# translation_block

lexentry: fra/désobéir__verb__1
written_rep: désobéir
part_of_speech: verb
pronuns: ["de.zo.be.i\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Ne pas ob\u00e9ir, refuser d\u2019ob\u00e9ir \u00e0 quelqu\u2019un, soit en faisant ce qui est d\u00e9fendu, soit en ne faisant pas ce qui est command\u00e9, refuser de se soumettre \u00e0 une volont\u00e9"],"translations":["disobbedire"]}]


lexentry: fra/désorienter__verb__1
written_rep: désorienter
part_of_speech: verb
pronuns: ["de.z\u0254.\u0281j\u0251\u0303.te"]
sense_groups:
[{"senses":["(Par extension) Rendre incertain, h\u00e9sitant sur le chemin qu\u2019on doit prendre, sur ce qu\u2019il faut faire, sur la mani\u00e8re dont on doit se comporter"],"translations":["disorientare"]}]


lexentry: fra/détachement__nom__1
written_rep: détachement
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["de.ta\u0283.m\u0251\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Action de se d\u00e9tacher ou \u00e9tat de celui qui s\u2019est d\u00e9tach\u00e9 d\u2019une passion, d\u2019un sentiment, de tout ce qui peut captiver trop l\u2019esprit ou le c\u0153ur"],"translations":["distacco"]},{"senses":["(Militaire) Groupe de soldats ou troupe qu\u2019on a d\u00e9tach\u00e9e d\u2019un corps plus consid\u00e9rable pour quelque service"],"translations":["distaccamento","brigata"]}]


lexentry: fra/détacher__verb__2
written_rep: détacher
part_of_speech: verb
pronuns: ["de.ta.\u0283e"]
sense_groups:
[{"senses":["(Sp\u00e9cialement) (Militaire) Tirer une troupe d\u2019un corps d\u2019arm\u00e9e, des soldats d\u2019un r\u00e9giment, d\u2019une compagnie, etc., pour un service particulier"],"translations":["distaccare"]},{"senses":["D\u00e9gager une personne ou une chose de ce qui l\u2019attachait, de ce qui la retenait, de l\u2019objet auquel elle \u00e9tait attach\u00e9e, fix\u00e9e"],"translations":["distaccare","staccare"]},{"senses":["Se d\u00e9gager de ce qui attache (sens pronominal)"],"translations":["staccarsi"]}]


lexentry: fra/détendre__verb__1
written_rep: détendre
part_of_speech: verb
pronuns: ["de.t\u0251\u0303d\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(Sens figur\u00e9) Rel\u00e2cher son esprit ; \u00e9vacuer son stress"],"translations":["rilassare","distendere"]},{"senses":["Rel\u00e2cher ce qui \u00e9tait tendu"],"translations":["allentare","distendere"]}]


lexentry: fra/détenir__verb__1
written_rep: détenir
part_of_speech: verb
pronuns: ["de.t\u0259.ni\u0281", "det.ni\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(En particulier) Garder quelqu\u2019un ; le retenir en prison"],"translations":["detenere"]},{"senses":["Garder en sa possession"],"translations":["prenotazione"]}]


lexentry: fra/détente__nom__1
written_rep: détente
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["de.t\u0251\u0303t"]
sense_groups:
[{"senses":["(Armement) Petite pi\u00e8ce de fer ou d\u2019acier qui maintient un ressort band\u00e9 et qui, en s\u2019\u00e9cartant, lui permet de se d\u00e9tendre, en parlant sp\u00e9cialement des armes \u00e0 feu"],"translations":["grilletto"]},{"senses":null,"translations":["divertimento"]}]


lexentry: fra/détention__nom__1
written_rep: détention
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["de.t\u0251\u0303.sj\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(Droit) Action de d\u00e9tenir une chose sans en \u00eatre ni s\u2019en pr\u00e9tendre le possesseur"],"translations":["detenzione"]}]


lexentry: fra/déterminisme__nom__1
written_rep: déterminisme
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["de.t\u025b\u0281.mi.nism"]
sense_groups:
[{"senses":["Syst\u00e8me d\u2019apr\u00e8s lequel les ph\u00e9nom\u00e8nes de la nature sont fatalement produits par un encha\u00eenement n\u00e9cessaire d\u2019ant\u00e9c\u00e9dents et de cons\u00e9quents, de causes et d\u2019effets"],"translations":["determinismo"]}]


lexentry: fra/déterrer__verb__1
written_rep: déterrer
part_of_speech: verb
pronuns: ["de.te.\u0281e", "de.t\u025b.\u0281e"]
sense_groups:
[{"senses":["Retirer de terre ce qui s\u2019y trouvait cach\u00e9, enfoui"],"translations":["dissotterrare"]}]


lexentry: fra/détonateur__nom__1
written_rep: détonateur
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["de.t\u0254.na.t\u0153\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Substance capable de provoquer des explosions violentes"],"translations":["detonatore"]}]


lexentry: fra/détour__nom__1
written_rep: détour
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["de.tu\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["action de d\u00e9tourner, r\u00e9sultat de cette action"],"translations":["deviazione"]}]


lexentry: fra/détourner__verb__1
written_rep: détourner
part_of_speech: verb
pronuns: ["de.tu\u0281.ne"]
sense_groups:
[{"senses":["Dissuader"],"translations":["distogliere","dist\u00f4rre"]},{"senses":["\u00c9loigner dans une autre direction"],"translations":["deviare"]},{"senses":["Soustraire frauduleusement"],"translations":["distrarre"]},{"senses":["Distraire de quelque occupation"],"translations":["distogliere"]},{"senses":["Donner une signification diff\u00e9rente de celle qu\u2019il doit avoir"],"translations":["distorcere"]}]


lexentry: fra/détourner_le_regard__verb__1
written_rep: détourner le regard
part_of_speech: verb
sense_groups: [{"senses":null,"translations":["distogliere lo sguardo"]}]
pronuns:
["de.tu\u0281.ne l\u0259 \u0281\u0259.\u0261a\u0281", "de.tu\u0281.ne\u203fl \u0281\u0259.\u0261a\u0281"]


lexentry: fra/détraquer__verb__1
written_rep: détraquer
part_of_speech: verb
pronuns: ["de.t\u0281a.ke"]
sense_groups:
[{"senses":["(Pronominal) Perdre sa r\u00e9gularit\u00e9 dans son fonctionnement"],"translations":["andare in tilt"]},{"senses":["(Par analogie) D\u00e9ranger un organe dans ses fonctions, un \u00eatre intelligent dans ses facult\u00e9s"],"translations":["mandare in tilt"]}]


lexentry: fra/détrempe__nom__1
written_rep: détrempe
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["de.t\u0281\u0251\u0303p"]
sense_groups:
[{"senses":["(Peinture) Couleur d\u00e9lay\u00e9e avec de l\u2019eau et de la colle et dont on se sert pour peindre"],"translations":["tempera"]}]


lexentry: fra/détresse__nom__1
written_rep: détresse
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["de.t\u0281\u025bs"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["angoscia","disperazione"]},{"senses":["Situation malheureuse ; embarras critique qui \u00e9treint le c\u0153ur"],"translations":["grande difficolt\u00e0","grave disagio"]}]


lexentry: fra/détriment__nom__1
written_rep: détriment
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["de.t\u0281i.m\u0251\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(Au singulier) Dommage, pr\u00e9judice, d\u00e9savantage"],"translations":["detrimento"]}]


lexentry: fra/détromper__verb__1
written_rep: détromper
part_of_speech: verb
pronuns: ["de.t\u0281\u0254\u0303.pe"]
sense_groups:
[{"senses":["Tirer quelqu\u2019un de l\u2019erreur"],"translations":["disingannare","far ricredere","trarre d'inganno"]}]


lexentry: fra/détruire__verb__1
written_rep: détruire
part_of_speech: verb
pronuns: ["de.t\u0281\u0265i\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["D\u00e9molir, ruiner, en parlant d\u2019un \u00e9difice, d\u2019une construction"],"translations":["distruggere"]}]


lexentry: fra/dévaster__verb__1
written_rep: dévaster
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["Ruiner ; ravager ; piller ; d\u00e9truire ; faire p\u00e9rir"],"translations":["devastare"]}]


lexentry: fra/développement__nom__1
written_rep: développement
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["de.v\u0259.l\u0254p.m\u0251\u0303", "d\u025bv.l\u0254p.m\u0251\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Action de d\u00e9velopper, de se d\u00e9velopper ou r\u00e9sultat de cette action, au propre et au figur\u00e9"],"translations":["sviluppo","crescimento"]}]


lexentry: fra/dévers__nom__1
written_rep: dévers
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["de.v\u025b\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(En particulier) (Voirie ferroviaire) Diff\u00e9rence de hauteur du rail int\u00e9rieur au rail ext\u00e9rieur dans une courbe pour combattre la force centrifuge"],"translations":["inclinazione"]}]


lexentry: fra/déversoir__nom__1
written_rep: déversoir
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["de.v\u025b\u0281.swa\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(G\u00e9nie hydraulique) Orifice par o\u00f9 s\u2019\u00e9coule le trop-plein d\u2019une conduite ou d\u2019un r\u00e9servoir d\u2019eau"],"translations":["sfioratore"]}]


lexentry: fra/dévidoir__nom__1
written_rep: dévidoir
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["de.vi.dwa\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(Textile) Instrument dont on se sert pour d\u00e9vider des fils de lin, de coton"],"translations":["arcolaio","dipanatoio"]}]


lexentry: fra/dévisser__verb__1
written_rep: dévisser
part_of_speech: verb
pronuns: ["de.vi.se"]
sense_groups:
[{"senses":["D\u00e9gager une chose des vis qui servaient \u00e0 la retenir, \u00e0 la fixer"],"translations":["svitare"]}]


lexentry: fra/dévoiler__verb__1
written_rep: dévoiler
part_of_speech: verb
pronuns: ["de.vwa.le"]
sense_groups:
[{"senses":["D\u00e9couvrir ce qui \u00e9tait couvert d\u2019un voile","(Sens figur\u00e9) D\u00e9couvrir, rendre publique une chose qui \u00e9tait cach\u00e9e, secr\u00e8te ou simplement inconnue du public"],"translations":["svelare"]}]


lexentry: fra/dû__adj__1
written_rep: dû
part_of_speech: adjective
pronuns: ["dy"]
sense_groups:
[{"senses":["Indique la cause, l\u2019agent d\u00e9clencheur, responsable ou d\u00e9terminant","Indique une dette","Indique un devoir moral, comment les choses doivent \u00eatre"],"translations":["dovuto"]}]


lexentry: fra/d’accord__interjection__1
written_rep: d’accord
pronuns: ["d\u203fa.k\u0254\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["J\u2019y consens ; j\u2019en conviens"],"translations":["d'accordo","Va bene","intesi"]}]


lexentry: fra/d’ailleurs__adv__1
written_rep: d’ailleurs
part_of_speech: adverb
pronuns: ["d\u203fa.j\u0153\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["D\u2019une autre cause, par un autre motif"],"translations":["d'altra parte","del resto"]}]


lexentry: fra/d’autant_que__conjonction__1
written_rep: d’autant que
pronuns: ["d\u203fo.t\u0251\u0303 k\u0259"]
sense_groups:
[{"senses":["Rel\u00e8ve l\u2019importance d\u2019un motif de penser ou d\u2019agir"],"translations":["anche perch\u00e9"]}]


lexentry: fra/d’avance__adv__1
written_rep: d’avance
part_of_speech: adverb
pronuns: ["d\u203fa.v\u0251\u0303s"]
sense_groups:
[{"senses":["Avant le moment pr\u00e9vu ; par anticipation"],"translations":["anticipatamente"]},{"senses":["D\u2019avance merci"],"translations":["grazie in anticipo"]}]


lexentry: fra/d’où_vient_que__locutionphrase__1
written_rep: d’où vient que
pronuns: ["du vj\u025b\u0303 k\u0259"]
sense_groups:
[{"senses":["(Vieilli) Voil\u00e0 pourquoi, pour cette raison, cela explique pourquoi"],"translations":["perci\u00f2"]}]


lexentry: fra/e-mail__nom__1
written_rep: e-mail
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["i.m\u025bjl", "i.m\u025bl"]
sense_groups:
[{"senses":["(Par ellipse) Adresse e-mail"],"translations":["e-mail","mail"]},{"senses":["(Anglicisme informatique) (Internet) Message \u00e9lectronique transmis entre diff\u00e9rents utilisateurs, en diff\u00e9r\u00e9, et en utilisant le r\u00e9seau internet"],"translations":["e-mail","posta elettronica"]}]


lexentry: fra/easycore__nom__1
written_rep: easycore
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["i.zi.k\u0254\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["bro pop punk","dudecore","easycore","happy hardcore","pop-mosh","popcore"]}]


lexentry: fra/eau__nom__1
written_rep: eau
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["o"]
sense_groups:
[{"senses":["Liquide transparent, incolore, inodore et insipide \u00e0 l\u2019\u00e9tat pur, qui est le principal constituant des lacs, rivi\u00e8res, mers et oc\u00e9ans"],"translations":["acqua","aqua"]},{"senses":["(En particulier) Pluie"],"translations":["pioggia"]},{"senses":["Salive"],"translations":["saliva"]},{"senses":["Sueur"],"translations":["sudore"]}]


lexentry: fra/eau_bénite__nom__1
written_rep: eau bénite
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["o be.nit"]
sense_groups:
[{"senses":["(Christianisme) Eau rituelle utilis\u00e9e pour la purification des fid\u00e8les et lors de certaines cons\u00e9crations religieuses"],"translations":["acqua benedetta","acqua santa","acquasanta"]}]


lexentry: fra/eau_courante__nom__1
written_rep: eau courante
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["o ku.\u0281\u0251\u0303t"]
sense_groups:
[{"senses":["Eau qui est distribu\u00e9e, par adduction, dans les habitations"],"translations":["acqua corrente"]}]


lexentry: fra/eau_de_toilette__nom__1
written_rep: eau de toilette
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["o d\u0259 twa.l\u025bt"]
sense_groups:
[{"senses":["Liquide alcoolique parfum\u00e9 obtenu par infusion et distillation et destin\u00e9 \u00e0 \u00eatre appliqu\u00e9 sur la peau"],"translations":["acqua di Colonia"]}]


lexentry: fra/eau_du_robinet__nom__1
written_rep: eau du robinet
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["o dy \u0281\u0254.bi.n\u025b"]
sense_groups:
[{"senses":["Eau potable distribu\u00e9e par un r\u00e9seau de canalisations"],"translations":["acqua del rubinetto"]}]


lexentry: fra/eau_hyperlourde__nom__1
written_rep: eau hyperlourde
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["o i.p\u025b\u0281.lu\u0281d"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["acqua superpesante","acqua triziata","acqua ultrapesante","monossido di ditrizio","ossido di trizio"]}]


lexentry: fra/eau_oxygénée__nom__1
written_rep: eau oxygénée
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["o \u0254k.si.\u0292e.ne"]
sense_groups:
[{"senses":["(Chimie, Pharmacologie) Solution aqueuse de peroxyde d\u2019hydrog\u00e8ne. \u00c0 3% de concentration, elle est utilis\u00e9e comme d\u00e9sinfectant antiseptique et h\u00e9mostatique. Les dosages plus \u00e9lev\u00e9es, \u00e0 partir de 10%, sont des d\u00e9colorants et commencent \u00e0 \u00eatre caustiques. Au del\u00e0 de 30% de concentration, c'est un produit dangereux, tr\u00e8s r\u00e9actif qui doit \u00eatre utilis\u00e9 avec des connaissances en chimie et des protections adapt\u00e9es"],"translations":["acqua ossigenata"]}]


lexentry: fra/ecchymose__nom__1
written_rep: ecchymose
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["e.ki.moz"]
sense_groups:
[{"senses":["(M\u00e9decine) Extravasation de sang dans le tissu des organes, due ordinairement \u00e0 une cause violente. On le dit surtout de l\u2019extravasation qui a lieu dans le tissu sous-cutan\u00e9 et qui para\u00eet \u00e0 la peau"],"translations":["contusione","ecchimosi"]}]


lexentry: fra/ecclésiastique__adj__1
written_rep: ecclésiastique
part_of_speech: adjective
pronuns: ["e.kle.zjas.tik", "\u025b.kle.zjas.tik"]
sense_groups:
[{"senses":["Qui a rapport \u00e0 l\u2019\u00c9glise, au clerg\u00e9"],"translations":["ecclesiastico"]}]


lexentry: fra/ecclésiologie__nom__1
written_rep: ecclésiologie
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["ek.le.zj\u0254.l\u0254.\u0292i", "\u025bk.le.zj\u0254.l\u0254.\u0292i"]
sense_groups:
[{"senses":["\u00c9tude des \u00c9glises, de leur organisation, de leurs doctrines"],"translations":["ecclesiologia"]}]


lexentry: fra/ectasie__nom__1
written_rep: ectasie
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["\u025bk.ta.zi"]
sense_groups:
[{"senses":["(M\u00e9decine) Expansion ou dilatation d\u2019un organe"],"translations":["ectasia"]}]


lexentry: fra/ectasique__adj__1
written_rep: ectasique
part_of_speech: adjective
pronuns: ["\u025bk.ta.zik"]
sense_groups:
[{"senses":["Qui pr\u00e9sente une dilatation anormale, en parlant d\u2019un vaisseau ou d\u2019un organe creux"],"translations":["ectasico"]}]


lexentry: fra/effectivement__adv__1
written_rep: effectivement
part_of_speech: adverb
pronuns: ["e.f\u025bk.tiv.m\u0251\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["R\u00e9ellement, en confirmation d\u2019une id\u00e9e d\u00e9j\u00e0 exprim\u00e9e"],"translations":["effettivamente"]}]


lexentry: fra/effervescence__nom__1
written_rep: effervescence
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns:
["e.f\u025b\u0281.ve.s\u0251\u0303s", "e.f\u025b\u0281.v\u025b.s\u0251\u0303s", "\u025b.f\u025b\u0281.v\u025b.s\u0251\u0303s"]

sense_groups:
[{"senses":["Bouillonnement accompagn\u00e9 du d\u00e9gagement d\u2019un gaz"],"translations":["effervescenza"]}]


lexentry: fra/effet_de_bord__nom__1
written_rep: effet de bord
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["e.f\u025b d\u0259 b\u0254\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(Informatique) Modification de valeurs d\u2019un programme autres que celles explicitement sp\u00e9cifi\u00e9es lors de l\u2019appel d\u2019une fonction ou d\u2019un sous-programme"],"translations":["effetto collaterale"]}]


lexentry: fra/effet_d’annonce__nom__1
written_rep: effet d’annonce
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["e.f\u025b d\u203fa.n\u0254\u0303s"]
sense_groups:
[{"senses":["(\u00c9conomie) Changement de comportement d\u2019agents \u00e9conomiques suite \u00e0 des annonces politiques ou \u00e0 la publication de r\u00e9sultats macro\u00e9conomiques"],"translations":["effetto annuncio","effetto di annuncio"]}]


lexentry: fra/effet_secondaire__nom__1
written_rep: effet secondaire
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns:
["e.f\u025b s\u0259.\u0261\u0254\u0303.d\u025b\u0281", "\u025b.f\u025b s\u0259.\u0261\u0254\u0303.d\u025b\u0281"]

sense_groups:
[{"senses":["Effet distinct de celui initialement esp\u00e9r\u00e9","(Pharmacologie) Effet ind\u00e9sirable d\u2019un m\u00e9dicament","(Informatique) Modification de valeurs du programme autres que celles explicitement sp\u00e9cifi\u00e9es lors de l\u2019appel d\u2019une fonction ou un sous-programme"],"translations":["effetto collaterale"]}]


lexentry: fra/effilocher__verb__1
written_rep: effilocher
part_of_speech: verb
pronuns: ["e.fi.l\u0254.\u0283e", "\u025b.fi.l\u0254.\u0283e"]
sense_groups:
[{"senses":["(Pronominal) S\u2019effiler par suite de l\u2019usure"],"translations":["sfilacciare"]}]


lexentry: fra/effilocheur__nom__1
written_rep: effilocheur
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["e.fi.l\u0254.\u0283\u0153\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(Technologie) (Textile) Machine d\u2019effilochage ; effilocheuse"],"translations":["tritadocumenti"]}]


lexentry: fra/effilocheuse__nom__1
written_rep: effilocheuse
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["e.fi.l\u0254.\u0283\u00f8z"]
sense_groups:
[{"senses":["(Technologie) (Textile) Machine pour effilocher les vieux tissus"],"translations":["tritadocumenti"]}]


lexentry: fra/effilé__adj__1
written_rep: effilé
part_of_speech: adjective
pronuns: ["e.fi.le"]
sense_groups:
[{"senses":["Qui est mince et long, \u00e9troit et allong\u00e9","Qui a le tranchant fin, aiguis\u00e9"],"translations":["affilato"]},{"senses":["(Coiffure) Qui est d\u00e9s\u00e9paissi"],"translations":["sfilzato"]}]


lexentry: fra/effleurer__verb__1
written_rep: effleurer
part_of_speech: verb
pronuns: ["e.fl\u0153.\u0281e"]
sense_groups:
[{"senses":["Raser, passer tout pr\u00e8s, atteindre l\u00e9g\u00e8rement"],"translations":["sfiorare"]}]


lexentry: fra/efflorescence__nom__1
written_rep: efflorescence
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["e.fl\u0254.\u0281\u025b.s\u0251\u0303s"]
sense_groups:
[{"senses":["(Sens figur\u00e9) D\u00e9but, apparition","(M\u00e9decine) L\u00e9g\u00e8re boursouflure de la peau","(Chimie, Min\u00e9ralogie) D\u00e9sagr\u00e9gation d\u2019un corps cristallis\u00e9 par perte spontan\u00e9e de son eau de cristallisation"],"translations":["efflorescenza"]}]


lexentry: fra/efflorescent__adj__1
written_rep: efflorescent
part_of_speech: adjective
gender: masculine
sense_groups: [{"senses":null,"translations":["efflorescente"]}]
pronuns:
["e.fl\u0254.\u0281e.s\u0251\u0303", "e.fl\u0254.\u0281\u025b.s\u0251\u0303", "\u025b.fl\u0254.\u0281\u025b.s\u0251\u0303"]


lexentry: fra/effluent__nom__1
written_rep: effluent
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["\u025b.fly.\u0251\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Liquide (eaux us\u00e9es) ou gaz contamin\u00e9","eau rejet\u00e9e hors de quelque lieu"],"translations":["effluente"]}]


lexentry: fra/effluve__nom__1
written_rep: effluve
part_of_speech: noun
pronuns: ["e.flyv"]
sense_groups:
[{"senses":["\u00c9manation qui se d\u00e9gage d\u2019un corps quelconque"],"translations":["effluvio"]}]


lexentry: fra/efforcer__verb__1
written_rep: efforcer
part_of_speech: verb
pronuns: ["e.f\u0254\u0281.se"]
sense_groups:
[{"senses":["Employer toute sa force \u00e0 faire quelque chose"],"translations":["sforzarsi","effortiar se","sforzare"]}]


lexentry: fra/effort__nom__1
written_rep: effort
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["e.f\u0254\u0281", "\u025b.f\u0254\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Action de s\u2019efforcer","Pression exerc\u00e9e par un corps"],"translations":["sforzo"]}]


lexentry: fra/effrayant__adj__1
written_rep: effrayant
part_of_speech: adjective
pronuns: ["e.f\u0281\u025b.j\u0251\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Qui fait peur ; qui donne de l\u2019effroi ; qui effraye"],"translations":["spaventoso"]}]


lexentry: fra/effriter__verb__1
written_rep: effriter
part_of_speech: verb
pronuns: ["e.f\u0281i.te"]
sense_groups:
[{"senses":["(Pronominal) Se d\u00e9truire peu \u00e0 peu, se d\u00e9liter"],"translations":["sgretolarsi"]}]


lexentry: fra/effroi__nom__1
written_rep: effroi
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["e.f\u0281w\u0251", "\u025b.f\u0281wa"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["spavento"]},{"senses":["Grande frayeur ; terreur ; \u00e9pouvante"],"translations":["orrore"]}]


lexentry: fra/effroyable__adj__1
written_rep: effroyable
part_of_speech: adjective
pronuns: ["ef.\u0281wa.jabl"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["impaurito"]},{"senses":["Qui cause de l'effroi"],"translations":["orrido"]}]


lexentry: fra/effusion__nom__1
written_rep: effusion
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["e.fy.zj\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Vive et sinc\u00e8re manifestation d\u2019un sentiment, \u00e9panchement","Physique"],"translations":["effusione"]},{"senses":["Action de r\u00e9pandre un liquide"],"translations":["effusione","spargimento"]}]


lexentry: fra/eider__nom__1
written_rep: eider
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["\u025b.d\u025b\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(Ornithologie) Anatid\u00e9, aux formes massives, dont une esp\u00e8ce fournit l\u2019\u00e9dredon"],"translations":["edredone"]}]


lexentry: fra/electronic_dance_music__nom__1
written_rep: electronic dance music
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["e.l\u025bk.t\u0281\u0254.nik d\u025bns mju.zik", "e.l\u025bk.t\u0281\u0254.nik d\u025bns my.zik"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["EDM","club music","dance","electronic dance music","musica dance"]}]


lexentry: fra/elle__pronom_personnel__1
written_rep: elle
gender: feminine
pronuns: ["\u025bl"]
sense_groups:
[{"senses":["Pronom de la troisi\u00e8me personne du singulier f\u00e9minin sujet"],"translations":["lei","ella","essa"]}]


lexentry: fra/ellipse__nom__1
written_rep: ellipse
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["e.lips", "\u025b(l).lips"]
sense_groups:
[{"senses":["(Grammaire) Suppression d\u2019un \u00e9l\u00e9ment de phrase sans changement de signification"],"translations":["ellissi","ellisse"]}]


lexentry: fra/ellipse__nom__2
written_rep: ellipse
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["e.lips"]
sense_groups:
[{"senses":["(G\u00e9om\u00e9trie) Dans un plan euclidien, une ellipse est courbe plane ferm\u00e9e, dont chacun des points est tel que la somme des distances \u00e0 deux points fixes, dits foyers, est constante"],"translations":["ellisse"]}]


lexentry: fra/elliptique__adj__1
written_rep: elliptique
part_of_speech: adjective
pronuns: ["e.lip.tik"]
sense_groups:
[{"senses":["(Grammaire) Qui renferme une ellipse","(Astronomie, G\u00e9om\u00e9trie, M\u00e9canique) Qui a la forme de l\u2019ellipse"],"translations":["ellittico"]}]


lexentry: fra/emballage__nom__1
written_rep: emballage
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["\u0251\u0303.ba.la\u0292"]
sense_groups:
[{"senses":["Action d\u2019emballer"],"translations":["imballaggio","confezionamento"]},{"senses":["(Logistique) Contenant d'un produit de grande consommation"],"translations":["imballaggio"]},{"senses":["R\u00e9sultat de cette action ; ce qui emballe"],"translations":["imballo","imballaggio"]}]


lexentry: fra/emballage_de_transport_de_matières_radioactives__nom__1
written_rep: emballage de transport de matières radioactives
part_of_speech: noun
gender: masculine
sense_groups: [{"senses":null,"translations":["boccetta"]}]
pronuns:
["\u0251\u0303.ba.la\u0292 d\u0259 t\u0281\u0251\u0303s.p\u0254\u0281 d\u0259 ma.tj\u025b\u0281 \u0281a.dj\u0254.ak.tiv"]


lexentry: fra/emballer__verb__1
written_rep: emballer
part_of_speech: verb
pronuns: ["\u0251\u0303.ba.le"]
sense_groups:
[{"senses":["Mettre en balle des objets en vue du transport"],"translations":["imballare","impacchettare"]}]


lexentry: fra/embardée__nom__1
written_rep: embardée
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["\u0251\u0303.ba\u0281.de"]
sense_groups:
[{"senses":["(Marine) Mouvement brusque de translation transversale imprim\u00e9 \u00e0 un navire, produit soit par une rafale de vent, soit par une lame, soit par un coup de barre"],"translations":["straorzata"]}]


lexentry: fra/embarquer__verb__1
written_rep: embarquer
part_of_speech: verb
pronuns: ["\u0251\u0303.ba\u0281.ke"]
sense_groups:
[{"senses":["Mettre dans une barque, dans un navire, dans un vaisseau, en parlant d\u2019hommes ou de choses"],"translations":["imbarcare"]},{"senses":["Entrer dans un vaisseau ou dans quelque autre b\u00e2timent pour faire route"],"translations":["imbarcarsi"]}]


lexentry: fra/embarqué__adj__1
written_rep: embarqué
part_of_speech: adjective
pronuns: ["\u0251\u0303.ba\u0281.ke"]
sense_groups:
[{"senses":["Qui est \u00e0 bord d\u2019une embarcation. Par extension, \u00e0 bord d\u2019un v\u00e9hicule"],"translations":["a bordo"]}]


lexentry: fra/embarrasser__verb__1
written_rep: embarrasser
part_of_speech: verb
pronuns: ["\u0251\u0303.ba.\u0281a.se"]
sense_groups:
[{"senses":["Arr\u00eater, g\u00eaner par un obstacle"],"translations":["imbarazzare"]},{"senses":["Priver quelqu\u2019un, quelque chose de la libert\u00e9 du mouvement"],"translations":["essere di ostacolo a","ostacolare"]},{"senses":["(Sens figur\u00e9) Mettre en peine ; troubler"],"translations":["turbare"]}]


lexentry: fra/emblème__nom__1
written_rep: emblème
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["\u0251\u0303.bl\u025bm"]
sense_groups:
[{"senses":["Esp\u00e8ce de figure symbolique, qui est d\u2019ordinaire accompagn\u00e9e de quelques paroles en forme de sentence","(Par extension) Symbole ; attribut figur\u00e9 ou figuratif"],"translations":["emblema"]}]


lexentry: fra/emboiter__verb__1
written_rep: emboiter
part_of_speech: verb
pronuns: ["\u0251\u0303.bwa.te"]
sense_groups:
[{"senses":["Ench\u00e2sser une chose dans une autre","Assembler les unes dans les autres les pi\u00e8ces de menuiserie et d\u2019autres ouvrages de bois ou de m\u00e9tal","(Pronominal) Co\u00efncider, correspondre"],"translations":["adattare"]},{"senses":["(Sens figur\u00e9) Suivre de tr\u00e8s pr\u00e8s"],"translations":["seguire"]}]


lexentry: fra/embouchure__nom__1
written_rep: embouchure
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["\u0251\u0303.bu.\u0283y\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(G\u00e9ographie) Lieu o\u00f9 se jette un fleuve dans la mer ou par lequel une rivi\u00e8re se jette dans un fleuve ou dans une autre rivi\u00e8re"],"translations":["foce"]},{"senses":["(Musique) Pi\u00e8ce m\u00e9tallique en forme d\u2019entonnoir, propre aux cuivres, sur laquelle le musicien pose ses l\u00e8vres. (Par extension), zone du corps d'autres instruments \u00e0 vent (notamment certaines fl\u00fbtes) qui est en contact avec la bouche du musicien","(Par extension) Mani\u00e8re dont on embouche certains instruments","(Militaire) Gueule du canon"],"translations":["imboccatura"]},{"senses":null,"translations":["bocca"]}]


lexentry: fra/embourber__verb__1
written_rep: embourber
part_of_speech: verb
pronuns: ["\u0251\u0303.bu\u0281.be"]
sense_groups:
[{"senses":["Engager quelqu\u2019un dans une mauvaise affaire"],"translations":["coinvolgere"]},{"senses":["Enfoncer dans un bourbier"],"translations":["infangare"]}]


lexentry: fra/embouteillage__nom__1
written_rep: embouteillage
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["\u0251\u0303.bu.t\u025b.ja\u0292"]
sense_groups:
[{"senses":["(Par analogie) Embarras de circulation qui se produit dans une rue, dans un chemin"],"translations":["ingorgo","congestione stradale"]},{"senses":["(Sens figur\u00e9) Action d\u2019enfermer une force ennemie dans une impasse, sp\u00e9cialement des vaisseaux dans un port"],"translations":["blocco"]},{"senses":["Mise en bouteilles"],"translations":["imbottigliamento"]}]


lexentry: fra/embouteiller__verb__1
written_rep: embouteiller
part_of_speech: verb
pronuns: ["\u0251\u0303.bu.te.je"]
sense_groups:
[{"senses":["Mettre en bouteilles","D\u00e9passer la capacit\u00e9 d\u2019absorption d\u2019une voie de communication, emp\u00eachant la fluidit\u00e9 de la circulation","(Militaire) Enfermer dans une impasse"],"translations":["imbottigliare"]}]


lexentry: fra/embraser__verb__1
written_rep: embraser
part_of_speech: verb
pronuns: ["\u0251\u0303.b\u0281a.ze"]
sense_groups:
[{"senses":["mettre en feu"],"translations":["incendiare"]},{"senses":["prendre feu"],"translations":["incendiarsi"]}]


lexentry: fra/embrassable__adj__1
written_rep: embrassable
part_of_speech: adjective
pronuns: ["\u0251\u0303.b\u0281a.sabl"]
sense_groups:
[{"senses":["Que l\u2019on peut saisir"],"translations":["abbracciabile"]},{"senses":["Qui peut \u00eatre embrass\u00e9, recevoir un baiser"],"translations":["baciabile"]}]


lexentry: fra/embrasser__verb__1
written_rep: embrasser
part_of_speech: verb
pronuns: ["\u0251\u0303.b\u0281a.se"]
sense_groups:
[{"senses":["(Par extension) Donner un ou des baisers \u00e0 quelqu\u2019un"],"translations":["baciare","sbaciucchiare"]},{"senses":["Serrer, \u00e9treindre avec les deux bras","(Sens figur\u00e9) Saisir par le regard, par la pens\u00e9e quelque chose dans toute son \u00e9tendue","(Sens figur\u00e9) S\u2019attacher \u00e0 quelque chose par choix, par pr\u00e9f\u00e9rence"],"translations":["abbracciare"]},{"senses":["(Sens figur\u00e9) Contenir quelque chose dans toute son \u00e9tendue"],"translations":["abbracciare","includere"]}]


lexentry: fra/embrayage__nom__1
written_rep: embrayage
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["\u0251\u0303.b\u0281\u025b.ja\u0292"]
sense_groups:
[{"senses":["(M\u00e9canique) M\u00e9canisme qui sert \u00e0 embrayer"],"translations":["frizione","innestamento"]}]


lexentry: fra/embryonnaire__adj__1
written_rep: embryonnaire
part_of_speech: adjective
pronuns: ["\u0251\u0303.b\u0281i.j\u0254.n\u025b\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(Sens figur\u00e9) Qui est encore qu'au tout d\u00e9but d'un d\u00e9veloppement \u00e9ventuel"],"translations":["embrionale"]},{"senses":["(Embryologie) Qui a rapport \u00e0 l\u2019embryon, qui est \u00e0 l\u2019\u00e9tat d\u2019embryon"],"translations":["embrionale","embrionario"]}]


lexentry: fra/embusquer__verb__1
written_rep: embusquer
part_of_speech: verb
pronuns: ["\u0251\u0303.bys.ke"]
sense_groups:
[{"senses":["Mettre en embuscade","(Pronominal) Se mettre en embuscade"],"translations":["agguatare"]}]


lexentry: fra/emmener__verb__1
written_rep: emmener
part_of_speech: verb
pronuns: ["\u0251\u0303.m\u0259.ne"]
sense_groups:
[{"senses":["Mener hors du lieu o\u00f9 l\u2019on est vers un autre lieu"],"translations":["portare"]}]


lexentry: fra/emmerder__verb__1
written_rep: emmerder
part_of_speech: verb
pronuns: ["\u0251\u0303.m\u025b\u0281.de"]
sense_groups:
[{"senses":["(Vulgaire) (Vieilli) (Rare) Souiller d\u2019excr\u00e9ments"],"translations":["cacarci sopra"]},{"senses":["(Sens figur\u00e9) (Vulgaire) (P\u00e9joratif) (Par hyperbole) Manifester son m\u00e9pris et parfois sa sup\u00e9riorit\u00e9"],"translations":["sbattersene di"]}]


lexentry: fra/emmitoufler__verb__1
written_rep: emmitoufler
part_of_speech: verb
pronuns: ["\u0251\u0303.mi.tu.fle"]
sense_groups:
[{"senses":["Envelopper quelqu\u2019un de v\u00eatements pour le tenir chaudement"],"translations":["fasciare"]}]


lexentry: fra/emmêler__verb__1
written_rep: emmêler
part_of_speech: verb
pronuns: ["\u0251\u0303.me.le", "\u0251\u0303.m\u025b.le"]
sense_groups:
[{"senses":["En parlant de fils"],"translations":["aggrovigliare","arruffare","imbrogliare","ingarbugliare"]}]


lexentry: fra/empattement__nom__1
written_rep: empattement
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["\u0251\u0303.pat.m\u0251\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(M\u00e9canique) Distance entre l\u2019essieu avant et l\u2019essieu arri\u00e8re d\u2019un v\u00e9hicule"],"translations":["interasse","passo"]}]


lexentry: fra/empennage__nom__1
written_rep: empennage
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["\u0251\u0303.p\u025b.na\u0292"]
sense_groups:
[{"senses":["Plan fixe qui assure la stabilit\u00e9 en tangage et en trajectoire (ou stabilit\u00e9 en lacet) d\u2019un a\u00e9rodyne"],"translations":["impennaggio"]}]


lexentry: fra/empiéter__verb__1
written_rep: empiéter
part_of_speech: verb
pronuns: ["\u0251\u0303.pje.te"]
sense_groups:
[{"senses":["Usurper dans ou sur la propri\u00e9t\u00e9 d\u2019autrui","(Par analogie) S\u2019\u00e9tendre, d\u00e9border sur, se dit principalement des eaux qui viennent \u00e0 couvrir un terrain voisin","(Sens figur\u00e9) S\u2019arroger, exercer sur quelqu\u2019un ou sur quelque chose des droits qu\u2019on n\u2019a pas"],"translations":["invadere"]}]


lexentry: fra/emplette__nom__1
written_rep: emplette
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["\u0251\u0303.pl\u025bt"]
sense_groups:
[{"senses":["La chose achet\u00e9e"],"translations":["acquisto"]},{"senses":["Achat de quelque marchandise, d\u2019un meuble, d\u2019un v\u00eatement, d\u2019un livre, etc"],"translations":["acquisto","compera"]},{"senses":null,"translations":["compra"]}]


lexentry: fra/emploi_du_temps__nom__1
written_rep: emploi du temps
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["\u0251\u0303.plwa dy t\u0251\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Tableau indiquant les diff\u00e9rentes activit\u00e9s pr\u00e9vues"],"translations":["agenda"]}]


lexentry: fra/employer__verb__1
written_rep: employer
part_of_speech: verb
pronuns: ["\u0251\u0303.plwa.je"]
sense_groups:
[{"senses":["Utiliser"],"translations":["impiegare","usare"]},{"senses":["Donner un m\u00e9tier"],"translations":["impiegare"]}]


lexentry: fra/empoisonnement__nom__1
written_rep: empoisonnement
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["\u0251\u0303.pwa.z\u0254n.m\u0251\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Action d\u2019empoisonner ou r\u00e9sultat de cette action"],"translations":["avvelenamento"]}]


lexentry: fra/emporte-pièce__nom__1
written_rep: emporte-pièce
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["\u0251\u0303.p\u0254\u0281.t\u0259.pj\u025bs"]
sense_groups:
[{"senses":["Outil servant \u00e0 d\u00e9couper une forme dans de la p\u00e2te avant sa cuisson"],"translations":["coppapasta","tagliabiscotti"]},{"senses":["Instrument qui sert \u00e0 d\u00e9couper des formes d\u00e9termin\u00e9es"],"translations":["stampino"]}]


lexentry: fra/emporter__verb__1
written_rep: emporter
part_of_speech: verb
pronuns: ["\u0251\u0303.p\u0254\u0281.te"]
sense_groups:
[{"senses":["Pousser, entra\u00eener","Enlever avec force, arracher"],"translations":["portare via"]},{"senses":["Prendre avec soi et porter ailleurs"],"translations":["portare via","portarsi via"]},{"senses":["S\u2019abandonner \u00e0 la col\u00e8re"],"translations":["arrabbiarsi"]},{"senses":["\u00catre pr\u00e9pond\u00e9rant, le plus important, dominer"],"translations":["ave la meglio","prevalere"]}]


lexentry: fra/empoter__verb__1
written_rep: empoter
part_of_speech: verb
pronuns: ["\u0251\u0303.p\u0254.te"]
sense_groups:
[{"senses":["Charger des marchandises"],"translations":["corso"]},{"senses":["Mettre en pot"],"translations":["nassa"]}]


lexentry: fra/empreindre__verb__1
written_rep: empreindre
part_of_speech: verb
pronuns: ["\u0251\u0303.p\u0281\u025b\u0303d\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(Sens figur\u00e9) Influencer, marquer"],"translations":["logo"]},{"senses":["(Sens propre) Imprimer une figure, un dessin, des traits sur une surface"],"translations":["segnare"]}]


lexentry: fra/empreinte__nom__1
written_rep: empreinte
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["\u0251\u0303.p\u0281\u025b\u0303t"]
sense_groups:
[{"senses":["(Sens propre) Figure empreinte, impression, marque obtenue par pression"],"translations":["impronta"]}]


lexentry: fra/emprise__nom__1
written_rep: emprise
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["\u0251\u0303.p\u0281iz"]
sense_groups:
[{"senses":["Domination exerc\u00e9e"],"translations":["controllo","dominio","egemonia"]},{"senses":["Action de prendre des terrains par expropriation"],"translations":["esproprio"]}]


lexentry: fra/emprunt__nom__1
written_rep: emprunt
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["\u0251\u0303.p\u0281\u0153\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Action ou chose qu'on emprunte","(Linguistique) Mot rapport\u00e9 d\u2019une langue \u00e0 une autre ; emprunt lexical"],"translations":["prestito"]}]


lexentry: fra/emprunter__verb__1
written_rep: emprunter
part_of_speech: verb
pronuns: ["\u0251\u0303.p\u0281\u0153\u0303.te"]
sense_groups:
[{"senses":["Demander et recevoir en pr\u00eat, obtenir \u00e0 titre de pr\u00eat"],"translations":["prendere in prestito","chiedere in prestito"]},{"senses":["(Linguistique) Introduire un mot d\u2019une autre langue"],"translations":["imboccare","prendere"]}]


lexentry: fra/emprunté__adj__1
written_rep: emprunté
part_of_speech: adjective
pronuns: ["\u0251\u0303.p\u0281\u0153\u0303.te"]
sense_groups:
[{"senses":["Qui manque de naturel, d'aisance, en parlant des mani\u00e8res de quelqu\u2019un"],"translations":["pomposo"]}]


lexentry: fra/empégué__adj__1
written_rep: empégué
part_of_speech: adjective
pronuns: ["\u0251\u0303.pe.\u0261e"]
sense_groups:
[{"senses":["(Provence) Saoul, ivre. Du verbe emp\u00e9guer : saouler"],"translations":["ciecamente"]}]


lexentry: fra/empêcher__verb__1
written_rep: empêcher
part_of_speech: verb
pronuns: ["\u0251\u0303.pe.\u0283e", "\u0251\u0303.p\u025b.\u0283e"]
sense_groups:
[{"senses":["Entraver quelqu\u2019un dans la r\u00e9alisation de quelque chose"],"translations":["impedire"]},{"senses":["Rendre impossible, irr\u00e9alisable ; s\u2019opposer \u00e0 ; faire obstacle"],"translations":["impedire","prevenire"]}]


lexentry: fra/empêtré__adj__1
written_rep: empêtré
part_of_speech: adjective
pronuns: ["\u0251\u0303.p\u025b.t\u0281e"]
sense_groups:
[{"senses":["(Sens figur\u00e9) Pris dans une situation quasi inextricable"],"translations":["coinvolto","implicato"]},{"senses":null,"translations":["invischiato"]}]


lexentry: fra/en-tête__nom__1
written_rep: en-tête
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["\u0251\u0303.t\u025bt"]
sense_groups:
[{"senses":["Texte \u00e9crit en haut d\u2019une lettre, d\u2019une brochure, d\u2019un document, etc"],"translations":["intestazione"]}]


lexentry: fra/en_arrière__adv__1
written_rep: en arrière
part_of_speech: adverb
pronuns: ["\u0251\u0303.n\u203fa.\u0281j\u025b\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Vers le lieu ou vers le c\u00f4t\u00e9 qui est derri\u00e8re"],"translations":["indietro"]},{"senses":["(Familier) D\u00e9finition manquante ou \u00e0 compl\u00e9ter. (Ajouter)"],"translations":["dietro"]}]


lexentry: fra/en_attente__adj__1
written_rep: en attente
part_of_speech: adjective
pronuns: ["\u0251\u0303.n\u203fa.t\u0251\u0303t"]
sense_groups:
[{"senses":["(Transport a\u00e9rien) \u00c0 qui on n\u2019a pas donn\u00e9 l\u2019autorisation d\u2019entreprendre ou de poursuivre sa man\u0153uvre"],"translations":["possesso"]}]


lexentry: fra/en_aval__adv__1
written_rep: en aval
part_of_speech: adverb
pronuns: ["\u0251\u0303.n\u203fa.val"]
sense_groups:
[{"senses":["Plus bas, en descendant un cours d\u2019eau dans le sens du courant"],"translations":["a valle"]}]


lexentry: fra/en_avoir_marre__verb__1
written_rep: en avoir marre
part_of_speech: verb
pronuns: ["\u0251\u0303.n\u203fa.vwa\u0281 ma\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(Familier) (Transitif avec le compl\u00e9ment d\u2019objet introduit par de) En avoir assez, ne plus supporter la situation"],"translations":["averne le scatole piene","averne abbastanza"]}]


lexentry: fra/en_avril,_ne_te_découvre_pas_d’un_fil_;_en_mai,_fais_ce_qu’il_te_plaît__proverbe__1
written_rep: en avril, ne te découvre pas d’un fil ; en mai, fais ce qu’il te plaît
sense_groups: [{"senses":null,"translations":["in aprile non ti scoprire"]}]
pronuns:
["\u0251\u0303.n\u203fa.v\u0281il n\u0259 t\u0259 de.kuv\u0281 pa d\u203f\u0153\u0303 fil \u0251\u0303 m\u025b f\u025b s\u0259 k\u203fil t\u0259 pl\u025b"]


lexentry: fra/en_bas__adv__1
written_rep: en bas
part_of_speech: adverb
pronuns: ["\u0251\u0303 b\u0251"]
sense_groups:
[{"senses":["Vers le bas"],"translations":["gi\u00f9","di sotto"]},{"senses":["Dans le lieu qui est plus bas, qui est au-dessous"],"translations":["gi\u00f9"]}]


lexentry: fra/en_berne__adv__1
written_rep: en berne
part_of_speech: adverb
pronuns: ["\u0251\u0303 b\u025b\u0281n"]
sense_groups:
[{"senses":["(Vexillologie) \u00c9tat d\u2019un drapeau hiss\u00e9 \u00e0 mi-hauteur de sa hampe en signe de commis\u00e9ration ou de deuil"],"translations":["a mezz\u2019asta","gi\u00f9","in calo"]}]


lexentry: fra/en_cascade__adv__1
written_rep: en cascade
part_of_speech: adverb
pronuns: ["\u0251\u0303 kas.kad"]
sense_groups:
[{"senses":["Dispos\u00e9 de fa\u00e7on \u00e0 se verser dans ce qui succ\u00e8de","Se succ\u00e9dant rapidement"],"translations":["in cascata"]}]


lexentry: fra/en_catastrophe__adv__1
written_rep: en catastrophe
part_of_speech: adverb
pronuns: ["\u0251\u0303 ka.tas.t\u0281\u0254f"]
sense_groups:
[{"senses":["Dispos\u00e9 de fa\u00e7on \u00e0 se verser dans ce qui succ\u00e8de"],"translations":["al volo","di corsa"]}]


lexentry: fra/en_ce_moment__adv__1
written_rep: en ce moment
part_of_speech: adverb
pronuns: ["\u0251\u0303 s\u0259 m\u0254.m\u0251\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Pr\u00e9sentement, \u00e0 l\u2019heure qu\u2019il est"],"translations":["correntemente"]}]


lexentry: fra/en_clair__adv__1
written_rep: en clair
part_of_speech: adverb
pronuns: ["\u0251\u0303 kl\u025b\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(Par extension) Clairement, en termes simples et intelligibles ; en bref, en r\u00e9sum\u00e9"],"translations":["basicamente"]}]


lexentry: fra/en_dehors_de__préposition__1
written_rep: en dehors de
pronuns: ["\u0251\u0303 d\u0259.\u0254\u0281 d\u0259"]
sense_groups:
[{"senses":["\u00c0 l\u2019ext\u00e9rieur de"],"translations":["fuori di"]},{"senses":["Hors, hors de"],"translations":["a eccezione di"]}]


lexentry: fra/en_dessous__adv__1
written_rep: en dessous
part_of_speech: adverb
pronuns: ["\u0251\u0303 d\u0259.su"]
sense_groups:
[{"senses":["Du c\u00f4t\u00e9 de dessous, vers ou dans la partie de dessous"],"translations":["di sotto"]}]


lexentry: fra/en_désespoir_de_cause__adv__1
written_rep: en désespoir de cause
part_of_speech: adverb
pronuns: ["\u0251\u0303 de.z\u025bs.pwa\u0281 d\u0259 koz"]
sense_groups:
[{"senses":["(Plus courant) En derni\u00e8re ressource ; comme dernier moyen de succ\u00e8s ; avec peu d\u2019espoir de r\u00e9ussir"],"translations":["in ultima istanza"]},{"senses":["(Par hyperbole) Parce qu\u2019on n\u2019a plus de raisons, de moyens de d\u00e9fense \u00e0 opposer \u00e0 son adversaire"],"translations":["non sapendo pi\u00f9 che fare","vedendosi perso"]}]


lexentry: fra/en_effet__adv__1
written_rep: en effet
part_of_speech: adverb
pronuns: ["\u0251\u0303.n\u203fe.f\u025b"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["in effetti"]},{"senses":["R\u00e9ellement"],"translations":["infatti"]},{"senses":["Au commencement d\u2019une phrase, est le plus souvent synonyme de car et annonce qu\u2019on va donner une preuve de ce qu\u2019on vient de dire","Marque la confirmation, assur\u00e9ment, oui"],"translations":["davvero"]}]


lexentry: fra/en_fait__adv__1
written_rep: en fait
part_of_speech: adverb
pronuns: ["\u0251\u0303 f\u025bt"]
sense_groups:
[{"senses":["R\u00e9ellement ; effectivement ; au fond ; quelles que soient les apparences"],"translations":["in realt\u00e0"]}]


lexentry: fra/en_finir__verb__1
written_rep: en finir
part_of_speech: verb
pronuns: ["\u0251\u0303 fi.ni\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Mettre fin d\u00e9finitivement. \u2014 Note : Elle est suivie de la pr\u00e9position avec"],"translations":["chiuderla l\u00ec","farla finita","finirla"]}]


lexentry: fra/en_garde__interjection__1
written_rep: en garde
pronuns: ["\u0251\u0303 \u0261a\u0281d"]
sense_groups:
[{"senses":["(Escrime) Terme utilis\u00e9 pour avertir son adversaire de prendre une position d\u00e9fensive avant le d\u00e9but d\u2019un combat"],"translations":["in guardia"]}]


lexentry: fra/en_garde__nom__1
written_rep: en garde
part_of_speech: noun
pronuns: ["\u0251\u0303 \u0261a\u0281d"]
sense_groups:
[{"senses":["(Escrime) Position adopt\u00e9e par les adversaires avant un assaut. [1]"],"translations":["in guardia"]}]


lexentry: fra/en_gros__adv__1
written_rep: en gros
part_of_speech: adverb
pronuns: ["\u0251\u0303 \u0261\u0281o"]
sense_groups:
[{"senses":["(Commerce) Par grande quantit\u00e9"],"translations":["all'ingrosso"]},{"senses":["Selon les circonstances principales d\u2019un \u00e9v\u00e9nement, d\u2019une affaire, sans s\u2019arr\u00eater aux d\u00e9tails"],"translations":["nell'insieme"]}]


lexentry: fra/en_ligne__adj__1
written_rep: en ligne
part_of_speech: adjective
pronuns: ["\u0251\u0303 li\u0272"]
sense_groups:
[{"senses":["(Informatique) Connect\u00e9 \u00e0 un r\u00e9seau informatique, notamment l'internet"],"translations":["in rete","on line"]}]


lexentry: fra/en_ligne__adv__1
written_rep: en ligne
part_of_speech: adverb
pronuns: ["\u0251\u0303 li\u0272"]
sense_groups:
[{"senses":["(Sens figur\u00e9) (Par analogie) D\u2019accord ; en conformit\u00e9"],"translations":["in linea con"]},{"senses":["(Internet) Disponible \u00e0 travers Internet"],"translations":["on line"]}]


lexentry: fra/en_marche__adj__1
written_rep: en marche
part_of_speech: adjective
pronuns: ["\u0251\u0303 ma\u0281\u0283"]
sense_groups:
[{"senses":["Qui a pris le d\u00e9part, qui s\u2019est mis en mouvement"],"translations":["attuale"]}]


lexentry: fra/en_mesure_de__verb__1
written_rep: en mesure de
part_of_speech: verb
pronuns: ["\u0251\u0303 m\u0259.zy\u0281 d\u0259"]
sense_groups:
[{"senses":["Avoir les facilit\u00e9s, les moyens n\u00e9cessaires pour faire une chose, se trouver dans les conditions convenables pour l\u2019entreprendre, pour y r\u00e9ussir"],"translations":["essere in grado di"]}]


lexentry: fra/en_mettre_plein_la_vue__verb__1
written_rep: en mettre plein la vue
part_of_speech: verb
sense_groups: [{"senses":null,"translations":["colpire"]}]
pronuns:
["\u0251\u0303 m\u025b.t\u0281\u0259 pl\u025b\u0303 la vy", "\u0251\u0303 m\u025bt\u0281 pl\u025b\u0303 la vy"]


lexentry: fra/en_même_temps__adv__1
written_rep: en même temps
part_of_speech: adverb
pronuns: ["\u0251\u0303 m\u025bm t\u0251\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Au m\u00eame moment"],"translations":["nel contempo","al tempo stesso","nello stesso tempo"]}]


lexentry: fra/en_nage__adv__1
written_rep: en nage
part_of_speech: adverb
pronuns: ["\u0251\u0303 na\u0292"]
sense_groups:
[{"senses":["(Sens figur\u00e9) (Familier) Couvert, mouill\u00e9 de sueur"],"translations":["sudato"]}]


lexentry: fra/en_panne__adj__1
written_rep: en panne
part_of_speech: adjective
pronuns: ["\u0251\u0303 pan"]
sense_groups:
[{"senses":["Qui ne fonctionne plus pour une raison ind\u00e9pendante de sa volont\u00e9 ou de la volont\u00e9 de quelqu\u2019un"],"translations":["guasto","guasta","in panne"]}]


lexentry: fra/en_particulier__adv__1
written_rep: en particulier
part_of_speech: adverb
pronuns: ["\u0251\u0303 pa\u0281.ti.ky.lje"]
sense_groups:
[{"senses":["Notamment, surtout","\u00c0 part, s\u00e9par\u00e9ment des autres"],"translations":["in particolare"]}]


