# translation_block

lexentry: fra/éleveur__nom__1
written_rep: éleveur
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["e.l\u0259.v\u0153\u0281", "el.v\u0153\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(\u00c9levage) Celui qui \u00e9l\u00e8ve des animaux"],"translations":["pemiara","peternak"]}]


lexentry: fra/éloigner__verb__1
written_rep: éloigner
part_of_speech: verb
pronuns: ["e.lwa.\u0272e"]
sense_groups:
[{"senses":["\u00c9carter une chose ou une personne d\u2019une autre ; mettre, porter, ou envoyer loin de, en parlant des distances, comme du temps"],"translations":["menjauhkan"]}]


lexentry: fra/élève__nom__1
written_rep: élève
part_of_speech: noun
pronuns: ["e.l\u025bv"]
sense_groups:
[{"senses":["Personne qui re\u00e7oit ou qui a re\u00e7u l'enseignement de quelqu'un autre"],"translations":["murid"]}]


lexentry: fra/élégie__nom__1
written_rep: élégie
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["e.le.\u0292i"]
sense_groups:
[{"senses":["(Po\u00e9sie) Genre de po\u00e9sie dont le sujet est triste ou tendre"],"translations":["elegi"]}]


lexentry: fra/éléphant_de_mer__nom__1
written_rep: éléphant de mer
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["e.le.f\u0251\u0303 d\u0259 m\u025b\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(Zoologie) Grand phoque des mers antarctiques et des c\u00f4tes occidentales d\u2019Am\u00e9rique du Nord, dont les m\u00e2les ont une sorte de trompe"],"translations":["gajah laut"]}]


lexentry: fra/élévation__nom__1
written_rep: élévation
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["e.le.va.sj\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Action d\u2019\u00e9lever, de s\u2019\u00e9lever ou r\u00e9sultat de cette action","(Christianisme) Moment de la messe o\u00f9 le pr\u00eatre \u00e9l\u00e8ve l\u2019hostie"],"translations":["elevasi"]}]


lexentry: fra/émail__nom__1
written_rep: émail
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["e.maj"]
sense_groups:
[{"senses":["(Par analogie) L\u2019enduit vitreux dont on recouvre la porcelaine ou la fa\u00efence, et qui est souvent orn\u00e9 de diverses couleurs","(Anatomie) Superficie ordinairement blanche et luisante qui couvre la partie osseuse des dents"],"translations":["email"]}]


lexentry: fra/émailler__verb__1
written_rep: émailler
part_of_speech: verb
pronuns: ["e.ma.je"]
sense_groups:
[{"senses":["Recouvrir ou garnir d\u2019\u00e9mail"],"translations":["email"]},{"senses":["(Sens figur\u00e9) (Par analogie) Glisser par moments dans un discours, un propos"],"translations":["lada"]}]


lexentry: fra/émeraude__nom__1
written_rep: émeraude
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["\u025bm.\u0281od"]
sense_groups:
[{"senses":["(Min\u00e9ralogie) Min\u00e9ral du groupe des silicates, sous-groupe des cyclosilicates, vari\u00e9t\u00e9 de b\u00e9ryl, dont la couleur verte provient de traces de chrome, de vanadium et parfois de fer, et qui fait partie des pierres pr\u00e9cieuses"],"translations":["zamrud"]}]


lexentry: fra/émerveiller__verb__1
written_rep: émerveiller
part_of_speech: verb
pronuns: ["e.m\u025b\u0281.v\u025b.je"]
sense_groups:
[{"senses":["Remplir, frapper d\u2019une vive admiration, m\u00eal\u00e9e d\u2019\u00e9tonnement"],"translations":["menakjub"]}]


lexentry: fra/émigrer__verb__1
written_rep: émigrer
part_of_speech: verb
pronuns: ["e.mi.\u0261\u0281e"]
sense_groups:
[{"senses":["Quitter son pays pour aller s\u2019\u00e9tablir dans un autre"],"translations":["beremigrasi"]}]


lexentry: fra/émincer__verb__1
written_rep: émincer
part_of_speech: verb
pronuns: ["e.m\u025b\u0303.se"]
sense_groups:
[{"senses":["(Cuisine) Couper de la viande ou des l\u00e9gumes en tranches tr\u00e8s minces"],"translations":["potong"]}]


lexentry: fra/émission__nom__1
written_rep: émission
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["e.mi.sj\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(Didactique) Action d\u2019\u00e9mettre ou r\u00e9sultat de cette action"],"translations":["emisi"]},{"senses":["(M\u00e9dias) Pr\u00e9sentation d'informations, de documentaires, de jeux, par la radio ou par la t\u00e9l\u00e9vision"],"translations":["tayangan"]}]


lexentry: fra/émotif__adj__1
written_rep: émotif
part_of_speech: adjective
gender: masculine
pronuns: ["e.m\u0254.tif"]
sense_groups:
[{"senses":["Qui s\u2019\u00e9meut ais\u00e9ment","Qui se laisse plus facilement dominer par ses \u00e9motions que par sa raison","Qui est relatif aux \u00e9motions"],"translations":["emosional"]}]


lexentry: fra/émoussé__adj__1
written_rep: émoussé
part_of_speech: adjective
pronuns: ["e.mu.se"]
sense_groups:
[{"senses":["(Sens figur\u00e9) Qui a perdu sa vivacit\u00e9, son alacrit\u00e9, son mordant"],"translations":["majal"]}]


lexentry: fra/émulsion__nom__1
written_rep: émulsion
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["e.myl.sj\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(Pharmacie) Pr\u00e9paration liquide d\u2019apparence laiteuse tenant en suspension une substance huileuse ou r\u00e9sineuse","(Chimie) Milieu h\u00e9t\u00e9rog\u00e8ne constitu\u00e9 par la dispersion, \u00e0 l'\u00e9tat de particules tr\u00e8s fines, d'un liquide dans un autre liquide en phase continue, la phase dispersante","(Photographie) M\u00e9lange sensible \u00e0 la lumi\u00e8re, compos\u00e9 de sels d\u2019argent \u00e0 l\u2019\u00e9tat de cristaux microscopiques en suspension dans la g\u00e9latine, le collodion, qu\u2019on applique en couche tr\u00e8s mince sur la plaque ou le film","(Sens figur\u00e9) Film ou pellicule photographique"],"translations":["emulsi"]}]


lexentry: fra/énergétique__adj__1
written_rep: énergétique
part_of_speech: adjective
pronuns: ["e.n\u025b\u0281.\u0292e.tik"]
sense_groups:
[{"senses":["Qui est en rapport positif avec l\u2019\u00e9nergie ; qui contient de l\u2019\u00e9nergie"],"translations":["energi"]}]


lexentry: fra/énigme__nom__1
written_rep: énigme
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["e.ni\u0261m"]
sense_groups:
[{"senses":["Jeu d\u2019esprit mettant \u00e0 l\u2019\u00e9preuve la r\u00e9flexion de l\u2019interlocuteur qui doit r\u00e9pondre \u00e0 une interrogation dont le sens est cach\u00e9 sous une parabole ou une m\u00e9taphore"],"translations":["tebakan"]}]


lexentry: fra/épais__adj__1
written_rep: épais
part_of_speech: adjective
pronuns: ["e.p\u025b"]
sense_groups:
[{"senses":["Qui a une certaine mesure dans la dimension transversale"],"translations":["tebal","kental"]},{"senses":["(Sens figur\u00e9) (Litt\u00e9raire) Lourd ; grossier ; lent \u00e0 comprendre"],"translations":["kental"]}]


