# translation_block

lexentry: fra/droit__adj__1
written_rep: droit
part_of_speech: adjective
pronuns: ["d\u0281wa"]
sense_groups:
[{"senses":["Qui se trouve du c\u00f4t\u00e9 est quand on fait face au nord (dans le cas o\u00f9 on parle de soi, car on utilise cet adjectif en adoptant le point de vue de la personne dont on parle). Qui est du c\u00f4t\u00e9 oppos\u00e9 \u00e0 celui de son c\u0153ur pour la majorit\u00e9 des \u00eatres humains, ou encore du c\u00f4t\u00e9 de celui de la main qui sert \u00e0 \u00e9crire chez la majorit\u00e9. \u2014 Note : En ce sens, il s\u2019oppose \u00e0 gauche"],"translations":["destra","destro"]},{"senses":null,"translations":["destro","fedele"]},{"senses":["Juste, \u00e9quitable, sinc\u00e8re, honn\u00eate"],"translations":["diritto"]}]


lexentry: fra/droit__nom__1
written_rep: droit
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["d\u0281wa"]
sense_groups:
[{"senses":["(Philosophie) Fondement des r\u00e8gles, des codes, qui r\u00e9gissent les rapports des individus dans la soci\u00e9t\u00e9"],"translations":["diritto","giure","iure"]},{"senses":["Pr\u00e9rogative, facult\u00e9 d\u2019agir ou de contraindre, appartenant \u00e0 un sujet de droit (individu, soci\u00e9t\u00e9\u2026), conc\u00e9d\u00e9e et prot\u00e9g\u00e9e par le droit objectif. On parle alors de droit subjectif, car vu du c\u00f4t\u00e9 d\u2019un sujet de la r\u00e8gle"],"translations":["diritto"]}]


lexentry: fra/droit_civil__nom__1
written_rep: droit civil
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["d\u0281wa si.vil"]
sense_groups:
[{"senses":["(Droit) Branche du droit priv\u00e9, relative aux biens, aux obligations et aux rapports entre personnes, physiques ou morales, et qui rel\u00e8ve des juridictions civiles"],"translations":["diritto civile"]}]


lexentry: fra/droit_constitutionnel__nom__1
written_rep: droit constitutionnel
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["d\u0281wa k\u0254\u0303s.ti.ty.sj\u0254.n\u025bl"]
sense_groups:
[{"senses":["(Droit constitutionnel) Branche du droit public relative \u00e0 la constitution, traitant notamment des droits fondamentaux des citoyens et de l\u2019organisation de l\u2019\u00c9tat. Note : Normalement au singulier dans ce sens, \u00e0 moins que l\u2019on ne veuille comparer plusieurs pays ou \u00e9poques"],"translations":["diritto costituzionale"]}]


lexentry: fra/droite__nom__1
written_rep: droite
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["d\u0281wat"]
sense_groups:
[{"senses":["C\u00f4t\u00e9 droit","(Politique, Sociologie) Terme regroupant divers courants politiques manifestant un attachement \u00e0 la libert\u00e9, \u00e0 l\u2019ordre, consid\u00e9r\u00e9 comme juste ou comme un moindre mal, r\u00e9prouvant les changements brusques sur les questions de soci\u00e9t\u00e9 et les questions \u00e9thiques, ainsi nomm\u00e9 parce qu\u2019il s\u2019est principalement manifest\u00e9 \u00e0 l\u2019origine par les partis conservateurs ou r\u00e9actionnaires qui si\u00e9geaient originellement (\u00e0 partir de la R\u00e9volution) \u00e0 droite du pr\u00e9sident de l\u2019assembl\u00e9e"],"translations":["destra"]},{"senses":["(Alg\u00e8bre, G\u00e9om\u00e9trie) Trait r\u00e9sultant de la relation alg\u00e9brique entre des variables, ellipse de ligne droite"],"translations":["retta"]}]


lexentry: fra/droitier__adj__1
written_rep: droitier
part_of_speech: adjective
pronuns: ["d\u0281wa.tje"]
sense_groups:
[{"senses":["(Sports hippiques) Se dit d'un cheval de course qui tourne facilement \u00e0 droite, qui est plus \u00e0 l'aise corde \u00e0 droite que corde \u00e0 gauche"],"translations":["destrimano"]}]


lexentry: fra/dromon__nom__1
written_rep: dromon
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["d\u0281\u0254.m\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(Par extension) Navire de transport de troupes, navire de guerre \u00e0 rames"],"translations":["dromone"]}]


lexentry: fra/drone__nom__1
written_rep: drone
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["d\u0281on"]
sense_groups:
[{"senses":["Engin mobile terrestre, a\u00e9rien ou naval, sans \u00e9quipage embarqu\u00e9, programm\u00e9 ou t\u00e9l\u00e9command\u00e9, et qui peut \u00eatre r\u00e9utilis\u00e9"],"translations":["drone","aeromobile a pilotaggio remoto","APR"]}]


lexentry: fra/drone__nom__2
written_rep: drone
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["d\u0281on"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["drone","drone ambient","drone music","drone-based music","dronescape","dronology"]}]


lexentry: fra/drop__nom__1
written_rep: drop
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["d\u0281\u0254p"]
sense_groups:
[{"senses":["(Rugby) Coup de pied en demi-vol\u00e9e par lequel un joueur de rugby tente d\u2019envoyer le ballon par-dessus la barre horizontale du but de l\u2019\u00e9quipe adverse"],"translations":["calcio di rimbalzo"]}]


lexentry: fra/droplet__nom__1
written_rep: droplet
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["d\u0281\u0254p.l\u025bt"]
sense_groups:
[{"senses":["(Anglicisme informatique) Application qui se d\u00e9clenche lorsqu\u2019on d\u00e9pose un ou plusieurs fichiers sur son ic\u00f4ne"],"translations":["gocciolina"]}]


lexentry: fra/druidesse__nom__1
written_rep: druidesse
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["d\u0281\u0265i.d\u025bs"]
sense_groups:
[{"senses":["(Religion) (Antiquit\u00e9, Mythologie celtique) Nom des membres f\u00e9minins de la classe sacerdotale des Celtes de l\u2019Antiquit\u00e9","(Fantastique, Jeux de r\u00f4le, Jeux d\u2019action-aventure-RPG) Magicienne capable de contr\u00f4ler les plantes et les animaux"],"translations":["druidessa"]}]


lexentry: fra/drum_and_bass__nom__1
written_rep: drum and bass
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["d\u0281\u0153.m\u203f\u025bnd bas"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["drum and bass","drum&bass","drum\u2019n\u2019bass","d\u2019n\u2019b"]}]


lexentry: fra/druse__nom__1
written_rep: druse
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["d\u0281yz"]
sense_groups:
[{"senses":["Cristallisation tapissant la surface d\u2019un min\u00e9ral ou l\u2019int\u00e9rieur d\u2019une cavit\u00e9 rocheuse, d\u2019une gangue"],"translations":["drusa"]}]


lexentry: fra/drège__nom__2
written_rep: drège
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["d\u0281\u025b\u0292"]
sense_groups:
[{"senses":["(Textile) (D\u00e9suet) Peigne de fer qui servait \u00e0 s\u00e9parer la graine de lin d\u2019avec ses tiges"],"translations":["scapecchiatoio"]}]


lexentry: fra/drôle__adj__1
written_rep: drôle
part_of_speech: adjective
pronuns: ["d\u0281ol"]
sense_groups:
[{"senses":["Comique ; marrant ; rigolo"],"translations":["divertente","bizzaro","comico","strano"]}]


lexentry: fra/du_coq_à_l’âne__adv__1
written_rep: du coq à l’âne
part_of_speech: adverb
pronuns: ["dy k\u0254.k\u203fa l\u203f\u0251n"]
sense_groups:
[{"senses":["D\u2019un sujet \u00e0 l\u2019autre, sans transition et sans coh\u00e9rence"],"translations":["saltare di palo in frasca"]}]


lexentry: fra/du_tout__interjection__1
written_rep: du tout
pronuns: ["dy tu"]
sense_groups:
[{"senses":["(Par ellipse) Pas du tout. \u2014 Note : Se dit lorsqu\u2019il s\u2019agit d\u2019une br\u00e8ve r\u00e9ponse"],"translations":["ad ogni modo"]},{"senses":null,"translations":["nient'affatto"]}]


lexentry: fra/duc-d’Albe__nom__1
written_rep: duc-d’Albe
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["dyk d\u203falb"]
sense_groups:
[{"senses":["(Construction) (G\u00e9nie civil) Pieu ou faisceau de pieux \u00e9mergeant et destin\u00e9 \u00e0 l\u2019amarrage ou \u00e0 l\u2019\u00e9vitement des bateaux"],"translations":["briccola","palina"]},{"senses":null,"translations":["bricola"]}]


lexentry: fra/dupe__nom__1
written_rep: dupe
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["dyp"]
sense_groups:
[{"senses":["Celui, celle qui a \u00e9t\u00e9 tromp\u00e9, ou qui est facile \u00e0 tromper"],"translations":["fesso"]}]


lexentry: fra/duplex__nom__1
written_rep: duplex
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["dy.pl\u025bks"]
sense_groups:
[{"senses":["(Architecture) Logement s\u2019\u00e9tendant sur deux niveaux \u00e0 l\u2019int\u00e9rieur d\u2019un b\u00e2timent collectif"],"translations":["appartamento su due piani"]},{"senses":["(T\u00e9l\u00e9communications) Liaison ou transmission qui fonctionne simultan\u00e9ment dans les deux sens avec un seul canal"],"translations":["bifamiliare"]}]


lexentry: fra/duplice__adj__1
written_rep: duplice
part_of_speech: adjective
pronuns: ["dy.plis"]
sense_groups:
[{"senses":["Fourbe, hypocrite, qui dissimule ses pens\u00e9es, qui fait preuve de duplicit\u00e9, de fausset\u00e9"],"translations":["disonesto"]}]


lexentry: fra/dur__adj__1
written_rep: dur
part_of_speech: adjective
pronuns: ["dy\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Ferme ; difficile \u00e0 p\u00e9n\u00e9trer ou \u00e0 entamer"],"translations":["duro"]},{"senses":["Difficile"],"translations":["difficile","duro"]},{"senses":null,"translations":["pesante"]}]


lexentry: fra/durabilité__nom__1
written_rep: durabilité
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["dy.\u0281a.bi.li.te"]
sense_groups:
[{"senses":["Qualit\u00e9 de ce qui est durable, de ce qui est susceptible de durer"],"translations":["durabilit\u00e0"]},{"senses":["(Sp\u00e9cialement) (\u00c9conomie, Politique) Caract\u00e9ristique d\u2019une politique qui peut \u00eatre durablement men\u00e9e ou d\u2019une \u00e9volution susceptible de se poursuivre sans compromettre l\u2019avenir"],"translations":["sostenibilit\u00e0"]}]


lexentry: fra/durable__adj__1
written_rep: durable
part_of_speech: adjective
pronuns: ["dy.\u0281abl"]
sense_groups:
[{"senses":["Qui est de nature ou qui est fait de mani\u00e8re \u00e0 durer longtemps"],"translations":["durevole"]},{"senses":["(En particulier) Qui s'inscrit dans une vision \u00e0 long terme de l'\u00e9quilibre \u00e9cologique de la Terre"],"translations":["durevole","sostentabile"]}]


lexentry: fra/durcir__verb__1
written_rep: durcir
part_of_speech: verb
pronuns: ["dy\u0281.si\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(Pronominal) Devenir dur, plus dur"],"translations":["indurirsi","indurire","temperare"]},{"senses":["Rendre dur","Faire para\u00eetre plus dur","(Intransitif) Devenir dur"],"translations":["indurire","temperare"]}]


lexentry: fra/durer__verb__1
written_rep: durer
part_of_speech: verb
pronuns: ["dy.\u0281e"]
sense_groups:
[{"senses":["Continuer d\u2019\u00eatre, se prolonger","Persister, rester, durer longtemps"],"translations":["durare"]}]


lexentry: fra/dureté__nom__1
written_rep: dureté
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["dy\u0281.te"]
sense_groups:
[{"senses":["(G\u00e9ologie, Min\u00e9ralogie) Qualit\u00e9 des min\u00e9raux permettant d\u2019appr\u00e9cier leur r\u00e9sistance \u00e0 \u00eatre entam\u00e9s par l'abrasion ou la rayure"],"translations":["durezza"]}]


lexentry: fra/durée_de_vie__nom__1
written_rep: durée de vie
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["dy.\u0281e d\u0259 vi"]
sense_groups:
[{"senses":["P\u00e9riode durant laquelle un appareil ou un ustensile, est fonctionnel"],"translations":["durata di vita"]}]


lexentry: fra/duvet__nom__1
written_rep: duvet
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["dy.v\u025b"]
sense_groups:
[{"senses":["Ensemble des plumes courtes, molles et fris\u00e9es, qui poussent en premier sur le corps des oiseaux et est particuli\u00e8rement fournie chez les cygnes et les oies"],"translations":["piuma"]}]


lexentry: fra/dynamisation__nom__1
written_rep: dynamisation
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["di.na.mi.za.sj\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(Hom\u00e9opathie) Agitation d\u2019une substance"],"translations":["dinamizzazione"]}]


lexentry: fra/dynamo__nom__1
written_rep: dynamo
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["di.na.mo"]
sense_groups:
[{"senses":["Machine \u00e0 courant continu fonctionnant en g\u00e9n\u00e9rateur \u00e9lectrique"],"translations":["dinamo"]}]


lexentry: fra/dysfonctionnement__nom__1
written_rep: dysfonctionnement
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["dis.f\u0254\u0303k.sj\u0254n.m\u0251\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Mauvais fonctionnement ; d\u00e9faut ; trouble"],"translations":["disfunzione","malfunzionamento"]}]


lexentry: fra/dyskératose_congénitale__nom__1
written_rep: dyskératose congénitale
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["dis.ke.\u0281a.toz k\u0254\u0303.\u0292e.ni.tal"]
sense_groups:
[{"senses":["(M\u00e9decine) Trouble cong\u00e9nital caract\u00e9ris\u00e9 par un vieillissement pr\u00e9matur\u00e9 des organes, principalement le syst\u00e8me t\u00e9gumentaire et le syst\u00e8me immunitaire"],"translations":["discheratosi congenita"]}]


lexentry: fra/dysorthographie__nom__1
written_rep: dysorthographie
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["di.z\u0254\u0281.to.\u0261\u0281a.fi", "dis.\u0254\u0281.to.\u0261\u0281a.fi"]
sense_groups:
[{"senses":["(\u00c9ducation) Trouble d\u2019apprentissage caract\u00e9ris\u00e9 par un d\u00e9faut d\u2019assimilation important et durable des r\u00e8gles orthographiques (alt\u00e9ration de l\u2019\u00e9criture spontan\u00e9e ou de l\u2019\u00e9criture sous dict\u00e9e)"],"translations":["disortografia"]}]


lexentry: fra/dès__préposition__1
written_rep: dès
pronuns: ["d\u025b"]
sense_groups:
[{"senses":["\u00c0 partir de (un temps)","\u00c0 partir de, depuis (un lieu)"],"translations":["da"]},{"senses":["Imm\u00e9diatement (un temps)"],"translations":["a breve"]},{"senses":["(D\u00e9suet) Depuis (un temps)"],"translations":["a partire da"]}]


lexentry: fra/dès_lors__adv__1
written_rep: dès lors
part_of_speech: adverb
pronuns: ["d\u025b l\u0254\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["D\u00e8s ce moment-l\u00e0, \u00e0 partir de ce temps-l\u00e0"],"translations":["allora","da allora"]},{"senses":["Par cons\u00e9quent"],"translations":["allora","di conseguenza","perci\u00f2","pertanto"]}]


lexentry: fra/déballer__verb__1
written_rep: déballer
part_of_speech: verb
pronuns: ["de.ba.le"]
sense_groups:
[{"senses":["Extraire d\u2019une balle, d\u2019un paquet, d\u2019une caisse, etc., ce qu\u2019ils contiennent","(Sens figur\u00e9) (Familier) \u2014 D\u00e9baller ses secrets sur la place publique"],"translations":["disimballare"]}]


lexentry: fra/débandade__nom__1
written_rep: débandade
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["de.b\u0251\u0303.dad"]
sense_groups:
[{"senses":["Action de se d\u00e9bander ou de se disperser ; d\u00e9b\u00e2cle"],"translations":["fuggifuggi"]}]


lexentry: fra/débander__verb__1
written_rep: débander
part_of_speech: verb
pronuns: ["de.b\u0251\u0303.de"]
sense_groups:
[{"senses":["(Par extension) D\u00e9barrasser d\u2019une bande, d\u2019un bandeau"],"translations":["sciogliere"]}]


lexentry: fra/débaptisation__nom__1
written_rep: débaptisation
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["de.ba.ti.za.sj\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(Religion) Fait de se faire d\u00e9baptiser ou d\u2019\u00eatre d\u00e9baptis\u00e9, de se faire retirer ou d\u2019\u00eatre retir\u00e9 des registres paroissiaux","(Sens figur\u00e9) Privation du nom de bapt\u00eame ou m\u00eame du nom de famille","(Par analogie) Changement du nom d\u2019origine d\u2019une chose"],"translations":["sbattezzo"]}]


lexentry: fra/débarder__verb__1
written_rep: débarder
part_of_speech: verb
pronuns: ["de.ba\u0281.de"]
sense_groups:
[{"senses":["(Exploitation foresti\u00e8re) Transporter des bois abattus vers une place de d\u00e9p\u00f4t pour leur chargement sur un grumier"],"translations":["scaricare"]}]


lexentry: fra/débardeur__nom__1
written_rep: débardeur
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["de.ba\u0281.d\u0153\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(Exploitation foresti\u00e8re) Celui qui fait le m\u00e9tier de d\u00e9barder le bois ou la pierre, qui transporte les grumes de bois","(Encore utilis\u00e9 au Canada dans ce sens, vieilli en France) Travailleur des quais, docker"],"translations":["scaricatore"]}]


lexentry: fra/débardeur__nom__2
written_rep: débardeur
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["de.ba\u0281.d\u0153\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(Par m\u00e9tonymie) Sous-v\u00eatement ou v\u00eatement sans col ni manche, tr\u00e8s \u00e9chancr\u00e9, laissant appara\u00eetre les \u00e9paules, g\u00e9n\u00e9ralement en jersey"],"translations":["canottiera"]}]


lexentry: fra/débarquer__nom__1
written_rep: débarquer
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["de.ba\u0281.ke"]
sense_groups:
[{"senses":["Moment o\u00f9 un navire arrive \u00e0 son point de d\u00e9barquement"],"translations":["sbarcare"]}]


lexentry: fra/débarras__nom__1
written_rep: débarras
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["de.ba.\u0281a"]
sense_groups:
[{"senses":["(Construction) Endroit o\u00f9 l\u2019on remise les objets inutiles, encombrants"],"translations":["ripostiglio"]}]


lexentry: fra/débarrasser__verb__1
written_rep: débarrasser
part_of_speech: verb
pronuns: ["de.ba.\u0281a.se"]
sense_groups:
[{"senses":["D\u00e9gager de ce qui embarrasse"],"translations":["sbarrazzare"]},{"senses":["Enlever ce qu\u2019il y a sur une table, un bureau"],"translations":["sparecchiare"]},{"senses":["\u00c9loigner de quelqu\u2019un ou de soi une personne qui g\u00eane"],"translations":["togliere"]}]


lexentry: fra/débile__adj__1
written_rep: débile
part_of_speech: adjective
pronuns: ["de.bil"]
sense_groups:
[{"senses":["Faible, qui manque de forces, de vigueur"],"translations":["debole"]},{"senses":null,"translations":["balordo"]},{"senses":["(Par extension) (M\u00e9decine) Qui est atteint dans sa raison"],"translations":["stupido"]}]


lexentry: fra/débiter__verb__1
written_rep: débiter
part_of_speech: verb
pronuns: ["de.bi.te"]
sense_groups:
[{"senses":["D\u00e9couper, tailler une mati\u00e8re en morceaux tout pr\u00eats \u00e0 \u00eatre employ\u00e9s","(En particulier) Couper un arbre abattu en bois de chauffage"],"translations":["dividere"]}]


lexentry: fra/déblayer__verb__1
written_rep: déblayer
part_of_speech: verb
pronuns: ["de.ble.je", "de.bl\u025b.je"]
sense_groups:
[{"senses":["D\u00e9barrasser, d\u00e9gager un lieu des choses qui l\u2019encombrent, qui s\u2019y trouvent entass\u00e9es confus\u00e9ment"],"translations":["chiarire"]}]


lexentry: fra/déborder__verb__1
written_rep: déborder
part_of_speech: verb
pronuns: ["de.b\u0254\u0281.de"]
sense_groups:
[{"senses":["(Intransitif) D\u00e9passer le bord, en parlant notamment des fleuves, des rivi\u00e8res, des \u00e9tangs, de l\u2019eau en g\u00e9n\u00e9ral"],"translations":["traboccare"]},{"senses":["(Intransitif) Regorger, \u00eatre en surabondance","(Transitif) D\u00e9passer le bord de quelque chose"],"translations":["ridondare"]},{"senses":["(Transitif) (Sens figur\u00e9) Rendre incapable, impuissant"],"translations":["confondere"]},{"senses":["(Marine) (Intransitif) Se d\u00e9tacher d\u2019un vaisseau qu\u2019on avait abord\u00e9"],"translations":["sbarcare"]}]


lexentry: fra/débouchoir__nom__1
written_rep: débouchoir
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["de.bu.\u0283wa\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Instrument dot\u00e9 d\u2019une ventouse pour d\u00e9boucher les \u00e9viers, les toilettes, etc"],"translations":["sfiatatoio"]}]


lexentry: fra/débouché__nom__1
written_rep: débouché
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["de.bu.\u0283e"]
sense_groups:
[{"senses":["(Par extension) Moyen d\u2019\u00e9couler des marchandises"],"translations":["mercato"]},{"senses":["(Par extension) Finalit\u00e9 d\u2019une chose"],"translations":["obiettivo"]},{"senses":["Endroit o\u00f9 l\u2019on passe d\u2019un lieu resserr\u00e9 dans un lieu plus ouvert"],"translations":["uscita"]}]


lexentry: fra/débourrer__verb__1
written_rep: débourrer
part_of_speech: verb
pronuns: ["de.bu.\u0281e"]
sense_groups:
[{"senses":["(\u00c9quitation) Commencer \u00e0 assouplir un cheval, \u00e0 le rendre propre aux usages auxquels on le destine"],"translations":["addomesticare"]}]


lexentry: fra/débourser__verb__1
written_rep: débourser
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["Tirer de l\u2019argent de sa bourse, de sa caisse, pour faire un paiement"],"translations":["sborsare"]}]


lexentry: fra/débraillé__adj__1
written_rep: débraillé
part_of_speech: adjective
pronuns: ["de.b\u0281\u0251.je"]
sense_groups:
[{"senses":["D\u00e9penaill\u00e9, dont la tenue vestimentaire est n\u00e9glig\u00e9e"],"translations":["sciatto"]}]


lexentry: fra/débrayer__verb__1
written_rep: débrayer
part_of_speech: verb
pronuns: ["de.b\u0281e.je"]
sense_groups:
[{"senses":["(Action syndicale) Cesser le travail momentan\u00e9ment"],"translations":["scioperare"]}]


lexentry: fra/débridage__nom__1
written_rep: débridage
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["de.b\u0281i.da\u0292"]
sense_groups:
[{"senses":["(Sp\u00e9cialement) (Informatique) Action de conf\u00e9rer les droits du superutilisateur au syst\u00e8me d\u2019exploitation d'un t\u00e9l\u00e9phone intelligent"],"translations":["radicazione"]}]


lexentry: fra/débrider__verb__1
written_rep: débrider
part_of_speech: verb
pronuns: ["de.b\u0281i.de"]
sense_groups:
[{"senses":["D\u00e9barrasser de la bride","(Pronominal) Agir sans retenue"],"translations":["sbrigliare"]}]


lexentry: fra/débrouiller__verb__1
written_rep: débrouiller
part_of_speech: verb
pronuns: ["de.b\u0281u.je"]
sense_groups:
[{"senses":["D\u00e9m\u00ealer, mettre en ordre des choses qui sont en confusion"],"translations":["districare"]}]


lexentry: fra/débroussailleuse__nom__1
written_rep: débroussailleuse
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["de.b\u0281u.sa.j\u00f8z"]
sense_groups:
[{"senses":["(Technique) (Agriculture, Jardinage, Sylviculture) Machine utilis\u00e9e dans le domaine du jardinage pour couper les herbes hautes, ronces et petits arbustes"],"translations":["decespugliatore"]}]


lexentry: fra/débusquer__verb__1
written_rep: débusquer
part_of_speech: verb
pronuns: ["de.bys.ke"]
sense_groups:
[{"senses":["(Sens figur\u00e9) (Familier) D\u00e9couvrir ce qui se dissimule"],"translations":["rivelare"]}]


lexentry: fra/débâcle__nom__1
written_rep: débâcle
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["de.b\u0251kl"]
sense_groups:
[{"senses":["(Sens figur\u00e9) (Familier) Tout changement brusque et inattendu qui am\u00e8ne du d\u00e9sordre, de la confusion"],"translations":["d\u00e9bacle","d\u00e9b\u00e2cle"]}]


lexentry: fra/décahenry__nom__1
written_rep: décahenry
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["de.ka.\u0251\u0303.\u0281i"]
sense_groups:
[{"senses":["(M\u00e9trologie) (\u00c9lectricit\u00e9) Unit\u00e9 de mesure d\u2019inductance du Syst\u00e8me international (SI), valant 101 henrys, et dont le symbole est daH"],"translations":["decahenry"]}]


lexentry: fra/décahertz__nom__1
written_rep: décahertz
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["de.ka.\u025b\u0281ts"]
sense_groups:
[{"senses":["(M\u00e9trologie) (Rare) Unit\u00e9 de mesure de fr\u00e9quence du Syst\u00e8me international (SI), valant 101 hertz, et dont le symbole est daHz"],"translations":["decahertz"]}]


lexentry: fra/décalage__nom__1
written_rep: décalage
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["de.ka.la\u0292"]
sense_groups:
[{"senses":["Action de d\u00e9caler ou r\u00e9sultat de cette action","(Automobile) Distance qui, dans un choc frontal, s\u00e9pare les deux axes longitudinaux m\u00e9dians de deux v\u00e9hicules se heurtant","(Automobile) Distance qui, dans un choc lat\u00e9ral, s\u00e9pare l'axe longitudinal du v\u00e9hicule heurtant de l'axe transversal m\u00e9dian du v\u00e9hicule heurt\u00e9"],"translations":["divario","scarto","sfasamento","spostamento"]}]


lexentry: fra/décalage_horaire__nom__1
written_rep: décalage horaire
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["de.ka.la\u0292 \u0254.\u0281\u025b\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(Par extension) Syndrome r\u00e9sultant de l\u2019adaptation rapide d\u2019un voyageur \u00e0 une heure l\u00e9gale diff\u00e9rente"],"translations":["jetlag"]}]


lexentry: fra/décalcifier__verb__1
written_rep: décalcifier
part_of_speech: verb
pronuns: ["de.kal.si.fje"]
sense_groups:
[{"senses":["Faire perdre le calcium \u00e0 un organisme"],"translations":["decalcificare","decalcificarsi"]},{"senses":["(Pronominal) (Intransitif) Perdre son calcium"],"translations":["decalcificarsi"]}]


lexentry: fra/décalcomanie__nom__1
written_rep: décalcomanie
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["de.kal.k\u0254.ma.ni"]
sense_groups:
[{"senses":["(Imprimerie) Proc\u00e9d\u00e9 par lequel on reporte une image en couleur sur du papier, de la porcelaine, etc., qui en garde l\u2019impression"],"translations":["decalcomania"]}]


lexentry: fra/décaler__verb__1
written_rep: décaler
part_of_speech: verb
pronuns: ["de.ka.le"]
sense_groups:
[{"senses":["Enlever la cale \u00e0 ; changer l\u2019\u00e9quilibre, l\u2019aplomb"],"translations":["muoversi"]},{"senses":["(Par extension) Avancer ou reculer une s\u00e9rie d\u2019objets ou de faits"],"translations":["anticipare"]},{"senses":["(Imprimerie) Annuler le calage d\u2019une presse"],"translations":["venire fuori"]},{"senses":["(Afrique) Danser"],"translations":["ballare"]}]


lexentry: fra/décalogue__nom__1
written_rep: décalogue
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["de.ka.l\u0254\u0261"]
sense_groups:
[{"senses":["(Religion) Commandements donn\u00e9s par Dieu \u00e0 Mo\u00efse"],"translations":["decalogo"]}]


lexentry: fra/décalquer__verb__1
written_rep: décalquer
part_of_speech: verb
pronuns: ["de.kal.ke"]
sense_groups:
[{"senses":["(Dessin) Reproduire par le calque un dessin ou un tableau sur du papier, sur une toile, sur une muraille, sur une planche de cuivre, etc"],"translations":["annientare"]}]


lexentry: fra/décamper__verb__1
written_rep: décamper
part_of_speech: verb
pronuns: ["de.k\u0251\u0303.pe"]
sense_groups:
[{"senses":["(Sens figur\u00e9) (Familier) Se retirer pr\u00e9cipitamment de quelque lieu, s\u2019enfuir"],"translations":["smammare","svignare"]}]


lexentry: fra/décaper__verb__1
written_rep: décaper
part_of_speech: verb
pronuns: ["de.ka.pe"]
sense_groups:
[{"senses":["(Art) D\u00e9barrasser un m\u00e9tal de la rouille, de l\u2019oxyde qui s\u2019est form\u00e9 \u00e0 sa surface"],"translations":["corso"]}]


lexentry: fra/décapeuse__nom__1
written_rep: décapeuse
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["de.ka.p\u00f8z"]
sense_groups:
[{"senses":["(Travaux publics) Engin de terrassement assurant l\u2019extraction, le transport, l\u2019\u00e9pandage et la mise en d\u00e9p\u00f4t des terres"],"translations":["ruspa"]}]


lexentry: fra/décapiter__verb__1
written_rep: décapiter
part_of_speech: verb
pronuns: ["de.ka.pi.te"]
sense_groups:
[{"senses":["Trancher la t\u00eate \u00e0 une personne avec une \u00e9p\u00e9e, une hache (sur le billot), ou au moyen de la guillotine"],"translations":["decapitare"]}]


lexentry: fra/décatesla__nom__1
written_rep: décatesla
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["de.ka.t\u025bs.la"]
sense_groups:
[{"senses":["(M\u00e9trologie) (Physique) Unit\u00e9 de mesure d\u2019induction magn\u00e9tique du Syst\u00e8me international (SI), valant 101 teslas, et dont le symbole est daT"],"translations":["decatesla"]}]


lexentry: fra/décathlonien__nom__1
written_rep: décathlonien
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["de.ka.tl\u0254.nj\u025b\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(Athl\u00e9tisme) Participant \u00e0 un d\u00e9cathlon ; athl\u00e8te sp\u00e9cialiste du d\u00e9cathlon"],"translations":["decatleta"]}]


lexentry: fra/déceler__verb__1
written_rep: déceler
part_of_speech: verb
pronuns: ["de.s(\u0259.)le"]
sense_groups:
[{"senses":["D\u00e9couvrir une chose qui n\u2019est pas imm\u00e9diatement perceptible"],"translations":["individuare"]},{"senses":["(Par extension) D\u00e9voiler quelqu\u2019un qui cache intentionnellement ce qu\u2019il fait"],"translations":["esporre"]},{"senses":["(Vieilli) D\u00e9voiler ce que quelqu\u2019un cache intentionnellement"],"translations":["gettare la maschera"]}]


lexentry: fra/décent__adj__1
written_rep: décent
part_of_speech: adjective
pronuns: ["de.s\u0251\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Qui est conforme \u00e0 la d\u00e9cence; qui ne choque pas la pudeur des regardants"],"translations":["presentabile"]}]


lexentry: fra/déception__nom__2
written_rep: déception
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["de.s\u025bp.sj\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(Militaire) Mesures visant \u00e0 induire l\u2019ennemi en erreur, gr\u00e2ce \u00e0 des truquages, des d\u00e9formations de la r\u00e9alit\u00e9, ou des falsifications, en vue de l\u2019inciter \u00e0 r\u00e9agir d\u2019une mani\u00e8re pr\u00e9judiciable \u00e0 ses propres int\u00e9r\u00eats. \u2014 (AAP-6, Glossaire OTAN de termes et d\u00e9finitions (anglais et fran\u00e7ais), Organisation du Trait\u00e9 de l\u2019Atlantique Nord, Bureau OTAN de normalisation (NSO), depuis 1973)"],"translations":["delusione","disinganno"]}]


lexentry: fra/décerner__verb__1
written_rep: décerner
part_of_speech: verb
pronuns: ["de.s\u025b\u0281.ne"]
sense_groups:
[{"senses":["Accorder \u00e0 quelqu\u2019un une r\u00e9compense ou un honneur"],"translations":["premiare"]}]


lexentry: fra/décevoir__verb__1
written_rep: décevoir
part_of_speech: verb
pronuns: ["de.s\u0259.vwa\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(En particulier) Ne pas r\u00e9pondre aux espoirs qu\u2019on avait mis en lui, en parlant d\u2019un objet, d\u2019une personne, d\u2019une \u0153uvre, etc"],"translations":["deludere"]}]


lexentry: fra/décharge__nom__1
written_rep: décharge
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["de.\u0283a\u0281\u0292"]
sense_groups:
[{"senses":["(D\u00e9chets, Industrie) Lieu o\u00f9 l\u2019on entrepose les d\u00e9chets, les d\u00e9bris"],"translations":["discarica"]},{"senses":["(Par extension) (\u00c9lectricit\u00e9) D\u00e9charge \u00e9lectrique : \u00c9vacuation de charges \u00e9lectriques, sous diff\u00e9rentes formes \u2192 voir d\u00e9charge \u00e9lectrique : court-circuit, arc \u00e9lectrique, \u00e9lectrocution, d\u00e9charge luminescente, etc. ; action de d\u00e9charger un condensateur, une pile \u00e9lectrique ou une batterie"],"translations":["scarica"]}]


lexentry: fra/déchargement__nom__1
written_rep: déchargement
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["de.\u0283a\u0281.\u0292\u0259.m\u0251\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Action de d\u00e9charger un navire, un bateau, une voiture de transport, une b\u00eate de somme, etc"],"translations":["scaricamento"]}]


lexentry: fra/décharger__verb__1
written_rep: décharger
part_of_speech: verb
pronuns: ["de.\u0283a\u0281.\u0292e"]
sense_groups:
[{"senses":["\u00d4ter ce qui formait la charge d\u2019un navire, d\u2019un bateau, d\u2019une voiture de transport, d\u2019une b\u00eate de somme, etc"],"translations":["discaricare"]}]


lexentry: fra/déchausser__verb__1
written_rep: déchausser
part_of_speech: verb
pronuns: ["de.\u0283o.se"]
sense_groups:
[{"senses":["D\u00e9barrasser de ses chaussures, en parlant d'une personne"],"translations":["scalzare"]}]


lexentry: fra/déchaîné__adj__1
written_rep: déchaîné
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["Qualifie un \u00eatre ou un ph\u00e9nom\u00e8ne qui se d\u00e9cha\u00eene, qui s\u2019emporte, qui d\u00e9passe la mesure commune, dont on ne peut plus arr\u00eater les exc\u00e8s"],"translations":["brado"]}]


lexentry: fra/déchet__nom__1
written_rep: déchet
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["de.\u0283\u025b"]
sense_groups:
[{"senses":["Immondice ; ensemble de d\u00e9bris devenus impropres \u00e0 la consommation ou \u00e0 l\u2019usage"],"translations":["rifiuto"]}]


lexentry: fra/déchiffrement__nom__1
written_rep: déchiffrement
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["de.\u0283i.f\u0281\u0259.m\u0251\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Action de d\u00e9chiffrer ou r\u00e9sultat de cette action"],"translations":["deciframento"]}]


lexentry: fra/déchiqueteuse__nom__1
written_rep: déchiqueteuse
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["de.\u0283ik.t\u00f8z"]
sense_groups:
[{"senses":["Celle qui d\u00e9chiquette","Appareil utilis\u00e9 pour la destruction de documents"],"translations":["tritadocumenti"]}]


lexentry: fra/déchirer__verb__1
written_rep: déchirer
part_of_speech: verb
pronuns: ["de.\u0283i.\u0281e"]
sense_groups:
[{"senses":["Rompre en tirant avec force un c\u00f4t\u00e9 en direction oppos\u00e9e de celle de l\u2019autre"],"translations":["dilaniare","strappare"]}]


lexentry: fra/décidément__adv__1
written_rep: décidément
part_of_speech: adverb
pronuns: ["de.si.de.m\u0251\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["En d\u00e9finitive, tout bien consid\u00e9r\u00e9"],"translations":["davvero!"]},{"senses":["D\u2019une mani\u00e8re d\u00e9cid\u00e9e, ferme"],"translations":["decisamente"]},{"senses":["D\u2019une mani\u00e8re d\u00e9cisive, \u00e9vidente"],"translations":["evidentemente"]}]


lexentry: fra/décihenry__nom__1
written_rep: décihenry
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["de.si.\u0251\u0303.\u0281i"]
sense_groups:
[{"senses":["(M\u00e9trologie) (\u00c9lectricit\u00e9) Unit\u00e9 de mesure d\u2019inductance du Syst\u00e8me international (SI), valant 10\u22121 henry, et dont le symbole est dH"],"translations":["decihenry"]}]


lexentry: fra/décihertz__nom__1
written_rep: décihertz
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["de.si.\u025b\u0281ts"]
sense_groups:
[{"senses":["(M\u00e9trologie) (Rare) Unit\u00e9 de mesure de fr\u00e9quence du Syst\u00e8me international (SI), valant 10\u22121 hertz, et dont le symbole est dHz"],"translations":["decihertz"]}]


lexentry: fra/décimètre__nom__1
written_rep: décimètre
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["de.si.m\u025bt\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(M\u00e9trologie) Unit\u00e9 de mesure de longueur du Syst\u00e8me international (SI), valant 10\u22121 m\u00e8tre, et dont le symbole est dm","R\u00e8gle de bois ou de m\u00e9tal ayant cette mesure et servant pour les ouvrages de dessin. Cette r\u00e8gle mesure souvent deux d\u00e9cim\u00e8tres et s\u2019appelle alors double d\u00e9cim\u00e8tre"],"translations":["decimetro"]}]


lexentry: fra/décision__nom__1
written_rep: décision
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["de.si.zj\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Action de d\u00e9cider ou r\u00e9sultat de cette action"],"translations":["decisione"]}]


lexentry: fra/décitesla__nom__1
written_rep: décitesla
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["de.si.t\u025bs.la"]
sense_groups:
[{"senses":["(M\u00e9trologie) (Physique) Unit\u00e9 de mesure d\u2019induction magn\u00e9tique du Syst\u00e8me international (SI), valant 10\u22121 tesla, et dont le symbole est dT"],"translations":["decitesla"]}]


lexentry: fra/déclaration__nom__1
written_rep: déclaration
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["de.kla.\u0281a.sj\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Action de d\u00e9clarer ; discours, acte, \u00e9crit par lequel on d\u00e9clare","(Commerce, Justice) M\u00e9moire ou \u00e9tat d\u00e9taill\u00e9 ; d\u00e9nombrement ; \u00e9num\u00e9ration"],"translations":["dichiarazione"]}]


lexentry: fra/décocher__verb__1
written_rep: décocher
part_of_speech: verb
pronuns: ["de.k\u0254.\u0283e"]
sense_groups:
[{"senses":["(Informatique) Cliquer sur une case coch\u00e9e dans un formulaire pour qu\u2019elle ne soit plus coch\u00e9e"],"translations":["disattivare"]},{"senses":["Tirer une fl\u00e8che avec l\u2019arbal\u00e8te ou avec toute autre arme de trait semblable","(Sens figur\u00e9) Lancer"],"translations":["disfare"]}]


lexentry: fra/décoller__verb__1
written_rep: décoller
part_of_speech: verb
pronuns: ["de.k\u0254.le"]
sense_groups:
[{"senses":["(Aviation) Quitter le sol pour un a\u00e9ronef, ou occasionnellement pour d\u2019autres v\u00e9hicules"],"translations":["decollare"]},{"senses":["S\u00e9parer, d\u00e9tacher une chose qui \u00e9tait coll\u00e9e"],"translations":["scollare","staccare"]}]


lexentry: fra/décolleté__nom__1
written_rep: décolleté
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["de.k\u0254l.te"]
sense_groups:
[{"senses":["Forme de la v\u00eature f\u00e9minine qui laisse appara\u00eetre en partie le cou, le dos, la poitrine, les \u00e9paules"],"translations":["scollatura"]}]


lexentry: fra/décolorer__verb__1
written_rep: décolorer
part_of_speech: verb
pronuns: ["de.k\u0254.l\u0254.\u0281e"]
sense_groups:
[{"senses":["(Pronominal) (R\u00e9fl\u00e9chi) Perdre ses couleurs d'origine"],"translations":["sbiadire"]},{"senses":["D\u00e9pourvoir de sa couleur ; \u00f4ter, alt\u00e9rer la couleur"],"translations":["scolorire"]}]


lexentry: fra/décommander__verb__1
written_rep: décommander
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["Annuler une commande"],"translations":["dire a non venire"]},{"senses":["Remettre \u00e0 une autre date ou supprimer une f\u00eate, une r\u00e9union \u00e0 laquelle on avait invit\u00e9"],"translations":["liquidare"]}]


lexentry: fra/décommissionner__verb__1
written_rep: décommissionner
part_of_speech: verb
pronuns: ["de.k\u0254.mi.sj\u0254.ne"]
sense_groups:
[{"senses":["(Commerce) Ne plus accorder de commission \u00e0 (un vendeur)","Ne plus utiliser (un navire, une centrale nucl\u00e9aire, un \u00e9quipement informatique, etc.)"],"translations":["smantellare"]}]


lexentry: fra/décomposition__nom__1
written_rep: décomposition
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["de.k\u0254\u0303.p\u0254.zi.sj\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Action de d\u00e9composer, de se d\u00e9composer ou r\u00e9sultat de cette action"],"translations":["decomposizione","scomposizione"]}]


lexentry: fra/déconcentrer__verb__1
written_rep: déconcentrer
part_of_speech: verb
pronuns: ["de.k\u0254\u0303.s\u0251\u0303.t\u0281e"]
sense_groups:
[{"senses":["(\u00c9conomie) Transf\u00e9rer ou cr\u00e9er des \u00e9quipements industriels ou commerciaux dans une r\u00e9gion de faible activit\u00e9 \u00e9conomique. Transf\u00e9rer de la capitale vers la province une activit\u00e9 \u00e9conomique ou administrative"],"translations":["decentralizzare"]},{"senses":["Interrompre la concentration d'une personne"],"translations":["distrarre"]}]


lexentry: fra/décongestion__nom__1
written_rep: décongestion
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["de.k\u0254\u0303.\u0292\u025bs.tj\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(M\u00e9decine) action de d\u00e9congestionner","(Par extension) d\u00e9sencombrer la circulation routi\u00e8re"],"translations":["decongestione"]}]


lexentry: fra/déconnecter__verb__1
written_rep: déconnecter
part_of_speech: verb
pronuns: ["de.k\u0254.n\u025bk.te"]
sense_groups:
[{"senses":["Couper la connexion, le lien entre deux \u00e9l\u00e9ments"],"translations":["sconnettere"]}]


lexentry: fra/déconnexion__nom__1
written_rep: déconnexion
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["de.k\u0254.n\u025bk.sj\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(Informatique) Action de se d\u00e9connecter, de terminer une session"],"translations":["esci"]},{"senses":["Coupure du lien entre deux \u00e9l\u00e9ments"],"translations":["separazione"]}]


lexentry: fra/décor__nom__1
written_rep: décor
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["de.k\u0254\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(Sens figur\u00e9) Ce qui appara\u00eet \u00e0 la vue ; apparence"],"translations":["quinte"]}]


lexentry: fra/décoration__nom__1
written_rep: décoration
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["de.k\u0254.\u0281a.sj\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Action de d\u00e9corer"],"translations":["decorazione"]},{"senses":null,"translations":["addobbo"]}]


lexentry: fra/décorer__verb__1
written_rep: décorer
part_of_speech: verb
pronuns: ["de.k\u0254.\u0281e"]
sense_groups:
[{"senses":["Orner ou parer, en parlant d\u2019ornements d\u2019architecture, de peinture, de sculpture, etc"],"translations":["decorare","adornare"]}]


lexentry: fra/décorum__nom__1
written_rep: décorum
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["de.k\u0254.\u0281\u0254m"]
sense_groups:
[{"senses":["Ensemble des biens\u00e9ances \u00e0 observer dans une bonne soci\u00e9t\u00e9"],"translations":["decoro"]},{"senses":["\u00c9tiquette \u00e0 laquelle sont astreints les personnages officiels"],"translations":["etichetta"]}]


lexentry: fra/découcher__verb__1
written_rep: découcher
part_of_speech: verb
pronuns: ["de.ku.\u0283e"]
sense_groups:
[{"senses":["Coucher hors de chez soi, hors du logis o\u00f9 l\u2019on a accoutum\u00e9 de coucher"],"translations":["pernottare"]}]


lexentry: fra/découler__verb__1
written_rep: découler
part_of_speech: verb
pronuns: ["de.ku.le"]
sense_groups:
[{"senses":["(Sens figur\u00e9) Proc\u00e9der, provenir logiquement ou naturellement"],"translations":["fuoriuscire"]}]


lexentry: fra/découper__verb__1
written_rep: découper
part_of_speech: verb
pronuns: ["de.ku.pe"]
sense_groups:
[{"senses":["D\u00e9tacher, en coupant tout autour, les figures ou autres objets qui sont repr\u00e9sent\u00e9s sur une toile, sur du papier, etc"],"translations":["tagliare"]},{"senses":null,"translations":["tagliarsi"]}]


lexentry: fra/découvrir__verb__1
written_rep: découvrir
part_of_speech: verb
pronuns: ["de.ku.v\u0281i\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Trouver ce qui n\u2019\u00e9tait pas connu, ce qui \u00e9tait rest\u00e9 ignor\u00e9 ou cach\u00e9"],"translations":["scoprire"]}]


lexentry: fra/décrasser__verb__1
written_rep: décrasser
part_of_speech: verb
pronuns: ["de.k\u0281a.se"]
sense_groups:
[{"senses":["(Sens figur\u00e9) (Familier) D\u00e9barrasser quelqu\u2019un de son ignorance crasse ou de sa mauvaise \u00e9ducation"],"translations":["piallare"]}]


lexentry: fra/décret__nom__1
written_rep: décret
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["de.k\u0281\u025b"]
sense_groups:
[{"senses":["D\u00e9cision qui \u00e9mane d\u2019une autorit\u00e9","(Droit) Aujourd\u2019hui, d\u00e9cision prise par le chef de l\u2019\u00c9tat, le gouvernement ou le conseil des ministres","(Droit) (Belgique) Acte l\u00e9gislatif pris par une des entit\u00e9s f\u00e9d\u00e9r\u00e9es (communaut\u00e9 linguistique ou r\u00e9gion), except\u00e9 la r\u00e9gion de Bruxelles-Capitale","(Droit) Acte ex\u00e9cutif pris par le pape ou par une autorit\u00e9 eccl\u00e9siastique ayant le pouvoir ex\u00e9cutif"],"translations":["decreto"]}]


lexentry: fra/décrochage__nom__1
written_rep: décrochage
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["de.k\u0281\u0254.\u0283a\u0292"]
sense_groups:
[{"senses":["(A\u00e9ronautique) Perte brusque de la portance de l\u2019aile d\u2019un avion"],"translations":["stallo aerodinamico"]}]


lexentry: fra/décrocher__verb__1
written_rep: décrocher
part_of_speech: verb
pronuns: ["de.k\u0281\u0254.\u0283e"]
sense_groups:
[{"senses":["(Transitif) D\u00e9tacher une chose qui \u00e9tait accroch\u00e9e"],"translations":["sganciare"]}]


lexentry: fra/décroissance__nom__1
written_rep: décroissance
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["de.k\u0281wa.s\u0251\u0303s"]
sense_groups:
[{"senses":["Concept politique, \u00e9conomique et social qui remet en question l'id\u00e9e selon laquelle la croissance \u00e9conomique est un bienfait \u00e0 long terme pour l'humanit\u00e9"],"translations":["decrescita"]},{"senses":["Action de d\u00e9cro\u00eetre ou r\u00e9sultat de cette action"],"translations":["decrescenza"]}]


lexentry: fra/décroissant__adj__1
written_rep: décroissant
part_of_speech: adjective
gender: masculine
pronuns: ["de.k\u0281wa.s\u0251\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(Math\u00e9matiques) Qui satisfait la condition f(s) \u2265 f(t) si s \u2264 t pour tout couple (s, t) d\u2019\u00e9l\u00e9ments, en parlant d\u2019une fonction d\u2019une variable r\u00e9elle f"],"translations":["decrescente"]}]


lexentry: fra/décupler__verb__1
written_rep: décupler
part_of_speech: verb
pronuns: ["de.ky.ple"]
sense_groups:
[{"senses":["Rendre dix fois aussi grand","(Sens figur\u00e9) Augmenter consid\u00e9rablement","(Intransitif) Devenir dix fois plus grand","(Pronominal) Devenir dix fois plus grand"],"translations":["aggravio"]}]


lexentry: fra/dédommager__verb__1
written_rep: dédommager
part_of_speech: verb
pronuns: ["de.d\u0254.ma.\u0292e"]
sense_groups:
[{"senses":["(Sens figur\u00e9) Compenser un dommage, un mal, une affliction, etc"],"translations":["compensare"]},{"senses":["Indemniser en rendant l\u2019\u00e9quivalent du dommage souffert"],"translations":["rimpiazzare"]}]


lexentry: fra/dédouaner__verb__1
written_rep: dédouaner
part_of_speech: verb
pronuns: ["de.dwa.ne"]
sense_groups:
[{"senses":["Compl\u00e9ter avec succ\u00e8s les formalit\u00e9s n\u00e9cessaires aux douanes pour entrer dans un pays ou y faire entrer des biens; payer les droits de douane pour pouvoir disposer d\u2019une marchandise import\u00e9e"],"translations":["sdoganare"]}]


lexentry: fra/dédoublement__nom__1
written_rep: dédoublement
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["de.du.bl\u0259.m\u0251\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(Chimie) S\u00e9paration de deux substances m\u00e9lang\u00e9es"],"translations":["definizione"]}]


lexentry: fra/déductibilité__nom__1
written_rep: déductibilité
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["de.dyk.ti.bi.li.te"]
sense_groups:
[{"senses":["(Finance) Caract\u00e8re de ce qui est d\u00e9ductible (En particulier) des charges fiscales, des taxes et autres imp\u00f4ts","(Math\u00e9matiques) Propri\u00e9t\u00e9 d\u2019une proposition qui peut \u00eatre obtenue par d\u00e9duction \u00e0 l\u2019int\u00e9rieur d\u2019un syst\u00e8me formel"],"translations":["deducibilit\u00e0"]}]


lexentry: fra/déduire__verb__1
written_rep: déduire
part_of_speech: verb
pronuns: ["de.d\u0265i\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["concludere","dedurre"]},{"senses":["Tirer comme cons\u00e9quence ; inf\u00e9rer"],"translations":["dedurre"]}]


lexentry: fra/défaillance__nom__1
written_rep: défaillance
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["de.fa.j\u0251\u0303s"]
sense_groups:
[{"senses":["(Industrie, Informatique, Technique, M\u00e9decine) Cessation de l\u2019aptitude d\u2019une unit\u00e9 fonctionnelle, d'un organe \u00e0 accomplir une fonction requise"],"translations":["fallimento"]},{"senses":["Perte momentan\u00e9e des forces physiques accompagn\u00e9e souvent d\u2019une perte de connaissance"],"translations":["giramento di testa"]},{"senses":null,"translations":["capogiro"]},{"senses":["(March\u00e9 public) Cessation d\u2019activit\u00e9 ou difficult\u00e9 en cours d\u2019ex\u00e9cution d\u2019un contrat"],"translations":["fallimento del mercato"]},{"senses":["(Sens figur\u00e9) Perte momentan\u00e9e des forces morales"],"translations":["giudicato"]}]


lexentry: fra/défaillir__verb__1
written_rep: défaillir
part_of_speech: verb
pronuns: ["de.fa.ji\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Perdre momentan\u00e9ment ses forces physiques ou morales, s\u2019\u00e9vanouir"],"translations":["infiacchire"]}]


lexentry: fra/défaire__verb__1
written_rep: défaire
part_of_speech: verb
pronuns: ["de.f\u025b\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Modifier l\u2019\u00e9tat d\u2019une chose de mani\u00e8re qu\u2019elle ne soit plus ce qu\u2019elle \u00e9tait"],"translations":["disfare"]}]


lexentry: fra/défait__adj__1
written_rep: défait
part_of_speech: adjective
pronuns: ["de.f\u025b"]
sense_groups:
[{"senses":["Qui est d\u00e9nou\u00e9, d\u00e9construit, mis dans un \u00e9tat inconvenable, d\u00e9sordonn\u00e9"],"translations":["disfatto"]}]


lexentry: fra/défaite__nom__1
written_rep: défaite
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["de.f\u025bt"]
sense_groups:
[{"senses":["D\u00e9route d\u2019une arm\u00e9e ou de quelques troupes"],"translations":["disfatta","sconfitta","fallimento"]}]


lexentry: fra/défalquer__verb__1
written_rep: défalquer
part_of_speech: verb
pronuns: ["de.fal.ke"]
sense_groups:
[{"senses":["Soustraire telle ou telle fraction d\u2019une somme ou d\u2019une quantit\u00e9"],"translations":["defalcare"]}]


lexentry: fra/défausser__verb__1
written_rep: défausser
part_of_speech: verb
pronuns: ["de.fo.se"]
sense_groups:
[{"senses":["(Pronominal) (Cartes \u00e0 jouer) Se d\u00e9barrasser d'une carte de sa main"],"translations":["scartare"]}]


lexentry: fra/défaut__nom__1
written_rep: défaut
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["de.fo"]
sense_groups:
[{"senses":["Imperfection morale","(En particulier) Ce qui n\u2019est pas conforme aux r\u00e8gles de l\u2019art, de ce qui choque le go\u00fbt, le bon sens, dans un ouvrage, dans une production quelconque"],"translations":["colpa"]},{"senses":["(Comptabilit\u00e9, Math\u00e9matiques) Mani\u00e8re d\u2019arrondir"],"translations":["default"]},{"senses":["Imperfection physique","(Art) Parties faibles ou d\u00e9fectueuses dans une \u00e9toffe, dans du bois, dans un ouvrage quelconque"],"translations":["difetto"]},{"senses":["Absence, manque, privation de quelque chose"],"translations":["carenza"]}]


lexentry: fra/défectif__adj__1
written_rep: défectif
part_of_speech: adjective
pronuns: ["de.f\u025bk.tif"]
sense_groups:
[{"senses":["(Grammaire) Se dit d\u2019un verbe qui ne se conjugue pas du tout, ne se conjugue plus, ou qui ne se conjugue qu\u2019\u00e0 certaines personnes ou qu\u2019\u00e0 certains temps. \u2014 Note : La conjugaison peut \u00eatre impossible comme falloir ou inusit\u00e9e comme g\u00e9sir ou encore chaloir connu aujourd\u2019hui pour l\u2019expression \u00ab peu m\u2019en chaut \u00bb"],"translations":["defettivo"]}]