lexentry: fra/en_passant__adv__1
written_rep: en passant
part_of_speech: adverb
pronuns: ["\u0251\u0303 pa.s\u0251\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Se dit, en interrompant le fil d\u2019une conversation, pour parler succinctement d\u2019une chose qui se pr\u00e9sente \u00e0 l\u2019esprit"],"translations":["per inciso"]},{"senses":["(Sens figur\u00e9) En faisant avec quelque sorte de pr\u00e9cipitation et sans y avoir donn\u00e9 le temps n\u00e9cessaire"],"translations":["di sfuggita"]}]


lexentry: fra/en_pied__adv__1
written_rep: en pied
part_of_speech: adverb
pronuns: ["\u0251\u0303 pje"]
sense_groups:
[{"senses":["(Art) En entier, debout ou assis, en parlant de repr\u00e9senter une personne, en peinture, sculpture ou photographie","(H\u00e9raldique) Se dit d\u2019animaux en particulier l\u2019ours qui est repr\u00e9sent\u00e9 dress\u00e9 sur ses pattes arri\u00e8re. \u00c0 rapprocher de debout, lev\u00e9 et rampant"],"translations":["ritto"]}]


lexentry: fra/en_placer_une__verb__1
written_rep: en placer une
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["Parvenir \u00e0 parler dans une conversation"],"translations":["intromettersi","riuscire a parlare"]}]


lexentry: fra/en_plein_vol__adv__1
written_rep: en plein vol
part_of_speech: adverb
pronuns: ["\u0251\u0303 pl\u025b\u0303 v\u0254l"]
sense_groups:
[{"senses":["Au cours de l\u2019\u00e9volution a\u00e9rienne d'un avion, d'un oiseau","Lorsque la balle ne touche pas le sol"],"translations":["a mezz\u2019aria"]}]


lexentry: fra/en_premier__adv__1
written_rep: en premier
part_of_speech: adverb
pronuns: ["\u0251\u0303 p\u0281\u0259.mje"]
sense_groups:
[{"senses":["D\u2019abord, pour commencer, au premier rang, en avant"],"translations":["in primis"]}]


lexentry: fra/en_public__adv__1
written_rep: en public
part_of_speech: adverb
pronuns: ["\u0251\u0303 py.blik"]
sense_groups:
[{"senses":["Publiquement, en pr\u00e9sence de tout le monde, \u00e0 la vue de tout le monde"],"translations":["pubblicamente"]}]


lexentry: fra/en_raison_de__préposition__1
written_rep: en raison de
pronuns: ["\u0251\u0303 \u0281\u025b.z\u0254\u0303 d\u0259"]
sense_groups:
[{"senses":["Vu ; en consid\u00e9ration de. \u2014 Note : Contrairement \u00e0 \u00ab gr\u00e2ce \u00e0 \u00bb ayant une connotation positive et \u00e0 \u00ab \u00e0 cause de \u00bb ayant une connotation n\u00e9gative, en raison de permet de rester neutre"],"translations":["in ragione di"]}]


lexentry: fra/en_rang_d’ognon__adv__1
written_rep: en rang d’ognon
part_of_speech: adverb
pronuns: ["\u0251\u0303 \u0281\u0251\u0303 d\u203f\u0254.\u0272\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["\u00catre plac\u00e9, pour une personne ou un objet, sur une seule ligne, parfois selon un certain ordre, de taille par exemple"],"translations":["di fila"]}]


lexentry: fra/en_revanche__adv__1
written_rep: en revanche
part_of_speech: adverb
pronuns: ["\u0251\u0303 \u0281\u0259.v\u0251\u0303\u0283"]
sense_groups:
[{"senses":["Par contre ; mais"],"translations":["al contrario","invece"]},{"senses":["En r\u00e9compense ; en retour"],"translations":["in compenso"]}]


lexentry: fra/en_suspens__adv__1
written_rep: en suspens
part_of_speech: adverb
pronuns: ["\u0251\u0303 sys.p\u0251\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["En interruption, en suspension (au sens d\u2019arr\u00eat)"],"translations":["in pendenza","in sospesso"]}]


lexentry: fra/en_série__adv__1
written_rep: en série
part_of_speech: adverb
pronuns: ["\u0251\u0303 se.\u0281i"]
sense_groups:
[{"senses":["Connect\u00e9 \u00e0 la cha\u00eene","En grand nombre d\u2019un m\u00eame mod\u00e8le"],"translations":["in serie"]}]


lexentry: fra/en_tant_que__conjonction__1
written_rep: en tant que
pronuns: ["\u0251\u0303 t\u0251\u0303 k\u0259"]
sense_groups:
[{"senses":["Selon que ; autant que"],"translations":["in quanto che","inquantoch\u00e9"]},{"senses":["(Familier) Comme"],"translations":["come"]}]


lexentry: fra/en_termes_de__préposition__1
written_rep: en termes de
pronuns: ["\u0251\u0303 t\u025b\u0281m d\u0259"]
sense_groups:
[{"senses":["Dans le vocabulaire ou le jargon de"],"translations":["in termini di","per quanto riguarda"]}]


lexentry: fra/en_tête__adv__1
written_rep: en tête
part_of_speech: adverb
pronuns: ["\u0251\u0303 t\u025bt"]
sense_groups:
[{"senses":["Au-devant, dans une file, un cort\u00e8ge, une s\u00e9rie"],"translations":["al futuro"]}]


lexentry: fra/en_venir_au_fait__verb__1
written_rep: en venir au fait
part_of_speech: verb
pronuns: ["\u0251\u0303 v\u0259.ni.\u0281\u203fo f\u025b"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["andare dritto al punto","arrivare al dunque","arrivare al punto"]}]


lexentry: fra/en_venir_à__verb__1
written_rep: en venir à
part_of_speech: verb
pronuns: ["\u0251\u0303 v\u0259.ni.\u0281\u203fa"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["arrivare al nodo","arrivare al punto","venire al nodo","venire al punto"]}]


lexentry: fra/en_vigueur__adj__1
written_rep: en vigueur
part_of_speech: adjective
pronuns: ["\u0251\u0303 vi.\u0261\u0153\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Qui est en cours de validit\u00e9, d\u2019actualit\u00e9"],"translations":["in corso di validit\u00e0"]}]


lexentry: fra/en_vue_de__préposition__1
written_rep: en vue de
pronuns: ["\u0251\u0303 vy d\u0259"]
sense_groups:
[{"senses":["(Sens figur\u00e9) Dans l\u2019intention de, en consid\u00e9ration de"],"translations":["in vista di"]}]


lexentry: fra/encabaner__verb__1
written_rep: encabaner
part_of_speech: verb
pronuns: ["\u0251\u0303.ka.ba.ne"]
sense_groups:
[{"senses":["(Transitif) ou (Pronominal) (Prison) Mettre en cabane, emprisonner"],"translations":["bloccare"]}]


lexentry: fra/encadrant__nom__1
written_rep: encadrant
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["\u0251\u0303.ka.d\u0281\u0251\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Personne charg\u00e9e de l\u2019encadrement d\u2019un groupe de personnes \u00e0 une occasion particuli\u00e8re"],"translations":["superiore"]}]


lexentry: fra/encadrement__nom__1
written_rep: encadrement
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["\u0251\u0303.ka.d\u0281\u0259.m\u0251\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Ce qui sert \u00e0 encadrer"],"translations":["incastrare"]},{"senses":["Action de surveiller et d\u2019animer un groupe"],"translations":["monitoraggio"]}]


lexentry: fra/encadrer__verb__1
written_rep: encadrer
part_of_speech: verb
pronuns: ["\u0251\u0303.ka.d\u0281e"]
sense_groups:
[{"senses":["Mettre dans un cadre","(Sens figur\u00e9) Entourer avec le dessein d\u2019embellir ou de fortifier"],"translations":["incorniciare"]},{"senses":["Surveiller et animer un groupe dont on a la responsabilit\u00e9"],"translations":["coordinare"]},{"senses":["(Sens figur\u00e9) Ins\u00e9rer dans un \u00e9crit ou dans un discours"],"translations":["inserire"]}]


lexentry: fra/encaisser__verb__1
written_rep: encaisser
part_of_speech: verb
pronuns: ["\u0251\u0303.ke.se", "\u0251\u0303.k\u025b.se"]
sense_groups:
[{"senses":["(Commerce, Finance) Mettre dans sa caisse de l\u2019argent, des fonds qu\u2019on a re\u00e7us"],"translations":["riscuotore"]},{"senses":["(Populaire) Subir vaillamment un coup"],"translations":["introdurre"]}]


lexentry: fra/encapsulation__nom__1
written_rep: encapsulation
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["\u0251\u0303.kap.sy.la.sj\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(En particulier) (Programmation orient\u00e9e objet) Protection de l'information contenue dans un objet en le rendant manipulable uniquement par certaines m\u00e9thodes"],"translations":["incapsulamento"]}]


lexentry: fra/encarter__verb__1
written_rep: encarter
part_of_speech: verb
pronuns: ["\u0251\u0303.ka\u0281.te"]
sense_groups:
[{"senses":["(Transitif) ou (Pronominal) Adh\u00e9rer \u00e0 un organisme qui distribue des cartes de membres. Par exemple un parti politique, un syndicat, ou une enseigne avec un programme de fid\u00e9lit\u00e9"],"translations":["affiliare"]},{"senses":["(Imprimerie) Mettre, ins\u00e9rer un carton \u00e0 l\u2019endroit d\u2019une feuille o\u00f9 il doit \u00eatre"],"translations":["inserire"]}]


lexentry: fra/enchainement__nom__1
written_rep: enchainement
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["\u0251\u0303.\u0283\u025bn.m\u0251\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Action d\u2019enchainer"],"translations":["concatenamento","ordine"]},{"senses":["(Sens figur\u00e9) Liaison ou suite de plusieurs choses de m\u00eame nature, de m\u00eame qualit\u00e9, ou de choses qui ont entre elles certains rapports"],"translations":["concatenazione","serie","susseguirsi"]}]


lexentry: fra/enchainer__verb__1
written_rep: enchainer
part_of_speech: verb
pronuns: ["\u0251\u0303.\u0283e.ne"]
sense_groups:
[{"senses":["Retenir, contenir"],"translations":["prenotazione"]},{"senses":["Lier quelqu\u2019un avec une chaine ou attacher quelqu\u2019un avec des chaines \u00e0 quelque chose","(Sens figur\u00e9) Faire d\u00e9couler certaines choses les unes des autres par une d\u00e9pendance, une relation mutuelle"],"translations":["catena"]},{"senses":["(Sens figur\u00e9) Subjuguer ; asservir"],"translations":["connettere"]},{"senses":null,"translations":["incatenare"]}]


lexentry: fra/enchanté__adj__1
written_rep: enchanté
part_of_speech: adjective
pronuns: ["\u0251\u0303.\u0283\u0251\u0303.te"]
sense_groups:
[{"senses":["Magiquement dispos\u00e9 pour le plaisir des sens"],"translations":["incantato"]},{"senses":["Ravi"],"translations":["felice","lieto"]}]


lexentry: fra/enchaîner__verb__1
written_rep: enchaîner
part_of_speech: verb
pronuns: ["\u0251\u0303.\u0283e.ne", "\u0251\u0303.\u0283\u025b.ne"]
sense_groups:
[{"senses":["(Sens figur\u00e9) Faire d\u00e9couler certaines choses les unes des autres par une d\u00e9pendance, une relation mutuelle"],"translations":["concatenare"]},{"senses":["Lier quelqu\u2019un avec une cha\u00eene ou attacher quelqu\u2019un avec des cha\u00eenes \u00e0 quelque chose","(Sens figur\u00e9) Subjuguer ; asservir"],"translations":["incatenare"]}]


lexentry: fra/enchère__nom__1
written_rep: enchère
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["\u0251\u0303.\u0283\u025b\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(Commerce) Offre d\u2019un prix sup\u00e9rieur \u00e0 la mise \u00e0 prix, ou au prix qu\u2019un autre a d\u00e9j\u00e0 offert, en parlant des choses qui se vendent ou s\u2019afferment au plus offrant"],"translations":["asta"]}]


lexentry: fra/enclos__nom__1
written_rep: enclos
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["\u0251\u0303.klo"]
sense_groups:
[{"senses":["Espace de terrain entour\u00e9 d\u2019une cl\u00f4ture"],"translations":["recinto"]},{"senses":["Cette enceinte elle-m\u00eame"],"translations":["mopita","recinto"]}]


lexentry: fra/enclume__nom__1
written_rep: enclume
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["\u0251\u0303.klym"]
sense_groups:
[{"senses":["Masse de fer sur laquelle on d\u00e9forme le m\u00e9tal"],"translations":["incudine"]}]


lexentry: fra/encoche__nom__1
written_rep: encoche
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["\u0251\u0303.k\u0254\u0283"]
sense_groups:
[{"senses":["(En particulier) Entaille faite au talon d\u2019une fl\u00e8che, \u00e0 la gachette, ou au p\u00eane d\u2019une serrure, \u00e0 la taille d\u2019un boulanger pour marquer les pains fournis \u00e0 cr\u00e9dit"],"translations":["cocca"]},{"senses":["Entaille en forme de coche"],"translations":["tacca"]}]


lexentry: fra/encolure__nom__1
written_rep: encolure
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["\u0251\u0303.k\u0254.ly\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(Hippologie) Partie du corps qui s\u2019\u00e9tend, chez un animal, depuis la t\u00eate jusqu\u2019aux \u00e9paules et au poitrail"],"translations":["nuca"]}]


lexentry: fra/encombrant__nom__1
written_rep: encombrant
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["\u0251\u0303.k\u0254\u0303.b\u0281\u0251\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Personne ou objet encombrant"],"translations":["pesante"]},{"senses":["Type de d\u00e9chet non m\u00e9nager"],"translations":["rifiuti ingombranti"]}]


lexentry: fra/encore__adv__1
written_rep: encore
part_of_speech: adverb
pronuns: ["\u0251\u0303.k\u0254\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Qui sert \u00e0 marquer que l\u2019action ou l\u2019\u00e9tat dont il s\u2019agit se continue, se continuera ou s\u2019est continu\u00e9 jusqu\u2019au temps indiqu\u00e9 par le verbe ou par les autres circonstances du discours. Pour la n\u00e9gation, voir pas encore"],"translations":["ancora"]},{"senses":["De nouveau"],"translations":["di nuovo","ancora","eziandio"]}]


lexentry: fra/encre__nom__1
written_rep: encre
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["\u0251\u0303k\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Liquide ordinairement noir dont on se sert pour \u00e9crire, pour imprimer"],"translations":["inchiostro"]}]


lexentry: fra/encrier__nom__1
written_rep: encrier
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["\u0251\u0303.k\u0281i.je"]
sense_groups:
[{"senses":["Petit vase o\u00f9 l\u2019on met de l\u2019encre et o\u00f9 on la prend avec la plume"],"translations":["calamaio"]}]


lexentry: fra/enculer__verb__1
written_rep: enculer
part_of_speech: verb
pronuns: ["\u0251\u0303.ky.le"]
sense_groups:
[{"senses":["(Vulgaire) (Par extension) Poss\u00e9der charnellement, avoir un rapport sexuel"],"translations":["scopare","trombare","fottere","chiavare"]},{"senses":["(Vulgaire) (Sexualit\u00e9) Sodomiser"],"translations":["inchiappettare","inculare"]},{"senses":["(Vulgaire) (Sens figur\u00e9) Duper, tromper"],"translations":["fottere","inchiappettare","prendere per il culo"]},{"senses":["(Vulgaire) (Sens figur\u00e9) Infliger une s\u00e9v\u00e8re correction, battre \u00e0 plate couture, avec l\u2019id\u00e9e de domination, de mani\u00e8re d\u00e9loyale, vicieuse ou mena\u00e7ante"],"translations":["fare cacare"]},{"senses":["(Argot) (Sens figur\u00e9) D\u00e9rober"],"translations":["fottere","inculare"]}]


lexentry: fra/encéphalisation__nom__1
written_rep: encéphalisation
part_of_speech: noun
gender: feminine
sense_groups:
[{"senses":["(Zoologie) \u00c9cart mesur\u00e9 entre la taille du cerveau dans une esp\u00e8ce animale par rapport \u00e0 la taille th\u00e9orique calcul\u00e9e \u00e0 partir de la taille du reste du corps"],"translations":["encefalizzazione"]}]


lexentry: fra/endiguer__verb__1
written_rep: endiguer
part_of_speech: verb
pronuns: ["\u0251\u0303.di.\u0261e"]
sense_groups:
[{"senses":["(Sens figur\u00e9) R\u00e9fr\u00e9ner, mod\u00e9rer, discipliner"],"translations":["arginare","contenere"]}]


lexentry: fra/endive__nom__1
written_rep: endive
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["\u0251\u0303.div"]
sense_groups:
[{"senses":["(Botanique) (Jardinage) Terme g\u00e9n\u00e9rique par lequel on d\u00e9signe les chicor\u00e9es et les scaroles qu\u2019on cultive en vue du for\u00e7age"],"translations":["indivia","scarola"]}]


lexentry: fra/endosser__verb__1
written_rep: endosser
part_of_speech: verb
pronuns: ["\u0251\u0303.do.se"]
sense_groups:
[{"senses":["(Reliure) Donner au dos du livre sa forme ronde en rabattant les c\u00f4t\u00e9s ; ce travail entra\u00eene pour la goutti\u00e8re la forme creuse ou concave"],"translations":["indorsare"]},{"senses":["Mettre sur son dos"],"translations":["indossare"]}]


lexentry: fra/endroit__nom__1
written_rep: endroit
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["\u0251\u0303.d\u0281wa"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["posto","luogo","parte (3)","punto (3)"]},{"senses":["Partie bien d\u00e9termin\u00e9e d\u2019un espace, d\u2019une chose ou d\u2019un corps"],"translations":["posto"]},{"senses":["Partie d\u2019un objet \u00e0 deux faces qu\u2019on devrait regarder en premier"],"translations":["diritto"]}]


lexentry: fra/enduire__verb__1
written_rep: enduire
part_of_speech: verb
pronuns: ["\u0251\u0303.d\u0265i\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["spalmare"]},{"senses":["Couvrir d\u2019une mati\u00e8re qui forme un enduit","Ma\u00e7onnerie : appliquer un enduit"],"translations":["imbandigione"]}]


lexentry: fra/endurer__verb__1
written_rep: endurer
part_of_speech: verb
pronuns: ["\u0251\u0303.dy.\u0281e"]
sense_groups:
[{"senses":["Souffrir, supporter avec fermet\u00e9, constance"],"translations":["sopportare"]},{"senses":["(Par extension) Permettre"],"translations":["concedere"]}]


lexentry: fra/endémie__nom__1
written_rep: endémie
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["\u0251\u0303.de.mi"]
sense_groups:
[{"senses":["Pr\u00e9sence habituelle d\u2019une maladie dans une r\u00e9gion d\u00e9termin\u00e9e"],"translations":["endemia"]}]


lexentry: fra/endéver__verb__1
written_rep: endéver
part_of_speech: verb
pronuns: ["\u0251\u0303.de.ve", "\u0251\u0303.d\u025b.ve"]
sense_groups:
[{"senses":["\u00catre tr\u00e8s d\u00e9pit\u00e9 de quelque chose ; enrager"],"translations":["cadere"]}]


lexentry: fra/endêver__verb__1
written_rep: endêver
part_of_speech: verb
pronuns: ["\u0251\u0303.de.ve", "\u0251\u0303.d\u025b.ve"]
sense_groups:
[{"senses":["(Vieilli) \u00c9prouver une vive contrari\u00e9t\u00e9 ; enrager"],"translations":["cadere"]}]


lexentry: fra/enfance__nom__1
written_rep: enfance
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["\u0251\u0303.f\u0251\u0303s"]
sense_groups:
[{"senses":["jeunesse, \u00e9tat de celui qui est enfant"],"translations":["infanzia","fanciullezza","puerizia"]}]


lexentry: fra/enfant__nom__1
written_rep: enfant
part_of_speech: noun
pronuns: ["\u0251\u0303.f\u0251\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Gar\u00e7on ou fille qui n\u2019a pas encore atteint l\u2019adolescence"],"translations":["bambino","bambina"]},{"senses":null,"translations":["fanciullo"]},{"senses":["Fils ou fille, de tout \u00e2ge, par relation au p\u00e8re ou \u00e0 la m\u00e8re"],"translations":["bambino"]}]


lexentry: fra/enfer__nom__1
written_rep: enfer
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["\u0251\u0303.f\u025b\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(Antiquit\u00e9) (Au pluriel) S\u00e9jour des morts, avant le christianisme","(Religion) Lieu destin\u00e9 au supplice des damn\u00e9s","(Sens figur\u00e9) (Familier) (Par extension) Lieu o\u00f9 l\u2019on souffre, o\u00f9 l\u2019on est au supplice, o\u00f9 l\u2019on est extr\u00eamement g\u00ean\u00e9, tourment\u00e9, o\u00f9 il y a beaucoup de confusion et de d\u00e9sordre"],"translations":["inferno"]}]


lexentry: fra/enfermer__verb__1
written_rep: enfermer
part_of_speech: verb
pronuns: ["\u0251\u0303.f\u025b\u0281.me"]
sense_groups:
[{"senses":["Incarc\u00e9rer quelqu\u2019un","Mettre quelqu\u2019un ou quelque chose dans un lieu ferm\u00e9"],"translations":["imprigionare"]},{"senses":["Serrer une chose dans un lieu ou un meuble, que l\u2019on verrouille"],"translations":["bloccarsi"]},{"senses":["Environner"],"translations":["cerchiare"]},{"senses":["Contenir"],"translations":["prenotazione"]}]


lexentry: fra/enfiler_des_perles__verb__1
written_rep: enfiler des perles
part_of_speech: verb
pronuns: ["\u0251\u0303.fi.le de p\u025b\u0281l"]
sense_groups:
[{"senses":["(Sens figur\u00e9) (Familier) S\u2019amuser \u00e0 des bagatelles ; perdre du temps ; ne pas s\u2019occuper s\u00e9rieusement"],"translations":["perdere tempo"]}]


lexentry: fra/enfin__adv__1
written_rep: enfin
part_of_speech: adverb
pronuns: ["\u0251\u0303.f\u025b\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["\u00c0 la fin, apr\u00e8s un long temps, apr\u00e8s une longue attente"],"translations":["finalmente","infine","insomma"]}]


lexentry: fra/enfirouaper__verb__1
written_rep: enfirouaper
part_of_speech: verb
pronuns: ["\u0251\u0303.fi.\u0281w\u0251.pe"]
sense_groups:
[{"senses":["S\u00e9duire, courtiser"],"translations":["atmosfera fantasiosa"]},{"senses":["Gagner (une \u00e9lection)"],"translations":["guadagno"]},{"senses":["Envouter"],"translations":["introduzione"]},{"senses":["Manger, boire"],"translations":["riempire"]},{"senses":["Liquider de la monnaie"],"translations":["spesa"]},{"senses":["Flouer, arnaquer"],"translations":["baratteria"]},{"senses":["Berner, tromper"],"translations":["disinformare"]}]


lexentry: fra/enfler__verb__1
written_rep: enfler
part_of_speech: verb
pronuns: ["\u0251\u0303.fle"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["gonfiare"]},{"senses":["S\u2019augmenter de volume"],"translations":["gonfiarsi"]}]


lexentry: fra/enfoiré__adj__1
written_rep: enfoiré
part_of_speech: adjective
pronuns: ["\u0251\u0303.fwa.\u0281e"]
sense_groups:
[{"senses":["(Vulgaire) (P\u00e9joratif) (Injurieux) Imb\u00e9cile, bon \u00e0 rien"],"translations":["testa di cazzo"]}]


lexentry: fra/enfoncement__nom__1
written_rep: enfoncement
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["\u0251\u0303.f\u0254\u0303s.m\u0251\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(Vieilli) Renfoncement, ce qu\u2019il y a de plus enfonc\u00e9, ou de plus \u00e9loign\u00e9, de plus recul\u00e9"],"translations":["angolo"]},{"senses":["(Vieilli) Renfoncement, lieu qui n\u2019est pas au niveau du reste et qui forme cavit\u00e9"],"translations":["cavit\u00e0"]},{"senses":["Action d\u2019enfoncer, de s\u2019enfoncer ou r\u00e9sultat de cette action"],"translations":["affondamento"]}]


lexentry: fra/enfoncer__verb__1
written_rep: enfoncer
part_of_speech: verb
pronuns: ["\u0251\u0303.f\u0254\u0303.se"]
sense_groups:
[{"senses":["Mettre au fond, pousser vers le fond, faire p\u00e9n\u00e9trer bien avant","(Intransitif) Aller au fond","(Pronominal) Faire de mauvaises affaires ; \u00e9chouer dans une entreprise"],"translations":["affondare"]},{"senses":["Presser fortement, pour bien faire sentir la pression"],"translations":["premere"]},{"senses":["Rompre, briser en poussant, en pesant, etc","(Militaire) Percer, rompre, renverser en y p\u00e9n\u00e9trant, en parlant d'une ligne de front"],"translations":["sfondare"]},{"senses":["(Pronominal) Rentrer dans quelque chose, \u00eatre aspir\u00e9, absorb\u00e9 par quelque chose"],"translations":["sprofondare","sprofondarsi"]}]


lexentry: fra/enfouir__verb__1
written_rep: enfouir
part_of_speech: verb
pronuns: ["\u0251\u0303.fwi\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Enterrer dans un trou creus\u00e9 \u00e0 cet effet et le recouvrir une fois mis en terre","(En particulier) Mettre en terre afin de cacher"],"translations":["seppellire"]}]


lexentry: fra/enfouissement__nom__1
written_rep: enfouissement
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["\u0251\u0303.fwis.m\u0251\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(Sp\u00e9cialement) (D\u00e9chets) Action de stocker ordures et d\u00e9chets dans des d\u00e9charges"],"translations":["scaricare"]}]


lexentry: fra/enfourchure__nom__1
written_rep: enfourchure
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["\u0251\u0303.fu\u0281.\u0283y\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Bifurcation du tronc d\u2019un arbre en deux branches","(Sens figur\u00e9) Bifurcation d'un chemin"],"translations":["biforcamento"]},{"senses":["(Chasse) L'ensemble des deux \u00e9pois plant\u00e9s au sommet de chaque merrain comme les dents d'une fourche"],"translations":["affluente"]}]


lexentry: fra/enfumer__verb__1
written_rep: enfumer
part_of_speech: verb
pronuns: ["\u0251\u0303.fy.me"]
sense_groups:
[{"senses":["Emplir ou couvrir de fum\u00e9e"],"translations":["affumicare"]},{"senses":["(Sens figur\u00e9) (Populaire) Chercher \u00e0 tromper, \u00e0 mystifier, par des paroles ou des actions dilatoires"],"translations":["infinocchiare"]}]


lexentry: fra/engagement__nom__1
written_rep: engagement
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["\u0251\u0303.\u0261a\u0292.m\u0251\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Action de s\u2019engager par une promesse ou r\u00e9sultat de cette action"],"translations":["impegno"]},{"senses":["(En particulier) (Militaire) Enr\u00f4lement volontaire d\u2019un soldat"],"translations":["arruolamento"]},{"senses":["Action d\u2019engager quelque chose ou r\u00e9sultat de cette action","(Sport) Proc\u00e9dure r\u00e8glement\u00e9e qui d\u00e9bute une s\u00e9quence de jeu dans des sports tels le football ou le hockey sur glace, par laquelle l'objet utilis\u00e9 (par ex. ballon, palet) est mis en jeu sur le terrain"],"translations":["ingaggio"]}]


lexentry: fra/engager__verb__1
written_rep: engager
part_of_speech: verb
pronuns: ["\u0251\u0303.\u0261a.\u0292e"]
sense_groups:
[{"senses":["(Sens figur\u00e9) Lier par une promesse qui doit \u00eatre ex\u00e9cut\u00e9e, par une convention qui doit \u00eatre respect\u00e9e"],"translations":["assumere"]},{"senses":["Donner pour assurance","Promettre en mariage","Fournir un emploi ou une fonction, par un contrat d\u00e9termin\u00e9, soit pour un temps, soit pour toujours","Faire entrer une chose dans une autre o\u00f9 elle est prise","(Par analogie) Commencer une lutte, un combat, voire une querelle, une discussion","(Forme passive) \u00catre emp\u00each\u00e9 par une invitation ant\u00e9rieure d\u2019en accepter une autre"],"translations":["ingaggiare"]},{"senses":["(Intransitif) Induire, exhorter, pousser \u00e0"],"translations":["eccitare"]},{"senses":null,"translations":["prenotare, riservare"]}]


lexentry: fra/engeance__nom__1
written_rep: engeance
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["\u0251\u0303.\u0292\u0251\u0303s"]
sense_groups:
[{"senses":["(Vieilli) Race ou esp\u00e8ce animale, en particulier des esp\u00e8ces de volatiles"],"translations":["covata"]},{"senses":["(XVIe si\u00e8cle) Prog\u00e9niture ; enfants ; descendance"],"translations":["prole"]}]


lexentry: fra/engourdi__adj__1
written_rep: engourdi
part_of_speech: adjective
gender: masculine
pronuns: ["\u0251\u0303.\u0261u\u0281.di"]
sense_groups:
[{"senses":["D\u00e9pourvu de mobilit\u00e9 et de sensibilit\u00e9"],"translations":["intorpidito"]}]


lexentry: fra/engrais__nom__1
written_rep: engrais
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["\u0251\u0303.\u0261\u0281\u025b"]
sense_groups:
[{"senses":["Fumiers et autres mati\u00e8res organiques ou chimiques qu\u2019on r\u00e9pand sur la terre pour la fertiliser.|1 b"],"translations":["fertilizzante"]}]


lexentry: fra/engraisser__verb__1
written_rep: engraisser
part_of_speech: verb
pronuns: ["\u0251\u0303.\u0261\u0281e.se", "\u0251\u0303.\u0261\u0281\u025b.se"]
sense_groups:
[{"senses":["Faire devenir gras ou gros"],"translations":["ingrassare"]},{"senses":null,"translations":["impinguare"]}]


lexentry: fra/engranger__verb__1
written_rep: engranger
part_of_speech: verb
pronuns: ["\u0251\u0303.\u0261\u0281\u0251\u0303.\u0292e"]
sense_groups:
[{"senses":["accumuler en vue d'une utilisation ult\u00e9rieure"],"translations":["immagazzinare","stoccare"]}]


lexentry: fra/engrenage__nom__1
written_rep: engrenage
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["\u0251\u0303.\u0261\u0281\u0259.na\u0292"]
sense_groups:
[{"senses":["(M\u00e9canique) Disposition de plusieurs roues qui s\u2019engr\u00e8nent les unes dans les autres"],"translations":["ingranaggio"]}]


lexentry: fra/engueuler__verb__1
written_rep: engueuler
part_of_speech: verb
pronuns: ["\u0251\u0303.\u0261\u0153.le"]
sense_groups:
[{"senses":["(Populaire) (Familier) (Vulgaire) Invectiver grossi\u00e8rement, longuement et bruyamment"],"translations":["fare una scenata a","urlare addosso a"]}]


lexentry: fra/enguirlander__verb__1
written_rep: enguirlander
part_of_speech: verb
pronuns: ["\u0251\u0303.\u0261i\u0281.l\u0251\u0303.de"]
sense_groups:
[{"senses":["Entourer ou garnir de guirlandes","(Sens figur\u00e9), (Vieilli) Couvrir d\u2019\u00e9loges, encenser, souvent en vue de plaire"],"translations":["inghirlandare"]}]


lexentry: fra/enivrer__verb__1
written_rep: enivrer
part_of_speech: verb
pronuns: ["\u0251\u0303.ni.v\u0281e"]
sense_groups:
[{"senses":["Rendre ivre. \u2014 Note : On le dit proprement des boissons alcooliques"],"translations":["inebriare"]},{"senses":["(Par extension) Causer, en parlant de certaines autres choses, un \u00e9tourdissement, un trouble de la raison, semblable \u00e0 celui qu\u2019on \u00e9prouve dans l\u2019ivresse"],"translations":["ubricare"]}]


lexentry: fra/enjeu__nom__1
written_rep: enjeu
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["\u0251\u0303.\u0292\u00f8"]
sense_groups:
[{"senses":["(Par extension) Objet d\u2019une comp\u00e9tition ; but que l'on poursuit"],"translations":["obiettivo","posta in gioco"]},{"senses":["(Sens figur\u00e9) Ce que l'on risque de gagner ou de perdre dans une entreprise, une comp\u00e9tition"],"translations":["posta"]},{"senses":null,"translations":["scommessa"]}]


lexentry: fra/enjoliveur__nom__1
written_rep: enjoliveur
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["\u0251\u0303.\u0292\u0254.li.v\u0153\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["flasque pos\u00e9e sur la roue d\u2019un v\u00e9hicule pour en masquer l\u2019apparence"],"translations":["borchia"]}]


lexentry: fra/enlacer__verb__1
written_rep: enlacer
part_of_speech: verb
pronuns: ["\u0251\u0303.la.se"]
sense_groups:
[{"senses":["serrer, \u00e9treindre"],"translations":["abbracciare"]},{"senses":["lacer, attacher avec un lacet"],"translations":["allacciare"]}]


lexentry: fra/enliser__verb__1
written_rep: enliser
part_of_speech: verb
pronuns: ["\u0251\u0303.li.ze"]
sense_groups:
[{"senses":["(Sens figur\u00e9) Ralentir, arr\u00eater temporairement un projet, une action de longue dur\u00e9e"],"translations":["incasinare"]},{"senses":["Enfoncer quelqu\u2019un ou quelque chose dans un sol meuble"],"translations":["affondare"]}]


lexentry: fra/enluminure__nom__1
written_rep: enluminure
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["\u0251\u0303.ly.mi.ny\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(Art) Ornements en couleur, tels que fleurons, vignettes, lettres orn\u00e9es, sujets \u00e0 personnages, qui d\u00e9corent les manuscrits du Moyen \u00c2ge","Action d\u2019enluminer ; ou r\u00e9sultat de cette action"],"translations":["miniatura"]}]


lexentry: fra/ennemi__nom__1
written_rep: ennemi
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["\u025bn.mi"]
sense_groups:
[{"senses":["Celui, celle qui veut du mal \u00e0 quelqu\u2019un"],"translations":["nemico","nimico"]}]


lexentry: fra/ennui__nom__1
written_rep: ennui
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["\u0251\u0303.n\u0265i"]
sense_groups:
[{"senses":["(Psychologie) Lassitude, langueur temporaire caus\u00e9e par une occupation d\u00e9pourvue d\u2019int\u00e9r\u00eat, monotone, d\u00e9plaisante ou trop prolong\u00e9e, ou par le d\u00e9s\u0153uvrement"],"translations":["noia","tedio","tediosit\u00e0"]},{"senses":["Contrari\u00e9t\u00e9 ; souci. \u2014 Note d\u2019usage : Dans ce sens, il s\u2019emploie souvent au pluriel"],"translations":["fastidio","guaio","noia"]}]


lexentry: fra/ennuyer__verb__1
written_rep: ennuyer
part_of_speech: verb
pronuns: ["\u0251\u0303.n\u0265i.je"]
sense_groups:
[{"senses":["Causer de l\u2019ennui, fatiguer l\u2019esprit par quelque chose d\u2019insignifiant, de monotone, de d\u00e9plaisant, ou de trop long"],"translations":["annoiare"]}]


lexentry: fra/ennuyeux__adj__1
written_rep: ennuyeux
part_of_speech: adjective
pronuns: ["\u0251\u0303.n\u0265i.j\u00f8"]
sense_groups:
[{"senses":["Qui cause de l\u2019ennui, de la lassitude"],"translations":["noioso","annoioso"]},{"senses":["Qui cause du souci"],"translations":["seccante"]}]


lexentry: fra/enrayement__nom__1
written_rep: enrayement
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["\u0251\u0303.\u0281\u025bj.m\u0251\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Grippage, arr\u00eat d\u00fb \u00e0 un mauvais fonctionnement"],"translations":["avaria"]}]


lexentry: fra/enrayer__verb__1
written_rep: enrayer
part_of_speech: verb
pronuns: ["\u0251\u0303.\u0281\u025b.je"]
sense_groups:
[{"senses":["(Sens figur\u00e9) Arr\u00eater dans son cours"],"translations":["contrastare"]},{"senses":["Arr\u00eater une roue par les rais, ou au moyen d\u2019un sabot, d\u2019un frein ou d\u2019une cha\u00eene, en sorte qu\u2019elle ne tourne point et qu\u2019elle ne fasse que glisser"],"translations":["confettura"]}]


lexentry: fra/enregistrement__nom__1
written_rep: enregistrement
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["\u0251\u0303.\u0281\u0259.\u0292is.t\u0281\u0259.m\u0251\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(En particulier) Transcription ou de la simple mention d\u2019un acte, d\u2019un \u00e9crit quelconque, mais sp\u00e9cialement des contrats par-devant notaires, ou sous seing priv\u00e9, dans des registres publics o\u00f9 cette transcription, cette mention est conserv\u00e9e"],"translations":["registrazione"]}]


lexentry: fra/enregistrement_perpendiculaire__nom__1
written_rep: enregistrement perpendiculaire
part_of_speech: noun
gender: masculine
sense_groups: [{"senses":null,"translations":["registrazione perpendicolare"]}]
pronuns:
["\u0251\u0303.\u0281\u0259.\u0292is.t\u0281\u0259.m\u0251\u0303 p\u025b\u0281.p\u0251\u0303.di.ky.l\u025b\u0281"]


lexentry: fra/enregistrer__verb__1
written_rep: enregistrer
part_of_speech: verb
pronuns: ["\u0251\u0303.\u0281\u0259.\u0292is.t\u0281e"]
sense_groups:
[{"senses":["(Informatique) Mettre dans la m\u00e9moire de stockage"],"translations":["salvare"]},{"senses":["Noter, par un fonctionnement automatique, des ph\u00e9nom\u00e8nes physiques ou chimiques, en parlant de certains appareils"],"translations":["memorizzare"]},{"senses":null,"translations":["registrare"]}]


lexentry: fra/enroulement__nom__1
written_rep: enroulement
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["\u0251\u0303.\u0281ul.m\u0251\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Bobinage \u00e9lectrique; l'ensemble des spires d\u00b4une bobine"],"translations":["bobina"]}]


lexentry: fra/ensacheuse__nom__1
written_rep: ensacheuse
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["\u0251\u0303.sa.\u0283\u00f8z"]
sense_groups:
[{"senses":["(M\u00e9tier) Ouvri\u00e8re que l\u2019on emploie pour mettre des denr\u00e9es en sac"],"translations":["impacchettatrice"]}]


lexentry: fra/enseigne_de_vaisseau_de_première_classe__nom__1
written_rep: enseigne de vaisseau de première classe
part_of_speech: noun
pronuns: ["\u0251\u0303.s\u025b\u0272 d\u0259 v\u025b.so d\u0259 p\u0281\u0259.mj\u025b\u0281 klas"]
sense_groups:
[{"senses":["Grade OF-1 (rang sup\u00e9rieur) de la marine"],"translations":["sottotenente di vascello"]}]


lexentry: fra/enseignement__nom__1
written_rep: enseignement
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["\u0251\u0303.s\u025b.\u0272\u0259.m\u0251\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Action de transmettre des connaissances \u00e0 un \u00e9l\u00e8ve"],"translations":["insegnamento"]},{"senses":null,"translations":["educazione"]}]


lexentry: fra/enseigner__verb__1
written_rep: enseigner
part_of_speech: verb
pronuns: ["\u0251\u0303.se.\u0272e", "\u0251\u0303.s\u025b.\u0272e"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["insegnare","instruire"]},{"senses":["Inculquer","Faire apprendre (une id\u00e9e, un principe)"],"translations":["insegnare"]}]


lexentry: fra/ensemble__adv__1
written_rep: ensemble
part_of_speech: adverb
pronuns: ["\u0251\u0303.s\u0251\u0303bl"]
sense_groups:
[{"senses":["Les uns avec les autres, conjointement","En m\u00eame temps, concomitamment, simultan\u00e9ment"],"translations":["insieme"]}]


lexentry: fra/ensemble__nom__1
written_rep: ensemble
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["\u0251\u0303.s\u0251\u0303bl"]
sense_groups:
[{"senses":["R\u00e9union d\u2019\u00e9l\u00e9ments qui forment un tout, une totalit\u00e9","(Math\u00e9matiques) Collection d\u2019\u00e9l\u00e9ments math\u00e9matiques","(Urbanisme) Groupe plus ou moins important d\u2019habitations b\u00e9n\u00e9ficiant de certains \u00e9quipements collectifs"],"translations":["insieme"]},{"senses":["(Habillement) Costume f\u00e9minin compos\u00e9 de deux ou trois pi\u00e8ces, \u00e9quivalent du complet masculin"],"translations":["insieme","completo"]},{"senses":["Groupe de musiciens, de chanteurs ; formation musicale, orchestre, chorale"],"translations":["complesso"]},{"senses":["Unit\u00e9 r\u00e9sultant du concours harmonieux des diverses parties d\u2019un tout ; accord"],"translations":["assieme"]}]


lexentry: fra/ensemencement_des_nuages__nom__1
written_rep: ensemencement des nuages
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["\u0251\u0303.s\u0259.m\u0251\u0303s.m\u0251\u0303 de n\u0265a\u0292"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["disseminazione dei nubi","seminagione di nubi","seminagione di una nube"]}]


lexentry: fra/ensilage__nom__1
written_rep: ensilage
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["\u0251\u0303.si.la\u0292"]
sense_groups:
[{"senses":["(Agriculture) Action d\u2019ensiler, de mettre en silo"],"translations":["insilaggio","insilamento"]}]


lexentry: fra/ensuivre__verb__1
written_rep: ensuivre
part_of_speech: verb
pronuns: ["\u0251\u0303.s\u0265iv\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(Pronominal) (Impersonnel) Suivre ; venir \u00e0 la suite de"],"translations":["conseguire"]},{"senses":["(Pronominal) (Impersonnel) (Par extension) Proc\u00e9der de ; \u00eatre la cons\u00e9quence de"],"translations":["emergere"]}]


lexentry: fra/entailler__verb__1
written_rep: entailler
part_of_speech: verb
pronuns: ["\u0251\u0303.t\u0251.je"]
sense_groups:
[{"senses":["Couper, en y pratiquant une entaille, une pierre, une pi\u00e8ce de bois, etc"],"translations":["conquistare"]}]


lexentry: fra/entamer__verb__1
written_rep: entamer
part_of_speech: verb
pronuns: ["\u0251\u0303.ta.me"]
sense_groups:
[{"senses":["(Sens figur\u00e9) Commencer ; engager"],"translations":["avviare"]},{"senses":null,"translations":["compromettere"]},{"senses":["Inciser superficiellement"],"translations":["intaccare"]}]


lexentry: fra/entendement__nom__1
written_rep: entendement
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["\u0251\u0303.t\u0251\u0303d.m\u0251\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(Plus courant) Aptitude \u00e0 comprendre, compr\u00e9hension"],"translations":["comprensione","intendimento"]},{"senses":null,"translations":["intelletto"]}]


lexentry: fra/entendre__verb__1
written_rep: entendre
part_of_speech: verb
pronuns: ["\u0251\u0303.t\u0251\u0303d\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Percevoir un son"],"translations":["udire","sentire","ascoltare"]},{"senses":["(En particulier) Percevoir un son qui n\u2019existe pas"],"translations":["sentire","udire"]}]


lexentry: fra/entente__nom__1
written_rep: entente
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["\u0251\u0303.t\u0251\u0303t"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["accordo"]},{"senses":["Interpr\u00e9tation qu'on donne \u00e0 un mot, \u00e0 une phrase \u00e9quivoque et susceptible de plusieurs sens"],"translations":["senso"]},{"senses":["Intelligence et connaissance approfondie d\u2019une chose"],"translations":["conoscenza"]},{"senses":["Bonne intelligence entre des parties"],"translations":["intesa"]}]


lexentry: fra/enterrer__verb__1
written_rep: enterrer
part_of_speech: verb
pronuns: ["\u0251\u0303.te.\u0281e", "\u0251\u0303.t\u025b.\u0281e"]
sense_groups:
[{"senses":["Inhumer, mettre un corps en terre"],"translations":["seppellire","sotterrare","interrare"]},{"senses":["Enfouir, mettre dans la terre"],"translations":["affossare","infossare"]},{"senses":["S\u2019arranger de mani\u00e8re qu\u2019une proposition, un projet n\u2019aboutissent pas","Tenir cach\u00e9"],"translations":["infossare"]}]


lexentry: fra/enterrer_la_hache_de_guerre__verb__1
written_rep: enterrer la hache de guerre
part_of_speech: verb
pronuns: ["\u0251\u0303.te.\u0281e la a\u0283 d\u0259 \u0261\u025b\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["seppellire l\u2019ascia di guerra","sotterrare l\u2019ascia di guerra"]}]


lexentry: fra/entier__adj__1
written_rep: entier
part_of_speech: adjective
pronuns: ["\u0251\u0303.tje"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["tutto","completo","totale","pieno"]},{"senses":["Qui a toutes ses parties, ou que l\u2019on consid\u00e8re dans toute son \u00e9tendue"],"translations":["intero","integro"]},{"senses":["(Math\u00e9matiques) Se dit des nombres compos\u00e9s d\u2019une ou plusieurs unit\u00e9s"],"translations":["intero"]}]


lexentry: fra/entortiller__verb__1
written_rep: entortiller
part_of_speech: verb
pronuns: ["\u0251\u0303.t\u0254\u0281.ti.je"]
sense_groups:
[{"senses":["(Sens figur\u00e9) Exprimer quelque chose d\u2019une mani\u00e8re embarrass\u00e9e, obscure, trop recherch\u00e9e, soit \u00e0 dessein, soit par d\u00e9faut de nettet\u00e9 dans les id\u00e9es"],"translations":["attorcigliare"]},{"senses":["(Pronominal) S\u2019attacher \u00e0 d\u2019autres en faisant plusieurs tours, en parlant des choses"],"translations":["avere una storia"]},{"senses":null,"translations":["immischiare"]},{"senses":["Envelopper un objet dans quelque chose que l\u2019on tortille ou tortiller quelque chose autour d\u2019un objet"],"translations":["arrotolare"]},{"senses":["(Sens figur\u00e9) Circonvenir quelqu\u2019un, l\u2019envelopper de ruses, de s\u00e9ductions"],"translations":["intrappolare"]}]


lexentry: fra/entracte__nom__1
written_rep: entracte
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["\u0251\u0303.t\u0281akt"]
sense_groups:
[{"senses":["Intervalle qui s\u00e9pare des actes au th\u00e9\u00e2tre"],"translations":["entr'acte"]}]


lexentry: fra/entrailles__nom__1
written_rep: entrailles
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["\u0251\u0303.t\u0281aj"]
sense_groups:
[{"senses":["Les visc\u00e8res thoraciques et abdominaux : intestins et autres organes enferm\u00e9s dans l\u2019abdomen et la partie inf\u00e9rieure de la cage thoracique","(Sens figur\u00e9) Lieux les plus profonds de la terre"],"translations":["viscere"]},{"senses":["Partie du corps dans laquelle se porte un enfant con\u00e7u"],"translations":["ventre","viscere"]}]


lexentry: fra/entrain__nom__1
written_rep: entrain
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["\u0251\u0303.t\u0281\u025b\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Ardeur \u00e0 faire quelque chose"],"translations":["brio","entusiasmo","lena","vivacit\u00e0"]}]


lexentry: fra/entrainer__verb__1
written_rep: entrainer
part_of_speech: verb
pronuns: ["\u0251\u0303.t\u0281e.ne", "\u0251\u0303.t\u0281\u025b.ne"]
sense_groups:
[{"senses":["(Sens figur\u00e9) Porter quelqu\u2019un \u00e0 quelque chose avec force, et comme malgr\u00e9 lui"],"translations":["asportare"]},{"senses":["Trainer avec soi, apr\u00e8s soi"],"translations":["tirare"]}]


lexentry: fra/entrainer__verb__2
written_rep: entrainer
part_of_speech: verb
pronuns: ["\u0251\u0303.t\u0281e.ne", "\u0251\u0303.t\u0281\u025b.ne"]
sense_groups:
[{"senses":["Pr\u00e9parer un cheval pour la course au moyen de l\u2019entrainement, ou, d\u2019une fa\u00e7on plus g\u00e9n\u00e9rale, pr\u00e9parer une personne \u00e0 quelque exercice physique ou intellectuel"],"translations":["allenare"]}]


lexentry: fra/entraineuse__nom__1
written_rep: entraineuse
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["\u0251\u0303t.\u0281\u025b.n\u00f8z"]
sense_groups:
[{"senses":["(M\u00e9tier) Celle qui entraine (en particulier un animal de course, comme un cheval, ou de cirque)"],"translations":["allenatrice"]}]


lexentry: fra/entrave__nom__1
written_rep: entrave
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["\u0251\u0303.t\u0281av"]
sense_groups:
[{"senses":["(Sens figur\u00e9) Obstacle, emp\u00eachement, g\u00eane, contrainte"],"translations":["impedimento","ostacolo","pastoia"]},{"senses":["Lien pour attacher les prisonniers, les condamn\u00e9s ou les esclaves"],"translations":["ceppo","manetta al piede"]}]


lexentry: fra/entraver__verb__1
written_rep: entraver
part_of_speech: verb
pronuns: ["\u0251\u0303.t\u0281a.ve"]
sense_groups:
[{"senses":["Arr\u00eater quelque chose ou quelqu\u2019un dans sa marche, emp\u00eacher"],"translations":["ostacolare"]},{"senses":["G\u00eaner, emp\u00eacher la marche par une entrave"],"translations":["intralciare"]}]


lexentry: fra/entravé__adj__1
written_rep: entravé
part_of_speech: adjective
pronuns: ["\u0251\u0303.t\u0281a.ve"]
sense_groups:
[{"senses":["(Sens figur\u00e9) Qui est frein\u00e9, g\u00ean\u00e9 dans l\u2019action"],"translations":["imbranato"]}]


lexentry: fra/entraînement__nom__1
written_rep: entraînement
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["\u0251\u0303.t\u0281\u025bn.m\u0251\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(Sport) Pr\u00e9paration d\u2019un athl\u00e8te pour une comp\u00e9tition ou un cheval pour les courses, et d\u2019une fa\u00e7on g\u00e9n\u00e9rale, tout exercice physique ou intellectuel pr\u00e9paratoire"],"translations":["allenamento"]},{"senses":null,"translations":["addestramento"]}]


lexentry: fra/entraîner__verb__1
written_rep: entraîner
part_of_speech: verb
pronuns: ["\u0251\u0303.t\u0281e.ne", "\u0251\u0303.t\u0281\u025b.ne"]
sense_groups:
[{"senses":["(Sens figur\u00e9) Avoir pour effet, pour r\u00e9sultat, pour cons\u00e9quence n\u00e9cessaire, in\u00e9vitable. \u2014 Note : Cela se dit surtout en parlant des choses f\u00e2cheuses"],"translations":["causare","provocare"]},{"senses":["(Sens figur\u00e9) Porter quelqu\u2019un \u00e0 quelque chose avec force, et comme malgr\u00e9 lui"],"translations":["condurre con forza","trascinare"]},{"senses":["(En particulier) Emmener, conduire avec une sorte de violence"],"translations":["indurre a","portare a"]},{"senses":null,"translations":["allenare"]}]


lexentry: fra/entraîneuse__nom__1
written_rep: entraîneuse
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["\u0251\u0303.t\u0281\u025b.n\u00f8z"]
sense_groups:
[{"senses":["(M\u00e9tier) (Sport) Femme charg\u00e9e de la pr\u00e9paration physique, technique, tactique et mentale d\u2019un sportif, d\u2019une sportive ou d\u2019une \u00e9quipe sportive"],"translations":["allenatrice","istruttrice"]}]


lexentry: fra/entre_autres__adv__1
written_rep: entre autres
part_of_speech: adverb
pronuns: ["\u0251\u0303.t\u0281\u203fot\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["En donnant un ou quelques-uns des \u00e9l\u00e9ments de l\u2019ensemble"],"translations":["tra l\u2019altro","tra l'altro"]}]


lexentry: fra/entregent__nom__1
written_rep: entregent
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["\u0251\u0303.t\u0281\u0259.\u0292\u0251\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Habilet\u00e9 \u00e0 cr\u00e9er et entretenir un r\u00e9seau de connaissances influentes"],"translations":["capacit\u00e0 relazionale"]}]


lexentry: fra/entrejambes__nom__1
written_rep: entrejambes
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["\u0251\u0303.t\u0281\u0259.\u0292\u0251\u0303b"]
sense_groups:
[{"senses":["Endroit entre les jambes","(Habillement) Partie d\u2019un v\u00eatement couvrant cette zone du corps"],"translations":["biforcazione"]}]


lexentry: fra/entremetteuse__nom__1
written_rep: entremetteuse
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["\u0251\u0303.t\u0281\u0259.m\u025b.t\u00f8z"]
sense_groups:
[{"senses":["femme qui facilite des intrigues galantes"],"translations":["celestina"]},{"senses":["apporteuse d\u2019affaires"],"translations":["intermediaria"]}]


lexentry: fra/entrepont__nom__1
written_rep: entrepont
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["\u0251\u0303.t\u0281\u0259.p\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["\u00e9tage qui s\u00e9pare deux ponts d\u2019un vaisseau"],"translations":["interponte"]}]


lexentry: fra/entreprendre__verb__1
written_rep: entreprendre
part_of_speech: verb
pronuns: ["\u0251\u0303.t\u0281\u0259.p\u0281\u0251\u0303d\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Prendre la r\u00e9solution de faire quelque chose, une action, un ouvrage, et commencer \u00e0 le mettre \u00e0 ex\u00e9cution.|1 (Transitif)"],"translations":["intraprendere"]},{"senses":null,"translations":["intraprendere","affrontare"]}]


lexentry: fra/entrepreneurial__adj__1
written_rep: entrepreneurial
part_of_speech: adjective
pronuns: ["\u0251\u0303.t\u0281\u0259.p\u0281\u0259.n\u0153.\u0281jal"]
sense_groups:
[{"senses":["Qui se rapporte au monde des entrepreneurs et \u00e0 l'entrepreneuriat"],"translations":["imprenditoriale"]}]


lexentry: fra/entrepreneuse__nom__1
written_rep: entrepreneuse
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["\u0251\u0303.t\u0281\u0259.p\u0281\u0259.n\u00f8z"]
sense_groups:
[{"senses":["(M\u00e9tier) (\u00c9conomie) Dirigeante d\u2019une entreprise, cheffe d\u2019entreprise"],"translations":["imprenditrice"]}]


lexentry: fra/entreprise__nom__1
written_rep: entreprise
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["\u0251\u0303.t\u0281\u0259.p\u0281iz"]
sense_groups:
[{"senses":["Projet que l\u2019on entreprend"],"translations":["impresa","azione"]},{"senses":["Unit\u00e9 \u00e9conomique autonome"],"translations":["impresa","compagnia","azienda","societ\u00e0"]}]


lexentry: fra/entrer__verb__1
written_rep: entrer
part_of_speech: verb
pronuns: ["\u0251\u0303.t\u0281e"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["entrare","penetrare"]},{"senses":["Aller du dehors au dedans"],"translations":["entrare"]}]


