# translation_block

lexentry: fra/commissaire__nom__1
written_rep: commissaire
part_of_speech: noun
pronuns: ["k\u0254.mi.s\u025b\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Celui qui est commis, charg\u00e9 d\u2019une commission","D\u00e9l\u00e9gu\u00e9 charg\u00e9 par un gouvernement de missions politiques temporaires","Membre d\u2019une commission"],"translations":["commissario","commissaria"]},{"senses":["Fonctionnaire charg\u00e9 de la surveillance des compagnies financi\u00e8res ou industrielles"],"translations":["commissaria","commissario"]}]


lexentry: fra/commissaire_de_police__nom__1
written_rep: commissaire de police
part_of_speech: noun
pronuns: ["k\u0254.mi.s\u025b\u0281 d\u0259 p\u0254.lis"]
sense_groups:
[{"senses":["Officier public charg\u00e9 de faire observer les ordonnances de police"],"translations":["commissario"]}]


lexentry: fra/commission__nom__1
written_rep: commission
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["k\u0254.mi.sj\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["R\u00e9union de personnes commises pour remplir des fonctions sp\u00e9ciales, ou charg\u00e9es d\u2019un travail pr\u00e9paratoire, de l\u2019examen d\u2019une chose, d\u2019une affaire"],"translations":["commissione"]}]


lexentry: fra/commun__adj__1
written_rep: commun
part_of_speech: adjective
pronuns: ["k\u0254.m\u0153\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Qui sert, qui peut servir \u00e0 tout le monde ou seulement \u00e0 plusieurs personnes"],"translations":["comune","ordinario"]}]


lexentry: fra/communauté__nom__1
written_rep: communauté
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["k\u0254.my.no.te"]
sense_groups:
[{"senses":["(Par extension) R\u00e9union ou association de personnes morales ou physiques, ayant des buts ou des int\u00e9r\u00eats communs"],"translations":["comunit\u00e0"]}]


lexentry: fra/communicatif__adj__1
written_rep: communicatif
part_of_speech: adjective
gender: masculine
pronuns: ["k\u0254.my.ni.ka.tif"]
sense_groups:
[{"senses":["Qui aime \u00e0 communiquer, \u00e0 faire part aux autres de ses pens\u00e9es, de ses connaissances, de ses lumi\u00e8res"],"translations":["comunicativo"]}]


lexentry: fra/communisme_primitif__nom__1
written_rep: communisme primitif
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["k\u0254.my.nism p\u0281i.mi.tif"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["comunismo primitivo","comunit\u00e0 primitiva","modo di produzione primitivo"]}]


lexentry: fra/commutateur__nom__1
written_rep: commutateur
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["k\u0254.my.ta.t\u0153\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(Sp\u00e9cialement) (\u00c9lectricit\u00e9) Appareil qui sert \u00e0 modifier les connexions entre plusieurs composants \u00e9lectriques"],"translations":["deviatore"]}]


lexentry: fra/commutatif__adj__1
written_rep: commutatif
part_of_speech: adjective
gender: masculine
pronuns: ["k\u0254.my.ta.tif"]
sense_groups:
[{"senses":["(Math\u00e9matiques) Qualifie une op\u00e9ration alg\u00e9brique dans laquelle les termes peuvent \u00eatre interchang\u00e9s, commut\u00e9s"],"translations":["commutativo"]}]


lexentry: fra/commutativité__nom__1
written_rep: commutativité
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["k\u0254.my.ta.ti.vi.te"]
sense_groups:
[{"senses":["(Alg\u00e8bre) Op\u00e9ration dont le r\u00e9sultat n\u2019est pas modifi\u00e9 quand on change (permute) l\u2019ordre des facteurs ou des termes, comme l\u2019addition et la multiplication"],"translations":["commutativit\u00e0"]}]


lexentry: fra/commère__nom__1
written_rep: commère
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["k\u0254.m\u025b\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Marraine d\u2019un enfant"],"translations":["madrina"]},{"senses":["Personne m\u00e9disante"],"translations":["malalingua","comare"]}]


lexentry: fra/commémorer__verb__1
written_rep: commémorer
part_of_speech: verb
pronuns: ["k\u0254.me.m\u0254.\u0281e"]
sense_groups:
[{"senses":["Rappeler par une c\u00e9r\u00e9monie, une plaque de comm\u00e9moration ou un autre objet, le souvenir d\u2019une personne ou d\u2019un fait"],"translations":["commemorare"]}]


lexentry: fra/commérage__nom__1
written_rep: commérage
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["k\u0254.me.\u0281a\u0292"]
sense_groups:
[{"senses":["Propos de comm\u00e8re, babillage d'une personne sur un sujet impliquant souvent une autre personne"],"translations":["chiacchiera"]}]


lexentry: fra/compagnie__nom__1
written_rep: compagnie
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["k\u0254\u0303.pa.ni", "k\u0254\u0303.pa.\u0272i"]
sense_groups:
[{"senses":["R\u00e9union de plusieurs personnes assembl\u00e9es pour le plaisir d\u2019\u00eatre en soci\u00e9t\u00e9","R\u00e9union de personnes formant un corps, une assembl\u00e9e, tels que des magistrats, des gens de lettres, des savants, des artistes, des religieux","(Militaire) Unit\u00e9 de formation d\u2019infanterie sous les ordres d\u2019un capitaine"],"translations":["compagnia"]}]


lexentry: fra/compagnon__nom__1
written_rep: compagnon
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["k\u0254\u0303.pa.\u0272\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Celui qui est habituellement avec un autre ou qui fait avec lui la m\u00eame chose","(Par extension) Concubin, celui qui vit avec un partenaire en \u00e9tat de concubinage"],"translations":["compagno"]},{"senses":["(Histoire) Membre d\u2019un corps de m\u00e9tier organis\u00e9 en jurande"],"translations":["artigiano"]},{"senses":["(Anarchisme) Membre d\u2019un groupe ou d\u2019une organisation anarchiste"],"translations":["camerata"]},{"senses":["(Sens figur\u00e9) Chose qui se trouve habituellement en un m\u00eame lieu qu\u2019une autre"],"translations":["accompagnatore"]}]


lexentry: fra/comparable__adj__1
written_rep: comparable
part_of_speech: adjective
pronuns: ["k\u0254\u0303.pa.\u0281abl"]
sense_groups:
[{"senses":["Qui peut \u00eatre compar\u00e9"],"translations":["comparabile","confrontabile","paragonabile"]}]


lexentry: fra/comparateur__nom__1
written_rep: comparateur
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["k\u0254\u0303.pa.\u0281a.t\u0153\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Instrument qui permet de d\u00e9tecter et de mesurer \u00e0 l'\u00e9chelle microscopique les diff\u00e9rences de longueur entre deux pi\u00e8ces ou entre une pi\u00e8ce et un \u00e9talon"],"translations":["comparatore"]}]


lexentry: fra/comparer__verb__1
written_rep: comparer
part_of_speech: verb
pronuns: ["k\u0254\u0303.pa.\u0281e"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["confrontare","comparare"]},{"senses":["Marquer les rapports de ressemblance entre des choses ou des personnes qui sont de nature ou d\u2019esp\u00e8ce diff\u00e9rente"],"translations":["paragonare"]}]


lexentry: fra/compartiment__nom__1
written_rep: compartiment
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["k\u0254\u0303.pa\u0281.ti.m\u0251\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(Marine) Cellule int\u00e9rieure d\u2019un navire"],"translations":["compartimento"]},{"senses":["Divisions d\u2019un wagon s\u00e9par\u00e9es par des cloisons"],"translations":["scompartimento"]},{"senses":["Case ; division"],"translations":["scompartimento","scomparto"]},{"senses":["Subdivision d\u2019un ensemble, motif qui forme un r\u00e9seau d\u00e9coratif"],"translations":["scomparto"]}]


lexentry: fra/compas__nom__1
written_rep: compas
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["k\u0254\u0303.pa"]
sense_groups:
[{"senses":["(G\u00e9om\u00e9trie) Instrument qui sert \u00e0 reporter des longueurs et \u00e0 d\u00e9crire des circonf\u00e9rences"],"translations":["compasso"]},{"senses":null,"translations":["cerchio","circolo"]}]


lexentry: fra/compassion__nom__1
written_rep: compassion
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["k\u0254\u0303.pa.sj\u0254\u0303", "k\u0254\u0303.p\u0251.sj\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(Psychologie) Sentiment qui nous fait partager la souffrance d\u2019autrui (par intuition ou connaissance de cette souffrance-l\u00e0)","(Par analogie) Piti\u00e9"],"translations":["compassione"]}]


lexentry: fra/compatible__adj__1
written_rep: compatible
part_of_speech: adjective
pronuns: ["k\u0254\u0303.pa.tibl"]
sense_groups:
[{"senses":["Qui peut exister, s\u2019accorder avec quelqu\u2019un ou quelque chose"],"translations":["compatibile"]}]


lexentry: fra/compensateur__nom__1
written_rep: compensateur
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["k\u0254\u0303.p\u0251\u0303.sa.t\u0153\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(A\u00e9ronautique, Militaire) Volet auxiliaire mont\u00e9 au bord de fuite d\u2019une gouverne en vue de r\u00e9aliser une compensation a\u00e9rodynamique"],"translations":["compensatore"]}]


lexentry: fra/compensation__nom__1
written_rep: compensation
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["k\u0254\u0303.p\u0251\u0303.sa.sj\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["D\u00e9dommagement d\u2019un mal par un bien, d\u2019une perte par un profit, d\u2019un inconv\u00e9nient par un avantage, d\u2019une valeur moindre par un suppl\u00e9ment","(Droit) Lib\u00e9ration r\u00e9ciproque entre deux personnes qui se trouvent \u00eatre \u00e0 la fois cr\u00e9anci\u00e8res et d\u00e9bitrices l\u2019une de l\u2019autre","(A\u00e9ronautique, Militaire) Correction de l'effet des r\u00e9actions a\u00e9rodynamiques sur les gouvernes d'un avion en vue de r\u00e9duire les efforts sur les commandes de vol g\u00e9n\u00e9ralement obtenue \u00e0 l'aide de surfaces auxiliaires appel\u00e9es \u00ab compensateurs \u00bb"],"translations":["compensazione"]}]


lexentry: fra/compilateur__nom__1
written_rep: compilateur
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["k\u0254\u0303.pi.la.t\u0153\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Celui qui compile des donn\u00e9es de sources diverses pour en faire une \u0153uvre (pour une femme, on dit : compilatrice)"],"translations":["compilatore"]}]


lexentry: fra/compilation__nom__1
written_rep: compilation
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["k\u0254\u0303.pi.la.sj\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Recueil de textes et de documents pris \u00e0 divers ouvrages","(En particulier) (P\u00e9joratif) Livre o\u00f9 l\u2019auteur n\u2019a rien mis d\u2019original"],"translations":["combinazione"]}]


lexentry: fra/compiler__verb__1
written_rep: compiler
part_of_speech: verb
pronuns: ["k\u0254\u0303.pi.le"]
sense_groups:
[{"senses":["R\u00e9unir"],"translations":["raccogliere"]},{"senses":["sens informatique"],"translations":["assemblare"]}]


lexentry: fra/complaire__verb__1
written_rep: complaire
part_of_speech: verb
pronuns: ["k\u0254\u0303.pl\u025b\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["S\u2019accommoder au sentiment, au go\u00fbt de quelqu\u2019un pour lui plaire"],"translations":["attuare"]}]


lexentry: fra/complaisance__nom__1
written_rep: complaisance
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["k\u0254\u0303.pl\u025b.z\u0251\u0303s"]
sense_groups:
[{"senses":["action de s\u2019accommoder au sentiment, au go\u00fbt de quelqu\u2019un pour lui plaire"],"translations":["compiacenza"]}]


lexentry: fra/complaisant__adj__1
written_rep: complaisant
part_of_speech: adjective
gender: masculine
pronuns: ["k\u0254\u0303.pl\u025b.z\u0251\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Qui a de la complaisance pour les autres"],"translations":["prego"]},{"senses":["(En particulier) (Politique) Qui favorise la classe dirigeante"],"translations":["servizievole"]}]


lexentry: fra/complet__adj__1
written_rep: complet
part_of_speech: adjective
pronuns: ["k\u0254\u0303.pl\u025b"]
sense_groups:
[{"senses":["\u00c0 quoi il ne manque aucune des parties n\u00e9cessaires","Qui est enti\u00e8rement occup\u00e9, plein"],"translations":["completo"]}]


lexentry: fra/complexe__nom__1
written_rep: complexe
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["k\u0254\u0303.pl\u025bks"]
sense_groups:
[{"senses":["(Chimie) Entit\u00e9 mol\u00e9culaire form\u00e9e par l\u2019association de deux ou de plusieurs entit\u00e9s mol\u00e9culaires, ioniques ou neutres","(Psychologie) Ensemble de contenus inconscients susceptibles de venir perturber l'activit\u00e9 psychique du sujet"],"translations":["complesso"]}]


lexentry: fra/complication__nom__1
written_rep: complication
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["k\u0254\u0303.pli.ka.sj\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Assemblage, concours d\u2019\u00e9l\u00e9ments, de circonstances ou d\u2019incidents multiples susceptibles de cr\u00e9er des embarras, ou d\u2019augmenter la difficult\u00e9 ou le danger"],"translations":["complicazione"]}]


lexentry: fra/complice__adj__1
written_rep: complice
part_of_speech: adjective
pronuns: ["k\u0254\u0303.plis"]
sense_groups:
[{"senses":["Qui participe au d\u00e9lit ou au crime commis par un autre","Qui participe, qui prend part"],"translations":["complice"]}]


lexentry: fra/complicité__nom__1
written_rep: complicité
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["k\u0254\u0303.pli.si.te"]
sense_groups:
[{"senses":["(Sens figur\u00e9) (M\u00e9lioratif) Lien d'intelligence entre deux personnes"],"translations":["complicit\u00e0","connivenza"]},{"senses":["(Droit) Participation au d\u00e9lit ou au crime d\u2019un autre"],"translations":["complicit\u00e0"]}]


lexentry: fra/complétude__nom__1
written_rep: complétude
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["k\u0254\u0303.ple.tyd"]
sense_groups:
[{"senses":["(Topologie) Qualit\u00e9 d'un espace m\u00e9trique complet, ou d'un espace vectoriel norm\u00e9 complet"],"translations":["completezza"]}]


lexentry: fra/componction__nom__1
written_rep: componction
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["k\u0254\u0303.p\u0254\u0303k.sj\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(Religion) Douleur, regret d\u2019avoir offens\u00e9 Dieu"],"translations":["compunzione"]},{"senses":null,"translations":["pentimento"]}]


lexentry: fra/comporter__verb__1
written_rep: comporter
part_of_speech: verb
pronuns: ["k\u0254\u0303.p\u0254\u0281.te"]
sense_groups:
[{"senses":["(Pronominal) Se conduire et en user d\u2019une certaine mani\u00e8re"],"translations":["comportarsi"]},{"senses":["\u00catre muni de, en parlant d\u2019une chose"],"translations":["comportare"]}]


lexentry: fra/composant__nom__1
written_rep: composant
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["k\u0254\u0303.po.z\u0251\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["\u00c9l\u00e9ment d'un ensemble plus complexe (ou composite), ou entrant dans la composition d\u2019une autre chose","(Construction) Produit fabriqu\u00e9 comme unit\u00e9 distincte pour une ou plusieurs fonctions sp\u00e9cifiques, destin\u00e9 \u00e0 \u00eatre int\u00e9gr\u00e9 dans une construction"],"translations":["componente"]}]


lexentry: fra/composant_électronique__nom__1
written_rep: composant électronique
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["k\u0254\u0303.po.z\u0251\u0303 e.l\u025bk.t\u0281\u0254.nik"]
sense_groups:
[{"senses":["\u00c9l\u00e9ment de base d\u2019un circuit \u00e9lectronique destin\u00e9 \u00e0 \u00eatre assembl\u00e9 avec d\u2019autres afin de r\u00e9aliser une ou plusieurs fonctions \u00e9lectroniques"],"translations":["componente elettronico"]}]


lexentry: fra/composer__verb__1
written_rep: composer
part_of_speech: verb
pronuns: ["k\u0254\u0303.po.ze"]
sense_groups:
[{"senses":["Former un tout de l\u2019assemblage de plusieurs parties, en parlant des choses physiques et des choses morales","(Art, Litt\u00e9rature) Arranger, disposer, bien ou mal, un discours, un po\u00e8me, un tableau, etc","(En particulier) (Musique) Produire un air, un chant, qui sera destin\u00e9 \u00e0 \u00eatre ex\u00e9cut\u00e9"],"translations":["comporre"]},{"senses":["(Par extension) Utiliser un instrument de musique pour cr\u00e9er de la musique"],"translations":["comporre","convivere"]},{"senses":["(Sens figur\u00e9) S\u2019arranger, faire avec, s\u2019accorder avec, n\u00e9gocier avec"],"translations":["andare d\u2019accordo"]},{"senses":["(Pronominal) (Souvent) \u00catre compos\u00e9"],"translations":["comporsi"]},{"senses":["(Sens figur\u00e9) (Intransitif) S\u2019accommoder, s\u2019accorder sur quelque diff\u00e9rend, en traiter \u00e0 l\u2019amiable"],"translations":["mettersi d\u2019accordo","trattare","trovare un accordo"]}]


lexentry: fra/composition__nom__1
written_rep: composition
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["k\u0254\u0303.p\u0254.zi.sj\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Action de composer un ouvrage de l\u2019esprit","Ouvrage d\u2019un \u00e9crivain ou d\u2019un artiste"],"translations":["composizione"]},{"senses":["Devoir que fait un \u00e9colier sur le sujet qui lui est donn\u00e9 par son professeur et sp\u00e9cialement pour un concours"],"translations":["tema"]}]


lexentry: fra/composteur__nom__1
written_rep: composteur
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["k\u0254\u0303.p\u0254s.t\u0153\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Appareil qui valide, qui composte les billets de train, les tickets de loterie, etc"],"translations":["obliteratrice"]},{"senses":["(Jardinage) Cuve dans laquelle l\u2019on met les d\u00e9bris v\u00e9g\u00e9taux \u00e0 composter"],"translations":["compostiera"]}]


lexentry: fra/composé__adj__1
written_rep: composé
part_of_speech: adjective
pronuns: ["k\u0254\u0303.po.ze"]
sense_groups:
[{"senses":["Form\u00e9 de deux ou de plusieurs mots joints","(Architecture) Dont les parties sont emprunt\u00e9es \u00e0 divers ordres d\u2019architecture","Form\u00e9 par la r\u00e9union d\u2019\u00e9l\u00e9ments divers","(Botanique) Qualifie l\u2019organe d\u2019une plante, lorsqu\u2019il est divis\u00e9","(Math\u00e9matiques) Form\u00e9 de plusieurs \u00e9l\u00e9ments math\u00e9matiques","(M\u00e9canique) Qualifie un mouvement qui r\u00e9sulte de plusieurs autres mouvements"],"translations":["composto"]}]


lexentry: fra/comprendre__verb__1
written_rep: comprendre
part_of_speech: verb
pronuns: ["k\u0254\u0303.p\u0281\u0251\u0303d\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(En particulier) Saisir le sens d\u2019un mot, d\u2019une langue, etc"],"translations":["capire","comprendere"]},{"senses":["Contenir en soi"],"translations":["comprendere","capire"]},{"senses":["Concevoir ou se faire une juste id\u00e9e de quelque chose"],"translations":["comprendere"]}]


lexentry: fra/compresser__verb__1
written_rep: compresser
part_of_speech: verb
pronuns: ["k\u0254\u0303.p\u0281e.se", "k\u0254\u0303.p\u0281\u025b.se"]
sense_groups:
[{"senses":["R\u00e9duire la taille d'un fichier"],"translations":["comprimere"]},{"senses":["Exercer une pression continue"],"translations":["compressa"]}]


lexentry: fra/compresseur__nom__1
written_rep: compresseur
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["k\u0254\u0303.p\u0281\u025b.s\u0153\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Appareil qui sert \u00e0 comprimer un fluide et particuli\u00e8rement un gaz"],"translations":["compressore"]}]


lexentry: fra/comprimé__nom__1
written_rep: comprimé
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["k\u0254\u0303.p\u0281i.me"]
sense_groups:
[{"senses":["(Pharmacologie) Pr\u00e9paration pharmaceutique dans laquelle on compresse fortement un produit actif avec un liant pour le rendre facilement consommable"],"translations":["tavoletta","compressa"]}]


lexentry: fra/compromis__adj__1
written_rep: compromis
part_of_speech: adjective
pronuns: ["k\u0254\u0303.p\u0281\u0254.mi"]
sense_groups:
[{"senses":["Qui a subi une atteinte, un dommage plus ou moins durable"],"translations":["compromesso"]}]


lexentry: fra/compromis__nom__1
written_rep: compromis
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["k\u0254\u0303.p\u0281\u0254.mi"]
sense_groups:
[{"senses":["(Droit) Acte qui scelle un \u00e9change de promesses. C'est le r\u00e9sultat d'une n\u00e9gociation entre les parties en pr\u00e9sence o\u00f9 chacune aura fait des concessions pour arriver \u00e0 une solution commune qu'elles devront conjointement ex\u00e9cuter"],"translations":["compromesso"]}]


lexentry: fra/compréhensible__adj__1
written_rep: compréhensible
part_of_speech: adjective
pronuns: ["k\u0254\u0303.p\u0281e.\u0251\u0303.sibl"]
sense_groups:
[{"senses":["Qui peut se comprendre","Qui suscite de l\u2019empathie"],"translations":["comprensibile"]}]


lexentry: fra/compte-gouttes__nom__1
written_rep: compte-gouttes
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["k\u0254\u0303t.\u0261ut"]
sense_groups:
[{"senses":["Petit appareil qui sert \u00e0 compter les gouttes de liquides"],"translations":["contagocce"]}]


lexentry: fra/compte__nom__1
written_rep: compte
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["k\u0254\u0303t"]
sense_groups:
[{"senses":["(Informatique) Ensemble des ressources informatiques attribu\u00e9es \u00e0 un utilisateur, qui ne peut les utiliser qu\u2019en s\u2019identifiant sur le syst\u00e8me avec son nom d\u2019utilisateur et son mot de passe"],"translations":["account","conto"]},{"senses":null,"translations":["acconto"]},{"senses":["Livret, solde chez un tiers avec lequel s\u2019op\u00e8rent des \u00e9changes \u00e9conomiques","\u00c9tat de ce qui a \u00e9t\u00e9 re\u00e7u, ce qui est d\u00fb, d\u00e9pens\u00e9, avanc\u00e9 ou fourni"],"translations":["conto"]}]


lexentry: fra/compte_rendu__nom__1
written_rep: compte rendu
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["k\u0254\u0303.t\u203f\u0281\u0251\u0303.dy"]
sense_groups:
[{"senses":["(\u00c9conomie) Op\u00e9ration consistant, pour une entreprise, \u00e0 faire rapport de son activit\u00e9"],"translations":["rendiconto"]},{"senses":["Rapport, expos\u00e9, ou relation de certains faits particuliers ou d\u2019une r\u00e9union"],"translations":["rendiconto","resoconto"]}]


lexentry: fra/compter_sur__verb__1
written_rep: compter sur
part_of_speech: verb
pronuns: ["k\u0254\u0303.te sy\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Faire fond sur quelque chose ou sur quelqu\u2019un, comme sur un homme ou une chose dont on est assur\u00e9"],"translations":["contare su","fare assegnamento su"]}]


lexentry: fra/compteur_Geiger__nom__1
written_rep: compteur Geiger
part_of_speech: noun
gender: masculine
sense_groups: [{"senses":["Instrument de mesure"],"translations":["contatore Geiger"]}]
pronuns:
["k\u0254\u0303.t\u0153\u0281 \u0261aj.\u0261\u0153\u0281", "k\u0254\u0303.t\u0153\u0281 \u0292e.\u0292\u025b\u0281"]


lexentry: fra/compteur__nom__1
written_rep: compteur
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["k\u0254\u0303.t\u0153\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(En particulier) (Par ellipse) Appareil qui mesure dans un temps donn\u00e9 la consommation d\u2019une quantit\u00e9 de gaz, d\u2019\u00e9lectricit\u00e9, d\u2019eau, etc. G\u00e9n\u00e9ralement utilis\u00e9 par le fournisseur pour facturer au client sa consommation. (\u2192 voir d\u00e9riv\u00e9s)","(M\u00e9canique) Instrument de mesure qui indique un nombre, souvent assorti d\u2019une unit\u00e9, mesurant une quantit\u00e9 ou un taux sp\u00e9cifique. L\u2019indication peut-\u00eatre soit instantan\u00e9e, soit cumulative sur une p\u00e9riode donn\u00e9e"],"translations":["contatore"]}]


lexentry: fra/comptoir__nom__1
written_rep: comptoir
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["k\u0254\u0303.twa\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Dans un caf\u00e9 ou un bar, meuble haut sur lequel sont servies les boissons"],"translations":["banco","bancone"]},{"senses":["Bureau g\u00e9n\u00e9ral de commerce d\u2019une nation en pays \u00e9tranger"],"translations":["emporio"]}]


lexentry: fra/compère__nom__1
written_rep: compère
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["k\u0254\u0303.p\u025b\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Celui qui est secr\u00e8tement d\u2019intelligence avec un escamoteur, avec un charlatan, pour l\u2019aider \u00e0 faire ses tours, \u00e0 abuser le public"],"translations":["complice"]},{"senses":["(Par extension) (Familier) Quelqu\u2019un avec qui on vit habituellement, \u00e0 qui l\u2019on parle librement"],"translations":["socio"]},{"senses":["(D\u00e9suet) Parrain d\u2019un enfant, par rapport \u00e0 la marraine et aux parents de l'enfant"],"translations":["comp\u00e0re"]}]


lexentry: fra/compétence__nom__1
written_rep: compétence
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["k\u0254\u0303.pe.t\u0251\u0303s"]
sense_groups:
[{"senses":["Aptitude d\u2019une personne \u00e0 juger d\u2019un ouvrage, \u00e0 parler savamment sur une mati\u00e8re"],"translations":["competenza"]}]


lexentry: fra/compétent__adj__1
written_rep: compétent
part_of_speech: adjective
gender: masculine
pronuns: ["k\u0254\u0303.pe.t\u0251\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(Par extension) Qui est efficace dans sa fonction, son travail"],"translations":["competente"]}]


lexentry: fra/comté__nom__1
written_rep: comté
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["k\u0254\u0303.te"]
sense_groups:
[{"senses":["Titre donn\u00e9 \u00e0 la terre d\u2019un comte"],"translations":["contea","contado"]},{"senses":["Circonscription administrative"],"translations":["contea"]}]


lexentry: fra/comète__nom__1
written_rep: comète
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["k\u0254.m\u025bt"]
sense_groups:
[{"senses":["(Plan\u00e9tologie, Astronomie, Astrochimie, Plan\u00e9tologie) Petit corps du syst\u00e8me solaire ayant une orbite elliptique le rapprochant du Soleil, ce qui d\u00e9clenche une p\u00e9riode d\u2019activit\u00e9 de son noyau et lui fait \u00e9jecter de la mati\u00e8re et du gaz ionis\u00e9 sous forme de queues","(Par analogie) (H\u00e9raldique) Meuble repr\u00e9sentant une \u00e9toile \u00e0 queue ondoyante dans les armoiries. Elle se repr\u00e9sente g\u00e9n\u00e9ralement avec huit rayons et en pal"],"translations":["cometa"]}]


lexentry: fra/comédienne__nom__1
written_rep: comédienne
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["k\u0254.me.dj\u025bn"]
sense_groups:
[{"senses":["Femme dont la profession est d\u2019interpr\u00e9ter un personnage, de jouer un r\u00f4le au th\u00e9\u00e2tre, au cin\u00e9ma, \u00e0 la t\u00e9l\u00e9vision"],"translations":["attrice"]}]


lexentry: fra/con__nom__1
written_rep: con
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["k\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(Vulgaire) (Vieilli) Sexe de la femme"],"translations":["fica"]},{"senses":["(Vulgaire) (Sens figur\u00e9) (Par m\u00e9tonymie) (P\u00e9joratif) (Injurieux) Personne stupide, d\u00e9sagr\u00e9able ou mauvaise \u00e0 force de b\u00eatise. (pour une femme, on dit : conne)"],"translations":["stronzo"]}]


lexentry: fra/concaténation__nom__1
written_rep: concaténation
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["k\u0254\u0303.ka.te.na.sj\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Liaison et association d\u2019id\u00e9es suivant leur causalit\u00e9"],"translations":["concatenazione"]}]


lexentry: fra/concentrer__verb__1
written_rep: concentrer
part_of_speech: verb
pronuns: ["k\u0254\u0303.s\u0251\u0303.t\u0281e"]
sense_groups:
[{"senses":["R\u00e9duire, condenser un liquide, diminuer la quantit\u00e9 d\u2019eau qu\u2019il contient"],"translations":["concentrare"]}]


lexentry: fra/conception__nom__1
written_rep: conception
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["k\u0254\u0303.s\u025bp.sj\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Action par laquelle un enfant est con\u00e7u dans le sein de sa m\u00e8re quand l\u2019embryon se forme par la rencontre d\u2019un ovule et d\u2019un spermatozo\u00efde. \u2192 voir f\u00e9condation"],"translations":["concepimento"]},{"senses":["Mani\u00e8re de voir les choses"],"translations":["concezione"]}]


lexentry: fra/concert__nom__1
written_rep: concert
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["k\u0254\u0303.s\u025b\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(Par analogie) Ensemble de plusieurs sons ou bruits qui se font entendre \u00e0 la fois","(D\u00e9suet) Concorde"],"translations":["concerto"]}]


lexentry: fra/concerter__verb__1
written_rep: concerter
part_of_speech: verb
pronuns: ["k\u0254\u0303.s\u025b\u0281.te"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["accordarsi"]},{"senses":["Pr\u00e9parer en vue d\u2019une ex\u00e9cution avec une ou plusieurs personnes","(Pronominal) (r\u00e9ciproque) S\u2019entendre avec une ou plusieurs personnes en vue de l\u2019ex\u00e9cution d\u2019une affaire, d\u2019une intrigue, etc"],"translations":["architettare"]}]


lexentry: fra/concessif__adj__1
written_rep: concessif
part_of_speech: adjective
pronuns: ["k\u0254\u0303.s\u025b.sif"]
sense_groups:
[{"senses":["(Grammaire) Qui marque une concession, une restriction, une opposition"],"translations":["concessivo"]}]


lexentry: fra/concession__nom__1
written_rep: concession
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["k\u0254\u0303.se.sj\u0254\u0303", "k\u0254\u0303.s\u025b.sj\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Ce qui est conc\u00e9d\u00e9 dans un d\u00e9bat","Terre conc\u00e9d\u00e9e par l\u2019\u00c9tat","action de conc\u00e9der (sens g\u00e9n\u00e9ral)"],"translations":["concessione"]}]


lexentry: fra/concevoir__verb__1
written_rep: concevoir
part_of_speech: verb
pronuns: ["k\u0254\u0303.s\u0259.vwa\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Cr\u00e9er, inventer, imaginer"],"translations":["concepire","progettare"]},{"senses":["Procr\u00e9er ; tomber enceinte"],"translations":["concepire"]}]


lexentry: fra/conche__nom__1
written_rep: conche
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["k\u0254\u0303\u0283"]
sense_groups:
[{"senses":["bol"],"translations":["boccia"]},{"senses":["bassin naturel"],"translations":["bacinella"]}]


lexentry: fra/conchyliologie__nom__1
written_rep: conchyliologie
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["k\u0254\u0303.ki.lj\u0254.l\u0254.\u0292i"]
sense_groups:
[{"senses":["(Malacologie) Branche de la malacologie consacr\u00e9e \u00e0 l\u2019\u00e9tude des coquillages de mer ou d\u2019eau douce"],"translations":["concologia"]}]


lexentry: fra/concierge__nom__1
written_rep: concierge
part_of_speech: noun
pronuns: ["k\u0254\u0303.sj\u025b\u0281\u0292"]
sense_groups:
[{"senses":["gardien d\u2019immeuble"],"translations":["portiere","portinaio","custode","portinaia"]}]


lexentry: fra/conciliant__adj__1
written_rep: conciliant
part_of_speech: adjective
pronuns: ["k\u0254\u0303.si.lj\u0251\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Qui est port\u00e9 \u00e0 concilier les gens d\u2019int\u00e9r\u00eats oppos\u00e9s"],"translations":["conciliante"]}]


lexentry: fra/conclure__verb__1
written_rep: conclure
part_of_speech: verb
pronuns: ["k\u0254\u0303.kly\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Arr\u00eater, fixer d\u00e9finitivement"],"translations":["concludere"]},{"senses":null,"translations":["dedurre","concludere"]},{"senses":["Terminer, en parlant d\u2019un discours, d\u2019un r\u00e9cit, etc"],"translations":["concludere","accapezzare"]},{"senses":["Tirer une cons\u00e9quence, inf\u00e9rer une chose d\u2019une autre"],"translations":["tirare le somme","concludere"]}]


lexentry: fra/conclusion__nom__1
written_rep: conclusion
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["k\u0254\u0303.kly.zj\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Ce qui termine et qui r\u00e9sume un discours, un r\u00e9cit, etc"],"translations":["conclusione"]}]


lexentry: fra/concourir__verb__1
written_rep: concourir
part_of_speech: verb
pronuns: ["k\u0254\u0303.ku.\u0281i\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["\u00eatre en comp\u00e9tition","courir, tendre vers un m\u00eame point"],"translations":["concorrere"]}]


lexentry: fra/concours__nom__1
written_rep: concours
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["k\u0254\u0303.ku\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["\u00e9preuve mettant en comp\u00e9tition des candidats pour un nombre de places limit\u00e9, ou un prix, ou un classement honorifique"],"translations":["concorso"]}]


lexentry: fra/concours_de_circonstances__nom__1
written_rep: concours de circonstances
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["k\u0254\u0303.ku\u0281 d\u0259 si\u0281.k\u0254\u0303s.t\u0251\u0303s"]
sense_groups:
[{"senses":["ensemble de circonstances qui contribuent \u00e0 quelque chose"],"translations":["coincidenza"]}]


lexentry: fra/concret__adj__1
written_rep: concret
part_of_speech: adjective
pronuns: ["k\u0254\u0303.k\u0281\u025b"]
sense_groups:
[{"senses":["Qui repr\u00e9sente quelque chose de r\u00e9el ou r\u00e9alisable, par opposition \u00e0 imaginaire"],"translations":["concreto"]}]


lexentry: fra/concurrence__nom__1
written_rep: concurrence
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["k\u0254\u0303.ky.\u0281\u0251\u0303s"]
sense_groups:
[{"senses":["(En particulier) (Commerce) Rivalit\u00e9 qui s\u2019\u00e9tablit entre fabricants, marchands, entrepreneurs ou produits, etc"],"translations":["concorrenza"]}]


lexentry: fra/concurrent__adj__1
written_rep: concurrent
part_of_speech: adjective
gender: masculine
pronuns: ["k\u0254\u0303.ky.\u0281\u0251\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Qui est en comp\u00e9tition pour une m\u00eame ressource ou un m\u00eame but"],"translations":["concorrente"]}]


lexentry: fra/concurrent__nom__1
written_rep: concurrent
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["k\u0254\u0303.ky.\u0281\u0251\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Celui qui poursuit une m\u00eame chose, et en m\u00eame temps qu\u2019un autre"],"translations":["concorrente"]}]


lexentry: fra/concurrentiel__adj__1
written_rep: concurrentiel
part_of_speech: adjective
gender: masculine
pronuns: ["k\u0254\u0303.ky.\u0281\u0251\u0303.sj\u025bl"]
sense_groups:
[{"senses":["(\u00c9conomie) O\u00f9 il y a de la concurrence, qui comporte des concurrents"],"translations":["competitivo"]}]


lexentry: fra/condamnation__nom__1
written_rep: condamnation
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns:
["k\u0254\u0303.da.na.sj\u0254\u0303", "k\u0254\u0303.d\u0251.na.sj\u0254\u0303", "k\u0254\u0303.d\u0251.n\u0251.sj\u0254\u0303"]

sense_groups:
[{"senses":["(Justice) Action de condamner ; jugement qui condamne, ou par lequel on est condamn\u00e9"],"translations":["condanna"]}]


lexentry: fra/condamner__verb__1
written_rep: condamner
part_of_speech: verb
pronuns: ["k\u0254\u0303.d\u0251.ne"]
sense_groups:
[{"senses":["D\u00e9clarer quelqu\u2019un coupable et lui infliger la peine correspondante. (Sens g\u00e9n\u00e9ral)"],"translations":["condannare"]}]


lexentry: fra/condensat__nom__1
written_rep: condensat
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["k\u0254\u0303.d\u0251\u0303.sa"]
sense_groups:
[{"senses":["Mati\u00e8re \u00e0 l'\u00e9tat liquide ou solide obtenue par condensation"],"translations":["condensato"]}]


lexentry: fra/condenser__verb__1
written_rep: condenser
part_of_speech: verb
pronuns: ["k\u0254\u0303.d\u0251\u0303.se"]
sense_groups:
[{"senses":["Faire passer ou passer de l'\u00e9tat gazeux \u00e0 l'\u00e9tat liquide ou solide"],"translations":["condensare"]}]


lexentry: fra/condescendance__nom__1
written_rep: condescendance
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns:
["k\u0254\u0303.de.s\u0251\u0303.d\u0251\u0303s", "k\u0254\u0303.d\u025b.s\u0251\u0303.d\u0251\u0303s"]

sense_groups:
[{"senses":["Complaisance qui fait qu\u2019on se rend aux sentiments, aux volont\u00e9s de quelqu\u2019un. Mais depuis le XIXe si\u00e8cle, le sens a gliss\u00e9 vers la 2e d\u00e9finition"],"translations":["condiscendenza"]},{"senses":["Bienveillance m\u00eal\u00e9e d\u2019un l\u00e9ger m\u00e9pris ; comportement distant, presque hautain, arrogant, ou qui pourrait \u00eatre ressenti comme tel"],"translations":["sussiego"]}]


lexentry: fra/condescendre__verb__1
written_rep: condescendre
part_of_speech: verb
pronuns: ["k\u0254\u0303.de.s\u0251\u0303d\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Se rendre, c\u00e9der complaisamment aux sentiments, \u00e0 la volont\u00e9 de quelqu\u2019un"],"translations":["accettare","accondiscendere","condiscendere"]}]


lexentry: fra/condiment__nom__1
written_rep: condiment
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["k\u0254\u0303.di.m\u0251\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["\u00c9laboration produite \u00e0 partir d\u2019\u00e9pices, de plantes aromatiques ou d\u2019autres ingr\u00e9dients que l\u2019on m\u00eale aux aliments pour en rehausser le go\u00fbt"],"translations":["condimento"]}]


lexentry: fra/condition__nom__1
written_rep: condition
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["k\u0254\u0303.di.sj\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Nature, \u00e9tat ou qualit\u00e9 d\u2019une chose ou d\u2019une personne"],"translations":["condizione"]}]


lexentry: fra/conditions_normales_de_température_et_de_pression__nom__1
written_rep: conditions normales de température et de pression
part_of_speech: noun
gender: feminine
sense_groups: [{"senses":null,"translations":["condizioni standard"]}]
pronuns:
["k\u0254\u0303.di.sj\u0254\u0303 n\u0254\u0281.mal d\u0259 t\u0251\u0303.pe.\u0281a.ty.\u0281\u203fe d\u0259 p\u0281\u025b.sj\u0254\u0303"]


lexentry: fra/condominium__nom__1
written_rep: condominium
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["k\u0254\u0303.d\u0254.mi.nj\u0254m"]
sense_groups:
[{"senses":["(Latinisme en droit) Souverainet\u00e9 de deux ou de plusieurs puissances sur un m\u00eame pays","(Anglicisme) Immeuble en copropri\u00e9t\u00e9","(Par m\u00e9tonymie) Appartement dans un immeuble en copropri\u00e9t\u00e9"],"translations":["condominio"]}]


lexentry: fra/conducteur__adj__1
written_rep: conducteur
part_of_speech: adjective
gender: masculine
sense_groups:
[{"senses":["Qui conduit, permet la circulation","(En particulier) Qui permet le passage de la chaleur, de l\u2019\u00e9lectricit\u00e9, ou de la s\u00e8ve"],"translations":["conduttore"]}]


lexentry: fra/conducteur__nom__1
written_rep: conducteur
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["k\u0254\u0303.dyk.t\u0153\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Qui a les commandes d\u2019un v\u00e9hicule"],"translations":["guidatore","autista"]},{"senses":["Celui qui dirige les travaux"],"translations":["caposquadra"]},{"senses":["Celui qui dirige une machine"],"translations":["conducente","conduttore"]}]


lexentry: fra/conduire__verb__1
written_rep: conduire
part_of_speech: verb
pronuns: ["k\u0254\u0303.d\u0265i\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["condurre","guidare"]},{"senses":["Piloter un v\u00e9hicule. (information \u00e0 pr\u00e9ciser ou \u00e0 v\u00e9rifier) \u00catre responsable de mener un v\u00e9hicule (en \u00e9vitant les accidents)"],"translations":["condurre"]}]


lexentry: fra/confectionner__verb__1
written_rep: confectionner
part_of_speech: verb
pronuns: ["k\u0254\u0303.f\u025bk.sj\u0254.ne"]
sense_groups:
[{"senses":["(Travail, Artisanat) Ex\u00e9cuter jusqu\u2019\u00e0 complet ach\u00e8vement"],"translations":["confezionare"]}]


lexentry: fra/confesser__verb__1
written_rep: confesser
part_of_speech: verb
pronuns: ["k\u0254\u0303.fe.se", "k\u0254\u0303.f\u025b.se"]
sense_groups:
[{"senses":["d\u00e9clarer ses p\u00e9ch\u00e9s, dans le sacrement de p\u00e9nitence"],"translations":["confessare"]}]


lexentry: fra/confession__nom__1
written_rep: confession
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["k\u0254\u0303.fe.sj\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Aveu, d\u00e9claration que l\u2019on fait de quelque chose"],"translations":["confessione"]}]


lexentry: fra/confessionnalisme__nom__1
written_rep: confessionnalisme
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["k\u0254\u0303.f\u025b.sj\u0254.na.lism"]
sense_groups:
[{"senses":["r\u00e9partition du pouvoir politique sur une base confessionnelle"],"translations":["confessionalismo"]}]


lexentry: fra/confier__verb__1
written_rep: confier
part_of_speech: verb
pronuns: ["k\u0254\u0303.fje"]
sense_groups:
[{"senses":["Commettre quelqu\u2019un ou quelque chose \u00e0 la probit\u00e9, au soin, \u00e0 l\u2019habilet\u00e9 de quelqu\u2019un"],"translations":["confidare"]}]


lexentry: fra/confinement__nom__1
written_rep: confinement
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["k\u0254\u0303.fin.m\u0251\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(Didactique) Action de confiner quelque chose ou quelqu\u2019un ; r\u00e9sultat de cette action"],"translations":["confinamento","contenimento","isolamento"]}]


lexentry: fra/confiner__verb__1
written_rep: confiner
part_of_speech: verb
pronuns: ["k\u0254\u0303.fi.ne"]
sense_groups:
[{"senses":["(D\u00e9suet) Toucher aux confins d\u2019un pays, d\u2019une terre, etc"],"translations":["confinare con"]},{"senses":["(Sens figur\u00e9) Toucher \u00e0, \u00eatre voisin de, \u00eatre tr\u00e8s proche de"],"translations":["sfiorare"]}]


lexentry: fra/confire__verb__1
written_rep: confire
part_of_speech: verb
pronuns: ["k\u0254\u0303.fi\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Faire cuire dans un sirop, une liqueur, une graisse, certains aliments en vue de leur conservation. La substance choisie p\u00e9n\u00e8tre alors l\u2019aliment et s\u2019y incorpore"],"translations":["confettare"]}]


lexentry: fra/confirmation__nom__1
written_rep: confirmation
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["k\u0254\u0303.fi\u0281.ma.sj\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(Christianisme) Sacrement par lequel les chr\u00e9tiens, en recevant le Saint-Esprit avec l\u2019abondance de ses dons, sont confirm\u00e9s dans la gr\u00e2ce re\u00e7ue au bapt\u00eame"],"translations":["cresima"]},{"senses":["Action de confirmer"],"translations":["convalidazione","conferma"]}]


lexentry: fra/confiserie__nom__1
written_rep: confiserie
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["k\u0254\u0303.fiz.\u0281i"]
sense_groups:
[{"senses":["Lieu o\u00f9 l\u2019on vend des sucreries, des friandises, des fruits confits"],"translations":["confetteria"]}]


lexentry: fra/conflit__nom__1
written_rep: conflit
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["k\u0254\u0303.fli"]
sense_groups:
[{"senses":["Lutte arm\u00e9e, combat entre deux ou plusieurs personnes ou puissances qui se disputent un droit"],"translations":["conflitto"]}]


lexentry: fra/confluence__nom__1
written_rep: confluence
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["k\u0254\u0303.fl\u0265\u0251\u0303s"]
sense_groups:
[{"senses":["Point o\u00f9 un cours d\u2019eau se jette dans un autre"],"translations":["confluenza"]}]


lexentry: fra/confondre__verb__1
written_rep: confondre
part_of_speech: verb
pronuns: ["k\u0254\u0303.f\u0254\u0303d\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Ne pas faire la distinction entre des personnes et des choses diff\u00e9rentes ; prendre une personne ou une chose pour une autre"],"translations":["confondere","scambiare"]},{"senses":["Remplir d\u2019un grand \u00e9tonnement, d\u2019une sorte de stupeur"],"translations":["confondere","stupire","sconcertare"]},{"senses":["R\u00e9unir, m\u00ealer des choses et m\u00eame des personnes de mani\u00e8re \u00e0 ne former qu\u2019un tout"],"translations":["confondere","mescolare"]},{"senses":["Mettre en d\u00e9sordre, d\u00e9concerter, humilier"],"translations":["confondere","sconcertare","turbare"]}]


lexentry: fra/confronter__verb__1
written_rep: confronter
part_of_speech: verb
pronuns: ["k\u0254\u0303.f\u0281\u0254\u0303.te"]
sense_groups:
[{"senses":["(Sens figur\u00e9) Conf\u00e9rer une chose avec une autre, examiner deux choses en m\u00eame temps, pour les comparer ensemble"],"translations":["confrontare"]},{"senses":["Mettre des personnes en pr\u00e9sence les unes des autres, pour voir si elles conviendront d\u2019un fait dont il s\u2019agit","(En particulier) (Droit) Faire compara\u00eetre des t\u00e9moins et des accus\u00e9s, les uns devant les autres pour les interroger"],"translations":["mettere a confronto","confrontare"]}]


lexentry: fra/confus__adj__1
written_rep: confus
part_of_speech: adjective
gender: masculine
pronuns: ["k\u0254\u0303.fy"]
sense_groups:
[{"senses":["Dont il est impossible de distinguer les \u00e9l\u00e9ments constitutifs"],"translations":["confuso"]}]


lexentry: fra/confusion__nom__1
written_rep: confusion
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["k\u0254\u0303.fy.zj\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["\u00c9tat de ce qui est confus, en parlant des choses physiques et des choses morales","Action de confondre une chose avec une autre ; r\u00e9sultat de cette action"],"translations":["confusione"]}]


lexentry: fra/conférence__nom__1
written_rep: conférence
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["k\u0254\u0303.fe.\u0281\u0251\u0303s"]
sense_groups:
[{"senses":["Entretien que deux ou plusieurs personnes ont ensemble sur une affaire ou une mati\u00e8re s\u00e9rieuse","R\u00e9union de diplomates, dans certaines circonstances, pour conf\u00e9rer ensemble"],"translations":["conferenza"]}]


lexentry: fra/conglobation__nom__1
written_rep: conglobation
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["k\u0254\u0303.\u0261l\u0254.ba.sj\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(Rh\u00e9torique) Accumulation de preuves, d\u2019arguments"],"translations":["conglobazione"]}]


lexentry: fra/congruence__nom__1
written_rep: congruence
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["k\u0254\u0303.\u0261\u0281y.\u0251\u0303s"]
sense_groups:
[{"senses":["(G\u00e9om\u00e9trie) (Euclidienne) (Anglicisme) Relation entre figures planes semblables (homoth\u00e9tiques)"],"translations":["congruenza"]}]


lexentry: fra/congrégation__nom__1
written_rep: congrégation
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["k\u0254\u0303.\u0261\u0281e.\u0261a.sj\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(Religion) (Nom collectif) Compagnie de religieux, de religieuses ou de pr\u00eatres, catholiques, assujettis \u00e0 des v\u0153ux et \u00e0 une r\u00e8gle commune"],"translations":["congregazione"]}]


lexentry: fra/conjecture__nom__1
written_rep: conjecture
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["k\u0254\u0303.\u0292\u025bk.ty\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Jugement probable, opinion que l\u2019on fonde sur des apparences"],"translations":["congettura"]}]


lexentry: fra/conjoint__nom__1
written_rep: conjoint
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["k\u0254\u0303.\u0292w\u025b\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(Droit) \u00c9poux, c\u2019est-\u00e0-dire une personne jointe \u00e0 une autre par le mariage"],"translations":["congiunto"]},{"senses":["Partenaire vivant maritalement avec une autre"],"translations":["convivente"]}]


lexentry: fra/conjonction__nom__1
written_rep: conjonction
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["k\u0254\u0303.\u0292\u0254\u0303k.sj\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(Grammaire) Partie du discours qui sert \u00e0 unir deux mots ou groupes de mots"],"translations":["congiunzione"]}]


lexentry: fra/conjonction_de_coordination__nom__1
written_rep: conjonction de coordination
part_of_speech: noun
gender: feminine
sense_groups: [{"senses":null,"translations":["congiunzione coordinante","congiunzione di coordinazione"]}]
pronuns:
["k\u0254\u0303.\u0292\u0254\u0303k.sj\u0254\u0303 d\u0259 k\u0254.\u0254\u0281.di.na.sj\u0254\u0303"]


lexentry: fra/conjugat__nom__1
written_rep: conjugat
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["k\u0254\u0303.\u0292y.\u0261a"]
sense_groups:
[{"senses":["(Biologie, Pharmacologie) Conjugu\u00e9 immuno-enzymatique r\u00e9sultant d'un couplage chimique, par liaison covalente, entre un anticorps ou un fragment d'anticorps ayant conserv\u00e9 la capacit\u00e9 de reconna\u00eetre l'antig\u00e8ne choisi et une enzyme capable de lib\u00e9rer des ions ammonium ou autres produits r\u00e9actionnels simples \u00e0 partir de substrats bien tol\u00e9r\u00e9s chez les animaux sup\u00e9rieurs. De tels conjugu\u00e9s peuvent parfois entrer dans la composition d\u2019un traitement pharmacologique conjoint faisant appel \u00e0 une immunotoxine"],"translations":["esplementare"]}]


lexentry: fra/connaissance__nom__1
written_rep: connaissance
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["k\u0254.n\u025b.s\u0251\u0303s"]
sense_groups:
[{"senses":["chose connue, fait de conna\u00eetre"],"translations":["conoscenza","consapevolezza","coscienza"]},{"senses":["facult\u00e9 par laquelle on conna\u00eet et on distingue les objets"],"translations":["conoscenza"]},{"senses":["personne connue"],"translations":["conoscente"]}]


lexentry: fra/connasse__nom__1
written_rep: connasse
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["k\u0254.nas"]
sense_groups:
[{"senses":["Femme m\u00e9prisable"],"translations":["fessa"]},{"senses":["Femme sotte"],"translations":["bastardo"]}]


lexentry: fra/connaître_au_sens_biblique_du_terme__verb__1
written_rep: connaître au sens biblique du terme
part_of_speech: verb
pronuns: ["k\u0254.n\u025b.t\u0281\u203fo s\u0251\u0303s bi.blik dy t\u025b\u0281m"]
sense_groups:
[{"senses":["(Litt\u00e9raire) (Par euph\u00e9misme) (Sexualit\u00e9) Avoir une relation sexuelle avec une personne"],"translations":["conoscere nel senso biblico del termine"]}]


lexentry: fra/connecter__verb__1
written_rep: connecter
part_of_speech: verb
pronuns: ["k\u0254.n\u025bk.te"]
sense_groups:
[{"senses":["Joindre ou attacher ensemble deux objets (machines, personne et macine ou serveur distant, concepts, etc.)"],"translations":["connettere"]}]


lexentry: fra/connecteur__nom__1
written_rep: connecteur
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["k\u0254.n\u025bk.t\u0153\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(\u00c9lectronique) \u00c9l\u00e9ment permettant de cr\u00e9er des connexions \u00e9lectriques de fa\u00e7on amovible"],"translations":["connettore"]}]


lexentry: fra/connecteur_logique__nom__1
written_rep: connecteur logique
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["k\u0254.n\u025bk.t\u0153\u0281 l\u0254.\u0292ik"]
sense_groups:
[{"senses":["(Logique) Fonction combinant plusieurs formules et leurs valeurs de v\u00e9rit\u00e9 pour indiquer une nouvelle valeur de v\u00e9rit\u00e9"],"translations":["connettivo logico"]}]


lexentry: fra/connerie__nom__1
written_rep: connerie
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["k\u0254n.\u0281i"]
sense_groups:
[{"senses":["acte stupide"],"translations":["cazzata"]},{"senses":["invraisemblance"],"translations":["minchiata","stronzata"]}]


lexentry: fra/connexion__nom__1
written_rep: connexion
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["k\u0254.n\u025bk.sj\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Lien, rapport entre deux entit\u00e9s. Fait d\u2019\u00eatre connexe"],"translations":["connessione"]}]


lexentry: fra/connexité__nom__1
written_rep: connexité
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["k\u0254.n\u025bk.si.te"]
sense_groups:
[{"senses":["(Informatique) Propri\u00e9t\u00e9 d\u2019un r\u00e9seau de t\u00e9l\u00e9informatique dans lequel il est toujours possible de relier directement ou indirectement deux \u00e9quipements quelconques"],"translations":["connettivit\u00e0"]}]


lexentry: fra/consacrer__verb__1
written_rep: consacrer
part_of_speech: verb
pronuns: ["k\u0254\u0303.sa.k\u0281e"]
sense_groups:
[{"senses":["D\u00e9dier \u00e0 Dieu, rendre sacr\u00e9"],"translations":["consacrare"]},{"senses":["D\u00e9vouer, destiner quelque chose \u00e0 un certain usage"],"translations":["dedicare"]},{"senses":["Sanctionner, rendre durable"],"translations":["sancire"]}]