lexentry: fra/épanchement__nom__1
written_rep: épanchement
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["e.p\u0251\u0303\u0283.m\u0251\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(M\u00e9decine) D\u00e9versement d\u2019un liquide organique dans les tissus ou dans une cavit\u00e9","Action de s\u2019\u00e9pancher ; communication libre et confiante des sentiments, des pens\u00e9es intimes"],"translations":["efusi"]}]


lexentry: fra/épanouir__verb__1
written_rep: épanouir
part_of_speech: verb
pronuns: ["e.pa.nwi\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(Pronominal) Se dit des nerfs, des fibres, des vaisseaux qui s\u2019\u00e9tendent et se ramifient en se terminant"],"translations":["berevolusi"]},{"senses":["(Transitif) Ouvrir, faire ouvrir une fleur"],"translations":["buka"]}]


lexentry: fra/épargner__verb__1
written_rep: épargner
part_of_speech: verb
pronuns: ["e.pa\u0281.\u0272e"]
sense_groups:
[{"senses":["(Finance) Mettre de l\u2019argent de c\u00f4t\u00e9"],"translations":["menyelamatkan"]},{"senses":["M\u00e9nager quelque chose, ne l\u2019employer qu\u2019avec r\u00e9serve"],"translations":["menghemat"]}]


lexentry: fra/éparpiller__verb__1
written_rep: éparpiller
part_of_speech: verb
pronuns: ["e.pa\u0281.pi.je"]
sense_groups:
[{"senses":["Disperser, diss\u00e9miner \u00e7\u00e0 et l\u00e0, en parlant des choses l\u00e9g\u00e8res, minces"],"translations":["berserakan"]}]


lexentry: fra/épaulard__nom__1
written_rep: épaulard
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["e.po.la\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(C\u00e9tologie) Grand mammif\u00e8re marin du sous-ordre des c\u00e9tac\u00e9s et de la famille des delphinid\u00e9s, souvent appel\u00e9 orque. (Orcinus orca)"],"translations":["paus pembunuh"]}]


lexentry: fra/épaule__nom__1
written_rep: épaule
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["e.pol"]
sense_groups:
[{"senses":["(Anatomie) Partie du corps qui attache au cou l\u2019articulation du bras chez l\u2019\u00eatre humain et du membre ant\u00e9rieur chez les quadrup\u00e8des ; articulation qui relie l'arri\u00e8re-bras au tronc"],"translations":["bahu"]}]


lexentry: fra/épaulement__nom__1
written_rep: épaulement
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["e.pol.m\u0251\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Mur qui retient une masse de terre","(Fortification) Sorte de rempart fait de fascines et de terre, etc., qui sert principalement pour garantir du feu de l\u2019ennemi une troupe ou une batterie"],"translations":["abutmen"]},{"senses":["(M\u00e9canique) Marche servant de surface d\u2019appui, en g\u00e9n\u00e9ral pour assurer une mise en position"],"translations":["bahu"]}]


lexentry: fra/éperon__nom__1
written_rep: éperon
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["e.p\u0281\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(\u00c9quitation) Pi\u00e8ce de m\u00e9tal \u00e0 deux branches, qui s\u2019adapte au talon du cavalier et dont l\u2019extr\u00e9mit\u00e9 pointue ou portant une molette sert \u00e0 piquer les flancs du cheval pour le stimuler","(Ma\u00e7onnerie)","(G\u00e9ographie) Partie d\u2019un contrefort, d\u2019une cha\u00eene de collines ou de montagnes qui se termine en pointe"],"translations":["memacu"]}]


lexentry: fra/épervier__nom__1
written_rep: épervier
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["e.p\u025b\u0281.vje"]
sense_groups:
[{"senses":["(Ornithologie) Esp\u00e8ce d\u2019oiseau de proie, petit rapace diurne (falconiforme) de la famille des accipitrid\u00e9s, des r\u00e9gions bois\u00e9es que l\u2019on dresse pour la chasse au vol"],"translations":["elang-alap"]}]


lexentry: fra/éphémère__adj__1
written_rep: éphémère
part_of_speech: adjective
pronuns: ["e.fe.m\u025b\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Qui ne dure qu\u2019un jour","(Par extension) Qui n\u2019a qu\u2019une tr\u00e8s courte dur\u00e9e"],"translations":["bersifat sementara"]}]


lexentry: fra/épi__nom__1
written_rep: épi
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["e.pi"]
sense_groups:
[{"senses":["(Agriculture) Partie du bl\u00e9 et de plusieurs autres plantes gramin\u00e9es, qui est plac\u00e9e au sommet de la tige, et form\u00e9e par la r\u00e9union des graines"],"translations":["bulir"]}]


lexentry: fra/épice__nom__1
written_rep: épice
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["e.pis"]
sense_groups:
[{"senses":["Partie de plante utilis\u00e9e en cuisine pour l\u2019assaisonnement principalement pour relever le go\u00fbt"],"translations":["bumbu"]}]


lexentry: fra/épicentre__nom__1
written_rep: épicentre
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["e.pi.s\u0251\u0303t\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(G\u00e9odynamique) Point de l\u2019\u00e9corce terrestre situ\u00e9 \u00e0 la verticale du foyer d\u2019un s\u00e9isme appel\u00e9 hypocentre, centre r\u00e9el du ph\u00e9nom\u00e8ne"],"translations":["pusat gempa","episenter"]}]


lexentry: fra/épier__verb__1
written_rep: épier
part_of_speech: verb
pronuns: ["e.pje"]
sense_groups:
[{"senses":["Observer secr\u00e8tement et avec attention les actions, les discours de quelqu\u2019un, ou ce qui se passe quelque part"],"translations":["mengintip"]}]


lexentry: fra/épieu__nom__1
written_rep: épieu
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["e.pj\u00f8"]
sense_groups:
[{"senses":["(Armement) Arme form\u00e9e d\u2019un b\u00e2ton d\u2019environ un m\u00e8tre et demi de long, muni d\u2019un fer large et pointu. Il servait surtout \u00e0 la chasse au gros gibier, comme le sanglier"],"translations":["tombak"]}]


lexentry: fra/épigastre__nom__1
written_rep: épigastre
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["e.pi.\u0261ast\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(Anatomie) Partie moyenne et sup\u00e9rieure de l\u2019abdomen"],"translations":["epigastrium"]}]


lexentry: fra/épiglotte__nom__1
written_rep: épiglotte
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["e.pi.\u0261l\u0254t"]
sense_groups:
[{"senses":["(Anatomie) Cartilage de forme ovale, plac\u00e9 \u00e0 la partie sup\u00e9rieure du larynx, derri\u00e8re la base de la langue, et sp\u00e9cialement destin\u00e9 \u00e0 recouvrir exactement la glotte au moment de la d\u00e9glutition"],"translations":["epiglotis"]}]


lexentry: fra/épimère__nom__1
written_rep: épimère
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["e.pi.m\u025b\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(St\u00e9r\u00e9ochimie) Mol\u00e9cule organique ne diff\u00e9rant de son isom\u00e8re que par la configuration absolue d'un seul de leurs carbones asym\u00e9triques. Notamment utilis\u00e9 pour les sucres"],"translations":["epimer"]}]


