# translation_block

lexentry: fra/signifier__verb__1
written_rep: signifier
part_of_speech: verb
pronuns: ["si.ni.fje", "si.\u0272i.fje"]
sense_groups:
[{"senses":["Indiquer, marquer quelque chose, avoir comme sens"],"translations":["significare"]},{"senses":["Exprimer ce qu\u2019on entend par un mot, par une locution, par une phrase, en parlant de langue et de grammaire","Notifier, d\u00e9clarer, faire conna\u00eetre quelque chose par des signes \u00e9vidents, des paroles expresses"],"translations":["esprimere","manifestare"]},{"senses":["(Justice) Notifier par voie de justice, par minist\u00e8re d\u2019huissier"],"translations":["notificare"]}]


lexentry: fra/silence__interjection__1
written_rep: silence
pronuns: ["si.l\u0251\u0303s"]
sense_groups:
[{"senses":["Interjection qui signifie \u00ab taisez-vous ! \u00bb, \u00ab taisons-nous ! \u00bb ou \u00ab cessez de faire du bruit ! \u00bb, \u00ab cessons de faire du bruit ! \u00bb"],"translations":["silenzio"]}]


lexentry: fra/silence__nom__1
written_rep: silence
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["si.l\u0251\u0303s"]
sense_groups:
[{"senses":["Le fait de se taire, de ne plus faire de bruit"],"translations":["silenzio","pausa"]},{"senses":["(Par extension) Action de ne pas exprimer sa pens\u00e9e, oralement ou par \u00e9crit ; fait de se taire"],"translations":["silenzio"]}]


lexentry: fra/silencieux__adj__1
written_rep: silencieux
part_of_speech: adjective
pronuns: ["si.l\u0251\u0303.sj\u00f8"]
sense_groups:
[{"senses":["Qui garde le silence","(Par extension) Qualifie une personne qui parle peu, qui garde habituellement le silence"],"translations":["silenzioso"]}]


lexentry: fra/silencieux__nom__1
written_rep: silencieux
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["si.l\u0251\u0303.sj\u00f8"]
sense_groups:
[{"senses":["(M\u00e9canique) Dispositif qui, dans un moteur \u00e0 explosion, sert \u00e0 amortir le bruit provenant de l\u2019expulsion des gaz br\u00fbl\u00e9s","(Armement) Dispositif destin\u00e9 \u00e0 r\u00e9duire le bruit du coup de feu d\u2019un pistolet"],"translations":["silenziatore"]}]


lexentry: fra/silhouette__nom__1
written_rep: silhouette
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["si.lu.\u025bt", "si.lw\u025bt"]
sense_groups:
[{"senses":["(Par extension) Apparence d\u2019un corps, voire d\u2019un objet, laiss\u00e9e par son contour"],"translations":["sagoma","silhouette"]},{"senses":null,"translations":["siluetta"]}]


lexentry: fra/silicone__nom__1
written_rep: silicone
part_of_speech: noun
pronuns: ["si.li.kon"]
sense_groups:
[{"senses":["(Chimie) Compos\u00e9 inorganique form\u00e9s d\u2019une chaine silicium-oxyg\u00e8ne (ou siloxane) [\u2026-Si-O-Si-O-Si-O-\u2026] dans laquelle des groupes [R] se fixent, sur les atomes de silicium"],"translations":["silicone"]}]


lexentry: fra/silique__nom__1
written_rep: silique
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["si.lik"]
sense_groups:
[{"senses":["(Botanique) Fruit d\u00e9hiscent constitu\u00e9 par une capsule plus ou moins longue, form\u00e9e de deux parties unies par des sutures longitudinales o\u00f9 les semences sont attach\u00e9es, et divis\u00e9e en deux loges par une cloison membraneuse ; il a quatre fentes de d\u00e9hiscence","(Numismatique) Ancienne monnaie d'argent en usage dans le monde romain \u00e0 partir du IV \u00e8me si\u00e8cle","(Antiquit\u00e9) Poids valant 0,189 gramme, utilis\u00e9 \u00e0 Rome"],"translations":["siliqua"]}]


lexentry: fra/sillonner__verb__1
written_rep: sillonner
part_of_speech: verb
pronuns: ["si.j\u0254.ne"]
sense_groups:
[{"senses":["Faire des sillons","(Par extension) (Sens figur\u00e9) Parcourir en tous sens"],"translations":["solcare"]}]


lexentry: fra/simagrée__nom__1
written_rep: simagrée
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["si.ma.\u0261\u0281e"]
sense_groups:
[{"senses":["(Familier) (Au pluriel) Attitude, geste ou parole affect\u00e9e qu\u2019on utilise pour se donner une certaine apparence, pour se faire valoir ou pour tromper"],"translations":["messinscena","smanceria"]}]


lexentry: fra/similarité__nom__1
written_rep: similarité
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["si.mi.la.\u0281i.te"]
sense_groups:
[{"senses":["Qualit\u00e9 intrins\u00e8que de choses similaires, semblables"],"translations":["similarit\u00e0"]}]


lexentry: fra/simple__adj__1
written_rep: simple
part_of_speech: adjective
pronuns: ["s\u025b\u0303pl"]
sense_groups:
[{"senses":["Qui n\u2019est pas compliqu\u00e9","Qui n\u2019est pas multiple","Qui est facile \u00e0 comprendre, \u00e0 faire, \u00e0 employer"],"translations":["semplice"]}]


lexentry: fra/simplet__adj__1
written_rep: simplet
part_of_speech: adjective
pronuns: ["s\u025b\u0303.pl\u025b"]
sense_groups:
[{"senses":["Qui est d\u2019une excessive simplicit\u00e9, d\u2019une simplicit\u00e9 enfantine, surtout en parlant des choses"],"translations":["da semplicione"]},{"senses":["(Familier) Synonyme de simple d\u2019esprit"],"translations":["sempliciotto"]}]


lexentry: fra/simplex__nom__1
written_rep: simplex
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["s\u025b\u0303.pl\u025bks"]
sense_groups:
[{"senses":["(T\u00e9l\u00e9communications) Liaison qui transmet l\u2019information dans un seul sens"],"translations":["simplesso"]}]


lexentry: fra/simplexe__nom__1
written_rep: simplexe
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["s\u025b\u0303.pl\u025bks"]
sense_groups:
[{"senses":["(G\u00e9om\u00e9trie) Analogie \u00e0 n dimensions du triangle, plus exactement, l\u2019enveloppe convexe d\u2019un ensemble de (n + 1) points formant un rep\u00e8re affine dans un espace euclidien de dimension n. C\u2019est la configuration g\u00e9om\u00e9trique la plus simple en dimension quelconque"],"translations":["simplesso"]}]


lexentry: fra/simplifier__verb__1
written_rep: simplifier
part_of_speech: verb
pronuns: ["s\u025b\u0303.pli.fje"]
sense_groups:
[{"senses":["Rendre plus simple, moins compliqu\u00e9, moins fatigant","(Arithm\u00e9tique) Diviser par un m\u00eame entier naturel diff\u00e9rent de 1 les deux termes entiers d\u2019une fraction, afin d\u2019\u00e9crire un quotient \u00e9gal sous forme d\u2019une fraction plus \u201csimple\u201d, dont les termes sont deux entiers plus petits. \u2014 Note d\u2019usage : simplifier peut \u00eatre suivi de la pr\u00e9position \u201cpar\u201d, et du diviseur commun aux deux termes entiers de la fraction"],"translations":["semplificare"]}]


lexentry: fra/singe__nom__1
written_rep: singe
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["s\u025b\u0303\u0292"]
sense_groups:
[{"senses":["(Zoologie) (Scientifique) Mammif\u00e8re de l\u2019ordre des Primates, l\u2019homme inclus"],"translations":["scimmia"]}]


lexentry: fra/singer__verb__1
written_rep: singer
part_of_speech: verb
pronuns: ["s\u025b\u0303.\u0292e"]
sense_groups:
[{"senses":["(Familier) Imiter une personne en la tournant en d\u00e9rision"],"translations":["scimmiottare"]}]


lexentry: fra/singleton__nom__1
written_rep: singleton
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["s\u025b\u0303.\u0261l\u0153.t\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(Math\u00e9matiques) En th\u00e9orie des ensembles, ensemble ne comportant qu\u2019un seul \u00e9l\u00e9ment"],"translations":["singoletto"]}]


lexentry: fra/singularité__nom__1
written_rep: singularité
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["s\u025b\u0303.\u0261y.la.\u0281i.te"]
sense_groups:
[{"senses":["Caract\u00e8re singulier ; ce qui rend une chose ou une personne singuli\u00e8re","Mani\u00e8re d\u2019agir, de penser, de parler, etc., hors de l\u2019ordinaire, diff\u00e9rente de celle de tous les autres","(En particulier) Point o\u00f9 les d\u00e9riv\u00e9es n\u2019existent pas"],"translations":["singolarit\u00e0"]}]


lexentry: fra/singulier__adj__1
written_rep: singulier
part_of_speech: adjective
gender: masculine
pronuns: ["s\u025b\u0303.\u0261y.lje"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["strano","bizzaro","straordinario"]},{"senses":["Se dit pour marquer (en bien ou en mal) son \u00e9tonnement de quelque chose"],"translations":["singolare"]}]


lexentry: fra/singulier__nom__1
written_rep: singulier
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["s\u025b\u0303.\u0261y.lje"]
sense_groups:
[{"senses":["(Grammaire) Terme (ou groupe de termes) utilis\u00e9 avec ce nombre (au sens grammatical)"],"translations":["singolare"]}]


lexentry: fra/sinistre__nom__1
written_rep: sinistre
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["si.nist\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Dommage comme un incendie, une inondation, un tremblement de terre, etc"],"translations":["sinistro"]}]


lexentry: fra/sinocoréen__adj__1
written_rep: sinocoréen
part_of_speech: adjective
pronuns: ["si.n\u0254.k\u0254.\u0281e.\u025b\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Qui concerne \u00e0 la fois la Chine en g\u00e9n\u00e9ral et la Cor\u00e9e en g\u00e9n\u00e9ral","(Linguistique) Mot cor\u00e9en emprunt\u00e9 au chinois classique ou au moyen chinois ou au japonais utilisant des sinogrammes"],"translations":["sinocoreano"]}]


lexentry: fra/sinon__conjonction__1
written_rep: sinon
pronuns: ["si.n\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(Absolument) Faute de quoi ; sans quoi"],"translations":["altrimenti","senn\u00f2","se no"]},{"senses":["Si ce n\u2019est : si ce qui est \u00e9nonc\u00e9 est faux, alors"],"translations":["se non","a parte"]}]


lexentry: fra/sinus__nom__1
written_rep: sinus
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["si.nys"]
sense_groups:
[{"senses":["(Anatomie) Formation anatomique creuse, liquidienne ou pneumatique","(M\u00e9decine, Nosologie) Aspect dilat\u00e9 de certains vaisseaux, de certains conduits","(Math\u00e9matiques) Fonction trigonom\u00e9trique. C\u2019est une fonction de la variable r\u00e9elle qui, \u00e0 chaque r\u00e9el \u03b1, associe le sinus de l\u2019angle orient\u00e9 de mesure \u03b1 radians. Elle peut \u00eatre d\u00e9finie comme somme d'une s\u00e9rie enti\u00e8re convergente"],"translations":["seno"]}]


lexentry: fra/siphon__nom__1
written_rep: siphon
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["si.f\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Tube recourb\u00e9 dont on se sert pour faire passer un liquide d'un niveau donn\u00e9 \u00e0 un niveau inf\u00e9rieur, en passant par un niveau sup\u00e9rieur aux deux autres","(Sp\u00e9l\u00e9ologie) Partie d'un passage naturel souterrain se trouvant sous le niveau de l'eau"],"translations":["sifone"]}]


lexentry: fra/sire__nom__1
written_rep: sire
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["si\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(D\u00e9suet) Seigneur","Titre que l\u2019on donne aux empereurs et aux rois, en leur parlant ou en leur \u00e9crivant. Prend alors une majuscule"],"translations":["maschio"]},{"senses":null,"translations":["signore"]}]


lexentry: fra/siroter__verb__1
written_rep: siroter
part_of_speech: verb
pronuns: ["si.\u0281\u0254.te"]
sense_groups:
[{"senses":["(Familier) Boire \u00e0 petites gorg\u00e9es, en faisant durer le plaisir"],"translations":["sorseggiare","centellinare","sorsare"]}]


lexentry: fra/sirène__nom__1
written_rep: sirène
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["si.\u0281\u025bn"]
sense_groups:
[{"senses":["(Mythologie) Divinit\u00e9 gr\u00e9co-romaine de la mer, repr\u00e9sent\u00e9e sous la forme d\u2019une femme normale ou d\u2019une femme-oiseau, qui passait pour attirer, par la douceur de son chant, les navigateurs sur les \u00e9cueils","(Fantastique) \u00catre fabuleux, moiti\u00e9 femme, moiti\u00e9 poisson","Puissant appareil sonore destin\u00e9 \u00e0 \u00e9mettre de loin un signal de man\u0153uvre ou d\u2019alarme"],"translations":["sirena"]},{"senses":["(Par analogie)"],"translations":["ragazza"]}]


lexentry: fra/sit-in__nom__1
written_rep: sit-in
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["sit.in"]
sense_groups:
[{"senses":["(Anglicisme) (Politique) Manifestation consistant \u00e0 s\u2019asseoir sur la voie publique \u00e0 un endroit bien pr\u00e9cis"],"translations":["sit-in"]}]


lexentry: fra/sitar__nom__1
written_rep: sitar
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["si.ta\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(Musique) Instrument de musique indien \u00e0 cordes pinc\u00e9es"],"translations":["sitar"]}]


lexentry: fra/site__nom__1
written_rep: site
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["sit"]
sense_groups:
[{"senses":["Situation du lieu ou du terrain o\u00f9 s\u2019\u00e9l\u00e8vent une ville, un village, une station, un monument, etc., mani\u00e8re dont l\u2019objet g\u00e9ographique se situe dans le lieu qu\u2019il occupe par rapport \u00e0 son environnement imm\u00e9diat","(Internet) Ensemble de contenus, fichiers, pages, documents et d\u2019applications plac\u00e9s sous une m\u00eame autorit\u00e9 et accessibles par la toile \u00e0 partir d\u2019une m\u00eame adresse universelle, typiquement un site web","(Biochimie, Chimie) Position sur une mol\u00e9cule ou sur une surface o\u00f9 \u00e0 lieu une r\u00e9action, une adsorption, ou quelconque autre interaction chimique ou physique. S'utilise particuli\u00e8rement pour les r\u00e9actions catalytiques et enzymatiques"],"translations":["sito"]}]


lexentry: fra/site_d’enfouissement__nom__1
written_rep: site d’enfouissement
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["sit d\u203f\u0251\u0303.fwis.m\u0251\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(Nucl\u00e9aire) Site r\u00e9serv\u00e9 au stockage tr\u00e8s longue dur\u00e9e de d\u00e9chets nucl\u00e9aires, en profondeur, dans une formation g\u00e9ologique stable"],"translations":["deposito geologico"]}]


lexentry: fra/site_web__nom__1
written_rep: site web
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["sit w\u025bb"]
sense_groups:
[{"senses":["(Internet) Ensemble de pages web hyperli\u00e9es entre elles et mises en ligne \u00e0 une adresse web"],"translations":["sito web"]}]


lexentry: fra/situationnisme__nom__1
written_rep: situationnisme
part_of_speech: noun
gender: masculine
sense_groups:
[{"senses":["(Philosophie) Mouvement contestataire philosophique, esth\u00e9tique et politique n\u00e9 dans les ann\u00e9es 1970"],"translations":["situazionismo"]}]


lexentry: fra/six__adjectif_numéral__1
written_rep: six
pronuns: ["si", "si.z\u203f", "sis"]
sense_groups:
[{"senses":["(Ant\u00e9pos\u00e9) Cinq plus un, adjectif num\u00e9ral cardinal correspondant au nombre 6"],"translations":["sei"]}]


lexentry: fra/sixte__nom__1
written_rep: sixte
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["sikst"]
sense_groups:
[{"senses":["(Musique) Intervalle de six notes cons\u00e9cutives, y compris les deux extr\u00eames"],"translations":["sesta"]}]


lexentry: fra/siècle__nom__1
written_rep: siècle
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["sj\u025bkl"]
sense_groups:
[{"senses":["Dur\u00e9e de cent ann\u00e9es dans la logique du calendrier julien puis gr\u00e9gorien. Le ier si\u00e8cle comprend les ann\u00e9es 1\u2013100, et le iie si\u00e8cle, 101\u2013200, etc. Nous sommes maintenant dans le xxie si\u00e8cle des ann\u00e9es 2001\u20132100. Note : Quand on \u00e9crit un ordinal de si\u00e8cle en chiffres romains, on le met en petites capitales"],"translations":["secolo"]}]


lexentry: fra/siège__nom__1
written_rep: siège
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["sj\u025b\u0292"]
sense_groups:
[{"senses":["(Militaire) Action consistant \u00e0 bloquer son adversaire dans son propre camp et attendre qu\u2019il manque de ressources"],"translations":["assedio"]},{"senses":["Endroit o\u00f9 est \u00e9tabli quelqu\u2019un ou quelque chose"],"translations":["sede","posto"]},{"senses":["(En particulier) Lieu o\u00f9 se r\u00e9unit la direction d\u2019un gouvernement, d\u2019une administration, d\u2019une entreprise, etc","(Sens figur\u00e9) Lieu o\u00f9 certaines choses r\u00e9sident principalement ; lieu o\u00f9 elles dominent"],"translations":["sede"]},{"senses":["(Mobilier) Meuble utilis\u00e9 pour s\u2019asseoir"],"translations":["sedile","sedia"]},{"senses":["(Politique) Place (position) pour un repr\u00e9sentant, obtenant g\u00e9n\u00e9ralement son mandat suite \u00e0 une \u00e9lection"],"translations":["poltrona"]},{"senses":["(Anatomie) Partie du corps sur laquelle on s\u2019assied"],"translations":["posteriore","sedere"]},{"senses":["(Justice) (Sp\u00e9cialement) Place o\u00f9 le juge s\u2019assied pour rendre la justice"],"translations":["scranno"]}]


lexentry: fra/siège_arrière__nom__1
written_rep: siège arrière
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["sj\u025b.\u0292\u203fa.\u0281j\u025b\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(Automobile) Partie de l\u2019habitacle arri\u00e8re d\u2019une voiture o\u00f9 s\u2019assoient les passagers, g\u00e9n\u00e9ralement situ\u00e9e entre le si\u00e8ge avant et le coffre"],"translations":["sedile posteriore"]}]


lexentry: fra/siège_éjectable__nom__1
written_rep: siège éjectable
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["sj\u025b.\u0292\u203fe.\u0292\u025bk.tabl"]
sense_groups:
[{"senses":["Syst\u00e8me qui permet \u00e0 un pilote d\u2019avion de quitter son appareil avant un crash"],"translations":["seggiolino eiettabile"]}]


lexentry: fra/ski__nom__1
written_rep: ski
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["ski"]
sense_groups:
[{"senses":["Patin tr\u00e8s long, l\u00e9g\u00e8rement recourb\u00e9 en avant, qui sert \u00e0 glisser sur la neige"],"translations":["sci","ski"]},{"senses":["(Sport) Sport de glisse sur neige ou sur eau, pratiqu\u00e9 \u00e0 l\u2019aide de ces accessoires"],"translations":["sci"]}]


lexentry: fra/ski_de_fond__nom__1
written_rep: ski de fond
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["ski d\u0259 f\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(Sport) (invariable dans ce sens) Sport de glisse qui se pratique en terrain plat ou vallonn\u00e9 sur des skis longs et \u00e9troits fix\u00e9s \u00e0 l\u2019avant du pied","(Sport) Un des deux skis utilis\u00e9s pour cette activit\u00e9"],"translations":["sci di fondo"]}]


lexentry: fra/sleaze_metal__nom__1
written_rep: sleaze metal
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["sliz me.tal"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["glam sleaze","sleaze","sleaze glam","sleaze metal","sleaze rock","sleazy"]}]


lexentry: fra/slip__nom__1
written_rep: slip
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["slip"]
sense_groups:
[{"senses":["(France) (Habillement) (Faux anglicisme) Sous-v\u00eatement qui couvre le bas du ventre, les parties g\u00e9nitales et les fesses"],"translations":["slip"]}]


lexentry: fra/slot__nom__1
written_rep: slot
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["sl\u0254t"]
sense_groups:
[{"senses":["(Architecture des ordinateurs) Fente dans laquelle on ins\u00e8re une carte d\u2019extension ou de m\u00e9moire, voire certains processeurs conditionn\u00e9s sous forme de cartouche"],"translations":["orme"]}]


lexentry: fra/snober__verb__1
written_rep: snober
part_of_speech: verb
pronuns: ["sn\u0254.be"]
sense_groups:
[{"senses":["Traiter quelqu\u2019un avec m\u00e9pris, m\u00e9priser, d\u00e9daigner","Ignorer, refuser une faveur, un honneur ou une obligation sociale"],"translations":["camuso"]}]


lexentry: fra/snowboard__nom__1
written_rep: snowboard
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["sno.b\u0254\u0281d"]
sense_groups:
[{"senses":["(Snowboard) Planche permettant de glisser sur la neige, d\u2019une fa\u00e7on analogue au surf","(Sport) Discipline sportive utilisant ce mat\u00e9riel, snowboarding, surf des neiges, planche \u00e0 neige"],"translations":["nevepattino"]}]


lexentry: fra/sobriquet__nom__1
written_rep: sobriquet
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["s\u0254.b\u0281i.k\u025b"]
sense_groups:
[{"senses":["Surnom familier donn\u00e9 par d\u00e9rision, moquerie ou m\u00eame affectueusement et qui peut \u00eatre fond\u00e9 sur quelque d\u00e9faut de corps ou d\u2019esprit, ou sur quelque singularit\u00e9"],"translations":["soprannome","nomignolo"]}]


lexentry: fra/sobriété__nom__1
written_rep: sobriété
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["s\u0254.b\u0281i.je.te"]
sense_groups:
[{"senses":["Caract\u00e8re de celui qui est sobre, mod\u00e9r\u00e9 dans le boire et le manger"],"translations":["sobriet\u00e0","astinenza","frugalit\u00e0"]}]


lexentry: fra/soc__nom__1
written_rep: soc
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["s\u0254k"]
sense_groups:
[{"senses":["(Agriculture) (Technique) Large pi\u00e8ce de fer triangulaire et tranchante qui fait partie d\u2019une charrue, et qui sert \u00e0 fendre et \u00e0 renverser la terre d\u2019un champ qu\u2019on laboure"],"translations":["vomere"]}]


lexentry: fra/sociopathe__nom__1
written_rep: sociopathe
part_of_speech: noun
pronuns: ["s\u0254.sj\u0254.pat"]
sense_groups:
[{"senses":["(Psychologie) Personne souffrant d\u2019un trouble de la personnalit\u00e9, trouble souvent caract\u00e9ris\u00e9 par une tendance g\u00e9n\u00e9rale \u00e0 l\u2019indiff\u00e9rence vis-\u00e0-vis des normes sociales et aux codes culturels ainsi qu\u2019aux \u00e9motions et aux droits des autres, et par un comportement impulsif, mais pas forc\u00e9ment violent"],"translations":["sociopatica","sociopatico"]}]


lexentry: fra/société__nom__1
written_rep: société
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["s\u0254.sje.te"]
sense_groups:
[{"senses":["(Nom collectif) (Droit des soci\u00e9t\u00e9s) Assemblage d\u2019humains qui sont unis par la nature ou par des lois ; commerce que les humains r\u00e9unis ont naturellement les uns avec les autres","(Nom collectif) (Par analogie) Assemblage naturel de certains animaux qui vivent r\u00e9unis","(Christianisme) Compagnie de gens qui s\u2019assemblent pour vivre selon les r\u00e8gles d\u2019un institut religieux","R\u00e9unions qui ont un objet politique","(En g\u00e9n\u00e9ral) Compagnie que forment entre eux les habitants les plus distingu\u00e9s d\u2019une ville"],"translations":["societ\u00e0"]},{"senses":["(Nom collectif) R\u00e9union de plusieurs personnes associ\u00e9es pour quelque int\u00e9r\u00eat, pour quelque affaire et sous certaines conditions"],"translations":["societ\u00e0","compagnia"]},{"senses":["Petit groupe de personnes entretenant des liens plus ou moins \u00e9troits"],"translations":["societ\u00e0","associazione"]}]


lexentry: fra/société_anonyme__nom__1
written_rep: société anonyme
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["s\u0254.sje.te a.no.nim"]
sense_groups:
[{"senses":["(Droit des soci\u00e9t\u00e9s) Soci\u00e9t\u00e9 de capitaux, ainsi d\u00e9nomm\u00e9e car sa d\u00e9nomination sociale ne r\u00e9v\u00e8le pas le nom des actionnaires dont elle peut m\u00eame ignorer l\u2019identit\u00e9 lorsque les titres de la soci\u00e9t\u00e9 sont au porteur"],"translations":["societ\u00e0 per azioni","societ\u00e0 anonima"]}]


lexentry: fra/société_civile__nom__1
written_rep: société civile
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["s\u0254.sje.te si.vil"]
sense_groups:
[{"senses":["(Droit des soci\u00e9t\u00e9s) Soci\u00e9t\u00e9 non commerciale soumise au droit civil","(Sociologie) Ensemble des acteurs \u00e9conomiques et politiques d\u2019une nation"],"translations":["societ\u00e0 civile"]}]


lexentry: fra/socket__nom__1
written_rep: socket
part_of_speech: noun
pronuns: ["s\u0254.k\u025bt"]
sense_groups:
[{"senses":["(Architecture des ordinateurs) En connectique, r\u00e9ceptacle, g\u00e9n\u00e9ralement de processeurs sur les cartes m\u00e8res"],"translations":["orme"]},{"senses":["(Anglicisme informatique) En Unix, mod\u00e8le permettant la communication inter processus (IPC) afin de permettre \u00e0 divers processus de communiquer aussi bien sur une m\u00eame machine qu\u2019\u00e0 travers un r\u00e9seau TCP/IP","(R\u00e9seaux informatiques) Dans le contexte des logiciels, on peut le traduire par \u00ab connecteur r\u00e9seau \u00bb","(Canada) Prise de courant femelle"],"translations":["presa"]}]


lexentry: fra/socle__nom__1
written_rep: socle
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["s\u0254kl"]
sense_groups:
[{"senses":["(Par extension) Support d\u2019un buste, d\u2019une statuette, d\u2019un vase, etc"],"translations":["zoccolo","piedistallo","basamento"]},{"senses":["(Architecture) Base sur laquelle repose une colonne"],"translations":["zoccolo"]}]


lexentry: fra/socque__nom__1
written_rep: socque
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["s\u0254k"]
sense_groups:
[{"senses":["(Habillement) Chaussure basse dont les acteurs de l\u2019Antiquit\u00e9 se servaient dans les pi\u00e8ces comiques, \u00e0 la diff\u00e9rence du \u00ab cothurne \u00bb, chaussure haute dont ils se servaient dans les trag\u00e9dies"],"translations":["zoccolo"]}]


lexentry: fra/soda__nom__1
written_rep: soda
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["s\u0254.da"]
sense_groups:
[{"senses":["(Boisson) Boisson gazeuse et sucr\u00e9e, avec diff\u00e9rents types d\u2019extrait de plantes ou de fruits"],"translations":["bevanda gassata","bibita"]}]


lexentry: fra/sogdien__adj__1
written_rep: sogdien
part_of_speech: adjective
pronuns: ["s\u0254\u0261.dj\u025b\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(Linguistique) Relatif au sogdien","(Histoire) Relatif \u00e0 la Sogdiane ou Sogdie"],"translations":["sogdiano"]}]


lexentry: fra/sogdien__nom__1
written_rep: sogdien
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["s\u0254\u0261.dj\u025b\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(Linguistique) Langue iranienne parl\u00e9e au Moyen \u00c2ge en Asie centrale"],"translations":["sogdiano"]}]


lexentry: fra/soie__nom__1
written_rep: soie
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["swa"]
sense_groups:
[{"senses":["(Zoologie) Mati\u00e8re filamenteuse, fine et brillante, produite par les araign\u00e9es et les chenilles de la plupart des insectes"],"translations":["seta"]}]


lexentry: fra/soierie__nom__1
written_rep: soierie
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["swa.\u0281i"]
sense_groups:
[{"senses":["Fabrique de soie, mani\u00e8re de pr\u00e9parer la soie et lieu o\u00f9 on la pr\u00e9pare"],"translations":["setificio"]}]


lexentry: fra/soigner__verb__1
written_rep: soigner
part_of_speech: verb
pronuns: ["swa.\u0272e"]
sense_groups:
[{"senses":["Avoir soin de quelqu\u2019un ou de quelque chose"],"translations":["curare"]},{"senses":null,"translations":["guarire","prendere a cuore"]}]


lexentry: fra/soigneur__nom__1
written_rep: soigneur
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["swa.\u0272\u0153\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(Sport) Personne qui donne des soins et s'occupe de l'\u00e9tat physique d'un sportif, en particulier un boxeur, un catcheur, un cycliste, un athl\u00e8te"],"translations":["massaggiatore"]}]


lexentry: fra/soigneuse__nom__1
written_rep: soigneuse
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["swa.\u0272\u00f8z"]
sense_groups:
[{"senses":["(Zoologie) Femme qui donne des soins et s'occupe de nourrir des animaux, en particulier dans les zoos"],"translations":["custode dello zoo"]}]


lexentry: fra/soigneux__adj__1
written_rep: soigneux
part_of_speech: adjective
pronuns: ["swa.\u0272\u00f8"]
sense_groups:
[{"senses":["Qui accomplit une t\u00e2che avec soin, avec attention"],"translations":["attento","preciso"]}]


lexentry: fra/soin__nom__1
written_rep: soin
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["sw\u025b\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Application d\u2019esprit \u00e0 faire quelque chose ; attention \u00e0 veiller au bon \u00e9tat de quelque chose, au bien de quelqu\u2019un"],"translations":["cura"]}]


lexentry: fra/soir__nom__1
written_rep: soir
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["swa\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["D\u00e9clin du jour, derni\u00e8res heures de la journ\u00e9e","P\u00e9riod qui s\u2019\u00e9coule entre le coucher de soleil et \u00e0 minuit"],"translations":["sera"]}]


lexentry: fra/soirée__nom__1
written_rep: soirée
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["swa.\u0281e"]
sense_groups:
[{"senses":["Espace de temps depuis le d\u00e9clin du jour jusqu\u2019au moment o\u00f9 l\u2019on se couche (par exemple entre 18 et 24 heures)"],"translations":["sera"]}]


lexentry: fra/soit__conjonction__1
written_rep: soit
pronuns: ["swa"]
sense_groups:
[{"senses":["(En corr\u00e9lation avec soit ou ou : soit \u2026 soit, soit \u2026 ou) Ou. Marque l'un des termes d'une alternative ou de plus de deux choix. Note : Quelquefois, au lieu de r\u00e9p\u00e9ter soit, on met ou"],"translations":["sia"]}]


lexentry: fra/soixante-cinq__adjectif_numéral__1
written_rep: soixante-cinq
pronuns: ["swa.s\u0251\u0303t.s\u025b\u0303k"]
sense_groups:
[{"senses":["(Ant\u00e9pos\u00e9) Soixante-quatre plus un, adjectif num\u00e9ral cardinal correspondant au nombre 65"],"translations":["sessantacinque"]}]


lexentry: fra/soixante-deux__adjectif_numéral__1
written_rep: soixante-deux
pronuns: ["swa.s\u0251\u0303t.d\u00f8"]
sense_groups:
[{"senses":["(Ant\u00e9pos\u00e9) Soixante-et-un plus un. Dont le nombre est de 62","(Postpos\u00e9) Soixante-deuxi\u00e8me. Dont l\u2019ordre est de 62"],"translations":["sessantadue"]}]


lexentry: fra/soixante-dixième__nom__1
written_rep: soixante-dixième
part_of_speech: noun
pronuns: ["swa.s\u0251\u0303t di.zj\u025bm"]
sense_groups:
[{"senses":["\u00c9l\u00e9ment ordinal, correspondant au cardinal soixante-dix","(Au masculin) Fraction obtenue en divisant soixante-dix fois"],"translations":["settantesimo"]}]


lexentry: fra/soixante-et-un__adjectif_numéral__1
written_rep: soixante-et-un
pronuns: ["swa.s\u0251\u0303.t\u203fe.\u0153\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(Ant\u00e9pos\u00e9) Soixante plus un. Dont le nombre est de 61","(Postpos\u00e9) Soixante-et-uni\u00e8me. Dont l\u2019ordre est de 61"],"translations":["sessantuno"]}]


lexentry: fra/soixante-neuf__nom__1
written_rep: soixante-neuf
part_of_speech: noun
pronuns: ["swa.s\u0251\u0303t.n\u0153f"]
sense_groups:
[{"senses":["(Au masculin) Nombre 69, entier naturel apr\u00e8s soixante-huit","(Au masculin) (Sexualit\u00e9) Position sexuelle compos\u00e9e de deux partenaires couch\u00e9s t\u00eate-b\u00eache, et se faisant simultan\u00e9ment une fellation et un cunnilingus, deux fellations ou deux cunnilingus, selon le cas"],"translations":["sessantanove"]}]


lexentry: fra/soixante-quatre__adjectif_numéral__1
written_rep: soixante-quatre
pronuns: ["swa.s\u0251\u0303t.kat\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(Ant\u00e9pos\u00e9) Soixante-trois plus un, adjectif num\u00e9ral cardinal correspondant au nombre 64"],"translations":["sessantaquattro"]}]


lexentry: fra/soixante-sept__adjectif_numéral__1
written_rep: soixante-sept
pronuns: ["swa.s\u0251\u0303t.s\u025bt"]
sense_groups:
[{"senses":["(Ant\u00e9pos\u00e9) Soixante-six plus un, adjectif num\u00e9ral cardinal correspondant au nombre 67"],"translations":["sessantasette"]}]


lexentry: fra/soixante-six__adjectif_numéral__1
written_rep: soixante-six
pronuns: ["swa.s\u0251\u0303t.si", "swa.s\u0251\u0303t.si.z\u203f", "swa.s\u0251\u0303t.sis"]
sense_groups:
[{"senses":["(Ant\u00e9pos\u00e9) Soixante-cinq plus un, adjectif num\u00e9ral cardinal correspondant au nombre 66"],"translations":["sessantasei"]}]


lexentry: fra/soixante-trois__adjectif_numéral__1
written_rep: soixante-trois
pronuns: ["swa.s\u0251\u0303t.t\u0281wa"]
sense_groups:
[{"senses":["(Ant\u00e9pos\u00e9) Soixante-deux plus un. Dont le nombre est de 63","(Postpos\u00e9) Soixante-troisi\u00e8me. Dont l\u2019ordre est de 63"],"translations":["sessantatr\u00e9"]}]


lexentry: fra/soixantième__nom__1
written_rep: soixantième
part_of_speech: noun
pronuns: ["swa.s\u0251\u0303.tj\u025bm"]
sense_groups:
[{"senses":["\u00c9l\u00e9ment ordinal, correspondant au cardinal soixante","(Au masculin) Fraction obtenue en divisant soixante fois"],"translations":["sessantesimo"]}]


lexentry: fra/sol__nom__2
written_rep: sol
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["s\u0254l"]
sense_groups:
[{"senses":["(P\u00e9dologie, G\u00e9ographie physique, Agriculture) Surface de la terre o\u00f9 on se tient, o\u00f9 on marche, sur laquelle on construit, etc"],"translations":["suolo"]},{"senses":["(Sp\u00e9cialement) Terrain consid\u00e9r\u00e9 quant \u00e0 sa nature ou \u00e0 ses qualit\u00e9s productives"],"translations":["terra"]}]


lexentry: fra/solarisation__nom__1
written_rep: solarisation
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["s\u0254.la.\u0281i.za.sj\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(Photographie) Inversion des tons, partielle ou totale","(Agriculture) D\u00e9sinfection du sol par un traitement \u00e0 la vapeur, technique de d\u00e9sherbage des sols au moyen de la chaleur"],"translations":["solarizzazione"]}]


lexentry: fra/soldat__nom__1
written_rep: soldat
part_of_speech: noun
pronuns: ["s\u0254l.da", "s\u0254l.d\u0251"]
sense_groups:
[{"senses":["(Militaire) Celui qui sert dans une arm\u00e9e, et re\u00e7oit une solde"],"translations":["soldato"]}]


lexentry: fra/soldate__nom__1
written_rep: soldate
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["s\u0254l.dat"]
sense_groups:
[{"senses":["(Militaire) Celle qui sert dans une arm\u00e9e, et re\u00e7oit une solde. (pour un homme, on dit : soldat)"],"translations":["soldatessa","soldata"]}]


lexentry: fra/solde__nom__2
written_rep: solde
part_of_speech: noun
pronuns: ["s\u0254ld"]
sense_groups:
[{"senses":["(Comptabilit\u00e9, Finance) Diff\u00e9rence entre le d\u00e9bit et le cr\u00e9dit d\u2019un compte, lors de sa fermeture. Quand le total du d\u00e9bit est sup\u00e9rieur au total du cr\u00e9dit, le solde est qualifi\u00e9 de d\u00e9biteur ; dans le cas contraire, il est appel\u00e9 solde cr\u00e9diteur"],"translations":["saldo","conguaglio"]}]


lexentry: fra/solder__verb__1
written_rep: solder
part_of_speech: verb
pronuns: ["s\u0254l.de"]
sense_groups:
[{"senses":["(Par extension) Payer \u00e0 quelqu\u2019un tout ce qu\u2019on restait \u00e0 lui devoir","(Commerce, Comptabilit\u00e9) Acquitter un compte, une dette, en faire l\u2019entier paiement"],"translations":["saldare"]},{"senses":["Donner une solde \u00e0 des troupes, \u00e0 des mercenaires"],"translations":["assoldare"]},{"senses":["(Forme pronominale) R\u00e9sulter, aboutir, arriver, finir"],"translations":["concludersi"]},{"senses":["(Commerce) Vendre en solde"],"translations":["saldare","vendere in saldo"]}]


lexentry: fra/solidarité__nom__1
written_rep: solidarité
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["s\u0254.li.da.\u0281i.te"]
sense_groups:
[{"senses":["Sentiment qui pousse des personnes \u00e0 s\u2019accorder une aide mutuelle, soit par devoir moral, soit parce qu\u2019une communaut\u00e9 d\u2019int\u00e9r\u00eats existe entre elles","(Droit) Engagement par lequel deux ou plusieurs personnes s\u2019obligent les unes pour les autres, et chacune pour toutes"],"translations":["solidariet\u00e0"]}]


lexentry: fra/solide__adj__1
written_rep: solide
part_of_speech: adjective
pronuns: ["so.lid"]
sense_groups:
[{"senses":["(Physique) Qui a de la consistance"],"translations":["solido"]},{"senses":["Qui est stable, ferme, r\u00e9sistant au choc des corps et \u00e0 l\u2019action du temps"],"translations":["saldo"]}]


lexentry: fra/solipsisme__nom__1
written_rep: solipsisme
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["s\u0254.li.psism"]
sense_groups:
[{"senses":["(Philosophie) Id\u00e9alisme limite d\u2019apr\u00e8s lequel il n\u2019y aurait, pour le sujet pensant, d\u2019autre r\u00e9alit\u00e9 que lui-m\u00eame"],"translations":["solipsismo"]}]


lexentry: fra/solitaire__nom__1
written_rep: solitaire
part_of_speech: noun
pronuns: ["s\u0254.li.t\u025b\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(Bijouterie) Diamant mont\u00e9 seul, sans entourage","Sorte de patience (jeu de cartes se jouant seul)"],"translations":["solitario"]}]


lexentry: fra/solitude__nom__1
written_rep: solitude
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["s\u0254.li.tyd"]
sense_groups:
[{"senses":["\u00c9tat d\u2019une personne qui est seule, qui est retir\u00e9e du commerce du monde"],"translations":["solitudine"]}]


lexentry: fra/sollicitation__nom__1
written_rep: sollicitation
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["s\u0254.li.si.ta.sj\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(Courant) Demande instante, ou d\u00e9marche pressante venant de l\u2019ext\u00e9rieur"],"translations":["sollecitazione","richiesta"]}]


lexentry: fra/solo__nom__1
written_rep: solo
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["s\u0254.lo"]
sense_groups:
[{"senses":["(Musique) Morceau ou passage d\u2019une composition musicale qui n\u2019est jou\u00e9 que par un seul instrument ou qui n\u2019est chant\u00e9 que par un seul chanteur"],"translations":["assolo","solo"]}]


lexentry: fra/solstice_d’hiver__nom__1
written_rep: solstice d’hiver
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["s\u0254l.stis d\u203fi.v\u025b\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(Astronomie) \u00c9v\u00e8nement dans une ann\u00e9e o\u00f9 le soleil est arriv\u00e9 \u00e0 son plus grand \u00e9loignement du p\u00f4le nord. Milieu de l\u2019hiver astronomique. Note : Ce mot est ambigu dans l\u2019h\u00e9misph\u00e8re sud"],"translations":["solstizio d'inverno"]}]


lexentry: fra/solstice_d’été__nom__1
written_rep: solstice d’été
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["s\u0254l.stis d\u203fe.te"]
sense_groups:
[{"senses":["(Astronomie) \u00c9v\u00e8nement dans une ann\u00e9e o\u00f9 le soleil est arriv\u00e9 \u00e0 son plus petit \u00e9loignement du p\u00f4le nord. Milieu de l\u2019\u00e9t\u00e9 astronomique. Note : Ce mot est ambigu dans l\u2019h\u00e9misph\u00e8re sud","(Par extension) Jour comprenant cet \u00e9v\u00e8nement, dont la dur\u00e9e du jour est la plus longue, et donc la nuit la plus courte. Dans l\u2019h\u00e9misph\u00e8re nord le solstice d\u2019\u00e9t\u00e9 varie d\u2019une ann\u00e9e sur l\u2019autre entre le 20 et le 21 juin"],"translations":["solstizio d'estate"]}]


lexentry: fra/soluble__adj__1
written_rep: soluble
part_of_speech: adjective
pronuns: ["s\u0254.lybl"]
sense_groups:
[{"senses":["Qui peut \u00eatre solubilis\u00e9 ou dissous ; dissoluble"],"translations":["solubile"]}]


lexentry: fra/solution__nom__1
written_rep: solution
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["so.ly.sj\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["D\u00e9nouement d\u2019une difficult\u00e9, r\u00e9ponse \u00e0 une question, \u00e0 un probl\u00e8me","(Chimie) Liquide form\u00e9 par le m\u00e9lange homog\u00e8ne d\u2019un ou plusieurs corps purs","(D\u00e9suet) Action de dissoudre, de se dissoudre dans un liquide ; on ne dit plus que dissolution en ce sens"],"translations":["soluzione"]}]


lexentry: fra/somatique__adj__1
written_rep: somatique
part_of_speech: adjective
pronuns: ["s\u0254.ma.tik"]
sense_groups:
[{"senses":["(Biologie) Relatif au soma, aux cellules non reproductrices"],"translations":["somatico"]}]


lexentry: fra/sombre__adj__1
written_rep: sombre
part_of_speech: adjective
pronuns: ["s\u0254\u0303b\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["oscuro","buio","afflitto","fosco","tenebroso","triste"]},{"senses":["Qui est peu \u00e9clair\u00e9 ; qui re\u00e7oit peu de lumi\u00e8re ; qui est obscur"],"translations":["scuro"]}]


lexentry: fra/sombrer__verb__1
written_rep: sombrer
part_of_speech: verb
pronuns: ["s\u0254\u0303.b\u0281e"]
sense_groups:
[{"senses":["(Marine) \u00catre submerg\u00e9, couler par l\u2019effet soit d\u2019un coup de vent, soit d\u2019une voie d\u2019eau"],"translations":["affondare"]}]


lexentry: fra/sombrero__nom__1
written_rep: sombrero
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["s\u0254\u0303.b\u0281e.\u0281o"]
sense_groups:
[{"senses":["(Habillement) Grand chapeau \u00e0 large bord, port\u00e9 surtout en Am\u00e9rique latine"],"translations":["sombrero"]}]


lexentry: fra/sommaire__nom__1
written_rep: sommaire
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["s\u0254.m\u025b\u0281", "s\u0254m.m\u025b\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(\u00c9dition) Liste des titres de chapitres, de parties ou de paragraphes, accompagn\u00e9s ou non de num\u00e9ros de pages"],"translations":["sommario"]}]


lexentry: fra/sommeil__nom__1
written_rep: sommeil
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["s\u0254.m\u025bj"]
sense_groups:
[{"senses":["(En particulier) (Botanique) (Familier) \u00c9tat dans lequel les plantes ont leurs feuilles et leurs fleurs pli\u00e9es ou ferm\u00e9es, ordinairement durant la nuit, et qui est d\u00fb \u00e0 l\u2019absence de la chaleur et de la lumi\u00e8re"],"translations":["sonno","dormita"]}]


lexentry: fra/sommeiller__verb__1
written_rep: sommeiller
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["Dormir d\u2019un sommeil l\u00e9ger, d\u2019un sommeil imparfait"],"translations":["dormicchiare"]}]


lexentry: fra/sommet__nom__1
written_rep: sommet
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["s\u0254.m\u025b"]
sense_groups:
[{"senses":["(G\u00e9om\u00e9trie) En g\u00e9om\u00e9trie, point commun aux deux c\u00f4t\u00e9s d\u2019un angle"],"translations":["vertice"]},{"senses":["Partie la plus \u00e9lev\u00e9e de quelque chose"],"translations":["vertice","cima","vetta"]},{"senses":["Rassemblement de dirigeants, pour discuter de certains sujets"],"translations":["vertice","incontro al vertice","summit"]}]


lexentry: fra/sommier__nom__1
written_rep: sommier
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["s\u0254.mje"]
sense_groups:
[{"senses":["(Chambre) Partie d'un lit sur laquelle repose le matelas, permettant d'obtenir une surface rigide"],"translations":["rete"]}]


lexentry: fra/sommité__nom__1
written_rep: sommité
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["s\u0254.mi.te"]
sense_groups:
[{"senses":["(Sens figur\u00e9) (Familier) Personne qui s'est \u00e9lev\u00e9e au sommet des dignit\u00e9s, de l\u2019art ou des sciences"],"translations":["editoriale"]},{"senses":["Partie la plus \u00e9lev\u00e9e de certaines choses"],"translations":["acme"]}]


lexentry: fra/somnambule__nom__1
written_rep: somnambule
part_of_speech: noun
pronuns: ["s\u0254m.n\u0251\u0303.byl"]
sense_groups:
[{"senses":["Personne qui se l\u00e8ve tout endormi et qui marche, agit, parle sans s\u2019\u00e9veiller"],"translations":["sonnambulo"]}]


lexentry: fra/son__nom__2
written_rep: son
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["s\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(Par analogie) (Familier) D\u00e9chets de bois produits lorsque l\u2019on scie, sciure"],"translations":["crusca","semola"]}]


lexentry: fra/sondage__nom__1
written_rep: sondage
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["s\u0254\u0303.da\u0292"]
sense_groups:
[{"senses":["Action de sonder une population, de l'interroger pour conna\u00eetre ses opinions"],"translations":["sondaggio"]}]


lexentry: fra/sonde__nom__1
written_rep: sonde
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["s\u0254\u0303d"]
sense_groups:
[{"senses":["(Cartographie) (Carte marine) Altitude au-dessus ou au-dessous d\u2019une surface de r\u00e9f\u00e9rence, d\u2019un point de la surface terrestre constamment ou p\u00e9riodiquement immerg\u00e9"],"translations":["sonda","scandaglio"]}]


lexentry: fra/sonder__verb__1
written_rep: sonder
part_of_speech: verb
pronuns: ["s\u0254\u0303.de"]
sense_groups:
[{"senses":["(Par extension) Chercher \u00e0 conna\u00eetre les pens\u00e9es, les volont\u00e9s de quelqu\u2019un"],"translations":["saggiare"]},{"senses":["Reconna\u00eetre, par des instruments idoines, la profondeur de la mer, d\u2019une rivi\u00e8re, la nature du fond, etc"],"translations":["scandagliare","sondare"]}]


lexentry: fra/songe__nom__1
written_rep: songe
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["s\u0254\u0303\u0292"]
sense_groups:
[{"senses":["R\u00eave, id\u00e9e, imagination d\u2019une personne qui dort"],"translations":["sogno"]}]


lexentry: fra/sonnaille__nom__1
written_rep: sonnaille
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["s\u0254.naj", "s\u0254.n\u0251j"]
sense_groups:
[{"senses":["(Musique) Un type d\u2019instrument, d\u00e9riv\u00e9 de la forme de sonnailles utilis\u00e9s dans l\u2019\u00e9levage, donc sans battant"],"translations":["campanaccio"]}]


lexentry: fra/sonnerie__nom__1
written_rep: sonnerie
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["s\u0254n.\u0281i"]
sense_groups:
[{"senses":["Son provenant d\u2019un ou plusieurs objets qui sonnent"],"translations":["suoneria","squillo"]}]


lexentry: fra/sonnette__nom__1
written_rep: sonnette
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["s\u0254.n\u025bt"]
sense_groups:
[{"senses":["(Qu\u00e9bec) (Aujourd'hui) Avertisseur sonore plac\u00e9 \u00e0 l\u2019entr\u00e9e d\u2019une maison ou d\u2019un magasin pour indiquer son arriv\u00e9e"],"translations":["campanello","campana"]},{"senses":["(Construction) Machine dont on se sert pour enfoncer des pilotis et des pieux"],"translations":["battipalo"]}]


lexentry: fra/sonnette_d’alarme__nom__1
written_rep: sonnette d’alarme
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["s\u0254.n\u025bt d\u203fa.la\u0281m(\u0259)"]
sense_groups:
[{"senses":["(Sens propre) Sonnerie qui retentit pour alerter"],"translations":["campanello d\u2019allarme"]}]


lexentry: fra/sonneur__nom__1
written_rep: sonneur
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["s\u0254.n\u0153\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(En particulier) (Absolument) Personne qui sonne les cloches"],"translations":["campanaro"]},{"senses":null,"translations":["suonatore"]}]


lexentry: fra/sonné__adj__1
written_rep: sonné
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["(Sports de combat) Qui est \u00e9tourdi par un coup, un choc, en parlant d\u2019un boxeur, d\u2019un lutteur, etc"],"translations":["intontito"]}]


lexentry: fra/sonorisation__nom__1
written_rep: sonorisation
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["s\u0254.n\u0254.\u0281i.za.sj\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(Audiovisuel) Ensemble des moyens permettant d'assurer la diffusion de la parole et de la musique dans un espace important"],"translations":["sonorizzazione"]}]


lexentry: fra/soprano__nom__1
written_rep: soprano
part_of_speech: noun
pronuns: ["s\u0254.p\u0281a.no"]
sense_groups:
[{"senses":["(Musique) Voix du registre le plus \u00e9lev\u00e9, qu\u2019on appelait autrefois dessus","(Musique) Chanteuse qui poss\u00e8de ce registre de voix","(Musique) Au sein d\u2019une famille d\u2019instruments de musique, instrument dont l\u2019ambitus se situe au-del\u00e0 de celui de l\u2019alto"],"translations":["soprano"]}]


lexentry: fra/sorbet__nom__1
written_rep: sorbet
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["s\u0254\u0281.b\u025b"]
sense_groups:
[{"senses":["Glace \u00e0 base d\u2019eau, de fruits et de sucre avec parfois adjonction d'alcool"],"translations":["sorbetto"]}]


lexentry: fra/sorcière__nom__1
written_rep: sorcière
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["s\u0254\u0281.sj\u025b\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(Fantastique) Femme \u00e0 qui on attribue le pouvoir surnaturel de lancer des sorts, des sortil\u00e8ges"],"translations":["strega","fattucchiera"]}]


lexentry: fra/sorgo__nom__1
written_rep: sorgo
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["s\u0254\u0281.\u0261o"]
sense_groups:
[{"senses":["C\u00e9r\u00e9ale cultiv\u00e9e dans les r\u00e9gions chaudes"],"translations":["sorgo"]}]


lexentry: fra/sororité__nom__1
written_rep: sororité
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["s\u0254.\u0281\u0254.\u0281i.te"]
sense_groups:
[{"senses":["Organisme, association, \u00e0 caract\u00e8re religieux, entre femmes voulant vivre de fa\u00e7on sororale","Organisation semi-secr\u00e8te d\u2019\u00e9tudiantes am\u00e9ricaines"],"translations":["sororit\u00e0"]}]


lexentry: fra/sort__nom__1
written_rep: sort
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["s\u0254\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["La destin\u00e9e consid\u00e9r\u00e9e comme cause des divers \u00e9v\u00e9nements de la vie","Effet de la destin\u00e9e ou de la rencontre fortuite des \u00e9v\u00e9nements bons ou mauvais","(En particulier) Condition ou \u00e9tat d\u2019une personne sous le rapport de la richesse","Condition des choses, ce qu'il leur advient"],"translations":["destino"]},{"senses":["(Superstition) Ensemble de paroles, de regards, de caract\u00e8res, de mal\u00e9fices par lesquels, suivant une croyance superstitieuse, on peut produire des effets extraordinaires, et presque toujours malfaisants"],"translations":["sortilegio"]},{"senses":["Mani\u00e8re de d\u00e9cider quelque chose par le hasard"],"translations":["biglietto della lotteria"]}]


lexentry: fra/sortie__nom__1
written_rep: sortie
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["s\u0254\u0281.ti"]
sense_groups:
[{"senses":["Action de sortir","Issue, endroit par o\u00f9 l\u2019on sort","(Commerce) Passage d\u2019un lieu dans un autre, en parlant des marchandises qu\u2019on transporte","\u00c9dition ou parution d'une \u0153uvre","(Automatique, \u00c9lectronique, M\u00e9trologie) Signal ou puissance qu\u2019un appareil d\u00e9livre pour agir sur un autre \u00e9l\u00e9ment","(Par extension) (Automatique, \u00c9lectronique, M\u00e9trologie) Point de raccordement physique sur un appareil o\u00f9 il d\u00e9livre un signal ou une puissance (cf. 11 ci-dessus)"],"translations":["uscita"]},{"senses":["(Militaire) Attaque que font les assi\u00e9g\u00e9s, lorsqu\u2019ils sortent pour livrer bataille aux assi\u00e9geants et tenter de d\u00e9gager la place"],"translations":["sortita"]}]


lexentry: fra/sortie_de_route__nom__1
written_rep: sortie de route
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["s\u0254\u0281.ti d\u0259 \u0281ut"]
sense_groups:
[{"senses":["Accident qui survient lorsqu\u2019un v\u00e9hicule quitte la route de fa\u00e7on impr\u00e9vue"],"translations":["uscita di strada"]}]


