# translation_block

lexentry: fra/tétine__nom__1
written_rep: tétine
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["te.tin"]
sense_groups:
[{"senses":["(Par analogie) (Pu\u00e9riculture) Embouchure, g\u00e9n\u00e9ralement en caoutchouc, s\u2019adaptant \u00e0 un biberon pour que l\u2019enfant puisse t\u00e9ter ce qu\u2019il contient"],"translations":["dot"]},{"senses":["(Par analogie) (Pu\u00e9riculture) Petit objet dot\u00e9 d\u2019une pi\u00e8ce en caoutchouc et servant de succ\u00e9dan\u00e9 de biberon afin d\u2019occuper un petit enfant"],"translations":["bonekaan"]}]


lexentry: fra/tétoum__nom__1
written_rep: tétoum
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["te.tum"]
sense_groups:
[{"senses":["(Linguistique) Langue nationale et officielle, avec le portugais, du Timor oriental"],"translations":["Tetun"]}]


lexentry: fra/tétragramme__nom__1
written_rep: tétragramme
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["te.t\u0281a.\u0261\u0281am"]
sense_groups:
[{"senses":["S\u00e9quence de quatre lettres ou groupe de quatre symboles formant une unit\u00e9, un phon\u00e8me ou un mot"],"translations":["Tetragrammaton"]}]


lexentry: fra/têtard__nom__1
written_rep: têtard
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["te.ta\u0281", "t\u025b.ta\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Larve de batracien vivant dans l\u2019eau et respirant par des branchies"],"translations":["berudu"]}]


lexentry: fra/tête-de-serpent__nom__1
written_rep: tête-de-serpent
part_of_speech: noun
pronuns: ["t\u025bt.d\u0259.s\u025b\u0281.p\u0251\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(Argot policier) (Chine) Patron d'un groupe mafieux chinois"],"translations":["gabus"]}]


lexentry: fra/tête_de_mort__nom__1
written_rep: tête de mort
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["t\u025bt d\u0259 m\u0254\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Symbole compos\u00e9 d\u2019un cr\u00e2ne de squelette humain, souvent accompagn\u00e9 de deux os longs crois\u00e9s"],"translations":["kepala kematian"]}]


lexentry: fra/tête_de_pont__nom__1
written_rep: tête de pont
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["t\u025bt d\u0259 p\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(Militaire) (Vieilli) Ouvrage plac\u00e9 en avant d\u2019un pont pour en d\u00e9fendre l\u2019acc\u00e8s aux ennemis"],"translations":["pangkalan pijak"]}]


lexentry: fra/tête_de_série__nom__1
written_rep: tête de série
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["t\u025bt d\u0259 se.\u0281i"]
sense_groups:
[{"senses":["(Pharmacologie) Substance pharmacologiquement active dont la structure chimique est modifi\u00e9e de fa\u00e7on \u00e0 engendrer une famille de substances pharmacologiquement plus actives ou mieux tol\u00e9r\u00e9es"],"translations":["bimbing"]},{"senses":["(Sport) Sportif faisant partie des concurrents consid\u00e9r\u00e9s comme les meilleurs lors d\u2019un tournoi, et avantag\u00e9 dans le tirage au sort"],"translations":["biji"]}]


lexentry: fra/têtière__nom__1
written_rep: têtière
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["t\u025b.tj\u025b\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(Imprimerie) Ensemble des \u00e9l\u00e9ments graphiques, mot, groupe de mots, dessins r\u00e9p\u00e9titifs en en-t\u00eate de page de journal ou magazine","(Typographie) Lame de t\u00f4le qu\u2019on met en t\u00eate des pages clich\u00e9es pour les emp\u00eacher de bouger","(Marine) Rameuse situ\u00e9e \u00e0 la t\u00eate de l\u2019embarcation"],"translations":["busur"]},{"senses":["(Marine) Partie sup\u00e9rieure d\u2019une voile, plus particuli\u00e8rement une voile carr\u00e9e"],"translations":["hulu"]}]


lexentry: fra/tôle__nom__1
written_rep: tôle
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["tol"]
sense_groups:
[{"senses":["Plaque de m\u00e9tal lamin\u00e9, de fine \u00e9paisseur utilis\u00e9 pour la construction, l\u2019automobile, l\u2019a\u00e9ronautique"],"translations":["mieno"]}]


lexentry: fra/tôt__adv__1
written_rep: tôt
part_of_speech: adverb
pronuns: ["to"]
sense_groups:
[{"senses":["Avant le moment habituel"],"translations":["awal"]},{"senses":["Sans d\u00e9lai"],"translations":["cepat"]}]


lexentry: fra/ultérieurement__adv__1
written_rep: ultérieurement
part_of_speech: adverb
pronuns: ["yl.te.\u0281j\u0153\u0281.m\u0251\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Par del\u00e0, outre ce qui a \u00e9t\u00e9 dit ou fait"],"translations":["kemudian"]}]


lexentry: fra/un__adjectif_numéral__1
written_rep: un
pronuns: ["\u0153\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(Ant\u00e9pos\u00e9) Marque l\u2019unit\u00e9, le fait qu\u2019une personne ou une chose est seule, unique en son esp\u00e8ce","(Postpos\u00e9) Ordinal pour premier"],"translations":["satu"]}]


lexentry: fra/un_peu__adv__1
written_rep: un peu
part_of_speech: adverb
pronuns: ["\u0153\u0303 p\u00f8"]
sense_groups:
[{"senses":["En petite quantit\u00e9, pas beaucoup. On utilise quelques-uns pour les d\u00e9nombrables"],"translations":["sedikit"]}]


lexentry: fra/un_point_c’est_tout__locutionphrase__1
written_rep: un point c’est tout
pronuns: ["\u0153\u0303 pw\u025b\u0303 s\u203f\u025b tu"]
sense_groups:
[{"senses":["Pour mettre un terme \u00e0 une discussion, sur le ton imp\u00e9rieux"],"translations":["titik"]}]


lexentry: fra/unanime__adj__1
written_rep: unanime
part_of_speech: adjective
pronuns: ["y.na.nim"]
sense_groups:
[{"senses":["Qui r\u00e9unit tous les suffrages, qui exprime un commun accord"],"translations":["mufakat"]}]


lexentry: fra/unbinilium__nom__1
written_rep: unbinilium
part_of_speech: noun
gender: masculine
sense_groups:
[{"senses":["(Chimie) (nom UICPA) (nomenclature UICPA) (Ind\u00e9nombrable) Nom provisoire de l\u2019\u00e9l\u00e9ment chimique (dont l\u2019existence n\u2019a pas encore \u00e9t\u00e9 d\u00e9montr\u00e9e) portant le num\u00e9ro atomique 120 et de symbole \u00e9galement provisoire Ubn"],"translations":["unbinilium"]}]


lexentry: fra/une__nom__1
written_rep: une
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["yn"]
sense_groups:
[{"senses":["(Journalisme) Titre principal de la premi\u00e8re page d\u2019un journal contenant les grands titres"],"translations":["halaman depan"]}]


lexentry: fra/uni__adj__1
written_rep: uni
part_of_speech: adjective
pronuns: ["y.ni"]
sense_groups:
[{"senses":["Qui est simple, qui n\u2019a aucun ornement, qui est d\u2019un seul ton"],"translations":["kokoh"]}]


lexentry: fra/unifier__verb__1
written_rep: unifier
part_of_speech: verb
pronuns: ["y.ni.fje"]
sense_groups:
[{"senses":["Amener \u00e0 l\u2019unit\u00e9, faire un tout de diverses parties, rendre uniforme"],"translations":["menyatukan","mempersatukan"]}]


lexentry: fra/union__nom__1
written_rep: union
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["y.nj\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(Math\u00e9matiques) Op\u00e9rateur de la th\u00e9orie des ensembles, qui regroupe au sein d'un m\u00eame ensemble les \u00e9l\u00e9ments de deux ensembles. D\u00e9signe \u00e9galement l'op\u00e9ration (le fait d'unir deux ensembles) ainsi que le r\u00e9sultat de cette op\u00e9ration, c'est-\u00e0-dire l'ensemble contenant tous les \u00e9l\u00e9ments appartenant \u00e0 deux autres ensembles","Liaison \u00e9tablie entre deux ou plusieurs choses de mani\u00e8re qu\u2019elles ne forment qu\u2019un seul tout","(Absolument) Mariage","(Par extension) Rapport sexuel","Jonction de deux ou de plusieurs choses qui de leur nature \u00e9taient s\u00e9par\u00e9es","(\u00c9conomie, Politique) Groupement d\u2019individus, de soci\u00e9t\u00e9s ou de collectivit\u00e9s qui s\u2019associent en vue d\u2019un certain but"],"translations":["kesatuan"]},{"senses":null,"translations":["monoid"]}]


lexentry: fra/unique__adj__1
written_rep: unique
part_of_speech: adjective
pronuns: ["y.nik"]
sense_groups:
[{"senses":["Qui est seul en son genre"],"translations":["tunggal"]},{"senses":["(Math\u00e9matiques) D\u00e9signe un objet math\u00e9matique qui est le seul \u00e0 v\u00e9rifier une propri\u00e9t\u00e9, \u00e9ventuellement \u00e0 transformations pr\u00e8s","(Sens figur\u00e9) (Par hyperbole) Qui est de beaucoup au-dessus des autres et auquel les autres ne peuvent \u00eatre compar\u00e9s"],"translations":["unik"]},{"senses":["(Ironique) Se dit d\u2019un homme ridicule, d\u2019un extravagant, pour dire qu\u2019il n\u2019a pas son semblable"],"translations":["aneh"]}]


lexentry: fra/unir__verb__1
written_rep: unir
part_of_speech: verb
pronuns: ["y.ni\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Joindre deux ou plusieurs choses ensemble"],"translations":["mempersatukan","menyatukan"]}]


lexentry: fra/univers__nom__1
written_rep: univers
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["y.ni.v\u025b\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Le monde entier, l\u2019ensemble de tout ce qui existe"],"translations":["alam semesta"]}]


lexentry: fra/ununennium__nom__1
written_rep: ununennium
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["y.ny.ne.nj\u0254m"]
sense_groups:
[{"senses":["(Chimie) (nom UICPA) (Ind\u00e9nombrable) Nom provisoire de l\u2019\u00e9l\u00e9ment chimique (dont l\u2019existence n\u2019a pas encore \u00e9t\u00e9 d\u00e9montr\u00e9e) portant le num\u00e9ro atomique 119 et de symbole \u00e9galement provisoire Uue"],"translations":["ununennium"]}]


lexentry: fra/ununoctium__nom__1
written_rep: ununoctium
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["y.ny.n\u0254k.tj\u0254m"]
sense_groups:
[{"senses":["(Chimie) (nomenclature UICPA) (Ind\u00e9nombrable) Nom provisoire de l\u2019\u00e9l\u00e9ment chimique (dont l\u2019existence n\u2019a pas encore \u00e9t\u00e9 d\u00e9montr\u00e9e) portant le num\u00e9ro atomique 118 et de symbole \u00e9galement provisoire Uuo. Trois atomes auraient finalement \u00e9t\u00e9 synth\u00e9tis\u00e9s en octobre 2006. Fin 2015, l\u2019UICPA confirme les d\u00e9couvertes des \u00e9l\u00e9ments 113, 115, 117 et 118 et assigne la d\u00e9couverte \u00e0 la collaboration am\u00e9ricano-russe entre l\u2019Institut unifi\u00e9 de recherches nucl\u00e9aires (JINR) et le Laboratoire national de Lawrence Livermore (LLNL). En juin 2016 [1], l\u2019UICPA propose de le nommer oganesson (symbole Og), et ent\u00e9rine cette d\u00e9cision en novembre 2016 [2]"],"translations":["ununoktium"]}]


lexentry: fra/ununpentium__nom__1
written_rep: ununpentium
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["y.nyn.p\u025b\u0303.tj\u0254m"]
sense_groups:
[{"senses":["(Chimie) (nomenclature UICPA) (Ind\u00e9nombrable) Nom provisoire de l\u2019\u00e9l\u00e9ment chimique radioactif portant le num\u00e9ro atomique 115 et de symbole Uup, synth\u00e9tis\u00e9 pour la premi\u00e8re fois en 2004 par une \u00e9quipe de scientifiques russes (de l\u2019Institut unifi\u00e9 de recherches nucl\u00e9aires, JINR) et am\u00e9ricains (du Laboratoire national de Lawrence Livermore, LLNL, et du Laboratoire national d\u2019Oak Ridge, ORNL). Fin 2015, l\u2019UICPA confirme les d\u00e9couvertes des \u00e9l\u00e9ments 113, 115, 117 et 118. En juin 2016 [1], l\u2019UICPA propose de le nommer moscovium (symbole Mc), et ent\u00e9rine cette d\u00e9cision en novembre 2016 [2]"],"translations":["ununpentium"]}]


lexentry: fra/ununseptium__nom__1
written_rep: ununseptium
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["y.nyn.s\u025bp.tj\u0254m"]
sense_groups:
[{"senses":["(Chimie) (Ind\u00e9nombrable) Nom provisoire de l\u2019\u00e9l\u00e9ment chimique portant le num\u00e9ro atomique 117 et de symbole Uus, d\u2019abord synth\u00e9tis\u00e9 \u00e0 Doubna en avril 2010, puis confirm\u00e9 \u00e0 Darmstadt en mai 2014. Fin 2015, l\u2019UICPA confirme les d\u00e9couvertes des \u00e9l\u00e9ments 113, 115, 117 et 118 et assigne la d\u00e9couverte \u00e0 la collaboration am\u00e9ricano-russe entre l\u2019Institut unifi\u00e9 de recherches nucl\u00e9aires (JINR), le Laboratoire national de Lawrence Livermore (LLNL) et le Laboratoire national d\u2019Oak Ridge (ORNL). En juin 2016 [1], l\u2019UICPA propose de le nommer tennessine (en anglais), symbole Ts, et ent\u00e9rine cette d\u00e9cision en novembre 2016 [2]"],"translations":["ununseptium"]}]


lexentry: fra/ununtrium__nom__1
written_rep: ununtrium
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["y.nyn.t\u0281i.j\u0254m"]
sense_groups:
[{"senses":["(Chimie) (Ind\u00e9nombrable) Nom provisoire de nihonium jusqu\u2019en novembre 2016"],"translations":["ununtrium"]}]


lexentry: fra/urbaniste__nom__1
written_rep: urbaniste
part_of_speech: noun
pronuns: ["y\u0281.ba.nist"]
sense_groups:
[{"senses":["Architecte ou technicien sp\u00e9cialis\u00e9 dans les r\u00e9alisations de l\u2019urbanisme"],"translations":["perencana kota"]}]


lexentry: fra/urgence__nom__1
written_rep: urgence
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["y\u0281.\u0292\u0251\u0303s"]
sense_groups:
[{"senses":["(Au pluriel) (M\u00e9decine) Service hospitalier qui traite les cas les plus urgents"],"translations":["IGD","UGD","instalasi gawat darurat","unit gawat darurat"]}]


lexentry: fra/urne__nom__1
written_rep: urne
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["y\u0281n"]
sense_groups:
[{"senses":["Contenant destin\u00e9 \u00e0 recevoir des bulletins de vote. \u2192 voir urne \u00e9lectorale"],"translations":["kotak suara"]}]


lexentry: fra/usage__nom__1
written_rep: usage
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["y.za\u0292"]
sense_groups:
[{"senses":["Coutume ; pratique re\u00e7ue","(D\u00e9suet) Habitude, pratique particuli\u00e8re"],"translations":["pakai"]}]


lexentry: fra/ustensile__nom__1
written_rep: ustensile
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["ys.t\u0251\u0303.sil"]
sense_groups:
[{"senses":["Objet servant aux usages domestiques et principalement \u00e0 la cuisine","Instrument propre \u00e0 certains arts"],"translations":["perkakas"]}]


lexentry: fra/usure__nom__2
written_rep: usure
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["y.zy\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["D\u00e9p\u00e9rissement, d\u00e9t\u00e9rioration des parties m\u00e9caniques, des habits, des meubles, des organes du corps humain, etc., par suite d\u2019un long usage"],"translations":["keausan"]}]


lexentry: fra/usurier__nom__1
written_rep: usurier
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["y.zy.\u0281je"]
sense_groups:
[{"senses":["Pr\u00eateur qui pr\u00eate \u00e0 un taux d\u2019int\u00e9r\u00eat trop \u00e9lev\u00e9, un taux usuraire"],"translations":["rentenir"]}]


lexentry: fra/usurper__verb__1
written_rep: usurper
part_of_speech: verb
pronuns: ["y.zy\u0281.pe"]
sense_groups:
[{"senses":["S\u2019emparer, par violence ou par ruse, d\u2019un bien, d\u2019une souverainet\u00e9, d\u2019une dignit\u00e9, etc"],"translations":["mengambil"]}]


lexentry: fra/usé__adj__1
written_rep: usé
part_of_speech: adjective
pronuns: ["y.ze"]
sense_groups:
[{"senses":["D\u00e9t\u00e9rior\u00e9, diminu\u00e9 par le frottement, ruin\u00e9"],"translations":["aus"]}]


lexentry: fra/va-t-en-guerre__nom__1
written_rep: va-t-en-guerre
part_of_speech: noun
pronuns: ["va.t\u0251\u0303.\u0261\u025b\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(Familier) Partisan de la guerre ou de la force comme solution des conflits"],"translations":["deham"]}]


lexentry: fra/vacance__nom__1
written_rep: vacance
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["va.k\u0251\u0303s"]
sense_groups:
[{"senses":["\u00c9tat d'une charge, d'une dignit\u00e9, d'un poste vacant"],"translations":["kekosongan"]},{"senses":["(Au pluriel) Temps pendant lequel les \u00e9tudes cessent dans les \u00e9coles, dans les coll\u00e8ges et dans les lyc\u00e9es","(Au pluriel) Temps de repos qui est accord\u00e9 \u00e0 des employ\u00e9s dans un magasin, dans une banque, dans un \u00e9tablissement public ou priv\u00e9, quel qu\u2019il soit"],"translations":["liburan","vakansi"]}]


lexentry: fra/vacances__nom__1
written_rep: vacances
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["va.k\u0251\u0303s"]
sense_groups:
[{"senses":["P\u00e9riode de repos, durant un certain nombre de jours, accord\u00e9e \u00e0 des employ\u00e9s dans une entreprise, \u00e0 des \u00e9l\u00e8ves dans une \u00e9cole, etc"],"translations":["liburan"]}]


lexentry: fra/vaccin__nom__1
written_rep: vaccin
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["vak.s\u025b\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(M\u00e9decine) Toute substance inocul\u00e9e \u00e0 un individu pour l\u2019immuniser contre la maladie qui a produit cette substance (vaccin pr\u00e9ventif) ou pour lutter contre la maladie (vaccin th\u00e9rapeutique)"],"translations":["vaksin"]}]


lexentry: fra/vache__nom__1
written_rep: vache
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["va\u0283"]
sense_groups:
[{"senses":["(Zoologie) (\u00c9levage) Bovid\u00e9 domestique ruminant, femelle du taureau"],"translations":["sapi","lembu"]}]


lexentry: fra/vaciller__verb__1
written_rep: vaciller
part_of_speech: verb
pronuns: ["va.si.je", "va.si.le"]
sense_groups:
[{"senses":["(Sens figur\u00e9) \u00catre incertain ou irr\u00e9solu ; varier"],"translations":["goyah"]}]


lexentry: fra/vague__nom__3
written_rep: vague
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["va\u0261"]
sense_groups:
[{"senses":["Masse d\u2019eau de la mer, d\u2019un lac, d\u2019une rivi\u00e8re, qui est agit\u00e9e ou soulev\u00e9e par les vents ou par toute autre impulsion"],"translations":["gelombang"]}]


lexentry: fra/vaincre__verb__1
written_rep: vaincre
part_of_speech: verb
pronuns: ["v\u025b\u0303k\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["menang"]},{"senses":["Remporter la victoire sur un ennemi, sur un rival, sur un concurrent","Surmonter un obstacle","Surmonter, dompter une passion"],"translations":["atas"]}]


lexentry: fra/vaisseau_sanguin__nom__1
written_rep: vaisseau sanguin
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["v\u025b.so s\u0251\u0303.\u0261\u025b\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(Anatomie) Conduits qui appartiennent \u00e0 la circulation sanguine et qui transportent le sang dans l\u2019organisme"],"translations":["pembuluh darah"]}]


lexentry: fra/valet__nom__1
written_rep: valet
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["va.l\u025b"]
sense_groups:
[{"senses":["(Cartes \u00e0 jouer) Carte sur laquelle est peinte la figure d\u2019un page ou valet, et qui existe dans chacune des quatre couleurs d\u2019un jeu"],"translations":["dongkrak"]}]


lexentry: fra/valeur_inverse__nom__1
written_rep: valeur inverse
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["va.l\u0153\u0281 \u025b\u0303.v\u025b\u0281s"]
sense_groups:
[{"senses":["(Math\u00e9matiques, Informatique) Terme utilis\u00e9 par pr\u00e9cision pour d\u00e9signer l\u2019inverse, que ce soit d\u2019un nombre r\u00e9el ou d\u2019un autre \u00e9l\u00e9ment tel qu\u2019une matrice carr\u00e9e (4e exemple). La fonction donnant cette valeur inverse est appel\u00e9e la fonction inverse"],"translations":["timbal balik"]}]


lexentry: fra/validation__nom__1
written_rep: validation
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["va.li.da.sj\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Action de valider, sp\u00e9cialement en termes de proc\u00e9dure"],"translations":["pengabsahan"]}]


lexentry: fra/valideur__nom__1
written_rep: valideur
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["va.li.d\u0153\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(Transport) Appareil qui, apr\u00e8s avoir valid\u00e9 un titre de transport, autorise le passage de son d\u00e9tenteur"],"translations":["pemindai"]}]


lexentry: fra/valoir__verb__1
written_rep: valoir
part_of_speech: verb
pronuns: ["va.lwa\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["\u00catre d\u2019un certain prix ; avoir un certain m\u00e9rite"],"translations":["berharga"]},{"senses":["(Transitif) Procurer ; faire obtenir ; produire"],"translations":["memenangkan"]}]


lexentry: fra/valorisation__nom__1
written_rep: valorisation
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["va.l\u0254.\u0281i.za.sj\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(Finance) Action de valoriser, estimation de la valeur d'un bien ou d'une entreprise"],"translations":["valuasi"]}]


lexentry: fra/valoriser__verb__1
written_rep: valoriser
part_of_speech: verb
pronuns: ["va.l\u0254.\u0281i.ze"]
sense_groups:
[{"senses":["Augmenter le prix ou la rentabilit\u00e9 de quelque chose, donner plus de valeur \u00e0 quelque chose","Pr\u00e9senter de fa\u00e7on avantageuse ; donner plus d\u2019importance","(Finance) Estimer, \u00e9valuer la valeur d'un bien, d'une entreprise"],"translations":["nilai"]}]


lexentry: fra/valve__nom__1
written_rep: valve
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["valv"]
sense_groups:
[{"senses":["(M\u00e9decine) Sorte de clapet qui emp\u00eache le retour du sang apr\u00e8s son \u00e9jection par le c\u0153ur"],"translations":["injap"]}]


lexentry: fra/vampire__nom__1
written_rep: vampire
part_of_speech: noun
pronuns: ["v\u0251\u0303.pi\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(Mythologie, Fantastique) (Mythologie) Mort-vivant se nourrissant du sang de ses victimes, ces derni\u00e8res \u00e9tant par la suite contamin\u00e9es et chang\u00e9es en vampire si la saign\u00e9e ne les avait pas tu\u00e9es"],"translations":["vampir"]}]