lexentry: fra/consacré__adj__1
written_rep: consacré
part_of_speech: adjective
pronuns: ["k\u0254\u0303.sa.k\u0281e"]
sense_groups:
[{"senses":["(linguistique) Qui ne peut \u00eatre utilis\u00e9 improprement"],"translations":["apposito"]},{"senses":["D\u00e9di\u00e9 exclusivement"],"translations":["comune"]}]


lexentry: fra/consanguinité__nom__1
written_rep: consanguinité
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["k\u0254\u0303.s\u0251\u0303.\u0261i.ni.te"]
sense_groups:
[{"senses":["(Droit canon) En mati\u00e8re de mariage, toute parent\u00e9, soit du c\u00f4t\u00e9 du p\u00e8re, soit de celui de la m\u00e8re"],"translations":["consanguineit\u00e0"]}]


lexentry: fra/conscience__nom__1
written_rep: conscience
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["k\u0254\u0303.sj\u0251\u0303s"]
sense_groups:
[{"senses":["Subjectivit\u00e9 ; sentiment intime de pr\u00e9sence \u00e0 soi, de vivre l\u2019exp\u00e9rience actuelle du r\u00e9el, d\u2019\u00eatre le sujet de nos perceptions, \u00e9motions, pens\u00e9es\u2026"],"translations":["coscienza","consapevolezza"]},{"senses":["(En particulier) \u00c9tat de veille dans lequel l\u2019on per\u00e7oit le d\u00e9roulement de sa vie","(Par extension) \u00c9thique, sentiment du bien et du mal"],"translations":["coscienza"]}]


lexentry: fra/consciencieux__adj__1
written_rep: consciencieux
part_of_speech: adjective
pronuns: ["k\u0254\u0303.sj\u0251\u0303.sj\u00f8"]
sense_groups:
[{"senses":["Qui a la conscience d\u00e9licate. Qui accomplit son travail avec conscience, application ; scrupuleux, appliqu\u00e9"],"translations":["coscienzioso"]}]


lexentry: fra/conseil__nom__1
written_rep: conseil
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["k\u0254\u0303.s\u025bj"]
sense_groups:
[{"senses":["Avis que l\u2019on donne \u00e0 quelqu\u2019un sur ce qu\u2019il doit faire ou ne pas faire"],"translations":["consiglio","suggerimento"]},{"senses":["(Politique) Assembl\u00e9e permanente ou r\u00e9union extraordinaire, institu\u00e9e ou convoqu\u00e9e pour d\u00e9lib\u00e9rer, pour donner son avis sur certaines mati\u00e8res","(Par extension) S\u00e9ances d\u2019un conseil ; lieu o\u00f9 si\u00e8ge un conseil"],"translations":["consiglio"]},{"senses":null,"translations":["avviso","ammonimento","esortazione"]},{"senses":["(Affaires) Personne dont on prend conseil \u2014 Note : Dans cette acception, il est souvent appos\u00e9 \u00e0 un nom comme adjectif"],"translations":["consulente"]}]


lexentry: fra/conseil_de_guerre__nom__1
written_rep: conseil de guerre
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["k\u0254\u0303.s\u025bj d\u0259 \u0261\u025b\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(Droit, Militaire) Tribunal qui exerce la justice militaire"],"translations":["consiglio di guerra"]}]


lexentry: fra/conseiller__nom__1
written_rep: conseiller
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["k\u0254\u0303.s\u025b.je"]
sense_groups:
[{"senses":["Personne qui conseille quelqu\u2019un, qui donne des avis"],"translations":["consigliere","assessore"]},{"senses":["Membre d\u2019un conseil"],"translations":["assessore","consigliere"]}]


lexentry: fra/conseiller__verb__1
written_rep: conseiller
part_of_speech: verb
pronuns: ["k\u0254\u0303.s\u025b.je"]
sense_groups:
[{"senses":["Indiquer \u00e0 quelqu\u2019un ce qu\u2019il doit faire ou ne pas faire. (Sens g\u00e9n\u00e9ral)"],"translations":["consigliare","raccomandare"]}]


lexentry: fra/conseillère__nom__1
written_rep: conseillère
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["k\u0254\u0303.se.j\u025b\u0281", "k\u0254\u0303.s\u025b.j\u025b\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Celle qui conseille quelqu\u2019un, qui donne des avis"],"translations":["consigliera"]},{"senses":["Femme faisant partie d\u2019un conseil institu\u00e9"],"translations":["assessora","consigliera"]}]


lexentry: fra/consensus_scientifique__nom__1
written_rep: consensus scientifique
part_of_speech: noun
gender: masculine
sense_groups: [{"senses":null,"translations":["consenso scientifico"]}]
pronuns:
["k\u0254\u0303.s\u0251\u0303.sys sj\u0251\u0303.ti.fik", "k\u0254\u0303n.s\u025b\u0303.sys sj\u0251\u0303.ti.fik"]


lexentry: fra/conservateur__adj__1
written_rep: conservateur
part_of_speech: adjective
gender: masculine
pronuns: ["k\u0254\u0303.s\u025b\u0281.va.t\u0153\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Qui a pour but de conserver, qui tend \u00e0 conserver"],"translations":["conservatore"]}]


lexentry: fra/conservateur__nom__1
written_rep: conservateur
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["k\u0254\u0303.s\u025b\u0281.va.t\u0153\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Celui qui conserve","Titre de certaines fonctions professionnelles","(Politique) Celui qui a tendance \u00e0 \u00e9viter le changement, sur les plans moral ou politique, ou encore soci\u00e9tal","(Politique) Celui qui appartient au parti conservateur de son \u00c9tat"],"translations":["conservatore"]},{"senses":["(Alimentaire) Compos\u00e9 chimique ajout\u00e9 aux produits d\u2019origine organique alimentaire ou non afin de stopper ou du moins ralentir leur d\u00e9gradation"],"translations":["conservante"]}]


lexentry: fra/conservatif__adj__1
written_rep: conservatif
part_of_speech: adjective
pronuns: ["k\u0254\u0303.s\u025b\u0281.va.tif"]
sense_groups:
[{"senses":["Qui sert \u00e0 conserver, \u00e0 ne pas laisser alt\u00e9rer","(S\u00e9curit\u00e9 nucl\u00e9aire) Se dit d\u2019un proc\u00e9d\u00e9 de calcul ou d\u2019une d\u00e9marche fond\u00e9s sur des hypoth\u00e8ses qui majorent les effets des ph\u00e9nom\u00e8nes pouvant alt\u00e9rer les performances d\u2019un mat\u00e9riau, d\u2019un \u00e9quipement ou d\u2019une installation et affecter la s\u00fbret\u00e9 nucl\u00e9aire ou la radioprotection"],"translations":["conservatore"]}]


lexentry: fra/conservatrice__nom__1
written_rep: conservatrice
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["k\u0254\u0303.s\u025b\u0281.va.t\u0281is"]
sense_groups:
[{"senses":["Celle qui conserve","(Politique) Celle qui a tendance \u00e0 \u00e9viter le changement, sur les plans moral ou politique, ou encore soci\u00e9tal","(Politique) Celle qui appartient au parti conservateur de son \u00c9tat"],"translations":["conservatrice"]},{"senses":["Titre de certaines fonctions professionnelles"],"translations":["conservatrice","curatrice"]}]


lexentry: fra/conserver__verb__1
written_rep: conserver
part_of_speech: verb
pronuns: ["k\u0254\u0303.s\u025b\u0281.ve"]
sense_groups:
[{"senses":["Maintenir en bon \u00e9tat ; apporter le soin n\u00e9cessaire pour emp\u00eacher qu\u2019une chose ne se g\u00e2te ou ne d\u00e9p\u00e9risse"],"translations":["conservare"]}]


lexentry: fra/considérer__verb__1
written_rep: considérer
part_of_speech: verb
pronuns: ["k\u0254\u0303.si.de.\u0281e"]
sense_groups:
[{"senses":["R\u00e9puter, tenir pour"],"translations":["considerare","ritenere"]},{"senses":["Regarder attentivement"],"translations":["osservare"]},{"senses":["(En particulier) Tenir compte de"],"translations":["considerare"]},{"senses":["(Sens figur\u00e9) Examiner attentivement une chose avant de l\u2019entreprendre, avant d\u2019agir de telle ou telle mani\u00e8re"],"translations":["considerare","esaminare"]},{"senses":["Tenir en estime \u00e0 cause de la valeur morale ou sociale"],"translations":["tenere in considerazione"]}]


lexentry: fra/consignation__nom__1
written_rep: consignation
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["k\u0254\u0303.si.\u0272a.sj\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(\u00c9lectricit\u00e9) Condamnation d\u2019une installation technique"],"translations":["esclusione"]}]


lexentry: fra/consigne__nom__1
written_rep: consigne
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["k\u0254\u0303.si\u0272"]
sense_groups:
[{"senses":["Privation de sortie"],"translations":["coprifuoco"]},{"senses":["Ordre, instruction"],"translations":["avvertenze"]},{"senses":["Informations ou directives pr\u00e9sent\u00e9es aux diff\u00e9rents acteurs d\u2019une op\u00e9ration avant le d\u00e9but de celle-ci"],"translations":["indicazione"]},{"senses":["Somme remboursable"],"translations":["sedimento"]},{"senses":["Endroit o\u00f9 on d\u00e9pose les bagages"],"translations":["armadietto"]}]


lexentry: fra/consigner__verb__1
written_rep: consigner
part_of_speech: verb
pronuns: ["k\u0254\u0303.si.\u0272e"]
sense_groups:
[{"senses":["Confier une somme d\u2019argent pour paiement ult\u00e9rieur"],"translations":["consegnare"]},{"senses":["Rapporter, citer dans un \u00e9crit"],"translations":["disco"]}]


lexentry: fra/consistance__nom__1
written_rep: consistance
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["k\u0254\u0303.sis.t\u0251\u0303s"]
sense_groups:
[{"senses":["\u00c9tat d\u2019un corps qui prend un certain degr\u00e9 de solidit\u00e9"],"translations":["consistenza"]}]


lexentry: fra/console__nom__1
written_rep: console
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["k\u0254\u0303.s\u0254l"]
sense_groups:
[{"senses":["En jeux vid\u00e9o"],"translations":["console"]},{"senses":["Partie de l\u2019orgue"],"translations":["consolle"]}]


lexentry: fra/consommation__nom__1
written_rep: consommation
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["k\u0254\u0303.s\u0254.ma.sj\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Action de mener une \u0153uvre \u00e0 son plein ach\u00e8vement"],"translations":["consumazione"]},{"senses":["Ce que l\u2019on a bu"],"translations":["bevanda","bibita","consumazione"]},{"senses":["Action de se servir des choses qui se d\u00e9truisent par l\u2019usage"],"translations":["consumo"]}]


lexentry: fra/consonance__nom__1
written_rep: consonance
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["k\u0254\u0303.s\u0254.n\u0251\u0303s"]
sense_groups:
[{"senses":["(Musique) Accord de deux sons entendus simultan\u00e9ment et dont l\u2019union pla\u00eet \u00e0 l\u2019oreille"],"translations":["consonanza"]}]


lexentry: fra/consort__nom__1
written_rep: consort
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["k\u0254\u0303.s\u0254\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(Politique) \u00c9poux ou \u00e9pouse d\u2019un chef d\u2019\u00c9tat ou de territoire"],"translations":["consorte"]}]


lexentry: fra/conspirer__verb__1
written_rep: conspirer
part_of_speech: verb
pronuns: ["k\u0254\u0303s.pi.\u0281e"]
sense_groups:
[{"senses":["\u0152uvrer (en secret) pour ou contre"],"translations":["cospirare","congiurare"]},{"senses":["Contribuer \u00e0 un effet"],"translations":["cospirare"]}]


lexentry: fra/constante__nom__1
written_rep: constante
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["k\u0254\u0303s.t\u0251\u0303t"]
sense_groups:
[{"senses":["(Sciences) Valeur qui ne change pas. On les note souvent par une lettre minuscule non italicis\u00e9e (contrairement \u00e0 une variable, qui est toujours not\u00e9e en italiques)"],"translations":["costante"]}]


lexentry: fra/constatation__nom__1
written_rep: constatation
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["k\u0254\u0303s.ta.ta.sj\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Action de constater ou r\u00e9sultat de cette action"],"translations":["constatazione"]}]


lexentry: fra/constater__verb__1
written_rep: constater
part_of_speech: verb
pronuns: ["k\u0254\u0303s.ta.te"]
sense_groups:
[{"senses":["Consigner une chose dans un acte fait dans les formes","(Vieilli) Rendre \u00e9vident"],"translations":["constatare"]}]


lexentry: fra/constellation__nom__1
written_rep: constellation
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["k\u0254\u0303s.te.la.sj\u0254\u0303", "k\u0254\u0303s.t\u025b.la.sj\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(Astronomie) Groupe d\u2019un certain nombre d\u2019\u00e9toiles qui dessine sur la vo\u00fbte c\u00e9leste une figure que l\u2019imagination des Anciens croyait reconnaitre"],"translations":["costellazione"]}]


lexentry: fra/constitutionnaliste__nom__1
written_rep: constitutionnaliste
part_of_speech: noun
pronuns: ["k\u0254\u0303s.ti.ty.sj\u0254.na.list"]
sense_groups:
[{"senses":["sp\u00e9cialiste en droit constitutionnel","partisan du constitutionnalisme"],"translations":["costituzionalista"]}]


lexentry: fra/constructible__adj__1
written_rep: constructible
part_of_speech: adjective
pronuns: ["k\u0254\u0303s.t\u0281yk.tibl"]
sense_groups:
[{"senses":["(G\u00e9om\u00e9trie) Que l\u2019on peut construire, dessiner \u00e0 l\u2019aide d\u2019une r\u00e8gle, d\u2019un compas, etc"],"translations":["construibile"]}]


lexentry: fra/construire__verb__1
written_rep: construire
part_of_speech: verb
pronuns: ["k\u0254\u0303s.t\u0281\u0265i\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["costruire","fare","commettere"]},{"senses":["B\u00e2tir, \u00e9lever, avec de la pierre, du bois, du m\u00e9tal,\u2026"],"translations":["costruire"]}]


lexentry: fra/consubstantiation__nom__1
written_rep: consubstantiation
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["k\u0254\u0303.syp.st\u0251\u0303.sja.sj\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(Religion) Mani\u00e8re dont la religion luth\u00e9rienne entend la pr\u00e9sence r\u00e9elle de J\u00e9sus-Christ dans l\u2019eucharistie, laquelle \u00e0 ses yeux ne fait pas dispara\u00eetre la substance m\u00eame du pain et du vin"],"translations":["consustanziazione"]}]


lexentry: fra/consul__nom__1
written_rep: consul
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["k\u0254\u0303.syl"]
sense_groups:
[{"senses":["(Antiquit\u00e9) Magistrat qui avait la principale autorit\u00e9 dans la r\u00e9publique romaine"],"translations":["console"]}]


lexentry: fra/consultation__nom__1
written_rep: consultation
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["k\u0254\u0303.syl.ta.sj\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Conf\u00e9rence que l\u2019on tient pour consulter sur quelque affaire ou sur une maladie"],"translations":["consultazione","consulta"]}]


lexentry: fra/consumérisme__nom__1
written_rep: consumérisme
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["k\u0254\u0303.sy.me.\u0281ism"]
sense_groups:
[{"senses":["(Sociologie) (Par hyperbole) Mode de vie centr\u00e9 sur la consommation"],"translations":["consumismo"]}]


lexentry: fra/consécutif__adj__1
written_rep: consécutif
part_of_speech: adjective
pronuns: ["k\u0254\u0303.se.ky.tif"]
sense_groups:
[{"senses":["Qui est de suite. \u2014 Note : Ne se dit gu\u00e8re qu\u2019au pluriel et ordinairement en parlant des choses qui se suivent imm\u00e9diatement dans l\u2019ordre du temps"],"translations":["consecutivo"]}]


lexentry: fra/conséquemment__adv__1
written_rep: conséquemment
part_of_speech: adverb
pronuns: ["k\u0254\u0303.se.ka.m\u0251\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["conseguentemente","conseguenzialmente","consequentemente","consequenzialmente"]}]


lexentry: fra/conséquent__adj__1
written_rep: conséquent
part_of_speech: adjective
gender: masculine
pronuns: ["k\u0254\u0303.se.k\u0251\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Qui est logique dans ses actions et sa conduite"],"translations":["conseguente"]},{"senses":["en grande quantit\u00e9, consid\u00e9rable"],"translations":["considerabile"]}]


lexentry: fra/contact_visuel__nom__1
written_rep: contact visuel
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["k\u0254\u0303.takt vi.z\u0265\u025bl"]
sense_groups:
[{"senses":["Contact qui s\u2019\u00e9tablit par les yeux ; fait de voir quelqu\u2019un ou quelque chose"],"translations":["contatto visivo"]}]


lexentry: fra/contagion__nom__1
written_rep: contagion
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["k\u0254\u0303.ta.\u0292j\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Communication d\u2019une maladie par le contact m\u00e9diat ou imm\u00e9diat, infection, contamination"],"translations":["contagio"]}]


lexentry: fra/contamination__nom__1
written_rep: contamination
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["k\u0254\u0303.ta.mi.na.sj\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["souillure","(M\u00e9decine) infection","(Industrie agroalimentaire) contamination d\u2019un aliment","(Linguistique) changement par proximit\u00e9","(Nucl\u00e9aire) circulation","(Psychologie) contamination mentale"],"translations":["contaminazione"]}]


lexentry: fra/contaminer__verb__1
written_rep: contaminer
part_of_speech: verb
pronuns: ["k\u0254\u0303.ta.mi.ne"]
sense_groups:
[{"senses":["Infecter en introduisant dans un objet, un milieu, ou un organisme vivant des microorganismes, des germes, g\u00e9n\u00e9ralement pathog\u00e8nes"],"translations":["contaminare"]},{"senses":["(Sens figur\u00e9) Gagner. Note : le sujet d\u00e9signe en ce sens quelque chose jug\u00e9 nuisible"],"translations":["contagiare"]}]


lexentry: fra/conte_moral__nom__1
written_rep: conte moral
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["k\u0254\u0303t m\u0254.\u0281al"]
sense_groups:
[{"senses":["conte destin\u00e9 \u00e0 faire ressortir une id\u00e9e morale"],"translations":["storiella ammonitrice"]}]


lexentry: fra/contemporaine__nom__1
written_rep: contemporaine
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["k\u0254\u0303.t\u0251\u0303.p\u0254.\u0281\u025bn"]
sense_groups:
[{"senses":["Femme vivant en m\u00eame temps qu\u2019une autre personne de r\u00e9f\u00e9rence"],"translations":["contemporanea"]}]


lexentry: fra/contenance__nom__1
written_rep: contenance
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["k\u0254\u0303t.n\u0251\u0303s"]
sense_groups:
[{"senses":["Mani\u00e8re de se tenir, de se pr\u00e9senter devant une personne ou d\u2019autres personnes, assurance"],"translations":["autocontrollo"]},{"senses":["Capacit\u00e9 ou \u00e9tendue superficielle"],"translations":["capacit\u00e0"]}]


lexentry: fra/conteneur__nom__1
written_rep: conteneur
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["k\u0254\u0303t.n\u0153\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(Transport, Logistique) Caisse m\u00e9tallique, parall\u00e9l\u00e9pip\u00e8dique, polyvalente (con\u00e7ue pour le transport de marchandises par diff\u00e9rents modes de transport), normalis\u00e9e et munie, dans les angles, de pi\u00e8ces de pr\u00e9hension permettant l\u2019arrimage et le transbordage"],"translations":["contenitore","container"]}]


lexentry: fra/conteneurisation__nom__1
written_rep: conteneurisation
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["k\u0254\u0303.t\u0259.n\u0153.\u0281i.za.sj\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(Transport) Usage du conteneur dans le transport multimodal de marchandises (maritime, ferroviaire, routier)"],"translations":["containerizzazione"]}]


lexentry: fra/contenir__verb__1
written_rep: contenir
part_of_speech: verb
pronuns: ["k\u0254\u0303.t\u0259.ni\u0281", "k\u0254\u0303t.ni\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Avoir une certaine contenance","Renfermer","Retenir dans certaines bornes"],"translations":["contenere"]}]


lexentry: fra/contenter__verb__1
written_rep: contenter
part_of_speech: verb
pronuns: ["k\u0254\u0303.t\u0251\u0303.te"]
sense_groups:
[{"senses":["Rendre quelqu\u2019un content en lui procurant ce qu\u2019il souhaite avoir"],"translations":["accontentarsi","contentare"]}]


lexentry: fra/contenu__nom__1
written_rep: contenu
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["k\u0254\u0303t.ny"]
sense_groups:
[{"senses":["Ensemble de choses se trouvant \u00e0 l\u2019int\u00e9rieur d\u2019un r\u00e9cipient ou d\u2019un ensemble","Ensemble des id\u00e9es d\u2019un texte"],"translations":["contenuto"]}]


lexentry: fra/contester__verb__1
written_rep: contester
part_of_speech: verb
pronuns: ["k\u0254\u0303.t\u025bs.te"]
sense_groups:
[{"senses":["Mettre en discussion ce que quelqu\u2019un revendique"],"translations":["contestare","contendere","disputare"]}]


lexentry: fra/contigu__adj__1
written_rep: contigu
part_of_speech: adjective
gender: masculine
pronuns: ["k\u0254\u0303.ti.\u0261y"]
sense_groups:
[{"senses":["Qui est situ\u00e9 au voisinage imm\u00e9diat de ; qui est accol\u00e9 \u00e0"],"translations":["contiguo"]}]


lexentry: fra/contingence__nom__1
written_rep: contingence
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["k\u0254\u0303.t\u025b\u0303.\u0292\u0251\u0303s"]
sense_groups:
[{"senses":["Qualit\u00e9 de ce qui est contingent, probabilit\u00e9 de survenance"],"translations":["contingenza"]}]


lexentry: fra/contingent__nom__1
written_rep: contingent
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["k\u0254\u0303.t\u025b\u0303.\u0292\u0251\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(En particulier) (Militaire) Quantit\u00e9 de soldats qui est fournie par un pays"],"translations":["contingente"]}]


lexentry: fra/continuation__nom__1
written_rep: continuation
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["k\u0254\u0303.ti.n\u0265a.sj\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(Informatique) Suite d\u2019instructions qui reste \u00e0 \u00eatre ex\u00e9cut\u00e9e par un syst\u00e8me \u00e0 un moment pr\u00e9cis"],"translations":["continuazione"]}]


lexentry: fra/continuer__verb__1
written_rep: continuer
part_of_speech: verb
pronuns: ["k\u0254\u0303.ti.n\u0265e"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["continuare","durare","andare avanti"]},{"senses":["Poursuivre ce qui est commenc\u00e9"],"translations":["continuare"]}]


lexentry: fra/continuité__nom__1
written_rep: continuité
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["k\u0254\u0303.ti.n\u0265i.te"]
sense_groups:
[{"senses":["math\u00e9matiques","liaison des parties d\u2019un tout"],"translations":["continuit\u00e0"]}]


lexentry: fra/continûment__adv__1
written_rep: continûment
part_of_speech: adverb
pronuns: ["k\u0254\u0303.ti.ny.m\u0251\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["D\u2019une mani\u00e8re continue, sans rel\u00e2che"],"translations":["continuamente"]}]


lexentry: fra/contourner__verb__1
written_rep: contourner
part_of_speech: verb
pronuns: ["k\u0254\u0303.tu\u0281.ne"]
sense_groups:
[{"senses":["(Par extension) Faire le tour de quelque chose"],"translations":["aggirare"]},{"senses":["(Sens figur\u00e9) \u00c9viter de respecter en exploitant un biais"],"translations":["aggirare","scavalcare"]}]


lexentry: fra/contracter__verb__1
written_rep: contracter
part_of_speech: verb
pronuns: ["k\u0254\u0303.t\u0281ak.te"]
sense_groups:
[{"senses":["Conclure un contrat"],"translations":["contrattare"]},{"senses":["Attraper par contagion"],"translations":["contrarre"]}]


lexentry: fra/contraction__nom__1
written_rep: contraction
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["k\u0254\u0303.t\u0281ak.sj\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(Physique) Resserrement, par opposition \u00e0 dilatation","(Muscles) Resserrement instantan\u00e9 d'un muscle","(Absolument) (Linguistique) R\u00e9duction ou r\u00e9union de deux voyelles, de deux syllabes en une seule","(Absolument) (Grammaire) R\u00e9duction de la graphie d\u2019un mot en supprimant des lettres \u00e0 l\u2019int\u00e9rieur de celui-ci, en conservant une ou plusieurs lettres initiales et une ou plusieurs lettres finales"],"translations":["contrazione"]}]


lexentry: fra/contraindre__verb__1
written_rep: contraindre
part_of_speech: verb
pronuns: ["k\u0254\u0303.t\u0281\u025b\u0303d\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Obliger quelqu\u2019un par la force, la violence morale ou la menace, \u00e0 faire quelque chose contre son gr\u00e9","(Justice) Forcer, \u00e0 donner ou \u00e0 faire quelque chose","Obliger par quelque consid\u00e9ration \u00e0 s\u2019abstenir de quelque chose, \u00e0 se refuser quelque chose"],"translations":["costringere"]}]


lexentry: fra/contraire__adj__1
written_rep: contraire
part_of_speech: adjective
pronuns: ["k\u0254\u0303.t\u0281\u025b\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["contrario","avverso","opposto"]},{"senses":["Qui est oppos\u00e9 \u00e0 ; qui est \u00e0 l'oppos\u00e9 de"],"translations":["contrario","opposto"]}]


lexentry: fra/contrarier__verb__1
written_rep: contrarier
part_of_speech: verb
pronuns: ["k\u0254\u0303.t\u0281a.\u0281je"]
sense_groups:
[{"senses":["(Par extension) Chagriner, causer du d\u00e9pit par des actions ou des paroles"],"translations":["opporsi"]},{"senses":["Emp\u00eacher d\u2019agir, d\u2019aboutir"],"translations":["contrastare"]},{"senses":["(Sens figur\u00e9) S\u2019opposer \u00e0 une ou plusieurs personnes par ses actions ou par ses paroles"],"translations":["esibire"]},{"senses":["(Sens figur\u00e9) (Pronominal) \u00catre en opposition"],"translations":["contrasto"]}]


lexentry: fra/contrat_de_compensation_à_l’exportation__nom__1
written_rep: contrat de compensation à l’exportation
part_of_speech: noun
gender: masculine
sense_groups: [{"senses":null,"translations":["compensare"]}]
pronuns:
["k\u0254\u0303.t\u0281a d\u0259 k\u0254\u0303.p\u0251\u0303.sa.sj\u0254\u0303 a l\u025bk.sp\u0254\u0281.ta.sj\u0254\u0303"]


lexentry: fra/contre-courant__nom__1
written_rep: contre-courant
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["k\u0254\u0303.t\u0281\u0259.ku.\u0281\u0251\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Courant d'un fluide au sens inverse de celui du courant principal"],"translations":["controcorrente"]}]


lexentry: fra/contre-la-montre__nom__1
written_rep: contre-la-montre
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["k\u0254\u0303.t\u0281\u0259.la.m\u0254\u0303t\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["\u00c9preuve sportive chronom\u00e9tr\u00e9e, notamment en cyclisme, qui consiste \u00e0 parcourir une distance en un minimum de temps"],"translations":["cronometro"]}]


lexentry: fra/contre-sens__nom__1
written_rep: contre-sens
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["k\u0254\u0303.t\u0281\u0259.s\u0251\u0303s"]
sense_groups:
[{"senses":["Sens contraire au sens naturel d\u2019une proposition, d\u2019une phrase, etc"],"translations":["fraintendimento"]}]


lexentry: fra/contre__nom__1
written_rep: contre
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["k\u0254\u0303t\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(Sp\u00e9cifiquement) (Basket-ball) Geste effectu\u00e9 par un joueur en d\u00e9fense pour d\u00e9vier sans commettre de faute un tir adverse \u00e0 proximit\u00e9 du panier"],"translations":["stoppata"]}]


lexentry: fra/contre__préposition__1
written_rep: contre
pronuns: ["k\u0254\u0303t\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["En opposition \u00e0 ; dans un choc avec ; \u00e0 l\u2019encontre de"],"translations":["contro"]}]


lexentry: fra/contre_toute_attente__adv__1
written_rep: contre toute attente
part_of_speech: adverb
pronuns: ["k\u0254\u0303.t\u0281\u0259 tu.t\u203fa.t\u0251\u0303t"]
sense_groups:
[{"senses":["En d\u00e9pit de tout ce qu\u2019on avait pens\u00e9 auparavant"],"translations":["contro ogni aspettativa"]}]


lexentry: fra/contre_vents_et_marées__adv__1
written_rep: contre vents et marées
part_of_speech: adverb
pronuns: ["k\u0254\u0303.t\u0281\u0259 v\u0251\u0303.z\u203fe ma.\u0281e"]
sense_groups:
[{"senses":["(Sens figur\u00e9) En d\u00e9pit de tous les obstacles qui se pr\u00e9sentent ; en poursuivant obstin\u00e9ment ses projets malgr\u00e9 toutes les difficult\u00e9s qui s\u2019y opposent"],"translations":["contro ogni previsione"]}]


lexentry: fra/contrebalancer__verb__1
written_rep: contrebalancer
part_of_speech: verb
pronuns: ["k\u0254\u0303t.\u0281\u0259.ba.l\u0251\u0303.se"]
sense_groups:
[{"senses":["(Sens figur\u00e9) \u00c9galer en force, en valeur, en m\u00e9rite, etc"],"translations":["controbilanciare"]}]


lexentry: fra/contrebande__nom__1
written_rep: contrebande
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["k\u0254\u0303.t\u0281\u0259.b\u0251\u0303d"]
sense_groups:
[{"senses":["Passage en fraude de marchandise, importation ou exportation clandestines"],"translations":["contrabbando"]}]


lexentry: fra/contredire__verb__1
written_rep: contredire
part_of_speech: verb
pronuns: ["k\u0254\u0303.t\u0281\u0259.di\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Opposer \u00e0 ce que quelqu\u2019un vient de dire une affirmation absolument contraire"],"translations":["contraddire"]}]


lexentry: fra/contrepartie__nom__1
written_rep: contrepartie
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["k\u0254\u0303.t\u0281\u0259.pa\u0281.ti"]
sense_groups:
[{"senses":["Compensation dans un accord, un pacte","Ce qui fait \u00e9quilibre \u00e0 une premi\u00e8re chose, ce qui contrebalance"],"translations":["contropartita"]}]


lexentry: fra/contrepasser__verb__1
written_rep: contrepasser
part_of_speech: verb
pronuns: ["k\u0254\u0303.t\u0281\u0259.pa.se"]
sense_groups:
[{"senses":["(Comptabilit\u00e9) Annuler (une op\u00e9ration comptable), en particulier pour corriger une erreur"],"translations":["annullare"]},{"senses":["Croiser, passer devant l'autre"],"translations":["ibridare"]}]


lexentry: fra/contrepoids__nom__1
written_rep: contrepoids
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["k\u0254\u0303t.\u0281\u0259.pwa"]
sense_groups:
[{"senses":["Poids servant \u00e0 contrebalancer une force oppos\u00e9e ou \u00e0 en mod\u00e9rer l\u2019action"],"translations":["contrappeso"]}]


lexentry: fra/contrer__verb__1
written_rep: contrer
part_of_speech: verb
pronuns: ["k\u0254\u0303.t\u0281e"]
sense_groups:
[{"senses":["Au sport"],"translations":["bloccare"]},{"senses":["Contre quelqu\u2019un"],"translations":["contraddire"]},{"senses":["Aux jeux de cartes"],"translations":["doppia"]}]


lexentry: fra/contretemps__nom__1
written_rep: contretemps
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["k\u0254\u0303.t\u0281\u0259.t\u0251\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(Musique) Syncope rythmique qui rompt une accentuation r\u00e9guli\u00e8re lorsqu'un son, commenc\u00e9 sur un temps faible, est interrompu sur le temps fort qui suit"],"translations":["contrattempo"]}]


lexentry: fra/contreventement__nom__1
written_rep: contreventement
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["k\u0254\u0303.t\u0281\u0259.v\u0251\u0303t.m\u0251\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["controventatura"]},{"senses":["(Construction) \u00c9l\u00e9ment de structure assurant la r\u00e9sistance d\u2019une construction \u00e0 des forces qui s\u2019exercent horizontalement et sont dues notamment au vent, aux chocs et aux secousses sismiques"],"translations":["controvento"]}]


lexentry: fra/contrition__nom__1
written_rep: contrition
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["k\u0254\u0303t.\u0281i.sj\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(Th\u00e9ologie) \u00c9tat de celui, de celle, qui est contrit, qui est plein de regrets pour ses p\u00e9ch\u00e9s","(Par extension) \u00c9tat psychologique d'une personne qui, quoique sans motif religieux, ressent une responsabilit\u00e9 et veut corriger des erreurs pass\u00e9es"],"translations":["contrizione"]}]


lexentry: fra/contrôle_technique__nom__1
written_rep: contrôle technique
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["k\u0254\u0303.t\u0281ol t\u025bk.nik"]
sense_groups:
[{"senses":["Contr\u00f4le technique des v\u00e9hicules automobiles"],"translations":["revisione"]}]


lexentry: fra/contrôler__verb__1
written_rep: contrôler
part_of_speech: verb
pronuns: ["k\u0254\u0303.t\u0281o.le"]
sense_groups:
[{"senses":["(Administration, Droit, \u00c9conomie, Politique) V\u00e9rifier la conformit\u00e9, la r\u00e9gularit\u00e9 ou l'exactitude"],"translations":["controllare","esaminare","verificare"]},{"senses":["(Sp\u00e9cialement) (Administration, Police) V\u00e9rifier l\u2019identit\u00e9 ou la situation d\u2019une personne au regard des r\u00e8gles en vigueur","(Administration) Apposer une marque attestant le titre ou la conformit\u00e9"],"translations":["controllare"]},{"senses":["(Sens figur\u00e9) Surveiller afin de s\u2019assurer du respect d\u2019une r\u00e8gle ou d\u2019une consigne"],"translations":["controllare","dominare"]},{"senses":["(Par analogie) Examiner avec une curiosit\u00e9 importune"],"translations":["controllare","esaminare"]}]


lexentry: fra/contrôleur__nom__1
written_rep: contrôleur
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["k\u0254\u0303.t\u0281o.l\u0153\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(En particulier) (Chemin de fer, Transport) Employ\u00e9 charg\u00e9 de contr\u00f4ler la validit\u00e9 des titres de transport dans les transports en commun"],"translations":["bigliettaio"]},{"senses":["Celui qui est charg\u00e9 de contr\u00f4ler"],"translations":["controllore"]}]


lexentry: fra/convaincre__verb__1
written_rep: convaincre
part_of_speech: verb
pronuns: ["k\u0254\u0303.v\u025b\u0303k\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Amener quelqu\u2019un par le raisonnement ou par des preuves \u00e0 demeurer d\u2019accord d\u2019une v\u00e9rit\u00e9, d\u2019un fait ; faire entrer fortement une opinion dans l\u2019esprit de quelqu\u2019un"],"translations":["convincere"]}]


lexentry: fra/convenance__nom__1
written_rep: convenance
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["k\u0254\u0303v.n\u0251\u0303s"]
sense_groups:
[{"senses":["Conformit\u00e9, accord d'une chose avec une autre"],"translations":["accordo","concordanza"]},{"senses":["Commodit\u00e9 ; utilit\u00e9 particuli\u00e8re"],"translations":["comodit\u00e0","convenienza"]},{"senses":["Ce qui est conforme aux r\u00e8gles, aux usages de la soci\u00e9t\u00e9"],"translations":["etichetta"]}]


lexentry: fra/convenir__verb__1
written_rep: convenir
part_of_speech: verb
pronuns: ["k\u0254\u0303v.ni\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["\u00catre convenable, appropri\u00e9 ou ad\u00e9quat","Tomber d\u2019accord"],"translations":["convenire"]},{"senses":["(Impersonnel) \u00catre conforme aux usages, aux conventions, aux n\u00e9cessit\u00e9s ou besoins ; \u00eatre utile ou \u00e0 propos"],"translations":["convenirsi"]}]


lexentry: fra/convers__adj__1
written_rep: convers
part_of_speech: adjective
pronuns: ["k\u0254\u0303.v\u025b\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(Histoire, Religion) Qui \u00e9tait employ\u00e9 aux \u0153uvres serviles d\u2019un monast\u00e8re"],"translations":["disporre"]},{"senses":["(Logique) Qualifie une proposition o\u00f9, de l\u2019attribut de la premi\u00e8re, on fait le sujet de la seconde, et du sujet de la premi\u00e8re l\u2019attribut de la seconde, sans que la proposition cesse d\u2019\u00eatre vraie. \u2192 voir converse"],"translations":["conversare"]}]


lexentry: fra/conversation__nom__1
written_rep: conversation
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["k\u0254\u0303.v\u025b\u0281.sa.sj\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Action pour deux ou plusieurs personnes de discuter ensemble dans une optique d\u00e9nu\u00e9e de confrontation"],"translations":["conversazione"]}]


lexentry: fra/convertibilité__nom__1
written_rep: convertibilité
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["k\u0254\u0303.v\u025b\u0281.ti.bi.li.te"]
sense_groups:
[{"senses":["Possibilit\u00e9 de changer une monnaie pour une autre"],"translations":["convertibilit\u00e0"]}]


lexentry: fra/convertir__verb__1
written_rep: convertir
part_of_speech: verb
pronuns: ["k\u0254\u0303.v\u025b\u0281.ti\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Diriger quelqu\u2019un vers une autre religion","Faire changer quelqu\u2019un d\u2019avis"],"translations":["convertire"]}]


lexentry: fra/convertisseur__nom__1
written_rep: convertisseur
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["k\u0254\u0303.v\u025b\u0281.ti.s\u0153\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(Technologie) (\u00c9lectricit\u00e9) Machine \u00e9lectrique destin\u00e9e \u00e0 changer les caract\u00e9ristiques d\u2019un courant \u00e9lectrique"],"translations":["convertitore"]}]


lexentry: fra/convier__verb__1
written_rep: convier
part_of_speech: verb
pronuns: ["k\u0254\u0303.vje"]
sense_groups:
[{"senses":["Inviter \u00e0 un repas, \u00e0 une f\u00eate, \u00e0 une c\u00e9r\u00e9monie, etc"],"translations":["convitare","invitare"]}]


lexentry: fra/convivial__adj__1
written_rep: convivial
part_of_speech: adjective
gender: masculine
pronuns: ["k\u0254\u0303.vi.vjal"]
sense_groups:
[{"senses":["(Informatique) D\u2019utilisation pratique et intuitive","(Sociologie) Se disant d\u2019un outil en particulier, selon Ivan Illich, au service de l\u2019\u00eatre humain, adapt\u00e9 \u00e0 la nature humaine, \u00e0 dimension humaine"],"translations":["facile da usare"]},{"senses":["(Par extension) Chaleureux, dans l\u2019esprit d\u2019une r\u00e9union festive"],"translations":["piacevole"]},{"senses":["Qui suscite des relations favorables ou agr\u00e9ables parmi les membres d\u2019un groupe"],"translations":["accogliente"]}]


lexentry: fra/cookie__nom__1
written_rep: cookie
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["ku.ki"]
sense_groups:
[{"senses":["(Internet) (Anglicisme informatique) Petit ensemble d\u2019informations envoy\u00e9 par un serveur HTTP \u00e0 un navigateur Web, qui est ensuite automatiquement renvoy\u00e9 lors de chaque nouvelle connexion \u00e0 ce serveur"],"translations":["cookie"]}]


lexentry: fra/coordonnées__nom__1
written_rep: coordonnées
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["k\u0254.\u0254\u0281.d\u0254.ne"]
sense_groups:
[{"senses":["Couple de nombres alg\u00e9briques permettant de rep\u00e9rer la position d\u2019un point dans le plan ou sur une surface"],"translations":["coordinate"]}]


lexentry: fra/copain__nom__1
written_rep: copain
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["k\u0254.p\u025b\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(Familier) Camarade, personne que l\u2019on appr\u00e9cie bien"],"translations":["amico","amica","amiche","amici"]}]


lexentry: fra/copaine__nom__1
written_rep: copaine
part_of_speech: noun
pronuns: ["k\u0254.p\u025bn"]
sense_groups:
[{"senses":["(Familier) Camarade non-binaire, personne non-binaire que l\u2019on appr\u00e9cie bien","(Familier) Camarade, personne sans d\u00e9termination de genre que l\u2019on appr\u00e9cie bien"],"translations":["accoppiare"]}]


lexentry: fra/coparentalité__nom__1
written_rep: coparentalité
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["k\u0254.pa.\u0281\u0251\u0303.ta.li.te"]
sense_groups:
[{"senses":["Parentalit\u00e9 partag\u00e9 par un couple d\u00e9suni"],"translations":["bigenitorialit\u00e0"]}]


lexentry: fra/copeau__nom__1
written_rep: copeau
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["k\u0254.po"]
sense_groups:
[{"senses":["(Menuiserie) \u00c9clat, morceau ou rognure qu\u2019on enl\u00e8ve du bois avec un instrument tranchant","(Par analogie) (Usinage) Tortillon de m\u00e9tal"],"translations":["truciolo"]}]


lexentry: fra/copie__nom__1
written_rep: copie
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["k\u0254.pi"]
sense_groups:
[{"senses":["Double fait d\u2019apr\u00e8s un original"],"translations":["copia","duplicato","riproduzione"]},{"senses":["Action de copier","Simple imitation, emprunt, plagiat"],"translations":["copia"]},{"senses":["(En particulier) Reproduction d\u2019un ouvrage d\u2019art"],"translations":["copia","riproduzione"]}]


lexentry: fra/copie_conforme__nom__1
written_rep: copie conforme
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["k\u0254.pi k\u0254\u0303.f\u0254\u0281m"]
sense_groups:
[{"senses":["Double identique \u00e0 l\u2019original","(Internet) Envoi simultan\u00e9 \u00e0 une autre personne que le destinataire principal d\u2019un courriel"],"translations":["copia conoscenza"]}]


lexentry: fra/copier__verb__1
written_rep: copier
part_of_speech: verb
pronuns: ["k\u0254.pje"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["copiare","imitare"]},{"senses":["Reproduire par \u00e9crit","Reproduire par une imitation exacte"],"translations":["copiare"]}]


lexentry: fra/copieur__nom__1
written_rep: copieur
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["k\u0254.pj\u0153\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Individu qui copie, duplique des informations (pour une femme, on dit : copieuse)"],"translations":["copiatore"]}]


lexentry: fra/copiste__nom__1
written_rep: copiste
part_of_speech: noun
pronuns: ["k\u0254.pist"]
sense_groups:
[{"senses":["Personne dont le m\u00e9tier \u00e9tait de copier des textes manuscrits ou de la musique"],"translations":["copista","amanuense"]}]


lexentry: fra/copropriété__nom__1
written_rep: copropriété
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["k\u0254.p\u0281\u0254.p\u0281i.je.te"]
sense_groups:
[{"senses":["(Droit) (France) (Belgique) Propri\u00e9t\u00e9 qui conf\u00e8re \u00e0 chacun des copropri\u00e9taires une partie privative et une quote-part de parties communes"],"translations":["condominio"]},{"senses":["Propri\u00e9t\u00e9 d\u2019un seul bien par plusieurs copropri\u00e9taires"],"translations":["compropriet\u00e0"]}]


lexentry: fra/copule__nom__1
written_rep: copule
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["k\u0254.pyl"]
sense_groups:
[{"senses":["(Linguistique) Mot qui lie le sujet d\u2019une proposition avec l\u2019attribut. En fran\u00e7ais, le verbe \u00eatre est une copule","(Probabilit\u00e9s) Objet permettant de caract\u00e9riser la d\u00e9pendance entre les diff\u00e9rentes coordonn\u00e9es d\u2019une variable al\u00e9atoire"],"translations":["copula"]}]


lexentry: fra/coq-à-l’âne__nom__1
written_rep: coq-à-l’âne
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["k\u0254.k\u203fa.l\u203f\u0251n"]
sense_groups:
[{"senses":["Sauter du coq \u00e0 l\u2019\u00e2ne; voir du coq \u00e0 l\u2019\u00e2ne"],"translations":["saltare di palo in frasca"]}]


lexentry: fra/coq_de_bruyère__nom__1
written_rep: coq de bruyère
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["k\u0254k d\u0259 b\u0281\u0265i.j\u025b\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Esp\u00e8ce de coq sauvage qui vit dans for\u00eats et les bruy\u00e8res"],"translations":["francolino di monte"]}]


lexentry: fra/coq_de_village__nom__1
written_rep: coq de village
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["kok d\u0259 vi.la\u0292"]
sense_groups:
[{"senses":["(Sens figur\u00e9) S\u00e9ducteur, homme ayant de nombreuses aventures f\u00e9minines"],"translations":["donnaiolo"]}]


lexentry: fra/coque__nom__1
written_rep: coque
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["k\u0254k"]
sense_groups:
[{"senses":["(Marine) Corps du navire"],"translations":["scafo"]},{"senses":["(Botanique) Enveloppe ligneuse de certains fruits"],"translations":["guscio","buccia"]},{"senses":["Enveloppe de l\u2019\u0153uf","(Par extension) Enveloppe protectrice"],"translations":["guscio"]},{"senses":["(Botanique) Coque du Levant"],"translations":["coccola"]},{"senses":["Protection souvent d\u00e9corative, d\u2019un t\u00e9l\u00e9phone portable, que l\u2019on peut remplacer"],"translations":["cover"]},{"senses":["(Zoologie) Coquillage"],"translations":["cuore","tartufo"]}]


lexentry: fra/coqueluche__nom__1
written_rep: coqueluche
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["k\u0254k.ly\u0283"]
sense_groups:
[{"senses":["(Nosologie) Maladie bact\u00e9rienne due \u00e0 Bordetella pertussis, elle atteint principalement les enfants et se caract\u00e9ris\u00e9 par une toux convulsive"],"translations":["pertosse","tosse canina"]},{"senses":["Personne particuli\u00e8rement en vogue, favori"],"translations":["cocco"]}]


lexentry: fra/coquericot__onomatopée__1
written_rep: coquericot
gender: masculine
sense_groups:
[{"senses":["Onomatop\u00e9e par laquelle on d\u00e9signe le chant du coq"],"translations":["chicchirich\u00ec"]}]


lexentry: fra/coquet__adj__1
written_rep: coquet
part_of_speech: adjective
pronuns: ["k\u0254.k\u025b"]
sense_groups:
[{"senses":["Qui use de coquetterie. \u2014 Note : Dans ce sens, il est surtout utilis\u00e9 au f\u00e9minin et il porte une connotation p\u00e9jorative"],"translations":["civettuolo"]}]


lexentry: fra/coquette__nom__1
written_rep: coquette
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["k\u0254.k\u025bt"]
sense_groups:
[{"senses":["Femme qui use de coquetterie"],"translations":["civ\u00e9tta"]},{"senses":["(L\u00e9pidopt\u00e9rologie) Synonyme de zeuz\u00e8re du poirier (papillon)"],"translations":["colibr\u00ec"]}]


lexentry: fra/coquille__nom__1
written_rep: coquille
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["k\u0254.kij"]
sense_groups:
[{"senses":["Enveloppe protectrice, dure et calcaire des \u0153ufs et de la plupart des mollusques"],"translations":["guscio","conchiglia"]},{"senses":["(Ornithologie) Ensemble de plumes dress\u00e9es en forme de coquille chez des pigeons"],"translations":["refuso","errore di stampa"]}]


lexentry: fra/coquin__nom__1
written_rep: coquin
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["k\u0254.k\u025b\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(P\u00e9joratif) (M\u00e9prisant) Celui qui a un caract\u00e8re vil, qui est capable de friponneries, de vols, d\u2019actions d\u00e9shonn\u00eates"],"translations":["filibustiere"]}]


lexentry: fra/corail__nom__1
written_rep: corail
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["k\u0254.\u0281aj"]
sense_groups:
[{"senses":["Animal marin, microscopique et symbiotique vivant en colonie et construisant le r\u00e9cif corallien","(Par extension) R\u00e9cif constitu\u00e9 par les colonies de coraux ou leurs restes"],"translations":["corallo"]}]


lexentry: fra/corbeau__nom__1
written_rep: corbeau
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["k\u0254\u0281.bo"]
sense_groups:
[{"senses":["Nom vernaculaire du grand corbeau (Corvus corax), gros oiseau passereau carnassier \u00e0 plumage noir et au bec fort et noir"],"translations":["corvo","corvo imperiale"]},{"senses":["(Architecture, Ma\u00e7onnerie) Pierre, pi\u00e8ce de bois ou de m\u00e9tal, fa\u00e7onn\u00e9e en console, moindre en hauteur qu\u2019en saillie, encastr\u00e9e dans la ma\u00e7onnerie et plac\u00e9e en saillie du nu d\u2019un mur, servant \u00e0 supporter une charge (poutre, corniche, balcon, etc.)"],"translations":["mensola"]},{"senses":["(Antiquit\u00e9) Esp\u00e8ce de grappin d\u2019abordage et de pont volant, utilis\u00e9 par les Romains"],"translations":["corvo"]}]


lexentry: fra/corbeille__nom__1
written_rep: corbeille
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["k\u0254\u0281.b\u025bj"]
sense_groups:
[{"senses":["(Informatique) Dossier informatique permettant d\u2019offrir une seconde chance aux fichiers dont l\u2019utilisateur ne veut plus, tout en pr\u00e9parant leur \u00e9limination"],"translations":["cestino"]},{"senses":null,"translations":["cesto"]}]


lexentry: fra/cordage__nom__1
written_rep: cordage
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["k\u0254\u0281.da\u0292"]
sense_groups:
[{"senses":["Corde de dimension plus ou moins grande qui sert au gr\u00e9ement et \u00e0 la man\u0153uvre d\u2019un navire"],"translations":["corda"]}]


lexentry: fra/corde__nom__1
written_rep: corde
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["k\u0254\u0281d"]
sense_groups:
[{"senses":["Tortis fait ordinairement de chanvre et quelquefois de coton, de laine, de soie, d\u2019\u00e9corce d\u2019arbres, de poil, de crin, de jonc et d\u2019autres mati\u00e8res pliantes et flexibles"],"translations":["corda","fune"]},{"senses":["(Gymnastique) Un des cinq engins utilis\u00e9s en gymnastique rythmique"],"translations":["fune"]},{"senses":["(G\u00e9om\u00e9trie) Portion de ligne droite traversant un cercle et termin\u00e9e \u00e0 sa circonf\u00e9rence","(Musique) Fil de boyau ou de m\u00e9tal, etc., que l\u2019on tend sur certains instruments de musique"],"translations":["corda"]}]


lexentry: fra/corde_à_linge__nom__1
written_rep: corde à linge
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["k\u0254\u0281.d\u203fa l\u025b\u0303\u0292"]
sense_groups:
[{"senses":["Corde utilis\u00e9e pour \u00e9tendre le linge en vue de proc\u00e9der \u00e0 son s\u00e9chage, apr\u00e8s qu\u2019il a \u00e9t\u00e9 lav\u00e9 dans une machine \u00e0 laver"],"translations":["corda per il bucato"]},{"senses":["(Catch) Type d\u2019attaque consistant \u00e0 courir en \u00e9cartant son bras sur le c\u00f4t\u00e9, pour frapper l'adversaire qui pensait passer \u00e0 c\u00f4t\u00e9"],"translations":["linea di vestiti"]}]


lexentry: fra/cordière__nom__1
written_rep: cordière
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["k\u0254\u0281.dj\u025b\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(M\u00e9tier) (Artisanat) Artisane qui fabrique ou vend des cordes"],"translations":["cordaia","funaia"]}]


lexentry: fra/cordonnerie__nom__1
written_rep: cordonnerie
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["k\u0254\u0281.d\u0254n.\u0281i"]
sense_groups:
[{"senses":["Boutique sp\u00e9cialis\u00e9e dans la r\u00e9paration des chaussures"],"translations":["calzoleria"]}]


lexentry: fra/cordonnier__nom__1
written_rep: cordonnier
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["k\u0254\u0281.d\u0254.nje"]
sense_groups:
[{"senses":["(Cordonnerie) (Vieilli) Artisan qui fabrique des chaussures, voire en vend"],"translations":["calzolaio","ciabattino"]}]


lexentry: fra/cordonnière__nom__1
written_rep: cordonnière
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["k\u0254\u0281.d\u0254.nj\u025b\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(M\u00e9tier) (Cordonnerie) (Vieilli) Artisane qui fabrique des chaussures, voire en vend"],"translations":["calzolaia"]},{"senses":["(M\u00e9tier) (Cordonnerie) Artisane qui r\u00e9pare des chaussures, voire en vend"],"translations":["calzolaia","ciabattina"]}]


lexentry: fra/cordée__nom__1
written_rep: cordée
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["k\u0254\u0281.de"]
sense_groups:
[{"senses":["(Alpinisme) Suite de personnes reli\u00e9es par une corde"],"translations":["cordata"]}]


lexentry: fra/coreligionnaire__nom__1
written_rep: coreligionnaire
part_of_speech: noun
sense_groups: [{"senses":null,"translations":["correligionaria","correligionario"]}]
pronuns:
["k\u0254.\u0281\u0259.li.\u0292j\u0254.n\u025b\u0281", "k\u0254\u0281.li.\u0292j\u0254.n\u025b\u0281"]


lexentry: fra/corfiote__nom__1
written_rep: corfiote
part_of_speech: noun
pronuns: ["k\u0254\u0281.fj\u0254t"]
sense_groups:
[{"senses":["Habitant de Corfou"],"translations":["corfioto","corfiota"]},{"senses":["Dialecte de Corfou"],"translations":["corfioto"]}]


lexentry: fra/coriace__adj__1
written_rep: coriace
part_of_speech: adjective
pronuns: ["k\u0254.\u0281jas"]
sense_groups:
[{"senses":["Qui est dur comme du cuir, en parlant surtout de la viande","Qui ne se laisse pas vaincre facilement"],"translations":["bullo"]}]


