# translation_block

lexentry: fra/trempe__nom__1
written_rep: trempe
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["t\u0281\u0251\u0303p"]
sense_groups:
[{"senses":["(Argot) Coups de poing, bastonnade, d\u00e9rouill\u00e9e"],"translations":["golpiza","paliza"]},{"senses":["(Art) Action, mani\u00e8re de tremper le fer, l\u2019acier, le bronze, le verre, etc. Refroidissement rapide obtenu en plongeant un objet chaud dans un liquide froid, afin de donner des propri\u00e9t\u00e9s particuli\u00e8res \u00e0 la mati\u00e8re"],"translations":["templado"]},{"senses":["(Sens figur\u00e9) Constitution du corps de l\u2019homme et qualit\u00e9 de son \u00e2me, de son caract\u00e8re"],"translations":["temple"]}]


lexentry: fra/tremper__verb__1
written_rep: tremper
part_of_speech: verb
pronuns: ["t\u0281\u0251\u0303.pe"]
sense_groups:
[{"senses":["Mouiller une chose en la mettant dans quelque liquide"],"translations":["mojar"]},{"senses":["(Absolument) (M\u00e9tallurgie) Plonger du fer surchauff\u00e9 dans un liquide froid pour le rendre dur et \u00e9lastique"],"translations":["templar"]},{"senses":["Imbiber d\u2019un liquide"],"translations":["empapar","remojar"]},{"senses":["(Intransitif) Demeurer quelque temps dans l\u2019eau ou dans un autre liquide"],"translations":["remojar","empapar"]},{"senses":null,"translations":["endurecer","botar","sumergir"]}]


lexentry: fra/trempette__nom__1
written_rep: trempette
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["t\u0281\u0251\u0303.p\u025bt"]
sense_groups:
[{"senses":["(Par analogie) (Familier) Bain tr\u00e8s court, baignade rapide dans peu d\u2019eau"],"translations":["chapuz\u00f3n"]}]


lexentry: fra/tremplin__nom__1
written_rep: tremplin
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["t\u0281\u0251\u0303.pl\u025b\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Planche inclin\u00e9e, \u00e9lastique, sur laquelle les sauteurs ou les plongeurs bondissent pour s\u2019\u00e9lancer et faire des sauts ou des plongeons"],"translations":["trampol\u00edn"]}]


lexentry: fra/trentaine__nom__1
written_rep: trentaine
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["t\u0281\u0251\u0303.t\u025bn"]
sense_groups:
[{"senses":["(Absolument) L\u2019\u00e2ge de trente ans","P\u00e9riode de la vie entre 30 et 39 ans"],"translations":["treinta y pico"]}]


lexentry: fra/trente-et-unième__nom__1
written_rep: trente-et-unième
part_of_speech: noun
pronuns: ["t\u0281\u0251\u0303.t\u203fe y.nj\u025bm"]
sense_groups:
[{"senses":["Nombre ordinal qui r\u00e9pond \u00e0 l\u2019adjectif num\u00e9ral trente-et-un, 31"],"translations":["trig\u00e9simo primero"]}]


lexentry: fra/trentième__adj__1
written_rep: trentième
part_of_speech: adjective
pronuns: ["t\u0281\u0251\u0303.tj\u025bm"]
sense_groups:
[{"senses":["Qui concerne l\u2019ordinal ou la fraction trente"],"translations":["trig\u00e9simo","trig\u00e9sima"]}]


lexentry: fra/trentième__nom__1
written_rep: trentième
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["t\u0281\u0251\u0303.tj\u025bm"]
sense_groups:
[{"senses":["\u00c9l\u00e9ment ordinal, correspondant au cardinal trente"],"translations":["trig\u00e9simo","trig\u00e9sima"]}]


lexentry: fra/tresillo__nom__1
written_rep: tresillo
part_of_speech: noun
gender: masculine
sense_groups:
[{"senses":["Lettre additionnelle de l\u2019alphabet latin \ua72a (minuscule : \ua72b) utilis\u00e9e dans certains manuscrits maya quich\u00e9, au xvie si\u00e8cle"],"translations":["peque\u00f1o tres"]},{"senses":["(Cartes \u00e0 jouer) Jeu de cartes pratiqu\u00e9 en Espagne"],"translations":["tresillo"]}]


lexentry: fra/tresse__nom__1
written_rep: tresse
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["t\u0281\u025bs"]
sense_groups:
[{"senses":["Assemblage de petits cordons, de fils, de cheveux, etc. entrelac\u00e9s","(En particulier) (Coiffure) Natte ; m\u00e8che de cheveux tress\u00e9e"],"translations":["trenza","coleta"]}]


lexentry: fra/triade__nom__1
written_rep: triade
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["t\u0281i.jad"]
sense_groups:
[{"senses":["Ensemble compos\u00e9 de trois unit\u00e9s, ou trio. Les trois \u00e9l\u00e9ments regroup\u00e9s peuvent \u00eatre identiques, ou de m\u00eame nature, ou \u00eatre diff\u00e9renci\u00e9s \u00e0 partir d'un simple point commun"],"translations":["tr\u00edada"]}]


lexentry: fra/triage__nom__1
written_rep: triage
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["t\u0281i.ja\u0292"]
sense_groups:
[{"senses":["Action de trier, de choisir ou r\u00e9sultat de cette action"],"translations":["selecci\u00f3n","triaje"]}]


lexentry: fra/triangle__nom__1
written_rep: triangle
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["t\u0281i.j\u0251\u0303\u0261l"]
sense_groups:
[{"senses":["(G\u00e9om\u00e9trie, Math\u00e9matiques) En g\u00e9om\u00e9trie euclidienne, polygone qui a trois c\u00f4t\u00e9s, et donc trois sommets","(En particulier) (Musique) Instrument \u00e0 percussion de l\u2019orchestre, fait d\u2019une baguette m\u00e9tallique courb\u00e9e de fa\u00e7on triangulaire et percut\u00e9e avec une tringle m\u00e9tallique"],"translations":["tri\u00e1ngulo"]}]


lexentry: fra/triangulaire__adj__1
written_rep: triangulaire
part_of_speech: adjective
pronuns: ["t\u0281i.j\u0251\u0303.\u0261y.l\u025b\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(G\u00e9om\u00e9trie) Qui a trois angles, qui a la forme d\u2019un triangle"],"translations":["triangular"]}]


lexentry: fra/triathlon__nom__1
written_rep: triathlon
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["t\u0281i.a.tl\u0254\u0303", "t\u0281i.ja.tl\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(Sport) (Triathlon) Comp\u00e9tition sportive constitu\u00e9e de trois \u00e9preuves d\u2019endurance successives en natation, cyclisme et course \u00e0 pied"],"translations":["triatl\u00f3n"]}]


lexentry: fra/tribal__adj__1
written_rep: tribal
part_of_speech: adjective
pronuns: ["t\u0281i.bal"]
sense_groups:
[{"senses":["Qui a rapport avec une tribu, ou \u00e9voquant la pratique d'une tribu"],"translations":["tribal"]}]


lexentry: fra/tribu__nom__1
written_rep: tribu
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["t\u0281i.by"]
sense_groups:
[{"senses":["(Antiquit\u00e9) Division du peuple, chez quelques nations anciennes","(Religion) Ensemble des descendants d\u2019un des douze fils de Jacob, dans le juda\u00efsme"],"translations":["tribu"]},{"senses":["(Math\u00e9matiques) Structure alg\u00e9brique"],"translations":["\u03c3-\u00e1lgebra"]}]


lexentry: fra/tribun__nom__1
written_rep: tribun
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["t\u0281i.b\u0153\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(Antiquit\u00e9 romaine) Magistrat charg\u00e9 de d\u00e9fendre les droits et les int\u00e9r\u00eats du peuple"],"translations":["tribuno"]}]


lexentry: fra/tribune__nom__1
written_rep: tribune
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["t\u0281i.byn"]
sense_groups:
[{"senses":["(Histoire) Lieu \u00e9lev\u00e9 d\u2019o\u00f9 les orateurs grecs et les orateurs romains haranguaient le peuple"],"translations":["tribuna"]}]


lexentry: fra/trichotillomanie__nom__1
written_rep: trichotillomanie
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["t\u0281i.k\u0254.ti.jo.ma.ni"]
sense_groups:
[{"senses":["Manie de s\u2019arracher les cils, les sourcils ou les cheveux par tic ou nervosit\u00e9"],"translations":["tricotiloman\u00eda"]}]


lexentry: fra/tricoter__verb__1
written_rep: tricoter
part_of_speech: verb
pronuns: ["t\u0281i.k\u0254.te"]
sense_groups:
[{"senses":["Ex\u00e9cuter un tissu \u00e0 mailles, soit \u00e0 la main, \u00e0 l\u2019aide d\u2019aiguilles longues et \u00e9mouss\u00e9es, soit avec un m\u00e9tier sp\u00e9cial"],"translations":["tricotar","hacer punto de aguja"]}]


lexentry: fra/trictrac__nom__1
written_rep: trictrac
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["t\u0281ik.t\u0281ak"]
sense_groups:
[{"senses":["(Jeux) Jeu o\u00f9 l\u2019on joue avec des d\u00e9s et des dames sur un tableau de backgammon"],"translations":["burdel"]},{"senses":["(Jeux) Tableau \u00e0 rebords, divis\u00e9 en deux compartiments, sur lequel on joue"],"translations":["tablero"]}]


lexentry: fra/trier__verb__1
written_rep: trier
part_of_speech: verb
pronuns: ["t\u0281i.je"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["seleccionar","separar","segregar","apartar","dispersar","escoger"]}]


lexentry: fra/trigonométrique__adj__1
written_rep: trigonométrique
part_of_speech: adjective
pronuns: ["t\u0281i.\u0261\u0254.n\u0254.me.t\u0281ik"]
sense_groups:
[{"senses":["(G\u00e9om\u00e9trie) Qui appartient \u00e0 la trigonom\u00e9trie"],"translations":["trigonom\u00e9trico"]}]


lexentry: fra/trilemme__nom__1
written_rep: trilemme
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["t\u0281i.l\u025bm"]
sense_groups:
[{"senses":["Choix difficile parmi trois options, qui toutes sont inacceptables ou d\u00e9favorables"],"translations":["trilema"]}]


lexentry: fra/trille__nom__1
written_rep: trille
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["t\u0281ij"]
sense_groups:
[{"senses":["(Musique) Battement rapide et prolong\u00e9 de deux notes conjointes"],"translations":["trino"]}]


lexentry: fra/trillion__nom__1
written_rep: trillion
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["t\u0281i.lj\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(Math\u00e9matiques) Un milliard de milliards ou un million au cube, selon l\u2019\u00e9chelle longue. 1018"],"translations":["trill\u00f3n"]}]


lexentry: fra/trilogue__nom__1
written_rep: trilogue
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["t\u0281i.l\u0254\u0261"]
sense_groups:
[{"senses":["(Politique, Union europ\u00e9enne) R\u00e9union tripartite informelle \u00e0 laquelle participent des repr\u00e9sentants du Parlement europ\u00e9en, du Conseil de l'Union (Conseil des ministres) et de la Commission europ\u00e9enne"],"translations":["di\u00e1logo tripartito","tr\u00edlogo"]}]


lexentry: fra/trimer__verb__1
written_rep: trimer
part_of_speech: verb
pronuns: ["t\u0281i.me"]
sense_groups:
[{"senses":["(Familier) Travailler d\u2019arrache-pied, besogner avec effort et sans beaucoup de go\u00fbt"],"translations":["bregar"]},{"senses":["(Vieilli) Aller et venir, marcher beaucoup et avec fatigue"],"translations":["jornada"]}]


lexentry: fra/trio__nom__1
written_rep: trio
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["t\u0281i.jo"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["terceto"]},{"senses":["(Musique) Morceau \u00e0 trois parties, voix ou instruments","(Par extension) Partie centrale du menuet, souvent jou\u00e9e par les bois : clarinette, hautbois et basson","Groupe de trois chanteurs ou instrumentistes qui font les diff\u00e9rentes parties d\u2019un m\u00eame morceau","(Par extension) Groupe de trois personnes","(Par extension) Ensemble form\u00e9 de trois \u00e9l\u00e9ments"],"translations":["tr\u00edo"]},{"senses":["(Sports hippiques) Pari hippique consistant \u00e0 trouver les trois premiers chevaux d'une course, tierc\u00e9"],"translations":["trifecta"]}]


lexentry: fra/triolet__nom__1
written_rep: triolet
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["t\u0281i.j\u0254.l\u025b"]
sense_groups:
[{"senses":["(Musique) Groupe de trois noires valant une blanche, de trois croches valant une noire, etc"],"translations":["tresillo"]}]


lexentry: fra/triomphant__adj__1
written_rep: triomphant
part_of_speech: adjective
gender: masculine
sense_groups:
[{"senses":["Qui est victorieux, qui a vaincu","Qui tire avantage d\u2019une chose, qui s\u2019en pr\u00e9vaut"],"translations":["triunfador"]}]


lexentry: fra/trioxyde_de_diazote__nom__1
written_rep: trioxyde de diazote
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["t\u0281j\u0254k.sid d\u0259 di.a.z\u0254t"]
sense_groups:
[{"senses":["(Chimie) Compos\u00e9 chimique de formule N2O3 ayant la forme d\u2019un liquide bleu en dessous de 3\u00b0C ; il est instable et ne peut \u00eatre isol\u00e9 qu\u2019\u00e0 l\u2019\u00e9tat liquide ou solide"],"translations":["tri\u00f3xido de dinitr\u00f3geno","anh\u00eddrido nitroso"]}]


lexentry: fra/tripe__nom__1
written_rep: tripe
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["t\u0281ip"]
sense_groups:
[{"senses":["(En particulier) (Cuisine) (Au pluriel) Estomac de bovin, voire d\u2019ovin, cuisin\u00e9","Ce qu\u2019il y a de plus profond, de plus authentique chez une personne"],"translations":["tripa","callos","menudos"]}]


lexentry: fra/tripes__nom__1
written_rep: tripes
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["t\u0281ip"]
sense_groups:
[{"senses":["Plat \u00e0 base de morceaux du syst\u00e8me digestif, dans une sauce"],"translations":["tripa","menudos","callos"]},{"senses":["(Familier) Courage, hardiesse"],"translations":["agallas"]}]


lexentry: fra/triplé__nom__2
written_rep: triplé
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["t\u0281i.ple"]
sense_groups:
[{"senses":["(Football, Basket-ball, Handball, Hockey sur glace, Sport), Gagner dans trois comp\u00e9titions sportives dans la m\u00eame saison"],"translations":["triplete"]},{"senses":null,"translations":["hat-trick"]}]


lexentry: fra/tripoter__verb__1
written_rep: tripoter
part_of_speech: verb
pronuns: ["t\u0281i.p\u0254.te"]
sense_groups:
[{"senses":["(Familier) Manier avec insistance, maladroitement, indiscr\u00e8tement","(Sp\u00e9cialement) Toucher ou caresser avec insistance"],"translations":["manosear","sobar"]}]


lexentry: fra/tripotée__nom__1
written_rep: tripotée
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["t\u0281i.p\u0254.te"]
sense_groups:
[{"senses":["(Nom collectif) Grande quantit\u00e9"],"translations":["alto"]},{"senses":["(Familier) Vol\u00e9e de coups"],"translations":["bast\u00f3n"]}]


lexentry: fra/trirème__nom__1
written_rep: trirème
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["t\u0281i.\u0281\u025bm"]
sense_groups:
[{"senses":["(Antiquit\u00e9) Gal\u00e8re \u00e0 trois rangs de rames"],"translations":["trirreme"]}]


lexentry: fra/tritagoniste__nom__1
written_rep: tritagoniste
part_of_speech: noun
pronuns: ["t\u0281i.ta.\u0261\u0254.nist"]
sense_groups:
[{"senses":["(Th\u00e9\u00e2tre) Dans le th\u00e9\u00e2tre grec antique, acteur ayant le troisi\u00e8me r\u00f4le, apr\u00e8s le protagoniste et le deut\u00e9ragoniste"],"translations":["tritagonista"]}]


lexentry: fra/triton__nom__1
written_rep: triton
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["t\u0281i.t\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(Mythologie) (Fantastique) \u00c9quivalent masculin des sir\u00e8nes ; cr\u00e9ature mi-homme, mi-poisson"],"translations":["trit\u00f3n","sireno"]}]


lexentry: fra/triton__nom__2
written_rep: triton
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["t\u0281i.t\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(Batrachologie)|lang=fr\n|cat=Amphibiens \n|xcat2=Amphibiens }\n|xcat3=Amphibiens }\n|xcat4=Amphibiens }\n|xcat5=Amphibiens }\n|nocat=\n|cl\u00e9=\n|cl\u00e92=\n|cl\u00e93=\n|cl\u00e94=\n|cl\u00e95=\n}} Amphibien voisin des salamandres, dont l\u2019adulte a quatre pieds et une longue queue \u00e0 section comprim\u00e9e et passe beaucoup de temps dans l\u2019eau"],"translations":["trit\u00f3n","salamandra acu\u00e1tica"]}]


lexentry: fra/triton__nom__4
written_rep: triton
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["t\u0281i.t\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(Musique) Intervalle de trois tons entiers, \u00e9quivalent \u00e0 une quarte augment\u00e9e ou \u00e0 une quinte diminu\u00e9e"],"translations":["tritono","tr\u00edtono"]}]


lexentry: fra/triton_vert__nom__1
written_rep: triton vert
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["t\u0281i.t\u0254\u0303 v\u025b\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["trit\u00f3n americano de lunares rojos","trit\u00f3n del este","trit\u00f3n del este americano","trit\u00f3n verde americano"]}]


lexentry: fra/triturer__verb__1
written_rep: triturer
part_of_speech: verb
pronuns: ["t\u0281i.ty.\u0281e"]
sense_groups:
[{"senses":["(Didactique) Broyer ; r\u00e9duire en parties tr\u00e8s menues ou en poudre"],"translations":["triturar"]},{"senses":["(Sens figur\u00e9) (P\u00e9joratif) D\u00e9former"],"translations":["sacar punta a"]},{"senses":["Manipuler quelque chose en tous sens"],"translations":["juguetear"]}]


lexentry: fra/trivalent__adj__1
written_rep: trivalent
part_of_speech: adjective
pronuns: ["t\u0281i.va.l\u0251\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(Chimie) D\u00e9signe un \u00e9l\u00e9ment chimique qui accepte trois liaisons chimiques"],"translations":["trivalente"]}]


lexentry: fra/trivialité__nom__1
written_rep: trivialité
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["t\u0281i.vja.li.te"]
sense_groups:
[{"senses":["(Au singulier) Caract\u00e8re de ce qui est trivial"],"translations":["trivialidad"]},{"senses":["Chose triviale"],"translations":["banalidad"]}]


lexentry: fra/trocart__nom__1
written_rep: trocart
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["t\u0281\u0254.ka\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(Chirurgie) Instrument dont les chirurgiens se servent pour faire des ponctions"],"translations":["tr\u00f3car"]}]


lexentry: fra/trochée__nom__1
written_rep: trochée
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["t\u0281\u0254.\u0283e"]
sense_groups:
[{"senses":["(Antiquit\u00e9, Po\u00e9sie) Pied form\u00e9 d\u2019une longue et d\u2019une br\u00e8ve"],"translations":["troqueo"]}]


lexentry: fra/trois__adjectif_numéral__1
written_rep: trois
pronuns: ["t\u0281w\u0251"]
sense_groups:
[{"senses":["(Ant\u00e9pos\u00e9) Adjectif num\u00e9ral cardinal correspondant \u00e0 deux plus un"],"translations":["tres"]}]


lexentry: fra/troisième__nom__3
written_rep: troisième
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["t\u0281wa.zj\u025bm", "t\u0281w\u0251.zj\u025bm"]
sense_groups:
[{"senses":["(Par ellipse) (Automobile) Troisi\u00e8me rapport de la bo\u00eete de vitesses"],"translations":["tercero"]}]


lexentry: fra/troisième_âge__nom__1
written_rep: troisième âge
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["t\u0281wa.zj\u025b.m\u203f\u0251\u0292"]
sense_groups:
[{"senses":["Vieillesse ; p\u00e9riode de vie active des personnes \u00e2g\u00e9es, pr\u00e9c\u00e9dant le quatri\u00e8me \u00e2ge","(Par m\u00e9tonymie) Ensemble des personnes \u00e2g\u00e9es","(Sp\u00e9cifiquement) (Fiction) p\u00e9riode de la chronologie de la Terre du Milieu, durant laquelle prennent place les \u00e9v\u00e9nements relat\u00e9s dans les deux trilogies de J.R.R. Tolkien"],"translations":["tercera edad"]}]


lexentry: fra/trombe_d’air_froid__nom__1
written_rep: trombe d’air froid
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["t\u0281\u0254\u0303b d\u203f\u025b\u0281 f\u0281wa"]
sense_groups:
[{"senses":["(M\u00e9t\u00e9orologie) Colonne d\u2019air m\u00e9lang\u00e9 d\u2019eau en rotation, formant un entonnoir nuageux, sous un nuage convectif au-dessus d\u2019une \u00e9tendue d\u2019eau"],"translations":["tif\u00f3n"]}]


lexentry: fra/trombinoscope__nom__1
written_rep: trombinoscope
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["t\u0281\u0254\u0303.bi.n\u0254s.k\u0254p"]
sense_groups:
[{"senses":["Document sur lequel sont pr\u00e9sent\u00e9s les visages respectifs des membres d\u2019un groupe"],"translations":["libro de caras"]}]


lexentry: fra/trombone__nom__1
written_rep: trombone
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["t\u0281\u0254\u0303.b\u0254n"]
sense_groups:
[{"senses":["(Musique) Instrument \u00e0 vent, sorte de grande trompette \u00e0 longs tubes recourb\u00e9s"],"translations":["tromb\u00f3n","clip"]}]


lexentry: fra/trompe-l’œil__nom__1
written_rep: trompe-l’œil
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["t\u0281\u0254\u0303p.l\u203f\u0153j"]
sense_groups:
[{"senses":["(Peinture) Peinture qui donne \u00e0 distance l\u2019illusion de la r\u00e9alit\u00e9, en particulier l\u2019illusion de la dimension de profondeur"],"translations":["trampantojo"]}]


lexentry: fra/trompe__nom__1
written_rep: trompe
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["t\u0281\u0254\u0303p"]
sense_groups:
[{"senses":["(Zoologie) Bouche de certains insectes, avec laquelle ils sucent et tirent leur nourriture","(Architecture) Arc diagonal \u00e0 chaque coin des angles d'une construction carr\u00e9e, mis de mani\u00e8re \u00e0 faire quatre pans coup\u00e9s et \u00e0 passer d\u2019un plan carr\u00e9 \u00e0 un plan octogonal"],"translations":["trompa"]}]


lexentry: fra/tromper__verb__1
written_rep: tromper
part_of_speech: verb
pronuns: ["t\u0281\u0254\u0303.pe"]
sense_groups:
[{"senses":["(Absolument) Induire en erreur, par artifice"],"translations":["enga\u00f1ar","burlar","embaucar"]},{"senses":["(Par extension) (forme qqn trompe qqc). Utiliser un artifice pour sortir d\u2019une situation. \u2192 voir tromper sa faim, tromper l\u2019ennui et tromper le temps"],"translations":["enga\u00f1ar"]}]


lexentry: fra/tromperie__nom__1
written_rep: tromperie
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["t\u0281\u0254\u0303.p\u0281i"]
sense_groups:
[{"senses":["Action de tromper"],"translations":["enga\u00f1o"]},{"senses":null,"translations":["estafa"]}]


lexentry: fra/trompette__nom__1
written_rep: trompette
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["t\u0281\u0254\u0303.p\u025bt"]
sense_groups:
[{"senses":["(Musique) Instrument \u00e0 vent, de la famille des cuivres, \u00e0 son clair et \u00e9clatant"],"translations":["trompeta"]}]


lexentry: fra/tronc__nom__1
written_rep: tronc
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["t\u0281\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(Botanique, Foresterie, Jardinage) Corps d\u2019un arbre, tige consid\u00e9r\u00e9e sans les branches"],"translations":["tronco"]},{"senses":["(Anatomie) Partie principale du corps d\u2019un homme, d\u2019un animal, sans la t\u00eate ni les membres"],"translations":["torso","tronco"]},{"senses":["(Religion) Bo\u00eete, coffre de bois ou de m\u00e9tal pos\u00e9 ordinairement dans les \u00e9glises et qui poss\u00e8de une fente pour recevoir l\u2019argent des aum\u00f4nes"],"translations":["cepillo"]}]


lexentry: fra/tronçonneuse__nom__1
written_rep: tronçonneuse
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["t\u0281\u0254\u0303.s\u0254.n\u00f8z"]
sense_groups:
[{"senses":["(Technique) (Foresterie, Jardinage) Scie m\u00e9canique portative utilis\u00e9e pour \u00e9laguer les arbres et les d\u00e9biter, munie d\u2019une cha\u00eene \u00e9quip\u00e9e de couteaux et entra\u00een\u00e9e par un moteur thermique ou \u00e9lectrique"],"translations":["motosierra","motoserrucho"]}]


lexentry: fra/trop-plein__nom__1
written_rep: trop-plein
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["t\u0281o.pl\u025b\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(Technologie) Dispositif destin\u00e9 \u00e0 \u00e9vacuer un liquide en exc\u00e8s"],"translations":["perforaci\u00f3n de rebalse"]},{"senses":["Ce qui exc\u00e8de la capacit\u00e9 d\u2019un vase, d\u2019un r\u00e9servoir, etc., ce qui en d\u00e9borde"],"translations":["aliviadero"]},{"senses":["(Sens figur\u00e9) Ce qui d\u00e9borde, qui ne peut plus \u00eatre contenu"],"translations":["colmar"]}]


lexentry: fra/trop__adv__1
written_rep: trop
part_of_speech: adverb
pronuns: ["t\u0281o"]
sense_groups:
[{"senses":["(Avec de) Un nombre ou une quantit\u00e9 avec exc\u00e8s"],"translations":["demasiado"]},{"senses":["(Par extension) Tr\u00e8s, extr\u00eamement"],"translations":["excesivamente"]}]


lexentry: fra/tropicalisme__nom__1
written_rep: tropicalisme
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["t\u0281\u0254.pi.ka.lism"]
sense_groups:
[{"senses":["Mouvement culturel contestataire br\u00e9silien apparu en 1967"],"translations":["tropicalismo"]}]


lexentry: fra/tropique__adj__1
written_rep: tropique
part_of_speech: adjective
pronuns: ["t\u0281\u0254.pik"]
sense_groups:
[{"senses":["(Rh\u00e9torique) Relatif aux tropes, aux figures de rh\u00e9torique"],"translations":["tr\u00f3pico","tropical"]}]


lexentry: fra/trotteur__nom__1
written_rep: trotteur
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["t\u0281\u0254.t\u0153\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(Pu\u00e9riculture) Mat\u00e9riel de pu\u00e9riculture roulant, \u00e0 hauteur d\u2019appui pour les jeunes enfants"],"translations":["tacataca"]}]


lexentry: fra/trotteuse__nom__1
written_rep: trotteuse
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["t\u0281\u0254.t\u00f8z"]
sense_groups:
[{"senses":["Aiguille des secondes d\u2019une montre, d\u2019une horloge"],"translations":["segundero"]}]


lexentry: fra/trottoir__nom__1
written_rep: trottoir
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["t\u0281\u0254.twa\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Espace sur\u00e9lev\u00e9 m\u00e9nag\u00e9 sur le c\u00f4t\u00e9 d\u2019une chauss\u00e9e, d\u2019un quai, d\u2019une rue pour le passage des pi\u00e9tons"],"translations":["acera","banqueta","vereda"]}]


lexentry: fra/trou__nom__1
written_rep: trou
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["t\u0281u"]
sense_groups:
[{"senses":["Ouverture au travers d\u2019un corps ou qui y p\u00e9n\u00e8tre \u00e0 une certaine profondeur"],"translations":["agujero","hueco","hoyo"]}]


lexentry: fra/trou_de_cul__nom__1
written_rep: trou de cul
part_of_speech: noun
pronuns: ["t\u0281u d(\u0259) ky"]
sense_groups:
[{"senses":["(Vulgaire) Anus","(Vulgaire) (P\u00e9joratif) (Injurieux) (Par m\u00e9tonymie) (Synecdoque) Personne peu recommandable et que l'on d\u00e9teste","Jeu de cartes qui se joue \u00e0 quatre joueurs ou plus, avec un jeu de 54 cartes. \u2192 voir trou-de-cul"],"translations":["atorrante"]}]


lexentry: fra/trou_de_ver__nom__1
written_rep: trou de ver
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["t\u0281u d\u0259 v\u025b\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(Physique) Tunnel hypoth\u00e9tique dans l\u2019espace-temps qui connecte deux r\u00e9gions \u00e9loign\u00e9es autrement que l\u2019espace-temps ordinaire"],"translations":["agujero de gusano"]}]


lexentry: fra/trou_du_cul__nom__1
written_rep: trou du cul
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["t\u0281u dy ky"]
sense_groups:
[{"senses":["(Populaire) Anus, orifice du rectum","(Vulgaire) (Injurieux) Personne peu recommandable et que l\u2019on d\u00e9teste","(Vulgaire) Sujet plus ou moins scabreux","(Vulgaire) Endroit tr\u00e8s isol\u00e9","(Cartes \u00e0 jouer) Jeu de cartes qui se joue \u00e0 quatre joueurs ou plus, avec un jeu de 54 cartes"],"translations":["ojo del culo"]}]


lexentry: fra/trou_d’air__nom__1
written_rep: trou d’air
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["t\u0281u.d\u203f\u025b\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(A\u00e9ronautique) Perte de portance due \u00e0 une perturbation atmosph\u00e9rique"],"translations":["(regi\u00f3n de) corriente descendente"]}]


lexentry: fra/trou_noir__nom__1
written_rep: trou noir
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["t\u0281u nwa\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(Astronomie) Objet astronomique, et sa p\u00e9riph\u00e9rie, o\u00f9 la gravitation est tellement intense que rien ne peut s\u2019en \u00e9chapper, m\u00eame pas la lumi\u00e8re"],"translations":["agujero negro","hoyo negro"]}]


lexentry: fra/trou_perdu__nom__1
written_rep: trou perdu
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["t\u0281u p\u025b\u0281.dy"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["pueblucho","villorrio","culo del mundo","lugar perdido","pueblo de mala muerte","pueblo perdido"]}]


lexentry: fra/trouble-fête__nom__1
written_rep: trouble-fête
part_of_speech: noun
pronuns: ["t\u0281u.bl\u0259.f\u025bt"]
sense_groups:
[{"senses":["Importun, indiscret qui vient interrompre la joie, les plaisirs d\u2019une r\u00e9union publique ou particuli\u00e8re"],"translations":["aguafiestas"]}]


lexentry: fra/trouble__nom__1
written_rep: trouble
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["t\u0281ubl"]
sense_groups:
[{"senses":["Confusion ; d\u00e9sordre"],"translations":["alteraci\u00f3n"]},{"senses":null,"translations":["bronca"]}]


lexentry: fra/trouble_du_comportement_alimentaire__nom__1
written_rep: trouble du comportement alimentaire
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns:
["t\u0281ubl dy k\u0254\u0303.p\u0254\u0281.t\u0259.m\u0251\u0303 a.li.m\u0251\u0303.t\u025b\u0281"]

sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["TCA","trastorno alimenticio","trastorno de la conducta alimentaria"]}]


lexentry: fra/trouble_du_déficit_de_l’attention_avec_ou_sans_hyperactivité__nom__1
written_rep: trouble du déficit de l’attention avec ou sans hyperactivité
part_of_speech: noun
gender: masculine
sense_groups: [{"senses":null,"translations":["trastorno por d\u00e9ficit de atenci\u00f3n con hiperactividad"]}]
pronuns:
["t\u0281u.bl dy de.fi.sit d\u0259 l\u203fa.t\u0251\u0303.sj\u0254\u0303 a.v\u025bk u s\u0251\u0303.z\u203fi.p\u025b.\u0281ak.ti.vi.te"]


lexentry: fra/trouilloteuse__nom__1
written_rep: trouilloteuse
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["t\u0281u.j\u0254.t\u00f8z"]
sense_groups:
[{"senses":["(Familier) Fourniture de bureau permettant de faire un ou des trous dans les feuilles \u00e0 ranger dans un classeur"],"translations":["perforadora","taladradora de papel"]}]


lexentry: fra/troupeau__nom__1
written_rep: troupeau
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["t\u0281u.po"]
sense_groups:
[{"senses":["(Nom collectif) Troupe d\u2019animaux sauvages","(Nom collectif) Troupe d\u2019animaux domestiques de m\u00eame esp\u00e8ce, qui sont \u00e9lev\u00e9s et nourris dans un m\u00eame lieu","(Absolument) (France) Troupeau de moutons ou de brebis"],"translations":["reba\u00f1o"]},{"senses":["(Sens figur\u00e9) (Religion) R\u00e9union de fid\u00e8les sous la direction d\u2019un pasteur spirituel"],"translations":["reba\u00f1o","hato"]}]


lexentry: fra/trousse__nom__1
written_rep: trousse
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["t\u0281us"]
sense_groups:
[{"senses":["(Sp\u00e9cialement) \u00c9tui d\u2019\u00e9colier, pouvant contenir crayons, gomme, taille-crayon, etc"],"translations":["estuche","cartuchera"]},{"senses":["\u00c9tui o\u00f9 l\u2019on enferme les instruments de premi\u00e8re n\u00e9cessit\u00e9 employ\u00e9s dans diverses professions ou sp\u00e9ciaux \u00e0 divers usages"],"translations":["estuche"]}]


lexentry: fra/trousseau__nom__1
written_rep: trousseau
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["t\u0281u.so"]
sense_groups:
[{"senses":["(Textile) V\u00eatements, linge, tout ce qu\u2019on donne \u00e0 une jeune fille lorsqu\u2019elle se marie ou se fait religieuse","(Par extension) Liste de v\u00eatements que les enfants doivent avoir lorsqu\u2019ils partent en colonie de vacances, en centre ou \u00e0 l\u2019h\u00f4pital"],"translations":["ajuar"]}]


lexentry: fra/trousser__verb__1
written_rep: trousser
part_of_speech: verb
pronuns: ["t\u0281u.se"]
sense_groups:
[{"senses":["(Vieilli) (Sens figur\u00e9) (Familier) Exp\u00e9dier, diligenter"],"translations":["expedir"]},{"senses":null,"translations":["trozar"]}]


lexentry: fra/trouver__verb__1
written_rep: trouver
part_of_speech: verb
pronuns: ["t\u0281u.ve"]
sense_groups:
[{"senses":["Remarquer ou reconna\u00eetre en quelqu\u2019un ou en quelque chose une qualit\u00e9 bonne ou mauvaise","Estimer ; juger"],"translations":["encontrar"]},{"senses":["Rencontrer la personne ou la chose que l\u2019on cherche"],"translations":["hallar","encontrar"]},{"senses":["(Pronominal) Se rencontrer en un lieu, y \u00eatre, en parlant des personnes et des choses"],"translations":["estar"]},{"senses":["Rencontrer par hasard"],"translations":["topar","encontrar"]},{"senses":null,"translations":["encontrar","hallar"]}]


lexentry: fra/troïka__nom__1
written_rep: troïka
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["t\u0281\u0254j.ka"]
sense_groups:
[{"senses":["Chariot ou tra\u00eeneau russe tir\u00e9 par un attelage de trois chevaux"],"translations":["troika"]},{"senses":["(Par extension) (Politique) Alliance de trois personnalit\u00e9s politiques ou militaires pour diriger"],"translations":["troica"]}]


lexentry: fra/trublion__nom__1
written_rep: trublion
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["t\u0281y.bli.j\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Semeur de trouble, personne perturbatrice qui provoque du d\u00e9sordre d\u00e9lib\u00e9r\u00e9ment"],"translations":["alborotador"]}]


lexentry: fra/trublionne__nom__1
written_rep: trublionne
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["t\u0281y.bli.j\u0254n"]
sense_groups:
[{"senses":["Semeuse de trouble, personne perturbatrice qui provoque du d\u00e9sordre d\u00e9lib\u00e9r\u00e9ment"],"translations":["alborotador"]}]


lexentry: fra/truc__nom__1
written_rep: truc
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["t\u0281yk"]
sense_groups:
[{"senses":["(Familier) Quelque chose dont on ne connait pas le nom, ou dont on se m\u00e9fie"],"translations":["cosa"]},{"senses":["Astuce, tour de main, proc\u00e9d\u00e9 ing\u00e9nieux"],"translations":["artilugio","chisme","cosilla"]}]


lexentry: fra/truelle__nom__1
written_rep: truelle
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["t\u0281y.\u025bl"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["paleta","llana","trulla"]},{"senses":["(Art, Ma\u00e7onnerie, Technique) Outil utilis\u00e9 pour manipuler et travailler des mat\u00e9riaux p\u00e2teux (ciment, pl\u00e2tre, peinture\u2026), form\u00e9 d\u2019une lame de m\u00e9tal et d\u2019un manche courb\u00e9 muni d\u2019une poign\u00e9e"],"translations":["palustre"]}]


lexentry: fra/truffe__nom__1
written_rep: truffe
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["t\u0281yf"]
sense_groups:
[{"senses":["Forme particuli\u00e8re de champignons de la famille des ascomyc\u00e8tes du genre des tub\u00e9rac\u00e9es; champignons souterrains, charnus, compacts, recherch\u00e9s pour leur ar\u00f4me et pour leur saveur dont l\u2019esp\u00e8ce la plus int\u00e9ressante et la plus connue est la truffe noire ou truffe du P\u00e9rigord","(Par analogie) Friandise, p\u00e2tisserie en forme de truffe \u00e0 base de chocolat"],"translations":["trufa"]}]


lexentry: fra/truquer__verb__1
written_rep: truquer
part_of_speech: verb
pronuns: ["t\u0281y.ke"]
sense_groups:
[{"senses":["(Par extension) (Familier) Alt\u00e9rer dans le dessein de tromper"],"translations":["ama\u00f1ar"]}]


lexentry: fra/trypanosomiase_africaine__nom__1
written_rep: trypanosomiase africaine
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["t\u0281i.pa.n\u0254.z\u0254.mjaz a.f\u0281i.k\u025b\u0303n"]
sense_groups:
[{"senses":["(M\u00e9decine, Parasitologie) Maladie du sommeil, l\u2019une pathologies caus\u00e9e par le parasite trypanosome"],"translations":["enfermedad del sue\u00f1o"]}]


lexentry: fra/trèfle__nom__1
written_rep: trèfle
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["t\u0281\u025bfl"]
sense_groups:
[{"senses":["(Botanique) Nom usuel des plantes du genre Trifolium, plantes herbac\u00e9es de la famille des Fabaceae (Fabac\u00e9es), dont les feuilles sont form\u00e9es de 3 folioles rondes","(Cartes \u00e0 jouer) Une des quatre enseignes des cartes fran\u00e7aises, ainsi nomm\u00e9e parce que les cartes de cette couleur sont marqu\u00e9es de feuilles de tr\u00e8fle noire stylis\u00e9es (\u2663)","(Jeu de dames) Groupe de trois pions de la m\u00eame couleur"],"translations":["tr\u00e9bol"]}]


lexentry: fra/trébucher__verb__1
written_rep: trébucher
part_of_speech: verb
pronuns: ["t\u0281e.by.\u0283e"]
sense_groups:
[{"senses":["Faire un faux pas"],"translations":["tropezar","dar traspi\u00e9s","dar un paso en falso","topar"]},{"senses":["(Vieilli) Tomber"],"translations":["encontrarse"]}]


lexentry: fra/trécarré__nom__1
written_rep: trécarré
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["t\u0281e.ka.\u0281e"]
sense_groups:
[{"senses":["(Canada) (Par extension) Ligne de d\u00e9marcation qui en croise une autre \u00e0 angle droit, utilis\u00e9e pour s\u00e9parer des terrains"],"translations":["aleda\u00f1o"]},{"senses":["(Canada) (Par extension) Parcelle de terrain carr\u00e9 d\u00e9bois\u00e9e ou \u00e0 d\u00e9boiser"],"translations":["argumento"]}]


lexentry: fra/trémie__nom__1
written_rep: trémie
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["t\u0281e.mi"]
sense_groups:
[{"senses":["Entonnoir, souvent en forme de pyramide renvers\u00e9e, destin\u00e9 au stockage ou au passage de mati\u00e8res solides en vrac. Contrairement au silo, la tr\u00e9mie n\u2019est pas un r\u00e9servoir ferm\u00e9"],"translations":["tolva"]}]


lexentry: fra/trépan__nom__1
written_rep: trépan
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["t\u0281e.p\u0251\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(Art) Instrument qui sert \u00e0 percer, \u00e0 d\u00e9sagr\u00e9ger les roches dans les sondages, les forages"],"translations":["tr\u00e9pano"]}]


lexentry: fra/trépanation__nom__1
written_rep: trépanation
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["t\u0281e.pa.na.sj\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(Chirurgie) Action de tr\u00e9paner ; op\u00e9ration du tr\u00e9pan"],"translations":["trepanaci\u00f3n"]}]


lexentry: fra/trépied__nom__1
written_rep: trépied
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["t\u0281e.pje"]
sense_groups:
[{"senses":["(Antiquit\u00e9) Support \u00e0 trois pieds","(Par extension) Tout support \u00e0 trois pieds"],"translations":["tr\u00edpode"]}]


lexentry: fra/trésor__nom__1
written_rep: trésor
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["t\u0281e.z\u0254\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Amas d\u2019or, d\u2019argent, ou d\u2019autres choses pr\u00e9cieuses mises en r\u00e9serve, cach\u00e9es, enfouies"],"translations":["tesoro"]}]


lexentry: fra/trésorerie__nom__1
written_rep: trésorerie
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["t\u0281e.z\u0254\u0281.\u0281i"]
sense_groups:
[{"senses":["(Comptabilit\u00e9) \u00c9tat des ressources par lesquelles on pourvoit aux d\u00e9penses d\u2019une entreprise"],"translations":["tesorer\u00eda"]}]


lexentry: fra/trésorière__nom__1
written_rep: trésorière
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["t\u0281e.z\u0254.\u0281j\u025b\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Femme qui, dans une organisation, est charg\u00e9e de percevoir les revenus et de g\u00e9rer les fonds, et d\u2019en rendre compte"],"translations":["tesorera"]}]


lexentry: fra/tréteau__nom__1
written_rep: tréteau
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["t\u0281e.to"]
sense_groups:
[{"senses":["Support stable amovible, offrant au moins deux points d'appui, utilis\u00e9 en construction ou pour une installation temporaire"],"translations":["caballete","borriqueta"]}]


lexentry: fra/trêve__nom__1
written_rep: trêve
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["t\u0281\u025bv"]
sense_groups:
[{"senses":["Suspension de l\u2019usage des armes, cessation de tout acte d\u2019hostilit\u00e9 pour un certain temps, par convention faite entre deux \u00c9tats, entre deux partis qui sont en guerre"],"translations":["tregua"]}]


lexentry: fra/trône__nom__1
written_rep: trône
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["t\u0281on"]
sense_groups:
[{"senses":["(Mobilier) Si\u00e8ge \u00e9lev\u00e9 o\u00f9 les souverains sont assis dans les circonstances solennelles","(Par m\u00e9tonymie) Puissance souveraine, synonyme : couronne","(Ironique) Si\u00e8ge des toilettes"],"translations":["trono"]}]


lexentry: fra/tsunami__nom__1
written_rep: tsunami
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["tsu.na.mi", "tsy.na.mi"]
sense_groups:
[{"senses":["(Oc\u00e9anographie) \u00c9norme vague caus\u00e9e par un \u00e9v\u00e8nement g\u00e9ologique comme un s\u00e9isme ou une \u00e9ruption volcanique ou astronomique comme un m\u00e9t\u00e9orite"],"translations":["tsunami","maremoto","sunami"]}]


lexentry: fra/tsétsé__nom__1
written_rep: tsétsé
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["tse.tse"]
sense_groups:
[{"senses":["(Zoologie) Synonyme de mouche ts\u00e9-ts\u00e9 (ou glossine)"],"translations":["mosca tse-tse"]}]


lexentry: fra/tu__pronom_personnel__1
written_rep: tu
pronuns: ["ty"]
sense_groups:
[{"senses":["Pronom personnel sujet de la deuxi\u00e8me personne du singulier. Note : Il d\u00e9signe la personne \u00e0 qui l\u2019on parle, et peut \u00eatre aussi bien masculin que f\u00e9minin. C\u2019est un pronom clitique ; cela signifie qu\u2019il se trouve toujours \u00e0 proximit\u00e9 du verbe dont il ne peut \u00eatre s\u00e9par\u00e9 que par un autre pronom clitique ou par la particule n\u00e9gative ne, soit imm\u00e9diatement apr\u00e8s le verbe dans l\u2019inversion clitique. Dans tous les autres cas, on emploie te ou toi comme pronom personnel de la seconde personne du singulier"],"translations":["t\u00fa"]}]


lexentry: fra/tuba__nom__1
written_rep: tuba
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["ty.ba"]
sense_groups:
[{"senses":["(Musique) Gros instrument de musique \u00e0 vent, \u00e0 embouchure faisant partie de la famille des cuivres"],"translations":["tuba"]}]


lexentry: fra/tubage__nom__1
written_rep: tubage
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["ty.ba\u0292"]
sense_groups:
[{"senses":["(Industrie p\u00e9troli\u00e8re) (Par m\u00e9tonymie) L'ensemble de ces tubes"],"translations":["tubo"]}]


lexentry: fra/tube__nom__1
written_rep: tube
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["tyb"]
sense_groups:
[{"senses":["Conduit, tuyau de plomb, de verre, de fer, etc., par o\u00f9 les gaz ou les liquides peuvent circuler"],"translations":["tubo","ca\u00f1\u00f3n"]},{"senses":["(Informatique) Mode de communication entre les processus, sous la forme d\u2019un groupe de donn\u00e9es FIFO"],"translations":["tuber\u00eda"]}]


lexentry: fra/tube_électronique__nom__1
written_rep: tube électronique
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["ty.b\u203fe.l\u025bk.t\u0281\u0254.nik"]
sense_groups:
[{"senses":["(\u00c9lectronique) Composant \u00e9lectronique actif, g\u00e9n\u00e9ralement utilis\u00e9 comme amplificateur de signal \u00e9lectronique. Compos\u00e9 d\u2019\u00e9lectrodes isol\u00e9es par du vide et contenues par une enveloppe souvent en verre"],"translations":["v\u00e1lvula termoi\u00f3nica","v\u00e1lvula electr\u00f3nica"]}]


lexentry: fra/tubercule__nom__1
written_rep: tubercule
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["ty.b\u025b\u0281.kyl"]
sense_groups:
[{"senses":["(Botanique) Excroissance en forme de bosse qui survient \u00e0 une feuille, \u00e0 une racine d\u2019une plante \u2192 voir tubercul\u00e9"],"translations":["tub\u00e9rculo"]}]


lexentry: fra/tuberculose__nom__1
written_rep: tuberculose
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["ty.b\u025b\u0281.ky.loz"]
sense_groups:
[{"senses":["(M\u00e9decine) Maladie infectieuse et contagieuse, chronique, des animaux et des humains (zoonose), pouvant atteindre tous les organes, caract\u00e9ris\u00e9e par la pr\u00e9sence du bacille de Koch"],"translations":["tuberculosis"]}]


lexentry: fra/tuer__verb__1
written_rep: tuer
part_of_speech: verb
pronuns: ["t\u0265e"]
sense_groups:
[{"senses":["\u00d4ter la vie d\u2019une mani\u00e8re violente ; ne se dit pas quand il s\u2019agit d'une euthanasie, ni \u00e0 la forme pronominale dans le cas d\u2019une mort accidentelle par noyade, \u00e9touffement ou empoisonnement : on emploie alors se noyer, s\u2019\u00e9touffer, s\u2019empoisonner"],"translations":["matar","asesinar"]},{"senses":null,"translations":["matar"]}]


lexentry: fra/tuilage__nom__1
written_rep: tuilage
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["t\u0265i.la\u0292"]
sense_groups:
[{"senses":["Acquisition par le papier, le carton ou le bois, d\u2019une tendance \u00e0 l\u2019enroulement"],"translations":["flexi\u00f3n"]},{"senses":["Courbure transversale d\u2019une t\u00f4le ou d\u2019une bande magn\u00e9tique"],"translations":["antena parab\u00f3lica"]}]


lexentry: fra/tuile__nom__1
written_rep: tuile
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["t\u0265il"]
sense_groups:
[{"senses":["(Construction) Carreau de peu d\u2019\u00e9paisseur, fait de terre grasse p\u00e9trie, s\u00e9ch\u00e9e et cuite au four, tant\u00f4t plat, tant\u00f4t courb\u00e9 en demi-cylindre, et dont on se sert pour couvrir les maisons, les b\u00e2timents"],"translations":["teja"]}]


lexentry: fra/tungstène__nom__1
written_rep: tungstène
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["t\u0153\u0303k.st\u025bn", "t\u0254\u0303k.st\u025bn"]
sense_groups:
[{"senses":["(Chimie) \u00c9l\u00e9ment chimique de num\u00e9ro atomique 74, son symbole W appartenant \u00e0 la s\u00e9rie chimique des m\u00e9taux de transition"],"translations":["wolframio","volframio","tungsteno","w\u00f3lfram"]}]


lexentry: fra/tunnelier__nom__1
written_rep: tunnelier
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["ty.n\u0259.lje"]
sense_groups:
[{"senses":["(Technologie) (Construction) Engin de g\u00e9nie civil servant \u00e0 creuser des tunnels, travaillant en continu et \u00e0 pleine section"],"translations":["tuneladora"]}]


lexentry: fra/turban__nom__1
written_rep: turban
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["ty\u0281.b\u0251\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(Habillement) Coiffure d\u2019homme usit\u00e9e chez les Orientaux et faite d\u2019une longue bande d\u2019\u00e9toffe, qui est roul\u00e9e et entrelac\u00e9e autour de la t\u00eate"],"translations":["turbante"]}]


lexentry: fra/turbine__nom__1
written_rep: turbine
part_of_speech: noun
gender: feminine
sense_groups:
[{"senses":["(M\u00e9canique) Dispositif rotatif mu par un fluide et communiquant son mouvement \u00e0 une machine"],"translations":["turbina"]}]


lexentry: fra/turbo__adv__1
written_rep: turbo
part_of_speech: adverb
pronuns: ["ty\u0281.bo"]
sense_groups:
[{"senses":["(Familier) Tr\u00e8s","(Familier) Synonyme d\u00e9pr\u00e9ciatif de tr\u00e8s"],"translations":["asaz"]}]


lexentry: fra/turbulence__nom__1
written_rep: turbulence
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["ty\u0281.by.l\u0251\u0303s"]
sense_groups:
[{"senses":["(Physique) \u00c9tat d\u2019un fluide, liquide ou gaz, dans lequel la vitesse pr\u00e9sente en tout point un caract\u00e8re tourbillonnaire"],"translations":["turbulencia"]}]


lexentry: fra/turbulent__adj__1
written_rep: turbulent
part_of_speech: adjective
pronuns: ["ty\u0281.by.l\u0251\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["turbulento"]},{"senses":["(Industrie, Physique) Qui s\u2019\u00e9coule \u00e0 une grande vitesse de mani\u00e8re cahotique, en parlant d\u2019un fluide visqueux"],"translations":["accidentado"]},{"senses":["Qui est imp\u00e9tueux, qui est port\u00e9 \u00e0 faire du bruit, \u00e0 exciter du trouble, du d\u00e9sordre"],"translations":["descontrolado"]}]


lexentry: fra/turcique__adj__1
written_rep: turcique
part_of_speech: adjective
pronuns: ["ty\u0281.sik"]
sense_groups:
[{"senses":["(Linguistique) Relatif aux langues turques d\u2019Asie centrale"],"translations":["t\u00farcico"]}]


lexentry: fra/turpitude__nom__1
written_rep: turpitude
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["ty\u0281.pi.tyd"]
sense_groups:
[{"senses":["Action honteuse, \u00e9crit ou parole ignoble"],"translations":["bajeza","vileza"]},{"senses":null,"translations":["infamia"]}]


lexentry: fra/turquoise__nom__1
written_rep: turquoise
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["ty\u0281.kwaz"]
sense_groups:
[{"senses":["(Min\u00e9ralogie) Pierre de couleur bleu clair \u00e0 bleu-vert qui provient du phosphate hydrat\u00e9 d\u2019aluminium ou de cuivre"],"translations":["turquesa"]}]


lexentry: fra/turquoise__nom__2
written_rep: turquoise
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["ty\u0281.kwaz"]
sense_groups:
[{"senses":["(Colorim\u00e9trie) La couleur de cette pierre. #25FDE9 #1FFED8"],"translations":["turquesa"]}]


lexentry: fra/tutelle__nom__1
written_rep: tutelle
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["ty.t\u025bl"]
sense_groups:
[{"senses":["(Droit) Autorit\u00e9 donn\u00e9e conform\u00e9ment \u00e0 la loi, pour avoir soin de la personne et des biens d\u2019un mineur ou d\u2019un majeur prot\u00e9g\u00e9 (autrefois, d\u2019un interdit)"],"translations":["tutela"]}]


lexentry: fra/tuteur__nom__1
written_rep: tuteur
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["ty.t\u0153\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(Droit) Celui \u00e0 qui la tutelle est confi\u00e9e (pour une femme, on dit : tutrice)"],"translations":["tutor"]},{"senses":["(Jardinage) Perche qu\u2019on met en terre \u00e0 c\u00f4t\u00e9 d\u2019un jeune arbre, d\u2019une plante et \u00e0 laquelle on les attache pour les soutenir ou pour les redresser"],"translations":["rodrigon"]}]


lexentry: fra/tuyau__nom__1
written_rep: tuyau
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["t\u0265i.jo"]
sense_groups:
[{"senses":["Tube ou conduit souple ou rigide, de fer, de plomb, de fer-blanc, de terre cuite, de mati\u00e8re plastique, etc"],"translations":["manguera","tubo","manga"]}]


lexentry: fra/tweaker__verb__1
written_rep: tweaker
part_of_speech: verb
pronuns: ["twi.ke"]
sense_groups:
[{"senses":["(Anglicisme informatique) Affiner certains r\u00e9glages d\u2019un logiciel, d\u2019un syst\u00e8me d\u2019exploitation ou d\u2019un p\u00e9riph\u00e9rique, notamment en modifiant des param\u00e8tres cach\u00e9s"],"translations":["afinar"]}]


lexentry: fra/twill__nom__1
written_rep: twill
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["twil"]
sense_groups:
[{"senses":["(Textile) \u00c9toffe de soie et d\u2019armure serg\u00e9e, de m\u00eame origine mais tr\u00e8s diff\u00e9rente du tweed"],"translations":["sarga"]}]


lexentry: fra/twist__nom__1
written_rep: twist
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["twist"]
sense_groups:
[{"senses":["(Musique, Danse) Type de chanson et de danse des ann\u00e9es 1960"],"translations":["twist"]}]


lexentry: fra/tympanon__nom__1
written_rep: tympanon
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["t\u025b\u0303.pa.n\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(Musique) Instrument de musique fait d\u2019une caisse plate mont\u00e9e de cordes m\u00e9talliques qu\u2019on touche avec deux petites baguettes de bois de la famille des cithares"],"translations":["salterio"]}]


lexentry: fra/typha__nom__1
written_rep: typha
part_of_speech: noun
pronuns: ["ti.fa"]
sense_groups:
[{"senses":["(Botanique) Massette d\u2019eau [1], plante monocotyl\u00e9done poussant dans les milieux humides"],"translations":["anea","enea","espada\u00f1a","gladio","totora"]}]