lexentry: fra/vanne__nom__1
written_rep: vanne
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["van"]
sense_groups:
[{"senses":["(Plomberie) Panneau de fermeture fixe et \u00e9tanche servant \u00e0 r\u00e9gler le d\u00e9bit d\u2019un fluide liquide, gazeux ou pulv\u00e9rulent dans une canalisation"],"translations":["injap"]}]


lexentry: fra/vanner__verb__1
written_rep: vanner
part_of_speech: verb
pronuns: ["va.ne"]
sense_groups:
[{"senses":["Nettoyer les grains au moyen d\u2019un van ou en les lan\u00e7ant en l'air"],"translations":["ayun"]}]


lexentry: fra/vanter__verb__1
written_rep: vanter
part_of_speech: verb
pronuns: ["v\u0251\u0303.te"]
sense_groups:
[{"senses":["(Pronominal) S\u2019attribuer des qualit\u00e9s, des m\u00e9rites que l\u2019on n\u2019a pas"],"translations":["berbual","membual"]},{"senses":["Louer, exalter"],"translations":["membanggakan","mengagungkan"]}]


lexentry: fra/vapeur__nom__1
written_rep: vapeur
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["va.p\u0153\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(Physique) (Absolument) Vapeur d\u2019eau. Eau dans la phase gazeuse, qui est transparente","(Par extension) Force locomotrice de la vapeur d\u2019eau"],"translations":["uap","kukus"]},{"senses":["(Physique) Exhalaison gazeuse r\u00e9sultant de la transformation partielle ou totale d\u2019une substance ordinairement liquide ou solide en gaz"],"translations":["embun","uap"]}]


lexentry: fra/vaporiser__verb__1
written_rep: vaporiser
part_of_speech: verb
pronuns: ["va.p\u0254.\u0281i.ze"]
sense_groups:
[{"senses":["(Physique) Faire passer une substance de l\u2019\u00e9tat liquide \u00e0 l\u2019\u00e9tat gazeux"],"translations":["menguap"]},{"senses":["(Familier) Disperser un liquide en gouttelettes tr\u00e8s fines contre ou sur quelque chose"],"translations":["memercikkan","merenjis"]}]


lexentry: fra/variable__nom__1
written_rep: variable
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["va.\u0281jabl"]
sense_groups:
[{"senses":["(Math\u00e9matiques) Quantit\u00e9 inconnue repr\u00e9sent\u00e9e par un symbole, une lettre. (voir aussi ind\u00e9termin\u00e9e)","(Math\u00e9matiques) En parlant d'une fonction, dont la valeur d\u00e9pend de la valeur d\u2019une ou plusieurs variables","(Informatique) En parlant d'un symbole ou d'un nom, qui repr\u00e9sente une valeur susceptible de changer au cours du temps","(Programmation) Entit\u00e9 symbolique (valeur num\u00e9rique, cha\u00eene de caract\u00e8res, r\u00e9f\u00e9rence, etc.) employ\u00e9e dans un langage de programmation, et dont la valeur est susceptible d\u2019\u00eatre modifi\u00e9e en cours d\u2019ex\u00e9cution du programme"],"translations":["variabel"]}]


lexentry: fra/varier__verb__1
written_rep: varier
part_of_speech: verb
pronuns: ["va.\u0281je"]
sense_groups:
[{"senses":["\u00catre d\u2019avis diff\u00e9rent, rapporter diversement le m\u00eame fait"],"translations":["beda"]}]


lexentry: fra/vase__nom__2
written_rep: vase
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["vaz", "v\u0251z"]
sense_groups:
[{"senses":["(En particulier) R\u00e9cipient de forme allong\u00e9e, pos\u00e9 debout, utilis\u00e9 pour contenir un liquide, des cendres, ou pour d\u00e9corer"],"translations":["bejana","vas"]}]


lexentry: fra/vaseux__adj__1
written_rep: vaseux
part_of_speech: adjective
pronuns: ["va.z\u00f8"]
sense_groups:
[{"senses":["Qui contient de la vase ; qui a le caract\u00e8re de la vase"],"translations":["berlumpur"]}]


lexentry: fra/vassal__nom__1
written_rep: vassal
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["va.sal"]
sense_groups:
[{"senses":["(Diplomatie) Pays domin\u00e9 par un autre pays puissant, mais ayant certaines autonomies domestiques"],"translations":["negara lindungan"]}]


lexentry: fra/vaurien__nom__1
written_rep: vaurien
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["vo.\u0281j\u025b\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(Injurieux) Fain\u00e9ant, libertin, \u00eatre d\u00e9nu\u00e9 de toute valeur morale","(Familier) (Dans un sens moins s\u00e9v\u00e8re) Chenapan"],"translations":["(orang) brengsek"]}]


lexentry: fra/veau__nom__1
written_rep: veau
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["vo"]
sense_groups:
[{"senses":["(\u00c9levage, Zoologie) Petit de la vache (pour la femelle, on dit : velle)"],"translations":["anak sapi"]},{"senses":["(Par m\u00e9tonymie) Chair du petit de la vache ; viande qu\u2019on a mise en quartiers \u00e0 la boucherie et qu\u2019on y d\u00e9bite"],"translations":["daging sapi muda"]}]


lexentry: fra/vecteur__nom__1
written_rep: vecteur
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["v\u025bk.t\u0153\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(Math\u00e9matiques, Physique), en g\u00e9n\u00e9ral : objet poss\u00e9dant trois caract\u00e9ristiques : une direction, un sens, une grandeur"],"translations":["vektor"]}]


lexentry: fra/vecteur_d’énergie_pour_fusion_inertielle__nom__1
written_rep: vecteur d’énergie pour fusion inertielle
part_of_speech: noun
gender: masculine
sense_groups: [{"senses":null,"translations":["sopir"]}]
pronuns:
["v\u025bk.t\u0153\u0281 de.n\u025b\u0281.\u0292i pu\u0281 fy.zj\u0254\u0303 i.n\u025b\u0281.sj\u025bl"]


lexentry: fra/vecteur_vitesse__nom__1
written_rep: vecteur vitesse
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["v\u025bk.t\u0153\u0281 vi.t\u025bs"]
sense_groups:
[{"senses":["(Physique) D\u00e9riv\u00e9e du vecteur position par rapport au temps. Vecteur repr\u00e9sentant la vitesse et la direction d\u2019un mouvement"],"translations":["kecepatan"]}]


lexentry: fra/vedette__nom__1
written_rep: vedette
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["v\u0259.d\u025bt"]
sense_groups:
[{"senses":["(Th\u00e9\u00e2tre) Place la plus apparente","(Par extension) Personne c\u00e9l\u00e8bre, surtout du monde du cin\u00e9ma, de la t\u00e9l\u00e9vision, de la musique populaire, etc"],"translations":["bintang"]},{"senses":["(Sens figur\u00e9) Ce qui est plac\u00e9 de fa\u00e7on \u00e0 \u00eatre vu, \u00e0 attirer l\u2019attention"],"translations":["layar"]}]


lexentry: fra/veille__nom__1
written_rep: veille
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["v\u025bj"]
sense_groups:
[{"senses":["Action de veiller volontairement dans le temps habituellement consacr\u00e9 au sommeil"],"translations":["bangkit"]},{"senses":["Activit\u00e9 qui consiste \u00e0 \u00e9tudier des informations strat\u00e9giques pour permettre d'anticiper des \u00e9v\u00e8nements"],"translations":["kepanduan"]},{"senses":["Jour qui pr\u00e9c\u00e8de un jour d\u00e9termin\u00e9"],"translations":["hari"]},{"senses":["(Antiquit\u00e9) Une certaine partie de la nuit, dans la division qu\u2019en faisaient les anciens"],"translations":["jam tangan"]}]


lexentry: fra/veiller__verb__1
written_rep: veiller
part_of_speech: verb
pronuns: ["v\u025b.je"]
sense_groups:
[{"senses":["S\u2019abstenir de dormir pendant le temps destin\u00e9 au sommeil"],"translations":["bergadang","berjaga","jaga","melek"]}]


lexentry: fra/veine__nom__1
written_rep: veine
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["v\u025bn"]
sense_groups:
[{"senses":["(Anatomie) Vaisseau qui ram\u00e8ne le sang au c\u0153ur"],"translations":["pembuluh balik","vena"]}]


lexentry: fra/vendeuse__nom__1
written_rep: vendeuse
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["v\u0251\u0303.d\u00f8z"]
sense_groups:
[{"senses":["Celle qui vend, qui a vendu. (En termes juridiques on utilise plut\u00f4t le terme de venderesse)"],"translations":["penjual"]}]


lexentry: fra/vendre__verb__1
written_rep: vendre
part_of_speech: verb
pronuns: ["v\u0251\u0303d\u0281(\u0259)"]
sense_groups:
[{"senses":["Ali\u00e9ner une chose, transporter, c\u00e9der \u00e0 quelqu\u2019un la propri\u00e9t\u00e9 d\u2019une chose pour un certain prix, contre une somme d'argent"],"translations":["menjual","jual"]},{"senses":null,"translations":["jual"]}]


lexentry: fra/vendredi__nom__1
written_rep: vendredi
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["v\u0251\u0303.d\u0281\u0259.di"]
sense_groups:
[{"senses":["Cinqui\u00e8me jour de la semaine ; qui suit le jeudi et pr\u00e9c\u00e8de le samedi"],"translations":["Jumat","jumat"]}]


lexentry: fra/vengeance__nom__1
written_rep: vengeance
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["v\u0251\u0303.\u0292\u0251\u0303s"]
sense_groups:
[{"senses":["(Par extension) D\u00e9sir de se venger"],"translations":["dendam"]},{"senses":["Peine caus\u00e9e \u00e0 l\u2019offenseur pour la satisfaction personnelle de l\u2019offens\u00e9"],"translations":["balas dendam"]}]


lexentry: fra/venimeux__adj__1
written_rep: venimeux
part_of_speech: adjective
pronuns: ["v\u0259.ni.m\u00f8"]
sense_groups:
[{"senses":["Qui a du venin et un moyen de l\u2019injecter. \u2014 Note d\u2019usage : aujourd\u2019hui, il ne se dit proprement que des animaux"],"translations":["beracun"]}]


lexentry: fra/venir__verb__1
written_rep: venir
part_of_speech: verb
pronuns: ["v\u0259.ni\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Se rendre sur le lieu o\u00f9 se trouve celui qui parle ou dont on parle","Survenir, arriver, se produire inopin\u00e9ment ou fortuitement","Parvenir \u00e0 la connaissance de quelqu\u2019un"],"translations":["datang"]}]


lexentry: fra/venir_de__verb__1
written_rep: venir de
part_of_speech: verb
pronuns: ["v\u0259.ni\u0281 d\u0259"]
sense_groups:
[{"senses":["Trouver son origine en ou dans, d\u00e9couler de"],"translations":["dari"]},{"senses":["(Auxiliaire) Avoir fait tout \u00e0 l\u2019heure ou il y a peu de temps. \u2014 Note d\u2019usage : Semi-auxiliaire utilis\u00e9 pour marquer un pass\u00e9 r\u00e9cent. Il est suivi de l\u2019infinitif"],"translations":["ada"]}]


lexentry: fra/vent__nom__1
written_rep: vent
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["v\u0251\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(M\u00e9t\u00e9orologie) Mouvement d\u2019air ext\u00e9rieur et nettement perceptible suivant une direction d\u00e9termin\u00e9e"],"translations":["angin"]}]


lexentry: fra/vente__nom__1
written_rep: vente
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["v\u0251\u0303t"]
sense_groups:
[{"senses":["Contrat par lequel une chose est ali\u00e9n\u00e9e moyennant un prix donn\u00e9"],"translations":["penjualan"]}]


lexentry: fra/ventilation__nom__1
written_rep: ventilation
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["v\u0251\u0303.ti.la.sj\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Action de renouveler l\u2019air au moyen de ventilateurs"],"translations":["ventilasi"]}]


lexentry: fra/ventouse__nom__1
written_rep: ventouse
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["v\u0251\u0303.tuz"]
sense_groups:
[{"senses":["(Par analogie) (Zoologie) Organes dont quelques animaux aquatiques sont pourvus, et \u00e0 l\u2019aide desquels ils s\u2019attachent aux diff\u00e9rents corps, ou sucent, en faisant le vide"],"translations":["tolol"]}]


lexentry: fra/ventouse__nom__2
written_rep: ventouse
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["v\u0251\u0303.tuz"]
sense_groups:
[{"senses":["Ouverture, pratiqu\u00e9e dans un conduit, dans une fosse, etc., pour donner passage \u00e0 l\u2019air"],"translations":["injap"]}]


lexentry: fra/ver__nom__1
written_rep: ver
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["v\u025b\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Animal invert\u00e9br\u00e9 long et rampant au corps cylindrique, sans membres articul\u00e9s et qui correspond \u00e0 plusieurs animaux comme les vers de terre, certaines larves d\u2019insectes, etc"],"translations":["cacing","ulat"]},{"senses":["(En particulier) Parasite qui se d\u00e9veloppe dans le corps de l\u2019\u00eatre humain et des animaux"],"translations":["cacing"]}]


lexentry: fra/verbaliser__verb__1
written_rep: verbaliser
part_of_speech: verb
pronuns: ["v\u025b\u0281.ba.li.ze"]
sense_groups:
[{"senses":["(France) Dresser un proc\u00e8s-verbal (constat d'infraction)"],"translations":["baik"]}]


lexentry: fra/verbe__nom__1
written_rep: verbe
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["v\u025b\u0281b"]
sense_groups:
[{"senses":["(Grammaire) Partie du discours qui exprime soit une action faite ou support\u00e9e par le sujet, soit un \u00e9tat ou une mani\u00e8re d\u2019\u00eatre du sujet, et qui, pour les exprimer, poss\u00e8de un certain nombre de formes diverses dont l\u2019ensemble est appel\u00e9 conjugaison, lesquelles formes expriment son sujet et le temps de la proposition"],"translations":["kata kerja","verba"]}]


lexentry: fra/verbiage__nom__1
written_rep: verbiage
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["v\u025b\u0281.bja\u0292"]
sense_groups:
[{"senses":["Abondance de paroles qui ne disent presque rien, qui contiennent peu de sens"],"translations":["bahasa raban"]}]


lexentry: fra/verdure__nom__1
written_rep: verdure
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["v\u025b\u0281.dy\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Couleur verte que pr\u00e9sentent les herbes, les plantes, les feuilles des arbres, surtout au printemps","(En particulier) (Cuisine) Ensemble de plantes potag\u00e8res dont on mange les feuilles, comme la salade, l\u2019oseille, le persil, le cerfeuil, etc"],"translations":["hijau"]}]


lexentry: fra/verge__nom__1
written_rep: verge
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["v\u025b\u0281\u0292"]
sense_groups:
[{"senses":["(M\u00e9trologie) Yard. Unit\u00e9 de mesure de la distance ou de la longueur (syst\u00e8me imp\u00e9rial britannique), valant trois pieds, encore utilis\u00e9e aux \u00c9tats-Unis, d\u00e9finie comme exactement 0,9144 m\u00e8tre depuis 1959. Le symbole est yd (international) ou vg (au Canada francophone)"],"translations":["yard"]}]


lexentry: fra/vergeture__nom__1
written_rep: vergeture
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["v\u025b\u0281.\u0292\u0259.ty\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(M\u00e9decine) Marque sur la peau li\u00e9e \u00e0 un \u00e9tirement de celle-ci, qui peut \u00eatre d\u00fb la prise de poids, la grossesse ou encore la prise de masse musculaire"],"translations":["gurat peregangan"]}]


lexentry: fra/vermine__nom__1
written_rep: vermine
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["v\u025b\u0281.min"]
sense_groups:
[{"senses":["(Sens figur\u00e9) (Familier) Toute sorte de gens de mauvaise vie, de garnements dangereux ou incommodes pour la soci\u00e9t\u00e9"],"translations":["belatung"]}]


lexentry: fra/vernis__nom__1
written_rep: vernis
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["v\u025b\u0281.ni"]
sense_groups:
[{"senses":["(Botanique) Divers v\u00e9g\u00e9taux qui produisent des sucs r\u00e9sineux servant \u00e0 la fabrication du vernis"],"translations":["pernis","pelitur","sampang","vernis"]}]


lexentry: fra/verrat__nom__1
written_rep: verrat
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["v\u025b.\u0281a"]
sense_groups:
[{"senses":["(Zoologie) Porc qui n\u2019est pas ch\u00e2tr\u00e9, employ\u00e9 pour la reproduction"],"translations":["beruang"]}]


lexentry: fra/verre__nom__1
written_rep: verre
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["v\u025b\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["R\u00e9cipient cylindrique, de verre, de plastique, de carton ou de papier, servant notamment \u00e0 la consommation des boissons"],"translations":["gelas","kaca"]},{"senses":["Mati\u00e8re solide, amorphe, transparente, dure et fragile, \u00e9labor\u00e9e \u00e0 l\u2019aide de sable siliceux, m\u00eal\u00e9e de calcaire, de soude ou de potasse, avec laquelle on fabrique des produits plats, comme les vitrages, des produits creux, comme la gobeleterie, les bouteilles, etc., et des fibres \u00e0 l\u2019usage de la construction"],"translations":["kaca","gelas"]}]


lexentry: fra/verrou__nom__1
written_rep: verrou
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["ve.\u0281u", "v\u025b.\u0281u"]
sense_groups:
[{"senses":["(Serrurerie) Pi\u00e8ce de fer fix\u00e9e sur une porte ou une fen\u00eatre et qui, pouss\u00e9e dans une g\u00e2chette, emp\u00eache d\u2019ouvrir","(Informatique) Syst\u00e8me permettant l'acc\u00e8s \u00e0 une ressource partag\u00e9e par au plus un seul processus simultan\u00e9ment"],"translations":["kunci"]},{"senses":null,"translations":["selot"]}]


lexentry: fra/verrue__nom__1
written_rep: verrue
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["ve.\u0281y", "v\u025b.\u0281y"]
sense_groups:
[{"senses":["(Dermatologie) Petite excroissance qui se forme \u00e0 la surface de la peau, surtout au visage et aux mains"],"translations":["kutil"]}]


lexentry: fra/vers__préposition__1
written_rep: vers
pronuns: ["v\u025b\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["En direction de"],"translations":["sekitar"]},{"senses":["Du c\u00f4t\u00e9 de (sans mouvement)"],"translations":["banding"]},{"senses":["Aux environs de, aux alentours de"],"translations":["lebah"]}]


lexentry: fra/verse__nom__1
written_rep: verse
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["v\u025b\u0281s"]
sense_groups:
[{"senses":["(Agriculture) Accident touchant certaines cultures, principalement les c\u00e9r\u00e9ales, qui se trouvent couch\u00e9es au sol entra\u00eenant le plus souvent une baisse importante du rendement"],"translations":["indekos"]}]


lexentry: fra/verser__verb__1
written_rep: verser
part_of_speech: verb
pronuns: ["v\u025b\u0281.se"]
sense_groups:
[{"senses":["Faire couler"],"translations":["menuangkan"]},{"senses":["Apporter \u00e0 une caisse, venir d\u00e9poser, en parlant des esp\u00e8ces d\u2019or et d\u2019argent, des sommes, des fonds"],"translations":["menyetor"]}]


lexentry: fra/verset__nom__1
written_rep: verset
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["v\u025b\u0281.s\u025b"]
sense_groups:
[{"senses":["(Religion) Petite division d\u2019un \u00e9crit religieux, formant le plus souvent un sens complet"],"translations":["ayat"]}]


lexentry: fra/version__nom__1
written_rep: version
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["v\u025b\u0281.sj\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(Linguistique) Traduction d\u2019une langue \u00e9trang\u00e8re vers la langue maternelle du traducteur (par opposition \u00e0 th\u00e8me)"],"translations":["versi"]}]


lexentry: fra/versoir__nom__1
written_rep: versoir
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["v\u025b\u0281.swa\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Partie d\u2019une charrue, qui prolonge le soc et qui est fix\u00e9 avec lui au sep, et dont la fonction est de retourner la bande de terre d\u00e9tach\u00e9e par le soc","(Cuisine) (Rare) Ustensile de cuisine ou d\u2019artisan qui sert \u00e0 verser un liquide dans des r\u00e9cipients"],"translations":["pemutar rel"]}]


lexentry: fra/vert__adj__1
written_rep: vert
part_of_speech: adjective
pronuns: ["v\u025b\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Qui est d\u2019une couleur semblable \u00e0 celle des feuilles ou des herbes, dont la longueur d\u2019onde dominante est comprise entre environ 490 et 570 nm","(Sens figur\u00e9) Qualifie un homme \u00e2g\u00e9 qui a encore de la vigueur","(P\u00e9joratif) Peu ch\u00e2ti\u00e9, en parlant de ce que l\u2019on dit","(\u00c9cologie, Politique) Relatif aux mouvements politiques \u00e9cologistes","(Par extension) (Sciences environnementales) Relatif \u00e0 l\u2019environnement et au d\u00e9veloppement durable"],"translations":["hijau"]}]


lexentry: fra/vertige__nom__1
written_rep: vertige
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["v\u025b\u0281.ti\u0292"]
sense_groups:
[{"senses":["Tournoiement de t\u00eate, indisposition dans laquelle il semble que tout tourne"],"translations":["sempoyongan"]}]


lexentry: fra/vessie__nom__1
written_rep: vessie
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["ve.si"]
sense_groups:
[{"senses":["(Anatomie) Organe constitu\u00e9 d\u2019un r\u00e9servoir membraneux recevant et contenant l\u2019urine"],"translations":["kandung kemih"]}]


lexentry: fra/vestiaire__nom__1
written_rep: vestiaire
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["v\u025bs.tj\u025b\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Endroit o\u00f9 l\u2019on d\u00e9pose momentan\u00e9ment des v\u00eatements, dans un th\u00e9\u00e2tre, une discoth\u00e8que"],"translations":["kabin"]},{"senses":["Endroit o\u00f9 on se change dans un gymnase, un centre sportif, une piscine, etc"],"translations":["kamar ganti"]}]


lexentry: fra/veuve__nom__1
written_rep: veuve
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["v\u0153v"]
sense_groups:
[{"senses":["Ancienne \u00e9pouse dont le mari est d\u00e9c\u00e9d\u00e9 et qui ne s\u2019est pas remari\u00e9e"],"translations":["janda"]}]


lexentry: fra/vexer__verb__1
written_rep: vexer
part_of_speech: verb
pronuns: ["v\u025b.kse"]
sense_groups:
[{"senses":["(Vieilli) Tourmenter par abus de pouvoir; opprimer; pers\u00e9cuter"],"translations":["mempermalukan"]}]


lexentry: fra/viaduc__nom__1
written_rep: viaduc
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["vja.dyk"]
sense_groups:
[{"senses":["Pont haut et long construit pour le passage d\u2019un chemin de fer ou d\u2019une route au dessus d\u2019une vall\u00e9e ou d\u2019un bras de mer"],"translations":["viaduct"]},{"senses":["Pont routier ou ferroviaire qui enjambe sp\u00e9cifiquement une autre voie de circulation, plut\u00f4t qu\u2019un obstacle naturel"],"translations":["jalan layang"]}]


lexentry: fra/viande__nom__1
written_rep: viande
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["vj\u0251\u0303d"]
sense_groups:
[{"senses":["(Cuisine) Chair d\u2019un animal utilis\u00e9e pour la nourriture, y compris celle des coquillages, des crustac\u00e9s, et des poissons ; par opposition aux nourritures v\u00e9g\u00e9tales et aux \u0153ufs"],"translations":["daging"]}]


lexentry: fra/vibreur__nom__1
written_rep: vibreur
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["vi.b\u0281\u0153\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["\u00c9l\u00e9ment d\u2019un circuit automobile, qui d\u00e9limite certains virages"],"translations":["kanstin"]}]


