# translation_block

lexentry: fra/mangé_aux_mites__adj__1
written_rep: mangé aux mites
part_of_speech: adjective
pronuns: ["m\u0251\u0303.\u0292e o mit"]
sense_groups:
[{"senses":["D\u00e9t\u00e9rior\u00e9 par les mites des v\u00eatements"],"translations":["mottenzerfressen"]}]


lexentry: fra/maniable__adj__1
written_rep: maniable
part_of_speech: adjective
pronuns: ["ma.njabl"]
sense_groups:
[{"senses":["Qu\u2019on fa\u00e7onne, qu\u2019on met en \u0153uvre facilement","Que l\u2019on peut faire fonctionner ais\u00e9ment"],"translations":["handlich"]}]


lexentry: fra/manichéisme__nom__1
written_rep: manichéisme
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["ma.ni.ke.ism"]
sense_groups:
[{"senses":["(Religion) Doctrine religieuse con\u00e7ue par Mani, fond\u00e9e sur la coexistence et l'antagonisme de deux principes cosmiques \u00e9gaux et \u00e9ternels : le bien et le mal ; conception qui admet le dualisme antagoniste d'un principe du bien et d'un principe du mal"],"translations":["Ma\u00adni\u00adch\u00e4\u00adis\u00admus"]},{"senses":["(Par extension) Propension \u00e0 consid\u00e9rer que l\u2019on repr\u00e9sente le bien, face au mal"],"translations":["Schwarzwei\u00dfmalerei"]}]


lexentry: fra/manicule__nom__1
written_rep: manicule
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["ma.ni.kyl"]
sense_groups:
[{"senses":["(Typographie) Nom d\u2019un signe en forme de main \u00e0 l\u2019index dress\u00e9, trac\u00e9 en marge d\u2019un manuscrit pour attirer l\u2019attention du lecteur sur un passage"],"translations":["Faust"]}]


lexentry: fra/manie__nom__1
written_rep: manie
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["ma.ni"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["Manie","Sucht"]},{"senses":["(Par extension) Habitude bizarre, contraire \u00e0 la raison"],"translations":["Fimmel","Tick"]}]


lexentry: fra/manifestation__nom__1
written_rep: manifestation
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["ma.ni.f\u025bs.ta.sj\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Repr\u00e9sentation publique ostentatoire"],"translations":["Kundgebung"]},{"senses":["(En particulier) (Politique) Rassemblement ou mouvement ayant pour objet de rendre publiques les revendications d\u2019un groupe, d\u2019un parti"],"translations":["Veranstaltung"]}]


lexentry: fra/manifeste__adj__1
written_rep: manifeste
part_of_speech: adjective
pronuns: ["ma.ni.f\u025bst"]
sense_groups:
[{"senses":["(Par extension) Notoire ; \u00e9vident pour tout le monde"],"translations":["deutlich","handgreiflich","offenkundig"]}]


lexentry: fra/manifeste__nom__1
written_rep: manifeste
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["ma.ni.f\u025bst"]
sense_groups:
[{"senses":["D\u00e9claration \u00e9crite et publique par laquelle un souverain, un \u00c9tat, un gouvernement, un parti\u2026 fait conna\u00eetre ses vues sur un certain sujet ou rend raison de sa conduite dans quelque affaire importante"],"translations":["Manifest","manifest"]}]


lexentry: fra/manifester__verb__1
written_rep: manifester
part_of_speech: verb
pronuns: ["ma.ni.f\u025bs.te"]
sense_groups:
[{"senses":["(Intransitif) Faire une manifestation","(Intransitif) Participer \u00e0 une manifestation"],"translations":["demonstrieren"]},{"senses":["Rendre manifeste"],"translations":["manifestieren","bekennen","offenlegen"]}]


lexentry: fra/manille__nom__2
written_rep: manille
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["ma.nij"]
sense_groups:
[{"senses":["Pi\u00e8ce m\u00e9tallique ayant la forme d\u2019un U et ferm\u00e9e par un manillon"],"translations":["Sch\u00e4kel","Kuhmaul"]}]


lexentry: fra/manipule__nom__1
written_rep: manipule
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["ma.ni.pyl"]
sense_groups:
[{"senses":["(Antiquit\u00e9 romaine) Chacune des compagnies dont \u00e9tait compos\u00e9e la cohorte, dans l\u2019ancienne arm\u00e9e romaine et compos\u00e9e elle-m\u00eame de deux centuries","(Religion) Ornement que le pr\u00eatre catholique porte au bras gauche lorsqu\u2019il c\u00e9l\u00e9bre la messe, et que le diacre et le sous-diacre portent aussi quand ils servent \u00e0 l\u2019autel"],"translations":["Manipel"]}]


lexentry: fra/manipuler__verb__1
written_rep: manipuler
part_of_speech: verb
pronuns: ["ma.ni.py.le"]
sense_groups:
[{"senses":["(Chimie) Manier avec soin"],"translations":["handhaben"]},{"senses":null,"translations":["manipulieren"]}]


lexentry: fra/manière__nom__1
written_rep: manière
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["ma.nj\u025b\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["Art","Manier","Weg"]},{"senses":["Fa\u00e7on dont une chose se produit"],"translations":["Weise"]}]


lexentry: fra/manières__nom__1
written_rep: manières
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["ma.nj\u025b\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Traits distinctifs, singularit\u00e9s que l\u2019on remarque dans les actions ext\u00e9rieures des particuliers"],"translations":["Manieren"]}]


lexentry: fra/manne__nom__1
written_rep: manne
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["m\u0251n"]
sense_groups:
[{"senses":["(Bible, Religion) Nourriture que Dieu fit tomber du ciel pour rassasier les enfants d\u2019Isra\u00ebl dans le d\u00e9sert"],"translations":["Manna","Reibach"]}]


lexentry: fra/mannequin__nom__1
written_rep: mannequin
part_of_speech: noun
pronuns: ["man.k\u025b\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Figurine d\u2019homme ou de femme, en bois, plastique ou cire, utilis\u00e9e en couture ou par les peintres et les sculpteurs, ou dans les vitrines de magasins pour pr\u00e9senter des articles de mode","Personne pr\u00e9sentant des articles de mode sur des photographies ou dans les d\u00e9fil\u00e9s de mode. \u2014 Note : Dans ce sens, et pour une femme, on peut dire le mannequin ou la mannequin, l\u2019emploi du mot mannequine restant marginal"],"translations":["Gliederpuppe"]}]


lexentry: fra/manoir__nom__1
written_rep: manoir
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["ma.nwa\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Petit ch\u00e2teau ; petite maison ancienne, de style, surtout \u00e0 la campagne"],"translations":["Herrenhaus"]}]


lexentry: fra/manquer__verb__1
written_rep: manquer
part_of_speech: verb
pronuns: ["m\u0251\u0303.ke"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["mangeln","verfehlen","vermissen","ermangeln","missen"]},{"senses":["Faire faute, faire d\u00e9faut"],"translations":["fehlen","abgehen"]}]


lexentry: fra/manquer_à__verb__1
written_rep: manquer à
part_of_speech: verb
pronuns: ["m\u0251\u0303.ke a"]
sense_groups:
[{"senses":["Ne pas faire ce que l'on doit \u00e0 l\u2019\u00e9gard de quelqu\u2019un ou de quelque chose"],"translations":["brechen"]}]


lexentry: fra/mante__nom__3
written_rep: mante
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["m\u0251\u0303t"]
sense_groups:
[{"senses":["(Ichtyologie) Synonyme de raie manta (poisson)"],"translations":["Gottesanbeterin","Fangschrecke"]}]


lexentry: fra/mante_religieuse__nom__1
written_rep: mante religieuse
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["m\u0251\u0303t \u0281\u0259.li.\u0292j\u00f8z"]
sense_groups:
[{"senses":["(Entomologie) Esp\u00e8ce d\u2019insectes de l\u2019ordre des mantopt\u00e8res, actuellement la seule du genre Mantis"],"translations":["Gottesanbeterin"]}]


lexentry: fra/manteau__nom__1
written_rep: manteau
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["m\u0251\u0303.to"]
sense_groups:
[{"senses":["(Habillement) V\u00eatement de dessus qui prend depuis les \u00e9paules jusqu\u2019au-dessous des genoux et sert \u00e0 se garantir de la pluie et du froid","(En particulier) V\u00eatement de femme \u00e0 manches qui se porte sur une robe"],"translations":["Mantel","Umhang"]}]


lexentry: fra/mantelé__adj__1
written_rep: mantelé
part_of_speech: adjective
gender: masculine
pronuns: ["m\u0251\u0303.t\u0259.le"]
sense_groups:
[{"senses":["(H\u00e9raldique) Se dit d\u2019un \u00e9cu chap\u00e9 quand la pointe du mantel ne d\u00e9passe pas le centre de l\u2019\u00e9cu"],"translations":["spitzenschnitt","winkelschnitt"]}]


lexentry: fra/manticore__nom__1
written_rep: manticore
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["m\u0251\u0303.ti.k\u0254\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(Entomologie) Genre de col\u00e9opt\u00e8res, aux mandibules longues et dent\u00e9es, carnassiers et vivant dans l\u2019Afrique"],"translations":["Mantikor"]}]


lexentry: fra/mantra__nom__1
written_rep: mantra
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["m\u0251\u0303.t\u0281a"]
sense_groups:
[{"senses":["(Religion) Formule sacr\u00e9e, courte pri\u00e8re ou incantation r\u00e9p\u00e9t\u00e9e, dans l\u2019hindouisme, le ja\u00efnisme, le sikhisme et le bouddhisme"],"translations":["Mantra"]}]


lexentry: fra/manutention__nom__1
written_rep: manutention
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["ma.ny.t\u0251\u0303.sj\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(Par m\u00e9tonymie) Endroit r\u00e9serv\u00e9 \u00e0 ces manipulations de marchandises"],"translations":["Wartung"]}]


lexentry: fra/manège__nom__1
written_rep: manège
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["ma.n\u025b\u0292"]
sense_groups:
[{"senses":["(Par extension) (Aujourd\u2019hui) Attraction de f\u00eate foraine qui consiste en une plate-forme en rotation sur elle-m\u00eame, sur laquelle sont dispos\u00e9es des miniatures d\u2019animaux, de voitures, d\u2019avions, etc., dans lesquelles s\u2019assoient des enfants"],"translations":["Karussell"]},{"senses":["(\u00c9quitation) Lieu o\u00f9 l\u2019on exerce les chevaux pour les dresser et o\u00f9 l\u2019on donne des le\u00e7ons d\u2019\u00e9quitation"],"translations":["Manege"]}]


lexentry: fra/manœuvre__nom__1
written_rep: manœuvre
part_of_speech: noun
pronuns: ["ma.n\u0153v\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Travailleur sous les ordres d\u2019un ouvrier qualifi\u00e9"],"translations":["Handlanger","Hilfsarbeiter"]}]


lexentry: fra/manœuvre__nom__2
written_rep: manœuvre
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["ma.n\u0153v\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(Marine) Action de gouverner, de conduire un vaisseau, de r\u00e9gler ses mouvements, de lui faire faire toutes les \u00e9volutions n\u00e9cessaires, soit pour la route, soit pour le combat","(Par analogie) Ces mouvements ex\u00e9cut\u00e9s en temps de paix pour exercer les troupes"],"translations":["Man\u00f6ver"]},{"senses":["Cordages destin\u00e9s \u00e0 manier les voiles (man\u0153uvres courantes), ou \u00e0 consolider le m\u00e2t (man\u0153uvres dormantes), et \u00e0 faire les autres services du vaisseau. Note : Ce terme est g\u00e9n\u00e9ralement utilis\u00e9 au pluriel"],"translations":["Gut"]},{"senses":["(Par extension) Ensemble de mouvements pour mouvoir ou d\u00e9placer"],"translations":["man\u0153uvre"]}]


lexentry: fra/mappemonde__nom__1
written_rep: mappemonde
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["map.m\u0254\u0303d"]
sense_groups:
[{"senses":["(Cartographie, G\u00e9ographie) Repr\u00e9sentation cartographique plane de toutes les parties du globe terrestre divis\u00e9 en deux h\u00e9misph\u00e8res circonscrits chacun dans un grand cercle"],"translations":["Weltkarte"]}]


lexentry: fra/mapper__verb__1
written_rep: mapper
part_of_speech: verb
pronuns: ["ma.pe"]
sense_groups:
[{"senses":["Faire correspondre, \u00e9tablir une correspondance avec"],"translations":["abbilden"]}]


lexentry: fra/maquereau__nom__1
written_rep: maquereau
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["ma.k\u0281o"]
sense_groups:
[{"senses":["(Ichtyologie) Une des esp\u00e8ces de poissons osseux marins surtout du genre Scomber, poissons effil\u00e9s aux rayures caract\u00e9ristiques"],"translations":["Makrele"]}]


lexentry: fra/maquette__nom__1
written_rep: maquette
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["ma.k\u025bt"]
sense_groups:
[{"senses":["(Art) Mod\u00e8le r\u00e9duit d\u2019un ouvrage d\u2019art, esquisse d\u2019ensemble (d\u2019un panneau d\u00e9coratif, par exemple)"],"translations":["Modell"]}]


lexentry: fra/maquignonnage__nom__1
written_rep: maquignonnage
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["ma.ki.\u0272\u0254.na\u0292"]
sense_groups:
[{"senses":["(Sens figur\u00e9) (P\u00e9joratif) Commerces secrets, illicites, et certains moyens frauduleux employ\u00e9s dans les affaires par des individus sans scrupules"],"translations":["Feilscherei","Kuhhandel"]}]


lexentry: fra/maquilleuse__nom__1
written_rep: maquilleuse
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["ma.ki.j\u00f8z"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["Film- und B\u00fchnencosmetologin","Maskenbildnerin","Visagistin"]}]


lexentry: fra/maquis__nom__1
written_rep: maquis
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["ma.ki"]
sense_groups:
[{"senses":["(Botanique) Formation v\u00e9g\u00e9tale arbustive tr\u00e8s dense de r\u00e9gion m\u00e9diterran\u00e9enne"],"translations":["Gestr\u00fcpp","Macchia"]},{"senses":["(Par extension) (Militaire) Forme de lutte de partisans contre un envahisseur ; gu\u00e9rilla"],"translations":["Partisanenkampf","Widerstand"]}]


lexentry: fra/marabout__nom__3
written_rep: marabout
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["ma.\u0281a.bu"]
sense_groups:
[{"senses":["(Ornithologie) Oiseau dont les plumes, auxquelles on donne le m\u00eame nom, servaient d\u2019ornement aux chapeaux ou \u00e0 certains v\u00eatements, synonyme de marabout africain (sens restreint)"],"translations":["Marabu"]}]


lexentry: fra/marais__nom__1
written_rep: marais
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["ma.\u0281\u025b"]
sense_groups:
[{"senses":["(G\u00e9ographie) \u00c9tendue de terrain p\u00e9riodiquement inond\u00e9e ou continuellement humide, recouverte d\u2019une nappe d\u2019eau peu profonde"],"translations":["Sumpf","Marsch","Kleiboden","Luch","Ried"]}]


lexentry: fra/marbre__nom__1
written_rep: marbre
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["ma\u0281b\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(P\u00e2tisserie) Table de pierre utilis\u00e9e comme surface de manipulation et de refroidissement"],"translations":["Marmor","Marmelstein","Marmorstein"]}]