lexentry: fra/défectueux__adj__1
written_rep: défectueux
part_of_speech: adjective
pronuns: ["de.f\u025bk.t\u0265\u00f8"]
sense_groups:
[{"senses":["Qui pr\u00e9sente un d\u00e9faut, o\u00f9 il manque quelque chose des conditions requises","Qui ne pr\u00e9sente pas toutes les qualit\u00e9s requises"],"translations":["difettoso"]}]


lexentry: fra/défendre__verb__1
written_rep: défendre
part_of_speech: verb
pronuns: ["de.f\u0251\u0303d\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Prot\u00e9ger, soutenir, quelqu'un ou quelque chose contre une attaque, une agression"],"translations":["difendere","proteggere"]}]


lexentry: fra/défendre_le_dernier_carré__verb__1
written_rep: défendre le dernier carré
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["(Sens figur\u00e9) Entreprendre une action d\u00e9sesp\u00e9r\u00e9e contre un ennemi ou des circonstances insurmontables"],"translations":["contro ogni previsione"]}]


lexentry: fra/défense__nom__1
written_rep: défense
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["de.f\u0251\u0303s"]
sense_groups:
[{"senses":["Action de d\u00e9fendre, de se d\u00e9fendre","(Politique) Gestion de l\u2019arm\u00e9e et de la marine"],"translations":["difesa"]},{"senses":["(Marine) \u00c0 l\u2019origine sac tress\u00e9 rempli de vieux cordages, qui plac\u00e9 entre un navire et le quai, ou entre deux navires, avait pour but de prot\u00e9ger la coque contre les chocs, de nos jours elles sont en plastique ou en caoutchouc, parfois on utilise de vieux pneus.Une fen\u00eatre avec une d\u00e9fense en fer forg\u00e9"],"translations":["parabordo"]}]


lexentry: fra/défenseur__nom__1
written_rep: défenseur
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["de.f\u0251\u0303.s\u0153\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Celui qui d\u00e9fend quelqu\u2019un ou quelque chose qui est attaqu\u00e9"],"translations":["difensore"]},{"senses":["Celui qui est charg\u00e9 de la d\u00e9fense d\u2019un accus\u00e9 en justice"],"translations":["avvocato"]}]


lexentry: fra/défenseuse__nom__1
written_rep: défenseuse
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["de.f\u0251\u0303.s\u00f8z"]
sense_groups:
[{"senses":["Celle qui d\u00e9fend quelqu\u2019un ou quelque chose qui est attaqu\u00e9"],"translations":["difenditrice","avvocata","avvocatessa","difensatrice","difensora"]}]


lexentry: fra/déferler__verb__1
written_rep: déferler
part_of_speech: verb
pronuns: ["de.f\u025b\u0281.le"]
sense_groups:
[{"senses":["Se d\u00e9ployer avec imp\u00e9tuosit\u00e9 et se r\u00e9soudre en \u00e9cume, en parlant des vagues"],"translations":["bloccare"]},{"senses":["(Marine) D\u00e9ployer les voiles"],"translations":["spiegare"]}]


lexentry: fra/défervescence__nom__1
written_rep: défervescence
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["de.f\u025b\u0281.v\u025b.s\u0251\u0303s"]
sense_groups:
[{"senses":["(M\u00e9decine) D\u00e9croissance ou disparition de la fi\u00e8vre"],"translations":["defervescenza"]}]


lexentry: fra/déficitaire__adj__1
written_rep: déficitaire
part_of_speech: adjective
pronuns: ["de.fi.si.t\u025b\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(\u00c9conomie) Qui se solde par un d\u00e9ficit comptable : non rentable","Qui est insuffisant ; qui se solde par un manque, une p\u00e9nurie"],"translations":["deficitario"]}]


lexentry: fra/défigurer__verb__1
written_rep: défigurer
part_of_speech: verb
pronuns: ["de.fi.\u0261y.\u0281e"]
sense_groups:
[{"senses":["Rendre m\u00e9connaissable en alt\u00e9rant physiquement"],"translations":["alterare"]}]


lexentry: fra/défilé__nom__1
written_rep: défilé
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["de.fi.le"]
sense_groups:
[{"senses":["(En particulier) Marche d\u2019une troupe qui d\u00e9file devant un chef ou en parade"],"translations":["parata","sfilata"]},{"senses":["(Militaire) D\u00e9placement ordonn\u00e9 d'une troupe"],"translations":["sfilata"]}]


lexentry: fra/définir__verb__1
written_rep: définir
part_of_speech: verb
pronuns: ["de.fi.ni\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["D\u00e9terminer avec pr\u00e9cision","(En particulier) Donner la (ou les) signification(s) d\u2019un mot, quel sens on y attache","(Programmation) Assigner une valeur \u00e0 une variable, g\u00e9n\u00e9ralement apr\u00e8s sa d\u00e9claration"],"translations":["definire","determinare"]}]


lexentry: fra/définition__nom__1
written_rep: définition
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["de.fi.ni.sj\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Formule par laquelle on d\u00e9finit une chose ; \u00e9nonc\u00e9 des attributs, des qualit\u00e9s qui la distinguent","(Linguistique) Sens qu\u2019on attribue aux mots et qui peut \u00eatre arbitraire"],"translations":["definizione"]}]


lexentry: fra/déflorer__verb__1
written_rep: déflorer
part_of_speech: verb
pronuns: ["de.fl\u0254.\u0281e"]
sense_groups:
[{"senses":["(Par extension) \u00d4ter la virginit\u00e9, la puret\u00e9 de quelque chose"],"translations":["deflorare","sverginare"]}]


lexentry: fra/défonceuse__nom__1
written_rep: défonceuse
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["de.f\u0254\u0303.s\u00f8z"]
sense_groups:
[{"senses":["Machine \u00e9lectroportative et polyvalente utilis\u00e9e en menuiserie, \u00e9b\u00e9nisterie, lutherie, etc., pour r\u00e9aliser des assemblages, des moulures, des rainures, des feuillures, des mortaises, des tenons, des plates bandes, du profil contre profil, des coupes d\u2019onglet, des incrustations, des fraisages, etc"],"translations":["router"]},{"senses":["(Construction) Ripeur"],"translations":["squartatore"]}]


lexentry: fra/défoncé__adj__1
written_rep: défoncé
part_of_speech: adjective
pronuns: ["de.f\u0254\u0303.se"]
sense_groups:
[{"senses":["(Par analogie) (Sp\u00e9cialement) Se dit d\u2019une route ou d'un chemin ab\u00eem\u00e9"],"translations":["sfondato"]}]


lexentry: fra/déformation__nom__1
written_rep: déformation
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["de.f\u0254\u0281.ma.sj\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(G\u00e9n\u00e9ralement) Action de d\u00e9former, ou r\u00e9sultat de cette action"],"translations":["deformazione"]}]


lexentry: fra/défouler__verb__1
written_rep: défouler
part_of_speech: verb
pronuns: ["de.fu.le"]
sense_groups:
[{"senses":["(Pronominal) Se lib\u00e9rer de ses tensions, de ses contraintes dans son comportement, ses activit\u00e9s"],"translations":["allargare"]}]


lexentry: fra/défrayer__verb__1
written_rep: défrayer
part_of_speech: verb
pronuns: ["de.f\u0281\u025b.je"]
sense_groups:
[{"senses":["D\u00e9charger des frais de nourriture, d\u2019entretien, de voyage, etc., en s\u2019en chargeant soi-m\u00eame"],"translations":["assumere"]}]


lexentry: fra/défricher__verb__1
written_rep: défricher
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["Transformer, une terre jusqu'alors bois\u00e9e, ou en friche, en terre cultiv\u00e9e : la rendre cultivable"],"translations":["chiarire"]}]


lexentry: fra/défécation__nom__1
written_rep: défécation
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["de.fe.ka.sj\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(M\u00e9decine) Action d\u2019expulser les mati\u00e8res f\u00e9cales"],"translations":["defecazione"]}]


lexentry: fra/déférer__verb__1
written_rep: déférer
part_of_speech: verb
pronuns: ["de.fe.\u0281e"]
sense_groups:
[{"senses":["(Transitif) (Droit) Traduire devant une autorit\u00e9, un tribunal"],"translations":["deferire"]}]


lexentry: fra/dégaine__nom__1
written_rep: dégaine
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["de.\u0261\u025bn"]
sense_groups:
[{"senses":["(Alpinisme) Appareil de deux mousquetons reli\u00e9s par une sangle"],"translations":["rinvio"]}]


lexentry: fra/dégainer__verb__1
written_rep: dégainer
part_of_speech: verb
pronuns: ["de.\u0261e.ne", "de.\u0261\u025b.ne"]
sense_groups:
[{"senses":["(Vieilli) Tirer un instrument per\u00e7ant ou tranchant de sa gaine, de son fourreau"],"translations":["sfoderare","sguainare"]}]


lexentry: fra/dégausser__verb__1
written_rep: dégausser
part_of_speech: verb
pronuns: ["de.\u0261o.se"]
sense_groups:
[{"senses":["(Marine) (Anglicisme) D\u00e9magn\u00e9tiser un navire","(Anglicisme informatique) D\u00e9magn\u00e9tiser un moniteur"],"translations":["demagnetizzare"]}]


lexentry: fra/déglinguer__verb__1
written_rep: déglinguer
part_of_speech: verb
pronuns: ["de.\u0261l\u025b\u0303.\u0261e"]
sense_groups:
[{"senses":["(Familier) D\u00e9t\u00e9riorer, d\u00e9traquer, endommager"],"translations":["andare a rotoli"]},{"senses":["(Sens figur\u00e9) (Familier) D\u00e9t\u00e9riorer, mettre \u00e0 mal"],"translations":["deteriorarsi"]},{"senses":null,"translations":["squartatore"]}]


lexentry: fra/dégonfler__verb__1
written_rep: dégonfler
part_of_speech: verb
pronuns: ["de.\u0261\u0254\u0303.fle"]
sense_groups:
[{"senses":["Faire cesser d\u2019\u00eatre gonfl\u00e9 ; Permettre au fluide contenu de s\u2019\u00e9chapper","(Sens figur\u00e9) (D\u00e9suet) Laisser \u00e9chapper les sentiments qui remplissent le c\u0153ur"],"translations":["sgonfiare"]},{"senses":["(Familier) (Par analogie) Diminuer de volume"],"translations":["spompare"]}]


lexentry: fra/dégorgeoir__nom__1
written_rep: dégorgeoir
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["de.\u0261\u0254\u0281.\u0292wa\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Extr\u00e9mit\u00e9 d\u2019un conduit par lequel se d\u00e9verse l\u2019eau d\u2019un r\u00e9servoir ou d\u2019une pompe"],"translations":["canna d'organo"]}]


lexentry: fra/dégourdir__verb__1
written_rep: dégourdir
part_of_speech: verb
pronuns: ["de.\u0261u\u0281.di\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(Par extension) Faire chauffer l\u00e9g\u00e8rement de l\u2019eau pour lui \u00f4ter sa grande froideur"],"translations":["riscaldare"]},{"senses":["Faire sortir de l\u2019engourdissement"],"translations":["sgranchirsi"]}]


lexentry: fra/dégoûter__verb__1
written_rep: dégoûter
part_of_speech: verb
pronuns: ["de.\u0261u.te"]
sense_groups:
[{"senses":["Inspirer de la r\u00e9pugnance pour quelque aliment","(Sens figur\u00e9) Inspirer de l\u2019aversion pour une personne, pour une chose ; faire qu\u2019on cesse de trouver une personne, une chose \u00e0 son gr\u00e9"],"translations":["disgustare"]}]


lexentry: fra/dégradation__nom__1
written_rep: dégradation
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["de.\u0261\u0281a.da.sj\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Destitution, privation infamante du grade, de la dignit\u00e9 que l\u2019on a","D\u00e9g\u00e2t, d\u00e9t\u00e9rioration plus ou moins consid\u00e9rable qu\u2019on fait dans une propri\u00e9t\u00e9 publique ou priv\u00e9e, dans une maison, etc"],"translations":["degradazione"]}]


lexentry: fra/dégrader__verb__1
written_rep: dégrader
part_of_speech: verb
pronuns: ["de.\u0261\u0281a.de"]
sense_groups:
[{"senses":["D\u00e9pouiller, destituer quelqu\u2019un d\u2019une mani\u00e8re infamante de son grade, de sa dignit\u00e9, de son emploi, etc"],"translations":["degradare","snobilitare"]},{"senses":["(Par extension) Avilir"],"translations":["degradare","svilire"]},{"senses":["(Biologie, Chimie) D\u00e9composer"],"translations":["decomporre"]},{"senses":["D\u00e9t\u00e9riorer ; endommager"],"translations":["degradare"]},{"senses":["Faire varier progressivement la lumi\u00e8re, la couleur, en en diminuant l\u2019intensit\u00e9"],"translations":["degradare","digradare"]},{"senses":["Perdre de son aptitude \u00e0 fournir du travail, en parlant de toute forme d\u2019\u00e9nergie"],"translations":["digradare"]}]


lexentry: fra/dégraissage__nom__1
written_rep: dégraissage
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["de.\u0261\u0281\u025b.sa\u0292"]
sense_groups:
[{"senses":["(R\u00e9gionalisme)(Maroc)(Vieilli) Nettoyage \u00e0 sec"],"translations":["sgrassaggio","sgrassatura"]}]


lexentry: fra/dégringoler__verb__1
written_rep: dégringoler
part_of_speech: verb
pronuns: ["de.\u0261\u0281\u025b\u0303.\u0261\u0254.le"]
sense_groups:
[{"senses":["(Familier) Tomber de haut en bas, le long d\u2019une surface inclin\u00e9e"],"translations":["ruzzolare"]}]


lexentry: fra/déguerpir__verb__1
written_rep: déguerpir
part_of_speech: verb
pronuns: ["de.\u0261\u025b\u0281.pi\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(Transitif) (Ancien droit administratif) Abandonner la possession (d'un bien, d'une maison, etc.)"],"translations":["battersela"]}]


lexentry: fra/déguisement__nom__1
written_rep: déguisement
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["de.\u0261iz.m\u0251\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(Par extension) Ce qui sert \u00e0 d\u00e9guiser"],"translations":["mascheramento","travestimento"]}]


lexentry: fra/déhiscent__adj__1
written_rep: déhiscent
part_of_speech: adjective
pronuns: ["de.i.s\u0251\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(Botanique) Se dit d'un organe, notamment un fruit, qui s'ouvre spontan\u00e9ment \u00e0 maturit\u00e9"],"translations":["deiscente"]}]


lexentry: fra/déictique__adj__1
written_rep: déictique
part_of_speech: adjective
pronuns: ["de.ik.tik"]
sense_groups:
[{"senses":["(Linguistique) Relatif \u00e0 la d\u00e9ixis. Relatif aux r\u00e9f\u00e9rences fond\u00e9es sur les conditions particuli\u00e8res de l\u2019\u00e9nonciation, comme l\u2019identit\u00e9 du locuteur, le temps et l\u2019endroit de l\u2019\u00e9nonciation"],"translations":["deittico"]}]


lexentry: fra/déité__nom__1
written_rep: déité
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["de.i.te"]
sense_groups:
[{"senses":["Dieu ou d\u00e9esse","Dieu ou d\u00e9esse de la fable"],"translations":["deit\u00e0"]}]


lexentry: fra/déjeuner__nom__1
written_rep: déjeuner
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["de.\u0292\u0153.ne"]
sense_groups:
[{"senses":["(France) Repas de midi. Repas du matin"],"translations":["pranzo","colazione","prima colazione"]}]


lexentry: fra/déjeuner__verb__1
written_rep: déjeuner
part_of_speech: verb
pronuns: ["de.\u0292\u0153.ne"]
sense_groups:
[{"senses":["(France) Prendre le d\u00e9jeuner ; prendre le repas du midi"],"translations":["pranzare"]}]


lexentry: fra/déjuger__verb__1
written_rep: déjuger
part_of_speech: verb
pronuns: ["de.\u0292y.\u0292e"]
sense_groups:
[{"senses":["(Pronominal) Revenir sur un jugement qu\u2019on avait port\u00e9, prendre le parti contraire de celui qu\u2019on avait d\u2019abord adopt\u00e9"],"translations":["abrogare"]}]


lexentry: fra/déjà__adv__1
written_rep: déjà
part_of_speech: adverb
pronuns: ["de.\u0292a"]
sense_groups:
[{"senses":["Indique un changement d\u2019\u00e9tat ou une atteinte du crit\u00e8re jusqu\u2019\u00e0 pr\u00e9sent ou jusqu\u2019alors","Auparavant"],"translations":["gi\u00e0"]}]


lexentry: fra/délabré__adj__1
written_rep: délabré
part_of_speech: adjective
gender: masculine
pronuns: ["de.l\u0251.b\u0281e"]
sense_groups:
[{"senses":["En mauvais \u00e9tat, en parlant d\u2019une chose, d\u2019une construction"],"translations":["cadente"]}]


lexentry: fra/délai__nom__1
written_rep: délai
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["de.l\u025b"]
sense_groups:
[{"senses":["Temps accord\u00e9 pour faire une chose, ou \u00e0 l\u2019expiration duquel on sera tenu de faire une certaine chose"],"translations":["scadenza"]}]


lexentry: fra/délaisser__verb__1
written_rep: délaisser
part_of_speech: verb
pronuns: ["de.le.se", "de.l\u025b.se"]
sense_groups:
[{"senses":["Abandonner, laisser sans aucun secours, sans aucune assistance, sans aucun t\u00e9moignage d\u2019affection"],"translations":["abbandonare"]}]


lexentry: fra/délecter__verb__1
written_rep: délecter
part_of_speech: verb
pronuns: ["de.l\u025bk.te"]
sense_groups:
[{"senses":["(Pronominal) (Familier) Prendre beaucoup de plaisir \u00e0 quelque chose"],"translations":["beneficiare"]}]


lexentry: fra/délestage__nom__1
written_rep: délestage
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["de.l\u025bs.ta\u0292"]
sense_groups:
[{"senses":["(Transport) D\u00e9viation s\u00e9lective d'un flux de circulation routi\u00e8re, destin\u00e9e \u00e0 r\u00e9sorber des encombrements"],"translations":["svago"]}]


lexentry: fra/délibération__nom__1
written_rep: délibération
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["de.li.be.\u0281a.sj\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["\u00c9tude collective et argument\u00e9e d'une question en vue d'arriver \u00e0 une d\u00e9cision"],"translations":["deliberazione"]}]


lexentry: fra/délibérer__verb__1
written_rep: délibérer
part_of_speech: verb
pronuns: ["de.li.be.\u0281e"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["deliberare"]},{"senses":["Se livrer avec d\u2019autres personnes \u00e0 un examen approfondi \u00e0 propos d\u2019une question"],"translations":["decidere"]}]


lexentry: fra/délice__nom__1
written_rep: délice
part_of_speech: noun
pronuns: ["de.lis"]
sense_groups:
[{"senses":["Plaisir extr\u00eame"],"translations":["delizia"]},{"senses":["Chose d\u00e9licieuse"],"translations":["delicatezza"]}]


lexentry: fra/délinquance_en_col_blanc__nom__1
written_rep: délinquance en col blanc
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["de.l\u025b\u0303.k\u0251\u0303.s\u203f\u0251\u0303 k\u0254l bl\u0251\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["criminalit\u00e0 dei colletti bianchi","reati dei colletti bianchi"]}]


lexentry: fra/délire__nom__1
written_rep: délire
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["de.li\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["\u00c9garement de l\u2019esprit momentan\u00e9","Aberration pathologique de l\u2019intelligence qui se manifeste par des id\u00e9es fausses et syst\u00e9matiques de grandeur, de pers\u00e9cution, etc"],"translations":["delirio"]}]


lexentry: fra/délit__nom__1
written_rep: délit
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["de.li"]
sense_groups:
[{"senses":["(En particulier) Infraction que la loi punit de peines correctionnelles"],"translations":["delitto"]},{"senses":["(Droit) Toute infraction, consciente ou non, aux lois"],"translations":["crimine"]}]


lexentry: fra/délivrable__adj__1
written_rep: délivrable
part_of_speech: adjective
pronuns: ["de.li.v\u0281abl"]
sense_groups:
[{"senses":["(Didactique) Qui peut \u00eatre livr\u00e9, fourni"],"translations":["prodotto finale"]}]


lexentry: fra/délivrance__nom__1
written_rep: délivrance
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["de.li.v\u0281\u0251\u0303s"]
sense_groups:
[{"senses":["Action de d\u00e9livrer quelqu\u2019un de quelque chose ou r\u00e9sultat de cette action, qu\u2019il s\u2019agisse de la lib\u00e9ration d\u2019un individu ou de l\u2019affranchissement d\u2019un peuple"],"translations":["consegnato"]},{"senses":["(Obst\u00e9trique) Sortie de l\u2019arri\u00e8re-faix, du placenta apr\u00e8s l'accouchement"],"translations":["placenta"]}]


lexentry: fra/déluge__nom__1
written_rep: déluge
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["de.ly\u0292"]
sense_groups:
[{"senses":["(Bible) Selon le r\u00e9cit biblique, l\u2019inondation due \u00e0 une pluie prolong\u00e9e, qui couvrit toute la terre et fit p\u00e9rir le genre humain, \u00e0 l\u2019exception de No\u00e9 et de sa famille (ou un \u00e9pisode similaire dans d\u2019autres r\u00e9cits)"],"translations":["diluvio"]}]


lexentry: fra/délégation__nom__1
written_rep: délégation
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["de.le.\u0261a.sj\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Action de d\u00e9l\u00e9guer une personne"],"translations":["delegazione"]},{"senses":["(Par extension) (Droit) Acte par lequel on autorise une personne \u00e0 recevoir d\u2019une autre une certaine somme, ou par lequel on transporte une dette \u00e0 quelqu\u2019un"],"translations":["delega","delegazione"]}]


lexentry: fra/déléguer__verb__1
written_rep: déléguer
part_of_speech: verb
pronuns: ["de.le.\u0261e"]
sense_groups:
[{"senses":["D\u00e9puter, commettre, envoyer quelqu\u2019un avec pouvoir d\u2019agir, d\u2019examiner, de juger, de n\u00e9gocier, etc","Confier"],"translations":["delegare"]},{"senses":["Assigner, en parlant d\u2019un paiement, de l\u2019acquittement d\u2019une dette"],"translations":["accantonare"]}]


lexentry: fra/démagogue__nom__1
written_rep: démagogue
part_of_speech: noun
pronuns: ["de.ma.\u0261\u0254\u0261"]
sense_groups:
[{"senses":["(P\u00e9joratif) Homme politique ou toute personne qui fait preuve de d\u00e9magogie"],"translations":["demagoga","demagogo"]},{"senses":["(Antiquit\u00e9 grecque) Chef, meneur d'une faction populaire"],"translations":["demagogo"]}]


lexentry: fra/démangeaison__nom__1
written_rep: démangeaison
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["de.m\u0251\u0303.\u0292\u025b.z\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Picotement, irritation qu\u2019on \u00e9prouve \u00e0 la peau et qui excite \u00e0 se gratter"],"translations":["prurito"]},{"senses":["(Sens figur\u00e9) (Familier) Envie immod\u00e9r\u00e9e de faire une chose"],"translations":["smania"]}]


lexentry: fra/démanteler__verb__1
written_rep: démanteler
part_of_speech: verb
pronuns: ["de.m\u0251\u0303.t(\u0259.)le"]
sense_groups:
[{"senses":["(Militaire) D\u00e9garnir des murailles, des fortifications"],"translations":["smantellare"]}]


lexentry: fra/démarquer__verb__1
written_rep: démarquer
part_of_speech: verb
pronuns: ["de.ma\u0281.ke"]
sense_groups:
[{"senses":["D\u00e9marquer le stock d\u2019invendus : r\u00e9duire le prix des marchandises pour les \u00e9couler plus vite"],"translations":["indebolire"]},{"senses":["(En particulier) D\u00e9marquer un ouvrage savant : recopier une partie du contenu, sans discernement, en esp\u00e9rant s\u2019attribuer le m\u00e9rite d\u2019une connaissance approfondie du sujet"],"translations":["copia"]}]


lexentry: fra/démarrer__verb__1
written_rep: démarrer
part_of_speech: verb
pronuns: ["de.ma.\u0281e"]
sense_groups:
[{"senses":["(Familier) Quitter une place, en parlant de personnes. On l\u2019emploie surtout avec la n\u00e9gation"],"translations":["avviare"]}]


lexentry: fra/démasquer__verb__1
written_rep: démasquer
part_of_speech: verb
pronuns: ["de.mas.ke"]
sense_groups:
[{"senses":["Faire reconna\u00eetre quelqu\u2019un en \u00f4tant le masque qu\u2019il a sur le visage","(Sens figur\u00e9) Faire conna\u00eetre quelqu\u2019un pour ce qu\u2019il est ; d\u00e9voiler, mettre en \u00e9vidence la conduite secr\u00e8te, les intentions cach\u00e9es de quelqu\u2019un"],"translations":["smascherare"]}]


lexentry: fra/démembrer__verb__1
written_rep: démembrer
part_of_speech: verb
pronuns: ["de.m\u0251\u0303.b\u0281e"]
sense_groups:
[{"senses":["Mutiler en arrachant les membres","(Sens figur\u00e9) Diminuer un tout d\u2019une ou plusieurs de ses parties"],"translations":["smembrare"]}]


lexentry: fra/démenti__nom__1
written_rep: démenti
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["de.m\u0251\u0303.ti"]
sense_groups:
[{"senses":["Choses qui se trouvent contraires \u00e0 une assertion, \u00e0 une conjecture, etc"],"translations":["baggianata"]},{"senses":["Action de nier la v\u00e9racit\u00e9 de ce que quelqu\u2019un a affirm\u00e9"],"translations":["negazione"]}]


lexentry: fra/démentir__verb__1
written_rep: démentir
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["Contredire quelqu\u2019un en niant la v\u00e9racit\u00e9 de ce qu\u2019il a affirm\u00e9"],"translations":["smentire"]}]


lexentry: fra/démettre__verb__1
written_rep: démettre
part_of_speech: verb
pronuns: ["de.m\u025bt\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Retirer d\u2019un emploi, d\u2019une charge, d\u2019une dignit\u00e9"],"translations":["cedere"]}]


lexentry: fra/déminer__verb__1
written_rep: déminer
part_of_speech: verb
pronuns: ["de.mi.ne"]
sense_groups:
[{"senses":["D\u00e9barrasser un lieu des mines qui y sont pos\u00e9es ou cach\u00e9es"],"translations":["bonificare","sminare"]}]


lexentry: fra/déminéralisation__nom__1
written_rep: déminéralisation
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["de.mi.ne.\u0281a.li.za.sj\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Diminution du taux de min\u00e9raux de l'eau (d\u00e9min\u00e9ralisation de l'eau)"],"translations":["demineralizzazione"]}]


lexentry: fra/démocratie__nom__1
written_rep: démocratie
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["de.mo.k\u0281a.si"]
sense_groups:
[{"senses":["R\u00e9gime politique dans lequel le peuple dispose du pouvoir souverain et l\u2019applique en respectant des principes d\u00e9mocratiques (cadre constitutionnel stable, respect de l\u2019opposition et des minorit\u00e9s, balance des pouvoirs, etc.)"],"translations":["democrazia"]}]


lexentry: fra/démocratisme__nom__1
written_rep: démocratisme
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["de.m\u0254.k\u0281a.tism"]
sense_groups:
[{"senses":["Syst\u00e8me, opinion des partisans de la d\u00e9mocratie"],"translations":["democratismo"]}]


lexentry: fra/démolir__verb__1
written_rep: démolir
part_of_speech: verb
pronuns: ["de.m\u0254.li\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Abattre un b\u00e2timent, une construction"],"translations":["demolire","distruggere"]}]


lexentry: fra/démon__nom__1
written_rep: démon
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["de.m\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(Antiquit\u00e9, Bible) Dans l'Ancien Testament, faux dieu, dieu pa\u00efen, mauvais esprit"],"translations":["demone","demonio"]},{"senses":null,"translations":["demonio","demone"]}]


lexentry: fra/démoniste__nom__1
written_rep: démoniste
part_of_speech: noun
pronuns: ["de.m\u0254.nist"]
sense_groups:
[{"senses":["(Fantastique, Jeux de r\u00f4le, Jeux d\u2019action-aventure-RPG) Magicien ou magicienne capable d\u2019invoquer et de contr\u00f4ler des cr\u00e9atures surnaturelles"],"translations":["stregone"]}]


lexentry: fra/démonstration__nom__1
written_rep: démonstration
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["de.m\u0254\u0303s.t\u0281a.sj\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Action de montrer, d\u2019expliquer telle ou telle donn\u00e9e d\u2019une science"],"translations":["dimostrazione","saggio"]}]


lexentry: fra/démonter__verb__1
written_rep: démonter
part_of_speech: verb
pronuns: ["de.m\u0254\u0303.te"]
sense_groups:
[{"senses":["D\u00e9faire pi\u00e8ce par pi\u00e8ce ce qui formait un tout"],"translations":["smontare"]}]


lexentry: fra/déménager__verb__1
written_rep: déménager
part_of_speech: verb
pronuns: ["de.me.na.\u0292e"]
sense_groups:
[{"senses":["(Intransitif) (Par extension) Quitter l\u2019endroit o\u00f9 l\u2019on demeure"],"translations":["trasferirsi"]},{"senses":["(Transitif) \u00d4ter d\u2019une maison, d\u2019un logement ce qui le garnit pour le transporter ailleurs"],"translations":["traslocare"]}]


lexentry: fra/dénaturer__verb__1
written_rep: dénaturer
part_of_speech: verb
pronuns: ["de.na.ty.\u0281e"]
sense_groups:
[{"senses":["Alt\u00e9rer une chose dans sa nature ou dans ses qualit\u00e9s, faire qu\u2019elle ne soit plus ce qu\u2019elle \u00e9tait ou ce qu\u2019elle devrait \u00eatre"],"translations":["indebolire"]}]


lexentry: fra/déni__nom__1
written_rep: déni
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["de.ni"]
sense_groups:
[{"senses":["(Psychologie) Action de d\u00e9nier un fait","(Justice) Action de d\u00e9nier ce qui est d\u00fb"],"translations":["negazione"]}]


lexentry: fra/dénier__verb__1
written_rep: dénier
part_of_speech: verb
pronuns: ["de.nje"]
sense_groups:
[{"senses":["Ne pas vouloir reconna\u00eetre un fait comme vrai. Il est principalement usit\u00e9 en termes de jurisprudence","Ne pas vouloir accorder quelque chose que la biens\u00e9ance, l\u2019honn\u00eatet\u00e9, l\u2019\u00e9quit\u00e9, la justice exige qu\u2019on accorde"],"translations":["negare"]}]


lexentry: fra/dénominateur__nom__1
written_rep: dénominateur
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["de.n\u0254.mi.na.t\u0153\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(Math\u00e9matiques) Second terme d\u2019une fraction, \u00e9crit en dessous du trait de fraction ou apr\u00e8s son trait oblique"],"translations":["denominatore"]}]


lexentry: fra/dénormaliser__verb__1
written_rep: dénormaliser
part_of_speech: verb
pronuns: ["de.n\u0254\u0281.ma.li.ze"]
sense_groups:
[{"senses":["Faire en sorte que (quelque chose) ne soit plus consid\u00e9r\u00e9 comme normal, ou comme une norme"],"translations":["denormalizzare"]}]


lexentry: fra/dénégation__nom__1
written_rep: dénégation
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["de.ne.\u0261a.sj\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Action de d\u00e9nier","(Droit) D\u00e9claration par laquelle une personne soutient qu\u2019un fait avanc\u00e9 par une autre n\u2019est pas v\u00e9ritable"],"translations":["negazione"]}]


lexentry: fra/dépanneuse__nom__1
written_rep: dépanneuse
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["de.pa.n\u00f8z"]
sense_groups:
[{"senses":["(Transport) V\u00e9hicule permettant de remorquer les v\u00e9hicules en panne"],"translations":["carro attrezzi"]}]


lexentry: fra/départ__nom__1
written_rep: départ
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["de.pa\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Action de quitter, de sortir, de partir"],"translations":["partenza","dipartenza"]},{"senses":["D\u00e9but","D\u00e9but","Lieu d\u00e9but, provenance"],"translations":["partenza","avvio","inizio"]},{"senses":null,"translations":["partenza"]}]


lexentry: fra/département__nom__1
written_rep: département
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["de.pa\u0281.t\u0259.m\u0251\u0303", "de.pa\u0281t.m\u0251\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(Administration territoriale) Principale division administrative du territoire fran\u00e7ais. La France compte cent d\u00e9partements dont quatre d\u00e9partements d\u2019outre-mer"],"translations":["dipartimento"]}]


lexentry: fra/dépassement__nom__1
written_rep: dépassement
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["de.pas.m\u0251\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Action d\u2019aller au-del\u00e0 de ses propres limites habituelles"],"translations":["superamento"]}]


lexentry: fra/dépasser__verb__1
written_rep: dépasser
part_of_speech: verb
pronuns: ["de.pa.se", "de.p\u0251.se"]
sense_groups:
[{"senses":["Laisser derri\u00e8re soi, en allant plus vite"],"translations":["sorpassare"]},{"senses":["Aller au-del\u00e0 de quelque chose"],"translations":["oltrepassare"]}]


lexentry: fra/dépecer__verb__1
written_rep: dépecer
part_of_speech: verb
pronuns: ["de.p\u0259.se"]
sense_groups:
[{"senses":["Enlever la peau, mettre en pi\u00e8ces, couper en quartiers"],"translations":["smembrare"]}]


lexentry: fra/dépeceur__nom__1
written_rep: dépeceur
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["de.p\u0259.s\u0153\u0281", "dep.s\u0153\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(En particulier) Tueur qui d\u00e9p\u00e8ce sa ou ses victimes"],"translations":["squartatore"]}]


lexentry: fra/dépenaillé__adj__1
written_rep: dépenaillé
part_of_speech: adjective
pronuns: ["de.p\u0259.na.je"]
sense_groups:
[{"senses":["V\u00eatu n\u00e9gligemment, de bric et de broc","D\u00e9chir\u00e9, en lambeaux"],"translations":["frastagliato"]},{"senses":["Couvert de haillons"],"translations":["cencio"]}]


lexentry: fra/dépendance__nom__1
written_rep: dépendance
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["de.p\u0251\u0303.d\u0251\u0303s"]
sense_groups:
[{"senses":["Rapports qui lient certaines choses, certains \u00eatres, et qui les rendent n\u00e9cessaires les uns aux autres","(En particulier) Suj\u00e9tion \u00e0 un stup\u00e9fiant"],"translations":["dipendenza"]},{"senses":["Accessoires d\u2019un domaine"],"translations":["dependance","dipendenza"]}]


lexentry: fra/dépense__nom__1
written_rep: dépense
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["de.p\u0251\u0303s"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["spesa"]},{"senses":["L\u2019argent qu\u2019on emploie \u00e0 quelque chose que ce puisse \u00eatre"],"translations":["costo","spesa"]}]


lexentry: fra/dépenser__verb__1
written_rep: dépenser
part_of_speech: verb
pronuns: ["de.p\u0251\u0303.se"]
sense_groups:
[{"senses":["(Commerce) Employer telle ou telle somme \u00e0 l\u2019achat de telle ou telle chose"],"translations":["spendere","spesare"]}]


lexentry: fra/déphasage__nom__1
written_rep: déphasage
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["de.fa.za\u0292"]
sense_groups:
[{"senses":["(Physique) Diff\u00e9rence de phase entre deux ph\u00e9nom\u00e8nes alternatifs de m\u00eame fr\u00e9quence"],"translations":["sfasamento"]}]


lexentry: fra/dépiauter__verb__1
written_rep: dépiauter
part_of_speech: verb
pronuns: ["de.pj\u0254.te"]
sense_groups:
[{"senses":["(Familier) D\u00e9pouiller de la peau ; \u00e9corcher ; \u00e9corcer"],"translations":["fare lo scalpo"]}]


lexentry: fra/déplacement__nom__1
written_rep: déplacement
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["de.plas.m\u0251\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(Par extension) (Marine) Le poids du volume d\u2019eau d\u00e9plac\u00e9 par un navire"],"translations":["dislocamento"]},{"senses":["Action de d\u00e9placer ou de se d\u00e9placer"],"translations":["movimento"]}]


lexentry: fra/déplacer__verb__1
written_rep: déplacer
part_of_speech: verb
pronuns: ["de.pla.se"]
sense_groups:
[{"senses":["Prendre quelque chose ou quelqu\u2019un et le mettre ailleurs"],"translations":["spostare","scostare","smuovere"]}]


lexentry: fra/déplaire__verb__1
written_rep: déplaire
part_of_speech: verb
pronuns: ["de.pl\u025b\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Ne pas se plaire l\u00e0 o\u00f9 on se trouve"],"translations":["contento"]},{"senses":["\u00catre d\u00e9sagr\u00e9able, en parlant des personnes","\u00catre d\u00e9sagr\u00e9able, en parlant des choses"],"translations":["scostante"]}]


lexentry: fra/déplanter__verb__1
written_rep: déplanter
part_of_speech: verb
pronuns: ["de.pl\u0251\u0303.t\u025b\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["\u00d4ter quelque chose de terre pour le planter ailleurs","(Par extension) Arracher ce qui se trouve plant\u00e9"],"translations":["disseppellire"]},{"senses":["(Absolument) Planter des plantes ailleurs"],"translations":["trapiantare"]}]


lexentry: fra/déplastification__nom__1
written_rep: déplastification
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["de.pla.sti.fi.ka.sj\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(\u00c9cologie) Fait de r\u00e9duire la quantit\u00e9 de plastique utilis\u00e9e","(\u00c9cologie) Action de nettoyer une zone pollu\u00e9e de plastiques"],"translations":["deplastificazione"]}]


lexentry: fra/dépliant__nom__1
written_rep: dépliant
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["de.pli.j\u0251\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Document imprim\u00e9 (publicitaire, commercial, administratif\u2026) dont la forme d\u00e9finitive est obtenue \u00e0 la suite d'un pliage appropri\u00e9"],"translations":["pieghevole"]}]


lexentry: fra/déplomber__verb__1
written_rep: déplomber
part_of_speech: verb
pronuns: ["de.pl\u0254\u0303.be"]
sense_groups:
[{"senses":["Parvenir \u00e0 copier en clair un logiciel ou un enregistrement prot\u00e9g\u00e9 par cryptage"],"translations":["fare una battuta"]}]


lexentry: fra/déplombeur__nom__1
written_rep: déplombeur
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["de.pl\u0254\u0303.b\u0153\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Pirate informatique sp\u00e9cialis\u00e9 dans le cassage des protections de s\u00e9curit\u00e9 des logiciels, sites, enregistrements, etc"],"translations":["cracker"]}]


lexentry: fra/déployer__verb__1
written_rep: déployer
part_of_speech: verb
pronuns: ["de.plwa.je"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["collocare"]},{"senses":["\u00c9tendre, d\u00e9velopper ce qui \u00e9tait ploy\u00e9"],"translations":["esporre"]}]


lexentry: fra/déport__nom__1
written_rep: déport
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["de.p\u0254\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(Finance) Diff\u00e9rence n\u00e9gative entre le cours \u00e0 terme d\u2019un actif et son cours au comptant"],"translations":["sconto"]}]


lexentry: fra/déposant__nom__1
written_rep: déposant
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["de.p\u0254.z\u0251\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Celui qui est partie prenante dans un contrat de d\u00e9p\u00f4t confiant une chose dans les mains d\u2019un d\u00e9positaire"],"translations":["depositante"]}]


lexentry: fra/déposer__verb__1
written_rep: déposer
part_of_speech: verb
pronuns: ["de.po.ze"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["depositare"]},{"senses":["Faire descendre d\u2019un v\u00e9hicule un ou des passagers que l\u2019on a amen\u00e9s jusque l\u00e0"],"translations":["consegnare"]},{"senses":["Enlever une chose que l\u2019on portait, et la poser","(En particulier) Mettre en d\u00e9p\u00f4t, donner en garde, confier, remettre","(Justice) D\u00e9clarer une version des faits, enregistr\u00e9e par la justice","Destituer, priver ou d\u00e9pouiller quelqu\u2019un de son autorit\u00e9, de sa dignit\u00e9, de sa charge, etc"],"translations":["deporre"]},{"senses":["(Droit) Faire enregistrer officiellement (un brevet, une marque...)"],"translations":["allibrare"]},{"senses":["(Pronominal) (r\u00e9fl\u00e9chi) Former un d\u00e9p\u00f4t, une couche sur une surface"],"translations":["risolvere"]}]


lexentry: fra/déposition__nom__1
written_rep: déposition
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["de.po.zi.sj\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(Administration, Politique) Destitution, privation de certaines dignit\u00e9s, de certaines fonctions"],"translations":["deposizione"]}]


lexentry: fra/dépoter__verb__1
written_rep: dépoter
part_of_speech: verb
pronuns: ["de.po.te"]
sense_groups:
[{"senses":["(Transport) D\u00e9charger des marchandises pulv\u00e9rulentes, liquides ou gazeuses d\u2019un v\u00e9hicule de transport"],"translations":["corso"]}]


lexentry: fra/dépotoir__nom__1
written_rep: dépotoir
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["de.p\u0254.twa\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(Arch\u00e9ologie) Accumulation de d\u00e9chets pr\u00e8s d\u2019une r\u00e9sidence ou d\u2019un ancien lieu d\u2019habitation"],"translations":["cascame"]}]


lexentry: fra/dépouille__nom__1
written_rep: dépouille
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["de.puj"]
sense_groups:
[{"senses":["(Litt\u00e9raire) Corps d\u2019un d\u00e9funt"],"translations":["salma"]},{"senses":["Peau de b\u00eate f\u00e9roce","(En particulier) Tout ce qu\u2019on enl\u00e8ve \u00e0 l\u2019ennemi"],"translations":["spoglia"]}]


lexentry: fra/dépouillement__nom__1
written_rep: dépouillement
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["de.puj.m\u0251\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(En particulier) Action de compter les voix, les suffrages, d\u2019un scrutin"],"translations":["spoglio"]}]


lexentry: fra/dépouiller__verb__1
written_rep: dépouiller
part_of_speech: verb
pronuns: ["de.pu.je"]
sense_groups:
[{"senses":["Mettre \u00e0 vif un animal en lui enlevant la peau"],"translations":["scuoiare"]},{"senses":null,"translations":["rubare","scoprire"]}]


lexentry: fra/dépressif__adj__1
written_rep: dépressif
part_of_speech: adjective
gender: masculine
pronuns: ["de.p\u0281\u025b.sif"]
sense_groups:
[{"senses":["(Psychologie) Qui pr\u00e9sente les caract\u00e8res de la d\u00e9pression"],"translations":["depressivo","depressiva"]}]


lexentry: fra/dépression__nom__1
written_rep: dépression
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["de.p\u0281\u025b.sj\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(M\u00e9t\u00e9orologie) (Par extension) Zone de basse pression atmosph\u00e9rique","(Psychopathologie) (Par extension) \u00c9tat psychique caract\u00e9ris\u00e9 par une alt\u00e9ration de l\u2019humeur, la perte du sommeil, de l\u2019app\u00e9tit et du go\u00fbt du plaisir, ainsi que divers autres sympt\u00f4mes et dans lequel le malade \u00e9prouve une vive douleur morale"],"translations":["depressione"]},{"senses":["(G\u00e9ologie) Abaissement d'une surface, enfoncement"],"translations":["depressione","bassura"]}]


lexentry: fra/déprimer__verb__1
written_rep: déprimer
part_of_speech: verb
pronuns: ["de.p\u0281i.me"]
sense_groups:
[{"senses":["(Sens figur\u00e9) Accabler, abattre, d\u00e9courager"],"translations":["abbacchiare"]}]


lexentry: fra/déprécation__nom__1
written_rep: déprécation
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["de.p\u0281e.ka.sj\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(Rh\u00e9torique) Figure oratoire par laquelle on appelle du bien ou du mal sur quelqu\u2019un"],"translations":["deprecazione"]}]


lexentry: fra/dépréciatif__adj__1
written_rep: dépréciatif
part_of_speech: adjective
gender: masculine
pronuns: ["de.p\u0281e.sja.tif"]
sense_groups:
[{"senses":["P\u00e9joratif, qui d\u00e9pr\u00e9cie, m\u00e9prisant"],"translations":["spregiativo"]}]


lexentry: fra/déprécier__verb__1
written_rep: déprécier
part_of_speech: verb
pronuns: ["de.p\u0281e.sje"]
sense_groups:
[{"senses":["(Anglicisme informatique) Rendre obsol\u00e8te, d\u00e9conseiller l\u2019emploi de quelque chose"],"translations":["deprezzare"]},{"senses":["(Pronominal) Agir de sorte que l\u2019on soit d\u00e9pr\u00e9ci\u00e9 dans le regard d\u2019autrui ou dans le sien propre, en parlant des personnes"],"translations":["deprecare"]}]


lexentry: fra/dépuceler__verb__1
written_rep: dépuceler
part_of_speech: verb
pronuns: ["de.py.s(\u0259.)le"]
sense_groups:
[{"senses":["(Vulgaire) (Sexualit\u00e9) Faire perdre sa virginit\u00e9 \u00e0 un gar\u00e7on ou \u00e0 une fille"],"translations":["deflorare","sverginare"]}]


lexentry: fra/députation__nom__1
written_rep: députation
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["de.py.ta.sj\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Action de d\u00e9puter, envoi d\u2019une ou de plusieurs personnes charg\u00e9es d\u2019une mission"],"translations":["delegazione"]}]


lexentry: fra/député__nom__1
written_rep: député
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["de.py.te"]
sense_groups:
[{"senses":["Envoy\u00e9, d\u00e9l\u00e9gu\u00e9, par une nation, un peuple pour remplir une mission particuli\u00e8re, ou par des \u00e9lecteurs pour faire partie d\u2019une assembl\u00e9e"],"translations":["deputato","delegato"]}]


lexentry: fra/dépôt__nom__1
written_rep: dépôt
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["de.po"]
sense_groups:
[{"senses":["(Finance) Ce qui est d\u00e9pos\u00e9, placement","Convention faite en d\u00e9posant quelque chose entre les mains de quelqu\u2019un, caution","(Chemin de fer, Transport) Remise pour les locomotives ou autres v\u00e9hicules","S\u00e9diment qu\u2019un fluide d\u00e9pose au fond du vase o\u00f9 il a s\u00e9journ\u00e9 pendant quelque temps","(G\u00e9ologie) Masses de mati\u00e8res min\u00e9rales, form\u00e9es \u00e0 la surface du Globe par les eaux, les glaciers, les vents, les \u00eatres organis\u00e9s"],"translations":["deposito"]},{"senses":["Lieu o\u00f9 l\u2019on entrepose des objets ou des marchandises"],"translations":["deposito","magazzino"]}]


lexentry: fra/déracinement__nom__1
written_rep: déracinement
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["de.\u0281a.sin.m\u0251\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(En particulier) (Sens figur\u00e9) \u00c9tat de celui ou de celle qui est coup\u00e9e de ses racines familiales, culturelles, etc"],"translations":["sradicamento"]}]


lexentry: fra/déraciner__verb__1
written_rep: déraciner
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["(Sens figur\u00e9) \u00c9radiquer, en parlant des maladies, des mauvaises coutumes, opinions, des vices, des mauvaises habitudes, etc"],"translations":["debellare"]},{"senses":["Arracher de terre un arbre, une plante avec ses racines, extirper","(Sens figur\u00e9) Arracher une personne ou un peuple \u00e0 son pays d\u2019origine ou \u00e0 ses traditions"],"translations":["sradicare"]}]


lexentry: fra/dérailleur__nom__1
written_rep: dérailleur
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["de.\u0281a.j\u0153\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(Cyclisme, M\u00e9canique) Syst\u00e8me permettant de changer de rapport de d\u00e9veloppement sur un v\u00e9lo, invent\u00e9 en 1889"],"translations":["deragliatore"]}]


lexentry: fra/dérangement__nom__1
written_rep: dérangement
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["de.\u0281\u0251\u0303\u0292.m\u0251\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Action de d\u00e9ranger ou \u00e9tat de ce qui est d\u00e9rang\u00e9"],"translations":["gualia"]},{"senses":["(Sens figur\u00e9) (Familier) Troubles mentaux"],"translations":["contrasto"]}]


lexentry: fra/dérapage__nom__1
written_rep: dérapage
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["de.\u0281a.pa\u0292"]
sense_groups:
[{"senses":["Action de d\u00e9raper ; r\u00e9sultat de cette action"],"translations":["slittamento"]}]


lexentry: fra/déraper__verb__1
written_rep: déraper
part_of_speech: verb
pronuns: ["de.\u0281a.pe"]
sense_groups:
[{"senses":["Se d\u00e9placer lat\u00e9ralement, en parlant de la roue d'un v\u00e9hicule en d\u00e9placement, par suite d\u2019une insuffisance de son adh\u00e9rence au sol, parce que celui-ci est glissant, ou que, dans un virage, la force centrifuge a exerc\u00e9 une action pr\u00e9pond\u00e9rante"],"translations":["derapare","sbandare"]}]


lexentry: fra/dérivation_régressive__nom__1
written_rep: dérivation régressive
part_of_speech: noun
gender: feminine
sense_groups: [{"senses":null,"translations":["retroformazione"]}]
pronuns:
["de.\u0281i.va.sj\u0254\u0303 \u0281e.\u0261\u0281e.siv", "de.\u0281i.va.sj\u0254\u0303 \u0281e.\u0261\u0281\u025b.siv"]


lexentry: fra/dérive__nom__1
written_rep: dérive
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["de.\u0281iv"]
sense_groups:
[{"senses":["(Marine) \u00c9cart, d\u00e9viation entre le cap effectivement suivi par un navire ou un a\u00e9roplane et le cap initialement fix\u00e9","(Marine) \u00c9l\u00e9ment fixe ou mobile d'un bateau permettant de r\u00e9duire les d\u00e9placements du bateau dans la direction perpendiculaire \u00e0 son plan de sym\u00e9trie, \u00e0 la diff\u00e9rence du gouvernail, qui est destin\u00e9 \u00e0 permettre le changement de cap"],"translations":["deriva"]}]


lexentry: fra/dériver__verb__1
written_rep: dériver
part_of_speech: verb
pronuns: ["de.\u0281i.ve"]
sense_groups:
[{"senses":["D\u00e9tourner un cours d\u2019eau","Tirer son origine de quelque part ; d\u00e9couler. \u2192 voir d\u00e9riv\u00e9","(En particulier) (Grammaire, Linguistique) \u00catre issu par d\u00e9rivation propre ou impropre. \u2192 voir d\u00e9riv\u00e9"],"translations":["derivare"]},{"senses":["(A\u00e9ronautique, Marine) D\u00e9vier de sa route, en parlant d\u2019un vaisseau, sous la pouss\u00e9e du vent ou sous l\u2019action d\u2019un courant"],"translations":["andare alla deriva"]}]


lexentry: fra/dériveur__nom__1
written_rep: dériveur
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["de.\u0281i.v\u0153\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(Marine) (D\u00e9suet) Drifter, bateau de p\u00eache qui tra\u00eene des filets d\u00e9rivants"],"translations":["deriva"]}]


lexentry: fra/dérogation__nom__1
written_rep: dérogation
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["de.\u0281\u0254.\u0261a.sj\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Action de d\u00e9roger \u00e0 une loi, \u00e0 un acte quelconque de l\u2019autorit\u00e9 publique, \u00e0 un trait\u00e9, \u00e0 un usage, \u00e0 des droits, etc., ou r\u00e9sultat de cette action"],"translations":["deroga","derogazione"]}]


lexentry: fra/déroger__verb__1
written_rep: déroger
part_of_speech: verb
pronuns: ["de.\u0281\u0254.\u0292e"]
sense_groups:
[{"senses":["S\u2019\u00e9carter, de quelque mani\u00e8re que ce soit, de ce qui est \u00e9tabli par une loi, un acte de l\u2019autorit\u00e9 publique, une convention, des droits, un usage, etc"],"translations":["derogare"]}]


lexentry: fra/dérouler__verb__1
written_rep: dérouler
part_of_speech: verb
pronuns: ["de.\u0281u.le"]
sense_groups:
[{"senses":["(Pronominal) Avoir lieu"],"translations":["aver luogo","svolgersi"]},{"senses":["\u00c9tendre ce qui \u00e9tait roul\u00e9 et le mettre de son long"],"translations":["srotolare"]}]


lexentry: fra/déroute__nom__1
written_rep: déroute
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["de.\u0281ut"]
sense_groups:
[{"senses":["(Militaire) Fuite de troupes qui ont \u00e9t\u00e9 d\u00e9faites ou qui ont pris l\u2019\u00e9pouvante d\u2019elles-m\u00eames"],"translations":["rotta"]}]


lexentry: fra/désaccord__nom__1
written_rep: désaccord
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["de.za.k\u0254\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Le fait de n\u2019\u00eatre pas d\u2019accord, en parlant des personnes et des choses"],"translations":["disaccordo"]}]


lexentry: fra/désamarrer__verb__1
written_rep: désamarrer
part_of_speech: verb
pronuns: ["de.za.ma.\u0281e"]
sense_groups:
[{"senses":["Lib\u00e9rer (un bateau, ou un vaisseau spatial) des amarres"],"translations":["disormeggiare"]}]


lexentry: fra/désamorcer__verb__1
written_rep: désamorcer
part_of_speech: verb
pronuns: ["de.za.m\u0254\u0281.se"]
sense_groups:
[{"senses":["(Art) Enlever ce qui sert \u00e0 amorcer","(Psychologie) Lever les causes"],"translations":["disinnescare"]}]


lexentry: fra/désarchiver__verb__1
written_rep: désarchiver
part_of_speech: verb
pronuns: ["de.za\u0281.\u0283i.ve"]
sense_groups:
[{"senses":["(Informatique) Extraire un fichier d\u2019un fichier d\u2019archive (compress\u00e9 ou non)"],"translations":["decomprimere"]}]


lexentry: fra/désarroi__nom__1
written_rep: désarroi
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["de.za.\u0281wa", "de.za.\u0281w\u0251"]
sense_groups:
[{"senses":["Trouble profond caus\u00e9 par les embarras et les soucis qu\u2019am\u00e8ne un \u00e9v\u00e8nement f\u00e2cheux et inattendu"],"translations":["scombussolamento"]}]


lexentry: fra/désarçonner__verb__1
written_rep: désarçonner
part_of_speech: verb
pronuns: ["de.za\u0281.s\u0254.ne"]
sense_groups:
[{"senses":["Mettre hors des ar\u00e7ons, jeter hors de la selle"],"translations":["disarcionare"]}]


lexentry: fra/désassemblage__nom__1
written_rep: désassemblage
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["de.za.s\u0251\u0303.bla\u0292"]
sense_groups:
[{"senses":["Action de d\u00e9sassembler ou de se d\u00e9sassembler","(En particulier) (Informatique) Action ou r\u00e9sultat de retrouver l'assembleur \u00e9quivalent \u00e0 un morceau de code machine"],"translations":["disassemblamento"]}]


lexentry: fra/désavantage__nom__1
written_rep: désavantage
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["de.za.v\u0251\u0303.ta\u0292"]
sense_groups:
[{"senses":["Inf\u00e9riorit\u00e9 en quelque genre que ce soit qui emp\u00eache de r\u00e9ussir"],"translations":["svantaggio"]}]