lexentry: fra/vibrisse__nom__1
written_rep: vibrisse
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["vi.b\u0281is"]
sense_groups:
[{"senses":["(Ornithologie, Zoologie) Organe sensoriel propre \u00e0 certains animaux, d\u2019une forme de poil chez les mammif\u00e8res, de plume chez les oiseaux et de soie chez les insectes (particuli\u00e8rement les dipt\u00e8res)"],"translations":["kumis"]}]


lexentry: fra/vice-amiral_d’escadre__nom__1
written_rep: vice-amiral d’escadre
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["vi.s\u203fa.mi.\u0281al d\u203f\u025bs.kad\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(Militaire) Grade donn\u00e9 dans la Marine nationale fran\u00e7aise \u00e0 un officier g\u00e9n\u00e9ral situ\u00e9 entre son sup\u00e9rieur hi\u00e9rarchique, l\u2019amiral, et son subordonn\u00e9, le vice-amiral, et dont le code OTAN est OF-8"],"translations":["laksamana"]}]


lexentry: fra/vice-roi__nom__1
written_rep: vice-roi
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["vis.\u0281wa"]
sense_groups:
[{"senses":["(Noblesse) D\u00e9l\u00e9gu\u00e9 direct de la puissance royale dans un pays"],"translations":["raja muda"]}]


lexentry: fra/vice__nom__1
written_rep: vice
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["vis"]
sense_groups:
[{"senses":["(Absolument) Disposition habituelle au mal, chez l\u2019humain. En ce sens, il est oppos\u00e9 \u00e0 la vertu","Disposition habituelle \u00e0 faire un certain mal particulier","(En particulier) Go\u00fbt du plaisir, libertinage, d\u00e9bauche, recherche du plaisir sexuel","Go\u00fbt d\u00e9prav\u00e9, pratique contre nature. Go\u00fbt consid\u00e9r\u00e9 (cela d\u00e9pend des lieux et des \u00e9poques) comme de la perversit\u00e9"],"translations":["cela"]},{"senses":["D\u00e9faut, imperfection grave qui rend une chose plus ou moins impropre \u00e0 sa destination"],"translations":["cacat"]},{"senses":null,"translations":["kekurangan"]}]


lexentry: fra/vide__adj__1
written_rep: vide
part_of_speech: adjective
pronuns: ["vid"]
sense_groups:
[{"senses":["Qui ne contient rien ; qui est totalement d\u00e9pourvu de"],"translations":["kosong"]}]


lexentry: fra/vider__verb__1
written_rep: vider
part_of_speech: verb
pronuns: ["vi.de"]
sense_groups:
[{"senses":["Retirer d\u2019un r\u00e9cipient ou de quelque lieu ce qui y \u00e9tait contenu ; rendre vide"],"translations":["mengosongkan"]},{"senses":["(Cuisine) Retirer les visc\u00e8res, les entrailles d\u2019un poisson, d\u2019une volaille, ou d\u2019un autre corps mort.\u2192 voir pr\u00eat-\u00e0-cuire"],"translations":["menyiangi burung","menyiangi ikan"]}]


lexentry: fra/vidéo__adj__1
written_rep: vidéo
part_of_speech: adjective
pronuns: ["vi.de.o"]
sense_groups:
[{"senses":["(Audiovisuel, T\u00e9l\u00e9communications) Qualifie ou d\u00e9signe des applications ou des appareils relatifs \u00e0 la formation, l\u2019enregistrement, le traitement ou la transmission d\u2019images de t\u00e9l\u00e9vision ou d\u2019images analogues, ou de signaux occupant une largeur de bande comparable"],"translations":["video"]}]


lexentry: fra/vidéo__nom__1
written_rep: vidéo
part_of_speech: noun
pronuns: ["vi.de.o"]
sense_groups:
[{"senses":["M\u00e9dia vid\u00e9ophonique enregistr\u00e9 et pouvant \u00eatre jou\u00e9"],"translations":["video"]}]


lexentry: fra/vie__nom__1
written_rep: vie
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["vi"]
sense_groups:
[{"senses":["Tout l'espace de temps qui s\u2019\u00e9tend depuis la naissance jusqu'\u00e0 la mort"],"translations":["nyawa","kehidupan","hidup"]},{"senses":["(Biologie) Activit\u00e9 spontan\u00e9e propre aux \u00eatres organis\u00e9s, qui se manifeste par les fonctions de nutrition et de reproduction, auxquelles s\u2019ajoutent chez certains \u00eatres les fonctions de relation et, chez l\u2019\u00eatre humain, la raison et le libre arbitre","(En particulier) Se dit de certaines activit\u00e9s de l\u2019homme"],"translations":["hidup"]}]


lexentry: fra/vieilli__adj__1
written_rep: vieilli
part_of_speech: adjective
gender: masculine
pronuns: ["vje.ji", "vj\u025b.ji"]
sense_groups:
[{"senses":["(Sens figur\u00e9) Qui est devenu surann\u00e9, qui date d\u2019une autre \u00e9poque"],"translations":["usang"]}]


lexentry: fra/vierge__adj__1
written_rep: vierge
part_of_speech: adjective
pronuns: ["vj\u025b\u0281\u0292"]
sense_groups:
[{"senses":["Qualifie une personne qui n\u2019a pas encore eu de relations sexuelles ou un animal qui ne s\u2019est pas encore accoupl\u00e9"],"translations":["perawan"]},{"senses":["(En particulier) (Informatique) Qualifie un support qui n\u2019a pas encore subi d\u2019\u00e9criture"],"translations":["isian"]}]


lexentry: fra/vierge__nom__1
written_rep: vierge
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["vj\u025b\u0281\u0292"]
sense_groups:
[{"senses":["Fille qui n\u2019a eu de commerce charnel avec aucun homme"],"translations":["perawan"]}]


lexentry: fra/vierge_de_tout_traitement__adj__1
written_rep: vierge de tout traitement
part_of_speech: adjective
pronuns: ["vj\u025b\u0281\u0292 d\u0259 tu t\u0281\u025bt(\u0259).m\u0251\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(M\u00e9decine) Se dit d\u2019un patient qui, dans le cadre d\u2019une affection donn\u00e9e, n\u2019a re\u00e7u aucun traitement pr\u00e9alable"],"translations":["naif"]}]


lexentry: fra/vif__adj__1
written_rep: vif
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["Qui est en vie","Se dit d\u2019une couleur \u00e9clatante, brillante, pure, sans autre nuance"],"translations":["hidup"]},{"senses":null,"translations":["asam"]},{"senses":["Qui a beaucoup de vigueur et d\u2019activit\u00e9, rapide"],"translations":["berjiva"]},{"senses":["Se dit d\u2019une personne qui s\u2019impatiente, qui s\u2019emporte facilement"],"translations":["intens"]},{"senses":["(En particulier) Qualifie un regard brillant et plein de feu"],"translations":["pandai sekali"]},{"senses":["Qui con\u00e7oit, qui produit promptement et facilement","Qualifie certaines choses, soit physiques, soit morales, pour marquer la force, la violence de l\u2019impression qu\u2019elles font sur nous"],"translations":["tajam"]}]


lexentry: fra/vif__nom__1
written_rep: vif
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["vif"]
sense_groups:
[{"senses":["(Sens figur\u00e9) Point le plus int\u00e9ressant, le plus important, le plus d\u00e9licat, celui d\u2019o\u00f9 d\u00e9pend la solution, l'accord, le compromis"],"translations":["kunci"]}]


lexentry: fra/vigie__nom__1
written_rep: vigie
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["vi.\u0292i"]
sense_groups:
[{"senses":["(Par extension) Poste d\u2019observation, mirador"],"translations":["menara pengawas"]}]


lexentry: fra/vigile__nom__2
written_rep: vigile
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["vi.\u0292il"]
sense_groups:
[{"senses":["(Vieilli) Action de veiller, de monter la garde"],"translations":["penjaga keamanan"]}]


lexentry: fra/vigogne__nom__1
written_rep: vigogne
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["vi.\u0261\u0254\u0272"]
sense_groups:
[{"senses":["(Zoologie) Cam\u00e9lid\u00e9, ruminant apparent\u00e9 au lama, dont la laine est tr\u00e8s fine. Elles vivent dans les zones d'altitude de la cordill\u00e8re des Andes centrale"],"translations":["vikuna"]}]


lexentry: fra/vigueur__nom__1
written_rep: vigueur
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["vi.\u0261\u0153\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["aktivitas"]},{"senses":["Force ; pl\u00e9nitude ; \u00e9nergie ; fougue"],"translations":["kekuatan"]}]


lexentry: fra/vilebrequin__nom__1
written_rep: vilebrequin
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["vil.b\u0281\u0259.k\u025b\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Outil \u00e0 main, en forme de manivelle, qui soumet son embout, une m\u00e8che ou un foret, \u00e0 un mouvement de rotation autour d\u2019un axe longitudinal, pour forer un trou dans un mat\u00e9riau rigide"],"translations":["dwigol"]}]


lexentry: fra/ville__nom__1
written_rep: ville
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["vil"]
sense_groups:
[{"senses":["Assemblage ordonn\u00e9 d'un nombre assez consid\u00e9rable de maisons dispos\u00e9es par rues, et limit\u00e9es parfois par une enceinte"],"translations":["kota"]}]


lexentry: fra/vin__nom__1
written_rep: vin
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["v\u025b\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Boisson alcoolique obtenue par fermentation du jus de raisin et connue depuis plusieurs mill\u00e9naires"],"translations":["anggur","minum"]}]


lexentry: fra/vingtaine__nom__1
written_rep: vingtaine
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["v\u025b\u0303.t\u025bn"]
sense_groups:
[{"senses":["R\u00e9union de personnes ou de choses de m\u00eame nature au nombre de vingt ou environ"],"translations":["partitur"]}]


lexentry: fra/vingtième__nom__1
written_rep: vingtième
part_of_speech: noun
pronuns: ["v\u025b\u0303.tj\u025bm"]
sense_groups:
[{"senses":["Nombre ordinal qui r\u00e9pond \u00e0 l\u2019adjectif num\u00e9ral vingt","(Au masculin) Fraction obtenue en divisant vingt fois"],"translations":["keduapuluh"]}]


lexentry: fra/violer__verb__1
written_rep: violer
part_of_speech: verb
pronuns: ["vj\u0254.le"]
sense_groups:
[{"senses":["Avoir un rapport sexuel avec quelqu\u2019un sans son consentement, par la force ou par la ruse"],"translations":["memerkosa"]}]


lexentry: fra/violeur__nom__1
written_rep: violeur
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["vj\u0254.l\u0153\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Quelqu\u2019un, g\u00e9n\u00e9ralement un homme, qui commet un viol"],"translations":["pemerkosa","perogol"]}]


lexentry: fra/violon__nom__1
written_rep: violon
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["vj\u0254.l\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(Musique) Luth \u00e0 manche court dont la touche lisse est d\u00e9pourvue de frettes, muni de quatre cordes que l\u2019on frotte avec un archet"],"translations":["biola"]}]


lexentry: fra/virage__nom__1
written_rep: virage
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["vi.\u0281a\u0292"]
sense_groups:
[{"senses":["Endroit o\u00f9 l\u2019on tourne"],"translations":["belit"]},{"senses":["Action de faire tourner un v\u00e9hicule, un avion, etc"],"translations":["pas"]}]


lexentry: fra/virement__nom__1
written_rep: virement
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["vi\u0281.m\u0251\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(Finance) Transport d\u2019une somme d\u2019un compte \u00e0 un autre, d\u2019un chapitre de budget \u00e0 un autre"],"translations":["giro"]}]


lexentry: fra/virgule__nom__1
written_rep: virgule
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["vi\u0281.\u0261yl"]
sense_groups:
[{"senses":["(Grammaire, Typographie) Signe de ponctuation divisant certaines propositions dans une phrase, indiquant une pause : \u2039 , \u203a"],"translations":["koma"]}]


lexentry: fra/virilité__nom__1
written_rep: virilité
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["vi.\u0281i.li.te"]
sense_groups:
[{"senses":["(En particulier) Ensemble des attributs virils, p\u00e9nis, membre viril","Caract\u00e8re de ce qui convient \u00e0 un homme, de ce qui est digne d\u2019un homme. Caract\u00e8re de ce qui est viril"],"translations":["kejantanan"]},{"senses":["Caract\u00e8re viril, de l\u2019homme adulte","Ce qui constitue le genre masculin. Capacit\u00e9 d'engendrer ; vigueur sexuelle, puissance sexuelle, capacit\u00e9 \u00e0 vivre une relation sexuelle \u00e9panouie"],"translations":["kelaki-lakian"]}]


lexentry: fra/virulence__nom__1
written_rep: virulence
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["vi.\u0281y.l\u0251\u0303s"]
sense_groups:
[{"senses":["(Sens figur\u00e9) Qualit\u00e9 de ce qui est virulent"],"translations":["bakteri virulen"]}]


lexentry: fra/virus__nom__1
written_rep: virus
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["vi.\u0281ys"]
sense_groups:
[{"senses":["(Biologie) Entit\u00e9 biologique qui n\u00e9cessite une cellule h\u00f4te, dont il utilise les constituants pour se multiplier"],"translations":["virus","pathik"]}]


lexentry: fra/vis__nom__1
written_rep: vis
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["vis"]
sense_groups:
[{"senses":["Pi\u00e8ce m\u00e9canique form\u00e9e d\u2019un corps qui comporte un filet de forme h\u00e9lico\u00efdale et une t\u00eate o\u00f9 une empreinte permet d\u2019appliquer un couple ; il en r\u00e9sulte un double mouvement de rotation et de translation. En m\u00e9canique, elles sont souvent employ\u00e9es avec des \u00e9crous pour former des boulons"],"translations":["sekrup"]}]


lexentry: fra/visage__nom__1
written_rep: visage
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["vi.za\u0292"]
sense_groups:
[{"senses":["(Anatomie) Face humaine ; partie ant\u00e9rieure de la t\u00eate, qui comprend le front, les yeux, le nez, les joues, la bouche, le menton et les oreilles"],"translations":["muka","air muka"]}]


lexentry: fra/viser__verb__1
written_rep: viser
part_of_speech: verb
pronuns: ["vi.ze"]
sense_groups:
[{"senses":["Mirer, diriger attentivement son regard ou une arme vers un but pour y lancer quelque chose"],"translations":["membidik","menyasar"]}]


lexentry: fra/viser__verb__3
written_rep: viser
part_of_speech: verb
pronuns: ["vi.ze"]
sense_groups:
[{"senses":["Avoir en vue une certaine fin, un certain r\u00e9sultat"],"translations":["menyasar"]}]


lexentry: fra/visible__adj__1
written_rep: visible
part_of_speech: adjective
pronuns: ["vi.zibl"]
sense_groups:
[{"senses":["(Vieilli) Qualifie une personne qui veut ou peut recevoir une visite, ou qui est en \u00e9tat de le faire"],"translations":["bening"]}]


lexentry: fra/vision__nom__1
written_rep: vision
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["vi.zj\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Perception, en esprit ou par les yeux du corps, d\u2019une r\u00e9alit\u00e9 surnaturelle"],"translations":["visi"]}]


lexentry: fra/visite__nom__1
written_rep: visite
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["vi.zit"]
sense_groups:
[{"senses":["Action d\u2019aller voir quelqu\u2019un par civilit\u00e9 ou par devoir"],"translations":["membesuk"]},{"senses":["Consultation d\u2019un m\u00e9decin","Sorte de petit manteau de dame"],"translations":["kunjungan"]},{"senses":["Action d\u2019aller voir des villes, des monuments, des mus\u00e9es"],"translations":["tur"]}]


lexentry: fra/vitesse__nom__1
written_rep: vitesse
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["vi.t\u025bs"]
sense_groups:
[{"senses":["(Physique) (En particulier) La valeur absolue d\u2019un vecteur vitesse"],"translations":["kelajuan"]},{"senses":["Allure, rapidit\u00e9 lors d\u2019un mouvement"],"translations":["kecepatan","kelajuan"]}]


lexentry: fra/vitre__nom__1
written_rep: vitre
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["vit\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Plaque de verre situ\u00e9e sur une ouverture telle qu\u2019une porte ou une fen\u00eatre","(Canada) (Ind\u00e9nombrable) Verre, en tant que mati\u00e8re"],"translations":["gelas"]}]


lexentry: fra/vitrine__nom__1
written_rep: vitrine
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["vi.t\u0281in"]
sense_groups:
[{"senses":["Devanture vitr\u00e9e d\u2019une boutique","(Par m\u00e9tonymie) (Mus\u00e9ologie) Armoire vitr\u00e9e, d\u2019une table vitr\u00e9e, dans laquelle on expose des objets pr\u00e9cieux ou fragiles"],"translations":["etalase"]}]


lexentry: fra/vitulin__adj__1
written_rep: vitulin
part_of_speech: adjective
gender: masculine
pronuns: ["vi.ty.l\u025b\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(Rare) (Soutenu) Relatif au veau, qui est semblable au veau, physiquement ou intellectuellement, ou \u00e0 sa t\u00eate. Utilis\u00e9 principalement pour d\u00e9signer une personne sans \u00e9nergie ou un visage peu expressif"],"translations":["betis"]}]


lexentry: fra/vitupérer__verb__1
written_rep: vitupérer
part_of_speech: verb
pronuns: ["vi.ty.pe.\u0281e"]
sense_groups:
[{"senses":["(Intransitif) (Plus courant) Protester vivement, pester, invectiver contre quelque chose ou contre quelqu\u2019un"],"translations":["rel"]},{"senses":["(Transitif) (Litt\u00e9raire) ou (Vieilli) Bl\u00e2mer fortement et vivement"],"translations":["bentur"]}]


lexentry: fra/vivre__verb__1
written_rep: vivre
part_of_speech: verb
pronuns: ["viv\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["\u00catre dou\u00e9 de vie, \u00eatre en vie","(Par extension) D\u00e9rouler le cours de sa vie"],"translations":["hidup"]}]


lexentry: fra/voie__nom__1
written_rep: voie
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["vwa"]
sense_groups:
[{"senses":["(Chasse) Chemin par o\u00f9 la b\u00eate a pass\u00e9"],"translations":["lintasan"]},{"senses":["Partie de la chauss\u00e9e d\u00e9di\u00e9e et suffisante pour permettre le d\u00e9roulement d\u2019une file d\u2019automobiles autres que des motocycles","(Sens figur\u00e9) (Anatomie) Conduits que pr\u00e9sentent certains organes","(Transport) Moyen par lequel les personnes, les marchandises sont transport\u00e9es d\u2019un lieu \u00e0 un autre","(Sp\u00e9cialement) (Religion) Les commandements de Dieu, ses lois"],"translations":["jalan"]}]


lexentry: fra/voie_de_circulation__nom__1
written_rep: voie de circulation
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["vwa d\u0259 si\u0281.ky.la.sj\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(Transport a\u00e9rien) Voie sp\u00e9cialement am\u00e9nag\u00e9e sur un a\u00e9rodrome pour la circulation au sol des a\u00e9ronefs"],"translations":["jalan taksi"]}]


lexentry: fra/voie_sans_issue__nom__1
written_rep: voie sans issue
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["vwa s\u0251\u0303.z\u203fi.sy"]
sense_groups:
[{"senses":["Impasse, voie, rue d\u2019o\u00f9 l\u2019on ne peut sortir que par l\u00e0 o\u00f9 l\u2019on est arriv\u00e9"],"translations":["jalan buntu"]}]


lexentry: fra/voile__nom__1
written_rep: voile
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["vwal"]
sense_groups:
[{"senses":["(Marine) Large pi\u00e8ce de tissu assurant la propulsion des navires ou des moulins, par la force du vent"],"translations":["layar"]}]


lexentry: fra/voile__nom__2
written_rep: voile
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["vwal"]
sense_groups:
[{"senses":["(Sens figur\u00e9) Apparence, pr\u00e9texte, moyen dont on se sert pour cacher une chose"],"translations":["tudung"]}]


lexentry: fra/voilement__nom__1
written_rep: voilement
part_of_speech: noun
gender: masculine
sense_groups:
[{"senses":["(M\u00e9canique) Ph\u00e9nom\u00e8ne d'instabilit\u00e9 affectant une paroi (plaque, coque) similaire au ph\u00e9nom\u00e8ne de flambement qui affecte les barres ou poutres"],"translations":["benang lungsin"]}]


lexentry: fra/voilier__nom__1
written_rep: voilier
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["vwa.lje"]
sense_groups:
[{"senses":["(Navigation) Bateau \u00e0 voile propuls\u00e9 par le vent"],"translations":["kapal layar"]}]


lexentry: fra/voir__verb__1
written_rep: voir
part_of_speech: verb
pronuns: ["vwa\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Percevoir l\u2019image des objets par l\u2019organe de la vue"],"translations":["lihat","melihat"]}]


lexentry: fra/voisin__nom__1
written_rep: voisin
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["vwa.z\u025b\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Personne qui est, qui demeure aupr\u00e8s d\u2019une autre"],"translations":["tetangga"]}]


lexentry: fra/voiture__nom__1
written_rep: voiture
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["vwa.ty\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(En particulier) Automobile"],"translations":["mobil","automobil"]},{"senses":["(Chemin de fer) \u00c9l\u00e9ment d\u2019un train destin\u00e9 au transport de passagers, par opposition au wagon qui est utilis\u00e9 pour la marchandise"],"translations":["gerbong"]}]


lexentry: fra/voiture_piégée__nom__1
written_rep: voiture piégée
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["vwa.ty\u0281 pje.\u0292e"]
sense_groups:
[{"senses":["Voiture contenant une bombe et utilis\u00e9e \u00e0 des fins terroristes"],"translations":["bom mobil"]}]


lexentry: fra/voiturette__nom__1
written_rep: voiturette
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["vwa.ty.\u0281\u025bt"]
sense_groups:
[{"senses":["(En particulier) (Automobile) Petite voiture carross\u00e9e pouvant \u00eatre conduite sans permis et dont la vitesse est limit\u00e9e lors de la construction"],"translations":["kursi roda"]}]


lexentry: fra/vol__nom__2
written_rep: vol
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["v\u0254l"]
sense_groups:
[{"senses":["Action de celui ou de celle qui prend furtivement ou par force le bien d\u2019autrui, pour se l\u2019approprier"],"translations":["pencurian"]}]


lexentry: fra/volaille__nom__1
written_rep: volaille
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["v\u0254.laj", "v\u0254.l\u0251j"]
sense_groups:
[{"senses":["(Nom collectif) Ensemble des oiseaux qu\u2019on nourrit ordinairement dans une basse-cour, et principalement des poules, poulets et chapons. Note : Il s\u2019emploie au singulier dans ce sens collectif"],"translations":["ayam"]}]


lexentry: fra/volant__nom__1
written_rep: volant
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["v\u0254.l\u0251\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(Badminton) Petit morceau de bois, de li\u00e8ge, d\u2019os, etc., recouvert de cuir et garni de plumes par le moyen desquelles il se soutient quelque temps en l\u2019air apr\u00e8s qu\u2019on l\u2019a lanc\u00e9 avec une raquette"],"translations":["kok"]},{"senses":["(Automobile) Organe en forme de roue par le moyen duquel on donne la direction \u00e0 un v\u00e9hicule automobile"],"translations":["kemudi"]}]


lexentry: fra/volatil__adj__1
written_rep: volatil
part_of_speech: adjective
pronuns: ["v\u0254.la.til"]
sense_groups:
[{"senses":["(Chimie) Qualifie une mati\u00e8re, solide ou liquide, qui s\u2019\u00e9vapore facilement, susceptible de se r\u00e9soudre en vapeur, en gaz","(\u00c9lectronique) Qualifie une m\u00e9moire dont le contenu s\u2019efface d\u00e8s que l\u2019alimentation \u00e9lectrique est coup\u00e9e","(Programmation) Qualifie une variable dont la valeur peut changer \u00e0 tout moment en raison d\u2019\u00e9v\u00e9nements \u00e9trangers au programme qui l\u2019emploie","(Litt\u00e9rature) Qualifie un trait instable, fluctuant, mobile, insaisissable"],"translations":["asiri"]}]