lexentry: fra/sortilège__nom__1
written_rep: sortilège
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["s\u0254\u0281.ti.l\u025b\u0292"]
sense_groups:
[{"senses":["Action de jeter un sort ; mal\u00e9fice, artifice de sorcier"],"translations":["sortilegio"]}]


lexentry: fra/sortir_le_grand_jeu__verb__1
written_rep: sortir le grand jeu
part_of_speech: verb
pronuns: ["s\u0254\u0281.ti\u0281 l\u0259 \u0261\u0281\u0251\u0303 j\u00f8"]
sense_groups:
[{"senses":["(Familier) D\u00e9ployer d\u2019importants moyens"],"translations":["non badare a spese"]}]


lexentry: fra/sorâtre__nom__1
written_rep: sorâtre
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["s\u0254.\u0281\u0251t\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(Vieilli) Quasi-s\u0153ur. Fille du beau-p\u00e8re (second mari de la m\u00e8re) ou de la belle-m\u00e8re (seconde \u00e9pouse du p\u00e8re) issue d\u2019un pr\u00e9c\u00e9dent mariage","Mauvaise s\u0153ur"],"translations":["sorellastra"]}]


lexentry: fra/sottise__nom__1
written_rep: sottise
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["s\u0254.tiz"]
sense_groups:
[{"senses":["D\u00e9faut d\u2019esprit et de jugement","Action, propos ou pens\u00e9e qui manifeste un manque d\u2019esprit ou de jugement. Note : Ce terme est g\u00e9n\u00e9ralement utilis\u00e9 au pluriel"],"translations":["stupidit\u00e0"]}]


lexentry: fra/soubrette__nom__1
written_rep: soubrette
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["su.b\u0281\u025bt"]
sense_groups:
[{"senses":["(Th\u00e9\u00e2tre) Nom que l\u2019on donne, au th\u00e9\u00e2tre, aux servantes ou suivantes de com\u00e9die","(Vieilli) ou (Par plaisanterie) Servante ou jeune femme de chambre accorte ou avenante et d\u00e9lur\u00e9e"],"translations":["cameriera"]}]


lexentry: fra/souche__nom__1
written_rep: souche
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["su\u0283"]
sense_groups:
[{"senses":["(Botanique, Exploitation foresti\u00e8re, Jardinage) Partie basse du tronc d\u2019un arbre qui reste en terre quand l\u2019arbre a \u00e9t\u00e9 coup\u00e9"],"translations":["ceppo"]}]


lexentry: fra/souci__nom__1
written_rep: souci
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["su.si"]
sense_groups:
[{"senses":["(Psychologie) Soin, pr\u00e9occupation, inqui\u00e9tude"],"translations":["preoccupazione"]}]


lexentry: fra/souci__nom__2
written_rep: souci
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["su.si"]
sense_groups:
[{"senses":["(Botanique) Plante de la famille des Ast\u00e9rac\u00e9es, donnant une fleur jaune, radi\u00e9e, qui a une odeur forte"],"translations":["calendola","fiorrancio"]}]


lexentry: fra/soucier__verb__1
written_rep: soucier
part_of_speech: verb
pronuns: ["su.sje"]
sense_groups:
[{"senses":["(Pronominal) S\u2019inqui\u00e9ter, se mettre en peine de quelque chose ou de quelqu'un, prendre int\u00e9r\u00eat \u00e0 quelque chose"],"translations":["interessarsi"]},{"senses":["(Transitif) Causer de l\u2019inqui\u00e9tude, du souci \u00e0 quelqu\u2019un ; chagriner, pr\u00e9occuper quelqu\u2019un"],"translations":["disturbare"]}]


lexentry: fra/soucoupe__nom__1
written_rep: soucoupe
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["su.kup"]
sense_groups:
[{"senses":["(Cuisine) Sorte de petite assiette qui se place ordinairement sous une tasse"],"translations":["piattino"]}]


lexentry: fra/soudage__nom__1
written_rep: soudage
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["su.da\u0292"]
sense_groups:
[{"senses":["(Technique) Action de souder","(Technique) (Par extension) (Rare) R\u00e9sultat de cette action"],"translations":["saldatura"]}]


lexentry: fra/soude__nom__1
written_rep: soude
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["sud"]
sense_groups:
[{"senses":["Carbonate de sodium, de formule Na2CO3. C'est une substance neutre faiblement dangereuse qui ne doit pas \u00eatre confondue avec la soude caustique (\u2192 voir soude du commerce)"],"translations":["carbonato di sodio","soda"]}]


lexentry: fra/souder__verb__1
written_rep: souder
part_of_speech: verb
pronuns: ["su.de"]
sense_groups:
[{"senses":["(Familier) (\u00c9lectronique) Braser : joindre des pi\u00e8ces de m\u00e9tal ensemble, au moyen d\u2019une composition m\u00e9tallique fusible. Note : Largement usit\u00e9, bien que le terme techniquement correct soit \u00ab braser \u00bb"],"translations":["saldare"]},{"senses":["(Sens figur\u00e9) R\u00e9unir fermement des choses mat\u00e9rielles qui ne le sont pas habituellement"],"translations":["fondere","saldare","unire"]},{"senses":["(Sens figur\u00e9) R\u00e9unir (des r\u00e9alit\u00e9s immat\u00e9rielles)"],"translations":["fondersi"]}]


lexentry: fra/soudeuse__nom__1
written_rep: soudeuse
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["su.d\u00f8z"]
sense_groups:
[{"senses":["(M\u00e9tier) Ouvri\u00e8re qui soude (pour un homme, on dit : soudeur)"],"translations":["saldatrice"]}]


lexentry: fra/soudoiement__nom__1
written_rep: soudoiement
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["su.dwa.m\u0251\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Proposition jug\u00e9e peu honorable ou malhonn\u00eate"],"translations":["tangente"]}]


lexentry: fra/soudure__nom__1
written_rep: soudure
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["su.dy\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(Technique) Action de souder ; le r\u00e9sultat de ce travail"],"translations":["saldatura"]}]


lexentry: fra/soufflante__nom__1
written_rep: soufflante
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["su.fl\u0251\u0303t"]
sense_groups:
[{"senses":["R\u00e9primande ; soufflon"],"translations":["fischio d'inizio"]},{"senses":["(A\u00e9ronautique, Militaire) Roue de compresseur \u00e0 basse pression d\u2019un r\u00e9acteur \u00e0 double flux, g\u00e9n\u00e9ralement utilis\u00e9e comme premier \u00e9tage de compression et entra\u00een\u00e9e par une turbine ind\u00e9pendante"],"translations":["tifo"]}]


lexentry: fra/souffle__nom__1
written_rep: souffle
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["sufl"]
sense_groups:
[{"senses":["(Par extension) Mouvement extr\u00eamement violent de l'air d\u00fb \u00e0 la propagation d'une surpression engendr\u00e9e par une explosion"],"translations":["fiato","alito"]},{"senses":["(Par extension) Simple respiration"],"translations":["respiro"]},{"senses":null,"translations":["brezza"]}]


lexentry: fra/souffler__verb__1
written_rep: souffler
part_of_speech: verb
pronuns: ["su.fle"]
sense_groups:
[{"senses":["Pousser de l\u2019air hors de la bouche","Pousser, agiter l\u2019air","Envoyer de l\u2019air sur quelque chose, dans quelque chose","(Sens figur\u00e9) (Familier) Parler, par ellipse de \u00ab ne souffler mot \u00bb","(Jeu de dames) \u00d4ter un pion \u00e0 celui contre qui l\u2019on joue, parce qu\u2019il ne s\u2019en est pas servi pour prendre un autre pion qui \u00e9tait en prise. Note : R\u00e8gle abolie au d\u00e9but du XXe si\u00e8cle"],"translations":["soffiare"]}]


lexentry: fra/soufflerie__nom__1
written_rep: soufflerie
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["su.fl\u0259.\u0281i"]
sense_groups:
[{"senses":["(A\u00e9rodynamique) Installation servant \u00e0 simuler les conditions a\u00e9rodynamiques d\u2019un d\u00e9placement dans l\u2019air"],"translations":["galleria aerodinamica","galleria del vento","tunnel aerodinamico","tunnel del vento"]}]


lexentry: fra/soufflet__nom__1
written_rep: soufflet
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["su.fl\u025b"]
sense_groups:
[{"senses":["Instrument servant \u00e0 souffler, \u00e0 faire du vent"],"translations":["soffietto","mantice"]}]


lexentry: fra/soufflette__nom__1
written_rep: soufflette
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["su.fl\u025bt"]
sense_groups:
[{"senses":["(Technique) Bulle d\u2019air accidentelle dans un processus technique (c\u00e9ramique, papier...)"],"translations":["bolla [[d']]aria"]},{"senses":["(Technique) Outil projetant de l\u2019air, comprim\u00e9 ou non, pour nettoyer, s\u00e9cher, des objets, des surfaces"],"translations":["cerbottana"]}]


lexentry: fra/souffleur__nom__1
written_rep: souffleur
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["su.fl\u0153\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(P\u00e9joratif) Personnage qui indique ce que l\u2019on doit penser et dire"],"translations":["suggeritore"]}]


lexentry: fra/souffleuse__nom__1
written_rep: souffleuse
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["su.fl\u00f8z"]
sense_groups:
[{"senses":["(Transport) Chasse-neige muni d\u2019un dispositif h\u00e9lico\u00efdal qui projette la neige \u00e0 distance"],"translations":["sgombraneve"]},{"senses":["Celle qui dit un texte \u00e0 voix basse pour suppl\u00e9er au d\u00e9faut de m\u00e9moire de quelqu\u2019un qui parle, qui r\u00e9cite"],"translations":["suggeritrice"]}]


lexentry: fra/souffrance__nom__1
written_rep: souffrance
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["su.f\u0281\u0251\u0303s"]
sense_groups:
[{"senses":["Douleur physique ou morale, \u00e9tat de celui, de celle qui souffre"],"translations":["sofferenza"]}]


lexentry: fra/souffrir__verb__1
written_rep: souffrir
part_of_speech: verb
pronuns: ["su.f\u0281i\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(Transitif) Tol\u00e9rer, ne pas emp\u00eacher, m\u00eame si on le peut"],"translations":["accettare","accogliere"]},{"senses":["Sentir de la douleur"],"translations":["dolorare","soffrire"]},{"senses":["\u00c9prouver de la peine, du dommage"],"translations":["spasimare","soffrire"]},{"senses":["(M\u00e9decine) \u00catre atteint de ; \u00eatre contamin\u00e9 par","(Transitif) Endurer"],"translations":["soffrire"]}]


lexentry: fra/souhait__nom__1
written_rep: souhait
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["su.\u025b", "sw\u025b"]
sense_groups:
[{"senses":["V\u0153u, d\u00e9sir qu\u2019une chose s\u2019accomplisse"],"translations":["desiderio","augurio"]}]


lexentry: fra/souhaiter__verb__1
written_rep: souhaiter
part_of_speech: verb
pronuns: ["swe.te", "sw\u025b.te"]
sense_groups:
[{"senses":["Former un souhait"],"translations":["augurare","desiderare","augurarsi","auspicare"]},{"senses":["Faire des v\u0153ux pour quelqu\u2019un, dans une formule de compliments ou de politesse"],"translations":["augurare","auspicare"]},{"senses":null,"translations":["sperare","desiderare"]}]


lexentry: fra/souiller__verb__1
written_rep: souiller
part_of_speech: verb
pronuns: ["su.je"]
sense_groups:
[{"senses":["G\u00e2ter, salir"],"translations":["insozzare","lordare"]},{"senses":["Avilir, fl\u00e9trir, salir une personne, ses attributs, ses affects"],"translations":["infangare"]}]


lexentry: fra/souillure__nom__1
written_rep: souillure
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["su.jy\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Tache, salet\u00e9 sur quelque chose. \u2014 Note d\u2019usage : Il ne s\u2019emploie gu\u00e8re qu\u2019au figur\u00e9"],"translations":["contaminare"]}]


lexentry: fra/soulager__verb__1
written_rep: soulager
part_of_speech: verb
pronuns: ["su.la.\u0292e"]
sense_groups:
[{"senses":["D\u00e9livrer, d\u00e9barrasser d\u2019une partie de quelque fardeau"],"translations":["alleggerire"]},{"senses":["Diminuer, adoucir le travail, la peine, le mal, la douleur de quelqu\u2019un"],"translations":["alleggerire","confortare"]}]


lexentry: fra/souligner__verb__1
written_rep: souligner
part_of_speech: verb
pronuns: ["su.li.\u0272e"]
sense_groups:
[{"senses":["Tirer une ligne sous un mot, ou sous plusieurs mots","(Sens figur\u00e9) Signaler \u00e0 l\u2019attention en insistant"],"translations":["sottolineare"]},{"senses":null,"translations":["accentare"]}]


lexentry: fra/soumettre__verb__1
written_rep: soumettre
part_of_speech: verb
pronuns: ["su.m\u025bt\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(Sens figur\u00e9) Remettre ou livrer \u00e0 l\u2019examen ou \u00e0 la d\u00e9cision de quelqu\u2019un"],"translations":["sottomettere","sottoporre"]},{"senses":["R\u00e9duire, ranger sous la puissance, sous l\u2019autorit\u00e9, mettre dans un \u00e9tat de d\u00e9pendance"],"translations":["sottoporre","sottomettere"]},{"senses":["(Sens figur\u00e9) Subordonner"],"translations":["subordinare"]}]


lexentry: fra/soumis__adj__1
written_rep: soumis
part_of_speech: adjective
pronuns: ["su.mi"]
sense_groups:
[{"senses":["Qui est dispos\u00e9 \u00e0 l\u2019ob\u00e9issance ou qui en a pris le parti apr\u00e8s avoir r\u00e9sist\u00e9"],"translations":["sottomesso"]}]


lexentry: fra/soupape__nom__1
written_rep: soupape
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["su.pap"]
sense_groups:
[{"senses":["(M\u00e9canique) Petit levier ou languette \u00e0 ressort obturant la circulation de fluide dans une pompe ou un tuyau en de\u00e7\u00e0 d\u2019une pression donn\u00e9e"],"translations":["valvola"]}]


lexentry: fra/soupe__nom__1
written_rep: soupe
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["sup"]
sense_groups:
[{"senses":["(Cuisine) Potage dans lequel on trempe du pain et qu\u2019on sert au commencement du repas"],"translations":["minestra","zuppa"]}]


lexentry: fra/soupe_de_langue__nom__1
written_rep: soupe de langue
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["sup d\u0259 l\u0251\u0303\u0261"]
sense_groups:
[{"senses":["(Familier) (Sens figur\u00e9) Embrassade d\u2019une personne sur la bouche en se servant de sa langue"],"translations":["bacio alla fiorentina"]}]


lexentry: fra/soupente__nom__1
written_rep: soupente
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["su.p\u0251\u0303t"]
sense_groups:
[{"senses":["R\u00e9duit en planches ou en ma\u00e7onnerie, pratiqu\u00e9 dans la hauteur d\u2019une cuisine, d\u2019une \u00e9curie, d\u2019une chambre, etc"],"translations":["soffitta"]}]


lexentry: fra/soupir__nom__1
written_rep: soupir
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["su.pi\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(Musique) Signe qui marque l\u2019endroit o\u00f9 l\u2019on doit observer un silence \u00e9quivalent \u00e0 une noire"],"translations":["pausa di semiminima"]},{"senses":["Expiration prolong\u00e9e et souvent audible qu\u2019on laisse \u00e9chapper sous l\u2019influence d\u2019une \u00e9motion, d\u2019un sentiment, tels que la tristesse, la surprise, le soulagement, l\u2019exasp\u00e9ration, la d\u00e9ception ou d\u2019une souffrance"],"translations":["sospiro"]}]


lexentry: fra/souple__adj__1
written_rep: souple
part_of_speech: adjective
pronuns: ["supl"]
sense_groups:
[{"senses":["Qualifie les personnes et les animaux qui ont une grande facilit\u00e9 \u00e0 se mouvoir, \u00e0 se plier"],"translations":["agile","sciolto"]},{"senses":["Qui est flexible, qui se plie ais\u00e9ment sans se rompre, sans s\u2019ab\u00eemer"],"translations":["flessibile","morbido"]},{"senses":["(Sens figur\u00e9) O\u00f9 se manifeste de l'aisance"],"translations":["elastico"]}]


lexentry: fra/souplesse__nom__1
written_rep: souplesse
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["su.pl\u025bs"]
sense_groups:
[{"senses":["Qualit\u00e9 de ce qui est souple, de ce qui se plie ais\u00e9ment"],"translations":["elasticit\u00e0","flessibilit\u00e0","morbidezza","scioltezza"]}]


lexentry: fra/soupçon__nom__1
written_rep: soupçon
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["sup.s\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Opinion ou croyance d\u00e9savantageuse, accompagn\u00e9e de doute"],"translations":["sospetto"]},{"senses":["Tr\u00e8s petite quantit\u00e9 d'une chose"],"translations":["pizzico"]}]


lexentry: fra/soupçonner__verb__1
written_rep: soupçonner
part_of_speech: verb
pronuns: ["sup.s\u0254.ne"]
sense_groups:
[{"senses":["Avoir, concernant quelqu\u2019un ou quelque chose, une opinion, une pr\u00e9somption d\u00e9savantageuse, mais incertaine et m\u00eal\u00e9e de doute"],"translations":["sospettare"]}]


lexentry: fra/source__nom__1
written_rep: source
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["su\u0281s"]
sense_groups:
[{"senses":["(Hydrologie) Point d\u2019\u00e9mergence naturelle d\u2019eau, g\u00e9n\u00e9ralement souterraine, \u00e0 la surface du sol","(Physique, Optique, Acoustique) Point ou objet \u00e0 l\u2019origine d\u2019un rayonnement lumineux, thermique ou d\u2019une \u00e9mission sonore","(Sens figur\u00e9) Origine, cause, principe ou point de d\u00e9part d\u2019un ph\u00e9nom\u00e8ne, d\u2019une action ou d\u2019une id\u00e9e"],"translations":["fonte","sorgente"]}]


lexentry: fra/sourcer__verb__1
written_rep: sourcer
part_of_speech: verb
pronuns: ["su\u0281.se"]
sense_groups:
[{"senses":["En jargon acad\u00e9mique : Indiquer la source pr\u00e9cise de : une chose, un fait, une information, un renseignement, etc"],"translations":["ottenere"]}]


lexentry: fra/sourcier__nom__1
written_rep: sourcier
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["su\u0281.sje"]
sense_groups:
[{"senses":["Celui qui passe pour habile \u00e0 d\u00e9couvrir des sources, qui fait m\u00e9tier de les rechercher"],"translations":["rabdomante"]}]


lexentry: fra/sourcil__nom__1
written_rep: sourcil
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["su\u0281.si", "su\u0281.sil"]
sense_groups:
[{"senses":["(Anatomie) Saillie en forme d\u2019arc, garnie de poils, qui se trouve au-dessus de chaque \u0153il","(Anatomie) Ces poils eux-m\u00eames"],"translations":["sopracciglio"]}]


lexentry: fra/sourd__adj__1
written_rep: sourd
part_of_speech: adjective
pronuns: ["su\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(Sens figur\u00e9) Qui ne tient pas compte de ce qu'on lui dit, qui refuse de comprendre","(Sens figur\u00e9) Qui est peu sensible, qui se per\u00e7oit peu"],"translations":["sordo","non udente"]},{"senses":["Qui est peu sonore, qui rend un son \u00e9touff\u00e9","(Linguistique) Se dit d\u2019un son du langage qui ne fait pas vibrer les cordes vocales"],"translations":["sordo"]}]


lexentry: fra/sourdre__verb__1
written_rep: sourdre
part_of_speech: verb
pronuns: ["su\u0281.d\u0281\u0259", "su\u0281d\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(Litt\u00e9raire) Jaillir, surgir, en parlant d\u2019une source d\u2019eau"],"translations":["sgorgare","sorgere"]}]


lexentry: fra/souriceau__nom__1
written_rep: souriceau
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["su.\u0281i.so"]
sense_groups:
[{"senses":["(Glirologie) Petit d\u2019une souris, jeune souris"],"translations":["sorcetto","topino"]}]


lexentry: fra/souricière__nom__1
written_rep: souricière
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["su.\u0281i.sj\u025b\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Pi\u00e8ge pour prendre des souris. La sourici\u00e8re prend g\u00e9n\u00e9ralement la forme d'une pince qui se rabat sur la souris pour la tuer ou d'une cage dans laquelle la souris peut entrer, mais pas sortir"],"translations":["trappola per topi"]}]


lexentry: fra/souris__nom__1
written_rep: souris
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["su.\u0281i"]
sense_groups:
[{"senses":["(Glirologie) Petit rongeur de la famille des murid\u00e9s"],"translations":["topo","sorcio","topolino","mouse"]},{"senses":["(Informatique) Dispositif de commande tenu \u00e0 la main, connect\u00e9 \u00e0 un ordinateur, et dont le d\u00e9placement sur une surface entra\u00eene le d\u00e9placement d\u2019un rep\u00e8re sur l\u2019\u00e9cran"],"translations":["mouse","topo","sorcio"]}]


lexentry: fra/souris_grise__nom__1
written_rep: souris grise
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["su.\u0281i \u0261\u0281iz"]
sense_groups:
[{"senses":["(Glirologie) Esp\u00e8ce de souris dont la queue est aussi longue que le tronc et la t\u00eate, au pelage gris-brun et qui vit souvent \u00e0 proximit\u00e9 ou dans les habitations humaines. Note d\u2019usage : Peut \u00eatre utilis\u00e9 avec des majuscules (Souris Grise) pour mettre en avant le fait qu\u2019on donne un caract\u00e8re g\u00e9n\u00e9rique \u00e0 l'expression"],"translations":["topo comune"]}]


lexentry: fra/sournois__adj__1
written_rep: sournois
part_of_speech: adjective
pronuns: ["su\u0281.nwa"]
sense_groups:
[{"senses":["Qui cache ce qu\u2019il pense dans un but malveillant"],"translations":["subdolo"]},{"senses":null,"translations":["sornione"]}]


lexentry: fra/sous-bois__nom__1
written_rep: sous-bois
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["su.bw\u0251"]
sense_groups:
[{"senses":["Strate muscinale, herbac\u00e9e et arbustive de la for\u00eat"],"translations":["sottobosco"]}]


lexentry: fra/sous-calibré__adj__1
written_rep: sous-calibré
part_of_speech: adjective
pronuns: ["su.ka.li.b\u0281e"]
sense_groups:
[{"senses":["(Militaire) D\u2019un calibre inf\u00e9rieur au canon utilis\u00e9 pour le lancement, avec l\u2019usage d\u2019un sabot autour du projectile"],"translations":["sottocalibrato"]}]


lexentry: fra/sous-classe__nom__1
written_rep: sous-classe
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["su.kl\u0251s"]
sense_groups:
[{"senses":["Division \u00e9tablie dans une classe","(Biologie) (Classification phylog\u00e9n\u00e9tique) Niveau interm\u00e9diaire imm\u00e9diatement inf\u00e9rieur \u00e0 la classe de la classification classique des \u00eatres vivants","(Programmation orient\u00e9e objet) Classe qui h\u00e9rite d'une superclasse"],"translations":["sottoclasse"]}]


lexentry: fra/sous-comité__nom__1
written_rep: sous-comité
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["su.k\u0254.mi.te"]
sense_groups:
[{"senses":["Subdivision d\u2019un comit\u00e9 subordonn\u00e9 \u00e0 ce dernier et d\u00e9pendant de lui"],"translations":["sottocomitato"]}]


lexentry: fra/sous-commande__nom__1
written_rep: sous-commande
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["su.ko.m\u0251\u0303d"]
sense_groups:
[{"senses":["(Commerce) Commande incluse dans une autre, g\u00e9n\u00e9ralement sur une marketplace"],"translations":["sottordine"]}]


lexentry: fra/sous-continent__nom__1
written_rep: sous-continent
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["su.k\u0254\u0303.ti.n\u0251\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(G\u00e9ographie) Division d\u2019un continent"],"translations":["subcontinente","sottocontinente"]}]


lexentry: fra/sous-couche__nom__1
written_rep: sous-couche
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["su.ku\u0283"]
sense_groups:
[{"senses":["(Peinture) Premi\u00e8re couche de peinture, avant la couche d\u00e9finitive (ou les couches d\u00e9finitives), destin\u00e9e \u00e0 faciliter l\u2019adh\u00e9rence de la peinture finale"],"translations":["mestica"]}]


lexentry: fra/sous-culture__nom__1
written_rep: sous-culture
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["su.kyl.ty\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(Sociologie) Culture d\u2019un sous-groupe de la soci\u00e9t\u00e9 globale pr\u00e9sentant des variantes par rapport \u00e0 la culture dominante"],"translations":["subcultura","sottocultura"]}]


lexentry: fra/sous-développement__nom__1
written_rep: sous-développement
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["su.de.vl\u0254p.m\u0251\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(\u00c9conomie) D\u00e9veloppement \u00e9conomique en dessous du potentiel d\u2019un pays, retard dans le d\u00e9veloppement industriel"],"translations":["sottosviluppo"]}]


lexentry: fra/sous-développé__adj__1
written_rep: sous-développé
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["(\u00c9conomie, M\u00e9decine, Photographie) Insuffisamment d\u00e9velopp\u00e9"],"translations":["sottosviluppato"]}]


lexentry: fra/sous-espèce__nom__1
written_rep: sous-espèce
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["su.z\u025bs.p\u025bs"]
sense_groups:
[{"senses":["(Biologie) (Classification phylog\u00e9n\u00e9tique) Division dans une esp\u00e8ce"],"translations":["sottospecie"]}]


lexentry: fra/sous-lieutenant__nom__1
written_rep: sous-lieutenant
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["su.lj\u00f8t.n\u0251\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(Militaire) Grade donn\u00e9 \u00e0 un officier subalterne dans l\u2019arm\u00e9e de terre, l\u2019arm\u00e9e de l\u2019air et la gendarmerie nationale de France, situ\u00e9 entre son sup\u00e9rieur hi\u00e9rarchique, le lieutenant, et son subordonn\u00e9, l\u2019aspirant. Ce grade correspond \u00e0 celui d\u2019enseigne de vaisseau de deuxi\u00e8me classe dans la Marine nationale fran\u00e7aise. Le code OTAN : OF-1"],"translations":["sottotenente"]}]


lexentry: fra/sous-lieutenante__nom__1
written_rep: sous-lieutenante
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["su.lj\u00f8t.n\u0251\u0303t"]
sense_groups:
[{"senses":["(Militaire) Militaire (offici\u00e8re subalterne) qui porte le grade de sous-lieutenant"],"translations":["sottotenente"]}]


lexentry: fra/sous-main__nom__1
written_rep: sous-main
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["su.m\u025b\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(Travail) Accessoire de bureau sur lequel on pose son papier pour \u00e9crire"],"translations":["base"]}]


lexentry: fra/sous-maîtresse__nom__1
written_rep: sous-maîtresse
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["su.m\u025b.t\u0281\u025bs"]
sense_groups:
[{"senses":["Femme qui seconde la tenanci\u00e8re principale d\u2019une maison de prostitution"],"translations":["padrona di casa"]}]


lexentry: fra/sous-ordre__nom__1
written_rep: sous-ordre
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["su.z\u203f\u0254\u0281d\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(Biologie) Niveau interm\u00e9diaire de la classification des \u00eatres vivants, situ\u00e9 entre l\u2019ordre et l\u2019infra-ordre"],"translations":["sottordine"]}]


lexentry: fra/sous-payer__verb__1
written_rep: sous-payer
part_of_speech: verb
pronuns: ["su.p\u025b.je"]
sense_groups:
[{"senses":["R\u00e9mun\u00e9rer quelqu\u2019un moins que la valeur de son \u0153uvre ou de son travail"],"translations":["sottopagare"]}]


lexentry: fra/sous-produit__nom__1
written_rep: sous-produit
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["su.p\u0281o.d\u0265i"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["sottoprodotto","prodotto derivato","prodotto secondario","subprodotto"]}]


lexentry: fra/sous-section__nom__1
written_rep: sous-section
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["su s\u025bk.sj\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(Biologie) (Classification phylog\u00e9n\u00e9tique) Taxon de bas niveau, plac\u00e9 imm\u00e9diatement sous section"],"translations":["sottosezione"]}]


lexentry: fra/sous-sol__nom__1
written_rep: sous-sol
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["su.s\u0254l"]
sense_groups:
[{"senses":["(Agriculture) Couche du sol qui est en dessous de la terre v\u00e9g\u00e9tale"],"translations":["sottosuolo"]},{"senses":["Partie d\u2019un b\u00e2timent qui est en dessous du rez-de-chauss\u00e9e"],"translations":["seminterrato"]}]


lexentry: fra/sous-tendre__verb__1
written_rep: sous-tendre
part_of_speech: verb
pronuns: ["su.t\u0251\u0303d\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(G\u00e9om\u00e9trie) Prendre la position de la corde par rapport \u00e0 son arc de cercle","Soutenir, \u00eatre \u00e0 la base d\u2019une autre chose"],"translations":["sottendere"]}]


lexentry: fra/sous-titre__nom__1
written_rep: sous-titre
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["su.tit\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(Cin\u00e9ma) Texte donnant par \u00e9crit sur l\u2019\u00e9cran les paroles d\u2019un film ou d\u2019un programme t\u00e9l\u00e9vis\u00e9, soit pour traduire dans une autre langue ce qui est dit, soit pour le rendre accessible \u00e0 ceux qui ne sont pas en situation d'entendre la bande sonore"],"translations":["sottotitolo"]}]


lexentry: fra/sous-traiter__verb__1
written_rep: sous-traiter
part_of_speech: verb
pronuns: ["su.t\u0281e.te", "su.t\u0281\u025b.te"]
sense_groups:
[{"senses":["(En particulier) (Commerce) Faire r\u00e9aliser, pour son compte, une activit\u00e9 commerciale ou industrielle, que l'on ne peut ou ne veut pas faire"],"translations":["subappaltare"]}]


lexentry: fra/sous-variété__nom__1
written_rep: sous-variété
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["su.va.\u0281je.te"]
sense_groups:
[{"senses":["(Biologie) (Classification phylog\u00e9n\u00e9tique) Synonyme de sous-race","(Math\u00e9matiques) Partie d\u2019une vari\u00e9t\u00e9, \u00e9tant elle-m\u00eame une vari\u00e9t\u00e9 en un sens \u00e0 pr\u00e9ciser : sous-vari\u00e9t\u00e9 propre, sous-vari\u00e9t\u00e9 immerg\u00e9e, etc"],"translations":["sottovariet\u00e0"]}]


lexentry: fra/sous-verre__nom__1
written_rep: sous-verre
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["su.v\u025b\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Rond en carton, papier, etc., mis sous un verre pour prot\u00e9ger la table \u2192 voir sous-bock"],"translations":["sottobicchiere"]}]


lexentry: fra/sous__préposition__1
written_rep: sous
pronuns: ["su"]
sense_groups:
[{"senses":["Cette recherche explique la sous-\u00e9valuation des entreprises de la \"nouvelle \u00e9conomie\" lors de leur introduction en bourse (IPO) et leur sous-performance boursi\u00e8re ult\u00e9rieure. \u2014 (Samer Saade, Sous-\u00e9valuation et sous-performance des introductions en bourse des entreprises de la \"nouvelle \u00e9conomie\", \u00c9d. Atelier de reproduction des th\u00e8ses, 2013)"],"translations":["sotto"]}]


lexentry: fra/soustraire__verb__1
written_rep: soustraire
part_of_speech: verb
pronuns: ["sus.t\u0281\u025b\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(Arithm\u00e9tique) Retrancher un nombre d\u2019un autre"],"translations":["sottrarre"]},{"senses":null,"translations":["sottraggere"]}]


lexentry: fra/soutane__nom__1
written_rep: soutane
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["su.tan"]
sense_groups:
[{"senses":["(Habillement) (Religion) V\u00eatement boutonn\u00e9 du haut en bas et tombant jusqu\u2019aux pieds, que portent notamment les eccl\u00e9siastiques"],"translations":["talare","abito talare","saio"]}]


lexentry: fra/soute__nom__1
written_rep: soute
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["sut"]
sense_groups:
[{"senses":["(Marine) R\u00e9duit m\u00e9nag\u00e9 dans les \u00e9tages inf\u00e9rieurs d\u2019un navire et qui sert de magasin pour les munitions de guerre, pour les provisions, etc"],"translations":["stiva"]}]


lexentry: fra/soutenance__nom__1
written_rep: soutenance
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["sut.n\u0251\u0303s"]
sense_groups:
[{"senses":["Expos\u00e9 oral de travaux de recherche devant un jury pour l'obtention d'un dipl\u00f4me, par exemple un doctorat, un master ou une habilitation \u00e0 diriger des recherches"],"translations":["difesa"]}]


lexentry: fra/souteneur__nom__1
written_rep: souteneur
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["su.tn\u0153\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Celui qui, vivant du gain d\u2019un(e) prostitu\u00e9(e), pr\u00e9tend assurer, en retour, sa protection"],"translations":["protettore"]}]


lexentry: fra/soutenir__verb__1
written_rep: soutenir
part_of_speech: verb
pronuns: ["su.t\u0259.ni\u0281", "sut.ni\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Porter ; supporter ; maintenir","(Sens figur\u00e9) Appuyer ; r\u00e9conforter"],"translations":["appoggiare"]},{"senses":["Assurer, affirmer qu\u2019une chose est vraie"],"translations":["addurre"]},{"senses":["D\u00e9fendre, appuyer une opinion, une doctrine, etc"],"translations":["persistere"]},{"senses":["(Sens figur\u00e9) Supporter ou endurer sans d\u00e9couragement, sans trouble, quelque chose de f\u00e2cheux, d\u2019inqui\u00e9tant, de mortifiant, etc"],"translations":["abitare"]},{"senses":["Supporter, r\u00e9sister \u00e0 une attaque, \u00e0 quelque chose dont il est difficile de se d\u00e9fendre"],"translations":["contrastare"]}]


lexentry: fra/soutenu__adj__1
written_rep: soutenu
part_of_speech: adjective
pronuns: ["sut.ny"]
sense_groups:
[{"senses":["(Grammaire) Caract\u00e8re constamment \u00e9lev\u00e9 dans l\u2019expression orale ou \u00e9crite, emprunt de noblesse"],"translations":["colto"]},{"senses":["(Peinture) Se dit d\u2019une couleur franche et solide"],"translations":["presente"]}]


lexentry: fra/souterrain__adj__1
written_rep: souterrain
part_of_speech: adjective
pronuns: ["su.t\u025b.\u0281\u025b\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["sotterraneo"]},{"senses":["Qui est sous terre","(Sens figur\u00e9) Qualifie un pan de l\u2019\u00e9conomie dont les activit\u00e9s l\u00e9gales se d\u00e9veloppent en dehors des r\u00e8gles juridiques et fiscales d\u2019un pays et \u00e9chappent ainsi \u00e0 toute comptabilisation et taxation"],"translations":["economia sommersa"]}]


lexentry: fra/soutien-gorge__nom__1
written_rep: soutien-gorge
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["su.tj\u025b\u0303.\u0261\u0254\u0281\u0292"]
sense_groups:
[{"senses":["(Habillement) Sous-v\u00eatement f\u00e9minin permettant de soutenir les seins"],"translations":["reggiseno","reggipetto"]}]


lexentry: fra/soutien__nom__1
written_rep: soutien
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["su.tj\u025b\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Ce qui soutient, appui"],"translations":["sostegno","appoggio"]},{"senses":["(Sens figur\u00e9) Appui, d\u00e9fense, protection"],"translations":["aiuto"]}]


lexentry: fra/soutirer__verb__1
written_rep: soutirer
part_of_speech: verb
pronuns: ["su.ti.\u0281e"]
sense_groups:
[{"senses":["Transvaser du vin ou quelque autre liquide d\u2019un tonneau dans un autre, de mani\u00e8re que la lie reste dans le premier"],"translations":["decantare"]}]


lexentry: fra/souvenir__nom__1
written_rep: souvenir
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["su.v\u0259.ni\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Impression que la m\u00e9moire conserve"],"translations":["ricordo","memoria"]},{"senses":["Objet acquis dans le but de se rappeler un lieu, quelque chose ou quelqu\u2019un"],"translations":["ricordo"]}]


lexentry: fra/sparadrap__nom__1
written_rep: sparadrap
part_of_speech: noun
pronuns: ["spa.\u0281a.d\u0281a"]
sense_groups:
[{"senses":["(M\u00e9decine) (D\u00e9suet) Tissu recouvert d\u2019une sorte d\u2019empl\u00e2tre agglutinatif"],"translations":["cerotto"]}]


lexentry: fra/spatio-temporel__adj__1
written_rep: spatio-temporel
part_of_speech: adjective
pronuns: ["spa.sjo.t\u0251\u0303.p\u0254.\u0281\u025bl"]
sense_groups:
[{"senses":["Relatif \u00e0 la fois \u00e0 l\u2019espace et au temps"],"translations":["spaziotemporale"]}]


lexentry: fra/spatule__nom__1
written_rep: spatule
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["spa.tyl"]
sense_groups:
[{"senses":["(Cuisine) Maryse, instrument de cuisine qui sert \u00e0 racler le fond des r\u00e9cipients"],"translations":["spatola","paletta"]},{"senses":["(Chimie, Pharmacie) Baguette de bois, de m\u00e9tal, d\u2019ivoire, etc., \u00e9largie et aplatie \u00e0 un bout, dont on se sert en pharmacie et en chimie"],"translations":["spatola"]}]


lexentry: fra/speakeuse__nom__1
written_rep: speakeuse
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["spi.k\u00f8z"]
sense_groups:
[{"senses":["Celle qui d\u00e9livre un discours \u00e0 une audience, oratrice, porte-parole"],"translations":["altoparlante"]},{"senses":["(Sport) Celle qui est charg\u00e9e d\u2019annoncer au public le r\u00e9sultat des \u00e9preuves sportives"],"translations":["annunciatore"]}]


lexentry: fra/spectacle__nom__1
written_rep: spectacle
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["sp\u025bk.takl"]
sense_groups:
[{"senses":["Divertissement offert au public, et particuli\u00e8rement de la repr\u00e9sentation d\u2019une pi\u00e8ce de th\u00e9\u00e2tre"],"translations":["spettacolo","saggio"]}]


lexentry: fra/spectateur__nom__1
written_rep: spectateur
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["sp\u025bk.ta.t\u0153\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Celui qui est t\u00e9moin oculaire d\u2019un \u00e9v\u00e9nement, d\u2019une action, de quoi que ce soit","(En particulier) Celui qui assiste \u00e0 un spectacle, \u00e0 une repr\u00e9sentation th\u00e9\u00e2trale, \u00e0 un \u00e9v\u00e9nement sportif, \u00e0 quelque exercice, \u00e0 quelque grande c\u00e9r\u00e9monie ou r\u00e9jouissance publique"],"translations":["spettatore"]}]


lexentry: fra/spectateurice__nom__1
written_rep: spectateurice
part_of_speech: noun
pronuns: ["sp\u025bk.ta.t\u0153.\u0281is"]
sense_groups:
[{"senses":["(Variations dia\u00e9thiques) Cellui qui est t\u00e9moin oculaire d\u2019un \u00e9v\u00e9nement, d\u2019une action, de quoi que ce soit"],"translations":["spettator\u0259"]}]


lexentry: fra/spectatrice__nom__1
written_rep: spectatrice
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["sp\u025bk.ta.t\u0281is"]
sense_groups:
[{"senses":["(En particulier) Celle qui assiste \u00e0 un spectacle, \u00e0 une repr\u00e9sentation th\u00e9\u00e2trale, \u00e0 un \u00e9v\u00e8nement sportif, \u00e0 quelque exercice, \u00e0 quelque grande c\u00e9r\u00e9monie ou r\u00e9jouissance publique"],"translations":["spettatrice"]}]


lexentry: fra/spectral__adj__1
written_rep: spectral
part_of_speech: adjective
gender: masculine
pronuns: ["sp\u025bk.t\u0281al"]
sense_groups:
[{"senses":["Qui a l\u2019apparence d\u2019un fant\u00f4me","(Physique) Relatif au spectre form\u00e9 par les rayons lumineux qui traversent le prisme","(En particulier) Qualifie l\u2019analyse qu\u2019on fait d\u2019une substance en examinant les raies qu\u2019elle donne dans le spectre","(En particulier) Information d\u00e9duites en utilisant les propri\u00e9t\u00e9s du spectre qui permet des sortes d'association entre des \u00e9nergie de lumi\u00e8re (ou photoniques) et des propri\u00e9t\u00e9s de la mati\u00e8re"],"translations":["spettrale"]}]


lexentry: fra/spectre__nom__1
written_rep: spectre
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["sp\u025bkt\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(Familier) (Par hyperbole) Personne h\u00e2ve et maigre \u00e0 faire peur"],"translations":["spettro"]},{"senses":["Fant\u00f4me, apparition d\u2019un mort"],"translations":["spettro","fantasma"]}]


lexentry: fra/speeder__verb__1
written_rep: speeder
part_of_speech: verb
pronuns: ["spi.de"]
sense_groups:
[{"senses":["(Anglicisme) (Populaire) (Familier) Aller tr\u00e8s vite ; se d\u00e9p\u00eacher ; acc\u00e9l\u00e9rer"],"translations":["affrettarsi"]}]


lexentry: fra/sphinx__nom__1
written_rep: sphinx
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["sf\u025b\u0303ks"]
sense_groups:
[{"senses":["(Mythologie \u00e9gyptienne) Monstre ayant une t\u00eate humaine et un corps de lion","(L\u00e9pidopt\u00e9rologie) Papillon de nuit surtout cr\u00e9pusculaire de la famille des sphingid\u00e9s qui a le corps gros, les yeux grands et les ailes horizontales, longues et \u00e9troites, orn\u00e9es de couleurs vives et vari\u00e9es"],"translations":["sfinge"]}]


lexentry: fra/sphénopalatineganglioneuralgie__nom__1
written_rep: sphénopalatineganglioneuralgie
part_of_speech: noun
gender: feminine
sense_groups: [{"senses":null,"translations":["emicrania da gelato","ganglioneuralgia sfenopalatina"]}]
pronuns:
["sfe.no.pa.la.ti.ne.\u0261\u0251\u0303.\u0261li.jo.n\u00f8.\u0281al.\u0292i", "sfe.no.pa.la.tin.\u0261\u0251\u0303.\u0261li.jo.n\u00f8.\u0281al.\u0292i"]


lexentry: fra/spicule__nom__1
written_rep: spicule
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["spi.kyl"]
sense_groups:
[{"senses":["(Astronomie) Jet de gaz \u00e9ph\u00e9m\u00e8re s\u2019\u00e9levant \u00e0 grande vitesse se trouvant dans la chromosph\u00e8re"],"translations":["spicula"]}]


lexentry: fra/spin__nom__1
written_rep: spin
part_of_speech: noun
pronuns: ["spin"]
sense_groups:
[{"senses":["(Physique) Propri\u00e9t\u00e9 quantique intrins\u00e8que associ\u00e9e \u00e0 chaque particule, qui est caract\u00e9ristique de la nature de la particule, au m\u00eame titre que sa masse et sa charge \u00e9lectrique, et qui s\u2019apparente \u00e0 la quantit\u00e9 de mouvement angulaire sans l\u2019\u00eatre"],"translations":["effetto"]}]


lexentry: fra/spinelle__nom__1
written_rep: spinelle
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["spi.n\u025bl"]
sense_groups:
[{"senses":["(Min\u00e9ralogie) Esp\u00e8ce min\u00e9rale de la famille des oxydes (oxyde de magn\u00e9sium et d\u2019aluminium) de formule Mg Al2 O4"],"translations":["spinello","balascio","balasso"]}]


lexentry: fra/spire__nom__1
written_rep: spire
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["spi\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(G\u00e9om\u00e9trie) Le tour d\u2019une spirale","(Physique) Circuit parcouru par un courant \u00e9lectrique lorsqu\u2019il g\u00e9n\u00e8re ou subit un champ magn\u00e9tique","(En particulier) (Physique) Un seul tour du circuit \u00e9lectrique d'une bobine, d\u2019un sol\u00e9no\u00efde, d\u2019un transformateur, destin\u00e9 \u00e0 interagir avec un champ magn\u00e9tique"],"translations":["spirale"]},{"senses":null,"translations":["aumentare vertiginosamente"]}]


lexentry: fra/spiritualisation__nom__1
written_rep: spiritualisation
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["spi.\u0281i.t\u0265a.li.za.sj\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(Sens figur\u00e9) Action de donner un sens spirituel \u00e0 un passage, un caract\u00e8re spirituel \u00e0 une affection"],"translations":["spiritualizzazione"]}]


lexentry: fra/spirituel__adj__1
written_rep: spirituel
part_of_speech: adjective
pronuns: ["spi.\u0281i.t\u0265\u025bl"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["spiritoso","arguto"]},{"senses":["Qui est de la nature de l\u2019esprit, ou qui le concerne"],"translations":["spirituale"]}]


lexentry: fra/spirochète__nom__1
written_rep: spirochète
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["spi.\u0281\u0254.k\u025bt"]
sense_groups:
[{"senses":["Bact\u00e9rie \u00e0 gram n\u00e9gatif, longue et enroul\u00e9e en h\u00e9lice"],"translations":["spirocheta"]}]


lexentry: fra/spirographe__nom__1
written_rep: spirographe
part_of_speech: noun
gender: masculine
sense_groups:
[{"senses":["Ver ann\u00e9lide tubicole, dont le panache ressemble \u00e0 celui de l\u2019an\u00e9mone de mer (bien que n'appartenant pas du tout au m\u00eame groupe d'animaux), de nombreux tentacules color\u00e9s se d\u00e9ploient en couronne depuis la bouche de l'animal"],"translations":["spirografo"]}]


lexentry: fra/spiruline__nom__1
written_rep: spiruline
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["spi.\u0281y.lin"]
sense_groups:
[{"senses":["(Par m\u00e9tonymie) Aliment, ingr\u00e9dient alimentaire ou compl\u00e9ment alimentaire tir\u00e9 des cyanobact\u00e9ries du genre Arthrospira"],"translations":["spirulina"]}]


lexentry: fra/spoiler__nom__1
written_rep: spoiler
part_of_speech: noun
pronuns: ["sp\u0254j.l\u0153\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(Transport) Dispositif a\u00e9rodynamique amovible visant \u00e0 diminuer la portance d\u2019un v\u00e9hicule (voiture, avion)"],"translations":["spoiler","deflettore"]}]


lexentry: fra/spondée__nom__1
written_rep: spondée
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["sp\u0254\u0303.de"]
sense_groups:
[{"senses":["(Litt\u00e9raire) Pied compos\u00e9 de deux syllabes longues dans la prosodie grecque et latine"],"translations":["spondeo"]}]


lexentry: fra/sponsor__nom__1
written_rep: sponsor
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["sp\u0254n.s\u0254\u0281", "sp\u0254\u0303.s\u0254\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Entreprise ou personne soutenant financi\u00e8rement et mat\u00e9riellement et \u00e0 des fins publicitaires une activit\u00e9 sportive, culturelle ou scientifique"],"translations":["sponsor"]}]


lexentry: fra/spontané__adj__1
written_rep: spontané
part_of_speech: adjective
gender: masculine
pronuns: ["sp\u0254\u0303.ta.ne"]
sense_groups:
[{"senses":["(M\u00e9decine) Qualifie une \u00e9volution de maladie qui n\u2019est pas provoqu\u00e9e par un rem\u00e8de"],"translations":["spontaneo"]}]


lexentry: fra/spore__nom__1
written_rep: spore
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["sp\u0254\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(Botanique, Mycologie) Cellule reproductrice des plantes cryptogames, produite par reproduction asexu\u00e9e (i.e. mitose; phase de multiplication) suivie de m\u00e9iose"],"translations":["spora"]}]


lexentry: fra/sport__nom__1
written_rep: sport
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["sp\u0254\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Quelqu\u2019une des sortes d\u2019exercices physiques, de jeux d\u2019adresse ou de force. Le sport est un ensemble d'exercices, le plus souvent physiques, se pratiquant sous forme de jeux individuels ou collectifs pouvant donner lieu \u00e0 des comp\u00e9titions"],"translations":["sport","diporto"]}]


lexentry: fra/spot__nom__1
written_rep: spot
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["sp\u0254t"]
sense_groups:
[{"senses":["(Cin\u00e9ma) Projecteur utilis\u00e9 pour l'\u00e9clairage de spectacles ou de studios de tournage au cin\u00e9ma"],"translations":["spot"]},{"senses":["(Sport) Site particuli\u00e8rement favorable, par exemple pour exercer un sport de plein air, plus particuli\u00e8rement un sport de glisse, ou dans le cadre d\u2019une discipline scientifique, etc","(Audiovisuel) Court-m\u00e9trage commercial ou institutionnel"],"translations":["pubblicit\u00e0"]}]


lexentry: fra/spécialement__adv__1
written_rep: spécialement
part_of_speech: adverb
pronuns: ["spe.sjal.m\u0251\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["D\u2019une mani\u00e8re sp\u00e9ciale, en d\u00e9signant une personne, une chose particuli\u00e8re"],"translations":["specialmente","specificamente"]},{"senses":["Tout particuli\u00e8rement"],"translations":["specificamente"]}]


lexentry: fra/spécialiste__nom__1
written_rep: spécialiste
part_of_speech: noun
pronuns: ["spe.sja.list"]
sense_groups:
[{"senses":["Celui, celle qui se sp\u00e9cialise dans une branche d\u2019\u00e9tudes","(Par ellipse) (Familier) M\u00e9decin sp\u00e9cialiste"],"translations":["specialista"]}]


lexentry: fra/spécialisé__adj__1
written_rep: spécialisé
part_of_speech: adjective
pronuns: ["spe.sja.li.ze"]
sense_groups:
[{"senses":["(\u00c9ducation, \u00c9conomie, Industrie, Sciences) Personne, entreprise, institution, r\u00e9gion ayant, concentrant une comp\u00e9tence particuli\u00e8re, une sp\u00e9cialisation","(\u00c9conomie, Industrie, Informatique) Objet, y compris un logiciel, destin\u00e9 \u00e0 un type d\u2019usage"],"translations":["specializzato"]}]


lexentry: fra/spécialité__nom__1
written_rep: spécialité
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["spe.sja.li.te"]
sense_groups:
[{"senses":["Branche d\u2019\u00e9tudes ou de travaux circonscrits auxquels se consacre une personne"],"translations":["specialit\u00e0"]}]


lexentry: fra/spécificité__nom__1
written_rep: spécificité
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["spe.si.fi.si.te"]
sense_groups:
[{"senses":["Caract\u00e8re sp\u00e9cifique de quelque chose ; caract\u00e8re qui lui est propre sp\u00e9cialement"],"translations":["specificit\u00e0"]}]


lexentry: fra/spéculum__nom__1
written_rep: spéculum
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["spe.ky.l\u0254m"]
sense_groups:
[{"senses":["(M\u00e9decine) Instrument propre \u00e0 ouvrir, \u00e0 dilater l\u2019entr\u00e9e de certaines cavit\u00e9s du corps humain et \u00e0 en r\u00e9fl\u00e9chir l\u2019int\u00e9rieur au moyen de surfaces polies formant un miroir"],"translations":["specolo","speculum"]}]


lexentry: fra/spéléologie__nom__1
written_rep: spéléologie
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["spe.le.\u0254.l\u0254.\u0292i"]
sense_groups:
[{"senses":["Activit\u00e9 consistant \u00e0 explorer les cavit\u00e9s naturelles du sol (gouffres, cavernes, rivi\u00e8res souterraines, \u2026), que ce soit dans un but scientifique, technique ou encore sportif"],"translations":["speleologia"]}]


lexentry: fra/squat__nom__1
written_rep: squat
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["skwat"]
sense_groups:
[{"senses":["(Musculation) Mouvement de musculation consistant \u00e0 ex\u00e9cuter des flexions des jambes, en portant une barre lest\u00e9e sur les \u00e9paules"],"translations":["squat"]}]


lexentry: fra/squelettique__adj__1
written_rep: squelettique
part_of_speech: adjective
pronuns: ["sk\u0259.l\u025b.tik"]
sense_groups:
[{"senses":["Qui tient du squelette ; qui \u00e9voque l\u2019image d\u2019un squelette"],"translations":["scheletrico"]}]


lexentry: fra/stabilisateur__nom__1
written_rep: stabilisateur
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["sta.bi.li.za.t\u0153\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Dispositif qui stabilise un objet. M\u00e9canisme, syst\u00e8me, dispositif servant \u00e0 am\u00e9liorer la stabilit\u00e9 d'un engin, la tenue d'un v\u00e9hicule, la permanence d'un fonctionnement"],"translations":["stabilizzatore"]}]


lexentry: fra/stade__nom__1
written_rep: stade
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["stad"]
sense_groups:
[{"senses":["(Antiquit\u00e9 grecque) Mesure de longueur valant \u00e0 peu pr\u00e8s 180 m\u00e8tres","(Sport) (Par m\u00e9tonymie) B\u00e2timent qui entoure ce terrain de sport o\u00f9 se d\u00e9roulent des comp\u00e9titions sportives","(Par extension) Degr\u00e9 ou palier dans une \u00e9volution"],"translations":["stadio"]}]


lexentry: fra/stalactite__nom__1
written_rep: stalactite
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["sta.lak.tit"]
sense_groups:
[{"senses":["(Sp\u00e9l\u00e9ologie, G\u00e9ologie) Concr\u00e9tion qui se forme \u00e0 la vo\u00fbte des cavit\u00e9s souterraines par des infiltrations contenant en dissolution des sels calcaires, siliceux, etc"],"translations":["stalattite"]}]


lexentry: fra/stance__nom__1
written_rep: stance
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["st\u0251\u0303s"]
sense_groups:
[{"senses":["Nombre d\u00e9termin\u00e9 de vers offrant un sens complet, et assujetti, pour la mesure des vers et l\u2019ordre des rimes, \u00e0 une r\u00e8gle qui s\u2019observe dans toute la pi\u00e8ce"],"translations":["stanza"]}]


lexentry: fra/stand__nom__1
written_rep: stand
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["st\u0251\u0303", "st\u0251\u0303d"]
sense_groups:
[{"senses":["(Commerce) Partie r\u00e9serv\u00e9e \u00e0 l\u2019\u00e9talage d\u2019un produit ou des produits d\u2019une m\u00eame maison de commerce dans une exposition commerciale","Petit commerce dans une foire ou une exposition n\u2019offrant le plus souvent qu\u2019un type de produits \u00e0 la consommation finale et directe, sinon tr\u00e8s peu de choix possibles"],"translations":["bancarella"]},{"senses":["Tablette ou support pour machine de bureau, clavier musical ou instrument de musique"],"translations":["stand"]},{"senses":["(Automobile) Garage pour l\u2019arr\u00eat ravitaillement pendant une course"],"translations":["box"]}]