lexentry: fra/épinard__nom__1
written_rep: épinard
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["e.pi.na\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(Botanique) Plante potag\u00e8re dicotyl\u00e9done, \u00e0 graine \u00e9pineuse, dont les feuilles hast\u00e9es et d\u2019un vert fonc\u00e9 sont comestibles et se mangent cuites ou crues"],"translations":["bayam"]}]


lexentry: fra/épine__nom__1
written_rep: épine
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["e.pin"]
sense_groups:
[{"senses":["(Botanique) Branche, feuille, stipule ou partie de feuille transform\u00e9e en un organe allong\u00e9 et piquant ; par opposition \u00e0 l\u2019aiguillon","(Courant) Piquant que l\u2019on trouve sur une plante indiff\u00e9remment de son origine tissulaire","(Zoologie) Non vulgaire de certains animaux portant des piquants ou ayant une forme pointue"],"translations":["duri"]}]


lexentry: fra/épine_dorsale__nom__1
written_rep: épine dorsale
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["e.pin d\u0254\u0281.sal"]
sense_groups:
[{"senses":["(Anatomie) Enchainement des apophyses \u00e9pineuses des vert\u00e8bres visible dans le dos de l\u2019homme et de certains mammif\u00e8res","Voie de communication desservant les centres vitaux d\u2019un centre urbain ou informatique"],"translations":["tulang belakang"]}]


lexentry: fra/épique__adj__1
written_rep: épique
part_of_speech: adjective
pronuns: ["e.pik"]
sense_groups:
[{"senses":["Qui raconte une \u00e9pop\u00e9e","(Sens figur\u00e9) Qui est digne de figurer dans une \u00e9pop\u00e9e. \u2014 Note : Ce sens peut \u00eatre ironique"],"translations":["epik"]}]


lexentry: fra/épisiotomie__nom__1
written_rep: épisiotomie
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["e.pi.zj\u0254.t\u0254.mi"]
sense_groups:
[{"senses":["(Obst\u00e9trique, Chirurgie) Acte chirurgical consistant \u00e0 pratiquer l\u2019ouverture du p\u00e9rin\u00e9e pour permettre le passage de l\u2019enfant lors de l\u2019accouchement"],"translations":["episiotomi"]}]


lexentry: fra/épisode_pilote__nom__1
written_rep: épisode pilote
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["e.pi.z\u0254d pi.l\u0254t"]
sense_groups:
[{"senses":["(Audiovisuel) Premier \u00e9pisode d\u2019une s\u00e9rie t\u00e9l\u00e9vis\u00e9e destin\u00e9 \u00e0 tester le succ\u00e8s potentiel de cette s\u00e9rie aupr\u00e8s du public pour convaincre la cha\u00eene de t\u00e9l\u00e9vision d\u2019acheter la s\u00e9rie compl\u00e8te"],"translations":["penerbang"]}]


lexentry: fra/éplucher__verb__1
written_rep: éplucher
part_of_speech: verb
pronuns: ["e.ply.\u0283e"]
sense_groups:
[{"senses":["Enlever la peau ou les parties les moins comestibles d\u2019un fruit ou d\u2019un l\u00e9gume"],"translations":["mengopek","mengubik","mengupas"]},{"senses":["(Sens figur\u00e9) Examiner attentivement pour trouver une erreur"],"translations":["mengupas","menyelisik","menyiasat"]}]


lexentry: fra/éponge__nom__1
written_rep: éponge
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["e.p\u0254\u0303\u0292"]
sense_groups:
[{"senses":["(Par m\u00e9tonymie) Objet spongieux destin\u00e9 au nettoyage, initialement fabriqu\u00e9 \u00e0 partir de l\u2019animal du m\u00eame nom, \u00e0 pr\u00e9sent \u00e0 partir de cellulose ou de mati\u00e8res plastiques"],"translations":["spons","bunga karang"]},{"senses":["Groupe d\u2019animaux invert\u00e9br\u00e9s marins dont le corps fournit une substance poreuse qui a la propri\u00e9t\u00e9 d\u2019absorber les liquides"],"translations":["bunga karang"]}]


lexentry: fra/épousseter__verb__1
written_rep: épousseter
part_of_speech: verb
pronuns: ["e.pus.te"]
sense_groups:
[{"senses":["Nettoyer, retirer la poussi\u00e8re avec un plumeau, des \u00e9poussettes, une vergette ou une brosse par exemple"],"translations":["mengebut"]}]


lexentry: fra/épouvantail__nom__1
written_rep: épouvantail
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["e.pu.v\u0251\u0303.taj"]
sense_groups:
[{"senses":["Haillon que l\u2019on met au bout d\u2019une perche, d\u2019un b\u00e2ton dans les ch\u00e8nevi\u00e8res, dans les champs, dans les jardins, pour \u00e9pouvanter les oiseaux"],"translations":["orang-orangan","penakut burung"]}]


lexentry: fra/époux__nom__1
written_rep: époux
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["e.pu"]
sense_groups:
[{"senses":["Mari, dans le mariage","(Souvent au pluriel) Mari ou femme"],"translations":["suami"]}]


lexentry: fra/épreuve__nom__1
written_rep: épreuve
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["e.p\u0281\u0153v"]
sense_groups:
[{"senses":["Action d\u2019\u00e9prouver quelque chose ou quelqu'un, essai, exp\u00e9rience, test qu\u2019on fait de quelque chose \u00e0 surmonter","Malheur, obstacle de la vie, danger, etc"],"translations":["cobaan"]},{"senses":["Partie d'examen ou de concours ; comp\u00e9tition sportive"],"translations":["tes"]},{"senses":["(Typographie) Feuille d\u2019impression sur laquelle on indique les corrections, les changements que devra faire l\u2019imprimeur","(Gravure) Premi\u00e8res feuilles qu\u2019on tire sur une planche grav\u00e9e pour juger de l\u2019\u00e9tat du travail et voir s\u2019il n\u2019y a pas de fautes","(Par extension) Toute estampe ou gravure tir\u00e9e apr\u00e8s que le travail est enti\u00e8rement termin\u00e9"],"translations":["bukti"]}]


lexentry: fra/éprouver__verb__1
written_rep: éprouver
part_of_speech: verb
pronuns: ["e.p\u0281u.ve"]
sense_groups:
[{"senses":["Ressentir, conna\u00eetre par exp\u00e9rience, tant au sens physique qu\u2019au sens moral","(Par analogie) Subir des changements, des variations, des alt\u00e9rations, qui surviennent aux choses"],"translations":["mengalami"]},{"senses":["Tester un objet pour se rendre compte s\u2019il a toutes les qualit\u00e9s voulues"],"translations":["coba"]}]


lexentry: fra/éprouvette__nom__1
written_rep: éprouvette
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["e.p\u0281u.v\u025bt"]
sense_groups:
[{"senses":["(Chimie) Vase de verre ou de plastique, cylindrique, gradu\u00e9 ou non, destin\u00e9 particuli\u00e8rement \u00e0 recueillir des fluides et employ\u00e9 pour de nombreuses manipulations"],"translations":["tabung"]},{"senses":["(Chirurgie) Certaines sondes"],"translations":["sampel"]}]