lexentry: fra/volcanique__adj__1
written_rep: volcanique
part_of_speech: adjective
pronuns: ["v\u0254l.ka.nik"]
sense_groups:
[{"senses":["(G\u00e9ologie) Relatif aux volcans et \u00e0 leur activit\u00e9"],"translations":["vulkanis"]}]


lexentry: fra/voler__verb__2
written_rep: voler
part_of_speech: verb
pronuns: ["v\u0254.le"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["mencuri","merampok"]},{"senses":["S\u2019approprier le bien d\u2019autrui ; prendre quelque chose \u00e0 quelqu\u2019un sans son accord ; d\u00e9rober"],"translations":["mencuri","curi"]}]


lexentry: fra/volet__nom__1
written_rep: volet
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["v\u0254.l\u025b"]
sense_groups:
[{"senses":["(Menuiserie) Panneau, en bois ou en m\u00e9tal, ou battant qui prot\u00e8ge une fen\u00eatre, le plus souvent \u00e0 l\u2019ext\u00e9rieur"],"translations":["pintu"]}]


lexentry: fra/voleur__nom__1
written_rep: voleur
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["v\u0254.l\u0153\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Homme qui effectue un vol, qui d\u00e9robe, s\u2019approprie le bien d\u2019autrui, ou l\u2019a d\u00e9j\u00e0 fait"],"translations":["pencuri"]}]


lexentry: fra/volonté__nom__1
written_rep: volonté
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["v\u0254.l\u0254\u0303.te"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["kemauan"]},{"senses":["Ardeur pour les choses qu\u2019on entreprend ; fermet\u00e9 du caract\u00e8re ; capacit\u00e9 \u00e0 se faire ob\u00e9ir"],"translations":["hendak"]}]


lexentry: fra/volubile__adj__1
written_rep: volubile
part_of_speech: adjective
pronuns: ["v\u0254.ly.bil"]
sense_groups:
[{"senses":["(Sens figur\u00e9) (Par m\u00e9tonymie) Qui parle beaucoup, avec aisance et rapidit\u00e9"],"translations":["banyak omong"]}]


lexentry: fra/volume__nom__1
written_rep: volume
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["v\u0254.lym"]
sense_groups:
[{"senses":["Ampleur, grosseur d\u2019une masse ; espace occup\u00e9 par un corps ou celui pouvant \u00eatre d\u00e9limit\u00e9 par une ou des surfaces","Quantit\u00e9 approximative, notamment dans le commerce","Intensit\u00e9 d\u2019un son, puissance acoustique","(Livre) Ouvrage ou partie d\u2019un ouvrage reli\u00e9"],"translations":["volume"]}]


lexentry: fra/volute__nom__1
written_rep: volute
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["v\u0254.lyt"]
sense_groups:
[{"senses":["(Sens figur\u00e9) Spirale, tourbillon, d\u2019un fluide, fum\u00e9e, brume, etc"],"translations":["kepulan"]}]


lexentry: fra/vomir__verb__1
written_rep: vomir
part_of_speech: verb
pronuns: ["vo.mi\u0281", "v\u0254.mi\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Rejeter convulsivement par la bouche des mati\u00e8res contenues dans l\u2019estomac"],"translations":["muntah"]}]


lexentry: fra/vortex__nom__1
written_rep: vortex
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["v\u0254\u0281.t\u025bks"]
sense_groups:
[{"senses":["Tourbillon creux cr\u00e9\u00e9 par un \u00e9coulement de fluide"],"translations":["pusaran"]}]


lexentry: fra/voter__verb__1
written_rep: voter
part_of_speech: verb
pronuns: ["v\u0254.te"]
sense_groups:
[{"senses":["Exprimer son choix, sa pr\u00e9f\u00e9rence lors d\u2019un vote"],"translations":["pemungutan suara"]}]


lexentry: fra/vouloir__verb__1
written_rep: vouloir
part_of_speech: verb
pronuns: ["vu.lwa\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Avoir l\u2019intention, la volont\u00e9 de faire quelque chose, s\u2019y d\u00e9terminer"],"translations":["mau"]}]


lexentry: fra/vous__pronom_personnel__1
written_rep: vous
pronuns: ["vu"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["anda"]},{"senses":["Pronom tonique de la deuxi\u00e8me personne du singulier ou du pluriel de politesse"],"translations":["Anda"]}]


lexentry: fra/vouvoyer__verb__1
written_rep: vouvoyer
part_of_speech: verb
pronuns: ["vu.vwa.je"]
sense_groups:
[{"senses":["S\u2019adresser \u00e0 une personne en employant vous au lieu de tu"],"translations":["Anda"]}]


lexentry: fra/voyage__nom__1
written_rep: voyage
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["vwa.ja\u0292"]
sense_groups:
[{"senses":["Action de se d\u00e9placer par un chemin plus ou moins long pour se rendre d\u2019une ville dans une autre, d\u2019un pays dans un autre, d\u2019un lieu dans un autre"],"translations":["perjalanan"]},{"senses":["Toute all\u00e9e et venue d\u2019un lieu \u00e0 un autre"],"translations":["rit"]}]


lexentry: fra/voyage_de_noces__nom__1
written_rep: voyage de noces
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["vwa.ja\u0292 d\u0259 n\u0254s"]
sense_groups:
[{"senses":["Voyage initiatique que font les jeunes mari\u00e9s pour c\u00e9l\u00e9brer leur mariage"],"translations":["bulan madu"]}]


lexentry: fra/voyance__nom__1
written_rep: voyance
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["vwa.j\u0251\u0303s"]
sense_groups:
[{"senses":["Capacit\u00e9 \u00e0 obtenir une information par des m\u00e9thodes qui s\u2019affranchissent des lois de la nature habituellement reconnues, comme les limites de temps et d\u2019espace"],"translations":["kewaskitaan"]}]


lexentry: fra/voyant__nom__1
written_rep: voyant
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["vwa.j\u0251\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Celui qui pr\u00e9tend poss\u00e9der le don de double vue"],"translations":["cenayang"]}]


lexentry: fra/voyante__nom__1
written_rep: voyante
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["vwa.j\u0251\u0303t"]
sense_groups:
[{"senses":["Celle qui pr\u00e9tend poss\u00e9der le don de double vue"],"translations":["cenayang"]}]


lexentry: fra/voyou__nom__1
written_rep: voyou
part_of_speech: noun
pronuns: ["vwa.ju"]
sense_groups:
[{"senses":["(Par extension) Vaurien"],"translations":["(orang) brengsek"]},{"senses":["(Absolument) Gamin des rues ; chemineau vagabond"],"translations":["anak jalanan"]}]


lexentry: fra/vraiment__interjection__1
written_rep: vraiment
pronuns: ["v\u0281\u025b.m\u0251\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Marque la surprise, la d\u00e9ception ou l\u2019accord avec l\u2019interlocuteur (surtout dans les dialectes du fran\u00e7ais d\u2019Afrique)"],"translations":["memang"]}]


lexentry: fra/vue__nom__1
written_rep: vue
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["vy"]
sense_groups:
[{"senses":["Facult\u00e9 de voir. Celui des cinq sens par lequel on per\u00e7oit la lumi\u00e8re, les couleurs et l\u2019apparence des objets"],"translations":["indra penglihat","nampak"]}]


lexentry: fra/vulgaire__adj__1
written_rep: vulgaire
part_of_speech: adjective
pronuns: ["vyl.\u0261\u025b\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(D\u00e9suet) Qui concerne le peuple, le quidam, le personnage quelconque","(Vieilli) Qui est commun, qui est re\u00e7u commun\u00e9ment","(Vieilli) Qui est trivial, commun, voire quelconque. \u2014 Note : S\u2019emploie encore aujourd\u2019hui mais le plus souvent devant le nom qu\u2019il qualifie","Qui a un comportement, un langage sans d\u00e9licatesse, sans \u00e9ducation, grossier ou qui fait preuve d\u2019une grande grossi\u00e8ret\u00e9"],"translations":["cabul"]}]


lexentry: fra/véhicule__nom__1
written_rep: véhicule
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["ve.i.kyl"]
sense_groups:
[{"senses":["Engin mobile servant au transport des personnes et des marchandises"],"translations":["kendaraan"]}]


lexentry: fra/vélo__nom__1
written_rep: vélo
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["ve.lo"]
sense_groups:
[{"senses":["(Sport) Cyclisme ; pratique de la bicyclette ; sport cycliste"],"translations":["sepeda"]}]


lexentry: fra/vélo_couché__nom__1
written_rep: vélo couché
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["ve.lo ku.\u0283e"]
sense_groups:
[{"senses":["(Cyclisme) V\u00e9lo qui a pour particularit\u00e9 d\u2019avoir le p\u00e9dalier \u00e0 la hauteur du si\u00e8ge, ce dernier ayant une forme de baquet"],"translations":["sepeda berbaring"]}]


lexentry: fra/véritable__adj__1
written_rep: véritable
part_of_speech: adjective
pronuns: ["ve.\u0281i.tabl"]
sense_groups:
[{"senses":["(Vieilli) Qui dit toujours la v\u00e9rit\u00e9"],"translations":["tersendiri"]},{"senses":["(Par extension) Qui est bon, excellent dans son genre"],"translations":["benar"]},{"senses":null,"translations":["mutlak"]}]


lexentry: fra/vérité__nom__1
written_rep: vérité
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["ve.\u0281i.te"]
sense_groups:
[{"senses":["Caract\u00e8re de ce qui est vrai, conformit\u00e9 d\u2019un r\u00e9cit, d\u2019une relation avec un fait, de ce que l\u2019on dit avec ce que l\u2019on pense"],"translations":["kebenaran"]}]


lexentry: fra/vésicule_biliaire__nom__1
written_rep: vésicule biliaire
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["ve.zi.kyl bi.lj\u025b\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(Anatomie) Organe piriforme qui stocke la bile jusqu\u2019\u00e0 ce que le corps l\u2019utilise pour la digestion"],"translations":["kantung empedu"]}]


lexentry: fra/vœu__nom__1
written_rep: vœu
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["v\u00f8"]
sense_groups:
[{"senses":["Promesse qu\u2019on s\u2019est faite \u00e0 soi-m\u00eame, r\u00e9solution ferme qu\u2019on a prise de faire ou de ne pas faire une chose"],"translations":["resolusi"]},{"senses":["Souhait ; d\u00e9sir"],"translations":["harapan"]},{"senses":["(Religion) Promesse faite \u00e0 Dieu, par laquelle on s\u2019engage \u00e0 quelque \u0153uvre que l\u2019on croit lui \u00eatre agr\u00e9able, et qui n\u2019est pas de pr\u00e9cepte"],"translations":["permintaan"]}]


lexentry: fra/wagon__nom__1
written_rep: wagon
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["va.\u0261\u0254\u0303", "wa.\u0261\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(Chemin de fer) V\u00e9hicule sur rails employ\u00e9 par les chemins de fer pour transporter des marchandises ou des voyageurs"],"translations":["wagon"]}]


lexentry: fra/waray-waray__nom__1
written_rep: waray-waray
part_of_speech: noun
gender: masculine
sense_groups:
[{"senses":["Langue bisaya parl\u00e9e aux Philippines dans les provinces de l\u2019\u00eele Samar, ainsi qu\u2019au Leyte du Nord, et au Biliran, en tout par environ trois millions de personnes"],"translations":["bahasa Waray-waray"]}]


lexentry: fra/warning__nom__1
written_rep: warning
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["wa\u0281.ni\u014b"]
sense_groups:
[{"senses":["(Anglicisme informatique) Avertissement signalant une erreur consid\u00e9r\u00e9e comme peu grave, renvoy\u00e9 par un compilateur (lors de la compilation d\u2019un programme), ou par un interpr\u00e9teur"],"translations":["peringatan"]}]


lexentry: fra/warrant__nom__1
written_rep: warrant
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["va.\u0281\u0251\u0303", "wa.\u0281\u0251\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(Finance) Contrat transf\u00e9rable qui donne \u00e0 son d\u00e9tenteur le droit, et non l\u2019obligation, d\u2019acheter ou de vendre une quantit\u00e9 donn\u00e9e d\u2019un actif sp\u00e9cifique, \u00e0 un prix d\u00e9termin\u00e9 d\u2019avance, \u00e0 la date d\u2019\u00e9ch\u00e9ance du contrat"],"translations":["opsi"]}]


lexentry: fra/wasabi__nom__1
written_rep: wasabi
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["wa.sa.bi", "wa.za.bi"]
sense_groups:
[{"senses":["(Botanique) Plante, Eutrema japonicum (Wasabia japonica), de la famille des Brassicac\u00e9es, originaire du Japon, utilis\u00e9e comme condiment dans la cuisine japonaise"],"translations":["wasabi"]}]


lexentry: fra/water-ballast__nom__1
written_rep: water-ballast
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["wa.t\u0153\u0281 ba.last"]
sense_groups:
[{"senses":["(Marine) Dans un sous-marin, compartiments pouvant se remplir et se vider pour permettre l\u2019\u00e9quilibrage ou les changements de niveau. Plus g\u00e9n\u00e9ralement, dans un navire ces compartiments servent de lests"],"translations":["balas"]}]


lexentry: fra/watt__nom__1
written_rep: watt
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["wat"]
sense_groups:
[{"senses":["(M\u00e9trologie) (Physique) Unit\u00e9 de mesure de puissance du Syst\u00e8me international, dont le symbole est W. Le watt est \u00e9gal \u00e0 un joule par seconde, ou encore \u00e0 la puissance dissip\u00e9e par un courant \u00e9lectrique d\u2019un amp\u00e8re rencontrant une r\u00e9sistance d\u2019un ohm"],"translations":["watt"]}]


lexentry: fra/weber__nom__1
written_rep: weber
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["ve.b\u025b\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(M\u00e9trologie) Unit\u00e9 de mesure du flux magn\u00e9tique du Syst\u00e8me international, dont le symbole est Wb. C\u2019est le flux magn\u00e9tique qui, traversant un circuit d\u2019une seule spire, y produit une force \u00e9lectromotrice de 1 volt si on l\u2019annule en 1 seconde par d\u00e9croissance uniforme. 1 Wb = 1 V\u00b7s = 1 m2\u00b7kg\u00b7s\u22122\u00b7A\u22121"],"translations":["weber"]}]


lexentry: fra/week-end__nom__1
written_rep: week-end
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["wik.\u025bnd"]
sense_groups:
[{"senses":["(Anglicisme) P\u00e9riode comprenant une fin de vendredi, un samedi et un dimanche cons\u00e9cutifs","Par extension, p\u00e9riode de plusieurs jours cons\u00e9cutifs non travaill\u00e9s comprenant un samedi et un dimanche"],"translations":["akhir pekan"]}]


lexentry: fra/western_spaghetti__nom__1
written_rep: western spaghetti
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["w\u025bs.t\u025b\u0281n spa.\u0261e.ti"]
sense_groups:
[{"senses":["(Cin\u00e9ma) Western cr\u00e9\u00e9 en Italie dans les ann\u00e9es 1960 et 1970, connu pour la violence, l\u2019anti-h\u00e9ros et un r\u00f4le important de la musique"],"translations":["Koboi Italia"]}]


lexentry: fra/wilamowicien__nom__1
written_rep: wilamowicien
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["vi.la.m\u0254.vi.sj\u025b\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Langue germanique parl\u00e9e dans la ville de Wilamowice en Pologne"],"translations":["bahasa Wimisoris"]}]


lexentry: fra/xylographie__nom__1
written_rep: xylographie
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["\u0261zi.l\u0254.\u0261\u0281a.fi"]
sense_groups:
[{"senses":["(Par m\u00e9tonymie) (Gravure) \u00c9preuve de gravure sur bois, estampe xylographique"],"translations":["silografi"]}]


lexentry: fra/y_avoir__verb__1
written_rep: y avoir
part_of_speech: verb
pronuns: ["i.j\u203fa.vwa\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["\u00catre pr\u00e9sent, \u00eatre l\u00e0"],"translations":["ada"]},{"senses":["(Il y a \u2026 et \u2026) Il existe divers \u2026 \u2014 Note d\u2019usage : Presque toujours utilis\u00e9 \u00e0 l\u2019indicatif pr\u00e9sent"],"translations":["dari"]}]


lexentry: fra/yakoute__nom__1
written_rep: yakoute
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["ja.kut"]
sense_groups:
[{"senses":["Langue turcique de la famille des langues alta\u00efques parl\u00e9e en Sib\u00e9rie et en Yakoutie, traditionnellement par les Sakha ou Yakoutes"],"translations":["yakut"]}]


lexentry: fra/yaourt__nom__1
written_rep: yaourt
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["ja.u\u0281", "ja.u\u0281t"]
sense_groups:
[{"senses":["(Cuisine) (France) Lait caill\u00e9 pr\u00e9par\u00e9 \u00e0 partir de ferments lactiques"],"translations":["yoghurt"]}]


lexentry: fra/yoga__nom__1
written_rep: yoga
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["j\u0254.\u0261a"]
sense_groups:
[{"senses":["(Hindouisme) Discipline visant, par la m\u00e9ditation, la gymnastique et l\u2019asc\u00e8se \u00e0 r\u00e9aliser l\u2019unification de l\u2019\u00eatre dans ses aspects psychique, physique et spirituel"],"translations":["yoga"]}]


lexentry: fra/yourte__nom__1
written_rep: yourte
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["ju\u0281t"]
sense_groups:
[{"senses":["(Architecture) Tente en peau ou en feutre des nomades mongols et turcs qui vivent en Asie centrale"],"translations":["yurto"]}]


lexentry: fra/yéti__nom__1
written_rep: yéti
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["je.ti"]
sense_groups:
[{"senses":["(Mythologie) Animal mythologique cens\u00e9 vivre dans les montagnes du Tibet, conform\u00e9 comme un primate velu au poil blanc, avec un visage ressemblant \u00e0 celui de l\u2019homme"],"translations":["yeti"]}]


lexentry: fra/zeste__nom__1
written_rep: zeste
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["z\u025bst"]
sense_groups:
[{"senses":["Partie mince et color\u00e9e qu\u2019on coupe sur le dessus de l\u2019\u00e9corce des agrumes (orange, citron, c\u00e9drat, etc\u2026)"],"translations":["kulit"]},{"senses":["(Sens figur\u00e9) (Familier) Petite quantit\u00e9 de quelque chose"],"translations":["tanda hubung"]}]


lexentry: fra/zinc__nom__1
written_rep: zinc
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["z\u025b\u0303k", "z\u025b\u0303\u0261"]
sense_groups:
[{"senses":["(Chimie) (Au singulier) \u00c9l\u00e9ment chimique de symbole Zn et de num\u00e9ro atomique 30"],"translations":["seng"]}]


lexentry: fra/zonage__nom__1
written_rep: zonage
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["zo.na\u0292"]
sense_groups:
[{"senses":["D\u00e9limitation d\u2019une ou de plusieurs zones territoriales"],"translations":["zonasi"]}]


lexentry: fra/zone_euro__nom__1
written_rep: zone euro
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["zo.n\u203f\u00f8.\u0281o"]
sense_groups:
[{"senses":["(Union europ\u00e9enne) Zone mon\u00e9taire regroupant les pays de l\u2019Union europ\u00e9enne qui ont adopt\u00e9 l\u2019euro comme monnaie unique"],"translations":["Zona Euro"]}]


lexentry: fra/zèle__nom__1
written_rep: zèle
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["z\u025bl"]
sense_groups:
[{"senses":["Vive ardeur pour appliquer les consignes et les r\u00e8glements \u00e0 la lettre, ou plus g\u00e9n\u00e9ralement pour le maintien ou le succ\u00e8s de quelque chose en poussant \u00e0 l\u2019extr\u00eame le travail sans prendre la moindre initiative pour l\u2019all\u00e9ger en l\u2019interpr\u00e9tant"],"translations":["api"]}]


lexentry: fra/zébrure__nom__1
written_rep: zébrure
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["ze.b\u0281y\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Raies qui rappellent par leur disposition celles du z\u00e8bre","(Par extension) Effet pictural rappelant ou formant des rayures"],"translations":["belang"]}]


lexentry: fra/zénith__nom__1
written_rep: zénith
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["ze.nit"]
sense_groups:
[{"senses":["(Astronomie) Point du ciel qui est situ\u00e9 directement au-dessus de notre t\u00eate et auquel aboutirait une ligne verticale \u00e9lev\u00e9e du point o\u00f9 nous sommes","(Courant) (Sens figur\u00e9) Point culminant"],"translations":["zenit"]}]


lexentry: fra/zététique__nom__3
written_rep: zététique
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["ze.te.tik"]
sense_groups:
[{"senses":["D\u00e9marche personnelle de suspension du jugement, de doute cart\u00e9sien par l\u2019apprentissage des biais cognitifs et des sophismes"],"translations":["skeptisisme"]}]


lexentry: fra/Écosse__nompr__1
written_rep: Écosse
part_of_speech: properNoun
gender: feminine
pronuns: ["e.k\u0254s"]
sense_groups:
[{"senses":["(Par m\u00e9tonymie) L\u2019ensemble des habitants de ce pays"],"translations":["Skotlandia"]}]


lexentry: fra/Église__nom__1
written_rep: Église
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["e.\u0261liz"]
sense_groups:
[{"senses":["(Religion) Communaut\u00e9 chr\u00e9tienne, ensemble de tous les croyants dans la foi chr\u00e9tienne et, dans un sens plus restreint, assembl\u00e9e ou communion de personnes unies par une m\u00eame foi chr\u00e9tienne"],"translations":["Misa"]}]


lexentry: fra/Énéide__nompr__1
written_rep: Énéide
part_of_speech: properNoun
gender: feminine
pronuns: ["e.ne.id"]
sense_groups:
[{"senses":["(Po\u00e9sie) Po\u00e8me h\u00e9ro\u00efque de Virgile, qui relate les aventures du prince troyen \u00c9n\u00e9e"],"translations":["Aeneid"]}]


lexentry: fra/Épiméthée__nompr__1
written_rep: Épiméthée
part_of_speech: properNoun
gender: masculine
pronuns: ["e.pi.me.te"]
sense_groups:
[{"senses":["(Divinit\u00e9) Titan, fils de Japet et de Th\u00e9mis (ou Clym\u00e8ne), fr\u00e8re d\u2019Atlas, M\u00e9n\u00e9tios et Prom\u00e9th\u00e9e, \u00e9poux de Pandore, p\u00e8re de Pyrrha","(Astronomie) Satellite naturel de la plan\u00e8te Saturne","(Astronomie) (1810) \u00c9pim\u00e9th\u00e9e, plan\u00e8te mineure"],"translations":["Epimetheus"]}]


lexentry: fra/Épiphanie__nom__1
written_rep: Épiphanie
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["e.pi.fa.ni"]
sense_groups:
[{"senses":["(Religion) Manifestation de J\u00e9sus-Christ aux Mages venus pour l\u2019adorer, selon le christianisme","(Par extension) F\u00eate de l\u2019\u00c9glise c\u00e9l\u00e9brant, selon les rites du christianisme, l\u2019adoration des Mages, la naissance de J\u00e9sus, ou son bapt\u00eame"],"translations":["Epifani"]}]


lexentry: fra/Équateur__nompr__1
written_rep: Équateur
part_of_speech: properNoun
gender: masculine
pronuns: ["e.kwa.t\u0153\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(G\u00e9ographie) R\u00e9publique situ\u00e9e en Am\u00e9rique latine, bord\u00e9e au nord par la Colombie, au sud par le P\u00e9rou, \u00e0 l\u2019ouest par l\u2019oc\u00e9an Pacifique, et dont la capitale est Quito","(G\u00e9ographie) Province de la R\u00e9publique D\u00e9mocratique du Congo ayant pour chef-lieu Mbandaka"],"translations":["Ekuador"]}]