lexentry: fra/standard__nom__1
written_rep: standard
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["st\u0251\u0303.da\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["\u00c9l\u00e9ment de r\u00e9f\u00e9rence, r\u00e8gle fix\u00e9e pour d\u00e9finir ou \u00e9valuer un produit, une m\u00e9thode de travail, une quantit\u00e9 \u00e0 produire, le montant d\u2019un budget"],"translations":["standard"]}]


lexentry: fra/standard_téléphonique__nom__1
written_rep: standard téléphonique
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["st\u0251\u0303.da\u0281 te.le.f\u0254.nik"]
sense_groups:
[{"senses":["(T\u00e9l\u00e9phonie) (D\u00e9suet) Dispositif permettant l\u2019\u00e9tablissement de connexions t\u00e9l\u00e9phoniques au moyen de cordons \u00e9lectriques donc les extr\u00e9mit\u00e9s sont munies de connecteurs de type jack","(T\u00e9l\u00e9communications, T\u00e9l\u00e9phonie) \u00c9quipement \u00e9lectrom\u00e9canique ou \u00e9lectronique associ\u00e9 \u00e0 un autocommutateur priv\u00e9, desservant des terminaux t\u00e9l\u00e9phoniques dont la fonction est d\u2019\u00e9tablir les connexions entre les postes de l\u2019installation priv\u00e9e et le r\u00e9seau t\u00e9l\u00e9phonique publique"],"translations":["centralino"]}]


lexentry: fra/start-up__nom__1
written_rep: start-up
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["sta\u0281.t\u0153p"]
sense_groups:
[{"senses":["(Anglicisme) (\u00c9conomie et gestion d\u2019entreprise) Jeune entreprise innovante et dynamique, \u00e0 croissance rapide"],"translations":["avvio"]}]


lexentry: fra/starter__nom__1
written_rep: starter
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["sta\u0281.t\u025b\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(Athl\u00e9tisme) Juge au d\u00e9part, personne qui donne le d\u00e9part d\u2019une \u00e9preuve et qui v\u00e9rifie que nul ne fait de faux d\u00e9part","(M\u00e9canique) D\u00e9marreur ou enrichisseur du m\u00e9lange combustible utilis\u00e9 pour d\u00e9marrer \u00e0 froid un moteur \u00e0 explosion"],"translations":["antipasto"]}]


lexentry: fra/station-service__nom__1
written_rep: station-service
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["sta.sj\u0254\u0303.s\u025b\u0281.vis"]
sense_groups:
[{"senses":["Lieu destin\u00e9 principalement \u00e0 la distribution de carburant, avec une \u00e9ventuelle activit\u00e9 de libre-service et d\u2019entretien des v\u00e9hicules"],"translations":["stazione di servizio"]}]


lexentry: fra/station__nom__1
written_rep: station
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["sta.sj\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Lieu o\u00f9 l\u2019on s\u2019arr\u00eate","(En particulier) Lieu o\u00f9 les voitures stationnent","(Christianisme) Une des quatorze images devant lesquelles les fid\u00e8les catholiques s\u2019arr\u00eatent en souvenir de J\u00e9sus-Christ montant au calvaire"],"translations":["stazione"]}]


lexentry: fra/stationnement__nom__1
written_rep: stationnement
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["sta.sj\u0254n.m\u0251\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Action de stationner ou d\u2019\u00eatre stationn\u00e9"],"translations":["sosta","stazionamento"]}]


lexentry: fra/stationner__verb__1
written_rep: stationner
part_of_speech: verb
pronuns: ["sta.sj\u0254.ne"]
sense_groups:
[{"senses":["Faire une station, s\u2019arr\u00eater dans un lieu"],"translations":["parcheggiare"]}]


lexentry: fra/steinérien__adj__1
written_rep: steinérien
part_of_speech: adjective
pronuns: ["st\u025b.ne.\u0281j\u025b\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(Philosophie) Qui concerne Rudolf Steiner, sa pens\u00e9e ou son \u0153uvre"],"translations":["steineriano"]}]


lexentry: fra/stevedore__nom__1
written_rep: stevedore
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["sti.v\u0259.d\u0254\u0281", "stiv.d\u0254\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(Nord de la France) (Marine) Chef d\u2019entreprise ou ouvrier qui assure, sous la surveillance d\u2019un officier de bord, la manutention des marchandises"],"translations":["scaricatore di porto"]}]


lexentry: fra/steward__nom__1
written_rep: steward
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["stju.wa\u0281d"]
sense_groups:
[{"senses":["(A\u00e9ronautique) Homme charg\u00e9 de l\u2019accueil, du service et de la s\u00e9curit\u00e9 des passagers \u00e0 bord des avions"],"translations":["assistente di volo"]}]


lexentry: fra/stibine__nom__1
written_rep: stibine
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["sti.bin"]
sense_groups:
[{"senses":["(Min\u00e9ralogie) Esp\u00e8ce min\u00e9rale compos\u00e9e de sulfure d\u2019antimoine de formule id\u00e9ale Sb2S3"],"translations":["stibnite"]}]


lexentry: fra/stigmatiser__verb__1
written_rep: stigmatiser
part_of_speech: verb
pronuns: ["sti\u0261.ma.ti.ze"]
sense_groups:
[{"senses":["Marquer de stigmates"],"translations":["stigmatizzare"]},{"senses":["(Sens figur\u00e9) Noter d\u2019infamie, critiquer quelqu\u2019un avec duret\u00e9 et publiquement"],"translations":["stigmatizzare","ripudiare"]}]


lexentry: fra/stimulateur__nom__2
written_rep: stimulateur
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["sti.my.la.t\u0153\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Appareil qui stimule"],"translations":["cardiostimolatore","marcapassi cardiaco","marcaritmo cardiaco","pacemaker","regolabattito","ritmatore cardiaco"]}]


lexentry: fra/stipe__nom__1
written_rep: stipe
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["stip"]
sense_groups:
[{"senses":["(Botanique) Tige ligneuse des plantes monocotyl\u00e9dones arborescentes, des palmiers, des grandes foug\u00e8res, etc. souvent nomm\u00e9 faux-tronc"],"translations":["gambo"]}]


lexentry: fra/stolon__nom__1
written_rep: stolon
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["st\u0254.l\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(Agriculture, Botanique) Organe v\u00e9g\u00e9tal de multiplication asexu\u00e9e, souvent tige a\u00e9rienne qui porte des feuilles r\u00e9duites \u00e0 des \u00e9cailles au niveau des n\u0153uds"],"translations":["stolone"]}]


lexentry: fra/stone__adj__1
written_rep: stone
part_of_speech: adjective
pronuns: ["ston"]
sense_groups:
[{"senses":["(Drogue) (Familier) H\u00e9b\u00e9t\u00e9, manquant de vitalit\u00e9, en particulier \u00e0 la suite d\u2019une consommation de psychotropes"],"translations":["nocciolo"]}]


lexentry: fra/stop__nom__1
written_rep: stop
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["st\u0254p"]
sense_groups:
[{"senses":["(S\u00e9curit\u00e9 routi\u00e8re) Signalisation routi\u00e8re indiquant aux automobilistes qu\u2019ils doivent marquer un arr\u00eat et v\u00e9rifier que la voie est libre avant de passer. Elle est compos\u00e9e dans de nombreux pays d\u2019un panneau octogonal rouge avec l\u2019inscription \u00e9ponyme \u00ab STOP \u00bb, et d\u2019une bande blanche peinte au sol mat\u00e9rialisant la zone o\u00f9 doit s\u2019arr\u00eater l\u2019avant du v\u00e9hicule"],"translations":["stop"]}]


lexentry: fra/stoïcisme__nom__1
written_rep: stoïcisme
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["st\u0254.i.sism"]
sense_groups:
[{"senses":["(Philosophie) Philosophie bas\u00e9e sur la raison, faisant du bonheur le but de la vie pouvant \u00eatre atteint en concentrant nos efforts sur ce qui d\u00e9pend de nous et en traitant avec indiff\u00e9rence les \u00e9v\u00e9nements qui sont hors de notre contr\u00f4le"],"translations":["stoicismo"]}]


lexentry: fra/straight__adj__1
written_rep: straight
part_of_speech: adjective
pronuns: ["st\u0281ejt", "st\u0281\u025bjt"]
sense_groups:
[{"senses":["(Familier) H\u00e9t\u00e9rosexuel, avec souvent une connotation orthosexuelle"],"translations":["convenzionale"]}]


lexentry: fra/strapontin__nom__1
written_rep: strapontin
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["st\u0281a.p\u0254\u0303.t\u025b\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(Mobilier) Si\u00e8ge mobile, que l\u2019on replie ou qui se rel\u00e8ve automatiquement quand on n\u2019en fait pas usage, et que l\u2019on emploie dans les salles de spectacle, les salles de cours, dans les voitures ou dans les v\u00e9hicules de transport en commun"],"translations":["strapuntino"]}]


lexentry: fra/strato-volcan__nom__1
written_rep: strato-volcan
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["st\u0281a.to.v\u0254l.k\u0251\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(G\u00e9ologie, Volcanologie) Volcan conique constitu\u00e9 de l\u2019accumulation de coul\u00e9es de lave, des retomb\u00e9es de cendres et de scories, de t\u00e9phras ou de pyroclastites"],"translations":["stratovulcano"]}]


lexentry: fra/streetwear__nom__1
written_rep: streetwear
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["st\u0281it.w\u025b\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(Anglicisme) (Couture) Style vestimentaire qui consiste en grande partie \u00e0 porter des jeans tr\u00e8s larges, de grosses chaussures ainsi que des t-shirts plus ou moins larges, mais qui peuvent aussi \u00eatre moulants"],"translations":["streetwear"]}]


lexentry: fra/striction__nom__1
written_rep: striction
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["st\u0281ik.sj\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(Architecture, Physique) Resserrement, r\u00e9duction locale du diam\u00e8tre d\u2019une section sous une forte traction"],"translations":["strizione"]}]


lexentry: fra/stridence__nom__1
written_rep: stridence
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["st\u0281i.d\u0251\u0303s"]
sense_groups:
[{"senses":["Caract\u00e8re de ce qui est strident, d\u2019une sonorit\u00e9 stridente"],"translations":["stridore"]}]


lexentry: fra/stridulation__nom__1
written_rep: stridulation
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["st\u0281i.dy.la.sj\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(Entomologie) Son modul\u00e9 et aigu, \u00e9mis par certains insectes tels que le grillon, la sauterelle, le criquet\u2026 principalement en p\u00e9riode de reproduction. La stridulation peut \u00eatre obtenue par frottement d\u2019un organe sur un autre ou par vibration d\u2019un organe seul"],"translations":["stridulazione"]}]


lexentry: fra/strie__nom__1
written_rep: strie
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["st\u0281i"]
sense_groups:
[{"senses":["(Architecture) Cannelure avec listel qui orne des colonnes, des pilastres"],"translations":["cordonare"]},{"senses":["Petit sillon longitudinal s\u00e9par\u00e9 d\u2019un sillon semblable par une ar\u00eate"],"translations":["film"]}]


lexentry: fra/strigile__nom__1
written_rep: strigile
part_of_speech: noun
gender: masculine
sense_groups:
[{"senses":["(Antiquit\u00e9) Instrument en forme de racloir, en bronze, dont les anciens se servaient dans le bain pour racler la sueur de la peau et en d\u00e9tacher la crasse"],"translations":["strigile"]}]


lexentry: fra/strike__nom__1
written_rep: strike
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["st\u0281ajk"]
sense_groups:
[{"senses":["(Anglicisme) (Bowling) Fait de faire tomber toutes les quilles en un seul coup au bowling"],"translations":["arrendersi"]}]


lexentry: fra/string__nom__1
written_rep: string
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["st\u0281i\u014b"]
sense_groups:
[{"senses":["(Faux anglicisme) (Habillement) Sous-v\u00eatement principalement f\u00e9minin, consistant en un triangle de tissu couvrant les parties g\u00e9nitales et maintenu par une cordelette, \u00e9ventuellement recouverte de dentelle, passant dans l\u2019entrejambe"],"translations":["perizoma"]}]


lexentry: fra/strophe__nom__1
written_rep: strophe
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["st\u0281\u0254f"]
sense_groups:
[{"senses":["(Po\u00e9sie) Groupement organis\u00e9 de vers pouvant comporter une disposition particuli\u00e8re de rimes"],"translations":["strofa"]},{"senses":null,"translations":["strofe"]}]


lexentry: fra/stud__nom__1
written_rep: stud
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["st\u0153d"]
sense_groups:
[{"senses":["(Cartes \u00e0 jouer) Forme de jeu de poker","(Sport) (Belgique) Crampon"],"translations":["razzatore"]}]


lexentry: fra/stylet__nom__1
written_rep: stylet
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["sti.l\u025b"]
sense_groups:
[{"senses":["(Armement) Sorte de poignard, dont la lame est tr\u00e8s mince et ordinairement triangulaire"],"translations":["stiletto"]},{"senses":["(Par extension) Utilis\u00e9 (improprement, selon certains) au lieu de style pour d\u00e9signer un poin\u00e7on servant \u00e0 \u00e9crire sur une tablette","(Informatique) Stylo sans mine, utilis\u00e9 sur des \u00e9crans tactiles"],"translations":["stilo"]}]


lexentry: fra/stylo__nom__1
written_rep: stylo
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["sti.lo"]
sense_groups:
[{"senses":["Objet allong\u00e9 muni d\u2019un r\u00e9servoir d\u2019encre et d\u2019une pointe, destin\u00e9 \u00e0 \u00eatre pris en main et \u00e0 r\u00e9aliser un trac\u00e9 par application de la pointe sur une surface plane et poreuse par capillarit\u00e9"],"translations":["penna"]},{"senses":null,"translations":["biro","penna a sfera","penna stilografica"]}]


lexentry: fra/stylobate__nom__1
written_rep: stylobate
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["sti.l\u0254.bat"]
sense_groups:
[{"senses":["(Architecture) Pi\u00e9destal, soubassement qui porte des colonnes"],"translations":["stilobate"]}]


lexentry: fra/stylométrie__nom__1
written_rep: stylométrie
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["sti.l\u0254.me.t\u0281i"]
sense_groups:
[{"senses":["(Linguistique, Statistiques) \u00c9tude statistique du style d\u2019un ou de plusieurs textes"],"translations":["stilometria"]}]


lexentry: fra/stype__nom__1
written_rep: stype
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["stip"]
sense_groups:
[{"senses":["(Botanique) (D\u00e9suet) Tige ligneuse des plantes monocotyl\u00e9dones arborescentes, des palmiers, des grandes foug\u00e8res, etc. souvent nomm\u00e9 faux-tronc"],"translations":["gambo"]}]


lexentry: fra/stère__nom__1
written_rep: stère
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["st\u025b\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Unit\u00e9 de mesure \u00e9gale au m\u00e8tre cube et destin\u00e9e particuli\u00e8rement \u00e0 mesurer le bois de feu ou la fili\u00e8re bois \u00e9nergie et certains bois destin\u00e9s \u00e0 l\u2019industrie"],"translations":["stero"]}]


lexentry: fra/stéradian__nom__1
written_rep: stéradian
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["ste.\u0281a.dj\u0251\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(M\u00e9trologie) (G\u00e9om\u00e9trie) Unit\u00e9 de mesure de l\u2019angle solide du Syst\u00e8me international, dont le symbole est sr. C\u2019est l\u2019angle solide qui, du centre d\u2019une sph\u00e8re, d\u00e9coupe \u00e0 sa surface une aire \u00e9quivalente \u00e0 celle d\u2019un carr\u00e9 ayant le rayon comme c\u00f4t\u00e9"],"translations":["steradiante"]}]


lexentry: fra/stérile__adj__1
written_rep: stérile
part_of_speech: adjective
pronuns: ["ste.\u0281il"]
sense_groups:
[{"senses":["(Reproduction) Qui ne peut pas se reproduire, inf\u00e9cond"],"translations":["sterile","infertile"]}]


lexentry: fra/stériliser__verb__1
written_rep: stériliser
part_of_speech: verb
pronuns: ["ste.\u0281i.li.ze"]
sense_groups:
[{"senses":["Frapper de st\u00e9rilit\u00e9, rendre st\u00e9rile","(Chirurgie, M\u00e9decine) D\u00e9truire par divers proc\u00e9d\u00e9s d\u2019antisepsie les ferments qui pourraient infecter un instrument, une blessure, une substance"],"translations":["sterilizzare"]}]


lexentry: fra/stéréotype__nom__1
written_rep: stéréotype
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["ste.\u0281e.\u0254.tip"]
sense_groups:
[{"senses":["(Sens figur\u00e9) Repr\u00e9sentation caricaturale","(Sens figur\u00e9) (Psychologie sociale, Sociologie, \u00c9pist\u00e9mologie, Sciences sociales) Id\u00e9e toute faite ; clich\u00e9 : croyance ou opinion pr\u00e9con\u00e7ue, simplificatrice, souvent partag\u00e9e socialement, adopt\u00e9e sans r\u00e9flexion critique, qui conduit \u00e0 une vision rigide d\u2019une r\u00e9alit\u00e9, d\u2019un groupe ou d\u2019une situation"],"translations":["stereotipo"]}]


lexentry: fra/stéthoscope__nom__1
written_rep: stéthoscope
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["ste.t\u0254s.k\u0254p"]
sense_groups:
[{"senses":["(M\u00e9decine) Sorte de cornet acoustique pour l\u2019auscultation m\u00e9dicale"],"translations":["stetoscopio"]}]


lexentry: fra/suaire__nom__1
written_rep: suaire
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["s\u0265\u025b\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(Fun\u00e9raire) Linceul dans lequel on ensevelit un mort"],"translations":["sindone","sudario"]}]


lexentry: fra/subconscient__adj__1
written_rep: subconscient
part_of_speech: adjective
pronuns: ["syb.k\u0254\u0303.sj\u0251\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(Psychologie) Qui est partiellement conscient, ou n\u2019est conscient que par intermittence"],"translations":["subconscio"]}]


lexentry: fra/subcontinental__adj__1
written_rep: subcontinental
part_of_speech: adjective
pronuns: ["syb.k\u0254\u0303.ti.n\u0251\u0303.tal"]
sense_groups:
[{"senses":["Qui s\u2019\u00e9tend \u00e0 une partie d\u2019un continent"],"translations":["subcontinentale"]}]


lexentry: fra/subcortical__adj__1
written_rep: subcortical
part_of_speech: adjective
pronuns: ["syb.k\u0254\u0281.ti.kal"]
sense_groups:
[{"senses":["Qui est plac\u00e9 sous l\u2019\u00e9corce des arbres","(Sens figur\u00e9) Qui est plac\u00e9 sous l\u2019\u00e9corce terrestre"],"translations":["subcorticale"]}]


lexentry: fra/sublimation__nom__1
written_rep: sublimation
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["sy.bli.ma.sj\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(Chimie physique) Changement d\u2019\u00e9tat : action de sublimer, passage direct de l\u2019\u00e9tat solide \u00e0 l\u2019\u00e9tat gazeux","Action de transformer en \u00e9levant, exaltation, purification"],"translations":["sublimazione"]}]


lexentry: fra/sublimer__verb__1
written_rep: sublimer
part_of_speech: verb
pronuns: ["sy.bli.me"]
sense_groups:
[{"senses":["(Physique) Faire passer directement un corps de l\u2019\u00e9tat solide \u00e0 l\u2019\u00e9tat gazeux"],"translations":["sublimare"]}]


lexentry: fra/submersion__nom__1
written_rep: submersion
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["syb.m\u025b\u0281.sj\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Action d\u2019\u00eatre submerg\u00e9 et r\u00e9sultat de cette action"],"translations":["immersione"]}]


lexentry: fra/suborner__verb__1
written_rep: suborner
part_of_speech: verb
pronuns: ["sy.b\u0254\u0281.ne"]
sense_groups:
[{"senses":["Porter, par tout moyen, \u00e0 faire une mauvaise action, une action contre le devoir"],"translations":["subornare"]}]


lexentry: fra/subsidence__nom__1
written_rep: subsidence
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["syb.zi.d\u0251\u0303s"]
sense_groups:
[{"senses":["(G\u00e9ologie) Enfoncement lent de la lithosph\u00e8re"],"translations":["subsidenza"]}]


lexentry: fra/substituer__verb__1
written_rep: substituer
part_of_speech: verb
pronuns: ["syps.ti.t\u0265e"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["sostituire"]},{"senses":["Mettre une personne, une chose \u00e0 la place d\u2019une autre"],"translations":["rimpiazzare"]}]


lexentry: fra/substitut__nom__1
written_rep: substitut
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["syp.sti.ty"]
sense_groups:
[{"senses":["(Rare) Celui qui tient la place d\u2019un autre, qui exerce les fonctions d\u2019un autre, en cas d\u2019absence ou d\u2019emp\u00eachement l\u00e9gitime"],"translations":["sostituto"]}]


lexentry: fra/substitute__nom__1
written_rep: substitute
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["syp.sti.tyt"]
sense_groups:
[{"senses":["Celle qui tient la place ou exerce les fonctions d\u2019un ou d\u2019une autre en cas d\u2019absence ou d\u2019emp\u00eachement l\u00e9gitime"],"translations":["rimpiazzo"]}]


lexentry: fra/substrat__nom__1
written_rep: substrat
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["syb.st\u0281a"]
sense_groups:
[{"senses":["(Biologie) Sol sur lequel pousse un organisme"],"translations":["substrato"]},{"senses":["(Linguistique) Langue qui en influence une autre tout en \u00e9tant supplant\u00e9e par cette derni\u00e8re"],"translations":["sostrato"]}]


lexentry: fra/subsumer__verb__1
written_rep: subsumer
part_of_speech: verb
pronuns: ["syp.sy.me"]
sense_groups:
[{"senses":["(Droit, Philosophie) Ranger un cas d\u2019esp\u00e8ce sous un concept plus g\u00e9n\u00e9ral"],"translations":["classificare","sussumere"]}]


lexentry: fra/subterfuge__nom__1
written_rep: subterfuge
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["syp.t\u025b\u0281.fy\u0292"]
sense_groups:
[{"senses":["(P\u00e9joratif) \u00c9chappatoire ou moyen d\u00e9tourn\u00e9 et artificieux pour se tirer d\u2019embarras"],"translations":["sotterfugio"]}]


lexentry: fra/subwoofer__nom__1
written_rep: subwoofer
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["s\u0259b.wu.f\u0259\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(\u00c9lectrotechnique) (Anglicisme) Haut-parleur de sous-graves destin\u00e9 \u00e0 la reproduction des fr\u00e9quences sonores comprises entre 20 et 80 Hz"],"translations":["sottomarino"]}]


lexentry: fra/succession__nom__1
written_rep: succession
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["syk.se.sj\u0254\u0303", "syk.s\u025b.sj\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["H\u00e9ritage, transmission de biens \u00e0 la mort d\u2019une personne"],"translations":["successione"]}]


lexentry: fra/succulent__adj__1
written_rep: succulent
part_of_speech: adjective
gender: masculine
pronuns: ["sy.ky.l\u0251\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(Botanique) Se dit d'une plante charnue ou plante grasse, dont les organes (parenchyme) emmagasinent de l'eau"],"translations":["succulento"]}]


lexentry: fra/succulente__nom__1
written_rep: succulente
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["sy.ky.l\u0251\u0303t"]
sense_groups:
[{"senses":["(Botanique) Type de plante charnue adapt\u00e9e aux milieux arides"],"translations":["succulente"]}]


lexentry: fra/succursale__nom__1
written_rep: succursale
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["sy.ky\u0281.sal"]
sense_groups:
[{"senses":["Tout \u00e9tablissement subordonn\u00e9 \u00e0 un autre et cr\u00e9\u00e9 pour le seconder"],"translations":["succursale"]}]


lexentry: fra/sucer__verb__1
written_rep: sucer
part_of_speech: verb
pronuns: ["sy.se"]
sense_groups:
[{"senses":["Aspirer avec la bouche un liquide, une substance, le suc d\u2019une chose"],"translations":["succhiare","suggere"]}]


lexentry: fra/sucette__nom__1
written_rep: sucette
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["sy.s\u025bt"]
sense_groups:
[{"senses":["(France) Surnom donn\u00e9 aux panneaux publicitaires pos\u00e9e sur un pied, dont la forme fait penser \u00e0 une sucette (confiserie)"],"translations":["lecca-lecca"]}]


lexentry: fra/sucre__nom__1
written_rep: sucre
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["syk\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(Courant) (Ind\u00e9nombrable) Substance alimentaire de saveur douce et agr\u00e9able le plus souvent sous forme cristallis\u00e9e, extraite notamment de la canne \u00e0 sucre et de la betterave sucri\u00e8re \u2192 voir saccharose"],"translations":["zucchero"]},{"senses":["Sucre \u00e9lectrique : Petite pi\u00e8ce en plastique et de la taille d\u2019un morceau de sucre, permettant de joindre les fils conducteurs des c\u00e2bles \u00e9lectriques, au moyen de vis"],"translations":["morsettiera"]}]


lexentry: fra/sucre_syntaxique__nom__1
written_rep: sucre syntaxique
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["sy.k\u0281\u0259 s\u025b\u0303.tak.sik"]
sense_groups:
[{"senses":["(Ind\u00e9nombrable) (Sens figur\u00e9) (Programmation) Extension de la syntaxe d\u2019un langage de programmation qui le rend plus agr\u00e9able \u00e0 lire et \u00e0 \u00e9crire, sans changer son expressivit\u00e9"],"translations":["zucchero sintattico"]}]


lexentry: fra/sucrer__verb__1
written_rep: sucrer
part_of_speech: verb
pronuns: ["sy.k\u0281e"]
sense_groups:
[{"senses":["Mettre du sucre dans quelque chose"],"translations":["zuccherare","inzuccherare"]},{"senses":["(Sens figur\u00e9) Adoucir, rendre faussement aimable"],"translations":["inzuccherare"]}]


lexentry: fra/sucrerie__nom__1
written_rep: sucrerie
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["sy.k\u0281\u0259.\u0281i"]
sense_groups:
[{"senses":["(Industrie) Fabrique de sucre"],"translations":["zuccherificio"]},{"senses":["(Surtout au pluriel) Friandises o\u00f9 il entre du sucre"],"translations":["caramella"]}]


lexentry: fra/suer__verb__1
written_rep: suer
part_of_speech: verb
pronuns: ["s\u0265e"]
sense_groups:
[{"senses":["(Familier) Faire chier, dans l\u2019expression \u00ab faire suer \u00bb qui signifie fatiguer, emb\u00eater"],"translations":["sudare","rompere le scatole a","traspirare"]},{"senses":["(Cuisine) Cuire doucement jusqu\u2019\u00e0 ce que perlent les premi\u00e8res gouttes de jus, dans l\u2019expression \u00ab faire suer \u00bb"],"translations":["far appassire"]},{"senses":["(Sens figur\u00e9) Exhaler tout affectation de toute sa personne"],"translations":["trasudare"]}]


lexentry: fra/suer_sang_et_eau__verb__1
written_rep: suer sang et eau
part_of_speech: verb
pronuns: ["s\u0265e s\u0251\u0303 e o", "s\u0265e s\u0251\u0303.k\u203fe o"]
sense_groups:
[{"senses":["(Sens figur\u00e9) Se donner beaucoup de mal, de peine ; faire de gros efforts"],"translations":["sudare freddo"]}]


lexentry: fra/sueur__nom__1
written_rep: sueur
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["s\u0265\u0153\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(Anatomie) Liquide aqueux qui sort par les pores de la peau"],"translations":["sudore"]},{"senses":["Action de suer"],"translations":["sudorazione"]}]


lexentry: fra/sueur_froide__nom__1
written_rep: sueur froide
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["sy.\u0153\u0281 f\u0281wad"]
sense_groups:
[{"senses":["Transpiration accompagn\u00e9e de frissons, notamment lors de p\u00e9riodes de stress ou en cas de sueurs nocturnes"],"translations":["sudore freddo"]}]


lexentry: fra/suffisant__adj__1
written_rep: suffisant
part_of_speech: adjective
pronuns: ["sy.fi.z\u0251\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Qui suffit"],"translations":["sufficiente","bastante"]},{"senses":["Qui est vain, fat, pr\u00e9somptueux, satisfait de sa personne"],"translations":["compiaciuto","sufficiente"]},{"senses":null,"translations":["sufficiente"]}]


lexentry: fra/suffixe__nom__1
written_rep: suffixe
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["sy.fiks"]
sense_groups:
[{"senses":["Affixe n\u00e9ologique servant \u00e0 cr\u00e9er un mot nouveau sur la base d\u2019un radical"],"translations":["suffisso"]}]


lexentry: fra/suffoquer__verb__1
written_rep: suffoquer
part_of_speech: verb
pronuns: ["sy.f\u0254.ke"]
sense_groups:
[{"senses":["Emp\u00eacher de respirer librement, faire perdre la respiration ou rendre la respiration difficile ; il se dit ordinairement du manque de respiration qui arrive par quelque cause int\u00e9rieure ou par l\u2019effet de quelque vapeur nuisible"],"translations":["soffocare"]}]


lexentry: fra/suif__nom__1
written_rep: suif
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["s\u0265if"]
sense_groups:
[{"senses":["Graisse de certains animaux, dont on se sert principalement pour faire des chandelles et des bougies"],"translations":["sego"]}]


lexentry: fra/suite__nom__1
written_rep: suite
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["s\u0265it"]
sense_groups:
[{"senses":["(Math\u00e9matiques) Succession d\u2019\u00e9l\u00e9ments, appel\u00e9s termes, index\u00e9s par des entiers qui se suivent, pouvant \u00eatre not\u00e9s un o\u00f9 n est l'entier mis en indice. Formellement, famille index\u00e9e par un intervalle d'entiers"],"translations":["successione"]},{"senses":["Ce ou ceux qui suivent, ce ou ceux qui vont apr\u00e8s","Ceux qui accompagnent quelqu\u2019un pour lui faire honneur","(En particulier) Continuation, ce qui est ajout\u00e9 \u00e0 un ouvrage pour le continuer","\u00c9poque post\u00e9rieure \u00e0 celle dont on parle"],"translations":["seguito"]},{"senses":["(Poker) Ensemble de cartes cons\u00e9cutives en valeur"],"translations":["scala"]},{"senses":["(En particulier) S\u00e9rie de choses de m\u00eame esp\u00e8ce, que l\u2019on range selon l\u2019ordre des temps ou des mati\u00e8res","(\u00c9dition) S\u00e9rie de gravures d\u2019un ouvrage tir\u00e9es \u00e0 part","(Musique) \u0152uvre compos\u00e9e de plusieurs pi\u00e8ces successives"],"translations":["serie"]},{"senses":["Ordre ; liaison"],"translations":["coerenza","logica"]},{"senses":["Choses qui sont la continuation, le d\u00e9veloppement de choses du m\u00eame ordre"],"translations":["conseguenza"]},{"senses":["S\u00e9rie, encha\u00eenement, succession"],"translations":["successione","susseguirsi"]},{"senses":["(Construction) (H\u00f4tellerie) Chambre jumel\u00e9e avec un salon \u00e0 usage priv\u00e9"],"translations":["suite"]}]


lexentry: fra/suiveur__nom__1
written_rep: suiveur
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["s\u0265i.v\u0153\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(M\u00e9canique) M\u00e9canisme mis en mouvement rectiligne par une came"],"translations":["albero"]},{"senses":["(Canada) (Criminologie) Conducteur de d\u00e9panneuse pay\u00e9 par un atelier de r\u00e9paration automobile pour y ramener des voitures endommag\u00e9es, parfois les frais de l\u2019atelier en question ne sont pas couvert par l\u2019assurance automobile"],"translations":["cesellatore"]},{"senses":["Celui qui suit quelqu\u2019un"],"translations":["autista"]},{"senses":["(\u00c9lectronique) Type d\u2019amplificateur \u00e9lectronique dont le signal sur l\u2019\u00e9metteur suit le signal d\u2019entr\u00e9e, suiveur de tension ou (plus rare) suiveur de courant"],"translations":["follower"]}]


lexentry: fra/suivi__nom__1
written_rep: suivi
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["s\u0265i.vi"]
sense_groups:
[{"senses":["Mise en observation du progr\u00e8s, de l\u2019\u00e9volution d\u2019un sujet ou d\u2019un objet"],"translations":["monitoraggio"]}]


lexentry: fra/suivre__verb__1
written_rep: suivre
part_of_speech: verb
pronuns: ["s\u0265iv\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Aller ou venir apr\u00e8s","(En particulier) Aller apr\u00e8s pour atteindre et pour prendre","Accompagner, escorter, aller avec","(Typographie) Ne pas faire d\u2019alin\u00e9a, continuer la ligne commenc\u00e9e"],"translations":["seguire"]}]


lexentry: fra/sujet__nom__1
written_rep: sujet
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["sy.\u0292\u025b"]
sense_groups:
[{"senses":["Motif, mati\u00e8re ou th\u00e8me d'une activit\u00e9, d'un comportement ou d'un \u00e9tat","(Grammaire) \u00c9l\u00e9ment d\u2019une phrase indiquant l\u2019acteur de l\u2019action d\u00e9crite par le verbe ou, dans le cas du verbe \u00eatre ce qui fait est d\u00e9fini ou caract\u00e9ris\u00e9","(Philosophie) Ce qui pense, l\u2019\u00eatre pensant, par opposition \u00e0 l\u2019objet, ce qui est pens\u00e9"],"translations":["soggetto"]}]


lexentry: fra/sujet__nom__2
written_rep: sujet
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["sy.\u0292\u025b"]
sense_groups:
[{"senses":["(Politique) Personne soumise \u00e0 l\u2019autorit\u00e9 d\u2019un roi, d'un empereur, d'un autocrate, etc"],"translations":["suddito"]}]


lexentry: fra/sulfure_de_potassium__nom__1
written_rep: sulfure de potassium
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["syl.fy\u0281 d\u0259 p\u0254.ta.sj\u0254m"]
sense_groups:
[{"senses":["(Chimie) (Ind\u00e9nombrable) (nom UICPA) Compos\u00e9 chimique inorganique solide et incolore, de formule brute K2S"],"translations":["solfuro di potassio"]}]


lexentry: fra/sulfureux__adj__1
written_rep: sulfureux
part_of_speech: adjective
pronuns: ["syl.fy.\u0281\u00f8"]
sense_groups:
[{"senses":["(En particulier) (Chimie) Qualifie l\u2019un des compos\u00e9s acides du soufre et de l\u2019oxyg\u00e8ne (H2SO3, pour l'acide), dont l\u2019odeur est piquante et qui se forme par la combustion du soufre dans l\u2019air"],"translations":["solforoso"]}]


lexentry: fra/sumo__nom__1
written_rep: sumo
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["su.mo", "sy.mo"]
sense_groups:
[{"senses":["(Arts martiaux) Sport de lutte japonais, consistant \u00e0 faire sortir l\u2019adversaire hors d\u2019un cercle marquant la zone de lutte ou \u00e0 le faire tomber"],"translations":["sumo"]}]


lexentry: fra/super-classe__nom__1
written_rep: super-classe
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["sy.p\u0259\u0281.kl\u0251s"]
sense_groups:
[{"senses":["(Biologie) (Classification phylog\u00e9n\u00e9tique) Rang taxinomique imm\u00e9diatement sup\u00e9rieur \u00e0 la classe dans la classification classique des \u00eatres vivants"],"translations":["superclasse"]}]


lexentry: fra/super-héros__nom__1
written_rep: super-héros
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["sy.p\u025b\u0281 e.\u0281o"]
sense_groups:
[{"senses":["Personnage de fiction dot\u00e9 de super-pouvoirs, et les utilisant pour le bien"],"translations":["supereroe"]}]


lexentry: fra/superbement__adv__1
written_rep: superbement
part_of_speech: adverb
pronuns: ["sy.p\u025b\u0281.b\u0259.m\u0251\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Avec magnificence"],"translations":["magnificamente","superbamente"]},{"senses":["D\u2019une mani\u00e8re superbe"],"translations":["superbamente"]}]


lexentry: fra/superfétation__nom__1
written_rep: superfétation
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["sy.p\u025b\u0281.fe.ta.sj\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Chose qui s\u2019ajoute inutilement \u00e0 une autre","(Biologie) Conception d'un f\u0153tus, lorsqu'il y en a d\u00e9j\u00e0 un dans la matrice. Par exemple la hase, femelle du li\u00e8vre, peut \u00eatre f\u00e9cond\u00e9e alors qu'elle n'a pas encore mis bas gr\u00e2ce \u00e0 une seconde matrice"],"translations":["superfetazione"]}]


lexentry: fra/supplanter__verb__1
written_rep: supplanter
part_of_speech: verb
pronuns: ["sy.pl\u0251\u0303.te"]
sense_groups:
[{"senses":["Faire perdre \u00e0 quelqu\u2019un le cr\u00e9dit, la faveur, l\u2019autorit\u00e9, la situation qu\u2019il avait, et se mettre \u00e0 sa place"],"translations":["soppiantare"]}]


lexentry: fra/supplice__nom__1
written_rep: supplice
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["sy.plis"]
sense_groups:
[{"senses":["Souffrances cruelles inflig\u00e9es aux vaincus, \u00e0 des prisonniers de guerre, \u00e0 des opposants","(Par extension) Douleur physique ou souffrance morale prolong\u00e9e"],"translations":["affliggere"]},{"senses":["(Sens figur\u00e9) Peine, affliction ou inqui\u00e9tude qui persiste"],"translations":["calvario"]},{"senses":["Peine corporelle ordonn\u00e9e par un tribunal"],"translations":["tortura"]}]


lexentry: fra/supplier__verb__1
written_rep: supplier
part_of_speech: verb
pronuns: ["sy.pli.je"]
sense_groups:
[{"senses":["Prier avec humilit\u00e9 et instance"],"translations":["implorare","scongiurare","supplicare"]}]


lexentry: fra/suppléer__verb__1
written_rep: suppléer
part_of_speech: verb
pronuns: ["sy.ple.e"]
sense_groups:
[{"senses":["Ajouter ce qui manque, fournir ce qu\u2019il faut de surplus","Remplacer quelqu\u2019un, tenir sa place, le repr\u00e9senter, remplir ses fonctions"],"translations":["supplire"]}]


lexentry: fra/supplétif__adj__1
written_rep: supplétif
part_of_speech: adjective
pronuns: ["sy.ple.tif"]
sense_groups:
[{"senses":["(Grammaire) Relatif \u00e0 la suppl\u00e9tion. Dont l\u2019\u00e9tymologie est diff\u00e9rente de celle des autres formes"],"translations":["supplettivo"]}]


lexentry: fra/support__nom__1
written_rep: support
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["sy.p\u0254\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(Par analogie) Document sur lequel s\u2019appuie un discours ou des explications (par exemple, un support de conf\u00e9rence, un support p\u00e9dagogique)"],"translations":["sostegno"]}]


lexentry: fra/supporter__verb__1
written_rep: supporter
part_of_speech: verb
pronuns: ["sy.p\u0254\u0281.te"]
sense_groups:
[{"senses":["Souffrir avec patience","(Sens figur\u00e9) Porter ; avoir \u00e0 charge"],"translations":["sopportare"]},{"senses":null,"translations":["sostenere","tifare per"]}]


lexentry: fra/supposer__verb__1
written_rep: supposer
part_of_speech: verb
pronuns: ["sy.po.ze"]
sense_groups:
[{"senses":["Poser une chose pour \u00e9tablie, l\u2019admettre par hypoth\u00e8se, afin d\u2019en tirer ensuite quelque induction"],"translations":["supporre","presupporre"]},{"senses":["Former une conjecture ; pr\u00e9sumer en bien ou en mal"],"translations":["supporre","ritenere"]},{"senses":["Former le pr\u00e9alable \u00e0 une chose qui demande, qui exige que quelque autre chose soit ou ait \u00e9t\u00e9"],"translations":["presupporre"]}]


lexentry: fra/suppression__nom__1
written_rep: suppression
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["sy.p\u0281e.sj\u0254\u0303", "sy.p\u0281\u025b.sj\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(Droit) Suppression de part ou d\u2019enfant, crime de celui ou celle qui fait dispara\u00eetre les traces de la naissance d\u2019un enfant, ou qui \u00f4te la connaissance de son existence et de son \u00e9tat"],"translations":["cancellatura"]},{"senses":["(M\u00e9decine) Suspension d\u2019une \u00e9vacuation accoutum\u00e9e"],"translations":["voca"]}]


lexentry: fra/supprimer__verb__1
written_rep: supprimer
part_of_speech: verb
pronuns: ["sy.p\u0281i.me"]
sense_groups:
[{"senses":["Abolir ; annuler"],"translations":["annullare","abolire","sopprimere"]},{"senses":["(Informatique) Effacer, retirer (des donn\u00e9es de la m\u00e9moire)"],"translations":["eliminare"]}]


lexentry: fra/suprématie__nom__1
written_rep: suprématie
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["sy.p\u0281e.ma.si"]
sense_groups:
[{"senses":["Sup\u00e9riorit\u00e9, pr\u00e9\u00e9minence, excellence au-dessus de tous les autres"],"translations":["supremazia"]}]


lexentry: fra/supérieur__adj__1
written_rep: supérieur
part_of_speech: adjective
pronuns: ["sy.pe.\u0281j\u0153\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Qui est situ\u00e9 au-dessus","(G\u00e9ographie) (Vieilli) Qualifiait les r\u00e9gions ou les pays les plus rapproch\u00e9s de la source du fleuve ou de la rivi\u00e8re qui les traverse"],"translations":["superiore"]}]


lexentry: fra/supérieur__nom__1
written_rep: supérieur
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["sy.pe.\u0281j\u0153\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Celui qui a autorit\u00e9 sur un autre, qui a le droit de commander \u00e0 un autre. (pour une femme, on dit : sup\u00e9rieure)"],"translations":["superiore"]}]


lexentry: fra/sur-le-champ__adv__1
written_rep: sur-le-champ
part_of_speech: adverb
pronuns: ["sy\u0281.l\u0259.\u0283\u0251\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Imm\u00e9diatement, sans d\u00e9lai"],"translations":["immediatamente","subito","all\u2019istante","su due piedi"]}]


lexentry: fra/sur_le_point_de__préposition__1
written_rep: sur le point de
pronuns: ["sy\u0281 l\u0259 pw\u025b\u0303 d\u0259"]
sense_groups:
[{"senses":["Pr\u00eat \u00e0, presque \u00e0 commencer de, en parlant d\u2019une action imminente"],"translations":["essere l\u00ec l\u00ec per, essere sul punto di"]}]


lexentry: fra/sur_l’heure__adv__1
written_rep: sur l’heure
part_of_speech: adverb
pronuns: ["sy\u0281 l\u203f\u0153\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(Familier) \u00c0 l\u2019instant m\u00eame, imm\u00e9diatement"],"translations":["contemporaneamente"]}]


lexentry: fra/suralimenter__verb__1
written_rep: suralimenter
part_of_speech: verb
pronuns: ["sy.\u0281a.li.m\u0251\u0303.te"]
sense_groups:
[{"senses":["Alimenter une personne plus que la normale, plus que n\u00e9cessaire","(M\u00e9canique) Fournir \u00e0 un moteur \u00e0 explosion de l\u2019air \u00e0 la pression sup\u00e9rieure \u00e0 celle de l\u2019atmosph\u00e8re"],"translations":["sovralimentare"]}]


lexentry: fra/suranné__adj__1
written_rep: suranné
part_of_speech: adjective
pronuns: ["sy.\u0281a.ne"]
sense_groups:
[{"senses":["(Sens figur\u00e9) Qui est tomb\u00e9 en d\u00e9su\u00e9tude, qui date d\u2019une autre \u00e9poque"],"translations":["antiquato"]}]


lexentry: fra/surcharge__nom__1
written_rep: surcharge
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["sy\u0281.\u0283a\u0281\u0292"]
sense_groups:
[{"senses":["Nouvelle charge ajout\u00e9e \u00e0 la charge ordinaire, normale","Poids trop important par rapport au poids admissible"],"translations":["sovraccarico"]}]


lexentry: fra/surcharger__verb__1
written_rep: surcharger
part_of_speech: verb
pronuns: ["sy\u0281.\u0283a\u0281.\u0292e"]
sense_groups:
[{"senses":["(Programmation) D\u00e9finir \u00e0 nouveau afin d\u2019ajouter une signification"],"translations":["sovraccaricare"]}]


lexentry: fra/surchauffe__nom__1
written_rep: surchauffe
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["sy\u0281.\u0283of"]
sense_groups:
[{"senses":["(Physique) \u00c9tat m\u00e9tastable d\u2019un liquide chauff\u00e9 dont la temp\u00e9rature est plus \u00e9lev\u00e9e que son point d\u2019\u00e9bullition"],"translations":["surriscaldamento"]}]


lexentry: fra/surclasser__verb__1
written_rep: surclasser
part_of_speech: verb
pronuns: ["sy\u0281.kla.se"]
sense_groups:
[{"senses":["D\u00e9passer nettement en capacit\u00e9 ou en talent, avoir plus de classe que"],"translations":["surclassare"]}]


lexentry: fra/surenchérir__verb__1
written_rep: surenchérir
part_of_speech: verb
pronuns: ["sy.\u0281\u0251\u0303.\u0283e.\u0281i\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(Sens figur\u00e9) Rivaliser de promesses, \u00eatre en comp\u00e9tition forcen\u00e9e"],"translations":["gareggiare in promesse","rincarare la dose"]},{"senses":["(Sens propre) Faire une surench\u00e8re"],"translations":["rilanciare"]}]


lexentry: fra/surestarie__nom__1
written_rep: surestarie
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["sy.\u0281\u025b.sta.\u0281i"]
sense_groups:
[{"senses":["(Marine) Exc\u00e8s de s\u00e9jour d\u2019un navire en un lieu de chargement","(Marine) Frais dus pour le d\u00e9passement des d\u00e9lais de s\u00e9jour d\u2019un navire dans un port"],"translations":["controstallia"]}]


lexentry: fra/surexposition__nom__1
written_rep: surexposition
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["sy.\u0281\u025bks.p\u0254.zi.sj\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(En particulier) (Photographie) Exc\u00e8s de lumi\u00e8re, en parlant des n\u00e9gatifs photographiques"],"translations":["sovraesposizione"]}]


lexentry: fra/surf__nom__1
written_rep: surf
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["s\u0153\u0281f"]
sense_groups:
[{"senses":["(Snowboard, Surf) (Sport) Sport consistant \u00e0 glisser sur la mer ou la neige avec une planche"],"translations":["surf"]},{"senses":["(Musique) Genre de musique populaire associ\u00e9 \u00e0 la culture du surf"],"translations":["fare surf"]},{"senses":["(Snowboard, Surf) Planche permettant la pratique de ce sport"],"translations":["tavola da surf"]}]


lexentry: fra/surface__nom__1
written_rep: surface
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["sy\u0281.fas"]
sense_groups:
[{"senses":["Superficie, partie ext\u00e9rieure d\u2019un corps ; ce qui le limite dans l\u2019espace","(Rare) \u00c9tendue (d\u2019une contr\u00e9e, d'un pays, dans un contexte o\u00f9 il ne s\u2019agit ni de sa mesure, ni de la nature du sol)","(Sens figur\u00e9) Ext\u00e9rieur ; dehors ; apparence","(Tennis) Au tennis, rev\u00eatement du sol (dur, terre battue, gazon, synth\u00e9tique)","(Math\u00e9matiques) Objet g\u00e9om\u00e9trique \u00e0 deux dimensions. Espace localement hom\u00e9omorphe \u00e0 un plan"],"translations":["superficie"]}]


lexentry: fra/surfactant__nom__1
written_rep: surfactant
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["sy\u0281.fak.t\u0251\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(Chimie) Substance capable d'abaisser la tension superficielle d'un liquide, ce qui facilite l'\u00e9mulsion de liquides organiques (type huile) avec l'eau. Utilis\u00e9 entre autres dans les savons, mais aussi dans les cr\u00e8mes cosm\u00e9tiques, l'alimentaire"],"translations":["surfactante"]}]


lexentry: fra/surfacturation__nom__1
written_rep: surfacturation
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["sy\u0281.fak.ty.\u0281a.sj\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(Comptabilit\u00e9) Facturation excessive, plus importante que la valeur r\u00e9elle des biens sous-jacents"],"translations":["sovrafatturazione"]}]


lexentry: fra/surfait__adj__1
written_rep: surfait
part_of_speech: adjective
pronuns: ["sy\u0281.f\u025b"]
sense_groups:
[{"senses":["Trop \u00e9labor\u00e9, qui manque de simplicit\u00e9"],"translations":["sofisticato"]},{"senses":["Estim\u00e9 au-dessus de sa valeur r\u00e9elle"],"translations":["sopravvalutato"]}]


lexentry: fra/surfer__verb__1
written_rep: surfer
part_of_speech: verb
pronuns: ["s\u0153\u0281.fe"]
sense_groups:
[{"senses":["Glisser sur une vague d\u00e9ferlante, debout sur une planche sp\u00e9cialement con\u00e7ue \u00e0 cet usage"],"translations":["surfare"]}]


lexentry: fra/surfeur__nom__1
written_rep: surfeur
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["s\u0153\u0281.f\u0153\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(Snowboard, Surf) Celui qui surfe, qui pratique le surf"],"translations":["surfista"]}]


lexentry: fra/surfeuse__nom__1
written_rep: surfeuse
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["s\u0153\u0281.f\u00f8z"]
sense_groups:
[{"senses":["(Snowboard, Surf) Celle qui surfe, qui pratique le surf"],"translations":["surfista"]}]


lexentry: fra/surgeon__nom__1
written_rep: surgeon
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["sy\u0281.\u0292\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(Agriculture, Jardinage) Rejeton qui sort du tronc, du pied d\u2019un arbre"],"translations":["accidenti"]}]


lexentry: fra/surgir__verb__1
written_rep: surgir
part_of_speech: verb
pronuns: ["sy\u0281.\u0292i\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(Sens figur\u00e9) Survenir \u00e0 l\u2019improviste, s\u2019\u00e9lever tout \u00e0 coup"],"translations":["sbucare"]},{"senses":["(Sens propre) Sortir de terre, en parlant de l\u2019eau d\u2019une source"],"translations":["sgorgare"]},{"senses":["Para\u00eetre \u00e0 la vue en s'\u00e9levant"],"translations":["sorgere"]}]


lexentry: fra/surglaçure__nom__1
written_rep: surglaçure
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["sy\u0281.\u0261la.sy\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(Arts visuels) Gla\u00e7ure recouvrant un d\u00e9cor ou de la poterie"],"translations":["velatura"]}]


lexentry: fra/surligner__verb__1
written_rep: surligner
part_of_speech: verb
pronuns: ["sy\u0281.li.\u0272e"]
sense_groups:
[{"senses":["Faire ressortir un \u00e9l\u00e9ment textuel ou graphique par moyen de changement de couleur, taille ou format par rapport au reste du contenu","Passer un stylo-feutre de couleur transparente sur une partie de texte pour la faire ressortir"],"translations":["evidenziare"]}]


lexentry: fra/surmonter__verb__1
written_rep: surmonter
part_of_speech: verb
pronuns: ["sy\u0281.m\u0254\u0303.te"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["sormontare"]},{"senses":["(Sens figur\u00e9) Vaincre ; dompter"],"translations":["superare"]}]


lexentry: fra/surnom__nom__1
written_rep: surnom
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["sy\u0281.n\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Sobriquet, d\u00e9signation substitutive au nom v\u00e9ritable d'une personne"],"translations":["nomignolo"]},{"senses":["Nom ajout\u00e9 au nom propre d\u2019une personne ou au nom de famille et qui d\u00e9signe quelque qualit\u00e9 ou rappelle quelque circonstance particuli\u00e8re"],"translations":["soprannome"]}]


lexentry: fra/surpasser__verb__1
written_rep: surpasser
part_of_speech: verb
pronuns: ["sy\u0281.pa.se"]
sense_groups:
[{"senses":["Exc\u00e9der ; \u00eatre plus haut, plus \u00e9lev\u00e9 ou plus gros"],"translations":["fare meglio"]}]


lexentry: fra/surplis__nom__1
written_rep: surplis
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["sy\u0281.pli"]
sense_groups:
[{"senses":["(Christianisme) V\u00eatement d\u2019\u00e9glise fait de toile blanche pliss\u00e9e et qui se porte par-dessus la soutane ; aube raccourcie s\u2019arr\u00eatant \u00e0 la hauteur des genoux"],"translations":["cotta"]}]


lexentry: fra/surplomber__verb__1
written_rep: surplomber
part_of_speech: verb
pronuns: ["sy\u0281.pl\u0254\u0303.be"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["essere a strapiombo su","incombere su","sormontare","strapiombare"]}]


lexentry: fra/surprenamment__adv__1
written_rep: surprenamment
part_of_speech: adverb
pronuns: ["sy\u0281.p\u0281\u0259.na.m\u0251\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(Rare) D\u2019une fa\u00e7on surprenante, \u00e0 un degr\u00e9 surprenant"],"translations":["sorprendentemente"]}]


lexentry: fra/surprendre__verb__1
written_rep: surprendre
part_of_speech: verb
pronuns: ["sy\u0281.p\u0281\u0251\u0303d\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Prendre \u00e0 l\u2019improviste ou au d\u00e9pourvu"],"translations":["sorprendere"]}]


lexentry: fra/surprise__nom__1
written_rep: surprise
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["sy\u0281.p\u0281iz"]
sense_groups:
[{"senses":["Action par laquelle on surprend","(En apposition) Qui n'est pas attendu","(En apposition) Qui r\u00e9serve une surprise; dont le contenu n'est pas r\u00e9v\u00e9l\u00e9 d'embl\u00e9e"],"translations":["sorpresa"]}]


lexentry: fra/surréaction__nom__1
written_rep: surréaction
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["sy\u0281.\u0281e.ak.sj\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(Sp\u00e9cialement) (Finance) Changement brusque de parit\u00e9, li\u00e9 \u00e0 une modification de donn\u00e9es \u00e9conomiques exog\u00e8nes (par exemple, modification de taux d\u2019int\u00e9r\u00eat directeur \u00e0 court terme), allant au-del\u00e0 de ce que n\u00e9cessite l\u2019\u00e9volution des \u00e9quilibres de long terme"],"translations":["sovrareazione"]}]


lexentry: fra/sursaturation__nom__1
written_rep: sursaturation
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["sy\u0281.sa.ty.\u0281a.sj\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(Didactique) Action de sursaturer ; fait d\u2019\u00eatre sursatur\u00e9"],"translations":["sovrasaturazione"]}]


