# translation_block

lexentry: fra/toucher__nom__1
written_rep: toucher
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["tu.\u0283e"]
sense_groups:
[{"senses":["Un des cinq sens consistant \u00e0 entrer en contact avec la peau pour d\u00e9couvrir quelque chose ou quelqu\u2019un"],"translations":["tatto"]},{"senses":["Action de toucher ou mani\u00e8re de toucher"],"translations":["toccare","tocco"]}]


lexentry: fra/toucher__verb__1
written_rep: toucher
part_of_speech: verb
pronuns: ["tu.\u0283e"]
sense_groups:
[{"senses":["Mettre la main sur quelque chose","Mettre en contact avec un objet, de quelque autre mani\u00e8re que ce soit","Il se dit aussi en parlant du contact qui a lieu entre toutes sortes de choses, lorsqu\u2019elles se joignent. \u00catre contigu \u00e0","\u00c9mouvoir","Prendre une partie de quelque chose","(Pronominal) \u00catre en contact direct, se suivre sans interruption"],"translations":["toccare"]}]


lexentry: fra/touer__verb__1
written_rep: touer
part_of_speech: verb
pronuns: ["twe"]
sense_groups:
[{"senses":["touer: faire avancer un navire en le tirant","se touer pour sortir d\u2019un port"],"translations":["tonneggiare"]}]


lexentry: fra/touffe__nom__1
written_rep: touffe
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["tuf"]
sense_groups:
[{"senses":["Ensemble d\u2019herbes, de fleurs, de cheveux, de poils, etc., naturellement rapproch\u00e9s"],"translations":["ciuffo"]}]


lexentry: fra/touffu__adj__1
written_rep: touffu
part_of_speech: adjective
gender: masculine
pronuns: ["tu.fy"]
sense_groups:
[{"senses":["Qui est en touffe ; qui est \u00e9pais ou bien garni"],"translations":["folto","fitto"]}]


lexentry: fra/toulonnais__adj__1
written_rep: toulonnais
part_of_speech: adjective
gender: masculine
pronuns: ["tu.l\u0254.n\u025b"]
sense_groups:
[{"senses":["Relatif \u00e0 Toulon, commune fran\u00e7aise situ\u00e9e dans le d\u00e9partement du Var"],"translations":["tolonese"]}]


lexentry: fra/toupet__nom__1
written_rep: toupet
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["tu.p\u025b"]
sense_groups:
[{"senses":["perruque faisant office de touffe de cheveux au haut du front"],"translations":["parrucchino"]}]


lexentry: fra/toupie__nom__1
written_rep: toupie
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["tu.pi"]
sense_groups:
[{"senses":["Jouet qu\u2019on fait tourner sur la pointe en lui imprimant un mouvement de rotation au moyen d\u2019une ficelle d\u00e9roul\u00e9e vivement ou d\u2019un ressort"],"translations":["trottola"]},{"senses":["Machine-outil"],"translations":["toupie"]}]


lexentry: fra/tour__nom__1
written_rep: tour
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["tu\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Construction \u00e9lev\u00e9e, cylindrique, carr\u00e9e ou polygonale"],"translations":["torre"]},{"senses":["(\u00c9checs) Pi\u00e8ce du jeu d\u2019\u00e9checs, de la forme de la construction du m\u00eame nom (1), pouvant se d\u00e9placer horizontalement et verticalement et situ\u00e9e au d\u00e9but du jeu dans les angles de l\u2019\u00e9chiquier"],"translations":["torre","rocco"]}]


lexentry: fra/tour__nom__2
written_rep: tour
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["tu\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(Par extension) Action n\u00e9faste et malicieuse port\u00e9e \u00e0 l\u2019encontre de quelqu\u2019un d\u2019autre"],"translations":["turno"]},{"senses":["(M\u00e9trologie) (G\u00e9om\u00e9trie) Angle particulier valant 360\u00b0 ou 2\u03c0 rad. Le secteur angulaire correspond alors au plan complet. Symbole : tr. Les vitesses angulaires s\u2019expriment en g\u00e9n\u00e9ral en tr/min"],"translations":["giro","angolo giro"]},{"senses":["(Tricot) Rang de mailles tricot\u00e9es en rond, en continu, autour de l\u2019ouvrage"],"translations":["numero"]},{"senses":["Action exigeant de l\u2019habilet\u00e9, de l\u2019agilit\u00e9"],"translations":["tiro mancino"]},{"senses":["(Sport, Tourisme) Circuit formant une boucle ferm\u00e9e"],"translations":["tour","giro"]}]


lexentry: fra/tour__nom__3
written_rep: tour
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["tu\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(Technique, Usinage) M\u00e9canisme ou machine-outil qui permet en faisant tourner une pi\u00e8ce autour d\u2019un axe de fabriquer des formes de r\u00e9volution par usinage ou d\u00e9colletage"],"translations":["tornio"]},{"senses":["(C\u00e9ramique) Outil du potier. M\u00e9canisme permettant au potier de fa\u00e7onner la terre en la faisant tourner rapidement sur elle-m\u00eame. Les tours primaires, manuels, sont activ\u00e9s \u00e0 la force des pieds. Ceux-ci font tourner un disque de bois entra\u00eenant un axe qui fait tourner un plateau sup\u00e9rieur sur lequel repose l'ouvrage. Les tours modernes disposent d'un moteur pour faire tourner le plateau"],"translations":["ruota da vasaio","tornio","tornio da vasaio"]}]


lexentry: fra/tour_de_chauffe__nom__1
written_rep: tour de chauffe
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["tu\u0281 d\u0259 \u0283of"]
sense_groups:
[{"senses":["Tour de piste avant une course pour s\u2019\u00e9chauffer"],"translations":["giro di riscaldamento"]}]


lexentry: fra/tour_de_cou__nom__1
written_rep: tour de cou
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["tu\u0281 d\u0259 ku"]
sense_groups:
[{"senses":["Sangle port\u00e9e autour du cou afin de transporter une cl\u00e9, un badge"],"translations":["cordino da collo"]}]


lexentry: fra/tour_de_guet__nom__1
written_rep: tour de guet
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["tu\u0281 d\u0259 \u0261\u025b"]
sense_groups:
[{"senses":["(Militaire) Construction haute permettant de surveiller, de faire le guet"],"translations":["torre d\u2019avvistamento"]}]


lexentry: fra/tour_de_main__nom__1
written_rep: tour de main
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["tu\u0281 d\u0259 m\u025b\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Tour d\u2019adresse pour un effet d\u2019illusion"],"translations":["prestidigitazione"]}]


lexentry: fra/tourelle__nom__1
written_rep: tourelle
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["tu.\u0281\u025bl"]
sense_groups:
[{"senses":["(Architecture) Petite tour","(Marine, Militaire) Tour cuirass\u00e9e, tournant souvent sur elle-m\u00eame, et qui sert \u00e0 abriter des canons"],"translations":["torretta"]}]


lexentry: fra/tournage__nom__1
written_rep: tournage
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["tu\u0281.na\u0292"]
sense_groups:
[{"senses":["Activit\u00e9 de filmer les acteurs pour faire un film"],"translations":["lavorazione","filmazione"]},{"senses":["Action de tourner, de fa\u00e7onner au tour"],"translations":["tornitura"]}]


lexentry: fra/tournant__nom__1
written_rep: tournant
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["tu\u0281.n\u0251\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(Sens figur\u00e9) Moment capital, d\u00e9cisif"],"translations":["svolta"]},{"senses":["Endroit o\u00f9 un chemin, un cours d\u2019eau, ou tout autre type de voie, change de direction"],"translations":["curva","svolta","tornante"]}]


lexentry: fra/tournassage__nom__1
written_rep: tournassage
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["tu\u0281.na.sa\u0292"]
sense_groups:
[{"senses":["(C\u00e9ramique) Action de fa\u00e7onner sur le tour des poteries pr\u00e9alablement \u00e9bauch\u00e9es"],"translations":["tornitura"]}]


lexentry: fra/tourner__verb__1
written_rep: tourner
part_of_speech: verb
pronuns: ["tu\u0281.ne"]
sense_groups:
[{"senses":["(Intransitif) Se mouvoir dans une autre direction"],"translations":["girare","svoltare"]},{"senses":null,"translations":["accendere","girare"]},{"senses":["Mouvoir en rond, par un mouvement circulaire ou en ligne courbe, autour d\u2019un axe de rotation"],"translations":["girare"]}]


lexentry: fra/tournerie__nom__1
written_rep: tournerie
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["tu\u0281.n\u0259.\u0281i"]
sense_groups:
[{"senses":["(Industrie) Atelier o\u00f9 l\u2019on tourne le bois, le marbre"],"translations":["torneria"]}]


lexentry: fra/tournesol__nom__1
written_rep: tournesol
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["tu\u0281.n\u0259.s\u0254l"]
sense_groups:
[{"senses":["Helianthus annuus"],"translations":["girasole"]},{"senses":["colorant"],"translations":["tornasole"]}]


lexentry: fra/tourniquet__nom__1
written_rep: tourniquet
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["tu\u0281.ni.k\u025b"]
sense_groups:
[{"senses":["Portillon d'acc\u00e8s, dispositif de fermeture, form\u00e9 d\u2019une croix horizontale tournant autour d\u2019un pivot central plac\u00e9 \u00e0 l\u2019entr\u00e9e d\u2019un chemin ou d\u2019un \u00e9difice, autorisant le passage des personnes mais chacune \u00e0 son tour. Selon les cas il peut \u00eatre h\u00e9miferm\u00e9 et donc n\u2019autoriser le passage que dans un seul sens"],"translations":["tornello"]},{"senses":["(M\u00e9decine) Garrot servant \u00e0 arr\u00eater une h\u00e9morragie en comprimant les vaisseaux sanguins"],"translations":["laccio emostatico"]}]


lexentry: fra/tournure__nom__1
written_rep: tournure
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["tu\u0281.ny\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["rembourrage"],"translations":["sottana"]},{"senses":["mani\u00e8re de s'exprimer"],"translations":["giro"]},{"senses":["aspect ext\u00e9rieur"],"translations":["presentazione"]},{"senses":["tour"],"translations":["cambiamento"]}]


lexentry: fra/tournée__nom__1
written_rep: tournée
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["tu\u0281.ne"]
sense_groups:
[{"senses":["Voyage d\u2019une compagnie d\u2019artistes"],"translations":["tourn\u00e9e"]},{"senses":["Consommations offertes aux personnes attabl\u00e9es"],"translations":["giro"]}]


lexentry: fra/tourterelle__nom__1
written_rep: tourterelle
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["tu\u0281.t\u0259.\u0281\u025bl"]
sense_groups:
[{"senses":["(Zoologie) Nom vernaculaire ou normalis\u00e9 de plusieurs genres d'oiseaux de la famille des columbid\u00e9s de taille inf\u00e9rieure au pigeon, \u00e0 queue g\u00e9n\u00e9ralement plus longue et effil\u00e9e"],"translations":["tortora"]}]


lexentry: fra/tout-terrain__nom__1
written_rep: tout-terrain
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["tu.t\u025b.\u0281\u025b\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["V\u00e9hicule automobile con\u00e7u pour man\u0153uvrer sur terrain naturel"],"translations":["fuoristrada"]}]


lexentry: fra/tout-à-fait__adv__1
written_rep: tout-à-fait
part_of_speech: adverb
pronuns: ["tu.ta.f\u025b"]
sense_groups:
[{"senses":["Variante orthographique de tout \u00e0 fait"],"translations":["completamente","affatto","del tutto","totalmente"]}]


lexentry: fra/tout__adjectif_indéfini__1
written_rep: tout
pronuns: ["tu"]
sense_groups:
[{"senses":["Qui comprend l\u2019int\u00e9grit\u00e9, l\u2019enti\u00e8ret\u00e9, la totalit\u00e9 d\u2019une chose consid\u00e9r\u00e9e par rapport au nombre, \u00e0 l\u2019\u00e9tendue ou \u00e0 l\u2019intensit\u00e9 de l\u2019\u00e9nergie"],"translations":["tutto"]}]


lexentry: fra/tout__pronom_indéfini__1
written_rep: tout
pronuns: ["tu"]
sense_groups:
[{"senses":["(Au singulier) L\u2019ensemble, la totalit\u00e9"],"translations":["tutto"]},{"senses":["(Au masculin) (Litt\u00e9raire) Tout le monde, tous les gens ; l\u2019ensemble de l\u2019humanit\u00e9"],"translations":["tutti"]}]


lexentry: fra/tout_ce_qui_brille_n’est_pas_or__locutionphrase__1
written_rep: tout ce qui brille n’est pas or
pronuns: ["tu s\u0259 ki b\u0281ij n\u203f\u025b pa \u0254\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["non \u00e8 tutt\u2019oro ci\u00f2 che luccica","non \u00e8 tutto oro quel che luccica"]}]


lexentry: fra/tout_nouveau,_tout_beau__locutionphrase__1
written_rep: tout nouveau, tout beau
pronuns: ["tu nu.vo tu.bo"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["cosa nuova sempre bella","da novello tutto \u00e8 bello","il nuovo \u00e8 lodato, il vecchio \u00e8 disprezzato","le cose nuove piacciono a tutti","ogni cosa novella pare bella"]}]


lexentry: fra/tout_soldat_porte_dans_sa_giberne_le_bâton_de_maréchal__locutionphrase__1
written_rep: tout soldat porte dans sa giberne le bâton de maréchal
pronuns:
["tu s\u0254l.da p\u0254\u0281t d\u0251\u0303 sa \u0292i.b\u025b\u0281n l\u0259 ba.t\u0254\u0303 d\u0259 ma.\u0281e.\u0283al"]

sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["ogni soldato porta con s\u00e9 il bastone da maresciallo nello zaino"]}]


lexentry: fra/tout_vient_à_point_à_qui_sait_attendre__locutionphrase__1
written_rep: tout vient à point à qui sait attendre
pronuns: ["tu vj\u025b\u0303.t\u203fa pw\u025b\u0303 a ki s\u025b.t\u203fa.t\u0251\u0303d\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["On arrive \u00e0 tout avec de la patience"],"translations":["ogni cosa a suo tempo","tutto viene a chi sa aspettare"]}]


lexentry: fra/tout_à_fait__adv__1
written_rep: tout à fait
part_of_speech: adverb
pronuns: ["tu.t\u203fa f\u025b"]
sense_groups:
[{"senses":["Enti\u00e8rement ; absolument"],"translations":["completamente","del tutto","affatto","assolutamente","totalmente"]}]


lexentry: fra/tout_à_l’heure__adv__1
written_rep: tout à l’heure
part_of_speech: adverb
pronuns: ["tu.t\u203fa l\u203f\u0153\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Il y a quelques minutes ou quelques heures"],"translations":["poco fa","or ora","poc'anzi"]},{"senses":["Dans quelques heures"],"translations":["ben presto","fra poco"]},{"senses":["Tr\u00e8s bient\u00f4t ; dans tr\u00e8s peu de temps, avec une id\u00e9e d'imminence"],"translations":["fra poco","fra un attimo"]}]


lexentry: fra/toutou__nom__1
written_rep: toutou
part_of_speech: noun
pronuns: ["tu.tu"]
sense_groups:
[{"senses":["chien"],"translations":["cagnolino"]},{"senses":["jouet en peluche"],"translations":["peluche"]}]


lexentry: fra/township__nom__1
written_rep: township
part_of_speech: noun
pronuns: ["tawn.\u0283ip"]
sense_groups:
[{"senses":["(Urbanisme) (Anglicisme) Cit\u00e9 (ensemble de quartiers) r\u00e9serv\u00e9e aux Noirs au temps de l\u2019apartheid","(Canada) (Anglicisme) Canton, unit\u00e9 cadastrale de base du maillage mis en place en 1785 \u00e0 l\u2019ouest des Appalaches au Canada"],"translations":["cantone"]}]


lexentry: fra/tracas__nom__1
written_rep: tracas
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["t\u0281a.ka", "t\u0281a.k\u0251"]
sense_groups:
[{"senses":["(Vieilli) Mouvement accompagn\u00e9 d\u2019embarras, le plus souvent pour des choses de peu d\u2019importance"],"translations":["disordine"]},{"senses":["Souci, peine, fatigue"],"translations":["fastidio","seccatura"]}]


lexentry: fra/trace__nom__1
written_rep: trace
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["t\u0281as"]
sense_groups:
[{"senses":["(Par extension) Marque qui r\u00e9sulte d\u2019une action"],"translations":["traccia"]}]


lexentry: fra/traceur__nom__1
written_rep: traceur
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["t\u0281a.s\u0153\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(Sport) (Parkour) Pratiquant du parkour ; yamakasi","(Sports de glisse) Celui qui \u00e9tablit la piste de comp\u00e9tition"],"translations":["tracciatore"]}]


lexentry: fra/traction__nom__1
written_rep: traction
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["t\u0281ak.sj\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["action de tirer"],"translations":["trazione"]},{"senses":["exercice qui consiste \u00e0 se hisser \u00e0 la force des bras en tenant une barre horizontale"],"translations":["trazione alla barra"]}]


lexentry: fra/traditionaliste__adj__1
written_rep: traditionaliste
part_of_speech: adjective
pronuns: ["t\u0281a.di.sj\u0254.na.list"]
sense_groups:
[{"senses":["Qui professe le traditionalisme, qui est attach\u00e9 aux id\u00e9es, aux coutumes transmises par la tradition"],"translations":["tradizionalista"]}]


lexentry: fra/traditionaliste__nom__1
written_rep: traditionaliste
part_of_speech: noun
pronuns: ["t\u0281a.di.sj\u0254.na.list"]
sense_groups:
[{"senses":["Personne attach\u00e9e \u00e0 la tradition, au pass\u00e9, \u00e0 la stabilit\u00e9"],"translations":["tradizionalista"]}]


lexentry: fra/traducteur__nom__1
written_rep: traducteur
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["t\u0281a.dyk.t\u0153\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Personne qui traduit un texte d\u2019une langue en une autre"],"translations":["traduttore"]}]


lexentry: fra/traduction__nom__1
written_rep: traduction
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["t\u0281a.dyk.sj\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["R\u00e9sultat de cette action","Action de traduire","Synth\u00e8se de prot\u00e9ine"],"translations":["traduzione"]}]


lexentry: fra/traduction_assistée_par_ordinateur__nom__1
written_rep: traduction assistée par ordinateur
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["t\u0281a.dyk.sj\u0254\u0303 a.sis.te pa.\u0281\u203f\u0254\u0281.di.na.t\u0153\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Traduction o\u00f9 un professionnel s\u2019aide de logiciels"],"translations":["traduzione assistita dal computer"]}]


lexentry: fra/traduction_automatique__nom__1
written_rep: traduction automatique
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["t\u0281a.dyk.sj\u0254\u0303 o.t\u0254.ma.tik"]
sense_groups:
[{"senses":["(Informatique) Processus par lequel un programme informatique traduit un texte donn\u00e9 dans une autre langue"],"translations":["traduzione automatica"]}]


lexentry: fra/traduire__verb__1
written_rep: traduire
part_of_speech: verb
pronuns: ["t\u0281a.d\u0265i\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Faire la traduction d'un texte d\u2019une langue dans une autre"],"translations":["tradurre"]}]


lexentry: fra/trafic__nom__1
written_rep: trafic
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["t\u0281a.fik"]
sense_groups:
[{"senses":["Volume de la circulation des marchandises,\u2026","Commerce illicite ou clandestin"],"translations":["traffico"]}]


lexentry: fra/trafiquant__nom__1
written_rep: trafiquant
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["t\u0281a.fi.k\u0251\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Truand sp\u00e9cialis\u00e9 dans le commerce de produits interdits, contrefaits ou de contrebande"],"translations":["trafficante"]},{"senses":["(Vieilli) Commer\u00e7ant, n\u00e9gociant"],"translations":["commerciante"]}]


lexentry: fra/trafiquante__nom__1
written_rep: trafiquante
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["t\u0281a.fi.k\u0251\u0303t"]
sense_groups:
[{"senses":["(Droit) Truande sp\u00e9cialis\u00e9e dans le commerce de produits interdits, contrefaits ou de contrebande"],"translations":["contrabbandiere"]},{"senses":["Commer\u00e7ante, n\u00e9gociante"],"translations":["trafficante"]}]


lexentry: fra/tragédie__nom__1
written_rep: tragédie
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["t\u0281a.\u0292e.di"]
sense_groups:
[{"senses":["(Th\u00e9\u00e2tre) Pi\u00e8ce de th\u00e9\u00e2tre qui met en sc\u00e8ne des personnages confront\u00e9s \u00e0 un conflit grave et insoluble, souvent li\u00e9 au destin, au pouvoir ou \u00e0 des lois sup\u00e9rieures et qui se termine g\u00e9n\u00e9ralement par une fin malheureuse, comme la mort ou un quelconque autre destin path\u00e9tique des principaux personnages","Genre tragique","(Sens figur\u00e9) \u00c9v\u00e9nement funeste, ou succession d'\u00e9v\u00e9nements dramatiques et funestes dont l'encha\u00eenement para\u00eet inexorable et in\u00e9vitable quoiqu'on y fasse"],"translations":["tragedia"]}]


lexentry: fra/train__nom__1
written_rep: train
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["t\u0281\u025b\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(Chemin de fer) Convoi ferroviaire constitu\u00e9 d\u2019au moins une motrice et de wagons. Note : S\u2019emploie, plus rarement, en astronautique et dans les transports routiers"],"translations":["treno"]}]


lexentry: fra/train_à_grande_vitesse__nom__1
written_rep: train à grande vitesse
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["t\u0281\u025b\u0303 a \u0261\u0281\u0251\u0303d vi.t\u025bs"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["treno ad alta velocit\u00e0","turbotreno ad alta velocit\u00e0","TAV"]}]


lexentry: fra/traire__verb__1
written_rep: traire
part_of_speech: verb
pronuns: ["t\u0281\u025b\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Extraire le lait des pis d\u2019un mammif\u00e8re femelle"],"translations":["mungere"]}]


lexentry: fra/trait__nom__1
written_rep: trait
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["t\u0281\u025b"]
sense_groups:
[{"senses":["(Par m\u00e9tonymie) (Vieilli) Ce qui sert \u00e0 tirer une voiture, des cordes, des lani\u00e8res de cuir, des chaines avec lesquelles on attelle le cheval"],"translations":["tirella"]},{"senses":["(Sens figur\u00e9) Ce qui distingue, ce qui caract\u00e9rise une personne, une chose","Action significative, r\u00e9v\u00e9latrice d\u2019un caract\u00e8re, d\u2019un sentiment, etc"],"translations":["caratteristica"]}]


lexentry: fra/traite__nom__1
written_rep: traite
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["t\u0281\u025bt"]
sense_groups:
[{"senses":["Lettre de change"],"translations":["tratta","cambiale"]},{"senses":["Action de traire le lait"],"translations":["mungitura"]},{"senses":["Commerce des esclaves"],"translations":["tratta"]}]


lexentry: fra/traitement__nom__1
written_rep: traitement
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["t\u0281\u025b.t\u0259.m\u0251\u0303", "t\u0281\u025bt.m\u0251\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Accueil, r\u00e9ception, mani\u00e8re d\u2019agir avec quelqu\u2019un","(M\u00e9decine, Pharmacie) Mani\u00e8re de soigner une maladie ; protocole m\u00e9dical en vue d\u2019enrayer une maladie","(Sens figur\u00e9) Mani\u00e8re de traiter, d'\u00e9tudier un sujet"],"translations":["trattamento"]}]


lexentry: fra/traiter__verb__1
written_rep: traiter
part_of_speech: verb
pronuns: ["t\u0281e.te", "t\u0281\u025b.te"]
sense_groups:
[{"senses":["Agir, avec quelqu\u2019un ou quelque chose, de telle ou telle mani\u00e8re","(M\u00e9decine) Soigner, donner ses soins \u00e0 un malade. \u2192 voir hydrotraiter et biotraiter","(G\u00e9n\u00e9ralement) S\u2019occuper de, r\u00e9soudre, corriger quelque chose, un probl\u00e8me, une affaire","(En particulier) (M\u00e9decine) (Maladie des v\u00e9g\u00e9taux) Soigner, combattre une maladie, par des soins particuliers","(En particulier) (Ma\u00e7onnerie) Reprendre un d\u00e9faut de surface","(Art) Faire une composition ; ex\u00e9cuter une \u0153uvre sur un sujet","(G\u00e9n\u00e9ralement) (Technique, Industrie) Transformer par un proc\u00e9d\u00e9, un traitement","(En particulier) (Informatique) Transformer ou organiser les informations num\u00e9riques \u00e0 l\u2019aide d\u2019algorithmes","(En particulier) (Chimie) Soumettre une substance \u00e0 des r\u00e9actions, \u00e0 des manipulations","(En particulier) (Construction) (D\u00e9coration) (Ameublement) Passer un produit protecteur ou d\u00e9coratif sur une surface"],"translations":["trattare"]}]


lexentry: fra/traiteur__nom__1
written_rep: traiteur
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["t\u0281\u025b.t\u0153\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Boutique o\u00f9 sont vendus des plats cuisin\u00e9s"],"translations":["gastronomia"]},{"senses":["Pr\u00e9parateur de plats cuisin\u00e9s frais"],"translations":["fornitore"]}]


lexentry: fra/traité__nom__1
written_rep: traité
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["t\u0281e.te", "t\u0281\u025b.te"]
sense_groups:
[{"senses":["Pacte faite entre des \u00c9tats","Ouvrage didactique o\u00f9 l\u2019on traite d\u2019un sujet"],"translations":["trattato"]}]


lexentry: fra/trajet__nom__1
written_rep: trajet
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["t\u0281a.\u0292\u025b"]
sense_groups:
[{"senses":["Espace \u00e0 traverser, route \u00e0 faire d\u2019un lieu \u00e0 un autre"],"translations":["tragitto"]}]


lexentry: fra/tramage__nom__1
written_rep: tramage
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["t\u0281a.ma\u0292"]
sense_groups:
[{"senses":["(Imprimerie, Informatique) Technique d\u2019am\u00e9lioration d\u2019une image num\u00e9rique"],"translations":["esitare"]},{"senses":["(Textile) Organisation des fils de trame"],"translations":["tessitura"]}]


lexentry: fra/trame__nom__1
written_rep: trame
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["t\u0281am"]
sense_groups:
[{"senses":["(Tissage) Fils horizontaux qui s\u2019entrelacent avec la cha\u00eene pour constituer un tissu"],"translations":["trama"]}]


lexentry: fra/tranche__nom__1
written_rep: tranche
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["t\u0281\u0251\u0303\u0283"]
sense_groups:
[{"senses":["(Livre) (Reliure) Surface unie que pr\u00e9sente l\u2019\u00e9paisseur de tous les feuillets d\u2019un livre du c\u00f4t\u00e9 o\u00f9 on les a rogn\u00e9s"],"translations":["taglio"]},{"senses":["Morceau coup\u00e9 un peu mince de divers objets et particuli\u00e8rement de choses comestibles"],"translations":["fetta"]},{"senses":["Partie d\u2019un instrument financier3"],"translations":["tranche"]},{"senses":["(Boucherie) Morceau de l\u2019int\u00e9rieur de la cuisse de b\u0153uf et du bassin avoisinant, aussi appel\u00e9 tende de tranche. La tranche grasse en est la partie sup\u00e9rieure avant"],"translations":["fesa","trancio"]}]


lexentry: fra/trancher__verb__1
written_rep: trancher
part_of_speech: verb
pronuns: ["t\u0281\u0251\u0303.\u0283e"]
sense_groups:
[{"senses":["Couper net ; s\u00e9parer en coupant"],"translations":["affettare","tagliare","tranciare","troncare"]}]


lexentry: fra/tranchet__nom__1
written_rep: tranchet
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["t\u0281\u0251\u0303.\u0283\u025b"]
sense_groups:
[{"senses":["Outil d\u2019acier plat et effil\u00e9, servant aux cordonniers, aux bourreliers \u00e0 couper le cuir"],"translations":["trincetto"]}]


lexentry: fra/tranchée__nom__1
written_rep: tranchée
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["t\u0281\u0251\u0303.\u0283e"]
sense_groups:
[{"senses":["(Militaire) Foss\u00e9 qu\u2019on creuse pour se mettre \u00e0 couvert du feu, \u00e0 proximit\u00e9 d\u2019une place qu\u2019on assi\u00e8ge ou d\u2019une ligne de bataille, et dont les terres, jet\u00e9es du c\u00f4t\u00e9 de l\u2019ennemi, forment un parapet"],"translations":["trincea"]}]


lexentry: fra/tranquillement__adv__1
written_rep: tranquillement
part_of_speech: adverb
pronuns: ["t\u0281\u0251\u0303.kil.m\u0251\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["D\u2019une mani\u00e8re tranquille ; avec tranquillit\u00e9"],"translations":["tranquillamente"]}]


lexentry: fra/transaction__nom__1
written_rep: transaction
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["t\u0281\u0251\u0303.zak.sj\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Acte par lequel on transige sur un diff\u00e9rend, sur un proc\u00e8s, etc","\u00c9change commercial entre deux ou plusieurs parties"],"translations":["transazione"]}]


lexentry: fra/transalpin__adj__1
written_rep: transalpin
part_of_speech: adjective
gender: masculine
pronuns: ["t\u0281\u0251\u0303.zal.p\u025b\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Qui est de l\u2019autre c\u00f4t\u00e9 des Alpes"],"translations":["transalpino"]},{"senses":["(En particulier) (Surtout en France et en Suisse) Italien"],"translations":["cisalpino"]}]


lexentry: fra/transborder__verb__1
written_rep: transborder
part_of_speech: verb
pronuns: ["t\u0281\u0251\u0303s.b\u0254\u0281.de"]
sense_groups:
[{"senses":["Transporter d\u2019un bord \u00e0 un autre, d\u2019un bateau, d\u2019un train dans un autre"],"translations":["trasbordare"]}]


lexentry: fra/transbordeur__nom__1
written_rep: transbordeur
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["t\u0281\u0251\u0303s.b\u0254\u0281.d\u0153\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(Architecture) Pont \u00e0 tablier tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9 sur lequel roule un chariot auquel est suspendue par des c\u00e2bles une plate-forme qui fait passer les personnes, les voitures d\u2019un bord \u00e0 l\u2019autre d\u2019un fleuve, d\u2019un chenal, d\u2019un port"],"translations":["ponte trasportatore"]}]


lexentry: fra/transcendance__nom__1
written_rep: transcendance
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["t\u0281\u0251\u0303.s\u0251\u0303.d\u0251\u0303s"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["elevatezza"]},{"senses":["Philosophie"],"translations":["trascendenza"]}]


lexentry: fra/transcender__verb__1
written_rep: transcender
part_of_speech: verb
pronuns: ["t\u0281\u0251\u0303.s\u0251\u0303.de"]
sense_groups:
[{"senses":["Faire d\u00e9passer \u00e0 quelque chose ou quelqu\u2019un ses limites habituelles, normales"],"translations":["trascendere"]}]


lexentry: fra/transclusion__nom__1
written_rep: transclusion
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["t\u0281\u0251\u0303s.kly.zj\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(Informatique) Op\u00e9ration consistant \u00e0 inclure dynamiquement un document ou des parties de celui-ci dans un autre document hypertexte, sans faire de copie mais par r\u00e9f\u00e9rence"],"translations":["transclusione"]}]


lexentry: fra/transcription__nom__1
written_rep: transcription
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["t\u0281\u0251\u0303s.k\u0281ip.sj\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Action de transcrire ou r\u00e9sultat de cette action","(Biologie) Synth\u00e8se d\u2019une mol\u00e9cule d\u2019acide ribonucl\u00e9ique \u00e0 partir d\u2019une matrice d\u2019acide d\u00e9soxyribonucl\u00e9ique"],"translations":["trascrizione"]}]


lexentry: fra/transept__nom__1
written_rep: transept
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["t\u0281\u0251\u0303.s\u025bpt"]
sense_groups:
[{"senses":["(Architecture) Partie transversale d\u2019une \u00e9glise qui coupe \u00e0 angle droit la nef. Elle donne ainsi \u00e0 l\u2019\u00e9difice religieux la forme d\u2019une croix"],"translations":["transetto"]}]


lexentry: fra/transfert__nom__1
written_rep: transfert
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["t\u0281\u0251\u0303s.f\u025b\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["trasferimento","traslazione"]},{"senses":["(T\u00e9l\u00e9communications) Dans un syst\u00e8me cellulaire de radiocommunication avec les t\u00e9l\u00e9phones mobiles, commutation des moyens de transmission utilis\u00e9s par une communication sans interruption de cette derni\u00e8re"],"translations":["transfert"]}]


lexentry: fra/transfert_de_technologie__nom__1
written_rep: transfert de technologie
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["t\u0281\u0251\u0303s.f\u025b\u0281 d\u0259 t\u025bk.n\u0254.l\u0254.\u0292i"]
sense_groups:
[{"senses":["Processus d\u00e9signant le transfert formel \u00e0 l\u2019industrie de d\u00e9couvertes r\u00e9sultant de la recherche universitaire ou priv\u00e9e dans le but de les commercialiser sous la forme de nouveaux produits ou services"],"translations":["trasferimento di tecnologia","trasferimento tecnologico"]}]


lexentry: fra/transfigurer__verb__1
written_rep: transfigurer
part_of_speech: verb
pronuns: ["t\u0281\u0251\u0303s.fi.\u0261y.\u0281e"]
sense_groups:
[{"senses":["Transfigurer"],"translations":["trasfigurare"]},{"senses":["Se transfigurer"],"translations":["trasfigurarsi"]}]


lexentry: fra/transformateur__nom__1
written_rep: transformateur
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["t\u0281\u0251\u0303s.f\u0254\u0281.ma.t\u0153\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(\u00c9lectricit\u00e9) Appareil qui modifie la forme, l\u2019intensit\u00e9, la tension de l\u2019\u00e9nergie \u00e9lectrique qu\u2019il re\u00e7oit"],"translations":["trasformatore","transformatore"]},{"senses":["Celui qui transforme ou qui se transforme (pour une femme, on dit : transformatrice)"],"translations":["trasformatore"]}]


lexentry: fra/transformation__nom__1
written_rep: transformation
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["t\u0281\u0251\u0303s.f\u0254\u0281.ma.sj\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Action de transformer","Changement d\u2019une forme en une autre","(Sport) Au rugby, \u00e0 la suite d'un essai, action de jeu consistant pour un joueur \u00e0 frapper avec le pied le ballon fixe plac\u00e9 \u00e0 terre afin de le propulser en l'air dans l'intention de le faire passer entre les poteaux au-dessus de la barre transversale"],"translations":["trasformazione"]},{"senses":null,"translations":["cambiamento","trasformazione"]}]


lexentry: fra/transformer__verb__1
written_rep: transformer
part_of_speech: verb
pronuns: ["t\u0281\u0251\u0303s.f\u0254\u0281.me"]
sense_groups:
[{"senses":["M\u00e9tamorphoser, donner \u00e0 une personne ou \u00e0 une chose une autre forme que celle qui lui est propre ou qu\u2019elle avait pr\u00e9c\u00e9demment"],"translations":["trasformare","cambiare"]}]


lexentry: fra/transformisme__nom__1
written_rep: transformisme
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["t\u0281\u0251\u0303s.f\u0254\u0281.mism"]
sense_groups:
[{"senses":["(Biologie) Th\u00e9orie d\u2019apr\u00e8s laquelle les esp\u00e8ces vivantes ne sont pas fixes et sont arriv\u00e9es \u00e0 leur forme actuelle par \u00e9volution","(Politique) Pratique politique, apparue en Italie, qui consiste \u00e0 r\u00e9aliser des coalitions \u00e0 l\u2019int\u00e9rieur du parlement, regroupant des composantes de droite et de gauche appartenant \u00e0 l\u2019aile centriste de leur parti"],"translations":["trasformismo"]}]


lexentry: fra/transiger__verb__1
written_rep: transiger
part_of_speech: verb
pronuns: ["t\u0281\u0251\u0303.zi.\u0292e"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["transigere"]},{"senses":["(Droit) Accommoder un diff\u00e9rend, un proc\u00e8s en faisant de part et d\u2019autre des concessions sur ce qui est en litige"],"translations":["trovare un accomodamento"]}]


lexentry: fra/transistor__nom__1
written_rep: transistor
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["t\u0281\u0251\u0303.zis.t\u0254\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(\u00c9lectronique) Composant \u00e9lectronique, constitu\u00e9 de mat\u00e9riaux semiconducteurs, utilis\u00e9 pour redresser, amplifier, interrompre des oscillations \u00e9lectriques"],"translations":["transistor","transistore"]}]


lexentry: fra/transit__nom__1
written_rep: transit
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["t\u0281\u0251\u0303.zit"]
sense_groups:
[{"senses":["(Astronomie) Passage d\u2019un objet c\u00e9leste entre un observateur et un autre objet c\u00e9leste"],"translations":["transito","passaggio"]}]


lexentry: fra/transition__nom__1
written_rep: transition
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["t\u0281\u0251\u0303.zi.sj\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Action, mani\u00e8re de passer d\u2019un \u00e9tat \u00e0 un autre"],"translations":["transizione"]}]


lexentry: fra/transitoire__adj__1
written_rep: transitoire
part_of_speech: adjective
pronuns: ["t\u0281\u0251\u0303.si.twa\u0281", "t\u0281\u0251\u0303.zi.twa\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(Didactique) Qui est passager, qui ne doit pas durer"],"translations":["transitorio"]},{"senses":["Ce qui remplit l\u2019intervalle d\u2019un \u00e9tat de choses \u00e0 un autre","(Chimie) Se dit d'une entit\u00e9 mol\u00e9culaire \u00e0 courte dur\u00e9e de vie"],"translations":["transiente"]}]


lexentry: fra/translateur__nom__1
written_rep: translateur
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["t\u0281\u0251\u0303s.la.t\u0153\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(En particulier) (Botanique) Organe portant les pollinies chez les plantes de la sous-famille des Asclepiadoideae (ex-Asclepiadaceae)"],"translations":["interprete"]}]


lexentry: fra/translittération__nom__1
written_rep: translittération
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["t\u0281\u0251\u0303s.li.te.\u0281a.sj\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(Linguistique) Op\u00e9ration consistant \u00e0 substituer \u00e0 chaque graph\u00e8me d\u2019un syst\u00e8me d\u2019\u00e9criture un graph\u00e8me ou un groupe de graph\u00e8mes d\u2019un autre, et ce ind\u00e9pendamment de la prononciation, biunivoquement ou non"],"translations":["traslitterazione"]}]


lexentry: fra/translocation__nom__1
written_rep: translocation
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["t\u0281\u0251\u0303s.lo.ka.sj\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(G\u00e9n\u00e9tique) Clivage d\u2019un segment de g\u00e9nome suivi de son int\u00e9gration en un autre site"],"translations":["traslocazione"]}]


lexentry: fra/transmetteur__nom__1
written_rep: transmetteur
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["t\u0281\u0251\u0303s.m\u025b.t\u0153\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(Technologie) (T\u00e9l\u00e9communications) Appareil servant \u00e0 transmettre les signaux de la t\u00e9l\u00e9graphie ou les signaux radio\u00e9lectriques"],"translations":["trasmettitore"]}]


lexentry: fra/transmettre__verb__1
written_rep: transmettre
part_of_speech: verb
pronuns: ["t\u0281\u0251\u0303s.m\u025bt\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["C\u00e9der ou mettre ce qu\u2019on poss\u00e8de en la possession d\u2019un autre","Faire passer ; faire parvenir"],"translations":["trasmettere"]}]


lexentry: fra/transparent__adj__1
written_rep: transparent
part_of_speech: adjective
pronuns: ["t\u0281\u0251\u0303s.pa.\u0281\u0251\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Qui est diaphane, au travers de quoi l\u2019on peut voir les objets"],"translations":["trasparente"]}]


lexentry: fra/transpiration__nom__1
written_rep: transpiration
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["t\u0281\u0251\u0303s.pi.\u0281a.sj\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Sueur ; exhalation humide \u00e0 la surface de la peau"],"translations":["traspirazione"]}]


lexentry: fra/transpirer__verb__1
written_rep: transpirer
part_of_speech: verb
pronuns: ["t\u0281\u0251\u0303s.pi.\u0281e"]
sense_groups:
[{"senses":["Suer ; produire une exhalation humide \u00e0 la surface de la peau"],"translations":["sudare"]},{"senses":["(Sens figur\u00e9) Se dit de ce qu\u2019on s\u2019efforce de tenir secret, mais dont quelque chose commence \u00e0 \u00eatre connu, divulgu\u00e9, r\u00e9v\u00e9l\u00e9"],"translations":["trapelare"]},{"senses":null,"translations":["traspirare"]}]


lexentry: fra/transplanter__verb__1
written_rep: transplanter
part_of_speech: verb
pronuns: ["t\u0281\u0251\u0303s.pl\u0251\u0303.te"]
sense_groups:
[{"senses":["(Agriculture) \u00d4ter une plante, un arbre de l\u2019endroit o\u00f9 il est et le replanter dans un autre"],"translations":["trapiantare"]}]


lexentry: fra/transport__nom__1
written_rep: transport
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["t\u0281\u0251\u0303s.p\u0254\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Action de porter d\u2019un lieu \u00e0 un autre sur une certaine distance"],"translations":["trasporto"]}]


lexentry: fra/transporteur__nom__1
written_rep: transporteur
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["t\u0281\u0251\u0303s.p\u0254\u0281.t\u0153\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(Technologie) Machine qui sert \u00e0 transporter (des marchandises, des mat\u00e9riaux, des minerais\u2026)"],"translations":["trasportatore"]}]


lexentry: fra/transposer__verb__1
written_rep: transposer
part_of_speech: verb
pronuns: ["t\u0281\u0251\u0303s.p\u0254.ze"]
sense_groups:
[{"senses":["changer de ton musical","changer de place, intervertir"],"translations":["trasporre"]}]


lexentry: fra/transsonique__adj__1
written_rep: transsonique
part_of_speech: adjective
pronuns: ["t\u0281\u0251\u0303s.s\u0254.nik"]
sense_groups:
[{"senses":["Dont la vitesse d\u2019\u00e9coulement est \u00e9gale \u00e0 la vitesse du son"],"translations":["transonico"]}]


lexentry: fra/transsubstantiation__nom__1
written_rep: transsubstantiation
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["t\u0281\u0251\u0303s.syp.st\u0251\u0303.sja.sj\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Changement d\u2019une substance en une autre"],"translations":["transubstanziazione","transustanziazione"]}]


lexentry: fra/trapezoïdum__nom__1
written_rep: trapezoïdum
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["t\u0281a.pe.zo.id.um"]
sense_groups:
[{"senses":["Un petit os de la deuxi\u00e8me rang\u00e9e, dite rang\u00e9e distale, du carpe"],"translations":["trapezoide"]}]


lexentry: fra/trappe__nom__1
written_rep: trappe
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["t\u0281ap"]
sense_groups:
[{"senses":["Porte \u00e0 abattant pratiqu\u00e9e dans un plancher ou dans un plafond"],"translations":["botola"]},{"senses":["Chausse-trape, pi\u00e8ge pour animaux"],"translations":["trappola"]}]


lexentry: fra/trapu__adj__1
written_rep: trapu
part_of_speech: adjective
pronuns: ["t\u0281a.py"]
sense_groups:
[{"senses":["Qui est large, court et inspire un sentiment de puissance en parlant des hommes et des animaux"],"translations":["tozzo"]}]


lexentry: fra/trapèze__nom__1
written_rep: trapèze
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["t\u0281a.p\u025bz"]
sense_groups:
[{"senses":["(G\u00e9om\u00e9trie) Quadrilat\u00e8re","(Anatomie) Os","C\u00e2ble (voilier)"],"translations":["trapezio"]}]


lexentry: fra/trapézoïde__nom__1
written_rep: trapézoïde
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["t\u0281a.pe.zo.id"]
sense_groups:
[{"senses":["(G\u00e9om\u00e9trie) Sorte de trap\u00e8ze d\u00e9form\u00e9","Un petit os de la deuxi\u00e8me rang\u00e9e, dite rang\u00e9e distale, du carpe"],"translations":["trapezoide"]}]


lexentry: fra/traquenard__nom__1
written_rep: traquenard
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["t\u0281ak.na\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(Sens figur\u00e9) Toutes sortes d\u2019emb\u00fbches"],"translations":["tranello","trappola"]}]


lexentry: fra/traquer__verb__1
written_rep: traquer
part_of_speech: verb
pronuns: ["t\u0281a.ke"]
sense_groups:
[{"senses":["(Chasse) Fouiller un bois pour en faire sortir le gibier","(Par extension) Poursuivre, cerner pour s'emparer"],"translations":["braccare"]},{"senses":["(Sp\u00e9cialement) Poursuivre quelqu\u2019un avec acharnement et sans lui laisser d\u2019issue pour s\u2019\u00e9chapper"],"translations":["braccare","incalzare"]},{"senses":["(Par analogie) Rechercher avec d\u00e9termination et minutie"],"translations":["perseguire"]}]


lexentry: fra/traumatisme__nom__1
written_rep: traumatisme
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["t\u0281o.ma.tism"]
sense_groups:
[{"senses":["(M\u00e9decine) \u00c9tat r\u00e9sultant d\u2019une l\u00e9sion caus\u00e9e par une blessure, un coup ou une s\u00e9rie de chocs","(Psychologie, Psychiatrie) Cons\u00e9quence d\u2019un trauma psychologique"],"translations":["trauma"]}]


lexentry: fra/traumatogène__adj__1
written_rep: traumatogène
part_of_speech: adjective
pronuns: ["t\u0281o.ma.to.\u0292\u025bn"]
sense_groups:
[{"senses":["(M\u00e9decine, Psychologie) Susceptible d\u2019engendrer des blessures, des traumas"],"translations":["traumatico"]}]