lexentry: fra/entrer_en_service__verb__1
written_rep: entrer en service
part_of_speech: verb
pronuns: ["\u0251\u0303.t\u0281e \u0251\u0303 s\u025b\u0281.vis"]
sense_groups:
[{"senses":["(Militaire, Police) Pour une personne dans certains corps (arm\u00e9e, pompiers, police, etc.) : action de commencer le service actif","(Technique) Pour un \u00e9quipement, une installation : \u00eatre mis en service, d\u00e9buter la phase d\u2019exploitation"],"translations":["entrare in servizio"]}]


lexentry: fra/entrer_par_une_oreille_et_sortir_par_l’autre__verb__1
written_rep: entrer par une oreille et sortir par l’autre
part_of_speech: verb
sense_groups: [{"senses":null,"translations":["entrare da un'orecchia e uscire dall'altra"]}]
pronuns:
["\u0251\u0303.t\u0281e pa.\u0281\u203fy.n\u203f\u0254.\u0281\u025bj e s\u0254\u0281.ti\u0281 pa\u0281 l\u203fot\u0281"]


lexentry: fra/entretemps__adv__1
written_rep: entretemps
part_of_speech: adverb
pronuns: ["\u0251\u0303.t\u0281\u0259.t\u0251\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Dans cet intervalle de temps"],"translations":["frattanto","intanto","nel frattempo"]}]


lexentry: fra/entretenu__adj__1
written_rep: entretenu
part_of_speech: adjective
pronuns: ["\u0251\u0303.t\u0281\u0259.t\u0259.ny"]
sense_groups:
[{"senses":["Qui fait l\u2019objet d'un entretien soigneux, maintenu en bon \u00e9tat"],"translations":["tenuto"]}]


lexentry: fra/entretien__nom__1
written_rep: entretien
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["\u0251\u0303.t\u0281\u0259.tj\u025b\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(Jardinage) Ensemble des travaux de jardin ayant pour objet les soins apport\u00e9s aux pelouses et aux v\u00e9g\u00e9taux et le nettoyage des massifs et des circulations"],"translations":["manutenzione"]},{"senses":["Ouvrage r\u00e9dig\u00e9 sous forme de dialogues"],"translations":["colloquio","intervista"]},{"senses":["Colloque, symposium, r\u00e9union de sp\u00e9cialistes"],"translations":["dialoghi"]},{"senses":["Action de s\u2019entretenir avec une ou plusieurs personnes, discussion"],"translations":["mantenimento"]}]


lexentry: fra/entrée__nom__1
written_rep: entrée
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["\u0251\u0303.t\u0281e"]
sense_groups:
[{"senses":["Endroit par o\u00f9 l\u2019on entre dans un lieu"],"translations":["entrata","accesso","ingresso"]},{"senses":["Action d\u2019entrer"],"translations":["ingresso"]},{"senses":null,"translations":["adito","entrata"]},{"senses":["(En particulier) Action d\u2019entrer dans une ville avec pompe, avec solennit\u00e9"],"translations":["entrata","ingresso"]},{"senses":["(Lexicographie) Article \u00e9l\u00e9mentaire rep\u00e9r\u00e9 par un mot ou un groupe de mots, dans un dictionnaire ou une encyclop\u00e9die"],"translations":["lemma","voce"]},{"senses":["(Sp\u00e9cialement) (Cuisine)"],"translations":["primo piatto"]}]


lexentry: fra/entrée_en_service__nom__1
written_rep: entrée en service
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["\u0251\u0303.t\u0281e \u0251\u0303 s\u025b\u0281.vis"]
sense_groups:
[{"senses":["(Militaire, Police) Pour une personne dans certains corps (arm\u00e9e, pompiers, police, etc.) : d\u00e9but du / entr\u00e9e dans le service actif","(Technique) Pour un \u00e9quipement, une installation : mise en service, d\u00e9but de la phase d\u2019exploitation"],"translations":["entrata in servizio"]}]


lexentry: fra/entériner__verb__1
written_rep: entériner
part_of_speech: verb
pronuns: ["\u0251\u0303.te.\u0281i.ne"]
sense_groups:
[{"senses":["(Droit) Ratifier ou enregistrer juridiquement un acte qui ne pourrait valoir sans cette formalit\u00e9"],"translations":["convalidare","interinare","ratificare"]}]


lexentry: fra/entérotoxine__nom__1
written_rep: entérotoxine
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["\u0251\u0303.te.\u0281\u0254.t\u0254k.sin"]
sense_groups:
[{"senses":["toxine produite par les bact\u00e9ries intestinales"],"translations":["enterotossina"]}]


lexentry: fra/entêter__verb__1
written_rep: entêter
part_of_speech: verb
pronuns: ["\u0251\u0303.te.te"]
sense_groups:
[{"senses":["Incommoder, \u00e9tourdir en agissant sur la t\u00eate, en parlant des vapeurs, des odeurs"],"translations":["stordire"]}]


lexentry: fra/enveloppe__nom__1
written_rep: enveloppe
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["\u0251\u0303v.l\u0254p"]
sense_groups:
[{"senses":["(Poste) Poche de papier servant \u00e0 exp\u00e9dier une lettre"],"translations":["busta"]}]


lexentry: fra/enveloppe_convexe__nom__1
written_rep: enveloppe convexe
part_of_speech: noun
gender: feminine
sense_groups: [{"senses":null,"translations":["inviluppo convesso"]}]
pronuns:
["\u0251\u0303.v\u0259.l\u0254p k\u0254\u0303.v\u025bks", "\u0251\u0303v.l\u0254p k\u0254\u0303.v\u025bks"]


lexentry: fra/envergure__nom__1
written_rep: envergure
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["\u0251\u0303.v\u025b\u0281.\u0261y\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["\u00c9tendue qu\u2019il y a entre les deux extr\u00e9mit\u00e9s des ailes d\u00e9ploy\u00e9es d\u2019un oiseau"],"translations":["apertura alare"]},{"senses":["\u00c9tendue, rayon, dimension"],"translations":["ampiezza","importanza"]},{"senses":["Capacit\u00e9s intellectuelles, puissance"],"translations":["spessore"]}]


lexentry: fra/environnement__nom__1
written_rep: environnement
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["\u0251\u0303.vi.\u0281\u0254n.m\u0251\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(\u00c9cologie) Ensemble des facteurs g\u00e9ologiques, p\u00e9dologiques et climatiques","(Par extension) Environnement naturel devant \u00eatre prot\u00e9g\u00e9 de l'action de l'homme"],"translations":["ambiente"]}]


lexentry: fra/environnementalisme__nom__1
written_rep: environnementalisme
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["\u0251\u0303.vi.\u0281\u0254.n(\u0259).m\u0251\u0303.ta.lism"]
sense_groups:
[{"senses":["Courant d'id\u00e9es politique visant \u00e0 pr\u00e9server la nature"],"translations":["ambientalismo"]}]


lexentry: fra/envisager__verb__1
written_rep: envisager
part_of_speech: verb
pronuns: ["\u0251\u0303.vi.za.\u0292e"]
sense_groups:
[{"senses":["(Sens figur\u00e9) (Surtout) Consid\u00e9rer une chose en esprit, examiner"],"translations":["prendere in considerazione","avere in mente","ipotizzare","progettare"]},{"senses":["(Vieilli) Regarder une personne au visage"],"translations":["guardare in faccia"]}]


lexentry: fra/envouter__verb__1
written_rep: envouter
part_of_speech: verb
pronuns: ["\u0251\u0303.vu.te"]
sense_groups:
[{"senses":["Br\u00fbler en effigie une personne en pronon\u00e7ant certaines paroles"],"translations":["ammaliare"]},{"senses":["Charmer"],"translations":["accattivare"]}]


lexentry: fra/envoyer__verb__1
written_rep: envoyer
part_of_speech: verb
pronuns: ["\u0251\u0303.vwa.je"]
sense_groups:
[{"senses":["Faire partir quelqu\u2019un ou faire porter quelque chose quelque part"],"translations":["inviare","mandare"]},{"senses":["(Pronominal) (Vulgaire) Poss\u00e9der sexuellement"],"translations":["farsi"]},{"senses":null,"translations":["mandare"]}]


lexentry: fra/enzyme__nom__1
written_rep: enzyme
part_of_speech: noun
pronuns: ["\u0251\u0303.zim"]
sense_groups:
[{"senses":["(Biochimie) Mol\u00e9cule biologique, g\u00e9n\u00e9ralement une prot\u00e9ine (parfois un ARN, appel\u00e9 ribozyme), qui catalyse une r\u00e9action biochimique sp\u00e9cifique, transformant un ou plusieurs substrats en un ou plusieurs produits"],"translations":["enzima"]}]


lexentry: fra/epsilon__nom__1
written_rep: epsilon
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["\u025bp.si.l\u0254n"]
sense_groups:
[{"senses":["Chose n\u00e9gligeable","Lettre grecque","Quantit\u00e9 arbitrairement petite"],"translations":["epsilon"]}]


lexentry: fra/er__nom__1
written_rep: er
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["\u025b\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Dix-huiti\u00e8me lettre de l\u2019alphabet cyrillique, \u0440"],"translations":["er"]},{"senses":["Trenti\u00e8me lettre de l\u2019alphabet glagolitique, \u2c1f"],"translations":["jer","jer\u2019"]}]


lexentry: fra/ergonomie__nom__1
written_rep: ergonomie
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["\u025b\u0281.\u0261\u0254.n\u0254.mi"]
sense_groups:
[{"senses":["Qualit\u00e9 d\u2019un mat\u00e9riel vis-\u00e0-vis de l\u2019utilisateur"],"translations":["ergonomia"]}]


lexentry: fra/ergot__nom__1
written_rep: ergot
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["\u025b\u0281.\u0261o"]
sense_groups:
[{"senses":["Petit \u00e9peron pointu osseux et corn\u00e9 de la patte des oiseaux galliformes m\u00e2les"],"translations":["sperone"]}]


lexentry: fra/ergoter__verb__1
written_rep: ergoter
part_of_speech: verb
pronuns: ["\u025b\u0281.\u0261\u0254.te"]
sense_groups:
[{"senses":["(Zoologie) Se dresser sur ses ergots ; utiliser ses ergots, en parlant d'un coq"],"translations":["arzigogolare","bizantineggiare"]}]


lexentry: fra/ergothérapeute__nom__1
written_rep: ergothérapeute
part_of_speech: noun
pronuns: ["\u025b\u0281.\u0261\u0254.te.\u0281a.p\u00f8t"]
sense_groups:
[{"senses":["Personne utilisant le travail manuel pour soigner une personne malade"],"translations":["ergoterapeuta"]}]


lexentry: fra/errer__verb__1
written_rep: errer
part_of_speech: verb
pronuns: ["e.\u0281e", "\u025b.\u0281e"]
sense_groups:
[{"senses":["Vaguer de c\u00f4t\u00e9 et d\u2019autre ; aller \u00e7\u00e0 et l\u00e0"],"translations":["vagare"]},{"senses":["(Sens figur\u00e9) Se tromper ; avoir une fausse opinion"],"translations":["errare"]}]


lexentry: fra/erreur__nom__1
written_rep: erreur
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["\u025b.\u0281\u0153\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Fausse opinion, fausse doctrine","Faute, m\u00e9prise"],"translations":["errore","sbaglio"]},{"senses":["D\u00e9r\u00e8glement dans les m\u0153urs"],"translations":["colpa"]}]


lexentry: fra/escabeau__nom__1
written_rep: escabeau
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["\u025bs.ka.bo"]
sense_groups:
[{"senses":["\u00c9chelle autoportante gr\u00e2ce \u00e0 sa forme en V invers\u00e9 lui donnant en tout quatre pieds"],"translations":["scaleo","scaletta","scala a libretto"]},{"senses":["(Mobilier) Si\u00e8ge de bois sans bras ni dossier"],"translations":["sgabello"]}]


lexentry: fra/escadron__nom__1
written_rep: escadron
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["\u025bs.ka.d\u0281\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Troupe, g\u00e9n\u00e9ralement de cavalerie","Unit\u00e9 d\u2019avions de combat"],"translations":["squadrone"]}]


lexentry: fra/escalade__nom__1
written_rep: escalade
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["\u025bs.ka.lad"]
sense_groups:
[{"senses":["(Alpinisme) Action d\u2019escalader, de monter sur une montagne ou grimper un rocher ou une falaise en utilisant des outils de s\u00e9curit\u00e9"],"translations":["arrampicata","scalata"]},{"senses":["(En particulier) (Droit) Circonstance qui aggrave le d\u00e9lit"],"translations":["escalation"]}]


lexentry: fra/escalader__verb__1
written_rep: escalader
part_of_speech: verb
pronuns: ["\u025bs.ka.la.de"]
sense_groups:
[{"senses":["Monter dans ou sur un \u00e9difice, franchir un obstacle, etc"],"translations":["scalare"]},{"senses":["Monter sur une montagne"],"translations":["salire"]}]


lexentry: fra/escale__nom__1
written_rep: escale
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["\u025bs.kal"]
sense_groups:
[{"senses":["(Par analogie) Endroit ou moment o\u00f9 les a\u00e9ronefs font \u00e9tape dans un voyage"],"translations":["scalo"]}]


lexentry: fra/escalier_à_vis__nom__1
written_rep: escalier à vis
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["\u025bs.ka.lje a vis"]
sense_groups:
[{"senses":["Escalier tournant en spirale autour d\u2019un noyau de pierre ou de bois, qui soutient toutes les marches"],"translations":["scala a chiocciola"]}]


lexentry: fra/escapade__nom__1
written_rep: escapade
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["\u025bs.ka.pad"]
sense_groups:
[{"senses":["action de se d\u00e9rober, de manquer \u00e0 son devoir pour aller se divertir"],"translations":["scappatella"]}]


lexentry: fra/escaper__verb__1
written_rep: escaper
part_of_speech: verb
pronuns: ["\u025bs.ka.pe"]
sense_groups:
[{"senses":["terme de fauconnerie","terme informatique","terme proven\u00e7al"],"translations":["darsela a gambe"]}]


lexentry: fra/escarboucle__nom__1
written_rep: escarboucle
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["\u025bs.ka\u0281.bukl"]
sense_groups:
[{"senses":["(D\u00e9suet) Pierre pr\u00e9cieuse, grenat rouge fonc\u00e9 avec un \u00e9clat vif"],"translations":["carbonchio"]},{"senses":null,"translations":["raggio di carbonchio"]}]


lexentry: fra/escargot__nom__1
written_rep: escargot
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["\u025bs.ka\u0281.\u0261o"]
sense_groups:
[{"senses":["Animal"],"translations":["chiocciola","lumaca"]},{"senses":["Cuisine"],"translations":["escargot"]}]


lexentry: fra/escarmouche__nom__1
written_rep: escarmouche
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["\u025bs.ka\u0281.mu\u0283"]
sense_groups:
[{"senses":["(Militaire) Combat entre de petits d\u00e9tachements ou entre des tirailleurs, lorsque deux arm\u00e9es sont proches l\u2019une de l\u2019autre"],"translations":["scaramuccia","schermaglia"]}]


lexentry: fra/escarre__nom__1
written_rep: escarre
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["\u025bs.ka\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(M\u00e9decine) Plaie cutan\u00e9e reli\u00e9e \u00e0 une l\u00e9sion tissulaire profonde, souvent due \u00e0 un alitement prolong\u00e9, \u00e9galement parfois utilis\u00e9 pour d\u00e9signer une cro\u00fbte r\u00e9sultant de la mortification d\u2019un tissu caus\u00e9 par une br\u00fblure \u00e0 la chaleur, au froid ou chimique"],"translations":["escara"]}]


lexentry: fra/esclavagiste__adj__1
written_rep: esclavagiste
part_of_speech: adjective
pronuns: ["\u025bs.kla.va.\u0292ist"]
sense_groups:
[{"senses":["Qui fait la traite des esclaves","(Sens figur\u00e9) Qui traite les travailleurs comme des esclaves"],"translations":["schiavista"]}]


lexentry: fra/esclave__nom__1
written_rep: esclave
part_of_speech: noun
pronuns: ["\u025bs.klav"]
sense_groups:
[{"senses":["Celui ou celle qui par sa naissance ou par sa capture n\u2019est pas de condition libre ou que la violence a mis sous la puissance absolue d\u2019un ma\u00eetre"],"translations":["schiavo","schiava"]}]


lexentry: fra/escompter__verb__1
written_rep: escompter
part_of_speech: verb
pronuns: ["\u025bs.k\u0254\u0303.te"]
sense_groups:
[{"senses":["(Sens figur\u00e9) B\u00e2tir des projets sur des esp\u00e9rances al\u00e9atoires"],"translations":["contare"]}]


lexentry: fra/escroc__nom__1
written_rep: escroc
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["\u025bs.k\u0281o"]
sense_groups:
[{"senses":["Celui ou celle qui escroque, qui a l\u2019habitude d\u2019escroquer"],"translations":["truffatore"]}]


lexentry: fra/espace__nom__1
written_rep: espace
part_of_speech: noun
pronuns: ["\u025bs.pas"]
sense_groups:
[{"senses":["\u00c9tendue limit\u00e9e","\u00c9tendue qui embrasse l'univers","\u00c9tendue du temps"],"translations":["spazio"]}]


lexentry: fra/espacer__verb__1
written_rep: espacer
part_of_speech: verb
pronuns: ["\u025bs.pa.se"]
sense_groups:
[{"senses":["R\u00e9partir selon des intervalles de temps"],"translations":["scaglionare"]},{"senses":["Ranger de fa\u00e7on espac\u00e9e"],"translations":["spaziare"]}]


lexentry: fra/espadrille__nom__1
written_rep: espadrille
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["\u025bs.pa.d\u0281ij"]
sense_groups:
[{"senses":["Chaussure l\u00e9g\u00e8re \u00e0 semelle tress\u00e9e de mati\u00e8res v\u00e9g\u00e9tales"],"translations":["sandalo"]}]


lexentry: fra/espalier__nom__1
written_rep: espalier
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["\u025bs.pa.lje"]
sense_groups:
[{"senses":["(Agriculture) Rang\u00e9e d\u2019arbres fruitiers dont les branches sont \u00e9tendues, couch\u00e9es, dress\u00e9es contre un mur et assujetties soit avec des clous, soit par un treillage"],"translations":["spalliera"]},{"senses":["(Gymnastique) Large \u00e9chelle, g\u00e9n\u00e9ralement en bois, fix\u00e9e \u00e0 un mur et utilis\u00e9e pour des exercices de gymnastique"],"translations":["scala per ginnastica","spalliera","spalliera svedese"]}]


lexentry: fra/espar__nom__1
written_rep: espar
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["\u025bs.pa\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(Marine) Longues pi\u00e8ces de bois dont on fait de petits m\u00e2ts, des bouts-dehors de vergue, etc."],"translations":["asta","pennone"]}]


lexentry: fra/espionner__verb__1
written_rep: espionner
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["(Renseignement) Observer, surveiller sournoisement quelqu\u2019un dans ses actions, dans ses discours pour en faire un rapport"],"translations":["spiare"]}]


lexentry: fra/esprit__nom__1
written_rep: esprit
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["\u025bs.p\u0281i"]
sense_groups:
[{"senses":["Substance incorporelle et immat\u00e9rielle","(Mythologie) \u00c2me d\u00e9sincarn\u00e9e dou\u00e9e de pens\u00e9e et de vie","Aptitude intellectuelle particuli\u00e8re","(En particulier) Vivacit\u00e9 dans la r\u00e9flexion","Caract\u00e9ristique, sens d\u2019un texte, d\u2019un ensemble d\u2019id\u00e9es ou de sentiments, etc","(En particulier) Alcool"],"translations":["spirito"]},{"senses":["(Philosophie) Principe de la pens\u00e9e et de la r\u00e9flexion"],"translations":["mente","spirito"]}]


lexentry: fra/esprit_d’équipe__nom__1
written_rep: esprit d’équipe
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["\u025bs.p\u0281i d\u203fe.kip"]
sense_groups:
[{"senses":["(Ind\u00e9nombrable) Attachement des membres d\u2019un groupe aux opinions, aux droits, aux int\u00e9r\u00eats du groupe"],"translations":["spirito di squadra"]}]


lexentry: fra/espèce__nom__1
written_rep: espèce
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["\u025bs.p\u025bs"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["specie","spezie"]},{"senses":["Sorte ; qualit\u00e9","(Biologie, Syst\u00e9matique, Taxinomie) Unit\u00e9 fondamentale de la syst\u00e9matique, regroupant des organismes capables de se reproduire entre eux et de donner une descendance fertile, partageant des caract\u00e8res communs, occupant g\u00e9n\u00e9ralement une niche \u00e9cologique similaire, et se distinguant d\u2019autres individus appartenant au m\u00eame genre"],"translations":["specie"]}]


lexentry: fra/espérance_de_vie__nom__1
written_rep: espérance de vie
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["\u025bs.pe.\u0281\u0251\u0303s d\u0259 vi"]
sense_groups:
[{"senses":["Dur\u00e9e de vie moyenne des personnes d\u2019un groupe"],"translations":["speranza di vita"]}]


lexentry: fra/espérer__verb__1
written_rep: espérer
part_of_speech: verb
pronuns: ["\u025bs.pe.\u0281e"]
sense_groups:
[{"senses":["Consid\u00e9rer l\u2019objet de son souhait comme r\u00e9alisable"],"translations":["sperare"]}]


lexentry: fra/esquicher__verb__1
written_rep: esquicher
part_of_speech: verb
pronuns: ["\u025bs.ki.\u0283e"]
sense_groups:
[{"senses":["(Industrie p\u00e9troli\u00e8re) (Forage) Pratiquer l\u2019esquiche"],"translations":["serrare"]}]


lexentry: fra/esquimau__nom__2
written_rep: esquimau
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["\u025bs.ki.mo"]
sense_groups:
[{"senses":["(Cuisine) Cr\u00e8me glac\u00e9e moul\u00e9e autours d\u2019un b\u00e2tonnet de bois ou de plastique, elle est g\u00e9n\u00e9ralement recouverte de chocolat"],"translations":["gelato da passeggio"]}]


lexentry: fra/esquinter__verb__1
written_rep: esquinter
part_of_speech: verb
pronuns: ["\u025bs.k\u025b\u0303.te"]
sense_groups:
[{"senses":["(Argot) Battre, ab\u00eemer"],"translations":["guastare"]},{"senses":["(Par extension) User, d\u00e9labrer quelque chose"],"translations":["rompere"]},{"senses":["(D\u00e9suet) Fracturer, dans le sens de \u00ab entrer par effraction \u00bb"],"translations":["stuprare"]},{"senses":["Fatiguer excessivement"],"translations":["svuotare"]}]


lexentry: fra/esquisse__nom__1
written_rep: esquisse
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["\u025bs.kis"]
sense_groups:
[{"senses":["(Architecture, Art, Peinture) Premier trait d\u2019un dessin ; \u00e9bauche, essai en petit d\u2019un ouvrage de peinture, de sculpture ou d\u2019architecture"],"translations":["schizzo"]},{"senses":null,"translations":["progetto"]}]


lexentry: fra/essai__nom__1
written_rep: essai
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["e.s\u025b", "\u025b.s\u025b"]
sense_groups:
[{"senses":["(Rugby) Points marqu\u00e9s (cinq points) par une \u00e9quipe de rugby lorsqu\u2019un de ses joueurs plaque le ballon au sol dans l\u2019enbut adverse et permettant d'essayer une transformation (deux points suppl\u00e9mentaires)"],"translations":["meta"]},{"senses":["Tentative"],"translations":["saggio"]},{"senses":["Test, examen, \u00e9preuve de solidit\u00e9, de p\u00e9rennit\u00e9, d\u2019ad\u00e9quation, de potabilit\u00e9, de comestibilit\u00e9, etc"],"translations":["saggio","prova"]}]


lexentry: fra/essaim__nom__1
written_rep: essaim
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["e.s\u025b\u0303", "\u025b.s\u025b\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(Nom collectif) (Apiculture) Groupe d\u2019abeilles domestiques lorsqu\u2019il a quitt\u00e9 la ruche, dispers\u00e9 en vol ou agglutin\u00e9 en boule, dont le but est de fonder une nouvelle colonie"],"translations":["sciame"]}]


lexentry: fra/essayer__verb__1
written_rep: essayer
part_of_speech: verb
pronuns: ["e.se.je", "\u025b.s\u025b.je"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["provare"]},{"senses":["Tenter ; oser"],"translations":["saggiare"]}]


lexentry: fra/esse__nom__1
written_rep: esse
part_of_speech: noun
pronuns: ["\u025bs"]
sense_groups:
[{"senses":["Lettre latine S, s"],"translations":["esse"]},{"senses":["(Lutherie, Musique) Chacune des ou\u00efes de la table d\u2019harmonie des instruments de la famille du violon"],"translations":["effe"]}]


lexentry: fra/essence__nom__1
written_rep: essence
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["e.s\u0251\u0303s", "\u025b.s\u0251\u0303s"]
sense_groups:
[{"senses":["(Sp\u00e9cialement) (Peinture) (Par ellipse) Essence de t\u00e9r\u00e9benthine"],"translations":["benzina"]},{"senses":["Ce qui fait qu\u2019une chose est ce qu\u2019elle est, ce qui constitue la nature d\u2019une chose","(Cosm\u00e9tologie) Huile aromatique tr\u00e8s subtile qu\u2019on extrait de certaines substances"],"translations":["essenza"]}]


lexentry: fra/essentialisme__nom__1
written_rep: essentialisme
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["e.s\u0251\u0303.sja.lism"]
sense_groups:
[{"senses":["(Philosophie) Doctrine qui s\u2019attache \u00e0 l\u2019\u00e9tude de l\u2019essence"],"translations":["essenzialismo"]}]


lexentry: fra/essentiel__adj__1
written_rep: essentiel
part_of_speech: adjective
pronuns: ["e.s\u0251\u0303.sj\u025bl"]
sense_groups:
[{"senses":["Qui est la partie la plus importante d\u2019une chose, qui en est un \u00e9l\u00e9ment n\u00e9cessaire, indispensable"],"translations":["essenziale"]}]


lexentry: fra/essentiellement__adv__1
written_rep: essentiellement
part_of_speech: adverb
pronuns: ["e.s\u0251\u0303.sj\u025bl.m\u0251\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["par essence"],"translations":["essenzialmente","sostanzialmente"]},{"senses":["\u00e0 un tr\u00e8s haut degr\u00e9"],"translations":["sostanzialmente"]}]


lexentry: fra/essuie-glace__nom__1
written_rep: essuie-glace
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["\u025b.s\u0265i.\u0261las"]
sense_groups:
[{"senses":["Essuie-glace avant","Balai, raclette"],"translations":["tergicristallo"]},{"senses":["Essuie-glace arri\u00e8re"],"translations":["tergilunotto"]}]


lexentry: fra/essuie-tout__nom__1
written_rep: essuie-tout
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["e.s\u0265i.tu"]
sense_groups:
[{"senses":["Papier absorbant, d\u00e9bit\u00e9 en rouleaux d\u2019une largeur d\u2019une vingtaine de centim\u00e8tres, servant \u00e0 \u00e9ponger les d\u00e9bordements et \u00e0 nettoyer en cuisine"],"translations":["rotolo da cucina"]}]


lexentry: fra/essuyer__verb__1
written_rep: essuyer
part_of_speech: verb
pronuns: ["e.s\u0265i.je", "\u025b.s\u0265i.je"]
sense_groups:
[{"senses":["S\u00e9cher en frottant, par exemple avec un objet absorbant"],"translations":["asciugare"]},{"senses":["(Par analogie) S\u00e9cher en parlant du vent, du soleil, etc"],"translations":["prosciugare"]},{"senses":["(Sens figur\u00e9) Devoir supporter, \u00e9prouver, subir"],"translations":["subire"]}]


lexentry: fra/establishment__nom__1
written_rep: establishment
part_of_speech: noun
gender: masculine
sense_groups: [{"senses":null,"translations":["establishment"]}]
pronuns:
["\u025bs.ta.bli\u0283.m\u0153nt", "\u025bs.ta.bli\u0283.m\u0251\u0303", "\u025bs.ta.bli\u0283.m\u025bnt"]


lexentry: fra/estafilade__nom__1
written_rep: estafilade
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["\u025bs.ta.fi.lad"]
sense_groups:
[{"senses":["Coupure, d\u00e9chirure faite \u00e0 un v\u00eatement, \u00e0 une robe, etc"],"translations":["andare sparato"]}]


lexentry: fra/estampe__nom__1
written_rep: estampe
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["\u025bs.t\u0251\u0303p"]
sense_groups:
[{"senses":["image imprim\u00e9e sur du papier, sur du v\u00e9lin, par le moyen d\u2019une planche grav\u00e9e"],"translations":["stampa"]}]


lexentry: fra/estampille__nom__1
written_rep: estampille
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["\u025bs.t\u0251\u0303.pij"]
sense_groups:
[{"senses":["Marque, empreinte qu\u2019on applique, au lieu de signature, ou avec la signature m\u00eame, sur des brevets, des commissions, des lettres, etc., pour mieux en assurer l\u2019authenticit\u00e9","Marque servant \u00e0 faire savoir d\u2019o\u00f9 provient une marchandise, de quelle manufacture elle sort, ou \u00e0 constater l\u2019acquittement de certains droits","(Biblioth\u00e9conomie) Marque appos\u00e9e \u00e0 un livre pour indiquer la biblioth\u00e8que \u00e0 laquelle il appartient, marque appos\u00e9e sur des livres, pour leur permettre de circuler, d\u2019\u00eatre vendus","Instrument qui sert \u00e0 faire ces sortes de marques","(Bases de donn\u00e9es) Dans une base de donn\u00e9es, marqueur de transaction"],"translations":["pestare i piedi"]}]


lexentry: fra/esterlin__nom__1
written_rep: esterlin
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["\u025bs.t\u025b\u0281.l\u025b\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(Histoire) Monnaie d\u2019argent ayant circul\u00e9 en France cap\u00e9tienne et en Angleterre, y compris sur les vastes possessions fran\u00e7aises des Plantagenets, rois d\u2019Angleterre (Normandie, Anjou, Saintonge, Poitou, Aquitaine, Guyenne) et demeur\u00e9e monnaie anglaise apr\u00e8s son interdiction en France par Louis IX, qui avait r\u00e9introduit la monnaie d\u2019or sur le territoire du royaume de France"],"translations":["argento sterlina"]}]


lexentry: fra/estimateur__nom__1
written_rep: estimateur
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["\u025bs.ti.ma.t\u0153\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Celui qui fait l\u2019estimation d\u2019une chose"],"translations":["estimatore"]},{"senses":null,"translations":["stimatore"]}]


lexentry: fra/estimation__nom__1
written_rep: estimation
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["\u025bs.ti.ma.sj\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Action d\u2019attribuer un prix \u00e0 quelque chose d\u2019existant","Pr\u00e9diction d\u2019une grandeur, une performance, le co\u00fbt ou la dur\u00e9e"],"translations":["stima"]}]


lexentry: fra/estimer__verb__1
written_rep: estimer
part_of_speech: verb
pronuns: ["\u025bs.ti.me"]
sense_groups:
[{"senses":["Priser quelque chose, en appr\u00e9cier, en d\u00e9terminer la valeur","(Sens figur\u00e9) Avoir une opinion avantageuse de quelqu\u2019un, de quelque chose; en faire cas"],"translations":["stimare"]},{"senses":null,"translations":["rispettare","apprezzare","valutare"]},{"senses":["Croire ; conjecturer ; pr\u00e9sumer ; penser"],"translations":["ritenere"]}]


lexentry: fra/estiver__verb__1
written_rep: estiver
part_of_speech: verb
pronuns: ["\u025bs.ti.ve"]
sense_groups:
[{"senses":["(\u00c9levage) Faire s\u00e9journer des troupeaux dans les montagnes pendant les chaleurs de l\u2019\u00e9t\u00e9 et la s\u00e9cheresse des p\u00e2turages","(Intransitif) En parlant des animaux, passer l\u2019\u00e9t\u00e9 dans les p\u00e2turages de montagne","(Par extension) Passer ses vacances quelque part"],"translations":["passare l'estate"]}]


lexentry: fra/estomac__nom__1
written_rep: estomac
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["\u025bs.t\u0254.ma"]
sense_groups:
[{"senses":["(Anatomie) Organe interne qui, dans le corps de l\u2019\u00eatre humain ou de l\u2019animal, est destin\u00e9 \u00e0 recevoir et \u00e0 dig\u00e9rer les aliments"],"translations":["stomaco"]}]


lexentry: fra/estomper__verb__1
written_rep: estomper
part_of_speech: verb
pronuns: ["\u025bs.t\u0254\u0303.pe"]
sense_groups:
[{"senses":["S\u2019estomper : devenir flou"],"translations":["attenuare"]},{"senses":["Rendre flou avec l'estompe"],"translations":["sfumare"]}]


lexentry: fra/estonien__adj__1
written_rep: estonien
part_of_speech: adjective
pronuns: ["\u025bs.t\u0254.nj\u025b\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Relatif \u00e0 la langue","Relatif \u00e0 l\u2019Estonie ou aux Estoniens"],"translations":["estone"]}]


lexentry: fra/estran__nom__1
written_rep: estran
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["\u025bs.t\u0281\u0251\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(Marine) Diff\u00e9rence entre le plus haut et le plus bas niveau de la mer visible en fonction de la mar\u00e9e en un point pr\u00e9cis"],"translations":["battigia"]},{"senses":["(Biog\u00e9ographie, \u00c9cologie, Hydrobiologie, Marine) Bande de terre qui est couverte \u00e0 mar\u00e9e haute et d\u00e9couverte par la mer \u00e0 mar\u00e9e basse ; zone de marnage. Il est divis\u00e9 entre slikke et schorre"],"translations":["zona intertidale"]}]


lexentry: fra/et_alors__interjection__1
written_rep: et alors
pronuns: ["e a.l\u0254\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["chissene","'mb\u00e8","cazzomene","chissenefrega","emb\u00e8","sticazzi"]}]


lexentry: fra/et_pour_cause__adv__1
written_rep: et pour cause
part_of_speech: adverb
pronuns: ["e pu\u0281 koz"]
sense_groups:
[{"senses":["et pour cause"],"translations":["a ragion veduta","e a ragion venuta!","e giustamente!","e non senza motivo"]}]


lexentry: fra/eulogie__nom__1
written_rep: eulogie
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["\u00f8.l\u0254.\u0292i"]
sense_groups:
[{"senses":["Formule, phrase de b\u00e9n\u00e9diction ou de louange prononc\u00e9e apr\u00e8s un nom ou une pri\u00e8re"],"translations":["eulogia"]}]


lexentry: fra/euphémisme__nom__1
written_rep: euphémisme
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["\u00f8.fe.mism"]
sense_groups:
[{"senses":["Adoucissement d\u2019id\u00e9es d\u00e9sagr\u00e9ables"],"translations":["eufemismo"]}]


lexentry: fra/euro__nom__1
written_rep: euro
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["\u00f8.\u0281o"]
sense_groups:
[{"senses":["Monnaie scripturale depuis 1999 et fiduciaire \u00e0 partir de 2002, ayant cours dans l\u2019Eurozone, aussi adopt\u00e9e par d\u2019autres \u00c9tats de l\u2019Europe, mais non membres de l\u2019Union (la Principaut\u00e9 d\u2019Andorre, Monaco, le Vatican, le Mont\u00e9n\u00e9gro et le Kosovo). Son symbole est \u2039 \u20ac \u203a (U+20AC)"],"translations":["euro"]}]


lexentry: fra/eutectique__adj__1
written_rep: eutectique
part_of_speech: adjective
pronuns: ["\u00f8.t\u025bk.tik"]
sense_groups:
[{"senses":["Caract\u00e9ristique d\u2019une telle composition","Dont la composition permet une temp\u00e9rature de fusion minimale"],"translations":["eutettico","eutettica"]}]


lexentry: fra/eutectique__nom__1
written_rep: eutectique
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["\u00f8.t\u025bk.tik"]
sense_groups:
[{"senses":["Point eutectique"],"translations":["eutettico"]},{"senses":["M\u00e9lange eutectique"],"translations":["eutettico","eutettica"]}]


lexentry: fra/eux__pronom_personnel__1
written_rep: eux
gender: masculine
pronuns: ["\u00f8"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["a loro"]},{"senses":["Pronom tonique de la troisi\u00e8me personne du pluriel masculin"],"translations":["gallina"]}]


lexentry: fra/exact__adj__1
written_rep: exact
part_of_speech: adjective
pronuns: ["\u025b\u0261.zakt"]
sense_groups:
[{"senses":["Qui est vrai de tout point"],"translations":["esatto"]},{"senses":null,"translations":["preciso"]}]


lexentry: fra/exalter__verb__1
written_rep: exalter
part_of_speech: verb
pronuns: ["\u025b\u0261.zal.te"]
sense_groups:
[{"senses":["\u00c9lever tr\u00e8s haut","(Sens figur\u00e9) \u00c9lever tr\u00e8s haut par des louanges, rendre honneur \u00e0"],"translations":["esaltare"]},{"senses":["(Sens figur\u00e9) \u00c9lever jusqu\u2019\u00e0 l\u2019enthousiasme"],"translations":["esasperare"]}]


lexentry: fra/exatesla__nom__1
written_rep: exatesla
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["\u025b\u0261.za.t\u025bs.la"]
sense_groups:
[{"senses":["Unit\u00e9 de mesure de l\u2019induction magn\u00e9tique"],"translations":["exatesla"]}]


lexentry: fra/exaucer__verb__1
written_rep: exaucer
part_of_speech: verb
pronuns: ["\u025b.\u0261zo.se"]
sense_groups:
[{"senses":["\u00c9couter favorablement une pri\u00e8re et accorder ce qui est demand\u00e9"],"translations":["esaudire"]}]


lexentry: fra/excavation__nom__1
written_rep: excavation
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["\u025bk.ska.va.sj\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Creux fait dans un terrain, soit de main d\u2019homme ou par un instrument, soit par un accident naturel"],"translations":["escavazione"]}]


lexentry: fra/excellentissime__adj__1
written_rep: excellentissime
part_of_speech: adjective
sense_groups: [{"senses":null,"translations":["eccellentissimo"]}]
pronuns:
["ek.se.l\u0251\u0303.ti.sim", "ek.s\u025b.l\u0251\u0303.ti.sim", "\u025bk.s\u025b.l\u0251\u0303.ti.sim"]


lexentry: fra/excentricité__nom__1
written_rep: excentricité
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["\u025bk.s\u0251\u0303t.\u0281i.si.te"]
sense_groups:
[{"senses":["(G\u00e9om\u00e9trie) Caract\u00e9ristique des coniques, indiquant la forme de la courbe"],"translations":["eccentricit\u00e0"]}]


lexentry: fra/excentrique__adj__1
written_rep: excentrique
part_of_speech: adjective
pronuns: ["\u025bk.s\u0251\u0303.t\u0281ik"]
sense_groups:
[{"senses":["Math\u00e9matiques : qui n\u2019a pas le m\u00eame centre","Dont le centre s\u2019\u00e9carte d\u2019un point donn\u00e9"],"translations":["eccentrico"]}]


lexentry: fra/exception__nom__1
written_rep: exception
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["\u025bk.s\u025bp.sj\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Action d\u2019excepter","(Par extension) Ce qui est except\u00e9"],"translations":["eccezione"]}]


lexentry: fra/exceptionnel__adj__1
written_rep: exceptionnel
part_of_speech: adjective
pronuns: ["\u025bk.s\u025bp.sj\u0254.n\u025bl"]
sense_groups:
[{"senses":["Qui est en dehors de l\u2019ordinaire","Qui est relatif \u00e0 une exception"],"translations":["eccezionale"]}]


lexentry: fra/excité__adj__1
written_rep: excité
part_of_speech: adjective
pronuns: ["\u025bk.si.te"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["eccitato"]},{"senses":["Qui est en \u00e9tat d\u2019excitation"],"translations":["agitato","eccitato"]}]


lexentry: fra/exclave__nom__1
written_rep: exclave
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["eks.klav"]
sense_groups:
[{"senses":["(G\u00e9ographie) Partie d\u2019un pays ou d\u2019un territoire non reli\u00e9e \u00e0 la partie principale de celui-ci et frontali\u00e8re d\u2019autres pays ou territoires"],"translations":["exclave"]}]


lexentry: fra/exclu__nom__1
written_rep: exclu
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["\u025bks.kly"]
sense_groups:
[{"senses":["Celui qui est mis hors de la vie normale de la soci\u00e9t\u00e9"],"translations":["emarginata"]}]


lexentry: fra/exclure__verb__1
written_rep: exclure
part_of_speech: verb
pronuns: ["\u025bk.skly\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Renvoyer, retrancher quelqu\u2019un d\u2019une soci\u00e9t\u00e9, d\u2019un corps o\u00f9 il avait \u00e9t\u00e9 admis","(Plus courant) Repousser, \u00e9carter, ne pas admettre, en parlant des choses comme des personnes"],"translations":["escludere","tagliare fuori"]},{"senses":["(En particulier) Rejeter une chose comme incompatible avec une autre"],"translations":["escludere"]}]


lexentry: fra/excuse__nom__1
written_rep: excuse
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["\u025bks.kyz"]
sense_groups:
[{"senses":["Raison que l\u2019on all\u00e8gue pour expliquer ou att\u00e9nuer une faute","(Cartes \u00e0 jouer) Carte du jeu de tarot, l\u2019un des trois bouts et sorte de joker qui ne remporte pas le pli (sauf en cas de grand chelem) mais reste dans le camp qui la poss\u00e8de \u00e0 condition qu\u2019elle ne soit pas jou\u00e9e dans la derni\u00e8re lev\u00e9e. Caract\u00e8re Unicode : \ud83c\udce0"],"translations":["scusa"]}]


lexentry: fra/excusez_du_peu__verb__1
written_rep: excusez du peu
part_of_speech: verb
pronuns: ["\u025bk.sky.ze dy p\u00f8"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["nientedimeno","nientemeno","nientepopodimeno","ditemi se \u00e8 poco"]}]


lexentry: fra/excédant__adj__1
written_rep: excédant
part_of_speech: adjective
gender: masculine
pronuns: ["\u025bk.se.d\u0251\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(Vieilli) ou (Rare) Qui exc\u00e8de une limite donn\u00e9e, exc\u00e9dentaire"],"translations":["eccedente"]}]


lexentry: fra/exemplaire__nom__1
written_rep: exemplaire
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["\u025b\u0261.z\u0251\u0303.pl\u025b\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Chacun des objets reproduits d\u2019apr\u00e8s un type commun en parlant de livres, gravures, m\u00e9dailles, etc"],"translations":["esemplare"]}]


lexentry: fra/exemple__nom__1
written_rep: exemple
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["\u025b\u0261.z\u0251\u0303pl"]
sense_groups:
[{"senses":["Ce qui peut servir de mod\u00e8le, ce qui peut \u00eatre imit\u00e9"],"translations":["esempio","asemplo","asempro","assemplo","assempro","esemplo"]}]


lexentry: fra/exercice__nom__1
written_rep: exercice
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["\u025b\u0261.z\u025b\u0281.sis"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["allenamento","esercizio"]},{"senses":["mouvements par lesquels on exerce le corps","action de s\u2019exercer","entrainement du corps, soumis \u00e0 certaines r\u00e8gles et que l\u2019on apprend \u00e0 bien ex\u00e9cuter"],"translations":["esercizio"]}]


lexentry: fra/exhaustif__adj__1
written_rep: exhaustif
part_of_speech: adjective
pronuns: ["\u025b\u0261.zos.tif"]
sense_groups:
[{"senses":["Qui inclut tous les \u00e9l\u00e9ments possibles d\u2019une liste, qui traite totalement un sujet"],"translations":["esauriente","esaustivo"]}]


lexentry: fra/exhortation__nom__1
written_rep: exhortation
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["\u025b\u0261.z\u0254\u0281.ta.sj\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(En particulier) (Religion) Discours pieux qu\u2019on fait pour exciter \u00e0 la d\u00e9votion"],"translations":["esortazione"]}]


lexentry: fra/exiger__verb__1
written_rep: exiger
part_of_speech: verb
pronuns: ["e\u0261.zi.\u0292e"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["esigere"]},{"senses":["Demander quelque chose en vertu d\u2019un droit l\u00e9gitime ou pr\u00e9tendu tel"],"translations":["esigere","pretendere"]}]


lexentry: fra/exister__verb__1
written_rep: exister
part_of_speech: verb
pronuns: ["\u025b\u0261.zis.te"]
sense_groups:
[{"senses":["Vivre"],"translations":["esistere"]},{"senses":null,"translations":["esistere","essere"]}]


lexentry: fra/exotique__adj__1
written_rep: exotique
part_of_speech: adjective
pronuns: ["\u025b\u0261.z\u0254.tik"]
sense_groups:
[{"senses":["Qualifie ce qui, dans une perspective end\u00e9mique fix\u00e9e, est susceptible d\u2019inspirer un sentiment d\u2019\u00e9tranget\u00e9","(Biologie) (Didactique) Qualifie des plantes et des animaux ext\u00e9rieurs \u00e0 un \u00e9cosyst\u00e8me"],"translations":["esotico"]}]


lexentry: fra/expiation__nom__1
written_rep: expiation
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["\u025bk.spja.sj\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Action d\u2019expier ou r\u00e9sultat de cette action"],"translations":["espiazione"]}]


lexentry: fra/explication__nom__1
written_rep: explication
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["\u025bks.pli.ka.sj\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["action de chercher \u00e0 faire comprendre"],"translations":["spiegazione","esplicazione"]}]


lexentry: fra/explicit__nom__1
written_rep: explicit
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["\u025bks.pli.sit"]
sense_groups:
[{"senses":["Indication de la fin d\u2019un texte en pal\u00e9ographie"],"translations":["esplicito"]}]


lexentry: fra/expliquer__verb__1
written_rep: expliquer
part_of_speech: verb
pronuns: ["\u025bks.pli.ke"]
sense_groups:
[{"senses":["1 Rendre clair ; faire comprendre","2 Faire conna\u00eetre la cause, le motif d\u2019une chose qui para\u00eet extraordinaire, qui est difficile \u00e0 concevoir"],"translations":["spiegare"]},{"senses":["3 Rendre intelligible par l\u2019enseignement ou la d\u00e9monstration"],"translations":["spiegare","chiarire","elucidare"]},{"senses":null,"translations":["esplicare","spiegare"]},{"senses":["4 Interpr\u00e9ter un auteur, le traduire de vive voix"],"translations":["interpretare"]},{"senses":["5 D\u00e9clarer, d\u00e9velopper, faire entendre nettement sa pens\u00e9e"],"translations":["spiegarsi"]}]


lexentry: fra/exploitable__adj__1
written_rep: exploitable
part_of_speech: adjective
pronuns: ["\u025bks.plwa.tabl"]
sense_groups:
[{"senses":["Qui peut \u00eatre cultiv\u00e9, exploit\u00e9 avec avantage"],"translations":["sfruttabile"]}]


lexentry: fra/exploitation__nom__1
written_rep: exploitation
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["\u025bks.plwa.ta.sj\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Action d\u2019exploiter, de faire valoir une chose, d'en tirer le profit du produit","(En particulier) (Agriculture) Unit\u00e9 de production agricole g\u00e9r\u00e9e de fa\u00e7on ind\u00e9pendante (ferme, domaine, GAEC, EARL, etc.), formant une entit\u00e9 technique, \u00e9conomique et juridique sous une m\u00eame gestion, quelle que soit la dispersion des parcelles et des b\u00e2timents ; \u2192 voir exploitation agricole"],"translations":["sfruttamento"]}]


lexentry: fra/explorateur__nom__1
written_rep: explorateur
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["\u025bk.spl\u0254.\u0281a.t\u0153\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Celui qui explore afin de d\u00e9couvrir de nouveaux lieux g\u00e9ographiques"],"translations":["esploratore"]}]


lexentry: fra/exploratrice__nom__1
written_rep: exploratrice
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["\u025bk.spl\u0254.\u0281a.t\u0281is"]
sense_groups:
[{"senses":["Celui qui explore afin de d\u00e9couvrir de nouveaux lieux g\u00e9ographiques"],"translations":["esploratrice"]}]


lexentry: fra/explosion__nom__1
written_rep: explosion
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["\u025bk.splo.zj\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["action d\u2019exploser"],"translations":["esplosione","scoppio"]},{"senses":["accroissement tr\u00e8s rapide","bruit, mouvement"],"translations":["esplosione"]}]


lexentry: fra/explétif__adj__1
written_rep: explétif
part_of_speech: adjective
pronuns: ["\u025bks.ple.tif"]
sense_groups:
[{"senses":["(Grammaire) Qui, sans \u00eatre n\u00e9cessaire au sens d\u2019une phrase, y introduit cependant une nuance, et souvent la renforce"],"translations":["espletivo"]}]


lexentry: fra/exposant__nom__2
written_rep: exposant
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["\u025bks.po.z\u0251\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["nombre qui exprime le degr\u00e9 d\u2019une puissance","notation sup\u00e9rieure \u00e0 droite"],"translations":["esponente"]}]


lexentry: fra/exposer__verb__1
written_rep: exposer
part_of_speech: verb
pronuns: ["\u025bks.po.ze"]
sense_groups:
[{"senses":["Disposer de mani\u00e8re \u00e0 montrer, \u00e0 faire conna\u00eetre","Expliquer ; faire conna\u00eetre"],"translations":["esporre","mostrare"]},{"senses":["(En particulier) (Absolument) Faire figurer ses \u0153uvres dans une des expositions publiques o\u00f9 l\u2019on est admis sur l\u2019avis et le choix d\u2019un jury, en parlant de d\u2019artistes et de peintures ou de sculptures","(En particulier) (Commerce) Mettre \u00e0 la vue du public ce que l\u2019on veut vendre","Hasarder, mettre en p\u00e9ril","\u00catre en situation de danger ou de p\u00e9ril"],"translations":["esporre"]}]


lexentry: fra/exposition__nom__1
written_rep: exposition
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["\u025bk.spo.zi.sj\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Mise en vue d\u2019une chose ou \u00e9tat de la chose ainsi expos\u00e9e"],"translations":["esposizione","mostra"]}]


lexentry: fra/exprimer__verb__1
written_rep: exprimer
part_of_speech: verb
pronuns: ["\u025bks.p\u0281i.me"]
sense_groups:
[{"senses":["Manifester une pens\u00e9e"],"translations":["esprimere"]},{"senses":["Faire sortir le suc, le jus"],"translations":["spremere"]}]


lexentry: fra/expulser__verb__1
written_rep: expulser
part_of_speech: verb
pronuns: ["\u025bks.pyl.se"]
sense_groups:
[{"senses":["Chasser quelqu\u2019un d\u2019un lieu, d\u2019un pays o\u00f9 il \u00e9tait \u00e9tabli, d\u2019un bien dont il \u00e9tait en possession"],"translations":["sfrattare","espellere"]}]


lexentry: fra/expédier__verb__1
written_rep: expédier
part_of_speech: verb
pronuns: ["\u025bk.spe.dje"]
sense_groups:
[{"senses":["Se h\u00e2ter d\u2019ex\u00e9cuter ou de conclure quelque chose"],"translations":["sbrigare","spicciare"]},{"senses":["Envoyer, faire partir quelque chose pour une certaine destination"],"translations":["spedire"]}]


lexentry: fra/expédition__nom__1
written_rep: expédition
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["\u025bk.spe.di.sj\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(Logistique) Action d\u2019exp\u00e9dier par la poste, par le chemin de fer, par avion, etc","Tout voyage, surtout maritime, entrepris dans un dessein scientifique, commercial, industriel ou sportif"],"translations":["spedizione"]},{"senses":["(Marine) Documents officiels propres au navire ou \u00e0 sa cargaison"],"translations":["copia autentica"]}]


lexentry: fra/expérience__nom__1
written_rep: expérience
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["\u025bks.pe.\u0281j\u0251\u0303s"]
sense_groups:
[{"senses":["\u00c9preuve institu\u00e9e pour \u00e9tudier la fa\u00e7on dont se passent les ph\u00e9nom\u00e8nes naturels et rechercher les lois qui les r\u00e9gissent, en les reproduisant artificiellement"],"translations":["esperienza","esperienzia","sperienza","sperienzia"]},{"senses":["Essai pratiqu\u00e9 avec le mat\u00e9riel r\u00e9duit d\u2019un laboratoire dans un but scientifique ou industriel"],"translations":["esperimento","esperienza"]},{"senses":["Situation v\u00e9cue consid\u00e9r\u00e9e comme exceptionnelle ou marquante","Connaissance des choses, acquise par l\u2019usage du monde et de la vie"],"translations":["esperienza"]}]


lexentry: fra/expérience_de_mort_imminente__nom__1
written_rep: expérience de mort imminente
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["\u025bks.pe.\u0281j\u0251\u0303s d\u0259 m\u0254.\u0281\u203fi.mi.n\u0251\u0303t"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["NDE","esperienza ai confini della morte","esperienza di pre morte"]}]


lexentry: fra/expérimenter__verb__1
written_rep: expérimenter
part_of_speech: verb
pronuns: ["\u025bk.spe.\u0281i.m\u0251\u0303.te"]
sense_groups:
[{"senses":["Produire artificiellement les ph\u00e9nom\u00e8nes de la nature.."],"translations":["fare esperimento"]},{"senses":["V\u00e9rifier par des exp\u00e9riences, apprendre par exp\u00e9rience"],"translations":["\u0438\u043b\u0438"]}]


lexentry: fra/extase__nom__1
written_rep: extase
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["\u025bk.staz", "\u025bk.st\u0251z"]
sense_groups:
[{"senses":["(Psychologie) Ravissement d\u2019esprit qui, par une contemplation intense, transporte un \u00eatre hors de la vie des sens"],"translations":["estasi"]}]


lexentry: fra/extemporané__adj__1
written_rep: extemporané
part_of_speech: adjective
pronuns: ["\u025bks.t\u0251\u0303.p\u0254.\u0281a.ne"]
sense_groups:
[{"senses":["(Par extension) Se dit de quelque chose fait de mani\u00e8re improvis\u00e9e"],"translations":["improvvisato"]}]


lexentry: fra/extensibilité__nom__1
written_rep: extensibilité
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["\u025bk.st\u0251\u0303.si.bi.li.te"]
sense_groups:
[{"senses":["(Informatique, T\u00e9l\u00e9communications) Aptitude d'un produit ou d'un syst\u00e8me \u00e0 fonctionner correctement, sans perdre ses propri\u00e9t\u00e9s essentielles, lors d'un changement d'\u00e9chelle d'un ou plusieurs param\u00e8tres"],"translations":["scalabilit\u00e0"]},{"senses":["(Didactique) Qualit\u00e9 de ce qui est extensible"],"translations":["estensibilit\u00e0"]}]


lexentry: fra/extension__nom__1
written_rep: extension
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["\u025bk.st\u0251\u0303.sj\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Accroissement d\u2019\u00e9tendue"],"translations":["estensione"]},{"senses":["(Informatique) Programme ajoutant des fonctions suppl\u00e9mentaires"],"translations":["espansione"]}]