lexentry: fra/surtraitement__nom__1
written_rep: surtraitement
part_of_speech: noun
gender: masculine
sense_groups:
[{"senses":["(M\u00e9decine) Traitement d\u00e9passant le n\u00e9cessaire, inutile ou m\u00eame nuisible","(Chimie) Traitement d\u00e9passant le n\u00e9cessaire, \u00e0 l\u2019aide d\u2019une r\u00e9action ou d\u2019une manipulation"],"translations":["sovratrattamento"]}]


lexentry: fra/surtraiter__verb__1
written_rep: surtraiter
part_of_speech: verb
pronuns: ["sy\u0281.t\u0281e.te", "sy\u0281.t\u0281\u025b.te"]
sense_groups:
[{"senses":["(M\u00e9decine) Soigner, traiter plus que n\u00e9cessaire, inutilement ou m\u00eame nuisiblement","(Chimie) Soumettre \u00e0 des r\u00e9actions, \u00e0 des manipulations plus que n\u00e9cessaire"],"translations":["sovratrattare"]}]


lexentry: fra/surveiller__verb__1
written_rep: surveiller
part_of_speech: verb
pronuns: ["sy\u0281.ve.je", "sy\u0281.v\u025b.je"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["attendere","dominare","aspettare","controllare","governare","verificare"]}]


lexentry: fra/survenir__verb__1
written_rep: survenir
part_of_speech: verb
pronuns: ["sy\u0281.v\u0259.ni\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Arriver inopin\u00e9ment ; venir tout \u00e0 coup","Arriver de surcro\u00eet"],"translations":["apparire"]}]


lexentry: fra/survivante__nom__1
written_rep: survivante
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["sy\u0281.vi.v\u0251\u0303t"]
sense_groups:
[{"senses":["Celle qui a surv\u00e9cu \u00e0 une autre personne"],"translations":["superstite"]},{"senses":["Celle qui a surv\u00e9cu \u00e0 un \u00e9v\u00e9nement traumatique"],"translations":["sopravvissuta"]}]


lexentry: fra/survol__nom__1
written_rep: survol
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["sy\u0281.v\u0254l"]
sense_groups:
[{"senses":["(Sp\u00e9cialement) (Astronautique) Passage d'un engin spatial \u00e0 proximit\u00e9 d'un astre sans capture par ce dernier"],"translations":["sorvolo ravvicinato"]}]


lexentry: fra/survoler__verb__1
written_rep: survoler
part_of_speech: verb
pronuns: ["sy\u0281.v\u0254.le"]
sense_groups:
[{"senses":["Voler par-dessus","(Sens figur\u00e9) Traiter rapidement et sommairement un sujet"],"translations":["sorvolare"]}]


lexentry: fra/survêtement__nom__1
written_rep: survêtement
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["sy\u0281.v\u025b.t\u0259.m\u0251\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["V\u00eatement port\u00e9 en dessus d\u2019un autre, et qui le couvre enti\u00e8rement","(En particulier) (Athl\u00e9tisme) Tenue vestimentaire assez ample, constitu\u00e9e d\u2019un pantalon \u00e0 taille \u00e9lastique et d\u2019une veste ferm\u00e9e par une fermeture \u00c9clair"],"translations":["tuta"]}]


lexentry: fra/sus__adv__1
written_rep: sus
part_of_speech: adverb
pronuns: ["sys"]
sense_groups:
[{"senses":["(Plus courant) Formule famili\u00e8re destin\u00e9e \u00e0 exciter, \u00e0 encourager ou \u00e0 exhorter ; pourchassons, attaquons-nous \u00e0 une chose"],"translations":["attendere"]}]


lexentry: fra/susceptibilité__nom__1
written_rep: susceptibilité
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["sy.s\u025bp.ti.bi.li.te"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["permalosit\u00e0"]},{"senses":["Sensibilit\u00e9. Note : Il est alors suivi de la pr\u00e9position \u00e0"],"translations":["suscettibilit\u00e0"]}]


lexentry: fra/susceptible__adj__1
written_rep: susceptible
part_of_speech: adjective
pronuns: ["sy.s\u025bp.tibl"]
sense_groups:
[{"senses":["Qui est capable de recevoir certaines qualit\u00e9s, certaines impressions, certaines modifications. \u2014 Note : Se dit tant au sens physique qu\u2019au sens moral"],"translations":["suscettibile"]}]


lexentry: fra/susciter__verb__1
written_rep: susciter
part_of_speech: verb
pronuns: ["sy.si.te"]
sense_groups:
[{"senses":["Causer, provoquer de mani\u00e8re d\u00e9terminante un \u00e9v\u00e9nement, une situation, etc"],"translations":["indurre"]},{"senses":["Faire na\u00eetre quelque chose","(En mauvaise part) Faire na\u00eetre \u00e0 quelqu\u2019un des embarras, des affaires f\u00e2cheuses, des inimiti\u00e9s, dans le dessein de lui nuire"],"translations":["provocare"]}]


lexentry: fra/suspension__nom__1
written_rep: suspension
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["sys.p\u0251\u0303.sj\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(En particulier) Figure artistique de la danse et du cirque","(Physique) \u00c9tat de particules qui sont m\u00eal\u00e9es \u00e0 un fluide sans \u00eatre dissoutes par lui","(Pharmacie) Forme gal\u00e9nique dans laquelle le principe actif non soluble mis en suspension (au sens physique du terme)","Appareil suspendu au plafond, qui supporte une lampe, des lampes","Action d\u2019interdire pour un temps \u00e0 un fonctionnaire public l\u2019exercice de ses fonctions"],"translations":["sospensione"]}]


lexentry: fra/suspensoir__nom__1
written_rep: suspensoir
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["sys.p\u0251\u0303.swa\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(Par extension) (Sport) Sorte de slip tr\u00e8s ajust\u00e9, pour soutenir le scrotum, utilis\u00e9 durant les activit\u00e9s sportives"],"translations":["sospensorio"]}]


lexentry: fra/suture__nom__1
written_rep: suture
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["sy.ty\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(Anatomie) Jointure de deux parties du cr\u00e2ne qui entrent l\u2019une dans l\u2019autre par des dentelures et qui paraissent comme cousues ensemble","(Chirurgie) R\u00e9union des l\u00e8vres d\u2019une plaie, g\u00e9n\u00e9ralement \u00e0 l\u2019aide d\u2019aiguilles et de fil"],"translations":["sutura"]}]


lexentry: fra/suzerain__nom__1
written_rep: suzerain
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["syz.\u0281\u025b\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(Diplomatie) Pays qui domine un autre pays, donnant \u00e0 celui-ci certaines autonomies domestiques"],"translations":["signore feudale"]}]


lexentry: fra/suçon__nom__1
written_rep: suçon
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["sy.s\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Marque ou ecchymose faite sur la peau par une succion forte","(Par analogie)"],"translations":["succhiotto"]}]


lexentry: fra/swahili__nom__1
written_rep: swahili
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["swa.i.li"]
sense_groups:
[{"senses":["Langue bantoue parl\u00e9e en Afrique orientale, et influenc\u00e9e par l\u2019arabe"],"translations":["swahili","suahili"]}]


lexentry: fra/swazi__adj__1
written_rep: swazi
part_of_speech: adjective
gender: masculine
pronuns: ["swa.zi"]
sense_groups:
[{"senses":["(G\u00e9ographie) Qui a un rapport avec le Swaziland, ses habitants et ses habitantes, ou sa culture"],"translations":["swati"]},{"senses":["Relatif au swazi, la langue swazi"],"translations":["swazilandese"]}]


lexentry: fra/swing__nom__1
written_rep: swing
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["swi\u014b"]
sense_groups:
[{"senses":["(Danse) Danse pratiqu\u00e9e \u00e0 partir des ann\u00e9es 20 jusqu\u2019aux ann\u00e9es 70"],"translations":["swing"]}]


lexentry: fra/sycophante__nom__1
written_rep: sycophante
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["si.k\u0254.f\u0251\u0303t"]
sense_groups:
[{"senses":["(Par extension) (P\u00e9joratif) Fourbe, menteur, d\u00e9lateur"],"translations":["adulatore","sicofante"]}]


lexentry: fra/syllogisme__nom__1
written_rep: syllogisme
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["si(l).l\u0254.\u0292ism"]
sense_groups:
[{"senses":["(Logique, Philosophie) Raisonnement compos\u00e9 de trois propositions, la majeure, la mineure et la conclusion"],"translations":["sillogismo"]}]


lexentry: fra/sylphide__nom__1
written_rep: sylphide
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["sil.fid"]
sense_groups:
[{"senses":["(Mythologie) Sylphe femelle, g\u00e9nie ail\u00e9 qui vit dans les airs"],"translations":["silfide"]}]


lexentry: fra/sylvestre__adj__1
written_rep: sylvestre
part_of_speech: adjective
pronuns: ["sil.v\u025bst\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Qui vit, cro\u00eet dans la for\u00eat"],"translations":["silvestro"]},{"senses":["Couvert de bois, de for\u00eats, en parlant d\u2019un lieu"],"translations":["boscato"]},{"senses":["Relatif \u00e0 la for\u00eat"],"translations":["bosco"]}]


lexentry: fra/sylviculture__nom__1
written_rep: sylviculture
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["sil.vi.kyl.ty\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(Biog\u00e9ographie, Foresterie) Ensemble des techniques visant \u00e0 cr\u00e9er, renouveler, am\u00e9liorer un peuplement forestier en anticipant, accompagnant ou orientant la croissance naturelle des arbres vers une production de biens (bois d\u2019\u0153uvre, bois d\u2019industrie, bois de chauffage) ou de services (qualit\u00e9 paysag\u00e8re, protection des sols, stockage du carbone, activit\u00e9s d\u2019accueil et de loisir\u2026) sans compromettre l\u2019avenir de l\u2019\u00e9cosyst\u00e8me forestier"],"translations":["selvicoltura","silvicoltura"]}]


lexentry: fra/symbolisation__nom__1
written_rep: symbolisation
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["s\u025b\u0303.b\u0254.li.za.sj\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Action de symboliser, de repr\u00e9senter par des symboles"],"translations":["simbolizzazione"]}]


lexentry: fra/symboliste__adj__1
written_rep: symboliste
part_of_speech: adjective
pronuns: ["s\u025b\u0303.b\u0254.list"]
sense_groups:
[{"senses":["(Litt\u00e9rature) Qui a rapport au symbolisme litt\u00e9raire ou artistique"],"translations":["simbolista"]}]


lexentry: fra/symboliste__nom__1
written_rep: symboliste
part_of_speech: noun
pronuns: ["s\u025b\u0303.b\u0254.list"]
sense_groups:
[{"senses":["(Art, Litt\u00e9rature) Artiste li\u00e9 au symbolisme"],"translations":["simbolista"]}]


lexentry: fra/symplectique__adj__1
written_rep: symplectique
part_of_speech: adjective
pronuns: ["s\u025b\u0303.pl\u025bk.tik"]
sense_groups:
[{"senses":["Qui est entrelac\u00e9 avec un autre corps ou \u00e9l\u00e9ment"],"translations":["simplettico"]}]


lexentry: fra/symplectomorphisme__nom__1
written_rep: symplectomorphisme
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["s\u025b\u0303.pl\u025bk.to.m\u0254\u0281.fism"]
sense_groups:
[{"senses":["(Math\u00e9matiques) Isomorphisme de vari\u00e9t\u00e9s symplectiques"],"translations":["simplettomorfismo"]}]


lexentry: fra/symploque__nom__1
written_rep: symploque
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["s\u025b\u0303.pl\u0254k"]
sense_groups:
[{"senses":["Figure de style o\u00f9 les mots sont repris au d\u00e9but et \u00e0 la fin. Emploi simultan\u00e9 de l'\u00e9piphore (r\u00e9p\u00e9tition de mot en fin de phrase) et de l'anaphore (r\u00e9p\u00e9tition de mot en d\u00e9but de phrase)"],"translations":["simploche"]}]


lexentry: fra/synagogal__adj__1
written_rep: synagogal
part_of_speech: adjective
pronuns: ["si.na.\u0261\u0254.\u0261al"]
sense_groups:
[{"senses":["Qui appartient \u00e0 la synagogue et aux pratiques qui y sont associ\u00e9es"],"translations":["sinagogale"]}]


lexentry: fra/synchronicité__nom__1
written_rep: synchronicité
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["s\u025b\u0303.k\u0281\u0254.ni.si.te"]
sense_groups:
[{"senses":["Qualit\u00e9 de ce qui est synchronique, de ce qui se passe en m\u00eame temps","(Psychologie) Occurrence simultan\u00e9e d\u2019au moins deux \u00e9v\u00e9nements qui ne pr\u00e9sentent pas de lien de causalit\u00e9, mais dont l\u2019association prend un sens pour la personne qui les per\u00e7oit"],"translations":["sincronicit\u00e0"]}]


lexentry: fra/synchronisme__nom__1
written_rep: synchronisme
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["s\u025b\u0303.k\u0281\u0254.nism"]
sense_groups:
[{"senses":["(Didactique) Rapport de deux choses qui se font au m\u00eame moment"],"translations":["sincronismo"]}]


lexentry: fra/syncope__nom__1
written_rep: syncope
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["s\u025b\u0303.k\u0254p"]
sense_groups:
[{"senses":["(M\u00e9decine) Perte de connaissance br\u00e8ve et brutale li\u00e9e \u00e0 une diminution brusque du d\u00e9bit sanguin c\u00e9r\u00e9bral","(Linguistique) M\u00e9taplasme consistant en la disparition d\u2019un ou plusieurs phon\u00e8mes au sein d\u2019un m\u00eame mot","(Musique) Effet de contretemps obtenu par prolongation d\u2019un temps faible sur un temps fort"],"translations":["sincope"]}]


lexentry: fra/syndicaliser__verb__1
written_rep: syndicaliser
part_of_speech: verb
pronuns: ["s\u025b\u0303.di.ka.li.ze"]
sense_groups:
[{"senses":["(Syndicalisme) Faire participer au syndicalisme, \u00e0 l\u2019action syndicale"],"translations":["organizzare"]}]


lexentry: fra/syndicalisme__nom__1
written_rep: syndicalisme
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["s\u025b\u0303.di.ka.lism"]
sense_groups:
[{"senses":["(En particulier) Mouvement social qui vise \u00e0 unifier les travailleurs dans des syndicats, pour d\u00e9fendre leurs int\u00e9r\u00eats communs"],"translations":["sindacalismo"]}]


lexentry: fra/syndicat__nom__1
written_rep: syndicat
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["s\u025b\u0303.di.ka"]
sense_groups:
[{"senses":["(Par extension) (1549) Temps pendant lequel on exerce la fonction de syndic","Organisation destin\u00e9e \u00e0 repr\u00e9senter les int\u00e9r\u00eats d\u2019un groupe de personnes","(En particulier) (Syndicalisme, Droit du travail, Socio-\u00e9conomie) Organisation de d\u00e9fense des int\u00e9r\u00eats professionnels, cat\u00e9goriels ou de classe, principalement chez les salari\u00e9s"],"translations":["sindacato"]}]


lexentry: fra/syndrome_de_Treacher_Collins__nom__1
written_rep: syndrome de Treacher Collins
part_of_speech: noun
gender: masculine
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["disostosi mandibolo facciale","sindrome di Franceschetti-Zwahlen-Klein","sindrome di Treacher Collins"]}]


lexentry: fra/syndrome_d’Asperger__nom__1
written_rep: syndrome d’Asperger
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["s\u025b\u0303.d\u0281om d\u203fas.p\u025b\u0281.\u0261\u0153\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(Neurologie, Psychologie) (D\u00e9suet dans les domaines sp\u00e9cialis\u00e9s, toujours utilis\u00e9 dans le langage courant) Trouble du spectre autistique sans d\u00e9ficience intellectuelle ni retard de langage (TSA DSI)"],"translations":["sindrome di Asperger"]}]


lexentry: fra/syndrome_d’épuisement_professionnel__nom__1
written_rep: syndrome d’épuisement professionnel
part_of_speech: noun
gender: masculine
sense_groups: [{"senses":null,"translations":["esaurimento"]}]
pronuns:
["s\u025b\u0303.d\u0281om d\u203fe.p\u0265iz.m\u0251\u0303 p\u0281\u0254.f\u025b.sj\u0254.n\u025bl"]


lexentry: fra/syndrome_respiratoire_aigu_sévère__nom__1
written_rep: syndrome respiratoire aigu sévère
part_of_speech: noun
gender: masculine
sense_groups: [{"senses":null,"translations":["sindrome respiratoria acuta grave"]}]
pronuns:
["s\u025b\u0303.d\u0281om \u0281\u025bs.pi.\u0281a.twa.\u0281\u203f\u025b.\u0261y se.v\u025b\u0281"]


lexentry: fra/synode__nom__1
written_rep: synode
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["si.n\u0254d"]
sense_groups:
[{"senses":["(Protestantisme) Assembl\u00e9e repr\u00e9sentative de la\u00efcs et ministres du culte protestants"],"translations":["sinodo"]}]


lexentry: fra/synonyme__nom__1
written_rep: synonyme
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["si.n\u0254.nim"]
sense_groups:
[{"senses":["(Linguistique) Mot ou terme qui a un sens identique ou voisin \u00e0 celui d\u2019un autre mot ou d\u2019un autre terme"],"translations":["sinonimo"]}]


lexentry: fra/synopsis__nom__1
written_rep: synopsis
part_of_speech: noun
pronuns: ["si.n\u0254p.sis"]
sense_groups:
[{"senses":["R\u00e9sum\u00e9 d\u2019un film, d\u2019un livre, plus d\u00e9taill\u00e9 que l'argument ou accroche","Ouvrage pr\u00e9sentant les grandes lignes d\u2019un sujet donn\u00e9 (sciences, histoire, art, etc.)"],"translations":["sinossi"]}]


lexentry: fra/syntagme__nom__1
written_rep: syntagme
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["s\u025b\u0303.ta\u0261m"]
sense_groups:
[{"senses":["(Grammaire) Unit\u00e9 syntaxique interm\u00e9diaire entre le mot et la phrase, et comprenant un seul noyau et souvent des compl\u00e9ments"],"translations":["frase","sintagma"]}]


lexentry: fra/syntaxe__nom__1
written_rep: syntaxe
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["s\u025b\u0303.taks"]
sense_groups:
[{"senses":["(Grammaire) Arrangement des mots et construction des propositions dans la phrase selon les r\u00e8gles de la grammaire"],"translations":["sintassi"]}]


lexentry: fra/syntaxiquement__adv__1
written_rep: syntaxiquement
part_of_speech: adverb
pronuns: ["s\u025b\u0303.tak.sik.m\u0251\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Au point de vue de la syntaxe. \u00c0 la r\u00e8gle syntaxique"],"translations":["sintatticamente"]}]


lexentry: fra/synthèse__nom__1
written_rep: synthèse
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["s\u025b\u0303.t\u025bz"]
sense_groups:
[{"senses":["(Didactique) Recomposition des \u00e9l\u00e9ments d\u2019un tout, en particulier, de la th\u00e8se et de l'antith\u00e8se","(Chimie) Action de composer un corps avec ses \u00e9l\u00e9ments"],"translations":["sintesi"]}]


lexentry: fra/synthétique__adj__1
written_rep: synthétique
part_of_speech: adjective
pronuns: ["s\u025b\u0303.te.tik"]
sense_groups:
[{"senses":["(Chimie) Qui est compos\u00e9 par voie de synth\u00e8se"],"translations":["sintetico"]}]


lexentry: fra/synthétiseur__nom__1
written_rep: synthétiseur
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["s\u025b\u0303.te.ti.z\u0153\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Appareil qui permet la synth\u00e8se de quelque chose","(Musique) Instrument de musique capable de synth\u00e9tiser des sons \u00e9lectroacoustiques \u00e0 l'aide de techniques telles que la synth\u00e8se additive, la synth\u00e8se soustractive, la synth\u00e8se FM, la mod\u00e9lisation physique ou la modulation de phase"],"translations":["sintetizzatore"]}]


lexentry: fra/syntone__adj__1
written_rep: syntone
part_of_speech: adjective
pronuns: ["s\u025b\u0303.t\u0254n"]
sense_groups:
[{"senses":["(Musique) (Rare) Qui r\u00e9sonne d\u2019accord, en harmonie"],"translations":["armonica","armonico"]},{"senses":["(Physique) Qui a la m\u00eame fr\u00e9quence"],"translations":["sintonica","sintonico"]}]


lexentry: fra/synérèse__nom__1
written_rep: synérèse
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["si.ne.\u0281\u025bz"]
sense_groups:
[{"senses":["(Versification) Ph\u00e9nom\u00e8ne de fusion des deux voyelles d\u2019une diphtongue afin de respecter le m\u00e8tre dans un vers"],"translations":["sineresi"]}]


lexentry: fra/syphilis__nom__1
written_rep: syphilis
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["si.fi.lis"]
sense_groups:
[{"senses":["(Nosologie) Maladie v\u00e9n\u00e9rienne, autrefois mortelle, due \u00e0 une infection par le tr\u00e9pon\u00e8me p\u00e2le (Treponema pallidum)"],"translations":["sifilide","lue"]}]


lexentry: fra/système_décimal__nom__1
written_rep: système décimal
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["sis.t\u025bm de.si.mal"]
sense_groups:
[{"senses":["(Math\u00e9matiques) Syst\u00e8me de num\u00e9ration utilisant la base dix"],"translations":["sistema numerico decimale"]}]


lexentry: fra/syzygie__nom__1
written_rep: syzygie
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["si.zi.\u0292i"]
sense_groups:
[{"senses":["(Astronomie) Situation de trois corps c\u00e9lestes ou plus en conjonction ou en opposition. Se dit particuli\u00e8rement pour la Lune avec la nouvelle lune et la pleine lune","(Alg\u00e8bre) Relation entre les g\u00e9n\u00e9rateurs d\u2019un module","(Philosophie) Paire d\u2019\u00e9ons dans la pens\u00e9e gnostique"],"translations":["sigizia"]}]


lexentry: fra/sâme_du_Nord__nom__1
written_rep: sâme du Nord
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["sam dy n\u0254\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(Linguistique) Langue s\u00e2me parl\u00e9e en Laponies norv\u00e9gienne, su\u00e9doise et finlandaise par environ 25 000 locuteurs"],"translations":["sami del Nord"]}]


lexentry: fra/sècheresse__nom__1
written_rep: sècheresse
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["s\u025b\u0283.\u0281\u025bs"]
sense_groups:
[{"senses":["\u00c9tat, caract\u00e8re de ce qui est sec","(Religion) Se dit de l\u2019\u00e9tat de l\u2019\u00e2me qui ne sent pas de douceur, pas de consolation dans les exercices de pi\u00e9t\u00e9"],"translations":["aridit\u00e0"]},{"senses":["(Absolument) \u00c9tat atmosph\u00e9rique sans pluie"],"translations":["siccit\u00e0"]}]


lexentry: fra/sève__nom__1
written_rep: sève
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["s\u025bv"]
sense_groups:
[{"senses":["(Botanique) Liquide nutritif form\u00e9 des sucs que les racines puisent dans le sol et r\u00e9pandent dans toutes les parties d\u2019un v\u00e9g\u00e9tal"],"translations":["succo","linfa"]}]


lexentry: fra/séance__nom__1
written_rep: séance
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["se.\u0251\u0303s"]
sense_groups:
[{"senses":["R\u00e9union, assembl\u00e9e des membres d\u2019un tribunal, d\u2019un corps, d\u2019une compagnie"],"translations":["seduta"]}]


lexentry: fra/sécante__nom__1
written_rep: sécante
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["se.k\u0251\u0303t"]
sense_groups:
[{"senses":["(G\u00e9om\u00e9trie) Une des six fonctions trigonom\u00e9triques de base. La s\u00e9cante est l'inverse du cosinus"],"translations":["secante"]}]


lexentry: fra/sécher__verb__1
written_rep: sécher
part_of_speech: verb
pronuns: ["se.\u0283e"]
sense_groups:
[{"senses":["Rendre sec"],"translations":["seccare","asciugare"]},{"senses":["Devenir sec"],"translations":["seccare"]},{"senses":["(\u00c9ducation) Ne pas aller en cours ou \u00e0 l\u2019\u00e9cole quand cela est obligatoire. Note : On ne peut pas parler de s\u00e9cher un cours facultatif : on se contente de ne pas y aller"],"translations":["marinare"]}]


lexentry: fra/séchoir__nom__1
written_rep: séchoir
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["se.\u0283wa\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["asciugacapelli"]},{"senses":["Dispositif qui sert \u00e0 faire s\u00e9cher diff\u00e9rentes pr\u00e9parations, diff\u00e9rents objets"],"translations":["essiccatoio"]}]


lexentry: fra/sécurité_informatique__nom__1
written_rep: sécurité informatique
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["se.ky.\u0281i.te \u025b\u0303.f\u0254\u0281.ma.tik"]
sense_groups:
[{"senses":["(Par extension) Moyens et techniques mises en \u0153uvre pour renforcer l\u2019int\u00e9grit\u00e9, la s\u00e9curit\u00e9 d\u2019un syst\u00e8me informatique"],"translations":["sicurezza informatica"]}]


lexentry: fra/séduisant__adj__1
written_rep: séduisant
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["Qui s\u00e9duit, qui est propre \u00e0 s\u00e9duire, \u00e0 plaire. \u2014 Note : Il se dit ordinairement en bonne part"],"translations":["attraente"]}]


lexentry: fra/séisme__nom__1
written_rep: séisme
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["se.ism"]
sense_groups:
[{"senses":["(G\u00e9ophysique) Suite de secousses qui affecte, avec plus ou moins de force, la surface de la terre ou les fonds marins, et qui r\u00e9sulte de la propagation d'ondes provenant notamment du mouvement en profondeur des plaques de l'\u00e9corce terrestre"],"translations":["terremoto","sisma"]}]


lexentry: fra/séjour__nom__1
written_rep: séjour
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["se.\u0292u\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Salle, pi\u00e8ce o\u00f9 l\u2019on se tient habituellement"],"translations":["salotto","soggiorno"]},{"senses":["(Construction) Demeure, r\u00e9sidence plus ou moins longue dans un lieu, dans un pays"],"translations":["permanenza","soggiorno"]},{"senses":["Par m\u00e9tonymie, temps pass\u00e9 dans un lieu d\u00e9termin\u00e9"],"translations":["soggiorno"]}]


lexentry: fra/sélectif__adj__1
written_rep: sélectif
part_of_speech: adjective
pronuns: ["se.l\u025bk.tif"]
sense_groups:
[{"senses":["Qui a le caract\u00e8re de la s\u00e9lection ; qui op\u00e8re un tri"],"translations":["selettivo"]}]


lexentry: fra/sélectionneur__nom__1
written_rep: sélectionneur
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["se.l\u025bk.sj\u0254.n\u0153\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(\u00c9levage) Celui qui s\u00e9lectionne des animaux","(Agriculture) Celui qui s\u00e9lectionne de nouvelles vari\u00e9t\u00e9s d'esp\u00e8ces v\u00e9g\u00e9tales"],"translations":["autofertilizzante"]},{"senses":["(Sport) Administrateur d\u2019une \u00e9quipe sportive, en charge de la s\u00e9lection des joueurs ou des joueuses, de la constitution de l\u2019\u00e9quipe"],"translations":["direttrice"]}]


lexentry: fra/sélectionneuse__nom__1
written_rep: sélectionneuse
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["se.l\u025bk.sj\u0254.n\u00f8z"]
sense_groups:
[{"senses":["(Sport) Administratrice d\u2019une \u00e9quipe sportive, en charge de la s\u00e9lection des joueurs ou des joueuses, de la constitution de l\u2019\u00e9quipe"],"translations":["direttrice"]}]


lexentry: fra/séléniure__nom__1
written_rep: séléniure
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["se.le.njy\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(Chimie) Combinaison du s\u00e9l\u00e9nium avec un autre corps simple"],"translations":["seleniuro"]}]


lexentry: fra/séléniure_d’hydrogène__nom__1
written_rep: séléniure d’hydrogène
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["se.le.njy\u0281 d\u203fi.d\u0281\u0254.\u0292\u025bn"]
sense_groups:
[{"senses":["(Chimie) Compos\u00e9 chimique inorganique malodorant, toxique et inflammable, gazeux dans les conditions normales de temp\u00e9rature et de pression, de formule brute H2Se"],"translations":["acido selenidrico","seleniuro di idrogeno"]}]


lexentry: fra/sémantique__adj__1
written_rep: sémantique
part_of_speech: adjective
pronuns: ["se.m\u0251\u0303.tik"]
sense_groups:
[{"senses":["Relatif \u00e0 la signification et au sens des unit\u00e9s linguistiques"],"translations":["semantico"]}]


lexentry: fra/sémantique__nom__1
written_rep: sémantique
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["se.m\u0251\u0303.tik"]
sense_groups:
[{"senses":["(Linguistique) \u00c9tude de la signification des mots et des propositions"],"translations":["semantica"]}]


lexentry: fra/sémaphore__nom__1
written_rep: sémaphore
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["se.ma.f\u0254\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["semaforo"]},{"senses":["(Marine) (D\u00e9suet) Sorte de t\u00e9l\u00e9graphe optique \u00e9tabli sur les c\u00f4tes, pour servir \u00e0 faire conna\u00eetre l\u2019arriv\u00e9e, les man\u0153uvres des b\u00e2timents venant du large, pour correspondre avec eux et leur fournir diverses indications utiles pour la navigation"],"translations":["semaforo marittimo"]}]


lexentry: fra/séminaire__nom__1
written_rep: séminaire
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["se.mi.n\u025b\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(Religion) \u00c9tablissement religieux o\u00f9 l\u2019on pr\u00e9pare les jeunes clercs \u00e0 recevoir les ordres sacr\u00e9s"],"translations":["seminario"]}]


lexentry: fra/sémiologie__nom__1
written_rep: sémiologie
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["se.mj\u0254.l\u0254.\u0292i"]
sense_groups:
[{"senses":["Description sp\u00e9cifique de syst\u00e8mes de signes particuliers","Partie de la m\u00e9decine qui traite des signes cliniques et des sympt\u00f4mes des maladies"],"translations":["semiologia"]}]


lexentry: fra/sémitique__adj__1
written_rep: sémitique
part_of_speech: adjective
pronuns: ["se.mi.tik"]
sense_groups:
[{"senses":["Qui appartient aux s\u00e9mites","(Linguistique) Qui appartient \u00e0 un groupe de langues poss\u00e9dant des racines de trois lettres autour desquelles s\u2019organisent leur vocabulaire (notamment l\u2019h\u00e9breu, l\u2019arabe)"],"translations":["semitico"]}]


lexentry: fra/sénatrice__nom__1
written_rep: sénatrice
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["se.na.t\u0281is"]
sense_groups:
[{"senses":["(M\u00e9tier) (Politique) Femme membre d\u2019un s\u00e9nat"],"translations":["senatrice","senatoressa"]}]


lexentry: fra/séparateur__nom__1
written_rep: séparateur
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["se.pa.\u0281a.t\u0153\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["\u00c9l\u00e9ment, outil ou personne qui s\u00e9pare"],"translations":["spartitraffico"]}]


lexentry: fra/séparatiste__adj__1
written_rep: séparatiste
part_of_speech: adjective
pronuns: ["se.pa.\u0281a.tist"]
sense_groups:
[{"senses":["(Politique) Qui se rapporte \u00e0 un mouvement dont le but est de se s\u00e9parer d\u2019un \u00c9tat ou d\u2019une conf\u00e9d\u00e9ration","(En particulier) (Canada) Qui se rapporte au s\u00e9paratisme en tant qu\u2019option politique selon laquelle le Qu\u00e9bec devrait quitter la conf\u00e9d\u00e9ration canadienne"],"translations":["separatista"]}]


lexentry: fra/séparatiste__nom__1
written_rep: séparatiste
part_of_speech: noun
pronuns: ["se.pa.\u0281a.tist"]
sense_groups:
[{"senses":["Celui, celle qui se s\u00e9pare, qui cherche \u00e0 se s\u00e9parer d\u2019un \u00c9tat, d\u2019une conf\u00e9d\u00e9ration dont il faisait partie","(Sp\u00e9cialement) (Canada) (Populaire) et (P\u00e9joratif) r\u00e9f\u00e9rence n\u00e9cessaire (r\u00e9soudre le probl\u00e8me) Partisan de l\u2019option politique selon laquelle le Qu\u00e9bec devrait quitter la conf\u00e9d\u00e9ration canadienne"],"translations":["separatista"]}]


lexentry: fra/séparer_le_bon_grain_de_l’ivraie__verb__1
written_rep: séparer le bon grain de l’ivraie
part_of_speech: verb
pronuns: ["se.pa.\u0281e l\u0259 b\u0254\u0303 \u0261\u0281\u025b\u0303 d\u0259 l\u203fi.v\u0281\u025b"]
sense_groups:
[{"senses":["(Sens figur\u00e9) Trier ce qui est b\u00e9n\u00e9fique et ce qui est nuisible"],"translations":["separare il grano dal loglio"]}]


lexentry: fra/sépiole_melon__nom__1
written_rep: sépiole melon
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["se.pj\u0254l m\u0259.l\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["babbunedda","capo di chiodo","seppiola grande","seppiola grossa"]}]


lexentry: fra/sépulture__nom__1
written_rep: sépulture
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["se.pyl.ty\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(Fun\u00e9raire) Inhumation ; action de d\u00e9poser un mort dans un tombeau"],"translations":["sepoltura"]}]


lexentry: fra/séquencer__verb__1
written_rep: séquencer
part_of_speech: verb
pronuns: ["se.k\u0251\u0303.se"]
sense_groups:
[{"senses":["(Musique) Utiliser un s\u00e9quenceur pour jouer de la musique"],"translations":["sequenza"]}]


lexentry: fra/séquenceur__nom__1
written_rep: séquenceur
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["se.k\u0251\u0303.s\u0153\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(Musique) Syst\u00e8me \u00e9lectronique ou logiciel permettant de piloter des instruments de musique \u00e9lectroniques"],"translations":["sequencer"]},{"senses":null,"translations":["sequenziatore"]}]


lexentry: fra/séquestration__nom__1
written_rep: séquestration
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["se.k\u025bs.t\u0281a.sj\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Action par laquelle on s\u00e9questre ; \u00e9tat de ce qui est s\u00e9questr\u00e9"],"translations":["sequestrazione"]}]


lexentry: fra/sérac__nom__1
written_rep: sérac
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["se.\u0281ak"]
sense_groups:
[{"senses":["(Glaciologie) Bloc ou aiguille de glace provenant d\u2019un glacier"],"translations":["seracco"]}]


lexentry: fra/séraphin__nom__1
written_rep: séraphin
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["se.\u0281a.f\u025b\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(Religion) Esprit c\u00e9leste de la premi\u00e8re hi\u00e9rarchie des anges"],"translations":["serafino"]}]


lexentry: fra/sérialisation__nom__1
written_rep: sérialisation
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["se.\u0281ja.li.za.sj\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(Par extension) (Anglicisme informatique) Fait de mettre des donn\u00e9es sous forme binaire et les \u00e9crire dans un fichier"],"translations":["serializzazione"]}]


lexentry: fra/série__nom__1
written_rep: série
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["se.\u0281i"]
sense_groups:
[{"senses":["(Nom collectif) Suite, succession, s\u00e9quence","(Industrie) Quantit\u00e9 d'un m\u00eame mod\u00e8le industriel","(T\u00e9l\u00e9vision) (Par ellipse) S\u00e9rie t\u00e9l\u00e9vis\u00e9e","(Math\u00e9matiques) Suite form\u00e9e par les sommes partielles des premiers termes cons\u00e9cutifs d'une seconde suite u=(un), la s\u00e9rie se notant dans ce cas \u03a3un"],"translations":["serie"]}]


lexentry: fra/sérieux__adj__1
written_rep: sérieux
part_of_speech: adjective
pronuns: ["se.\u0281j\u00f8"]
sense_groups:
[{"senses":["Qui est grave ; qui agit avec r\u00e9flexion","Qui est solide ou important","Qui est cr\u00e9dible ou digne de confiance"],"translations":["serio"]}]


lexentry: fra/sérine__nom__1
written_rep: sérine
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["se.\u0281in"]
sense_groups:
[{"senses":["Acide amin\u00e9 dont la cha\u00eene lat\u00e9rale est (-CH2-OH)"],"translations":["serina"]}]


lexentry: fra/séropositif__adj__1
written_rep: séropositif
part_of_speech: adjective
gender: masculine
pronuns: ["se.\u0281\u0254.p\u0254.zi.tif"]
sense_groups:
[{"senses":["(M\u00e9decine) Ayant \u00e9t\u00e9 contamin\u00e9 par un virus et ayant d\u00e9velopp\u00e9 des anticorps sp\u00e9cifiques"],"translations":["sieropositivo"]}]


lexentry: fra/sérénade__nom__1
written_rep: sérénade
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["se.\u0281e.nad"]
sense_groups:
[{"senses":["(Musique) Composition musicale, le plus souvent instrumentale, de forme libre"],"translations":["serenata"]}]


lexentry: fra/sévir__verb__1
written_rep: sévir
part_of_speech: verb
pronuns: ["se.vi\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Exercer la r\u00e9pression avec rigueur, contre les personnes, leurs actes"],"translations":["agire con severit\u00e0"]},{"senses":["(Sens figur\u00e9) Agir avec violence, en parlant d\u2019un fl\u00e9au"],"translations":["impazzare","imperversare"]}]


lexentry: fra/sévère__adj__1
written_rep: sévère
part_of_speech: adjective
pronuns: ["se.v\u025b\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Qui est rigide ou sans indulgence","Qui est aust\u00e8re, qui ne se rel\u00e2che pas","(Art) Simple, d\u00e9pouill\u00e9, sans ornements superflus, sans vaine recherche d\u2019\u00e9l\u00e9gance","Grave (pour une maladie)"],"translations":["severo"]}]


lexentry: fra/sûr__adj__1
written_rep: sûr
part_of_speech: adjective
gender: masculine
pronuns: ["sy\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Dont on ne doute pas ; certain ; indubitable ; vrai","En qui on peut se fier","En parlant des lieux, des chemins, etc., signifie o\u00f9 l\u2019on est en s\u00fbret\u00e9, dont on peut se servir sans danger"],"translations":["sicuro"]},{"senses":null,"translations":["certo","sicuro"]}]


lexentry: fra/sûrement__adv__1
written_rep: sûrement
part_of_speech: adverb
pronuns: ["sy\u0281.m\u0251\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(Dans un sens affaibli et par antith\u00e8se exprimant l\u2019incertitude) Probablement ; sans doute","De mani\u00e8re s\u00fbre ; certainement"],"translations":["sicuramente"]}]


lexentry: fra/sœur__nom__1
written_rep: sœur
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["s\u0153\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Femme ou fille, ayant le m\u00eame p\u00e8re et la m\u00eame m\u00e8re que la personne consid\u00e9r\u00e9e. Si un seul des parents est commun, c\u2019est une demi-s\u0153ur"],"translations":["sorella","suora"]},{"senses":["(En particulier) (Religion) Membre f\u00e9minin d\u2019une fraternit\u00e9 religieuse qui a prononc\u00e9 des v\u0153ux"],"translations":["sorella","suor"]},{"senses":["R\u00e9plique issue d\u2019un original, d\u2019importance \u00e9gale ou moindre, parfois sup\u00e9rieure. Utilis\u00e9 seulement pour les noms f\u00e9minins"],"translations":["sorella"]}]


lexentry: fra/sœur_d’âge__nom__1
written_rep: sœur d’âge
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["s\u0153\u0281 da\u0292"]
sense_groups:
[{"senses":["(Anthropologie) Femme de la m\u00eame classe d\u2019\u00e2ge qu\u2019une autre personne"],"translations":["coetaneo"]}]


lexentry: fra/sœurâtre__nom__1
written_rep: sœurâtre
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["s\u0153.\u0281\u0251t\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(Vieilli) Quasi-s\u0153ur. Fille du beau-p\u00e8re (second mari de la m\u00e8re) ou de la belle-m\u00e8re (seconde \u00e9pouse du p\u00e8re) issue d\u2019un pr\u00e9c\u00e9dent mariage"],"translations":["sorellastra"]}]


lexentry: fra/s’accrocher__verb__1
written_rep: s’accrocher
part_of_speech: verb
pronuns: ["s\u203fa.k\u0281\u0254.\u0283e"]
sense_groups:
[{"senses":["(Par m\u00e9tonymie) Se cramponner"],"translations":["afferrare"]},{"senses":["\u00catre arr\u00eat\u00e9, retenu par quelque chose de crochu ou de pointu"],"translations":["colpo"]},{"senses":["Se suspendre"],"translations":["darsi una calmata"]}]


lexentry: fra/s’agglutiner__verb__1
written_rep: s’agglutiner
part_of_speech: verb
pronuns: ["s\u203fa.\u0261ly.ti.ne"]
sense_groups:
[{"senses":["Forme pronominale de agglutiner"],"translations":["agglutinarsi","assembrarsi","fare ressa"]}]


lexentry: fra/s’aimer__verb__1
written_rep: s’aimer
part_of_speech: verb
pronuns: ["s\u203fe.me"]
sense_groups:
[{"senses":["(Intransitif) (R\u00e9fl\u00e9chi) \u00c9prouver de l\u2019amour pour soi-m\u00eame"],"translations":["amarsi"]}]


lexentry: fra/s’allonger__verb__1
written_rep: s’allonger
part_of_speech: verb
pronuns: ["s\u203fa.l\u0254\u0303.\u0292e"]
sense_groups:
[{"senses":["Devenir plus long, s\u2019\u00e9tendre","S\u2019\u00e9tendre, se coucher"],"translations":["allungarsi"]}]


lexentry: fra/s’amuser__verb__1
written_rep: s’amuser
part_of_speech: verb
pronuns: ["s\u203fa.my.ze"]
sense_groups:
[{"senses":["Se divertir ; se livrer aux plaisirs"],"translations":["divertirsi"]},{"senses":["Se moquer de quelqu\u2019un"],"translations":["burlare"]},{"senses":["S\u2019occuper par simple divertissement"],"translations":["svagare"]}]


lexentry: fra/s’arranger__verb__1
written_rep: s’arranger
part_of_speech: verb
pronuns: ["s\u203fa.\u0281\u0251\u0303.\u0292e"]
sense_groups:
[{"senses":["Prendre ses dispositions, se d\u00e9brouiller pour arriver \u00e0 un r\u00e9sultat"],"translations":["organizzarsi"]},{"senses":["\u00c9voluer dans un sens favorable"],"translations":["sistemarsi"]}]


lexentry: fra/s’efforcer__verb__1
written_rep: s’efforcer
part_of_speech: verb
pronuns: ["s\u203fe.f\u0254\u0281.se", "s\u203f\u025b.f\u0254\u0281.se"]
sense_groups:
[{"senses":["Employer toute sa force \u00e0 faire quelque chose ; ne pas m\u00e9nager ses forces en faisant quelque chose","(Sens figur\u00e9) Faire tout ce qu\u2019on peut, employer son adresse ou sa force pour venir \u00e0 bout de quelque chose, pour atteindre un but"],"translations":["adoperarsi"]}]


lexentry: fra/s’emparer__verb__1
written_rep: s’emparer
part_of_speech: verb
pronuns: ["s\u203f\u0251\u0303.pa.\u0281e"]
sense_groups:
[{"senses":["Se saisir d\u2019une chose, s\u2019en rendre ma\u00eetre"],"translations":["impadronirsi","impossessarsi"]}]


lexentry: fra/s’en_mordre_les_lèvres__verb__1
written_rep: s’en mordre les lèvres
part_of_speech: verb
sense_groups: [{"senses":null,"translations":["girandolare"]}]
pronuns:
["s\u203f\u0251\u0303 m\u0254\u0281.d\u0281\u0259 le l\u025bv\u0281", "s\u203f\u0251\u0303 m\u0254\u0281.d\u0281\u0259 l\u025b l\u025bv\u0281"]


lexentry: fra/s’en_prendre_à__verb__1
written_rep: s’en prendre à
part_of_speech: verb
pronuns: ["s\u0251\u0303.p\u0281\u0251\u0303.d\u0281a"]
sense_groups:
[{"senses":["(Par extension) S'attaquer \u00e0 ; prendre pour cible"],"translations":["dare la caccia"]},{"senses":["Attribuer \u00e0 quelqu\u2019un une faute, vouloir l\u2019en rendre responsable, lui en donner le tort"],"translations":["biasimare"]}]


lexentry: fra/s’enfiler__verb__1
written_rep: s’enfiler
part_of_speech: verb
pronuns: ["s\u203f\u0251\u0303.fi.le"]
sense_groups:
[{"senses":["(Familier) Boire des volumes boissons, g\u00e9n\u00e9ralement en grande quantit\u00e9 ou prestement","(Familier) Ing\u00e9rer des aliments, g\u00e9n\u00e9ralement en grande quantit\u00e9 ou prestement"],"translations":["ingurgitare"]}]


lexentry: fra/s’enhardir__verb__1
written_rep: s’enhardir
part_of_speech: verb
pronuns: ["s\u203f\u0251\u0303.a\u0281.di\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["diventare pi\u00f9 audace","farsi pi\u00f9 ardito","ringalluzzirsi"]}]


lexentry: fra/s’ennuyer__verb__1
written_rep: s’ennuyer
part_of_speech: verb
pronuns: ["s\u203f\u0251\u0303.n\u0265i.je"]
sense_groups:
[{"senses":["\u00c9prouver de l\u2019ennui, se morfondre, ne pas savoir s\u2019occuper"],"translations":["annoiarsi"]}]


lexentry: fra/s’ensuivre__verb__1
written_rep: s’ensuivre
part_of_speech: verb
pronuns: ["s\u203f\u0251\u0303.s\u0265iv\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(Par extension) Proc\u00e9der de ; \u00eatre la cons\u00e9quence de"],"translations":["conseguirne"]},{"senses":["Suivre ; venir \u00e0 la suite de"],"translations":["seguirne"]}]


lexentry: fra/s’entendre__verb__1
written_rep: s’entendre
part_of_speech: verb
pronuns: ["s\u203f\u0251\u0303.t\u0251\u0303d\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["intendersi"]},{"senses":["(Sens passif) \u00catre audible"],"translations":["sentirsi","udirsi"]}]


lexentry: fra/s’entendre_comme_larrons_en_foire__verb__1
written_rep: s’entendre comme larrons en foire
part_of_speech: verb
sense_groups: [{"senses":null,"translations":["culo e camicia"]}]
pronuns:
["s\u203f\u0251\u0303.t\u0251\u0303d\u0281 k\u0254m la.\u0281\u0254\u0303(z\u203f)\u0251\u0303 fwa\u0281"]


lexentry: fra/s’envoler__verb__1
written_rep: s’envoler
part_of_speech: verb
pronuns: ["s\u203f\u0251\u0303.v\u0254.le"]
sense_groups:
[{"senses":["(Rare) (Par analogie) \u00catre emport\u00e9 par le vent, en parlant de choses l\u00e9g\u00e8res","(Sens figur\u00e9) Passer pour ne jamais revenir"],"translations":["darsela a gambe"]},{"senses":["(En particulier) S\u2019enfuir, en parlant d\u2019un \u00eatre anim\u00e9","(En particulier) \u00catre d\u00e9rob\u00e9, en parlant d\u2019un objet inanim\u00e9"],"translations":["andare a piedi"]},{"senses":["Prendre son vol, quitter un lieu en volant"],"translations":["darsi alla fuga"]}]


lexentry: fra/s’exaspérer__verb__1
written_rep: s’exaspérer
part_of_speech: verb
pronuns: ["s\u203f\u025b\u0261.zas.pe.\u0281e"]
sense_groups:
[{"senses":["Augmenter, s\u2019accro\u00eetre, s\u2019aviver, s\u2019exacerber"],"translations":["aumentare"]},{"senses":["S\u2019irriter, s\u2019\u00e9nerver excessivement"],"translations":["nervo"]}]


lexentry: fra/s’inquiéter__verb__1
written_rep: s’inquiéter
part_of_speech: verb
pronuns: ["s\u203f\u025b\u0303.kje.te"]
sense_groups:
[{"senses":["Avoir de l\u2019inqui\u00e9tude, se faire du souci pour quelqu\u2019un ou quelque chose","S\u2019occuper de quelque chose"],"translations":["preoccuparsi"]}]


lexentry: fra/s’installer__verb__1
written_rep: s’installer
part_of_speech: verb
pronuns: ["s\u203f\u025b\u0303s.ta.le"]
sense_groups:
[{"senses":["Se placer ou s\u2019\u00e9tablir \u00e0 un endroit"],"translations":["insediarsi","sistemarsi","stabilirsi"]}]


lexentry: fra/s’occuper_de__verb__1
written_rep: s’occuper de
part_of_speech: verb
pronuns: ["s\u203f\u0254.ky.pe d\u0259"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["curare"]},{"senses":["Penser \u00e0 quelque chose ou \u00e0 quelqu\u2019un, en avoir la t\u00eate remplie, chercher les moyens d\u2019y r\u00e9ussir"],"translations":["preoccuparsi"]},{"senses":["S\u2019atteler \u00e0, effectuer une t\u00e2che, une action , une mission"],"translations":["amministrare"]}]


lexentry: fra/s’y_connaitre__verb__1
written_rep: s’y connaitre
part_of_speech: verb
pronuns: ["s\u203fi k\u0254.n\u025bt\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(Familier) (Transitif avec le compl\u00e9ment d\u2019objet introduit par en) \u00catre particuli\u00e8rement comp\u00e9tent dans une discipline particuli\u00e8re"],"translations":["sapere il fatto proprio"]}]


lexentry: fra/s’échapper__verb__1
written_rep: s’échapper
part_of_speech: verb
pronuns: ["s\u203fe.\u0283a.pe"]
sense_groups:
[{"senses":["S\u2019enfuir","(Par extension) En parlant d\u2019une chose, sortir d\u2019un lieu, d\u2019un endroit, d\u2019une autre chose o\u00f9 elle \u00e9tait retenue, enferm\u00e9e, contenue"],"translations":["darsela a gambe"]}]


lexentry: fra/s’écraser__verb__1
written_rep: s’écraser
part_of_speech: verb
pronuns: ["s\u203fe.k\u0281a.ze"]
sense_groups:
[{"senses":["(Transport a\u00e9rien) Pour un a\u00e9ronef, entrer en contact brutalement avec le sol lors d\u2019un atterrissage, d\u2019un amerrissage non ma\u00eetris\u00e9 ou d\u2019un d\u00e9collage interrompu"],"translations":["blocco"]}]


lexentry: fra/s’évanouir__verb__1
written_rep: s’évanouir
part_of_speech: verb
pronuns: ["s\u203fe.va.nwi\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Tomber en faiblesse, perdre connaissance"],"translations":["svenire"]},{"senses":["Dispara\u00eetre sans laisser de traces, en parlant des choses et, plus rarement, des personnes"],"translations":["dileguarsi","svanire"]}]


lexentry: fra/s’évaporer__verb__1
written_rep: s’évaporer
part_of_speech: verb
pronuns: ["s\u203fe.va.p\u0254.\u0281e"]
sense_groups:
[{"senses":["(Physique) Forme pronominale de \u00e9vaporer : passer de l\u2019\u00e9tat liquide \u00e0 l\u2019\u00e9tat gazeux"],"translations":["evaporare"]},{"senses":["(Sens figur\u00e9) Forme pronominale de \u00e9vaporer : dispara\u00eetre sans laisser de trace"],"translations":["sparire"]}]


lexentry: fra/s’évertuer__verb__1
written_rep: s’évertuer
part_of_speech: verb
pronuns: ["s\u203fe.v\u025b\u0281.t\u0265e"]
sense_groups:
[{"senses":["Faire un effort pour r\u00e9ussir quelque chose ; consacrer toute son \u00e9nergie \u00e0 quelque chose"],"translations":["lottare"]}]


lexentry: fra/tabac__nom__1
written_rep: tabac
part_of_speech: noun
pronuns: ["ta.ba"]
sense_groups:
[{"senses":["(Botanique) (Ind\u00e9nombrable) Plante herbac\u00e9e du genre botanique Nicotiana de la famille des Solanac\u00e9es, originaire des Am\u00e9riques, qui est cultiv\u00e9e pour ses grandes feuilles dont on extrait le tabac \u00e0 fumer, priser ou \u00e0 chiquer","Pr\u00e9paration obtenue par s\u00e9chage et l\u00e9g\u00e8re fermentation des feuilles de cette plante"],"translations":["tabacco"]}]


lexentry: fra/tabagisme__nom__1
written_rep: tabagisme
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["ta.ba.\u0292ism"]
sense_groups:
[{"senses":["(M\u00e9decine) Intoxication et d\u00e9pendance provoqu\u00e9es par le tabac","(Par extension) Consommation de tabac"],"translations":["tabagismo"]}]


lexentry: fra/tabagiste__nom__1
written_rep: tabagiste
part_of_speech: noun
pronuns: ["ta.ba.\u0292ist"]
sense_groups:
[{"senses":["Buraliste, marchand de tabac"],"translations":["tabaccaio"]},{"senses":["Gros fumeur"],"translations":["tabagista"]}]


lexentry: fra/tabassage__nom__1
written_rep: tabassage
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["ta.ba.sa\u0292"]
sense_groups:
[{"senses":["Fait de tabasser quelqu\u2019un, de passer quelqu\u2019un \u00e0 tabac"],"translations":["bastonata"]}]


lexentry: fra/tabatière__nom__1
written_rep: tabatière
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["ta.ba.tj\u025b\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Petite boite o\u00f9 l\u2019on met du tabac \u00e0 priser"],"translations":["tabacchiera"]}]


lexentry: fra/tabernacle__interjection__1
written_rep: tabernacle
sense_groups:
[{"senses":["(Qu\u00e9bec) (Vulgaire) (Blasph\u00e9matoire) Juron. \u2192 voir tabarnak"],"translations":["tabernacolo"]}]


lexentry: fra/table__nom__1
written_rep: table
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["tabl"]
sense_groups:
[{"senses":["(Mobilier) Surface plane de bois, de pierre, de marbre, etc., pos\u00e9e sur un ou plusieurs pieds et qui sert \u00e0 divers usages"],"translations":["tavolo","tavola"]},{"senses":["Index permettant de trouver facilement les mati\u00e8res ou les mots qui sont dans un ouvrage"],"translations":["tavola"]}]


lexentry: fra/table_de_pique-nique__nom__1
written_rep: table de pique-nique
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["tabl d\u0259 pik.nik"]
sense_groups:
[{"senses":["(Mobilier) Table, g\u00e9n\u00e9ralement l\u00e9g\u00e8re, pliante, parfois avec un banc li\u00e9, que l'on peut facilement emporter avec soi pour pouvoir manger en plein air","(Urbanisme) Table, g\u00e9n\u00e9ralement fix\u00e9e au sol, ou d'un poids emp\u00eachant le vol, avec de quoi s\u2019asseoir, dispos\u00e9e dans des lieux permettant aux touristes de passage de pouvoir s'y installer pour manger"],"translations":["tavolo da picnic"]}]