lexentry: fra/épuiser__verb__1
written_rep: épuiser
part_of_speech: verb
pronuns: ["e.p\u0265i.ze"]
sense_groups:
[{"senses":["(Par extension) Absorber tous les sucs nourriciers d\u2019un sol, d\u2019une terre","(Par extension) Extraire d\u2019une mine tout ce qu\u2019elle contenait","(Sens figur\u00e9) Consommer, vider, absorber, employer de mani\u00e8re \u00e0 n\u2019en plus rien laisser du tout","(En particulier)(Sens figur\u00e9) Fatiguer gravement en dilapidant du sang, ou tout ce qui contribue \u00e0 l\u2019entretien des forces du corps","Avoir consid\u00e9r\u00e9 tout ce qu'il y a \u00e0 consid\u00e9rer d'une r\u00e9alit\u00e9, d\u2019un sujet ou d\u2019une situation"],"translations":["kuras"]}]


lexentry: fra/épée__nom__1
written_rep: épée
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["e.pe"]
sense_groups:
[{"senses":["(Armement) (Escrime) Arme offensive et d\u00e9fensive compos\u00e9e d\u2019une longue lame affil\u00e9e et d\u2019une poign\u00e9e et que les guerriers portaient au c\u00f4t\u00e9 dans un fourreau"],"translations":["pedang"]}]


lexentry: fra/équation__nom__1
written_rep: équation
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["e.kwa.sj\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(Math\u00e9matiques) \u00c9galit\u00e9 entre deux membres contenant une ou plusieurs variables"],"translations":["persamaan"]}]


lexentry: fra/équerre__nom__1
written_rep: équerre
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["e.k\u025b\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(Technique) (Architecture, G\u00e9om\u00e9trie, Peinture, Ma\u00e7onnerie, Math\u00e9matiques, Menuiserie) Instrument destin\u00e9 \u00e0 tracer un angle droit ou la perpendiculaire"],"translations":["penggaris siku"]}]


lexentry: fra/équin__adj__1
written_rep: équin
part_of_speech: adjective
gender: masculine
pronuns: ["e.k\u025b\u0303", "e.k\u0265\u025b\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(P\u00e9joratif) Qui tient du cheval ou des autres \u00e9quid\u00e9s"],"translations":["kavalala"]}]


lexentry: fra/équipe__nom__1
written_rep: équipe
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["e.kip"]
sense_groups:
[{"senses":["Groupe de travailleurs attach\u00e9s \u00e0 un travail sp\u00e9cial","(Jeux) Ensemble de joueurs divis\u00e9s en camps rivaux","(Sport) Groupe de sportifs qui agissent de concert pour une victoire commune"],"translations":["tim"]},{"senses":["\u00c9quipage d\u2019un bateau, d\u2019un canot de plaisance"],"translations":["awak"]},{"senses":null,"translations":["peralatan"]}]


lexentry: fra/équité__nom__1
written_rep: équité
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["e.ki.te"]
sense_groups:
[{"senses":["Sentiment naturel, spontan\u00e9, du juste et de l\u2019injuste","Traitement de chacun selon ce qui lui revient de droit, selon son m\u00e9rite"],"translations":["keadilan"]}]


lexentry: fra/éraflure__nom__1
written_rep: éraflure
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["e.\u0281a.fly\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["\u00c9corchure l\u00e9g\u00e8re faite en effleurant","Rayure, entaille faite sur un objet, une surface, l\u2019endommageant"],"translations":["garuk"]}]


lexentry: fra/érection__nom__1
written_rep: érection
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["e.\u0281\u025bk.sj\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(Physiologie) Action par laquelle certaines parties molles du corps se gonflent, se durcissent et se redressent, en particulier le p\u00e9nis"],"translations":["ereksi"]},{"senses":["Action d\u2019\u00e9riger un monument","(Sens figur\u00e9) Action d\u2019\u00e9riger une institution ou un \u00e9tablissement"],"translations":["bangun"]}]


lexentry: fra/éreinter__verb__1
written_rep: éreinter
part_of_speech: verb
pronuns: ["e.\u0281\u025b\u0303.te"]
sense_groups:
[{"senses":["(Sens figur\u00e9) Critiquer avec violence une \u0153uvre d\u2019esprit, une personne"],"translations":["memukul"]}]


lexentry: fra/érosion__nom__1
written_rep: érosion
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["e.\u0281o.zj\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(G\u00e9omorphologie, G\u00e9ographie physique) Ensemble des ph\u00e9nom\u00e8nes m\u00e9caniques et chimiques de d\u00e9sagr\u00e9gation des roches et des sols par les agents atmosph\u00e9riques et par l\u2019eau"],"translations":["erosi"]},{"senses":["(Sens figur\u00e9) D\u00e9gradation progressive"],"translations":["pengikisan"]}]


lexentry: fra/érudition__nom__1
written_rep: érudition
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["e.\u0281y.di.sj\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Savoir minutieux dans un domaine restreint d'histoire litt\u00e9raire, de la philologie classique, en histoire \u00e9v\u00e9nementielle, ou dans les sciences annexes de l\u2019histoire"],"translations":["beasiswa"]},{"senses":["(Par m\u00e9tonymie) L\u2019ensemble des \u00e9rudits (en un domaine donn\u00e9)"],"translations":["cendekiawan"]}]


lexentry: fra/établi__nom__1
written_rep: établi
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["e.ta.bli"]
sense_groups:
[{"senses":["(Mobilier) Table destin\u00e9e au bricolage ou \u00e0 l\u2019exercice de certains m\u00e9tiers manuels"],"translations":["meja kerja"]},{"senses":["(Mobilier) Table sur laquelle les tailleurs s\u2019assoient, les jambes crois\u00e9es, pour travailler"],"translations":["panel"]}]


lexentry: fra/étage__nom__1
written_rep: étage
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["e.ta\u0292"]
sense_groups:
[{"senses":["(Architecture) Espace entre deux planchers au-dessus du rez-de-chauss\u00e9e dans un b\u00e2timent"],"translations":["lantai"]}]


lexentry: fra/étagère__nom__1
written_rep: étagère
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["e.ta.\u0292\u025b\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Planche fix\u00e9e horizontalement et destin\u00e9e au rangement","(Mobilier) Meuble constitu\u00e9 de planches superpos\u00e9es"],"translations":["rak"]}]


lexentry: fra/étai__nom__1
written_rep: étai
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["e.t\u025b"]
sense_groups:
[{"senses":["(Construction) Pi\u00e8ce de bois ou de fer utilis\u00e9e pour soutenir une construction qui menace de s\u2019\u00e9crouler, ou qui est en travaux","(Marine) Cordage de navire destin\u00e9 \u00e0 consolider les m\u00e2ts contre les efforts de l\u2019avant vers l\u2019arri\u00e8re"],"translations":["pantai"]}]


lexentry: fra/étain__nom__1
written_rep: étain
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["e.t\u025b\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(M\u00e9tallurgie) (Ind\u00e9nombrable) Corps simple m\u00e9tallique de cet \u00e9l\u00e9ment"],"translations":["timah"]}]


lexentry: fra/étal__nom__1
written_rep: étal
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["e.tal"]
sense_groups:
[{"senses":["Table o\u00f9 sont expos\u00e9es les marchandises dans un march\u00e9 public"],"translations":["meja"]}]


lexentry: fra/étaler__verb__1
written_rep: étaler
part_of_speech: verb
pronuns: ["e.ta.le"]
sense_groups:
[{"senses":["Exposer en vente, dans une boutique ou dans quelque autre lieu, des marchandises, des denr\u00e9es, etc"],"translations":["menampilkan"]},{"senses":["(Sens figur\u00e9) Montrer avec ostentation"],"translations":["parade"]}]