lexentry: fra/externalisation__nom__1
written_rep: externalisation
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["\u025bks.t\u025b\u0281.na.li.za.sj\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(\u00c9conomie, Finance) Recours \u00e0 un partenaire ext\u00e9rieur pour exercer une activit\u00e9 qu\u2019une entreprise ou une organisation d\u00e9cide de ne plus assurer elle-m\u00eame"],"translations":["esternalizzazione"]}]


lexentry: fra/extincteur__nom__1
written_rep: extincteur
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["\u025bks.t\u025b\u0303k.t\u0153\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Appareil dont on se sert pour \u00e9teindre les incendies"],"translations":["estintore"]}]


lexentry: fra/extinction__nom__1
written_rep: extinction
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["\u025bk.st\u025b\u0303k.sj\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Action d\u2019\u00e9teindre ou \u00e9tat de ce qui s\u2019\u00e9teint, de ce qui est \u00e9teint"],"translations":["estinzione"]}]


lexentry: fra/extirper__verb__1
written_rep: extirper
part_of_speech: verb
pronuns: ["\u025bk.sti\u0281.pe"]
sense_groups:
[{"senses":["(Par extension) (Chirurgie) Enlever enti\u00e8rement"],"translations":["asportare","esportare","estirpare","rimuovere"]},{"senses":["D\u00e9raciner, en parlant des plantes ind\u00e9sirables, de telle fa\u00e7on qu\u2019elles ne puissent plus repousser","(Sens figur\u00e9) D\u00e9truire compl\u00e8tement"],"translations":["estirpare"]},{"senses":["Extraire avec difficult\u00e9"],"translations":["strappare"]}]


lexentry: fra/extorsion__nom__1
written_rep: extorsion
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["\u025bk.st\u0254\u0281.sj\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Action d\u2019extorquer, d'obtenir par la force, le chantage, l'intimidation ou tout autre moyen de pression"],"translations":["estorsione"]}]


lexentry: fra/extraction__nom__1
written_rep: extraction
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["\u025bk.st\u0281ak.sj\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Action d\u2019extraire, de retirer","(Sp\u00e9cialement) (Chirurgie) Action de retirer une chose du corps"],"translations":["estrazione"]}]


lexentry: fra/extrajudiciairement__adv__1
written_rep: extrajudiciairement
part_of_speech: adverb
pronuns: ["\u025bk.st\u0281a.\u0292y.di.sj\u025b\u0281.m\u0251\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["extragiudizialmente","estragiudicalmente","estragiudizialmente","extragiudicialmente","stragiudicalmente","stragiudizialmente"]}]


lexentry: fra/extrinsèque__adj__1
written_rep: extrinsèque
part_of_speech: adjective
pronuns: ["\u025bks.t\u0281\u025b\u0303.s\u025bk"]
sense_groups:
[{"senses":["(Didactique) Qui est tir\u00e9, non de la chose elle-m\u00eame, mais de choses avec lesquelles elle a un rapport plus ou moins direct"],"translations":["estrinseco"]}]


lexentry: fra/extrêmement__adv__1
written_rep: extrêmement
part_of_speech: adverb
pronuns: ["\u025bk.st\u0281\u025b.m\u0259.m\u0251\u0303", "\u025bk.st\u0281\u025bm.m\u0251\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["D\u2019une mani\u00e8re extr\u00eame, au dernier degr\u00e9, au dernier point, \u00e0 la derni\u00e8re limite","(Souvent) Tr\u00e8s ; beaucoup ; fort"],"translations":["estremamente"]}]


lexentry: fra/extérioriser__verb__1
written_rep: extérioriser
part_of_speech: verb
pronuns: ["\u025bks.te.\u0281j\u0254.\u0281i.ze"]
sense_groups:
[{"senses":["ext\u00e9rioriser"],"translations":["esteriorizzare"]},{"senses":["s\u2019ext\u00e9rioriser"],"translations":["esteriorizzarsi"]}]


lexentry: fra/exécutant__nom__1
written_rep: exécutant
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["\u025b\u0261.ze.ky.t\u0251\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Celui qui ex\u00e9cute les ordres donn\u00e9s par une autorit\u00e9","(Musique) Celui qui ex\u00e9cute sa partie dans un concert"],"translations":["esecutore"]}]


lexentry: fra/exécuter__verb__1
written_rep: exécuter
part_of_speech: verb
pronuns: ["\u025b\u0261.ze.ky.te"]
sense_groups:
[{"senses":["Mettre \u00e0 effet ; agir pour qu\u2019une chose soit faite"],"translations":["eseguire"]},{"senses":["Faire mourir quelqu\u2019un par autorit\u00e9 de justice ; lui appliquer la peine de mort"],"translations":["giustiziare"]},{"senses":null,"translations":["ottemperare","giustiziare"]}]


lexentry: fra/exécution__nom__1
written_rep: exécution
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["e\u0261.ze.ky.sj\u0254\u0303", "\u025b\u0261.ze.ky.sj\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Action d\u2019ex\u00e9cuter quelqu\u2019un, mise \u00e0 mort","Action d\u2019ex\u00e9cuter quelque chose"],"translations":["esecuzione"]}]


lexentry: fra/face__nom__1
written_rep: face
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["fas"]
sense_groups:
[{"senses":["c\u00f4t\u00e9 d\u2019une pi\u00e8ce de monnaie o\u00f9 est empreinte la figure"],"translations":["testa"]}]


lexentry: fra/face_cachée__nom__1
written_rep: face cachée
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["fas ka.\u0283e"]
sense_groups:
[{"senses":["(Sens propre) Dans l\u2019expression face cach\u00e9e de la Lune : d\u00e9signe l\u2019h\u00e9misph\u00e8re de la Lune qui n\u2019est jamais directement observable depuis la Terre, la rotation de la Lune sur elle-m\u00eame \u00e9tant synchronis\u00e9e avec sa rotation autour de la Terre"],"translations":["faccia nascosta"]}]


lexentry: fra/face_de_rat__nom__1
written_rep: face de rat
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["fas d\u0259 \u0281a"]
sense_groups:
[{"senses":["(Injurieux) D\u00e9nomination injurieuse du registre pu\u00e9ril"],"translations":["muso da topo"]}]


lexentry: fra/facettage__nom__1
written_rep: facettage
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["fa.s\u025b.ta\u0292"]
sense_groups:
[{"senses":["(Bijouterie) Action de facetter une pierre pr\u00e9cieuse"],"translations":["sfaccettatura"]}]


lexentry: fra/facette__nom__1
written_rep: facette
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["fa.s\u025bt"]
sense_groups:
[{"senses":["Petite face, une des petites faces d\u2019un corps qui en a plusieurs"],"translations":["faccetta"]}]


lexentry: fra/facilitateur__nom__1
written_rep: facilitateur
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["fa.si.li.ta.t\u0153\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Personne charg\u00e9e de faire en sorte que les choses se passent mieux"],"translations":["facilitatore"]}]


lexentry: fra/facteur__nom__1
written_rep: facteur
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["fak.t\u0153\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Distributeur de courrier"],"translations":["postino"]},{"senses":["En math\u00e9matiques","Chose qui concourt \u00e0 un r\u00e9sultat"],"translations":["fattore"]}]


lexentry: fra/factice__adj__1
written_rep: factice
part_of_speech: adjective
pronuns: ["fak.tis"]
sense_groups:
[{"senses":["Qui est fait artificiellement ou imit\u00e9 de la nature","(Courant) (Sens figur\u00e9) Qualifie des sentiments feints, forc\u00e9s, contraires \u00e0 ceux qu\u2019on \u00e9prouve r\u00e9ellement"],"translations":["falso"]}]


lexentry: fra/factrice__nom__1
written_rep: factrice
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["fak.t\u0281is"]
sense_groups:
[{"senses":["(M\u00e9tier) (Poste) Fonctionnaire charg\u00e9e de distribuer, de remettre \u00e0 leurs destinataires les lettres, objets et valeurs exp\u00e9di\u00e9s par la poste"],"translations":["postina","portalettere"]}]


lexentry: fra/facture__nom__1
written_rep: facture
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["fak.ty\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(Commerce) M\u00e9moire o\u00f9 un vendeur ou prestataire de services indique en d\u00e9tail la quantit\u00e9, la qualit\u00e9 et le prix des marchandises qu\u2019il a livr\u00e9es ou des services qu\u2019il a rendus \u00e0 quelqu\u2019un"],"translations":["fattura"]}]


lexentry: fra/facturier__nom__2
written_rep: facturier
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["fak.ty.\u0281je"]
sense_groups:
[{"senses":["(Travail) Employ\u00e9 de bureau charg\u00e9 de r\u00e9diger les factures"],"translations":["fatturista"]}]


lexentry: fra/facultatif__adj__1
written_rep: facultatif
part_of_speech: adjective
pronuns: ["fa.kyl.ta.tif"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["facoltativo","opzionale","volontario","discrezione","obbligatorio"]}]


lexentry: fra/fadaise__nom__1
written_rep: fadaise
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["fa.d\u025bz"]
sense_groups:
[{"senses":["Propos qui n\u2019a aucun int\u00e9r\u00eat, aucune saveur"],"translations":["banalit\u00e0"]}]


lexentry: fra/fagoter__verb__1
written_rep: fagoter
part_of_speech: verb
pronuns: ["fa.\u0261\u0254.te"]
sense_groups:
[{"senses":["Mettre en fagots"],"translations":["fascinare"]},{"senses":["(Sens figur\u00e9) (Familier) Habiller mal et avec un mauvais go\u00fbt"],"translations":["infagottare","vestirsi goffamente"]}]


lexentry: fra/fagotter__verb__1
written_rep: fagotter
part_of_speech: verb
pronuns: ["fa.\u0261\u0254.te"]
sense_groups:
[{"senses":["Mettre en fagots"],"translations":["fascinare"]},{"senses":["Habiller mal et avec un mauvais go\u00fbt"],"translations":["vestirsi goffamente"]}]


lexentry: fra/faible__adj__1
written_rep: faible
part_of_speech: adjective
pronuns: ["f\u025bbl"]
sense_groups:
[{"senses":["Qui est d\u00e9bile, qui manque de force, de vigueur"],"translations":["debole"]},{"senses":null,"translations":["piccolo","scarso","debole"]}]


lexentry: fra/faiblir__verb__1
written_rep: faiblir
part_of_speech: verb
pronuns: ["fe.bli\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Ne plus pouvoir r\u00e9sister, fl\u00e9chir, c\u00e9der"],"translations":["cedere","indebolirsi"]},{"senses":["Devenir faible"],"translations":["indebolirsi"]}]


lexentry: fra/faillir__verb__1
written_rep: faillir
part_of_speech: verb
pronuns: ["fa.ji\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(Auxiliaire) (Suivi d'un infinitif) N\u2019\u00eatre pas loin de faire quelque chose, y manquer de peu. \u2192 voir raser de"],"translations":["essere stato l\u00ec l\u00ec per","rischiare di"]},{"senses":["(Vieilli) (En parlant d\u2019une personne) Faire preuve de manquement"],"translations":["venir meno a"]}]


lexentry: fra/faillite__nom__1
written_rep: faillite
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["fa.jit"]
sense_groups:
[{"senses":["(Commerce) (D\u00e9suet) Banqueroute forc\u00e9e d\u2019un n\u00e9gociant, obligation pour lui de suspendre ses paiements"],"translations":["bancarotta"]},{"senses":["Terme g\u00e9n\u00e9rique donn\u00e9 \u00e0 l'impossibilit\u00e9 pour une personne physique ou une personne morale de faire face \u00e0 ses dettes. Cette impossibilit\u00e9 constat\u00e9e par un tribunal de commerce ouvre \u00e0 la personne diff\u00e9rents statuts juridiques : cessation de paiement, redressement judiciaire, banqueroute, liquidation judiciaire, surendettement","(Sens figur\u00e9) Se dit de l\u2019\u00e9chec d\u2019une entreprise, d\u2019une id\u00e9e ou d\u2019un syst\u00e8me"],"translations":["fallimento"]}]


lexentry: fra/faim__nom__1
written_rep: faim
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["f\u025b\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Sensation qui r\u00e9v\u00e8le l\u2019envie ou le besoin de manger. (Sens g\u00e9n\u00e9ral)","Le besoin de manger, lui-m\u00eame"],"translations":["fame"]}]


lexentry: fra/faire-part__nom__1
written_rep: faire-part
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["f\u025b\u0281.pa\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Lettre ou billet envoy\u00e9 pour annoncer un \u00e9v\u00e9nement familial important comme une naissance, un mariage, un d\u00e9c\u00e8s\u2026"],"translations":["partecipazione"]}]


lexentry: fra/faire__verb__1
written_rep: faire
part_of_speech: verb
pronuns: ["f\u025b\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Cr\u00e9er, produire, fabriquer"],"translations":["fare","facere"]},{"senses":["Pr\u00e9parer un repas, le cuisiner"],"translations":["fare"]}]


lexentry: fra/faire_appel__verb__1
written_rep: faire appel
part_of_speech: verb
pronuns: ["f\u025b.\u0281\u203fa.p\u025bl"]
sense_groups:
[{"senses":["(Droit) (Employ\u00e9 absolument) Refuser un jugement prononc\u00e9 et, par une proc\u00e9dure juridique, demander un nouveau proc\u00e8s; se pourvoir contre, en appeler de, porter en appel"],"translations":["fare appello"]}]


lexentry: fra/faire_chier__verb__1
written_rep: faire chier
part_of_speech: verb
pronuns: ["f\u025b\u0281 \u0283je"]
sense_groups:
[{"senses":["(Forme transitive directe) (Vulgaire) Importuner fortement. \u2192 voir faire chier son monde"],"translations":["rompere i coglioni","rompere le palle"]}]


lexentry: fra/faire_confiance__verb__1
written_rep: faire confiance
part_of_speech: verb
pronuns: ["f\u025b\u0281 k\u0254\u0303.fj\u0251\u0303s"]
sense_groups:
[{"senses":["Croire en quelqu'un ou en quelque chose, s'y fier"],"translations":["fidarsi","dare fiducia"]}]


lexentry: fra/faire_contre_mauvaise_fortune_bon_cœur__verb__1
written_rep: faire contre mauvaise fortune bon cœur
part_of_speech: verb
sense_groups: [{"senses":null,"translations":["fare buon viso a cattiva sorte"]}]
pronuns:
["f\u025b\u0281 k\u0254\u0303.t\u0281\u0259 mo.v\u025bz f\u0254\u0281.tyn b\u0254\u0303 k\u0153\u0281"]


lexentry: fra/faire_de_son_mieux__verb__1
written_rep: faire de son mieux
part_of_speech: verb
pronuns: ["f\u025b\u0281 d\u0259 s\u0254\u0303 mj\u00f8"]
sense_groups:
[{"senses":["Faire le maximum pour parvenir \u00e0 un r\u00e9sultat"],"translations":["mettercela tutta"]}]


lexentry: fra/faire_demi-tour__verb__1
written_rep: faire demi-tour
part_of_speech: verb
pronuns: ["f\u025b\u0281 d\u0259.mi.tu\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Partir dans la direction oppos\u00e9e de celle d\u2019o\u00f9 l\u2019on venait"],"translations":["fare inversione di marcia","invertire la marcia"]}]


lexentry: fra/faire_face__verb__1
written_rep: faire face
part_of_speech: verb
pronuns: ["f\u025b\u0281 fas"]
sense_groups:
[{"senses":["S\u2019opposer","Assumer ses obligations, ses responsabilit\u00e9s"],"translations":["affrontare"]},{"senses":["(Sens figur\u00e9) Pourvoir ou parer \u00e0 quelque chose ; ne pas se trouver au d\u00e9pourvu ou dans le besoin"],"translations":["far fronte"]}]


lexentry: fra/faire_feu_de_tout_bois__verb__1
written_rep: faire feu de tout bois
part_of_speech: verb
pronuns: ["f\u025b\u0281 f\u00f8 d\u0259 tu bw\u0251"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["impiegare tutti i mezzi a disposizione pur di raggiungere l'obiettivo","raggiungere l'obiettivo, costi quel che costi"]}]


lexentry: fra/faire_fi_de__verb__1
written_rep: faire fi de
part_of_speech: verb
pronuns: ["f\u025b\u0281 fi d\u0259"]
sense_groups:
[{"senses":["(Vieilli) (Familier) D\u00e9daigner, m\u00e9priser"],"translations":["farsene un baffo di","non tener conto"]}]


lexentry: fra/faire_honte__verb__1
written_rep: faire honte
part_of_speech: verb
pronuns: ["f\u025b.\u0281\u203f\u0254\u0303t"]
sense_groups:
[{"senses":["Faire des reproches"],"translations":["causare vergogna","fare onta","rimproverare","svergognare"]}]


lexentry: fra/faire_la_navette__verb__1
written_rep: faire la navette
part_of_speech: verb
pronuns: ["f\u025b\u0281 la na.v\u025bt"]
sense_groups:
[{"senses":["Faire des allers et retours entre deux points"],"translations":["andare avanti e indietro"]}]


lexentry: fra/faire_le_plein__verb__1
written_rep: faire le plein
part_of_speech: verb
pronuns: ["f\u025b\u0281 l\u0259 pl\u025b\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(Familier) Remplir un r\u00e9servoir (le plus souvent le carburant d\u2019un v\u00e9hicule)"],"translations":["fare il pieno"]}]


lexentry: fra/faire_le_point__verb__1
written_rep: faire le point
part_of_speech: verb
pronuns: ["f\u025b\u0281 l\u0259 pw\u025b\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(Navigation) D\u00e9terminer la position du navire ou de l\u2019a\u00e9ronef"],"translations":["fare il punto"]}]


lexentry: fra/faire_le_tour_du_cadran__verb__1
written_rep: faire le tour du cadran
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["(Sens figur\u00e9) Dormir durant douze heures d\u2019affil\u00e9e"],"translations":["dormire senza interruzioni"]}]


lexentry: fra/faire_les_foins__verb__1
written_rep: faire les foins
part_of_speech: verb
pronuns: ["f\u025b\u0281 l\u025b fw\u025b\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["faner l\u2019herbe fauch\u00e9e et la r\u00e9colter en foin"],"translations":["far fieno"]}]


lexentry: fra/faire_les_quatre_cents_coups__verb__1
written_rep: faire les quatre cents coups
part_of_speech: verb
sense_groups: [{"senses":null,"translations":["combinarne di tutti i colori","farne di ogni"]}]
pronuns:
["f\u025b\u0281 l\u025b ka.t\u0281\u0259 s\u0251\u0303 ku", "f\u025b\u0281 l\u025b kat s\u0251\u0303 ku"]


lexentry: fra/faire_long_feu__verb__1
written_rep: faire long feu
part_of_speech: verb
pronuns: ["f\u025b\u0281 l\u0254\u0303 f\u00f8"]
sense_groups:
[{"senses":["Ne pas partir, en parlant d\u2019une arme \u00e0 feu"],"translations":["fare cilecca"]},{"senses":["(Sens figur\u00e9) Ne pas durer"],"translations":["protrarsi a lungo"]}]


lexentry: fra/faire_mal__verb__1
written_rep: faire mal
part_of_speech: verb
pronuns: ["f\u025b\u0281 mal"]
sense_groups:
[{"senses":["Infliger de la douleur"],"translations":["dolere","far male"]},{"senses":["Effectuer une action mauvaise"],"translations":["fare del male"]}]


lexentry: fra/faire_marche_arrière__verb__1
written_rep: faire marche arrière
part_of_speech: verb
pronuns: ["f\u025b\u0281 ma\u0281.\u0283\u203fa.\u0281j\u025b\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(Sens propre) Revenir en arri\u00e8re ; reculer"],"translations":["fare retromarcia"]}]


lexentry: fra/faire_miroiter__verb__1
written_rep: faire miroiter
part_of_speech: verb
pronuns: ["f\u025b\u0281 mi.\u0281wa.te"]
sense_groups:
[{"senses":["(Sens figur\u00e9) Pr\u00e9senter comme perspective en donnant de faux espoirs"],"translations":["offerta"]}]


lexentry: fra/faire_part__verb__1
written_rep: faire part
part_of_speech: verb
pronuns: ["f\u025b\u0281 pa\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Partager quelque chose avec quelqu\u2019un, l\u2019y faire participer"],"translations":["azione"]},{"senses":["Communiquer quelque chose \u00e0 quelqu\u2019un, le lui faire savoir, l\u2019en informer"],"translations":["comunicare"]}]


lexentry: fra/faire_ses_dents__verb__1
written_rep: faire ses dents
part_of_speech: verb
pronuns: ["f\u025b\u0281 se d\u0251\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(Familier) (Pu\u00e9riculture) Se dit d\u2019un b\u00e9b\u00e9 dont les dents poussent"],"translations":["essere"]}]


lexentry: fra/faire_surface__verb__1
written_rep: faire surface
part_of_speech: verb
pronuns: ["f\u025b\u0281 sy\u0281.fas"]
sense_groups:
[{"senses":["(Marine) Monter jusqu\u2019\u00e0 la surface de l\u2019eau"],"translations":["emergere","tornare a galla"]},{"senses":["(Sens figur\u00e9) Appara\u00eetre"],"translations":["emergere","venire a galla"]}]


lexentry: fra/faire_une_queue_de_poisson__verb__1
written_rep: faire une queue de poisson
part_of_speech: verb
pronuns: ["f\u025b.\u0281\u203fyn k\u00f8 d\u203fpwa.s\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Se rabattre trop pr\u00e9cipitamment devant un autre v\u00e9hicule"],"translations":["tagliare la strada"]}]


lexentry: fra/faire_valoir__verb__1
written_rep: faire valoir
part_of_speech: verb
pronuns: ["f\u025b\u0281 va.lwa\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(Sens figur\u00e9) (Familier) Louer beaucoup tout ce que l\u2019on a et jusqu\u2019aux moindres choses que l\u2019on fait ou que l\u2019on dit"],"translations":["esaltare"]}]


lexentry: fra/faisabilité__nom__1
written_rep: faisabilité
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["f\u0259.za.bi.li.te"]
sense_groups:
[{"senses":["Possibilit\u00e9 de faire quelque chose en particulier de r\u00e9aliser un projet technique"],"translations":["fattibilit\u00e0","eseguibilit\u00e0"]}]


lexentry: fra/faisceau__nom__1
written_rep: faisceau
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["f\u025b.so"]
sense_groups:
[{"senses":["Assemblage de certaines choses de m\u00eame nature et de forme allong\u00e9e li\u00e9es ensemble"],"translations":["fascio"]}]


lexentry: fra/fait__nom__1
written_rep: fait
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["f\u025b", "f\u025bt"]
sense_groups:
[{"senses":["Ce que quelqu\u2019un fait, a fait ou fera, action","Donn\u00e9e observable de l\u2019exp\u00e9rience, souvent invoqu\u00e9e, en vertu de son objectivit\u00e9, comme preuve indiscutable. En particulier en droit et dans la jurisprudence"],"translations":["fatto"]},{"senses":["Toute chose qui arrive, qui a lieu, qui a eu lieu"],"translations":["fatto","dato di fatto"]}]


lexentry: fra/faites_ce_que_je_dis,_ne_faites_pas_ce_que_je_fais__locutionphrase__1
written_rep: faites ce que je dis, ne faites pas ce que je fais
sense_groups: [{"senses":null,"translations":["predicare bene e razzolare male"]}]
pronuns:
["f\u025bt s\u0259 k\u0259 \u0292\u0259 di n\u0259 f\u0259t pa s\u0259 k\u0259 \u0292\u0259 f\u025b"]


lexentry: fra/fakirisme__nom__1
written_rep: fakirisme
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["fa.ki.\u0281ism"]
sense_groups:
[{"senses":["Mouvement mystique hindou dont les membres, des fakirs vivent d\u2019aum\u00f4nes et s\u2019imposent des p\u00e9nitences corporelles douloureuses dans un but d\u2019\u00e9l\u00e9vation spirituelle"],"translations":["fachirismo"]}]


lexentry: fra/falaise__nom__1
written_rep: falaise
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["fa.l\u025bz"]
sense_groups:
[{"senses":["Masse de terres et de rochers en escarpement au bord de la mer"],"translations":["falesia","scogliera","rupe"]},{"senses":["Escarpement abrupt"],"translations":["costone","dirupo"]}]


lexentry: fra/fallimente__nom__1
written_rep: fallimente
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["fa.li.m\u0251\u0303t"]
sense_groups:
[{"senses":["(Vall\u00e9e d\u2019Aoste) Banqueroute forc\u00e9e d\u2019un n\u00e9gociant, obligation pour lui de suspendre ses paiements"],"translations":["bancarotta"]},{"senses":["(Vall\u00e9e d\u2019Aoste) Terme g\u00e9n\u00e9rique donn\u00e9 \u00e0 l\u2019impossibilit\u00e9 pour une personne physique ou une personne morale de faire face \u00e0 ses dettes. Cette impossibilit\u00e9 constat\u00e9e par un tribunal de commerce ouvre \u00e0 la personne diff\u00e9rents statuts juridiques : cessation de paiement, redressement judiciaire, banqueroute, liquidation judiciaire, surendettement","(Vall\u00e9e d\u2019Aoste) (Sens figur\u00e9) Se dit de l\u2019\u00e9chec d\u2019une entreprise, d\u2019une id\u00e9e ou d\u2019un syst\u00e8me"],"translations":["fallimento"]}]


lexentry: fra/falloir__verb__1
written_rep: falloir
part_of_speech: verb
pronuns: ["fa.lwa\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["\u00catre de n\u00e9cessit\u00e9, de devoir, d\u2019obligation, de biens\u00e9ance"],"translations":["avere bisogno di"]},{"senses":null,"translations":["bisognare","occorrere"]}]


lexentry: fra/falotier__nom__1
written_rep: falotier
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["fa.l\u0254.tje"]
sense_groups:
[{"senses":["(D\u00e9suet) Celui qui \u00e9tait charg\u00e9 d\u2019allumer les r\u00e9verb\u00e8res"],"translations":["lampionaio"]}]


lexentry: fra/fameusement__adv__1
written_rep: fameusement
part_of_speech: adverb
pronuns: ["fa.m\u00f8z.m\u0251\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["D\u2019une mani\u00e8re fameuse, remarquable, en bonne et en mauvaise part"],"translations":["famosamente"]}]


lexentry: fra/famille__nom__1
written_rep: famille
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["fa.mij"]
sense_groups:
[{"senses":["Parents et leurs enfants","Personnes apparent\u00e9es","Taxon","Cat\u00e9gories"],"translations":["famiglia"]}]


lexentry: fra/famélique__adj__1
written_rep: famélique
part_of_speech: adjective
pronuns: ["fa.me.lik"]
sense_groups:
[{"senses":["Qui n\u2019a gu\u00e8re de quoi satisfaire sa faim"],"translations":["famelica","famelico"]}]


lexentry: fra/faner__verb__1
written_rep: faner
part_of_speech: verb
pronuns: ["fa.ne"]
sense_groups:
[{"senses":["(Par extension) Ternir l\u2019\u00e9clat d\u2019une couleur, du teint"],"translations":["appassire","scolorirsi","sfiorire"]}]


lexentry: fra/faneuse__nom__1
written_rep: faneuse
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["fa.n\u00f8z"]
sense_groups:
[{"senses":["(Technologie) (Agriculture) Machine dont on se sert pour faner"],"translations":["spandifieno"]}]


lexentry: fra/fanfare__nom__1
written_rep: fanfare
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["f\u0251\u0303.fa\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["musique","(Musique) Air ex\u00e9cut\u00e9 par des cors ou des trompettes","(Chasse) Air qu\u2019on sonne au lancer de la b\u00eate ou apr\u00e8s la cur\u00e9e"],"translations":["fanfara"]}]


lexentry: fra/fanfreluche__nom__1
written_rep: fanfreluche
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["f\u0251\u0303.f\u0281\u0259.ly\u0283"]
sense_groups:
[{"senses":["(Sens figur\u00e9) (Au pluriel) Enjolivement, fioriture, accessoire d\u00e9coratif"],"translations":["facezia riempitiva"]}]


lexentry: fra/fanon__nom__1
written_rep: fanon
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["fa.n\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Lames corn\u00e9es du palais d\u2019une baleine"],"translations":["fanone"]},{"senses":["Crins sur le pied d\u2019un cheval"],"translations":["barbetta"]},{"senses":["Peau sous la gorge (animal)"],"translations":["bargiglio","giogaia"]}]


lexentry: fra/fantaisiste__adj__1
written_rep: fantaisiste
part_of_speech: adjective
pronuns: ["f\u0251\u0303.te.zist", "f\u0251\u0303.t\u025b.zist"]
sense_groups:
[{"senses":["Qui est controuv\u00e9, imaginaire, en parlant des choses"],"translations":["fantasioso"]}]


lexentry: fra/fantasme__nom__1
written_rep: fantasme
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["f\u0251\u0303.tasm"]
sense_groups:
[{"senses":["(Psychologie) Construction imaginaire, consciente ou inconsciente, permettant au sujet qui s\u2019y met en sc\u00e8ne, d\u2019exprimer et de satisfaire un d\u00e9sir plus ou moins refoul\u00e9, de surmonter une angoisse"],"translations":["fantasia"]}]


lexentry: fra/fantôme__nom__1
written_rep: fantôme
part_of_speech: noun
pronuns: ["f\u0251\u0303.tom"]
sense_groups:
[{"senses":["Apparition d\u2019un d\u00e9funt sous l\u2019aspect qu\u2019il avait de son vivant ou sous une autre forme, notamment sous un drap blanch\u00e2tre"],"translations":["fantasma","spettro","spirito"]}]


lexentry: fra/faon__nom__1
written_rep: faon
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["f\u0251\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(Mammalogie) Petit d\u2019une biche (cas d\u2019emploi le plus courant), d\u2019une daine ou d\u2019une chevrette"],"translations":["cerbiatto"]}]


lexentry: fra/farandole__nom__1
written_rep: farandole
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["fa.\u0281\u0251\u0303.d\u0254l"]
sense_groups:
[{"senses":["Danse proven\u00e7ale o\u00f9 on se tient les mains en formant une cha\u00eene"],"translations":["farandola"]}]


lexentry: fra/farceur__nom__1
written_rep: farceur
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["fa\u0281.s\u0153\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Celui qui aime \u00e0 faire ou \u00e0 dire des choses bouffonnes ou \u00e0 jouer des tours plaisants aux gens"],"translations":["birbante"]}]


lexentry: fra/fard__nom__1
written_rep: fard
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["fa\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Enduit qu\u2019on applique sur la peau ou une partie du visage pour la colorer ou pour la prot\u00e9ger"],"translations":["fard"]}]


lexentry: fra/fardeau__nom__1
written_rep: fardeau
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["fa\u0281.do"]
sense_groups:
[{"senses":["Soucis","Charge","Ensemble d\u2019\u00e9l\u00e9ments li\u00e9s"],"translations":["carico"]}]


lexentry: fra/farfadet__nom__1
written_rep: farfadet
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["fa\u0281.fa.d\u025b"]
sense_groups:
[{"senses":["(M\u00e9t\u00e9orologie) Groupe de deux ou trois \u00e9clairs rouges et puissants de la m\u00e9sosph\u00e8re"],"translations":["spettro"]}]


lexentry: fra/farouche__adj__1
written_rep: farouche
part_of_speech: adjective
pronuns: ["fa.\u0281u\u0283"]
sense_groups:
[{"senses":["d\u2019une fille ou femme qui refuse que l\u2019on lui fasse la cour"],"translations":["ombrosa"]},{"senses":["d\u2019une personne craintive, ombrageuse"],"translations":["ombroso"]},{"senses":["sauvage, indompt\u00e9"],"translations":["selvaggio","selvatico","timido"]}]


lexentry: fra/fascia__nom__1
written_rep: fascia
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["fa.sja"]
sense_groups:
[{"senses":["(Anatomie) Expansion apon\u00e9vrotique (apon\u00e9vrose), servant d\u2019enveloppe \u00e0 des organes sous-jacents qu\u2019elle est destin\u00e9e \u00e0 maintenir dans leur position respective"],"translations":["fascia"]}]


lexentry: fra/fascicule__nom__1
written_rep: fascicule
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["fa.si.kyl"]
sense_groups:
[{"senses":["(Librairie) Chacune des parties d\u00e9tach\u00e9es d\u2019un ouvrage publi\u00e9 par livraisons"],"translations":["fascicolo"]}]


lexentry: fra/fat__adj__1
written_rep: fat
part_of_speech: adjective
gender: masculine
pronuns: ["fa", "fat"]
sense_groups:
[{"senses":["Vaniteux, content de soi et qui le laisse voir"],"translations":["autocompiaciuto"]},{"senses":["Pr\u00e9tentieux"],"translations":["futile"]},{"senses":["(Vieilli) Sot, niais"],"translations":["scemo"]}]


lexentry: fra/fatal__adj__1
written_rep: fatal
part_of_speech: adjective
pronuns: ["fa.tal"]
sense_groups:
[{"senses":["Qu\u2019on ne peut \u00e9viter, qui doit arriver in\u00e9vitablement, qui est fix\u00e9 d\u2019une mani\u00e8re irr\u00e9vocable","\u00c0 qui on ne peut r\u00e9sister","Marqu\u00e9 par le destin","Qui entra\u00eene avec soi quelque suite importante, en bien ou en mal","Qui produit du mal, des malheurs, qui scelle un destin","(En particulier) Qui tue"],"translations":["fatale"]}]


lexentry: fra/fatigue__nom__1
written_rep: fatigue
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["fa.ti\u0261"]
sense_groups:
[{"senses":["Sensation de faiblesse physique"],"translations":["stanchezza","affaticamento","fatica"]}]


lexentry: fra/fatras__nom__1
written_rep: fatras
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["fa.t\u0281a", "fa.t\u0281\u0251"]
sense_groups:
[{"senses":["Amas confus de plusieurs choses"],"translations":["accozzaglia","guazzabuglio","ammasso","farragine","mucchio"]}]


lexentry: fra/faucheuse__nom__1
written_rep: faucheuse
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["fo.\u0283\u00f8z"]
sense_groups:
[{"senses":["Celle qui fauche (souvent dans un sens figur\u00e9) (pour un homme, on dit : faucheur)"],"translations":["falciatrice"]},{"senses":["(Agriculture) Machine destin\u00e9e \u00e0 couper les herbes des prairies"],"translations":["falciatrice","motofalciatrice"]}]


lexentry: fra/fauché__adj__1
written_rep: fauché
part_of_speech: adjective
pronuns: ["fo.\u0283e"]
sense_groups:
[{"senses":["\u00c0 court d\u2019argent"],"translations":["al verde"]},{"senses":["Coup\u00e9 \u00e0 la faux"],"translations":["falciato"]}]


lexentry: fra/faucon__nom__1
written_rep: faucon
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["fo.k\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Oiseau du genre Falco"],"translations":["falco","falcone"]},{"senses":["Partisan de l\u2019agression"],"translations":["falco"]},{"senses":["Petite bombarde"],"translations":["falcone"]}]


lexentry: fra/fauconnière__nom__1
written_rep: fauconnière
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["f\u0254.k\u0254.nj\u025b\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Celle qui dresse et gouverne les oiseaux de proie et qui les fait voler"],"translations":["falconiera"]}]


lexentry: fra/faufiler__verb__1
written_rep: faufiler
part_of_speech: verb
pronuns: ["fo.fi.le"]
sense_groups:
[{"senses":["(Couture) Coudre \u00e0 longs points, en attendant qu\u2019on fasse la couture d\u00e9finitive"],"translations":["imbastire"]}]


lexentry: fra/faune__nom__1
written_rep: faune
part_of_speech: noun
pronuns: ["fon"]
sense_groups:
[{"senses":["(Antiquit\u00e9) (Mythologie) Divinit\u00e9 champ\u00eatre mi-homme, mi-bouc, chez les Romains"],"translations":["fauno"]}]


lexentry: fra/faune__nom__2
written_rep: faune
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["fon"]
sense_groups:
[{"senses":["(Par m\u00e9tonymie) Catalogue descriptif de ces animaux, pour une r\u00e9gion du monde"],"translations":["fauna"]}]


lexentry: fra/fausser__verb__1
written_rep: fausser
part_of_speech: verb
pronuns: ["fo.se"]
sense_groups:
[{"senses":["Rendre faux, d\u00e9former la r\u00e9alit\u00e9, la v\u00e9rit\u00e9 ou l'exactitude de quelque chose. (Sens g\u00e9n\u00e9ral)"],"translations":["contraffare"]},{"senses":["Falsifier","Interpr\u00e9ter faussement"],"translations":["falsificare"]}]


lexentry: fra/fausset__nom__2
written_rep: fausset
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["fo.s\u025b"]
sense_groups:
[{"senses":["(Musique) Technique vocale utilisant le registre le plus aigu"],"translations":["falsetto"]}]


lexentry: fra/fausseté__nom__1
written_rep: fausseté
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["fos.te"]
sense_groups:
[{"senses":["Chose fausse","Qualit\u00e9 d\u2019une chose fausse","Duplicit\u00e9, hypocrisie"],"translations":["falsit\u00e0"]}]


lexentry: fra/faute__nom__1
written_rep: faute
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["fot"]
sense_groups:
[{"senses":["Manquement plus ou moins grave \u00e0 un devoir, \u00e0 une loi, \u00e0 une r\u00e8gle, \u00e0 un usage, \u00e0 une convenance"],"translations":["colpa"]},{"senses":["violation des r\u00e8gles du jeu"],"translations":["fallo"]}]


lexentry: fra/faute_de_frappe__nom__1
written_rep: faute de frappe
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["fot d\u0259 f\u0281ap"]
sense_groups:
[{"senses":["(Informatique) Erreur de saisie lors de l\u2019utilisation d\u2019un clavier d\u2019une machine \u00e0 \u00e9crire ou d\u2019ordinateur"],"translations":["errore di battitura"]}]


lexentry: fra/fauteuil__nom__1
written_rep: fauteuil
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["fo.t\u0153j"]
sense_groups:
[{"senses":["(Mobilier) Si\u00e8ge comportant des accotoirs, et un dossier"],"translations":["poltrona"]}]


lexentry: fra/fauteuil_roulant__nom__1
written_rep: fauteuil roulant
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["fo.t\u0153j \u0281u.l\u0251\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Mat\u00e9riel en forme de fauteuil, destin\u00e9 au d\u00e9placement des personnes \u00e0 mobilit\u00e9 r\u00e9duite ou paralys\u00e9es"],"translations":["sedia a rotelle","carrozzina"]}]


lexentry: fra/faux-ami__nom__1
written_rep: faux-ami
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["fo.z\u203fa.mi"]
sense_groups:
[{"senses":["(Linguistique) Mot qui ressemble \u00e0 un mot d\u2019une autre langue mais de sens diff\u00e9rent, partiellement (faux-ami partiel) ou totalement (faux-ami absolu ou faux-ami total)"],"translations":["falso amico"]}]


lexentry: fra/faux__adj__1
written_rep: faux
part_of_speech: adjective
pronuns: ["fo"]
sense_groups:
[{"senses":["Qui n\u2019est pas conforme, ou qui ne se conforme pas \u00e0 la r\u00e9alit\u00e9. \u2014 Note : Quand il s\u2019agit des id\u00e9es et des sentiments, et de leur expression, il signifie que ces id\u00e9es, ces sentiments ou leur expression sont contraires \u00e0 la r\u00e9alit\u00e9 par erreur ou par imposture"],"translations":["falso","fasullo"]},{"senses":["Qui manque d\u2019exactitude, de justesse ou de rectitude"],"translations":["sbagliato"]},{"senses":null,"translations":["fallace","fittizio"]},{"senses":["(Souvent) Vain et infond\u00e9","(Art) Ce qui s\u2019\u00e9carte du naturel","Qui, soit volontairement et dans un dessein de mensonge, soit involontairement, par suite d\u2019insuffisance, ne r\u00e9pondent pas \u00e0 leur nom, \u00e0 leur nature pr\u00e9sum\u00e9e ou \u00e0 leurs apparences","Qui n\u2019est pas ce qu\u2019elle semble ou ce qu\u2019elle dit \u00eatre, en parlant d\u2019une personne"],"translations":["falso"]}]


lexentry: fra/faux__nom__1
written_rep: faux
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["fo"]
sense_groups:
[{"senses":["(Au singulier) Ce qui n\u2019est pas vrai, ce qui n\u2019est pas conforme \u00e0 la v\u00e9rit\u00e9","(Logique) Une des deux valeurs de v\u00e9rit\u00e9 de l\u2019alg\u00e8bre de Boole, signifiant un \u00e9tat faux, soit 0"],"translations":["falso"]}]


lexentry: fra/faux__nom__2
written_rep: faux
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["fo"]
sense_groups:
[{"senses":["(Agriculture) (Technique) Outil manuel utilis\u00e9 en agriculture et en jardinage pour faucher l\u2019herbe et r\u00e9colter les c\u00e9r\u00e9ales","(M\u00e9decine, Anatomie) (Par analogie) Nom donn\u00e9 par analogie de forme \u00e0 partie de la dure-m\u00e8re qui se situe entre les deux h\u00e9misph\u00e8res c\u00e9r\u00e9braux"],"translations":["falce"]}]


lexentry: fra/faux_départ__nom__1
written_rep: faux départ
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["fo de.pa\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(Sport) D\u00e9part d\u2019un coureur qui part avant le signal de d\u00e9part"],"translations":["falsa partenza"]}]


lexentry: fra/faux_frais__nom__1
written_rep: faux frais
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["fo f\u0281\u025b"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["costi aggiuntivi","spese accesorie","spese aggiuntive","spese impreviste"]}]


lexentry: fra/favorable__adj__1
written_rep: favorable
part_of_speech: adjective
pronuns: ["fa.v\u0254.\u0281abl"]
sense_groups:
[{"senses":["Qui est \u00e0 l\u2019avantage de quelqu\u2019un ou de quelque chose"],"translations":["favorevole"]}]


lexentry: fra/favoriser__verb__1
written_rep: favoriser
part_of_speech: verb
pronuns: ["fa.v\u0254.\u0281i.ze"]
sense_groups:
[{"senses":["Traiter avec les signes d\u2019une pr\u00e9f\u00e9rence ou d'une bienveillance marqu\u00e9e"],"translations":["favoreggiare"]},{"senses":null,"translations":["accelerare"]}]


lexentry: fra/fax__nom__1
written_rep: fax
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["faks"]
sense_groups:
[{"senses":["(Anglicisme) (T\u00e9l\u00e9communications) Document num\u00e9ris\u00e9, transmis par liaison t\u00e9l\u00e9phonique, puis imprim\u00e9 par le mat\u00e9riel de r\u00e9ception"],"translations":["fax"]}]


lexentry: fra/fayot__nom__1
written_rep: fayot
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["fa.jo"]
sense_groups:
[{"senses":["Haricot sec"],"translations":["fagiolo"]},{"senses":["L\u00e8che-bottes"],"translations":["lecca-piedi"]}]


lexentry: fra/façade__nom__1
written_rep: façade
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["fa.sad"]
sense_groups:
[{"senses":["Face ext\u00e9rieure d\u2019un b\u00e2timent","Figur\u00e9 : apparence qui trompe sur la r\u00e9alit\u00e9"],"translations":["facciata"]}]


lexentry: fra/façon__nom__1
written_rep: façon
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["fa.s\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Mani\u00e8re, sorte"],"translations":["maniera","modo"]},{"senses":["Action de faire"],"translations":["fazione","maniera"]}]


lexentry: fra/façonner__verb__1
written_rep: façonner
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["(Sens figur\u00e9) Former \u00e0 quelque chose par l\u2019enseignement, l\u2019\u00e9ducation, l\u2019habitude"],"translations":["educare","formare","plasmare"]},{"senses":["Travailler une chose en vue de lui donner une certaine fa\u00e7on"],"translations":["foggiare","lavorare","modellare","sagomare"]}]


lexentry: fra/faîtage__nom__1
written_rep: faîtage
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["f\u025b.ta\u0292"]
sense_groups:
[{"senses":["Ouvrage qui permet de joindre les deux versants d'une toiture"],"translations":["comignolo"]}]


lexentry: fra/faîte__nom__1
written_rep: faîte
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["f\u025bt"]
sense_groups:
[{"senses":["point culminant : voir comble, sommet, pinacle"],"translations":["apice","culmine"]},{"senses":["comble d\u2019un \u00e9difice ; voir comble, grenier"],"translations":["colmo"]}]


lexentry: fra/femelle__adj__1
written_rep: femelle
part_of_speech: adjective
pronuns: ["f\u0259.m\u025bl"]
sense_groups:
[{"senses":["(Biologie) Se dit d\u2019un organisme ou d\u2019un organe produisant des gam\u00e8tes non motiles riches en r\u00e9serves nutritives dans le cadre de la reproduction sexu\u00e9e anisogame"],"translations":["femmina"]}]


lexentry: fra/femelle__nom__1
written_rep: femelle
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["f\u0259.m\u025bl"]
sense_groups:
[{"senses":["(Biologie) \u00catre vivant produisant des gam\u00e8tes non motiles riches en r\u00e9serves nutritives dans le cadre de la reproduction sexu\u00e9e anisogame"],"translations":["femmina"]}]


lexentry: fra/femme__nom__1
written_rep: femme
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["fam"]
sense_groups:
[{"senses":["\u00catre humain adulte de genre ou de sexe f\u00e9minin (par opposition \u00e0 fille, fillette, femme-enfant)"],"translations":["donna","femmina"]},{"senses":["Conjointe ; \u00e9pouse ; partenaire"],"translations":["moglie","donna"]}]


lexentry: fra/femme_de_charge__nom__1
written_rep: femme de charge
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["fam d\u0259 \u0283a\u0281\u0292"]
sense_groups:
[{"senses":["Femme charg\u00e9e de gouverner la maison"],"translations":["casalinga"]},{"senses":["Femme charg\u00e9e du nettoyage"],"translations":["donna delle pulizie"]}]


lexentry: fra/femme_de_petite_vertu__nom__1
written_rep: femme de petite vertu
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["fam d\u0259 p\u0259.tit v\u025b\u0281.ty"]
sense_groups:
[{"senses":["(Par euph\u00e9misme) (Vieilli) Femme de m\u0153urs l\u00e9g\u00e8res","(Par euph\u00e9misme) (Vieilli) Prostitu\u00e9e"],"translations":["battona"]}]


lexentry: fra/femme_d’État__nom__1
written_rep: femme d’État
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["fam d\u203fe.ta"]
sense_groups:
[{"senses":["(Politique) Femme politique, dont la fonction est l\u2019administration de l\u2019\u00c9tat"],"translations":["statista","donna di stato"]}]


lexentry: fra/femtotesla__nom__1
written_rep: femtotesla
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["f\u025bm.to.t\u025bs.la"]
sense_groups:
[{"senses":["Unit\u00e9 de mesure de l\u2019induction magn\u00e9tique"],"translations":["femtotesla"]}]


lexentry: fra/fendre__verb__1
written_rep: fendre
part_of_speech: verb
pronuns: ["f\u0251\u0303d\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Diviser, s\u00e9parer, couper en long ou en large, ou de toute autre mani\u00e8re"],"translations":["fendere","spaccare"]},{"senses":["(En particulier) Traverser avec effort un corps, une masse quelconque en en s\u00e9parant les parties"],"translations":["fendere"]}]


lexentry: fra/fendre_l’oreille__verb__1
written_rep: fendre l’oreille
part_of_speech: verb
sense_groups: [{"senses":null,"translations":["ritirarsi"]}]
pronuns:
["f\u0251\u0303.d\u0281\u0259 l\u203f\u0254.\u0281\u025bj", "f\u0251\u0303d\u0281 l\u203f\u0254.\u0281\u025bj"]


lexentry: fra/fenestration__nom__1
written_rep: fenestration
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["f\u0259.n\u025bs.t\u0281a.sj\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(Architecture) Ensemble des fen\u00eatres d\u2019un b\u00e2timent ou disposition g\u00e9n\u00e9rale des ouvertures de fen\u00eatres sur la fa\u00e7ade d\u2019un \u00e9difice"],"translations":["fenestrazione"]}]


lexentry: fra/fente_labiale__nom__1
written_rep: fente labiale
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["f\u0251\u0303t la.bjal"]
sense_groups:
[{"senses":["fente labiale"],"translations":["cheiloschisi","chiloschisi","gola lupina","labbro leporino"]}]


lexentry: fra/fenêtre__nom__1
written_rep: fenêtre
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["f\u0259.n\u025bt\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Ouverture dans une habitation","\u00c9l\u00e9ment d\u2019une interface graphique"],"translations":["finestra"]}]


lexentry: fra/fer_de_lance__nom__1
written_rep: fer de lance
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["f\u025b\u0281 d\u0259 l\u0251\u0303s"]
sense_groups:
[{"senses":["(Ophiologie) Esp\u00e8ce de serpent, de nom scientifique Bothrops atrox","(H\u00e9raldique) Meuble repr\u00e9sentant l\u2019arme du m\u00eame nom dans les armoiries. Elle est g\u00e9n\u00e9ralement repr\u00e9sent\u00e9e en pal, pointe vers le chef. \u00c0 rapprocher de bocquet, fer de dard, fer de fl\u00e8che, fer de pique et ph\u00e9on"],"translations":["ferro di lancia"]},{"senses":["(Par extension) Celui qui est le plus repr\u00e9sentatif"],"translations":["figura di prua"]},{"senses":["(Sens figur\u00e9) \u00c9l\u00e9ment le plus dynamique ou actif d\u2019un groupe"],"translations":["punta di diamante"]}]


lexentry: fra/fermage__nom__1
written_rep: fermage
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["f\u025b\u0281.ma\u0292"]
sense_groups:
[{"senses":["(Agriculture) Mode d\u2019exploitation agricole louant un domaine rural \u00e0 un fermier qui cultive les terres en \u00e9change d\u2019une rente payable en argent et invariable pour toute la dur\u00e9e du bail"],"translations":["affitto"]}]


lexentry: fra/ferme__nom__1
written_rep: ferme
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["f\u025b\u0281m"]
sense_groups:
[{"senses":["(Par extension) Exploitation agricole donn\u00e9e \u00e0 ferme"],"translations":["fattoria","podere"]}]


lexentry: fra/ferme__nom__2
written_rep: ferme
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["f\u025b\u0281m"]
sense_groups:
[{"senses":["assemblage de pi\u00e8ces destin\u00e9es \u00e0 supporter quelque chose"],"translations":["capriata"]}]


lexentry: fra/fermement__adv__1
written_rep: fermement
part_of_speech: adverb
pronuns: ["f\u025b\u0281.m\u0259.m\u0251\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["D\u2019une mani\u00e8re ferme, avec force, avec vigueur"],"translations":["fermamente"]},{"senses":["Avec assurance, autorit\u00e9, constance"],"translations":["asseverantemente"]}]


lexentry: fra/fermer__verb__1
written_rep: fermer
part_of_speech: verb
pronuns: ["f\u025b\u0281.me"]
sense_groups:
[{"senses":["Clore ce qui \u00e9tait ouvert, par une porte, un couvercle, une trappe, etc"],"translations":["chiudere","serrare a chiave"]}]


lexentry: fra/fermer_à_clé__verb__1
written_rep: fermer à clé
part_of_speech: verb
pronuns: ["f\u025b\u0281.me a kle"]
sense_groups:
[{"senses":["Verrouiller une porte avec une cl\u00e9"],"translations":["chiudere a chiave","serrare a chiave"]}]


lexentry: fra/fermeté__nom__1
written_rep: fermeté
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["f\u025b\u0281.m\u0259.te"]
sense_groups:
[{"senses":["\u00c9tat de ce qui est ferme, difficile \u00e0 \u00e9branler, de ce qui ne chancelle point"],"translations":["solidit\u00e0"]}]


lexentry: fra/fermier__nom__1
written_rep: fermier
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["f\u025b\u0281.mje"]
sense_groups:
[{"senses":["(Courant) Agriculteur, cultivateur, paysan"],"translations":["contadino","agricoltore","fattore"]},{"senses":["(Droit) Celui qui tient \u00e0 ferme une propri\u00e9t\u00e9 agricole"],"translations":["fittavolo"]}]


lexentry: fra/fermière__nom__1
written_rep: fermière
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["f\u025b\u0281.mj\u025b\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(M\u00e9tier) Agricultrice, personne qui travaille la terre"],"translations":["fattoressa"]}]


lexentry: fra/ferrailleur__nom__1
written_rep: ferrailleur
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["f\u025b.\u0281a.j\u0153\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(Ma\u00e7onnerie) Ouvrier qui s\u2019occupe du ferraillage [1]"],"translations":["ferraiolo"]}]


lexentry: fra/ferrer__verb__1
written_rep: ferrer
part_of_speech: verb
pronuns: ["fe.\u0281e", "f\u025b.\u0281e"]
sense_groups:
[{"senses":["(En particulier) (Mar\u00e9chalerie) Garnir de fers les sabots d\u2019un cheval, d\u2019un mulet, etc., \u00e0 l\u2019aide de clous"],"translations":["ferrare"]}]


lexentry: fra/ferronnerie__nom__1
written_rep: ferronnerie
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["f\u025b.\u0281\u0254n.\u0281i"]
sense_groups:
[{"senses":["Ces ouvrages de fer, fabriqu\u00e9s par le ferronnier"],"translations":["ferramenta"]}]


lexentry: fra/ferrovipathe__nom__1
written_rep: ferrovipathe
part_of_speech: noun
pronuns: ["f\u025b.\u0281\u0254.vi.pat"]
sense_groups:
[{"senses":["Personne qui aime les trains et chemins de fer"],"translations":["feramatore","feramatrice"]}]


lexentry: fra/feu__nom__1
written_rep: feu
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["f\u00f8"]
sense_groups:
[{"senses":["D\u00e9gagement d\u2019\u00e9nergie calorifique par une combustion"],"translations":["fuoco","fiamma","incendio","foco"]},{"senses":["Dispositif \u00e9lectrique r\u00e9gulant le trafic sur la voie publique"],"translations":["semaforo"]},{"senses":["Phare automobile"],"translations":["faro"]},{"senses":["Enthousiasme","Passion","Amour"],"translations":["fuoco"]}]


lexentry: fra/feu_de_position__nom__1
written_rep: feu de position
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["f\u00f8 d\u0259 po.zi.sj\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Dispositif d'\u00e9clairage pour les avions et les b\u00e2teaux"],"translations":["luce di navigazione"]},{"senses":["Dispositif d'\u00e9clairage pour les v\u00e9hicules roulants"],"translations":["luce di posizione"]}]


lexentry: fra/feu_vert__nom__1
written_rep: feu vert
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["f\u00f8 v\u025b\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(S\u00e9curit\u00e9 routi\u00e8re) Feu tricolore dont la couleur verte indique que le passage est autoris\u00e9"],"translations":["semaforo verde"]},{"senses":["(Par extension) (Sens figur\u00e9) (Idiotisme) Permission, de commencer, d\u2019entreprendre quelque chose"],"translations":["semaforo verde","nulla osta","nullaosta"]}]


lexentry: fra/feuillage__nom__1
written_rep: feuillage
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["f\u0153.ja\u0292"]
sense_groups:
[{"senses":["L\u2019ensemble des feuilles d\u2019un ou de plusieurs arbres"],"translations":["fogliame"]}]


lexentry: fra/feuillaison__nom__1
written_rep: feuillaison
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["f\u0153.j\u025b.z\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(Botanique) Renouvellement annuel des feuilles, produit par le d\u00e9veloppement des bourgeons","(Par extension) \u00c9poque o\u00f9 se produit ce renouvellement"],"translations":["fogliazione"]}]