lexentry: fra/tableau__nom__1
written_rep: tableau
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["ta.blo"]
sense_groups:
[{"senses":["(\u00c9ducation) Panneau de bois, noirci, sur lequel on trace avec de la craie des caract\u00e8res, des figures, etc., et qui est principalement en usage dans les classes, dans les \u00e9coles"],"translations":["lavagna"]},{"senses":["(Peinture) Peinture d\u00e9pla\u00e7able ex\u00e9cut\u00e9 sur un panneau de bois, sur une plaque de cuivre, sur une toile tendue sur un ch\u00e2ssis, etc","(Sens figur\u00e9) Vue dont l\u2019aspect fait une impression pittoresque ou p\u00e9nible","(\u00c9lectrotechnique) Armoire ou coffret \u00e9lectrique"],"translations":["quadro"]},{"senses":["Repr\u00e9sentation de donn\u00e9es \u00e0 deux dimensions, pour \u00eatre vue d\u2019un coup d\u2019\u0153il"],"translations":["tabella","tavola"]}]


lexentry: fra/tableau_de_bord__nom__1
written_rep: tableau de bord
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["ta.blo d\u0259 b\u0254\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(Automobile, Transport) Ensemble des cadrans et instruments d\u2019un v\u00e9hicule dispos\u00e9s devant le conducteur"],"translations":["cruscotto"]}]


lexentry: fra/tableau_périodique_des_éléments__nom__1
written_rep: tableau périodique des éléments
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["ta.blo pe.\u0281j\u0254.dik de.z\u203fe.le.m\u0251\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(Chimie) Tableau pr\u00e9sentant la liste des \u00e9l\u00e9ments chimiques ordonn\u00e9s par num\u00e9ro atomique croissant et organis\u00e9s en fonction de leur configuration \u00e9lectronique, laquelle sous-tend leurs propri\u00e9t\u00e9s chimiques"],"translations":["tavola periodica degli elementi","tavola periodica"]}]


lexentry: fra/tablette__nom__1
written_rep: tablette
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["ta.bl\u025bt"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["asse"]},{"senses":["(Architecture des ordinateurs) Abr\u00e9g\u00e9 de tablette tactile (ou tablette \u00e9lectronique, ou tablette num\u00e9rique, on dit aussi ardoise \u00e9lectronique) : ordinateur portable et ultraplat, qui se pr\u00e9sente comme un \u00e9cran tactile et permet notamment d'acc\u00e9der \u00e0 des contenus multim\u00e9dias"],"translations":["tablet"]}]


lexentry: fra/tablier__nom__1
written_rep: tablier
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["ta.bli.je"]
sense_groups:
[{"senses":["(Habillement) Pi\u00e8ce de toile, de serge, de cuir, etc., que les domestiques, les artisans, etc., mettent sur leurs habits pour les pr\u00e9server tout en travaillant"],"translations":["grembiule"]},{"senses":["(Architecture) Plate-forme, plancher d\u2019un pont"],"translations":["impalcato"]}]


lexentry: fra/tabloïd__nom__1
written_rep: tabloïd
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["ta.bl\u0254.id"]
sense_groups:
[{"senses":["(Journalisme) Journal dont la feuille est d'un format plus petit (d'environ 50 %) que celui d'un journal standard, g\u00e9n\u00e9ralement caract\u00e9ris\u00e9 par une politique \u00e9ditoriale populiste"],"translations":["tabloid"]}]


lexentry: fra/tabou__adj__1
written_rep: tabou
part_of_speech: adjective
pronuns: ["ta.bu"]
sense_groups:
[{"senses":["(Anthropologie) Relatif \u00e0 un interdit de caract\u00e8re religieux"],"translations":["tab\u00f9"]}]


lexentry: fra/tabouret__nom__1
written_rep: tabouret
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["ta.bu.\u0281\u025b"]
sense_groups:
[{"senses":["(Mobilier) Petit si\u00e8ge sans dossier ni bras, souvent avec trois ou quatre pieds"],"translations":["sgabello"]}]


lexentry: fra/tache__nom__1
written_rep: tache
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["ta\u0283"]
sense_groups:
[{"senses":["Souillure sur quelque chose ; marque qui salit"],"translations":["macchia","chiazza"]},{"senses":["Marque naturelle qui para\u00eet sur la peau ou sur certains organes \u2192 voir tache de rousseur et tache de vin","Marque naturelle sur la robe d'un animal"],"translations":["macchia"]}]


lexentry: fra/tachistoscope__nom__1
written_rep: tachistoscope
part_of_speech: noun
gender: masculine
sense_groups:
[{"senses":["Appareil permettant la pr\u00e9sentation ultrarapide (de l\u2019ordre de la milliseconde) d\u2019un stimulus \u00e0 un seul h\u00e9michamp visuel \u00e0 la fois ou \u00e0 l'int\u00e9gralit\u00e9 du champ visuel, selon les modalit\u00e9s exp\u00e9rimentales"],"translations":["tachistoscopio"]}]


lexentry: fra/tachistoscopique__adj__1
written_rep: tachistoscopique
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["Relatif \u00e0 la tachistoscopie, aux mesures ophtalmologiques mesur\u00e9es gr\u00e2ce \u00e0 un tachistoscope"],"translations":["tachistoscopico"]}]


lexentry: fra/tachygraphe__nom__1
written_rep: tachygraphe
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["ta.ki.\u0261\u0281af"]
sense_groups:
[{"senses":["(Automobile) Appareil donnant la vitesse instantan\u00e9e du v\u00e9hicule"],"translations":["tachimetro"]}]


lexentry: fra/tachymètre__nom__1
written_rep: tachymètre
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["ta.ki.m\u025bt\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(Populaire) Instrument servant \u00e0 mesurer la vitesse"],"translations":["tachimetro"]}]


lexentry: fra/tachyphagie__nom__1
written_rep: tachyphagie
part_of_speech: noun
gender: feminine
sense_groups:
[{"senses":["(Anatomie) Fait de manger trop rapidement o\u00f9 une mastication insuffisante provoque dyspepsie, a\u00e9rophagie, etc"],"translations":["tachifagia"]}]


lexentry: fra/tacot__nom__1
written_rep: tacot
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["ta.ko"]
sense_groups:
[{"senses":["(Familier) (P\u00e9joratif) (Automobile) Vieille voiture en mauvais \u00e9tat qui fonctionne mal"],"translations":["macinino"]}]


lexentry: fra/tact__nom__1
written_rep: tact
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["takt"]
sense_groups:
[{"senses":["Toucher, sens par lequel on conna\u00eet ce qui est chaud ou froid, dur ou mou, uni ou raboteux, etc","(Sens figur\u00e9) Sentiment d\u00e9licat des convenances, des nuances, de la mesure"],"translations":["tatto"]}]


lexentry: fra/tadorne__nom__1
written_rep: tadorne
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["ta.d\u0254\u0281n"]
sense_groups:
[{"senses":["(Ornithologie) Une des esp\u00e8ces de grands oiseaux palmip\u00e8des de la famille des anatid\u00e9s, interm\u00e9diaires entre les oies (faible dimorphisme sexuel entre m\u00e2les et femelles, participation du m\u00e2le aux soins \u00e0 la couv\u00e9e) et les canards (morphologie, voix) et appartenant au genre Tadorna"],"translations":["volpoca","casarca"]}]


lexentry: fra/taie__nom__1
written_rep: taie
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["t\u025b"]
sense_groups:
[{"senses":["Linge en forme de sac, qui sert d\u2019enveloppe \u00e0 un oreiller"],"translations":["federa"]}]


lexentry: fra/taille__nom__1
written_rep: taille
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["taj", "t\u0251j"]
sense_groups:
[{"senses":["Hauteur et grosseur des animaux"],"translations":["vita"]},{"senses":["Tranchant de l\u2019\u00e9p\u00e9e"],"translations":["altezza","statura"]},{"senses":null,"translations":["dimensione","misura","mole"]},{"senses":["Coupe ; mani\u00e8re dont on coupe certaines choses, dont elles sont taill\u00e9es"],"translations":["taglio"]},{"senses":["(Histoire) Imp\u00f4t direct f\u00e9odal qu\u2019on levait sur toutes les personnes qui n\u2019\u00e9taient pas nobles ou eccl\u00e9siastiques, ou qui ne jouissaient pas de quelque exemption, sous l\u2019Ancien R\u00e9gime"],"translations":["taglia"]}]


lexentry: fra/tailler_un_crayon__verb__1
written_rep: tailler un crayon
part_of_speech: verb
sense_groups: [{"senses":null,"translations":["folata"]}]
pronuns:
["ta.je \u0153\u0303 k\u0281\u025b.j\u0254\u0303", "ta.je.\u0281\u203f\u0153\u0303 k\u0281\u025b.j\u0254\u0303"]


lexentry: fra/tailleur__nom__1
written_rep: tailleur
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["ta.j\u0153\u0281", "t\u0251.j\u0153\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(Absolument) (M\u00e9tier) Celui qui taille des habits, qui fait des v\u00eatements"],"translations":["sarto","sartore"]},{"senses":["Celui qui taille"],"translations":["tagliatore"]},{"senses":["(Habillement) Costume f\u00e9minin ajust\u00e9 et compos\u00e9 d\u2019une jaquette et d\u2019une jupe de m\u00eame \u00e9toffe"],"translations":["tailleur"]}]


lexentry: fra/tailleuse__nom__1
written_rep: tailleuse
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["ta.j\u00f8z", "t\u0251.j\u00f8z"]
sense_groups:
[{"senses":["(Absolument) (M\u00e9tier) (Couture) Celle qui taille des habits, qui fait des v\u00eatements"],"translations":["sarta","sartoressa"]},{"senses":["Celle qui taille"],"translations":["tagliatrice"]}]


lexentry: fra/taillis__nom__1
written_rep: taillis
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["ta.ji", "t\u0251.ji"]
sense_groups:
[{"senses":["(Par ellipse) Bois que l\u2019on taille, que l\u2019on coupe de temps en temps"],"translations":["ceduo"]}]


lexentry: fra/tailloir__nom__1
written_rep: tailloir
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["t\u0251j.wa\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(Architecture) Partie sup\u00e9rieure du chapiteau des colonnes, sorte de tablette carr\u00e9e sur laquelle se pose l\u2019architrave"],"translations":["abaco"]}]


lexentry: fra/taillé__adj__1
written_rep: taillé
part_of_speech: adjective
pronuns: ["t\u0251.je"]
sense_groups:
[{"senses":["(H\u00e9raldique) Partag\u00e9 en deux parties par une ligne oblique tir\u00e9e de l\u2019angle senestre du chef au c\u00f4t\u00e9 dextre de la pointe"],"translations":["tagliato"]}]


lexentry: fra/taire__verb__1
written_rep: taire
part_of_speech: verb
pronuns: ["t\u025b\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Ne pas faire de bruit ; en ce sens, il se dit des animaux, et g\u00e9n\u00e9ralement de tout ce qui est capable de faire du bruit"],"translations":["tacere"]}]


lexentry: fra/talith__nom__1
written_rep: talith
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["ta.lit"]
sense_groups:
[{"senses":["(Juda\u00efsme, Religion) Ch\u00e2le de pri\u00e8re, dans la culture juda\u00efque"],"translations":["talled","tallit"]}]


lexentry: fra/talon__nom__1
written_rep: talon
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["ta.l\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(V\u00eatement) Partie d\u2019une chaussure sur laquelle pose le derri\u00e8re du pied"],"translations":["tallone","tacco","calcagno"]}]


lexentry: fra/talonnade__nom__1
written_rep: talonnade
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["ta.l\u0254.nad"]
sense_groups:
[{"senses":["(Football, Rugby) Coup de pied donn\u00e9 du talon, qui renvoie la balle en arri\u00e8re"],"translations":["poggiaguancia"]}]


lexentry: fra/talonner__verb__1
written_rep: talonner
part_of_speech: verb
pronuns: ["ta.l\u0254.ne"]
sense_groups:
[{"senses":["(Sens figur\u00e9) Serrer de pr\u00e8s ; presser ; tourmenter"],"translations":["incalzare"]},{"senses":["(\u00c9quitation) Presser les flancs d\u2019un cheval du talon ou de l\u2019\u00e9peron"],"translations":["spronare"]},{"senses":["(Sens figur\u00e9) Importuner, presser vivement, jusqu\u2019\u00e0 l\u2019importunit\u00e9"],"translations":["tallonare"]}]


lexentry: fra/talonneur__nom__1
written_rep: talonneur
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["ta.l\u0254.n\u0153\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(Rugby) Joueur \u00e9voluant au centre de la premi\u00e8re ligne de m\u00eal\u00e9e, portant g\u00e9n\u00e9ralement le num\u00e9ro 2"],"translations":["tallonatore"]}]


lexentry: fra/talure__nom__1
written_rep: talure
part_of_speech: noun
gender: feminine
sense_groups:
[{"senses":["(Agriculture) Tavelure, meurtrissure sur un fruit ou une branche"],"translations":["ammaccatura"]}]


lexentry: fra/tam-tam__nom__1
written_rep: tam-tam
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["tam.tam"]
sense_groups:
[{"senses":["(Musique) Instrument de percussion d'origine chinoise, compos\u00e9 g\u00e9n\u00e9ralement d\u2019un disque de m\u00e9tal \u00e0 bords relev\u00e9s qui lorsqu\u2019on le frappe avec un maillet recouvert de peau, rend un son tr\u00e8s retentissant","(Musique) Instrument de percussion africain de la famille des tambours"],"translations":["tam-tam"]}]


lexentry: fra/tamarin__nom__2
written_rep: tamarin
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["ta.ma.\u0281\u025b\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(Primatologie) Petit singe d\u2019Am\u00e9rique du Sud \u00e0 longue queue du genre Saguinus voisins des ouistitis, de la famille des callitrichid\u00e9s (Callitrichidae)"],"translations":["tamarino"]}]


lexentry: fra/tambour__nom__1
written_rep: tambour
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["t\u0251\u0303.bu\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(Musique) Caisse de forme cylindrique, dont les deux fonds sont form\u00e9s de peaux tendues, sur l\u2019une desquelles on frappe avec des baguettes pour en tirer des sons"],"translations":["tamburo","batteria"]},{"senses":["(M\u00e9canique) (Par analogie) Toute pi\u00e8ce de forme cylindrique"],"translations":["cestello"]},{"senses":["(Canada) (En particulier) Petite enceinte amovible en bois, en toile ou en t\u00f4le plac\u00e9e devant les portes en hiver pour emp\u00eacher la neige ou le vent d\u2019entrer"],"translations":["rocchio"]}]


lexentry: fra/tambourin__nom__1
written_rep: tambourin
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["t\u0251\u0303.bu.\u0281\u025b\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(Musique) Sorte de tambour moins large et plus long que le tambour ordinaire, sur lequel on bat avec une seule baguette et qu\u2019on accompagne ordinairement avec une petite fl\u00fbte, pour faire danser"],"translations":["tamburello","tamburello basco"]}]


lexentry: fra/tambouriner__verb__1
written_rep: tambouriner
part_of_speech: verb
pronuns: ["t\u0251\u0303.bu.\u0281i.ne"]
sense_groups:
[{"senses":["Jouer du tambour ou du tambourin"],"translations":["suonare il tamburo","tamburare","tamburellare","tamburinare"]},{"senses":["Imiter le bruit du tambour"],"translations":["tamburare","tamburellare"]}]


lexentry: fra/tampon__nom__1
written_rep: tampon
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["t\u0251\u0303.p\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Objet cylindrique allong\u00e9, \u00e0 usage unique, en mat\u00e9riau absorbant, destin\u00e9 \u00e0 retenir le flux du sang menstruel. Tampon hygi\u00e9nique, tampon p\u00e9riodique. Un tampon. (sens 8)","(Chimie) Substance, ou m\u00e9lange de substances, qui, par son aptitude \u00e0 produire ou \u00e0 consommer une esp\u00e8ce chimique, par exemple un hydron, maintient constante la concentration de cette esp\u00e8ce dans un solvant"],"translations":["tampone"]},{"senses":["(Chemin de fer) Disques m\u00e9talliques mont\u00e9s sur un ressort, dont chaque wagon est pourvu \u00e0 ses extr\u00e9mit\u00e9s et qui servent \u00e0 amortir les chocs"],"translations":["respingente"]},{"senses":["Objet qui sert \u00e0 marquer quelque chose, soit par transfert d'encre, soit par d\u00e9formation"],"translations":["timbro"]}]


lexentry: fra/tamtam__nom__1
written_rep: tamtam
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["tam.tam"]
sense_groups:
[{"senses":["(Musique) Instrument de percussion compos\u00e9 d\u2019un disque de bronze \u00e0 bords relev\u00e9s qui rend, lorsqu\u2019on le frappe avec un maillet recouvert de peau, un son tr\u00e8s retentissant et ind\u00e9termin\u00e9, contrairement au gong"],"translations":["tam-tam","tamtam"]}]


lexentry: fra/tanche__nom__1
written_rep: tanche
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["t\u0251\u0303\u0283"]
sense_groups:
[{"senses":["(Ichtyologie) Esp\u00e8ce de poisson osseux d\u2019eau douce d\u2019Eurasie de la famille de la carpe, dont les \u00e9cailles sont petites et la peau noir\u00e2tre et gluante"],"translations":["tinca"]}]


lexentry: fra/tandem__nom__1
written_rep: tandem
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["t\u0251\u0303.d\u025bm"]
sense_groups:
[{"senses":["(Cyclisme) Bicyclette \u00e0 deux personnes, plac\u00e9es l\u2019une derri\u00e8re l\u2019autre"],"translations":["tandem"]}]


lexentry: fra/tandis_que__conjonction__1
written_rep: tandis que
pronuns: ["t\u0251\u0303.di k\u0259", "t\u0251\u0303.dis k\u0259"]
sense_groups:
[{"senses":["Marque une opposition, un contraste"],"translations":["mentre","parte che","partech\u00e9"]}]


lexentry: fra/tangage__nom__1
written_rep: tangage
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["t\u0251\u0303.\u0261a\u0292"]
sense_groups:
[{"senses":["(A\u00e9ronautique, Automobile, Marine) Oscillations d\u2019un v\u00e9hicule autour de son axe transversal"],"translations":["beccheggio"]}]


lexentry: fra/tangente__nom__1
written_rep: tangente
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["t\u0251\u0303.\u0292\u0251\u0303t"]
sense_groups:
[{"senses":["(G\u00e9om\u00e9trie) Ligne droite qui se confond avec une courbe en un point donn\u00e9","(Math\u00e9matiques) Pour un angle, ligne droite men\u00e9e, dans un cercle, \u00e0 l\u2019une des extr\u00e9mit\u00e9s de l\u2019arc que l\u2019angle embrasse, et termin\u00e9e au prolongement du rayon qui passe par l\u2019autre extr\u00e9mit\u00e9"],"translations":["tangente"]}]


lexentry: fra/tango__nom__1
written_rep: tango
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["t\u0251\u0303.\u0261o"]
sense_groups:
[{"senses":["(Musique) Danse ex\u00e9cut\u00e9e en couple et originaire du R\u00edo de la Plata","Dans le langage policier ou militaire : terroriste, la lettre T s\u2019\u00e9non\u00e7ant Tango dans l\u2019Alphabet phon\u00e9tique de l'OTAN"],"translations":["tango"]}]


lexentry: fra/tanguer__verb__1
written_rep: tanguer
part_of_speech: verb
pronuns: ["t\u0251\u0303.\u0261e"]
sense_groups:
[{"senses":["(Marine) Osciller dans un mouvement de tangage","(Par extension) Osciller"],"translations":["beccheggiare"]}]


lexentry: fra/tanière__nom__1
written_rep: tanière
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["ta.nj\u025b\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Retraite souterraine o\u00f9 des b\u00eates sauvages se retirent"],"translations":["tana"]}]


lexentry: fra/tankiste__nom__1
written_rep: tankiste
part_of_speech: noun
pronuns: ["t\u0251\u0303.kist"]
sense_groups:
[{"senses":["(France) Soldat qui conduit ou est conduit dans un char ou tank en anglais"],"translations":["carrista"]}]


lexentry: fra/tannage__nom__1
written_rep: tannage
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["ta.na\u0292"]
sense_groups:
[{"senses":["(Travail du cuir) Action de tanner les peaux par mac\u00e9ration dans un compos\u00e9 min\u00e9ral ou organique pour les rendre imputrescibles"],"translations":["concia","conciatura"]}]


lexentry: fra/tanner__verb__1
written_rep: tanner
part_of_speech: verb
pronuns: ["ta.ne"]
sense_groups:
[{"senses":["(Travail du cuir) Traiter la peau d\u2019un animal avec du tan ou du tanin pour la transformer en cuir et la rendre imputrescible"],"translations":["conciare","tannare"]},{"senses":["(Sens figur\u00e9) Fatiguer, ennuyer, importuner"],"translations":["conciare","scocciare","seccare"]}]


lexentry: fra/tannerie__nom__1
written_rep: tannerie
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["tan.\u0281i"]
sense_groups:
[{"senses":["(Technique) Endroit o\u00f9 l\u2019on tanne les peaux principalement de bovins ou d\u2019\u00e9quid\u00e9s"],"translations":["conceria"]}]


lexentry: fra/tanneur__nom__1
written_rep: tanneur
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["ta.n\u0153\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(Travail du cuir) Celui dont le m\u00e9tier est de tanner des cuirs, de vendre des cuirs tann\u00e9s"],"translations":["conciatore","pellaio"]}]


lexentry: fra/tanné__adj__1
written_rep: tanné
part_of_speech: adjective
pronuns: ["ta.ne"]
sense_groups:
[{"senses":["Qui est de couleur \u00e0 peu pr\u00e8s semblable \u00e0 celle du tan, qui est d\u2019une sorte de brun roux. #A75502"],"translations":["conciato"]}]


lexentry: fra/tant_pis__adv__1
written_rep: tant pis
part_of_speech: adverb
pronuns: ["t\u0251\u0303 pi"]
sense_groups:
[{"senses":["C\u2019est dommage, c\u2019est ennuyeux, c\u2019est pr\u00e9judiciable mais c\u2019est ainsi. Note : Indique la r\u00e9signation"],"translations":["tanto peggio","vabb\u00e8"]}]


lexentry: fra/tant_que__conjonction__1
written_rep: tant que
pronuns: ["t\u0251\u0303 k\u0259"]
sense_groups:
[{"senses":["Aussi loin que"],"translations":["fin dove"]},{"senses":["Aussi longtemps que"],"translations":["finch\u00e9","infinch\u00e9"]}]


lexentry: fra/tant_va_la_cruche_à_l’eau_qu’à_la_fin_elle_se_casse__locutionphrase__1
written_rep: tant va la cruche à l’eau qu’à la fin elle se casse
pronuns:
["t\u0251\u0303 va la k\u0281y.\u0283\u203fa l\u203fo k\u203fa la f\u025b\u0303 \u025bl s\u0259 kas"]

sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["tanto va la brocca al fonte, finch\u00e9 alla fine non si rompe"]}]


lexentry: fra/tantôt__nom__1
written_rep: tantôt
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["t\u0251\u0303.to"]
sense_groups:
[{"senses":["(R\u00e9gionalisme) (Populaire) Apr\u00e8s-midi"],"translations":["fra poco","poco fa","presto"]}]


lexentry: fra/taon__nom__1
written_rep: taon
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["t\u0251\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(Entomologie) Insecte dipt\u00e8re piqueur et suceur, sorte de grosse mouche trapue, dont la femelle, durant l\u2019\u00e9t\u00e9, pique pour se nourrir du sang des b\u0153ufs, chevaux, \u00eatres humains, etc"],"translations":["tafano"]}]


lexentry: fra/tape__nom__1
written_rep: tape
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["tap"]
sense_groups:
[{"senses":["(Familier) Coup de la main, soit ouverte, soit ferm\u00e9e"],"translations":["ceffone","pacca","sberla","schiaffo"]}]


lexentry: fra/tapecul__nom__1
written_rep: tapecul
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["tap.ky"]
sense_groups:
[{"senses":["Balan\u00e7oire \u00e0 bascule faite d\u2019une longue pi\u00e8ce de bois ou de m\u00e9tal dot\u00e9e d\u2019un si\u00e8ge \u00e0 chacune de ses extr\u00e9mit\u00e9s"],"translations":["altalena"]}]


lexentry: fra/tapenade__nom__1
written_rep: tapenade
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["ta.p\u0259.nad"]
sense_groups:
[{"senses":["(Cuisine) Pr\u00e9paration culinaire \u00e0 base d\u2019olives noires ou vertes, de c\u00e2pres et quelques anchois dessal\u00e9s et broy\u00e9s avec de l\u2019ail et de l\u2019huile d\u2019olive"],"translations":["tapenade"]}]


lexentry: fra/taper__verb__1
written_rep: taper
part_of_speech: verb
pronuns: ["ta.pe"]
sense_groups:
[{"senses":["Dactylographier, \u00e9crire \u00e0 la machine ou \u00e0 l'ordinateur, les doigts frappant le clavier"],"translations":["dattilografare","digitare","battere a macchina"]},{"senses":["Frapper, cogner, toquer pour produire un bruit","(Intransitif) Frapper, atteindre"],"translations":["picchiare","battere"]},{"senses":["(Familier) Frapper du plat de la main, battre, donner un ou plusieurs coups"],"translations":["picchiare"]}]


lexentry: fra/tapette__nom__2
written_rep: tapette
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["ta.p\u025bt"]
sense_groups:
[{"senses":["Pi\u00e8ge \u00e0 rat ou \u00e0 souris, constitu\u00e9 d\u2019une planchette et d\u2019une barre m\u00e9tallique mont\u00e9e sur un ressort"],"translations":["trappola per topi"]}]


lexentry: fra/tapis__nom__1
written_rep: tapis
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["ta.pi"]
sense_groups:
[{"senses":["Pi\u00e8ce d\u2019\u00e9toffe, tissu de laine, de soie, etc., dont on couvre une table, une estrade, le parquet d\u2019une chambre, etc"],"translations":["tappeto"]}]


lexentry: fra/tapis_rouge__nom__1
written_rep: tapis rouge
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["ta.pi \u0281u\u0292"]
sense_groups:
[{"senses":["Usage r\u00e9pandu dans la plupart des pays occidentaux visant \u00e0 accueillir un invit\u00e9 de marque"],"translations":["tappeto rosso"]}]


lexentry: fra/tapis_roulant__nom__1
written_rep: tapis roulant
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["ta.pi \u0281u.l\u0251\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(Musculation) Machine d\u2019exercice physique servant \u00e0 s\u2019entrainer \u00e0 marcher ou \u00e0 courir"],"translations":["tapis roulant"]},{"senses":["Moyen de transport qui permet de d\u00e9placer horizontalement des pi\u00e9tons ou du mat\u00e9riel"],"translations":["tapis roulant","tappeto mobile"]}]


lexentry: fra/tapissage__nom__1
written_rep: tapissage
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["ta.pi.sa\u0292"]
sense_groups:
[{"senses":["(Police) Technique polici\u00e8re utilis\u00e9e pour permettre \u00e0 une victime de reconna\u00eetre \u00e9ventuellement un individu suspect parmi un \u00e9chantillon de plusieurs personnes"],"translations":["confronto","confronto all'americana"]}]


lexentry: fra/tapisserie__nom__1
written_rep: tapisserie
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["ta.pis.\u0281i"]
sense_groups:
[{"senses":["Ouvrage fait \u00e0 l\u2019aiguille sur du canevas, avec de la laine, de la soie, etc"],"translations":["tappezzeria"]},{"senses":["Grand ouvrage fait au m\u00e9tier \u00e0 tisser avec de la laine, de la soie, etc., et servant \u00e0 rev\u00eatir et \u00e0 orner les murailles d\u2019une salle, d\u2019une chambre, etc"],"translations":["arazzo"]}]


lexentry: fra/tapissière__nom__1
written_rep: tapissière
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["ta.pi.sj\u025b\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(M\u00e9tier) (Tapisserie) Celle qui fabrique, qui vend des tentures et des meubles et qui en d\u00e9core des appartements. (pour un homme, on dit : tapissier)"],"translations":["tappezziera"]}]


lexentry: fra/tapoter__verb__1
written_rep: tapoter
part_of_speech: verb
pronuns: ["ta.p\u0254.te"]
sense_groups:
[{"senses":["(Familier) Donner de petits coups \u00e0 plusieurs reprises"],"translations":["picchierellare","picchiettare"]},{"senses":["Jouer mal ou n\u00e9gligemment, en parlant d\u2019un pianiste"],"translations":["strimpellare"]}]


lexentry: fra/taquet__nom__1
written_rep: taquet
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["ta.k\u025b"]
sense_groups:
[{"senses":["(Marine) Crochet o\u00f9 l\u2019on amarre des cordages"],"translations":["galloccia"]}]


lexentry: fra/taquiner__verb__1
written_rep: taquiner
part_of_speech: verb
pronuns: ["ta.ki.ne"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["stuzzicare","irritare","berteggiare","canzonare","fare dispetti a","punzecchiare"]}]


lexentry: fra/taraud__nom__1
written_rep: taraud
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["ta.\u0281o"]
sense_groups:
[{"senses":["(Technique) (Usinage) Outil taill\u00e9 en vis et dont on se sert pour tarauder un al\u00e9sage"],"translations":["maschio","maschio della madrevite"]}]


lexentry: fra/tardif__adj__1
written_rep: tardif
part_of_speech: adjective
pronuns: ["ta\u0281.dif"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["tardivo"]},{"senses":["Qui tarde ; qui vient tard"],"translations":["in ritardo"]},{"senses":["Qui se forme lentement, qui n\u2019arrive que lentement \u00e0 son plein d\u00e9veloppement"],"translations":["lento"]}]


lexentry: fra/tardigrade__nom__1
written_rep: tardigrade
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["ta\u0281.di.\u0261\u0281ad"]
sense_groups:
[{"senses":["(Zoologie) Taxon de panarthropodes au corps tr\u00e8s petit (0,5 \u00e0 1,5 mm), cylindrique, couvert d'une cuticule, avec 4 paires de petites pattes munies de griffes et qui sont pr\u00e9sents en milieu humide et en mer, se nourrissant de v\u00e9g\u00e9taux tels les mousses et les lichens"],"translations":["tardigrada"]}]


lexentry: fra/tare__nom__1
written_rep: tare
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["ta\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(Commerce, M\u00e9trologie) Poids des barils, caisses, emballages, v\u00e9hicules, etc., qu\u2019on doit d\u00e9duire pour avoir le poids net d\u2019une marchandise"],"translations":["tara"]}]


lexentry: fra/tarentelle__nom__1
written_rep: tarentelle
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["ta.\u0281\u0251\u0303.t\u025bl"]
sense_groups:
[{"senses":["(Danse) Danse, d\u2019un mouvement vif et ardent, du sud de l\u2019Italie"],"translations":["tarantella"]}]


lexentry: fra/tarentin__nom__1
written_rep: tarentin
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["ta.\u0281\u0251\u0303.t\u025b\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Langue italo-romane parl\u00e9e dans la province de Tarente"],"translations":["tarantino"]}]


lexentry: fra/tarer__verb__1
written_rep: tarer
part_of_speech: verb
pronuns: ["ta.\u0281e"]
sense_groups:
[{"senses":["Imposer la valeur z\u00e9ro sur une balance alors qu'il y a un contenant dessus, pour ne peser que le contenu"],"translations":["tarare"]}]


lexentry: fra/tarin_des_aulnes__nom__1
written_rep: tarin des aulnes
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["ta.\u0281\u025b\u0303 d\u025b zoln"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["lucarino","lucherino","lucherino eurasiatico","lucherino comune"]}]


lexentry: fra/tarière__nom__1
written_rep: tarière
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["ta.\u0281j\u025b\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(Qu\u00e9bec) (Technique) Outil de fer, dont les p\u00eacheurs, se servent pour faire des trous ronds dans la glace pour la p\u00eache blanche"],"translations":["trivella"]}]


lexentry: fra/tarsier__nom__1
written_rep: tarsier
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["ta\u0281.sje"]
sense_groups:
[{"senses":["(Primatologie) Esp\u00e8ce de la famille des tarsid\u00e9s ou tarsiid\u00e9s (Tarsiidae) et du genre Tarsius"],"translations":["tarsio"]}]


lexentry: fra/tartan__nom__1
written_rep: tartan
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["ta\u0281.t\u0251\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(Textile) \u00c9toffe de laine \u00e0 carreaux de diverses couleurs, qui est tr\u00e8s employ\u00e9e en \u00c9cosse","(Par extension) V\u00eatement ou ch\u00e2le fait de cette \u00e9toffe","(Marque d\u00e9pos\u00e9e) Mat\u00e9riau \u00e0 base de polyur\u00e9thane servant essentiellement \u00e0 r\u00e9aliser des pistes pour des \u00e9preuves sportives"],"translations":["tartan"]}]


lexentry: fra/tartane__nom__1
written_rep: tartane
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["ta\u0281.tan"]
sense_groups:
[{"senses":["(Transport) Petit chariot \u00e0 deux roues utilis\u00e9 autrefois dans les pays catalans des deux c\u00f4t\u00e9s des Pyr\u00e9n\u00e9es"],"translations":["tartana"]}]


lexentry: fra/tarte__nom__1
written_rep: tarte
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["ta\u0281t"]
sense_groups:
[{"senses":["(P\u00e2tisserie) Plat, pr\u00e9paration \u00e0 base de p\u00e2te aplatie au rouleau, et d\u2019une garniture sal\u00e9e ou sucr\u00e9e"],"translations":["crostata","torta"]}]


lexentry: fra/tarte_à_la_crème__nom__1
written_rep: tarte à la crème
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["ta\u0281.t\u203fa la k\u0281\u025bm"]
sense_groups:
[{"senses":["Tarte garnie de cr\u00e8me fouett\u00e9e ou de cr\u00e8me p\u00e2tissi\u00e8re servant, outre \u00e0 r\u00e9galer les gourmands, \u00e0 entarter de grands noms m\u00e9diatiques avides de notori\u00e9t\u00e9"],"translations":["torta alla crema"]}]


lexentry: fra/tartine__nom__1
written_rep: tartine
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["ta\u0281.tin"]
sense_groups:
[{"senses":["Tranche de pain sur laquelle on a \u00e9tal\u00e9, par exemple, du beurre ou de la confiture, etc"],"translations":["tartina"]}]


lexentry: fra/tartrazine__nom__1
written_rep: tartrazine
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["ta\u0281.t\u0281a.zin"]
sense_groups:
[{"senses":["(Chimie) Compos\u00e9 chimique de formule brute C16H9N4Na3O9S2, utilis\u00e9 comme colorant alimentaire jaune, et aussi pour teinter la laine"],"translations":["tartrazina","giallo tartrazina"]}]


lexentry: fra/tartre__nom__1
written_rep: tartre
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["ta\u0281t\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["D\u00e9p\u00f4t terreux et salin, produit dans les tonneaux par la fermentation du vin, qui s\u2019attache aux douves, s\u2019y durcit et se forme en cro\u00fbte et qui est constitu\u00e9 par du bitartrate de potassium"],"translations":["tartaro","cremor"]}]


lexentry: fra/tas__nom__1
written_rep: tas
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["t\u0251"]
sense_groups:
[{"senses":["Monceau, amas, accumulation de choses"],"translations":["cumulo","mucchio","sacco"]},{"senses":["Abondance, multitude, grande quantit\u00e9"],"translations":["tasso"]}]


lexentry: fra/tas_de_ferraille__nom__1
written_rep: tas de ferraille
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["t\u0251.d\u0259.f\u025b.\u0281aj"]
sense_groups:
[{"senses":["Machine qui ne vaut gu\u00e8re plus que le prix de son m\u00e9tal"],"translations":["scarcassone"]}]


lexentry: fra/tasse_de_thé__nom__1
written_rep: tasse de thé
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["t\u0251s d\u0259 te"]
sense_groups:
[{"senses":["(Par m\u00e9tonymie) Ration de th\u00e9 contenue dans une tasse"],"translations":["tazza di t\u00e8"]}]


lexentry: fra/tasseau__nom__1
written_rep: tasseau
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["ta.so"]
sense_groups:
[{"senses":["(Charpenterie) Pi\u00e8ce de bois, parall\u00e9l\u00e9pip\u00e9dique et longue, servant \u00e0 divers usages"],"translations":["tassello"]}]


lexentry: fra/tata__nom__1
written_rep: tata
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["ta.ta"]
sense_groups:
[{"senses":["(France) (Langage enfantin) Tante, s\u0153ur du p\u00e8re ou de la m\u00e8re"],"translations":["zietta"]}]


lexentry: fra/tataragne__nom__1
written_rep: tataragne
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["ta.ta.\u0281a.\u0272(\u0259)"]
sense_groups:
[{"senses":["(Par extension) Toile d\u2019araign\u00e9e"],"translations":["ragnatela"]},{"senses":["(Occitanie) (Familier) (Arachnologie) Araign\u00e9e"],"translations":["ragno"]}]


lexentry: fra/tatillon__adj__1
written_rep: tatillon
part_of_speech: adjective
pronuns: ["ta.ti.j\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Qui est trop minutieux, qui attache de l\u2019importance aux moindres d\u00e9tails"],"translations":["pignolo"]}]


lexentry: fra/tatouage__nom__1
written_rep: tatouage
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["ta.twa\u0292"]
sense_groups:
[{"senses":["Action de tatouer, d\u00e9coration par l\u2019insertion de substances color\u00e9es sous la peau","Dessin sur la peau qui r\u00e9sulte de cette action"],"translations":["tatuaggio"]}]


lexentry: fra/tatouage_numérique__nom__1
written_rep: tatouage numérique
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["ta.tu.a\u0292 ny.me.\u0281ik"]
sense_groups:
[{"senses":["(Internet) Insertion, dans un document audiovisuel num\u00e9rique, d'une marque ou d'un message non perceptible, robuste et ind\u00e9l\u00e9bile"],"translations":["filigrana elettronica"]}]


lexentry: fra/tatouer__verb__1
written_rep: tatouer
part_of_speech: verb
pronuns: ["ta.twe"]
sense_groups:
[{"senses":["(Tatouage) Marquer la peau de dessins en introduisant de la couleur sous l\u2019\u00e9piderme au moyen d\u2019une pointe"],"translations":["tatuare"]}]


lexentry: fra/taule__nom__1
written_rep: taule
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["tol"]
sense_groups:
[{"senses":["(Populaire) Toute forme d\u2019habitation : maison, chambre ou pi\u00e8ce"],"translations":["cercine"]},{"senses":["(Populaire) (Prison) Prison ou simple cellule de prison"],"translations":["detenzione"]}]


lexentry: fra/taupe__nom__1
written_rep: taupe
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["top"]
sense_groups:
[{"senses":["Petit mammif\u00e8re quadrup\u00e8de insectivore et fouisseur, au corps allong\u00e9, au museau pointu, aux yeux tr\u00e8s petits, au poil court et d\u00e9li\u00e9, et qui vit dans des galeries souterraines qu\u2019il creuse avec ses pattes avant"],"translations":["talpa"]},{"senses":["(Sens figur\u00e9) (Renseignement) Espion infiltr\u00e9, agent double"],"translations":["talpa","infiltrato"]}]


lexentry: fra/taurin__adj__1
written_rep: taurin
part_of_speech: adjective
gender: masculine
pronuns: ["to.\u0281\u025b\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Relatif aux taureaux"],"translations":["taurino"]},{"senses":["Relatif aux jeux utilisant des taureaux"],"translations":["corrida"]}]


lexentry: fra/tautologie__nom__1
written_rep: tautologie
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["to.to.l\u0254.\u0292i"]
sense_groups:
[{"senses":["Expression qui pr\u00e9sente cette r\u00e9p\u00e9tition de fa\u00e7on fig\u00e9e par l\u2019usage"],"translations":["tautologia"]}]


lexentry: fra/taux__nom__1
written_rep: taux
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["to"]
sense_groups:
[{"senses":["Loyer de l\u2019argent, montant des int\u00e9r\u00eats r\u00e9gl\u00e9s, \u00e9tablis ou stipul\u00e9s par la loi","Proportion, rapport entre diff\u00e9rentes grandeurs ; fr\u00e9quence pendant un intervalle d\u00e9termin\u00e9,"],"translations":["tasso"]},{"senses":["(Absolument) Taux d\u2019int\u00e9r\u00eat d\u00e9termin\u00e9 par le march\u00e9, rendement"],"translations":["tasso","rate"]}]


lexentry: fra/taux_de_fécondité__nom__1
written_rep: taux de fécondité
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["to d\u0259 fe.k\u0254\u0303.di.te"]
sense_groups:
[{"senses":["Nombre moyen d\u2019enfants par femme","Rapport du nombre total d\u2019enfants vivants \u00e0 la naissance par le nombre moyen de femmes f\u00e9condes pour une ann\u00e9e donn\u00e9e"],"translations":["tasso di fecondit\u00e0"]}]


lexentry: fra/taxe_de_douane__nom__1
written_rep: taxe de douane
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["taks d\u0259 dwan"]
sense_groups:
[{"senses":["Imp\u00f4t indirect qui peut \u00eatre appliqu\u00e9 sur un produit lorsque ce dernier est import\u00e9"],"translations":["dogana"]}]


lexentry: fra/taxer__verb__1
written_rep: taxer
part_of_speech: verb
pronuns: ["ta.kse"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["accusare (3)","apprezzare","qualificare come (3)","stimare","tassare (1)","valutare"]}]


lexentry: fra/taxi__nom__1
written_rep: taxi
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["tak.si"]
sense_groups:
[{"senses":["(Automobile) V\u00e9hicule automobile terrestre priv\u00e9, conduit par un chauffeur, destin\u00e9 au transport payant de passagers et de leurs bagages, de porte \u00e0 porte (contrairement aux transports en commun, qui transportent les passagers entre des points pr\u00e9d\u00e9termin\u00e9s : stations, arr\u00eats de bus, gares)"],"translations":["tass\u00ec","taxi"]}]


lexentry: fra/taxinomie__nom__1
written_rep: taxinomie
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["tak.si.n\u0254.mi"]
sense_groups:
[{"senses":["Science ou technique utilis\u00e9e pour faire une classification"],"translations":["tassonomia"]}]


lexentry: fra/technologue__nom__1
written_rep: technologue
part_of_speech: noun
pronuns: ["t\u025bk.n\u0254.l\u0254\u0261"]
sense_groups:
[{"senses":["Personne qui dans sa profession a une connaissance tr\u00e8s pointue dans une technologie particuli\u00e8re"],"translations":["tecnologa","tecnologo"]}]


lexentry: fra/teck__nom__1
written_rep: teck
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["t\u025bk"]
sense_groups:
[{"senses":["(Botanique) Grand arbre de la famille des verb\u00e9nac\u00e9es, qui cro\u00eet dans l\u2019Inde, et dont le bois imputrescible est recherch\u00e9 pour la construction des vaisseaux"],"translations":["teck","teak"]}]


lexentry: fra/teigne__nom__1
written_rep: teigne
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["t\u025b\u0272"]
sense_groups:
[{"senses":["(Nosologie) Dermatose du cuir chevelu d'origine cryptogamique [1]. Elle engendre des \u00e9cailles ou des cro\u00fbtes plus ou moins \u00e9paisses et de l'alop\u00e9cie"],"translations":["tigna"]}]


lexentry: fra/teindre__verb__1
written_rep: teindre
part_of_speech: verb
pronuns: ["t\u025b\u0303d\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Faire prendre \u00e0 une \u00e9toffe ou \u00e0 autre chose une couleur diff\u00e9rente de celle qu\u2019elle avait, en la plongeant dans un liquide sp\u00e9cial"],"translations":["tingere"]}]


lexentry: fra/teint__nom__1
written_rep: teint
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["t\u025b\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Coloris du visage"],"translations":["carnagione"]},{"senses":["(Colorim\u00e9trie) Mani\u00e8re de teindre ; couleur obtenue par la teinture"],"translations":["carnagione","incarnato"]}]


lexentry: fra/tel__adjectif_indéfini__1
written_rep: tel
sense_groups:
[{"senses":["Se dit des personnes, des lieux, des choses qu\u2019on ne veut ou qu\u2019on ne peut d\u00e9signer que d\u2019une mani\u00e8re ind\u00e9termin\u00e9e","(Sp\u00e9cialement) Tel\u2026 qui : Se dit d'une personne, g\u00e9n\u00e9ralement ind\u00e9finie, vivant une situation pr\u00e9sent\u00e9e comme un cas paradoxal"],"translations":["tale"]}]


lexentry: fra/tel_quel__adj__1
written_rep: tel quel
part_of_speech: adjective
pronuns: ["t\u025bl k\u025bl"]
sense_groups:
[{"senses":["Tel qu\u2019il est, dans l\u2019\u00e9tat o\u00f9 il se pr\u00e9sente, avec son m\u00e9lange de qualit\u00e9s et de d\u00e9fauts"],"translations":["tale e quale"]}]


lexentry: fra/telenovela__nom__1
written_rep: telenovela
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["te.le.n\u0254.v\u025b.la"]
sense_groups:
[{"senses":["(T\u00e9l\u00e9vision) S\u00e9rie ou feuilleton t\u00e9l\u00e9vis\u00e9 dans le monde hispanophone et lusophone"],"translations":["telenovela"]}]


lexentry: fra/tellurique__adj__1
written_rep: tellurique
part_of_speech: adjective
pronuns: ["te.ly.\u0281ik", "t\u025b.ly.\u0281ik"]
sense_groups:
[{"senses":["Relatif \u00e0 la terre ou au sol","(Astronomie) Qualifie les plan\u00e8tes similaires \u00e0 la Terre par leur constitution de roches et de m\u00e9taux"],"translations":["tellurico","tellurica"]},{"senses":["(Chimie) Qualifie l\u2019acide produit par la combinaison du tellure avec l\u2019oxyg\u00e8ne et les sels form\u00e9s avec ce m\u00e9tal"],"translations":["tellurica","tellurico"]}]


lexentry: fra/tellurure__nom__1
written_rep: tellurure
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["t\u025b.ly.\u0281y\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(Chimie) Combinaison de tellure et d\u2019un corps simple"],"translations":["tellururo"]}]


lexentry: fra/tellurure_d’hydrogène__nom__1
written_rep: tellurure d’hydrogène
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["t\u025b.ly.\u0281y\u0281 d\u203fi.d\u0281\u0254.\u0292\u025bn"]
sense_groups:
[{"senses":["(Chimie) (nom UICPA) Compos\u00e9 chimique inorganique de formule H2Te"],"translations":["acido telluridrico","tellururo di idrogeno"]}]


lexentry: fra/temple__nom__1
written_rep: temple
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["t\u0251\u0303pl"]
sense_groups:
[{"senses":["\u00c9difice public consacr\u00e9 au culte de la divinit\u00e9"],"translations":["tempio"]}]


lexentry: fra/tempo__nom__1
written_rep: tempo
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["t\u025bm.po"]
sense_groups:
[{"senses":["(Musique) Vitesse relative avec laquelle une \u0153uvre musicale doit \u00eatre ex\u00e9cut\u00e9e"],"translations":["tempo"]}]


lexentry: fra/temporisation__nom__1
written_rep: temporisation
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["t\u0251\u0303.p\u0254.\u0281i.za.sj\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Action de temporiser","(Technologie) D\u00e9lai avant l\u2019ex\u00e9cution d\u2019une action"],"translations":["temporizzazione"]}]


lexentry: fra/temps__nom__1
written_rep: temps
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["t\u0251\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Dur\u00e9e des choses, marqu\u00e9e par certaines p\u00e9riodes, et principalement par la r\u00e9volution apparente du soleil ; \u00e9cart entre le d\u00e9roulement de deux \u00e9v\u00e9nements","(Sp\u00e9cialement) Dur\u00e9e longue ; \u00e9poque ; p\u00e9riode ; \u00e8re","(Grammaire) Quelqu\u2019une des diff\u00e9rentes formes qui marquent dans les verbes le moment auquel se rapporte l\u2019action ou l\u2019\u00e9tat dont on parle"],"translations":["tempo"]},{"senses":["Disposition de l\u2019air ; \u00e9tat de l\u2019atmosph\u00e8re ; climat du moment"],"translations":["tempo","clima"]}]


lexentry: fra/temps_d’écran__nom__1
written_rep: temps d’écran
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["t\u0251\u0303 d\u203fe.k\u0281\u0251\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Somme des temps pass\u00e9s devant les \u00e9crans de t\u00e9l\u00e9vision, d\u2019ordinateurs, de jeux vid\u00e9o, des tablettes, smartphones et autres dispositifs portatifs"],"translations":["tempo schermo"]}]


lexentry: fra/temps_fort__nom__1
written_rep: temps fort
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["t\u0251\u0303 f\u0254\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(Sens figur\u00e9) Moment, \u00e9v\u00e8nement important ou int\u00e9ressant"],"translations":["momento chiave"]},{"senses":["(Par extension) (Rh\u00e9torique) Syllabe tonique prononc\u00e9e avec plus d\u2019intensit\u00e9 que les autres"],"translations":["tempo forte"]}]


lexentry: fra/temps_mort__nom__1
written_rep: temps mort
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["t\u0251\u0303 m\u0254\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(Sport) P\u00e9riode durant laquelle l\u2019arbitre interrompt le d\u00e9compte du temps de jeu"],"translations":["pausa"]}]


lexentry: fra/tempérer__verb__1
written_rep: tempérer
part_of_speech: verb
pronuns: ["t\u0251\u0303.pe.\u0281e"]
sense_groups:
[{"senses":["Mod\u00e9rer ou r\u00e9guler de quelque mani\u00e8re que ce soit"],"translations":["carattere"]}]


lexentry: fra/tempéré__adj__1
written_rep: tempéré
part_of_speech: adjective
pronuns: ["t\u0251\u0303.pe.\u0281e"]
sense_groups:
[{"senses":["Ce qui n\u2019est ni trop chaud ni trop froid, ce qui ne pr\u00e9sente ni exc\u00e8s de chaleur ni exc\u00e8s de froid"],"translations":["temperato"]}]


lexentry: fra/tempête__nom__1
written_rep: tempête
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["t\u0251\u0303.p\u025bt"]
sense_groups:
[{"senses":["(M\u00e9t\u00e9orologie) Tourmente atmosph\u00e9rique, violente agitation de l\u2019air, souvent accompagn\u00e9e de pluie, de neige, de gr\u00eale, d\u2019\u00e9clairs, de tonnerre, etc"],"translations":["tempesta","bufera"]}]


lexentry: fra/tenaille__nom__1
written_rep: tenaille
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["t\u0259.n\u0251j"]
sense_groups:
[{"senses":["Tout Instrument ou dispositif qui sert \u00e0 tenir quelqu'un ou quelque chose (Cette acception premi\u00e8re, gomm\u00e9e par l'outil de torture ou de travail, subsiste encore dans l'action de nature technologique ou militaire)","Outil de m\u00e9tal, souvent \u00e0 base de fer, compos\u00e9 de deux pi\u00e8ces longues assembl\u00e9es et articul\u00e9es en croix, dont les deux extr\u00e9mit\u00e9s longues nomm\u00e9e branches servent de manches ou une fois rassembl\u00e9es de poign\u00e9es, et les deux autres plus petites forment un bec ou une t\u00eate avec une m\u00e2choire, en principe faciale avec un taillant. L'articulation peut \u00eatre assur\u00e9e par une goupille ou un simple rivet. Le bec s\u2019ouvre et se resserre de mani\u00e8re \u00e0 saisir et \u00e0 serrer quelque objet, pi\u00e8ces ou fils m\u00e9talliques, et \u00e9ventuellement les transporter, les tordre, les ligaturer ou encore les couper ou arracher avec un effort \u00e0 peine plus grand. \u2014 Note : S\u2019emploie le plus souvent au pluriel"],"translations":["tenaglia"]}]


lexentry: fra/tenants_et_aboutissants__nom__1
written_rep: tenants et aboutissants
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["t\u0259.n\u0251\u0303 e a.bu.ti.s\u0251\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(Sens propre) Pi\u00e8ces de terre qui sont adjacentes, qui bornent de divers c\u00f4t\u00e9s, une autre pi\u00e8ce de terre"],"translations":["annessi e connessi"]},{"senses":["(Sens figur\u00e9) Enti\u00e8ret\u00e9 des faits, des \u00e9l\u00e9ments, les circonstances, les d\u00e9tails, qui entourent une affaire"],"translations":["annessi e connessi","i vari aspetti"]}]


lexentry: fra/tendance__nom__1
written_rep: tendance
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["t\u0251\u0303.d\u0251\u0303s"]
sense_groups:
[{"senses":["Action ou force par laquelle un corps tend \u00e0 se mouvoir d\u2019un c\u00f4t\u00e9","(Sens figur\u00e9) Inclination ; penchant"],"translations":["tendenza"]}]


lexentry: fra/tendeur__nom__1
written_rep: tendeur
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["t\u0251\u0303.d\u0153\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(Musique) Dispositif servant \u00e0 tendre les cordes des instruments \u00e0 cordes"],"translations":["tiracantino"]}]


lexentry: fra/tendon__nom__1
written_rep: tendon
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["t\u0251\u0303.d\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(Anatomie) Partie fibreuse, blanch\u00e2tre, ronde ou aplatie, qui forme l\u2019extr\u00e9mit\u00e9 des muscles et qui sert \u00e0 les attacher aux os ou \u00e0 d\u2019autres parties"],"translations":["tendine"]}]


lexentry: fra/tendon_d’Achille__nom__1
written_rep: tendon d’Achille
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["t\u0251\u0303.d\u0254\u0303.da.\u0283il"]
sense_groups:
[{"senses":["(Anatomie) Tendon plac\u00e9 sous le mollet qui rattache l\u2019os du talon (sur la tub\u00e9rosit\u00e9 du calcan\u00e9um) au muscle du mollet (muscle triceps sural)"],"translations":["tendine di Achille"]}]


lexentry: fra/tendre__adj__1
written_rep: tendre
part_of_speech: adjective
pronuns: ["t\u0251\u0303d\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Qui peut ais\u00e9ment \u00eatre entam\u00e9","(En particulier) Qualifie les aliments qui n\u2019offrent pas de r\u00e9sistance quand on les coupe, quand on les m\u00e2che"],"translations":["tenero"]},{"senses":["(Sens figur\u00e9) Qui a de la tendresse, qui est sensible \u00e0 l\u2019amiti\u00e9, \u00e0 la compassion, et plus particuli\u00e8rement \u00e0 l\u2019amour"],"translations":["tenero","sensibile"]},{"senses":["Qui est sensible, d\u00e9licat, qui est ais\u00e9ment p\u00e9n\u00e9tr\u00e9 par les impressions ext\u00e9rieures","D\u00e9licat et faible, en parlant de la vue, des yeux"],"translations":["sensibile","tenero"]},{"senses":["Qualifie les choses o\u00f9 se marque de l\u2019amiti\u00e9, de la compassion, o\u00f9 se manifeste de l\u2019amour"],"translations":["tenero","dolce"]}]