lexentry: fra/travail__nom__1
written_rep: travail
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["t\u0281a.vaj"]
sense_groups:
[{"senses":["Labeur, application \u00e0 une t\u00e2che, effort soutenu pour faire quelque chose, en parlant de l\u2019esprit comme du corps","(Par extension) Activit\u00e9 professionnelle ; emploi"],"translations":["lavoro"]}]


lexentry: fra/travail_inédit__nom__1
written_rep: travail inédit
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["t\u0281a.vaj i.ne.di"]
sense_groups:
[{"senses":["(Internet) Publication d'une \u0153uvre de pens\u00e9e nouvelle sur une plateforme web"],"translations":["ricerca originale"]}]


lexentry: fra/travail_manuel__nom__1
written_rep: travail manuel
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["t\u0281a.vaj ma.n\u0265\u025bl"]
sense_groups:
[{"senses":["Forme d\u2019activit\u00e9 produisant des objets avec les mains"],"translations":["lavoro manuale"]}]


lexentry: fra/travailler__verb__1
written_rep: travailler
part_of_speech: verb
pronuns: ["t\u0281a.va.je"]
sense_groups:
[{"senses":["(Intransitif) Se donner de la peine ou faire un effort soutenu pour ex\u00e9cuter quelque chose ; faire un travail, un ouvrage"],"translations":["lavorare"]}]


lexentry: fra/travailleur__nom__1
written_rep: travailleur
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["t\u0281a.va.j\u0153\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Celui qui est pay\u00e9 pour travailler"],"translations":["laborioso","lavoratore"]},{"senses":["Celui qui aime travailler"],"translations":["lavoratore"]}]


lexentry: fra/travaux_dirigés__nom__1
written_rep: travaux dirigés
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["t\u0281a.vo di.\u0281i.\u0292e"]
sense_groups:
[{"senses":["Cr\u00e9neau d\u2019enseignement bas\u00e9 sur cette forme d\u2019enseignement"],"translations":["compito"]}]


lexentry: fra/traverser__verb__1
written_rep: traverser
part_of_speech: verb
pronuns: ["t\u0281a.v\u025b\u0281.se"]
sense_groups:
[{"senses":["Passer \u00e0 travers, d\u2019un c\u00f4t\u00e9 \u00e0 l\u2019autre"],"translations":["attraversare"]}]


lexentry: fra/traversin__nom__1
written_rep: traversin
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["t\u0281a.v\u025b\u0281.s\u025b\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Chevet, coussin long et cylindrique"],"translations":["capezzale"]},{"senses":["Pi\u00e8ce de bois servant \u00e0 construire le fond d\u2019un tonneau"],"translations":["titolo"]}]


lexentry: fra/traversée__nom__1
written_rep: traversée
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["t\u0281a.v\u025b\u0281.se"]
sense_groups:
[{"senses":["Action de traverser"],"translations":["traversata"]},{"senses":["(Chemin de fer) Dispositif permettant \u00e0 deux voies de se croiser \u00e0 niveau, avec ou sans possibilit\u00e9 de changement de voie"],"translations":["esecuzione"]}]


lexentry: fra/travestissement__nom__1
written_rep: travestissement
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["t\u0281a.v\u025bs.tis.m\u0251\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Port de v\u00eatements associ\u00e9s au sexe oppos\u00e9"],"translations":["travestitismo"]}]


lexentry: fra/trayeuse__nom__1
written_rep: trayeuse
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["t\u0281\u025b.j\u00f8z"]
sense_groups:
[{"senses":["(Technologie) (\u00c9levage) Machine \u00e0 traire les animaux d'\u00e9levage laitier (vaches, brebis, ch\u00e8vres)"],"translations":["mungitrice"]},{"senses":["(M\u00e9tier) (\u00c9levage) Celle qui trait (pour un homme, on dit : trayeur)"],"translations":["lattaia","mungitrice"]}]


lexentry: fra/traîner__verb__1
written_rep: traîner
part_of_speech: verb
pronuns: ["t\u0281e.ne", "t\u0281\u025b.ne"]
sense_groups:
[{"senses":["Tirer apr\u00e8s soi","Amener avec soi quelqu\u2019un ou quelque chose qui embarrasse, qui g\u00eane","Tirer, mener avec soi p\u00e9niblement"],"translations":["trascinare"]},{"senses":["(Intransitif) Marcher trop lentement, se prolonger"],"translations":["andare per le lunghe","trascinarsi"]},{"senses":["(Intransitif) (Par extension) \u00catre laiss\u00e9 par n\u00e9gligence \u00e0 un endroit o\u00f9 \u00e7a ne devrait pas \u00eatre, au lieu d\u2019\u00eatre rang\u00e9"],"translations":["essere in giro"]},{"senses":null,"translations":["tirare"]}]


lexentry: fra/traînée__nom__1
written_rep: traînée
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["t\u0281e.ne"]
sense_groups:
[{"senses":["(Par analogie) Trace laiss\u00e9e par quelque chose qui a train\u00e9 au sol ou dans le ciel"],"translations":["scia"]},{"senses":["(Populaire) (Familier) (Injurieux) Femme que l'on accuse avec m\u00e9pris de vie dissolue, de m\u0153urs sexuelles l\u00e9g\u00e8res ou d'infid\u00e9lit\u00e9"],"translations":["sgualdrina"]}]


lexentry: fra/traître__adj__1
written_rep: traître
part_of_speech: adjective
pronuns: ["t\u0281\u025bt\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["infedele"]},{"senses":["Qui trahit, qui est capable de trahison"],"translations":["proditorio","traditore"]}]


lexentry: fra/treillis__nom__1
written_rep: treillis
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["t\u0281e.ji", "t\u0281\u025b.ji"]
sense_groups:
[{"senses":["(Math\u00e9matiques) Ensemble ordonn\u00e9 dans lequel tout couple d'\u00e9l\u00e9ments poss\u00e8de toujours une borne sup\u00e9rieure et une borne inf\u00e9rieure"],"translations":["reticolo"]}]


lexentry: fra/tremble__nom__1
written_rep: tremble
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["t\u0281\u0251\u0303bl"]
sense_groups:
[{"senses":["(Botanique) Nom vernaculaire de Populus tremula, peuplier dont les feuilles tremblent au moindre vent"],"translations":["pioppo tremolo","pioppo tremulo"]}]


lexentry: fra/trembler__verb__1
written_rep: trembler
part_of_speech: verb
pronuns: ["t\u0281\u0251\u0303.ble"]
sense_groups:
[{"senses":["\u00catre agit\u00e9 de petites et fr\u00e9quentes secousses (Sens g\u00e9n\u00e9ral)"],"translations":["tremare","tremolare"]}]


lexentry: fra/trempe__nom__1
written_rep: trempe
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["t\u0281\u0251\u0303p"]
sense_groups:
[{"senses":["Traitement d\u2019un solide par la chaleur"],"translations":["carattere"]},{"senses":["Bastonnade, d\u00e9rouill\u00e9e"],"translations":["leccata"]}]


lexentry: fra/tremper__verb__1
written_rep: tremper
part_of_speech: verb
pronuns: ["t\u0281\u0251\u0303.pe"]
sense_groups:
[{"senses":["(Absolument) (M\u00e9tallurgie) Plonger du fer surchauff\u00e9 dans un liquide froid pour le rendre dur et \u00e9lastique"],"translations":["temperare","temprare"]},{"senses":["Mouiller une chose en la mettant dans quelque liquide"],"translations":["ammollare"]},{"senses":["Imbiber d\u2019un liquide"],"translations":["mettere a bagno"]}]


lexentry: fra/tresse__nom__1
written_rep: tresse
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["t\u0281\u025bs"]
sense_groups:
[{"senses":["M\u00e8che de cheveux tress\u00e9e"],"translations":["treccia","codino"]},{"senses":["Assemblage de petits cordons, etc. entrelac\u00e9s"],"translations":["treccia"]}]


lexentry: fra/triade__nom__1
written_rep: triade
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["t\u0281i.jad"]
sense_groups:
[{"senses":["Groupe de trois \u00e9l\u00e9ments"],"translations":["\u0442\u0440\u0438\u0430\u0434\u0430","triade"]}]


lexentry: fra/triage__nom__1
written_rep: triage
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["t\u0281i.ja\u0292"]
sense_groups:
[{"senses":["Action de trier, de choisir ou r\u00e9sultat de cette action"],"translations":["smistamento"]}]


lexentry: fra/triangle__nom__1
written_rep: triangle
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["t\u0281i.j\u0251\u0303\u0261l"]
sense_groups:
[{"senses":["(G\u00e9om\u00e9trie, Math\u00e9matiques) En g\u00e9om\u00e9trie euclidienne, polygone qui a trois c\u00f4t\u00e9s, et donc trois sommets","(En particulier) (Musique) Instrument \u00e0 percussion de l\u2019orchestre, fait d\u2019une baguette m\u00e9tallique courb\u00e9e de fa\u00e7on triangulaire et percut\u00e9e avec une tringle m\u00e9tallique"],"translations":["triangolo"]}]


lexentry: fra/triangulaire__adj__1
written_rep: triangulaire
part_of_speech: adjective
pronuns: ["t\u0281i.j\u0251\u0303.\u0261y.l\u025b\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(G\u00e9om\u00e9trie) Qui a trois angles, qui a la forme d\u2019un triangle","(Par extension) \u00c0 trois \u00e9l\u00e9ments"],"translations":["triangolare"]}]


lexentry: fra/tribu__nom__1
written_rep: tribu
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["t\u0281i.by"]
sense_groups:
[{"senses":["(Antiquit\u00e9) Division du peuple, chez quelques nations anciennes","(Religion) Ensemble des descendants d\u2019un des douze fils de Jacob, dans le juda\u00efsme"],"translations":["trib\u00f9"]},{"senses":["(Math\u00e9matiques) Famille de parties d\u2019un ensemble donn\u00e9, stable par passage au compl\u00e9mentaire et par union d\u00e9nombrable"],"translations":["trib\u00f9","\u03c3-algebra"]}]


lexentry: fra/tribunal_de_commerce__nom__1
written_rep: tribunal de commerce
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["t\u0281.by.nal d\u0259 k\u0254.m\u025b\u0281s"]
sense_groups:
[{"senses":["Tribunal qui juge uniquement les affaires commerciales"],"translations":["tribunale di commercio"]}]


lexentry: fra/tribunat__nom__1
written_rep: tribunat
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["t\u0281i.by.na"]
sense_groups:
[{"senses":["(Antiquit\u00e9 romaine) Charge de tribun","(Histoire de France) Assembl\u00e9e l\u00e9gislative institu\u00e9e par la constitution de l\u2019an VIII"],"translations":["tribunato"]}]


lexentry: fra/tribune__nom__1
written_rep: tribune
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["t\u0281i.byn"]
sense_groups:
[{"senses":["Lieu \u00e9lev\u00e9 d\u2019o\u00f9 les orateurs parlent"],"translations":["tribuna"]}]


lexentry: fra/trichotillomanie__nom__1
written_rep: trichotillomanie
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["t\u0281i.k\u0254.ti.jo.ma.ni"]
sense_groups:
[{"senses":["Manie de s\u2019arracher les cils, les sourcils ou les cheveux par tic ou nervosit\u00e9"],"translations":["tricotillomania"]}]


lexentry: fra/tricoter__verb__1
written_rep: tricoter
part_of_speech: verb
pronuns: ["t\u0281i.k\u0254.te"]
sense_groups:
[{"senses":["Ex\u00e9cuter un tissu \u00e0 mailles"],"translations":["lavorare a maglia","sferruzzare"]}]


lexentry: fra/tricotin__nom__1
written_rep: tricotin
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["t\u0281i.k\u0254.t\u025b\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(Plus courant) Petit appareil pour tresser des cordelettes de laine"],"translations":["caterinetta","tricottino"]}]


lexentry: fra/trictrac__nom__1
written_rep: trictrac
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["t\u0281ik.t\u0281ak"]
sense_groups:
[{"senses":["(Jeux) Jeu o\u00f9 l\u2019on joue avec des d\u00e9s et des dames sur un tableau de backgammon"],"translations":["bordello"]}]


lexentry: fra/trigonométrique__adj__1
written_rep: trigonométrique
part_of_speech: adjective
pronuns: ["t\u0281i.\u0261\u0254.n\u0254.me.t\u0281ik"]
sense_groups:
[{"senses":["(G\u00e9om\u00e9trie) Qui appartient \u00e0 la trigonom\u00e9trie"],"translations":["trigonometrico"]}]


lexentry: fra/trigramme__nom__1
written_rep: trigramme
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["t\u0281i.\u0261\u0281am"]
sense_groups:
[{"senses":["(Linguistique) Groupe de trois graph\u00e8mes employ\u00e9 pour transcrire un phon\u00e8me unique"],"translations":["trigramma"]}]


lexentry: fra/trillion__nom__1
written_rep: trillion
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["t\u0281i.lj\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(Math\u00e9matiques) Un milliard de milliards ou un million au cube, selon l\u2019\u00e9chelle longue. 1018"],"translations":["trilione"]}]


lexentry: fra/trimer__verb__1
written_rep: trimer
part_of_speech: verb
pronuns: ["t\u0281i.me"]
sense_groups:
[{"senses":["(Familier) Travailler d\u2019arrache-pied, besogner avec effort et sans beaucoup de go\u00fbt"],"translations":["sgobbare","sfacchinare"]},{"senses":["(Vieilli) Aller et venir, marcher beaucoup et avec fatigue"],"translations":["scarpinare"]}]


lexentry: fra/trinitrotoluène__nom__1
written_rep: trinitrotoluène
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["t\u0281i.ni.t\u0281\u0254.t\u0254.l\u0265\u025bn"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["tritolo","trinitrotoluene","trinitrotoluolo","2-metil-1,3,5-trinitrobenzene","TNT"]}]


lexentry: fra/trio__nom__1
written_rep: trio
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["t\u0281i.jo"]
sense_groups:
[{"senses":["(Musique) Morceau \u00e0 trois parties, voix ou instruments","(Par extension) Partie centrale du menuet, souvent jou\u00e9e par les bois : clarinette, hautbois et basson","Groupe de trois chanteurs ou instrumentistes qui font les diff\u00e9rentes parties d\u2019un m\u00eame morceau","(Par extension) Groupe de trois personnes","(Par extension) Ensemble form\u00e9 de trois \u00e9l\u00e9ments"],"translations":["trio"]},{"senses":["(Sports hippiques) Pari hippique consistant \u00e0 trouver les trois premiers chevaux d'une course, tierc\u00e9"],"translations":["tris"]}]


lexentry: fra/tripe__nom__1
written_rep: tripe
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["t\u0281ip"]
sense_groups:
[{"senses":["Mets de tripes en sauce"],"translations":["trippa"]},{"senses":["Courage, hardiesse"],"translations":["fegato"]}]


lexentry: fra/tripes__nom__1
written_rep: tripes
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["t\u0281ip"]
sense_groups:
[{"senses":["Plat \u00e0 base de morceaux du syst\u00e8me digestif, dans une sauce"],"translations":["trippa"]},{"senses":["(Familier) Courage, hardiesse"],"translations":["fegato"]}]


lexentry: fra/triplé__nom__2
written_rep: triplé
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["t\u0281i.ple"]
sense_groups:
[{"senses":["gagner dans trois comp\u00e9titions sportives dans la m\u00eame saison"],"translations":["tripletta"]}]


lexentry: fra/tripoter__verb__1
written_rep: tripoter
part_of_speech: verb
pronuns: ["t\u0281i.p\u0254.te"]
sense_groups:
[{"senses":["(Familier) Manier avec insistance, maladroitement, indiscr\u00e8tement.|1 (Transitif)"],"translations":["cincischiare"]}]


lexentry: fra/tripotée__nom__1
written_rep: tripotée
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["t\u0281i.p\u0254.te"]
sense_groups:
[{"senses":["Quantit\u00e9"],"translations":["Stall"]},{"senses":["Coups"],"translations":["bastone"]}]


lexentry: fra/trirème__nom__1
written_rep: trirème
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["t\u0281i.\u0281\u025bm"]
sense_groups:
[{"senses":["(Antiquit\u00e9) Gal\u00e8re \u00e0 trois rangs de rames"],"translations":["trireme"]}]


lexentry: fra/tritagoniste__nom__1
written_rep: tritagoniste
part_of_speech: noun
pronuns: ["t\u0281i.ta.\u0261\u0254.nist"]
sense_groups:
[{"senses":["(Th\u00e9\u00e2tre) Dans le th\u00e9\u00e2tre grec antique, acteur ayant le troisi\u00e8me r\u00f4le, apr\u00e8s le protagoniste et le deut\u00e9ragoniste"],"translations":["tritagonista"]}]


lexentry: fra/triterpène__nom__1
written_rep: triterpène
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["t\u0281i.t\u025b\u0281.p\u025bn"]
sense_groups:
[{"senses":["Compos\u00e9 organique en C30 de la famille des terp\u00e8nes"],"translations":["triterpene"]}]


lexentry: fra/triturer__verb__1
written_rep: triturer
part_of_speech: verb
pronuns: ["t\u0281i.ty.\u0281e"]
sense_groups:
[{"senses":["(Didactique) Broyer ; r\u00e9duire en parties tr\u00e8s menues ou en poudre"],"translations":["frantumare"]},{"senses":["(Sens figur\u00e9) (P\u00e9joratif) D\u00e9former"],"translations":["colpo di scena"]},{"senses":["Manipuler quelque chose en tous sens"],"translations":["parapetto"]}]


lexentry: fra/triumvirat__nom__1
written_rep: triumvirat
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["t\u0281i.j\u0254m.vi.\u0281a"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["triumvirato"]},{"senses":["(Antiquit\u00e9 romaine, Histoire) Fonction de triumvir","(En particulier) (Politique) Association de trois citoyens puissants pour exercer l\u2019autorit\u00e9 supr\u00eame","Exercice, de la dur\u00e9e de leur pouvoir","(Par extension) Trois personnages qui exercent en commun une grande influence"],"translations":["triunvirato"]}]


lexentry: fra/trivial__adj__1
written_rep: trivial
part_of_speech: adjective
gender: masculine
pronuns: ["t\u0281i.vjal"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["sguaiato","triviale"]},{"senses":["Qui est extr\u00eamement commun, us\u00e9, rebattu ; il ne se dit gu\u00e8re que des pens\u00e9es et des expressions","Sans grande importance","(Par extension) Qui est facile, ais\u00e9"],"translations":["banale"]}]


lexentry: fra/trivialité__nom__1
written_rep: trivialité
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["t\u0281i.vja.li.te"]
sense_groups:
[{"senses":["Chose triviale"],"translations":["banalit\u00e0"]},{"senses":["(Au singulier) Caract\u00e8re de ce qui est trivial"],"translations":["semplicit\u00e0"]}]


lexentry: fra/trombe_d’air_froid__nom__1
written_rep: trombe d’air froid
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["t\u0281\u0254\u0303b d\u203f\u025b\u0281 f\u0281wa"]
sense_groups:
[{"senses":["Colonne d\u2019air m\u00e9lang\u00e9 d\u2019eau en rotation"],"translations":["tromba marina"]}]


lexentry: fra/trombe_marine__nom__1
written_rep: trombe marine
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["t\u0281\u0254\u0303b ma.\u0281in"]
sense_groups:
[{"senses":["(M\u00e9t\u00e9orologie) Colonne d\u2019air m\u00e9lang\u00e9 d\u2019eau en rotation, formant un entonnoir nuageux, sous un nuage convectif au-dessus d\u2019une \u00e9tendue d\u2019eau produite par des conditions tr\u00e8s instables alors que de l\u2019air froid passe au-dessus d\u2019eaux chaudes, se dispersant lorsqu\u2019elle passe sur la terre"],"translations":["tromba marina"]}]


lexentry: fra/trombone__nom__1
written_rep: trombone
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["t\u0281\u0254\u0303.b\u0254n"]
sense_groups:
[{"senses":["instrument de musique"],"translations":["trombone"]},{"senses":["pince \u00e0 papiers"],"translations":["graffetta"]}]


lexentry: fra/trompe__nom__1
written_rep: trompe
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["t\u0281\u0254\u0303p"]
sense_groups:
[{"senses":["(Zoologie) Bouche de certains insectes, avec laquelle ils sucent et tirent leur nourriture"],"translations":["proboscide"]},{"senses":["(Musique) Trompette"],"translations":["corno"]},{"senses":["(Architecture) Portion de vo\u00fbte tronqu\u00e9e formant support d'un ouvrage (vo\u00fbte, coupole, tourelle, etc.) en surplomb, permettant de changer de plan d'un niveau \u00e0 l'autre"],"translations":["tromba","tuba"]}]


lexentry: fra/tromper__verb__1
written_rep: tromper
part_of_speech: verb
pronuns: ["t\u0281\u0254\u0303.pe"]
sense_groups:
[{"senses":["(Absolument) Induire en erreur, par artifice"],"translations":["ingannare"]},{"senses":["(Par extension) Faire fuir (une \u00e9motion, un \u00e9tat) par diversion. \u2192 voir tromper sa faim, tromper l\u2019ennui et tromper le temps"],"translations":["tradire"]},{"senses":null,"translations":["truffare","fuorviare","imbrogliare","abbacinare","beffare"]}]


lexentry: fra/tromperie__nom__1
written_rep: tromperie
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["t\u0281\u0254\u0303.p\u0281i"]
sense_groups:
[{"senses":["Action de tromper"],"translations":["frode","dolo","falsit\u00e0 inganno","fregatura"]}]


lexentry: fra/trompette__nom__1
written_rep: trompette
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["t\u0281\u0254\u0303.p\u025bt"]
sense_groups:
[{"senses":["(Musique) Instrument \u00e0 vent, de la famille des cuivres, \u00e0 son clair et \u00e9clatant"],"translations":["tromba"]}]


lexentry: fra/tronc__nom__1
written_rep: tronc
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["t\u0281\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(Botanique, Foresterie, Jardinage) Corps d\u2019un arbre, tige consid\u00e9r\u00e9e sans les branches"],"translations":["tronco"]},{"senses":["(Anatomie) Partie principale du corps d\u2019un homme, d\u2019un animal, sans la t\u00eate ni les membres"],"translations":["tronco","torso","busto"]}]


lexentry: fra/troncature__nom__1
written_rep: troncature
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["t\u0281\u0254\u0303.ka.ty\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(Math\u00e9matiques) Suppression partielle ou totale de la d\u00e9cimale d'un nombre"],"translations":["troncamento"]}]


lexentry: fra/tronçonneuse__nom__1
written_rep: tronçonneuse
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["t\u0281\u0254\u0303.s\u0254.n\u00f8z"]
sense_groups:
[{"senses":["(Technique) (Foresterie, Jardinage) Scie m\u00e9canique portative utilis\u00e9e pour \u00e9laguer les arbres et les d\u00e9biter, munie d\u2019une cha\u00eene \u00e9quip\u00e9e de couteaux et entra\u00een\u00e9e par un moteur thermique ou \u00e9lectrique"],"translations":["motosega"]}]


lexentry: fra/trop-plein__nom__1
written_rep: trop-plein
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["t\u0281o.pl\u025b\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Ce qui exc\u00e8de la capacit\u00e9"],"translations":["eccesso","sovrappi\u00f9"]},{"senses":["(Technologie) Dispositif destin\u00e9 \u00e0 \u00e9vacuer un liquide en exc\u00e8s"],"translations":["troppopieno"]}]


lexentry: fra/tropicalisme__nom__1
written_rep: tropicalisme
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["t\u0281\u0254.pi.ka.lism"]
sense_groups:
[{"senses":["mouvement culturel contestataire br\u00e9silien"],"translations":["movimento tropicalista","tropicalismo"]}]


lexentry: fra/troquet__nom__1
written_rep: troquet
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["t\u0281\u0254.k\u025b"]
sense_groups:
[{"senses":["(Familier) (Commerce) D\u00e9bit de boissons"],"translations":["riunione goliardica"]}]


lexentry: fra/trotteur__nom__1
written_rep: trotteur
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["t\u0281\u0254.t\u0153\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Mat\u00e9riel de pu\u00e9riculture"],"translations":["girello"]},{"senses":["Cheval dress\u00e9 pour le trot"],"translations":["trottatore"]}]


lexentry: fra/trottoir__nom__1
written_rep: trottoir
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["t\u0281\u0254.twa\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Espace sur\u00e9lev\u00e9 sur le c\u00f4t\u00e9 d\u2019une chauss\u00e9e"],"translations":["marciapiede"]}]


lexentry: fra/trou__nom__1
written_rep: trou
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["t\u0281u"]
sense_groups:
[{"senses":["Ouverture au travers d\u2019un corps ou qui y p\u00e9n\u00e8tre \u00e0 une certaine profondeur"],"translations":["buco","foro"]}]


lexentry: fra/trou_d’air__nom__1
written_rep: trou d’air
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["t\u0281u.d\u203f\u025b\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(A\u00e9ronautique) Perte de portance due \u00e0 une perturbation atmosph\u00e9rique"],"translations":["foro d'aerazione"]}]


lexentry: fra/trou_noir__nom__1
written_rep: trou noir
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["t\u0281u nwa\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(Astronomie) Objet astronomique, et sa p\u00e9riph\u00e9rie, o\u00f9 la gravitation est tellement intense que rien ne peut s\u2019en \u00e9chapper, m\u00eame pas la lumi\u00e8re"],"translations":["buco nero"]}]


lexentry: fra/trou_perdu__nom__1
written_rep: trou perdu
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["t\u0281u p\u025b\u0281.dy"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["buco del mondo","buco di merda","buco sperduto","oscuro angolo","paese sperduto","postaccio"]}]


lexentry: fra/trouble-fête__nom__1
written_rep: trouble-fête
part_of_speech: noun
pronuns: ["t\u0281u.bl\u0259.f\u025bt"]
sense_groups:
[{"senses":["Qui interrompt le plaisir d\u2019une activit\u00e9 de groupe"],"translations":["guastafeste"]}]


lexentry: fra/trouble__nom__1
written_rep: trouble
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["t\u0281ubl"]
sense_groups:
[{"senses":["Soul\u00e8vements, \u00e9motions populaires"],"translations":["disordini","tumulto"]},{"senses":["Agitation de l\u2019\u00e2me, de l\u2019esprit"],"translations":["turbamento"]}]


lexentry: fra/trouble_du_comportement_alimentaire__nom__1
written_rep: trouble du comportement alimentaire
part_of_speech: noun
gender: masculine
sense_groups: [{"senses":null,"translations":["disturbo del comportamento alimentare"]}]
pronuns:
["t\u0281ubl dy k\u0254\u0303.p\u0254\u0281.t\u0259.m\u0251\u0303 a.li.m\u0251\u0303.t\u025b\u0281"]


lexentry: fra/trouble_du_déficit_de_l’attention_avec_ou_sans_hyperactivité__nom__1
written_rep: trouble du déficit de l’attention avec ou sans hyperactivité
part_of_speech: noun
gender: masculine
sense_groups: [{"senses":null,"translations":["disturbo da deficit di attenzione/iperattivit\u00e0"]}]
pronuns:
["t\u0281u.bl dy de.fi.sit d\u0259 l\u203fa.t\u0251\u0303.sj\u0254\u0303 a.v\u025bk u s\u0251\u0303.z\u203fi.p\u025b.\u0281ak.ti.vi.te"]


lexentry: fra/troubler__verb__1
written_rep: troubler
part_of_speech: verb
pronuns: ["t\u0281u.ble"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["intorbidare","agitare","rimescolare"]},{"senses":["Apporter du trouble, du d\u00e9sordre ; causer de la m\u00e9sintelligence ; perturber"],"translations":["disturbare","turbare"]},{"senses":["(Sens figur\u00e9) Perturber les sens, la raison et les facult\u00e9s de l\u2019\u00e2me"],"translations":["turbare"]},{"senses":["(Pronominal) \u00c9prouver une \u00e9motion, un trouble qui fait qu\u2019on s\u2019embarrasse, qu\u2019on ne sait plus que dire, que faire"],"translations":["turbarsi"]}]


lexentry: fra/troupe__nom__1
written_rep: troupe
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["t\u0281up"]
sense_groups:
[{"senses":["(Absolument) Corps de soldats"],"translations":["troupe"]},{"senses":["(Nom collectif) R\u00e9union d\u2019un certain nombre de personnes qui marchent ou agissent de concert","(En particulier) Ensemble des sous-officiers et soldats, par opposition aux officiers"],"translations":["truppa"]},{"senses":["Cigarette de tabac \u00e0 fumer de qualit\u00e9 inf\u00e9rieure au tabac appel\u00e9 caporal"],"translations":["accolita"]},{"senses":null,"translations":["complesso"]},{"senses":["(Par ellipse) Troupe de com\u00e9diens, r\u00e9union d\u2019acteurs associ\u00e9s ou r\u00e9unis par un directeur, pour jouer la com\u00e9die en public"],"translations":["gruppo"]}]


lexentry: fra/troupeau__nom__1
written_rep: troupeau
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["t\u0281u.po"]
sense_groups:
[{"senses":["(Absolument) (France) Troupeau de moutons ou de brebis","(Sens figur\u00e9) (Religion) R\u00e9union de fid\u00e8les sous la direction d\u2019un pasteur spirituel"],"translations":["gregge"]},{"senses":["(Nom collectif) Troupe d\u2019animaux sauvages"],"translations":["mandria","branco"]},{"senses":["(Nom collectif) Troupe d\u2019animaux domestiques de m\u00eame esp\u00e8ce, qui sont \u00e9lev\u00e9s et nourris dans un m\u00eame lieu"],"translations":["gregge","branco"]}]


lexentry: fra/trousse__nom__1
written_rep: trousse
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["t\u0281us"]
sense_groups:
[{"senses":["\u00c9tui pour \u00e9colier","\u00c9tui pour des instruments de premi\u00e8re n\u00e9cessit\u00e9"],"translations":["astuccio"]}]


lexentry: fra/trouvaille__nom__1
written_rep: trouvaille
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["t\u0281u.vaj", "t\u0281u.v\u0251j"]
sense_groups:
[{"senses":["Chose trouv\u00e9e remarquable","Chose trouv\u00e9e heureusement et par hasard"],"translations":["chicca"]}]


lexentry: fra/trouver__verb__1
written_rep: trouver
part_of_speech: verb
pronuns: ["t\u0281u.ve"]
sense_groups:
[{"senses":["Rencontrer la personne ou la chose que l\u2019on cherche"],"translations":["trovare","reperire"]},{"senses":["Rencontrer par hasard","D\u00e9couvrir, inventer par un effort intellectuel","Estimer ; juger"],"translations":["trovare"]}]


lexentry: fra/trouver_son_compte__verb__1
written_rep: trouver son compte
part_of_speech: verb
pronuns: ["t\u0281u.ve s\u0254\u0303 k\u0254\u0303t"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["essere avvantaggiato","trarre beneficio","trovarci un vantaggio"]}]


lexentry: fra/trublion__nom__1
written_rep: trublion
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["t\u0281y.bli.j\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Semeur de trouble, personne perturbatrice qui provoque du d\u00e9sordre d\u00e9lib\u00e9r\u00e9ment"],"translations":["attaccabrighe"]}]


lexentry: fra/trublionne__nom__1
written_rep: trublionne
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["t\u0281y.bli.j\u0254n"]
sense_groups:
[{"senses":["Semeuse de trouble, personne perturbatrice qui provoque du d\u00e9sordre d\u00e9lib\u00e9r\u00e9ment"],"translations":["pignolo"]}]


lexentry: fra/truc__nom__1
written_rep: truc
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["t\u0281yk"]
sense_groups:
[{"senses":["Astuce"],"translations":["trucco"]},{"senses":["Quelque chose dont on ne conna\u00eet pas le nom"],"translations":["cosa","coso","aggeggio"]}]


lexentry: fra/truelle__nom__1
written_rep: truelle
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["t\u0281y.\u025bl"]
sense_groups:
[{"senses":["(Art, Ma\u00e7onnerie, Technique) Outil utilis\u00e9 pour manipuler et travailler des mat\u00e9riaux p\u00e2teux (ciment, pl\u00e2tre, peinture\u2026), form\u00e9 d\u2019une lame de m\u00e9tal et d\u2019un manche courb\u00e9 muni d\u2019une poign\u00e9e"],"translations":["cazzuola"]}]


lexentry: fra/truffe__nom__1
written_rep: truffe
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["t\u0281yf"]
sense_groups:
[{"senses":["Forme particuli\u00e8re de champignons de la famille des ascomyc\u00e8tes du genre des tub\u00e9rac\u00e9es; champignons souterrains, charnus, compacts, recherch\u00e9s pour leur ar\u00f4me et pour leur saveur dont l\u2019esp\u00e8ce la plus int\u00e9ressante et la plus connue est la truffe noire ou truffe du P\u00e9rigord","(Par analogie) Friandise, p\u00e2tisserie en forme de truffe \u00e0 base de chocolat","(Zoologie) Rhinarium, surface sans poil et parfois humide, qui entoure les narines d\u2019un grand nombre de mammif\u00e8res, dont le chien"],"translations":["tartufo"]}]


lexentry: fra/trèfle__nom__1
written_rep: trèfle
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["t\u0281\u025bfl"]
sense_groups:
[{"senses":["Plante"],"translations":["trifoglio"]},{"senses":["Carte \u00e0 jouer"],"translations":["fiori"]}]


lexentry: fra/trécarré__nom__1
written_rep: trécarré
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["t\u0281e.ka.\u0281e"]
sense_groups:
[{"senses":["Parcelle de terrain carr\u00e9"],"translations":["appezzamento"]},{"senses":["Ligne de d\u00e9marcation s\u00e9parant des terrains \u00e0 angle droit"],"translations":["confine"]}]


lexentry: fra/trépanation__nom__1
written_rep: trépanation
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["t\u0281e.pa.na.sj\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(Chirurgie) Action de tr\u00e9paner ; op\u00e9ration du tr\u00e9pan"],"translations":["trapanazione"]}]


lexentry: fra/trésor__nom__1
written_rep: trésor
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["t\u0281e.z\u0254\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Amas d\u2019or, d\u2019argent, ou d\u2019autres choses pr\u00e9cieuses mises en r\u00e9serve, cach\u00e9es, enfouies"],"translations":["tesoro"]}]


lexentry: fra/trésorerie__nom__1
written_rep: trésorerie
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["t\u0281e.z\u0254\u0281.\u0281i"]
sense_groups:
[{"senses":["Administration des finances de l\u2019\u00c9tat","Somme d\u2019argent poss\u00e9d\u00e9e par une entreprise"],"translations":["tesoreria"]}]


lexentry: fra/trésorière__nom__1
written_rep: trésorière
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["t\u0281e.z\u0254.\u0281j\u025b\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(M\u00e9tier) Fonctionnaire qui re\u00e7oit et distribue les fonds d\u2019un monarque ou d\u2019un \u00c9tat","Femme qui, dans une organisation, est charg\u00e9e de percevoir les revenus et de g\u00e9rer les fonds, et d\u2019en rendre compte"],"translations":["tesoriera"]}]


lexentry: fra/trêve__nom__1
written_rep: trêve
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["t\u0281\u025bv"]
sense_groups:
[{"senses":["Suspension de l\u2019usage des armes, cessation de tout acte d\u2019hostilit\u00e9 pour un certain temps, par convention faite entre deux \u00c9tats, entre deux partis qui sont en guerre"],"translations":["tregua"]}]


lexentry: fra/trône__nom__1
written_rep: trône
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["t\u0281on"]
sense_groups:
[{"senses":["(Mobilier) Si\u00e8ge \u00e9lev\u00e9 o\u00f9 les souverains sont assis dans les circonstances solennelles","(Par m\u00e9tonymie) Puissance souveraine, synonyme : couronne","(Ironique) Si\u00e8ge des toilettes"],"translations":["trono"]}]


lexentry: fra/tsunami__nom__1
written_rep: tsunami
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["tsu.na.mi", "tsy.na.mi"]
sense_groups:
[{"senses":["(Oc\u00e9anographie) \u00c9norme vague caus\u00e9e par un \u00e9v\u00e8nement g\u00e9ologique comme un s\u00e9isme ou une \u00e9ruption volcanique ou astronomique comme un m\u00e9t\u00e9orite"],"translations":["tsunami","maremoto"]}]


lexentry: fra/tu__pronom_personnel__1
written_rep: tu
pronuns: ["ty"]
sense_groups:
[{"senses":["Pronom personnel sujet de la deuxi\u00e8me personne du singulier"],"translations":["tu"]}]


lexentry: fra/tuba__nom__1
written_rep: tuba
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["ty.ba"]
sense_groups:
[{"senses":["instrument \u00e0 vent"],"translations":["tuba"]},{"senses":["tube coud\u00e9"],"translations":["aeratore"]}]


lexentry: fra/tubage__nom__1
written_rep: tubage
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["ty.ba\u0292"]
sense_groups:
[{"senses":["(Industrie p\u00e9troli\u00e8re) Introduction de tubes dans un forage, un puits, etc. pour en soutenir les parois : cuvelage","Extraction des bouchons de li\u00e8ge de la bande"],"translations":["tubazione"]}]


lexentry: fra/tube__nom__1
written_rep: tube
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["tyb"]
sense_groups:
[{"senses":["Conduit, tuyau de plomb, de verre, de fer, etc., par o\u00f9 les gaz ou les liquides peuvent circuler"],"translations":["tubo","condotto"]},{"senses":["Emballage le plus souvent en plastique ou m\u00e9tallique, ferm\u00e9 \u00e0 un bout et muni d\u2019un bouchon \u00e0 l\u2019autre extr\u00e9mit\u00e9"],"translations":["tubo"]}]


lexentry: fra/tubercule__nom__1
written_rep: tubercule
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["ty.b\u025b\u0281.kyl"]
sense_groups:
[{"senses":["excroissance"],"translations":["tubero"]},{"senses":["(M\u00e9decine) \u00c9minence qui se forme sur la peau"],"translations":["tubercolo"]}]


lexentry: fra/tuberculeux__adj__1
written_rep: tuberculeux
part_of_speech: adjective
pronuns: ["ty.b\u025b\u0281.ky.l\u00f8"]
sense_groups:
[{"senses":["(Botanique) Tubercul\u00e9 ; comportant des excroissances"],"translations":["tubercoloso"]},{"senses":["(M\u00e9decine) Qui est atteint de la tuberculose"],"translations":["tubercoloso","tubercolotico"]},{"senses":["(M\u00e9decine) Qui a rapport \u00e0 la tuberculose"],"translations":["tubercolotico"]}]


lexentry: fra/tuer__verb__1
written_rep: tuer
part_of_speech: verb
pronuns: ["t\u0265e"]
sense_groups:
[{"senses":["\u00d4ter la vie d\u2019une mani\u00e8re violente ; ne se dit pas quand il s\u2019agit d'une euthanasie, ni \u00e0 la forme pronominale dans le cas d\u2019une mort accidentelle par noyade, \u00e9touffement ou empoisonnement : on emploie alors se noyer, s\u2019\u00e9touffer, s\u2019empoisonner"],"translations":["ammazzare","uccidere"]},{"senses":null,"translations":["uccidere"]}]


lexentry: fra/tuilage__nom__1
written_rep: tuilage
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["t\u0265i.la\u0292"]
sense_groups:
[{"senses":["Acquisition d\u2019une tendance \u00e0 l\u2019enroulement"],"translations":["accartocciamento"]},{"senses":["Courbure transversale"],"translations":["parabola"]}]


lexentry: fra/tuile__nom__1
written_rep: tuile
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["t\u0265il"]
sense_groups:
[{"senses":["(Construction) Carreau de peu d\u2019\u00e9paisseur, fait de terre grasse p\u00e9trie, s\u00e9ch\u00e9e et cuite au four, tant\u00f4t plat, tant\u00f4t courb\u00e9 en demi-cylindre, et dont on se sert pour couvrir les maisons, les b\u00e2timents"],"translations":["tegola"]}]


lexentry: fra/tuiler__verb__1
written_rep: tuiler
part_of_speech: verb
pronuns: ["t\u0265i.le"]
sense_groups:
[{"senses":["couvrir de tuiles","d\u00e9fendre l\u2019acc\u00e8s de la loge aux non-initi\u00e9s"],"translations":["piastrellare"]}]


lexentry: fra/tunnel__nom__1
written_rep: tunnel
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["ty.n\u025bl"]
sense_groups:
[{"senses":["Voie souterraine perc\u00e9e \u00e0 travers une montagne, une colline, \u00e9tablie sous une rivi\u00e8re, etc"],"translations":["galleria","traforo","cunicolo","tunnel"]}]


lexentry: fra/tunnel_sous_la_Manche__nompr__1
written_rep: tunnel sous la Manche
part_of_speech: properNoun
gender: masculine
pronuns: ["ty.n\u025bl su la m\u0251\u0303\u0283"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["galleria della Manica","galleria sotto la Manica","tunnel della Manica","tunnel sotto la Manica"]}]


lexentry: fra/tunnelier__nom__1
written_rep: tunnelier
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["ty.n\u0259.lje"]
sense_groups:
[{"senses":["(Technologie) (Construction) Engin de g\u00e9nie civil servant \u00e0 creuser des tunnels, travaillant en continu et \u00e0 pleine section"],"translations":["fresa meccanica a piena sezione","talpa"]}]


lexentry: fra/turbulent__adj__1
written_rep: turbulent
part_of_speech: adjective
pronuns: ["ty\u0281.by.l\u0251\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Qui est imp\u00e9tueux, qui est port\u00e9 \u00e0 faire du bruit, \u00e0 exciter du trouble, du d\u00e9sordre"],"translations":["scalmanato","turbolento"]},{"senses":["(Industrie, Physique) Qui s\u2019\u00e9coule \u00e0 une grande vitesse de mani\u00e8re cahotique, en parlant d\u2019un fluide visqueux"],"translations":["turbolente"]}]


lexentry: fra/tutelle__nom__1
written_rep: tutelle
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["ty.t\u025bl"]
sense_groups:
[{"senses":["droit: autorit\u00e9 donn\u00e9e conform\u00e9ment \u00e0 la loi"],"translations":["tutela"]}]


lexentry: fra/tuteur__nom__1
written_rep: tuteur
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["ty.t\u0153\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(Droit) Celui \u00e0 qui la tutelle est confi\u00e9e (pour une femme, on dit : tutrice)"],"translations":["tutore"]}]


lexentry: fra/tuyau__nom__1
written_rep: tuyau
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["t\u0265i.jo"]
sense_groups:
[{"senses":["Tube ou conduit souple ou rigide, de fer, de plomb, de fer-blanc, de terre cuite, de mati\u00e8re plastique, etc"],"translations":["tubo"]},{"senses":["Gros pli cylindrique qu\u2019on fait \u00e0 du linge, \u00e0 une garniture de dentelle, de tulle ou de mousseline"],"translations":["dritta"]}]


lexentry: fra/tweaker__verb__1
written_rep: tweaker
part_of_speech: verb
pronuns: ["twi.ke"]
sense_groups:
[{"senses":["(Anglicisme informatique) Affiner certains r\u00e9glages d\u2019un logiciel, d\u2019un syst\u00e8me d\u2019exploitation ou d\u2019un p\u00e9riph\u00e9rique, notamment en modifiant des param\u00e8tres cach\u00e9s"],"translations":["agitazione"]}]


lexentry: fra/twill__nom__1
written_rep: twill
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["twil"]
sense_groups:
[{"senses":["(Textile)} \u00c9toffe de soie et d\u2019armure serg\u00e9e, de m\u00eame origine mais tr\u00e8s diff\u00e9rente du tweed"],"translations":["saia"]}]


lexentry: fra/twist__nom__1
written_rep: twist
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["twist"]
sense_groups:
[{"senses":["(Musique, Danse) Type de chanson et de danse des ann\u00e9es 1960"],"translations":["twist"]}]


lexentry: fra/tympan__nom__1
written_rep: tympan
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["t\u025b\u0303.p\u0251\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(Anatomie, Oto-rhino-laryngologie) Membrane tympanique","(Architecture) Espace qui se trouve encadr\u00e9 par les trois corniches du fronton, par le linteau et l\u2019arc d\u2019une porte (archivolte), par un arc et une ligne droite, etc"],"translations":["timpano"]}]


lexentry: fra/tympanon__nom__1
written_rep: tympanon
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["t\u025b\u0303.pa.n\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(Musique) Instrument de musique fait d\u2019une caisse plate mont\u00e9e de cordes m\u00e9talliques qu\u2019on touche avec deux petites baguettes de bois de la famille des cithares"],"translations":["salterio"]}]


lexentry: fra/typification__nom__1
written_rep: typification
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["ti.pi.fi.ka.sj\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Action de typifier, de r\u00e9duire \u00e0 un type ou de repr\u00e9senter par un type"],"translations":["tipizzazione"]}]


lexentry: fra/typologie__nom__1
written_rep: typologie
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["ti.p\u0254.l\u0254.\u0292i"]
sense_groups:
[{"senses":["\u00c9tude des traits caract\u00e9ristiques dans un ensemble de donn\u00e9es"],"translations":["tipologia"]}]


lexentry: fra/tyran__nom__1
written_rep: tyran
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["ti.\u0281\u0251\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(Sens figur\u00e9) Quelqu\u2019une ou quelqu'un qui abuse de son autorit\u00e9 (pour une femme, on dit : tyranne)"],"translations":["tiranno"]}]


lexentry: fra/tyranne__nom__1
written_rep: tyranne
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["ti.\u0281an"]
sense_groups:
[{"senses":["(Politique) Celle qui exerce la puissance souveraine arbitrairement et sans contr\u00f4le","(Sens figur\u00e9) Celle qui abuse de son autorit\u00e9"],"translations":["tiranna"]}]


lexentry: fra/tyrannicide__nom__1
written_rep: tyrannicide
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["ti.\u0281a.ni.sid"]
sense_groups:
[{"senses":["meurtre d\u2019un tyran"],"translations":["tirannicidio"]},{"senses":["meurtrier d\u2019un tyran"],"translations":["tirannicida"]}]