lexentry: fra/feuille__nom__1
written_rep: feuille
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["f\u0153j"]
sense_groups:
[{"senses":["(Anatomie v\u00e9g\u00e9tale) Organe a\u00e9rien et g\u00e9n\u00e9ralement plat des plantes vasculaires, ins\u00e9r\u00e9 sur la tige, sp\u00e9cialis\u00e9 dans la photosynth\u00e8se, les \u00e9changes gazeux et la transpiration"],"translations":["foglia","foglio"]},{"senses":["(Par extension) Couche mince de mati\u00e8re. \u2192 voir feuille d\u2019aluminium, feuille de brik et feuille d\u2019or","Surface pouvant recevoir des caract\u00e8res ou des dessins. \u2192 voir feuille de papier, feuille simple, feuille double, feuille de parchemin, feuille de brouillon et feuille d\u2019\u00e9preuve"],"translations":["foglio","foglia"]}]


lexentry: fra/feuille_de_route__nom__1
written_rep: feuille de route
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["f\u0153j d\u0259 \u0281ut"]
sense_groups:
[{"senses":["(Par extension) (Sens figur\u00e9) Plan d\u2019action \u00e0 moyen ou long terme"],"translations":["piano d'azione"]}]


lexentry: fra/feuillet__nom__1
written_rep: feuillet
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["f\u0153.j\u025b"]
sense_groups:
[{"senses":["(Anatomie) Troisi\u00e8me estomac des ruminants, qui est tapiss\u00e9 de follicules"],"translations":["omaso","foglietto"]}]


lexentry: fra/feuillu__adj__1
written_rep: feuillu
part_of_speech: adjective
pronuns: ["f\u0153.jy"]
sense_groups:
[{"senses":["(Botanique) Qui poss\u00e8de beaucoup de feuilles"],"translations":["fronzuto"]},{"senses":["(Foresterie) Qualifie les arbres qui portent des feuilles, par opposition \u00e0 ceux qui portent des aiguilles, les conif\u00e8res"],"translations":["latifoglio"]}]


lexentry: fra/feuillu__nom__1
written_rep: feuillu
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["f\u0153.jy"]
sense_groups:
[{"senses":["(Foresterie) Arbre qui porte des feuilles, par contraste \u00e0 ceux qui portent des aiguilles, les conif\u00e8res ou r\u00e9sineux"],"translations":["latifoglia"]}]


lexentry: fra/feutre__nom__1
written_rep: feutre
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["f\u00f8t\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(Textile) \u00c9toffe non tiss\u00e9e constitu\u00e9e de poils ou de fibres de laine agglom\u00e9r\u00e9es ensemble par soufflage, et mise sous pression avec \u00e9bouillantage dans la forme, ou, en fabrication traditionnelle mongole par mouillage et foulage"],"translations":["feltro"]},{"senses":["(Par m\u00e9tonymie) Crayon dont la mine est faite en feutre ou en synth\u00e9tique"],"translations":["pennarello"]}]


lexentry: fra/feux_de_la_rampe__nom__1
written_rep: feux de la rampe
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["f\u00f8 d\u0259 la \u0281\u0251\u0303p"]
sense_groups:
[{"senses":["Rang\u00e9e de lumi\u00e8res dispos\u00e9e \u00e0 l\u2019avant-sc\u00e8ne d\u2019un th\u00e9\u00e2tre","(Par extension) Les lumi\u00e8res de l\u2019actualit\u00e9 qui \u00e9clairent quelqu\u2019un et le mettent au premier plan"],"translations":["luci della ribalta"]}]


lexentry: fra/feux_tricolores__nom__1
written_rep: feux tricolores
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["f\u00f8 t\u0281i.k\u0254.l\u0254\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Appareil pour la r\u00e9gulation de la circulation routi\u00e8re"],"translations":["semaforo"]}]


lexentry: fra/fiacre__nom__1
written_rep: fiacre
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["fjak\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(Histoire) Voiture hippomobile de louage conduite par un cocher, que l\u2019on utilisait \u00e0 la course ou \u00e0 l\u2019heure"],"translations":["vettura di piazza","fiacre"]}]


lexentry: fra/fiancé__nom__1
written_rep: fiancé
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["fi.j\u0251\u0303.se", "fj\u0251\u0303.se"]
sense_groups:
[{"senses":["Li\u00e9 par une promesse de mariage"],"translations":["fidanzato","fidanzata","fidanzati","zito"]}]


lexentry: fra/fibrate__nom__1
written_rep: fibrate
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["fi.b\u0281at"]
sense_groups:
[{"senses":["Famille de mol\u00e9cules m\u00e9dicamenteuses utilis\u00e9es pour faire baisser les lipides"],"translations":["fibrato"]}]


lexentry: fra/fibrillation_ventriculaire__nom__1
written_rep: fibrillation ventriculaire
part_of_speech: noun
gender: feminine
sense_groups: [{"senses":null,"translations":["fibrillazione ventricolare"]}]
pronuns:
["fi.b\u0281i.ja.sj\u0254\u0303 v\u0251\u0303.t\u0281i.ky.l\u025b\u0281", "fi.b\u0281i.la.sj\u0254\u0303 v\u0251\u0303.t\u0281i.ky.l\u025b\u0281"]


lexentry: fra/fibrome__nom__1
written_rep: fibrome
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["fi.b\u0281om"]
sense_groups:
[{"senses":["(Oncologie) Tumeur g\u00e9n\u00e9ralement abdominale, compos\u00e9e par des tissus fibreux"],"translations":["fibroma"]}]


lexentry: fra/fibromyalgie__nom__1
written_rep: fibromyalgie
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["fi.b\u0281\u0254.mjal.\u0292i"]
sense_groups:
[{"senses":["(M\u00e9decine) Douleurs musculaires, osseuses et articulaires chroniques, associ\u00e9es ou non au syndrome du sommeil non r\u00e9parateur, et dues souvent \u00e0 une hypersensibilit\u00e9"],"translations":["fibromialgia"]}]


lexentry: fra/ficelle__nom__1
written_rep: ficelle
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["fi.s\u025bl"]
sense_groups:
[{"senses":["Petite corde dont on se sert ordinairement pour lier des paquets"],"translations":["stringa","spago"]}]


lexentry: fra/fiche_technique__nom__1
written_rep: fiche technique
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["fi\u0283 t\u025bk.nik"]
sense_groups:
[{"senses":["Document qui d\u00e9crit le comportement attendu d\u2019un produit, tel que sp\u00e9cifi\u00e9 par son fabricant"],"translations":["datasheet"]}]


lexentry: fra/ficher__verb__2
written_rep: ficher
part_of_speech: verb
pronuns: ["fi.\u0283e"]
sense_groups:
[{"senses":["faire"],"translations":["combinare"]},{"senses":["voir foutre"],"translations":["fregare"]},{"senses":["ne pas s'int\u00e9resser","se moquer"],"translations":["fregarsene"]}]


lexentry: fra/fichier__nom__1
written_rep: fichier
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["fi.\u0283je"]
sense_groups:
[{"senses":["Informatique : contenant virtuel"],"translations":["file","archivio"]},{"senses":["Meuble"],"translations":["schedario"]},{"senses":["Collection de fiches"],"translations":["schedario","file"]}]


lexentry: fra/fichtre__adv__1
written_rep: fichtre
part_of_speech: adverb
pronuns: ["fi\u0283t\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(Par euph\u00e9misme) (Vieilli) Renforcement d\u2019un \u00e9nonc\u00e9 n\u00e9gatif plac\u00e9 apr\u00e8s le verbe"],"translations":["accidente"]}]


lexentry: fra/fichu__adj__1
written_rep: fichu
part_of_speech: adjective
pronuns: ["fi.\u0283y"]
sense_groups:
[{"senses":["Mal tourn\u00e9, d\u00e9plaisant"],"translations":["fetente"]},{"senses":["Perdu"],"translations":["spacciato"]}]


lexentry: fra/fidèle__adj__1
written_rep: fidèle
part_of_speech: adjective
pronuns: ["fi.d\u025bl"]
sense_groups:
[{"senses":["Qui garde sa foi, \u00e0 l\u2019\u00e9gard d\u2019une personne ou d\u2019une id\u00e9e, qui est constant dans les affections, qui remplit ses devoirs, ses engagements"],"translations":["fedele"]}]


lexentry: fra/fidéisme__nom__1
written_rep: fidéisme
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["fi.de.ism"]
sense_groups:
[{"senses":["Doctrine philosophique qui fonde la certitude des v\u00e9rit\u00e9s essentielles de l\u2019ordre moral, non seulement surnaturel, mais m\u00eame naturel, sur la r\u00e9v\u00e9lation et sur la foi"],"translations":["fideismo"]}]


lexentry: fra/fifre__nom__1
written_rep: fifre
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["fif\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(Musique) Sorte de petite fl\u00fbte traversi\u00e8re d\u2019un son aigu en usage dans certaines arm\u00e9es et accompagn\u00e9e par le tambourin, pour les f\u00eates traditionnelles en Provence"],"translations":["piffero"]}]


lexentry: fra/figer__verb__1
written_rep: figer
part_of_speech: verb
pronuns: ["fi.\u0292e"]
sense_groups:
[{"senses":["Fixer ; rendre immobile ou invariable"],"translations":["congelare"]},{"senses":["Congeler, coaguler, condenser par le froid, par le refroidissement. Il se dit surtout en parlant des huiles"],"translations":["fissare","immobilizzare"]}]


lexentry: fra/figurant__nom__1
written_rep: figurant
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["fi.\u0261y.\u0281\u0251\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Personnage muet et secondaire de th\u00e9\u00e2tre ou de cin\u00e9ma"],"translations":["comparsa"]}]


lexentry: fra/figure__nom__1
written_rep: figure
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["fi.\u0261y\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Forme","(Mystique) Ce qui est regard\u00e9 comme repr\u00e9sentation, comme image symbolique ou all\u00e9gorique"],"translations":["figura"]}]


lexentry: fra/figure_de_proue__nom__1
written_rep: figure de proue
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["fi.\u0261y\u0281 d\u0259 p\u0281u"]
sense_groups:
[{"senses":["Sculpture \u00e0 l\u2019avant d\u2019un navire"],"translations":["polena"]},{"senses":["Chef de file d\u2019un mouvement"],"translations":["capofila","figura di prua","figura di spicco"]},{"senses":["Membre embl\u00e9matique d\u2019un groupe"],"translations":["figura di prua","figura di spicco"]}]


lexentry: fra/figure_de_style__nom__1
written_rep: figure de style
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["fi.\u0261y\u0281.d\u0259.stil"]
sense_groups:
[{"senses":["(Rh\u00e9torique) Usage du langage figur\u00e9 pour produire un effet stylistique"],"translations":["figura retorica"]}]


lexentry: fra/figurer__verb__1
written_rep: figurer
part_of_speech: verb
pronuns: ["fi.\u0261y.\u0281e"]
sense_groups:
[{"senses":["Figurer"],"translations":["figurare"]},{"senses":["Se figurer"],"translations":["figurarsi"]}]


lexentry: fra/figé__adj__1
written_rep: figé
part_of_speech: adjective
pronuns: ["fi.\u0292e"]
sense_groups:
[{"senses":["Qui ne bouge pas du tout, qui reste compl\u00e8tement immobile"],"translations":["bloccato","immobilizzato","paralizzato"]}]


lexentry: fra/fil__nom__1
written_rep: fil
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["fil"]
sense_groups:
[{"senses":["Petite partie longue et d\u00e9li\u00e9e qu\u2019on d\u00e9tache de l\u2019\u00e9corce du chanvre, du lin, etc"],"translations":["filo"]},{"senses":["M\u00e9taux lorsqu\u2019ils sont tir\u00e9s en long d\u2019une mani\u00e8re si d\u00e9li\u00e9e qu\u2019il semble que ce soit du fil"],"translations":["filo","filo metallico"]}]


lexentry: fra/fil_conducteur__nom__1
written_rep: fil conducteur
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["fil k\u0254\u0303.dyk.t\u0153\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(\u00c9lectricit\u00e9) Fil permettant de conduire l'impulsion \u00e9lectrique"],"translations":["arrivo"]},{"senses":["Axe principal d'un sc\u00e9nario, d'une histoire ou d'un raisonnement","(Sens figur\u00e9) Id\u00e9e, th\u00e8me principal"],"translations":["infilare"]}]


lexentry: fra/fil_dentaire__nom__1
written_rep: fil dentaire
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["fil d\u0251\u0303.t\u025b\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Brin mince en coton ou synth\u00e9tique destin\u00e9 \u00e0 l\u2019hygi\u00e8ne buccodentaire"],"translations":["filo interdentale"]}]


lexentry: fra/fil_d’Ariane__nom__1
written_rep: fil d’Ariane
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["fil d\u203fa.\u0281jan"]
sense_groups:
[{"senses":["(Sens figur\u00e9) (D\u00e9nombrable) Guide permettant de trouver le bon chemin","(Interface graphique) Guide ergonomique permettant de trouver le bon chemin, en rappelant l\u2019arborescence des contenus"],"translations":["briciola"]}]


lexentry: fra/fil_rouge__nom__1
written_rep: fil rouge
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["fil \u0281u\u0292"]
sense_groups:
[{"senses":["Fil de couleur rouge courant tout au long des cordages de la marine britannique afin d\u2019attester de leur origine et d\u2019emp\u00eacher ainsi leur vol"],"translations":["filo conduttore"]}]


lexentry: fra/fil_à_plomb__nom__1
written_rep: fil à plomb
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["fi.l\u203fa pl\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Outil form\u00e9 d\u2019une masse de plomb fix\u00e9e \u00e0 un fil, servant \u00e0 donner la verticale"],"translations":["filo a piombo"]}]


lexentry: fra/filature__nom__1
written_rep: filature
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["fi.la.ty\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Usine o\u00f9 l\u2019on file en grand les mati\u00e8res textiles"],"translations":["filanda"]},{"senses":["(Textile) Action ou art de filer en grand"],"translations":["filatura"]},{"senses":["(Par extension) Action de suivre quelqu\u2019un pour le surveiller"],"translations":["pedinamento"]}]


lexentry: fra/filer__verb__1
written_rep: filer
part_of_speech: verb
pronuns: ["fi.le"]
sense_groups:
[{"senses":["Tordre ensemble plusieurs brins pour qu\u2019ils forment un fil"],"translations":["filare"]},{"senses":["S\u2019en aller, se retirer"],"translations":["filarsela"]}]


lexentry: fra/filet__nom__1
written_rep: filet
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["fi.l\u025b"]
sense_groups:
[{"senses":["Maillage de cordes ou de fils destin\u00e9 \u00e0 emp\u00eacher le passage ou \u00e0 capturer des objets de taille sup\u00e9rieure aux mailles"],"translations":["rete"]},{"senses":["(\u00c9quitation) Embouchure, bride. Il est souvent compos\u00e9 d\u2019une muserolle, d\u2019une sous-gorge, de montants et de r\u00eanes : il sert \u00e0 diriger le cheval"],"translations":["filetto"]}]


lexentry: fra/filet_de_protection__nom__1
written_rep: filet de protection
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["fi.l\u025b d\u0259 p\u0281\u0254.t\u025bk.sj\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Grand filet permettant d\u2019\u00e9viter la chute de personnes ou d\u2019objets"],"translations":["rete di protezione"]}]


lexentry: fra/filetage__nom__1
written_rep: filetage
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["fil.ta\u0292"]
sense_groups:
[{"senses":["(Usinage) Action d'usiner un filet sur une tige ou un tube en utilisant une fili\u00e8re ou tout autre outil"],"translations":["filettatura"]}]


lexentry: fra/fileter__verb__1
written_rep: fileter
part_of_speech: verb
pronuns: ["fil.te"]
sense_groups:
[{"senses":["(M\u00e9canique) Usiner un filetage sur une tige en utilisant une fili\u00e8re ou tout autre outil"],"translations":["impanare"]}]


lexentry: fra/filigrane__nom__1
written_rep: filigrane
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["fi.li.\u0261\u0281an"]
sense_groups:
[{"senses":["Marque dans le papier","(Orf\u00e8vrerie) Ouvrage d\u2019orf\u00e8vrerie travaill\u00e9 \u00e0 jour et form\u00e9 de fils m\u00e9talliques"],"translations":["filigrana"]}]


lexentry: fra/filière__nom__1
written_rep: filière
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["fi.lj\u025b\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(Zoologie) Organe qui permet, chez certains insectes, de filer un fil de soie (par analogie avec la pi\u00e8ce m\u00e9canique ci-dessus)","(Horlogerie, M\u00e9canique) Outil d\u2019acier perc\u00e9 d\u2019un trou, ou de plusieurs de grandeur diff\u00e9rente, taill\u00e9 int\u00e9rieurement en forme d\u2019h\u00e9lice tranchante, afin d\u2019usiner (fileter) un filetage sur la tige introduite (antonyme de taraud)"],"translations":["filiera"]}]


lexentry: fra/fille__nom__1
written_rep: fille
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["fij"]
sense_groups:
[{"senses":["Tout \u00eatre humain de genre f\u00e9minin, enfant ou adulte, consid\u00e9r\u00e9 par rapport \u00e0 ses parents"],"translations":["figlia"]},{"senses":["Enfant de genre f\u00e9minin, par opposition \u00e0 gar\u00e7on ; aussi appel\u00e9e fillette ou petite fille"],"translations":["ragazza","bambina"]}]


lexentry: fra/film_d’exploitation__nom__1
written_rep: film d’exploitation
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["film d\u025bks.plwa.ta.sj\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["genre de films bon march\u00e9 et sensationnels"],"translations":["film d\u2019exploitation"]}]


lexentry: fra/film_noir__nom__1
written_rep: film noir
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["film nwa\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(Cin\u00e9ma) Film policier, tourn\u00e9 en g\u00e9n\u00e9ral avec un \u00e9clairage sombre et dans des d\u00e9cors urbains blafards, et mettant en sc\u00e8ne des th\u00e8mes pessimistes comme la fatalit\u00e9, l\u2019angoisse, la trahison, la corruption, la machination, le cynisme et des personnages d\u00e9sesp\u00e9r\u00e9s"],"translations":["giallo"]}]


lexentry: fra/filon__nom__1
written_rep: filon
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["fi.l\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(G\u00e9n\u00e9riquement) Gisement \u00e9tendu d\u2019une mati\u00e8re, de forme allong\u00e9e, permettant son identification"],"translations":["filone"]}]


lexentry: fra/fils__nom__1
written_rep: fils
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["fis"]
sense_groups:
[{"senses":["Tout \u00eatre humain de genre masculin consid\u00e9r\u00e9 par rapport \u00e0 son p\u00e8re et \u00e0 sa m\u00e8re, ou \u00e0 un des deux seulement"],"translations":["figlio","figliolo"]}]


lexentry: fra/fils_de_pute__nom__1
written_rep: fils de pute
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["fis d\u0259 pyt"]
sense_groups:
[{"senses":["Personne m\u00e9prisable"],"translations":["figlio di puttana","figlio di buona donna","figlio di una mignotta","stronzo","figlio d\u2019una mignotta"]},{"senses":["Enfant de prostitu\u00e9e"],"translations":["figlio di puttana"]},{"senses":["\u00c9quivalent de \u00ab\u00a0putain de\u00a0\u00bb"],"translations":["fottuto"]}]


lexentry: fra/filtration__nom__1
written_rep: filtration
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["fil.t\u0281a.sj\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(Chimie) (Hydrologie) Action par laquelle on fait passer un liquide \u00e0 travers un corps destin\u00e9 \u00e0 l\u2019\u00e9claircir, \u00e0 l\u2019\u00e9purer"],"translations":["filtrazione"]}]


lexentry: fra/filtre-presse__nom__1
written_rep: filtre-presse
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["fil.t\u0281\u0259.p\u0281\u025bs"]
sense_groups:
[{"senses":["Machine permettant de s\u00e9parer un m\u00e9lange solide-liquide"],"translations":["filtropressa"]}]


lexentry: fra/filtre__nom__1
written_rep: filtre
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["filt\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Dispositif con\u00e7u pour \u00e9purer, s\u00e9parer des \u00e9l\u00e9ments","(Topologie) Structure d\u00e9finie sur un ensemble, permettant d\u2019\u00e9tendre la notion de limite"],"translations":["filtro"]}]


lexentry: fra/filtre_à_café__nom__1
written_rep: filtre à café
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["fil.t\u0281\u203fa ka.fe"]
sense_groups:
[{"senses":["\u00c9l\u00e9ment en m\u00e9tal perfor\u00e9, en tamis m\u00e9tallique ou plastique, en tissu ou en papier, destin\u00e9 \u00e0 recevoir la mouture de caf\u00e9 et \u00e0 laisser s\u2019\u00e9couler le percolat dans un r\u00e9cipient, cafeti\u00e8re ou tasse"],"translations":["filtro per caff\u00e8"]}]


lexentry: fra/fin-de-siècle__adj__1
written_rep: fin-de-siècle
part_of_speech: adjective
pronuns: ["f\u025b\u0303.d\u0259.sj\u025bkl"]
sense_groups:
[{"senses":["Relatif \u00e0 l'architecture, l'art et la culture de la France \u00e0 la fin du XIXe si\u00e8cle"],"translations":["fin de si\u00e8cle"]}]


lexentry: fra/fin__nom__1
written_rep: fin
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["f\u025b\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Terminaison"],"translations":["fine","conclusione"]},{"senses":["Objectif","Mort"],"translations":["fine"]}]


lexentry: fra/fin_de_partie__nom__1
written_rep: fin de partie
part_of_speech: noun
gender: feminine
sense_groups: [{"senses":null,"translations":["gioco terminato"]}]
pronuns:
["f\u025b\u0303 d\u0259 pa\u0281.ti", "f\u025b\u0303 d\u203fpa\u0281.ti", "f\u025b\u0303.n\u203fpa\u0281.ti"]


lexentry: fra/fin_de_semaine__nom__1
written_rep: fin de semaine
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["f\u025b\u0303 d\u203fs\u0259.m\u025bn"]
sense_groups:
[{"senses":["Les deux derniers jours de la semaine de travail : jeudi et vendredi ou le dernier jour de la semaine : vendredi. (Prononc\u00e9 (fin de la semaine) au Canada.)"],"translations":["fine settimana"]}]


lexentry: fra/finale__nom__1
written_rep: finale
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["fi.nal"]
sense_groups:
[{"senses":["(Sport) Partie opposant les deux derniers concurrents restant en lice, dans les tournois par \u00e9limination","(\u00c9checs) Moment de la partie o\u00f9 la menace d\u2019un mat est faible et o\u00f9 les rois participent \u00e0 la lutte"],"translations":["finale"]}]


lexentry: fra/finalement__adv__1
written_rep: finalement
part_of_speech: adverb
pronuns: ["fi.nal.m\u0251\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Pour en finir ; en dernier r\u00e9sultat ; en dernier lieu"],"translations":["finalmente","alla fine"]}]


lexentry: fra/finaliser__verb__1
written_rep: finaliser
part_of_speech: verb
pronuns: ["fi.na.li.ze"]
sense_groups:
[{"senses":["Terminer une t\u00e2che administrative, un projet, etc"],"translations":["finalizzare"]}]


lexentry: fra/finalité__nom__1
written_rep: finalité
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["fi.na.li.te"]
sense_groups:
[{"senses":["(Philosophie) Principe philosophique d\u2019apr\u00e8s lequel toute chose a \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9e en vue d\u2019une fin"],"translations":["finalit\u00e0"]},{"senses":["But, r\u00e9sultat attendu"],"translations":["fine"]}]


lexentry: fra/financier__nom__1
written_rep: financier
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["fi.n\u0251\u0303.sje"]
sense_groups:
[{"senses":["(M\u00e9tier) (Argent, Finance) Celui dont le m\u00e9tier est de faire des affaires de finance, des op\u00e9rations bancaires, de la gestion de patrimoine, priv\u00e9 ou public"],"translations":["finanziere"]}]


lexentry: fra/firme__nom__1
written_rep: firme
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["fi\u0281m"]
sense_groups:
[{"senses":["Grosse entreprise commerciale, qui poss\u00e8de des filiales ou des succursales"],"translations":["ditta"]},{"senses":["(Commerce) D\u00e9signation l\u00e9gale d'une soci\u00e9t\u00e9, d'une entreprise, raison sociale, enseigne"],"translations":["azienda"]}]


lexentry: fra/fissuration__nom__1
written_rep: fissuration
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["fi.sy.\u0281a.sj\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(M\u00e9decine) Formation de fissures dans un tissu, notamment osseux ou pulmonaire"],"translations":["fissurazione"]}]


lexentry: fra/fistulographie__nom__1
written_rep: fistulographie
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["fis.ty.lo.\u0261\u0281a.fi"]
sense_groups:
[{"senses":["Examen radiologique d'une fistule par injection d'un produit de contraste dans celle-ci"],"translations":["fistolografia"]}]


lexentry: fra/fixation__nom__1
written_rep: fixation
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["fik.sa.sj\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Action de fixer"],"translations":["fissaggio","fissazione"]},{"senses":["(Ski alpin) Pi\u00e8ce viss\u00e9e sur le ski qui permet de fixer les chaussures du skieur"],"translations":["fissazione"]}]


lexentry: fra/fièvre__nom__1
written_rep: fièvre
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["fj\u025bv\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Propri\u00e9t\u00e9 d'un animal [...] dont la temp\u00e9rature corporelle d\u00e9passe sa valeur habituelle (Sens g\u00e9n\u00e9ral)"],"translations":["febbre"]}]


lexentry: fra/fiévreux__adj__1
written_rep: fiévreux
part_of_speech: adjective
pronuns: ["fje.v\u0281\u00f8"]
sense_groups:
[{"senses":["F\u00e9brile, qui a de la fi\u00e8vre"],"translations":["febbricitante"]},{"senses":["(Sens figur\u00e9) F\u00e9brile, soumis \u00e0 une agitation intense et d\u00e9sordonn\u00e9e"],"translations":["febbrile"]}]


lexentry: fra/flache__nom__1
written_rep: flache
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["fl\u0251\u0283"]
sense_groups:
[{"senses":["(Exploitation foresti\u00e8re) Marque par creusement de l\u2019\u00e9corce, suivie souvent d\u2019un martelage, appliqu\u00e9e aux arbres r\u00e9serv\u00e9s dans une coupe"],"translations":["decrescere"]}]


lexentry: fra/flagrant_délit__nom__1
written_rep: flagrant délit
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["fla.\u0261\u0281\u0251\u0303 de.li"]
sense_groups:
[{"senses":["(Par hyperbole) (Sens figur\u00e9) Fait d'\u00eatre surpris dans une action peu recommand\u00e9e"],"translations":["in flagranza di reato"]}]


lexentry: fra/flairer__verb__1
written_rep: flairer
part_of_speech: verb
pronuns: ["fle.\u0281e", "fl\u025b.\u0281e"]
sense_groups:
[{"senses":["Chercher \u00e0 d\u00e9couvrir par l\u2019odeur, en parlant du chien et de certains animaux","(Sens figur\u00e9) Pressentir ; pr\u00e9voir"],"translations":["fiutare"]},{"senses":["Reconna\u00eetre par l\u2019odeur"],"translations":["sgamare","snasare","subodorare"]}]


lexentry: fra/flambant__adj__1
written_rep: flambant
part_of_speech: adjective
pronuns: ["fl\u0251\u0303.b\u0251\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Qui a de l\u2019\u00e9clat, en parlant des choses ou des personnes"],"translations":["fiammante"]},{"senses":["Qui flambe"],"translations":["fiammeggiante"]}]


lexentry: fra/flamber__verb__1
written_rep: flamber
part_of_speech: verb
pronuns: ["fl\u0251\u0303.be"]
sense_groups:
[{"senses":["arroser d\u2019alcool fort une pr\u00e9paration et enflammer cet alcool"],"translations":["fiammeggiare","flambare","infiammare"]},{"senses":["passer sur le feu"],"translations":["fiammeggiare"]},{"senses":["d\u00e9penser beaucoup d\u2019argent"],"translations":["bruciare"]}]


lexentry: fra/flamboyant__adj__1
written_rep: flamboyant
part_of_speech: adjective
pronuns: ["fl\u0251\u0303.bwa.j\u0251\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(Par extension) D\u2019une couleur chaude, par exemple rouge vif; qui \u00e9voque les flammes"],"translations":["fiammante"]},{"senses":["Qui br\u00fble en produisant une vive lueur, des flammes","(Architecture) Style caract\u00e9ristique de l\u2019architecture gothique fran\u00e7aise du XVe si\u00e8cle, o\u00f9 certains ornements (soufflets, mouchettes\u2026) ont une forme ondul\u00e9e"],"translations":["fiammeggiante"]},{"senses":["(Sens figur\u00e9) Qui est \u00e9clatant, remarquable dans son genre"],"translations":["luminoso"]},{"senses":["(Par extension) D\u2019une richesse \u00e9clatante, en faisant g\u00e9n\u00e9ralement r\u00e9f\u00e9rence \u00e0 des v\u00eatements d\u00e9cor\u00e9s de perles, de pierres pr\u00e9cieuses, etc, qui les rendent ostentatoires"],"translations":["scintillante"]}]


lexentry: fra/flamme__nom__1
written_rep: flamme
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["flam", "fl\u0251m"]
sense_groups:
[{"senses":["Lumi\u00e8re ascendante et mobile qui se d\u00e9gage d\u2019une mati\u00e8re qui br\u00fble"],"translations":["fiamma"]}]


lexentry: fra/flan__nom__1
written_rep: flan
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["fl\u0251\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(Numismatique) Pi\u00e8ce de m\u00e9tal qu\u2019on a taill\u00e9e et pr\u00e9par\u00e9e pour recevoir l\u2019empreinte qui en fera une pi\u00e8ce de monnaie, un jeton, une m\u00e9daille"],"translations":["tondello"]}]


lexentry: fra/flanc__nom__1
written_rep: flanc
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["fl\u0251\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["lato","fianco"]},{"senses":["Chacune des parties lat\u00e9rales du corps de l\u2019homme ou des animaux, qui est depuis le d\u00e9faut des c\u00f4tes jusqu\u2019aux hanches"],"translations":["fianco"]}]


lexentry: fra/flatteur__adj__1
written_rep: flatteur
part_of_speech: adjective
pronuns: ["fla.t\u0153\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Qui flatte, qui loue avec exag\u00e9ration","Qui t\u00e9moigne l\u2019approbation, la louange, la faveur","Qui est agr\u00e9able"],"translations":["lusinghiero"]}]


lexentry: fra/fleur__nom__1
written_rep: fleur
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["fl\u0153\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Organe reproductif","Plante \u00e0 fleurs"],"translations":["fiore"]},{"senses":["Le meilleur de quelque chose"],"translations":["fiore","fior fiore"]}]


lexentry: fra/fleurage__nom__1
written_rep: fleurage
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["fl\u00f8.\u0281a\u0292"]
sense_groups:
[{"senses":["Ensemble de fleurs repr\u00e9sent\u00e9es dans un but d\u00e9coratif ou ornemental"],"translations":["fiorita"]}]


lexentry: fra/fleurdelisé__adj__1
written_rep: fleurdelisé
part_of_speech: adjective
pronuns: ["fl\u0153\u0281.d\u0259.li.ze"]
sense_groups:
[{"senses":["(H\u00e9raldique) Se dit d\u2019une pi\u00e8ce ou d\u2019un meuble pr\u00e9sentant aux extr\u00e9mit\u00e9s ou sur son pourtour ext\u00e9rieur des excroissances en forme de fleur de lys. La forme fleurdelys\u00e9 est d\u2019emploi plus fr\u00e9quent en h\u00e9raldique. Voir contre-fleurdelys\u00e9 quand les fleurs de lys sont pr\u00e9sent\u00e9es alternativement debout et renvers\u00e9es. Certains auteurs consid\u00e8rent fleurdelis\u00e9 comme une restriction de fleuronn\u00e9 qui qualifie tous types de fleurs utilis\u00e9es comme ornement"],"translations":["fiordalisato"]}]


lexentry: fra/fleurir__verb__1
written_rep: fleurir
part_of_speech: verb
pronuns: ["fl\u0153.\u0281i\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["fiorire","crescere"]},{"senses":["Produire des fleurs, se couvrir de fleurs, ou \u00eatre en fleurs"],"translations":["fiorire"]}]


lexentry: fra/fleuron__nom__1
written_rep: fleuron
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["fl\u00f8.\u0281\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(Architecture) Ornement, souvent un motif v\u00e9g\u00e9tal, qui termine certaines parties des b\u00e2timents de style gothique"],"translations":["fiorone"]}]


lexentry: fra/fleuve__nom__1
written_rep: fleuve
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["fl\u0153v"]
sense_groups:
[{"senses":["(G\u00e9ographie) Cours d\u2019eau qui se jette g\u00e9n\u00e9ralement dans la mer ou dans l\u2019oc\u00e9an \u00e0 son embouchure"],"translations":["fiume"]}]


lexentry: fra/flexion__nom__1
written_rep: flexion
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["flek.sj\u0254\u0303", "fl\u025bk.sj\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["\u00c9tat de ce qui est fl\u00e9chi","(Anatomie) Action de fl\u00e9chir, en parlant de certains muscles ou de certaines articulations","(Par extension) (Grammaire) Modification de la forme d\u2019un mot par rapport \u00e0 ce qui est consid\u00e9r\u00e9 comme sa forme de base, par exemple par la mise au pluriel, par la conjugaison, par la d\u00e9clinaison, etc"],"translations":["flessione"]}]


lexentry: fra/flexion_sur_jambes__nom__1
written_rep: flexion sur jambes
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["fl\u025bk.sj\u0254\u0303 sy\u0281 \u0292\u0251\u0303b"]
sense_groups:
[{"senses":["(Sport) Mouvement d\u2019accroupissement, parfois r\u00e9p\u00e9t\u00e9, avec ou sans charge sur les \u00e9paules"],"translations":["flessione"]}]


lexentry: fra/flibustier__nom__1
written_rep: flibustier
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["fli.bys.tje"]
sense_groups:
[{"senses":["Membre d\u2019une association de pirates qui, aux XVIIe et XVIIIe si\u00e8cles, couraient les mers d\u2019Am\u00e9rique"],"translations":["filibustiere"]}]


lexentry: fra/flibustière__nom__1
written_rep: flibustière
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["fli.bys.tj\u025b\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Membre d\u2019une association de pirates qui, aux xviie et xviiie si\u00e8cles, couraient les mers d\u2019Am\u00e9rique"],"translations":["filibustiere"]}]


lexentry: fra/flipper__nom__1
written_rep: flipper
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["fli.p\u0153\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(Jeux) Jeu d\u2019arcade \u00e0 monnayeur, dont le principe est de marquer des points en dirigeant une ou plusieurs billes m\u00e9talliques sur un plateau de jeu s\u00e9par\u00e9 du joueur par une vitre"],"translations":["flipper","biliardino elettrico","biliardino elettroautomatico"]}]


lexentry: fra/floral__adj__1
written_rep: floral
part_of_speech: adjective
pronuns: ["fl\u0254.\u0281al"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["floreale"]},{"senses":["Qui concerne les fleurs"],"translations":["fiorale"]}]


lexentry: fra/florentin__adj__1
written_rep: florentin
part_of_speech: adjective
gender: masculine
pronuns: ["fl\u0254.\u0281\u0251\u0303.t\u025b\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Originaire de Florence ou relatif \u00e0 cette ville d\u2019Italie"],"translations":["fiorentino"]}]


lexentry: fra/florentin__nom__1
written_rep: florentin
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["fl\u0254.\u0281\u0251\u0303.t\u025b\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(Ornithologie) Race de pigeons originaires d\u2019Italie (environs de Florence), \u00e0 longues pattes"],"translations":["fiorentino"]}]


lexentry: fra/flot__nom__1
written_rep: flot
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["flo"]
sense_groups:
[{"senses":["(Sens figur\u00e9) Masse ; grande quantit\u00e9"],"translations":["marea","fiotto"]},{"senses":["Masse liquide en mouvement"],"translations":["fiotto"]},{"senses":["Mar\u00e9e montante, par opposition \u00e0 jusant, la mar\u00e9e descendante"],"translations":["flusso"]}]


lexentry: fra/flottaison__nom__1
written_rep: flottaison
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["fl\u0254.t\u025b.z\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Marine : partie d\u2019un b\u00e2timent \u00e0 fleur d\u2019eau"],"translations":["flottazione"]}]


lexentry: fra/flotter__verb__1
written_rep: flotter
part_of_speech: verb
pronuns: ["flo.te"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["galleggiare"]},{"senses":["\u00catre port\u00e9 par de l\u2019eau, ou par un autre liquide"],"translations":["galleggiare","flottare"]},{"senses":["(Sens figur\u00e9) S\u2019agiter, voltiger en ondoyant"],"translations":["fluttuare","ondeggiare","sventolare"]}]


lexentry: fra/flotteur__nom__1
written_rep: flotteur
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["fl\u0254.t\u0153\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(P\u00eache) Petit \u00e9l\u00e9ment flottant, visible, afin de voir lorsqu\u2019il y a une prise"],"translations":["galleggiante"]}]


lexentry: fra/flow__nom__1
written_rep: flow
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["flo"]
sense_groups:
[{"senses":["Rythme des paroles","\u00c9tat mental de concentration"],"translations":["fluidit\u00e0"]}]


lexentry: fra/flusher__verb__1
written_rep: flusher
part_of_speech: verb
pronuns: ["fl\u0153.\u0283e"]
sense_groups:
[{"senses":["(Anglicisme informatique) Demande la mise \u00e0 jour imm\u00e9diate \u00e0 partir de (ce qui est dans un cache)"],"translations":["allagare"]}]


lexentry: fra/flâner__verb__1
written_rep: flâner
part_of_speech: verb
pronuns: ["fl\u0251.ne"]
sense_groups:
[{"senses":["Se promener sans but"],"translations":["bighellonare","gironzolare","girovagare","andare a zonzo","vagare"]}]


lexentry: fra/flèche__nom__1
written_rep: flèche
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["fl\u025b\u0283"]
sense_groups:
[{"senses":["Projectile qu\u2019on lance avec un arc ou une arbal\u00e8te"],"translations":["freccia","telo"]},{"senses":["Signe indicateur en forme de fl\u00e8che sur les plans, les voies"],"translations":["freccia"]},{"senses":["Partie d\u2019un clocher qui surmonte la tour ou la cage, et qui est en pointe, en pyramide"],"translations":["guglia"]}]


lexentry: fra/fléau__nom__1
written_rep: fléau
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["fle.o"]
sense_groups:
[{"senses":["(Vieilli) Instrument compos\u00e9 de deux b\u00e2tons attach\u00e9s l\u2019un \u00e0 l\u2019autre \u00e0 leur bout par un lien flexible, et qui sert \u00e0 battre le grain pour le s\u00e9parer de la tige et de l'\u00e9pi, \u00e0 la mani\u00e8re d\u2019un fouet rigide. L\u2019un des deux b\u00e2tons est le manche de l\u2019outil, l\u2019autre en est la lame"],"translations":["correggiato"]},{"senses":["(Par extension) (Par analogie) Se dit aussi de tout ce qui est nuisible, funeste, redoutable"],"translations":["flagello"]},{"senses":["(Sens figur\u00e9) Toute grande calamit\u00e9, malheur ou catastrophe publique ou priv\u00e9e (guerre, \u00e9pid\u00e9mie, famine\u2026)"],"translations":["flagello","piaga"]}]


lexentry: fra/fléchette__nom__1
written_rep: fléchette
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["fle.\u0283\u025bt"]
sense_groups:
[{"senses":["Petite fl\u00e8che"],"translations":["freccetta"]},{"senses":["Jeu"],"translations":["freccette"]}]


lexentry: fra/flétri__adj__1
written_rep: flétri
part_of_speech: adjective
pronuns: ["fle.t\u0281i"]
sense_groups:
[{"senses":["(Botanique) Qui a s\u00e9ch\u00e9, qui a perdu sa fra\u00eecheur, en parlant des p\u00e9tales d\u2019une fleur ou d\u2019un autre v\u00e9g\u00e9tal"],"translations":["appassito"]},{"senses":["(Sens figur\u00e9) Qui a subi un outrage, un d\u00e9shonneur, une atteinte \u00e0 sa dignit\u00e9 et en ressent encore les cons\u00e9quences"],"translations":["ferito"]}]


lexentry: fra/flétrir__verb__1
written_rep: flétrir
part_of_speech: verb
pronuns: ["fle.t\u0281i\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["D\u00e9colorer, faner enti\u00e8rement, en parlant de fleurs, de feuillages"],"translations":["avvizzire","far appassire","far avvizzire","far sfiorire"]},{"senses":["(Sens figur\u00e9) Rendre d\u00e9pourvu de sa fra\u00eecheur, de son \u00e9clat, de son int\u00e9grit\u00e9"],"translations":["avvizzire","disseccare"]}]


lexentry: fra/flûte__nom__1
written_rep: flûte
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["flyt"]
sense_groups:
[{"senses":["Instrument de musique"],"translations":["flauto"]},{"senses":null,"translations":["bicchiere","cavo","marino","sfilatino","sismico"]}]


lexentry: fra/foehn__nom__1
written_rep: foehn
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["f\u00f8n"]
sense_groups:
[{"senses":["Vent fort, chaud et sec, apparaissant quand un vent dominant est entra\u00een\u00e9 au-dessus d\u2019une cha\u00eene montagneuse et redescend de l\u2019autre c\u00f4t\u00e9 apr\u00e8s l\u2019ass\u00e8chement de son contenu en vapeur d\u2019eau"],"translations":["favonio"]}]


lexentry: fra/foi__nom__1
written_rep: foi
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["fwa"]
sense_groups:
[{"senses":["(Droit) T\u00e9moignage, assurance, preuve","Cette religion m\u00eame","Objet de la foi, dogmes qu\u2019une religion propose \u00e0 croire comme r\u00e9v\u00e9l\u00e9s de Dieu"],"translations":["fede"]},{"senses":["Croyance aux v\u00e9rit\u00e9s de la religion"],"translations":["fiducia","fede"]}]


lexentry: fra/foire_d’empoigne__nom__1
written_rep: foire d’empoigne
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["fwa\u0281 d\u0251\u0303.p\u0254\u0272"]
sense_groups:
[{"senses":["Perte de toute retenue, de tout rep\u00e8re moral\u00a0; lutte sans merci"],"translations":["ressa"]}]


lexentry: fra/fois__nom__1
written_rep: fois
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["fwa"]
sense_groups:
[{"senses":["Nom qui se joint \u00e0 un adjectif num\u00e9ral pour indiquer qu\u2019un fait s\u2019est produit ou s\u2019est r\u00e9p\u00e9t\u00e9","(En particulier) Quantit\u00e9, nombre que l\u2019on augmente, que l\u2019on diminue ou que l\u2019on compare \u00e0 d\u2019autres"],"translations":["volta"]}]


lexentry: fra/foliation__nom__1
written_rep: foliation
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["f\u0254.lja.sj\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Disposition des feuilles autour de la tige","S\u00e9gr\u00e9gation des min\u00e9raux d'une roche en couches"],"translations":["foliazione"]}]


lexentry: fra/folie__nom__1
written_rep: folie
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["f\u0254.li"]
sense_groups:
[{"senses":["D\u00e9rangement de l\u2019esprit, acc\u00e8s de folie"],"translations":["follia","pazzia"]}]


lexentry: fra/foliole__nom__1
written_rep: foliole
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["f\u0254.lj\u0254l"]
sense_groups:
[{"senses":["(Botanique) Chacune des petites feuilles qui forment une feuille compos\u00e9e"],"translations":["foliolina"]}]


lexentry: fra/follicule__nom__1
written_rep: follicule
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["f\u0254.li.kyl"]
sense_groups:
[{"senses":["(Botanique) Fruit sec d\u00e9hiscent, form\u00e9 par un carpelle isol\u00e9, se pr\u00e9sentant comme une capsule contenant les graines de certaines plantes. Il a une seule fente de d\u00e9hiscence","(Anatomie) Glande en forme de petit sac interne dans l\u2019\u00e9paisseur d\u2019un t\u00e9gument"],"translations":["follicolo"]}]


lexentry: fra/foncer__verb__1
written_rep: foncer
part_of_speech: verb
pronuns: ["f\u0254\u0303.se"]
sense_groups:
[{"senses":["Creuser verticalement"],"translations":["scavare"]},{"senses":["(Sens figur\u00e9) Charger de couleur de mani\u00e8re \u00e0 rendre plus sombre"],"translations":["scurire"]}]


lexentry: fra/foncer__verb__2
written_rep: foncer
part_of_speech: verb
pronuns: ["f\u0254\u0303.se"]
sense_groups:
[{"senses":["Charger \u00e0 fond, se pr\u00e9cipiter sur, fondre sur"],"translations":["caricare"]}]


lexentry: fra/foncier__adj__1
written_rep: foncier
part_of_speech: adjective
pronuns: ["f\u0254\u0303.sje"]
sense_groups:
[{"senses":["Relatif \u00e0 une propri\u00e9t\u00e9 immobili\u00e8re"],"translations":["fondiario"]}]


lexentry: fra/foncteur__nom__1
written_rep: foncteur
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["f\u0254\u0303k.t\u0153\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(Th\u00e9orie des cat\u00e9gories) Application qui permet de d\u00e9finir une relation complexe entre les morphismes des cat\u00e9gories math\u00e9matiques tout en pr\u00e9servant la structure interne des cat\u00e9gories prises s\u00e9par\u00e9ment","(Programmation orient\u00e9e objet) Entit\u00e9 qui r\u00e9unit les qualit\u00e9s d\u2019objet et de fonction dans le cadre d\u2019une programmation par objets"],"translations":["funtore"]}]


lexentry: fra/fonction__nom__1
written_rep: fonction
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["f\u0254\u0303k.sj\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Activit\u00e9 qui tend \u00e0 un but d\u00e9termin\u00e9","(Analyse) Synonyme de \u00ab application \u00bb souvent utilis\u00e9 lorsque l\u2019ensemble d\u2019arriv\u00e9e est un ensemble de nombres (ou, parfois, de vecteurs)","(Analyse) Relation entre deux ensembles E et F qui, \u00e0 tout \u00e9l\u00e9ment de E, fait correspondre au plus un \u00e9l\u00e9ment de F","(Programmation) Transformation d\u2019un objet en un autre objet"],"translations":["funzione"]}]


lexentry: fra/fonction_gamma__nom__1
written_rep: fonction gamma
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["f\u0254\u0303k.sj\u0254\u0303 \u0261a.ma"]
sense_groups:
[{"senses":["Fonction sp\u00e9ciale prolongeant la factorielle"],"translations":["funzione gamma"]}]


lexentry: fra/fonction_transcendante__nom__1
written_rep: fonction transcendante
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["f\u0254\u0303k.sj\u0254\u0303 t\u0281\u0251\u0303s.s\u0251\u0303.d\u0251\u0303t"]
sense_groups:
[{"senses":["Fonction qui ne peut \u00eatre solution d'une \u00e9quation polynomiale"],"translations":["funzione trascendente"]}]


lexentry: fra/fonctionnaire__nom__1
written_rep: fonctionnaire
part_of_speech: noun
pronuns: ["f\u0254\u0303k.sj\u0254.n\u025b\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Celui, celle qui remplit une fonction de l\u2019\u00c9tat"],"translations":["funzionario","impiegato statale","statale"]}]


lexentry: fra/fond__nom__1
written_rep: fond
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["f\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Endroit le plus bas, le plus int\u00e9rieur d\u2019une chose creuse"],"translations":["fondo"]},{"senses":["D\u00e9cor qui forme l\u2019arri\u00e8re de la sc\u00e8ne","Plan le plus recul\u00e9 d\u2019un paysage"],"translations":["sfondo"]},{"senses":["Id\u00e9es, par opposition \u00e0 la forme"],"translations":["sostanza"]}]


lexentry: fra/fondement__nom__1
written_rep: fondement
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["f\u0254\u0303d.m\u0251\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["fondamento","fondamenta","base"]},{"senses":["(Architecture) Ma\u00e7onnerie qui sert de base \u00e0 un \u00e9difice ou \u00e0 une construction, et qui se fait dans la terre jusqu\u2019au rez-de-chauss\u00e9e. \u2014 Note : S\u2019emploie surtout au pluriel"],"translations":["fondazione"]}]


lexentry: fra/fondre__verb__1
written_rep: fondre
part_of_speech: verb
pronuns: ["f\u0254\u0303d\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Faire passer un solide \u00e0 l\u2019\u00e9tat liquide"],"translations":["fondere","sciogliere"]},{"senses":["(Sp\u00e9cialement) Fabriquer, mouler certains objets avec des m\u00e9taux"],"translations":["fondere"]},{"senses":["Passer \u00e0 l\u2019\u00e9tat liquide"],"translations":["sciogliersi","fondersi"]}]


lexentry: fra/fondrière__nom__1
written_rep: fondrière
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["f\u0254\u0303.d\u0281i.j\u025b\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Excavation bourbeuse dans un chemin d\u00e9fonc\u00e9 par la pluie"],"translations":["buca"]},{"senses":null,"translations":["limo"]}]


lexentry: fra/fonds_de_commerce__nom__1
written_rep: fonds de commerce
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["f\u0254\u0303 d(\u0259) k\u0254.m\u025b\u0281s"]
sense_groups:
[{"senses":["(Commerce, Droit) Ensemble d\u2019\u00e9l\u00e9ments mobiliers corporels et incorporels, constitu\u00e9 en vue d\u2019attirer une client\u00e8le"],"translations":["fondo di commercio"]}]


lexentry: fra/fongicide__nom__1
written_rep: fongicide
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["f\u0254\u0303.\u0292i.sid"]
sense_groups:
[{"senses":["Produit qui d\u00e9truit les champignons ou limite leur expansion"],"translations":["fungicida"]}]


lexentry: fra/fontaine__nom__1
written_rep: fontaine
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["f\u0254\u0303.t\u025bn"]
sense_groups:
[{"senses":["(Par extension) (Construction) Corps d\u2019architecture qui sert pour l\u2019\u00e9coulement, pour le jeu des eaux d\u2019une fontaine"],"translations":["fontana"]},{"senses":["Eau vive qui sort de terre"],"translations":["fonte","sorgente"]}]


lexentry: fra/fonte__nom__1
written_rep: fonte
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["f\u0254\u0303t"]
sense_groups:
[{"senses":["(Chimie) Alliage de fer riche de 2,14 \u00e0 6,67 % de carbone. C\u2019est le produit imm\u00e9diat du minerai de fer trait\u00e9 par le coke dans les hauts fourneaux, \u00e9galement nomm\u00e9 fer de fonte"],"translations":["ghisa"]},{"senses":["Action de fondre, ou de se fondre, de se liqu\u00e9fier"],"translations":["fondere","liquefare","sciogliere","squagliare"]}]


lexentry: fra/force__nom__1
written_rep: force
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["f\u0254\u0281s"]
sense_groups:
[{"senses":["Facult\u00e9 naturelle d\u2019agir vigoureusement, en particulier en parlant de l\u2019\u00eatre humain et des animaux","(Jeux de r\u00f4le) \u00c0 Donjons & Dragons, et d\u2019autres jeux de r\u00f4le, caract\u00e9ristique (valeur chiffr\u00e9e) repr\u00e9sentant la puissance physique d\u2019un personnage, sa capacit\u00e9 \u00e0 lever des charges, \u00e0 blesser un adversaire"],"translations":["forza"]}]


lexentry: fra/forceps__nom__1
written_rep: forceps
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["f\u0254\u0281.s\u025bps"]
sense_groups:
[{"senses":["(Obst\u00e9trique) Instrument en forme de grandes et larges pinces, dont on se sert dans les accouchements laborieux pour l\u2019extraction de l\u2019enfant"],"translations":["forcipe"]}]


lexentry: fra/forcé__adj__1
written_rep: forcé
part_of_speech: adjective
pronuns: ["f\u0254\u0281.se"]
sense_groups:
[{"senses":["Qui d\u00e9coule de la contrainte, de l\u2019usage de la force, et non du libre arbitre"],"translations":["forzato"]}]


lexentry: fra/forcément__adv__1
written_rep: forcément
part_of_speech: adverb
pronuns: ["f\u0254\u0281.se.m\u0251\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Par force, par obligation, par une cons\u00e9quence rigoureuse ou in\u00e9vitable"],"translations":["forzatamente","forzosamente"]}]


lexentry: fra/foret__nom__1
written_rep: foret
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["f\u0254.\u0281\u025b"]
sense_groups:
[{"senses":["Instrument de fer ou d\u2019acier dont on se sert pour faire des trous"],"translations":["punta da trapano"]}]


lexentry: fra/forfait__nom__2
written_rep: forfait
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["f\u0254\u0281.f\u025b"]
sense_groups:
[{"senses":["valeur fixe, globale, non d\u00e9taill\u00e9e"],"translations":["cifra fissa","fisso","forfait"]}]


lexentry: fra/forger__verb__1
written_rep: forger
part_of_speech: verb
pronuns: ["f\u0254\u0281.\u0292e"]
sense_groups:
[{"senses":["(M\u00e9tallurgie) Fa\u00e7onner le fer, ou quelque autre m\u00e9tal, par le moyen du feu et du marteau"],"translations":["forgiare"]},{"senses":["(Sens figur\u00e9) Inventer, fabriquer (un mot, une expression, une histoire), faire"],"translations":["coniare"]},{"senses":["(Sens figur\u00e9) Controuver, falsifier, contrefaire"],"translations":["falsificare"]}]


lexentry: fra/forgeron__nom__1
written_rep: forgeron
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["f\u0254\u0281.\u0292\u0259.\u0281\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(Artisanat) Artisan qui travaille le fer au marteau, apr\u00e8s l\u2019avoir fait chauffer \u00e0 la forge"],"translations":["fabbro"]}]


lexentry: fra/forgeronne__nom__1
written_rep: forgeronne
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["f\u0254\u0281.\u0292\u0259.\u0281\u0254n"]
sense_groups:
[{"senses":["(M\u00e9tier) (M\u00e9tallurgie) Ouvri\u00e8re ou artisane qui travaille le fer au marteau, apr\u00e8s l\u2019avoir fait chauffer \u00e0 la forge. Il se dit principalement de celles qui font les gros ouvrages de fer, comme barres, ancres, cha\u00eenes et instruments aratoires"],"translations":["fabbro ferraio"]}]


lexentry: fra/forgeur__nom__1
written_rep: forgeur
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["f\u0254\u0281.\u0292\u0153\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(M\u00e9tallurgie) Celui qui est employ\u00e9 aux travaux de la forge","(Sens figur\u00e9) (Familier) (P\u00e9joratif) Celui qui invente quelque fausset\u00e9 ou fabrique des faux documents des faux en \u00e9criture"],"translations":["falsario"]}]


lexentry: fra/formater__verb__1
written_rep: formater
part_of_speech: verb
pronuns: ["f\u0254\u0281.ma.te"]
sense_groups:
[{"senses":["(Informatique) Structurer des donn\u00e9es ou un support de donn\u00e9es selon un format standard"],"translations":["formattare"]}]


lexentry: fra/formateur__nom__1
written_rep: formateur
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["f\u0254\u0281.ma.t\u0153\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(\u00c9ducation) Personne qui instruit les autres en leur en donnant une formation"],"translations":["formatore"]}]