lexentry: fra/tendre__verb__1
written_rep: tendre
part_of_speech: verb
pronuns: ["t\u0251\u0303d\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["\u00c9tirer un fil, une corde, une surface; tirer une corde par plusieurs c\u00f4t\u00e9s pour la rendre raide ; \u00e9tirer une peau"],"translations":["tendere"]},{"senses":null,"translations":["caricare"]},{"senses":["(Math\u00e9matiques) Avoir pour limite; avoir un comportement asymptotique"],"translations":["porgere","tendere"]}]


lexentry: fra/tendre_l’autre_joue__verb__1
written_rep: tendre l’autre joue
part_of_speech: verb
pronuns: ["t\u0251\u0303d\u0281 l\u203fot\u0281 \u0292u"]
sense_groups:
[{"senses":["(Sens figur\u00e9) Accepter, par humilit\u00e9 chr\u00e9tienne, un redoublement d\u2019outrages, sans chercher \u00e0 se venger"],"translations":["porgere l'altra guancia"]}]


lexentry: fra/tendresse__nom__1
written_rep: tendresse
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["t\u0251\u0303.d\u0281\u025bs"]
sense_groups:
[{"senses":["Qualit\u00e9 de ce qui est tendre ; il ne se dit qu\u2019au sens moral de la sensibilit\u00e9 \u00e0 l\u2019amiti\u00e9, \u00e0 l\u2019amour, aux affections de la nature"],"translations":["tenerezza"]}]


lexentry: fra/tendu__adj__1
written_rep: tendu
part_of_speech: adjective
pronuns: ["t\u0251\u0303.dy"]
sense_groups:
[{"senses":["Qui subit une tension (arc, \u00e9lastique, ressort, etc.)","Qui exerce un effort en parlant des muscles, du corps","Qui subit une tension intellectuelle, concentr\u00e9, attentif, intense, en parlant de l\u2019esprit, d\u2019une personnalit\u00e9, etc","Qui exprime cette tension intellectuelle","Qui subit une tension nerveuse, angoiss\u00e9, anxieux, \u00e9nerv\u00e9, soucieux, nerveux","Qui marque un temp\u00e9rament tourment\u00e9, un \u00e9tat d\u2019\u00e9nervement"],"translations":["teso"]}]


lexentry: fra/teneur__nom__1
written_rep: teneur
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["t\u0259.n\u0153\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Ce qui est contenu mot \u00e0 mot dans un \u00e9crit, son texte litt\u00e9ral","(Musique) Note sur laquelle on chante un psaume. Voix en valeurs longues consid\u00e9r\u00e9e comme partie principale au Moyen-Age"],"translations":["tenorile"]},{"senses":["Ce qu\u2019un corps contient d\u2019une certaine substance"],"translations":["contento"]}]


lexentry: fra/tenir__verb__1
written_rep: tenir
part_of_speech: verb
pronuns: ["t\u0259.ni\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(Transitif) Garder fermement dans la main ou dans les mains"],"translations":["tenere"]}]


lexentry: fra/tenir_compte__verb__1
written_rep: tenir compte
part_of_speech: verb
pronuns: ["t\u0259.ni\u0281 k\u0254\u0303t"]
sense_groups:
[{"senses":["Se soucier ; prendre en consid\u00e9ration","Estimer ; avoir en consid\u00e9ration"],"translations":["richiamo"]},{"senses":["Savoir gr\u00e9"],"translations":["tenere conto di"]}]


lexentry: fra/tenir_en_respect__verb__1
written_rep: tenir en respect
part_of_speech: verb
pronuns: ["t\u0153.ni.\u0281\u203f\u0251\u0303.\u0281es.p\u025b"]
sense_groups:
[{"senses":["(Sens figur\u00e9) Mettre sous sa domination ou sous sa d\u00e9pendance"],"translations":["tenere a bada"]}]


lexentry: fra/tenir_la_route__verb__1
written_rep: tenir la route
part_of_speech: verb
pronuns: ["t\u0259.ni\u0281 la \u0281ut"]
sense_groups:
[{"senses":["(Sens figur\u00e9) (Par extension) (Soci\u00e9t\u00e9) \u00catre valable, fiable"],"translations":["resistere","tenere"]}]


lexentry: fra/tenir_le_coup__verb__1
written_rep: tenir le coup
part_of_speech: verb
pronuns: ["t\u0259.ni\u0281 l\u0259 ku"]
sense_groups:
[{"senses":["(Par extension) (Familier) Supporter avec fermet\u00e9, voire surmonter, quelque chose de long, p\u00e9nible, d\u00e9sagr\u00e9able ou douloureux"],"translations":["andare avanti"]}]


lexentry: fra/tenir_le_haut_du_pavé__verb__1
written_rep: tenir le haut du pavé
part_of_speech: verb
pronuns: ["t\u0259.ni\u0281 l\u0259 o dy pa.ve"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["godere della massima considerazione","godere di un grande riconoscimento"]}]


lexentry: fra/tenir_rigueur__verb__1
written_rep: tenir rigueur
part_of_speech: verb
pronuns: ["t\u0259.ni\u0281 \u0281i.\u0261\u0153\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Persister \u00e0 ne pas la voir, ou \u00e0 la traiter avec froideur, en parlant d\u2019une personne, malgr\u00e9 les avances qu\u2019elle fait pour rentrer en gr\u00e2ce ou pour renouer les liens qu\u2019on avait avec elle"],"translations":["avercela"]}]


lexentry: fra/tennesse__nom__1
written_rep: tennesse
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["t\u025b.n\u025bs"]
sense_groups:
[{"senses":["(Chimie) (Ind\u00e9nombrable) \u00c9l\u00e9ment chimique portant le num\u00e9ro atomique 117 (symbole Ts)"],"translations":["tennessinio","tennesso"]}]


lexentry: fra/tennis__nom__1
written_rep: tennis
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["t\u025b.nis"]
sense_groups:
[{"senses":["(Sport) Sorte de jeu de balle qui se joue avec des raquettes sur un terrain divis\u00e9 en deux par un filet"],"translations":["tennis"]}]


lexentry: fra/tennis__nom__2
written_rep: tennis
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["te.nis"]
sense_groups:
[{"senses":["(V\u00eatement) Chaussure de sport, utilisable entre autres pour jouer au tennis"],"translations":["scarpa da tennis","sneaker"]}]


lexentry: fra/tenseur__nom__1
written_rep: tenseur
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["t\u0251\u0303.s\u0153\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(Math\u00e9matiques) \u00c9l\u00e9ment de l\u2019alg\u00e8bre tensorielle d\u2019un espace vectoriel"],"translations":["tensore"]}]


lexentry: fra/tension__nom__1
written_rep: tension
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["t\u0251\u0303.sj\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["\u00c9tat de ce qui est tendu","Action de tendre","Dissentiment entre deux \u00e9tats mentaux d\u2019une personne, d\u2019un groupe, pouvant amener des menaces d\u2019hostilit\u00e9"],"translations":["tensione"]}]


lexentry: fra/tentatif__adj__1
written_rep: tentatif
part_of_speech: adjective
pronuns: ["t\u0251\u0303.ta.tif"]
sense_groups:
[{"senses":["(Didactique) (D\u00e9suet) Exp\u00e9rimental, d\u2019essai"],"translations":["tentativo"]},{"senses":["(D\u00e9suet) Qui \u00e9veille la tentation, tentant, tentateur"],"translations":["adescatore"]}]


lexentry: fra/tentative__nom__1
written_rep: tentative
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["t\u0251\u0303.ta.tiv"]
sense_groups:
[{"senses":["Action par laquelle on tente, on essaie de faire r\u00e9ussir quelque chose"],"translations":["tentativo"]}]


lexentry: fra/tente__nom__1
written_rep: tente
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["t\u0251\u0303t"]
sense_groups:
[{"senses":["Sorte de pavillon fait ordinairement de toile, d\u2019\u00e9toffe tendue, dont on se sert \u00e0 la guerre, \u00e0 la campagne, pour se mettre \u00e0 couvert"],"translations":["tenda"]}]


lexentry: fra/tenter__verb__1
written_rep: tenter
part_of_speech: verb
pronuns: ["t\u0251\u0303.te"]
sense_groups:
[{"senses":["Essayer, \u00e9prouver ou mettre en usage quelque moyen pour faire r\u00e9ussir quelque chose","(Religion) \u00c9prouver la fid\u00e9lit\u00e9 \u00e0 Dieu","Solliciter au p\u00e9ch\u00e9, au mal","Donner envie, inspirer le d\u00e9sir, l\u2019envie de faire quelque chose"],"translations":["tentare"]}]


lexentry: fra/tenue__nom__1
written_rep: tenue
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["t\u0259.ny"]
sense_groups:
[{"senses":["(Habillement) Mani\u00e8re d\u2019\u00eatre habill\u00e9, habit"],"translations":["abbigliamento"]},{"senses":["Mani\u00e8re de tenir, d\u2019entretenir, de soigner"],"translations":["portamento"]},{"senses":null,"translations":["gestione"]},{"senses":["(En particulier) P\u00e9riode pendant laquelle certaines assembl\u00e9es se tiennent"],"translations":["esecuzione"]},{"senses":["(Musique) Action de tenir, de prolonger une note"],"translations":["possesso"]},{"senses":["(Militaire) Uniforme avec tout ce qu\u2019il comporte comme effets et insignes"],"translations":["uniforme"]}]


lexentry: fra/terbium__nom__1
written_rep: terbium
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["t\u025b\u0281.bj\u0254m"]
sense_groups:
[{"senses":["(Chimie) (Ind\u00e9nombrable) \u00c9l\u00e9ment chimique de num\u00e9ro atomique 65 et de symbole Tb qui fait partie de la s\u00e9rie chimique des lanthanides et des terres rares"],"translations":["terbio"]}]


lexentry: fra/terme__nom__2
written_rep: terme
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["t\u025b\u0281m"]
sense_groups:
[{"senses":["(Linguistique) Expression d\u2019une id\u00e9e ; mot ou phrase","(Logique, Math\u00e9matiques) Chacun des \u00e9l\u00e9ments d\u2019un rapport, d\u2019une relation, d\u2019une comparaison ou d\u2019une progression"],"translations":["termine"]},{"senses":["(Math\u00e9matiques) Chacun des op\u00e9randes dans une addition, sans distinguer entre cumulateur et cumulande"],"translations":["addendo"]}]


lexentry: fra/terminal__nom__1
written_rep: terminal
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["t\u025b\u0281.mi.nal"]
sense_groups:
[{"senses":["(Informatique) Appareil permettant l\u2019acc\u00e8s \u00e0 distance \u00e0 un syst\u00e8me informatique","(T\u00e9l\u00e9communications) \u00c9quipement situ\u00e9 en extr\u00e9mit\u00e9 d\u2019un r\u00e9seau de t\u00e9l\u00e9communication, capable de communiquer sur ce r\u00e9seau et souvent d\u2019assurer l\u2019interface avec l\u2019utilisateur"],"translations":["terminale"]}]


lexentry: fra/ternir__verb__1
written_rep: ternir
part_of_speech: verb
pronuns: ["t\u025b\u0281.ni\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(Sens figur\u00e9) D\u00e9grader l\u2019image publique, la consid\u00e9ration, le cr\u00e9dit, de quelqu\u2019un"],"translations":["disonorare"]}]


lexentry: fra/terrain_de_jeu__nom__1
written_rep: terrain de jeu
part_of_speech: noun
gender: masculine
sense_groups: [{"senses":null,"translations":["campo da gioco"]}]
pronuns:
["t\u025b.\u0281\u025b\u0303 d\u0259 \u0292\u00f8", "t\u025b.\u0281\u025b\u0303 d\u203f\u0292\u00f8"]


lexentry: fra/terrain_vague__nom__1
written_rep: terrain vague
part_of_speech: noun
gender: masculine
sense_groups:
[{"senses":["(Urbanisme) Terrain qui, dans une ville, n\u2019est ni construit, ni cultiv\u00e9, ni occup\u00e9"],"translations":["area incolta","terreno incolto"]}]


lexentry: fra/terrasse__nom__1
written_rep: terrasse
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["te.\u0281as", "t\u025b.\u0281as"]
sense_groups:
[{"senses":["(Am\u00e9nagement du sol) Lev\u00e9e de terre artificielle en plate-forme, ordinairement soutenue par de la ma\u00e7onnerie","(Par extension) Balcon de grande dimension"],"translations":["terrazza"]}]


lexentry: fra/terre-plein__nom__1
written_rep: terre-plein
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["t\u025b\u0281.pl\u025b\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(Fortification) Surface plate et unie d\u2019un ouvrage de fortification"],"translations":["argine"]}]


lexentry: fra/terre__nom__1
written_rep: terre
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["t\u025b\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Sol sur lequel nous marchons, sur lequel les maisons sont construites, qui produit et nourrit les v\u00e9g\u00e9taux","Sol o\u00f9 l\u2019on inhume les morts","Se dit du sol consid\u00e9r\u00e9 par rapport \u00e0 la culture, des diverses natures, des divers aspects qu\u2019il peut avoir","Domaine, fonds rural","(Marine) Partie solide de la surface du globe, par opposition \u00e0 la mer","\u00c9tendue d\u2019un pays","(Au singulier) Tout le globe terrestre ; ensemble de la plan\u00e8te que nous habitons","(Par m\u00e9tonymie) (Religion) Le monde dans lequel nous vivons, par opposition au ciel","(Mythologie) Un des quatre \u00e9l\u00e9ments","(Par ellipse) (\u00c9lectricit\u00e9) Tout conducteur de potentiel 0 V ; prise de terre"],"translations":["terra"]}]


lexentry: fra/terre_battue__nom__1
written_rep: terre battue
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["t\u025b\u0281 ba.ty"]
sense_groups:
[{"senses":["Terre qu\u2019on a fortement tass\u00e9e pour faire un sol dur"],"translations":["terra battuta"]}]


lexentry: fra/terre_cuite__nom__1
written_rep: terre cuite
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["t\u025b\u0281 k\u0265it"]
sense_groups:
[{"senses":["(Ind\u00e9nombrable) Argile ordinaire ferrugineuse durcie par cuisson et dont on fait des poteries, des statues ou des mat\u00e9riaux de construction","(Par m\u00e9tonymie) (C\u00e9ramique) (D\u00e9nombrable) Objets de c\u00e9ramique fabriqu\u00e9s \u00e0 base d\u2019argile ferrugineuse cuite"],"translations":["terra cotta","terracota"]}]


lexentry: fra/terre_rare__nom__1
written_rep: terre rare
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["t\u025b\u0281 \u0281\u0251\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(Chimie) Oxyde des \u00e9l\u00e9ments m\u00e9talliques dont le num\u00e9ro atomique va de 57 \u00e0 71, auquel on ajoute le scandium et l\u2019yttrium"],"translations":["terra rara"]}]


lexentry: fra/terreau__nom__1
written_rep: terreau
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["te.\u0281o", "t\u025b.\u0281o"]
sense_groups:
[{"senses":["(Par extension) Amendement organique, m\u00e9lange plus ou moins riche en humus, de produits de d\u00e9composition (compost, fumier)"],"translations":["terriccio"]}]


lexentry: fra/terrestre__adj__1
written_rep: terrestre
part_of_speech: adjective
pronuns: ["t\u025b.\u0281\u025bst\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Relatif \u00e0 la terre ferme, par opposition \u00e0 marin, aquatique, a\u00e9rien, c\u00e9leste, etc"],"translations":["terrestre"]}]


lexentry: fra/terrien__adj__1
written_rep: terrien
part_of_speech: adjective
pronuns: ["t\u025b.\u0281j\u025b\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Qui vit \u00e0 l\u2019int\u00e9rieur des terres, par opposition aux c\u00f4tes"],"translations":["marinaio d'acqua dolce"]},{"senses":["Relatif \u00e0 la terre, \u00e0 la campagne (par opposition \u00e0 la ville)"],"translations":["corposo"]},{"senses":["Relatif \u00e0 la Terre"],"translations":["terrestre"]}]


lexentry: fra/terrien__nom__1
written_rep: terrien
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["t\u025b.\u0281j\u025b\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(Marine) Habitant de l\u2019int\u00e9rieur des terres"],"translations":["marinaio d'acqua dolce"]}]


lexentry: fra/terrine__nom__1
written_rep: terrine
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["t\u025b.\u0281in"]
sense_groups:
[{"senses":["R\u00e9cipient de terre, de fa\u00efence, etc., de forme ronde, plat par en bas, et qui va en s\u2019\u00e9largissant par en haut"],"translations":["terrina"]}]


lexentry: fra/tesla__nom__1
written_rep: tesla
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["t\u025bs.la"]
sense_groups:
[{"senses":["(M\u00e9trologie) Unit\u00e9 de mesure de la densit\u00e9 de flux magn\u00e9tique ou de l\u2019induction magn\u00e9tique du Syst\u00e8me international, d\u00e9fini comme weber par m\u00e8tre carr\u00e9, dont le symbole est T"],"translations":["tesla"]}]


lexentry: fra/tessellation__nom__1
written_rep: tessellation
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["t\u025b.s\u025b.la.sj\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["D\u00e9coupe d\u2019une surface en \u00e9l\u00e9ments r\u00e9guliers de base"],"translations":["tessellazione"]}]


lexentry: fra/tesselle__nom__1
written_rep: tesselle
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["t\u025b.s\u025bl"]
sense_groups:
[{"senses":["Fragment de pierre comme le marbre ou de terre cuite, employ\u00e9 dans les mosa\u00efques de pavement"],"translations":["tessera"]}]


lexentry: fra/test__nom__2
written_rep: test
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["t\u025bst"]
sense_groups:
[{"senses":["Essai, op\u00e9ration que l\u2019on fait pour v\u00e9rifier la v\u00e9racit\u00e9 d\u2019une hypoth\u00e8se ou d\u2019un fait"],"translations":["esame","prova","test","saggio"]}]


lexentry: fra/testage__nom__1
written_rep: testage
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["t\u025bs.ta\u0292"]
sense_groups:
[{"senses":["Le fait de pratiquer un contr\u00f4le, une v\u00e9rification, une \u00e9valuation, un test"],"translations":["prova"]}]


lexentry: fra/testicule__nom__1
written_rep: testicule
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["t\u025bs.ti.kyl"]
sense_groups:
[{"senses":["(Anatomie, Endocrinologie) Glande g\u00e9nitale de l\u2019homme et des animaux m\u00e2les qui s\u00e9cr\u00e8te la testost\u00e9rone et fabrique les spermatozo\u00efdes par spermatogen\u00e8se"],"translations":["testicolo","coglione"]}]


lexentry: fra/textile__nom__1
written_rep: textile
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["t\u025bks.til"]
sense_groups:
[{"senses":["Mat\u00e9riau issu du filage puis du tissage de fibres ou de feutre, destin\u00e9 entre autres \u00e0 l\u2019habillement ou \u00e0 l'ameublement et la d\u00e9coration"],"translations":["tessuto"]}]


lexentry: fra/textuel__adj__1
written_rep: textuel
part_of_speech: adjective
pronuns: ["t\u025bk.st\u0265\u025bl"]
sense_groups:
[{"senses":["Du texte ; relatif au texte (ou aux textes)","Qui est conforme en tout point au texte, aux termes employ\u00e9s"],"translations":["testuale"]}]


lexentry: fra/thaï__nom__1
written_rep: thaï
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["taj"]
sense_groups:
[{"senses":["(Linguistique) Langue parl\u00e9e en Tha\u00eflande"],"translations":["tailandese","thailandese"]}]


lexentry: fra/thermomètre__nom__1
written_rep: thermomètre
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["t\u025b\u0281.m\u0254.m\u025bt\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(M\u00e9trologie) Instrument de mesure indiquant la temp\u00e9rature, g\u00e9n\u00e9ralement par le moyen de la dilatation ou de la condensation de gaz ou de liquides enferm\u00e9s dans un tube de verre"],"translations":["termometro"]}]


lexentry: fra/thermométrie__nom__1
written_rep: thermométrie
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["t\u025b\u0281.m\u0254.me.t\u0281i"]
sense_groups:
[{"senses":["(M\u00e9trologie) Domaine de la physique qui \u00e9tudie la mesure de la temp\u00e9rature, thermique"],"translations":["termometria"]}]


lexentry: fra/thermonucléaire__adj__1
written_rep: thermonucléaire
part_of_speech: adjective
pronuns: ["t\u025b\u0281.mo.ny.kle.\u025b\u0281", "t\u025b\u0281.m\u0254.ny.kle.\u025b\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(Nucl\u00e9aire) Relatif \u00e0 la fusion de noyaux atomiques \u00e0 des temp\u00e9ratures \u00e9lev\u00e9es","Relatif \u00e0 l\u2019utilisation des armes atomiques bas\u00e9es sur la fusion nucl\u00e9aire, en particulier par opposition \u00e0 celles fond\u00e9es sur la fission"],"translations":["termonucleare"]}]


lexentry: fra/thermophore__nom__1
written_rep: thermophore
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["t\u025b\u0281.m\u0254.f\u0254\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Appareil \u00e0 vis\u00e9e m\u00e9dicale, constitu\u00e9 d'un r\u00e9seau de fines r\u00e9sistances \u00e9lectriques dans un tissu, destin\u00e9 \u00e0 \u00eatre appliquer sur certaine zones du corps pour les chauffer"],"translations":["termoforo"]}]


lexentry: fra/thrombose__nom__1
written_rep: thrombose
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["t\u0281\u0254\u0303.boz"]
sense_groups:
[{"senses":["(Nosologie) Formation d\u2019un thrombus obturant un vaisseau sanguin"],"translations":["trombosi"]}]


lexentry: fra/thuriféraire__nom__1
written_rep: thuriféraire
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["ty.\u0281i.fe.\u0281\u025b\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(Liturgie) Clerc qui, dans les c\u00e9r\u00e9monies de l\u2019\u00e9glise, a la fonction de porter l\u2019encensoir. Il est accompagn\u00e9 par le naviculaire qui, lui, porte la navette (contenant l'encens)","(Sens figur\u00e9) (Ironique) Flatteur, flagorneur"],"translations":["turiferario"]}]


lexentry: fra/thylacine__nom__1
written_rep: thylacine
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["ti.la.sin"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["tilacino","lupo della Tasmania","lupo marsupiale","tigre della Tasmania"]}]


lexentry: fra/thyrse__nom__1
written_rep: thyrse
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["ti\u0281s"]
sense_groups:
[{"senses":["B\u00e2ton, lance ou javelot entour\u00e9 de pampre et de lierre, termin\u00e9 par une pomme de pin ou des feuilles de vigne, parfois enrubann\u00e9, et dont les bacchantes \u00e9taient arm\u00e9es"],"translations":["tirso"]}]


lexentry: fra/thème__nom__1
written_rep: thème
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["t\u025bm"]
sense_groups:
[{"senses":["(Musique) Phrase musicale qui sert de sujet \u00e0 une composition"],"translations":["tema","motivo"]},{"senses":["(Grammaire) Partie du mot, compos\u00e9e de la racine et \u00e9ventuellement d\u2019une voyelle th\u00e9matique, \u00e0 laquelle s\u2019ajoutent les d\u00e9sinences casuelles ou verbales. En latin, par exemple, cantabamus (\u00ab nous chantions \u00bb), a pour th\u00e8me cantaba-, compos\u00e9 du radical canta- et du suffixe formant des imparfaits ba-, -mus \u00e9tant la d\u00e9sinence personnelle","(\u00c9checs) \u00c9nonc\u00e9 d\u2019un probl\u00e8me d\u2019\u00e9checs"],"translations":["tema"]}]


lexentry: fra/thèque__nom__1
written_rep: thèque
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["t\u025bk"]
sense_groups:
[{"senses":["(Botanique, M\u00e9decine, Mycologie, Zoologie) Enveloppe de composition variable, pr\u00e9sente chez de nombreux organismes"],"translations":["teca"]}]


lexentry: fra/thé__nom__1
written_rep: thé
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["te"]
sense_groups:
[{"senses":["Feuilles s\u00e9ch\u00e9es de cette plante, destin\u00e9es \u00e0 pr\u00e9parer une infusion"],"translations":["t\u00e8"]}]


lexentry: fra/thé_noir__nom__1
written_rep: thé noir
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["te nwa\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Th\u00e9 le plus commun en Europe, dont les feuilles sont noires et dont l\u2019eau est rouge\u00e2tre"],"translations":["t\u00e8 nero"]}]


lexentry: fra/théologiser__verb__1
written_rep: théologiser
part_of_speech: verb
pronuns: ["te.\u0254.l\u0254.\u0292i.ze"]
sense_groups:
[{"senses":["Parler des mati\u00e8res th\u00e9ologiques, en raisonner"],"translations":["teologizzare"]}]


lexentry: fra/théophanie__nom__1
written_rep: théophanie
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["te.\u0254.fa.ni"]
sense_groups:
[{"senses":["(Religion) R\u00e9v\u00e9lation d\u2019une divinit\u00e9 par le truchement de son apparition"],"translations":["teofania"]}]


lexentry: fra/théorie__nom__1
written_rep: théorie
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["te.\u0254.\u0281i"]
sense_groups:
[{"senses":["Principe ou r\u00e8gle qui fonde la connaissance rationnelle, par opposition \u00e0 la pratique"],"translations":["teoria"]}]


lexentry: fra/théorème__nom__1
written_rep: théorème
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["te.\u0254.\u0281\u025bm"]
sense_groups:
[{"senses":["(Math\u00e9matiques) Proposition scientifique d\u00e9montr\u00e9e, assertion \u00e9tablie comme vraie au travers d\u2019un raisonnement logique construit \u00e0 partir d\u2019axiomes"],"translations":["teorema"]}]


lexentry: fra/théorème_des_gendarmes__nom__1
written_rep: théorème des gendarmes
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["te.\u0254.\u0281\u025bm de \u0292\u0251\u0303.da\u0281m"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["teorema dei due carabinieri","teorema del confronto","teorema del sandwich","teorema di compressione"]}]


lexentry: fra/thérapeute__nom__1
written_rep: thérapeute
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["te.\u0281a.p\u00f8t"]
sense_groups:
[{"senses":["(M\u00e9decine) M\u00e9decin ou gu\u00e9risseur"],"translations":["terapeuta","terapista"]}]


lexentry: fra/thérapie_de_conversion__nom__1
written_rep: thérapie de conversion
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["te.\u0281a.pi d\u0259 k\u0254\u0303.v\u025b\u0281.sj\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["terapia di conversione","terapia di riorientamento sessuale","terapia riparativa"]}]


lexentry: fra/théâtral__adj__1
written_rep: théâtral
part_of_speech: adjective
pronuns: ["te.a.t\u0281al"]
sense_groups:
[{"senses":["Qui appartient au th\u00e9\u00e2tre ; qui est propre au th\u00e9\u00e2tre"],"translations":["teatrale"]}]


lexentry: fra/théâtralisation__nom__1
written_rep: théâtralisation
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["te.a.t\u0281a.li.za.sj\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Action de donner un caract\u00e8re dramatique, vivant \u00e0 quelque chose, \u00e0 un \u00e9v\u00e9nement"],"translations":["teatralizzazione"]}]


lexentry: fra/théâtre__nom__1
written_rep: théâtre
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["te.at\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(Th\u00e9\u00e2tre) Art, r\u00e9git par diff\u00e9rentes conventions, ayant pour objet la repr\u00e9sentation d\u2019une suite d\u2019\u00e9v\u00e8nements par des com\u00e9diens, devant un public"],"translations":["teatro","dramma"]},{"senses":["(Antiquit\u00e9) Construction \u00e0 ciel ouvert comprenant une sc\u00e8ne et des gradins en h\u00e9micycle, destin\u00e9 \u00e0 la repr\u00e9sentation de spectacles","(Construction) Lieu o\u00f9 l\u2019on donne des spectacles (\u0153uvres dramatiques, lyriques, musicales, chor\u00e9graphiques, etc.), comprenant diverses installations destin\u00e9es aux spectacles ou au public","(Arts de la sc\u00e8ne) Lieu o\u00f9 des repr\u00e9sentations th\u00e9\u00e2trales sont jou\u00e9es ; spectacle repr\u00e9sent\u00e9 dans ce lieu","(Par m\u00e9tonymie) (Commerce) Entreprise, en g\u00e9n\u00e9ral li\u00e9e \u00e0 une salle de spectacle, qui se consacre \u00e0 la repr\u00e9sentation de spectacles dramatiques, et regroupant des artistes, du personnel technique et administratif","(Litt\u00e9rature) Genre litt\u00e9raire regroupant les \u0153uvres destin\u00e9es \u00e0 \u00eatre jou\u00e9es devant un public","(Litt\u00e9rature) Ensemble d\u2019\u0153uvres dramatiques ayant des caract\u00e8res ou une origine en commun, issu d\u2019un m\u00eame courant, ou encore de la m\u00eame \u00e9poque","(M\u00e9tier) Activit\u00e9 de com\u00e9dien, de com\u00e9dienne ; profession d\u2019actrice, d\u2019acteur","(Sens figur\u00e9) (P\u00e9joratif) Comportement artificiel, attitude peu naturelle, exag\u00e9ration"],"translations":["teatro"]},{"senses":["(Sens figur\u00e9) Lieu o\u00f9 se d\u00e9roulent des actions remarquables, des \u00e9v\u00e8nement graves ou importants"],"translations":["teatro","scena"]},{"senses":["(Par m\u00e9tonymie) (Nom collectif) Ensemble des spectateurs et spectatrices assistant \u00e0 une repr\u00e9sentation th\u00e9\u00e2trale"],"translations":["teatro","pubblico"]},{"senses":["(Marine) (D\u00e9suet) Ancien nom du gaillard d\u2019avant, partie sur\u00e9lev\u00e9e \u00e0 l\u2019avant du pont sup\u00e9rieur d\u2019un bateau"],"translations":["cassero di prua"]},{"senses":["(Missouri) (Louisiane) (Construction) (Cin\u00e9ma) Lieu o\u00f9 l\u2019on projette et regarde collectivement des films (sous l\u2019influence de l\u2019anglais am\u00e9ricain movie theater)"],"translations":["cinema"]},{"senses":["(En particulier) (D\u00e9suet) Sc\u00e8ne, partie \u00e9lev\u00e9e o\u00f9 les acteurs, vus de tous les points de la salle, ex\u00e9cutent les repr\u00e9sentations dramatiques"],"translations":["scena"]},{"senses":["(Par analogie) Petite construction o\u00f9 l\u2019on donne un spectacle sans acteurs ou actrices"],"translations":["teatrino"]}]


lexentry: fra/tibia__nom__1
written_rep: tibia
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["ti.bja"]
sense_groups:
[{"senses":["(Anatomie) Le plus gros des deux os de la jambe, qui se trouve \u00e0 la partie ant\u00e9rieure"],"translations":["tibia","stinco"]},{"senses":["(Par m\u00e9tonymie) Face avant de la partie ant\u00e9rieure de la jambe"],"translations":["stinco"]}]


lexentry: fra/ticket__nom__1
written_rep: ticket
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["ti.k\u025b"]
sense_groups:
[{"senses":["Billet donnant droit \u00e0 l\u2019acc\u00e8s dans un v\u00e9hicule de transport en commun"],"translations":["biglietto","ticket","cedola"]},{"senses":["Billet attestant d\u2019un achat"],"translations":["scontrino"]}]


lexentry: fra/ticketterie__nom__1
written_rep: ticketterie
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["ti.k\u025b.t\u0281i"]
sense_groups:
[{"senses":["Ensemble des op\u00e9rations ayant trait \u00e0 la d\u00e9livrance de tickets (spectacles, transports, etc.)"],"translations":["bigliettazione"]},{"senses":["Guichet ou distributeur automatique o\u00f9 acheter des tickets"],"translations":["biglietteria"]}]


lexentry: fra/tiens__interjection__1
written_rep: tiens
pronuns: ["tj\u025b\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Marque un sentiment de doute, ou de suspicion, parfois m\u00eal\u00e9 d\u2019\u00e9tonnement ou de surprise (voir sens 1). \u2014 Note : L\u2019interjection est parfois r\u00e9p\u00e9t\u00e9e, et suivie de points de suspension, ou d\u2019un point d\u2019exclamation"],"translations":["bene"]},{"senses":["(Familier) Indique qu\u2019un coup physique est port\u00e9, que quelqu\u2019un donne un coup, ou commet un acte violent. \u2014 Note : Souvent associ\u00e9 \u00e0 \u00ab prends \u00e7a \u00bb comme une injonction \u00e0 celui qui re\u00e7oit le coup"],"translations":["tie\u2019","ti\u00e8"]}]


lexentry: fra/tierce__nom__1
written_rep: tierce
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["tj\u025b\u0281s"]
sense_groups:
[{"senses":["(Antiquit\u00e9 romaine) Troisi\u00e8me heure du jour, qui correspondait \u00e0 neuf heures du matin environ","(Liturgie) Catholique, il se dit de celle des heures canoniales qui se r\u00e9cite vers la troisi\u00e8me heure du jour","(Liturgie) Troisi\u00e8me partie de l\u2019office religieux journalier des moines, celui qui se dit apr\u00e8s les matines, puis les laudes","(Jeux) Trois cartes de m\u00eame couleur qui se suivent"],"translations":["terza"]}]


lexentry: fra/tiercer__verb__1
written_rep: tiercer
part_of_speech: verb
pronuns: ["tj\u025b\u0281.se"]
sense_groups:
[{"senses":["(Agriculture) Donner aux terres le troisi\u00e8me labour, la troisi\u00e8me fa\u00e7on"],"translations":["terzare","terziare"]}]


lexentry: fra/tiercé__adj__1
written_rep: tiercé
part_of_speech: adjective
pronuns: ["tj\u025b\u0281.se"]
sense_groups:
[{"senses":["(H\u00e9raldique) Se dit d\u2019un \u00e9cu qui est divis\u00e9 en trois parties \u00e9gales"],"translations":["interzato"]}]


lexentry: fra/tiers-point__nom__1
written_rep: tiers-point
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["tj\u025b\u0281.pw\u025b\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(Technique) Poin\u00e7on ou lime de section triangulaire, servant essentiellement \u00e0 l'aiguisage des scies"],"translations":["triangolo"]}]


lexentry: fra/tiers__nom__1
written_rep: tiers
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["tj\u025b\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(Math\u00e9matiques) Partie d\u2019une unit\u00e9 qui est subdivis\u00e9e en trois parties \u00e9gales ; r\u00e9sultat de la division par trois. 1/3"],"translations":["terzo"]}]


lexentry: fra/tiers_temps__nom__1
written_rep: tiers temps
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["tj\u025b\u0281 t\u0251\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(Sport) D\u00e9coupage du temps de jeu en trois parties \u00e9gales, utilis\u00e9 par exemple au hockey sur glace"],"translations":["atterzare"]},{"senses":["(\u00c9ducation) Majoration du temps imparti pour un candidat en situation de handicap, qui ne peut exc\u00e9der le tiers du temps normalement pr\u00e9vu pour l'examen"],"translations":["tempo supplementare"]}]


lexentry: fra/tige__nom__1
written_rep: tige
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["ti\u0292"]
sense_groups:
[{"senses":["(Anatomie v\u00e9g\u00e9tale) Organe v\u00e9g\u00e9tal, g\u00e9n\u00e9ralement en forme d\u2019axe, reliant les racines et les feuilles, et assurant la conduction de la s\u00e8ve brute et de la s\u00e8ve \u00e9labor\u00e9e. Il peut \u00eatre a\u00e9rien ou souterrain, et porter des branches, des fleurs ou des fruits"],"translations":["gambo","stelo"]}]


lexentry: fra/tigre__nom__1
written_rep: tigre
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["ti\u0261\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(F\u00e9linologie) Esp\u00e8ce de mammif\u00e8re carnassier, le plus grand de la famille des f\u00e9lid\u00e9s, au pelage g\u00e9n\u00e9ralement fauve, ray\u00e9 de bandes noires transversales. La femelle est la tigresse, le petit le tigreau. Le tigre r\u00e2le, rauque ou feule"],"translations":["tigre"]}]


lexentry: fra/tigre_à_dents_de_sabre__nom__1
written_rep: tigre à dents de sabre
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["ti\u0261.\u0281\u203fa d\u0251\u0303 d\u0259 s\u0251b\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Grand f\u00e9lin pr\u00e9historique aux deux canines du haut d\u00e9mesur\u00e9es"],"translations":["tigre dai denti a sciabola"]}]


lexentry: fra/tilde__nom__1
written_rep: tilde
part_of_speech: noun
pronuns: ["tild"]
sense_groups:
[{"senses":["Signe diacritique de l\u2019alphabet phon\u00e9tique international indiquant une nasalisation"],"translations":["tilde"]}]


lexentry: fra/tilleul__nom__1
written_rep: tilleul
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["ti.j\u0153l"]
sense_groups:
[{"senses":["Inflorescence s\u00e9ch\u00e9e de l\u2019arbre servant \u00e0 faire les tisanes"],"translations":["tiglio"]}]


lexentry: fra/tilter__verb__1
written_rep: tilter
part_of_speech: verb
pronuns: ["til.te"]
sense_groups:
[{"senses":["(Europe) (Familier) Comprendre (de mani\u00e8re soudaine), faire tilt"],"translations":["credere"]}]


lexentry: fra/timbale__nom__1
written_rep: timbale
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["t\u025b\u0303.bal"]
sense_groups:
[{"senses":["(Musique) Sorte de tambour compos\u00e9 d\u2019un demi-globe de m\u00e9tal sur lequel est tendue une peau dont la tension est r\u00e9glable","Gobelet de m\u00e9tal, souvent de valeur"],"translations":["timpano"]}]


lexentry: fra/timbre__nom__1
written_rep: timbre
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["t\u025b\u0303b\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Marque particuli\u00e8re que chaque bureau des postes imprime sur les lettres qu\u2019il fait partir, pour indiquer le lieu et le jour du d\u00e9part, et sur celles qu\u2019il re\u00e7oit, pour constater le jour de leur arriv\u00e9e. Ce cachet appos\u00e9 par le timbre humide"],"translations":["francobollo","bollo"]}]


lexentry: fra/timeline__nom__1
written_rep: timeline
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["tajm.lajn"]
sense_groups:
[{"senses":["(Anglicisme informatique) Chronologie, historique informatique"],"translations":["cronologia"]}]


lexentry: fra/timon__nom__1
written_rep: timon
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["ti.m\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Longue pi\u00e8ce de bois fix\u00e9e en avant d\u2019une voiture, d\u2019une charrue et aux deux c\u00f4t\u00e9s de laquelle on attelle les chevaux, les b\u0153ufs, ou un v\u00e9hicule tracteur"],"translations":["timone"]}]


lexentry: fra/timonerie__nom__1
written_rep: timonerie
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["ti.m\u0254n.\u0281i"]
sense_groups:
[{"senses":["(M\u00e9canique) Assemblage articul\u00e9 de tringles reli\u00e9es par pivots, qui transmet un mouvement \u00e0 une pi\u00e8ce m\u00e9canique"],"translations":["associazione"]}]


lexentry: fra/timonière__nom__1
written_rep: timonière
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["ti.m\u0254.nj\u025b\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(Navigation) Matelote sp\u00e9cialis\u00e9e qui se trouve \u00e0 la barre ou \u00e0 tout autre appareil agissant sur le gouvernail"],"translations":["timoniera"]}]


lexentry: fra/tintamarre__nom__1
written_rep: tintamarre
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["t\u025b\u0303.ta.ma\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Grand bruit discordant, ensemble peu harmonieux de sons"],"translations":["racchetta"]}]


lexentry: fra/tipule__nom__1
written_rep: tipule
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["ti.pyl"]
sense_groups:
[{"senses":["(Entomologie) Cousin, insecte qui a l\u2019apparence du moustique, mais qui est beaucoup plus gros et ne pique pas"],"translations":["tipula","falangio","zanzarone"]}]


lexentry: fra/tir__nom__2
written_rep: tir
part_of_speech: noun
gender: masculine
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["sparo","poligono di tiro","tirassegno"]},{"senses":["Quatri\u00e8me mois du calendrier persan"],"translations":["tiro"]}]


lexentry: fra/tir_au_pigeon__nom__1
written_rep: tir au pigeon
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["ti.\u0281\u203fo pi.\u0292\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(Jeux) Jeu de tir o\u00f9 les cibles sont des pigeons vivants"],"translations":["piattello"]}]


lexentry: fra/tir_de_barrage__nom__1
written_rep: tir de barrage
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["ti\u0281 d\u0259 ba.\u0281a\u0292"]
sense_groups:
[{"senses":["(Militaire) Tir destin\u00e9 \u00e0 barrer le passage \u00e0 une troupe, \u00e0 un avion, etc"],"translations":["fuoco di sbarramento"]}]


lexentry: fra/tirage__nom__1
written_rep: tirage
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["ti.\u0281a\u0292"]
sense_groups:
[{"senses":["(Photographie) Transfert d\u2019une ou plusieurs image(s) sur un support, \u00e0 partir d\u2019une pellicule. \u2192 voir tirage papier, tirage argentique et tirage num\u00e9rique"],"translations":["tiratura"]}]


lexentry: fra/tirailler__verb__1
written_rep: tirailler
part_of_speech: verb
pronuns: ["ti.\u0281\u0251.je"]
sense_groups:
[{"senses":["(Sens figur\u00e9) (Plus courant) Importuner, harceler"],"translations":["infastidire","tormentare"]},{"senses":["Tirer une personne \u00e0 diverses reprises, avec importunit\u00e9 ou avec violence"],"translations":["strattonare"]}]


lexentry: fra/tirant__nom__1
written_rep: tirant
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["ti.\u0281\u0251\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(Architecture) Pi\u00e8ce de bois ou barre de fer destin\u00e9e \u00e0 maintenir l\u2019aplomb d\u2019un mur ou \u00e0 emp\u00eacher l\u2019\u00e9cartement des pi\u00e8ces de charpente. Il se dit sp\u00e9cialement de la pi\u00e8ce de charpente qui porte le poin\u00e7on et les arbal\u00e9triers"],"translations":["catena"]}]


lexentry: fra/tirant_d’eau__nom__1
written_rep: tirant d’eau
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["ti.\u0281\u0251\u0303 d\u203fo"]
sense_groups:
[{"senses":["(Marine) Profondeur dont un objet flottant s\u2019enfonce dans le liquide"],"translations":["pescaggio"]}]


lexentry: fra/tire-fond__nom__1
written_rep: tire-fond
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["ti\u0281.f\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(M\u00e9canique) Grosse vis dont le filet est tranchant, \u00e0 t\u00eate polygonale, utilis\u00e9e pour l\u2019assemblage de pi\u00e8ces lourdes, tel la fixation d\u2019un rail \u00e0 une traverse de chemin de fer"],"translations":["tirafondo"]}]


lexentry: fra/tirer__verb__1
written_rep: tirer
part_of_speech: verb
pronuns: ["ti.\u0281e"]
sense_groups:
[{"senses":["Mouvoir vers soi, amener vers soi ou apr\u00e8s soi"],"translations":["tirare"]},{"senses":["Faire partir une arme de trait, une arme \u00e0 feu, un feu d\u2019artifice, une fus\u00e9e","Chercher \u00e0 atteindre avec une arme de trait, avec une arme \u00e0 feu","Soldats suisses tirant (29) au moyen d\u2019un lance-mines 8,1 cm 1933/72 (81 mm).\n (Intransitif) Faire usage d\u2019une arme de trait ou d\u2019une arme \u00e0 feu, la faire partir"],"translations":["sparare","tirare"]},{"senses":["Partir en parlant d\u2019arme \u00e0 feu"],"translations":["sparare"]},{"senses":["Tendre, allonger"],"translations":["tirare","tendere"]},{"senses":["Choisir au sort, faire sortir au hasard de la bo\u00eete qui les contient des billets, des noms, des num\u00e9ros"],"translations":["sorteggiare"]},{"senses":["\u00d4ter, faire sortir une chose d\u2019une autre, extraire d\u2019un lieu, soustraire"],"translations":["estrarre","tirare fuori"]},{"senses":["Tracer"],"translations":["tirare","tracciare"]},{"senses":["(En particulier) (Industrie mini\u00e8re) Faire exploser une charge pour abattre la roche"],"translations":["brillare"]},{"senses":["Faire sortir une personne d\u2019un endroit, l\u2019\u00e9loigner de quelque chose"],"translations":["trarre"]}]


lexentry: fra/tirer_les_marrons_du_feu__verb__1
written_rep: tirer les marrons du feu
part_of_speech: verb
pronuns: ["ti.\u0281e l\u025b ma.\u0281\u0254\u0303 dy f\u00f8"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["cavar le castagne dal fuoco","cavare il granchio dalla buca colla mano altrui"]}]


lexentry: fra/tirer_son_chapeau__verb__1
written_rep: tirer son chapeau
part_of_speech: verb
pronuns: ["ti.\u0281e s\u0254\u0303 \u0283a.po"]
sense_groups:
[{"senses":["(Sens figur\u00e9) Rendre hommage \u00e0 quelqu\u2019un"],"translations":["far tanto di cappello"]},{"senses":["\u00d4ter son chapeau pour saluer, en signe de respect"],"translations":["togliersi il cappello"]}]


lexentry: fra/tirer_sur_la_corde__verb__1
written_rep: tirer sur la corde
part_of_speech: verb
pronuns: ["ti.\u0281e sy\u0281 la k\u0254\u0281d"]
sense_groups:
[{"senses":["(Sens figur\u00e9) Abuser d\u2019un avantage ; abuser de la patience d\u2019une personne"],"translations":["tirare la corda"]}]


lexentry: fra/tiret__nom__1
written_rep: tiret
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["ti.\u0281\u025b"]
sense_groups:
[{"senses":["(Typographie) Petit trait (\u2014) qui sert \u00e0 indiquer un nouvel interlocuteur dans un dialogue, \u00e0 s\u00e9parer une phrase ou une partie de phrase comme le font les parenth\u00e8ses, ou \u00e0 \u00e9num\u00e9rer des \u00e9l\u00e9ments dans une liste"],"translations":["trattino","lineetta"]}]


lexentry: fra/tireur_d’élite__nom__1
written_rep: tireur d’élite
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["ti.\u0281\u0153\u0281 de.lit"]
sense_groups:
[{"senses":["Personne \u00e9quip\u00e9e d'un fusil \u00e0 lunette pouvant tirer avec pr\u00e9cision sur de tr\u00e8s longues distances (un kilom\u00e8tre ou plus)"],"translations":["tiratore scelto","marksman"]}]


lexentry: fra/tireuse__nom__1
written_rep: tireuse
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["ti.\u0281\u00f8z"]
sense_groups:
[{"senses":["(Absolument) Celle qui tire \u00e0 l\u2019aide d\u2019une arme \u00e0 feu (pour un homme, on dit : tireur)","(Sport) Sportive qui pratique le tir avec une arme \u00e0 feu (pour un homme, on dit : tireur)"],"translations":["tiratrice"]},{"senses":["(Escrime) Celle qui sait tirer, qui s\u2019exerce au maniement des armes (\u00e9p\u00e9e, fleuret, sabre) (pour un homme, on dit : tireur)"],"translations":["schermitrice"]}]


lexentry: fra/tiroir__nom__1
written_rep: tiroir
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["ti.\u0281wa\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Casier, compartiment coulissant dans un meuble gr\u00e2ce \u00e0 une poign\u00e9e"],"translations":["cassetto"]}]


lexentry: fra/tisane__nom__1
written_rep: tisane
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["ti.zan"]
sense_groups:
[{"senses":["(Boisson) Boisson obtenue par infusion, mac\u00e9ration ou d\u00e9coction de plantes s\u00e8ches, g\u00e9n\u00e9ralement avec des vertus m\u00e9dicamenteuses"],"translations":["tisana"]}]


lexentry: fra/tison__nom__1
written_rep: tison
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["ti.z\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Reste d\u2019une b\u00fbche, d\u2019un morceau de bois, dont une partie a \u00e9t\u00e9 br\u00fbl\u00e9e"],"translations":["tizzone"]}]


lexentry: fra/tissu__nom__1
written_rep: tissu
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["ti.sy"]
sense_groups:
[{"senses":["Mat\u00e9riau constitu\u00e9 de fils entrelac\u00e9s","(Histologie) Ensemble de cellules diff\u00e9renci\u00e9es ayant une structure et des fonctions identiques"],"translations":["tessuto"]}]


lexentry: fra/titane__nom__1
written_rep: titane
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["ti.tan"]
sense_groups:
[{"senses":["(Chimie) (Ind\u00e9nombrable) \u00c9l\u00e9ment chimique de symbole chimique Ti et de num\u00e9ro atomique 22 de la s\u00e9rie des m\u00e9taux de transition"],"translations":["titanio"]}]


lexentry: fra/titre__nom__1
written_rep: titre
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["tit\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["D\u00e9signation honorifique d\u2019un nom indiquant un rang ou une dignit\u00e9","Genre civil d\u2019une personne","(Chimie) Rapport de la quantit\u00e9 du corps dissous \u00e0 la quantit\u00e9 de la solution, permettant de calculer soit la concentration massique, soit la concentration ionique","(Finance) \u00c9crit qui consacre traditionnellement le droit des titulaires de valeurs mobili\u00e8res, qu'il s'agisse de parts, d'actions, de certificats d'investissement, de titres participatifs, ou d'obligations \u00e9mises par les soci\u00e9t\u00e9s (maintenant habituellement d\u00e9mat\u00e9rialis\u00e9 et r\u00e9sultant donc seulement de l\u2019inscription dans les comptes)"],"translations":["titolo"]}]


lexentry: fra/tituber__verb__1
written_rep: tituber
part_of_speech: verb
pronuns: ["ti.ty.be"]
sense_groups:
[{"senses":["Avancer en marchant, en ayant du mal \u00e0 garder son \u00e9quilibre, d\u2019une fa\u00e7on chancelante"],"translations":["barcollare"]}]


lexentry: fra/toast__nom__1
written_rep: toast
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["tost"]
sense_groups:
[{"senses":["Proposition de boire \u00e0 la sant\u00e9 de quelqu\u2019un, \u00e0 l\u2019accomplissement d\u2019un v\u0153u, etc"],"translations":["brindisi"]}]


lexentry: fra/toaster__verb__1
written_rep: toaster
part_of_speech: verb
pronuns: ["t\u0254s.te"]
sense_groups:
[{"senses":["(Anglicisme) Faire griller (une tranche de pain)","Porter un toast, boire \u00e0 la sant\u00e9 de quelqu\u2019un"],"translations":["brindisi"]}]


lexentry: fra/toboggan__nom__1
written_rep: toboggan
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["t\u0254.b\u0254.\u0261\u0251\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(Par analogie) Autopont, voie de circulation automobile construite sur une courte distance pour enjamber une autre voie"],"translations":["scivolo"]}]


lexentry: fra/tocard__nom__1
written_rep: tocard
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["t\u0254.ka\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(Familier) (Sports hippiques) Cheval de course sans aucune chance de victoire","(Familier) (Sport) Rival m\u00e9diocre et incapable, loser"],"translations":["barbone"]}]


lexentry: fra/toccata__nom__1
written_rep: toccata
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["t\u0254.ka.ta"]
sense_groups:
[{"senses":["(Musique) Pi\u00e8ce musicale pour instruments \u00e0 clavier \u2014 orgue, clavecin, piano, etc. \u2014 destin\u00e9 \u00e0 mettre en valeur la dext\u00e9rit\u00e9 de l'instrumentiste"],"translations":["toccata"]}]


lexentry: fra/toile__nom__1
written_rep: toile
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["twal"]
sense_groups:
[{"senses":["(Textile) Tissu d'armure simple, de fils de lin, de chanvre, de coton, etc"],"translations":["tela","telo"]},{"senses":["(Par m\u00e9tonymie) (Peinture) Ch\u00e2ssis tendu de toile sur laquelle on peint"],"translations":["tela"]}]


lexentry: fra/toilette__nom__1
written_rep: toilette
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["twa.l\u025bt"]
sense_groups:
[{"senses":["(Par extension) Meuble garni de ce qui sert pour se laver, se coiffer, se parer","Beaux habits, habits du dimanche"],"translations":["toilette"]}]


lexentry: fra/toilettes__nom__1
written_rep: toilettes
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["twa.l\u025bt"]
sense_groups:
[{"senses":["(Construction) Petit espace clos utilis\u00e9 pour se soulager des d\u00e9jections corporelles, telles que l\u2019urine, les selles et les vomissures"],"translations":["toilette","gabinetto","latrina"]}]


lexentry: fra/toilettes_publiques__nom__1
written_rep: toilettes publiques
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["twa.l\u025bt py.blik"]
sense_groups:
[{"senses":["Toilettes mise \u00e0 disposition du public, gratuitement ou en payant"],"translations":["bagno pubblico"]}]


lexentry: fra/toilettes_à_la_turque__nom__1
written_rep: toilettes à la turque
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["twa.l\u025bt\u203fa la ty\u0281k"]
sense_groups:
[{"senses":["(Plomberie) Installation situ\u00e9e au niveau du sol et au-dessus de laquelle on s\u2019accroupit pour d\u00e9f\u00e9quer ou pour uriner"],"translations":["toilette alla turca"]}]


lexentry: fra/toise__nom__1
written_rep: toise
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["twaz"]
sense_groups:
[{"senses":["(M\u00e9trologie) Ancienne unit\u00e9 de mesure (symbole : T), longue de six pieds, soit environ de 1,5 \u00e0 2 m\u00e8tres selon la valeur du pied. Utilis\u00e9e en France sous l'Ancien R\u00e9gime, bas\u00e9e sur le pied de Paris, elle mesure 1,949 m\u00e8tre"],"translations":["tesa"]}]


lexentry: fra/toiser__verb__1
written_rep: toiser
part_of_speech: verb
pronuns: ["twa.ze"]
sense_groups:
[{"senses":["(Sens figur\u00e9) (Familier) Examiner quelqu\u2019un avec une attention nuanc\u00e9e de d\u00e9dain et parfois d\u2019hostilit\u00e9"],"translations":["squadrare"]}]


lexentry: fra/toit__nom__1
written_rep: toit
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["twa"]
sense_groups:
[{"senses":["(Architecture) Ouvrage constitu\u00e9 de la charpente et de la couverture qui sert \u00e0 couvrir un b\u00e2timent"],"translations":["tetto"]}]


lexentry: fra/tollé__nom__1
written_rep: tollé
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["t\u0254.le"]
sense_groups:
[{"senses":["Cri d\u2019indignation (souvent figuratif)"],"translations":["protesta","indignazione","levata di scudi","scalpore"]}]