lexentry: fra/tyrolienne__nom__1
written_rep: tyrolienne
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["ti.\u0281\u0254.lj\u025bn"]
sense_groups:
[{"senses":["Moyen de transport utilisant une poulie qui se d\u00e9place sur un c\u00e2ble ou une corde"],"translations":["teleferica"]}]


lexentry: fra/tâche__nom__1
written_rep: tâche
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["t\u0251\u0283"]
sense_groups:
[{"senses":["Travail donn\u00e9 \u00e0 accomplir"],"translations":["compito","incarico"]},{"senses":["(Sp\u00e9cialement) (Informatique) Processus"],"translations":["processo"]}]


lexentry: fra/tâter__verb__1
written_rep: tâter
part_of_speech: verb
pronuns: ["t\u0251.te"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["palpare"]},{"senses":["Toucher, manier doucement une chose, pour conna\u00eetre son \u00e9tat"],"translations":["toccare"]},{"senses":["(Sens figur\u00e9) Essayer de conna\u00eetre l\u2019\u00e9tat d\u2019esprit d\u2019une personne"],"translations":["inchiesta"]},{"senses":["(transitif indirect) (Intransitif) (Transitif avec le compl\u00e9ment d\u2019objet introduit par de) Go\u00fbter \u00e0 quelque chose. \u2014 Note : Il vieillit en ce sens et ne se dit gu\u00e8re que par plaisanterie"],"translations":["preferenza"]},{"senses":["(Sens figur\u00e9) Explorer pour obtenir de premiers rudiments de connaissance"],"translations":["vagare"]},{"senses":["(Sens figur\u00e9) (Familier) Essayer de conna\u00eetre les dispositions, les sentiments de quelqu\u2019un sur quelque chose"],"translations":["esame"]}]


lexentry: fra/télescopique__adj__1
written_rep: télescopique
part_of_speech: adjective
pronuns: ["te.l\u025bs.k\u0254.pik"]
sense_groups:
[{"senses":["Qui a rapport au t\u00e9l\u00e9scope","Qui fait partie des \u00e9l\u00e9ments d'un t\u00e9l\u00e9scope"],"translations":["telescopico"]}]


lexentry: fra/télécharger__verb__1
written_rep: télécharger
part_of_speech: verb
pronuns: ["te.le.\u0283a\u0281.\u0292e"]
sense_groups:
[{"senses":["(Informatique) Transf\u00e9rer, des donn\u00e9es entre deux \u00e9quipements informatiques, localement ou \u00e0 travers internet"],"translations":["scaricare"]},{"senses":["Transf\u00e9rer d\u2019un ordinateur local vers un distant"],"translations":["caricare"]},{"senses":null,"translations":["trasferire"]}]


lexentry: fra/téléfilm__nom__1
written_rep: téléfilm
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["te.le.film"]
sense_groups:
[{"senses":["(T\u00e9l\u00e9vision) Film de fiction tourn\u00e9 pour la t\u00e9l\u00e9vision, par opposition aux films tourn\u00e9s pour le cin\u00e9ma ou la vid\u00e9o"],"translations":["telefilm","fiction televisiva","sceneggiato televisivo","teleromanzo"]}]


lexentry: fra/télémaniaque__nom__1
written_rep: télémaniaque
part_of_speech: noun
pronuns: ["te.le.ma.\u0272ak"]
sense_groups:
[{"senses":["Personne passionn\u00e9e de t\u00e9l\u00e9vision"],"translations":["appassionato della TV"]},{"senses":["Personne souffrant de d\u00e9pendance \u00e0 la t\u00e9l\u00e9vision"],"translations":["teledipendente"]}]


lexentry: fra/téléphone__nom__1
written_rep: téléphone
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["te.le.f\u0254n"]
sense_groups:
[{"senses":["(T\u00e9l\u00e9phonie) Appareil utilis\u00e9 par deux personnes ou plus, pour mener une conversation \u00e0 distance, qu'il soit fixe (reli\u00e9 \u00e0 un r\u00e9seau c\u00e2bl\u00e9) ou mobile (communiquant via des ondes radio)"],"translations":["telefono"]}]


lexentry: fra/téléphone_arabe__nom__1
written_rep: téléphone arabe
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["te.le.f\u0254.n\u203fa.\u0281ab"]
sense_groups:
[{"senses":["Jeu d\u2019enfants consistant en une ronde o\u00f9 chacun communique \u00e0 voix basse \u00e0 son voisin une phrase ou un texte propos\u00e9 par le premier joueur. On compare ensuite ce qu\u2019a compris le dernier joueur avec le texte initial propos\u00e9"],"translations":["telefono senza fili"]}]


lexentry: fra/téléphone_fixe__nom__1
written_rep: téléphone fixe
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["te.le.f\u0254n fiks"]
sense_groups:
[{"senses":["T\u00e9l\u00e9phone connect\u00e9 \u00e0 une ligne fixe"],"translations":["telefono fisso"]}]


lexentry: fra/téléprompteur__nom__1
written_rep: téléprompteur
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["te.le.p\u0281\u0254\u0303p.t\u0153\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["gobbo elettronico","suggeritore elettronico","suggeritore","teleprompter"]}]


lexentry: fra/télétransporter__verb__1
written_rep: télétransporter
part_of_speech: verb
pronuns: ["te.le.t\u0281\u0251\u0303s.p\u0254\u0281.te"]
sense_groups:
[{"senses":["Transporter d'un point \u00e0 un autre sans traverser l'espace physique"],"translations":["teletrasportare"]}]


lexentry: fra/télétravail__nom__1
written_rep: télétravail
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["te.le.t\u0281a.vaj"]
sense_groups:
[{"senses":["Pratique d\u2019effectuer \u00e0 distance son travail intellectuel, son travail de bureau, via t\u00e9l\u00e9communications"],"translations":["telelavoro","telependolarismo"]}]


lexentry: fra/témoignage__nom__1
written_rep: témoignage
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["te.mwa.\u0272a\u0292"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["segno","prova"]},{"senses":["Action de t\u00e9moigner ; rapport d\u2019un ou de plusieurs t\u00e9moins sur un fait, soit de vive voix, soit par \u00e9crit"],"translations":["testimonianza"]}]


lexentry: fra/témoigner__verb__1
written_rep: témoigner
part_of_speech: verb
pronuns: ["te.mwa.\u0272e"]
sense_groups:
[{"senses":["Porter t\u00e9moignage, servir de t\u00e9moin"],"translations":["testimoniare","attestare"]}]


lexentry: fra/témoin__nom__1
written_rep: témoin
part_of_speech: noun
pronuns: ["te.mw\u025b\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(Droit) Personne qui certifie ou qui peut certifier une chose qu\u2019elle a vue ou entendue"],"translations":["testimone","teste"]},{"senses":["(Athl\u00e9tisme) Objet transmis lors d\u2019une course de relais"],"translations":["testimone"]}]


lexentry: fra/ténor__nom__1
written_rep: ténor
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["te.n\u0254\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(Musique) Voix d\u2019homme la plus \u00e9lev\u00e9e, qu\u2019on appelait autrefois taille","(Musique) Chanteur qui a ce genre de voix"],"translations":["tenore"]}]


lexentry: fra/ténèbres__nom__1
written_rep: ténèbres
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["te.n\u025bb\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(Sens figur\u00e9) Choses obscures ou incompr\u00e9hensibles"],"translations":["buio"]}]


lexentry: fra/tératesla__nom__1
written_rep: tératesla
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["te.\u0281a.t\u025bs.la"]
sense_groups:
[{"senses":["Unit\u00e9 de mesure de l\u2019induction magn\u00e9tique"],"translations":["teratesla"]}]


lexentry: fra/térébenthine__nom__1
written_rep: térébenthine
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["te.\u0281e.b\u0251\u0303.tin"]
sense_groups:
[{"senses":["Ol\u00e9or\u00e9sine qui coule du t\u00e9r\u00e9binthe"],"translations":["trementina"]}]


lexentry: fra/téter__verb__1
written_rep: téter
part_of_speech: verb
pronuns: ["te.te"]
sense_groups:
[{"senses":["Sucer, en parlant du lait d\u2019une femme ou de la femelle d\u2019un animal"],"translations":["tettare","poppare"]}]


lexentry: fra/téterelle__nom__1
written_rep: téterelle
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["t\u025b.t\u0259.\u0281\u025bl"]
sense_groups:
[{"senses":["Mamelon d'une t\u00e9tine"],"translations":["capezzolo"]},{"senses":["Appareil employ\u00e9 pour l'allaitement artificiel"],"translations":["tiralatte"]}]


lexentry: fra/tétine__nom__1
written_rep: tétine
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["te.tin"]
sense_groups:
[{"senses":["Succ\u00e9dan\u00e9 de biberon"],"translations":["ciuccio","succhiotto","succhietto"]},{"senses":["Embouchure s\u2019adaptant \u00e0 un biberon"],"translations":["tettarella"]}]


lexentry: fra/tétoum__nom__1
written_rep: tétoum
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["te.tum"]
sense_groups:
[{"senses":["(Linguistique) Langue malayo-polyn\u00e9sienne nationale et officielle, avec le portugais, du Timor oriental"],"translations":["tetum"]}]


lexentry: fra/tétras__nom__1
written_rep: tétras
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["te.t\u0281a", "te.t\u0281\u0251", "te.t\u0281\u0251s"]
sense_groups:
[{"senses":["(Ornithologie) (Chasse) Nom donn\u00e9 \u00e0 plusieurs esp\u00e8ces de gallinac\u00e9s d\u2019Eurasie et d\u2019Am\u00e9rique, dont le type est le coq de bruy\u00e8re ou grand t\u00e9tras"],"translations":["urogallo"]}]


lexentry: fra/têtard__nom__1
written_rep: têtard
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["te.ta\u0281", "t\u025b.ta\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Larve de batracien vivant dans l\u2019eau et respirant par des branchies"],"translations":["girino"]}]


lexentry: fra/tête-de-nègre__nom__1
written_rep: tête-de-nègre
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["t\u025bt d\u0259 n\u025b\u0261\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(Mycologie) Nom vulgaire du c\u00e8pe bronz\u00e9, Boletus aereus, un champignon tr\u00e8s estim\u00e9"],"translations":["porcino nero"]}]


lexentry: fra/tête-à-tête__nom__1
written_rep: tête-à-tête
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["t\u025b.t\u203fa.t\u025bt"]
sense_groups:
[{"senses":["Conversation particuli\u00e8re et priv\u00e9e entre deux personnes"],"translations":["conversazione a tu per tu","faccia a faccia","testa a testa"]},{"senses":["(Par analogie) Petit canap\u00e9 \u00e0 deux places et double dossier","(Par analogie) Service \u00e0 th\u00e9 ou \u00e0 caf\u00e9, pour deux personnes"],"translations":["t\u00eate-\u00e0-t\u00eate"]}]


lexentry: fra/tête__nom__1
written_rep: tête
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["t\u025bt"]
sense_groups:
[{"senses":["(Anatomie) Partie sup\u00e9rieure du corps, qui est le si\u00e8ge du cerveau et des principaux organes des sens, et qui, chez l\u2019\u00eatre humain et chez la plupart des vert\u00e9br\u00e9s, tient au reste du corps par le cou","(En particulier) Cr\u00e2ne"],"translations":["testa","capo"]},{"senses":null,"translations":["testa"]}]


lexentry: fra/tête_de_linotte__nom__1
written_rep: tête de linotte
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["t\u025bt d\u0259 li.n\u0254t"]
sense_groups:
[{"senses":["(Sens figur\u00e9) (Familier) (Injurieux) Personne \u00e9cervel\u00e9e, \u00e9tourdie, superficielle"],"translations":["svampita"]}]


lexentry: fra/tête_de_pont__nom__1
written_rep: tête de pont
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["t\u025bt d\u0259 p\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Militaire : ouvrage plac\u00e9 en avant d\u2019un pont","Militaire : zone conquise \u00e0 l'int\u00e9rieur d'un territoire ennemi"],"translations":["testa di ponte"]}]


lexentry: fra/tête_humaine__nom__1
written_rep: tête humaine
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["t\u025b.t\u203fy.m\u025bn"]
sense_groups:
[{"senses":["(H\u00e9raldique) (Rare) Meuble repr\u00e9sentant la t\u00eate d'un \u00eatre humain avec son cou dans les armoiries. Cette terminologie est rarement employ\u00e9e. G\u00e9n\u00e9ralement, lorsqu\u2019une t\u00eate est repr\u00e9sent\u00e9e, il s\u2019agit d'un personnage sp\u00e9cifique dont le nom doit \u00eatre mentionn\u00e9 dans le blasonnement. Sa position est rarement d\u00e9finie. On peut trouver aussi bien des t\u00eates humaines de profil que de front. \u00c0 rapprocher de t\u00eate, t\u00eate de Maure et triqu\u00e8tre sicilien"],"translations":["testa umana"]}]


lexentry: fra/têtière__nom__1
written_rep: têtière
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["t\u025b.tj\u025b\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Partie sup\u00e9rieure de la bride, qui passe par-dessus la t\u00eate du cheval et qui soutient le mors"],"translations":["bustina"]},{"senses":["(Marine) Partie sup\u00e9rieure d\u2019une voile, plus particuli\u00e8rement une voile carr\u00e9e"],"translations":["andare"]},{"senses":["Rameuse de t\u00eate"],"translations":["archetto"]}]


lexentry: fra/tôt__adv__1
written_rep: tôt
part_of_speech: adverb
pronuns: ["to"]
sense_groups:
[{"senses":["Moment jug\u00e9 ant\u00e9rieur au moment habituel"],"translations":["presto","di buon\u2019ora"]}]


lexentry: fra/ubiquitaire__adj__1
written_rep: ubiquitaire
part_of_speech: adjective
pronuns: ["y.bi.k\u0265i.t\u025b\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Qui poss\u00e8de ou semble poss\u00e9der le don d\u2019ubiquit\u00e9 ; qui est pr\u00e9sent partout \u00e0 la fois"],"translations":["ubiquitario"]}]


lexentry: fra/ulcérer__verb__1
written_rep: ulcérer
part_of_speech: verb
pronuns: ["yl.se.\u0281e"]
sense_groups:
[{"senses":["Produire, causer un ulc\u00e8re","(Sens figur\u00e9) Blesser profond\u00e9ment, faire na\u00eetre un ressentiment durable dans le c\u0153ur de quelqu\u2019un"],"translations":["ulcerare"]}]


lexentry: fra/ultracourt__adj__1
written_rep: ultracourt
part_of_speech: adjective
pronuns: ["yl.t\u0281a.ku\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(Physique) D\u00e9finition manquante ou \u00e0 compl\u00e9ter. (Ajouter)"],"translations":["ultracorto"]}]


lexentry: fra/ultramince__adj__1
written_rep: ultramince
part_of_speech: adjective
pronuns: ["yl.t\u0281a.m\u025b\u0303s"]
sense_groups:
[{"senses":["Pour qualifier quelque chose d\u2019extr\u00eamement mince"],"translations":["ultra-sottile"]}]


lexentry: fra/ultraviolet__nom__1
written_rep: ultraviolet
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["yl.t\u0281a.vj\u0254.l\u025b"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["luce ultravioletta","radiazione ultravioletta","raggio ultravioletto","ultravioletto"]}]


lexentry: fra/ultérieurement__adv__1
written_rep: ultérieurement
part_of_speech: adverb
pronuns: ["yl.te.\u0281j\u0153\u0281.m\u0251\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Outre ce qui a \u00e9t\u00e9 dit ou fait","Post\u00e9rieurement, ensuite"],"translations":["ulteriormente"]}]


lexentry: fra/un__adjectif_numéral__1
written_rep: un
pronuns: ["\u0153\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(Ant\u00e9pos\u00e9) Marque l\u2019unit\u00e9, le fait qu\u2019une personne ou une chose est seule, unique en son esp\u00e8ce"],"translations":["uno","una","un","un\u2019"]},{"senses":["(Postpos\u00e9) Ordinal pour premier. Note : Comme adjectif ordinal postpos\u00e9, \u00ab un \u00bb plac\u00e9 apr\u00e8s un nom f\u00e9minin est traditionnellement invariable. Mais comme le remarque Grevisse, l\u2019\u00ab usage est h\u00e9sitant \u00bb (591 a)"],"translations":["uno"]}]


lexentry: fra/un__article_indéfini__1
written_rep: un
pronuns: ["\u0153\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["D\u00e9terminant plac\u00e9 devant un nom"],"translations":["uno","un","una","un\u2019"]}]


lexentry: fra/un_chien_regarde_bien_un_évêque__locutionphrase__1
written_rep: un chien regarde bien un évêque
sense_groups: [{"senses":null,"translations":["un gatto pu\u00f2 ben guardare un re"]}]
pronuns:
["\u0153\u0303 \u0283j\u025b\u0303 \u0281\u0259.\u0261a\u0281d bj\u025b\u0303 \u0153\u0303.n\u203fe.v\u025bk"]


lexentry: fra/un_esprit_sain_dans_un_corps_sain__locutionphrase__1
written_rep: un esprit sain dans un corps sain
sense_groups: [{"senses":null,"translations":["mens sana in corpore sano"]}]
pronuns:
["\u0153\u0303.n\u203f\u025bs.p\u0281i s\u025b\u0303 d\u0251\u0303.z\u203f\u0153\u0303 k\u0254\u0281 s\u025b\u0303"]


lexentry: fra/un_peu__adv__1
written_rep: un peu
part_of_speech: adverb
pronuns: ["\u0153\u0303 p\u00f8"]
sense_groups:
[{"senses":["En petite quantit\u00e9, pas beaucoup. On utilise quelques-uns pour les d\u00e9nombrables"],"translations":["un poco","un po'"]}]


lexentry: fra/un_point_c’est_tout__locutionphrase__1
written_rep: un point c’est tout
pronuns: ["\u0153\u0303 pw\u025b\u0303 s\u203f\u025b tu"]
sense_groups:
[{"senses":["Pour mettre un terme \u00e0 une discussion, sur le ton imp\u00e9rieux"],"translations":["non se ne parli pi\u00f9","punto e basta"]}]


lexentry: fra/unanime__adj__1
written_rep: unanime
part_of_speech: adjective
pronuns: ["y.na.nim"]
sense_groups:
[{"senses":["qui exprime tous les suffrages","qui exprime un accord complet des esprits"],"translations":["unanime"]}]


lexentry: fra/unbinilium__nom__1
written_rep: unbinilium
part_of_speech: noun
gender: masculine
sense_groups:
[{"senses":["Nom provisoire de l\u2019\u00e9l\u00e9ment chimique 120"],"translations":["unbinilio","eka-radio"]}]


lexentry: fra/une_hirondelle_ne_fait_pas_le_printemps__locutionphrase__1
written_rep: une hirondelle ne fait pas le printemps
sense_groups: [{"senses":null,"translations":["una rondine non fa primavera"]}]
pronuns:
["y.n\u203fi.\u0281\u0254\u0303.d\u025bl n\u0259 f\u025b pa l\u0259 p\u0281\u025b\u0303.t\u0251\u0303"]


lexentry: fra/uni__adj__1
written_rep: uni
part_of_speech: adjective
pronuns: ["y.ni"]
sense_groups:
[{"senses":["Qui est simple, qui n\u2019a aucun ornement, qui est d\u2019un seul ton"],"translations":["tinta unita"]}]


lexentry: fra/unifier__verb__1
written_rep: unifier
part_of_speech: verb
pronuns: ["y.ni.fje"]
sense_groups:
[{"senses":["Unifier"],"translations":["unificare"]},{"senses":["S\u2019unifier"],"translations":["unificarsi"]}]


lexentry: fra/union__nom__1
written_rep: union
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["y.nj\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Jonction de deux ou de plusieurs choses qui de leur nature \u00e9taient s\u00e9par\u00e9es"],"translations":["unione<f","unione"]},{"senses":["(\u00c9conomie, Politique) Groupement d\u2019individus, de soci\u00e9t\u00e9s ou de collectivit\u00e9s qui s\u2019associent en vue d\u2019un certain but"],"translations":["unione"]}]


lexentry: fra/unipolarité__nom__1
written_rep: unipolarité
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["y.ni.p\u0254.la.\u0281i.te"]
sense_groups:
[{"senses":["(Politique) \u00c9tat g\u00e9opolitique d'un monde o\u00f9 une puissance l'emporte nettement sur toutes les autres"],"translations":["unipolarit\u00e0"]}]


lexentry: fra/unisexuel__adj__1
written_rep: unisexuel
part_of_speech: adjective
pronuns: ["y.ni.s\u025bk.s\u0265\u025bl"]
sense_groups:
[{"senses":["(Botanique) Qualifie les fleurs qui ne r\u00e9unissent pas les deux sexes et qui n\u2019ont que des \u00e9tamines ou que des pistils","(Sexualit\u00e9) (Vieilli) Qualifie une sexualit\u00e9 qui n\u2019implique des personnes que d\u2019un seul sexe ; relatif \u00e0 l\u2019homosexualit\u00e9"],"translations":["unisessuale"]}]


lexentry: fra/ununennium__nom__1
written_rep: ununennium
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["y.ny.ne.nj\u0254m"]
sense_groups:
[{"senses":["Nom provisoire de l'\u00e9l\u00e9ment chimique 119"],"translations":["ununennio","eka-francio"]}]


lexentry: fra/urbain__adj__1
written_rep: urbain
part_of_speech: adjective
pronuns: ["y\u0281.b\u025b\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["relatif \u00e0 la ville","qualifie l'urbanit\u00e9 d'une personne"],"translations":["urbano"]}]


lexentry: fra/urbaniste__nom__1
written_rep: urbaniste
part_of_speech: noun
pronuns: ["y\u0281.ba.nist"]
sense_groups:
[{"senses":["Architecte ou technicien sp\u00e9cialis\u00e9 dans les r\u00e9alisations de l\u2019urbanisme"],"translations":["urbanista"]}]


lexentry: fra/urne__nom__1
written_rep: urne
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["y\u0281n"]
sense_groups:
[{"senses":["Vase de forme et de capacit\u00e9 variables qui, chez les anciens, servait \u00e0 divers usages","Vases de porcelaine, de fa\u00efence ou d\u2019autre mati\u00e8re, qui ont la forme des urnes antiques"],"translations":["urna"]},{"senses":["Contenant destin\u00e9 \u00e0 recevoir des bulletins de vote. \u2192 voir urne \u00e9lectorale"],"translations":["urna elettorale"]}]


lexentry: fra/user__verb__1
written_rep: user
part_of_speech: verb
pronuns: ["y.ze"]
sense_groups:
[{"senses":["D\u00e9t\u00e9riorer par l\u2019usage"],"translations":["consumare","logorare","logorarsi","usurare"]},{"senses":["Employer, faire usage de quelque chose, s\u2019en servir|6 (transitif indirect)"],"translations":["fare uso di"]},{"senses":["Consommer, utiliser, se servir de quelque chose"],"translations":["usare"]}]


lexentry: fra/ustensile__nom__1
written_rep: ustensile
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["ys.t\u0251\u0303.sil"]
sense_groups:
[{"senses":["(Cuisine) Objet servant aux usages domestiques et principalement \u00e0 la cuisine"],"translations":["utensile"]},{"senses":["Instrument propre \u00e0 certains arts"],"translations":["utensile","arnese","strumento"]}]


lexentry: fra/usure__nom__1
written_rep: usure
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["y.zy\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["int\u00e9r\u00eat qu\u2019on exige d\u2019un argent ou d\u2019une marchandise pr\u00eat\u00e9s"],"translations":["usura"]}]


lexentry: fra/usé__adj__1
written_rep: usé
part_of_speech: adjective
pronuns: ["y.ze"]
sense_groups:
[{"senses":["D\u00e9t\u00e9rior\u00e9, diminu\u00e9 par le frottement"],"translations":["logoro","consumato","liso"]},{"senses":["Rebattu"],"translations":["logoro"]}]


lexentry: fra/utilité__nom__1
written_rep: utilité
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["y.ti.li.te"]
sense_groups:
[{"senses":["(\u00c9conomie politique) Ce qui est utile \u00e0 la collectivit\u00e9, en particulier dans le cadre de l\u2019utilit\u00e9 publique ou de l\u2019utilit\u00e9 g\u00e9n\u00e9rale"],"translations":["utilit\u00e0"]}]


lexentry: fra/va-et-vient__nom__1
written_rep: va-et-vient
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["va.e.vj\u025b\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Mouvement qui va alternativement d\u2019un point \u00e0 un autre"],"translations":["viavai","oscillazione"]},{"senses":["(Par extension) Passage ou circulation de personnes"],"translations":["andirivieni"]}]


lexentry: fra/va-t-en-guerre__adj__1
written_rep: va-t-en-guerre
part_of_speech: adjective
pronuns: ["va.t\u0251\u0303.\u0261\u025b\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(Familier) Batailleur, belliqueux, guerrier, agressif"],"translations":["guerrafondaio","facinoroso"]}]


lexentry: fra/vacance__nom__1
written_rep: vacance
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["va.k\u0251\u0303s"]
sense_groups:
[{"senses":["\u00c9tat d'une charge, d'une dignit\u00e9, d'un poste vacant"],"translations":["vacanza"]},{"senses":["(Au pluriel) Temps pendant lequel les \u00e9tudes cessent dans les \u00e9coles, dans les coll\u00e8ges et dans les lyc\u00e9es","(Au pluriel) Temps de repos qui est accord\u00e9 \u00e0 des employ\u00e9s dans un magasin, dans une banque, dans un \u00e9tablissement public ou priv\u00e9, quel qu\u2019il soit"],"translations":["vacanze"]}]


lexentry: fra/vacances__nom__1
written_rep: vacances
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["va.k\u0251\u0303s"]
sense_groups:
[{"senses":["P\u00e9riode de repos, durant un certain nombre de jours, accord\u00e9e \u00e0 des employ\u00e9s dans une entreprise, \u00e0 des \u00e9l\u00e8ves dans une \u00e9cole, etc"],"translations":["vacanze","vacanza"]}]


lexentry: fra/vaccin__nom__1
written_rep: vaccin
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["vak.s\u025b\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(M\u00e9decine) Toute substance inocul\u00e9e \u00e0 un individu pour l\u2019immuniser contre la maladie qui a produit cette substance (vaccin pr\u00e9ventif) ou pour lutter contre la maladie (vaccin th\u00e9rapeutique)"],"translations":["vaccino"]}]


lexentry: fra/vaccinationalisme__nom__1
written_rep: vaccinationalisme
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["vak.si.na.sjo.na.lism"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["nazionalismo del vaccino","nazionalismo vaccinale","vaccinazionalismo"]}]


lexentry: fra/vache_à_lait__nom__1
written_rep: vache à lait
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["va.\u0283\u203fa l\u025b"]
sense_groups:
[{"senses":["(Familier) (Sens figur\u00e9) Personne que l\u2019on exploite ou chose dont on tire un profit continuel","(Commerce) Activit\u00e9 qui r\u00e9clame peu d\u2019investissement et qui g\u00e9n\u00e8re une tr\u00e9sorerie importante"],"translations":["mucca da mungere"]}]


lexentry: fra/vacher__nom__1
written_rep: vacher
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["va.\u0283e"]
sense_groups:
[{"senses":["(\u00c9levage) Personne qui m\u00e8ne pa\u00eetre les vaches, les bovins, qui les garde, les soigne et s\u2019en occupe"],"translations":["vaccaio"]}]


lexentry: fra/vaciller__verb__1
written_rep: vaciller
part_of_speech: verb
pronuns: ["va.si.je", "va.si.le"]
sense_groups:
[{"senses":["(Sens figur\u00e9) \u00catre incertain ou irr\u00e9solu ; varier"],"translations":["esitare"]},{"senses":["Chanceler ; trembler ; n\u2019\u00eatre pas bien ferme"],"translations":["barcollare"]}]


lexentry: fra/vadrouille__nom__1
written_rep: vadrouille
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["va.d\u0281uj"]
sense_groups:
[{"senses":["(France) (Familier) Balade, promenade sans but particulier"],"translations":["divagare"]}]


lexentry: fra/vadémécum__nom__1
written_rep: vadémécum
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["va.de.me.k\u0254m"]
sense_groups:
[{"senses":["(Par analogie) Document faisant recueil d\u2019informations pratiques sur un th\u00e8me"],"translations":["vademecum"]}]


lexentry: fra/vague__nom__1
written_rep: vague
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["va\u0261"]
sense_groups:
[{"senses":["Ce qui est incertain, peu clair"],"translations":["indeterminatezza","vaghezza"]},{"senses":["Grand espace vide.."],"translations":["vago"]}]


lexentry: fra/vaillant__adj__1
written_rep: vaillant
part_of_speech: adjective
pronuns: ["va.j\u0251\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["bravo"]},{"senses":["Qui a de la vaillance, qui est courageux"],"translations":["intrepido"]}]


lexentry: fra/vaincre__verb__1
written_rep: vaincre
part_of_speech: verb
pronuns: ["v\u025b\u0303k\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Remporter la victoire sur un ennemi, un rival, un concurrent"],"translations":["vincere"]}]


lexentry: fra/vainqueur__nom__1
written_rep: vainqueur
part_of_speech: noun
pronuns: ["v\u025b\u0303.k\u0153\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Personne ayant remport\u00e9 une bataille ou une guerre"],"translations":["vincitore"]}]


lexentry: fra/vaisseau__nom__1
written_rep: vaisseau
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["v\u025b.so"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["vaso","vascello"]},{"senses":["(Architecture) Grand espace int\u00e9rieur d'un b\u00e2timent, le plus souvent vo\u00fbt\u00e9, de plan allong\u00e9 et dont l'\u00e9l\u00e9vation correspond \u00e0 plus d'un \u00e9tage de l'\u00e9difice. Une nef d'\u00e9glise peut comporter un ou plusieurs vaisseaux. Par analogie, le b\u00e2timent peut \u00eatre compar\u00e9 \u00e0 un navire"],"translations":["navata"]}]


lexentry: fra/vaisseau_amiral__nom__1
written_rep: vaisseau amiral
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["v\u025b.s\u0254 a.mi.\u0281al"]
sense_groups:
[{"senses":["B\u00e2timent sur lequel a embarqu\u00e9 un amiral, ou le principal vaisseau d\u2019une escadre, d\u2019une flotte"],"translations":["nave ammiraglia"]}]


lexentry: fra/vaisseau_sanguin__nom__1
written_rep: vaisseau sanguin
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["v\u025b.so s\u0251\u0303.\u0261\u025b\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Conduits appartenant \u00e0 la circulation sanguine"],"translations":["vaso sanguigno","vaso sanguifero"]}]


lexentry: fra/vaisselle__nom__1
written_rep: vaisselle
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["v\u025b.s\u025bl"]
sense_groups:
[{"senses":["Ensemble des r\u00e9cipients, des plats, des assiettes, des couverts, des verres et des ustensiles de cuisine qui sont \u00e0 laver"],"translations":["stoviglie"]},{"senses":["Ce qui sert \u00e0 l\u2019usage ordinaire de la table, comme plats, assiettes, etc"],"translations":["stoviglie","vasellame"]}]


lexentry: fra/valdostaine__nom__1
written_rep: valdostaine
part_of_speech: noun
gender: feminine
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["valdostana","valdostana pezzata nera","valdostana pezzata rossa"]}]


lexentry: fra/valet_d’épée__nom__1
written_rep: valet d’épée
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["va.le d\u203fe.pe"]
sense_groups:
[{"senses":["(Cartes \u00e0 jouer) Carte \u00e0 jouer, figure, faisant partie des \u00e9p\u00e9es d\u2019un jeu de cartes"],"translations":["donna di spade","fante di spade"]}]


lexentry: fra/valeur_ajoutée__nom__1
written_rep: valeur ajoutée
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["va.l\u0153\u0281 a.\u0292u.te"]
sense_groups:
[{"senses":["(\u00c9conomie) Ensemble de la richesse produite par une entreprise publique ou priv\u00e9e, les administrations, les m\u00e9nages"],"translations":["valore aggiunto"]}]


lexentry: fra/valeur_inverse__nom__1
written_rep: valeur inverse
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["va.l\u0153\u0281 \u025b\u0303.v\u025b\u0281s"]
sense_groups:
[{"senses":["(Math\u00e9matiques, Informatique) Terme utilis\u00e9 par pr\u00e9cision pour d\u00e9signer l\u2019inverse, que ce soit d\u2019un nombre r\u00e9el ou d\u2019un autre \u00e9l\u00e9ment tel qu\u2019une matrice carr\u00e9e (4e exemple). La fonction donnant cette valeur inverse est appel\u00e9e la fonction inverse"],"translations":["reciproco"]}]


lexentry: fra/valeur_nominale__nom__1
written_rep: valeur nominale
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["va.l\u0153\u0281 n\u0254.mi.nal"]
sense_groups:
[{"senses":["(\u00c9conomie, Finance) Valeur d\u00e9clar\u00e9e"],"translations":["valore facciale"]}]


lexentry: fra/valeur_opposée__nom__1
written_rep: valeur opposée
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["va.l\u0153\u0281 \u0254.p\u0254.ze"]
sense_groups:
[{"senses":["(Informatique, Logique) Terme parfois utilis\u00e9 pour d\u00e9signer la n\u00e9gation logique, c\u2019est-\u00e0-dire la permutation binaire 0 \u2194 1 ou logique vrai \u2194 faux"],"translations":["negazione"]},{"senses":["(Math\u00e9matiques, Informatique) Terme parfois utilis\u00e9 par pr\u00e9cision pour d\u00e9signer l\u2019oppos\u00e9 \u00e0 un nombre, c\u2019est-\u00e0-dire la valeur qu\u2019il faut lui ajouter pour obtenir z\u00e9ro"],"translations":["opposto"]}]


lexentry: fra/vallée__nom__1
written_rep: vallée
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["va.le"]
sense_groups:
[{"senses":["(G\u00e9ographie physique) Espace resserr\u00e9 entre deux ou plusieurs montagnes"],"translations":["valle"]}]


lexentry: fra/valoir__verb__1
written_rep: valoir
part_of_speech: verb
pronuns: ["va.lwa\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["\u00catre d\u2019un certain prix, avoir un certain m\u00e9rite (sens g\u00e9n\u00e9ral)"],"translations":["valere"]}]


lexentry: fra/valve__nom__1
written_rep: valve
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["valv"]
sense_groups:
[{"senses":["(M\u00e9decine) Sorte de clapet qui emp\u00eache le retour du sang apr\u00e8s son \u00e9jection par le c\u0153ur"],"translations":["valva"]}]


lexentry: fra/valve_mitrale__nom__1
written_rep: valve mitrale
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["valv mi.t\u0281al"]
sense_groups:
[{"senses":["Valve cardiaque s\u00e9parant l\u2019oreillette du ventricule gauche"],"translations":["valvola mitrale"]}]


lexentry: fra/valétudinaire__nom__1
written_rep: valétudinaire
part_of_speech: noun
pronuns: ["va.le.ty.di.n\u025b\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Personne qui est val\u00e9tudinaire, sujette aux maladies"],"translations":["valetudinario"]}]


lexentry: fra/van__nom__1
written_rep: van
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["v\u0251\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Instrument d\u2019osier, en forme de coquille, qui a deux anses, et dont on se sert pour secouer le grain, les impuret\u00e9s, afin de s\u00e9parer la paille d\u2019avec le bon grain"],"translations":["crivello","vaglio"]}]


lexentry: fra/vanilla__adj__1
written_rep: vanilla
part_of_speech: adjective
pronuns: ["va.ni.ja"]
sense_groups:
[{"senses":["Qui n\u2019est pas f\u00e9tichiste, ni dans le BDSM"],"translations":["alla vaniglia"]}]


lexentry: fra/vanité__nom__1
written_rep: vanité
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["va.ni.te"]
sense_groups:
[{"senses":["Caract\u00e8re de ce qui est vain, futile"],"translations":["vanit\u00e0"]},{"senses":["(Art) Peinture de genre signifiant le temps, la mort, l\u2019instabilit\u00e9 des choses, \u00e0 l\u2019aide de composition d\u2019objets p\u00e9rissables, tels que bougie, cr\u00e2ne, sablier, v\u00e9g\u00e9taux"],"translations":["vanitas"]}]


lexentry: fra/vanner__verb__1
written_rep: vanner
part_of_speech: verb
pronuns: ["va.ne"]
sense_groups:
[{"senses":["Nettoyer les grains au moyen d\u2019un van ou en les lan\u00e7ant en l'air"],"translations":["spulare"]}]


lexentry: fra/vanneuse__nom__1
written_rep: vanneuse
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["va.n\u00f8z"]
sense_groups:
[{"senses":["(Technologie) Machine permettant de s\u00e9parer le grain des autres r\u00e9sidus lors du vannage"],"translations":["tarara"]}]


lexentry: fra/vanter__verb__1
written_rep: vanter
part_of_speech: verb
pronuns: ["v\u0251\u0303.te"]
sense_groups:
[{"senses":["(Pronominal) S\u2019attribuer des qualit\u00e9s, des m\u00e9rites que l\u2019on n\u2019a pas"],"translations":["ventarsi"]}]


lexentry: fra/vaporiser__verb__1
written_rep: vaporiser
part_of_speech: verb
pronuns: ["va.p\u0254.\u0281i.ze"]
sense_groups:
[{"senses":["(Physique) Faire passer une substance de l\u2019\u00e9tat liquide \u00e0 l\u2019\u00e9tat gazeux"],"translations":["vaporizzare"]}]


lexentry: fra/varan_des_sables__nom__1
written_rep: varan des sables
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["va.\u0281\u0251\u0303 de sabl"]
sense_groups:
[{"senses":["(Herp\u00e9tologie) Esp\u00e8ce de saurien de Nouvelle-Guin\u00e9e et d\u2019Australie, pouvant atteindre 1,40 m de longueur"],"translations":["varano argo"]}]


lexentry: fra/varappe__nom__1
written_rep: varappe
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["va.\u0281ap"]
sense_groups:
[{"senses":["Sport consistant \u00e0 atteindre le haut d\u2019une structure"],"translations":["arrampicata"]}]


lexentry: fra/variable__nom__1
written_rep: variable
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["va.\u0281jabl"]
sense_groups:
[{"senses":["(Math\u00e9matiques) Quantit\u00e9 inconnue repr\u00e9sent\u00e9e par un symbole, une lettre. (voir aussi ind\u00e9termin\u00e9e)","(Math\u00e9matiques) En parlant d'une fonction, dont la valeur d\u00e9pend de la valeur d\u2019une ou plusieurs variables"],"translations":["variabile"]}]


lexentry: fra/variadique__adj__1
written_rep: variadique
part_of_speech: adjective
pronuns: ["va.\u0281ja.dik"]
sense_groups:
[{"senses":["(Programmation) Se dit d\u2019une fonction ou m\u00e9thode qui accepte un nombre variable d\u2019arguments"],"translations":["variadico"]}]


lexentry: fra/variété__nom__1
written_rep: variété
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["va.\u0281je.te"]
sense_groups:
[{"senses":["(Botanique, Mycologie) Rang taxonomique inf\u00e9rieur \u00e0 la sous-esp\u00e8ce et sup\u00e9rieur \u00e0 la forme. La vari\u00e9t\u00e9 pr\u00e9sente des diff\u00e9rences morphologiques, chimiques ou organoleptiques fragiles d'un point de vue g\u00e9n\u00e9tique, souvent li\u00e9es \u00e0 des \u00e9comorphoses"],"translations":["variet\u00e0"]}]


lexentry: fra/vase__nom__2
written_rep: vase
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["vaz", "v\u0251z"]
sense_groups:
[{"senses":["R\u00e9cipient d\u00e9coratif de forme allong\u00e9e, pos\u00e9 debout"],"translations":["vaso"]}]


lexentry: fra/vaseux__adj__1
written_rep: vaseux
part_of_speech: adjective
pronuns: ["va.z\u00f8"]
sense_groups:
[{"senses":["qui contient de la vase"],"translations":["fangoso"]},{"senses":["douteux, pas clair"],"translations":["lanoso"]}]


lexentry: fra/vasistas__nom__1
written_rep: vasistas
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["va.zis.tas"]
sense_groups:
[{"senses":["Ouverture dans une fen\u00eatre ou porte \u00e0 hauteur d'yeux","Vantail dans la partie haute d\u2019un mur"],"translations":["finestrella"]}]


lexentry: fra/vasouillard__adj__1
written_rep: vasouillard
part_of_speech: adjective
pronuns: ["va.zu.ja\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Peu clair, peu rigoureux"],"translations":["confuso"]},{"senses":["Qui a l\u2019esprit embrum\u00e9"],"translations":["sgradevole"]}]


lexentry: fra/vassal__nom__1
written_rep: vassal
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["va.sal"]
sense_groups:
[{"senses":["Noble qui tient son fief d\u2019un seigneur"],"translations":["vassallo","vassalla","vassalli"]}]


lexentry: fra/vaurien__nom__1
written_rep: vaurien
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["vo.\u0281j\u025b\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Fain\u00e9ant, libertin"],"translations":["inetto"]},{"senses":["Chenapan"],"translations":["(persona) inutile"]},{"senses":null,"translations":["golfo"]}]


lexentry: fra/vautour__nom__1
written_rep: vautour
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["vo.tu\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(Ornithologie) Oiseau rapace charognard, \u00e0 t\u00eate et \u00e0 col nus"],"translations":["avvoltoio"]},{"senses":null,"translations":["grifone"]}]


lexentry: fra/vecteur__nom__1
written_rep: vecteur
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["v\u025bk.t\u0153\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(Math\u00e9matiques, Physique), en g\u00e9n\u00e9ral : objet poss\u00e9dant trois caract\u00e9ristiques : une direction, un sens, une grandeur"],"translations":["vettore"]}]


lexentry: fra/vecteur_d’énergie_pour_fusion_inertielle__nom__1
written_rep: vecteur d’énergie pour fusion inertielle
part_of_speech: noun
gender: masculine
sense_groups: [{"senses":null,"translations":["aspirazione"]}]
pronuns:
["v\u025bk.t\u0153\u0281 de.n\u025b\u0281.\u0292i pu\u0281 fy.zj\u0254\u0303 i.n\u025b\u0281.sj\u025bl"]


lexentry: fra/vedette__nom__1
written_rep: vedette
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["v\u0259.d\u025bt"]
sense_groups:
[{"senses":["Personne c\u00e9l\u00e8bre"],"translations":["vedette"]},{"senses":["Place la plus apparente"],"translations":["divo"]},{"senses":["Mot trait\u00e9 par une entr\u00e9e de dictionnaire ; voir mot vedette"],"translations":["voce"]},{"senses":["Ce qui est plac\u00e9 de fa\u00e7on \u00e0 \u00eatre vu, \u00e0 attirer l\u2019attention"],"translations":["esibire"]}]


lexentry: fra/veille__nom__1
written_rep: veille
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["v\u025bj"]
sense_groups:
[{"senses":["Jour qui pr\u00e9c\u00e8de un jour d\u00e9termin\u00e9"],"translations":["vigilia"]},{"senses":["Fait de veiller"],"translations":["veglia"]},{"senses":["(Technologie) \u00c9tat d'un dispositif technologique interm\u00e9diaire entre l'arr\u00eat complet et le mode de fonctionnement normal, dans lequel la plupart des fonctions sont d\u00e9sactiv\u00e9es afin de diminuer la consommation \u00e9nerg\u00e9tique"],"translations":["standby"]}]


lexentry: fra/veiller__verb__1
written_rep: veiller
part_of_speech: verb
pronuns: ["v\u025b.je"]
sense_groups:
[{"senses":["\u00catre de garde la nuit"],"translations":["vegliare"]},{"senses":["S\u2019abstenir de dormir pendant le temps destin\u00e9 au sommeil"],"translations":["restare sveglio","vegliare"]},{"senses":["(Sens figur\u00e9) Prendre garde ; appliquer ses soins, son attention \u00e0 quelque chose"],"translations":["vigilare"]}]


lexentry: fra/veiller_au_grain__verb__1
written_rep: veiller au grain
part_of_speech: verb
pronuns:
["ve-", "v\u025b.je o \u0261\u0281\u025b\u0303", "v\u025b.je.\u0281\u203fo \u0261\u0281\u025b\u0303"]

sense_groups:
[{"senses":["(Sens propre) (Marine) Prendre garde \u00e0 un grain, \u00e0 un violent coup de vent qui menace"],"translations":["vigilare"]}]


lexentry: fra/veilleuse__nom__1
written_rep: veilleuse
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["v\u025b.j\u00f8z"]
sense_groups:
[{"senses":["(Par extension) (France) Phare de voiture dit aussi, feu de position"],"translations":["luci di posizione"]}]


lexentry: fra/veloutine__nom__1
written_rep: veloutine
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["v\u0259.lu.tin"]
sense_groups:
[{"senses":["(Textile) Tissu en coton dont l\u2019aspect \u00e9voque le velours"],"translations":["vellutino"]}]


lexentry: fra/vendangeuse__nom__1
written_rep: vendangeuse
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["v\u0251\u0303.d\u0251\u0303.\u0292\u00f8z"]
sense_groups:
[{"senses":["Machine \u00e0 vendanger, machine automotrice avec laquelle on r\u00e9colte les grappes de raisin"],"translations":["vendemmiatrice"]}]


lexentry: fra/vendeur__nom__1
written_rep: vendeur
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["v\u0251\u0303.d\u0153\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Celui qui vend, qui a vendu","(Commerce) Celui dont la profession est de vendre"],"translations":["venditore"]}]


lexentry: fra/vendeuse__nom__1
written_rep: vendeuse
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["v\u0251\u0303.d\u00f8z"]
sense_groups:
[{"senses":["Celle qui vend, qui a vendu. (En termes juridiques on utilise plut\u00f4t le terme de venderesse)","(M\u00e9tier) Celle dont la profession est de vendre"],"translations":["venditrice"]}]