lexentry: fra/étalon__nom__1
written_rep: étalon
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["e.ta.l\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(Hippologie) Cheval m\u00e2le utilis\u00e9 pour la reproduction"],"translations":["kuda jantan"]}]


lexentry: fra/étalon__nom__2
written_rep: étalon
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["e.ta.l\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(M\u00e9trologie) Instrument de mesure qui sert de r\u00e9f\u00e9rence pour cette unit\u00e9 de mesure","(Industrie) Pi\u00e8ce de r\u00e9f\u00e9rence pour l\u2019\u00e9talonnage d\u2019un moyen de mesure sp\u00e9cialis\u00e9","(\u00c9conomie) Valeur ou m\u00e9tal de r\u00e9f\u00e9rence d\u2019un syst\u00e8me mon\u00e9taire"],"translations":["standar"]}]


lexentry: fra/étalonnage__nom__1
written_rep: étalonnage
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["e.ta.l\u0254.na\u0292"]
sense_groups:
[{"senses":["(Audiovisuel, M\u00e9trologie) Action d\u2019\u00e9talonner"],"translations":["kalibrasi"]}]


lexentry: fra/étambrai__nom__1
written_rep: étambrai
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["e.t\u0251\u0303.b\u0281\u025b"]
sense_groups:
[{"senses":["(Marine) Renfort en bois ou en t\u00f4le servant de soubassement \u00e0 un appareil, ou destin\u00e9 \u00e0 \u00e9tayer un m\u00e2t ou d\u2019autres accessoires"],"translations":["mitra"]}]


lexentry: fra/étang__nom__1
written_rep: étang
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["e.t\u0251\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Grand amas d\u2019eau retenu par une chauss\u00e9e naturelle ou artificielle"],"translations":["lubuk","telaga"]}]


lexentry: fra/étançon__nom__1
written_rep: étançon
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["e.t\u0251\u0303.s\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(Agriculture) Pi\u00e8ce servant \u00e0 relier le sep \u00e0 l'age d'une charrue"],"translations":["baku"]},{"senses":["(Art) Grosse pi\u00e8ce de bois qu\u2019on met sous un mur, sous une charpente, sous un navire en construction, sous des terres min\u00e9es, pour les soutenir"],"translations":["pantai"]}]


lexentry: fra/état__nom__1
written_rep: état
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["e.ta"]
sense_groups:
[{"senses":["Disposition dans laquelle se trouve une personne, une chose, une affaire","Profession, condition"],"translations":["keadaan"]}]


lexentry: fra/état_civil__nom__1
written_rep: état civil
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["e.ta si.vil"]
sense_groups:
[{"senses":["(Administration, G\u00e9n\u00e9alogie) Condition d\u2019une personne d\u2019apr\u00e8s les actes publics qui \u00e9tablissent sa naissance, sa filiation l\u00e9gitime, ill\u00e9gitime ou adoptive, son mariage, son d\u00e9c\u00e8s, etc"],"translations":["status perkawinan"]}]


lexentry: fra/étau__nom__1
written_rep: étau
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["e.to"]
sense_groups:
[{"senses":["(Art, M\u00e9canique) Instrument dont se servent les ouvriers pour tenir fermes et serr\u00e9s les objets qu\u2019ils travaillent, et qui est form\u00e9 de deux pi\u00e8ces m\u00e9talliques, appel\u00e9es m\u00e2choires serr\u00e9es par une vis horizontale. Suivant la destination, la coupe des m\u00e2choires est diff\u00e9rente et pour les menuisiers, il existe aussi des \u00e9taux en bois fix\u00e9s contre un des pieds support de l'\u00e9tabli. Certains types (\u00e9taux de machine) sont con\u00e7us pour servir de porte-pi\u00e8ces dans des machines d'usinage"],"translations":["ragum"]}]


lexentry: fra/éteindre__verb__1
written_rep: éteindre
part_of_speech: verb
pronuns: ["e.t\u025b\u0303d\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Cesser l\u2019ignition d\u2019une chose","(Par analogie) Faire cesser une chose qui rappelle le feu ou ses attributs"],"translations":["memadamkan","mematikan"]}]


lexentry: fra/éteint__adj__1
written_rep: éteint
part_of_speech: adjective
pronuns: ["e.t\u025b\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(Biologie) Qui est mort, qui a disparu, totalement et irr\u00e9m\u00e9diablement"],"translations":["mati"]}]


lexentry: fra/étendre__verb__1
written_rep: étendre
part_of_speech: verb
pronuns: ["e.t\u0251\u0303d\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(Sens figur\u00e9) Donner plus de port\u00e9e \u00e0 une id\u00e9e, \u00e0 un mot, au contenu d\u2019un texte"],"translations":["melebarkan","memperluas"]},{"senses":["D\u00e9ployer en long et en large"],"translations":["menebarkan","menggelar"]},{"senses":["(En particulier) D\u00e9ployer en long et en large du linge humide afin qu\u2019il s\u00e8che"],"translations":["mengelantang","menjemur"]}]


lexentry: fra/étincelle__nom__1
written_rep: étincelle
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["e.t\u025b\u0303.s\u025bl"]
sense_groups:
[{"senses":["Parcelle incandescente d\u2019un feu"],"translations":["cetusan api"]},{"senses":["(Sens figur\u00e9) Ce qui donne de l\u2019esprit, de l\u2019\u00e2me, \u00e0 quelque chose ou \u00e0 quelqu\u2019un"],"translations":["cahaya"]}]


lexentry: fra/étiqueter__verb__1
written_rep: étiqueter
part_of_speech: verb
pronuns: ["e.ti.k\u0259.te", "e.tik.te"]
sense_groups:
[{"senses":["(Sens figur\u00e9) Ranger, classer sous l\u2019\u00e9tiquette d\u2019un parti, d\u2019une \u00e9cole"],"translations":["mengecap"]}]


lexentry: fra/étiquette__nom__1
written_rep: étiquette
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["e.ti.k\u025bt"]
sense_groups:
[{"senses":["(Sens figur\u00e9) Appellation g\u00e9n\u00e9rique qui classe la mani\u00e8re de penser, d'agir ou d'\u00eatre d'une personne, ou d'un groupe de personnes"],"translations":["etiket"]}]


lexentry: fra/étiquette__nom__2
written_rep: étiquette
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["e.ti.k\u025bt"]
sense_groups:
[{"senses":["Ensemble de r\u00e8gles \u00e0 suivre dans un contexte officiel. \u2014 Note : Ce sens est surtout employ\u00e9 dans le protocole"],"translations":["etiket"]}]


lexentry: fra/étoffe__nom__1
written_rep: étoffe
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["e.t\u0254f"]
sense_groups:
[{"senses":["(Textile) Tissu de soie, de laine, de coton, etc., dont on fait des habits, dont on recouvre des meubles, etc"],"translations":["kain"]},{"senses":null,"translations":["jaringan"]}]