lexentry: fra/tolérable__adj__1
written_rep: tolérable
part_of_speech: adjective
pronuns: ["t\u0254.le.\u0281abl"]
sense_groups:
[{"senses":["Qu\u2019on peut tol\u00e9rer, qu\u2019on peut supporter"],"translations":["tollerabile"]}]


lexentry: fra/tolérance__nom__1
written_rep: tolérance
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["t\u0254.le.\u0281\u0251\u0303s"]
sense_groups:
[{"senses":["Capacit\u00e9 \u00e0 supporter un inconv\u00e9nient","(Administration, Art, M\u00e9trologie, Dessin industriel) \u00c9cart tol\u00e9r\u00e9 dans la dimension, la quantit\u00e9, etc., des marchandises fournies","(Biologie) Seuil maximal de la capacit\u00e9 d\u2019un organisme \u00e0 absorber des substances chimiques ou des conditions physiques particuli\u00e8res sans en \u00eatre visiblement affect\u00e9"],"translations":["tolleranza"]}]


lexentry: fra/tomate__nom__1
written_rep: tomate
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["t\u0254.mat"]
sense_groups:
[{"senses":["(Botanique) Fruit charnu de cette plante, de forme ronde ou allong\u00e9e, g\u00e9n\u00e9ralement rouge vif ou jaune. C\u2019est l\u2019un des fruits les plus importants dans l\u2019alimentation humaine, se consommant frais ou transform\u00e9. Note : La tomate est un fruit au sens botanique, mais, des points de vue alimentaire, culinaire et commercial, c\u2019est un l\u00e9gume"],"translations":["pomodoro","tomato"]}]


lexentry: fra/tombac__nom__1
written_rep: tombac
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["t\u0254\u0303.bak"]
sense_groups:
[{"senses":["(M\u00e9tallurgie) Alliage de cuivre et de zinc avec de petite quantit\u00e9 d'\u00e9tain, ressemblant \u00e0 l\u2019or"],"translations":["similoro","tombacco"]}]


lexentry: fra/tombe__nom__1
written_rep: tombe
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["t\u0254\u0303b"]
sense_groups:
[{"senses":["(Fun\u00e9raire) Fosse mortuaire ; s\u00e9pulture qui renferme un ou plusieurs morts"],"translations":["tomba","sepolcro","sepoltura"]},{"senses":["(Sens figur\u00e9) La mort"],"translations":["tomba"]},{"senses":["(Fun\u00e9raire) Pierre tombale ; monument, recouvrant un tombeau"],"translations":["lapide","pietra tombale"]}]


lexentry: fra/tombeau__nom__1
written_rep: tombeau
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["t\u0254\u0303.bo"]
sense_groups:
[{"senses":["(Fun\u00e9raire) S\u00e9pulcre, monument \u00e9lev\u00e9 \u00e0 la m\u00e9moire d\u2019un (ou plusieurs) mort(s) \u00e0 l\u2019endroit de l\u2019enterrement. Note : Les marbriers et professionnels des activit\u00e9s fun\u00e9raires distinguent un tombeau, monument au-dessus du sol, d\u2019un caveau, \u00e9galement destin\u00e9 \u00e0 recevoir le(s) corps, mais qui est creus\u00e9 dans le sol et peut \u00eatre couvert par une pierre tombale affleurant le sol naturel"],"translations":["tomba"]}]


lexentry: fra/tomber__verb__1
written_rep: tomber
part_of_speech: verb
pronuns: ["t\u0254\u0303.be"]
sense_groups:
[{"senses":["\u00catre entra\u00een\u00e9 en bas par son poids"],"translations":["cadere","precipitare"]},{"senses":["Perdre son \u00e9quilibre ; \u00eatre renvers\u00e9 ou abattu","Se d\u00e9tacher","D\u00e9g\u00e9n\u00e9rer, descendre, se laisser aller \u00e0 quelque chose de bl\u00e2mable","Succomber ; p\u00e9rir ; s\u2019an\u00e9antir","\u00c9choir"],"translations":["cadere"]},{"senses":["Se porter sur ; atteindre ; frapper"],"translations":["assalire"]},{"senses":["Cesser ; discontinuer"],"translations":["cadere, cessare"]},{"senses":["Se trouver fortuitement, subitement dans une situation d\u00e9savantageuse, dans une position f\u00e2cheuse"],"translations":["capitare, ritrovarsi"]},{"senses":["(Familier) (Transitif) S\u00e9duire"],"translations":["conquistare"]},{"senses":["Ne pas r\u00e9ussir"],"translations":["far fiasco, essere un fiasco"]},{"senses":["(Sens figur\u00e9) D\u00e9couvrir par hasard, fortuitement (toujours suivi de sur)"],"translations":["imbattersi in ecc."]},{"senses":["(Sens figur\u00e9) Se jeter, se pr\u00e9cipiter, fondre sur quelqu\u2019un, sur quelque chose, le charger, l\u2019attaquer vigoureusement"],"translations":["piombare su ecc."]}]


lexentry: fra/tomber_dans_les_pommes__verb__1
written_rep: tomber dans les pommes
part_of_speech: verb
pronuns: ["t\u0254\u0303.be d\u0251\u0303 le p\u0254m"]
sense_groups:
[{"senses":["(Familier) (Sens figur\u00e9) (Idiotisme) S\u2019\u00e9vanouir, perdre connaissance"],"translations":["svenire"]}]


lexentry: fra/tomber_dans_l’oubli__verb__1
written_rep: tomber dans l’oubli
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["cadere in oblio","cadere nel dimenticatoio","cadere nell\u2019oblio"]}]


lexentry: fra/tomber_des_nues__verb__1
written_rep: tomber des nues
part_of_speech: verb
pronuns: ["t\u0254\u0303.be de ny"]
sense_groups:
[{"senses":["(Sens figur\u00e9) \u00catre extr\u00eamement surpris"],"translations":["cadere dalle nuvole"]},{"senses":["(Sens figur\u00e9) Arriver de fa\u00e7on surprenante, sans que l\u2019on sache d\u2019o\u00f9"],"translations":["cadere dal cielo"]}]


lexentry: fra/tombereau__nom__1
written_rep: tombereau
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["t\u0254\u0303.b(\u0259).\u0281o"]
sense_groups:
[{"senses":["(Travaux publics) Engin de terrassement servant \u00e0 transporter les mat\u00e9riaux extraits d\u2019un chantier. Plus rarement camion-tombereau et tombereau-automoteur"],"translations":["autocarro a cassone ribaltabile"]},{"senses":["V\u00e9hicule hippomobile \u00e0 deux roues destin\u00e9 au transport de marchandises, et que l\u2019on bascule pour vider"],"translations":["dumper"]},{"senses":["Ce qui est contenu dans un tombereau"],"translations":["carico"]}]


lexentry: fra/tombeuse__nom__1
written_rep: tombeuse
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["t\u0254\u0303.b\u00f8z"]
sense_groups:
[{"senses":["Vainqueuse ; conqu\u00e9rante"],"translations":["assassino"]},{"senses":["S\u00e9ductrice"],"translations":["seduttrice"]}]


lexentry: fra/tome__nom__1
written_rep: tome
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["tom", "t\u0254m"]
sense_groups:
[{"senses":["Volume s\u00e9par\u00e9 qui fait partie d\u2019un ouvrage imprim\u00e9 ou manuscrit"],"translations":["tomo"]}]


lexentry: fra/ton__nom__1
written_rep: ton
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["t\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(Musique) Espace compos\u00e9 de deux demi-tons qui se retrouve entre certaines notes cons\u00e9cutives","(Linguistique) Hauteur et modulation d\u2019un son, typiquement d\u2019une syllabe, comme trait phonologique"],"translations":["tono"]}]


lexentry: fra/tonalité__nom__1
written_rep: tonalité
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["t\u0254.na.li.te"]
sense_groups:
[{"senses":["(Musique) Caract\u00e8re d\u2019un ton, d\u2019un morceau \u00e9crit dans un ton d\u00e9termin\u00e9"],"translations":["tonalit\u00e0"]}]


lexentry: fra/tondeuse__nom__1
written_rep: tondeuse
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["t\u0254\u0303.d\u00f8z"]
sense_groups:
[{"senses":["(Coiffure) Instrument g\u00e9n\u00e9ralement constitu\u00e9 de deux lames agissant par va-et-vient, et destin\u00e9 \u00e0 tondre le poil des animaux (moutons, etc.), de l\u2019homme (barbe) ou les cheveux"],"translations":["tosatrice"]}]


lexentry: fra/tongien__adj__1
written_rep: tongien
part_of_speech: adjective
gender: masculine
pronuns: ["t\u0254\u0303.\u0292j\u025b\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Relatif aux \u00eeles Tonga, \u00e0 leurs habitants ou \u00e0 leur culture"],"translations":["tonga"]},{"senses":["(Linguistique) Relatif au tongien, la langue polyn\u00e9sienne"],"translations":["tongana"]},{"senses":null,"translations":["tongano"]}]


lexentry: fra/tonne__nom__1
written_rep: tonne
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["t\u0254n"]
sense_groups:
[{"senses":["(M\u00e9trologie) Unit\u00e9 de mesure de masse anglo-saxonne, valant soit 2 240 livres (tonne longue) au Royaume-Uni, soit 2 000 livres (tonne courte) aux \u00c9tats-Unis","(M\u00e9trologie) Unit\u00e9 de mesure de force, plus correctement appel\u00e9e tonne-force, correspondant \u00e0 la force que la gravit\u00e9 terrestre exerce sur une tonne de masse","(Chasse) Installation fixe au bord d\u2019un plan d\u2019eau ou \u00ab mare de tonne \u00bb, dans laquelle le chasseur, nomm\u00e9 tonnayre, passe la nuit. La chasse \u00e0 la tonne est une pratique traditionnelle de certains d\u00e9partements c\u00f4tiers"],"translations":["tonnellata"]}]


lexentry: fra/tonneau__nom__1
written_rep: tonneau
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["t\u0254.no"]
sense_groups:
[{"senses":["(Tonnellerie) Grand r\u00e9cipient de bois, de forme \u00e0 peu pr\u00e8s cylindrique, mais renfl\u00e9 dans son milieu, \u00e0 fonds plats, qui est fait de planches ou douves arqu\u00e9es, maintenues par des cercles de fer, et qui sert \u00e0 contenir des liquides ou certaines autres marchandises"],"translations":["barile","botte"]},{"senses":["(Aviation) Figure de voltige o\u00f9 l\u2019avion effectue un tour complet sur l\u2019axe de son fuselage (axe de roulis)"],"translations":["avvitamento"]}]


lexentry: fra/tonème__nom__1
written_rep: tonème
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["t\u0254.n\u025bm"]
sense_groups:
[{"senses":["(Linguistique) Ton comme trait phonologique distinct. Unit\u00e9 phon\u00e9tique suprasegmentale discr\u00e8te consistant principalement en une modification de la hauteur de la voix lors de l\u2019\u00e9mission d\u2019une syllabe"],"translations":["tonema"]}]


lexentry: fra/topinambour__nom__1
written_rep: topinambour
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["t\u0254.pi.n\u0251\u0303.bu\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(Botanique) Plante \u00e0 fleurs jaunes radi\u00e9es, \u00e0 haute tige et \u00e0 racines garnies d\u2019une multitude de tubercules dont la peau est de brune \u00e0 blanche, et la chair blanche","(Par m\u00e9tonymie) Ses tubercules, qui sont comestibles pour les animaux et les humains et qui ont un go\u00fbt proche de l\u2019artichaut"],"translations":["topinambur","girasole articiocco"]}]


lexentry: fra/topographie__nom__1
written_rep: topographie
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["t\u0254.p\u0254.\u0261\u0281a.fi"]
sense_groups:
[{"senses":["(Cartographie) Technique ayant pour objet l\u2019ex\u00e9cution, l\u2019exploitation et le contr\u00f4le des observations concernant l\u2019identification, la position planim\u00e9trique et altim\u00e9trique, la forme et les dimensions des \u00e9l\u00e9ments concrets, fixes et durables existant \u00e0 la surface du sol \u00e0 un moment donn\u00e9"],"translations":["topografia"]}]


lexentry: fra/topologie__nom__1
written_rep: topologie
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["t\u0254.p\u0254.l\u0254.\u0292i"]
sense_groups:
[{"senses":["(G\u00e9om\u00e9trie, Math\u00e9matiques, Topologie) Branche des math\u00e9matiques qui \u00e9tudie les relations de position dans l\u2019espace"],"translations":["topologia"]}]


lexentry: fra/toponyme__nom__1
written_rep: toponyme
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["t\u0254.p\u0254.nim"]
sense_groups:
[{"senses":["(Cartographie, Onomastique) Nom propre sous lequel on d\u00e9signe un \u00e9l\u00e9ment g\u00e9ographique d\u00e9termin\u00e9, naturel ou rapport\u00e9, d\u2019\u00e9tendue quelconque"],"translations":["toponimo"]}]


lexentry: fra/toquade__nom__1
written_rep: toquade
part_of_speech: noun
gender: feminine
sense_groups:
[{"senses":["(Familier) Engouement, manie, singularit\u00e9"],"translations":["capriccio","infatuazione"]}]


lexentry: fra/toqué__adj__1
written_rep: toqué
part_of_speech: adjective
pronuns: ["t\u0254.ke"]
sense_groups:
[{"senses":["(Familier) Qui a le cerveau f\u00eal\u00e9 ; qui est un peu fou"],"translations":["commosso"]}]


lexentry: fra/torche__nom__1
written_rep: torche
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["t\u0254\u0281\u0283"]
sense_groups:
[{"senses":["(H\u00e9raldique) Meuble repr\u00e9sentant le flambeau du m\u00eame nom dans les armoiries. Elle est g\u00e9n\u00e9ralement repr\u00e9sent\u00e9e sous la forme d'un c\u00f4ne \u00e9vas\u00e9 enflamm\u00e9 (tr\u00e8s proche du flambeau dans sa repr\u00e9sentation). On la dit enflamm\u00e9e quand la flamme est d\u2019un autre \u00e9mail. \u00c0 rapprocher de falot, fanal, flambeau, lampe et lampe de mineur"],"translations":["fiaccola","torcia"]}]


lexentry: fra/torchon__nom__1
written_rep: torchon
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["t\u0254\u0281.\u0283\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(France) Sorte de serviette de grosse toile, dont on se sert pour essuyer la vaisselle, la batterie de cuisine, les meubles, etc"],"translations":["straccio","strofinaccio"]}]


lexentry: fra/tordre__verb__1
written_rep: tordre
part_of_speech: verb
pronuns: ["t\u0254\u0281d\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(M\u00e9canique) Tourner un corps long et flexible par ses deux extr\u00e9mit\u00e9s en sens contraire, ou par l\u2019une des deux, l\u2019autre \u00e9tant fixe"],"translations":["torcere","contorcere","torciare"]}]


lexentry: fra/tore__nom__1
written_rep: tore
part_of_speech: noun
pronuns: ["t\u0254\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(G\u00e9om\u00e9trie) Surface ferm\u00e9e en forme d\u2019anneau","(Architecture) Moulure ronde, faisant ordinairement partie de la base des colonnes"],"translations":["toro"]}]


lexentry: fra/toron__nom__1
written_rep: toron
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["t\u0254.\u0281\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Assemblage de plusieurs fils de caret tourn\u00e9s ensemble, qui font partie d\u2019une corde, d\u2019un c\u00e2ble. Note : par extension, le m\u00eame terme est utilis\u00e9 pour des fils \u00e9lectriques, ou pour des c\u00e2bles en acier"],"translations":["filo"]}]


lexentry: fra/torpeur__nom__1
written_rep: torpeur
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["t\u0254\u0281.p\u0153\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(M\u00e9decine, Zoologie) Engourdissement, somnolence, ralentissement des fonctions vitales"],"translations":["torpore"]}]


lexentry: fra/torpille__nom__2
written_rep: torpille
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["t\u0254\u0281.pij"]
sense_groups:
[{"senses":["(Militaire) Engin explosif destin\u00e9 \u00e0 la guerre sous-marine ou \u00e0 la guerre a\u00e9rienne"],"translations":["siluro","torpedine"]}]


lexentry: fra/torpiller__verb__1
written_rep: torpiller
part_of_speech: verb
pronuns: ["t\u0254\u0281.pi.je"]
sense_groups:
[{"senses":["Faire sauter \u00e0 l\u2019aide d\u2019une torpille","(Sens figur\u00e9) Faire \u00e9chouer un projet, une entreprise, de fa\u00e7on soudaine"],"translations":["silurare"]}]


lexentry: fra/torpilleur__nom__1
written_rep: torpilleur
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["t\u0254\u0281.pi.j\u0153\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(Navigation) (Marine) Navire l\u00e9ger et rapide qui a pour mission sp\u00e9ciale de torpiller. Ce type de navire de guerre sp\u00e9cialis\u00e9 a aujourd'hui disparu"],"translations":["torpediniera"]}]


lexentry: fra/torque__nom__1
written_rep: torque
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["t\u0254\u0281k"]
sense_groups:
[{"senses":["(H\u00e9raldique) Meuble repr\u00e9sentant le bijou du m\u00eame nom dans les armoiries. Il est g\u00e9n\u00e9ralement repr\u00e9sent\u00e9 ouverture vers la pointe (quand elle est vers le chef, on le dit vers\u00e9)"],"translations":["torque","torquis"]}]


lexentry: fra/torque__nom__2
written_rep: torque
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["t\u0254\u0281k"]
sense_groups:
[{"senses":["(H\u00e9raldique) Ornement ext\u00e9rieur repr\u00e9sentant une sorte de bourrelet d'\u00e9toffe torsad\u00e9e. Les couleurs font directement r\u00e9f\u00e9rence aux couleurs les plus importantes des armoiries (g\u00e9n\u00e9ralement deux mais il peut y en avoir plus). Elle est plac\u00e9e entre le casque ou l\u2019\u00e9cu et le cimier"],"translations":["cercine"]}]


lexentry: fra/torrent__nom__1
written_rep: torrent
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["t\u0254.\u0281\u0251\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Courant d\u2019eau imp\u00e9tueux, qui s\u2019enfle rapidement et qui est souvent \u00e0 sec"],"translations":["torrente"]}]


lexentry: fra/torse__nom__2
written_rep: torse
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["t\u0254\u0281s"]
sense_groups:
[{"senses":["(Technique) Outil servant \u00e0 fabriquer des colonnes torses","(Technique) Tari\u00e8re de charpentier \u00e0 double filet h\u00e9lico\u00efdal"],"translations":["torso"]}]


lexentry: fra/tort__nom__1
written_rep: tort
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["t\u0254\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Propri\u00e9t\u00e9 de celui ou celle qui se trompe, qui n\u2019a pas le droit, la raison de son c\u00f4t\u00e9"],"translations":["torto"]}]


lexentry: fra/tortellini__nom__1
written_rep: tortellini
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["t\u0254\u0281.t\u025b.li.ni"]
sense_groups:
[{"senses":["P\u00e2tes alimentaires annulaires farcies avec un m\u00e9lange de viande ou de fromage"],"translations":["tortellini"]}]


lexentry: fra/tortil__nom__1
written_rep: tortil
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["t\u0254\u0281.til"]
sense_groups:
[{"senses":["(H\u00e9raldique) Bandeau enserrant la t\u00eate d\u2019un personnage humain (mais aussi casque, heaume\u2026) \u00e9ventuellement nou\u00e9 derri\u00e8re la t\u00eate. Le tortil peut \u00eatre pos\u00e9 sur le front mais aussi sur les yeux en signe de soumission. Il est blasonn\u00e9 quand il est pos\u00e9 sur un meuble qui n\u2019en a pas d\u2019ordinaire ou s\u2019il est d'un autre \u00e9mail. La t\u00eate-de-Maure est g\u00e9n\u00e9ralement ceinte d\u2019un tortil d\u2019argent (blanc) qui n\u2019est pas blasonn\u00e9"],"translations":["tortiglio","tortiglione"]}]


lexentry: fra/tortilla__nom__1
written_rep: tortilla
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["to\u0281.ti.ja"]
sense_groups:
[{"senses":["Sp\u00e9cialit\u00e9 espagnole qui s\u2019apparente \u00e0 une omelette (et, plus sp\u00e9cialement \u00e0 une omelette aux pommes de terre)"],"translations":["omleta"]}]


lexentry: fra/tortiller__verb__1
written_rep: tortiller
part_of_speech: verb
pronuns: ["t\u0254\u0281.ti.je"]
sense_groups:
[{"senses":["Tordre \u00e0 plusieurs tours. Ne se dit qu\u2019en parlant des choses souples, comme le papier, la filasse, le ruban, etc"],"translations":["attorcigliare"]}]


lexentry: fra/tortue__nom__1
written_rep: tortue
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["t\u0254\u0281.ty"]
sense_groups:
[{"senses":["(Herp\u00e9tologie) Reptile \u00e0 quatre pieds, qui marche tr\u00e8s lentement, et dont tout le corps, \u00e0 la r\u00e9serve de la t\u00eate, des pieds et de la queue, est couvert d\u2019une grande coquille dure et le plus souvent garnie d\u2019\u00e9cailles"],"translations":["tartaruga","testuggine"]},{"senses":["(Histoire) Sorte de carapace de l\u2019Antiquit\u00e9 romaine que les soldats formaient en tenant leurs boucliers au-dessus de leur t\u00eate et en les serrant les uns contre les autres, pour \u00eatre \u00e0 couvert des traits de l\u2019ennemi","(Sauces) Sauce qui \u00e9tait initialement con\u00e7ue pour accompagner la tortue, mais qui actuellement se sert avec la t\u00eate de veau. Faite de tomates, de vin de Mad\u00e8re, d\u2019infusion d\u2019herbes aromatiques, d\u2019essence de truffe et d\u2019un peu de piment de Cayenne"],"translations":["testuggine","tartaruga"]}]


lexentry: fra/tortue_de_l’Amazone_à_taches_jaunes__nom__1
written_rep: tortue de l’Amazone à taches jaunes
part_of_speech: noun
gender: feminine
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["tartaruga amazzonica dalla testa gialla","tartaruga del rio delle Amazzoni","tartaruga di fiume dalla testa gialla","tracaj\u00e1"]}]


lexentry: fra/toshoper__verb__1
written_rep: toshoper
part_of_speech: verb
pronuns: ["to.\u0283\u0254.pe"]
sense_groups:
[{"senses":["(Infographie) (Familier) Retoucher une photo ou une image au moyen d\u2019un logiciel"],"translations":["photoshopare"]}]


lexentry: fra/tototte__nom__1
written_rep: tototte
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["t\u0254.t\u0254t"]
sense_groups:
[{"senses":["(Pu\u00e9riculture) (Langage enfantin) Petit objet dot\u00e9 d\u2019une pi\u00e8ce en caoutchouc et servant de succ\u00e9dan\u00e9 de biberon afin d\u2019occuper un petit enfant, t\u00e9tine"],"translations":["ciuccio"]}]


lexentry: fra/touche__nom__1
written_rep: touche
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["tu\u0283"]
sense_groups:
[{"senses":["(Sens figur\u00e9) Mani\u00e8re de se v\u00eatir ; allure vestimentaire ; apparence g\u00e9n\u00e9rale","Pi\u00e8ces qui, par l'action des doigts, permettent m\u00e9caniquement de commander, de contr\u00f4ler un objet"],"translations":["tasto"]}]


lexentry: fra/toucher__nom__1
written_rep: toucher
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["tu.\u0283e"]
sense_groups:
[{"senses":["Un des cinq sens consistant \u00e0 entrer en contact avec la peau pour d\u00e9couvrir quelque chose ou quelqu\u2019un"],"translations":["tatto"]},{"senses":["Action de toucher ou mani\u00e8re de toucher"],"translations":["toccare","tocco"]}]


lexentry: fra/toucher__verb__1
written_rep: toucher
part_of_speech: verb
pronuns: ["tu.\u0283e"]
sense_groups:
[{"senses":["Mettre la main sur quelque chose","Mettre en contact avec un objet, de quelque autre mani\u00e8re que ce soit","Il se dit aussi en parlant du contact qui a lieu entre toutes sortes de choses, lorsqu\u2019elles se joignent. \u00catre contigu \u00e0","\u00c9mouvoir","Prendre une partie de quelque chose","(Pronominal) \u00catre en contact direct, se suivre sans interruption"],"translations":["toccare"]}]


lexentry: fra/touché__adj__1
written_rep: touché
part_of_speech: adjective
pronuns: ["tu.\u0283e"]
sense_groups:
[{"senses":["(\u00c9checs, Jeu de dames) Qui a \u00e9t\u00e9 touch\u00e9 et qui doit donc \u00eatre jou\u00e9, en parlant d\u2019une dame, d\u2019une pi\u00e8ce"],"translations":["commosso"]}]


lexentry: fra/touer__verb__1
written_rep: touer
part_of_speech: verb
pronuns: ["twe"]
sense_groups:
[{"senses":["(Marine) Faire avancer un navire en le tirant, haler une p\u00e9niche, remorquer un navire, paumoyer une barque, etc","Se remorquer"],"translations":["tonneggiare"]}]


lexentry: fra/touffe__nom__1
written_rep: touffe
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["tuf"]
sense_groups:
[{"senses":["Ensemble d\u2019herbes, de fleurs, de cheveux, de poils, etc., naturellement rapproch\u00e9s"],"translations":["ciuffo"]}]


lexentry: fra/touffu__adj__1
written_rep: touffu
part_of_speech: adjective
gender: masculine
pronuns: ["tu.fy"]
sense_groups:
[{"senses":["Qui est en touffe ; qui est \u00e9pais ou bien garni"],"translations":["folto","fitto"]}]


lexentry: fra/toujours__adv__1
written_rep: toujours
part_of_speech: adverb
pronuns: ["tu.\u0292u\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Sans exception ; en toute rencontre ; en toute occasion"],"translations":["sempre","ognora"]}]


lexentry: fra/toulonnais__adj__1
written_rep: toulonnais
part_of_speech: adjective
gender: masculine
pronuns: ["tu.l\u0254.n\u025b"]
sense_groups:
[{"senses":["Relatif \u00e0 Toulon, commune fran\u00e7aise situ\u00e9e dans le d\u00e9partement du Var"],"translations":["tolonese"]}]


lexentry: fra/toundra__nom__1
written_rep: toundra
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["tun.d\u0281a"]
sense_groups:
[{"senses":["(Biog\u00e9ographie) Formation v\u00e9g\u00e9tale clairsem\u00e9e des pays tr\u00e8s froids faite de mousses, de lichens, de poac\u00e9es (ou gramin\u00e9es) et d\u2019arbres nains, et o\u00f9 vivent les rennes, les \u00e9lans, etc"],"translations":["tundra"]}]


lexentry: fra/toupet__nom__1
written_rep: toupet
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["tu.p\u025b"]
sense_groups:
[{"senses":["Petite touffe de poils, de cheveux, de crins, de laine"],"translations":["parrucchino"]}]


lexentry: fra/toupie__nom__1
written_rep: toupie
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["tu.pi"]
sense_groups:
[{"senses":["Jouet qu\u2019on fait tourner sur la pointe en lui imprimant un mouvement de rotation au moyen d\u2019une ficelle d\u00e9roul\u00e9e vivement ou d\u2019un ressort"],"translations":["trottola"]},{"senses":["(Menuiserie) Machine-outil qui sert \u00e0 faire des moulures"],"translations":["toupie"]}]


lexentry: fra/tour__nom__1
written_rep: tour
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["tu\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Construction \u00e9lev\u00e9e, cylindrique, carr\u00e9e ou polygonale"],"translations":["torre"]},{"senses":["(\u00c9checs) Pi\u00e8ce du jeu d\u2019\u00e9checs, de la forme de la construction du m\u00eame nom (1), pouvant se d\u00e9placer horizontalement et verticalement et situ\u00e9e au d\u00e9but du jeu dans les angles de l\u2019\u00e9chiquier"],"translations":["torre","rocco"]}]


lexentry: fra/tour__nom__2
written_rep: tour
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["tu\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Rang successif ou alternatif, dans le d\u00e9roulement d\u2019une activit\u00e9 ou d\u2019une action"],"translations":["turno"]},{"senses":["(M\u00e9trologie) (G\u00e9om\u00e9trie) Angle particulier valant 360\u00b0 ou 2\u03c0 rad. Le secteur angulaire correspond alors au plan complet. Symbole : tr. Les vitesses angulaires s\u2019expriment en g\u00e9n\u00e9ral en tr/min"],"translations":["giro","angolo giro"]},{"senses":["Action exigeant de l\u2019habilet\u00e9, de l\u2019agilit\u00e9"],"translations":["numero"]},{"senses":["(Par extension) Action n\u00e9faste et malicieuse port\u00e9e \u00e0 l\u2019encontre de quelqu\u2019un d\u2019autre"],"translations":["tiro mancino"]},{"senses":["(Sport, Tourisme) Circuit formant une boucle ferm\u00e9e"],"translations":["tour","giro"]}]


lexentry: fra/tour__nom__3
written_rep: tour
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["tu\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(Technique, Usinage) M\u00e9canisme ou machine-outil qui permet en faisant tourner une pi\u00e8ce autour d\u2019un axe de fabriquer des formes de r\u00e9volution par usinage ou d\u00e9colletage"],"translations":["tornio"]},{"senses":["(C\u00e9ramique) Outil du potier. M\u00e9canisme permettant au potier de fa\u00e7onner la terre en la faisant tourner rapidement sur elle-m\u00eame. Les tours primaires, manuels, sont activ\u00e9s \u00e0 la force des pieds. Ceux-ci font tourner un disque de bois entra\u00eenant un axe qui fait tourner un plateau sup\u00e9rieur sur lequel repose l'ouvrage. Les tours modernes disposent d'un moteur pour faire tourner le plateau"],"translations":["ruota da vasaio","tornio","tornio da vasaio"]}]


lexentry: fra/tour_de_chauffe__nom__1
written_rep: tour de chauffe
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["tu\u0281 d\u0259 \u0283of"]
sense_groups:
[{"senses":["Tour de piste avant une course pour s\u2019\u00e9chauffer"],"translations":["giro di riscaldamento"]}]


lexentry: fra/tour_de_cou__nom__1
written_rep: tour de cou
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["tu\u0281 d\u0259 ku"]
sense_groups:
[{"senses":["Sangle port\u00e9e autour du cou afin de transporter une cl\u00e9, un badge"],"translations":["cordino da collo"]}]


lexentry: fra/tour_de_main__nom__1
written_rep: tour de main
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["tu\u0281 d\u0259 m\u025b\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Tour d\u2019habilet\u00e9, de dext\u00e9rit\u00e9, d\u2019adresse, pour obtenir un effet d\u2019illusion"],"translations":["prestidigitazione"]}]


lexentry: fra/tour_de_table__nom__1
written_rep: tour de table
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["tu\u0281 d\u0259 tabl"]
sense_groups:
[{"senses":["(Finance) R\u00e9union de diff\u00e9rents apporteurs de capitaux, sans appel public \u00e0 l'\u00e9pargne, ayant pour objet la r\u00e9partition des capitaux apport\u00e9s"],"translations":["bacino"]}]


lexentry: fra/tourbière__nom__1
written_rep: tourbière
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["tu\u0281.bj\u025b\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Endroit d\u2019o\u00f9 l\u2019on extrait de la tourbe","(M\u00e9tier) Celle qui extrait la tourbe (pour un homme, on dit : tourbier)"],"translations":["torbiera"]}]


lexentry: fra/tourelle__nom__1
written_rep: tourelle
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["tu.\u0281\u025bl"]
sense_groups:
[{"senses":["(Architecture) Petite tour","(Marine, Militaire) Tour cuirass\u00e9e, tournant souvent sur elle-m\u00eame, et qui sert \u00e0 abriter des canons"],"translations":["torretta"]}]


lexentry: fra/tournage__nom__1
written_rep: tournage
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["tu\u0281.na\u0292"]
sense_groups:
[{"senses":["(Cin\u00e9ma) Activit\u00e9 de filmer les acteurs et d\u00e9cors d\u2019un film, ainsi que toutes les phases de r\u00e9alisation"],"translations":["lavorazione","filmazione","tornitura"]},{"senses":["(Art, Usinage) Action de fa\u00e7onner des pi\u00e8ces m\u00e9caniques ou d\u2019un autre mat\u00e9riau \u00e0 l\u2019aide d\u2019un tour m\u00e9canique"],"translations":["tornitura"]}]


lexentry: fra/tournant__nom__1
written_rep: tournant
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["tu\u0281.n\u0251\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(Sens figur\u00e9) Moment capital, d\u00e9cisif"],"translations":["svolta"]},{"senses":["Endroit o\u00f9 un chemin, un cours d\u2019eau, ou tout autre type de voie, change de direction"],"translations":["curva","svolta","tornante"]}]


lexentry: fra/tournassage__nom__1
written_rep: tournassage
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["tu\u0281.na.sa\u0292"]
sense_groups:
[{"senses":["(C\u00e9ramique) Action de fa\u00e7onner sur le tour des poteries pr\u00e9alablement \u00e9bauch\u00e9es"],"translations":["tornitura"]}]


lexentry: fra/tourne-à-gauche__nom__1
written_rep: tourne-à-gauche
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["tu\u0281.n\u203fa.\u0261o\u0283"]
sense_groups:
[{"senses":["(Technique) (M\u00e9canique, Usinage) Porte-taraud. Outil manuel supportant et servant comme poign\u00e9e pour un taraud pour effectuer un filetage dans une pi\u00e8ce creuse (trou rond, int\u00e9rieur d\u2019un tube rond)"],"translations":["giramaschi"]}]


lexentry: fra/tourner__verb__1
written_rep: tourner
part_of_speech: verb
pronuns: ["tu\u0281.ne"]
sense_groups:
[{"senses":["(Intransitif) Se mouvoir dans une autre direction"],"translations":["girare","svoltare"]},{"senses":null,"translations":["accendere","girare"]},{"senses":["Mouvoir en rond, par un mouvement circulaire ou en ligne courbe, autour d\u2019un axe de rotation"],"translations":["girare"]}]


lexentry: fra/tournerie__nom__1
written_rep: tournerie
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["tu\u0281.n\u0259.\u0281i"]
sense_groups:
[{"senses":["(Industrie) Atelier o\u00f9 l\u2019on tourne le bois, le marbre"],"translations":["torneria"]}]


lexentry: fra/tournesol__nom__1
written_rep: tournesol
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["tu\u0281.n\u0259.s\u0254l"]
sense_groups:
[{"senses":["(Botanique)(Courant) (Agriculture) Esp\u00e8ce d\u2019h\u00e9lianthe \u00e0 tr\u00e8s grandes fleurs, dont les graines ol\u00e9agineuses sont utilis\u00e9es dans l\u2019alimentation et les fleurs comme ornement, de nom scientifique Helianthus annuus"],"translations":["girasole","tornasole"]}]


lexentry: fra/tourniquet__nom__1
written_rep: tourniquet
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["tu\u0281.ni.k\u025b"]
sense_groups:
[{"senses":["Portillon d'acc\u00e8s, dispositif de fermeture, form\u00e9 d\u2019une croix horizontale tournant autour d\u2019un pivot central plac\u00e9 \u00e0 l\u2019entr\u00e9e d\u2019un chemin ou d\u2019un \u00e9difice, autorisant le passage des personnes mais chacune \u00e0 son tour. Selon les cas il peut \u00eatre h\u00e9miferm\u00e9 et donc n\u2019autoriser le passage que dans un seul sens"],"translations":["tornello"]},{"senses":["(M\u00e9decine) Garrot servant \u00e0 arr\u00eater une h\u00e9morragie en comprimant les vaisseaux sanguins"],"translations":["laccio emostatico"]}]


lexentry: fra/tournoi__nom__1
written_rep: tournoi
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["tu\u0281.nwa"]
sense_groups:
[{"senses":["Comp\u00e9tition amicale, sans enjeu important et ne donnant pas lieu \u00e0 l'attribution d'un titre","(Histoire) Combat \u00e0 armes courtoises entre deux ou plusieurs partis de chevaliers"],"translations":["torneo"]}]


lexentry: fra/tournure__nom__1
written_rep: tournure
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["tu\u0281.ny\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(D\u00e9suet) Rembourrage que les femmes portaient sous leur v\u00eatement, afin de donner plus de volume \u00e0 leur post\u00e9rieur.Une tournure (4) vestimentaire"],"translations":["sottana"]},{"senses":["(Linguistique) Mani\u00e8re de s\u2019exprimer ; forme de la construction, de la syntaxe, d\u2019une phrase"],"translations":["giro"]},{"senses":["Taille, aspect ext\u00e9rieur"],"translations":["presentazione"]},{"senses":["Tour"],"translations":["ricambio"]}]


lexentry: fra/tournée__nom__1
written_rep: tournée
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["tu\u0281.ne"]
sense_groups:
[{"senses":["(En particulier) Voyage d\u2019une compagnie d\u2019acteurs, d\u2019artistes qui vont donner des repr\u00e9sentations, des concerts, etc., en province ou \u00e0 l\u2019\u00e9tranger"],"translations":["tourn\u00e9e"]},{"senses":["(Par extension) Ensemble des consommations des personnes r\u00e9unies autour d\u2019une m\u00eame table de caf\u00e9, que l\u2019on paie \u00e0 tour de r\u00f4le"],"translations":["giro"]}]


lexentry: fra/tourteau__nom__2
written_rep: tourteau
part_of_speech: noun
gender: masculine
sense_groups:
[{"senses":["(Zoologie) Nom usuel donn\u00e9 \u00e0 plusieurs esp\u00e8ces de gros crabes appartenant \u00e0 plusieurs genres et dont la chaire est appr\u00e9ci\u00e9e"],"translations":["granciporro"]}]


lexentry: fra/tourterelle__nom__1
written_rep: tourterelle
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["tu\u0281.t\u0259.\u0281\u025bl"]
sense_groups:
[{"senses":["(Zoologie) Nom vernaculaire ou normalis\u00e9 de plusieurs genres d'oiseaux de la famille des columbid\u00e9s de taille inf\u00e9rieure au pigeon, \u00e0 queue g\u00e9n\u00e9ralement plus longue et effil\u00e9e"],"translations":["tortora"]}]


lexentry: fra/tourterelle_triste__nom__1
written_rep: tourterelle triste
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["tu\u0281.t\u0259.\u0281\u025bl t\u0281ist"]
sense_groups:
[{"senses":["Tourterelle de la famille des columbid\u00e9s d\u2019Am\u00e9rique du Nord"],"translations":["tortora"]}]


lexentry: fra/tout-terrain__nom__1
written_rep: tout-terrain
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["tu.t\u025b.\u0281\u025b\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["V\u00e9hicule automobile \u00e0 transmission int\u00e9grale con\u00e7u pour pouvoir man\u0153uvrer aussi bien sur la route qu\u2019en terrain naturel"],"translations":["fuoristrada"]}]


lexentry: fra/tout-à-fait__adv__1
written_rep: tout-à-fait
part_of_speech: adverb
pronuns: ["tu.ta.f\u025b"]
sense_groups:
[{"senses":["Variante orthographique de tout \u00e0 fait"],"translations":["completamente","affatto","del tutto","totalmente"]}]


lexentry: fra/tout__adjectif_indéfini__1
written_rep: tout
pronuns: ["tu"]
sense_groups:
[{"senses":["Qui comprend l\u2019int\u00e9grit\u00e9, l\u2019enti\u00e8ret\u00e9, la totalit\u00e9 d\u2019une chose consid\u00e9r\u00e9e par rapport au nombre, \u00e0 l\u2019\u00e9tendue ou \u00e0 l\u2019intensit\u00e9 de l\u2019\u00e9nergie"],"translations":["tutto"]}]


lexentry: fra/tout__pronom_indéfini__1
written_rep: tout
pronuns: ["tu"]
sense_groups:
[{"senses":["(Au singulier) L\u2019ensemble, la totalit\u00e9"],"translations":["tutto"]},{"senses":["(Au masculin) (Litt\u00e9raire) Tout le monde, tous les gens ; l\u2019ensemble de l\u2019humanit\u00e9"],"translations":["tutti"]}]


lexentry: fra/tout_ce_qui_brille_n’est_pas_or__locutionphrase__1
written_rep: tout ce qui brille n’est pas or
pronuns: ["tu s\u0259 ki b\u0281ij n\u203f\u025b pa \u0254\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["non \u00e8 tutt\u2019oro ci\u00f2 che luccica","non \u00e8 tutto oro quel che luccica"]}]


lexentry: fra/tout_nouveau,_tout_beau__locutionphrase__1
written_rep: tout nouveau, tout beau
pronuns: ["tu nu.vo tu.bo"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["cosa nuova sempre bella","da novello tutto \u00e8 bello","il nuovo \u00e8 lodato, il vecchio \u00e8 disprezzato","le cose nuove piacciono a tutti","ogni cosa novella pare bella"]}]


lexentry: fra/tout_soldat_porte_dans_sa_giberne_le_bâton_de_maréchal__locutionphrase__1
written_rep: tout soldat porte dans sa giberne le bâton de maréchal
pronuns:
["tu s\u0254l.da p\u0254\u0281t d\u0251\u0303 sa \u0292i.b\u025b\u0281n l\u0259 ba.t\u0254\u0303 d\u0259 ma.\u0281e.\u0283al"]

sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["ogni soldato porta con s\u00e9 il bastone da maresciallo nello zaino"]}]


lexentry: fra/tout_vient_à_point_à_qui_sait_attendre__locutionphrase__1
written_rep: tout vient à point à qui sait attendre
pronuns: ["tu vj\u025b\u0303.t\u203fa pw\u025b\u0303 a ki s\u025b.t\u203fa.t\u0251\u0303d\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["On arrive \u00e0 tout avec de la patience"],"translations":["ogni cosa a suo tempo","tutto viene a chi sa aspettare"]}]


lexentry: fra/tout_à_fait__adv__1
written_rep: tout à fait
part_of_speech: adverb
pronuns: ["tu.t\u203fa f\u025b"]
sense_groups:
[{"senses":["Enti\u00e8rement ; absolument"],"translations":["completamente","del tutto","affatto","assolutamente","totalmente"]}]


lexentry: fra/tout_à_l’heure__adv__1
written_rep: tout à l’heure
part_of_speech: adverb
pronuns: ["tu.t\u203fa l\u203f\u0153\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(Dans le pass\u00e9) Il y a quelques minutes ou quelques heures"],"translations":["poco fa","or ora","poc'anzi"]},{"senses":["(Dans le futur) Dans quelques minutes ou dans quelques heures"],"translations":["ben presto","fra poco"]},{"senses":["(Vieilli) Tr\u00e8s bient\u00f4t ; dans tr\u00e8s peu de temps, avec une id\u00e9e d'imminence"],"translations":["fra poco","fra un attimo"]}]


lexentry: fra/toutou__nom__1
written_rep: toutou
part_of_speech: noun
pronuns: ["tu.tu"]
sense_groups:
[{"senses":["(Familier) (Langage enfantin) Chien"],"translations":["cagnolino"]},{"senses":["(Qu\u00e9bec) Animal ou personnage en peluche"],"translations":["peluche"]}]


lexentry: fra/township__nom__1
written_rep: township
part_of_speech: noun
pronuns: ["tawn.\u0283ip"]
sense_groups:
[{"senses":["(Urbanisme) (Anglicisme) Cit\u00e9 (ensemble de quartiers) r\u00e9serv\u00e9e aux Noirs au temps de l\u2019apartheid","(Canada) (Anglicisme) Canton, unit\u00e9 cadastrale de base du maillage mis en place en 1785 \u00e0 l\u2019ouest des Appalaches au Canada"],"translations":["cantone"]}]


lexentry: fra/toxoplasmose__nom__1
written_rep: toxoplasmose
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["t\u0254k.so.plas.moz"]
sense_groups:
[{"senses":["(Nosologie)(M\u00e9decine v\u00e9t\u00e9rinaire, Parasitologie) Maladie parasitaire d\u2019animaux (moutons, ch\u00e8vres, etc.) ou de l\u2019homme (grave chez l\u2019enfant) due \u00e0 une coccidie, Toxoplasma gondii responsable de kystes divers et qui est adulte chez le chat"],"translations":["toxoplasmosi"]}]


lexentry: fra/trabéation__nom__2
written_rep: trabéation
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["t\u0281a.be.a.sj\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(Th\u00e9ologie) Incarnation. (la \u00ab trabea carnis \u00bb de J\u00e9sus-Christ)"],"translations":["trabeazione"]}]


lexentry: fra/tracas__nom__1
written_rep: tracas
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["t\u0281a.ka", "t\u0281a.k\u0251"]
sense_groups:
[{"senses":["Souci, peine, fatigue"],"translations":["inconveniente"]},{"senses":["(Vieilli) Mouvement accompagn\u00e9 d\u2019embarras, le plus souvent pour des choses de peu d\u2019importance"],"translations":["entusiasmo"]}]


lexentry: fra/tracasser__verb__1
written_rep: tracasser
part_of_speech: verb
pronuns: ["t\u0281a.ka.se"]
sense_groups:
[{"senses":["(Transitif) ou (Pronominal) (Familier) Inqui\u00e9ter ou tourmenter quelqu\u2019un"],"translations":["seccare","dar noia","molestare"]}]


lexentry: fra/trace__nom__1
written_rep: trace
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["t\u0281as"]
sense_groups:
[{"senses":["Marque ou empreinte laiss\u00e9e sur le sol par le passage d\u2019une personne, d\u2019un animal ou d\u2019un objet"],"translations":["traccia","orma"]}]


lexentry: fra/tracer__verb__1
written_rep: tracer
part_of_speech: verb
pronuns: ["t\u0281a.se"]
sense_groups:
[{"senses":["Tirer des traits, indiquer les lignes d\u2019une figure, etc"],"translations":["tracciare"]}]


lexentry: fra/traceur__nom__1
written_rep: traceur
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["t\u0281a.s\u0153\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(Sport) (Parkour) Pratiquant du parkour ; yamakasi","(Sports de glisse) Celui qui \u00e9tablit la piste de comp\u00e9tition"],"translations":["tracciatore"]}]


lexentry: fra/trachome__nom__1
written_rep: trachome
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["t\u0281a.kom"]
sense_groups:
[{"senses":["(Nosologie) Conjonctivite bilat\u00e9rale due \u00e0 un germe et pouvant entrainer la c\u00e9cit\u00e9"],"translations":["tracoma"]}]


lexentry: fra/trachée__nom__1
written_rep: trachée
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["t\u0281a.\u0283e"]
sense_groups:
[{"senses":["(Biologie) Tube d\u00e9li\u00e9, petit vaisseau des insectes et des plantes, form\u00e9 d\u2019un fil \u00e9lastique contourn\u00e9 en spirale"],"translations":["trachea"]}]


lexentry: fra/traction__nom__1
written_rep: traction
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["t\u0281ak.sj\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Action de tirer"],"translations":["trazione"]},{"senses":["(Musculation) Exercice qui consiste \u00e0 se hisser \u00e0 la force des bras en tenant une barre horizontale"],"translations":["trazione alla barra"]}]


lexentry: fra/tractrice__nom__1
written_rep: tractrice
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["t\u0281ak.t\u0281is"]
sense_groups:
[{"senses":["(Math\u00e9matiques) Courbe plane parcourue par un point M li\u00e9 \u00e0 un point T par les conditions suivantes : le point T parcourt une droite ; la distance MT est fixe et la droite (MT) est tangente \u00e0 la tractrice"],"translations":["trattrice"]}]


lexentry: fra/tradition__nom__1
written_rep: tradition
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["t\u0281a.di.sj\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Mode de transmission naturel de tout ou partie de la culture d\u2019un peuple, de g\u00e9n\u00e9ration en g\u00e9n\u00e9ration, au sein de la vie ordinaire (par opposition \u00e0 l\u2019enseignement d\u2019\u00e9lite ou moderne, aux m\u00e9dias, etc.)"],"translations":["tradizione"]}]


lexentry: fra/traditionaliste__adj__1
written_rep: traditionaliste
part_of_speech: adjective
pronuns: ["t\u0281a.di.sj\u0254.na.list"]
sense_groups:
[{"senses":["Qui professe le traditionalisme, qui est attach\u00e9 aux id\u00e9es, aux coutumes transmises par la tradition"],"translations":["tradizionalista"]}]


lexentry: fra/traditionaliste__nom__1
written_rep: traditionaliste
part_of_speech: noun
pronuns: ["t\u0281a.di.sj\u0254.na.list"]
sense_groups:
[{"senses":["Personne attach\u00e9e \u00e0 la tradition, au pass\u00e9, \u00e0 la stabilit\u00e9"],"translations":["tradizionalista"]}]


lexentry: fra/traducteur__nom__1
written_rep: traducteur
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["t\u0281a.dyk.t\u0153\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(M\u00e9tier) Celui qui traduit un texte ou une parole d\u2019une langue en une autre"],"translations":["traduttore"]}]


lexentry: fra/traduction__nom__1
written_rep: traduction
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["t\u0281a.dyk.sj\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Action de traduire, travail consistant \u00e0 convertir un texte d\u2019une langue dans une autre langue","R\u00e9sultat de ce travail ; version d\u2019un ouvrage dans une langue diff\u00e9rente de celle o\u00f9 il a \u00e9t\u00e9 \u00e9crit","(Biologie) Synth\u00e8se d\u2019une prot\u00e9ine \u00e0 partir d\u2019une matrice d\u2019acide ribonucl\u00e9ique"],"translations":["traduzione"]}]


lexentry: fra/traduction_assistée_par_ordinateur__nom__1
written_rep: traduction assistée par ordinateur
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["t\u0281a.dyk.sj\u0254\u0303 a.sis.te pa.\u0281\u203f\u0254\u0281.di.na.t\u0153\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Traduction o\u00f9 le traducteur humain utilise des logiciels (notamment de terminotique) et des m\u00e9moires de traduction pour accro\u00eetre la qualit\u00e9 et la productivit\u00e9. Note : il ne s\u2019agit pas de traduction automatique, bien que cette derni\u00e8re puisse intervenir dans le cadre de la post-\u00e9dition"],"translations":["traduzione assistita dal computer"]}]


lexentry: fra/traduction_automatique__nom__1
written_rep: traduction automatique
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["t\u0281a.dyk.sj\u0254\u0303 o.t\u0254.ma.tik"]
sense_groups:
[{"senses":["(Informatique) Processus par lequel un programme informatique traduit un texte donn\u00e9 dans une autre langue"],"translations":["traduzione automatica"]}]


lexentry: fra/traduire__verb__1
written_rep: traduire
part_of_speech: verb
pronuns: ["t\u0281a.d\u0265i\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Faire la traduction d\u2019un texte ou de paroles ou de tout document depuis une langue vers une autre langue"],"translations":["tradurre"]}]


lexentry: fra/trafic__nom__1
written_rep: trafic
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["t\u0281a.fik"]
sense_groups:
[{"senses":["(Sp\u00e9cialement) Commerce illicite ou clandestin","Volume de la circulation des marchandises, v\u00e9hicules, donn\u00e9es, etc"],"translations":["traffico"]}]


lexentry: fra/trafiquant__nom__1
written_rep: trafiquant
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["t\u0281a.fi.k\u0251\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Truand sp\u00e9cialis\u00e9 dans le commerce de produits interdits, contrefaits ou de contrebande"],"translations":["trafficante"]},{"senses":["(Vieilli) Commer\u00e7ant, n\u00e9gociant"],"translations":["commerciante"]}]


lexentry: fra/trafiquante__nom__1
written_rep: trafiquante
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["t\u0281a.fi.k\u0251\u0303t"]
sense_groups:
[{"senses":["(Droit) Truande sp\u00e9cialis\u00e9e dans le commerce de produits interdits, contrefaits ou de contrebande"],"translations":["contrabbandiere"]},{"senses":["Commer\u00e7ante, n\u00e9gociante"],"translations":["trafficante"]}]


lexentry: fra/tragédie__nom__1
written_rep: tragédie
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["t\u0281a.\u0292e.di"]
sense_groups:
[{"senses":["(Th\u00e9\u00e2tre) Pi\u00e8ce de th\u00e9\u00e2tre qui offre une action h\u00e9ro\u00efque et met en sc\u00e8ne des personnages illustres. Elle excite la terreur et la piti\u00e9, et se termine par la mort ou un quelconque autre destin path\u00e9tique des principaux personnages","Genre tragique","(Sens figur\u00e9) \u00c9v\u00e9nement funeste, ou s\u00e9quence d'\u00e9v\u00e9nements funestes"],"translations":["tragedia"]}]


lexentry: fra/trahir__verb__1
written_rep: trahir
part_of_speech: verb
pronuns: ["t\u0281a.i\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Faire une perfidie \u00e0 quelqu\u2019un ; lui manquer de foi"],"translations":["tradire"]}]


lexentry: fra/train__nom__1
written_rep: train
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["t\u0281\u025b\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(Chemin de fer) Convoi ferroviaire constitu\u00e9 d\u2019au moins une motrice et de wagons. Note : S\u2019emploie, plus rarement, en astronautique et dans les transports routiers"],"translations":["treno"]}]


lexentry: fra/train_fantôme__nom__1
written_rep: train fantôme
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["t\u0281\u025b\u0303 f\u0251\u0303.tom"]
sense_groups:
[{"senses":["Train install\u00e9 dans les parcs d\u2019attractions ou les f\u00eates foraines dans lequel les visiteurs viennent se faire peur avec des effets sp\u00e9ciaux ou des apparitions lugubres"],"translations":["galleria degli orrori"]}]


lexentry: fra/train_à_grande_vitesse__nom__1
written_rep: train à grande vitesse
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["t\u0281\u025b\u0303 a \u0261\u0281\u0251\u0303d vi.t\u025bs"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["treno ad alta velocit\u00e0","turbotreno ad alta velocit\u00e0","TAV"]}]


lexentry: fra/train_à_vapeur__nom__1
written_rep: train à vapeur
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["t\u0281\u025b\u0303 a va.p\u0153\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(Chemin de fer) Train mu par une locomotive \u00e0 vapeur"],"translations":["treno a vapore"]}]


lexentry: fra/train_électrique__nom__1
written_rep: train électrique
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["t\u0281\u025b\u0303 e.l\u025bk.t\u0281ik"]
sense_groups:
[{"senses":["Jouet constitu\u00e9 d\u2019un ensemble de locomotives, de wagons, de rails, parfois de b\u00e2timents le tout miniatures \u2014 g\u00e9n\u00e9ralement \u00e0 des \u00e9chelles comprises entre 1/50 et 1/80 \u2014, le tout fonctionnant avec de l\u2019\u00e9lectricit\u00e9, habituellement du courant continu de 6 ou 12 volts et avec un faible amp\u00e9rage"],"translations":["elettrotreno"]}]