lexentry: fra/vendre__verb__1
written_rep: vendre
part_of_speech: verb
pronuns: ["v\u0251\u0303d\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Ali\u00e9ner une chose, transporter, c\u00e9der \u00e0 quelqu\u2019un la propri\u00e9t\u00e9 d\u2019une chose pour un certain prix, contre une somme d'argent"],"translations":["vendere"]}]


lexentry: fra/vengeance__nom__1
written_rep: vengeance
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["v\u0251\u0303.\u0292\u0251\u0303s"]
sense_groups:
[{"senses":["Peine caus\u00e9e \u00e0 l\u2019offenseur pour la satisfaction personnelle de l\u2019offens\u00e9"],"translations":["vendetta","ritorsione"]}]


lexentry: fra/venimeux__adj__1
written_rep: venimeux
part_of_speech: adjective
pronuns: ["v\u0259.ni.m\u00f8"]
sense_groups:
[{"senses":["Qui a du venin et un moyen de l\u2019injecter. \u2014 Note d\u2019usage : aujourd\u2019hui, il ne se dit proprement que des animaux"],"translations":["velenoso","tossico"]}]


lexentry: fra/venir__verb__1
written_rep: venir
part_of_speech: verb
pronuns: ["v\u0259.ni\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Survenir, arriver","Parvenir \u00e0 la connaissance de quelqu\u2019un","Se rendre sur le lieu o\u00f9 se trouve celui qui parle ou dont on parle"],"translations":["venire"]}]


lexentry: fra/venir_à_bout__verb__1
written_rep: venir à bout
part_of_speech: verb
pronuns: ["v\u0259.ni.\u0281\u203fa.bu"]
sense_groups:
[{"senses":["Vaincre"],"translations":["avere la meglio su"]},{"senses":["Atteindre ses objectifs"],"translations":["venire a capo di"]}]


lexentry: fra/vent__nom__1
written_rep: vent
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["v\u0251\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(M\u00e9t\u00e9orologie) Mouvement d\u2019air ext\u00e9rieur et nettement perceptible suivant une direction d\u00e9termin\u00e9e"],"translations":["vento"]}]


lexentry: fra/vente__nom__1
written_rep: vente
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["v\u0251\u0303t"]
sense_groups:
[{"senses":["Contrat par lequel une chose est ali\u00e9n\u00e9e moyennant un prix donn\u00e9"],"translations":["vendita"]}]


lexentry: fra/venteux__adj__1
written_rep: venteux
part_of_speech: adjective
pronuns: ["v\u0251\u0303.t\u00f8"]
sense_groups:
[{"senses":["Caract\u00e9ris\u00e9 par la fr\u00e9quence et la force du vent"],"translations":["ventoso"]}]


lexentry: fra/ventouse__nom__1
written_rep: ventouse
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["v\u0251\u0303.tuz"]
sense_groups:
[{"senses":["Un outil \u00e0 main dont le manche tient \u00e0 son extr\u00e9mit\u00e9 une membrane en forme de cloche, con\u00e7u pour d\u00e9boucher le drain d\u2019une cuvette, que l\u2019on actionne en tirant sur l\u2019outil dont l\u2019embout recouvre la bouche du drain immerg\u00e9e dans le liquide, pour cr\u00e9er une d\u00e9pression et ainsi faire reculer l\u2019obstacle de son logement"],"translations":["sturalavandino"]},{"senses":["Sorte de petite cloche de verre, qu\u2019on applique sur la peau et dans l\u2019int\u00e9rieur de laquelle on rar\u00e9fie l\u2019air au moyen de la chaleur ou par un proc\u00e9d\u00e9 m\u00e9canique, afin de soulever la peau et de produire une r\u00e9vulsion locale"],"translations":["ventosa"]}]


lexentry: fra/ventre__nom__1
written_rep: ventre
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["v\u0251\u0303t\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["ventre","pancia"]},{"senses":["(Anatomie) Abdomen, cavit\u00e9 du corps de l\u2019\u00eatre humain et des animaux qui contient les intestins"],"translations":["pancia","addome"]},{"senses":["(Anatomie) Estomac, partie du corps recevant les aliments"],"translations":["pancia","ventre"]}]


lexentry: fra/ventru__adj__1
written_rep: ventru
part_of_speech: adjective
pronuns: ["v\u0251\u0303.t\u0281y"]
sense_groups:
[{"senses":["Qui a un gros ventre, une grosse panse","(Sens figur\u00e9) (Par analogie) Qui semble enfl\u00e9, qui pr\u00e9sente une bosse"],"translations":["panciuto"]}]


lexentry: fra/ver__nom__1
written_rep: ver
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["v\u025b\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(Zoologie) Animal invert\u00e9br\u00e9 long et rampant au corps cylindrique, sans membres articul\u00e9s et qui correspond \u00e0 plusieurs animaux comme les vers de terre, certaines larves d\u2019insectes, etc"],"translations":["verme","baco"]},{"senses":["(Zoologie, M\u00e9decine) (En particulier) Parasite qui se d\u00e9veloppe dans le corps de l\u2019\u00eatre humain et des animaux"],"translations":["verme"]}]


lexentry: fra/verbal__adj__1
written_rep: verbal
part_of_speech: adjective
gender: masculine
pronuns: ["v\u025b\u0281.bal"]
sense_groups:
[{"senses":["Qui est relatif aux mots, au langage (\u00e9crit ou oral)","Qui a lieu, qui se fait de vive voix, et non par \u00e9crit"],"translations":["verbale"]}]


lexentry: fra/verbaliser__verb__1
written_rep: verbaliser
part_of_speech: verb
pronuns: ["v\u025b\u0281.ba.li.ze"]
sense_groups:
[{"senses":["(Familier) (Vieilli) Faire de grands discours inutiles et qui n\u2019aboutissent \u00e0 rien","(Linguistique) Cr\u00e9er un verbe par d\u00e9rivation \u00e0 partir d'un autre mot"],"translations":["verbalizzare"]},{"senses":["(France) Dresser un proc\u00e8s-verbal (constat d'infraction)"],"translations":["contravvenzione"]}]


lexentry: fra/verbe__nom__1
written_rep: verbe
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["v\u025b\u0281b"]
sense_groups:
[{"senses":["(Grammaire) Partie du discours qui exprime soit une action faite ou support\u00e9e par le sujet, soit un \u00e9tat ou une mani\u00e8re d\u2019\u00eatre du sujet, et qui, pour les exprimer, poss\u00e8de un certain nombre de formes diverses dont l\u2019ensemble est appel\u00e9 conjugaison, lesquelles formes expriment son sujet et le temps de la proposition"],"translations":["verbo"]}]


lexentry: fra/verdure__nom__1
written_rep: verdure
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["v\u025b\u0281.dy\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Couleur verte de la v\u00e9g\u00e9tation","La v\u00e9g\u00e9tation elle-m\u00eame"],"translations":["verde"]}]


lexentry: fra/verge__nom__1
written_rep: verge
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["v\u025b\u0281\u0292"]
sense_groups:
[{"senses":["(M\u00e9trologie) Yard. Unit\u00e9 de mesure de la distance ou de la longueur (syst\u00e8me imp\u00e9rial britannique), valant trois pieds, encore utilis\u00e9e aux \u00c9tats-Unis, d\u00e9finie comme exactement 0,9144 m\u00e8tre depuis 1959. Le symbole est yd (international) ou vg (au Canada francophone)"],"translations":["iarda"]},{"senses":["Baguette longue et flexible, de bois ou de m\u00e9tal"],"translations":["verga"]}]


lexentry: fra/vermine__nom__1
written_rep: vermine
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["v\u025b\u0281.min"]
sense_groups:
[{"senses":["Personne de mauvaise vie"],"translations":["feccia"]},{"senses":["Insecte parasite, malpropre, nuisible"],"translations":["parassiti"]}]


lexentry: fra/vernis__nom__1
written_rep: vernis
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["v\u025b\u0281.ni"]
sense_groups:
[{"senses":["enduit r\u00e9sineux brillant"],"translations":["vernice"]},{"senses":["(Conchyliologie) Bivalve comestible, \u00e0 la coquille lisse et brillante, de la M\u00e9diterran\u00e9e et des c\u00f4tes atlantiques, du sud des \u00celes Britanniques au Maroc"],"translations":["fasolara","fasolaro"]}]


lexentry: fra/verre__nom__1
written_rep: verre
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["v\u025b\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Mati\u00e8re solide, amorphe, transparente, dure et fragile, \u00e9labor\u00e9e \u00e0 l\u2019aide de sable siliceux, m\u00eal\u00e9e de calcaire, de soude ou de potasse, avec laquelle on fabrique des produits plats, comme les vitrages, des produits creux, comme la gobeleterie, les bouteilles, etc., et des fibres \u00e0 l\u2019usage de la construction"],"translations":["vetro","bicchiere"]},{"senses":["R\u00e9cipient cylindrique, de verre, de plastique, de carton ou de papier, servant notamment \u00e0 la consommation des boissons"],"translations":["bicchiere","vetro"]},{"senses":["(Par m\u00e9tonymie) Contenu d'un verre \u00e0 boire"],"translations":["bicchiere"]},{"senses":["(En particulier) Syst\u00e8me optique utilis\u00e9 par exemple sur les lunettes"],"translations":["vetro"]}]


lexentry: fra/verrière__nom__1
written_rep: verrière
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["v\u025b.\u0281j\u025b\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(A\u00e9ronautique, Militaire) Partie vitr\u00e9e du poste de pilotage, de l\u2019habitacle d\u2019un a\u00e9ronef"],"translations":["cupolino"]},{"senses":["(M\u00e9tier) Artisane qui fait du verre et des ouvrages de verre (pour un homme, on dit : verrier)"],"translations":["vetraia"]}]


lexentry: fra/verrouiller__verb__1
written_rep: verrouiller
part_of_speech: verb
pronuns: ["ve.\u0281u.je", "v\u025b.\u0281u.je"]
sense_groups:
[{"senses":["Fermer au verrou"],"translations":["chiudere col chiavistello","chiudere con un catenaccio"]},{"senses":null,"translations":["chi\u00f9dere col catenaccio"]}]


lexentry: fra/versant__nom__1
written_rep: versant
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["v\u025b\u0281.s\u0251\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Pente de montagne"],"translations":["declivio"]},{"senses":["Pan de toiture"],"translations":["versante"]}]


lexentry: fra/versatile__adj__1
written_rep: versatile
part_of_speech: adjective
pronuns: ["v\u025b\u0281.sa.til"]
sense_groups:
[{"senses":["Qui est sujet \u00e0 tourner, \u00e0 changer","(En particulier) Qualifie le caract\u00e8re d\u2019une personne qui change facilement d\u2019avis, qui est trop ind\u00e9cise"],"translations":["versatile"]}]


lexentry: fra/version__nom__1
written_rep: version
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["v\u025b\u0281.sj\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(Linguistique) Traduction d\u2019une langue \u00e9trang\u00e8re vers la langue maternelle du traducteur (par opposition \u00e0 th\u00e8me)","Mani\u00e8re de rapporter ou d\u2019interpr\u00e9ter des faits"],"translations":["versione"]}]


lexentry: fra/vert-de-gris__nom__1
written_rep: vert-de-gris
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["v\u025b\u0281.d\u0259.\u0261\u0281i"]
sense_groups:
[{"senses":["Patine verte qui se forme \u00e0 la surface des objets de cuivre, lorsqu\u2019ils demeurent quelque temps expos\u00e9s \u00e0 l\u2019action de l\u2019air humide et constitu\u00e9 de diff\u00e9rents sels de cuivre comme le carbonate de cuivre basique (CuCO3\u00b7Cu(OH)2)"],"translations":["verderame"]}]


lexentry: fra/vert__adj__1
written_rep: vert
part_of_speech: adjective
pronuns: ["v\u025b\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["De couleur verte","Manquant de maturit\u00e9","Li\u00e9 \u00e0 l\u2019environnement","Li\u00e9 \u00e0 l\u2019\u00e9cologisme"],"translations":["verde"]}]


lexentry: fra/vertex__nom__1
written_rep: vertex
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["v\u025b\u0281.t\u025bks"]
sense_groups:
[{"senses":["(Anatomie) Sommet du cr\u00e2ne, de la t\u00eate"],"translations":["divisione"]},{"senses":["(Astronomie) Point de la sph\u00e8re c\u00e9leste vers lequel semble se diriger un ensemble d\u2019\u00e9toiles"],"translations":["nodo"]}]


lexentry: fra/vertical__adj__1
written_rep: vertical
part_of_speech: adjective
pronuns: ["v\u025b\u0281.ti.kal"]
sense_groups:
[{"senses":["Parall\u00e8le \u00e0 la direction de la gravit\u00e9","(Math\u00e9matique) Perpendiculaire \u00e0 la ligne de l\u2019horizon dans un plan"],"translations":["verticale"]}]


lexentry: fra/vertige__nom__1
written_rep: vertige
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["v\u025b\u0281.ti\u0292"]
sense_groups:
[{"senses":["Tournoiement de t\u00eate, indisposition dans laquelle il semble que tout tourne"],"translations":["vertigine"]}]


lexentry: fra/verveine__nom__1
written_rep: verveine
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["v\u025b\u0281.v\u025bn"]
sense_groups:
[{"senses":["Plante de la famille des Verb\u00e9nac\u00e9es, du genre Verbena (ou Aloysia dans le cas de la verveine citronnelle), et en particulier la verveine officinale, qui sert \u00e0 faire des infusions","Infusion de verveine officinale, utilis\u00e9e comme boisson. Portion de cette boisson pour une personne"],"translations":["verbena"]}]


lexentry: fra/vespasienne__nom__1
written_rep: vespasienne
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["v\u025bs.pa.zj\u025bn"]
sense_groups:
[{"senses":["(Urbanisme) (Construction) \u00c9dicule public servant d\u2019urinoir"],"translations":["orinatoio"]}]


lexentry: fra/vestale__nom__1
written_rep: vestale
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["v\u025bs.tal"]
sense_groups:
[{"senses":["(Antiquit\u00e9, Religion) Vierge consacr\u00e9e \u00e0 Vesta"],"translations":["vestale"]}]


lexentry: fra/veste__nom__1
written_rep: veste
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["v\u025bst"]
sense_groups:
[{"senses":["(Habillement) Sorte de v\u00eatement court et sans basques"],"translations":["giacca"]},{"senses":["(Qu\u00e9bec) (Habillement) Chemise \u00e0 manches longues (ou cardigan) et souvent \u00e0 fermeture \u00e9clair habituellement port\u00e9e l\u2019hiver"],"translations":["insuccesso","scacco"]}]


lexentry: fra/vestiaire__nom__1
written_rep: vestiaire
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["v\u025bs.tj\u025b\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Endroit o\u00f9 l\u2019on d\u00e9pose momentan\u00e9ment des v\u00eatements, dans un th\u00e9\u00e2tre, une discoth\u00e8que"],"translations":["guardaroba"]},{"senses":["Endroit o\u00f9 on se change dans un gymnase, un centre sportif, une piscine, etc"],"translations":["spogliatoio"]},{"senses":["Ensemble de v\u00eatements"],"translations":["vestario","vestiario"]}]


lexentry: fra/veto__nom__1
written_rep: veto
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["ve.to"]
sense_groups:
[{"senses":["(Antiquit\u00e9) \u00c0 Rome, formule utilis\u00e9e par les tribuns du peuple pour s\u2019opposer \u00e0 un d\u00e9cret du s\u00e9nat","Pr\u00e9rogative qu\u2019une autorit\u00e9 poss\u00e8de et qui lui permet de s\u2019opposer \u00e0 une demande par un simple refus"],"translations":["veto"]}]


lexentry: fra/veuve_noire__nom__1
written_rep: veuve noire
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["v\u0153v nwa\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(Zoologie) Araign\u00e9e de petite taille, au venin pouvant \u00eatre mortel","(Sens figur\u00e9) (Familier) (Criminologie) Femme qui se marie uniquement pour tuer son \u00e9poux et s\u2019approprier toute la fortune du d\u00e9funt"],"translations":["vedova nera"]}]


lexentry: fra/vexer__verb__1
written_rep: vexer
part_of_speech: verb
pronuns: ["v\u025bk.se"]
sense_groups:
[{"senses":["(Vieilli) Tourmenter par abus de pouvoir ; opprimer ; pers\u00e9cuter"],"translations":["vessare"]},{"senses":["(Transitif) ou (Pronominal) (Familier) Froisser, chagriner ou d\u00e9piter quelqu\u2019un ; le toucher dans son amour-propre"],"translations":["offendere"]}]


lexentry: fra/viaduc__nom__1
written_rep: viaduc
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["vja.dyk"]
sense_groups:
[{"senses":["Pont qui traverse une vall\u00e9e ou un bras de mer"],"translations":["viadotto","cavalcavia"]}]


lexentry: fra/viandard__nom__1
written_rep: viandard
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["vj\u0251\u0303.da\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Chasseur obnubil\u00e9 par la quantit\u00e9"],"translations":["Cacciatore"]},{"senses":["Cheval difforme"],"translations":["ronzino"]}]


lexentry: fra/viander__verb__1
written_rep: viander
part_of_speech: verb
pronuns: ["vj\u0251\u0303.de"]
sense_groups:
[{"senses":["(Chasse) P\u00e2turer, en parlant des cerfs et autres b\u00eates fauves"],"translations":["brucare"]}]


lexentry: fra/viatique__nom__1
written_rep: viatique
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["vja.tik"]
sense_groups:
[{"senses":["Provision d\u2019argent ou de nourriture qu\u2019on donne \u00e0 quelqu\u2019un pour un voyage","(Sens figur\u00e9) Mots prononc\u00e9s pour \u00eatre apport\u00e9s en voyage"],"translations":["viatico"]}]


lexentry: fra/vibrion__nom__1
written_rep: vibrion
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["vi.b\u0281i.j\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(Biologie) Bact\u00e9rie sans spore, petit bacille, souvent incurv\u00e9, \u00ab en virgule \u00bb, extr\u00eamement mobile"],"translations":["vibriane"]}]


lexentry: fra/vice__nom__1
written_rep: vice
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["vis"]
sense_groups:
[{"senses":["Disposition habituelle \u00e0 faire un certain mal particulier","(En particulier) Go\u00fbt du plaisir, libertinage, d\u00e9bauche, recherche du plaisir sexuel"],"translations":["vizio"]},{"senses":["D\u00e9faut, imperfection grave qui rend une chose plus ou moins impropre \u00e0 sa destination"],"translations":["vizio","difetto","mancanza"]},{"senses":["(Absolument) Disposition habituelle au mal, chez l\u2019humain. En ce sens, il est oppos\u00e9 \u00e0 la vertu"],"translations":["vizio","malvezzo"]}]


lexentry: fra/vicinal__adj__1
written_rep: vicinal
part_of_speech: adjective
gender: masculine
pronuns: ["vi.si.nal"]
sense_groups:
[{"senses":["(Litt\u00e9raire) Qui concerne le voisinage","(St\u00e9r\u00e9ochimie) Qualifie deux groupes fonctionnels attach\u00e9s \u00e0 deux atomes de carbone adjacents"],"translations":["vicinale"]}]


lexentry: fra/victoire__nom__1
written_rep: victoire
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["vik.twa\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Avantage qu\u2019on remporte sur les ennemis dans une guerre, dans une bataille"],"translations":["vittoria"]}]


lexentry: fra/vide__adj__1
written_rep: vide
part_of_speech: adjective
pronuns: ["vid"]
sense_groups:
[{"senses":["Qui ne contient rien ; qui est totalement d\u00e9pourvu de"],"translations":["vuoto","spoglio"]}]


lexentry: fra/vide__nom__1
written_rep: vide
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["vid"]
sense_groups:
[{"senses":["Espace ne contenant rien de palpable","(Physique) Lieu o\u00f9 il n\u2019y a pas de mati\u00e8re, qui ne contient pas d\u2019air"],"translations":["vuoto"]}]


lexentry: fra/vider__verb__1
written_rep: vider
part_of_speech: verb
pronuns: ["vi.de"]
sense_groups:
[{"senses":["Rendre vide"],"translations":["vuotare","svoutare"]},{"senses":["Retirer le contenu d'un r\u00e9cipient"],"translations":["svoutare","voutare"]},{"senses":["Terminer, boire le liquide contenu"],"translations":["svuotare","vuotare"]}]


lexentry: fra/vidé__adj__1
written_rep: vidé
part_of_speech: adjective
pronuns: ["vi.de"]
sense_groups:
[{"senses":["Se dit d'un meuble dont le contenu a \u00e9t\u00e9 enlev\u00e9 et laisse donc voir le champ au travers. \u00c0 rapprocher de \u00e9vid\u00e9 et vuid\u00e9"],"translations":["vuotato"]}]


lexentry: fra/vidéo__adj__1
written_rep: vidéo
part_of_speech: adjective
pronuns: ["vi.de.o"]
sense_groups:
[{"senses":["(Audiovisuel, T\u00e9l\u00e9communications) Qualifie ou d\u00e9signe des applications ou des appareils relatifs \u00e0 la formation, l\u2019enregistrement, le traitement ou la transmission d\u2019images de t\u00e9l\u00e9vision ou d\u2019images analogues, ou de signaux occupant une largeur de bande comparable"],"translations":["video"]}]


lexentry: fra/vie__nom__1
written_rep: vie
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["vi"]
sense_groups:
[{"senses":["(Biologie) Activit\u00e9 spontan\u00e9e propre aux \u00eatres organis\u00e9s, qui se manifeste par les fonctions de nutrition et de reproduction, auxquelles s\u2019ajoutent chez certains \u00eatres les fonctions de relation et, chez l\u2019\u00eatre humain, la raison et le libre arbitre","(En particulier) Se dit de certaines activit\u00e9s de l\u2019homme","Tout l'espace de temps qui s\u2019\u00e9tend depuis la naissance jusqu'\u00e0 la mort"],"translations":["vita"]}]


lexentry: fra/vieilli__adj__1
written_rep: vieilli
part_of_speech: adjective
gender: masculine
pronuns: ["vje.ji", "vj\u025b.ji"]
sense_groups:
[{"senses":["Qui a pris un coup de vieux","(Sens figur\u00e9) Qui est devenu surann\u00e9, qui date d\u2019une autre \u00e9poque"],"translations":["invecchiato"]}]


lexentry: fra/vielle_à_roue__nom__1
written_rep: vielle à roue
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["vj\u025b.l\u203fa \u0281u"]
sense_groups:
[{"senses":["(Musique) Instrument de musique \u00e0 cordes frott\u00e9es par une roue en bois (au lieu d\u2019un archet), tourn\u00e9e avec une manivelle, pendant que la main gauche du musicien joue la m\u00e9lodie sur un clavier"],"translations":["ghironda"]}]


lexentry: fra/vierge__nom__1
written_rep: vierge
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["vj\u025b\u0281\u0292"]
sense_groups:
[{"senses":["Fille qui n\u2019a eu de commerce charnel avec aucun homme"],"translations":["vergine","Madonna"]},{"senses":null,"translations":["vergine"]}]


lexentry: fra/vieux_slave__nom__1
written_rep: vieux slave
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["vj\u00f8 slav"]
sense_groups:
[{"senses":["Langue liturgique slave"],"translations":["slavo ecclesiastico antico","antico slavo ecclesiastico"]}]


lexentry: fra/vigie__nom__1
written_rep: vigie
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["vi.\u0292i"]
sense_groups:
[{"senses":["(Marine) Matelot qui est en vigie","Poste d\u2019observation"],"translations":["turno di guardia"]}]


lexentry: fra/vigile__nom__2
written_rep: vigile
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["vi.\u0292il"]
sense_groups:
[{"senses":["Gardien"],"translations":["vigilante"]},{"senses":["Veille de f\u00eate"],"translations":["vigilia"]}]


lexentry: fra/vigneron__nom__1
written_rep: vigneron
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["vi.\u0272\u0259.\u0281\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Celui qui cultive la vigne pour en faire du vin"],"translations":["vignaiolo","viticoltore"]}]


lexentry: fra/vignette__nom__1
written_rep: vignette
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["vi.\u0272\u025bt"]
sense_groups:
[{"senses":["Petite estampe qui orne le commencement, la fin d\u2019un chapitre, ou tout autre endroit d\u2019un livre"],"translations":["vignetta"]}]


lexentry: fra/vigogne__nom__1
written_rep: vigogne
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["vi.\u0261\u0254\u0272"]
sense_groups:
[{"senses":["(Cam\u00e9lologie) Cam\u00e9lid\u00e9, ruminant apparent\u00e9 au lama, dont la laine est tr\u00e8s fine. Elles vivent dans les zones d'altitude de la cordill\u00e8re des Andes centrale"],"translations":["vigogna"]}]


lexentry: fra/vilebrequin__nom__1
written_rep: vilebrequin
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["vil.b\u0281\u0259.k\u025b\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Arbre rotatif dont le coude est articul\u00e9 \u00e0 une bielle"],"translations":["albero a gomiti"]},{"senses":["Manivelle porte-foret"],"translations":["girabacchino","menarola"]}]


lexentry: fra/villanelle__nom__1
written_rep: villanelle
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["vi.la.n\u025bl"]
sense_groups:
[{"senses":["(Musique) Air de musique fait pour \u00eatre dans\u00e9 ou pour \u00eatre chant\u00e9"],"translations":["villanella"]},{"senses":["Sorte de po\u00e9sie \u00e0 forme fixe"],"translations":["villanelle"]}]


lexentry: fra/ville__nom__1
written_rep: ville
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["vil"]
sense_groups:
[{"senses":["Assemblage ordonn\u00e9 d'un nombre assez consid\u00e9rable de maisons dispos\u00e9es par rues, et limit\u00e9es parfois par une enceinte"],"translations":["citt\u00e0","cittade","municipalit\u00e0"]}]


lexentry: fra/vinaigrier__nom__1
written_rep: vinaigrier
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["vi.n\u025b.\u0261\u0281i.je"]
sense_groups:
[{"senses":["(M\u00e9tier) Celui qui fait et vend du vinaigre"],"translations":["acetaio"]},{"senses":["Petit vase servant \u00e0 mettre du vinaigre"],"translations":["acetiera"]}]


lexentry: fra/vindicte__nom__1
written_rep: vindicte
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["v\u025b\u0303.dikt"]
sense_groups:
[{"senses":["Poursuite d\u2019un crime"],"translations":["azione penale"]},{"senses":["Poursuite en vue de vengeance"],"translations":["revanscismo"]}]


lexentry: fra/vingt-cinquième__nom__1
written_rep: vingt-cinquième
part_of_speech: noun
pronuns: ["v\u025b\u0303t.s\u025b\u0303.kj\u025bm"]
sense_groups:
[{"senses":["Fraction"],"translations":["venticinquesimo"]},{"senses":["\u00c9l\u00e9ment ordinal"],"translations":["venticinquesimo","venticinquesima"]}]


lexentry: fra/vingt-deuxième__nom__1
written_rep: vingt-deuxième
part_of_speech: noun
pronuns: ["v\u025b\u0303t.d\u00f8.zj\u025bm"]
sense_groups:
[{"senses":["Fraction"],"translations":["ventiduesimo"]},{"senses":["\u00c9l\u00e9ment ordinal"],"translations":["ventiduesimo","ventiduesima"]}]


lexentry: fra/vingt-et-unième__nom__1
written_rep: vingt-et-unième
part_of_speech: noun
pronuns: ["v\u025b\u0303.te.y.nj\u025bm"]
sense_groups:
[{"senses":["\u00c9l\u00e9ment ordinal"],"translations":["ventunesima","ventunesimo"]},{"senses":["Fraction"],"translations":["ventunesimo"]}]


lexentry: fra/vingt-huitième__nom__1
written_rep: vingt-huitième
part_of_speech: noun
pronuns: ["v\u025b\u0303.t\u203f\u0265i.tj\u025bm"]
sense_groups:
[{"senses":["Fraction"],"translations":["ventottesimo"]},{"senses":["\u00c9l\u00e9ment ordinal"],"translations":["ventottesimo","ventottesima"]}]


lexentry: fra/vingt-neuvième__nom__1
written_rep: vingt-neuvième
part_of_speech: noun
pronuns: ["v\u025b\u0303t.n\u0153.vj\u025bm"]
sense_groups:
[{"senses":["Fraction"],"translations":["ventinovesimo"]},{"senses":["Ordinal"],"translations":["ventinovesimo","ventinovesima"]}]


lexentry: fra/vingt-quatrième__nom__1
written_rep: vingt-quatrième
part_of_speech: noun
pronuns: ["v\u025b\u0303t.ka.t\u0281j\u025bm"]
sense_groups:
[{"senses":["Fraction"],"translations":["ventiquattresimo"]},{"senses":["Ordinal"],"translations":["ventiquattresimo","ventiquattresima"]}]


lexentry: fra/vingt-septième__nom__1
written_rep: vingt-septième
part_of_speech: noun
pronuns: ["v\u025b\u0303t.s\u025b.tj\u025bm"]
sense_groups:
[{"senses":["Ordinal"],"translations":["ventisettesima","ventisettesimo"]},{"senses":["Fraction"],"translations":["ventisettesimo"]}]


lexentry: fra/vingt-sixième__nom__1
written_rep: vingt-sixième
part_of_speech: noun
pronuns: ["v\u025b\u0303t.si.zj\u025bm"]
sense_groups:
[{"senses":["Ordinal"],"translations":["ventiseiesima","ventiseiesimo"]},{"senses":["Fraction"],"translations":["ventiseiesimo"]}]


lexentry: fra/vingt-troisième__nom__1
written_rep: vingt-troisième
part_of_speech: noun
pronuns: ["v\u025b\u0303t.t\u0281wa.zj\u025bm"]
sense_groups:
[{"senses":["Fraction"],"translations":["ventitreesimo"]},{"senses":["Ordinal"],"translations":["ventitreesimo","ventitreesima"]}]


lexentry: fra/vingt__adjectif_numéral__1
written_rep: vingt
pronuns: ["v\u025b\u0303", "v\u025b\u0303t"]
sense_groups:
[{"senses":["(Ant\u00e9pos\u00e9) Dix-neuf plus un, soit deux fois dix, adjectif num\u00e9ral cardinal correspondant au nombre 20. \u2014 Note : Pour le pluriel de vingt, voir quatre-vingts"],"translations":["venti"]}]


lexentry: fra/vingt__nom__1
written_rep: vingt
part_of_speech: noun
pronuns: ["v\u025b\u0303", "v\u025b\u0303t"]
sense_groups:
[{"senses":["(Au masculin) Nombre 20, entier naturel apr\u00e8s dix-neuf"],"translations":["venti"]}]


lexentry: fra/violence_domestique__nom__1
written_rep: violence domestique
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["vj\u0254.l\u0251\u0303s d\u0254.m\u025bs.tik"]
sense_groups:
[{"senses":["(Droit) Violence qui survient au sein de la famille","(Droit constitutionnel) (Vieilli) Rupture de l\u2019ordre public par l\u2019irruption de la violence physique provenant de l\u2019int\u00e9rieur d\u2019une nation, et non pas d\u2019une menace ext\u00e9rieure \u00e9trang\u00e8re"],"translations":["violenza domestica"]}]


lexentry: fra/violent__adj__1
written_rep: violent
part_of_speech: adjective
pronuns: ["vj\u0254.l\u0251\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["violente"]},{"senses":["Qui est imp\u00e9tueux, qui agit avec imp\u00e9tuosit\u00e9, avec une force non contenue, en parlant des \u00e9v\u00e8nements, des choses ou des personnes et de leurs actes"],"translations":["violento"]}]


lexentry: fra/violer__verb__1
written_rep: violer
part_of_speech: verb
pronuns: ["vj\u0254.le"]
sense_groups:
[{"senses":["(Droit) Imposer une p\u00e9n\u00e9tration sexuelle (du vagin, de l\u2019anus ou de la bouche) \u00e0 une personne sans son consentement, par la force, par la ruse, par la surprise, par la menace ou par autorit\u00e9"],"translations":["stuprare","violentare"]},{"senses":["Enfreindre, porter atteinte \u00e0, attenter \u00e0"],"translations":["violare"]}]


lexentry: fra/violeur__nom__1
written_rep: violeur
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["vj\u0254.l\u0153\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Quelqu\u2019un, g\u00e9n\u00e9ralement un homme, qui commet un viol"],"translations":["stupratore"]},{"senses":["Violateur, personne qui viole un serment, un contrat, une tombe"],"translations":["violatore"]}]


lexentry: fra/violon__nom__1
written_rep: violon
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["vj\u0254.l\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(Musique) Luth \u00e0 manche court dont la touche lisse est d\u00e9pourvue de frettes, muni de quatre cordes que l\u2019on frotte avec un archet"],"translations":["violino"]}]


lexentry: fra/violoncelle__nom__1
written_rep: violoncelle
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["vj\u0254.l\u0254\u0303.s\u025bl"]
sense_groups:
[{"senses":["(Musique) Gros violon, au registre des notes plus basses, que le musicien tient verticalement entre ses jambes, et dont il frotte les cordes avec un archet"],"translations":["violoncello"]}]


lexentry: fra/vipère__nom__1
written_rep: vipère
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["vi.p\u025b\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(Ophiologie) Une des esp\u00e8ces de serpents de taille mod\u00e9r\u00e9e, \u00e0 t\u00eate triangulaire aux nombreuses petites \u00e9cailles, \u00e0 pupilles elliptiques et \u00e0 queue courte"],"translations":["vipera"]}]


lexentry: fra/vipérin__adj__1
written_rep: vipérin
part_of_speech: adjective
gender: masculine
pronuns: ["vi.pe.\u0281\u025b\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(Herp\u00e9tologie) Qui est relatif \u00e0 la vip\u00e8re"],"translations":["viperino"]}]


lexentry: fra/virage__nom__1
written_rep: virage
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["vi.\u0281a\u0292"]
sense_groups:
[{"senses":["Endroit o\u00f9 l\u2019on tourne"],"translations":["svolta"]},{"senses":["(Sport) Partie des tribunes d\u2019un stade en arc de cercle"],"translations":["curva"]}]


lexentry: fra/viralité__nom__1
written_rep: viralité
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["vi.\u0281a.li.te"]
sense_groups:
[{"senses":["(Internet, M\u00e9dias) Qualit\u00e9 de ce qui est viral, caract\u00e8re viral"],"translations":["viralit\u00e0"]}]


lexentry: fra/vire__nom__1
written_rep: vire
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["vi\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["\u00c9troite plate-forme ou corniche sur les flancs d\u2019une paroi rocheuse, sentier serpentant le long d\u2019une montagne"],"translations":["cengia"]}]


lexentry: fra/virginal__adj__1
written_rep: virginal
part_of_speech: adjective
pronuns: ["vi\u0281.\u0292i.nal"]
sense_groups:
[{"senses":["Qui est propre aux vierges, qui annonce la virginit\u00e9"],"translations":["incontaminato"]}]


lexentry: fra/virgule__nom__1
written_rep: virgule
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["vi\u0281.\u0261yl"]
sense_groups:
[{"senses":["Signe de ponctuation indiquant une pause","S\u00e9parateur d\u00e9cimal"],"translations":["virgola"]}]


lexentry: fra/virilisation__nom__1
written_rep: virilisation
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["vi.\u0281i.li.za.sj\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["D\u00e9veloppement des caract\u00e8res sexuels masculins"],"translations":["virilizzazione"]}]


lexentry: fra/virilité__nom__1
written_rep: virilité
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["vi.\u0281i.li.te"]
sense_groups:
[{"senses":["Caract\u00e8re viril, de l\u2019homme adulte","Ce qui constitue le genre masculin. Capacit\u00e9 d'engendrer ; vigueur sexuelle, puissance sexuelle, capacit\u00e9 \u00e0 vivre une relation sexuelle \u00e9panouie"],"translations":["virilit\u00e0"]}]


lexentry: fra/virole__nom__1
written_rep: virole
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["vi.\u0281\u0254l"]
sense_groups:
[{"senses":["Petit cercle de fer, de cuivre ou d\u2019autre m\u00e9tal, qu\u2019on met au bout du manche d\u2019un couteau, au bout d\u2019une canne, etc., pour tenir le bois en \u00e9tat, ou pour quelque autre usage"],"translations":["ghiera","boccola"]}]


lexentry: fra/virtualisation__nom__1
written_rep: virtualisation
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["vi\u0281.t\u0265a.li.za.sj\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Faire fonctionner sur un seul ordinateur plusieurs syst\u00e8mes d\u2019exploitation"],"translations":["virtualizzazione"]}]


lexentry: fra/virtualité__nom__1
written_rep: virtualité
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["vi\u0281.t\u0265a.li.te"]
sense_groups:
[{"senses":["(Didactique) Caract\u00e8re, qualit\u00e9 de ce qui est virtuel"],"translations":["virtualit\u00e0"]}]


lexentry: fra/virulence__nom__1
written_rep: virulence
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["vi.\u0281y.l\u0251\u0303s"]
sense_groups:
[{"senses":["(Sens figur\u00e9) Qualit\u00e9 de ce qui est virulent"],"translations":["virulenza"]}]


lexentry: fra/virulent__adj__1
written_rep: virulent
part_of_speech: adjective
pronuns: ["vi.\u0281y.l\u0251\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(M\u00e9decine) Qualifie les maladies produites par un virus","(Sens figur\u00e9) Qualifie des discours, des \u00e9crits o\u00f9 l\u2019on attaque avec violence"],"translations":["virulento"]}]


lexentry: fra/virus__nom__1
written_rep: virus
part_of_speech: noun
pronuns: ["vi.\u0281ys"]
sense_groups:
[{"senses":["Entit\u00e9 biologique qui n\u00e9cessite une cellule h\u00f4te"],"translations":["virus"]}]


lexentry: fra/visage__nom__1
written_rep: visage
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["vi.za\u0292"]
sense_groups:
[{"senses":["(Anatomie) Face humaine ; partie ant\u00e9rieure de la t\u00eate, qui comprend le front, les yeux, le nez, les joues, la bouche, le menton et les oreilles"],"translations":["faccia","viso"]}]


lexentry: fra/viser__verb__1
written_rep: viser
part_of_speech: verb
pronuns: ["vi.ze"]
sense_groups:
[{"senses":["Mirer, diriger attentivement son regard ou une arme vers un but pour y lancer quelque chose"],"translations":["mirare","puntare","prendere di mira"]},{"senses":["Chercher \u00e0 atteindre, \u00e0 toucher"],"translations":["mirare a","puntare a"]}]


lexentry: fra/visible__adj__1
written_rep: visible
part_of_speech: adjective
pronuns: ["vi.zibl"]
sense_groups:
[{"senses":["Qui peut \u00eatre vu ; qui est l\u2019objet de la vue"],"translations":["visibile","vedibile"]},{"senses":["(Vieilli) Qualifie une personne qui veut ou peut recevoir une visite, ou qui est en \u00e9tat de le faire"],"translations":["visibile"]}]


lexentry: fra/vision__nom__1
written_rep: vision
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["vi.zj\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Action ou fait de se repr\u00e9senter en esprit une r\u00e9alit\u00e9 per\u00e7ue, concr\u00e8te ou abstraite"],"translations":["visione"]}]


lexentry: fra/visionnaire__nom__1
written_rep: visionnaire
part_of_speech: noun
pronuns: ["vi.zj\u0254.n\u025b\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Quelqu\u2019un dont les id\u00e9es seront probablement reprises dans le futur"],"translations":["visionario","visionaria"]}]


lexentry: fra/visionneur__nom__1
written_rep: visionneur
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["vi.zj\u0254.n\u0153\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(Internet) Logiciel permettant d\u2019afficher un document sans disposer du logiciel qui a servi \u00e0 le produire"],"translations":["cercapersone"]}]


lexentry: fra/visite__nom__1
written_rep: visite
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["vi.zit"]
sense_groups:
[{"senses":["Action d\u2019aller voir quelqu\u2019un par civilit\u00e9 ou par devoir","Consultation d\u2019un m\u00e9decin","Action des m\u00e9decins et des chirurgiens d\u2019un h\u00f4pital, lorsqu\u2019ils parcourent les salles, accompagn\u00e9s de leurs \u00e9l\u00e8ves, pour voir les malades et prescrire le traitement","Action d\u2019aller voir des villes, des monuments, des mus\u00e9es"],"translations":["visita"]},{"senses":["Recherche, perquisition qu\u2019on fait dans certains lieux, soit pour y trouver quelque personne, quelque chose, soit pour voir si tout y est bien en ordre, examen"],"translations":["sopralluogo"]},{"senses":["(Par extension) Visiteur"],"translations":["visite"]}]


lexentry: fra/visiter__verb__1
written_rep: visiter
part_of_speech: verb
pronuns: ["vi.zi.te"]
sense_groups:
[{"senses":["Aller voir en d\u00e9tail une ville, un monument, un mus\u00e9e, par d\u00e9votion ou par curiosit\u00e9"],"translations":["visitare"]}]


lexentry: fra/visière__nom__1
written_rep: visière
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["vi.zj\u025b\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Pi\u00e8ce du casque qui se haussait et qui se baissait, et au travers de laquelle l\u2019homme d\u2019armes voyait et respirait","(Par analogie) Pi\u00e8ce de cuir, de coton, de toile, etc., formant la partie ant\u00e9rieure d\u2019une casquette, d\u2019un k\u00e9pi, etc., et destin\u00e9e \u00e0 abriter le front et les yeux"],"translations":["visiera"]}]


lexentry: fra/visière_de_protection__nom__1
written_rep: visière de protection
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["vi.zj\u025b\u0281.d\u0259.p\u0281\u0254.t\u025bk.sj\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Feuille de plastique translucide destin\u00e9e \u00e0 prot\u00e9ger les yeux et aussi parfois le visage en entier, durant divers travaux dangereux. Elle est g\u00e9n\u00e9ralement cintr\u00e9e, et fix\u00e9e sur un support, un serre-t\u00eate ou un casque. Il existe des mod\u00e8les ou la feuille de plastique est remplac\u00e9e par un fin grillage"],"translations":["visiera di protezione","visiera protettiva"]}]


lexentry: fra/visseuse__nom__1
written_rep: visseuse
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["vi.s\u00f8z"]
sense_groups:
[{"senses":["(Technique) (Technologie) Outil motoris\u00e9 permettant de visser et d\u00e9visser tous types de vis et boulons"],"translations":["avvitatore"]}]


lexentry: fra/vitesse__nom__1
written_rep: vitesse
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["vi.t\u025bs"]
sense_groups:
[{"senses":["Allure, rapidit\u00e9 lors d\u2019un mouvement"],"translations":["velocit\u00e0","andatura"]},{"senses":["(M\u00e9canique) D\u00e9riv\u00e9e de la position par rapport au temps"],"translations":["velocit\u00e0"]}]


lexentry: fra/vitre__nom__1
written_rep: vitre
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["vit\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Plaque de verre situ\u00e9e sur une ouverture telle qu\u2019une porte ou une fen\u00eatre"],"translations":["vetro"]}]


lexentry: fra/vitrification__nom__1
written_rep: vitrification
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["vi.t\u0281i.fi.ka.sj\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(Chimie) Passage de l'\u00e9tat caoutchoutique \u00e0 l'\u00e9tat vitreux"],"translations":["vetrificazione"]}]


lexentry: fra/vitrine__nom__1
written_rep: vitrine
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["vi.t\u0281in"]
sense_groups:
[{"senses":["Armoire vitr\u00e9e, d\u2019une table vitr\u00e9e, dans laquelle on expose des objets pr\u00e9cieux ou fragiles"],"translations":["vetrina","vetrinetta"]},{"senses":null,"translations":["vetrina","bacheca"]},{"senses":["Devanture vitr\u00e9e d\u2019une boutique"],"translations":["vetrina"]}]


lexentry: fra/vitriol__nom__1
written_rep: vitriol
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["vi.t\u0281i.j\u0254l"]
sense_groups:
[{"senses":["(Chimie) (Vieilli) Nom donn\u00e9, jadis, aux divers sulfates"],"translations":["vetriolo"]}]


lexentry: fra/vitulin__adj__1
written_rep: vitulin
part_of_speech: adjective
gender: masculine
pronuns: ["vi.ty.l\u025b\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(Rare) (Soutenu) Relatif au veau, qui est semblable au veau, physiquement ou intellectuellement, ou \u00e0 sa t\u00eate. Utilis\u00e9 principalement pour d\u00e9signer une personne sans \u00e9nergie ou un visage peu expressif"],"translations":["vitellino"]}]


lexentry: fra/vitupérer__verb__1
written_rep: vitupérer
part_of_speech: verb
pronuns: ["vi.ty.pe.\u0281e"]
sense_groups:
[{"senses":["(Intransitif) (Plus courant) Protester vivement, pester, invectiver contre quelque chose ou contre quelqu\u2019un"],"translations":["vituperare"]}]


lexentry: fra/vivace__adj__1
written_rep: vivace
part_of_speech: adjective
pronuns: ["vi.vas"]
sense_groups:
[{"senses":["(Botanique) Se dit d\u2019une plante vivant plus de deux ans et capable de produire plusieurs floraisons"],"translations":["plurienne"]},{"senses":["Qui a une grande vitalit\u00e9"],"translations":["vivace"]},{"senses":["(Sens figur\u00e9) Ce qui est de longue dur\u00e9e ou difficile \u00e0 d\u00e9truire"],"translations":["durevole"]}]


lexentry: fra/vivacité__nom__1
written_rep: vivacité
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["vi.va.si.te"]
sense_groups:
[{"senses":["Caract\u00e8re de ce qui est vif ; animation, activit\u00e9, promptitude \u00e0 agir, \u00e0 se mouvoir"],"translations":["brillantezza"]},{"senses":["Ardeur, la promptitude avec laquelle une chose est faite"],"translations":["alacrit\u00e0"]}]


lexentry: fra/vivant__adj__1
written_rep: vivant
part_of_speech: adjective
pronuns: ["vi.v\u0251\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["vivo"]},{"senses":["Qui est dou\u00e9 de vie, qui est organis\u00e9 de fa\u00e7on \u00e0 vivre"],"translations":["vivente"]}]