lexentry: fra/typographe__nom__1
written_rep: typographe
part_of_speech: noun
pronuns: ["ti.p\u0254.\u0261\u0281af"]
sense_groups:
[{"senses":["(Imprimerie) Celui ou celle qui conna\u00eet, qui exerce l\u2019art de la typographie"],"translations":["tip\u00f3grafo","tip\u00f3grafa"]}]


lexentry: fra/typologie__nom__1
written_rep: typologie
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["ti.p\u0254.l\u0254.\u0292i"]
sense_groups:
[{"senses":["(Linguistique) \u00c9tude syst\u00e9matique de la variation entre des syst\u00e8mes linguistiques par l\u2019analyse de traits comparables"],"translations":["tipolog\u00eda"]}]


lexentry: fra/tyranne__nom__1
written_rep: tyranne
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["ti.\u0281an"]
sense_groups:
[{"senses":["(Politique) Celle qui exerce la puissance souveraine arbitrairement et sans contr\u00f4le","(Sens figur\u00e9) Celle qui abuse de son autorit\u00e9"],"translations":["tirana"]}]


lexentry: fra/tyrannicide__nom__1
written_rep: tyrannicide
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["ti.\u0281a.ni.sid"]
sense_groups:
[{"senses":["Personne qui tue un tyran","Action de tuer un tyran"],"translations":["tiranicidio","tiranicida"]}]


lexentry: fra/tyranniser__verb__1
written_rep: tyranniser
part_of_speech: verb
pronuns: ["ti.\u0281a.ni.ze"]
sense_groups:
[{"senses":["Traiter tyranniquement, d\u2019une mani\u00e8re injuste, violente"],"translations":["tiranizar"]}]


lexentry: fra/tyrolienne__nom__1
written_rep: tyrolienne
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["ti.\u0281\u0254.lj\u025bn"]
sense_groups:
[{"senses":["Moyen de transport utilisant une poulie qui se d\u00e9place sur un c\u00e2ble ou une corde"],"translations":["tirolina"]}]


lexentry: fra/tâche__nom__1
written_rep: tâche
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["t\u0251\u0283"]
sense_groups:
[{"senses":["Travail donn\u00e9 \u00e0 accomplir"],"translations":["tarea","quehacer"]},{"senses":["(Sp\u00e9cialement) (Informatique) Processus"],"translations":["proceso"]},{"senses":null,"translations":["tarea"]}]


lexentry: fra/tâter__verb__1
written_rep: tâter
part_of_speech: verb
pronuns: ["t\u0251.te"]
sense_groups:
[{"senses":["Toucher, manier doucement une chose, pour conna\u00eetre son \u00e9tat"],"translations":["palpar","sentir"]},{"senses":["(Sens figur\u00e9) Explorer pour obtenir de premiers rudiments de connaissance"],"translations":["tantear"]}]


lexentry: fra/tâtonner__verb__1
written_rep: tâtonner
part_of_speech: verb
pronuns: ["t\u0251.t\u0254.ne"]
sense_groups:
[{"senses":["T\u00e2ter dans l\u2019obscurit\u00e9, pour se diriger, pour trouver quelque chose"],"translations":["palpar"]},{"senses":["(Sens figur\u00e9) Faire diff\u00e9rents essais dans une direction approximative pour arriver \u00e0 un r\u00e9sultat"],"translations":["tentar"]}]


lexentry: fra/té__nom__1
written_rep: té
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["te"]
sense_groups:
[{"senses":["(Art) Instrument ayant la forme d\u2019un T. Il se dit sp\u00e9cialement, en termes de dessin, d\u2019une sorte d\u2019\u00e9querre form\u00e9e de deux pi\u00e8ces de bois assembl\u00e9es en T"],"translations":["regla T"]}]


lexentry: fra/téloche__nom__1
written_rep: téloche
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["te.l\u0254\u0283"]
sense_groups:
[{"senses":["(Argot) (Familier) Ce que la t\u00e9l\u00e9vision donne \u00e0 voir"],"translations":["caja idiota"]},{"senses":["(Argot) (Familier) T\u00e9l\u00e9viseur"],"translations":["tele"]},{"senses":null,"translations":["cacharro"]}]


lexentry: fra/télophase__nom__1
written_rep: télophase
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["te.lo.faz"]
sense_groups:
[{"senses":["(Biologie cellulaire) Phase de la division cellulaire eucaryote au cours de laquelle les chromosomes se d\u00e9condensent et l\u2019enveloppe nucl\u00e9aire se reforme"],"translations":["telofase"]}]


lexentry: fra/télé__nom__1
written_rep: télé
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["te.le"]
sense_groups:
[{"senses":["(Familier) T\u00e9l\u00e9viseur","(Familier) T\u00e9l\u00e9vision"],"translations":["tele"]}]


lexentry: fra/télécharger__verb__1
written_rep: télécharger
part_of_speech: verb
pronuns: ["te.le.\u0283a\u0281.\u0292e"]
sense_groups:
[{"senses":["(Informatique) Transf\u00e9rer, des donn\u00e9es entre deux \u00e9quipements informatiques, localement ou \u00e0 travers internet"],"translations":["descargar","bajar"]},{"senses":["(Informatique) Sur Internet, transf\u00e9rer, \u00e0 travers un r\u00e9seau, des donn\u00e9es d\u2019un ordinateur distant (serveur) vers un ordinateur local (client). T\u00e9l\u00e9chargement descendant, ou download"],"translations":["subir","colgar"]}]


lexentry: fra/téléphone__nom__1
written_rep: téléphone
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["te.le.f\u0254n"]
sense_groups:
[{"senses":["(T\u00e9l\u00e9phonie) Appareil utilis\u00e9 par deux personnes ou plus, pour mener une conversation \u00e0 distance, qu'il soit fixe (reli\u00e9 \u00e0 un r\u00e9seau c\u00e2bl\u00e9) ou mobile (communiquant via des ondes radio)"],"translations":["tel\u00e9fono"]}]


lexentry: fra/téléphone_arabe__nom__1
written_rep: téléphone arabe
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["te.le.f\u0254.n\u203fa.\u0281ab"]
sense_groups:
[{"senses":["Jeu d\u2019enfants consistant en une ronde o\u00f9 chacun communique \u00e0 voix basse \u00e0 son voisin une phrase ou un texte propos\u00e9 par le premier joueur. On compare ensuite ce qu\u2019a compris le dernier joueur avec le texte initial propos\u00e9"],"translations":["el tel\u00e9fono da\u00f1ado","el tel\u00e9fono descompuesto","el tel\u00e9fono estropeado"]}]


lexentry: fra/téléphone_fixe__nom__1
written_rep: téléphone fixe
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["te.le.f\u0254n fiks"]
sense_groups:
[{"senses":["(T\u00e9l\u00e9phonie) T\u00e9l\u00e9phone connect\u00e9 \u00e0 une ligne fixe"],"translations":["tel\u00e9fono fijo"]}]


lexentry: fra/téléphoner__verb__1
written_rep: téléphoner
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["Transmettre, communiquer par t\u00e9l\u00e9phone"],"translations":["telefonear","llamar"]}]


lexentry: fra/télétransporter__verb__1
written_rep: télétransporter
part_of_speech: verb
pronuns: ["te.le.t\u0281\u0251\u0303s.p\u0254\u0281.te"]
sense_groups:
[{"senses":["(Science-fiction) Voyager ou transporter un objet sans, physiquement, passer d'un point \u00e0 l'autre"],"translations":["teletransportar"]}]


lexentry: fra/télétravail__nom__1
written_rep: télétravail
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["te.le.t\u0281a.vaj"]
sense_groups:
[{"senses":["Pratique d\u2019effectuer \u00e0 distance son travail intellectuel, son travail de bureau, via t\u00e9l\u00e9communications"],"translations":["teletrabajo"]}]


lexentry: fra/témoignage__nom__1
written_rep: témoignage
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["te.mwa.\u0272a\u0292"]
sense_groups:
[{"senses":["Action de t\u00e9moigner ; rapport d\u2019un ou de plusieurs t\u00e9moins sur un fait, soit de vive voix, soit par \u00e9crit"],"translations":["testimonio"]}]


lexentry: fra/témoigner__verb__1
written_rep: témoigner
part_of_speech: verb
pronuns: ["te.mwa.\u0272e"]
sense_groups:
[{"senses":["Porter t\u00e9moignage, servir de t\u00e9moin"],"translations":["testificar","atestiguar","dar su testimonio","testiguar"]}]


lexentry: fra/témoin__nom__1
written_rep: témoin
part_of_speech: noun
pronuns: ["te.mw\u025b\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(Droit) Personne qui certifie ou qui peut certifier une chose qu\u2019elle a vue ou entendue"],"translations":["testigo"]}]


lexentry: fra/ténor__nom__1
written_rep: ténor
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["te.n\u0254\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(Musique) Voix d\u2019homme la plus \u00e9lev\u00e9e, qu\u2019on appelait autrefois taille","(Musique) Chanteur qui a ce genre de voix"],"translations":["tenor"]}]


lexentry: fra/térahenry__nom__1
written_rep: térahenry
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["te.\u0281a.\u0251\u0303.\u0281i"]
sense_groups:
[{"senses":["(M\u00e9trologie) (\u00c9lectricit\u00e9) Unit\u00e9 de mesure d\u2019inductance du Syst\u00e8me international (SI), valant 1012 henrys, et dont le symbole est TH"],"translations":["terahenrio"]}]


lexentry: fra/térahertz__nom__1
written_rep: térahertz
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["te.\u0281a.\u025b\u0281ts"]
sense_groups:
[{"senses":["(M\u00e9trologie) Unit\u00e9 de mesure de fr\u00e9quence du Syst\u00e8me international (SI), valant 1012 hertz, et dont le symbole est THz"],"translations":["terahercio","terahertz","terahertzio"]}]


lexentry: fra/tératesla__nom__1
written_rep: tératesla
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["te.\u0281a.t\u025bs.la"]
sense_groups:
[{"senses":["(M\u00e9trologie) (Physique) Unit\u00e9 de mesure d\u2019induction magn\u00e9tique du Syst\u00e8me international (SI), valant 1012 teslas, et dont le symbole est TT"],"translations":["teratesla"]}]


lexentry: fra/térébenthine__nom__1
written_rep: térébenthine
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["te.\u0281e.b\u0251\u0303.tin"]
sense_groups:
[{"senses":["(Chimie) Ol\u00e9or\u00e9sine qui coule du t\u00e9r\u00e9binthe et d\u2019autres arbres r\u00e9sineux comme le pin maritime"],"translations":["trementina","aguarr\u00e1s"]}]


lexentry: fra/téterelle__nom__1
written_rep: téterelle
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["t\u025b.t\u0259.\u0281\u025bl"]
sense_groups:
[{"senses":["Petit appareil employ\u00e9 pour pr\u00e9lever le lait maternel, l\u2019allaitement artificiel"],"translations":["extractor de leche"]},{"senses":["Partie souple de la t\u00e9tine qui rentre dans la bouche"],"translations":["mamadera"]}]


lexentry: fra/tétine__nom__1
written_rep: tétine
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["te.tin"]
sense_groups:
[{"senses":["(Par analogie) (Pu\u00e9riculture) Petit objet dot\u00e9 d\u2019une pi\u00e8ce en caoutchouc et servant de succ\u00e9dan\u00e9 de biberon afin d\u2019occuper un petit enfant"],"translations":["chupete","chup\u00f3n"]},{"senses":["(Par analogie) (Pu\u00e9riculture) Embouchure, g\u00e9n\u00e9ralement en caoutchouc, s\u2019adaptant \u00e0 un biberon pour que l\u2019enfant puisse t\u00e9ter ce qu\u2019il contient"],"translations":["chupete","tetina"]}]


lexentry: fra/tétoum__nom__1
written_rep: tétoum
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["te.tum"]
sense_groups:
[{"senses":["(Linguistique) Langue malayo-polyn\u00e9sienne nationale et officielle, avec le portugais, du Timor oriental"],"translations":["tetun"]}]


lexentry: fra/tétragramme__nom__1
written_rep: tétragramme
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["te.t\u0281a.\u0261\u0281am"]
sense_groups:
[{"senses":["S\u00e9quence de quatre lettres ou groupe de quatre symboles formant une unit\u00e9, un phon\u00e8me ou un mot"],"translations":["tetragr\u00e1maton","tetranograma"]}]


lexentry: fra/tétras__nom__1
written_rep: tétras
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["te.t\u0281a", "te.t\u0281\u0251", "te.t\u0281\u0251s"]
sense_groups:
[{"senses":["(Ornithologie) (Chasse) Coq de bruy\u00e8re d\u2019une grande esp\u00e8ce"],"translations":["gallo de abedul","liruro de abedul"]}]


lexentry: fra/tétrazépam__nom__1
written_rep: tétrazépam
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["te.t\u0281a.ze.pam"]
sense_groups:
[{"senses":["(M\u00e9dicament) Compos\u00e9 chimique de formule brute C16H17ClN2O, utilis\u00e9 en pharmacologie comme myorelaxant"],"translations":["tetrazepam"]}]


lexentry: fra/têtard__nom__1
written_rep: têtard
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["te.ta\u0281", "t\u025b.ta\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Larve de batracien vivant dans l\u2019eau et respirant par des branchies"],"translations":["renacuajo","ajolote"]}]


lexentry: fra/tête-à-tête__nom__1
written_rep: tête-à-tête
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["t\u025b.t\u203fa.t\u025bt"]
sense_groups:
[{"senses":["Conversation particuli\u00e8re et priv\u00e9e entre deux personnes"],"translations":["entrevista a solas"]}]


lexentry: fra/tête__nom__1
written_rep: tête
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["t\u025bt"]
sense_groups:
[{"senses":["(Anatomie) Partie sup\u00e9rieure du corps, qui est le si\u00e8ge du cerveau et des principaux organes des sens, et qui, chez l\u2019\u00eatre humain et chez la plupart des vert\u00e9br\u00e9s, tient au reste du corps par le cou","(En particulier) Cr\u00e2ne"],"translations":["cabeza"]}]


lexentry: fra/tête_de_linotte__nom__1
written_rep: tête de linotte
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["t\u025bt d\u0259 li.n\u0254t"]
sense_groups:
[{"senses":["(Sens figur\u00e9) (Familier) (Injurieux) Personne \u00e9cervel\u00e9e, \u00e9tourdie, superficielle"],"translations":["cabeza de chorlito"]}]


lexentry: fra/tête_de_lit__nom__1
written_rep: tête de lit
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["t\u025bt d\u0259 li"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["despeinadisimo","pelo descuidado","pelo desordenado","pelo despeinado","pelo recien salido de la cama"]}]


lexentry: fra/tête_de_mort__nom__1
written_rep: tête de mort
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["t\u025bt d\u0259 m\u0254\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Symbole compos\u00e9 d\u2019un cr\u00e2ne de squelette humain, souvent accompagn\u00e9 de deux os longs crois\u00e9s"],"translations":["calavera"]}]


lexentry: fra/tête_de_pont__nom__1
written_rep: tête de pont
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["t\u025bt d\u0259 p\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(Militaire) Zone conquise \u00e0 l'int\u00e9rieur d'un territoire ennemi et facilitant les op\u00e9rations de d\u00e9ploiement des troupes et mat\u00e9riels"],"translations":["cabeza de puente"]}]


lexentry: fra/tête_de_série__nom__1
written_rep: tête de série
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["t\u025bt d\u0259 se.\u0281i"]
sense_groups:
[{"senses":["(Pharmacologie) Substance pharmacologiquement active dont la structure chimique est modifi\u00e9e de fa\u00e7on \u00e0 engendrer une famille de substances pharmacologiquement plus actives ou mieux tol\u00e9r\u00e9es"],"translations":["dirigente"]},{"senses":["(Sport) Sportif faisant partie des concurrents consid\u00e9r\u00e9s comme les meilleurs lors d\u2019un tournoi, et avantag\u00e9 dans le tirage au sort"],"translations":["sembrar"]}]


lexentry: fra/têtière__nom__1
written_rep: têtière
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["t\u025b.tj\u025b\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(Marine) Partie sup\u00e9rieure d\u2019une voile, plus particuli\u00e8rement une voile carr\u00e9e"],"translations":["capital"]},{"senses":["Partie sup\u00e9rieure de la bride, qui passe par-dessus la t\u00eate du cheval et qui soutient le mors"],"translations":["detonante"]},{"senses":["(Imprimerie) Ensemble des \u00e9l\u00e9ments graphiques, mot, groupe de mots, dessins r\u00e9p\u00e9titifs en en-t\u00eate de page de journal ou magazine","(Typographie) Lame de t\u00f4le qu\u2019on met en t\u00eate des pages clich\u00e9es pour les emp\u00eacher de bouger","(Marine) Rameuse situ\u00e9e \u00e0 la t\u00eate de l\u2019embarcation"],"translations":["agobiarse"]}]


lexentry: fra/tôle__nom__1
written_rep: tôle
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["tol"]
sense_groups:
[{"senses":["Plaque de m\u00e9tal lamin\u00e9, de fine \u00e9paisseur utilis\u00e9 pour la construction, l\u2019automobile, l\u2019a\u00e9ronautique"],"translations":["hojalata","chapa"]}]


lexentry: fra/tôt__adv__1
written_rep: tôt
part_of_speech: adverb
pronuns: ["to"]
sense_groups:
[{"senses":["Avant le moment habituel"],"translations":["temprano"]},{"senses":["Sans d\u00e9lai"],"translations":["pronto"]}]


lexentry: fra/ubiquitaire__adj__1
written_rep: ubiquitaire
part_of_speech: adjective
pronuns: ["y.bi.k\u0265i.t\u025b\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Qui poss\u00e8de ou semble poss\u00e9der le don d\u2019ubiquit\u00e9 ; qui est pr\u00e9sent partout \u00e0 la fois"],"translations":["com\u00fan"]}]


lexentry: fra/uhlan__nom__1
written_rep: uhlan
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["y.l\u0251\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(Histoire, Militaire) Nom que portaient les lanciers dans les arm\u00e9es germaniques ou slaves"],"translations":["ulano"]}]


lexentry: fra/ultimatum__nom__1
written_rep: ultimatum
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["yl.ti.ma.t\u0254m"]
sense_groups:
[{"senses":["Dernier mot ; mise en demeure ; sommation"],"translations":["ultim\u00e1tum","ultimato"]}]


lexentry: fra/ultérieurement__adv__1
written_rep: ultérieurement
part_of_speech: adverb
pronuns: ["yl.te.\u0281j\u0153\u0281.m\u0251\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Post\u00e9rieurement, ensuite"],"translations":["m\u00e1s adelante"]},{"senses":["Par del\u00e0, outre ce qui a \u00e9t\u00e9 dit ou fait"],"translations":["despu\u00e9s"]}]


lexentry: fra/umbo__nom__1
written_rep: umbo
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["\u0153\u0303.bo"]
sense_groups:
[{"senses":["(Armement) Pointe, c\u00f4ne, calotte faisant saillie au milieu d\u2019un bouclier"],"translations":["umbo"]}]


lexentry: fra/un__adj__1
written_rep: un
part_of_speech: adjective
pronuns: ["\u0153\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Qui est seul, unique, qui n\u2019admet point de pluralit\u00e9"],"translations":["uno"]}]


lexentry: fra/un__adjectif_numéral__1
written_rep: un
pronuns: ["\u0153\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(Ant\u00e9pos\u00e9) Marque l\u2019unit\u00e9, le fait qu\u2019une personne ou une chose est seule, unique en son esp\u00e8ce"],"translations":["uno","un"]},{"senses":["(Postpos\u00e9) Ordinal pour premier. Note : Comme adjectif ordinal postpos\u00e9, \u00ab un \u00bb plac\u00e9 apr\u00e8s un nom f\u00e9minin est traditionnellement invariable. Mais comme le remarque Grevisse, l\u2019\u00ab usage est h\u00e9sitant \u00bb (591 a)"],"translations":["uno"]}]


lexentry: fra/un__article_indéfini__1
written_rep: un
pronuns: ["\u0153\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["D\u00e9terminant plac\u00e9 devant un nom repr\u00e9sentant un objet anim\u00e9 ou inanim\u00e9 que l\u2019on ne conna\u00eet pas avec pr\u00e9cision. L\u2019article ind\u00e9fini a souvent le sens de \u00ab un (1) parmi d\u2019autres \u00bb"],"translations":["un","uno"]}]


lexentry: fra/un_bien_pour_un_mal__nom__1
written_rep: un bien pour un mal
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["\u0153\u0303 bj\u025b\u0303 pu.\u0281\u203f\u0153\u0303 mal"]
sense_groups:
[{"senses":["Situation pas compl\u00e8tement mauvaise"],"translations":["no hay mal que por bien no venga"]}]


lexentry: fra/un_esprit_sain_dans_un_corps_sain__locutionphrase__1
written_rep: un esprit sain dans un corps sain
sense_groups: [{"senses":null,"translations":["mente sana en cuerpo sano"]}]
pronuns:
["\u0153\u0303.n\u203f\u025bs.p\u0281i s\u025b\u0303 d\u0251\u0303.z\u203f\u0153\u0303 k\u0254\u0281 s\u025b\u0303"]


lexentry: fra/un_homme_averti_en_vaut_deux__locutionphrase__1
written_rep: un homme averti en vaut deux
pronuns: ["\u0153\u0303.n\u203f\u0254.m\u203fa.v\u025b\u0281.ti \u0251\u0303 vo d\u00f8"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["hombre prevenido vale por dos","soldado advertido no muere en guerra"]}]


lexentry: fra/un_jour__adv__1
written_rep: un jour
part_of_speech: adverb
pronuns: ["\u0153\u0303 \u0292u\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["\u00c0 une date ind\u00e9termin\u00e9e dans le pass\u00e9 ; un certain jour","\u00c0 une date ind\u00e9termin\u00e9e dans l\u2019avenir"],"translations":["alg\u00fan d\u00eda"]}]


lexentry: fra/un_peu__adv__1
written_rep: un peu
part_of_speech: adverb
pronuns: ["\u0153\u0303 p\u00f8"]
sense_groups:
[{"senses":["En petite quantit\u00e9, pas beaucoup. On utilise quelques-uns pour les d\u00e9nombrables"],"translations":["un poco","algo"]}]


lexentry: fra/un_point_c’est_tout__locutionphrase__1
written_rep: un point c’est tout
pronuns: ["\u0153\u0303 pw\u025b\u0303 s\u203f\u025b tu"]
sense_groups:
[{"senses":["Pour mettre un terme \u00e0 une discussion, sur le ton imp\u00e9rieux"],"translations":["un punto es todo"]}]


lexentry: fra/unanime__adj__1
written_rep: unanime
part_of_speech: adjective
pronuns: ["y.na.nim"]
sense_groups:
[{"senses":["Qui r\u00e9unit tous les suffrages, qui exprime un commun accord"],"translations":["un\u00e1nime"]}]


lexentry: fra/unbibium__nom__1
written_rep: unbibium
part_of_speech: noun
gender: masculine
sense_groups:
[{"senses":["(Chimie) (nom UICPA) (Ind\u00e9nombrable) Nom provisoire de l\u2019\u00e9l\u00e9ment chimique hypoth\u00e9tique portant le num\u00e9ro atomique 122 et de symbole \u00e9galement provisoire Ubb ; on le classe \u00e9ventuellement dans la s\u00e9rie chimique des superactinides"],"translations":["unbibio"]}]


lexentry: fra/unbiennium__nom__1
written_rep: unbiennium
part_of_speech: noun
gender: masculine
sense_groups:
[{"senses":["(Chimie) (nom UICPA) (Ind\u00e9nombrable) Nom provisoire de l\u2019\u00e9l\u00e9ment chimique hypoth\u00e9tique portant le num\u00e9ro atomique 129 et de symbole \u00e9galement provisoire Ube ; on le classe \u00e9ventuellement dans la s\u00e9rie chimique des superactinides"],"translations":["unbiennio"]}]


lexentry: fra/unbihexium__nom__1
written_rep: unbihexium
part_of_speech: noun
gender: masculine
sense_groups:
[{"senses":["(Chimie) (nom UICPA) (Ind\u00e9nombrable) Nom provisoire de l\u2019\u00e9l\u00e9ment chimique hypoth\u00e9tique portant le num\u00e9ro atomique 126 et de symbole \u00e9galement provisoire Ubh ; on le classe \u00e9ventuellement dans la s\u00e9rie chimique des superactinides"],"translations":["unbihexio"]}]


lexentry: fra/unbinilium__nom__1
written_rep: unbinilium
part_of_speech: noun
gender: masculine
sense_groups:
[{"senses":["(Chimie) (nom UICPA) (nomenclature UICPA) (Ind\u00e9nombrable) Nom provisoire de l\u2019\u00e9l\u00e9ment chimique (dont l\u2019existence n\u2019a pas encore \u00e9t\u00e9 d\u00e9montr\u00e9e) portant le num\u00e9ro atomique 120 et de symbole \u00e9galement provisoire Ubn"],"translations":["unbinilio"]}]


lexentry: fra/unbioctium__nom__1
written_rep: unbioctium
part_of_speech: noun
gender: masculine
sense_groups:
[{"senses":["(Chimie) (nom UICPA) (Ind\u00e9nombrable) Nom provisoire de l\u2019\u00e9l\u00e9ment chimique hypoth\u00e9tique portant le num\u00e9ro atomique 128 et de symbole \u00e9galement provisoire Ubo ; on le classe \u00e9ventuellement dans la s\u00e9rie chimique des superactinides"],"translations":["unbioctio"]}]


lexentry: fra/unbipentium__nom__1
written_rep: unbipentium
part_of_speech: noun
gender: masculine
sense_groups:
[{"senses":["(Chimie) (nom UICPA) (Ind\u00e9nombrable) Nom provisoire de l\u2019\u00e9l\u00e9ment chimique hypoth\u00e9tique portant le num\u00e9ro atomique 125 et de symbole \u00e9galement provisoire Ubp ; on le classe \u00e9ventuellement dans la s\u00e9rie chimique des superactinides"],"translations":["unbipentio"]}]


lexentry: fra/unbiquadium__nom__1
written_rep: unbiquadium
part_of_speech: noun
gender: masculine
sense_groups:
[{"senses":["(Chimie) (nom UICPA) (Ind\u00e9nombrable) Nom provisoire de l\u2019\u00e9l\u00e9ment chimique hypoth\u00e9tique portant le num\u00e9ro atomique 124 et de symbole \u00e9galement provisoire Ubq ; on le classe \u00e9ventuellement dans la s\u00e9rie chimique des superactinides"],"translations":["unbiquadio"]}]


lexentry: fra/unbiseptium__nom__1
written_rep: unbiseptium
part_of_speech: noun
gender: masculine
sense_groups:
[{"senses":["(Chimie) (nom UICPA) (Ind\u00e9nombrable) Nom provisoire de l\u2019\u00e9l\u00e9ment chimique hypoth\u00e9tique portant le num\u00e9ro atomique 127 et de symbole \u00e9galement provisoire Ubs ; on le classe \u00e9ventuellement dans la s\u00e9rie chimique des superactinides"],"translations":["unbiseptio"]}]


lexentry: fra/unbitrium__nom__1
written_rep: unbitrium
part_of_speech: noun
gender: masculine
sense_groups:
[{"senses":["(Chimie) (nom UICPA) (Ind\u00e9nombrable) Nom provisoire de l\u2019\u00e9l\u00e9ment chimique hypoth\u00e9tique portant le num\u00e9ro atomique 123 et de symbole \u00e9galement provisoire Ubt ; on le classe \u00e9ventuellement dans la s\u00e9rie chimique des superactinides"],"translations":["unbitrio"]}]


lexentry: fra/unbiunium__nom__1
written_rep: unbiunium
part_of_speech: noun
gender: masculine
sense_groups:
[{"senses":["(Chimie) (nom UICPA) (nomenclature UICPA) (Ind\u00e9nombrable) Nom provisoire de l\u2019\u00e9l\u00e9ment chimique hypoth\u00e9tique portant le num\u00e9ro atomique 121 et de symbole \u00e9galement provisoire Ubu ; on le classe \u00e9ventuellement dans la s\u00e9rie chimique des superactinides"],"translations":["unbiunio"]}]


lexentry: fra/une__nom__1
written_rep: une
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["yn"]
sense_groups:
[{"senses":["(Journalisme) Titre principal de la premi\u00e8re page d\u2019un journal contenant les grands titres"],"translations":["portada"]}]


lexentry: fra/une_hirondelle_ne_fait_pas_le_printemps__locutionphrase__1
written_rep: une hirondelle ne fait pas le printemps
sense_groups: [{"senses":null,"translations":["una golondrina no hace verano"]}]
pronuns:
["y.n\u203fi.\u0281\u0254\u0303.d\u025bl n\u0259 f\u025b pa l\u0259 p\u0281\u025b\u0303.t\u0251\u0303"]


lexentry: fra/uni__adj__1
written_rep: uni
part_of_speech: adjective
pronuns: ["y.ni"]
sense_groups:
[{"senses":["Qui est simple, qui n\u2019a aucun ornement, qui est d\u2019un seul ton"],"translations":["enterizo"]},{"senses":["Qui est li\u00e9 par l\u2019affection, qui vit en bonne intelligence"],"translations":["unido"]},{"senses":["Qui est \u00e9gal, sans asp\u00e9rit\u00e9s"],"translations":["liso"]}]


lexentry: fra/unifier__verb__1
written_rep: unifier
part_of_speech: verb
pronuns: ["y.ni.fje"]
sense_groups:
[{"senses":["Amener \u00e0 l\u2019unit\u00e9, faire un tout de diverses parties, rendre uniforme"],"translations":["unir"]}]


lexentry: fra/unifère__adj__1
written_rep: unifère
part_of_speech: adjective
pronuns: ["y.ni.f\u025b\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(Alg\u00e8bre) Qualifie une structure alg\u00e9brique munie d'\u00e9l\u00e9ment neutre"],"translations":["unitario"]}]


lexentry: fra/union__nom__1
written_rep: union
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["y.nj\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(Math\u00e9matiques) Op\u00e9rateur de la th\u00e9orie des ensembles, qui regroupe au sein d'un m\u00eame ensemble les \u00e9l\u00e9ments de deux ensembles. D\u00e9signe \u00e9galement l'op\u00e9ration (le fait d'unir deux ensembles) ainsi que le r\u00e9sultat de cette op\u00e9ration, c'est-\u00e0-dire l'ensemble contenant tous les \u00e9l\u00e9ments appartenant \u00e0 deux autres ensembles","Jonction de deux ou de plusieurs choses qui de leur nature \u00e9taient s\u00e9par\u00e9es"],"translations":["uni\u00f3n"]}]


lexentry: fra/unique__adj__1
written_rep: unique
part_of_speech: adjective
pronuns: ["y.nik"]
sense_groups:
[{"senses":["Qui est seul en son genre"],"translations":["\u00fanico","singular"]},{"senses":null,"translations":["\u00fanico"]}]


lexentry: fra/uniquement__adv__1
written_rep: uniquement
part_of_speech: adverb
pronuns: ["y.nik.m\u0251\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Exclusivement \u00e0 tout autre"],"translations":["exclusivamente"]},{"senses":["D\u2019une fa\u00e7on unique, au-dessus de tout, pr\u00e9f\u00e9rablement \u00e0 tout"],"translations":["singular"]}]


lexentry: fra/unisexuel__adj__1
written_rep: unisexuel
part_of_speech: adjective
pronuns: ["y.ni.s\u025bk.s\u0265\u025bl"]
sense_groups:
[{"senses":["(Botanique) Qualifie les fleurs qui ne r\u00e9unissent pas les deux sexes et qui n\u2019ont que des \u00e9tamines ou que des pistils","(Sexualit\u00e9) (Vieilli) Qualifie une sexualit\u00e9 qui n\u2019implique des personnes que d\u2019un seul sexe ; relatif \u00e0 l\u2019homosexualit\u00e9"],"translations":["unisexual"]}]


lexentry: fra/unité_de_mesure__nom__1
written_rep: unité de mesure
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["y.ni.te d\u0259 m\u0259.zy\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(M\u00e9trologie, Physique) \u00c9talon pour la mesure d\u2019une grandeur physique qui a besoin d\u2019une d\u00e9finition pr\u00e9cise pour \u00eatre utile"],"translations":["unidad de medida"]}]


lexentry: fra/univers__nom__1
written_rep: univers
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["y.ni.v\u025b\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Le monde entier, l\u2019ensemble de tout ce qui existe"],"translations":["universo","cosmos"]}]


lexentry: fra/untribium__nom__1
written_rep: untribium
part_of_speech: noun
gender: masculine
sense_groups:
[{"senses":["(Chimie) (nom UICPA) (Ind\u00e9nombrable) Nom provisoire de l\u2019\u00e9l\u00e9ment chimique hypoth\u00e9tique portant le num\u00e9ro atomique 132 et de symbole \u00e9galement provisoire Utb ; on le classe \u00e9ventuellement dans la s\u00e9rie chimique des superactinides"],"translations":["untribio"]}]


lexentry: fra/untrinilium__nom__1
written_rep: untrinilium
part_of_speech: noun
gender: masculine
sense_groups:
[{"senses":["(Chimie) (nom UICPA) (Ind\u00e9nombrable) Nom provisoire de l\u2019\u00e9l\u00e9ment chimique hypoth\u00e9tique portant le num\u00e9ro atomique 130 et de symbole \u00e9galement provisoire Utn ; on le classe \u00e9ventuellement dans la s\u00e9rie chimique des superactinides"],"translations":["untrinilio"]}]


lexentry: fra/untriunium__nom__1
written_rep: untriunium
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["\u0153\u0303.t\u0281i.y.nj\u0254m"]
sense_groups:
[{"senses":["(Chimie) (nom UICPA) (Ind\u00e9nombrable) Nom provisoire de l\u2019\u00e9l\u00e9ment chimique hypoth\u00e9tique portant le num\u00e9ro atomique 131 et de symbole \u00e9galement provisoire Utu ; on le classe \u00e9ventuellement dans la s\u00e9rie chimique des superactinides"],"translations":["untriunio"]}]


lexentry: fra/ununennium__nom__1
written_rep: ununennium
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["y.ny.ne.nj\u0254m"]
sense_groups:
[{"senses":["(Chimie) (nom UICPA) (Ind\u00e9nombrable) Nom provisoire de l\u2019\u00e9l\u00e9ment chimique (dont l\u2019existence n\u2019a pas encore \u00e9t\u00e9 d\u00e9montr\u00e9e) portant le num\u00e9ro atomique 119 et de symbole \u00e9galement provisoire Uue"],"translations":["ununennio"]}]


lexentry: fra/ununoctium__nom__1
written_rep: ununoctium
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["y.ny.n\u0254k.tj\u0254m"]
sense_groups:
[{"senses":["(Chimie) (nomenclature UICPA) (Ind\u00e9nombrable) Nom provisoire de l\u2019\u00e9l\u00e9ment chimique (dont l\u2019existence n\u2019a pas encore \u00e9t\u00e9 d\u00e9montr\u00e9e) portant le num\u00e9ro atomique 118 et de symbole \u00e9galement provisoire Uuo. Trois atomes auraient finalement \u00e9t\u00e9 synth\u00e9tis\u00e9s en octobre 2006. Fin 2015, l\u2019UICPA confirme les d\u00e9couvertes des \u00e9l\u00e9ments 113, 115, 117 et 118 et assigne la d\u00e9couverte \u00e0 la collaboration am\u00e9ricano-russe entre l\u2019Institut unifi\u00e9 de recherches nucl\u00e9aires (JINR) et le Laboratoire national de Lawrence Livermore (LLNL). En juin 2016 [1], l\u2019UICPA propose de le nommer oganesson (symbole Og), et ent\u00e9rine cette d\u00e9cision en novembre 2016 [2]"],"translations":["ununoctio"]}]


lexentry: fra/ununpentium__nom__1
written_rep: ununpentium
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["y.nyn.p\u025b\u0303.tj\u0254m"]
sense_groups:
[{"senses":["(Chimie) (nomenclature UICPA) (Ind\u00e9nombrable) Nom provisoire de l\u2019\u00e9l\u00e9ment chimique radioactif portant le num\u00e9ro atomique 115 et de symbole Uup, synth\u00e9tis\u00e9 pour la premi\u00e8re fois en 2004 par une \u00e9quipe de scientifiques russes (de l\u2019Institut unifi\u00e9 de recherches nucl\u00e9aires, JINR) et am\u00e9ricains (du Laboratoire national de Lawrence Livermore, LLNL, et du Laboratoire national d\u2019Oak Ridge, ORNL). Fin 2015, l\u2019UICPA confirme les d\u00e9couvertes des \u00e9l\u00e9ments 113, 115, 117 et 118. En juin 2016 [1], l\u2019UICPA propose de le nommer moscovium (symbole Mc), et ent\u00e9rine cette d\u00e9cision en novembre 2016 [2]"],"translations":["ununpentio"]}]


lexentry: fra/ununseptium__nom__1
written_rep: ununseptium
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["y.nyn.s\u025bp.tj\u0254m"]
sense_groups:
[{"senses":["(Chimie) (Ind\u00e9nombrable) Nom provisoire de l\u2019\u00e9l\u00e9ment chimique portant le num\u00e9ro atomique 117 et de symbole Uus, d\u2019abord synth\u00e9tis\u00e9 \u00e0 Doubna en avril 2010, puis confirm\u00e9 \u00e0 Darmstadt en mai 2014. Fin 2015, l\u2019UICPA confirme les d\u00e9couvertes des \u00e9l\u00e9ments 113, 115, 117 et 118 et assigne la d\u00e9couverte \u00e0 la collaboration am\u00e9ricano-russe entre l\u2019Institut unifi\u00e9 de recherches nucl\u00e9aires (JINR), le Laboratoire national de Lawrence Livermore (LLNL) et le Laboratoire national d\u2019Oak Ridge (ORNL). En juin 2016 [1], l\u2019UICPA propose de le nommer tennessine (en anglais), symbole Ts, et ent\u00e9rine cette d\u00e9cision en novembre 2016 [2]"],"translations":["ununseptio"]}]


lexentry: fra/ununtrium__nom__1
written_rep: ununtrium
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["y.nyn.t\u0281i.j\u0254m"]
sense_groups:
[{"senses":["(Chimie) (Ind\u00e9nombrable) Nom provisoire de nihonium jusqu\u2019en novembre 2016"],"translations":["ununtrio"]}]


lexentry: fra/upsilon__nom__1
written_rep: upsilon
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["yp.si.l\u0254n"]
sense_groups:
[{"senses":["\u03c5, \u03a5, vingti\u00e8me lettre et sixi\u00e8me voyelle de l\u2019alphabet grec"],"translations":["\u00edpsilon"]}]


lexentry: fra/urbain__adj__1
written_rep: urbain
part_of_speech: adjective
pronuns: ["y\u0281.b\u025b\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Qualifie l\u2019urbanit\u00e9 d\u2019une personne"],"translations":["urbano","cort\u00e9s","cordial"]},{"senses":["Relatif \u00e0 la ville"],"translations":["urbano","citadino"]}]


lexentry: fra/urbaniste__nom__1
written_rep: urbaniste
part_of_speech: noun
pronuns: ["y\u0281.ba.nist"]
sense_groups:
[{"senses":["Architecte ou technicien sp\u00e9cialis\u00e9 dans les r\u00e9alisations de l\u2019urbanisme"],"translations":["urbanista"]}]


lexentry: fra/urne__nom__1
written_rep: urne
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["y\u0281n"]
sense_groups:
[{"senses":["Vase de forme et de capacit\u00e9 variables qui, chez les anciens, servait \u00e0 divers usages","Vases de porcelaine, de fa\u00efence ou d\u2019autre mati\u00e8re, qui ont la forme des urnes antiques"],"translations":["urna"]}]


lexentry: fra/usage__nom__1
written_rep: usage
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["y.za\u0292"]
sense_groups:
[{"senses":["Coutume ; pratique re\u00e7ue","(D\u00e9suet) Habitude, pratique particuli\u00e8re"],"translations":["uso","costumbre"]},{"senses":["(Par extension) Utilit\u00e9, possibilit\u00e9 d\u2019emploi d\u2019une chose"],"translations":["uso"]}]


lexentry: fra/usance__nom__1
written_rep: usance
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["y.z\u0251\u0303s"]
sense_groups:
[{"senses":["(Droit, Commerce) (G\u00e9n\u00e9ralement) En droit commercial, r\u00e8gle d\u00e9coulant de pratiques g\u00e9n\u00e9ralement reconnues"],"translations":["usanza"]}]


lexentry: fra/user__verb__1
written_rep: user
part_of_speech: verb
pronuns: ["y.ze"]
sense_groups:
[{"senses":["D\u00e9t\u00e9riorer par l\u2019usage"],"translations":["desgastar"]},{"senses":["Consommer, utiliser, se servir de quelque chose"],"translations":["usar","utilizar"]}]


lexentry: fra/usinage__nom__1
written_rep: usinage
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["y.zi.na\u0292"]
sense_groups:
[{"senses":["(Commerce) R\u00e9sultat ou \u00e9tat d\u2019une pi\u00e8ce apr\u00e8s avoir subi ces op\u00e9rations"],"translations":["confecci\u00f3n"]}]


lexentry: fra/usine_à_gaz__nom__1
written_rep: usine à gaz
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["y.zi.n\u203fa \u0261az"]
sense_groups:
[{"senses":["(Industrie) Usine o\u00f9 l\u2019on fabrique du gaz manufactur\u00e9"],"translations":["f\u00e1brica de gas"]}]


lexentry: fra/ustensile__nom__1
written_rep: ustensile
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["ys.t\u0251\u0303.sil"]
sense_groups:
[{"senses":["Objet servant aux usages domestiques et principalement \u00e0 la cuisine"],"translations":["utensilio","accesorio"]},{"senses":["Instrument propre \u00e0 certains arts"],"translations":["herramienta","instrumento","medio"]}]


lexentry: fra/usure__nom__1
written_rep: usure
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["y.zy\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Int\u00e9r\u00eat, profit qu\u2019on exige d\u2019un argent ou d\u2019une marchandise pr\u00eat\u00e9e, au-dessus du taux fix\u00e9 par la loi ou \u00e9tabli par l\u2019usage en mati\u00e8re de commerce"],"translations":["usura"]}]


lexentry: fra/usure__nom__2
written_rep: usure
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["y.zy\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["D\u00e9p\u00e9rissement, d\u00e9t\u00e9rioration des parties m\u00e9caniques, des habits, des meubles, des organes du corps humain, etc., par suite d\u2019un long usage"],"translations":["desgaste"]}]


lexentry: fra/usurier__nom__1
written_rep: usurier
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["y.zy.\u0281je"]
sense_groups:
[{"senses":["Pr\u00eateur qui pr\u00eate \u00e0 un taux d\u2019int\u00e9r\u00eat trop \u00e9lev\u00e9, un taux usuraire"],"translations":["usurero"]}]


lexentry: fra/usurper__verb__1
written_rep: usurper
part_of_speech: verb
pronuns: ["y.zy\u0281.pe"]
sense_groups:
[{"senses":["S\u2019emparer, par violence ou par ruse, d\u2019un bien, d\u2019une souverainet\u00e9, d\u2019une dignit\u00e9, etc"],"translations":["usurpar"]}]


lexentry: fra/usé__adj__1
written_rep: usé
part_of_speech: adjective
pronuns: ["y.ze"]
sense_groups:
[{"senses":["D\u00e9t\u00e9rior\u00e9, diminu\u00e9 par le frottement, ruin\u00e9"],"translations":["desgastado"]}]


lexentry: fra/ute__adj__1
written_rep: ute
part_of_speech: adjective
pronuns: ["yt"]
sense_groups:
[{"senses":["Relatif aux Utes, une ethnie am\u00e9rindienne vivant essentiellement dans l\u2019Utah et le Colorado"],"translations":["paiute"]}]


lexentry: fra/ute__nom__1
written_rep: ute
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["yt"]
sense_groups:
[{"senses":["Langue am\u00e9rindienne de la branche numique de la famille uto-azt\u00e8que parl\u00e9e par environ cinq mille locuteurs au d\u00e9but des ann\u00e9es 1990"],"translations":["paiute"]}]


lexentry: fra/utilité__nom__1
written_rep: utilité
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["y.ti.li.te"]
sense_groups:
[{"senses":["(\u00c9conomie politique) Ce qui est utile \u00e0 la collectivit\u00e9, en particulier dans le cadre de l\u2019utilit\u00e9 publique ou de l\u2019utilit\u00e9 g\u00e9n\u00e9rale"],"translations":["utilidad"]}]


lexentry: fra/uvulaire__adj__1
written_rep: uvulaire
part_of_speech: adjective
pronuns: ["y.vy.l\u025b\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(Anatomie) Relatif \u00e0 l\u2019uvule","(Phon\u00e9tique) Qualifie le son produit avec une articulation faite au niveau de l\u2019uvule"],"translations":["uvular"]}]


lexentry: fra/va-et-vient__nom__1
written_rep: va-et-vient
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["va.e.vj\u025b\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Mouvement qui va alternativement d\u2019un point \u00e0 un autre"],"translations":["vaiv\u00e9n"]}]


lexentry: fra/va-t-en-guerre__adj__1
written_rep: va-t-en-guerre
part_of_speech: adjective
pronuns: ["va.t\u0251\u0303.\u0261\u025b\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(Familier) Batailleur, belliqueux, guerrier, agressif"],"translations":["de l\u00ednea dura"]}]


lexentry: fra/vacance__nom__1
written_rep: vacance
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["va.k\u0251\u0303s"]
sense_groups:
[{"senses":["\u00c9tat d'une charge, d'une dignit\u00e9, d'un poste vacant"],"translations":["vacante"]},{"senses":["(Au pluriel) Temps pendant lequel les \u00e9tudes cessent dans les \u00e9coles, dans les coll\u00e8ges et dans les lyc\u00e9es","(Au pluriel) Temps de repos qui est accord\u00e9 \u00e0 des employ\u00e9s dans un magasin, dans une banque, dans un \u00e9tablissement public ou priv\u00e9, quel qu\u2019il soit"],"translations":["vacaciones"]}]


lexentry: fra/vacances__nom__1
written_rep: vacances
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["va.k\u0251\u0303s"]
sense_groups:
[{"senses":["P\u00e9riode de repos, durant un certain nombre de jours, accord\u00e9e \u00e0 des employ\u00e9s dans une entreprise, \u00e0 des \u00e9l\u00e8ves dans une \u00e9cole, etc"],"translations":["vacaciones"]}]


lexentry: fra/vaccin__nom__1
written_rep: vaccin
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["vak.s\u025b\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(M\u00e9decine) Toute substance inocul\u00e9e \u00e0 un individu pour l\u2019immuniser contre la maladie qui a produit cette substance (vaccin pr\u00e9ventif) ou pour lutter contre la maladie (vaccin th\u00e9rapeutique)","(Par m\u00e9tonymie) L\u2019inoculation elle-m\u00eame, la vaccination"],"translations":["vacuna"]}]


lexentry: fra/vaccinationalisme__nom__1
written_rep: vaccinationalisme
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["vak.si.na.sjo.na.lism"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["nacionalismo de la vacuna","nacionalismo vacunal","vacunacionalismo"]}]


lexentry: fra/vache__nom__1
written_rep: vache
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["va\u0283"]
sense_groups:
[{"senses":["(Mammalogie) (\u00c9levage) Bovid\u00e9 domestique ruminant, femelle du taureau"],"translations":["vaca"]}]


lexentry: fra/vache_folle__nom__1
written_rep: vache folle
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["va\u0283 f\u0254l"]
sense_groups:
[{"senses":["Vache atteinte de l\u2019enc\u00e9phalopathie spongiforme bovine","(Populaire) (Nosologie) Enc\u00e9phalopathie spongiforme bovine"],"translations":["enfermedad de las vacas locas"]}]


lexentry: fra/vache_à_lait__nom__1
written_rep: vache à lait
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["va.\u0283\u203fa l\u025b"]
sense_groups:
[{"senses":["(Familier) (Sens figur\u00e9) Personne que l\u2019on exploite ou chose dont on tire un profit continuel","(Commerce) Activit\u00e9 qui r\u00e9clame peu d\u2019investissement et qui g\u00e9n\u00e8re une tr\u00e9sorerie importante"],"translations":["mina"]}]


lexentry: fra/vacher__nom__1
written_rep: vacher
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["va.\u0283e"]
sense_groups:
[{"senses":["(\u00c9levage) Personne qui m\u00e8ne pa\u00eetre les vaches, les bovins, qui les garde, les soigne et s\u2019en occupe"],"translations":["vaquero"]}]


lexentry: fra/vacherie__nom__1
written_rep: vacherie
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["va\u0283.\u0281i"]
sense_groups:
[{"senses":["(\u00c9levage) \u00c9table \u00e0 vaches"],"translations":["vaqueriza","vaquer\u00eda"]}]


lexentry: fra/vachette__nom__1
written_rep: vachette
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["va.\u0283\u025bt"]
sense_groups:
[{"senses":["(Tauromachie) Ce m\u00eame animal utilis\u00e9 dans une sorte de corrida"],"translations":["becerro"]},{"senses":["(Mammalogie) (\u00c9levage) Petite vache ; jeune vache"],"translations":["adefesio"]}]


lexentry: fra/vaciller__verb__1
written_rep: vaciller
part_of_speech: verb
pronuns: ["va.si.je", "va.si.le"]
sense_groups:
[{"senses":["Chanceler ; trembler ; n\u2019\u00eatre pas bien ferme"],"translations":["flamear","deflagrar"]}]


lexentry: fra/vadrouille__nom__1
written_rep: vadrouille
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["va.d\u0281uj"]
sense_groups:
[{"senses":["(France) (Familier) Balade, promenade sans but particulier"],"translations":["divagar"]},{"senses":["(France) (Familier) Voyage caract\u00e9ris\u00e9 par une grande libert\u00e9"],"translations":["excursi\u00f3n"]}]


lexentry: fra/vadémécum__nom__1
written_rep: vadémécum
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["va.de.me.k\u0254m"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["prontuario"]},{"senses":["(Par analogie) Document faisant recueil d\u2019informations pratiques sur un th\u00e8me"],"translations":["vadem\u00e9cum"]}]


lexentry: fra/vague__nom__3
written_rep: vague
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["va\u0261"]
sense_groups:
[{"senses":["Masse d\u2019eau de la mer, d\u2019un lac, d\u2019une rivi\u00e8re, qui est agit\u00e9e ou soulev\u00e9e par les vents ou par toute autre impulsion"],"translations":["ola","onda"]}]


lexentry: fra/vaincre__verb__1
written_rep: vaincre
part_of_speech: verb
pronuns: ["v\u025b\u0303k\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Remporter la victoire sur un ennemi, sur un rival, sur un concurrent"],"translations":["vencer"]}]


lexentry: fra/vainqueuse__nom__1
written_rep: vainqueuse
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["v\u025b\u0303.k\u00f8z"]
sense_groups:
[{"senses":["(Rare) Femme qui gagne, qui remporte la victoire"],"translations":["vencedora","ganadora"]}]


lexentry: fra/vair__nom__1
written_rep: vair
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["v\u025b\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(Vieilli) Fourrure blanche et grise de quelques esp\u00e8ces d\u2019\u00e9cureuils et particuli\u00e8rement de celle du petit-gris","(H\u00e9raldique) Fourrure de l\u2019\u00e9cu, figur\u00e9e par de petites cloches altern\u00e9es d\u2019azur et d\u2019argent, dispos\u00e9es de telle sorte que la pointe des pi\u00e8ces d\u2019azur est oppos\u00e9e \u00e0 la pointe des pi\u00e8ces d\u2019argent"],"translations":["vero"]}]


lexentry: fra/vaisseau_amiral__nom__1
written_rep: vaisseau amiral
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["v\u025b.s\u0254 a.mi.\u0281al"]
sense_groups:
[{"senses":["B\u00e2timent sur lequel a embarqu\u00e9 un amiral, ou le principal vaisseau d\u2019une escadre, d\u2019une flotte"],"translations":["buque insignia"]}]


lexentry: fra/vaisseau_sanguin__nom__1
written_rep: vaisseau sanguin
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["v\u025b.so s\u0251\u0303.\u0261\u025b\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(Anatomie) Conduits qui appartiennent \u00e0 la circulation sanguine et qui transportent le sang dans l\u2019organisme"],"translations":["vaso sangu\u00edneo"]}]


lexentry: fra/vaisselle__nom__1
written_rep: vaisselle
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["v\u025b.s\u025bl"]
sense_groups:
[{"senses":["Ce qui sert \u00e0 l\u2019usage ordinaire de la table, comme plats, assiettes, etc"],"translations":["vajilla"]},{"senses":["Ensemble des r\u00e9cipients, des plats, des assiettes, des couverts, des verres et des ustensiles de cuisine qui sont \u00e0 laver"],"translations":["fregado","trastes"]}]


lexentry: fra/valet__nom__1
written_rep: valet
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["va.l\u025b"]
sense_groups:
[{"senses":["(Cartes \u00e0 jouer) Carte sur laquelle est peinte la figure d\u2019un page ou valet, et qui existe dans chacune des quatre couleurs d\u2019un jeu"],"translations":["sota"]}]


lexentry: fra/valet_d’épée__nom__1
written_rep: valet d’épée
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["va.le d\u203fe.pe"]
sense_groups:
[{"senses":["(Tauromachie) Assistant personnel et exclusif du matador"],"translations":["mozo de espadas","mozo de estoques"]}]


lexentry: fra/valeur_ajoutée__nom__1
written_rep: valeur ajoutée
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["va.l\u0153\u0281 a.\u0292u.te"]
sense_groups:
[{"senses":["(\u00c9conomie) Ensemble de la richesse produite par une entreprise publique ou priv\u00e9e, les administrations, les m\u00e9nages"],"translations":["valor a\u00f1adido"]}]


lexentry: fra/valeur_inverse__nom__1
written_rep: valeur inverse
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["va.l\u0153\u0281 \u025b\u0303.v\u025b\u0281s"]
sense_groups:
[{"senses":["(Math\u00e9matiques, Informatique) Terme utilis\u00e9 par pr\u00e9cision pour d\u00e9signer l\u2019inverse, que ce soit d\u2019un nombre r\u00e9el ou d\u2019un autre \u00e9l\u00e9ment tel qu\u2019une matrice carr\u00e9e (4e exemple). La fonction donnant cette valeur inverse est appel\u00e9e la fonction inverse"],"translations":["inverso","inverso multiplicativo","rec\u00edproco"]}]


lexentry: fra/valeur_nominale__nom__1
written_rep: valeur nominale
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["va.l\u0153\u0281 n\u0254.mi.nal"]
sense_groups:
[{"senses":["(Technique) Valeur indicative, de conception, pour tout param\u00e8tre","(\u00c9conomie, Finance) Valeur d\u00e9clar\u00e9e","(\u00c9conomie, Finance) Pour l\u2019\u00e9volution d\u2019une grandeur \u00e9conomique : valeur mon\u00e9taire, sans tenir compte de l\u2019\u00e9volution des prix"],"translations":["valor facial"]}]


lexentry: fra/valeur_opposée__nom__1
written_rep: valeur opposée
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["va.l\u0153\u0281 \u0254.p\u0254.ze"]
sense_groups:
[{"senses":["(Math\u00e9matiques, Informatique) Terme parfois utilis\u00e9 par pr\u00e9cision pour d\u00e9signer l\u2019oppos\u00e9 \u00e0 un nombre, c\u2019est-\u00e0-dire la valeur qu\u2019il faut lui ajouter pour obtenir z\u00e9ro"],"translations":["opuesto"]},{"senses":["(Informatique, Logique) Terme parfois utilis\u00e9 pour d\u00e9signer la n\u00e9gation logique, c\u2019est-\u00e0-dire la permutation binaire 0 \u2194 1 ou logique vrai \u2194 faux"],"translations":["complemento l\u00f3gico","negaci\u00f3n"]}]