lexentry: fra/désaveu__nom__1
written_rep: désaveu
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["de.za.v\u00f8"]
sense_groups:
[{"senses":["Parole ou acte par lequel on d\u00e9savoue quelque chose ou quelqu\u2019un"],"translations":["retratto"]}]


lexentry: fra/désemparer__verb__1
written_rep: désemparer
part_of_speech: verb
pronuns: ["de.z\u0251\u0303.pa.\u0281e"]
sense_groups:
[{"senses":["(Transitif) (Marine) Mettre un b\u00e2timent hors d\u2019\u00e9tat de servir"],"translations":["disabilitare"]},{"senses":["(Transitif) (Sens figur\u00e9) D\u00e9concerter, troubler, priver quelqu\u2019un de ses moyens"],"translations":["indifeso"]}]


lexentry: fra/désenflammer__verb__1
written_rep: désenflammer
part_of_speech: verb
pronuns: ["de.z\u0251\u0303.fla.me"]
sense_groups:
[{"senses":["Arr\u00eater les flammes sur (quelque chose qui s\u2019\u00e9tait enflamm\u00e9)"],"translations":["svampare"]}]


lexentry: fra/désensorceler__verb__1
written_rep: désensorceler
part_of_speech: verb
pronuns: ["de.z\u0251\u0303.s\u0254\u0281.s\u0259.le"]
sense_groups:
[{"senses":["D\u00e9livrer de l\u2019ensorcellement, du mauvais sort"],"translations":["disincantare"]}]


lexentry: fra/désenvoûter__verb__1
written_rep: désenvoûter
part_of_speech: verb
pronuns: ["de.z\u0251\u0303.vu.te"]
sense_groups:
[{"senses":["Faire cesser l\u2019envo\u00fbtement que subit quelqu\u2019un"],"translations":["delusione"]}]


lexentry: fra/désert__adj__1
written_rep: désert
part_of_speech: adjective
pronuns: ["de.z\u025b\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Qui est inhabit\u00e9 ou qui n\u2019est gu\u00e8re fr\u00e9quent\u00e9"],"translations":["deserto","abbandonato"]}]


lexentry: fra/désert__nom__1
written_rep: désert
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["de.z\u025b\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(G\u00e9ographie) Zone aride avec moins de 150 mm de pluie par an en moyenne, pourvue de tr\u00e8s peu de v\u00e9g\u00e9tation, d\u2019animaux et d\u2019\u00eatres humains","Lieu dans lequel on se trouve fort isol\u00e9, quoiqu\u2019il ne manque pas d\u2019habitants","(Religion) Lieu de retraite spirituelle, tel un couvent"],"translations":["deserto"]}]


lexentry: fra/désertifier__verb__1
written_rep: désertifier
part_of_speech: verb
pronuns: ["de.z\u025b\u0281.ti.fje"]
sense_groups:
[{"senses":["Rendre d\u00e9sert","(Pronominal) Devenir d\u00e9sert"],"translations":["cambiamento"]}]


lexentry: fra/désexciter__verb__1
written_rep: désexciter
part_of_speech: verb
pronuns: ["de.z\u025bk.si.te"]
sense_groups:
[{"senses":["(Physique) Faire passer d\u2019un \u00e9tat excit\u00e9 \u00e0 un \u00e9tat qui ne l\u2019est pas"],"translations":["diseccitare"]}]


lexentry: fra/désherbage__nom__1
written_rep: désherbage
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["de.z\u025b\u0281.ba\u0292"]
sense_groups:
[{"senses":["(Agriculture, Jardinage) Action qui consiste \u00e0 retirer les mauvaises herbes (adventices) manuellement ou \u00e0 l'aide de produits chimiques (herbicides)","(Livre) Op\u00e9ration qui consiste \u00e0 \u00e9liminer et \u00e0 renouveler des collections, \u00e0 faire du tri dans les titres d\u2019une biblioth\u00e8que"],"translations":["diserbartura","diserbo"]}]


lexentry: fra/déshydratation__nom__1
written_rep: déshydratation
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["de.zi.d\u0281a.ta.sj\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Fait d\u2019enlever l\u2019eau","(Biologie, M\u00e9decine) Perte plus ou moins importante en eau de l\u2019organisme"],"translations":["disidratazione"]}]


lexentry: fra/désinence__nom__1
written_rep: désinence
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["de.zi.n\u0251\u0303s"]
sense_groups:
[{"senses":["(Grammaire) Suffixe de flexion, terminaison grammaticale attach\u00e9e au radical d\u2019un mot"],"translations":["desinenza"]}]


lexentry: fra/désintox__nom__1
written_rep: désintox
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["de.z\u025b\u0303.t\u0254ks"]
sense_groups:
[{"senses":["(Populaire) S\u00e9jour en centre sp\u00e9cialis\u00e9 pour y subir une cure de d\u00e9sintoxication"],"translations":["centro di riabilitazione"]}]


lexentry: fra/désintégration_α__nom__1
written_rep: désintégration α
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["de.z\u025b\u0303.te.\u0261\u0281a.sj\u0254\u0303 al.fa"]
sense_groups:
[{"senses":["(Physique) D\u00e9sint\u00e9gration radioactive d\u2019un noyau atomique \u00e9jectant une particule \u03b1 et se transmutant en un autre \u00e9l\u00e9ment d\u2019une masse atomique diminu\u00e9e de 4 et de num\u00e9ro atomique diminu\u00e9e de 2"],"translations":["decadimento alfa","decadimento \u03b1"]}]


lexentry: fra/désintéressé__adj__1
written_rep: désintéressé
part_of_speech: adjective
pronuns: ["de.z\u025b\u0303.te.\u0281e.se"]
sense_groups:
[{"senses":["Qui est caract\u00e9ristique d\u2019une personne dont l\u2019agir est hors de tout soup\u00e7on d\u2019int\u00e9r\u00eat personnel"],"translations":["disinteressato"]}]


lexentry: fra/désinvolte__adj__1
written_rep: désinvolte
part_of_speech: adjective
pronuns: ["de.z\u025b\u0303.v\u0254lt"]
sense_groups:
[{"senses":["(Sens figur\u00e9) (P\u00e9joratif) Qui manifeste une libert\u00e9 excessive, impertinent, sans-g\u00eane"],"translations":["fluente"]},{"senses":["Qui est d\u00e9gag\u00e9, souple dans ses mouvements, son allure","(Par extension) Qui semble montrer une certaine d\u00e9sinvolture"],"translations":["noncurante"]}]


lexentry: fra/désir__nom__1
written_rep: désir
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["de.zi\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Action de d\u00e9sirer ; r\u00e9sultat de cette action"],"translations":["desiderio","uzzolo"]},{"senses":["Pulsion charnelle"],"translations":["desiderio"]}]


lexentry: fra/désirer__verb__1
written_rep: désirer
part_of_speech: verb
pronuns: ["de.zi.\u0281e"]
sense_groups:
[{"senses":["Vouloir poss\u00e9der un bien ou un avantage qu\u2019on n\u2019a pas","Souhaiter","\u00c9prouver un d\u00e9sir charnel pour un homme ou une femme, avoir envie de faire l\u2019amour avec cette personne"],"translations":["desiderare"]}]


lexentry: fra/désistement__nom__1
written_rep: désistement
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["de.zis.t\u0259.m\u0251\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(Droit) Action de se d\u00e9sister, soit verbalement, soit par \u00e9crit","(Par extension) Acte par lequel on se d\u00e9siste"],"translations":["ritiro ritrattazione"]}]


lexentry: fra/désister__verb__1
written_rep: désister
part_of_speech: verb
pronuns: ["de.zis.te"]
sense_groups:
[{"senses":["(Droit) Renoncer \u00e0 une poursuite, \u00e0 une instance"],"translations":["desistere"]}]


lexentry: fra/désorienter__verb__1
written_rep: désorienter
part_of_speech: verb
pronuns: ["de.z\u0254.\u0281j\u0251\u0303.te"]
sense_groups:
[{"senses":["(Par extension) Rendre incertain, h\u00e9sitant sur le chemin qu\u2019on doit prendre, sur ce qu\u2019il faut faire, sur la mani\u00e8re dont on doit se comporter"],"translations":["disorientare"]}]


lexentry: fra/désosser__verb__1
written_rep: désosser
part_of_speech: verb
pronuns: ["de.z\u0254.se"]
sense_groups:
[{"senses":["D\u00e9garnir un animal de ses os, par exemple quand on veut mettre sa chair en p\u00e2t\u00e9 ou la remplir d\u2019un hachis"],"translations":["disossare"]}]


lexentry: fra/désoxyhémoglobine__nom__1
written_rep: désoxyhémoglobine
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["de.z\u0254k.si.e.m\u0254.\u0261l\u0254.bin"]
sense_groups:
[{"senses":["(Biochimie, Biologie) Forme de l\u2019h\u00e9moglobine lorsqu\u2019elle est \u00e0 l\u2019\u00e9tat r\u00e9duit"],"translations":["deossiemoglobina"]}]


lexentry: fra/désuet__adj__1
written_rep: désuet
part_of_speech: adjective
gender: masculine
pronuns: ["de.s\u0265\u025b", "de.z\u0265\u025b"]
sense_groups:
[{"senses":["(Linguistique) Qui dans l\u2019usage courant a \u00e9t\u00e9 remplac\u00e9 par d\u2019autres fa\u00e7ons de s\u2019exprimer, en parlant d\u2019une unit\u00e9 linguistique : lexicale, phon\u00e9tique, graphique, par exemple"],"translations":["desueto"]}]


lexentry: fra/détachement__nom__1
written_rep: détachement
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["de.ta\u0283.m\u0251\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(Militaire) Groupe de soldats ou troupe qu\u2019on a d\u00e9tach\u00e9e d\u2019un corps plus consid\u00e9rable pour quelque service"],"translations":["brigata","distacco"]}]


lexentry: fra/détendre__verb__1
written_rep: détendre
part_of_speech: verb
pronuns: ["de.t\u0251\u0303d\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(Sens figur\u00e9) Rel\u00e2cher son esprit ; \u00e9vacuer son stress"],"translations":["rilassare","distendere"]},{"senses":["Rel\u00e2cher ce qui \u00e9tait tendu"],"translations":["allentare","distendere"]}]


lexentry: fra/détenir__verb__1
written_rep: détenir
part_of_speech: verb
pronuns: ["de.tni\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(En particulier) Garder quelqu\u2019un ; le retenir en prison"],"translations":["detenere"]},{"senses":["Garder en sa possession"],"translations":["prenotazione"]}]


lexentry: fra/détente__nom__1
written_rep: détente
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["de.t\u0251\u0303t"]
sense_groups:
[{"senses":["(Armement) Petite pi\u00e8ce de fer ou d\u2019acier qui maintient un ressort band\u00e9 et qui, en s\u2019\u00e9cartant, lui permet de se d\u00e9tendre, en parlant sp\u00e9cialement des armes \u00e0 feu"],"translations":["grilletto"]},{"senses":null,"translations":["divertimento"]}]


lexentry: fra/détention__nom__1
written_rep: détention
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["de.t\u0251\u0303.sj\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(Droit) Action de d\u00e9tenir une chose sans en \u00eatre ni s\u2019en pr\u00e9tendre le possesseur"],"translations":["detenzione"]}]


lexentry: fra/déterminant__nom__1
written_rep: déterminant
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["de.t\u025b\u0281.mi.n\u0251\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(Alg\u00e8bre lin\u00e9aire) Quantit\u00e9 scalaire associ\u00e9e \u00e0 une famille de vecteurs, \u00e0 une matrice ou \u00e0 un op\u00e9rateur lin\u00e9aire, dont la nullit\u00e9 indique que l\u2019op\u00e9rateur n\u2019est pas inversible"],"translations":["determinante"]}]


lexentry: fra/déterminisme__nom__1
written_rep: déterminisme
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["de.t\u025b\u0281.mi.nism"]
sense_groups:
[{"senses":["(Philosophie) Syst\u00e8me d\u2019apr\u00e8s lequel les ph\u00e9nom\u00e8nes de la nature sont fatalement produits par un encha\u00eenement n\u00e9cessaire d\u2019ant\u00e9c\u00e9dents et de cons\u00e9quents, de causes et d\u2019effets"],"translations":["determinismo"]}]


lexentry: fra/déterrer__verb__1
written_rep: déterrer
part_of_speech: verb
pronuns: ["de.te.\u0281e", "de.t\u025b.\u0281e"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["disseppellire"]},{"senses":["(En particulier) Exhumer, retirer un corps de la s\u00e9pulture"],"translations":["esumare"]}]


lexentry: fra/détonateur__nom__1
written_rep: détonateur
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["de.t\u0254.na.t\u0153\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Substance capable de provoquer des explosions violentes"],"translations":["detonatore"]}]


lexentry: fra/détour__nom__1
written_rep: détour
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["de.tu\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Sorte de biais, de moyen adroit, de ruse, de subtilit\u00e9, pour \u00e9luder quelque chose, pour venir \u00e0 bout de ce qu\u2019on veut faire"],"translations":["deviazione"]}]


lexentry: fra/détourage__nom__1
written_rep: détourage
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["de.tu.\u0281a\u0292"]
sense_groups:
[{"senses":["(Photographie, Cartographie) S\u00e9paration d\u2019un objet dans une image par d\u00e9coupage de son contour"],"translations":["accorciare"]}]


lexentry: fra/détournement__nom__1
written_rep: détournement
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["de.tu\u0281.n\u0259.m\u0251\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Action de d\u00e9tourner","(T\u00e9l\u00e9communications) (Services) Pratique abusive par laquelle un fournisseur de services soustrait, sans avoir obtenu son consentement explicite, un client \u00e0 un autre fournisseur"],"translations":["dirottamento"]}]


lexentry: fra/détourner__verb__1
written_rep: détourner
part_of_speech: verb
pronuns: ["de.tu\u0281.ne"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["allontanarsi"]},{"senses":["Dissuader"],"translations":["distogliere"]},{"senses":["(Sens figur\u00e9) Distraire de quelque occupation","Soustraire frauduleusement"],"translations":["distrarre"]},{"senses":["Donner une signification \u00e0 quelque chose, en faire une application diff\u00e9rente de celle qu\u2019elle doit avoir, en particulier dans le domaine artistique, humoristique"],"translations":["colpo di scena"]},{"senses":["\u00c9loigner dans une autre direction"],"translations":["deviare"]}]


lexentry: fra/détraquer__verb__1
written_rep: détraquer
part_of_speech: verb
pronuns: ["de.t\u0281a.ke"]
sense_groups:
[{"senses":["(Par analogie) D\u00e9ranger un organe dans ses fonctions, un \u00eatre intelligent dans ses facult\u00e9s"],"translations":["dannare"]},{"senses":["(En particulier) (Man\u00e8ge) Faire perdre \u00e0 un cheval ses bonnes allures, son allure ordinaire"],"translations":["distruggere"]},{"senses":["(Par analogie) D\u00e9ranger dans ses fonctions une machine, une chose organis\u00e9e jusqu\u2019\u00e0 la mettre hors d\u2019\u00e9tat de fonctionner"],"translations":["rimpiazzare"]},{"senses":["(Pronominal) Perdre sa r\u00e9gularit\u00e9 dans son fonctionnement"],"translations":["decomporre"]}]


lexentry: fra/détrempe__nom__1
written_rep: détrempe
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["de.t\u0281\u0251\u0303p"]
sense_groups:
[{"senses":["(Peinture) Couleur d\u00e9lay\u00e9e avec de l\u2019eau et de la colle et dont on se sert pour peindre"],"translations":["tempera"]}]


lexentry: fra/détresse__nom__1
written_rep: détresse
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["de.t\u0281\u025bs"]
sense_groups:
[{"senses":["Situation malheureuse ; embarras critique qui \u00e9treint le c\u0153ur"],"translations":["angoscia"]},{"senses":null,"translations":["tristezza"]}]


lexentry: fra/détriment__nom__1
written_rep: détriment
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["de.t\u0281i.m\u0251\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(Au singulier) Dommage, pr\u00e9judice, d\u00e9savantage"],"translations":["detrimento"]}]


lexentry: fra/détromper__verb__1
written_rep: détromper
part_of_speech: verb
pronuns: ["de.t\u0281\u0254\u0303.pe"]
sense_groups:
[{"senses":["Tirer quelqu\u2019un de l\u2019erreur"],"translations":["disingannare","far ricredere"]}]


lexentry: fra/détruire__verb__1
written_rep: détruire
part_of_speech: verb
pronuns: ["de.t\u0281\u0265i\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["D\u00e9molir, ruiner, en parlant d'un \u00e9difice, d'une construction"],"translations":["distruggere"]}]


lexentry: fra/détrôner__verb__1
written_rep: détrôner
part_of_speech: verb
pronuns: ["det.\u0281o.ne"]
sense_groups:
[{"senses":["D\u00e9poss\u00e9der de la puissance souveraine","(Sens figur\u00e9) D\u00e9poss\u00e9der quelqu\u2019un (ou quelque chose) de son cr\u00e9dit, de sa notori\u00e9t\u00e9,de son rang"],"translations":["detronizzare"]}]


lexentry: fra/dévaster__verb__1
written_rep: dévaster
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["Ruiner ; ravager ; piller ; d\u00e9truire ; faire p\u00e9rir"],"translations":["devastare"]}]


lexentry: fra/développement__nom__1
written_rep: développement
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["de.v\u0259.l\u0254p.m\u0251\u0303", "d\u025bv.l\u0254p.m\u0251\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Action de d\u00e9velopper, de se d\u00e9velopper ou r\u00e9sultat de cette action, au propre et au figur\u00e9"],"translations":["sviluppo"]},{"senses":null,"translations":["crescimento"]}]


lexentry: fra/dévers__nom__1
written_rep: dévers
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["de.v\u025b\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(En particulier) (Voirie ferroviaire) Diff\u00e9rence de hauteur du rail int\u00e9rieur au rail ext\u00e9rieur dans une courbe pour combattre la force centrifuge"],"translations":["inclinazione"]}]


lexentry: fra/déverser__verb__1
written_rep: déverser
part_of_speech: verb
pronuns: ["de.v\u025b\u0281.se"]
sense_groups:
[{"senses":["Faire couler de l\u2019eau d\u2019un lieu dans un autre"],"translations":["confluire"]}]


lexentry: fra/déversoir__nom__1
written_rep: déversoir
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["de.v\u025b\u0281.swa\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Orifice par o\u00f9 s\u2019\u00e9coule le trop-plein d\u2019une conduite ou d\u2019un r\u00e9servoir d\u2019eau"],"translations":["sfioratore"]}]


lexentry: fra/déviant__adj__1
written_rep: déviant
part_of_speech: adjective
gender: masculine
pronuns: ["de.vj\u0251\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(Psychologie) Qui conteste, transgresse ou qui se met \u00e0 l'\u00e9cart de r\u00e8gles et de normes en vigueur dans un syst\u00e8me social donn\u00e9"],"translations":["deviante"]}]


lexentry: fra/dévidoir__nom__1
written_rep: dévidoir
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["de.vi.dwa\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(Textile) Instrument dont on se sert pour d\u00e9vider des fils de lin, de coton"],"translations":["arcolaio","dipanatoio"]}]


lexentry: fra/dévier__verb__1
written_rep: dévier
part_of_speech: verb
pronuns: ["de.vje"]
sense_groups:
[{"senses":["Se d\u00e9tourner ; \u00eatre d\u00e9tourn\u00e9 de sa direction"],"translations":["deviare","svoltare"]}]


lexentry: fra/dévisser__verb__1
written_rep: dévisser
part_of_speech: verb
pronuns: ["de.vi.se"]
sense_groups:
[{"senses":["D\u00e9gager une chose des vis qui servaient \u00e0 la retenir, \u00e0 la fixer"],"translations":["svitare"]}]


lexentry: fra/dévitaliser__verb__1
written_rep: dévitaliser
part_of_speech: verb
pronuns: ["de.vi.ta.li.ze"]
sense_groups:
[{"senses":["Priver quelqu\u2019un ou quelque chose de sa vitalit\u00e9"],"translations":["devitalizzare"]}]


lexentry: fra/dévoiement__nom__1
written_rep: dévoiement
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["de.vwa.m\u0251\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Action de d\u00e9voyer","Flux de ventre, diarrh\u00e9e","(Architecture) Inclinaison d\u2019un tuyau de chemin\u00e9e ou d\u2019un tuyau de descente, par extension ensemble de deux coudes oppos\u00e9s et d\u2019un raccord","Fait de d\u00e9tourner un r\u00e9seau (voies de circulation, t\u00e9l\u00e9coms, gaz...)","(R\u00e9seaux informatiques) Technique consistant \u00e0 d\u00e9tourner subrepticement des communications \u00e0 destination d\u2019un domaine vers une adresse diff\u00e9rente de son adresse l\u00e9gitime"],"translations":["deviazione"]}]


lexentry: fra/dévoyer__verb__1
written_rep: dévoyer
part_of_speech: verb
pronuns: ["de.vwa.je"]
sense_groups:
[{"senses":["D\u00e9tourner de la voie, du chemin, de la piste, de la trace"],"translations":["corrompere"]}]


lexentry: fra/déwikifier__verb__1
written_rep: déwikifier
part_of_speech: verb
pronuns: ["de.wi.ki.fje"]
sense_groups:
[{"senses":["(Par extension) Remettre la syntaxe HTML au lieu de la syntaxe wiki, par exemple dans un tableau"],"translations":["dewikificare"]}]


lexentry: fra/déçu__adj__1
written_rep: déçu
part_of_speech: adjective
pronuns: ["de.sy"]
sense_groups:
[{"senses":["Qui a \u00e9prouv\u00e9 une d\u00e9ception, qui a subi une situation inf\u00e9rieure \u00e0 ses attentes"],"translations":["deluso"]}]


lexentry: fra/déçu_en_bien__adj__1
written_rep: déçu en bien
part_of_speech: adjective
pronuns: ["de.sy \u0251\u0303 bj\u025b\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(Suisse) (Savoie) Agr\u00e9ablement surpris. Note : En accord avec l\u2019\u00e9tymologie, par rapport \u00e0 l\u2019attente d\u2019un r\u00e9sultat mauvais ou m\u00e9diocre, donc le contraire de d\u00e9\u00e7u"],"translations":["piacevolmente sorpreso"]}]


lexentry: fra/d’ailleurs__adv__1
written_rep: d’ailleurs
part_of_speech: adverb
pronuns: ["d\u203fa.j\u0153\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["D\u2019une autre cause ; par un autre motif"],"translations":["d'altra parte","del resto"]}]


lexentry: fra/d’autant_que__conjonction__1
written_rep: d’autant que
pronuns: ["d\u203fo.t\u0251\u0303 k\u0259"]
sense_groups:
[{"senses":["Rel\u00e8ve l\u2019importance d\u2019un motif de penser ou d\u2019agir"],"translations":["anche perch\u00e9"]}]


lexentry: fra/d’où_vient_que__locutionphrase__1
written_rep: d’où vient que
pronuns: ["du vj\u025b\u0303 k\u0259"]
sense_groups:
[{"senses":["(Vieilli) Voil\u00e0 pourquoi, pour cette raison, cela explique pourquoi"],"translations":["perci\u00f2"]}]


lexentry: fra/e_ouvert__nom__1
written_rep: e ouvert
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["\u0259 u.v\u025b\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(Linguistique) Voyelle mi-ouverte ant\u00e9rieure non arrondie, transcrite en API avec la symbole [\u025b]"],"translations":["e aperta"]}]


lexentry: fra/easycore__nom__1
written_rep: easycore
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["i.zi.k\u0254\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["EZ","bro pop punk","dudecore","easycore","happy hardcore","pop-mosh"]}]


lexentry: fra/eau-forte__nom__1
written_rep: eau-forte
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["o.f\u0254\u0281t"]
sense_groups:
[{"senses":["(Chimie) (Archa\u00efsme) Solution concentr\u00e9e d\u2019acide nitrique dilu\u00e9e \u00e0 l\u2019eau, m\u00e9lange mordant, attaquant le m\u00e9tal, et en particulier le cuivre","(Par m\u00e9tonymie) Un des plus importants proc\u00e9d\u00e9s de la gravure en creux sur plaque m\u00e9tallique, g\u00e9n\u00e9ralement en cuivre, utilisant comme substance acide, de l\u2019acide nitrique"],"translations":["acquaforte"]}]


lexentry: fra/eau__nom__1
written_rep: eau
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["o"]
sense_groups:
[{"senses":["Liquide transparent, incolore, inodore et insipide \u00e0 l\u2019\u00e9tat pur, qui est le principal constituant des lacs, rivi\u00e8res, mers et oc\u00e9ans"],"translations":["acqua","aqua"]},{"senses":["(En particulier) Pluie"],"translations":["pioggia"]},{"senses":["Salive"],"translations":["saliva"]},{"senses":["Sueur"],"translations":["sudore"]}]


lexentry: fra/eau_bénite__nom__1
written_rep: eau bénite
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["o be.nit"]
sense_groups:
[{"senses":["(Christianisme) Eau rituelle utilis\u00e9e pour la purification des fid\u00e8les et lors de certaines cons\u00e9crations religieuses"],"translations":["acqua benedetta","acqua santa","acquasanta"]}]


lexentry: fra/eau_courante__nom__1
written_rep: eau courante
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["o ku.\u0281\u0251\u0303t"]
sense_groups:
[{"senses":["Eau qui est distribu\u00e9e, par adduction, dans les habitations"],"translations":["acqua corrente"]}]


lexentry: fra/eau_de_toilette__nom__1
written_rep: eau de toilette
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["o d\u0259 twa.l\u025bt"]
sense_groups:
[{"senses":["Liquide alcoolique parfum\u00e9 obtenu par infusion et distillation et destin\u00e9 \u00e0 \u00eatre appliqu\u00e9 sur la peau"],"translations":["eau de toilette"]}]


lexentry: fra/eau_du_robinet__nom__1
written_rep: eau du robinet
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["o dy \u0281\u0254.bi.n\u025b"]
sense_groups:
[{"senses":["Eau potable distribu\u00e9e par un r\u00e9seau de canalisations depuis le captage jusqu\u2019aux utilisateurs finaux"],"translations":["acqua del rubinetto"]}]


lexentry: fra/eau_hyperlourde__nom__1
written_rep: eau hyperlourde
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["o i.p\u025b\u0281.lu\u0281d"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["acqua superpesante","acqua triziata","acqua ultrapesante","monossido di ditrizio","ossido di trizio"]}]


lexentry: fra/ecchymose__nom__1
written_rep: ecchymose
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["e.ki.moz"]
sense_groups:
[{"senses":["(M\u00e9decine) Extravasation de sang dans le tissu des organes, due ordinairement \u00e0 une cause violente. On le dit surtout de l\u2019extravasation qui a lieu dans le tissu sous-cutan\u00e9 et qui para\u00eet \u00e0 la peau"],"translations":["contusione"]}]


lexentry: fra/ecclésiastique__adj__1
written_rep: ecclésiastique
part_of_speech: adjective
pronuns: ["e.kle.zjas.tik", "\u025b.kle.zjas.tik"]
sense_groups:
[{"senses":["Qui a rapport \u00e0 l\u2019\u00c9glise, au clerg\u00e9"],"translations":["ecclesiastico"]}]


lexentry: fra/ecclésiologie__nom__1
written_rep: ecclésiologie
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["ek.le.zj\u0254.l\u0254.\u0292i", "\u025bk.le.zj\u0254.l\u0254.\u0292i"]
sense_groups:
[{"senses":["\u00c9tude des \u00c9glises, de leur organisation, de leurs doctrines"],"translations":["ecclesiologia"]}]


lexentry: fra/ectasie__nom__1
written_rep: ectasie
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["\u025bk.ta.zi"]
sense_groups:
[{"senses":["(M\u00e9decine) Expansion ou dilatation d\u2019un organe"],"translations":["ectasia"]}]


lexentry: fra/ectasique__adj__1
written_rep: ectasique
part_of_speech: adjective
pronuns: ["\u025bk.ta.zik"]
sense_groups:
[{"senses":["(M\u00e9decine) Qui pr\u00e9sente une dilatation anormale, en parlant d\u2019un vaisseau ou d\u2019un organe creux"],"translations":["ectasico"]}]


lexentry: fra/effacer__verb__1
written_rep: effacer
part_of_speech: verb
pronuns: ["e.fa.se"]
sense_groups:
[{"senses":["Faire dispara\u00eetre plus ou moins, en parlant de la forme, des couleurs de quelque chose"],"translations":["cancellare"]}]


lexentry: fra/effectivement__adv__1
written_rep: effectivement
part_of_speech: adverb
pronuns: ["e.f\u025bk.tiv.m\u0251\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["R\u00e9ellement ; en r\u00e9alit\u00e9 ; en effet ; en r\u00e9f\u00e9rence ou en confirmation d'une id\u00e9e d\u00e9j\u00e0 exprim\u00e9e"],"translations":["effettivamente"]}]


lexentry: fra/effervescence__nom__1
written_rep: effervescence
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns:
["e.f\u025b\u0281.ve.s\u0251\u0303s", "e.f\u025b\u0281.v\u025b.s\u0251\u0303s", "\u025b.f\u025b\u0281.v\u025b.s\u0251\u0303s"]

sense_groups:
[{"senses":["Bouillonnement accompagn\u00e9 du d\u00e9gagement d\u2019un gaz, produit par le contact ou le m\u00e9lange de deux substances et qui a les apparences de l\u2019\u00e9bullition"],"translations":["effervescenza"]}]


lexentry: fra/effet_boule_de_neige__nom__1
written_rep: effet boule de neige
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["e.f\u025b bul d\u0259 n\u025b\u0292"]
sense_groups:
[{"senses":["Cons\u00e9quences d\u2019un \u00e9v\u00e9nement qui se traduisent par une augmentation g\u00e9om\u00e9trique, exponentielle de faits li\u00e9s"],"translations":["effetto palla di neve"]}]


lexentry: fra/effet_de_bord__nom__1
written_rep: effet de bord
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["e.f\u025b d\u0259 b\u0254\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(Informatique) Modification de valeurs d\u2019un programme autres que celles explicitement sp\u00e9cifi\u00e9es lors de l\u2019appel d\u2019une fonction ou d\u2019un sous-programme"],"translations":["effetto collaterale"]}]


lexentry: fra/effet_secondaire__nom__1
written_rep: effet secondaire
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns:
["e.f\u025b s\u0259.\u0261\u0254\u0303.d\u025b\u0281", "\u025b.f\u025b s\u0259.\u0261\u0254\u0303.d\u025b\u0281"]

sense_groups:
[{"senses":["Effet distinct de celui initialement esp\u00e9r\u00e9","(Pharmacologie) Effet ind\u00e9sirable d\u2019un m\u00e9dicament","(Informatique) Modification de valeurs du programme autres que celles explicitement sp\u00e9cifi\u00e9es lors de l\u2019appel d\u2019une fonction ou un sous-programme"],"translations":["effetto collaterale"]}]


lexentry: fra/effilocheur__nom__1
written_rep: effilocheur
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["e.fi.l\u0254.\u0283\u0153\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(Technologie) (Textile) Machine d\u2019effilochage ; effilocheuse"],"translations":["tritadocumenti"]}]


lexentry: fra/effilocheuse__nom__1
written_rep: effilocheuse
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["e.fi.l\u0254.\u0283\u00f8z"]
sense_groups:
[{"senses":["(Technologie) (Textile) Machine pour effilocher les vieux tissus"],"translations":["tritadocumenti"]}]


lexentry: fra/effilé__adj__1
written_rep: effilé
part_of_speech: adjective
pronuns: ["e.fi.le"]
sense_groups:
[{"senses":["Qui est mince et long, \u00e9troit et allong\u00e9","Qui a le tranchant fin, aiguis\u00e9"],"translations":["affilato"]},{"senses":["(Coiffure) Qui est d\u00e9s\u00e9paissi"],"translations":["sfilzato"]}]


lexentry: fra/effleurer__verb__1
written_rep: effleurer
part_of_speech: verb
pronuns: ["e.fl\u0153.\u0281e"]
sense_groups:
[{"senses":["Raser, passer tout pr\u00e8s, atteindre l\u00e9g\u00e8rement"],"translations":["sfiorare"]}]


lexentry: fra/efflorescence__nom__1
written_rep: efflorescence
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["e.fl\u0254.\u0281\u025b.s\u0251\u0303s"]
sense_groups:
[{"senses":["(Chimie, Min\u00e9ralogie) D\u00e9sagr\u00e9gation d\u2019un corps cristallis\u00e9 par perte spontan\u00e9e de son eau de cristallisation"],"translations":["efflorescenza"]}]


lexentry: fra/efflorescent__adj__1
written_rep: efflorescent
part_of_speech: adjective
gender: masculine
sense_groups: [{"senses":null,"translations":["efflorescente"]}]
pronuns:
["e.fl\u0254.\u0281e.s\u0251\u0303", "e.fl\u0254.\u0281\u025b.s\u0251\u0303", "\u025b.fl\u0254.\u0281\u025b.s\u0251\u0303"]


lexentry: fra/effluent__nom__1
written_rep: effluent
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["\u025b.fly.\u0251\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["\u00c9coulement rejet\u00e9 hors de quelque lieu (sans alt\u00e9ration particuli\u00e8re)","\u00c9coulement, contamin\u00e9, pollu\u00e9 ou autrement alt\u00e9r\u00e9, rejet\u00e9 sous forme liquide (effluent liquide, eaux us\u00e9es) ou gazeuse (effluent gazeux)"],"translations":["effluente"]}]


lexentry: fra/effluve__nom__1
written_rep: effluve
part_of_speech: noun
pronuns: ["e.flyv"]
sense_groups:
[{"senses":["\u00c9manation qui se d\u00e9gage d\u2019un corps quelconque"],"translations":["effluvio"]}]


lexentry: fra/efforcer__verb__1
written_rep: efforcer
part_of_speech: verb
pronuns: ["e.f\u0254\u0281.se"]
sense_groups:
[{"senses":["Employer toute sa force \u00e0 faire quelque chose ; ne pas assez m\u00e9nager ses forces en faisant quelque chose"],"translations":["sforzarsi","effortiar se","sforzare"]}]


lexentry: fra/effort__nom__1
written_rep: effort
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["e.f\u0254\u0281", "\u025b.f\u0254\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Action de s\u2019efforcer","(En particulier) Pression exerc\u00e9e par un corps, en parlant des choses"],"translations":["sforzo"]}]


lexentry: fra/effraction__nom__1
written_rep: effraction
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["e.f\u0281ak.sj\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Bris de cl\u00f4ture, de meuble, de serrure que fait un voleur pour d\u00e9rober"],"translations":["effrazione"]}]


lexentry: fra/effriter__verb__1
written_rep: effriter
part_of_speech: verb
pronuns: ["e.f\u0281i.te"]
sense_groups:
[{"senses":["Rendre friable, r\u00e9duire en poussi\u00e8re"],"translations":["cedere"]},{"senses":["(Pronominal) Se d\u00e9truire peu \u00e0 peu, se d\u00e9liter"],"translations":["sbriciolare"]},{"senses":["(Vieilli) (Agriculture) User, \u00e9puiser une terre"],"translations":["esaurire"]}]


lexentry: fra/effusion__nom__1
written_rep: effusion
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["e.fy.zj\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(Sens figur\u00e9) Vive et sinc\u00e8re manifestation d\u2019un sentiment, \u00e9panchement","(Physique) Technique de s\u00e9paration des constituants d'un m\u00e9lange gazeux, qui utilise les diff\u00e9rences de vitesse entre les gaz qui traversent une paroi poreuse"],"translations":["effusione"]},{"senses":["Action de r\u00e9pandre un liquide, de se r\u00e9pandre, en parlant d\u2019un liquide, ou r\u00e9sultat de cette action"],"translations":["effusione","spargimento"]}]


lexentry: fra/eicosanoïde__nom__1
written_rep: eicosanoïde
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["\u0259.i.k\u0254.za.n\u0254.id"]
sense_groups:
[{"senses":["(Biochimie) D\u00e9riv\u00e9s d\u2019oxydation d\u2019acides gras poly-insatur\u00e9s \u00e0 20 atomes de carbone"],"translations":["eicosanoido"]}]


lexentry: fra/einsteinium__nom__1
written_rep: einsteinium
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["\u025bn.st\u025b.nj\u0254m"]
sense_groups:
[{"senses":["(Chimie) (Ind\u00e9nombrable) \u00c9l\u00e9ment chimique de num\u00e9ro atomique 99 et de symbole Es appartenant \u00e0 la s\u00e9rie chimique des actinides"],"translations":["einstenio","einsteinio"]}]


lexentry: fra/el__pronom_personnel__1
written_rep: el
pronuns: ["\u025bl"]
sense_groups:
[{"senses":["(N\u00e9ologisme) Pronom de la troisi\u00e8me personne du singulier neutre. D\u00e9signe une personne dont le genre est variable (genderqueer), inconnu ou androgyne. Il est utilis\u00e9 dans le cadre d\u2019un langage non-sexiste"],"translations":["l\u0259i"]}]


lexentry: fra/electronic_dance_music__nom__1
written_rep: electronic dance music
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["e.l\u025bk.t\u0281\u0254.nik d\u025bns mju.zik", "e.l\u025bk.t\u0281\u0254.nik d\u025bns my.zik"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["EDM","club music","dance","electronic dance music","musica dance"]}]


lexentry: fra/elfe__nom__1
written_rep: elfe
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["\u025blf"]
sense_groups:
[{"senses":["(Mythologie) G\u00e9nie de l\u2019air, dans la mythologie scandinave","(Fantastique) Cr\u00e9ature f\u00e9erique ressemblant \u00e0 un \u00eatre humain mince souvent repr\u00e9sent\u00e9 avec des oreilles pointues"],"translations":["elfo"]}]


lexentry: fra/elle__pronom_personnel__1
written_rep: elle
gender: feminine
pronuns: ["\u025bl"]
sense_groups:
[{"senses":["Pronom clitique de la troisi\u00e8me personne du singulier f\u00e9minin sujet"],"translations":["lei","ella","essa"]}]


lexentry: fra/ellipse__nom__1
written_rep: ellipse
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["e.lips", "\u025b(l).lips"]
sense_groups:
[{"senses":["(Grammaire) Suppression d\u2019un \u00e9l\u00e9ment de phrase sans changement de signification"],"translations":["ellisse"]}]


lexentry: fra/elliptique__adj__1
written_rep: elliptique
part_of_speech: adjective
pronuns: ["e.lip.tik"]
sense_groups:
[{"senses":["(Grammaire) Qui renferme une ellipse","(Astronomie, G\u00e9om\u00e9trie, M\u00e9canique) Qui a la forme de l\u2019ellipse"],"translations":["ellittico"]}]


lexentry: fra/ellui__pronom_personnel__1
written_rep: ellui
pronuns: ["\u025b.l\u0265i"]
sense_groups:
[{"senses":["(F\u00e9minisme) (Rare) (N\u00e9ologisme) Pronom tonique de la troisi\u00e8me personne du singulier faisant r\u00e9f\u00e9rence \u00e0 une personne non-binaire ou bien de genre inconnu. Il correspond au n\u00e9opronom clitique sujet iel"],"translations":["a loro"]}]


lexentry: fra/emballage__nom__1
written_rep: emballage
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["\u0251\u0303.ba.la\u0292"]
sense_groups:
[{"senses":["Action d\u2019emballer","(Logistique) Contenant d'un produit de grande consommation"],"translations":["imballaggio"]},{"senses":["R\u00e9sultat de cette action ; ce qui emballe"],"translations":["imballo","imballaggio"]}]


lexentry: fra/emballage_de_transport_de_matières_radioactives__nom__1
written_rep: emballage de transport de matières radioactives
part_of_speech: noun
gender: masculine
sense_groups: [{"senses":null,"translations":["boccetta"]}]
pronuns:
["\u0251\u0303.ba.la\u0292 d\u0259 t\u0281\u0251\u0303s.p\u0254\u0281 d\u0259 ma.tj\u025b\u0281 \u0281a.dj\u0254.ak.tiv"]


lexentry: fra/emballer__verb__1
written_rep: emballer
part_of_speech: verb
pronuns: ["\u0251\u0303.ba.le"]
sense_groups:
[{"senses":["Mettre en balle des objets en vue du transport"],"translations":["abballare"]},{"senses":["(Pronominal) (Par analogie) S'acc\u00e9l\u00e9rer, hors de tout contr\u00f4le, en parlant d'une machine qui ne peut plus \u00eatre arr\u00eat\u00e9e"],"translations":["far andare fuori giri"]},{"senses":["(Populaire) S\u00e9duire sexuellement, pour amener au flirt"],"translations":["20 libbre"]},{"senses":["(\u00c9quitation) S'emporter et ne pouvoir plus \u00eatre retenu, en parlant d'un cheval qui prend le mors aux dents"],"translations":["inghiottire"]},{"senses":["(Familier) Ravir de surprise, d\u2019admiration ; entra\u00eener"],"translations":["accendere"]},{"senses":["(Whist \u00e0 la couleur) Accepter la proposition de couleur d'un autre joueur"],"translations":["accettare"]}]


lexentry: fra/embarcation__nom__1
written_rep: embarcation
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["\u0251\u0303.ba\u0281.ka.sj\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(Marine) (Sp\u00e9cialement) Bateau de petite taille \u00e9quipant un navire, qui permet notamment de faire la navette jusqu\u2019\u00e0 terre ou de sauver les personnes \u00e0 bord en cas de naufrage"],"translations":["imbarcazione"]}]


lexentry: fra/embardée__nom__1
written_rep: embardée
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["\u0251\u0303.ba\u0281.de"]
sense_groups:
[{"senses":["(Marine) Mouvement brusque de rotation imprim\u00e9 \u00e0 un navire, produit soit par une rafale de vent, soit par une lame, soit par un coup de barre"],"translations":["straorzata"]}]


lexentry: fra/embarquement__nom__1
written_rep: embarquement
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["\u0251\u0303.ba\u0281.k\u0259.m\u0251\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Action de s\u2019embarquer, ou d\u2019embarquer quelque chose"],"translations":["imbarco"]}]


lexentry: fra/embarqué__adj__1
written_rep: embarqué
part_of_speech: adjective
pronuns: ["\u0251\u0303.ba\u0281.ke"]
sense_groups:
[{"senses":["(Par extension) Qui est \u00e0 bord d\u2019un v\u00e9hicule"],"translations":["a bordo"]}]


lexentry: fra/embellie__nom__1
written_rep: embellie
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["\u0251\u0303.b\u025b.li"]
sense_groups:
[{"senses":["Am\u00e9lioration du temps, devenant beau pour un moment, apr\u00e8s une bourrasque, un grain violent ou un coup de vent obstin\u00e9","(Marine) Moment de ralentissement dans l\u2019agitation de la mer ou dans la violence du vent","(Sens figur\u00e9) Circonstance favorable, bonne occasion"],"translations":["breve schiarita","calma momentanea"]}]


lexentry: fra/emblème__nom__1
written_rep: emblème
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["\u0251\u0303.bl\u025bm"]
sense_groups:
[{"senses":["Esp\u00e8ce de figure symbolique, qui est d\u2019ordinaire accompagn\u00e9e de quelques paroles en forme de sentence","(Par extension) Symbole ; attribut figur\u00e9 ou figuratif"],"translations":["emblema"]}]


lexentry: fra/emblématique__nom__1
written_rep: emblématique
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["\u0251\u0303.ble.ma.tik"]
sense_groups:
[{"senses":["(Par extension) Tous les attributs symboliques \u00e0 une architecture, une charge, une fonction.."],"translations":["emblematico"]}]


lexentry: fra/emboiter__verb__1
written_rep: emboiter
part_of_speech: verb
pronuns: ["\u0251\u0303.bwa.te"]
sense_groups:
[{"senses":["Ench\u00e2sser une chose dans une autre","Assembler les unes dans les autres les pi\u00e8ces de menuiserie et d\u2019autres ouvrages de bois ou de m\u00e9tal","(Pronominal) Co\u00efncider, correspondre"],"translations":["adattare"]},{"senses":["(Sens figur\u00e9) Suivre de tr\u00e8s pr\u00e8s"],"translations":["seguire"]}]


lexentry: fra/embouchure__nom__1
written_rep: embouchure
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["\u0251\u0303.bu.\u0283y\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(G\u00e9ographie) Lieu o\u00f9 se jette un fleuve dans la mer ou par lequel une rivi\u00e8re se jette dans un fleuve ou dans une autre rivi\u00e8re"],"translations":["foce"]},{"senses":["(Musique) Pi\u00e8ce m\u00e9tallique en forme d\u2019entonnoir, propre aux cuivres, sur laquelle le musicien pose ses l\u00e8vres. (Par extension), zone du corps d'autres instruments \u00e0 vent (notamment certaines fl\u00fbtes) qui est en contact avec la bouche du musicien","(Par extension) Mani\u00e8re dont on embouche certains instruments","(Militaire) Gueule du canon"],"translations":["imboccatura"]},{"senses":null,"translations":["bocca"]}]


lexentry: fra/embourber__verb__1
written_rep: embourber
part_of_speech: verb
pronuns: ["\u0251\u0303.bu\u0281.be"]
sense_groups:
[{"senses":["(Sens figur\u00e9) Engager quelqu\u2019un, si avant dans une mauvaise affaire, qu\u2019il ne peut s\u2019en tirer que difficilement"],"translations":["coinvolgere"]},{"senses":["Mettre dans un bourbier"],"translations":["incasinare"]}]


lexentry: fra/embouteillage__nom__1
written_rep: embouteillage
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["\u0251\u0303.bu.t\u025b.ja\u0292"]
sense_groups:
[{"senses":["(Par analogie) Embarras de circulation qui se produit dans une rue, dans un chemin"],"translations":["ingorgo","congestione stradale"]},{"senses":["(Sens figur\u00e9) Action d\u2019enfermer une force ennemie dans une impasse, sp\u00e9cialement des vaisseaux dans un port"],"translations":["blocco"]},{"senses":["Mise en bouteilles"],"translations":["imbottigliamento"]}]


lexentry: fra/embouteiller__verb__1
written_rep: embouteiller
part_of_speech: verb
pronuns: ["\u0251\u0303.bu.te.je"]
sense_groups:
[{"senses":["Mettre en bouteilles","D\u00e9passer la capacit\u00e9 d\u2019absorption d\u2019une voie de communication, emp\u00eachant la fluidit\u00e9 de la circulation","(Militaire) Enfermer dans une impasse"],"translations":["imbottigliare"]}]


lexentry: fra/emboutir__verb__1
written_rep: emboutir
part_of_speech: verb
pronuns: ["\u0251\u0303.bu.ti\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(Familier) Endommager par une collision, heurter violemment"],"translations":["ammaccare"]},{"senses":["(Art) Rendre convexe, rendre bomb\u00e9 une plaque, par emboutissage","(Art) Travailler au marteau ou au repoussoir une plaque de m\u00e9tal pour l\u2019arrondir, y former le relief d\u2019une empreinte"],"translations":["coniare"]}]


lexentry: fra/embranchement__nom__1
written_rep: embranchement
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["\u0251\u0303.b\u0281\u0251\u0303\u0283.m\u0251\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(Biologie, Botanique, Zoologie) (Classification phylog\u00e9n\u00e9tique) Division que l\u2019on \u00e9tablit dans les r\u00e8gnes animal et v\u00e9g\u00e9tal"],"translations":["tipo"]}]


lexentry: fra/embraser__verb__1
written_rep: embraser
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["Mettre en feu"],"translations":["accendere"]},{"senses":["(Pronominal) Prendre feu"],"translations":["briciare"]}]


lexentry: fra/embrassable__adj__1
written_rep: embrassable
part_of_speech: adjective
pronuns: ["\u0251\u0303.b\u0281a.sabl"]
sense_groups:
[{"senses":["Que l\u2019on peut saisir enti\u00e8rement (par le regard ou par la pens\u00e9e)"],"translations":["abbracciabile"]},{"senses":["(Rare) Qui peut \u00eatre embrass\u00e9, recevoir un baiser"],"translations":["baciabile"]}]


lexentry: fra/embrasser__verb__1
written_rep: embrasser
part_of_speech: verb
pronuns: ["\u0251\u0303.b\u0281a.se"]
sense_groups:
[{"senses":["(Par extension) Donner un ou des baisers \u00e0 quelqu\u2019un"],"translations":["baciare","sbaciucchiare"]},{"senses":["Serrer, \u00e9treindre avec les deux bras","(Sens figur\u00e9) Saisir par le regard, par la pens\u00e9e quelque chose dans toute son \u00e9tendue","(Sens figur\u00e9) S\u2019attacher \u00e0 quelque chose par choix, par pr\u00e9f\u00e9rence"],"translations":["abbracciare"]},{"senses":["Contenir quelque chose dans toute son \u00e9tendue"],"translations":["abbracciare","includere"]}]


lexentry: fra/embrayage__nom__1
written_rep: embrayage
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["\u0251\u0303.b\u0281\u025b.ja\u0292"]
sense_groups:
[{"senses":["(M\u00e9canique) M\u00e9canisme qui sert \u00e0 embrayer"],"translations":["frizione","innestamento"]}]


lexentry: fra/embryon__nom__1
written_rep: embryon
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["\u0251\u0303.b\u0281i.j\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(Embryologie) Germe en train de se d\u00e9velopper \u00e0 la suite de la conception chez les vivipares. L\u2019organisme est \u00e0 ce stade depuis la premi\u00e8re division de l\u2019\u0153uf ou zygote jusqu\u2019au stade de f\u0153tus, o\u00f9 les principaux organes sont form\u00e9s, 12e semaine de grossesse chez l\u2019humain","(Par analogie) (Botanique) Plante qui n\u2019est pas encore d\u00e9velopp\u00e9e, qui est en germe ou en bouton","(Sens figur\u00e9) Ce qui n\u2019est pas achev\u00e9"],"translations":["embrione"]}]


lexentry: fra/embryonnaire__adj__1
written_rep: embryonnaire
part_of_speech: adjective
pronuns: ["\u0251\u0303.b\u0281i.j\u0254.n\u025b\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(Sens figur\u00e9) Qui est encore qu'au tout d\u00e9but d'un d\u00e9veloppement \u00e9ventuel"],"translations":["embrionale"]},{"senses":["(Embryologie) Qui a rapport \u00e0 l\u2019embryon, qui est \u00e0 l\u2019\u00e9tat d\u2019embryon"],"translations":["embrionale","embrionario"]}]


lexentry: fra/embusquer__verb__1
written_rep: embusquer
part_of_speech: verb
pronuns: ["\u0251\u0303.bys.ke"]
sense_groups:
[{"senses":["Mettre en embuscade","(Pronominal) Se mettre en embuscade"],"translations":["agguatare"]}]


lexentry: fra/emmener__verb__1
written_rep: emmener
part_of_speech: verb
pronuns: ["\u0251\u0303.m\u0259.ne"]
sense_groups:
[{"senses":["Mener du lieu o\u00f9 l\u2019on est vers un autre lieu ; utilis\u00e9 plut\u00f4t en parlant de personnes ou d\u2019objets capables de se d\u00e9placer, comme par exemple des v\u00e9hicules"],"translations":["portare"]}]


lexentry: fra/emmerde__nom__1
written_rep: emmerde
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["\u0251\u0303.m\u025b\u0281d"]
sense_groups:
[{"senses":["(Populaire) Situation ou affaire d\u00e9licate qui provoque de l\u2019inqui\u00e9tude, de l\u2019angoisse ou de la contrari\u00e9t\u00e9","(Par euph\u00e9misme) (Populaire) Comportement agressif ; bagarre"],"translations":["scazzo"]}]


lexentry: fra/emmerder__verb__1
written_rep: emmerder
part_of_speech: verb
pronuns: ["\u0251\u0303.m\u025b\u0281.de"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["incazzarsi"]},{"senses":["(Vulgaire) Ennuyer ; importuner"],"translations":["fare girare i coglioni"]}]


lexentry: fra/emmitoufler__verb__1
written_rep: emmitoufler
part_of_speech: verb
pronuns: ["\u0251\u0303.mi.tu.fle"]
sense_groups:
[{"senses":["(Familier) Envelopper quelqu\u2019un de fourrures, de v\u00eatements, surtout au cou et \u00e0 la t\u00eate, pour le tenir au chaud"],"translations":["fasciare"]}]


lexentry: fra/empanner__verb__1
written_rep: empanner
part_of_speech: verb
pronuns: ["\u0251\u0303.pa.ne"]
sense_groups:
[{"senses":["(Navigation) Virer dos au vent","(Navigation) (D\u00e9suet) Mettre en panne un b\u00e2timent"],"translations":["strambare"]}]


lexentry: fra/empattement__nom__1
written_rep: empattement
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["\u0251\u0303.pat.m\u0251\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(M\u00e9canique) Distance entre l\u2019essieu avant et l\u2019essieu arri\u00e8re d\u2019un v\u00e9hicule"],"translations":["interasse","passo"]}]


lexentry: fra/empaumure__nom__1
written_rep: empaumure
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["\u0251\u0303.po.my\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(Chasse) Haut de la t\u00eate du cerf ou du chevreuil, o\u00f9 il y a trois ou quatre andouillers"],"translations":["palmo"]}]


lexentry: fra/empennage__nom__1
written_rep: empennage
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["\u0251\u0303.p\u025b.na\u0292"]
sense_groups:
[{"senses":["Plan fixe qui assure la stabilit\u00e9 en tangage et en trajectoire (ou stabilit\u00e9 en lacet) d\u2019un a\u00e9rodyne"],"translations":["impennaggio"]}]


lexentry: fra/empereur__nom__1
written_rep: empereur
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["\u0251\u0303.p\u0281\u0153\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(Noblesse) Souverain d\u2019un empire"],"translations":["imperatore","\u2019mperator"]}]


lexentry: fra/empester__verb__1
written_rep: empester
part_of_speech: verb
pronuns: ["\u0251\u0303.p\u025bs.te"]
sense_groups:
[{"senses":["Infecter de la peste ou de certaines maladies contagieuses","(Par extension) Empuantir, infecter d\u2019une odeur d\u00e9sagr\u00e9able"],"translations":["puzzare"]}]


lexentry: fra/empirer__verb__1
written_rep: empirer
part_of_speech: verb
pronuns: ["\u0251\u0303.pi.\u0281e"]
sense_groups:
[{"senses":["Rendre pire, faire devenir de pire qualit\u00e9, de pire condition, mettre en pire \u00e9tat"],"translations":["peggiorare"]}]


lexentry: fra/empirique__adj__1
written_rep: empirique
part_of_speech: adjective
pronuns: ["\u0251\u0303.pi.\u0281ik"]
sense_groups:
[{"senses":["Fond\u00e9 essentiellement sur l\u2019exp\u00e9rience et l\u2019observation, plut\u00f4t que sur l'usage de la raison abstraite (le rationalisme)"],"translations":["empirico"]}]


lexentry: fra/empiéter__verb__1
written_rep: empiéter
part_of_speech: verb
pronuns: ["\u0251\u0303.pje.te"]
sense_groups:
[{"senses":["Usurper dans ou sur la propri\u00e9t\u00e9 d\u2019autrui","(Par analogie) S\u2019\u00e9tendre, d\u00e9border sur, se dit principalement des eaux qui viennent \u00e0 couvrir un terrain voisin","(Sens figur\u00e9) S\u2019arroger, exercer sur quelqu\u2019un ou sur quelque chose des droits qu\u2019on n\u2019a pas"],"translations":["invadere"]}]