lexentry: fra/marbrure__nom__1
written_rep: marbrure
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["ma\u0281.b\u0281y\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Disposition de diff\u00e9rentes couleurs que l\u2019on remarque sur le plumage de certains oiseaux"],"translations":["Speiche"]}]


lexentry: fra/marc__nom__1
written_rep: marc
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["ma\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["R\u00e9sidu obtenu apr\u00e8s d\u00e9coction, infusion ou mac\u00e9ration de diverses substances"],"translations":["Satz"]},{"senses":["R\u00e9sidu des fruits dont on a extrait le suc"],"translations":["Treber"]}]


lexentry: fra/marcassin__nom__1
written_rep: marcassin
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["ma\u0281.ka.s\u025b\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(Zoologie) Petit du sanglier qui suit encore sa m\u00e8re et portant une robe beige avec des rayures fonc\u00e9es, pr\u00e9c\u00e9dant le stade de b\u00eate rousse"],"translations":["Frischling"]}]


lexentry: fra/marcassite__nom__1
written_rep: marcassite
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["ma\u0281.ka.sit"]
sense_groups:
[{"senses":["(Min\u00e9ralogie) Min\u00e9ral compos\u00e9 de sulfure de fer, tr\u00e8s courant dans la nature"],"translations":["Markasit"]}]


lexentry: fra/marchand__nom__1
written_rep: marchand
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["ma\u0281.\u0283\u0251\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(Commerce) Personne qui fait profession d\u2019acheter et de vendre"],"translations":["Kaufmann","H\u00e4ndler","Verk\u00e4ufer","Gesch\u00e4ftsmann","Kauffrau","Ladengehilfe"]}]


lexentry: fra/marchander__verb__1
written_rep: marchander
part_of_speech: verb
pronuns: ["ma\u0281.\u0283\u0251\u0303.de"]
sense_groups:
[{"senses":["Demander le prix d\u2019une chose, d\u2019un produit, et le plus souvent, en d\u00e9battre pour obtenir un prix inf\u00e9rieur au prix propos\u00e9"],"translations":["feilschen","markten","dingen"]}]


lexentry: fra/marchandisage__nom__1
written_rep: marchandisage
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["ma\u0281.\u0283\u0251\u0303.di.za\u0292"]
sense_groups:
[{"senses":["(Marketing) Ensemble des m\u00e9thodes et techniques ayant trait \u00e0 la pr\u00e9sentation et \u00e0 la mise en valeur des produits sur les lieux de vente"],"translations":["Vermarktung"]}]


lexentry: fra/marchandise__nom__1
written_rep: marchandise
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["ma\u0281.\u0283\u0251\u0303.diz"]
sense_groups:
[{"senses":["Ce qui se vend, se d\u00e9bite, soit en gros, soit en d\u00e9tail, dans les boutiques, magasins, foires, march\u00e9s, etc"],"translations":["Ware"]}]


lexentry: fra/marche__nom__2
written_rep: marche
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["ma\u0281\u0283"]
sense_groups:
[{"senses":["(Musique) Touche diatonique dans les instruments de musique \u00e0 clavier","Manifestation sous forme de d\u00e9fil\u00e9 pour attirer l\u2019attention ou soutenir une cause"],"translations":["Marsch"]},{"senses":["Ensemble de pas r\u00e9alis\u00e9s pour se d\u00e9placer"],"translations":["Marsch","Gehen","Fu\u00dfwanderung"]},{"senses":["Ellipse de r\u00e9giment de marche","(Sens figur\u00e9) (Par extension) Degr\u00e9 de difficult\u00e9"],"translations":["Stufe"]},{"senses":["Trajet r\u00e9alis\u00e9 \u00e0 pied"],"translations":["Marsch","Spaziergang"]},{"senses":["Ouvrage sp\u00e9cifiant les usages de composition orthotypographique d\u2019un \u00e9diteur, d\u2019une soci\u00e9t\u00e9 ou d\u2019un organisme ; partie proprement orthotypographique d\u2019un manuel de style"],"translations":["Fahrt"]},{"senses":null,"translations":["Staffel"]}]


lexentry: fra/marche_arrière__nom__1
written_rep: marche arrière
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["ma\u0281.\u0283\u203fa.\u0281j\u025b\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Action de mouvoir un v\u00e9hicule dans le sens oppos\u00e9 de la marche","Position du levier de vitesse permettant de faire rouler un v\u00e9hicule vers l\u2019arri\u00e8re"],"translations":["R\u00fcckw\u00e4rtsgang"]}]


lexentry: fra/marche_forcée__nom__1
written_rep: marche forcée
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["ma\u0281\u0283 f\u0254\u0281.se"]
sense_groups:
[{"senses":["(Militaire) (Vieilli) D\u00e9placement p\u00e9destre rapide d\u2019une troupe d\u2019infanterie, obtenu en for\u00e7ant le pas et au risque d\u2019\u00e9puiser les combattants"],"translations":["Eilmarsch"]}]


lexentry: fra/marchepied__nom__1
written_rep: marchepied
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["ma\u0281.\u0283\u0259.pje"]
sense_groups:
[{"senses":["(Par analogie) (Automobile) Sorte de degr\u00e9s, ordinairement de m\u00e9tal, fixes ou pouvant se replier, et qui servent \u00e0 monter dans un v\u00e9hicule"],"translations":["Trittbrett"]},{"senses":["(Sens figur\u00e9) Moyen de parvenir \u00e0 un poste plus \u00e9lev\u00e9"],"translations":["Stufe"]}]


lexentry: fra/marcher__verb__1
written_rep: marcher
part_of_speech: verb
pronuns: ["ma\u0281.\u0283e"]
sense_groups:
[{"senses":["Mettre le pied sur ou dans quelque chose"],"translations":["treten"]},{"senses":["(Familier) (Sens figur\u00e9) Donner des r\u00e9sultats"],"translations":["funktionieren"]},{"senses":null,"translations":["marschieren","gehen"]},{"senses":["(Intransitif) Se d\u00e9placer par un mouvement alternatif des jambes ou des pattes, en ayant toujours un appui au sol"],"translations":["gehen","laufen"]}]


lexentry: fra/marcher_à_quatre_pattes__verb__1
written_rep: marcher à quatre pattes
part_of_speech: verb
pronuns: ["ma\u0281.\u0283e a kat\u0281 pat"]
sense_groups:
[{"senses":["(Sens figur\u00e9) Chez les humains (et principalement chez les enfants), marcher en s\u2019appuyant sur ses deux mains et ses deux pieds ou, pour plus de facilit\u00e9, sur ses deux mains et ses deux genoux"],"translations":["Kraul"]}]


lexentry: fra/marché__nom__1
written_rep: marché
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["ma\u0281.\u0283e"]
sense_groups:
[{"senses":["(Commerce) Lieu public o\u00f9 s\u2019ach\u00e8tent et se vendent les denr\u00e9es, les marchandises, les objets d\u2019usage courant. \u2192 voir march\u00e9-gare et place du march\u00e9"],"translations":["Markt","Marktplatz","Basar","Kaufhaus","Verkaufshalle","Warenhaus"]},{"senses":["(Par analogie) Ville, pays o\u00f9 l\u2019activit\u00e9 commerciale est importante"],"translations":["Markt","Einkauf","Kauf","M\u00e4rkte"]},{"senses":["(Sp\u00e9cifiquement) (Soci\u00e9t\u00e9) Place o\u00f9 l\u2019on vend des marchandises particuli\u00e8res. \u2192 voir march\u00e9 d\u2019esclaves, march\u00e9 aux fleurs, march\u00e9 aux \u00e9pices, march\u00e9 aux poissons et march\u00e9 aux puces"],"translations":["Markt","Basar"]}]


lexentry: fra/marcotte__nom__1
written_rep: marcotte
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["ma\u0281.k\u0254t"]
sense_groups:
[{"senses":["(Botanique) Branche enterr\u00e9e (naturellement ou artificiellement), sans la d\u00e9tacher de la plante, pour qu\u2019elle prenne racine, et qu'on s\u00e8vre ensuite, en la d\u00e9tachant lorsqu\u2019elle a des racines"],"translations":["Ableger"]}]


lexentry: fra/mare__nom__1
written_rep: mare
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["m\u0251\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Petit amas d\u2019eau dormante qui se forme naturellement par l\u2019abaissement du sol, ou qu\u2019on produit artificiellement dans les villages et dans les fermes, pour des usages communs ou domestiques"],"translations":["Teich","Wasserloch"]}]


lexentry: fra/marelle__nom__1
written_rep: marelle
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["ma.\u0281\u025bl"]
sense_groups:
[{"senses":["Jeu d\u2019enfants qui consiste en une sorte de rectangle divis\u00e9 en cases trac\u00e9es sur le sol, dans lequel on saute \u00e0 cloche-pied en poussant avec le bout du pied une sorte de palet"],"translations":["Himmel-und-H\u00f6lle-Spiel"]}]


lexentry: fra/margarita__nom__1
written_rep: margarita
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["ma\u0281.\u0261a.\u0281i.ta"]
sense_groups:
[{"senses":["Cocktail frapp\u00e9 \u00e0 base de t\u00e9quila, de Cointreau et de citron vert, servi dans des verres dont les bords sont g\u00e9n\u00e9ralement givr\u00e9s au sel fin"],"translations":["Margarita"]}]


lexentry: fra/marge__nom__1
written_rep: marge
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["ma\u0281\u0292"]
sense_groups:
[{"senses":["(Sens figur\u00e9) Espace libre, temps disponible, aise"],"translations":["Marge","Gewinnspanne","Spanne"]},{"senses":["Lisi\u00e8re ; bord ; p\u00e9riph\u00e9rie"],"translations":["Rand"]},{"senses":["(Typographie) Bord vierge qui est autour d\u2019une page imprim\u00e9e ou \u00e9crite"],"translations":["Rand","Marge"]},{"senses":["Ce bord virtuel, avant que la page ne soit imprim\u00e9e ou \u00e9crite"],"translations":["Spielraum"]}]


lexentry: fra/marge_de_manœuvre__nom__1
written_rep: marge de manœuvre
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["ma\u0281.\u0292\u0259 d\u0259 ma.n\u0153v\u0281", "ma\u0281\u0292 d\u0259 ma.n\u0153v\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(A\u00e9ronautique, Militaire) Valeur maximale du facteur de charge normal qu\u2019il est possible de maintenir en virage stabilis\u00e9, \u00e0 une altitude, un nombre de Mach et une temp\u00e9rature ext\u00e9rieure bien d\u00e9finis"],"translations":["Spielraum"]}]


lexentry: fra/margelle__nom__1
written_rep: margelle
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["ma\u0281.\u0292\u025bl"]
sense_groups:
[{"senses":["Rebord d\u2019un puits, d\u2019un bassin, d\u2019une piscine, d\u2019un escalier"],"translations":["Bord"]}]


lexentry: fra/marginal__adj__1
written_rep: marginal
part_of_speech: adjective
pronuns: ["ma\u0281.\u0292i.nal"]
sense_groups:
[{"senses":["Qui est \u00e0 l\u2019\u00e9cart de la soci\u00e9t\u00e9, de l\u2019opinion commune"],"translations":["marginal"]}]


lexentry: fra/margravine__nom__1
written_rep: margravine
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["ma\u0281.\u0261\u0281a.vin"]
sense_groups:
[{"senses":["(Histoire) (Noblesse) \u00c9pouse d\u2019un margrave"],"translations":["Markgr\u00e4fin"]}]


lexentry: fra/marguerite__nom__1
written_rep: marguerite
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["ma\u0281.\u0261\u0259.\u0281it"]
sense_groups:
[{"senses":["(Botanique) Plante herbac\u00e9e vivace de la famille des Asteraceae (ast\u00e9rac\u00e9es), originaire d\u2019Eurasie et dont l\u2019inflorescence est un grand capitule compos\u00e9 d\u2019une couronne de ligules blanches autour d'un disque jaune","(Par m\u00e9tonymie) Son capitule jaune et blanc","(Cuisine) Ustensile de cuisine qui permet de cuire \u00e0 la vapeur. Il s'agit d'un panier g\u00e9n\u00e9ralement en inox, repliable et form\u00e9 de pi\u00e8ces articul\u00e9es \u00e9voquant la fleur \u00e9ponyme. On place ce panier au dessous d'un source de vapeur comme par exemple une casserole pleine d'eau en \u00e9bullition"],"translations":["G\u00e4nseblume","gro\u00dfes Ma\u00dflieb"]}]


lexentry: fra/marguillier__nom__1
written_rep: marguillier
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["ma\u0281.\u0261i.je"]
sense_groups:
[{"senses":["(Religion) Membre du conseil de fabrique d\u2019une paroisse"],"translations":["Kirchenvorsteher"]}]


lexentry: fra/mariage_blanc__nom__1
written_rep: mariage blanc
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["ma.\u0281ja\u0292 bl\u0251\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(Droit) Mariage de complaisance contract\u00e9 dans d\u2019autres buts que la vie commune, g\u00e9n\u00e9ralement pour en tirer un avantage"],"translations":["Scheinehe"]}]


lexentry: fra/marier__verb__1
written_rep: marier
part_of_speech: verb
pronuns: ["ma.\u0281je"]
sense_groups:
[{"senses":["Unir deux personnes par le lien conjugal, selon les lois de l\u2019\u00c9tat ou de la religion"],"translations":["trauen","heiraten"]},{"senses":["(Populaire) ou (Belgique) \u00c9pouser"],"translations":["heiraten","ehelichen","eine Frau nehmen","sich trauen lassen"]}]


lexentry: fra/marieur__nom__1
written_rep: marieur
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["ma.\u0281j\u0153\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Celui qui aime \u00e0 s\u2019entremettre pour procurer des mariages"],"translations":["Ehestifter"]}]


lexentry: fra/marin__adj__1
written_rep: marin
part_of_speech: adjective
gender: masculine
pronuns: ["ma.\u0281\u025b\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Qui appartient \u00e0 la mer"],"translations":["See","Meer","Hochsee"]},{"senses":["Qui est sp\u00e9cialement destin\u00e9 \u00e0 la marine"],"translations":["seefest"]}]


lexentry: fra/marin__nom__1
written_rep: marin
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["ma.\u0281\u025b\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Celui qui est habile dans l\u2019art de la navigation sur mer"],"translations":["Seemann","Matrose"]}]


lexentry: fra/marine__nom__1
written_rep: marine
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["ma.\u0281in"]
sense_groups:
[{"senses":["(Nom collectif) Arm\u00e9e de mer ; forces navales"],"translations":["Marine"]},{"senses":["(Peinture) Tableau repr\u00e9sentant un port de mer, ou quelque vue de la mer"],"translations":["Marinemalerei"]}]


lexentry: fra/marinière__nom__2
written_rep: marinière
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["ma.\u0281i.nj\u025b\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(Habillement) (Par extension) Motif \u00e0 rayures \u00e9troites et bicolores"],"translations":["Bretone"]}]


lexentry: fra/marionnette__nom__1
written_rep: marionnette
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["ma.\u0281j\u0254.n\u025bt"]
sense_groups:
[{"senses":["Figurine que l\u2019on fait bouger avec la main ou par des fils, quelquefois par des ressorts"],"translations":["Marionette","Handpuppe"]},{"senses":["(Par extension) Quelqu\u2019un qui est manipul\u00e9 par quelqu\u2019un d\u2019autre"],"translations":["Marionette"]}]


lexentry: fra/marié__nom__1
written_rep: marié
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["ma.\u0281je"]
sense_groups:
[{"senses":["Personne, homme ou femme, qui se marie ou qui s\u2019est mari\u00e9e le jour m\u00eame"],"translations":["Br\u00e4utigam","Braut"]}]