lexentry: fra/valeur_propre__nom__1
written_rep: valeur propre
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["va.l\u0153\u0281 p\u0281\u0254p\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["autovalor","valor propio","eigenvalor","valor caracter\u00edstico"]}]


lexentry: fra/validation__nom__1
written_rep: validation
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["va.li.da.sj\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Action de valider, sp\u00e9cialement en termes de proc\u00e9dure"],"translations":["validaci\u00f3n","convalidaci\u00f3n"]}]


lexentry: fra/vallée__nom__1
written_rep: vallée
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["va.le"]
sense_groups:
[{"senses":["(G\u00e9ographie physique) Espace resserr\u00e9 entre deux ou plusieurs montagnes"],"translations":["valle"]}]


lexentry: fra/valoir__verb__1
written_rep: valoir
part_of_speech: verb
pronuns: ["va.lwa\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["\u00catre d\u2019un certain prix ; avoir un certain m\u00e9rite"],"translations":["valer","tener valor"]}]


lexentry: fra/valorisation__nom__1
written_rep: valorisation
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["va.l\u0254.\u0281i.za.sj\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(Finance) Action de valoriser, estimation de la valeur d'un bien ou d'une entreprise"],"translations":["evaluaci\u00f3n"]}]


lexentry: fra/valoriser__verb__1
written_rep: valoriser
part_of_speech: verb
pronuns: ["va.l\u0254.\u0281i.ze"]
sense_groups:
[{"senses":["(Finance) Estimer, \u00e9valuer la valeur d'un bien, d'une entreprise"],"translations":["valorizar","valorar"]},{"senses":["Pr\u00e9senter de fa\u00e7on avantageuse ; donner plus d\u2019importance"],"translations":["valorar","valorizar"]}]


lexentry: fra/valve__nom__1
written_rep: valve
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["valv"]
sense_groups:
[{"senses":["(M\u00e9decine) Sorte de clapet qui emp\u00eache le retour du sang apr\u00e8s son \u00e9jection par le c\u0153ur"],"translations":["valva"]}]


lexentry: fra/valve_mitrale__nom__1
written_rep: valve mitrale
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["valv mi.t\u0281al"]
sense_groups:
[{"senses":["(Anatomie) Valve cardiaque qui s\u00e9pare l\u2019oreillette gauche du ventricule gauche"],"translations":["v\u00e1lvula mitral"]}]


lexentry: fra/valétudinaire__nom__1
written_rep: valétudinaire
part_of_speech: noun
pronuns: ["va.le.ty.di.n\u025b\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Personne qui est val\u00e9tudinaire, sujette aux maladies"],"translations":["valetudinario"]}]


lexentry: fra/vamp__nom__1
written_rep: vamp
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["v\u0251\u0303p"]
sense_groups:
[{"senses":["Femme fatale, s\u00e9ductrice irr\u00e9sistible"],"translations":["mujer fatal","vampiresa"]}]


lexentry: fra/vampire__nom__1
written_rep: vampire
part_of_speech: noun
pronuns: ["v\u0251\u0303.pi\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(Mythologie, Fantastique) (Mythologie) Mort-vivant se nourrissant du sang de ses victimes, ces derni\u00e8res \u00e9tant par la suite contamin\u00e9es et chang\u00e9es en vampire si la saign\u00e9e ne les avait pas tu\u00e9es"],"translations":["vampiro"]}]


lexentry: fra/van__nom__1
written_rep: van
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["v\u0251\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Instrument d\u2019osier, en forme de coquille, qui a deux anses, et dont on se sert pour secouer le grain, les impuret\u00e9s, afin de s\u00e9parer la paille d\u2019avec le bon grain"],"translations":["vano"]}]


lexentry: fra/vandale__nom__1
written_rep: vandale
part_of_speech: noun
pronuns: ["v\u0251\u0303.dal"]
sense_groups:
[{"senses":["Personne qui, d\u00e9lib\u00e9r\u00e9ment, par plaisir ou par m\u00e9chancet\u00e9, ab\u00eeme, d\u00e9truit des \u0153uvres d\u2019art, des choses belles ou utiles"],"translations":["v\u00e1ndalo"]}]


lexentry: fra/vanne__nom__1
written_rep: vanne
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["van"]
sense_groups:
[{"senses":["(Hydraulique) Sorte de barri\u00e8re \u00e9tanche et mobile qui se hausse ou se baisse pour laisser passer l\u2019eau ou la retenir dans un canal"],"translations":["compuerta"]},{"senses":null,"translations":["v\u00e1lvula de compuerta"]},{"senses":["(Plomberie) Panneau de fermeture fixe et \u00e9tanche servant \u00e0 r\u00e9gler le d\u00e9bit d\u2019un fluide liquide, gazeux ou pulv\u00e9rulent dans une canalisation"],"translations":["cerrojo"]}]


lexentry: fra/vanneau__nom__1
written_rep: vanneau
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["va.no"]
sense_groups:
[{"senses":["(Ornithologie) Nom d'une vingtaine d'esp\u00e8ces d'oiseaux petits \u00e9chassiers limicoles"],"translations":["avefr\u00eda"]}]


lexentry: fra/vanneau_téro__nom__1
written_rep: vanneau téro
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["va.no te.\u0281o"]
sense_groups:
[{"senses":["Oiseau d'Am\u00e9rique du Sud au plumage gris \u00e0 bandes noires sur la t\u00eate, les ailes et la queue, un ventre blanc, et une houppe \u00e0 l\u2019arri\u00e8re de la t\u00eate"],"translations":["queltehue","tero","treile"]}]


lexentry: fra/vanner__verb__1
written_rep: vanner
part_of_speech: verb
pronuns: ["va.ne"]
sense_groups:
[{"senses":["Nettoyer les grains au moyen d\u2019un van ou en les lan\u00e7ant en l'air"],"translations":["aventar","apalear"]}]


lexentry: fra/vanneuse__nom__1
written_rep: vanneuse
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["va.n\u00f8z"]
sense_groups:
[{"senses":["(Technologie) Machine permettant de s\u00e9parer le grain des autres r\u00e9sidus lors du vannage"],"translations":["aventadora"]}]


lexentry: fra/vanter__verb__1
written_rep: vanter
part_of_speech: verb
pronuns: ["v\u0251\u0303.te"]
sense_groups:
[{"senses":["(Pronominal) S\u2019attribuer des qualit\u00e9s, des m\u00e9rites que l\u2019on n\u2019a pas"],"translations":["presumir","alardear"]},{"senses":["Louer, exalter"],"translations":["alabar","ostentar"]}]


lexentry: fra/vapeur__nom__1
written_rep: vapeur
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["va.p\u0153\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(Physique) Exhalaison gazeuse r\u00e9sultant de la transformation partielle ou totale d\u2019une substance ordinairement liquide ou solide en gaz","(Physique) (Absolument) Vapeur d\u2019eau. Eau dans la phase gazeuse, qui est transparente","(Par extension) Force locomotrice de la vapeur d\u2019eau"],"translations":["vapor"]}]


lexentry: fra/vapeur__nom__2
written_rep: vapeur
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["va.p\u0153\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(Par ellipse) Navire propuls\u00e9 par une machine \u00e0 vapeur"],"translations":["barco de vapor"]}]


lexentry: fra/vaporiser__verb__1
written_rep: vaporiser
part_of_speech: verb
pronuns: ["va.p\u0254.\u0281i.ze"]
sense_groups:
[{"senses":["(Physique) Faire passer une substance de l\u2019\u00e9tat liquide \u00e0 l\u2019\u00e9tat gazeux","(Familier) Disperser un liquide en gouttelettes tr\u00e8s fines contre ou sur quelque chose"],"translations":["vaporizar"]}]


lexentry: fra/varappe__nom__1
written_rep: varappe
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["va.\u0281ap"]
sense_groups:
[{"senses":["(Sport) Sport consistant \u00e0 atteindre le haut d\u2019une structure naturelle ou artificielle"],"translations":["escalada"]}]


lexentry: fra/varech__nom__1
written_rep: varech
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["va.\u0281\u025bk"]
sense_groups:
[{"senses":["Algue ou plante marine qui pousse sur les roches que la mer tant\u00f4t couvre et tant\u00f4t laisse \u00e0 sec"],"translations":["fuco","sargazo"]}]


lexentry: fra/variable__nom__1
written_rep: variable
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["va.\u0281jabl"]
sense_groups:
[{"senses":["(Math\u00e9matiques) Quantit\u00e9 inconnue repr\u00e9sent\u00e9e par un symbole, une lettre. (voir aussi ind\u00e9termin\u00e9e)","(Math\u00e9matiques) En parlant d'une fonction, dont la valeur d\u00e9pend de la valeur d\u2019une ou plusieurs variables","(Informatique) En parlant d'un symbole ou d'un nom, qui repr\u00e9sente une valeur susceptible de changer au cours du temps","(Programmation) Entit\u00e9 symbolique (valeur num\u00e9rique, cha\u00eene de caract\u00e8res, r\u00e9f\u00e9rence, etc.) employ\u00e9e dans un langage de programmation, et dont la valeur est susceptible d\u2019\u00eatre modifi\u00e9e en cours d\u2019ex\u00e9cution du programme"],"translations":["variable"]}]


lexentry: fra/variadique__adj__1
written_rep: variadique
part_of_speech: adjective
pronuns: ["va.\u0281ja.dik"]
sense_groups:
[{"senses":["(Programmation) Se dit d\u2019une fonction ou m\u00e9thode qui accepte un nombre variable d\u2019arguments"],"translations":["vari\u00e1dico"]}]


lexentry: fra/variation__nom__1
written_rep: variation
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["va.\u0281ja.sj\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Changement","(Linguistique) Diff\u00e9rences des \u00e9tats d'une langue selon l'\u00e9poque, la localisation g\u00e9ographique, le groupe social, la situation d'\u00e9nonciation ou l'\u00e9thique du locutorat"],"translations":["variaci\u00f3n"]}]


lexentry: fra/variole_du_singe__nom__1
written_rep: variole du singe
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["va.\u0281j\u0254l dy s\u025b\u0303\u0292"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["viruela del mono","viruela del simio","viruela s\u00edmica","VM","viruela de los monos"]}]


lexentry: fra/variété__nom__1
written_rep: variété
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["va.\u0281je.te"]
sense_groups:
[{"senses":["\u00c9tat de ce qui est vari\u00e9, diversit\u00e9","(Botanique, Mycologie) Rang taxonomique inf\u00e9rieur \u00e0 la sous-esp\u00e8ce et sup\u00e9rieur \u00e0 la forme. La vari\u00e9t\u00e9 pr\u00e9sente des diff\u00e9rences morphologiques, chimiques ou organoleptiques fragiles d'un point de vue g\u00e9n\u00e9tique, souvent li\u00e9es \u00e0 des \u00e9comorphoses"],"translations":["variedad"]},{"senses":null,"translations":["teatro de variet\u00e9s","variedad"]}]


lexentry: fra/vase__nom__2
written_rep: vase
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["vaz", "v\u0251z"]
sense_groups:
[{"senses":["(En particulier) R\u00e9cipient de forme allong\u00e9e, pos\u00e9 debout, utilis\u00e9 pour contenir un liquide, des cendres, ou pour d\u00e9corer"],"translations":["jarr\u00f3n","florero"]}]


lexentry: fra/vaseux__adj__1
written_rep: vaseux
part_of_speech: adjective
pronuns: ["va.z\u00f8"]
sense_groups:
[{"senses":["Qui contient de la vase ; qui a le caract\u00e8re de la vase"],"translations":["barroso"]},{"senses":["(Sens figur\u00e9) (Familier) Peu clair ; douteux"],"translations":["lanoso"]}]


lexentry: fra/vasistas__nom__1
written_rep: vasistas
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["va.zis.tas"]
sense_groups:
[{"senses":["(Architecture, Menuiserie) Petit ch\u00e2ssis \u00e0 un vantail vitr\u00e9, pratiqu\u00e9 dans la partie haute d\u2019un mur, pour donner de l\u2019air ou de la lumi\u00e8re"],"translations":["claraboya","lucero","tragaluz"]},{"senses":["(Architecture, Menuiserie) (Courant) Fen\u00eatre de toit en pente (tabati\u00e8re)"],"translations":["lucero"]},{"senses":["(Menuiserie) Ouverture am\u00e9nag\u00e9e dans une fen\u00eatre ou dans une porte, \u00e0 hauteur d\u2019yeux"],"translations":["mirilla"]}]


lexentry: fra/vasouillard__adj__1
written_rep: vasouillard
part_of_speech: adjective
pronuns: ["va.zu.ja\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Peu clair, fumeux, peu rigoureux"],"translations":["confuso"]},{"senses":["(Familier) Qui a l'esprit embrum\u00e9, mal r\u00e9veill\u00e9, vaseux"],"translations":["desagradable"]}]


lexentry: fra/vassal__adj__1
written_rep: vassal
part_of_speech: adjective
pronuns: ["va.sal"]
sense_groups:
[{"senses":["(F\u00e9odalit\u00e9) Qui est d\u00e9pendant d\u2019un seigneur, d'un suzerain, d\u2019un souverain"],"translations":["vasallo"]}]


lexentry: fra/vassal__nom__1
written_rep: vassal
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["va.sal"]
sense_groups:
[{"senses":["(F\u00e9odalit\u00e9) Personne li\u00e9e par serment d\u2019all\u00e9geance et d\u2019hommage \u00e0 un suzerain qui en retour lui reconna\u00eet la propri\u00e9t\u00e9 d\u2019un fief"],"translations":["vasallo"]}]


lexentry: fra/vatnik__nom__1
written_rep: vatnik
part_of_speech: noun
pronuns: ["vat.nik"]
sense_groups:
[{"senses":["Doudoune russe permettant \u00e0 son porteur de survivre \u00e0 des temp\u00e9ratures glaciales","(Sens figur\u00e9) (P\u00e9joratif) Personne russe adepte de la propagande, avec une foi aveugle dans les st\u00e9r\u00e9otypes et clich\u00e9s, issue du peuple, peu \u00e9duqu\u00e9e et facilement manipulable"],"translations":["vatnik","vatnyk"]}]


lexentry: fra/vaudois__adj__1
written_rep: vaudois
part_of_speech: adjective
pronuns: ["vo.dwa"]
sense_groups:
[{"senses":["Relatif \u00e0 la doctrine de Pierre Valdo ou \u00e0 ses disciples"],"translations":["valdense"]}]


lexentry: fra/veau__nom__1
written_rep: veau
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["vo"]
sense_groups:
[{"senses":["(Mammalogie) (\u00c9levage) Petit de la vache (pour la femelle, on dit : velle)"],"translations":["ternero","becerro","novillo"]},{"senses":["(Par m\u00e9tonymie) Chair du petit de la vache ; viande qu\u2019on a mise en quartiers \u00e0 la boucherie et qu\u2019on y d\u00e9bite"],"translations":["ternera"]}]


lexentry: fra/vecteur__nom__1
written_rep: vecteur
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["v\u025bk.t\u0153\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(Math\u00e9matiques, Physique), en g\u00e9n\u00e9ral : objet poss\u00e9dant trois caract\u00e9ristiques : une direction, un sens, une grandeur","(Agriculture, Biologie, M\u00e9decine) Organisme qui ne provoque pas lui-m\u00eame une maladie mais qui disperse l\u2019infection en transportant les agents pathog\u00e8nes d\u2019un h\u00f4te \u00e0 l'autre"],"translations":["vector"]}]


lexentry: fra/vecteur_d’énergie_pour_fusion_inertielle__nom__1
written_rep: vecteur d’énergie pour fusion inertielle
part_of_speech: noun
gender: masculine
sense_groups: [{"senses":null,"translations":["impulsor"]}]
pronuns:
["v\u025bk.t\u0153\u0281 de.n\u025b\u0281.\u0292i pu\u0281 fy.zj\u0254\u0303 i.n\u025b\u0281.sj\u025bl"]


lexentry: fra/vecteur_unitaire__nom__1
written_rep: vecteur unitaire
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(Math\u00e9matiques) Vecteur dont la norme est \u00e9gale \u00e0 1"],"translations":["vector unitario"]}]


lexentry: fra/vecteur_vitesse__nom__1
written_rep: vecteur vitesse
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["v\u025bk.t\u0153\u0281 vi.t\u025bs"]
sense_groups:
[{"senses":["(Physique) D\u00e9riv\u00e9e du vecteur position par rapport au temps. Vecteur repr\u00e9sentant la vitesse et la direction d\u2019un mouvement"],"translations":["velocidad"]}]


lexentry: fra/vectorisation__nom__1
written_rep: vectorisation
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["v\u025bk.t\u0254.\u0281i.za.sj\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Fait de vectoriser, de mettre sous forme de vecteur"],"translations":["vectorizaci\u00f3n"]}]


lexentry: fra/vedette__nom__1
written_rep: vedette
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["v\u0259.d\u025bt"]
sense_groups:
[{"senses":["(Par extension) Personne c\u00e9l\u00e8bre, surtout du monde du cin\u00e9ma, de la t\u00e9l\u00e9vision, de la musique populaire, etc"],"translations":["estrella"]},{"senses":["(Par extension) Bateau \u00e0 moteur puissant et rapide, pour la croisi\u00e8re"],"translations":["lancha"]}]


lexentry: fra/veille__nom__1
written_rep: veille
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["v\u025bj"]
sense_groups:
[{"senses":["Jour qui pr\u00e9c\u00e8de un jour d\u00e9termin\u00e9"],"translations":["v\u00edspera"]},{"senses":["Action de veiller volontairement dans le temps habituellement consacr\u00e9 au sommeil"],"translations":["vigilia","vela"]},{"senses":["Activit\u00e9 qui consiste \u00e0 \u00e9tudier des informations strat\u00e9giques pour permettre d'anticiper des \u00e9v\u00e8nements"],"translations":["vigilancia","vigilia"]}]


lexentry: fra/veiller_au_grain__verb__1
written_rep: veiller au grain
part_of_speech: verb
pronuns:
["ve-", "v\u025b.je o \u0261\u0281\u025b\u0303", "v\u025b.je.\u0281\u203fo \u0261\u0281\u025b\u0303"]

sense_groups:
[{"senses":["(Sens figur\u00e9) \u00catre tr\u00e8s vigilant et se pr\u00e9parer \u00e0 r\u00e9agir"],"translations":["estar al quite"]}]


lexentry: fra/veilleur__nom__1
written_rep: veilleur
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["v\u025b.j\u0153\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(Religion) Eccl\u00e9siastique ou religieux qui veille un mort","(Par ellipse) (D\u00e9suet) Veilleur de nuit","(En particulier) Salari\u00e9 qui effectue de la veille strat\u00e9gique en entreprise"],"translations":["vigilante"]}]


lexentry: fra/veilleuse__nom__1
written_rep: veilleuse
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["v\u025b.j\u00f8z"]
sense_groups:
[{"senses":["Petite lampe que l\u2019on laisse allum\u00e9e toute la nuit"],"translations":["lamparilla"]}]


lexentry: fra/veloutine__nom__1
written_rep: veloutine
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["v\u0259.lu.tin"]
sense_groups:
[{"senses":["(Textile) Tissu en coton dont l\u2019aspect \u00e9voque le velours"],"translations":["velludillo"]}]


lexentry: fra/vendre__verb__1
written_rep: vendre
part_of_speech: verb
pronuns: ["v\u0251\u0303d\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Ali\u00e9ner une chose, transporter, c\u00e9der \u00e0 quelqu\u2019un la propri\u00e9t\u00e9 d\u2019une chose pour un certain prix, contre une somme d'argent"],"translations":["vender"]}]


lexentry: fra/vendredi__nom__1
written_rep: vendredi
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["v\u0251\u0303.d\u0281\u0259.di"]
sense_groups:
[{"senses":["Cinqui\u00e8me jour de la semaine ; qui suit le jeudi et pr\u00e9c\u00e8de le samedi"],"translations":["viernes"]}]


lexentry: fra/vengeance__nom__1
written_rep: vengeance
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["v\u0251\u0303.\u0292\u0251\u0303s"]
sense_groups:
[{"senses":["Peine caus\u00e9e \u00e0 l\u2019offenseur pour la satisfaction personnelle de l\u2019offens\u00e9"],"translations":["venganza"]}]


lexentry: fra/venimeux__adj__1
written_rep: venimeux
part_of_speech: adjective
pronuns: ["v\u0259.ni.m\u00f8"]
sense_groups:
[{"senses":["Qui a du venin et un moyen de l\u2019injecter. \u2014 Note d\u2019usage : aujourd\u2019hui, il ne se dit proprement que des animaux"],"translations":["venenoso","t\u00f3xico"]}]


lexentry: fra/venir__verb__1
written_rep: venir
part_of_speech: verb
pronuns: ["v\u0259.ni\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Se rendre sur le lieu o\u00f9 se trouve celui qui parle ou dont on parle","Survenir, arriver, se produire inopin\u00e9ment ou fortuitement","Parvenir \u00e0 la connaissance de quelqu\u2019un"],"translations":["venir"]}]


lexentry: fra/venir_de__verb__1
written_rep: venir de
part_of_speech: verb
pronuns: ["v\u0259.ni\u0281 d\u0259"]
sense_groups:
[{"senses":["(Auxiliaire) Avoir fait tout \u00e0 l\u2019heure ou il y a peu de temps. \u2014 Note d\u2019usage : Semi-auxiliaire utilis\u00e9 pour marquer un pass\u00e9 r\u00e9cent. Il est suivi de l\u2019infinitif"],"translations":["acabar de"]}]


lexentry: fra/venir_à_bout__verb__1
written_rep: venir à bout
part_of_speech: verb
pronuns: ["v\u0259.ni.\u0281\u203fa.bu"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["aguantar"]},{"senses":["Atteindre ses objectifs"],"translations":["alcanzar"]},{"senses":["Vaincre"],"translations":["batir"]},{"senses":["Se d\u00e9barrasser d\u00e9finitivement"],"translations":["llevar a cabo"]}]


lexentry: fra/vent__nom__1
written_rep: vent
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["v\u0251\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(M\u00e9t\u00e9orologie) Mouvement d\u2019air ext\u00e9rieur et nettement perceptible suivant une direction d\u00e9termin\u00e9e"],"translations":["viento","aire"]}]


lexentry: fra/vent_polaire__nom__1
written_rep: vent polaire
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["v\u0251\u0303 p\u0254.l\u025b\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(Astrophysique) Flux permanent de plasma s\u2019\u00e9chappant des r\u00e9gions polaires de la magn\u00e9tosph\u00e8re terrestre, \u00e0 cause de l\u2019interaction entre le vent solaire et l\u2019atmosph\u00e8re terrestre"],"translations":["viento polar"]}]


lexentry: fra/vente__nom__1
written_rep: vente
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["v\u0251\u0303t"]
sense_groups:
[{"senses":["Contrat par lequel une chose est ali\u00e9n\u00e9e moyennant un prix donn\u00e9"],"translations":["venta"]}]


lexentry: fra/venteux__adj__1
written_rep: venteux
part_of_speech: adjective
pronuns: ["v\u0251\u0303.t\u00f8"]
sense_groups:
[{"senses":["Qui est sujet aux vents","(Vieilli) Qui cause des gaz (des \"vents\") dans le corps"],"translations":["ventoso"]}]


lexentry: fra/ventilation__nom__1
written_rep: ventilation
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["v\u0251\u0303.ti.la.sj\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Action de renouveler l\u2019air au moyen de ventilateurs"],"translations":["ventilaci\u00f3n"]}]


lexentry: fra/ventouse__nom__1
written_rep: ventouse
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["v\u0251\u0303.tuz"]
sense_groups:
[{"senses":["Sorte de petite cloche de verre, qu\u2019on applique sur la peau et dans l\u2019int\u00e9rieur de laquelle on rar\u00e9fie l\u2019air au moyen de la chaleur ou par un proc\u00e9d\u00e9 m\u00e9canique, afin de soulever la peau et de produire une r\u00e9vulsion locale"],"translations":["ventosa"]}]


lexentry: fra/ventre__nom__1
written_rep: ventre
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["v\u0251\u0303t\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["vientre","barriga","panza"]},{"senses":["(Anatomie) Ut\u00e9rus, organe de la gestation chez la femme et les femelles des animaux"],"translations":["matriz","\u00fatero"]},{"senses":["(Anatomie) Abdomen, cavit\u00e9 du corps de l\u2019\u00eatre humain et des animaux qui contient les intestins"],"translations":["abdomen"]},{"senses":["(Anatomie) Estomac, partie du corps recevant les aliments"],"translations":["barriga","panza"]}]


lexentry: fra/ventru__adj__1
written_rep: ventru
part_of_speech: adjective
pronuns: ["v\u0251\u0303.t\u0281y"]
sense_groups:
[{"senses":["Qui a un gros ventre, une grosse panse"],"translations":["barrigudo","ventrudo"]},{"senses":["(Sens figur\u00e9) (Par analogie) Qui semble enfl\u00e9, qui pr\u00e9sente une bosse"],"translations":["abombado"]}]


lexentry: fra/ver__nom__1
written_rep: ver
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["v\u025b\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(Zoologie) Animal invert\u00e9br\u00e9 long et rampant au corps cylindrique, sans membres articul\u00e9s et qui correspond \u00e0 plusieurs animaux comme les vers de terre, certaines larves d\u2019insectes, etc"],"translations":["gusano","lombriz"]},{"senses":["(Zoologie, M\u00e9decine) (En particulier) Parasite qui se d\u00e9veloppe dans le corps de l\u2019\u00eatre humain et des animaux"],"translations":["gusano"]}]


lexentry: fra/verbal__adj__1
written_rep: verbal
part_of_speech: adjective
gender: masculine
pronuns: ["v\u025b\u0281.bal"]
sense_groups:
[{"senses":["Qui a lieu, qui se fait de vive voix, et non par \u00e9crit"],"translations":["verbal"]},{"senses":["Qui est relatif aux mots, au langage (\u00e9crit ou oral)"],"translations":["verbal","oral"]}]


lexentry: fra/verbaliser__verb__1
written_rep: verbaliser
part_of_speech: verb
pronuns: ["v\u025b\u0281.ba.li.ze"]
sense_groups:
[{"senses":["(France) Dresser un proc\u00e8s-verbal (constat d'infraction)"],"translations":["multar"]},{"senses":["(Familier) (Vieilli) Faire de grands discours inutiles et qui n\u2019aboutissent \u00e0 rien","(Linguistique) Cr\u00e9er un verbe par d\u00e9rivation \u00e0 partir d'un autre mot"],"translations":["verbalizar"]}]


lexentry: fra/verbe__nom__1
written_rep: verbe
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["v\u025b\u0281b"]
sense_groups:
[{"senses":["(Grammaire) Partie du discours qui exprime soit une action faite ou support\u00e9e par le sujet, soit un \u00e9tat ou une mani\u00e8re d\u2019\u00eatre du sujet, et qui, pour les exprimer, poss\u00e8de un certain nombre de formes diverses dont l\u2019ensemble est appel\u00e9 conjugaison, lesquelles formes expriment son sujet et le temps de la proposition"],"translations":["verbo"]}]


lexentry: fra/verbe_pronominal__nom__1
written_rep: verbe pronominal
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["v\u025b\u0281b p\u0281\u0254.n\u0254.mi.nal"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["verbo pronominal","verbo reflexivo","verbo matiz","verbo estrictamente pronominal"]}]


lexentry: fra/verbiage__nom__1
written_rep: verbiage
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["v\u025b\u0281.bja\u0292"]
sense_groups:
[{"senses":["Abondance de paroles qui ne disent presque rien, qui contiennent peu de sens"],"translations":["verborrea"]}]


lexentry: fra/verdure__nom__1
written_rep: verdure
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["v\u025b\u0281.dy\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(En particulier) (Cuisine) Ensemble de plantes potag\u00e8res dont on mange les feuilles, comme la salade, l\u2019oseille, le persil, le cerfeuil, etc"],"translations":["vegetaci\u00f3n"]},{"senses":["Couleur verte que pr\u00e9sentent les herbes, les plantes, les feuilles des arbres, surtout au printemps"],"translations":["novicio"]}]


lexentry: fra/verge-d’or__nom__1
written_rep: verge-d’or
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["v\u025b\u0281.\u0292\u0259.d\u203f\u0254\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(Botanique) Esp\u00e8ce de plante du genre Solidago, de la famille des ast\u00e9rac\u00e9es (Asteraceae)"],"translations":["consuelda sarrac\u00e9nica"]}]


lexentry: fra/verge__nom__1
written_rep: verge
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["v\u025b\u0281\u0292"]
sense_groups:
[{"senses":["(M\u00e9trologie) Yard. Unit\u00e9 de mesure de la distance ou de la longueur (syst\u00e8me imp\u00e9rial britannique), valant trois pieds, encore utilis\u00e9e aux \u00c9tats-Unis, d\u00e9finie comme exactement 0,9144 m\u00e8tre depuis 1959. Le symbole est yd (international) ou vg (au Canada francophone)"],"translations":["yarda"]},{"senses":["Baguette longue et flexible, de bois ou de m\u00e9tal","(Par analogie) (Anatomie) Organe sexuel masculin ; p\u00e9nis"],"translations":["verga"]}]


lexentry: fra/verger__nom__1
written_rep: verger
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["v\u025b\u0281.\u0292e"]
sense_groups:
[{"senses":["(Agriculture) Lieu plant\u00e9 d\u2019arbres fruitiers"],"translations":["huerta","vergel"]}]


lexentry: fra/vergeture__nom__1
written_rep: vergeture
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["v\u025b\u0281.\u0292\u0259.ty\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(M\u00e9decine) Marque sur la peau li\u00e9e \u00e0 un \u00e9tirement de celle-ci, qui peut \u00eatre d\u00fb la prise de poids, la grossesse ou encore la prise de masse musculaire"],"translations":["estr\u00eda"]}]


lexentry: fra/vermiculé__adj__1
written_rep: vermiculé
part_of_speech: adjective
gender: masculine
pronuns: ["v\u025b\u0281.mi.ky.le"]
sense_groups:
[{"senses":["(Ma\u00e7onnerie) Orn\u00e9 de vermiculures, dont les motifs font penser \u00e0 des galeries de vers"],"translations":["vermiculado"]}]


lexentry: fra/vermine__nom__1
written_rep: vermine
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["v\u025b\u0281.min"]
sense_groups:
[{"senses":["Ensemble d\u2019insectes parasites, malpropres, nuisibles et incommodes, comme les poux, les puces, les punaises, etc. ; utilis\u00e9 pour les insectes infectant les humains, les animaux ou les plantes"],"translations":["alimania"]},{"senses":["(Sens figur\u00e9) (Familier) Toute sorte de gens de mauvaise vie, de garnements dangereux ou incommodes pour la soci\u00e9t\u00e9"],"translations":["alima\u00f1a"]}]


lexentry: fra/vernis__nom__1
written_rep: vernis
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["v\u025b\u0281.ni"]
sense_groups:
[{"senses":["(Botanique) Divers v\u00e9g\u00e9taux qui produisent des sucs r\u00e9sineux servant \u00e0 la fabrication du vernis"],"translations":["barniz","esmalte","charol"]},{"senses":["(Conchyliologie) Bivalve comestible, \u00e0 la coquille lisse et brillante, de la M\u00e9diterran\u00e9e et des c\u00f4tes atlantiques, du sud des \u00celes Britanniques au Maroc"],"translations":["almej\u00f3n brillante","almej\u00f3n de sangre"]}]


lexentry: fra/vernissage__nom__1
written_rep: vernissage
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["v\u025b\u0281.ni.sa\u0292"]
sense_groups:
[{"senses":["(Peinture, Sculpture) Pr\u00e9sentation de nouvelles \u0153uvres d\u2019art, pour les d\u00e9voiler, en pr\u00e9sence d\u2019un public d\u2019invit\u00e9s"],"translations":["abriente"]},{"senses":["Action de vernir ou de vernisser"],"translations":["preestreno"]}]


lexentry: fra/verrat__nom__1
written_rep: verrat
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["v\u025b.\u0281a"]
sense_groups:
[{"senses":["(Mammalogie) Porc qui n\u2019est pas ch\u00e2tr\u00e9, employ\u00e9 pour la reproduction"],"translations":["verraco"]}]


lexentry: fra/verre__nom__1
written_rep: verre
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["v\u025b\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Mati\u00e8re solide, amorphe, transparente, dure et fragile, \u00e9labor\u00e9e \u00e0 l\u2019aide de sable siliceux, m\u00eal\u00e9e de calcaire, de soude ou de potasse, avec laquelle on fabrique des produits plats, comme les vitrages, des produits creux, comme la gobeleterie, les bouteilles, etc., et des fibres \u00e0 l\u2019usage de la construction"],"translations":["vidrio","cristal"]},{"senses":["R\u00e9cipient cylindrique, de verre, de plastique, de carton ou de papier, servant notamment \u00e0 la consommation des boissons"],"translations":["vaso","copa","vidrio"]},{"senses":["(Par m\u00e9tonymie) Contenu d'un verre \u00e0 boire"],"translations":["copa","trago"]},{"senses":["(En particulier) Syst\u00e8me optique utilis\u00e9 par exemple sur les lunettes"],"translations":["cristal","vidrio"]}]


lexentry: fra/verrerie__nom__1
written_rep: verrerie
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["v\u025b\u0281.\u0281i"]
sense_groups:
[{"senses":["(Industrie) Fabrique de verre ou d\u2019ouvrages de verre"],"translations":["cristaler\u00eda","vidrier\u00eda"]}]


lexentry: fra/verrière__nom__1
written_rep: verrière
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["v\u025b.\u0281j\u025b\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(Architecture) Vitrail de grande dimension"],"translations":["tragaluz"]},{"senses":["(M\u00e9tier) Artisane qui fait du verre et des ouvrages de verre (pour un homme, on dit : verrier)"],"translations":["vidriera"]}]


lexentry: fra/verrou__nom__1
written_rep: verrou
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["ve.\u0281u", "v\u025b.\u0281u"]
sense_groups:
[{"senses":["(Serrurerie) Pi\u00e8ce de fer fix\u00e9e sur une porte ou une fen\u00eatre et qui, pouss\u00e9e dans une g\u00e2chette, emp\u00eache d\u2019ouvrir"],"translations":["cerrojo","pestillo"]},{"senses":null,"translations":["cerrojo"]}]


lexentry: fra/verrue__nom__1
written_rep: verrue
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["ve.\u0281y", "v\u025b.\u0281y"]
sense_groups:
[{"senses":["(Dermatologie) Petite excroissance qui se forme \u00e0 la surface de la peau, surtout au visage et aux mains"],"translations":["verruga"]}]


lexentry: fra/versant__nom__1
written_rep: versant
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["v\u025b\u0281.s\u0251\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(Par extension) (Architecture) Pan de toiture d\u00e9limit\u00e9 en haut par la ligne de fa\u00eete ou fa\u00eetage (succession de pi\u00e8ces telles que les tuiles dispos\u00e9es en long), en bas par les \u00e9gouts, et sur les c\u00f4t\u00e9s soit la rive, soit l\u2019ar\u00eate (partie saillante) ou encore la noue (partie rentrante)"],"translations":["vertiente"]}]


lexentry: fra/versatile__adj__1
written_rep: versatile
part_of_speech: adjective
pronuns: ["v\u025b\u0281.sa.til"]
sense_groups:
[{"senses":["Qui est sujet \u00e0 tourner, \u00e0 changer"],"translations":["multiuso"]},{"senses":["(En particulier) Qualifie le caract\u00e8re d\u2019une personne qui change facilement d\u2019avis, qui est trop ind\u00e9cise"],"translations":["dubitativo"]}]


lexentry: fra/verse__nom__1
written_rep: verse
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["v\u025b\u0281s"]
sense_groups:
[{"senses":["(Agriculture) Accident touchant certaines cultures, principalement les c\u00e9r\u00e9ales, qui se trouvent couch\u00e9es au sol entra\u00eenant le plus souvent une baisse importante du rendement"],"translations":["encamado"]}]


lexentry: fra/verser__verb__1
written_rep: verser
part_of_speech: verb
pronuns: ["v\u025b\u0281.se"]
sense_groups:
[{"senses":["Faire couler"],"translations":["verter"]},{"senses":null,"translations":["echar","derramar"]},{"senses":["Apporter \u00e0 une caisse, venir d\u00e9poser, en parlant des esp\u00e8ces d\u2019or et d\u2019argent, des sommes, des fonds"],"translations":["abonar"]}]


lexentry: fra/verset__nom__1
written_rep: verset
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["v\u025b\u0281.s\u025b"]
sense_groups:
[{"senses":["(Religion) Petite division d\u2019un \u00e9crit religieux, formant le plus souvent un sens complet"],"translations":["vers\u00edculo"]}]


lexentry: fra/version__nom__1
written_rep: version
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["v\u025b\u0281.sj\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(Linguistique) Traduction d\u2019une langue \u00e9trang\u00e8re vers la langue maternelle du traducteur (par opposition \u00e0 th\u00e8me)","Mani\u00e8re de rapporter ou d\u2019interpr\u00e9ter des faits"],"translations":["versi\u00f3n"]}]


lexentry: fra/versoir__nom__1
written_rep: versoir
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["v\u025b\u0281.swa\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Partie d\u2019une charrue, qui prolonge le soc et qui est fix\u00e9 avec lui au sep, et dont la fonction est de retourner la bande de terre d\u00e9tach\u00e9e par le soc","(Cuisine) (Rare) Ustensile de cuisine ou d\u2019artisan qui sert \u00e0 verser un liquide dans des r\u00e9cipients"],"translations":["vertedera"]}]


lexentry: fra/vert-de-gris__nom__1
written_rep: vert-de-gris
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["v\u025b\u0281.d\u0259.\u0261\u0281i"]
sense_groups:
[{"senses":["Patine verte qui se forme \u00e0 la surface des objets de cuivre, lorsqu\u2019ils demeurent quelque temps expos\u00e9s \u00e0 l\u2019action de l\u2019air humide et constitu\u00e9 de diff\u00e9rents sels de cuivre comme le carbonate de cuivre basique (CuCO3\u00b7Cu(OH)2)"],"translations":["cardenillo","verd\u00edn"]},{"senses":["Compos\u00e9 organom\u00e9tallique de synth\u00e8se de formule Cu(CH3COO)2\u00b7[Cu(OH)2]3\u00b72H2O et utilis\u00e9 en peinture comme pigment"],"translations":["cardenillo"]}]


lexentry: fra/vert__adj__1
written_rep: vert
part_of_speech: adjective
pronuns: ["v\u025b\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Qui est d\u2019une couleur semblable \u00e0 celle des feuilles ou des herbes, dont la longueur d\u2019onde dominante est comprise entre environ 490 et 570 nm","(Sens figur\u00e9) Qualifie un homme \u00e2g\u00e9 qui a encore de la vigueur","(P\u00e9joratif) Peu ch\u00e2ti\u00e9, en parlant de ce que l\u2019on dit","(Par extension) (\u00c9conomie, Agriculture, Urbanisme, Transport) Favorable \u00e0 l\u2019environnement"],"translations":["verde"]}]


lexentry: fra/vert__nom__1
written_rep: vert
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["v\u025b\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Couleur verte. \u2014 #C2F732 #00FF00 #10E010 #208000 #095228"],"translations":["verde"]}]


lexentry: fra/vertex__nom__1
written_rep: vertex
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["v\u025b\u0281.t\u025bks"]
sense_groups:
[{"senses":["(Anatomie) Sommet du cr\u00e2ne, de la t\u00eate"],"translations":["coronilla"]},{"senses":["(Astronomie) Point de la sph\u00e8re c\u00e9leste vers lequel semble se diriger un ensemble d\u2019\u00e9toiles"],"translations":["cumbre"]}]


lexentry: fra/vertical__adj__1
written_rep: vertical
part_of_speech: adjective
pronuns: ["v\u025b\u0281.ti.kal"]
sense_groups:
[{"senses":["(Physique) Qui est parall\u00e8le \u00e0 la direction de la gravit\u00e9","(Math\u00e9matiques) Qui est perpendiculaire \u00e0 la ligne de l\u2019horizon dans un plan de deux dimensions"],"translations":["vertical"]}]


lexentry: fra/vertige__nom__1
written_rep: vertige
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["v\u025b\u0281.ti\u0292"]
sense_groups:
[{"senses":["Tournoiement de t\u00eate, indisposition dans laquelle il semble que tout tourne"],"translations":["v\u00e9rtigo","mareo"]},{"senses":["(Sp\u00e9cialement) Sensation intense et prenante du vide lorsqu'on est en hauteur et notamment que l'on surplombe directement le paysage sans garde-fou ; cette sensation est souvent associ\u00e9e \u00e0 une peur panique de tomber, ou de se laisser aller comme si le vide pouvait nous happer","(Par extension) Propension \u00e0 ce malaise"],"translations":["v\u00e9rtigo"]},{"senses":null,"translations":["mareo"]}]


lexentry: fra/verveine__nom__1
written_rep: verveine
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["v\u025b\u0281.v\u025bn"]
sense_groups:
[{"senses":["Plante de la famille des Verb\u00e9nac\u00e9es, du genre Verbena (ou Aloysia dans le cas de la verveine citronnelle), et en particulier la verveine officinale, qui sert \u00e0 faire des infusions"],"translations":["verbena"]}]


lexentry: fra/vespasienne__nom__1
written_rep: vespasienne
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["v\u025bs.pa.zj\u025bn"]
sense_groups:
[{"senses":["(Urbanisme) (Construction) \u00c9dicule public servant d\u2019urinoir"],"translations":["chata"]}]


lexentry: fra/vessie__nom__1
written_rep: vessie
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["ve.si"]
sense_groups:
[{"senses":["(Anatomie) Organe constitu\u00e9 d\u2019un r\u00e9servoir membraneux recevant et contenant l\u2019urine"],"translations":["vejiga","pompa"]}]


lexentry: fra/vestale__nom__1
written_rep: vestale
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["v\u025bs.tal"]
sense_groups:
[{"senses":["(Antiquit\u00e9, Religion) Vierge consacr\u00e9e \u00e0 Vesta"],"translations":["vestal"]}]


lexentry: fra/veste__nom__1
written_rep: veste
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["v\u025bst"]
sense_groups:
[{"senses":["(Habillement) Sorte de v\u00eatement court et sans basques"],"translations":["chaqueta","cazadora"]}]


lexentry: fra/vestiaire__nom__1
written_rep: vestiaire
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["v\u025bs.tj\u025b\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Endroit o\u00f9 on se change dans un gymnase, un centre sportif, une piscine, etc"],"translations":["vestuario"]},{"senses":["Endroit o\u00f9 l\u2019on d\u00e9pose momentan\u00e9ment des v\u00eatements, dans un th\u00e9\u00e2tre, une discoth\u00e8que"],"translations":["guardarropa"]}]


lexentry: fra/veuve__nom__1
written_rep: veuve
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["v\u0153v"]
sense_groups:
[{"senses":["Ancienne \u00e9pouse dont le/la conjoint(e) est d\u00e9c\u00e9d\u00e9(e) et qui ne s\u2019est pas remari\u00e9e"],"translations":["viuda"]}]


lexentry: fra/veuve_noire__nom__1
written_rep: veuve noire
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["v\u0153v nwa\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(Zoologie) Araign\u00e9e de petite taille, au venin pouvant \u00eatre mortel"],"translations":["viuda negra","chintlatlahua"]}]


lexentry: fra/vexer__verb__1
written_rep: vexer
part_of_speech: verb
pronuns: ["v\u025bk.se"]
sense_groups:
[{"senses":["(Vieilli) Tourmenter par abus de pouvoir ; opprimer ; pers\u00e9cuter"],"translations":["vejar"]},{"senses":["(Litt\u00e9raire) (Par extension) (par extension du sens 1 aux choses) Malmener ; maltraiter"],"translations":["maltratar"]},{"senses":["(Transitif) ou (Pronominal) (Familier) Froisser, chagriner ou d\u00e9piter quelqu\u2019un ; le toucher dans son amour-propre"],"translations":["ofender"]}]


lexentry: fra/viaduc__nom__1
written_rep: viaduc
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["vja.dyk"]
sense_groups:
[{"senses":["Pont haut et long construit pour le passage d\u2019un chemin de fer ou d\u2019une route au dessus d\u2019une vall\u00e9e ou d\u2019un bras de mer"],"translations":["viaducto"]}]


lexentry: fra/viandard__nom__1
written_rep: viandard
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["vj\u0251\u0303.da\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Cheval difforme ou de peu de qualit\u00e9 pour la monte, canasson"],"translations":["cazador"]}]


lexentry: fra/viande__nom__1
written_rep: viande
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["vj\u0251\u0303d"]
sense_groups:
[{"senses":["(Cuisine) Chair d\u2019un animal utilis\u00e9e pour la nourriture, y compris celle des coquillages, des crustac\u00e9s, et des poissons ; par opposition aux nourritures v\u00e9g\u00e9tales et aux \u0153ufs"],"translations":["carne"]}]


lexentry: fra/viande_froide__nom__1
written_rep: viande froide
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["vj\u0251\u0303d f\u0281wad"]
sense_groups:
[{"senses":["(Sens propre) Viande cuite, puis refroidie","(Familier) (Sens figur\u00e9) Cadavre"],"translations":["embutido"]}]


lexentry: fra/viander__verb__1
written_rep: viander
part_of_speech: verb
pronuns: ["vj\u0251\u0303.de"]
sense_groups:
[{"senses":["(Chasse) P\u00e2turer, en parlant des cerfs et autres b\u00eates fauves"],"translations":["pacer"]}]


lexentry: fra/viatique__nom__1
written_rep: viatique
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["vja.tik"]
sense_groups:
[{"senses":["Provision d\u2019argent ou de nourriture qu\u2019on donne \u00e0 quelqu\u2019un pour un voyage","(Sens figur\u00e9) Mots prononc\u00e9s pour \u00eatre apport\u00e9s en voyage"],"translations":["vi\u00e1tico"]}]


lexentry: fra/vibreur__nom__1
written_rep: vibreur
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["vi.b\u0281\u0153\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["\u00c9l\u00e9ment d\u2019un circuit automobile, qui d\u00e9limite certains virages"],"translations":["bordillo"]}]


lexentry: fra/vibrion__nom__1
written_rep: vibrion
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["vi.b\u0281i.j\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(Biologie) Bact\u00e9rie sans spore, petit bacille, souvent incurv\u00e9, \u00ab en virgule \u00bb, extr\u00eamement mobile"],"translations":["vibri\u00f3n"]}]


lexentry: fra/vibrisse__nom__1
written_rep: vibrisse
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["vi.b\u0281is"]
sense_groups:
[{"senses":["(Ornithologie, Zoologie) Organe sensoriel propre \u00e0 certains animaux, d\u2019une forme de poil chez les mammif\u00e8res, de plume chez les oiseaux et de soie chez les insectes (particuli\u00e8rement les dipt\u00e8res)"],"translations":["bigote","vibrisa"]}]


lexentry: fra/vibromasseur__nom__1
written_rep: vibromasseur
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["vi.b\u0281o.ma.s\u0153\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(Sexualit\u00e9) Godemichet vibreur qui pos\u00e9 ou introduit dans diverses parties du corps, procure un plaisir sexuel"],"translations":["vibrador"]}]


lexentry: fra/vice-amiral__nom__1
written_rep: vice-amiral
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["vi.sa.mi.\u0281al"]
sense_groups:
[{"senses":["(Marine) (Militaire) (Canada) Grade d\u2019officier de la Marine royale canadienne"],"translations":["vicealmirante"]}]


lexentry: fra/vice-amiral_d’escadre__nom__1
written_rep: vice-amiral d’escadre
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["vi.s\u203fa.mi.\u0281al d\u203f\u025bs.kad\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(Militaire) Grade donn\u00e9 dans la Marine nationale fran\u00e7aise \u00e0 un officier g\u00e9n\u00e9ral situ\u00e9 entre son sup\u00e9rieur hi\u00e9rarchique, l\u2019amiral, et son subordonn\u00e9, le vice-amiral, et dont le code OTAN est OF-8"],"translations":["almirante"]}]


lexentry: fra/vice-amirale__nom__1
written_rep: vice-amirale
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["vi.s\u203fa.mi.\u0281al"]
sense_groups:
[{"senses":["(Militaire) (Marine) (Canada) Grade d\u2019offici\u00e8re de la Marine royale canadienne"],"translations":["contraalmirante"]}]


lexentry: fra/vice-roi__nom__1
written_rep: vice-roi
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["vis.\u0281wa"]
sense_groups:
[{"senses":["(Noblesse) D\u00e9l\u00e9gu\u00e9 direct de la puissance royale dans un pays"],"translations":["virrey"]}]


lexentry: fra/vice__nom__1
written_rep: vice
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["vis"]
sense_groups:
[{"senses":["D\u00e9faut, imperfection grave qui rend une chose plus ou moins impropre \u00e0 sa destination","(Absolument) Disposition habituelle au mal, chez l\u2019humain. En ce sens, il est oppos\u00e9 \u00e0 la vertu","Disposition habituelle \u00e0 faire un certain mal particulier","(En particulier) Go\u00fbt du plaisir, libertinage, d\u00e9bauche, recherche du plaisir sexuel"],"translations":["vicio"]}]


lexentry: fra/vicinal__adj__1
written_rep: vicinal
part_of_speech: adjective
gender: masculine
pronuns: ["vi.si.nal"]
sense_groups:
[{"senses":["(Litt\u00e9raire) Qui concerne le voisinage","(St\u00e9r\u00e9ochimie) Qualifie deux groupes fonctionnels attach\u00e9s \u00e0 deux atomes de carbone adjacents"],"translations":["vecinal"]}]


lexentry: fra/victoire__nom__1
written_rep: victoire
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["vik.twa\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["victoria","triunfo"]},{"senses":["Avantage qu\u2019on remporte sur les ennemis dans une guerre, dans une bataille"],"translations":["victoria"]}]


lexentry: fra/victuaille__nom__1
written_rep: victuaille
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["vik.t\u0265aj"]
sense_groups:
[{"senses":["Nourriture, provision de bouche. \u2014 Note d\u2019usage : Il n\u2019est gu\u00e8re usit\u00e9 qu\u2019au pluriel"],"translations":["vituallas"]}]


lexentry: fra/vide__adj__1
written_rep: vide
part_of_speech: adjective
pronuns: ["vid"]
sense_groups:
[{"senses":["Qui ne contient rien ; qui est totalement d\u00e9pourvu de"],"translations":["vac\u00edo"]}]


lexentry: fra/vider__verb__1
written_rep: vider
part_of_speech: verb
pronuns: ["vi.de"]
sense_groups:
[{"senses":["Retirer d\u2019un r\u00e9cipient ou de quelque lieu ce qui y \u00e9tait contenu ; rendre vide","(Sens figur\u00e9) (Familier) Finir, terminer, boire le liquide contenu dedans"],"translations":["vaciar"]}]


lexentry: fra/vidé__adj__1
written_rep: vidé
part_of_speech: adjective
pronuns: ["vi.de"]
sense_groups:
[{"senses":["(H\u00e9raldique) Se dit d'un meuble dont le contenu a \u00e9t\u00e9 enlev\u00e9 et laisse donc voir le champ au travers. \u00c0 rapprocher de \u00e9vid\u00e9 et vuid\u00e9"],"translations":["hueco"]}]


lexentry: fra/vidéaste__nom__1
written_rep: vidéaste
part_of_speech: noun
pronuns: ["vi.de.ast"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["vide\u00f3grafa","vide\u00f3grafo","creador de v\u00eddeos","creadora de v\u00eddeos","videasta","vide\u00f2grafa"]}]


lexentry: fra/vidéo__adj__1
written_rep: vidéo
part_of_speech: adjective
pronuns: ["vi.de.o"]
sense_groups:
[{"senses":["(Audiovisuel, T\u00e9l\u00e9communications) Qualifie ou d\u00e9signe des applications ou des appareils relatifs \u00e0 la formation, l\u2019enregistrement, le traitement ou la transmission d\u2019images de t\u00e9l\u00e9vision ou d\u2019images analogues, ou de signaux occupant une largeur de bande comparable"],"translations":["v\u00eddeo","video"]}]


lexentry: fra/vidéo__nom__1
written_rep: vidéo
part_of_speech: noun
pronuns: ["vi.de.o"]
sense_groups:
[{"senses":["M\u00e9dia vid\u00e9ophonique enregistr\u00e9 et pouvant \u00eatre jou\u00e9"],"translations":["video","v\u00eddeo"]}]


lexentry: fra/vie__nom__1
written_rep: vie
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["vi"]
sense_groups:
[{"senses":["(Biologie) Activit\u00e9 spontan\u00e9e propre aux \u00eatres organis\u00e9s, qui se manifeste par les fonctions de nutrition et de reproduction, auxquelles s\u2019ajoutent chez certains \u00eatres les fonctions de relation et, chez l\u2019\u00eatre humain, la raison et le libre arbitre","(En particulier) Se dit de certaines activit\u00e9s de l\u2019homme","Tout l'espace de temps qui s\u2019\u00e9tend depuis la naissance jusqu'\u00e0 la mort"],"translations":["vida"]}]


lexentry: fra/vieillesse__nom__1
written_rep: vieillesse
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["vj\u025b.j\u025bs"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["vejez"]},{"senses":["\u00c2ge avanc\u00e9"],"translations":["senectud"]}]


lexentry: fra/vieilli__adj__1
written_rep: vieilli
part_of_speech: adjective
gender: masculine
pronuns: ["vje.ji", "vj\u025b.ji"]
sense_groups:
[{"senses":["(Sens figur\u00e9) Qui est devenu surann\u00e9, qui date d\u2019une autre \u00e9poque"],"translations":["anticuado"]},{"senses":["Qui a pris un coup de vieux"],"translations":["anciano"]}]


lexentry: fra/vielle__nom__1
written_rep: vielle
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["vj\u025bl"]
sense_groups:
[{"senses":["(Musique) Instrument de musique \u00e0 cordes, dont on joue par le moyen de touches et d\u2019une roue qu\u2019on tourne avec une manivelle, qui permet de faire sonner les cordes m\u00e9lodiques et bourdon, et, par acc\u00e9l\u00e9rations rapides, de faire vibrer la corde trompette et le chien pour donner un son caract\u00e9ristique gr\u00e9sillant"],"translations":["zanfona"]}]


lexentry: fra/vielle_à_roue__nom__1
written_rep: vielle à roue
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["vj\u025b.l\u203fa \u0281u"]
sense_groups:
[{"senses":["(Musique) Instrument de musique \u00e0 cordes frott\u00e9es par une roue en bois (au lieu d\u2019un archet), tourn\u00e9e avec une manivelle, pendant que la main gauche du musicien joue la m\u00e9lodie sur un clavier"],"translations":["zanfona","zanfo\u00f1a","zanfon\u00eda","vihuela de rueda"]}]


lexentry: fra/viennoiserie__nom__1
written_rep: viennoiserie
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["vj\u025b.nwa.z\u0281i"]
sense_groups:
[{"senses":["(Boulangerie) Produit de boulangerie auquel les ingr\u00e9dients (\u0153uf, beurre, sucre\u2026) donnent un caract\u00e8re plus gras et plus sucr\u00e9, sa p\u00e2te est souvent feuillet\u00e9e"],"translations":["boller\u00eda"]}]


lexentry: fra/vierge__adj__1
written_rep: vierge
part_of_speech: adjective
pronuns: ["vj\u025b\u0281\u0292"]
sense_groups:
[{"senses":["Qualifie une personne qui n\u2019a pas encore eu de relations sexuelles ou un animal qui ne s\u2019est pas encore accoupl\u00e9"],"translations":["virgen"]}]