lexentry: fra/vivre__verb__1
written_rep: vivre
part_of_speech: verb
pronuns: ["viv\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["\u00catre dou\u00e9 de vie, \u00eatre en vie","(Par extension) D\u00e9rouler le cours de sa vie"],"translations":["vivere"]}]


lexentry: fra/vocatif__nom__1
written_rep: vocatif
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["v\u0254.ka.tif"]
sense_groups:
[{"senses":["(Grammaire) Dans les langues \u00e0 d\u00e9clinaisons, cas dont on se sert quand on adresse la parole \u00e0 quelqu\u2019un"],"translations":["vocativo"]}]


lexentry: fra/voie__nom__1
written_rep: voie
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["vwa"]
sense_groups:
[{"senses":["Partie de la chauss\u00e9e d\u00e9di\u00e9e et suffisante pour permettre le d\u00e9roulement d\u2019une file d\u2019automobiles autres que des motocycles","(Chasse) Chemin par o\u00f9 la b\u00eate a pass\u00e9"],"translations":["via"]}]


lexentry: fra/voie_de_circulation__nom__1
written_rep: voie de circulation
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["vwa d\u0259 si\u0281.ky.la.sj\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(Transport a\u00e9rien) Voie sp\u00e9cialement am\u00e9nag\u00e9e sur un a\u00e9rodrome pour la circulation au sol des a\u00e9ronefs"],"translations":["pista di rullaggio"]}]


lexentry: fra/voie_d’eau__nom__1
written_rep: voie d’eau
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["vwa.do"]
sense_groups:
[{"senses":["Trou dans la coque d'un navire"],"translations":["falla"]},{"senses":["Cours d\u2019eau navigable"],"translations":["via navigabile"]}]


lexentry: fra/voie_navigable__nom__1
written_rep: voie navigable
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["vwa na.vi.\u0261abl"]
sense_groups:
[{"senses":["(Marine) Cours d\u2019eau ouvert \u00e0 la navigation"],"translations":["via d\u2019acqua"]}]


lexentry: fra/voie_sans_issue__nom__1
written_rep: voie sans issue
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["vwa s\u0251\u0303.z\u203fi.sy"]
sense_groups:
[{"senses":["Impasse, voie, rue d\u2019o\u00f9 l\u2019on ne peut sortir que par l\u00e0 o\u00f9 l\u2019on est arriv\u00e9"],"translations":["cul di sacco","vicolo cieco"]},{"senses":["(Sens figur\u00e9) Situation o\u00f9 l\u2019on ne peut plus avancer"],"translations":["punto morto","stasi"]}]


lexentry: fra/voie_verte__nom__1
written_rep: voie verte
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["vwa v\u025b\u0281t"]
sense_groups:
[{"senses":["D\u00e9finition 1|(L\u2019\u00e9quivalence n\u2019est pas absolue d\u2019un pays \u00e0 l\u2019autre)"],"translations":["via verde"]}]


lexentry: fra/voierie__nom__1
written_rep: voierie
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["vwa.\u0281i"]
sense_groups:
[{"senses":["Lieu o\u00f9 l\u2019on d\u00e9pose les charognes ou les cadavres (Sens 1)"],"translations":["carnaio"]}]


lexentry: fra/voile__nom__1
written_rep: voile
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["vwal"]
sense_groups:
[{"senses":["(Marine) Large pi\u00e8ce de tissu assurant la propulsion des navires ou des moulins, par la force du vent","(G\u00e9n\u00e9ralement) Bateau \u00e0 voile"],"translations":["vela"]}]


lexentry: fra/voile__nom__2
written_rep: voile
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["vwal"]
sense_groups:
[{"senses":["Pi\u00e8ce de toile ou d\u2019\u00e9toffe destin\u00e9e \u00e0 couvrir, \u00e0 prot\u00e9ger, \u00e0 cacher quelque chose","(Habillement) (Religion) Partie du costume des religieuses qui couvre la t\u00eate"],"translations":["velo"]}]


lexentry: fra/voiler__verb__1
written_rep: voiler
part_of_speech: verb
pronuns: ["vwa.le"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["velare"]},{"senses":["Couvrir d\u2019un voile","(Par extension) D\u00e9rober la vue de quelque chose, en le couvrant comme d\u2019un voile"],"translations":["coprire"]},{"senses":["(Sens figur\u00e9) Cacher"],"translations":["appennellare"]}]


lexentry: fra/voilier__nom__1
written_rep: voilier
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["vwa.lje"]
sense_groups:
[{"senses":["Bateau \u00e0 voiles"],"translations":["veliero"]},{"senses":["Celui qui fait et raccommode les voiles"],"translations":["velaio"]}]


lexentry: fra/voir__verb__1
written_rep: voir
part_of_speech: verb
pronuns: ["vwa\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Percevoir l\u2019image des objets par l\u2019organe de la vue"],"translations":["vedere"]}]


lexentry: fra/voire__adv__1
written_rep: voire
part_of_speech: adverb
pronuns: ["vwa\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(Litt\u00e9raire) Et peut-\u00eatre m\u00eame ; et aussi"],"translations":["addirittura","perfino","anche","come","cos\u00ec come","proprio"]},{"senses":["(Litt\u00e9raire) Utilis\u00e9 pour \u00e9mettre un doute"],"translations":["c\u2019\u00e8 da vedere"]}]


lexentry: fra/voisin__nom__1
written_rep: voisin
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["vwa.z\u025b\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Celui qui demeure \u00e0 c\u00f4t\u00e9"],"translations":["vicina di casa","vicino di casa","vicino"]}]


lexentry: fra/voisinage__nom__1
written_rep: voisinage
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["vwa.zi.na\u0292"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["vicinanza","vicinato"]},{"senses":["Espace, lieu ou r\u00e9gion qui se trouve \u00e0 faible distance du point consid\u00e9r\u00e9, qu'il soit ou non habit\u00e9"],"translations":["vicinato"]}]


lexentry: fra/voiture__nom__1
written_rep: voiture
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["vwa.ty\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(En particulier) Automobile"],"translations":["macchina","automobile","auto"]},{"senses":["(Chemin de fer) \u00c9l\u00e9ment d\u2019un train destin\u00e9 au transport de passagers, par opposition au wagon qui est utilis\u00e9 pour la marchandise"],"translations":["vettura","carrozza ferroviaria","vagone"]},{"senses":["V\u00e9hicule consistant en une caisse mont\u00e9e sur des roues"],"translations":["macchina"]}]


lexentry: fra/voiture_autonome__nom__1
written_rep: voiture autonome
part_of_speech: noun
gender: feminine
sense_groups: [{"senses":null,"translations":["auto a guida autonoma"]}]
pronuns:
["vwa.ty.\u0281\u203fo.to.nom", "vwa.ty.\u0281\u203f\u0254.t\u0254.n\u0254m", "vwa.ty\u0281\u203fo.t\u0254.n\u0254m"]


lexentry: fra/voiture_balai__nom__1
written_rep: voiture balai
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["vwa.ty\u0281 ba.l\u025b"]
sense_groups:
[{"senses":["(Sport) V\u00e9hicule charg\u00e9 de signaler la fin d\u2019une course et de ramasser les coureurs qui ont abandonn\u00e9 entretemps"],"translations":["carro scopa"]}]


lexentry: fra/voiturette__nom__1
written_rep: voiturette
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["vwa.ty.\u0281\u025bt"]
sense_groups:
[{"senses":["Genre de voiture \u00e0 bras","Petite voiture"],"translations":["carrettino"]},{"senses":["V\u00e9hicule servant \u00e0 se d\u00e9placer sur les parcours de golf, dans les gares et les a\u00e9rogares, ainsi que dans les sites touristiques"],"translations":["quadriciclo"]},{"senses":["(En particulier) (Automobile) Petite voiture carross\u00e9e pouvant \u00eatre conduite sans permis et dont la vitesse est limit\u00e9e lors de la construction"],"translations":["sedia a rotelle"]}]


lexentry: fra/voix__nom__1
written_rep: voix
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["vwa"]
sense_groups:
[{"senses":["Ensemble de sons produits par les cordes vocales"],"translations":["voce","voto"]},{"senses":["Expression d\u2019une opinion ou d\u2019un suffrage"],"translations":["voto"]},{"senses":null,"translations":["voce"]}]


lexentry: fra/vol__nom__1
written_rep: vol
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["v\u0254l"]
sense_groups:
[{"senses":["Mouvement des oiseaux et de divers animaux, qui se soutiennent et avancent dans l\u2019air au moyen de leurs ailes","(Par analogie) Mouvement des appareils plus lourds que l\u2019air qui s\u2019\u00e9l\u00e8vent et se meuvent dans l\u2019air"],"translations":["volo"]}]


lexentry: fra/vol__nom__2
written_rep: vol
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["v\u0254l"]
sense_groups:
[{"senses":["Action de s\u2019approprier le bien d\u2019autrui sans son accord"],"translations":["furto","ladrocinio"]}]


lexentry: fra/volaille__nom__1
written_rep: volaille
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["v\u0254.laj", "v\u0254.l\u0251j"]
sense_groups:
[{"senses":["(Nom collectif) Ensemble des oiseaux qu\u2019on nourrit ordinairement dans une basse-cour, et principalement des poules, poulets et chapons. Note : Il s\u2019emploie au singulier dans ce sens collectif"],"translations":["pollame"]}]


lexentry: fra/volant__nom__1
written_rep: volant
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["v\u0254.l\u0251\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Roue pour diriger une automobile"],"translations":["volante","sterzo"]},{"senses":["Volant de badminton"],"translations":["volano"]}]


lexentry: fra/volatil__adj__1
written_rep: volatil
part_of_speech: adjective
pronuns: ["v\u0254.la.til"]
sense_groups:
[{"senses":["Qualifie une mati\u00e8re qui s\u2019\u00e9vapore facilement"],"translations":["volatile"]}]


lexentry: fra/volcanique__adj__1
written_rep: volcanique
part_of_speech: adjective
pronuns: ["v\u0254l.ka.nik"]
sense_groups:
[{"senses":["(G\u00e9ologie) Relatif aux volcans et \u00e0 leur activit\u00e9"],"translations":["vulcanico","vulcanica"]}]


lexentry: fra/voler__verb__1
written_rep: voler
part_of_speech: verb
pronuns: ["v\u0254.le"]
sense_groups:
[{"senses":["Se maintenir dans les airs en battant des ailes","(Aviation) Piloter un avion"],"translations":["volare"]}]


lexentry: fra/volet__nom__1
written_rep: volet
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["v\u0254.l\u025b"]
sense_groups:
[{"senses":["panneau ou battant qui prot\u00e8ge une fen\u00eatre"],"translations":["imposta","scuro","falda"]},{"senses":["Partie mobile de l\u2019aile d\u2019un avion"],"translations":["aletta"]},{"senses":["Vantail, aile ou partie d\u2019un objet qui se replie"],"translations":["facciata","pagina"]}]


lexentry: fra/volontiers__adv__1
written_rep: volontiers
part_of_speech: adverb
pronuns: ["v\u0254.l\u0254\u0303.tje"]
sense_groups:
[{"senses":["De bonne volont\u00e9 ; de bon gr\u00e9 ; de bon c\u0153ur"],"translations":["volentieri","piuttosto"]}]


lexentry: fra/volonté__nom__1
written_rep: volonté
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["v\u0254.l\u0254\u0303.te"]
sense_groups:
[{"senses":["Facult\u00e9 de vouloir, de se d\u00e9terminer \u00e0 quelque chose ; en particulier, cette facult\u00e9 m\u00eame en tant qu\u2019elle est plus ou moins agissante"],"translations":["volont\u00e0","volontade","volontate"]},{"senses":["Ardeur pour les choses qu\u2019on entreprend ; fermet\u00e9 du caract\u00e8re ; capacit\u00e9 \u00e0 se faire ob\u00e9ir"],"translations":["volont\u00e0"]}]


lexentry: fra/volonté_de_puissance__nom__1
written_rep: volonté de puissance
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["v\u0254.l\u0254\u0303.te d\u0259 p\u0265i.s\u0251\u0303s"]
sense_groups:
[{"senses":["(Philosophie) Chez Friedrich Nietzsche, \u00e9nergie vitale pr\u00e9sente dans tous les \u00eatres vivants qui les pousse \u00e0 chercher \u00e0 grandir, \u00e0 cr\u00e9er et \u00e0 s\u2019\u00e9panouir"],"translations":["volont\u00e0 di potenza"]}]


lexentry: fra/volte__nom__1
written_rep: volte
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["v\u0254lt"]
sense_groups:
[{"senses":["(Man\u00e8ge) Mouvement en cercle que le cavalier fait ex\u00e9cuter au cheval"],"translations":["volte"]}]


lexentry: fra/voltiger__verb__1
written_rep: voltiger
part_of_speech: verb
pronuns: ["v\u0254l.ti.\u0292e"]
sense_groups:
[{"senses":["(Sens figur\u00e9) Aller \u00e7\u00e0 et l\u00e0, en parlant de certaines choses l\u00e9g\u00e8res que le vent soul\u00e8ve","(Sens figur\u00e9) Aller \u00e7\u00e0 et l\u00e0 sans se fixer, papillonner"],"translations":["garrire"]},{"senses":["Tourner autour en voletant"],"translations":["fare l'amore"]}]


lexentry: fra/volubile__adj__1
written_rep: volubile
part_of_speech: adjective
pronuns: ["v\u0254.ly.bil"]
sense_groups:
[{"senses":["Qui parle beaucoup"],"translations":["loquace"]},{"senses":["Qualifie un v\u00e9g\u00e9tal"],"translations":["volubile"]}]


lexentry: fra/volume__nom__1
written_rep: volume
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["v\u0254.lym"]
sense_groups:
[{"senses":["Quantit\u00e9 d\u2019espace","Ouvrage ou partie d\u2019un ouvrage reli\u00e9","Intensit\u00e9 sonore","Quantit\u00e9 approximative"],"translations":["volume"]}]


lexentry: fra/volée__nom__1
written_rep: volée
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["v\u0254.le"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["stormo","braccio","scarica","volata","volo"]},{"senses":["succession de marches d\u2019un escalier entre deux paliers"],"translations":["rampa","rampante"]}]


lexentry: fra/vomir__verb__1
written_rep: vomir
part_of_speech: verb
pronuns: ["vo.mi\u0281", "v\u0254.mi\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Rejeter convulsivement par la bouche"],"translations":["vomitare","rimettere"]},{"senses":["(Figur\u00e9) Prof\u00e9rer avec violence","(Figur\u00e9) Rejeter au-dehors"],"translations":["vomitare"]}]


lexentry: fra/voter__verb__1
written_rep: voter
part_of_speech: verb
pronuns: ["v\u0254.te"]
sense_groups:
[{"senses":["Exprimer son choix, sa pr\u00e9f\u00e9rence lors d\u2019un vote"],"translations":["votare"]}]


lexentry: fra/vouloir__verb__1
written_rep: vouloir
part_of_speech: verb
pronuns: ["vu.lwa\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Avoir l\u2019intention, la volont\u00e9 de faire quelque chose, s\u2019y d\u00e9terminer"],"translations":["volere"]},{"senses":["D\u00e9sirer ; souhaiter"],"translations":["desiderare","volere"]},{"senses":["(En particulier) Avoir une volont\u00e9 agissante, efficace"],"translations":["desiderare"]}]


lexentry: fra/vous__pronom_personnel__1
written_rep: vous
pronuns: ["vu"]
sense_groups:
[{"senses":["Pronom clitique ou tonique de la deuxi\u00e8me personne du pluriel sujet, lorsque l\u2019interlocuteur s\u2019adresse \u00e0 plusieurs autres personnes"],"translations":["voi","lei"]},{"senses":["Singulier ou pluriel de politesse"],"translations":["Lei"]},{"senses":["Employ\u00e9 comme compl\u00e9ment direct ou indirect (accusatif ou datif)"],"translations":["vi"]}]


lexentry: fra/voussure__nom__1
written_rep: voussure
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["vu.sy\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["m\u00e9decine"],"translations":["bozza"]},{"senses":["architecture"],"translations":["curvatura"]}]


lexentry: fra/vouvoyer__verb__1
written_rep: vouvoyer
part_of_speech: verb
pronuns: ["vu.vwa.je"]
sense_groups:
[{"senses":["S\u2019adresser \u00e0 une personne en employant vous au lieu de tu"],"translations":["dare del lei","dare del voi"]}]


lexentry: fra/voyage__nom__1
written_rep: voyage
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["vwa.ja\u0292"]
sense_groups:
[{"senses":["Action de se d\u00e9placer par un chemin plus ou moins long pour se rendre d\u2019une ville dans une autre, d\u2019un pays dans un autre, d\u2019un lieu dans un autre"],"translations":["viaggio"]}]


lexentry: fra/voyage_de_noces__nom__1
written_rep: voyage de noces
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["vwa.ja\u0292 d\u0259 n\u0254s"]
sense_groups:
[{"senses":["Voyage initiatique que font les jeunes mari\u00e9s pour c\u00e9l\u00e9brer leur mariage"],"translations":["viaggio di nozze"]}]


lexentry: fra/voyance__nom__1
written_rep: voyance
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["vwa.j\u0251\u0303s"]
sense_groups:
[{"senses":["Capacit\u00e9 \u00e0 obtenir une information par des m\u00e9thodes qui s\u2019affranchissent des lois de la nature habituellement reconnues, comme les limites de temps et d\u2019espace"],"translations":["chiaroveggenza"]}]


lexentry: fra/voyant__adj__1
written_rep: voyant
part_of_speech: adjective
pronuns: ["vwa.j\u0251\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Qui voit"],"translations":["vedente"]},{"senses":["Que l\u2019on voit ; qui attire la vue ; \u00e9clatant ; manifeste"],"translations":["vistoso"]}]


lexentry: fra/voyant__nom__1
written_rep: voyant
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["vwa.j\u0251\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Celui qui pr\u00e9tend poss\u00e9der le don de double vue"],"translations":["veggente"]},{"senses":["Signal lumineux destin\u00e9 \u00e0 \u00eatre tr\u00e8s visible"],"translations":["spia"]},{"senses":["Celui qui voit"],"translations":["vedente"]}]


lexentry: fra/voyante__nom__1
written_rep: voyante
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["vwa.j\u0251\u0303t"]
sense_groups:
[{"senses":["Celle qui peut voir, n\u2019est pas aveugle","Celle qui pr\u00e9tend poss\u00e9der le don de double vue"],"translations":["chiaroveggente"]}]


lexentry: fra/voyelle_fermée_antérieure_non_arrondie__nom__1
written_rep: voyelle fermée antérieure non arrondie
part_of_speech: noun
gender: feminine
sense_groups: [{"senses":null,"translations":["vocale anteriore chiusa non arrotondata"]}]
pronuns:
["vwa.j\u025bl.f\u025b\u0281.me \u0251\u0303.te.\u0281j\u0153\u0281 n\u0254.n\u203fa.\u0281\u0254\u0303.di"]


lexentry: fra/voyeur__nom__1
written_rep: voyeur
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["vwa.j\u0153\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Celui qui prend plaisir \u00e0 regarder des sc\u00e8nes intimes","Celui qui aime regarder les gens"],"translations":["guardone"]}]


lexentry: fra/voyeuse__nom__1
written_rep: voyeuse
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["vwa.j\u00f8z"]
sense_groups:
[{"senses":["Celle qui aime regarder les gens, observer les choses sans intervenir (pour un homme, on dit : voyeur)"],"translations":["guardona"]}]


lexentry: fra/voyou__nom__1
written_rep: voyou
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["vwa.ju"]
sense_groups:
[{"senses":["Homme malhonn\u00eate ou violent"],"translations":["teppista","farabutto","mascalzone"]},{"senses":["Gamin des rues"],"translations":["scugnizzo"]}]


lexentry: fra/vraiment__interjection__1
written_rep: vraiment
pronuns: ["v\u0281\u025b.m\u0251\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Marque la surprise, la d\u00e9ception ou l\u2019accord avec l\u2019interlocuteur (surtout dans les dialectes du fran\u00e7ais d\u2019Afrique)"],"translations":["veramente","davvero"]},{"senses":["Tout \u00e0 fait, absolument"],"translations":["proprio"]}]


lexentry: fra/vrille__nom__1
written_rep: vrille
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["v\u0281ij"]
sense_groups:
[{"senses":["Outil de fer termin\u00e9 par une m\u00e8che h\u00e9lico\u00efdale, qui sert \u00e0 faire des trous dans le bois"],"translations":["succhiello"]},{"senses":["(Botanique) Pousse filiforme, en spirale avec laquelle la vigne et d\u2019autres plantes grimpantes s\u2019attachent aux corps qui sont pr\u00e8s d\u2019elles"],"translations":["viticcio"]},{"senses":["(Sens figur\u00e9) P\u00e9n\u00e9tration aigu\u00eb"],"translations":["vite"]}]


lexentry: fra/vue__nom__1
written_rep: vue
part_of_speech: noun
pronuns: ["vy"]
sense_groups:
[{"senses":["Facult\u00e9 de voir. Celui des cinq sens par lequel on per\u00e7oit la lumi\u00e8re, les couleurs et l\u2019apparence des objets","Jusqu\u2019o\u00f9 les yeux peuvent apercevoir","(Par extension) Toute l\u2019\u00e9tendue de ce qu\u2019on peut voir d\u2019un certain lieu"],"translations":["vista"]},{"senses":["(Peinture) Tableau, dessin, estampe, etc., qui repr\u00e9sente un site, une ville, un monument"],"translations":["vista","veduta"]}]


lexentry: fra/vue_d’ensemble__nom__1
written_rep: vue d’ensemble
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["vy d\u203f\u0251\u0303.s\u0251\u0303bl"]
sense_groups:
[{"senses":["(Sens figur\u00e9) Compr\u00e9hension globale, d\u2019ensemble d\u2019un sujet, d\u2019une situation, fait d\u2019en saisir le tout"],"translations":["panoramica"]}]


lexentry: fra/vulgaire__adj__1
written_rep: vulgaire
part_of_speech: adjective
pronuns: ["vyl.\u0261\u025b\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(Vieilli) Qui est commun, qui est re\u00e7u commun\u00e9ment"],"translations":["volgare"]}]


lexentry: fra/vulgarisation__nom__1
written_rep: vulgarisation
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["vyl.\u0261a.\u0281i.za.sj\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Action de rendre accessible une connaissance, un savoir ou un savoir-faire"],"translations":["volgarizzazione","divulgazione"]}]


lexentry: fra/végétatif__adj__1
written_rep: végétatif
part_of_speech: adjective
pronuns: ["ve.\u0292e.ta.tif"]
sense_groups:
[{"senses":["(Agriculture, Botanique) Relatif au d\u00e9veloppement et \u00e0 la v\u00e9g\u00e9tation des plantes","(Physiologie, M\u00e9decine) Qui concerne le syst\u00e8me syst\u00e8me nerveux autonome ou neurov\u00e9g\u00e9tatif","Qualifie un mode de reproduction hors sexualit\u00e9"],"translations":["vegetativo"]}]


lexentry: fra/véhicule__nom__1
written_rep: véhicule
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["ve.i.kyl"]
sense_groups:
[{"senses":["Engin mobile servant au transport des personnes et des marchandises"],"translations":["veicolo"]}]


lexentry: fra/véhiculer__verb__1
written_rep: véhiculer
part_of_speech: verb
pronuns: ["ve.i.ky.le"]
sense_groups:
[{"senses":["propager, transmettre","transporter avec un v\u00e9hicule"],"translations":["veicolare"]}]


lexentry: fra/vénézuélien__adj__1
written_rep: vénézuélien
part_of_speech: adjective
pronuns: ["ve.ne.z\u0265e.lj\u025b\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(G\u00e9ographie) Relatif au V\u00e9n\u00e9zu\u00e9la"],"translations":["venezuelano","venezuelana"]}]


lexentry: fra/véridique__adj__1
written_rep: véridique
part_of_speech: adjective
pronuns: ["ve.\u0281i.dik"]
sense_groups:
[{"senses":["Qui exprime la v\u00e9rit\u00e9, qui est conforme \u00e0 la v\u00e9rit\u00e9"],"translations":["veridico"]}]


lexentry: fra/vérité__nom__1
written_rep: vérité
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["ve.\u0281i.te"]
sense_groups:
[{"senses":["Ce qui est vrai","Ce qui est vrai de fa\u00e7on immuable et de toute \u00e9ternit\u00e9"],"translations":["verit\u00e0"]}]


lexentry: fra/vétusté__nom__1
written_rep: vétusté
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["ve.tys.te"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["anzianit\u00e0","deperimento","deterioramento","vecchiaia","vetust\u00e0"]}]


lexentry: fra/vétérane__nom__1
written_rep: vétérane
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["ve.te.\u0281an"]
sense_groups:
[{"senses":["(Rare) Femme ayant acquis, au fil des ans, savoir et exp\u00e9rience : connaisseuse, experte, sp\u00e9cialiste","(Militaire) (Rare) Ancienne soldate"],"translations":["veterana"]}]


lexentry: fra/vétérinaire__nom__1
written_rep: vétérinaire
part_of_speech: noun
pronuns: ["ve.te.\u0281i.n\u025b\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["M\u00e9decin qui traite les maladies des animaux"],"translations":["veterinario","veterinaria"]}]


lexentry: fra/vœu__nom__1
written_rep: vœu
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["v\u00f8"]
sense_groups:
[{"senses":["promesse faite \u00e0 Dieu"],"translations":["voto"]},{"senses":["souhait, d\u00e9sir"],"translations":["augurio","auspicio"]}]


lexentry: fra/wagon-citerne__nom__1
written_rep: wagon-citerne
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["va.\u0261\u0254\u0303.si.t\u025b\u0281n", "wa.\u0261\u0254\u0303.si.t\u025b\u0281n"]
sense_groups:
[{"senses":["Wagon sp\u00e9cialis\u00e9 dans le transport des liquides"],"translations":["vagone cisterna"]}]


lexentry: fra/wagon-restaurant__nom__1
written_rep: wagon-restaurant
part_of_speech: noun
gender: masculine
sense_groups: [{"senses":null,"translations":["carrozza ristorante"]}]
pronuns:
["va.\u0261\u0254\u0303.\u0281\u025bs.t\u0254.\u0281\u0251\u0303", "wa.\u0261\u0254\u0303.\u0281\u025bs.t\u0254.\u0281\u0251\u0303"]


lexentry: fra/wagon__nom__1
written_rep: wagon
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["va.\u0261\u0254\u0303", "wa.\u0261\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(Chemin de fer) V\u00e9hicule sur rails employ\u00e9 par les chemins de fer pour transporter des marchandises ou des voyageurs"],"translations":["vagone","carro","vettura"]}]


lexentry: fra/warning__nom__1
written_rep: warning
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["wa\u0281.ni\u014b"]
sense_groups:
[{"senses":["(Anglicisme informatique) Avertissement signalant une erreur consid\u00e9r\u00e9e comme peu grave, renvoy\u00e9 par un compilateur (lors de la compilation d\u2019un programme), ou par un interpr\u00e9teur"],"translations":["avvertimento"]}]


lexentry: fra/water-ballast__nom__1
written_rep: water-ballast
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["wa.t\u0153\u0281 ba.last"]
sense_groups:
[{"senses":["Compartiment d\u2019un navire ou d\u2019un sous-marin"],"translations":["massicciata"]}]


lexentry: fra/weber__nom__1
written_rep: weber
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["ve.b\u025b\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Unit\u00e9 de mesure de flux d\u2019induction magn\u00e9tique"],"translations":["weber"]}]


lexentry: fra/week-end__nom__1
written_rep: week-end
part_of_speech: noun
pronuns: ["wi.k\u025bnd"]
sense_groups:
[{"senses":["(Anglicisme) P\u00e9riode comprenant une fin de vendredi, un samedi et un dimanche cons\u00e9cutifs"],"translations":["fine settimana","weekend"]}]


lexentry: fra/wigwam__nom__1
written_rep: wigwam
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["wi\u0261.wam"]
sense_groups:
[{"senses":["Type d\u2019habitation traditionnelle construite par les Am\u00e9rindiens semi-nomades d\u2019Am\u00e9rique du Nord"],"translations":["wigwam"]}]


lexentry: fra/wilamowicien__nom__1
written_rep: wilamowicien
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["vi.la.m\u0254.vi.sj\u025b\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Langue germanique parl\u00e9e dans la ville de Wilamowice en Pologne"],"translations":["vilamoviano"]}]


lexentry: fra/xanthine__nom__1
written_rep: xanthine
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["\u0261z\u0251\u0303.tin"]
sense_groups:
[{"senses":["(Chimie) Compos\u00e9 h\u00e9t\u00e9rocyclique interm\u00e9diaire dans le m\u00e9tabolisme des purines, form\u00e9e lors de la d\u00e9gradation de l\u2019ad\u00e9nine et de la guanine"],"translations":["xantina"]}]


lexentry: fra/yaourt__nom__1
written_rep: yaourt
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["ja.u\u0281t"]
sense_groups:
[{"senses":["Lait caill\u00e9 pr\u00e9par\u00e9 \u00e0 partir de ferments lactiques"],"translations":["yogurt","iogurt"]}]


lexentry: fra/yoctotesla__nom__1
written_rep: yoctotesla
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["j\u0254k.to.t\u025bs.la"]
sense_groups:
[{"senses":["Unit\u00e9 de mesure de l\u2019induction magn\u00e9tique"],"translations":["yoctotesla"]}]


lexentry: fra/yoga__nom__1
written_rep: yoga
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["j\u0254.\u0261a"]
sense_groups:
[{"senses":["(Hindouisme) Discipline visant, par la m\u00e9ditation, la gymnastique et l\u2019asc\u00e8se \u00e0 r\u00e9aliser l\u2019unification de l\u2019\u00eatre dans ses aspects psychique, physique et spirituel"],"translations":["yoga","ioga"]}]


lexentry: fra/yottatesla__nom__1
written_rep: yottatesla
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["j\u0254.ta.t\u025bs.la"]
sense_groups:
[{"senses":["Unit\u00e9 de mesure de l\u2019induction magn\u00e9tique"],"translations":["yottatesla"]}]


lexentry: fra/yourte__nom__1
written_rep: yourte
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["ju\u0281t"]
sense_groups:
[{"senses":["(Architecture) Tente en peau ou en feutre des nomades mongols et turcs qui vivent en Asie centrale"],"translations":["iurta","yurta"]}]


lexentry: fra/youyou__nom__2
written_rep: youyou
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["ju.ju"]
sense_groups:
[{"senses":["Cri de joie ou de tristesse aigu modul\u00e9 de type ululement pouss\u00e9 en certaines occasions par les femmes d\u2019Afrique du Nord et du Moyen-Orient. Note : Ce terme est g\u00e9n\u00e9ralement utilis\u00e9 au pluriel"],"translations":["yuyu"]}]


lexentry: fra/yé__nom__1
written_rep: yé
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["je"]
sense_groups:
[{"senses":["Onzi\u00e8me lettre de l\u2019alphabet cyrillique serbe, \u0458"],"translations":["i lunga"]},{"senses":["Neuvi\u00e8me lettre de l\u2019alphabet cyrillique, \u0435"],"translations":["je"]}]


lexentry: fra/zakouski__nom__1
written_rep: zakouski
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["za.kus.ki"]
sense_groups:
[{"senses":["(Cuisine) Hors-d\u2019\u0153uvre vari\u00e9s, chauds ou froids, russes ou polonais, servis g\u00e9n\u00e9ralement dans une pi\u00e8ce diff\u00e9rente de celle du repas"],"translations":["zakuski"]}]


lexentry: fra/zancle__nom__1
written_rep: zancle
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["z\u0251\u0303kl"]
sense_groups:
[{"senses":["(Ichtyologie) Poisson des mers chaudes vivant sur les fonds coralliens, joliment color\u00e9, au corps lat\u00e9ralement plat, avec une nageoire dorsale longue et effil\u00e9e en forme de faucille"],"translations":["idolo moresco"]}]


lexentry: fra/zaïre__nom__1
written_rep: zaïre
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["za.i\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(Numismatique) Unit\u00e9 mon\u00e9taire introduite en 1967 en R\u00e9publique d\u00e9mocratique du Congo (rempla\u00e7ant le franc congolais) jusqu\u2019en 1993 (remplac\u00e9e \u00e0 son tour par le nouveau za\u00efre). Le za\u00efre se divisait en 100 makuta et 10 000 sengi. Le symbole \u00e9tait Z ou \u01b5, le code ISO 4217 ZRZ"],"translations":["zaire"]}]


lexentry: fra/zeptotesla__nom__1
written_rep: zeptotesla
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["z\u025bp.to.t\u025bs.la"]
sense_groups:
[{"senses":["Unit\u00e9 de mesure de l\u2019induction magn\u00e9tique"],"translations":["zeptotesla"]}]


lexentry: fra/zeste__nom__1
written_rep: zeste
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["z\u025bst"]
sense_groups:
[{"senses":["Partie mince et color\u00e9e qu\u2019on coupe sur le dessus de l\u2019\u00e9corce des agrumes (orange, citron, c\u00e9drat, etc\u2026)"],"translations":["scorza"]}]


lexentry: fra/zettatesla__nom__1
written_rep: zettatesla
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["z\u025b.ta.t\u025bs.la"]
sense_groups:
[{"senses":["Unit\u00e9 de mesure de l\u2019induction magn\u00e9tique"],"translations":["zettatesla"]}]


lexentry: fra/zonage__nom__1
written_rep: zonage
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["zo.na\u0292"]
sense_groups:
[{"senses":["D\u00e9limitation d\u2019une ou de plusieurs zones territoriales"],"translations":["zonizzazione"]}]


lexentry: fra/zone_de_déformation__nom__1
written_rep: zone de déformation
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["zon d\u0259 de.f\u0254\u0281.ma.sj\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(G\u00e9ologie, M\u00e9canique) Zone o\u00f9 une d\u00e9formation ou un type de d\u00e9formation (\u00e9lastique ou plastique) se produit"],"translations":["zona di deformazione"]}]


lexentry: fra/zone_de_rupture__nom__1
written_rep: zone de rupture
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["zon d\u0259 \u0281yp.ty\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(M\u00e9canique) Zone o\u00f9 la rupture se produit, ou peut se produire"],"translations":["punto di rottura"]}]


lexentry: fra/zone_démilitarisée__nom__1
written_rep: zone démilitarisée
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["zon de.mi.li.ta.\u0281i.ze"]
sense_groups:
[{"senses":["Zone \u00e0 activit\u00e9 militaire interdite ou r\u00e9duite"],"translations":["zona demilitarizzata","zona smilitarizzata"]}]


lexentry: fra/zone_intertidale__nom__1
written_rep: zone intertidale
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["zo.n\u203f\u025b\u0303.t\u025b\u0281.ti.dal"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["piano mesolitorale","regione eulitorale","zona intercotidale","zona intertidale"]}]


lexentry: fra/zone_neutre__nom__1
written_rep: zone neutre
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["zon n\u00f8t\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Territoire am\u00e9nag\u00e9 pour abriter des civils"],"translations":["zona neutrale"]}]


lexentry: fra/zoovirus__nom__1
written_rep: zoovirus
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["zo.o.vi.\u0281ys"]
sense_groups:
[{"senses":["Virus d'origine animale transmissible \u00e0 l'homme"],"translations":["virus zoonotico"]}]


lexentry: fra/zèle__nom__1
written_rep: zèle
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["z\u025bl"]
sense_groups:
[{"senses":["Vive ardeur pour appliquer les consignes et les r\u00e8glements \u00e0 la lettre"],"translations":["zelo","voga","ardore"]},{"senses":["Ardeur religieuse"],"translations":["ardore"]}]


lexentry: fra/zénith__nom__1
written_rep: zénith
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["ze.nit"]
sense_groups:
[{"senses":["(Astronomie) Point du ciel qui est situ\u00e9 directement au-dessus de notre t\u00eate et auquel aboutirait une ligne verticale \u00e9lev\u00e9e du point o\u00f9 nous sommes"],"translations":["zenit"]},{"senses":["(Courant) (Sens figur\u00e9) Point culminant"],"translations":["culmine","momento culminante"]}]


lexentry: fra/zéro__adjectif_numéral__1
written_rep: zéro
pronuns: ["ze.\u0281o"]
sense_groups:
[{"senses":["Vide, sans aucun \u00e9l\u00e9ment. Note : Adjectif num\u00e9ral correspondant \u00e0 l\u2019ensemble vide"],"translations":["zero"]}]


lexentry: fra/Électre__nompr__1
written_rep: Électre
part_of_speech: properNoun
gender: feminine
pronuns: ["e.l\u025bkt\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(Mythologie grecque) Membre de la famille des Atrides, fille d\u2019Agamemnon, s\u0153ur d\u2019Oreste et d\u2019Iphig\u00e9nie"],"translations":["Elettra"]}]


lexentry: fra/Énéide__nompr__1
written_rep: Énéide
part_of_speech: properNoun
gender: feminine
pronuns: ["e.ne.id"]
sense_groups:
[{"senses":["(Po\u00e9sie) Po\u00e8me h\u00e9ro\u00efque de Virgile, qui relate les aventures du prince troyen \u00c9n\u00e9e"],"translations":["Eneide"]}]


lexentry: fra/Érythrée__nompr__1
written_rep: Érythrée
part_of_speech: properNoun
gender: feminine
pronuns: ["e.\u0281i.t\u0281e"]
sense_groups:
[{"senses":["pays"],"translations":["Eritrea"]},{"senses":["mer \u00c9rythr\u00e9e"],"translations":["Eritreo"]}]


lexentry: fra/Érythréen__nom__1
written_rep: Érythréen
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["e.\u0281i.t\u0281e.\u025b\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["habitant ou personne originaire de l\u2019\u00c9rythr\u00e9e"],"translations":["eritreo"]}]


lexentry: fra/États-Unis__nompr__1
written_rep: États-Unis
part_of_speech: properNoun
gender: masculine
pronuns: ["e.ta.z\u203fy.ni"]
sense_groups:
[{"senses":["\u00c9tat f\u00e9d\u00e9ral nomm\u00e9 ainsi (pas forc\u00e9ment l\u2019Am\u00e9rique)"],"translations":["Stati Uniti"]}]


lexentry: fra/Îles_Féroé__nompr__1
written_rep: Îles Féroé
part_of_speech: properNoun
gender: feminine
pronuns: ["il fe.\u0281\u0254.e"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["F\u00e6r \u00d8er","Isole F\u00e6r \u00d8er","Faer Oer","Isole Faroe"]}]


lexentry: fra/à__préposition__1
written_rep: à
pronuns: ["a"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["a","dentro"]},{"senses":["Compl\u00e9ment circonstanciel de lieu sans d\u00e9placement","Compl\u00e9ment circonstanciel de lieu avec d\u00e9placement","Compl\u00e9ment circonstanciel de mani\u00e8re","Compl\u00e9ment circonstanciel de moyen"],"translations":["a","agli","ai","al","alla","alle"]},{"senses":["Compl\u00e9ment circonstanciel de temps"],"translations":["a","alle","agli","ai","al","alla"]}]


lexentry: fra/à_blanc__adj__1
written_rep: à blanc
part_of_speech: adjective
pronuns: ["a bl\u0251\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(Industrie, Transport, Test logiciel) Marche \u00e0 blanc : mise en production sans ouvrir au public afin de tester exactement dans les conditions et l\u2019environnement cible. Dans les transports en commun, il s'agit de la phase finale des essais pr\u00e9c\u00e9dant l'ouverture d'une ligne de transport"],"translations":["asciugare"]}]


lexentry: fra/à_charge__adv__1
written_rep: à charge
part_of_speech: adverb
pronuns: ["a \u0283a\u0281\u0292"]
sense_groups:
[{"senses":["(Par extension) Qui utilise principalement les \u00e9l\u00e9ments n\u00e9gatifs"],"translations":["dipendente"]}]


lexentry: fra/à_chaud__adv__1
written_rep: à chaud
part_of_speech: adverb
pronuns: ["a \u0283o"]
sense_groups:
[{"senses":["(Sens propre) Avec un objet chaud","Sur l\u2019heure, dans le premier moment"],"translations":["a caldo"]}]


lexentry: fra/à_cheval__adj__1
written_rep: à cheval
part_of_speech: adjective
pronuns: ["a \u0283\u0259.val"]
sense_groups:
[{"senses":["Assis sur un cheval","(Sens figur\u00e9) De part et d\u2019autre. \u2014 Note : L\u2019expression est g\u00e9n\u00e9ralement suivie de la pr\u00e9position entre et parfois de la pr\u00e9position sur"],"translations":["a cavallo"]},{"senses":["(Par extension) (Sens figur\u00e9) Comme assis sur un cheval, une jambe de chaque c\u00f4t\u00e9"],"translations":["a cavalcioni"]},{"senses":["Exigeant, pointilleux. \u2014 Note : L\u2019expression est toujours suivie d\u2019une des pr\u00e9positions suivantes sur, l\u00e0-dessus, et plus famili\u00e8rement avec et pour"],"translations":["puntiglioso"]}]


lexentry: fra/à_cheval_donné_on_ne_regarde_pas_la_denture__locutionphrase__1
written_rep: à cheval donné on ne regarde pas la denture
sense_groups: [{"senses":null,"translations":["a caval donato non si guarda in bocca"]}]
pronuns:
["a \u0283\u0259.val do.ne \u00f5 n\u0259 \u0281\u0259.\u0261a\u0281.d\u0259 pa la d\u0251\u0303.ty\u0281"]


lexentry: fra/à_côté__adv__1
written_rep: à côté
part_of_speech: adverb
pronuns: ["a ko.te"]
sense_groups:
[{"senses":["Tout pr\u00e8s, \u00e0 une certaine distance du lieu o\u00f9 l\u2019on est ou du but que l\u2019on vise"],"translations":["accanto"]}]


lexentry: fra/à_cœur_joie__adv__1
written_rep: à cœur joie
part_of_speech: adverb
pronuns: ["a k\u0153\u0281 \u0292wa"]
sense_groups:
[{"senses":["Pleinement ; en toute libert\u00e9 ; en rassasiant ses envies"],"translations":["a piacimento"]}]


lexentry: fra/à_cœur_ouvert__adv__1
written_rep: à cœur ouvert
part_of_speech: adverb
pronuns: ["a k\u0153.\u0281\u203fu.v\u025b\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(Sens propre) Dont l\u2019organe central est mis \u00e0 jour"],"translations":["a cuore aperto"]},{"senses":["(Sens figur\u00e9) Sans contrainte ni retenue"],"translations":["col cuore in mano"]}]


lexentry: fra/à_défaut__nom__1
written_rep: à défaut
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["a de.fo"]
sense_groups:
[{"senses":["(Musique d\u2019ensemble) Courte citation d\u2019une autre partie sur une partition permettant de se rep\u00e9rer pour un d\u00e9part"],"translations":["notine"]},{"senses":["(Musique) Version alternative d\u2019un trait \u00e9crite par le compositeur pour simplifier un passage virtuose"],"translations":["ossia"]}]


lexentry: fra/à_fond__adv__1
written_rep: à fond
part_of_speech: adverb
pronuns: ["a f\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["au maximum"],"translations":["a palla"]},{"senses":["enti\u00e8rement, compl\u00e8tement, tout \u00e0 fait"],"translations":["estremamente"]}]


lexentry: fra/à_grand_frais__adv__1
written_rep: à grand frais
part_of_speech: adverb
pronuns: ["a \u0261\u0281\u0251\u0303 f\u0281\u025b"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["con grande dispendio di denaro","con grande dispendio di energie"]}]


lexentry: fra/à_huis_clos__adv__1
written_rep: à huis clos
part_of_speech: adverb
pronuns: ["a \u0265i klo"]
sense_groups:
[{"senses":["O\u00f9 l\u2019on juge, sans que le public soit admis"],"translations":["a porte chiuse"]}]


lexentry: fra/à_jour__adj__1
written_rep: à jour
part_of_speech: adjective
pronuns: ["a \u0292u\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Correspondant \u00e0 l\u2019\u00e9tat actuel du savoir, du progr\u00e8s, aux derniers d\u00e9veloppements, etc"],"translations":["aggiornato"]}]


lexentry: fra/à_la_bonne_franquette__adv__1
written_rep: à la bonne franquette
part_of_speech: adverb
pronuns: ["a la b\u0254n f\u0281\u0251\u0303.k\u025bt"]
sense_groups:
[{"senses":["Sans c\u00e9r\u00e9monie ; sans fa\u00e7on ; en toute simplicit\u00e9"],"translations":["buona"]}]


lexentry: fra/à_la_carte__adv__1
written_rep: à la carte
part_of_speech: adverb
pronuns: ["a la ka\u0281t"]
sense_groups:
[{"senses":["(Cuisine) En choisissant, pour un repas, sur la carte les plats que l\u2019on pr\u00e9f\u00e8re"],"translations":["\u00e0 la carte","alla carta"]}]


lexentry: fra/à_la_fois__adv__1
written_rep: à la fois
part_of_speech: adverb
pronuns: ["a la fwa"]
sense_groups:
[{"senses":["En m\u00eame temps,.."],"translations":["al contempo","al tempo stesso","alla volta"]}]


lexentry: fra/à_la_main__adv__1
written_rep: à la main
part_of_speech: adverb
pronuns: ["a la m\u025b\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(En particulier) Manuellement, artisanalement, par opposition aux objets faits \u00e0 la machine"],"translations":["a mano","manualmente"]}]


lexentry: fra/à_la_petite_semaine__adv__1
written_rep: à la petite semaine
part_of_speech: adverb
pronuns: ["a la p\u0259.tit s\u025b.m\u025bn"]
sense_groups:
[{"senses":["(P\u00e9joratif) M\u00e9diocrement ; sans envergure"],"translations":["di vedute limitate"]},{"senses":["(P\u00e9joratif) Au jour le jour ; \u00e0 court terme"],"translations":["miope"]}]