lexentry: fra/États-Unis__nompr__1
written_rep: États-Unis
part_of_speech: properNoun
gender: masculine
pronuns: ["e.ta.z\u203fy.ni"]
sense_groups:
[{"senses":["(G\u00e9ographie) (Rare) \u00c9tat f\u00e9d\u00e9ral nomm\u00e9 ainsi, soit historiquement ou hypoth\u00e9tiquement, sauf dans le cas des \u00c9tats-Unis mexicains (Mexique)"],"translations":["Amerika Serikat"]}]


lexentry: fra/à_blanc__adj__1
written_rep: à blanc
part_of_speech: adjective
pronuns: ["a bl\u0251\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(Industrie, Test logiciel) Marche \u00e0 blanc : mise en production sans ouvrir au public afin de tester exactement dans les conditions et l\u2019environnement cible"],"translations":["kering"]}]


lexentry: fra/à_côté__adv__1
written_rep: à côté
part_of_speech: adverb
pronuns: ["a ko.te"]
sense_groups:
[{"senses":["Tout pr\u00e8s, \u00e0 une certaine distance du lieu o\u00f9 l\u2019on est ou du but que l\u2019on vise"],"translations":["di samping"]},{"senses":null,"translations":["selain"]}]


lexentry: fra/à_huis_clos__adv__1
written_rep: à huis clos
part_of_speech: adverb
pronuns: ["a \u0265i klo"]
sense_groups:
[{"senses":["(Droit) Audience \u00e0 huis clos : audience o\u00f9 l\u2019on juge, sans que le public soit admis, une affaire dans laquelle est engag\u00e9e la s\u00fbret\u00e9 de l\u2019\u00c9tat ou la morale publique"],"translations":["tertutup"]}]


lexentry: fra/à_jour__adj__1
written_rep: à jour
part_of_speech: adjective
pronuns: ["a \u0292u\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Correspondant \u00e0 l\u2019\u00e9tat actuel du savoir, du progr\u00e8s, aux derniers d\u00e9veloppements, etc"],"translations":["aktual"]}]


lexentry: fra/à_la_fin__adv__1
written_rep: à la fin
part_of_speech: adverb
pronuns: ["a la f\u025b\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(Familier) Pour marquer l\u2019exasp\u00e9ration, l\u2019impatience"],"translations":["ayo"]},{"senses":["Finalement"],"translations":["akhirnya"]}]


lexentry: fra/à_la_maison__adv__1
written_rep: à la maison
part_of_speech: adverb
pronuns: ["a la m\u025b.z\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Chez soi"],"translations":["di rumah"]},{"senses":["Vers chez soi"],"translations":["rumah"]}]


lexentry: fra/à_la_place_de__préposition__1
written_rep: à la place de
pronuns: ["a la plas d\u0259"]
sense_groups:
[{"senses":["Au lieu de (le plus souvent suivi par un nom anim\u00e9)"],"translations":["alih-alih"]}]


lexentry: fra/à_l’intérieur__adv__1
written_rep: à l’intérieur
part_of_speech: adverb
pronuns: ["a l\u203f\u025b\u0303.te.\u0281j\u0153\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Qui est inclus dans quelque chose, en g\u00e9n\u00e9ral une construction humaine"],"translations":["dalam"]}]


lexentry: fra/à_l’intérieur_de__préposition__1
written_rep: à l’intérieur de
sense_groups: [{"senses":["Dedans, au sein de, au-dedans de"],"translations":["di"]}]
pronuns:
["a l\u203f\u025b\u0303.te.\u0281j\u0153\u0281 d\u0259", "a l\u203f\u025b\u0303.t\u025b.\u0281j\u0153\u0281 d\u0259"]


lexentry: fra/à_part_entière__adj__1
written_rep: à part entière
part_of_speech: adjective
pronuns: ["a pa.\u0281\u203f\u0251\u0303.tj\u025b\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["De m\u00eame rang ou niveau, de fa\u00e7on \u00e9gale aux autres mais non confondue"],"translations":["kenyang"]}]


lexentry: fra/à_pied__adv__1
written_rep: à pied
part_of_speech: adverb
pronuns: ["a pje"]
sense_groups:
[{"senses":["Au moyen de ses pieds ; en marchant ; p\u00e9destrement"],"translations":["berjalan kaki"]}]


lexentry: fra/à_terme__adv__1
written_rep: à terme
part_of_speech: adverb
pronuns: ["a t\u025b\u0281m"]
sense_groups:
[{"senses":["Dans un futur ind\u00e9termin\u00e9, mais immanquablement"],"translations":["akhirnya"]}]


lexentry: fra/à_terre__adv__1
written_rep: à terre
part_of_speech: adverb
pronuns: ["a t\u025b\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Sur le sol, en parlant des choses ou des personnes qui tombent ou que l\u2019on jette"],"translations":["lapang"]}]


lexentry: fra/à_tes_souhaits__locutionphrase__1
written_rep: à tes souhaits
pronuns: ["a te sw\u025b"]
sense_groups:
[{"senses":["Formule de politesse que l\u2019on dit \u00e0 une personne qui vient d\u2019\u00e9ternuer, et que l\u2019on tutoie"],"translations":["kesehatan"]}]


lexentry: fra/à_tout_à_l’heure__interjection__1
written_rep: à tout à l’heure
pronuns: ["a tu.t\u203fa l\u203f\u0153\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Se dit \u00e0 la fin d\u2019une conversation dont les locuteurs savent qu\u2019ils vont se retrouver un peu plus tard (tout \u00e0 l\u2019heure)"],"translations":["sampai jumpa"]}]


lexentry: fra/à_vos_marques,_prêts,_partez__interjection__1
written_rep: à vos marques, prêts, partez
pronuns: ["a vo ma\u0281k p\u0281\u025b pa\u0281.te"]
sense_groups:
[{"senses":["(Sport) Prononc\u00e9 en trois temps, indique aux coureurs d\u2019une course d\u2019athl\u00e9tisme dans un premier temps de rejoindre leur bloc de d\u00e9part (\u00ab \u00e0 vos marques \u00bb), puis de s\u2019y positionner de mani\u00e8re \u00e0 pouvoir s\u2019\u00e9lancer \u00e0 tout moment (\u00ab pr\u00eats \u00bb), et enfin de s\u2019\u00e9lancer (\u00ab partez \u00bb)"],"translations":["bersedia, siap, ya"]}]


lexentry: fra/âge__nom__1
written_rep: âge
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["\u0251\u0292"]
sense_groups:
[{"senses":["P\u00e9riode \u00e9coul\u00e9e depuis la naissance d\u2019un \u00eatre vivant ou la fabrication ou apparition d\u2019une chose"],"translations":["umur","usia"]}]


lexentry: fra/âne__nom__1
written_rep: âne
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["\u0251n"]
sense_groups:
[{"senses":["(Familier) Personne \u00e0 l\u2019esprit lourd et grossier, d\u2019une grande ignorance","(H\u00e9raldique) Meuble repr\u00e9sentant l\u2019animal du m\u00eame nom. Il est g\u00e9n\u00e9ralement repr\u00e9sent\u00e9 de profil et passant"],"translations":["keledai"]}]


lexentry: fra/âtre__nom__1
written_rep: âtre
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["\u0251t\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Base de la chemin\u00e9e o\u00f9 l\u2019on fait le feu, et autour duquel se d\u00e9roulait la vie du m\u00e9nage","(En particulier) Partie plane d\u2019un four"],"translations":["perapian"]}]


lexentry: fra/ça_ne_fait_rien__locutionphrase__1
written_rep: ça ne fait rien
pronuns: ["sa n\u0259 f\u025b \u0281j\u025b\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(Familier) Expression informelle de laisser tomber un sujet ou pour r\u00e9pondre \u00e0 des excuses"],"translations":["tidak apa-apa"]}]


lexentry: fra/ère__nom__1
written_rep: ère
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["\u025b\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(Temps) Point fixe d\u2019o\u00f9 l\u2019on commence \u00e0 compter les ann\u00e9es"],"translations":["era"]}]


lexentry: fra/éblouir__verb__1
written_rep: éblouir
part_of_speech: verb
pronuns: ["e.blu.i\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Frapper la vue par un \u00e9clat tr\u00e8s vif que les yeux ne peuvent soutenir"],"translations":["menyilaukan"]}]


lexentry: fra/ébouler__verb__1
written_rep: ébouler
part_of_speech: verb
pronuns: ["e.bu.le"]
sense_groups:
[{"senses":["D\u00e9sagr\u00e9ger et faire tomber en ruine","(Pronominal) Se d\u00e9sagr\u00e9ger et tomber en ruine"],"translations":["lecek"]}]


lexentry: fra/ébouriffé__adj__1
written_rep: ébouriffé
part_of_speech: adjective
pronuns: ["e.bu.\u0281i.fe"]
sense_groups:
[{"senses":["Dont le vent ou toute autre cause a mis les cheveux, ou la coiffure, en d\u00e9sordre"],"translations":["awut-awutan"]}]


lexentry: fra/ébranler__verb__1
written_rep: ébranler
part_of_speech: verb
pronuns: ["e.b\u0281\u0251\u0303.le"]
sense_groups:
[{"senses":["Amener par des secousses une chose \u00e0 ne plus \u00eatre dans sa position habituelle","\u00c9mouvoir quelqu\u2019un, faire qu\u2019il soit moins ferme dans la situation d\u2019esprit o\u00f9 il \u00e9tait, dans ses opinions, dans ses r\u00e9solutions"],"translations":["guncang"]}]


lexentry: fra/ébrouer__verb__2
written_rep: ébrouer
part_of_speech: verb
pronuns: ["e.b\u0281u.e"]
sense_groups:
[{"senses":["Se secouer, s\u2019agiter pour chasser l\u2019eau, rincer, \u00e9goutter"],"translations":["guncang"]}]


lexentry: fra/ébréché__adj__1
written_rep: ébréché
part_of_speech: adjective
gender: masculine
pronuns: ["e.b\u0281e.\u0283e"]
sense_groups:
[{"senses":["Abim\u00e9 par des fissures, des br\u00e8ches, des f\u00ealures"],"translations":["sompek","sumbing"]}]


lexentry: fra/écailler__verb__1
written_rep: écailler
part_of_speech: verb
pronuns: ["e.ka.je", "e.k\u0251.je"]
sense_groups:
[{"senses":["D\u00e9pouiller les \u00e9cailles d\u2019un poisson, d\u2019un reptile, etc"],"translations":["sisik"]}]


lexentry: fra/écarquiller__verb__1
written_rep: écarquiller
part_of_speech: verb
pronuns: ["e.ka\u0281.ki.je"]
sense_groups:
[{"senses":["(Familier) Ouvrir tout grands les yeux, en signe d\u2019attention ou d\u2019\u00e9tonnement"],"translations":["mendelik"]}]


lexentry: fra/écart__nom__1
written_rep: écart
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["e.ka\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(\u00c9conomie) Diff\u00e9rence, retard, intervalle, etc"],"translations":["kesenjangan"]}]


lexentry: fra/écart_type__nom__1
written_rep: écart type
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["e.ka\u0281 tip"]
sense_groups:
[{"senses":["(Probabilit\u00e9s, Statistiques) Indicateur (not\u00e9 \u03c3) utilis\u00e9 pour mesurer la dispersion d\u2019une s\u00e9rie statistique quantitative, \u00e9gal \u00e0 la racine carr\u00e9e de la variance"],"translations":["simpangan baku"]}]


lexentry: fra/écartelé__adj__1
written_rep: écartelé
part_of_speech: adjective
pronuns: ["e.ka\u0281.t\u0259.le"]
sense_groups:
[{"senses":["(Par analogie) Aplati, avec les quatre membres \u00e9cart\u00e9s"],"translations":["per kuartal"]}]


lexentry: fra/échalas__nom__1
written_rep: échalas
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["e.\u0283a.la"]
sense_groups:
[{"senses":["B\u00e2ton d\u2019un m\u00e8tre ou deux de long, voire plus, que l\u2019on fiche en terre pour soutenir un cep de vigne, une tige de houblon ou un arbuste"],"translations":["kutub"]}]


lexentry: fra/échalote__nom__1
written_rep: échalote
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["e.\u0283a.l\u0254t"]
sense_groups:
[{"senses":["(Botanique) Plante potag\u00e8re voisine de l\u2019oignon et de l\u2019ail, dont le bulbe est un condiment \u00e0 la saveur moins forte que ce dernier"],"translations":["bawang merah"]}]


lexentry: fra/échange__nom__1
written_rep: échange
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["e.\u0283\u0251\u0303\u0292"]
sense_groups:
[{"senses":["Action d\u2019\u00e9changer une chose contre une autre re\u00e7ue en contrepartie, troc"],"translations":["pertukaran"]}]


lexentry: fra/échangeur__nom__1
written_rep: échangeur
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["e.\u0283\u0251\u0303.\u0292\u0153\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Ensemble de bretelles d\u2019autoroute permettant de raccorder plusieurs autoroutes ou routes entre elles"],"translations":["simpang susun"]}]


lexentry: fra/échantillon__nom__1
written_rep: échantillon
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["e.\u0283\u0251\u0303.ti.j\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Fragment ou partie d\u2019un ensemble qui repr\u00e9sente l\u2019ensemble"],"translations":["sampel"]}]


lexentry: fra/échantillonner__verb__1
written_rep: échantillonner
part_of_speech: verb
pronuns: ["e.\u0283\u0251\u0303.ti.j\u0254.ne"]
sense_groups:
[{"senses":["(Commerce) D\u00e9tacher d\u2019une pi\u00e8ce d\u2019\u00e9toffe un morceau qui sert aux vendeurs \u00e0 indiquer aux clients la couleur, le tissu, etc., de cette pi\u00e8ce"],"translations":["sampel"]}]


lexentry: fra/échapper__verb__1
written_rep: échapper
part_of_speech: verb
pronuns: ["e.\u0283a.pe"]
sense_groups:
[{"senses":["Se sauver des mains de quelqu\u2019un, d\u2019une prison, de quelque p\u00e9ril, etc"],"translations":["luput"]}]


lexentry: fra/échapper_à__verb__1
written_rep: échapper à
part_of_speech: verb
pronuns: ["e.\u0283a.pe.\u0281\u203fa"]
sense_groups:
[{"senses":["Se sauver des mains de quelqu\u2019un, d\u2019une prison, de quelque p\u00e9ril, etc"],"translations":["kabur"]}]


lexentry: fra/écharde__nom__1
written_rep: écharde
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["e.\u0283a\u0281d"]
sense_groups:
[{"senses":["Piquant de chardon ou petit \u00e9clat piquant de mat\u00e9riau rigide"],"translations":["serpihan"]}]


lexentry: fra/écharpe__nom__1
written_rep: écharpe
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["e.\u0283a\u0281p"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["syal"]},{"senses":["Sorte de v\u00eatement ou de parure que les femmes ou les hommes portent sur les \u00e9paules ou autour du cou"],"translations":["selendang"]},{"senses":["(Secourisme) Bande de quelque \u00e9toffe qu\u2019on porte pass\u00e9e au cou, pour soutenir un bras bless\u00e9 ou malade"],"translations":["ketapel"]}]


lexentry: fra/échasse__nom__1
written_rep: échasse
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["e.\u0283as"]
sense_groups:
[{"senses":["(Par m\u00e9tonymie) (Ornithologie) Oiseau de l\u2019ordre des \u00c9chassiers, ayant un bec et des pattes longs et fins, et vivant au bord de l\u2019eau"],"translations":["egrang","jangkungan"]}]


lexentry: fra/échec__nom__1
written_rep: échec
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["e.\u0283\u025bk"]
sense_groups:
[{"senses":["(Sens figur\u00e9) Obstacle, g\u00e8ne ou embarras caus\u00e9s \u00e0 quelqu\u2019un"],"translations":["gagal"]},{"senses":["(\u00c9checs) Coup par lequel, au jeu d\u2019\u00e9checs, on met le roi en p\u00e9ril"],"translations":["skak"]}]


lexentry: fra/échecs__nom__1
written_rep: échecs
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["e.\u0283\u025bk"]
sense_groups:
[{"senses":["Jeu de strat\u00e9gie mill\u00e9naire opposant deux joueurs qui disposent chacun de seize pi\u00e8ces pour paralyser le roi adverse"],"translations":["catur"]}]


lexentry: fra/échelle__nom__1
written_rep: échelle
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["e.\u0283\u025bl"]
sense_groups:
[{"senses":["Dispositif permettant de monter et descendre, g\u00e9n\u00e9ralement compos\u00e9 de deux montants de bois ou de m\u00e9tal munis de barreaux dispos\u00e9s \u00e0 intervalles r\u00e9guliers","Niveau, grandeur, proportion"],"translations":["jenjang","tangga"]},{"senses":["Proportion de taille entre la repr\u00e9sentation d\u2019une chose et la chose repr\u00e9sent\u00e9e"],"translations":["skala"]}]


lexentry: fra/échelon__nom__1
written_rep: échelon
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["e\u0283.l\u0254\u0303", "\u025b\u0283.l\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(Sens figur\u00e9) Ce qui sert \u00e0 mener d\u2019un rang, d\u2019un grade \u00e0 un autre plus \u00e9lev\u00e9","(Militaire) Disposition des troupes sur divers plans, de fa\u00e7on \u00e0 ce que les unes puissent soutenir et remplacer successivement les autres"],"translations":["eselon"]},{"senses":["Chacune des traverses de bois ou de fer qui servent de degr\u00e9s d\u2019une \u00e9chelle"],"translations":["langkah kaki"]}]


lexentry: fra/écheveau__nom__1
written_rep: écheveau
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["e.\u0283\u0259.vo"]
sense_groups:
[{"senses":["Assemblage de fils de chanvre, de soie, de laine, de coton repli\u00e9s en plusieurs tours, afin qu\u2019ils ne se m\u00ealent pas","(Tissage) (M\u00e9trologie) Unit\u00e9 de mesure de longueur d\u00e9su\u00e8te, autrefois utilis\u00e9e en filature","(Sens figur\u00e9) Ensemble d\u2019\u00e9l\u00e9ments confus"],"translations":["untai"]}]


lexentry: fra/échiquier__nom__1
written_rep: échiquier
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["e.\u0283i.kje"]
sense_groups:
[{"senses":["Tableau sur lequel on joue aux \u00e9checs et qui est divis\u00e9 en plusieurs carr\u00e9s ou cases de deux couleurs"],"translations":["papan catur"]},{"senses":["(Sens figur\u00e9) (Par analogie) Lieu ou cadre dans lequel se d\u00e9roulent des luttes, se dessinent des rivalit\u00e9s, assez complexes"],"translations":["percaturan"]}]


lexentry: fra/écho__nom__1
written_rep: écho
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["e.ko"]
sense_groups:
[{"senses":["R\u00e9p\u00e9tition du son lorsqu\u2019il frappe contre un corps qui le renvoie plus ou moins distinctement"],"translations":["gema"]}]


lexentry: fra/échouer__verb__1
written_rep: échouer
part_of_speech: verb
pronuns: ["e.\u0283we"]
sense_groups:
[{"senses":["(Sens figur\u00e9) Ne pas r\u00e9ussir dans les affaires, les entreprises, les tentatives qu\u2019on entreprend, conna\u00eetre l\u2019insucc\u00e8s"],"translations":["gagal"]},{"senses":["Donner sur le sable, sur un \u00e9cueil et y stationner plus ou moins longtemps, en parlant d\u2019une embarcation voire d\u2019un c\u00e9tac\u00e9 ou de gros poissons"],"translations":["pantai"]}]


lexentry: fra/éclair__nom__1
written_rep: éclair
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["e.kl\u025b\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(M\u00e9t\u00e9orologie) Lumi\u00e8re vive et soudaine caus\u00e9e par la foudre, qui brille entre les nuages et qui pr\u00e9c\u00e8de le bruit du tonnerre lors d'un orage"],"translations":["kilat"]}]


lexentry: fra/éclairage__nom__1
written_rep: éclairage
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["e.kl\u025b.\u0281a\u0292"]
sense_groups:
[{"senses":["Mission de recherche de renseignements, confi\u00e9e \u00e0 une troupe d'\u00e9claireurs"],"translations":["kepanduan"]}]


lexentry: fra/éclaircir__verb__1
written_rep: éclaircir
part_of_speech: verb
pronuns: ["e.kl\u025b\u0281.si\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Rendre moins \u00e9pais, en parlant des liquides","Rendre moins serr\u00e9, diminuer en nombre"],"translations":["kurus"]}]


lexentry: fra/éclaireuse__nom__1
written_rep: éclaireuse
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["e.kl\u025b.\u0281\u00f8z"]
sense_groups:
[{"senses":["(Sens figur\u00e9) Celle d\u00e9tach\u00e9e d\u2019un groupe pour observer la situation"],"translations":["pramuka"]}]


lexentry: fra/éclat__nom__1
written_rep: éclat
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["e.kla"]
sense_groups:
[{"senses":["Partie d\u00e9tach\u00e9e brusquement d\u2019un corps qui \u00e9clate"],"translations":["belahan"]},{"senses":null,"translations":["cip"]},{"senses":["Son, bruit plus ou moins violent qui se fait entendre tout \u00e0 coup"],"translations":["eksplosi"]}]


lexentry: fra/éclatant__adj__1
written_rep: éclatant
part_of_speech: adjective
pronuns: ["e.kla.t\u0251\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(Sens figur\u00e9) Qualifie les choses qui se font remarquer, entre toutes les autres choses semblables, par leur importance, leur c\u00e9l\u00e9brit\u00e9, leur publicit\u00e9, etc"],"translations":["gilang-gemilang"]}]


lexentry: fra/éclater__verb__1
written_rep: éclater
part_of_speech: verb
pronuns: ["e.kla.te"]
sense_groups:
[{"senses":["(Intransitif) Exploser; se rompre, se briser en projetant des fragments"],"translations":["meledos","meletup"]}]


lexentry: fra/éclipse__nom__1
written_rep: éclipse
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["e.klips"]
sense_groups:
[{"senses":["(Astronomie) Occultation totale ou partielle d'un corps c\u00e9leste par un autre"],"translations":["gerhana"]}]


lexentry: fra/éclipser__verb__1
written_rep: éclipser
part_of_speech: verb
pronuns: ["e.klip.se"]
sense_groups:
[{"senses":["Cacher en tout ou en partie, en parlant d\u2019un astre","(Sens figur\u00e9) Laisser dans l\u2019ombre, passer devant, par son m\u00e9rite, son talent, de sa gloire, etc"],"translations":["eklips"]},{"senses":["(Pronominal) (Sens figur\u00e9) S\u2019absenter ou dispara\u00eetre tout d\u2019un coup"],"translations":["hapus"]}]


lexentry: fra/éclisse__nom__1
written_rep: éclisse
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["e.klis"]
sense_groups:
[{"senses":["(Chemin de fer) Pi\u00e8ce d\u2019acier destin\u00e9e \u00e0 relier les rails les uns aux autres"],"translations":["pelat sambung"]}]


lexentry: fra/éclore__verb__1
written_rep: éclore
part_of_speech: verb
pronuns: ["e.kl\u0254\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Sortir de l\u2019\u0153uf, en parlant de certains animaux","(Par extension) S\u2019ouvrir, pour une fleur encore en bouton"],"translations":["menetas"]}]


lexentry: fra/école_maternelle__nom__1
written_rep: école maternelle
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["e.k\u0254l ma.t\u025b\u0281.n\u025bl"]
sense_groups:
[{"senses":["(Construction) (France) \u00c9tablissement scolaire destin\u00e9 \u00e0 ces enfants"],"translations":["taman kanak-kanak"]},{"senses":["(\u00c9ducation) (France) Partie de la scolarit\u00e9 concernant les enfants de moins de six ans, avant le cours pr\u00e9paratoire de l\u2019\u00e9cole \u00e9l\u00e9mentaire"],"translations":["raudatul athfal"]}]