lexentry: fra/vierge__nom__1
written_rep: vierge
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["vj\u025b\u0281\u0292"]
sense_groups:
[{"senses":["Fille qui n\u2019a eu de commerce charnel avec aucun homme"],"translations":["virgen"]}]


lexentry: fra/vierge_de_tout_traitement__adj__1
written_rep: vierge de tout traitement
part_of_speech: adjective
pronuns: ["vj\u025b\u0281\u0292 d\u0259 tu t\u0281\u025bt(\u0259).m\u0251\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(M\u00e9decine) Se dit d\u2019un patient qui, dans le cadre d\u2019une affection donn\u00e9e, n\u2019a re\u00e7u aucun traitement pr\u00e9alable"],"translations":["fesa"]}]


lexentry: fra/vieux_slave__nom__1
written_rep: vieux slave
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["vj\u00f8 slav"]
sense_groups:
[{"senses":["(Linguistique) Langue slave la plus ancienne qui soit attest\u00e9e par les textes liturgiques des \u00e9vang\u00e9lisateurs chr\u00e9tiens"],"translations":["antiguo eslavo eclesi\u00e1stico"]}]


lexentry: fra/vif__adj__1
written_rep: vif
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["Qui est en vie","Se dit d\u2019une couleur \u00e9clatante, brillante, pure, sans autre nuance"],"translations":["vivo"]}]


lexentry: fra/vigie__nom__1
written_rep: vigie
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["vi.\u0292i"]
sense_groups:
[{"senses":["(Marine) Sentinelle, marin qui surveille les alentours","(Par extension) Poste d\u2019observation, mirador"],"translations":["vig\u00eda"]},{"senses":["(Marine) Poste d\u2019observation d'un navire"],"translations":["gavia"]}]


lexentry: fra/vigne__nom__1
written_rep: vigne
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["vi\u0272"]
sense_groups:
[{"senses":["(Botanique) Plante \u00e0 tige ligneuse et ordinairement tortue, qui produit le raisin dont on fait le vin"],"translations":["vid","cepa","vi\u00f1a"]},{"senses":["Terrain plant\u00e9 de vignes"],"translations":["vi\u00f1edo"]}]


lexentry: fra/vignette__nom__1
written_rep: vignette
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["vi.\u0272\u025bt"]
sense_groups:
[{"senses":["Petite estampe qui orne le commencement, la fin d\u2019un chapitre, ou tout autre endroit d\u2019un livre"],"translations":["vi\u00f1eta"]}]


lexentry: fra/vigogne__nom__1
written_rep: vigogne
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["vi.\u0261\u0254\u0272"]
sense_groups:
[{"senses":["(Cam\u00e9lologie) Cam\u00e9lid\u00e9, ruminant apparent\u00e9 au lama, dont la laine est tr\u00e8s fine. Elles vivent dans les zones d'altitude de la cordill\u00e8re des Andes centrale"],"translations":["vicu\u00f1a"]}]


lexentry: fra/vigueur__nom__1
written_rep: vigueur
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["vi.\u0261\u0153\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Force ; pl\u00e9nitude ; \u00e9nergie ; fougue"],"translations":["lozan\u00eda"]},{"senses":null,"translations":["fuerza"]}]


lexentry: fra/vilain_merle__nom__1
written_rep: vilain merle
part_of_speech: noun
gender: masculine
sense_groups:
[{"senses":["(Sens figur\u00e9) (Familier) Homme tr\u00e8s d\u00e9sagr\u00e9able"],"translations":["bruto"]}]


lexentry: fra/vilebrequin__nom__1
written_rep: vilebrequin
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["vil.b\u0281\u0259.k\u025b\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(M\u00e9canique) Arbre coud\u00e9 rotatif o\u00f9 chaque maneton re\u00e7oit une t\u00eate de bielle"],"translations":["cig\u00fce\u00f1al","cigo\u00f1al"]},{"senses":["Outil \u00e0 main, en forme de manivelle, qui soumet son embout, une m\u00e8che ou un foret, \u00e0 un mouvement de rotation autour d\u2019un axe longitudinal, pour forer un trou dans un mat\u00e9riau rigide"],"translations":["berbiqu\u00ed"]}]


lexentry: fra/ville__nom__1
written_rep: ville
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["vil"]
sense_groups:
[{"senses":["Assemblage ordonn\u00e9 d'un nombre assez consid\u00e9rable de maisons dispos\u00e9es par rues, et limit\u00e9es parfois par une enceinte"],"translations":["ciudad","urbe","poblaci\u00f3n"]}]


lexentry: fra/villosité__nom__1
written_rep: villosité
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["vi.lo.zi.te"]
sense_groups:
[{"senses":["(Biologie) Assemblage de poils couch\u00e9s, membraneux et mous"],"translations":["vellosidad"]}]


lexentry: fra/vin__nom__1
written_rep: vin
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["v\u025b\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Boisson alcoolique obtenue par fermentation du jus de raisin et connue depuis plusieurs mill\u00e9naires"],"translations":["vino"]}]


lexentry: fra/vinaigrette__nom__1
written_rep: vinaigrette
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["vi.n\u025b.\u0261\u0281\u025bt"]
sense_groups:
[{"senses":["(Cuisine) (Sauces) Sauce froide \u00e0 base de vinaigre, d\u2019huile et de condiments qui sert \u00e0 assaisonner les salades et les crudit\u00e9s"],"translations":["vinagreta"]}]


lexentry: fra/vindicatif__adj__1
written_rep: vindicatif
part_of_speech: adjective
pronuns: ["v\u025b\u0303.di.ka.tif"]
sense_groups:
[{"senses":["Qui aime \u00e0 se venger, qui est particuli\u00e8rement port\u00e9 sur la vengeance, la rancune, la hargne"],"translations":["vengativo"]}]


lexentry: fra/vindicte__nom__1
written_rep: vindicte
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["v\u025b\u0303.dikt"]
sense_groups:
[{"senses":["(Droit) (Vieilli) Poursuite d\u2019un crime"],"translations":["acusaci\u00f3n"]},{"senses":["(Courant) Poursuite en vue de vengeance"],"translations":["condenaci\u00f3n"]}]


lexentry: fra/vingt-cinquième__nom__1
written_rep: vingt-cinquième
part_of_speech: noun
pronuns: ["v\u025b\u0303t.s\u025b\u0303.kj\u025bm"]
sense_groups:
[{"senses":["\u00c9l\u00e9ment ordinal, correspondant au cardinal vingt-cinq. L\u2019\u00e9l\u00e9ment plac\u00e9 au rang dont le num\u00e9ro est vingt-cinq (25)","Fraction obtenue en divisant vingt-cinq fois"],"translations":["vigesimoquinto"]}]


lexentry: fra/vingt-huitième__nom__1
written_rep: vingt-huitième
part_of_speech: noun
pronuns: ["v\u025b\u0303.t\u203f\u0265i.tj\u025bm"]
sense_groups:
[{"senses":["\u00c9l\u00e9ment ordinal, correspondant au cardinal vingt-huit. L\u2019\u00e9l\u00e9ment plac\u00e9 au rang dont le num\u00e9ro est vingt-huit (28)","Fraction obtenue en divisant vingt-huit fois"],"translations":["veintiochoavo"]}]


lexentry: fra/vingt-neuvième__nom__1
written_rep: vingt-neuvième
part_of_speech: noun
pronuns: ["v\u025b\u0303t.n\u0153.vj\u025bm"]
sense_groups:
[{"senses":["\u00c9l\u00e9ment ordinal, correspondant au cardinal vingt-neuf. L\u2019\u00e9l\u00e9ment plac\u00e9 au rang dont le num\u00e9ro est vingt-neuf (29)","Fraction obtenue en divisant vingt-neuf fois"],"translations":["veintinueveavo"]}]


lexentry: fra/vingt-septième__nom__1
written_rep: vingt-septième
part_of_speech: noun
pronuns: ["v\u025b\u0303t.s\u025b.tj\u025bm"]
sense_groups:
[{"senses":["\u00c9l\u00e9ment ordinal, correspondant au cardinal vingt-sept. L\u2019\u00e9l\u00e9ment plac\u00e9 au rang dont le num\u00e9ro est vingt-sept (27)","Fraction obtenue en divisant vingt-sept fois"],"translations":["vigesimos\u00e9ptimo"]}]


lexentry: fra/vingt-sixième__nom__1
written_rep: vingt-sixième
part_of_speech: noun
pronuns: ["v\u025b\u0303t.si.zj\u025bm"]
sense_groups:
[{"senses":["\u00c9l\u00e9ment ordinal, correspondant au cardinal vingt-six. L\u2019\u00e9l\u00e9ment plac\u00e9 au rang dont le num\u00e9ro est vingt-six (26)","(Au masculin) Fraction obtenue en divisant vingt-six fois"],"translations":["vigesimosexto"]}]


lexentry: fra/vingtaine__nom__1
written_rep: vingtaine
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["v\u025b\u0303.t\u025bn"]
sense_groups:
[{"senses":["R\u00e9union de personnes ou de choses de m\u00eame nature au nombre de vingt ou environ"],"translations":["veintena"]}]


lexentry: fra/vingtenaire__nom__1
written_rep: vingtenaire
part_of_speech: noun
pronuns: ["v\u025b\u0303.t\u0259.n\u025b\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(Rare) Personne \u00e2g\u00e9e de vingt \u00e0 vingt-neuf ans"],"translations":["veintea\u00f1era"]}]


lexentry: fra/vinyle__nom__1
written_rep: vinyle
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["vi.nil"]
sense_groups:
[{"senses":["(Par ellipse) Disque vinyle ; disque en polychlorure de vinyle ; disque microsillon"],"translations":["vinilo"]}]


lexentry: fra/violence_conjugale__nom__1
written_rep: violence conjugale
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["vj\u0254.l\u0251\u0303s k\u0254\u0303.\u0292y.\u0261al"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["violencia de g\u00e9nero","violencia intrafamiliar","violencia conyugal","violencia de pareja","violencia marital"]}]


lexentry: fra/violence_domestique__nom__1
written_rep: violence domestique
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["vj\u0254.l\u0251\u0303s d\u0254.m\u025bs.tik"]
sense_groups:
[{"senses":["(Droit) Violence qui survient au sein de la famille","(Droit constitutionnel) (Vieilli) Rupture de l\u2019ordre public par l\u2019irruption de la violence physique provenant de l\u2019int\u00e9rieur d\u2019une nation, et non pas d\u2019une menace ext\u00e9rieure \u00e9trang\u00e8re"],"translations":["violencia dom\u00e9stica"]}]


lexentry: fra/violence_psychologique__nom__1
written_rep: violence psychologique
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["vj\u0254.l\u0251\u0303s psi.k\u0254.l\u0254.\u0292ik"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["maltrato emocional","maltrato psicol\u00f3gico","violencia psicol\u00f3gica"]}]


lexentry: fra/violent__adj__1
written_rep: violent
part_of_speech: adjective
pronuns: ["vj\u0254.l\u0251\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["violento","violenta"]},{"senses":["Qui est imp\u00e9tueux, qui agit avec imp\u00e9tuosit\u00e9, avec une force non contenue, en parlant des \u00e9v\u00e8nements, des choses ou des personnes et de leurs actes"],"translations":["violento"]}]


lexentry: fra/violer__verb__1
written_rep: violer
part_of_speech: verb
pronuns: ["vj\u0254.le"]
sense_groups:
[{"senses":["Enfreindre, porter atteinte \u00e0, attenter \u00e0","(Droit) Imposer une p\u00e9n\u00e9tration sexuelle (du vagin, de l\u2019anus ou de la bouche) \u00e0 une personne sans son consentement, par la force, par la ruse, par la surprise, par la menace ou par autorit\u00e9"],"translations":["violar"]}]


lexentry: fra/violeur__nom__1
written_rep: violeur
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["vj\u0254.l\u0153\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Quelqu\u2019un, g\u00e9n\u00e9ralement un homme, qui commet un viol","Violateur, personne qui viole un serment, un contrat, une tombe"],"translations":["violador"]},{"senses":null,"translations":["violadora"]}]


lexentry: fra/violon__nom__1
written_rep: violon
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["vj\u0254.l\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(Musique) Luth \u00e0 manche court dont la touche lisse est d\u00e9pourvue de frettes, muni de quatre cordes que l\u2019on frotte avec un archet"],"translations":["viol\u00edn","viola"]}]


lexentry: fra/vipère__nom__1
written_rep: vipère
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["vi.p\u025b\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(Ophiologie) Une des esp\u00e8ces de serpents de taille mod\u00e9r\u00e9e, \u00e0 t\u00eate triangulaire aux nombreuses petites \u00e9cailles, \u00e0 pupilles elliptiques et \u00e0 queue courte"],"translations":["v\u00edbora"]}]


lexentry: fra/vipérine__nom__1
written_rep: vipérine
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["vi.pe.\u0281in"]
sense_groups:
[{"senses":["(Botanique) Esp\u00e8ce ou plante herbac\u00e9e du genre Echium, de la famille des boraginac\u00e9es"],"translations":["morat\u00f3n"]}]


lexentry: fra/virage__nom__1
written_rep: virage
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["vi.\u0281a\u0292"]
sense_groups:
[{"senses":["Endroit o\u00f9 l\u2019on tourne"],"translations":["curva","viraje"]},{"senses":["(Sens figur\u00e9) Changement de politique, de dessein, de ligne de pens\u00e9e"],"translations":["giro","viraje"]}]


lexentry: fra/virago__nom__1
written_rep: virago
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["vi.\u0281a.\u0261o"]
sense_groups:
[{"senses":["(P\u00e9joratif) Femme autoritaire, grossi\u00e8re, rude. \u2192 voir dragon, gendarme, harpie, m\u00e9g\u00e8re","(Vieilli) Femme d\u2019allure virile ou de comportement masculin"],"translations":["marimacho"]}]


lexentry: fra/vire__nom__1
written_rep: vire
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["vi\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["\u00c9troite plate-forme ou corniche sur les flancs d\u2019une paroi rocheuse, sentier serpentant le long d\u2019une montagne"],"translations":["cornisa"]}]


lexentry: fra/virement__nom__1
written_rep: virement
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["vi\u0281.m\u0251\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(Finance) Transport d\u2019une somme d\u2019un compte \u00e0 un autre, d\u2019un chapitre de budget \u00e0 un autre"],"translations":["transferencia"]}]


lexentry: fra/virer_de_bord__verb__1
written_rep: virer de bord
part_of_speech: verb
pronuns: ["vi.\u0281e d(\u0259) b\u0254\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(Navigation) Changer de cap de fa\u00e7on \u00e0 prendre le vent par l\u2019autre cot\u00e9 de la voile, en passant par un cap o\u00f9 le navire est vent debout"],"translations":["agregar"]}]


lexentry: fra/virga__nom__1
written_rep: virga
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["vi\u0281.\u0261a"]
sense_groups:
[{"senses":["(M\u00e9t\u00e9orologie) Pr\u00e9cipitation n\u2019atteignant pas le sol, form\u00e9e de cristaux de glace qui se subliment ou de gouttes liquides qui s'\u00e9vaporent sous un nuage en passant dans une couche \u00e9paisse d'air non satur\u00e9"],"translations":["virga"]}]


lexentry: fra/virginal__adj__1
written_rep: virginal
part_of_speech: adjective
pronuns: ["vi\u0281.\u0292i.nal"]
sense_groups:
[{"senses":["Qui est propre aux vierges, qui annonce la virginit\u00e9"],"translations":["virginal"]}]


lexentry: fra/virginien__adj__1
written_rep: virginien
part_of_speech: adjective
pronuns: ["vi\u0281.\u0292i.nj\u025b\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(G\u00e9ographie) Relatif \u00e0 l\u2019\u00c9tat am\u00e9ricain de Virginie"],"translations":["virginiano"]}]


lexentry: fra/virgule__nom__1
written_rep: virgule
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["vi\u0281.\u0261yl"]
sense_groups:
[{"senses":["(Grammaire, Typographie) Signe de ponctuation divisant certaines propositions dans une phrase, indiquant une pause : \u2039 , \u203a"],"translations":["coma","v\u00edrgula"]},{"senses":["(Par plaisanterie) Marque laiss\u00e9e par un doigt souill\u00e9 de f\u00e8ces ou d'une autre substance que l\u2019on a essuy\u00e9 sur une surface"],"translations":["raspa"]}]


lexentry: fra/virilité__nom__1
written_rep: virilité
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["vi.\u0281i.li.te"]
sense_groups:
[{"senses":["Caract\u00e8re viril, de l\u2019homme adulte","Ce qui constitue le genre masculin. Capacit\u00e9 d'engendrer ; vigueur sexuelle, puissance sexuelle, capacit\u00e9 \u00e0 vivre une relation sexuelle \u00e9panouie"],"translations":["virilidad"]}]


lexentry: fra/virole__nom__1
written_rep: virole
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["vi.\u0281\u0254l"]
sense_groups:
[{"senses":["Petit cercle de fer, de cuivre ou d\u2019autre m\u00e9tal, qu\u2019on met au bout du manche d\u2019un couteau, au bout d\u2019une canne, etc., pour tenir le bois en \u00e9tat, ou pour quelque autre usage"],"translations":["casquillo"]}]


lexentry: fra/virtualisation__nom__1
written_rep: virtualisation
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["vi\u0281.t\u0265a.li.za.sj\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(Informatique) Technique qui consiste \u00e0 faire fonctionner sur un seul ordinateur plusieurs syst\u00e8mes d\u2019exploitation comme s\u2019ils fonctionnaient sur des ordinateurs distincts"],"translations":["virtualizaci\u00f3n"]}]


lexentry: fra/virtualité__nom__1
written_rep: virtualité
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["vi\u0281.t\u0265a.li.te"]
sense_groups:
[{"senses":["(Didactique) Caract\u00e8re, qualit\u00e9 de ce qui est virtuel"],"translations":["virtualidad"]}]


lexentry: fra/virtuose__nom__1
written_rep: virtuose
part_of_speech: noun
pronuns: ["vi\u0281.t\u0265oz"]
sense_groups:
[{"senses":["(Art) Personne qui a des talents particuliers d\u2019ex\u00e9cution, une remarquable habilet\u00e9 technique, sp\u00e9cialement pour la musique"],"translations":["virtuoso","virtuosa"]}]


lexentry: fra/virulence__nom__1
written_rep: virulence
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["vi.\u0281y.l\u0251\u0303s"]
sense_groups:
[{"senses":["(Sens figur\u00e9) Qualit\u00e9 de ce qui est virulent"],"translations":["virulencia"]}]


lexentry: fra/virulent__adj__1
written_rep: virulent
part_of_speech: adjective
pronuns: ["vi.\u0281y.l\u0251\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["virulento"]},{"senses":["(Sens figur\u00e9) Qualifie des discours, des \u00e9crits o\u00f9 l\u2019on attaque avec violence"],"translations":["intenso"]}]


lexentry: fra/virus__nom__1
written_rep: virus
part_of_speech: noun
pronuns: ["vi.\u0281ys"]
sense_groups:
[{"senses":["(Biologie) Entit\u00e9 biologique qui n\u00e9cessite une cellule h\u00f4te, dont il utilise les constituants pour se multiplier"],"translations":["virus"]}]


lexentry: fra/virée__nom__1
written_rep: virée
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["vi.\u0281e"]
sense_groups:
[{"senses":["Sortie dans un but de promenade ou d\u2019amusement"],"translations":["escapada","vuelta"]}]


lexentry: fra/vis-à-vis_de__préposition__1
written_rep: vis-à-vis de
pronuns: ["vi.z\u203fa.vi d\u0259"]
sense_groups:
[{"senses":["En face de, en pr\u00e9sence de quelqu\u2019un ou de quelque chose"],"translations":["respecto a"]},{"senses":["(Sens figur\u00e9) Envers quelqu'un ou quelque chose"],"translations":["contra"]}]


lexentry: fra/vis__nom__1
written_rep: vis
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["vis"]
sense_groups:
[{"senses":["Pi\u00e8ce m\u00e9canique form\u00e9e d\u2019un corps qui comporte un filet de forme h\u00e9lico\u00efdale et une t\u00eate o\u00f9 une empreinte permet d\u2019appliquer un couple ; il en r\u00e9sulte un double mouvement de rotation et de translation. En m\u00e9canique, elles sont souvent employ\u00e9es avec des \u00e9crous pour former des boulons"],"translations":["tornillo"]}]


lexentry: fra/visage__nom__1
written_rep: visage
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["vi.za\u0292"]
sense_groups:
[{"senses":["(Anatomie) Face humaine ; partie ant\u00e9rieure de la t\u00eate, qui comprend le front, les yeux, le nez, les joues, la bouche, le menton et les oreilles"],"translations":["cara","rostro"]}]


lexentry: fra/viscéral__adj__1
written_rep: viscéral
part_of_speech: adjective
pronuns: ["vi.se.\u0281al"]
sense_groups:
[{"senses":["(Anatomie) Qui appartient, qui a rapport aux visc\u00e8res"],"translations":["visceral"]}]


lexentry: fra/viser__verb__1
written_rep: viser
part_of_speech: verb
pronuns: ["vi.ze"]
sense_groups:
[{"senses":["Mirer, diriger attentivement son regard ou une arme vers un but pour y lancer quelque chose","Avoir en vue une certaine fin, un certain r\u00e9sultat"],"translations":["apuntar"]},{"senses":null,"translations":["apuntar a","aspirar a","querer decir","tender"]}]


lexentry: fra/visible__adj__1
written_rep: visible
part_of_speech: adjective
pronuns: ["vi.zibl"]
sense_groups:
[{"senses":["Qui peut \u00eatre vu ; qui est l\u2019objet de la vue","(Vieilli) Qualifie une personne qui veut ou peut recevoir une visite, ou qui est en \u00e9tat de le faire"],"translations":["visible"]}]


lexentry: fra/vision__nom__1
written_rep: vision
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["vi.zj\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Perception, en esprit ou par les yeux du corps, d\u2019une r\u00e9alit\u00e9 surnaturelle"],"translations":["visi\u00f3n"]}]


lexentry: fra/visionnaire__nom__1
written_rep: visionnaire
part_of_speech: noun
pronuns: ["vi.zj\u0254.n\u025b\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Quelqu\u2019un qui a suffisamment d\u2019influence pour que ses id\u00e9es soient reprises dans le futur"],"translations":["visionario","visionaria"]},{"senses":["Personne qui a, qui croit avoir des visions, des r\u00e9v\u00e9lations"],"translations":["visionario","visionaria","fantasiosa","fantasioso"]}]


lexentry: fra/visionneur__nom__1
written_rep: visionneur
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["vi.zj\u0254.n\u0153\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(Internet) Logiciel permettant d\u2019afficher un document sans disposer du logiciel qui a servi \u00e0 le produire"],"translations":["visor"]}]


lexentry: fra/visite__nom__1
written_rep: visite
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["vi.zit"]
sense_groups:
[{"senses":["Action d\u2019aller voir quelqu\u2019un par civilit\u00e9 ou par devoir"],"translations":["visita"]},{"senses":["Consultation d\u2019un m\u00e9decin"],"translations":["revisi\u00f3n"]}]


lexentry: fra/visière__nom__1
written_rep: visière
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["vi.zj\u025b\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Pi\u00e8ce du casque qui se haussait et qui se baissait, et au travers de laquelle l\u2019homme d\u2019armes voyait et respirait","(Par analogie) Pi\u00e8ce de cuir, de coton, de toile, etc., formant la partie ant\u00e9rieure d\u2019une casquette, d\u2019un k\u00e9pi, etc., et destin\u00e9e \u00e0 abriter le front et les yeux"],"translations":["visera"]}]


lexentry: fra/vite_fait__adv__1
written_rep: vite fait
part_of_speech: adverb
pronuns: ["vit f\u025b"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["grave"]},{"senses":["(Familier) Plus ou moins ; dans une certaine mesure"],"translations":["algo as\u00ed"]}]


lexentry: fra/vitesse__nom__1
written_rep: vitesse
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["vi.t\u025bs"]
sense_groups:
[{"senses":["Allure, rapidit\u00e9 lors d\u2019un mouvement"],"translations":["velocidad","rapidez"]},{"senses":["(Physique) (En particulier) La valeur absolue d\u2019un vecteur vitesse"],"translations":["rapidez","celeridad"]},{"senses":["Combinaison motrice d\u2019engrenages sur un v\u00e9hicule"],"translations":["marcha"]}]


lexentry: fra/vitrage__nom__1
written_rep: vitrage
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["vi.t\u0281a\u0292"]
sense_groups:
[{"senses":["Ensemble des vitres d\u2019un b\u00e2timent, d\u2019un \u00e9difice"],"translations":["cristaler\u00eda"]}]


lexentry: fra/vitre__nom__1
written_rep: vitre
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["vit\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Plaque de verre situ\u00e9e sur une ouverture telle qu\u2019une porte ou une fen\u00eatre"],"translations":["vidrio"]}]


lexentry: fra/vitrification__nom__1
written_rep: vitrification
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["vi.t\u0281i.fi.ka.sj\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(Chimie) Passage de l'\u00e9tat caoutchoutique \u00e0 l'\u00e9tat vitreux"],"translations":["vitrificaci\u00f3n"]}]


lexentry: fra/vitrine__nom__1
written_rep: vitrine
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["vi.t\u0281in"]
sense_groups:
[{"senses":["(Par m\u00e9tonymie) (Mus\u00e9ologie) Armoire vitr\u00e9e, d\u2019une table vitr\u00e9e, dans laquelle on expose des objets pr\u00e9cieux ou fragiles"],"translations":["vitrina","escaparate"]},{"senses":["Devanture vitr\u00e9e d\u2019une boutique"],"translations":["escaparate","vitrina","aparador"]}]


lexentry: fra/vitriol__nom__1
written_rep: vitriol
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["vi.t\u0281i.j\u0254l"]
sense_groups:
[{"senses":["(Chimie) (Vieilli) Nom donn\u00e9, jadis, aux divers sulfates"],"translations":["vitriolo"]}]


lexentry: fra/vitulin__adj__1
written_rep: vitulin
part_of_speech: adjective
gender: masculine
pronuns: ["vi.ty.l\u025b\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(Rare) (Soutenu) Relatif au veau, qui est semblable au veau, physiquement ou intellectuellement, ou \u00e0 sa t\u00eate. Utilis\u00e9 principalement pour d\u00e9signer une personne sans \u00e9nergie ou un visage peu expressif"],"translations":["becerril"]}]


lexentry: fra/vitupérer__verb__1
written_rep: vitupérer
part_of_speech: verb
pronuns: ["vi.ty.pe.\u0281e"]
sense_groups:
[{"senses":["(Intransitif) (Plus courant) Protester vivement, pester, invectiver contre quelque chose ou contre quelqu\u2019un"],"translations":["vituperar","condenar"]},{"senses":["(Transitif) (Litt\u00e9raire) ou (Vieilli) Bl\u00e2mer fortement et vivement"],"translations":["vituperar","amonestar"]}]


lexentry: fra/vivacité__nom__1
written_rep: vivacité
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["vi.va.si.te"]
sense_groups:
[{"senses":["Caract\u00e8re de ce qui est vif ; animation, activit\u00e9, promptitude \u00e0 agir, \u00e0 se mouvoir"],"translations":["vivacidad"]}]


lexentry: fra/vivaneau_flamme__nom__1
written_rep: vivaneau flamme
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["vi.va.no flam"]
sense_groups:
[{"senses":["Nom d\u2019un poisson de la r\u00e9gion indo-pacifique. Nom scientifique : Etelis coruscans Valenciennes 1862, famille des Lutjanidae"],"translations":["pargo de llama"]}]


lexentry: fra/vivre__verb__1
written_rep: vivre
part_of_speech: verb
pronuns: ["viv\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["\u00catre dou\u00e9 de vie, \u00eatre en vie","(Par extension) D\u00e9rouler le cours de sa vie"],"translations":["vivir"]}]


lexentry: fra/vocatif__nom__1
written_rep: vocatif
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["v\u0254.ka.tif"]
sense_groups:
[{"senses":["(Grammaire) Dans les langues \u00e0 d\u00e9clinaisons, cas dont on se sert quand on adresse la parole \u00e0 quelqu\u2019un"],"translations":["vocativo","caso vocativo"]}]


lexentry: fra/vogue__nom__1
written_rep: vogue
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["v\u0254\u0261"]
sense_groups:
[{"senses":["Popularit\u00e9 ; succ\u00e8s ; mode","(Danse) Danse moderne caract\u00e9ris\u00e9e par des poses photographiques et des mouvements rigides"],"translations":["boga"]}]


lexentry: fra/voici__verb__1
written_rep: voici
part_of_speech: verb
pronuns: ["vwa.si"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["he aqu\u00ed"]},{"senses":["S\u2019emploie pour exprimer un \u00e9tat actuel ou une action qui a lieu dans le moment m\u00eame"],"translations":["aqu\u00ed est\u00e1"]}]


lexentry: fra/voie__nom__1
written_rep: voie
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["vwa"]
sense_groups:
[{"senses":["Partie de la chauss\u00e9e d\u00e9di\u00e9e et suffisante pour permettre le d\u00e9roulement d\u2019une file d\u2019automobiles autres que des motocycles"],"translations":["camino","v\u00eda"]},{"senses":["Chemin, route par o\u00f9 l\u2019on va d\u2019un lieu \u00e0 un autre"],"translations":["v\u00eda"]}]


lexentry: fra/voie_de_circulation__nom__1
written_rep: voie de circulation
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["vwa d\u0259 si\u0281.ky.la.sj\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(Transport a\u00e9rien) Voie sp\u00e9cialement am\u00e9nag\u00e9e sur un a\u00e9rodrome pour la circulation au sol des a\u00e9ronefs"],"translations":["calle de rodaje"]}]


lexentry: fra/voie_d’eau__nom__1
written_rep: voie d’eau
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["vwa.do"]
sense_groups:
[{"senses":["Trou dans la coque d'un navire"],"translations":["abertura"]},{"senses":["Cours d\u2019eau navigable"],"translations":["v\u00eda fluvial"]}]


lexentry: fra/voie_sans_issue__nom__1
written_rep: voie sans issue
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["vwa s\u0251\u0303.z\u203fi.sy"]
sense_groups:
[{"senses":["Impasse, voie, rue d\u2019o\u00f9 l\u2019on ne peut sortir que par l\u00e0 o\u00f9 l\u2019on est arriv\u00e9"],"translations":["calle sin salida","callej\u00f3n"]},{"senses":["(Sens figur\u00e9) Situation o\u00f9 l\u2019on ne peut plus avancer"],"translations":["punto muerto"]}]


lexentry: fra/voie_verte__nom__1
written_rep: voie verte
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["vwa v\u025b\u0281t"]
sense_groups:
[{"senses":["(Transport) Voie de circulation autonome r\u00e9serv\u00e9e aux d\u00e9placements non motoris\u00e9s, am\u00e9nag\u00e9e pour mettre en valeur le patrimoine environnemental","Publication, distribution et pr\u00e9servation de textes universitaires en libre acc\u00e8s sur une archive ou une autoarchive"],"translations":["v\u00eda verde"]}]


lexentry: fra/voierie__nom__1
written_rep: voierie
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["vwa.\u0281i"]
sense_groups:
[{"senses":["Lieu o\u00f9 l\u2019on d\u00e9pose les charognes ou les cadavres, charnier"],"translations":["fosa com\u00fan"]}]


lexentry: fra/voile__nom__1
written_rep: voile
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["vwal"]
sense_groups:
[{"senses":["(Marine) Large pi\u00e8ce de tissu assurant la propulsion des navires ou des moulins, par la force du vent","(Sport) Pratique de la navigation en bateau \u00e0 voile, nautisme"],"translations":["vela"]}]


lexentry: fra/voile__nom__2
written_rep: voile
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["vwal"]
sense_groups:
[{"senses":["Pi\u00e8ce de toile ou d\u2019\u00e9toffe destin\u00e9e \u00e0 couvrir, \u00e0 prot\u00e9ger, \u00e0 cacher quelque chose","(Habillement) (Religion) Partie du costume des religieuses qui couvre la t\u00eate"],"translations":["velo"]}]


lexentry: fra/voilement__nom__1
written_rep: voilement
part_of_speech: noun
gender: masculine
sense_groups:
[{"senses":["(M\u00e9canique) Ph\u00e9nom\u00e8ne d'instabilit\u00e9 affectant une paroi (plaque, coque) similaire au ph\u00e9nom\u00e8ne de flambement qui affecte les barres ou poutres"],"translations":["pandear"]}]


lexentry: fra/voiler__verb__1
written_rep: voiler
part_of_speech: verb
pronuns: ["vwa.le"]
sense_groups:
[{"senses":["Couvrir d\u2019un voile"],"translations":["empa\u00f1ar"]},{"senses":null,"translations":["oscurecer","velar"]}]


lexentry: fra/voilier__nom__1
written_rep: voilier
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["vwa.lje"]
sense_groups:
[{"senses":["(Navigation) Bateau \u00e0 voile propuls\u00e9 par le vent"],"translations":["velero","embarcaci\u00f3n a vela"]},{"senses":["(Ichtyologie) Grand poisson osseux marin p\u00e9lagique dont la premi\u00e8re nageoire dorsale est tr\u00e8s d\u00e9velopp\u00e9e en forme de voile et la m\u00e2choire sup\u00e9rieure prolong\u00e9e comme chez les espadons"],"translations":["pez vela"]},{"senses":["(Marine) Celui qui fait et raccommode les voiles des b\u00e2timents (pour une femme, on dit : voili\u00e8re)"],"translations":["velero"]}]


lexentry: fra/voilà__verb__1
written_rep: voilà
part_of_speech: verb
pronuns: ["vwa.la", "vwa.l\u0251"]
sense_groups:
[{"senses":["Utilis\u00e9 pour d\u00e9signer une personne, une chose ou une action, ou pour y faire r\u00e9f\u00e9rence. Note : On oppose souvent voici \u00e0 voil\u00e0, le premier \u00e9tant destin\u00e9 \u00e0 la personne ou la chose la plus proche"],"translations":["he ah\u00ed","he all\u00ed"]}]


lexentry: fra/voilé__adj__1
written_rep: voilé
part_of_speech: adjective
pronuns: ["vwa.le"]
sense_groups:
[{"senses":["Qui n\u2019a qu\u2019une partie de son timbre et de son \u00e9clat, en parlant de la voix ou d\u2019un enregistrement"],"translations":["ocupado"]}]


lexentry: fra/voir__verb__1
written_rep: voir
part_of_speech: verb
pronuns: ["vwa\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Percevoir l\u2019image des objets par l\u2019organe de la vue"],"translations":["ver"]}]


lexentry: fra/voire__adv__1
written_rep: voire
part_of_speech: adverb
pronuns: ["vwa\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(Litt\u00e9raire) Et peut-\u00eatre m\u00eame ; et aussi"],"translations":["incluso"]}]


lexentry: fra/voisin__adj__1
written_rep: voisin
part_of_speech: adjective
pronuns: ["vwa.z\u025b\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Qui est proche ; qui est aupr\u00e8s"],"translations":["vecino"]},{"senses":["(Sens figur\u00e9) Qui approche, qui est sur le point de"],"translations":["cerca"]}]


lexentry: fra/voisin__nom__1
written_rep: voisin
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["vwa.z\u025b\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Personne qui est, qui demeure aupr\u00e8s d\u2019une autre"],"translations":["vecino"]}]


lexentry: fra/voisinage__nom__1
written_rep: voisinage
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["vwa.zi.na\u0292"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["vecindario","entorno"]},{"senses":["Espace, lieu ou r\u00e9gion qui se trouve \u00e0 faible distance du point consid\u00e9r\u00e9, qu'il soit ou non habit\u00e9"],"translations":["vecindad"]}]


lexentry: fra/voiture__nom__1
written_rep: voiture
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["vwa.ty\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(En particulier) Automobile"],"translations":["coche","autom\u00f3vil","carro","auto"]},{"senses":["V\u00e9hicule consistant en une caisse mont\u00e9e sur des roues","(Chemin de fer) \u00c9l\u00e9ment d\u2019un train destin\u00e9 au transport de passagers, par opposition au wagon qui est utilis\u00e9 pour la marchandise"],"translations":["coche"]}]


lexentry: fra/voiture_balai__nom__1
written_rep: voiture balai
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["vwa.ty\u0281 ba.l\u025b"]
sense_groups:
[{"senses":["(Sport) V\u00e9hicule charg\u00e9 de signaler la fin d\u2019une course et de ramasser les coureurs qui ont abandonn\u00e9 entretemps"],"translations":["carro escoba"]}]


lexentry: fra/voiture_piégée__nom__1
written_rep: voiture piégée
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["vwa.ty\u0281 pje.\u0292e"]
sense_groups:
[{"senses":["Voiture contenant une bombe et utilis\u00e9e \u00e0 des fins terroristes"],"translations":["auto bomba","coche bomba"]}]


lexentry: fra/voiturette__nom__1
written_rep: voiturette
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["vwa.ty.\u0281\u025bt"]
sense_groups:
[{"senses":["Genre de voiture \u00e0 bras"],"translations":["carret\u00f3n"]},{"senses":["Petite voiture"],"translations":["cochecito"]},{"senses":["V\u00e9hicule servant \u00e0 se d\u00e9placer sur les parcours de golf, dans les gares et les a\u00e9rogares, ainsi que dans les sites touristiques"],"translations":["microcoche"]},{"senses":["(En particulier) (Automobile) Petite voiture carross\u00e9e pouvant \u00eatre conduite sans permis et dont la vitesse est limit\u00e9e lors de la construction"],"translations":["silla de ruedas"]}]


lexentry: fra/voix__nom__1
written_rep: voix
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["vwa"]
sense_groups:
[{"senses":["Ensemble de sons produits par les cordes vocales"],"translations":["voz","voto"]},{"senses":["Expression d\u2019une opinion","Expression d\u2019un vote ; suffrage"],"translations":["voto"]},{"senses":null,"translations":["voz"]}]


lexentry: fra/vol__nom__1
written_rep: vol
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["v\u0254l"]
sense_groups:
[{"senses":["Mouvement des oiseaux et de divers animaux, qui se soutiennent et avancent dans l\u2019air au moyen de leurs ailes","(Par analogie) Mouvement des appareils plus lourds que l\u2019air qui s\u2019\u00e9l\u00e8vent et se meuvent dans l\u2019air"],"translations":["vuelo"]}]


lexentry: fra/vol__nom__2
written_rep: vol
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["v\u0254l"]
sense_groups:
[{"senses":["Action de celui ou de celle qui prend furtivement ou par force le bien d\u2019autrui, pour se l\u2019approprier"],"translations":["robo","hurto"]}]


lexentry: fra/volaille__nom__1
written_rep: volaille
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["v\u0254.laj", "v\u0254.l\u0251j"]
sense_groups:
[{"senses":["(Nom collectif) Ensemble des oiseaux qu\u2019on nourrit ordinairement dans une basse-cour, et principalement des poules, poulets et chapons. Note : Il s\u2019emploie au singulier dans ce sens collectif"],"translations":["ave de corral","ave"]}]


lexentry: fra/volant__nom__1
written_rep: volant
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["v\u0254.l\u0251\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(Automobile) Organe en forme de roue par le moyen duquel on donne la direction \u00e0 un v\u00e9hicule automobile"],"translations":["volante","tim\u00f3n","cabrilla","gu\u00eda"]},{"senses":["(Badminton) Petit morceau de bois, de li\u00e8ge, d\u2019os, etc., recouvert de cuir et garni de plumes par le moyen desquelles il se soutient quelque temps en l\u2019air apr\u00e8s qu\u2019on l\u2019a lanc\u00e9 avec une raquette"],"translations":["volante"]}]


lexentry: fra/volatil__adj__1
written_rep: volatil
part_of_speech: adjective
pronuns: ["v\u0254.la.til"]
sense_groups:
[{"senses":["(Chimie) Qualifie une mati\u00e8re, solide ou liquide, qui s\u2019\u00e9vapore facilement, susceptible de se r\u00e9soudre en vapeur, en gaz","(\u00c9lectronique) Qualifie une m\u00e9moire dont le contenu s\u2019efface d\u00e8s que l\u2019alimentation \u00e9lectrique est coup\u00e9e","(Programmation) Qualifie une variable dont la valeur peut changer \u00e0 tout moment en raison d\u2019\u00e9v\u00e9nements \u00e9trangers au programme qui l\u2019emploie","(Litt\u00e9rature) Qualifie un trait instable, fluctuant, mobile, insaisissable"],"translations":["vol\u00e1til"]}]


lexentry: fra/volcanique__adj__1
written_rep: volcanique
part_of_speech: adjective
pronuns: ["v\u0254l.ka.nik"]
sense_groups:
[{"senses":["(G\u00e9ologie) Relatif aux volcans et \u00e0 leur activit\u00e9"],"translations":["volc\u00e1nico"]}]


lexentry: fra/voler__verb__1
written_rep: voler
part_of_speech: verb
pronuns: ["v\u0254.le"]
sense_groups:
[{"senses":["Se maintenir dans les airs en battant des ailes","(Aviation) Piloter un avion"],"translations":["volar"]}]


lexentry: fra/voler__verb__2
written_rep: voler
part_of_speech: verb
pronuns: ["v\u0254.le"]
sense_groups:
[{"senses":["S\u2019approprier le bien d\u2019autrui ; prendre quelque chose \u00e0 quelqu\u2019un sans son accord ; d\u00e9rober"],"translations":["robar","hurtar","sustraer"]}]


lexentry: fra/volet__nom__1
written_rep: volet
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["v\u0254.l\u025b"]
sense_groups:
[{"senses":["(Menuiserie) Panneau, en bois ou en m\u00e9tal, ou battant qui prot\u00e8ge une fen\u00eatre, le plus souvent \u00e0 l\u2019ext\u00e9rieur"],"translations":["contraventana","postigo"]}]


lexentry: fra/voleur__nom__1
written_rep: voleur
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["v\u0254.l\u0153\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Homme qui effectue un vol, qui d\u00e9robe, s\u2019approprie le bien d\u2019autrui, ou l\u2019a d\u00e9j\u00e0 fait"],"translations":["ladr\u00f3n"]}]


lexentry: fra/volontaire__adj__1
written_rep: volontaire
part_of_speech: adjective
pronuns: ["v\u0254.l\u0254\u0303.t\u025b\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Qui se fait sans contrainte, de pure volont\u00e9","Qui a contract\u00e9 un engagement dans l'arm\u00e9e de son plein gr\u00e9 dans l\u2019ann\u00e9e"],"translations":["voluntario"]}]


lexentry: fra/volontaire__nom__1
written_rep: volontaire
part_of_speech: noun
pronuns: ["v\u0254.l\u0254\u0303.t\u025b\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Celui qui sert dans une arm\u00e9e sans y \u00eatre oblig\u00e9","Celui qui prend part \u00e0 une t\u00e2che sans y \u00eatre oblig\u00e9"],"translations":["voluntario"]}]


lexentry: fra/volontiers__adv__1
written_rep: volontiers
part_of_speech: adverb
pronuns: ["v\u0254.l\u0254\u0303.tje"]
sense_groups:
[{"senses":["De bonne volont\u00e9 ; de bon gr\u00e9 ; de bon c\u0153ur"],"translations":["de buen grado","con mucho gusto"]}]


lexentry: fra/volonté__nom__1
written_rep: volonté
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["v\u0254.l\u0254\u0303.te"]
sense_groups:
[{"senses":["Facult\u00e9 de vouloir, de se d\u00e9terminer \u00e0 quelque chose ; en particulier, cette facult\u00e9 m\u00eame en tant qu\u2019elle est plus ou moins agissante","Ardeur pour les choses qu\u2019on entreprend ; fermet\u00e9 du caract\u00e8re ; capacit\u00e9 \u00e0 se faire ob\u00e9ir"],"translations":["voluntad"]}]


lexentry: fra/volte__nom__1
written_rep: volte
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["v\u0254lt"]
sense_groups:
[{"senses":["(Escrime) Mouvement que l\u2019on fait pour \u00e9viter les coups de l\u2019adversaire"],"translations":["vuelta"]}]


lexentry: fra/volubile__adj__1
written_rep: volubile
part_of_speech: adjective
pronuns: ["v\u0254.ly.bil"]
sense_groups:
[{"senses":["(Sens figur\u00e9) (Par m\u00e9tonymie) Qui parle beaucoup, avec aisance et rapidit\u00e9"],"translations":["locuaz"]},{"senses":["(Botanique) Qualifie une liane dont la tige s\u2019enroule en h\u00e9lice autour de son support"],"translations":["voluble"]}]


lexentry: fra/volume__nom__1
written_rep: volume
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["v\u0254.lym"]
sense_groups:
[{"senses":["Ampleur, grosseur d\u2019une masse ; espace occup\u00e9 par un corps ou celui pouvant \u00eatre d\u00e9limit\u00e9 par une ou des surfaces","Quantit\u00e9 approximative, notamment dans le commerce","Intensit\u00e9 d\u2019un son, puissance acoustique","(Livre) Ouvrage ou division physique d\u2019un ouvrage reli\u00e9. Note : Lorsqu\u2019on parle d\u2019une division, il y a une nuance avec un tome, qui est une division logique. Quoiqu\u2019un tome puisse constituer un volume, un volume est une division pratique, impos\u00e9e par la taille"],"translations":["volumen"]}]


lexentry: fra/voluptueux__adj__1
written_rep: voluptueux
part_of_speech: adjective
pronuns: ["v\u0254.lyp.t\u0265\u00f8"]
sense_groups:
[{"senses":["Qui aime et qui cherche la volupt\u00e9","Qui inspire la volupt\u00e9, qui fait \u00e9prouver un sentiment de volupt\u00e9"],"translations":["voluptuoso"]}]


lexentry: fra/volute__nom__1
written_rep: volute
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["v\u0254.lyt"]
sense_groups:
[{"senses":["(Architecture) Ornement du chapiteau de la colonne ionique et de la colonne composite, fait en forme de spirale","(Sens figur\u00e9) Spirale, tourbillon, d\u2019un fluide, fum\u00e9e, brume, etc"],"translations":["voluta"]}]


lexentry: fra/volée__nom__1
written_rep: volée
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["v\u0254.le"]
sense_groups:
[{"senses":["(Architecture) Succession de marches d\u2019un escalier entre deux paliers"],"translations":["tramo"]}]


lexentry: fra/volémie__nom__1
written_rep: volémie
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["vo.le.mi"]
sense_groups:
[{"senses":["(Anatomie) Quantit\u00e9 totale de sang dans l\u2019organisme"],"translations":["volemia"]}]


lexentry: fra/vomir__verb__1
written_rep: vomir
part_of_speech: verb
pronuns: ["vo.mi\u0281", "v\u0254.mi\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Rejeter convulsivement par la bouche des mati\u00e8res contenues dans l\u2019estomac"],"translations":["vomitar","potar"]},{"senses":null,"translations":["escupir","esputar","expectorar"]}]


lexentry: fra/vortex__nom__1
written_rep: vortex
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["v\u0254\u0281.t\u025bks"]
sense_groups:
[{"senses":["Tourbillon creux cr\u00e9\u00e9 par un \u00e9coulement de fluide"],"translations":["v\u00f3rtice"]}]


lexentry: fra/voter__verb__1
written_rep: voter
part_of_speech: verb
pronuns: ["v\u0254.te"]
sense_groups:
[{"senses":["Exprimer son choix, sa pr\u00e9f\u00e9rence lors d\u2019un vote"],"translations":["votar"]}]


lexentry: fra/vouloir__verb__1
written_rep: vouloir
part_of_speech: verb
pronuns: ["vu.lwa\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Avoir l\u2019intention, la volont\u00e9 de faire quelque chose, s\u2019y d\u00e9terminer"],"translations":["querer","tener ganas"]},{"senses":["D\u00e9sirer ; souhaiter"],"translations":["desear","querer"]},{"senses":["(En particulier) Avoir une volont\u00e9 agissante, efficace"],"translations":["desear"]}]


lexentry: fra/vous__pronom_personnel__1
written_rep: vous
pronuns: ["vu"]
sense_groups:
[{"senses":["Pronom clitique ou tonique de la deuxi\u00e8me personne du pluriel sujet, lorsque l\u2019interlocuteur s\u2019adresse \u00e0 plusieurs autres personnes"],"translations":["vosotros","ustedes","vosotras"]},{"senses":["(Soutenu) Pronom clitique ou tonique de la deuxi\u00e8me personne du singulier ou du pluriel de politesse"],"translations":["usted","ustedes"]},{"senses":["Pronom clitique de la deuxi\u00e8me personne du pluriel objet direct ou indirect, ou comme pronom r\u00e9fl\u00e9chi"],"translations":["os"]}]


lexentry: fra/vouvoyer__verb__1
written_rep: vouvoyer
part_of_speech: verb
pronuns: ["vu.vwa.je"]
sense_groups:
[{"senses":["S\u2019adresser \u00e0 une personne en employant vous au lieu de tu"],"translations":["ustedear","vosear"]}]


lexentry: fra/voyage__nom__1
written_rep: voyage
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["vwa.ja\u0292"]
sense_groups:
[{"senses":["Action de se d\u00e9placer par un chemin plus ou moins long pour se rendre d\u2019une ville dans une autre, d\u2019un pays dans un autre, d\u2019un lieu dans un autre"],"translations":["viaje","traves\u00eda","excursi\u00f3n"]}]


lexentry: fra/voyage_de_noces__nom__1
written_rep: voyage de noces
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["vwa.ja\u0292 d\u0259 n\u0254s"]
sense_groups:
[{"senses":["Voyage initiatique que font les jeunes mari\u00e9s pour c\u00e9l\u00e9brer leur mariage"],"translations":["luna de miel","viaje de novios"]}]


lexentry: fra/voyance__nom__1
written_rep: voyance
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["vwa.j\u0251\u0303s"]
sense_groups:
[{"senses":["Capacit\u00e9 \u00e0 obtenir une information par des m\u00e9thodes qui s\u2019affranchissent des lois de la nature habituellement reconnues, comme les limites de temps et d\u2019espace"],"translations":["videncia"]}]


lexentry: fra/voyant__nom__1
written_rep: voyant
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["vwa.j\u0251\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Celui qui voit","Celui qui pr\u00e9tend poss\u00e9der le don de double vue"],"translations":["vidente"]}]


lexentry: fra/voyante__nom__1
written_rep: voyante
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["vwa.j\u0251\u0303t"]
sense_groups:
[{"senses":["Celle qui peut voir, n\u2019est pas aveugle","Celle qui pr\u00e9tend poss\u00e9der le don de double vue"],"translations":["vidente"]}]


lexentry: fra/voyeur__nom__1
written_rep: voyeur
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["vwa.j\u0153\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(Sexualit\u00e9) Celui qui \u00e9prouve du plaisir \u00e0 regarder des sc\u00e8nes \u00e9rotiques ou intimes"],"translations":["mir\u00f3n","voyerista"]}]


lexentry: fra/voyou__nom__1
written_rep: voyou
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["vwa.ju"]
sense_groups:
[{"senses":["(Par extension) Homme qui impose sa volont\u00e9 par la violence, ou qui se procure des revenus de fa\u00e7on malhonn\u00eate"],"translations":["mat\u00f3n","bandido"]},{"senses":["(Par extension) Vaurien"],"translations":["golfo"]},{"senses":["(Absolument) Gamin des rues ; chemineau vagabond"],"translations":["granuja"]}]


lexentry: fra/vrai__nom__1
written_rep: vrai
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["v\u0281\u025b"]
sense_groups:
[{"senses":["(Logique) Une des deux valeurs de v\u00e9rit\u00e9 de l\u2019alg\u00e8bre de Boole, signifiant un \u00e9tat vrai, soit 1"],"translations":["verdadero"]}]


lexentry: fra/vraiment__interjection__1
written_rep: vraiment
pronuns: ["v\u0281\u025b.m\u0251\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["en efecto","de veras","en realidad","verdaderamente"]},{"senses":["Marque la surprise, la d\u00e9ception ou l\u2019accord avec l\u2019interlocuteur (surtout dans les dialectes du fran\u00e7ais d\u2019Afrique)"],"translations":["de verdad","de veras"]}]


lexentry: fra/vrille__nom__1
written_rep: vrille
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["v\u0281ij"]
sense_groups:
[{"senses":["(Botanique) Pousse filiforme, en spirale avec laquelle la vigne et d\u2019autres plantes grimpantes s\u2019attachent aux corps qui sont pr\u00e8s d\u2019elles"],"translations":["zarcillo"]},{"senses":["(Sens figur\u00e9) P\u00e9n\u00e9tration aigu\u00eb"],"translations":["barrena"]}]


lexentry: fra/vue__nom__1
written_rep: vue
part_of_speech: noun
pronuns: ["vy"]
sense_groups:
[{"senses":["Facult\u00e9 de voir. Celui des cinq sens par lequel on per\u00e7oit la lumi\u00e8re, les couleurs et l\u2019apparence des objets"],"translations":["vista","visi\u00f3n"]},{"senses":["Jusqu\u2019o\u00f9 les yeux peuvent apercevoir","(Par extension) Toute l\u2019\u00e9tendue de ce qu\u2019on peut voir d\u2019un certain lieu"],"translations":["vista"]}]


lexentry: fra/vue_d’ensemble__nom__1
written_rep: vue d’ensemble
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["vy d\u203f\u0251\u0303.s\u0251\u0303bl"]
sense_groups:
[{"senses":["(Sens figur\u00e9) Compr\u00e9hension globale, d\u2019ensemble d\u2019un sujet, d\u2019une situation, fait d\u2019en saisir le tout"],"translations":["visi\u00f3n de conjunto"]}]


lexentry: fra/vulcain__nom__1
written_rep: vulcain
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["vyl.k\u025b\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(L\u00e9pidopt\u00e9rologie) Un insecte l\u00e9pidopt\u00e8re (papillon) de jour de la famille des nymphalid\u00e9s (Nymphalidae), dont le dos des ailes est de couleur marron \u00e0 noir profond agr\u00e9ment\u00e9 d'un motif en 3/4 de cercle orange \u00e0 rouge vif"],"translations":["Numerada"]}]


lexentry: fra/vulgaire__adj__1
written_rep: vulgaire
part_of_speech: adjective
pronuns: ["vyl.\u0261\u025b\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(Vieilli) Qui est commun, qui est re\u00e7u commun\u00e9ment","Qui a un comportement, un langage sans d\u00e9licatesse, sans \u00e9ducation, grossier ou qui fait preuve d\u2019une grande grossi\u00e8ret\u00e9"],"translations":["vulgar"]}]


lexentry: fra/vulgairement__adv__1
written_rep: vulgairement
part_of_speech: adverb
pronuns: ["vyl.\u0261\u025b\u0281.m\u0251\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Commun\u00e9ment ; dans le langage populaire ou familier"],"translations":["obscenamente"]}]


lexentry: fra/vulgarisation__nom__1
written_rep: vulgarisation
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["vyl.\u0261a.\u0281i.za.sj\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Action de rendre accessible une connaissance, un savoir ou un savoir-faire"],"translations":["vulgarizaci\u00f3n","divulgaci\u00f3n"]}]


lexentry: fra/vulgarité__nom__1
written_rep: vulgarité
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["vyl.\u0261a.\u0281i.te"]
sense_groups:
[{"senses":["Caract\u00e8re ou d\u00e9faut de ce qui est vulgaire ou trivial"],"translations":["vulgaridad"]}]


lexentry: fra/vulve__nom__1
written_rep: vulve
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["vylv"]
sense_groups:
[{"senses":["(Anatomie) Ensemble des organes g\u00e9nitaux externes des filles et des femmes et de certaines femelles de mammif\u00e8res, constitu\u00e9 principalement des grandes l\u00e8vres et des petites l\u00e8vres enserrant l\u2019entr\u00e9e du vagin, du clitoris et du m\u00e9at urinaire"],"translations":["vulva","chocho","pepa"]}]