lexentry: fra/forme__nom__1
written_rep: forme
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["f\u0254\u0281m"]
sense_groups:
[{"senses":["Aspect ext\u00e9rieur, configuration caract\u00e9ristique ou particuli\u00e8re d\u2019une chose","(Droit, Politique) En parlant d\u2019une soci\u00e9t\u00e9, d\u2019une collectivit\u00e9, son principe d\u2019organisation","(Marine) Bassin pratiqu\u00e9 dans un port, pour y faire entrer les b\u00e2timents qu\u2019on veut radouber ou r\u00e9parer"],"translations":["forma"]}]


lexentry: fra/formulaire__nom__1
written_rep: formulaire
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["f\u0254\u0281.my.l\u025b\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["R\u00e9pertoire de formule dress\u00e9 en vue de l\u2019usage pratique"],"translations":["modulo"]}]


lexentry: fra/formule__nom__1
written_rep: formule
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["f\u0254\u0281.myl"]
sense_groups:
[{"senses":["Expression rigoureuse et condens\u00e9e en termes qui d\u00e9finissent une id\u00e9e, une doctrine, une croyance, un sophisme, une op\u00e9ration, un ensemble d\u2019op\u00e9rations","(Droit) Mod\u00e8le qui contient les termes formels et expr\u00e8s dans lesquels un acte est con\u00e7u ou doit \u00eatre con\u00e7u","(Math\u00e9matiques) Nom donn\u00e9 \u00e0 certaines \u00e9galit\u00e9s ou in\u00e9galit\u00e9s remarquables","(En particulier) (Alg\u00e8bre) Ensemble de termes alg\u00e9briques qui compose l\u2019expression la plus g\u00e9n\u00e9rale d\u2019un r\u00e9sultat de calcul","(Chimie) Abr\u00e9viations convenues dont on se sert pour indiquer la composition atomique des corps","(Automobile) D\u00e9signe une cat\u00e9gorie de voiture de sport automobile"],"translations":["formula"]}]


lexentry: fra/formule_de_Moivre__nom__1
written_rep: formule de Moivre
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["f\u0254\u0281.myl d\u0259 mwav\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(Math\u00e9matiques, Analyse) Th\u00e9or\u00e8me fondamental reliant les nombres complexes et la trigonom\u00e9trie, selon lequel : pour tout nombre r\u00e9el \\theta et tout nombre entier n, on a :(\\cos(\\theta) + i\\sin(\\theta))^n = \\cos(n\\theta) + i\\sin(n\\theta)"],"translations":["formula di De Moivre"]}]


lexentry: fra/formule_magique__nom__1
written_rep: formule magique
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["f\u0254\u0281.myl ma.\u0292ik"]
sense_groups:
[{"senses":["R\u00e8gle de la r\u00e9partition des si\u00e8ges au Conseil f\u00e9d\u00e9ral de la Conf\u00e9d\u00e9ration suisse"],"translations":["formula magica"]},{"senses":["Paroles ayant un pouvoir surnaturel"],"translations":["formula magica","incantesimo"]}]


lexentry: fra/fortifier__verb__1
written_rep: fortifier
part_of_speech: verb
pronuns: ["f\u0254\u0281.ti.fje"]
sense_groups:
[{"senses":["Munir d'ouvrages de d\u00e9fense"],"translations":["fortificare"]},{"senses":["Rendre plus fort"],"translations":["fortificare","ridare vigore","rinvigorire"]}]


lexentry: fra/forêt_vierge__nom__1
written_rep: forêt vierge
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["f\u0254.\u0281\u025b vj\u025b\u0281\u0292"]
sense_groups:
[{"senses":["for\u00eat n\u2019ayant jamais \u00e9t\u00e9 exploit\u00e9e"],"translations":["foresta vergine"]}]


lexentry: fra/fosse__nom__1
written_rep: fosse
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["fos"]
sense_groups:
[{"senses":["Cavit\u00e9 dans le sol, le plus souvent artificielle. (Sens g\u00e9n\u00e9ral)","Trou creus\u00e9 en terre et dans lequel on met un ou des morts"],"translations":["fossa"]}]


lexentry: fra/fosse_d’orchestre__nom__1
written_rep: fosse d’orchestre
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["f\u0254s d\u0254\u0281.k\u025bst\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["golfo mistico","buca dell\u2019orchestra","fossa dell\u2019orchestra"]}]


lexentry: fra/fossette__nom__1
written_rep: fossette
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["f\u0254.s\u025bt"]
sense_groups:
[{"senses":["Petit creux que certaines personnes ont au bout du menton, ou qui se forme au milieu des joues quand elles rient","Petit creux que les enfants font en terre pour jouer \u00e0 qui y fera tenir le plus de noix, de noisettes, de billes, de petites pi\u00e8ces de monnaie, etc., en les y jetant d\u2019une certaine distance"],"translations":["fossetta"]}]


lexentry: fra/fossile__nom__1
written_rep: fossile
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["f\u0254.sil"]
sense_groups:
[{"senses":["Reste ancien d\u2019organisme p\u00e9trifi\u00e9","Quelqu\u2019un de tr\u00e8s arri\u00e9r\u00e9 ou tr\u00e8s vieux"],"translations":["fossile"]}]


lexentry: fra/fossoyeur__nom__1
written_rep: fossoyeur
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["f\u0254.swa.j\u0153\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(Fun\u00e9raire) Celui qui creuse les fosses pour enterrer les morts"],"translations":["becchino"]}]


lexentry: fra/fossoyeuse__nom__1
written_rep: fossoyeuse
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["f\u0254.swa.j\u00f8z"]
sense_groups:
[{"senses":["(M\u00e9tier) (Fun\u00e9raire) Celle qui creuse les fosses pour enterrer les morts"],"translations":["becchina"]}]


lexentry: fra/fou__adj__1
written_rep: fou
part_of_speech: adjective
gender: masculine
pronuns: ["fu"]
sense_groups:
[{"senses":["Qualifie une personne qui a perdu la raison, qui est atteinte d\u2019ali\u00e9nation mentale"],"translations":["pazzo","folle","matto","demente","ossesso"]}]


lexentry: fra/fou__nom__1
written_rep: fou
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["fu"]
sense_groups:
[{"senses":["Personne qui a perdu la raison"],"translations":["pazzo","matto","suonato"]},{"senses":["(Sens figur\u00e9) Personne idiote"],"translations":["scemo","sciocco"]}]


lexentry: fra/fou__nom__2
written_rep: fou
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["fu"]
sense_groups:
[{"senses":["(\u00c9checs) Pi\u00e8ce du jeu d\u2019\u00e9checs se d\u00e9pla\u00e7ant en diagonale","(Jeux) Pi\u00e8ce du jeu de sh\u014dgi se d\u00e9pla\u00e7ant en diagonale"],"translations":["alfiere"]},{"senses":["(Ornithologie) Oiseau marin proche du p\u00e9lican et du cormoran, et appartenant \u00e0 la famille des sulid\u00e9s"],"translations":["sula"]},{"senses":["Bouffon au service d\u2019une personnalit\u00e9 importante"],"translations":["buffone","giullare"]}]


lexentry: fra/fouet__nom__1
written_rep: fouet
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["fw\u025b"]
sense_groups:
[{"senses":["Corde \u00e0 frapper"],"translations":["frusta","nerbo"]},{"senses":["Ustensile de cuisine"],"translations":["frusta"]},{"senses":["Instrument de musique"],"translations":["frusta","sferza"]}]


lexentry: fra/fouetter__verb__1
written_rep: fouetter
part_of_speech: verb
pronuns: ["fwe.te", "fw\u025b.te"]
sense_groups:
[{"senses":["Frapper \u00e0 l\u2019aide d\u2019un fouet. (Sens g\u00e9n\u00e9ral)"],"translations":["frustare"]}]


lexentry: fra/fouille__nom__1
written_rep: fouille
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["fuj"]
sense_groups:
[{"senses":["Op\u00e9ration de s\u00e9curit\u00e9 pratiqu\u00e9e sur un suspect ou sur ses possessions"],"translations":["perquisizione"]},{"senses":["Ouverture dans la terre"],"translations":["scavo"]},{"senses":["(Arch\u00e9ologie) Recherche m\u00e9thodique (au pluriel)"],"translations":["excavacione"]}]


lexentry: fra/fouiller__verb__1
written_rep: fouiller
part_of_speech: verb
pronuns: ["fu.je"]
sense_groups:
[{"senses":["Explorer avec soin"],"translations":["frugare"]},{"senses":["Examiner les poches ou les v\u00eatements de quelqu\u2019un pour y chercher quelque chose qu\u2019il y aurait cach\u00e9e"],"translations":["perquisire"]},{"senses":["Creuser la terre en vue de chercher, de d\u00e9couvrir ce qui y est enferm\u00e9","Pratiquer un creux dans la terre"],"translations":["scavare"]}]


lexentry: fra/fouiner__verb__1
written_rep: fouiner
part_of_speech: verb
pronuns: ["fwi.ne"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["curiosare"]},{"senses":["(Familier) Fouiller indiscr\u00e8tement dans des meubles, dans des papiers, etc"],"translations":["segugio"]}]


lexentry: fra/fouineur__nom__1
written_rep: fouineur
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["fwi.n\u0153\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Personne indiscr\u00e8te, m\u00eale-tout"],"translations":["ficcanaso"]},{"senses":["(Internet) (Rare) synonyme de hacker, personne passionn\u00e9e d\u2019informatique qui, par jeu, curiosit\u00e9, d\u00e9fi personnel ou par souci de notori\u00e9t\u00e9, sonde, au hasard plut\u00f4t qu\u2019\u00e0 l\u2019aide de manuels techniques, les possibilit\u00e9s mat\u00e9rielles et logicielles des syst\u00e8mes informatiques afin de pouvoir \u00e9ventuellement s\u2019y immiscer"],"translations":["principiante"]}]


lexentry: fra/foulage__nom__1
written_rep: foulage
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["fu.la\u0292"]
sense_groups:
[{"senses":["(Art) Action de fouler ou r\u00e9sultat de cette action"],"translations":["imminente"]},{"senses":["(Vieilli) Pi\u00e9tinement, dans un fouloir, des raisins pour en extraire le jus"],"translations":["mosto di birra"]}]


lexentry: fra/foulard__nom__1
written_rep: foulard
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["fu.la\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(Par extension) Pi\u00e8ce d\u2019\u00e9toffe servant de mouchoir, de cache-col, d\u2019\u00e9charpe ou de fichu"],"translations":["fazzoletto"]},{"senses":["\u00c9toffe de soie, de soie et coton ou de fibres artificielles, tr\u00e8s l\u00e9g\u00e8re et dont on fait des mouchoirs, des cravates, des fichus, des robes, etc"],"translations":["fisciu"]}]


lexentry: fra/foule__nom__2
written_rep: foule
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["ful"]
sense_groups:
[{"senses":["(Nom collectif) Multitude de personnes rapproch\u00e9es les unes des autres"],"translations":["folla","affluenza"]}]


lexentry: fra/fouler__verb__1
written_rep: fouler
part_of_speech: verb
pronuns: ["fu.le"]
sense_groups:
[{"senses":["Presser quelque chose qui c\u00e8de, avec les pieds, les mains ou \u00e0 l\u2019aide d\u2019un m\u00e9canisme"],"translations":["slogare","pestare","follare","schiacciare"]},{"senses":["(Litt\u00e9raire) (Soutenu) Marcher sur"],"translations":["calcare","calpestare"]}]


lexentry: fra/fouler_aux_pieds__verb__1
written_rep: fouler aux pieds
part_of_speech: verb
pronuns: ["fu.le(.\u0281\u203f)o pje"]
sense_groups:
[{"senses":["(Sens propre) Marcher sur quelqu\u2019un, sur quelque chose presque toujours avec un sentiment de m\u00e9pris, de col\u00e8re, de vengeance","(Sens figur\u00e9) Traiter avec m\u00e9pris ce qui est important, ce qui est sacr\u00e9"],"translations":["calpestare"]}]


lexentry: fra/foulon__nom__1
written_rep: foulon
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["fu.l\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(Travail du cuir) Appareil employ\u00e9 par les m\u00e9gissiers pour le battage des peaux"],"translations":["gualchiera"]}]


lexentry: fra/foulée__nom__1
written_rep: foulée
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["fu.le"]
sense_groups:
[{"senses":["(Sport) Enjamb\u00e9e de l\u2019humain lors de la course \u00e0 pied"],"translations":["falcata"]}]


lexentry: fra/fourbi__nom__1
written_rep: fourbi
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["fu\u0281.bi"]
sense_groups:
[{"senses":["(Familier) Ensemble d\u2019objets non identifi\u00e9s ou de peu de valeur"],"translations":["cianfrusaglie"]},{"senses":["(Argot militaire) Ensemble des armes et possessions d\u2019un soldat"],"translations":["confezione"]}]


lexentry: fra/fourche__nom__1
written_rep: fourche
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["fu\u0281\u0283"]
sense_groups:
[{"senses":["Instrument qui consiste en un long manche de bois termin\u00e9 par deux ou trois branches ou pointes de bois, de fer, qui vont en s\u2019\u00e9cartant"],"translations":["forca","forcone"]}]


lexentry: fra/fourcher__verb__1
written_rep: fourcher
part_of_speech: verb
pronuns: ["fu\u0281.\u0283e"]
sense_groups:
[{"senses":["Se partager, se diviser en deux ou trois par l\u2019extr\u00e9mit\u00e9, en mani\u00e8re de fourche","(En particulier) Former plusieurs branches, d\u2019une descendance","(En particulier) (Programmation) (Rare) Variante de forker : dupliquer un code source pour cr\u00e9er un nouveau projet"],"translations":["affluente"]},{"senses":["(Sens figur\u00e9) (Familier) Prononcer un mot pour un autre, par m\u00e9prise, en parlant de la langue d\u2019une personne"],"translations":["lapsus"]}]


lexentry: fra/fourchette__nom__1
written_rep: fourchette
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["fu\u0281.\u0283\u025bt"]
sense_groups:
[{"senses":["Ustensile de table","Gamme, plage","\u00e9checs"],"translations":["forchetta"]},{"senses":["Anatomie - cheval"],"translations":["fettone"]},{"senses":["Anatomie - oiseau"],"translations":["forcella","forchetta"]},{"senses":["\u00c9l\u00e9ment de parapluie, d\u2019une ombrelle ou d\u2019un parasol"],"translations":["controstecca"]}]


lexentry: fra/fourguer__verb__1
written_rep: fourguer
part_of_speech: verb
pronuns: ["fu\u0281.\u0261e"]
sense_groups:
[{"senses":["(Familier) Refiler, se d\u00e9barrasser de quelque chose"],"translations":["rifilare"]},{"senses":["(Argot) Vendre une marchandise vol\u00e9e ou de provenance douteuse ou de mauvaise qualit\u00e9"],"translations":["sfruttare"]}]


lexentry: fra/fourmi__nom__1
written_rep: fourmi
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["fu\u0281.mi"]
sense_groups:
[{"senses":["(Entomologie) Petit insecte social sans ailes (sauf individus sexu\u00e9s), vivant en colonies dans des fourmili\u00e8res. C\u2019est un hym\u00e9nopt\u00e8re qui poss\u00e8de en particulier des antennes coud\u00e9es et un p\u00e9tiole"],"translations":["formica"]}]


lexentry: fra/fourmilier__nom__1
written_rep: fourmilier
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["fu\u0281.mi.lje"]
sense_groups:
[{"senses":["Mammif\u00e8re de l\u2019ordre des Pilosa, sous-ordre des Vermilingua, qui se nourrit d\u2019insectes et surtout de fourmis"],"translations":["formichiere"]}]


lexentry: fra/fourni__adj__1
written_rep: fourni
part_of_speech: adjective
pronuns: ["fu\u0281.ni"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["folto"]},{"senses":["D\u00e9livr\u00e9, donn\u00e9, apport\u00e9"],"translations":["fornito"]}]


lexentry: fra/fourrage__nom__1
written_rep: fourrage
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["fu.\u0281a\u0292"]
sense_groups:
[{"senses":["La paille, le foin et toute autre esp\u00e8ce d\u2019herbe qu\u2019on donne pour nourriture aux bestiaux"],"translations":["foraggio"]}]


lexentry: fra/fourrager__verb__1
written_rep: fourrager
part_of_speech: verb
pronuns: ["fu.\u0281a.\u0292e"]
sense_groups:
[{"senses":["couper et amasser du fourrage","fouiller dans tous les sens en mettant du d\u00e9sordre","ravager"],"translations":["foraggiare"]}]


lexentry: fra/fourreau__nom__1
written_rep: fourreau
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["fu.\u0281o"]
sense_groups:
[{"senses":["Enveloppe de m\u00e9tal, de cuir ou d\u2019\u00e9toffe ajust\u00e9e \u00e0 la forme allong\u00e9e de l\u2019objet"],"translations":["fodero","guaina"]},{"senses":["Robe de forme \u00e9troite"],"translations":["tubino"]}]


lexentry: fra/fourrer_son_nez__verb__1
written_rep: fourrer son nez
part_of_speech: verb
pronuns: ["fu.\u0281e s\u0254\u0303 ne"]
sense_groups:
[{"senses":["se m\u00ealer des affaires d\u2019autrui"],"translations":["cacciare il naso","ficcare il naso"]}]


lexentry: fra/fourrier__nom__1
written_rep: fourrier
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["fu.\u0281je"]
sense_groups:
[{"senses":["Celui principalement charg\u00e9 de pourvoir au logement"],"translations":["annunciare"]}]


lexentry: fra/fourrière__nom__1
written_rep: fourrière
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["fu.\u0281j\u025b\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(Construction) Lieu de d\u00e9p\u00f4t o\u00f9 la police a le droit de faire conduire les animaux errants, les voitures d\u00e9laiss\u00e9es sur la voie publique, etc. \u00c0 l\u2019origine il ne s\u2019agissait que d\u2019animaux errants qui \u00e9taient mis en un lieu o\u00f9 on leur donnait du fourrage, dont le prix \u00e9tait ensuite r\u00e9clam\u00e9 au propri\u00e9taire"],"translations":["autoparco"]},{"senses":["(Litt\u00e9raire) Messag\u00e8re, avant-courri\u00e8re (pour un homme, on dit : fourrier)"],"translations":["annunciare"]}]


lexentry: fra/fourrure__nom__1
written_rep: fourrure
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["fu.\u0281y\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(Habillement) Peau tann\u00e9e de certains mammif\u00e8res, pr\u00e9cieuse par la couleur, la longueur, l\u2019\u00e9paisseur du poil, et dont on peut se servir pour doubler, garnir ou orner des robes ainsi pour confectionner des manchons, des bonnets, des manteaux, des paletots, etc"],"translations":["pelliccia"]}]


lexentry: fra/fourré__nom__1
written_rep: fourré
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["fu.\u0281e"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["boschetto"]},{"senses":["Ensemble particuli\u00e8rement touffu de plantes, de buissons, d\u2019arbustes \u00e0 branches basses, de broussailles, situ\u00e9 dans un bois. \u2014 Note : On dit : le fourr\u00e9 d\u2019un bois, ou, absolument, le fourr\u00e9"],"translations":["folto"]}]


lexentry: fra/foutre__verb__1
written_rep: foutre
part_of_speech: verb
pronuns: ["fut\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Copuler"],"translations":["fottere"]},{"senses":["Ne pas attacher d\u2019importance"],"translations":["fregarsene"]}]


lexentry: fra/foutre_le_camp__verb__1
written_rep: foutre le camp
part_of_speech: verb
pronuns: ["fut\u0281 l\u0259 k\u0251\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["S\u2019alt\u00e9rer, se d\u00e9grader, dispara\u00eetre"],"translations":["andare a puttane"]},{"senses":["Partir, s\u2019en aller pr\u00e9cipitamment"],"translations":["evaporare"]}]


lexentry: fra/foyer__nom__1
written_rep: foyer
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["fwa.je"]
sense_groups:
[{"senses":["(Selon certains auteurs) Partie d\u2019une chemin\u00e9e se trouvant au devant de l\u2019\u00e2tre (on br\u00fble le bois), Il se trouve donc en dehors des jambages de la chemin\u00e9e. Il est souvent constitu\u00e9 de pierres ou de briques si le sol de la pi\u00e8ce est en parquet","(Selon d\u2019autres auteurs) Synonyme d\u2019\u00e2tre","(Par m\u00e9tonymie) Feu qui br\u00fble dans le foyer"],"translations":["focolare"]},{"senses":["Partie d\u2019un po\u00eale, d\u2019un fourneau o\u00f9 se fait le feu"],"translations":["foyer","ridotto"]},{"senses":["(Construction) Salle commune d\u2019un th\u00e9\u00e2tre, d\u2019une salle de spectacle, o\u00f9 se rassemblent les acteurs et celle o\u00f9 les spectateurs peuvent se rendre pour passer le temps des entractes, pour converser et o\u00f9 ils se rendaient autrefois pour se chauffer"],"translations":["fuoco","punto focale"]},{"senses":null,"translations":["focolaio (10) (11)"]},{"senses":["(Sens figur\u00e9) Maison, demeure familiale, pays natal"],"translations":["fuoco"]},{"senses":["(M\u00e9decine) Si\u00e8ge principal d\u2019une maladie"],"translations":["spazio ricreativo"]}]


lexentry: fra/fraction__nom__1
written_rep: fraction
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["f\u0281ak.sj\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Portion ou partie d'un tout","(Math\u00e9matiques) \u00c9criture d\u2019une quantit\u00e9 ou d\u2019un nombre sous forme d\u2019un quotient, dont les termes s\u00e9par\u00e9s par un trait de fraction sont appel\u00e9s le num\u00e9rateur et le d\u00e9nominateur","(Chimie) Portion d\u2019un m\u00e9lange isol\u00e9e par un proc\u00e9d\u00e9 de fractionnement"],"translations":["frazione"]}]


lexentry: fra/fracturation__nom__1
written_rep: fracturation
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["f\u0281ak.ty.\u0281a.sj\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["D\u00e9passement du seuil de plasticit\u00e9 d\u2019un mat\u00e9riau entrainant sa fracture"],"translations":["fratturazione"]}]


lexentry: fra/fracture__nom__1
written_rep: fracture
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["f\u0281ak.ty\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["L\u00e9sion osseuse","Rupture avec effort","Sens figur\u00e9"],"translations":["frattura"]}]


lexentry: fra/fracturer__verb__1
written_rep: fracturer
part_of_speech: verb
pronuns: ["f\u0281ak.ty.\u0281e"]
sense_groups:
[{"senses":["blesser par une fracture"],"translations":["fratturare"]},{"senses":["rompre, briser avec violence"],"translations":["rottura"]}]


lexentry: fra/fragment__nom__1
written_rep: fragment
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["f\u0281a\u0261.m\u0251\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Morceau de quelque chose qui a \u00e9t\u00e9 cass\u00e9, s\u00e9par\u00e9 de son tout"],"translations":["pezzo","frammento"]},{"senses":null,"translations":["frammento"]}]


lexentry: fra/frais__adj__1
written_rep: frais
part_of_speech: adjective
pronuns: ["f\u0281\u025b"]
sense_groups:
[{"senses":["Qui est en \u00e9tat de fra\u00eecheur"],"translations":["fresco","recente"]},{"senses":["De temp\u00e9rature assez basse","R\u00e9cent, qui vient d\u2019arriver"],"translations":["fresco"]}]


lexentry: fra/fraise__nom__3
written_rep: fraise
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["f\u0281ez", "f\u0281\u025bz"]
sense_groups:
[{"senses":["Outil de coupe en m\u00e9canique"],"translations":["fresa"]},{"senses":["Outil de dentiste"],"translations":["trapano"]}]


lexentry: fra/fraiser__verb__1
written_rep: fraiser
part_of_speech: verb
pronuns: ["f\u0281e.ze", "f\u0281\u025b.ze"]
sense_groups:
[{"senses":["(Usinage) Fa\u00e7onner du bois ou du m\u00e9tal \u00e0 l'aide d'une fraise"],"translations":["fresare"]}]


lexentry: fra/fraiseuse__nom__1
written_rep: fraiseuse
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["f\u0281\u025b.z\u00f8z"]
sense_groups:
[{"senses":["(Technologie) (Usinage) Machine-outil utilis\u00e9e notamment par l\u2019ouvrier fraiseur, qui sert \u00e0 fraiser les m\u00e9taux ou le bois","(M\u00e9tier) Ouvri\u00e8re sp\u00e9cialis\u00e9e dans le maniement de la machine-outil appel\u00e9e fraise ou fraiseuse (donc dans le fraisage) (pour un homme, on dit : fraiseur)"],"translations":["fresatrice"]}]


lexentry: fra/fraisier__nom__1
written_rep: fraisier
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["f\u0281e.zje"]
sense_groups:
[{"senses":["(Botanique) Petite plante vivace du genre Fragaria, de la famille des Rosaceae (Rosac\u00e9es), qui produit les fraises et dont la fleur est blanche ou rose selon les esp\u00e8ces, les hybrides ou les cultivars. En fran\u00e7ais, quand on utilise le mot fraisier, il d\u00e9signe g\u00e9n\u00e9ralement un membre de l'esp\u00e8ce la plus cultiv\u00e9e \u00e0 savoir un hybride entre Fragaria chiloensis (fraisier du Chili) et Fragaria virginiana (fraisier de Virginie), lorsqu'il s'agit d'une autre plante me mot fraisier est accompagn\u00e9 d'une \u00e9pith\u00e8te"],"translations":["fragola"]}]


lexentry: fra/franc-parler__nom__1
written_rep: franc-parler
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["f\u0281\u0251\u0303.pa\u0281.le"]
sense_groups:
[{"senses":["Mani\u00e8re libre et franche de parler, sans biaiser. Libert\u00e9 de langage"],"translations":["franchezza"]}]


lexentry: fra/franc-tireur__nom__1
written_rep: franc-tireur
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["f\u0281\u0251\u0303.ti.\u0281\u0153\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Celui qui fait partie d\u2019un corps franc organis\u00e9 pendant une guerre pour combattre parall\u00e8lement avec l\u2019arm\u00e9e r\u00e9guli\u00e8re"],"translations":["franco tiratore"]}]


lexentry: fra/franc__adj__1
written_rep: franc
part_of_speech: adjective
pronuns: ["f\u0281\u0251\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Sinc\u00e8re"],"translations":["franco","sincero"]},{"senses":["Exempt de taxe"],"translations":["franco"]},{"senses":["Libre"],"translations":["franco","libero"]}]


lexentry: fra/franc__nom__1
written_rep: franc
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["f\u0281\u0251\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(Numismatique) Unit\u00e9 mon\u00e9taire utilis\u00e9e par plusieurs pays"],"translations":["franco"]}]


lexentry: fra/franc_français__nom__1
written_rep: franc français
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["f\u0281\u0251\u0303 f\u0281\u0251\u0303.s\u025b"]
sense_groups:
[{"senses":["Monnaie officielle de la France avant la cr\u00e9ation de l\u2019euro, de la valeur donn\u00e9e par la formule : 1 euro = 6,559 57 francs fran\u00e7ais. Son symbole est \u20a3 (Unicode U+20A3)"],"translations":["franco francese"]}]


lexentry: fra/franchement__adv__1
written_rep: franchement
part_of_speech: adverb
pronuns: ["f\u0281\u0251\u0303\u0283.m\u0251\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["francamente"]},{"senses":["Avec franchise, sinc\u00e8rement"],"translations":["francamente","sinceramente"]}]


lexentry: fra/franchir__verb__1
written_rep: franchir
part_of_speech: verb
pronuns: ["f\u0281\u0251\u0303.\u0283i\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Passer, traverser des lieux, des endroits difficiles, de grands espaces, des fronti\u00e8res, etc"],"translations":["attraversare","superare","valicare"]},{"senses":["Passer au-del\u00e0 d\u2019un obstacle","(Sens figur\u00e9) N\u2019\u00eatre retenu par des consid\u00e9rations d\u2019aucune sorte"],"translations":["superare"]}]


lexentry: fra/franchise__nom__1
written_rep: franchise
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["f\u0281\u0251\u0303.\u0283iz"]
sense_groups:
[{"senses":["Sinc\u00e9rit\u00e9, loyaut\u00e9, droiture naturelle","(Peinture, Sculpture) Qualit\u00e9 de ce qui est franc, hardi"],"translations":["franchezza"]},{"senses":["Exemption, immunit\u00e9, libert\u00e9","(En particulier) Droit d\u2019asile attach\u00e9 \u00e0 certains lieux","(Par extension) Exemption fiscale accord\u00e9e sur un territoire ou \u00e0 un groupe","(Commerce) Concession commerciale","(Par analogie) D\u00e9l\u00e9gation"],"translations":["franchigia"]},{"senses":["Exemption des droits de poste accord\u00e9e \u00e0 certaines personnes, \u00e0 certaines administrations"],"translations":["affrancatrice"]}]


lexentry: fra/franco-colombien__adj__1
written_rep: franco-colombien
part_of_speech: adjective
pronuns: ["f\u0281\u0251\u0303.ko.k\u0254.l\u0254\u0303.bj\u025b\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Qui concerne \u00e0 la fois la France et la Colombie"],"translations":["francocolombiano"]}]


lexentry: fra/frange__nom__1
written_rep: frange
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["f\u0281\u0251\u0303\u0292"]
sense_groups:
[{"senses":["Bordure de quelque fil que ce soit, d\u2019o\u00f9 pendent des effil\u00e9s et dont on se sert pour orner les v\u00eatements, les meubles, les draperies, etc"],"translations":["frangia"]},{"senses":["(Coiffure) Cheveux retombant sur le front"],"translations":["frangetta","frangia"]},{"senses":["(Coiffure) Cheveux retombant sur le front"],"translations":["frangia","ala"]}]


lexentry: fra/français__adj__1
written_rep: français
part_of_speech: adjective
gender: masculine
pronuns: ["f\u0281\u0251\u0303.s\u025b"]
sense_groups:
[{"senses":["Relatif \u00e0 la France, ou \u00e0 ses habitants, ou \u00e0 sa culture","(Linguistique) Relatif \u00e0 la langue fran\u00e7aise, au fran\u00e7ais"],"translations":["francese"]}]


lexentry: fra/frappant__adj__1
written_rep: frappant
part_of_speech: adjective
pronuns: ["f\u0281a.p\u0251\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Qui fait une impression vive sur les sens, sur l\u2019esprit, sur l\u2019\u00e2me"],"translations":["accentato"]},{"senses":["Qui est \u00e9vident"],"translations":["evidente"]}]


lexentry: fra/frappe__nom__1
written_rep: frappe
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["f\u0281ap"]
sense_groups:
[{"senses":["(Militaire) par euph\u00e9misme, attaque rapide et puissante, souvent a\u00e9rienne, sur un objectif pr\u00e9cis"],"translations":["attacco","raid"]},{"senses":["Fait de taper sur un clavier"],"translations":["battitura"]}]


lexentry: fra/frapper__verb__1
written_rep: frapper
part_of_speech: verb
pronuns: ["f\u0281a.pe"]
sense_groups:
[{"senses":["(Sp\u00e9cialement) Donner des coups \u00e0 une porte pour signaler sa pr\u00e9sence et se faire ouvrir"],"translations":["bussare"]},{"senses":null,"translations":["picchiare","battere","colpire"]},{"senses":["Donner un ou plusieurs coups \u00e0 quelqu\u2019un, \u00e0 quelque chose"],"translations":["abbatacchiare","abbriccare","colpire"]},{"senses":["(Par extension) Battre de la monnaie physique, des esp\u00e8ces"],"translations":["coniare"]}]


lexentry: fra/fraude__nom__1
written_rep: fraude
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["f\u0281od"]
sense_groups:
[{"senses":["(Droit) Action faite de mauvaise foi au pr\u00e9judice de quelqu\u2019un"],"translations":["frode","truffa"]}]


lexentry: fra/frauder__verb__1
written_rep: frauder
part_of_speech: verb
pronuns: ["f\u0281o.de"]
sense_groups:
[{"senses":["Tromper en usant d\u2019une fraude","(Absolument) \u00c9luder par quelque ruse le paiement des droits impos\u00e9s sur une marchandise, sur une denr\u00e9e"],"translations":["baratteria"]}]


lexentry: fra/frayeur__nom__1
written_rep: frayeur
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["f\u0281\u025b.j\u0153\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Trouble caus\u00e9 par l\u2019id\u00e9e ou la menace d\u2019un mal"],"translations":["spavento"]}]


lexentry: fra/fraîchement__adv__1
written_rep: fraîchement
part_of_speech: adverb
pronuns: ["f\u0281\u025b\u0283.m\u0251\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["al fresco","appena","da poco","di fresco","freddamente","frescamente"]}]


lexentry: fra/frein__nom__1
written_rep: frein
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["f\u0281\u025b\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Dispositif destin\u00e9 \u00e0 mod\u00e9rer la vitesse d\u2019un m\u00e9canisme, \u00e0 enrayer les roues d\u2019un v\u00e9hicule"],"translations":["freno"]},{"senses":["Ligament qui bride ou retient quelque partie ou quelque organe du corps"],"translations":["frenulo"]}]


lexentry: fra/frelater__verb__1
written_rep: frelater
part_of_speech: verb
pronuns: ["f\u0281\u0259.la.te"]
sense_groups:
[{"senses":["D\u00e9naturer frauduleusement (une boisson, en particulier)"],"translations":["adulterare"]}]


lexentry: fra/frelon__nom__1
written_rep: frelon
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["f\u0281\u0259.l\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(Entomologie) Sorte de grosse gu\u00eape, de nom scientifique Vespa crabro"],"translations":["calabrone"]}]


lexentry: fra/french_touch__nom__1
written_rep: french touch
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["f\u0281\u025bn\u0283 t\u0254t\u0283"]
sense_groups:
[{"senses":["(Anglicisme) (En particulier) (Musique) Musique house produite par des artistes fran\u00e7ais"],"translations":["French house","French hype","French touch","disco house","filter house","neu-disco"]}]


lexentry: fra/fresque__nom__1
written_rep: fresque
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["f\u0281\u025bsk"]
sense_groups:
[{"senses":["Mani\u00e8re de peindre avec des couleurs d\u00e9tremp\u00e9es dans l\u2019eau sur un mur, une surface de ma\u00e7onnerie sp\u00e9cialement pr\u00e9par\u00e9e \u00e0 cet effet","(Par extension) Toute peinture ex\u00e9cut\u00e9e par ce proc\u00e9d\u00e9"],"translations":["affresco"]}]


lexentry: fra/frimer__verb__1
written_rep: frimer
part_of_speech: verb
pronuns: ["f\u0281i.me"]
sense_groups:
[{"senses":["(Familier) Prendre un air assur\u00e9, confiant, pour faire impression, bluffer"],"translations":["tirarsela"]}]


lexentry: fra/frimousse__nom__1
written_rep: frimousse
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["f\u0281i.mus"]
sense_groups:
[{"senses":["Association fac\u00e9tieuse de quelques caract\u00e8res typographiques"],"translations":["faccina"]},{"senses":["Visage"],"translations":["faccino"]}]


lexentry: fra/frire__verb__1
written_rep: frire
part_of_speech: verb
pronuns: ["f\u0281i\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(Transitif) (Cuisine) Faire cuire dans une po\u00eale avec du beurre, du saindoux ou de l\u2019huile. Note : Surtout usit\u00e9 \u00e0 l\u2019infinitif et au participe pass\u00e9"],"translations":["friggere"]}]


lexentry: fra/frise__nom__1
written_rep: frise
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["f\u0281iz"]
sense_groups:
[{"senses":["Architecture"],"translations":["fregio"]},{"senses":["Bande de toile peinte, plac\u00e9e au cintre d\u2019un th\u00e9\u00e2tre"],"translations":["cielo"]}]


lexentry: fra/frisson__nom__1
written_rep: frisson
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["f\u0281i.s\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Tremblement caus\u00e9 par le froid ou la fi\u00e8vre","Saisissement qui na\u00eet d\u2019une \u00e9motion","L\u00e9ger tremblement","Sensation d\u2019\u00e9motions l\u00e9g\u00e8res"],"translations":["brivido"]}]


lexentry: fra/friteuse__nom__1
written_rep: friteuse
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["f\u0281i.t\u00f8z"]
sense_groups:
[{"senses":["(Cuisine) Ustensile de cuisine constitu\u00e9 d\u2019une bassine, pouvant contenir de l\u2019huile de cuisson, et d\u2019un panier m\u00e9tallique servant \u00e0 y plonger les aliments \u00e0 frire"],"translations":["friggitrice"]}]


lexentry: fra/froc__nom__1
written_rep: froc
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["f\u0281\u0254k"]
sense_groups:
[{"senses":["(Religion) (Habillement) Partie de l\u2019habit monacal qui couvre la t\u00eate et tombe sur la poitrine et sur les \u00e9paules"],"translations":["cappuccio"]},{"senses":["(Argot) (Habillement) Pantalon"],"translations":["saio"]}]


lexentry: fra/froncer__verb__1
written_rep: froncer
part_of_speech: verb
pronuns: ["f\u0281\u0254\u0303.se"]
sense_groups:
[{"senses":["Plisser en contractant, en resserrant"],"translations":["accigliarsi"]},{"senses":["(En particulier) (Couture) Plisser une \u00e9toffe, du linge de plis menus et serr\u00e9s"],"translations":["arricciare"]}]


lexentry: fra/frontale__nom__1
written_rep: frontale
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["f\u0281\u0254\u0303.tal"]
sense_groups:
[{"senses":["lampe portative autonome que l\u2019on met au niveau du front|f"],"translations":["fanale"]}]


lexentry: fra/frontispice__nom__1
written_rep: frontispice
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["f\u0281\u0254\u0303.tis.pis"]
sense_groups:
[{"senses":["(Imprimerie) Titre imprim\u00e9 d\u2019un livre plac\u00e9 \u00e0 la premi\u00e8re page et entour\u00e9 ou accompagn\u00e9 d\u2019ornements ou de vignettes"],"translations":["frontespizio"]}]


lexentry: fra/frontière__nom__1
written_rep: frontière
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["f\u0281\u0254\u0303.tj\u025b\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Limite d\u2019un \u00e9tat ou d\u2019une contr\u00e9e"],"translations":["frontiera","confine"]}]


lexentry: fra/frottement__nom__1
written_rep: frottement
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["f\u0281\u0254t.m\u0251\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["R\u00e9sistance m\u00e9canique au glissement ou au roulement"],"translations":["attrito"]}]


lexentry: fra/frotter__verb__1
written_rep: frotter
part_of_speech: verb
pronuns: ["f\u0281\u0254.te"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["strofinare","fregare","sfregare"]},{"senses":["(Sens figur\u00e9) (Familier) Battre, frapper, maltraiter"],"translations":["maltratare"]},{"senses":["Oindre, enduire, en frottant"],"translations":["ungere"]}]


lexentry: fra/froufrou__nom__1
written_rep: froufrou
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["f\u0281u.f\u0281u"]
sense_groups:
[{"senses":["Ornement de tissu d\u2019un v\u00eatement"],"translations":["gala"]},{"senses":["Bruit l\u00e9ger produit par le fr\u00f4lement ou le froissement de quelque chose"],"translations":["crepitare"]}]


lexentry: fra/fructifier__verb__1
written_rep: fructifier
part_of_speech: verb
pronuns: ["f\u0281yk.ti.fje"]
sense_groups:
[{"senses":["(Botanique) Produire des fruits"],"translations":["fruttificare","fruttare"]},{"senses":["(Sens figur\u00e9) Produire un effet, un r\u00e9sultat avantageux"],"translations":["sfruttare"]}]


lexentry: fra/fructosémie__nom__1
written_rep: fructosémie
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["f\u0281yk.to.ze.mi"]
sense_groups:
[{"senses":["(M\u00e9decine) (Par ellipse) Fructos\u00e9mie cong\u00e9nitale, maladie g\u00e9n\u00e9tique interdisant l\u2019absorption de fructose et de tous les sucres en contenant sous forme de polym\u00e8res (saccharose, sorbitol)"],"translations":["fruttosemia"]}]


lexentry: fra/fructueux__adj__1
written_rep: fructueux
part_of_speech: adjective
pronuns: ["f\u0281yk.t\u0265\u00f8"]
sense_groups:
[{"senses":["(Po\u00e9tique) Qui produit du fruit","(Sens figur\u00e9) Qui produit un effet ou un r\u00e9sultat avantageux"],"translations":["fruttuoso"]}]


lexentry: fra/frugal__adj__1
written_rep: frugal
part_of_speech: adjective
gender: masculine
pronuns: ["f\u0281y.\u0261al"]
sense_groups:
[{"senses":["Qui se contente de mets simples","Qui consiste en mets simples, et peu abondants"],"translations":["frugale"]}]


lexentry: fra/fruit__nom__1
written_rep: fruit
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["f\u0281\u0265i"]
sense_groups:
[{"senses":["(En particulier) (Courant) (Cuisine) Produit v\u00e9g\u00e9tal sucr\u00e9 utilis\u00e9 essentiellement comme dessert ou utilis\u00e9 en cuisine pour pr\u00e9parer des desserts ou des pr\u00e9parations alimentaires sucr\u00e9es (par opposition aux l\u00e9gumes)"],"translations":["frutta","frutto"]},{"senses":["(Anatomie v\u00e9g\u00e9tale, Biologie v\u00e9g\u00e9tale) Organe des angiospermes, r\u00e9sultant du d\u00e9veloppement de l\u2019ovaire apr\u00e8s la f\u00e9condation, contenant une ou plusieurs graines, et jouant un r\u00f4le dans leur diss\u00e9mination"],"translations":["frutto","frutta"]}]


lexentry: fra/fruit_sec__nom__1
written_rep: fruit sec
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["f\u0281\u0265i s\u025bk"]
sense_groups:
[{"senses":["(Alimentaire) Fruit \u00e0 teneur en eau r\u00e9duite, ce qui leur permet une longue conservation. Note d\u2019usage : Ce terme est g\u00e9n\u00e9ralement utilis\u00e9 au pluriel"],"translations":["frutta secca"]}]


lexentry: fra/fruitière__nom__1
written_rep: fruitière
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["f\u0281\u0265i.tj\u025b\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Celle qui fait le commerce au d\u00e9tail des fruits, du fromage et du beurre (pour un homme, on dit : fruitier)"],"translations":["fruttivendola"]}]


lexentry: fra/fruste__adj__1
written_rep: fruste
part_of_speech: adjective
pronuns: ["f\u0281yst"]
sense_groups:
[{"senses":["(Sens figur\u00e9) (Par analogie) Pour une personne, qui est peu \u00e9duqu\u00e9e, peu raffin\u00e9e"],"translations":["goffo"]},{"senses":["Dont le relief a \u00e9t\u00e9 effac\u00e9 par l\u2019usure, par le frottement, par le temps","(Par extension) Qui a une apparence d\u00e9polie, corrod\u00e9e, ab\u00eem\u00e9e"],"translations":["logoro"]},{"senses":["(Sens figur\u00e9) (Par analogie) Pour une \u0153uvre artistique, qui est rudimentaire, mal ou peu travaill\u00e9e"],"translations":["approssimato"]}]


lexentry: fra/frère__nom__1
written_rep: frère
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["f\u0281\u025b\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Homme ou gar\u00e7on enfant du m\u00eame p\u00e8re et de la m\u00eame m\u00e8re qu\u2019un ou plusieurs autre(s) individu(s) ; membre masculin d\u2019une adelphie"],"translations":["fratello","confratello"]},{"senses":["(Par extension) Compagnon d\u2019une m\u00eame cause"],"translations":["fratello"]},{"senses":["(Religion) Terme religieux marquant l\u2019appartenance \u00e0 un ordre"],"translations":["fratello","frate"]}]


lexentry: fra/frère_d’âge__nom__1
written_rep: frère d’âge
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["f\u0281\u025b\u0281 d\u203fa\u0292"]
sense_groups:
[{"senses":["(Anthropologie) Homme de la m\u00eame classe d\u2019\u00e2ge qu\u2019une autre personne"],"translations":["coetaneo"]}]


lexentry: fra/frémir__verb__1
written_rep: frémir
part_of_speech: verb
pronuns: ["f\u0281e.mi\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Faire entendre une succession de petits bruits, de tremblements"],"translations":["fremere"]},{"senses":["(Cuisine) En parlant d\u2019un liquide, \u00eatre presque en \u00e9bullition, et produire un son l\u00e9ger"],"translations":["bollire"]},{"senses":["\u00catre pris d\u2019une sorte de tremblement caus\u00e9 par la surprise, la peur, le froid"],"translations":["brivido"]},{"senses":["(Sens figur\u00e9) \u00catre en proie \u00e0 une vive agitation, sous l\u2019effet de quelque sentiment, de quelque passion"],"translations":["tremare"]}]


lexentry: fra/fréon__nom__1
written_rep: fréon
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["f\u0281e.\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(Chimie) Famille de gaz hydrochlorofluorocarbon\u00e9s (HCFC) ou chlorofluorocarbon\u00e9s (CFC), utilis\u00e9s notamment pour r\u00e9frig\u00e9rer"],"translations":["freon"]}]


lexentry: fra/fréquence__nom__1
written_rep: fréquence
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["f\u0281e.k\u0251\u0303s"]
sense_groups:
[{"senses":["nombre d'oscillations par seconde d'un ph\u00e9nom\u00e8ne","\u00e9tat de ce qui est fr\u00e9quent"],"translations":["frequenza"]}]


lexentry: fra/fréquentation__nom__1
written_rep: fréquentation
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["f\u0281e.k\u0251\u0303.ta.sj\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Action de fr\u00e9quenter ou de se fr\u00e9quenter"],"translations":["frequentazione"]}]


lexentry: fra/frêle__adj__1
written_rep: frêle
part_of_speech: adjective
pronuns: ["f\u0281\u025bl"]
sense_groups:
[{"senses":["De peu de solidit\u00e9","Par extension : fragile, instable"],"translations":["fraile"]}]


lexentry: fra/fuir__verb__1
written_rep: fuir
part_of_speech: verb
pronuns: ["f\u0265i\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Laisser \u00e9chapper, par quelque f\u00ealure, quelque fente, le liquide qu\u2019il contient, en parlant d\u2019un r\u00e9ceptacle"],"translations":["perdere"]},{"senses":["S\u2019\u00e9loigner \u00e0 toute vitesse, par peur"],"translations":["fuggire"]},{"senses":["\u00c9viter quelqu\u2019un ou quelque chose en s\u2019en \u00e9loignant"],"translations":["rifuggire"]},{"senses":null,"translations":["sgocciolare"]}]


lexentry: fra/fuite__nom__1
written_rep: fuite
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["f\u0265it"]
sense_groups:
[{"senses":["Action de fuir","\u00c9vitement des proc\u00e9dures l\u00e9gales (asile et migration)"],"translations":["fuga"]}]


lexentry: fra/fuiter__verb__1
written_rep: fuiter
part_of_speech: verb
pronuns: ["f\u0265i.te"]
sense_groups:
[{"senses":["(N\u00e9ologisme) \u00catre divulgu\u00e9 par l\u2019action volontaire et secr\u00e8te d\u2019une personne initi\u00e9e"],"translations":["far trapelare"]}]


lexentry: fra/fulgurer__verb__1
written_rep: fulgurer
part_of_speech: verb
pronuns: ["fyl.\u0261y.\u0281e"]
sense_groups:
[{"senses":["(Sens figur\u00e9) Briller avec l'\u00e9clat et la rapidit\u00e9 de la foudre"],"translations":["folgorare"]}]


lexentry: fra/fulmar__nom__1
written_rep: fulmar
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["fyl.ma\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(Ornithologie) Oiseau marin du genre Fulmarus"],"translations":["procellaria cenerina","fulmaro"]}]


lexentry: fra/fumage__nom__1
written_rep: fumage
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["fy.ma\u0292"]
sense_groups:
[{"senses":["Action d\u2019exposer \u00e0 la fum\u00e9e, le plus souvent pour une meilleure conservation des aliments"],"translations":["affumicatura"]}]


lexentry: fra/fumer__verb__1
written_rep: fumer
part_of_speech: verb
pronuns: ["fy.me"]
sense_groups:
[{"senses":["\u00c9mettre de la fum\u00e9e"],"translations":["fumare","affumicare"]},{"senses":["Br\u00fbler du tabac ou une autre substance, en aspirant par la bouche"],"translations":["fumare"]},{"senses":["Conserver un aliment par la fum\u00e9e"],"translations":["affumicare"]}]


lexentry: fra/fumeuse__nom__1
written_rep: fumeuse
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["fy.m\u00f8z"]
sense_groups:
[{"senses":["Femme qui fume du tabac ou d\u2019autres substances psychoactives"],"translations":["fumatrice"]}]


lexentry: fra/fumier__nom__1
written_rep: fumier
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["fy.mje"]
sense_groups:
[{"senses":["(Agriculture, \u00c9levage) M\u00e9lange des liti\u00e8res (paille, foin, etc.) et des d\u00e9jections liquides et solides des chevaux et autres animaux d\u2019\u00e9levage, d\u00e9compos\u00e9 par la fermentation sous l\u2019action de micro-organismes, et utilis\u00e9 comme engrais et amendement"],"translations":["letame","sterco"]}]


lexentry: fra/fumiste__nom__1
written_rep: fumiste
part_of_speech: noun
pronuns: ["fy.mist"]
sense_groups:
[{"senses":["Celui qui installe, entretient et r\u00e9pare des chemin\u00e9es ou appareils de chauffage"],"translations":["fumista"]}]


lexentry: fra/fumoir__nom__1
written_rep: fumoir
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["fy.mwa\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(Construction) Pi\u00e8ce qui, dans les appartements, dans les h\u00f4tels, dans les entreprises, est r\u00e9serv\u00e9e aux fumeurs"],"translations":["fumoir"]}]


lexentry: fra/fumée_liquide__nom__1
written_rep: fumée liquide
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["fy.me li.kid"]
sense_groups:
[{"senses":["Ingr\u00e9dient aromatique et pr\u00e9servateur obtenu par condensation de fum\u00e9e naturelle de bois"],"translations":["estratto di fumo","fumo liquido"]}]


lexentry: fra/funeste__adj__1
written_rep: funeste
part_of_speech: adjective
pronuns: ["fy.n\u025bst"]
sense_groups:
[{"senses":["Qui cause malheur ou perte, destruction ou d\u00e9solation"],"translations":["ferale","funesto"]}]


lexentry: fra/funérarium__nom__1
written_rep: funérarium
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["fy.ne.\u0281a.\u0281j\u0254m"]
sense_groups:
[{"senses":["(Fun\u00e9raire) Lieu o\u00f9 se retrouvent les proches d\u2019une personne d\u00e9c\u00e9d\u00e9e avant ses obs\u00e8ques"],"translations":["camera ardente"]}]


lexentry: fra/fusain__nom__1
written_rep: fusain
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["fy.z\u025b\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["plante"],"translations":["evonimo","fusaggine"]},{"senses":["crayon"],"translations":["carboncino"]}]


lexentry: fra/fuseau__nom__1
written_rep: fuseau
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["fy.zo"]
sense_groups:
[{"senses":["Outil de tissage","Outil d\u2019a\u00e9ronautique"],"translations":["fuso"]},{"senses":["Outil de dentelle"],"translations":["fusello","tombolo"]}]


lexentry: fra/fuser__verb__1
written_rep: fuser
part_of_speech: verb
pronuns: ["fy.ze"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["andare in niente","fallire","fondere","fuoriuscire","moltiplicarsi","partire"]}]


lexentry: fra/fusible__nom__1
written_rep: fusible
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["fy.zibl"]
sense_groups:
[{"senses":["(\u00c9lectricit\u00e9) Dispositif destin\u00e9 \u00e0 interrompre un circuit \u00e9lectrique en cas de surintensit\u00e9, g\u00e9n\u00e9ralement suite \u00e0 la fusion d\u2019un fil conducteur par effet Joule"],"translations":["fusibile"]}]


lexentry: fra/fusil__nom__1
written_rep: fusil
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["fy.zi"]
sense_groups:
[{"senses":["(Par extension) Arme \u00e0 feu portative qu\u2019on tire en l\u2019\u00e9paulant, et munie d\u2019un m\u00e9canisme dont le mouvement de percussion enflamme la poudre renferm\u00e9e dans le canon"],"translations":["fucile"]},{"senses":["(Cuisine) Aiguisoir \u00e0 couteaux constitu\u00e9 d'une tige d'acier finement stri\u00e9e dans le sens de la longueur et emmanch\u00e9e"],"translations":["acciaino","affilatoio"]}]


lexentry: fra/fusion__nom__1
written_rep: fusion
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["fy.zj\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(Physique) Liqu\u00e9faction d\u2019un corps par l\u2019action de la chaleur"],"translations":["fusione"]}]


lexentry: fra/fustiger__verb__1
written_rep: fustiger
part_of_speech: verb
pronuns: ["fys.ti.\u0292e"]
sense_groups:
[{"senses":["Frapper \u00e0 coups de b\u00e2ton, de verges ou de fouet"],"translations":["fustigare"]}]


lexentry: fra/fusée__nom__1
written_rep: fusée
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["fy.ze"]
sense_groups:
[{"senses":["Pi\u00e8ce de feu d\u2019artifice faite avec du carton ou du papier rempli de poudre \u00e0 canon. Il y en a de deux sortes : les unes tr\u00e8s petites, qui se jettent \u00e0 la main ; les autres tr\u00e8s grandes, qui sont attach\u00e9es \u00e0 une baguette, et qui s\u2019\u00e9l\u00e8vent d\u2019elles-m\u00eames en l\u2019air d\u00e8s qu\u2019on y a mis le feu"],"translations":["razzo","bomba"]},{"senses":["H\u00e9raldique"],"translations":["fuso"]},{"senses":["(Horlogerie) (Vieilli) Petit c\u00f4ne, cannel\u00e9 en spirale, autour duquel s\u2019enroule la cha\u00eene d\u2019une montre, quand on la remonte"],"translations":["asse"]},{"senses":["(Militaire) Partie sup\u00e9rieure d\u2019un obus o\u00f9 se trouve enferm\u00e9e l\u2019amorce destin\u00e9e \u00e0 le faire \u00e9clater"],"translations":["impugnatura"]},{"senses":["Fus\u00e9e d\u2019un obus"],"translations":["spoletta"]}]


lexentry: fra/futur__nom__1
written_rep: futur
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["fy.ty\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["P\u00e9riode de temps"],"translations":["futuro","avvenire"]},{"senses":["Temps grammatical"],"translations":["futuro"]}]


lexentry: fra/fâcher__verb__1
written_rep: fâcher
part_of_speech: verb
pronuns: ["f\u0251.\u0283e"]
sense_groups:
[{"senses":["F\u00e2cher"],"translations":["irritare"]},{"senses":["Se f\u00e2cher : se mettre en col\u00e8re"],"translations":["arrabbiarsi"]},{"senses":["Se f\u00e2cher : se brouiller avec quelqu\u2019un"],"translations":["litigare","rompere"]}]


lexentry: fra/fâcheux__adj__1
written_rep: fâcheux
part_of_speech: adjective
gender: masculine
pronuns: ["f\u0251.\u0283\u00f8"]
sense_groups:
[{"senses":["Qui importune ; dont la pr\u00e9sence d\u00e9range"],"translations":["fastidioso"]},{"senses":["Qui donne du d\u00e9plaisir ou de la peine"],"translations":["deplorevole"]},{"senses":["Qui occasionne de l'embarras"],"translations":["problematico"]}]