lexentry: fra/écologie__nom__1
written_rep: écologie
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["e.k\u0254.l\u0254.\u0292i"]
sense_groups:
[{"senses":["(Biologie) Partie de la biologie qui \u00e9tudie les relations et les interactions entre un organisme vivant et son milieu de vie"],"translations":["ekologi"]}]


lexentry: fra/économie__nom__1
written_rep: économie
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["e.k\u0254.n\u0254.mi"]
sense_groups:
[{"senses":["\u00c9pargne dans la d\u00e9pense","Discipline des sciences sociales qui \u00e9tudie l'allocation des ressources rares \u00e0 des fins alternatives","(Par extension) Ensemble de doctrines de gestion des flux de biens, de services, de finances, que l'on applique \u00e0 des groupes humains"],"translations":["ekonomi"]}]


lexentry: fra/écoper__verb__1
written_rep: écoper
part_of_speech: verb
pronuns: ["e.k\u0254.pe"]
sense_groups:
[{"senses":["(Familier) \u00c9prouver un dommage, recevoir une forte r\u00e9primande, souvent imm\u00e9rit\u00e9e"],"translations":["memergoki"]}]


lexentry: fra/écorce__nom__1
written_rep: écorce
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["e.k\u0254\u0281s"]
sense_groups:
[{"senses":["Partie superficielle et protectrice des arbres et plus g\u00e9n\u00e9ralement des plantes ligneuses"],"translations":["kulit kayu","pepagan"]}]


lexentry: fra/écorcher__verb__1
written_rep: écorcher
part_of_speech: verb
pronuns: ["e.k\u0254\u0281.\u0283e"]
sense_groups:
[{"senses":["Parler mal, prononcer mal les mots, \u00eatre loin de ma\u00eetriser une langue, la rudoyer"],"translations":["jagal"]},{"senses":["D\u00e9chirer, enlever une partie de la peau d\u2019une personne, d\u2019un animal, ou de l\u2019\u00e9corce d\u2019un arbre"],"translations":["garuk"]},{"senses":["(Vieilli) D\u00e9pouiller un animal de sa peau","(Sens figur\u00e9) (Familier) Exiger beaucoup plus de quelqu\u2019un qu\u2019il n\u2019est \u00e9quitable ou raisonnable pour des droits, des salaires, des vacations, pour des marchandises, des fournitures","(Sens figur\u00e9) Tenir des propos malveillants \u00e0 l\u2019\u00e9gard de quelqu\u2019un"],"translations":["kulit"]}]


lexentry: fra/écoute__nom__1
written_rep: écoute
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["e.kut"]
sense_groups:
[{"senses":["(Police) (Par ellipse) \u00c9coute t\u00e9l\u00e9phonique"],"translations":["penyadapan"]}]


lexentry: fra/écouteur__nom__1
written_rep: écouteur
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["e.ku.t\u0153\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(Technique) Appareil qui permet d\u2019\u00e9couter une communication, un enregistrement, de la musique, etc. Ce terme est g\u00e9n\u00e9ralement utilis\u00e9 au pluriel"],"translations":["penyuara kuping"]},{"senses":["Personne qui a l\u2019habitude d\u2019\u00e9couter, par une curiosit\u00e9 indiscr\u00e8te, ce qu\u2019on ne veut pas lui faire conna\u00eetre"],"translations":["pendengar"]}]


lexentry: fra/écoutille__nom__1
written_rep: écoutille
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["e.ku.tij"]
sense_groups:
[{"senses":["(Marine) Sorte de trappe, ouverture carr\u00e9e ou rectangulaire pratiqu\u00e9e dans le pont d\u2019un navire pour descendre dans l\u2019int\u00e9rieur"],"translations":["palka"]}]


lexentry: fra/écran__nom__1
written_rep: écran
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["e.k\u0281\u0251\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(Optique) Tableau sur lequel on fait projeter l\u2019image d\u2019un objet, en particulier la surface blanche sur laquelle on projette les films de cin\u00e9ma","(Architecture des ordinateurs) P\u00e9riph\u00e9rique permettant de visualiser les informations g\u00e9n\u00e9r\u00e9es par un ordinateur sous forme de texte ou d\u2019image"],"translations":["layar"]}]


lexentry: fra/écranter__verb__1
written_rep: écranter
part_of_speech: verb
pronuns: ["e.k\u0281\u0251\u0303.te"]
sense_groups:
[{"senses":["(Physique) Att\u00e9nuer un champ \u00e9lectrique derri\u00e8re un \u00e9cran de charge \u00e9lectrique"],"translations":["menayangkan"]},{"senses":["(\u00c9lectricit\u00e9) Prot\u00e9ger un c\u00e2ble en l\u2019entourant d\u2019un \u00e9cran tel une gaine"],"translations":["melindungi"]}]


lexentry: fra/écraser__verb__1
written_rep: écraser
part_of_speech: verb
pronuns: ["e.k\u0281a.ze"]
sense_groups:
[{"senses":["Aplatir, briser quelque chose par un grand poids, par une forte compression, par un coup violent"],"translations":["menggilas"]}]


lexentry: fra/écrevisse__nom__1
written_rep: écrevisse
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["e.k\u0281\u0259.vis"]
sense_groups:
[{"senses":["Crustac\u00e9 vivant dans les eaux douces (rivi\u00e8res, \u00e9tangs, lacs), mesurant g\u00e9n\u00e9ralement de 7 \u00e0 10 cm et de grande r\u00e9putation gastronomique, dont il existe plusieurs esp\u00e8ces, entre autres dans le genre Astacus"],"translations":["udang karang"]}]


lexentry: fra/écrire__verb__1
written_rep: écrire
part_of_speech: verb
pronuns: ["e.k\u0281i\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Cr\u00e9er une repr\u00e9sentation de mots \u00e0 l\u2019aide de lettres et de symboles, par le biais d\u2019un m\u00e9dia"],"translations":["menulis","tulis"]},{"senses":["(Par extension) Communiquer en envoyant des paroles \u00e9crites"],"translations":["tulis"]}]


lexentry: fra/écrit__adj__1
written_rep: écrit
part_of_speech: adjective
gender: masculine
pronuns: ["e.k\u0281i"]
sense_groups:
[{"senses":["Recouvert de signes graphiques, se dit sp\u00e9cialement d\u2019un papier, d\u2019un parchemin, etc., sur lequel on a \u00e9crit ; antonymes : blanc, vierge"],"translations":["tulis"]}]


lexentry: fra/écriteau__nom__1
written_rep: écriteau
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["e.k\u0281i.to"]
sense_groups:
[{"senses":["Inscription en grosses lettres, qu\u2019on met sur un papier, sur du bois, sur de la toile, pour appeler l\u2019attention du public"],"translations":["tanda"]}]


lexentry: fra/écriture__nom__1
written_rep: écriture
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["e.k\u0281i.ty\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Proc\u00e9d\u00e9 qui permet de repr\u00e9senter un langage avec des symboles ou des lettres"],"translations":["tulisan","aksara"]}]


lexentry: fra/écrivaine__nom__1
written_rep: écrivaine
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["e.k\u0281i.v\u025bn"]
sense_groups:
[{"senses":["(Art) (Litt\u00e9rature) Femme dont l\u2019occupation ou le m\u00e9tier consiste \u00e0 \u00e9crire des ouvrages","(M\u00e9tier) Celle dont le m\u00e9tier est d\u2019\u00e9crire pour autrui (souvent sous la forme de la locution \u00ab \u00e9crivaine publique \u00bb)"],"translations":["pengarang"]}]


lexentry: fra/écrou__nom__1
written_rep: écrou
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["e.k\u0281u"]
sense_groups:
[{"senses":["(M\u00e9canique) Pi\u00e8ce d\u2019assemblage m\u00e9canique d\u2019acier, ou de toute autre mati\u00e8re solide, perc\u00e9e d\u2019un taraudage, et dans lequel entre une vis ou une tige filet\u00e9e en rotation. Note : L\u2019assemblage d\u2019un \u00e9crou et d\u2019une vis est un boulon"],"translations":["mur"]}]


lexentry: fra/écu__nom__1
written_rep: écu
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["e.ky"]
sense_groups:
[{"senses":["(Armement) Bouclier que portaient autrefois les chevaliers"],"translations":["tameng"]},{"senses":["(H\u00e9raldique) Figure en forme d'\u00e9cu stylis\u00e9 sur lequel on pose les pi\u00e8ces honorables, les partitions, les meubles d\u2019armoiries"],"translations":["lambang"]}]


lexentry: fra/écueil__nom__1
written_rep: écueil
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["e.k\u0153j"]
sense_groups:
[{"senses":["(Marine) Rocher, banc de sable, de coquillages, de corail, que l\u2019on rencontre dans la mer \u00e0 la surface ou pr\u00e8s de la surface des eaux, et contre lequel les navires courent le risque de se briser ou de s\u2019\u00e9chouer"],"translations":["terumbu"]}]


lexentry: fra/écuelle__nom__1
written_rep: écuelle
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["e.k\u0265\u025bl"]
sense_groups:
[{"senses":["R\u00e9cipient creux en m\u00e9tal, en bois ou en argile, qui sert \u00e0 mettre du bouillon, du potage, de la nourriture"],"translations":["mangkok"]}]


lexentry: fra/écureuil__nom__1
written_rep: écureuil
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["e.ky.\u0281\u0153j"]
sense_groups:
[{"senses":["(Zoologie) Petit mammif\u00e8re rongeur et arboricole dou\u00e9 d\u2019une grande agilit\u00e9 et remarquable par sa queue touffue qui se rel\u00e8ve en panache"],"translations":["bajing","tupai"]}]


lexentry: fra/écurie__nom__1
written_rep: écurie
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["e.ky.\u0281i"]
sense_groups:
[{"senses":["B\u00e2timent destin\u00e9 \u00e0 loger des chevaux, des mulets, etc"],"translations":["kandang kuda","istal"]}]


lexentry: fra/écuyère__nom__1
written_rep: écuyère
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["e.ky.j\u025b\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(\u00c9quitation) (Sport) Celle qui est habile avec les chevaux et particuli\u00e8rement bonne cavali\u00e8re"],"translations":["berkuda"]}]


lexentry: fra/écœurer__verb__1
written_rep: écœurer
part_of_speech: verb
pronuns: ["e.k\u0153.\u0281e"]
sense_groups:
[{"senses":["(Sens figur\u00e9) Mettre dans un \u00e9tat de d\u00e9go\u00fbt"],"translations":["kejijikan"]}]


lexentry: fra/édifier__verb__1
written_rep: édifier
part_of_speech: verb
pronuns: ["e.di.fje"]
sense_groups:
[{"senses":["Construire, en parlant des \u00e9glises, des palais et de tr\u00e8s grands b\u00e2timents"],"translations":["membangun"]}]


lexentry: fra/éditeur__nom__1
written_rep: éditeur
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["e.di.t\u0153\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Personne ou organisation, industrielle ou artisanale, qui imprime et diffuse des livres, des journaux, etc., ou qui \u00e9dite des logiciels"],"translations":["editor"]}]


lexentry: fra/édition__nom__1
written_rep: édition
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["e.di.sj\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Par extension, l\u2019industrie qui a pour objet la publication d\u2019ouvrage"],"translations":["penerbitan"]}]


lexentry: fra/éditrice__nom__1
written_rep: éditrice
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["e.di.t\u0281is"]
sense_groups:
[{"senses":["(\u00c9dition) Femme ou organisation, industrielle ou artisanale, qui imprime et diffuse des livres, des journaux, etc., ou qui \u00e9dite des logiciels"],"translations":["editor"]}]


lexentry: fra/également__adv__1
written_rep: également
part_of_speech: adverb
pronuns: ["e.\u0261al.m\u0251\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["D\u2019une fa\u00e7on similaire","D\u2019une mani\u00e8re \u00e9gale, en proportions identiques"],"translations":["juga"]}]


lexentry: fra/égaler__verb__1
written_rep: égaler
part_of_speech: verb
pronuns: ["e.\u0261a.le"]
sense_groups:
[{"senses":["Rendre \u00e9gal","(Math\u00e9matiques) \u00catre \u00e9gal en quantit\u00e9 \u00e0 (=)","Atteindre en degr\u00e9, en m\u00e9rite"],"translations":["sederajat"]}]


lexentry: fra/égalité__nom__1
written_rep: égalité
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["e.\u0261a.li.te"]
sense_groups:
[{"senses":["Qualit\u00e9 de ce qui est \u00e9gal"],"translations":["kesamaan"]},{"senses":["(Tennis) Fait d\u2019\u00eatre \u00e0 quarante contre quarante pour deux joueurs ou deux \u00e9quipes dans un jeu"],"translations":["jus"]}]


lexentry: fra/égard__nom__1
written_rep: égard
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["e.\u0261a\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(Par extension) D\u00e9f\u00e9rence, marque d\u2019estime, de consid\u00e9ration. \u2014 Note : Dans cette acception on l\u2019emploie souvent au pluriel"],"translations":["dalam hal"]}]


lexentry: fra/égaré__adj__1
written_rep: égaré
part_of_speech: adjective
gender: masculine
pronuns: ["e.\u0261a.\u0281e"]
sense_groups:
[{"senses":["\u00c9cart\u00e9 du droit chemin, perdu, qui ne sait plus o\u00f9 il est","(Sens figur\u00e9) Jet\u00e9 dans l\u2019erreur"],"translations":["hilang"]}]


lexentry: fra/église__nom__1
written_rep: église
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["e.\u0261liz"]
sense_groups:
[{"senses":["(Christianisme) Lieu de culte dans la religion chr\u00e9tienne"],"translations":["gereja"]}]


lexentry: fra/égo__nom__1
written_rep: égo
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["e.\u0261o"]
sense_groups:
[{"senses":["Moi, repr\u00e9sentation et conscience que l\u2019on a de soi-m\u00eame"],"translations":["diri"]}]


lexentry: fra/égout__nom__1
written_rep: égout
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["e.\u0261u"]
sense_groups:
[{"senses":["Conduit par o\u00f9 s\u2019\u00e9coulent les eaux et les immondices d\u2019une ville"],"translations":["gorong-gorong","riol"]}]


lexentry: fra/égratignure__nom__1
written_rep: égratignure
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["e.\u0261\u0281a.ti.\u0272y\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Action d\u2019\u00e9gratigner ou r\u00e9sultat de cette action"],"translations":["garuk"]}]


lexentry: fra/égrener__verb__1
written_rep: égrener
part_of_speech: verb
pronuns: ["e.\u0261\u0281\u0259.ne"]
sense_groups:
[{"senses":["D\u00e9garnir de ses grains une plante \u00e0 \u00e9pi, un fruit \u00e0 grappe ou \u00e0 gousse"],"translations":["cangkang"]}]


lexentry: fra/éjaculer__verb__1
written_rep: éjaculer
part_of_speech: verb
pronuns: ["e.\u0292a.ky.le"]
sense_groups:
[{"senses":["(En particulier) (Sexualit\u00e9) (Intransitif) \u00c9mettre son sperme"],"translations":["peju"]}]


lexentry: fra/élaborer__verb__1
written_rep: élaborer
part_of_speech: verb
pronuns: ["e.la.b\u0254.\u0281e"]
sense_groups:
[{"senses":["(Sens figur\u00e9) Cr\u00e9er quelque chose de coh\u00e9rent, en y consacrant du temps, de l'intelligence, du savoir-faire, etc"],"translations":["menyusun"]}]


lexentry: fra/élan__nom__1
written_rep: élan
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["e.l\u0251\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Mouvement pour s\u2019\u00e9lancer"],"translations":["impuls"]},{"senses":["Comportement vif et dynamique"],"translations":["sengsara"]}]


lexentry: fra/électeur__nom__1
written_rep: électeur
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["e.l\u025bk.t\u0153\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(Politique) Personne qui \u00e9lit, qui a le droit de concourir \u00e0 une \u00e9lection. Se dit particuli\u00e8rement des citoyens qui participent aux \u00e9lections politiques"],"translations":["pemilih"]}]


lexentry: fra/électrice__nom__1
written_rep: électrice
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["e.l\u025bk.t\u0281is"]
sense_groups:
[{"senses":["(Politique, Syst\u00e8mes \u00e9lectoraux) Celle qui \u00e9lit, qui a le droit de concourir \u00e0 une \u00e9lection. Se dit particuli\u00e8rement des citoyennes qui participent aux \u00e9lections politiques"],"translations":["pemilih"]}]


lexentry: fra/électricien__nom__1
written_rep: électricien
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["e.l\u025bk.t\u0281i.sj\u025b\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Personne qui s\u2019occupe d\u2019\u00e9lectricit\u00e9, de l\u2019installation des c\u00e2bles ou de leur maintenance"],"translations":["tukang listrik"]}]


lexentry: fra/électrolyse_de_la_vapeur_d’eau_à_haute_température__nom__1
written_rep: électrolyse de la vapeur d’eau à haute température
part_of_speech: noun
gender: feminine
sense_groups: [{"senses":null,"translations":["BUMN"]}]
pronuns:
["e.l\u025bk.t\u0281\u0254.liz d\u0259 la va.p\u0153\u0281 d\u203fo a ot t\u0251\u0303.pe.\u0281a.ty\u0281"]


lexentry: fra/élever__verb__1
written_rep: élever
part_of_speech: verb
pronuns: ["e.l\u0259.ve", "el.ve"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["acung","mengacung"]},{"senses":["(Par analogie) Nourrir et prot\u00e9ger des animaux ou des plantes pour favoriser leur croissance"],"translations":["menernakkan"]},{"senses":["Nourrir un enfant, entretenir son existence jusqu\u2019\u00e0 ce qu\u2019il ait acquis une certaine force"],"translations":["mengasuh"]}]


lexentry: fra/éleveur__nom__1
written_rep: éleveur
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["e.l\u0259.v\u0153\u0281", "el.v\u0153\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(\u00c9levage) Celui qui \u00e9l\u00e8ve des animaux"],"translations":["pemiara","peternak"]}]


lexentry: fra/éloigner__verb__1
written_rep: éloigner
part_of_speech: verb
pronuns: ["e.lwa.\u0272e"]
sense_groups:
[{"senses":["\u00c9carter une chose ou une personne d\u2019une autre ; mettre, porter, ou envoyer loin de, en parlant des distances, comme du temps"],"translations":["menjauhkan"]}]


lexentry: fra/élève__nom__1
written_rep: élève
part_of_speech: noun
pronuns: ["e.l\u025bv"]
sense_groups:
[{"senses":["Personne qui re\u00e7oit ou qui a re\u00e7u l'enseignement de quelqu'un autre"],"translations":["murid"]}]


lexentry: fra/élégie__nom__1
written_rep: élégie
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["e.le.\u0292i"]
sense_groups:
[{"senses":["(Po\u00e9sie) Genre de po\u00e9sie dont le sujet est triste ou tendre"],"translations":["elegi"]}]


lexentry: fra/éléphant_de_mer__nom__1
written_rep: éléphant de mer
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["e.le.f\u0251\u0303 d\u0259 m\u025b\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(Zoologie) Grand phoque des mers antarctiques et des c\u00f4tes occidentales d\u2019Am\u00e9rique du Nord, dont les m\u00e2les ont une sorte de trompe"],"translations":["gajah laut"]}]


lexentry: fra/élévation__nom__1
written_rep: élévation
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["e.le.va.sj\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Action d\u2019\u00e9lever, de s\u2019\u00e9lever ou r\u00e9sultat de cette action"],"translations":["pangkat"]}]


lexentry: fra/émail__nom__1
written_rep: émail
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["e.maj"]
sense_groups:
[{"senses":["(Par analogie) L\u2019enduit vitreux dont on recouvre la porcelaine ou la fa\u00efence, et qui est souvent orn\u00e9 de diverses couleurs","(Anatomie) Superficie ordinairement blanche et luisante qui couvre la partie osseuse des dents"],"translations":["email"]}]


lexentry: fra/émailler__verb__1
written_rep: émailler
part_of_speech: verb
pronuns: ["e.ma.je"]
sense_groups:
[{"senses":["(Sens figur\u00e9) (Par analogie) Glisser par moments dans un discours, un propos"],"translations":["lada"]}]


lexentry: fra/émeraude__nom__1
written_rep: émeraude
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["\u025bm.\u0281od"]
sense_groups:
[{"senses":["(Min\u00e9ralogie) Min\u00e9ral du groupe des silicates, sous-groupe des cyclosilicates, vari\u00e9t\u00e9 de b\u00e9ryl, dont la couleur verte provient de traces de chrome, de vanadium et parfois de fer, et qui fait partie des pierres pr\u00e9cieuses"],"translations":["zamrud"]}]


lexentry: fra/émerveiller__verb__1
written_rep: émerveiller
part_of_speech: verb
pronuns: ["e.m\u025b\u0281.v\u025b.je"]
sense_groups:
[{"senses":["Remplir, frapper d\u2019une vive admiration, m\u00eal\u00e9e d\u2019\u00e9tonnement"],"translations":["menakjub"]}]


lexentry: fra/émigrer__verb__1
written_rep: émigrer
part_of_speech: verb
pronuns: ["e.mi.\u0261\u0281e"]
sense_groups:
[{"senses":["Quitter son pays pour aller s\u2019\u00e9tablir dans un autre"],"translations":["beremigrasi"]}]


lexentry: fra/émincer__verb__1
written_rep: émincer
part_of_speech: verb
pronuns: ["e.m\u025b\u0303.se"]
sense_groups:
[{"senses":["(Cuisine) Couper de la viande ou des l\u00e9gumes en tranches tr\u00e8s minces"],"translations":["potong"]}]


lexentry: fra/émission__nom__1
written_rep: émission
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["e.mi.sj\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(Didactique) Action d\u2019\u00e9mettre ou r\u00e9sultat de cette action"],"translations":["emisi"]},{"senses":["(M\u00e9dias) Pr\u00e9sentation d'informations, de documentaires, de jeux, par la radio ou par la t\u00e9l\u00e9vision"],"translations":["tayangan"]}]


lexentry: fra/émotif__adj__1
written_rep: émotif
part_of_speech: adjective
gender: masculine
pronuns: ["e.m\u0254.tif"]
sense_groups:
[{"senses":["Qui s\u2019\u00e9meut ais\u00e9ment","Qui se laisse plus facilement dominer par ses \u00e9motions que par sa raison","Qui est relatif aux \u00e9motions"],"translations":["emosional"]}]


lexentry: fra/émoussé__adj__1
written_rep: émoussé
part_of_speech: adjective
pronuns: ["e.mu.se"]
sense_groups:
[{"senses":["(Sens figur\u00e9) Qui a perdu sa vivacit\u00e9, son alacrit\u00e9, son mordant"],"translations":["majal"]}]


lexentry: fra/énergétique__adj__1
written_rep: énergétique
part_of_speech: adjective
pronuns: ["e.n\u025b\u0281.\u0292e.tik"]
sense_groups:
[{"senses":["Qui est en rapport positif avec l\u2019\u00e9nergie ; qui contient de l\u2019\u00e9nergie"],"translations":["energi"]}]


lexentry: fra/énigme__nom__1
written_rep: énigme
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["e.ni\u0261m"]
sense_groups:
[{"senses":["Jeu d\u2019esprit mettant \u00e0 l\u2019\u00e9preuve la r\u00e9flexion de l\u2019interlocuteur qui doit r\u00e9pondre \u00e0 une interrogation dont le sens est cach\u00e9 sous une parabole ou une m\u00e9taphore"],"translations":["tebakan"]}]


lexentry: fra/épais__adj__1
written_rep: épais
part_of_speech: adjective
pronuns: ["e.p\u025b"]
sense_groups:
[{"senses":["Qui a une certaine mesure dans la dimension transversale"],"translations":["tebal","kental"]},{"senses":["(Sens figur\u00e9) (Litt\u00e9raire) Lourd ; grossier ; lent \u00e0 comprendre"],"translations":["kental"]}]