lexentry: fra/coriandre__nom__1
written_rep: coriandre
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["k\u0254.\u0281j\u0251\u0303d\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Plante savoureuse","Fruits s\u00e9ch\u00e9s de cette plante"],"translations":["coriandolo"]}]


lexentry: fra/corne__nom__1
written_rep: corne
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["k\u0254\u0281n"]
sense_groups:
[{"senses":["(Zoologie) Excroissance dure qui pousse sur le front des ruminants, sur le nez du rhinoc\u00e9ros. Note : Pour les cervid\u00e9s, on parle de bois sauf quand ils sont travaill\u00e9s comme mati\u00e8re dans l\u2019industrie","Petites touffes de plumes qui sont sur la t\u00eate du grand-duc"],"translations":["corno"]}]


lexentry: fra/cornemusiste__nom__1
written_rep: cornemusiste
part_of_speech: noun
pronuns: ["k\u0254\u0281.n\u0259.my.zist"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["cornamusista","suonatore di cornamusa","suonatrice di cornamusa"]}]


lexentry: fra/cornichon__nom__1
written_rep: cornichon
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["k\u0254\u0281.ni.\u0283\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Petit concombre que l\u2019on consomme vert, confit dans le vinaigre"],"translations":["cetriolino"]}]


lexentry: fra/cornue__nom__1
written_rep: cornue
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["k\u0254\u0281.ny"]
sense_groups:
[{"senses":["R\u00e9cipient qui sert \u00e0 distiller. \u2014 Note : Il peut \u00eatre de verre, de terre ou de m\u00e9tal, renfl\u00e9, arrondi et se terminant \u00e0 sa partie sup\u00e9rieure par un tuyau \u00e9troit recourb\u00e9 que l\u2019on nomme col"],"translations":["storta"]}]


lexentry: fra/cornée__nom__1
written_rep: cornée
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["k\u0254\u0281.ne"]
sense_groups:
[{"senses":["(Anatomie, Ophtalmologie) Partie transparente ins\u00e9r\u00e9e dans la scl\u00e9rotique de l\u2019\u0153il devant le cristallin"],"translations":["cornea"]}]


lexentry: fra/corolle__nom__1
written_rep: corolle
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["k\u0254.\u0281\u0254l"]
sense_groups:
[{"senses":["(Botanique) Partie d\u2019une fleur compl\u00e8te form\u00e9e de l'ensemble de ses p\u00e9tales, qui enveloppe imm\u00e9diatement les organes de la f\u00e9condation et qui est ordinairement color\u00e9e"],"translations":["corolla"]}]


lexentry: fra/coronavirus_2_du_syndrome_respiratoire_aigu_sévère__nom__1
written_rep: coronavirus 2 du syndrome respiratoire aigu sévère
part_of_speech: noun
gender: masculine
sense_groups: [{"senses":null,"translations":["coronavirus 2 da sindrome respiratoria acuta grave"]}]
pronuns:
["k\u0254.\u0281\u0254.na.vi.\u0281ys d\u00f8 dy s\u025b\u0303.d\u0281om \u0281\u025bs.pi.\u0281a.twa\u0281 \u025b.\u0261y se.v\u025b\u0281"]


lexentry: fra/corporation__nom__1
written_rep: corporation
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["k\u0254\u0281.p\u0254.\u0281a.sj\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Ensemble de personnes, consid\u00e9r\u00e9es comme formant un tout au sens o\u00f9 elles partagent une caract\u00e9ristique commune, notamment un m\u00e9tier"],"translations":["corporazione"]}]


lexentry: fra/corporel__adj__1
written_rep: corporel
part_of_speech: adjective
pronuns: ["k\u0254\u0281.p\u0254.\u0281\u025bl"]
sense_groups:
[{"senses":["Qui appartient au corps, qui concerne le corps"],"translations":["corporeo","corporale"]}]


lexentry: fra/corps__nom__1
written_rep: corps
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["k\u0254\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(En particulier) Cadavre ; d\u00e9pouille. \u2014 Note : Dans ce sens, il ne se dit que du corps humain"],"translations":["corpo","salma"]},{"senses":["Portion de mati\u00e8re qui forme un tout individuel et distinct","Organisme de l\u2019\u00eatre humain, d\u2019un animal ou de tout \u00eatre anim\u00e9, vivant ou mort","(Anatomie) Tronc, partie de l\u2019homme qui est entre le cou et les hanches","(Math\u00e9matiques) Anneau dont l\u2019ensemble des \u00e9l\u00e9ments non nuls forme un groupe pour la deuxi\u00e8me loi de composition interne","Partie principale d\u2019un objet, son c\u0153ur, son centre","(Militaire) Corps d\u2019arm\u00e9e ; troupe importante","(Typographie) Principal trait dont une lettre est form\u00e9e ; de la dimension de la pi\u00e8ce fondue qui supporte l\u2019\u0153il de la lettre et qui se mesure par points typographiques du c\u00f4t\u00e9 du cran"],"translations":["corpo"]}]


lexentry: fra/corps_et_âme__adv__1
written_rep: corps et âme
part_of_speech: adverb
pronuns: ["k\u0254\u0281.z\u203fe \u0251m"]
sense_groups:
[{"senses":["Enti\u00e8rement (notion de d\u00e9vouement o\u00f9 on est pr\u00eat \u00e0 aller jusqu\u2019\u00e0 la mort)"],"translations":["anima e corpo"]}]


lexentry: fra/corps_à_corps__adv__1
written_rep: corps à corps
part_of_speech: adverb
pronuns: ["k\u0254.\u0281\u203fa k\u0254\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["De mani\u00e8re \u00e0 ce que les corps des protagonistes se touchent ou presque"],"translations":["corpo a corpo"]}]


lexentry: fra/corps_à_corps__nom__1
written_rep: corps à corps
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["k\u0254.\u0281\u203fa k\u0254\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Mode de combat dans lequel les combattants peuvent se saisir"],"translations":["corpo a corpo","collutazione"]}]


lexentry: fra/correct__adj__1
written_rep: correct
part_of_speech: adjective
gender: masculine
pronuns: ["k\u0254.\u0281\u025bkt"]
sense_groups:
[{"senses":["O\u00f9 il n\u2019y a pas de fautes. Il se dit surtout du style, de l\u2019expression et du langage","Qui est conforme aux r\u00e8gles de la morale, aux usages du monde, aux circonstances, aux prescriptions ou aux r\u00e8gles non \u00e9crites d'un milieu"],"translations":["corretto","appropriato"]}]


lexentry: fra/correcteur__nom__1
written_rep: correcteur
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["k\u0254.\u0281\u025bk.t\u0153\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(Cosm\u00e9tologie) Produit de beaut\u00e9 qui cache les imperfections"],"translations":["correttore"]}]


lexentry: fra/correction__nom__1
written_rep: correction
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["k\u0254.\u0281\u025bk.sj\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Action de corriger, d\u2019\u00f4ter les d\u00e9fauts de quelque chose ou r\u00e9sultat de cette action"],"translations":["correzione"]},{"senses":["(Pharmacologie) Op\u00e9ration o\u00f9 l\u2019on fait usage d\u2019un correctif pour temp\u00e9rer la force de certaines substances"],"translations":["correttezza"]}]


lexentry: fra/correctrice__nom__1
written_rep: correctrice
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["k\u0254.\u0281\u025bk.t\u0281is"]
sense_groups:
[{"senses":["(\u00c9ducation) Celle qui corrige les fautes dans un devoir d\u2019\u00e9l\u00e8ve, dans les \u00e9preuves \u00e9crites d\u2019un examen, d\u2019un concours","(M\u00e9tier) (\u00c9dition, Imprimerie, Journalisme) Celle qui corrige les \u00e9preuves avant impression","(Catholicisme) Sup\u00e9rieure d\u2019un couvent de religieuses minimes, et celle du tiers ordre de Fran\u00e7ois de Paule"],"translations":["correttrice"]}]


lexentry: fra/correspondance__nom__1
written_rep: correspondance
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["k\u0254.\u0281\u025bs.p\u0254\u0303.d\u0251\u0303s"]
sense_groups:
[{"senses":["Relation que des personnes \u00e9loign\u00e9es l\u2019une de l\u2019autre ont par commerce de lettres"],"translations":["corrispondenza","carteggio"]},{"senses":["Relation de conformit\u00e9","(Transport) Relations, communications entre divers lieux entre deux lignes de chemin de fer ou entre deux moyens de transport"],"translations":["corrispondenza"]},{"senses":["(Par extension) Ces lettres elles-m\u00eames"],"translations":["carteggio","corrispondenza"]}]


lexentry: fra/correspondre__verb__1
written_rep: correspondre
part_of_speech: verb
pronuns: ["k\u0254.\u0281\u025bs.p\u0254\u0303d\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["\u00catre en rapport de sym\u00e9trie et d\u2019harmonie","Communiquer, \u00e9changer des messages"],"translations":["corrispondere"]}]


lexentry: fra/corriger__verb__1
written_rep: corriger
part_of_speech: verb
pronuns: ["k\u0254.\u0281i.\u0292e"]
sense_groups:
[{"senses":["Rectifier, am\u00e9liorer conform\u00e9ment \u00e0 une r\u00e8gle, \u00e0 des r\u00e8gles"],"translations":["correggere"]}]


lexentry: fra/corrompre__verb__1
written_rep: corrompre
part_of_speech: verb
pronuns: ["k\u0254.\u0281\u0254\u0303p\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(A trier selon le sens)","S\u00e9duire, d\u00e9baucher"],"translations":["corrompere"]}]


lexentry: fra/corruption__nom__1
written_rep: corruption
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["k\u0254.\u0281yp.sj\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Action de corrompre, de d\u00e9t\u00e9riorer, de faire perdre l'essentiel, de d\u00e9tourner de sa fin premi\u00e8re, de faire perdre ses qualit\u00e9s","(En particulier) (Droit) Action de d\u00e9tourner quelqu\u2019un de son devoir, pour l\u2019engager, contre l\u2019honneur, \u00e0 faire \u2013 ou ne pas faire \u2013 quelque chose moyennant quelque avantage, le plus souvent financier"],"translations":["corruzione"]}]


lexentry: fra/corrélatif__adj__1
written_rep: corrélatif
part_of_speech: adjective
gender: masculine
pronuns: ["k\u0254.\u0281e.la.tif"]
sense_groups:
[{"senses":["(Grammaire) Se dit des mots qui vont ordinairement ensemble et qui servent \u00e0 indiquer une certaine relation entre deux membres de phrase, comme \u00ab tellement \u00bb et \u00ab que \u00bb"],"translations":["correlativo"]}]


lexentry: fra/corsage__nom__1
written_rep: corsage
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["k\u0254\u0281.sa\u0292"]
sense_groups:
[{"senses":["(Par extension) Partie de certains v\u00eatements de femme qui embrasse le buste"],"translations":["corpetto"]}]


lexentry: fra/corset__nom__1
written_rep: corset
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["k\u0254\u0281.s\u025b"]
sense_groups:
[{"senses":["(Habillement) Sous-v\u00eatement balein\u00e9 et lac\u00e9, destin\u00e9 \u00e0 soutenir la poitrine, \u00e0 serrer la taille et le ventre, \u00e0 maintenir les bas et qui se mettait d\u2019ordinaire sous le corsage ou la chemise"],"translations":["corsetto","busto"]}]


lexentry: fra/cortical__adj__1
written_rep: cortical
part_of_speech: adjective
gender: masculine
pronuns: ["k\u0254\u0281.ti.kal"]
sense_groups:
[{"senses":["(Anatomie) Relatif au cortex d\u2019un organe, g\u00e9n\u00e9ralement le cerveau"],"translations":["corticale"]}]


lexentry: fra/cortège__nom__1
written_rep: cortège
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["k\u0254\u0281.t\u025b\u0292"]
sense_groups:
[{"senses":["Suite de personnes qui en accompagnent une autre avec c\u00e9r\u00e9monie et pour lui faire honneur"],"translations":["corteo","corteggio"]}]


lexentry: fra/coruscant__adj__1
written_rep: coruscant
part_of_speech: adjective
gender: masculine
pronuns: ["k\u0254.\u0281ys.k\u0251\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(Rare) Qui brille intens\u00e9ment, qui \u00e9tinc\u00e8le vivement"],"translations":["corrusco"]}]


lexentry: fra/corvée__nom__1
written_rep: corvée
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["k\u0254\u0281.ve"]
sense_groups:
[{"senses":["(Histoire f\u00e9odale) Travail et service gratuit qui \u00e9tait d\u00fb par le paysan \u00e0 son seigneur"],"translations":["arrobadia","corv\u00e9","roadia"]}]


lexentry: fra/corégone__nom__1
written_rep: corégone
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["k\u0254.\u0281e.\u0261\u0254n"]
sense_groups:
[{"senses":["(Ichtyologie) Poisson d\u2019eau douce lacustre de la famille des salmonid\u00e9s"],"translations":["coregone"]}]


lexentry: fra/cosmétique__adj__1
written_rep: cosmétique
part_of_speech: adjective
pronuns: ["k\u0254s.me.tik"]
sense_groups:
[{"senses":["(Ironique) Inefficace ou peu efficace, qui n\u2019a d\u2019effet qu\u2019en apparence"],"translations":["cosmetico"]}]


lexentry: fra/costume__nom__1
written_rep: costume
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["k\u0254s.tym"]
sense_groups:
[{"senses":["(Habillement) Habit masculin form\u00e9 d\u2019une veste et d\u2019un pantalon assortis, parfois compl\u00e9t\u00e9s par un gilet du m\u00eame tissu"],"translations":["abito"]},{"senses":["(Habillement) Mani\u00e8re sp\u00e9cifique de se v\u00eatir avec une connotation historique ou r\u00e9gionale","(Habillement) (Th\u00e9\u00e2tre) Habillement au th\u00e9\u00e2tre ; d\u00e9guisement"],"translations":["costume"]}]


lexentry: fra/cote__nom__1
written_rep: cote
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["k\u0254t"]
sense_groups:
[{"senses":["(Finance) (Bourse) (Par extension) Tableau indicateur du taux des effets publics, du change, etc"],"translations":["aliquota"]},{"senses":["(G\u00e9ographie) \u00c9valuation num\u00e9rale qui sert \u00e0 exprimer l\u2019\u00e9l\u00e9vation au-dessus d\u2019un point altim\u00e9trique de r\u00e9f\u00e9rence d\u2019un terrain, d\u2019un cours d\u2019eau, d\u2019un point quelconque"],"translations":["apice"]},{"senses":["(Sport, Sports hippiques) Rapport indiquant la r\u00e9tribution d'un pari sportif s'il est r\u00e9ussi"],"translations":["probabilit\u00e0"]},{"senses":["(Math\u00e9matiques, Statistiques) Rapport des probabilit\u00e9s respectives de l\u2019\u00e9v\u00e9nement et du non-\u00e9v\u00e9nement"],"translations":["punteggio"]},{"senses":null,"translations":["aspetto"]},{"senses":["Code alphab\u00e9tique, num\u00e9ral ou alphanum\u00e9rique dont on se sert pour classer les pi\u00e8ces d\u2019un proc\u00e8s, d\u2019un inventaire, pour identifier et ranger les livres dans une biblioth\u00e8que et les documents dans les archives, etc"],"translations":["codice"]}]


lexentry: fra/cothurne__nom__1
written_rep: cothurne
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["k\u0254.ty\u0281n"]
sense_groups:
[{"senses":["(Antiquit\u00e9) Sorte de chaussure montante que portaient les anciens Grecs, entourant le pied et une partie du mollet"],"translations":["coturno"]}]


lexentry: fra/cotisation__nom__1
written_rep: cotisation
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["k\u0254.ti.za.sj\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["quota"]},{"senses":["Somme que versent les adh\u00e9rents d\u2019une association ou les personnes affili\u00e9es \u00e0 un organisme"],"translations":["contributo"]}]


lexentry: fra/coton_ouaté__nom__1
written_rep: coton ouaté
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["k\u0254.t\u0254\u0303 wa.te"]
sense_groups:
[{"senses":["(Qu\u00e9bec) Chandail \u00e0 manches longues souvent fait de coton et pouvant poss\u00e9der une poche ventrale, dite kangourou, et un capuchon"],"translations":["felpa"]}]


lexentry: fra/cotonneux__adj__1
written_rep: cotonneux
part_of_speech: adjective
pronuns: ["k\u0254.t\u0254.n\u00f8"]
sense_groups:
[{"senses":["(Botanique) Couvert d\u2019un duvet comparable au coton"],"translations":["cotonoso"]}]


lexentry: fra/cotre__nom__1
written_rep: cotre
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["k\u0254t\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(Histoire, Marine, Militaire) Petit b\u00e2timent de guerre \u00e0 un m\u00e2t dont la grande voile a beaucoup d\u2019\u00e9tendue"],"translations":["cutter"]}]


lexentry: fra/cotylédon__nom__1
written_rep: cotylédon
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["k\u0254.ti.le.d\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(Par analogie) (Botanique) Feuille ins\u00e9r\u00e9e sur le premier n\u0153ud de l\u2019embryon v\u00e9g\u00e9tal n\u00e9 de graine"],"translations":["cotiledone"]}]


lexentry: fra/couac__nom__1
written_rep: couac
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["kwak"]
sense_groups:
[{"senses":["(Astrophysique) Augmentation brutale et non pr\u00e9visible de la fr\u00e9quence de r\u00e9currence des impulsions \u00e9mises par un pulsar, perturbant temporairement la lente d\u00e9croissance de cette fr\u00e9quence"],"translations":["cerbiatto"]},{"senses":["(Sens figur\u00e9) (Familier) Faux pas ; maladresse"],"translations":["abbaglio"]},{"senses":["(Musique) Onomatop\u00e9e qui s\u2019emploie pour d\u00e9signer une fausse note rendue par une voix ou par un instrument de musique"],"translations":["gallo"]}]


lexentry: fra/couchant__nom__1
written_rep: couchant
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["ku.\u0283\u0251\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Endroit de l\u2019horizon o\u00f9 le Soleil semble se coucher"],"translations":["cielo della sera"]}]


lexentry: fra/couche__nom__1
written_rep: couche
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["ku\u0283"]
sense_groups:
[{"senses":["Substance \u00e9tendue"],"translations":["strato"]},{"senses":["Linge ou bande absorbante \u00e0 l\u2019usage des enfants"],"translations":["pannolino","pannolone"]},{"senses":["Lit, endroit pour dormir"],"translations":["letto"]}]


lexentry: fra/coucher__verb__1
written_rep: coucher
part_of_speech: verb
pronuns: ["ku.\u0283e"]
sense_groups:
[{"senses":["(Transitif) Mettre quelqu\u2019un au lit, le d\u00e9shabiller, l\u2019aider \u00e0 se mettre au lit"],"translations":["collocare","adagiare","coricare","sdraiare"]}]


lexentry: fra/couiner__verb__1
written_rep: couiner
part_of_speech: verb
pronuns: ["kwi.ne"]
sense_groups:
[{"senses":["\u00c9mettre un couinement"],"translations":["squittire","zigolare"]},{"senses":["Grincer"],"translations":["cigolare"]},{"senses":["\u00c9mettre un cri aigu"],"translations":["guaire","uggiolare"]}]


lexentry: fra/couler__verb__1
written_rep: couler
part_of_speech: verb
pronuns: ["ku.le"]
sense_groups:
[{"senses":["(M\u00e9canique des fluides) Se d\u00e9verser, aller d\u2019un endroit \u00e0 un autre, en parlant des liquides"],"translations":["fluire","scorrere"]},{"senses":["(Par analogie) Laisser \u00e9chapper un liquide"],"translations":["affondare","colare a picco"]},{"senses":["(Vieilli) (En particulier) Faire passer un liquide \u00e0 travers un linge"],"translations":["affondare"]},{"senses":["Laisser \u00e9chapper un liquide","Verser un solide fondu dans un moule"],"translations":["colare"]},{"senses":["(Par extension) Faire passer insensiblement d\u2019un lieu dans un autre"],"translations":["mandare a fondo"]}]


lexentry: fra/couler_une_bielle__verb__1
written_rep: couler une bielle
part_of_speech: verb
pronuns: ["ku.le y.n\u0259 bj\u025bl", "ku.le yn bj\u025bl"]
sense_groups:
[{"senses":["(M\u00e9canique) Causer la d\u00e9formation, \u00e0 la suite d'un \u00e9chauffement anormal (souvent par d\u00e9faut de lubrification), du coussinet antifriction qui recouvre l\u2019al\u00e9sage de la t\u00eate de bielle d\u2019un moteur \u00e0 explosion. Le coulage de bielle signifie, en pratique, la \u00ab mort \u00bb du moteur"],"translations":["sbiellamento"]}]


lexentry: fra/couleur__nom__1
written_rep: couleur
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["ku.l\u0153\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Caract\u00e9ristique visuelle de la lumi\u00e8re visible donn\u00e9e par la distribution de ses longueurs d\u2019onde","(Poker) Main contenant cinq cartes de la m\u00eame couleur"],"translations":["colore"]},{"senses":["(H\u00e9raldique) Ce qui dans la palette h\u00e9raldique, n'est ni m\u00e9tal ni fourrure.n\u2019est pas m\u00e9tallique. Est parfois nomm\u00e9 \"\u00e9mail\""],"translations":["smalto"]}]


lexentry: fra/coulis__nom__1
written_rep: coulis
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["ku.li"]
sense_groups:
[{"senses":["mortier g\u00e2ch\u00e9 ou m\u00e9tal fondu qu\u2019on coule dans des joints"],"translations":["boiacca"]}]


lexentry: fra/coulisse__nom__1
written_rep: coulisse
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["ku.lis"]
sense_groups:
[{"senses":["(Musique) Tube qui, en coulissant, fait varier la longueur d\u2019un instrument \u00e0 vent et donc la hauteur de la note jou\u00e9e"],"translations":["farfalla"]},{"senses":null,"translations":["asta divisoria"]},{"senses":["(Construction) Vide de quelques centim\u00e8tres entre deux murs, par exemple entre le mur porteur et le mur de parement"],"translations":["interruzione"]},{"senses":["(Couture) Rempli fait \u00e0 un v\u00eatement, \u00e0 un rideau, \u00e0 une pi\u00e8ce d\u2019\u00e9toffe pour faire passer un cordon ou une tringle le long desquels l\u2019\u00e9toffe doit glisser"],"translations":["bordo"]},{"senses":["(Par extension) Ch\u00e2ssis o\u00f9 passent les acteurs pour entrer en sc\u00e8ne ; toute la partie du th\u00e9\u00e2tre qui est derri\u00e8re la sc\u00e8ne"],"translations":["quinta"]}]


lexentry: fra/coulisser__verb__1
written_rep: coulisser
part_of_speech: verb
pronuns: ["ku.li.se"]
sense_groups:
[{"senses":["Glisser sur des coulisses","(Par extension) Glisser sur un axe parall\u00e8le \u00e0 quelque chose","(Transitif) Mettre des coulisses sur un tissu, un v\u00eatement"],"translations":["derapare"]}]


lexentry: fra/couloir_de_nage__nom__1
written_rep: couloir de nage
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["ku.lwa\u0281 d\u0259 na\u0292"]
sense_groups:
[{"senses":["(Natation) Piscine longue et peu large permettant \u00e0 un nageur ou une nageuse de faire des longueurs"],"translations":["corridoio di nuoto"]}]


lexentry: fra/country_blues__nom__1
written_rep: country blues
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["kun.t\u0281i bluz"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["acoustic blues","backwoods blues","country blues","downhome blues","folk blues","rural blues"]}]


lexentry: fra/country_rap__nom__1
written_rep: country rap
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["kun.t\u0281i \u0281ap"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["country hip hop","country rap","hick hop","hill hop","hip hopry"]}]


lexentry: fra/coup__nom__1
written_rep: coup
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["ku"]
sense_groups:
[{"senses":["Impression que fait un corps sur un autre en le frappant"],"translations":["colpo","botta"]},{"senses":null,"translations":["botta"]},{"senses":["Acte sexuel exp\u00e9ditif"],"translations":["scopata"]},{"senses":["Quantit\u00e9 que l\u2019on boit en une fois"],"translations":["sorso"]}]


lexentry: fra/coup_de_ciseaux__locutionphrase__1
written_rep: coup de ciseaux
sense_groups:
[{"senses":["Action de couper avec des ciseaux","Coup donn\u00e9 avec des ciseaux"],"translations":["forbiciata"]}]


lexentry: fra/coup_de_cœur__nom__1
written_rep: coup de cœur
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["ku d(\u0259) k\u0153\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(Psychologie) Sentiment soudain ; impulsion"],"translations":["abbrivo"]},{"senses":["Favori, recommandation"],"translations":["desiderio"]}]


lexentry: fra/coup_de_foudre__nom__1
written_rep: coup de foudre
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["ku d\u0259 fud\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Attrait passionn\u00e9"],"translations":["colpo di fulmine","amore a prima vista"]},{"senses":["Impact de la foudre"],"translations":["colpo di fulmine"]}]


lexentry: fra/coup_de_grisou__nom__1
written_rep: coup de grisou
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["ku d\u0259 \u0261\u0281i.zu"]
sense_groups:
[{"senses":["(Industrie mini\u00e8re) Explosion de grisou dans une mine"],"translations":["esplosione di gris\u00f9"]}]


lexentry: fra/coup_de_hache__nom__1
written_rep: coup de hache
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["ku d\u0259 a\u0283"]
sense_groups:
[{"senses":["(Hippologie) Creux lin\u00e9aire dans l\u2019encolure du cheval"],"translations":["colpo d\u2019accetta"]}]


lexentry: fra/coup_de_main__nom__1
written_rep: coup de main
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["ku d(\u0259) m\u025b\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(Sens figur\u00e9) (Militaire) Exp\u00e9dition ou attaque faite \u00e0 l\u2019improviste"],"translations":["colpo di mano"]}]


lexentry: fra/coup_de_maître__nom__1
written_rep: coup de maître
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["ku d\u0259 m\u025bt\u0281", "ku d\u203fm\u025bt\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Action, ouvrage par lequel on fait preuve d\u2019une grande habilet\u00e9, action d\u2019\u00e9clat"],"translations":["colpo di maestro"]}]


lexentry: fra/coup_de_patin__nom__1
written_rep: coup de patin
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["ku d\u0259 pa.t\u025b\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Traces laiss\u00e9es sur la chauss\u00e9e par un freinage"],"translations":["segno della franata"]}]


lexentry: fra/coup_de_pied_au_cul__nom__1
written_rep: coup de pied au cul
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["ku.d\u203fpje o ky"]
sense_groups:
[{"senses":["(Sens figur\u00e9) (Par analogie) Remontrance"],"translations":["campanello d'allarme"]}]


lexentry: fra/coup_de_poignard__nom__1
written_rep: coup de poignard
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["ku.d\u0259.pwa.\u0272a\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Surprise, douleur que cause un \u00e9v\u00e9nement extr\u00eamement f\u00e2cheux"],"translations":["coltellata"]}]


lexentry: fra/coup_de_pouce__nom__1
written_rep: coup de pouce
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["ku d\u0259 pus"]
sense_groups:
[{"senses":["(Sens figur\u00e9) (Familier) Aide d\u2019appoint apport\u00e9e \u00e0 quelqu\u2019un pour accomplir une t\u00e2che, pour atteindre un objectif, pour r\u00e9aliser un projet"],"translations":["spinta"]}]


lexentry: fra/coup_de_tonnerre__nom__1
written_rep: coup de tonnerre
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["ku d\u0259 t\u0254.n\u025b\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Action de la foudre"],"translations":["folgore"]},{"senses":["Bruit qui accompagne un \u00e9clair"],"translations":["battere"]}]


lexentry: fra/coup_de_tête__nom__1
written_rep: coup de tête
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["ku d\u0259 t\u025bt"]
sense_groups:
[{"senses":["Coup donn\u00e9 avec la t\u00eate"],"translations":["testata"]},{"senses":["Acte impr\u00e9vu et hardi, fait \u00e9tourdiment et sans r\u00e9flexion"],"translations":["colpo di testa"]}]


lexentry: fra/coup_d’État__nom__1
written_rep: coup d’État
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["ku d\u203fe.ta"]
sense_groups:
[{"senses":["(Politique) Renversement du pouvoir existant par un groupe de personnes, qui agit souvent par la force"],"translations":["colpo di stato","colpo di Stato","golpe"]}]


lexentry: fra/coup_monté__nom__1
written_rep: coup monté
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["ku m\u0254\u0303.te"]
sense_groups:
[{"senses":["Coup pr\u00e9par\u00e9 \u00e0 l\u2019avance ou pr\u00e9m\u00e9dit\u00e9"],"translations":["macchinazione"]}]


lexentry: fra/coup_sûr__nom__1
written_rep: coup sûr
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["ku sy\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(Baseball) Frappe qui permet au joueur d\u2019atteindre les buts"],"translations":["battuta valida","valida"]}]


lexentry: fra/coupe-cigares__nom__1
written_rep: coupe-cigares
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["kup.si.\u0261a\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Instrument servant \u00e0 couper le bout des cigares"],"translations":["tagliasigari"]}]


lexentry: fra/coupe-ongles__nom__1
written_rep: coupe-ongles
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["ku.p\u0254\u0303\u0261l"]
sense_groups:
[{"senses":["(Hygi\u00e8ne) Outil de soin du corps permettant de couper les ongles des pieds et des mains"],"translations":["tagliaunghie"]}]


lexentry: fra/coupe__nom__1
written_rep: coupe
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["kup"]
sense_groups:
[{"senses":["Action de couper","Mani\u00e8re de couper ; disposition qui en r\u00e9sulte"],"translations":["taglio"]},{"senses":["Coupe de cheveux"],"translations":["taglio di capelli"]}]


lexentry: fra/coupe__nom__2
written_rep: coupe
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["kup"]
sense_groups:
[{"senses":["R\u00e9cipient \u00e9vas\u00e9"],"translations":["coppa","calice"]},{"senses":["Prix"],"translations":["coppa"]},{"senses":null,"translations":["calice","boccale","bicchiere"]}]


lexentry: fra/coupe_de_cheveux__nom__1
written_rep: coupe de cheveux
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["kup d\u0259 \u0283\u00f8.v\u00f8"]
sense_groups:
[{"senses":["Mani\u00e8re particuli\u00e8re de couper les cheveux et r\u00e9sultat de cette coupe ; (Par extension) coiffure, fa\u00e7on d\u2019arranger ses cheveux","(Finance) Traduction de l\u2019anglais haircut : remise de dette totale ou partielle r\u00e9partie entre les cr\u00e9anciers"],"translations":["taglio"]}]


lexentry: fra/couper__verb__1
written_rep: couper
part_of_speech: verb
pronuns: ["ku.pe"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["tagliare"]},{"senses":["Diviser, s\u00e9parer"],"translations":["tagliare","recidere"]}]


lexentry: fra/couper_les_cheveux_en_quatre__verb__1
written_rep: couper les cheveux en quatre
part_of_speech: verb
pronuns:
["ku.pe le \u0283\u0259.v\u00f8 \u0251\u0303 kat\u0281", "ku.pe le\u203f\u0283.f\u00f8 \u0251\u0303 kat\u0281"]

sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["spaccare il capello in quattro","sottilizzare","tagliare un capello in quattro"]}]


lexentry: fra/couper_les_ponts__verb__1
written_rep: couper les ponts
part_of_speech: verb
pronuns: ["ku.pe le p\u0254\u0303", "ku.pe l\u025b p\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Se mettre dans l\u2019impossibilit\u00e9 de revenir en arri\u00e8re"],"translations":["bruciarsi i ponti alle spalle"]}]


lexentry: fra/couplage__nom__1
written_rep: couplage
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["ku.pla\u0292"]
sense_groups:
[{"senses":["(Th\u00e9orie des graphes) Ensemble d'ar\u00eates d'un graphe qui n'ont pas de sommets en commun"],"translations":["abbinamento"]},{"senses":["(A\u00e9ronautique, Militaire) Liaison univoque entre deux ou plusieurs entr\u00e9es d\u2019un m\u00eame syst\u00e8me"],"translations":["aggancio"]}]


lexentry: fra/couple__nom__2
written_rep: couple
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["kupl"]
sense_groups:
[{"senses":["Deux personnes unies ensemble par amour, par mariage ou par relation sexuelle","Force appliqu\u00e9e perpendiculairement \u00e0 l\u2019axe d\u2019un levier"],"translations":["coppia"]}]


lexentry: fra/couplet__nom__1
written_rep: couplet
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["ku.pl\u025b"]
sense_groups:
[{"senses":["(Musique) Chacune des parties dont se compose une chanson et qui d\u2019ordinaire comprennent le m\u00eame nombre de vers et se terminent par un refrain"],"translations":["strofa"]}]


lexentry: fra/coupole__nom__1
written_rep: coupole
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["ku.p\u0254l"]
sense_groups:
[{"senses":["(Ma\u00e7onnerie) Vo\u00fbte h\u00e9misph\u00e9rique ou engendr\u00e9e par une demi-ellipse"],"translations":["lanterna","cupola"]}]


lexentry: fra/coupon__nom__1
written_rep: coupon
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["ku.p\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Ce qui reste d\u2019une pi\u00e8ce d\u2019\u00e9toffe ou de toile qu\u2019on a d\u00e9bit\u00e9e"],"translations":["scampolo"]}]


lexentry: fra/coupure__nom__1
written_rep: coupure
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["ku.py\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["S\u00e9paration ou division faite en tranchant dans un corps continu"],"translations":["taglio"]},{"senses":["Fragment"],"translations":["ritaglio"]}]


lexentry: fra/coupé__adj__1
written_rep: coupé
part_of_speech: adjective
gender: masculine
pronuns: ["ku.pe"]
sense_groups:
[{"senses":["(H\u00e9raldique) Partition de l\u2019\u00e9cu, d'une pi\u00e8ce ou d\u2019un meuble suivant une ligne horizontale passant par le milieu et d\u00e9limitant deux champs"],"translations":["troncato"]}]


lexentry: fra/coupé__nom__1
written_rep: coupé
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["ku.pe"]
sense_groups:
[{"senses":["(Automobile) Voiture automobile ferm\u00e9e \u00e0 quatre roues et g\u00e9n\u00e9ralement \u00e0 deux places"],"translations":["coup\u00e9","cup\u00e8","cup\u00e9"]}]


lexentry: fra/cour__nom__1
written_rep: cour
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["ku\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Espace d\u00e9couvert qui d\u00e9pend d\u2019une maison, d\u2019un h\u00f4tel, etc., et qui est entour\u00e9 de murs ou de b\u00e2timents"],"translations":["cortile","corte"]},{"senses":["(Droit) Tribunal"],"translations":["corte"]},{"senses":["(Monarchie) Le souverain et ses ministres ; le gouvernement d\u2019une monarchie"],"translations":["corte","cortile"]},{"senses":null,"translations":["cortile"]}]


lexentry: fra/courage__interjection__1
written_rep: courage
pronuns: ["ku.\u0281a\u0292"]
sense_groups:
[{"senses":["Caract\u00e9ristique qui permet de vaincre la peur, supporter la souffrance, braver le danger"],"translations":["coraggio","fegato"]}]


lexentry: fra/courant__nom__1
written_rep: courant
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["ku.\u0281\u0251\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Passage de l\u2019\u00e9lectricit\u00e9 \u00e0 travers un conducteur","D\u00e9placement ordonn\u00e9 d\u2019un fluide"],"translations":["corrente"]}]


lexentry: fra/courant_d’air__nom__1
written_rep: courant d’air
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["ku.\u0281\u0251\u0303 d\u203f\u025b\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["D\u00e9placement d\u2019air vers un espace resser\u00e9"],"translations":["corrente d\u2019aria"]}]


lexentry: fra/courbe__nom__1
written_rep: courbe
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["ku\u0281b"]
sense_groups:
[{"senses":["Ligne dont la direction change de fa\u00e7on continue","Ligne g\u00e9om\u00e9trique quelconque"],"translations":["curva"]}]


lexentry: fra/courbe_de_l’éléphant__nom__1
written_rep: courbe de l’éléphant
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["ku\u0281b d\u0259 l\u203fe.le.f\u0251\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["curva dell\u2019elefante","elefante di milanovic","grafico dell\u2019elefante"]}]


lexentry: fra/courbure__nom__1
written_rep: courbure
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["ku\u0281.by\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Forme d\u2019une chose courb\u00e9e","(G\u00e9om\u00e9trie) En g\u00e9om\u00e9trie riemannienne, tenseur qui d\u00e9crit les variations secondes d'une m\u00e9trique"],"translations":["curvatura"]}]


lexentry: fra/coureuse__nom__1
written_rep: coureuse
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["ku.\u0281\u00f8z"]
sense_groups:
[{"senses":["(Sport) Celle qui se livre \u00e0 l\u2019exercice de la course"],"translations":["corritrice","podista"]}]


lexentry: fra/courir__verb__1
written_rep: courir
part_of_speech: verb
pronuns: ["ku.\u0281i\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Se d\u00e9placer rapidement, avec imp\u00e9tuosit\u00e9, par un mouvement alternatif des jambes ou des pattes prenant appui sur le sol, avec une phase de suspension en l\u2019air, sans appui"],"translations":["correre"]}]


lexentry: fra/courir_plusieurs_lièvres_à_la_fois__verb__1
written_rep: courir plusieurs lièvres à la fois
part_of_speech: verb
sense_groups: [{"senses":null,"translations":["mettere troppa carne al fuoco"]}]
pronuns:
["ku.\u0281i\u0281 ply.zj\u0153\u0281 lj\u025b.v\u0281\u0259.z\u203fa la fwa", "ku.\u0281i\u0281 ply.zj\u0153\u0281 lj\u025b.v\u0281\u203fa la fwa"]


lexentry: fra/couronne__nom__1
written_rep: couronne
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["ku.\u0281\u0254n"]
sense_groups:
[{"senses":["(Par extension) Cercle de fleurs que l\u2019on place sur un cercueil, sur une tombe","(Bijouterie) Ornement de t\u00eate que les empereurs, rois, princes ou seigneurs portent pour marque de leur dignit\u00e9, ou qui est repr\u00e9sent\u00e9 dans leurs armoiries, etc","(Philat\u00e9lie, Poste) Texte figurant sur le pourtour d\u2019un cachet d\u2019oblit\u00e9ration, et entourant le bloc dateur"],"translations":["corona"]},{"senses":["(Horticulture) Touffe de feuilles qui surmonte le fruit de l\u2019ananas"],"translations":["coronamento"]}]


lexentry: fra/couronnement__nom__1
written_rep: couronnement
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["ku.\u0281\u0254n.m\u0251\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Action de couronner","C\u00e9r\u00e9monie pendant laquelle on remet une couronne"],"translations":["incoronazione","coronazione"]}]


lexentry: fra/couronner_le_tout__verb__1
written_rep: couronner le tout
part_of_speech: verb
pronuns: ["ku.\u0281\u0254.ne l\u0259 tu"]
sense_groups:
[{"senses":["(Ironique) Terminer, conclure avec quelque chose de n\u00e9gatif"],"translations":["cornuto e mazziato"]}]


lexentry: fra/couronné__adj__1
written_rep: couronné
part_of_speech: adjective
pronuns: ["ku.\u0281\u0254.ne"]
sense_groups:
[{"senses":["(H\u00e9raldique) Meuble h\u00e9raldique coiff\u00e9 d'une couronne"],"translations":["coronato"]}]


lexentry: fra/courriel__nom__1
written_rep: courriel
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["ku.\u0281j\u025bl"]
sense_groups:
[{"senses":["(Internet) Syst\u00e8me de transmission de messages \u00e9lectroniques entre diff\u00e9rents utilisateurs, en diff\u00e9r\u00e9, et en utilisant le r\u00e9seau internet"],"translations":["posta elettronica","e-mail"]},{"senses":["(Internet) Message transmis en utilisant ce syst\u00e8me"],"translations":["e-mail","mail"]}]


lexentry: fra/courrier__nom__1
written_rep: courrier
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["ku.\u0281je"]
sense_groups:
[{"senses":["Celui qui courait la poste en avant des voitures pour pr\u00e9parer les relais"],"translations":["posta"]}]


lexentry: fra/courroie__nom__1
written_rep: courroie
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["ku.\u0281wa"]
sense_groups:
[{"senses":["Pi\u00e8ce de cuir ou d\u2019\u00e9toffe, coup\u00e9e en long, \u00e9troite, qui sert \u00e0 lier, \u00e0 attacher quelque chose"],"translations":["cintura","nastro"]}]


lexentry: fra/courroie_de_transmission__nom__1
written_rep: courroie de transmission
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["ku.\u0281wa d\u0259 t\u0281\u0251\u0303s.mi.sj\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(Sens propre) (M\u00e9canique) Courroie qui transmet du mouvement et de la puissance entre arbres d\u2019une machine"],"translations":["cinghia"]}]


lexentry: fra/course__nom__1
written_rep: course
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["ku\u0281s"]
sense_groups:
[{"senses":["Action de courir, mouvement de celui qui court","(Sport) Toute \u00e9preuve sportive o\u00f9 la vitesse est en jeu","(Art) Distance comprise entre les deux points extr\u00eames du trajet parcouru par la tige d\u2019un piston, par un tiroir de pompe, dans leur mouvement"],"translations":["corsa"]}]


lexentry: fra/court__adj__1
written_rep: court
part_of_speech: adjective
gender: masculine
pronuns: ["ku\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["peu long"],"translations":["corto","breve"]},{"senses":["Qui est de peu de dur\u00e9e"],"translations":["corto"]}]


lexentry: fra/courtine__nom__1
written_rep: courtine
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["ku\u0281.tin"]
sense_groups:
[{"senses":["(Fortification) Mur ordinairement rectiligne, reliant deux bastions"],"translations":["cortina"]}]


lexentry: fra/courtière__nom__1
written_rep: courtière
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["ku\u0281.tj\u025b\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(Commerce) Mandataire (attention, pas au sens o\u00f9 le droit commercial l\u2019entend) qui, moyennant une prime, s\u2019entremet pour la vente ou l\u2019achat de certaines marchandises, ou pour les affr\u00e8tements, les assurances, etc"],"translations":["intermediario"]}]


lexentry: fra/couru__adj__1
written_rep: couru
part_of_speech: adjective
pronuns: ["ku.\u0281y"]
sense_groups:
[{"senses":["Fr\u00e9quent\u00e9"],"translations":["frequentato"]},{"senses":["Recherch\u00e9"],"translations":["ricercato"]}]


lexentry: fra/cousin__nom__1
written_rep: cousin
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["ku.z\u025b\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Fils ou fille de l\u2019oncle ou de la tante d\u2019une personne"],"translations":["cugino"]}]


lexentry: fra/coussin__nom__1
written_rep: coussin
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["ku.s\u025b\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Sorte de sac cousu de tous les c\u00f4t\u00e9s compos\u00e9 de tissu ou de cuir et rempli de plume, de bourre ou de crin, etc., pour s\u2019appuyer, pour s\u2019asseoir, pour poser les pieds ou bien simplement pour d\u00e9corer"],"translations":["cuscino"]}]


lexentry: fra/coussinet__nom__1
written_rep: coussinet
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["ku.si.n\u025b"]
sense_groups:
[{"senses":["pi\u00e8ce m\u00e9canique pour \u00e9viter un frottement"],"translations":["bronzina","cuscinetto"]},{"senses":["petit coussin"],"translations":["cuscinetto"]},{"senses":["partie situ\u00e9e sous les pattes chez certains animaux"],"translations":["polpastrello"]}]


lexentry: fra/couteau__nom__1
written_rep: couteau
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["ku.to"]
sense_groups:
[{"senses":["Instrument pour couper"],"translations":["coltello","liccasapone"]},{"senses":["Mollusque bivalve"],"translations":["cannolicchio","cappalunga","solenoidea"]}]


lexentry: fra/coutellerie__nom__1
written_rep: coutellerie
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["ku.t\u025bl.\u0281i"]
sense_groups:
[{"senses":["Ensemble des pi\u00e8ces que font ou d\u00e9bitent les couteliers"],"translations":["coltelleria"]},{"senses":["Art de fabriquer des couteaux, canifs, rasoirs, etc"],"translations":["coltellineria"]}]


lexentry: fra/coutre__nom__1
written_rep: coutre
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["kut\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Fer tranchant qui fait partie de la charrue et qui sert \u00e0 fendre la terre quand on laboure"],"translations":["coltro"]}]


lexentry: fra/coutume__nom__1
written_rep: coutume
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["ku.tym"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["costume","abitudine"]},{"senses":["(Droit) Ensemble de droits locaux qui, s\u2019\u00e9tant \u00e9tablis par l\u2019usage et par la commune pratique, tiennent lieu et ont force de loi"],"translations":["consuetudine"]},{"senses":["Pratique collective"],"translations":["costume"]}]


lexentry: fra/couturer__verb__1
written_rep: couturer
part_of_speech: verb
pronuns: ["ku.ty.\u0281e"]
sense_groups:
[{"senses":["Coudre"],"translations":["cucire"]},{"senses":["Marquer de cicatrices"],"translations":["deturpare"]}]


lexentry: fra/couturier__nom__1
written_rep: couturier
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["ku.ty.\u0281je"]
sense_groups:
[{"senses":["(Couture) Celui qui ex\u00e9cute des travaux de couture, qui fabrique des v\u00eatements"],"translations":["cucitore"]}]


lexentry: fra/couturière__nom__1
written_rep: couturière
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["ku.ty.\u0281j\u025b\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(Couture) Celle qui ex\u00e9cute des travaux de couture, qui fabrique des v\u00eatements"],"translations":["cucitrice","sarta"]}]


lexentry: fra/couver__verb__1
written_rep: couver
part_of_speech: verb
pronuns: ["ku.ve"]
sense_groups:
[{"senses":["Couvrir de son corps ses \u0153ufs pour entretenir la chaleur qui les fait \u00e9clore, en parlant des oiseaux"],"translations":["covare"]}]


lexentry: fra/couverture__nom__1
written_rep: couverture
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["ku.v\u025b\u0281.ty\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Grande pi\u00e8ce d\u2019\u00e9toffe \u00e9paisse couvrant le lit, se pla\u00e7ant au-dessus des draps"],"translations":["coperta","copriletto"]},{"senses":["(Imprimerie) Premi\u00e8re page d\u2019un ouvrage imprim\u00e9","(Imprimerie) Partie ext\u00e9rieure d\u2019un livre servant \u00e0 le prot\u00e9ger"],"translations":["copertina"]},{"senses":["(Par extension) Fausse identit\u00e9 endoss\u00e9e ponctuellement par un agent secret ou un policier en mission d\u2019infiltration"],"translations":["copertura"]}]


lexentry: fra/couveuse__nom__1
written_rep: couveuse
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["ku.v\u00f8z"]
sense_groups:
[{"senses":["\u00c9tuve o\u00f9 l'on \u00e9l\u00e8ve artificiellement les enfants n\u00e9s avant terme","\u00c9tuve o\u00f9 l'on met les \u0153ufs \u00e0 incuber"],"translations":["incubatrice"]}]


lexentry: fra/couvre-chef__nom__1
written_rep: couvre-chef
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["ku.v\u0281\u0259.\u0283\u025bf"]
sense_groups:
[{"senses":["Coiffe, telle un bonnet, un chapeau, une capuche, ou un chaperon"],"translations":["copricapo"]}]


lexentry: fra/couvre-feu__nom__1
written_rep: couvre-feu
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["ku.v\u0281\u0259.f\u00f8"]
sense_groups:
[{"senses":["Interdiction \u00e0 la population de sortir de chez soi \u00e0 partir d\u2019une certaine heure"],"translations":["coprifuoco"]}]


lexentry: fra/couvrir__verb__1
written_rep: couvrir
part_of_speech: verb
pronuns: ["ku.v\u0281i\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Garnir, rev\u00eatir, pour prot\u00e9ger ou orner en appliquant, en d\u00e9posant quelque chose","V\u00eatir chaudement","Garnir en grande quantit\u00e9, en d\u00e9posant quelque chose sur quelque chose, ou en s'\u00e9tendant uniform\u00e9ment sur quelque chose","(Militaire) Assurer un tir de suppression pour prot\u00e9ger un \u00e9l\u00e9ment ami en mouvement","(Biologie) S\u2019accoupler avec la femelle","(M\u00e9dias) Relater journalistiquement un \u00e9v\u00e9nement","(Pronominal) Mettre sur sa t\u00eate quelque chose qui coiffe. Absolument : mettre son chapeau"],"translations":["coprire"]},{"senses":["(Pronominal) (R\u00e9fl\u00e9chi) Se v\u00eatir, s\u2019envelopper","(Pronominal) \u00catre rempli"],"translations":["coprirsi"]},{"senses":["Effacer, r\u00e9parer, en parlant des fautes, des manquements"],"translations":["insabbiare"]}]


lexentry: fra/couvée__nom__1
written_rep: couvée
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["ku.ve"]
sense_groups:
[{"senses":["(Zoologie) Ensemble des \u0153ufs qu\u2019un oiseau couve en m\u00eame temps, puis les petits qui en sont \u00e9clos"],"translations":["covata"]}]


lexentry: fra/cow-boy__nom__1
written_rep: cow-boy
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["ko.b\u0254j"]
sense_groups:
[{"senses":["Gardien de troupeau de vaches, ce mot \u00e9tant associ\u00e9 au western"],"translations":["buttero"]}]


lexentry: fra/coïncidence__nom__1
written_rep: coïncidence
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["k\u0254.\u025b\u0303.si.d\u0251\u0303s"]
sense_groups:
[{"senses":["\u00c9tat des choses qui arrivent en m\u00eame temps","\u00c9tat de deux figures g\u00e9om\u00e9triques qui s\u2019ajustent l\u2019une sur l\u2019autre"],"translations":["coincidenza"]}]


lexentry: fra/cracheur_de_feu__nom__1
written_rep: cracheur de feu
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["k\u0281a.\u0283\u0153\u0281 d\u0259 f\u00f8"]
sense_groups:
[{"senses":["Personne qui souffle du combustible qui s\u2019embrase au contact d\u2019une flamme"],"translations":["mangiafuoco"]}]


lexentry: fra/cracker__nom__1
written_rep: cracker
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["k\u0281a.k\u0153\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(Anglicisme informatique) (S\u00e9curit\u00e9 informatique) Personne dont le passe-temps est de d\u00e9plomber les s\u00e9curit\u00e9s des logiciels, notamment les partagiciels (qui n\u00e9cessitent des cl\u00e9s d\u2019enregistrement)"],"translations":["cracker"]}]


lexentry: fra/craie__nom__1
written_rep: craie
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["k\u0281\u025b"]
sense_groups:
[{"senses":["Morceau de calcaire utilis\u00e9 pour \u00e9crire"],"translations":["gesso","creta"]},{"senses":["Roche s\u00e9dimentaire"],"translations":["creta","gessetto"]},{"senses":null,"translations":["creta"]},{"senses":["Cube de billard"],"translations":["gesso","gessetto"]}]


lexentry: fra/craindre__verb__1
written_rep: craindre
part_of_speech: verb
pronuns: ["k\u0281\u025b\u0303d\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Envisager quelqu\u2019un ou quelque chose comme nuisible ou dangereux"],"translations":["temere","paventare","aver timore"]}]


lexentry: fra/crampe__nom__1
written_rep: crampe
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["k\u0281\u0251\u0303p"]
sense_groups:
[{"senses":["Contraction spasmodique, douloureuse qui se fait sentir principalement \u00e0 la jambe et au pied"],"translations":["crampo"]}]


lexentry: fra/crampon__nom__1
written_rep: crampon
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["k\u0281\u0251\u0303.p\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Pointe attach\u00e9e \u00e0 la semelle de certaines chaussures"],"translations":["tacchetto"]}]


lexentry: fra/cran__nom__1
written_rep: cran
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["k\u0281\u0251\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Entaille qu\u2019on fait \u00e0 un corps dur pour accrocher ou arr\u00eater quelque chose"],"translations":["livello"]}]


lexentry: fra/crapahuter__verb__1
written_rep: crapahuter
part_of_speech: verb
pronuns: ["k\u0281a.pa.y.te"]
sense_groups:
[{"senses":["(Familier) Marcher \u00e0 la d\u00e9couverte, parfois dans des conditions difficiles"],"translations":["girovagare"]}]


lexentry: fra/crapaud_commun__nom__1
written_rep: crapaud commun
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["k\u0281a.po k\u0254.m\u0153\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(Batrachologie)|lang=fr\n|cat=Amphibiens \n|xcat2=Amphibiens }\n|xcat3=Amphibiens }\n|xcat4=Amphibiens }\n|xcat5=Amphibiens }\n|nocat=\n|cl\u00e9=\n|cl\u00e92=\n|cl\u00e93=\n|cl\u00e94=\n|cl\u00e95=\n}} Esp\u00e8ce d\u2019amphibiens de la famille des Bufonidae, (Bufo bufo). Crapaud le plus commun en Europe"],"translations":["rospo comune"]}]


lexentry: fra/crapoter__verb__1
written_rep: crapoter
part_of_speech: verb
pronuns: ["k\u0281a.p\u0254.te"]
sense_groups:
[{"senses":["Faire entrer la fum\u00e9e dans la bouche puis la recracher"],"translations":["bign\u00e8"]}]


lexentry: fra/crapule__adj__1
written_rep: crapule
part_of_speech: adjective
pronuns: ["k\u0281a.pyl"]
sense_groups:
[{"senses":["D\u00e9bauche habituelle et grossi\u00e8re"],"translations":["crapula"]},{"senses":["Personne abjecte"],"translations":["crapule","farabutto","mascalzone"]}]


lexentry: fra/craquer__verb__1
written_rep: craquer
part_of_speech: verb
pronuns: ["k\u0281a.ke"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["frantumare"]},{"senses":["Produire un bruit sec"],"translations":["cric"]}]


lexentry: fra/crash__nom__1
written_rep: crash
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["k\u0281a\u0283"]
sense_groups:
[{"senses":["(Transport a\u00e9rien) (Par extension) Accident d\u2019un avion qui s\u2019\u00e9crase au sol, \u00e9crasement d\u2019avion"],"translations":["schianto"]}]


lexentry: fra/crasse__adj__1
written_rep: crasse
part_of_speech: adjective
gender: feminine
pronuns: ["k\u0281as"]
sense_groups:
[{"senses":["(Sens figur\u00e9) (Familier) Grossier et inexcusable"],"translations":["grossolano"]},{"senses":["(Sens figur\u00e9) (Droit) Particuli\u00e8rement \u00e9vident"],"translations":["fichissimo"]},{"senses":["Qui est \u00e9pais"],"translations":["grasso"]}]