lexentry: fra/emplacement__nom__1
written_rep: emplacement
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["\u0251\u0303.plas.m\u0251\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Lieu o\u00f9 se situe quelque chose ou quelqu\u2019un"],"translations":["piazzamento"]}]


lexentry: fra/emplanture__nom__1
written_rep: emplanture
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["\u0251\u0303.pl\u0251\u0303.ty\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(Marine) Encaissement destin\u00e9 \u00e0 recevoir le pied d'un m\u00e2t"],"translations":["cabina di pilotaggio"]}]


lexentry: fra/emplette__nom__1
written_rep: emplette
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["\u0251\u0303.pl\u025bt"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["acquisto","compra"]},{"senses":["Achat de quelque marchandise, d\u2019un meuble, d\u2019un v\u00eatement, d\u2019un livre, etc"],"translations":["compera"]}]


lexentry: fra/emplir__verb__1
written_rep: emplir
part_of_speech: verb
pronuns: ["\u0251\u0303.pli\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(Intransitif) (Marine) \u00catre sujet \u00e0 une voie d\u2019eau"],"translations":["empire"]}]


lexentry: fra/emploi_du_temps__nom__1
written_rep: emploi du temps
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["\u0251\u0303.plwa dy t\u0251\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Terme commun utilis\u00e9 pour d\u00e9signer un tableau indiquant les diff\u00e9rentes activit\u00e9s pr\u00e9vues. Il s\u2019organise g\u00e9n\u00e9ralement selon une grille \u00e0 double entr\u00e9e horaire/jour"],"translations":["orario"]}]


lexentry: fra/employer__verb__1
written_rep: employer
part_of_speech: verb
pronuns: ["\u0251\u0303.plwa.je"]
sense_groups:
[{"senses":["Utiliser ; user ; se servir de"],"translations":["impiegare","usare"]},{"senses":["(Sp\u00e9cialement) (Grammaire) S\u2019en servir en parlant ou en \u00e9crivant, en parlant d'une phrase, d'un mot ou d'une locution","Pourvoir d\u2019une occupation ou d\u2019un travail pour son usage ou pour son profit"],"translations":["impiegare"]}]


lexentry: fra/empoisonnement__nom__1
written_rep: empoisonnement
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["\u0251\u0303.pwa.z\u0254n.m\u0251\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Action d\u2019empoisonner ou r\u00e9sultat de cette action"],"translations":["avvelenamento"]}]


lexentry: fra/emporte-pièce__nom__1
written_rep: emporte-pièce
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["\u0251\u0303.p\u0254\u0281.t\u0259.pj\u025bs"]
sense_groups:
[{"senses":["(En particulier) (Cuisine) Outil manuel g\u00e9n\u00e9ralement en m\u00e9tal et de forme d\u00e9termin\u00e9e, servant \u00e0 d\u00e9couper cette forme dans de la p\u00e2te avant sa cuisson ou dans un autre aliment"],"translations":["coppapasta"]}]


lexentry: fra/emporter__verb__1
written_rep: emporter
part_of_speech: verb
pronuns: ["\u0251\u0303.p\u0254\u0281.te"]
sense_groups:
[{"senses":["Entra\u00eener, arracher, enlever ou emmener avec effort, avec rapidit\u00e9 ou avec violence"],"translations":["portare"]},{"senses":["(Pronominal) (Absolument) Se f\u00e2cher violemment, s\u2019abandonner \u00e0 la col\u00e8re"],"translations":["accalorarsi"]},{"senses":null,"translations":["far fuori"]},{"senses":["(Pronominal) Ne pouvoir \u00eatre retenu par celui qui le monte ou qui le conduit, en parlant d\u2019un cheval"],"translations":["dominare"]}]


lexentry: fra/empoter__verb__1
written_rep: empoter
part_of_speech: verb
pronuns: ["\u0251\u0303.p\u0254.te"]
sense_groups:
[{"senses":["(Transports) Charger des marchandises pulv\u00e9rulentes, liquides ou gazeuses, dans un v\u00e9hicule de transport"],"translations":["corso"]},{"senses":["Mettre en pot"],"translations":["nassa"]}]


lexentry: fra/empoté__adj__1
written_rep: empoté
part_of_speech: adjective
pronuns: ["\u0251\u0303.p\u0254.te"]
sense_groups:
[{"senses":["Gauche, maladroit dans son attitude ou dans sa conduite"],"translations":["imbranato"]}]


lexentry: fra/empreindre__verb__1
written_rep: empreindre
part_of_speech: verb
pronuns: ["\u0251\u0303.p\u0281\u025b\u0303d\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(Sens figur\u00e9) Influencer, marquer"],"translations":["logo"]},{"senses":["(Sens propre) Imprimer une figure, un dessin, des traits sur une surface"],"translations":["marcare"]}]


lexentry: fra/empreinte__nom__1
written_rep: empreinte
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["\u0251\u0303.p\u0281\u025b\u0303t"]
sense_groups:
[{"senses":["(Sens propre) Figure empreinte, impression, marque obtenue par pression"],"translations":["impronta"]}]


lexentry: fra/emprise__nom__1
written_rep: emprise
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["\u0251\u0303.p\u0281iz"]
sense_groups:
[{"senses":["(Administration) Action de prendre des terrains par expropriation","(Sp\u00e9cialement) Rapport de domination dans une relation amoureuse"],"translations":["influenza"]},{"senses":["(Sens figur\u00e9) Envahissement ; mainmise"],"translations":["confisca"]},{"senses":["Terrain utilis\u00e9 par un moyen de transport, comme une route, une voie ferr\u00e9e, une piste cyclable, et l\u2019ensemble des espaces n\u00e9cessaires \u00e0 son entretien ou \u00e0 son exploitation"],"translations":["diritto di passaggio"]}]


lexentry: fra/emprunt__nom__1
written_rep: emprunt
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["\u0251\u0303.p\u0281\u0153\u0303", "\u0251\u0303.p\u0281\u025b\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Action ou chose qu'on emprunte","(Linguistique) Mot rapport\u00e9 d\u2019une langue \u00e0 une autre ; emprunt lexical"],"translations":["prestito"]}]


lexentry: fra/emprunter__verb__1
written_rep: emprunter
part_of_speech: verb
pronuns: ["\u0251\u0303.p\u0281\u0153\u0303.te"]
sense_groups:
[{"senses":["Demander et recevoir en pr\u00eat, obtenir \u00e0 titre de pr\u00eat"],"translations":["chiedere in prestito","prendere in prestito"]}]


lexentry: fra/emprunté__adj__1
written_rep: emprunté
part_of_speech: adjective
pronuns: ["\u0251\u0303.p\u0281\u0153\u0303.te"]
sense_groups:
[{"senses":["Qui manque de naturel, d'aisance, en parlant des mani\u00e8res de quelqu\u2019un ; embarrass\u00e9, contraint, affect\u00e9"],"translations":["su pali"]}]


lexentry: fra/empégué__adj__1
written_rep: empégué
part_of_speech: adjective
pronuns: ["\u0251\u0303.pe.\u0261e"]
sense_groups:
[{"senses":["(Provence) Saoul, ivre. Du verbe emp\u00e9guer : saouler"],"translations":["ciecamente"]}]


lexentry: fra/empêcher__verb__1
written_rep: empêcher
part_of_speech: verb
pronuns: ["\u0251\u0303.pe.\u0283e", "\u0251\u0303.p\u025b.\u0283e"]
sense_groups:
[{"senses":["Entraver quelqu\u2019un dans la r\u00e9alisation de quelque chose"],"translations":["impedire"]}]


lexentry: fra/en-tête__nom__1
written_rep: en-tête
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["\u0251\u0303.t\u025bt"]
sense_groups:
[{"senses":["Ce qui est \u00e9crit en t\u00eate d\u2019un tableau, d\u2019une lettre, d\u2019une brochure, etc"],"translations":["intestazione"]}]


lexentry: fra/en_amont__adv__1
written_rep: en amont
part_of_speech: adverb
pronuns: ["\u0251\u0303.n\u203fa.m\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Plus haut, en remontant un cours d\u2019eau vers sa source"],"translations":["a monte"]}]


lexentry: fra/en_arrière__adv__1
written_rep: en arrière
part_of_speech: adverb
pronuns: ["\u0251\u0303.n\u203fa.\u0281j\u025b\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Vers le lieu ou vers le c\u00f4t\u00e9 qui est derri\u00e8re"],"translations":["di ritorno"]},{"senses":["(Familier) D\u00e9finition manquante ou \u00e0 compl\u00e9ter. (Ajouter)"],"translations":["dietro"]}]


lexentry: fra/en_attendant__adv__1
written_rep: en attendant
part_of_speech: adverb
pronuns: ["\u0251\u0303.n\u203f\u0251.t\u0251\u0303.d\u0251\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Jusqu\u2019\u00e0 tel moment, jusqu\u2019\u00e0 tel temps, d\u00e9termin\u00e9 par ce qui pr\u00e9c\u00e8de"],"translations":["intanto","infinattanto"]}]


lexentry: fra/en_attente__adj__1
written_rep: en attente
part_of_speech: adjective
pronuns: ["\u0251\u0303.n\u203fa.t\u0251\u0303t"]
sense_groups:
[{"senses":["(Transport a\u00e9rien) \u00c0 qui on n\u2019a pas donn\u00e9 l\u2019autorisation d\u2019entreprendre ou de poursuivre sa man\u0153uvre"],"translations":["possesso"]}]


lexentry: fra/en_aval__adv__1
written_rep: en aval
part_of_speech: adverb
pronuns: ["\u0251\u0303.n\u203fa.val"]
sense_groups:
[{"senses":["Plus bas, en descendant un cours d\u2019eau dans le sens du courant"],"translations":["a valle"]}]


lexentry: fra/en_avoir_marre__verb__1
written_rep: en avoir marre
part_of_speech: verb
pronuns: ["\u0251\u0303.n\u203fa.vwa\u0281 ma\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(Familier) En avoir assez, ne plus supporter la situation"],"translations":["averne abbastanza","averne le scatole piene"]}]


lexentry: fra/en_avril_ne_te_découvre_pas_d’un_fil,_en_mai_fais_ce_qu’il_te_plaît__locutionphrase__1
written_rep: en avril ne te découvre pas d’un fil, en mai fais ce qu’il te plaît
sense_groups: [{"senses":null,"translations":["in aprile non ti scoprire"]}]
pronuns:
["\u0251\u0303.n\u203fa.v\u0281il n\u0259 t\u0259 de.kuv\u0281 pa d\u203f\u0153\u0303 fil \u0251\u0303 m\u025b f\u025b s\u0259 k\u203fil t\u0259 pl\u025b"]


lexentry: fra/en_bas__adv__1
written_rep: en bas
part_of_speech: adverb
pronuns: ["\u0251\u0303 b\u0251"]
sense_groups:
[{"senses":["Dans le lieu qui est plus bas, qui est au-dessous","Vers le bas"],"translations":["gi\u00f9"]}]


lexentry: fra/en_berne__adv__1
written_rep: en berne
part_of_speech: adverb
pronuns: ["\u0251\u0303 b\u025b\u0281n"]
sense_groups:
[{"senses":["(Vexillologie) \u00c9tat d\u2019un drapeau hiss\u00e9 \u00e0 mi-hauteur de sa hampe en signe de commis\u00e9ration ou de deuil"],"translations":["a mezz\u2019asta"]}]


lexentry: fra/en_cascade__adv__1
written_rep: en cascade
part_of_speech: adverb
pronuns: ["\u0251\u0303 kas.kad"]
sense_groups:
[{"senses":["Dispos\u00e9 de fa\u00e7on \u00e0 ce qu\u2019un objet ou une entit\u00e9 se vide ou verse une partie de son contenu dans celui ou celle qui le succ\u00e8de","(Sens figur\u00e9) Se succ\u00e9dant rapidement, comme les chutes d\u2019une cascade"],"translations":["in cascata"]}]


lexentry: fra/en_ce_moment__adv__1
written_rep: en ce moment
part_of_speech: adverb
pronuns: ["\u0251\u0303 s\u0259 m\u0254.m\u0251\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Pr\u00e9sentement, \u00e0 l\u2019heure qu\u2019il est"],"translations":["correntemente"]}]


lexentry: fra/en_clair__adv__1
written_rep: en clair
part_of_speech: adverb
pronuns: ["\u0251\u0303 kl\u025b\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(Par extension) Clairement, en termes simples et intelligibles ; en bref, en r\u00e9sum\u00e9"],"translations":["basicamente"]}]


lexentry: fra/en_dessous__adv__1
written_rep: en dessous
part_of_speech: adverb
pronuns: ["\u0251\u0303 d\u0259.su"]
sense_groups:
[{"senses":["Du c\u00f4t\u00e9 de dessous, vers ou dans la partie de dessous"],"translations":["sotto"]}]


lexentry: fra/en_direct__adv__1
written_rep: en direct
part_of_speech: adverb
pronuns: ["\u0251\u0303 di.\u0281\u025bkt"]
sense_groups:
[{"senses":["(M\u00e9dias) En parlant d\u2019une retransmission t\u00e9l\u00e9vis\u00e9e ou \u00e0 la radio, en instantan\u00e9, en temps r\u00e9el, sans d\u00e9lai"],"translations":["in diretta"]},{"senses":["Directement"],"translations":["direttamente"]}]


lexentry: fra/en_effet__adv__1
written_rep: en effet
part_of_speech: adverb
pronuns: ["\u0251\u0303.n\u203fe.f\u025b"]
sense_groups:
[{"senses":["R\u00e9ellement"],"translations":["infatti"]},{"senses":["Au commencement d\u2019une phrase, est le plus souvent synonyme de car et annonce qu\u2019on va donner une preuve de ce qu\u2019on vient de dire","Marque la confirmation, assur\u00e9ment, oui"],"translations":["davvero"]}]


lexentry: fra/en_fait__adv__1
written_rep: en fait
part_of_speech: adverb
pronuns: ["\u0251\u0303 f\u025b", "\u0251\u0303 f\u025bt"]
sense_groups:
[{"senses":["R\u00e9ellement ; effectivement ; au fond ; quelles que soient les apparences"],"translations":["in realt\u00e0"]}]


lexentry: fra/en_finir__verb__1
written_rep: en finir
part_of_speech: verb
pronuns: ["\u0251\u0303 fi.ni\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Mettre fin d\u00e9finitivement. \u2014 Note : Elle est suivie de la pr\u00e9position avec"],"translations":["finirla"]}]


lexentry: fra/en_force__adv__1
written_rep: en force
part_of_speech: adverb
pronuns: ["\u0251\u0303 f\u0254\u0281s"]
sense_groups:
[{"senses":["En grand nombre, pour se d\u00e9fendre ou attaquer","(Suisse) (Droit) En vigueur"],"translations":["in vigore"]}]


lexentry: fra/en_garde__interjection__1
written_rep: en garde
pronuns: ["\u0251\u0303 \u0261a\u0281d"]
sense_groups:
[{"senses":["(Escrime) Terme utilis\u00e9 pour avertir son adversaire de prendre une position d\u00e9fensive avant le d\u00e9but d\u2019un combat"],"translations":["in guardia"]}]


lexentry: fra/en_garde__nom__1
written_rep: en garde
part_of_speech: noun
pronuns: ["\u0251\u0303 \u0261a\u0281d"]
sense_groups:
[{"senses":["(Escrime) Position adopt\u00e9e par les adversaires avant un assaut. [1]"],"translations":["in guardia"]}]


lexentry: fra/en_gros__adv__1
written_rep: en gros
part_of_speech: adverb
pronuns: ["\u0251\u0303 \u0261\u0281o"]
sense_groups:
[{"senses":["Selon les circonstances principales d\u2019un \u00e9v\u00e9nement, d\u2019une affaire, sans s\u2019arr\u00eater aux d\u00e9tails"],"translations":["in generale"]}]


lexentry: fra/en_haut__adv__1
written_rep: en haut
part_of_speech: adverb
pronuns: ["\u0251\u0303 o"]
sense_groups:
[{"senses":["D'un lieu qui est plus haut","En un lieu qui est plus haut ; au-dessus"],"translations":["sopra"]},{"senses":["Vers un lieu qui est plus haut"],"translations":["in su"]}]


lexentry: fra/en_ligne__adj__1
written_rep: en ligne
part_of_speech: adjective
pronuns: ["\u0251\u0303 li\u0272"]
sense_groups:
[{"senses":["(Informatique) Connect\u00e9 \u00e0 un r\u00e9seau informatique, notamment l'internet"],"translations":["in rete"]}]


lexentry: fra/en_main_propre__adv__1
written_rep: en main propre
part_of_speech: adverb
pronuns: ["\u0251\u0303 m\u025b\u0303 p\u0281\u0254p\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Dans la main m\u00eame de la personne int\u00e9ress\u00e9e"],"translations":["in mani proprie"]}]


lexentry: fra/en_marche__adj__1
written_rep: en marche
part_of_speech: adjective
pronuns: ["\u0251\u0303 ma\u0281\u0283"]
sense_groups:
[{"senses":["Qui a pris le d\u00e9part, qui s\u2019est mis en mouvement"],"translations":["attuale"]}]


lexentry: fra/en_mesure_de__verb__1
written_rep: en mesure de
part_of_speech: verb
pronuns: ["\u0251\u0303 m\u0259.zy\u0281 d\u0259"]
sense_groups:
[{"senses":["Avoir les facilit\u00e9s, les moyens n\u00e9cessaires pour faire une chose, se trouver dans les conditions convenables pour l\u2019entreprendre, pour y r\u00e9ussir"],"translations":["essere in grado di"]}]


lexentry: fra/en_mettre_plein_la_vue__verb__1
written_rep: en mettre plein la vue
part_of_speech: verb
sense_groups: [{"senses":null,"translations":["colpire"]}]
pronuns:
["\u0251\u0303 m\u025b.t\u0281\u0259 pl\u025b\u0303 la vy", "\u0251\u0303 m\u025bt\u0281 pl\u025b\u0303 la vy"]


lexentry: fra/en_même_temps__adv__1
written_rep: en même temps
part_of_speech: adverb
pronuns: ["\u0251\u0303 m\u0153m t\u0251\u0303", "\u0251\u0303 m\u025bm t\u0251\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Durant ce m\u00eame moment, ce m\u00eame instant, dans le m\u00eame instant, \u00e0 la m\u00eame heure, ensemble"],"translations":["nello stesso tempo"]}]


lexentry: fra/en_panne__adj__1
written_rep: en panne
part_of_speech: adjective
pronuns: ["\u0251\u0303 pan"]
sense_groups:
[{"senses":["Qui ne fonctionne plus pour une raison ind\u00e9pendante de sa volont\u00e9 ou de la volont\u00e9 de quelqu\u2019un"],"translations":["guasto","guasta"]}]


lexentry: fra/en_particulier__adv__1
written_rep: en particulier
part_of_speech: adverb
pronuns: ["\u0251\u0303 pa\u0281.ti.ky.lje"]
sense_groups:
[{"senses":["\u00c0 part, s\u00e9par\u00e9ment des autres","Particuli\u00e8rement ; surtout ; notamment"],"translations":["in particolare"]}]


lexentry: fra/en_passant__adv__1
written_rep: en passant
part_of_speech: adverb
pronuns: ["\u0251\u0303 pa.s\u0251\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(Sens figur\u00e9) En faisant avec quelque sorte de pr\u00e9cipitation et sans y avoir donn\u00e9 le temps n\u00e9cessaire"],"translations":["di sfuggita"]}]


lexentry: fra/en_pincer__verb__1
written_rep: en pincer
part_of_speech: verb
pronuns: ["\u0251\u0303 p\u025b\u0303.se"]
sense_groups:
[{"senses":["(Familier) (Sens figur\u00e9) Appr\u00e9cier fortement, se prendre d\u2019engouement pour quelque chose ou pour quelqu\u2019un"],"translations":["scavare"]}]


lexentry: fra/en_premier__adv__1
written_rep: en premier
part_of_speech: adverb
pronuns: ["\u0251\u0303 p\u0281\u0259.mje"]
sense_groups:
[{"senses":["D\u2019abord, pour commencer, au premier rang, en avant"],"translations":["in primis"]}]


lexentry: fra/en_raison_de__préposition__1
written_rep: en raison de
pronuns: ["\u0251\u0303 \u0281\u025b.z\u0254\u0303 d\u0259"]
sense_groups:
[{"senses":["Vu ; en consid\u00e9ration de. Contrairement \u00e0 \u00ab gr\u00e2ce \u00e0 \u00bb ayant une connotation positive et \u00e0 \u00ab \u00e0 cause de \u00bb ayant une connotation n\u00e9gative, en raison de permet de rester neutre"],"translations":["in ragione di"]}]


lexentry: fra/en_rang_d’oignon__adv__1
written_rep: en rang d’oignon
part_of_speech: adverb
pronuns: ["\u0251\u0303 \u0281\u0251\u0303 d\u203f\u0254.\u0272\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["\u00catre plac\u00e9, pour une personne ou un objet, sur une seule ligne, parfois selon un certain ordre, de taille par exemple"],"translations":["di fila"]}]


lexentry: fra/en_suspens__adv__1
written_rep: en suspens
part_of_speech: adverb
pronuns: ["\u0251\u0303 sys.p\u0251\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["En interruption, en suspension (au sens d\u2019arr\u00eat)"],"translations":["in pendenza","in sospesso"]}]


lexentry: fra/en_série__adv__1
written_rep: en série
part_of_speech: adverb
pronuns: ["\u0251\u0303 se.\u0281i"]
sense_groups:
[{"senses":["(En particulier) (Industrie) En grand nombre d\u2019un m\u00eame mod\u00e8le, en parlant de fabriquer ou de produire industriellement","(\u00c9lectricit\u00e9) Connect\u00e9 \u00e0 la cha\u00eene, en parlant de composants \u00e9lectriques"],"translations":["in serie"]}]


lexentry: fra/en_termes_de__préposition__1
written_rep: en termes de
pronuns: ["\u0251\u0303 t\u025b\u0281m d\u0259"]
sense_groups:
[{"senses":["Dans le vocabulaire ou le jargon de"],"translations":["in termini di","per quanto riguarda"]}]


lexentry: fra/en_tête__adv__1
written_rep: en tête
part_of_speech: adverb
pronuns: ["\u0251\u0303 t\u025bt"]
sense_groups:
[{"senses":["Au-devant, dans une file, un cort\u00e8ge, une s\u00e9rie"],"translations":["al futuro"]}]


lexentry: fra/en_venir_à__verb__1
written_rep: en venir à
part_of_speech: verb
pronuns: ["\u0251\u0303 v\u0259.ni.\u0281\u203fa"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["arrivare al nodo","arrivare al punto","venire al nodo","venire al punto"]}]


lexentry: fra/en_vigueur__adj__1
written_rep: en vigueur
part_of_speech: adjective
pronuns: ["\u0251\u0303 vi.\u0261\u0153\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Qui est en cours de validit\u00e9, d\u2019actualit\u00e9"],"translations":["in corso di validit\u00e0"]}]


lexentry: fra/en_vue_de__préposition__1
written_rep: en vue de
pronuns: ["\u0251\u0303 vy d\u0259"]
sense_groups:
[{"senses":["(Sens figur\u00e9) Dans l\u2019intention de, en consid\u00e9ration de"],"translations":["in vista di"]}]


lexentry: fra/en_épingle_à_cheveux__adj__1
written_rep: en épingle à cheveux
part_of_speech: adjective
pronuns: ["\u0251\u0303.n\u203fe.p\u025b\u0303.\u0261l\u203fa \u0283\u0259.v\u00f8"]
sense_groups:
[{"senses":["Se dit d\u2019une courbe aig\u00fce, repli\u00e9e sur elle-m\u00eame"],"translations":["forcina"]}]


lexentry: fra/encabaner__verb__1
written_rep: encabaner
part_of_speech: verb
pronuns: ["\u0251\u0303.ka.ba.ne"]
sense_groups:
[{"senses":["(Transitif) ou (Pronominal) (Prison) Mettre en cabane, emprisonner"],"translations":["bloccare"]}]


lexentry: fra/encadrant__nom__1
written_rep: encadrant
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["\u0251\u0303.ka.d\u0281\u0251\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Personne charg\u00e9e de l\u2019encadrement d\u2019un groupe de personnes \u00e0 une occasion particuli\u00e8re"],"translations":["superiore"]}]


lexentry: fra/encadrement__nom__1
written_rep: encadrement
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["\u0251\u0303.ka.d\u0281\u0259.m\u0251\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Ce qui sert \u00e0 encadrer"],"translations":["incastrare"]},{"senses":["Action de surveiller et d\u2019animer un groupe dont on a la responsabilit\u00e9"],"translations":["monitoraggio"]}]


lexentry: fra/encaisser__verb__1
written_rep: encaisser
part_of_speech: verb
pronuns: ["\u0251\u0303.ke.se", "\u0251\u0303.k\u025b.se"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["introdurre"]},{"senses":["(Populaire) Subir vaillamment un coup"],"translations":["resistere"]}]


lexentry: fra/encapsulation__nom__1
written_rep: encapsulation
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["\u0251\u0303.kap.sy.la.sj\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(En particulier) (Programmation orient\u00e9e objet) Protection de l'information contenue dans un objet en le rendant manipulable uniquement par certaines m\u00e9thodes"],"translations":["incapsulamento"]}]


lexentry: fra/encapsuler__verb__1
written_rep: encapsuler
part_of_speech: verb
pronuns: ["\u0251\u0303.kap.sy.le"]
sense_groups:
[{"senses":["(R\u00e9seaux informatiques) Inclure un message dans une couche plus interne pour prot\u00e9ger l\u2019acc\u00e8s et faciliter l\u2019utilisation","(Programmation orient\u00e9e objet) Enfermer un objet dans une interface commune pour le rendre interchangeable"],"translations":["avviluppare"]}]


lexentry: fra/encart__nom__1
written_rep: encart
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["\u0251\u0303.ka\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(Cartographie, Imprimerie) Document isol\u00e9 ou fraction de document, carte ou imprim\u00e9 quelconque, ins\u00e9r\u00e9 dans un ouvrage, libre ou reli\u00e9 avec les cahiers"],"translations":["allegato"]}]


lexentry: fra/encarter__verb__1
written_rep: encarter
part_of_speech: verb
pronuns: ["\u0251\u0303.ka\u0281.te"]
sense_groups:
[{"senses":["(Transitif) ou (Pronominal) Adh\u00e9rer \u00e0 un organisme qui distribue des cartes de membres. Par exemple un parti politique, un syndicat, ou une enseigne avec un programme de fid\u00e9lit\u00e9"],"translations":["affiliare"]},{"senses":["(Imprimerie) Mettre, ins\u00e9rer un carton \u00e0 l\u2019endroit d\u2019une feuille o\u00f9 il doit \u00eatre"],"translations":["inserire"]}]


lexentry: fra/encastrer__verb__1
written_rep: encastrer
part_of_speech: verb
pronuns: ["\u0251\u0303.kas.t\u0281e"]
sense_groups:
[{"senses":["(Art) Ench\u00e2sser, unir une chose \u00e0 une autre par le moyen d\u2019une entaille"],"translations":["incastrare"]}]


lexentry: fra/enceinte__nom__1
written_rep: enceinte
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["\u0251\u0303.s\u025b\u0303t"]
sense_groups:
[{"senses":["(Architecture) Cl\u00f4ture ou tout autre syst\u00e8me qui d\u00e9limite, enceint ou entoure un lieu, une agglom\u00e9ration"],"translations":["cinta muraria"]}]


lexentry: fra/encenser__verb__1
written_rep: encenser
part_of_speech: verb
pronuns: ["\u0251\u0303.s\u0251\u0303.se"]
sense_groups:
[{"senses":["(Religion) Honorer suivant un rite en br\u00fblant de l\u2019encens dans l'encensoir"],"translations":["incensare"]}]


lexentry: fra/enchainement__nom__1
written_rep: enchainement
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["\u0251\u0303.\u0283\u025bn.m\u0251\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(Sens figur\u00e9) Liaison ou suite de plusieurs choses de m\u00eame nature, de m\u00eame qualit\u00e9, ou de choses qui ont entre elles certains rapports"],"translations":["concatenazione"]},{"senses":["Action d\u2019enchainer"],"translations":["ordine"]}]


lexentry: fra/enchainer__verb__1
written_rep: enchainer
part_of_speech: verb
pronuns: ["\u0251\u0303.\u0283e.ne", "\u0251\u0303.\u0283\u025b.ne"]
sense_groups:
[{"senses":["Retenir, contenir"],"translations":["prenotazione"]},{"senses":["Lier quelqu\u2019un avec une chaine ou attacher quelqu\u2019un avec des chaines \u00e0 quelque chose","(Sens figur\u00e9) Faire d\u00e9couler certaines choses les unes des autres par une d\u00e9pendance, une relation mutuelle"],"translations":["catena"]},{"senses":["(Sens figur\u00e9) Subjuguer ; asservir"],"translations":["connettere"]},{"senses":null,"translations":["incatenare"]}]


lexentry: fra/enchanté__adj__1
written_rep: enchanté
part_of_speech: adjective
pronuns: ["\u0251\u0303.\u0283\u0251\u0303.te"]
sense_groups:
[{"senses":["O\u00f9 tout semble magiquement dispos\u00e9 pour le plaisir des sens"],"translations":["incantato"]}]


lexentry: fra/enchaîner__verb__1
written_rep: enchaîner
part_of_speech: verb
pronuns: ["\u0251\u0303.\u0283e.ne", "\u0251\u0303.\u0283\u025b.ne"]
sense_groups:
[{"senses":["Lier quelqu\u2019un avec une cha\u00eene ou attacher quelqu\u2019un avec des cha\u00eenes \u00e0 quelque chose","(Sens figur\u00e9) Faire d\u00e9couler certaines choses les unes des autres par une d\u00e9pendance, une relation mutuelle"],"translations":["concatenare"]},{"senses":null,"translations":["incatenare"]},{"senses":["Retenir, contenir"],"translations":["prenotazione"]},{"senses":["(Sens figur\u00e9) Subjuguer ; asservir"],"translations":["connettere"]}]


lexentry: fra/enchevêtrer__verb__1
written_rep: enchevêtrer
part_of_speech: verb
pronuns: ["\u0251\u0303.\u0283\u0259.ve.t\u0281e"]
sense_groups:
[{"senses":["(Par extension) M\u00ealer, embrouiller les unes dans les autres, en parlant des choses"],"translations":["aggrovigliare","ingarbugliare"]}]


lexentry: fra/enclave__nom__1
written_rep: enclave
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["\u0251\u0303.klav"]
sense_groups:
[{"senses":["(G\u00e9ographie) Terrain, territoire enti\u00e8rement enferm\u00e9 dans un autre"],"translations":["enclave"]}]


lexentry: fra/enclos__nom__1
written_rep: enclos
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["\u0251\u0303.klo"]
sense_groups:
[{"senses":["Cette enceinte elle-m\u00eame"],"translations":["mopita","recinto"]},{"senses":["Espace de terrain entour\u00e9 d\u2019une cl\u00f4ture"],"translations":["recinto"]}]


lexentry: fra/enclume__nom__1
written_rep: enclume
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["\u0251\u0303.klym"]
sense_groups:
[{"senses":["Masse de fer, ordinairement port\u00e9e par un bloc de bois, sur laquelle on bat le fer, l\u2019argent et les autres m\u00e9taux, pour leur donner une certaine forme, ou pour les \u00e9crouir"],"translations":["incudine"]}]


lexentry: fra/encoche__nom__1
written_rep: encoche
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["\u0251\u0303.k\u0254\u0283"]
sense_groups:
[{"senses":["Entaille en forme de coche"],"translations":["tacca"]},{"senses":["(En particulier) Entaille faite au talon d\u2019une fl\u00e8che, \u00e0 la gachette, ou au p\u00eane d\u2019une serrure, \u00e0 la taille d\u2019un boulanger pour marquer les pains fournis \u00e0 cr\u00e9dit"],"translations":["cocca"]}]


lexentry: fra/encombrant__nom__1
written_rep: encombrant
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["\u0251\u0303.k\u0254\u0303.b\u0281\u0251\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Personne ou objet encombrant","(Administration) Type de d\u00e9chet non m\u00e9nager, que le service de la commune ramasse g\u00e9n\u00e9ralement tous les mois, afin d\u2019\u00e9viter que les citoyens se rendent \u00e0 la d\u00e9ch\u00e8terie"],"translations":["rifiuti ingombranti"]}]


lexentry: fra/encore__adv__1
written_rep: encore
part_of_speech: adverb
pronuns: ["\u0251\u0303.k\u0254\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Qui sert \u00e0 marquer que l\u2019action ou l\u2019\u00e9tat dont il s\u2019agit se continue, se continuera ou s\u2019est continu\u00e9 jusqu\u2019au temps indiqu\u00e9 par le verbe ou par les autres circonstances du discours. Pour la n\u00e9gation, voir pas encore"],"translations":["ancora"]},{"senses":["De nouveau"],"translations":["ancora","di nuovo","eziandio"]}]


lexentry: fra/encoubler__verb__1
written_rep: encoubler
part_of_speech: verb
pronuns: ["\u0251\u0303.ku.ble"]
sense_groups:
[{"senses":["(Pronominal) (Suisse) (Savoie) Tr\u00e9bucher (sur quelque chose), s\u2019accrocher les pieds dans quelque chose, s\u2019emp\u00eatrer"],"translations":["bloccarsi"]}]


lexentry: fra/encre__nom__1
written_rep: encre
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["\u0251\u0303k\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Liquide ordinairement noir dont on se sert pour \u00e9crire, pour imprimer"],"translations":["inchiostro"]}]


lexentry: fra/encre_de_Chine__nom__1
written_rep: encre de Chine
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["\u0251\u0303k\u0281 d\u0259 \u0283in"]
sense_groups:
[{"senses":["Encre noire faite \u00e0 base de noir de fum\u00e9e et de mati\u00e8res gommeuses, utilis\u00e9e pour l\u2019\u00e9criture, la calligraphie, le dessin et la peinture"],"translations":["inchiostro cinese","inchiostro di china"]}]


lexentry: fra/encrier__nom__1
written_rep: encrier
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["\u0251\u0303.k\u0281i.je"]
sense_groups:
[{"senses":["Petit vase o\u00f9 l\u2019on met de l\u2019encre et o\u00f9 on la prend avec la plume"],"translations":["calamaio"]}]


lexentry: fra/enculer__verb__1
written_rep: enculer
part_of_speech: verb
pronuns: ["\u0251\u0303.ky.le"]
sense_groups:
[{"senses":["(Vulgaire) (Sexualit\u00e9) Sodomiser"],"translations":["inchiappettare","inculare"]},{"senses":["(Vulgaire) (Par extension) Poss\u00e9der charnellement, avoir un rapport sexuel"],"translations":["scopare","trombare","fottere","chiavare"]},{"senses":["(Vulgaire) (Sens figur\u00e9) Duper, tromper"],"translations":["fottere","inchiappettare","prendere per il culo"]},{"senses":["(Vulgaire) (Sens figur\u00e9) Infliger une s\u00e9v\u00e8re correction, battre \u00e0 plate couture, avec l\u2019id\u00e9e de domination, de mani\u00e8re d\u00e9loyale, vicieuse ou mena\u00e7ante"],"translations":["fare cacare"]},{"senses":["(Argot) (Sens figur\u00e9) D\u00e9rober"],"translations":["fottere","inculare"]}]


lexentry: fra/encyclopédie__nom__1
written_rep: encyclopédie
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["\u0251\u0303.si.kl\u0254.pe.di"]
sense_groups:
[{"senses":["Ouvrage o\u00f9 l'on tente de traiter exhaustivement de l\u2019ensemble du savoir"],"translations":["enciclopedia"]}]


lexentry: fra/encyclopédiste__nom__1
written_rep: encyclopédiste
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["\u0251\u0303.si.kl\u0254.pe.dist"]
sense_groups:
[{"senses":["(Sp\u00e9cialement) Personne ayant travaill\u00e9 \u00e0 L\u2019Encyclop\u00e9die entreprise par Diderot et d\u2019Alembert. Note : S\u2019\u00e9crit parfois avec une majuscule lorsque l\u2019on consid\u00e8re les r\u00e9dacteurs de l\u2019Encyclop\u00e9die dans leur ensemble.`"],"translations":["enciclopedista"]}]


lexentry: fra/encéphalisation__nom__1
written_rep: encéphalisation
part_of_speech: noun
gender: feminine
sense_groups:
[{"senses":["(Zoologie) \u00c9cart mesur\u00e9 entre la taille du cerveau dans une esp\u00e8ce animale par rapport \u00e0 la taille th\u00e9orique calcul\u00e9e \u00e0 partir de la taille du reste du corps"],"translations":["encefalizzazione"]}]


lexentry: fra/endettement__nom__1
written_rep: endettement
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["\u0251\u0303.d\u025bt.m\u0251\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["\u00c9tat d'\u00eatre endett\u00e9, de devoir de l'argent, des biens, ou services \u00e0 quelqu'un"],"translations":["indebitamento"]}]


lexentry: fra/endiguer__verb__1
written_rep: endiguer
part_of_speech: verb
pronuns: ["\u0251\u0303.di.\u0261e"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["frenare"]},{"senses":["(Sens figur\u00e9) R\u00e9fr\u00e9ner ; mod\u00e9rer ; discipliner"],"translations":["circoscrivere"]},{"senses":["(Par extension) Contenir par des obstacles"],"translations":["imbrigliare"]}]


lexentry: fra/endive__nom__1
written_rep: endive
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["\u0251\u0303.div"]
sense_groups:
[{"senses":["(Botanique) (Jardinage) Terme g\u00e9n\u00e9rique par lequel on d\u00e9signe les chicor\u00e9es et les scaroles qu\u2019on cultive en vue du for\u00e7age"],"translations":["indivia","scarola"]}]


lexentry: fra/endogamique__adj__1
written_rep: endogamique
part_of_speech: adjective
pronuns: ["\u0251\u0303.d\u0254.\u0261a.mik"]
sense_groups:
[{"senses":["Relatif \u00e0 l\u2019endogamie, au mariage au sein de sa famille, le m\u00eame clan ou le m\u00eame groupe social d'origine"],"translations":["endogamico"]}]


lexentry: fra/endosser__verb__1
written_rep: endosser
part_of_speech: verb
pronuns: ["\u0251\u0303.do.se"]
sense_groups:
[{"senses":["Mettre sur son dos","Prendre \u00e0 sa charge une chose, en supporter la responsabilit\u00e9"],"translations":["approvare"]}]


lexentry: fra/enduire__verb__1
written_rep: enduire
part_of_speech: verb
pronuns: ["\u0251\u0303.d\u0265i\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["spalmare"]},{"senses":["(Absolument) (Ma\u00e7onnerie) Appliquer un enduit","(Par extension) Couvrir d\u2019une mati\u00e8re qui forme un enduit"],"translations":["imbandigione"]}]


lexentry: fra/enduit__nom__1
written_rep: enduit
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["\u0251\u0303.d\u0265i"]
sense_groups:
[{"senses":["(Architecture, Ma\u00e7onnerie) Couche de chaux, de pl\u00e2tre, de ciment, ou de quelque autre mati\u00e8re semblable, que l\u2019on applique sur les murailles"],"translations":["gesso"]}]


lexentry: fra/endurer__verb__1
written_rep: endurer
part_of_speech: verb
pronuns: ["\u0251\u0303.dy.\u0281e"]
sense_groups:
[{"senses":["Souffrir, supporter avec fermet\u00e9, constance"],"translations":["durare"]},{"senses":null,"translations":["sopportare"]},{"senses":["(Par extension) Permettre"],"translations":["concedere"]}]


lexentry: fra/endémie__nom__1
written_rep: endémie
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["\u0251\u0303.de.mi"]
sense_groups:
[{"senses":["(M\u00e9decine) Pr\u00e9sence habituelle d\u2019une maladie dans une r\u00e9gion d\u00e9termin\u00e9e"],"translations":["endemia"]}]


lexentry: fra/endémique__adj__1
written_rep: endémique
part_of_speech: adjective
pronuns: ["\u0251\u0303.de.mik"]
sense_groups:
[{"senses":["Qui affecte une population de mani\u00e8re habituelle en parlant de certaines maladies, de certains fl\u00e9aux"],"translations":["endemico"]}]


lexentry: fra/endéver__verb__1
written_rep: endéver
part_of_speech: verb
pronuns: ["\u0251\u0303.de.ve", "\u0251\u0303.d\u025b.ve"]
sense_groups:
[{"senses":["\u00catre tr\u00e8s d\u00e9pit\u00e9 de quelque chose ; enrager"],"translations":["cadere"]}]


lexentry: fra/endêver__verb__1
written_rep: endêver
part_of_speech: verb
pronuns: ["\u0251\u0303.de.ve", "\u0251\u0303.d\u025b.ve"]
sense_groups:
[{"senses":["(Vieilli) \u00catre tr\u00e8s d\u00e9pit\u00e9 de quelque chose ; enrager"],"translations":["cadere"]}]


lexentry: fra/enfance__nom__1
written_rep: enfance
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["\u0251\u0303.f\u0251\u0303s"]
sense_groups:
[{"senses":["\u00c9tat de celui qui est enfant, qui se comporte comme tel"],"translations":["infanzia","fanciullezza","puerizia"]}]


lexentry: fra/enfant__nom__1
written_rep: enfant
part_of_speech: noun
pronuns: ["\u0251\u0303.f\u0251\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Gar\u00e7on ou fille qui n\u2019a pas encore atteint l\u2019adolescence"],"translations":["bambino","bambina"]},{"senses":null,"translations":["fanciullo"]}]


lexentry: fra/enfarger__verb__1
written_rep: enfarger
part_of_speech: verb
pronuns: ["\u0251\u0303.fa\u0281.\u0292e"]
sense_groups:
[{"senses":["(Pronominal) (Qu\u00e9bec) Tr\u00e9bucher sur quelque chose"],"translations":["inciampare"]}]


lexentry: fra/enfer__nom__1
written_rep: enfer
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["\u0251\u0303.f\u025b\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(Religion) Lieu destin\u00e9 au supplice des damn\u00e9s","(Sens figur\u00e9) (Familier) (Par extension) Lieu o\u00f9 l\u2019on souffre, o\u00f9 l\u2019on est au supplice, o\u00f9 l\u2019on est extr\u00eamement g\u00ean\u00e9, tourment\u00e9, o\u00f9 il y a beaucoup de confusion et de d\u00e9sordre"],"translations":["inferno"]}]


lexentry: fra/enfermer__verb__1
written_rep: enfermer
part_of_speech: verb
pronuns: ["\u0251\u0303.f\u025b\u0281.me"]
sense_groups:
[{"senses":["Mettre quelqu\u2019un ou quelque chose dans un lieu ferm\u00e9 de tous c\u00f4t\u00e9s"],"translations":["imprigionare"]},{"senses":["Serrer, mettre une chose dans un lieu, dans un meuble, que l\u2019on ferme, pour la mieux conserver, pour la soustraire aux regards, pour la garder plus s\u00fbrement"],"translations":["bloccarsi"]},{"senses":["Environner de toutes parts"],"translations":["cerchiare"]},{"senses":["Contenir ; comprendre"],"translations":["prenotazione"]}]


lexentry: fra/enfilade__nom__1
written_rep: enfilade
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["\u0251\u0303.fi.lad"]
sense_groups:
[{"senses":["(\u00c9checs) Situation dans laquelle une pi\u00e8ce attaque deux pi\u00e8ces align\u00e9es o\u00f9 la pi\u00e8ce ennemie de plus grande valeur fait l\u2019objet de l\u2019attaque directe, \u00e0 la diff\u00e9rence d\u2019un clouage"],"translations":["infilata"]}]


lexentry: fra/enfiler__verb__1
written_rep: enfiler
part_of_speech: verb
pronuns: ["\u0251\u0303.fi.le"]
sense_groups:
[{"senses":["Traverser d\u2019un fil par une ouverture pratiqu\u00e9e \u00e0 cet effet"],"translations":["filo conduttore"]}]


lexentry: fra/enfiler_des_perles__verb__1
written_rep: enfiler des perles
part_of_speech: verb
pronuns: ["\u0251\u0303.fi.le de p\u025b\u0281l"]
sense_groups:
[{"senses":["(Sens figur\u00e9) (Familier) S\u2019amuser \u00e0 des bagatelles ; perdre du temps ; ne pas s\u2019occuper s\u00e9rieusement"],"translations":["perdere tempo"]}]


lexentry: fra/enfin__adv__1
written_rep: enfin
part_of_speech: adverb
pronuns: ["\u0251\u0303.f\u025b\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["\u00c0 la fin ; apr\u00e8s un long temps ; apr\u00e8s une longue attente"],"translations":["finalmente","infine","insomma"]}]


lexentry: fra/enfler__verb__1
written_rep: enfler
part_of_speech: verb
pronuns: ["\u0251\u0303.fle"]
sense_groups:
[{"senses":["(Absolument) S\u2019augmenter de volume"],"translations":["gonfiarsi"]},{"senses":null,"translations":["enfiare"]}]


lexentry: fra/enfoiré__nom__1
written_rep: enfoiré
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["\u0251\u0303.fwa.\u0281e"]
sense_groups:
[{"senses":["(Vulgaire) (Injurieux) Personne d\u00e9loyale, de peu de moralit\u00e9, irrespectueuse"],"translations":["testa di cazzo"]}]


lexentry: fra/enfoncement__nom__1
written_rep: enfoncement
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["\u0251\u0303.f\u0254\u0303s.m\u0251\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(Vieilli) Renfoncement, ce qu\u2019il y a de plus enfonc\u00e9, ou de plus \u00e9loign\u00e9, de plus recul\u00e9"],"translations":["angolo"]},{"senses":["(Vieilli) Renfoncement, lieu qui n\u2019est pas au niveau du reste et qui forme cavit\u00e9"],"translations":["cavit\u00e0"]},{"senses":["Action d\u2019enfoncer, de s\u2019enfoncer ou r\u00e9sultat de cette action"],"translations":["affondamento"]}]


lexentry: fra/enfoncer__verb__1
written_rep: enfoncer
part_of_speech: verb
pronuns: ["\u0251\u0303.f\u0254\u0303.se"]
sense_groups:
[{"senses":["Mettre au fond, pousser vers le fond, faire p\u00e9n\u00e9trer bien avant"],"translations":["ficcare"]},{"senses":["(Pronominal) Rentrer dans quelque chose, \u00eatre aspir\u00e9, absorb\u00e9 par quelque chose"],"translations":["dimenticare"]},{"senses":["Rompre, briser en poussant, en pesant, etc"],"translations":["stuprare"]},{"senses":["(Militaire) Percer, rompre, renverser en y p\u00e9n\u00e9trant, en parlant d'une ligne de front"],"translations":["arrotolare"]},{"senses":["Presser fortement, pour bien faire sentir la pression"],"translations":["premere"]}]


lexentry: fra/enfouir__verb__1
written_rep: enfouir
part_of_speech: verb
pronuns: ["\u0251\u0303.fwi\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(En particulier) Mettre en terre afin de cacher"],"translations":["affondare"]},{"senses":["Enterrer dans un trou creus\u00e9 \u00e0 cet effet et le recouvrir une fois mis en terre"],"translations":["dimenticare"]}]


lexentry: fra/enfouissement__nom__1
written_rep: enfouissement
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["\u0251\u0303.fwis.m\u0251\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(Sp\u00e9cialement) (D\u00e9chets) Action de stocker ordures et d\u00e9chets dans des d\u00e9charges"],"translations":["scaricare"]}]


lexentry: fra/enfourchure__nom__1
written_rep: enfourchure
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["\u0251\u0303.fu\u0281.\u0283y\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Bifurcation du tronc d\u2019un arbre en deux branches","(Sens figur\u00e9) Bifurcation d'un chemin"],"translations":["biforcamento"]},{"senses":["(Chasse) L'ensemble des deux \u00e9pois plant\u00e9s au sommet de chaque merrain comme les dents d'une fourche"],"translations":["biforcare"]}]


lexentry: fra/enfumer__verb__1
written_rep: enfumer
part_of_speech: verb
pronuns: ["\u0251\u0303.fy.me"]
sense_groups:
[{"senses":["Emplir ou couvrir de fum\u00e9e"],"translations":["affumicare"]},{"senses":["(Sens figur\u00e9) (Populaire) Chercher \u00e0 tromper, \u00e0 mystifier, par des paroles ou des actions dilatoires"],"translations":["infinocchiare"]}]


lexentry: fra/engagement__nom__1
written_rep: engagement
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["\u0251\u0303.\u0261a\u0292.m\u0251\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Action d\u2019engager quelque chose ou r\u00e9sultat de cette action","(Sport) Proc\u00e9dure r\u00e8glement\u00e9e qui d\u00e9bute une s\u00e9quence de jeu dans des sports tels le football ou le hockey sur glace, par laquelle l'objet utilis\u00e9 (par ex. ballon, palet) est mis en jeu sur le terrain"],"translations":["ingaggio"]}]


lexentry: fra/engager__verb__1
written_rep: engager
part_of_speech: verb
pronuns: ["\u0251\u0303.\u0261a.\u0292e"]
sense_groups:
[{"senses":["(Sens figur\u00e9) Lier par une promesse qui doit \u00eatre ex\u00e9cut\u00e9e, par une convention qui doit \u00eatre respect\u00e9e"],"translations":["assumere"]},{"senses":["Donner pour assurance","Promettre en mariage","Fournir un emploi ou une fonction, par un contrat d\u00e9termin\u00e9, soit pour un temps, soit pour toujours","Faire entrer une chose dans une autre o\u00f9 elle est prise","(Par analogie) Commencer une lutte, un combat, voire une querelle, une discussion","(Forme passive) \u00catre emp\u00each\u00e9 par une invitation ant\u00e9rieure d\u2019en accepter une autre"],"translations":["impegnare"]},{"senses":null,"translations":["biasimare"]},{"senses":["(Intransitif) Induire, exhorter, pousser \u00e0"],"translations":["eccitare"]}]


lexentry: fra/engeance__nom__1
written_rep: engeance
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["\u0251\u0303.\u0292\u0251\u0303s"]
sense_groups:
[{"senses":["Cat\u00e9gorie de personnes jug\u00e9es dignes de m\u00e9pris ou d\u00e9testables"],"translations":["covata"]},{"senses":["(Vieilli) Race ou esp\u00e8ce animale, en particulier des esp\u00e8ces de volatiles"],"translations":["casta"]},{"senses":["(XVIe si\u00e8cle) Prog\u00e9niture ; enfants ; descendance"],"translations":["prole"]}]


lexentry: fra/engouement__nom__1
written_rep: engouement
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["\u0251\u0303.\u0261u.m\u0251\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Action de s\u2019engouer ou r\u00e9sultat de cette action"],"translations":["entusiasmo"]}]


lexentry: fra/engourdi__adj__1
written_rep: engourdi
part_of_speech: adjective
gender: masculine
pronuns: ["\u0251\u0303.\u0261u\u0281.di"]
sense_groups:
[{"senses":["D\u00e9pourvu \u00e0 la fois de mobilit\u00e9 et de sensibilit\u00e9, en g\u00e9n\u00e9ral momentan\u00e9ment et pour une cause ext\u00e9rieure"],"translations":["intorpidito"]}]


lexentry: fra/engrais__nom__1
written_rep: engrais
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["\u0251\u0303.\u0261\u0281\u025b"]
sense_groups:
[{"senses":["(Agriculture) Fumiers et autres mati\u00e8res organiques ou chimiques qu\u2019on r\u00e9pand sur la terre ou qu\u2019on y enfonce pour la fertiliser"],"translations":["fertilizzante"]}]


lexentry: fra/engranger__verb__1
written_rep: engranger
part_of_speech: verb
pronuns: ["\u0251\u0303.\u0261\u0281\u0251\u0303.\u0292e"]
sense_groups:
[{"senses":["(Sens figur\u00e9) Accumuler en vue d'une utilisation ult\u00e9rieure"],"translations":["accumulare"]}]


lexentry: fra/engrenage__nom__1
written_rep: engrenage
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["\u0251\u0303.\u0261\u0281\u0259.na\u0292"]
sense_groups:
[{"senses":["(M\u00e9canique) Disposition de plusieurs roues qui s\u2019engr\u00e8nent les unes dans les autres"],"translations":["ingranaggio"]}]


lexentry: fra/engueuler__verb__1
written_rep: engueuler
part_of_speech: verb
pronuns: ["\u0251\u0303.\u0261\u0153.le"]
sense_groups:
[{"senses":["(Populaire) (Familier) (Vulgaire) Invectiver grossi\u00e8rement, longuement et bruyamment"],"translations":["sgridare"]}]


lexentry: fra/enguirlander__verb__1
written_rep: enguirlander
part_of_speech: verb
pronuns: ["\u0251\u0303.\u0261i\u0281.l\u0251\u0303.de"]
sense_groups:
[{"senses":["(Familier) (Par antiphrase) (Par euph\u00e9misme) R\u00e9primander ; engueuler ; gourmander"],"translations":["bisbetica"]}]


lexentry: fra/enivrer__verb__1
written_rep: enivrer
part_of_speech: verb
pronuns: ["\u0251\u0303.ni.v\u0281e"]
sense_groups:
[{"senses":["Rendre ivre. \u2014 Note : On le dit proprement des boissons alcooliques","(Par extension) Causer, en parlant de certaines autres choses, un \u00e9tourdissement, un trouble de la raison, semblable \u00e0 celui qu\u2019on \u00e9prouve dans l\u2019ivresse"],"translations":["inebriare"]}]


lexentry: fra/enjamber__verb__1
written_rep: enjamber
part_of_speech: verb
pronuns: ["\u0251\u0303.\u0292\u0251\u0303.be"]
sense_groups:
[{"senses":["Franchir en \u00e9tendant la jambe","Faire de grands pas en marchant"],"translations":["scavalcare"]}]


lexentry: fra/enjeu__nom__1
written_rep: enjeu
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["\u0251\u0303.\u0292\u00f8"]
sense_groups:
[{"senses":["(Sens figur\u00e9) Ce que l'on risque de gagner ou de perdre dans une entreprise, une comp\u00e9tition"],"translations":["posta"]},{"senses":null,"translations":["scommessa"]}]


lexentry: fra/enlacer__verb__1
written_rep: enlacer
part_of_speech: verb
pronuns: ["\u0251\u0303.la.se"]
sense_groups:
[{"senses":["(Plus courant) Serrer, \u00e9treindre"],"translations":["abbracciare"]},{"senses":["Attacher ensemble avec un m\u00eame lacet"],"translations":["connettere"]}]


lexentry: fra/enliser__verb__1
written_rep: enliser
part_of_speech: verb
pronuns: ["\u0251\u0303.li.ze"]
sense_groups:
[{"senses":["(Sens figur\u00e9) Ralentir, arr\u00eater temporairement un projet, une action de longue dur\u00e9e"],"translations":["incasinare"]},{"senses":["Enfoncer quelqu\u2019un ou quelque chose dans un sol meuble"],"translations":["impappinarsi"]}]


lexentry: fra/enluminure__nom__1
written_rep: enluminure
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["\u0251\u0303.ly.mi.ny\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(Art) Ornements en couleur, tels que fleurons, vignettes, lettres orn\u00e9es, sujets \u00e0 personnages, qui d\u00e9corent les manuscrits du Moyen \u00c2ge","Action d\u2019enluminer ; ou r\u00e9sultat de cette action"],"translations":["miniatura"]}]