lexentry: fra/étoile__nom__1
written_rep: étoile
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["e.twal"]
sense_groups:
[{"senses":["(Astronomie) Corps c\u00e9leste brillant, ou ayant brill\u00e9, de sa propre lumi\u00e8re","Forme g\u00e9om\u00e9trique compos\u00e9e de branches, comme \u2606 et \u2721","Ast\u00e9risque, symbole \u00ab * \u00bb, pr\u00e9sent sur les claviers d\u2019ordinateur, de t\u00e9l\u00e9phone portable, etc","Signe, pouvant \u00eatre r\u00e9p\u00e9t\u00e9, indiquant la qualit\u00e9, l\u2019aspect positif de quelque chose. On trouve parfois des demi-\u00e9toiles qui d\u00e9signent des points interm\u00e9diaires. \u2014(En particulier) Symbole \u00e9tablissant une \u00e9chelle de notation et de classification h\u00f4teli\u00e8re et gastronomique par le Guide Michelin, se retrouvant sur la signal\u00e9tique des \u00e9tablissements concern\u00e9s"],"translations":["bintang"]}]


lexentry: fra/étoile_polaire__nom__1
written_rep: étoile polaire
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["e.twal p\u0254.l\u025b\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(Astronomie) \u00c9toile assez visible la plus proche du p\u00f4le c\u00e9leste, tr\u00e8s souvent du p\u00f4le Nord c\u00e9leste. Comme les p\u00f4les c\u00e9lestes varient sur une p\u00e9riode d\u2019environ 25 800 ans par la pr\u00e9cession des \u00e9quinoxes, l\u2019\u00e9toile polaire est amen\u00e9e \u00e0 changer. L\u2019\u00e9toile polaire nord actuelle est \u03b1 Ursae Minoris, soit Polaris, de la constellation de la Petite Ourse, utilis\u00e9e pour trouver le nord depuis environ 2000 ans"],"translations":["bintang kutub"]}]


lexentry: fra/étouffer__verb__1
written_rep: étouffer
part_of_speech: verb
pronuns: ["e.tu.fe"]
sense_groups:
[{"senses":["(Transitif) Faire mourir en arr\u00eatant la respiration"],"translations":["menenggelamkan"]}]


lexentry: fra/étourneau__nom__1
written_rep: étourneau
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["e.tu\u0281.no"]
sense_groups:
[{"senses":["(Ornithologie) Esp\u00e8ce de petit oiseau passereau du genre Sturnus, au bec allong\u00e9 et pointu et \u00e0 petite queue"],"translations":["jalak"]}]


lexentry: fra/étrange__adj__1
written_rep: étrange
part_of_speech: adjective
pronuns: ["e.t\u0281\u0251\u0303\u0292"]
sense_groups:
[{"senses":["Qui est en dehors de l\u2019ordre, de l\u2019usage commun ; qui est singulier, extraordinaire","(Physique) Compos\u00e9 de quarks \u00e9tranges"],"translations":["aneh"]}]


lexentry: fra/étranger__adj__1
written_rep: étranger
part_of_speech: adjective
pronuns: ["e.t\u0281\u0251\u0303.\u0292e"]
sense_groups:
[{"senses":["Qui est d'une autre nation, qui vient d\u2019un autre pays"],"translations":["asing"]}]


lexentry: fra/étranger__nom__1
written_rep: étranger
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["e.t\u0281\u0251\u0303.\u0292e"]
sense_groups:
[{"senses":["Personne en provenance (ou ayant une identit\u00e9 officielle) d\u2019une ville, d\u2019une r\u00e9gion ou d\u2019un pays diff\u00e9rent"],"translations":["asing"]}]


lexentry: fra/étrangler__verb__1
written_rep: étrangler
part_of_speech: verb
pronuns: ["e.t\u0281\u0251\u0303.\u0261le"]
sense_groups:
[{"senses":["Serrer \u00e0 la gorge de mani\u00e8re \u00e0 faire perdre la respiration ou m\u00eame la vie","(Intransitif) Perdre la respiration par suite d\u2019une compression accidentelle du gosier","(Par analogie) Resserrer la largeur, l\u2019\u00e9tendue n\u00e9cessaire"],"translations":["mencekik"]}]


lexentry: fra/étreindre__verb__1
written_rep: étreindre
part_of_speech: verb
pronuns: ["e.t\u0281\u025b\u0303d\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Resserrer, serrer"],"translations":["memeluk"]},{"senses":["Serrer violemment, enserrer fortement"],"translations":["remas"]}]


lexentry: fra/étrenner__verb__1
written_rep: étrenner
part_of_speech: verb
pronuns: ["e.t\u0281e.ne", "e.t\u0281\u025b.ne"]
sense_groups:
[{"senses":["(Intransitif) ou (Transitif) Recevoir, pour un marchand, le premier argent, de la journ\u00e9e ou de la semaine, de la vente de ses marchandises"],"translations":["meluncurkan"]}]


lexentry: fra/étrier__nom__1
written_rep: étrier
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["e.t\u0281i.je"]
sense_groups:
[{"senses":["(\u00c9quitation) Chacun des anneaux ovales, de fer ou d\u2019autre m\u00e9tal, suspendus de chaque c\u00f4t\u00e9 de la selle par une courroie appel\u00e9e \u00e9trivi\u00e8re et qui servent \u00e0 supporter le pied du cavalier","(Chirurgie) Appareil m\u00e9tallique utiliser pour mettre en tension des broches qui traversent l'os"],"translations":["sanggurdi"]}]


lexentry: fra/étrille__nom__1
written_rep: étrille
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["e.t\u0281ij"]
sense_groups:
[{"senses":["(Technique) Racloir avec lequel on gratte et nettoie la peau et le poil des chevaux, des mulets, etc","(Carcinologie) (Cuisine) Esp\u00e8ce de crabe de la famille des macropipid\u00e9s, \u00e0 pattes post\u00e9rieures aplaties en palettes"],"translations":["kari"]}]


lexentry: fra/étriller__verb__1
written_rep: étriller
part_of_speech: verb
pronuns: ["e.t\u0281i.je"]
sense_groups:
[{"senses":["(Sens figur\u00e9) (Familier) Battre quelqu\u2019un, le maltraiter"],"translations":["memukul"]}]


lexentry: fra/étriqué__adj__1
written_rep: étriqué
part_of_speech: adjective
pronuns: ["e.t\u0281i.ke"]
sense_groups:
[{"senses":["(Sens figur\u00e9) Qui manque de grandeur, de souffle, d'invention, en parlant d\u2019une \u0153uvre d\u2019art ou d\u2019un livre. Qui manque d\u2019inspiration, de discernement, d\u2019ouverture d'esprit"],"translations":["ketat"]}]


lexentry: fra/étroit__adj__1
written_rep: étroit
part_of_speech: adjective
pronuns: ["e.t\u0281wa"]
sense_groups:
[{"senses":["De petite largeur"],"translations":["sempit","picik"]},{"senses":["(Sens figur\u00e9) (Familier) Qualifie une personne dont les vues, les id\u00e9es ont peu d\u2019\u00e9tendue et qui se montre intol\u00e9rante \u00e0 l\u2019\u00e9gard de ce qu\u2019elle ne comprend pas"],"translations":["picik"]}]


lexentry: fra/étrécir__verb__1
written_rep: étrécir
part_of_speech: verb
pronuns: ["e.t\u0281e.si\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Rendre \u00e9troit, rendre plus \u00e9troit","Devenir plus \u00e9troit","(Pronominal) Devenir plus \u00e9troit"],"translations":["memperkecil"]}]


lexentry: fra/étude__nom__1
written_rep: étude
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["e.tyd"]
sense_groups:
[{"senses":["Examen pr\u00e9liminaire d\u2019une question ou d\u2019un projet"],"translations":["apresiasi"]}]