lexentry: fra/végétalisation__nom__1
written_rep: végétalisation
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["ve.\u0292e.ta.li.za.sj\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Am\u00e9nagement du paysage qui consiste \u00e0 implanter de la v\u00e9g\u00e9tation sur des zones ayant \u00e9t\u00e9 remani\u00e9es durant des travaux de voirie ou de terrassement"],"translations":["establecimiento de vegetaci\u00f3n","revegetaci\u00f3n"]}]


lexentry: fra/végétarisme__nom__1
written_rep: végétarisme
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["ve.\u0292e.ta.\u0281ism"]
sense_groups:
[{"senses":["Syst\u00e8me d\u2019alimentation ne consommant pas les viandes et toute chair animale : poisson, fruits de mer, etc"],"translations":["vegetarianismo"]}]


lexentry: fra/véhicule__nom__1
written_rep: véhicule
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["ve.i.kyl"]
sense_groups:
[{"senses":["Engin mobile servant au transport des personnes et des marchandises"],"translations":["veh\u00edculo"]}]


lexentry: fra/véhiculer__verb__1
written_rep: véhiculer
part_of_speech: verb
pronuns: ["ve.i.ky.le"]
sense_groups:
[{"senses":["(Sens figur\u00e9) Propager ; r\u00e9pandre ; transmettre"],"translations":["vehicular"]},{"senses":["Transporter avec un v\u00e9hicule"],"translations":["transportar"]}]


lexentry: fra/vélo__nom__1
written_rep: vélo
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["ve.lo"]
sense_groups:
[{"senses":["(Sport) Cyclisme ; pratique de la bicyclette ; sport cycliste"],"translations":["bicicleta"]}]


lexentry: fra/vélo_couché__nom__1
written_rep: vélo couché
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["ve.lo ku.\u0283e"]
sense_groups:
[{"senses":["(Cyclisme) V\u00e9lo qui a pour particularit\u00e9 d\u2019avoir le p\u00e9dalier \u00e0 la hauteur du si\u00e8ge, ce dernier ayant une forme de baquet"],"translations":["bicicleta reclinada"]}]


lexentry: fra/vélorizontal__nom__1
written_rep: vélorizontal
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["ve.l\u0254.\u0281i.z\u0254\u0303.tal"]
sense_groups:
[{"senses":["(Cyclisme) Type de bicyclette sur laquelle on p\u00e9dale couch\u00e9 sur le dos"],"translations":["bici reclinada"]}]


lexentry: fra/vénerie__nom__1
written_rep: vénerie
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["v\u025bn.\u0281i"]
sense_groups:
[{"senses":["(Chasse) Art de chasser au chien courant toutes sortes de b\u00eates, principalement les b\u00eates fauves"],"translations":["monter\u00eda"]}]


lexentry: fra/vénitien__adj__1
written_rep: vénitien
part_of_speech: adjective
pronuns: ["ve.ni.sj\u025b\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(G\u00e9ographie) Qui vient de Venise, relatif \u00e0 Venise"],"translations":["veneciano"]}]


lexentry: fra/vénézuélien__adj__1
written_rep: vénézuélien
part_of_speech: adjective
pronuns: ["ve.ne.z\u0265e.lj\u025b\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(G\u00e9ographie) Relatif au V\u00e9n\u00e9zu\u00e9la"],"translations":["venezolano","venezolana"]}]


lexentry: fra/véridique__adj__1
written_rep: véridique
part_of_speech: adjective
pronuns: ["ve.\u0281i.dik"]
sense_groups:
[{"senses":["Qui exprime la v\u00e9rit\u00e9, qui est conforme \u00e0 la v\u00e9rit\u00e9"],"translations":["aut\u00e9ntico"]},{"senses":["Qui aime \u00e0 dire la v\u00e9rit\u00e9 ; qui a l\u2019habitude de la dire"],"translations":["efectivamente"]}]


lexentry: fra/vérificateur__nom__1
written_rep: vérificateur
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["ve.\u0281i.fi.ka.t\u0153\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Celui qui est commis pour v\u00e9rifier des travaux, des devis, des comptes, des \u00e9critures, etc., pour examiner s\u2019ils sont tels qu\u2019ils doivent \u00eatre, ou tels qu\u2019on les a d\u00e9clar\u00e9s"],"translations":["verificador"]}]


lexentry: fra/vérité__nom__1
written_rep: vérité
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["ve.\u0281i.te"]
sense_groups:
[{"senses":["Caract\u00e8re de ce qui est vrai, conformit\u00e9 d\u2019un r\u00e9cit, d\u2019une relation avec un fait, de ce que l\u2019on dit avec ce que l\u2019on pense","(Religion) Ce qui est vrai de fa\u00e7on immuable et de toute \u00e9ternit\u00e9"],"translations":["verdad"]}]


lexentry: fra/vésicule_biliaire__nom__1
written_rep: vésicule biliaire
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["ve.zi.kyl bi.lj\u025b\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(Anatomie) Organe piriforme qui stocke la bile jusqu\u2019\u00e0 ce que le corps l\u2019utilise pour la digestion"],"translations":["ves\u00edcula biliar"]}]


lexentry: fra/vétérane__nom__1
written_rep: vétérane
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["ve.te.\u0281an"]
sense_groups:
[{"senses":["(Rare) Femme ayant acquis, au fil des ans, savoir et exp\u00e9rience : connaisseuse, experte, sp\u00e9cialiste","(Militaire) (Rare) Ancienne soldate"],"translations":["veterana"]}]


lexentry: fra/vœu__nom__1
written_rep: vœu
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["v\u00f8"]
sense_groups:
[{"senses":["(Religion) Promesse faite \u00e0 Dieu, par laquelle on s\u2019engage \u00e0 quelque \u0153uvre que l\u2019on croit lui \u00eatre agr\u00e9able, et qui n\u2019est pas de pr\u00e9cepte","Promesse qu\u2019on s\u2019est faite \u00e0 soi-m\u00eame, r\u00e9solution ferme qu\u2019on a prise de faire ou de ne pas faire une chose"],"translations":["voto"]},{"senses":["Souhait ; d\u00e9sir"],"translations":["deseo"]}]


lexentry: fra/wagon-citerne__nom__1
written_rep: wagon-citerne
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["va.\u0261\u0254\u0303.si.t\u025b\u0281n", "wa.\u0261\u0254\u0303.si.t\u025b\u0281n"]
sense_groups:
[{"senses":["(Chemin de fer) Wagon sp\u00e9cialis\u00e9 dans le transport ferroviaire de produits liquides ou gazeux"],"translations":["vag\u00f3n cisterna"]}]


lexentry: fra/wagon-restaurant__nom__1
written_rep: wagon-restaurant
part_of_speech: noun
gender: masculine
sense_groups: [{"senses":null,"translations":["vag\u00f3n restaurante"]}]
pronuns:
["va.\u0261\u0254\u0303.\u0281\u025bs.t\u0254.\u0281\u0251\u0303", "wa.\u0261\u0254\u0303.\u0281\u025bs.t\u0254.\u0281\u0251\u0303"]


lexentry: fra/wagon__nom__1
written_rep: wagon
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["va.\u0261\u0254\u0303", "wa.\u0261\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(Chemin de fer) V\u00e9hicule sur rails employ\u00e9 par les chemins de fer pour transporter des marchandises ou des voyageurs"],"translations":["vag\u00f3n","coche"]}]


lexentry: fra/walkman__nom__1
written_rep: walkman
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["w\u0254k.man"]
sense_groups:
[{"senses":["(Musique) Appareil de musique de petite taille diffusant dans un casque externe"],"translations":["walkman"]}]


lexentry: fra/waouh__interjection__1
written_rep: waouh
pronuns: ["wa.u", "waw"]
sense_groups:
[{"senses":["Interjection qui exprime l\u2019\u00e9tonnement, l\u2019admiration"],"translations":["arrea"]}]


lexentry: fra/waray-waray__nom__1
written_rep: waray-waray
part_of_speech: noun
gender: masculine
sense_groups:
[{"senses":["Langue bisaya parl\u00e9e aux Philippines dans les provinces de l\u2019\u00eele Samar, ainsi qu\u2019au Leyte du Nord, et au Biliran, en tout par environ trois millions de personnes"],"translations":["samare\u00f1o"]}]


lexentry: fra/warning__nom__1
written_rep: warning
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["wa\u0281.ni\u014b"]
sense_groups:
[{"senses":["(Anglicisme informatique) Avertissement signalant une erreur consid\u00e9r\u00e9e comme peu grave, renvoy\u00e9 par un compilateur (lors de la compilation d\u2019un programme), ou par un interpr\u00e9teur"],"translations":["advertencia"]},{"senses":["(Automobile) (Faux anglicisme) Feux de d\u00e9tresse"],"translations":["apeligrar"]}]


lexentry: fra/warrant__nom__1
written_rep: warrant
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["va.\u0281\u0251\u0303", "wa.\u0281\u0251\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(Finance) Contrat transf\u00e9rable qui donne \u00e0 son d\u00e9tenteur le droit, et non l\u2019obligation, d\u2019acheter ou de vendre une quantit\u00e9 donn\u00e9e d\u2019un actif sp\u00e9cifique, \u00e0 un prix d\u00e9termin\u00e9 d\u2019avance, \u00e0 la date d\u2019\u00e9ch\u00e9ance du contrat"],"translations":["asegurar"]}]


lexentry: fra/wasabi__nom__1
written_rep: wasabi
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["wa.sa.bi", "wa.za.bi"]
sense_groups:
[{"senses":["(Botanique) Plante, Eutrema japonicum (Wasabia japonica), de la famille des Brassicac\u00e9es, originaire du Japon, utilis\u00e9e comme condiment dans la cuisine japonaise et dont la saveur piquante est produite par la pr\u00e9sence d'isothiocyanate d\u2019allyle et de son pr\u00e9curseur la sinigrine","(Cuisine) (Ind\u00e9nombrable) Condiment japonais fait \u00e0 partir de cette plante"],"translations":["wasabi"]}]


lexentry: fra/water-ballast__nom__1
written_rep: water-ballast
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["wa.t\u0153\u0281 ba.last"]
sense_groups:
[{"senses":["(Marine) Dans un sous-marin, compartiments pouvant se remplir et se vider pour permettre l\u2019\u00e9quilibrage ou les changements de niveau. Plus g\u00e9n\u00e9ralement, dans un navire ces compartiments servent de lests"],"translations":["balasto"]}]


lexentry: fra/watt__nom__1
written_rep: watt
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["wat"]
sense_groups:
[{"senses":["(M\u00e9trologie) (Physique) Unit\u00e9 de mesure de puissance du Syst\u00e8me international, dont le symbole est W"],"translations":["vatio","watt"]}]


lexentry: fra/weber__nom__1
written_rep: weber
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["ve.b\u025b\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(M\u00e9trologie) Unit\u00e9 de mesure du flux magn\u00e9tique du Syst\u00e8me international, dont le symbole est Wb. C\u2019est le flux magn\u00e9tique qui, traversant un circuit d\u2019une seule spire, y produit une force \u00e9lectromotrice de 1 volt si on l\u2019annule en 1 seconde par d\u00e9croissance uniforme. 1 Wb = 1 V\u00b7s = 1 m2\u00b7kg\u00b7s\u22122\u00b7A\u22121"],"translations":["weber"]}]


lexentry: fra/week-end__nom__1
written_rep: week-end
part_of_speech: noun
pronuns: ["wi.k\u025bnd"]
sense_groups:
[{"senses":["(Anglicisme) P\u00e9riode comprenant une fin de vendredi, un samedi et un dimanche cons\u00e9cutifs"],"translations":["fin de semana"]}]


lexentry: fra/western__nom__1
written_rep: western
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["w\u025bs.t\u025b\u0281n"]
sense_groups:
[{"senses":["(Cin\u00e9ma) Genre cin\u00e9matographique dont l\u2019action se situe en Am\u00e9rique du Nord lors de la conqu\u00eate de l\u2019Ouest"],"translations":["pel\u00edcula del Oeste"]}]


lexentry: fra/western_spaghetti__nom__1
written_rep: western spaghetti
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["w\u025bs.t\u025b\u0281n spa.\u0261e.ti"]
sense_groups:
[{"senses":["(Cin\u00e9ma) Western cr\u00e9\u00e9 en Italie dans les ann\u00e9es 1960 et 1970, connu pour la violence, l\u2019anti-h\u00e9ros et un r\u00f4le important de la musique"],"translations":["spaghetti western"]}]


lexentry: fra/wigwam__nom__1
written_rep: wigwam
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["wi\u0261.wam"]
sense_groups:
[{"senses":["(Architecture) Type d\u2019habitation traditionnelle construite par les Am\u00e9rindiens semi-nomades d\u2019Am\u00e9rique du Nord"],"translations":["wigwam"]}]


lexentry: fra/wilamowicien__nom__1
written_rep: wilamowicien
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["vi.la.m\u0254.vi.sj\u025b\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Langue germanique parl\u00e9e dans la ville de Wilamowice en Pologne"],"translations":["vilamoviciano"]}]


lexentry: fra/woofer__nom__1
written_rep: woofer
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["wu.f\u0153\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(Anglicisme) (\u00c9lectrotechnique) Haut-parleur de graves, haut-parleur produisant des sons de basses fr\u00e9quences, \u00e0 savoir les notes de musique les plus basses"],"translations":["bafle de bajos"]}]


lexentry: fra/xanthine__nom__1
written_rep: xanthine
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["\u0261z\u0251\u0303.tin"]
sense_groups:
[{"senses":["(Chimie) Compos\u00e9 h\u00e9t\u00e9rocyclique interm\u00e9diaire dans le m\u00e9tabolisme des purines, form\u00e9e lors de la d\u00e9gradation de l\u2019ad\u00e9nine et de la guanine"],"translations":["xantina"]}]


lexentry: fra/xanthène__nom__1
written_rep: xanthène
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["\u0261z\u0251\u0303.t\u025bn"]
sense_groups:
[{"senses":["(Chimie) Compos\u00e9 organique tricyclique constitu\u00e9 d'un cycle de pyrane entour\u00e9 de deux cycles benz\u00e9niques"],"translations":["xanteno"]}]


lexentry: fra/xylographie__nom__1
written_rep: xylographie
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["\u0261zi.l\u0254.\u0261\u0281a.fi"]
sense_groups:
[{"senses":["(Par m\u00e9tonymie) (Gravure) \u00c9preuve de gravure sur bois, estampe xylographique"],"translations":["xilograf\u00eda"]}]


lexentry: fra/xylène__nom__1
written_rep: xylène
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["\u0261zi.l\u025bn"]
sense_groups:
[{"senses":["(Chimie) Isom\u00e8re du dim\u00e9thylbenz\u00e8ne, d\u00e9riv\u00e9 du benz\u00e8ne, liquide incolore, d'odeur agr\u00e9able et tr\u00e8s inflammable, utilis\u00e9 comme solvant par les industries de l'impression, du caoutchouc et du cuir"],"translations":["xileno"]}]


lexentry: fra/yakoute__nom__1
written_rep: yakoute
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["ja.kut"]
sense_groups:
[{"senses":["Langue turcique de la famille des langues alta\u00efques parl\u00e9e en Sib\u00e9rie et en Yakoutie, traditionnellement par les Sakha ou Yakoutes"],"translations":["yakutio"]}]


lexentry: fra/yaourt__nom__1
written_rep: yaourt
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["ja.u\u0281t"]
sense_groups:
[{"senses":["(Cuisine) (France) Lait caill\u00e9 pr\u00e9par\u00e9 \u00e0 partir de ferments lactiques"],"translations":["yogur"]}]


lexentry: fra/yeoman__nom__1
written_rep: yeoman
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["jo.man"]
sense_groups:
[{"senses":["(Histoire) Paysan propri\u00e9taire de la terre qu\u2019il cultive dans l\u2019Angleterre m\u00e9di\u00e9vale. Ils forment l\u2019\u00e9lite villageoise","Tout roturier exer\u00e7ant un office \u00e0 la cour ou aupr\u00e8s d\u2019un notable","Gardes des souverains britanniques. Ce corps, cr\u00e9\u00e9 en 1485 par Henry VII, est recrut\u00e9 par les anciens militaires et n\u2019a plus que des fonctions d\u2019apparat. Il a conserv\u00e9 le costume du XVIe si\u00e8cle. Il fournit les gardiens de la tour de Londres, populairement appel\u00e9s beefeaters"],"translations":["edec\u00e1n"]}]


lexentry: fra/yoctohenry__nom__1
written_rep: yoctohenry
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["j\u0254k.to.\u0251\u0303.\u0281i"]
sense_groups:
[{"senses":["(M\u00e9trologie) (\u00c9lectricit\u00e9) Unit\u00e9 de mesure d\u2019inductance du Syst\u00e8me international (SI), valant 10\u221224 henry, et dont le symbole est yH"],"translations":["yoctohenrio"]}]


lexentry: fra/yoctohertz__nom__1
written_rep: yoctohertz
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["j\u0254k.to.\u025b\u0281ts"]
sense_groups:
[{"senses":["(M\u00e9trologie) (Rare) Unit\u00e9 de mesure de fr\u00e9quence du Syst\u00e8me international (SI), valant 10\u221224 hertz, et dont le symbole est yHz"],"translations":["yoctohercio","yoctohertz","yoctohertzio"]}]


lexentry: fra/yoctotesla__nom__1
written_rep: yoctotesla
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["j\u0254k.to.t\u025bs.la"]
sense_groups:
[{"senses":["(M\u00e9trologie) (Physique) Unit\u00e9 de mesure d\u2019induction magn\u00e9tique du Syst\u00e8me international (SI), valant 10\u221224 tesla, et dont le symbole est yT"],"translations":["yoctotesla"]}]


lexentry: fra/yoga__nom__1
written_rep: yoga
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["j\u0254.\u0261a", "j\u0254.\u0261\u0251"]
sense_groups:
[{"senses":["(Hindouisme) Discipline visant, par la m\u00e9ditation, la gymnastique et l\u2019asc\u00e8se \u00e0 r\u00e9aliser l\u2019unification de l\u2019\u00eatre dans ses aspects psychique, physique et spirituel"],"translations":["yoga"]}]


lexentry: fra/yonaguni__nom__1
written_rep: yonaguni
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["jo.na.\u0261u.ni"]
sense_groups:
[{"senses":["(Linguistique) Langue indig\u00e8ne de l\u2019ile de Yonaguni-jima, au Japon et faisant partie des langues ry\u016bky\u016b"],"translations":["yonaguni"]}]


lexentry: fra/yottahenry__nom__1
written_rep: yottahenry
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["j\u0254.ta.\u0251\u0303.\u0281i"]
sense_groups:
[{"senses":["(M\u00e9trologie) (\u00c9lectricit\u00e9) Unit\u00e9 de mesure d\u2019inductance du Syst\u00e8me international (SI), valant 1024 henrys, et dont le symbole est YH"],"translations":["yottahenrio"]}]


lexentry: fra/yottahertz__nom__1
written_rep: yottahertz
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["j\u0254.ta.\u025b\u0281ts"]
sense_groups:
[{"senses":["(M\u00e9trologie) (Rare) Unit\u00e9 de mesure de fr\u00e9quence du Syst\u00e8me international (SI), valant 1024 hertz, et dont le symbole est YHz"],"translations":["yottahercio","yottahertz","yottahertzio"]}]


lexentry: fra/yottapascal__nom__1
written_rep: yottapascal
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["j\u0254.ta.pas.kal"]
sense_groups:
[{"senses":["(M\u00e9trologie) (Physique) (Extr\u00eamement rare) Unit\u00e9 de mesure de pression du Syst\u00e8me international (SI), valant 1024 pascals, et dont le symbole est YPa"],"translations":["yottapascal"]}]


lexentry: fra/yottatesla__nom__1
written_rep: yottatesla
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["j\u0254.ta.t\u025bs.la"]
sense_groups:
[{"senses":["(M\u00e9trologie) (Physique) Unit\u00e9 de mesure d\u2019induction magn\u00e9tique du Syst\u00e8me international (SI), valant 1024 teslas, et dont le symbole est YT"],"translations":["yottatesla"]}]


lexentry: fra/yourte__nom__1
written_rep: yourte
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["ju\u0281t"]
sense_groups:
[{"senses":["(Architecture) Tente en peau ou en feutre des nomades mongols et turcs qui vivent en Asie centrale"],"translations":["yurta"]}]


lexentry: fra/youtubeur__nom__1
written_rep: youtubeur
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["ju.tju.b\u0153\u0281", "ju.tu.b\u0153\u0281", "ju.ty.b\u0153\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(Sp\u00e9cialement) Utilisateur qui publie des vid\u00e9os sur YouTube"],"translations":["youtuber"]}]


lexentry: fra/youyou__nom__1
written_rep: youyou
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["ju.ju"]
sense_groups:
[{"senses":["(Vieilli) Petit canot chinois utilis\u00e9 en rivi\u00e8re ou dans des zones marines abrit\u00e9es et qui se man\u0153uvre soit \u00e0 l\u2019aviron soit \u00e0 la godille"],"translations":["gabarra"]}]


lexentry: fra/yéti__nom__1
written_rep: yéti
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["je.ti"]
sense_groups:
[{"senses":["(Mythologie) Animal mythologique cens\u00e9 vivre dans les montagnes du Tibet, conform\u00e9 comme un primate velu au poil blanc, avec un visage ressemblant \u00e0 celui de l\u2019homme"],"translations":["yeti"]}]


lexentry: fra/zadiste__nom__1
written_rep: zadiste
part_of_speech: noun
pronuns: ["za.dist"]
sense_groups:
[{"senses":["(France) Militant engag\u00e9 dans la protection d'une zone \u00e0 d\u00e9fendre (ZAD) ou aussi appel\u00e9e Zone d'Am\u00e9nagement Diff\u00e9r\u00e9 : l'occupation et la mise en culture d'une ZAD a pour but de repousser, voire d'annuler, la construction sur celle-ci"],"translations":["zadista"]}]


lexentry: fra/zancle__nom__1
written_rep: zancle
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["z\u0251\u0303kl"]
sense_groups:
[{"senses":["(Ichtyologie) Poisson des mers chaudes vivant sur les fonds coralliens, joliment color\u00e9, au corps lat\u00e9ralement plat, avec une nageoire dorsale longue et effil\u00e9e en forme de faucille"],"translations":["\u00eddolo moro"]}]


lexentry: fra/zenana__nom__1
written_rep: zenana
part_of_speech: noun
pronuns: ["ze.na.na"]
sense_groups:
[{"senses":["Partie de la maison r\u00e9serv\u00e9e aux femmes dans diff\u00e9rents pays d'Asie, notamment en Inde"],"translations":["zanana","zenana"]}]


lexentry: fra/zeptohenry__nom__1
written_rep: zeptohenry
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["z\u025bp.to.\u0251\u0303.\u0281i"]
sense_groups:
[{"senses":["(M\u00e9trologie) (\u00c9lectricit\u00e9) Unit\u00e9 de mesure d\u2019inductance du Syst\u00e8me international (SI), valant 10\u221221 henry, et dont le symbole est zH"],"translations":["zeptohenrio"]}]


lexentry: fra/zeptohertz__nom__1
written_rep: zeptohertz
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["z\u025bp.to.\u025b\u0281ts"]
sense_groups:
[{"senses":["(M\u00e9trologie) (Rare) Unit\u00e9 de mesure de fr\u00e9quence du Syst\u00e8me international (SI), valant 10\u221221 hertz, et dont le symbole est zHz"],"translations":["zeptohercio","zeptohertz","zeptohertzio"]}]


lexentry: fra/zeptotesla__nom__1
written_rep: zeptotesla
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["z\u025bp.to.t\u025bs.la"]
sense_groups:
[{"senses":["(M\u00e9trologie) (Physique) Unit\u00e9 de mesure d\u2019induction magn\u00e9tique du Syst\u00e8me international (SI), valant 10\u221221 tesla, et dont le symbole est zT"],"translations":["zeptotesla"]}]


lexentry: fra/zeste__nom__1
written_rep: zeste
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["z\u025bst"]
sense_groups:
[{"senses":["Partie mince et color\u00e9e qu\u2019on coupe sur le dessus de l\u2019\u00e9corce des agrumes (orange, citron, c\u00e9drat, etc\u2026)"],"translations":["ralladura","c\u00e1scara","corteza","piel"]}]


lexentry: fra/zettahenry__nom__1
written_rep: zettahenry
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["z\u025b.ta.\u0251\u0303.\u0281i"]
sense_groups:
[{"senses":["(M\u00e9trologie) (\u00c9lectricit\u00e9) Unit\u00e9 de mesure d\u2019inductance du Syst\u00e8me international (SI), valant 1021 henrys, et dont le symbole est ZH"],"translations":["zettahenrio"]}]


lexentry: fra/zettahertz__nom__1
written_rep: zettahertz
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["z\u025b.ta.\u025b\u0281ts"]
sense_groups:
[{"senses":["(M\u00e9trologie) (Rare) Unit\u00e9 de mesure de fr\u00e9quence du Syst\u00e8me international (SI), valant 1021 hertz, et dont le symbole est ZHz"],"translations":["zettahercio","zettahertz","zettahertzio"]}]


lexentry: fra/zettatesla__nom__1
written_rep: zettatesla
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["z\u025b.ta.t\u025bs.la"]
sense_groups:
[{"senses":["(M\u00e9trologie) (Physique) Unit\u00e9 de mesure d\u2019induction magn\u00e9tique du Syst\u00e8me international (SI), valant 1021 teslas, et dont le symbole est ZT"],"translations":["zettatesla"]}]


lexentry: fra/zibeline__nom__1
written_rep: zibeline
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["zi.blin"]
sense_groups:
[{"senses":["(Par extension) Peau de cet animal employ\u00e9e comme fourrure"],"translations":["marta cibelina","cebellina"]}]


lexentry: fra/zinc__nom__1
written_rep: zinc
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["z\u025b\u0303k", "z\u025b\u0303\u0261"]
sense_groups:
[{"senses":["(Chimie) (Au singulier) \u00c9l\u00e9ment chimique de symbole Zn et de num\u00e9ro atomique 30"],"translations":["zinc","cinc"]}]


lexentry: fra/zizanie__nom__1
written_rep: zizanie
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["zi.za.ni"]
sense_groups:
[{"senses":["(Sens figur\u00e9) D\u00e9sunion, m\u00e9sintelligence"],"translations":["ciza\u00f1a"]}]


lexentry: fra/zonage__nom__1
written_rep: zonage
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["zo.na\u0292"]
sense_groups:
[{"senses":["D\u00e9limitation d\u2019une ou de plusieurs zones territoriales"],"translations":["plan de urbanizaci\u00f3n"]}]


lexentry: fra/zone_de_rupture__nom__1
written_rep: zone de rupture
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["zon d\u0259 \u0281yp.ty\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(M\u00e9canique) Zone o\u00f9 la rupture se produit, ou peut se produire"],"translations":["punto de ruptura"]}]


lexentry: fra/zone_démilitarisée__nom__1
written_rep: zone démilitarisée
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["zon de.mi.li.ta.\u0281i.ze"]
sense_groups:
[{"senses":["(Militaire) Zone g\u00e9ographique situ\u00e9e entre deux territoires occup\u00e9s par des arm\u00e9es ou groupes d\u2019arm\u00e9es, o\u00f9 l\u2019activit\u00e9 militaire est interdite ou tr\u00e8s fortement r\u00e9duite, habituellement \u00e0 la suite d\u2019un trait\u00e9 de paix, d\u2019un armistice ou de tout autre accord bilat\u00e9ral ou multilat\u00e9ral"],"translations":["zona desmilitarizada"]}]


lexentry: fra/zone_euro__nom__1
written_rep: zone euro
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["zo.n\u203f\u00f8.\u0281o"]
sense_groups:
[{"senses":["(Union europ\u00e9enne) Zone mon\u00e9taire regroupant les pays de l\u2019Union europ\u00e9enne qui ont adopt\u00e9 l\u2019euro comme monnaie unique"],"translations":["Eurozona"]}]


lexentry: fra/zoophile__adj__1
written_rep: zoophile
part_of_speech: adjective
pronuns: ["z\u0254.\u0254.fil"]
sense_groups:
[{"senses":["En rapport avec la zoophilie, qui concerne la zoophilie"],"translations":["zoof\u00edlico"]},{"senses":["Qui \u00e9prouve une attirance sexuelle envers les animaux"],"translations":["zo\u00f3filo"]}]


lexentry: fra/zèle__nom__1
written_rep: zèle
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["z\u025bl"]
sense_groups:
[{"senses":["Vive ardeur pour appliquer les consignes et les r\u00e8glements \u00e0 la lettre, ou plus g\u00e9n\u00e9ralement pour le maintien ou le succ\u00e8s de quelque chose en poussant \u00e0 l\u2019extr\u00eame le travail sans prendre la moindre initiative pour l\u2019all\u00e9ger en l\u2019interpr\u00e9tant"],"translations":["celo","cuidado"]},{"senses":["(En particulier) Ardeur religieuse"],"translations":["fervor"]}]


lexentry: fra/zébrure__nom__1
written_rep: zébrure
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["ze.b\u0281y\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Rayure qui rappelle celles du z\u00e8bre","(Par extension) Effet pictural rappelant ou formant des rayures"],"translations":["franja"]}]


lexentry: fra/zénith__nom__1
written_rep: zénith
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["ze.nit"]
sense_groups:
[{"senses":["(Astronomie) Point du ciel qui est situ\u00e9 directement au-dessus de notre t\u00eate et auquel aboutirait une ligne verticale \u00e9lev\u00e9e du point o\u00f9 nous sommes","(Courant) (Sens figur\u00e9) Point culminant"],"translations":["cenit"]}]


lexentry: fra/zététique__adj__1
written_rep: zététique
part_of_speech: adjective
pronuns: ["ze.te.tik"]
sense_groups:
[{"senses":["(Philosophie) Qui doute tout en recherchant une explication rationnelle \u00e0 des ph\u00e9nom\u00e8nes inexpliqu\u00e9s"],"translations":["esc\u00e9ptica"]}]


lexentry: fra/zététique__nom__2
written_rep: zététique
part_of_speech: noun
pronuns: ["ze.te.tik"]
sense_groups:
[{"senses":["(Philosophie) (Vieilli) Personne pratiquant le scepticisme, personne adepte du doute philosophique et du rationalisme"],"translations":["esc\u00e9ptica"]}]


lexentry: fra/zététique__nom__3
written_rep: zététique
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["ze.te.tik"]
sense_groups:
[{"senses":["D\u00e9marche personnelle de suspension du jugement, de doute cart\u00e9sien par l\u2019apprentissage des biais cognitifs et des sophismes"],"translations":["escepticismo"]},{"senses":["(Sciences) Ensemble de m\u00e9thodes d\u2019analyse et d\u2019explication rationnelle pour des faits surnaturels, des croyances populaires ou des ph\u00e9nom\u00e8nes paranormaux"],"translations":["esc\u00e9ptica"]}]


lexentry: fra/zézayer__verb__1
written_rep: zézayer
part_of_speech: verb
pronuns: ["ze.ze.je", "ze.z\u025b.je"]
sense_groups:
[{"senses":["Fait d\u2019avoir le d\u00e9faut d\u2019\u00e9locution ou imitation de ce d\u00e9faut consistant \u00e0 remplacer [\u0292] par [z] ou [\u0283] par [s] lors de la phonation"],"translations":["cecear","zacear"]}]


lexentry: fra/Ægir__nompr__1
written_rep: Ægir
part_of_speech: properNoun
gender: masculine
pronuns: ["e.\u0292i\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Satellite naturel de la plan\u00e8te Saturne"],"translations":["Aegir"]},{"senses":["(Mythologie nordique) Dans la mythologie nordique, g\u00e9ant, personnification de la mer, \u00e9poux de la d\u00e9esse Ase R\u00e1n, et p\u00e8re de neuf filles, personnification des vagues. Il est le fils de Fornj\u00f3t et le fr\u00e8re de K\u00e1ri (le vent) et Logi (le feu)"],"translations":["\u00c6gir"]}]


lexentry: fra/Écosse__nompr__1
written_rep: Écosse
part_of_speech: properNoun
gender: feminine
pronuns: ["e.k\u0254s"]
sense_groups:
[{"senses":["(Par m\u00e9tonymie) L\u2019ensemble des habitants de ce pays"],"translations":["Escocia"]}]


lexentry: fra/Édesse__nompr__1
written_rep: Édesse
part_of_speech: properNoun
gender: feminine
pronuns: ["e.d\u025bs"]
sense_groups:
[{"senses":["(G\u00e9ographie) Ville grecque de Mac\u00e9doine, capitale du district r\u00e9gional de Pella"],"translations":["Edesa"]}]


lexentry: fra/Église__nom__1
written_rep: Église
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["e.\u0261liz"]
sense_groups:
[{"senses":["(Religion) Communaut\u00e9 chr\u00e9tienne, ensemble de tous les croyants dans la foi chr\u00e9tienne et, dans un sens plus restreint, assembl\u00e9e ou communion de personnes unies par une m\u00eame foi chr\u00e9tienne"],"translations":["iglesia"]}]


lexentry: fra/Élysée__nompr__1
written_rep: Élysée
part_of_speech: properNoun
gender: masculine
pronuns: ["e.li.ze"]
sense_groups:
[{"senses":["(Politique) (France) Palais de l\u2019\u00c9lys\u00e9e, affect\u00e9 \u00e0 la pr\u00e9sidence de la R\u00e9publique fran\u00e7aise"],"translations":["Palacio del El\u00edseo"]}]


lexentry: fra/Énéide__nompr__1
written_rep: Énéide
part_of_speech: properNoun
gender: feminine
pronuns: ["e.ne.id"]
sense_groups:
[{"senses":["(Po\u00e9sie) Po\u00e8me h\u00e9ro\u00efque de Virgile, qui relate les aventures du prince troyen \u00c9n\u00e9e"],"translations":["Eneida"]}]


lexentry: fra/Éole__nompr__1
written_rep: Éole
part_of_speech: properNoun
pronuns: ["e.\u0254l"]
sense_groups:
[{"senses":["(Mythologie) Ma\u00eetre et r\u00e9gisseur des vents dans la mythologie grecque"],"translations":["Eolo"]}]


lexentry: fra/Épiméthée__nompr__1
written_rep: Épiméthée
part_of_speech: properNoun
gender: masculine
pronuns: ["e.pi.me.te"]
sense_groups:
[{"senses":["(Divinit\u00e9) Titan, fils de Japet et de Th\u00e9mis (ou Clym\u00e8ne), fr\u00e8re d\u2019Atlas, M\u00e9n\u00e9tios et Prom\u00e9th\u00e9e, \u00e9poux de Pandore, p\u00e8re de Pyrrha","(Astronomie) Satellite naturel de la plan\u00e8te Saturne"],"translations":["Epimeteo"]}]


lexentry: fra/Épiphanie__nom__1
written_rep: Épiphanie
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["e.pi.fa.ni"]
sense_groups:
[{"senses":["(Religion) Manifestation de J\u00e9sus-Christ aux Mages venus pour l\u2019adorer, selon le christianisme","(Par extension) F\u00eate de l\u2019\u00c9glise c\u00e9l\u00e9brant, selon les rites du christianisme, l\u2019adoration des Mages, la naissance de J\u00e9sus, ou son bapt\u00eame"],"translations":["Epifan\u00eda"]}]


lexentry: fra/Équateur__nompr__1
written_rep: Équateur
part_of_speech: properNoun
gender: masculine
pronuns: ["e.kwa.t\u0153\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(Pays) R\u00e9publique situ\u00e9e en Am\u00e9rique latine, bord\u00e9e au nord par la Colombie, au sud par le P\u00e9rou, \u00e0 l\u2019ouest par l\u2019oc\u00e9an Pacifique, et dont la capitale est Quito"],"translations":["Ecuador"]}]


lexentry: fra/État-nounou__nom__1
written_rep: État-nounou
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["e.ta nu.nu"]
sense_groups:
[{"senses":["(P\u00e9joratif) (Politique) \u00c9tat qui r\u00e8glemente beaucoup de choix personnels"],"translations":["Estado ni\u00f1era","pap\u00e1 Estado"]}]


lexentry: fra/États-Unis__nompr__1
written_rep: États-Unis
part_of_speech: properNoun
gender: masculine
pronuns: ["e.ta.z\u203fy.ni"]
sense_groups:
[{"senses":["(Pays) (Rare) \u00c9tat f\u00e9d\u00e9ral nomm\u00e9 ainsi, soit historiquement ou hypoth\u00e9tiquement, sauf dans le cas des \u00c9tats-Unis mexicains (Mexique)"],"translations":["Estados Unidos"]}]


lexentry: fra/à__préposition__1
written_rep: à
pronuns: ["a"]
sense_groups:
[{"senses":["Introduit un compl\u00e9ment circonstanciel de lieu"],"translations":["en","a"]},{"senses":["Introduit un compl\u00e9ment circonstanciel de moyen, et peut se remplacer par \u00ab au moyen de \u00bb"],"translations":["en","a","de"]},{"senses":["Introduit un compl\u00e9ment circonstanciel de temps"],"translations":["a"]},{"senses":null,"translations":["para","sobre","hacia","por","a fin de","a raz\u00f3n de"]}]


lexentry: fra/à_blanc__adj__1
written_rep: à blanc
part_of_speech: adjective
pronuns: ["a bl\u0251\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(Industrie, Test logiciel) Marche \u00e0 blanc : mise en production sans ouvrir au public afin de tester exactement dans les conditions et l\u2019environnement cible"],"translations":["enjugar"]}]


lexentry: fra/à_bout_de_forces__adj__1
written_rep: à bout de forces
part_of_speech: adjective
pronuns: ["a bu d\u0259 f\u0254\u0281s", "a but.f\u0254\u0281s"]
sense_groups:
[{"senses":["\u00c9puis\u00e9, ext\u00e9nu\u00e9, sans plus aucune force physique ou morale, sans force"],"translations":["al l\u00edmite de las fuerzas"]}]


lexentry: fra/à_bras-le-corps__adv__1
written_rep: à bras-le-corps
part_of_speech: adverb
pronuns: ["a b\u0281a.l\u0259.k\u0254\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Au moyen du bras ou des deux bras pass\u00e9s autour du corps de quelqu\u2019un"],"translations":["a todo trance"]}]


lexentry: fra/à_brebis_tondue_Dieu_mesure_le_vent__locutionphrase__1
written_rep: à brebis tondue Dieu mesure le vent
pronuns: ["a b\u0281\u0259.bi t\u0254\u0303.dy dj\u00f8 m\u0259.zy\u0281 l\u0259 v\u0251\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(Proverbial) (Vieilli) La providence proportionne nos \u00e9preuves \u00e0 nos forces ; Dieu ne nous envoie pas plus d\u2019\u00e9preuves que nous ne pouvons en supporter"],"translations":["Dios aprieta pero no ahorca"]}]


lexentry: fra/à_charge__adv__1
written_rep: à charge
part_of_speech: adverb
pronuns: ["a \u0283a\u0281\u0292"]
sense_groups:
[{"senses":["(Par extension) Qui utilise principalement les \u00e9l\u00e9ments n\u00e9gatifs"],"translations":["dependiente"]}]


lexentry: fra/à_cheval__adj__1
written_rep: à cheval
part_of_speech: adjective
pronuns: ["a \u0283\u0259.val"]
sense_groups:
[{"senses":["(Sens figur\u00e9) De part et d\u2019autre. \u2014 Note : L\u2019expression est g\u00e9n\u00e9ralement suivie de la pr\u00e9position entre et parfois de la pr\u00e9position sur"],"translations":["desparramar"]},{"senses":["(Par extension) (Sens figur\u00e9) Comme assis sur un cheval, une jambe de chaque c\u00f4t\u00e9"],"translations":["a horcajadas"]}]


lexentry: fra/à_cheval_donné_on_ne_regarde_pas_la_denture__locutionphrase__1
written_rep: à cheval donné on ne regarde pas la denture
pronuns:
["a \u0283\u0259.val do.ne \u00f5 n\u0259 \u0281\u0259.\u0261a\u0281.d\u0259 pa la d\u0251\u0303.ty\u0281"]

sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["a caballo regalado, no le mires el diente","a caballo regalado no se le ve colmillo"]}]


lexentry: fra/à_côté_de__préposition__1
written_rep: à côté de
pronuns: ["a ko.te d\u0259"]
sense_groups:
[{"senses":["Au c\u00f4t\u00e9 de, aupr\u00e8s de"],"translations":["al lado de"]},{"senses":null,"translations":["con"]}]


lexentry: fra/à_défaut__nom__1
written_rep: à défaut
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["a de.fo"]
sense_groups:
[{"senses":["(Musique d\u2019ensemble) Courte citation d\u2019une autre partie sur une partition permettant de se rep\u00e9rer pour un d\u00e9part"],"translations":["notas gu\u00eda"]},{"senses":["(Musique) Version alternative d\u2019un trait \u00e9crite par le compositeur pour simplifier un passage virtuose"],"translations":["ossia"]}]


lexentry: fra/à_feu_et_à_sang__adv__1
written_rep: à feu et à sang
part_of_speech: adverb
pronuns: ["a f\u00f8 e a s\u0251\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["a fuego y a hierro","a fuego y a sangre","a fuego y hierro","a sangre y fuego"]}]


lexentry: fra/à_flot__adv__1
written_rep: à flot
part_of_speech: adverb
sense_groups:
[{"senses":["(Sens propre) En train de flotter","(Sens figur\u00e9) Avoir suffisamment d'argent pour vivre"],"translations":["a flote"]}]


lexentry: fra/à_fond__adv__1
written_rep: à fond
part_of_speech: adverb
pronuns: ["a f\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(Par extension) Au maximum"],"translations":["a tope"]},{"senses":["Jusqu\u2019au fond ; enti\u00e8rement ; compl\u00e8tement ; tout \u00e0 fait"],"translations":["a cabalidad"]}]


lexentry: fra/à_huis_clos__adv__1
written_rep: à huis clos
part_of_speech: adverb
pronuns: ["a \u0265i klo"]
sense_groups:
[{"senses":["(Droit) Audience \u00e0 huis clos : audience o\u00f9 l\u2019on juge, sans que le public soit admis, une affaire dans laquelle est engag\u00e9e la s\u00fbret\u00e9 de l\u2019\u00c9tat ou la morale publique"],"translations":["a puerta cerrada"]}]


lexentry: fra/à_jour__adj__1
written_rep: à jour
part_of_speech: adjective
pronuns: ["a \u0292u\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Correspondant \u00e0 l\u2019\u00e9tat actuel du savoir, du progr\u00e8s, aux derniers d\u00e9veloppements, etc"],"translations":["actualizado"]}]


lexentry: fra/à_la_belle_étoile__adv__1
written_rep: à la belle étoile
part_of_speech: adverb
pronuns: ["a la b\u025b.l\u203fe.twal"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["al aire libre"]},{"senses":["(Familier) Dehors nuitamment"],"translations":["a la intemperie"]}]


lexentry: fra/à_la_bonne_franquette__adv__1
written_rep: à la bonne franquette
part_of_speech: adverb
pronuns: ["a la b\u0254n f\u0281\u0251\u0303.k\u025bt"]
sense_groups:
[{"senses":["Sans c\u00e9r\u00e9monie ; sans fa\u00e7on ; en toute simplicit\u00e9"],"translations":["a la buena de Dios","a la pata la llana","ceremonias","en confianza"]}]


lexentry: fra/à_la_carte__adv__1
written_rep: à la carte
part_of_speech: adverb
pronuns: ["a la ka\u0281t"]
sense_groups:
[{"senses":["(Cuisine) En choisissant, pour un repas, sur la carte les plats que l\u2019on pr\u00e9f\u00e8re"],"translations":["a la carta"]}]


lexentry: fra/à_la_fin__adv__1
written_rep: à la fin
part_of_speech: adverb
pronuns: ["a la f\u025b\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(Familier) Pour marquer l\u2019exasp\u00e9ration, l\u2019impatience"],"translations":["ale"]},{"senses":["Finalement"],"translations":["a la postre"]}]


lexentry: fra/à_la_fois__adv__1
written_rep: à la fois
part_of_speech: adverb
pronuns: ["a la fwa"]
sense_groups:
[{"senses":["En m\u00eame temps, simultan\u00e9ment, ensemble"],"translations":["al mismo tiempo","a la vez","de una vez"]}]


lexentry: fra/à_la_légère__adv__1
written_rep: à la légère
part_of_speech: adverb
pronuns: ["a la le.\u0292\u025b\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["D\u2019une mani\u00e8re l\u00e9g\u00e8re, en parlant de la construction de petits b\u00e2timents","(Sens figur\u00e9) Inconsid\u00e9r\u00e9ment, sans beaucoup de r\u00e9flexion"],"translations":["a la ligera"]}]


lexentry: fra/à_la_main__adv__1
written_rep: à la main
part_of_speech: adverb
pronuns: ["a la m\u025b\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(En particulier) Manuellement, artisanalement, par opposition aux objets faits \u00e0 la machine"],"translations":["a mano"]}]


lexentry: fra/à_la_noix__adv__1
written_rep: à la noix
part_of_speech: adverb
pronuns: ["a la nwa"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["de chicha y nabo","de chichinabo","de tres al cuarto","worthless"]}]


lexentry: fra/à_la_petite_semaine__adv__1
written_rep: à la petite semaine
part_of_speech: adverb
pronuns: ["a la p\u0259.tit s\u025b.m\u025bn"]
sense_groups:
[{"senses":["(P\u00e9joratif) M\u00e9diocrement ; sans envergure"],"translations":["de miras estrechas"]},{"senses":["(P\u00e9joratif) Au jour le jour ; \u00e0 court terme"],"translations":["miope"]}]


lexentry: fra/à_la_pièce__adv__1
written_rep: à la pièce
part_of_speech: adverb
pronuns: ["a la pj\u025bs"]
sense_groups:
[{"senses":["(Commerce) Dont le prix de vente est \u00e9tabli au nombre d\u2019unit\u00e9s, non pas selon le poids ou le volume"],"translations":["suelto"]}]


lexentry: fra/à_la_place_de__préposition__1
written_rep: à la place de
pronuns: ["a la plas d\u0259"]
sense_groups:
[{"senses":["Au lieu de (le plus souvent suivi par un nom anim\u00e9)"],"translations":["en lugar de"]},{"senses":["(Familier) (Par ellipse) Si le sujet \u00e9tait la personne mentionn\u00e9e. Note : \u00ab \u00c0 ta place, je ferais\u2026 \u00bb signifiant \u00ab Si j\u2019\u00e9tais \u00e0 ta place, je ferais\u2026 \u00bb ; \u00ab J\u2019aurais accept\u00e9 \u00e0 leur place. \u00bb signifiant \u00ab J\u2019aurais accept\u00e9 si j\u2019avais \u00e9t\u00e9 \u00e0 leur place \u00bb, etc"],"translations":["en vez de"]}]


lexentry: fra/à_la_volée__adv__1
written_rep: à la volée
part_of_speech: adverb
pronuns: ["a la v\u0254.le"]
sense_groups:
[{"senses":["(Par analogie) En une seule fois ; en un seul passage ; au fur et \u00e0 mesure"],"translations":["al voleo"]},{"senses":["En l\u2019air, au vol, durant le vol"],"translations":["al vuelo"]}]


lexentry: fra/à_l’identique__adv__1
written_rep: à l’identique
part_of_speech: adverb
pronuns: ["a l\u203fi.d\u0251\u0303.tik"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["como antes","como avanti","de forma id\u00e9ntica","de la misma manera","de manera id\u00e9ntica","del mismo modo"]}]


lexentry: fra/à_l’insu_de__préposition__1
written_rep: à l’insu de
pronuns: ["a l\u203f\u025b\u0303.sy d\u0259"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["sin el conocimiento de","a escondidas","a espaldas de","burlando a","por detr\u00e1s de","sin sospechas"]}]


lexentry: fra/à_l’intérieur__adv__1
written_rep: à l’intérieur
part_of_speech: adverb
pronuns: ["a l\u203f\u025b\u0303.te.\u0281j\u0153\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Qui est inclus dans quelque chose, en g\u00e9n\u00e9ral une construction humaine"],"translations":["de dentro"]}]


lexentry: fra/à_l’intérieur_de__préposition__1
written_rep: à l’intérieur de
sense_groups: [{"senses":["Dedans, au sein de, au-dedans de"],"translations":["dentro"]}]
pronuns:
["a l\u203f\u025b\u0303.te.\u0281j\u0153\u0281 d\u0259", "a l\u203f\u025b\u0303.t\u025b.\u0281j\u0153\u0281 d\u0259"]


lexentry: fra/à_l’égard_de__préposition__1
written_rep: à l’égard de
pronuns: ["a le.\u0261a\u0281.d\u0259"]
sense_groups:
[{"senses":["Par comparaison, en proportion de"],"translations":["con respecto a"]},{"senses":["Relativement \u00e0, quant \u00e0 ce qui regarde, pour ce qui concerne"],"translations":["en lo que respecta"]}]


lexentry: fra/à_mort__adv__1
written_rep: à mort
part_of_speech: adverb
pronuns: ["a m\u0254\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["De mani\u00e8re qu\u2019on en meure"],"translations":["a muerte"]},{"senses":["Locution utilis\u00e9e pour souhaiter la mort d\u2019une personne"],"translations":["muera"]}]


lexentry: fra/à_même__adv__1
written_rep: à même
part_of_speech: adverb
pronuns: ["a m\u025bm"]
sense_groups:
[{"senses":["Directement au contact ; en contact direct avec quelque chose"],"translations":["directamente"]}]


lexentry: fra/à_outrance__adv__1
written_rep: à outrance
part_of_speech: adverb
pronuns: ["a u.t\u0281\u0251\u0303s"]
sense_groups:
[{"senses":["Jusqu\u2019\u00e0 l\u2019exc\u00e8s, avec exag\u00e9ration"],"translations":["a ultranza"]}]


lexentry: fra/à_part_entière__adj__1
written_rep: à part entière
part_of_speech: adjective
pronuns: ["a pa.\u0281\u203f\u0251\u0303.tj\u025b\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["De m\u00eame rang ou niveau, de fa\u00e7on \u00e9gale aux autres mais non confondue"],"translations":["de pleno"]}]


lexentry: fra/à_peine__adv__1
written_rep: à peine
part_of_speech: adverb
pronuns: ["a p\u025bn"]
sense_groups:
[{"senses":["Par une faible marge ; de peu ; seulement ; rien que","(Sp\u00e9cialement) Difficilement, presque pas"],"translations":["apenas"]},{"senses":["(Sp\u00e9cialement) \u00c0 l\u2019instant, avec peu de temps qui s\u2019est \u00e9coul\u00e9, depuis que la chose dont on parle est arriv\u00e9e"],"translations":["nada m\u00e1s"]}]


lexentry: fra/à_pied__adv__1
written_rep: à pied
part_of_speech: adverb
pronuns: ["a pje"]
sense_groups:
[{"senses":["Au moyen de ses pieds ; en marchant ; p\u00e9destrement"],"translations":["a pie","andando"]}]


lexentry: fra/à_pied_d’œuvre__adv__1
written_rep: à pied d’œuvre
part_of_speech: adverb
pronuns: ["a pje d\u0153v\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(Par extension) Sur le terrain, situ\u00e9 pr\u00e8s de l'endroit o\u00f9 se passe l'action"],"translations":["en el trabajo"]},{"senses":["(Ma\u00e7onnerie) \u00c0 proximit\u00e9 du b\u00e2timent que l\u2019on construit"],"translations":["astillero"]}]


lexentry: fra/à_pleins_poumons__adv__1
written_rep: à pleins poumons
part_of_speech: adverb
pronuns: ["a pl\u025b\u0303 py.m\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["a pleno pulm\u00f3n","a grito pelado","a todo pulm\u00f3n","a voz en cuello","a voz en grito"]}]


lexentry: fra/à_première_vue__adv__1
written_rep: à première vue
part_of_speech: adverb
pronuns: ["a p\u0281\u0259.mj\u025b\u0281 vy"]
sense_groups:
[{"senses":["Au premier aspect ; \u00e0 la premi\u00e8re inspection"],"translations":["a primera vista"]}]


lexentry: fra/à_propos__adj__1
written_rep: à propos
part_of_speech: adjective
pronuns: ["a p\u0281\u0254.po"]
sense_groups:
[{"senses":["Pertinent, ad\u00e9quat vis-\u00e0-vis du sujet"],"translations":["a prop\u00f3sito"]}]


lexentry: fra/à_propos__conjonction__1
written_rep: à propos
pronuns: ["a p\u0281\u0254.po"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["a prop\u00f3sito","con respecto a","de paso","respecto a"]},{"senses":["Se dit lorsqu\u2019on vient \u00e0 parler de quelque chose dont on se souvient subitement : introduit un changement de sujet, une id\u00e9e secondaire ou une parenth\u00e8se dans un cheminement logique"],"translations":["a prop\u00f3sito"]}]


lexentry: fra/à_quoi_bon__adverbe_interrogatif__1
written_rep: à quoi bon
pronuns: ["a kwa b\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["qu\u00e9 caso tiene","qu\u00e9 gracia tiene","qu\u00e9 hay de bueno en"]}]


lexentry: fra/à_ras__adv__1
written_rep: à ras
part_of_speech: adverb
pronuns: ["a \u0281a"]
sense_groups:
[{"senses":["Tr\u00e8s court (en parlant d\u2019une coupe de cheveux)"],"translations":["quasi pelado"]}]


lexentry: fra/à_sec__adv__1
written_rep: à sec
part_of_speech: adverb
pronuns: ["a s\u025bk"]
sense_groups:
[{"senses":["(Par extension) \u00c9chou\u00e9"],"translations":["[estar] pobre"]},{"senses":["Sans eau"],"translations":["vac\u00edo"]}]


lexentry: fra/à_ses_dépens__adv__1
written_rep: à ses dépens
part_of_speech: adverb
pronuns: ["a se de.p\u0251\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(Sens figur\u00e9) Par une s\u00e9v\u00e8re le\u00e7on de l\u2019exp\u00e9rience"],"translations":["aprender a la mala"]}]


lexentry: fra/à_temps__adv__1
written_rep: à temps
part_of_speech: adverb
pronuns: ["a t\u0251\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Assez t\u00f4t, dans le temps voulu, au moment n\u00e9cessaire"],"translations":["a tiempo"]}]


lexentry: fra/à_terme__adv__1
written_rep: à terme
part_of_speech: adverb
pronuns: ["a t\u025b\u0281m"]
sense_groups:
[{"senses":["Dans un futur ind\u00e9termin\u00e9, mais immanquablement"],"translations":["a la larga"]}]


lexentry: fra/à_terre__adv__1
written_rep: à terre
part_of_speech: adverb
pronuns: ["a t\u025b\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(Navigation) Sur la terre ferme"],"translations":["en tierra"]},{"senses":["Sur le sol, en parlant des choses ou des personnes qui tombent ou que l\u2019on jette"],"translations":["fundamento"]}]


lexentry: fra/à_tes_souhaits__locutionphrase__1
written_rep: à tes souhaits
pronuns: ["a te sw\u025b"]
sense_groups:
[{"senses":["Formule de politesse que l\u2019on dit \u00e0 une personne qui vient d\u2019\u00e9ternuer, et que l\u2019on tutoie"],"translations":["Jes\u00fas","salud"]}]


lexentry: fra/à_tort_et_à_travers__adv__1
written_rep: à tort et à travers
part_of_speech: adverb
pronuns: ["a t\u0254.\u0281\u203fe a t\u0281a.v\u025b\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Sans discernement ; inconsid\u00e9r\u00e9ment"],"translations":["a diestra y siniestra","inconsideradamente","sin discernimiento"]}]


lexentry: fra/à_tour_de_bras__adv__1
written_rep: à tour de bras
part_of_speech: adverb
pronuns: ["a tu\u0281 d\u0259 b\u0281a"]
sense_groups:
[{"senses":["De toute sa force"],"translations":["a brazo partido"]},{"senses":["Dans toutes les directions ; en grande quantit\u00e9"],"translations":["a diestra y siniestra","a punta pala","por un tubo"]}]