lexentry: fra/crasse__nom__1
written_rep: crasse
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["k\u0281as"]
sense_groups:
[{"senses":["Ordure grasse qui s\u2019amasse sur la peau, dans les poils ou sur les v\u00eatements"],"translations":["incrostazione"]},{"senses":["R\u00e9sidu des m\u00e9taux quand on les fond (on dit aussi laitier) ou qu\u2019on les frappe \u00e0 coups de marteau"],"translations":["scoria"]}]


lexentry: fra/cratère__nom__1
written_rep: cratère
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["k\u0281a.t\u025b\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(Antiquit\u00e9) Vase \u00e0 deux anses, plus large que profond, d\u2019une grande capacit\u00e9, contenant du vin et de l\u2019eau m\u00eal\u00e9s, dont on remplissait les coupes qu\u2019on passait ensuite \u00e0 chaque convive","(G\u00e9ologie) (Par analogie) D\u00e9pression limit\u00e9e par un bord abrupt, qui peut \u00eatre circulaire ou elliptique"],"translations":["cratere"]}]


lexentry: fra/cravate__nom__2
written_rep: cravate
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["k\u0281a.vat"]
sense_groups:
[{"senses":["Morceau d\u2019\u00e9toffe port\u00e9 autour du cou","(Vexillologie) (Par extension) Ruban qu\u2019on attache en haut d\u2019une lance, d\u2019un drapeau, et dont les bouts sont pendants"],"translations":["cravatta"]}]


lexentry: fra/crawler__verb__1
written_rep: crawler
part_of_speech: verb
pronuns: ["k\u0281o.le"]
sense_groups:
[{"senses":["(Natation) Nager le crawl","(Internet) Indexer, parcourir des sites en vue de r\u00e9pertorier leurs pages"],"translations":["rastrellare"]}]


lexentry: fra/crayon__nom__1
written_rep: crayon
part_of_speech: noun
pronuns: ["k\u0281\u025b.j\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(Technique) Morceau de bois cylindrique fin contenant une mine en son centre, taill\u00e9 afin d\u2019obtenir une pointe \u00e0 l\u2019extr\u00e9mit\u00e9 et qui permet de dessiner, colorier ou \u00e9crire avec la main"],"translations":["matita","lapis"]}]


lexentry: fra/creuset__nom__1
written_rep: creuset
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["k\u0281\u00f8.z\u025b"]
sense_groups:
[{"senses":["R\u00e9cipient d\u00e9di\u00e9 \u00e0 la fonte de mati\u00e8res","(Figur\u00e9) Source, origine"],"translations":["crogiolo"]}]


lexentry: fra/creux__adj__1
written_rep: creux
part_of_speech: adjective
gender: masculine
pronuns: ["k\u0281\u00f8"]
sense_groups:
[{"senses":["Qui pr\u00e9sente une cavit\u00e9, un trou int\u00e9rieur"],"translations":["cavo"]},{"senses":["Qui donne une impression de vide, qui ne contient rien de s\u00e9rieux ni de solide"],"translations":["vuoto"]}]


lexentry: fra/creux__nom__1
written_rep: creux
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["k\u0281\u00f8"]
sense_groups:
[{"senses":["Cavit\u00e9, concavit\u00e9, trou"],"translations":["buco","cavit\u00e0","infossamento"]},{"senses":["Faim, par ellipse de creux \u00e0 l\u2019estomac"],"translations":["appetito","fame"]}]


lexentry: fra/crevasse__nom__1
written_rep: crevasse
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["k\u0281\u0259.vas"]
sense_groups:
[{"senses":["Fente qui se fait \u00e0 une chose qui s\u2019entrouvre ou qui se cr\u00e8ve"],"translations":["crepaccio","crepa","spaccatura"]},{"senses":["(Dermatologie) L\u00e9sion de la peau ou des muqueuses due notamment au froid (ger\u00e7ures), \u00e0 la s\u00e9cheresse, \u00e0 l'allaitement ou \u00e0 des pathologies"],"translations":["screpolatura"]}]


lexentry: fra/crever__verb__1
written_rep: crever
part_of_speech: verb
pronuns: ["k\u0281\u0259.ve"]
sense_groups:
[{"senses":["Mourir"],"translations":["crepare","morire"]},{"senses":null,"translations":["crepare"]}]


lexentry: fra/crevette__nom__1
written_rep: crevette
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["k\u0281\u0259.v\u025bt"]
sense_groups:
[{"senses":["Petit crustac\u00e9 d\u00e9capode comestible qu\u2019on p\u00eache sur le bord de la mer ou en eau douce"],"translations":["gamberetto","granchiolino"]}]


lexentry: fra/crevé__adj__1
written_rep: crevé
part_of_speech: adjective
pronuns: ["k\u0281\u0259.ve"]
sense_groups:
[{"senses":["(Par hyperbole) Extr\u00eamement fatigu\u00e9"],"translations":["affaticato"]},{"senses":["(Vieilli) Bouffi, ob\u00e8se"],"translations":["fertile"]},{"senses":["(Familier) Mort"],"translations":["morto"]}]


lexentry: fra/cri__nom__1
written_rep: cri
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["k\u0281i"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["grido","urlo"]},{"senses":["Son per\u00e7ant ou puissant \u00e9mis par la voix d\u2019un \u00eatre humain ou d\u2019un animal"],"translations":["verso"]}]


lexentry: fra/criard__adj__1
written_rep: criard
part_of_speech: adjective
pronuns: ["k\u0281i.ja\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["qualifie des couleurs qui tranchent trop fortement, qui blessent le regard"],"translations":["stridente"]},{"senses":["qualifie une voix ou un son strident qui blesse l\u2019oreille"],"translations":["stridulo"]}]


lexentry: fra/crible__nom__1
written_rep: crible
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["k\u0281ibl"]
sense_groups:
[{"senses":["Instrument perc\u00e9 pour trier des objets de grosseur in\u00e9gale"],"translations":["setaccio"]}]


lexentry: fra/cric__nom__1
written_rep: cric
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["k\u0281i", "k\u0281ik"]
sense_groups:
[{"senses":["Machine servant \u00e0 lever de terre un v\u00e9hicule"],"translations":["cric","martinetto"]}]


lexentry: fra/crier__verb__1
written_rep: crier
part_of_speech: verb
pronuns: ["k\u0281i.je"]
sense_groups:
[{"senses":["\u00c9lever tr\u00e8s haut la voix dans la conversation"],"translations":["gridare"]},{"senses":["Jeter un ou plusieurs cris"],"translations":["gridare","urlare"]}]


lexentry: fra/crime__nom__1
written_rep: crime
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["k\u0281im"]
sense_groups:
[{"senses":["Infraction tr\u00e8s grave, \u00e0 la morale ou \u00e0 la loi"],"translations":["crimine"]},{"senses":["(Droit) Infraction que la loi punit d\u2019une peine infamante ou afflictive et infamante, par opposition au d\u00e9lit et \u00e0 la contravention"],"translations":["crimine","delitto"]}]


lexentry: fra/crime_de_masse__nom__1
written_rep: crime de masse
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["k\u0281im d\u0259 mas"]
sense_groups:
[{"senses":["(Droit) Massacre collectif, tortures ou viols de grande ampleur, commis sur des populations civiles"],"translations":["strage"]}]


lexentry: fra/criminel__adj__1
written_rep: criminel
part_of_speech: adjective
gender: masculine
pronuns: ["k\u0281i.mi.n\u025bl"]
sense_groups:
[{"senses":["Qualifie la l\u00e9gislation qui concerne les crimes et tout ce qui regarde la proc\u00e9dure qu\u2019on fait contre les personnes accus\u00e9es de crime"],"translations":["criminale"]},{"senses":["(Ill\u00e9galit\u00e9) Qui est coupable d\u2019un crime, de crimes","Condamnable, illicite"],"translations":["criminoso","criminale"]}]


lexentry: fra/criminellement__adv__1
written_rep: criminellement
part_of_speech: adverb
pronuns: ["k\u0281i.mi.n\u025bl.m\u0251\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(Droit) Par-devant la juridiction criminelle"],"translations":["criminalmente","penalmente"]},{"senses":["D\u2019une mani\u00e8re criminelle"],"translations":["criminosamente"]}]


lexentry: fra/crique__nom__1
written_rep: crique
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["k\u0281ik"]
sense_groups:
[{"senses":["Petite baie, partie du rivage qui forme dans les terres un enfoncement o\u00f9 de petits bateaux peuvent se mettre \u00e0 l\u2019abri"],"translations":["cala"]},{"senses":["(Guyane) Petite rivi\u00e8re qui parcourt for\u00eats et savanes et se jette dans un fleuve"],"translations":["calanca"]},{"senses":null,"translations":["anturio"]},{"senses":["(M\u00e9tallurgie) Fissure dans une pi\u00e8ce m\u00e9tallique \u2015 interne (invisible) ou apparente (alors dite d\u00e9bouchante) \u2015 souvent caus\u00e9e par un d\u00e9faut de fabrication et \u00e0 une variation de temp\u00e9rature"],"translations":["crepitare"]}]


lexentry: fra/criquet__nom__1
written_rep: criquet
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["k\u0281i.k\u025b"]
sense_groups:
[{"senses":["(Entomologie) Insecte herbivore volant et sautant de la famille de l\u2019ordre des orthopt\u00e8res, appel\u00e9 aussi caelif\u00e8re"],"translations":["cavalletta"]}]


lexentry: fra/crise_cardiaque__nom__1
written_rep: crise cardiaque
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["k\u0281iz ka\u0281.djak"]
sense_groups:
[{"senses":["(Nosologie) Nom courant pour l\u2019infarctus du myocarde, n\u00e9crose d'une partie du muscle cardiaque pouvant entra\u00eener la mort"],"translations":["attacco cardiaco","attacco di cuore","infarto"]}]


lexentry: fra/crisper__verb__1
written_rep: crisper
part_of_speech: verb
pronuns: ["k\u0281is.pe"]
sense_groups:
[{"senses":["Contracter par une crispation, des crispations"],"translations":["contrarre"]},{"senses":["(Par hyperbole) (Familier) Impatienter, agacer fortement"],"translations":["dare sui nervi","irritare"]}]


lexentry: fra/cristallisoir__nom__1
written_rep: cristallisoir
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["k\u0281is.ta.li.zwa\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(Vieilli) (Industrie) R\u00e9cipient destin\u00e9 \u00e0 la cristallisation du sucre, dans les sucreries"],"translations":["cristallizzatore"]}]


lexentry: fra/cristallisé__adj__1
written_rep: cristallisé
part_of_speech: adjective
pronuns: ["k\u0281is.ta.li.ze"]
sense_groups:
[{"senses":["Sous forme de cristaux","(Sens figur\u00e9) Fig\u00e9"],"translations":["cristallizzato"]}]


lexentry: fra/criticité__nom__1
written_rep: criticité
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["k\u0281i.ti.si.te"]
sense_groups:
[{"senses":["(Physique des r\u00e9acteurs nucl\u00e9aires) \u00c9tat d\u2019un milieu dans lequel s\u2019entretient \u00e0 niveau constant une r\u00e9action nucl\u00e9aire en cha\u00eene"],"translations":["criticit\u00e0"]}]


lexentry: fra/croate_de_Molise__nom__1
written_rep: croate de Molise
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["k\u0281\u0254.at d\u0259 m\u0254.liz"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["croato molisano","croatomolisano","slavisano","slavo molisano","slavomolisano"]}]


lexentry: fra/croc-en-jambe__nom__1
written_rep: croc-en-jambe
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["k\u0281\u0254.k\u203f\u0251\u0303.\u0292\u0251\u0303b"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["sgambetto","falciata"]},{"senses":["action avec intention malveillante","action de renverser quelqu'un"],"translations":["sgambetto"]}]


lexentry: fra/croc__nom__1
written_rep: croc
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["k\u0281o"]
sense_groups:
[{"senses":["Instrument de fer, de bois, etc., \u00e0 une ou plusieurs pointes recourb\u00e9es"],"translations":["gancio","uncino"]}]


lexentry: fra/crochet__nom__1
written_rep: crochet
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["k\u0281\u0254.\u0283\u025b"]
sense_groups:
[{"senses":["Morceau de m\u00e9tal recourb\u00e9","Coup en boxe"],"translations":["gancio"]},{"senses":null,"translations":["uncino"]}]


lexentry: fra/crocheter__verb__1
written_rep: crocheter
part_of_speech: verb
pronuns: ["k\u0281\u0254.\u0283\u0259.te", "k\u0281\u0254\u0283.te"]
sense_groups:
[{"senses":["Ouvrir une porte, un meuble, etc., avec un crochet, au lieu de clef"],"translations":["aprire con un grimaldello","scassinare"]}]


lexentry: fra/crocodile__nom__1
written_rep: crocodile
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["k\u0281\u0254.k\u0254.dil"]
sense_groups:
[{"senses":["(Herp\u00e9tologie) Reptile de l\u2019ordre des crocodiliens, amphibie, couvert d\u2019\u00e9cailles et tr\u00e8s redoutable par sa force et sa voracit\u00e9"],"translations":["coccodrillo"]}]


lexentry: fra/croire__verb__1
written_rep: croire
part_of_speech: verb
pronuns: ["k\u0281wa\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Tenir pour v\u00e9ritable"],"translations":["credere","ritenere"]},{"senses":["(En particulier) (Absolument) (Religion) Avoir la foi et recevoir avec soumission d\u2019esprit tout ce que la religion enseigne","Tenir pour sinc\u00e8re ou v\u00e9ridique","Penser, estimer, s'imaginer, pr\u00e9sumer","(Intransitif) Ajouter foi \u00e0 quelqu\u2019un ou \u00e0 quelque chose ; s\u2019y fier"],"translations":["credere"]}]


lexentry: fra/croiser__verb__1
written_rep: croiser
part_of_speech: verb
pronuns: ["k\u0281wa.ze"]
sense_groups:
[{"senses":["Disposer en forme de croix","(Pronominal) Se croiser avec quelqu'un : le rencontrer alors qu'il chemine en sens contraire"],"translations":["incrociare"]}]


lexentry: fra/croisillon__nom__1
written_rep: croisillon
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["k\u0281wa.zi.j\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Signe #"],"translations":["cancelletto"]},{"senses":["Cale \u00e9talon du carreleur"],"translations":["distanziatore"]}]


lexentry: fra/croissance__nom__1
written_rep: croissance
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["k\u0281wa.s\u0251\u0303s"]
sense_groups:
[{"senses":["Fait ou action de cro\u00eetre ou de grandir (Sens g\u00e9n\u00e9ral)"],"translations":["crescita"]}]


lexentry: fra/croissant__nom__1
written_rep: croissant
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["k\u0281wa.s\u0251\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Viennoiserie"],"translations":["cornetto","brioche"]},{"senses":["Forme g\u00e9om\u00e9trique"],"translations":["crescente","mezzaluna"]},{"senses":["h\u00e9raldique","Phase de la lune"],"translations":["crescente"]}]


lexentry: fra/croisé__nom__1
written_rep: croisé
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["k\u0281wa.ze"]
sense_groups:
[{"senses":["Un de ceux qui s\u2019engageaient par un v\u0153u solennel dans une croisade"],"translations":["crociato"]}]


lexentry: fra/croisée__nom__1
written_rep: croisée
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["k\u0281wa.ze"]
sense_groups:
[{"senses":["Ch\u00e2ssis d\u2019une fen\u00eatre, g\u00e9n\u00e9ralement en forme de croix"],"translations":["crociera"]},{"senses":["Endroit o\u00f9 deux choses et sp\u00e9cialement deux routes se croisent"],"translations":["incrocio","intersezione"]}]


lexentry: fra/croix__nom__1
written_rep: croix
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["k\u0281wa"]
sense_groups:
[{"senses":["Marque form\u00e9e de deux traits perpendiculaires","Meuble h\u00e9raldique"],"translations":["croce"]}]


lexentry: fra/croix_de_bois,_croix_de_fer,_si_je_mens,_je_vais_en_enfer__locutionphrase__1
written_rep: croix de bois, croix de fer, si je mens, je vais en enfer
pronuns:
["k\u0281wa d\u0259 bwa k\u0281wa d\u0259 f\u025b\u0281 si \u0292\u0259 m\u0251\u0303 \u0292\u0259 v\u025b \u0251\u0303.n\u203f\u0251\u0303.f\u025b\u0281"]

sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["giurin giurello, tutto il mondo \u00e8 bello, ma la mia parola \u00e8 la pi\u00f9 bella di tutte"]}]


lexentry: fra/croque-mitaine__nom__1
written_rep: croque-mitaine
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["k\u0281\u0254k.mi.t\u025bn"]
sense_groups:
[{"senses":["Personnage imaginaire dont on se sert pour faire peur aux enfants"],"translations":["babau"]}]


lexentry: fra/croquet__nom__2
written_rep: croquet
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["k\u0281\u0254.k\u025b"]
sense_groups:
[{"senses":["(P\u00e2tisserie) Sorte de g\u00e2teau mince et sec, croquant"],"translations":["croquet"]}]


lexentry: fra/croquette__nom__1
written_rep: croquette
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["k\u0281\u0254.k\u025bt"]
sense_groups:
[{"senses":["(Cuisine) Boulette alimentaire de composition vari\u00e9e, m\u00e9lang\u00e9e \u00e0 de la b\u00e9chamel puis tremp\u00e9e dans du jaune d\u2019\u0153uf et saupoudr\u00e9e de chapelure ou de farine, frite et croquante sous la dent","(Par analogie) Pellet d\u2019aliment pour animaux, en particulier pour les chiens ou les chats"],"translations":["crocchetta"]}]


lexentry: fra/crosse__nom__1
written_rep: crosse
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["k\u0281\u0254s"]
sense_groups:
[{"senses":["B\u00e2ton pastoral d\u2019\u00e9v\u00eaque ou d\u2019abb\u00e9"],"translations":["pastorale","bacolo","bastone pastorale"]},{"senses":["Partie post\u00e9rieure d\u2019une arme \u00e0 feu portative","Partie d\u2019une arme de poing"],"translations":["calcio"]},{"senses":["(Linguistique) Diacritique suscrit \u00e0 une lettre"],"translations":["mazza","bastone"]},{"senses":["(Par m\u00e9tonymie) (Canada) (Sport) Sport collectif opposant deux \u00e9quipes de dix joueurs chacune, o\u00f9 les joueurs se servent d\u2019une crosse, munie d\u2019un filet, pour lancer une balle dans le but adverse"],"translations":["arco","riccio"]}]


lexentry: fra/crotale__nom__1
written_rep: crotale
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["k\u0281\u0254.tal"]
sense_groups:
[{"senses":["(Zoologie) Serpent tr\u00e8s venimeux d\u2019Am\u00e9rique de la famille des vip\u00e9rid\u00e9s, dit aussi serpent \u00e0 sonnettes"],"translations":["crotalo","crotalino"]}]


lexentry: fra/croupe__nom__1
written_rep: croupe
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["k\u0281up"]
sense_groups:
[{"senses":["(Anatomie) Partie arri\u00e8re du corps de quadrup\u00e8des, tel le cheval, situ\u00e9e apr\u00e8s les reins (r\u00e9gion lombaire) et les hanches mais avant la queue, et qui correspond aux fesses chez l\u2019homme"],"translations":["groppa"]}]


lexentry: fra/croupier__nom__1
written_rep: croupier
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["k\u0281u.pje"]
sense_groups:
[{"senses":["(Jeux) Personne qui tient le jeu, paie et ramasse l\u2019argent, dans un casino, une maison de jeu"],"translations":["croupier"]}]


lexentry: fra/croupière__nom__1
written_rep: croupière
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["k\u0281u.pj\u025b\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Morceau de cuir rembourr\u00e9, que l\u2019on passe sous la queue d\u2019un cheval, d\u2019un mulet, etc., et qui, tenant \u00e0 la selle ou au b\u00e2t, l\u2019emp\u00eache d\u2019avancer sur le garrot","(Histoire) Pi\u00e8ce d\u2019armure du cheval"],"translations":["groppiera"]}]


lexentry: fra/croustillant__adj__1
written_rep: croustillant
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["Qui croque sous la dent"],"translations":["croccante"]},{"senses":["Grivois"],"translations":["interessante"]}]


lexentry: fra/croyance__nom__1
written_rep: croyance
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["k\u0281wa.j\u0251\u0303s"]
sense_groups:
[{"senses":["Connaissance consid\u00e9r\u00e9e comme irr\u00e9futable sans qu\u2019elle soit bas\u00e9e sur des preuves"],"translations":["credenza"]}]


lexentry: fra/croûte__nom__1
written_rep: croûte
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["k\u0281ut"]
sense_groups:
[{"senses":["Pellicule sup\u00e9rieure, ext\u00e9rieure et solide couvrant une partie plus molle, sur un aliment ou une plan\u00e8te par exemple"],"translations":["crosta"]}]


lexentry: fra/croûton__nom__1
written_rep: croûton
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["k\u0281u.t\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Chacune des extr\u00e9mit\u00e9s d\u2019un pain long (aussi nomm\u00e9e quignon). Petit bout de pain dur. (Par extension) Morceau de pain sec, dur, rassis"],"translations":["cantuccio"]}]


lexentry: fra/cruauté__nom__1
written_rep: cruauté
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["k\u0281y.o.te"]
sense_groups:
[{"senses":["Plaisir que l\u2019on \u00e9prouve \u00e0 faire souffrir ou \u00e0 voir souffrir. (Sens g\u00e9n\u00e9ral)"],"translations":["crudelt\u00e0"]}]


lexentry: fra/cruche__nom__1
written_rep: cruche
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["k\u0281y\u0283"]
sense_groups:
[{"senses":["r\u00e9cipient \u00e0 anse"],"translations":["brocca","caraffa"]},{"senses":["idiot, idiote"],"translations":["brocco"]}]


lexentry: fra/crucifier__verb__1
written_rep: crucifier
part_of_speech: verb
pronuns: ["k\u0281y.si.fje"]
sense_groups:
[{"senses":["Mettre en croix pour faire mourir"],"translations":["crocifiggere","mettere in croce"]}]


lexentry: fra/cruel__adj__1
written_rep: cruel
part_of_speech: adjective
gender: masculine
pronuns: ["k\u0281y.\u025bl"]
sense_groups:
[{"senses":["Qui inflige la souffrance ou la mort ; qui a un caract\u00e8re de cruaut\u00e9, en parlant des hommes, des animaux ou des choses","(Par extension) Dur ; s\u00e9v\u00e8re ; rigoureux ; inflexible ; exigeant, en parlant des personnes et des choses"],"translations":["crudele"]}]


lexentry: fra/cruellement__adv__1
written_rep: cruellement
part_of_speech: adverb
pronuns: ["k\u0281y.\u025bl.m\u0251\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["D\u2019une mani\u00e8re cruelle, avec cruaut\u00e9"],"translations":["crudelmente","cruentemente"]}]


lexentry: fra/crush__nom__1
written_rep: crush
part_of_speech: noun
pronuns: ["k\u0281\u0153\u0283"]
sense_groups:
[{"senses":["(Au masculin) (Anglicisme) (N\u00e9ologisme) Attirance ; d\u00e9sir ; pulsion"],"translations":["calca"]}]


lexentry: fra/crypter__verb__1
written_rep: crypter
part_of_speech: verb
pronuns: ["k\u0281ip.te"]
sense_groups:
[{"senses":["(Cryptographie) Chiffrer, coder une information afin de la rendre incompr\u00e9hensible \u00e0 toute personne ignorant la m\u00e9thode ou la cl\u00e9 de chiffrement"],"translations":["cifrare"]}]


lexentry: fra/crâne_d’œuf__nom__1
written_rep: crâne d’œuf
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["k\u0281\u0251n d\u203f\u0153f"]
sense_groups:
[{"senses":["(Familier) (Ironique) Cr\u00e2ne d\u00e9pourvu de cheveux"],"translations":["cocuzza"]}]


lexentry: fra/crèche__nom__1
written_rep: crèche
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["k\u0281\u025b\u0283"]
sense_groups:
[{"senses":["(Par extension) Repr\u00e9sentation de la Nativit\u00e9 par des figurines|1,a,ii"],"translations":["presepe","presepio"]}]


lexentry: fra/crème__nom__1
written_rep: crème
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["k\u0281\u025bm"]
sense_groups:
[{"senses":["partie la plus grasse du lait"],"translations":["panna","crema"]},{"senses":["ce qu\u2019il y a de meilleur dans une cat\u00e9gorie de gens","entremet fait de lait et d\u2019\u0153uf","onguent","tout liquide rappelant la cr\u00e8me"],"translations":["crema","panna"]}]


lexentry: fra/crèmerie__nom__1
written_rep: crèmerie
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["k\u0281\u025bm.\u0281i"]
sense_groups:
[{"senses":["(Commerce) Petit commerce ou comptoir o\u00f9 l\u2019on vend essentiellement des produits glac\u00e9s (cr\u00e8me glac\u00e9e, yogourt glac\u00e9, lait glac\u00e9\u2026)"],"translations":["gelateria"]},{"senses":["(Cas\u00e9ologie) \u00c9tablissement o\u00f9 l\u2019on vend de la cr\u00e8me, du laitage, des \u0153ufs, du fromage, et o\u00f9 l\u2019on servait aussi des repas \u00e0 bon march\u00e9"],"translations":["caseificio"]}]


lexentry: fra/créance__nom__1
written_rep: créance
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["k\u0281e.\u0251\u0303s"]
sense_groups:
[{"senses":["Dette active ; titre ou droit qui rend une personne cr\u00e9anci\u00e8re d\u2019une autre"],"translations":["credito"]}]


lexentry: fra/créateur__nom__1
written_rep: créateur
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["k\u0281e.a.t\u0153\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Celui qui cr\u00e9e, qui tire du n\u00e9ant","(Par extension) Celui qui trouve quelque chose de nouveau, dans quelque genre que ce soit"],"translations":["creatore"]}]


lexentry: fra/création__nom__1
written_rep: création
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["k\u0281e.a.sj\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["creazione"]},{"senses":["(Au singulier) (Absolument) Univers, monde"],"translations":["creato","creazione"]}]


lexentry: fra/crécelle__nom__1
written_rep: crécelle
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["k\u0281e.s\u025bl"]
sense_groups:
[{"senses":["(Musique) Moulinet de bois qui fait un bruit aigre utilis\u00e9 dans divers rituels (le viatique, etc.) et par les l\u00e9preux pour avertir de leur passage"],"translations":["raganella"]}]


lexentry: fra/crécerelle__nom__1
written_rep: crécerelle
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["k\u0281\u025bs.\u0281\u025bl"]
sense_groups:
[{"senses":["(Ornithologie) (Par ellipse) (Eurasie) Quand employ\u00e9 seul, synonyme de faucon cr\u00e9cerelle"],"translations":["gheppio"]}]


lexentry: fra/crécher__verb__1
written_rep: crécher
part_of_speech: verb
pronuns: ["k\u0281e.\u0283e"]
sense_groups:
[{"senses":["habiter"],"translations":["sacco di letame"]},{"senses":["rester \u00e0 dormir chez quelqu\u2019un"],"translations":["blocco"]}]


lexentry: fra/crédit__nom__1
written_rep: crédit
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["k\u0281e.di"]
sense_groups:
[{"senses":["Finance : activit\u00e9 bancaire de pr\u00eat d\u2019argent avec int\u00e9r\u00eat","Comptabilit\u00e9 : partie d\u2019un compte o\u00f9 l\u2019on \u00e9crit ce qui est d\u00fb ou ce qui est re\u00e7u","D\u00e9lai de remboursement d\u2019un bien vendu \u00e0 cr\u00e9dit"],"translations":["credito"]}]


lexentry: fra/crémaillère__nom__1
written_rep: crémaillère
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["k\u0281e.ma.j\u025b\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Tige m\u00e9tallique munie de crans qu\u2019on suspendait dans les chemin\u00e9es de cuisine, dans les fermes, pour y accrocher au-dessus du feu chaudrons, marmites ou autres r\u00e9cipients"],"translations":["catena da fuoco","catena del camino","catena del focolare"]},{"senses":["Arts, m\u00e9canique|2-3"],"translations":["cremagliera"]}]


lexentry: fra/crénage__nom__1
written_rep: crénage
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["k\u0281e.na\u0292"]
sense_groups:
[{"senses":["Ajustement de l\u2019approche","Encoche d\u2019un caract\u00e8re"],"translations":["crenatura"]}]


lexentry: fra/crénelé__adj__1
written_rep: crénelé
part_of_speech: adjective
gender: masculine
sense_groups:
[{"senses":["(Architecture) Qui est dot\u00e9 de cr\u00e9neaux","(H\u00e9raldique) D\u00e9cor\u00e9 de cr\u00e9neaux"],"translations":["merlato"]}]


lexentry: fra/crépine__nom__1
written_rep: crépine
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["k\u0281e.pin"]
sense_groups:
[{"senses":["(Boucherie) Enveloppe graisseuse (\u00e9piploon) des rognons du mouton, du veau, du porc, qui est utilis\u00e9e en cuisine"],"translations":["rete"]}]


lexentry: fra/crépuscule__nom__1
written_rep: crépuscule
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["k\u0281e.pys.kyl"]
sense_groups:
[{"senses":["Lumi\u00e8re incertaine ou faible qui reste apr\u00e8s le coucher de soleil jusqu\u2019\u00e0 ce que la nuit soit enti\u00e8rement tomb\u00e9e"],"translations":["crepuscolo"]}]


lexentry: fra/crétinisme__nom__1
written_rep: crétinisme
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["k\u0281e.ti.nism"]
sense_groups:
[{"senses":["(M\u00e9decine) Arri\u00e9ration mentale, intellectuelle et parfois physique due \u00e0 une insuffisance thyro\u00efdienne cong\u00e9nitale"],"translations":["cretinismo"]}]


lexentry: fra/crêpière__nom__1
written_rep: crêpière
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["k\u0281e.pj\u025b\u0281", "k\u0281\u025b.pj\u025b\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(Cuisine) Sorte de po\u00eale pour cuire les cr\u00eapes, presque d\u00e9pourvue de bords"],"translations":["crepiera"]}]


lexentry: fra/cueillir__verb__1
written_rep: cueillir
part_of_speech: verb
pronuns: ["k\u0153.ji\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["D\u00e9tacher des fruits, des fleurs, des l\u00e9gumes de leurs branches ou de leurs tiges"],"translations":["raccogliere"]},{"senses":null,"translations":["cogliere","c\u00f4rre","rompere","staccare"]}]


lexentry: fra/cuillère__nom__1
written_rep: cuillère
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["k\u0265i.j\u025b\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(Cuisine) Ustensile de table form\u00e9 d\u2019un manche et d\u2019un cuilleron dont on se sert ordinairement pour manger le potage et d\u2019autres aliments liquides ou de peu de consistance","(Sports nautiques) Anneau plac\u00e9 sur le trap\u00e8ze d\u2019un voilier dans lequel il est possible de s\u2019accrocher avec un harnais pour r\u00e9duire la g\u00eete du voilier"],"translations":["cucchiaio"]}]


lexentry: fra/cuillère_à_sauce__nom__1
written_rep: cuillère à sauce
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["k\u0265i.j\u025b.\u0281\u203fa sos"]
sense_groups:
[{"senses":["Cuill\u00e8re pourvue de deux becs verseurs, dont l\u2019un filtre les graisses de la sauce"],"translations":["cucchiaio per salse"]}]


lexentry: fra/cuillère_à_soupe__nom__1
written_rep: cuillère à soupe
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["k\u0265i.j\u025b.\u0281\u203fa sup"]
sense_groups:
[{"senses":["Ustensile de table \u00e0 porter \u00e0 la bouche"],"translations":["cucchiaio da tavola","cucchiaio da minestra"]}]


lexentry: fra/cuir__nom__1
written_rep: cuir
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["k\u0265i\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Peau des animaux, quand elle est s\u00e9par\u00e9e de la chair et corroy\u00e9e"],"translations":["cuoio","cuojo"]}]


lexentry: fra/cuire__verb__1
written_rep: cuire
part_of_speech: verb
pronuns: ["k\u0265i\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["cucinare","cuocere"]},{"senses":["Pr\u00e9parer des aliments par le moyen du feu, de la chaleur, pour les rendre propres \u00e0 \u00eatre mang\u00e9s"],"translations":["cuocere"]}]


lexentry: fra/cuisine__nom__1
written_rep: cuisine
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["k\u0265i.zin"]
sense_groups:
[{"senses":["(Construction) Pi\u00e8ce o\u00f9 l\u2019on pr\u00e9pare et fait cuire les aliments","(Par extension) Ordinaire d\u2019une maison, repas qu\u2019on y pr\u00e9pare habituellement","(Cuisine) Art d\u2019appr\u00eater les mets, les aliments"],"translations":["cucina"]}]


lexentry: fra/cuisiner__verb__1
written_rep: cuisiner
part_of_speech: verb
pronuns: ["k\u0265i.zi.ne"]
sense_groups:
[{"senses":["Pr\u00e9parer \u00e0 manger"],"translations":["cucinare"]},{"senses":["Poser des questions de fa\u00e7on \u00e0 faire parler"],"translations":["fare un interrogatorio","interrogare"]}]


lexentry: fra/cuisinier__nom__1
written_rep: cuisinier
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["k\u0265i.zi.nje"]
sense_groups:
[{"senses":["Celui qui pr\u00e9pare la nourriture (le cuisinier)"],"translations":["cuoco","cuciniere"]}]


lexentry: fra/cuisinière__nom__1
written_rep: cuisinière
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["k\u0265i.zi.nj\u025b\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(Cuisine) Celle qui cuisine, qui pr\u00e9pare, qui cuit la nourriture (pour un homme, on dit : cuisinier)"],"translations":["cuoca"]},{"senses":["(\u00c9lectrom\u00e9nager) Fourneau de cuisine servant \u00e0 chauffer ou faire cuire les aliments, souvent muni d\u2019\u00e9l\u00e9ments chauffants sur sa surface de travail"],"translations":["cucina","fornello"]}]


lexentry: fra/cuisse__nom__1
written_rep: cuisse
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["k\u0265is"]
sense_groups:
[{"senses":["Partie du membre inf\u00e9rieur allant de la hanche au genou"],"translations":["coscia"]}]


lexentry: fra/cuistance__nom__1
written_rep: cuistance
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["k\u0265is.t\u0251\u0303s"]
sense_groups:
[{"senses":["Nourriture"],"translations":["bruco"]},{"senses":["\u00c9laboration du repas"],"translations":["cucina"]}]


lexentry: fra/cuivre__nom__1
written_rep: cuivre
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["k\u0265iv\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(Chimie) (Ind\u00e9nombrable) \u00c9l\u00e9ment chimique de symbole Cu et de num\u00e9ro atomique 29"],"translations":["rame"]}]


lexentry: fra/cuivré__adj__1
written_rep: cuivré
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["De couleur cuivre. Qui a la couleur du cuivre. #BB5836","Couvert, plaqu\u00e9 de cuivre"],"translations":["ramato"]}]


lexentry: fra/cul-de-bouteille__nom__1
written_rep: cul-de-bouteille
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["ky d\u0259 bu.t\u025bj"]
sense_groups:
[{"senses":["(Sens figur\u00e9) (Verrerie) Vitre \u00e9tal\u00e9e en disque dont la partie centrale plus \u00e9paisse et r\u00e9alis\u00e9e par soufflage en couronne"],"translations":["centro del bersaglio"]}]


lexentry: fra/cul-de-four__nom__1
written_rep: cul-de-four
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["ky.d\u0259.fu\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(Ma\u00e7onnerie) Vo\u00fbte en demi-coupole formant une abside, habituellement assis\u00e9 ou en tas-de-charge, elle peut \u00e9galement \u00eatre appareill\u00e9e en lima\u00e7on ou en coquille"],"translations":["semi-cupola","semicupola"]}]


lexentry: fra/cul-de-sac__nom__1
written_rep: cul-de-sac
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["kyd.sak"]
sense_groups:
[{"senses":["(Populaire) Rue en impasse"],"translations":["vicolo cieco"]},{"senses":["(Sens figur\u00e9) (Familier) Situation bloqu\u00e9e qui ne conduit pas \u00e0 une am\u00e9lioration, qui ne pr\u00e9sente aucun moyen d\u2019avancer"],"translations":["cul de sac"]},{"senses":["(Anatomie) Replis, invagination"],"translations":["sacchetto"]}]


lexentry: fra/cul__nom__1
written_rep: cul
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["ky"]
sense_groups:
[{"senses":["Derri\u00e8re d\u2019un animal, d\u2019un humain ; ses fesses, son post\u00e9rieur"],"translations":["culo","sedere","chiappe","fondoschiena","pop\u00f2","posteriore"]},{"senses":["(Argot) (Vulgaire) (France) (Belgique) De la (bonne) chance"],"translations":["culo"]},{"senses":["(Sens figur\u00e9) Dessous d\u2019un objet, sur lequel g\u00e9n\u00e9ralement il repose"],"translations":["lato B"]}]


lexentry: fra/culasse__nom__1
written_rep: culasse
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["ky.las"]
sense_groups:
[{"senses":["(Armement)"],"translations":["culatta","otturatore"]},{"senses":["M\u00e9canique"],"translations":["testata"]}]


lexentry: fra/culbute__nom__1
written_rep: culbute
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["kyl.byt"]
sense_groups:
[{"senses":["Tour fait la t\u00eate en bas et les jambes en haut"],"translations":["giravolta"]},{"senses":["Chute"],"translations":["drappeggio"]},{"senses":["Passage d\u2019une situation prosp\u00e8re \u00e0 la ruine"],"translations":["bancarotta"]}]


lexentry: fra/culbuter__verb__1
written_rep: culbuter
part_of_speech: verb
pronuns: ["kyl.by.te"]
sense_groups:
[{"senses":["Faire tomber"],"translations":["far cadere","mandare a gambe all'aria","rovesciare"]},{"senses":["Faire une culbute"],"translations":["fare un capitombolo"]}]


lexentry: fra/culmination__nom__1
written_rep: culmination
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["kyl.mi.na.sj\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(Astronomie) Moment du passage d\u2019un astre par le m\u00e9ridien"],"translations":["culminazione"]}]


lexentry: fra/culottage__nom__1
written_rep: culottage
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["ky.l\u0254.ta\u0292"]
sense_groups:
[{"senses":["Action de culotter un ustensile pour former une couche antiadh\u00e9sive"],"translations":["stagionatura"]}]


lexentry: fra/culotte__nom__1
written_rep: culotte
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["ky.l\u0254t"]
sense_groups:
[{"senses":["Sous-v\u00eatement"],"translations":["mutande"]},{"senses":null,"translations":["pantaloni"]}]


lexentry: fra/culotte_de_cheval__nom__1
written_rep: culotte de cheval
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["ky.l\u0254t d\u0259 \u0283val", "ky.l\u0254t d\u0259 \u0283\u0259.val"]
sense_groups:
[{"senses":["(Habillement) Pantalon d\u2019\u00e9quitation ajust\u00e9 du genou \u00e0 la cheville"],"translations":["brache"]},{"senses":["(Sens figur\u00e9) Attribut physique des humains consistant en un \u00e9largissement de l\u2019arri\u00e8re des cuisses et des fessiers des suites d\u2019une accumulation de graisse"],"translations":["cellulite"]}]


lexentry: fra/culotter__verb__1
written_rep: culotter
part_of_speech: verb
pronuns: ["ky.l\u0254.te"]
sense_groups:
[{"senses":["Fumer une pipe afin de d\u00e9poser une couche de carbone"],"translations":["bruciare"]}]


lexentry: fra/culpabiliser__verb__1
written_rep: culpabiliser
part_of_speech: verb
pronuns: ["kyl.pa.bi.li.ze"]
sense_groups:
[{"senses":["(Intransitif) Se sentir coupable de quelque chose"],"translations":["avere dei rimorsi","avere dei sensi di colpa"]},{"senses":["Faire na\u00eetre un sentiment de culpabilit\u00e9 chez quelqu\u2019un"],"translations":["colpevolizzare"]}]


lexentry: fra/cultivateur__nom__1
written_rep: cultivateur
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["kyl.ti.va.t\u0153\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(M\u00e9tier) (Agriculture) Celui qui cultive la terre ou qui exploite une terre, un domaine (pour une femme, on dit : cultivatrice)"],"translations":["coltivatore"]}]


lexentry: fra/cultivé__adj__1
written_rep: cultivé
part_of_speech: adjective
pronuns: ["kyl.ti.ve"]
sense_groups:
[{"senses":["Qui a de la culture"],"translations":["colto"]},{"senses":["Travaill\u00e9 pour rendre plus fertile"],"translations":["coltivato"]}]


lexentry: fra/culture__nom__1
written_rep: culture
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["kyl.ty\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Action de se cultiver, de cultiver les arts, les sciences, etc","Civilisation"],"translations":["cultura"]},{"senses":["Action de cultiver la terre"],"translations":["coltivazione","coltura"]},{"senses":["\u00c9levage et d\u00e9veloppement de cellules"],"translations":["coltura","cultura"]},{"senses":["Ensemble de terres cultiv\u00e9es","Ensemble des plantes cultiv\u00e9e"],"translations":["coltivazione"]}]


lexentry: fra/culée__nom__1
written_rep: culée
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["ky.le"]
sense_groups:
[{"senses":["(Architecture) Massif de ma\u00e7onnerie qui soutient, dans leur pouss\u00e9e, les vo\u00fbtes des derni\u00e8res arches d\u2019un pont. \u00c9l\u00e9ment statique en b\u00e9ton ou en m\u00e9tal, destin\u00e9 \u00e0 recevoir l\u2019extr\u00e9mit\u00e9 du tablier d\u2019un pont ou d\u2019un viaduc"],"translations":["spalla"]}]


lexentry: fra/cumin__nom__1
written_rep: cumin
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["ky.m\u025b\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(Botanique) Nom usuel de Cuminum cyminum, plante herbac\u00e9e annuelle de la famille des Apiaceae (Apiac\u00e9es). \u2192 voir Cuminum"],"translations":["cumino"]}]


lexentry: fra/cumulonimbus__nom__1
written_rep: cumulonimbus
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["ky.my.l\u0254.n\u025b\u0303.bys"]
sense_groups:
[{"senses":["(M\u00e9t\u00e9orologie) Nuage dense et haut, donnant des orages"],"translations":["cumulonembo"]}]


lexentry: fra/cumulus__nom__1
written_rep: cumulus
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["ky.my.lys"]
sense_groups:
[{"senses":["(M\u00e9t\u00e9orologie) Amas de nuages dont la partie sup\u00e9rieure est arrondie et pr\u00e9sente des reflets blancs, tandis que la partie inf\u00e9rieure est sombre"],"translations":["cumulo"]}]


lexentry: fra/cunéiforme__adj__1
written_rep: cunéiforme
part_of_speech: adjective
pronuns: ["ky.ne.i.f\u0254\u0281m"]
sense_groups:
[{"senses":["Qui a la forme d\u2019un coin"],"translations":["cuneiforme","cuneato"]},{"senses":["(Antiquit\u00e9) Qualifie les \u00e9critures, en forme de coin, employ\u00e9es anciennement par les Chald\u00e9ens, les Assyriens, les Sum\u00e9riens, les Babyloniens et les Perses"],"translations":["cuneiforme"]}]


lexentry: fra/cunéiforme__nom__1
written_rep: cunéiforme
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["ky.ne.i.f\u0254\u0281m"]
sense_groups:
[{"senses":["(Antiquit\u00e9) Syst\u00e8me d\u2019\u00e9criture, en forme de coin, employ\u00e9 anciennement par les Chald\u00e9ens, les Assyriens, les Sum\u00e9riens, les Babyloniens et les Perses","(Anatomie) Nom de certains os du tarse (partie du pied)"],"translations":["cuneiforme"]}]


lexentry: fra/cupule__nom__1
written_rep: cupule
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["ky.pyl"]
sense_groups:
[{"senses":["(Botanique) Godet qui enveloppe la base de certains fruits comme le gland chez les ch\u00eanes"],"translations":["cupola"]}]


lexentry: fra/curateur__nom__1
written_rep: curateur
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["ky.\u0281a.t\u0153\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(Droit) (France) Celui qui est \u00e9tabli par justice, soit pour veiller aux int\u00e9r\u00eats d\u2019un mineur \u00e9mancip\u00e9 et l\u2019assister dans certains actes, soit pour administrer les biens d\u2019un majeur d\u00e9clar\u00e9 incapable de les gouverner lui-m\u00eame, soit enfin pour r\u00e9gir une succession vacante ou une chose abandonn\u00e9e"],"translations":["custode"]}]


lexentry: fra/curatrice__nom__1
written_rep: curatrice
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["ky.\u0281a.t\u0281is"]
sense_groups:
[{"senses":["(Droit) Celle qui est \u00e9tablie par justice, soit pour veiller aux int\u00e9r\u00eats d\u2019un mineur \u00e9mancip\u00e9 et l\u2019assister dans certains actes, soit pour administrer les biens d\u2019un majeur d\u00e9clar\u00e9 incapable de les gouverner lui-m\u00eame, soit enfin pour r\u00e9gir une succession vacante ou une chose abandonn\u00e9e"],"translations":["curatrice"]}]


lexentry: fra/cure-dent__nom__1
written_rep: cure-dent
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["ky\u0281.d\u0251\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Petit instrument servant \u00e0 curer les dents"],"translations":["stuzzicadenti","stecchino"]}]


lexentry: fra/cure__nom__1
written_rep: cure
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["ky\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Traitement"],"translations":["cura","trattamento"]},{"senses":["Demeure du cur\u00e9"],"translations":["canonica"]}]


lexentry: fra/curetage__nom__1
written_rep: curetage
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["ky\u0281.ta\u0292"]
sense_groups:
[{"senses":["(M\u00e9decine) Op\u00e9ration chirurgicale par laquelle on nettoie certains organes int\u00e9rieurs, surtout chez les femmes"],"translations":["raschiamento"]}]


lexentry: fra/curieux__adj__1
written_rep: curieux
part_of_speech: adjective
gender: masculine
pronuns: ["ky.\u0281j\u00f8"]
sense_groups:
[{"senses":["Qui a le d\u00e9sir d\u2019apprendre, de voir des choses nouvelles, int\u00e9ressantes, rares, etc","Qui a cure de, soin de, souci de, etc","Qui veut conna\u00eetre un secret ; qui est indiscret"],"translations":["curioso"]}]


lexentry: fra/curiosité__nom__1
written_rep: curiosité
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["ky.\u0281j\u0254.zi.te"]
sense_groups:
[{"senses":["(Psychologie) Passion, d\u00e9sir, empressement de voir, d\u2019apprendre des choses nouvelles, int\u00e9ressantes, rares, etc","(En particulier) Grande envie, trop grand empressement de savoir les secrets, les affaires d\u2019autrui"],"translations":["curiosit\u00e0"]}]


lexentry: fra/curseur__nom__1
written_rep: curseur
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["ky\u0281.s\u0153\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(Interface graphique) Pointeur de souris"],"translations":["cursore","puntatore"]},{"senses":["(Interface graphique) Barre verticale ou rectangle indiquant la position de la frappe du clavier"],"translations":["curseur"]}]


lexentry: fra/cuscus__nom__1
written_rep: cuscus
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["kys.kys"]
sense_groups:
[{"senses":["(Zoologie) Nom donn\u00e9 \u00e0 divers genres de mammif\u00e8res marsupiaux dans la famille des phalangers (Phalangeridae)"],"translations":["cusco"]}]


lexentry: fra/cuvette__nom__1
written_rep: cuvette
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["ky.v\u025bt"]
sense_groups:
[{"senses":["R\u00e9cipient large et peu profond"],"translations":["catino","conca"]},{"senses":["(Chimie) Petit tube de section carr\u00e9e utilis\u00e9 pour l'analyse d\u2019\u00e9chantillons par spectroscopie"],"translations":["cuvetta"]}]


lexentry: fra/cuvette_de_toilette__nom__1
written_rep: cuvette de toilette
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["ky.v\u025bt d\u0259 twa.l\u025bt"]
sense_groups:
[{"senses":["Cuvette con\u00e7ue pour recevoir le produit des d\u00e9jections de l\u2019humain"],"translations":["water","tazza del gabinetto","vaso sanitario"]}]


lexentry: fra/cyanogène__nom__1
written_rep: cyanogène
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["sja.n\u0254.\u0292\u025bn"]
sense_groups:
[{"senses":["(Chimie) Gaz incolore, toxique, \u00e0 odeur d'amande am\u00e8re, compos\u00e9 d\u2019azote et de carbone, de formule C2N2"],"translations":["cianogeno"]}]


lexentry: fra/cyanure_d’hydrogène__nom__1
written_rep: cyanure d’hydrogène
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["sja.ny\u0281 d\u203fi.d\u0281\u0254.\u0261\u025bn"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["acido prussico","acido cianidrico","acido idrocianico","cianuro di idrogeno"]}]


lexentry: fra/cyathe__nom__1
written_rep: cyathe
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["sjat"]
sense_groups:
[{"senses":["coupelle"],"translations":["ciato","kyathos"]},{"senses":["inflorescence"],"translations":["ciazio"]}]


lexentry: fra/cyclabilité__nom__1
written_rep: cyclabilité
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["si.kla.bi.li.te"]
sense_groups:
[{"senses":["(Transport, Urbanisme) Qualit\u00e9 d\u2019une voie ou d'un ensemble de voies am\u00e9nag\u00e9s pour faciliter et s\u00e9curiser les d\u00e9placements \u00e0 v\u00e9lo"],"translations":["ciclabilit\u00e0"]}]


lexentry: fra/cycle_de_développement__nom__1
written_rep: cycle de développement
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns:
["si.kl\u0259 d\u0259 de.v\u0259.l\u0254p.m\u0251\u0303", "si.kl\u0259 d\u0259 d\u025b.vl\u0254p.m\u0251\u0303"]

sense_groups:
[{"senses":["(Biologie) P\u00e9riode de temps pendant laquelle se d\u00e9roule une succession de phases qui composent la vie compl\u00e8te d\u2019un organisme vivant par reproduction"],"translations":["ciclo di vita"]}]


lexentry: fra/cyclo-cross__nom__1
written_rep: cyclo-cross
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["si.kl\u0254.k\u0281\u0254s"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["ciclocampestre","ciclocross","ciclocrossismo","ciclopratismo","velocross"]}]


lexentry: fra/cylindrer__verb__1
written_rep: cylindrer
part_of_speech: verb
pronuns: ["si.l\u025b\u0303.d\u0281e"]
sense_groups:
[{"senses":["Passer un rouleau sur un terrain, une circulation, une route ou un sol"],"translations":["cilindrare"]}]


lexentry: fra/cymbalum__nom__1
written_rep: cymbalum
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["s\u025b\u0303.ba.l\u0254m"]
sense_groups:
[{"senses":["(Musique) Instrument de musique \u00e0 cordes frapp\u00e9es d\u2019origine hongroise"],"translations":["cimbalom","salterio ungherese","zimbalon"]}]


lexentry: fra/cynique__adj__1
written_rep: cynique
part_of_speech: adjective
pronuns: ["si.nik"]
sense_groups:
[{"senses":["(Par extension) Relatif aux cyniques, \u00e0 leur philosophie mat\u00e9rialiste et anticonformiste","(Par extension) (P\u00e9joratif) Qui affecte une impudence effront\u00e9e, notamment en raison d'un refus de l'hypocrisie ou d'un d\u00e9sabusement"],"translations":["cinico"]}]


lexentry: fra/câblage__nom__1
written_rep: câblage
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["k\u0251.bla\u0292"]
sense_groups:
[{"senses":["(\u00c9lectricit\u00e9) Op\u00e9ration qui consiste \u00e0 r\u00e9aliser des connexions entre les divers \u00e9l\u00e9ments d\u2019un composant, sous-ensemble ou mat\u00e9riel","(\u00c9lectricit\u00e9) (Par extension) L\u2019ensemble des connexions entre les divers \u00e9l\u00e9ments d\u2019un composant, sous-ensemble ou mat\u00e9riel"],"translations":["cablaggio"]}]


lexentry: fra/câbler__verb__1
written_rep: câbler
part_of_speech: verb
pronuns: ["k\u0251.ble"]
sense_groups:
[{"senses":["Brancher un c\u00e2ble"],"translations":["cablare"]},{"senses":["Envoyer une d\u00e9p\u00eache par c\u00e2ble t\u00e9l\u00e9graphique"],"translations":["cablare","cablografare"]}]


lexentry: fra/céder__verb__1
written_rep: céder
part_of_speech: verb
pronuns: ["se.de"]
sense_groups:
[{"senses":["(Transitif) Laisser, abandonner une chose \u00e0 quelqu\u2019un"],"translations":["cedere"]}]


lexentry: fra/céder_la_place__verb__1
written_rep: céder la place
part_of_speech: verb
pronuns: ["se.de la plas"]
sense_groups:
[{"senses":["Abandonner ses droits ou ses pr\u00e9rogatives \u00e0 quelqu'un"],"translations":["arrendere"]},{"senses":["Partir \u00e0 l'arriv\u00e9e de quelqu'un"],"translations":["cadere"]}]


lexentry: fra/céleste__adj__1
written_rep: céleste
part_of_speech: adjective
pronuns: ["se.l\u025bst"]
sense_groups:
[{"senses":["(Astronomie) Qui appartient au ciel, pris pour l\u2019espace qui semble former une vo\u00fbte au-dessus de la terre"],"translations":["celeste"]},{"senses":["(Religion) Qui appartient au ciel, pris pour le s\u00e9jour des bienheureux","(Religion) Qui est divin, qui vient de Dieu"],"translations":["celeste","celestiale"]}]


lexentry: fra/célibataire__nom__1
written_rep: célibataire
part_of_speech: noun
pronuns: ["se.li.ba.t\u025b\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Personne en \u00e2ge d\u2019\u00eatre mari\u00e9e, mais qui ne l\u2019est pas"],"translations":["scapolo","nubile"]}]


lexentry: fra/célérité__nom__1
written_rep: célérité
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["se.le.\u0281i.te"]
sense_groups:
[{"senses":["activit\u00e9 rapide","vitesse d'un objet","vitesse de propagation de la lumi\u00e8re"],"translations":["celerit\u00e0"]}]


lexentry: fra/cément__nom__1
written_rep: cément
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["se.m\u0251\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(Chimie) Poudre au milieu de laquelle on chauffe certains corps pour leur donner de nouvelles propri\u00e9t\u00e9s"],"translations":["cemento"]}]