lexentry: fra/à_la_pièce__adv__1
written_rep: à la pièce
part_of_speech: adverb
pronuns: ["a la pj\u025bs"]
sense_groups:
[{"senses":["dont le prix de vente est d\u00e9termin\u00e9 au nombre d\u2019unit\u00e9s"],"translations":["al pezzo","l'unit\u00e0"]}]


lexentry: fra/à_la_volée__adv__1
written_rep: à la volée
part_of_speech: adverb
pronuns: ["a la v\u0254.le"]
sense_groups:
[{"senses":["(Sens figur\u00e9) Inconsid\u00e9r\u00e9ment, \u00e9tourdiment, sans r\u00e9flexion"],"translations":["continuamente"]}]


lexentry: fra/à_l’arrache__adv__1
written_rep: à l’arrache
part_of_speech: adverb
pronuns: ["a l\u203fa.\u0281a\u0283"]
sense_groups:
[{"senses":["romania"],"translations":["ad cazzum","ad cazzum canis","ad minchiam","alla carlona","alla cazzo","alla cazzo di cane"]}]


lexentry: fra/à_l’improviste__adv__1
written_rep: à l’improviste
part_of_speech: adverb
pronuns: ["a l\u203f\u025b\u0303.p\u0281\u0254.vist"]
sense_groups:
[{"senses":["Subitement, lorsqu\u2019on y pense le moins"],"translations":["come un fulmine a ciel sereno"]}]


lexentry: fra/à_l’intérieur__adv__1
written_rep: à l’intérieur
part_of_speech: adverb
pronuns: ["a l\u203f\u025b\u0303.te.\u0281j\u0153\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Qui est inclus dans quelque chose, en g\u00e9n\u00e9ral une construction humaine"],"translations":["dall'interno"]}]


lexentry: fra/à_l’intérieur_de__préposition__1
written_rep: à l’intérieur de
sense_groups: [{"senses":["Dedans, au sein de, au-dedans de"],"translations":["dentro"]}]
pronuns:
["a l\u203f\u025b\u0303.te.\u0281j\u0153\u0281 d\u0259", "a l\u203f\u025b\u0303.t\u025b.\u0281j\u0153\u0281 d\u0259"]


lexentry: fra/à_l’égard_de__préposition__1
written_rep: à l’égard de
pronuns: ["a le.\u0261a\u0281.d\u0259"]
sense_groups:
[{"senses":["Relativement \u00e0, quant \u00e0 ce qui regarde, pour ce qui concerne","Par comparaison, en proportion de"],"translations":["a fronte di"]}]


lexentry: fra/à_mort__adv__1
written_rep: à mort
part_of_speech: adverb
pronuns: ["a m\u0254\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["De mani\u00e8re qu\u2019on en meure ; jusqu\u2019\u00e0 ce que mort s\u2019ensuive"],"translations":["a morte"]}]


lexentry: fra/à_même__adv__1
written_rep: à même
part_of_speech: adverb
pronuns: ["a m\u025bm"]
sense_groups:
[{"senses":["Directement au contact ; en contact direct avec quelque chose"],"translations":["direttamente"]}]


lexentry: fra/à_part_entière__adj__1
written_rep: à part entière
part_of_speech: adjective
pronuns: ["a pa.\u0281\u203f\u0251\u0303.tj\u025b\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["De m\u00eame rang ou niveau, de fa\u00e7on \u00e9gale aux autres mais non confondue"],"translations":["a pieno titolo","a tutti gli effetti"]}]


lexentry: fra/à_peine__adv__1
written_rep: à peine
part_of_speech: adverb
pronuns: ["a p\u025bn"]
sense_groups:
[{"senses":["(Sp\u00e9cialement) Difficilement, presque pas"],"translations":["appena","a malapena"]},{"senses":["Par une faible marge ; de peu ; seulement ; rien que","(Sp\u00e9cialement) \u00c0 l\u2019instant, avec peu de temps qui s\u2019est \u00e9coul\u00e9, depuis que la chose dont on parle est arriv\u00e9e"],"translations":["appena"]}]


lexentry: fra/à_peu_près__adv__1
written_rep: à peu près
part_of_speech: adverb
pronuns: ["a p\u00f8 p\u0281\u025b"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["verso","circa"]},{"senses":["presque"],"translations":["pressappoco","all'incirca","pi\u00f9 o meno"]},{"senses":["environ"],"translations":["pressappoco"]}]


lexentry: fra/à_pied_d’œuvre__adv__1
written_rep: à pied d’œuvre
part_of_speech: adverb
pronuns: ["a pje d\u0153v\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(Par extension) Sur le terrain, situ\u00e9 pr\u00e8s de l'endroit o\u00f9 se passe l'action"],"translations":["sul posto"]}]


lexentry: fra/à_pieds_joints__adv__1
written_rep: à pieds joints
part_of_speech: adverb
pronuns: ["a pje \u0292w\u025b\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["en tenant les pieds l\u2019un contre l\u2019autre"],"translations":["coi piedi giunti"]}]


lexentry: fra/à_poil__adj__1
written_rep: à poil
part_of_speech: adjective
pronuns: ["a pwal"]
sense_groups:
[{"senses":["(Familier) Sans v\u00eatements ; nu"],"translations":["nudo come un verme"]},{"senses":["(\u00c9quitation) (D\u00e9suet) Sans selle, \u00e0 cru"],"translations":["a bisdosso"]}]


lexentry: fra/à_première_vue__adv__1
written_rep: à première vue
part_of_speech: adverb
pronuns: ["a p\u0281\u0259.mj\u025b\u0281 vy"]
sense_groups:
[{"senses":["Au premier aspect ; \u00e0 la premi\u00e8re inspection"],"translations":["a prima vista"]}]


lexentry: fra/à_propos__conjonction__1
written_rep: à propos
pronuns: ["a p\u0281\u0254.po"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["a proposito","di taglio"]},{"senses":["Se dit lorsqu\u2019on vient \u00e0 parler de quelque chose dont on se souvient subitement : introduit un changement de sujet, une id\u00e9e secondaire ou une parenth\u00e8se dans un cheminement logique"],"translations":["a proposito"]}]


lexentry: fra/à_quatre_pattes__adv__1
written_rep: à quatre pattes
part_of_speech: adverb
pronuns: ["a kat pat", "a kat\u0281 pat"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["a quattro piedi","camminare carponi"]},{"senses":["Sur les genoux et les mains, au sol, en parlant de se d\u00e9placer chez des humains"],"translations":["a carponi"]}]


lexentry: fra/à_terme__adv__1
written_rep: à terme
part_of_speech: adverb
pronuns: ["a t\u025b\u0281m"]
sense_groups:
[{"senses":["Dans un futur ind\u00e9termin\u00e9, mais immanquablement"],"translations":["a lungo andare"]}]


lexentry: fra/à_terre__adv__1
written_rep: à terre
part_of_speech: adverb
pronuns: ["a t\u025b\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(Navigation) Sur la terre ferme"],"translations":["a riva"]},{"senses":["Sur le sol, en parlant des choses ou des personnes qui tombent ou que l\u2019on jette"],"translations":["dintorni"]}]


lexentry: fra/à_tort_et_à_travers__adv__1
written_rep: à tort et à travers
part_of_speech: adverb
pronuns: ["a t\u0254.\u0281\u203fe a t\u0281a.v\u025b\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Sans discernement, inconsid\u00e9r\u00e9ment. (Sens g\u00e9n\u00e9ral)"],"translations":["a sproposito"]}]


lexentry: fra/à_tout_seigneur_tout_honneur__locutionphrase__1
written_rep: à tout seigneur tout honneur
sense_groups: [{"senses":null,"translations":["Dare a Cesare quel che \u00e8 di Cesare"]}]
pronuns:
["a tu se.\u0272\u0153\u0281 tu.t\u203f\u0254.n\u0153\u0281", "a tu s\u025b.\u0272\u0153\u0281 tu.t\u203f\u0254.n\u0153\u0281"]


lexentry: fra/à_tout_à_l’heure__interjection__1
written_rep: à tout à l’heure
pronuns: ["a tu.t\u203fa l\u203f\u0153\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Se dit \u00e0 la fin d\u2019une conversation dont les locuteurs savent qu\u2019ils vont se retrouver un peu plus tard (tout \u00e0 l\u2019heure)"],"translations":["a dopo","a dopo ci vediamo"]}]


lexentry: fra/à_vol_d’oiseau__adv__1
written_rep: à vol d’oiseau
part_of_speech: adverb
pronuns: ["a v\u0254l d\u203fwa.zo"]
sense_groups:
[{"senses":["En ligne droite, sans d\u00e9vier, sans tenir compte des contraintes g\u00e9ographiques et g\u00e9ologiques physiques"],"translations":["in linea d\u2019aria"]}]


lexentry: fra/âge__nom__1
written_rep: âge
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["\u0251\u0292"]
sense_groups:
[{"senses":["P\u00e9riode \u00e9coul\u00e9e depuis la naissance d\u2019un \u00eatre vivant ou la fabrication ou apparition d\u2019une chose"],"translations":["et\u00e0","evo"]}]


lexentry: fra/âme__nom__1
written_rep: âme
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["am", "\u0251m"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["anima","alma"]},{"senses":["(Lutherie, Musique) Dans les instruments \u00e0 cordes frott\u00e9es, pi\u00e8ce de bois cylindrique plac\u00e9e \u00e0 l\u2019int\u00e9rieur de l\u2019instrument, qui am\u00e9liore la r\u00e9sonance en transmettant les vibrations du chevalet \u00e0 l\u2019ensemble de la caisse"],"translations":["anima"]}]


lexentry: fra/âme_damnée__nom__1
written_rep: âme damnée
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["\u0251m da.ne"]
sense_groups:
[{"senses":["(Religion) \u00c2me vou\u00e9e \u00e0 l\u2019enfer par un jugement divin"],"translations":["anima dannata"]}]


lexentry: fra/âne__nom__1
written_rep: âne
part_of_speech: noun
pronuns: ["an"]
sense_groups:
[{"senses":["Animal domestique"],"translations":["asino","somaro","ciuco"]},{"senses":["Personne stupide"],"translations":["asino"]}]


lexentry: fra/âne_sauvage__nom__1
written_rep: âne sauvage
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["\u0251n so.va\u0292"]
sense_groups:
[{"senses":["(Mammalogie) Une des esp\u00e8ces d\u2019\u00e2nes non domestiques"],"translations":["asino selvatico"]}]


lexentry: fra/âtre__nom__1
written_rep: âtre
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["at\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Base de la chemin\u00e9e o\u00f9 l\u2019on fait le feu"],"translations":["caminetto","camino"]}]


lexentry: fra/ère__nom__1
written_rep: ère
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["\u025b\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(Temps) Point fixe d\u2019o\u00f9 l\u2019on commence \u00e0 compter les ann\u00e9es"],"translations":["era"]}]


lexentry: fra/ébavurer__verb__1
written_rep: ébavurer
part_of_speech: verb
pronuns: ["e.ba.vy.\u0281e"]
sense_groups:
[{"senses":["(M\u00e9canique) Enlever les bavures d\u2019une pi\u00e8ce"],"translations":["sbavare"]}]


lexentry: fra/éblouir__verb__1
written_rep: éblouir
part_of_speech: verb
pronuns: ["e.blu.i\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Frapper la vue par un \u00e9clat tr\u00e8s vif que les yeux ne peuvent soutenir"],"translations":["abbagliare"]},{"senses":["(Sens figur\u00e9) Toucher la vue par quelque chose de remarquable","(Sens figur\u00e9) Surprendre par quelque chose de vif, de brillant ou de sp\u00e9cieux"],"translations":["abbagliare","colpire"]},{"senses":["(Par extension) Fasciner ; s\u00e9duire"],"translations":["abbagliare","incantare"]}]


lexentry: fra/ébouage__nom__1
written_rep: ébouage
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["e.bu.a\u0292"]
sense_groups:
[{"senses":["(D\u00e9suet) Action d\u2019enlever les boues des rues"],"translations":["immondizia"]}]


lexentry: fra/éboueur__nom__1
written_rep: éboueur
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["e.bw\u0153\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(Par extension) (D\u00e9chets) Celui qui est employ\u00e9 pour enlever les ordures m\u00e9nag\u00e8res (pour une femme, on dit : \u00e9boueuse)"],"translations":["netturbino","spazzino"]}]


lexentry: fra/éboueuse__nom__1
written_rep: éboueuse
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["e.bu.w\u00f8z"]
sense_groups:
[{"senses":["(M\u00e9tier) (Par extension) Celle qui est employ\u00e9e pour enlever les ordures m\u00e9nag\u00e8res (pour un homme, on dit : \u00e9boueur)"],"translations":["netturbina","spazzina"]},{"senses":["(Technologie) (D\u00e9suet) Sorte de machine pour nettoyer le sol de sa boue"],"translations":["spazzatrice"]}]


lexentry: fra/ébouriffé__adj__1
written_rep: ébouriffé
part_of_speech: adjective
pronuns: ["e.bu.\u0281i.fe"]
sense_groups:
[{"senses":["Dont le vent ou toute autre cause a mis les cheveux, ou la coiffure, en d\u00e9sordre"],"translations":["irto"]}]


lexentry: fra/ébranler__verb__1
written_rep: ébranler
part_of_speech: verb
pronuns: ["e.b\u0281\u0251\u0303.le"]
sense_groups:
[{"senses":["Amener par des secousses une chose \u00e0 ne plus \u00eatre dans sa position habituelle"],"translations":["scuotere"]}]


lexentry: fra/ébrouer__verb__2
written_rep: ébrouer
part_of_speech: verb
pronuns: ["e.b\u0281u.e"]
sense_groups:
[{"senses":["Se secouer"],"translations":["attimo"]},{"senses":["\u00c9ternuer, ronfler"],"translations":["sbuffare"]}]


lexentry: fra/ébruiter__verb__1
written_rep: ébruiter
part_of_speech: verb
pronuns: ["e.b\u0281\u0265i.te"]
sense_groups:
[{"senses":["Divulguer, rendre public"],"translations":["dare notizia di","dire in giro","propalare","rendere pubblico"]}]


lexentry: fra/ébullition__nom__1
written_rep: ébullition
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["e.by.li.sj\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Corps ou une foule qui s'\u00e9chauffe","mouvement de ce qui bout sur le feu"],"translations":["ebollizione"]}]


lexentry: fra/écaille__nom__1
written_rep: écaille
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["e.kaj"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["scaglia","squama"]},{"senses":["(Zoologie) Petites lames minces et plates qui couvrent la peau de certains poissons et de certains reptiles","(Botanique) Productions plates et plus ou moins s\u00e8ches, qui composent ou accompagnent certaines parties des v\u00e9g\u00e9taux","(M\u00e9decine) Lamelles minces et l\u00e9g\u00e8res qui se d\u00e9tachent de la peau dans certaines affections cutan\u00e9es"],"translations":["squama"]}]


lexentry: fra/écailler__verb__1
written_rep: écailler
part_of_speech: verb
pronuns: ["e.ka.je", "e.k\u0251.je"]
sense_groups:
[{"senses":["D\u00e9pouiller les \u00e9cailles d\u2019un poisson, d\u2019un reptile, etc"],"translations":["squamare"]}]


lexentry: fra/écaillé__adj__1
written_rep: écaillé
part_of_speech: adjective
pronuns: ["e.ka.je"]
sense_groups:
[{"senses":["Qui se d\u00e9tache en fines plaques"],"translations":["scrostato"]},{"senses":["Couvert d\u2019\u00e9cailles"],"translations":["squamato"]}]


lexentry: fra/écarquiller__verb__1
written_rep: écarquiller
part_of_speech: verb
pronuns: ["e.ka\u0281.ki.je"]
sense_groups:
[{"senses":["(Familier) Ouvrir tout grands les yeux, en signe d\u2019attention ou d\u2019\u00e9tonnement"],"translations":["sbarrare","spalancare","strabuzzare"]}]


lexentry: fra/écart_type__nom__1
written_rep: écart type
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["e.ka\u0281 tip"]
sense_groups:
[{"senses":["(Probabilit\u00e9s, Statistiques) Indicateur (not\u00e9 \u03c3) utilis\u00e9 pour mesurer la dispersion d\u2019une s\u00e9rie statistique quantitative, \u00e9gal \u00e0 la racine carr\u00e9e de la variance"],"translations":["scarto quadratico medio","scarto tipo"]}]


lexentry: fra/écartelé__adj__1
written_rep: écartelé
part_of_speech: adjective
pronuns: ["e.ka\u0281.t\u0259.le"]
sense_groups:
[{"senses":["(Par analogie) Aplati, avec les quatre membres \u00e9cart\u00e9s"],"translations":["inquartato"]}]


lexentry: fra/écarter__verb__1
written_rep: écarter
part_of_speech: verb
pronuns: ["e.ka\u0281.te"]
sense_groups:
[{"senses":["D\u00e9tourner"],"translations":["allontanare","discostare","evitare"]},{"senses":["S\u00e9parer ; \u00e9loigner"],"translations":["allontanare","rimuovere","scostare","separare"]},{"senses":["Rejeter une possibilit\u00e9 de solution, consid\u00e9r\u00e9e comme inappropri\u00e9e"],"translations":["escludere","scartare"]},{"senses":null,"translations":["togliere"]}]


lexentry: fra/échafaudage__nom__1
written_rep: échafaudage
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["e.\u0283a.fo.da\u0292"]
sense_groups:
[{"senses":["(\u00c9chafaudage) Assemblage de ces \u00e9chafauds"],"translations":["ponteggio","impalcatura"]}]


lexentry: fra/échalas__nom__1
written_rep: échalas
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["e.\u0283a.la"]
sense_groups:
[{"senses":["(Botanique) Synonyme de saule marsault qui sert \u00e0 faire des tuteurs ou \u00e9chalas"],"translations":["spilungone"]},{"senses":["B\u00e2ton d\u2019un m\u00e8tre ou deux de long, voire plus, que l\u2019on fiche en terre pour soutenir un cep de vigne, une tige de houblon ou un arbuste"],"translations":["paletto","palo"]}]


lexentry: fra/échalier__nom__1
written_rep: échalier
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["e.\u0283a.lje"]
sense_groups:
[{"senses":["escalier ou \u00e9chelle pratiqu\u00e9(e) dans une haie, cl\u00f4ture ou un muret"],"translations":["coincidenza"]}]


lexentry: fra/échancrure__nom__1
written_rep: échancrure
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["e.\u0283\u0251\u0303.k\u0281y\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["entaille ou d\u00e9coupage naturel"],"translations":["conquistare"]},{"senses":["coupe d\u2019un v\u00eatement"],"translations":["fenditura"]},{"senses":["entaille ou d\u00e9coupage"],"translations":["spaccato"]}]


lexentry: fra/échange__nom__1
written_rep: échange
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["e.\u0283\u0251\u0303\u0292"]
sense_groups:
[{"senses":["Action d\u2019\u00e9changer une chose contre une autre re\u00e7ue en contrepartie ; troc"],"translations":["scambio","cambio"]}]


lexentry: fra/échangeur__nom__1
written_rep: échangeur
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["e.\u0283\u0251\u0303.\u0292\u0153\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Ensemble de bretelles d\u2019autoroute permettant de raccorder plusieurs autoroutes ou routes entre elles"],"translations":["bretella","intersezione a livelli sfalsati"]},{"senses":["Dispositif destin\u00e9 \u00e0 effectuer un transfert, souvent de chaleur, entre deux milieux sans que ces milieux soient en contact direct"],"translations":["scambiatore"]}]


lexentry: fra/échansonne__nom__1
written_rep: échansonne
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["e.\u0283\u0251\u0303.s\u0254n"]
sense_groups:
[{"senses":["(Histoire, Mythologie) Offici\u00e8re qui \u00e9tait charg\u00e9e de servir \u00e0 boire dans une cour divine, royale ou princi\u00e8re"],"translations":["coppiera"]}]


lexentry: fra/échantillon__nom__1
written_rep: échantillon
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["e.\u0283\u0251\u0303.ti.j\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["fragment ou partie d\u2019un ensemble, qui le repr\u00e9sente"],"translations":["campione","saggio"]}]


lexentry: fra/échantillonner__verb__1
written_rep: échantillonner
part_of_speech: verb
pronuns: ["e.\u0283\u0251\u0303.ti.j\u0254.ne"]
sense_groups:
[{"senses":["(Commerce) D\u00e9tacher d\u2019une pi\u00e8ce d\u2019\u00e9toffe un morceau qui sert aux vendeurs \u00e0 indiquer aux clients la couleur, le tissu, etc., de cette pi\u00e8ce"],"translations":["campionare"]}]


lexentry: fra/échantillonneur__nom__1
written_rep: échantillonneur
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["e.\u0283\u0251\u0303.ti.j\u0254.n\u0153\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(Musique) Instrument de musique \u00e9lectronique capable d\u2019enregistrer des sons (\u00e9chantillons) et de les rejouer \u00e0 la hauteur voulue"],"translations":["campionatore"]}]


lexentry: fra/échappatoire__nom__1
written_rep: échappatoire
part_of_speech: noun
pronuns: ["e.\u0283a.pa.twa\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Subterfuge, moyen habile pour se tirer d\u2019embarras"],"translations":["scappatoia"]}]


lexentry: fra/échapper__verb__1
written_rep: échapper
part_of_speech: verb
pronuns: ["e.\u0283a.pe"]
sense_groups:
[{"senses":["Se sauver des mains de quelqu\u2019un, d\u2019une prison, de quelque p\u00e9ril, etc"],"translations":["telare","scappare"]}]


lexentry: fra/échapper_à__verb__1
written_rep: échapper à
part_of_speech: verb
pronuns: ["e.\u0283a.pe.\u0281\u203fa"]
sense_groups:
[{"senses":["(En particulier) En parlant de quelque chose dont on devrait se souvenir : \u00eatre oubli\u00e9 par quelqu\u2019un, sortir de l'esprit de quelqu\u2019un"],"translations":["stare dimenticato"]},{"senses":["Se sauver des mains de quelqu\u2019un, d\u2019une prison, de quelque p\u00e9ril, etc"],"translations":["fuggire"]},{"senses":["(Vieilli) \u00c9viter"],"translations":["evitare"]}]


lexentry: fra/écharpe__nom__1
written_rep: écharpe
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["e.\u0283a\u0281p"]
sense_groups:
[{"senses":["Large bande d\u2019\u00e9toffe, que l\u2019on portait autrefois de la droite \u00e0 la gauche en forme de baudrier et qu\u2019on porta encore en forme de ceinture"],"translations":["sciarpa","fascia"]},{"senses":["Sorte de v\u00eatement ou de parure que les femmes ou les hommes portent sur les \u00e9paules ou autour du cou"],"translations":["sciarpa"]}]


lexentry: fra/échasse__nom__1
written_rep: échasse
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["e.\u0283as"]
sense_groups:
[{"senses":["Pieu de marche"],"translations":["trampolo"]},{"senses":["Oiseau"],"translations":["cavaliere d\u2019Italia","merlo acquatico maggiore"]}]


lexentry: fra/échassier__nom__1
written_rep: échassier
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["e.\u0283a.sje"]
sense_groups:
[{"senses":["Celui qui utilise une paire d\u2019\u00e9chasses pour se d\u00e9placer (pour une femme, on dit : \u00e9chassi\u00e8re)"],"translations":["trampoliere"]}]


lexentry: fra/échauder__verb__1
written_rep: échauder
part_of_speech: verb
pronuns: ["e.\u0283o.de"]
sense_groups:
[{"senses":["Br\u00fbler par l\u2019action d\u2019un liquide bouillant","Rendre m\u00e9fiant \u00e0 cause d\u2019une d\u00e9ception, d\u2019un accident"],"translations":["scottare"]},{"senses":["Passer un objet \u00e0 l\u2019eau chaude"],"translations":["scottare","scaldare"]}]


lexentry: fra/échauffement__nom__1
written_rep: échauffement
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["e.\u0283of.m\u0251\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Action d\u2019\u00e9chauffer ou de s\u2019\u00e9chauffer ; r\u00e9sultat de cette action","(Sport) Course destin\u00e9e \u00e0 s\u2019\u00e9chauffer, et de mani\u00e8re g\u00e9n\u00e9ral mouvements destin\u00e9s \u00e0 se pr\u00e9parer \u00e0 un effort physique, permettant de diminuer le risque d\u2019accident"],"translations":["riscaldamento"]}]


lexentry: fra/échauffer__verb__1
written_rep: échauffer
part_of_speech: verb
pronuns: ["e.\u0283o.fe"]
sense_groups:
[{"senses":["Rendre chaud, r\u00e9chauffer (Sens g\u00e9n\u00e9ral)"],"translations":["scaldare","riscaldare"]},{"senses":["(Sens figur\u00e9) Animer beaucoup, jusqu\u2019\u00e0 la passion ou l\u2019emportement"],"translations":["infervorare","riscaldare"]},{"senses":["Devenir chaud"],"translations":["riscaldarsi"]},{"senses":["Se mettre en col\u00e8re, s\u2019impatienter"],"translations":["scaldarsi"]}]


lexentry: fra/échec__nom__1
written_rep: échec
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["e.\u0283\u025bk"]
sense_groups:
[{"senses":["(\u00c9checs) Coup par lequel, au jeu d\u2019\u00e9checs, on met le roi en p\u00e9ril"],"translations":["scacco"]},{"senses":["(Sens figur\u00e9) Obstacle, g\u00eane ou embarras caus\u00e9s \u00e0 quelqu\u2019un"],"translations":["fallimento"]}]


lexentry: fra/échelle__nom__1
written_rep: échelle
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["e.\u0283\u025bl"]
sense_groups:
[{"senses":["(Technique) Dispositif permettant de monter et descendre, g\u00e9n\u00e9ralement compos\u00e9 de deux montants de bois ou de m\u00e9tal munis de barreaux dispos\u00e9s \u00e0 intervalles r\u00e9guliers"],"translations":["scala","scala a pioli"]},{"senses":["(Dessin, Cartographie) Proportion de taille entre la repr\u00e9sentation d\u2019une chose et la chose repr\u00e9sent\u00e9e","(Technique) \u00c9chelonnement ou graduation utilis\u00e9s pour mesurer une grandeur"],"translations":["scala"]}]


lexentry: fra/échelon__nom__1
written_rep: échelon
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["e\u0283.l\u0254\u0303", "\u025b\u0283.l\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(Sens figur\u00e9) Ce qui sert \u00e0 mener d\u2019un rang, d\u2019un grade \u00e0 un autre plus \u00e9lev\u00e9"],"translations":["gradino","scalino"]},{"senses":["(Militaire) Disposition des troupes sur divers plans, de fa\u00e7on \u00e0 ce que les unes puissent soutenir et remplacer successivement les autres"],"translations":["scaglione"]}]


lexentry: fra/écheveau__nom__1
written_rep: écheveau
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["e.\u0283\u0259.vo"]
sense_groups:
[{"senses":["Assemblage de fils de chanvre, de soie, de laine, de coton repli\u00e9s en plusieurs tours, afin qu\u2019ils ne se m\u00ealent pas"],"translations":["matassa"]}]


lexentry: fra/échevelé__adj__1
written_rep: échevelé
part_of_speech: adjective
pronuns: ["e.\u0283\u0259.vle"]
sense_groups:
[{"senses":["Qui a les cheveux \u00e9pars et en d\u00e9sordre"],"translations":["spettinato","scapigliato","scarmigliato"]},{"senses":["(Sens figur\u00e9) Qui a l\u2019aspect de cheveux en d\u00e9sordre"],"translations":["arruffato"]},{"senses":["(Sens figur\u00e9) (Litt\u00e9raire) Tr\u00e8s excessif"],"translations":["scapigliato"]}]


lexentry: fra/échine__nom__1
written_rep: échine
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["e.\u0283in"]
sense_groups:
[{"senses":["Partie du dos de l\u2019homme o\u00f9 de certains animaux"],"translations":["spina dorsale"]}]


lexentry: fra/écho__nom__1
written_rep: écho
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["e.ko"]
sense_groups:
[{"senses":["R\u00e9p\u00e9tition du son lorsqu\u2019il frappe contre un corps qui le renvoie plus ou moins distinctement"],"translations":["eco"]}]


lexentry: fra/échouer__verb__1
written_rep: échouer
part_of_speech: verb
pronuns: ["e.\u0283we", "se.\u0283we"]
sense_groups:
[{"senses":["Ne pas r\u00e9ussir"],"translations":["fallire","andare male"]},{"senses":["Donner sur le sable"],"translations":["spiaggiare","arenare","incagliare"]}]


lexentry: fra/éclabousser__verb__1
written_rep: éclabousser
part_of_speech: verb
pronuns: ["e.kla.bu.se"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["schizzare","infangare (5)","spruzzare"]},{"senses":["(Sens figur\u00e9) Couvrir de lumi\u00e8re"],"translations":["infangare"]}]


lexentry: fra/éclair__nom__1
written_rep: éclair
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["e.kl\u025b\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(M\u00e9t\u00e9orologie) Lumi\u00e8re vive et soudaine caus\u00e9e par la foudre, qui brille entre les nuages et qui pr\u00e9c\u00e8de le bruit du tonnerre lors d'un orage"],"translations":["lampo","saetta"]},{"senses":null,"translations":["bagliore","baleno"]}]


lexentry: fra/éclairage__nom__1
written_rep: éclairage
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["e.kl\u025b.\u0281a\u0292"]
sense_groups:
[{"senses":["Action d\u2019\u00e9clairer ; distribution de la lumi\u00e8re naturelle ou artificielle"],"translations":["illuminazione","illuminotecnica"]}]


lexentry: fra/éclairant__adj__1
written_rep: éclairant
part_of_speech: adjective
pronuns: ["e.kl\u025b.\u0281\u0251\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(Sens figur\u00e9) Qui permet la compr\u00e9hension de quelque chose ou de la personnalit\u00e9 de quelqu\u2019un"],"translations":["chiarificatore","esplicativo","illuminante"]},{"senses":["Qui a la propri\u00e9t\u00e9 d\u2019\u00e9clairer"],"translations":["illuminante"]}]


lexentry: fra/éclaircie__nom__1
written_rep: éclaircie
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["e.kl\u025b\u0281.si"]
sense_groups:
[{"senses":["(Biog\u00e9ographie, Foresterie) Action visant \u00e0 r\u00e9duire la densit\u00e9 d\u2019un peuplement ; r\u00e9sultat de cette action"],"translations":["diradamento"]},{"senses":["(M\u00e9t\u00e9orologie) P\u00e9riode ensoleill\u00e9e plus ou moins longue ou d\u00e9pourvue de nuage et de brume pendant la nuit"],"translations":["schiarita"]}]


lexentry: fra/éclaircir__verb__1
written_rep: éclaircir
part_of_speech: verb
pronuns: ["e.kl\u025b\u0281.si\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(figur\u00e9) Rendre net, intelligible"],"translations":["chiarire"]},{"senses":["Rendre moins serr\u00e9, diminu\u00e9 en nombre"],"translations":["diradare"]},{"senses":["Rendre clair, rendre plus clair"],"translations":["rischiarare","schiarire"]}]


lexentry: fra/éclaircissement__nom__1
written_rep: éclaircissement
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["e.kl\u025b\u0281.sis.m\u0251\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(Sens figur\u00e9) Explication d\u2019une chose obscure ou mal connue"],"translations":["chiarimento"]}]


lexentry: fra/éclaireuse__nom__1
written_rep: éclaireuse
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["e.kl\u025b.\u0281\u00f8z"]
sense_groups:
[{"senses":["(Scoutisme) Membre f\u00e9minin d\u2019une organisation scoute"],"translations":["esploratrice"]},{"senses":["(Sens figur\u00e9) Celle d\u00e9tach\u00e9e d\u2019un groupe pour observer la situation"],"translations":["esploratrice","ricognitrice"]}]


lexentry: fra/éclat__nom__1
written_rep: éclat
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["e.kla"]
sense_groups:
[{"senses":["effet d\u2019une vive lumi\u00e8re"],"translations":["splendore"]},{"senses":["Partie d\u00e9tach\u00e9e brusquement d\u2019un corps qui \u00e9clate"],"translations":["scheggia"]},{"senses":["bruit, rumeur, scandale"],"translations":["scalpore"]},{"senses":["mesure violente, parti extr\u00eame"],"translations":["azione eclatante"]},{"senses":["Son, bruit plus ou moins violent qui se fait entendre tout \u00e0 coup"],"translations":["scoppio"]}]


lexentry: fra/éclatant__adj__1
written_rep: éclatant
part_of_speech: adjective
pronuns: ["e.kla.t\u0251\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(Sens figur\u00e9) Qualifie les choses qui se font remarquer par leur importance, leur c\u00e9l\u00e9brit\u00e9, leur publicit\u00e9, etc"],"translations":["eclatante"]}]


lexentry: fra/éclater__verb__1
written_rep: éclater
part_of_speech: verb
pronuns: ["e.kla.te"]
sense_groups:
[{"senses":["(Intransitif) Exploser; se rompre, se briser en projetant des fragments","(Intransitif) Faire entendre tout \u00e0 coup un bruit violent ou per\u00e7ant; exploser","(Intransitif) (Sens figur\u00e9) Se manifester tout \u00e0 coup"],"translations":["scoppiare"]},{"senses":["(Pronominal) (Familier) S\u2019amuser"],"translations":["divertirsi"]},{"senses":["(Intransitif) (Sens figur\u00e9) Briller par l\u2019esprit, par la gloire"],"translations":["risplendere"]},{"senses":["(Intransitif) (Sens figur\u00e9) Montrer son ressentiment \u00e0 d\u00e9couvert et avec force, apr\u00e8s s\u2019\u00eatre contenu quelque temps, en parlant des personnes"],"translations":["sbottare"]}]


lexentry: fra/éclipse__nom__1
written_rep: éclipse
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["e.klips"]
sense_groups:
[{"senses":["(Astronomie) Occultation totale ou partielle d'un corps c\u00e9leste par un autre"],"translations":["eclissi","eclisse"]}]


lexentry: fra/éclipser__verb__1
written_rep: éclipser
part_of_speech: verb
pronuns: ["e.klip.se"]
sense_groups:
[{"senses":["Cacher en tout ou en partie","Laisser dans l\u2019ombre, passer devant","Subir une \u00e9clipse","S\u2019absenter, dispara\u00eetre tout d\u2019un coup"],"translations":["eclissare"]}]


lexentry: fra/éclisse__nom__1
written_rep: éclisse
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["e.klis"]
sense_groups:
[{"senses":["(Chemin de fer) Pi\u00e8ce d\u2019acier destin\u00e9e \u00e0 relier les rails les uns aux autres"],"translations":["stecca"]}]


lexentry: fra/éclore__verb__1
written_rep: éclore
part_of_speech: verb
pronuns: ["e.kl\u0254\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(Zoologie) Sortir de l\u2019\u0153uf, en parlant de certains animaux"],"translations":["schiudersi"]},{"senses":["(Par extension) S\u2019ouvrir, pour une fleur encore en bouton","(Sens figur\u00e9) Na\u00eetre, \u00eatre produit, se d\u00e9velopper, se manifester"],"translations":["sbocciare"]}]


lexentry: fra/écolage__nom__1
written_rep: écolage
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["e.k\u0254.la\u0292"]
sense_groups:
[{"senses":["Frais d\u2019\u00e9cole dus par un \u00e9colier, une \u00e9coli\u00e8re"],"translations":["retta"]}]


lexentry: fra/école__nom__1
written_rep: école
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["e.k\u0254l"]
sense_groups:
[{"senses":["Lieu d\u00e9di\u00e9 \u00e0 l\u2019apprentissage"],"translations":["scuola","scola"]},{"senses":["(En particulier) \u00c9tablissement o\u00f9 l\u2019on enseigne les savoirs fondamentaux comme la lecture et l\u2019\u00e9criture et qui est aussi d\u00e9sign\u00e9 sous le nom d\u2019\u00e9cole primaire"],"translations":["scuola"]}]


lexentry: fra/école_de_musique__nom__1
written_rep: école de musique
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["e.k\u0254l d\u0259 my.zik"]
sense_groups:
[{"senses":["(\u00c9ducation, Musique) Institution dispensant un enseignement de la pratique musicale, vocale, instrumentale, mais qui, en g\u00e9n\u00e9ral, \u00e0 la diff\u00e9rence des conservatoires, ne s\u2019adresse pas \u00e0 des \u00e9l\u00e8ves s\u00e9lectionn\u00e9s"],"translations":["scuola di musica"]}]


lexentry: fra/école_maternelle__nom__1
written_rep: école maternelle
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["e.k\u0254l ma.t\u025b\u0281.n\u025bl"]
sense_groups:
[{"senses":["Partie de la scolarit\u00e9 concernant les enfants de moins de six ans"],"translations":["scuola materna","scuola dell\u2019infanzia"]}]


lexentry: fra/écologie__nom__1
written_rep: écologie
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["e.k\u0254.l\u0254.\u0292i"]
sense_groups:
[{"senses":["Science \u00e9tudiant les relations et les interactions entre un organisme vivant et son milieu de vie"],"translations":["ecologia"]}]


lexentry: fra/écologique__adj__1
written_rep: écologique
part_of_speech: adjective
pronuns: ["e.k\u0254.l\u0254.\u0292ik"]
sense_groups:
[{"senses":["Qui concerne l\u2019\u00e9cologie ou qui appartient \u00e0 cette discipline"],"translations":["ecologico"]}]


lexentry: fra/écologiste__nom__1
written_rep: écologiste
part_of_speech: noun
pronuns: ["e.k\u0254.l\u0254.\u0292ist"]
sense_groups:
[{"senses":["(\u00c9cologie politique) Personne qui adh\u00e8re \u00e0 l\u2019\u00e9cologisme ou qui d\u00e9fend la protection de l\u2019environnement et de la nature"],"translations":["ecologista"]},{"senses":["(\u00c9cologie) Sp\u00e9cialiste de l\u2019\u00e9cologie"],"translations":["ecologo"]}]


lexentry: fra/économe__nom__1
written_rep: économe
part_of_speech: noun
pronuns: ["e.k\u0254.n\u0254m"]
sense_groups:
[{"senses":["Personne qui tient un \u00e9conomat"],"translations":["economa","economo"]},{"senses":["\u00c9pluche-l\u00e9gume"],"translations":["pelapatate"]}]


lexentry: fra/économie__nom__1
written_rep: économie
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["e.k\u0254.n\u0254.mi"]
sense_groups:
[{"senses":["Ensemble de flux de biens, services et finances","Science","\u00c9pargne"],"translations":["economia"]}]


lexentry: fra/économique__adj__1
written_rep: économique
part_of_speech: adjective
pronuns: ["e.k\u0254.n\u0254.mik"]
sense_groups:
[{"senses":["Qui concerne l\u2019\u00e9conomie","Relatif \u00e0 l\u2019\u00e9conomie politique"],"translations":["economico"]}]


lexentry: fra/écoper__verb__1
written_rep: écoper
part_of_speech: verb
pronuns: ["e.k\u0254.pe"]
sense_groups:
[{"senses":["(Familier) \u00c9prouver un dommage, recevoir une forte r\u00e9primande, souvent imm\u00e9rit\u00e9e"],"translations":["prendersi una lavata di capo"]}]


lexentry: fra/écorce__nom__1
written_rep: écorce
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["e.k\u0254\u0281s"]
sense_groups:
[{"senses":["Partie superficielle et protectrice des arbres et plus g\u00e9n\u00e9ralement des plantes ligneuses"],"translations":["corteccia","buccia","pelle"]},{"senses":["Croute externe d'une plan\u00e8te"],"translations":["crosta"]}]


lexentry: fra/écouler__verb__1
written_rep: écouler
part_of_speech: verb
pronuns: ["e.ku.le"]
sense_groups:
[{"senses":["Avancer progressivement ou d\u2019une fa\u00e7on continue, \u00e0 propos du temps"],"translations":["passare","trascorrere"]},{"senses":["Couler hors de quelque endroit"],"translations":["colare","scolare"]},{"senses":["Vendre jusqu'a \u00e9puisement"],"translations":["smerciare"]}]


lexentry: fra/écourter__verb__1
written_rep: écourter
part_of_speech: verb
pronuns: ["e.ku\u0281.te"]
sense_groups:
[{"senses":["Rendre trop court"],"translations":["accorciare","abbreviare"]},{"senses":["Abr\u00e9ger"],"translations":["abbreviare"]}]


lexentry: fra/écoute__nom__1
written_rep: écoute
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["e.kut"]
sense_groups:
[{"senses":["Action d\u2019\u00e9couter, ou (vieilli) de faire le guet"],"translations":["ascolto"]}]


lexentry: fra/écoute__nom__2
written_rep: écoute
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["e.kut"]
sense_groups:
[{"senses":["Cordage attach\u00e9 au coin inf\u00e9rieur d\u2019une voile"],"translations":["scotta"]}]


lexentry: fra/écouter__verb__1
written_rep: écouter
part_of_speech: verb
pronuns: ["e.ku.te"]
sense_groups:
[{"senses":["Faire attention, pr\u00eater l\u2019oreille pour entendre","Donner quelque croyance, quelque consentement \u00e0 ce qu\u2019une personne propose ; prendre plaisir \u00e0 l\u2019entendre","Obtemp\u00e9rer ou ob\u00e9ir \u00e0 quelqu\u2019un"],"translations":["ascoltare"]}]


lexentry: fra/écoutille__nom__1
written_rep: écoutille
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["e.ku.tij"]
sense_groups:
[{"senses":["(Marine) Sorte de trappe, ouverture carr\u00e9e ou rectangulaire pratiqu\u00e9e dans le pont d\u2019un navire pour descendre dans l\u2019int\u00e9rieur"],"translations":["boccaporto","osteriggio"]}]


lexentry: fra/écouvillon__nom__1
written_rep: écouvillon
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["e.ku.vi.j\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(En particulier) (Artillerie) Brosse adapt\u00e9e \u00e0 un manche, avec laquelle on nettoie le canon lorsqu\u2019il a tir\u00e9 et qu\u2019on veut le recharger ou le refroidir"],"translations":["tampone"]}]


lexentry: fra/écran__nom__1
written_rep: écran
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["e.k\u0281\u0251\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["P\u00e9riph\u00e9rique permettant de visualiser les informations d\u2019un ordinateur","Tableau sur lequel sont projet\u00e9es des images"],"translations":["schermo"]}]


lexentry: fra/écran_cathodique__nom__1
written_rep: écran cathodique
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["e.k\u0281\u0251\u0303 ka.to.dik"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["cinescopio","display CRT","display a tubo a raggi catodici","display a tubo catodico","display catodico","schermo CRT"]}]


lexentry: fra/écranter__verb__1
written_rep: écranter
part_of_speech: verb
pronuns: ["e.k\u0281\u0251\u0303.te"]
sense_groups:
[{"senses":["(Physique) Att\u00e9nuer un champ \u00e9lectrique derri\u00e8re un \u00e9cran de charge \u00e9lectrique"],"translations":["censurare"]},{"senses":["(\u00c9lectricit\u00e9) Prot\u00e9ger un c\u00e2ble en l\u2019entourant d\u2019un \u00e9cran tel une gaine"],"translations":["copertura"]}]


lexentry: fra/écrasant__adj__1
written_rep: écrasant
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["Dont le poids est tel qu\u2019il peut \u00e9craser","(En particulier) (Militaire) Qualifie des forces militaires contre lesquelles tout effort est impuissant"],"translations":["schiacciante"]}]


lexentry: fra/écraser__verb__1
written_rep: écraser
part_of_speech: verb
pronuns: ["e.k\u0281a.ze"]
sense_groups:
[{"senses":["Aplatir, briser quelque chose par un grand poids, par une forte compression, par un coup violent"],"translations":["schiacciare"]}]


lexentry: fra/écraser_une_mouche_avec_un_marteau-pilon__verb__1
written_rep: écraser une mouche avec un marteau-pilon
part_of_speech: verb
sense_groups: [{"senses":null,"translations":["eccessivo"]}]
pronuns:
["e.k\u0281a.ze.\u0281\u203fyn mu.\u0283\u203fa.v\u025b.k\u203f\u0153\u0303 ma\u0281.to.pi.l\u0254\u0303"]


lexentry: fra/écrire__verb__1
written_rep: écrire
part_of_speech: verb
pronuns: ["e.k\u0281i\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Cr\u00e9er une repr\u00e9sentation de mots \u00e0 l\u2019aide de lettres et de symboles, par le biais d\u2019un m\u00e9dia","(Par extension) Mani\u00e8re d\u2019orthographier","(Par m\u00e9tonymie) Exercer le m\u00e9tier d\u2019auteur","(Musique) Composer une chanson ou un morceau de musique"],"translations":["scrivere"]},{"senses":["(Par extension) Communiquer en envoyant des paroles \u00e9crites"],"translations":["scrivere a","scrivere"]}]


lexentry: fra/écritoire__nom__1
written_rep: écritoire
part_of_speech: noun
pronuns: ["e.k\u0281i.twa\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(Par m\u00e9tonymie)(Mobilier) Petit meuble qui contenait ou renfermait les choses n\u00e9cessaires pour \u00e9crire : encre, papier, plume, canif, etc"],"translations":["scrittoio"]}]


lexentry: fra/écriture__nom__1
written_rep: écriture
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["e.k\u0281i.ty\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Proc\u00e9d\u00e9 permettant de repr\u00e9senter un langage","Mani\u00e8re dont on trace les caract\u00e8res"],"translations":["scrittura"]}]


lexentry: fra/écrivain__nom__1
written_rep: écrivain
part_of_speech: noun
pronuns: ["e.k\u0281i.v\u025b\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["scrittore"]},{"senses":["Celui dont le m\u00e9tier est d\u2019\u00e9crire pour autrui","(Litt\u00e9rature) Personne dont l\u2019occupation ou le m\u00e9tier consiste \u00e0 \u00e9crire des ouvrages"],"translations":["scrivano"]}]