lexentry: fra/traire__verb__1
written_rep: traire
part_of_speech: verb
pronuns: ["t\u0281\u025b\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(\u00c9levage) Tirer sur le pis des vaches ou d\u2019autres mammif\u00e8res domestiques femelles pour en extraire le lait"],"translations":["mungere"]}]


lexentry: fra/trait__nom__1
written_rep: trait
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["t\u0281\u025b"]
sense_groups:
[{"senses":["(Par m\u00e9tonymie) (Vieilli) Ce qui sert \u00e0 tirer une voiture, des cordes, des lani\u00e8res de cuir, des chaines avec lesquelles on attelle le cheval"],"translations":["tirella"]},{"senses":["(Sens figur\u00e9) Ce qui distingue, ce qui caract\u00e9rise une personne, une chose","Action significative, r\u00e9v\u00e9latrice d\u2019un caract\u00e8re, d\u2019un sentiment, etc"],"translations":["caratteristica"]}]


lexentry: fra/trait_de_scie__nom__1
written_rep: trait de scie
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["t\u0281\u025b d\u0259 si"]
sense_groups:
[{"senses":["(Par m\u00e9tonymie) Largeur de cette rainure. On parle d'avoyage pour d\u00e9signer la largeur de la rainure cr\u00e9\u00e9e par une scie"],"translations":["intaccatura"]}]


lexentry: fra/traite__nom__1
written_rep: traite
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["t\u0281\u025bt"]
sense_groups:
[{"senses":["Trafic que font des b\u00e2timents de commerce sur les c\u00f4tes d\u2019Afrique, en \u00e9changeant leurs marchandises contre de l\u2019ivoire, de la gomme, de la poudre d\u2019or, etc"],"translations":["tratta","cambiale"]},{"senses":["(\u00c9levage) Action de traire le lait du b\u00e9tail"],"translations":["mungitura"]},{"senses":["(Absolument) Commerce des esclaves"],"translations":["tratta"]}]


lexentry: fra/traitement__nom__1
written_rep: traitement
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["t\u0281\u025b.t\u0259.m\u0251\u0303", "t\u0281\u025bt.m\u0251\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Accueil, r\u00e9ception, mani\u00e8re d\u2019agir avec quelqu\u2019un","(M\u00e9decine, Pharmacie) Mani\u00e8re de soigner une maladie ; protocole m\u00e9dical en vue d\u2019enrayer une maladie","(Sens figur\u00e9) Mani\u00e8re de traiter, d'\u00e9tudier un sujet"],"translations":["trattamento"]}]


lexentry: fra/traiter__verb__1
written_rep: traiter
part_of_speech: verb
pronuns: ["t\u0281e.te", "t\u0281\u025b.te"]
sense_groups:
[{"senses":["Agir, avec quelqu\u2019un ou quelque chose, de telle ou telle mani\u00e8re","(M\u00e9decine) Soigner, donner ses soins \u00e0 un malade. \u2192 voir hydrotraiter et biotraiter","(G\u00e9n\u00e9ralement) S\u2019occuper de, r\u00e9soudre, corriger quelque chose, un probl\u00e8me, une affaire","(En particulier) (M\u00e9decine) (Maladie des v\u00e9g\u00e9taux) Soigner, combattre une maladie, par des soins particuliers","(En particulier) (Ma\u00e7onnerie) Reprendre un d\u00e9faut de surface","(Didactique) \u00c9tudier, exposer, discuter, discourir sur","(Art) Faire une composition ; ex\u00e9cuter une \u0153uvre sur un sujet","(G\u00e9n\u00e9ralement) (Technique, Industrie) Transformer par un proc\u00e9d\u00e9, un traitement","(En particulier) (Informatique) Transformer ou organiser les informations num\u00e9riques \u00e0 l\u2019aide d\u2019algorithmes","(En particulier) (Chimie) Soumettre une substance \u00e0 des r\u00e9actions, \u00e0 des manipulations","(En particulier) (Construction) (D\u00e9coration) (Ameublement) Passer un produit protecteur ou d\u00e9coratif sur une surface"],"translations":["trattare"]}]


lexentry: fra/traiteur__nom__1
written_rep: traiteur
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["t\u0281\u025b.t\u0153\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Celui dont le m\u00e9tier est de vendre des plats cuisin\u00e9s frais tout pr\u00e9par\u00e9s","(Par m\u00e9tonymie) Boutique o\u00f9 ces plats sont vendus"],"translations":["gastronomia"]}]


lexentry: fra/traité__nom__1
written_rep: traité
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["t\u0281e.te", "t\u0281\u025b.te"]
sense_groups:
[{"senses":["Ouvrage didactique o\u00f9 l\u2019on traite d\u2019un sujet","(Relations internationales) Convention solennelle faite entre des \u00c9tats"],"translations":["trattato"]}]


lexentry: fra/trajet__nom__1
written_rep: trajet
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["t\u0281a.\u0292\u025b"]
sense_groups:
[{"senses":["Espace \u00e0 traverser, route \u00e0 faire d\u2019un lieu \u00e0 un autre"],"translations":["tragitto"]}]


lexentry: fra/tramage__nom__1
written_rep: tramage
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["t\u0281a.ma\u0292"]
sense_groups:
[{"senses":["(Imprimerie, Informatique) Technique d\u2019am\u00e9lioration d\u2019une image num\u00e9rique"],"translations":["esitare"]},{"senses":["(Textile) Organisation des fils de trame"],"translations":["tessitura"]}]


lexentry: fra/trame__nom__1
written_rep: trame
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["t\u0281am"]
sense_groups:
[{"senses":["(Tissage) Fils horizontaux qui s\u2019entrelacent avec la cha\u00eene pour constituer un tissu"],"translations":["trama"]}]


lexentry: fra/tranche__nom__1
written_rep: tranche
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["t\u0281\u0251\u0303\u0283"]
sense_groups:
[{"senses":["(Artillerie) Section plane, perpendiculaire \u00e0 l\u2019axe du canon ou de la bouche \u00e0 feu"],"translations":["taglio"]},{"senses":["Morceau coup\u00e9 un peu mince de divers objets et particuli\u00e8rement de choses comestibles"],"translations":["fetta"]},{"senses":["(Finance) Partie d\u2019une \u00e9mission financi\u00e8re, d\u2019une loterie"],"translations":["tranche"]},{"senses":["(Livre) (Reliure) Surface unie que pr\u00e9sente l\u2019\u00e9paisseur de tous les feuillets d\u2019un livre du c\u00f4t\u00e9 o\u00f9 on les a rogn\u00e9s"],"translations":["fesa","trancio"]}]


lexentry: fra/trancher__verb__1
written_rep: trancher
part_of_speech: verb
pronuns: ["t\u0281\u0251\u0303.\u0283e"]
sense_groups:
[{"senses":["Couper net ; s\u00e9parer en coupant"],"translations":["affettare","tagliare","tranciare","troncare"]}]


lexentry: fra/tranchet__nom__1
written_rep: tranchet
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["t\u0281\u0251\u0303.\u0283\u025b"]
sense_groups:
[{"senses":["(Cordonnerie) Outil enti\u00e8rement en acier, plat et effil\u00e9, servant aux cordonniers, aux bourreliers \u00e0 couper le cuir"],"translations":["trincetto"]}]


lexentry: fra/tranché__adj__1
written_rep: tranché
part_of_speech: adjective
gender: masculine
pronuns: ["t\u0281\u0251\u0303.\u0283e"]
sense_groups:
[{"senses":["(H\u00e9raldique) masculin singulier Se dit d\u2019un \u00e9cu partag\u00e9 en deux parties par une ligne oblique tir\u00e9e de l\u2019angle dextre du chef au c\u00f4t\u00e9 senestre de la pointe"],"translations":["trinciato"]}]


lexentry: fra/tranchée__nom__1
written_rep: tranchée
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["t\u0281\u0251\u0303.\u0283e"]
sense_groups:
[{"senses":["(Militaire) Foss\u00e9 qu\u2019on creuse pour se mettre \u00e0 couvert du feu, \u00e0 proximit\u00e9 d\u2019une place qu\u2019on assi\u00e8ge ou d\u2019une ligne de bataille, et dont les terres, jet\u00e9es du c\u00f4t\u00e9 de l\u2019ennemi, forment un parapet"],"translations":["trincea"]}]


lexentry: fra/tranquillement__adv__1
written_rep: tranquillement
part_of_speech: adverb
pronuns: ["t\u0281\u0251\u0303.kil.m\u0251\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["D\u2019une mani\u00e8re tranquille ; avec tranquillit\u00e9"],"translations":["tranquillamente"]}]


lexentry: fra/tranquillité__nom__1
written_rep: tranquillité
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["t\u0281\u0251\u0303.ki.li.te"]
sense_groups:
[{"senses":["(Psychologie) \u00c9tat de ce qui est tranquille, sans agitation"],"translations":["tranquillit\u00e0"]}]


lexentry: fra/transaction__nom__1
written_rep: transaction
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["t\u0281\u0251\u0303.zak.sj\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Acte par lequel on transige sur un diff\u00e9rend, sur un proc\u00e8s, etc","\u00c9change commercial entre deux ou plusieurs parties"],"translations":["transazione"]}]


lexentry: fra/transactionnel__adj__1
written_rep: transactionnel
part_of_speech: adjective
pronuns: ["t\u0281\u0251\u0303.zak.sj\u0254.n\u025bl"]
sense_groups:
[{"senses":["Qui a rapport \u00e0 une transaction, qui a le caract\u00e8re d\u2019une transaction"],"translations":["transazionale"]}]


lexentry: fra/transalpin__adj__1
written_rep: transalpin
part_of_speech: adjective
gender: masculine
pronuns: ["t\u0281\u0251\u0303.zal.p\u025b\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Qui est de l\u2019autre c\u00f4t\u00e9 des Alpes"],"translations":["transalpino"]},{"senses":["(En particulier) (Surtout en France et en Suisse) Italien"],"translations":["cisalpino"]}]


lexentry: fra/transat__nom__1
written_rep: transat
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["t\u0281\u0251\u0303.zat"]
sense_groups:
[{"senses":["Fauteuil pliant \u00e0 si\u00e8ge en toile, qu\u2019on trouvait sur les ponts des paquebots transatlantiques. \u2014 Note : Il est d\u2019usage de distinguer le transat et la chilienne"],"translations":["sedia a sdraio"]}]


lexentry: fra/transborder__verb__1
written_rep: transborder
part_of_speech: verb
pronuns: ["t\u0281\u0251\u0303s.b\u0254\u0281.de"]
sense_groups:
[{"senses":["Transporter d\u2019un bord \u00e0 un autre, d\u2019un bateau, d\u2019un train dans un autre"],"translations":["trasbordare"]}]


lexentry: fra/transbordeur__nom__1
written_rep: transbordeur
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["t\u0281\u0251\u0303s.b\u0254\u0281.d\u0153\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(Architecture) Pont \u00e0 tablier tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9 sur lequel roule un chariot auquel est suspendue par des c\u00e2bles une plate-forme qui fait passer les personnes, les voitures d\u2019un bord \u00e0 l\u2019autre d\u2019un fleuve, d\u2019un chenal, d\u2019un port"],"translations":["ponte trasportatore"]}]


lexentry: fra/transcendance__nom__1
written_rep: transcendance
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["t\u0281\u0251\u0303.s\u0251\u0303.d\u0251\u0303s"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["elevatezza"]},{"senses":["(Philosophie) Caract\u00e8re de ce qui est transcendant. Nom de r\u00e9alit\u00e9s transcendantes"],"translations":["trascendenza"]}]


lexentry: fra/transcender__verb__1
written_rep: transcender
part_of_speech: verb
pronuns: ["t\u0281\u0251\u0303.s\u0251\u0303.de"]
sense_groups:
[{"senses":["Faire d\u00e9passer \u00e0 quelque chose ou quelqu\u2019un ses limites habituelles, normales"],"translations":["trascendere"]}]


lexentry: fra/transclusion__nom__1
written_rep: transclusion
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["t\u0281\u0251\u0303s.kly.zj\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(Informatique) Op\u00e9ration consistant \u00e0 inclure dynamiquement un document ou des parties de celui-ci dans un autre document hypertexte, sans faire de copie mais par r\u00e9f\u00e9rence"],"translations":["transclusione"]}]


lexentry: fra/transcription__nom__1
written_rep: transcription
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["t\u0281\u0251\u0303s.k\u0281ip.sj\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Action de transcrire ou r\u00e9sultat de cette action","(Biologie) Synth\u00e8se d\u2019une mol\u00e9cule d\u2019acide ribonucl\u00e9ique \u00e0 partir d\u2019une matrice d\u2019acide d\u00e9soxyribonucl\u00e9ique"],"translations":["trascrizione"]}]


lexentry: fra/transcription_phonétique__nom__1
written_rep: transcription phonétique
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["t\u0281\u0251\u0303s.k\u0281ip.sj\u0254\u0303 f\u0254.ne.tik"]
sense_groups:
[{"senses":["(Linguistique) \u00c9criture de mot ou d\u2019un texte utilisant des symboles pour chaque son suivant un syst\u00e8me d\u00e9fini"],"translations":["trascrizione fonetica"]}]


lexentry: fra/transduction__nom__1
written_rep: transduction
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["t\u0281\u0251\u0303s.dyk.sj\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(Physiologie) Modification des cellules r\u00e9ceptrices sous l'effet d\u2019une stimulation"],"translations":["trasduzione"]}]


lexentry: fra/transept__nom__1
written_rep: transept
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["t\u0281\u0251\u0303.s\u025bpt"]
sense_groups:
[{"senses":["(Architecture) Partie transversale d\u2019une \u00e9glise qui coupe \u00e0 angle droit la nef. Elle donne ainsi \u00e0 l\u2019\u00e9difice religieux la forme d\u2019une croix"],"translations":["transetto"]}]


lexentry: fra/transfert__nom__1
written_rep: transfert
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["t\u0281\u0251\u0303s.f\u025b\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["trasferimento","traslazione"]},{"senses":["(T\u00e9l\u00e9communications) Dans un syst\u00e8me cellulaire de radiocommunication avec les t\u00e9l\u00e9phones mobiles, commutation des moyens de transmission utilis\u00e9s par une communication sans interruption de cette derni\u00e8re"],"translations":["transfert"]}]


lexentry: fra/transfert_de_technologie__nom__1
written_rep: transfert de technologie
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["t\u0281\u0251\u0303s.f\u025b\u0281 d\u0259 t\u025bk.n\u0254.l\u0254.\u0292i"]
sense_groups:
[{"senses":["Processus d\u00e9signant le transfert formel \u00e0 l\u2019industrie de d\u00e9couvertes r\u00e9sultant de la recherche universitaire ou priv\u00e9e dans le but de les commercialiser sous la forme de nouveaux produits ou services"],"translations":["trasferimento di tecnologia","trasferimento tecnologico"]}]


lexentry: fra/transfiguration__nom__1
written_rep: transfiguration
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["t\u0281\u0251\u0303s.fi.\u0261y.\u0281a.sj\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(Religion) (Absolument) \u00c9tat glorieux o\u00f9 J\u00e9sus-Christ parut sur le mont Thabor"],"translations":["trasfigurazione"]}]


lexentry: fra/transfigurer__verb__1
written_rep: transfigurer
part_of_speech: verb
pronuns: ["t\u0281\u0251\u0303s.fi.\u0261y.\u0281e"]
sense_groups:
[{"senses":["Donner au visage un \u00e9clat inaccoutum\u00e9","(Par extension) Changer, bouleverser, en mieux","(Pronominal) (Religion) Changer d\u2019apparence corporelle ; en parlant de J\u00e9sus-Christ"],"translations":["trasfigurare","trasfigurarsi"]}]


lexentry: fra/transformation__nom__1
written_rep: transformation
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["t\u0281\u0251\u0303s.f\u0254\u0281.ma.sj\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Action de transformer","Changement d\u2019une forme en une autre","(Sport) Au rugby, \u00e0 la suite d'un essai, action de jeu consistant pour un joueur \u00e0 frapper avec le pied le ballon fixe plac\u00e9 \u00e0 terre afin de le propulser en l'air dans l'intention de le faire passer entre les poteaux au-dessus de la barre transversale"],"translations":["trasformazione"]},{"senses":null,"translations":["cambiamento"]}]


lexentry: fra/transformer__verb__1
written_rep: transformer
part_of_speech: verb
pronuns: ["t\u0281\u0251\u0303s.f\u0254\u0281.me"]
sense_groups:
[{"senses":["M\u00e9tamorphoser, donner \u00e0 une personne ou \u00e0 une chose une autre forme que celle qui lui est propre ou qu\u2019elle avait pr\u00e9c\u00e9demment"],"translations":["trasformare","cambiare"]}]


lexentry: fra/transformisme__nom__1
written_rep: transformisme
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["t\u0281\u0251\u0303s.f\u0254\u0281.mism"]
sense_groups:
[{"senses":["(Biologie) Th\u00e9orie d\u2019apr\u00e8s laquelle les esp\u00e8ces vivantes ne sont pas fixes et sont arriv\u00e9es \u00e0 leur forme actuelle par \u00e9volution","(Politique) Pratique politique, apparue en Italie, qui consiste \u00e0 r\u00e9aliser des coalitions \u00e0 l\u2019int\u00e9rieur du parlement, regroupant des composantes de droite et de gauche appartenant \u00e0 l\u2019aile centriste de leur parti"],"translations":["trasformismo"]}]


lexentry: fra/transformiste__nom__1
written_rep: transformiste
part_of_speech: noun
pronuns: ["t\u0281\u0251\u0303s.f\u0254\u0281.mist"]
sense_groups:
[{"senses":["(Th\u00e9\u00e2tre) Acteur ou actrice qui joue des r\u00f4les de sexe oppos\u00e9 au sien"],"translations":["trasformista"]}]


lexentry: fra/transiger__verb__1
written_rep: transiger
part_of_speech: verb
pronuns: ["t\u0281\u0251\u0303.zi.\u0292e"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["transigere"]},{"senses":["(Droit) Accommoder un diff\u00e9rend, un proc\u00e8s en faisant de part et d\u2019autre des concessions sur ce qui est en litige"],"translations":["trovare un accomodamento"]}]


lexentry: fra/transistor__nom__1
written_rep: transistor
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["t\u0281\u0251\u0303.zis.t\u0254\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(\u00c9lectronique) Composant \u00e9lectronique, constitu\u00e9 de mat\u00e9riaux semiconducteurs, utilis\u00e9 pour redresser, amplifier, interrompre des oscillations \u00e9lectriques"],"translations":["transistor","transistore"]}]


lexentry: fra/transit__nom__1
written_rep: transit
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["t\u0281\u0251\u0303.zit"]
sense_groups:
[{"senses":["(Astronomie) Passage d\u2019un objet c\u00e9leste entre un observateur et un autre objet c\u00e9leste"],"translations":["transito","passaggio"]}]


lexentry: fra/transitif__adj__1
written_rep: transitif
part_of_speech: adjective
gender: masculine
pronuns: ["t\u0281\u0251\u0303.zi.tif"]
sense_groups:
[{"senses":["(Grammaire) Se dit d\u2019un verbe, ou d\u2019un emploi d\u2019un verbe, qui accepte ou attend un compl\u00e9ment d\u2019objet","(Math\u00e9matiques) Se dit d\u2019une relation qui s\u2019appliquant d\u2019un premier \u00e9l\u00e9ment \u00e0 un second et du second \u00e0 un troisi\u00e8me, s\u2019applique \u00e9galement du premier au troisi\u00e8me. Formellement, la relation \u211b est telle que : si (x \u211b y) et si (y \u211b z), alors (x \u211b z)"],"translations":["transitivo"]}]


lexentry: fra/transition__nom__1
written_rep: transition
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["t\u0281\u0251\u0303.zi.sj\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Action, mani\u00e8re de passer d\u2019un \u00e9tat \u00e0 un autre"],"translations":["transizione"]}]


lexentry: fra/transitoire__adj__1
written_rep: transitoire
part_of_speech: adjective
pronuns: ["t\u0281\u0251\u0303.si.twa\u0281", "t\u0281\u0251\u0303.zi.twa\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(Didactique) Qui est passager, qui ne doit pas durer"],"translations":["transitorio"]},{"senses":["Ce qui remplit l\u2019intervalle d\u2019un \u00e9tat de choses \u00e0 un autre","(Chimie) Se dit d'une entit\u00e9 mol\u00e9culaire \u00e0 courte dur\u00e9e de vie"],"translations":["transiente"]}]


lexentry: fra/translation__nom__1
written_rep: translation
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["t\u0281\u0251\u0303s.la.sj\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(G\u00e9om\u00e9trie) (G\u00e9om\u00e9trie vectorielle) D\u00e9placement sans rotation d\u2019une figure"],"translations":["traslazione"]}]


lexentry: fra/translittération__nom__1
written_rep: translittération
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["t\u0281\u0251\u0303s.li.te.\u0281a.sj\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(Linguistique) Op\u00e9ration consistant \u00e0 substituer \u00e0 chaque graph\u00e8me d\u2019un syst\u00e8me d\u2019\u00e9criture un graph\u00e8me ou un groupe de graph\u00e8mes d\u2019un autre, et ce ind\u00e9pendamment de la prononciation, biunivoquement ou non"],"translations":["traslitterazione"]}]


lexentry: fra/translocation__nom__1
written_rep: translocation
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["t\u0281\u0251\u0303s.lo.ka.sj\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(G\u00e9n\u00e9tique) Clivage d\u2019un segment de g\u00e9nome suivi de son int\u00e9gration en un autre site"],"translations":["traslocazione"]}]


lexentry: fra/transmetteur__nom__1
written_rep: transmetteur
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["t\u0281\u0251\u0303s.m\u025b.t\u0153\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(Technologie) (T\u00e9l\u00e9communications) Appareil servant \u00e0 transmettre les signaux de la t\u00e9l\u00e9graphie ou les signaux radio\u00e9lectriques"],"translations":["trasmettitore"]}]


lexentry: fra/transmettre__verb__1
written_rep: transmettre
part_of_speech: verb
pronuns: ["t\u0281\u0251\u0303s.m\u025bt\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["C\u00e9der ou mettre ce qu\u2019on poss\u00e8de en la possession d\u2019un autre","Faire passer ; faire parvenir"],"translations":["trasmettere"]}]


lexentry: fra/transparent__adj__1
written_rep: transparent
part_of_speech: adjective
pronuns: ["t\u0281\u0251\u0303s.pa.\u0281\u0251\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Qui est diaphane, au travers de quoi l\u2019on peut voir les objets"],"translations":["trasparente"]}]


lexentry: fra/transpiration__nom__1
written_rep: transpiration
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["t\u0281\u0251\u0303s.pi.\u0281a.sj\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Sueur ; exhalation humide \u00e0 la surface de la peau"],"translations":["traspirazione"]}]


lexentry: fra/transpirer__verb__1
written_rep: transpirer
part_of_speech: verb
pronuns: ["t\u0281\u0251\u0303s.pi.\u0281e"]
sense_groups:
[{"senses":["Suer ; produire une exhalation humide \u00e0 la surface de la peau"],"translations":["sudare"]},{"senses":["(Sens figur\u00e9) Se dit de ce qu\u2019on s\u2019efforce de tenir secret, mais dont quelque chose commence \u00e0 \u00eatre connu, divulgu\u00e9, r\u00e9v\u00e9l\u00e9"],"translations":["trapelare"]},{"senses":null,"translations":["traspirare"]}]


lexentry: fra/transplanter__verb__1
written_rep: transplanter
part_of_speech: verb
pronuns: ["t\u0281\u0251\u0303s.pl\u0251\u0303.te"]
sense_groups:
[{"senses":["(Agriculture) \u00d4ter une plante, un arbre de l\u2019endroit o\u00f9 il est et le replanter dans un autre"],"translations":["trapiantare"]}]


lexentry: fra/transport__nom__1
written_rep: transport
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["t\u0281\u0251\u0303s.p\u0254\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Action de porter d\u2019un lieu \u00e0 un autre sur une certaine distance"],"translations":["trasporto"]}]


lexentry: fra/transportant__adj__1
written_rep: transportant
part_of_speech: adjective
pronuns: ["t\u0281\u0251\u0303s.p\u0254\u0281.t\u0251\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(Sens figur\u00e9) Qui transporte l\u2019esprit ou les sens, qui exalte"],"translations":["trasportante"]}]


lexentry: fra/transporteur__nom__1
written_rep: transporteur
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["t\u0281\u0251\u0303s.p\u0254\u0281.t\u0153\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(Technologie) Machine qui sert \u00e0 transporter (des marchandises, des mat\u00e9riaux, des minerais\u2026)"],"translations":["trasportatore"]}]


lexentry: fra/transposer__verb__1
written_rep: transposer
part_of_speech: verb
pronuns: ["t\u0281\u0251\u0303s.p\u0254.ze"]
sense_groups:
[{"senses":["Changer de place, intervertir l\u2019ordre de quelque chose","(Musique) Changer de ton"],"translations":["trasporre"]}]


lexentry: fra/transsexuel__nom__1
written_rep: transsexuel
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["t\u0281\u0251\u0303.s\u025bk.s\u0265\u025bl"]
sense_groups:
[{"senses":["(Transitude) Personne qui a chang\u00e9 ou souhaite changer de sexe, ou est en cours de transition chirurgicale. (voir notes)"],"translations":["transessuale"]}]


lexentry: fra/transsonique__adj__1
written_rep: transsonique
part_of_speech: adjective
pronuns: ["t\u0281\u0251\u0303s.s\u0254.nik"]
sense_groups:
[{"senses":["(Physique) Dont la vitesse d\u2019\u00e9coulement est \u00e9gale \u00e0 la vitesse du son"],"translations":["transonico"]}]


lexentry: fra/transsubstantiation__nom__1
written_rep: transsubstantiation
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["t\u0281\u0251\u0303s.syp.st\u0251\u0303.sja.sj\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Changement d\u2019une substance en une autre"],"translations":["transubstanziazione","transustanziazione"]}]


lexentry: fra/trapezoïdum__nom__1
written_rep: trapezoïdum
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["t\u0281a.pe.zo.id.um"]
sense_groups:
[{"senses":["Un petit os de la deuxi\u00e8me rang\u00e9e, dite rang\u00e9e distale, du carpe"],"translations":["trapezoide"]}]


lexentry: fra/trappe__nom__1
written_rep: trappe
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["t\u0281ap"]
sense_groups:
[{"senses":["(Chasse) Trou que l\u2019on fait en terre et que l\u2019on couvre d\u2019une bascule ou de branchages et de feuillages, afin qu\u2019une b\u00eate sauvage, venant \u00e0 passer sur la bascule ou sur les branchages, tombe dans le trou"],"translations":["botola"]},{"senses":["(Chasse) Pi\u00e8ge qui \u00e9crase un animal : quand la b\u00eate s\u2019y engage elle d\u00e9clenche la chute d\u2019un lourd morceau de bois (la trappe) qui l\u2019\u00e9crase. Par m\u00e9tonymie le nom de la pi\u00e8ce qui assomme l\u2019animal a donn\u00e9 son nom au pi\u00e8ge. Ce type de pi\u00e8ge porte aussi le nom de quatre-de-chiffre"],"translations":["trappola"]}]


lexentry: fra/trapu__adj__1
written_rep: trapu
part_of_speech: adjective
pronuns: ["t\u0281a.py"]
sense_groups:
[{"senses":["Qui est large, court et inspire un sentiment de puissance en parlant des hommes et des animaux"],"translations":["tozzo"]}]


lexentry: fra/trapèze__nom__1
written_rep: trapèze
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["t\u0281a.p\u025bz"]
sense_groups:
[{"senses":["(G\u00e9om\u00e9trie) Quadrilat\u00e8re dont deux c\u00f4t\u00e9s sont parall\u00e8les","(Anatomie) Os (de la main) et muscle (du dos) qui ont \u00e0 peu pr\u00e8s la forme d\u2019un trap\u00e8ze","(Marine) C\u00e2ble qui descend du m\u00e2t d\u2019un voilier l\u00e9ger ou sportif permettant la sortie d\u2019un \u00e9quipier pour contre-balancer la g\u00eete"],"translations":["trapezio"]}]


lexentry: fra/trapézoèdre__nom__1
written_rep: trapézoèdre
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["t\u0281a.pe.z\u0254.\u025bd\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(G\u00e9om\u00e9trie) Poly\u00e8dre ayant des faces quadrilat\u00e8res sym\u00e9triques"],"translations":["trapezoedro"]}]


lexentry: fra/trapézoïde__nom__1
written_rep: trapézoïde
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["t\u0281a.pe.zo.id"]
sense_groups:
[{"senses":["(G\u00e9om\u00e9trie) Sorte de trap\u00e8ze d\u00e9form\u00e9","Un petit os de la deuxi\u00e8me rang\u00e9e, dite rang\u00e9e distale, du carpe"],"translations":["trapezoide"]}]


lexentry: fra/traquenard__nom__1
written_rep: traquenard
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["t\u0281ak.na\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Pi\u00e8ge dont on se sert pour prendre des animaux nuisibles, voire du gibier","(Sens figur\u00e9) Toutes sortes d\u2019emb\u00fbches"],"translations":["tranello"]}]


lexentry: fra/traquer__verb__1
written_rep: traquer
part_of_speech: verb
pronuns: ["t\u0281a.ke"]
sense_groups:
[{"senses":["(Chasse) Fouiller un bois pour en faire sortir le gibier","(Par extension) Poursuivre, cerner pour s'emparer"],"translations":["braccare"]},{"senses":["(Sp\u00e9cialement) Poursuivre quelqu\u2019un avec acharnement et sans lui laisser d\u2019issue pour s\u2019\u00e9chapper"],"translations":["braccare","incalzare"]},{"senses":["(Par analogie) Rechercher avec d\u00e9termination et minutie"],"translations":["perseguire"]}]


lexentry: fra/traquet__nom__2
written_rep: traquet
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["t\u0281a.ke"]
sense_groups:
[{"senses":["(Ornithologie) Passereau insectivore et migrateur, de la famille des turdid\u00e9s, dont le cri ressemble au bruit que fait le traquet d'un moulin.Un traquet motteux m\u00e2le"],"translations":["culbianco"]}]


lexentry: fra/trauma__nom__1
written_rep: trauma
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["t\u0281o.ma"]
sense_groups:
[{"senses":["(M\u00e9decine) L\u00e9sion caus\u00e9e par une action ext\u00e9rieure","(Psychologie, Psychiatrie) Dommage caus\u00e9 \u00e0 la psych\u00e9 apr\u00e8s un \u00e9v\u00e9nement psychologiquement violent ; psychotrauma ou psychotraumatisme"],"translations":["trauma"]}]


lexentry: fra/traumatisme__nom__1
written_rep: traumatisme
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["t\u0281o.ma.tism"]
sense_groups:
[{"senses":["(M\u00e9decine) \u00c9tat r\u00e9sultant d\u2019une l\u00e9sion caus\u00e9e par une blessure, un coup ou une s\u00e9rie de chocs","(Psychologie, Psychiatrie) Cons\u00e9quence d\u2019un trauma psychologique"],"translations":["trauma"]}]


lexentry: fra/traumatogène__adj__1
written_rep: traumatogène
part_of_speech: adjective
pronuns: ["t\u0281o.ma.to.\u0292\u025bn"]
sense_groups:
[{"senses":["(M\u00e9decine, Psychologie) Susceptible d\u2019engendrer des blessures, des traumas"],"translations":["traumatico"]}]


lexentry: fra/traumatologiste__nom__1
written_rep: traumatologiste
part_of_speech: noun
pronuns: ["t\u0281o.ma.t\u0254.l\u0254.\u0292ist"]
sense_groups:
[{"senses":["M\u00e9decin sp\u00e9cialiste en traumatologie"],"translations":["traumatologa","traumatologo"]}]


lexentry: fra/traumatologue__nom__1
written_rep: traumatologue
part_of_speech: noun
pronuns: ["t\u0281o.ma.t\u0254.l\u0254\u0261"]
sense_groups:
[{"senses":["(M\u00e9tier) M\u00e9decin sp\u00e9cialiste en traumatologie"],"translations":["traumatologa","traumatologo"]}]


lexentry: fra/travail__nom__1
written_rep: travail
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["t\u0281a.vaj"]
sense_groups:
[{"senses":["Labeur, application \u00e0 une t\u00e2che, effort soutenu pour faire quelque chose, en parlant de l\u2019esprit comme du corps","(Par extension) Activit\u00e9 professionnelle ; emploi"],"translations":["lavoro"]}]


lexentry: fra/travail_inédit__nom__1
written_rep: travail inédit
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["t\u0281a.vaj i.ne.di"]
sense_groups:
[{"senses":["(Internet) Publication d'une \u0153uvre de pens\u00e9e nouvelle sur une plateforme web"],"translations":["ricerca originale"]}]


lexentry: fra/travail_manuel__nom__1
written_rep: travail manuel
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["t\u0281a.vaj ma.n\u0265\u025bl"]
sense_groups:
[{"senses":["(Soci\u00e9t\u00e9) Forme d\u2019activit\u00e9 produisant des objets avec les mains"],"translations":["lavoro manuale"]}]


lexentry: fra/travailler__verb__1
written_rep: travailler
part_of_speech: verb
pronuns: ["t\u0281a.va.je"]
sense_groups:
[{"senses":["(Intransitif) Se donner de la peine ou faire un effort soutenu pour ex\u00e9cuter quelque chose ; faire un travail, un ouvrage"],"translations":["lavorare"]}]


lexentry: fra/travailleur__nom__1
written_rep: travailleur
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["t\u0281a.va.j\u0153\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Celui qui aime travailler"],"translations":["lavoratore","laborioso"]},{"senses":["Celui qui s\u2019adonne au travail"],"translations":["laborioso","lavoratore"]}]


lexentry: fra/travailleuse__nom__1
written_rep: travailleuse
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["t\u0281a.va.j\u00f8z"]
sense_groups:
[{"senses":["(Mobilier) Meuble servant au rangement des accessoires de couture"],"translations":["lavoratrice"]}]


lexentry: fra/travaux_dirigés__nom__1
written_rep: travaux dirigés
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["t\u0281a.vo di.\u0281i.\u0292e"]
sense_groups:
[{"senses":["Cr\u00e9neau d\u2019enseignement bas\u00e9 sur cette forme d\u2019enseignement"],"translations":["esercitazione"]}]


lexentry: fra/traverse__nom__1
written_rep: traverse
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["t\u0281a.v\u025b\u0281s"]
sense_groups:
[{"senses":["(Chemin de fer) Pi\u00e8ce g\u00e9n\u00e9ralement en bois, b\u00e9ton ou m\u00e9tal, situ\u00e9e sous une paire de rails, et plac\u00e9e \u00e0 intervalle r\u00e9gulier, qui sert \u00e0 maintenir fixe la distance entre les deux rails, et l\u2019inclinaison de ces rails"],"translations":["traversina","traversa"]}]


lexentry: fra/traverser__verb__1
written_rep: traverser
part_of_speech: verb
pronuns: ["t\u0281a.v\u025b\u0281.se"]
sense_groups:
[{"senses":["Passer \u00e0 travers, d\u2019un c\u00f4t\u00e9 \u00e0 l\u2019autre"],"translations":["attraversare"]}]


lexentry: fra/traversin__nom__1
written_rep: traversin
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["t\u0281a.v\u025b\u0281.s\u025b\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Chevet, coussin long et cylindrique qui s\u2019\u00e9tend dans toute la largeur du lit et sur lequel on repose la t\u00eate ou on pose l\u2019oreiller"],"translations":["capezzale"]}]


lexentry: fra/traversée__nom__1
written_rep: traversée
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["t\u0281a.v\u025b\u0281.se"]
sense_groups:
[{"senses":["Action de traverser"],"translations":["traversata"]},{"senses":["(Chemin de fer) Dispositif permettant \u00e0 deux voies de se croiser \u00e0 niveau, avec ou sans possibilit\u00e9 de changement de voie"],"translations":["esecuzione"]}]


lexentry: fra/travestissement__nom__1
written_rep: travestissement
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["t\u0281a.v\u025bs.tis.m\u0251\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Port de v\u00eatements associ\u00e9s au genre oppos\u00e9 au sien"],"translations":["travestitismo"]}]


lexentry: fra/trayeuse__nom__1
written_rep: trayeuse
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["t\u0281\u025b.j\u00f8z"]
sense_groups:
[{"senses":["(Technologie) (\u00c9levage) Machine \u00e0 traire les animaux d'\u00e9levage laitier (vaches, brebis, ch\u00e8vres)"],"translations":["mungitrice"]},{"senses":["(M\u00e9tier) (\u00c9levage) Celle qui trait (pour un homme, on dit : trayeur)"],"translations":["lattaia","mungitrice"]}]


lexentry: fra/traînard__nom__1
written_rep: traînard
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["t\u0281\u025b.na\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(Par extension) (Familier) Personne n\u00e9gligemment lente"],"translations":["tiratardi"]}]


lexentry: fra/traîner__verb__1
written_rep: traîner
part_of_speech: verb
pronuns: ["t\u0281e.ne", "t\u0281\u025b.ne"]
sense_groups:
[{"senses":["Tirer apr\u00e8s soi","Amener avec soi quelqu\u2019un ou quelque chose qui embarrasse, qui g\u00eane","Tirer, mener avec soi p\u00e9niblement"],"translations":["trascinare"]},{"senses":["(Intransitif) Marcher trop lentement, se prolonger"],"translations":["andare per le lunghe","trascinarsi"]},{"senses":["(Intransitif) (Par extension) \u00catre laiss\u00e9 par n\u00e9gligence \u00e0 un endroit o\u00f9 \u00e7a ne devrait pas \u00eatre, au lieu d\u2019\u00eatre rang\u00e9"],"translations":["essere in giro"]},{"senses":null,"translations":["tirare"]}]


lexentry: fra/traînée__nom__1
written_rep: traînée
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["t\u0281e.ne"]
sense_groups:
[{"senses":["(Par analogie) Trace"],"translations":["scia"]},{"senses":["(Populaire) (Injurieux) Prostitu\u00e9e"],"translations":["sgualdrina"]}]


lexentry: fra/traître__adj__1
written_rep: traître
part_of_speech: adjective
pronuns: ["t\u0281\u025bt\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["infedele"]},{"senses":["Qui trahit, qui est capable de trahison"],"translations":["proditorio","traditore"]}]


lexentry: fra/treige__nom__1
written_rep: treige
part_of_speech: noun
gender: masculine
sense_groups:
[{"senses":["(Bourgogne, Doubs, Jura, Haute Sa\u00f4ne) Ruelle, passage entre des maisons"],"translations":["vicolo"]}]


lexentry: fra/treillis__nom__1
written_rep: treillis
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["t\u0281e.ji", "t\u0281\u025b.ji"]
sense_groups:
[{"senses":["(Math\u00e9matiques) Ensemble ordonn\u00e9 dans lequel tout couple d'\u00e9l\u00e9ments poss\u00e8de toujours une borne sup\u00e9rieure et une borne inf\u00e9rieure"],"translations":["reticolo"]}]


lexentry: fra/trekking__nom__1
written_rep: trekking
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["t\u0281\u025b.ki\u014b"]
sense_groups:
[{"senses":["(Sport) Randonn\u00e9e \u00e0 pied dans une r\u00e9gion montagneuse","(Sport) Randonn\u00e9e itin\u00e9rante de plusieurs jours, ponctu\u00e9e de bivouacs"],"translations":["trekking"]}]


lexentry: fra/trembler__verb__1
written_rep: trembler
part_of_speech: verb
pronuns: ["t\u0281\u0251\u0303.ble"]
sense_groups:
[{"senses":["\u00catre agit\u00e9 de petites et fr\u00e9quentes secousses"],"translations":["tremare"]}]


lexentry: fra/trempe__nom__1
written_rep: trempe
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["t\u0281\u0251\u0303p"]
sense_groups:
[{"senses":["(Art) Action, mani\u00e8re de tremper le fer, l\u2019acier, le bronze, le verre, etc. Refroidissement rapide obtenu en plongeant un objet chaud dans un liquide froid, afin de donner des propri\u00e9t\u00e9s particuli\u00e8res \u00e0 la mati\u00e8re"],"translations":["carattere"]},{"senses":["(Argot) Coups de poing, bastonnade, d\u00e9rouill\u00e9e"],"translations":["leccata"]}]


lexentry: fra/tremper__verb__1
written_rep: tremper
part_of_speech: verb
pronuns: ["t\u0281\u0251\u0303.pe"]
sense_groups:
[{"senses":["(Absolument) (M\u00e9tallurgie) Plonger du fer surchauff\u00e9 dans un liquide froid pour le rendre dur et \u00e9lastique"],"translations":["temperare","temprare"]},{"senses":["Mouiller une chose en la mettant dans quelque liquide"],"translations":["ammollare"]},{"senses":["Imbiber d\u2019un liquide"],"translations":["mettere a bagno"]}]


lexentry: fra/trempette__nom__1
written_rep: trempette
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["t\u0281\u0251\u0303.p\u025bt"]
sense_groups:
[{"senses":["(Par analogie) (Familier) Bain tr\u00e8s court, baignade rapide dans peu d\u2019eau"],"translations":["vasca"]}]


lexentry: fra/tremplin__nom__1
written_rep: tremplin
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["t\u0281\u0251\u0303.pl\u025b\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Planche inclin\u00e9e, \u00e9lastique, sur laquelle les sauteurs ou les plongeurs bondissent pour s\u2019\u00e9lancer et faire des sauts ou des plongeons"],"translations":["trampolino","trampolino di lancio (2)"]}]


lexentry: fra/trentième__adj__1
written_rep: trentième
part_of_speech: adjective
pronuns: ["t\u0281\u0251\u0303.tj\u025bm"]
sense_groups:
[{"senses":["Qui concerne l\u2019ordinal ou la fraction trente"],"translations":["trentesimo","trentesima"]}]


lexentry: fra/trentième__nom__1
written_rep: trentième
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["t\u0281\u0251\u0303.tj\u025bm"]
sense_groups:
[{"senses":["\u00c9l\u00e9ment ordinal, correspondant au cardinal trente"],"translations":["trentesimo"]}]


lexentry: fra/tresse__nom__1
written_rep: tresse
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["t\u0281\u025bs"]
sense_groups:
[{"senses":["Assemblage de petits cordons, de fils, de cheveux, etc. entrelac\u00e9s","(En particulier) (Coiffure) Natte ; m\u00e8che de cheveux tress\u00e9e"],"translations":["treccia","codino"]}]


lexentry: fra/triade__nom__1
written_rep: triade
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["t\u0281i.jad"]
sense_groups:
[{"senses":["Ensemble compos\u00e9 de trois unit\u00e9s, ou trio. Les trois \u00e9l\u00e9ments regroup\u00e9s peuvent \u00eatre identiques, ou de m\u00eame nature, ou \u00eatre diff\u00e9renci\u00e9s \u00e0 partir d'un simple point commun"],"translations":["triade"]}]


lexentry: fra/triage__nom__1
written_rep: triage
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["t\u0281i.ja\u0292"]
sense_groups:
[{"senses":["Action de trier, de choisir ou r\u00e9sultat de cette action"],"translations":["smistamento"]}]


lexentry: fra/triangle__nom__1
written_rep: triangle
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["t\u0281i.j\u0251\u0303\u0261l"]
sense_groups:
[{"senses":["(G\u00e9om\u00e9trie, Math\u00e9matiques) En g\u00e9om\u00e9trie euclidienne, polygone qui a trois c\u00f4t\u00e9s, et donc trois sommets","(En particulier) (Musique) Instrument \u00e0 percussion de l\u2019orchestre, fait d\u2019une baguette m\u00e9tallique courb\u00e9e de fa\u00e7on triangulaire et percut\u00e9e avec une tringle m\u00e9tallique"],"translations":["triangolo"]}]


lexentry: fra/triangulaire__adj__1
written_rep: triangulaire
part_of_speech: adjective
pronuns: ["t\u0281i.j\u0251\u0303.\u0261y.l\u025b\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(G\u00e9om\u00e9trie) Qui a trois angles, qui a la forme d\u2019un triangle"],"translations":["triangolare"]}]


lexentry: fra/triathlon__nom__1
written_rep: triathlon
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["t\u0281i.a.tl\u0254\u0303", "t\u0281i.ja.tl\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(Sport) (Triathlon) Comp\u00e9tition sportive constitu\u00e9e de trois \u00e9preuves d\u2019endurance successives en natation, cyclisme et course \u00e0 pied"],"translations":["triathlon"]}]


lexentry: fra/tribal__adj__1
written_rep: tribal
part_of_speech: adjective
pronuns: ["t\u0281i.bal"]
sense_groups:
[{"senses":["Qui a rapport avec une tribu, ou \u00e9voquant la pratique d'une tribu"],"translations":["tribale"]}]


lexentry: fra/tribu__nom__1
written_rep: tribu
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["t\u0281i.by"]
sense_groups:
[{"senses":["(Antiquit\u00e9) Division du peuple, chez quelques nations anciennes","(Religion) Ensemble des descendants d\u2019un des douze fils de Jacob, dans le juda\u00efsme"],"translations":["trib\u00f9"]},{"senses":["(Math\u00e9matiques) Structure alg\u00e9brique"],"translations":["trib\u00f9","\u03c3-algebra"]}]


lexentry: fra/tribun__nom__1
written_rep: tribun
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["t\u0281i.b\u0153\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(Antiquit\u00e9 romaine) Magistrat charg\u00e9 de d\u00e9fendre les droits et les int\u00e9r\u00eats du peuple"],"translations":["tribuna","tribuno"]}]


lexentry: fra/tribunal_de_commerce__nom__1
written_rep: tribunal de commerce
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["t\u0281.by.nal d\u0259 k\u0254.m\u025b\u0281s"]
sense_groups:
[{"senses":["(Droit) Tribunal qui juge uniquement les affaires commerciales"],"translations":["tribunale di commercio"]}]


lexentry: fra/tribunat__nom__1
written_rep: tribunat
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["t\u0281i.by.na"]
sense_groups:
[{"senses":["(Antiquit\u00e9 romaine) Charge de tribun","(Histoire de France) Assembl\u00e9e l\u00e9gislative institu\u00e9e par la constitution de l\u2019an VIII"],"translations":["tribunato"]}]


lexentry: fra/tribune__nom__1
written_rep: tribune
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["t\u0281i.byn"]
sense_groups:
[{"senses":["(Histoire) Lieu \u00e9lev\u00e9 d\u2019o\u00f9 les orateurs grecs et les orateurs romains haranguaient le peuple"],"translations":["tribuna"]}]


lexentry: fra/triceps__nom__1
written_rep: triceps
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["t\u0281i.s\u025bps"]
sense_groups:
[{"senses":["(Anatomie) Muscle triceps","(Sp\u00e9cialement) Synonyme usuel de triceps brachial"],"translations":["tricipite"]}]


lexentry: fra/trichome__nom__1
written_rep: trichome
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["t\u0281i.k\u0254m"]
sense_groups:
[{"senses":["(Botanique) Fines excroissances ou appendices de plantes ou de protistes"],"translations":["tricoma"]}]


lexentry: fra/trichotillomanie__nom__1
written_rep: trichotillomanie
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["t\u0281i.k\u0254.ti.jo.ma.ni"]
sense_groups:
[{"senses":["Manie de s\u2019arracher les cils, les sourcils ou les cheveux par tic ou nervosit\u00e9"],"translations":["tricotillomania"]}]


lexentry: fra/tricoter__verb__1
written_rep: tricoter
part_of_speech: verb
pronuns: ["t\u0281i.k\u0254.te"]
sense_groups:
[{"senses":["Ex\u00e9cuter un tissu \u00e0 mailles, soit \u00e0 la main, \u00e0 l\u2019aide d\u2019aiguilles longues et \u00e9mouss\u00e9es, soit avec un m\u00e9tier sp\u00e9cial"],"translations":["sferruzzare","lavorare a maglia"]}]


lexentry: fra/tricotin__nom__1
written_rep: tricotin
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["t\u0281i.k\u0254.t\u025b\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(Plus courant) Petit appareil pour tresser des cordelettes de laine"],"translations":["caterinetta","tricottino"]}]


lexentry: fra/trictrac__nom__1
written_rep: trictrac
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["t\u0281ik.t\u0281ak"]
sense_groups:
[{"senses":["(Jeux) Jeu o\u00f9 l\u2019on joue avec des d\u00e9s et des dames sur un tableau de backgammon"],"translations":["bordello"]}]


lexentry: fra/trigonométrique__adj__1
written_rep: trigonométrique
part_of_speech: adjective
pronuns: ["t\u0281i.\u0261\u0254.n\u0254.me.t\u0281ik"]
sense_groups:
[{"senses":["(G\u00e9om\u00e9trie) Qui appartient \u00e0 la trigonom\u00e9trie"],"translations":["trigonometrico"]}]


lexentry: fra/trigramme__nom__1
written_rep: trigramme
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["t\u0281i.\u0261\u0281am"]
sense_groups:
[{"senses":["(Linguistique) Groupe de trois graph\u00e8mes employ\u00e9 pour transcrire un phon\u00e8me unique"],"translations":["trigramma"]}]


lexentry: fra/trilemme__nom__1
written_rep: trilemme
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["t\u0281i.l\u025bm"]
sense_groups:
[{"senses":["Choix difficile parmi trois options, qui toutes sont inacceptables ou d\u00e9favorables"],"translations":["trilemma"]}]


lexentry: fra/trille__nom__1
written_rep: trille
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["t\u0281ij"]
sense_groups:
[{"senses":["(Musique) Battement rapide et prolong\u00e9 de deux notes conjointes"],"translations":["trillo"]}]


lexentry: fra/trillion__nom__1
written_rep: trillion
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["t\u0281i.lj\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(Math\u00e9matiques) Un milliard de milliards ou un million au cube, selon l\u2019\u00e9chelle longue. 1018"],"translations":["trilione"]}]


lexentry: fra/trimer__verb__1
written_rep: trimer
part_of_speech: verb
pronuns: ["t\u0281i.me"]
sense_groups:
[{"senses":["(Familier) Travailler d\u2019arrache-pied, besogner avec effort et sans beaucoup de go\u00fbt"],"translations":["sgobbare","sfacchinare"]},{"senses":["(Vieilli) Aller et venir, marcher beaucoup et avec fatigue"],"translations":["scarpinare"]}]


lexentry: fra/trinitrotoluène__nom__1
written_rep: trinitrotoluène
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["t\u0281i.ni.t\u0281\u0254.t\u0254.l\u0265\u025bn"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["tritolo","trinitrotoluene","trinitrotoluolo","2-metil-1,3,5-trinitrobenzene","TNT"]}]


lexentry: fra/trio__nom__1
written_rep: trio
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["t\u0281i.jo"]
sense_groups:
[{"senses":["(Musique) Morceau \u00e0 trois parties, voix ou instruments","(Par extension) Partie centrale du menuet, souvent jou\u00e9e par les bois : clarinette, hautbois et basson","Groupe de trois chanteurs ou instrumentistes qui font les diff\u00e9rentes parties d\u2019un m\u00eame morceau","(Par extension) Groupe de trois personnes","(Par extension) Ensemble form\u00e9 de trois \u00e9l\u00e9ments"],"translations":["trio"]},{"senses":["(Sports hippiques) Pari hippique consistant \u00e0 trouver les trois premiers chevaux d'une course, tierc\u00e9"],"translations":["tris"]}]


lexentry: fra/triolet__nom__1
written_rep: triolet
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["t\u0281i.j\u0254.l\u025b"]
sense_groups:
[{"senses":["(Musique) Groupe de trois noires valant une blanche, de trois croches valant une noire, etc"],"translations":["terzina"]}]


lexentry: fra/triomphant__adj__1
written_rep: triomphant
part_of_speech: adjective
gender: masculine
sense_groups:
[{"senses":["Qui est victorieux, qui a vaincu","Qui tire avantage d\u2019une chose, qui s\u2019en pr\u00e9vaut"],"translations":["trionfante"]}]


lexentry: fra/trioxyde_de_diazote__nom__1
written_rep: trioxyde de diazote
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["t\u0281j\u0254k.sid d\u0259 di.a.z\u0254t"]
sense_groups:
[{"senses":["(Chimie) Compos\u00e9 chimique de formule N2O3 ayant la forme d\u2019un liquide bleu en dessous de 3\u00b0C ; il est instable et ne peut \u00eatre isol\u00e9 qu\u2019\u00e0 l\u2019\u00e9tat liquide ou solide"],"translations":["triossido di diazoto","anidride nitrosa"]}]


lexentry: fra/tripe__nom__1
written_rep: tripe
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["t\u0281ip"]
sense_groups:
[{"senses":["(En particulier) (Cuisine) (Au pluriel) Estomac de bovin, voire d\u2019ovin, cuisin\u00e9","Ce qu\u2019il y a de plus profond, de plus authentique chez une personne"],"translations":["trippa"]},{"senses":["(Familier) (Au pluriel) Courage, hardiesse"],"translations":["fegato"]}]


lexentry: fra/tripes__nom__1
written_rep: tripes
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["t\u0281ip"]
sense_groups:
[{"senses":["Plat \u00e0 base de morceaux du syst\u00e8me digestif, dans une sauce"],"translations":["trippa"]},{"senses":["(Familier) Courage, hardiesse"],"translations":["fegato"]}]


lexentry: fra/triplé__nom__2
written_rep: triplé
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["t\u0281i.ple"]
sense_groups:
[{"senses":["(Football, Basket-ball, Handball, Hockey sur glace, Sport), Gagner dans trois comp\u00e9titions sportives dans la m\u00eame saison"],"translations":["tripletta"]}]


lexentry: fra/tripoter__verb__1
written_rep: tripoter
part_of_speech: verb
pronuns: ["t\u0281i.p\u0254.te"]
sense_groups:
[{"senses":["(Familier) Manier avec insistance, maladroitement, indiscr\u00e8tement"],"translations":["cincischiare"]}]


lexentry: fra/tripotée__nom__1
written_rep: tripotée
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["t\u0281i.p\u0254.te"]
sense_groups:
[{"senses":["(Nom collectif) Grande quantit\u00e9"],"translations":["Stall"]},{"senses":["(Familier) Vol\u00e9e de coups"],"translations":["bastone"]}]


lexentry: fra/trirème__nom__1
written_rep: trirème
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["t\u0281i.\u0281\u025bm"]
sense_groups:
[{"senses":["(Antiquit\u00e9) Gal\u00e8re \u00e0 trois rangs de rames"],"translations":["trireme"]}]


lexentry: fra/tritagoniste__nom__1
written_rep: tritagoniste
part_of_speech: noun
pronuns: ["t\u0281i.ta.\u0261\u0254.nist"]
sense_groups:
[{"senses":["(Th\u00e9\u00e2tre) Dans le th\u00e9\u00e2tre grec antique, acteur ayant le troisi\u00e8me r\u00f4le, apr\u00e8s le protagoniste et le deut\u00e9ragoniste"],"translations":["tritagonista"]}]