lexentry: fra/fécondation__nom__1
written_rep: fécondation
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["fe.k\u0254\u0303.da.sj\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(Reproduction) Action de f\u00e9conder ; r\u00e9sultat de cette action"],"translations":["fecondazione"]}]


lexentry: fra/fédéral__adj__1
written_rep: fédéral
part_of_speech: adjective
pronuns: ["fe.de.\u0281al"]
sense_groups:
[{"senses":["Qui a rapport \u00e0 une f\u00e9d\u00e9ration d\u2019\u00c9tats ou \u00e0 une f\u00e9d\u00e9ration de plusieurs soci\u00e9t\u00e9s visant un but commun"],"translations":["federale"]}]


lexentry: fra/féminisme__nom__1
written_rep: féminisme
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["fe.mi.nism"]
sense_groups:
[{"senses":["(Politique) Mouvement revendicatif ayant pour objet la reconnaissance ou l\u2019extension des droits des femmes dans la soci\u00e9t\u00e9 jusqu\u2019\u00e0 leur pleine lib\u00e9ration de la domination masculine"],"translations":["femminismo"]}]


lexentry: fra/féodalité__nom__1
written_rep: féodalité
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["fe.\u0254.da.li.te"]
sense_groups:
[{"senses":["(Moyen \u00c2ge) Syst\u00e8me politique du Moyen \u00c2ge, dans lequel le roi entretient avec ses repr\u00e9sentants locaux, les comtes, des relations vassaliques"],"translations":["feudalesimo"]}]


lexentry: fra/fête__nom__1
written_rep: fête
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["f\u025bt"]
sense_groups:
[{"senses":["(Religion) Jour consacr\u00e9 particuli\u00e8rement \u00e0 des actes de religion, c\u00e9r\u00e9monies religieuses par lesquelles on c\u00e9l\u00e8bre ce jour","(En particulier) (Christianisme) C\u00e9l\u00e9bration du service divin en comm\u00e9moration de quelque myst\u00e8re, ou en l\u2019honneur de quelque saint"],"translations":["festa","festivit\u00e0"]},{"senses":["(En particulier) Jour de la f\u00eate du saint dont une personne porte le pr\u00e9nom"],"translations":["onomastico"]},{"senses":null,"translations":["sagra","festa"]}]


lexentry: fra/fête_nationale__nom__1
written_rep: fête nationale
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["f\u025bt na.sj\u0254.nal"]
sense_groups:
[{"senses":["Jour f\u00e9ri\u00e9 durant lequel on c\u00e9l\u00e8bre la nation","(Par extension) Les festivit\u00e9s qui y sont associ\u00e9es"],"translations":["festa nazionale"]}]


lexentry: fra/fût__nom__1
written_rep: fût
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["fy"]
sense_groups:
[{"senses":["(Architecture) Tige de la colonne, partie qui est entre la base et le chapiteau","Tonneau o\u00f9 l\u2019on met le vin ou un autre liquide"],"translations":["fusto"]}]


lexentry: fra/gabardine__nom__1
written_rep: gabardine
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["\u0261a.ba\u0281.din"]
sense_groups:
[{"senses":["(Par m\u00e9tonymie) Manteau imperm\u00e9able fabriqu\u00e9 en gabardine"],"translations":["gabardina"]}]


lexentry: fra/gabarit__nom__1
written_rep: gabarit
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["\u0261a.ba.\u0281i"]
sense_groups:
[{"senses":["Patron de construction"],"translations":["sagoma"]},{"senses":["(Chemin de fer) Arceau sous lequel on essaie les wagons charg\u00e9s pour s\u2019assurer qu\u2019ils pourront passer sous les tunnels"],"translations":["sagoma limite"]}]


lexentry: fra/gabber__nom__1
written_rep: gabber
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["\u0261a.b\u0153\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Membre de la sous-culture","Mouvement culturel"],"translations":["gabber"]},{"senses":["Genre musical"],"translations":["gabber","mainstream hardcore"]}]


lexentry: fra/gabegie__nom__1
written_rep: gabegie
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["\u0261ab.\u0292i"]
sense_groups:
[{"senses":["(Familier) D\u00e9sordre dans une administration, dans une entreprise, un pays, qui a pour cause des d\u00e9penses exag\u00e9r\u00e9es, et pour cons\u00e9quences des pertes d\u2019argent. L'expression gabegie financi\u00e8re est donc un pl\u00e9onasme"],"translations":["debilitare"]}]


lexentry: fra/gabion__nom__1
written_rep: gabion
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["\u0261a.bj\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(Militaire) Sorte de panier sans fond de forme cubique, ou cylindrique, qu\u2019on remplit de terre et dont on se sert dans les si\u00e8ges pour mettre \u00e0 couvert les travailleurs, les soldats, etc","(Par analogie) (G\u00e9nie civil) Sorte de casier constitu\u00e9 de solides fils de fer tress\u00e9s ou soud\u00e9s et contenant des pierres. Nomm\u00e9 parfois aussi crib"],"translations":["gabbione"]}]


lexentry: fra/gaffe__nom__1
written_rep: gaffe
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["\u0261af"]
sense_groups:
[{"senses":["(Familier) B\u00eatise"],"translations":["gaffe","abbaglio"]},{"senses":["(Navigation) Perche munie d\u2019un crochet \u00e0 une extr\u00e9mit\u00e9 pour attirer \u00e0 soi quelque chose"],"translations":["gaffa","gaffe","mezzomarinaro"]}]


lexentry: fra/gage__nom__1
written_rep: gage
part_of_speech: noun
pronuns: ["\u0261a\u0292"]
sense_groups:
[{"senses":["(Droit) S\u00fbret\u00e9 r\u00e9elle par laquelle un d\u00e9biteur remet \u00e0 son cr\u00e9ancier un bien meuble ou un ensemble de biens meubles, pr\u00e9sents ou futurs, lui appartenant pour garantir sa dette"],"translations":["pegno"]}]


lexentry: fra/gages__nom__1
written_rep: gages
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["\u0261a\u0292"]
sense_groups:
[{"senses":["Appointements que l\u2019on verse \u00e0 un domestique"],"translations":["mancia","salario","stipendio"]}]


lexentry: fra/gagnant__nom__1
written_rep: gagnant
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["\u0261a.\u0272\u0251\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Celui qui gagne au jeu, par exemple au sport ou \u00e0 la loterie"],"translations":["vincitore"]}]


lexentry: fra/gagner__verb__1
written_rep: gagner
part_of_speech: verb
pronuns: ["\u0261a.\u0272e", "\u0261\u0251.\u0272e"]
sense_groups:
[{"senses":["Percevoir, en parlant des gains que l\u2019on fait au jeu, aux loteries ou dans un tirage financier","Remporter un avantage dans une lutte ou un d\u00e9bat quelconque. \u2014 Note d\u2019usage : Alors le compl\u00e9ment direct indique l\u2019esp\u00e8ce de lutte ou de d\u00e9bat","(Sens figur\u00e9) Se concilier, se rendre favorable"],"translations":["vincere"]},{"senses":["Acqu\u00e9rir par son travail, par son initiative ou par l\u2019effet des circonstances, du hasard","Obtenir un profit financier"],"translations":["guadagnare"]},{"senses":null,"translations":["acquisire","arruolare","ingaggiare"]},{"senses":["Obtenir, remporter quelque chose que l\u2019on d\u00e9sire"],"translations":["guadagnarsi","ottenere"]},{"senses":["Se diriger vers un endroit, et y arriver, y parvenir"],"translations":["raggiungere"]}]


lexentry: fra/gaine__nom__1
written_rep: gaine
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["\u0261\u025bn"]
sense_groups:
[{"senses":["\u00c9tui de couteau, fourreau d\u2019arme blanche ou autre instrument servant \u00e0 couper, \u00e0 percer, etc"],"translations":["guaina","fodero"]},{"senses":["(Anatomie) Partie qui sert d\u2019enveloppe \u00e0 d\u2019autres","(Habillement) Pi\u00e8ce de lingerie f\u00e9minine destin\u00e9e \u00e0 affiner la silhouette","(Botanique) Sorte de tuyau que la base de certaines feuilles forme autour de la tige ; tube que les \u00e9tamines ou anth\u00e8res de certaines plantes forment autour du pistil, en se soudant les unes aux autres"],"translations":["guaina"]},{"senses":["(Architecture) Espace r\u00e9serv\u00e9 entre deux planchers pour le passage de lots techniques"],"translations":["albero","fodera","guaina"]}]


lexentry: fra/galactosémie__nom__1
written_rep: galactosémie
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["\u0261a.lak.to.ze.mi"]
sense_groups:
[{"senses":["(M\u00e9decine) (Par ellipse) Galactos\u00e9mie cong\u00e9nitale, maladie g\u00e9n\u00e9tique li\u00e9e \u00e0 l\u2019impossibilit\u00e9 totale ou partielle de transformer le galactose en glucose"],"translations":["galattosemia"]}]


lexentry: fra/galago__nom__1
written_rep: galago
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["\u0261a.la.\u0261o"]
sense_groups:
[{"senses":["(Primatologie) Petit primate d\u2019Afrique de la famille des galagid\u00e9s (Galagidae), insectivore nocturne, agile grimpeur, arboricole, le nombre d'esp\u00e8ces varie selon les auteurs"],"translations":["galago"]}]


lexentry: fra/galant__nom__1
written_rep: galant
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["\u0261a.l\u0251\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Homme qui se montre particuli\u00e8rement aimable \u00e0 l\u2019\u00e9gard d\u2019une femme, ou, d\u2019une fa\u00e7on g\u00e9n\u00e9rale, qui cherche \u00e0 plaire aux femmes"],"translations":["damerino"]}]


lexentry: fra/galbe__nom__1
written_rep: galbe
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["\u0261alb"]
sense_groups:
[{"senses":["(Architecture) Ligne de profil, contour d\u2019un morceau d\u2019architecture"],"translations":["linea"]}]


lexentry: fra/gale__nom__1
written_rep: gale
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["\u0261al"]
sense_groups:
[{"senses":["(M\u00e9decine, Parasitologie) Maladie parasitaire caus\u00e9e par le sarcopte, cutan\u00e9e et contagieuse de l\u2019homme et des animaux, caract\u00e9ris\u00e9e chez l\u2019homme par une \u00e9ruption de v\u00e9sicules transparentes \u00e0 leur sommet, qui se d\u00e9veloppent principalement au pli des articulations, et qui sont toujours accompagn\u00e9es de d\u00e9mangeaison"],"translations":["scabbia"]}]


lexentry: fra/galerie__nom__1
written_rep: galerie
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["\u0261al.\u0281i"]
sense_groups:
[{"senses":["Partie ext\u00e9rieure d\u2019un b\u00e2timent beaucoup plus longue que large, o\u00f9 l\u2019on peut se promener \u00e0 couvert","(Sp\u00e9cialement) Salle de palais, de mus\u00e9e, plus longue que large o\u00f9 se trouvent expos\u00e9es des collections de tableaux et d\u2019\u0153uvres d\u2019art","(Jeu de paume) Esp\u00e8ce d\u2019all\u00e9e longue et couverte d\u2019o\u00f9 l\u2019on regarde les joueurs"],"translations":["galleria"]},{"senses":["(France) (Automobile) Dispositif qui se fixe sur le toit d'une voiture et qui est destin\u00e9 \u00e0 y fixer des bagages"],"translations":["portabagagli"]}]


lexentry: fra/galicien__adj__1
written_rep: galicien
part_of_speech: adjective
gender: masculine
pronuns: ["\u0261a.li.sj\u025b\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Qui se rapporte \u00e0 la Galice","Qui se rapporte \u00e0 la langue galicienne"],"translations":["galiziano"]}]


lexentry: fra/galimafrée__nom__1
written_rep: galimafrée
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["\u0261a.li.ma.f\u0281e"]
sense_groups:
[{"senses":["(Sens figur\u00e9) (P\u00e9joratif) (Vieilli) M\u00e9lange absurde, vulgaire, informe, sans coh\u00e9rence"],"translations":["zibaldone"]}]


lexentry: fra/galimatias__nom__1
written_rep: galimatias
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["\u0261a.li.ma.tja", "\u0261a.li.ma.tj\u0251"]
sense_groups:
[{"senses":["Discours embrouill\u00e9 et confus, qui semble dire quelque chose et ne dit rien"],"translations":["sproloquio"]}]


lexentry: fra/galiote__nom__1
written_rep: galiote
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["\u0261a.lj\u0254t"]
sense_groups:
[{"senses":["Bateau \u00e0 voile de transport \u00e0 formes rondes dont se servaient les Hollandais"],"translations":["galeota"]}]


lexentry: fra/gallinette__nom__1
written_rep: gallinette
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["\u0261a.li.n\u025bt"]
sense_groups:
[{"senses":["Poisson du genre grondin, trigle"],"translations":["capone","gallinella","mazzole"]},{"senses":["Champignon en forme de cr\u00eate","Petite poule"],"translations":["gallinella"]}]


lexentry: fra/galvaniser__verb__1
written_rep: galvaniser
part_of_speech: verb
pronuns: ["\u0261al.va.ni.ze"]
sense_groups:
[{"senses":["Recouvrir un m\u00e9tal d\u2019une couche de zinc pour le pr\u00e9server de l\u2019oxydation","Mettre les muscles en mouvement au moyen de la pile galvanique","Figur\u00e9 : encourager, stimuler"],"translations":["galvanizzare"]}]


lexentry: fra/galère__nom__1
written_rep: galère
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["\u0261a.l\u025b\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(Antiquit\u00e9, Navigation) B\u00e2timent \u00e0 rames et \u00e0 voiles"],"translations":["galera","galea"]},{"senses":["(Navigation) Navire long et de bas bord, qui allait ordinairement \u00e0 rames"],"translations":["galea","galera"]}]


lexentry: fra/gamelle__nom__1
written_rep: gamelle
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["\u0261a.m\u025bl"]
sense_groups:
[{"senses":["(Vieilli) Sorte de grande marmite qui \u00e9tait en usage sur les vaisseaux, dans les arm\u00e9es et les prisons et dans laquelle plusieurs matelots, soldats ou d\u00e9tenus mangeaient ensemble"],"translations":["gamella","gavetta"]}]


lexentry: fra/gamin__nom__1
written_rep: gamin
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["\u0261a.m\u025b\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(Vieilli) Enfant pauvre qui vit dans les rues"],"translations":["monello"]},{"senses":["(Verrerie) Dans l'industrie du verre, nom donn\u00e9 autrefois au jeune gar\u00e7on qui aidait le souffleur \u00e0 cueillir le verre chaud dans le four avec la canne et diverses autres op\u00e9rations. (Par extension) Dans diff\u00e9rents m\u00e9tiers, jeune gar\u00e7on servant d'aide ou de commissionaire"],"translations":["monello","scugnazzo"]}]


lexentry: fra/gamine__nom__1
written_rep: gamine
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["\u0261a.min"]
sense_groups:
[{"senses":["(Familier) Petite fille. \u2014 Note d\u2019usage : Il se dit en particulier des enfants qui passent leur temps \u00e0 jouer dans les rues"],"translations":["bambino"]},{"senses":["(Vieilli) Enfant pauvre qui vit dans les rues"],"translations":["birichino"]}]


lexentry: fra/gamme__nom__1
written_rep: gamme
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["\u0261am"]
sense_groups:
[{"senses":["(Musique) Ensemble des sept notes principales de la musique dispos\u00e9es selon leur ordre naturel dans l\u2019intervalle d\u2019une octave"],"translations":["scala"]}]


lexentry: fra/gamme_pythagoricienne__nom__1
written_rep: gamme pythagoricienne
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["\u0261am pi.ta.\u0261\u0254.\u0281i.sj\u025bn"]
sense_groups:
[{"senses":["Gamme construite par superposition de quintes pures"],"translations":["accordatura pitagorica"]}]


lexentry: fra/gamopétale__adj__1
written_rep: gamopétale
part_of_speech: adjective
pronuns: ["\u0261a.m\u0254.pe.tal"]
sense_groups:
[{"senses":["(Botanique) Caract\u00e9rise une corolle d\u2019une seule pi\u00e8ce, dont les p\u00e9tales sont soud\u00e9s entre eux"],"translations":["gamopetalo"]}]


lexentry: fra/ganache__nom__1
written_rep: ganache
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["\u0261a.na\u0283"]
sense_groups:
[{"senses":["(Sens figur\u00e9) (Familier) Personne sans intelligence et sans \u00e9nergie"],"translations":["crema ganache","crema parigina"]},{"senses":null,"translations":["coglione","faccia","muso","vecchio rincoglionito"]}]


lexentry: fra/gandin__nom__1
written_rep: gandin
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["\u0261\u0251\u0303.d\u025b\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Jeune \u00e9l\u00e9gant d\u00e9s\u0153uvr\u00e9 plus ou moins ridicule, qui fr\u00e9quentait les Boulevards sous le Second Empire"],"translations":["bellimbusto"]}]


lexentry: fra/gandoura__nom__1
written_rep: gandoura
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["\u0261\u0251\u0303.du.\u0281a"]
sense_groups:
[{"senses":["(Habillement) Tunique sans manche port\u00e9e au Maghreb"],"translations":["gandura"]}]


lexentry: fra/ganglion__nom__1
written_rep: ganglion
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["\u0261\u0251\u0303.\u0261li.j\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Dans le syst\u00e8me nerveux"],"translations":["ganglio"]},{"senses":["Dans le syst\u00e8me lymphatique"],"translations":["linfonodo"]}]


lexentry: fra/gant__nom__1
written_rep: gant
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["\u0261\u0251\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(Habillement) Objet d\u2019habillement, qui couvre la main et chaque doigt s\u00e9par\u00e9ment"],"translations":["guanto"]}]


lexentry: fra/gant_de_toilette__nom__1
written_rep: gant de toilette
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["\u0261\u0251\u0303 d\u0259 twa.l\u025bt"]
sense_groups:
[{"senses":["Sorte de poche rectangulaire en tissu \u00e9ponge dans laquelle on enfile une main et qui est destin\u00e9e \u00e0 l\u2019hygi\u00e8ne du corps"],"translations":["guanto di spugna","manopola"]}]


lexentry: fra/gantelet__nom__1
written_rep: gantelet
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["\u0261\u0251\u0303.tl\u025b"]
sense_groups:
[{"senses":["(Histoire) (Armurerie) Sorte de gant couvert de lames de fer par le dehors de la main, qui faisait autrefois partie de l\u2019armure d\u2019un homme arm\u00e9 de toutes pi\u00e8ces"],"translations":["guanto d\u2019arme"]}]


lexentry: fra/garage__nom__1
written_rep: garage
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["\u0261a.\u0281a\u0292"]
sense_groups:
[{"senses":["(Construction) B\u00e2timent o\u00f9 on entrepose \u00e0 l\u2019abri des intemp\u00e9ries les v\u00e9hicules de transport terrestres, maritimes ou a\u00e9riens"],"translations":["garage","autorimessa"]},{"senses":["(Commerce) Entreprise ou lieu sp\u00e9cialis\u00e9 dans le stockage, la vente, l'entretien, la r\u00e9paration des v\u00e9hicules automobiles, ou des utilitaires de transport"],"translations":["officina","garage"]}]


lexentry: fra/garce__nom__1
written_rep: garce
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["\u0261a\u0281s"]
sense_groups:
[{"senses":["(Populaire) Fille ou femme m\u00e9chante ou d\u00e9sagr\u00e9able"],"translations":["stronza","troia"]},{"senses":["(Populaire) (Injurieux) Fille ou femme d\u00e9bauch\u00e9e"],"translations":["puttana","sgualdrina","troia"]}]


lexentry: fra/garde-barrière__nom__1
written_rep: garde-barrière
part_of_speech: noun
pronuns: ["\u0261a\u0281.d\u0259.ba.\u0281j\u025b\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(Chemin de fer) Homme (ou femme) pr\u00e9pos\u00e9 \u00e0 la garde d\u2019une barri\u00e8re ou d'un passage \u00e0 niveau l\u00e0 o\u00f9 une voie ferr\u00e9e coupe un chemin ordinaire"],"translations":["casellante","guardabarriere"]}]


lexentry: fra/garde-champêtre__nom__1
written_rep: garde-champêtre
part_of_speech: noun
pronuns: ["\u0261a\u0281d.\u0283\u0251\u0303.p\u025bt\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(France) Agent municipal qui a pour mission la garde, la surveillance et la protection du village"],"translations":["rozzo"]}]


lexentry: fra/garde-fou__nom__1
written_rep: garde-fou
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["\u0261a\u0281.d\u0259.fu"]
sense_groups:
[{"senses":["(Automobile) Barri\u00e8re m\u00e9tallique courant tout le long d\u2019une route et permettant d\u2019att\u00e9nuer la gravit\u00e9 de certains accidents"],"translations":["barriera di sicurezza","guardastrada","guardavia","guardrail","guidovia","sicurvia"]},{"senses":["(Sens figur\u00e9) Dispositif permettant d\u2019att\u00e9nuer certains risques, en particulier en limitant les abus"],"translations":["tutele"]}]


lexentry: fra/garde-robe__nom__1
written_rep: garde-robe
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["\u0261a\u0281.d\u0259.\u0281\u0254b"]
sense_groups:
[{"senses":["Chambre destin\u00e9e \u00e0 renfermer les habits, le linge, etc"],"translations":["guardaroba"]}]


lexentry: fra/garde_du_corps__nom__1
written_rep: garde du corps
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["\u0261a\u0281d dy k\u0254\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(Militaire) Soldat affect\u00e9 \u00e0 la d\u00e9fense d'un personnage important de l\u2019\u00c9tat"],"translations":["guardia del corpo"]}]


lexentry: fra/garde_à_vue__nom__1
written_rep: garde à vue
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["\u0261a\u0281.d\u203fa.vy"]
sense_groups:
[{"senses":["(Droit) En proc\u00e9dure p\u00e9nale, retenue par la police d\u2019une personne suspect\u00e9e d\u2019avoir commis une infraction"],"translations":["ostensorio"]},{"senses":["(En particulier) (France) Mesure de contrainte par laquelle un officier de police judiciaire maintient \u00e0 la disposition des enqu\u00eateurs une personne plausiblement soup\u00e7onn\u00e9e d\u2019avoir perp\u00e9tr\u00e9 un crime ou d\u00e9lit"],"translations":["detenzione"]}]


lexentry: fra/garder__verb__1
written_rep: garder
part_of_speech: verb
pronuns: ["\u0261a\u0281.de"]
sense_groups:
[{"senses":["Mettre de c\u00f4t\u00e9, en r\u00e9serve, conserver"],"translations":["conservare"]},{"senses":["Surveiller \u00e9troitement"],"translations":["custodire","sorvegliare"]},{"senses":["Retenir en sa possession"],"translations":["tenere"]},{"senses":null,"translations":["mantenere"]}]


lexentry: fra/gardienne__nom__1
written_rep: gardienne
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["\u0261a\u0281.dj\u025bn"]
sense_groups:
[{"senses":["Celle qui assure la garde de quelque chose, qui est charg\u00e9e de veiller \u00e0 sa conservation"],"translations":["custode"]},{"senses":["Celle qui surveille quelqu\u2019un ou quelque chose"],"translations":["fare attenzione"]},{"senses":["(Sens figur\u00e9) Celle qui prot\u00e8ge ou qui est commise pour prot\u00e9ger quelque chose"],"translations":["preside"]},{"senses":["(Par ellipse) Gardienne de but"],"translations":["portiere"]},{"senses":["(Qu\u00e9bec) (Louisiane) Celle qui est pay\u00e9e par les parents pour garder les enfants en leur absence pour une courte dur\u00e9e (en g\u00e9n\u00e9ral quelques heures). (Note : Quand il s\u2019agit d\u2019un gar\u00e7on, on peut dire gardien, mais le cas est plus rare)"],"translations":["baby-sitter"]}]


lexentry: fra/gardienne_d’enfants__nom__1
written_rep: gardienne d’enfants
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["\u0261a\u0281.dj\u025bn d\u203f\u0251\u0303.f\u0251\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(Pu\u00e9riculture) Personne pay\u00e9e par les parents pour garder les enfants en leur absence pour une courte dur\u00e9e (en g\u00e9n\u00e9ral quelques heures)"],"translations":["baby-sitter"]}]


lexentry: fra/garer__verb__1
written_rep: garer
part_of_speech: verb
pronuns: ["\u0261a.\u0281e"]
sense_groups:
[{"senses":["stationner"],"translations":["parcheggiare","parcheggiarsi"]},{"senses":["se ranger"],"translations":["allontanarsi"]},{"senses":["se pr\u00e9server"],"translations":["evitare"]}]


lexentry: fra/gargouille__nom__1
written_rep: gargouille
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["\u0261a\u0281.\u0261uj"]
sense_groups:
[{"senses":["(Architecture) Partie d\u2019une goutti\u00e8re ou d\u2019un tuyau par o\u00f9 l\u2019eau tombe, et qui est souvent orn\u00e9e d\u2019une figure de dragon, de lion ou de quelque autre animal"],"translations":["doccione","gargolla"]},{"senses":["(Par extension) Ces figures m\u00eames"],"translations":["gargolla","doccione"]},{"senses":null,"translations":["gargolla"]}]


lexentry: fra/garnement__nom__1
written_rep: garnement
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["\u0261a\u0281.n\u0259.m\u0251\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Enfant mal \u00e9lev\u00e9"],"translations":["birichino"]},{"senses":["Vaurien"],"translations":["(persona) inutile"]}]


lexentry: fra/garnison__nom__1
written_rep: garnison
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["\u0261a\u0281.ni.z\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Corps de troupes charg\u00e9 de la d\u00e9fense d\u2019une place"],"translations":["guarnigione","caserma"]}]


lexentry: fra/garrotter__verb__1
written_rep: garrotter
part_of_speech: verb
pronuns: ["\u0261a.\u0281\u0254.te"]
sense_groups:
[{"senses":["Prendre les moyens d\u2019emp\u00eacher quelqu\u2019un de manquer aux engagements qu\u2019il contracte"],"translations":["limitare"]},{"senses":["Lier, attacher avec de forts liens"],"translations":["connettere"]}]


lexentry: fra/garçon__nom__1
written_rep: garçon
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["\u0261a\u0281.s\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Jeune homme"],"translations":["ragazzo","maschio","bambino"]},{"senses":["voir serveur"],"translations":["cameriere"]}]


lexentry: fra/gaspiller__verb__1
written_rep: gaspiller
part_of_speech: verb
pronuns: ["\u0261as.pi.je"]
sense_groups:
[{"senses":["Perdre une unit\u00e9 mesurable tel le temps, l'argent"],"translations":["sprecare"]},{"senses":["D\u00e9penser, consommer avec prodigalit\u00e9. (Sens g\u00e9n\u00e9ral)"],"translations":["scialacquare","sprecare"]}]


lexentry: fra/gastrulation__nom__1
written_rep: gastrulation
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["\u0261as.t\u0281y.la.sj\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(Embryologie) \u00c9tape de l'histogen\u00e8se, qui voit la transformation du blastocyste en gastrula avec formation, par migration cellulaire, des tissus fondamentaux de l'embryon : les feuillets embryonnaires (le m\u00e9soblaste, l'endoblaste et l'ectoblaste)"],"translations":["gastrulazione"]}]


lexentry: fra/gauche__nom__1
written_rep: gauche
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["\u0261o\u0283"]
sense_groups:
[{"senses":["Parti progressif ou radical","Ce qui est \u00e0 gauche, c\u00f4t\u00e9 gauche"],"translations":["sinistra"]}]


lexentry: fra/gauchir__verb__2
written_rep: gauchir
part_of_speech: verb
pronuns: ["\u0261\u0254.\u0283i\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(M\u00e9canique, Menuiserie, Technique) Perdre sa plan\u00e9it\u00e9, et par extension sa forme, se contourner ; d\u00e9vier de la ligne droite"],"translations":["deformare"]}]


lexentry: fra/gaufre__nom__1
written_rep: gaufre
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["\u0261of\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(Par analogie) Sorte de p\u00e2tisserie mince et l\u00e9g\u00e8re, cuite entre deux fers, et dont la surface pr\u00e9sente ordinairement de petits carreaux ou des dessins en relief"],"translations":["cialda"]}]


lexentry: fra/gaufrier__nom__1
written_rep: gaufrier
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["\u0261o.f\u0281i.je"]
sense_groups:
[{"senses":["(Cuisine) Moule \u00e0 deux plaques de m\u00e9tal dans lequel on introduit la p\u00e2te pour faire cuire des gaufres"],"translations":["gofriera","macchina per cialde"]}]


lexentry: fra/gaufrure__nom__1
written_rep: gaufrure
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["\u0261o.f\u0281y\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Empreinte que l\u2019on met sur une \u00e9toffe en la gaufrant"],"translations":["goffratura"]}]


lexentry: fra/gaur__nom__1
written_rep: gaur
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["\u0261\u0254\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Gros bovid\u00e9 vivant en Asie du Sud-Est \u00e9galement nomm\u00e9 gayal, surtout quand il est domestiqu\u00e9"],"translations":["gaur"]}]


lexentry: fra/gaver__verb__1
written_rep: gaver
part_of_speech: verb
pronuns: ["\u0261a.ve"]
sense_groups:
[{"senses":["Forcer certaines volailles comme les oies ou les chapons \u00e0 manger beaucoup, pour les engraisser"],"translations":["ingozzare"]},{"senses":["(Par analogie) Se nourrir avec exc\u00e8s"],"translations":["abboffare","abbuffare","ingozzarsi","rinpinzarsi"]},{"senses":["(Argot) Exc\u00e9der, agacer, importuner"],"translations":["eccedere"]}]


lexentry: fra/gaz__nom__1
written_rep: gaz
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["\u0261az", "\u0261\u0251z"]
sense_groups:
[{"senses":["(Physique) \u00c9tat de la mati\u00e8re constitu\u00e9 de particules en mouvement d\u00e9sordonn\u00e9, n\u2019ayant ni forme ni volume propres, et occupant tout l\u2019espace disponible dans un r\u00e9cipient"],"translations":["gas"]},{"senses":["Flatulence qui se d\u00e9gage dans les intestins de la fermentation des aliments"],"translations":["peto"]}]


lexentry: fra/gaz_inerte__nom__1
written_rep: gaz inerte
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["\u0261a.z\u203fi.n\u025b\u0281t"]
sense_groups:
[{"senses":["(Chimie, S\u00e9curit\u00e9, Technique) Gaz ayant une tr\u00e8s faible r\u00e9activit\u00e9 chimique et pouvant \u00eatre utilis\u00e9 comme agent d\u2019extinction ou comme gaz protecteur"],"translations":["gas inerte"]}]


lexentry: fra/gaz_à_effet_de_serre__nom__1
written_rep: gaz à effet de serre
part_of_speech: noun
gender: masculine
sense_groups: [{"senses":null,"translations":["gas serra","gas ad effetto serra"]}]
pronuns:
["\u0261a.z\u203fa e.f\u025b d\u0259 s\u025b\u0281", "\u0261a.z\u203fa \u025b.f\u025b d\u0259 s\u025b\u0281"]


lexentry: fra/gaze__nom__1
written_rep: gaze
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["\u0261az"]
sense_groups:
[{"senses":["(Textile) \u00c9toffe l\u00e9g\u00e8re et transparente, faite de soie ou de fil d\u2019or, ou d\u2019argent","(M\u00e9decine) Sorte de tissu de coton destin\u00e9 aux pansements"],"translations":["garza"]}]


lexentry: fra/gazogène__nom__1
written_rep: gazogène
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["\u0261a.z\u0254.\u0292\u025bn"]
sense_groups:
[{"senses":["Gaz\u00e9ificateur pour produire du gaz \u00e0 l\u2019eau, comme carburant, sur un v\u00e9hicule automobile"],"translations":["gasogeno","gassogeno"]}]


lexentry: fra/gazouiller__verb__1
written_rep: gazouiller
part_of_speech: verb
pronuns: ["\u0261a.zu.je"]
sense_groups:
[{"senses":["(Cris d\u2019animaux, Ornithologie) Faire entendre un chant l\u00e9ger et agr\u00e9able, en parlant des petits oiseaux"],"translations":["cinguettare","piare","zinzilulare"]},{"senses":["(Par extension) Faire entendre le bruit que font les b\u00e9b\u00e9s avec leur bouche"],"translations":["balbettare"]}]


lexentry: fra/gazéifier__verb__1
written_rep: gazéifier
part_of_speech: verb
pronuns: ["\u0261a.ze.i.fje"]
sense_groups:
[{"senses":["Ajouter du gaz carbonique dans (de l\u2019eau ou un liquide)"],"translations":["gassare"]},{"senses":["(Chimie) Faire passer \u00e0 l\u2019\u00e9tat de gaz"],"translations":["gassificare"]}]


lexentry: fra/geek__nom__1
written_rep: geek
part_of_speech: noun
pronuns: ["\u0261ik"]
sense_groups:
[{"senses":["F\u00e9ru d\u2019informatique","Personne passionn\u00e9e dans un domaine"],"translations":["geek"]}]


lexentry: fra/gel__nom__1
written_rep: gel
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["\u0292\u025bl"]
sense_groups:
[{"senses":["Solidification de l\u2019eau en glace","Temp\u00e9rature n\u00e9gative"],"translations":["gelo"]},{"senses":["(Coiffure) Gel permettant de fixer les cheveux"],"translations":["gel","gelatina"]},{"senses":["Solution g\u00e9latineuse"],"translations":["gel"]}]


lexentry: fra/geler__verb__1
written_rep: geler
part_of_speech: verb
pronuns: ["\u0292\u0259.le"]
sense_groups:
[{"senses":["Durcir, rendre solide par le froid, transformer en glace. (Sens g\u00e9n\u00e9ral)"],"translations":["congelare","gelare"]}]


lexentry: fra/gelée__nom__1
written_rep: gelée
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["\u0292\u0259.le"]
sense_groups:
[{"senses":["froid intense"],"translations":["gelata","gelo"]},{"senses":["substance g\u00e9latineuse"],"translations":["gelatina"]}]


lexentry: fra/genouillère__nom__1
written_rep: genouillère
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["\u0292\u0259.nu.j\u025b\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Ce qu\u2019on attache sur le genou pour le prot\u00e9ger"],"translations":["ginocchiera"]}]


lexentry: fra/genre__nom__1
written_rep: genre
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["\u0292\u0251\u0303\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(Art) Style auquel appartient une \u0153uvre litt\u00e9raire, artistique","(Grammaire, Linguistique) Cat\u00e9gorie grammaticale r\u00e9partissant de fa\u00e7on arbitraire les mots, notamment les substantifs, en groupes oppos\u00e9s dans un syst\u00e8me particulier : le masculin, le f\u00e9minin, le neutre, l\u2019inanim\u00e9, etc. selon la langue consid\u00e9r\u00e9e"],"translations":["genere"]},{"senses":null,"translations":["specie"]},{"senses":["Allure, apparence d\u2019une personne"],"translations":["stile"]}]


lexentry: fra/genre__nom__2
written_rep: genre
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["\u0292\u0251\u0303\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Ensemble des aspects se rattachant \u00e0 l\u2019identit\u00e9 sexuelle"],"translations":["genere"]}]


lexentry: fra/gentillesse__nom__1
written_rep: gentillesse
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["\u0292\u0251\u0303.ti.j\u025bs"]
sense_groups:
[{"senses":["Agr\u00e9ment accompagn\u00e9 de d\u00e9licatesse","Tour de souplesse agr\u00e9able"],"translations":["favore"]}]


lexentry: fra/gentilé__nom__1
written_rep: gentilé
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["\u0292\u0251\u0303.ti.le"]
sense_groups:
[{"senses":["(Linguistique) Nom donn\u00e9 aux habitants d\u2019un lieu"],"translations":["gentilizio","demotico"]}]


lexentry: fra/gerbe__nom__1
written_rep: gerbe
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["\u0292\u025b\u0281b"]
sense_groups:
[{"senses":["Botte de c\u00e9r\u00e9ales, o\u00f9 les \u00e9pis sont dispos\u00e9s d\u2019un m\u00eame c\u00f4t\u00e9"],"translations":["covone"]},{"senses":["(Sens figur\u00e9) Ensemble de choses ; collection"],"translations":["antologia"]},{"senses":["(Par analogie) Faisceau, bouquet"],"translations":["mazzo"]},{"senses":["(Sens figur\u00e9) (Litt\u00e9rature) Recueil de morceaux de litt\u00e9rature, de pens\u00e9es"],"translations":["vomito"]}]


lexentry: fra/gerber__verb__1
written_rep: gerber
part_of_speech: verb
pronuns: ["\u0292\u025b\u0281.be"]
sense_groups:
[{"senses":["(Familier) Vomir"],"translations":["vomitare"]},{"senses":["Mettre en gerbe"],"translations":["impilare"]}]


lexentry: fra/gestation__nom__1
written_rep: gestation
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["\u0292\u025bs.ta.sj\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["\u00c9tat d\u2019une femme enceinte ou d\u2019une femelle mammif\u00e8re gravide ; temps que dure cet \u00e9tat"],"translations":["gestazione"]}]


lexentry: fra/getter__nom__1
written_rep: getter
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["\u0261\u025b.t\u0153\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(\u00c9lectronique) Substance facilement oxydable, dont la pression de vapeur saturante est faible, utilis\u00e9 \u00e0 l\u2019int\u00e9rieur des tubes \u00e9lectroniques, qui par la suite forme un d\u00e9p\u00f4t sur le verre du tube et qui a pour fonction d\u2019absorber les d\u00e9gagements gazeux afin de maintenir un vide le plus pouss\u00e9 possible","(Anglicisme informatique) (Programmation orient\u00e9e objet) Accesseur en lecture"],"translations":["getter"]}]


lexentry: fra/gewurztraminer__nom__1
written_rep: gewurztraminer
part_of_speech: noun
gender: masculine
sense_groups: [{"senses":["c\u00e9page"],"translations":["traminer aromatico"]}]
pronuns:
["\u0261\u0259.vy\u0281ts.t\u0281a.mi.n\u025b\u0281", "\u0261\u0259.vy\u0281z.t\u0281a.mi.n\u025b\u0281"]


lexentry: fra/geyser__nom__1
written_rep: geyser
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["\u0292\u025b.z\u025b\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(G\u00e9ologie) Source d\u2019eau chaude qui jaillit par intermittence"],"translations":["geyser"]}]


lexentry: fra/gibbosité__nom__1
written_rep: gibbosité
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["\u0292i.b\u0254.zi.te"]
sense_groups:
[{"senses":["Courbure anormale de la colonne vert\u00e9brale","Pro\u00e9minence"],"translations":["gibbosit\u00e0"]}]


lexentry: fra/gibet__nom__1
written_rep: gibet
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["\u0292i.b\u025b"]
sense_groups:
[{"senses":["potence o\u00f9 l\u2019on ex\u00e9cute ceux qui sont condamn\u00e9s \u00e0 \u00eatre pendus"],"translations":["forca"]}]


lexentry: fra/gibier__nom__1
written_rep: gibier
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["\u0292i.bje"]
sense_groups:
[{"senses":["Animaux sauvages comestibles qu\u2019on prend \u00e0 la chasse"],"translations":["selvaggina","cacciagione"]},{"senses":null,"translations":["cacciagione"]}]


lexentry: fra/gifle__nom__1
written_rep: gifle
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["\u0292ifl"]
sense_groups:
[{"senses":["(Courant) Coup donn\u00e9 avec la paume ou le dos de la main sur la joue"],"translations":["ceffone","schiaffo","sberla"]}]


lexentry: fra/gigantesque__adj__1
written_rep: gigantesque
part_of_speech: adjective
pronuns: ["\u0292i.\u0261\u0251\u0303.t\u025bsk"]
sense_groups:
[{"senses":["Qui d\u00e9passe consid\u00e9rablement la taille ordinaire"],"translations":["gigantesco"]}]


lexentry: fra/gigatesla__nom__1
written_rep: gigatesla
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["\u0292i.\u0261a.t\u025bs.la"]
sense_groups:
[{"senses":["Unit\u00e9 de mesure de l\u2019induction magn\u00e9tique"],"translations":["gigatesla"]}]


lexentry: fra/gigot__nom__1
written_rep: gigot
part_of_speech: noun
pronuns: ["\u0292i.\u0261o"]
sense_groups:
[{"senses":["Cuisse de mouton, d\u2019agneau, de chevreuil s\u00e9par\u00e9e du corps de l\u2019animal pour \u00eatre mang\u00e9e"],"translations":["cosciotto"]}]


lexentry: fra/gilet_jaune__nom__1
written_rep: gilet jaune
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["\u0292i.l\u025b \u0292on"]
sense_groups:
[{"senses":["V\u00eatement (chasuble) de haute visibilit\u00e9 de couleur jaune habituellement muni de bandes r\u00e9tror\u00e9fl\u00e9chissantes destin\u00e9 \u00e0 am\u00e9liorer la visibilit\u00e9 du porteur notamment dans l\u2019obscurit\u00e9 et en situation dangereuse (chauss\u00e9e, chantier, engins lourds)"],"translations":["gilet giallo"]}]


lexentry: fra/gingembre__nom__1
written_rep: gingembre
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["\u0292\u025b\u0303.\u0292\u0251\u0303b\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(Botanique) Plante herbac\u00e9e vivace originaire d\u2019Inde m\u00e9ridionale de nom scientifique Zingiber officinale qui est cultiv\u00e9e pour son rhizome comestible","(Cuisine) (Par m\u00e9tonymie) Rhizome de cette plante, qui est d\u2019un go\u00fbt \u00e9pic\u00e9 et bois\u00e9 utilis\u00e9 en m\u00e9decine et en cuisine"],"translations":["zenzero"]}]


lexentry: fra/girafe__nom__1
written_rep: girafe
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["\u0292i.\u0281af"]
sense_groups:
[{"senses":["(Zoologie) Mammif\u00e8re ongul\u00e9 artiodactyle et ruminant, originaire des savanes africaines, caract\u00e9ris\u00e9 notamment par un cou tr\u00e8s allong\u00e9 qui lui permet de d\u00e9passer souvent les cinq m\u00e8tres","(Cin\u00e9ma) Grande perche supportant un micro destin\u00e9 \u00e0 suivre les acteurs lors du tournage d\u2019un film"],"translations":["giraffa"]},{"senses":["Tr\u00e8s haut verre \u00e0 bi\u00e8re avec robinet, pouvant contenir deux \u00e0 trois litres"],"translations":["torre di birra"]}]


lexentry: fra/giron__nom__1
written_rep: giron
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["\u0292i.\u0281\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(H\u00e9raldique) Triangle isoc\u00e8le qui part d\u2019un bord de l\u2019\u00e9cu et qui finit au centre"],"translations":["gherone"]},{"senses":null,"translations":["garone"]},{"senses":["(Architecture) Profondeur de la marche d\u2019un escalier mesur\u00e9e au niveau de la ligne de foul\u00e9e, le lieu o\u00f9 l\u2019on pose le pied, par assimilation de la coupe oblique d\u2019une marche d\u2019escalier avec le giron du blason"],"translations":["pedata"]}]


lexentry: fra/gironné__adj__1
written_rep: gironné
part_of_speech: adjective
gender: masculine
pronuns: ["\u0292i.\u0281o.ne"]
sense_groups:
[{"senses":["(H\u00e9raldique) Se dit d'un \u00e9cu ou d'une figure, divis\u00e9 en quatre girons d\u2019un \u00e9mail et quatre d\u2019un autre. Les girons sont num\u00e9rot\u00e9s par couleurs et dans le sens horaire. Le premier giron est celui dont le bord longe la ligne de chef \u00e0 dextre. C\u2019est le r\u00e9sultat de la superposition d\u2019un \u00e9cartel\u00e9 et d\u2019un \u00e9cartel\u00e9 en sautoir. Si le nombre de girons diff\u00e8re de l\u2019ordinaire, il est blasonn\u00e9 gironn\u00e9 de n pi\u00e8ces. \u00c0 rapprocher de gironn\u00e9 en croix et mal-gironn\u00e9"],"translations":["gheronato"]}]


lexentry: fra/girouette__nom__1
written_rep: girouette
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["\u0292i.\u0281w\u025bt"]
sense_groups:
[{"senses":["Pi\u00e8ce qui indique la direction du vent"],"translations":["banderuola","segnavento"]},{"senses":["Personne qui change souvent d\u2019avis"],"translations":["banderuola"]}]


lexentry: fra/gisement__nom__1
written_rep: gisement
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["\u0292iz.m\u0251\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(G\u00e9ologie) Position des masses de min\u00e9raux dans la terre"],"translations":["giacimento"]}]


lexentry: fra/givre__nom__1
written_rep: givre
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["\u0292iv\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(M\u00e9t\u00e9orologie) L\u00e9g\u00e8re couche de glace dont se couvrent les arbres, les buissons, etc., quand la temp\u00e9rature devient assez froide pour congeler l\u2019humidit\u00e9 qui est dans l\u2019air"],"translations":["calabrosa","calaverna"]}]


lexentry: fra/givré__adj__2
written_rep: givré
part_of_speech: adjective
pronuns: ["\u0292i.v\u0281e"]
sense_groups:
[{"senses":["couvert de givre"],"translations":["coperto di ghiaccio"]},{"senses":["Fou"],"translations":["fantastico"]}]


lexentry: fra/glace__nom__1
written_rep: glace
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["\u0261las"]
sense_groups:
[{"senses":["Eau \u00e0 l\u2019\u00e9tat solide"],"translations":["ghiaccio","gelato"]},{"senses":["Cr\u00e8me glac\u00e9e"],"translations":["gelato"]},{"senses":["Miroir"],"translations":["specchio"]},{"senses":["Petit miroir"],"translations":["specchietto"]},{"senses":null,"translations":["ghiaccio"]}]


lexentry: fra/glace_bleue__nom__1
written_rep: glace bleue
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["\u0261l\u0251s bl\u0153"]
sense_groups:
[{"senses":["(Glaciologie) Partie de glacier compacte, compos\u00e9e de neige comprim\u00e9e, sans bulles d\u2019air"],"translations":["ghiaccio azzurro","ghiaccio blu"]}]


lexentry: fra/glacer__verb__1
written_rep: glacer
part_of_speech: verb
pronuns: ["\u0261la.se"]
sense_groups:
[{"senses":["(Cuisine) Couvrir de gla\u00e7age"],"translations":["glassare"]},{"senses":["Solidifier un liquide, en sorte qu\u2019il passe \u00e0 l\u2019\u00e9tat de glace"],"translations":["ghiacciare","agghiacciare"]},{"senses":["(Par extension) P\u00e9n\u00e9trer d\u2019un froid tr\u00e8s vif"],"translations":["congelare"]}]


lexentry: fra/glacier__nom__1
written_rep: glacier
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["\u0261la.sje"]
sense_groups:
[{"senses":["Marchand de cr\u00e8me glac\u00e9e"],"translations":["gelataio","gelatiere"]},{"senses":["\u00c9tablissement qui vend des glaces"],"translations":["gelateria"]}]


lexentry: fra/glacis__nom__1
written_rep: glacis
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["\u0261la.si"]
sense_groups:
[{"senses":["Pente douce"],"translations":["spalto","glacis"]},{"senses":["teinte brillante"],"translations":["velatura"]}]


lexentry: fra/glacière__nom__1
written_rep: glacière
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["\u0261la.sj\u025b\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(Construction) (Vieilli) Grand creux fait en terre, ordinairement ma\u00e7onn\u00e9, vo\u00fbt\u00e9 et recouvert de terre et de paille, dans lequel on conserve de la glace ou de la neige","(Mobilier) (D\u00e9suet) Meuble, avant l\u2019invention des r\u00e9frig\u00e9rateurs, utilis\u00e9 pour garder au frais les aliments"],"translations":["ghiacciaia"]},{"senses":["R\u00e9cipient isotherme portatif aux parois isolantes o\u00f9 l\u2019on conserve des aliments, des boissons"],"translations":["borsa frigo","borsa termica"]},{"senses":["(M\u00e9tier) Celle qui pr\u00e9pare et vend des glaces, des sirops, des fruits glac\u00e9s (pour un homme, on dit : glacier)"],"translations":["gelataia","gelatiera"]}]


lexentry: fra/glaire__nom__1
written_rep: glaire
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["\u0261l\u025b\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Liquide visqueux s\u00e9cr\u00e9t\u00e9 par les muqueuses"],"translations":["espettorato"]},{"senses":["Blanc d\u2019\u0153uf"],"translations":["albume"]}]


lexentry: fra/gland__nom__1
written_rep: gland
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["\u0261l\u0251\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Fruit du ch\u00eane"],"translations":["ghianda","glande"]},{"senses":["Extr\u00e9mit\u00e9 du p\u00e9nis ou du clitoris"],"translations":["glande"]}]


lexentry: fra/glas__nom__1
written_rep: glas
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["\u0261l\u0251"]
sense_groups:
[{"senses":["Sonnerie d\u2019une cloche qui tinte, annon\u00e7ant l\u2019agonie ou la mort d\u2019une personne"],"translations":["campana a morto"]}]


lexentry: fra/glaçon__nom__1
written_rep: glaçon
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["\u0261la.s\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Colonne de glace cr\u00e9\u00e9e par l\u2019\u00e9coulement de l\u2019eau"],"translations":["ghiacciolo"]},{"senses":["petit cube de glace pour une boisson"],"translations":["cubetto di ghiaccio"]}]


lexentry: fra/glisser-déposer__nom__1
written_rep: glisser-déposer
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["\u0261li.se.de.po.ze"]
sense_groups:
[{"senses":["(Interface graphique) Action par laquelle l\u2019utilisateur s\u00e9lectionne un objet \u00e0 l\u2019\u00e9cran, le d\u00e9place jusqu\u2019\u00e0 une autre position, puis le l\u00e2che pour d\u00e9clencher une action sur cet objet"],"translations":["trascina e rilascia"]}]


lexentry: fra/glisser__verb__1
written_rep: glisser
part_of_speech: verb
pronuns: ["\u0261li.se"]
sense_groups:
[{"senses":["Se mettre en mouvement, comme en coulant sur une surface lisse ou le long d\u2019un autre corps"],"translations":["scivolare","slittare"]},{"senses":["(Transitif) ou (Pronominal) Faire entrer adroitement en quelque endroit ou en faire sortir"],"translations":["scivolare"]},{"senses":null,"translations":["glissare","scivolare"]},{"senses":["(Sens figur\u00e9) Passer l\u00e9g\u00e8rement sur quelque mati\u00e8re"],"translations":["scivolare via"]}]


lexentry: fra/glissière_de_sécurité__nom__1
written_rep: glissière de sécurité
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["\u0261li.sj\u025b\u0281 d\u0259 se.ky.\u0281i.te"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["guardastrada","guardavia","guidovia","sicurvia","barriera di sicurezza","guardrail"]}]


lexentry: fra/globalement__adv__1
written_rep: globalement
part_of_speech: adverb
pronuns: ["\u0261l\u0254.bal.m\u0251\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["D\u2019une fa\u00e7on globale, g\u00e9n\u00e9rale, en bloc"],"translations":["globalmente"]},{"senses":["(N\u00e9ologisme) \u00c0 l\u2019\u00e9chelle du globe, du monde"],"translations":["in tutto il mondo","mondialmente"]}]


lexentry: fra/glomérule__nom__1
written_rep: glomérule
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["\u0261lo.me.\u0281yl"]
sense_groups:
[{"senses":["(Anatomie) Pelote de vaisseaux ou de neurones ayant une forme globulaire"],"translations":["glomerulo"]}]


lexentry: fra/glotte__nom__1
written_rep: glotte
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["\u0261l\u0254t"]
sense_groups:
[{"senses":["(Anatomie) Orifice du larynx qui sert \u00e0 l\u2019\u00e9mission de la voix"],"translations":["glottide"]}]


lexentry: fra/glouglou__nom__1
written_rep: glouglou
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["\u0261lu.\u0261lu"]
sense_groups:
[{"senses":["bruit d'un liquide qui se d\u00e9verse ou en train de bouillir"],"translations":["bolla"]}]


lexentry: fra/glouglouter__verb__1
written_rep: glouglouter
part_of_speech: verb
pronuns: ["\u0261lu.\u0261lu.te"]
sense_groups:
[{"senses":["Faire entendre son cri, en parlant du dindon","Faire un bruit de glouglou, en parlant d\u2019un liquide"],"translations":["gloglottare"]}]


lexentry: fra/gloussement__nom__1
written_rep: gloussement
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["\u0261lus.m\u0251\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(Sens figur\u00e9) (P\u00e9joratif) Cri humain semblable au cri de la poule"],"translations":["sbuffare"]}]


lexentry: fra/glouton__adj__1
written_rep: glouton
part_of_speech: adjective
pronuns: ["\u0261lu.t\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Qui engloutit sa nourriture avec avidit\u00e9"],"translations":["ghiotto","ghiottone"]}]


lexentry: fra/glouton__nom__1
written_rep: glouton
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["\u0261lu.t\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Animal ressemblant \u00e0 un petit ours","Personne ou animal mangeant avidement"],"translations":["ghiottone"]}]


lexentry: fra/glume__nom__1
written_rep: glume
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["\u0261lym"]
sense_groups:
[{"senses":["(Botanique) Bract\u00e9e membraneuse enveloppant un \u00e9pillet de gramin\u00e9e"],"translations":["gluma"]}]


lexentry: fra/glyphe__nom__1
written_rep: glyphe
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["\u0261lif"]
sense_groups:
[{"senses":["(Typographie)'(Informatique) repr\u00e9sentation graphique","(Architecture) trait vertical grav\u00e9","gravure repr\u00e9sentant un son, un mot ou une id\u00e9e"],"translations":["glifo"]}]


lexentry: fra/glyphosate__nom__1
written_rep: glyphosate
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["\u0261li.fo.zat"]
sense_groups:
[{"senses":["(Agriculture, Chimie) Aminophosphonate de formule brute C3H8NO5P, \u00e0 usage d'herbicide de nombreuses gramin\u00e9es et de nombreuses dicotyl\u00e9dones, annuelles ou vivaces, et qui n'est s\u00e9lectif d'aucune culture"],"translations":["glifosato","glifosate"]}]


lexentry: fra/gober__verb__1
written_rep: gober
part_of_speech: verb
pronuns: ["\u0261\u0254.be"]
sense_groups:
[{"senses":["(Sens figur\u00e9) (Familier) Croire aveugl\u00e9ment"],"translations":["gloglottio"]},{"senses":["Avaler en aspirant, sans m\u00e2cher (en particulier : une hu\u00eetre, un \u0153uf cru)"],"translations":["accettare"]},{"senses":["Avaler vivement, manger goul\u00fbment"],"translations":["deglutire"]}]


lexentry: fra/gobeur__nom__1
written_rep: gobeur
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["\u0261\u0254.b\u0153\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(Sens figur\u00e9) (Familier) Personne qui croit facilement tout ce qu\u2019on lui dit, gobet, cr\u00e9dule"],"translations":["credulone"]}]


lexentry: fra/goinfre__nom__1
written_rep: goinfre
part_of_speech: noun
pronuns: ["\u0261w\u025b\u0303f\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(Familier) Celui qui a l\u2019habitude de manger gloutonnement"],"translations":["ingordo","mangione"]}]