lexentry: fra/marjolaine__nom__1
written_rep: marjolaine
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["ma\u0281.\u0292\u0254.l\u025bn"]
sense_groups:
[{"senses":["(Aromate) (Cuisine) Aromate de la famille des lamiac\u00e9es, de nom scientifique Origanum majorana"],"translations":["Majoran"]}]


lexentry: fra/marmelade__nom__1
written_rep: marmelade
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["ma\u0281.m\u0259.lad"]
sense_groups:
[{"senses":["(Cuisine) Pr\u00e9paration de fruits sucr\u00e9s et tr\u00e8s cuits, presque r\u00e9duits en bouillie"],"translations":["Marmelade"]}]


lexentry: fra/marmite_de_géant__nom__1
written_rep: marmite de géant
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["ma\u0281.mit d\u0259 \u0292e.\u0251\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(G\u00e9ologie) D\u00e9pression cylindrique dans le lit d\u2019un cours d\u2019eau ou d\u2019un ancien cours d\u2019eau, a\u00e9rien, souterrain ou sous-glaciaire, g\u00e9n\u00e9ralement torrentueux"],"translations":["Schlagloch"]}]


lexentry: fra/marmonner__verb__1
written_rep: marmonner
part_of_speech: verb
pronuns: ["ma\u0281.m\u0254.ne"]
sense_groups:
[{"senses":["(Intransitif) Murmurer sourdement et souvent de fa\u00e7on hostile"],"translations":["murmeln","nuscheln"]}]


lexentry: fra/marmotte__nom__1
written_rep: marmotte
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["ma\u0281.m\u0254t"]
sense_groups:
[{"senses":["(Zoologie) Petit quadrup\u00e8de rongeur, qui vit dans les montagnes et qui hiverne"],"translations":["Murmeltier"]}]


lexentry: fra/marmottier__nom__1
written_rep: marmottier
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["ma\u0281.m\u0254.tje"]
sense_groups:
[{"senses":["(Botanique) Nom vernaculaire d'un arbre de la famille des Rosaceae, Prunus brigantina, proche de l'abricotier et du prunier, c\u2019est l'arbre fruitier poussant le plus haut en Europe (jusqu\u2019\u00e0 2000 m), l\u2019extraction d\u2019huile de l\u2019amande des noyaux a cess\u00e9 par manque de rentabilit\u00e9. \u2192 voir huile de marmotte"],"translations":["Brian\u00e7onaprikosenbaum"]}]


lexentry: fra/marnage__nom__2
written_rep: marnage
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["ma\u0281.na\u0292"]
sense_groups:
[{"senses":["Amplitude entre la zone de basse mar\u00e9e et de haute mar\u00e9e d\u00e9finissant l\u2019estran"],"translations":["Tidenhub"]}]


lexentry: fra/marne__nom__1
written_rep: marne
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["ma\u0281n"]
sense_groups:
[{"senses":["(P\u00e9trographie) Roche s\u00e9dimentaire, m\u00e9lange de calcite (CaCO3) et d'argile dans des proportions \u00e0 peu pr\u00e8s \u00e9quivalentes variant de 35 % \u00e0 65 % (autre notation : (50 \u00b1 15) %)"],"translations":["Mergel"]}]


lexentry: fra/maroquinerie__nom__1
written_rep: maroquinerie
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["ma.\u0281\u0254.kin.\u0281i"]
sense_groups:
[{"senses":["Magasin o\u00f9 l\u2019on vend toutes sortes d\u2019objets en cuir"],"translations":["Lederwarenhandlung"]},{"senses":["(Plus courant) Fabrication artisanale ou industrielle d\u2019objets en maroquin ou en autre cuir fin"],"translations":["Lederwarenhandlung","Lederwarenindustrie"]}]


lexentry: fra/marotte__nom__1
written_rep: marotte
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["ma.\u0281\u0254t"]
sense_groups:
[{"senses":["(Familier) (Sens figur\u00e9) Id\u00e9e fixe, opinion, sentiment dont on s\u2019est engou\u00e9, qu\u2019on adapte \u00e0 toutes les circonstances et dont on ne cesse de parler"],"translations":["Fimmel","Marotte"]},{"senses":["(Par extension) T\u00eate en bois, en carton ou en cire, dont se servent les modistes et les coiffeurs pour exposer leurs mod\u00e8les"],"translations":["Hutkopf"]}]


lexentry: fra/maroufler__verb__1
written_rep: maroufler
part_of_speech: verb
pronuns: ["ma.\u0281u.fle"]
sense_groups:
[{"senses":["Lisser un placage sur son support de mani\u00e8re \u00e0 chasser toutes les bulles d\u2019air qui pourraient rester prisonni\u00e8res entre le placage et son support"],"translations":["glatt"]}]


lexentry: fra/marquage__nom__1
written_rep: marquage
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["ma\u0281.ka\u0292"]
sense_groups:
[{"senses":["Fait de marquer, ou r\u00e9sultat de cette action"],"translations":["Kennzeichnung","Markierung"]}]


lexentry: fra/marque-page__nom__1
written_rep: marque-page
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["ma\u0281k.pa\u0292"]
sense_groups:
[{"senses":["(Biblioth\u00e9conomie) Objet permettant \u00e0 un lecteur de retrouver la page d\u2019un livre \u00e0 laquelle il s\u2019\u00e9tait arr\u00eat\u00e9"],"translations":["Lesezeichen"]}]


lexentry: fra/marque__nom__1
written_rep: marque
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["ma\u0281k"]
sense_groups:
[{"senses":["(Par extension) Caract\u00e9risation sociale et m\u00e9diatique d'une personne, assimilable \u00e0 une marque commerciale, et r\u00e9duisant donc en quelque sorte la personnalit\u00e9 publique \u00e0 un produit"],"translations":["Marke","Logo","Warenzeichen"]},{"senses":["Signe de dignit\u00e9"],"translations":["Zeichen","Kennzeichen","Markierung"]},{"senses":["Attestation qu\u2019un produit a \u00e9t\u00e9 vis\u00e9 par les pr\u00e9pos\u00e9s charg\u00e9s de faire acquitter les droits"],"translations":["Stempel"]}]


lexentry: fra/marquer__verb__1
written_rep: marquer
part_of_speech: verb
pronuns: ["ma\u0281.ke"]
sense_groups:
[{"senses":["Distinguer une chose d\u2019une autre au moyen d\u2019une marque"],"translations":["markieren","kennzeichnen","andeuten","anzeichnen","zeichnen"]},{"senses":["Garder une trace, une empreinte des contacts re\u00e7us"],"translations":["beeinflussen","pr\u00e4gen"]}]


lexentry: fra/marqueting__nom__1
written_rep: marqueting
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["ma\u0281.ke.ti\u014b"]
sense_groups:
[{"senses":["(Marketing) (Rare) Variante orthographique de marketing, mark\u00e9ting"],"translations":["Marketing"]}]


lexentry: fra/marqueté__adj__1
written_rep: marqueté
part_of_speech: adjective
pronuns: ["ma\u0281.k\u0259.te"]
sense_groups:
[{"senses":["(H\u00e9raldique) Se dit d\u2019abeilles, de mouches ou de tout autres insectes ail\u00e9s, qui poss\u00e8dent sur les ailes des taches d\u2019un \u00e9mail diff\u00e9rant de celui du corps"],"translations":["mit Zeichnung"]}]


lexentry: fra/marqueur__nom__1
written_rep: marqueur
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["ma\u0281.k\u0153\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(Sport) Au paintball, \u00e9l\u00e9ment m\u00e9canique ou \u00e9lectronique ayant l\u2019aspect d\u2019une arme \u00e0 feu individuelle servant \u00e0 propulser les billes gr\u00e2ce au gaz (CO\u2082 ou air comprim\u00e9) contenu dans une bouteille"],"translations":["Markierer","Paintballmarkierer"]}]


lexentry: fra/marquoir__nom__1
written_rep: marquoir
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["ma\u0281.kwa\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(Belgique) Tableau d\u2019affichage des scores dans les sports collectifs","(D\u00e9suet) (France) Tableau d\u2019affichage des scores au polo"],"translations":["Anzeigetafel"]}]


lexentry: fra/marqué__adj__1
written_rep: marqué
part_of_speech: adjective
pronuns: ["ma\u0281.ke"]
sense_groups:
[{"senses":["(Linguistique) S\u00e9mantiquement, phonologiquement ou grammaticalement pas neutre, pas ordinaire, par opposition \u00e0 une forme neutre ou ordinaire. Par exemple, l\u2019adjectif court et le nom chienne sont marqu\u00e9s tandis que long et chien sont non marqu\u00e9s. Note : \u00c0 ne pas confondre avec marqueur. Les formes marqu\u00e9es n\u2019ont pas forc\u00e9ment de marqueur"],"translations":["markiert"]}]


lexentry: fra/marrane__nom__1
written_rep: marrane
part_of_speech: noun
pronuns: ["ma.\u0281an"]
sense_groups:
[{"senses":["(Histoire, Religion) Juif d\u2019Espagne ou du Portugal, converti au catholicisme, souvent de force dans le cadre de l\u2019Inquisition, et qui continuait \u00e0 pratiquer le juda\u00efsme en secret"],"translations":["Widder"]}]


lexentry: fra/marrer__verb__2
written_rep: marrer
part_of_speech: verb
pronuns: ["ma.\u0281e"]
sense_groups:
[{"senses":["(Pronominal) (Familier) (Utilis\u00e9 uniquement dans se marrer) Rigoler ; se bidonner ; se poiler"],"translations":["krummlachen","scheckiglachen"]}]


lexentry: fra/marron__adj__1
written_rep: marron
part_of_speech: adjective
pronuns: ["ma.\u0281\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Brun, de la couleur du fruit m\u00fbr du ch\u00e2taignier. Voir la note sur les accords grammaticaux des noms de couleurs employ\u00e9s comme noms ou adjectifs"],"translations":["braun","kastanienbraun"]}]


lexentry: fra/marron__nom__1
written_rep: marron
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["ma.\u0281\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(Par analogie) Brun, couleur du fruit m\u00fbr. #a04000 #602000 #402000 Voir la note sur les accords grammaticaux des noms de couleurs employ\u00e9s comme noms ou adjectifs"],"translations":["Braun","Kastanienbraun"]},{"senses":["Fruit rond comestible de certains ch\u00e2taigniers, plus gros qu\u2019une ch\u00e2taigne ordinaire, de couleur brune"],"translations":["Kastanie","Esskastanie","Marone"]},{"senses":["(Sens figur\u00e9) (Populaire) Coup de poing, ch\u00e2taigne, gnon"],"translations":["Faustschlag"]},{"senses":["(Ichtyologie) Petit poisson m\u00e9diterran\u00e9en de la famille des pomacentrid\u00e9s, aplati lat\u00e9ralement (Chromis chromis)"],"translations":["M\u00f6nchsfisch"]}]


lexentry: fra/marronnier__nom__1
written_rep: marronnier
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["ma.\u0281\u0254.nje"]
sense_groups:
[{"senses":["(Par analogie) (Par ellipse) Marronnier d\u2019Inde (Aesculus hippocastanum)","Casier o\u00f9 les mineurs d\u00e9posaient des jetons de pr\u00e9sence nomm\u00e9s marrons"],"translations":["Kastanie"]}]


lexentry: fra/mars__nom__1
written_rep: mars
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["ma\u0281s"]
sense_groups:
[{"senses":["Troisi\u00e8me mois de l\u2019ann\u00e9e du calendrier gr\u00e9gorien, qui compte 31 jours"],"translations":["M\u00e4rz","Lenzing"]}]


lexentry: fra/marsouin__nom__1
written_rep: marsouin
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["ma\u0281.sw\u025b\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(Mammalogie) Petit c\u00e9tac\u00e9 \u00e0 dents, au rostre court et aux dents pointues et courb\u00e9es, plut\u00f4t noirs sur la face dorsale, et blancs sur la face ventrale"],"translations":["Schweinswal","Meerschwein","T\u00fcmmler"]}]


lexentry: fra/marsupial__adj__1
written_rep: marsupial
part_of_speech: adjective
pronuns: ["ma\u0281.sy.pjal"]
sense_groups:
[{"senses":["(Zoologie) Relatif \u00e0 la poche ventrale de certains animaux ; (Sens figur\u00e9) de toute poche ventrale"],"translations":["Beuteltier"]}]


lexentry: fra/martagon__nom__1
written_rep: martagon
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["ma\u0281.ta.\u0261\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(Botanique) Lis \u00e0 fleurs d'un rouge violac\u00e9, tach\u00e9es de pourpre"],"translations":["T\u00fcrkenbund"]}]


lexentry: fra/marteau__nom__1
written_rep: marteau
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["ma\u0281.to"]
sense_groups:
[{"senses":["(Technique) Outil de fer qui a un manche, ordinairement de bois, et qui est propre \u00e0 battre, forger, cogner, enfoncer","(Anatomie) (Anatomie) Osselet de l\u2019oreille moyenne qui est en contact avec le tympan","(Facteur d\u2019instrument) Petite tringle de bois que l\u2019on fait mouvoir en touchant le clavier d\u2019un piano et dont une extr\u00e9mit\u00e9, garnie de peau, sert \u00e0 frapper les cordes de l\u2019instrument","(Sport) Boulet d\u2019acier fix\u00e9 \u00e0 un c\u00e2ble \u00e9galement en acier utilis\u00e9 en athl\u00e9tisme dans la discipline du lancer de marteau"],"translations":["Hammer"]},{"senses":["(Exploitation foresti\u00e8re) Outil de m\u00e9tal portant une hachette d\u2019un c\u00f4t\u00e9 et une marque en relief de l\u2019autre : on imprime cette marque sur des arbres en les frappant soit sur la section s\u2019ils sont abattus, soit sur un flache avec la partie faisant fonction de hachette"],"translations":["Kl\u00f6ppel"]},{"senses":["(Vieilli) Sorte d\u2019anneau ou de battant de fer qui est attach\u00e9 au milieu d\u2019une porte \u00e0 l\u2019ext\u00e9rieur et avec lequel on frappe pour se faire ouvrir"],"translations":["Kl\u00f6ppel","T\u00fcrklopfer"]}]


lexentry: fra/marteler__verb__1
written_rep: marteler
part_of_speech: verb
pronuns: ["ma\u0281.t\u0259.le"]
sense_groups:
[{"senses":["Battre \u00e0 coups de marteau"],"translations":["h\u00e4mmern"]},{"senses":["R\u00e9p\u00e9ter avec insistance, sans faire appel au raisonnement"],"translations":["skandieren"]}]


lexentry: fra/martinet__nom__1
written_rep: martinet
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["ma\u0281.ti.n\u025b"]
sense_groups:
[{"senses":["(Ornithologie) Esp\u00e8ce d\u2019oiseau \u00e0 tr\u00e8s longues ailes et \u00e0 pattes tr\u00e8s petites, migrateur. Ressemblant \u00e0 l'hirondelle, il ne lui est en fait pas du tout apparent\u00e9 g\u00e9n\u00e9tiquement : il appartient \u00e0 la famille des apodid\u00e9s"],"translations":["Segler"]}]


lexentry: fra/martinet__nom__2
written_rep: martinet
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["ma\u0281.ti.n\u025b"]
sense_groups:
[{"senses":["Petit fouet compos\u00e9 d\u2019un manche en bois et de quelques lani\u00e8res de cuir d\u2019une vingtaine de centim\u00e8tres dont on se sert pour battre les habits et qui \u00e9tait aussi utilis\u00e9 autrefois pour corriger les enfants difficiles"],"translations":["Lederpeitsche"]}]