lexentry: fra/ennemi__nom__1
written_rep: ennemi
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["\u025bn.mi"]
sense_groups:
[{"senses":["Celui, celle qui veut du mal \u00e0 quelqu\u2019un"],"translations":["nemico","nimico"]}]


lexentry: fra/ennui__nom__1
written_rep: ennui
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["\u0251\u0303.n\u0265i"]
sense_groups:
[{"senses":["Lassitude, langueur temporaire caus\u00e9e par une occupation d\u00e9pourvue d\u2019int\u00e9r\u00eat, monotone, d\u00e9plaisante ou trop prolong\u00e9e, ou par le d\u00e9s\u0153uvrement"],"translations":["noia","tediosit\u00e0"]},{"senses":["Contrari\u00e9t\u00e9 ; souci. \u2014 Note d\u2019usage : Dans ce sens, il s\u2019emploie souvent au pluriel"],"translations":["fastidio","noia"]}]


lexentry: fra/ennuyer__verb__1
written_rep: ennuyer
part_of_speech: verb
pronuns: ["\u0251\u0303.n\u0265i.je"]
sense_groups:
[{"senses":["Causer de l\u2019ennui, fatiguer l\u2019esprit par quelque chose d\u2019insignifiant, de monotone, de d\u00e9plaisant, ou de trop long"],"translations":["annoiare"]}]


lexentry: fra/enrayement__nom__1
written_rep: enrayement
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["\u0251\u0303.\u0281\u025bj.m\u0251\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Grippage, arr\u00eat d\u00fb \u00e0 un mauvais fonctionnement"],"translations":["avaria"]}]


lexentry: fra/enregistrement__nom__1
written_rep: enregistrement
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["\u0251\u0303.\u0281\u0259.\u0292is.t\u0281\u0259.m\u0251\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Action d\u2019enregistrer ; transcription d\u2019un acte dans un registre"],"translations":["check-in"]},{"senses":["(Bases de donn\u00e9es) Ligne de donn\u00e9es : ensemble de champs, division d\u2019une table"],"translations":["record"]},{"senses":["(En particulier) Transcription ou de la simple mention d\u2019un acte, d\u2019un \u00e9crit quelconque, mais sp\u00e9cialement des contrats par-devant notaires, ou sous seing priv\u00e9, dans des registres publics o\u00f9 cette transcription, cette mention est conserv\u00e9e","(Art) Notation des ph\u00e9nom\u00e8nes physiques, particuli\u00e8rement des images ou du son, \u00e0 l\u2019aide de certains appareils"],"translations":["registrazione"]}]


lexentry: fra/enregistrement_perpendiculaire__nom__1
written_rep: enregistrement perpendiculaire
part_of_speech: noun
gender: masculine
sense_groups: [{"senses":null,"translations":["registrazione perpendicolare"]}]
pronuns:
["\u0251\u0303.\u0281\u0259.\u0292is.t\u0281\u0259.m\u0251\u0303 p\u025b\u0281.p\u0251\u0303.di.ky.l\u025b\u0281"]


lexentry: fra/enregistrer__verb__1
written_rep: enregistrer
part_of_speech: verb
pronuns: ["\u0251\u0303.\u0281\u0259.\u0292is.t\u0281e"]
sense_groups:
[{"senses":["(En particulier) (Transport) Confier (un bagage) afin qu'il soit pes\u00e9 et d\u00e9pos\u00e9 dans la soute \u00e0 bagages"],"translations":["memorizzare"]},{"senses":null,"translations":["registrare"]}]


lexentry: fra/enroulement__nom__1
written_rep: enroulement
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["\u0251\u0303.\u0281ul.m\u0251\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Bobinage \u00e9lectrique; l'ensemble des spires d\u00b4une bobine"],"translations":["bobina"]}]


lexentry: fra/ensacheuse__nom__1
written_rep: ensacheuse
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["\u0251\u0303.sa.\u0283\u00f8z"]
sense_groups:
[{"senses":["(M\u00e9tier) Ouvri\u00e8re que l\u2019on emploie pour mettre des denr\u00e9es en sac"],"translations":["impacchettatrice"]}]


lexentry: fra/enseigne_de_vaisseau_de_deuxième_classe__nom__1
written_rep: enseigne de vaisseau de deuxième classe
part_of_speech: noun
pronuns: ["\u0251\u0303.s\u025b\u0272 d\u0259 v\u025b.so d\u0259 d\u00f8.zj\u025bm klas"]
sense_groups:
[{"senses":["(Marine) (Militaire) (France) Grade donn\u00e9 \u00e0 un officier subalterne dans la Marine nationale fran\u00e7aise, situ\u00e9 entre son sup\u00e9rieur hi\u00e9rarchique, l\u2019enseigne de vaisseau de premi\u00e8re classe, et son subordonn\u00e9, l\u2019aspirant. Ce grade correspond \u00e0 celui de sous-lieutenant dans les autres arm\u00e9es fran\u00e7aises. Le code OTAN : OF-1"],"translations":["guardiamarina"]}]


lexentry: fra/enseigne_de_vaisseau_de_première_classe__nom__1
written_rep: enseigne de vaisseau de première classe
part_of_speech: noun
pronuns: ["\u0251\u0303.s\u025b\u0272 d\u0259 v\u025b.so d\u0259 p\u0281\u0259.mj\u025b\u0281 klas"]
sense_groups:
[{"senses":["(Marine) (Militaire) Grade donn\u00e9 \u00e0 un officier subalterne dans la Marine nationale fran\u00e7aise, situ\u00e9 entre son sup\u00e9rieur hi\u00e9rarchique, le lieutenant de vaisseau, et son subordonn\u00e9, l\u2019enseigne de vaisseau de deuxi\u00e8me classe. Ce grade correspond \u00e0 celui de lieutenant dans les autres arm\u00e9es fran\u00e7aises. Le code OTAN : OF-1"],"translations":["sottotenente di vascello"]}]


lexentry: fra/enseignement__nom__1
written_rep: enseignement
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["\u0251\u0303.s\u025b.\u0272\u0259.m\u0251\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Action de transmettre des connaissances \u00e0 un \u00e9l\u00e8ve"],"translations":["insegnamento"]},{"senses":null,"translations":["educazione"]}]


lexentry: fra/ensemble__adv__1
written_rep: ensemble
part_of_speech: adverb
pronuns: ["\u0251\u0303.s\u0251\u0303bl"]
sense_groups:
[{"senses":["L\u2019un avec l\u2019autre : les uns avec les autres ; conjointement","En m\u00eame temps, concomitamment, simultan\u00e9ment"],"translations":["insieme"]}]


lexentry: fra/ensemble__nom__1
written_rep: ensemble
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["\u0251\u0303.s\u0251\u0303bl"]
sense_groups:
[{"senses":["R\u00e9union d\u2019\u00e9l\u00e9ments qui forment un tout, une totalit\u00e9","(Math\u00e9matiques) Collection d\u2019\u00e9l\u00e9ments math\u00e9matiques","(Urbanisme) Groupe plus ou moins important d\u2019habitations b\u00e9n\u00e9ficiant de certains \u00e9quipements collectifs"],"translations":["insieme"]},{"senses":["Costume f\u00e9minin compos\u00e9 de deux ou trois pi\u00e8ces, \u00e9quivalent du complet masculin"],"translations":["insieme","completo"]},{"senses":["Groupe de musiciens, de chanteurs ; formation musicale, orchestre, chorale"],"translations":["complesso"]},{"senses":["Unit\u00e9 r\u00e9sultant du concours harmonieux des diverses parties d\u2019un tout ; accord"],"translations":["assieme"]}]


lexentry: fra/ensemble_dénombrable__nom__1
written_rep: ensemble dénombrable
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["\u0251\u0303.s\u0251\u0303bl de.n\u0254\u0303.b\u0281abl"]
sense_groups:
[{"senses":["(Math\u00e9matiques) Ensemble dont les \u00e9l\u00e9ments peuvent \u00eatre \u00e9num\u00e9r\u00e9s sans omission ni r\u00e9p\u00e9tition dans une suite index\u00e9e par les entiers"],"translations":["insieme numerabile"]}]


lexentry: fra/ensemencer__verb__1
written_rep: ensemencer
part_of_speech: verb
pronuns: ["\u0251\u0303.s(\u0259.)m\u0251\u0303.se"]
sense_groups:
[{"senses":["(Agriculture) R\u00e9pandre des semences en vue de les cultiver"],"translations":["seminare"]}]


lexentry: fra/ensilage__nom__1
written_rep: ensilage
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["\u0251\u0303.si.la\u0292"]
sense_groups:
[{"senses":["(Agriculture) Action d\u2019ensiler, de mettre en silo"],"translations":["insilaggio","insilamento"]}]


lexentry: fra/ensorceler__verb__1
written_rep: ensorceler
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["Troubler physiquement ou moralement par de pr\u00e9tendus sortil\u00e8ges"],"translations":["stregare"]}]


lexentry: fra/ensuivre__verb__1
written_rep: ensuivre
part_of_speech: verb
pronuns: ["\u0251\u0303.s\u0265iv\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(Pronominal) (Impersonnel) Suivre ; venir \u00e0 la suite de"],"translations":["conseguire"]},{"senses":["(Pronominal) (Impersonnel) (Par extension) Proc\u00e9der de ; \u00eatre la cons\u00e9quence de"],"translations":["emergere"]}]


lexentry: fra/entailler__verb__1
written_rep: entailler
part_of_speech: verb
pronuns: ["\u0251\u0303.t\u0251.je"]
sense_groups:
[{"senses":["Couper, en y pratiquant une entaille, une pierre, une pi\u00e8ce de bois, etc"],"translations":["conquistare"]}]


lexentry: fra/entamer__verb__1
written_rep: entamer
part_of_speech: verb
pronuns: ["\u0251\u0303.ta.me"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["aprire"]},{"senses":["(Sens figur\u00e9) Commencer ; engager"],"translations":["cominciare"]}]


lexentry: fra/entendement__nom__1
written_rep: entendement
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["\u0251\u0303.t\u0251\u0303d.m\u0251\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["argomentare"]},{"senses":["(Plus courant) Aptitude \u00e0 comprendre"],"translations":["comprensione"]}]


lexentry: fra/entendre__verb__1
written_rep: entendre
part_of_speech: verb
pronuns: ["\u0251\u0303.t\u0251\u0303d\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Percevoir un son"],"translations":["udire","ascoltare","sentire"]},{"senses":["(En particulier) Percevoir un son qui n\u2019existe pas"],"translations":["sentire","udire"]}]


lexentry: fra/enterrer__verb__1
written_rep: enterrer
part_of_speech: verb
pronuns: ["\u0251\u0303.te.\u0281e", "\u0251\u0303.t\u025b.\u0281e"]
sense_groups:
[{"senses":["(Fun\u00e9raire) Inhumer, mettre un corps en terre"],"translations":["seppellire","sotterrare","interrare"]},{"senses":["Enfouir, mettre dans la terre","(Sens figur\u00e9) (Par extension) (Familier) Survivre \u00e0 quelqu\u2019un","(Sens figur\u00e9) D\u00e9penser beaucoup d\u2019argent en remuements de terre","(Sens figur\u00e9) (Politique, Administration) S\u2019arranger de mani\u00e8re qu\u2019une proposition, un projet n\u2019aboutissent pas"],"translations":["sotterrare"]}]


lexentry: fra/enterrer_la_hache_de_guerre__verb__1
written_rep: enterrer la hache de guerre
part_of_speech: verb
pronuns: ["\u0251\u0303.te.\u0281e la a\u0283 d\u0259 \u0261\u025b\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["seppellire l\u2019ascia di guerra","sotterrare l\u2019ascia di guerra"]}]


lexentry: fra/entorse__nom__1
written_rep: entorse
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["\u0251\u0303.t\u0254\u0281s"]
sense_groups:
[{"senses":["Distension violente et douloureuse des ligaments, et en g\u00e9n\u00e9ral des parties molles qui entourent une articulation"],"translations":["slogatura"]}]


lexentry: fra/entortiller__verb__1
written_rep: entortiller
part_of_speech: verb
pronuns: ["\u0251\u0303.t\u0254\u0281.ti.je"]
sense_groups:
[{"senses":["(Sens figur\u00e9) Exprimer quelque chose d\u2019une mani\u00e8re embarrass\u00e9e, obscure, trop recherch\u00e9e, soit \u00e0 dessein, soit par d\u00e9faut de nettet\u00e9 dans les id\u00e9es"],"translations":["attorcigliare"]},{"senses":null,"translations":["abbindolare"]},{"senses":["(Pronominal) S\u2019attacher \u00e0 d\u2019autres en faisant plusieurs tours, en parlant des choses"],"translations":["avere una storia"]},{"senses":["Envelopper un objet dans quelque chose que l\u2019on tortille ou tortiller quelque chose autour d\u2019un objet"],"translations":["arrotolare"]},{"senses":["(Sens figur\u00e9) Circonvenir quelqu\u2019un, l\u2019envelopper de ruses, de s\u00e9ductions"],"translations":["intrappolare"]}]


lexentry: fra/entracte__nom__1
written_rep: entracte
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["\u0251\u0303.t\u0281akt"]
sense_groups:
[{"senses":["Intervalle qui, dans la repr\u00e9sentation d\u2019une pi\u00e8ce de th\u00e9\u00e2tre, s\u00e9pare un acte d\u2019un autre"],"translations":["entr'acte"]}]


lexentry: fra/entrailles__nom__1
written_rep: entrailles
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["\u0251\u0303.t\u0281aj"]
sense_groups:
[{"senses":["Les visc\u00e8res thoraciques et abdominaux : intestins et autres organes enferm\u00e9s dans l\u2019abdomen et la partie inf\u00e9rieure de la cage thoracique"],"translations":["entraglie"]},{"senses":["(Sens figur\u00e9) Lieux les plus profonds de la terre"],"translations":["budella"]},{"senses":["Partie du corps dans laquelle la femme porte l\u2019enfant qu\u2019elle a con\u00e7u"],"translations":["pancia"]}]


lexentry: fra/entrain__nom__1
written_rep: entrain
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["\u0251\u0303.t\u0281\u025b\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Ardeur \u00e0 faire quelque chose, gaiet\u00e9 naturelle et communicative ; bonne humeur ; vivacit\u00e9, fougue"],"translations":["brio","entusiasmo","lena","vivacit\u00e0"]}]


lexentry: fra/entrainer__verb__1
written_rep: entrainer
part_of_speech: verb
pronuns: ["\u0251\u0303.t\u0281e.ne", "\u0251\u0303.t\u0281\u025b.ne"]
sense_groups:
[{"senses":["(Sens figur\u00e9) Porter quelqu\u2019un \u00e0 quelque chose avec force, et comme malgr\u00e9 lui"],"translations":["asportare"]},{"senses":["Trainer avec soi, apr\u00e8s soi"],"translations":["tirare"]}]


lexentry: fra/entrainer__verb__2
written_rep: entrainer
part_of_speech: verb
pronuns: ["\u0251\u0303.t\u0281e.ne", "\u0251\u0303.t\u0281\u025b.ne"]
sense_groups:
[{"senses":["Pr\u00e9parer un cheval pour la course au moyen de l\u2019entrainement, ou, d\u2019une fa\u00e7on plus g\u00e9n\u00e9rale, pr\u00e9parer une personne \u00e0 quelque exercice physique ou intellectuel"],"translations":["allenare"]}]


lexentry: fra/entraineuse__nom__1
written_rep: entraineuse
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["\u0251\u0303t.\u0281\u025b.n\u00f8z"]
sense_groups:
[{"senses":["(M\u00e9tier) Celle qui entraine (en particulier un animal de course, comme un cheval, ou de cirque)"],"translations":["allenatrice"]}]


lexentry: fra/entrave__nom__1
written_rep: entrave
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["\u0251\u0303.t\u0281av"]
sense_groups:
[{"senses":["Lien qu\u2019on met aux jambes d\u2019un animal, ou traverse suspendue par une corde \u00e0 son cou, pour en g\u00eaner la marche"],"translations":["ceppi"]},{"senses":["(Sens figur\u00e9) Obstacle, emp\u00eachement, g\u00eane, contrainte"],"translations":["impaccio"]},{"senses":["(Par extension) Lien pour attacher les prisonniers ou les condamn\u00e9s"],"translations":["rete"]}]


lexentry: fra/entraver__verb__1
written_rep: entraver
part_of_speech: verb
pronuns: ["\u0251\u0303.t\u0281a.ve"]
sense_groups:
[{"senses":["(Sens figur\u00e9) Arr\u00eater quelque chose ou quelqu\u2019un dans sa marche, emp\u00eacher"],"translations":["ostacolare"]},{"senses":["G\u00eaner, emp\u00eacher la marche par une entrave"],"translations":["intralciare"]}]


lexentry: fra/entraînement__nom__1
written_rep: entraînement
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["\u0251\u0303.t\u0281\u025bn.m\u0251\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(Sport) Pr\u00e9paration d\u2019un athl\u00e8te pour une comp\u00e9tition ou un cheval pour les courses, et d\u2019une fa\u00e7on g\u00e9n\u00e9rale, tout exercice physique ou intellectuel pr\u00e9paratoire"],"translations":["allenamento"]},{"senses":null,"translations":["addestramento"]}]


lexentry: fra/entraîner__verb__1
written_rep: entraîner
part_of_speech: verb
pronuns: ["\u0251\u0303.t\u0281e.ne", "\u0251\u0303.t\u0281\u025b.ne"]
sense_groups:
[{"senses":["(Sens figur\u00e9) Avoir pour effet, pour r\u00e9sultat, pour cons\u00e9quence n\u00e9cessaire, in\u00e9vitable. \u2014 Note : Cela se dit surtout en parlant des choses f\u00e2cheuses"],"translations":["causare","provocare"]},{"senses":["(Sens figur\u00e9) Porter quelqu\u2019un \u00e0 quelque chose avec force, et comme malgr\u00e9 lui"],"translations":["condurre con forza","trascinare"]},{"senses":["(En particulier) Emmener, conduire avec une sorte de violence"],"translations":["indurre a","portare a"]},{"senses":null,"translations":["allenare"]}]


lexentry: fra/entraîneuse__nom__1
written_rep: entraîneuse
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["\u0251\u0303.t\u0281\u025b.n\u00f8z"]
sense_groups:
[{"senses":["(Sport) Femme charg\u00e9e de la pr\u00e9paration physique, technique, tactique et mentale d\u2019un sportif, d\u2019une sportive ou d\u2019une \u00e9quipe sportive"],"translations":["allenatrice","istruttrice"]}]


lexentry: fra/entre__préposition__1
written_rep: entre
pronuns: ["\u0251\u0303t\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(Parfois) Dans une certaine relation, en parlant de deux ou de plusieurs personnes ou de deux ou de plusieurs choses"],"translations":["fra","tra"]}]


lexentry: fra/entre_autres__adv__1
written_rep: entre autres
part_of_speech: adverb
pronuns: ["\u0251\u0303.t\u0281\u203fot\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["En donnant un ou quelques-uns des \u00e9l\u00e9ments de l\u2019ensemble"],"translations":["tra l\u2019altro","tra l'altro"]}]


lexentry: fra/entre_parenthèses__adv__1
written_rep: entre parenthèses
part_of_speech: adverb
pronuns: ["\u0251\u0303.t\u0281\u0259 pa.\u0281\u0251\u0303.t\u025bz"]
sense_groups:
[{"senses":["En passant, m\u00eame si ce qu\u2019on dit ainsi n\u2019est pas en rapport direct avec le sujet ou est sans grande importance"],"translations":["di sfuggita"]}]


lexentry: fra/entrejambes__nom__1
written_rep: entrejambes
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["\u0251\u0303.t\u0281\u0259.\u0292\u0251\u0303b"]
sense_groups:
[{"senses":["Endroit entre les jambes","(Habillement) Partie d\u2019un v\u00eatement couvrant cette zone du corps"],"translations":["biforcazione"]}]


lexentry: fra/entremetteuse__nom__1
written_rep: entremetteuse
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["\u0251\u0303.t\u0281\u0259.m\u025b.t\u00f8z"]
sense_groups:
[{"senses":["Femme qui facilite des intrigues galantes"],"translations":["celestina"]},{"senses":["Femme mettant en relation d\u2019autres personnes qui souhaitent r\u00e9aliser entre elles des op\u00e9rations commerciales, une apporteuse d\u2019affaires"],"translations":["intermediaria"]}]


lexentry: fra/entrepont__nom__1
written_rep: entrepont
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["\u0251\u0303.t\u0281\u0259.p\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(Marine) Intervalle, \u00e9tage qui s\u00e9pare deux ponts dans un vaisseau"],"translations":["interponte"]}]


lexentry: fra/entrepreneurial__adj__1
written_rep: entrepreneurial
part_of_speech: adjective
pronuns: ["\u0251\u0303.t\u0281\u0259.p\u0281\u0259.n\u0153.\u0281jal"]
sense_groups:
[{"senses":["Qui se rapporte au monde des entrepreneurs et \u00e0 l'entrepreneuriat"],"translations":["imprenditoriale"]}]


lexentry: fra/entrepreneuse__nom__1
written_rep: entrepreneuse
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["\u0251\u0303.t\u0281\u0259.p\u0281\u0259.n\u00f8z"]
sense_groups:
[{"senses":["(M\u00e9tier) (\u00c9conomie) Dirigeante d\u2019une entreprise, cheffe d\u2019entreprise"],"translations":["imprenditrice"]}]


lexentry: fra/entreprise__nom__1
written_rep: entreprise
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["\u0251\u0303.t\u0281\u0259.p\u0281iz"]
sense_groups:
[{"senses":["Ce que l\u2019on entreprend, ce que l\u2019on a entrepris, un projet, un dessein"],"translations":["impresa"]},{"senses":["(Commerce) Unit\u00e9 \u00e9conomique autonome qui, en combinant divers facteurs de production, produit pour la vente ou distribue des biens et des services conform\u00e9ment \u00e0 des objectifs d\u00e9finis par une direction personnelle ou coll\u00e9giale"],"translations":["impresa","azienda","compagnia","societ\u00e0"]}]


lexentry: fra/entrer__verb__1
written_rep: entrer
part_of_speech: verb
pronuns: ["\u0251\u0303.t\u0281e"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["entrare","penetrare"]},{"senses":["Aller de dehors vers dedans"],"translations":["entrare"]}]


lexentry: fra/entretenu__adj__1
written_rep: entretenu
part_of_speech: adjective
pronuns: ["\u0251\u0303.t\u0281\u0259.t\u0259.ny"]
sense_groups:
[{"senses":["Qui fait l\u2019objet d'un entretien soigneux, maintenu en bon \u00e9tat"],"translations":["tenuto"]}]


lexentry: fra/entretien__nom__1
written_rep: entretien
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["\u0251\u0303.t\u0281\u0259.tj\u025b\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(Jardinage) Ensemble des travaux de jardin ayant pour objet les soins apport\u00e9s aux pelouses et aux v\u00e9g\u00e9taux et le nettoyage des massifs et des circulations","Fait de maintenir sa sant\u00e9, sa forme physique, ses capacit\u00e9s intellectuelles ou toute autre chose dans un certain \u00e9tat","Ce qui est n\u00e9cessaire pour la subsistance mat\u00e9rielle d\u2019un individu ou d\u2019un groupe et le fait de pourvoir \u00e0 cette subsistance"],"translations":["manutenzione"]},{"senses":["Ouvrage r\u00e9dig\u00e9 sous forme de dialogues"],"translations":["conversazione"]},{"senses":["Colloque, symposium, r\u00e9union de sp\u00e9cialistes"],"translations":["colloquio"]},{"senses":["Action de s\u2019entretenir avec une ou plusieurs personnes, discussion"],"translations":["sostentamento"]}]


lexentry: fra/entrée__nom__1
written_rep: entrée
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["\u0251\u0303.t\u0281e"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["entrata","adito","ingresso"]},{"senses":["Endroit par o\u00f9 l\u2019on entre dans un lieu"],"translations":["entrata","ingresso"]}]


lexentry: fra/entéléchie__nom__1
written_rep: entéléchie
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["\u0251\u0303.te.le.\u0283i"]
sense_groups:
[{"senses":["(Philosophie) R\u00e9alisation de ce qui \u00e9tait en puissance, par laquelle l\u2019\u00eatre trouve sa perfection (tradition aristot\u00e9licienne)"],"translations":["entelechia"]}]


lexentry: fra/entériner__verb__1
written_rep: entériner
part_of_speech: verb
pronuns: ["\u0251\u0303.te.\u0281i.ne"]
sense_groups:
[{"senses":["(Droit) Ratifier ou enregistrer juridiquement un acte qui ne pourrait valoir sans cette formalit\u00e9"],"translations":["confermare"]},{"senses":["(Par extension) Approuver un rapport, une d\u00e9cision et le cas \u00e9ch\u00e9ant le mettre en application"],"translations":["ratificare"]}]


lexentry: fra/entérotoxine__nom__1
written_rep: entérotoxine
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["\u0251\u0303.te.\u0281\u0254.t\u0254k.sin"]
sense_groups:
[{"senses":["(Biochimie) Toxine produite par les bact\u00e9ries intestinales et susceptible de provoquer des troubles intestinaux"],"translations":["enterotossina"]}]


lexentry: fra/entêter__verb__1
written_rep: entêter
part_of_speech: verb
pronuns: ["\u0251\u0303.te.te", "\u0251\u0303.t\u025b.te"]
sense_groups:
[{"senses":["Incommoder, \u00e9tourdir en agissant sur la t\u00eate, en parlant des vapeurs, des odeurs"],"translations":["disturbare"]},{"senses":["(Sens figur\u00e9) (P\u00e9joratif) Pr\u00e9venir en faveur d\u2019une personne ou d\u2019une opinion"],"translations":["insistere"]}]


lexentry: fra/envahir__verb__1
written_rep: envahir
part_of_speech: verb
pronuns: ["\u0251\u0303.va.i\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Occuper par force, avec violence, en parlant des humains"],"translations":["invadere"]}]


lexentry: fra/enveloppe__nom__1
written_rep: enveloppe
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["\u0251\u0303.v\u0259.l\u0254p", "\u0251\u0303v.l\u0254p"]
sense_groups:
[{"senses":["(Poste) Poche de papier servant \u00e0 exp\u00e9dier une lettre"],"translations":["busta"]}]


lexentry: fra/enveloppe_convexe__nom__1
written_rep: enveloppe convexe
part_of_speech: noun
gender: feminine
sense_groups: [{"senses":null,"translations":["inviluppo convesso"]}]
pronuns:
["\u0251\u0303.v\u0259.l\u0254p k\u0254\u0303.v\u025bks", "\u0251\u0303v.l\u0254p k\u0254\u0303.v\u025bks"]


lexentry: fra/envergure__nom__1
written_rep: envergure
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["\u0251\u0303.v\u025b\u0281.\u0261y\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(Par analogie) (Zoologie) \u00c9tendue qu\u2019il y a entre les deux extr\u00e9mit\u00e9s des ailes d\u00e9ploy\u00e9es d\u2019un volatile"],"translations":["apertura alare"]}]


lexentry: fra/environnement__nom__1
written_rep: environnement
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["\u0251\u0303.vi.\u0281\u0254n.m\u0251\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(\u00c9cologie) Ensemble des facteurs g\u00e9ologiques, p\u00e9dologiques et climatiques","(Par extension) Nature"],"translations":["ambiente"]}]


lexentry: fra/environnementalisme__nom__1
written_rep: environnementalisme
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["\u0251\u0303.vi.\u0281\u0254.n(\u0259).m\u0251\u0303.ta.lism"]
sense_groups:
[{"senses":["Courant d\u2019id\u00e9es politique qui vise \u00e0 pr\u00e9server la nature de l\u2019action humaine"],"translations":["ambientalismo"]}]


lexentry: fra/envisager__verb__1
written_rep: envisager
part_of_speech: verb
pronuns: ["\u0251\u0303.vi.za.\u0292e"]
sense_groups:
[{"senses":["(Sens figur\u00e9) (Surtout) Consid\u00e9rer une chose en esprit, examiner"],"translations":["contare"]},{"senses":["(Vieilli) Regarder une personne au visage"],"translations":["affrontare"]}]


lexentry: fra/envoyer__verb__1
written_rep: envoyer
part_of_speech: verb
pronuns: ["\u0251\u0303.vwa.je"]
sense_groups:
[{"senses":["Faire partir quelqu\u2019un ou faire porter quelque chose quelque part"],"translations":["inviare","mandare"]},{"senses":["(Pronominal) (Vulgaire) Poss\u00e9der sexuellement"],"translations":["farsi"]},{"senses":null,"translations":["mandare"]}]


lexentry: fra/envoyé_spécial__nom__1
written_rep: envoyé spécial
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["\u0251\u0303.vwa.je spe.sjal"]
sense_groups:
[{"senses":["(Politique) Personne envoy\u00e9e temporairement \u00e0 un endroit pour repr\u00e9senter une autre ou une entit\u00e9, et pour ramener des informations recueillies sur place","(Journalisme) Journaliste envoy\u00e9 \u00e0 un endroit afin de couvrir un sujet (en particulier un \u00e9v\u00e9nement exceptionnel), et recueillir des informations sur place m\u00eame"],"translations":["inviato speciale"]}]


lexentry: fra/envoûter__verb__1
written_rep: envoûter
part_of_speech: verb
pronuns: ["\u0251\u0303.vu.te"]
sense_groups:
[{"senses":["Piquer, d\u00e9chirer, br\u00fbler en effigie une personne en pronon\u00e7ant certaines paroles ou en faisant certaines c\u00e9r\u00e9monies, dans la persuasion qu\u2019elle souffrira les m\u00eames maux"],"translations":["ammaliare"]},{"senses":["Charmer, s\u00e9duire"],"translations":["accattivare"]}]


lexentry: fra/enzyme__nom__1
written_rep: enzyme
part_of_speech: noun
pronuns: ["\u0251\u0303.zim"]
sense_groups:
[{"senses":["Mol\u00e9cule ou ensemble de mol\u00e9cules (prot\u00e9ines, ou ARN) qui catalyse des r\u00e9actions chimiques biologiques, donnant un ou des produits \u00e0 partir d\u2019un ou de plusieurs substrats"],"translations":["enzima"]}]


lexentry: fra/epsilon__nom__1
written_rep: epsilon
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["\u025bp.si.l\u0254n"]
sense_groups:
[{"senses":["\u03b5, \u0395, cinqui\u00e8me lettre et deuxi\u00e8me voyelle de l\u2019alphabet grec","(Math\u00e9matiques) Symbole fr\u00e9quemment utilis\u00e9 pour d\u00e9signer une quantit\u00e9 arbitrairement petite voire infiniment petite","(Par extension) D\u00e9signe une chose n\u00e9gligeable"],"translations":["epsilon"]}]


lexentry: fra/erbium__nom__1
written_rep: erbium
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["\u025b\u0281.bj\u0254m"]
sense_groups:
[{"senses":["(Chimie) (Ind\u00e9nombrable) \u00c9l\u00e9ment chimique de num\u00e9ro atomique 68 et de symbole Er qui fait partie de la s\u00e9rie chimique des lanthanides et des terres rares"],"translations":["erbio"]}]


lexentry: fra/ergonomie__nom__1
written_rep: ergonomie
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["\u025b\u0281.\u0261\u0254.n\u0254.mi"]
sense_groups:
[{"senses":["\u00c9tude quantitative et qualitative du travail dans l\u2019entreprise, visant \u00e0 adapter le travail \u00e0 l\u2019\u00eatre humain en analysant notamment les diff\u00e9rentes \u00e9tapes du travail industriel, leur perception par celui qui ex\u00e9cute, la transmission de l'information, etc","(Pour les produits) Caract\u00e8re facilement utilisable d\u2019un produit (mobilier, outil, objet, service, logiciel\u2026)"],"translations":["ergonomia"]}]


lexentry: fra/ergot__nom__1
written_rep: ergot
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["\u025b\u0281.\u0261o"]
sense_groups:
[{"senses":["Petit \u00e9peron pointu osseux et corn\u00e9 de la patte des oiseaux galliformes m\u00e2les"],"translations":["sperone"]}]


lexentry: fra/ermite__nom__1
written_rep: ermite
part_of_speech: noun
pronuns: ["\u025b\u0281.mit"]
sense_groups:
[{"senses":["(Sens figur\u00e9) Celui, celle qui m\u00e8ne une vie retir\u00e9e et loin de ses semblables"],"translations":["eremita"]}]


lexentry: fra/errer__verb__1
written_rep: errer
part_of_speech: verb
pronuns: ["e.\u0281e", "\u025b.\u0281e"]
sense_groups:
[{"senses":["Vaguer de c\u00f4t\u00e9 et d\u2019autre ; aller \u00e7\u00e0 et l\u00e0"],"translations":["vagare"]},{"senses":["(Sens figur\u00e9) Se tromper ; avoir une fausse opinion"],"translations":["errare"]}]


lexentry: fra/erreur__nom__1
written_rep: erreur
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["\u025b.\u0281\u0153\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Fausse opinion ; fausse doctrine","Faute ; m\u00e9prise"],"translations":["errore","sbaglio"]},{"senses":["Il se prend quelquefois, au pluriel, pour d\u00e9r\u00e8glement dans les m\u0153urs"],"translations":["colpa"]}]


lexentry: fra/escabeau__nom__1
written_rep: escabeau
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["\u025bs.ka.bo"]
sense_groups:
[{"senses":["\u00c9chelle autoportante gr\u00e2ce \u00e0 sa forme en V invers\u00e9 lui donnant en tout quatre pieds"],"translations":["sgabello"]}]


lexentry: fra/escadre__nom__1
written_rep: escadre
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["\u025bs.kad\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(Par extension) Groupe important d\u2019unit\u00e9s a\u00e9riennes, \u00e9quivalant au r\u00e9giment des forces terrestres"],"translations":["squadra"]}]


lexentry: fra/escadron__nom__1
written_rep: escadron
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["\u025bs.ka.d\u0281\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(Militaire) Troupe, g\u00e9n\u00e9ralement de cavalerie, compos\u00e9e d\u2019une ou de plusieurs compagnies, et, en g\u00e9n\u00e9ral, de quatre au plus","(Militaire) Unit\u00e9 d\u2019avions de combat"],"translations":["squadrone"]}]


lexentry: fra/escalade__nom__1
written_rep: escalade
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["\u025bs.ka.lad"]
sense_groups:
[{"senses":["(Alpinisme) Action d\u2019escalader, de monter sur une montagne ou grimper un rocher ou une falaise en utilisant des outils de s\u00e9curit\u00e9"],"translations":["arrampicata"]},{"senses":["(En particulier) (Droit) Circonstance qui aggrave le d\u00e9lit"],"translations":["escalation"]}]


lexentry: fra/escalader__verb__1
written_rep: escalader
part_of_speech: verb
pronuns: ["\u025bs.ka.la.de"]
sense_groups:
[{"senses":["Monter dans ou sur un \u00e9difice ; franchir un obstacle, etc., soit \u00e0 l\u2019aide d\u2019une \u00e9chelle, soit en grimpant, ou de toute autre mani\u00e8re semblable"],"translations":["scalare"]},{"senses":["(Alpinisme) Monter sur une montagne ou grimper une falaise ou un bloc"],"translations":["salire"]}]


lexentry: fra/escale__nom__1
written_rep: escale
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["\u025bs.kal"]
sense_groups:
[{"senses":["(Par analogie) Endroit ou moment o\u00f9 les a\u00e9ronefs font \u00e9tape dans un voyage"],"translations":["scalo"]}]


lexentry: fra/escalier__nom__1
written_rep: escalier
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["\u025bs.ka.lje"]
sense_groups:
[{"senses":["(Architecture) Ensemble de marches qui, dans un b\u00e2timent, servent pour monter ou descendre","(Par extension) Voie pi\u00e9tonne constitu\u00e9e d\u2019un ensemble de marches"],"translations":["scala"]}]


lexentry: fra/escalier_à_vis__nom__1
written_rep: escalier à vis
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["\u025bs.ka.lje a vis"]
sense_groups:
[{"senses":["Escalier tournant en spirale autour d\u2019un noyau de pierre ou de bois, qui soutient toutes les marches"],"translations":["scala a chiocciola"]}]


lexentry: fra/escapade__nom__1
written_rep: escapade
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["\u025bs.ka.pad"]
sense_groups:
[{"senses":["(Par extension) Action de se d\u00e9rober, de manquer \u00e0 son devoir pour aller se divertir"],"translations":["scappatella"]}]


lexentry: fra/escaper__verb__1
written_rep: escaper
part_of_speech: verb
pronuns: ["\u025bs.ka.pe"]
sense_groups:
[{"senses":["(Pronominal) (Provence) Partir discr\u00e8tement, s\u2019enfuir en douce","(Informatique) Ajouter un caract\u00e8re d\u2019\u00e9chappement \u00e0 une cha\u00eene de caract\u00e8res pour qu\u2019un caract\u00e8re ne soit pas interpr\u00e9t\u00e9 de fa\u00e7on sp\u00e9ciale"],"translations":["darsela a gambe"]}]


lexentry: fra/escarbille__nom__1
written_rep: escarbille
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["\u025bs.ka\u0281.bij"]
sense_groups:
[{"senses":["Morceau de braise incompl\u00e8tement br\u00fbl\u00e9 et que l\u2019on retrouve dans les fum\u00e9es"],"translations":["avena mondata"]}]


lexentry: fra/escarboucle__nom__1
written_rep: escarboucle
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["\u025bs.ka\u0281.bukl"]
sense_groups:
[{"senses":["(D\u00e9suet) Pierre pr\u00e9cieuse, grenat rouge fonc\u00e9 avec un \u00e9clat vif"],"translations":["carbonchio"]},{"senses":null,"translations":["raggio di carbonchio"]}]


lexentry: fra/escargot__nom__1
written_rep: escargot
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["\u025bs.ka\u0281.\u0261o"]
sense_groups:
[{"senses":["(Par extension) (Cuisine) (Souvent au pluriel) Mets pr\u00e9par\u00e9 avec cet animal, surtout l\u2019escargot de Bourgogne"],"translations":["chiocciola","lumaca"]}]


lexentry: fra/escarmouche__nom__1
written_rep: escarmouche
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["\u025bs.ka\u0281.mu\u0283"]
sense_groups:
[{"senses":["(Militaire) Combat entre de petits d\u00e9tachements ou entre des tirailleurs, lorsque deux arm\u00e9es sont proches l\u2019une de l\u2019autre"],"translations":["scaramuccia","schermaglia"]}]


lexentry: fra/esclavagiste__adj__1
written_rep: esclavagiste
part_of_speech: adjective
pronuns: ["\u025bs.kla.va.\u0292ist"]
sense_groups:
[{"senses":["Qui fait la traite des esclaves","(Sens figur\u00e9) Qui traite les travailleurs comme des esclaves"],"translations":["schiavista"]}]


lexentry: fra/esclave__nom__1
written_rep: esclave
part_of_speech: noun
pronuns: ["\u025bs.klav"]
sense_groups:
[{"senses":["Celui ou celle qui par sa naissance ou par sa capture n\u2019est pas de condition libre ou que la violence a mis sous la puissance absolue d\u2019un ma\u00eetre"],"translations":["schiavo","schiava"]}]


lexentry: fra/escompter__verb__1
written_rep: escompter
part_of_speech: verb
pronuns: ["\u025bs.k\u0254\u0303.te"]
sense_groups:
[{"senses":["(Sens figur\u00e9) B\u00e2tir des projets sur des esp\u00e9rances al\u00e9atoires"],"translations":["contare"]}]


lexentry: fra/escorte__nom__1
written_rep: escorte
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["\u025bs.k\u0254\u0281t"]
sense_groups:
[{"senses":["(Militaire) Troupe g\u00e9n\u00e9ralement arm\u00e9e qui accompagne une personne, un convoi, des bagages pour les prot\u00e9ger ou les surveiller pendant la marche"],"translations":["scorta"]}]


lexentry: fra/escrimer__verb__1
written_rep: escrimer
part_of_speech: verb
pronuns: ["es.k\u0281i.me"]
sense_groups:
[{"senses":["(Vieilli) Faire de l\u2019escrime"],"translations":["schermire"]},{"senses":["(Sens figur\u00e9) (Familier) (Vieilli) Disputer l\u2019un contre l\u2019autre sur quelque mati\u00e8re d\u2019\u00e9rudition, de science"],"translations":["barriera"]}]


lexentry: fra/escroc__nom__1
written_rep: escroc
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["\u025bs.k\u0281o"]
sense_groups:
[{"senses":["Celui ou celle qui escroque, qui a l\u2019habitude d\u2019escroquer"],"translations":["truffatore"]}]


lexentry: fra/espace__nom__1
written_rep: espace
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["\u025bs.pas"]
sense_groups:
[{"senses":["\u00c9tendue limit\u00e9e et ordinairement superficielle","(Astronomie) \u00c9tendue qui embrasse l\u2019univers, vide interplan\u00e9taire, intersid\u00e9ral et intergalactique"],"translations":["spazio"]}]


lexentry: fra/espace__nom__2
written_rep: espace
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["\u025bs.pas"]
sense_groups:
[{"senses":["(Typographie) Petite pi\u00e8ce de fonte, plus basse que la lettre, qui sert \u00e0 s\u00e9parer les mots l\u2019un de l\u2019autre"],"translations":["spazio"]}]


lexentry: fra/espace_public__nom__1
written_rep: espace public
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["\u025bs.pas py.blik"]
sense_groups:
[{"senses":["(Philosophie) Sph\u00e8re du d\u00e9bat politique, lieu d\u2019\u00e9mission et d\u2019\u00e9change des opinions qui participent \u00e0 la vie commune"],"translations":["spazio pubblico"]}]


lexentry: fra/espacer__verb__1
written_rep: espacer
part_of_speech: verb
pronuns: ["\u025bs.pa.se"]
sense_groups:
[{"senses":["Ranger plusieurs choses de mani\u00e8re \u00e0 laisser entre elles des espaces d\u00e9termin\u00e9s"],"translations":["spaziare"]}]


lexentry: fra/espadon__nom__1
written_rep: espadon
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["\u025bs.pa.d\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(Par m\u00e9tonymie) Chair cuisin\u00e9e de ce poisson"],"translations":["pesce spada","spada"]}]


lexentry: fra/espadrille__nom__1
written_rep: espadrille
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["\u025bs.pa.d\u0281ij"]
sense_groups:
[{"senses":["Chaussure l\u00e9g\u00e8re \u00e0 semelle tress\u00e9e de mati\u00e8res v\u00e9g\u00e9tales"],"translations":["sandalo"]}]


lexentry: fra/espagnol__adj__1
written_rep: espagnol
part_of_speech: adjective
pronuns: ["\u025bs.pa.\u0272\u0254l"]
sense_groups:
[{"senses":["(G\u00e9ographie) Relatif \u00e0 l\u2019Espagne, ses habitants, sa culture, sa langue"],"translations":["spagnolo"]}]


lexentry: fra/espagnolette__nom__1
written_rep: espagnolette
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["\u025bs.pa.\u0272\u0254.l\u025bt"]
sense_groups:
[{"senses":["(Serrurerie) Ferrure \u00e0 poign\u00e9e tournante servant \u00e0 fermer et \u00e0 ouvrir les ch\u00e2ssis d\u2019une fen\u00eatre","(Textile) Sorte de ratine fine, anciennement fabriqu\u00e9e en Espagne, qui a \u00e9t\u00e9 imit\u00e9e en France"],"translations":["spagnoletta"]}]


lexentry: fra/espalier__nom__1
written_rep: espalier
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["\u025bs.pa.lje"]
sense_groups:
[{"senses":["(Agriculture) Rang\u00e9e d\u2019arbres fruitiers dont les branches sont \u00e9tendues, couch\u00e9es, dress\u00e9es contre un mur et assujetties soit avec des clous, soit par un treillage"],"translations":["spalliera"]},{"senses":["(Gymnastique) Large \u00e9chelle, g\u00e9n\u00e9ralement en bois, fix\u00e9e \u00e0 un mur et utilis\u00e9e pour des exercices de gymnastique"],"translations":["scala per ginnastica","spalliera","spalliera svedese"]}]


lexentry: fra/espar__nom__1
written_rep: espar
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["\u025bs.pa\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(Marine) Longues pi\u00e8ces de bois dont on fait de petits m\u00e2ts, des bouts-dehors de vergue, etc"],"translations":["asta","pennone"]}]


lexentry: fra/espion__nom__1
written_rep: espion
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["\u025bs.pj\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(Renseignement) Celui qui est charg\u00e9 par un pays de recueillir clandestinement, dans un autre pays, des informations gard\u00e9es secr\u00e8tes ; celui qui espionne (pour une femme, on dit : espionne)"],"translations":["spia"]}]


lexentry: fra/espionne__nom__1
written_rep: espionne
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["\u025bs.pj\u0254n"]
sense_groups:
[{"senses":["(Renseignement) Celle qui est charg\u00e9e par un pays de recueillir clandestinement, dans un autre pays, des informations gard\u00e9es secr\u00e8tes ; celle qui espionne"],"translations":["spia"]}]


lexentry: fra/espionner__verb__1
written_rep: espionner
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["(Renseignement) Observer, surveiller sournoisement quelqu\u2019un dans ses actions, dans ses discours pour en faire un rapport"],"translations":["spiare"]}]


lexentry: fra/espiègle__adj__1
written_rep: espiègle
part_of_speech: adjective
pronuns: ["\u025bs.pj\u025b\u0261l"]
sense_groups:
[{"senses":["Qui est vif et malicieux mais sans m\u00e9chancet\u00e9"],"translations":["birichino","malizioso","sveglio"]}]


lexentry: fra/espiègle__nom__1
written_rep: espiègle
part_of_speech: noun
pronuns: ["\u025bs.pj\u025b\u0261l"]
sense_groups:
[{"senses":["Celui, celle qui est vif et malicieux, sans m\u00e9chancet\u00e9"],"translations":["maliziosa","malizioso"]}]


lexentry: fra/esponton__nom__1
written_rep: esponton
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["\u025bs.p\u0254\u0303.t\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(Vieilli) (Armement) Demi-pique dont les officiers subalternes d\u2019infanterie \u00e9taient arm\u00e9s"],"translations":["spuntone"]}]


lexentry: fra/esprit__nom__1
written_rep: esprit
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["\u025bs.p\u0281i"]
sense_groups:
[{"senses":["Substance incorporelle et immat\u00e9rielle","(Mythologie) \u00c2me d\u00e9sincarn\u00e9e dou\u00e9e de pens\u00e9e et de vie","Caract\u00e9ristique, sens d\u2019un texte, d\u2019un ensemble d\u2019id\u00e9es ou de sentiments, etc"],"translations":["spirito"]}]


lexentry: fra/esprit_d’équipe__nom__1
written_rep: esprit d’équipe
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["\u025bs.p\u0281i d\u203fe.kip"]
sense_groups:
[{"senses":["(Ind\u00e9nombrable) Attachement des membres d\u2019un groupe aux opinions, aux droits, aux int\u00e9r\u00eats du groupe"],"translations":["spirito di squadra"]}]


lexentry: fra/espèce__nom__1
written_rep: espèce
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["\u025bs.p\u025bs"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["specie","spezie"]},{"senses":["Sorte ; qualit\u00e9","(Biologie, Botanique, Zoologie) Taxon, regroupement de base d\u2019une classification d\u2019un r\u00e8gne, regroupant les individus partageant le plus de caract\u00e8res communs, les distinguant, d\u2019autres individus appartenant au m\u00eame genre"],"translations":["specie"]}]


lexentry: fra/espérance_de_vie__nom__1
written_rep: espérance de vie
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["\u025bs.pe.\u0281\u0251\u0303s d\u0259 vi"]
sense_groups:
[{"senses":["(Statistiques) Dur\u00e9e de vie restante moyenne des personnes d\u2019un groupe partageant des caract\u00e9ristiques donn\u00e9es (lieu de vie, sexe, etc.), qui repr\u00e9sente la dur\u00e9e qu\u2019une personne de ce groupe peut encore esp\u00e9rer vivre \u00e0 un moment donn\u00e9"],"translations":["speranza di vita"]}]


lexentry: fra/espéranto__nom__1
written_rep: espéranto
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["\u025bs.pe.\u0281\u0251\u0303.to"]
sense_groups:
[{"senses":["(Linguistique) Langue construite internationale la plus r\u00e9pandue, amorc\u00e9e par Ludwik Lejzer Zamenhof dans le but de r\u00e9soudre les probl\u00e8mes de communication entre les peuples"],"translations":["esperanto"]}]


lexentry: fra/esquicher__verb__1
written_rep: esquicher
part_of_speech: verb
pronuns: ["\u025bs.ki.\u0283e"]
sense_groups:
[{"senses":["(Industrie p\u00e9troli\u00e8re) (Forage) Pratiquer l\u2019esquiche"],"translations":["serrare"]}]


lexentry: fra/esquinter__verb__1
written_rep: esquinter
part_of_speech: verb
pronuns: ["\u025bs.k\u025b\u0303.te"]
sense_groups:
[{"senses":["(Argot) Battre, ab\u00eemer"],"translations":["guastare"]},{"senses":["(Par extension) User, d\u00e9labrer quelque chose"],"translations":["distruggere"]},{"senses":["(D\u00e9suet) Fracturer, dans le sens de \u00ab entrer par effraction \u00bb"],"translations":["stuprare"]},{"senses":["Fatiguer excessivement"],"translations":["esaurire"]}]


lexentry: fra/esquisse__nom__1
written_rep: esquisse
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["\u025bs.kis"]
sense_groups:
[{"senses":["(Architecture, Art, Peinture) Premier trait d\u2019un dessin ; \u00e9bauche, essai en petit d\u2019un ouvrage de peinture, de sculpture ou d\u2019architecture"],"translations":["schizzo"]},{"senses":null,"translations":["progetto"]}]


lexentry: fra/esquiver__verb__1
written_rep: esquiver
part_of_speech: verb
pronuns: ["\u025bs.ki.ve"]
sense_groups:
[{"senses":["(Pronominal) Se retirer sans rien dire et en \u00e9vitant d\u2019\u00eatre aper\u00e7u, d\u2019une compagnie, d\u2019un lieu o\u00f9 l\u2019on ne veut pas demeurer"],"translations":["schivare"]}]


lexentry: fra/essai__nom__1
written_rep: essai
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["e.s\u025b", "\u025b.s\u025b"]
sense_groups:
[{"senses":["Test, examen, \u00e9preuve de solidit\u00e9, de p\u00e9rennit\u00e9, d\u2019ad\u00e9quation"],"translations":["saggio","prova"]},{"senses":["Tentative"],"translations":["saggio"]},{"senses":["(Rugby) Points marqu\u00e9s (cinq points) par une \u00e9quipe de rugby lorsqu\u2019un de ses joueurs plaque le ballon au sol dans l\u2019enbut adverse et permettant d'essayer une transformation (deux points suppl\u00e9mentaires)"],"translations":["meta"]}]


lexentry: fra/essaim__nom__1
written_rep: essaim
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["e.s\u025b\u0303", "\u025b.s\u025b\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(Nom collectif) (Apiculture) Groupe d\u2019abeilles, en particulier lorsqu\u2019il a quitt\u00e9 la ruche et s\u2019agglutine en boule"],"translations":["sciame"]}]


lexentry: fra/essayer__verb__1
written_rep: essayer
part_of_speech: verb
pronuns: ["e.se.je", "\u025b.s\u025b.je"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["provare"]},{"senses":["(Min\u00e9ralogie) V\u00e9rifier la composition et le titre de certains produits"],"translations":["saggiare"]}]


lexentry: fra/essayer_de__verb__1
written_rep: essayer de
part_of_speech: verb
pronuns: ["e.se.je d\u0259"]
sense_groups:
[{"senses":["T\u00e2cher de. \u2014 Note : Il est alors suivi d'un verbe \u00e0 l'infinitif"],"translations":["assaggiare"]}]


lexentry: fra/esse__nom__1
written_rep: esse
part_of_speech: noun
pronuns: ["\u025bs"]
sense_groups:
[{"senses":["Lettre latine S, s"],"translations":["esse"]},{"senses":["(Lutherie, Musique) Chacune des ou\u00efes de la table d\u2019harmonie des instruments de la famille du violon"],"translations":["effe"]}]


lexentry: fra/essence__nom__1
written_rep: essence
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["e.s\u0251\u0303s", "\u025b.s\u0251\u0303s"]
sense_groups:
[{"senses":["(En particulier) (Automobile, Motocyclisme) Carburant pour moteur \u00e0 explosion, issu du p\u00e9trole raffin\u00e9, et g\u00e9n\u00e9ralement oppos\u00e9 au gazole"],"translations":["benzina"]},{"senses":["Ce qui fait qu\u2019une chose est ce qu\u2019elle est, ce qui constitue la nature d\u2019une chose","(Cosm\u00e9tologie) Huile aromatique tr\u00e8s subtile qu\u2019on extrait de certaines substances"],"translations":["essenza"]}]


lexentry: fra/essentialisme__nom__1
written_rep: essentialisme
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["\u025b.s\u0251\u0303.sja.lism"]
sense_groups:
[{"senses":["(Philosophie) Doctrine qui s\u2019attache \u00e0 l\u2019\u00e9tude de l\u2019essence"],"translations":["essenzialismo"]}]


lexentry: fra/essentiel__adj__1
written_rep: essentiel
part_of_speech: adjective
pronuns: ["e.s\u0251\u0303.sj\u025bl", "\u025b.s\u0251\u0303.sj\u025bl"]
sense_groups:
[{"senses":["Qui est la partie la plus importante d\u2019une chose, qui en est un \u00e9l\u00e9ment n\u00e9cessaire, indispensable"],"translations":["essenziale"]}]


lexentry: fra/esseuler__verb__1
written_rep: esseuler
part_of_speech: verb
pronuns: ["e.s\u00f8.le"]
sense_groups:
[{"senses":["Laisser seul (ne s\u2019emploie gu\u00e8re qu\u2019au participe pass\u00e9)"],"translations":["abbandonare"]}]


lexentry: fra/essuie-glace__nom__1
written_rep: essuie-glace
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["\u025b.s\u0265i.\u0261las"]
sense_groups:
[{"senses":["Balai, raclette fix\u00e9 \u00e0 un bras mobile servant \u00e0 essuyer le pare-brise d\u2019un v\u00e9hicule, particuli\u00e8rement d\u2019une automobile"],"translations":["tergicristallo","tergilunotto"]}]


lexentry: fra/essuie-tout__nom__1
written_rep: essuie-tout
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["e.s\u0265i.tu"]
sense_groups:
[{"senses":["Papier absorbant, d\u00e9bit\u00e9 en rouleaux d\u2019une largeur d\u2019une vingtaine de centim\u00e8tres, servant \u00e0 \u00e9ponger les d\u00e9bordements et \u00e0 nettoyer en cuisine"],"translations":["rotolo da cucina"]}]


lexentry: fra/essuyer__verb__1
written_rep: essuyer
part_of_speech: verb
pronuns: ["e.s\u0265i.je", "\u025b.s\u0265i.je"]
sense_groups:
[{"senses":["S\u00e9cher en frottant, par exemple avec un objet absorbant"],"translations":["asciugare"]}]


lexentry: fra/est-ce_que__adverbe_interrogatif__1
written_rep: est-ce que
pronuns: ["\u025b\u203fs k\u0259"]
sense_groups:
[{"senses":["Utilis\u00e9 pour commencer une question pour ne pas d\u00e9buter par le verbe. \u2014 Note : Le sujet n\u2019est alors plus invers\u00e9 avec le verbe","(Populaire) Souvent utilis\u00e9 dans la langue courante pour les questions indirectes"],"translations":["c'\u00e8"]}]