lexentry: fra/épanouir__verb__1
written_rep: épanouir
part_of_speech: verb
pronuns: ["e.pa.nwi\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(Pronominal) Se dit des nerfs, des fibres, des vaisseaux qui s\u2019\u00e9tendent et se ramifient en se terminant"],"translations":["berevolusi"]},{"senses":["(Transitif) Ouvrir, faire ouvrir une fleur"],"translations":["buka"]}]


lexentry: fra/épargner__verb__1
written_rep: épargner
part_of_speech: verb
pronuns: ["e.pa\u0281.\u0272e"]
sense_groups:
[{"senses":["(Finance) Mettre de l\u2019argent de c\u00f4t\u00e9"],"translations":["menyelamatkan"]},{"senses":["M\u00e9nager quelque chose, ne l\u2019employer qu\u2019avec r\u00e9serve"],"translations":["menghemat"]}]


lexentry: fra/éparpiller__verb__1
written_rep: éparpiller
part_of_speech: verb
pronuns: ["e.pa\u0281.pi.je"]
sense_groups:
[{"senses":["Disperser, diss\u00e9miner \u00e7\u00e0 et l\u00e0, en parlant des choses l\u00e9g\u00e8res, minces"],"translations":["berserakan"]}]


lexentry: fra/épaulard__nom__1
written_rep: épaulard
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["e.po.la\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(Mammalogie) Grand mammif\u00e8re marin du sous-ordre des c\u00e9tac\u00e9s et de la famille des delphinid\u00e9s, souvent appel\u00e9 orque. (Orcinus orca)"],"translations":["paus pembunuh"]}]


lexentry: fra/épaule__nom__1
written_rep: épaule
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["e.pol"]
sense_groups:
[{"senses":["(Anatomie) Partie du corps qui attache au cou l\u2019articulation du bras chez l\u2019\u00eatre humain et du membre ant\u00e9rieur chez les quadrup\u00e8des ; articulation qui relie l'arri\u00e8re-bras au tronc"],"translations":["bahu"]}]


lexentry: fra/épaulement__nom__1
written_rep: épaulement
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["e.pol.m\u0251\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(M\u00e9canique) Marche servant de surface d\u2019appui, en g\u00e9n\u00e9ral pour assurer une mise en position"],"translations":["bahu"]}]


lexentry: fra/éperon__nom__1
written_rep: éperon
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["e.p\u0281\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(\u00c9quitation) Pi\u00e8ce de m\u00e9tal \u00e0 deux branches, qui s\u2019adapte au talon du cavalier et dont l\u2019extr\u00e9mit\u00e9 pointue ou portant une molette sert \u00e0 piquer les flancs du cheval pour le stimuler","(Ma\u00e7onnerie)","(G\u00e9ographie) Partie d\u2019un contrefort, d\u2019une cha\u00eene de collines ou de montagnes qui se termine en pointe"],"translations":["memacu"]}]


lexentry: fra/épervier__nom__1
written_rep: épervier
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["e.p\u025b\u0281.vje"]
sense_groups:
[{"senses":["(Ornithologie) Esp\u00e8ce d\u2019oiseau de proie, petit rapace diurne (falconiforme) de la famille des accipitrid\u00e9s, des r\u00e9gions bois\u00e9es que l\u2019on dresse pour la chasse au vol"],"translations":["elang-alap"]}]


lexentry: fra/éphémère__adj__1
written_rep: éphémère
part_of_speech: adjective
pronuns: ["e.fe.m\u025b\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Qui ne dure qu\u2019un jour","(Par extension) Qui n\u2019a qu\u2019une tr\u00e8s courte dur\u00e9e"],"translations":["bersifat sementara"]}]


lexentry: fra/épi__nom__1
written_rep: épi
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["e.pi"]
sense_groups:
[{"senses":["(Agriculture) Partie du bl\u00e9 et de plusieurs autres plantes gramin\u00e9es, qui est plac\u00e9e au sommet de la tige, et form\u00e9e par la r\u00e9union des graines"],"translations":["bulir"]}]


lexentry: fra/épice__nom__1
written_rep: épice
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["e.pis"]
sense_groups:
[{"senses":["Condiment v\u00e9g\u00e9tal, aromatique ou piquant, dont on se sert pour l\u2019assaisonnement"],"translations":["bumbu"]}]


lexentry: fra/épicentre__nom__1
written_rep: épicentre
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["e.pi.s\u0251\u0303t\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(G\u00e9odynamique) Point de l\u2019\u00e9corce terrestre situ\u00e9 \u00e0 la verticale du foyer d\u2019un s\u00e9isme appel\u00e9 hypocentre, centre r\u00e9el du ph\u00e9nom\u00e8ne"],"translations":["pusat gempa","episenter"]}]


lexentry: fra/épier__verb__1
written_rep: épier
part_of_speech: verb
pronuns: ["e.pje"]
sense_groups:
[{"senses":["Observer secr\u00e8tement et avec attention les actions, les discours de quelqu\u2019un, ou ce qui se passe quelque part"],"translations":["mengintip"]}]


lexentry: fra/épieu__nom__1
written_rep: épieu
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["e.pj\u00f8"]
sense_groups:
[{"senses":["(Armement) Arme form\u00e9e d\u2019un b\u00e2ton d\u2019environ un m\u00e8tre et demi de long, muni d\u2019un fer large et pointu. Il servait surtout \u00e0 la chasse au gros gibier, comme le sanglier"],"translations":["tombak"]}]


lexentry: fra/épimère__nom__1
written_rep: épimère
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["e.pi.m\u025b\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(St\u00e9r\u00e9ochimie) Mol\u00e9cule organique ne diff\u00e9rant de son isom\u00e8re que par la configuration absolue d'un seul de leurs carbones asym\u00e9triques. Notamment utilis\u00e9 pour les sucres"],"translations":["epimer"]}]


lexentry: fra/épinard__nom__1
written_rep: épinard
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["e.pi.na\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(Botanique) Plante potag\u00e8re dicotyl\u00e9done, \u00e0 graine \u00e9pineuse, dont les feuilles hast\u00e9es et d\u2019un vert fonc\u00e9 sont comestibles et se mangent cuites ou crues"],"translations":["bayam"]}]


lexentry: fra/épine__nom__1
written_rep: épine
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["e.pin"]
sense_groups:
[{"senses":["(Botanique) Branche, feuille, stipule ou partie de feuille transform\u00e9e en un organe allong\u00e9 et piquant ; par opposition \u00e0 l\u2019aiguillon","(Courant) Piquant que l\u2019on trouve sur une plante indiff\u00e9remment de son origine tissulaire","(Zoologie) Non vulgaire de certains animaux portant des piquants ou ayant une forme pointue"],"translations":["duri"]}]


lexentry: fra/épine_dorsale__nom__1
written_rep: épine dorsale
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["e.pin d\u0254\u0281.sal"]
sense_groups:
[{"senses":["(Anatomie) Enchainement des apophyses \u00e9pineuses des vert\u00e8bres visible dans le dos de l\u2019homme et de certains mammif\u00e8res","Voie de communication desservant les centres vitaux d\u2019un centre urbain ou informatique"],"translations":["tulang belakang"]}]


lexentry: fra/épique__adj__1
written_rep: épique
part_of_speech: adjective
pronuns: ["e.pik"]
sense_groups:
[{"senses":["Qui raconte une \u00e9pop\u00e9e","(Sens figur\u00e9) Qui est digne de figurer dans une \u00e9pop\u00e9e. \u2014 Note : Ce sens peut \u00eatre ironique"],"translations":["epik"]}]


lexentry: fra/épisiotomie__nom__1
written_rep: épisiotomie
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["e.pi.zj\u0254.t\u0254.mi"]
sense_groups:
[{"senses":["(Obst\u00e9trique, Chirurgie) Acte chirurgical consistant \u00e0 pratiquer l\u2019ouverture du p\u00e9rin\u00e9e pour permettre le passage de l\u2019enfant lors de l\u2019accouchement"],"translations":["episiotomi"]}]


lexentry: fra/épisode_pilote__nom__1
written_rep: épisode pilote
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["e.pi.z\u0254d pi.l\u0254t"]
sense_groups:
[{"senses":["(Audiovisuel) Premier \u00e9pisode d\u2019une s\u00e9rie t\u00e9l\u00e9vis\u00e9e destin\u00e9 \u00e0 tester le succ\u00e8s potentiel de cette s\u00e9rie aupr\u00e8s du public pour convaincre la cha\u00eene de t\u00e9l\u00e9vision d\u2019acheter la s\u00e9rie compl\u00e8te"],"translations":["penerbang"]}]


lexentry: fra/éplucher__verb__1
written_rep: éplucher
part_of_speech: verb
pronuns: ["e.ply.\u0283e"]
sense_groups:
[{"senses":["Enlever la peau ou les parties les moins comestibles d\u2019un fruit ou d\u2019un l\u00e9gume"],"translations":["mengopek","mengubik","mengupas"]},{"senses":["(Sens figur\u00e9) Examiner attentivement pour trouver une erreur"],"translations":["mengupas","menyelisik","menyiasat"]}]


lexentry: fra/éponge__nom__1
written_rep: éponge
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["e.p\u0254\u0303\u0292"]
sense_groups:
[{"senses":["(Par m\u00e9tonymie) Objet spongieux destin\u00e9 au nettoyage, initialement fabriqu\u00e9 \u00e0 partir de l\u2019animal du m\u00eame nom, \u00e0 pr\u00e9sent \u00e0 partir de cellulose ou de mati\u00e8res plastiques"],"translations":["spons","bunga karang"]},{"senses":["Groupe d\u2019animaux invert\u00e9br\u00e9s marins dont le corps fournit une substance poreuse qui a la propri\u00e9t\u00e9 d\u2019absorber les liquides"],"translations":["bunga karang"]}]


lexentry: fra/épousseter__verb__1
written_rep: épousseter
part_of_speech: verb
pronuns: ["e.pus.te"]
sense_groups:
[{"senses":["Nettoyer, retirer la poussi\u00e8re avec un plumeau, des \u00e9poussettes, une vergette ou une brosse par exemple"],"translations":["mengebut"]}]


lexentry: fra/épouvantail__nom__1
written_rep: épouvantail
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["e.pu.v\u0251\u0303.taj"]
sense_groups:
[{"senses":["Haillon que l\u2019on met au bout d\u2019une perche, d\u2019un b\u00e2ton dans les ch\u00e8nevi\u00e8res, dans les champs, dans les jardins, pour \u00e9pouvanter les oiseaux"],"translations":["orang-orangan","penakut burung"]}]


lexentry: fra/épreuve__nom__1
written_rep: épreuve
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["e.p\u0281\u0153v"]
sense_groups:
[{"senses":["Action d\u2019\u00e9prouver quelque chose ou quelqu'un, essai, exp\u00e9rience, test qu\u2019on fait de quelque chose \u00e0 surmonter","Malheur, obstacle de la vie, danger, etc"],"translations":["cobaan"]},{"senses":["Partie d'examen ou de concours ; comp\u00e9tition sportive"],"translations":["tes"]},{"senses":["(Typographie) Feuille d\u2019impression sur laquelle on indique les corrections, les changements que devra faire l\u2019imprimeur","(Gravure) Premi\u00e8res feuilles qu\u2019on tire sur une planche grav\u00e9e pour juger de l\u2019\u00e9tat du travail et voir s\u2019il n\u2019y a pas de fautes","(Par extension) Toute estampe ou gravure tir\u00e9e apr\u00e8s que le travail est enti\u00e8rement termin\u00e9"],"translations":["bukti"]}]


lexentry: fra/éprouver__verb__1
written_rep: éprouver
part_of_speech: verb
pronuns: ["e.p\u0281u.ve"]
sense_groups:
[{"senses":["Ressentir, conna\u00eetre par exp\u00e9rience, tant au sens physique qu\u2019au sens moral","(Par analogie) Subir des changements, des variations, des alt\u00e9rations, qui surviennent aux choses"],"translations":["mengalami"]},{"senses":["Tester un objet pour se rendre compte s\u2019il a toutes les qualit\u00e9s voulues"],"translations":["coba"]}]


lexentry: fra/éprouvette__nom__1
written_rep: éprouvette
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["e.p\u0281u.v\u025bt"]
sense_groups:
[{"senses":["(Chimie) Vase de verre ou de plastique, cylindrique, gradu\u00e9 ou non, destin\u00e9 particuli\u00e8rement \u00e0 recueillir des fluides et employ\u00e9 pour de nombreuses manipulations"],"translations":["tabung"]},{"senses":["(Chirurgie) Certaines sondes"],"translations":["sampel"]}]


lexentry: fra/épuiser__verb__1
written_rep: épuiser
part_of_speech: verb
pronuns: ["e.p\u0265i.ze"]
sense_groups:
[{"senses":["(Par extension) Absorber tous les sucs nourriciers d\u2019un sol, d\u2019une terre","(Par extension) Extraire d\u2019une mine tout ce qu\u2019elle contenait","(Sens figur\u00e9) Consommer, vider, absorber, employer de mani\u00e8re \u00e0 n\u2019en plus rien laisser du tout","(En particulier)(Sens figur\u00e9) Fatiguer gravement en dilapidant du sang, ou tout ce qui contribue \u00e0 l\u2019entretien des forces du corps","Avoir consid\u00e9r\u00e9 tout ce qu'il y a \u00e0 consid\u00e9rer d'une r\u00e9alit\u00e9, d\u2019un sujet ou d\u2019une situation"],"translations":["kuras"]}]


lexentry: fra/épée__nom__1
written_rep: épée
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["e.pe"]
sense_groups:
[{"senses":["(Armement) (Escrime) Arme offensive et d\u00e9fensive compos\u00e9e d\u2019une longue lame affil\u00e9e et d\u2019une poign\u00e9e et que les guerriers portaient au c\u00f4t\u00e9 dans un fourreau"],"translations":["pedang"]}]


lexentry: fra/équation__nom__1
written_rep: équation
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["e.kwa.sj\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(Math\u00e9matiques) \u00c9galit\u00e9 entre deux membres contenant une ou plusieurs variables"],"translations":["persamaan"]}]


lexentry: fra/équerre__nom__1
written_rep: équerre
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["e.k\u025b\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(Technique) (Architecture, G\u00e9om\u00e9trie, Peinture, Ma\u00e7onnerie, Math\u00e9matiques, Menuiserie) Instrument destin\u00e9 \u00e0 tracer un angle droit ou la perpendiculaire"],"translations":["penggaris siku"]}]


lexentry: fra/équin__adj__1
written_rep: équin
part_of_speech: adjective
gender: masculine
pronuns: ["e.k\u025b\u0303", "e.k\u0265\u025b\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(P\u00e9joratif) Qui tient du cheval ou des autres \u00e9quid\u00e9s"],"translations":["kavalala"]}]


lexentry: fra/équipe__nom__1
written_rep: équipe
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["e.kip"]
sense_groups:
[{"senses":["Groupe de travailleurs attach\u00e9s \u00e0 un travail sp\u00e9cial","(Jeux) Ensemble de joueurs divis\u00e9s en camps rivaux","(Sport) Groupe de sportifs qui agissent de concert pour une victoire commune"],"translations":["tim"]},{"senses":["\u00c9quipage d\u2019un bateau, d\u2019un canot de plaisance"],"translations":["awak"]},{"senses":null,"translations":["peralatan"]}]


lexentry: fra/équité__nom__1
written_rep: équité
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["e.ki.te"]
sense_groups:
[{"senses":["Sentiment naturel, spontan\u00e9, du juste et de l\u2019injuste","Traitement de chacun selon ce qui lui revient de droit, selon son m\u00e9rite"],"translations":["keadilan"]}]


lexentry: fra/éraflure__nom__1
written_rep: éraflure
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["e.\u0281a.fly\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["\u00c9corchure l\u00e9g\u00e8re faite en effleurant","Rayure, entaille faite sur un objet, une surface, l\u2019endommageant"],"translations":["garuk"]}]


lexentry: fra/érection__nom__1
written_rep: érection
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["e.\u0281\u025bk.sj\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(Physiologie) Action par laquelle certaines parties molles du corps se gonflent, se durcissent et se redressent, en particulier le p\u00e9nis"],"translations":["ereksi"]},{"senses":["Action d\u2019\u00e9riger un monument","(Sens figur\u00e9) Action d\u2019\u00e9riger une institution ou un \u00e9tablissement"],"translations":["bangun"]}]


lexentry: fra/éreinter__verb__1
written_rep: éreinter
part_of_speech: verb
pronuns: ["e.\u0281\u025b\u0303.te"]
sense_groups:
[{"senses":["(Sens figur\u00e9) Critiquer avec violence une \u0153uvre d\u2019esprit, une personne"],"translations":["memukul"]}]


lexentry: fra/érosion__nom__1
written_rep: érosion
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["e.\u0281o.zj\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(G\u00e9ologie) Ensemble des ph\u00e9nom\u00e8nes m\u00e9caniques et chimiques de d\u00e9sagr\u00e9gation des roches et des sols par les agents atmosph\u00e9riques et par l\u2019eau"],"translations":["erosi"]},{"senses":["(Sens figur\u00e9) D\u00e9gradation progressive"],"translations":["pengikisan"]}]


lexentry: fra/érudition__nom__1
written_rep: érudition
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["e.\u0281y.di.sj\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Savoir minutieux dans un domaine restreint d'histoire litt\u00e9raire, de la philologie classique, en histoire \u00e9v\u00e9nementielle, ou dans les sciences annexes de l\u2019histoire"],"translations":["beasiswa"]},{"senses":["(Par m\u00e9tonymie) L\u2019ensemble des \u00e9rudits (en un domaine donn\u00e9)"],"translations":["cendekiawan"]}]


lexentry: fra/établi__nom__1
written_rep: établi
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["e.ta.bli"]
sense_groups:
[{"senses":["(Mobilier) Table destin\u00e9e au bricolage ou \u00e0 l\u2019exercice de certains m\u00e9tiers manuels"],"translations":["meja kerja"]},{"senses":["(Mobilier) Table sur laquelle les tailleurs s\u2019assoient, les jambes crois\u00e9es, pour travailler"],"translations":["panel"]}]


lexentry: fra/étage__nom__1
written_rep: étage
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["e.ta\u0292"]
sense_groups:
[{"senses":["(Architecture) Espace entre deux planchers au-dessus du rez-de-chauss\u00e9e dans un b\u00e2timent"],"translations":["lantai","tingkat"]}]


lexentry: fra/étagère__nom__1
written_rep: étagère
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["e.ta.\u0292\u025b\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Planche fix\u00e9e horizontalement et destin\u00e9e au rangement","(Mobilier) Meuble constitu\u00e9 de planches superpos\u00e9es"],"translations":["rak"]}]


lexentry: fra/étai__nom__1
written_rep: étai
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["e.t\u025b"]
sense_groups:
[{"senses":["(Construction) Pi\u00e8ce de bois ou de fer utilis\u00e9e pour soutenir une construction qui menace de s\u2019\u00e9crouler, ou qui est en travaux","(Marine) Cordage de navire destin\u00e9 \u00e0 consolider les m\u00e2ts contre les efforts de l\u2019avant vers l\u2019arri\u00e8re"],"translations":["pantai"]}]


lexentry: fra/étain__nom__1
written_rep: étain
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["e.t\u025b\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(M\u00e9tallurgie) (Ind\u00e9nombrable) Corps simple m\u00e9tallique de cet \u00e9l\u00e9ment"],"translations":["timah"]}]


lexentry: fra/étal__nom__1
written_rep: étal
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["e.tal"]
sense_groups:
[{"senses":["Table o\u00f9 sont expos\u00e9es les marchandises dans un march\u00e9 public"],"translations":["meja"]}]


lexentry: fra/étaler__verb__1
written_rep: étaler
part_of_speech: verb
pronuns: ["e.ta.le"]
sense_groups:
[{"senses":["Exposer en vente, dans une boutique ou dans quelque autre lieu, des marchandises, des denr\u00e9es, etc"],"translations":["menampilkan"]},{"senses":["(Sens figur\u00e9) Montrer avec ostentation"],"translations":["parade"]}]


lexentry: fra/étalon__nom__1
written_rep: étalon
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["e.ta.l\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(Hippologie) Cheval m\u00e2le utilis\u00e9 pour la reproduction"],"translations":["kuda jantan"]}]


lexentry: fra/étalon__nom__2
written_rep: étalon
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["e.ta.l\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(M\u00e9trologie) Instrument de mesure qui sert de r\u00e9f\u00e9rence pour cette unit\u00e9 de mesure","(Industrie) Pi\u00e8ce de r\u00e9f\u00e9rence pour l\u2019\u00e9talonnage d\u2019un moyen de mesure sp\u00e9cialis\u00e9","(\u00c9conomie) Valeur ou m\u00e9tal de r\u00e9f\u00e9rence d\u2019un syst\u00e8me mon\u00e9taire"],"translations":["standar"]}]


lexentry: fra/étalonnage__nom__1
written_rep: étalonnage
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["e.ta.l\u0254.na\u0292"]
sense_groups:
[{"senses":["(Audiovisuel, M\u00e9trologie) Action d\u2019\u00e9talonner"],"translations":["kalibrasi"]}]


lexentry: fra/étambrai__nom__1
written_rep: étambrai
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["e.t\u0251\u0303.b\u0281\u025b"]
sense_groups:
[{"senses":["(Marine) Renfort en bois ou en t\u00f4le servant de soubassement \u00e0 un appareil, ou destin\u00e9 \u00e0 \u00e9tayer un m\u00e2t ou d\u2019autres accessoires"],"translations":["mitra"]}]


lexentry: fra/étang__nom__1
written_rep: étang
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["e.t\u0251\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Grand amas d\u2019eau retenu par une chauss\u00e9e naturelle ou artificielle"],"translations":["lubuk","telaga"]}]


lexentry: fra/étançon__nom__1
written_rep: étançon
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["e.t\u0251\u0303.s\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(Agriculture) Pi\u00e8ce servant \u00e0 relier le sep \u00e0 l'age d'une charrue"],"translations":["baku"]},{"senses":["(Art) Grosse pi\u00e8ce de bois qu\u2019on met sous un mur, sous une charpente, sous un navire en construction, sous des terres min\u00e9es, pour les soutenir"],"translations":["pantai"]}]


lexentry: fra/état__nom__1
written_rep: état
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["e.ta"]
sense_groups:
[{"senses":["Disposition dans laquelle se trouve une personne, une chose, une affaire","Profession, condition"],"translations":["keadaan"]}]


lexentry: fra/état_civil__nom__1
written_rep: état civil
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["e.ta si.vil"]
sense_groups:
[{"senses":["(Administration, G\u00e9n\u00e9alogie) Condition d\u2019une personne d\u2019apr\u00e8s les actes publics qui \u00e9tablissent sa naissance, sa filiation l\u00e9gitime, ill\u00e9gitime ou adoptive, son mariage, son d\u00e9c\u00e8s, etc"],"translations":["status perkawinan"]}]


lexentry: fra/étau__nom__1
written_rep: étau
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["e.to"]
sense_groups:
[{"senses":["(Art, M\u00e9canique) Instrument dont se servent les ouvriers pour tenir fermes et serr\u00e9s les objets qu\u2019ils travaillent, et qui est form\u00e9 de deux pi\u00e8ces m\u00e9talliques, appel\u00e9es m\u00e2choires serr\u00e9es par une vis horizontale. Suivant la destination, la coupe des m\u00e2choires est diff\u00e9rente et pour les menuisiers, il existe aussi des \u00e9taux en bois fix\u00e9s contre un des pieds support de l'\u00e9tabli. Certains types (\u00e9taux de machine) sont con\u00e7us pour servir de porte-pi\u00e8ces dans des machines d'usinage"],"translations":["ragum"]}]