lexentry: fra/cénacle__nom__1
written_rep: cénacle
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["se.nakl"]
sense_groups:
[{"senses":["(Christianisme) (Construction) Salle o\u00f9 J\u00e9sus-Christ et ses disciples se rencontr\u00e8rent lors de la C\u00e8ne"],"translations":["cenacolo"]}]


lexentry: fra/céramiste__nom__1
written_rep: céramiste
part_of_speech: noun
pronuns: ["se.\u0281a.mist"]
sense_groups:
[{"senses":["(C\u00e9ramique) Celui ou celle qui fabrique des vases de terre, des briques, etc"],"translations":["ceramista"]}]


lexentry: fra/cérumen__nom__1
written_rep: cérumen
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["se.\u0281y.m\u025bn"]
sense_groups:
[{"senses":["Substance cireuse s\u00e9cr\u00e9t\u00e9e par l\u2019oreille"],"translations":["cerume"]}]


lexentry: fra/cérébralité__nom__1
written_rep: cérébralité
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["se.\u0281e.b\u0281a.li.te"]
sense_groups:
[{"senses":["Activit\u00e9 c\u00e9r\u00e9brale, intellectuelle"],"translations":["cerebralit\u00e0"]}]


lexentry: fra/cérébrospinal__adj__1
written_rep: cérébrospinal
part_of_speech: adjective
gender: masculine
pronuns: ["se.\u0281e.b\u0281\u0254s.pi.nal"]
sense_groups:
[{"senses":["(Anatomie, M\u00e9decine) Qui a trait au cerveau et \u00e0 la moelle \u00e9pini\u00e8re"],"translations":["cerebrospinale"]}]


lexentry: fra/cérémonieux__adj__1
written_rep: cérémonieux
part_of_speech: adjective
pronuns: ["se.\u0281e.m\u0254.nj\u00f8"]
sense_groups:
[{"senses":["Qui fait beaucoup de c\u00e9r\u00e9monies ; qui a une politesse affect\u00e9e, incommode"],"translations":["cerimonioso"]}]


lexentry: fra/césure__nom__1
written_rep: césure
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["se.zy\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(Typographie) Rupture d\u2019un mot en fin de ligne. Note : Cet emploi r\u00e9cent est critiqu\u00e9 : les typographes utilisent classiquement les termes coupure ou division d\u2019un mot en fin de ligne"],"translations":["sillabazione"]},{"senses":["(Versification) Coupure d\u2019un vers. Sorte de repos qui est plac\u00e9 en des endroits diff\u00e9rents selon la nature des vers"],"translations":["cesura"]}]


lexentry: fra/cétose__nom__1
written_rep: cétose
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["se.toz"]
sense_groups:
[{"senses":["M\u00e9decine"],"translations":["chetosi"]},{"senses":["Chimie"],"translations":["chetoso"]}]


lexentry: fra/cône__nom__1
written_rep: cône
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["kon"]
sense_groups:
[{"senses":["G\u00e9om\u00e9trie"],"translations":["cono"]},{"senses":["Botanique"],"translations":["cono","pigna"]}]


lexentry: fra/côte__nom__1
written_rep: côte
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["kot"]
sense_groups:
[{"senses":["Chacun des os qui forment la cage thoracique"],"translations":["costola","costa"]},{"senses":["Partie d\u2019un continent ou d\u2019une \u00eele qui borde la mer"],"translations":["costa"]},{"senses":null,"translations":["costa","costola","bordo"]},{"senses":["Pente d\u2019un chemin, d\u2019une colline"],"translations":["salita"]}]


lexentry: fra/côtoyer__verb__1
written_rep: côtoyer
part_of_speech: verb
pronuns: ["ko.twa.je"]
sense_groups:
[{"senses":["\u00catre c\u00f4te \u00e0 c\u00f4te avec, marcher aupr\u00e8s de, quelqu'un","(Sens figur\u00e9) Fr\u00e9quenter, \u00eatre en relation avec une personne"],"translations":["costeggiare"]},{"senses":["Aller tout le long de"],"translations":["essere vicino a"]}]


lexentry: fra/côté__nom__1
written_rep: côté
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["ko.te"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["lato","fianco"]},{"senses":["Endroit, partie quelconque d\u2019une chose"],"translations":["lato"]}]


lexentry: fra/cœlacanthe__nom__1
written_rep: cœlacanthe
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["se.la.k\u0251\u0303t"]
sense_groups:
[{"senses":["Poisson actinistien, apparu au D\u00e9vonien, connu en tant que fossile avant d\u2019\u00eatre d\u00e9couvert vivant par l\u2019ornithologue sud-africaine Marjorie Courtenay-Latimer en 1938 (genre Latimeria pour les sp\u00e9cimens actuels)"],"translations":["celacanto"]}]


lexentry: fra/cœur__nom__1
written_rep: cœur
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["k\u0153\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Organe (Sens g\u00e9n\u00e9ral)"],"translations":["cuore","core"]},{"senses":["Centre de l\u2019affectivit\u00e9"],"translations":["animo","cuore"]},{"senses":["Symbole de carte"],"translations":["cuori","cuore"]},{"senses":["Centre symbolique","Compassion, g\u00e9n\u00e9rosit\u00e9","Fermet\u00e9, courage (Par extension) (Vieilli)","Forme de l\u2019organe","Organe consid\u00e9r\u00e9 comme susceptible de mouvements caus\u00e9s par les passions"],"translations":["cuore"]}]


lexentry: fra/c’est-à-dire__conjonction__1
written_rep: c’est-à-dire
pronuns: ["s\u203f\u025b.t\u203fa di\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["vale a dire","cio\u00e8","in altre parole","o sia","ossia","ovvero"]}]


lexentry: fra/c’est_bon__locutionphrase__1
written_rep: c’est bon
pronuns: ["s\u025b b\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["va beh","va be\u2019","vabbe\u2019","vabb\u00e8","vab\u00e8","vb"]}]


lexentry: fra/c’est_en_forgeant_que_l’on_devient_forgeron__locutionphrase__1
written_rep: c’est en forgeant que l’on devient forgeron
sense_groups: [{"senses":null,"translations":["val pi\u00f9 la pratica che la grammatica"]}]
pronuns:
["s\u203f\u025b.t\u203f\u0251\u0303 f\u0254\u0281.\u0292\u0251\u0303 k\u0259 l\u203f\u0254\u0303 d\u0259.vj\u025b\u0303 f\u0254\u0281.\u0292\u0259.\u0281\u0254\u0303"]


lexentry: fra/c’est_en_forgeant_qu’on_devient_forgeron__locutionphrase__1
written_rep: c’est en forgeant qu’on devient forgeron
sense_groups: [{"senses":null,"translations":["la pratica rende esperti; sbagliando s'impara"]}]
pronuns:
["s\u203f\u025b.t\u203f\u0251\u0303 f\u0254\u0281.\u0292\u0251\u0303 k\u203f\u0254\u0303 d\u0259.vj\u025b\u0303 f\u0254\u0281.\u0292\u0259.\u0281\u0254\u0303"]


lexentry: fra/c’est_la_poêle_qui_se_fout_du_chaudron__locutionphrase__1
written_rep: c’est la poêle qui se fout du chaudron
pronuns: ["s\u203f\u025b la pwal ki s\u0259 fu dy \u0283o.d\u0281\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Se dit pour faire la morale \u00e0 quelqu\u2019un qui agit exactement de la m\u00eame fa\u00e7on ou pire"],"translations":["il bue che dice cornuto all'asino"]}]


lexentry: fra/c’est_la_poêle_qui_se_moque_du_chaudron__locutionphrase__1
written_rep: c’est la poêle qui se moque du chaudron
pronuns: ["s\u203f\u025b la pwal ki s\u0259 m\u0254k dy \u0283o.d\u0281\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["C\u2019est faire la morale \u00e0 quelqu\u2019un qui agit exactement de la m\u00eame fa\u00e7on ou pire"],"translations":["il bue che dice cornuto all'asino"]}]


lexentry: fra/c’est_pourquoi__conjonction__1
written_rep: c’est pourquoi
pronuns: ["s\u025b pu\u0281.kwa"]
sense_groups:
[{"senses":["Introduit la cons\u00e9quence de ce qui pr\u00e9c\u00e8de"],"translations":["perci\u00f2","perlocch\u00e9","perloch\u00e9"]}]


lexentry: fra/c’est_rien_de_le_dire__interjection__1
written_rep: c’est rien de le dire
sense_groups: [{"senses":null,"translations":["non c'\u00e8 che dire"]}]
pronuns:
["s\u025b \u0281j\u025b\u0303 d\u0259 l\u0259 di\u0281", "s\u025b \u0281j\u025b\u0303 d\u203fl\u0259 di\u0281"]


lexentry: fra/c’est_toujours_ça_de_pris__locutionphrase__1
written_rep: c’est toujours ça de pris
pronuns: ["s\u203f\u025b tu.\u0292u\u0281 sa d\u0259 p\u0281i"]
sense_groups:
[{"senses":["mieux que rien"],"translations":["\u00e8 gi\u00e0 qualcosa","\u00e8 sempre meglio che nulla","\u00e8 sempre meglio di niente"]}]


lexentry: fra/c’est_une_autre_paire_de_manches__locutionphrase__1
written_rep: c’est une autre paire de manches
pronuns:
["s\u203f\u025b.t\u203fy.n\u203fo.t\u0281\u0259 p\u025b\u0281 d\u0259 m\u0251\u0303\u0283", "s\u203f\u025b.t\u203fy.n\u203fot p\u025b\u0281 d\u0259 m\u0251\u0303\u0283"]

sense_groups:
[{"senses":["(Sens figur\u00e9) T\u00e2che beaucoup plus difficile \u00e0 accomplir"],"translations":["\u00e8 un altro paio di maniche"]}]


lexentry: fra/dactyloscopie__nom__1
written_rep: dactyloscopie
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["dak.ti.l\u0254.sk\u0254.pi"]
sense_groups:
[{"senses":["(Police) Proc\u00e9d\u00e9 d\u2019identification des individus par leurs empreintes digitales, utilis\u00e9 notamment par les services d\u2019anthropom\u00e9trie judiciaire"],"translations":["dattiloscopia"]}]


lexentry: fra/dada__nom__1
written_rep: dada
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["da.da"]
sense_groups:
[{"senses":["(En particulier) Petit cheval \u00e0 bascule en bois"],"translations":["cavallino","cavallo a dondolo"]},{"senses":["(Sens figur\u00e9) Sujet qui int\u00e9resse beaucoup ; id\u00e9e fixe"],"translations":["fissa"]}]


lexentry: fra/dais__nom__1
written_rep: dais
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["d\u025b"]
sense_groups:
[{"senses":["Ouvrage fait dans l\u2019ancienne forme des ciels de lit","Religion catholique : po\u00eale soutenu de deux ou quatre petits montants"],"translations":["baldacchino"]}]


lexentry: fra/dallage__nom__1
written_rep: dallage
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["da.la\u0292"]
sense_groups:
[{"senses":["(Math\u00e9matiques) Nom donn\u00e9 \u00e0 la fa\u00e7on de remplir un espace, g\u00e9n\u00e9ralement \u00e0 deux (plan) ou \u00e0 trois dimensions, \u00e0 l'aide d'un motif r\u00e9p\u00e9titif, sans trou ni d\u00e9bordement. On parle aussi de pavage"],"translations":["tassellatura"]}]


lexentry: fra/dalle__nom__3
written_rep: dalle
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["dal"]
sense_groups:
[{"senses":["(G\u00e9n\u00e9ralement) (Vieilli) Conduit, tuyau servant \u00e0 acheminer un liquide"],"translations":["lastra"]},{"senses":["(Informatique) (\u00c9lectronique) Zone d\u2019affichage d\u2019un t\u00e9l\u00e9viseur ou d\u2019un moniteur"],"translations":["censurare"]},{"senses":["(Cuisine) Tranche de poisson"],"translations":["porzione"]}]


lexentry: fra/dalmatique__nom__1
written_rep: dalmatique
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["dal.ma.tik"]
sense_groups:
[{"senses":["(Antiquit\u00e9) Riche tunique \u00e0 manches amples et courtes des empereurs romains, de certains souverains et grands personnages"],"translations":["dalmatica"]}]


lexentry: fra/damas__nom__1
written_rep: damas
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["da.ma", "da.mas"]
sense_groups:
[{"senses":["\u00c9toffe de soie \u00e0 fleurs ou \u00e0 dessins en relief o\u00f9 le satin et le taffetas sont m\u00eal\u00e9s ensemble et qui se fabriquait originairement \u00e0 Damas, en Syrie ; les fleurs sont en satin \u00e0 l\u2019endroit et forment le taffetas et le fond de l\u2019envers, et le taffetas qui fait le fond \u00e0 l\u2019endroit est le satin de l\u2019envers","Technique qui consiste \u00e0 forger ensemble un m\u00e9lange de diff\u00e9rentes qualit\u00e9s d\u2019acier pour cr\u00e9er un m\u00e9tal extr\u00eamement dur, l\u2019acier damass\u00e9, reconnaissable \u00e0 sa surface \u00e0 l\u2019aspect moir\u00e9"],"translations":["damasco"]}]


lexentry: fra/dame__nom__1
written_rep: dame
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["dam"]
sense_groups:
[{"senses":["(\u00c9checs) Reine, pi\u00e8ce du jeu d\u2019\u00e9checs"],"translations":["regina","donna"]},{"senses":["Femme qui appartient \u00e0 la noblesse"],"translations":["signora","donna"]},{"senses":["(Cartes \u00e0 jouer) Reine, \u00e9l\u00e9ment d\u2019un jeu de cartes"],"translations":["donna","regina"]},{"senses":["(Jeux) Pi\u00e8ce de nombreux jeux de pions ou de cartes. Note : on pr\u00e9f\u00e8re dame au synonyme reine pour pouvoir abr\u00e9ger avec une lettre diff\u00e9rente de roi"],"translations":["dama","regina"]}]


lexentry: fra/dame_de_nage__nom__1
written_rep: dame de nage
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["dam d\u0259 na\u0292"]
sense_groups:
[{"senses":["Ferrure sur pivot destin\u00e9e \u00e0 soutenir les avirons pour ramer"],"translations":["scalmiera","forcola"]}]


lexentry: fra/dame_d’honneur__nom__1
written_rep: dame d’honneur
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["dam d\u203f\u0254.n\u0153\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(Noblesse) Femme noble faisant partie de la cour d\u2019une reine"],"translations":["dama di compagnia"]}]


lexentry: fra/damer__verb__1
written_rep: damer
part_of_speech: verb
pronuns: ["da.me"]
sense_groups:
[{"senses":["Pilonner le sol avec une dame"],"translations":["compattare"]},{"senses":["(\u00c9checs, Jeu de dames) Atteindre, avec un de ses pions, la derni\u00e8re rang\u00e9e des cases oppos\u00e9es aux siennes, et ainsi le promouvoir (aux \u00e9checs, le plus souvent pour en faire une dame, mais pas forc\u00e9ment)"],"translations":["damare"]}]


lexentry: fra/dameret__nom__1
written_rep: dameret
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["dam.\u0281\u025b", "d\u0251m.\u0281\u025b"]
sense_groups:
[{"senses":["(Vieilli) Homme soigneux de sa parure et fort empress\u00e9 de plaire aux dames"],"translations":["donnaiolo"]}]


lexentry: fra/dameuse__nom__1
written_rep: dameuse
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["da.m\u00f8z"]
sense_groups:
[{"senses":["(Transport) (Sports d\u2019hiver) V\u00e9hicule chenill\u00e9 utilis\u00e9 pour le damage des pistes de ski"],"translations":["gatto delle nevi","battipista"]}]


lexentry: fra/damnation__nom__1
written_rep: damnation
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["da.na.sj\u0254\u0303", "d\u0251.na.sj\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Punition des damn\u00e9s ; sentence qui conduit \u00e0 l\u2019enfer"],"translations":["dannazione"]}]


lexentry: fra/damné__adj__1
written_rep: damné
part_of_speech: adjective
pronuns: ["d\u0251.ne"]
sense_groups:
[{"senses":["Qui est condamn\u00e9 aux peines de l\u2019enfer, qui est puni des peines de l\u2019enfer"],"translations":["dannato"]}]


lexentry: fra/dans_la_mesure_du_possible__adv__1
written_rep: dans la mesure du possible
part_of_speech: adverb
pronuns:
["d\u0251\u0303 la m\u0259.zy\u0281 dy po.sibl", "d\u0251\u0303 la m\u0259.zy\u0281 dy p\u0254.sibl"]

sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["nella misura del possibile","ove possibile","per quanto possibile","se possibile"]}]


lexentry: fra/dans_le_dos_de__préposition__1
written_rep: dans le dos de
pronuns: ["d\u0251\u0303 l\u0259 do d\u0259"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["alle spalle di qualcuno","all\u2019nsaputa di qualcuno","in assenza di qualcuno"]}]


lexentry: fra/darwinisme__nom__1
written_rep: darwinisme
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["da\u0281.wi.nism"]
sense_groups:
[{"senses":["Th\u00e9orie selon laquelle tous les \u00eatres vivants sont le r\u00e9sultat de l'\u00e9volution"],"translations":["darwinismo"]}]


lexentry: fra/dashcam__nom__1
written_rep: dashcam
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["da\u0283.kam"]
sense_groups:
[{"senses":["(Anglicisme) (Automobile) Cam\u00e9ra embarqu\u00e9e qui enregistre ce qui se passe en avant du v\u00e9hicule"],"translations":["dash cam"]}]


lexentry: fra/datte__nom__1
written_rep: datte
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["dat"]
sense_groups:
[{"senses":["Fruit comestible du palmier-dattier (Phoenix dactylifera), oblong, de quatre \u00e0 six centim\u00e8tres de long, contenant un noyau allong\u00e9, marqu\u00e9 d\u2019un sillon longitudinal"],"translations":["dattero"]}]


lexentry: fra/davantage__adv__1
written_rep: davantage
part_of_speech: adverb
pronuns: ["da.v\u0251\u0303.ta\u0292"]
sense_groups:
[{"senses":["Plus. (Sens g\u00e9n\u00e9ral)"],"translations":["vie pi\u00f9","viepi\u00f9","vieppi\u00f9"]}]


lexentry: fra/de__préposition__1
written_rep: de
pronuns: ["d\u0259"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["da","di","de","del","della","delle"]},{"senses":["Marque un ablatif. Mot indiquant la provenance, l\u2019origine [note 1]"],"translations":["da","di"]}]


lexentry: fra/de_bonne_heure__adv__1
written_rep: de bonne heure
part_of_speech: adverb
pronuns: ["d\u0259 b\u0254.n\u203f\u0153\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["T\u00f4t, par opposition \u00e0 tard. \u2014 Note : Il se dit non seulement des \u00e9poques du jour, mais aussi des \u00e9poques du temps en g\u00e9n\u00e9ral"],"translations":["presto","di buon\u2019ora"]}]


lexentry: fra/de_loin__adv__1
written_rep: de loin
part_of_speech: adverb
pronuns: ["d\u0259 lw\u025b\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(Sens figur\u00e9) Largement, loin s\u2019en faut"],"translations":["di gran lunga"]},{"senses":["D\u2019un endroit \u00e9loign\u00e9 (relativement \u00e0 un point d\u00e9termin\u00e9)"],"translations":["da lontano"]},{"senses":null,"translations":["da lontano, lontanamente"]}]


lexentry: fra/de_même__adv__1
written_rep: de même
part_of_speech: adverb
pronuns: ["d\u0259 m\u025bm"]
sense_groups:
[{"senses":["De la m\u00eame mani\u00e8re, identiquement. Note : Elle peut \u00eatre utilis\u00e9e pour introduire la partie compar\u00e9e d\u2019une proposition indiqu\u00e9e par de m\u00eame que"],"translations":["analogamente","nello stesso modo"]}]


lexentry: fra/de_plus__adv__1
written_rep: de plus
part_of_speech: adverb
pronuns: ["d\u0259 plys"]
sense_groups:
[{"senses":["En outre, qui plus est"],"translations":["inoltre","eziandio","oltretutto","soprattutto"]}]


lexentry: fra/de_près__adv__1
written_rep: de près
part_of_speech: adverb
pronuns: ["d\u0259 p\u0281\u025b"]
sense_groups:
[{"senses":["D\u2019une petite distance, \u00e0 peu de distance"],"translations":["contiguit\u00e0"]}]


lexentry: fra/de_quel_bois_on_se_chauffe__verb__1
written_rep: de quel bois on se chauffe
part_of_speech: verb
sense_groups: [{"senses":null,"translations":["di che pasta esser fatti"]}]
pronuns:
["d\u0259 k\u025bl bwa \u0254\u0303 s\u0259 \u0283of", "d\u0259 k\u025bl bwa \u0254\u0303\u203fs \u0283of", "d\u0259 k\u025bl bw\u0251 \u0254\u0303 s\u0259 \u0283of", "d\u0259 k\u025bl bw\u0251 \u0254\u0303\u203fs \u0283of"]


lexentry: fra/de_secours__adj__1
written_rep: de secours
part_of_speech: adjective
pronuns: ["d\u0259 s\u0259.ku\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(En particulier) (Informatique) Qualifie les proc\u00e9dures et les mat\u00e9riels destin\u00e9s \u00e0 \u00eatre utilis\u00e9s dans certains cas d'anomalie de fonctionnement"],"translations":["backup"]}]


lexentry: fra/de_temps_en_temps__adv__1
written_rep: de temps en temps
part_of_speech: adverb
pronuns: ["d\u0259.t\u0251\u0303.z\u203f\u0251\u0303.t\u0251\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["De temps en temps"],"translations":["ogni tanto","di quando in quando","di volta in volta"]}]


lexentry: fra/debout__adj__1
written_rep: debout
part_of_speech: adjective
pronuns: ["d\u0259.bu"]
sense_groups:
[{"senses":["Qui n'est pas couch\u00e9"],"translations":["in piedi"]},{"senses":["(H\u00e9raldique) Se dit d\u2019animaux en particulier l\u2019ours qui est repr\u00e9sent\u00e9 dress\u00e9 sur ses pattes arri\u00e8re. \u00c0 rapprocher de en pied, lev\u00e9 et rampant"],"translations":["rampante"]}]


lexentry: fra/dedans__adv__1
written_rep: dedans
part_of_speech: adverb
pronuns: ["d\u0259.d\u0251\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["\u00c0 l\u2019int\u00e9rieur. Dans la place dont on vient de parler"],"translations":["dentro","addentro"]}]


lexentry: fra/dehonien__adj__1
written_rep: dehonien
part_of_speech: adjective
pronuns: ["d\u0259.\u0254.nj\u025b\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Pr\u00eatre de la Congr\u00e9gation des pr\u00eatres du Sacr\u00e9-C\u0153ur de J\u00e9sus"],"translations":["dehoniano"]}]


lexentry: fra/delphinium__nom__1
written_rep: delphinium
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["d\u025bl.fi.nj\u0254m"]
sense_groups:
[{"senses":["(Botanique) Pied-d\u2019alouette, plantes du genre Delphinium"],"translations":["delfinio","speronella"]}]


lexentry: fra/deltoïde__nom__1
written_rep: deltoïde
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["d\u025bl.t\u0254.id"]
sense_groups:
[{"senses":["(Anatomie) Muscle de forme triangulaire qui relie l\u2019hum\u00e9rus \u00e0 la clavicule et \u00e0 la scapula"],"translations":["deltoide"]}]


lexentry: fra/demande__nom__1
written_rep: demande
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["d\u0259.m\u0251\u0303d"]
sense_groups:
[{"senses":["Action de demander : requ\u00eate"],"translations":["richiesta","domanda"]},{"senses":["\u00c9crit qui contient une demande : requ\u00eate"],"translations":["domanda"]}]


lexentry: fra/demander__verb__1
written_rep: demander
part_of_speech: verb
pronuns: ["d\u0259.m\u0251\u0303.de"]
sense_groups:
[{"senses":["Indiquer \u00e0 quelqu\u2019un par des paroles, par un \u00e9crit ou tout autre moyen ce qu\u2019on d\u00e9sire obtenir de lui"],"translations":["chiedere","domandare","ordinare"]},{"senses":["Chercher \u00e0 savoir, \u00e0 conna\u00eetre en questionnant"],"translations":["chiedere","domandare"]}]


lexentry: fra/demeurer__verb__1
written_rep: demeurer
part_of_speech: verb
pronuns: ["d\u0259.m\u0153.\u0281e"]
sense_groups:
[{"senses":["Habiter"],"translations":["abitare"]},{"senses":["S\u2019arr\u00eater assez longtemps en un lieu"],"translations":["dimorare","alloggiare","soggiornare"]},{"senses":null,"translations":["stare","abitare","albergare","dimorare"]},{"senses":["Se trouver, rester, \u00eatre dans un certain \u00e9tat"],"translations":["restare","stare","trovarsi"]}]


lexentry: fra/demi-vie__nom__1
written_rep: demi-vie
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["d\u0259.mi.vi"]
sense_groups:
[{"senses":["(Nucl\u00e9aire) Dans le cas des substances radioactives, temps n\u00e9cessaire pour que la quantit\u00e9 de cette substance soit r\u00e9duite de moiti\u00e9 par d\u00e9sint\u00e9gration"],"translations":["emivita"]}]


lexentry: fra/demi-vérité__nom__1
written_rep: demi-vérité
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["d\u0259.mi.ve.\u0281i.te"]
sense_groups:
[{"senses":["Omission d\u2019une partie des pens\u00e9es ou des faits"],"translations":["mezza verit\u00e0","semiverit\u00e0"]}]


lexentry: fra/demoiselle__nom__1
written_rep: demoiselle
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["d\u0259.mwa.z\u025bl"]
sense_groups:
[{"senses":["Terme de politesse, par lequel on d\u00e9signe les jeunes filles et, par le pass\u00e9, les femmes non mari\u00e9es"],"translations":["signorina"]}]


lexentry: fra/demoiselle_d’honneur__nom__1
written_rep: demoiselle d’honneur
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["d\u0259.mwa.z\u025bl d\u203f\u0254.n\u0153\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(Par extension) (Famille) Jeune fille qui accompagne la mari\u00e9e \u00e0 l\u2019\u00e9glise"],"translations":["damigella d\u2019onore"]}]


lexentry: fra/dendrite__nom__1
written_rep: dendrite
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["d\u0251\u0303.d\u0281it", "d\u025b\u0303.d\u0281it"]
sense_groups:
[{"senses":["(Anatomie) Prolongement ramifi\u00e9 d\u2019un neurone le reliant aux neurones voisins","(Min\u00e9ralogie) Sur certaines roches, cristallisation \u00e9voquant la figure d\u2019un arbre"],"translations":["dendrite"]}]


lexentry: fra/denrée__nom__1
written_rep: denrée
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["d\u0251\u0303.\u0281e"]
sense_groups:
[{"senses":["(Au pluriel) Tout ce qui se vend pour la nourriture des hommes ou des animaux"],"translations":["all'erta"]}]


lexentry: fra/densité__nom__1
written_rep: densité
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["d\u0251\u0303.si.te"]
sense_groups:
[{"senses":["Quantit\u00e9 d\u2019\u00e9l\u00e9ment par unit\u00e9 d\u2019espace"],"translations":["densit\u00e0"]}]


lexentry: fra/dent__nom__1
written_rep: dent
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["d\u0251\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(Anatomie, Dentisterie) Petit organe compos\u00e9 d\u2019\u00e9mail, de dentine et d\u2019une pulpe, ench\u00e2ss\u00e9s dans la m\u00e2choire, qui sert \u00e0 inciser, \u00e0 d\u00e9chirer, \u00e0 m\u00e2cher les aliments et \u00e0 mordre","(Par analogie) Pointe \u00e0 peu pr\u00e8s en forme de dent"],"translations":["dente"]}]


lexentry: fra/dentelé__adj__1
written_rep: dentelé
part_of_speech: adjective
pronuns: ["d\u0251\u0303.t\u0259.le"]
sense_groups:
[{"senses":["Dont le bord est d\u00e9coup\u00e9 en petites dents fines et serr\u00e9es"],"translations":["dentellato"]},{"senses":null,"translations":["dentato"]}]


lexentry: fra/depuis__préposition__1
written_rep: depuis
pronuns: ["d\u0259.p\u0265i"]
sense_groups:
[{"senses":["\u00c0 partir de (Sens g\u00e9n\u00e9ral)","Peut aussi indiquer un rapport de lieu ou de rang"],"translations":["da"]}]


lexentry: fra/derby__nom__1
written_rep: derby
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["d\u025b\u0281.bi"]
sense_groups:
[{"senses":["Course hippique r\u00e9serv\u00e9e aux chevaux de trois ans","Match entre deux villes proches"],"translations":["competizione"]}]


lexentry: fra/derechef__adv__1
written_rep: derechef
part_of_speech: adverb
pronuns: ["d\u0259.\u0281\u0259.\u0283\u025bf"]
sense_groups:
[{"senses":["(Litt\u00e9raire) (Vieilli) Une seconde fois, de nouveau ; employ\u00e9 de fa\u00e7on emphatique, pour insister"],"translations":["ancora","di nuovo"]}]


lexentry: fra/dernier__adj__1
written_rep: dernier
part_of_speech: adjective
pronuns: ["d\u025b\u0281.nje"]
sense_groups:
[{"senses":["Dans un ensemble tri\u00e9, l\u2019\u00e9l\u00e9ment qui arrive apr\u00e8s tous les autres","Ultime, qui est apr\u00e8s tous les autres, ou apr\u00e8s lequel il n\u2019y en a pas d\u2019autre"],"translations":["ultimo"]}]


lexentry: fra/dernier__nom__1
written_rep: dernier
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["d\u025b\u0281.nje"]
sense_groups:
[{"senses":["Celui qui arrive apr\u00e8s tous les autres"],"translations":["ultimo"]},{"senses":["Ce dernier, celui-ci"],"translations":["quest'ultimo","secondo"]}]


lexentry: fra/dernières_paroles__nom__1
written_rep: dernières paroles
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["d\u025b\u0281.nj\u025b\u0281 pa.\u0281\u0254l"]
sense_groups:
[{"senses":["Derni\u00e8res paroles d\u2019une personne mourante"],"translations":["ultime parole"]}]


lexentry: fra/derrière__adv__1
written_rep: derrière
part_of_speech: adverb
pronuns: ["d\u025b.\u0281j\u025b\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["En arri\u00e8re ou du c\u00f4t\u00e9 oppos\u00e9 \u00e0 la face"],"translations":["dietro"]}]


lexentry: fra/des_goûts_et_des_couleurs,_on_ne_discute_pas__locutionphrase__1
written_rep: des goûts et des couleurs, on ne discute pas
pronuns: ["d\u025b \u0261u e d\u025b ku.l\u0153.\u0281\u203f\u0254\u0303 n\u0259 dis.kyt pa"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["dei gusti non se ne disputa","ognuno ha i suoi gusti: a chi piace la madre, a chi la figlia, a chi tutt'e due"]}]


lexentry: fra/descendre__verb__1
written_rep: descendre
part_of_speech: verb
pronuns: ["de.s\u0251\u0303d\u0281", "d\u025b.s\u0251\u0303d\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Aller de haut en bas","Aller de l\u2019amont vers l\u2019aval. Suivre un cours d\u2019eau dans le sens du courant"],"translations":["scendere","discendere"]},{"senses":["(G\u00e9n\u00e9alogie) \u00catre issu, tirer son origine d\u2019une personne, d\u2019une race"],"translations":["discendere"]},{"senses":["Baisser"],"translations":["scendere","abbassarsi","calare"]},{"senses":["D\u00e9barquer"],"translations":["scendere","sbarcare"]},{"senses":["(Familier) (Sens figur\u00e9) Aller du nord vers le sud"],"translations":["calare","fare scendere","portare gi\u00f9"]},{"senses":null,"translations":["salire","uscire"]},{"senses":["(Sens figur\u00e9) Rapporter ou examiner les particularit\u00e9s, les circonstances"],"translations":["scendere"]}]


lexentry: fra/descente__nom__1
written_rep: descente
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["de.s\u0251\u0303t"]
sense_groups:
[{"senses":["Action de descendre, d\u2019aller vers le bas"],"translations":["discesa"]},{"senses":["(Par analogie) Action de se d\u00e9placer temporairement d\u2019un endroit \u00e0 un autre, pour un s\u00e9jour"],"translations":["discesa libera"]},{"senses":["(En particulier) Action par laquelle on descend quelque chose"],"translations":["incursione"]},{"senses":["(Par m\u00e9tonymie) Pente par laquelle on descend"],"translations":["sopralluogo"]}]


lexentry: fra/desmosome__nom__1
written_rep: desmosome
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["d\u025b.sm\u0254.s\u0254m"]
sense_groups:
[{"senses":["(Zoologie) Genre de col\u00e9opt\u00e8res t\u00e9tram\u00e8res","(Histologie) R\u00e9gion de jonction et d'adh\u00e9sion entre les membranes plasmiques de deux cellules voisines"],"translations":["desmosoma"]}]


lexentry: fra/dessein__nom__1
written_rep: dessein
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["de.s\u025b\u0303", "d\u025b.s\u025b\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Intention d\u2019ex\u00e9cuter quelque chose (sens g\u00e9n\u00e9ral)"],"translations":["intenzione","proposito","scopo"]}]


lexentry: fra/desservable__adj__1
written_rep: desservable
part_of_speech: adjective
pronuns: ["d\u025b.s\u025b\u0281.vabl"]
sense_groups:
[{"senses":["(Astronautique) Qualifie une base spatiale ou un engin spatial con\u00e7us pour b\u00e9n\u00e9ficier des services d\u2019un v\u00e9hicule de desserte"],"translations":["servizievole"]}]


lexentry: fra/dessiccateur__nom__1
written_rep: dessiccateur
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["d\u025b.si.ka.t\u0153\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Appareil \u00e9liminant l\u2019humidit\u00e9 de substances diverses"],"translations":["essiccatore"]}]


lexentry: fra/dessin__nom__1
written_rep: dessin
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["de.s\u025b\u0303", "d\u025b.s\u025b\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Repr\u00e9sentation d\u2019objets, de personnages, de paysages, etc. sur une surface \u00e0 l\u2019aide d\u2019un crayon, \u00e0 la plume, au pinceau ou par tout autre instrument"],"translations":["disegno"]}]


lexentry: fra/dessiner__verb__1
written_rep: dessiner
part_of_speech: verb
pronuns: ["de.si.ne", "d\u025b.si.ne", "s\u0259 de.si.ne", "s\u0259 d\u025b.si.ne"]
sense_groups:
[{"senses":["Repr\u00e9senter, reproduire par le dessin"],"translations":["disegnare"]},{"senses":["Se dessiner"],"translations":["disegnarsi","profilarsi","stagliarsi"]}]


lexentry: fra/dessous__préposition__1
written_rep: dessous
pronuns: ["d\u0259.su"]
sense_groups:
[{"senses":["\u00c0 la partie, \u00e0 la face inf\u00e9rieure d\u2019une chose"],"translations":["sotto"]}]


lexentry: fra/dessécher__verb__1
written_rep: dessécher
part_of_speech: verb
pronuns: ["de.se.\u0283e"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["disseccare"]},{"senses":["Rendre sec"],"translations":["inaridire"]}]


lexentry: fra/destin__nom__1
written_rep: destin
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["d\u025bs.t\u025b\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Puissance myst\u00e9rieuse \u00e0 qui les anciens attribuaient le pouvoir de d\u00e9terminer d\u2019avance et d\u2019une fa\u00e7on irr\u00e9vocable la suite des \u00e9v\u00e9nements"],"translations":["fato","destino","distino"]}]


lexentry: fra/destinataire__nom__1
written_rep: destinataire
part_of_speech: noun
pronuns: ["d\u025bs.ti.na.t\u025b\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(En particulier) (Plus courant) Personne qui doit recevoir un message, un courriel, une lettre, un paquet exp\u00e9di\u00e9s par une autre personne"],"translations":["destinatario","destinataria"]}]


lexentry: fra/destinée__nom__1
written_rep: destinée
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["d\u025bs.ti.ne"]
sense_groups:
[{"senses":["Destin particulier d\u2019une personne ou d\u2019une chose","(Religion) Puissance supr\u00eame qui r\u00e8gle le cours des choses"],"translations":["destino"]},{"senses":["(Po\u00e9tique) Vie ; existence"],"translations":["esistenza"]}]


lexentry: fra/destructeur__nom__1
written_rep: destructeur
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["d\u025bs.t\u0281yk.t\u0153\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["programme informatique qui d\u00e9truit","personne qui d\u00e9truit"],"translations":["distruttore"]}]


lexentry: fra/deuil__nom__1
written_rep: deuil
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["d\u0153j"]
sense_groups:
[{"senses":["(Psychologie) Affliction, douleur qu\u2019on \u00e9prouve lors du d\u00e9c\u00e8s de quelqu\u2019un, ou suite \u00e0 une autre perte importante"],"translations":["lutto","dolore"]},{"senses":["Cort\u00e8ge des parents qui assistent aux fun\u00e9railles de quelqu\u2019un"],"translations":["cordoglio","lutto"]},{"senses":["(Par extension) Grande tristesse caus\u00e9e par une chose funeste, d\u00e9plorable"],"translations":["dolore"]}]


lexentry: fra/deux-chevaux__nom__1
written_rep: deux-chevaux
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["d\u00f8.\u0283\u0259.vo", "d\u00f8\u0283.fo"]
sense_groups:
[{"senses":["(Automobile) Mod\u00e8le de v\u00e9hicule automobile de la marque Citro\u00ebn, la 2CV"],"translations":["Ente"]}]


lexentry: fra/deux-pièces__nom__1
written_rep: deux-pièces
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["d\u00f8.pj\u025bs"]
sense_groups:
[{"senses":["(Habillement) Maillot de bain f\u00e9minin compos\u00e9 d\u2019un soutien-gorge et d\u2019un slip"],"translations":["bikini","due pezzi"]}]


lexentry: fra/deux-points__nom__1
written_rep: deux-points
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["d\u00f8.pw\u025b\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(Typographie) Signe de ponctuation compos\u00e9 de deux points superpos\u00e9s \u2039 : \u203a et servant \u00e0 introduire une citation, une \u00e9num\u00e9ration ou une explication"],"translations":["due punti"]}]


lexentry: fra/devancer__verb__1
written_rep: devancer
part_of_speech: verb
pronuns: ["d\u0259.v\u0251\u0303.se"]
sense_groups:
[{"senses":["(Sens figur\u00e9) Pr\u00e9c\u00e9der quelqu\u2019un dans l\u2019accomplissement d\u2019une chose en y apportant plus de diligence"],"translations":["anticipare","precedere"]},{"senses":["Pr\u00e9c\u00e9der dans l\u2019ordre des temps"],"translations":["superare"]}]


lexentry: fra/devant__adv__1
written_rep: devant
part_of_speech: adverb
pronuns: ["d\u0259.v\u0251\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["davanti","dinanzi","dinnanzi"]},{"senses":["En pr\u00e9sence de"],"translations":["davanti","innanzi"]},{"senses":["En avant de. Dans la direction ou l\u2019espace qui s\u2019\u00e9tend en face de quelqu\u2019un, de quelque chose"],"translations":["davanti"]}]


lexentry: fra/devant__préposition__1
written_rep: devant
pronuns: ["d\u0259.v\u0251\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["\u00c0 l\u2019oppos\u00e9 de, vis-\u00e0-vis de, en face de"],"translations":["davanti"]}]


lexentry: fra/devant_l’Éternel__adv__1
written_rep: devant l’Éternel
part_of_speech: adverb
pronuns: ["d\u0259.v\u0251\u0303 l\u203fe.t\u025b\u0281.n\u025bl"]
sense_groups:
[{"senses":["En la pr\u00e9sence d'une personne pouvant attester officiellement ce dont elle a \u00e9t\u00e9 t\u00e9moin"],"translations":["davanti notaio"]}]


lexentry: fra/devenir__verb__1
written_rep: devenir
part_of_speech: verb
pronuns: ["d\u0259.v\u0259.ni\u0281", "d\u0259v.ni\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Commencer \u00e0 \u00eatre ce qu\u2019on n\u2019\u00e9tait pas ; passer d\u2019une situation, d\u2019un \u00e9tat \u00e0 un autre"],"translations":["diventare","divenire"]}]


lexentry: fra/devis__nom__1
written_rep: devis
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["d\u0259.vi"]
sense_groups:
[{"senses":["Description des travaux qu\u2019on doit ex\u00e9cuter pour la construction d\u2019un b\u00e2timent, avec l\u2019estimation des d\u00e9penses"],"translations":["preventivo","stima"]}]


lexentry: fra/devise__nom__1
written_rep: devise
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["d\u0259.viz"]
sense_groups:
[{"senses":["(H\u00e9raldique) Sentence qui accompagne les armoiries","(H\u00e9raldique) Fasce r\u00e9duite pos\u00e9e en chef"],"translations":["motto"]}]


lexentry: fra/devoir__nom__1
written_rep: devoir
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["d\u0259.vwa\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Ce \u00e0 quoi on est oblig\u00e9 par la raison, par la morale, par la loi, par sa condition, par la biens\u00e9ance, etc"],"translations":["dovere"]},{"senses":null,"translations":["compito"]}]


lexentry: fra/devoir__verb__1
written_rep: devoir
part_of_speech: verb
pronuns: ["d\u0259.vwa\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(Auxiliaire) (Suivi de l\u2019infinitif) \u00catre oblig\u00e9 \u00e0 quelque chose par la morale, par la loi, par sa condition, par l\u2019honneur, par la biens\u00e9ance, etc"],"translations":["dovere"]},{"senses":["Avoir \u00e0 payer une somme d\u2019argent, \u00e0 rendre ou \u00e0 donner quelque chose que ce soit"],"translations":["dovere","essere debitore di","essere in debito di"]}]


lexentry: fra/dextre__adj__1
written_rep: dextre
part_of_speech: adjective
pronuns: ["d\u025bkst\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(H\u00e9raldique) Se dit du c\u00f4t\u00e9 droit de l\u2019\u00e9cu selon le point de vue du porteur de l'\u00e9cu qui est derri\u00e8re cet \u00e9cu. Ce qui signifie, pour l\u2019observateur en vis-\u00e0-vis, que la lat\u00e9ralit\u00e9 est invers\u00e9e : c\u2019est-\u00e0-dire que la dextre de l'\u00e9cu est \u00e0 la gauche de l\u2019observateur. Comme pour b\u00e2bord et tribord, dextre et senestre ne changent pas suivant le point de vue, car c'est toujours un seul point de vue (celui du porteur ou celui de l'avanc\u00e9e du navire) qui sert de r\u00e9f\u00e9rence"],"translations":["destra"]}]


lexentry: fra/diable__nom__1
written_rep: diable
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["djabl", "dj\u0251bl"]
sense_groups:
[{"senses":["(Bible, Religion) Cr\u00e9ature infernale"],"translations":["diavolo","demonio"]},{"senses":["(Vieilli) Esp\u00e8ce de charrette \u00e0 quatre roues fort basses, qui sert au transport de certaines marchandises et qui fait beaucoup de bruit en roulant sur le pav\u00e9"],"translations":["carrello"]}]


lexentry: fra/diablesse__nom__1
written_rep: diablesse
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["dj\u0251.bl\u025bs"]
sense_groups:
[{"senses":["(Sens figur\u00e9) Femme m\u00e9chante et acari\u00e2tre","Fille ou femme turbulente, espi\u00e8gle ou malicieuse"],"translations":["diavola"]},{"senses":["(Mythologie) D\u00e9mone, diable femelle"],"translations":["diavolessa","diavola"]}]


lexentry: fra/diamant__nom__1
written_rep: diamant
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["dja.m\u0251\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(Min\u00e9ralogie) Corps simple le plus dur du r\u00e8gne min\u00e9ral, constitu\u00e9 de carbone cristallis\u00e9 dans le syst\u00e8me cubique, utilis\u00e9 en joaillerie et dans l\u2019industrie. Sa formule chimique est C"],"translations":["diamante"]}]


lexentry: fra/diamètre__nom__1
written_rep: diamètre
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["dja.m\u025bt\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(G\u00e9om\u00e9trie) Ligne droite qui va d\u2019un point de la circonf\u00e9rence d\u2019un cercle (ou d\u2019une sph\u00e8re) \u00e0 un autre point en passant par le centre. Le diam\u00e8tre repr\u00e9sente deux fois le rayon"],"translations":["diametro"]}]


lexentry: fra/diamétral__adj__1
written_rep: diamétral
part_of_speech: adjective
pronuns: ["dja.me.t\u0281al"]
sense_groups:
[{"senses":["(G\u00e9om\u00e9trie) Qui appartient au diam\u00e8tre"],"translations":["diametrale"]}]


lexentry: fra/diane__nom__1
written_rep: diane
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["djan"]
sense_groups:
[{"senses":["(Vieilli) (Marine, Militaire) Batterie de tambour ou sonnerie de clairon ou de trompette qui se fait \u00e0 la pointe du jour, pour \u00e9veiller les soldats ou les matelots, ou coup de canon annon\u00e7ant l\u2019ouverture de l\u2019arsenal"],"translations":["diana"]}]


lexentry: fra/diaphane__adj__1
written_rep: diaphane
part_of_speech: adjective
pronuns: ["dja.fan"]
sense_groups:
[{"senses":["(Physique) Qui laisse passer \u00e0 travers soi les rayons lumineux","Qui laisse passer la lumi\u00e8re sans que les objets soient discernables","(Sens figur\u00e9) D\u2019apparence fragile et d\u00e9licat en parlant du physique d'une personne"],"translations":["diafano"]}]


lexentry: fra/diaphragme__nom__1
written_rep: diaphragme
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["dja.f\u0281a\u0261m"]
sense_groups:
[{"senses":["(Anatomie) (Pneumologie) Paroi musculaire large, mince, convexe et anim\u00e9e de mouvements rythmiques, situ\u00e9e entre le thorax et l\u2019abdomen","(Optique) \u00c9cran muni d\u2019une ouverture qui ne laisse passer que les rayons utiles","(Photographie) \u00c9l\u00e9ment d'un instrument optique permettant de r\u00e9gler l'intensit\u00e9 de la lumi\u00e8re passant \u00e0 travers l'objectif","(Propulsion spatiale) Cloison perc\u00e9e d'un orifice calibr\u00e9 et plac\u00e9e dans une canalisation pour en modifier les conditions d'\u00e9coulement"],"translations":["diaframma"]}]


lexentry: fra/diapositive__nom__1
written_rep: diapositive
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["dja.po.zi.tiv"]
sense_groups:
[{"senses":["Cadre en plastique ou en carton qui contient un morceau de film inversible montrant une photographie"],"translations":["diapositiva"]}]


lexentry: fra/dichlorodiphényltrichloroéthane__nom__1
written_rep: dichlorodiphényltrichloroéthane
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["di.kl\u0254.\u0281\u0254.di.fe.nil.t\u0281i.kl\u0254.\u0281\u0254.e.tan"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["1,1,1-tricloro-2,2-bis(p-clorofenil)etano","DDT","dicloro difenil tricloroetano","para-diclorodifeniltricloroetano"]}]


lexentry: fra/dichotomie__nom__1
written_rep: dichotomie
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["di.k\u0254.t\u0254.mi"]
sense_groups:
[{"senses":["(Astronomie) \u00c9tat de la lune quand la moiti\u00e9 seulement de son disque est \u00e9clair\u00e9e par le soleil"],"translations":["dicotomia"]}]


lexentry: fra/dictatrice__nom__1
written_rep: dictatrice
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["dik.ta.t\u0281is"]
sense_groups:
[{"senses":["(Politique) Celle qui est investie, temporairement ou \u00e0 perp\u00e9tuit\u00e9, d\u2019une autorit\u00e9 souveraine et absolue et de tous les pouvoirs politiques"],"translations":["dittatrice"]}]


lexentry: fra/dictionnariser__verb__1
written_rep: dictionnariser
part_of_speech: verb
pronuns: ["dik.sj\u0254.na.\u0281i.ze"]
sense_groups:
[{"senses":["(N\u00e9ologisme) S\u00e9lectionner pour faire partie d\u2019un dictionnaire"],"translations":["vocabolarizzare"]}]


lexentry: fra/dictionnariste__nom__1
written_rep: dictionnariste
part_of_speech: noun
pronuns: ["dik.sj\u0254.na.\u0281ist"]
sense_groups:
[{"senses":["R\u00e9dacteur ou r\u00e9dactrice d\u2019un dictionnaire"],"translations":["dizionarista","vocabolarista"]}]


lexentry: fra/dictée__nom__1
written_rep: dictée
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["dik.te"]
sense_groups:
[{"senses":["(Enseignement) Exercice scolaire consistant \u00e0 dicter un texte \u00e0 retranscrire, en vue d\u2019apprendre l\u2019orthographe aux enfants"],"translations":["dettato"]},{"senses":["Action de dicter"],"translations":["dettatura","dettato"]}]


lexentry: fra/diffamation__nom__1
written_rep: diffamation
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["di.fa.ma.sj\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Action de diffamer ou r\u00e9sultat de cette action"],"translations":["diffamazione"]}]


lexentry: fra/difficile__adj__1
written_rep: difficile
part_of_speech: adjective
pronuns: ["di.fi.sil"]
sense_groups:
[{"senses":["Qui est malais\u00e9 ; qui donne de la peine"],"translations":["difficile","pesante"]}]


lexentry: fra/diffuser__verb__1
written_rep: diffuser
part_of_speech: verb
pronuns: ["di.fy.ze"]
sense_groups:
[{"senses":["\u00c9mettre, transmettre par le moyen des ondes radio-\u00e9lectriques"],"translations":["trasmettere","mandare in onda"]},{"senses":["R\u00e9pandre dans toutes les directions","Se propager"],"translations":["diffondere"]}]


lexentry: fra/diffuseur__nom__1
written_rep: diffuseur
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["di.fy.z\u0153\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["diffusore"]},{"senses":["(\u00c9dition) Organisme charg\u00e9 de la pr\u00e9sentation du catalogue de livres"],"translations":["distributore","distributorice"]}]


lexentry: fra/diffusion__nom__1
written_rep: diffusion
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["di.fy.zj\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Action de r\u00e9pandre dans tous les sens"],"translations":["diffusione","diffondimento"]}]


lexentry: fra/différence__nom__1
written_rep: différence
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["di.fe.\u0281\u0251\u0303s"]
sense_groups:
[{"senses":["Objet de distinction d\u2019une chose par rapport \u00e0 une autre"],"translations":["differenza","disuguaglianza"]},{"senses":["En math\u00e9matiques"],"translations":["differenza"]}]


lexentry: fra/différenciation__nom__1
written_rep: différenciation
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["di.fe.\u0281\u0251\u0303.sja.sj\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Action de diff\u00e9rencier","Formation de divers organes ou organismes"],"translations":["differenziazione"]}]


lexentry: fra/différenciation_sexuelle__nom__1
written_rep: différenciation sexuelle
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["di.fe.\u0281\u0251\u0303.sja.sj\u0254\u0303 s\u025bk.s\u0265\u025bl"]
sense_groups:
[{"senses":["Processus d'acquisition des caract\u00e8res sexuels"],"translations":["differenziazione sessuale"]}]


lexentry: fra/digestif__nom__1
written_rep: digestif
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["di.\u0292\u025bs.tif"]
sense_groups:
[{"senses":["(Familier) Boisson, alcoolis\u00e9e ou non, qui se prend habituellement \u00e0 la fin d\u2019un repas, parce qu'elle serait cens\u00e9e faciliter la digestion"],"translations":["bere"]}]


lexentry: fra/digital__adj__2
written_rep: digital
part_of_speech: adjective
pronuns: ["di.\u0292i.tal"]
sense_groups:
[{"senses":["(Anglicisme) Num\u00e9rique, au sens de comprenant des composants \u00e9lectroniques qui fonctionnent en mode binaire, par opposition \u00e0 un fonctionnement analogique"],"translations":["digitale"]}]


lexentry: fra/digitigrade__nom__1
written_rep: digitigrade
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["di.\u0292i.ti.\u0261\u0281ad"]
sense_groups:
[{"senses":["Animal digitigrade, qui se sert de ses doigts pour marcher"],"translations":["digitigrado"]}]


lexentry: fra/digérer__verb__1
written_rep: digérer
part_of_speech: verb
pronuns: ["di.\u0292e.\u0281e"]
sense_groups:
[{"senses":["Action d\u2019\u00e9laborer la nourriture mang\u00e9e","Supporter quelque chose de f\u00e2cheux"],"translations":["digerire"]}]


lexentry: fra/dilapider__verb__1
written_rep: dilapider
part_of_speech: verb
pronuns: ["di.la.pi.de"]
sense_groups:
[{"senses":["D\u00e9penser avec exc\u00e8s"],"translations":["dissipare"]},{"senses":["D\u00e9penser le bien d\u2019autrui"],"translations":["commettere"]}]


lexentry: fra/diligent__adj__1
written_rep: diligent
part_of_speech: adjective
pronuns: ["di.li.\u0292\u0251\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Qui est prompt dans l\u2019ex\u00e9cution d\u2019une chose"],"translations":["diligente","solerte"]}]


lexentry: fra/diluant__nom__1
written_rep: diluant
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["di.l\u0265\u0251\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Liquide volatil ajout\u00e9 \u00e0 une colle ou une peinture, qui en la rendant plus liquide facilite son application, avant de durcir"],"translations":["diluente"]}]


lexentry: fra/dimanche__nom__1
written_rep: dimanche
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["di.m\u0251\u0303\u0283"]
sense_groups:
[{"senses":["Septi\u00e8me [1] jour de la semaine. Suit le samedi et pr\u00e9c\u00e8de le lundi"],"translations":["domenica"]}]


lexentry: fra/dimension__nom__1
written_rep: dimension
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["di.m\u0251\u0303.sj\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(Par extension) Mesure d\u2019une chose dans chacune des directions de l\u2019espace"],"translations":["dimensione"]}]


lexentry: fra/dimensionnement__nom__1
written_rep: dimensionnement
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["di.m\u0251\u0303.sj\u0254n.m\u0251\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Action de calculer les dimensions d\u2019une chose"],"translations":["dimensionamento"]}]