lexentry: fra/estafilade__nom__1
written_rep: estafilade
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["\u025bs.ta.fi.lad"]
sense_groups:
[{"senses":["Coupure, d\u00e9chirure faite \u00e0 un v\u00eatement, \u00e0 une robe, etc"],"translations":["andare sparato"]}]


lexentry: fra/estampe__nom__1
written_rep: estampe
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["\u025bs.t\u0251\u0303p"]
sense_groups:
[{"senses":["(Art) Image imprim\u00e9e sur du papier, sur du v\u00e9lin, par le moyen d\u2019une planche de m\u00e9tal ou de bois, qui est grav\u00e9e"],"translations":["stampa"]}]


lexentry: fra/estampille__nom__1
written_rep: estampille
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["\u025bs.t\u0251\u0303.pij"]
sense_groups:
[{"senses":["Marque, empreinte qu\u2019on applique, au lieu de signature, ou avec la signature m\u00eame, sur des brevets, des commissions, des lettres, etc., pour mieux en assurer l\u2019authenticit\u00e9","Marque servant \u00e0 faire savoir d\u2019o\u00f9 provient une marchandise, de quelle manufacture elle sort, ou \u00e0 constater l\u2019acquittement de certains droits","(Biblioth\u00e9conomie) Marque appos\u00e9e \u00e0 un livre pour indiquer la biblioth\u00e8que \u00e0 laquelle il appartient, marque appos\u00e9e sur des livres, pour leur permettre de circuler, d\u2019\u00eatre vendus","Instrument qui sert \u00e0 faire ces sortes de marques","(Bases de donn\u00e9es) Dans une base de donn\u00e9es, marqueur de transaction"],"translations":["pestare i piedi"]}]


lexentry: fra/estimateur__nom__1
written_rep: estimateur
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["\u025bs.ti.ma.t\u0153\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["stimatore"]},{"senses":["Celui qui fait l\u2019estimation d\u2019une chose (pour une femme, on dit : estimatrice)"],"translations":["estimatore"]}]


lexentry: fra/estimation__nom__1
written_rep: estimation
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["\u025bs.ti.ma.sj\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Action d\u2019attribuer un prix \u00e0 quelque chose d\u2019existant, de l\u2019\u00e9valuer, d\u2019en estimer la valeur","Pr\u00e9diction d\u2019une grandeur, une performance, le co\u00fbt ou la dur\u00e9e d\u2019une t\u00e2che d\u2019un projet"],"translations":["stima"]}]


lexentry: fra/estimer__verb__1
written_rep: estimer
part_of_speech: verb
pronuns: ["\u025bs.ti.me"]
sense_groups:
[{"senses":["Priser quelque chose, en appr\u00e9cier, en d\u00e9terminer la valeur"],"translations":["stimare"]},{"senses":null,"translations":["rispettare","valutare","apprezzare"]}]


lexentry: fra/estiver__verb__1
written_rep: estiver
part_of_speech: verb
pronuns: ["\u025bs.ti.ve"]
sense_groups:
[{"senses":["Faire s\u00e9journer des troupeaux dans les montagnes pendant les chaleurs de l\u2019\u00e9t\u00e9 et la s\u00e9cheresse des p\u00e2turages","(Intransitif) En parlant des animaux, passer l\u2019\u00e9t\u00e9 dans les p\u00e2turages de montagne","(Par extension) Passer ses vacances quelque part"],"translations":["estate"]}]


lexentry: fra/estomac__nom__1
written_rep: estomac
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["\u025bs.t\u0254.ma"]
sense_groups:
[{"senses":["(Anatomie) Organe interne qui, dans le corps de l\u2019\u00eatre humain ou de l\u2019animal, est destin\u00e9 \u00e0 recevoir et \u00e0 dig\u00e9rer les aliments"],"translations":["stomaco"]}]


lexentry: fra/estomper__verb__1
written_rep: estomper
part_of_speech: verb
pronuns: ["\u025bs.t\u0254\u0303.pe"]
sense_groups:
[{"senses":["(Pronominal) (Sens figur\u00e9) Devenir flou"],"translations":["attenuare"]},{"senses":["(Beaux-arts) \u00c9tendre la couleur d'un dessin avec l\u2019estompe pour obtenir un effet flou"],"translations":["attenuare","sfumare"]}]


lexentry: fra/estonien__adj__1
written_rep: estonien
part_of_speech: adjective
pronuns: ["\u025bs.t\u0254.nj\u025b\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Relatif \u00e0 l\u2019Estonie, aux Estoniens","Relatif \u00e0 l\u2019estonien, la langue estonienne"],"translations":["estone"]}]


lexentry: fra/estran__nom__1
written_rep: estran
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["\u025bs.t\u0281\u0251\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(Marine) Diff\u00e9rence entre le plus haut et le plus bas niveau de la mer visible en fonction de la mar\u00e9e en un point pr\u00e9cis"],"translations":["battigia"]}]


lexentry: fra/estuaire__nom__1
written_rep: estuaire
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["\u025bs.t\u0265\u025b\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(Par analogie) Embouchure d\u2019un fleuve qui forme une sorte de baie large et longue"],"translations":["estuario"]}]


lexentry: fra/esturgeon__nom__1
written_rep: esturgeon
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["\u025bs.ty\u0281.\u0292\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(Zoologie) Esp\u00e8ce de poissons cartilagineux longilignes, au museau termin\u00e9 par une longue pointe, et au corps ayant cinq rang\u00e9es longitudinales de grosses plaques osseuses, anadromes (remontant les fleuves depuis la mer comme le saumon)"],"translations":["storione"]}]


lexentry: fra/et__conjonction_de_coordination__1
written_rep: et
pronuns: ["e"]
sense_groups:
[{"senses":["Concat\u00e8ne plusieurs concepts dans une m\u00eame relation. Plusieurs adjectifs peuvent partager le m\u00eame nom, et plusieurs pr\u00e9fixes peuvent partager le m\u00eame radical"],"translations":["e","ed","et"]}]


lexentry: fra/ethnicité__nom__1
written_rep: ethnicité
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["\u025bt.ni.si.te"]
sense_groups:
[{"senses":["(Anthropologie) Appartenance \u00e0 une ethnie particuli\u00e8re, origine ethnique"],"translations":["etnicit\u00e0"]}]


lexentry: fra/ettringite__nom__1
written_rep: ettringite
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["e.t\u0281\u025b\u0303.\u0292it"]
sense_groups:
[{"senses":["Min\u00e9ral min\u00e9ral compos\u00e9 de sulfate de calcium et d\u2019aluminium hydrat\u00e9, de formule: Ca6Al2(SO4)3(OH)12.26H2O"],"translations":["ettringite"]}]


lexentry: fra/eucologe__nom__1
written_rep: eucologe
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["\u00f8.k\u0254.l\u0254\u0292"]
sense_groups:
[{"senses":["(Christianisme, Religion) Livre de pri\u00e8res o\u00f9 se trouve tout l\u2019office catholique des dimanches et des principales f\u00eates de l\u2019ann\u00e9e"],"translations":["messale"]}]


lexentry: fra/euh__interjection__1
written_rep: euh
pronuns: ["\u00f8(\u02d0)", "\u0153(\u02d0)", "\u0259(\u02d0)"]
sense_groups:
[{"senses":["Interjection qui marque le doute, l\u2019incertitude, l\u2019\u00e9tonnement ou une certaine contradiction"],"translations":["boh"]}]


lexentry: fra/eulogie__nom__1
written_rep: eulogie
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["\u00f8.l\u0254.\u0292i"]
sense_groups:
[{"senses":["Formule, phrase de b\u00e9n\u00e9diction ou de louange prononc\u00e9e apr\u00e8s un nom ou une pri\u00e8re"],"translations":["eulogia"]}]


lexentry: fra/eunuque__nom__1
written_rep: eunuque
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["\u00f8.nyk"]
sense_groups:
[{"senses":["(En particulier) Gardien des harems dans les pays d\u2019Orient et en Chine","(Traduction de textes anciens) Personne (principalement homme) qui n\u2019a pas d\u2019attirance sexuelle pour le sexe oppos\u00e9 ; qui ne souhaite pas se marier ou procr\u00e9er ; homosexuel (strict) ; par analogie, personne chaste"],"translations":["eunuco"]}]


lexentry: fra/euphémisme__nom__1
written_rep: euphémisme
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["\u00f8.fe.mism"]
sense_groups:
[{"senses":["Att\u00e9nuation de faits ou d\u2019id\u00e9es d\u00e9sagr\u00e9ables, tristes ou choquantes en les exprimant de fa\u00e7on plus douce, plus indulgente, plus d\u00e9cente"],"translations":["eufemismo"]}]


lexentry: fra/euphémistique__adj__1
written_rep: euphémistique
part_of_speech: adjective
pronuns: ["\u00f8.fe.mis.tik"]
sense_groups:
[{"senses":["(Peu usit\u00e9) (Anglicisme) Qui rel\u00e8ve de l\u2019euph\u00e9misme"],"translations":["eufemistico"]}]


lexentry: fra/euro-américain__adj__1
written_rep: euro-américain
part_of_speech: adjective
sense_groups: [{"senses":null,"translations":["euroamericano"]}]
pronuns:
["\u00f8.\u0281\u0254.a.me.\u0281i.k\u025b\u0303", "\u0153.\u0281\u0254.a.me.\u0281i.k\u025b\u0303"]


lexentry: fra/euro__nom__1
written_rep: euro
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["\u00f8.\u0281o"]
sense_groups:
[{"senses":["Monnaie scripturale depuis 1999 et fiduciaire \u00e0 partir de 2002, ayant cours dans l\u2019Eurozone, aussi adopt\u00e9e par d\u2019autres \u00c9tats de l\u2019Europe, mais non membres de l\u2019Union (la Principaut\u00e9 d\u2019Andorre, Monaco, le Vatican, le Mont\u00e9n\u00e9gro et le Kosovo). Son symbole est \u20ac (Unicode U+20AC)","Pi\u00e8ce de cette monnaie"],"translations":["euro"]}]


lexentry: fra/eutectique__adj__1
written_rep: eutectique
part_of_speech: adjective
pronuns: ["\u00f8.t\u025bk.tik"]
sense_groups:
[{"senses":["(Thermodynamique) Dont la composition est telle, en parlant d\u2019un m\u00e9lange, que sa temp\u00e9rature de fusion est minimale","Qui a les caract\u00e9ristiques d\u2019une telle composition, d\u2019un tel m\u00e9lange"],"translations":["eutettico","eutettica"]}]


lexentry: fra/eutectique__nom__1
written_rep: eutectique
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["\u00f8.t\u025bk.tik"]
sense_groups:
[{"senses":["(Par ellipse) Point eutectique, c\u2019est-\u00e0-dire point du diagramme de phase \u00e0 l\u2019intersection des deux courbes du liquidus, donnant la composition \u00e0 laquelle le m\u00e9lange est \u00e0 sa temp\u00e9rature minimale en phase liquide"],"translations":["eutettico"]},{"senses":["(Par ellipse) M\u00e9lange eutectique, c\u2019est-\u00e0-dire m\u00e9lange dont la composition est telle que sa temp\u00e9rature de fusion est minimale"],"translations":["eutettico","eutettica"]}]


lexentry: fra/eutrophisation__nom__1
written_rep: eutrophisation
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["\u00f8.t\u0281\u0254.fi.za.sj\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Processus par lequel des nutriments s\u2019accumulent dans un milieu ou un habitat (terrestre ou aquatique)"],"translations":["eutrofizzazione"]}]


lexentry: fra/eux__pronom_personnel__1
written_rep: eux
gender: masculine
pronuns: ["\u00f8"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["a loro"]},{"senses":["Pronom tonique de la troisi\u00e8me personne du pluriel masculin"],"translations":["gallina"]}]


lexentry: fra/exact__adj__1
written_rep: exact
part_of_speech: adjective
pronuns: ["\u025b\u0261.za", "\u025b\u0261.zakt"]
sense_groups:
[{"senses":["Qui est vrai de tout point"],"translations":["esatto"]},{"senses":null,"translations":["preciso"]}]


lexentry: fra/exagérer__verb__1
written_rep: exagérer
part_of_speech: verb
pronuns: ["e.\u0261za.\u0292e.\u0281e", "\u025b.\u0261za.\u0292e.\u0281e"]
sense_groups:
[{"senses":["(Intransitif) D\u00e9passer la juste mesure dans ses propos ou ses actes"],"translations":["esagerare"]}]


lexentry: fra/exahenry__nom__1
written_rep: exahenry
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["\u025b\u0261.za.\u0251\u0303.\u0281i"]
sense_groups:
[{"senses":["(M\u00e9trologie) (\u00c9lectricit\u00e9) Unit\u00e9 de mesure d\u2019inductance du Syst\u00e8me international (SI), valant 1018 henrys, et dont le symbole est EH"],"translations":["exahenry"]}]


lexentry: fra/exahertz__nom__1
written_rep: exahertz
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["\u025b\u0261.za.\u025b\u0281ts"]
sense_groups:
[{"senses":["(M\u00e9trologie) (Rare) Unit\u00e9 de mesure de fr\u00e9quence du Syst\u00e8me international (SI), valant 1018 hertz, et dont le symbole est EHz"],"translations":["exahertz"]}]


lexentry: fra/exalter__verb__1
written_rep: exalter
part_of_speech: verb
pronuns: ["\u025b\u0261.zal.te"]
sense_groups:
[{"senses":["\u00c9lever tr\u00e8s haut","(Sens figur\u00e9) \u00c9lever tr\u00e8s haut par des louanges, rendre honneur \u00e0"],"translations":["esaltare"]},{"senses":["(Sens figur\u00e9) \u00c9lever jusqu\u2019\u00e0 l\u2019enthousiasme"],"translations":["esasperare"]}]


lexentry: fra/examen__nom__1
written_rep: examen
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["e\u0261.za.m\u025b\u0303", "\u025b\u0261.za.m\u025b\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Observation attentive, r\u00e9fl\u00e9chie","(\u00c9ducation) Action de constater le degr\u00e9 d\u2019instruction ou les aptitudes d\u2019une personne par des \u00e9preuves \u00e9crites ou orales"],"translations":["esame"]}]


lexentry: fra/exatesla__nom__1
written_rep: exatesla
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["\u025b\u0261.za.t\u025bs.la"]
sense_groups:
[{"senses":["(M\u00e9trologie) (Physique) Unit\u00e9 de mesure d\u2019induction magn\u00e9tique du Syst\u00e8me international (SI), valant 1018 teslas, et dont le symbole est ET"],"translations":["exatesla"]}]


lexentry: fra/exaucer__verb__1
written_rep: exaucer
part_of_speech: verb
pronuns: ["\u025b.\u0261zo.se"]
sense_groups:
[{"senses":["\u00c9couter favorablement une pri\u00e8re et accorder ce qui est demand\u00e9. Note : Se dit des pri\u00e8res ou de ceux qui prient"],"translations":["esaudire"]}]


lexentry: fra/excavation__nom__1
written_rep: excavation
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["\u025bk.ska.va.sj\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Creux fait dans un terrain, soit de main d\u2019homme ou par un instrument, soit par un accident naturel"],"translations":["escavazione"]}]


lexentry: fra/excellence__nom__1
written_rep: excellence
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["\u025bk.se.l\u0251\u0303s"]
sense_groups:
[{"senses":["Degr\u00e9 \u00e9lev\u00e9 de qualit\u00e9"],"translations":["eccellenza","eccellenzia"]}]


lexentry: fra/excellentissime__adj__1
written_rep: excellentissime
part_of_speech: adjective
sense_groups: [{"senses":null,"translations":["eccellentissimo"]}]
pronuns:
["ek.se.l\u0251\u0303.ti.sim", "ek.s\u025b.l\u0251\u0303.ti.sim", "\u025bk.s\u025b.l\u0251\u0303.ti.sim"]


lexentry: fra/excentricité__nom__1
written_rep: excentricité
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["\u025bk.s\u0251\u0303t.\u0281i.si.te"]
sense_groups:
[{"senses":["(G\u00e9om\u00e9trie) Caract\u00e9ristique des coniques, indiquant la forme de la courbe"],"translations":["eccentricit\u00e0"]}]


lexentry: fra/excentrique__adj__1
written_rep: excentrique
part_of_speech: adjective
pronuns: ["\u025bk.s\u0251\u0303.t\u0281ik"]
sense_groups:
[{"senses":["(Didactique) Dont le centre s\u2019\u00e9carte d\u2019un point donn\u00e9","(Math\u00e9matiques) Qui n\u2019a pas le m\u00eame centre"],"translations":["eccentrico"]}]


lexentry: fra/excentrique__nom__2
written_rep: excentrique
part_of_speech: noun
pronuns: ["\u025bk.s\u0251\u0303.t\u0281ik"]
sense_groups:
[{"senses":["Personne qui ne se soumet pas aux habitudes ou aux id\u00e9es re\u00e7ues pour une fa\u00e7on de faire, de parler, de penser extravagante"],"translations":["eccentrico"]}]


lexentry: fra/exception__nom__1
written_rep: exception
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["\u025bk.s\u025bp.sj\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Action d\u2019excepter","(Par extension) Ce qui est except\u00e9"],"translations":["eccezione"]}]


lexentry: fra/excision__nom__1
written_rep: excision
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["\u025bk.si.zj\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(Chirurgie) Section et ablation d'un fragment d'organe ou de tissu","(Sp\u00e9cialement) Ablation rituelle du clitoris et, parfois, des petites l\u00e8vres, pratiqu\u00e9e par certaines populations, notamment africaines"],"translations":["escissione"]}]


lexentry: fra/excitant__adj__1
written_rep: excitant
part_of_speech: adjective
gender: masculine
pronuns: ["\u025bk.si.t\u0251\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(M\u00e9decine) Qui est propre \u00e0 exciter ; qui ranime les forces"],"translations":["eccitante"]}]


lexentry: fra/excitation__nom__1
written_rep: excitation
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["\u025bk.si.ta.sj\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["\u00c9tat de ce qui est excit\u00e9","Action tendant \u00e0 provoquer une r\u00e9action, une modification d\u2019\u00e9tat, une stimulation ou un sentiment"],"translations":["eccitazione"]}]


lexentry: fra/excité__adj__1
written_rep: excité
part_of_speech: adjective
pronuns: ["\u025bk.si.te"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["eccitato"]},{"senses":["Qui est en \u00e9tat d\u2019excitation"],"translations":["agitato","eccitato"]}]


lexentry: fra/exclave__nom__1
written_rep: exclave
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["eks.klav"]
sense_groups:
[{"senses":["(G\u00e9ographie) Partie d\u2019un pays ou d\u2019un territoire non reli\u00e9e \u00e0 la partie principale de celui-ci et frontali\u00e8re d\u2019autres pays ou territoires"],"translations":["exclave"]}]


lexentry: fra/exclu__nom__1
written_rep: exclu
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["\u025bks.kly"]
sense_groups:
[{"senses":["(Par extension) Celui qui est mis hors de la vie normale de la soci\u00e9t\u00e9"],"translations":["emarginata"]}]


lexentry: fra/exclusif__adj__1
written_rep: exclusif
part_of_speech: adjective
pronuns: ["\u025bks.kly.zif"]
sense_groups:
[{"senses":["Qui a force d\u2019exclure","Relatif \u00e0 une exclusivit\u00e9","Qui exclut, qui repousse tout ce qui blesse ses go\u00fbts, ses opinions, ses int\u00e9r\u00eats","(Linguistique) Se dit d\u2019un pronom personnel de la premi\u00e8re personne plurielle qui n\u2019inclut pas l\u2019interlocuteur. En fran\u00e7ais hexagonal, nous peut \u00eatre soit inclusif soit exclusif, tandis que nous autres est toujours exclusif","(Botanique) Qualifie les plantes qui colonisent un milieu exclusivement aux autres"],"translations":["esclusivo"]}]


lexentry: fra/excrément__nom__1
written_rep: excrément
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["\u025bk.sk\u0281e.m\u0251\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Mati\u00e8re f\u00e9cale ou urine qui est excr\u00e9t\u00e9e par l\u2019effet d\u2019une \u00e9vacuation naturelle"],"translations":["escremento"]}]


lexentry: fra/excréter__verb__1
written_rep: excréter
part_of_speech: verb
pronuns: ["\u025bk.sk\u0281e.te"]
sense_groups:
[{"senses":["(Biologie) \u00c9vacuer une substance qu\u2019il a s\u00e9cr\u00e9t\u00e9e, en parlant d\u2019un organisme vivant, d\u2019un organe, d\u2019une cellule, etc"],"translations":["espellere"]}]


lexentry: fra/excuse__nom__1
written_rep: excuse
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["\u025bks.kyz"]
sense_groups:
[{"senses":["Raison que l\u2019on all\u00e8gue pour expliquer ou att\u00e9nuer une faute"],"translations":["scusa"]}]


lexentry: fra/excédant__adj__1
written_rep: excédant
part_of_speech: adjective
gender: masculine
pronuns: ["\u025bk.se.d\u0251\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(Vieilli) ou (Rare) Qui exc\u00e8de une limite donn\u00e9e, exc\u00e9dentaire"],"translations":["eccedente"]}]


lexentry: fra/exemplaire__nom__1
written_rep: exemplaire
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["\u025b\u0261.z\u0251\u0303.pl\u025b\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Chacun des objets reproduits d\u2019apr\u00e8s un type commun en parlant de livres, gravures, m\u00e9dailles, etc"],"translations":["esemplare"]}]


lexentry: fra/exemple__nom__1
written_rep: exemple
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["\u025b\u0261.z\u0251\u0303pl"]
sense_groups:
[{"senses":["Ce qui peut servir de mod\u00e8le, ce qui peut \u00eatre imit\u00e9"],"translations":["esempio","asemplo","asempro","assemplo","assempro","esemplo"]}]


lexentry: fra/exercice__nom__1
written_rep: exercice
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["\u025b\u0261.z\u025b\u0281.sis"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["allenamento","esercizio"]},{"senses":["Action d\u2019exercer ou de s\u2019exercer","Entrainement du corps, soumis \u00e0 certaines r\u00e8gles et que l\u2019on apprend \u00e0 bien ex\u00e9cuter, comme monter \u00e0 cheval, faire des armes, danser, nager, etc","Mouvements par lesquels on exerce le corps"],"translations":["esercizio"]}]


lexentry: fra/exhaustif__adj__1
written_rep: exhaustif
part_of_speech: adjective
pronuns: ["\u025b\u0261.zos.tif"]
sense_groups:
[{"senses":["Qui inclut tous les \u00e9l\u00e9ments possibles d\u2019une liste, qui traite totalement un sujet"],"translations":["esaustivo"]}]


lexentry: fra/exhortation__nom__1
written_rep: exhortation
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["\u025b\u0261.z\u0254\u0281.ta.sj\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(En particulier) (Religion) Discours pieux qu\u2019on fait pour exciter \u00e0 la d\u00e9votion"],"translations":["esortazione"]}]


lexentry: fra/exiger__verb__1
written_rep: exiger
part_of_speech: verb
pronuns: ["e.\u0261zi.\u0292e"]
sense_groups:
[{"senses":["Demander quelque chose en vertu d\u2019un droit l\u00e9gitime ou pr\u00e9tendu tel"],"translations":["esigere","pretendere"]}]


lexentry: fra/existence__nom__1
written_rep: existence
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["\u025b\u0261.zis.t\u0251\u0303s"]
sense_groups:
[{"senses":["Fait d\u2019\u00eatre, \u00e9tat de ce qui existe ; par exemple le fait d\u2019\u00eatre d\u2019une mani\u00e8re absolue, ou pour la perception, ou encore pour la conscience"],"translations":["esistenza"]}]


lexentry: fra/exode__nom__2
written_rep: exode
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["\u025b\u0261.z\u0254d"]
sense_groups:
[{"senses":["(Par extension) Toute sortie en masse, soit des hommes, soit des richesses"],"translations":["esodo"]}]


lexentry: fra/exogamique__adj__1
written_rep: exogamique
part_of_speech: adjective
pronuns: ["\u025b\u0261.z\u0254.\u0261a.mik"]
sense_groups:
[{"senses":["Relatif \u00e0 l\u2019exogamie, au mariage en dehors de la famille, clan ou groupe social d\u2019origine"],"translations":["esogamo"]}]


lexentry: fra/exotique__adj__1
written_rep: exotique
part_of_speech: adjective
pronuns: ["\u025b\u0261.z\u0254.tik"]
sense_groups:
[{"senses":["Qualifie ce qui, dans une perspective end\u00e9mique fix\u00e9e, est susceptible d\u2019inspirer un sentiment d\u2019\u00e9tranget\u00e9","(Biologie) (Didactique) Qualifie des plantes et des animaux ext\u00e9rieurs \u00e0 un \u00e9cosyst\u00e8me"],"translations":["esotico"]}]


lexentry: fra/expiation__nom__1
written_rep: expiation
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["\u025bk.spja.sj\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Action d\u2019expier ou r\u00e9sultat de cette action"],"translations":["espiazione"]}]


lexentry: fra/explication__nom__1
written_rep: explication
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["\u025bks.pli.ka.sj\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Discours par lequel on cherche \u00e0 faire comprendre un texte, une id\u00e9e ou une \u0153uvre en ajoutant des renseignements suppl\u00e9mentaires ou en en exposant les d\u00e9tails ou les motifs"],"translations":["spiegazione","esplicazione"]}]


lexentry: fra/explicit__nom__1
written_rep: explicit
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["\u025bks.pli.sit"]
sense_groups:
[{"senses":["(Pal\u00e9ographie) Indication qu\u2019un texte est termin\u00e9, mentionnant parfois l\u2019auteur et la date"],"translations":["esplicito"]}]


lexentry: fra/expliquer__verb__1
written_rep: expliquer
part_of_speech: verb
pronuns: ["\u025bks.pli.ke"]
sense_groups:
[{"senses":["Rendre clair ; faire comprendre","Faire conna\u00eetre la cause, le motif d\u2019une chose qui para\u00eet extraordinaire, qui est difficile \u00e0 concevoir"],"translations":["spiegare"]},{"senses":["Rendre intelligible par l\u2019enseignement ou la d\u00e9monstration"],"translations":["spiegare","chiarire","elucidare"]},{"senses":null,"translations":["esplicare","spiegare"]},{"senses":["Interpr\u00e9ter un auteur, le traduire de vive voix"],"translations":["interpretare"]},{"senses":["D\u00e9clarer, d\u00e9velopper, faire entendre nettement sa pens\u00e9e"],"translations":["spiegarsi"]}]


lexentry: fra/exploitable__adj__1
written_rep: exploitable
part_of_speech: adjective
pronuns: ["\u025bks.plwa.tabl"]
sense_groups:
[{"senses":["Qui peut \u00eatre cultiv\u00e9, exploit\u00e9 avec avantage"],"translations":["sfruttabile"]}]


lexentry: fra/exploitant__nom__1
written_rep: exploitant
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["\u025bks.plwa.t\u0251\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Personne qui exploite une propri\u00e9t\u00e9 agricole, une mine, un brevet d\u2019invention, une entreprise quelconque","(Transport) Personne physique ou morale qui assure le fonctionnement et la gestion commerciale d\u2019un service maritime, ferroviaire, routier ou a\u00e9rien"],"translations":["operatore"]}]


lexentry: fra/exploitation__nom__1
written_rep: exploitation
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["\u025bks.plwa.ta.sj\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Action d\u2019exploiter, de faire valoir une chose, d'en tirer le profit du produit","(En particulier) (Agriculture) Exploitation agricole"],"translations":["sfruttamento"]}]


lexentry: fra/explorateur__nom__1
written_rep: explorateur
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["\u025bk.spl\u0254.\u0281a.t\u0153\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Celui qui explore afin de d\u00e9couvrir de nouveaux lieux g\u00e9ographiques"],"translations":["esploratore"]}]


lexentry: fra/exploratrice__nom__1
written_rep: exploratrice
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["\u025bk.spl\u0254.\u0281at.\u0281is"]
sense_groups:
[{"senses":["Celui qui explore afin de d\u00e9couvrir de nouveaux lieux g\u00e9ographiques"],"translations":["esploratrice"]}]


lexentry: fra/explosion__nom__1
written_rep: explosion
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["\u025bk.splo.zj\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Action d\u2019\u00e9clater, produite par l\u2019exc\u00e8s de tension"],"translations":["esplosione","scoppio"]},{"senses":["\u00c9tat, bruit, mouvement subit et imp\u00e9tueux que produisent les poudres, les m\u00e9langes de salp\u00eatre et de soufre, certains m\u00e9langes de gaz, etc., lorsqu\u2019ils s\u2019enflamment","Accroissement tr\u00e8s rapide, spectaculaire"],"translations":["esplosione"]}]


lexentry: fra/explétif__adj__1
written_rep: explétif
part_of_speech: adjective
pronuns: ["\u025bks.ple.tif"]
sense_groups:
[{"senses":["(Grammaire) Qui, sans \u00eatre n\u00e9cessaire au sens d\u2019une phrase, y introduit cependant une nuance, et souvent la renforce"],"translations":["espletivo"]}]


lexentry: fra/exposant__nom__2
written_rep: exposant
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["\u025bks.po.z\u0251\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(Math\u00e9matiques) Nombre qui exprime le degr\u00e9 d\u2019une puissance","(Typographie) Notation sup\u00e9rieure \u00e0 droite, de moindre corps, sym\u00e9trique de l\u2019indice"],"translations":["esponente"]}]


lexentry: fra/exposer__verb__1
written_rep: exposer
part_of_speech: verb
pronuns: ["\u025bks.po.ze"]
sense_groups:
[{"senses":["Disposer de mani\u00e8re \u00e0 mettre en vue","Expliquer ; faire conna\u00eetre"],"translations":["esporre","mostrare"]},{"senses":["(En particulier) (Absolument) Faire figurer ses \u0153uvres dans une des expositions publiques o\u00f9 l\u2019on est admis sur l\u2019avis et le choix d\u2019un jury, en parlant de d\u2019artistes et de peintures ou de sculptures","(En particulier) (Commerce) Mettre \u00e0 la vue du public ce que l\u2019on veut vendre","Hasarder, mettre en p\u00e9ril","\u00catre en situation de danger ou de p\u00e9ril"],"translations":["esporre"]}]


lexentry: fra/exposition__nom__1
written_rep: exposition
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["\u025bk.spo.zi.sj\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Mise en vue d\u2019une chose ou \u00e9tat de la chose ainsi expos\u00e9e"],"translations":["mostra","esposizione"]}]


lexentry: fra/exprimer__verb__1
written_rep: exprimer
part_of_speech: verb
pronuns: ["\u025bks.p\u0281i.me"]
sense_groups:
[{"senses":["(Sens figur\u00e9) Manifester une pens\u00e9e, un sentiment, une volont\u00e9 par tel ou tel moyen, en particulier par le langage"],"translations":["esprimere"]},{"senses":["Faire sortir le suc, le jus d\u2019une herbe, d\u2019un fruit, etc., en les pressant"],"translations":["spremere"]}]


lexentry: fra/expulser__verb__1
written_rep: expulser
part_of_speech: verb
pronuns: ["\u025bks.pyl.se"]
sense_groups:
[{"senses":["Chasser quelqu\u2019un d\u2019un lieu, d\u2019un pays o\u00f9 il \u00e9tait \u00e9tabli, d\u2019un bien dont il \u00e9tait en possession"],"translations":["sfrattare","espellere"]}]


lexentry: fra/expédier__verb__1
written_rep: expédier
part_of_speech: verb
pronuns: ["\u025bk.spe.dje"]
sense_groups:
[{"senses":["Se h\u00e2ter d\u2019ex\u00e9cuter ou de conclure quelque chose"],"translations":["sbrigare","spicciare"]},{"senses":["Envoyer, faire partir quelque chose pour une certaine destination"],"translations":["spedire"]}]


lexentry: fra/expédition__nom__1
written_rep: expédition
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["\u025bk.spe.di.sj\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(Logistique) Action d\u2019exp\u00e9dier par la poste, par le chemin de fer, par avion, etc","Tout voyage, surtout maritime, entrepris dans un dessein scientifique, commercial, industriel ou sportif"],"translations":["spedizione"]},{"senses":["(Marine) Documents officiels propres au navire ou \u00e0 sa cargaison"],"translations":["copia autentica"]}]


lexentry: fra/expérience__nom__1
written_rep: expérience
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["\u025bks.pe\u0281.j\u0251\u0303s"]
sense_groups:
[{"senses":["\u00c9preuve institu\u00e9e pour \u00e9tudier la fa\u00e7on dont se passent les ph\u00e9nom\u00e8nes naturels et rechercher les lois qui les r\u00e9gissent, en les reproduisant artificiellement"],"translations":["esperienza","esperienzia","sperienza","sperienzia"]},{"senses":["(En particulier) Essai pratiqu\u00e9 avec le mat\u00e9riel r\u00e9duit d\u2019un laboratoire dans un but scientifique ou industriel"],"translations":["esperimento","esperienza"]},{"senses":["Connaissance des choses, acquise par l\u2019usage du monde et de la vie","(Sp\u00e9cialement) (N\u00e9ologisme) (Anglicisme) (Souvent en apposition) Situation v\u00e9cue consid\u00e9r\u00e9e comme exceptionnelle ou marquante"],"translations":["esperienza"]}]


lexentry: fra/expérience_de_mort_imminente__nom__1
written_rep: expérience de mort imminente
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["\u025bks.pe.\u0281j\u0251\u0303s d\u0259 m\u0254.\u0281\u203fi.mi.n\u0251\u0303t"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["NDE","esperienza ai confini della morte","esperienza di pre morte"]}]


lexentry: fra/expérimenter__verb__1
written_rep: expérimenter
part_of_speech: verb
pronuns: ["\u025bk.spe.\u0281i.m\u0251\u0303.te"]
sense_groups:
[{"senses":["(Sciences) (Absolument) Produire artificiellement et syst\u00e9matiquement les ph\u00e9nom\u00e8nes de la nature en vue d\u2019en \u00e9tudier les lois et les causes, de v\u00e9rifier ou de susciter des id\u00e9es"],"translations":["fare esperimento"]},{"senses":["V\u00e9rifier par des exp\u00e9riences, apprendre par exp\u00e9rience"],"translations":["\u0438\u043b\u0438"]}]


lexentry: fra/extase__nom__1
written_rep: extase
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["\u025bk.staz", "\u025bk.st\u0251z"]
sense_groups:
[{"senses":["Ravissement d\u2019esprit qui, par une contemplation intense, transporte un \u00eatre hors de la vie des sens"],"translations":["estasi"]}]


lexentry: fra/extemporané__adj__1
written_rep: extemporané
part_of_speech: adjective
pronuns: ["\u025bks.t\u0251\u0303.p\u0254.\u0281a.ne"]
sense_groups:
[{"senses":["(Par extension) Se dit de quelque chose fait de mani\u00e8re improvis\u00e9e"],"translations":["improvvisato"]}]


lexentry: fra/extensibilité__nom__1
written_rep: extensibilité
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["\u025bk.st\u0251\u0303.si.bi.li.te"]
sense_groups:
[{"senses":["(Informatique, T\u00e9l\u00e9communications) Aptitude d'un produit ou d'un syst\u00e8me \u00e0 fonctionner correctement, sans perdre ses propri\u00e9t\u00e9s essentielles, lors d'un changement d'\u00e9chelle d'un ou plusieurs param\u00e8tres"],"translations":["scalabilit\u00e0"]},{"senses":["(Didactique) Qualit\u00e9 de ce qui est extensible"],"translations":["estensibilit\u00e0"]}]


lexentry: fra/extension__nom__1
written_rep: extension
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["\u025bk.st\u0251\u0303.sj\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Accroissement d\u2019\u00e9tendue"],"translations":["estensione"]},{"senses":["Module con\u00e7u pour rajouter des possibilit\u00e9s suppl\u00e9mentaires \u00e0 un programme, \u00e0 un jeu\u2026 Pour un jeu vid\u00e9o, on parle plut\u00f4t d\u2019addon (ou add-on). Pour un logiciel, on emploie plut\u00f4t le mot plug-in","(Logique) D\u00e9signation d\u2019un ensemble d\u2019\u00e9l\u00e9ments par \u00e9num\u00e9ration explicite de chacun des cas correspondant"],"translations":["espansione"]}]


lexentry: fra/externalisation__nom__1
written_rep: externalisation
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["\u025bks.t\u025b\u0281.na.li.za.sj\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(\u00c9conomie, Finance) Recours \u00e0 un partenaire ext\u00e9rieur pour exercer une activit\u00e9 qu\u2019une entreprise ou une organisation d\u00e9cide de ne plus assurer elle-m\u00eame"],"translations":["esternalizzazione"]}]


lexentry: fra/extincteur__nom__1
written_rep: extincteur
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["\u025bks.t\u025b\u0303k.t\u0153\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Appareil dont on se sert pour \u00e9teindre les incendies"],"translations":["estintore"]}]


lexentry: fra/extinction__nom__1
written_rep: extinction
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["\u025bk.st\u025b\u0303k.sj\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Action d\u2019\u00e9teindre ou \u00e9tat de ce qui s\u2019\u00e9teint, de ce qui est \u00e9teint"],"translations":["estinzione"]}]


lexentry: fra/extirper__verb__1
written_rep: extirper
part_of_speech: verb
pronuns: ["\u025bk.sti\u0281.pe"]
sense_groups:
[{"senses":["(Par extension) (Chirurgie) Enlever enti\u00e8rement"],"translations":["esportare","estirpare","rimuovere"]},{"senses":["D\u00e9raciner, en parlant des plantes ind\u00e9sirables, de telle fa\u00e7on qu\u2019elles ne puissent plus repousser"],"translations":["estirpare"]}]


lexentry: fra/extorsion__nom__1
written_rep: extorsion
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["\u025bk.st\u0254\u0281.sj\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Action d\u2019extorquer, d'obtenir par la force, le chantage, l'intimidation ou tout autre moyen de pression"],"translations":["estorsione"]}]


lexentry: fra/extracteur__nom__1
written_rep: extracteur
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["\u025bk.st\u0281ak.t\u0153\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(Armement) Dispositif qui extraie la douille apr\u00e8s un tir"],"translations":["estrattore"]}]


lexentry: fra/extractible__adj__1
written_rep: extractible
part_of_speech: adjective
pronuns: ["\u025bks.t\u0281ak.tibl"]
sense_groups:
[{"senses":["Qui peut \u00eatre extrait, tir\u00e9 ou retir\u00e9","(Informatique) Qui peut \u00eatre facilement retir\u00e9 d\u2019un syst\u00e8me, en parlant d\u2019un p\u00e9riph\u00e9rique"],"translations":["estraibile"]}]


lexentry: fra/extraction__nom__1
written_rep: extraction
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["\u025bk.st\u0281ak.sj\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Action d\u2019extraire","(Sp\u00e9cialement) (Chirurgie) Action de retirer une chose du corps"],"translations":["estrazione"]}]


lexentry: fra/extraire__verb__1
written_rep: extraire
part_of_speech: verb
pronuns: ["\u025bks.t\u0281\u025b\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Tirer ou retirer une chose d\u2019un lieu, d\u2019un corps dans lequel elle s\u2019est form\u00e9e ou introduite"],"translations":["estrarre"]}]


lexentry: fra/extrajudiciairement__adv__1
written_rep: extrajudiciairement
part_of_speech: adverb
pronuns: ["\u025bk.st\u0281a.\u0292y.di.sj\u025b\u0281.m\u0251\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["extragiudizialmente","estragiudicalmente","estragiudizialmente","extragiudicialmente","stragiudicalmente","stragiudizialmente"]}]


lexentry: fra/extraordinaire__adj__1
written_rep: extraordinaire
part_of_speech: adjective
sense_groups: [{"senses":null,"translations":["straordinario"]}]
pronuns:
["\u025bk.st\u0281a.\u0254\u0281.di.n\u025b\u0281", "\u025bk.st\u0281\u0254\u0281.di.n\u025b\u0281"]


lexentry: fra/extrinsèque__adj__1
written_rep: extrinsèque
part_of_speech: adjective
pronuns: ["\u025bks.t\u0281\u025b\u0303.s\u025bk"]
sense_groups:
[{"senses":["(Didactique) Qui est tir\u00e9, non de la chose elle-m\u00eame, mais de choses avec lesquelles elle a un rapport plus ou moins direct"],"translations":["estrinseco"]}]


lexentry: fra/extrême_droite__nom__1
written_rep: extrême droite
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["\u025bk.st\u0281\u025bm d\u0281wat"]
sense_groups:
[{"senses":["(Politique) Ensemble des individus, groupes, mouvements et partis politiques d\u00e9fendant des id\u00e9es et valeurs de droite et s\u2019appuyant sur un conservatisme et un nationalisme exacerb\u00e9s"],"translations":["estrema destra"]}]


lexentry: fra/extrême_gauche__nom__1
written_rep: extrême gauche
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["\u025bk.st\u0281\u025bm \u0261o\u0283"]
sense_groups:
[{"senses":["Partie la plus \u00e0 gauche d'un objet, d'un groupe"],"translations":["estrema sinistra"]}]


lexentry: fra/extérioriser__verb__1
written_rep: extérioriser
part_of_speech: verb
pronuns: ["\u025bks.te.\u0281j\u0254.\u0281i.ze"]
sense_groups:
[{"senses":["(Didactique) Placer en dehors de soi la cause de sensations, de perceptions que l\u2019on \u00e9prouve en soi","(Pronominal) Se placer par la pens\u00e9e en dehors de soi, sortir de son moi"],"translations":["esteriorizzare","esteriorizzarsi"]}]


lexentry: fra/exèdre__nom__1
written_rep: exèdre
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["\u025b\u0261.z\u025bd\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(Construction) Salle, souvent en h\u00e9micycle, \u00e0 la p\u00e9riph\u00e9rie d\u2019un portique et pourvue de si\u00e8ges servant \u00e0 la conversation ou r\u00e9union","(Antiquit\u00e9) Banc de pierre adoss\u00e9 au fond de l\u2019abside dans les basiliques pal\u00e9ochr\u00e9tiennes","\u00c9dicule de pierre formant un banquette semi-circulaire notamment dans un jardin"],"translations":["esedra"]}]


lexentry: fra/exécrable__adj__1
written_rep: exécrable
part_of_speech: adjective
pronuns: ["\u025bk.se.k\u0281abl", "\u025b\u0261.ze.k\u0281abl"]
sense_groups:
[{"senses":["Qu\u2019on doit ex\u00e9crer, dont on doit avoir horreur"],"translations":["esecrabile"]}]


lexentry: fra/exécutant__nom__1
written_rep: exécutant
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["\u025b\u0261.ze.ky.t\u0251\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(Musique) Celui qui ex\u00e9cute sa partie dans un concert","(Plus courant) Celui qui ex\u00e9cute les ordres donn\u00e9s par une autorit\u00e9"],"translations":["esecutore"]}]


lexentry: fra/exécutif__adj__1
written_rep: exécutif
part_of_speech: adjective
pronuns: ["\u025b\u0261.ze.ky.tif"]
sense_groups:
[{"senses":["Qui a qualit\u00e9 pour faire ex\u00e9cuter les lois, les r\u00e8gles, les ordres, les d\u00e9cisions, etc"],"translations":["esecutivo"]}]


lexentry: fra/exécution__nom__1
written_rep: exécution
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["e\u0261.ze.ky.sj\u0254\u0303", "\u025b\u0261.ze.ky.sj\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Action d\u2019ex\u00e9cuter quelque chose","Action d\u2019ex\u00e9cuter quelqu\u2019un, de le mettre \u00e0 mort"],"translations":["esecuzione"]}]


lexentry: fra/fabricant__nom__1
written_rep: fabricant
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["fa.b\u0281i.k\u0251\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Industriel ou artisan qui fabrique ou qui fait fabriquer"],"translations":["fabbricante"]}]


lexentry: fra/face__nom__1
written_rep: face
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["fas"]
sense_groups:
[{"senses":["(Numismatique) Le c\u00f4t\u00e9 d\u2019une pi\u00e8ce de monnaie o\u00f9 est empreinte la figure , \u00e0 l'oppos\u00e9 du c\u00f4t\u00e9 pile"],"translations":["testa"]},{"senses":["Visage"],"translations":["faccia"]}]


lexentry: fra/face_cachée__nom__1
written_rep: face cachée
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["fas ka.\u0283e"]
sense_groups:
[{"senses":["(Sens propre) Dans l\u2019expression face cach\u00e9e de la Lune : d\u00e9signe l\u2019h\u00e9misph\u00e8re de la Lune qui n\u2019est jamais directement observable depuis la Terre, la rotation de la Lune sur elle-m\u00eame \u00e9tant synchronis\u00e9e avec sa rotation autour de la Terre"],"translations":["faccia nascosta"]}]


lexentry: fra/facettage__nom__1
written_rep: facettage
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["fa.s\u025b.ta\u0292"]
sense_groups:
[{"senses":["(Bijouterie) Action de facetter une pierre pr\u00e9cieuse"],"translations":["sfaccettatura"]}]


lexentry: fra/facette__nom__1
written_rep: facette
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["fa.s\u025bt"]
sense_groups:
[{"senses":["Petite face, une des petites faces d\u2019un corps qui en a plusieurs"],"translations":["faccetta"]}]


lexentry: fra/facilitateur__nom__1
written_rep: facilitateur
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["fa.si.li.ta.t\u0153\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Personne charg\u00e9e de faire en sorte que les choses se passent mieux"],"translations":["facilitatore"]}]


lexentry: fra/facsimilé__nom__1
written_rep: facsimilé
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["fak.si.mi.le"]
sense_groups:
[{"senses":["Reproduction exacte, imprim\u00e9e, grav\u00e9e, ou photographi\u00e9e, d\u2019une peinture, d\u2019une signature, d\u2019un dessin, d\u2019un ouvrage unique, rare, ou \u00e9puis\u00e9, etc"],"translations":["facsimile"]}]


lexentry: fra/facteur__nom__1
written_rep: facteur
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["fak.t\u0153\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(Math\u00e9matiques) Nombre ou variable constitutive d\u2019un produit","(Par extension) Les \u00e9l\u00e9ments qui concourent \u00e0 un r\u00e9sultat","(En particulier) (M\u00e9tier) Celui qui est charg\u00e9 de la vente en gros \u00e0 la cri\u00e9e des denr\u00e9es apport\u00e9es aux halles (pour une femme, on dit : factrice)"],"translations":["fattore"]},{"senses":["(M\u00e9tier) (Musique) Fabricant d\u2019instruments de musique autres que les instruments de la famille du luth et les instruments de la famille du violon (pour lesquels on parle de luthier) (pour une femme, on dit : factrice)"],"translations":["postino"]}]


lexentry: fra/factice__adj__1
written_rep: factice
part_of_speech: adjective
pronuns: ["fak.tis"]
sense_groups:
[{"senses":["Qui est fait artificiellement ou imit\u00e9 de la nature","(Courant) (Sens figur\u00e9) Qualifie des sentiments feints, forc\u00e9s, contraires \u00e0 ceux qu\u2019on \u00e9prouve r\u00e9ellement"],"translations":["falso"]}]


lexentry: fra/faction__nom__1
written_rep: faction
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["fak.sj\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Parti politique ou civil qui cherche \u00e0 provoquer des troubles"],"translations":["fazione"]}]


lexentry: fra/factorielle__nom__1
written_rep: factorielle
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["fak.t\u0254.\u0281j\u025bl"]
sense_groups:
[{"senses":["(Math\u00e9matiques) R\u00e9sultat de la multiplication d\u2019un nombre entier par tous les nombres entiers sup\u00e9rieurs \u00e0 0 inf\u00e9rieurs \u00e0 celui-ci"],"translations":["fattoriale"]}]


lexentry: fra/factrice__nom__1
written_rep: factrice
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["fak.t\u0281is"]
sense_groups:
[{"senses":["(M\u00e9tier) (Poste) Fonctionnaire charg\u00e9e de distribuer, de remettre \u00e0 leurs destinataires les lettres, objets et valeurs exp\u00e9di\u00e9s par la poste"],"translations":["postina","portalettere"]}]


lexentry: fra/facture__nom__1
written_rep: facture
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["fak.ty\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(Commerce) M\u00e9moire o\u00f9 un vendeur ou prestataire de services indique en d\u00e9tail la quantit\u00e9, la qualit\u00e9 et le prix des marchandises qu\u2019il a livr\u00e9es ou des services qu\u2019il a rendus \u00e0 quelqu\u2019un"],"translations":["fattura"]}]


lexentry: fra/facturer__verb__1
written_rep: facturer
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["(Commerce, Finance) Indiquer, marquer sur une facture la marchandise livr\u00e9e et son prix"],"translations":["fatturare"]}]


lexentry: fra/facturier__nom__2
written_rep: facturier
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["fak.ty.\u0281je"]
sense_groups:
[{"senses":["(Travail) Employ\u00e9 de bureau charg\u00e9 de r\u00e9diger les factures"],"translations":["fatturista"]}]


lexentry: fra/facultatif__adj__1
written_rep: facultatif
part_of_speech: adjective
pronuns: ["fa.kyl.ta.tif"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["facoltativo","opzionale","volontario","discrezione","obbligatorio"]}]


lexentry: fra/fagoter__verb__1
written_rep: fagoter
part_of_speech: verb
pronuns: ["fa.\u0261\u0254.te"]
sense_groups:
[{"senses":["Mettre en fagots"],"translations":["fascinare"]},{"senses":["(Sens figur\u00e9) (Familier) Habiller mal et avec un mauvais go\u00fbt"],"translations":["vestirsi goffamente"]}]


lexentry: fra/faible__adj__1
written_rep: faible
part_of_speech: adjective
pronuns: ["f\u025bbl"]
sense_groups:
[{"senses":["Qui est d\u00e9bile, qui manque de force, de vigueur"],"translations":["debole"]},{"senses":null,"translations":["piccolo","scarso","debole"]}]


lexentry: fra/faiblir__verb__1
written_rep: faiblir
part_of_speech: verb
pronuns: ["fe.bli\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Ne plus pouvoir r\u00e9sister, fl\u00e9chir, c\u00e9der"],"translations":["cedere","indebolirsi"]}]


lexentry: fra/faillir__verb__1
written_rep: faillir
part_of_speech: verb
pronuns: ["fa.ji\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(Vieilli) (En parlant d\u2019un objet) Ne pas tenir le coup","(Vieilli) (En parlant d\u2019une personne) Faire preuve de manquement","(Vieilli) Manquer, faire d\u00e9faut","(Vieilli) (Par extension) C\u00e9der, devenir faible","(Vieilli) (Sens figur\u00e9) Se tromper, se m\u00e9prendre sur quelque chose"],"translations":["cannare"]},{"senses":["(Suivi d'un infinitif) N\u2019\u00eatre pas loin de faire quelque chose, y manquer de peu. \u2192 voir raser de"],"translations":["circa"]},{"senses":["(Vieilli) Manquer \u00e0 ex\u00e9cuter, \u00e0 faire une chose"],"translations":["immancabilmente"]}]


lexentry: fra/faillite__nom__1
written_rep: faillite
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["fa.jit"]
sense_groups:
[{"senses":["(Commerce) (D\u00e9suet) Banqueroute forc\u00e9e d\u2019un n\u00e9gociant, obligation pour lui de suspendre ses paiements"],"translations":["bancarotta"]},{"senses":["Terme g\u00e9n\u00e9rique donn\u00e9 \u00e0 l'impossibilit\u00e9 pour une personne physique ou une personne morale de faire face \u00e0 ses dettes. Cette impossibilit\u00e9 constat\u00e9e par un tribunal de commerce ouvre \u00e0 la personne diff\u00e9rents statuts juridiques : cessation de paiement, redressement judiciaire, banqueroute, liquidation judiciaire, surendettement","(Sens figur\u00e9) Se dit de l\u2019\u00e9chec d\u2019une entreprise, d\u2019une id\u00e9e ou d\u2019un syst\u00e8me"],"translations":["fallimento"]}]


lexentry: fra/faim__nom__1
written_rep: faim
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["f\u025b\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Sensation qui r\u00e9v\u00e8le l\u2019envie ou le besoin de manger","Le besoin de manger, lui-m\u00eame"],"translations":["fame"]}]


lexentry: fra/faire-part__nom__1
written_rep: faire-part
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["f\u025b\u0281.pa\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Lettre ou billet envoy\u00e9 pour annoncer un \u00e9v\u00e9nement familial important comme une naissance, un mariage, un d\u00e9c\u00e8s\u2026"],"translations":["partecipazione"]}]


lexentry: fra/faire__verb__1
written_rep: faire
part_of_speech: verb
pronuns: ["f\u025b\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Cr\u00e9er, produire, fabriquer, en parlant de toute \u0153uvre mat\u00e9rielle"],"translations":["fare","facere"]},{"senses":["(En particulier) Pr\u00e9parer un repas, le cuisiner","Op\u00e9rer, effectuer, ex\u00e9cuter, accomplir, r\u00e9aliser, que ce soit d\u2019ordre physique ou d\u2019ordre moral","Employer ses forces, ses talents, l\u2019activit\u00e9 de son esprit \u00e0 quelque chose ; s\u2019en occuper, y passer son temps"],"translations":["fare"]}]


lexentry: fra/faire_appel__verb__1
written_rep: faire appel
part_of_speech: verb
pronuns: ["f\u025b.\u0281\u203fa.p\u025bl"]
sense_groups:
[{"senses":["(Droit) (Employ\u00e9 absolument) Refuser un jugement prononc\u00e9 et, par une proc\u00e9dure juridique, demander un nouveau proc\u00e8s; se pourvoir contre, en appeler de, porter en appel"],"translations":["fare appello"]}]


lexentry: fra/faire_chier__verb__1
written_rep: faire chier
part_of_speech: verb
pronuns: ["f\u025b\u0281 \u0283je"]
sense_groups:
[{"senses":["(Forme transitive directe) (Vulgaire) Importuner fortement. \u2192 voir faire chier son monde"],"translations":["rompere i coglioni","rompere le palle"]}]


lexentry: fra/faire_contre_mauvaise_fortune_bon_cœur__verb__1
written_rep: faire contre mauvaise fortune bon cœur
part_of_speech: verb
sense_groups: [{"senses":null,"translations":["fare buon viso a cattiva sorte"]}]
pronuns:
["f\u025b\u0281 k\u0254\u0303.t\u0281\u0259 mo.v\u025bz f\u0254\u0281.tyn b\u0254\u0303 k\u0153\u0281"]


lexentry: fra/faire_de_son_mieux__verb__1
written_rep: faire de son mieux
part_of_speech: verb
pronuns: ["f\u025b\u0281 d\u0259 s\u0254\u0303 mj\u00f8"]
sense_groups:
[{"senses":["Faire le maximum pour parvenir \u00e0 un r\u00e9sultat"],"translations":["mettercela tutta"]}]


lexentry: fra/faire_face__verb__1
written_rep: faire face
part_of_speech: verb
pronuns: ["f\u025b\u0281 fas"]
sense_groups:
[{"senses":["\u00catre en face ; \u00eatre en vis-\u00e0-vis","S\u2019opposer","Assumer ses obligations, ses responsabilit\u00e9s","(Sens figur\u00e9) Pourvoir ou parer \u00e0 quelque chose ; ne pas se trouver au d\u00e9pourvu ou dans le besoin"],"translations":["affrontare"]}]


lexentry: fra/faire_fi_de__verb__1
written_rep: faire fi de
part_of_speech: verb
pronuns: ["f\u025b\u0281 fi d\u0259"]
sense_groups:
[{"senses":["(Vieilli) (Familier) D\u00e9daigner, m\u00e9priser"],"translations":["non tener conto"]}]