lexentry: fra/éteindre__verb__1
written_rep: éteindre
part_of_speech: verb
pronuns: ["e.t\u025b\u0303d\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Cesser l\u2019ignition d\u2019une chose","(Par analogie) Faire cesser une chose qui rappelle le feu ou ses attributs"],"translations":["memadamkan","mematikan"]}]


lexentry: fra/éteint__adj__1
written_rep: éteint
part_of_speech: adjective
pronuns: ["e.t\u025b\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(Biologie) Qui est mort, qui a disparu, totalement et irr\u00e9m\u00e9diablement"],"translations":["mati"]}]


lexentry: fra/étendre__verb__1
written_rep: étendre
part_of_speech: verb
pronuns: ["e.t\u0251\u0303d\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(Sens figur\u00e9) Donner plus de port\u00e9e \u00e0 une id\u00e9e, \u00e0 un mot, au contenu d\u2019un texte"],"translations":["melebarkan","memperluas"]},{"senses":["D\u00e9ployer en long et en large"],"translations":["menebarkan","menggelar"]},{"senses":["(En particulier) D\u00e9ployer en long et en large du linge humide afin qu\u2019il s\u00e8che"],"translations":["mengelantang","menjemur"]}]


lexentry: fra/étincelle__nom__1
written_rep: étincelle
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["e.t\u025b\u0303.s\u025bl"]
sense_groups:
[{"senses":["Parcelle incandescente d\u2019un feu"],"translations":["cetusan api"]},{"senses":["(Sens figur\u00e9) Ce qui donne de l\u2019esprit, de l\u2019\u00e2me, \u00e0 quelque chose ou \u00e0 quelqu\u2019un"],"translations":["cahaya"]}]


lexentry: fra/étiqueter__verb__1
written_rep: étiqueter
part_of_speech: verb
pronuns: ["e.ti.k\u0259.te", "e.tik.te"]
sense_groups:
[{"senses":["(Sens figur\u00e9) Ranger, classer sous l\u2019\u00e9tiquette d\u2019un parti, d\u2019une \u00e9cole"],"translations":["mengecap"]}]


lexentry: fra/étiquette__nom__1
written_rep: étiquette
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["e.ti.k\u025bt"]
sense_groups:
[{"senses":["(Sens figur\u00e9) Appellation g\u00e9n\u00e9rique qui classe la mani\u00e8re de penser, d'agir ou d'\u00eatre d'une personne, ou d'un groupe de personnes"],"translations":["etiket"]}]


lexentry: fra/étiquette__nom__2
written_rep: étiquette
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["e.ti.k\u025bt"]
sense_groups:
[{"senses":["Ensemble de r\u00e8gles \u00e0 suivre dans un contexte officiel. \u2014 Note : Ce sens est surtout employ\u00e9 dans le protocole"],"translations":["etiket"]}]


lexentry: fra/étoffe__nom__1
written_rep: étoffe
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["e.t\u0254f"]
sense_groups:
[{"senses":["(Textile) Tissu de soie, de laine, de coton, etc., dont on fait des habits, dont on recouvre des meubles, etc"],"translations":["kain"]},{"senses":null,"translations":["jaringan"]}]


lexentry: fra/étoile__nom__1
written_rep: étoile
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["e.twal"]
sense_groups:
[{"senses":["(Astronomie) Corps c\u00e9leste brillant, ou ayant brill\u00e9, de sa propre lumi\u00e8re","Forme g\u00e9om\u00e9trique compos\u00e9e de branches, comme \u2606 et \u2721","Ast\u00e9risque, symbole \u00ab * \u00bb, pr\u00e9sent sur les claviers d\u2019ordinateur, de t\u00e9l\u00e9phone portable, etc","Signe, pouvant \u00eatre r\u00e9p\u00e9t\u00e9, indiquant la qualit\u00e9, l\u2019aspect positif de quelque chose. On trouve parfois des demi-\u00e9toiles qui d\u00e9signent des points interm\u00e9diaires. \u2014(En particulier) Symbole \u00e9tablissant une \u00e9chelle de notation et de classification h\u00f4teli\u00e8re et gastronomique par le Guide Michelin, se retrouvant sur la signal\u00e9tique des \u00e9tablissements concern\u00e9s"],"translations":["bintang"]}]


lexentry: fra/étoile_polaire__nom__1
written_rep: étoile polaire
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["e.twal p\u0254.l\u025b\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(Astronomie) \u00c9toile assez visible la plus proche du p\u00f4le c\u00e9leste, tr\u00e8s souvent du p\u00f4le Nord c\u00e9leste. Comme les p\u00f4les c\u00e9lestes varient sur une p\u00e9riode d\u2019environ 25 800 ans par la pr\u00e9cession des \u00e9quinoxes, l\u2019\u00e9toile polaire est amen\u00e9e \u00e0 changer. L\u2019\u00e9toile polaire nord actuelle est \u03b1 Ursae Minoris, soit Polaris, de la constellation de la Petite Ourse, utilis\u00e9e pour trouver le nord depuis environ 2000 ans"],"translations":["bintang kutub"]}]


lexentry: fra/étouffer__verb__1
written_rep: étouffer
part_of_speech: verb
pronuns: ["e.tu.fe"]
sense_groups:
[{"senses":["(Transitif) Faire mourir en arr\u00eatant la respiration"],"translations":["menenggelamkan"]}]


lexentry: fra/étourneau__nom__1
written_rep: étourneau
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["e.tu\u0281.no"]
sense_groups:
[{"senses":["(Ornithologie) Esp\u00e8ce de petit oiseau passereau du genre Sturnus, au bec allong\u00e9 et pointu et \u00e0 petite queue"],"translations":["jalak"]}]


lexentry: fra/étrange__adj__1
written_rep: étrange
part_of_speech: adjective
pronuns: ["e.t\u0281\u0251\u0303\u0292"]
sense_groups:
[{"senses":["Qui est en dehors de l\u2019ordre, de l\u2019usage commun ; qui est singulier, extraordinaire","(Physique) Compos\u00e9 de quarks \u00e9tranges"],"translations":["aneh"]}]


lexentry: fra/étranger__adj__1
written_rep: étranger
part_of_speech: adjective
pronuns: ["e.t\u0281\u0251\u0303.\u0292e"]
sense_groups:
[{"senses":["Qui est d'une autre nation, qui vient d\u2019un autre pays"],"translations":["asing"]}]


lexentry: fra/étranger__nom__1
written_rep: étranger
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["e.t\u0281\u0251\u0303.\u0292e"]
sense_groups:
[{"senses":["Personne en provenance (ou ayant une identit\u00e9 officielle) d\u2019une ville, d\u2019une r\u00e9gion ou d\u2019un pays diff\u00e9rent"],"translations":["asing"]}]


lexentry: fra/étrangler__verb__1
written_rep: étrangler
part_of_speech: verb
pronuns: ["e.t\u0281\u0251\u0303.\u0261le"]
sense_groups:
[{"senses":["Serrer \u00e0 la gorge de mani\u00e8re \u00e0 faire perdre la respiration ou m\u00eame la vie","(Intransitif) Perdre la respiration par suite d\u2019une compression accidentelle du gosier","(Par analogie) Resserrer la largeur, l\u2019\u00e9tendue n\u00e9cessaire"],"translations":["mencekik"]}]


lexentry: fra/étreindre__verb__1
written_rep: étreindre
part_of_speech: verb
pronuns: ["e.t\u0281\u025b\u0303d\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Resserrer, serrer"],"translations":["memeluk"]},{"senses":["Serrer violemment, enserrer fortement"],"translations":["remas"]}]


lexentry: fra/étrenner__verb__1
written_rep: étrenner
part_of_speech: verb
pronuns: ["e.t\u0281e.ne", "e.t\u0281\u025b.ne"]
sense_groups:
[{"senses":["(Intransitif) ou (Transitif) Recevoir, pour un marchand, le premier argent, de la journ\u00e9e ou de la semaine, de la vente de ses marchandises"],"translations":["meluncurkan"]}]


lexentry: fra/étrier__nom__1
written_rep: étrier
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["e.t\u0281i.je"]
sense_groups:
[{"senses":["(\u00c9quitation) Chacun des anneaux ovales, de fer ou d\u2019autre m\u00e9tal, suspendus de chaque c\u00f4t\u00e9 de la selle par une courroie appel\u00e9e \u00e9trivi\u00e8re et qui servent \u00e0 supporter le pied du cavalier","(Chirurgie) Appareil m\u00e9tallique utiliser pour mettre en tension des broches qui traversent l'os"],"translations":["sanggurdi"]}]


lexentry: fra/étrille__nom__1
written_rep: étrille
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["e.t\u0281ij"]
sense_groups:
[{"senses":["(Technique) Racloir avec lequel on gratte et nettoie la peau et le poil des chevaux, des mulets, etc","(Carcinologie) (Cuisine) Esp\u00e8ce de crabe de la famille des macropipid\u00e9s, \u00e0 pattes post\u00e9rieures aplaties en palettes"],"translations":["kari"]}]


lexentry: fra/étriller__verb__1
written_rep: étriller
part_of_speech: verb
pronuns: ["e.t\u0281i.je"]
sense_groups:
[{"senses":["(Sens figur\u00e9) (Familier) Battre quelqu\u2019un, le maltraiter"],"translations":["memukul"]}]


lexentry: fra/étriqué__adj__1
written_rep: étriqué
part_of_speech: adjective
pronuns: ["e.t\u0281i.ke"]
sense_groups:
[{"senses":["(Sens figur\u00e9) Qui manque de grandeur, de souffle, d'invention, en parlant d\u2019une \u0153uvre d\u2019art ou d\u2019un livre. Qui manque d\u2019inspiration, de discernement, d\u2019ouverture d'esprit"],"translations":["ketat"]}]


lexentry: fra/étroit__adj__1
written_rep: étroit
part_of_speech: adjective
pronuns: ["e.t\u0281wa"]
sense_groups:
[{"senses":["De petite largeur"],"translations":["sempit","picik"]},{"senses":["(Sens figur\u00e9) (Familier) Qualifie une personne dont les vues, les id\u00e9es ont peu d\u2019\u00e9tendue et qui se montre intol\u00e9rante \u00e0 l\u2019\u00e9gard de ce qu\u2019elle ne comprend pas"],"translations":["picik"]}]


lexentry: fra/étrécir__verb__1
written_rep: étrécir
part_of_speech: verb
pronuns: ["e.t\u0281e.si\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Rendre \u00e9troit, rendre plus \u00e9troit","Devenir plus \u00e9troit","(Pronominal) Devenir plus \u00e9troit"],"translations":["ciut"]}]


lexentry: fra/étude__nom__1
written_rep: étude
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["e.tyd"]
sense_groups:
[{"senses":["Examen pr\u00e9liminaire d\u2019une question ou d\u2019un projet"],"translations":["apresiasi"]}]


lexentry: fra/étudiant__nom__1
written_rep: étudiant
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["e.ty.dj\u0251\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Celui qui suit les cours d\u2019une universit\u00e9 ou d\u2019un autre \u00e9tablissement d\u2019enseignement sup\u00e9rieur"],"translations":["mahasiswa"]}]


lexentry: fra/étudiante__nom__1
written_rep: étudiante
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["e.ty.dj\u0251\u0303t"]
sense_groups:
[{"senses":["(\u00c9ducation) Femme qui suit les cours d\u2019une universit\u00e9 ou d\u2019un autre \u00e9tablissement d\u2019enseignement sup\u00e9rieur"],"translations":["mahasiswi"]}]


lexentry: fra/étudier__verb__1
written_rep: étudier
part_of_speech: verb
pronuns: ["e.ty.dje"]
sense_groups:
[{"senses":["(En particulier) Faire ses \u00e9tudes, suivre des cours"],"translations":["kuliah","belajar"]},{"senses":["S\u2019appliquer \u00e0 acqu\u00e9rir des connaissances ou des capacit\u00e9s dans un domaine d\u00e9termin\u00e9"],"translations":["mempelajari","belajar"]}]


lexentry: fra/étymologie__nom__1
written_rep: étymologie
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["e.ti.m\u0254.l\u0254.\u0292i"]
sense_groups:
[{"senses":["(Linguistique) Science qui \u00e9tudie l\u2019origine et l\u2019histoire des mots et des locutions"],"translations":["etimologi"]}]


lexentry: fra/été__nom__1
written_rep: été
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["e.te"]
sense_groups:
[{"senses":["La plus chaude des quatre saisons de l\u2019ann\u00e9e. Dans l\u2019h\u00e9misph\u00e8re nord, l\u2019\u00e9t\u00e9 astronomique s\u2019\u00e9tend du 7 mai au 7 ao\u00fbt, le solstice d\u2019\u00e9t\u00e9 repr\u00e9sentant le milieu de l\u2019\u00e9t\u00e9. L\u2019\u00e9t\u00e9 m\u00e9t\u00e9orologique, qui comprend les mois les plus chauds de l\u2019ann\u00e9e, comprend les mois de juin, juillet et ao\u00fbt. L\u2019\u00e9t\u00e9 calendaire fran\u00e7ais, enfin, s\u2019\u00e9tend du 21 juin (solstice d\u2019\u00e9t\u00e9) au 22 septembre (\u00e9quinoxe d\u2019automne). Dans l\u2019h\u00e9misph\u00e8re sud, ce d\u00e9coupage correspond \u00e0 la saison d\u2019hiver"],"translations":["musim panas","musim kemarau"]}]


lexentry: fra/évader__verb__1
written_rep: évader
part_of_speech: verb
pronuns: ["e.va.de"]
sense_groups:
[{"senses":["(Utilis\u00e9 uniquement dans s\u2019\u00e9vader et faire \u00e9vader) S\u2019\u00e9chapper furtivement"],"translations":["kabur"]}]


lexentry: fra/évaluer__verb__1
written_rep: évaluer
part_of_speech: verb
pronuns: ["e.va.l\u0265e"]
sense_groups:
[{"senses":["Estimer une chose quant \u00e0 son prix, \u00e0 sa valeur, \u00e0 sa quantit\u00e9, \u00e0 sa dur\u00e9e"],"translations":["menilai"]}]


lexentry: fra/évanouir__verb__1
written_rep: évanouir
part_of_speech: verb
pronuns: ["e.va.nwi\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["D\u00e9truire, dissiper, faire dispara\u00eetre"],"translations":["lenyap"]},{"senses":["Perdre conscience, perdre connaissance, tomber en p\u00e2moison, en syncope"],"translations":["pingsan"]}]


lexentry: fra/éveiller__verb__1
written_rep: éveiller
part_of_speech: verb
pronuns: ["e.ve.je", "e.v\u025b.je"]
sense_groups:
[{"senses":["Tirer du sommeil"],"translations":["bangun"]},{"senses":["(Pronominal) Sortir du sommeil"],"translations":["bangkit"]}]


lexentry: fra/éventail__nom__1
written_rep: éventail
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["e.v\u0251\u0303.taj"]
sense_groups:
[{"senses":["(Cyclisme) Groupe de coureurs plac\u00e9s en diagonale pour se prot\u00e9ger du vent"],"translations":["kipas"]}]


lexentry: fra/éventrer__verb__1
written_rep: éventrer
part_of_speech: verb
pronuns: ["e.v\u0251\u0303.t\u0281e"]
sense_groups:
[{"senses":["Blesser en d\u00e9chirant ou en fendant le ventre","(Par analogie) Ouvrir de force et en d\u00e9chirant ; faire une br\u00e8che"],"translations":["meretas"]}]


lexentry: fra/évincer__verb__1
written_rep: évincer
part_of_speech: verb
pronuns: ["e.v\u025b\u0303.se"]
sense_groups:
[{"senses":["\u00c9carter quelqu\u2019un d\u2019une candidature ou d\u2019une comp\u00e9tition"],"translations":["balok"]}]


lexentry: fra/éviter__verb__1
written_rep: éviter
part_of_speech: verb
pronuns: ["e.vi.te"]
sense_groups:
[{"senses":["\u00c9chapper, se soustraire \u00e0 quelque chose de nuisible, de d\u00e9sagr\u00e9able"],"translations":["menghindari"]},{"senses":["(Marine) (Intransitif) Tourner autour de son ancre au changement de vent ou de mar\u00e9e, en parlant d\u2019un navire"],"translations":["ayun"]}]


lexentry: fra/évolution__nom__1
written_rep: évolution
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["e.v\u0254.ly.sj\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(Biologie) Th\u00e9orie affirmant que la vie sur terre subit des transformations depuis son origine jusqu\u2019\u00e0 la forme et la diversit\u00e9 actuelles"],"translations":["evolusi"]}]


lexentry: fra/évoquer__verb__1
written_rep: évoquer
part_of_speech: verb
pronuns: ["e.v\u0254.ke"]
sense_groups:
[{"senses":["(Sens figur\u00e9) Remettre en m\u00e9moire ; rappeler une chose susceptible d'\u00eatre oubli\u00e9e"],"translations":["membawa-bawa"]}]


lexentry: fra/évènement__nom__1
written_rep: évènement
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["e.v\u025b.n\u0259.m\u0251\u0303", "e.v\u025bn.m\u0251\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Fait qui survient \u00e0 un moment donn\u00e9","(Probabilit\u00e9s) Ensemble de r\u00e9sultats d\u2019une \u00e9preuve al\u00e9atoire, partie de l\u2019univers associ\u00e9 \u00e0 cette dite \u00e9preuve","(Informatique) Action pouvant en d\u00e9clencher d'autres qui \u00e9coutaient son apparition"],"translations":["kejadian"]}]


lexentry: fra/évêchesse__nom__1
written_rep: évêchesse
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["e.ve.\u0283\u025bs", "e.v\u025b.\u0283\u025bs"]
sense_groups:
[{"senses":["(Religion) (Rare) Femme d\u00e9tentrice d\u2019un \u00e9piscopat, dans une \u00c9glise chr\u00e9tienne de l\u2019Antiquit\u00e9, ou dans une \u00c9glise protestante ou anglicane"],"translations":["gajah"]}]


lexentry: fra/évêque__nom__1
written_rep: évêque
part_of_speech: noun
pronuns: ["e.v\u025bk"]
sense_groups:
[{"senses":["(Religion) Dignitaire dans l'ordre le plus \u00e9lev\u00e9 de la pr\u00eatrise dans les \u00c9glises catholique, orthodoxe, anglicane, ainsi que dans certaines \u00c9glises luth\u00e9riennes, et qui poss\u00e8de comme les ap\u00f4tres la pl\u00e9nitude d\u2019un dioc\u00e8se"],"translations":["uskup"]}]


lexentry: fra/être__verb__1
written_rep: être
part_of_speech: verb
pronuns: ["\u025bt\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["D\u00e9finir un \u00e9tat, une caract\u00e9ristique du sujet. Note : En grammaire, ce type de verbe est appel\u00e9 une copule, et le mot qu\u2019il introduit est un attribut. En linguistique, il existe diff\u00e9rentes mani\u00e8res de caract\u00e9riser ces constructions attributives, existentielles, locatives ou posturales qui peuvent \u00eatre introduites en fran\u00e7ais par \u00eatre"],"translations":["ada","adalah"]}]


lexentry: fra/île_Christmas__nompr__1
written_rep: île Christmas
part_of_speech: properNoun
gender: feminine
pronuns: ["il k\u0281is.m\u0259s"]
sense_groups:
[{"senses":["(G\u00e9ographie) \u00cele de l\u2019oc\u00e9an Indien qui d\u00e9pend de l\u2019Australie, \u00e0 2623 km de Perth et \u00e0 417 km \u00e0 l\u2019est des \u00eeles Cocos"],"translations":["Pulau Christmas"]}]


lexentry: fra/île_Maurice__nompr__1
written_rep: île Maurice
part_of_speech: properNoun
gender: feminine
pronuns: ["il m\u0254.\u0281is"]
sense_groups:
[{"senses":["(G\u00e9ographie) \u00cele de l\u2019oc\u00e9an Indien dans l\u2019archipel des Mascareignes, principale \u00eele de la R\u00e9publique de Maurice"],"translations":["Mauritius"]}]


lexentry: fra/ôter__verb__1
written_rep: ôter
part_of_speech: verb
pronuns: ["o.te"]
sense_groups:
[{"senses":["Ravir, enlever, prendre quelque chose \u00e0 quelqu\u2019un, l\u2019en priver"],"translations":["ambil"]}]


lexentry: fra/œdème__nom__1
written_rep: œdème
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["e.d\u025bm", "\u00f8.d\u025bm"]
sense_groups:
[{"senses":["(M\u00e9decine) Enflure non douloureuse, qui est produite par une infiltration s\u00e9reuse dans les tissus et qui se distingue des autres enflures parce qu\u2019elle garde quelque temps l\u2019impression des doigts"],"translations":["edema"]}]


lexentry: fra/œil__nom__1
written_rep: œil
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["\u0153j"]
sense_groups:
[{"senses":["(Par m\u00e9tonymie) (Sens figur\u00e9) Organe d\u2019un animal, \u00e9l\u00e9ment d\u2019une machine, comportant un dispositif optique, composant d\u2019un syst\u00e8me visuel qui permet la perception de l\u2019environnement par l\u2019analyse de la lumi\u00e8re"],"translations":["mata"]}]


lexentry: fra/œillade__nom__1
written_rep: œillade
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["\u0153.jad"]
sense_groups:
[{"senses":["Coup d\u2019\u0153il jet\u00e9 furtivement, \u00e0 dessein et avec une expression marqu\u00e9e, en signe de tendresse, de bienveillance ou de connivence"],"translations":["kerlingan","lirikan"]}]


lexentry: fra/œillard__nom__1
written_rep: œillard
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["\u0153.ja\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(Technique) Ouverture qui re\u00e7oit l\u2019axe d\u2019une roue de moulin"],"translations":["mata"]}]


lexentry: fra/œillet__nom__1
written_rep: œillet
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["\u0153.j\u025b"]
sense_groups:
[{"senses":["(Botanique) Nom de diff\u00e9rentes esp\u00e8ces de plantes dicotyl\u00e9dones appartenant g\u00e9n\u00e9ralement \u00e0 divers genres de la famille des caryophyllac\u00e9es \u00e0 v\u00e9g\u00e9tation annuelle ou vivace et cultiv\u00e9es pour leurs fleurs rouges, roses, blanches, jaunes, oranges et parfois odorantes"],"translations":["anyelir"]}]


lexentry: fra/œillet_d’Espagne__nom__1
written_rep: œillet d’Espagne
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["\u0153.j\u025b d\u203f\u025bs.pa\u0272"]
sense_groups:
[{"senses":["(Botanique) Nom parfois donn\u00e9, en particulier en Ha\u00efti, au petit flamboyant"],"translations":["kembang merak"]}]


lexentry: fra/œsophage__nom__1
written_rep: œsophage
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["e.z\u0254.fa\u0292"]
sense_groups:
[{"senses":["(Anatomie) Canal musculo-membraneux qui s\u2019\u00e9tend du fond de la bouche (le pharynx) jusqu\u2019\u00e0 l\u2019orifice sup\u00e9rieur de l\u2019estomac (le cardia), dans lequel il conduit les aliments"],"translations":["esofagus"]}]


lexentry: fra/œuvre__nom__1
written_rep: œuvre
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["\u0153v\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(En particulier) Production litt\u00e9raire, artistique ou intellectuelle"],"translations":["karya"]},{"senses":["Objet cr\u00e9\u00e9 par un \u00eatre vivant, manifestation tangible d\u2019une pens\u00e9e, m\u00eame infime, r\u00e9alisation d\u2019un produit, fonctionnel ou non"],"translations":["perbuatan"]}]


# idioms_content

c0written_rep: acide formique
c1translations:
["asam aminat","asam format","asam formiat","asam formilat","asam hidrogen karboksilat","asam metakarbonoat"]


c0written_rep: diriger
c1translations:
["memandu","membimbing","mengacungkan","mengendalikan","menumpahkan","memimpin","memintah","memintahi","mengarahkan","mengatur","mengepalai","menyasarkan"]