lexentry: fra/diminuer__verb__1
written_rep: diminuer
part_of_speech: verb
pronuns: ["di.mi.n\u0265e"]
sense_groups:
[{"senses":["(Transitif) R\u00e9duire quelque chose en retranchant une partie. \u2014 Note : Il s\u2019applique tant aux choses physiques qu\u2019aux choses morales"],"translations":["diminuire","sminuire"]},{"senses":["(Intransitif) Devenir moindre par la perte d\u2019une de ses parties"],"translations":["diminuire","abatere","abbassarsi","calare","scemare"]}]


lexentry: fra/diminutif__nom__2
written_rep: diminutif
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["di.mi.ny.tif"]
sense_groups:
[{"senses":["(Grammaire) Terme diminutif. Mot qui a une signification plus faible ou plus adoucie que celui dont il est form\u00e9 par l\u2019addition d\u2019une certaine terminaison. Par exemple, fillette, femmelette et amourette sont des diminutifs des mots fille, femme et amour d\u00e9riv\u00e9s par la suffixation"],"translations":["diminutivo"]}]


lexentry: fra/diminution__nom__1
written_rep: diminution
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["di.mi.ny.sj\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["diminuzione","abbassamento"]},{"senses":["(Musique) Ornement, utilis\u00e9 \u00e0 la Renaissance et \u00e0 l\u2019\u00e9poque baroque, consistant \u00e0 lier deux notes longues par une succession de notes jou\u00e9es \u00e0 un rythme r\u00e9gulier, souvent improvis\u00e9es, les notes ajout\u00e9es ayant donc une dur\u00e9e plus courte que les notes originelles, et repr\u00e9sentant en g\u00e9n\u00e9ral des intervalles plus petits"],"translations":["passaggio"]}]


lexentry: fra/dingo__nom__1
written_rep: dingo
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["d\u025b\u0303.\u0261o"]
sense_groups:
[{"senses":["(Cynologie) Canid\u00e9 australien ressemblant \u00e0 un grand renard, de nom scientifique Canis lupus dingo"],"translations":["dingo"]}]


lexentry: fra/diopside__nom__1
written_rep: diopside
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["dj\u0254p.sid"]
sense_groups:
[{"senses":["(Min\u00e9ralogie) Esp\u00e8ce min\u00e9rale appartenant au groupe des silicates, sous-groupe des inosilicates, famille des clinopyrox\u00e8nes. Sa formule chimique simplifi\u00e9e CaMgSi2O6 en fait un min\u00e9ral-mod\u00e8le, un des p\u00f4les purs de la solution solide des clinopyrox\u00e8nes"],"translations":["diopside"]}]


lexentry: fra/dioxyde_de_carbone__nom__1
written_rep: dioxyde de carbone
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["dj\u0254k.sid d\u0259 ka\u0281.b\u0254n"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["anidride carbonica","diossido di carbonio","biossido di carbonio","gas silvestre"]}]


lexentry: fra/dipôle__nom__1
written_rep: dipôle
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["di.pol"]
sense_groups:
[{"senses":["(Sp\u00e9cialement) (Physique) Mod\u00e8le du comportement de deux charges magn\u00e9tiques ou \u00e9lectriques oppos\u00e9es et infiniment proches"],"translations":["dipolo"]}]


lexentry: fra/dire__verb__1
written_rep: dire
part_of_speech: verb
pronuns: ["di\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Exprimer par la parole","Ordonner, conseiller","\u00c9noncer par \u00e9crit"],"translations":["dire"]}]


lexentry: fra/dire_du_mal__verb__1
written_rep: dire du mal
part_of_speech: verb
pronuns: ["di\u0281 dy mal"]
sense_groups:
[{"senses":["Tenir des propos qui visent \u00e0 nuire \u00e0 la r\u00e9putation de quelqu\u2019un ou de quelque chose"],"translations":["parlare male di","sparlare"]}]


lexentry: fra/dire_ses_quatre_vérités__verb__1
written_rep: dire ses quatre vérités
part_of_speech: verb
sense_groups: [{"senses":null,"translations":["dirgliene quattro","non mandargliele a dire"]}]
pronuns:
["di\u0281 se ka.t\u0281\u0259 ve.\u0281i.te", "di\u0281 se kat\u0281 ve.\u0281i.te", "di\u0281 s\u025b ka.t\u0281\u0259 ve.\u0281i.te", "di\u0281 s\u025b kat\u0281 ve.\u0281i.te"]


lexentry: fra/directement_en_vidéo__adj__1
written_rep: directement en vidéo
part_of_speech: adjective
pronuns: ["di.\u0281\u025bk.t\u0259.m\u0251\u0303 \u0251\u0303 vi.de.o"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["direct-to-video","made-for-video","straight-to-DVD","straight-to-video"]}]


lexentry: fra/directeur_des_systèmes_d’information__nom__1
written_rep: directeur des systèmes d’information
part_of_speech: noun
gender: masculine
sense_groups: [{"senses":null,"translations":["direttore informatico"]}]
pronuns:
["di.\u0281\u025bk.t\u0153\u0281 de sis.t\u025bm d\u203f\u025b\u0303.f\u0254\u0281.ma.sj\u0254\u0303"]


lexentry: fra/direction__nom__1
written_rep: direction
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["di.\u0281\u025bk.sj\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["C\u00f4t\u00e9 vers lequel une personne ou une chose se dirige","Administration publique ou priv\u00e9e","Action de diriger"],"translations":["direzione"]},{"senses":["(M\u00e9canique) Ensemble des organes qui permettent d'orienter les roues directrices"],"translations":["sterzo"]}]


lexentry: fra/directive__nom__1
written_rep: directive
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["di.\u0281\u025bk.tiv"]
sense_groups:
[{"senses":["(Administration, Droit) Acte par lequel une administration, une entreprise, une collectivit\u00e9 se fixe une ligne de conduite, une direction","(Droit de l\u2019Union europ\u00e9enne) Acte juridique de l'Union europ\u00e9enne contenant des objectifs \u00e0 atteindre par les \u00c9tats membres, avec un d\u00e9lai de transposition (de mise en \u0153uvre) dans les droits nationaux conform\u00e9ment aux dispositions constitutionnelles des \u00c9tats membres"],"translations":["direttiva"]}]


lexentry: fra/directive_anticipée__nom__1
written_rep: directive anticipée
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["di.\u0281\u025bk.ti.v\u203f\u0251\u0303.ti.si.pe"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["biotestamento","disposizione anticipata di trattamento","testamento biologico"]}]


lexentry: fra/diriger__verb__1
written_rep: diriger
part_of_speech: verb
pronuns: ["di.\u0281i.\u0292e"]
sense_groups:
[{"senses":["exercer une autorit\u00e9 intellectuelle ou morale sur quelqu'un|1.d"],"translations":["condurre"]},{"senses":["Conduire en exer\u00e7ant un pouvoir, un commandement","Orienter dans un certain sens ou d\u2019un certain c\u00f4t\u00e9"],"translations":["dirigere"]},{"senses":["(Droit) Poursuivre, accuser"],"translations":["diretto"]}]


lexentry: fra/disciple__nom__1
written_rep: disciple
part_of_speech: noun
pronuns: ["di.sipl"]
sense_groups:
[{"senses":["Personne qui apprend d\u2019un ma\u00eetre quelque science ou quelque art lib\u00e9ral","Personne qui suit la doctrine d\u2019un autre, qui s\u2019attache \u00e0 ses principes, \u00e0 ses sentiments, surtout quand il s\u2019agit des doctrines politiques, religieuses ou philosophiques"],"translations":["discepolo"]}]


lexentry: fra/discontinuer__verb__1
written_rep: discontinuer
part_of_speech: verb
pronuns: ["dis.k\u0254\u0303.ti.n\u0265e"]
sense_groups:
[{"senses":["(Vieilli) Interrompre pour un temps une action ou un ouvrage","(Intransitif) Cesser pour un temps, en parlant des choses ou des actions"],"translations":["ostacolo"]}]


lexentry: fra/discothèque__nom__1
written_rep: discothèque
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["dis.k\u0254.t\u025bk"]
sense_groups:
[{"senses":["Endroit o\u00f9 l\u2019on va habituellement de nuit pour \u00e9couter de la musique et danser"],"translations":["discoteca"]}]


lexentry: fra/discours__nom__1
written_rep: discours
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["dis.ku\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(Linguistique) Actualisation de la langue ; suite de mots qu\u2019on emploie concr\u00e8tement pour exprimer sa pens\u00e9e","(Sp\u00e9cialement) Texte lu ou propos improvis\u00e9s devant un public"],"translations":["discorso"]}]


lexentry: fra/discret__adj__1
written_rep: discret
part_of_speech: adjective
pronuns: ["dis.k\u0281\u025b"]
sense_groups:
[{"senses":["Qui ne se fait pas remarquer, par exemple qui est r\u00e9serv\u00e9, retenu dans ses paroles et dans ses actions"],"translations":["discreto"]}]


lexentry: fra/discrimination__nom__1
written_rep: discrimination
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["dis.k\u0281i.mi.na.sj\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Diff\u00e9rentiation des \u00e9l\u00e9ments en vue de l\u2019application d'un traitement sp\u00e9cifique"],"translations":["discriminazione"]}]


lexentry: fra/discrétion__nom__1
written_rep: discrétion
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["dis.k\u0281e.sj\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["R\u00e9serve, retenue, dans les actions et dans les paroles","(En particulier) Qualit\u00e9 qui consiste \u00e0 garder un secret","Droit ou pouvoir qu\u2019on a de d\u00e9cider"],"translations":["discrezione"]}]


lexentry: fra/discrétionnaire__adj__1
written_rep: discrétionnaire
part_of_speech: adjective
pronuns: ["dis.k\u0281e.sj\u0254.n\u025b\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["laiss\u00e9 \u00e0 la discr\u00e9tion de quelqu'un"],"translations":["discrezionale"]}]


lexentry: fra/discrétiser__verb__1
written_rep: discrétiser
part_of_speech: verb
pronuns: ["dis.k\u0281e.ti.ze"]
sense_groups:
[{"senses":["Rendre discret, d\u00e9gager des valeurs individuelles \u00e0 partir de quelque chose de continu"],"translations":["discretizzare"]}]


lexentry: fra/disette__nom__1
written_rep: disette
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["di.z\u025bt"]
sense_groups:
[{"senses":["Manque de certaines choses utiles"],"translations":["carestia","penuria"]},{"senses":["(Sp\u00e9cialement) Manque des choses n\u00e9cessaires \u00e0 l\u2019alimentation"],"translations":["carestia"]}]


lexentry: fra/diseuse_de_bonne_aventure__nom__1
written_rep: diseuse de bonne aventure
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["di.z\u00f8z d\u0259 b\u0254n\u203fa.v\u0251\u0303.ty\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Femme qui affirme pr\u00e9dire l\u2019avenir contre une r\u00e9tribution"],"translations":["lettrice della mano"]}]


lexentry: fra/disgrâce__nom__1
written_rep: disgrâce
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["dis.\u0261\u0281\u0251s"]
sense_groups:
[{"senses":["Perte, privation des bonnes gr\u00e2ces d\u2019une personne puissante, d\u2019une autorit\u00e9","(Sens figur\u00e9) \u00c9tat de celui que la fortune ne favorise gu\u00e8re"],"translations":["vergogna"]}]


lexentry: fra/disjoncter__verb__1
written_rep: disjoncter
part_of_speech: verb
pronuns: ["di.\u0292\u0254\u0303k.te", "dis.\u0292\u0254\u0303k.te"]
sense_groups:
[{"senses":["P\u00e9ter les plombs"],"translations":["andare fuori di testa","essere fuori di testa"]},{"senses":["Interrompre le flux du courant \u00e9lectrique"],"translations":["saltare"]}]


lexentry: fra/disparaître__verb__1
written_rep: disparaître
part_of_speech: verb
pronuns: ["dis.pa.\u0281\u025bt\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["sparire","scomparire","disparire"]},{"senses":["Cesser de para\u00eetre ; ne plus \u00eatre visible. \u2014 Note : Le participe pass\u00e9 est disparu, l\u2019auxiliaire avoir et (rare/litt\u00e9raire) \u00eatre (pour indiquer l\u2019\u00e9tat)"],"translations":["scomparire","sparire"]}]


lexentry: fra/dispensaire__nom__1
written_rep: dispensaire
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["dis.p\u0251\u0303.s\u025b\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(M\u00e9decine) \u00c9tablissement m\u00e9dical o\u00f9 l\u2019on donne des soins et des rem\u00e8des aux indigents"],"translations":["dispensario"]}]


lexentry: fra/dispense__nom__1
written_rep: dispense
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["dis.p\u0251\u0303s"]
sense_groups:
[{"senses":["Exemption, acte par lequel on dispense une personne de quelque chose","Permission de faire une chose contraire \u00e0 ce qui est prescrit"],"translations":["deroga"]},{"senses":["Pi\u00e8ce qui constate l\u2019exemption"],"translations":["esonero"]}]


lexentry: fra/dispenser__verb__1
written_rep: dispenser
part_of_speech: verb
pronuns: ["dis.p\u0251\u0303.se"]
sense_groups:
[{"senses":["Distribuer"],"translations":["dispensare"]},{"senses":["Exempter de la r\u00e8gle ordinaire, par faveur sp\u00e9ciale, ou simplement exempter de quelque chose"],"translations":["dispensare","esentare","esimere"]},{"senses":null,"translations":["distribuire"]}]


lexentry: fra/disperser__verb__1
written_rep: disperser
part_of_speech: verb
pronuns: ["dis.p\u025b\u0281.se"]
sense_groups:
[{"senses":["Forcer \u00e0 s\u2019enfuir de diff\u00e9rents c\u00f4t\u00e9s, mettre en d\u00e9sordre"],"translations":["disperdere"]}]


lexentry: fra/disponible__adj__1
written_rep: disponible
part_of_speech: adjective
pronuns: ["dis.p\u0254.nibl"]
sense_groups:
[{"senses":["Que l\u2019on a \u00e0 sa disposition, dont on peut disposer"],"translations":["disponibile"]}]


lexentry: fra/dispositif__nom__1
written_rep: dispositif
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["dis.po.zi.tif"]
sense_groups:
[{"senses":["Agencement d\u2019\u00e9l\u00e9ments techniques accomplissant un but pr\u00e9cis","(Droit) Partie d\u2019une loi, d\u2019un \u00e9dit, d\u2019un jugement, d\u2019une ordonnance, d\u2019un d\u00e9cret, d\u2019un arr\u00eat\u00e9, d\u2019un arr\u00eat, etc., qui en contient la d\u00e9cision et les dispositions pratiques, par opposition au pr\u00e9ambule, aux motifs, etc"],"translations":["dispositivo"]}]


lexentry: fra/disposition__nom__1
written_rep: disposition
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["dis.po.zi.sj\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Action de disposer ou r\u00e9sultat de cette action"],"translations":["disposizione"]}]


lexentry: fra/disposé__adj__1
written_rep: disposé
part_of_speech: adjective
gender: masculine
pronuns: ["dis.po.ze"]
sense_groups:
[{"senses":["Pr\u00eat \u00e0 faire quelque chose, en parlant de quelqu\u2019un"],"translations":["disposto"]}]


lexentry: fra/disque__nom__1
written_rep: disque
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["disk"]
sense_groups:
[{"senses":["Palet circulaire utilis\u00e9 pour le lancer de disque","Support d\u2019enregistrement musical","Surface d\u00e9limit\u00e9e par un cercle","Surface visible des grands astres"],"translations":["disco"]}]


lexentry: fra/dissertation__nom__1
written_rep: dissertation
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["di.s\u025b\u0281.ta.sj\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(Rh\u00e9torique) D\u00e9veloppement le plus souvent \u00e9crit dans lequel on examine en d\u00e9tail une mati\u00e8re, une question, un ouvrage de l\u2019esprit"],"translations":["dissertazione"]}]


lexentry: fra/dissuasion__nom__1
written_rep: dissuasion
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["di.s\u0265a.zj\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(Militaire) Action visant \u00e0 emp\u00eacher un adversaire ou un ennemi potentiel d\u2019accomplir une action hostile, par crainte des cons\u00e9quences, en particulier de repr\u00e9sailles par arme nucl\u00e9aire"],"translations":["dissuasione"]}]


lexentry: fra/distance_de_sécurité__nom__1
written_rep: distance de sécurité
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["dis.t\u0251\u0303s d\u0259 se.ky.\u0281i.te"]
sense_groups:
[{"senses":["(s\u00e9curit\u00e9 routi\u00e8re) Distance qu\u2019un conducteur doit conserver entre son v\u00e9hicule et celui qui le pr\u00e9c\u00e8de"],"translations":["distanza di sicurezza"]}]


lexentry: fra/distinction__nom__1
written_rep: distinction
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["dis.t\u025b\u0303k.sj\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Action de s\u00e9parer nettement une chose d\u2019une autre"],"translations":["distinzione"]}]


lexentry: fra/distique__nom__1
written_rep: distique
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["dis.tik"]
sense_groups:
[{"senses":["(Versification) Groupe de deux vers de nature diff\u00e9rente qui renferment un sens complet"],"translations":["distico"]}]


lexentry: fra/distraction__nom__1
written_rep: distraction
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["dis.t\u0281ak.sj\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Inattention, inapplication de la pens\u00e9e aux choses dont on devrait s\u2019occuper","(Par extension) Ce qui amuse, d\u00e9lasse l\u2019esprit"],"translations":["distrazione"]}]


lexentry: fra/distrait__adj__1
written_rep: distrait
part_of_speech: adjective
pronuns: ["dis.t\u0281\u025b"]
sense_groups:
[{"senses":["Qui n\u2019a pas d\u2019attention \u00e0 ce qu\u2019il dit ou \u00e0 ce qu\u2019il fait, qui n\u2019est pas \u00e0 l'\u00e9coute de ce qu\u2019on lui dit"],"translations":["negligente","noncurante","sbadato"]}]


lexentry: fra/distributeur__nom__1
written_rep: distributeur
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["dis.t\u0281i.by.t\u0153\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Celui qui distribue (pour une femme, on dit : distributrice)","(Commerce) Personne ou soci\u00e9t\u00e9 qui distribue un produit sur un march\u00e9 (par exemple repr\u00e9sentant commercial de la marque)"],"translations":["distributore"]}]


lexentry: fra/distributrice__nom__1
written_rep: distributrice
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["dis.t\u0281i.by.t\u0281is"]
sense_groups:
[{"senses":["Celle qui distribue, qui partage, qui r\u00e9partit"],"translations":["distributrice"]}]


lexentry: fra/dithyrambe__nom__1
written_rep: dithyrambe
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["di.ti.\u0281\u0251\u0303b"]
sense_groups:
[{"senses":["(Antiquit\u00e9) (Gr\u00e8ce) (Po\u00e9sie) Po\u00e8me en l\u2019honneur de Dionysos"],"translations":["ditirambo"]}]


lexentry: fra/diurnal__adj__1
written_rep: diurnal
part_of_speech: adjective
pronuns: ["djy\u0281.nal"]
sense_groups:
[{"senses":["(Litt\u00e9raire) (Rare) Qui se rapporte au temps consid\u00e9r\u00e9 jour apr\u00e8s jour ; quotidien"],"translations":["diurno"]}]


lexentry: fra/diurne__adj__1
written_rep: diurne
part_of_speech: adjective
pronuns: ["djy\u0281n"]
sense_groups:
[{"senses":["Par opposition \u00e0 nocturne. Qui a lieu, qui se manifeste pendant les heures o\u00f9 le Soleil \u00e9claire la Terre"],"translations":["diurno"]}]


lexentry: fra/diva__nom__1
written_rep: diva
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["di.va"]
sense_groups:
[{"senses":["(Musique) Chanteuse, notamment cantatrice d\u2019art lyrique, de grand talent"],"translations":["diva"]}]


lexentry: fra/divergence__nom__1
written_rep: divergence
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["di.v\u025b\u0281.\u0292\u0251\u0303s"]
sense_groups:
[{"senses":["(Math\u00e9matiques) Op\u00e9rateur diff\u00e9rentiel particulier qui, \u00e0 un champ vectoriel, fait correspondre un champ scalaire. Le champ scalaire obtenu du produit scalaire de l\u2019op\u00e9rateur nabla, \u2207, par un champ vectoriel"],"translations":["divergenza"]}]


lexentry: fra/divers__adj__1
written_rep: divers
part_of_speech: adjective
pronuns: ["di.v\u025b\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Qui est de nature ou de qualit\u00e9 diff\u00e9rente, ou qui pr\u00e9sente plusieurs faces, plusieurs apparences"],"translations":["vario","disparato"]}]


lexentry: fra/diversification__nom__1
written_rep: diversification
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["di.v\u025b\u0281.si.fi.ka.sj\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Action de diversifier ; r\u00e9sultat de cette action"],"translations":["diversificazione"]}]


lexentry: fra/diversion__nom__1
written_rep: diversion
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["di.v\u025b\u0281.sj\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Action de d\u00e9tourner quelqu\u2019un de ce qui le pr\u00e9occupe, le chagrine","(Par extension) (Militaire) Op\u00e9ration par laquelle on d\u00e9tourne l\u2019ennemi du point qu\u2019il occupe pour le forcer \u00e0 se porter ailleurs et \u00e0 s\u2019y d\u00e9fendre"],"translations":["diversione"]}]


lexentry: fra/divertissement__nom__1
written_rep: divertissement
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["di.v\u025b\u0281.tis.m\u0251\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["r\u00e9cr\u00e9ation, amusement"],"translations":["divertimento","intrattenimento"]},{"senses":["partie dans\u00e9e d\u2019une pi\u00e8ce de th\u00e9\u00e2tre"],"translations":["divertimento"]}]


lexentry: fra/dividende__nom__1
written_rep: dividende
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["di.vi.d\u0251\u0303d"]
sense_groups:
[{"senses":["(\u00c9conomie) Portion du b\u00e9n\u00e9fice net qui revient aux actionnaires","(Math\u00e9matiques) Nombre \u00e0 diviser"],"translations":["dividendo"]}]


lexentry: fra/diviser__verb__1
written_rep: diviser
part_of_speech: verb
pronuns: ["di.vi.ze"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["dividere","frazionare"]},{"senses":["Math\u00e9matiques : s\u00e9parer en parts \u00e9gales","S\u00e9parer en parties","Figur\u00e9 : d\u00e9sunir"],"translations":["dividere"]}]


lexentry: fra/diviseur__nom__1
written_rep: diviseur
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["di.vi.z\u0153\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["divisore"]},{"senses":["(Math\u00e9matiques) (Par extension) \u00c9l\u00e9ment d'un mono\u00efde commutatif (resp. d'un anneau commutatif) qui peut \u00eatre compos\u00e9 (resp. multipli\u00e9) avec un autre pour former un certain \u00e9l\u00e9ment (qui est indiqu\u00e9 apr\u00e8s la pr\u00e9position de)"],"translations":["partitore"]}]


lexentry: fra/division__nom__1
written_rep: division
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["di.vi.zj\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(Math\u00e9matiques) Op\u00e9ration arithm\u00e9tique","(Biologie) Fait de se diviser","(Militaire) Grande unit\u00e9 ou formation tactique","(Classification phylog\u00e9n\u00e9tique) Deuxi\u00e8me rang taxinomique","Action de diviser"],"translations":["divisione"]}]


lexentry: fra/divisionnisme__nom__1
written_rep: divisionnisme
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["di.vi.zj\u0254.nism"]
sense_groups:
[{"senses":["(Art) Technique picturale mise en place par Georges Seurat et Paul Signac consistant \u00e0 rendre une couleur sur la toile en la d\u00e9composant en ses couleurs primaires et leurs compl\u00e9mentaires"],"translations":["divisionismo"]}]


lexentry: fra/divo__nom__1
written_rep: divo
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["di.vo"]
sense_groups:
[{"senses":["(Musique) (Rare) Chanteur, notamment cantateur d\u2019art lyrique, de grand talent"],"translations":["divo"]}]


lexentry: fra/dièse__nom__1
written_rep: dièse
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["dj\u025bz"]
sense_groups:
[{"senses":["(Quelquefois) Note hauss\u00e9e d\u2019un demi-ton, abstraction faite des signes"],"translations":["diesis"]},{"senses":["(Quelquefois) Touche d'un instrument \u00e0 clavier provoquant l'\u00e9mission d'un di\u00e8se au sens qui pr\u00e9c\u00e8de"],"translations":["cancelletto"]}]


lexentry: fra/diégèse__nom__1
written_rep: diégèse
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["dje.\u0292\u025bz"]
sense_groups:
[{"senses":["(Narratologie, Cin\u00e9ma) Ensemble des \u00e9l\u00e9ments qui constituent le monde de l\u2019\u0153uvre (\u00e9v\u00e9nements, personnages, lieux, objets) tel qu\u2019il est pos\u00e9 par le r\u00e9cit"],"translations":["diegesi"]}]


lexentry: fra/djaque__nom__1
written_rep: djaque
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["d\u0292ak"]
sense_groups:
[{"senses":["(Vall\u00e9e d\u2019Aoste) (Habillement) Sorte de v\u00eatement court et sans basques"],"translations":["giacca"]}]


lexentry: fra/djinn__nom__1
written_rep: djinn
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["d\u0292in"]
sense_groups:
[{"senses":["(Mythologie) (Islam) Entit\u00e9 polymorphe n\u00e9e du feu, potentiellement malfaisante et dot\u00e9e du pouvoir d\u2019influence sur les humains dans les contes et l\u00e9gendes pr\u00e9islamiques du Moyen-Orient, assimil\u00e9e ensuite \u00e0 une nature d\u00e9moniaque \u00e0 partir de l\u2019av\u00e8nement de l\u2019islam"],"translations":["jinn"]}]


lexentry: fra/docile__adj__1
written_rep: docile
part_of_speech: adjective
pronuns: ["d\u0254.sil"]
sense_groups:
[{"senses":["Qui a de la disposition \u00e0 se laisser conduire et diriger ; qui ob\u00e9it facilement"],"translations":["docile"]},{"senses":["(Vieilli) Qui a de la disposition \u00e0 c\u00e9der, \u00e0 ob\u00e9ir"],"translations":["docile","mansueto"]}]


lexentry: fra/docteur__nom__1
written_rep: docteur
part_of_speech: noun
pronuns: ["d\u0254k.t\u0153\u0281", "d\u0254k.t\u0259\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Grade le plus \u00e9lev\u00e9 d\u2019une facult\u00e9"],"translations":["dottore"]},{"senses":["M\u00e9decin \u2192 voir m\u00e9decin"],"translations":["medico","dottore"]}]


lexentry: fra/doctoresse__nom__1
written_rep: doctoresse
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["d\u0254k.t\u0254.\u0281\u025bs"]
sense_groups:
[{"senses":["Femme titulaire d\u2019un doctorat en m\u00e9decine"],"translations":["dottoressa","medica","dottora"]},{"senses":["Femme titulaire d\u2019un doctorat, en g\u00e9n\u00e9ral"],"translations":["dottoressa"]}]


lexentry: fra/document_relatif_à_la_protection_contre_les_explosions__nom__1
written_rep: document relatif à la protection contre les explosions
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns:
["d\u0254.ky.m\u0251\u0303 \u0281\u0259.la.tif a la p\u0281\u0254.t\u025bk.sj\u0254\u0303 k\u0254\u0303t\u0281 le \u025bk.splo.zj\u0254\u0303"]

sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["DPCE","documento di protezione contro le esplosioni","documento sulla protezione contro le esplosioni"]}]


lexentry: fra/dogmatique__adj__1
written_rep: dogmatique
part_of_speech: adjective
pronuns: ["d\u0254\u0261.ma.tik"]
sense_groups:
[{"senses":["(Religion) Qui appartient au dogme ; qui concerne le dogme"],"translations":["dogmatico"]}]


lexentry: fra/doigt__nom__1
written_rep: doigt
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["dwa"]
sense_groups:
[{"senses":["Extr\u00e9mit\u00e9 des mains"],"translations":["dito","dita"]},{"senses":["Extr\u00e9mit\u00e9 des pieds"],"translations":["dito"]}]


lexentry: fra/doigté__nom__1
written_rep: doigté
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["dwa.te"]
sense_groups:
[{"senses":["(Musique) Mani\u00e8re de positionner les doigts, et code pour le repr\u00e9senter"],"translations":["diteggiatura"]}]


lexentry: fra/doline_d’effondrement__nom__1
written_rep: doline d’effondrement
part_of_speech: noun
gender: feminine
sense_groups: [{"senses":null,"translations":["dolina"]}]
pronuns:
["d\u0254.lin de.f\u0254\u0303.d\u0281\u0259.m\u0251\u0303", "d\u0254.lin d\u025b.f\u0254\u0303.d\u0281\u0259.m\u0251\u0303"]


lexentry: fra/dolosif__adj__1
written_rep: dolosif
part_of_speech: adjective
gender: masculine
pronuns: ["d\u0254.l\u0254.zif"]
sense_groups:
[{"senses":["Qui a un caract\u00e8re frauduleux, qui utilise un mensonge ou une grave omission pour arriver \u00e0 ses fins"],"translations":["fraudolento"]}]


lexentry: fra/domaine__nom__1
written_rep: domaine
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["d\u0254.m\u025bn"]
sense_groups:
[{"senses":["(Sens figur\u00e9) Comp\u00e9tence"],"translations":["campo"]},{"senses":["(En particulier) Ce qui appartient \u00e0 l'\u00c9tat ou au souverain"],"translations":["demanio"]},{"senses":["Propri\u00e9t\u00e9 d\u2019une assez vaste \u00e9tendue et contenant des biens-fonds de diverse nature"],"translations":["podere","propriet\u00e0","tenuta"]}]


lexentry: fra/domestique__adj__1
written_rep: domestique
part_of_speech: adjective
pronuns: ["d\u0254.m\u025bs.tik"]
sense_groups:
[{"senses":["Qui est de la maison ; qui appartient \u00e0 la maison"],"translations":["domestico"]}]


lexentry: fra/domicile__nom__1
written_rep: domicile
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["d\u0254.mi.sil"]
sense_groups:
[{"senses":["(Foyer) Lieu choisi par une personne pour son habitation principale"],"translations":["domicilio"]}]


lexentry: fra/dominer__verb__1
written_rep: dominer
part_of_speech: verb
pronuns: ["d\u0254.mi.ne"]
sense_groups:
[{"senses":["Commander souverainement, avoir une puissance absolue","Maitriser ; exercer son autorit\u00e9, son influence sur quelqu\u2019un ou sur quelque chose ; avoir de la pr\u00e9pond\u00e9rance ; pr\u00e9valoir","\u00catre plus \u00e9lev\u00e9 que d'autres choses que l'on tient en suj\u00e9tion ; surplomber. \u2014 Note : La forme transitive de ce verbe domine nettement aujourd'hui"],"translations":["dominare"]}]


lexentry: fra/dominicain__adj__1
written_rep: dominicain
part_of_speech: adjective
gender: masculine
pronuns: ["d\u0254.mi.ni.k\u025b\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["sens religieux"],"translations":["domenicano"]},{"senses":["relatif \u00e0 la R\u00e9publique dominicaine"],"translations":["dominicano","domenicano"]}]


lexentry: fra/dommage__nom__1
written_rep: dommage
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["d\u0254.ma\u0292"]
sense_groups:
[{"senses":["D\u00e9g\u00e2t mat\u00e9riel ou pr\u00e9judice moral"],"translations":["danno"]},{"senses":["Chose regrettable"],"translations":["peccato"]}]


lexentry: fra/don__nom__1
written_rep: don
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["d\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Chose donn\u00e9e","Aptitude","Biens, qualit\u00e9s physiques ou morales, avantages qu\u2019on re\u00e7oit \u00e0 la naissance"],"translations":["dono"]}]


lexentry: fra/don_du_sang__nom__1
written_rep: don du sang
part_of_speech: noun
gender: masculine
sense_groups:
[{"senses":["Don d\u2019une partie du sang en vue de l\u2019\u00e9laboration de produits sanguins"],"translations":["donazione di sangue"]}]


lexentry: fra/donjon__nom__1
written_rep: donjon
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["d\u0254\u0303.\u0292\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(Architecture m\u00e9di\u00e9vale) Tour principale d\u2019un ch\u00e2teau o\u00f9 se conservaient les archives et le tr\u00e9sor et o\u00f9 se concentraient les derniers efforts de la d\u00e9fense"],"translations":["dongione"]}]


lexentry:
fra/donne_un_poisson_à_un_homme,_il_mangera_une_journée_;_apprends_lui_à_pêcher,_il_mangera_toute_sa_vie__locutionphrase__1

written_rep:
donne un poisson à un homme, il mangera une journée ; apprends lui à pêcher, il mangera toute sa vie

sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["dai un pesce a un uomo e lo nutrirai per un giorno. Insegnagli a pescare e lo nutrirai per tutta la vita"]}]


lexentry: fra/donner__verb__1
written_rep: donner
part_of_speech: verb
pronuns: ["d\u0254.ne"]
sense_groups:
[{"senses":["Faire un don ; transf\u00e9rer, sans r\u00e9tribution, la propri\u00e9t\u00e9 d\u2019une chose que l\u2019on poss\u00e8de ou dont on jouit, \u00e0 une autre personne"],"translations":["dare","fare dono"]},{"senses":null,"translations":["donare","accendere","uscire","passare"]},{"senses":["(Intransitif) Avoir vue sur"],"translations":["affacciarsi su","dare su"]},{"senses":["Livrer, mettre entre les mains, remettre, confier","Fournir, surtout en parlant de garanties, de gages, de preuves","Exposer, \u00e9noncer, communiquer, faire conna\u00eetre par le discours ou autrement","Fournir, produire, rapporter"],"translations":["dare"]}]


lexentry: fra/donner_acte__verb__1
written_rep: donner acte
part_of_speech: verb
pronuns: ["d\u0254.ne akt", "d\u0254.ne.\u0281\u203fakt"]
sense_groups:
[{"senses":["Accorder la constatation par \u00e9crit d\u2019une affaire"],"translations":["accreditare"]}]


lexentry: fra/donner_du_fil_à_retordre__verb__1
written_rep: donner du fil à retordre
part_of_speech: verb
sense_groups: [{"senses":null,"translations":["dare del fil da torcere"]}]
pronuns:
["d\u0254.ne dy fi.l\u203fa r\u0259.t\u0254\u0281d\u0281", "d\u0254.ne dy fi.l\u203fa\u203fr.t\u0254\u0281d\u0281"]


lexentry: fra/donner_du_mou__verb__1
written_rep: donner du mou
part_of_speech: verb
pronuns: ["d\u0254.ne dy mu"]
sense_groups:
[{"senses":["(Sens propre) Donner plus de longueur de corde, de ficelle, etc"],"translations":["feed"]}]


lexentry: fra/donnée__nom__1
written_rep: donnée
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["d\u0254.ne"]
sense_groups:
[{"senses":["Information sur un sujet particulier, qui, avec d\u2019autres donn\u00e9es, sert de base \u00e0 la r\u00e9flexion ou l'\u00e9tude de ce sujet","(Math\u00e9matiques) Quantit\u00e9 connue qui sert \u00e0 d\u00e9couvrir les inconnues","(Cartographie, Informatique) Repr\u00e9sentation d\u2019une information sous une forme conventionnelle destin\u00e9e \u00e0 faciliter son traitement"],"translations":["dato"]}]


lexentry: fra/donquichottisme__nom__1
written_rep: donquichottisme
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["d\u0254\u0303.ki.\u0283\u0254.tism"]
sense_groups:
[{"senses":["Attitude militante d\u00e9termin\u00e9e mais peu r\u00e9aliste, voire d\u00e9lirante"],"translations":["chisciottismo"]}]


lexentry: fra/dont__pronom_relatif__1
written_rep: dont
pronuns: ["d\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["De qui ; de quoi ; duquel ; de laquelle ; desquels , desquelles"],"translations":["cui"]},{"senses":["Incluant"],"translations":["incluso"]}]


lexentry: fra/dont_acte__locutionphrase__1
written_rep: dont acte
pronuns: ["d\u0254\u0303.t\u203fakt"]
sense_groups:
[{"senses":["Formule terminant un acte juridique"],"translations":["si d\u00e0 atto"]},{"senses":["Tenez-vous-le pour dit"],"translations":["tenetelo presente"]}]


lexentry: fra/dopage__nom__1
written_rep: dopage
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["d\u0254.pa\u0292"]
sense_groups:
[{"senses":["\u00c9lectronique"],"translations":["drogaggio"]},{"senses":["Utilisation d\u2019une drogue"],"translations":["dopaggio"]}]


lexentry: fra/doreuse__nom__1
written_rep: doreuse
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["d\u0254.\u0281\u00f8z"]
sense_groups:
[{"senses":["(M\u00e9tier) (Artisanat) Artisane dont le m\u00e9tier est de dorer"],"translations":["doratrice","indoratrice"]}]


lexentry: fra/dorloter__verb__1
written_rep: dorloter
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["Soigner d\u00e9licatement et avec une tendresse complaisante"],"translations":["coccolare","vezzeggiare"]}]


lexentry: fra/dormition__nom__1
written_rep: dormition
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["d\u0254\u0281.mi.sj\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(Christianisme) Mort de la Sainte Vierge, des pieux fid\u00e8les et des saints, \u00e0 l\u2019exception de ceux d\u00e9c\u00e9d\u00e9s de mani\u00e8re violente"],"translations":["dormizione"]}]


lexentry: fra/dortoir__nom__1
written_rep: dortoir
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["d\u0254\u0281.twa\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(Construction) Grande salle o\u00f9 l\u2019on couche, garnie de plusieurs lits et qui se trouve dans les communaut\u00e9s religieuses, les maisons d\u2019\u00e9ducation ou dans certains hospices"],"translations":["dormitorio"]}]


lexentry: fra/doryphore__nom__2
written_rep: doryphore
part_of_speech: noun
pronuns: ["d\u0254.\u0281i.f\u0254\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(Entomologie) Col\u00e9opt\u00e8re nuisible au dos ray\u00e9 dont les larves s\u2019attaquent aux solanac\u00e9es et particuli\u00e8rement aux plants de pommes de terre, de tomates et \u00e0 certaines fleurs comme le tabac ornemental, le dahlia ou le p\u00e9tunia"],"translations":["dorifora della patata","dorifora"]}]


lexentry: fra/dos__nom__1
written_rep: dos
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["do"]
sense_groups:
[{"senses":["(\u00c9dition, Biblioth\u00e9conomie) C\u00f4t\u00e9 du livre o\u00f9 se trouve la reliure. \u00c0 ne pas confondre avec la quatri\u00e8me de couverture"],"translations":["dorso","costa","schiena"]},{"senses":["(Anatomie) Partie du corps humain situ\u00e9e au-dessus du post\u00e9rieur, depuis le cou jusqu\u2019aux reins"],"translations":["schiena","dorso"]}]


lexentry: fra/dos_d’âne__nom__1
written_rep: dos d’âne
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["do d\u203fan", "do d\u203f\u0251n"]
sense_groups:
[{"senses":["(Transport) Ralentisseur, bande \u00e9paisse d'enrob\u00e9 destin\u00e9 \u00e0 faire ralentir les automobilistes"],"translations":["dossi artificiali"]}]


lexentry: fra/dos_nu__nom__1
written_rep: dos nu
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["do ny"]
sense_groups:
[{"senses":["(Habillement) V\u00eatement qui laisse le dos largement nu"],"translations":["capestro"]}]


lexentry: fra/dosage__nom__1
written_rep: dosage
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["d\u0254.za\u0292"]
sense_groups:
[{"senses":["Pharmacologie"],"translations":["dosaggio"]},{"senses":["action de doser"],"translations":["dosaggio","dosatura"]}]


lexentry: fra/dosette__nom__1
written_rep: dosette
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["do.z\u025bt"]
sense_groups:
[{"senses":["Accessoire destin\u00e9 \u00e0 mesurer des liquides ou des poudres"],"translations":["capsula"]},{"senses":["Emballage destin\u00e9 au conditionnement de certains produits \u00e0 l'unit\u00e9"],"translations":["pacchetto"]}]


lexentry: fra/dossier__nom__1
written_rep: dossier
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["do.sje"]
sense_groups:
[{"senses":["Partie d\u2019un si\u00e8ge contre laquelle on pose le dos"],"translations":["schienale","spalliera"]},{"senses":["(En particulier) Pi\u00e8ces d\u2019un proc\u00e8s ou d\u2019archives"],"translations":["dossier","fascicolo"]},{"senses":["Assemblage de documents regroup\u00e9s dans un but d\u00e9termin\u00e9. (Une liasse de papiers \u00e9tiquet\u00e9e au dos)"],"translations":["dossier","pratica"]}]


lexentry: fra/dot__nom__1
written_rep: dot
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["d\u0254t"]
sense_groups:
[{"senses":["Actifs qu\u2019une femme apporte en mariage \u00e0 son \u00e9poux"],"translations":["dote"]}]


lexentry: fra/douaire__nom__1
written_rep: douaire
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["dw\u025b\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["bien qu\u2019un mari apporte en mariage \u00e0 son \u00e9pouse"],"translations":["dotario"]}]


lexentry: fra/douane__nom__1
written_rep: douane
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["dwan"]
sense_groups:
[{"senses":["Administration charg\u00e9e de percevoir \u00e0 la fronti\u00e8re les droits impos\u00e9s sur l\u2019entr\u00e9e et la sortie des marchandises et de veiller \u00e0 ce que les importations ou les exportations prohib\u00e9es n\u2019aient pas lieu"],"translations":["dogana","ufficio doganale"]}]


lexentry: fra/doublage__nom__1
written_rep: doublage
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["du.bla\u0292"]
sense_groups:
[{"senses":["(Cin\u00e9ma) (M\u00e9dias) Remplacement de bande sonore|5 & 6"],"translations":["doppiaggio"]}]


lexentry: fra/double_sens__nom__1
written_rep: double sens
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["du.bl\u0259.s\u0251\u0303s"]
sense_groups:
[{"senses":["Figure de style semblable au calembour, dans laquelle une expression orale peut \u00eatre comprise de l\u2019une ou l\u2019autre des deux mani\u00e8res, des deux sens"],"translations":["doppio senso"]}]


lexentry: fra/doubler__verb__1
written_rep: doubler
part_of_speech: verb
pronuns: ["du.ble"]
sense_groups:
[{"senses":["Effectuer le doublage d\u2019un film"],"translations":["doppiare"]},{"senses":["Passer devant"],"translations":["sorpassare","superare","oltrepassare"]},{"senses":["Couture"],"translations":["foderare"]},{"senses":["Rendre double ; mettre le double ; augmenter d\u2019une fois autant ; multiplier par deux"],"translations":["raddoppiare"]}]


lexentry: fra/doublet__nom__1
written_rep: doublet
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["du.bl\u025b"]
sense_groups:
[{"senses":["(Linguistique) Mots partageant une m\u00eame origine \u00e9tymologique, introduits dans la langue par des voies ou \u00e9poques diff\u00e9rentes, qui diff\u00e8rent par l\u2019orthographe et la prononciation, et qui ont des acceptions plus ou moins proches s\u00e9mantiquement"],"translations":["allotropo","doppietto"]}]


lexentry: fra/doubleur__nom__1
written_rep: doubleur
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["du.bl\u0153\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(Cin\u00e9ma) Acteur pratiquant le doublage d\u2019une \u0153uvre audiovisuelle"],"translations":["doppiatore"]}]


lexentry: fra/doubleuse__nom__1
written_rep: doubleuse
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["du.bl\u00f8z"]
sense_groups:
[{"senses":["(Cin\u00e9ma) Actrice pratiquant le doublage d\u2019une \u0153uvre audiovisuelle"],"translations":["doppiatore"]}]


lexentry: fra/doublure__nom__1
written_rep: doublure
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["du.bly\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["\u00c9toffe ou toute autre mati\u00e8re dont une autre est doubl\u00e9e"],"translations":["fodera"]},{"senses":["(Th\u00e9\u00e2tre, Cin\u00e9ma) Acteurs et actrices qui remplacent les chefs d\u2019emplois dans leurs r\u00f4les"],"translations":["controfigura"]}]


lexentry: fra/doublé__nom__1
written_rep: doublé
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["du.ble"]
sense_groups:
[{"senses":["Deux buts marqu\u00e9s par le m\u00eame joueur ou la m\u00eame joueuse"],"translations":["doppietta"]}]


lexentry: fra/doucettement__adv__1
written_rep: doucettement
part_of_speech: adverb
pronuns: ["du.s\u025bt.m\u0251\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(Familier) Tout doucement, d\u2019une mani\u00e8re tr\u00e8s douce ; en douce ; petit \u00e0 petit"],"translations":["pianino"]}]


lexentry: fra/douceur__nom__1
written_rep: douceur
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["du.s\u0153\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["qualit\u00e9 de ce qui est doux"],"translations":["dolcezza"]},{"senses":["fa\u00e7on d\u2019agir douce et \u00e9loign\u00e9e de toute violence"],"translations":["docilit\u00e0"]},{"senses":["friandise"],"translations":["fragrante"]}]


lexentry: fra/douchette__nom__1
written_rep: douchette
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["du.\u0283\u025bt"]
sense_groups:
[{"senses":["(Plomberie) Dispositif de plomberie mobile, utilisable par exemple dans une salle de bain (pour prendre une douche), dans un salon de coiffure, dans l'\u00e9quipement d'un \u00e9vier dans une cuisine, ou encore comme accessoire de toilette intime dans les toilettes"],"translations":["doccetta"]}]


lexentry: fra/doudou__nom__1
written_rep: doudou
part_of_speech: noun
pronuns: ["du.du"]
sense_groups:
[{"senses":["(Psychologie) Objet procurant un r\u00e9confort psychologique \u00e0 un petit enfant (g\u00e9n\u00e9ralement une couverture ou une peluche)"],"translations":["abbraccio"]}]


lexentry: fra/douille__nom__1
written_rep: douille
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["duj"]
sense_groups:
[{"senses":["(En particulier) (Chasse, Militaire) Enveloppe d\u2019une cartouche dans les armes \u00e0 feu qui se chargent par la culasse"],"translations":["bossolo"]},{"senses":["(M\u00e9canique) Cylindre al\u00e9s\u00e9 \u00e0 un bout en profil d\u2019hexagone (six pans) ou douze pans pour \u00e9pouser la forme de la t\u00eate de vis ou de l\u2019\u00e9crou qui se fixe sur une cl\u00e9 \u00e0 douilles"],"translations":["bussola"]},{"senses":["(En particulier) (\u00c9lectricit\u00e9) Partie d\u2019un luminaire dans lequel on introduit le culot d\u2019une ampoule \u00e9lectrique"],"translations":["virola"]}]


lexentry: fra/douleur__nom__1
written_rep: douleur
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["du.l\u0153\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(M\u00e9decine) Sensation de souffrance, \u00e9tat p\u00e9nible produit par un mal physique"],"translations":["dolore","affizione"]}]


lexentry: fra/doute__nom__1
written_rep: doute
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["dut"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["dubbio","dubio"]},{"senses":["Incertitude sur l\u2019existence ou la v\u00e9rit\u00e9 d\u2019une chose, sur l'exactitude ou la fausset\u00e9 d\u2019une id\u00e9e, d\u2019une affirmation"],"translations":["dubbio"]}]


lexentry: fra/douteux__adj__1
written_rep: douteux
part_of_speech: adjective
gender: masculine
pronuns: ["du.t\u00f8"]
sense_groups:
[{"senses":["Qui est l'objet d'un doute, faute d'\u00e9l\u00e9ments suffisants d'information"],"translations":["dubbio","dubitabile"]},{"senses":null,"translations":["dubbioso","dubio"]}]


lexentry: fra/douve__nom__1
written_rep: douve
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["duv"]
sense_groups:
[{"senses":["(Tonnellerie) Nom de planches dispos\u00e9es en rond qui forment le corps du tonneau et qu\u2019on fait tenir ensemble avec des cercles"],"translations":["doga"]},{"senses":["(Fortification) Paroi des foss\u00e9s de la fortification ancienne ou, par extension, le foss\u00e9 lui-m\u00eame"],"translations":["fossato","canale"]},{"senses":["Foss\u00e9 servant de limite aux champs et d\u2019\u00e9coulement aux eaux"],"translations":["fogna"]}]


lexentry: fra/doux__adj__1
written_rep: doux
part_of_speech: adjective
pronuns: ["du"]
sense_groups:
[{"senses":["D\u2019une saveur peu prononc\u00e9e, ni acide, ni amer, ni piquante. Se dit aussi d\u2019une saveur cr\u00e9meuse et \u00e0 la texture soyeuse","Agr\u00e9able \u00e0 entendre, ni heurt\u00e9, ni fort","Pour une eau, \u00e0 teneur faible en min\u00e9raux, en particulier le sel","Sucr\u00e9, en \u00e9voquant une nourriture, ou une boisson","Apportant du r\u00e9confort, du bien-\u00eatre","(M\u00e9tallurgie) Qui se plie ais\u00e9ment sans se casser"],"translations":["dolce"]},{"senses":["Agr\u00e9able au toucher"],"translations":["morbido","soffice"]},{"senses":null,"translations":["mite","smussato","spuntato"]}]


lexentry: fra/doyen__nom__1
written_rep: doyen
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["dwa.j\u025b\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Poste universitaire"],"translations":["decano","preside"]},{"senses":null,"translations":["decano"]}]


lexentry: fra/doyenne__nom__1
written_rep: doyenne
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["dwa.j\u025bn"]
sense_groups:
[{"senses":["(\u00c9ducation) Titre de la premi\u00e8re dignit\u00e9 dans les facult\u00e9s d\u2019une universit\u00e9"],"translations":["decano"]}]


lexentry: fra/dragon__nom__1
written_rep: dragon
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["d\u0281a.\u0261\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Animal fabuleux"],"translations":["drago","dragone"]},{"senses":["Soldat d\u2019infanterie mont\u00e9e"],"translations":["dragone"]}]


lexentry: fra/dragonne__nom__1
written_rep: dragonne
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["d\u0281a.\u0261\u0254n"]
sense_groups:
[{"senses":["(Zoologie) (Fantastique) Drac\u00e8ne, dragon femelle"],"translations":["dragonessa"]},{"senses":["(Escrime) Cordon ou galon d\u2019or, d\u2019argent, de laine, etc., qui est ordinairement termin\u00e9 par un gland, et dont on garnit la poign\u00e9e d\u2019une \u00e9p\u00e9e ou d\u2019un sabre"],"translations":["dragona"]},{"senses":["Cordon en forme d\u2019anneau fix\u00e9 \u00e0 certains objets pour \u00e9viter leur chute accidentelle"],"translations":["lacetto"]}]


lexentry: fra/dragonnet__nom__1
written_rep: dragonnet
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["d\u0281a.\u0261\u0254.n\u025b"]
sense_groups:
[{"senses":["(Ichtyologie) Nom donn\u00e9 \u00e0 de petits poissons osseux marins, surtout du Pacifique tropical, au corps allong\u00e9, ayant deux nageoires dorsales \u00e0 rayons mous, souvent de couleurs vives, appartenant aux genres Callionymus, Synchiropus ou Centrodreco"],"translations":["dragonetto"]},{"senses":["(Zoologie) (Fantastique) Dragon de petite taille ; b\u00e9b\u00e9 dragon"],"translations":["draghetto"]}]


lexentry: fra/draguer__verb__1
written_rep: draguer
part_of_speech: verb
pronuns: ["d\u0281a.\u0261e"]
sense_groups:
[{"senses":["Faire la cour \u00e0 une personne dans le but d\u2019obtenir ses faveurs amoureuses"],"translations":["rimorchiare","corteggiare"]}]


lexentry: fra/dragueur__nom__1
written_rep: dragueur
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["d\u0281a.\u0261\u0153\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Bateau de dragage"],"translations":["draga"]},{"senses":["Dragueur de mines"],"translations":["campo minato"]}]


lexentry: fra/drainer__verb__1
written_rep: drainer
part_of_speech: verb
pronuns: ["d\u0281e.ne", "d\u0281\u025b.ne"]
sense_groups:
[{"senses":["D\u00e9barasser un terrain de l\u2019exc\u00e8s d\u2019humidit\u00e9"],"translations":["drenare"]}]


lexentry: fra/draisienne__nom__1
written_rep: draisienne
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["d\u0281\u025b.zj\u025bn"]
sense_groups:
[{"senses":["(Cyclisme) V\u00e9hicule \u00e0 deux roues align\u00e9es que l\u2019on fait avancer en poussant sur le sol avec ses pieds"],"translations":["draisina"]}]


lexentry: fra/draisine__nom__1
written_rep: draisine
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["d\u0281\u025b.zin"]
sense_groups:
[{"senses":["V\u00e9hicule l\u00e9ger sur voie ferr\u00e9e"],"translations":["draisina","dresina"]}]


lexentry: fra/dramaturge__nom__1
written_rep: dramaturge
part_of_speech: noun
pronuns: ["d\u0281a.ma.ty\u0281\u0292"]
sense_groups:
[{"senses":["Auteur ou autrice de pi\u00e8ces de th\u00e9\u00e2tre"],"translations":["drammaturgo","drammaturga"]}]


lexentry: fra/drap__nom__1
written_rep: drap
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["d\u0281a"]
sense_groups:
[{"senses":["\u00c9toffe fine isolant le dormeur du matelas ou des couvertures"],"translations":["lenzuolo","stoffa"]}]


lexentry: fra/drap_de_bain__nom__1
written_rep: drap de bain
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["d\u0281a.d\u0259.b\u025b\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Serviette de toilette de grande taille, g\u00e9n\u00e9ralement au del\u00e0 de 50cm X 1m20"],"translations":["asciugamano"]}]


lexentry: fra/drapeau__nom__1
written_rep: drapeau
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["d\u0281a.po"]
sense_groups:
[{"senses":["Pi\u00e8ce d\u2019\u00e9toffe qu\u2019on attache \u00e0 une esp\u00e8ce de lance"],"translations":["bandiera","stendardo","vessillo"]}]


lexentry: fra/drapeau_blanc__nom__1
written_rep: drapeau blanc
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["d\u0281a.po bl\u0251\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(Militaire) Pavillon, drapeau que l\u2019on hisse pour signifier sa reddition ou demander \u00e0 parlementer"],"translations":["bandiera bianca"]}]


lexentry: fra/drapeau_noir__nom__1
written_rep: drapeau noir
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["d\u0281a.po nwa\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(Anarchisme) Drapeau des mouvements r\u00e9volutionnaires anarchistes"],"translations":["bandiera nera"]}]