lexentry: fra/faire_honte__verb__1
written_rep: faire honte
part_of_speech: verb
pronuns: ["f\u025b.\u0281\u203f\u0254\u0303t"]
sense_groups:
[{"senses":["(Vieilli) Faire des reproches qui causent de la honte, de la confusion"],"translations":["causare vergogna","fare onta","rimproverare","svergognare"]}]


lexentry: fra/faire_la_lessive__verb__1
written_rep: faire la lessive
part_of_speech: verb
pronuns: ["f\u025b\u0281 la l\u025b.siv"]
sense_groups:
[{"senses":["(Sens propre) Laver puis s\u00e9cher les v\u00eatements"],"translations":["fare il bucato"]}]


lexentry: fra/faire_le_lit__verb__1
written_rep: faire le lit
part_of_speech: verb
pronuns: ["f\u025b\u0281 l\u0259 li"]
sense_groups:
[{"senses":["Remettre la literie en ordre pour que le lit ait une apparence nette, apr\u00e8s qu\u2019on y a couch\u00e9"],"translations":["fare il letto"]}]


lexentry: fra/faire_le_ménage__verb__1
written_rep: faire le ménage
part_of_speech: verb
pronuns: ["f\u025b\u0281 l\u0259 me.na\u0292"]
sense_groups:
[{"senses":["(Sens propre) Nettoyer, surtout en parlant d\u2019une pi\u00e8ce, d\u2019un logement ou d\u2019un b\u00e2timent"],"translations":["liquidare"]}]


lexentry: fra/faire_le_plein__verb__1
written_rep: faire le plein
part_of_speech: verb
pronuns: ["f\u025b\u0281 l\u0259 pl\u025b\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(Familier) Remplir un r\u00e9servoir (le plus souvent le carburant d\u2019un v\u00e9hicule)"],"translations":["fare il pieno"]}]


lexentry: fra/faire_le_point__verb__1
written_rep: faire le point
part_of_speech: verb
pronuns: ["f\u025b\u0281 l\u0259 pw\u025b\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(Sens figur\u00e9) Faire le bilan d\u2019une situation"],"translations":["analizzare"]},{"senses":["(Navigation) D\u00e9terminer la position du navire ou de l\u2019a\u00e9ronef"],"translations":["posizione"]}]


lexentry: fra/faire_le_tour_du_cadran__verb__1
written_rep: faire le tour du cadran
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["(Sens figur\u00e9) Dormir durant douze heures d\u2019affil\u00e9e"],"translations":["dormire senza interruzioni"]}]


lexentry: fra/faire_les_foins__verb__1
written_rep: faire les foins
part_of_speech: verb
pronuns: ["f\u025b\u0281 l\u025b fw\u025b\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(Agriculture) Faner l\u2019herbe fauch\u00e9e puis la r\u00e9colter en foin"],"translations":["far fieno"]}]


lexentry: fra/faire_marche_arrière__verb__1
written_rep: faire marche arrière
part_of_speech: verb
pronuns: ["f\u025b\u0281 ma\u0281.\u0283\u203fa.\u0281j\u025b\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(Sens propre) Revenir en arri\u00e8re ; reculer"],"translations":["fare retromarcia"]}]


lexentry: fra/faire_marcher__verb__1
written_rep: faire marcher
part_of_speech: verb
pronuns: ["f\u025b\u0281 ma\u0281.\u0283e"]
sense_groups:
[{"senses":["Se jouer de la cr\u00e9dulit\u00e9 de quelqu\u2019un ; le mener en bateau ; le bluffer"],"translations":["prendere in giro"]}]


lexentry: fra/faire_miroiter__verb__1
written_rep: faire miroiter
part_of_speech: verb
pronuns: ["f\u025b\u0281 mi.\u0281wa.te"]
sense_groups:
[{"senses":["(Sens figur\u00e9) Pr\u00e9senter comme perspective en donnant de faux espoirs"],"translations":["offerta"]}]


lexentry: fra/faire_part__verb__1
written_rep: faire part
part_of_speech: verb
pronuns: ["f\u025b\u0281 pa\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Partager quelque chose avec quelqu\u2019un, l\u2019y faire participer"],"translations":["azione"]},{"senses":["Communiquer quelque chose \u00e0 quelqu\u2019un, le lui faire savoir, l\u2019en informer"],"translations":["comunicare"]}]


lexentry: fra/faire_revenir__verb__1
written_rep: faire revenir
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["(Cuisine) Br\u00fbler la surface d\u2019un aliment, \u00e0 l\u2019aide d\u2019un liquide tr\u00e8s chaud, au d\u00e9but de sa cuisson"],"translations":["rosolare"]}]


lexentry: fra/faire_ses_dents__verb__1
written_rep: faire ses dents
part_of_speech: verb
pronuns: ["f\u025b\u0281 se d\u0251\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(Familier) (Pu\u00e9riculture) Se dit d\u2019un b\u00e9b\u00e9 dont les dents poussent"],"translations":["essere"]}]


lexentry: fra/faire_suer__verb__1
written_rep: faire suer
part_of_speech: verb
pronuns: ["f\u025b\u0281 s\u0265e"]
sense_groups:
[{"senses":["(Sens figur\u00e9) (Familier) Importuner, ennuyer"],"translations":["fare girare i coglioni"]}]


lexentry: fra/faire_surface__verb__1
written_rep: faire surface
part_of_speech: verb
pronuns: ["f\u025b\u0281 sy\u0281.fas"]
sense_groups:
[{"senses":["(Marine) Remonter \u00e0 la surface de l\u2019eau","(Sens figur\u00e9) Appara\u00eetre"],"translations":["emergere"]}]


lexentry: fra/faire_une_queue_de_poisson__verb__1
written_rep: faire une queue de poisson
part_of_speech: verb
pronuns: ["f\u025b.\u0281\u203fyn k\u00f8 d\u203fpwa.s\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(Automobile) Se rabattre trop pr\u00e9cipitamment devant un autre v\u00e9hicule apr\u00e8s l\u2019avoir d\u00e9pass\u00e9, obligeant ainsi ce v\u00e9hicule-l\u00e0 \u00e0 ralentir"],"translations":["tagliare la strada"]}]


lexentry: fra/faire_valoir__verb__1
written_rep: faire valoir
part_of_speech: verb
pronuns: ["f\u025b\u0281 va.lwa\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(Sens figur\u00e9) (Familier) Louer beaucoup tout ce que l\u2019on a et jusqu\u2019aux moindres choses que l\u2019on fait ou que l\u2019on dit"],"translations":["esaltare"]}]


lexentry: fra/faisabilité__nom__1
written_rep: faisabilité
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["f\u0259.za.bi.li.te"]
sense_groups:
[{"senses":["Possibilit\u00e9 de faire quelque chose en particulier de r\u00e9aliser un projet technique"],"translations":["fattibilit\u00e0","eseguibilit\u00e0"]}]


lexentry: fra/faisan__nom__1
written_rep: faisan
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["f\u0259.z\u0251\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(En particulier) Individu m\u00e2le de cet animal. La femelle s\u2019appelle la faisane ou poule faisane, son petit est le faisandeau"],"translations":["fagiano"]}]


lexentry: fra/faisceau__nom__1
written_rep: faisceau
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["f\u025b.so"]
sense_groups:
[{"senses":["Assemblage de certaines choses de m\u00eame nature et de forme allong\u00e9e li\u00e9es ensemble"],"translations":["fascio"]}]


lexentry: fra/fait__nom__1
written_rep: fait
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["f\u025b", "f\u025bt"]
sense_groups:
[{"senses":["Ce que quelqu\u2019un fait, a fait ou fera, action"],"translations":["fatto"]},{"senses":["Toute chose qui arrive, qui a lieu, qui a eu lieu"],"translations":["fatto","dato di fatto"]}]


lexentry: fra/faites_ce_que_je_dis,_ne_faites_pas_ce_que_je_fais__locutionphrase__1
written_rep: faites ce que je dis, ne faites pas ce que je fais
sense_groups: [{"senses":null,"translations":["predicare bene e razzolare male"]}]
pronuns:
["f\u025bt s\u0259 k\u0259 \u0292\u0259 di n\u0259 f\u0259t pa s\u0259 k\u0259 \u0292\u0259 f\u025b"]


lexentry: fra/fakirisme__nom__1
written_rep: fakirisme
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["fa.ki.\u0281ism"]
sense_groups:
[{"senses":["Mouvement mystique hindou dont les membres, des fakirs vivent d\u2019aum\u00f4nes et s\u2019imposent des p\u00e9nitences corporelles douloureuses dans un but d\u2019\u00e9l\u00e9vation spirituelle"],"translations":["fachirismo"]}]


lexentry: fra/falaise__nom__1
written_rep: falaise
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["fa.l\u025bz"]
sense_groups:
[{"senses":["(G\u00e9ographie) Masse de terres et de rochers en escarpement au bord de la mer"],"translations":["rupe","scogliera","falesia","costone","dirupo"]},{"senses":["(Par analogie) (Familier) (G\u00e9omorphologie) Abrupt"],"translations":["costone","dirupo"]}]


lexentry: fra/falloir__verb__1
written_rep: falloir
part_of_speech: verb
pronuns: ["fa.lwa\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["\u00catre de n\u00e9cessit\u00e9, de devoir, d\u2019obligation, de biens\u00e9ance"],"translations":["avere bisogno di"]},{"senses":null,"translations":["bisognare","occorrere"]}]


lexentry: fra/fameusement__adv__1
written_rep: fameusement
part_of_speech: adverb
pronuns: ["fa.m\u00f8z.m\u0251\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["D\u2019une mani\u00e8re fameuse, remarquable, en bonne et en mauvaise part"],"translations":["famosamente"]}]


lexentry: fra/famille__nom__1
written_rep: famille
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["fa.mij"]
sense_groups:
[{"senses":["(Nom collectif) (Strictement) Ensemble form\u00e9 par les parents et leurs enfants","(Nom collectif) (Au sens large) Ensemble des personnes ayant des liens de parent\u00e9 par le sang ou par alliance","Groupe, cat\u00e9gorie de choses ou d\u2019\u00eatres partageant des caract\u00e8res communs","(En particulier) (Biologie) Taxon qui regroupe les genres qui pr\u00e9sentent le plus de similitudes entre eux"],"translations":["famiglia"]}]


lexentry: fra/famine__nom__1
written_rep: famine
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["fa.min"]
sense_groups:
[{"senses":["(Programmation) Situation o\u00f9 certains fils d\u2019ex\u00e9cution ne peuvent jamais acc\u00e9der \u00e0 une ressource \u00e0 cause d\u2019une exclusion mutuelle"],"translations":["carestia"]}]


lexentry: fra/famélique__adj__1
written_rep: famélique
part_of_speech: adjective
pronuns: ["fa.me.lik"]
sense_groups:
[{"senses":["Qui n\u2019a gu\u00e8re de quoi satisfaire sa faim"],"translations":["famelica","famelico"]}]


lexentry: fra/fan__nom__1
written_rep: fan
part_of_speech: noun
pronuns: ["fan"]
sense_groups:
[{"senses":["Admirateur, admiratrice enthousiaste d\u2019une personne ou d\u2019une chose"],"translations":["tifoso"]}]


lexentry: fra/fandango__nom__1
written_rep: fandango
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["f\u0251\u0303.d\u0251\u0303.\u0261o"]
sense_groups:
[{"senses":["(Danse) Danse espagnole, d\u2019origine andalouse, ex\u00e9cut\u00e9e au son de la guitare par deux hommes qui accompagnent leurs mouvements du jeu des castagnettes","(Musique) Air musical qui accompagne cette danse"],"translations":["fandango"]}]


lexentry: fra/faner__verb__1
written_rep: faner
part_of_speech: verb
pronuns: ["fa.ne"]
sense_groups:
[{"senses":["(Sens figur\u00e9) Perdre de son \u00e9clat, de sa vigueur ou de sa beaut\u00e9 d'origine en raison du passage du temps"],"translations":["scolorirsi"]}]


lexentry: fra/faneuse__nom__1
written_rep: faneuse
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["fa.n\u00f8z"]
sense_groups:
[{"senses":["(Technologie) (Agriculture) Machine dont on se sert pour faner"],"translations":["spandifieno"]}]


lexentry: fra/fanfare__nom__1
written_rep: fanfare
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["f\u0251\u0303.fa\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(Musique) Air ex\u00e9cut\u00e9 par des cors ou des trompettes","(Chasse) Air qu\u2019on sonne au lancer de la b\u00eate ou apr\u00e8s la cur\u00e9e"],"translations":["fanfara"]}]


lexentry: fra/fanfreluche__nom__1
written_rep: fanfreluche
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["f\u0251\u0303.f\u0281\u0259.ly\u0283"]
sense_groups:
[{"senses":["(Sens figur\u00e9) (Au pluriel) Enjolivement, fioriture, accessoire d\u00e9coratif"],"translations":["facezia riempitiva"]}]


lexentry: fra/fanon__nom__1
written_rep: fanon
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["fa.n\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Lames corn\u00e9es qui garnissent transversalement le palais de la baleine"],"translations":["fanone"]},{"senses":["(Hippologie) Assemblage de crins qui tombe sous la partie post\u00e9rieure des boulets du pied d\u2019un cheval et cache l\u2019ergot"],"translations":["barbetta"]},{"senses":["Peau qui pend sous la gorge d\u2019un taureau, d\u2019un b\u0153uf, d\u2019une oie"],"translations":["bargiglio","giogaia"]}]


lexentry: fra/fantaisiste__adj__1
written_rep: fantaisiste
part_of_speech: adjective
pronuns: ["f\u0251\u0303.te.zist", "f\u0251\u0303.t\u025b.zist"]
sense_groups:
[{"senses":["Qui est controuv\u00e9, imaginaire, en parlant des choses"],"translations":["fantasioso"]}]


lexentry: fra/fantasmagorie__nom__1
written_rep: fantasmagorie
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["f\u0251\u0303.tas.ma.\u0261\u0254.\u0281i"]
sense_groups:
[{"senses":["(Prestidigitation) Sorte de spectacle qui consiste \u00e0 faire appara\u00eetre, dans un lieu obscur, des images qui semblent \u00eatre des fant\u00f4mes"],"translations":["fantasmagoria"]}]


lexentry: fra/fantasme__nom__1
written_rep: fantasme
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["f\u0251\u0303.tasm"]
sense_groups:
[{"senses":["(Psychologie) Construction imaginaire, consciente ou inconsciente, permettant au sujet qui s\u2019y met en sc\u00e8ne, d\u2019exprimer et de satisfaire un d\u00e9sir plus ou moins refoul\u00e9, de surmonter une angoisse"],"translations":["fantasia"]}]


lexentry: fra/fantoche__nom__2
written_rep: fantoche
part_of_speech: noun
pronuns: ["f\u0251\u0303.t\u0254\u0283"]
sense_groups:
[{"senses":["Personne peu s\u00e9rieuse, sans consistance, sans volont\u00e9 propre et qui \u00e9voque l\u2019id\u00e9e d\u2019une marionnette"],"translations":["fantoccio"]}]


lexentry: fra/fantôme__nom__1
written_rep: fantôme
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["f\u0251\u0303.tom"]
sense_groups:
[{"senses":["(Mythologie) Apparition d\u2019un d\u00e9funt sous l\u2019aspect qu\u2019il avait de son vivant ou sous une autre forme, notamment sous un drap blanch\u00e2tre"],"translations":["fantasma","spettro","spirito"]}]


lexentry: fra/faon__nom__1
written_rep: faon
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["f\u0251\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(En particulier) Petit de la biche, tous deux entendus comme symboles de vuln\u00e9rabilit\u00e9 et d\u2019innocence"],"translations":["cerbiatto"]}]


lexentry: fra/farad__nom__1
written_rep: farad
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["fa.\u0281ad"]
sense_groups:
[{"senses":["(M\u00e9trologie) (\u00c9lectricit\u00e9, \u00c9lectronique) Unit\u00e9 de mesure de capacit\u00e9 \u00e9lectrique du Syst\u00e8me international, dont le symbole est F. Un condensateur a une capacit\u00e9 \u00e9lectrique de 1 farad quand 1 coulomb de charge cause une diff\u00e9rence de potentiel de 1 volt"],"translations":["farad"]}]


lexentry: fra/farandole__nom__1
written_rep: farandole
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["fa.\u0281\u0251\u0303.d\u0254l"]
sense_groups:
[{"senses":["Sorte de danse proven\u00e7ale, que plusieurs personnes ex\u00e9cutent en se tenant par la main et en formant une cha\u00eene [3]"],"translations":["farandola"]}]


lexentry: fra/farceur__nom__1
written_rep: farceur
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["fa\u0281.s\u0153\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Celui qui aime \u00e0 faire ou \u00e0 dire des choses bouffonnes ou \u00e0 jouer des tours plaisants aux gens"],"translations":["birbante"]}]


lexentry: fra/fard__nom__1
written_rep: fard
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["fa\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(Cosm\u00e9tologie) Enduit qu\u2019on applique sur la peau ou une partie du visage pour la colorer ou pour la prot\u00e9ger"],"translations":["fard"]}]


lexentry: fra/fardeau__nom__1
written_rep: fardeau
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["fa\u0281.do"]
sense_groups:
[{"senses":["(Sens figur\u00e9) Soucis, peines ou douleurs qu\u2019on a \u00e0 supporter"],"translations":["fardello"]},{"senses":["Faix, charge","(Industrie) Ensemble d\u2019\u00e9l\u00e9ments, de panneaux ou d'emballages li\u00e9s en vue de leur exp\u00e9dition, de leur stockage ou de la facilit\u00e9 de leur manutention. Souvent il s'agit d\u2019une palette, d'une caisse-palette, parfois d\u2019un conteneur"],"translations":["carico"]}]


lexentry: fra/farfadet__nom__1
written_rep: farfadet
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["fa\u0281.fa.d\u025b"]
sense_groups:
[{"senses":["(M\u00e9t\u00e9orologie) Groupe de deux ou trois \u00e9clairs rouges et puissants de la m\u00e9sosph\u00e8re"],"translations":["spettro"]}]


lexentry: fra/farineux__adj__1
written_rep: farineux
part_of_speech: adjective
pronuns: ["fa.\u0281i.n\u00f8"]
sense_groups:
[{"senses":["Qui tient de la nature de la farine, qui en a la texture ou le go\u00fbt"],"translations":["farinoso"]}]


lexentry: fra/farouche__adj__1
written_rep: farouche
part_of_speech: adjective
pronuns: ["fa.\u0281u\u0283"]
sense_groups:
[{"senses":["Sauvage, indompt\u00e9, qui s\u2019enfuit quand on l\u2019approche, en parlant des b\u00eates"],"translations":["selvaggio","selvatico","timido"]}]


lexentry: fra/fasce__nom__1
written_rep: fasce
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["fas"]
sense_groups:
[{"senses":["(H\u00e9raldique) Une des pi\u00e8ces honorables de l\u2019\u00e9cu, qui en occupe le milieu d\u2019un c\u00f4t\u00e9 \u00e0 l\u2019autre, qui est faite comme une sorte de r\u00e8gle et qui a une largeur \u00e9gale au tiers de celle de l\u2019\u00e9cu"],"translations":["fascia"]}]


lexentry: fra/fascia__nom__1
written_rep: fascia
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["fa.sja"]
sense_groups:
[{"senses":["(Anatomie) Expansion apon\u00e9vrotique (apon\u00e9vrose), servant d\u2019enveloppe \u00e0 des organes sous-jacents qu\u2019elle est destin\u00e9e \u00e0 maintenir dans leur position respective"],"translations":["fascia"]}]


lexentry: fra/fascicule__nom__1
written_rep: fascicule
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["fa.si.kyl"]
sense_groups:
[{"senses":["(Librairie) Chacune des parties d\u00e9tach\u00e9es d\u2019un ouvrage publi\u00e9 par livraisons"],"translations":["fascicolo"]},{"senses":["(Pharmacie) Poign\u00e9e d\u2019herbes, de plantes"],"translations":["fascio"]}]


lexentry: fra/fat__adj__1
written_rep: fat
part_of_speech: adjective
gender: masculine
pronuns: ["fa", "fat"]
sense_groups:
[{"senses":["Vaniteux, content de soi et qui le laisse voir"],"translations":["autocompiaciuto"]},{"senses":["Pr\u00e9tentieux"],"translations":["futile"]},{"senses":["(Vieilli) Sot, niais"],"translations":["stupido"]}]


lexentry: fra/fatigue__nom__1
written_rep: fatigue
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["fa.ti\u0261"]
sense_groups:
[{"senses":["Sensation de faiblesse physique","(Science des mat\u00e9riaux) (Physique, M\u00e9canique) M\u00e9canisme de d\u00e9gradation d'un mat\u00e9riau sous l'effet de petites sollicitations r\u00e9p\u00e9t\u00e9es des milliers voire des millions de fois"],"translations":["stanchezza","affaticamento","fatica"]}]


lexentry: fra/fatras__nom__1
written_rep: fatras
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["fa.t\u0281a", "fa.t\u0281\u0251"]
sense_groups:
[{"senses":["Amas confus de plusieurs choses"],"translations":["accozzaglia","guazzabuglio","ammasso","farragine","mucchio"]}]


lexentry: fra/faucheuse__nom__1
written_rep: faucheuse
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["fo.\u0283\u00f8z"]
sense_groups:
[{"senses":["Celle qui fauche (souvent dans un sens figur\u00e9) (pour un homme, on dit : faucheur)"],"translations":["falciatrice"]},{"senses":["(Agriculture) Machine destin\u00e9e \u00e0 couper les herbes des prairies"],"translations":["falciatrice","motofalciatrice"]}]


lexentry: fra/fauchon__nom__1
written_rep: fauchon
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["fo.\u0283\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(Armement) Sabre de taille moyenne, dont la poign\u00e9e est prot\u00e9g\u00e9e par une garde"],"translations":["falcione"]}]


lexentry: fra/faucille__nom__1
written_rep: faucille
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["f\u0254.sij"]
sense_groups:
[{"senses":["(Agriculture) (Technique) Instrument dont on se sert pour couper de l\u2019herbe, du fourrage et qui consiste en une lame d\u2019acier courb\u00e9e en demi-cercle, dentel\u00e9e ou non et qui est emmanch\u00e9e dans une poign\u00e9e de bois","(Ornithologie) Chacune des deux grandes plumes recourb\u00e9es de la queue du coq"],"translations":["falcetto","falce"]}]


lexentry: fra/faucille_et_marteau__nom__1
written_rep: faucille et marteau
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["fo.sij e ma\u0281.to"]
sense_groups:
[{"senses":["(Communisme) Symbole du communisme repr\u00e9sentant une faucille et un marteau"],"translations":["falce e martello"]}]


lexentry: fra/faucon__nom__1
written_rep: faucon
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["fo.k\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(Ornithologie) (Chasse) Nom normalis\u00e9 donn\u00e9 \u00e0 un sous-ensemble de rapaces diurnes falconiformes du genre Falco au sein de la famille des falconid\u00e9s (les autres esp\u00e8ces du genre \u00e9tant appel\u00e9es cr\u00e9cerelles), caract\u00e9ris\u00e9es par leur taille moyenne \u00e0 grande, leurs dents tomiales tr\u00e8s marqu\u00e9es, la pr\u00e9sence de bandes malaires ou \"moustaches\" chez plusieurs esp\u00e8ces (e.g. faucon lanier, faucon hobereau, etc.), leurs ailes pointues, souvent \u00e0 longue queue, leur vue extr\u00eamement per\u00e7ante, et qu\u2019on dressait autrefois pour la chasse (i.e. la fauconnerie)"],"translations":["falco","falcone"]},{"senses":["(Anglicisme) Partisan de la rigueur budg\u00e9taire, d\u2019une politique dure ou encore de l\u2019usage de la force en politique internationale"],"translations":["falco"]},{"senses":["(Armement) Petite bombarde"],"translations":["falcone"]}]


lexentry: fra/fauconneau__nom__1
written_rep: fauconneau
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["fo.k\u0254.no"]
sense_groups:
[{"senses":["(Vieilli) (Armement) Petite pi\u00e8ce d\u2019artillerie ancienne"],"translations":["falconetto"]}]


lexentry: fra/fauconnière__nom__1
written_rep: fauconnière
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["f\u0254.k\u0254.nj\u025b\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Celle qui dresse et gouverne les oiseaux de proie et qui les fait voler"],"translations":["falconiera"]}]


lexentry: fra/faufiler__verb__1
written_rep: faufiler
part_of_speech: verb
pronuns: ["fo.fi.le"]
sense_groups:
[{"senses":["(Couture) Coudre \u00e0 longs points, en attendant qu\u2019on fasse la couture d\u00e9finitive"],"translations":["imbastire"]}]


lexentry: fra/faune__nom__1
written_rep: faune
part_of_speech: noun
pronuns: ["fon"]
sense_groups:
[{"senses":["(Antiquit\u00e9) Divinit\u00e9 champ\u00eatre mi-homme, mi-bouc, chez les Romains"],"translations":["fauno"]}]


lexentry: fra/faune__nom__2
written_rep: faune
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["fon"]
sense_groups:
[{"senses":["(Par m\u00e9tonymie) Catalogue descriptif de ces animaux, pour une r\u00e9gion du monde"],"translations":["fauna"]}]


lexentry: fra/faussaire__nom__1
written_rep: faussaire
part_of_speech: noun
pronuns: ["fo.s\u025b\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Celui, celle qui fait un faux acte, une fausse signature, un objet faux, une \u0153uvre d\u2019art fausse"],"translations":["falsario","falsaria"]}]


lexentry: fra/fausser__verb__1
written_rep: fausser
part_of_speech: verb
pronuns: ["fo.se"]
sense_groups:
[{"senses":["Rendre faux, d\u00e9former la r\u00e9alit\u00e9, la v\u00e9rit\u00e9 ou l'exactitude de quelque chose"],"translations":["contraffare"]},{"senses":["Interpr\u00e9ter faussement","Falsifier"],"translations":["falsificare"]}]


lexentry: fra/faute__nom__1
written_rep: faute
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["fot"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["colpa"]},{"senses":["(Sport) Violation des r\u00e8gles du jeu"],"translations":["fallo"]}]


lexentry: fra/faute_de_frappe__nom__1
written_rep: faute de frappe
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["fot d\u0259 f\u0281ap"]
sense_groups:
[{"senses":["(Informatique) Erreur de saisie lors de l\u2019utilisation d\u2019un clavier d\u2019une machine \u00e0 \u00e9crire ou d\u2019ordinateur"],"translations":["errore di battitura"]}]


lexentry: fra/fauteuil__nom__1
written_rep: fauteuil
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["fo.t\u0153j"]
sense_groups:
[{"senses":["(Mobilier) Si\u00e8ge comportant des accoudoirs, et un dossier"],"translations":["poltrona"]}]


lexentry: fra/fauve__adj__1
written_rep: fauve
part_of_speech: adjective
pronuns: ["fov"]
sense_groups:
[{"senses":["De la couleur ocre orang\u00e9 \u00e0 roux. #AD4F09"],"translations":["falbo","fulvo"]}]


lexentry: fra/faux-ami__nom__1
written_rep: faux-ami
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["fo.z\u203fa.mi"]
sense_groups:
[{"senses":["(Linguistique) Mot qui ressemble \u00e0 un mot d\u2019une autre langue mais de sens diff\u00e9rent, partiellement (faux-ami partiel) ou totalement (faux-ami absolu ou faux-ami total)"],"translations":["falso amico"]}]


lexentry: fra/faux-col__nom__1
written_rep: faux-col
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["fo.k\u0254l"]
sense_groups:
[{"senses":["(Par m\u00e9taphore) Mousse d\u2019une bi\u00e8re dans un verre"],"translations":["di testa"]}]


lexentry: fra/faux-cotonnier__nom__1
written_rep: faux-cotonnier
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["fo.k\u0254.t\u0254.nje"]
sense_groups:
[{"senses":["(Botanique) Arbuste envahissant, plante dio\u00efque tol\u00e9rant le sel, dont les graines, qui s\u2019\u00e9parpillent en automne, poss\u00e8dent des poils blancs ressemblant \u00e0 du coton. Son nom scientifique est Baccharis halimifolia"],"translations":["bietolone"]}]


lexentry: fra/faux-nez__nom__1
written_rep: faux-nez
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["fo.ne"]
sense_groups:
[{"senses":["(Sens figur\u00e9) Personne utilisant des identit\u00e9s multiples par souci de discr\u00e9tion ou dans le but de tromper, d\u2019abuser"],"translations":["fantoccio"]}]


lexentry: fra/faux__adj__1
written_rep: faux
part_of_speech: adjective
pronuns: ["fo"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["fallace","falso","fasullo","fittizio"]},{"senses":["Qui n\u2019est pas conforme, ou qui ne se conforme pas \u00e0 la r\u00e9alit\u00e9. Quand il s\u2019agit des id\u00e9es et des sentiments, et de leur expression, il signifie que ces id\u00e9es, ces sentiments ou leur expression sont contraires \u00e0 la r\u00e9alit\u00e9 par erreur ou par imposture","(Souvent) Vain et infond\u00e9","(Art) Ce qui s\u2019\u00e9carte du naturel","Qui, soit volontairement et dans un dessein de mensonge, soit involontairement, par suite d\u2019insuffisance, ne r\u00e9pondent pas \u00e0 leur nom, \u00e0 leur nature pr\u00e9sum\u00e9e ou \u00e0 leurs apparences","Qui n\u2019est pas ce qu\u2019elle semble ou ce qu\u2019elle dit \u00eatre, en parlant d\u2019une personne"],"translations":["falso"]}]


lexentry: fra/faux__nom__1
written_rep: faux
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["fo"]
sense_groups:
[{"senses":["(Logique) Une des deux valeurs de v\u00e9rit\u00e9 de l\u2019alg\u00e8bre de Boole, signifiant un \u00e9tat faux, soit 0"],"translations":["falso"]}]


lexentry: fra/faux_bourdon__nom__1
written_rep: faux bourdon
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["fo bu\u0281.d\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(Entomologie) M\u00e2le de l\u2019abeille (genre Apis)"],"translations":["fuco","pecchione"]}]


lexentry: fra/faux_pas__nom__1
written_rep: faux pas
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["fo pa"]
sense_groups:
[{"senses":["(Sens figur\u00e9) Faute, maladresse embarrassante dans un contexte social, impair"],"translations":["passo falso"]}]


lexentry: fra/favorable__adj__1
written_rep: favorable
part_of_speech: adjective
pronuns: ["fa.v\u0254.\u0281abl"]
sense_groups:
[{"senses":["Qui est \u00e0 l\u2019avantage de quelqu\u2019un ou de quelque chose"],"translations":["favorevole"]}]


lexentry: fra/fax__nom__1
written_rep: fax
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["faks"]
sense_groups:
[{"senses":["(Anglicisme) (T\u00e9l\u00e9communications) Document num\u00e9ris\u00e9, transmis par liaison t\u00e9l\u00e9phonique, puis imprim\u00e9 par le mat\u00e9riel de r\u00e9ception"],"translations":["fax"]}]


lexentry: fra/façade__nom__1
written_rep: façade
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["fa.sad"]
sense_groups:
[{"senses":["(Architecture) Un des c\u00f4t\u00e9s d\u2019un b\u00e2timent, d\u2019un \u00e9difice, lorsqu\u2019il se pr\u00e9sente au spectateur","(Sens figur\u00e9) Apparence qui trompe sur la r\u00e9alit\u00e9"],"translations":["facciata"]}]


lexentry: fra/façon__nom__1
written_rep: façon
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["fa.s\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Mani\u00e8re ; sorte"],"translations":["maniera","modo"]},{"senses":["Action de faire ; usit\u00e9 en ce sens seulement avec la pr\u00e9position de, dans le style familier, et signifiant \u00ab par le fait de quelqu\u2019un, par son \u0153uvre \u00bb"],"translations":["fazione","maniera"]}]


lexentry: fra/façonner__verb__1
written_rep: façonner
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["(Sens figur\u00e9) Former \u00e0 quelque chose par l\u2019enseignement, l\u2019\u00e9ducation, l\u2019habitude"],"translations":["educare","formare","plasmare"]},{"senses":["Travailler une chose en vue de lui donner une certaine fa\u00e7on"],"translations":["foggiare","lavorare","modellare","sagomare"]}]


lexentry: fra/faîtage__nom__1
written_rep: faîtage
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["f\u025b.ta\u0292"]
sense_groups:
[{"senses":["(Architecture) Ouvrage qui permet de joindre les deux versants d'une toiture. Il doit assurer l'\u00e9tanch\u00e9it\u00e9 de la couverture d'un b\u00e2timent, ainsi que sa solidit\u00e9"],"translations":["comignolo"]}]


lexentry: fra/faîte__nom__1
written_rep: faîte
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["f\u025bt"]
sense_groups:
[{"senses":["(Sens figur\u00e9) Point culminant, apog\u00e9e"],"translations":["acme"]},{"senses":["(Architecture) Comble, partie la plus \u00e9lev\u00e9e d\u2019un b\u00e2timent, d\u2019un \u00e9difice"],"translations":["tetto"]}]


lexentry: fra/feijoa__nom__1
written_rep: feijoa
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["f\u025b.\u0292\u0254.a"]
sense_groups:
[{"senses":["(Botanique) Arbre fruitier originaire de la zone subtropicale d\u2019Am\u00e9rique du Sud, aux feuilles coriaces et persistantes, aux fleurs blanches et rouges","(Botanique) Fruit de cet arbre, \u00e9galement nomm\u00e9 goyave ananas, goyave du Br\u00e9sil ou goyave de Montevideo"],"translations":["feijoa"]}]


lexentry: fra/femelle__adj__1
written_rep: femelle
part_of_speech: adjective
pronuns: ["f\u0259.m\u025bl"]
sense_groups:
[{"senses":["(Biologie) Se dit d\u2019un organisme ou d\u2019un organe produisant des gam\u00e8tes non motiles riches en r\u00e9serves nutritives dans le cadre de la reproduction sexu\u00e9e anisogame"],"translations":["femmina"]}]


lexentry: fra/femelle__nom__1
written_rep: femelle
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["f\u0259.m\u025bl"]
sense_groups:
[{"senses":["(Biologie) \u00catre vivant produisant des gam\u00e8tes non motiles riches en r\u00e9serves nutritives dans le cadre de la reproduction sexu\u00e9e anisogame"],"translations":["femmina"]}]


lexentry: fra/femme__nom__1
written_rep: femme
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["fam"]
sense_groups:
[{"senses":["Personne adulte de genre ou sexe f\u00e9minin (par opposition \u00e0 fille, fillette, femme-enfant)"],"translations":["donna","femmina"]},{"senses":["Conjointe ; \u00e9pouse ; partenaire"],"translations":["donna","moglie"]}]


lexentry: fra/femme_de_charge__nom__1
written_rep: femme de charge
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["fam d\u0259 \u0283a\u0281\u0292"]
sense_groups:
[{"senses":["(D\u00e9suet) Femme attach\u00e9e au service d\u2019une grande maison, pour avoir soin du linge, de la vaisselle d'argent, etc ; gouvernante"],"translations":["casalinga"]},{"senses":["Femme charg\u00e9e de faire le m\u00e9nage, le nettoyage, les gros travaux"],"translations":["donna delle pulizie"]}]


lexentry: fra/femme_de_petite_vertu__nom__1
written_rep: femme de petite vertu
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["fam d\u0259 p\u0259.tit v\u025b\u0281.ty"]
sense_groups:
[{"senses":["(Par euph\u00e9misme) (Vieilli) Femme de m\u0153urs l\u00e9g\u00e8res","(Par euph\u00e9misme) (Vieilli) Prostitu\u00e9e"],"translations":["battona"]}]


lexentry: fra/femmelette__nom__1
written_rep: femmelette
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["fam.l\u025bt"]
sense_groups:
[{"senses":["(Familier) (Par d\u00e9nigrement) Femme d\u2019une grande faiblesse physique et morale"],"translations":["cacasotto"]}]


lexentry: fra/femtohenry__nom__1
written_rep: femtohenry
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["f\u025bm.t\u0254.\u0251\u0303.\u0281i"]
sense_groups:
[{"senses":["(M\u00e9trologie) (\u00c9lectricit\u00e9) Unit\u00e9 de mesure d\u2019inductance du Syst\u00e8me international (SI), valant 10\u221215 henry, et dont le symbole est fH"],"translations":["femtohenry"]}]


lexentry: fra/femtohertz__nom__1
written_rep: femtohertz
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["f\u025bm.t\u0254.\u025b\u0281ts"]
sense_groups:
[{"senses":["(M\u00e9trologie) (Rare) Unit\u00e9 de mesure de fr\u00e9quence du Syst\u00e8me international (SI), valant 10\u221215 hertz, et dont le symbole est fHz"],"translations":["femtohertz"]}]


lexentry: fra/femtotesla__nom__1
written_rep: femtotesla
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["f\u025bm.to.t\u025bs.la"]
sense_groups:
[{"senses":["(M\u00e9trologie) (Physique) Unit\u00e9 de mesure d\u2019induction magn\u00e9tique du Syst\u00e8me international (SI), valant 10\u221215 tesla, et dont le symbole est fT"],"translations":["femtotesla"]}]


lexentry: fra/fenaison__nom__1
written_rep: fenaison
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["f\u0259.n\u025b.z\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Action de faner l\u2019herbe d\u2019un pr\u00e9 apr\u00e8s l\u2019avoir fauch\u00e9e dans le but de la r\u00e9colter en foin","(Par extension) \u00c9poque \u00e0 laquelle on fait les foins"],"translations":["fienagione"]}]


lexentry: fra/fendre__verb__1
written_rep: fendre
part_of_speech: verb
pronuns: ["f\u0251\u0303d\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Diviser, s\u00e9parer, couper en long ou en large, ou de toute autre mani\u00e8re"],"translations":["fendere","spaccare"]},{"senses":["(En particulier) Traverser avec effort un corps, une masse quelconque en en s\u00e9parant les parties"],"translations":["fendere"]}]


lexentry: fra/fendre_l’oreille__verb__1
written_rep: fendre l’oreille
part_of_speech: verb
sense_groups: [{"senses":null,"translations":["ritirarsi"]}]
pronuns:
["f\u0251\u0303.d\u0281\u0259 l\u203f\u0254.\u0281\u025bj", "f\u0251\u0303d\u0281 l\u203f\u0254.\u0281\u025bj"]


lexentry: fra/fenestration__nom__1
written_rep: fenestration
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["f\u0259.n\u025bs.t\u0281a.sj\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(Architecture) Ensemble des fen\u00eatres d\u2019un b\u00e2timent ou disposition g\u00e9n\u00e9rale des ouvertures de fen\u00eatres sur la fa\u00e7ade d\u2019un \u00e9difice"],"translations":["fenestrazione"]}]


lexentry: fra/fer__nom__1
written_rep: fer
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["f\u025b\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(M\u00e9canique, M\u00e9tallurgie) Profil\u00e9 m\u00e9tallique obtenu par laminage ou \u00e9tirage"],"translations":["ferro"]}]


lexentry: fra/fer_de_flèche__nom__1
written_rep: fer de flèche
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["f\u025b\u0281 d\u0259 fl\u025b\u0283"]
sense_groups:
[{"senses":["(H\u00e9raldique) Meuble repr\u00e9sentant la pointe d\u2019une fl\u00e8che, sans son f\u00fbt, dans les armoiries. Elle est g\u00e9n\u00e9ralement repr\u00e9sent\u00e9e en pal, pointe vers le chef. Sa forme est triangulaire contrairement au fer de lance ou de pique qui est plus en losange ou ogive (la fl\u00e8che est destin\u00e9e \u00e0 se planter \u00e0 usage unique, la lance ou pique doit pouvoir ressortir pour resservir). \u00c0 rapprocher de bocquet, fer de dard, fer de pique, fer de lance et ph\u00e9on"],"translations":["ferro di freccia"]}]


lexentry: fra/fer_de_lance__nom__1
written_rep: fer de lance
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["f\u025b\u0281 d\u0259 l\u0251\u0303s"]
sense_groups:
[{"senses":["(Herp\u00e9tologie) Esp\u00e8ce de serpent, de nom scientifique Bothrops atrox","(H\u00e9raldique) Meuble repr\u00e9sentant l\u2019arme du m\u00eame nom dans les armoiries. Elle est g\u00e9n\u00e9ralement repr\u00e9sent\u00e9e en pal, pointe vers le chef. \u00c0 rapprocher de bocquet, fer de dard, fer de fl\u00e8che, fer de pique et ph\u00e9on"],"translations":["ferro di lancia"]}]


lexentry: fra/fer_à_cheval__nom__1
written_rep: fer à cheval
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["f\u025b.\u0281\u203fa \u0283val"]
sense_groups:
[{"senses":["Chez le m\u00e2le de la perdrix, tache en forme de fer \u00e0 cheval qui appara\u00eet au bas de la poitrine","Type de piercing en forme de fer \u00e0 cheval"],"translations":["ferro di cavallo"]}]


lexentry: fra/fer_à_repasser__nom__1
written_rep: fer à repasser
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["f\u025b.\u0281\u203fa \u0281\u0259.pa.se"]
sense_groups:
[{"senses":["(Chemin de fer) (Familier) Surnom donn\u00e9 \u00e0 un type de locomotive \u00e9lectrique employ\u00e9 par la SNCF et dont la forme rappelle vaguement celle d\u2019un fer \u00e0 repasser"],"translations":["ferro da stiro"]}]


lexentry: fra/fermage__nom__1
written_rep: fermage
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["f\u025b\u0281.ma\u0292"]
sense_groups:
[{"senses":["(Agriculture) Mode d\u2019exploitation agricole louant un domaine rural \u00e0 un fermier qui cultive les terres en \u00e9change d\u2019une rente payable en argent et invariable pour toute la dur\u00e9e du bail"],"translations":["affitto"]}]


lexentry: fra/ferme__adj__1
written_rep: ferme
part_of_speech: adjective
pronuns: ["f\u025b\u0281m"]
sense_groups:
[{"senses":["Qui a de la consistance, qui offre une certaine r\u00e9sistance"],"translations":["fermo","saldo"]}]


lexentry: fra/ferme__nom__1
written_rep: ferme
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["f\u025b\u0281m"]
sense_groups:
[{"senses":["(Par extension) Exploitation agricole donn\u00e9e \u00e0 ferme"],"translations":["fattoria","podere"]}]


lexentry: fra/ferme__nom__2
written_rep: ferme
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["f\u025b\u0281m"]
sense_groups:
[{"senses":["(Architecture) Assemblage de pi\u00e8ces destin\u00e9es \u00e0 supporter le fa\u00eetage, les pannes et les chevrons d\u2019un comble"],"translations":["capriata"]}]


lexentry: fra/fermement__adv__1
written_rep: fermement
part_of_speech: adverb
pronuns: ["f\u025b\u0281.m\u0259.m\u0251\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["D\u2019une mani\u00e8re ferme, avec force, avec vigueur"],"translations":["fermamente"]},{"senses":["Avec assurance, autorit\u00e9, constance"],"translations":["asseverantemente"]}]


lexentry: fra/fermenter__verb__1
written_rep: fermenter
part_of_speech: verb
pronuns: ["f\u025b\u0281.m\u0251\u0303.te"]
sense_groups:
[{"senses":["(Didactique) \u00catre en fermentation","(Sens figur\u00e9) S\u2019agiter ou bouillonner, en parlant des esprits, des passions dangereuses"],"translations":["fermentare"]}]


lexentry: fra/fermer_à_clé__verb__1
written_rep: fermer à clé
part_of_speech: verb
pronuns: ["f\u025b\u0281.me a kle"]
sense_groups:
[{"senses":["Se servir d\u2019une cl\u00e9 pour verrouiller une porte, une armoire, etc"],"translations":["chiudere a chiave","serrare a chiave"]}]


lexentry: fra/fermeté__nom__1
written_rep: fermeté
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["f\u025b\u0281.m\u0259.te"]
sense_groups:
[{"senses":["\u00c9tat de ce qui est ferme, difficile \u00e0 \u00e9branler, de ce qui ne chancelle point"],"translations":["fermezza"]}]


lexentry: fra/fermier__nom__1
written_rep: fermier
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["f\u025b\u0281.mje"]
sense_groups:
[{"senses":["(Droit) Celui qui tient \u00e0 ferme une propri\u00e9t\u00e9 agricole"],"translations":["fittavolo"]},{"senses":["(Courant) Agriculteur, cultivateur, paysan"],"translations":["agricoltore","fattore","contadino"]}]


lexentry: fra/fermion__nom__1
written_rep: fermion
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["f\u025b\u0281.mj\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(Physique) Particule poss\u00e9dant un spin demi-entier"],"translations":["fermione"]}]


lexentry: fra/fermium__nom__1
written_rep: fermium
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["f\u025b\u0281.mj\u0254m"]
sense_groups:
[{"senses":["(Chimie) (Ind\u00e9nombrable) \u00c9l\u00e9ment chimique de num\u00e9ro atomique 100 et de symbole Fm appartenant \u00e0 la s\u00e9rie chimique des actinides"],"translations":["fermio"]}]


lexentry: fra/ferrer__verb__1
written_rep: ferrer
part_of_speech: verb
pronuns: ["fe.\u0281e", "f\u025b.\u0281e"]
sense_groups:
[{"senses":["(En particulier) (Mar\u00e9chalerie) Garnir de fers les sabots d\u2019un cheval, d\u2019un mulet, etc., \u00e0 l\u2019aide de clous"],"translations":["ferrare"]}]


lexentry: fra/ferronnerie__nom__1
written_rep: ferronnerie
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["f\u025b.\u0281\u0254n.\u0281i"]
sense_groups:
[{"senses":["Ces ouvrages de fer, fabriqu\u00e9s par le ferronnier"],"translations":["ferramenta"]}]


lexentry: fra/ferrovipathe__nom__1
written_rep: ferrovipathe
part_of_speech: noun
pronuns: ["f\u025b.\u0281\u0254.vi.pat"]
sense_groups:
[{"senses":["Personne qui aime les trains et chemins de fer"],"translations":["feramatore","feramatrice"]}]


lexentry: fra/fesse__nom__1
written_rep: fesse
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["f\u025bs"]
sense_groups:
[{"senses":["(Anatomie) Chacune des deux masses charnues situ\u00e9es \u00e0 la partie post\u00e9rieure du bassin, chez l\u2019\u00eatre humain et certains mammif\u00e8res","(Familier) (Au pluriel) (Par m\u00e9tonymie) La vie ou le corps d\u2019une personne"],"translations":["natica","gluteo"]}]


lexentry: fra/feu__nom__1
written_rep: feu
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["f\u00f8"]
sense_groups:
[{"senses":["(Athl\u00e9tisme) (Par ellipse) Coup de feu, signal sonore qui autorise le d\u00e9part d\u2019une course. D\u00e9part d\u2019une course"],"translations":["fuoco","fiamma","incendio","foco"]},{"senses":["(H\u00e9raldique) Meuble repr\u00e9sentant un ensemble de flammes dans les armoiries. Il est toujours repr\u00e9sent\u00e9 flammes vers le chef. Certains auteurs blasonne le nombre de flammes (trois d\u2019ordinaire). Il peut \u00eatre meuble seul ou utilis\u00e9 en compl\u00e9ment d\u2019un autre (marmite par exemple). On le trouve \u00e9galement dans des meubles composites mais il porte alors un nom diff\u00e9rent : immortalit\u00e9 pour le ph\u00e9nix, patience pour la salamandre. \u00c0 rapprocher de flamme"],"translations":["semaforo"]},{"senses":["Source de chaleur pour la transformation des aliments","Source d\u2019excitation, de passion, d'exaltation, de foi","(Sens figur\u00e9) (Argot) Enthousiasme, excitation"],"translations":["fuoco"]}]


lexentry: fra/feu_de_position__nom__1
written_rep: feu de position
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["f\u00f8 d\u0259 po.zi.sj\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Dispositif d\u2019\u00e9clairage \u00e9quipant les v\u00e9hicules et signalant leur pr\u00e9sence aux autres usagers la nuit et lorsque les conditions de visibilit\u00e9 sont mauvaises"],"translations":["luce di navigazione","luce di posizione"]}]


lexentry: fra/feu_tricolore__nom__1
written_rep: feu tricolore
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["f\u00f8 t\u0281i.k\u0254.l\u0254\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Appareil de signalisation lumineux rouge, jaune (parfois orange) et vert utilis\u00e9 pour la r\u00e9gulation de la circulation routi\u00e8re"],"translations":["semaforo"]}]


lexentry: fra/feu_vert__nom__1
written_rep: feu vert
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["f\u00f8 v\u025b\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Feu tricolore dont la couleur verte indique que le passage est autoris\u00e9","(Par extension) Permission, de commencer, d\u2019entreprendre quelque chose"],"translations":["semaforo verde"]}]


lexentry: fra/feuillage__nom__1
written_rep: feuillage
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["f\u0153.ja\u0292"]
sense_groups:
[{"senses":["L\u2019ensemble des feuilles d\u2019un ou de plusieurs arbres"],"translations":["fogliame"]}]


lexentry: fra/feuille__nom__1
written_rep: feuille
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["f\u0153j"]
sense_groups:
[{"senses":["(Botanique) Partie a\u00e9rienne d\u00e9tachable d\u2019un v\u00e9g\u00e9tal qui permet de capter la lumi\u00e8re, de formes vari\u00e9es et de diverses couleurs. \u2192 voir feuille morte, feuille d\u2019automne et feuille compos\u00e9e"],"translations":["foglia","foglio"]},{"senses":["Surface pouvant recevoir des caract\u00e8res ou des dessins. \u2192 voir feuille de papier, feuille simple, feuille double, feuille de parchemin, feuille de brouillon et feuille d\u2019\u00e9preuve","(Cartographie) Synonyme de coupure (unit\u00e9 de fractionnement d\u2019un d\u00e9coupage, ou bien champ d\u2019une carte constitu\u00e9e par une unit\u00e9 normale d\u2019un d\u00e9coupage logique)"],"translations":["foglio","foglia"]}]


lexentry: fra/feuille_de_route__nom__1
written_rep: feuille de route
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["f\u0153j d\u0259 \u0281ut"]
sense_groups:
[{"senses":["(Par extension) (Sens figur\u00e9) Plan d\u2019action \u00e0 moyen ou long terme"],"translations":["piano d'azione"]}]


lexentry: fra/feuille_de_vigne__nom__1
written_rep: feuille de vigne
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["f\u0153j d\u0259 vi\u0272"]
sense_groups:
[{"senses":["(Par extension) Voile de pudeur sur une action ou une chose embarrassante ou d\u00e9plaisante"],"translations":["foglia di fico"]}]


lexentry: fra/feuillet__nom__1
written_rep: feuillet
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["f\u0153.j\u025b"]
sense_groups:
[{"senses":["(Anatomie) Troisi\u00e8me estomac des ruminants, qui est tapiss\u00e9 de follicules"],"translations":["omaso","foglietto"]}]


lexentry: fra/feuillu__adj__1
written_rep: feuillu
part_of_speech: adjective
pronuns: ["f\u0153.jy"]
sense_groups:
[{"senses":["(Botanique) Qui poss\u00e8de beaucoup de feuilles"],"translations":["fronzuto"]},{"senses":["(Foresterie) Qualifie les arbres qui portent des feuilles, par opposition \u00e0 ceux qui portent des aiguilles, les conif\u00e8res"],"translations":["latifoglio"]}]


lexentry: fra/feuillu__nom__1
written_rep: feuillu
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["f\u0153.jy"]
sense_groups:
[{"senses":["(Foresterie) Arbre qui porte des feuilles, par contraste \u00e0 ceux qui portent des aiguilles, les conif\u00e8res ou r\u00e9sineux"],"translations":["latifoglia"]}]


lexentry: fra/feutre__nom__1
written_rep: feutre
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["f\u00f8t\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(Par m\u00e9tonymie) Crayon dont la mine est faite en feutre ou en synth\u00e9tique"],"translations":["pennarello"]},{"senses":["(Textile) \u00c9toffe non tiss\u00e9e constitu\u00e9e de poils ou de fibres de laine agglom\u00e9r\u00e9es ensemble par soufflage, et mise sous pression avec \u00e9bouillantage dans la forme, ou, en fabrication traditionnelle mongole par mouillage et foulage"],"translations":["feltro"]}]


lexentry: fra/feux_de_la_rampe__nom__1
written_rep: feux de la rampe
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["f\u00f8 d\u0259 la \u0281\u0251\u0303p"]
sense_groups:
[{"senses":["Rang\u00e9e de lumi\u00e8res dispos\u00e9e \u00e0 l\u2019avant-sc\u00e8ne d\u2019un th\u00e9\u00e2tre"],"translations":["ribalta"]}]


lexentry: fra/feux_tricolores__nom__1
written_rep: feux tricolores
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["f\u00f8 t\u0281i.k\u0254.l\u0254\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Appareil de signalisation lumineux rouge, orange (ou jaune) et vert utilis\u00e9 pour la r\u00e9gulation de la circulation routi\u00e8re"],"translations":["semaforo"]}]


lexentry: fra/fiacre__nom__1
written_rep: fiacre
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["fjak\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(Histoire) Voiture hippomobile de louage conduite par un cocher, que l\u2019on utilisait \u00e0 la course ou \u00e0 l\u2019heure"],"translations":["vettura di piazza","fiacre"]}]


lexentry: fra/fiancé__nom__1
written_rep: fiancé
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["fi.j\u0251\u0303.se", "fj\u0251\u0303.se"]
sense_groups:
[{"senses":["Celui qui s\u2019est li\u00e9 par une promesse de mariage"],"translations":["fidanzato","fidanzata","fidanzati","zito"]}]


lexentry: fra/fiancée__nom__1
written_rep: fiancée
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["fi.j\u0251\u0303.se"]
sense_groups:
[{"senses":["Femme qui s\u2019est fianc\u00e9e","(Zoologie) Synonyme de lich\u00e9n\u00e9e fianc\u00e9e (papillon)"],"translations":["fidanzata"]}]


lexentry: fra/fibrate__nom__1
written_rep: fibrate
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["fi.b\u0281at"]
sense_groups:
[{"senses":["(M\u00e9decine) (Biochimie) Famille de mol\u00e9cules m\u00e9dicamenteuses utilis\u00e9es pour faire baisser les lipides sanguins"],"translations":["fibrato"]}]


lexentry: fra/fibre_de_verre__nom__1
written_rep: fibre de verre
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["fib\u0281 d\u0259 v\u025b\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Filaments de verre produits gr\u00e2ce \u00e0 une fili\u00e8re, rassembl\u00e9s en fil ou en ruban de fibres"],"translations":["fibra di vetro"]}]


lexentry: fra/fibrillation_ventriculaire__nom__1
written_rep: fibrillation ventriculaire
part_of_speech: noun
gender: masculine
sense_groups: [{"senses":null,"translations":["fibrillazione ventricolare"]}]
pronuns:
["fi.b\u0281i.ja.sj\u0254\u0303 v\u0251\u0303.t\u0281i.ky.l\u025b\u0281", "fi.b\u0281i.la.sj\u0254\u0303 v\u0251\u0303.t\u0281i.ky.l\u025b\u0281"]


lexentry: fra/fibrome__nom__1
written_rep: fibrome
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["fi.b\u0281om"]
sense_groups:
[{"senses":["(Nosologie) Tumeur g\u00e9n\u00e9ralement abdominale, compos\u00e9e par des tissus fibreux"],"translations":["fibroma"]}]