lexentry: fra/martyre__nom__1
written_rep: martyre
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["ma\u0281.ti\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(Religion) Mort ou tourments endur\u00e9s pour sa religion, sa foi"],"translations":["Martyrium"]}]


lexentry: fra/martyriser__verb__1
written_rep: martyriser
part_of_speech: verb
pronuns: ["ma\u0281.ti.\u0281i.ze"]
sense_groups:
[{"senses":["(Sens figur\u00e9) (Par hyperbole) Faire souffrir de grandes douleurs, de grands tourments"],"translations":["martern"]}]


lexentry: fra/martèlement__nom__1
written_rep: martèlement
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["ma\u0281.t\u025b.l\u0259.m\u0251\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["Dr\u00f6hnen"]},{"senses":["Action de marteler, de frapper avec un marteau ou un maillet"],"translations":["H\u00e4mmern"]}]


lexentry: fra/marâtre__nom__2
written_rep: marâtre
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["ma.\u0281\u0251t\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(Par extension) Poutre circulaire supportant le haut de la cuve d\u2019un haut fourneau, \u00e0 sa jonction entre le creuset qui collecte les mat\u00e9riaux en fusion, et la cuve, qui canalise les gaz et les mati\u00e8res enfourn\u00e9es. Un haut fourneau construit ainsi est dit \u00e0 mar\u00e2tre. Cette conception est en voie de disparition"],"translations":["Rabenmutter"]}]


lexentry: fra/marécageux__adj__1
written_rep: marécageux
part_of_speech: adjective
pronuns: ["ma.\u0281e.ka.\u0292\u00f8"]
sense_groups:
[{"senses":["Qui est de la nature du mar\u00e9cage"],"translations":["sumpfig","bruchig","morbide","ungesund"]}]


lexentry: fra/maréchal_de_France__nom__1
written_rep: maréchal de France
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["ma.\u0281e.\u0283al d\u0259 f\u0281\u0251\u0303s"]
sense_groups:
[{"senses":["(Militaire) Distinction d\u2019officier le plus haut dans l\u2019arm\u00e9e de terre fran\u00e7aise, \u00e9quivalent \u00e0 l\u2019amiral de France de la Marine nationale fran\u00e7aise. Le code OTAN : OF-10"],"translations":["Generalfeldmarschall"]}]


lexentry: fra/marée__nom__1
written_rep: marée
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["ma.\u0281e"]
sense_groups:
[{"senses":["Mouvement d\u2019ondulation de la surface de la mer, provoquant une baisse et une hausse de son niveau sur un rythme journalier ou semi-journalier selon les r\u00e9gions du globe"],"translations":["Gezeiten","Gezeit"]}]


lexentry: fra/mascarade__nom__1
written_rep: mascarade
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["mas.ka.\u0281ad"]
sense_groups:
[{"senses":["D\u00e9guisement d\u2019une personne qui se masque pour quelque divertissement","Troupe de gens d\u00e9guis\u00e9s et masqu\u00e9s"],"translations":["Maskenspiel"]},{"senses":["(Par extension) (Sens figur\u00e9) Simulacre de quelque chose"],"translations":["Farce"]}]


lexentry: fra/masculin__adj__1
written_rep: masculin
part_of_speech: adjective
pronuns: ["mas.ky.l\u025b\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(Biologie) Qui est de sexe m\u00e2le, qui a rapport \u00e0 ce sexe","(Grammaire) Qualifie un genre des mots avec le f\u00e9minin et, dans certaines langues, le neutre, l\u2019ambig\u00e8ne, etc. \u2014 Note d\u2019usage : Il est soit logiquement li\u00e9 aux hommes ou aux animaux m\u00e2les, soit arbitrairement d\u00e9fini par l\u2019usage"],"translations":["m\u00e4nnlich","maskulin"]},{"senses":["Qui poss\u00e8de les caract\u00e9ristiques de ce sexe de mani\u00e8re d\u00e9velopp\u00e9e"],"translations":["m\u00e4nnlich"]},{"senses":["Qui est propre et particulier \u00e0 l\u2019homme"],"translations":["maskulin","m\u00e4nnlich"]}]


lexentry: fra/masque__nom__1
written_rep: masque
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["mask"]
sense_groups:
[{"senses":["Faux visage de carton ou d\u2019autre mati\u00e8re, dont on se couvre la figure pour se d\u00e9guiser, pour accomplir un rituel, dissimuler son identit\u00e9 ou bien par jeu","Morceau d\u2019\u00e9toffe maintenu plaqu\u00e9 sur la bouche et le nez par une sangle et servant \u00e0 filtrer l\u2019air \u00e9chang\u00e9 entre les voies respiratoires et le milieu ambiant, soit pour le maintenir st\u00e9rile, soit pour se prot\u00e9ger d\u2019une pollution. \u2192 voir masque sanitaire"],"translations":["Maske"]}]


lexentry: fra/masquer__verb__1
written_rep: masquer
part_of_speech: verb
pronuns: ["mas.ke"]
sense_groups:
[{"senses":["(Par extension) Couvrir ou cacher une chose de mani\u00e8re \u00e0 en \u00f4ter la vue"],"translations":["unsichtbar machen"]},{"senses":["Mettre un masque \u00e0 quelqu\u2019un"],"translations":["maskieren"]},{"senses":["(Par extension) Le d\u00e9guiser en lui mettant, outre le masque, des habits qui ne soient pas les siens"],"translations":["verkleiden"]}]


lexentry: fra/masse__nom__1
written_rep: masse
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["mas"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["Masse","Menge","Haufen","Stapel"]},{"senses":["Amas de plusieurs parties qui font corps ensemble","Quantit\u00e9 de mati\u00e8re","Quantit\u00e9 consid\u00e9rable","(Par extension) Corps informe ou volumineux"],"translations":["Masse"]}]


lexentry: fra/masselotte__nom__1
written_rep: masselotte
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["mas.l\u0254t"]
sense_groups:
[{"senses":["(M\u00e9canique) Masse ajout\u00e9e \u00e0 un syst\u00e8me m\u00e9canique afin de modifier son \u00e9quilibre ou son inertie"],"translations":["Masse"]}]


lexentry: fra/masser__verb__2
written_rep: masser
part_of_speech: verb
pronuns: ["ma.se"]
sense_groups:
[{"senses":["P\u00e9trir avec les mains, les muscles, les articulations, de mani\u00e8re \u00e0 les rendre plus souples et \u00e0 faciliter la circulation sanguine"],"translations":["massieren"]}]


lexentry: fra/massette__nom__1
written_rep: massette
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["ma.s\u025bt"]
sense_groups:
[{"senses":["(Industrie mini\u00e8re) Marteau \u00e9quipant les machines casse-pierres","(H\u00e9raldique) Meuble repr\u00e9sentant l\u2019outil de frappe du m\u00eame nom dans les armoiries. Similaire \u00e0 la masse dont elle ne se distingue que par un rapport de proportionnalit\u00e9 entre le manche et le fer plus faible (le manche de la masse est plus long que celui de la massette). Mais il est difficile de choisir entre les deux tant les repr\u00e9sentations sont proches. \u00c0 rapprocher de maillet, marteau et masse"],"translations":["Rohrkolben"]},{"senses":["Gros marteau, (plus l\u00e9ger et avec un manche plus court que la masse), de tailleur de pierre, de cantonnier, de ma\u00e7on"],"translations":["F\u00e4ustel"]}]


lexentry: fra/masseuse__nom__1
written_rep: masseuse
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["ma.s\u00f8z"]
sense_groups:
[{"senses":["Celle qui masse les membres du corps pour les assouplir"],"translations":["Masseurin","Masseuse"]}]


lexentry: fra/massicot__nom__1
written_rep: massicot
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["ma.si.ko"]
sense_groups:
[{"senses":["(Imprimerie) Appareil \u00e0 couper ou rogner une pile de feuilles de mat\u00e9riaux divers, dont se servent entre autres les imprimeurs et les relieurs, et qui coupe par la force"],"translations":["Papierschneider"]}]


lexentry: fra/massif__adj__1
written_rep: massif
part_of_speech: adjective
pronuns: ["ma.sif"]
sense_groups:
[{"senses":["(\u00c9b\u00e9nisterie, Menuiserie) En parlant de meubles ou d\u2019ouvrages de menuiserie, r\u00e9alis\u00e9s avec du bois plein et non en placage"],"translations":["massiv","Massiv"]}]


lexentry: fra/massif__nom__1
written_rep: massif
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["ma.sif"]
sense_groups:
[{"senses":["(G\u00e9ographie) Ensemble de hauteurs pr\u00e9sentant un caract\u00e8re montagneux de forme massive (par opposition \u00e0 cha\u00eene) g\u00e9n\u00e9ralement constitu\u00e9 par des terrains primaires"],"translations":["Gebirgszug","Bergkette","Gebirge"]}]


lexentry: fra/massue__nom__1
written_rep: massue
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["ma.sy"]
sense_groups:
[{"senses":["(H\u00e9raldique) Meuble repr\u00e9sentant l\u2019arme du m\u00eame nom dans les armoiries. Rarement repr\u00e9sent\u00e9e seule, elle est g\u00e9n\u00e9ralement tenue par une main ou un dextroch\u00e8re (\u00e9ventuellement un s\u00e9nestroch\u00e8re). \u00c0 rapprocher de marteau d\u2019armes et masse d\u2019armes"],"translations":["Keule"]}]


lexentry: fra/master__nom__1
written_rep: master
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["mas.t\u0153\u0281", "mas.t\u025b\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Grade du syst\u00e8me universitaire de tradition anglo-saxonne \u00e9quivalent de la ma\u00eetrise en fran\u00e7ais"],"translations":["Master"]}]


lexentry: fra/mastic__nom__1
written_rep: mastic
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["mas.tik"]
sense_groups:
[{"senses":["P\u00e2te form\u00e9e de blanc d\u2019Espagne et d\u2019huile de lin dont les vitriers se servent pour fixer les vitres aux fen\u00eatres et emp\u00eacher le passage de l\u2019air"],"translations":["Kitt","Fensterkitt"]},{"senses":["(D\u00e9suet) Ciment form\u00e9 de cire, de r\u00e9sine et de poudre de briques dont on se sert pour diff\u00e9rents usages"],"translations":["Kitt"]}]


lexentry: fra/mastiff__nom__1
written_rep: mastiff
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["mas.tif"]
sense_groups:
[{"senses":["Race de chien molosso\u00efde type dogue, tr\u00e8s ancienne, d\u00e9riv\u00e9e des molosses romains britanniques (\"dogs of roman Britain\"), une des plus grosses races de chien, \u00e0 robe variable mais qui a toujours un masque noir"],"translations":["Mastiff"]}]


lexentry: fra/mastite__nom__1
written_rep: mastite
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["mas.tit"]
sense_groups:
[{"senses":["(M\u00e9decine, M\u00e9decine v\u00e9t\u00e9rinaire) Inflammation des mamelles"],"translations":["Mastadenitis"]}]


lexentry: fra/mastodonte__nom__1
written_rep: mastodonte
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["mas.t\u0254.d\u0254\u0303t"]
sense_groups:
[{"senses":["(Pal\u00e9ontologie) Grand quadrup\u00e8de \u00e0 dents mamelonn\u00e9es, qui a beaucoup de rapport avec l\u2019\u00e9l\u00e9phant et qu\u2019on ne conna\u00eet que par ses ossements trouv\u00e9s en terre"],"translations":["Mastodon"]}]


lexentry: fra/masturbateur__nom__1
written_rep: masturbateur
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["mas.ty\u0281.ba.t\u0153\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(Sexualit\u00e9) Homme qui se masturbe ou qui masturbe une autre personne"],"translations":["Masturbierer"]},{"senses":["(Sexualit\u00e9) Appareil qui masturbe"],"translations":["Vibrator"]}]


lexentry: fra/masturbation__nom__1
written_rep: masturbation
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["mas.ty\u0281.ba.sj\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(Sexualit\u00e9) Pratique sexuelle consistant \u00e0 stimuler les parties g\u00e9nitales (le plus souvent avec les mains) dans le but d\u2019obtenir ou de donner du plaisir"],"translations":["Selbstbefriedigung","Masturbation"]}]


lexentry: fra/matador__nom__1
written_rep: matador
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["ma.ta.d\u0254\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(Tauromachie) Celui qui, dans les corridas, met l\u2019animal \u00e0 mort","(Cartes \u00e0 jouer) Dans le jeu de l\u2019hombre, d\u00e9signe les cartes sup\u00e9rieures","(Jeux) Jeu de dominos o\u00f9 l\u2019on doit toujours faire sept"],"translations":["Matador"]}]


lexentry: fra/matage__nom__1
written_rep: matage
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["ma.ta\u0292"]
sense_groups:
[{"senses":["Action de mater, r\u00e9sultat de cette action"],"translations":["Matt","Mattieren","Mattierung"]},{"senses":["(Par m\u00e9tonymie) Produit utilis\u00e9 pour mater une peinture"],"translations":["Mattiermittel","Mattierungsmittel"]},{"senses":["(Technique) Compression, refoulement d\u2019un m\u00e9tal assez mall\u00e9able. Le matage peut \u00eatre volontaire, pour mettre en forme une pi\u00e8ce ou modifier ses caract\u00e9ristiques de surface (par exemple grenaillage), ou ind\u00e9sirable : c\u2019est alors un mode de d\u00e9gradation d\u2019une pi\u00e8ce"],"translations":["Verstemmen"]}]


lexentry: fra/matelotage__nom__1
written_rep: matelotage
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["ma.tl\u0254.ta\u0292"]
sense_groups:
[{"senses":["(Marine) Ensemble des techniques li\u00e9es au travail du matelot"],"translations":["Seemannserfahrung"]}]


lexentry: fra/matelote__nom__2
written_rep: matelote
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["ma.tl\u0254t"]
sense_groups:
[{"senses":["(M\u00e9tier) (Marine) Celle qui fait partie de l\u2019\u00e9quipage man\u0153uvrier d\u2019un b\u00e2timent de mer (pour un homme, on dit : matelot)"],"translations":["Matrosin","Seefrau","Seem\u00e4nnin"]}]


lexentry: fra/mater__verb__1
written_rep: mater
part_of_speech: verb
pronuns: ["ma.te"]
sense_groups:
[{"senses":["(\u00c9checs) Mettre le roi en \u00e9chec de telle sorte qu'il ne puisse plus y \u00e9chapper, ce qui met fin \u00e0 la partie, on dit alors \u00e9chec et mat !"],"translations":["schachmatt setzen"]},{"senses":["Venir \u00e0 bout d'une difficult\u00e9, par exemple d'une r\u00e9volte, abattre une r\u00e9sistance, dompter. \u2192 voir matefaim"],"translations":["Griff","bezwingen"]}]


lexentry: fra/mater__verb__2
written_rep: mater
part_of_speech: verb
pronuns: ["ma.te"]
sense_groups:
[{"senses":["(Argot) ou (Populaire) Observer avec concupiscence ; faire le voyeur"],"translations":["anglotzen","anstarren"]},{"senses":["(Argot) ou (Populaire) Regarder attentivement"],"translations":["anglotzen","gucken"]}]