lexentry: fra/drapeau_tricolore__nom__1
written_rep: drapeau tricolore
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["d\u0281a.po t\u0281i.ko.l\u0254\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Drapeau comportant trois couleurs \u00e0 bandes verticales ou horizontales"],"translations":["tricolore"]}]


lexentry: fra/dressage__nom__1
written_rep: dressage
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["d\u0281\u025b.sa\u0292"]
sense_groups:
[{"senses":["discipline \u00e9questre"],"translations":["dressage"]},{"senses":["action de dresser"],"translations":["addestramento"]}]


lexentry: fra/dresser__verb__1
written_rep: dresser
part_of_speech: verb
pronuns: ["d\u0281e.se", "d\u0281\u025b.se"]
sense_groups:
[{"senses":["Former, fa\u00e7onner de fa\u00e7on \u00e0 faire contracter l\u2019habitude de certains comportements, habituer"],"translations":["addestrare","ammaestrare"]},{"senses":null,"translations":["ergersi"]},{"senses":["\u00c9riger ; \u00e9lever ; lever"],"translations":["erigere"]},{"senses":["(Sens figur\u00e9) R\u00e9diger dans la forme prescrite ou ordinaire"],"translations":["mettere per iscritto","redigere"]}]


lexentry: fra/dribbler__verb__1
written_rep: dribbler
part_of_speech: verb
pronuns: ["d\u0281i.ble"]
sense_groups:
[{"senses":["football"],"translations":["dribblare"]},{"senses":["basket-ball"],"translations":["palleggiare"]}]


lexentry: fra/drogué__adj__1
written_rep: drogué
part_of_speech: adjective
pronuns: ["d\u0281\u0254.\u0261e"]
sense_groups:
[{"senses":["Qui est sous l'effet d'une drogue, d'un rem\u00e8de, d'un m\u00e9dicament"],"translations":["drogato"]}]


lexentry: fra/droit__adj__1
written_rep: droit
part_of_speech: adjective
pronuns: ["d\u0281wa"]
sense_groups:
[{"senses":["Rectiligne ou rectilin\u00e9aire, qui va d\u2019un point \u00e0 un autre par le plus court chemin"],"translations":["diritto","dritto"]},{"senses":["Qui se trouve \u00e0 droite dans un rep\u00e8re quelconque"],"translations":["destra","destro"]},{"senses":["Juste, \u00e9quitable, sinc\u00e8re, honn\u00eate"],"translations":["retto","destro"]},{"senses":["Qui se trouve du c\u00f4t\u00e9 est quand on fait face au nord (dans le cas o\u00f9 on parle de soi, car on utilise cet adjectif en adoptant le point de vue de la personne dont on parle). Qui est du c\u00f4t\u00e9 oppos\u00e9 \u00e0 celui de son c\u0153ur pour la majorit\u00e9 des \u00eatres humains, ou encore du c\u00f4t\u00e9 de celui de la main qui sert \u00e0 \u00e9crire chez la majorit\u00e9. \u2014 Note : En ce sens, il s\u2019oppose \u00e0 gauche"],"translations":["destro"]},{"senses":null,"translations":["fedele"]},{"senses":["Qui n\u2019est pas couch\u00e9, qui est debout"],"translations":["ritto"]}]


lexentry: fra/droit__nom__1
written_rep: droit
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["d\u0281wa"]
sense_groups:
[{"senses":["(Philosophie) Fondement des r\u00e8gles, des codes, qui r\u00e9gissent les rapports des individus dans la soci\u00e9t\u00e9"],"translations":["diritto","giure","iure"]}]


lexentry: fra/droit_constitutionnel__nom__1
written_rep: droit constitutionnel
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["d\u0281wa k\u0254\u0303s.ti.ty.sj\u0254.n\u025bl"]
sense_groups:
[{"senses":["(Droit constitutionnel) Branche du droit public relative \u00e0 la constitution, traitant notamment des droits fondamentaux des citoyens et de l\u2019organisation de l\u2019\u00c9tat. Note : Normalement au singulier dans ce sens, \u00e0 moins que l\u2019on ne veuille comparer plusieurs pays ou \u00e9poques"],"translations":["diritto costituzionale"]}]


lexentry: fra/droite__nom__1
written_rep: droite
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["d\u0281wat"]
sense_groups:
[{"senses":["C\u00f4t\u00e9 droit","Partis politiques"],"translations":["destra"]},{"senses":["Trait"],"translations":["retta"]}]


lexentry: fra/droitier__adj__1
written_rep: droitier
part_of_speech: adjective
pronuns: ["d\u0281wa.tje"]
sense_groups:
[{"senses":["Aux opinions de droite"],"translations":["destrorso"]},{"senses":["\u00c0 la main droite dominante"],"translations":["destrorso","destrimano"]}]


lexentry: fra/drone__nom__2
written_rep: drone
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["d\u0281on"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["drone","drone ambient","drone music","drone-based music","dronescape","dronology"]}]


lexentry: fra/droplet__nom__1
written_rep: droplet
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["d\u0281\u0254p.l\u025bt"]
sense_groups:
[{"senses":["(Anglicisme informatique) Application qui se d\u00e9clenche lorsqu\u2019on d\u00e9pose un ou plusieurs fichiers sur son ic\u00f4ne"],"translations":["gocciolina"]}]


lexentry: fra/druidesse__nom__1
written_rep: druidesse
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["d\u0281\u0265i.d\u025bs"]
sense_groups:
[{"senses":["(Religion) (Antiquit\u00e9, Mythologie celtique) Nom des membres f\u00e9minins de la classe sacerdotale des Celtes de l\u2019Antiquit\u00e9","(Fantastique, Jeux de r\u00f4le, Jeux de r\u00f4le d\u2019action-aventure) Magicienne capable de contr\u00f4ler les plantes et les animaux"],"translations":["druidessa"]}]


lexentry: fra/drum_and_bass__nom__1
written_rep: drum and bass
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["d\u0281\u0153.m\u203f\u025bnd bas"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["drum and bass","drum&bass","drum\u2019n\u2019bass","d\u2019n\u2019b"]}]


lexentry: fra/drôle__adj__1
written_rep: drôle
part_of_speech: adjective
pronuns: ["d\u0281ol"]
sense_groups:
[{"senses":["Comique, marrant, rigolo"],"translations":["buffo","divertente","bizzaro","comico","strano"]}]


lexentry: fra/drôle__nom__1
written_rep: drôle
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["d\u0281ol"]
sense_groups:
[{"senses":["(Vieilli) (P\u00e9joratif) Personne rou\u00e9e, mauvais sujet, dont il faut se m\u00e9fier"],"translations":["matto"]}]


lexentry: fra/du_coq_à_l’âne__adv__1
written_rep: du coq à l’âne
part_of_speech: adverb
pronuns: ["dy k\u0254.k\u203fa l\u203f\u0251n"]
sense_groups:
[{"senses":["Ces traductions concernent la locution \u00ab\u00a0sauter du coq \u00e0 l\u2019\u00e2ne\u00a0\u00bb"],"translations":["saltare di palo in frasca"]}]


lexentry: fra/du_moment_que__conjonction__1
written_rep: du moment que
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["conciofossech\u00e9","conciofossecosach\u00e9","conciossiach\u00e9","conciossiacosach\u00e9","conciossiacosafossech\u00e9","dal momento che"]}]


lexentry: fra/du_tout__interjection__1
written_rep: du tout
pronuns: ["dy tu"]
sense_groups:
[{"senses":["(Par ellipse) Pas du tout. \u2014 Note : Se dit lorsqu\u2019il s\u2019agit d\u2019une br\u00e8ve r\u00e9ponse"],"translations":["ad ogni modo"]},{"senses":null,"translations":["nient'affatto"]}]


lexentry: fra/duc-d’Albe__nom__1
written_rep: duc-d’Albe
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["dyk d\u203falb"]
sense_groups:
[{"senses":["structure destin\u00e9e \u00e0 l\u2019\u00e9vitement des bateaux"],"translations":["bricola"]},{"senses":["structure destin\u00e9e \u00e0 l\u2019amarrage des bateaux"],"translations":["palina"]}]


lexentry: fra/duel__nom__1
written_rep: duel
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["d\u0265\u025bl"]
sense_groups:
[{"senses":["(Escrime) Combat singulier entre deux personnes, dont l\u2019une se dit offens\u00e9e par l\u2019autre et exige une r\u00e9paration"],"translations":["duello","singolar tenzone"]}]


lexentry: fra/dunette__nom__1
written_rep: dunette
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["dy.n\u025bt"]
sense_groups:
[{"senses":["(Marine) Construction \u00e9lev\u00e9e sur le gaillard d\u2019arri\u00e8re de certains navires pour y loger des officiers, et principalement le commandant"],"translations":["poppa"]}]


lexentry: fra/dupe__nom__1
written_rep: dupe
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["dyp"]
sense_groups:
[{"senses":["Celui, celle qui a \u00e9t\u00e9 tromp\u00e9, ou qui est facile \u00e0 tromper"],"translations":["fesso"]}]


lexentry: fra/duplex__nom__1
written_rep: duplex
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["dy.pl\u025bks"]
sense_groups:
[{"senses":["(Architecture) Logement s\u2019\u00e9tendant sur deux niveaux \u00e0 l\u2019int\u00e9rieur d\u2019un b\u00e2timent collectif","(T\u00e9l\u00e9communications) Liaison ou transmission qui fonctionne simultan\u00e9ment dans les deux sens avec un seul canal"],"translations":["bifamiliare"]}]


lexentry: fra/dur__adj__1
written_rep: dur
part_of_speech: adjective
pronuns: ["dy\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Ferme ; difficile \u00e0 p\u00e9n\u00e9trer ou \u00e0 entamer"],"translations":["duro"]},{"senses":["Difficile"],"translations":["difficile","duro"]},{"senses":null,"translations":["pesante"]}]


lexentry: fra/durabilité__nom__1
written_rep: durabilité
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["dy.\u0281a.bi.li.te"]
sense_groups:
[{"senses":["Qualit\u00e9 de ce qui est durable"],"translations":["durabilit\u00e0","durevolezza"]},{"senses":["Caract\u00e9ristique d\u2019une politique qui peut \u00eatre durablement men\u00e9e ou d\u2019une \u00e9volution susceptible de se poursuivre sans compromettre l\u2019avenir"],"translations":["sostenibilit\u00e0"]}]


lexentry: fra/durable__adj__1
written_rep: durable
part_of_speech: adjective
pronuns: ["dy.\u0281abl"]
sense_groups:
[{"senses":["Qui est de nature ou qui est fait de mani\u00e8re \u00e0 durer longtemps"],"translations":["duraturo","durevole"]},{"senses":["Qui s'inscrit dans une vision \u00e0 long terme de l'\u00e9quilibre \u00e9cologique de la Terre"],"translations":["durevole","sostenibile (es.: economia sostenibile, sostentabile\" non esiste)","sostentabile"]}]


lexentry: fra/durcir__verb__1
written_rep: durcir
part_of_speech: verb
pronuns: ["dy\u0281.si\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Durcir"],"translations":["indurire","temperare"]},{"senses":["(Pronominal) Devenir dur, plus dur"],"translations":["indurirsi"]}]


lexentry: fra/durer__verb__1
written_rep: durer
part_of_speech: verb
pronuns: ["dy.\u0281e"]
sense_groups:
[{"senses":["Continuer d\u2019\u00eatre, se prolonger","Persister, rester, durer longtemps"],"translations":["durare"]}]


lexentry: fra/dureté__nom__1
written_rep: dureté
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["dy\u0281.te"]
sense_groups:
[{"senses":["(G\u00e9ologie, Min\u00e9ralogie) Qualit\u00e9 des min\u00e9raux permettant d\u2019appr\u00e9cier leur r\u00e9sistance \u00e0 \u00eatre entam\u00e9s par l'abrasion ou la rayure"],"translations":["durezza"]}]


lexentry: fra/durée_de_vie__nom__1
written_rep: durée de vie
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["dy.\u0281e d\u0259 vi"]
sense_groups:
[{"senses":["P\u00e9riode durant laquelle un appareil ou un ustensile, est fonctionnel"],"translations":["durata di vita"]}]


lexentry: fra/duvet__nom__1
written_rep: duvet
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["dy.v\u025b"]
sense_groups:
[{"senses":["Plumes courtes, molles et fris\u00e9es, qui poussent en premier sur le corps des oiseaux"],"translations":["lanugine","piuma"]},{"senses":["Poils courts de la toison de certains animaux"],"translations":["lanugine"]},{"senses":["Poils fins et courts qui recouvrent certaines parties du corps","Premier poil qui vient au menton et aux joues des jeunes gens"],"translations":["peluria"]},{"senses":["Couette \u00e9paisse"],"translations":["piumone"]}]


lexentry: fra/dynamisation__nom__1
written_rep: dynamisation
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["di.na.mi.za.sj\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(Hom\u00e9opathie) Agitation d\u2019une substance"],"translations":["dinamizzazione"]}]


lexentry: fra/dynamo__nom__1
written_rep: dynamo
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["di.na.mo"]
sense_groups:
[{"senses":["Machine \u00e0 courant continu fonctionnant en g\u00e9n\u00e9rateur \u00e9lectrique"],"translations":["dinamo"]}]


lexentry: fra/dysfonctionnement__nom__1
written_rep: dysfonctionnement
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["dis.f\u0254\u0303k.sj\u0254n.m\u0251\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Mauvais fonctionnement ; d\u00e9faut ; trouble"],"translations":["disfunzione","malfunzionamento"]}]


lexentry: fra/dyshidrosique__adj__1
written_rep: dyshidrosique
part_of_speech: adjective
pronuns: ["di.zi.d\u0281o.zik"]
sense_groups:
[{"senses":["(M\u00e9decine, Dermatologie) Relatif \u00e0 ou caract\u00e9ris\u00e9 par la dyshidrose, formant des bulles sur la peau"],"translations":["disidrosico"]}]


lexentry: fra/dysorthographie__nom__1
written_rep: dysorthographie
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["di.z\u0254\u0281.to.\u0261\u0281a.fi", "dis.\u0254\u0281.to.\u0261\u0281a.fi"]
sense_groups:
[{"senses":["(\u00c9ducation) Trouble d\u2019apprentissage caract\u00e9ris\u00e9 par un d\u00e9faut d\u2019assimilation important et durable des r\u00e8gles orthographiques (alt\u00e9ration de l\u2019\u00e9criture spontan\u00e9e ou de l\u2019\u00e9criture sous dict\u00e9e)"],"translations":["disortografia"]}]


lexentry: fra/dès_lors__adv__1
written_rep: dès lors
part_of_speech: adverb
pronuns: ["d\u025b l\u0254\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Par cons\u00e9quent"],"translations":["a quel punto","allora","di conseguenza","perci\u00f2","pertanto"]},{"senses":["D\u00e8s ce moment-l\u00e0"],"translations":["allora","da allora"]}]


lexentry: fra/dès_à_présent__adv__1
written_rep: dès à présent
part_of_speech: adverb
pronuns: ["d\u025b.z\u203fa p\u0281e.z\u0251\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["\u00c0 partir de maintenant ; sur le champ ; tout de suite"],"translations":["fin d'ora","gi\u00e0 ora"]}]


lexentry: fra/déballer__verb__1
written_rep: déballer
part_of_speech: verb
pronuns: ["de.ba.le"]
sense_groups:
[{"senses":["Extraire d\u2019une balle, d\u2019un paquet,..","D\u00e9baller ses secrets sur la place publique"],"translations":["disimballare"]}]


lexentry: fra/débandade__nom__1
written_rep: débandade
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["de.b\u0251\u0303.dad"]
sense_groups:
[{"senses":["Action de se d\u00e9bander, de se disperser, d\u00e9b\u00e2cle"],"translations":["fuggi fuggi"]}]


lexentry: fra/débaptisation__nom__1
written_rep: débaptisation
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["de.ba.ti.za.sj\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["changer le nom d\u2019une chose","retrait des registres paroissiaux","\u00eatre priver de son nom"],"translations":["sbattezzo"]}]


lexentry: fra/débardage__nom__1
written_rep: débardage
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["de.ba\u0281.da\u0292"]
sense_groups:
[{"senses":["Transport de bois depuis le lieu d'obtention, for\u00eat, jusqu'au lieu de chargement"],"translations":["esbosco"]}]


lexentry: fra/débardeur__nom__1
written_rep: débardeur
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["de.ba\u0281.d\u0153\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(Habillement) (Par m\u00e9tonymie) Sous-v\u00eatement ou v\u00eatement sans col ni manches, tr\u00e8s \u00e9chancr\u00e9, laissant appara\u00eetre les \u00e9paules, g\u00e9n\u00e9ralement en jersey"],"translations":["canottiera"]},{"senses":["(M\u00e9tier) (Exploitation foresti\u00e8re) Celui qui fait le m\u00e9tier de d\u00e9barder le bois ou la pierre, qui transporte les grumes de bois (pour une femme, on dit : d\u00e9bardeuse)","(M\u00e9tier) (Transport maritime) (Encore utilis\u00e9 au Canada dans ce sens, vieilli en France) Travailleur des quais, docker (pour une femme, on dit : d\u00e9bardeuse)"],"translations":["scaricatore"]}]


lexentry: fra/débarquer__nom__1
written_rep: débarquer
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["de.ba\u0281.ke"]
sense_groups:
[{"senses":["Quitter le navire, le bateau, et descendre \u00e0 terre"],"translations":["sbarcare"]}]


lexentry: fra/débarras__nom__1
written_rep: débarras
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["de.ba.\u0281a"]
sense_groups:
[{"senses":["(Construction) Endroit o\u00f9 l\u2019on remise les objets inutiles, encombrants"],"translations":["ripostiglio"]}]


lexentry: fra/débarrasser__verb__1
written_rep: débarrasser
part_of_speech: verb
pronuns: ["de.ba.\u0281a.se"]
sense_groups:
[{"senses":["D\u00e9gager"],"translations":["sbarrazzare"]},{"senses":["Enlever"],"translations":["sparecchiare"]},{"senses":["\u00c9loigner"],"translations":["togliere"]}]


lexentry: fra/débile__adj__1
written_rep: débile
part_of_speech: adjective
pronuns: ["de.bil"]
sense_groups:
[{"senses":["atteint dans sa raison"],"translations":["stupido"]},{"senses":["faible"],"translations":["fiacco"]}]


lexentry: fra/débiner__verb__1
written_rep: débiner
part_of_speech: verb
pronuns: ["de.bi.ne"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["criticare","darsela a gambe","mettere in cattiva luce","scappare","spettegolare"]}]


lexentry: fra/débit__nom__2
written_rep: débit
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["de.bi"]
sense_groups:
[{"senses":["D\u00fb","Vente"],"translations":["addebito"]},{"senses":null,"translations":["debito"]},{"senses":["Flux, quantit\u00e9 en transit"],"translations":["fluidit\u00e0"]},{"senses":["Droit de vente"],"translations":["licenza"]}]


lexentry: fra/déblayer__verb__1
written_rep: déblayer
part_of_speech: verb
pronuns: ["de.ble.je", "de.bl\u025b.je"]
sense_groups:
[{"senses":["D\u00e9barrasser, d\u00e9gager un lieu des choses qui l\u2019encombrent, qui s\u2019y trouvent entass\u00e9es confus\u00e9ment"],"translations":["chiarire"]}]


lexentry: fra/débordement__nom__1
written_rep: débordement
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["de.b\u0254\u0281.d\u0259.m\u0251\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Action de d\u00e9border"],"translations":["straripamento","traboccamento"]},{"senses":["(Sens figur\u00e9) Dissolution, d\u00e9bauche"],"translations":["eccesso"]},{"senses":["(Par extension) (M\u00e9decine) \u00c9coulement d\u2019humeurs tr\u00e8s abondant"],"translations":["travaso"]}]


lexentry: fra/déborder__verb__1
written_rep: déborder
part_of_speech: verb
pronuns: ["de.b\u0254\u0281.de"]
sense_groups:
[{"senses":["(Intransitif) D\u00e9passer le bord, en parlant notamment des fleuves, des rivi\u00e8res, des \u00e9tangs, de l\u2019eau en g\u00e9n\u00e9ral"],"translations":["tracimare"]}]


lexentry: fra/débouchoir__nom__1
written_rep: débouchoir
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["de.bu.\u0283wa\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Instrument dot\u00e9 d\u2019une ventouse pour d\u00e9boucher les \u00e9viers, les toilettes, etc"],"translations":["campana"]}]


lexentry: fra/débouché__nom__1
written_rep: débouché
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["de.bu.\u0283e"]
sense_groups:
[{"senses":["(Par extension) Moyen permettant d\u2019\u00e9couler des marchandises"],"translations":["mercato"]},{"senses":["(Par extension) Finalit\u00e9 d\u2019une chose"],"translations":["obiettivo"]},{"senses":["Endroit o\u00f9 l\u2019on passe d\u2019un lieu resserr\u00e9 dans un lieu plus ouvert"],"translations":["uscita"]}]


lexentry: fra/débourrer__verb__1
written_rep: débourrer
part_of_speech: verb
pronuns: ["de.bu.\u0281e"]
sense_groups:
[{"senses":["(\u00c9quitation) Commencer \u00e0 assouplir un cheval, \u00e0 le rendre propre aux usages auxquels on le destine"],"translations":["addomesticare"]}]


lexentry: fra/débrayer__verb__1
written_rep: débrayer
part_of_speech: verb
pronuns: ["de.b\u0281e.je"]
sense_groups:
[{"senses":["Supprimer l'action du moteur"],"translations":["disinnestare la frizione"]},{"senses":["Cesser le travail momentan\u00e9ment"],"translations":["scioperare"]}]


lexentry: fra/débridage__nom__1
written_rep: débridage
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["de.b\u0281i.da\u0292"]
sense_groups:
[{"senses":["(Sp\u00e9cialement) (Informatique) Action de conf\u00e9rer les droits du superutilisateur au syst\u00e8me d\u2019exploitation d'un t\u00e9l\u00e9phone intelligent"],"translations":["radicazione"]}]


lexentry: fra/débrider__verb__1
written_rep: débrider
part_of_speech: verb
pronuns: ["de.b\u0281i.de"]
sense_groups:
[{"senses":["D\u00e9barrasser de la bride","(Pronominal) Agir sans retenue"],"translations":["sbrigliare"]}]


lexentry: fra/débrouiller__verb__1
written_rep: débrouiller
part_of_speech: verb
pronuns: ["de.b\u0281u.je"]
sense_groups:
[{"senses":["D\u00e9m\u00ealer, mettre en ordre des choses qui sont en confusion"],"translations":["districare"]}]


lexentry: fra/débroussailleuse__nom__1
written_rep: débroussailleuse
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["de.b\u0281u.sa.j\u00f8z"]
sense_groups:
[{"senses":["(Technique) (Agriculture, Jardinage, Sylviculture) Machine utilis\u00e9e dans le domaine du jardinage pour couper les herbes hautes, ronces et petits arbustes"],"translations":["decespugliatore"]}]


lexentry: fra/débusquer__verb__1
written_rep: débusquer
part_of_speech: verb
pronuns: ["de.bys.ke"]
sense_groups:
[{"senses":["d\u00e9couvrir ce qui se dissimule"],"translations":["scovare"]},{"senses":["d\u00e9poss\u00e9der quelqu\u2019un d\u2019une situation avantageuse et l\u2019y supplanter"],"translations":["fare le scarpe a"]}]


lexentry: fra/débuter__verb__1
written_rep: débuter
part_of_speech: verb
pronuns: ["de.by.te"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["cominciare"]},{"senses":["(intransitif) commencer"],"translations":["cominciare","iniziare","debuttare","esordire"]}]


lexentry: fra/débâcle__nom__1
written_rep: débâcle
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["de.b\u0251kl"]
sense_groups:
[{"senses":["changement brusque qui am\u00e8ne d\u00e9sordre et confusion"],"translations":["d\u00e9bacle","d\u00e9b\u00e2cle"]}]


lexentry: fra/décalcifier__verb__1
written_rep: décalcifier
part_of_speech: verb
pronuns: ["de.kal.si.fje"]
sense_groups:
[{"senses":["faire perdre le calcium"],"translations":["decalcificare"]},{"senses":["se d\u00e9calcifier"],"translations":["decalcificarsi"]}]


lexentry: fra/décaler__verb__1
written_rep: décaler
part_of_speech: verb
pronuns: ["de.ka.le"]
sense_groups:
[{"senses":["Enlever la cale \u00e0 ; changer l\u2019\u00e9quilibre, l\u2019aplomb"],"translations":["spostare"]}]


lexentry: fra/décalquer__verb__1
written_rep: décalquer
part_of_speech: verb
pronuns: ["de.kal.ke"]
sense_groups:
[{"senses":["(Dessin) Reproduire par le calque un dessin ou un tableau sur du papier, sur une toile, sur une muraille, sur une planche de cuivre, etc"],"translations":["annientare"]}]


lexentry: fra/décamper__verb__1
written_rep: décamper
part_of_speech: verb
pronuns: ["de.k\u0251\u0303.pe"]
sense_groups:
[{"senses":["(Sens figur\u00e9) (Familier) Se retirer pr\u00e9cipitamment de quelque lieu, s\u2019enfuir"],"translations":["smammare","darsela a gambe","filar via","svignare","svignarsela"]}]


lexentry: fra/décapeuse__nom__1
written_rep: décapeuse
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["de.ka.p\u00f8z"]
sense_groups:
[{"senses":["(Travaux publics) Engin de terrassement assurant l\u2019extraction, le transport, l\u2019\u00e9pandage et la mise en d\u00e9p\u00f4t des terres"],"translations":["ruspa"]}]


lexentry: fra/décatesla__nom__1
written_rep: décatesla
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["de.ka.t\u025bs.la"]
sense_groups:
[{"senses":["Unit\u00e9 de mesure de l\u2019induction magn\u00e9tique"],"translations":["decatesla"]}]


lexentry: fra/déceler__verb__1
written_rep: déceler
part_of_speech: verb
pronuns: ["de.s(\u0259.)le"]
sense_groups:
[{"senses":["D\u00e9couvrir une chose qui n\u2019est pas imm\u00e9diatement perceptible"],"translations":["riconoscere","scoprire"]},{"senses":["(Vieilli) D\u00e9voiler ce que quelqu\u2019un cache intentionnellement","(Par extension) D\u00e9voiler quelqu\u2019un qui cache intentionnellement ce qu\u2019il fait"],"translations":["svelare"]}]


lexentry: fra/déception__nom__2
written_rep: déception
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["de.s\u025bp.sj\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(Militaire) Mesures visant \u00e0 induire l\u2019ennemi en erreur, gr\u00e2ce \u00e0 des truquages, des d\u00e9formations de la r\u00e9alit\u00e9, ou des falsifications, en vue de l\u2019inciter \u00e0 r\u00e9agir d\u2019une mani\u00e8re pr\u00e9judiciable \u00e0 ses propres int\u00e9r\u00eats. \u2014 (AAP-6, Glossaire OTAN de termes et d\u00e9finitions (anglais et fran\u00e7ais), Organisation du Trait\u00e9 de l\u2019Atlantique Nord, Bureau OTAN de normalisation (NSO), depuis 1973)"],"translations":["delusione"]}]


lexentry: fra/décerner__verb__1
written_rep: décerner
part_of_speech: verb
pronuns: ["de.s\u025b\u0281.ne"]
sense_groups:
[{"senses":["Accorder \u00e0 quelqu\u2019un une r\u00e9compense ou un honneur"],"translations":["premiare"]}]


lexentry: fra/décharge__nom__1
written_rep: décharge
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["de.\u0283a\u0281\u0292"]
sense_groups:
[{"senses":["(Vieilli) Lieu o\u00f9, dans une maison, on rangeait ce qui n\u2019\u00e9tait pas d\u2019un usage ordinaire, ou ce qui aurait caus\u00e9 de l\u2019embarras. On dit aujourd\u2019hui d\u00e9barras"],"translations":["discarica"]},{"senses":["(Sexualit\u00e9) (Vulgaire) \u00c9jaculation","Fait de plusieurs armes \u00e0 feu qui tirent \u00e0 la fois"],"translations":["scarica"]}]


lexentry: fra/déchausser__verb__1
written_rep: déchausser
part_of_speech: verb
pronuns: ["de.\u0283o.se"]
sense_groups:
[{"senses":["D\u00e9barrasser de ses chaussures, en parlant d'une personne"],"translations":["scalzare"]}]


lexentry: fra/déchet__nom__1
written_rep: déchet
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["de.\u0283\u025b"]
sense_groups:
[{"senses":["(Gestion des d\u00e9chets, Environnement) Immondice ; ensemble de d\u00e9bris devenus impropres \u00e0 la consommation ou \u00e0 l\u2019usage"],"translations":["rifiuto"]}]


lexentry: fra/déchiffrement__nom__1
written_rep: déchiffrement
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["de.\u0283i.f\u0281\u0259.m\u0251\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Action de d\u00e9chiffrer ou r\u00e9sultat de cette action"],"translations":["deciframento"]}]


lexentry: fra/déchiqueteuse__nom__1
written_rep: déchiqueteuse
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["de.\u0283ik.t\u00f8z"]
sense_groups:
[{"senses":["Appareil utilis\u00e9 pour la destruction de documents"],"translations":["tritadocumenti","distruggi documenti"]}]


lexentry: fra/déchirer__verb__1
written_rep: déchirer
part_of_speech: verb
pronuns: ["de.\u0283i.\u0281e"]
sense_groups:
[{"senses":["Rompre en tirant avec force un c\u00f4t\u00e9|1 (Transitif)"],"translations":["strappare","lacerare","dilaniare"]},{"senses":["(Litt\u00e9raire) Traverser l\u2019espace, l\u2019environnement en parlant d\u2019un son|6 (Transitif)"],"translations":["lacerare","squarciare"]},{"senses":["(Par extension) Blesser, \u00e9corcher, lac\u00e9rer|2 (Transitif)"],"translations":["lacetare","straziare"]}]


lexentry: fra/décidément__adv__1
written_rep: décidément
part_of_speech: adverb
pronuns: ["de.si.de.m\u0251\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["En d\u00e9finitive, tout bien consid\u00e9r\u00e9"],"translations":["davvero!"]},{"senses":["D\u2019une mani\u00e8re d\u00e9cid\u00e9e, ferme"],"translations":["decisamente"]},{"senses":["D\u2019une mani\u00e8re d\u00e9cisive, \u00e9vidente"],"translations":["evidentemente"]}]


lexentry: fra/décision__nom__1
written_rep: décision
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["de.si.zj\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Action de d\u00e9cider ou r\u00e9sultat de cette action","Qualit\u00e9 qui consiste \u00e0 prendre promptement un parti et \u00e0 s\u2019y tenir avec fermet\u00e9"],"translations":["decisione"]}]


lexentry: fra/déclaration__nom__1
written_rep: déclaration
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["de.kla.\u0281a.sj\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Action de d\u00e9clarer","(Commerce, Justice) M\u00e9moire ou \u00e9tat d\u00e9taill\u00e9 ; d\u00e9nombrement ; \u00e9num\u00e9ration"],"translations":["dichiarazione"]}]


lexentry: fra/décliner__verb__1
written_rep: décliner
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["Pencher vers sa fin ; s\u2019affaiblir, en parlant des choses","(Transitif) (Grammaire) Faire passer un nom, un pronom, un adjectif, par tous ses cas"],"translations":["declinare"]}]


lexentry: fra/déclouer__verb__1
written_rep: déclouer
part_of_speech: verb
pronuns: ["de.klu.e"]
sense_groups:
[{"senses":["D\u00e9tacher une chose en arrachant les clous qui la fixent"],"translations":["schiodare"]}]


lexentry: fra/décocher__verb__1
written_rep: décocher
part_of_speech: verb
pronuns: ["de.k\u0254.\u0283e"]
sense_groups:
[{"senses":["(Textile) D\u00e9caler les points de liage d'une duite \u00e0 une autre, ou d'un fil de cha\u00eene \u00e0 un autre"],"translations":["disattivare"]},{"senses":["Tirer une fl\u00e8che avec l\u2019arbal\u00e8te ou avec toute autre arme de trait semblable"],"translations":["avviare"]},{"senses":["(Sport) (Par extension) Lancer ou frapper un objet brusquement"],"translations":["disfare"]}]


lexentry: fra/décoller__verb__1
written_rep: décoller
part_of_speech: verb
pronuns: ["de.k\u0254.le"]
sense_groups:
[{"senses":["Quitter le sol pour un a\u00e9ronef"],"translations":["decollare"]},{"senses":["\u00f4ter une chose qui \u00e9tait coll\u00e9e"],"translations":["scollare","staccare"]}]


lexentry: fra/décolleté__nom__1
written_rep: décolleté
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["de.k\u0254l.te"]
sense_groups:
[{"senses":["Forme de la v\u00eature f\u00e9minine qui laisse appara\u00eetre en partie le cou, le dos, la poitrine, les \u00e9paules"],"translations":["scollatura"]}]


lexentry: fra/décolorer__verb__1
written_rep: décolorer
part_of_speech: verb
pronuns: ["de.k\u0254.l\u0254.\u0281e"]
sense_groups:
[{"senses":["Perdre ses couleurs d\u2019origine"],"translations":["sbiadire"]},{"senses":["D\u00e9pourvoir de sa couleur"],"translations":["scolorire"]}]


lexentry: fra/décommander__verb__1
written_rep: décommander
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["Annuler une commande"],"translations":["dire a non venire"]},{"senses":["Remettre \u00e0 une autre date ou supprimer une f\u00eate, une r\u00e9union \u00e0 laquelle on avait invit\u00e9"],"translations":["liquidare"]}]


lexentry: fra/décommissionner__verb__1
written_rep: décommissionner
part_of_speech: verb
pronuns: ["de.k\u0254.mi.sj\u0254.ne"]
sense_groups:
[{"senses":["(Commerce) Ne plus accorder de commission \u00e0 (un vendeur)","Ne plus utiliser (un navire, une centrale nucl\u00e9aire, un \u00e9quipement informatique, etc.)"],"translations":["smantellare"]}]


lexentry: fra/décomposition__nom__1
written_rep: décomposition
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["de.k\u0254\u0303.p\u0254.zi.sj\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Action de d\u00e9composer, de se d\u00e9composer ou r\u00e9sultat de cette action"],"translations":["decomposizione","scomposizione"]}]


lexentry: fra/décompte__nom__1
written_rep: décompte
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["de.k\u0254\u0303t"]
sense_groups:
[{"senses":["(Par extension) D\u00e9nombrement ; mani\u00e8re de compter"],"translations":["conta","conteggio"]}]


lexentry: fra/décongestion__nom__1
written_rep: décongestion
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["de.k\u0254\u0303.\u0292\u025bs.tj\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["action de d\u00e9congestionner","d\u00e9sencombrement de la circulation routi\u00e8re"],"translations":["decongestione"]}]


lexentry: fra/déconnexion__nom__1
written_rep: déconnexion
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["de.k\u0254.n\u025bk.sj\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(Informatique) Action de se d\u00e9connecter, de terminer une session"],"translations":["esci"]},{"senses":["Coupure du lien entre deux \u00e9l\u00e9ments"],"translations":["separazione"]}]


lexentry: fra/décontenancer__verb__1
written_rep: décontenancer
part_of_speech: verb
pronuns: ["de.k\u0254\u0303t.n\u0251\u0303.se"]
sense_groups:
[{"senses":["(Pronominal) (Surtout) Perdre visiblement contenance par timidit\u00e9, par embarras"],"translations":["scomporsi"]},{"senses":["Troubler quelqu\u2019un en lui faisant perdre contenance"],"translations":["spiazzare"]}]


lexentry: fra/décontextualiser__verb__1
written_rep: décontextualiser
part_of_speech: verb
pronuns: ["de.k\u0254\u0303.t\u025bks.t\u0265a.li.ze"]
sense_groups:
[{"senses":["Sortir de son contexte (une r\u00e9flexion, une citation, une photo, etc.)"],"translations":["decontestualizzare"]}]


lexentry: fra/décor__nom__1
written_rep: décor
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["de.k\u0254\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Ce qui appara\u00eet \u00e0 la vue"],"translations":["quinte"]},{"senses":["D\u00e9corations et mat\u00e9riels dans lesquels les acteurs \u00e9voluent"],"translations":["scenario"]}]


lexentry: fra/décoration__nom__1
written_rep: décoration
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["de.k\u0254.\u0281a.sj\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Action de d\u00e9corer"],"translations":["decorazione"]},{"senses":null,"translations":["addobbo"]}]


lexentry: fra/décorer__verb__1
written_rep: décorer
part_of_speech: verb
pronuns: ["de.k\u0254.\u0281e"]
sense_groups:
[{"senses":["orner"],"translations":["decorare","adornare"]},{"senses":null,"translations":["decorare"]}]


lexentry: fra/décorum__nom__1
written_rep: décorum
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["de.k\u0254.\u0281\u0254m"]
sense_groups:
[{"senses":["Ensemble des biens\u00e9ances \u00e0 observer dans une bonne soci\u00e9t\u00e9"],"translations":["decoro"]},{"senses":["\u00c9tiquette \u00e0 laquelle sont astreints les personnages officiels"],"translations":["etichetta"]}]


lexentry: fra/découd-vite__nom__1
written_rep: découd-vite
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["de.ku.vit"]
sense_groups:
[{"senses":["(Couture) Petit instrument pour d\u00e9coudre rapidement une couture"],"translations":["taglia asole"]}]


lexentry: fra/découper__verb__1
written_rep: découper
part_of_speech: verb
pronuns: ["de.ku.pe"]
sense_groups:
[{"senses":["Couper en morceaux ou en tranches"],"translations":["tagliare","affettare"]},{"senses":null,"translations":["ritagliare"]}]


lexentry: fra/découronner__verb__1
written_rep: découronner
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["D\u00e9garnir d\u2019une couronne, d\u2019une dignit\u00e9 souveraine","(Sens figur\u00e9) Enlever la cime d'un objet, de quelque chose","(En particulier) (M\u00e9decine) Retirer, briser la partie sup\u00e9rieure d\u2019une dent en laissant en place les racines"],"translations":["scoronare"]}]


lexentry: fra/découvrir__verb__1
written_rep: découvrir
part_of_speech: verb
pronuns: ["de.ku.v\u0281i\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Trouver ce qui n\u2019\u00e9tait pas connu, ce qui \u00e9tait rest\u00e9 ignor\u00e9 ou cach\u00e9"],"translations":["scoprire"]}]


lexentry: fra/décrasser__verb__1
written_rep: décrasser
part_of_speech: verb
pronuns: ["de.k\u0281a.se"]
sense_groups:
[{"senses":["Nettoyer de la crasse"],"translations":["asciugare"]},{"senses":["(Sens figur\u00e9) (Familier) D\u00e9barrasser quelqu\u2019un de son ignorance crasse ou de sa mauvaise \u00e9ducation"],"translations":["piallare"]}]


lexentry: fra/décret__nom__1
written_rep: décret
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["de.k\u0281\u025b"]
sense_groups:
[{"senses":["D\u00e9cision qui \u00e9mane d\u2019une autorit\u00e9","(Droit) Aujourd\u2019hui, d\u00e9cision prise par le chef de l\u2019\u00c9tat, le gouvernement ou le conseil des ministres","(Droit) (Belgique) Acte l\u00e9gislatif pris par une des entit\u00e9s f\u00e9d\u00e9r\u00e9es (communaut\u00e9 linguistique ou r\u00e9gion), except\u00e9 la r\u00e9gion de Bruxelles-Capitale","(Droit) Acte ex\u00e9cutif pris par le pape ou par une autorit\u00e9 eccl\u00e9siastique ayant le pouvoir ex\u00e9cutif"],"translations":["decreto"]}]


lexentry: fra/décrochage__nom__1
written_rep: décrochage
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["de.k\u0281\u0254.\u0283a\u0292"]
sense_groups:
[{"senses":["(A\u00e9ronautique) Perte brusque de la portance de l\u2019aile d\u2019un avion"],"translations":["stallo aerodinamico"]}]


lexentry: fra/décroissance__nom__1
written_rep: décroissance
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["de.k\u0281wa.s\u0251\u0303s"]
sense_groups:
[{"senses":["limitation de la croissance pour le bienfait \u00e0 long terme de l\u2019humanit\u00e9"],"translations":["decrescita"]},{"senses":["action de d\u00e9croitre"],"translations":["decrescenza"]}]


lexentry: fra/déculottée__nom__1
written_rep: déculottée
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["de.ky.l\u0254.te"]
sense_groups:
[{"senses":["(Sens figur\u00e9) (Populaire) D\u00e9faite s\u00e9v\u00e8re, correction, d\u00e9route. \u2192 voir branl\u00e9e, d\u00e9rouill\u00e9e, racl\u00e9e, rouste et vol\u00e9e"],"translations":["bastonata"]},{"senses":["Fess\u00e9e administr\u00e9e sur les fesses d\u00e9nud\u00e9es"],"translations":["sculacciata"]}]


lexentry: fra/décupler__verb__1
written_rep: décupler
part_of_speech: verb
pronuns: ["de.ky.ple"]
sense_groups:
[{"senses":["Rendre dix fois aussi grand","(Sens figur\u00e9) Augmenter consid\u00e9rablement","(Intransitif) Devenir dix fois plus grand","(Pronominal) Devenir dix fois plus grand"],"translations":["aggravio"]}]


lexentry: fra/dédommager__verb__1
written_rep: dédommager
part_of_speech: verb
pronuns: ["de.d\u0254.ma.\u0292e"]
sense_groups:
[{"senses":["(Sens figur\u00e9) Compenser un dommage, un mal, une affliction, etc"],"translations":["bilanciare"]},{"senses":["Indemniser en rendant l\u2019\u00e9quivalent du dommage souffert"],"translations":["rimpiazzare"]}]


lexentry: fra/dédouaner__verb__1
written_rep: dédouaner
part_of_speech: verb
pronuns: ["de.dwa.ne"]
sense_groups:
[{"senses":["compl\u00e9ter l\u00e9galement son passage aux douanes"],"translations":["sdoganare"]}]


lexentry: fra/dédoublement__nom__1
written_rep: dédoublement
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["de.du.bl\u0259.m\u0251\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["S\u00e9paration de deux substances m\u00e9lang\u00e9es"],"translations":["definizione"]}]


lexentry: fra/déductibilité__nom__1
written_rep: déductibilité
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["de.dyk.ti.bi.li.te"]
sense_groups:
[{"senses":["(Finance) Caract\u00e8re de ce qui est d\u00e9ductible (En particulier) des charges fiscales, des taxes et autres imp\u00f4ts","(Math\u00e9matiques) Propri\u00e9t\u00e9 d\u2019une proposition qui peut \u00eatre obtenue par d\u00e9duction \u00e0 l\u2019int\u00e9rieur d\u2019un syst\u00e8me formel"],"translations":["deducibilit\u00e0"]}]


lexentry: fra/déduplication__nom__1
written_rep: déduplication
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["de.dy.pli.ka.sj\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(Informatique) Fait de d\u00e9dupliquer des donn\u00e9es, d\u2019en supprimer les doublons redondants, en les r\u00e9pertoriant s\u2019il s\u2019agit d\u2019une compression de donn\u00e9es"],"translations":["deduplicazione"]}]


lexentry: fra/défaillance__nom__1
written_rep: défaillance
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["de.fa.j\u0251\u0303s"]
sense_groups:
[{"senses":["(Industrie, Informatique, Technique, M\u00e9decine) Cessation de l\u2019aptitude d\u2019une unit\u00e9 fonctionnelle, d'un organe \u00e0 accomplir une fonction requise"],"translations":["fallimento"]},{"senses":["Perte momentan\u00e9e des forces physiques accompagn\u00e9e souvent d\u2019une perte de connaissance"],"translations":["giramento di testa"]},{"senses":null,"translations":["capogiro"]},{"senses":["(March\u00e9 public) Cessation d\u2019activit\u00e9 ou difficult\u00e9 en cours d\u2019ex\u00e9cution d\u2019un contrat"],"translations":["fallimento del mercato"]},{"senses":["(Sens figur\u00e9) Perte momentan\u00e9e des forces morales"],"translations":["giudicato"]}]


lexentry: fra/défaire__verb__1
written_rep: défaire
part_of_speech: verb
pronuns: ["de.f\u025b\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Modifier l\u2019\u00e9tat d\u2019une chose de mani\u00e8re qu\u2019elle ne soit plus ce qu\u2019elle \u00e9tait"],"translations":["disfare"]},{"senses":["Se d\u00e9faire.|1 (Pronominal)"],"translations":["disfarsi","sfarsi"]},{"senses":["(Par plaisanterie) Revenir en arri\u00e8re ; rebrousser chemin"],"translations":["sconfiggere","sbaragliare","sgominare"]}]


lexentry: fra/défait__adj__1
written_rep: défait
part_of_speech: adjective
pronuns: ["de.f\u025b"]
sense_groups:
[{"senses":["Qui est d\u00e9nou\u00e9, d\u00e9construit, mis dans un \u00e9tat inconvenable, d\u00e9sordonn\u00e9"],"translations":["disfatto"]}]


lexentry: fra/défalquer__verb__1
written_rep: défalquer
part_of_speech: verb
pronuns: ["de.fal.ke"]
sense_groups:
[{"senses":["Soustraire telle ou telle fraction d\u2019une somme ou d\u2019une quantit\u00e9"],"translations":["defalcare"]}]


lexentry: fra/défaut__nom__1
written_rep: défaut
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["de.fo"]
sense_groups:
[{"senses":["Imperfection morale","(En particulier) Ce qui n\u2019est pas conforme aux r\u00e8gles de l\u2019art, de ce qui choque le go\u00fbt, le bon sens, dans un ouvrage, dans une production quelconque"],"translations":["colpa"]},{"senses":["Imperfection physique","(Art) Parties faibles ou d\u00e9fectueuses dans une \u00e9toffe, dans du bois, dans un ouvrage quelconque"],"translations":["difetto"]},{"senses":["Absence, manque, privation de quelque chose"],"translations":["carenza"]},{"senses":["(Comptabilit\u00e9, Math\u00e9matiques) Mani\u00e8re d\u2019arrondir"],"translations":["default"]}]


lexentry: fra/défectif__adj__1
written_rep: défectif
part_of_speech: adjective
pronuns: ["de.f\u025bk.tif"]
sense_groups:
[{"senses":["(Grammaire) Se dit d\u2019un verbe qui ne se conjugue pas du tout, ne se conjugue plus, ou qui ne se conjugue qu\u2019\u00e0 certaines personnes ou qu\u2019\u00e0 certains temps. \u2014 Note : La conjugaison peut \u00eatre impossible comme falloir ou inusit\u00e9e comme g\u00e9sir ou encore chaloir connu aujourd\u2019hui pour l\u2019expression \u00ab peu m\u2019en chaut \u00bb"],"translations":["defettivo"]}]


lexentry: fra/défectueux__adj__1
written_rep: défectueux
part_of_speech: adjective
pronuns: ["de.f\u025bk.t\u0265\u00f8"]
sense_groups:
[{"senses":["Qui ne pr\u00e9sente pas toutes les qualit\u00e9s requises","Qui pr\u00e9sente un d\u00e9faut"],"translations":["difettoso"]}]


lexentry: fra/défendre__verb__1
written_rep: défendre
part_of_speech: verb
pronuns: ["de.f\u0251\u0303d\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Prot\u00e9ger, soutenir, quelqu'un ou quelque chose contre une attaque, une agression"],"translations":["difendere","proteggere"]}]


lexentry: fra/défendre_le_dernier_carré__verb__1
written_rep: défendre le dernier carré
part_of_speech: verb
pronuns:
["de.f\u0251\u0303.d\u0281\u0259 l\u0259 d\u025b\u0281.nje ka.\u0281e", "de.f\u0251\u0303d\u0281 l\u0259 d\u025b\u0281.nje ka.\u0281e"]

sense_groups:
[{"senses":["Entreprendre une action d\u00e9sesp\u00e9r\u00e9e"],"translations":["contro ogni previsione"]}]


lexentry: fra/défense__nom__1
written_rep: défense
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["de.f\u0251\u0303s"]
sense_groups:
[{"senses":["Action de d\u00e9fendre","Gestion de l\u2019arm\u00e9e et de la marine"],"translations":["difesa"]},{"senses":["(Marine) \u00c0 l\u2019origine sac tress\u00e9 rempli de vieux cordages, qui plac\u00e9 entre un navire et le quai, ou entre deux navires, avait pour but de prot\u00e9ger la coque contre les chocs, de nos jours elles sont en plastique ou en caoutchouc, parfois on utilise de vieux pneus.Une fen\u00eatre avec une d\u00e9fense en fer forg\u00e9"],"translations":["parabordo"]}]


lexentry: fra/défenseur__nom__1
written_rep: défenseur
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["de.f\u0251\u0303.s\u0153\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Celui, celle qui d\u00e9fend"],"translations":["difensore"]},{"senses":["Personne charg\u00e9e de d\u00e9fendre quelqu\u2019un en justice"],"translations":["avvocato"]}]


lexentry: fra/défenseuse__nom__1
written_rep: défenseuse
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["de.f\u0251\u0303.s\u00f8z"]
sense_groups:
[{"senses":["Celle qui d\u00e9fend quelqu\u2019un ou quelque chose qui est attaqu\u00e9"],"translations":["difenditrice","avvocata","avvocatessa","difensatrice","difensora"]}]


lexentry: fra/déferler__verb__1
written_rep: déferler
part_of_speech: verb
pronuns: ["de.f\u025b\u0281.le"]
sense_groups:
[{"senses":["Se d\u00e9ployer avec imp\u00e9tuosit\u00e9 (pour les vagues)"],"translations":["infrangersi","frangersi"]},{"senses":["D\u00e9ployer les voiles"],"translations":["invelare"]},{"senses":["Se ruer, se d\u00e9ployer.)"],"translations":["riversarsi"]}]


lexentry: fra/défervescence__nom__1
written_rep: défervescence
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["de.f\u025b\u0281.v\u025b.s\u0251\u0303s"]
sense_groups:
[{"senses":["(M\u00e9decine) D\u00e9croissance ou disparition de la fi\u00e8vre"],"translations":["defervescenza"]}]


lexentry: fra/défibrillateur_automatique_externe__nom__1
written_rep: défibrillateur automatique externe
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["de.fi.b\u0281i.la.t\u0153\u0281 o.t\u0254.ma.tik \u025bks.t\u025b\u0281n"]
sense_groups:
[{"senses":["(Secourisme) D\u00e9fibrillateur portable et automatique, dont les \u00e9lectrodes sont pos\u00e9es sur la peau du patient"],"translations":["defibrillatore semiautomatico"]}]


lexentry: fra/déficitaire__adj__1
written_rep: déficitaire
part_of_speech: adjective
pronuns: ["de.fi.si.t\u025b\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(\u00c9conomie) Qui se solde par un d\u00e9ficit comptable : non rentable","Qui est insuffisant ; qui se solde par un manque, une p\u00e9nurie"],"translations":["deficitario"]}]


lexentry: fra/défigurer__verb__1
written_rep: défigurer
part_of_speech: verb
pronuns: ["de.fi.\u0261y.\u0281e"]
sense_groups:
[{"senses":["Rendre m\u00e9connaissable en alt\u00e9rant physiquement"],"translations":["sfigurare"]}]


lexentry: fra/défilé__nom__1
written_rep: défilé
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["de.fi.le"]
sense_groups:
[{"senses":["Marche d\u2019une troupe qui d\u00e9file devant un chef"],"translations":["parata","sfilata"]},{"senses":["D\u00e9placement ordonn\u00e9 d'une troupe"],"translations":["sfilata"]}]


lexentry: fra/définir__verb__1
written_rep: définir
part_of_speech: verb
pronuns: ["de.fi.ni\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["D\u00e9terminer avec pr\u00e9cision un \u00eatre, une chose, en donner la d\u00e9finition"],"translations":["definire","determinare"]}]


lexentry: fra/définition__nom__1
written_rep: définition
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["de.fi.ni.sj\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Formule pour d\u00e9finir une chose","En linguistique"],"translations":["definizione"]}]


lexentry: fra/déflorer__verb__1
written_rep: déflorer
part_of_speech: verb
pronuns: ["de.fl\u0254.\u0281e"]
sense_groups:
[{"senses":["\u00d4ter la virginit\u00e9 d\u2019une femelle"],"translations":["deflorare","sverginare"]}]


lexentry: fra/défonceuse__nom__1
written_rep: défonceuse
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["de.f\u0254\u0303.s\u00f8z"]
sense_groups:
[{"senses":["(Agriculture) Charrue destin\u00e9e \u00e0 des labours profonds nomm\u00e9s d\u00e9fon\u00e7age"],"translations":["indirizzatore"]},{"senses":["Machine \u00e9lectroportative et polyvalente utilis\u00e9e en menuiserie, \u00e9b\u00e9nisterie, lutherie, etc., pour r\u00e9aliser des assemblages, des moulures, des rainures, des feuillures, des mortaises, des tenons, des plates bandes, du profil contre profil, des coupes d\u2019onglet, des incrustations, des fraisages, etc"],"translations":["squartatore"]}]


lexentry: fra/déformation__nom__1
written_rep: déformation
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["de.f\u0254\u0281.ma.sj\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(G\u00e9n\u00e9ralement) Action de d\u00e9former, ou r\u00e9sultat de cette action"],"translations":["deformazione"]}]


lexentry: fra/défouler__verb__1
written_rep: défouler
part_of_speech: verb
pronuns: ["de.fu.le"]
sense_groups:
[{"senses":["Donner les moyens de satisfaire son agressivit\u00e9 ou ses tensions"],"translations":["sfogarsi"]}]


lexentry: fra/défrayer__verb__1
written_rep: défrayer
part_of_speech: verb
pronuns: ["de.f\u0281\u025b.je"]
sense_groups:
[{"senses":["D\u00e9charger des frais de nourriture, d\u2019entretien, de voyage, etc., en s\u2019en chargeant soi-m\u00eame"],"translations":["assumere"]}]


lexentry: fra/défrayer_la_chronique__verb__1
written_rep: défrayer la chronique
part_of_speech: verb
pronuns: ["de.f\u0281\u025b.je la k\u0281\u0254.nik"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["far parlare di s\u00e9","fare notizia","saltare/balzare agli onori della cronaca"]}]


lexentry: fra/défécation__nom__1
written_rep: défécation
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["de.fe.ka.sj\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Action d\u2019expulser les mati\u00e8res f\u00e9cales"],"translations":["defecazione"]}]