lexentry: fra/fibromyalgie__nom__1
written_rep: fibromyalgie
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["fi.b\u0281\u0254.mjal.\u0292i"]
sense_groups:
[{"senses":["(M\u00e9decine) Douleurs musculaires, osseuses et articulaires chroniques, associ\u00e9es ou non au syndrome du sommeil non r\u00e9parateur, et dues souvent \u00e0 une hypersensibilit\u00e9"],"translations":["fibromialgia"]}]


lexentry: fra/ficelle__nom__1
written_rep: ficelle
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["fi.s\u025bl"]
sense_groups:
[{"senses":["Petite corde dont on se sert ordinairement pour lier des paquets"],"translations":["stringa","spago"]}]


lexentry: fra/fiche_technique__nom__1
written_rep: fiche technique
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["fi\u0283 t\u025bk.nik"]
sense_groups:
[{"senses":["Document qui d\u00e9crit le comportement attendu d\u2019un produit, tel que sp\u00e9cifi\u00e9 par son fabricant"],"translations":["datasheet"]}]


lexentry: fra/fichier__nom__1
written_rep: fichier
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["fi.\u0283je"]
sense_groups:
[{"senses":["(Informatique) Contenant \u00e9lectronique auquel est assign\u00e9 un nom unique, permettant de stocker dans une m\u00eame entit\u00e9 un ensemble de donn\u00e9es, situ\u00e9 dans un syst\u00e8me de fichiers, et dont le contenu est souvent structur\u00e9 en suivant un certain format"],"translations":["file","archivio"]},{"senses":["Collection de fiches ayant trait \u00e0 un m\u00eame sujet","(Par extension) Meuble ou bo\u00eete sp\u00e9ciaux destin\u00e9s au rangement et au classement de ces fiches"],"translations":["schedario"]}]


lexentry: fra/fichtre__adv__1
written_rep: fichtre
part_of_speech: adverb
pronuns: ["fi\u0283t\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Renforcement d\u2019un \u00e9nonc\u00e9 n\u00e9gatif plac\u00e9 apr\u00e8s le verbe"],"translations":["accidente"]}]


lexentry: fra/fichu__adj__1
written_rep: fichu
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["(Populaire) Qui est mal tourn\u00e9, d\u00e9plaisant, f\u00e2cheux, critique"],"translations":["fetente"]},{"senses":["Qui est perdu, car hors d\u2019usage, cass\u00e9, ruin\u00e9"],"translations":["al verde"]}]


lexentry: fra/fidéisme__nom__1
written_rep: fidéisme
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["fi.de.ism"]
sense_groups:
[{"senses":["Doctrine philosophique qui fonde la certitude des v\u00e9rit\u00e9s essentielles de l\u2019ordre moral, non seulement surnaturel, mais m\u00eame naturel, sur la r\u00e9v\u00e9lation et sur la foi"],"translations":["fideismo"]}]


lexentry: fra/fifi__nom__1
written_rep: fifi
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["fi.fi"]
sense_groups:
[{"senses":["(Qu\u00e9bec) (Vulgaire) (P\u00e9joratif) Homme homosexuel ou eff\u00e9min\u00e9"],"translations":["femminuccia"]}]


lexentry: fra/fifre__nom__1
written_rep: fifre
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["fif\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(Musique) Sorte de petite fl\u00fbte traversi\u00e8re d\u2019un son aigu encore en usage dans certaines arm\u00e9es \u00e9trang\u00e8res et accompagn\u00e9 par le tambourin, pour les f\u00eates traditionnelles en Provence"],"translations":["piffero"]}]


lexentry: fra/figer__verb__1
written_rep: figer
part_of_speech: verb
pronuns: ["fi.\u0292e"]
sense_groups:
[{"senses":["Congeler, coaguler, condenser par le froid, par le refroidissement. Il se dit surtout en parlant des huiles"],"translations":["congelare"]},{"senses":["Fixer ; rendre immobile ou invariable"],"translations":["fissare","immobilizzare"]}]


lexentry: fra/figurant__nom__1
written_rep: figurant
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["fi.\u0261y.\u0281\u0251\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Personne qui au th\u00e9\u00e2tre ou au cin\u00e9ma remplit un r\u00f4le g\u00e9n\u00e9ralement muet et secondaire"],"translations":["comparsa"]}]


lexentry: fra/figure_de_proue__nom__1
written_rep: figure de proue
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["fi.\u0261y\u0281 d\u0259 p\u0281u"]
sense_groups:
[{"senses":["Sculpture de forme humaine, animale ou fantastique qui ornait la proue d\u2019un navire"],"translations":["polena"]},{"senses":["(Sens figur\u00e9) Membre embl\u00e9matique d\u2019un groupe, celui qui est le plus en vue, chef de file d\u2019un mouvement, d\u2019un courant de pens\u00e9e"],"translations":["polena","figura di spicco"]}]


lexentry: fra/figurer__verb__1
written_rep: figurer
part_of_speech: verb
pronuns: ["fi.\u0261y.\u0281e"]
sense_groups:
[{"senses":["Faire figure"],"translations":["figurare","figurarsi"]},{"senses":["Para\u00eetre ; se trouver ; \u00eatre"],"translations":["figurarsi"]}]


lexentry: fra/figurine__nom__1
written_rep: figurine
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["fi.\u0261y.\u0281in"]
sense_groups:
[{"senses":["(Jeux) Pion repr\u00e9sentant un personnage"],"translations":["miniatura"]},{"senses":null,"translations":["calcolare"]}]


lexentry: fra/fil__nom__1
written_rep: fil
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["fil"]
sense_groups:
[{"senses":["Petite partie longue et d\u00e9li\u00e9e qu\u2019on d\u00e9tache de l\u2019\u00e9corce du chanvre, du lin, etc"],"translations":["filo"]},{"senses":["Brin de m\u00e9tal lorsqu\u2019il est tir\u00e9 en long d\u2019une mani\u00e8re si d\u00e9li\u00e9e qu\u2019il semble que ce soit du fil"],"translations":["filo","filo metallico"]}]


lexentry: fra/fil_conducteur__nom__1
written_rep: fil conducteur
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["fil k\u0254\u0303.dyk.t\u0153\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(\u00c9lectricit\u00e9) Fil permettant de conduire l'impulsion \u00e9lectrique"],"translations":["arrivo"]},{"senses":["Axe principal d'un sc\u00e9nario, d'une histoire ou d'un raisonnement","(Sens figur\u00e9) Id\u00e9e, th\u00e8me principal"],"translations":["filo conduttore"]}]


lexentry: fra/fil_de_fer__nom__1
written_rep: fil de fer
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["fil d\u0259 f\u025b\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Cylindre en fer de m\u00eame diam\u00e8tre et assez fin pour ressembler \u00e0 un fil, mall\u00e9able et r\u00e9sistant \u00e0 la tension","(Sport) Sport d\u2019\u00e9quilibre pratiqu\u00e9 sur un fil de fer suspendu dans les airs. Discipline traditionnelle dans un cirque"],"translations":["arrivo"]}]


lexentry: fra/fil_d’Ariane__nom__1
written_rep: fil d’Ariane
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["fil d\u203fa.\u0281jan"]
sense_groups:
[{"senses":["(Sens figur\u00e9) Guide permettant de trouver le bon chemin","(Interface graphique) Guide ergonomique permettant de trouver le bon chemin, en rappelant l\u2019arborescence des contenus"],"translations":["briciola"]}]


lexentry: fra/fil_rouge__nom__1
written_rep: fil rouge
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["fil \u0281u\u0292"]
sense_groups:
[{"senses":["Fil de couleur rouge courant tout au long des cordages de la marine britannique afin d'attester de leur origine et d'emp\u00eacher ainsi leur vol"],"translations":["filo conduttore"]}]


lexentry: fra/fil_à_plomb__nom__1
written_rep: fil à plomb
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["fi.l\u203fa pl\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Outil form\u00e9 d\u2019une masse de plomb ou d'un autre m\u00e9tal fix\u00e9e \u00e0 un fil, servant \u00e0 donner la verticale"],"translations":["filo a piombo"]}]


lexentry: fra/filature__nom__1
written_rep: filature
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["fi.la.ty\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Usine o\u00f9 l\u2019on file en grand les mati\u00e8res textiles"],"translations":["filanda"]},{"senses":["(Textile) Action ou art de filer en grand"],"translations":["filatura"]},{"senses":["(Par extension) Action de suivre quelqu\u2019un pour le surveiller"],"translations":["pedinamento"]}]


lexentry: fra/filer__verb__1
written_rep: filer
part_of_speech: verb
pronuns: ["fi.le"]
sense_groups:
[{"senses":["Tordre ensemble plusieurs brins de chanvre, de lin, de soie, de laine, etc., pour qu\u2019ils forment un fil"],"translations":["filare"]},{"senses":["(Familier) S\u2019en aller ; se retirer"],"translations":["filarsela"]}]


lexentry: fra/filet__nom__1
written_rep: filet
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["fi.l\u025b"]
sense_groups:
[{"senses":["Maillage de cordes ou de fils destin\u00e9 \u00e0 emp\u00eacher le passage ou \u00e0 capturer des objets de taille sup\u00e9rieure aux mailles"],"translations":["rete"]},{"senses":["(Boucherie, Cuisine) La partie charnue qui est le long de l\u2019\u00e9pine dorsale de quelques animaux ; on ne l\u2019appelle ainsi que quand ces animaux ont \u00e9t\u00e9 d\u00e9pec\u00e9s pour \u00eatre mang\u00e9s"],"translations":["filetto"]}]


lexentry: fra/filet_de_protection__nom__1
written_rep: filet de protection
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["fi.l\u025b d\u0259 p\u0281\u0254.t\u025bk.sj\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Grand filet permettant d\u2019\u00e9viter la chute de personnes ou d\u2019objets"],"translations":["rete di protezione"]}]


lexentry: fra/filetage__nom__1
written_rep: filetage
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["fil.ta\u0292"]
sense_groups:
[{"senses":["(Usinage) Action d'usiner un filet sur une tige ou un tube en utilisant une fili\u00e8re ou tout autre outil"],"translations":["filettatura"]}]


lexentry: fra/fileter__verb__1
written_rep: fileter
part_of_speech: verb
pronuns: ["fil.te"]
sense_groups:
[{"senses":["(M\u00e9canique) Usiner un filetage sur une tige en utilisant une fili\u00e8re ou tout autre outil"],"translations":["tagliare"]}]


lexentry: fra/filigrane__nom__1
written_rep: filigrane
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["fi.li.\u0261\u0281an"]
sense_groups:
[{"senses":["(Orf\u00e8vrerie) Ouvrage d\u2019orf\u00e8vrerie travaill\u00e9 \u00e0 jour et form\u00e9 de fils m\u00e9talliques","(Papeterie) Lettres, marque ou figures que l\u2019on fixe sur la forme \u00e0 fabriquer le papier et dont l\u2019empreinte est visible dans la feuille de papier"],"translations":["filigrana"]}]


lexentry: fra/filière__nom__1
written_rep: filière
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["fi.lj\u025b\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(Zoologie) Organe qui permet, chez certains insectes, de filer un fil de soie (par analogie avec la pi\u00e8ce m\u00e9canique ci-dessus)","(Horlogerie, M\u00e9canique) Outil d\u2019acier perc\u00e9 d\u2019un trou, ou de plusieurs de grandeur diff\u00e9rente, taill\u00e9 int\u00e9rieurement en forme d\u2019h\u00e9lice tranchante, afin d\u2019usiner (fileter) un filetage sur la tige introduite (antonyme de taraud)"],"translations":["filiera"]}]


lexentry: fra/fille__nom__1
written_rep: fille
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["fij"]
sense_groups:
[{"senses":["Enfant de sexe f\u00e9minin, par opposition \u00e0 gar\u00e7on ; aussi appel\u00e9e fillette ou petite fille","(Par extension) (Po\u00e9tique) (Litt\u00e9raire) (Soutenu) Descendante issue de telle ou telle lign\u00e9e, ou native de tel ou tel pays"],"translations":["figlia"]},{"senses":["(Sp\u00e9cialement) Jeune fille encore vierge"],"translations":["ragazza"]}]


lexentry: fra/fillette__nom__1
written_rep: fillette
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["fi.j\u025bt"]
sense_groups:
[{"senses":["Petite fille, enfant du sexe ou genre f\u00e9minin qui n\u2019est plus un b\u00e9b\u00e9"],"translations":["ragazzina"]}]


lexentry: fra/filleul__nom__1
written_rep: filleul
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["fi.j\u0153l"]
sense_groups:
[{"senses":["Fils spirituel d\u2019un parrain ou d\u2019une marraine; enfant pour lequel une c\u00e9r\u00e9monie de parrainage a eu lieu"],"translations":["figlioccio"]}]


lexentry: fra/film_d’exploitation__nom__1
written_rep: film d’exploitation
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["film d\u025bks.plwa.ta.sj\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(Cin\u00e9ma) Genre de films produits rapidement et avec peu de moyens et cens\u00e9s g\u00e9n\u00e9rer rapidement du b\u00e9n\u00e9fice, notamment gr\u00e2ce \u00e0 un marketing sensationnaliste"],"translations":["film d\u2019exploitation"]}]


lexentry: fra/film_noir__nom__1
written_rep: film noir
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["film nwa\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(Cin\u00e9ma) Film policier, tourn\u00e9 en g\u00e9n\u00e9ral avec un \u00e9clairage sombre et dans des d\u00e9cors urbains blafards, et mettant en sc\u00e8ne des th\u00e8mes pessimistes comme la fatalit\u00e9, l\u2019angoisse, la trahison, la corruption, la machination, le cynisme et des personnages d\u00e9sesp\u00e9r\u00e9s"],"translations":["giallo"]}]


lexentry: fra/filmage__nom__1
written_rep: filmage
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["fil.ma\u0292"]
sense_groups:
[{"senses":["(Logistique) Action de filmer, de couvrir d\u2019un film"],"translations":["riprese"]}]


lexentry: fra/filmer__verb__1
written_rep: filmer
part_of_speech: verb
pronuns: ["fil.me"]
sense_groups:
[{"senses":["(Familier) Recouvrir un objet ou un aliment d\u2019une pellicule de cellophane par exemple, en vue de le prot\u00e9ger"],"translations":["filmare"]}]


lexentry: fra/filon__nom__1
written_rep: filon
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["fi.l\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(G\u00e9n\u00e9riquement) Gisement \u00e9tendu d\u2019une mati\u00e8re, de forme allong\u00e9e, permettant son identification"],"translations":["filone"]}]


lexentry: fra/filou__nom__1
written_rep: filou
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["fi.lu"]
sense_groups:
[{"senses":["(Par extension) Personne malhonn\u00eate","(Familier) (Affectueux) Personnage espi\u00e8gle ou coquin"],"translations":["manigoldo"]}]


lexentry: fra/fils__nom__1
written_rep: fils
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["fis"]
sense_groups:
[{"senses":["Tout \u00eatre humain du sexe masculin consid\u00e9r\u00e9 par rapport \u00e0 son p\u00e8re et \u00e0 sa m\u00e8re, ou \u00e0 un des deux seulement"],"translations":["figlio","figliolo"]}]


lexentry: fra/fils_de_pute__nom__1
written_rep: fils de pute
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["fis d\u0259 pyt"]
sense_groups:
[{"senses":["(Vulgaire) Enfant de prostitu\u00e9e"],"translations":["figlio di puttana"]},{"senses":["(Vulgaire) (P\u00e9joratif) Situation inconfortable, objet m\u00e9prisable"],"translations":["figlio di puttana","figlio di una mignotta","figlio di buona donna","figlio d\u2019una mignotta"]},{"senses":["(Vulgaire) (Injurieux) Personne m\u00e9prisable souvent sans r\u00e9f\u00e9rence explicite \u00e0 la m\u00e8re. Souvent pr\u00e9c\u00e9d\u00e9 de gros ou sale ou encore esp\u00e8ce de pour renforcer l\u2019injure"],"translations":["figlio di puttana","figlio di una mignotta","figlio di buona donna","figlio d\u2019una mignotta","fottuto"]}]


lexentry: fra/filtrage__nom__1
written_rep: filtrage
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["fil.t\u0281a\u0292"]
sense_groups:
[{"senses":["Action de ne laisser passer que certaines choses et pas les autres","(Automatique) Fait d\u2019appliquer un filtre \u00e0 un signal","(\u00c9lectrotechnique) Fait d\u2019enlever les composantes ind\u00e9sirables du courant ou de la tension","Censure des informations jug\u00e9es non conformes \u00e0 la loi ou aux bonnes m\u0153urs"],"translations":["filtraggio"]}]


lexentry: fra/filtration__nom__1
written_rep: filtration
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["fil.t\u0281a.sj\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(Chimie) (Hydrologie) Action par laquelle on fait passer un liquide \u00e0 travers un corps destin\u00e9 \u00e0 l\u2019\u00e9claircir, \u00e0 l\u2019\u00e9purer"],"translations":["filtrazione"]}]


lexentry: fra/filtre-presse__nom__1
written_rep: filtre-presse
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["fil.t\u0281\u0259.p\u0281\u025bs"]
sense_groups:
[{"senses":["Machine permettant de s\u00e9parer un m\u00e9lange solide-liquide"],"translations":["filtropressa"]}]


lexentry: fra/filtre__nom__1
written_rep: filtre
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["filt\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Dispositif con\u00e7u pour \u00e9purer, s\u00e9parer des \u00e9l\u00e9ments"],"translations":["filtro"]}]


lexentry: fra/fin-de-siècle__adj__1
written_rep: fin-de-siècle
part_of_speech: adjective
pronuns: ["f\u025b\u0303.d\u0259.sj\u025bkl"]
sense_groups:
[{"senses":["Qualifie g\u00e9n\u00e9ralement l'architecture, l'art et la culture propres \u00e0 la France de la fin du XIXe si\u00e8cle"],"translations":["fin de si\u00e8cle"]}]


lexentry: fra/fin__nom__1
written_rep: fin
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["f\u025b\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Ce qui termine une chose, en marque la limite, en est l'extr\u00e9mit\u00e9","Terme, point ultime de ce qui a une dur\u00e9e, une \u00e9tendue"],"translations":["fine","conclusione"]},{"senses":["Objectif ; finalit\u00e9"],"translations":["fine"]}]


lexentry: fra/fin_de_partie__nom__1
written_rep: fin de partie
part_of_speech: noun
gender: feminine
sense_groups: [{"senses":null,"translations":["gioco terminato"]}]
pronuns:
["f\u025b\u0303 d\u0259 pa\u0281.ti", "f\u025b\u0303 d\u203fpa\u0281.ti", "f\u025b\u0303.n\u203fpa\u0281.ti"]


lexentry: fra/fin_de_semaine__nom__1
written_rep: fin de semaine
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["f\u025b\u0303 d\u203fs\u0259.m\u025bn"]
sense_groups:
[{"senses":["(Canada) (Europe) Ensemble de deux jours, g\u00e9n\u00e9ralement ch\u00f4m\u00e9s, que constituent le samedi et le dimanche. (Prononc\u00e9 au Qu\u00e9bec.)"],"translations":["fine settimana"]}]


lexentry: fra/fin_en_soi__nom__1
written_rep: fin en soi
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["f\u025b\u0303 \u0251\u0303 swa"]
sense_groups:
[{"senses":["But ultime se trouvant au sommet de la hi\u00e9rarchie de tous les objectifs de l\u2019existence. Note : souvent employ\u00e9 par exag\u00e9ration"],"translations":["fine a se stesso"]}]


lexentry: fra/finale__nom__1
written_rep: finale
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["fi.nal"]
sense_groups:
[{"senses":["(Sport) Partie opposant les deux derniers concurrents restant en lice, dans les tournois par \u00e9limination","(\u00c9checs) Moment de la partie o\u00f9 la menace d\u2019un mat est faible et o\u00f9 les rois participent \u00e0 la lutte"],"translations":["finale"]}]


lexentry: fra/finalement__adv__1
written_rep: finalement
part_of_speech: adverb
pronuns: ["fi.nal.m\u0251\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Pour en finir ; en dernier r\u00e9sultat ; en dernier lieu"],"translations":["finalmente","alla fine"]}]


lexentry: fra/finaliser__verb__1
written_rep: finaliser
part_of_speech: verb
pronuns: ["fi.na.li.ze"]
sense_groups:
[{"senses":["Terminer une t\u00e2che administrative, un projet, etc"],"translations":["finalizzare"]}]


lexentry: fra/finalité__nom__1
written_rep: finalité
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["fi.na.li.te"]
sense_groups:
[{"senses":["But, r\u00e9sultat attendu"],"translations":["fine"]},{"senses":["(Philosophie) Principe philosophique d\u2019apr\u00e8s lequel toute chose a \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9e en vue d\u2019une fin"],"translations":["scopo"]}]


lexentry: fra/financier__nom__1
written_rep: financier
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["fi.n\u0251\u0303.sje"]
sense_groups:
[{"senses":["(M\u00e9tier) Celui dont le m\u00e9tier est de faire des affaires de finance, des op\u00e9rations bancaires, de la gestion de patrimoine, priv\u00e9 ou public"],"translations":["finanziere"]}]


lexentry: fra/fiole__nom__1
written_rep: fiole
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["fj\u0254l"]
sense_groups:
[{"senses":["Petit flacon ou petite bouteille de verre \u00e0 col \u00e9troit"],"translations":["fiala"]}]


lexentry: fra/firme__nom__1
written_rep: firme
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["fi\u0281m"]
sense_groups:
[{"senses":["Grosse entreprise commerciale, qui poss\u00e8de des filiales ou des succursales"],"translations":["ditta"]},{"senses":["(Commerce) D\u00e9signation l\u00e9gale d'une soci\u00e9t\u00e9, d'une entreprise, raison sociale, enseigne"],"translations":["azienda"]}]


lexentry: fra/fistulographie__nom__1
written_rep: fistulographie
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["fis.ty.lo.\u0261\u0281a.fi"]
sense_groups:
[{"senses":["(M\u00e9decine) Examen radiologique d'une fistule par injection d\u2019un produit de contraste dans celle-ci"],"translations":["fistolografia"]}]


lexentry: fra/fixation__nom__1
written_rep: fixation
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["fik.sa.sj\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Action de fixer"],"translations":["fissaggio","fissazione"]},{"senses":["(Ski alpin) Pi\u00e8ce viss\u00e9e sur le ski qui permet de fixer les chaussures du skieur"],"translations":["fissazione"]}]


lexentry: fra/fixisme__nom__1
written_rep: fixisme
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["fik.sism"]
sense_groups:
[{"senses":["(Biologie) Th\u00e9orie selon laquelle il n\u2019y a ni transformation ni \u00e9volution des esp\u00e8ces v\u00e9g\u00e9tales ou animales","\u00c9tat d'une soci\u00e9t\u00e9 o\u00f9 il est impossible de se mouvoir le long de l'\u00e9chelle sociale"],"translations":["fissismo"]}]


lexentry: fra/fièvre__nom__1
written_rep: fièvre
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["fj\u025bv\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(Nosologie) \u00c9tat d'un animal (y compris un \u00eatre humain) dont la temp\u00e9rature corporelle d\u00e9passe sa valeur normale"],"translations":["febbre"]}]


lexentry: fra/flambant__adj__1
written_rep: flambant
part_of_speech: adjective
pronuns: ["fl\u0251\u0303.b\u0251\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Qui a de l\u2019\u00e9clat, en parlant des choses ou des personnes"],"translations":["fiammante"]},{"senses":["Qui flambe"],"translations":["fiammeggiante"]}]


lexentry: fra/flamber__verb__1
written_rep: flamber
part_of_speech: verb
pronuns: ["fl\u0251\u0303.be"]
sense_groups:
[{"senses":["(Transitif) Passer sur le feu","(Transitif) (Cuisine) Arroser d\u2019alcool fort une pr\u00e9paration et enflammer cet alcool"],"translations":["fiammeggiare"]},{"senses":["(Transitif) D\u00e9penser beaucoup d\u2019argent, particuli\u00e8rement au jeu"],"translations":["folata"]},{"senses":["Se d\u00e9former dans une direction perpendiculaire \u00e0 la force appliqu\u00e9e"],"translations":["allacciare"]}]


lexentry: fra/flamboyant__adj__1
written_rep: flamboyant
part_of_speech: adjective
pronuns: ["fl\u0251\u0303.bwa.j\u0251\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Qui br\u00fble en produisant une vive lueur, des flammes","(Architecture) Style caract\u00e9ristique de l\u2019architecture gothique fran\u00e7aise du XVe si\u00e8cle, o\u00f9 certains ornements (soufflets, mouchettes\u2026) ont une forme ondul\u00e9e"],"translations":["fiammeggiante"]}]


lexentry: fra/flamme__nom__1
written_rep: flamme
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["flam", "fl\u0251m"]
sense_groups:
[{"senses":["Lumi\u00e8re ascendante et mobile qui se d\u00e9gage d\u2019une mati\u00e8re qui br\u00fble"],"translations":["fiamma"]}]


lexentry: fra/flan__nom__1
written_rep: flan
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["fl\u0251\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(Numismatique) Pi\u00e8ce de m\u00e9tal qu\u2019on a taill\u00e9e et pr\u00e9par\u00e9e pour recevoir l\u2019empreinte qui en fera une pi\u00e8ce de monnaie, un jeton, une m\u00e9daille"],"translations":["tondello"]}]


lexentry: fra/flanc__nom__1
written_rep: flanc
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["fl\u0251\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["lato","fianco"]},{"senses":["Chacune des parties lat\u00e9rales du corps de l\u2019homme ou des animaux, qui est depuis le d\u00e9faut des c\u00f4tes jusqu\u2019aux hanches"],"translations":["fianco"]}]


lexentry: fra/flandrien__adj__1
written_rep: flandrien
part_of_speech: adjective
gender: masculine
pronuns: ["fl\u0251\u0303.d\u0281i.\u025b\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(G\u00e9ologie) Relatif au Flandrien, \u00e9tage (p\u00e9riode interglaciaire) de l\u2019Holoc\u00e8ne"],"translations":["flandriano"]}]


lexentry: fra/flaque__nom__1
written_rep: flaque
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["flak"]
sense_groups:
[{"senses":["Petite \u00e9tendue d\u2019un liquide accumul\u00e9 sur une surface plane ou qui n\u2019est pas parfaitement nivel\u00e9e"],"translations":["pozzanghera","pozza"]}]


lexentry: fra/flash__nom__1
written_rep: flash
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["fla\u0283"]
sense_groups:
[{"senses":["(Photographie) Dispositif produisant une lumi\u00e8re intense pendant un tr\u00e8s court laps de temps. Son anc\u00eatre est le pistolet \u00e0 magn\u00e9sium"],"translations":["flash fotografico"]}]


lexentry: fra/flasher__verb__1
written_rep: flasher
part_of_speech: verb
pronuns: ["fla.\u0283e"]
sense_groups:
[{"senses":["Faire un \u00e9clair, un flash, un reflet particuli\u00e8rement brillant","(Familier) Photographier, prendre une photographie avec un appareil muni d\u2019un flash","(Par extension) Prendre en flagrant d\u00e9lit d\u2019exc\u00e8s de vitesse un conducteur, \u00e0 l\u2019aide d\u2019un radar, d\u2019un cin\u00e9mom\u00e8tre","(\u00c9lectronique, Informatique) Mettre \u00e0 jour le micrologiciel (ou firmware), contenu sur une m\u00e9moire flash","(Jonglerie) Effectuer un flash"],"translations":["apparire"]}]


lexentry: fra/flatter__verb__1
written_rep: flatter
part_of_speech: verb
pronuns: ["fla.te"]
sense_groups:
[{"senses":["Louer excessivement dans le dessein de plaire, de s\u00e9duire, d\u2019exploiter"],"translations":["adulare","blandire"]}]


lexentry: fra/flatulence__nom__1
written_rep: flatulence
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["fla.ty.l\u0251\u0303s"]
sense_groups:
[{"senses":["(M\u00e9decine) \u00c9tat physique caus\u00e9 par les flatuosit\u00e9s"],"translations":["flatulenza"]}]


lexentry: fra/flauber__verb__1
written_rep: flauber
part_of_speech: verb
pronuns: ["flo.be"]
sense_groups:
[{"senses":["Gaspiller de l\u2019argent, d\u00e9penser inconsid\u00e9r\u00e9ment"],"translations":["dilapidare"]}]


lexentry: fra/flavonol__nom__1
written_rep: flavonol
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["fla.v\u0254.n\u0254l"]
sense_groups:
[{"senses":["(Biochimie) Compos\u00e9 organique de la famille des flavono\u00efdes, pr\u00e9curseur du groupe des flavonols, polyph\u00e9nol en C15, de formule brute C15 H10 O3"],"translations":["flavonolo"]}]


lexentry: fra/fleur__nom__1
written_rep: fleur
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["fl\u0153\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(Botanique) Ensemble des organes de la reproduction sexu\u00e9e et des enveloppes qui les entourent chez les angiospermes, aussi appel\u00e9s \u00ab plantes \u00e0 fleurs \u00bb","(Par m\u00e9tonymie) La plante \u00e0 fleurs elle-m\u00eame"],"translations":["fiore"]},{"senses":["(Sens figur\u00e9) Le meilleur de quelque chose"],"translations":["fior fiore","fiore"]}]


lexentry: fra/fleurage__nom__1
written_rep: fleurage
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["fl\u00f8.\u0281a\u0292"]
sense_groups:
[{"senses":["Ensemble de fleurs repr\u00e9sent\u00e9es dans un but d\u00e9coratif ou ornemental"],"translations":["fiorita"]}]


lexentry: fra/fleurir__verb__1
written_rep: fleurir
part_of_speech: verb
pronuns: ["fl\u0153.\u0281i\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["fiorire","crescere"]},{"senses":["Produire des fleurs, se couvrir de fleurs, ou \u00eatre en fleurs"],"translations":["fiorire"]}]


lexentry: fra/fleuron__nom__1
written_rep: fleuron
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["fl\u00f8.\u0281\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(Architecture) Ornement, souvent un motif v\u00e9g\u00e9tal, qui termine certaines parties des b\u00e2timents de style gothique"],"translations":["fiorone"]}]


lexentry: fra/fleuronné__adj__1
written_rep: fleuronné
part_of_speech: adjective
pronuns: ["fl\u0153.\u0281\u0254.ne"]
sense_groups:
[{"senses":["(H\u00e9raldique, Pal\u00e9ographie) Orn\u00e9 de fleurs, de fleurons"],"translations":["fioronato"]}]


lexentry: fra/flexion__nom__1
written_rep: flexion
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["flek.sj\u0254\u0303", "fl\u025bk.sj\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["\u00c9tat de ce qui est fl\u00e9chi","(Anatomie) Action de fl\u00e9chir, en parlant de certains muscles ou de certaines articulations","(Par extension) (Grammaire) Modification de la forme d\u2019un mot par rapport \u00e0 ce qui est consid\u00e9r\u00e9 comme sa forme de base, par exemple par la mise au pluriel, par la conjugaison, par la d\u00e9clinaison, etc"],"translations":["flessione"]}]


lexentry: fra/flexion_sur_jambes__nom__1
written_rep: flexion sur jambes
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["fl\u025bk.sj\u0254\u0303 sy\u0281 \u0292\u0251\u0303b"]
sense_groups:
[{"senses":["(Sport) Mouvement d\u2019accroupissement, parfois r\u00e9p\u00e9t\u00e9, avec ou sans charge sur les \u00e9paules"],"translations":["flessione"]}]


lexentry: fra/flibustier__nom__1
written_rep: flibustier
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["fli.bys.tje"]
sense_groups:
[{"senses":["Membre d\u2019une association de pirates qui, aux xviie et xviiie si\u00e8cles, couraient les mers d\u2019Am\u00e9rique"],"translations":["filibustiere"]}]


lexentry: fra/flic__nom__1
written_rep: flic
part_of_speech: noun
pronuns: ["flik"]
sense_groups:
[{"senses":["(Argot) (P\u00e9joratif) (Familier) Policier"],"translations":["sbirro","piedipiatti"]}]


lexentry: fra/flirt__nom__1
written_rep: flirt
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["fli\u0281t", "fl\u0153\u0281t"]
sense_groups:
[{"senses":["Cour amoureuse, g\u00e9n\u00e9ralement avec une connotation sexuelle, mais de fa\u00e7on l\u00e9g\u00e8re et g\u00e9n\u00e9ralement sans but de relation \u00e0 long terme"],"translations":["flirt"]}]


lexentry: fra/flocon__nom__1
written_rep: flocon
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["fl\u0254.k\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Petite touffe, amas l\u00e9ger de neige, de laine, de soie, etc"],"translations":["fiocco","falda"]}]


lexentry: fra/flocon_de_neige__nom__1
written_rep: flocon de neige
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["fl\u0254.k\u0254\u0303 d\u0259 n\u025b\u0292"]
sense_groups:
[{"senses":["(H\u00e9raldique) Meuble repr\u00e9sentant le cristal d\u2019eau du m\u00eame nom dans les armoiries. \u00c0 rapprocher de cristal de givre et cristal de neige"],"translations":["fiocco di neve"]}]


lexentry: fra/florentin__adj__1
written_rep: florentin
part_of_speech: adjective
gender: masculine
pronuns: ["fl\u0254.\u0281\u0251\u0303.t\u025b\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Originaire de Florence ou relatif \u00e0 cette ville d\u2019Italie"],"translations":["fiorentino"]}]


lexentry: fra/florentin__nom__1
written_rep: florentin
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["fl\u0254.\u0281\u0251\u0303.t\u025b\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(Zoologie) Race de pigeons originaires d\u2019Italie (environs de Florence), \u00e0 longues pattes"],"translations":["fiorentino"]}]


lexentry: fra/flot__nom__1
written_rep: flot
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["flo"]
sense_groups:
[{"senses":["Masse liquide en mouvement","(Sens figur\u00e9) Masse ; grande quantit\u00e9"],"translations":["onda"]},{"senses":["Mar\u00e9e montante, par opposition \u00e0 jusant, la mar\u00e9e descendante"],"translations":["marea"]}]


lexentry: fra/flotte__nom__1
written_rep: flotte
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["fl\u0254t"]
sense_groups:
[{"senses":["(Par analogie) Parc de v\u00e9hicules terrestres, ensemble de v\u00e9hicules \u00e0 disposition d\u2019une organisation"],"translations":["flotta"]}]


lexentry: fra/flotteur__nom__1
written_rep: flotteur
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["fl\u0254.t\u0153\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(P\u00eache) Petit \u00e9l\u00e9ment flottant, visible, afin de voir lorsqu\u2019il y a une prise"],"translations":["galleggiante"]}]


lexentry: fra/flow__nom__1
written_rep: flow
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["flo"]
sense_groups:
[{"senses":["(Musique) Flux, rythme avec lequel le rappeur d\u00e9bite les paroles","(Psychologie) \u00c9tat de motivation et d'attention focalis\u00e9es qui permet de mobiliser au mieux ses facult\u00e9s et d'atteindre une performance optimale"],"translations":["fluidit\u00e0"]}]


lexentry: fra/fluor__nom__1
written_rep: fluor
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["fly.\u0254\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(Chimie) (Ind\u00e9nombrable) \u00c9l\u00e9ment chimique de num\u00e9ro atomique 9 et de symbole F qui fait partie des halog\u00e8nes. C\u2019est le plus \u00e9lectron\u00e9gatif de tous les \u00e9l\u00e9ments"],"translations":["fluoro"]}]


lexentry: fra/fluorure__nom__1
written_rep: fluorure
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["fly.\u0254.\u0281y\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(Chimie) Compos\u00e9 binaire du fluor avec d\u2019autres \u00e9l\u00e9ments"],"translations":["fluoruro"]}]


lexentry: fra/fluorure_d’hydrogène__nom__1
written_rep: fluorure d’hydrogène
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["fly.\u0254.\u0281y\u0281 d\u203fi.d\u0281\u0254.\u0292\u025bn"]
sense_groups:
[{"senses":["(Chimie) Compos\u00e9 chimique de formule chimique HF (ou \u00ab (HF)2 \u00bb pour indiquer la dim\u00e9risation en phase liquide), gazeux \u00e0 partir de 20 \u00b0C, incolore en phase gazeuse ou liquide ; se transformant en acide fluorhydrique au contact de l\u2019eau (et des tissus vivants)"],"translations":["fluoruro di idrogeno"]}]


lexentry: fra/fluoxétine__nom__1
written_rep: fluoxétine
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["fly.\u0254k.se.tin"]
sense_groups:
[{"senses":["(Chimie) (Pharmacologie) Compos\u00e9 chimique psychotrope de formule brute C17H18F3NO utilis\u00e9 comme notamment comme antid\u00e9presseur et dans le traitement des troubles obsessionnels compulsifs"],"translations":["fluoxetina"]}]


lexentry: fra/flusher__verb__1
written_rep: flusher
part_of_speech: verb
pronuns: ["fl\u0153.\u0283e"]
sense_groups:
[{"senses":["(Anglicisme informatique) Demande la mise \u00e0 jour imm\u00e9diate \u00e0 partir de (ce qui est dans un cache)"],"translations":["allagare"]}]


lexentry: fra/flux__nom__1
written_rep: flux
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["fly"]
sense_groups:
[{"senses":["(Physique) Transfert ou d\u00e9placement, de donn\u00e9es ou d\u2019\u00e9nergie"],"translations":["flusso"]}]


lexentry: fra/flâner__verb__1
written_rep: flâner
part_of_speech: verb
pronuns: ["fl\u0251.ne"]
sense_groups:
[{"senses":["Se promener sans but, sans h\u00e2te et sans objet d\u00e9termin\u00e9"],"translations":["bighellonare","gironzolare","girovagare","vagare","andare a zonzo"]}]


lexentry: fra/flèche__nom__1
written_rep: flèche
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["fl\u025b\u0283"]
sense_groups:
[{"senses":["Trait qu\u2019on lance avec un arc ou une arbal\u00e8te"],"translations":["freccia","dardo"]},{"senses":["Signe indicateur en forme de fl\u00e8che sur les plans, les voies publiques"],"translations":["freccia"]},{"senses":["Partie d\u2019un clocher qui surmonte la tour ou la cage, et qui est en pointe, en pyramide"],"translations":["guglia"]}]


lexentry: fra/fléau__nom__1
written_rep: fléau
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["fle.o"]
sense_groups:
[{"senses":["(Vieilli) Instrument compos\u00e9 de deux b\u00e2tons attach\u00e9s l\u2019un \u00e0 l\u2019autre \u00e0 leur bout par un lien flexible, et qui sert \u00e0 battre le grain pour le s\u00e9parer de la tige et de l'\u00e9pi, \u00e0 la mani\u00e8re d\u2019un fouet rigide. L\u2019un des deux b\u00e2tons est le manche de l\u2019outil, l\u2019autre en est la lame"],"translations":["correggiato"]},{"senses":["(Sens figur\u00e9) Toute grande calamit\u00e9, malheur ou catastrophe publique ou priv\u00e9e (guerre, \u00e9pid\u00e9mie, famine\u2026)","(Par extension) (Par analogie) Se dit aussi de tout ce qui est nuisible, funeste, redoutable"],"translations":["flagello"]}]


lexentry: fra/fléchette__nom__1
written_rep: fléchette
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["fle.\u0283\u025bt"]
sense_groups:
[{"senses":["Petite fl\u00e8che"],"translations":["freccetta"]},{"senses":["(Au pluriel) Jeu d\u2019adresse consistant \u00e0 lancer manuellement ce type de projectiles vers une cible"],"translations":["freccette"]}]


lexentry: fra/fléchisseur__adj__1
written_rep: fléchisseur
part_of_speech: adjective
pronuns: ["fle.\u0283i.s\u0153\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(Anatomie) Qui est destin\u00e9 \u00e0 faire fl\u00e9chir certaines parties de l\u2019organisme"],"translations":["flessore"]}]


lexentry: fra/flérovium__nom__1
written_rep: flérovium
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["fle.\u0281\u0254.vj\u0254m"]
sense_groups:
[{"senses":["(Chimie) (Physique) \u00c9l\u00e9ment chimique portant le num\u00e9ro atomique 114 et le symbole Fl, qui a \u00e9t\u00e9 synth\u00e9tis\u00e9 pour la premi\u00e8re fois en 1999 \u00e0 Doubna, en Russie"],"translations":["flerovio","eka-piombo","ununquadio"]}]


lexentry: fra/flétrir__verb__1
written_rep: flétrir
part_of_speech: verb
pronuns: ["fle.t\u0281i\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["D\u00e9colorer, faner enti\u00e8rement, en parlant de fleurs, de feuillages"],"translations":["far appassire","far avvizzire","far sfiorire"]}]


lexentry: fra/flûte__nom__1
written_rep: flûte
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["flyt"]
sense_groups:
[{"senses":["(Par analogie) Choses qui rappellent la forme de cet instrument de musique"],"translations":["flauto"]},{"senses":null,"translations":["bicchiere","cavo","marino","sfilatino","sismico"]}]


lexentry: fra/foehn__nom__1
written_rep: foehn
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["f\u00f8n"]
sense_groups:
[{"senses":["Vent fort, chaud et sec, apparaissant quand un vent dominant est entra\u00een\u00e9 au-dessus d\u2019une cha\u00eene montagneuse et redescend de l\u2019autre c\u00f4t\u00e9 apr\u00e8s l\u2019ass\u00e8chement de son contenu en vapeur d\u2019eau"],"translations":["favonio"]}]


lexentry: fra/foi__nom__1
written_rep: foi
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["fwa"]
sense_groups:
[{"senses":["(Bible, Religion) Croyance aux dogmes de la religion, en Dieu"],"translations":["fiducia","fede"]}]


lexentry: fra/foie__nom__1
written_rep: foie
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["fwa"]
sense_groups:
[{"senses":["(Anatomie) Organe pr\u00e9sent chez l\u2019homme et chez la plupart des vert\u00e9br\u00e9s, produisant la bile. Il sert, entre autres, \u00e0 r\u00e9gler le m\u00e9tabolisme des glucides"],"translations":["fegato"]}]


lexentry: fra/foire_d’empoigne__nom__1
written_rep: foire d’empoigne
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["fwa\u0281 d\u0251\u0303.p\u0254\u0272"]
sense_groups:
[{"senses":["(Sens figur\u00e9) Perte de toute retenue, de tout rep\u00e8re moral ; lutte sans merci"],"translations":["ressa"]}]


lexentry: fra/fois__nom__1
written_rep: fois
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["fwa"]
sense_groups:
[{"senses":["Nom qui se joint \u00e0 un adjectif num\u00e9ral pour indiquer qu\u2019un fait s\u2019est produit ou s\u2019est r\u00e9p\u00e9t\u00e9","(En particulier) Quantit\u00e9, nombre que l\u2019on augmente, que l\u2019on diminue ou que l\u2019on compare \u00e0 d\u2019autres"],"translations":["volta"]}]


lexentry: fra/foliation__nom__1
written_rep: foliation
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["f\u0254.lja.sj\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Disposition des feuilles autour de la tige","(G\u00e9ologie) S\u00e9gr\u00e9gation des min\u00e9raux d'une roche en couches successives sous l'effet d'une pression ou d'une forte temp\u00e9rature"],"translations":["foliazione"]}]


lexentry: fra/folie__nom__1
written_rep: folie
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["f\u0254.li"]
sense_groups:
[{"senses":["D\u00e9rangement de l\u2019esprit, acc\u00e8s de folie"],"translations":["follia","pazzia"]}]


lexentry: fra/folitude__nom__1
written_rep: folitude
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["f\u0254.li.tyd"]
sense_groups:
[{"senses":["Attitude, style affect\u00e9, pr\u00e9cieux, volontairement mani\u00e9r\u00e9 et toujours parodique pr\u00f4nant, incidemment, le renversement des valeurs h\u00e9t\u00e9ronorm\u00e9es"],"translations":["accampamento"]}]


lexentry: fra/folle__nom__1
written_rep: folle
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["f\u0254l"]
sense_groups:
[{"senses":["(P\u00e9joratif) ou (Injurieux) Homosexuel ; le plus souvent, homosexuel eff\u00e9min\u00e9, \u00e9ventuellement parodique, voire travesti"],"translations":["checca"]}]


lexentry: fra/follicule__nom__1
written_rep: follicule
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["f\u0254.li.kyl"]
sense_groups:
[{"senses":["(Botanique) Fruit sec d\u00e9hiscent, form\u00e9 par un carpelle isol\u00e9, se pr\u00e9sentant comme une capsule contenant les graines de certaines plantes. Il a une seule fente de d\u00e9hiscence","(Anatomie) Glande en forme de petit sac interne dans l\u2019\u00e9paisseur d\u2019un t\u00e9gument"],"translations":["follicolo"]}]


lexentry: fra/foncer__verb__1
written_rep: foncer
part_of_speech: verb
pronuns: ["f\u0254\u0303.se"]
sense_groups:
[{"senses":["(Sens figur\u00e9) Charger de couleur de mani\u00e8re \u00e0 rendre plus sombre"],"translations":["imbrunire"]},{"senses":["Creuser verticalement"],"translations":["trivellare"]}]


lexentry: fra/foncer__verb__2
written_rep: foncer
part_of_speech: verb
pronuns: ["f\u0254\u0303.se"]
sense_groups:
[{"senses":["Charger \u00e0 fond, se pr\u00e9cipiter sur, fondre sur"],"translations":["assalire"]},{"senses":null,"translations":["oscurare"]}]


lexentry: fra/foncier__adj__1
written_rep: foncier
part_of_speech: adjective
pronuns: ["f\u0254\u0303.sje"]
sense_groups:
[{"senses":["Relatif \u00e0 une propri\u00e9t\u00e9 immobili\u00e8re"],"translations":["bene immobile"]}]


lexentry: fra/foncteur__nom__1
written_rep: foncteur
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["f\u0254\u0303k.t\u0153\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(Math\u00e9matiques) Application qui permet de d\u00e9finir une relation complexe entre les morphismes des cat\u00e9gories math\u00e9matiques tout en pr\u00e9servant la structure interne des cat\u00e9gories prises s\u00e9par\u00e9ment","(Programmation orient\u00e9e objet) Entit\u00e9 qui r\u00e9unit les qualit\u00e9s d\u2019objet et de fonction dans le cadre d\u2019une programmation par objets"],"translations":["funtore"]}]


lexentry: fra/fonction__nom__1
written_rep: fonction
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["f\u0254\u0303k.sj\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Activit\u00e9 qui tend \u00e0 un but d\u00e9termin\u00e9","(Analyse) Synonyme de \u00ab application \u00bb souvent utilis\u00e9 lorsque l\u2019ensemble d\u2019arriv\u00e9e est un ensemble de nombres (ou, parfois, de vecteurs)","(Analyse) Relation entre deux ensembles E et F qui, \u00e0 tout \u00e9l\u00e9ment de E, fait correspondre au plus un \u00e9l\u00e9ment de F","(Programmation) Transformation d\u2019un objet en un autre objet"],"translations":["funzione"]}]


lexentry: fra/fonctionnaire__nom__1
written_rep: fonctionnaire
part_of_speech: noun
pronuns: ["f\u0254\u0303k.sj\u0254.n\u025b\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Celui, celle qui remplit une fonction de l\u2019\u00c9tat"],"translations":["funzionario"]}]


lexentry: fra/fonctionnalisme__nom__1
written_rep: fonctionnalisme
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["f\u0254\u0303k.sj\u0254.na.lism"]
sense_groups:
[{"senses":["(Art) Doctrine architecturale qui met la priorit\u00e9 \u00e0 la fonction sur l\u2019apparence"],"translations":["funzionalismo"]}]


lexentry: fra/fond__nom__1
written_rep: fond
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["f\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Endroit le plus bas, le plus int\u00e9rieur d\u2019une chose creuse"],"translations":["fondo","sfondo"]},{"senses":["(Par extension) Plan le plus recul\u00e9 d\u2019un paysage ou la repr\u00e9sentation du lieu de la sc\u00e8ne dans un tableau d\u2019histoire, etc","(Th\u00e9\u00e2tre) D\u00e9cor qui forme l\u2019arri\u00e8re de la sc\u00e8ne"],"translations":["sfondo"]},{"senses":["(En particulier) (Litt\u00e9raire) Dans une r\u00e9daction, aspect ayant trait aux id\u00e9es, par opposition \u00e0 la forme"],"translations":["sostanza"]}]


lexentry: fra/fondatrice__nom__1
written_rep: fondatrice
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["f\u0254\u0303.da.t\u0281is"]
sense_groups:
[{"senses":["Celle qui fonde","(Sp\u00e9cialement) Celle qui fonde un \u00e9tablissement"],"translations":["fondatrice"]}]


lexentry: fra/fondement__nom__1
written_rep: fondement
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["f\u0254\u0303d.m\u0251\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["fondamento","fondamenta","base"]},{"senses":["(Architecture) Ma\u00e7onnerie qui sert de base \u00e0 un \u00e9difice ou \u00e0 une construction, et qui se fait dans la terre jusqu\u2019au rez-de-chauss\u00e9e. \u2014 Note : S\u2019emploie surtout au pluriel"],"translations":["fondazione"]}]


lexentry: fra/fondeur__nom__1
written_rep: fondeur
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["f\u0254\u0303.d\u0153\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(Sport) Sportif qui pratique le ski de fond ou la course de fond"],"translations":["fondista"]}]


lexentry: fra/fondeuse__nom__1
written_rep: fondeuse
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["f\u0254\u0303.d\u00f8z"]
sense_groups:
[{"senses":["(Sport) Sportive pratiquant le ski de fond ou la course de fond"],"translations":["fondista"]}]


lexentry: fra/fondre__verb__1
written_rep: fondre
part_of_speech: verb
pronuns: ["f\u0254\u0303d\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Liqu\u00e9fier ou rendre fluide, au moyen de la chaleur, une substance plus ou moins solide"],"translations":["sciogliere"]}]


lexentry: fra/fonds_de_commerce__nom__1
written_rep: fonds de commerce
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["f\u0254\u0303 d(\u0259) k\u0254.m\u025b\u0281s"]
sense_groups:
[{"senses":["(Commerce, Droit) Ensemble d\u2019\u00e9l\u00e9ments mobiliers corporels et incorporels, constitu\u00e9 en vue d\u2019attirer une client\u00e8le"],"translations":["fondo di commercio"]}]


lexentry: fra/fondu__nom__1
written_rep: fondu
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["f\u0254\u0303.dy"]
sense_groups:
[{"senses":["(Cin\u00e9ma, T\u00e9l\u00e9vision) Apparition ou disparition progressive de l\u2019image obtenue par une variation de l\u2019exposition"],"translations":["assolvenza"]},{"senses":["(Audiovisuel) Abaissement volontaire et progressif du niveau du signal son jusqu\u2019\u00e0 l\u2019annulation"],"translations":["cortocircuito"]}]


lexentry: fra/fondue_savoyarde__nom__1
written_rep: fondue savoyarde
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["f\u0254\u0303.dy sa.vwa.ja\u0281d"]
sense_groups:
[{"senses":["(Cuisine) Fondue aux fromages savoyards, le beaufort (originaire du Beaufortin), le comt\u00e9 ou le gruy\u00e8re"],"translations":["fonduta al formaggio"]}]


lexentry: fra/fontaine__nom__1
written_rep: fontaine
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["f\u0254\u0303.t\u025bn"]
sense_groups:
[{"senses":["(Par extension) (Construction) Corps d\u2019architecture qui sert pour l\u2019\u00e9coulement, pour le jeu des eaux d\u2019une fontaine"],"translations":["fontana"]},{"senses":["Eau vive qui sort de terre"],"translations":["fonte","sorgente"]}]


lexentry: fra/fontanelle__nom__1
written_rep: fontanelle
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["f\u0254\u0303.ta.n\u025bl"]
sense_groups:
[{"senses":["(Pu\u00e9riculture, Squelette) Solution de continuit\u00e9 membraneuse comprise entre les os du cr\u00e2ne chez les nouveau-n\u00e9s"],"translations":["fontanella"]}]


lexentry: fra/fonte__nom__1
written_rep: fonte
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["f\u0254\u0303t"]
sense_groups:
[{"senses":["(Chimie) Alliage de fer riche de 2,14 \u00e0 6,67 % de carbone. C'est le produit imm\u00e9diat du minerai de fer trait\u00e9 par le coke dans les hauts fourneaux, \u00e9galement nomm\u00e9 fer de fonte"],"translations":["ghisa"]},{"senses":["Action de fondre, ou de se fondre, de se liqu\u00e9fier"],"translations":["fondere","liquefare","sciogliere","squagliare"]}]


lexentry: fra/forain__adj__1
written_rep: forain
part_of_speech: adjective
pronuns: ["f\u0254.\u0281\u025b\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(Sens \u00e9tymologique) Qui n\u2019est pas du lieu, \u00e9tranger"],"translations":["foraneo"]}]


lexentry: fra/force__nom__1
written_rep: force
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["f\u0254\u0281s"]
sense_groups:
[{"senses":["Facult\u00e9 naturelle d\u2019agir vigoureusement, en particulier en parlant de l\u2019\u00eatre humain et des animaux"],"translations":["forza"]}]


lexentry: fra/forceps__nom__1
written_rep: forceps
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["f\u0254\u0281.s\u025bps"]
sense_groups:
[{"senses":["(Obst\u00e9trique) Instrument en forme de grandes et larges pinces, dont on se sert dans les accouchements laborieux pour l\u2019extraction de l\u2019enfant"],"translations":["forcipe"]}]


lexentry: fra/forcé__adj__1
written_rep: forcé
part_of_speech: adjective
pronuns: ["f\u0254\u0281.se"]
sense_groups:
[{"senses":["Qui d\u00e9coule de la contrainte, de l\u2019usage de la force, et non du libre arbitre"],"translations":["forzato"]}]


lexentry: fra/forcément__adv__1
written_rep: forcément
part_of_speech: adverb
pronuns: ["f\u0254\u0281.se.m\u0251\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Par force ; par obligation ; par une cons\u00e9quence rigoureuse ou in\u00e9vitable"],"translations":["forzatamente","forzosamente"]}]


lexentry: fra/forer__verb__1
written_rep: forer
part_of_speech: verb
pronuns: ["f\u0254.\u0281e"]
sense_groups:
[{"senses":["(Art) Creuser un orifice dans une mati\u00e8re rigide","(Sens figur\u00e9)"],"translations":["forare"]}]


lexentry: fra/foret__nom__1
written_rep: foret
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["f\u0254.\u0281\u025b"]
sense_groups:
[{"senses":["(Art) Instrument de fer ou d\u2019acier dont on se sert pour faire des trous dans le m\u00e9tal, dans le bois, etc"],"translations":["punta da trapano"]}]


lexentry: fra/forfait__nom__2
written_rep: forfait
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["f\u0254\u0281.f\u025b"]
sense_groups:
[{"senses":["(Commerce) Valeur d\u2019une transaction globale, non d\u00e9taill\u00e9e"],"translations":["impacchettamento"]}]


lexentry: fra/forger__verb__1
written_rep: forger
part_of_speech: verb
pronuns: ["f\u0254\u0281.\u0292e"]
sense_groups:
[{"senses":["Fa\u00e7onner le fer, ou quelque autre m\u00e9tal, par le moyen du feu et du marteau"],"translations":["forgiare"]},{"senses":["(Sens figur\u00e9) Inventer, fabriquer (un mot, une expression, une histoire), faire"],"translations":["coniare"]},{"senses":["(Sens figur\u00e9) Controuver, falsifier, contrefaire"],"translations":["falsificare"]}]