lexentry: fra/maternité__nom__1
written_rep: maternité
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["ma.t\u025b\u0281.ni.te"]
sense_groups:
[{"senses":["\u00c9tat, qualit\u00e9 de m\u00e8re (pour un homme, on dit : paternit\u00e9)"],"translations":["Mutterschaft","Maternit\u00e4t"]},{"senses":["(Par extension) Qualit\u00e9 d\u2019autrice (pour un homme, on dit : paternit\u00e9)"],"translations":["Autorschaft"]},{"senses":["\u00c9tablissement destin\u00e9 \u00e0 recevoir les femmes qui vont accoucher, \u00e0 les assister lors de la naissance de leur enfant et les premiers jours du nourrisson"],"translations":["Entbindungsanstalt"]},{"senses":["Grossesse, gestation, fait de porter un enfant et d\u2019accoucher"],"translations":["Schwangerschaft"]}]


lexentry: fra/matin__nom__1
written_rep: matin
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["ma.t\u025b\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(Par extension) En parlant des heures qui s\u2019\u00e9coulent depuis minuit jusqu\u2019\u00e0 midi"],"translations":["Morgen"]}]


lexentry: fra/matinée__nom__1
written_rep: matinée
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["ma.ti.ne"]
sense_groups:
[{"senses":["Partie du matin qui s\u2019\u00e9coule depuis le point du jour jusqu\u2019\u00e0 midi"],"translations":["Morgen","Vormittag"]}]


lexentry: fra/matoir__nom__1
written_rep: matoir
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["ma.twa\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(Technique) (Par analogie) (Vieilli) Marteau \u00e0 river les clous et les boulons"],"translations":["Setzmei\u00dfel"]},{"senses":["(Orf\u00e8vrerie) Outil \u00e0 face grenue utilis\u00e9 pour matir l\u2019or ou l\u2019argent"],"translations":["punzelhammer"]}]


lexentry: fra/matos__nom__1
written_rep: matos
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["ma.tos"]
sense_groups:
[{"senses":["(Argot) Mat\u00e9riel d\u2019une mani\u00e8re g\u00e9n\u00e9rale"],"translations":["Ausr\u00fcstung"]}]


lexentry: fra/matraque__nom__1
written_rep: matraque
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["ma.t\u0281ak"]
sense_groups:
[{"senses":["(Armement) Trique, gourdin dont on se sert pour frapper"],"translations":["Schlagstock","Kn\u00fcppel"]}]


lexentry: fra/matrice__nom__1
written_rep: matrice
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["ma.t\u0281is"]
sense_groups:
[{"senses":["(Alg\u00e8bre) Objet math\u00e9matique se pr\u00e9sentant sous forme de tableau de nombres"],"translations":["Matrix"]},{"senses":["(Gravure, Imprimerie) Plaque de m\u00e9tal, bois, linol\u00e9um, grav\u00e9e utilis\u00e9e en imprimerie traditionnelle, encr\u00e9e et servant \u00e0 l\u2019impression du motif par estampe"],"translations":["Druckplatte"]}]


lexentry: fra/matrice_extracellulaire__nom__1
written_rep: matrice extracellulaire
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["ma.t\u0281i.s\u203f\u025bks.t\u0281a.se.ly.l\u025b\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["Extrazellularmatrix","extrazellul\u00e4re Matrix","Interzellularsubstanz"]}]


lexentry: fra/matrice_transposée__nom__1
written_rep: matrice transposée
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["ma.t\u0281is t\u0281\u0251\u0303s.po.ze"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["gespiegelte Matrix","gest\u00fcrzte Matrix","transponierte Matrix"]}]


lexentry: fra/matricer__verb__1
written_rep: matricer
part_of_speech: verb
pronuns: ["ma.t\u0281i.se"]
sense_groups:
[{"senses":["(Audiovisuel) R\u00e9unir sur une seule bande m\u00e8re le montage de l'image et du son \u00e0 la fin de la production d'un film ou d'une vid\u00e9o"],"translations":["Frauchen"]}]


lexentry: fra/maturité__nom__1
written_rep: maturité
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["ma.ty.\u0281i.te"]
sense_groups:
[{"senses":["\u00c9tat de d\u00e9veloppement complet des forces intellectuelles et physiques"],"translations":["Reife"]}]


lexentry: fra/matérialiser__verb__1
written_rep: matérialiser
part_of_speech: verb
pronuns: ["ma.te.\u0281ja.li.ze"]
sense_groups:
[{"senses":["Supposer mat\u00e9riel, consid\u00e9rer comme mat\u00e9riel","Rendre mat\u00e9riel ou simplement sensible"],"translations":["materialisieren"]}]


lexentry: fra/matériau__nom__1
written_rep: matériau
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["ma.te.\u0281jo"]
sense_groups:
[{"senses":["Mati\u00e8re que l\u2019humain collecte puis fa\u00e7onne pour fabriquer ou construire des objets, des meubles et des immeubles"],"translations":["Material","Werkstoff","Zutat"]}]


lexentry: fra/matériau_de_construction__nom__1
written_rep: matériau de construction
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["ma.te.\u0281jo d\u0259 k\u0254\u0303s.t\u0281yk.sj\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(Construction) Mat\u00e9riau utilis\u00e9 dans la construction et les travaux publics et dont l\u2019assemblage forme des ouvrages"],"translations":["Baumaterial","Bauprodukt","Baustoff","Verbrauchsstoff"]}]


lexentry: fra/matériel__nom__1
written_rep: matériel
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["ma.te.\u0281j\u025bl"]
sense_groups:
[{"senses":["(Informatique) Ensemble des \u00e9l\u00e9ments physiques employ\u00e9s pour le traitement des donn\u00e9es, par opposition au logiciel"],"translations":["Hardware","Eisenwaren"]},{"senses":["Ensemble des objets de toute nature qui sont employ\u00e9s \u00e0 quelque service public, par opposition \u00e0 personnel, qui s\u2019entend de toutes les personnes attach\u00e9es \u00e0 ce m\u00eame service. Ensemble des mat\u00e9riaux et des outils n\u00e9cessaires \u00e0 une fabrication, une conception, une cr\u00e9ation, ou une production"],"translations":["Ger\u00e4t","Utensilien","Zeug"]}]


lexentry: fra/maudire__verb__1
written_rep: maudire
part_of_speech: verb
pronuns: ["mo.di\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Lancer des impr\u00e9cations contre quelqu\u2019un pour qu\u2019il lui arrive du mal"],"translations":["verfluchen","verw\u00fcnschen","verdammen","fluchen"]},{"senses":["R\u00e9prouver"],"translations":["verfluchen"]}]


lexentry: fra/mausolée__nom__1
written_rep: mausolée
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["mo.z\u0254.le"]
sense_groups:
[{"senses":["(Fun\u00e9raire) Grand et riche monument fun\u00e9raire, qui contient le corps du mort, contrairement au c\u00e9notaphe, tombeau vide"],"translations":["Mausoleum"]}]


lexentry: fra/maussade__adj__1
written_rep: maussade
part_of_speech: adjective
pronuns: ["mo.sad"]
sense_groups:
[{"senses":["(Par extension) Qui d\u00e9signe un temps, une m\u00e9t\u00e9o pas tr\u00e8s agr\u00e9able, peu ensoleill\u00e9"],"translations":["tr\u00fcb"]},{"senses":null,"translations":["brummig","d\u00fcster","langweilig","schlechtgelaunt","unangenehm","unfreundlich"]}]


lexentry: fra/maussaderie__nom__1
written_rep: maussaderie
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["mo.sad.\u0281i"]
sense_groups:
[{"senses":["Mauvaise humeur, mani\u00e8res d\u00e9sagr\u00e9ables"],"translations":["Verdrie\u00dflichkeit"]}]


lexentry: fra/mauvais__adj__1
written_rep: mauvais
part_of_speech: adjective
pronuns: ["mo.v\u025b", "m\u0254.v\u025b"]
sense_groups:
[{"senses":["(Avec la n\u00e9gation) (Par litote) Qui est bon voire tr\u00e8s bon, selon le ton qu\u2019on emploie"],"translations":["schlecht","schlimm","b\u00f6se","\u00fcbel","falsch","verdorben"]},{"senses":["Qui est enclin \u00e0 faire du mal (en parlant d\u2019une personne)"],"translations":["b\u00f6se"]},{"senses":["Nuisible, incommode, qui cause du mal. Qui doit \u00eatre \u00e9vit\u00e9"],"translations":["schlecht"]}]


lexentry: fra/mauvais__nom__1
written_rep: mauvais
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["mo.v\u025b", "m\u0254.v\u025b"]
sense_groups:
[{"senses":["Ce qu\u2019il y a de mauvais dans la chose ou dans la personne dont il s\u2019agit. Note : Principalement utilis\u00e9 en opposition avec le bon"],"translations":["Schlechtes"]}]


lexentry: fra/mauvais_œil__nom__1
written_rep: mauvais œil
part_of_speech: noun
gender: masculine
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["b\u00f6se Blick"]},{"senses":["Malchance"],"translations":["b\u00f6ser Blick"]}]


lexentry: fra/mauvaise_herbe__nom__1
written_rep: mauvaise herbe
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["mo.v\u025b.z\u203f\u025b\u0281b"]
sense_groups:
[{"senses":["(Agriculture, Jardinage) Plante envahissant les cultures et les prairies. Elle concurrence les plantes cultiv\u00e9es et cause un pr\u00e9judice \u00e9conomique \u00e0 l\u2019agriculteur, qui contre cela, s\u2019emploie \u00e0 les d\u00e9truire"],"translations":["Unkraut"]}]


lexentry: fra/mauve__nom__1
written_rep: mauve
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["mov"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["blasslila","malvenfarbig","fliederfarbig","malvenfarben","fliederfarben","helllila"]}]


lexentry: fra/mauviette__nom__1
written_rep: mauviette
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["mo.vj\u025bt"]
sense_groups:
[{"senses":["(Sens figur\u00e9) (Familier) voire (P\u00e9joratif) Personne gr\u00eale, fragile, ou d\u2019un naturel peureux"],"translations":["Schw\u00e4chling"]}]


lexentry: fra/maxime__nom__1
written_rep: maxime
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["mak.sim"]
sense_groups:
[{"senses":["Proposition g\u00e9n\u00e9rale qui sert de principe, de fondement, de r\u00e8gle dans un art, dans une science, et particuli\u00e8rement en mati\u00e8re de politique et de morale. Par exemple, Trajan disait \u00ab ces maximes de Zalmoxis \u00bb en parlant avec admiration \u00e0 propos des enseignements du chef spirituel des Daces"],"translations":["Maxime"]}]


lexentry: fra/mayençais__adj__1
written_rep: mayençais
part_of_speech: adjective
gender: masculine
sense_groups:
[{"senses":["Qui est relatif \u00e0 la ville de Mayence ou \u00e0 ses habitants"],"translations":["mainzisch"]}]


lexentry: fra/mayonnaise__nom__1
written_rep: mayonnaise
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["ma.j\u0254.n\u025bz"]
sense_groups:
[{"senses":["(Sauces) Sauce froide qui consiste en une \u00e9mulsion d\u2019huile et de jaune d\u2019\u0153uf, assaisonn\u00e9e traditionnellement de vinaigre ou de jus de citron et plus r\u00e9cemment de moutarde, etc"],"translations":["Majon\u00e4se","Mayonnaise"]}]


lexentry: fra/mayoresse__nom__1
written_rep: mayoresse
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["ma.j\u0254.\u0281\u025bs"]
sense_groups:
[{"senses":["\u00c9pouse d\u2019un mayor anglais ou d\u2019un Lord Mayor"],"translations":["B\u00fcrgermeisterin"]}]


lexentry: fra/mazette__nom__1
written_rep: mazette
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["ma.z\u025bt"]
sense_groups:
[{"senses":["Personne inhabile \u00e0 quelque jeu qui demande de la combinaison ou de l\u2019adresse"],"translations":["St\u00fcmper"]}]


lexentry: fra/mazout__nom__1
written_rep: mazout
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["ma.zut"]
sense_groups:
[{"senses":["(Chimie) Combustible liquide provenant de la distillation des p\u00e9troles"],"translations":["Erd\u00f6lresiduum"]}]


lexentry: fra/maçon__nom__1
written_rep: maçon
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["ma.s\u0254\u0303", "m\u0251.s\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Ouvrier qui fait tous les ouvrages o\u00f9 il entre de la pierre, de la brique, du mortier, de la chaux dans le gros \u0153uvre"],"translations":["Maurer"]}]


lexentry: fra/maçonne__nom__1
written_rep: maçonne
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["ma.s\u0254n"]
sense_groups:
[{"senses":["(M\u00e9tier) (Construction) Ouvri\u00e8re qui fait tous les ouvrages o\u00f9 il entre de la pierre, de la brique, du mortier, de la chaux dans le gros \u0153uvre"],"translations":["Maurerin"]}]


lexentry: fra/maçonnerie__nom__1
written_rep: maçonnerie
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["ma.s\u0254n.\u0281i"]
sense_groups:
[{"senses":["(Architecture, Construction) Ouvrage de construction o\u00f9 l\u2019on emploie de la pierre, de la brique, du ciment, du mortier, du pl\u00e2tre, etc"],"translations":["Mauerwerk","Mauerarbeit"]}]


lexentry: fra/maître-chanteur__nom__1
written_rep: maître-chanteur
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["m\u025b.t\u0281\u0259.\u0283\u0251\u0303.t\u0153\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Personnage qui exerce un chantage et tente d\u2019extorquer de l\u2019argent \u00e0 sa victime"],"translations":["Erpresser"]}]


lexentry: fra/maître-chanteuse__nom__1
written_rep: maître-chanteuse
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["m\u025b.t\u0281\u0259.\u0283\u0251\u0303.t\u00f8z"]
sense_groups:
[{"senses":["Celle qui exerce un chantage et tente d\u2019extorquer de l\u2019argent \u00e0 sa victime"],"translations":["Erpresserin"]}]


lexentry: fra/maître__nom__1
written_rep: maître
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["m\u025bt\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(Art) (M\u00e9lioratif) Personne qui domine un art"],"translations":["Meister","Meisterin"]},{"senses":["Personne qui exerce son autorit\u00e9"],"translations":["Herrscher","Herr","Meister","Machthaber"]},{"senses":["Propri\u00e9taire ; patron"],"translations":["Besitzer"]},{"senses":["(Militaire) (France) Grade donn\u00e9 \u00e0 un sous-officier dans la Marine nationale fran\u00e7aise, situ\u00e9 entre son sup\u00e9rieur hi\u00e9rarchique, le premier ma\u00eetre, et son subordonn\u00e9, le second ma\u00eetre. Ce grade correspond \u00e0 celui de sergent-chef dans l\u2019arm\u00e9e de terre fran\u00e7aise. Les codes OTAN sont OR-7 et OR-6"],"translations":["Bootsmann","Hauptbootsmann","Oberbootsmann"]},{"senses":["(Antiquit\u00e9) (En particulier) Propri\u00e9taire d\u2019un esclave"],"translations":["Herr"]}]


lexentry: fra/maître_à_penser__nom__1
written_rep: maître à penser
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["m\u025b.t\u0281\u203fa p\u0251\u0303.se"]
sense_groups:
[{"senses":["Personnage dont on s\u2019inspire spirituellement"],"translations":["Vordenker","geistiges Vorbild"]}]


lexentry: fra/maîtresse__nom__1
written_rep: maîtresse
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["m\u025b.t\u0281\u025bs"]
sense_groups:
[{"senses":["Celle qui a un pouvoir de domination sur les \u00eatres ou les choses"],"translations":["Herrscherin","Meisterin","Gebieterin","Herrin"]},{"senses":["(Vieilli) Amante, partenaire sexuelle en dehors du mariage"],"translations":["M\u00e4tresse","Geliebte"]},{"senses":["Celle qui enseigne, instruit, qui a des \u00e9l\u00e8ves, des disciples"],"translations":["Lehrerin"]}]