lexentry: fra/à_tout_à_l’heure__interjection__1
written_rep: à tout à l’heure
pronuns: ["a tu.t\u203fa l\u203f\u0153\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Se dit \u00e0 la fin d\u2019une conversation dont les locuteurs savent qu\u2019ils vont se retrouver un peu plus tard (tout \u00e0 l\u2019heure)"],"translations":["hasta luego"]}]


lexentry: fra/à_vol_d’oiseau__adv__1
written_rep: à vol d’oiseau
part_of_speech: adverb
pronuns: ["a v\u0254l d\u203fwa.zo"]
sense_groups:
[{"senses":["En ligne droite, sans d\u00e9vier, sans tenir compte des contraintes g\u00e9ographiques et g\u00e9ologiques physiques"],"translations":["a vuelo de p\u00e1jaro"]}]


lexentry: fra/à_vos_marques,_prêts,_partez__interjection__1
written_rep: à vos marques, prêts, partez
pronuns: ["a vo ma\u0281k p\u0281\u025b pa\u0281.te"]
sense_groups:
[{"senses":["(Sport) Prononc\u00e9 en trois temps, indique aux coureurs d\u2019une course d\u2019athl\u00e9tisme dans un premier temps de rejoindre leur bloc de d\u00e9part (\u00ab \u00e0 vos marques \u00bb), puis de s\u2019y positionner de mani\u00e8re \u00e0 pouvoir s\u2019\u00e9lancer \u00e0 tout moment (\u00ab pr\u00eats \u00bb), et enfin de s\u2019\u00e9lancer (\u00ab partez \u00bb)"],"translations":["en sus marcas, listos, fuera","preparados, listos, ya"]}]


lexentry: fra/àma__adv__1
written_rep: àma
part_of_speech: adverb
pronuns: ["a m\u0254\u0303.n\u203fa.vi"]
sense_groups:
[{"senses":["(Argot Internet) Formule qui n\u2019est utilis\u00e9e qu\u2019\u00e0 l\u2019\u00e9crit (dans le langage SMS ou sur Internet) et qui indique que celui qui la note introduit son propre avis"],"translations":["OMI"]}]


lexentry: fra/âge__nom__1
written_rep: âge
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["\u0251\u0292"]
sense_groups:
[{"senses":["P\u00e9riode \u00e9coul\u00e9e depuis la naissance d\u2019un \u00eatre vivant ou la fabrication ou apparition d\u2019une chose"],"translations":["edad","a\u00f1os"]}]


lexentry: fra/âme_damnée__nom__1
written_rep: âme damnée
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["\u0251m da.ne"]
sense_groups:
[{"senses":["(Religion) \u00c2me vou\u00e9e \u00e0 l\u2019enfer par un jugement divin"],"translations":["condenada","condenado"]}]


lexentry: fra/âne__nom__1
written_rep: âne
part_of_speech: noun
pronuns: ["an"]
sense_groups:
[{"senses":["(H\u00e9raldique) Meuble repr\u00e9sentant l\u2019animal du m\u00eame nom. Il est g\u00e9n\u00e9ralement repr\u00e9sent\u00e9 de profil et passant"],"translations":["burro","asno","jumento","pollino"]},{"senses":["(Familier) Personne \u00e0 l\u2019esprit lourd et grossier, d\u2019une grande ignorance","(Sens figur\u00e9) (P\u00e9joratif) D\u00e9signe une personne cuistre, ou ignorante et sotte"],"translations":["asno","burro"]}]


lexentry: fra/âne_sauvage__nom__1
written_rep: âne sauvage
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["\u0251n so.va\u0292"]
sense_groups:
[{"senses":["(Mammalogie) Une des esp\u00e8ces d\u2019\u00e2nes non domestiques"],"translations":["asno salvaje"]}]


lexentry: fra/ânonner__verb__1
written_rep: ânonner
part_of_speech: verb
pronuns: ["\u0251.n\u0254.ne"]
sense_groups:
[{"senses":["(Par extension) (Sens figur\u00e9) Ne lire, ne r\u00e9citer, ne r\u00e9pondre qu\u2019avec peine, qu\u2019en h\u00e9sitant"],"translations":["balbucear"]}]


lexentry: fra/âtre__nom__1
written_rep: âtre
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["at\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Base de la chemin\u00e9e o\u00f9 l\u2019on fait le feu, et autour duquel se d\u00e9roulait la vie du m\u00e9nage"],"translations":["hogar"]}]


lexentry: fra/ça_ne_fait_rien__locutionphrase__1
written_rep: ça ne fait rien
pronuns: ["sa n\u0259 f\u025b \u0281j\u025b\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(Familier) Expression informelle de laisser tomber un sujet ou pour r\u00e9pondre \u00e0 des excuses"],"translations":["olvidalo"]}]


lexentry: fra/ère__nom__1
written_rep: ère
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["\u025b\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(Temps) Point fixe d\u2019o\u00f9 l\u2019on commence \u00e0 compter les ann\u00e9es"],"translations":["era"]}]


lexentry: fra/éberluer__verb__1
written_rep: éberluer
part_of_speech: verb
pronuns: ["e.b\u025b\u0281.l\u0265e"]
sense_groups:
[{"senses":["(Sens figur\u00e9) Surprendre tr\u00e8s fortement"],"translations":["maravillar","pasmar"]}]


lexentry: fra/éblouir__verb__1
written_rep: éblouir
part_of_speech: verb
pronuns: ["e.blu.i\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Frapper la vue par un \u00e9clat tr\u00e8s vif que les yeux ne peuvent soutenir"],"translations":["deslumbrar"]},{"senses":["(Par extension) Fasciner ; s\u00e9duire"],"translations":["fascinar","seducir"]}]


lexentry: fra/éborgner__verb__1
written_rep: éborgner
part_of_speech: verb
pronuns: ["e.b\u0254\u0281.\u0272e"]
sense_groups:
[{"senses":["(Sens figur\u00e9) Donner l'impression de perdre une partie de son visage"],"translations":["desbotonar","desyemar"]},{"senses":null,"translations":["entortar"]}]


lexentry: fra/éboueur__nom__1
written_rep: éboueur
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["e.bw\u0153\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(Par extension) (D\u00e9chets) Celui qui est employ\u00e9 pour enlever les ordures m\u00e9nag\u00e8res (pour une femme, on dit : \u00e9boueuse)"],"translations":["basurero"]}]


lexentry: fra/éboueuse__nom__1
written_rep: éboueuse
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["e.bu.w\u00f8z"]
sense_groups:
[{"senses":["(M\u00e9tier) (Par extension) Celle qui est employ\u00e9e pour enlever les ordures m\u00e9nag\u00e8res (pour un homme, on dit : \u00e9boueur)"],"translations":["basurera"]},{"senses":["(Technologie) (D\u00e9suet) Sorte de machine pour nettoyer le sol de sa boue"],"translations":["barredora"]}]


lexentry: fra/ébouillanter__verb__1
written_rep: ébouillanter
part_of_speech: verb
pronuns: ["e.bu.j\u0251\u0303.te"]
sense_groups:
[{"senses":["Br\u00fbler avec un liquide bouillant ou de la vapeur r\u00e9sultant de cette \u00e9bullition"],"translations":["escaldar"]}]


lexentry: fra/ébouler__verb__1
written_rep: ébouler
part_of_speech: verb
pronuns: ["e.bu.le"]
sense_groups:
[{"senses":["D\u00e9sagr\u00e9ger et faire tomber en ruine","(Pronominal) Se d\u00e9sagr\u00e9ger et tomber en ruine"],"translations":["derrumbar","desmoronar"]}]


lexentry: fra/ébouriffé__adj__1
written_rep: ébouriffé
part_of_speech: adjective
pronuns: ["e.bu.\u0281i.fe"]
sense_groups:
[{"senses":["Dont le vent ou toute autre cause a mis les cheveux, ou la coiffure, en d\u00e9sordre"],"translations":["hirsuto","erizado"]}]


lexentry: fra/ébrancheur__nom__1
written_rep: ébrancheur
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["e.b\u0281\u0251\u0303.\u0283\u0153\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(Technique) (Par extension) Sorte de s\u00e9cateur \u00e0 manche long permettant de couper des branches de section plus importante"],"translations":["podadera"]}]


lexentry: fra/ébranler__verb__1
written_rep: ébranler
part_of_speech: verb
pronuns: ["e.b\u0281\u0251\u0303.le"]
sense_groups:
[{"senses":["Amener par des secousses une chose \u00e0 ne plus \u00eatre dans sa position habituelle"],"translations":["estremecer","sacudir"]},{"senses":["\u00c9mouvoir quelqu\u2019un, faire qu\u2019il soit moins ferme dans la situation d\u2019esprit o\u00f9 il \u00e9tait, dans ses opinions, dans ses r\u00e9solutions"],"translations":["ablandar","conmover"]},{"senses":["(Pronominal) (En particulier) (Militaire) Se mettre en mouvement ; commencer un mouvement"],"translations":["arrancar"]}]


lexentry: fra/ébrouer__verb__2
written_rep: ébrouer
part_of_speech: verb
pronuns: ["e.b\u0281u.e"]
sense_groups:
[{"senses":["Pousser un ronflement ou un \u00e9ternuement, en parlant de certains animaux domestiques chassant l\u2019air de leurs naseaux"],"translations":["bufar","resollar","resoplar"]},{"senses":["Se secouer, s\u2019agiter pour chasser l\u2019eau, rincer, \u00e9goutter"],"translations":["desperezarse","despojarse","sacudirse"]}]


lexentry: fra/ébréché__adj__1
written_rep: ébréché
part_of_speech: adjective
gender: masculine
pronuns: ["e.b\u0281e.\u0283e"]
sense_groups:
[{"senses":["Abim\u00e9 par des fissures, des br\u00e8ches, des f\u00ealures"],"translations":["desconchado"]}]


lexentry: fra/ébullition__nom__1
written_rep: ébullition
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["e.by.li.sj\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Mouvement d\u2019un liquide qui bout sur le feu","(Sens figur\u00e9) (Par analogie) Mouvements d\u2019une personne ou d'une foule qui s\u2019\u00e9chauffe"],"translations":["ebullici\u00f3n","hervor"]}]


lexentry: fra/ébéniste__nom__1
written_rep: ébéniste
part_of_speech: noun
pronuns: ["e.be.nist"]
sense_groups:
[{"senses":["(Plus courant) Menuisier, fabricant ou marchand de meubles de qualit\u00e9 ou de luxe"],"translations":["ebanista"]}]


lexentry: fra/écailler__verb__1
written_rep: écailler
part_of_speech: verb
pronuns: ["e.ka.je", "e.k\u0251.je"]
sense_groups:
[{"senses":["D\u00e9pouiller les \u00e9cailles d\u2019un poisson, d\u2019un reptile, etc"],"translations":["escamar","descamar","desconchar"]}]


lexentry: fra/écaillé__adj__1
written_rep: écaillé
part_of_speech: adjective
pronuns: ["e.ka.je"]
sense_groups:
[{"senses":["Qui se d\u00e9tache en fines plaques semblables \u00e0 des \u00e9cailles"],"translations":["descascarada","descascarado"]},{"senses":["Qui est couvert d\u2019\u00e9cailles"],"translations":["escamada","escamado"]}]


lexentry: fra/écarquiller__verb__1
written_rep: écarquiller
part_of_speech: verb
pronuns: ["e.ka\u0281.ki.je"]
sense_groups:
[{"senses":["(Familier) Ouvrir tout grands les yeux, en signe d\u2019attention ou d\u2019\u00e9tonnement"],"translations":["abrir de par en par"]}]


lexentry: fra/écart__nom__1
written_rep: écart
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["e.ka\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(Math\u00e9matiques) Valeur absolue de la diff\u00e9rence entre deux valeurs"],"translations":["desviaci\u00f3n"]},{"senses":["Variations qui se produisent dans un m\u00e9canisme"],"translations":["aberraci\u00f3n"]},{"senses":["(\u00c9conomie) Diff\u00e9rence, retard, intervalle, etc"],"translations":["boquete"]},{"senses":["Action de s\u2019\u00e9loigner (de la direction qu\u2019on doit suivre)"],"translations":["cambiar"]},{"senses":["Action par laquelle deux parties d\u2019une chose s\u2019\u00e9cartent plus ou moins l\u2019une de l\u2019autre","(Sports hippiques) Mouvement lat\u00e9ral brutal et incontr\u00f4l\u00e9 d'un cheval pendant une course"],"translations":["escindida"]},{"senses":["(Soierie) Ce que l\u2019on rejette des chambres des vers \u00e0 soie"],"translations":["propagaci\u00f3n"]}]


lexentry: fra/écart_type__nom__1
written_rep: écart type
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["e.ka\u0281 tip"]
sense_groups:
[{"senses":["(Probabilit\u00e9s, Statistiques) Indicateur (not\u00e9 \u03c3) utilis\u00e9 pour mesurer la dispersion d\u2019une s\u00e9rie statistique quantitative, \u00e9gal \u00e0 la racine carr\u00e9e de la variance"],"translations":["desviaci\u00f3n est\u00e1ndar"]}]


lexentry: fra/écartelé__adj__1
written_rep: écartelé
part_of_speech: adjective
pronuns: ["e.ka\u0281.t\u0259.le"]
sense_groups:
[{"senses":["(Par analogie) Aplati, avec les quatre membres \u00e9cart\u00e9s"],"translations":["cuartelado"]}]


lexentry: fra/écarter__verb__1
written_rep: écarter
part_of_speech: verb
pronuns: ["e.ka\u0281.te"]
sense_groups:
[{"senses":["S\u00e9parer ; \u00e9loigner"],"translations":["separar","alejar","apartar"]},{"senses":["D\u00e9tourner"],"translations":["desviar"]}]


lexentry: fra/échafaudage__nom__1
written_rep: échafaudage
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["e.\u0283a.fo.da\u0292"]
sense_groups:
[{"senses":["(\u00c9chafaudage) Assemblage de ces \u00e9chafauds"],"translations":["andamio","andamiaje"]}]


lexentry: fra/échalas__nom__1
written_rep: échalas
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["e.\u0283a.la"]
sense_groups:
[{"senses":["B\u00e2ton d\u2019un m\u00e8tre ou deux de long, voire plus, que l\u2019on fiche en terre pour soutenir un cep de vigne, une tige de houblon ou un arbuste"],"translations":["estaca","pilote"]}]


lexentry: fra/échalier__nom__1
written_rep: échalier
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["e.\u0283a.lje"]
sense_groups:
[{"senses":["Sorte d\u2019escalier ou d\u2019\u00e9chelle rudimentaire form\u00e9 de traverses de bois et pratiqu\u00e9 dans une haie, une cl\u00f4ture ou un muret pour permettre de la ou le franchir sans laisser passer les animaux"],"translations":["montante"]}]


lexentry: fra/échalote__nom__1
written_rep: échalote
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["e.\u0283a.l\u0254t"]
sense_groups:
[{"senses":["(Botanique) Plante potag\u00e8re voisine de l\u2019oignon et de l\u2019ail, dont le bulbe est un condiment \u00e0 la saveur moins forte que ce dernier"],"translations":["chalote","chalota"]}]


lexentry: fra/échancrure__nom__1
written_rep: échancrure
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["e.\u0283\u0251\u0303.k\u0281y\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Petite ouverture tombante dans un v\u00eatement"],"translations":["escotadura","hendidura"]}]


lexentry: fra/échange__nom__1
written_rep: échange
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["e.\u0283\u0251\u0303\u0292"]
sense_groups:
[{"senses":["Action d\u2019\u00e9changer une chose contre une autre re\u00e7ue en contrepartie, troc"],"translations":["intercambio"]}]


lexentry: fra/échangeur__nom__1
written_rep: échangeur
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["e.\u0283\u0251\u0303.\u0292\u0153\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Ensemble de bretelles d\u2019autoroute permettant de raccorder plusieurs autoroutes ou routes entre elles"],"translations":["enlace viario","intercambiador vial","intersecci\u00f3n vial"]},{"senses":["Dispositif destin\u00e9 \u00e0 effectuer un transfert, souvent de chaleur, entre deux milieux sans que ces milieux soient en contact direct"],"translations":["intercambiador"]}]


lexentry: fra/échangeur_air-sol__nom__1
written_rep: échangeur air-sol
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["e.\u0283\u0251\u0303.\u0292\u0153.\u0281\u203f\u025b\u0281 s\u0254l"]
sense_groups:
[{"senses":["Syst\u00e8me de circulation d\u2019air, \u00e9quipant une habitation, utilisant la g\u00e9othermie"],"translations":["intercambiador aire-suelo","tubo enfriados subterr\u00e1neo"]}]


lexentry: fra/échangisme__nom__1
written_rep: échangisme
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["e.\u0283\u0251\u0303.\u0292ism"]
sense_groups:
[{"senses":["Pratique sexuelle libertine consistant en un \u00e9change temporaire des partenaires r\u00e9guliers, entre deux ou plusieurs couples"],"translations":["intercambio de pareja","swinging"]}]


lexentry: fra/échansonne__nom__1
written_rep: échansonne
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["e.\u0283\u0251\u0303.s\u0254n"]
sense_groups:
[{"senses":["(Histoire, Mythologie) Offici\u00e8re qui \u00e9tait charg\u00e9e de servir \u00e0 boire dans une cour divine, royale ou princi\u00e8re"],"translations":["copera"]}]


lexentry: fra/échantillon__nom__1
written_rep: échantillon
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["e.\u0283\u0251\u0303.ti.j\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Fragment ou partie d\u2019un ensemble qui repr\u00e9sente l\u2019ensemble"],"translations":["muestra"]}]


lexentry: fra/échantillonner__verb__1
written_rep: échantillonner
part_of_speech: verb
pronuns: ["e.\u0283\u0251\u0303.ti.j\u0254.ne"]
sense_groups:
[{"senses":["(Commerce) D\u00e9tacher d\u2019une pi\u00e8ce d\u2019\u00e9toffe un morceau qui sert aux vendeurs \u00e0 indiquer aux clients la couleur, le tissu, etc., de cette pi\u00e8ce"],"translations":["muestrear","samplear"]}]


lexentry: fra/échantillonneur__nom__1
written_rep: échantillonneur
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["e.\u0283\u0251\u0303.ti.j\u0254.n\u0153\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(Musique) Instrument de musique \u00e9lectronique capable d\u2019enregistrer des sons (\u00e9chantillons) et de les rejouer \u00e0 la hauteur voulue"],"translations":["sampler"]}]


lexentry: fra/échappatoire__nom__1
written_rep: échappatoire
part_of_speech: noun
pronuns: ["e.\u0283a.pa.twa\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Subterfuge, moyen habile pour se tirer d\u2019embarras"],"translations":["escapatoria"]}]


lexentry: fra/échappement__nom__1
written_rep: échappement
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["e.\u0283ap.m\u0251\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(Par extension) (Horlogerie) Dispositif par lequel le r\u00e9gulateur mod\u00e8re le mouvement d\u2019une machine et en re\u00e7oit en m\u00eame temps l\u2019impulsion"],"translations":["mecanismo de escape"]},{"senses":["Action de s\u2019\u00e9chapper"],"translations":["tubo de escape"]}]


lexentry: fra/échapper__verb__1
written_rep: échapper
part_of_speech: verb
pronuns: ["e.\u0283a.pe"]
sense_groups:
[{"senses":["Se sauver des mains de quelqu\u2019un, d\u2019une prison, de quelque p\u00e9ril, etc"],"translations":["escapar","huir"]}]


lexentry: fra/échapper_à__verb__1
written_rep: échapper à
part_of_speech: verb
pronuns: ["e.\u0283a.pe.\u0281\u203fa"]
sense_groups:
[{"senses":["(En particulier) En parlant de quelque chose dont on devrait se souvenir : \u00eatre oubli\u00e9 par quelqu\u2019un, sortir de l'esprit de quelqu\u2019un"],"translations":["estar olvidado"]},{"senses":["Se sauver des mains de quelqu\u2019un, d\u2019une prison, de quelque p\u00e9ril, etc"],"translations":["abortar"]},{"senses":["(En particulier) N\u2019\u00eatre pas saisi, aper\u00e7u, d\u00e9couvert, ou seulement remarqu\u00e9. \u2014 Note : Il se dit tant au sens physique qu\u2019au sens moral, et se conjugue alors avec l\u2019auxiliaire avoir"],"translations":["escapar"]},{"senses":["(Vieilli) \u00c9viter"],"translations":["eludir"]}]


lexentry: fra/échappée__nom__1
written_rep: échappée
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["e.\u0283a.pe"]
sense_groups:
[{"senses":["(Architecture) Hauteur comprise entre une vol\u00e9e d'escalier et son couvrement"],"translations":["luz"]}]


lexentry: fra/écharde__nom__1
written_rep: écharde
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["e.\u0283a\u0281d"]
sense_groups:
[{"senses":["Piquant de chardon ou petit \u00e9clat piquant de mat\u00e9riau rigide"],"translations":["astilla","rancajo"]}]


lexentry: fra/écharpe__nom__1
written_rep: écharpe
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["e.\u0283a\u0281p"]
sense_groups:
[{"senses":["Large bande d\u2019\u00e9toffe, que l\u2019on portait autrefois de la droite \u00e0 la gauche en forme de baudrier et qu\u2019on porta encore en forme de ceinture"],"translations":["banda"]},{"senses":["(Secourisme) Bande de quelque \u00e9toffe qu\u2019on porte pass\u00e9e au cou, pour soutenir un bras bless\u00e9 ou malade"],"translations":["cabestrillo"]},{"senses":["Sorte de v\u00eatement ou de parure que les femmes ou les hommes portent sur les \u00e9paules ou autour du cou"],"translations":["bufanda"]}]


lexentry: fra/échasse__nom__1
written_rep: échasse
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["e.\u0283as"]
sense_groups:
[{"senses":["(Par m\u00e9tonymie) (Ornithologie) Oiseau de l\u2019ordre des \u00c9chassiers, ayant un bec et des pattes longs et fins, et vivant au bord de l\u2019eau"],"translations":["zanco"]},{"senses":["(Par analogie) Patte de certains oiseaux"],"translations":["cig\u00fce\u00f1uela"]}]


lexentry: fra/échassier__nom__1
written_rep: échassier
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["e.\u0283a.sje"]
sense_groups:
[{"senses":["(Ornithologie) Membre d\u2019un groupe d\u2019oiseaux g\u00e9n\u00e9ralement pourvus de longues pattes, comme les cigognes, les grues, les b\u00e9casses, etc"],"translations":["zancuda"]}]


lexentry: fra/échauder__verb__1
written_rep: échauder
part_of_speech: verb
pronuns: ["e.\u0283o.de"]
sense_groups:
[{"senses":["Passer un objet \u00e0 l\u2019eau chaude","Br\u00fbler par l\u2019action d\u2019un liquide bouillant, \u00e9bouillanter"],"translations":["escaldar"]},{"senses":["(Sens figur\u00e9) (Familier) Rendre m\u00e9fiant \u00e0 cause d'une d\u00e9ception, d\u2019un accident"],"translations":["escarmentar"]}]


lexentry: fra/échauffement__nom__1
written_rep: échauffement
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["e.\u0283of.m\u0251\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Action d\u2019\u00e9chauffer ou de s\u2019\u00e9chauffer ; r\u00e9sultat de cette action","(Sport) Course destin\u00e9e \u00e0 s\u2019\u00e9chauffer, et de mani\u00e8re g\u00e9n\u00e9ral mouvements destin\u00e9s \u00e0 se pr\u00e9parer \u00e0 un effort physique, permettant de diminuer le risque d\u2019accident"],"translations":["calentamiento"]}]


lexentry: fra/échauffer__verb__1
written_rep: échauffer
part_of_speech: verb
pronuns: ["e.\u0283o.fe"]
sense_groups:
[{"senses":["(Sens figur\u00e9) Animer beaucoup, jusqu\u2019\u00e0 la passion ou l\u2019emportement"],"translations":["arrebatar","enfurecer"]},{"senses":["(Vieilli) Rendre chaud, r\u00e9chauffer"],"translations":["calentar"]},{"senses":["(Pronominal) (Sport) Pratiquer des exercices physiques plus ou moins intenses avant la pratique d\u2019un sport afin d\u2019\u00e9viter des blessures musculaires et articulaires"],"translations":["calentarse"]}]


lexentry: fra/échec__nom__1
written_rep: échec
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["e.\u0283\u025bk"]
sense_groups:
[{"senses":["(\u00c9checs) Coup par lequel, au jeu d\u2019\u00e9checs, on met le roi en p\u00e9ril"],"translations":["jaque"]},{"senses":["(Sens figur\u00e9) Obstacle, g\u00eane ou embarras caus\u00e9s \u00e0 quelqu\u2019un"],"translations":["falla","rev\u00e9s"]}]


lexentry: fra/échecs__nom__1
written_rep: échecs
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["e.\u0283\u025bk"]
sense_groups:
[{"senses":["Jeu de strat\u00e9gie mill\u00e9naire opposant deux joueurs qui disposent chacun de seize pi\u00e8ces pour paralyser le roi adverse"],"translations":["ajedrez"]}]


lexentry: fra/échelle__nom__1
written_rep: échelle
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["e.\u0283\u025bl"]
sense_groups:
[{"senses":["(Technique) Dispositif permettant de monter et descendre, g\u00e9n\u00e9ralement compos\u00e9 de deux montants de bois ou de m\u00e9tal munis de barreaux dispos\u00e9s \u00e0 intervalles r\u00e9guliers"],"translations":["escalera","escala"]},{"senses":["(Dessin, Cartographie) Proportion de taille entre la repr\u00e9sentation d\u2019une chose et la chose repr\u00e9sent\u00e9e","(Technique) \u00c9chelonnement ou graduation utilis\u00e9s pour mesurer une grandeur"],"translations":["escala"]}]


lexentry: fra/échelle_des_temps_géologiques__nom__1
written_rep: échelle des temps géologiques
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["e.\u0283\u025bl de t\u0251\u0303 \u0292e.\u0254.l\u0254.\u0292ik"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["escala temporal geol\u00f3gica","escala de tiempo geol\u00f3gico"]}]


lexentry: fra/échelon__nom__1
written_rep: échelon
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["e\u0283.l\u0254\u0303", "\u025b\u0283.l\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(Sens figur\u00e9) Ce qui sert \u00e0 mener d\u2019un rang, d\u2019un grade \u00e0 un autre plus \u00e9lev\u00e9"],"translations":["escal\u00f3n"]}]


lexentry: fra/écheveau__nom__1
written_rep: écheveau
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["e.\u0283\u0259.vo"]
sense_groups:
[{"senses":["Assemblage de fils de chanvre, de soie, de laine, de coton repli\u00e9s en plusieurs tours, afin qu\u2019ils ne se m\u00ealent pas"],"translations":["madeja","mara\u00f1a"]}]


lexentry: fra/échevelé__adj__1
written_rep: échevelé
part_of_speech: adjective
pronuns: ["e.\u0283\u0259.vle"]
sense_groups:
[{"senses":["(Sens figur\u00e9) (Litt\u00e9raire) Tr\u00e8s excessif"],"translations":["descabellado"]},{"senses":["Qui a les cheveux \u00e9pars et en d\u00e9sordre"],"translations":["desgre\u00f1ado","despeinado"]}]


lexentry: fra/échevin__nom__1
written_rep: échevin
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["e.\u0283(\u0259)v\u025b\u0303", "\u025b\u0283.v\u025b\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(Histoire) Dans les villes du Nord de la France (puis dans la plupart des villes du royaume de France), magistrat municipal (fonction aujourd\u2019hui d\u00e9volue au seul maire qui pr\u00e9side la municipalit\u00e9 au nom du peuple souverain, mais avec des pouvoirs plus limit\u00e9s) dont la charge \u00e9tait de repr\u00e9senter les pouvoirs fondamentaux du souverain sur ses terres, et donc d\u2019y faire appliquer le droit des individus et soci\u00e9t\u00e9s, d\u2019y organiser la police et la perception pour lui des taxes et de l\u2019\u00e9chet","(Canada) (D\u00e9suet) Adjoint au maire, conseiller municipal repr\u00e9sentant d\u2019un quartier donn\u00e9 (pour une femme, on dit : \u00e9chevine)"],"translations":["escabino"]}]


lexentry: fra/échine__nom__1
written_rep: échine
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["e.\u0283in"]
sense_groups:
[{"senses":["Partie du dos de l\u2019homme ou de certains animaux, en forme d\u2019\u00e9pine, qui va de la nuque au coccyx"],"translations":["columna","espina dorsal"]}]


lexentry: fra/échiquier__nom__1
written_rep: échiquier
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["e.\u0283i.kje"]
sense_groups:
[{"senses":["Tableau sur lequel on joue aux \u00e9checs et qui est divis\u00e9 en plusieurs carr\u00e9s ou cases de deux couleurs"],"translations":["tablero de ajedrez"]}]


lexentry: fra/écho__nom__1
written_rep: écho
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["e.ko"]
sense_groups:
[{"senses":["R\u00e9p\u00e9tition du son lorsqu\u2019il frappe contre un corps qui le renvoie plus ou moins distinctement"],"translations":["eco"]}]


lexentry: fra/échouer__verb__1
written_rep: échouer
part_of_speech: verb
pronuns: ["e.\u0283we", "se.\u0283we"]
sense_groups:
[{"senses":["Donner sur le sable, sur un \u00e9cueil et y stationner plus ou moins longtemps, en parlant d\u2019une embarcation voire d\u2019un c\u00e9tac\u00e9 ou de poissons"],"translations":["encallar","varar","embarrancar"]},{"senses":["(Sens figur\u00e9) Ne pas r\u00e9ussir dans les affaires, les entreprises, les tentatives qu\u2019on entreprend, conna\u00eetre l\u2019insucc\u00e8s","Suivi de la pr\u00e9position \u00e0, ne pas r\u00e9ussir une \u00e9preuve, un test, un examen"],"translations":["fracasar","fallar"]},{"senses":["Faire reposer sur le sable une embarcation"],"translations":["encallar"]}]


lexentry: fra/échéance__nom__1
written_rep: échéance
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["e.\u0283e.\u0251\u0303s"]
sense_groups:
[{"senses":["(Commerce, Finance) Terme o\u00f9 \u00e9choit le paiement d\u2019une chose due"],"translations":["vencimiento"]}]


lexentry: fra/éclair__nom__1
written_rep: éclair
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["e.kl\u025b\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(M\u00e9t\u00e9orologie) Lumi\u00e8re vive et soudaine caus\u00e9e par la foudre, qui brille entre les nuages et qui pr\u00e9c\u00e8de le bruit du tonnerre lors d'un orage"],"translations":["rel\u00e1mpago","rayo"]},{"senses":["(Par extension) Tout \u00e9clat de lumi\u00e8re \u00e9tincelante et mobile qui para\u00eet \u00e0 la surface des objets","(Sens figur\u00e9) \u00c9clat fugace"],"translations":["destello"]},{"senses":["(P\u00e2tisserie) P\u00e2tisserie en longueur, faite d\u2019une p\u00e2te \u00e0 choux, glac\u00e9e sur le dessus, et fourr\u00e9e de cr\u00e8me p\u00e2tissi\u00e8re \u00e0 l'int\u00e9rieur"],"translations":["pepito","rel\u00e1mpago","\u00e9clair"]}]


lexentry: fra/éclairage__nom__1
written_rep: éclairage
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["e.kl\u025b.\u0281a\u0292"]
sense_groups:
[{"senses":["Action d\u2019\u00e9clairer ; distribution de la lumi\u00e8re naturelle ou artificielle"],"translations":["iluminaci\u00f3n","alumbramiento"]},{"senses":["\u00c9quipement servant \u00e0 \u00e9clairer"],"translations":["alumbrado"]}]


lexentry: fra/éclairant__adj__1
written_rep: éclairant
part_of_speech: adjective
pronuns: ["e.kl\u025b.\u0281\u0251\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(Sens figur\u00e9) Qui permet la compr\u00e9hension de quelque chose ou de la personnalit\u00e9 de quelqu\u2019un"],"translations":["explicativo"]}]


lexentry: fra/éclaircir__verb__1
written_rep: éclaircir
part_of_speech: verb
pronuns: ["e.kl\u025b\u0281.si\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Rendre clair, rendre plus clair"],"translations":["aclarar","esclarecer"]},{"senses":["(Par extension) \u2026"],"translations":["aclarar"]},{"senses":["(Sens figur\u00e9) Rendre net, intelligible"],"translations":["esclarecer"]}]


lexentry: fra/éclairer__verb__1
written_rep: éclairer
part_of_speech: verb
pronuns: ["e.kle.\u0281e", "e.kl\u025b.\u0281e"]
sense_groups:
[{"senses":["Apporter de la lumi\u00e8re dans un endroit sombre"],"translations":["alumbrar","iluminar"]},{"senses":null,"translations":["explicar"]},{"senses":["Rendre compr\u00e9hensible une id\u00e9e, un concept. Faire comprendre \u00e0 quelqu'un"],"translations":["aclarar"]},{"senses":["(Militaire) Aller au devant d\u2019une troupe pour voir le terrain"],"translations":["explorar"]},{"senses":["(Impersonnel) (Vieilli) Faire des \u00e9clairs, en parlant de la foudre"],"translations":["relampaguear"]}]


lexentry: fra/éclaireuse__nom__1
written_rep: éclaireuse
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["e.kl\u025b.\u0281\u00f8z"]
sense_groups:
[{"senses":["(Sens figur\u00e9) Celle d\u00e9tach\u00e9e d\u2019un groupe pour observer la situation"],"translations":["ojeador"]}]


lexentry: fra/éclatant__adj__1
written_rep: éclatant
part_of_speech: adjective
pronuns: ["e.kla.t\u0251\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Qui a de l\u2019\u00e9clat","(Sens figur\u00e9) Qualifie les choses qui se font remarquer, entre toutes les autres choses semblables, par leur importance, leur c\u00e9l\u00e9brit\u00e9, leur publicit\u00e9, etc"],"translations":["flam\u00edgero"]},{"senses":["Qui fait un bruit per\u00e7ant"],"translations":["atronador"]}]


lexentry: fra/éclater__verb__1
written_rep: éclater
part_of_speech: verb
pronuns: ["e.kla.te"]
sense_groups:
[{"senses":["(Intransitif) Exploser; se rompre, se briser en projetant des fragments"],"translations":["estallar","explotar"]}]


lexentry: fra/éclipse__nom__1
written_rep: éclipse
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["e.klips"]
sense_groups:
[{"senses":["(Astronomie) Occultation totale ou partielle d'un corps c\u00e9leste par un autre"],"translations":["eclipse"]}]


lexentry: fra/éclipser__verb__1
written_rep: éclipser
part_of_speech: verb
pronuns: ["e.klip.se"]
sense_groups:
[{"senses":["Cacher en tout ou en partie, en parlant d\u2019un astre"],"translations":["eclipsar"]},{"senses":["(Sens figur\u00e9) Laisser dans l\u2019ombre, passer devant, par son m\u00e9rite, son talent, de sa gloire, etc"],"translations":["eclipsar","superar"]},{"senses":["(Pronominal) (Sens figur\u00e9) S\u2019absenter ou dispara\u00eetre tout d\u2019un coup"],"translations":["eclipsarse"]}]


lexentry: fra/éclisse__nom__1
written_rep: éclisse
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["e.klis"]
sense_groups:
[{"senses":["(M\u00e9decine) Petite plaque de bois ou de carton qu\u2019on applique le long d\u2019un membre fractur\u00e9 pour contenir les os dans une situation fixe ; attelle"],"translations":["esp\u00e1tula"]}]


lexentry: fra/éclore__verb__1
written_rep: éclore
part_of_speech: verb
pronuns: ["e.kl\u0254\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(Zoologie) Sortir de l\u2019\u0153uf, en parlant de certains animaux"],"translations":["eclosionar","abrirse"]},{"senses":["(Par extension) S\u2019ouvrir, pour une fleur encore en bouton"],"translations":["abrirse","eclosionar"]},{"senses":["(Sens figur\u00e9) Na\u00eetre, \u00eatre produit, se d\u00e9velopper, se manifester"],"translations":["eclosionar","nacer","surgir"]}]


lexentry: fra/écoconduite__nom__1
written_rep: écoconduite
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["e.k\u0254.k\u0254\u0303.d\u0265it"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["circulaci\u00f3n vehicular eficiente","conducci\u00f3n eficiente"]}]


lexentry: fra/écolage__nom__1
written_rep: écolage
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["e.k\u0254.la\u0292"]
sense_groups:
[{"senses":["Frais d\u2019\u00e9cole dus par un \u00e9colier, une \u00e9coli\u00e8re"],"translations":["clases"]}]


lexentry: fra/école__nom__1
written_rep: école
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["e.k\u0254l"]
sense_groups:
[{"senses":["Lieu d\u00e9di\u00e9 \u00e0 l\u2019apprentissage"],"translations":["escuela","doctrina"]},{"senses":["(En particulier) \u00c9tablissement o\u00f9 l\u2019on enseigne les savoirs fondamentaux comme la lecture et l\u2019\u00e9criture et qui est aussi d\u00e9sign\u00e9 sous le nom d\u2019\u00e9cole primaire"],"translations":["escuela"]}]


lexentry: fra/école_de_musique__nom__1
written_rep: école de musique
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["e.k\u0254l d\u0259 my.zik"]
sense_groups:
[{"senses":["(\u00c9ducation, Musique) Institution dispensant un enseignement de la pratique musicale, vocale, instrumentale, mais qui, en g\u00e9n\u00e9ral, \u00e0 la diff\u00e9rence des conservatoires, ne s\u2019adresse pas \u00e0 des \u00e9l\u00e8ves s\u00e9lectionn\u00e9s"],"translations":["escuela de m\u00fasica"]}]


lexentry: fra/école_maternelle__nom__1
written_rep: école maternelle
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["e.k\u0254l ma.t\u025b\u0281.n\u025bl"]
sense_groups:
[{"senses":["(Construction) (France) \u00c9tablissement scolaire destin\u00e9 \u00e0 ces enfants"],"translations":["parvulario"]}]


lexentry: fra/écolo__adj__1
written_rep: écolo
part_of_speech: adjective
pronuns: ["e.k\u0254.lo"]
sense_groups:
[{"senses":["(Familier) (Parfois p\u00e9joratif) \u00c9cologique"],"translations":["ecol\u00f3gico"]}]


lexentry: fra/écologie__nom__1
written_rep: écologie
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["e.k\u0254.l\u0254.\u0292i"]
sense_groups:
[{"senses":["(Biologie) Partie de la biologie qui \u00e9tudie les relations et les interactions entre un organisme vivant et son milieu de vie"],"translations":["ecolog\u00eda"]}]


lexentry: fra/écologique__adj__1
written_rep: écologique
part_of_speech: adjective
pronuns: ["e.k\u0254.l\u0254.\u0292ik"]
sense_groups:
[{"senses":["Qui concerne l\u2019\u00e9cologie ou qui appartient \u00e0 cette discipline"],"translations":["ecol\u00f3gico"]}]


lexentry: fra/écologiste__nom__1
written_rep: écologiste
part_of_speech: noun
pronuns: ["e.k\u0254.l\u0254.\u0292ist"]
sense_groups:
[{"senses":["(Biologie) (Sens propre) Sp\u00e9cialiste de l\u2019\u00e9cologie et des \u00e9cosyst\u00e8mes"],"translations":["ecologista"]},{"senses":["Personne qui milite pour la pr\u00e9servation de l'environnement et le respect de la nature"],"translations":["activista ambientale"]}]


lexentry: fra/économe__nom__1
written_rep: économe
part_of_speech: noun
pronuns: ["e.k\u0254.n\u0254m"]
sense_groups:
[{"senses":["Personne qui tient un \u00e9conomat, qui g\u00e8re les revenus et les achats mat\u00e9riels d\u2019un \u00e9tablissement"],"translations":["ec\u00f3noma","ec\u00f3nomo"]}]


lexentry: fra/économie__nom__1
written_rep: économie
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["e.k\u0254.n\u0254.mi"]
sense_groups:
[{"senses":["Discipline des sciences sociales qui \u00e9tudie l'allocation des ressources rares \u00e0 des fins alternatives","(Par extension) Ensemble de doctrines de gestion des flux de biens, de services, de finances, que l'on applique \u00e0 des groupes humains"],"translations":["econom\u00eda"]},{"senses":["\u00c9pargne dans la d\u00e9pense"],"translations":["econom\u00eda","ahorro"]}]


lexentry: fra/économique__adj__1
written_rep: économique
part_of_speech: adjective
pronuns: ["e.k\u0254.n\u0254.mik"]
sense_groups:
[{"senses":["Qui concerne l\u2019\u00e9conomie ou au gouvernement d\u2019un m\u00e9nage, d\u2019une maison","Relatif \u00e0 l\u2019\u00e9conomie politique ; \u00e9conomicopolitique"],"translations":["econ\u00f3mico"]}]


lexentry: fra/économiquement__adv__1
written_rep: économiquement
part_of_speech: adverb
pronuns: ["e.k\u0254.n\u0254.mik.m\u0251\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Avec \u00e9conomie, \u00e0 peu de frais"],"translations":["econ\u00f3micamente"]},{"senses":["Selon les principes de l'\u00e9conomie politique"],"translations":["econ\u00f3mico"]}]


lexentry: fra/économiser__verb__1
written_rep: économiser
part_of_speech: verb
pronuns: ["e.k\u0254.n\u0254.mi.ze"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["ahorrar"]},{"senses":["(Absolument) Faire des \u00e9conomies"],"translations":["economizar"]}]


lexentry: fra/écope__nom__1
written_rep: écope
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["e.k\u0254p"]
sense_groups:
[{"senses":["(Marine) Pelle de bois creuse qui sert \u00e0 vider l\u2019eau qui entre dans un bateau"],"translations":["achicador"]}]


lexentry: fra/écorce__nom__1
written_rep: écorce
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["e.k\u0254\u0281s"]
sense_groups:
[{"senses":["Partie superficielle et protectrice des arbres et plus g\u00e9n\u00e9ralement des plantes ligneuses"],"translations":["corteza","c\u00e1scara","piel","casco"]},{"senses":["Enveloppe de certains fruits, quand elle est \u00e9paisse"],"translations":["corteza"]}]


lexentry: fra/écorcher__verb__1
written_rep: écorcher
part_of_speech: verb
pronuns: ["e.k\u0254\u0281.\u0283e"]
sense_groups:
[{"senses":["(Vieilli) D\u00e9pouiller un animal de sa peau"],"translations":["desollar","despellejar"]},{"senses":["D\u00e9chirer, enlever une partie de la peau d\u2019une personne, d\u2019un animal, ou de l\u2019\u00e9corce d\u2019un arbre"],"translations":["rasgar"]},{"senses":["(Par analogie) \u00catre rude au palais, \u00e0 la gorge, en parlant d\u2019un aliment, d\u2019une boisson"],"translations":["raspar"]}]


lexentry: fra/écorchure__nom__1
written_rep: écorchure
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["e.k\u0254\u0281.\u0283y\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["\u00c9raflure de la peau, ou de tout autre chose"],"translations":["rasgu\u00f1o","ara\u00f1azo","rasgu\u00f1adura"]}]


lexentry: fra/écorner__verb__1
written_rep: écorner
part_of_speech: verb
pronuns: ["e.k\u0254\u0281.ne"]
sense_groups:
[{"senses":["(Sens figur\u00e9) (Par extension) Discr\u00e9diter"],"translations":["desacreditar"]},{"senses":["(Par extension) Endommager un objet en cassant un de ses angles"],"translations":["descantillar"]},{"senses":["(\u00c9levage) D\u00e9garnir un animal de ses cornes"],"translations":["descornar"]},{"senses":["(Sens figur\u00e9) (Familier) Diminuer, \u00f4ter une partie de quelque chose"],"translations":["disminuir","mermar"]}]


lexentry: fra/écouler__verb__1
written_rep: écouler
part_of_speech: verb
pronuns: ["e.ku.le"]
sense_groups:
[{"senses":["Vendre jusqu'a \u00e9puisement ; liquider"],"translations":["liquidar"]},{"senses":["(Pronominal) Avancer progressivement ou d\u2019une fa\u00e7on continue, \u00e0 propos du temps"],"translations":["transcurrir"]},{"senses":["(Pronominal) Couler hors de quelque endroit"],"translations":["escurrir"]}]


lexentry: fra/écoute__nom__1
written_rep: écoute
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["e.kut"]
sense_groups:
[{"senses":["Action d\u2019\u00e9couter, ou (vieilli) de faire le guet"],"translations":["escucha"]},{"senses":["(Police) (Par ellipse) \u00c9coute t\u00e9l\u00e9phonique"],"translations":["chuzada","escucha","pinchazo"]}]


lexentry: fra/écoute__nom__2
written_rep: écoute
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["e.kut"]
sense_groups:
[{"senses":["(Marine) Cordage attach\u00e9 \u00e0 un coin d\u2019une voile, pour servir \u00e0 la d\u00e9ployer, \u00e0 la tendre, \u00e0 la serrer ou \u00e0 l\u2019orienter"],"translations":["escota"]}]


lexentry: fra/écouter__verb__1
written_rep: écouter
part_of_speech: verb
pronuns: ["e.ku.te"]
sense_groups:
[{"senses":["Faire attention, pr\u00eater l\u2019oreille pour entendre","Donner quelque croyance, quelque consentement \u00e0 ce qu\u2019une personne propose ; prendre plaisir \u00e0 l\u2019entendre"],"translations":["escuchar"]},{"senses":["Obtemp\u00e9rer ou ob\u00e9ir \u00e0 quelqu\u2019un"],"translations":["hacer caso"]}]


lexentry: fra/écouteur__nom__1
written_rep: écouteur
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["e.ku.t\u0153\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(Technique) Appareil qui permet d\u2019\u00e9couter une communication, un enregistrement, de la musique, etc. Ce terme est g\u00e9n\u00e9ralement utilis\u00e9 au pluriel"],"translations":["auricular"]}]


lexentry: fra/écoutille__nom__1
written_rep: écoutille
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["e.ku.tij"]
sense_groups:
[{"senses":["(Marine) Sorte de trappe, ouverture carr\u00e9e ou rectangulaire pratiqu\u00e9e dans le pont d\u2019un navire pour descendre dans l\u2019int\u00e9rieur"],"translations":["escotilla"]}]


lexentry: fra/écran__nom__1
written_rep: écran
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["e.k\u0281\u0251\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(Optique) Tableau sur lequel on fait projeter l\u2019image d\u2019un objet, en particulier la surface blanche sur laquelle on projette les films de cin\u00e9ma","(Architecture des ordinateurs) P\u00e9riph\u00e9rique permettant de visualiser les informations g\u00e9n\u00e9r\u00e9es par un ordinateur sous forme de texte ou d\u2019image, ressemblant \u00e0 un t\u00e9l\u00e9viseur"],"translations":["pantalla"]}]


lexentry: fra/écran_de_fumée__nom__1
written_rep: écran de fumée
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["e.k\u0281\u0251\u0303 d\u0259 fy.me"]
sense_groups:
[{"senses":["(Militaire) Tactique utilis\u00e9e afin de masquer la position exacte d\u2019unit\u00e9s militaires \u00e0 l\u2019ennemi, par l\u2019\u00e9mission d\u2019une fum\u00e9e dense qui peut \u00eatre naturelle mais est le plus souvent produite artificiellement \u00e0 partir de grenades fumig\u00e8nes"],"translations":["cortina de humo"]}]


lexentry: fra/écranter__verb__1
written_rep: écranter
part_of_speech: verb
pronuns: ["e.k\u0281\u0251\u0303.te"]
sense_groups:
[{"senses":["(Physique) Att\u00e9nuer un champ \u00e9lectrique derri\u00e8re un \u00e9cran de charge \u00e9lectrique"],"translations":["acribar"]},{"senses":["(\u00c9lectricit\u00e9) Prot\u00e9ger un c\u00e2ble en l\u2019entourant d\u2019un \u00e9cran tel une gaine"],"translations":["blindar"]}]


lexentry: fra/écrasant__adj__1
written_rep: écrasant
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["Dont le poids est tel qu\u2019il peut \u00e9craser","(En particulier) (Militaire) Qualifie des forces militaires contre lesquelles tout effort est impuissant"],"translations":["arrollador"]}]


lexentry: fra/écraser__verb__1
written_rep: écraser
part_of_speech: verb
pronuns: ["e.k\u0281a.ze"]
sense_groups:
[{"senses":["Aplatir, briser quelque chose par un grand poids, par une forte compression, par un coup violent"],"translations":["aplastar","atropellar"]},{"senses":["(Informatique) Enregistrer un contenu dans un fichier ou document en supprimant le contenu ant\u00e9rieur"],"translations":["sobrescribir"]},{"senses":["Heurter violemment et accidentellement"],"translations":["chocar","estrellarse"]},{"senses":["(Sens figur\u00e9) Perdre quelqu\u2019un ; d\u00e9truire enti\u00e8rement ses moyens de fortune, de consid\u00e9ration, an\u00e9antir, r\u00e9duire \u00e0 rien"],"translations":["aniquilar"]}]


lexentry: fra/écraser_une_mouche_avec_un_marteau-pilon__verb__1
written_rep: écraser une mouche avec un marteau-pilon
part_of_speech: verb
sense_groups: [{"senses":null,"translations":["demas\u00eda"]}]
pronuns:
["e.k\u0281a.ze.\u0281\u203fyn mu.\u0283\u203fa.v\u025b.k\u203f\u0153\u0303 ma\u0281.to.pi.l\u0254\u0303"]


lexentry: fra/écrevisse__nom__1
written_rep: écrevisse
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["e.k\u0281\u0259.vis"]
sense_groups:
[{"senses":["Crustac\u00e9 vivant dans les eaux douces (rivi\u00e8res, \u00e9tangs, lacs), mesurant g\u00e9n\u00e9ralement de 7 \u00e0 10 cm et de grande r\u00e9putation gastronomique, dont il existe plusieurs esp\u00e8ces, entre autres dans le genre Astacus"],"translations":["cangrejo","cangrejo de r\u00edo"]}]


lexentry: fra/écrire__verb__1
written_rep: écrire
part_of_speech: verb
pronuns: ["e.k\u0281i\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Cr\u00e9er une repr\u00e9sentation de mots \u00e0 l\u2019aide de lettres et de symboles, par le biais d\u2019un m\u00e9dia"],"translations":["escribir","escribo"]},{"senses":["(Par extension) Mani\u00e8re d\u2019orthographier","(Par extension) Communiquer en envoyant des paroles \u00e9crites","(Par m\u00e9tonymie) Exercer le m\u00e9tier d\u2019auteur","(Musique) Composer une chanson ou un morceau de musique"],"translations":["escribir"]}]


lexentry: fra/écrit__adj__1
written_rep: écrit
part_of_speech: adjective
gender: masculine
pronuns: ["e.k\u0281i"]
sense_groups:
[{"senses":["Recouvert de signes graphiques, se dit sp\u00e9cialement d\u2019un papier, d\u2019un parchemin, etc., sur lequel on a \u00e9crit ; antonymes : blanc, vierge"],"translations":["escrito"]}]


lexentry: fra/écriteau__nom__1
written_rep: écriteau
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["e.k\u0281i.to"]
sense_groups:
[{"senses":["Inscription en grosses lettres, qu\u2019on met sur un papier, sur du bois, sur de la toile, pour appeler l\u2019attention du public"],"translations":["cartel"]}]


lexentry: fra/écritoire__nom__1
written_rep: écritoire
part_of_speech: noun
pronuns: ["e.k\u0281i.twa\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(Par m\u00e9tonymie)(Mobilier) Petit meuble qui contenait ou renfermait les choses n\u00e9cessaires pour \u00e9crire : encre, papier, plume, canif, etc"],"translations":["escritorio"]}]


lexentry: fra/écriture__nom__1
written_rep: écriture
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["e.k\u0281i.ty\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Proc\u00e9d\u00e9 qui permet de repr\u00e9senter un langage avec des symboles ou des lettres"],"translations":["escritura","letra"]},{"senses":["(Par extension) Mani\u00e8re dont on trace ces caract\u00e8res"],"translations":["caligraf\u00eda"]}]


lexentry: fra/écriture_inclusive__nom__1
written_rep: écriture inclusive
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["e.k\u0281i.ty.\u0281\u203f\u025b\u0303.kly.ziv"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["lenguaje de g\u00e9nero neutro","lenguaje inclusivo","lenguaje no sexista"]}]


lexentry: fra/écrivaine__nom__1
written_rep: écrivaine
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["e.k\u0281i.v\u025bn"]
sense_groups:
[{"senses":["(M\u00e9tier) Celle dont le m\u00e9tier est d\u2019\u00e9crire pour autrui (souvent sous la forme de la locution \u00ab \u00e9crivaine publique \u00bb)"],"translations":["escritora"]}]


lexentry: fra/écrou__nom__1
written_rep: écrou
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["e.k\u0281u"]
sense_groups:
[{"senses":["(M\u00e9canique) Pi\u00e8ce d\u2019assemblage m\u00e9canique d\u2019acier, ou de toute autre mati\u00e8re solide, perc\u00e9e d\u2019un taraudage, et dans lequel entre une vis ou une tige filet\u00e9e en rotation. Note : L\u2019assemblage d\u2019un \u00e9crou et d\u2019une vis est un boulon"],"translations":["tuerca"]}]


lexentry: fra/écrouler__verb__1
written_rep: écrouler
part_of_speech: verb
pronuns: ["e.k\u0281u.le"]
sense_groups:
[{"senses":["(En particulier) Tomber en d\u00e9cadence"],"translations":["colapsar","decaer","derribar"]},{"senses":["Tomber en s\u2019affaissant"],"translations":["colapsar","derribar"]}]


lexentry: fra/écru__adj__1
written_rep: écru
part_of_speech: adjective
pronuns: ["e.k\u0281y"]
sense_groups:
[{"senses":["(Colorim\u00e9trie) De couleur blanche l\u00e9g\u00e8rement teint\u00e9e de jaune, comme celle de la toile non blanchie. #FEFEE0"],"translations":["crudo"]}]


lexentry: fra/écrémeuse__nom__1
written_rep: écrémeuse
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["e.k\u0281e.m\u00f8z"]
sense_groups:
[{"senses":["Machine qui sert \u00e0 extraire la cr\u00e8me du lait"],"translations":["desnatadora"]}]


lexentry: fra/écu__nom__1
written_rep: écu
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["e.ky"]
sense_groups:
[{"senses":["(Armement) Bouclier que portaient autrefois les chevaliers","(Numismatique) Ancienne monnaie de compte populaire"],"translations":["escudo"]}]


lexentry: fra/écueil__nom__1
written_rep: écueil
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["e.k\u0153j"]
sense_groups:
[{"senses":["(Marine) Rocher, banc de sable, de coquillages, de corail, que l\u2019on rencontre dans la mer \u00e0 la surface ou pr\u00e8s de la surface des eaux, et contre lequel les navires courent le risque de se briser ou de s\u2019\u00e9chouer","(Sens figur\u00e9) Choses dangereuses pour la vertu, l\u2019honneur, la fortune, la r\u00e9putation, etc","Barri\u00e8re, obstacle"],"translations":["escollo"]}]


lexentry: fra/écuelle__nom__1
written_rep: écuelle
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["e.k\u0265\u025bl"]
sense_groups:
[{"senses":["R\u00e9cipient creux en m\u00e9tal, en bois ou en argile, qui sert \u00e0 mettre du bouillon, du potage, de la nourriture"],"translations":["escudilla","cuenco"]}]