lexentry: fra/étudiant__nom__1
written_rep: étudiant
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["e.ty.dj\u0251\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Celui qui suit les cours d\u2019une universit\u00e9 ou d\u2019un autre \u00e9tablissement d\u2019enseignement sup\u00e9rieur"],"translations":["mahasiswa"]}]


lexentry: fra/étudiante__nom__1
written_rep: étudiante
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["e.ty.dj\u0251\u0303t"]
sense_groups:
[{"senses":["(\u00c9ducation) Femme qui suit les cours d\u2019une universit\u00e9 ou d\u2019un autre \u00e9tablissement d\u2019enseignement sup\u00e9rieur"],"translations":["mahasiswi"]}]


lexentry: fra/étudier__verb__1
written_rep: étudier
part_of_speech: verb
pronuns: ["e.ty.dje"]
sense_groups:
[{"senses":["(En particulier) Faire ses \u00e9tudes, suivre des cours"],"translations":["kuliah","belajar"]},{"senses":["S\u2019appliquer \u00e0 acqu\u00e9rir des connaissances ou des capacit\u00e9s dans un domaine d\u00e9termin\u00e9"],"translations":["mempelajari","belajar"]}]


lexentry: fra/étymologie__nom__1
written_rep: étymologie
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["e.ti.m\u0254.l\u0254.\u0292i"]
sense_groups:
[{"senses":["(Linguistique) Science qui \u00e9tudie l\u2019origine et l\u2019histoire des mots et des locutions"],"translations":["etimologi"]}]


lexentry: fra/été__nom__1
written_rep: été
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["e.te"]
sense_groups:
[{"senses":["La plus chaude des quatre saisons de l\u2019ann\u00e9e. Dans l\u2019h\u00e9misph\u00e8re nord, l\u2019\u00e9t\u00e9 astronomique s\u2019\u00e9tend du 7 mai au 7 ao\u00fbt, le solstice d\u2019\u00e9t\u00e9 repr\u00e9sentant le milieu de l\u2019\u00e9t\u00e9. L\u2019\u00e9t\u00e9 m\u00e9t\u00e9orologique, qui comprend les mois les plus chauds de l\u2019ann\u00e9e, comprend les mois de juin, juillet et ao\u00fbt. L\u2019\u00e9t\u00e9 calendaire fran\u00e7ais, enfin, s\u2019\u00e9tend du 21 juin (solstice d\u2019\u00e9t\u00e9) au 22 septembre (\u00e9quinoxe d\u2019automne). Dans l\u2019h\u00e9misph\u00e8re sud, ce d\u00e9coupage correspond \u00e0 la saison d\u2019hiver"],"translations":["musim panas","musim kemarau"]}]


lexentry: fra/évader__verb__1
written_rep: évader
part_of_speech: verb
pronuns: ["e.va.de"]
sense_groups:
[{"senses":["(Utilis\u00e9 uniquement dans s\u2019\u00e9vader et faire \u00e9vader) S\u2019\u00e9chapper furtivement"],"translations":["kabur"]}]


lexentry: fra/évaluer__verb__1
written_rep: évaluer
part_of_speech: verb
pronuns: ["e.va.l\u0265e"]
sense_groups:
[{"senses":["Estimer une chose quant \u00e0 son prix, \u00e0 sa valeur, \u00e0 sa quantit\u00e9, \u00e0 sa dur\u00e9e"],"translations":["menilai"]}]


lexentry: fra/évanouir__verb__1
written_rep: évanouir
part_of_speech: verb
pronuns: ["e.va.nwi\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["D\u00e9truire, dissiper, faire dispara\u00eetre"],"translations":["lenyap"]},{"senses":["Perdre conscience, perdre connaissance, tomber en p\u00e2moison, en syncope"],"translations":["pingsan"]}]


lexentry: fra/éveiller__verb__1
written_rep: éveiller
part_of_speech: verb
pronuns: ["e.ve.je", "e.v\u025b.je"]
sense_groups:
[{"senses":["Tirer du sommeil"],"translations":["bangun"]},{"senses":["(Pronominal) Sortir du sommeil"],"translations":["bangkit"]}]


lexentry: fra/éventail__nom__1
written_rep: éventail
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["e.v\u0251\u0303.taj"]
sense_groups:
[{"senses":["(Cyclisme) Groupe de coureurs plac\u00e9s en diagonale pour se prot\u00e9ger du vent"],"translations":["kipas"]}]


lexentry: fra/éventrer__verb__1
written_rep: éventrer
part_of_speech: verb
pronuns: ["e.v\u0251\u0303.t\u0281e"]
sense_groups:
[{"senses":["Blesser en d\u00e9chirant ou en fendant le ventre","(Par analogie) Ouvrir de force et en d\u00e9chirant ; faire une br\u00e8che"],"translations":["meretas"]}]


lexentry: fra/évident__adj__1
written_rep: évident
part_of_speech: adjective
pronuns: ["e.vi.d\u0251\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Dont le sens s\u2019impose naturellement \u00e0 l\u2019esprit, qui a le caract\u00e8re de l\u2019\u00e9vidence"],"translations":["gamblang"]}]


lexentry: fra/évincer__verb__1
written_rep: évincer
part_of_speech: verb
pronuns: ["e.v\u025b\u0303.se"]
sense_groups:
[{"senses":["\u00c9carter quelqu\u2019un d\u2019une candidature ou d\u2019une comp\u00e9tition"],"translations":["balok"]}]


lexentry: fra/éviter__verb__1
written_rep: éviter
part_of_speech: verb
pronuns: ["e.vi.te"]
sense_groups:
[{"senses":["\u00c9chapper, se soustraire \u00e0 quelque chose de nuisible, de d\u00e9sagr\u00e9able"],"translations":["itik"]},{"senses":["(Marine) (Intransitif) Tourner autour de son ancre au changement de vent ou de mar\u00e9e, en parlant d\u2019un navire"],"translations":["ayun"]}]


lexentry: fra/évolution__nom__1
written_rep: évolution
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["e.v\u0254.ly.sj\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(Sciences de la vie, Biologie \u00e9volutive) Processus par lequel les caract\u00e9ristiques g\u00e9n\u00e9tiques des populations changent au fil des g\u00e9n\u00e9rations, entra\u00eenant la diversification des esp\u00e8ces"],"translations":["evolusi"]}]


lexentry: fra/évoquer__verb__1
written_rep: évoquer
part_of_speech: verb
pronuns: ["e.v\u0254.ke"]
sense_groups:
[{"senses":["(Sens figur\u00e9) Remettre en m\u00e9moire ; rappeler une chose susceptible d'\u00eatre oubli\u00e9e"],"translations":["membawa-bawa"]}]


lexentry: fra/évènement__nom__1
written_rep: évènement
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["e.v\u025bn.m\u0251\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Fait qui survient \u00e0 un moment donn\u00e9","(Probabilit\u00e9s) Ensemble de r\u00e9sultats d\u2019une \u00e9preuve al\u00e9atoire, partie de l\u2019univers associ\u00e9 \u00e0 cette dite \u00e9preuve","(Informatique) Action pouvant en d\u00e9clencher d'autres qui \u00e9coutaient son apparition"],"translations":["kejadian"]}]


lexentry: fra/évêchesse__nom__1
written_rep: évêchesse
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["e.ve.\u0283\u025bs", "e.v\u025b.\u0283\u025bs"]
sense_groups:
[{"senses":["(Religion) (Rare) Femme d\u00e9tentrice d\u2019un \u00e9piscopat, dans une \u00c9glise chr\u00e9tienne de l\u2019Antiquit\u00e9, ou dans une \u00c9glise protestante ou anglicane"],"translations":["gajah"]}]