lexentry: fra/écrivaine__nom__1
written_rep: écrivaine
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["e.k\u0281i.v\u025bn"]
sense_groups:
[{"senses":["(M\u00e9tier) Celle dont le m\u00e9tier est d\u2019\u00e9crire pour autrui (souvent sous la forme de la locution \u00ab \u00e9crivaine publique \u00bb)"],"translations":["scrittrice","scrivana"]}]


lexentry: fra/écrémage__nom__1
written_rep: écrémage
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["e.k\u0281e.ma\u0292"]
sense_groups:
[{"senses":["Action d\u2019\u00e9cr\u00e9mer le lait, le verre en fusion, les scories sur une coul\u00e9e de m\u00e9tal, ou le p\u00e9trole \u00e0 la surface d\u2019une nappe d\u2019eau\u2026","(\u00c9conomie) Politique commerciale visant \u00e0 attirer la client\u00e8le jug\u00e9e la plus avantageuse"],"translations":["scrematura"]}]


lexentry: fra/écu__nom__1
written_rep: écu
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["e.ky"]
sense_groups:
[{"senses":["(Armement) Bouclier que portaient autrefois les chevaliers","(H\u00e9raldique) Figure en forme d'\u00e9cu stylis\u00e9 sur lequel on pose les pi\u00e8ces honorables, les partitions, les meubles d\u2019armoiries"],"translations":["scudo"]}]


lexentry: fra/écueil__nom__1
written_rep: écueil
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["e.k\u0153j"]
sense_groups:
[{"senses":["(Marine) Rocher, banc de sable, de coquillages, de corail, que l\u2019on rencontre dans la mer \u00e0 la surface ou pr\u00e8s de la surface des eaux, et contre lequel les navires courent le risque de se briser ou de s\u2019\u00e9chouer","Barri\u00e8re, obstacle"],"translations":["scoglio"]}]


lexentry: fra/éculé__adj__1
written_rep: éculé
part_of_speech: adjective
gender: masculine
pronuns: ["e.ky.le"]
sense_groups:
[{"senses":["(En parlant de chaussures) Dont le talon est us\u00e9 ou d\u00e9form\u00e9"],"translations":["sfondato"]},{"senses":["(Sens figur\u00e9) D\u00e9mod\u00e9, pass\u00e9"],"translations":["superato"]}]


lexentry: fra/écumer__verb__1
written_rep: écumer
part_of_speech: verb
pronuns: ["e.ky.me"]
sense_groups:
[{"senses":["\u00f4ter l\u2019\u00e9cume"],"translations":["schiumare"]},{"senses":["faire de l\u2019\u00e9cume"],"translations":["schiumare","spumeggiare"]}]


lexentry: fra/écureuse__nom__1
written_rep: écureuse
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["e.ky.\u0281\u00f8z"]
sense_groups:
[{"senses":["(D\u00e9suet) Femme charg\u00e9e de nettoyer la vaisselle [1]"],"translations":["sguattera"]}]


lexentry: fra/écurie__nom__1
written_rep: écurie
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["e.ky.\u0281i"]
sense_groups:
[{"senses":["B\u00e2timent destin\u00e9 \u00e0 loger des chevaux","Ensemble des v\u00e9hicules de course, de leurs m\u00e9caniciens, d'un constructeur d'automobiles"],"translations":["scuderia"]}]


lexentry: fra/écuyère__nom__1
written_rep: écuyère
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["e.ky.j\u025b\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(\u00c9quitation) (Sport) Celle qui est habile avec les chevaux et particuli\u00e8rement bonne cavali\u00e8re"],"translations":["amazzone"]},{"senses":["(Cirque, \u00c9quitation) Celle qui fait des exercices \u00e9questres dans un spectacle public"],"translations":["cavallerizza"]}]


lexentry: fra/écœurer__verb__1
written_rep: écœurer
part_of_speech: verb
pronuns: ["e.k\u0153.\u0281e"]
sense_groups:
[{"senses":["Faire d\u00e9faillir le c\u0153ur, d\u00e9go\u00fbter, en parlant des boissons, des aliments fades ou trop gras et sucr\u00e9s"],"translations":["fare schifo"]},{"senses":["(Sens figur\u00e9) Mettre dans un \u00e9tat de d\u00e9go\u00fbt"],"translations":["disgustare"]}]


lexentry: fra/édifiant__adj__1
written_rep: édifiant
part_of_speech: adjective
gender: masculine
pronuns: ["e.di.fj\u0251\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Qui \u00e9difie ; qui porte \u00e0 la vertu, \u00e0 la pi\u00e9t\u00e9 par l\u2019exemple ou par le discours"],"translations":["edificante","istruttivo"]}]


lexentry: fra/édifier__verb__1
written_rep: édifier
part_of_speech: verb
pronuns: ["e.di.fje"]
sense_groups:
[{"senses":["Construire, en parlant des \u00e9glises, des palais et de tr\u00e8s grands b\u00e2timents"],"translations":["edificare"]}]


lexentry: fra/édile__nom__1
written_rep: édile
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["e.dil"]
sense_groups:
[{"senses":["(Antiquit\u00e9) Magistrat romain qui avait inspection sur les \u00e9difices publics, sur les jeux, etc"],"translations":["edile"]}]


lexentry: fra/édition__nom__1
written_rep: édition
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["e.di.sj\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Exemplaire faisant partie d\u2019un tirage dans une \u00e9dition","Totalit\u00e9 des exemplaires de tel ou tel ouvrage publi\u00e9 et mis en vente","Par extension, \u00e9mission de t\u00e9l\u00e9vision donnant les actualit\u00e9s","Impression, publication et diffusion d\u2019un livre","(Journalisme) Tirage strictement identique de l\u2019\u00e9dition du jour d\u2019un quotidien","(Suivi d\u2019une ann\u00e9e) S\u2019utilise pour pr\u00e9ciser l\u2019ann\u00e9e en parlant d\u2019une manifestation"],"translations":["edizione"]},{"senses":["Par extension, l\u2019industrie qui a pour objet la publication d\u2019ouvrage"],"translations":["editoria"]}]


lexentry: fra/éditrice__nom__1
written_rep: éditrice
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["e.di.t\u0281is"]
sense_groups:
[{"senses":["Celle qui imprime et diffuse"],"translations":["curatrice","editrice"]},{"senses":["Celle qui corrige et \u00e9tablit le texte"],"translations":["editrice"]}]


lexentry: fra/édredon__nom__1
written_rep: édredon
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["e.d\u0281\u0259.d\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Duvet d\u2019une esp\u00e8ce de canard des pays septentrionaux, l\u2019eider, qui sert \u00e0 faire des couvre-pieds, des couvertures"],"translations":["piumone"]}]


lexentry: fra/édulcorer__verb__1
written_rep: édulcorer
part_of_speech: verb
pronuns: ["e.dyl.k\u0254.\u0281e"]
sense_groups:
[{"senses":["(Sens figur\u00e9) Affaiblir, affadir"],"translations":["semplificare"]},{"senses":["(Pharmacie) Adoucir un m\u00e9dicament en y ajoutant du sucre ou quelque sirop"],"translations":["addolcire"]}]


lexentry: fra/égagropile__nom__1
written_rep: égagropile
part_of_speech: noun
pronuns: ["e.\u0261a.\u0261\u0281\u0254.pil"]
sense_groups:
[{"senses":["(Biologie, M\u00e9decine) Concr\u00e9tion qui se forme parfois dans l\u2019estomac de certains ruminants, faite de poils, de plumes et de d\u00e9bris v\u00e9g\u00e9taux non dig\u00e9r\u00e9s. Elle peut aussi se former dans l\u2019estomac ou l\u2019intestin humain, compos\u00e9e de cheveux, de fibres v\u00e9g\u00e9tales ou d'autres substances non digestibles"],"translations":["bezoario","egagropilo"]},{"senses":["Boule de couleur brune et de texture fibreuse form\u00e9e des restes de plantes aquatiques qui s\u2019accumule sur les plages"],"translations":["egagropila","egagropilo","kiwi di mare","palla di Nettuno","palla di mare","polpetta di mare"]}]


lexentry: fra/égalité__nom__1
written_rep: égalité
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["e.\u0261a.li.te"]
sense_groups:
[{"senses":["Qualit\u00e9 de ce qui est \u00e9gal"],"translations":["uguaglianza","egualit\u00e0","ugualit\u00e0"]},{"senses":["(Tennis) Fait d\u2019\u00eatre \u00e0 quarante contre quarante pour deux joueurs ou deux \u00e9quipes dans un jeu"],"translations":["parit\u00e0"]}]


lexentry: fra/égard__nom__1
written_rep: égard
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["e.\u0261a\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Action de prendre quelque chose en consid\u00e9ration"],"translations":["considerazione"]},{"senses":["Marque d\u2019estime, de consid\u00e9ration"],"translations":["premure","riguardi"]}]


lexentry: fra/égaré__adj__1
written_rep: égaré
part_of_speech: adjective
gender: masculine
pronuns: ["e.\u0261a.\u0281e"]
sense_groups:
[{"senses":["\u00c9cart\u00e9 du droit chemin, perdu, qui ne sait plus o\u00f9 il est"],"translations":["smarrito"]}]


lexentry: fra/égo__nom__1
written_rep: égo
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["e.\u0261o"]
sense_groups:
[{"senses":["Moi, repr\u00e9sentation et conscience que l\u2019on a de soi-m\u00eame"],"translations":["stesso"]}]


lexentry: fra/égout__nom__1
written_rep: égout
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["e.\u0261u"]
sense_groups:
[{"senses":["Conduit par o\u00f9 s\u2019\u00e9coulent les eaux et les immondices d\u2019une ville"],"translations":["fognatura","chiavica"]}]


lexentry: fra/égoutter__verb__1
written_rep: égoutter
part_of_speech: verb
pronuns: ["e.\u0261u.te"]
sense_groups:
[{"senses":["Faire qu\u2019une chose se d\u00e9barrasse d\u2019un liquide"],"translations":["scolare"]}]


lexentry: fra/égoût__nom__1
written_rep: égoût
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["e.\u0261u"]
sense_groups:
[{"senses":["Conduit par o\u00f9 s\u2019\u00e9coulent les eaux et les immondices d\u2019une ville"],"translations":["fognatura"]}]


lexentry: fra/égratignure__nom__1
written_rep: égratignure
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["e.\u0261\u0281a.ti.\u0272y\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Action d\u2019\u00e9gratigner ou r\u00e9sultat de cette action"],"translations":["graffio"]}]


lexentry: fra/égrener__verb__1
written_rep: égrener
part_of_speech: verb
pronuns: ["e.\u0261\u0281\u0259.ne"]
sense_groups:
[{"senses":["D\u00e9garnir de ses grains une plante \u00e0 \u00e9pi, un fruit \u00e0 grappe ou \u00e0 gousse"],"translations":["sgranare"]},{"senses":["(Sens figur\u00e9) D\u00e9sagr\u00e9ger un mat\u00e9riau granuleux"],"translations":["sgranare","snocciolare"]},{"senses":["(Sens figur\u00e9) Dire ou \u00e9noncer un \u00e0 un"],"translations":["sparpagliarsi"]}]


lexentry: fra/égrégore__nom__1
written_rep: égrégore
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["e.\u0261\u0281e.\u0261\u0254\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(Occultisme) Esprit de groupe, entit\u00e9 proche de l\u2019ange ou de l\u2019inconscient collectif selon le cas"],"translations":["eggregora"]}]


lexentry: fra/égyptien__nom__1
written_rep: égyptien
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["e.\u0292ip.sj\u025b\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["\u00c9gyptien ancien"],"translations":["egizio","egiziano"]},{"senses":["Arabe \u00e9gyptien"],"translations":["egiziano","egizio"]}]


lexentry: fra/éjaculer__verb__1
written_rep: éjaculer
part_of_speech: verb
pronuns: ["e.\u0292a.ky.le"]
sense_groups:
[{"senses":["(Absolument) (Courant) (Sexualit\u00e9) (Intransitif) \u00c9mettre son sperme"],"translations":["eiaculare"]}]


lexentry: fra/élaborer__verb__1
written_rep: élaborer
part_of_speech: verb
pronuns: ["e.la.b\u0254.\u0281e"]
sense_groups:
[{"senses":["(Didactique) Pr\u00e9parer un produit par un long travail","(Sens figur\u00e9) Cr\u00e9er quelque chose de coh\u00e9rent, en y consacrant du temps, de l'intelligence, du savoir-faire, etc"],"translations":["elaborare"]}]


lexentry: fra/élagage__nom__1
written_rep: élagage
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["e.la.\u0261a\u0292"]
sense_groups:
[{"senses":["(Foresterie) Action d\u2019\u00e9laguer","Branches qu\u2019on a retranch\u00e9es en \u00e9laguant"],"translations":["potatura"]}]


lexentry: fra/élaguer__verb__1
written_rep: élaguer
part_of_speech: verb
pronuns: ["e.la.\u0261e"]
sense_groups:
[{"senses":["(Foresterie) \u00c9brancher jusqu\u2019\u00e0 une certaine hauteur ou \u00e9claircir en coupant une partie des branches"],"translations":["potare"]},{"senses":null,"translations":["rimondare"]},{"senses":["(Sens figur\u00e9) Retrancher dans un ouvrage de l\u2019esprit ce qui l\u2019allonge inutilement et nuit \u00e0 sa force, \u00e0 son \u00e9clat"],"translations":["sfoltire","sfrondare"]}]


lexentry: fra/élamite__nom__1
written_rep: élamite
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["e.la.mit"]
sense_groups:
[{"senses":["Langue morte de l\u2019Iran ancien parl\u00e9e en \u00c9lam jusqu\u2019\u00e0 l\u2019\u00e9poque d\u2019Alexandre le Grand, connue \u00e0 travers l\u2019\u00e9criture \u00e9lamite cun\u00e9iforme et lin\u00e9aire"],"translations":["elamico"]}]


lexentry: fra/élamite_linéaire__nom__1
written_rep: élamite linéaire
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["e.la.mit li.ne.\u025b\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(Linguistique) Syst\u00e8me d\u2019\u00e9criture syllabique utilis\u00e9 en \u00c9lam pour \u00e9crire l\u2019\u00e9lamite"],"translations":["elamico lineare"]}]


lexentry: fra/élan__nom__1
written_rep: élan
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["e.l\u0251\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Mouvement pour s\u2019\u00e9lancer"],"translations":["slancio","impeto"]},{"senses":["Continuation sans dynamisme d'un mouvement d\u00e9j\u00e0 amorc\u00e9"],"translations":["empito","slancio"]},{"senses":["Comportement vif et dynamique"],"translations":["slancio"]}]


lexentry: fra/élan__nom__2
written_rep: élan
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["e.l\u0251\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(Zoologie) Esp\u00e8ce de mammif\u00e8re ruminant ressemblant \u00e0 un grand cerf (c\u2019est le plus grand des cervid\u00e9s) avec de tr\u00e8s grands bois plats, qu\u2019on trouve dans les pays septentrionaux, Europe du Nord et Canada"],"translations":["alce"]}]


lexentry: fra/élancer__verb__1
written_rep: élancer
part_of_speech: verb
pronuns: ["e.l\u0251\u0303.se"]
sense_groups:
[{"senses":["Faire \u00e9prouver des \u00e9lancements douloureux. Note : Transitif indirect au Qu\u00e9bec"],"translations":["coltellata"]},{"senses":["Se lancer en avant avec imp\u00e9tuosit\u00e9"],"translations":["assalire"]}]


lexentry: fra/élastique__adj__1
written_rep: élastique
part_of_speech: adjective
pronuns: ["e.la.stik"]
sense_groups:
[{"senses":["Qui peut se d\u00e9former temporairement sous l\u2019action d\u2019une force puis retrouver sa forme initiale au repos"],"translations":["elastico"]}]


lexentry: fra/élatif__nom__1
written_rep: élatif
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["e.la.tif"]
sense_groups:
[{"senses":["(Grammaire) Cas pouvant exprimer dans certaines langues (finnois, hongrois, estonien) le lieu de l\u2019int\u00e9rieur duquel provient un mouvement","(Grammaire) Correspond \u00e0 un des degr\u00e9s de l\u2019adjectif, \u00e0 savoir, une forme de superlatif absolu dans certaines langues (arabe)"],"translations":["elativo"]}]


lexentry: fra/électeur__nom__1
written_rep: électeur
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["e.l\u025bk.t\u0153\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(Politique, Syst\u00e8mes \u00e9lectoraux) Personne qui \u00e9lit, qui a le droit de concourir \u00e0 une \u00e9lection. Se dit particuli\u00e8rement des citoyens qui participent aux \u00e9lections politiques"],"translations":["elettore","votante"]}]


lexentry: fra/électorat__nom__1
written_rep: électorat
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["e.l\u025bk.t\u0254.\u0281a"]
sense_groups:
[{"senses":["(Antiquit\u00e9) Dignit\u00e9 d\u2019\u00e9lecteur de l\u2019ancien Empire d\u2019Occident","(Nom collectif) Ensemble des \u00e9lecteurs qui votent pour un parti ou un candidat sp\u00e9cifiques"],"translations":["elettorato"]}]


lexentry: fra/électrice__nom__1
written_rep: électrice
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["e.l\u025bk.t\u0281is"]
sense_groups:
[{"senses":["(Politique, Syst\u00e8mes \u00e9lectoraux) Celle qui \u00e9lit, qui a le droit de concourir \u00e0 une \u00e9lection. Se dit particuli\u00e8rement des citoyennes qui participent aux \u00e9lections politiques","(Histoire) (Noblesse) \u00c9pouse d\u2019un prince-\u00e9lecteur du Saint-Empire romain germanique"],"translations":["elettrice"]}]


lexentry: fra/électricien__nom__1
written_rep: électricien
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["e.l\u025bk.t\u0281i.sj\u025b\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Personne qui s\u2019occupe d\u2019\u00e9lectricit\u00e9, de l\u2019installation des c\u00e2bles ou de leur maintenance"],"translations":["elettricista"]}]


lexentry: fra/électrifier__verb__1
written_rep: électrifier
part_of_speech: verb
pronuns: ["e.l\u025bk.t\u0281i.fje"]
sense_groups:
[{"senses":["Remplacer un m\u00e9canisme traditionnel par un m\u00e9canisme \u00e9lectrique","(Par extension) Installer les infrastructures n\u00e9cessaires pour transmettre de l\u2019\u00e9nergie \u00e9lectrique \u00e0 une r\u00e9gion, un pays ou une exploitation"],"translations":["elettrificare"]}]


lexentry: fra/électrobiologie__nom__1
written_rep: électrobiologie
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["e.l\u025bk.t\u0281\u0254.bj\u0254.l\u0254.\u0292i"]
sense_groups:
[{"senses":["(Biologie) \u00c9tude des ph\u00e9nom\u00e8nes \u00e9lectriques dans les tissus vivants"],"translations":["elettrobiologia"]}]


lexentry: fra/électrohypersensibilité__nom__1
written_rep: électrohypersensibilité
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["e.l\u025bk.t\u0281o.i.p\u025b\u0281.s\u0251\u0303.si.bi.li.te"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["EHS","ES","elettroipersensibilit\u00e0","elettrosensibilit\u00e0"]}]


lexentry: fra/électron_libre__nom__1
written_rep: électron libre
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["e.l\u025bk.t\u0281\u0254\u0303 lib\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["\u00e9lectron qui est faiblement attach\u00e9 au noyaux d\u2019un atome"],"translations":["elettrone libero"]}]


lexentry: fra/électronucléaire__adj__1
written_rep: électronucléaire
part_of_speech: adjective
pronuns: ["e.l\u025bk.t\u0281\u0254.ny.kle.\u025b\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["relatif \u00e0 la production d\u2019\u00e9lectricit\u00e9"],"translations":["elettronucleare","nucleotermoelettrico"]}]


lexentry: fra/élever__verb__1
written_rep: élever
part_of_speech: verb
pronuns: ["e.l\u0259.ve", "el.ve"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["alzare"]},{"senses":["Mettre plus haut, porter plus haut, rendre plus haut"],"translations":["elevare"]}]


lexentry: fra/éleveuse__nom__1
written_rep: éleveuse
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["e.l\u0259.v\u00f8z", "el.v\u00f8z"]
sense_groups:
[{"senses":["(M\u00e9tier) (\u00c9levage) Celle qui \u00e9l\u00e8ve des animaux (pour un homme, on dit : \u00e9leveur)"],"translations":["allevatrice"]}]


lexentry: fra/élevé__adj__1
written_rep: élevé
part_of_speech: adjective
pronuns: ["el.ve"]
sense_groups:
[{"senses":["Form\u00e9 par l\u2019\u00e9ducation"],"translations":["educato"]},{"senses":["Haut","(Sens figur\u00e9) \u00c9minent, sup\u00e9rieur, noble, g\u00e9n\u00e9reux"],"translations":["elevato"]}]


lexentry: fra/éligible__adj__1
written_rep: éligible
part_of_speech: adjective
pronuns: ["e.li.\u0292ibl"]
sense_groups:
[{"senses":["Qui remplit les conditions pour \u00eatre \u00e9lu"],"translations":["eleggibile","eligibile"]}]


lexentry: fra/éloigner__verb__1
written_rep: éloigner
part_of_speech: verb
pronuns: ["e.lwa.\u0272e"]
sense_groups:
[{"senses":["\u00c9carter une chose ou une personne d\u2019une autre ; mettre, porter, ou envoyer loin de, en parlant des distances, comme du temps"],"translations":["allontanare"]}]


lexentry: fra/élève__nom__1
written_rep: élève
part_of_speech: noun
pronuns: ["e.l\u025bv"]
sense_groups:
[{"senses":["Personne qui est instruite par l'enseignement de quelqu'un autre"],"translations":["alunno","alunna"]}]


lexentry: fra/élégie__nom__1
written_rep: élégie
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["e.le.\u0292i"]
sense_groups:
[{"senses":["(Po\u00e9sie) Genre de po\u00e9sie dont le sujet est triste ou tendre"],"translations":["elegia"]}]


lexentry: fra/élévation__nom__1
written_rep: élévation
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["e.le.va.sj\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Projection orthogonale sur un plan vertical"],"translations":["alzato"]},{"senses":["Grandeur d\u2019\u00e2me, noblesse de sentiments"],"translations":["elevatezza"]},{"senses":["Action d\u2019\u00e9lever"],"translations":["elevazione"]}]


lexentry: fra/émail__nom__1
written_rep: émail
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["e.maj"]
sense_groups:
[{"senses":["mati\u00e8re fondante, vitrifi\u00e9e et color\u00e9e","Superficie ordinairement blanche et luisante qui couvre la partie osseuse des dents","H\u00e9raldique: couleur des armoiries"],"translations":["smalto"]}]


lexentry: fra/émailler__verb__1
written_rep: émailler
part_of_speech: verb
pronuns: ["e.ma.je"]
sense_groups:
[{"senses":["Recouvrir ou garnir d\u2019\u00e9mail"],"translations":["smaltare"]},{"senses":["(Sens figur\u00e9) (Par analogie) Glisser par moments dans un discours, un propos"],"translations":["dare smalto a"]},{"senses":["(Sens figur\u00e9) (Po\u00e9tique) Embellir de couleurs vives"],"translations":["smagliare"]}]


lexentry: fra/émancipé__adj__1
written_rep: émancipé
part_of_speech: adjective
pronuns: ["e.m\u0251\u0303.si.pe"]
sense_groups:
[{"senses":["Lib\u00e9r\u00e9 de la tutelle parentale ou de la curatelle d'un tuteur"],"translations":["emancipato"]}]


lexentry: fra/émaner__verb__1
written_rep: émaner
part_of_speech: verb
pronuns: ["e.ma.ne"]
sense_groups:
[{"senses":["Se d\u00e9gager par particules impond\u00e9rables d\u2019un corps dont la substance n\u2019en est ni diminu\u00e9e, ni alt\u00e9r\u00e9e sensiblement","(Pronominal)"],"translations":["emanare"]},{"senses":["1 ou 2"],"translations":["salire in petto"]}]


lexentry: fra/émerveiller__verb__1
written_rep: émerveiller
part_of_speech: verb
pronuns: ["e.m\u025b\u0281.v\u025b.je"]
sense_groups:
[{"senses":["Remplir, frapper d\u2019une vive admiration, m\u00eal\u00e9e d\u2019\u00e9tonnement"],"translations":["entusiasmare"]},{"senses":["S\u2019\u00e9tonner grandement"],"translations":["meravigliarsi"]}]


lexentry: fra/émettre__verb__1
written_rep: émettre
part_of_speech: verb
pronuns: ["e.m\u025bt\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(Finance) Mettre en circulation"],"translations":["coltivare"]},{"senses":["(Sens figur\u00e9) Exprimer, prononcer, proposer"],"translations":["esprimere"]}]


lexentry: fra/éminent__adj__1
written_rep: éminent
part_of_speech: adjective
pronuns: ["e.mi.n\u0251\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(Soutenu) Qui s\u2019\u00e9l\u00e8ve au-dessus du niveau g\u00e9n\u00e9ral, en parlant d\u2019un terrain","(Surtout) Qui d\u00e9passe le niveau commun, en parlant des personnes et des choses"],"translations":["eminente"]}]


lexentry: fra/émission__nom__1
written_rep: émission
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["e.mi.sj\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Action d\u2019\u00e9mettre ou r\u00e9sultat de cette action"],"translations":["emissione"]}]


lexentry: fra/émonder__verb__1
written_rep: émonder
part_of_speech: verb
pronuns: ["e.m\u0254\u0303.de"]
sense_groups:
[{"senses":["Nettoyer un arbre, le d\u00e9barrasser des mousses, des lichens, des gales, du bois mort, des chicots, des chancres, des ulc\u00e8res, du gui, des plantes parasites"],"translations":["zucconare"]}]


lexentry: fra/émotif__adj__1
written_rep: émotif
part_of_speech: adjective
gender: masculine
pronuns: ["e.m\u0254.tif"]
sense_groups:
[{"senses":["Qui s\u2019\u00e9meut ais\u00e9ment","Qui se laisse plus facilement dominer par ses \u00e9motions que par sa raison","Qui est relatif aux \u00e9motions"],"translations":["emotivo"]}]


lexentry: fra/émousser__verb__1
written_rep: émousser
part_of_speech: verb
pronuns: ["e.mu.se"]
sense_groups:
[{"senses":["Rendre moins sensible, moins vif","Rendre mousse, moins tranchant, moins aigu"],"translations":["smussare"]}]


lexentry: fra/émulation__nom__1
written_rep: émulation
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["e.my.la.sj\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["rivalit\u00e9 qui pousse \u00e0 \u00e9galer ou surpasser"],"translations":["emulazione"]}]


lexentry: fra/énergie_d’extraction_d’un_électron__nom__1
written_rep: énergie d’extraction d’un électron
part_of_speech: noun
gender: feminine
sense_groups: [{"senses":null,"translations":["lavoro di estrazione"]}]
pronuns:
["e.n\u025b\u0281.\u0292i d\u025bk.st\u0281ak.sj\u0254\u0303 d\u025b\u0303 e.l\u025bk.t\u0281\u0254\u0303"]


lexentry: fra/énergétique__adj__1
written_rep: énergétique
part_of_speech: adjective
pronuns: ["e.n\u025b\u0281.\u0292e.tik"]
sense_groups:
[{"senses":["Qui est en rapport positif avec l\u2019\u00e9nergie ; qui contient de l\u2019\u00e9nergie"],"translations":["energetico"]}]


lexentry: fra/énigmatique__adj__1
written_rep: énigmatique
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["Qui renferme une \u00e9nigme ou qui tient de l\u2019\u00e9nigme","(Par extension) Qui est myst\u00e9rieux ; dont on sait ou dont on comprend que peu de choses"],"translations":["enigmatico"]}]


lexentry: fra/énigme__nom__1
written_rep: énigme
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["e.ni\u0261m"]
sense_groups:
[{"senses":["Jeu d\u2019esprit mettant \u00e0 l\u2019\u00e9preuve la r\u00e9flexion de l\u2019interlocuteur qui doit r\u00e9pondre \u00e0 une interrogation dont le sens est cach\u00e9 sous une parabole ou une m\u00e9taphore"],"translations":["enigma","enimma"]},{"senses":["(Sens figur\u00e9) Toute chose difficile \u00e0 comprendre, \u00e0 expliquer, \u00e0 conna\u00eetre"],"translations":["enigma"]}]


lexentry: fra/éolien__adj__2
written_rep: éolien
part_of_speech: adjective
pronuns: ["e.\u0254.lj\u025b\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["relatif \u00e0 l\u2019\u00c9olie, aux \u00c9oliens"],"translations":["eolio","eolico"]}]


lexentry: fra/épais__adj__1
written_rep: épais
part_of_speech: adjective
pronuns: ["e.p\u025b"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["grosso","spesso"]},{"senses":["Qui a une certaine mesure dans la dimension transversale"],"translations":["spesso","folto","ottuso"]},{"senses":["Qui a une grande consistance ou une grande densit\u00e9"],"translations":["denso","spesso"]},{"senses":["(Qu\u00e9bec) (Courant) (Familier) Imb\u00e9cile. \u2192 voir \u00e9pais dans le plus mince"],"translations":["imbecille"]},{"senses":["(Sens figur\u00e9) (Litt\u00e9raire) Lourd ; grossier ; lent \u00e0 comprendre"],"translations":["lento"]}]


lexentry: fra/épaissir__verb__1
written_rep: épaissir
part_of_speech: verb
pronuns: ["e.p\u025b.si\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(Transitif) Rendre \u00e9pais, plus \u00e9pais","(Intransitif) Devenir \u00e9pais, plus \u00e9pais","(Pronominal) Devenir \u00e9pais, plus \u00e9pais"],"translations":["infittire"]}]


lexentry: fra/épanchement__nom__1
written_rep: épanchement
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["e.p\u0251\u0303\u0283.m\u0251\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Action d\u2019\u00e9taler ses sentiments"],"translations":["sfogo"]},{"senses":["M\u00e9decine : d\u00e9versement d\u2019un liquide dans les tissus ou une cavit\u00e9"],"translations":["versamento"]}]


lexentry: fra/épanouir__verb__1
written_rep: épanouir
part_of_speech: verb
pronuns: ["e.pa.nwi\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(Transitif) Ouvrir, faire ouvrir une fleur","(Pronominal) D\u00e9ployer les p\u00e9tales d\u2019une fleur"],"translations":["sbocciare"]}]


lexentry: fra/épargner__verb__1
written_rep: épargner
part_of_speech: verb
pronuns: ["e.pa\u0281.\u0272e"]
sense_groups:
[{"senses":["M\u00e9nager quelque chose, ne l\u2019employer qu\u2019avec r\u00e9serve","(Sens figur\u00e9) Dispenser ou pr\u00e9server quelqu\u2019un d\u2019une chose, ne pas la lui laisser \u00e9prouver, ne pas la lui faire subir","(En particulier) Laisser la vie sauve","(Finance) Mettre de l\u2019argent de c\u00f4t\u00e9"],"translations":["risparmiare"]}]


lexentry: fra/éparpiller__verb__1
written_rep: éparpiller
part_of_speech: verb
pronuns: ["e.pa\u0281.pi.je"]
sense_groups:
[{"senses":["Disperser, diss\u00e9miner \u00e7\u00e0 et l\u00e0, en parlant des choses l\u00e9g\u00e8res, minces"],"translations":["sparpagliare"]}]


lexentry: fra/épaulard__nom__1
written_rep: épaulard
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["e.po.la\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(C\u00e9tologie) Grand mammif\u00e8re marin du sous-ordre des c\u00e9tac\u00e9s et de la famille des delphinid\u00e9s, souvent appel\u00e9 orque. (Orcinus orca)"],"translations":["orca"]}]


lexentry: fra/épaulement__nom__1
written_rep: épaulement
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["e.pol.m\u0251\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["marche servant de surface d\u2019appui"],"translations":["mensola"]},{"senses":["mur qui retient une masse de terre"],"translations":["ponte"]},{"senses":null,"translations":["mucchio"]}]


lexentry: fra/épauler__verb__1
written_rep: épauler
part_of_speech: verb
pronuns: ["e.po.le"]
sense_groups:
[{"senses":["Appliquer contre son \u00e9paule la crosse d'une arme \u00e0 feu pour tirer","Soutenir, prot\u00e9ger"],"translations":["spalleggiare"]}]


lexentry: fra/épave__nom__1
written_rep: épave
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["e.pav"]
sense_groups:
[{"senses":["Embarcation qui a sombr\u00e9","V\u00e9hicule rendu inutilisable suite \u00e0 un accident, ou par la corrosion ou le pourrissement"],"translations":["relitto"]}]


lexentry: fra/épenthétique__adj__1
written_rep: épenthétique
part_of_speech: adjective
pronuns: ["e.p\u0251\u0303.te.tik"]
sense_groups:
[{"senses":["(Linguistique) Qui provient de l\u2019addition au milieu d\u2019un mot d\u2019une voyelle, d\u2019une consonne, voire d\u2019une syllabe enti\u00e8re"],"translations":["epentetico"]}]


lexentry: fra/éperdu__adj__1
written_rep: éperdu
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["D\u2019un air qui marque la violence de la passion"],"translations":["pazzo","sconvolto"]},{"senses":["Qui a l\u2019esprit troubl\u00e9 par une forte \u00e9motion"],"translations":["sgomento","smarrito"]}]


lexentry: fra/éperon__nom__1
written_rep: éperon
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["e.p\u0281\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(\u00c9quitation) Pi\u00e8ce de m\u00e9tal \u00e0 deux branches, qui s\u2019adapte au talon du cavalier et dont l\u2019extr\u00e9mit\u00e9 pointue ou portant une molette sert \u00e0 piquer les flancs du cheval pour le stimuler","(Botanique) Prolongement en forme de tube de la corolle ou du calice (ne concerne parfois qu\u2019un p\u00e9tale ou s\u00e9pale particulier)"],"translations":["sperone"]},{"senses":["(Marine) Partie de la proue d\u2019un b\u00e2timent qui se termine en pointe et qui a plus ou moins de saillie en avant"],"translations":["rostro","sperone"]}]


lexentry: fra/épervier__nom__1
written_rep: épervier
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["e.p\u025b\u0281.vje"]
sense_groups:
[{"senses":["(Ornithologie) Esp\u00e8ce d\u2019oiseau de proie, petit rapace diurne (falconiforme) de la famille des accipitrid\u00e9s, des r\u00e9gions bois\u00e9es que l\u2019on dresse pour la chasse au vol"],"translations":["sparviere"]}]


lexentry: fra/éphèbe__nom__1
written_rep: éphèbe
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["e.f\u025bb"]
sense_groups:
[{"senses":["(Antiquit\u00e9) Adolescent grec","(Par analogie) Jeune homme, en particulier s'il est consid\u00e9r\u00e9 comme beau"],"translations":["efebo"]}]


lexentry: fra/éphémère__adj__1
written_rep: éphémère
part_of_speech: adjective
pronuns: ["e.fe.m\u025b\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Qui n\u2019a qu\u2019une tr\u00e8s courte dur\u00e9e"],"translations":["effimero","effimera"]},{"senses":["Qui ne dure qu\u2019un jour"],"translations":["effimero"]}]


lexentry: fra/épi__nom__1
written_rep: épi
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["e.pi"]
sense_groups:
[{"senses":["(Agriculture) Partie du bl\u00e9 et de plusieurs autres plantes gramin\u00e9es, qui est plac\u00e9e au sommet de la tige, et form\u00e9e par la r\u00e9union des graines","(Botanique) (Par extension) Toute inflorescence dont les fleurs sont dispos\u00e9es autour d'un axe central, sans p\u00e9dicelle ou avec un p\u00e9dicelle tr\u00e8s court"],"translations":["spiga"]}]


lexentry: fra/épicène__adj__1
written_rep: épicène
part_of_speech: adjective
pronuns: ["e.pi.s\u025bn"]
sense_groups:
[{"senses":["Qui d\u00e9signe indiff\u00e9remment l\u2019un ou l\u2019autre sexe ou genre"],"translations":["ambigenere"]}]


lexentry: fra/épicéa__nom__1
written_rep: épicéa
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["e.pi.se.a"]
sense_groups:
[{"senses":["(Botanique) Genre de conif\u00e8res, grand arbre r\u00e9sineux souvent conique comme les sapins, \u00e0 aiguilles persistantes dispos\u00e9es tout autour du rameau, et aux c\u00f4nes pendants"],"translations":["picea","peccio"]}]


lexentry: fra/épieu__nom__1
written_rep: épieu
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["e.pj\u00f8"]
sense_groups:
[{"senses":["(Armement) Arme form\u00e9e d\u2019un b\u00e2ton d\u2019environ un m\u00e8tre et demi de long, muni d\u2019un fer large et pointu. Il servait surtout \u00e0 la chasse au gros gibier, comme le sanglier"],"translations":["spiedo"]}]


lexentry: fra/épigastre__nom__1
written_rep: épigastre
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["e.pi.\u0261ast\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(Anatomie) Partie moyenne et sup\u00e9rieure de l\u2019abdomen"],"translations":["epigastrio"]}]


lexentry: fra/épiglotte__nom__1
written_rep: épiglotte
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["e.pi.\u0261l\u0254t"]
sense_groups:
[{"senses":["(Anatomie) Cartilage de forme ovale, plac\u00e9 \u00e0 la partie sup\u00e9rieure du larynx, derri\u00e8re la base de la langue, et sp\u00e9cialement destin\u00e9 \u00e0 recouvrir exactement la glotte au moment de la d\u00e9glutition"],"translations":["epiglottide"]}]


lexentry: fra/épigramme__nom__1
written_rep: épigramme
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["e.pi.\u0261\u0281am"]
sense_groups:
[{"senses":["Petite pi\u00e8ce de vers qui se termine ordinairement par un trait piquant ou par un bon mot"],"translations":["epigramma"]}]


lexentry: fra/épigraphe__nom__1
written_rep: épigraphe
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["e.pi.\u0261\u0281af"]
sense_groups:
[{"senses":["Inscription sur un \u00e9difice","Citation en t\u00eate d\u2019un texte"],"translations":["epigrafe"]}]


lexentry: fra/épigénétique__adj__1
written_rep: épigénétique
part_of_speech: adjective
pronuns: ["e.pi.\u0292e.ne.tik"]
sense_groups:
[{"senses":["Relatif \u00e0 l\u2019influence environnementale sur l\u2019expression des g\u00e8nes"],"translations":["epigenetico"]}]


lexentry: fra/épileptique__adj__1
written_rep: épileptique
part_of_speech: adjective
pronuns: ["e.pi.l\u025bp.tik"]
sense_groups:
[{"senses":["(M\u00e9decine) Qui tient de l\u2019\u00e9pilepsie","Qui est sujet \u00e0 l\u2019\u00e9pilepsie, atteint d\u2019\u00e9pilepsie"],"translations":["epilettico"]}]


lexentry: fra/épine_dorsale__nom__1
written_rep: épine dorsale
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["e.pin d\u0254\u0281.sal"]
sense_groups:
[{"senses":["(Anatomie) Enchainement des apophyses \u00e9pineuses des vert\u00e8bres visible dans le dos de l\u2019homme et de certains mammif\u00e8res"],"translations":["spina dorsale"]}]


lexentry: fra/épinette__nom__1
written_rep: épinette
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["e.pi.n\u025bt"]
sense_groups:
[{"senses":["(Musique) Instrument de musique ressemblant \u00e0 un petit clavecin"],"translations":["spinetta"]}]


lexentry: fra/épinette__nom__2
written_rep: épinette
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["e.pi.n\u025bt"]
sense_groups:
[{"senses":["(Canada) Nom commun d\u2019un genre d\u2019arbres r\u00e9sineux nomm\u00e9s \u00e9pic\u00e9a en France (Picea)"],"translations":["picea"]}]


lexentry: fra/épisiotomie__nom__1
written_rep: épisiotomie
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["e.pi.zj\u0254.t\u0254.mi"]
sense_groups:
[{"senses":["(Obst\u00e9trique, Chirurgie) Acte chirurgical consistant \u00e0 pratiquer l\u2019ouverture du p\u00e9rin\u00e9e pour permettre le passage de l\u2019enfant lors de l\u2019accouchement"],"translations":["episiotomia"]}]


lexentry: fra/épisode_pilote__nom__1
written_rep: épisode pilote
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["e.pi.z\u0254d pi.l\u0254t"]
sense_groups:
[{"senses":["(Audiovisuel) Premier \u00e9pisode d\u2019une s\u00e9rie t\u00e9l\u00e9vis\u00e9e destin\u00e9 \u00e0 tester le succ\u00e8s potentiel de cette s\u00e9rie aupr\u00e8s du public pour convaincre la cha\u00eene de t\u00e9l\u00e9vision d\u2019acheter la s\u00e9rie compl\u00e8te"],"translations":["episodio pilota"]}]


lexentry: fra/épisser__verb__1
written_rep: épisser
part_of_speech: verb
pronuns: ["e.pi.se"]
sense_groups:
[{"senses":["(Marine) R\u00e9unir un bout de corde ou de c\u00e2ble m\u00e9tallique \u00e0 un autre, en entrela\u00e7ant les divers torons qui les composent"],"translations":["impalmare"]}]


lexentry: fra/épistome__nom__1
written_rep: épistome
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["e.pi.st\u0254m"]
sense_groups:
[{"senses":["(Entomologie, Zoologie) Partie de la t\u00eate d\u2019un insecte compris entre la cavit\u00e9 buccale et l\u2019origine des antennes"],"translations":["epistoma"]}]


lexentry: fra/épithète__nom__1
written_rep: épithète
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["e.pi.t\u025bt"]
sense_groups:
[{"senses":["Qualificatif de personne, etc"],"translations":["epiteto"]},{"senses":["Adjectif sans verbe interpos\u00e9"],"translations":["aggettivo attributo"]}]


lexentry: fra/éplucher__verb__1
written_rep: éplucher
part_of_speech: verb
pronuns: ["e.ply.\u0283e"]
sense_groups:
[{"senses":["Enlever la peau ou les parties les moins comestibles d\u2019un fruit ou d\u2019un l\u00e9gume"],"translations":["sbucciare","pelare"]},{"senses":["Examiner attentivement pour trouver une erreur"],"translations":["spulciare"]},{"senses":["Se dit de certains animaux"],"translations":["spulciarsi"]}]


lexentry: fra/éponge__nom__1
written_rep: éponge
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["e.p\u0254\u0303\u0292"]
sense_groups:
[{"senses":["Groupe d\u2019animaux invert\u00e9br\u00e9s marins dont le corps fournit une substance poreuse qui a la propri\u00e9t\u00e9 d\u2019absorber les liquides","(Par m\u00e9tonymie) Objet spongieux destin\u00e9 au nettoyage, initialement fabriqu\u00e9 \u00e0 partir de l\u2019animal du m\u00eame nom, \u00e0 pr\u00e9sent \u00e0 partir de cellulose ou de mati\u00e8res plastiques"],"translations":["spugna"]}]


lexentry: fra/éponychium__nom__1
written_rep: éponychium
part_of_speech: noun
gender: masculine
sense_groups:
[{"senses":["Peau qui recouvre la base de l'ongle chez l'Homme, souvent confondue avec la cuticule qui est son extension corn\u00e9e"],"translations":["eponichio"]}]


lexentry: fra/épopée__nom__1
written_rep: épopée
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["e.p\u0254.pe"]
sense_groups:
[{"senses":["(Litt\u00e9rature) Long po\u00e8me narratif racontant les actions c\u00e9l\u00e8bres d\u2019un h\u00e9ros ou d\u2019un peuple dans un contexte souvent merveilleux"],"translations":["epopea","epico"]}]


lexentry: fra/épousseter__verb__1
written_rep: épousseter
part_of_speech: verb
pronuns: ["e.pus.te"]
sense_groups:
[{"senses":["Nettoyer avec un plumeau ou avec des \u00e9poussettes"],"translations":["spolverare"]}]


lexentry: fra/épouvantail__nom__1
written_rep: épouvantail
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["e.pu.v\u0251\u0303.taj"]
sense_groups:
[{"senses":["Haillon que l\u2019on met au bout d\u2019une perche, d\u2019un b\u00e2ton dans les ch\u00e8nevi\u00e8res, dans les champs, dans les jardins, pour \u00e9pouvanter les oiseaux"],"translations":["spaventapasseri","spauracchio"]}]


lexentry: fra/épreindre__verb__1
written_rep: épreindre
part_of_speech: verb
pronuns: ["e.p\u0281\u025b\u0303d\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Serrer, presser quelque chose pour en tirer le suc, pour en exprimer le jus"],"translations":["spremere"]}]


lexentry: fra/épreuve__nom__1
written_rep: épreuve
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["e.p\u0281\u0153v"]
sense_groups:
[{"senses":["Action d\u2019\u00e9prouver quelque chose ou quelqu'un, essai, exp\u00e9rience, test qu\u2019on fait de quelque chose \u00e0 surmonter","Partie d'examen ou de concours ; comp\u00e9tition sportive"],"translations":["prova"]}]


lexentry: fra/éprouver__verb__1
written_rep: éprouver
part_of_speech: verb
pronuns: ["e.p\u0281u.ve"]
sense_groups:
[{"senses":["Tester un objet pour se rendre compte s\u2019il a toutes les qualit\u00e9s voulues"],"translations":["provare","saggiare"]},{"senses":["(Par analogie) Subir des changements, des variations, des alt\u00e9rations, qui surviennent aux choses"],"translations":["subire"]}]


lexentry: fra/éprouvette__nom__1
written_rep: éprouvette
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["e.p\u0281u.v\u025bt"]
sense_groups:
[{"senses":["(Chimie) Vase de verre ou de plastique, cylindrique, gradu\u00e9 ou non, destin\u00e9 particuli\u00e8rement \u00e0 recueillir des fluides et employ\u00e9 pour de nombreuses manipulations","(Chirurgie) Certaines sondes"],"translations":["provetta"]}]