lexentry: fra/écumer__verb__1
written_rep: écumer
part_of_speech: verb
pronuns: ["e.ky.me"]
sense_groups:
[{"senses":["Se couvrir d\u2019\u00e9cume"],"translations":["espumar"]},{"senses":["D\u00e9barrasser de l\u2019\u00e9cume","(Sens figur\u00e9) Faire le m\u00e9tier de pirate"],"translations":["espumar","espumear"]}]


lexentry: fra/écureuil__nom__1
written_rep: écureuil
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["e.ky.\u0281\u0153j"]
sense_groups:
[{"senses":["(Glirologie) Petit mammif\u00e8re rongeur et arboricole dou\u00e9 d\u2019une grande agilit\u00e9 et remarquable par sa queue touffue qui se rel\u00e8ve en panache"],"translations":["ardilla"]}]


lexentry: fra/écurie__nom__1
written_rep: écurie
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["e.ky.\u0281i"]
sense_groups:
[{"senses":["B\u00e2timent destin\u00e9 \u00e0 loger des chevaux, des mulets, etc"],"translations":["caballeriza","cuadra"]}]


lexentry: fra/écuyer__nom__1
written_rep: écuyer
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["e.ky.je", "e.k\u0265i.je"]
sense_groups:
[{"senses":["(Histoire) Gentilhomme qui suivait et accompagnait un chevalier, qui portait son \u00e9cu et l\u2019aidait \u00e0 prendre ses armes et armure, et \u00e0 se d\u00e9sarmer"],"translations":["escudero"]}]


lexentry: fra/écuyère__nom__1
written_rep: écuyère
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["e.ky.j\u025b\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(\u00c9quitation) (Sport) Celle qui est habile avec les chevaux et particuli\u00e8rement bonne cavali\u00e8re"],"translations":["amazona","jinete","caballeriza"]}]


lexentry: fra/écœurer__verb__1
written_rep: écœurer
part_of_speech: verb
pronuns: ["e.k\u0153.\u0281e"]
sense_groups:
[{"senses":["Faire d\u00e9faillir le c\u0153ur, d\u00e9go\u00fbter, en parlant des boissons, des aliments fades ou trop gras et sucr\u00e9s"],"translations":["asquear","repugnar"]},{"senses":["(Sens figur\u00e9) Mettre dans un \u00e9tat de d\u00e9go\u00fbt"],"translations":["disgustar"]}]


lexentry: fra/édifiant__adj__1
written_rep: édifiant
part_of_speech: adjective
gender: masculine
pronuns: ["e.di.fj\u0251\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Qui \u00e9difie ; qui porte \u00e0 la vertu, \u00e0 la pi\u00e9t\u00e9 par l\u2019exemple ou par le discours"],"translations":["edificante"]},{"senses":["(Par extension) Qui donne \u00e0 quelqu\u2019un un moyen d\u00e9cisif de s\u2019\u00e9clairer ou de se faire une opinion"],"translations":["instructivo"]}]


lexentry: fra/édifier__verb__1
written_rep: édifier
part_of_speech: verb
pronuns: ["e.di.fje"]
sense_groups:
[{"senses":["Construire, en parlant des \u00e9glises, des palais et de tr\u00e8s grands b\u00e2timents"],"translations":["construir"]},{"senses":null,"translations":["edificar"]}]


lexentry: fra/édile__nom__1
written_rep: édile
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["e.dil"]
sense_groups:
[{"senses":["(Antiquit\u00e9) Magistrat romain qui avait inspection sur les \u00e9difices publics, sur les jeux, etc"],"translations":["edil"]}]


lexentry: fra/éditable__adj__1
written_rep: éditable
part_of_speech: adjective
pronuns: ["e.di.tabl"]
sense_groups:
[{"senses":["Que l\u2019on peut \u00e9diter, que l\u2019on peut publier (en parlant d\u2019un manuscrit, en particulier)","(Anglicisme) (Informatique) Que l\u2019on peut \u00e9diter ; qui est modifiable"],"translations":["publicable"]}]


lexentry: fra/éditeur__nom__1
written_rep: éditeur
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["e.di.t\u0153\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(M\u00e9tier) (\u00c9dition, Journalisme) Personne ou organisation, industrielle ou artisanale, qui imprime et diffuse des livres, des journaux, etc., ou qui \u00e9dite des logiciels"],"translations":["editor"]}]


lexentry: fra/édition__nom__1
written_rep: édition
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["e.di.sj\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Totalit\u00e9 des exemplaires de tel ou tel ouvrage publi\u00e9 et mis en vente","Exemplaire faisant partie d\u2019un tirage dans une \u00e9dition","(Journalisme) Tirage strictement identique de l\u2019\u00e9dition du jour d\u2019un quotidien","Par extension, \u00e9mission de t\u00e9l\u00e9vision donnant les actualit\u00e9s"],"translations":["edici\u00f3n"]},{"senses":["Tirage sp\u00e9cifique de la m\u00eame \u00e9dition d\u2019un ouvrage"],"translations":["edici\u00f3n","tirada"]},{"senses":["(Livre) Impression, publication et diffusion d\u2019une \u0153uvre artistique (livre, musique, objet d\u2019art, etc). soit qu\u2019elle paraisse pour la premi\u00e8re fois, soit qu\u2019elle ait d\u00e9j\u00e0 \u00e9t\u00e9 imprim\u00e9e ; ou les s\u00e9ries successives des exemplaires qu\u2019on imprime pour cette publication"],"translations":["edici\u00f3n de libros","edici\u00f3n"]},{"senses":["Par extension, l\u2019industrie qui a pour objet la publication d\u2019ouvrage"],"translations":["industria editorial"]}]


lexentry: fra/éditrice__nom__1
written_rep: éditrice
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["e.di.t\u0281is"]
sense_groups:
[{"senses":["(M\u00e9tier) (\u00c9dition) Femme ou organisation, industrielle ou artisanale, qui imprime et diffuse des livres, des journaux, etc., ou qui \u00e9dite des logiciels","Celle qui \u00e9tablit le texte d\u2019une \u0153uvre donn\u00e9e (dont elle n\u2019est pas l\u2019autrice, et qui souvent est ancienne), sur la base de manuscrits ou tapuscrits originaux"],"translations":["editora"]}]


lexentry: fra/édredon__nom__1
written_rep: édredon
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["e.d\u0281\u0259.d\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Duvet d\u2019une esp\u00e8ce de canard des pays septentrionaux, l\u2019eider, qui sert \u00e0 faire des couvre-pieds, des couvertures"],"translations":["edred\u00f3n"]}]


lexentry: fra/éducation__nom__1
written_rep: éducation
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["e.dy.ka.sj\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Action d\u2019\u00e9lever, de former un enfant, de d\u00e9velopper ses facult\u00e9s intellectuelles et morales ; r\u00e9sultat de cette action"],"translations":["educaci\u00f3n"]}]


lexentry: fra/édulcorer__verb__1
written_rep: édulcorer
part_of_speech: verb
pronuns: ["e.dyl.k\u0254.\u0281e"]
sense_groups:
[{"senses":["(Sens figur\u00e9) Affaiblir, affadir"],"translations":["adulciguar"]},{"senses":["(Pharmacie) Adoucir un m\u00e9dicament en y ajoutant du sucre ou quelque sirop"],"translations":["amenizar"]}]


lexentry: fra/égagropile__nom__1
written_rep: égagropile
part_of_speech: noun
pronuns: ["e.\u0261a.\u0261\u0281\u0254.pil"]
sense_groups:
[{"senses":["(Biologie, M\u00e9decine) Concr\u00e9tion qui se forme parfois dans l\u2019estomac de certains ruminants, faite de poils, de plumes et de d\u00e9bris v\u00e9g\u00e9taux non dig\u00e9r\u00e9s. Elle peut aussi se former dans l\u2019estomac ou l\u2019intestin humain, compos\u00e9e de cheveux, de fibres v\u00e9g\u00e9tales ou d'autres substances non digestibles"],"translations":["bezoar","bezard"]},{"senses":["Boule de couleur brune et de texture fibreuse form\u00e9e des restes de plantes aquatiques qui s\u2019accumule sur les plages"],"translations":["bola de fibras (de posidonia)"]}]


lexentry: fra/également__adv__1
written_rep: également
part_of_speech: adverb
pronuns: ["e.\u0261al.m\u0251\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["D\u2019une fa\u00e7on similaire","D\u2019une mani\u00e8re \u00e9gale, en proportions identiques"],"translations":["igualmente","tambi\u00e9n"]}]


lexentry: fra/égaler__verb__1
written_rep: égaler
part_of_speech: verb
pronuns: ["e.\u0261a.le"]
sense_groups:
[{"senses":["Rendre \u00e9gal","(Math\u00e9matiques) \u00catre \u00e9gal en quantit\u00e9 \u00e0 (=)","Atteindre en degr\u00e9, en m\u00e9rite"],"translations":["igualar"]}]


lexentry: fra/égalité__nom__1
written_rep: égalité
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["e.\u0261a.li.te"]
sense_groups:
[{"senses":["Qualit\u00e9 de ce qui est \u00e9gal"],"translations":["igualdad","equidad"]},{"senses":["(Tennis) Fait d\u2019\u00eatre \u00e0 quarante contre quarante pour deux joueurs ou deux \u00e9quipes dans un jeu"],"translations":["iguales"]}]


lexentry: fra/égard__nom__1
written_rep: égard
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["e.\u0261a\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Action de prendre quelque chose en consid\u00e9ration, d\u2019y faire attention, d\u2019en tenir compte"],"translations":["consideraci\u00f3n"]}]


lexentry: fra/égarer__verb__1
written_rep: égarer
part_of_speech: verb
pronuns: ["e.\u0261a.\u0281e"]
sense_groups:
[{"senses":["(Sens figur\u00e9) Jeter dans l\u2019erreur","Mettre une chose \u00e0 une place qu\u2019on ne peut se rappeler par la suite"],"translations":["extraviar"]},{"senses":["Mettre hors du droit chemin"],"translations":["descaminar","perderse","extraviarse","extraviar"]}]


lexentry: fra/égaré__adj__1
written_rep: égaré
part_of_speech: adjective
gender: masculine
pronuns: ["e.\u0261a.\u0281e"]
sense_groups:
[{"senses":["(Sens figur\u00e9) Jet\u00e9 dans l\u2019erreur"],"translations":["descarriado"]},{"senses":["\u00c9cart\u00e9 du droit chemin, perdu, qui ne sait plus o\u00f9 il est"],"translations":["extraviado","perdido"]}]


lexentry: fra/égayer__verb__1
written_rep: égayer
part_of_speech: verb
pronuns: ["e.\u0261e.je", "e.\u0261\u025b.je"]
sense_groups:
[{"senses":["Rendre gai"],"translations":["alegrar"]},{"senses":["(Jardinage) Rendre moins touffu, \u00e9claircir les branches"],"translations":["adornar"]},{"senses":["(Sens figur\u00e9) Rendre agr\u00e9able ; r\u00e9pandre certains ornements"],"translations":["podar"]}]


lexentry: fra/église__nom__1
written_rep: église
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["e.\u0261liz"]
sense_groups:
[{"senses":["(Christianisme) Lieu de culte dans la religion chr\u00e9tienne"],"translations":["iglesia"]}]


lexentry: fra/égo__nom__1
written_rep: égo
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["e.\u0261o"]
sense_groups:
[{"senses":["Moi, repr\u00e9sentation et conscience que l\u2019on a de soi-m\u00eame"],"translations":["ego"]}]


lexentry: fra/égosiller__verb__1
written_rep: égosiller
part_of_speech: verb
pronuns: ["e.\u0261o.zi.je"]
sense_groups:
[{"senses":["Se faire mal \u00e0 la gorge \u00e0 force de crier"],"translations":["desga\u00f1itarse","enronquecerse"]}]


lexentry: fra/égout__nom__1
written_rep: égout
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["e.\u0261u"]
sense_groups:
[{"senses":["Conduit par o\u00f9 s\u2019\u00e9coulent les eaux et les immondices d\u2019une ville"],"translations":["alcantarilla","alcantarillado"]},{"senses":["Chute et \u00e9coulement des eaux qui viennent de quelque endroit"],"translations":["desag\u00fce"]}]


lexentry: fra/égoutter__verb__1
written_rep: égoutter
part_of_speech: verb
pronuns: ["e.\u0261u.te"]
sense_groups:
[{"senses":["Faire qu\u2019une chose se d\u00e9barrasse goutte \u00e0 goutte du liquide qu\u2019elle contient"],"translations":["escurrir","drenar","gotear"]},{"senses":["(Intransitif) Se d\u00e9barrasser goutte \u00e0 goutte du liquide qu\u2019elle contient, en parlant d\u2019une chose","(Pronominal) Se d\u00e9barrasser goutte \u00e0 goutte du liquide qu\u2019elle contient, en parlant d\u2019une chose"],"translations":["gotear"]}]


lexentry: fra/égoût__nom__1
written_rep: égoût
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["e.\u0261u"]
sense_groups:
[{"senses":["Conduit par o\u00f9 s\u2019\u00e9coulent les eaux et les immondices d\u2019une ville"],"translations":["alcantarilla","alcantarillado","cloaca"]},{"senses":["Chute et \u00e9coulement des eaux qui viennent de quelque endroit"],"translations":["desag\u00fce"]}]


lexentry: fra/égratignure__nom__1
written_rep: égratignure
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["e.\u0261\u0281a.ti.\u0272y\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Action d\u2019\u00e9gratigner ou r\u00e9sultat de cette action"],"translations":["ara\u00f1azo"]}]


lexentry: fra/égrener__verb__1
written_rep: égrener
part_of_speech: verb
pronuns: ["e.\u0261\u0281\u0259.ne"]
sense_groups:
[{"senses":["D\u00e9garnir de ses grains une plante \u00e0 \u00e9pi, un fruit \u00e0 grappe ou \u00e0 gousse"],"translations":["desgranar"]},{"senses":["(Sens figur\u00e9) D\u00e9sagr\u00e9ger un mat\u00e9riau granuleux"],"translations":["rezar el rosario"]}]


lexentry: fra/égrégore__nom__1
written_rep: égrégore
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["e.\u0261\u0281e.\u0261\u0254\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(Occultisme) Esprit de groupe, entit\u00e9 proche de l\u2019ange ou de l\u2019inconscient collectif selon le cas"],"translations":["egregor"]}]


lexentry: fra/égyptien__nom__1
written_rep: égyptien
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["e.\u0292ip.sj\u025b\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(Linguistique) \u00c9gyptien ancien, langue parl\u00e9e en \u00c9gypte au temps des pharaons","(Linguistique) Arabe \u00e9gyptien, vari\u00e9t\u00e9 d\u2019arabe parl\u00e9e en \u00c9gypte"],"translations":["egipcio"]}]


lexentry: fra/éjaculer__verb__1
written_rep: éjaculer
part_of_speech: verb
pronuns: ["e.\u0292a.ky.le"]
sense_groups:
[{"senses":["(Transitif) (Physiologie) (Rare) Lancer avec force hors de soi une mati\u00e8re liquide","(Absolument) (Courant) (Sexualit\u00e9) (Intransitif) \u00c9mettre son sperme"],"translations":["eyacular"]}]


lexentry: fra/élaborer__verb__1
written_rep: élaborer
part_of_speech: verb
pronuns: ["e.la.b\u0254.\u0281e"]
sense_groups:
[{"senses":["(Sens figur\u00e9) Cr\u00e9er quelque chose de coh\u00e9rent, en y consacrant du temps, de l'intelligence, du savoir-faire, etc"],"translations":["elaborar"]},{"senses":["(Didactique) Pr\u00e9parer un produit par un long travail"],"translations":["elaborar","preparar"]}]


lexentry: fra/élagage__nom__1
written_rep: élagage
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["e.la.\u0261a\u0292"]
sense_groups:
[{"senses":["(Foresterie) Action d\u2019\u00e9laguer","Branches qu\u2019on a retranch\u00e9es en \u00e9laguant","(Informatique) Par analogie, op\u00e9ration consistant \u00e0 enlever des branches \u00e0 un arbre logique, \u00e0 les \u00e9carter d'une \u00e9num\u00e9ration","(Neurologie) Processus de r\u00e9duction du nombre des embranchements d\u2019un r\u00e9seau neuronal"],"translations":["poda"]}]


lexentry: fra/élan__nom__1
written_rep: élan
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["e.l\u0251\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Continuation sans dynamisme d'un mouvement d\u00e9j\u00e0 amorc\u00e9"],"translations":["impulso","\u00edmpetu"]},{"senses":["Mouvement pour s\u2019\u00e9lancer"],"translations":["\u00edmpetu"]}]


lexentry: fra/élancement__nom__1
written_rep: élancement
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["e.l\u0251\u0303s.m\u0251\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(Vieilli) Action de faire un \u00e9lan","Impression douloureuse, subite, aigu\u00eb et de peu de dur\u00e9e, ressentie dans une partie du corps et provenant d'une cause interne"],"translations":["punzada"]}]


lexentry: fra/élancer__verb__1
written_rep: élancer
part_of_speech: verb
pronuns: ["e.l\u0251\u0303.se"]
sense_groups:
[{"senses":["Se lancer en avant avec imp\u00e9tuosit\u00e9"],"translations":["arremeter","arrojarse","lanzarse"]},{"senses":["Faire \u00e9prouver des \u00e9lancements douloureux. Note : Transitif indirect au Qu\u00e9bec"],"translations":["punzar"]}]


lexentry: fra/élancé__adj__1
written_rep: élancé
part_of_speech: adjective
pronuns: ["e.l\u0251\u0303.se"]
sense_groups:
[{"senses":["Haut en restant mince, en parlant des personnes, des animaux, des arbres"],"translations":["angosto"]}]


lexentry: fra/élargir__verb__1
written_rep: élargir
part_of_speech: verb
pronuns: ["e.la\u0281.\u0292i\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Rendre plus large"],"translations":["ensanchar","ampliar"]},{"senses":["(Informatique) Augmenter le nombre de bits de repr\u00e9sentation, surtout pour les entiers"],"translations":["ampliar","aumentar"]},{"senses":["Lib\u00e9rer de prison"],"translations":["liberar"]}]


lexentry: fra/élastique__adj__1
written_rep: élastique
part_of_speech: adjective
pronuns: ["e.la.stik"]
sense_groups:
[{"senses":["Qui peut se d\u00e9former temporairement sous l\u2019action d\u2019une force puis retrouver sa forme initiale au repos"],"translations":["el\u00e1stico"]}]


lexentry: fra/élatif__nom__1
written_rep: élatif
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["e.la.tif"]
sense_groups:
[{"senses":["(Grammaire) Cas pouvant exprimer dans certaines langues (finnois, hongrois, estonien) le lieu de l\u2019int\u00e9rieur duquel provient un mouvement"],"translations":["caso elativo"]}]


lexentry: fra/électeur__nom__1
written_rep: électeur
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["e.l\u025bk.t\u0153\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(Politique) Personne qui \u00e9lit, qui a le droit de concourir \u00e0 une \u00e9lection. Se dit particuli\u00e8rement des citoyens qui participent aux \u00e9lections politiques"],"translations":["elector","votante"]}]


lexentry: fra/électorat__nom__1
written_rep: électorat
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["e.l\u025bk.t\u0254.\u0281a"]
sense_groups:
[{"senses":["(Antiquit\u00e9) Dignit\u00e9 d\u2019\u00e9lecteur de l\u2019ancien Empire d\u2019Occident","(Nom collectif) Ensemble des \u00e9lecteurs qui votent pour un parti ou un candidat sp\u00e9cifiques"],"translations":["electorado"]}]


lexentry: fra/électret__nom__1
written_rep: électret
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["e.l\u025bk.t\u0281\u025b"]
sense_groups:
[{"senses":["(\u00c9lectricit\u00e9) Doublet \u00e9lectrique dont les mol\u00e9cules ont une orientation particuli\u00e8re lui permettant de conserver en permanence ses propri\u00e9t\u00e9s","(\u00c9lectroacoustique) Microphone \u00e9lectrostatique \u00e0 condensateur qui ne n\u00e9cessite pas d'alimentation phantom grace \u00e0 une charge \u00e9lectrique permanente"],"translations":["electreto"]}]


lexentry: fra/électrice__nom__1
written_rep: électrice
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["e.l\u025bk.t\u0281is"]
sense_groups:
[{"senses":["(Politique, Syst\u00e8mes \u00e9lectoraux) Celle qui \u00e9lit, qui a le droit de concourir \u00e0 une \u00e9lection. Se dit particuli\u00e8rement des citoyennes qui participent aux \u00e9lections politiques"],"translations":["electora"]}]


lexentry: fra/électricien__nom__1
written_rep: électricien
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["e.l\u025bk.t\u0281i.sj\u025b\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Personne qui s\u2019occupe d\u2019\u00e9lectricit\u00e9, de l\u2019installation des c\u00e2bles ou de leur maintenance"],"translations":["electricista"]}]


lexentry: fra/électrifier__verb__1
written_rep: électrifier
part_of_speech: verb
pronuns: ["e.l\u025bk.t\u0281i.fje"]
sense_groups:
[{"senses":["Remplacer un m\u00e9canisme traditionnel par un m\u00e9canisme \u00e9lectrique","(Par extension) Installer l'\u00e9nergie \u00e9lectrique dans une r\u00e9gion, un pays ou une exploitation"],"translations":["electrificar"]}]


lexentry: fra/électrohypersensibilité__nom__1
written_rep: électrohypersensibilité
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["e.l\u025bk.t\u0281o.i.p\u025b\u0281.s\u0251\u0303.si.bi.li.te"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["electro-sensibilidad","electrohipersensibilidad","hipersensibilidad electromagn\u00e9tica","intolerancia ambiental idiop\u00e1tica atribuida a campos electromagn\u00e9ticos","sensibilidad el\u00e9ctrica"]}]


lexentry: fra/électronucléaire__adj__1
written_rep: électronucléaire
part_of_speech: adjective
pronuns: ["e.l\u025bk.t\u0281\u0254.ny.kle.\u025b\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Relatif \u00e0 la production d\u2019\u00e9lectricit\u00e9 \u00e0 l\u2019aide de la technologie nucl\u00e9aire"],"translations":["electronuclear"]}]


lexentry: fra/élever__verb__1
written_rep: élever
part_of_speech: verb
pronuns: ["e.l\u0259.ve", "el.ve"]
sense_groups:
[{"senses":["(Sens figur\u00e9) Investir de quelque dignit\u00e9, placer dans un haut rang, rendre sup\u00e9rieur en pouvoir, en fortune, en gloire"],"translations":["elevar","levantar"]},{"senses":["Mettre plus haut, porter plus haut, rendre plus haut"],"translations":["elevar","subir"]},{"senses":["(Sens figur\u00e9) Augmenter de quantit\u00e9, de prix, de valeur"],"translations":["elevar","valorizar"]},{"senses":["Nourrir un enfant, entretenir son existence jusqu\u2019\u00e0 ce qu\u2019il ait acquis une certaine force","(Par analogie) Nourrir et prot\u00e9ger des animaux ou des plantes pour favoriser leur croissance"],"translations":["criar"]}]


lexentry: fra/éleveur__nom__1
written_rep: éleveur
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["e.l\u0259.v\u0153\u0281", "el.v\u0153\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(\u00c9levage) Celui qui \u00e9l\u00e8ve des animaux"],"translations":["criador","ganadero"]}]


lexentry: fra/éleveuse__nom__1
written_rep: éleveuse
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["e.l\u0259.v\u00f8z", "el.v\u00f8z"]
sense_groups:
[{"senses":["(M\u00e9tier) (\u00c9levage) Celle qui \u00e9l\u00e8ve des animaux (pour un homme, on dit : \u00e9leveur)"],"translations":["criadora"]}]


lexentry: fra/éligible__adj__1
written_rep: éligible
part_of_speech: adjective
pronuns: ["e.li.\u0292ibl"]
sense_groups:
[{"senses":["Qui est dans les conditions requises pour \u00eatre \u00e9lu"],"translations":["aplicable"]},{"senses":["(Par extension) Qui remplit les conditions pour pouvoir faire l\u2019objet d\u2019un traitement ou b\u00e9n\u00e9ficier d\u2019un dispositif particulier"],"translations":["h\u00e1bil"]}]


lexentry: fra/éloigner__verb__1
written_rep: éloigner
part_of_speech: verb
pronuns: ["e.lwa.\u0272e"]
sense_groups:
[{"senses":["\u00c9carter une chose ou une personne d\u2019une autre ; mettre, porter, ou envoyer loin de, en parlant des distances, comme du temps"],"translations":["alejar","apartar","distanciar"]},{"senses":["(Pronominal) Se mettre loin de, \u00e0 distance"],"translations":["alejarse","apartarse","distanciarse"]},{"senses":["(Pronominal) Diff\u00e9rer de"],"translations":["diferir"]},{"senses":["(Pronominal) (Sens figur\u00e9) Devenir indiff\u00e9rent \u00e0 quelqu'un"],"translations":["distanciarse de"]}]


lexentry: fra/éloquent__adj__1
written_rep: éloquent
part_of_speech: adjective
pronuns: ["e.l\u0254.k\u0251\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Qui a de l\u2019\u00e9loquence, du talent \u00e0 s\u2019exprimer, en parlant d\u2019une personne"],"translations":["elocuente"]}]


lexentry: fra/élu__nom__1
written_rep: élu
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["e.ly"]
sense_groups:
[{"senses":["(Religion) Un de ceux qui sont choisis par Dieu pour jouir de la f\u00e9licit\u00e9 \u00e9ternelle"],"translations":["electo"]}]


lexentry: fra/élucubration__nom__1
written_rep: élucubration
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["e.ly.ky.b\u0281a.sj\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(P\u00e9joratif) R\u00e9flexion laborieuse. \u2014 Note : S'emploie surtout de mani\u00e8re ironique pour souligner un r\u00e9sultat pr\u00e9tentieux, peu convaincant, d\u00e9risoire ou franchement ridicule"],"translations":["elucubraci\u00f3n"]}]


lexentry: fra/élytre__nom__1
written_rep: élytre
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["e.lit\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(Par analogie) (Automobile) Mode d\u2019ouverture de porti\u00e8re de voiture pour lequel la porte pivote selon un axe horizontal et non vertical"],"translations":["puerta de tijera"]},{"senses":["(Entomologie) Aile ant\u00e9rieure coriace, tr\u00e8s rigide, inapte au vol des col\u00e9opt\u00e8res et des orthopt\u00e8res. La paire d\u2019\u00e9lytres prot\u00e8ge les ailes post\u00e9rieures membraneuses, seules aptes au vol"],"translations":["\u00e9litros"]}]


lexentry: fra/élève__nom__1
written_rep: élève
part_of_speech: noun
pronuns: ["e.l\u025bv"]
sense_groups:
[{"senses":["Personne qui re\u00e7oit ou qui a re\u00e7u l'enseignement de quelqu'un autre"],"translations":["alumno","alumna"]}]


lexentry: fra/élégie__nom__1
written_rep: élégie
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["e.le.\u0292i"]
sense_groups:
[{"senses":["(Po\u00e9sie) Genre de po\u00e9sie dont le sujet est triste ou tendre"],"translations":["eleg\u00eda"]}]


lexentry: fra/élément__nom__1
written_rep: élément
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["e.le.m\u0251\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(Chimie) Cat\u00e9gorie immat\u00e9rielle rassemblant les atomes poss\u00e9dant le m\u00eame nombre de protons; repr\u00e9sent\u00e9e par un symbole chimique elle est caract\u00e9ris\u00e9e par un num\u00e9ro atomique et une masse atomique","(Courant) Une des substances compos\u00e9es ou simples qui constituent un corps","(D\u00e9suet) \u00c9l\u00e9ment primordial, une des 4 ou 5 substances (g\u00e9n\u00e9ralement l\u2019air, le feu, la terre et l\u2019eau) que l\u2019on croyait simples, parce qu\u2019on ne savait pas les d\u00e9composer, et que l\u2019on supposait \u00eatre les principes constituants de la mati\u00e8re"],"translations":["elemento"]}]


lexentry: fra/élémental__nom__1
written_rep: élémental
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["e.le.m\u0251\u0303.tal"]
sense_groups:
[{"senses":["(Mythologie, Fantastique, Jeux de r\u00f4le, Jeux de r\u00f4le d\u2019action-aventure) Sorte d\u2019esprit d\u00e9sincarn\u00e9 qui vivrait dans les \u00e9l\u00e9ments"],"translations":["elemental"]}]


lexentry: fra/éléphant_de_mer__nom__1
written_rep: éléphant de mer
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["e.le.f\u0251\u0303 d\u0259 m\u025b\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(Zoologie) Grand phoque des mers antarctiques et des c\u00f4tes occidentales d\u2019Am\u00e9rique du Nord, dont les m\u00e2les ont une sorte de trompe"],"translations":["elefante marino"]}]


lexentry: fra/élévation__nom__1
written_rep: élévation
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["e.le.va.sj\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Action d\u2019\u00e9lever, de s\u2019\u00e9lever ou r\u00e9sultat de cette action"],"translations":["elevaci\u00f3n"]}]


lexentry: fra/émail__nom__1
written_rep: émail
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["e.maj"]
sense_groups:
[{"senses":["Mati\u00e8re fondante, compos\u00e9e de diff\u00e9rents min\u00e9raux, laquelle, vitrifi\u00e9e et plus ou moins opaque, peut recevoir diff\u00e9rentes couleurs et \u00eatre appliqu\u00e9e \u00e0 l\u2019aide du feu sur certains ouvrages d\u2019or, d\u2019argent, de cuivre, etc., pour les orner","(Par analogie) L\u2019enduit vitreux dont on recouvre la porcelaine ou la fa\u00efence, et qui est souvent orn\u00e9 de diverses couleurs","(Anatomie) Superficie ordinairement blanche et luisante qui couvre la partie osseuse des dents","(H\u00e9raldique) Couleur qui n'est pas un m\u00e9tal dans les armoiries"],"translations":["esmalte"]}]


lexentry: fra/émailler__verb__1
written_rep: émailler
part_of_speech: verb
pronuns: ["e.ma.je"]
sense_groups:
[{"senses":["Recouvrir ou garnir d\u2019\u00e9mail"],"translations":["esmaltar"]},{"senses":["(Sens figur\u00e9) (Par analogie) Glisser par moments dans un discours, un propos"],"translations":["adornar"]},{"senses":["(Sens figur\u00e9) (Po\u00e9tique) Embellir de couleurs vives"],"translations":["colorear"]}]


lexentry: fra/émancipé__adj__1
written_rep: émancipé
part_of_speech: adjective
pronuns: ["e.m\u0251\u0303.si.pe"]
sense_groups:
[{"senses":["Lib\u00e9r\u00e9 de la tutelle parentale ou de la curatelle d'un tuteur","Lib\u00e9r\u00e9 de l'esclavage","(Sp\u00e9cialement) D'un point de vue f\u00e9ministe, en parlant des femmes, lib\u00e9r\u00e9 des r\u00e8gles sociales, politiques et juridiques astreignantes et in\u00e9quitables propres \u00e0 une soci\u00e9t\u00e9 sexiste","(Par extension) Se dit d'un esprit lib\u00e9r\u00e9 des dogmes qui r\u00e9duisent la libert\u00e9 de la pens\u00e9e"],"translations":["emancipado"]}]


lexentry: fra/émaner__verb__1
written_rep: émaner
part_of_speech: verb
pronuns: ["e.ma.ne"]
sense_groups:
[{"senses":["Se d\u00e9gager par particules impond\u00e9rables d\u2019un corps dont la substance n\u2019en est ni diminu\u00e9e, ni alt\u00e9r\u00e9e sensiblement"],"translations":["emanar"]},{"senses":["(Pronominal)"],"translations":["emanar","provenir"]}]


lexentry: fra/émeraude__nom__1
written_rep: émeraude
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["\u025bm.\u0281od"]
sense_groups:
[{"senses":["(Min\u00e9ralogie) Min\u00e9ral du groupe des silicates, sous-groupe des cyclosilicates, vari\u00e9t\u00e9 de b\u00e9ryl, dont la couleur verte provient de traces de chrome, de vanadium et parfois de fer, et qui fait partie des pierres pr\u00e9cieuses"],"translations":["esmeralda"]}]


lexentry: fra/émerillon__nom__2
written_rep: émerillon
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["\u025bm.\u0281i.j\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Accessoire m\u00e9tallique \u00e9quip\u00e9 d\u2019un axe permettant de joindre deux cordes tout en laissant libre un mouvement de rotation"],"translations":["eslab\u00f3n giratorio"]}]


lexentry: fra/émerveiller__verb__1
written_rep: émerveiller
part_of_speech: verb
pronuns: ["e.m\u025b\u0281.v\u025b.je"]
sense_groups:
[{"senses":["Remplir, frapper d\u2019une vive admiration, m\u00eal\u00e9e d\u2019\u00e9tonnement"],"translations":["maravillar"]}]


lexentry: fra/émetteur__nom__1
written_rep: émetteur
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["e.m\u025b.t\u0153\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(Radiodiffusion, T\u00e9l\u00e9communications) Appareil ou dispositif technique servant \u00e0 \u00e9mettre des ondes, notamment radio\u00e9lectriques"],"translations":["emisor","emisora"]}]


lexentry: fra/émettre__verb__1
written_rep: émettre
part_of_speech: verb
pronuns: ["e.m\u025bt\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(Finance) Mettre en circulation"],"translations":["emitir"]},{"senses":["(Sens figur\u00e9) Exprimer, prononcer, proposer"],"translations":["expresar","pronunciar","proponer"]}]


lexentry: fra/émiettage__nom__1
written_rep: émiettage
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["e.mje.ta\u0292"]
sense_groups:
[{"senses":["(Sp\u00e9cialement) (Viticulture) Action de r\u00e9duire en fragments de petite taille le marc compact obtenu apr\u00e8s un pressurage pour faciliter l\u2019\u00e9coulement du vin"],"translations":["desmenuzado","desmigajado"]}]


lexentry: fra/émietter__verb__1
written_rep: émietter
part_of_speech: verb
pronuns: ["e.mje.te", "e.mj\u025b.te"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["desmenuzar","desmigajar","desmigar","dividir","fraccionar","migar"]}]


lexentry: fra/émigrer__verb__1
written_rep: émigrer
part_of_speech: verb
pronuns: ["e.mi.\u0261\u0281e"]
sense_groups:
[{"senses":["Quitter son pays pour aller s\u2019\u00e9tablir dans un autre"],"translations":["emigrar","migrar"]}]


lexentry: fra/émincer__verb__1
written_rep: émincer
part_of_speech: verb
pronuns: ["e.m\u025b\u0303.se"]
sense_groups:
[{"senses":["(Cuisine) Couper de la viande ou des l\u00e9gumes en tranches tr\u00e8s minces"],"translations":["picar"]}]


lexentry: fra/éminence__nom__1
written_rep: éminence
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["e.mi.n\u0251\u0303s"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["eminencia"]},{"senses":["Lieu \u00e9minent ; monticule"],"translations":["colina"]}]


lexentry: fra/émission__nom__1
written_rep: émission
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["e.mi.sj\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(Didactique) Action d\u2019\u00e9mettre ou r\u00e9sultat de cette action","(M\u00e9dias) Pr\u00e9sentation d'informations, de documentaires, de jeux, par la radio ou par la t\u00e9l\u00e9vision"],"translations":["emisi\u00f3n"]}]


lexentry: fra/émonder__verb__1
written_rep: émonder
part_of_speech: verb
pronuns: ["e.m\u0254\u0303.de"]
sense_groups:
[{"senses":["(Par extension) D\u00e9couper des ennemis"],"translations":["diezmar"]},{"senses":["Nettoyer un arbre, le d\u00e9barrasser des mousses, des lichens, des gales, du bois mort, des chicots, des chancres, des ulc\u00e8res, du gui, des plantes parasites"],"translations":["escamondar"]},{"senses":["(Sens figur\u00e9) Enlever les fautes d\u2019un texte"],"translations":["mondar"]}]


lexentry: fra/émotif__adj__1
written_rep: émotif
part_of_speech: adjective
gender: masculine
pronuns: ["e.m\u0254.tif"]
sense_groups:
[{"senses":["Qui s\u2019\u00e9meut ais\u00e9ment","Qui se laisse plus facilement dominer par ses \u00e9motions que par sa raison","Qui est relatif aux \u00e9motions"],"translations":["emocional"]}]


lexentry: fra/émousser__verb__1
written_rep: émousser
part_of_speech: verb
pronuns: ["e.mu.se"]
sense_groups:
[{"senses":["(Sens figur\u00e9) Rendre moins sensible, moins vif"],"translations":["despuntar","desafilar","embotar","arromar"]},{"senses":["Rendre mousse, moins tranchant, moins aigu"],"translations":["desafilar","embotar"]}]


lexentry: fra/émoussé__adj__1
written_rep: émoussé
part_of_speech: adjective
pronuns: ["e.mu.se"]
sense_groups:
[{"senses":["(Sens figur\u00e9) Qui a perdu sa vivacit\u00e9, son alacrit\u00e9, son mordant"],"translations":["desafilado","desafilada"]}]


lexentry: fra/émulateur__nom__1
written_rep: émulateur
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["e.my.la.t\u0153\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(Informatique) Ensemble de circuits et de programmes qui permet \u00e0 un ordinateur d\u2019ex\u00e9cuter les instructions d\u2019un ordinateur diff\u00e9rent"],"translations":["emulador"]}]


lexentry: fra/émulation__nom__1
written_rep: émulation
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["e.my.la.sj\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Sentiment de rivalit\u00e9 qui pousse \u00e0 chercher \u00e0 \u00e9galer quelqu'un ou \u00e0 le surpasser"],"translations":["celos"]}]


lexentry: fra/émulsion__nom__1
written_rep: émulsion
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["e.myl.sj\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(Pharmacie) Pr\u00e9paration liquide d\u2019apparence laiteuse tenant en suspension une substance huileuse ou r\u00e9sineuse","(Chimie) Milieu h\u00e9t\u00e9rog\u00e8ne constitu\u00e9 par la dispersion, \u00e0 l'\u00e9tat de particules tr\u00e8s fines, d'un liquide dans un autre liquide en phase continue, la phase dispersante","(Photographie) M\u00e9lange sensible \u00e0 la lumi\u00e8re, compos\u00e9 de sels d\u2019argent \u00e0 l\u2019\u00e9tat de cristaux microscopiques en suspension dans la g\u00e9latine, le collodion, qu\u2019on applique en couche tr\u00e8s mince sur la plaque ou le film","(Sens figur\u00e9) Film ou pellicule photographique"],"translations":["emulsi\u00f3n"]}]


lexentry: fra/émérite__adj__1
written_rep: émérite
part_of_speech: adjective
pronuns: ["e.me.\u0281it"]
sense_groups:
[{"senses":["Qui, ayant exerc\u00e9 un emploi pendant un certain temps, le quitte pour jouir des honneurs et de la r\u00e9compense dus \u00e0 ses services"],"translations":["em\u00e9rito","em\u00e9rita"]},{"senses":["Qui est remarquable dans quelque science ou dans la pratique de quelque chose"],"translations":["em\u00e9rito"]}]


lexentry: fra/énergie_d’extraction_d’un_électron__nom__1
written_rep: énergie d’extraction d’un électron
part_of_speech: noun
gender: feminine
sense_groups: [{"senses":null,"translations":["funci\u00f3n de trabajo"]}]
pronuns:
["e.n\u025b\u0281.\u0292i d\u025bk.st\u0281ak.sj\u0254\u0303 d\u025b\u0303 e.l\u025bk.t\u0281\u0254\u0303"]


lexentry: fra/énergumène__nom__1
written_rep: énergumène
part_of_speech: noun
pronuns: ["e.n\u025b\u0281.\u0261y.m\u025bn"]
sense_groups:
[{"senses":["(Th\u00e9ologie) Personne poss\u00e9d\u00e9e du diable"],"translations":["energ\u00fameno"]}]


lexentry: fra/énergétique__adj__1
written_rep: énergétique
part_of_speech: adjective
pronuns: ["e.n\u025b\u0281.\u0292e.tik"]
sense_groups:
[{"senses":["Qui est en rapport positif avec l\u2019\u00e9nergie ; qui contient de l\u2019\u00e9nergie"],"translations":["energ\u00e9tico"]}]


lexentry: fra/énerver__verb__1
written_rep: énerver
part_of_speech: verb
pronuns: ["e.n\u025b\u0281.ve"]
sense_groups:
[{"senses":["Agacer en produisant une irritation nerveuse"],"translations":["irritar","molestar","dar dentera","debilitar","encolerizarse","enervar"]},{"senses":["(Histoire) Priver de l\u2019usage des nerfs en br\u00fblant ou en coupant les tendons des muscles des jarrets"],"translations":["encolerizarse","enervar","enfurecerse","enojarse","ponerse nervioso"]},{"senses":["(Vieilli) Affaiblir en endommageant le syst\u00e8me nerveux"],"translations":["encolerizarse","enfurecerse","enojarse","ponerse nervioso"]}]


lexentry: fra/énigme__nom__1
written_rep: énigme
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["e.ni\u0261m"]
sense_groups:
[{"senses":["Jeu d\u2019esprit mettant \u00e0 l\u2019\u00e9preuve la r\u00e9flexion de l\u2019interlocuteur qui doit r\u00e9pondre \u00e0 une interrogation dont le sens est cach\u00e9 sous une parabole ou une m\u00e9taphore","(Sens figur\u00e9) Toute chose difficile \u00e0 comprendre, \u00e0 expliquer, \u00e0 conna\u00eetre"],"translations":["enigma"]}]


lexentry: fra/éolien__adj__2
written_rep: éolien
part_of_speech: adjective
pronuns: ["e.\u0254.lj\u025b\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(Antiquit\u00e9) Qui est relatif aux \u00c9oliens, \u00e0 l\u2019\u00c9olie"],"translations":["e\u00f3lico","eolio"]}]


lexentry: fra/éolien__nom__1
written_rep: éolien
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["e.\u0254.lj\u025b\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(Linguistique) Dialecte du grec ancien parl\u00e9 \u00e0 Lesbos, en B\u00e9otie et en Asie Mineure"],"translations":["e\u00f3lico"]}]


lexentry: fra/éon__nom__1
written_rep: éon
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["e.\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(G\u00e9ologie) Plus grande unit\u00e9 de p\u00e9riode de temps de l\u2019\u00e9chelle g\u00e9ologique"],"translations":["e\u00f3n"]}]


lexentry: fra/épais__adj__1
written_rep: épais
part_of_speech: adjective
pronuns: ["e.p\u025b"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["espeso","grueso","abultado"]},{"senses":["Qui a une certaine mesure dans la dimension transversale","(Sens figur\u00e9) (Litt\u00e9raire) Lourd ; grossier ; lent \u00e0 comprendre"],"translations":["espeso"]}]


lexentry: fra/épaissir__verb__1
written_rep: épaissir
part_of_speech: verb
pronuns: ["e.p\u025b.si\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(Transitif) Rendre \u00e9pais, plus \u00e9pais"],"translations":["espesar"]},{"senses":["(Intransitif) Devenir \u00e9pais, plus \u00e9pais"],"translations":["espesar","engordar"]},{"senses":["(Pronominal) Devenir \u00e9pais, plus \u00e9pais"],"translations":["espesarse"]}]


lexentry: fra/épanchement__nom__1
written_rep: épanchement
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["e.p\u0251\u0303\u0283.m\u0251\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(M\u00e9decine) D\u00e9versement d\u2019un liquide organique dans les tissus ou dans une cavit\u00e9","Action de s\u2019\u00e9pancher ; communication libre et confiante des sentiments, des pens\u00e9es intimes"],"translations":["derrame"]}]


lexentry: fra/épanouir__verb__1
written_rep: épanouir
part_of_speech: verb
pronuns: ["e.pa.nwi\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(Transitif) Ouvrir, faire ouvrir une fleur"],"translations":["abrir"]},{"senses":["(Pronominal) D\u00e9ployer les p\u00e9tales d\u2019une fleur"],"translations":["abrirse"]},{"senses":["(Transitif) (Sens figur\u00e9) (Familier) R\u00e9jouir, faire rire"],"translations":["alegrar"]},{"senses":["(Pronominal) (Sens figur\u00e9) Se d\u00e9rider, devenir serein"],"translations":["realizarse","serenarse"]}]


lexentry: fra/éparchie__nom__1
written_rep: éparchie
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["e.pa\u0281.\u0283i"]
sense_groups:
[{"senses":["(Histoire) Province romaine sous la responsabilit\u00e9 d\u2019un \u00e9parque (principalement utilis\u00e9 dans la partie orientale et hell\u00e9nis\u00e9e de l'Empire romain, correspondant \u00e0 la pr\u00e9fecture sous les ordres d\u2019un pr\u00e9fet dans la partie occidentale)","(Religion) Dioc\u00e8se dans certaines \u00c9glises orientales"],"translations":["eparqu\u00eda"]}]


lexentry: fra/épargne__nom__1
written_rep: épargne
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["e.pa\u0281\u0272"]
sense_groups:
[{"senses":["Chose m\u00eame qu\u2019on a \u00e9pargn\u00e9e, \u00e9conomis\u00e9e"],"translations":["ahorro"]}]


lexentry: fra/épargner__verb__1
written_rep: épargner
part_of_speech: verb
pronuns: ["e.pa\u0281.\u0272e"]
sense_groups:
[{"senses":["M\u00e9nager quelque chose, ne l\u2019employer qu\u2019avec r\u00e9serve"],"translations":["ahorrar","economizar"]},{"senses":["(Finance) Mettre de l\u2019argent de c\u00f4t\u00e9"],"translations":["ahorrar"]}]


lexentry: fra/éparpiller__verb__1
written_rep: éparpiller
part_of_speech: verb
pronuns: ["e.pa\u0281.pi.je"]
sense_groups:
[{"senses":["Disperser, diss\u00e9miner \u00e7\u00e0 et l\u00e0, en parlant des choses l\u00e9g\u00e8res, minces"],"translations":["esparcir","dispersar","desparramar","diseminar"]},{"senses":["(Sens figur\u00e9) Se disperser sur trop d\u2019objets diff\u00e9rents ; affaiblir en dispersant, en parlant des actions, des forces, des pens\u00e9es, de son esprit, etc"],"translations":["dispersar"]}]


lexentry: fra/épater__verb__1
written_rep: épater
part_of_speech: verb
pronuns: ["e.pa.te"]
sense_groups:
[{"senses":["(Sens figur\u00e9) \u00c9tonner, stup\u00e9fier"],"translations":["asombrar","pasmar","dejar at\u00f3nito"]}]


lexentry: fra/épaufrure__nom__1
written_rep: épaufrure
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["e.po.f\u0281y\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(Architecture) D\u00e9faut de surface d\u00fb \u00e0 un choc, une d\u00e9gradation ou \u00e0 des intemp\u00e9ries sur le parement ou l\u2019ar\u00eate d\u2019un \u00e9l\u00e9ment de b\u00e9ton durci ou d\u2019un bloc de pierre, dans une construction"],"translations":["desconchado"]}]


lexentry: fra/épaulard__nom__1
written_rep: épaulard
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["e.po.la\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(C\u00e9tologie) Grand mammif\u00e8re marin du sous-ordre des c\u00e9tac\u00e9s et de la famille des delphinid\u00e9s, souvent appel\u00e9 orque. (Orcinus orca)"],"translations":["orca"]}]


lexentry: fra/épaule__nom__1
written_rep: épaule
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["e.pol"]
sense_groups:
[{"senses":["(Anatomie) Partie du corps qui attache au cou l\u2019articulation du bras chez l\u2019\u00eatre humain et du membre ant\u00e9rieur chez les quadrup\u00e8des ; articulation qui relie l'arri\u00e8re-bras au tronc"],"translations":["hombro","paletilla"]}]


lexentry: fra/épave__nom__1
written_rep: épave
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["e.pav"]
sense_groups:
[{"senses":["V\u00e9hicule rendu inutilisable suite \u00e0 un accident, ou par la corrosion ou le pourrissement"],"translations":["cacharro","trasto"]},{"senses":["Objet flottant rejet\u00e9 par la mer sur la terre ferme"],"translations":["pecio"]}]


lexentry: fra/épenthétique__adj__1
written_rep: épenthétique
part_of_speech: adjective
pronuns: ["e.p\u0251\u0303.te.tik"]
sense_groups:
[{"senses":["(Linguistique) Qui provient de l\u2019addition au milieu d\u2019un mot d\u2019une voyelle, d\u2019une consonne, voire d\u2019une syllabe enti\u00e8re"],"translations":["epent\u00e9tico"]}]


lexentry: fra/éperon__nom__1
written_rep: éperon
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["e.p\u0281\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(\u00c9quitation) Pi\u00e8ce de m\u00e9tal \u00e0 deux branches, qui s\u2019adapte au talon du cavalier et dont l\u2019extr\u00e9mit\u00e9 pointue ou portant une molette sert \u00e0 piquer les flancs du cheval pour le stimuler"],"translations":["espuela","espol\u00f3n"]}]


lexentry: fra/épervier__nom__1
written_rep: épervier
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["e.p\u025b\u0281.vje"]
sense_groups:
[{"senses":["(Ornithologie) Esp\u00e8ce d\u2019oiseau de proie, petit rapace diurne (falconiforme) de la famille des accipitrid\u00e9s, des r\u00e9gions bois\u00e9es que l\u2019on dresse pour la chasse au vol"],"translations":["gavil\u00e1n"]}]


lexentry: fra/éphèbe__nom__1
written_rep: éphèbe
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["e.f\u025bb"]
sense_groups:
[{"senses":["(Antiquit\u00e9) Adolescent grec"],"translations":["efebo"]},{"senses":["(Par analogie) Jeune homme, en particulier s'il est consid\u00e9r\u00e9 comme beau"],"translations":["mozalbete"]}]


lexentry: fra/éphémère__adj__1
written_rep: éphémère
part_of_speech: adjective
pronuns: ["e.fe.m\u025b\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(Par extension) Qui n\u2019a qu\u2019une tr\u00e8s courte dur\u00e9e"],"translations":["ef\u00edmero","ef\u00edmera"]},{"senses":["Qui ne dure qu\u2019un jour"],"translations":["ef\u00edmero"]}]


lexentry: fra/épi__nom__1
written_rep: épi
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["e.pi"]
sense_groups:
[{"senses":["(Agriculture) Partie du bl\u00e9 et de plusieurs autres plantes gramin\u00e9es, qui est plac\u00e9e au sommet de la tige, et form\u00e9e par la r\u00e9union des graines"],"translations":["espiga","mazorca"]}]


lexentry: fra/épice__nom__1
written_rep: épice
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["e.pis"]
sense_groups:
[{"senses":["Partie de plante utilis\u00e9e en cuisine pour l\u2019assaisonnement principalement pour relever le go\u00fbt"],"translations":["especia","condimento"]}]


lexentry: fra/épicentre__nom__1
written_rep: épicentre
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["e.pi.s\u0251\u0303t\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(G\u00e9odynamique) Point de l\u2019\u00e9corce terrestre situ\u00e9 \u00e0 la verticale du foyer d\u2019un s\u00e9isme appel\u00e9 hypocentre, centre r\u00e9el du ph\u00e9nom\u00e8ne"],"translations":["epicentro"]}]


lexentry: fra/épicerie__nom__1
written_rep: épicerie
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["e.pi.s\u0281i"]
sense_groups:
[{"senses":["(Par extension) Magasin o\u00f9 se fait ce commerce"],"translations":["abacer\u00eda","tienda de comestibles","tienda de ultramarinos","mercado"]}]


lexentry: fra/épicène__adj__1
written_rep: épicène
part_of_speech: adjective
pronuns: ["e.pi.s\u025bn"]
sense_groups:
[{"senses":["(Grammaire) Qui d\u00e9signe indiff\u00e9remment l\u2019un ou l\u2019autre sexe ou genre, le m\u00e2le ou la femelle, les hommes ou les femmes"],"translations":["epiceno"]}]


lexentry: fra/épicéa__nom__1
written_rep: épicéa
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["e.pi.se.a"]
sense_groups:
[{"senses":["(Botanique) Genre de conif\u00e8res, grand arbre r\u00e9sineux souvent conique comme les sapins, \u00e0 aiguilles persistantes dispos\u00e9es tout autour du rameau, et aux c\u00f4nes pendants"],"translations":["p\u00edcea","abeto rojo","picea","abeto del Norte","abeto falso"]}]


lexentry: fra/épier__verb__1
written_rep: épier
part_of_speech: verb
pronuns: ["e.pje"]
sense_groups:
[{"senses":["Observer secr\u00e8tement et avec attention les actions, les discours de quelqu\u2019un, ou ce qui se passe quelque part"],"translations":["espiar","atisbar"]},{"senses":null,"translations":["acechar"]}]


lexentry: fra/épieu__nom__1
written_rep: épieu
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["e.pj\u00f8"]
sense_groups:
[{"senses":["(Armement) Arme form\u00e9e d\u2019un b\u00e2ton d\u2019environ un m\u00e8tre et demi de long, muni d\u2019un fer large et pointu. Il servait surtout \u00e0 la chasse au gros gibier, comme le sanglier"],"translations":["espiche"]}]


lexentry: fra/épigastre__nom__1
written_rep: épigastre
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["e.pi.\u0261ast\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(Anatomie) Partie moyenne et sup\u00e9rieure de l\u2019abdomen"],"translations":["epigastrio"]}]


lexentry: fra/épiglotte__nom__1
written_rep: épiglotte
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["e.pi.\u0261l\u0254t"]
sense_groups:
[{"senses":["(Anatomie) Cartilage de forme ovale, plac\u00e9 \u00e0 la partie sup\u00e9rieure du larynx, derri\u00e8re la base de la langue, et sp\u00e9cialement destin\u00e9 \u00e0 recouvrir exactement la glotte au moment de la d\u00e9glutition"],"translations":["epiglotis"]}]


lexentry: fra/épigramme__nom__1
written_rep: épigramme
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["e.pi.\u0261\u0281am"]
sense_groups:
[{"senses":["(Par extension) Mot qui, dans la conversation ou dans un \u00e9crit, exprime d\u2019un trait une critique spirituelle, une raillerie mordante"],"translations":["epigrama"]}]


lexentry: fra/épigraphe__nom__1
written_rep: épigraphe
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["e.pi.\u0261\u0281af"]
sense_groups:
[{"senses":["Inscription sur un \u00e9difice"],"translations":["ep\u00edgrafe","epigraf\u00eda"]},{"senses":["Courte sentence, courte citation en t\u00eate d\u2019un livre, d\u2019un chapitre, etc., pour en indiquer l\u2019objet ou l\u2019esprit"],"translations":["ep\u00edgrafe"]}]


lexentry: fra/épigénétique__adj__1
written_rep: épigénétique
part_of_speech: adjective
pronuns: ["e.pi.\u0292e.ne.tik"]
sense_groups:
[{"senses":["(Biologie) Relatif \u00e0 l\u2019influence de l\u2019environnement sur l\u2019expression des g\u00e8nes"],"translations":["epigen\u00e9tico","epigen\u00e9tica"]}]


lexentry: fra/épileptique__adj__1
written_rep: épileptique
part_of_speech: adjective
pronuns: ["e.pi.l\u025bp.tik"]
sense_groups:
[{"senses":["(M\u00e9decine) Qui tient de l\u2019\u00e9pilepsie","Qui est sujet \u00e0 l\u2019\u00e9pilepsie, atteint d\u2019\u00e9pilepsie","(Sens figur\u00e9) Pour indiquer une violente agitation"],"translations":["epil\u00e9ptico"]}]


lexentry: fra/épimère__nom__1
written_rep: épimère
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["e.pi.m\u025b\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(St\u00e9r\u00e9ochimie) Mol\u00e9cule organique ne diff\u00e9rant de son isom\u00e8re que par la configuration absolue d'un seul de leurs carbones asym\u00e9triques. Notamment utilis\u00e9 pour les sucres"],"translations":["ep\u00edmero"]}]