lexentry: fra/maîtrise__nom__1
written_rep: maîtrise
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["me.t\u0281iz", "m\u025b.t\u0281iz"]
sense_groups:
[{"senses":["Acte par lequel on marque la sup\u00e9riorit\u00e9 dans un art ou dans une science","Action de dominer quelque chose ou quelqu\u2019un","(Sens figur\u00e9) Domination de soi"],"translations":["Beherrschung"]},{"senses":["(Vieilli) Qualit\u00e9 de ma\u00eetre, en parlant des m\u00e9tiers","(France) (\u00c9ducation) Dipl\u00f4me universitaire national cr\u00e9\u00e9 en 1966 et supprim\u00e9 par la r\u00e9forme LMD, pr\u00e9par\u00e9 en un an apr\u00e8s une licence universitaire ou tout dipl\u00f4me \u00e9quivalent (remplac\u00e9 par le master n\u00e9cessitant lui une ann\u00e9e d\u2019\u00e9tudes suppl\u00e9mentaire)"],"translations":["Meisterschaft"]}]


lexentry: fra/maîtriser__verb__1
written_rep: maîtriser
part_of_speech: verb
pronuns: ["me.t\u0281i.ze", "m\u025b.t\u0281i.ze"]
sense_groups:
[{"senses":["Avoir ou prendre la ma\u00eetrise de quelqu\u2019un, de quelque chose, le gouverner en ma\u00eetre, avec une autorit\u00e9 absolue","Conna\u00eetre parfaitement"],"translations":["beherrschen"]},{"senses":null,"translations":["vorherrschen"]}]


lexentry: fra/maïeutique__nom__1
written_rep: maïeutique
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["ma.j\u00f8.tik"]
sense_groups:
[{"senses":["(Philosophie) M\u00e9thode par laquelle Socrate accouchait les esprits des v\u00e9rit\u00e9s oubli\u00e9es qu\u2019ils contiennent"],"translations":["Maieutik","M\u00e4eutik"]}]


lexentry: fra/maïs__nom__1
written_rep: maïs
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["ma.is"]
sense_groups:
[{"senses":["(Botanique) (Agriculture) Zea mays, plante herbac\u00e9e de la famille des Poaceae (ou Poac\u00e9es ou Gramin\u00e9es), originaire d\u2019Am\u00e9rique, \u00e0 tige droite et aux feuilles lanc\u00e9ol\u00e9es, et que l\u2019on cultive comme plante fourrag\u00e8re ou pour ses graines","(Agriculture) (Cuisine) Graine de cette plante","La couleur des grains m\u00fbrs de cette plante. #FFDE75"],"translations":["Mais"]}]


lexentry: fra/maïzena__nom__1
written_rep: maïzena
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["ma.i.z\u025b.na"]
sense_groups:
[{"senses":["F\u00e9cule (amidon quasiment pur) de ma\u00efs, utilis\u00e9e pour la confection de sauces, de g\u00e2teaux, de desserts, de flans, etc"],"translations":["Maisst\u00e4rke"]}]


lexentry: fra/me__pronom_personnel__1
written_rep: me
pronuns: ["m\u0259"]
sense_groups:
[{"senses":["Pronom de la premi\u00e8re personne du singulier en tant que compl\u00e9ment d\u2019objet direct. Accusatif de je","De m\u00eame en tant que compl\u00e9ment d\u2019objet indirect ; signifiant \u00e0 moi en g\u00e9n\u00e9ral. Datif de je"],"translations":["mich","mir"]}]


lexentry: fra/mec__nom__1
written_rep: mec
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["m\u025bk"]
sense_groups:
[{"senses":["(Vieilli) (Argot) Homme \u00e9nergique, chef"],"translations":["Kerl","Typ","Macker"]}]


lexentry: fra/mecha__nom__1
written_rep: mecha
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["me.ka"]
sense_groups:
[{"senses":["(Science-fiction) Th\u00e8me de science-fiction, mettant en sc\u00e8ne des personnages utilisant ou incarnant des armures robotis\u00e9es, g\u00e9n\u00e9ralement de forme humano\u00efde"],"translations":["Mech","Mecha"]}]


lexentry: fra/meilleur__adj__1
written_rep: meilleur
part_of_speech: adjective
pronuns: ["m\u025b.j\u0153\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Comparatif de bon. Qui est d\u2019un degr\u00e9 sup\u00e9rieur \u00e0 bon, qui vaut plus que la personne ou la chose \u00e0 laquelle on le compare","Pr\u00e9c\u00e9d\u00e9 d\u2019un d\u00e9terminant d\u00e9fini comme l\u2019article d\u00e9fini le, superlatif de bon signifiant qui est au-dessus de tout, dans son genre, pour la bont\u00e9, l\u2019utilit\u00e9"],"translations":["besser"]}]


lexentry: fra/meitnérium__nom__1
written_rep: meitnérium
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["m\u025bt.ne.\u0281j\u0254m"]
sense_groups:
[{"senses":["(Chimie) (Ind\u00e9nombrable) \u00c9l\u00e9ment chimique synth\u00e9tique de num\u00e9ro atomique 109 et de symbole Mt appartenant \u00e0 la s\u00e9rie chimique des m\u00e9taux de transition"],"translations":["Meitnerium"]}]


lexentry: fra/melliflue__adj__1
written_rep: melliflue
part_of_speech: adjective
pronuns: ["m\u025b.li.fly"]
sense_groups:
[{"senses":["(Vieilli) (Sens figur\u00e9) (P\u00e9joratif) Qui distille du miel, qui est doucereux"],"translations":["honigs\u00fc\u00df"]},{"senses":["(Vieilli) (Sens figur\u00e9) (Litt\u00e9raire) Qui a la douceur, la suavit\u00e9 du miel"],"translations":["honigs\u00fc\u00df","dahinflie\u00dfend","einschmeichelnd"]}]


lexentry: fra/melon__nom__1
written_rep: melon
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["m\u0259.l\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(Botanique) Plante rampante, potag\u00e8re, annuelle, de la famille des cucurbitac\u00e9es et qui produit des fruits comestibles","(Par m\u00e9tonymie)(Botanique) Fruit de cette plante, \u00e0 la peau \u00e9paisse jaune ou verte, \u00e0 la chair orange, jaune parfois verte selon les esp\u00e8ces et juteuse"],"translations":["Melone"]}]


lexentry: fra/melting_pot__nom__1
written_rep: melting pot
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["m\u025bl.ti\u014b p\u0254t"]
sense_groups:
[{"senses":["(Sociologie) (Anglicisme) Creuset culturel et sociologique, m\u00e9taphore utilis\u00e9e pour d\u00e9signer un ph\u00e9nom\u00e8ne d\u2019assimilation et d\u2019int\u00e9gration de populations immigr\u00e9es de diverses origines en une soci\u00e9t\u00e9 homog\u00e8ne"],"translations":["Schmelztiegel"]}]


lexentry: fra/membranophone__nom__1
written_rep: membranophone
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["m\u0251\u0303.b\u0281a.n\u0254.f\u0254n"]
sense_groups:
[{"senses":["(Musique) Instrument de musique qui produit des sons principalement au moyen d\u2019une membrane tendue qui vibre"],"translations":["Membranophon"]}]


lexentry: fra/membre__nom__1
written_rep: membre
part_of_speech: noun
pronuns: ["m\u0251\u0303b\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(Plus courant) \u00c9l\u00e9ment d\u2019un groupe humain"],"translations":["Mitglied","Glied"]},{"senses":["(Anatomie) Partie ext\u00e9rieure du corps d\u2019un \u00eatre humain ou d\u2019un animal, distingu\u00e9e de toutes les autres par quelque fonction particuli\u00e8re. Note d\u2019usage : Se dit principalement des bras et des jambes ; ne se dit jamais de la t\u00eate"],"translations":["Glied","Gliedma\u00dfe"]},{"senses":["(En particulier) Chacune des personnes qui composent un corps constitu\u00e9 dans l\u2019\u00c9tat, une soci\u00e9t\u00e9 litt\u00e9raire ou savante, etc"],"translations":["Mitglied"]}]


lexentry: fra/membré__adj__1
written_rep: membré
part_of_speech: adjective
pronuns: ["m\u0251\u0303.b\u0281e"]
sense_groups:
[{"senses":["(H\u00e9raldique) Qualifie les membres et les cuisses d'un oiseau, lorsqu'ils sont d'un \u00e9mail diff\u00e9rent de celui du corps"],"translations":["mit Beinen"]}]


lexentry: fra/menace__nom__1
written_rep: menace
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["m\u0259.nas"]
sense_groups:
[{"senses":["Parole ou geste pour marquer sa col\u00e8re, son ressentiment et pour faire craindre le mal qu\u2019on pr\u00e9pare"],"translations":["Bedrohung","Drohung"]},{"senses":["Signes, pronostics qui font craindre quelque chose"],"translations":["Omen","Vorzeichen"]}]


lexentry: fra/mendiant__nom__1
written_rep: mendiant
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["m\u0251\u0303.dj\u0251\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(Errance) Celui qui sollicite des dons pour survivre, qui vit de mendicit\u00e9"],"translations":["Bettler"]}]


lexentry: fra/mener__verb__1
written_rep: mener
part_of_speech: verb
pronuns: ["mne", "m\u0259.ne"]
sense_groups:
[{"senses":["Diriger, conduire des animaux"],"translations":["f\u00fchren"]},{"senses":["Administrer, diriger, en parlant des choses"],"translations":["f\u00fchren","leiten"]}]


lexentry: fra/mener_en_bateau__verb__1
written_rep: mener en bateau
part_of_speech: verb
pronuns: ["m\u0259.ne.\u0281\u203f\u0251\u0303 ba.to"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["einen B\u00e4ren aufbinden","hinters Licht f\u00fchren","irrf\u00fchren"]}]


lexentry: fra/mener_par_le_bout_du_nez__verb__1
written_rep: mener par le bout du nez
part_of_speech: verb
pronuns: ["m\u0259.ne pa\u0281 l\u0259 bu dy ne"]
sense_groups:
[{"senses":["(Sens figur\u00e9) (Familier) Abuser de l\u2019ascendant qu\u2019on a sur quelqu\u2019un pour lui faire faire tout ce qu\u2019on veut [2]"],"translations":["an der Nase herumf\u00fchren"]}]


lexentry: fra/mener_à_bien__verb__1
written_rep: mener à bien
part_of_speech: verb
sense_groups: [{"senses":null,"translations":["erlangen"]}]
pronuns:
["mne a bj\u025b\u0303", "mne.\u0281\u203fa bj\u025b\u0303", "m\u0259.ne a bj\u025b\u0303", "m\u0259.ne.\u0281\u203fa bj\u025b\u0303"]


lexentry: fra/meneur_de_jeu__nom__1
written_rep: meneur de jeu
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["m\u00f8.n\u0153\u0281 d\u0259 \u0292\u00f8"]
sense_groups:
[{"senses":["(Football) Joueur, g\u00e9n\u00e9ralement au milieu de terrain, charg\u00e9 de diriger le jeu de son \u00e9quipe"],"translations":["Spielleiter","Spielmacher"]}]


lexentry: fra/menon__nom__1
written_rep: menon
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["m\u0259.n\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Bouc de t\u00eate charg\u00e9 de mener un troupeau, notamment durant une transhumance"],"translations":["Leithammel"]}]


lexentry: fra/menotte__nom__1
written_rep: menotte
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["m\u0259.n\u0254t"]
sense_groups:
[{"senses":["(Technique) Demi-anneau en fer, dont la partie non ferm\u00e9e est travers\u00e9e par un boulon \u00e0 t\u00eate et \u00e9crou, employ\u00e9 en carrosserie soit comme interm\u00e9diaire entre la caisse et le palonnier, soit comme partie de la suspension des v\u00e9hicules"],"translations":["Handschelle"]},{"senses":["Main d\u2019un enfant"],"translations":["H\u00e4ndchen"]}]


lexentry: fra/mensonge__nom__1
written_rep: mensonge
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["m\u0251\u0303.s\u0254\u0303\u0292"]
sense_groups:
[{"senses":["Propos contraire \u00e0 la v\u00e9rit\u00e9, tenu avec dessein de tromper"],"translations":["L\u00fcge","Notl\u00fcge"]},{"senses":["(Sens figur\u00e9) Erreur, vanit\u00e9, illusion"],"translations":["Illusion","Trugbild"]}]


lexentry: fra/mention__nom__1
written_rep: mention
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["m\u0251\u0303.sj\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Action de mentionner, r\u00e9sultat de cette action"],"translations":["Erw\u00e4hnung"]}]


lexentry: fra/mentir__verb__1
written_rep: mentir
part_of_speech: verb
pronuns: ["m\u0251\u0303.ti\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(Transitif) (D\u00e9suet) Dire, r\u00e9pondre, manifester quelque chose de mensonger, d\u2019insinc\u00e8re"],"translations":["l\u00fcgen","bel\u00fcgen","flunkern"]}]


lexentry: fra/mentir_comme_un_arracheur_de_dents__verb__1
written_rep: mentir comme un arracheur de dents
part_of_speech: verb
sense_groups: [{"senses":null,"translations":["l\u00fcgen bis sich die Balken biegen"]}]
pronuns:
["m\u0251\u0303.ti\u0281 k\u0254.m\u203f\u0153\u0303.n\u203fa.\u0281a.\u0283\u0153\u0281 d\u0259 d\u0251\u0303"]


lexentry: fra/mentor__nom__1
written_rep: mentor
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["m\u0251\u0303.t\u0254\u0281", "m\u025b\u0303.t\u0254\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Celui qui sert de guide ou de conseiller \u00e0 quelqu\u2019un"],"translations":["Mentor","Mentorin"]}]


lexentry: fra/menu__nom__1
written_rep: menu
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["m\u0259.ny"]
sense_groups:
[{"senses":["(Informatique) \u00c9l\u00e9ment d\u2019interface graphique, g\u00e9n\u00e9ralement rectangulaire, dans lequel est pr\u00e9sent\u00e9e une liste de commandes"],"translations":["Men\u00fc"]}]


lexentry: fra/menuiserie__nom__1
written_rep: menuiserie
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["m\u0259.n\u0265i.z\u0281i"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["Schreinerei","Tischlerei","Holzarbeit","Schreinerwerkstatt","Tischlerarbeit","Tischlerwerkstatt"]}]


lexentry: fra/menuisière__nom__1
written_rep: menuisière
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["m\u0259.n\u0265i.zj\u025b\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(M\u00e9tier) (Menuiserie) Artisane qui travaille le bois pour en faire des meubles ou des pi\u00e8ces utiles pour les b\u00e2timents","(D\u00e9suet) \u00c9pouse d\u2019un menuisier"],"translations":["Tischlerin"]}]


lexentry: fra/mer__nom__1
written_rep: mer
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["m\u025b\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(G\u00e9ographie) Vaste \u00e9tendue d\u2019eau sal\u00e9e qui baigne les diverses parties de la terre","(Par hyperbole) Grande \u00e9tendue de liquide"],"translations":["Meer","See"]}]