lexentry: fra/goinfrer__verb__1
written_rep: goinfrer
part_of_speech: verb
pronuns: ["\u0261w\u025b\u0303.f\u0281e"]
sense_groups:
[{"senses":["(Familier) (Intransitif) Manger beaucoup et gloutonnement, s\u2019empiffrer"],"translations":["abbuffarsi"]},{"senses":["(Argot) ((Pronominal)) S\u2019en mettre plein les poches, soutirer un maximum d\u2019argent"],"translations":["arricchire"]}]


lexentry: fra/gomme__nom__1
written_rep: gomme
part_of_speech: noun
pronuns: ["\u0261\u0254m"]
sense_groups:
[{"senses":["(Pharmacognosie, Chimie, Alimentaire) Exsudat v\u00e9g\u00e9tal riche en polysaccharides, s\u00e9cr\u00e9t\u00e9 naturellement ou \u00e0 la suite d\u2019une blessure par certains arbres, notamment des l\u00e9gumineuses, et utilis\u00e9 comme \u00e9paississant, \u00e9mulsifiant ou liant dans des pr\u00e9parations alimentaires, pharmaceutiques ou industrielles","(Canada) (Am\u00e9rique du Nord) (Confiserie) Gomme \u00e0 m\u00e2cher, chewing-gum","(M\u00e9decine historique) Tumeur qui vient aux os et au p\u00e9rioste","(Sports m\u00e9caniques) Bateau pneumatique"],"translations":["gomma"]},{"senses":["(Papeterie) Bloc de caoutchouc ou de mati\u00e8re synth\u00e9tique qui sert \u00e0 effacer"],"translations":["gomma","gomma per cancellare"]}]


lexentry: fra/gonflement__nom__1
written_rep: gonflement
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["\u0261\u0254\u0303.fl\u0259.m\u0251\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["\u00c9tat de ce qui est gonfl\u00e9","(Sens figur\u00e9) Augmentation"],"translations":["gonfiamento"]}]


lexentry: fra/gonfler__verb__1
written_rep: gonfler
part_of_speech: verb
pronuns: ["\u0261\u0254\u0303.fle"]
sense_groups:
[{"senses":["Augmenter quelque chose de volume en la remplissant de gaz ou d\u2019un fluide ; faire saillir","(Familier) (Par extension) Augmenter fortement et de mani\u00e8re anormale","(Intransitif) Augmenter de volume, enfler"],"translations":["gonfiare"]}]


lexentry: fra/gonflé__adj__1
written_rep: gonflé
part_of_speech: adjective
pronuns: ["\u0261\u0254\u0303.fle"]
sense_groups:
[{"senses":["Rempli d\u2019air ou de gaz ou de toute autre mati\u00e8re"],"translations":["gonfiato","gonfio"]}]


lexentry: fra/gonzesse__nom__1
written_rep: gonzesse
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["\u0261\u0254\u0303.z\u025bs"]
sense_groups:
[{"senses":["une femme"],"translations":["gnocca"]},{"senses":["un pleutre"],"translations":["cacasotto"]}]


lexentry: fra/gorfou_de_Schlegel__nom__1
written_rep: gorfou de Schlegel
part_of_speech: noun
gender: masculine
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["eudipte della Nuova Zelanda","pinguino reale","pinguino reale dal ciuffo dorato"]}]


lexentry: fra/gorfou_doré__nom__1
written_rep: gorfou doré
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["\u0261\u0254\u0281.fu d\u0254.\u0281e"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["pinguino macaroni","eudipte ciuffodorato","pinguino fronte dorata"]}]


lexentry: fra/gorfou_du_Fiordland__nom__1
written_rep: gorfou du Fiordland
part_of_speech: noun
gender: masculine
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["pinguino del Fiordland","eudipte beccogrosso","pinguino dal becco grosso"]}]


lexentry: fra/gorfou_huppé__nom__1
written_rep: gorfou huppé
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["\u0261\u0254\u0281.fu y.pe"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["eudipte crestato maggiore","pinguino crestato","pinguino crestato maggiore"]}]


lexentry: fra/gorge__nom__1
written_rep: gorge
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["\u0261\u0254\u0281\u0292"]
sense_groups:
[{"senses":["(Anatomie) Partie ant\u00e9rieure du cou de l\u2019homme ou de l\u2019animal","(Anatomie) Gosier, le dedans de la gorge","(Sens figur\u00e9) Si\u00e8ge de la voix","Passage \u00e9troit entre deux montagnes"],"translations":["gola"]},{"senses":["(D\u00e9suet) Les seins"],"translations":["seno"]},{"senses":null,"translations":["gorga","gorgia"]}]


lexentry: fra/gorger__verb__1
written_rep: gorger
part_of_speech: verb
pronuns: ["\u0261\u0254\u0281.\u0292e"]
sense_groups:
[{"senses":["(Par analogie) Remplir \u00e0 profusion"],"translations":["ingozzare"]},{"senses":null,"translations":["rimpinzare"]}]


lexentry: fra/gotha__nom__1
written_rep: gotha
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["\u0261\u0254.ta"]
sense_groups:
[{"senses":["\u00c9lite fortun\u00e9e"],"translations":["alta societ\u00e0"]},{"senses":["(Par m\u00e9tonymie) (Noblesse) Haute noblesse europ\u00e9enne"],"translations":["aristocrazia"]}]


lexentry: fra/gouache__nom__1
written_rep: gouache
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["\u0261wa\u0283"]
sense_groups:
[{"senses":["(Peinture) Peinture opaque et p\u00e2teuse compos\u00e9e d\u2019eau m\u00eal\u00e9e de gomme"],"translations":["guazzo"]}]


lexentry: fra/gouffre__nom__1
written_rep: gouffre
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["\u0261uf\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(Sp\u00e9l\u00e9ologie) Cavit\u00e9 souterraine naturelle, large et profonde"],"translations":["abisso","baratro","voragine"]},{"senses":null,"translations":["burrone"]},{"senses":["(Sens figur\u00e9) Chose qui cause des frais, des sacrifices, des pertes immenses"],"translations":["divario"]},{"senses":["(Sens figur\u00e9) (Soutenu) Ce qui donne une impression de vide abyssal, en parlant de certaines choses"],"translations":["rovina"]}]


lexentry: fra/gouge__nom__1
written_rep: gouge
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["\u0261u\u0292"]
sense_groups:
[{"senses":["(Technique) Outil de fer, fait en forme de demi-canal, avec un manche de bois, \u00e0 l\u2019usage de diff\u00e9rentes professions: sculpteurs, tourneurs, plombiers, menuisiers, charpentiers, jardiniers ...","(Chirurgie) Ciseau \u00e0 tranchant demi-circulaire employ\u00e9 pour l\u2019ablation des exostoses"],"translations":["sgorbia"]}]


lexentry: fra/goulet__nom__1
written_rep: goulet
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["\u0261u.l\u025b"]
sense_groups:
[{"senses":["entr\u00e9e \u00e9troite d'un port, d\u2019une rade"],"translations":["barra"]},{"senses":["ruelle \u00e9troite"],"translations":["calanco"]},{"senses":["goulot"],"translations":["collo di bottiglia"]}]


lexentry: fra/goulet_d’étranglement__nom__1
written_rep: goulet d’étranglement
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["\u0261u.l\u025b d\u203fe.t\u0281\u0251\u0303.\u0261l\u0259.m\u0251\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["ce qui obstrue","point d\u2019un syst\u00e8me informatique","portion de route"],"translations":["collo di bottiglia"]}]


lexentry: fra/goulotte__nom__1
written_rep: goulotte
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["\u0261u.l\u0254t"]
sense_groups:
[{"senses":["(Glaciologie) Formation de neige ou de glace se formant dans les di\u00e8dres ou chemin\u00e9es rocheuses"],"translations":["goulotte"]}]


lexentry: fra/gourde__nom__1
written_rep: gourde
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["\u0261u\u0281d"]
sense_groups:
[{"senses":["(Par extension) Bouteille cliss\u00e9e ou prot\u00e9g\u00e9e que les soldats, les voyageurs, les chasseurs, les \u00e9coliers, les cyclistes emportent avec eux"],"translations":["borraccia"]}]


lexentry: fra/gourdin__nom__1
written_rep: gourdin
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["\u0261u\u0281.d\u025b\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Gros b\u00e2ton"],"translations":["clava"]},{"senses":["P\u00e9nis"],"translations":["cazzo"]}]


lexentry: fra/gourmandise__nom__1
written_rep: gourmandise
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["\u0261u\u0281.m\u0251\u0303.diz"]
sense_groups:
[{"senses":["D\u00e9faut de celui qui est gourmand"],"translations":["ghiottoneria","golosit\u00e0","gulositade","gulosit\u00e0"]},{"senses":["Petit plat gourmand"],"translations":["delicatezza"]}]


lexentry: fra/gourmette__nom__1
written_rep: gourmette
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["\u0261u\u0281.m\u025bt"]
sense_groups:
[{"senses":["(Par extension) Celle qui apporte dans les choses de la table une recherche de d\u00e9licatesse et de raffinement (pour un homme, on dit : gourmet)"],"translations":["buongustaia"]}]


lexentry: fra/gousset__nom__1
written_rep: gousset
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["\u0261u.s\u025b"]
sense_groups:
[{"senses":["(Marine) Pi\u00e8ce de bois munie de deux tourillons qui entrent dans les barrotins du second pont d\u2019un navire"],"translations":["gousset"]}]


lexentry: fra/goutte-à-goutte__nom__1
written_rep: goutte-à-goutte
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["\u0261u.ta.\u0261ut"]
sense_groups:
[{"senses":["(M\u00e9decine) Mode d'administration d'une solution m\u00e9dicamenteuse par perfusion. Dispositif permettant ce mode d'administration"],"translations":["stillicidio"]}]


lexentry: fra/goutte__nom__1
written_rep: goutte
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["\u0261ut"]
sense_groups:
[{"senses":["Tr\u00e8s petite quantit\u00e9 d\u2019un liquide qui se d\u00e9tache avec une forme sph\u00e9rique","(Sens figur\u00e9) Tr\u00e8s petite quantit\u00e9 d\u2019un liquide"],"translations":["goccia"]},{"senses":["(Nosologie) Affection caract\u00e9ris\u00e9e par des troubles articulaires, due \u00e0 l\u2019accumulation de l\u2019acide urique dans l\u2019organisme (hyperuric\u00e9mie)"],"translations":["gotta"]}]


lexentry: fra/gouvernable__adj__1
written_rep: gouvernable
part_of_speech: adjective
pronuns: ["\u0261u.v\u025b\u0281.nabl"]
sense_groups:
[{"senses":["Qui peut \u00eatre gouvern\u00e9, qui se laisse gouverner"],"translations":["governabile"]}]


lexentry: fra/gouvernante__nom__1
written_rep: gouvernante
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["\u0261u.v\u025b\u0281.n\u0251\u0303t"]
sense_groups:
[{"senses":["Femme \u00e0 laquelle on confie l\u2019\u00e9ducation d\u2019enfants"],"translations":["governante"]}]


lexentry: fra/gouverneur__nom__1
written_rep: gouverneur
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["\u0261u.v\u025b\u0281.n\u0153\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(Vieilli) Celui qui gouverne une province, une ville, une place forte"],"translations":["governatore"]}]


lexentry: fra/gouverneuse__nom__1
written_rep: gouverneuse
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["\u0261u.v\u025b\u0281.n\u00f8z"]
sense_groups:
[{"senses":["(M\u00e9tier) (Administration territoriale) (Rare) Femme charg\u00e9e de la direction d\u2019une subdivision administrative de premier niveau, comme une province ou un \u00c9tat, une colonie ou un grand \u00e9tablissement financier (pour un homme, on dit : gouverneur)"],"translations":["governatrice"]}]


lexentry: fra/gouvernorat__nom__1
written_rep: gouvernorat
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["\u0261u.v\u025b\u0281.n\u0254.\u0281a"]
sense_groups:
[{"senses":["R\u00e9gion dans laquelle s\u2019exerce l\u2019autorit\u00e9 d\u2019un gouverneur, notamment dans certains pays arabes"],"translations":["governatorato","governorato"]}]


lexentry: fra/goût__nom__1
written_rep: goût
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["\u0261u"]
sense_groups:
[{"senses":["Celui des cinq sens par lequel on discerne les saveurs","Saveur","Odeur"],"translations":["gusto"]}]


lexentry: fra/goûter__nom__1
written_rep: goûter
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["\u0261u.te"]
sense_groups:
[{"senses":["Petit repas pris entre le d\u00e9jeuner et le d\u00eener"],"translations":["colazione"]}]


lexentry: fra/goûter__verb__1
written_rep: goûter
part_of_speech: verb
pronuns: ["\u0261u.te"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["assaggiare","degustare","gustare","provare"]},{"senses":["(Intransitif) Manger l\u00e9g\u00e8rement entre le d\u00e9jeuner et le d\u00eener, prendre son go\u00fbter"],"translations":["fare merenda"]},{"senses":["(En particulier) Examiner, v\u00e9rifier la saveur, la qualit\u00e9 d\u2019une chose, en mettant dans la bouche une petite partie, une petite quantit\u00e9 de cette chose","Boire ou manger un aliment pour la premi\u00e8re fois","(Intransitif) Manger l\u00e9g\u00e8rement entre le d\u00e9jeuner et le d\u00eener, prendre son go\u00fbter","(Sens figur\u00e9) Faire une chose pour la premi\u00e8re fois, l\u2019exp\u00e9rimenter"],"translations":["assaggiare"]}]


lexentry: fra/grabuge__nom__1
written_rep: grabuge
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["\u0261\u0281a.by\u0292"]
sense_groups:
[{"senses":["(Familier) Querelle bruyante entra\u00eenant du d\u00e9sordre"],"translations":["contrasto"]}]


lexentry: fra/gracieusement__adv__1
written_rep: gracieusement
part_of_speech: adverb
pronuns: ["\u0261\u0281a.sj\u00f8z.m\u0251\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["D\u2019une mani\u00e8re gracieuse"],"translations":["graziosamente","aggraziatamente","leggiadramente"]},{"senses":["Gratuitement, \u00e0 titre gratuit, sans exiger d\u2019honoraires"],"translations":["graziosamente"]}]


lexentry: fra/gradient__nom__1
written_rep: gradient
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["\u0261\u0281a.dj\u0251\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(Physique) Grandeur vectorielle qui indique de quelle fa\u00e7on une grandeur physique varie dans l\u2019espace"],"translations":["gradiente"]}]


lexentry: fra/graduation__nom__1
written_rep: graduation
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["\u0261\u0281a.d\u0265a.sj\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(Sciences) Action de graduer un objet, en pla\u00e7ant des rep\u00e8res r\u00e9guli\u00e8rement espac\u00e9s, dans le but d'effectuer des mesures"],"translations":["graduazione"]}]


lexentry: fra/graduer__verb__1
written_rep: graduer
part_of_speech: verb
pronuns: ["\u0261\u0281a.d\u0265e"]
sense_groups:
[{"senses":["(Science) Diviser par degr\u00e9s d\u2019\u00e9gale longueur"],"translations":["diplomarsi"]}]


lexentry: fra/gradué__adj__1
written_rep: gradué
part_of_speech: adjective
pronuns: ["\u0261\u0281a.d\u0265e"]
sense_groups:
[{"senses":["(Vieilli) Dipl\u00f4m\u00e9. Note : Ce mot est surtout utilis\u00e9 en Belgique et au Canada, conform\u00e9ment au premier sens du verbe graduer, et sans doute aussi sous l'influence de l'anglais, mais son utilisation est d\u00e9conseill\u00e9e. r\u00e9f\u00e9rence n\u00e9cessaire (r\u00e9soudre le probl\u00e8me) (d\u00e9conseill\u00e9 par qui? \u00e0 pr\u00e9ciser ou \u00e0 v\u00e9rifier)"],"translations":["diplomarsi"]},{"senses":["(T\u00e9l\u00e9communications) (Techniques) Se dit du signal obtenu par graduation"],"translations":["scalabile"]}]


lexentry: fra/grain__nom__1
written_rep: grain
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["\u0261\u0281\u025b\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Fruit et semence des c\u00e9r\u00e9ales contenu dans l\u2019\u00e9pi"],"translations":["grano","chicco"]},{"senses":["(La R\u00e9union) (Par analogie) Sous les tropiques, d\u00e9signe les l\u00e9gumes secs (haricots rouges ou blancs, lentilles\u2026)"],"translations":["granello","grano"]}]


lexentry: fra/grain_de_sable__nom__1
written_rep: grain de sable
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["\u0261\u0281\u025b\u0303 d\u0259 sabl"]
sense_groups:
[{"senses":["(G\u00e9ologie) Particule de petite taille provenant de la d\u00e9sagr\u00e9gation des roches"],"translations":["granello di sabbia"]}]


lexentry: fra/graine__nom__1
written_rep: graine
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["\u0261\u0281\u025bn"]
sense_groups:
[{"senses":["Ovule f\u00e9cond\u00e9 qui donne de nouvelles plantes apr\u00e8s dispersion et germination"],"translations":["seme"]}]


lexentry: fra/graisse__nom__1
written_rep: graisse
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["\u0261\u0281\u025bs"]
sense_groups:
[{"senses":["Corps gras dans l\u2019organisme","Lubrifiant en m\u00e9canique"],"translations":["grasso"]}]


lexentry: fra/graisser__verb__1
written_rep: graisser
part_of_speech: verb
pronuns: ["\u0261\u0281e.se", "\u0261\u0281\u025b.se"]
sense_groups:
[{"senses":["Enduire de graisse"],"translations":["lubrificare"]},{"senses":["Soudoyer"],"translations":["bustarella"]}]


lexentry: fra/graisseux__adj__1
written_rep: graisseux
part_of_speech: adjective
pronuns: ["\u0261\u0281\u025b.s\u00f8"]
sense_groups:
[{"senses":["De la nature de la graisse"],"translations":["grasso"]},{"senses":["Enduit de graisse"],"translations":["viscido"]}]


lexentry: fra/grammairien__nom__1
written_rep: grammairien
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["\u0261\u0281a.m\u025b.\u0281j\u025b\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Sp\u00e9cialiste de grammaire","Dans l\u2019Antiquit\u00e9"],"translations":["grammatico"]}]


lexentry: fra/grammairienne__nom__1
written_rep: grammairienne
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["\u0261\u0281a.m\u025b.\u0281j\u025bn"]
sense_groups:
[{"senses":["(Grammaire) Celle qui s\u2019est sp\u00e9cialis\u00e9e dans l\u2019\u00e9tude de la grammaire","(Antiquit\u00e9) Celle qui s\u2019adonnait \u00e0 l\u2019\u00e9tude ou \u00e0 l\u2019enseignement des lettres en g\u00e9n\u00e9ral"],"translations":["grammatico"]}]


lexentry: fra/grammatical__adj__1
written_rep: grammatical
part_of_speech: adjective
pronuns: ["\u0261\u0281a.ma.ti.kal"]
sense_groups:
[{"senses":["Qui a rapport \u00e0 la grammaire"],"translations":["grammaticale"]},{"senses":null,"translations":["grammatico","grammaticale"]}]


lexentry: fra/grammaticalisation__nom__1
written_rep: grammaticalisation
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["\u0261\u0281a.ma.ti.ka.li.za.sj\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(Linguistique) (N\u00e9ologisme) Processus diachronique qui transforme un mot purement lexical en morph\u00e8me ou structure grammaticale"],"translations":["grammaticalizzazione"]}]


lexentry: fra/grand-chose__pronom_indéfini__1
written_rep: grand-chose
pronuns: ["\u0261\u0281\u0251\u0303.\u0283oz"]
sense_groups:
[{"senses":["Beaucoup, quelque chose d\u2019important. \u2014 Note d\u2019usage : Toujours utilis\u00e9 avec un adverbe n\u00e9gatif, tr\u00e8s souvent avec pas, signifiant : pas beaucoup, rien d\u2019important"],"translations":["granch\u00e9"]}]


lexentry: fra/grand-duc__nom__1
written_rep: grand-duc
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["\u0261\u0281\u0251\u0303.dyk"]
sense_groups:
[{"senses":["Titre"],"translations":["granduca"]},{"senses":["Rapace nocturne"],"translations":["gufo reale"]}]


lexentry: fra/grand-guignol__adj__1
written_rep: grand-guignol
part_of_speech: adjective
gender: masculine
pronuns: ["\u0261\u0281\u0251\u0303 \u0261i.\u0272\u0254l"]
sense_groups:
[{"senses":["Macabre tout en \u00e9tant exag\u00e9r\u00e9, loufoque, invraisemblable et bouffon"],"translations":["coagulo"]}]


lexentry: fra/grand-guignol__nom__1
written_rep: grand-guignol
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["\u0261\u0281\u0251\u0303 \u0261i.\u0272\u0254l"]
sense_groups:
[{"senses":["\u00c9pouvante dont le caract\u00e8re exag\u00e9r\u00e9, loufoque et invraisemblable rappelle les outrances du Grand-Guignol"],"translations":["coagulo"]}]


lexentry: fra/grand-voile__nom__1
written_rep: grand-voile
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["\u0261\u0281\u0251\u0303.vwal"]
sense_groups:
[{"senses":["(Marine) la plus grande voile \u00e0 la base du grand-m\u00e2t"],"translations":["randa","vela maestra"]}]


lexentry: fra/grand__adj__1
written_rep: grand
part_of_speech: adjective
pronuns: ["\u0261\u0281\u0251\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(Par analogie) De dimensions (hauteur/taille, longueur, profondeur, etc.) importantes, qui d\u00e9passent celles de ses semblables, ou de longue dur\u00e9e. Par exemple, de volume sup\u00e9rieur \u00e0 la moyenne (ou normale) des individus de m\u00eame esp\u00e8ce et sexe et d\u2019\u00e2ge similaire"],"translations":["grande","grosso"]},{"senses":["De hauteur importante|1.a)"],"translations":["alto"]},{"senses":["(Sens figur\u00e9) C\u00e9l\u00e8bre, r\u00e9put\u00e9, admirable, noble"],"translations":["grande","gran"]},{"senses":["Utilis\u00e9 pour former une locution employ\u00e9e comme titre honorifique, comme dans \u00ab grand-duc \u00bb, \u00ab grand-vizir \u00bb ou \u00ab grand secr\u00e9taire \u00bb"],"translations":["gran","grande"]}]


lexentry: fra/grand_chelem__nom__1
written_rep: grand chelem
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["\u0261\u0281\u0251\u0303 \u0283l\u025bm"]
sense_groups:
[{"senses":["(Cartes \u00e0 jouer) Fait pour une \u00e9quipe ou un joueur de remporter la totalit\u00e9 des plis"],"translations":["Grande Slam"]}]


lexentry: fra/grand_tétras__nom__1
written_rep: grand tétras
part_of_speech: noun
gender: masculine
sense_groups: [{"senses":null,"translations":["gallo cedrone","urogallo"]}]
pronuns:
["\u0261\u0281\u0251\u0303 te.t\u0281a", "\u0261\u0281\u0251\u0303 te.t\u0281\u0251", "\u0261\u0281\u0251\u0303 te.t\u0281\u0251s"]


lexentry: fra/grand_écart__nom__1
written_rep: grand écart
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["\u0261\u0281\u0251\u0303.t\u203fe.ka\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(Danse, Gymnastique) Figure de danse ou de gymnastique qui consiste \u00e0 \u00e9carter les jambes au point que les cuisses touchent le sol"],"translations":["spaccata"]}]


lexentry: fra/grand_œuvre__nom__1
written_rep: grand œuvre
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["\u0261\u0281\u0251\u0303.t\u203f\u0153v\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(Alchimie) R\u00e9alisation de la pierre philosophale","(Art) Chef-d\u2019\u0153uvre, en particulier la meilleure \u0153uvre d\u2019un artiste, repr\u00e9sentant l\u2019accomplissement de sa vie"],"translations":["capolavoro"]}]


lexentry: fra/grande-duchesse__nom__1
written_rep: grande-duchesse
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["\u0261\u0281\u0251\u0303d.dy.\u0283\u025bs"]
sense_groups:
[{"senses":["(Noblesse) \u00c9pouse d\u2019un grand-duc dans les pays germaniques"],"translations":["granduchessa"]}]


lexentry: fra/grande_airelle_rouge_d’Amérique_du_Nord__nom__1
written_rep: grande airelle rouge d’Amérique du Nord
part_of_speech: noun
gender: feminine
sense_groups: [{"senses":null,"translations":["mirtillo palustre"]}]
pronuns:
["\u0261\u0281\u0251\u0303.d\u203fe.\u0281\u025bl \u0281u\u0292 d\u203fa.me.\u0281ik dy n\u0254\u0281"]


lexentry: fra/grandeur__nom__1
written_rep: grandeur
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["\u0261\u0281\u0251\u0303.d\u0153\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(Sciences, M\u00e9trologie, Physique)"],"translations":["grandezza","grandezza fisica"]}]


lexentry: fra/graphe__nom__1
written_rep: graphe
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["\u0261\u0281af"]
sense_groups:
[{"senses":["(Th\u00e9orie des graphes) Objet de math\u00e9matiques combinatoires g\u00e9n\u00e9ralisant le concept de relation binaire et celui de poly\u00e8dre, pouvant \u00eatre repr\u00e9sent\u00e9 par un sch\u00e9ma reliant des sommets par des arcs ou des ar\u00eates. \u2192 voir th\u00e9orie des graphes"],"translations":["grafo"]}]


lexentry: fra/graphie__nom__1
written_rep: graphie
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["\u0261\u0281a.fi"]
sense_groups:
[{"senses":["Repr\u00e9sentation graphique"],"translations":["grafia"]},{"senses":["Mani\u00e8re d\u2019\u00e9crire un mot"],"translations":["scrivere"]}]


lexentry: fra/graphisme__nom__1
written_rep: graphisme
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["\u0261\u0281a.fism"]
sense_groups:
[{"senses":["Mani\u00e8re de dessiner particuli\u00e8re \u00e0 un artiste"],"translations":["grafica"]}]


lexentry: fra/graphomancie__nom__1
written_rep: graphomancie
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["\u0261\u0281a.fo.m\u0251\u0303.si"]
sense_groups:
[{"senses":["(\u00c9sot\u00e9risme) Interpr\u00e9tation divinatoire de l\u2019\u00e9criture manuscrite ou non"],"translations":["grafomanzia"]}]


lexentry: fra/grappin__nom__1
written_rep: grappin
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["\u0261\u0281a.p\u025b\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(Marine) Instrument de fer \u00e0 plusieurs pointes recourb\u00e9es dont on se sert pour faciliter l\u2019abordage d'un navire ou l\u2019atterrissage"],"translations":["rampino","grappino"]}]


lexentry: fra/gras__adj__1
written_rep: gras
part_of_speech: adjective
pronuns: ["\u0261\u0281\u0251"]
sense_groups:
[{"senses":["Form\u00e9 de graisse"],"translations":["pingue"]},{"senses":["Qui a beaucoup de graisse"],"translations":["grasso"]}]


lexentry: fra/gratin__nom__1
written_rep: gratin
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["\u0261\u0281a.t\u025b\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(Cuisine) Mani\u00e8re d\u2019appr\u00eater certains mets avec de la chapelure de pain, du fromage ou de la cr\u00e8me"],"translations":["gratinatura"]}]


lexentry: fra/gratte__nom__1
written_rep: gratte
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["\u0261\u0281at"]
sense_groups:
[{"senses":["chasse-neige"],"translations":["filo"]},{"senses":["guitare"],"translations":["accetta"]}]


lexentry: fra/grattoir__nom__1
written_rep: grattoir
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["\u0261\u0281a.twa\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Outil (g\u00e9n\u00e9ral)","Outil pr\u00e9historique en silex"],"translations":["raschiatoio"]}]


lexentry: fra/gratuit__adj__1
written_rep: gratuit
part_of_speech: adjective
pronuns: ["\u0261\u0281a.t\u0265i"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["gratuito","gratis"]},{"senses":["Que l\u2019on donne librement"],"translations":["gratuito"]},{"senses":["Sans fondement"],"translations":["gratuito","infondato"]}]


lexentry: fra/gratuitement__adv__1
written_rep: gratuitement
part_of_speech: adverb
pronuns: ["\u0261\u0281a.t\u0265it.m\u0251\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["D\u2019une mani\u00e8re gratuite, pour rien, sans r\u00e9tribution"],"translations":["gratuitamente","gratis"]},{"senses":["(Sens figur\u00e9) Sans fondement, sans motif"],"translations":["gratuitamente"]}]


lexentry: fra/gravats__nom__1
written_rep: gravats
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["\u0261\u0281a.va"]
sense_groups:
[{"senses":["(Construction) D\u00e9bris d\u2019un b\u00e2timent qu\u2019on a d\u00e9moli, ou d\u00e9chets de mat\u00e9riaux d\u2019une construction que l\u2019on vient d\u2019achever","(Vieilli) La partie la plus grossi\u00e8re qui reste du pl\u00e2tre apr\u00e8s qu\u2019on l\u2019a cass\u00e9"],"translations":["calcinacci"]}]


lexentry: fra/grave__adj__1
written_rep: grave
part_of_speech: adjective
pronuns: ["\u0261\u0281av"]
sense_groups:
[{"senses":["Qui peut avoir des cons\u00e9quences f\u00e2cheuses, profondes"],"translations":["grave"]}]


lexentry: fra/graveleux__adj__1
written_rep: graveleux
part_of_speech: adjective
pronuns: ["\u0261\u0281av.l\u00f8"]
sense_groups:
[{"senses":["Licencieux"],"translations":["lubrico"]},{"senses":["Qui contient du gravier"],"translations":["coraggioso"]}]


lexentry: fra/graver__verb__1
written_rep: graver
part_of_speech: verb
pronuns: ["\u0261\u0281a.ve"]
sense_groups:
[{"senses":["Tracer"],"translations":["incidere","imprimere"]},{"senses":["\u00c9crire des donn\u00e9es"],"translations":["incidere"]}]


lexentry: fra/graveuse__nom__1
written_rep: graveuse
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["\u0261\u0281a.v\u00f8z"]
sense_groups:
[{"senses":["(M\u00e9tier) (Gravure) Artisane ou ouvri\u00e8re dont la profession est de graver, marquer une mati\u00e8re \u00e0 l\u2019aide d\u2019outils"],"translations":["inciditrice"]}]


lexentry: fra/gravimètre__nom__1
written_rep: gravimètre
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["\u0261\u0281a.vi.m\u025bt\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Instrument de mesure pour quantifier le champ de pesanteur"],"translations":["gravimetro"]}]


lexentry: fra/gravité__nom__1
written_rep: gravité
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["\u0261\u0281a.vi.te"]
sense_groups:
[{"senses":["(Physique) Champ de force gravitationnel d\u2019un corps massif ; pesanteur","(Psychologie) Sentiment ou qualit\u00e9 d\u2019une personne ou d\u2019une chose grave ; l\u2019air, le ton grave et s\u00e9rieux","Grande importance ; lourde cons\u00e9quence","(Musique) Caract\u00e8re d\u2019un son quelconque par rapport aux sons plus \u00e9lev\u00e9s, dans l\u2019\u00e9chelle g\u00e9n\u00e9rale"],"translations":["gravit\u00e0"]}]


lexentry: fra/grec__adj__1
written_rep: grec
part_of_speech: adjective
pronuns: ["\u0261\u0281\u025bk"]
sense_groups:
[{"senses":["Relatif \u00e0 la Gr\u00e8ce, \u00e0 ses habitants, ou \u00e0 sa langue"],"translations":["greco"]}]


lexentry: fra/greffe__nom__2
written_rep: greffe
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["\u0261\u0281\u025bf"]
sense_groups:
[{"senses":["greffe botanique"],"translations":["innesto"]},{"senses":["greffe d'organe"],"translations":["trapianto"]}]


lexentry: fra/greffon__nom__1
written_rep: greffon
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["\u0261\u0281\u025b.f\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["partie de tissu transplant\u00e9e","partie d\u2019un v\u00e9g\u00e9tal qu\u2019on greffe"],"translations":["trapianto"]}]


lexentry: fra/greluchon__nom__1
written_rep: greluchon
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["\u0261\u0281\u0259.ly.\u0283\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(P\u00e9joratif) (Familier) Amoureux consid\u00e9r\u00e9 comme sans envergure"],"translations":["lenone"]}]


lexentry: fra/grenade__nom__1
written_rep: grenade
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["\u0261\u0281\u0259.nad"]
sense_groups:
[{"senses":["Fruit"],"translations":["melagrana"]},{"senses":["Arme"],"translations":["granata","bomba a mano"]}]


lexentry: fra/grenadine__nom__1
written_rep: grenadine
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["\u0261\u0281\u0259.na.din"]
sense_groups:
[{"senses":["Suc de grenade","(Par analogie) Pr\u00e9paration sirupeuse industrielle \u00e0 base de m\u00e9lange de jus de fruits rouges, et destin\u00e9 \u00e0 \u00eatre dilu\u00e9e pour l\u2019alimentation humaine"],"translations":["granatina"]}]


lexentry: fra/grenier__nom__1
written_rep: grenier
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["\u0261\u0281\u0259.nje"]
sense_groups:
[{"senses":["(Construction) Endroit o\u00f9 entreposer le grain","(Sens figur\u00e9) R\u00e9gion, pays fertile dont on tire beaucoup de bl\u00e9 ou d\u2019autre c\u00e9r\u00e9ale"],"translations":["granaio"]},{"senses":["(Par extension) (Architecture) \u00c9tage d\u2019une maison qui est sous le comble"],"translations":["soffitta","attico"]}]


lexentry: fra/grenouille__nom__1
written_rep: grenouille
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["\u0261\u0281\u0259.nuj"]
sense_groups:
[{"senses":["(Batrachologie) Amphibien anoure \u00e0 taille mince et \u00e0 peau lisse, sauteur et nageur gr\u00e2ce \u00e0 ses pattes arri\u00e8re longues et palm\u00e9es, qui vit ordinairement dans les marais et les \u00e9tangs"],"translations":["rana","ranocchio"]}]


lexentry: fra/griffe__nom__1
written_rep: griffe
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["\u0261\u0281if"]
sense_groups:
[{"senses":["(Zoologie) Ongle crochu, pointu et mobile de certains animaux, tels que le tigre, le lion, le chat, etc., ou d\u2019un oiseau de proie, comme l\u2019\u00e9pervier, le faucon, etc"],"translations":["artiglio"]}]


lexentry: fra/griffon__nom__1
written_rep: griffon
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["\u0261\u0281i.f\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Animal fabuleux, moiti\u00e9 aigle et moiti\u00e9 lion"],"translations":["grifone","grifo"]}]


lexentry: fra/grignoter__verb__1
written_rep: grignoter
part_of_speech: verb
pronuns: ["\u0261\u0281i.\u0272\u0254.te"]
sense_groups:
[{"senses":["(Sens figur\u00e9) (Populaire) Faire un petit profit dans une affaire"],"translations":["mangiucchiare"]},{"senses":["Manger petit \u00e0 petit en rongeant"],"translations":["sgranocchiare","rosicchiare"]}]


lexentry: fra/grille__nom__1
written_rep: grille
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["\u0261\u0281ij"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["griglia"]},{"senses":["Certaines cl\u00f4tures ou s\u00e9parations qui sont form\u00e9es principalement de barreaux montants et parall\u00e8les et qui ont quelquefois des ornements"],"translations":["cancellata"]}]


lexentry: fra/griller__verb__1
written_rep: griller
part_of_speech: verb
pronuns: ["\u0261\u0281i.je"]
sense_groups:
[{"senses":["R\u00f4tir sur le gril"],"translations":["grigliare","abbruciacchiare","abbrustiare","abbrustolare","bruciacchiare","tostare"]},{"senses":null,"translations":["tostare"]}]


lexentry: fra/grillé__adj__1
written_rep: grillé
part_of_speech: adjective
pronuns: ["\u0261\u0281i.je"]
sense_groups:
[{"senses":["(Familier) D\u00e9signe un appareil \u00e9lectrique hors service suite \u00e0 une surchauffe"],"translations":["bruciato"]},{"senses":["(Cuisine) Qui a subi une cuisson au gril"],"translations":["grigliato"]}]


lexentry: fra/grimace__nom__1
written_rep: grimace
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["\u0261\u0281i.mas"]
sense_groups:
[{"senses":["Contorsion du visage faite souvent \u00e0 dessein"],"translations":["smorfia","boccaccia"]}]


lexentry: fra/grimacer__verb__1
written_rep: grimacer
part_of_speech: verb
pronuns: ["\u0261\u0281i.ma.se"]
sense_groups:
[{"senses":["Faire un mauvais pli"],"translations":["asperit\u00e0"]},{"senses":["Faire quelque chose de fa\u00e7on grima\u00e7ante"],"translations":["costringere"]},{"senses":["Faire une grimace"],"translations":["smorfia"]}]


lexentry: fra/grimper__verb__1
written_rep: grimper
part_of_speech: verb
pronuns: ["\u0261\u0281\u025b\u0303.pe"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["arrampicarsi","salire","inerpicarsi"]},{"senses":["Gravir, monter en s\u2019agrippant"],"translations":["arrampicarsi"]}]


lexentry: fra/grincement__nom__1
written_rep: grincement
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["\u0261\u0281\u025b\u0303s.m\u0251\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Bruit d\u00e9sagr\u00e9able produit par certains frottements"],"translations":["stridore","strid\u00eco"]}]


lexentry: fra/griotte__nom__1
written_rep: griotte
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["\u0261\u0281i.j\u0254t"]
sense_groups:
[{"senses":["(Botanique) Vari\u00e9t\u00e9 de cerise sure \u00e0 jus color\u00e9"],"translations":["amarena","visciola"]}]


lexentry: fra/gripper__verb__1
written_rep: gripper
part_of_speech: verb
pronuns: ["\u0261\u0281i.pe"]
sense_groups:
[{"senses":["Ralentir, s\u2019arr\u00eater \u00e0 cause du frottement de pi\u00e8ces m\u00e9caniques"],"translations":["grippare"]}]


lexentry: fra/grisaille__nom__1
written_rep: grisaille
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["\u0261\u0281i.zaj", "\u0261\u0281i.z\u0251j"]
sense_groups:
[{"senses":["(Peinture) Peinture qui se fait avec deux couleurs, l\u2019une claire, l\u2019autre sombre, et qui repr\u00e9sente des objets suppos\u00e9s blancs, ou en imitation d'un bas-relief"],"translations":["grisaille","monocromo","pittura a monocromo"]}]


lexentry: fra/griser__verb__1
written_rep: griser
part_of_speech: verb
pronuns: ["\u0261\u0281i.ze"]
sense_groups:
[{"senses":["Colorier en gris"],"translations":["ingrigire"]},{"senses":["voir enivrer, saouler pour les sens de \u00ab\u00a0rendre gris, saoul\u00a0\u00bb"],"translations":["inebriare"]}]


lexentry: fra/grisou__nom__1
written_rep: grisou
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["\u0261\u0281i.zu"]
sense_groups:
[{"senses":["(Industrie mini\u00e8re) Gaz inflammable qui se d\u00e9gage de certaines esp\u00e8ces de houilles, et qui s\u2019allume quelquefois avec explosion par le contact de mati\u00e8res enflamm\u00e9es"],"translations":["grisou","gris\u00f9"]}]


lexentry: fra/grizzli__nom__1
written_rep: grizzli
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["\u0261\u0281iz.li"]
sense_groups:
[{"senses":["(Zoologie) Sous-esp\u00e8ce de l\u2019ours brun (Ursus arctos horribilis) vivant dans le nord-est des \u00c9tats-Unis et du Canada"],"translations":["orso grizzly"]}]


lexentry: fra/groggy__adj__1
written_rep: groggy
part_of_speech: adjective
pronuns: ["\u0261\u0281\u0254.\u0261i"]
sense_groups:
[{"senses":["(Boxe) \u00c9tourdi par les coups"],"translations":["stordito"]},{"senses":["(Familier) (Par extension) Pr\u00eat \u00e0 s\u2019\u00e9crouler d\u2019\u00e9tourdissement ou de fatigue"],"translations":["suonato"]}]


lexentry: fra/grogner__verb__1
written_rep: grogner
part_of_speech: verb
pronuns: ["\u0261\u0281\u0254.\u0272e"]
sense_groups:
[{"senses":["Faire entendre son cri, en parlant du loup ou du chien"],"translations":["ringhiare"]},{"senses":["Faire entendre son cri, en parlant du cochon","Murmurer, t\u00e9moigner par un bruit sourd, entre ses dents, que l\u2019on est m\u00e9content"],"translations":["grugnire"]}]


lexentry: fra/grommeler__verb__1
written_rep: grommeler
part_of_speech: verb
pronuns: ["\u0261\u0281\u0254m.le"]
sense_groups:
[{"senses":["Murmurer entre ses dents quand on est f\u00e2ch\u00e9"],"translations":["borbottare"]}]


lexentry: fra/gronder__verb__1
written_rep: gronder
part_of_speech: verb
pronuns: ["\u0261\u0281\u0254\u0303.de"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["riprendere","minacciare","muggire"]},{"senses":["(Vieilli) Murmurer ; se plaindre ; grommeler"],"translations":["borbottare"]},{"senses":["Faire entendre un bruit sourd, en parlant des animaux, ou des \u00e9l\u00e9ments"],"translations":["rimbombare"]}]


lexentry: fra/groom__nom__1
written_rep: groom
part_of_speech: noun
pronuns: ["\u0261\u0281um"]
sense_groups:
[{"senses":["valet d'\u00e9curie"],"translations":["cavallaio"]},{"senses":["domestique en livr\u00e9e"],"translations":["boy"]}]


lexentry: fra/grosse__nom__1
written_rep: grosse
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["\u0261\u0281os"]
sense_groups:
[{"senses":["Copie d\u2019acte notari\u00e9 d\u00e9livr\u00e9e en forme ex\u00e9cutoire ; copie ex\u00e9cutoire"],"translations":["copia esecutiva"]}]


lexentry: fra/grossier__adj__1
written_rep: grossier
part_of_speech: adjective
pronuns: ["\u0261\u0281o.sje"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["crudo","grossolano","maleducato","villano"]},{"senses":["Malhonn\u00eate, incivil"],"translations":["volgare"]}]


lexentry: fra/grossir__verb__1
written_rep: grossir
part_of_speech: verb
pronuns: ["\u0261\u0281\u0254.si\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["ingrassare","crescere","gonfiare","ingrandire","ingrassarsi","ingrossare"]}]


lexentry: fra/grossiste__nom__1
written_rep: grossiste
part_of_speech: noun
pronuns: ["\u0261\u0281o.sist"]
sense_groups:
[{"senses":["Personne ou entreprise qui fait le commerce en gros, c\u2019est-\u00e0-dire l\u2019interm\u00e9diaire entre producteur et d\u00e9taillant"],"translations":["grossista"]}]


lexentry: fra/grossièreté__nom__1
written_rep: grossièreté
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["\u0261\u0281o.sj\u025b\u0281.te"]
sense_groups:
[{"senses":["Caract\u00e8re de ce qui manque de finesse, de d\u00e9licatesse"],"translations":["grossolanit\u00e0","rozzezza","volgarit\u00e0"]},{"senses":["Mani\u00e8re de parler grossi\u00e8re"],"translations":["volgarit\u00e0"]}]


lexentry: fra/grotesque__nom__2
written_rep: grotesque
part_of_speech: noun
pronuns: ["\u0261\u0281\u0254.t\u025bsk"]
sense_groups:
[{"senses":["ce qui a une apparence ridicule, comique et bizarre"],"translations":["grottesco"]},{"senses":["(Ornement) (Vieilli) Arabesque imit\u00e9e de celles qu\u2019on avait trouv\u00e9es dans les \u00e9difices anciens"],"translations":["grottesca"]}]


lexentry: fra/groupe_10__nom__1
written_rep: groupe 10
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["\u0261\u0281up dis"]
sense_groups:
[{"senses":["(Chimie) (Ind\u00e9nombrable) Groupe des \u00e9l\u00e9ments correspondant \u00e0 la dixi\u00e8me colonne du tableau p\u00e9riodique, comprenant le nickel (Ni), le palladium (Pd), le platine (Pt) et le darmstadtium (Ds)"],"translations":["gruppo 10"]}]


lexentry: fra/groupe_11__nom__1
written_rep: groupe 11
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["\u0261\u0281up \u0254\u0303z"]
sense_groups:
[{"senses":["(Chimie) (Ind\u00e9nombrable) Groupe des \u00e9l\u00e9ments correspondant \u00e0 la onzi\u00e8me colonne du tableau p\u00e9riodique, comprenant le cuivre (Cu), l\u2019argent (Ag), l\u2019or (Au) et le roentgenium (Rg)"],"translations":["gruppo 11"]}]


lexentry: fra/groupe_12__nom__1
written_rep: groupe 12
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["\u0261\u0281up duz"]
sense_groups:
[{"senses":["(Chimie) (Ind\u00e9nombrable) Groupe des \u00e9l\u00e9ments correspondant \u00e0 la douzi\u00e8me colonne du tableau p\u00e9riodique, comprenant le zinc (Zn), le cadmium (Cd), le mercure (Hg) et le copernicium (Cn)"],"translations":["gruppo 12"]}]


lexentry: fra/groupe_13__nom__1
written_rep: groupe 13
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["\u0261\u0281up t\u0281\u025bz"]
sense_groups:
[{"senses":["(Chimie) (Ind\u00e9nombrable) Groupe des \u00e9l\u00e9ments correspondant \u00e0 la treizi\u00e8me colonne du tableau p\u00e9riodique, comprenant le bore (B), l\u2019aluminium (Al), le gallium (Ga), l\u2019indium (In) et le thallium (Tl)"],"translations":["gruppo 13"]}]


lexentry: fra/groupe_14__nom__1
written_rep: groupe 14
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["\u0261\u0281up ka.t\u0254\u0281z"]
sense_groups:
[{"senses":["(Chimie) (Ind\u00e9nombrable) Groupe des \u00e9l\u00e9ments correspondant \u00e0 la quatorzi\u00e8me colonne du tableau p\u00e9riodique, comprenant le carbone (C), le silicium (Si), le germanium (Ge), l\u2019\u00e9tain (Sn) et le plomb (Pb)"],"translations":["gruppo 14"]}]


lexentry: fra/groupe_15__nom__1
written_rep: groupe 15
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["\u0261\u0281up k\u025b\u0303z"]
sense_groups:
[{"senses":["(Chimie) (Ind\u00e9nombrable) Groupe des \u00e9l\u00e9ments correspondant \u00e0 la quinzi\u00e8me colonne du tableau p\u00e9riodique, comprenant l\u2019azote (N), le phosphore (P), l\u2019arsenic (As), l\u2019antimoine (Sb) et le bismuth (Bi)"],"translations":["gruppo 15"]}]


lexentry: fra/groupe_16__nom__1
written_rep: groupe 16
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["\u0261\u0281up s\u025bz"]
sense_groups:
[{"senses":["(Chimie) (Ind\u00e9nombrable) Groupe des \u00e9l\u00e9ments correspondant \u00e0 la seizi\u00e8me colonne du tableau p\u00e9riodique, comprenant l\u2019oxyg\u00e8ne (O), le soufre (S), le s\u00e9l\u00e9nium (Se), le tellure (Te) et le polonium (Po)"],"translations":["gruppo 16"]}]


lexentry: fra/groupe_17__nom__1
written_rep: groupe 17
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["\u0261\u0281up di.s\u025bt"]
sense_groups:
[{"senses":["(Chimie) (Ind\u00e9nombrable) Groupe des \u00e9l\u00e9ments correspondant \u00e0 la dix-septi\u00e8me colonne du tableau p\u00e9riodique, comprenant le fluor (F), le chlore (Cl), le brome (Br), l\u2019iode (I) et l\u2019astate (At)"],"translations":["gruppo 17"]}]


lexentry: fra/groupe_18__nom__1
written_rep: groupe 18
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["\u0261\u0281up di.z\u203f\u0265it"]
sense_groups:
[{"senses":["(Chimie) (Ind\u00e9nombrable) Groupe des \u00e9l\u00e9ments correspondant \u00e0 la dix-huiti\u00e8me colonne du tableau p\u00e9riodique, comprenant l\u2019h\u00e9lium (He), le n\u00e9on (Ne), l\u2019argon (Ar), le krypton (Kr), le x\u00e9non (Xe) et le radon (Rn)"],"translations":["gruppo 18"]}]


lexentry: fra/groupe_1__nom__1
written_rep: groupe 1
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["\u0261\u0281up \u0153\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(Chimie) (Ind\u00e9nombrable) Groupe des \u00e9l\u00e9ments correspondant \u00e0 la premi\u00e8re colonne du tableau p\u00e9riodique, comprenant par num\u00e9ros atomiques croissants l\u2019hydrog\u00e8ne (H), le lithium (Li), le sodium (Na), le potassium (K), le rubidium (Rb), le c\u00e9sium (Cs) et le francium (Fr)"],"translations":["gruppo 1"]}]


lexentry: fra/groupe_2__nom__1
written_rep: groupe 2
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["\u0261\u0281up d\u00f8"]
sense_groups:
[{"senses":["(Chimie) (Ind\u00e9nombrable) Groupe des \u00e9l\u00e9ments correspondant \u00e0 la deuxi\u00e8me colonne du tableau p\u00e9riodique, comprenant le b\u00e9ryllium (Be), le magn\u00e9sium (Mg), le calcium (Ca), le strontium (Sr), le baryum (Ba) et le radium (Ra)"],"translations":["gruppo 2"]}]


lexentry: fra/groupe_3__nom__1
written_rep: groupe 3
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["\u0261\u0281up t\u0281wa"]
sense_groups:
[{"senses":["(Chimie) (Ind\u00e9nombrable) Groupe des \u00e9l\u00e9ments correspondant \u00e0 la troisi\u00e8me colonne du tableau p\u00e9riodique, comprenant le scandium (Sc), l\u2019yttrium (Y), les 15 lanthanides et les 15 actinides"],"translations":["gruppo 3"]}]


lexentry: fra/groupe_4__nom__1
written_rep: groupe 4
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["\u0261\u0281up kat\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(Chimie) (Ind\u00e9nombrable) Groupe des \u00e9l\u00e9ments correspondant \u00e0 la quatri\u00e8me colonne du tableau p\u00e9riodique, comprenant le titane (Ti), le zirconium (Zr), le hafnium (Hf) et le rutherfordium (Rf)"],"translations":["gruppo 4"]}]


lexentry: fra/groupe_5__nom__1
written_rep: groupe 5
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["\u0261\u0281up s\u025b\u0303k"]
sense_groups:
[{"senses":["(Chimie) (Ind\u00e9nombrable) Groupe des \u00e9l\u00e9ments correspondant \u00e0 la cinqui\u00e8me colonne du tableau p\u00e9riodique, comprenant le vanadium (V), le niobium (Nb), le tantale (Ta) et le dubnium (Db)"],"translations":["gruppo 5"]}]


lexentry: fra/groupe_6__nom__1
written_rep: groupe 6
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["\u0261\u0281up sis"]
sense_groups:
[{"senses":["(Chimie) (Ind\u00e9nombrable) Groupe des \u00e9l\u00e9ments correspondant \u00e0 la sixi\u00e8me colonne du tableau p\u00e9riodique, comprenant le chrome (Cr), le molybd\u00e8ne (Mo), le tungst\u00e8ne (W) et le seaborgium (Sg)"],"translations":["gruppo 6"]}]


lexentry: fra/groupe_7__nom__1
written_rep: groupe 7
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["\u0261\u0281up s\u025bt"]
sense_groups:
[{"senses":["(Chimie) (Ind\u00e9nombrable) Groupe des \u00e9l\u00e9ments correspondant \u00e0 la septi\u00e8me colonne du tableau p\u00e9riodique, comprenant le mangan\u00e8se (Mn), le techn\u00e9tium (Tc), le rh\u00e9nium (Re) et le bohrium (Bh)"],"translations":["gruppo 7"]}]


lexentry: fra/groupe_8__nom__1
written_rep: groupe 8
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["\u0261\u0281up \u0265it"]
sense_groups:
[{"senses":["(Chimie) (Ind\u00e9nombrable) Groupe des \u00e9l\u00e9ments correspondant \u00e0 la huiti\u00e8me colonne du tableau p\u00e9riodique, comprenant le fer (Fe), le ruth\u00e9nium (Ru), l\u2019osmium (Os) et le hassium (Hs)"],"translations":["gruppo 8"]}]


lexentry: fra/groupe_9__nom__1
written_rep: groupe 9
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["\u0261\u0281up n\u0153f"]
sense_groups:
[{"senses":["(Chimie) (Ind\u00e9nombrable) Groupe des \u00e9l\u00e9ments correspondant \u00e0 la neuvi\u00e8me colonne du tableau p\u00e9riodique, comprenant le cobalt (Co), le rhodium (Rh), l\u2019iridium (Ir) et le meitnerium (Mt)"],"translations":["gruppo 9"]}]


lexentry: fra/groupe__nom__1
written_rep: groupe
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["\u0261\u0281up"]
sense_groups:
[{"senses":["(Nom collectif) Ensemble de personnes, d\u2019animaux","(Musique) (En particulier) Ensemble de musiciens, de chanteurs, faisant habituellement des spectacles ensemble","(Politique) Ensemble plus ou moins consid\u00e9rable des d\u00e9put\u00e9s, s\u00e9nateurs, etc., d\u2019une m\u00eame opinion","(Nom collectif) Plusieurs objets qui forment un tout ou peuvent \u00eatre class\u00e9s ensemble","(Math\u00e9matiques) Structure alg\u00e9brique abstraite munie de certaines propri\u00e9t\u00e9s math\u00e9matiques","(Chimie) Groupe du tableau p\u00e9riodique, correspondant \u00e0 une des 18 colonnes verticales du tableau p\u00e9riodique"],"translations":["gruppo"]}]


lexentry: fra/grouper__verb__1
written_rep: grouper
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["(Peinture, Photographie, Sculpture) Mettre en groupe","(Plus courant) R\u00e9unir, rassembler"],"translations":["raggruppare"]}]


lexentry: fra/grâce__nom__1
written_rep: grâce
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["\u0261\u0281as", "\u0261\u0281\u0251s"]
sense_groups:
[{"senses":["Ce qui pla\u00eet dans les attitudes, les mani\u00e8res, les discours : Un certain agr\u00e9ment, un certain charme ind\u00e9finissable"],"translations":["grazia","eleganza"]},{"senses":["(Bible, Religion) Aide que Dieu donne aux hommes pour leur salut"],"translations":["grazia"]}]


lexentry: fra/grès__nom__1
written_rep: grès
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["\u0261\u0281\u025b"]
sense_groups:
[{"senses":["Roche compos\u00e9e de grains unis par un ciment naturel"],"translations":["gres","arenaria"]},{"senses":["Poterie"],"translations":["gr\u00e8s"]}]


lexentry: fra/grève__nom__2
written_rep: grève
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["\u0261\u0281\u025bv"]
sense_groups:
[{"senses":["Entente, accord des salari\u00e9s d\u2019une usine, d'une entreprise, d\u2019une profession, pour cesser leur travail jusqu\u2019\u00e0 ce qu\u2019ils aient obtenu une augmentation... (Sens g\u00e9n\u00e9ral)","Cessation d\u2019activit\u00e9 comme moyen de pression politique"],"translations":["sciopero"]}]