lexentry: fra/déférer__verb__1
written_rep: déférer
part_of_speech: verb
pronuns: ["de.fe.\u0281e"]
sense_groups:
[{"senses":["(Transitif) (Droit) Traduire devant une autorit\u00e9, un tribunal","(Intransitif) C\u00e9der, se soumettre au d\u00e9sir, \u00e0 la demande de quelqu'un"],"translations":["deferire"]}]


lexentry: fra/dégager__verb__1
written_rep: dégager
part_of_speech: verb
pronuns: ["de.\u0261a.\u0292e"]
sense_groups:
[{"senses":["Rendre \u00e0 quelqu\u2019un sa parole, ne pas exiger qu\u2019il tienne sa promesse, l\u2019affranchir de la responsabilit\u00e9 \u00e0 laquelle il \u00e9tait tenu"],"translations":["disimpegnare"]},{"senses":["D\u00e9barrasser quelqu\u2019un ou quelque chose en le retirant d\u2019un lieu o\u00f9 il se trouvait engag\u00e9, en le d\u00e9livrant de ce qui le tenait embarrass\u00e9"],"translations":["liberare","sgomberare"]},{"senses":["(Intransitif) (Vulgaire) Partir, s\u2019en aller"],"translations":["sgombrare","togliere le tende"]}]


lexentry: fra/dégainer__verb__1
written_rep: dégainer
part_of_speech: verb
pronuns: ["de.\u0261e.ne", "de.\u0261\u025b.ne"]
sense_groups:
[{"senses":["Tirer un instrument per\u00e7ant ou tranchant de sa gaine, de son fourreau"],"translations":["sguainare","sfoderare"]}]


lexentry: fra/dégausser__verb__1
written_rep: dégausser
part_of_speech: verb
pronuns: ["de.\u0261o.se"]
sense_groups:
[{"senses":["D\u00e9magn\u00e9tiser un moniteur","D\u00e9magn\u00e9tiser un navire"],"translations":["demagnetizzare"]}]


lexentry: fra/déglinguer__verb__1
written_rep: déglinguer
part_of_speech: verb
pronuns: ["de.\u0261l\u025b\u0303.\u0261e"]
sense_groups:
[{"senses":["(Familier) D\u00e9t\u00e9riorer, d\u00e9traquer, endommager"],"translations":["andare a rotoli"]},{"senses":["(Sens figur\u00e9) (Familier) D\u00e9t\u00e9riorer, mettre \u00e0 mal"],"translations":["deteriorarsi"]},{"senses":null,"translations":["squartatore"]}]


lexentry: fra/dégonfler__verb__1
written_rep: dégonfler
part_of_speech: verb
pronuns: ["de.\u0261\u0254\u0303.fle"]
sense_groups:
[{"senses":["Faire cesser le gonflement"],"translations":["sgonfiare"]},{"senses":["Diminuer de volume"],"translations":["spompare"]}]


lexentry: fra/dégoter__verb__1
written_rep: dégoter
part_of_speech: verb
pronuns: ["de.\u0261\u0254.te"]
sense_groups:
[{"senses":["(Populaire) Trouver quelqu\u2019un ou quelque chose, en particulier quand c\u2019est inesp\u00e9r\u00e9"],"translations":["riuscire a rimediare","scovare"]},{"senses":null,"translations":["trovare"]}]


lexentry: fra/dégourdir__verb__1
written_rep: dégourdir
part_of_speech: verb
pronuns: ["de.\u0261u\u0281.di\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(Par extension) Faire chauffer l\u00e9g\u00e8rement de l\u2019eau pour lui \u00f4ter sa grande froideur"],"translations":["riscaldare"]},{"senses":["Faire sortir de l\u2019engourdissement"],"translations":["sgranchirsi"]}]


lexentry: fra/dégoûter__verb__1
written_rep: dégoûter
part_of_speech: verb
pronuns: ["de.\u0261u.te"]
sense_groups:
[{"senses":["inspirer de la r\u00e9pugnance pour un aliment","inspirer de l\u2019aversion"],"translations":["disgustare"]}]


lexentry: fra/dégradation__nom__1
written_rep: dégradation
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["de.\u0261\u0281a.da.sj\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["D\u00e9g\u00e2t, d\u00e9t\u00e9rioration plus ou moins consid\u00e9rable qu\u2019on fait dans une propri\u00e9t\u00e9 publique ou priv\u00e9e, dans une maison, etc"],"translations":["danneggiamento","degradazione"]},{"senses":["(Sens figur\u00e9) Avilissement"],"translations":["degradazione"]},{"senses":["Destitution, privation infamante du grade, de la dignit\u00e9 que l\u2019on a"],"translations":["degradazione","destituzione"]},{"senses":["D\u00e9p\u00e9rissement o\u00f9 est une chose, dommage qu\u2019elle a \u00e9prouv\u00e9 par l\u2019effet de la v\u00e9tust\u00e9 ou d'un accident"],"translations":["degrado"]}]


lexentry: fra/dégrader__verb__1
written_rep: dégrader
part_of_speech: verb
pronuns: ["de.\u0261\u0281a.de"]
sense_groups:
[{"senses":["D\u00e9pouiller, destituer quelqu\u2019un d\u2019une mani\u00e8re infamante de son grade, de sa dignit\u00e9, de son emploi, etc"],"translations":["degradare","snobilitare"]},{"senses":["(Par extension) Avilir"],"translations":["degradare","svilire"]},{"senses":["(Biologie, Chimie) D\u00e9composer"],"translations":["decomporre"]},{"senses":["D\u00e9t\u00e9riorer ; endommager"],"translations":["degradare"]},{"senses":["Faire varier progressivement la lumi\u00e8re, la couleur, en en diminuant l\u2019intensit\u00e9"],"translations":["degradare","digradare"]},{"senses":["Perdre de son aptitude \u00e0 fournir du travail, en parlant de toute forme d\u2019\u00e9nergie"],"translations":["digradare"]}]


lexentry: fra/dégringoler__verb__1
written_rep: dégringoler
part_of_speech: verb
pronuns: ["de.\u0261\u0281\u025b\u0303.\u0261\u0254.le"]
sense_groups:
[{"senses":["Baisser de fa\u00e7on brusque"],"translations":["precipitare","crollare"]},{"senses":["Tomber le long d\u2019une surface inclin\u00e9e"],"translations":["ruzzolare","scivolare"]}]


lexentry: fra/déguerpir__verb__1
written_rep: déguerpir
part_of_speech: verb
pronuns: ["de.\u0261\u025b\u0281.pi\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(Transitif) (Ancien droit administratif) Abandonner la possession (d'un bien, d'une maison, etc.)"],"translations":["darsela a gambe","filare","tagliare la corda"]}]


lexentry: fra/déhiscent__adj__1
written_rep: déhiscent
part_of_speech: adjective
pronuns: ["de.i.s\u0251\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(Botanique) Se dit d'un organe, notamment un fruit, qui s'ouvre spontan\u00e9ment \u00e0 maturit\u00e9"],"translations":["deiscente"]}]


lexentry: fra/déictique__adj__1
written_rep: déictique
part_of_speech: adjective
pronuns: ["de.ik.tik"]
sense_groups:
[{"senses":["(Linguistique) Relatif \u00e0 la d\u00e9ixis. Relatif aux r\u00e9f\u00e9rences fond\u00e9es sur les conditions particuli\u00e8res de l\u2019\u00e9nonciation, comme l\u2019identit\u00e9 du locuteur, le temps et l\u2019endroit de l\u2019\u00e9nonciation"],"translations":["deittico"]}]


lexentry: fra/déjeuner__nom__1
written_rep: déjeuner
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["de.\u0292\u0153.ne"]
sense_groups:
[{"senses":["Repas du midi"],"translations":["pranzo"]},{"senses":["Repas du matin"],"translations":["colazione","prima colazione"]}]


lexentry: fra/déjouer__verb__1
written_rep: déjouer
part_of_speech: verb
pronuns: ["de.\u0292we"]
sense_groups:
[{"senses":["Faire \u00e9chouer le jeu de quelqu\u2019un"],"translations":["disinnescare","scongiurare"]}]


lexentry: fra/déjuger__verb__1
written_rep: déjuger
part_of_speech: verb
pronuns: ["de.\u0292y.\u0292e"]
sense_groups:
[{"senses":["revenir sur un jugement qu\u2019on avait port\u00e9, prendre le parti contraire de celui qu\u2019on avait d\u2019abord adopt\u00e9"],"translations":["commutare"]}]


lexentry: fra/déjà__adv__1
written_rep: déjà
part_of_speech: adverb
pronuns: ["de.\u0292a"]
sense_groups:
[{"senses":["Indique un changement d\u2019\u00e9tat ou une atteinte du crit\u00e8re jusqu\u2019\u00e0 pr\u00e9sent ou jusqu\u2019alors","Auparavant"],"translations":["gi\u00e0"]}]


lexentry: fra/délabré__adj__1
written_rep: délabré
part_of_speech: adjective
gender: masculine
pronuns: ["de.l\u0251.b\u0281e"]
sense_groups:
[{"senses":["En mauvais \u00e9tat, en parlant d\u2019une chose, d\u2019une construction"],"translations":["fatiscente","decrepito","in rovina"]}]


lexentry: fra/délai__nom__1
written_rep: délai
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["de.l\u025b"]
sense_groups:
[{"senses":["Temps accord\u00e9 pour faire une chose, ou \u00e0 l\u2019expiration duquel on sera tenu de faire une certaine chose"],"translations":["scadenza"]}]


lexentry: fra/délaisser__verb__1
written_rep: délaisser
part_of_speech: verb
pronuns: ["de.le.se", "de.l\u025b.se"]
sense_groups:
[{"senses":["Abandonner, laisser sans aucun secours, sans aucune assistance, sans aucun t\u00e9moignage d\u2019affection"],"translations":["abbandonare"]},{"senses":["(Sens figur\u00e9) N\u00e9gliger, laisser \u00e0 l'abandon"],"translations":["trascurare"]}]


lexentry: fra/délecter__verb__1
written_rep: délecter
part_of_speech: verb
pronuns: ["de.l\u025bk.te"]
sense_groups:
[{"senses":["Remplir d\u2019un plaisir qu\u2019on savoure, qu\u2019on go\u00fbte avec sensualit\u00e9"],"translations":["dilettare"]},{"senses":["(Pronominal) (Familier) Prendre beaucoup de plaisir \u00e0 quelque chose"],"translations":["dilettarsi","divertirsi"]}]


lexentry: fra/délestage__nom__1
written_rep: délestage
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["de.l\u025bs.ta\u0292"]
sense_groups:
[{"senses":["(Transport) D\u00e9viation s\u00e9lective d'un flux de circulation routi\u00e8re, destin\u00e9e \u00e0 r\u00e9sorber des encombrements"],"translations":["svago"]}]


lexentry: fra/délibération__nom__1
written_rep: délibération
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["de.li.be.\u0281a.sj\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["\u00c9tude collective et argument\u00e9e d'une question en vue d'arriver \u00e0 une d\u00e9cision"],"translations":["deliberazione"]}]


lexentry: fra/délibérer__verb__1
written_rep: délibérer
part_of_speech: verb
pronuns: ["de.li.be.\u0281e"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["deliberare"]},{"senses":["Se livrer avec d\u2019autres personnes \u00e0 un examen approfondi \u00e0 propos d\u2019une question"],"translations":["decidere"]}]


lexentry: fra/délice__nom__1
written_rep: délice
part_of_speech: noun
pronuns: ["de.lis"]
sense_groups:
[{"senses":["Plaisir extr\u00eame"],"translations":["delizia"]},{"senses":["Chose d\u00e9licieuse"],"translations":["delicatezza"]}]


lexentry: fra/délinquance_en_col_blanc__nom__1
written_rep: délinquance en col blanc
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["de.l\u025b\u0303.k\u0251\u0303.s\u203f\u0251\u0303 k\u0254l bl\u0251\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["criminalit\u00e0 dei colletti bianchi","reati dei colletti bianchi"]}]


lexentry: fra/déliquescence__nom__1
written_rep: déliquescence
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["de.li.ke.s\u0251\u0303s"]
sense_groups:
[{"senses":["Propri\u00e9t\u00e9 qu\u2019ont certains corps solides d\u2019absorber l\u2019humidit\u00e9 de l\u2019air"],"translations":["disfacimento"]}]


lexentry: fra/délire__nom__1
written_rep: délire
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["de.li\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["\u00c9garement de l\u2019esprit","Abb\u00e9ration pathologique"],"translations":["delirio"]}]


lexentry: fra/délit__nom__1
written_rep: délit
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["de.li"]
sense_groups:
[{"senses":["(Droit) Toute infraction, consciente ou non, aux lois"],"translations":["reato","crimine"]},{"senses":["(En particulier) Infraction que la loi punit de peines correctionnelles"],"translations":["reato","delitto"]}]


lexentry: fra/délivrance__nom__1
written_rep: délivrance
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["de.li.v\u0281\u0251\u0303s"]
sense_groups:
[{"senses":["Action de lib\u00e9rer un peuple ou un individu"],"translations":["consegnato"]},{"senses":["M\u00e9decine : Expulsion du placenta"],"translations":["placenta"]},{"senses":["Action de d\u00e9livrer quelque chose \u00e0 une personne"],"translations":["cedere"]}]


lexentry: fra/déluge__nom__1
written_rep: déluge
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["de.ly\u0292"]
sense_groups:
[{"senses":["(Bible) Selon le mythe biblique, l\u2019inondation provoqu\u00e9e par Dieu voulant d\u00e9truire l\u2019humanit\u00e9, dont seuls quelques hommes r\u00e9chappent, notamment dans un r\u00e9cit parmi d\u2019autres : No\u00e9 et son arche"],"translations":["diluvio"]}]


lexentry: fra/délégation__nom__1
written_rep: délégation
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["de.le.\u0261a.sj\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Action de d\u00e9l\u00e9guer"],"translations":["delegazione","mandato"]},{"senses":["R\u00e9union de gens d\u00e9l\u00e9gu\u00e9s pour accomplir certaines op\u00e9rations"],"translations":["delegazione"]},{"senses":["Acte par lequel on autorise une personne \u00e0 recevoir d\u2019une autre une certaine somme"],"translations":["delega","delegazione"]}]


lexentry: fra/démagogue__nom__1
written_rep: démagogue
part_of_speech: noun
pronuns: ["de.ma.\u0261\u0254\u0261"]
sense_groups:
[{"senses":["Homme politique qui fait preuve de d\u00e9magogie"],"translations":["demagogo","demagoga"]},{"senses":["Chef, meneur d'une faction populaire"],"translations":["demagogo"]}]


lexentry: fra/démangeaison__nom__1
written_rep: démangeaison
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["de.m\u0251\u0303.\u0292\u025b.z\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Picotement, irritation qu\u2019on \u00e9prouve \u00e0 la peau et qui excite \u00e0 se gratter"],"translations":["prurito"]},{"senses":["(Sens figur\u00e9) (Familier) Envie immod\u00e9r\u00e9e de faire une chose"],"translations":["smania"]}]


lexentry: fra/démanteler__verb__1
written_rep: démanteler
part_of_speech: verb
pronuns: ["de.m\u0251\u0303.t(\u0259.)le"]
sense_groups:
[{"senses":["(Militaire) D\u00e9garnir des murailles, des fortifications"],"translations":["smantellare"]}]


lexentry: fra/démarquer__verb__1
written_rep: démarquer
part_of_speech: verb
pronuns: ["de.ma\u0281.ke"]
sense_groups:
[{"senses":["D\u00e9marquer le stock d\u2019invendus : r\u00e9duire le prix des marchandises pour les \u00e9couler plus vite"],"translations":["indebolire"]},{"senses":["(En particulier) D\u00e9marquer un ouvrage savant : recopier une partie du contenu, sans discernement, en esp\u00e9rant s\u2019attribuer le m\u00e9rite d\u2019une connaissance approfondie du sujet"],"translations":["copia"]}]


lexentry: fra/démarrer__verb__1
written_rep: démarrer
part_of_speech: verb
pronuns: ["de.ma.\u0281e"]
sense_groups:
[{"senses":["Se mettre en marche ou en mouvement, surtout en parlant d\u2019un v\u00e9hicule"],"translations":["andarsene"]},{"senses":["(Familier) Quitter une place, en parlant de personnes. On l\u2019emploie surtout avec la n\u00e9gation"],"translations":["avviare"]}]


lexentry: fra/démasquer__verb__1
written_rep: démasquer
part_of_speech: verb
pronuns: ["de.mas.ke"]
sense_groups:
[{"senses":["Faire conna\u00eetre quelqu\u2019un pour ce qu\u2019il est","Faire reconna\u00eetre quelqu\u2019un en \u00f4tant le masque qu\u2019il a sur le visage"],"translations":["smascherare"]}]


lexentry: fra/dématérialisé__adj__1
written_rep: dématérialisé
part_of_speech: adjective
pronuns: ["de.ma.te.\u0281ja.li.ze"]
sense_groups:
[{"senses":["dont la valeur ou les donn\u00e9es contenues sont conserv\u00e9es sur un support \u00e9lectronique plut\u00f4t que sur papier"],"translations":["virtuale"]}]


lexentry: fra/démembrer__verb__1
written_rep: démembrer
part_of_speech: verb
pronuns: ["de.m\u0251\u0303.b\u0281e"]
sense_groups:
[{"senses":["(Figur\u00e9) Diminuer un tout d\u2019une ou plusieurs de ses parties","Mutiler en arrachant les membres"],"translations":["smembrare"]}]


lexentry: fra/démenti__nom__1
written_rep: démenti
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["de.m\u0251\u0303.ti"]
sense_groups:
[{"senses":["Action de nier la v\u00e9racit\u00e9 de ce que quelqu\u2019un a affirm\u00e9","Choses qui se trouvent contraires \u00e0 une assertion, \u00e0 une conjecture, etc"],"translations":["smentita"]}]


lexentry: fra/démentir__verb__1
written_rep: démentir
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["Contredire quelqu\u2019un en niant la v\u00e9racit\u00e9 de ce qu\u2019il a affirm\u00e9"],"translations":["smentire"]}]


lexentry: fra/démettre__verb__1
written_rep: démettre
part_of_speech: verb
pronuns: ["de.m\u025bt\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Retirer d\u2019un emploi, d\u2019une charge, d\u2019une dignit\u00e9"],"translations":["destituire","rimuovere"]},{"senses":["(Se d\u00e9mettre) Retirer d\u2019un emploi, d\u2019une charge, d\u2019une dignit\u00e9.|1 (Pronominal)"],"translations":["dimettersi"]}]


lexentry: fra/déminer__verb__1
written_rep: déminer
part_of_speech: verb
pronuns: ["de.mi.ne"]
sense_groups:
[{"senses":["D\u00e9barrasser un lieu des mines qui y sont pos\u00e9es ou cach\u00e9es"],"translations":["bonificare","sminare"]}]


lexentry: fra/déminéralisation__nom__1
written_rep: déminéralisation
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["de.mi.ne.\u0281a.li.za.sj\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Diminution du taux de min\u00e9raux de l'eau (d\u00e9min\u00e9ralisation de l'eau)"],"translations":["demineralizzazione"]}]


lexentry: fra/démission__nom__1
written_rep: démission
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["de.mi.sj\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["abdicazione"]},{"senses":["(Travail) Acte par lequel on se d\u00e9met d\u2019une dignit\u00e9, d\u2019un emploi, etc"],"translations":["dimissioni"]}]


lexentry: fra/démocratie__nom__1
written_rep: démocratie
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["de.mo.k\u0281a.si"]
sense_groups:
[{"senses":["R\u00e9gime politique dans lequel le peuple dispose du pouvoir souverain et l\u2019applique en respectant des principes d\u00e9mocratiques (cadre constitutionnel stable, respect de l\u2019opposition et des minorit\u00e9s, balance des pouvoirs, etc.)"],"translations":["democrazia"]}]


lexentry: fra/démocratisme__nom__1
written_rep: démocratisme
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["de.m\u0254.k\u0281a.tism"]
sense_groups:
[{"senses":["Syst\u00e8me, opinion des partisans de la d\u00e9mocratie"],"translations":["democratismo"]}]


lexentry: fra/démon__nom__1
written_rep: démon
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["de.m\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(Antiquit\u00e9, Bible) Dans l'Ancien Testament, faux dieu, dieu pa\u00efen, mauvais esprit"],"translations":["demone","demonio"]},{"senses":null,"translations":["demonio","demone"]}]


lexentry: fra/démoniste__nom__1
written_rep: démoniste
part_of_speech: noun
pronuns: ["de.m\u0254.nist"]
sense_groups:
[{"senses":["(Fantastique, Jeux de r\u00f4le, Jeux de r\u00f4le d\u2019action-aventure) Magicien ou magicienne capable d\u2019invoquer et de contr\u00f4ler des cr\u00e9atures surnaturelles"],"translations":["stregone"]}]


lexentry: fra/démonstratif__adj__1
written_rep: démonstratif
part_of_speech: adjective
pronuns: ["de.m\u0254\u0303s.t\u0281a.tif"]
sense_groups:
[{"senses":["Qui sert \u00e0 montrer"],"translations":["dimostrativo"]},{"senses":null,"translations":["espansivo"]}]


lexentry: fra/démonter__verb__1
written_rep: démonter
part_of_speech: verb
pronuns: ["de.m\u0254\u0303.te"]
sense_groups:
[{"senses":["(Sens figur\u00e9) (Familier) Perdre le contr\u00f4le","D\u00e9faire pi\u00e8ce par pi\u00e8ce ce qui formait un tout","(Sens figur\u00e9) D\u00e9concerter, mettre hors d\u2019\u00e9tat d\u2019agir, de r\u00e9pondre"],"translations":["smontare"]},{"senses":["(\u00c9quitation) Jeter, en parlant du cheval, un cavalier \u00e0 terre"],"translations":["disarcionare"]},{"senses":["(Par extension) D\u00e9traquer, mettre hors d\u2019usage"],"translations":["sfondare"]}]


lexentry: fra/déménager__verb__1
written_rep: déménager
part_of_speech: verb
pronuns: ["de.me.na.\u0292e"]
sense_groups:
[{"senses":["(Intransitif) (Par extension) Quitter l\u2019endroit o\u00f9 l\u2019on demeure"],"translations":["trasferirsi"]},{"senses":["(Transitif) \u00d4ter d\u2019une maison, d\u2019un logement ce qui le garnit pour le transporter ailleurs"],"translations":["traslocare"]}]


lexentry: fra/dénaturer__verb__1
written_rep: dénaturer
part_of_speech: verb
pronuns: ["de.na.ty.\u0281e"]
sense_groups:
[{"senses":["Alt\u00e9rer une chose dans sa nature ou dans ses qualit\u00e9s, faire qu\u2019elle ne soit plus ce qu\u2019elle \u00e9tait ou ce qu\u2019elle devrait \u00eatre"],"translations":["insidiare"]}]


lexentry: fra/déni__nom__1
written_rep: déni
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["de.ni"]
sense_groups:
[{"senses":["(Psychologie) Action de d\u00e9nier un fait"],"translations":["negazioe"]},{"senses":["(Justice) Action de d\u00e9nier ce qui est d\u00fb"],"translations":["negazione"]}]


lexentry: fra/dénier__verb__1
written_rep: dénier
part_of_speech: verb
pronuns: ["de.nje"]
sense_groups:
[{"senses":["Ne pas vouloir reconna\u00eetre un fait comme vrai. Il est principalement usit\u00e9 en termes de jurisprudence","Ne pas vouloir accorder quelque chose que la biens\u00e9ance, l\u2019honn\u00eatet\u00e9, l\u2019\u00e9quit\u00e9, la justice exige qu\u2019on accorde"],"translations":["negare"]}]


lexentry: fra/dénominateur__nom__1
written_rep: dénominateur
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["de.n\u0254.mi.na.t\u0153\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(Math\u00e9matiques) Second terme d\u2019une fraction, \u00e9crit en dessous du trait de fraction ou apr\u00e8s son trait oblique"],"translations":["denominatore"]}]


lexentry: fra/dénominateur_commun__nom__1
written_rep: dénominateur commun
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["de.n\u0254.mi.na.t\u0153\u0281 k\u0254.m\u0153\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(Math\u00e9matiques) Multiple commun aux d\u00e9nominateurs de deux fractions, et qui permet g\u00e9n\u00e9ralement de les additionner"],"translations":["denominatore comune"]}]


lexentry: fra/dénormaliser__verb__1
written_rep: dénormaliser
part_of_speech: verb
pronuns: ["de.n\u0254\u0281.ma.li.ze"]
sense_groups:
[{"senses":["Faire en sorte que (quelque chose) ne soit plus consid\u00e9r\u00e9 comme normal, ou comme une norme"],"translations":["denormalizzare"]}]


lexentry: fra/dénotation__nom__1
written_rep: dénotation
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["de.n\u0254.ta.sj\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Action de d\u00e9noter","(Linguistique) Ce \u00e0 quoi le signe (le mot, l'expression) fait r\u00e9f\u00e9rence et que l'on peut trouver dans le dictionnaire"],"translations":["denotazione"]}]


lexentry: fra/dénouement__nom__1
written_rep: dénouement
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["de.nu.m\u0251\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(Sens figur\u00e9) (Sc\u00e9nario) (Litt\u00e9rature) Ce qui termine une pi\u00e8ce de th\u00e9\u00e2tre, en d\u00e9m\u00ealant le n\u0153ud de l\u2019action"],"translations":["finale"]},{"senses":["(Absolument) Action de d\u00e9nouer"],"translations":["scioglimento"]}]


lexentry: fra/dénégation__nom__1
written_rep: dénégation
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["de.ne.\u0261a.sj\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Action de d\u00e9nier","(Droit) D\u00e9claration par laquelle une personne soutient qu\u2019un fait avanc\u00e9 par une autre n\u2019est pas v\u00e9ritable"],"translations":["negazione"]}]


lexentry: fra/dépanner__verb__1
written_rep: dépanner
part_of_speech: verb
pronuns: ["de.pa.ne"]
sense_groups:
[{"senses":["(Familier) Aider quelqu\u2019un financi\u00e8rement ou mat\u00e9riellement"],"translations":["aiutare","dare una mano"]},{"senses":["Remettre en \u00e9tat de fonctionnement un appareil, un v\u00e9hicule, etc"],"translations":["riparare"]}]


lexentry: fra/dépanneur__nom__1
written_rep: dépanneur
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["de.pa.n\u0153\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(Qu\u00e9bec) Petite \u00e9picerie de proximit\u00e9 o\u00f9 l\u2019on ne vend ni viandes ni fruits et l\u00e9gumes, sauf sous forme de plats pr\u00e9par\u00e9s"],"translations":["convenience store"]}]


lexentry: fra/dépanneuse__nom__1
written_rep: dépanneuse
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["de.pa.n\u00f8z"]
sense_groups:
[{"senses":["(Transport) V\u00e9hicule permettant de remorquer les v\u00e9hicules en panne"],"translations":["carro attrezzi"]}]


lexentry: fra/départ__nom__1
written_rep: départ
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["de.pa\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Action de quitter","Moment pr\u00e9cis de l'action de partir"],"translations":["partenza"]},{"senses":["D\u00e9but"],"translations":["partenza","avvio","inizio"]},{"senses":["Disparition, sortie"],"translations":["dipartenza"]}]


lexentry: fra/département__nom__1
written_rep: département
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["de.pa\u0281.t\u0259.m\u0251\u0303", "de.pa\u0281t.m\u0251\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Chacune des parties des affaires d\u2019\u00c9tat, distribu\u00e9es entre les ministres et dont la connaissance leur est attribu\u00e9e","(Administration territoriale) Principale division administrative du territoire fran\u00e7ais. La France compte cent d\u00e9partements dont quatre d\u00e9partements d\u2019outre-mer"],"translations":["dipartimento"]}]


lexentry: fra/dépassement__nom__1
written_rep: dépassement
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["de.pas.m\u0251\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Action d\u2019aller au-del\u00e0 de ses propres limites habituelles"],"translations":["superamento"]}]


lexentry: fra/dépasser__verb__1
written_rep: dépasser
part_of_speech: verb
pronuns: ["de.pa.se", "de.p\u0251.se"]
sense_groups:
[{"senses":["Passer devant, en passant sur le c\u00f4t\u00e9 et en allant plus vite"],"translations":["sorpassare"]},{"senses":["Aller au-del\u00e0 de quelque chose"],"translations":["oltrepassare","superare"]},{"senses":null,"translations":["essere pi\u00f9 forte di"]},{"senses":["Exc\u00e9der en longueur, en hauteur, en valeur, etc"],"translations":["superare"]}]


lexentry: fra/dépecer__verb__1
written_rep: dépecer
part_of_speech: verb
pronuns: ["de.p\u0259.se"]
sense_groups:
[{"senses":["Enlever la peau, mettre en pi\u00e8ces, couper en quartiers"],"translations":["fare a pezzi","smembrare"]}]


lexentry: fra/dépenaillé__adj__1
written_rep: dépenaillé
part_of_speech: adjective
pronuns: ["de.p\u0259.na.je"]
sense_groups:
[{"senses":["D\u00e9chir\u00e9"],"translations":["stracciato"]},{"senses":["Couvert de haillons"],"translations":["straccione"]}]


lexentry: fra/dépendance__nom__1
written_rep: dépendance
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["de.p\u0251\u0303.d\u0251\u0303s"]
sense_groups:
[{"senses":["Rapports qui lient certaines choses, certains \u00eatres, et qui les rendent n\u00e9cessaires les uns par rapport aux autres","(En particulier) Suj\u00e9tion \u00e0 un stup\u00e9fiant"],"translations":["dipendenza"]},{"senses":["Accessoires d\u2019un domaine"],"translations":["dependance","dipendenza"]}]


lexentry: fra/dépense__nom__1
written_rep: dépense
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["de.p\u0251\u0303s"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["spesa"]},{"senses":["L\u2019argent qu\u2019on emploie \u00e0 quelque chose que ce puisse \u00eatre"],"translations":["costo","spesa"]}]


lexentry: fra/dépenser__verb__1
written_rep: dépenser
part_of_speech: verb
pronuns: ["de.p\u0251\u0303.se"]
sense_groups:
[{"senses":["(Commerce) Employer telle ou telle somme \u00e0 l\u2019achat de telle ou telle chose"],"translations":["spendere","spesare"]}]


lexentry: fra/déphasage__nom__1
written_rep: déphasage
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["de.fa.za\u0292"]
sense_groups:
[{"senses":["(Physique) Diff\u00e9rence de phase entre deux ph\u00e9nom\u00e8nes alternatifs de m\u00eame fr\u00e9quence"],"translations":["sfasamento"]}]


lexentry: fra/dépiauter__verb__1
written_rep: dépiauter
part_of_speech: verb
pronuns: ["de.pj\u0254.te"]
sense_groups:
[{"senses":["(Familier) D\u00e9pouiller de la peau ; \u00e9corcher ; \u00e9corcer"],"translations":["scuoiare"]}]


lexentry: fra/déplacement__nom__1
written_rep: déplacement
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["de.plas.m\u0251\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Action de d\u00e9placer ou de se d\u00e9placer"],"translations":["spostamento","movimento","trasferta"]},{"senses":["(Par extension) (Marine) Le poids du volume d\u2019eau d\u00e9plac\u00e9 par un navire"],"translations":["dislocamento"]},{"senses":["(En particulier) (Administration) Changement de r\u00e9sidence ou d\u2019affectation d\u2019un fonctionnaire"],"translations":["trasferimento"]}]


lexentry: fra/déplacer__verb__1
written_rep: déplacer
part_of_speech: verb
pronuns: ["de.pla.se"]
sense_groups:
[{"senses":["Prendre quelque chose ou quelqu'un et le placer ailleurs"],"translations":["spostare","scostare","smuovere"]}]


lexentry: fra/déplacé__adj__1
written_rep: déplacé
part_of_speech: adjective
pronuns: ["de.pla.se"]
sense_groups:
[{"senses":["Qui est mal plac\u00e9, qui n\u2019est pas o\u00f9 il doit \u00eatre"],"translations":["fuori luogo","sconveniente"]},{"senses":["Qui a subi un d\u00e9placement non volontaire de son lieu de vie"],"translations":["sfollato"]}]


lexentry: fra/déplaire__verb__1
written_rep: déplaire
part_of_speech: verb
pronuns: ["de.pl\u025b\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Se d\u00e9plaire"],"translations":["contento"]},{"senses":["\u00catre d\u00e9sagr\u00e9able"],"translations":["scostante"]}]


lexentry: fra/déplanter__verb__1
written_rep: déplanter
part_of_speech: verb
pronuns: ["de.pl\u0251\u0303.te"]
sense_groups:
[{"senses":["\u00d4ter quelque chose de terre pour le planter ailleurs","(Par extension) Arracher ce qui se trouve plant\u00e9"],"translations":["disseppellire"]},{"senses":["(Absolument) Planter des plantes ailleurs"],"translations":["trapiantare"]}]


lexentry: fra/déplastification__nom__1
written_rep: déplastification
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["de.pla.sti.fi.ka.sj\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(\u00c9cologie) Fait de r\u00e9duire la quantit\u00e9 de plastique utilis\u00e9e","(\u00c9cologie) Action de nettoyer une zone pollu\u00e9e de plastiques"],"translations":["deplastificazione"]}]


lexentry: fra/dépliant__nom__1
written_rep: dépliant
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["de.pli.j\u0251\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Document imprim\u00e9 (publicitaire, commercial, administratif\u2026) dont la forme d\u00e9finitive est obtenue \u00e0 la suite d'un pliage appropri\u00e9"],"translations":["pieghevole"]}]


lexentry: fra/déploiement__nom__1
written_rep: déploiement
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["de.plwa.m\u0251\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Action de d\u00e9ployer ou \u00e9tat de ce qui est d\u00e9ploy\u00e9","(En particulier) (Militaire) Action de mettre sur pied un grand nombre de troupes"],"translations":["diffusione"]},{"senses":["(En particulier) (Technique, Industrie) Mise en service, mise en \u0153uvre, impl\u00e9mentation et utilisation \u00e0 large \u00e9chelle d'une nouvelle technique, m\u00e9thode ou strat\u00e9gie"],"translations":["attuazione"]}]


lexentry: fra/déplomber__verb__1
written_rep: déplomber
part_of_speech: verb
pronuns: ["de.pl\u0254\u0303.be"]
sense_groups:
[{"senses":["Parvenir \u00e0 copier en clair un logiciel ou un enregistrement prot\u00e9g\u00e9 par cryptage"],"translations":["crepitare"]}]


lexentry: fra/déplombeur__nom__1
written_rep: déplombeur
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["de.pl\u0254\u0303.b\u0153\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Pirate informatique sp\u00e9cialis\u00e9 dans le cassage des protections de s\u00e9curit\u00e9 des logiciels, sites, enregistrements, etc"],"translations":["mozzarella"]}]


lexentry: fra/déployer__verb__1
written_rep: déployer
part_of_speech: verb
pronuns: ["de.plwa.je"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["collocare"]},{"senses":["\u00c9tendre, d\u00e9velopper ce qui \u00e9tait ploy\u00e9"],"translations":["esporre"]}]


lexentry: fra/déport__nom__1
written_rep: déport
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["de.p\u0254\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(Finance) Diff\u00e9rence n\u00e9gative entre le cours \u00e0 terme d\u2019un actif et son cours au comptant"],"translations":["detrarre"]}]


lexentry: fra/déposant__nom__1
written_rep: déposant
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["de.p\u0254.z\u0251\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Celui qui est partie prenante dans un contrat de d\u00e9p\u00f4t"],"translations":["depositante"]}]


lexentry: fra/déposer__verb__1
written_rep: déposer
part_of_speech: verb
pronuns: ["de.po.ze"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["depositare"]},{"senses":["Enlever une chose que l\u2019on portait, et la poser","(En particulier) Mettre en d\u00e9p\u00f4t, donner en garde, confier, remettre","(Justice) D\u00e9clarer une version des faits, enregistr\u00e9e par la justice","Destituer, priver ou d\u00e9pouiller quelqu\u2019un de son autorit\u00e9, de sa dignit\u00e9, de sa charge, etc"],"translations":["deporre"]},{"senses":["Faire descendre d\u2019un v\u00e9hicule un ou des passagers que l\u2019on a amen\u00e9s jusque l\u00e0"],"translations":["addormentarsi"]},{"senses":["(Droit) Faire enregistrer officiellement (un brevet, une marque...)"],"translations":["allibrare"]},{"senses":["(Pronominal) (r\u00e9fl\u00e9chi) Former un d\u00e9p\u00f4t, une couche sur une surface"],"translations":["risolvere"]}]


lexentry: fra/déposition__nom__1
written_rep: déposition
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["de.po.zi.sj\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(Administration, Politique) Destitution, privation de certaines dignit\u00e9s, de certaines fonctions"],"translations":["deposizione"]}]


lexentry: fra/dépoter__verb__1
written_rep: dépoter
part_of_speech: verb
pronuns: ["de.po.te"]
sense_groups:
[{"senses":["(Transport) D\u00e9charger des marchandises pulv\u00e9rulentes, liquides ou gazeuses d\u2019un v\u00e9hicule de transport"],"translations":["corso"]}]


lexentry: fra/dépouille__nom__1
written_rep: dépouille
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["de.puj"]
sense_groups:
[{"senses":["Corps d\u2019un d\u00e9funt"],"translations":["salma"]},{"senses":["Ce qu\u2019on enl\u00e8ve \u00e0 l\u2019ennemi"],"translations":["spoglia"]},{"senses":["Peau d\u2019une b\u00eate, arrach\u00e9e"],"translations":["spoglia","spoglie"]}]


lexentry: fra/dépouillement__nom__1
written_rep: dépouillement
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["de.puj.m\u0251\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Renoncement au monde"],"translations":["povert\u00e0"]},{"senses":["Action de compter les voix, les suffrages, d\u2019un scrutin"],"translations":["spoglio"]},{"senses":["Action de d\u00e9pouiller ou \u00e9tat de ce qui est d\u00e9pouill\u00e9"],"translations":["spoliazione"]}]


lexentry: fra/dépouiller__verb__1
written_rep: dépouiller
part_of_speech: verb
pronuns: ["de.pu.je"]
sense_groups:
[{"senses":["Mettre \u00e0 vif un animal en lui enlevant la peau"],"translations":["scuoiare"]},{"senses":null,"translations":["rubare","scoprire"]}]


lexentry: fra/dépression__nom__1
written_rep: dépression
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["de.p\u0281\u025b.sj\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Affaiblissement de l\u2019\u00e9nergie physique ou morale","Basse pression atmosph\u00e9rique"],"translations":["depressione"]},{"senses":["G\u00e9ologie"],"translations":["depressione","bassura"]}]


lexentry: fra/déprime_amoureuse__nom__1
written_rep: déprime amoureuse
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["de.p\u0281im\u203fa.mu.\u0281\u00f8z"]
sense_groups:
[{"senses":["\u00e9tat d\u00e9pressif li\u00e9 \u00e0 l\u2019amour"],"translations":["mal d\u2019amore"]}]


lexentry: fra/déprécation__nom__1
written_rep: déprécation
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["de.p\u0281e.ka.sj\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(Rh\u00e9torique) Figure oratoire par laquelle on appelle du bien ou du mal sur quelqu\u2019un"],"translations":["deprecazione"]}]


lexentry: fra/dépuceler__verb__1
written_rep: dépuceler
part_of_speech: verb
pronuns: ["de.py.s(\u0259.)le"]
sense_groups:
[{"senses":["(Sexualit\u00e9) Faire perdre sa virginit\u00e9 \u00e0 un gar\u00e7on ou \u00e0 une fille"],"translations":["deflorare","sverginare"]}]


lexentry: fra/député__nom__1
written_rep: député
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["de.py.te"]
sense_groups:
[{"senses":["Envoy\u00e9, d\u00e9l\u00e9gu\u00e9, par une nation, un peuple pour remplir une mission particuli\u00e8re, ou par des \u00e9lecteurs pour faire partie d\u2019une assembl\u00e9e"],"translations":["deputato","delegato"]}]


lexentry: fra/dépêtrer__verb__1
written_rep: dépêtrer
part_of_speech: verb
pronuns: ["de.pe.t\u0281e", "de.p\u025b.t\u0281e"]
sense_groups:
[{"senses":["D\u00e9gager un animal, une personne, une chose qui est emp\u00eatr\u00e9e"],"translations":["disfare"]}]


lexentry: fra/dépôt__nom__1
written_rep: dépôt
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["de.po"]
sense_groups:
[{"senses":["Ce qui est d\u00e9pos\u00e9","Convention faite en d\u00e9posant quelque chose entre les mains de quelqu\u2019un","Remise pour les locomotives et autres v\u00e9hicules","S\u00e9diment qu\u2019un fluide laisse au fond","Action de d\u00e9poser"],"translations":["deposito"]},{"senses":["Lieu o\u00f9 l\u2019on d\u00e9pose des marchandises"],"translations":["deposito","magazzino"]}]


lexentry: fra/déraciner__verb__1
written_rep: déraciner
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["Arracher de terre un arbre, une plante","Arracher quelqu\u2019un \u00e0 son pays d\u2019origine"],"translations":["sradicare"]},{"senses":["En parlant des maladies et aussi des mauvaises coutumes, opinion"],"translations":["debellare"]}]


lexentry: fra/dérailleur__nom__1
written_rep: dérailleur
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["de.\u0281a.j\u0153\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(Cyclisme, M\u00e9canique) Syst\u00e8me permettant de changer de rapport de d\u00e9veloppement sur un v\u00e9lo, invent\u00e9 en 1889"],"translations":["deragliatore"]}]


lexentry: fra/dérangement__nom__1
written_rep: dérangement
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["de.\u0281\u0251\u0303\u0292.m\u0251\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Action de d\u00e9ranger, r\u00e9sultat de cette action"],"translations":["gualia"]},{"senses":["Troubles mentaux"],"translations":["contrasto"]}]


lexentry: fra/dérapage__nom__1
written_rep: dérapage
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["de.\u0281a.pa\u0292"]
sense_groups:
[{"senses":["(Sens figur\u00e9) Changement inattendu ; quelque chose d\u2019impr\u00e9vu, d\u2019inhabituel"],"translations":["deriva","scivolone"]},{"senses":["Action de d\u00e9raper ; r\u00e9sultat de cette action"],"translations":["slittamento"]}]


lexentry: fra/déraper__verb__1
written_rep: déraper
part_of_speech: verb
pronuns: ["de.\u0281a.pe"]
sense_groups:
[{"senses":["Se d\u00e9placer lat\u00e9ralement, en parlant de la roue d'un v\u00e9hicule en d\u00e9placement, par suite d\u2019une insuffisance de son adh\u00e9rence au sol, parce que celui-ci est glissant, ou que, dans un virage, la force centrifuge a exerc\u00e9 une action pr\u00e9pond\u00e9rante"],"translations":["derapare","sbandare"]}]


lexentry: fra/dérivation__nom__1
written_rep: dérivation
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["de.\u0281i.va.sj\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["derivazione"]},{"senses":["Action de d\u00e9river des eaux"],"translations":["incile"]}]


lexentry: fra/dérivation__nom__2
written_rep: dérivation
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["de.\u0281i.va.sj\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(Math\u00e9matiques) Calcul d\u2019une d\u00e9riv\u00e9e"],"translations":["differenziazione"]}]


lexentry: fra/dérive__nom__1
written_rep: dérive
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["de.\u0281iv"]
sense_groups:
[{"senses":["(Marine) \u00c9cart, d\u00e9viation entre le cap effectivement suivi par un navire ou un a\u00e9roplane et le cap initialement fix\u00e9","(Sens figur\u00e9) Mauvaise direction, mauvaise pente","(Marine) \u00c9l\u00e9ment fixe ou mobile d'un bateau permettant de r\u00e9duire les d\u00e9placements du bateau dans la direction perpendiculaire \u00e0 son plan de sym\u00e9trie, \u00e0 la diff\u00e9rence du gouvernail, qui est destin\u00e9 \u00e0 permettre le changement de cap"],"translations":["deriva"]}]


lexentry: fra/dériver__verb__1
written_rep: dériver
part_of_speech: verb
pronuns: ["de.\u0281i.ve"]
sense_groups:
[{"senses":["Trouver le rapport math\u00e9matique de l\u2019accroissement d\u2019une fonction \u00e0 celui de la variable"],"translations":["calcolare la derivata","differenziare"]},{"senses":["D\u00e9tourner un cours d\u2019eau","Tirer son origine de quelque part","\u00catre issu par d\u00e9rivation propre ou impropre"],"translations":["derivare"]},{"senses":["D\u00e9vier un vaisseau de sa route"],"translations":["andare alla deriva"]}]


lexentry: fra/dérivée__nom__1
written_rep: dérivée
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["de.\u0281i.ve"]
sense_groups:
[{"senses":["(Analyse) Limite du taux d\u2019accroissement d\u2019une fonction d'une variable r\u00e9elle en un point quand l\u2019accroissement de la variable tend vers z\u00e9ro"],"translations":["derivata"]}]


lexentry: fra/dérober__verb__1
written_rep: dérober
part_of_speech: verb
pronuns: ["de.\u0281\u0254.be"]
sense_groups:
[{"senses":["Enlever, voler en cachette. (Sens g\u00e9n\u00e9ral)"],"translations":["rubare","sottrarre"]}]


lexentry: fra/dérogation__nom__1
written_rep: dérogation
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["de.\u0281\u0254.\u0261a.sj\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Action de d\u00e9roger \u00e0 une loi, \u00e0 un acte quelconque de l\u2019autorit\u00e9 publique, \u00e0 un trait\u00e9, \u00e0 un usage, \u00e0 des droits, etc., ou r\u00e9sultat de cette action"],"translations":["deroga","derogazione"]}]


lexentry: fra/déroger__verb__1
written_rep: déroger
part_of_speech: verb
pronuns: ["de.\u0281\u0254.\u0292e"]
sense_groups:
[{"senses":["S\u2019\u00e9carter, de quelque mani\u00e8re que ce soit, de ce qui est \u00e9tabli par une loi, un acte de l\u2019autorit\u00e9 publique, une convention, des droits, un usage, etc"],"translations":["derogare"]}]


lexentry: fra/dérouler__verb__1
written_rep: dérouler
part_of_speech: verb
pronuns: ["de.\u0281u.le"]
sense_groups:
[{"senses":["(Pronominal) Avoir lieu"],"translations":["aver luogo","svolgersi"]},{"senses":["\u00c9tendre ce qui \u00e9tait roul\u00e9 et le mettre de son long"],"translations":["dipanare","srotolare"]}]


lexentry: fra/déroute__nom__1
written_rep: déroute
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["de.\u0281ut"]
sense_groups:
[{"senses":["(Militaire) Fuite de troupes qui ont \u00e9t\u00e9 d\u00e9faites ou qui ont pris l\u2019\u00e9pouvante d\u2019elles-m\u00eames"],"translations":["rotta"]}]


lexentry: fra/dérégler__verb__1
written_rep: dérégler
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["guastare","mettere in disordine","scompigliare","sregolare","starare"]}]


lexentry: fra/désaccord__nom__1
written_rep: désaccord
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["de.za.k\u0254\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Le fait de n\u2019\u00eatre pas d\u2019accord, en parlant des personnes et des choses"],"translations":["disaccordo"]}]


lexentry: fra/désacraliser__verb__1
written_rep: désacraliser
part_of_speech: verb
pronuns: ["de.sa.k\u0281a.li.ze"]
sense_groups:
[{"senses":["ne plus consid\u00e9rer comme sacr\u00e9"],"translations":["desacralizzare","dissacrare"]}]


lexentry: fra/désarchiver__verb__1
written_rep: désarchiver
part_of_speech: verb
pronuns: ["de.za\u0281.\u0283i.ve"]
sense_groups:
[{"senses":["(Informatique) Extraire un fichier d\u2019un fichier d\u2019archive (compress\u00e9 ou non)"],"translations":["decomprimere"]}]


lexentry: fra/désarroi__nom__1
written_rep: désarroi
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["de.za.\u0281wa", "de.za.\u0281w\u0251"]
sense_groups:
[{"senses":["Trouble profond caus\u00e9 par les embarras et les soucis qu\u2019am\u00e8ne un \u00e9v\u00e8nement f\u00e2cheux et inattendu"],"translations":["smarrimento","scombussolamento"]}]


lexentry: fra/désarçonner__verb__1
written_rep: désarçonner
part_of_speech: verb
pronuns: ["de.za\u0281.s\u0254.ne"]
sense_groups:
[{"senses":["Mettre hors des ar\u00e7ons, jeter hors de la selle"],"translations":["disarcionare"]},{"senses":["(Sens figur\u00e9) (Familier) Confondre quelqu\u2019un dans une discussion, le mettre hors d\u2019\u00e9tat de r\u00e9pondre"],"translations":["disarcionare","mandare in confusione"]}]


lexentry: fra/désassemblage__nom__1
written_rep: désassemblage
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["de.za.s\u0251\u0303.bla\u0292"]
sense_groups:
[{"senses":["Action de d\u00e9sassembler ou de se d\u00e9sassembler","(En particulier) (Informatique) Action ou r\u00e9sultat de retrouver l'assembleur \u00e9quivalent \u00e0 un morceau de code machine"],"translations":["disassemblamento"]}]


lexentry: fra/désavantage__nom__1
written_rep: désavantage
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["de.za.v\u0251\u0303.ta\u0292"]
sense_groups:
[{"senses":["Inf\u00e9riorit\u00e9 en quelque genre que ce soit qui emp\u00eache de r\u00e9ussir"],"translations":["svantaggio"]}]


lexentry: fra/désaveu__nom__1
written_rep: désaveu
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["de.za.v\u00f8"]
sense_groups:
[{"senses":["Parole ou acte par lequel on d\u00e9savoue quelque chose ou quelqu\u2019un"],"translations":["retratto"]}]


lexentry: fra/désembrouiller__verb__1
written_rep: désembrouiller
part_of_speech: verb
pronuns: ["de.z\u0251\u0303.b\u0281u.je"]
sense_groups:
[{"senses":["restituer en clair ce qui \u00e9tait brouill\u00e9"],"translations":["chiarire","sbrogliare"]}]


lexentry: fra/désemparer__verb__1
written_rep: désemparer
part_of_speech: verb
pronuns: ["de.z\u0251\u0303.pa.\u0281e"]
sense_groups:
[{"senses":["(Transitif) (Marine) Mettre un b\u00e2timent hors d\u2019\u00e9tat de servir"],"translations":["disabilitare"]},{"senses":["(Transitif) (Sens figur\u00e9) D\u00e9concerter, troubler, priver quelqu\u2019un de ses moyens"],"translations":["indifeso"]}]


lexentry: fra/désenflammer__verb__1
written_rep: désenflammer
part_of_speech: verb
pronuns: ["de.z\u0251\u0303.fla.me"]
sense_groups:
[{"senses":["Gu\u00e9rir d\u2019une inflammation"],"translations":["disinfiammare"]},{"senses":null,"translations":["svampare"]}]


lexentry: fra/désensorceler__verb__1
written_rep: désensorceler
part_of_speech: verb
pronuns: ["de.z\u0251\u0303.s\u0254\u0281.s\u0259.le"]
sense_groups:
[{"senses":["D\u00e9livrer de l\u2019ensorcellement, du mauvais sort"],"translations":["disincantare"]}]


lexentry: fra/désenvoûter__verb__1
written_rep: désenvoûter
part_of_speech: verb
pronuns: ["de.z\u0251\u0303.vu.te"]
sense_groups:
[{"senses":["Faire cesser l\u2019envo\u00fbtement que subit quelqu\u2019un"],"translations":["delusione"]}]


lexentry: fra/désert__nom__1
written_rep: désert
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["de.z\u025b\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Zone aride d\u00e9pourvue de v\u00e9g\u00e9tation","Lieu isol\u00e9"],"translations":["deserto"]}]


lexentry: fra/désespoir_des_singes__nom__1
written_rep: désespoir des singes
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["de.z\u025bs.pwa\u0281 de s\u025b\u0303\u0292"]
sense_groups:
[{"senses":["(Familier) [1] (Botanique) Araucaria du Chili, arbre de l\u2019ordre des Pinales au feuillage presque \u00e9pineux, de nom scientifique Araucaria araucana"],"translations":["pino del Cile"]}]


lexentry: fra/désexciter__verb__1
written_rep: désexciter
part_of_speech: verb
pronuns: ["de.z\u025bk.si.te"]
sense_groups:
[{"senses":["faire passer d\u2019un \u00e9tat excit\u00e9 \u00e0 un \u00e9tat qui ne l\u2019est pas"],"translations":["diseccitare"]}]


lexentry: fra/désherbage__nom__1
written_rep: désherbage
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["de.z\u025b\u0281.ba\u0292"]
sense_groups:
[{"senses":["Action consistant \u00e0 retirer les adventices"],"translations":["diserbartura","diserbo"]}]


lexentry: fra/désintéressé__adj__1
written_rep: désintéressé
part_of_speech: adjective
pronuns: ["de.z\u025b\u0303.te.\u0281e.se"]
sense_groups:
[{"senses":["Qui est caract\u00e9ristique d\u2019une personne dont l\u2019agir est hors de tout soup\u00e7on d\u2019int\u00e9r\u00eat personnel"],"translations":["disinteressato"]}]


lexentry: fra/désinvolte__adj__1
written_rep: désinvolte
part_of_speech: adjective
pronuns: ["de.z\u025b\u0303.v\u0254lt"]
sense_groups:
[{"senses":["(Sens figur\u00e9) (P\u00e9joratif) Qui manifeste une libert\u00e9 excessive, impertinent, sans-g\u00eane"],"translations":["fluente"]},{"senses":["Qui est d\u00e9gag\u00e9, souple dans ses mouvements, son allure","(Par extension) Qui semble montrer une certaine d\u00e9sinvolture"],"translations":["casuale"]}]


lexentry: fra/désir__nom__1
written_rep: désir
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["de.zi\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Action de d\u00e9sirer"],"translations":["desiderio","uzzolo"]},{"senses":["Pulsion charnelle"],"translations":["desiderio"]}]


lexentry: fra/désirer__verb__1
written_rep: désirer
part_of_speech: verb
pronuns: ["de.zi.\u0281e"]
sense_groups:
[{"senses":["Vouloir poss\u00e9der un bien ou un avantage qu\u2019on n\u2019a pas","Souhaiter","\u00c9prouver un d\u00e9sir charnel pour un homme ou une femme, avoir envie de faire l\u2019amour avec cette personne"],"translations":["desiderare"]}]