lexentry: fra/évêque__nom__1
written_rep: évêque
part_of_speech: noun
pronuns: ["e.v\u025bk"]
sense_groups:
[{"senses":["(Religion) Dignitaire dans l'ordre le plus \u00e9lev\u00e9 de la pr\u00eatrise dans les \u00c9glises catholique, orthodoxe, anglicane, ainsi que dans certaines \u00c9glises luth\u00e9riennes, et qui poss\u00e8de comme les ap\u00f4tres la pl\u00e9nitude d\u2019un dioc\u00e8se"],"translations":["uskup"]}]


lexentry: fra/être__verb__1
written_rep: être
part_of_speech: verb
pronuns: ["\u025bt\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["D\u00e9finir un \u00e9tat, une caract\u00e9ristique du sujet. Note : En grammaire, ce type de verbe est appel\u00e9 une copule, et le mot qu\u2019il introduit est un attribut. En linguistique, il existe diff\u00e9rentes mani\u00e8res de caract\u00e9riser ces constructions attributives, existentielles, locatives ou posturales qui peuvent \u00eatre introduites en fran\u00e7ais par \u00eatre"],"translations":["ada","adalah"]}]


lexentry: fra/île_Christmas__nompr__1
written_rep: île Christmas
part_of_speech: properNoun
gender: feminine
pronuns: ["il k\u0281is.m\u0259s"]
sense_groups:
[{"senses":["(G\u00e9ographie) \u00cele de l\u2019oc\u00e9an Indien qui d\u00e9pend de l\u2019Australie, \u00e0 2623 km de Perth et \u00e0 417 km \u00e0 l\u2019est des \u00eeles Cocos"],"translations":["Pulau Christmas"]}]


lexentry: fra/île_Maurice__nompr__1
written_rep: île Maurice
part_of_speech: properNoun
gender: feminine
pronuns: ["il m\u0254.\u0281is"]
sense_groups:
[{"senses":["(G\u00e9ographie) \u00cele de l\u2019oc\u00e9an Indien dans l\u2019archipel des Mascareignes, principale \u00eele de la R\u00e9publique de Maurice"],"translations":["Mauritius"]}]


lexentry: fra/ôter__verb__1
written_rep: ôter
part_of_speech: verb
pronuns: ["o.te"]
sense_groups:
[{"senses":["Ravir, enlever, prendre quelque chose \u00e0 quelqu\u2019un, l\u2019en priver"],"translations":["ambil"]}]


lexentry: fra/Ōsaka__nompr__1
written_rep: Ōsaka
part_of_speech: properNoun
pronuns: ["o.sa.ka"]
sense_groups:
[{"senses":["(Plus courant) Ville du Japon, centre \u00e9conomique et culturel du Japon occidental"],"translations":["Osaka"]}]


lexentry: fra/œdème__nom__1
written_rep: œdème
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["e.d\u025bm", "\u00f8.d\u025bm"]
sense_groups:
[{"senses":["(M\u00e9decine) Enflure non douloureuse, qui est produite par une infiltration s\u00e9reuse dans les tissus et qui se distingue des autres enflures parce qu\u2019elle garde quelque temps l\u2019impression des doigts"],"translations":["edema"]}]


lexentry: fra/œil__nom__1
written_rep: œil
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["\u0153j"]
sense_groups:
[{"senses":["(Par m\u00e9tonymie) (Sens figur\u00e9) Organe d\u2019un animal, \u00e9l\u00e9ment d\u2019une machine, comportant un dispositif optique, composant d\u2019un syst\u00e8me visuel qui permet la perception de l\u2019environnement par l\u2019analyse de la lumi\u00e8re"],"translations":["mata"]}]


lexentry: fra/œillade__nom__1
written_rep: œillade
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["\u0153.jad"]
sense_groups:
[{"senses":["Coup d\u2019\u0153il jet\u00e9 furtivement, \u00e0 dessein et avec une expression marqu\u00e9e, en signe de tendresse, de bienveillance ou de connivence"],"translations":["kerlingan","lirikan"]}]


lexentry: fra/œillard__nom__1
written_rep: œillard
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["\u0153.ja\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(Technique) Ouverture qui re\u00e7oit l\u2019axe d\u2019une roue de moulin"],"translations":["mata"]}]


lexentry: fra/œillet__nom__1
written_rep: œillet
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["\u0153.j\u025b"]
sense_groups:
[{"senses":["(Botanique) Nom de diff\u00e9rentes esp\u00e8ces de plantes dicotyl\u00e9dones appartenant g\u00e9n\u00e9ralement \u00e0 divers genres de la famille des caryophyllac\u00e9es \u00e0 v\u00e9g\u00e9tation annuelle ou vivace et cultiv\u00e9es pour leurs fleurs rouges, roses, blanches, jaunes, oranges et parfois odorantes"],"translations":["anyelir"]}]


lexentry: fra/œillet_d’Espagne__nom__1
written_rep: œillet d’Espagne
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["\u0153.j\u025b d\u203f\u025bs.pa\u0272"]
sense_groups:
[{"senses":["(Botanique) Nom parfois donn\u00e9, en particulier en Ha\u00efti, au petit flamboyant"],"translations":["kembang merak"]}]


lexentry: fra/œsophage__nom__1
written_rep: œsophage
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["e.z\u0254.fa\u0292"]
sense_groups:
[{"senses":["(Anatomie) Canal musculo-membraneux qui s\u2019\u00e9tend du fond de la bouche (le pharynx) jusqu\u2019\u00e0 l\u2019orifice sup\u00e9rieur de l\u2019estomac (le cardia), dans lequel il conduit les aliments"],"translations":["esofagus"]}]


lexentry: fra/œstrogène__nom__1
written_rep: œstrogène
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["\u00f8s.t\u0281\u0254.\u0292\u025bn", "\u025bs.t\u0281\u0254.\u0292\u025bn"]
sense_groups:
[{"senses":["(Biochimie) St\u00e9ro\u00efde qui fonctionne comme hormone sexuelle femelle"],"translations":["estrogen"]}]


lexentry: fra/œuvre__nom__1
written_rep: œuvre
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["\u0153v\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(En particulier) Production litt\u00e9raire, artistique ou intellectuelle"],"translations":["karya"]},{"senses":["Objet cr\u00e9\u00e9 par un \u00eatre vivant, manifestation tangible d\u2019une pens\u00e9e, m\u00eame infime, r\u00e9alisation d\u2019un produit, fonctionnel ou non"],"translations":["perbuatan"]}]


# idioms_content

c0written_rep: acide formique
c1translations:
["asam aminat","asam format","asam formiat","asam formilat","asam hidrogen karboksilat","asam metakarbonoat"]


c0written_rep: diriger
c1translations:
["memandu","membimbing","mengacungkan","mengendalikan","menumpahkan","memimpin","memintah","memintahi","mengarahkan","mengatur","mengepalai","menyasarkan"]


c0written_rep: mutilation génitale féminine
c1translations:
["khitan perempuan","mutilasi kelamin perempuan","pemotongan genitalia perempuan","pemotongan kelamin perempuan","perlukaan genitalia perempuan","sunat perempuan"]


c0written_rep: poser
c1translations:
["mencalonkan diri","asana","atur","berhenti membaca","buat","duduk","menahan","minta","nilai","not"]