lexentry: fra/épinard__nom__1
written_rep: épinard
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["e.pi.na\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(Botanique) Plante potag\u00e8re dicotyl\u00e9done, \u00e0 graine \u00e9pineuse, dont les feuilles hast\u00e9es et d\u2019un vert fonc\u00e9 sont comestibles et se mangent cuites ou crues"],"translations":["espinaca"]}]


lexentry: fra/épine__nom__1
written_rep: épine
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["e.pin"]
sense_groups:
[{"senses":["(Botanique) Branche, feuille, stipule ou partie de feuille transform\u00e9e en un organe allong\u00e9 et piquant ; par opposition \u00e0 l\u2019aiguillon","(Courant) Piquant que l\u2019on trouve sur une plante indiff\u00e9remment de son origine tissulaire","(Zoologie) Non vulgaire de certains animaux portant des piquants ou ayant une forme pointue"],"translations":["espina"]}]


lexentry: fra/épine_dorsale__nom__1
written_rep: épine dorsale
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["e.pin d\u0254\u0281.sal"]
sense_groups:
[{"senses":["(Anatomie) Enchainement des apophyses \u00e9pineuses des vert\u00e8bres visible dans le dos de l\u2019homme et de certains mammif\u00e8res"],"translations":["espina dorsal"]}]


lexentry: fra/épinette__nom__1
written_rep: épinette
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["e.pi.n\u025bt"]
sense_groups:
[{"senses":["(Musique) Instrument de musique ressemblant \u00e0 un petit clavecin"],"translations":["espineta"]}]


lexentry: fra/épiscope__nom__2
written_rep: épiscope
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["e.pis.k\u0254p"]
sense_groups:
[{"senses":["(Optique) Appareil optique permettant la projection par r\u00e9flexion, de ce fait il peut projeter des documents opaques"],"translations":["episcopio"]}]


lexentry: fra/épisiotomie__nom__1
written_rep: épisiotomie
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["e.pi.zj\u0254.t\u0254.mi"]
sense_groups:
[{"senses":["(Obst\u00e9trique, Chirurgie) Acte chirurgical consistant \u00e0 pratiquer l\u2019ouverture du p\u00e9rin\u00e9e pour permettre le passage de l\u2019enfant lors de l\u2019accouchement"],"translations":["episiotom\u00eda"]}]


lexentry: fra/épisode_pilote__nom__1
written_rep: épisode pilote
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["e.pi.z\u0254d pi.l\u0254t"]
sense_groups:
[{"senses":["(Audiovisuel) Premier \u00e9pisode d\u2019une s\u00e9rie t\u00e9l\u00e9vis\u00e9e destin\u00e9 \u00e0 tester le succ\u00e8s potentiel de cette s\u00e9rie aupr\u00e8s du public pour convaincre la cha\u00eene de t\u00e9l\u00e9vision d\u2019acheter la s\u00e9rie compl\u00e8te"],"translations":["episodio piloto"]}]


lexentry: fra/épisser__verb__1
written_rep: épisser
part_of_speech: verb
pronuns: ["e.pi.se"]
sense_groups:
[{"senses":["(Marine) R\u00e9unir un bout de corde ou de c\u00e2ble m\u00e9tallique \u00e0 un autre, en entrela\u00e7ant les divers torons qui les composent","(G\u00e9n\u00e9tique) R\u00e9unir les exons d'un transcrit primaire apr\u00e8s excision des introns lors du m\u00e9canisme d'\u00e9pissage durant la maturation des acides ribonucl\u00e9iques messagers"],"translations":["empalmar"]}]


lexentry: fra/épithète__nom__1
written_rep: épithète
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["e.pi.t\u025bt"]
sense_groups:
[{"senses":["(Grammaire) Fonction de l'adjectif (ou de la locution adjectivale) situ\u00e9 directement avant ou apr\u00e8s le nom qu\u2019elle qualifie"],"translations":["ep\u00edteto","adjetivo atributivo"]}]


lexentry: fra/éplucher__verb__1
written_rep: éplucher
part_of_speech: verb
pronuns: ["e.ply.\u0283e"]
sense_groups:
[{"senses":["Enlever la peau ou les parties les moins comestibles d\u2019un fruit ou d\u2019un l\u00e9gume"],"translations":["pelar","mondar"]},{"senses":["(Sens figur\u00e9) Examiner attentivement pour trouver une erreur"],"translations":["auditar"]},{"senses":["(Sens figur\u00e9) Examiner attentivement le comportement ou l\u2019apparence de quelqu\u2019un dans un but critique","(Zoologie) Nettoyer la vermine ou les ordures pr\u00e9sentes sur le corps des animaux"],"translations":["espulgarse"]}]


lexentry: fra/éplucheur__nom__1
written_rep: éplucheur
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["e.ply.\u0283\u0153\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(Cuisine) (Coutellerie) Couteau servant \u00e0 \u00e9plucher des fruits et l\u00e9gumes. \u00c9pluche-l\u00e9gumes"],"translations":["peladora"]}]


lexentry: fra/éponge__nom__1
written_rep: éponge
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["e.p\u0254\u0303\u0292"]
sense_groups:
[{"senses":["(Par m\u00e9tonymie) Objet spongieux destin\u00e9 au nettoyage, initialement fabriqu\u00e9 \u00e0 partir de l\u2019animal du m\u00eame nom, \u00e0 pr\u00e9sent \u00e0 partir de cellulose ou de mati\u00e8res plastiques"],"translations":["esponja","bayeta"]},{"senses":["Groupe d\u2019animaux invert\u00e9br\u00e9s marins dont le corps fournit une substance poreuse qui a la propri\u00e9t\u00e9 d\u2019absorber les liquides"],"translations":["esponja"]}]


lexentry: fra/éponyme__nom__1
written_rep: éponyme
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["e.p\u0254.nim"]
sense_groups:
[{"senses":["(Linguistique) Personnage qui a donn\u00e9 son nom propre \u00e0 une de ses cr\u00e9ations ou inventions d\u00e9sign\u00e9es par le nom commun"],"translations":["ep\u00f3nimo"]}]


lexentry: fra/épopée__nom__1
written_rep: épopée
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["e.p\u0254.pe"]
sense_groups:
[{"senses":["(Litt\u00e9rature) Long po\u00e8me narratif racontant les actions c\u00e9l\u00e8bres d\u2019un h\u00e9ros ou d\u2019un peuple dans un contexte souvent merveilleux"],"translations":["epopeya"]}]


lexentry: fra/épouser__verb__1
written_rep: épouser
part_of_speech: verb
pronuns: ["e.pu.ze"]
sense_groups:
[{"senses":["Prendre en mariage"],"translations":["casar","desposar"]},{"senses":["S\u2019adapter exactement \u00e0 une forme donn\u00e9e","S\u2019adapter exactement \u00e0 une id\u00e9e, \u00e0 un projet"],"translations":["ajustar"]}]


lexentry: fra/épousseter__verb__1
written_rep: épousseter
part_of_speech: verb
pronuns: ["e.pus.te"]
sense_groups:
[{"senses":["Nettoyer, retirer la poussi\u00e8re avec un plumeau, des \u00e9poussettes, une vergette ou une brosse par exemple"],"translations":["desempolvar","fuetear","limpiar el polvo"]}]


lexentry: fra/épouvantail__nom__1
written_rep: épouvantail
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["e.pu.v\u0251\u0303.taj"]
sense_groups:
[{"senses":["Haillon que l\u2019on met au bout d\u2019une perche, d\u2019un b\u00e2ton dans les ch\u00e8nevi\u00e8res, dans les champs, dans les jardins, pour \u00e9pouvanter les oiseaux"],"translations":["espantap\u00e1jaros","espantajo"]}]


lexentry: fra/épreuve__nom__1
written_rep: épreuve
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["e.p\u0281\u0153v"]
sense_groups:
[{"senses":["Action d\u2019\u00e9prouver quelque chose ou quelqu'un, essai, exp\u00e9rience, test qu\u2019on fait de quelque chose \u00e0 surmonter"],"translations":["prueba"]}]


lexentry: fra/éprouver__verb__1
written_rep: éprouver
part_of_speech: verb
pronuns: ["e.p\u0281u.ve"]
sense_groups:
[{"senses":["Tester un objet pour se rendre compte s\u2019il a toutes les qualit\u00e9s voulues"],"translations":["probar"]},{"senses":["Ressentir, conna\u00eetre par exp\u00e9rience, tant au sens physique qu\u2019au sens moral"],"translations":["experimentar"]},{"senses":["(Par analogie) Subir des changements, des variations, des alt\u00e9rations, qui surviennent aux choses"],"translations":["experimentar","sufrir"]}]


lexentry: fra/éprouvette__nom__1
written_rep: éprouvette
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["e.p\u0281u.v\u025bt"]
sense_groups:
[{"senses":["(Chimie) Vase de verre ou de plastique, cylindrique, gradu\u00e9 ou non, destin\u00e9 particuli\u00e8rement \u00e0 recueillir des fluides et employ\u00e9 pour de nombreuses manipulations"],"translations":["tubo de ensayo"]}]


lexentry: fra/épuiser__verb__1
written_rep: épuiser
part_of_speech: verb
pronuns: ["e.p\u0265i.ze"]
sense_groups:
[{"senses":["(Par analogie) Absorber toutes les forces vitales, physique ou naturelles jusqu'\u00e0 leur tarissement","(Par extension) Absorber tous les sucs nourriciers d\u2019un sol, d\u2019une terre","(Par extension) Extraire d\u2019une mine tout ce qu\u2019elle contenait","(Sens figur\u00e9) Consommer, vider, absorber, employer de mani\u00e8re \u00e0 n\u2019en plus rien laisser du tout","(En particulier)(Sens figur\u00e9) Fatiguer gravement en dilapidant du sang, ou tout ce qui contribue \u00e0 l\u2019entretien des forces du corps","Avoir consid\u00e9r\u00e9 tout ce qu'il y a \u00e0 consid\u00e9rer d'une r\u00e9alit\u00e9, d\u2019un sujet ou d\u2019une situation"],"translations":["agotar"]},{"senses":["Mettre \u00e0 sec en puisant, tarir"],"translations":["agotar","secar"]},{"senses":["(Pronominal) Diminuer jusqu\u2019\u00e0 dispara\u00eetre, au propre comme au figur\u00e9","(Pronominal) S\u2019affaiblir \u00e0 l\u2019extr\u00eame"],"translations":["agotarse"]},{"senses":null,"translations":["apurar"]}]


lexentry: fra/épuisette__nom__1
written_rep: épuisette
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["e.p\u0265i.z\u025bt"]
sense_groups:
[{"senses":["Filet de p\u00eache mont\u00e9 sur un cerceau adapt\u00e9 \u00e0 un manche"],"translations":["red de mano"]}]


lexentry: fra/épurer__verb__1
written_rep: épurer
part_of_speech: verb
pronuns: ["e.py.\u0281e"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["depurar","purificar"]},{"senses":["(Pronominal) (Sens propre) (Sens figur\u00e9) Devenir plus pur"],"translations":["depurarse","purificarse"]}]


lexentry: fra/épée__nom__1
written_rep: épée
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["e.pe"]
sense_groups:
[{"senses":["(Armement) (Escrime) Arme offensive et d\u00e9fensive compos\u00e9e d\u2019une longue lame affil\u00e9e de section triangulaire avec une poign\u00e9e et que les guerriers portaient au c\u00f4t\u00e9 dans un fourreau"],"translations":["espada"]}]


lexentry: fra/équanimité__nom__1
written_rep: équanimité
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["e.kwa.ni.mi.te"]
sense_groups:
[{"senses":["(Soutenu) Qualit\u00e9 d\u2019une \u00e2me \u00e9quanime, qui reste \u00e9gale \u00e0 elle-m\u00eame, qui ne s\u2019\u00e9meut pas facilement au choc des \u00e9v\u00e9nements ; paix de l\u2019\u00e2me ; \u00e9galit\u00e9 d\u2019humeur ; tranquillit\u00e9"],"translations":["ecuanimidad"]}]


lexentry: fra/équarrissage__nom__1
written_rep: équarrissage
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["e.ka.\u0281i.sa\u0292"]
sense_groups:
[{"senses":["D\u00e9pe\u00e7age des carcasses animales, impropres \u00e0 la consommation, ou des d\u00e9chets d\u2019abattoirs (os, peau, etc.)"],"translations":["rendici\u00f3n"]}]


lexentry: fra/équation__nom__1
written_rep: équation
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["e.kwa.sj\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(Math\u00e9matiques) \u00c9galit\u00e9 entre deux membres contenant une ou plusieurs variables"],"translations":["ecuaci\u00f3n"]}]


lexentry: fra/équation_différentielle_partielle__nom__1
written_rep: équation différentielle partielle
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["e.kwa.sj\u0254\u0303 di.fe.\u0281\u025b\u0303.sj\u025bl pa\u0281.sj\u025bl"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["ecuaci\u00f3n diferencial parcial","ecuaci\u00f3n en derivadas parciales"]}]


lexentry: fra/équerre__nom__1
written_rep: équerre
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["e.k\u025b\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(Technique) (Architecture, G\u00e9om\u00e9trie, Peinture, Ma\u00e7onnerie, Math\u00e9matiques, Menuiserie) Instrument destin\u00e9 \u00e0 tracer un angle droit ou la perpendiculaire"],"translations":["escuadra","cartab\u00f3n"]}]


lexentry: fra/équilibrage__nom__1
written_rep: équilibrage
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["e.ki.li.b\u0281a\u0292"]
sense_groups:
[{"senses":["(A\u00e9ronautique, Militaire) R\u00e9glage de l'assiette d'un avion en vol rectiligne horizontal de fa\u00e7on qu'il atteigne une position d'\u00e9quilibre convenable"],"translations":["balanceo"]}]


lexentry: fra/équin__adj__1
written_rep: équin
part_of_speech: adjective
gender: masculine
pronuns: ["e.k\u025b\u0303", "e.k\u0265\u025b\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(P\u00e9joratif) Qui tient du cheval ou des autres \u00e9quid\u00e9s"],"translations":["equino"]}]


lexentry: fra/équipe__nom__1
written_rep: équipe
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["e.kip"]
sense_groups:
[{"senses":["\u00c9quipage d\u2019un bateau, d\u2019un canot de plaisance"],"translations":["equipo"]},{"senses":["(Jeux) Ensemble de joueurs divis\u00e9s en camps rivaux","(Sport) Groupe de sportifs qui agissent de concert pour une victoire commune"],"translations":["equipo","cuadrilla"]},{"senses":["Groupe de travailleurs attach\u00e9s \u00e0 un travail sp\u00e9cial"],"translations":["cuadrilla","equipo"]}]


lexentry: fra/équiper__verb__1
written_rep: équiper
part_of_speech: verb
pronuns: ["e.ki.pe"]
sense_groups:
[{"senses":["(Marine) Pourvoir un vaisseau, une flotte de tout ce qui est n\u00e9cessaire","(Par analogie) Pourvoir quelqu\u2019un des choses qui lui sont n\u00e9cessaires et surtout de v\u00eatements"],"translations":["equipar","abastecer"]}]


lexentry: fra/équipollé__adj__1
written_rep: équipollé
part_of_speech: adjective
pronuns: ["e.ki.p\u0254.le"]
sense_groups:
[{"senses":["(H\u00e9raldique) Se dit du cas particulier de l\u2019\u00e9chiquet\u00e9 form\u00e9 de neuf carr\u00e9s d\u2019\u00e9maux de taille identique altern\u00e9s. La forme \u00e9quipol\u00e9 est plus r\u00e9pandue en h\u00e9raldique"],"translations":["equipolado"]}]


lexentry: fra/équitable__adj__1
written_rep: équitable
part_of_speech: adjective
pronuns: ["e.ki.tabl"]
sense_groups:
[{"senses":["Qui a de l\u2019\u00e9quit\u00e9","Qui est conforme \u00e0 l\u2019\u00e9quit\u00e9"],"translations":["ecu\u00e1nime"]}]


lexentry: fra/équité__nom__1
written_rep: équité
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["e.ki.te"]
sense_groups:
[{"senses":["Sentiment naturel, spontan\u00e9, du juste et de l\u2019injuste"],"translations":["equidad"]}]


lexentry: fra/équivoque__adj__1
written_rep: équivoque
part_of_speech: adjective
pronuns: ["e.ki.v\u0254k"]
sense_groups:
[{"senses":["Qui a un double sens, qui peut recevoir plusieurs interpr\u00e9tations et qui convient \u00e0 diff\u00e9rentes choses"],"translations":["equ\u00edvoco"]}]


lexentry: fra/équivoque__nom__1
written_rep: équivoque
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["e.ki.v\u0254k"]
sense_groups:
[{"senses":["Phrase, parole \u00e0 double entente ; action susceptible d\u2019\u00eatre diversement interpr\u00e9t\u00e9e ; malentendu"],"translations":["equ\u00edvoco"]}]


lexentry: fra/érable_rouge__nom__1
written_rep: érable rouge
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["e.\u0281a.bl\u0259 \u0281u\u0292"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["arce de Canad\u00e1","arce de Virginia","arce rojo","arce rojo americano"]}]


lexentry: fra/éraflure__nom__1
written_rep: éraflure
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["e.\u0281a.fly\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["\u00c9corchure l\u00e9g\u00e8re faite en effleurant"],"translations":["ara\u00f1azo","rasgu\u00f1o"]},{"senses":["Rayure, entaille faite sur un objet, une surface, l\u2019endommageant"],"translations":["rayadura","marca","raya","ray\u00f3n"]}]


lexentry: fra/érailler__verb__1
written_rep: érailler
part_of_speech: verb
pronuns: ["e.\u0281\u0251.je"]
sense_groups:
[{"senses":["D\u00e9former un tissu en rel\u00e2chant les fils"],"translations":["deshilachar","raer"]},{"senses":["Devenir rauque, en parlant de la voix"],"translations":["enronquecer"]},{"senses":["Gratter, racler la surface d\u2019un objet, d\u2019une mati\u00e8re"],"translations":["raer","raspar"]}]


lexentry: fra/éraillé__adj__1
written_rep: éraillé
part_of_speech: adjective
pronuns: ["e.\u0281\u0251.je"]
sense_groups:
[{"senses":["(Sens figur\u00e9) Us\u00e9e, voil\u00e9e, en parlant de la voix"],"translations":["ocupado"]}]


lexentry: fra/érection__nom__1
written_rep: érection
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["e.\u0281\u025bk.sj\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(Physiologie) Action par laquelle certaines parties molles du corps se gonflent, se durcissent et se redressent, en particulier le p\u00e9nis"],"translations":["erecci\u00f3n"]}]


lexentry: fra/éreinter__verb__1
written_rep: éreinter
part_of_speech: verb
pronuns: ["e.\u0281\u025b\u0303.te"]
sense_groups:
[{"senses":["Fatiguer \u00e0 l\u2019exc\u00e8s, harasser, ext\u00e9nuer"],"translations":["agotar","desri\u00f1onar","extenuar"]},{"senses":["(D\u00e9suet) D\u00e9former, blesser en rompant les reins"],"translations":["derrengar","deslomar","desri\u00f1onar"]},{"senses":["(Sens figur\u00e9) Critiquer avec violence une \u0153uvre d\u2019esprit, une personne"],"translations":["vapulear"]}]


lexentry: fra/ériger__verb__1
written_rep: ériger
part_of_speech: verb
pronuns: ["e.\u0281i.\u0292e"]
sense_groups:
[{"senses":["(Sens figur\u00e9) Faire passer d\u2019une condition dans une autre plus \u00e9lev\u00e9e"],"translations":["erigir","levantar","elevar"]}]


lexentry: fra/éristique__nom__1
written_rep: éristique
part_of_speech: noun
pronuns: ["e.\u0281is.tik"]
sense_groups:
[{"senses":["(Philosophie) Philosophe appartenant \u00e0 l\u2019\u00e9cole de M\u00e9gare"],"translations":["er\u00edstica"]}]


lexentry: fra/érosion__nom__1
written_rep: érosion
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["e.\u0281o.zj\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(G\u00e9omorphologie, G\u00e9ographie physique) Ensemble des ph\u00e9nom\u00e8nes m\u00e9caniques et chimiques de d\u00e9sagr\u00e9gation des roches et des sols par les agents atmosph\u00e9riques et par l\u2019eau","(En particulier) (Ma\u00e7onnerie) Perte de la surface originelle de la pierre, entra\u00eenant des contours \u00e9mouss\u00e9s"],"translations":["erosi\u00f3n"]}]


lexentry: fra/éruptif__adj__1
written_rep: éruptif
part_of_speech: adjective
gender: masculine
pronuns: ["e.\u0281yp.tif"]
sense_groups:
[{"senses":["(G\u00e9ologie) Relatif aux \u00e9ruptions volcaniques ; qui r\u00e9sulte des \u00e9ruptions volcaniques","(En particulier) Qualifie des roches form\u00e9es dans ces conditions"],"translations":["eruptivo"]}]


lexentry: fra/éruption__nom__1
written_rep: éruption
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["e.\u0281yp.sj\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Jaillissement de mati\u00e8res expuls\u00e9es","(M\u00e9decine) Pouss\u00e9e de taches, de pustules, de boutons qui paraissent \u00e0 la peau"],"translations":["erupci\u00f3n"]}]


lexentry: fra/érythrite__nom__1
written_rep: érythrite
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["e.\u0281i.t\u0281it"]
sense_groups:
[{"senses":["Min\u00e9ral compos\u00e9 d'ars\u00e9niate hydrat\u00e9 de cobalt, de formule Co2(AsO4)2\u20228H2O"],"translations":["eritrita"]}]


lexentry: fra/érythrose__nom__1
written_rep: érythrose
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["e.\u0281i.t\u0281oz"]
sense_groups:
[{"senses":["(M\u00e9decine) Rougeur pathologique de la peau","(Chimie) Aldose \u00e0 quatre atomes de carbone. Mati\u00e8re colorante rouge extraite de la rhubarbe"],"translations":["eritrosa"]}]


lexentry: fra/établi__nom__1
written_rep: établi
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["e.ta.bli"]
sense_groups:
[{"senses":["(Mobilier) Table destin\u00e9e au bricolage ou \u00e0 l\u2019exercice de certains m\u00e9tiers manuels"],"translations":["banco","banco de trabajo","mesa"]}]


lexentry: fra/établir__verb__1
written_rep: établir
part_of_speech: verb
pronuns: ["e.ta.bli\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Asseoir et fixer une chose en un endroit, l\u2019y rendre stable","(Sens figur\u00e9) Faire adopter, en parlant des lois, des opinions, des doctrines et autres choses semblables et, auxquelles on commence \u00e0 donner cours"],"translations":["establecer"]},{"senses":["Instituer. \u2014 Note : Il s\u2019applique alors tant aux personnes qu\u2019aux choses"],"translations":["establecer","instituir"]},{"senses":["(En particulier) (Sens figur\u00e9) Mettre dans un \u00e9tat, dans un emploi avantageux, dans une condition stable"],"translations":["acomodar","colocar"]},{"senses":["(Sens figur\u00e9) Prouver ; d\u00e9montrer"],"translations":["demostrar","probar"]},{"senses":["(Simplement) Installer"],"translations":["instalar"]}]


lexentry: fra/étage__nom__1
written_rep: étage
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["e.ta\u0292"]
sense_groups:
[{"senses":["(Architecture) Espace entre deux planchers au-dessus du rez-de-chauss\u00e9e dans un b\u00e2timent"],"translations":["piso","planta"]}]


lexentry: fra/étagère__nom__1
written_rep: étagère
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["e.ta.\u0292\u025b\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(Mobilier) Meuble constitu\u00e9 de planches superpos\u00e9es"],"translations":["estante","estanter\u00eda","repisa"]},{"senses":["Planche fix\u00e9e horizontalement et destin\u00e9e au rangement"],"translations":["estante","anaquel","entrepa\u00f1o","pl\u00fateo"]}]


lexentry: fra/étai__nom__1
written_rep: étai
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["e.t\u025b"]
sense_groups:
[{"senses":["(H\u00e9raldique) Pi\u00e8ce h\u00e9raldique d\u00e9signant un chevron \u00e9troit et fin, en ce sens synonyme de \u00ab chevronnel \u00bb, notamment quand ce chevronnel \u201csupporte\u201d un meuble h\u00e9raldique,. Ce mot est, en h\u00e9raldique seulement, parfois au f\u00e9minin : \u00ab une \u00e9taie \u00bb. Voir la section \u00ab Chevronnel / \u00e9tai \u00bb de l'article consacr\u00e9 par Wikip\u00e9dia au chevron en h\u00e9raldique, ainsi que la section \u00ab \u00c9tai \u00bb de l'article Liste de pi\u00e8ces h\u00e9raldiques"],"translations":["puntal","escora"]}]


lexentry: fra/étain__nom__1
written_rep: étain
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["e.t\u025b\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(M\u00e9tallurgie) (Ind\u00e9nombrable) Corps simple m\u00e9tallique de cet \u00e9l\u00e9ment"],"translations":["esta\u00f1o"]}]


lexentry: fra/étal__nom__1
written_rep: étal
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["e.tal"]
sense_groups:
[{"senses":["Table o\u00f9 sont expos\u00e9es les marchandises dans un march\u00e9 public"],"translations":["puesto"]}]


lexentry: fra/étaler__verb__1
written_rep: étaler
part_of_speech: verb
pronuns: ["e.ta.le"]
sense_groups:
[{"senses":["Exposer en vente, dans une boutique ou dans quelque autre lieu, des marchandises, des denr\u00e9es, etc"],"translations":["desplegar","mostrar","exponer","extender"]},{"senses":null,"translations":["engrasar","untar"]},{"senses":["Mettre \u00e0 plat sur une table, sur le sol, sur une muraille, etc., une chose ou plusieurs choses de m\u00eame nature"],"translations":["aplastar","desplegar","extender"]},{"senses":["(Sens figur\u00e9) Montrer avec ostentation"],"translations":["ostentar"]},{"senses":["(Sens figur\u00e9) (Familier) \u00c9tendre sur le sol, de plein gr\u00e9 ou involontairement, en parlant de personnes"],"translations":["tumbarse"]}]


lexentry: fra/étalon__nom__1
written_rep: étalon
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["e.ta.l\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(Hippologie) Cheval m\u00e2le utilis\u00e9 pour la reproduction"],"translations":["semental","gara\u00f1\u00f3n"]},{"senses":["(Sens figur\u00e9) (Sexualit\u00e9) Homme sexuellement attirant ou sexuellement tr\u00e8s actif"],"translations":["semental"]}]


lexentry: fra/étalon__nom__2
written_rep: étalon
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["e.ta.l\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(M\u00e9trologie) Instrument de mesure qui sert de r\u00e9f\u00e9rence pour cette unit\u00e9 de mesure"],"translations":["patr\u00f3n","gara\u00f1\u00f3n"]}]


lexentry: fra/étalonnage__nom__1
written_rep: étalonnage
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["e.ta.l\u0254.na\u0292"]
sense_groups:
[{"senses":["(Audiovisuel, M\u00e9trologie) Action d\u2019\u00e9talonner"],"translations":["etalonaje"]}]


lexentry: fra/étambrai__nom__1
written_rep: étambrai
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["e.t\u0251\u0303.b\u0281\u025b"]
sense_groups:
[{"senses":["(Marine) Renfort en bois ou en t\u00f4le servant de soubassement \u00e0 un appareil, ou destin\u00e9 \u00e0 \u00e9tayer un m\u00e2t ou d\u2019autres accessoires"],"translations":["parejo"]}]


lexentry: fra/étamine__nom__1
written_rep: étamine
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["e.ta.min"]
sense_groups:
[{"senses":["(Botanique, Anatomie v\u00e9g\u00e9tale) Organe floral de l\u2019androc\u00e9e, producteur de pollen, compos\u00e9 d\u2019un filet allong\u00e9 et d\u2019une anth\u00e8re renfl\u00e9e"],"translations":["estambre"]}]


lexentry: fra/étamine__nom__2
written_rep: étamine
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["e.ta.min"]
sense_groups:
[{"senses":["Tissu \u00e0 fines mailles, qui sert \u00e0 tamiser des poudres, ou \u00e0 filtrer des liquides"],"translations":["estame\u00f1a","tamiz"]}]


lexentry: fra/étanche__adj__1
written_rep: étanche
part_of_speech: adjective
pronuns: ["e.t\u0251\u0303\u0283"]
sense_groups:
[{"senses":["Qui ne laisse pas passer les liquides ou les gaz"],"translations":["estanco"]},{"senses":["Qui r\u00e9siste \u00e0 une immersion"],"translations":["impermeable"]}]


lexentry: fra/étang__nom__1
written_rep: étang
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["e.t\u0251\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(Limnologie) Grand amas d\u2019eau retenu par une chauss\u00e9e naturelle ou artificielle"],"translations":["estanque","lago"]}]


lexentry: fra/étançon__nom__1
written_rep: étançon
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["e.t\u0251\u0303.s\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(Agriculture) Pi\u00e8ce servant \u00e0 relier le sep \u00e0 l'age d'une charrue"],"translations":["telera"]},{"senses":["(Art) Grosse pi\u00e8ce de bois qu\u2019on met sous un mur, sous une charpente, sous un navire en construction, sous des terres min\u00e9es, pour les soutenir"],"translations":["puntal"]}]


lexentry: fra/étape__nom__1
written_rep: étape
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["e.tap"]
sense_groups:
[{"senses":["Lieux d'arr\u00eat et de repos le long d'un trajet"],"translations":["etapa","parada"]},{"senses":["(Sens figur\u00e9) Partie de la p\u00e9riode d'une \u00e9volution, d'une transformation, d'une mutation, etc"],"translations":["paso","etapa"]},{"senses":["(Marine) (Rare) Endroit d\u2019un port o\u00f9 les marchands apportent leurs marchandises"],"translations":["etapa"]}]


lexentry: fra/état__nom__1
written_rep: état
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["e.ta"]
sense_groups:
[{"senses":["Disposition dans laquelle se trouve une personne, une chose, une affaire"],"translations":["estado"]}]


lexentry: fra/état_civil__nom__1
written_rep: état civil
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["e.ta si.vil"]
sense_groups:
[{"senses":["(Administration, G\u00e9n\u00e9alogie) Condition d\u2019une personne d\u2019apr\u00e8s les actes publics qui \u00e9tablissent sa naissance, sa filiation l\u00e9gitime, ill\u00e9gitime ou adoptive, son mariage, son d\u00e9c\u00e8s, etc"],"translations":["estado civil","registro civil"]}]


lexentry: fra/état_des_lieux__nom__1
written_rep: état des lieux
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["e.ta d\u025b lj\u00f8"]
sense_groups:
[{"senses":["Description d\u2019une situation donnant lieu \u00e9ventuellement \u00e0 une comparaison avec un cahier des charges"],"translations":["bajada de las nubes"]}]


lexentry: fra/étatiser__verb__1
written_rep: étatiser
part_of_speech: verb
pronuns: ["e.ta.ti.ze"]
sense_groups:
[{"senses":["Faire passer sous la responsabilit\u00e9 de l\u2019\u00c9tat"],"translations":["estatalizar","estatificar","estatizar"]}]


lexentry: fra/étau__nom__1
written_rep: étau
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["e.to"]
sense_groups:
[{"senses":["(Art, M\u00e9canique) Instrument dont se servent les ouvriers pour tenir fermes et serr\u00e9s les objets qu\u2019ils travaillent, et qui est form\u00e9 de deux pi\u00e8ces m\u00e9talliques, appel\u00e9es m\u00e2choires serr\u00e9es par une vis horizontale. Suivant la destination, la coupe des m\u00e2choires est diff\u00e9rente et pour les menuisiers, il existe aussi des \u00e9taux en bois fix\u00e9s contre un des pieds support de l'\u00e9tabli. Certains types (\u00e9taux de machine) sont con\u00e7us pour servir de porte-pi\u00e8ces dans des machines d'usinage"],"translations":["tornillo de banco","morsa"]}]


lexentry: fra/éteignoir__nom__1
written_rep: éteignoir
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["e.t\u025b\u0272.wa\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Petit ustensile creux en forme de c\u00f4ne, qui sert \u00e0 \u00e9teindre les cierges, les bougies"],"translations":["apagavelas","matacandelas"]}]


lexentry: fra/éteindre__verb__1
written_rep: éteindre
part_of_speech: verb
pronuns: ["e.t\u025b\u0303d\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Cesser l\u2019ignition d\u2019une chose","(Par analogie) Faire cesser une chose qui rappelle le feu ou ses attributs"],"translations":["apagar","extinguir"]},{"senses":["(Sens figur\u00e9) Faire oublier compl\u00e8tement, abolir"],"translations":["extinguir"]},{"senses":["(Par extension) Amortir, temp\u00e9rer, voire \u00e9touffer, faire cesser"],"translations":["amortiguar","atemperar","sofocar"]},{"senses":["(Pronominal) S\u2019affaiblir tr\u00e8s sensiblement ; toucher \u00e0 sa fin ; se mourir lentement et presque sans s\u2019en apercevoir"],"translations":["apagarse"]},{"senses":["Adoucir, affaiblir, att\u00e9nuer"],"translations":["atenuar"]}]


lexentry: fra/éteint__adj__1
written_rep: éteint
part_of_speech: adjective
pronuns: ["e.t\u025b\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(Biologie) Qui est mort, qui a disparu, totalement et irr\u00e9m\u00e9diablement"],"translations":["extinto"]}]


lexentry: fra/étendage__nom__1
written_rep: étendage
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["e.t\u0251\u0303.da\u0292"]
sense_groups:
[{"senses":["Assemblage de cordes tendues horizontalement, sur lesquelles on fait s\u00e9cher"],"translations":["tendedero"]}]


lexentry: fra/étendre__verb__1
written_rep: étendre
part_of_speech: verb
pronuns: ["e.t\u0251\u0303d\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(Sens figur\u00e9) Donner plus de port\u00e9e \u00e0 une id\u00e9e, \u00e0 un mot, au contenu d\u2019un texte"],"translations":["ampliar"]},{"senses":["\u00c9largir, agrandir, augmenter"],"translations":["extender","ampliar"]},{"senses":null,"translations":["estirar","desenvolver"]},{"senses":["Faire qu\u2019une chose acqui\u00e8re plus de surface ou plus de volume, soit en la rendant plus mince, soit en la tirant ou en la dilatant","D\u00e9ployer en long et en large","D\u00e9ployer sur le long ou sur le large"],"translations":["extender"]},{"senses":["(En particulier) D\u00e9ployer en long et en large du linge humide afin qu\u2019il s\u00e8che"],"translations":["colgar","tender"]}]


lexentry: fra/étendue__nom__1
written_rep: étendue
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["e.t\u0251\u0303.dy"]
sense_groups:
[{"senses":["(Philosophie) Le volume des choses. Peut s\u2019entendre des trois dimensions","(Plus courant) Superficie d\u2019une chose"],"translations":["extensi\u00f3n"]},{"senses":["(Didactique) Dimension d\u2019une chose en longueur, largeur et profondeur"],"translations":["dimensi\u00f3n"]}]


lexentry: fra/éternité__nom__1
written_rep: éternité
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["e.t\u025b\u0281.ni.te"]
sense_groups:
[{"senses":["Dur\u00e9e qui a un commencement, mais qui n\u2019aura pas de fin. \u2014 Note : Dans ce sens on l\u2019emploie surtout en parlant de la vie \u00e0 venir","(Par hyperbole) Temps qui semble durer trop longtemps","(Langage savant) Caract\u00e8re de ce qui est \u00e9ternel","(Religion) La vie \u00e9ternelle apr\u00e8s la mort"],"translations":["eternidad"]}]


lexentry: fra/éthyle__nom__1
written_rep: éthyle
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["e.til"]
sense_groups:
[{"senses":["(Chimie organique) Radical monovalent ou substituant de formule semi-d\u00e9velopp\u00e9e CH3\u2013 CH2\u2013, qui entre dans un grand nombre de compos\u00e9s organiques"],"translations":["etilo"]}]


lexentry: fra/étinceler__verb__1
written_rep: étinceler
part_of_speech: verb
pronuns: ["e.t\u025b\u0303.sle"]
sense_groups:
[{"senses":["Briller, jeter des \u00e9clats de lumi\u00e8re"],"translations":["centellear","chispear","brillar","destellar"]}]


lexentry: fra/étincelle__nom__1
written_rep: étincelle
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["e.t\u025b\u0303.s\u025bl"]
sense_groups:
[{"senses":["Parcelle incandescente d\u2019un feu"],"translations":["chispa","pavesa","chispazo"]},{"senses":["(Physique) Trait de feu qui jaillit des corps \u00e9lectris\u00e9s"],"translations":["chispa","chispazo"]},{"senses":null,"translations":["chispa el\u00e9ctrica"]}]


lexentry: fra/étique__adj__1
written_rep: étique
part_of_speech: adjective
pronuns: ["e.tik"]
sense_groups:
[{"senses":["(Savant) Extr\u00eamement maigre ; atteint d\u2019\u00e9tisie"],"translations":["etico"]}]


lexentry: fra/étiqueter__verb__1
written_rep: étiqueter
part_of_speech: verb
pronuns: ["e.ti.k\u0259.te", "e.tik.te"]
sense_groups:
[{"senses":["D\u00e9signer, distinguer, d\u00e9finir par une \u00e9tiquette"],"translations":["etiquetar"]},{"senses":["(Sens figur\u00e9) Ranger, classer sous l\u2019\u00e9tiquette d\u2019un parti, d\u2019une \u00e9cole"],"translations":["rotular","catalogar","clasificar","encasillar"]}]


lexentry: fra/étiqueteur__nom__1
written_rep: étiqueteur
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["e.tik.t\u0153\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(Technologie) Machine qui fait l\u2019\u00e9tiquetage"],"translations":["etiquetadora"]}]


lexentry: fra/étiquette__nom__1
written_rep: étiquette
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["e.ti.k\u025bt"]
sense_groups:
[{"senses":["Petit bout de papier (collant ou non) ou de tissu servant \u00e0 l\u2019identification ou \u00e0 donner des informations compl\u00e9mentaires comme le prix d\u2019un produit ou la temp\u00e9rature de lavage d\u2019un v\u00eatement par exemple","(Sens figur\u00e9) Appellation g\u00e9n\u00e9rique qui classe la mani\u00e8re de penser, d'agir ou d'\u00eatre d'une personne, ou d'un groupe de personnes"],"translations":["etiqueta"]}]


lexentry: fra/étiquette__nom__2
written_rep: étiquette
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["e.ti.k\u025bt"]
sense_groups:
[{"senses":["Ensemble de r\u00e8gles \u00e0 suivre dans un contexte officiel. \u2014 Note : Ce sens est surtout employ\u00e9 dans le protocole"],"translations":["etiqueta"]}]


lexentry: fra/étoffer__verb__1
written_rep: étoffer
part_of_speech: verb
pronuns: ["e.t\u0254.fe"]
sense_groups:
[{"senses":["(Pronominal) Grossir, devenir plus important dans ses proportions"],"translations":["crecer"]},{"senses":["Renforcer, donner de la consistance"],"translations":["dar cuerpo","desarrollar","reforzar"]},{"senses":["Donner de l'ampleur, du volume"],"translations":["dar volumen"]},{"senses":["Garnir pour donner de l\u2019ampleur, augmenter la commodit\u00e9, l\u2019ornement"],"translations":["engalanar","guarnecer"]},{"senses":["(Cuisine) Farcir, fourrer de farce"],"translations":["rellenar"]}]


lexentry: fra/étoile__nom__1
written_rep: étoile
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["e.twal"]
sense_groups:
[{"senses":["(Astronomie) Corps c\u00e9leste brillant, ou ayant brill\u00e9, de sa propre lumi\u00e8re","Forme g\u00e9om\u00e9trique compos\u00e9e de branches, comme \u2606 et \u2721","Signe, pouvant \u00eatre r\u00e9p\u00e9t\u00e9, indiquant la qualit\u00e9, l\u2019aspect positif de quelque chose. On trouve parfois des demi-\u00e9toiles qui d\u00e9signent des points interm\u00e9diaires. \u2014(En particulier) Symbole \u00e9tablissant une \u00e9chelle de notation et de classification h\u00f4teli\u00e8re et gastronomique par le Guide Michelin, se retrouvant sur la signal\u00e9tique des \u00e9tablissements concern\u00e9s"],"translations":["estrella"]}]


lexentry: fra/étoile_du_matin__nom__1
written_rep: étoile du matin
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["e.twal dy ma.t\u025b\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(Au singulier) (Astronomie) Plan\u00e8te V\u00e9nus comme vue de la terre \u00e0 l\u2019aube"],"translations":["lucero del alba","estrella del alba","luc\u00edfero"]},{"senses":["(Armement) Masse d\u2019armes m\u00e9di\u00e9vale avec des piques"],"translations":["lucero del alba"]}]


lexentry: fra/étoile_polaire__nom__1
written_rep: étoile polaire
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["e.twal p\u0254.l\u025b\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(Astronomie) \u00c9toile assez visible la plus proche du p\u00f4le c\u00e9leste, tr\u00e8s souvent du p\u00f4le Nord c\u00e9leste. Comme les p\u00f4les c\u00e9lestes varient sur une p\u00e9riode d\u2019environ 25 800 ans par la pr\u00e9cession des \u00e9quinoxes, l\u2019\u00e9toile polaire est amen\u00e9e \u00e0 changer. L\u2019\u00e9toile polaire nord actuelle est \u03b1 Ursae Minoris, soit Polaris, de la constellation de la Petite Ourse, utilis\u00e9e pour trouver le nord depuis environ 2000 ans"],"translations":["Estrella Polar"]}]


lexentry: fra/étoiler__verb__1
written_rep: étoiler
part_of_speech: verb
pronuns: ["e.twa.le"]
sense_groups:
[{"senses":["(Sens figur\u00e9) Consteller"],"translations":["constelar","cubrir","tachonar"]},{"senses":["Parsemer d\u2019\u00e9toiles"],"translations":["cubrir de estrellas","estrellar"]},{"senses":["Se couvrir d\u2019\u00e9toiles ou de choses en forme d\u2019\u00e9toile"],"translations":["estrellar"]}]


lexentry: fra/étoilé__adj__1
written_rep: étoilé
part_of_speech: adjective
pronuns: ["e.twa.le"]
sense_groups:
[{"senses":["Qui est parsem\u00e9 d\u2019\u00e9toiles","(Par analogie) Qui est fait, dispos\u00e9, fa\u00e7onn\u00e9 en forme d\u2019\u00e9toile","Qui a \u00e9t\u00e9 r\u00e9compens\u00e9 par l\u2019obtention d\u2019une ou plusieurs \u00e9toiles, symboles d\u2019excellence"],"translations":["estrellado"]},{"senses":null,"translations":["estelar"]}]


lexentry: fra/étonnant__adj__1
written_rep: étonnant
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["Qui \u00e9tonne, qui surprend","Qualifie quelqu\u2019un qui est extraordinaire, soit en bien, soit en mal"],"translations":["asombroso"]}]


lexentry: fra/étonner__verb__1
written_rep: étonner
part_of_speech: verb
pronuns: ["e.t\u0254.ne"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["asombrar","admirar"]},{"senses":["Surprendre par quelque chose d\u2019extraordinaire, d\u2019inattendu ; frapper de stupeur"],"translations":["sorprender"]},{"senses":["(Sens \u00e9tymologique concret) \u00c9branler \u00e0 la mani\u00e8re du tonnerre"],"translations":["admirarse","asombrarse","maravillarse"]}]


lexentry: fra/étouffer__verb__1
written_rep: étouffer
part_of_speech: verb
pronuns: ["e.tu.fe"]
sense_groups:
[{"senses":["(Transitif) Faire mourir en arr\u00eatant la respiration"],"translations":["ahogar","sofocar"]}]


lexentry: fra/étourdissement__nom__1
written_rep: étourdissement
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["e.tu\u0281.dis.m\u0251\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(Par m\u00e9tonymie) Objet ou proc\u00e9d\u00e9 destin\u00e9 \u00e0 \u00e9tourdir"],"translations":["aturdimiento"]}]


lexentry: fra/étourneau__nom__1
written_rep: étourneau
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["e.tu\u0281.no"]
sense_groups:
[{"senses":["(Ornithologie) Esp\u00e8ce de petit oiseau passereau du genre Sturnus, au bec allong\u00e9 et pointu et \u00e0 petite queue"],"translations":["estornino"]}]


lexentry: fra/étrange__adj__1
written_rep: étrange
part_of_speech: adjective
pronuns: ["e.t\u0281\u0251\u0303\u0292"]
sense_groups:
[{"senses":["Qui est en dehors de l\u2019ordre, de l\u2019usage commun ; qui est singulier, extraordinaire"],"translations":["extra\u00f1o","raro"]}]


lexentry: fra/étranger__adj__1
written_rep: étranger
part_of_speech: adjective
pronuns: ["e.t\u0281\u0251\u0303.\u0292e"]
sense_groups:
[{"senses":["Qui est d'une autre nation, qui vient d\u2019un autre pays"],"translations":["extranjero","forastero"]},{"senses":null,"translations":["extra\u00f1o"]},{"senses":["Relatif \u00e0 ce qui vient de l\u2019ext\u00e9rieur"],"translations":["ajeno"]}]


lexentry: fra/étranger__nom__1
written_rep: étranger
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["e.t\u0281\u0251\u0303.\u0292e"]
sense_groups:
[{"senses":["Personne en provenance (ou ayant une identit\u00e9 officielle) d\u2019une ville, d\u2019une r\u00e9gion ou d\u2019un pays diff\u00e9rent"],"translations":["extranjero","forastero"]},{"senses":["Personne qui n\u2019appartient pas \u00e0 une famille, un groupe social \u2026"],"translations":["ajeno","extra\u00f1o"]}]


lexentry: fra/étrangeté__nom__1
written_rep: étrangeté
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["e.t\u0281\u0251\u0303\u0292.te"]
sense_groups:
[{"senses":["Caract\u00e8re de ce qui est \u00e9trange","(Physique) Nombre quantique de certaines particules, telles que les baryons, d\u00e9fini comme la diff\u00e9rence entre le nombre d\u2019antiquarks \u00e9tranges et de quarks \u00e9tranges"],"translations":["extra\u00f1eza"]}]


lexentry: fra/étranglement__nom__1
written_rep: étranglement
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["e.t\u0281\u0251\u0303.\u0261l\u0259.m\u0251\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Action d\u2019\u00e9trangler, et plus ordinairement \u00e9tat de celui qui est \u00e9trangl\u00e9"],"translations":["estrangulaci\u00f3n"]}]


lexentry: fra/étrangler__verb__1
written_rep: étrangler
part_of_speech: verb
pronuns: ["e.t\u0281\u0251\u0303.\u0261le"]
sense_groups:
[{"senses":["Serrer \u00e0 la gorge de mani\u00e8re \u00e0 faire perdre la respiration ou m\u00eame la vie"],"translations":["estrangular"]}]


lexentry: fra/étreindre__verb__1
written_rep: étreindre
part_of_speech: verb
pronuns: ["e.t\u0281\u025b\u0303d\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Resserrer, serrer"],"translations":["abrazar","apretar"]},{"senses":["Embrasser, presser entre ses bras"],"translations":["abrazar"]},{"senses":["Serrer violemment, enserrer fortement"],"translations":["atenazar","oprimir"]},{"senses":["Causer une sensation oppressante, de peur, d'angoisse, d'anxi\u00e9t\u00e9"],"translations":["oprimir"]}]


lexentry: fra/étrenne__nom__1
written_rep: étrenne
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["e.t\u0281\u025bn"]
sense_groups:
[{"senses":["(Ordinairement au pluriel) Pr\u00e9sent que l\u2019on fait \u00e0 No\u00ebl ou le premier jour de l\u2019ann\u00e9e"],"translations":["aguinaldo","estreno"]}]


lexentry: fra/étrenner__verb__1
written_rep: étrenner
part_of_speech: verb
pronuns: ["e.t\u0281e.ne", "e.t\u0281\u025b.ne"]
sense_groups:
[{"senses":["(Vieilli) Gratifier d\u2019une \u00e9trenne, le premier jour de l\u2019ann\u00e9e","Faire usage d\u2019une chose pour la premi\u00e8re fois"],"translations":["estrenar"]},{"senses":["(Intransitif) ou (Transitif) Recevoir, pour un marchand, le premier argent, de la journ\u00e9e ou de la semaine, de la vente de ses marchandises"],"translations":["botar"]}]


lexentry: fra/étrier__nom__1
written_rep: étrier
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["e.t\u0281i.je"]
sense_groups:
[{"senses":["(\u00c9quitation) Chacun des anneaux ovales, de fer ou d\u2019autre m\u00e9tal, suspendus de chaque c\u00f4t\u00e9 de la selle par une courroie appel\u00e9e \u00e9trivi\u00e8re et qui servent \u00e0 supporter le pied du cavalier"],"translations":["estribo","estafa"]},{"senses":["(Chirurgie) Appareil m\u00e9tallique utiliser pour mettre en tension des broches qui traversent l'os","(Anatomie) Ancienne d\u00e9nomination du stapes, n des trois os (osselets) de l\u2019oreille moyenne"],"translations":["estribo"]},{"senses":["Support en forme d\u2019\u00e9trier servant de support ou d\u2019attache \u00e0 un objet"],"translations":["pinza"]}]


lexentry: fra/étrille__nom__1
written_rep: étrille
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["e.t\u0281ij"]
sense_groups:
[{"senses":["(Technique) Racloir avec lequel on gratte et nettoie la peau et le poil des chevaux, des mulets, etc"],"translations":["almohaza"]},{"senses":["(Carcinologie) (Cuisine) Esp\u00e8ce de crabe de la famille des macropipid\u00e9s, \u00e0 pattes post\u00e9rieures aplaties en palettes"],"translations":["almohaza","n\u00e9cora"]}]


lexentry: fra/étriller__verb__1
written_rep: étriller
part_of_speech: verb
pronuns: ["e.t\u0281i.je"]
sense_groups:
[{"senses":["Frotter, nettoyer avec l\u2019\u00e9trille"],"translations":["almohazar","estregar"]},{"senses":["(Sens figur\u00e9) Faire payer trop cher une prestation"],"translations":["estafar"]},{"senses":["(Sens figur\u00e9) (Familier) Battre quelqu\u2019un, le maltraiter"],"translations":["machacar","maltratar","tundir","vapulear"]}]


lexentry: fra/étriqué__adj__1
written_rep: étriqué
part_of_speech: adjective
pronuns: ["e.t\u0281i.ke"]
sense_groups:
[{"senses":["(Sens figur\u00e9) Qui manque de grandeur, de souffle, d'invention, en parlant d\u2019une \u0153uvre d\u2019art ou d\u2019un livre. Qui manque d\u2019inspiration, de discernement, d\u2019ouverture d'esprit"],"translations":["apretado","exiguo","limitado"]},{"senses":["(Sens figur\u00e9) (Se rapportant \u00e0 une personne) \u00c9troit, mesquin, born\u00e9, manquant d\u2019ouverture d\u2019esprit, confin\u00e9 dans la routine et les pr\u00e9jug\u00e9s de son milieu"],"translations":["mon\u00f3tono"]}]


lexentry: fra/étrivière__nom__1
written_rep: étrivière
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["et.\u0281i.vj\u025b\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(\u00c9quitation) Sangle qui suspend l\u2019\u00e9trier"],"translations":["aci\u00f3n"]}]


lexentry: fra/étroit__adj__1
written_rep: étroit
part_of_speech: adjective
pronuns: ["e.t\u0281wa"]
sense_groups:
[{"senses":["De petite largeur"],"translations":["estrecho","angosto"]},{"senses":null,"translations":["angosto","estrecho"]}]


lexentry: fra/étrécir__verb__1
written_rep: étrécir
part_of_speech: verb
pronuns: ["e.t\u0281e.si\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Rendre \u00e9troit, rendre plus \u00e9troit","Devenir plus \u00e9troit","(Pronominal) Devenir plus \u00e9troit"],"translations":["estrecharse"]}]


lexentry: fra/étude__nom__1
written_rep: étude
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["e.tyd"]
sense_groups:
[{"senses":["Apprentissage, travail pour apprendre ou approfondir des savoirs","(Au pluriel) Instruction scolaire","(Musique) Composition faite pour exercer au doigt\u00e9, au jeu d\u2019un instrument"],"translations":["estudio"]}]


lexentry: fra/étudiant__nom__1
written_rep: étudiant
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["e.ty.dj\u0251\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Celui qui suit les cours d\u2019une universit\u00e9 ou d\u2019un autre \u00e9tablissement d\u2019enseignement sup\u00e9rieur"],"translations":["estudiante","alumno"]}]


lexentry: fra/étudiante__nom__1
written_rep: étudiante
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["e.ty.dj\u0251\u0303t"]
sense_groups:
[{"senses":["(\u00c9ducation) Femme qui suit les cours d\u2019une universit\u00e9 ou d\u2019un autre \u00e9tablissement d\u2019enseignement sup\u00e9rieur"],"translations":["estudiante"]}]


lexentry: fra/étudier__verb__1
written_rep: étudier
part_of_speech: verb
pronuns: ["e.ty.dje"]
sense_groups:
[{"senses":["S\u2019appliquer \u00e0 acqu\u00e9rir des connaissances ou des capacit\u00e9s dans un domaine d\u00e9termin\u00e9","(En particulier) Faire ses \u00e9tudes, suivre des cours","(Transitif) S\u2019exercer, s\u2019appliquer \u00e0 apprendre une science, un art, \u00e0 comprendre un auteur, \u00e0 conna\u00eetre toutes les circonstances d\u2019une affaire, les causes d\u2019un ph\u00e9nom\u00e8ne, etc"],"translations":["estudiar"]}]


lexentry: fra/étui__nom__1
written_rep: étui
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["e.t\u0265i"]
sense_groups:
[{"senses":["Contenant pour mettre, porter ou conserver un objet, et dont la forme varie selon les objets"],"translations":["estuche"]}]


lexentry: fra/étymologie__nom__1
written_rep: étymologie
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["e.ti.m\u0254.l\u0254.\u0292i"]
sense_groups:
[{"senses":["(Linguistique) Science qui \u00e9tudie l\u2019origine et l\u2019histoire des mots et des locutions","(Linguistique) Origine ou filiation d\u2019un mot"],"translations":["etimolog\u00eda"]}]


lexentry: fra/étymologiste__nom__1
written_rep: étymologiste
part_of_speech: noun
pronuns: ["e.ti.m\u0254.l\u0254.\u0292ist"]
sense_groups:
[{"senses":["Personne qui \u00e9tudie ou qui recherche l\u2019\u00e9tymologie des mots"],"translations":["etimologista","etim\u00f3logo"]}]


lexentry: fra/été__nom__1
written_rep: été
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["e.te"]
sense_groups:
[{"senses":["La plus chaude des quatre saisons de l\u2019ann\u00e9e. Dans l\u2019h\u00e9misph\u00e8re nord, l\u2019\u00e9t\u00e9 astronomique s\u2019\u00e9tend du 7 mai au 7 ao\u00fbt, le solstice d\u2019\u00e9t\u00e9 repr\u00e9sentant le milieu de l\u2019\u00e9t\u00e9. L\u2019\u00e9t\u00e9 m\u00e9t\u00e9orologique, qui comprend les mois les plus chauds de l\u2019ann\u00e9e, comprend les mois de juin, juillet et ao\u00fbt. L\u2019\u00e9t\u00e9 calendaire fran\u00e7ais, enfin, s\u2019\u00e9tend du 21 juin (solstice d\u2019\u00e9t\u00e9) au 22 septembre (\u00e9quinoxe d\u2019automne). Dans l\u2019h\u00e9misph\u00e8re sud, ce d\u00e9coupage correspond \u00e0 la saison d\u2019hiver"],"translations":["verano","est\u00edo"]}]