lexentry: fra/épuiser__verb__1
written_rep: épuiser
part_of_speech: verb
pronuns: ["e.p\u0265i.ze"]
sense_groups:
[{"senses":["Consommer une chose de mani\u00e8re \u00e0 n\u2019en plus laisser du tout","Absorber tous les sucs nourriciers d\u2019un sol","Extraire d\u2019une mine tout ce qu\u2019elle contient","Mettre \u00e0 sec en puisant"],"translations":["esaurire"]},{"senses":["Fatiguer gravement en dilapidant du sang, ou tout ce qui contribue \u00e0 l\u2019entretien des forces du corps"],"translations":["spossare"]},{"senses":["Ne rien oublier de tout ce qui peut \u00eatre dit sur le sujet qu\u2019on traite"],"translations":["trattare esaurientemente"]}]


lexentry: fra/épître__nom__1
written_rep: épître
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["e.pit\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(Antiquit\u00e9) Lettre missive, chez les anciens","(Ironique) Lettre ordinaire","(Par extension) Lettres en vers adress\u00e9es \u00e0 quelqu\u2019un","(Christianisme) Texte sacr\u00e9 qui se dit, un peu avant l\u2019\u00e9vangile, au cours d\u2019une messe"],"translations":["epistola"]}]


lexentry: fra/équanimité__nom__1
written_rep: équanimité
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["e.kwa.ni.mi.te"]
sense_groups:
[{"senses":["(Soutenu) Qualit\u00e9 d\u2019une \u00e2me \u00e9quanime, qui reste \u00e9gale \u00e0 elle-m\u00eame, qui ne s\u2019\u00e9meut pas facilement au choc des \u00e9v\u00e9nements ; paix de l\u2019\u00e2me ; \u00e9galit\u00e9 d\u2019humeur ; tranquillit\u00e9"],"translations":["equanimit\u00e0"]}]


lexentry: fra/équation__nom__1
written_rep: équation
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["e.kwa.sj\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(Math\u00e9matiques) \u00c9galit\u00e9 entre deux membres contenant une ou plusieurs variables"],"translations":["equazione"]}]


lexentry: fra/équation_différentielle_partielle__nom__1
written_rep: équation différentielle partielle
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["e.kwa.sj\u0254\u0303 di.fe.\u0281\u025b\u0303.sj\u025bl pa\u0281.sj\u025bl"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["equazione alle derivate parziali","equazione differenziale alle derivate parziali"]}]


lexentry: fra/équatorial__adj__1
written_rep: équatorial
part_of_speech: adjective
gender: masculine
pronuns: ["e.kwa.t\u0254.\u0281jal"]
sense_groups:
[{"senses":["Qui appartient \u00e0 l\u2019\u00e9quateur","(Astronomie) Voisin de l\u2019\u00e9quateur c\u00e9leste"],"translations":["equatoriale"]}]


lexentry: fra/équerre__nom__1
written_rep: équerre
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["e.k\u025b\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(G\u00e9om\u00e9trie) Instrument destin\u00e9 \u00e0 tracer un angle droit ou la perpendiculaire"],"translations":["squadra"]}]


lexentry: fra/équiangle__adj__1
written_rep: équiangle
part_of_speech: adjective
pronuns: ["e.k\u0265i.\u0251\u0303\u0261l"]
sense_groups:
[{"senses":["(G\u00e9om\u00e9trie) Dont tous les angles sont \u00e9gaux entre eux"],"translations":["equiangolo"]}]


lexentry: fra/équin__nom__1
written_rep: équin
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["e.k\u025b\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(Hippologie) (Mammalogie) Animal de la famille des \u00e9quid\u00e9s"],"translations":["equino"]}]


lexentry: fra/équipe__nom__1
written_rep: équipe
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["e.kip"]
sense_groups:
[{"senses":["(Jeux) Ensemble de joueurs divis\u00e9s en camps rivaux","(Sport) Groupe de sportifs qui agissent de concert pour une victoire commune"],"translations":["squadra","team"]},{"senses":["Groupe de travailleurs attach\u00e9s \u00e0 un travail sp\u00e9cial"],"translations":["\u00e9quipe","team","task force"]},{"senses":null,"translations":["brigata","squadra"]},{"senses":["\u00c9quipage d\u2019un bateau, d\u2019un canot de plaisance"],"translations":["squadra"]}]


lexentry: fra/équiper__verb__1
written_rep: équiper
part_of_speech: verb
pronuns: ["e.ki.pe"]
sense_groups:
[{"senses":["(Marine) Pourvoir un vaisseau, une flotte de tout ce qui est n\u00e9cessaire"],"translations":["equipaggiare"]}]


lexentry: fra/équitable__adj__1
written_rep: équitable
part_of_speech: adjective
pronuns: ["e.ki.tabl"]
sense_groups:
[{"senses":["Qui a de l\u2019\u00e9quit\u00e9"],"translations":["equa"]},{"senses":["Qui est conforme \u00e0 l\u2019\u00e9quit\u00e9"],"translations":["bilanciato"]}]


lexentry: fra/équitation__nom__1
written_rep: équitation
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["e.ki.ta.sj\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Action ou fait de monter \u00e0 cheval","Art de monter \u00e0 cheval"],"translations":["equitazione"]}]


lexentry: fra/équité__nom__1
written_rep: équité
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["e.ki.te"]
sense_groups:
[{"senses":["Sentiment naturel, spontan\u00e9, du juste et de l\u2019injuste"],"translations":["equit\u00e0"]}]


lexentry: fra/équivoque__adj__1
written_rep: équivoque
part_of_speech: adjective
pronuns: ["e.ki.v\u0254k"]
sense_groups:
[{"senses":["Qui a un double sens, qui peut recevoir plusieurs interpr\u00e9tations et qui convient \u00e0 diff\u00e9rentes choses"],"translations":["equivoco"]}]


lexentry: fra/équivoque__nom__1
written_rep: équivoque
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["e.ki.v\u0254k"]
sense_groups:
[{"senses":["Phrase, parole \u00e0 double entente ; action susceptible d\u2019\u00eatre diversement interpr\u00e9t\u00e9e ; malentendu"],"translations":["equivoco"]}]


lexentry: fra/éraflure__nom__1
written_rep: éraflure
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["e.\u0281a.fly\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Rayure, entaille faite sur un objet, une surface, l\u2019endommageant"],"translations":["graffio"]}]


lexentry: fra/éraillé__adj__1
written_rep: éraillé
part_of_speech: adjective
pronuns: ["e.\u0281\u0251.je"]
sense_groups:
[{"senses":["(Sens figur\u00e9) Us\u00e9e, voil\u00e9e, en parlant de la voix"],"translations":["rauca"]}]


lexentry: fra/érection__nom__1
written_rep: érection
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["e.\u0281\u025bk.sj\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Gonflement, redressement, et durcissement de certaines parties molles du corps","Action d\u2019\u00e9riger un monument","Action d\u2019\u00e9riger une institution, un \u00e9tablissement"],"translations":["erezione"]}]


lexentry: fra/éreinter__verb__1
written_rep: éreinter
part_of_speech: verb
pronuns: ["e.\u0281\u025b\u0303.te"]
sense_groups:
[{"senses":["Fatiguer \u00e0 l\u2019exc\u00e8s, harasser, ext\u00e9nuer"],"translations":["sfiancare","slombare"]}]


lexentry: fra/éristique__nom__1
written_rep: éristique
part_of_speech: noun
pronuns: ["e.\u0281is.tik"]
sense_groups:
[{"senses":["(Philosophie) Philosophe appartenant \u00e0 l\u2019\u00e9cole de M\u00e9gare"],"translations":["eristica"]}]


lexentry: fra/érosion__nom__1
written_rep: érosion
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["e.\u0281o.zj\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Ensemble des ph\u00e9nom\u00e8nes m\u00e9caniques et chimiques de d\u00e9sagr\u00e9gation des roches et des sols","Perte de la surface originelle de la pierre"],"translations":["erosione"]}]


lexentry: fra/érotisme__nom__1
written_rep: érotisme
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["e.\u0281\u0254.tism"]
sense_groups:
[{"senses":["Propri\u00e9t\u00e9 de dires, gestes, comportements ou tenues qui sugg\u00e8rent l\u2019amour physique afin de susciter, accompagner ou augmenter le d\u00e9sir sexuel"],"translations":["erotismo"]}]


lexentry: fra/éructation__nom__1
written_rep: éructation
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["e.\u0281yk.ta.sj\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(M\u00e9decine) Action d\u2019\u00e9ructer, de roter"],"translations":["eruttazione","rutto"]}]


lexentry: fra/érudition__nom__1
written_rep: érudition
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["e.\u0281y.di.sj\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Savoir minutieux dans un domaine restreint d'histoire litt\u00e9raire, de la philologie classique, en histoire \u00e9v\u00e9nementielle, ou dans les sciences annexes de l\u2019histoire"],"translations":["erudizione"]}]


lexentry: fra/éruptif__adj__1
written_rep: éruptif
part_of_speech: adjective
gender: masculine
pronuns: ["e.\u0281yp.tif"]
sense_groups:
[{"senses":["(G\u00e9ologie) Relatif aux \u00e9ruptions volcaniques ; qui r\u00e9sulte des \u00e9ruptions volcaniques","(En particulier) Qualifie des roches form\u00e9es dans ces conditions"],"translations":["eruttivo"]}]


lexentry: fra/éruption__nom__1
written_rep: éruption
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["e.\u0281yp.sj\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Jaillissement de mati\u00e8res expuls\u00e9es","Pouss\u00e9e de taches, de boutons sur la peau"],"translations":["eruzione"]}]


lexentry: fra/établi__nom__1
written_rep: établi
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["e.ta.bli"]
sense_groups:
[{"senses":["(Mobilier) Table destin\u00e9e au bricolage ou \u00e0 l\u2019exercice de certains m\u00e9tiers manuels"],"translations":["banco","banco da lavoro"]}]


lexentry: fra/établissement__nom__1
written_rep: établissement
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["e.ta.blis.m\u0251\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Action d\u2019\u00e9tablir"],"translations":["insediamento","stabilimento"]},{"senses":["Ce qui est \u00e9tabli pour l\u2019utilit\u00e9 publique, pour l\u2019exercice ou l\u2019exploitation d\u2019une industrie, etc"],"translations":["istituto","struttura"]},{"senses":["Exposition accompagn\u00e9e de preuves"],"translations":["acclaramento"]},{"senses":["Situation sociale, emploi, profession, m\u00e9tier"],"translations":["sistemazione"]}]


lexentry: fra/étagère__nom__1
written_rep: étagère
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["e.ta.\u0292\u025b\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Planche fix\u00e9e horizontalement et destin\u00e9e au rangement"],"translations":["scaffale","mensola"]},{"senses":["Meuble constitu\u00e9 de planches superpos\u00e9es"],"translations":["asse"]}]


lexentry: fra/étai__nom__1
written_rep: étai
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["e.t\u025b"]
sense_groups:
[{"senses":["Marine"],"translations":["strallo","straglio"]},{"senses":["B\u00e2timent"],"translations":["puntello","sostegno"]}]


lexentry: fra/étal__nom__1
written_rep: étal
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["e.tal"]
sense_groups:
[{"senses":["Sorte de table sur laquelle les bouchers d\u00e9bitent la viande"],"translations":["bancarella"]},{"senses":["Table o\u00f9 sont expos\u00e9es les marchandises dans un march\u00e9 public"],"translations":["banco"]}]


lexentry: fra/étalagiste__nom__1
written_rep: étalagiste
part_of_speech: noun
pronuns: ["e.ta.la.\u0292ist"]
sense_groups:
[{"senses":["Celui, celle qui, dans les magasins, dispose l\u2019\u00e9talage \u00e0 la devanture"],"translations":["vetrinista"]}]


lexentry: fra/étaler__verb__1
written_rep: étaler
part_of_speech: verb
pronuns: ["e.ta.le"]
sense_groups:
[{"senses":["(Sens figur\u00e9) Montrer avec ostentation"],"translations":["esibire","ostentare"]},{"senses":["Exposer en vente\u2026"],"translations":["esporre"]},{"senses":["Mettre \u00e0 plat sur..., une chose ou plusieurs choses de m\u00eame nature"],"translations":["spalmare","stendere"]},{"senses":["(Sens figur\u00e9) (Familier) \u00c9tendre sur le sol, en parlant de personnes"],"translations":["stendere"]}]


lexentry: fra/étalonnage__nom__1
written_rep: étalonnage
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["e.ta.l\u0254.na\u0292"]
sense_groups:
[{"senses":["(\u00c9conomie) R\u00e9f\u00e9renciation"],"translations":["referenziazione"]},{"senses":["(Audiovisuel, M\u00e9trologie) Action d\u2019\u00e9talonner"],"translations":["taratura"]}]


lexentry: fra/étambrai__nom__1
written_rep: étambrai
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["e.t\u0251\u0303.b\u0281\u025b"]
sense_groups:
[{"senses":["(Marine) Renfort en bois ou en t\u00f4le servant de soubassement \u00e0 un appareil, ou destin\u00e9 \u00e0 \u00e9tayer un m\u00e2t ou d\u2019autres accessoires"],"translations":["associato"]}]


lexentry: fra/étamine__nom__1
written_rep: étamine
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["e.ta.min"]
sense_groups:
[{"senses":["(Botanique, Anatomie v\u00e9g\u00e9tale) Organe floral de l\u2019androc\u00e9e, producteur de pollen, compos\u00e9 d\u2019un filet allong\u00e9 et d\u2019une anth\u00e8re renfl\u00e9e"],"translations":["stame"]}]


lexentry: fra/étamine__nom__2
written_rep: étamine
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["e.ta.min"]
sense_groups:
[{"senses":["Tissu \u00e0 fines mailles, qui sert \u00e0 tamiser des poudres, ou \u00e0 filtrer des liquides"],"translations":["stamigna"]}]


lexentry: fra/étançon__nom__1
written_rep: étançon
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["e.t\u0251\u0303.s\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(Agriculture) Pi\u00e8ce servant \u00e0 relier le sep \u00e0 l'age d'une charrue"],"translations":["profime"]}]


lexentry: fra/étape__nom__1
written_rep: étape
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["e.tap"]
sense_groups:
[{"senses":["Sport","arr\u00eat le long d'un trajet"],"translations":["tappa"]},{"senses":["partie dans le cours d\u2019une \u00e9volution, d\u2019une mutation"],"translations":["fase","tappa"]}]


lexentry: fra/état__nom__1
written_rep: état
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["e.ta"]
sense_groups:
[{"senses":["Disposition dans laquelle se trouve quelqu\u2019un, quelque chose","Profession, condition"],"translations":["stato"]}]


lexentry: fra/état_civil__nom__1
written_rep: état civil
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["e.ta si.vil"]
sense_groups:
[{"senses":["(Administration, G\u00e9n\u00e9alogie) Condition d\u2019une personne d\u2019apr\u00e8s les actes publics qui \u00e9tablissent sa naissance, sa filiation l\u00e9gitime, ill\u00e9gitime ou adoptive, son mariage, son d\u00e9c\u00e8s, etc"],"translations":["stato civile"]}]


lexentry: fra/étatiser__verb__1
written_rep: étatiser
part_of_speech: verb
pronuns: ["e.ta.ti.ze"]
sense_groups:
[{"senses":["Faire passer sous la responsabilit\u00e9 de l\u2019\u00c9tat"],"translations":["statalizzare"]}]


lexentry: fra/étayer__verb__1
written_rep: étayer
part_of_speech: verb
pronuns: ["e.t\u025b.je"]
sense_groups:
[{"senses":["(Sens figur\u00e9) Ajouter de la cr\u00e9dibilit\u00e9 \u00e0 un discours, une th\u00e8se"],"translations":["comprovare","corroborare"]},{"senses":["(Sens figur\u00e9) (Psychologie) Soutenir moralement une personne, sa progression, ses d\u00e9marches, en particulier dans le cadre d\u2019un suivi th\u00e9rapeutique"],"translations":["sostenere"]}]


lexentry: fra/éteignoir__nom__1
written_rep: éteignoir
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["e.t\u025b\u0272.wa\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Petit ustensile creux en forme de c\u00f4ne, qui sert \u00e0 \u00e9teindre les cierges, les bougies"],"translations":["spegnitoio"]}]


lexentry: fra/éteindre__verb__1
written_rep: éteindre
part_of_speech: verb
pronuns: ["e.t\u025b\u0303d\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Cesser l\u2019ignition d\u2019une chose"],"translations":["estinguere","spengere","spegnere"]},{"senses":["(Par analogie) Faire cesser une chose qui rappelle le feu ou ses attributs"],"translations":["spegnere"]}]


lexentry: fra/éteint__adj__1
written_rep: éteint
part_of_speech: adjective
pronuns: ["e.t\u025b\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(Biologie) Qui est mort, qui a disparu, totalement et irr\u00e9m\u00e9diablement"],"translations":["estinto"]}]


lexentry: fra/étendage__nom__1
written_rep: étendage
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["e.t\u0251\u0303.da\u0292"]
sense_groups:
[{"senses":["Assemblage de cordes tendues horizontalement, sur lesquelles on fait s\u00e9cher"],"translations":["linea di vestiti"]}]


lexentry: fra/étendre__verb__1
written_rep: étendre
part_of_speech: verb
pronuns: ["e.t\u0251\u0303d\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(En particulier) D\u00e9ployer en long et en large du linge humide afin qu\u2019il s\u00e8che"],"translations":["stendere"]},{"senses":["Faire qu\u2019une chose acqui\u00e8re plus de surface ou plus de volume, soit en la rendant plus mince, soit en la tirant ou en la dilatant"],"translations":["stendere","distendere"]},{"senses":["\u00c9largir, agrandir, augmenter"],"translations":["stendere","aumentare","ingrandire"]},{"senses":["D\u00e9ployer en long et en large"],"translations":["dispiegare","distendere"]},{"senses":["(Sens figur\u00e9) Donner plus de port\u00e9e \u00e0 une id\u00e9e, \u00e0 un mot, au contenu d\u2019un texte"],"translations":["estendere"]},{"senses":["(Pronominal) Tenir un certain espace, se prolonger jusqu\u2019\u00e0 un certain endroit","(Pronominal) Il se dit, dans cette acception, de certaines choses"],"translations":["estendersi"]}]


lexentry: fra/étendue__nom__1
written_rep: étendue
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["e.t\u0251\u0303.dy"]
sense_groups:
[{"senses":["(Didactique) Dimension d\u2019une chose en longueur, largeur et profondeur"],"translations":["estensione"]},{"senses":["(Plus courant) Superficie d\u2019une chose"],"translations":["distesa"]},{"senses":null,"translations":["entit\u00e0"]}]


lexentry: fra/éternité__nom__1
written_rep: éternité
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["e.t\u025b\u0281.ni.te"]
sense_groups:
[{"senses":["(Langage savant) Caract\u00e8re de ce qui est \u00e9ternel"],"translations":["eternit\u00e0"]}]


lexentry: fra/éthérique__adj__1
written_rep: éthérique
part_of_speech: adjective
pronuns: ["e.te.\u0281ik"]
sense_groups:
[{"senses":["(Chimie) (Vieilli) (En particulier) Relatif \u00e0 l\u2019\u00e9ther, dont un des noms modernes est l\u2019\u00e9ther di\u00e9thylique"],"translations":["etereo"]}]


lexentry: fra/étincelle__nom__1
written_rep: étincelle
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["e.t\u025b\u0303.s\u025bl"]
sense_groups:
[{"senses":["Parcelle incandescente d\u2019un feu","(Physique) Trait de feu qui jaillit des corps \u00e9lectris\u00e9s","(Sens figur\u00e9) Ce qui donne de l\u2019esprit, de l\u2019\u00e2me, \u00e0 quelque chose ou \u00e0 quelqu\u2019un"],"translations":["scintilla"]}]


lexentry: fra/étique__adj__1
written_rep: étique
part_of_speech: adjective
pronuns: ["e.tik"]
sense_groups:
[{"senses":["(Savant) Extr\u00eamement maigre ; atteint d\u2019\u00e9tisie"],"translations":["etico"]}]


lexentry: fra/étiqueter__verb__1
written_rep: étiqueter
part_of_speech: verb
pronuns: ["e.ti.k\u0259.te", "e.tik.te"]
sense_groups:
[{"senses":["D\u00e9signer, distinguer, d\u00e9finir par une \u00e9tiquette","(Sens figur\u00e9) Ranger, classer sous l\u2019\u00e9tiquette d\u2019un parti, d\u2019une \u00e9cole"],"translations":["etichettare"]}]


lexentry: fra/étiqueteur__nom__1
written_rep: étiqueteur
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["e.tik.t\u0153\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(Technologie) Machine qui fait l\u2019\u00e9tiquetage"],"translations":["etichettatrice"]}]


lexentry: fra/étoffe__nom__1
written_rep: étoffe
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["e.t\u0254f"]
sense_groups:
[{"senses":["(Textile) Tissu de soie, de laine, de coton, etc., dont on fait des habits, dont on recouvre des meubles, etc"],"translations":["stoffa"]},{"senses":["(Sens figur\u00e9) Qualit\u00e9, nature intrins\u00e8que d'une personne ou d\u2019une chose"],"translations":["essere pieno"]}]


lexentry: fra/étoffer__verb__1
written_rep: étoffer
part_of_speech: verb
pronuns: ["e.t\u0254.fe"]
sense_groups:
[{"senses":["Renforcer, donner de la consistance"],"translations":["irrobustire","rafforzare"]},{"senses":["Grossir, devenir plus important dans ses proportions"],"translations":["irrobustirsi"]}]


lexentry: fra/étoile__nom__1
written_rep: étoile
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["e.twal"]
sense_groups:
[{"senses":["Corps c\u00e9leste brillant","Forme g\u00e9om\u00e9trique compos\u00e9e de branches"],"translations":["stella"]}]


lexentry: fra/étoile_de_mer__nom__1
written_rep: étoile de mer
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["e.twal d\u0259 m\u025b\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(Zoologie) \u00c9chinoderme de la classe des ast\u00e9rides, au corps g\u00e9n\u00e9ralement en forme d\u2019\u00e9toile, constitu\u00e9 d\u2019un disque central d\u2019o\u00f9 rayonnent plusieurs bras"],"translations":["stella marina","stella di mare"]}]


lexentry: fra/étoile_du_matin__nom__1
written_rep: étoile du matin
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["e.twal dy ma.t\u025b\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["V\u00e9nus vue \u00e0 l\u2019aube"],"translations":["stella del mattino","lucifero"]},{"senses":["Arme"],"translations":["mazza chiodata"]}]


lexentry: fra/étoilé__adj__1
written_rep: étoilé
part_of_speech: adjective
pronuns: ["e.twa.le"]
sense_groups:
[{"senses":["Qui est parsem\u00e9 d\u2019\u00e9toiles","(Par analogie) Qui est fait, dispos\u00e9, fa\u00e7onn\u00e9 en forme d\u2019\u00e9toile","Qui a \u00e9t\u00e9 r\u00e9compens\u00e9 par l\u2019obtention d\u2019une ou plusieurs \u00e9toiles, symboles d\u2019excellence"],"translations":["stellato"]}]


lexentry: fra/étonnant__adj__1
written_rep: étonnant
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["Qui \u00e9tonne, qui surprend","Qualifie quelqu\u2019un qui est extraordinaire, soit en bien, soit en mal"],"translations":["sorprendente"]}]


lexentry: fra/étonner__verb__1
written_rep: étonner
part_of_speech: verb
pronuns: ["e.t\u0254.ne"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["sbalordire"]},{"senses":["s\u2019\u00e9tonner"],"translations":["stupirsi"]}]


lexentry: fra/étouffer__verb__1
written_rep: étouffer
part_of_speech: verb
pronuns: ["e.tu.fe"]
sense_groups:
[{"senses":["Faire mourir en arr\u00eatant la respiration","(Transitif) (Sens figur\u00e9) Supprimer ; annihiler ; emp\u00eacher de se d\u00e9velopper ; cacher ; surmonter"],"translations":["soffocare"]}]


lexentry: fra/étourdissement__nom__1
written_rep: étourdissement
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["e.tu\u0281.dis.m\u0251\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(Par m\u00e9tonymie) Objet ou proc\u00e9d\u00e9 destin\u00e9 \u00e0 \u00e9tourdir"],"translations":["stordimento"]}]


lexentry: fra/étrange__adj__1
written_rep: étrange
part_of_speech: adjective
pronuns: ["e.t\u0281\u0251\u0303\u0292"]
sense_groups:
[{"senses":["Qui est en dehors de l\u2019ordre, de l\u2019usage commun ; qui est singulier, extraordinaire"],"translations":["strano","bizzaro"]}]


lexentry: fra/étranger__adj__1
written_rep: étranger
part_of_speech: adjective
pronuns: ["e.t\u0281\u0251\u0303.\u0292e"]
sense_groups:
[{"senses":["Qui est d'une autre nation, qui vient d\u2019un autre pays"],"translations":["straniero","estero"]},{"senses":["Qui vient de l\u2019ext\u00e9rieur"],"translations":["estraneo","straniero, estero (foreign)"]}]


lexentry: fra/étranger__nom__1
written_rep: étranger
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["e.t\u0281\u0251\u0303.\u0292e"]
sense_groups:
[{"senses":["Personne en provenance d\u2019une ville, d\u2019une r\u00e9gion ou d\u2019un pays diff\u00e9rent"],"translations":["forestiere","straniero","forestiero"]}]


lexentry: fra/étranger__nom__2
written_rep: étranger
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["e.t\u0281\u0251\u0303.\u0292e"]
sense_groups:
[{"senses":["(Au singulier) (Collectif) Ensemble des villes et des pays diff\u00e9rents de celui du locuteur"],"translations":["estero"]}]


lexentry: fra/étrangeté__nom__1
written_rep: étrangeté
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["e.t\u0281\u0251\u0303\u0292.te"]
sense_groups:
[{"senses":["Caract\u00e8re d\u2019\u00eatre \u00e9trange","Nombre quantique"],"translations":["stranezza"]}]


lexentry: fra/étrangler__verb__1
written_rep: étrangler
part_of_speech: verb
pronuns: ["e.t\u0281\u0251\u0303.\u0261le"]
sense_groups:
[{"senses":["Serrer \u00e0 la gorge de mani\u00e8re \u00e0 faire perdre la respiration ou m\u00eame la vie"],"translations":["strangolare","strozzare"]}]


lexentry: fra/étreindre__verb__1
written_rep: étreindre
part_of_speech: verb
pronuns: ["e.t\u0281\u025b\u0303d\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Presser entre ses bras"],"translations":["abbracciare","stringere"]},{"senses":["Resserrer, serrer"],"translations":["serrare","stringere"]}]


lexentry: fra/étrenner__verb__1
written_rep: étrenner
part_of_speech: verb
pronuns: ["e.t\u0281e.ne", "e.t\u0281\u025b.ne"]
sense_groups:
[{"senses":["(Intransitif) ou (Transitif) Recevoir, pour un marchand, le premier argent, de la journ\u00e9e ou de la semaine, de la vente de ses marchandises"],"translations":["varare"]}]


lexentry: fra/étriqué__adj__1
written_rep: étriqué
part_of_speech: adjective
pronuns: ["e.t\u0281i.ke"]
sense_groups:
[{"senses":["Qui manque d\u2019ampleur"],"translations":["striminzito","misero"]},{"senses":["Qui manque d'inspiration, de discernement, d'ouverture d'esprit"],"translations":["gretto","meschino"]}]


lexentry: fra/étroit__adj__1
written_rep: étroit
part_of_speech: adjective
pronuns: ["e.t\u0281wa"]
sense_groups:
[{"senses":["De petite largeur"],"translations":["stretto","angusto"]},{"senses":null,"translations":["stretto"]}]


lexentry: fra/étrécir__verb__1
written_rep: étrécir
part_of_speech: verb
pronuns: ["e.t\u0281e.si\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Rendre \u00e9troit, rendre plus \u00e9troit"],"translations":["restringere"]},{"senses":["Devenir plus \u00e9troit","(Pronominal) Devenir plus \u00e9troit","(Pronominal) (Sens figur\u00e9)"],"translations":["restringersi"]}]


lexentry: fra/étude__nom__1
written_rep: étude
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["e.tyd"]
sense_groups:
[{"senses":["(Musique) Composition faite pour exercer au doigt\u00e9, au jeu d\u2019un instrument","Apprentissage, travail pour apprendre ou approfondir des savoirs"],"translations":["studio"]}]


lexentry: fra/étudiant__nom__1
written_rep: étudiant
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["e.ty.dj\u0251\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Celui qui suit les cours d\u2019une universit\u00e9 ou d\u2019un autre \u00e9tablissement d\u2019enseignement sup\u00e9rieur"],"translations":["studente"]}]


lexentry: fra/étudier__verb__1
written_rep: étudier
part_of_speech: verb
pronuns: ["e.ty.dje"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["studiare","sviscerare"]},{"senses":["Faire ses \u00e9tudes, suivre des cours","S\u2019appliquer \u00e0 acqu\u00e9rir des connaissances ou des capacit\u00e9s dans un domaine d\u00e9termin\u00e9","S\u2019exercer, s\u2019appliquer \u00e0 apprendre une science, un art, \u00e0 comprendre un auteur, \u00e0 conna\u00eetre toutes les circonstances d\u2019une affaire, les causes d\u2019un ph\u00e9nom\u00e8ne.."],"translations":["studiare"]}]


lexentry: fra/étymologie__nom__1
written_rep: étymologie
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["e.ti.m\u0254.l\u0254.\u0292i"]
sense_groups:
[{"senses":["Science qui \u00e9tudie l\u2019origine des mots","Origine d\u2019un mot"],"translations":["etimologia"]}]


lexentry: fra/étymologiste__nom__1
written_rep: étymologiste
part_of_speech: noun
pronuns: ["e.ti.m\u0254.l\u0254.\u0292ist"]
sense_groups:
[{"senses":["Personne qui recherche l\u2019origine des mots"],"translations":["etimologa","etimologista","etimologo"]}]


lexentry: fra/évacuer__verb__1
written_rep: évacuer
part_of_speech: verb
pronuns: ["e.va.k\u0265e"]
sense_groups:
[{"senses":["Rendre vide, quitter les lieux"],"translations":["evacuare","abbandonare"]},{"senses":["Faire sortir du corps","Faire sortir"],"translations":["evacuare"]}]


lexentry: fra/évaluer__verb__1
written_rep: évaluer
part_of_speech: verb
pronuns: ["e.va.l\u0265e"]
sense_groups:
[{"senses":["Estimer une chose quant \u00e0 son prix, \u00e0 sa valeur, \u00e0 sa quantit\u00e9, \u00e0 sa dur\u00e9e","(Informatique, Math\u00e9matiques) D\u00e9terminer la valeur d'une expression"],"translations":["valutare"]}]


lexentry: fra/évangélique__adj__1
written_rep: évangélique
part_of_speech: adjective
pronuns: ["e.v\u0251\u0303.\u0292e.lik"]
sense_groups:
[{"senses":["(Religion) Qui est de l\u2019\u00e9vangile ; qui est selon l\u2019\u00e9vangile","(En particulier) Qui est adepte de l'\u00e9vang\u00e9lisme, branche du protestantisme"],"translations":["evangelico"]}]


lexentry: fra/évaporation_sous_vide__nom__1
written_rep: évaporation sous vide
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["e.va.p\u0254.\u0281a.sj\u0254\u0303 su vid"]
sense_groups:
[{"senses":["(Physique, Technique, Industrie) Technique de d\u00e9p\u00f4t sous vide par vaporisation d\u2019une source, dont la mati\u00e8re se d\u00e9pose et forme une couche mince sur le substrat","(Chimie, Technique, Alimentaire, Industrie) Technique d\u2019\u00e9vaporation \u00e0 basse temp\u00e9rature \u00e9vitant la surchauffe de produits sensibles"],"translations":["evaporazione sotto vuoto"]}]


lexentry: fra/éveil__nom__1
written_rep: éveil
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["e.v\u025bj"]
sense_groups:
[{"senses":["Action d\u2019\u00e9veiller ou de s\u2019\u00e9veiller"],"translations":["illuminismo"]}]


lexentry: fra/éveillé__adj__1
written_rep: éveillé
part_of_speech: adjective
pronuns: ["e.v\u025b.je"]
sense_groups:
[{"senses":["Qui est gai, vif"],"translations":["sveglio"]},{"senses":["Qui a cess\u00e9 de dormir, qu'on a tir\u00e9 du sommeil"],"translations":["sveglio","desto"]}]


lexentry: fra/évent__nom__1
written_rep: évent
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["e.v\u0251\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(Zoologie) Ouverture par laquelle certains c\u00e9tac\u00e9s aspirent l\u2019air puis le rejettent"],"translations":["sfiatatoio"]}]


lexentry: fra/éventrer__verb__1
written_rep: éventrer
part_of_speech: verb
pronuns: ["e.v\u0251\u0303.t\u0281e"]
sense_groups:
[{"senses":["Ouvrir le ventre pour en tirer les intestins"],"translations":["sbudellare","sventrare","eviscerare"]},{"senses":["Blesser en d\u00e9chirant ou en fendant le ventre","(Par analogie) Ouvrir de force et en d\u00e9chirant ; faire une br\u00e8che"],"translations":["sventrare"]}]


lexentry: fra/éviction__nom__1
written_rep: éviction
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["e.vik.sj\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Action d\u2019\u00e9vincer, de faire partir ; r\u00e9sultat de cette action"],"translations":["escomio"]},{"senses":["(Droit) D\u00e9possession l\u00e9gale par un tiers de tout ou partie d\u2019un bien ou d\u2019un droit"],"translations":["evizione"]}]


lexentry: fra/évident__adj__1
written_rep: évident
part_of_speech: adjective
pronuns: ["e.vi.d\u0251\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Dont le sens s\u2019impose naturellement \u00e0 l\u2019esprit, qui a le caract\u00e8re de l\u2019\u00e9vidence"],"translations":["evidente","chiaro","palese"]}]


lexentry: fra/évincer__verb__1
written_rep: évincer
part_of_speech: verb
pronuns: ["e.v\u025b\u0303.se"]
sense_groups:
[{"senses":["\u00c9carter quelqu\u2019un d\u2019une candidature ou d\u2019une comp\u00e9tition"],"translations":["escludere"]}]


lexentry: fra/évitement__nom__1
written_rep: évitement
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["e.vit.m\u0251\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(Chemin de fer) Action de pr\u00e9venir la rencontre de deux trains"],"translations":["incrocio"]}]


lexentry: fra/évoluer__verb__1
written_rep: évoluer
part_of_speech: verb
pronuns: ["e.v\u0254.l\u0265e"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["evoluire","evolvere","cambiare"]},{"senses":["Se transformer progressivement"],"translations":["svilupparsi"]}]


lexentry: fra/évolutif__adj__1
written_rep: évolutif
part_of_speech: adjective
pronuns: ["e.v\u0254.ly.tif"]
sense_groups:
[{"senses":["Qui \u00e9volue, ou peut \u00e9voluer","Relatif \u00e0 l\u2019\u00e9volution"],"translations":["evolutivo"]}]


lexentry: fra/évolution__nom__1
written_rep: évolution
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["e.v\u0254.ly.sj\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Changement progressif ou graduel d'un \u00eatre, d'une chose, d'un ph\u00e9nom\u00e8ne ou d'un syst\u00e8me","(Sciences de la vie, Biologie \u00e9volutive) Processus par lequel, au fil des g\u00e9n\u00e9rations, les caract\u00e8res h\u00e9r\u00e9ditaires des populations changent sous l\u2019effet de m\u00e9canismes tels que la s\u00e9lection naturelle, la d\u00e9rive g\u00e9n\u00e9tique, la mutation ou le flux de g\u00e8nes. Ces changements peuvent conduire \u00e0 l\u2019adaptation, \u00e0 la diversification, \u00e0 la simplification ou \u00e0 la disparition d\u2019esp\u00e8ces"],"translations":["evoluzione"]}]


lexentry: fra/évoquer__verb__1
written_rep: évoquer
part_of_speech: verb
pronuns: ["e.v\u0254.ke"]
sense_groups:
[{"senses":["Appeler, faire venir, faire appara\u00eetre, en parlant surtout des \u00e2mes, des esprits","Remettre en m\u00e9moire ; rappeler une chose susceptible d'\u00eatre oubli\u00e9e"],"translations":["evocare"]}]


lexentry: fra/évènement__nom__1
written_rep: évènement
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["e.v\u025bn.m\u0251\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Fait qui survient \u00e0 un moment donn\u00e9"],"translations":["evento","avvenimento"]}]


lexentry: fra/évêchesse__nom__1
written_rep: évêchesse
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["e.ve.\u0283\u025bs", "e.v\u025b.\u0283\u025bs"]
sense_groups:
[{"senses":["(Religion) (Rare) Femme d\u00e9tentrice d\u2019un \u00e9piscopat, dans une \u00c9glise chr\u00e9tienne de l\u2019Antiquit\u00e9, ou dans une \u00c9glise protestante ou anglicane"],"translations":["vescova","vescovessa"]}]


lexentry: fra/évêque__nom__1
written_rep: évêque
part_of_speech: noun
pronuns: ["e.v\u025bk"]
sense_groups:
[{"senses":["(Religion) Dignitaire dans l'ordre le plus \u00e9lev\u00e9 de la pr\u00eatrise dans les \u00c9glises catholique, orthodoxe, anglicane, ainsi que dans certaines \u00c9glises luth\u00e9riennes, et qui poss\u00e8de comme les ap\u00f4tres la pl\u00e9nitude d\u2019un dioc\u00e8se"],"translations":["vescovo","vescova"]}]


lexentry: fra/être__verb__1
written_rep: être
part_of_speech: verb
pronuns: ["\u025bt\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Copule"],"translations":["essere","stare"]},{"senses":["Se trouver dans une location, une situation","Auxiliaire passif"],"translations":["essere"]}]


lexentry: fra/être_au_four_et_au_moulin__verb__1
written_rep: être au four et au moulin
part_of_speech: verb
pronuns: ["\u025b.t\u0281\u203fo fu.\u0281\u203fe o mu.l\u025b\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["chi in due scanni vuol sedere, sar\u00e0 in terra del messere","non si puo tenere il piede in due staffe"]}]


lexentry: fra/être_du_chinois__verb__1
written_rep: être du chinois
part_of_speech: verb
pronuns: ["\u025bt\u0281 dy \u0283i.nwa"]
sense_groups:
[{"senses":["Correspondance de l\u2019expression \u00ab\u00a0c\u2019est du chinois\u00a0\u00bb dans diverses langues"],"translations":["questo per me \u00e8 arabo"]}]


lexentry: fra/être_tenu_de__verb__1
written_rep: être tenu de
part_of_speech: verb
pronuns: ["\u025bt\u0281 t\u0259.ny d\u0259"]
sense_groups:
[{"senses":["\u00catre l\u00e9galement ou moralement oblig\u00e9 de"],"translations":["essere tenuto a"]}]


lexentry: fra/être_à_la_masse__verb__1
written_rep: être à la masse
part_of_speech: verb
pronuns: ["\u025b.t\u0281\u203fa la mas"]
sense_groups:
[{"senses":["(\u00c9lectrotechnique) \u00catre reli\u00e9 \u00e0 la terre par un conducteur de faible r\u00e9sistance"],"translations":["essere fuori di testa"]}]


lexentry: fra/île-continent__nom__1
written_rep: île-continent
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["il k\u0254\u0303.ti.n\u0251\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Plaque tectonique qui n\u2019est pas accol\u00e9e \u00e0 une autre, donc entour\u00e9e d\u2019eau"],"translations":["isola-continente"]}]


lexentry: fra/île_Christmas__nompr__1
written_rep: île Christmas
part_of_speech: properNoun
gender: feminine
pronuns: ["il k\u0281is.m\u0259s"]
sense_groups:
[{"senses":["\u00cele de l\u2019oc\u00e9an Indien"],"translations":["Isola del Natale","Isola de Natale"]},{"senses":["\u00cele de l\u2019oc\u00e9an Pacifique"],"translations":["Isola Christmas","Kiritimati"]}]


lexentry: fra/île_aux_Serpents__nompr__1
written_rep: île aux Serpents
part_of_speech: properNoun
gender: feminine
pronuns: ["il o s\u025b\u0281.p\u0251\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["\u00eele de Maurice","\u00eele de la mer Noire"],"translations":["isola dei Serpenti"]}]


lexentry: fra/île_flottante__nom__1
written_rep: île flottante
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["il fl\u0254.t\u0251\u0303t"]
sense_groups:
[{"senses":["(Sens propre) (\u00c9cologie) Grand radeau constitu\u00e9 d\u2019amas de tourbe l\u00e9g\u00e8re ou de roseaux accumul\u00e9s pouvant parfois se d\u00e9placer et \u00eatre habitable","(Plus courant) (Cuisine) Dessert \u00e0 base de cr\u00e8me anglaise et de blanc d\u2019\u0153uf mont\u00e9 en neige"],"translations":["isola galleggiante"]}]


lexentry: fra/îles_Féroé__nompr__1
written_rep: îles Féroé
part_of_speech: properNoun
gender: feminine
pronuns: ["il fe.\u0281\u0254.e"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["F\u00e6r \u00d8er","isole F\u00e6r \u00d8er","Faer Oer","isole Faroe"]}]


lexentry: fra/îles_Sous-le-Vent__nompr__1
written_rep: îles Sous-le-Vent
part_of_speech: properNoun
gender: feminine
pronuns: ["il su l\u0259 v\u0251\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(\u00celes) Ensemble d\u2019\u00eeles de l\u2019oc\u00e9an Pacifique, de l\u2019archipel de la Soci\u00e9t\u00e9","(\u00celes) Ensemble d\u2019\u00eeles de la mer des Cara\u00efbes, dans les Petites Antilles"],"translations":["Isole Sottovento"]}]


lexentry: fra/îlotage__nom__1
written_rep: îlotage
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["i.lo.ta\u0292"]
sense_groups:
[{"senses":["(Nucl\u00e9aire) R\u00e9gime de fonctionnement d\u2019une tranche nucl\u00e9aire dont l\u2019\u00e9nergie n\u2019alimente que ses propres auxiliaires \u00e9lectriques, sans couplage au r\u00e9seau"],"translations":["funzionamento in isola"]}]


lexentry: fra/œdème__nom__1
written_rep: œdème
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["e.d\u025bm", "\u00f8.d\u025bm"]
sense_groups:
[{"senses":["(M\u00e9decine) Enflure non douloureuse, qui est produite par une infiltration s\u00e9reuse dans les tissus et qui se distingue des autres enflures parce qu\u2019elle garde quelque temps l\u2019impression des doigts"],"translations":["edema"]}]


lexentry: fra/œil_de_verre__nom__1
written_rep: œil de verre
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["\u0153j d\u0259 v\u025b\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Proth\u00e8se destin\u00e9e \u00e0 remplacer un \u0153il manquant"],"translations":["occhio di vetro"]}]


lexentry: fra/œillard__nom__1
written_rep: œillard
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["\u0153.ja\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Ouverture qui re\u00e7oit l\u2019axe d\u2019une roue de moulin"],"translations":["foro","occhio"]}]


lexentry: fra/œillet__nom__1
written_rep: œillet
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["\u0153.j\u025b"]
sense_groups:
[{"senses":["(Botanique) Nom de diff\u00e9rentes esp\u00e8ces de plantes dicotyl\u00e9dones appartenant g\u00e9n\u00e9ralement \u00e0 divers genres de la famille des caryophyllac\u00e9es \u00e0 v\u00e9g\u00e9tation annuelle ou vivace et cultiv\u00e9es pour leurs fleurs rouges, roses, blanches, jaunes, oranges et parfois odorantes"],"translations":["garofano"]},{"senses":["(Couture) Petit trou en forme d\u2019\u0153il, pratiqu\u00e9 dans une \u00e9toffe, dans du cuir ou dans un autre mat\u00e9riau, entour\u00e9 de soie, de fil ou d\u2019un petit cercle de m\u00e9tal, et qui sert \u00e0 accrocher ou \u00e0 passer un lacet, un cordon, etc"],"translations":["occhiello"]}]


lexentry: fra/œsophage__nom__1
written_rep: œsophage
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["e.z\u0254.fa\u0292"]
sense_groups:
[{"senses":["(Anatomie) Canal musculo-membraneux qui s\u2019\u00e9tend du fond de la bouche (le pharynx) jusqu\u2019\u00e0 l\u2019orifice sup\u00e9rieur de l\u2019estomac (le cardia), dans lequel il conduit les aliments"],"translations":["esofago"]}]


lexentry: fra/œstrus__nom__1
written_rep: œstrus
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["\u025bs.t\u0281ys"]
sense_groups:
[{"senses":["P\u00e9riode du cycle sexuel d\u2019une femelle, durant laquelle elle est f\u00e9condable"],"translations":["estro"]}]


lexentry: fra/œuf_de_cent_ans__nom__1
written_rep: œuf de cent ans
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["\u0153f d\u0259 s\u0251\u0303.t\u203f\u0251\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["uovo cent\u2019anni","uovo dei cento anni","uovo dei cent\u2019anni"]}]


lexentry: fra/œuvre__nom__1
written_rep: œuvre
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["\u0153v\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Production litt\u00e9raire, artistique ou intellectuelle"],"translations":["opera","opra","ovra"]},{"senses":["Fabrique d\u2019une paroisse","Objet cr\u00e9\u00e9 par un \u00eatre vivant"],"translations":["opera"]}]


lexentry: fra/œuvres_mortes__nom__1
written_rep: œuvres mortes
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["\u0153.v\u0281\u0259 m\u0254\u0281t"]
sense_groups:
[{"senses":["(Marine) Partie d\u2019un navire situ\u00e9e au-dessus de la ligne de flottaison"],"translations":["opera morta"]}]