lexentry: fra/mer_du_Nord__nompr__1
written_rep: mer du Nord
part_of_speech: properNoun
gender: feminine
pronuns: ["m\u025b\u0281 dy n\u0254\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Mer \u00e9picontinentale de l\u2019oc\u00e9an Atlantique, bord\u00e9e par les \u00eeles Shetland, l\u2019oc\u00e9an Atlantique et les \u00eeles Orcades au nord-ouest, par la Grande-Bretagne \u00e0 l\u2019ouest, par la Manche, la France, la Belgique et les Pays-Bas au sud, par l\u2019Allemagne au sud-est, par le Danemark et le Skagerrak \u00e0 l\u2019est, par la Norv\u00e8ge au nord-est et par la mer de Norv\u00e8ge au nord"],"translations":["Nordsee"]}]


lexentry: fra/mercanti__nom__1
written_rep: mercanti
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["m\u025b\u0281.k\u0251\u0303.ti"]
sense_groups:
[{"senses":["Marchand, dans les pays d\u2019Orient"],"translations":["Marketender","Merketender","Schieber"]}]


lexentry: fra/mercantilisme__nom__1
written_rep: mercantilisme
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["m\u025b\u0281.k\u0251\u0303.ti.lism"]
sense_groups:
[{"senses":["(Histoire) Nom donn\u00e9 \u00e0 une doctrine \u00e9conomique des XVIe et XVIIe si\u00e8cles pr\u00e9conisant l'accroissement des r\u00e9serves de l'\u00c9tat en m\u00e9taux pr\u00e9cieux notamment par le d\u00e9veloppement des activit\u00e9s \u00e9conomiques et des exportations et par l'adoption de mesures protectionnistes"],"translations":["Merkantilismus"]}]


lexentry: fra/mercenaire__nom__1
written_rep: mercenaire
part_of_speech: noun
pronuns: ["m\u025b\u0281.s\u0259.n\u025b\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["\u00c9tranger qui s'engage dans une arm\u00e9e de m\u00e9tier par int\u00e9r\u00eat p\u00e9cuniaire"],"translations":["S\u00f6ldner","S\u00f6ldnerin"]},{"senses":["Ouvrier, un artisan, un homme de journ\u00e9e, int\u00e9rimaire qui travaille pour gagner sa vie, sans contrat de longue dur\u00e9e"],"translations":["S\u00f6ldner"]}]


lexentry: fra/mercerie__nom__1
written_rep: mercerie
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["m\u025b\u0281.s\u0259.\u0281i"]
sense_groups:
[{"senses":["(Couture) Terme collectif par lequel on d\u00e9signe les diverses marchandises qui servent pour l\u2019habillement et la parure, comme le fil, les aiguilles, les \u00e9pingles, les rubans, etc. Mais aussi des armes, des couteaux, des m\u00e9taux, des bijoux, des parures, pi\u00e8ces d'ameublement, des cuirs, des \u00e9toffes\u2026"],"translations":["Kramware"]}]


lexentry: fra/merci__interjection__1
written_rep: merci
gender: masculine
pronuns: ["m\u025b\u0281.si"]
sense_groups:
[{"senses":["Formule de politesse pour remercier, pour rendre gr\u00e2ce, en r\u00e9ponse \u00e0 un service, une proposition, un compliment ou un souhait. Il exprime autant la reconnaissance, que l\u2019acceptation"],"translations":["danke","vielen Dank"]}]


lexentry: fra/mercuriale__nom__1
written_rep: mercuriale
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["m\u025b\u0281.ky.\u0281jal"]
sense_groups:
[{"senses":["(Botanique) Synonyme de mercuriale annuelle (esp\u00e8ce de plante)"],"translations":["Bingelkr\u00e4uter"]}]


lexentry: fra/merde__interjection__1
written_rep: merde
pronuns: ["m\u025b\u0281d"]
sense_groups:
[{"senses":["(Vulgaire) Exclamation de col\u00e8re, d\u2019irritation ou de surprise"],"translations":["Schei\u00dfe","Mist"]}]


lexentry: fra/merde__nom__1
written_rep: merde
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["m\u025b\u0281d"]
sense_groups:
[{"senses":["(Vulgaire) Excr\u00e9ment de personne ou d\u2019animal"],"translations":["Schei\u00dfe","Scheisse"]},{"senses":["(Vulgaire) (Sens figur\u00e9) (Par analogie) (P\u00e9joratif) Chose sans valeur ; objet de mauvaise qualit\u00e9"],"translations":["Mist","Schei\u00dfdreck"]},{"senses":["(Vulgaire) (Sens figur\u00e9) (Par analogie) (P\u00e9joratif) Situation inextricable"],"translations":["Schei\u00dfe"]}]


lexentry: fra/merder__verb__1
written_rep: merder
part_of_speech: verb
pronuns: ["m\u025b\u0281.de"]
sense_groups:
[{"senses":["(Vulgaire) Ne pas arriver \u00e0 faire le meilleur, faire de la merde"],"translations":["Schei\u00dfe bauen"]}]


lexentry: fra/meringue__nom__1
written_rep: meringue
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["m\u0259.\u0281\u025b\u0303\u0261"]
sense_groups:
[{"senses":["(P\u00e2tisserie) Appareil utilis\u00e9 pour cette p\u00e2tisserie, utilis\u00e9 comme base pour de nombreuses pr\u00e9parations"],"translations":["Baiser"]}]


lexentry: fra/merlan__nom__1
written_rep: merlan
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["m\u025b\u0281.l\u0251\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(Ichtyologie) Esp\u00e8ce de poisson argent\u00e9 de 30 \u00e0 50 cm vivant dans l\u2019Atlantique nord \u00e0 proximit\u00e9 des c\u00f4tes d\u2019Europe occidentale, de nom scientifique Merlangius merlangus"],"translations":["Wittling","Merlan"]}]


lexentry: fra/merle__nom__1
written_rep: merle
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["m\u025b\u0281l"]
sense_groups:
[{"senses":["(Ornithologie) Oiseau de l\u2019ordre des passereaux et de la famille des turdid\u00e9s, \u00e0 bec comprim\u00e9 et \u00e9chancr\u00e9, dont l\u2019esp\u00e8ce la plus commune en France, au dimorphisme sexuel bien visible, a le plumage noir et le bec jaune pour le m\u00e2le, et le plumage brun rouss\u00e2tre et le bec jaune p\u00e2le ou marron pour la femelle"],"translations":["Amsel","Scheusal"]}]


lexentry: fra/merle_blanc__nom__1
written_rep: merle blanc
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["m\u025b\u0281.l\u0259 bl\u0251\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(Sens figur\u00e9) (Familier) Chose exceptionnelle ou rarissime, voire impossible","(Sens figur\u00e9) Personne aux qualit\u00e9s exceptionnelles"],"translations":["Paradiesvogel"]}]


lexentry: fra/merle_noir__nom__1
written_rep: merle noir
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["m\u025b\u0281l nwa\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(Ornithologie) (turdus merula) Esp\u00e8ce d'oiseau, merle tr\u00e8s commun en Europe, dont le m\u00e2le a le plumage noir et le bec jaune"],"translations":["Amsel"]}]


lexentry: fra/merlesse__nom__1
written_rep: merlesse
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["m\u025b\u0281.l\u025bs"]
sense_groups:
[{"senses":["(Ornithologie) Merle femelle, oiseau de l\u2019ordre des passereaux et de la famille des turdid\u00e9s, \u00e0 bec comprim\u00e9 et \u00e9chancr\u00e9, dont l\u2019esp\u00e8ce la plus commune en France, au dimorphisme sexuel bien visible, a le plumage brun rouss\u00e2tre (noir pour le m\u00e2le) et le bec jaune p\u00e2le ou marron (jaune brillant pour le m\u00e2le)"],"translations":["Amsel weiblich","Amselweibchen"]}]


lexentry: fra/merlette__nom__1
written_rep: merlette
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["m\u025b\u0281.l\u025bt"]
sense_groups:
[{"senses":["(H\u00e9raldique) Meuble repr\u00e9sentant un petit oiseau morn\u00e9 (sans bec ni pattes) imaginaire dans les armoiries"],"translations":["Merlette"]}]


lexentry: fra/merlin__nom__1
written_rep: merlin
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["m\u025b\u0281.l\u025b\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(Technique) Cogn\u00e9e ou hache pour fendre le bois"],"translations":["Spalthammer"]}]


lexentry: fra/mesquin__adj__1
written_rep: mesquin
part_of_speech: adjective
gender: masculine
pronuns: ["m\u025bs.k\u025b\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Sans importance ni valeur, exigu et pauvre"],"translations":["gering","geringf\u00fcgig","kleinlich","sch\u00e4big"]},{"senses":["Qui a un esprit \u00e9troit, en parlant d\u2019une personne qui ne montre pas d\u2019ouverture d\u2019esprit"],"translations":["engstirnig","l\u00e4cherlich"]},{"senses":["Qui t\u00e9moigne d\u2019avarice, de parcimonie excessive"],"translations":["geizig","kleinlich","knapp","sch\u00e4big"]}]


lexentry: fra/mesquite__nom__1
written_rep: mesquite
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["m\u025bs.kit"]
sense_groups:
[{"senses":["(Botanique) Esp\u00e8ce d\u2019arbuste poussant dans le sud-ouest des \u00c9tats-Unis"],"translations":["Mesquite-Baum"]}]


lexentry: fra/mess__nom__1
written_rep: mess
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["m\u025bs"]
sense_groups:
[{"senses":["(Militaire) (Anglicisme) Lieu o\u00f9 des officiers ou des sous-officiers prennent leurs repas ensemble"],"translations":["Messe"]}]


lexentry: fra/message__nom__1
written_rep: message
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["me.sa\u0292", "m\u025b.sa\u0292"]
sense_groups:
[{"senses":["(Par extension) Chose que le messager est charg\u00e9 de dire ou de porter"],"translations":["Nachricht","Botschaft","Brief"]},{"senses":null,"translations":["Nachricht","Botschaft"]}]


lexentry: fra/messagerie__nom__1
written_rep: messagerie
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["me.sa\u0292.\u0281i", "m\u025b.sa\u0292.\u0281i"]
sense_groups:
[{"senses":["Service qui, dans les compagnies de chemins de fer ou de navigation, se charge du transport des colis"],"translations":["E-Mail","Nachricht","SMS"]},{"senses":["Entreprise ayant pour objet de faire partir, \u00e0 jour et \u00e0 heure fixes, pour une ou plusieurs localit\u00e9s, des voitures qui transportent des colis"],"translations":["Logistik","Versand"]},{"senses":["Service d\u2019acheminement, de distribution et de livraison de lettres, de documents et de colis, en dehors des tourn\u00e9es r\u00e9guli\u00e8res"],"translations":["Versand"]}]


lexentry: fra/mesure__nom__1
written_rep: mesure
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["m\u0259.zy\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Dimension"],"translations":["Ma\u00df","Messung"]},{"senses":["(M\u00e9trologie) Processus consistant \u00e0 obtenir exp\u00e9rimentalement une ou plusieurs valeurs que l\u2019on peut raisonnablement attribuer \u00e0 une grandeur : mesurage"],"translations":["Takt","Ma\u00df"]},{"senses":["(Musique) Rythme divisant la dur\u00e9e d\u2019une phrase musicale"],"translations":["Ma\u00dfnahme","Mittel"]},{"senses":["Action d\u2019\u00e9valuer une grandeur"],"translations":["Versma\u00df"]},{"senses":["D\u00e9cision"],"translations":["Ma\u00df"]}]


lexentry: fra/mesurer__verb__1
written_rep: mesurer
part_of_speech: verb
pronuns: ["m\u0259.zy.\u0281e"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["messen","aufmessen","abmessen"]},{"senses":["Chercher \u00e0 conna\u00eetre, ou d\u00e9terminer une quantit\u00e9 par le moyen d\u2019une mesure","(Intransitif) Avoir comme mesure"],"translations":["messen"]}]


lexentry: fra/mettable__adj__1
written_rep: mettable
part_of_speech: adjective
pronuns: ["m\u025b.tabl"]
sense_groups:
[{"senses":["(Courant) Qu\u2019on peut mettre, porter, en parlant des v\u00eatements"],"translations":["tragbar"]},{"senses":["(Par extension) (Vulgaire) (Familier) Avec qui on aurait volontiers une relation sexuelle, baisable"],"translations":["fickbar"]}]


lexentry: fra/metteuse__nom__1
written_rep: metteuse
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["m\u025b.t\u00f8z"]
sense_groups:
[{"senses":["(Sp\u00e9cialement) (Cin\u00e9ma, Musique, Th\u00e9\u00e2tre) Celle qui met en sc\u00e8ne (s\u2019emploie le plus souvent au sein d\u2019une locution)"],"translations":["Leiterin"]},{"senses":["Celle qui met, qui pr\u00e9pare"],"translations":["Putter"]}]


lexentry: fra/metteuse_en_main__nom__1
written_rep: metteuse en main
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["m\u025b.t\u00f8.z\u203f\u0251\u0303 m\u025b\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(M\u00e9tier) (Automobile) Professionnelle qui remet un v\u00e9hicule \u00e0 un acheteur ou une acheteuse et qui forme \u00e0 son pilotage"],"translations":["Fahrzeug\u00fcbergeberin"]}]


lexentry: fra/mettre__verb__1
written_rep: mettre
part_of_speech: verb
pronuns: ["m\u025bt\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Placer une personne, ou un animal, ou une chose dans un lieu d\u00e9termin\u00e9"],"translations":["stellen","setzen","legen","tun","hineinsetzen","hinzuf\u00fcgen"]},{"senses":["Placer, dans un certain rapport de position, un \u00eatre anim\u00e9 avec un autre, ou une chose avec une autre, ou un \u00eatre anim\u00e9 avec une chose"],"translations":["setzen","stellen","legen"]},{"senses":["Rev\u00eatir, enfiler sur soi, en parlant de ce qui sert \u00e0 l\u2019habillement, \u00e0 la parure"],"translations":["anziehen","tragen"]},{"senses":["Commencer. (pronominal)"],"translations":["anfangen","beginnen"]},{"senses":["Employer ses qualit\u00e9s et ses dispositions morales, les manifester dans ses actions, dans ses discours, dans ses ouvrages"],"translations":["beitragen","einbringen"]},{"senses":["Temps n\u00e9cessaire"],"translations":["brauchen","dauern"]},{"senses":["(Quelquefois) Porter habituellement sur soi"],"translations":["brauchen","tragen"]},{"senses":["Envoyer, conduire en un lieu, y faire entrer, y \u00e9tablir, en parlant des personnes"],"translations":["schicken","stecken"]},{"senses":null,"translations":["legen"]}]


lexentry: fra/mettre_au_clou__verb__1
written_rep: mettre au clou
part_of_speech: verb
pronuns: ["m\u025bt.\u0281\u203fo klu"]
sense_groups:
[{"senses":["(Par extension) Renoncer \u00e0 utiliser"],"translations":["an den Nagel h\u00e4ngen"]}]


lexentry: fra/mettre_au_jour__verb__1
written_rep: mettre au jour
part_of_speech: verb
pronuns: ["m\u025b.t\u0281\u203fo \u0292u\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Faire appara\u00eetre ce qui \u00e9tait dissimul\u00e9"],"translations":["ausgraben"]}]


lexentry: fra/mettre_au_point__verb__1
written_rep: mettre au point
part_of_speech: verb
pronuns: ["m\u025b.t\u0281\u203fo pw\u025b\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(Photographie) Augmenter ou diminuer le tirage de l\u2019objectif, de mani\u00e8re que l\u2019image soit le plus nette possible"],"translations":["fokussieren"]},{"senses":["(Familier) Amener \u00e0 l\u2019\u00e9tat voulu ou pr\u00e9vu, en parlant d'une chose"],"translations":["Melodie"]}]


lexentry: fra/mettre_au_travail__verb__1
written_rep: mettre au travail
part_of_speech: verb
pronuns: ["m\u025bt\u0281 o t\u0281a.vaj"]
sense_groups:
[{"senses":["(Pronominal) Commencer \u00e0 travailler"],"translations":["an die Arbeit gehen","an die Arbeit setzen","die Arbeit aufnehmen","sich an die Arbeit machen"]},{"senses":["(Transitif) (Travail) Faire travailler ; embaucher"],"translations":["an die Arbeit setzen"]}]


lexentry: fra/mettre_bas__verb__1
written_rep: mettre bas
part_of_speech: verb
pronuns: ["m\u025bt\u0281 ba"]
sense_groups:
[{"senses":["Accoucher, en parlant d\u2019un animal, plus particuli\u00e8rement d\u2019un mammif\u00e8re"],"translations":["werfen","kalben"]}]


lexentry: fra/mettre_de_côté__verb__1
written_rep: mettre de côté
part_of_speech: verb
pronuns: ["m\u025bt\u0281 d\u0259 ko.te"]
sense_groups:
[{"senses":["Mettre une chose en isolement","(En particulier) (Finance) Garder de l\u2019argent (ou autre chose) pour plus tard ; \u00e9pargner","(Sens figur\u00e9) Abandonner, au moins pour un temps, une chose, une personne, n\u00e9gliger de s\u2019en occuper"],"translations":["beiseitelegen"]}]


lexentry: fra/mettre_des_bâtons_dans_les_roues__verb__1
written_rep: mettre des bâtons dans les roues
part_of_speech: verb
pronuns: ["m\u025b.t\u0281\u0259 de b\u0251.t\u0254\u0303 d\u0251\u0303 le \u0281u"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["Kn\u00fcppel zwischen die Beine werfen","dem Rad in die Speichen fallen"]}]


lexentry: fra/mettre_en_avant__verb__1
written_rep: mettre en avant
part_of_speech: verb
pronuns: ["m\u025b.t\u0281\u203f\u0251\u0303.n\u203fa.v\u0251\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["anf\u00fchren","hervorheben","in den Vordergrund stellen","vorbringen"]}]


lexentry: fra/mettre_en_demeure__verb__1
written_rep: mettre en demeure
part_of_speech: verb
pronuns: ["m\u025b.t\u0281\u203f\u0251\u0303 d\u0259.m\u0153\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(Sens figur\u00e9) D\u2019une fa\u00e7on plus g\u00e9n\u00e9rale, de toute esp\u00e8ce de sommation"],"translations":["auffordern"]},{"senses":["(Droit) Faire, par sommation ou autrement, qu\u2019une personne soit avertie que le terme o\u00f9 elle doit remplir une certaine obligation approche ou est pass\u00e9, en sorte qu\u2019elle ne puisse en all\u00e9guer l\u2019oubli ou l\u2019ignorance"],"translations":["in Verzug zu setzen"]}]


lexentry: fra/mettre_en_marche__verb__1
written_rep: mettre en marche
part_of_speech: verb
pronuns: ["m\u025b.t\u0281\u203f\u0251\u0303 ma\u0281\u0283"]
sense_groups:
[{"senses":["(Pronominal) Partir en marche, en route"],"translations":["abmarschieren","losfahren","losgehen"]},{"senses":["Commencer, initier, d\u00e9marrer, amorcer, quelque chose"],"translations":["anfahren","hochfahren","starten"]},{"senses":["(Pronominal) Commencer une activit\u00e9"],"translations":["anfangen","losmachen"]}]


lexentry: fra/mettre_en_service__verb__1
written_rep: mettre en service
part_of_speech: verb
pronuns: ["m\u025bt\u0281 \u0251\u0303 s\u025b\u0281.vis"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["in Betrieb nehmen","in Dienst stellen","in Betrieb setzen","in Dienst nehmen"]}]


lexentry: fra/mettre_en_valeur__verb__1
written_rep: mettre en valeur
part_of_speech: verb
pronuns: ["m\u025bt.\u0281\u203f\u0251\u0303 va.l\u0153\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(Sens figur\u00e9) Rendre visible les points forts de quelqu\u2019un ou quelque chose ; pr\u00e9senter sous un jour favorable"],"translations":["Geltung"]}]


lexentry: fra/mettre_hors_service__verb__1
written_rep: mettre hors service
part_of_speech: verb
pronuns: ["m\u025bt\u0281 \u0254\u0281 s\u025b\u0281.vis"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["ausser Betrieb nehmen","ausser Betrieb setzen","ausser Dienst nehmen","ausser Dienst stellen","stilllegen"]}]


lexentry: fra/mettre_la_charrue_avant_les_bœufs__verb__1
written_rep: mettre la charrue avant les bœufs
part_of_speech: verb
pronuns: ["m\u025bt\u0281.(\u0259).la.\u0283a.\u0281y.a.v\u0251\u0303.le.b\u00f8"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["das Pferd von hinten aufz\u00e4umen","die Ochsen hinter den Pflug spannen"]}]


lexentry: fra/mettre_le_cap__verb__1
written_rep: mettre le cap
part_of_speech: verb
pronuns: ["m\u025b.t\u0281\u0259 l\u0259 kap", "m\u025bt\u0281 l\u0259 kap"]
sense_groups:
[{"senses":["(Marine) Se diriger vers la destination","(Sens figur\u00e9) Prendre une direction"],"translations":["Kurs"]}]


lexentry: fra/mettre_le_feu__verb__1
written_rep: mettre le feu
part_of_speech: verb
pronuns: ["m\u025b.t\u0281\u0259 l\u0259 f\u00f8"]
sense_groups:
[{"senses":["Allumer un feu, le plus souvent dans des circonstances anormales, par inadvertance, n\u00e9gligence, malveillance, etc"],"translations":["entflammen"]}]


lexentry: fra/mettre_le_paquet__verb__1
written_rep: mettre le paquet
part_of_speech: verb
pronuns: ["m\u025b.t\u0281\u0259 l\u0259 pa.k\u025b"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["alles daransetzen","alles geben","weder Kosten noch M\u00fche scheuen"]}]


lexentry: fra/mettre_le_pied_à_l’étrier__verb__1
written_rep: mettre le pied à l’étrier
part_of_speech: verb
pronuns: ["m\u025bt\u0281(.\u0259) l\u0259 pje a l\u203fe.t\u0281i.je"]
sense_groups:
[{"senses":["(Sens figur\u00e9) (Transitif) Aider \u00e0 d\u00e9marrer"],"translations":["(jmdn.) in den Sattel helfen"]}]


lexentry: fra/mettre_les_petits_plats_dans_les_grands__verb__1
written_rep: mettre les petits plats dans les grands
part_of_speech: verb
pronuns:
["m\u025b.t\u0281\u0259 l\u025b p\u0259.ti pla d\u0251\u0303 l\u025b \u0261\u0281\u0251\u0303", "m\u025bt\u0281 l\u025b p\u0259.ti pla d\u0251\u0303 l\u025b \u0261\u0281\u0251\u0303"]

sense_groups:
[{"senses":["(Sens figur\u00e9) Pr\u00e9parer \u00e0 grands frais un repas pour recevoir un h\u00f4te"],"translations":["ein Festessen vom Besten zubereiten","f\u00fcrstlich bewirten","sich in Unkosten st\u00fcrzen","sich m\u00e4chtig ins Zeug legen"]}]


lexentry: fra/mettre_les_pieds_dans_le_plat__verb__1
written_rep: mettre les pieds dans le plat
part_of_speech: verb
pronuns: ["m\u025bt\u0281 le pje d\u0251\u0303 l\u0259 pla"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["ins Fettn\u00e4pfchen treten","das Kind beim Namen nennen","kein Blatt vor den Mund nehmen"]}]


lexentry: fra/mettre_les_points_sur_les_i__verb__1
written_rep: mettre les points sur les i
part_of_speech: verb
sense_groups: [{"senses":null,"translations":["das [[i-T\u00fcpfelchen]] setzen"]}]
pronuns:
["-l\u025b i", "m\u025b.t\u0281\u0259 l\u025b pw\u025b\u0303 sy\u0281 l\u025b.z\u203fi", "m\u025bt\u0281-"]


lexentry: fra/mettre_son_grain_de_sel__verb__1
written_rep: mettre son grain de sel
part_of_speech: verb
sense_groups: [{"senses":null,"translations":["seinen Senf dazugeben"]}]
pronuns:
["-d\u203fs\u025bl", "m\u025b.t\u0281\u0259 s\u0254\u0303 \u0261\u0281\u025b\u0303 d\u0259 s\u025bl", "m\u025bt-", "m\u025bt\u0281-"]


lexentry: fra/mettre_un_point_d’honneur__verb__1
written_rep: mettre un point d’honneur
part_of_speech: verb
pronuns: ["m\u025b.t\u0281\u203f\u0153\u0303 pw\u025b\u0303 d\u203f\u0254.n\u0153\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Mettre un soin semblable au soin qu\u2019on a de son honneur. \u2014 Note : Si elle est suivie d\u2019un verbe, il sera pr\u00e9c\u00e9d\u00e9 de la pr\u00e9position \"\u00e0\" et \u00e0 l\u2019infinitif"],"translations":["seine Sicht der Dinge klarstellen"]}]


lexentry: fra/mettre_à_jour__verb__1
written_rep: mettre à jour
part_of_speech: verb
pronuns: ["m\u025b.t\u0281\u203fa \u0292u\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Faire correspondre \u00e0 l\u2019\u00e9tat actuel du savoir, du progr\u00e8s, des derniers d\u00e9veloppements, etc"],"translations":["aktualisieren","updaten"]}]


lexentry: fra/mettre_à_la_porte__verb__1
written_rep: mettre à la porte
part_of_speech: verb
pronuns: ["m\u025b.t\u0281\u203fa la p\u0254\u0281t"]
sense_groups:
[{"senses":["Licencier, donner son cong\u00e9, remercier"],"translations":["freisetzen","vor die T\u00fcr setzen"]}]


lexentry: fra/mettre_à_l’amende__verb__1
written_rep: mettre à l’amende
part_of_speech: verb
pronuns: ["m\u025b.t\u0281\u203fa l\u203fa.m\u0251\u0303d"]
sense_groups:
[{"senses":["Sanctionner en faisant payer une p\u00e9nalit\u00e9"],"translations":["abstrafen","bestrafen"]}]


lexentry: fra/mettre_à_niveau__verb__1
written_rep: mettre à niveau
part_of_speech: verb
pronuns: ["m\u025b.t\u0281\u203fa ni.vo"]
sense_groups:
[{"senses":["(Informatique) Faire une mise \u00e0 niveau, une actualisation majeure d\u2019un logiciel ou de mat\u00e9riel"],"translations":["aufr\u00fcsten"]}]


lexentry: fra/mettre_à_quia__verb__1
written_rep: mettre à quia
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["R\u00e9duire \u00e0 ne pouvoir r\u00e9pondre, en parlant de quelqu'un"],"translations":["zum Schweigen bringen"]}]


lexentry: fra/meuble__nom__1
written_rep: meuble
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["m\u0153bl"]
sense_groups:
[{"senses":["Objet qui garnit, qui orne une chambre, un appartement, une maison; surtout un objet d'une taille assez importante qui sert une fonction, tel un lit, un canap\u00e9, une table, etc"],"translations":["M\u00f6bel","M\u00f6belst\u00fcck"]},{"senses":["(H\u00e9raldique) Figure diverse ajout\u00e9e sur les \u00e9maux et les m\u00e9taux, s\u2019opposant aux pi\u00e8ces"],"translations":["Wappenfigur"]}]


lexentry: fra/meule__nom__1
written_rep: meule
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["m\u00f8l"]
sense_groups:
[{"senses":["Roue en pierre, en bois, qui sert \u00e0 broyer en tournant"],"translations":["M\u00fchlstein","Mahlstein","M\u00fchlenstein"]},{"senses":["(Agriculture) Monceau de bottes de foin, de gerbes de bl\u00e9, de seigle, etc., dress\u00e9 dans les champs auquel on donne ordinairement une forme conique, afin que la pluie glisse dessus plus facilement"],"translations":["Heuhaufen","Feim","Heuschober","Miete","Pilzgarten"]},{"senses":["(Par extension) Roue de gr\u00e8s, de fer ou d\u2019acier, de bois, etc., dont on se sert dans diverses professions pour aiguiser, user, polir, etc"],"translations":["Schleifstein"]}]


lexentry: fra/meuleuse__nom__1
written_rep: meuleuse
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["m\u00f8.l\u00f8z"]
sense_groups:
[{"senses":["(Technique) Outil \u00e9lectrique ou pneumatique entra\u00eenant en rotation une meule ou un disque pour couper, \u00e9bavurer, meuler ou surfacer"],"translations":["Trennschleifer"]}]


lexentry: fra/meunerie__nom__1
written_rep: meunerie
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["m\u00f8n.\u0281i"]
sense_groups:
[{"senses":["Endroit o\u00f9 l\u2019on transforme les grains en farine"],"translations":["M\u00fchle"]}]


lexentry: fra/meunier__nom__1
written_rep: meunier
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["m\u00f8.nje"]
sense_groups:
[{"senses":["Personne qui poss\u00e8de ou qui exploite un moulin ou une minoterie ; personne dont la profession est de fabriquer de la farine de c\u00e9r\u00e9ales ou de l'huile en utilisant un moulin ou une minoterie"],"translations":["M\u00fcller"]}]


lexentry: fra/meunière__nom__1
written_rep: meunière
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["m\u00f8.nj\u025b\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(Meunerie) Femme dont la profession est de moudre de la farine de c\u00e9r\u00e9ales ou de l\u2019huile en utilisant un moulin ou une minoterie, qu\u2019elle poss\u00e8de ou qu\u2019elle exploite"],"translations":["M\u00fcllerin"]}]


lexentry: fra/meurtrir__verb__1
written_rep: meurtrir
part_of_speech: verb
pronuns: ["m\u0153\u0281.t\u0281i\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Contusionner, blesser, choquer ou frapper au point de laisser une marque ou une ecchymose"],"translations":["quetschen"]}]


lexentry: fra/meurtrissure__nom__1
written_rep: meurtrissure
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["m\u0153\u0281.t\u0281i.sy\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Contusion avec tache livide"],"translations":["Prellung","blutunterlaufener Fleck"]},{"senses":["Tache sur les fruits, caus\u00e9e par leur chute ou par leur froissement"],"translations":["angeschlagene Stelle"]}]


lexentry: fra/meurtrière__nom__2
written_rep: meurtrière
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["m\u0153\u0281.t\u0281i.j\u025b\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(Fortification) Ouverture pratiqu\u00e9e dans les murs d\u2019une fortification et par laquelle on peut tirer \u00e0 couvert sur les assi\u00e9geants"],"translations":["Schie\u00dfscharte"]}]


lexentry: fra/miche__nom__1
written_rep: miche
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["mi\u0283"]
sense_groups:
[{"senses":["(Boulangerie) Pain d\u2019une grosseur moyenne, pesant une livre ou plus"],"translations":["Laib","Brot"]}]


lexentry: fra/michelle__nom__1
written_rep: michelle
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["mi.\u0283\u025bl"]
sense_groups:
[{"senses":["(Vall\u00e9e d\u2019Aoste) Action de m\u00e9langer ou r\u00e9sultat de cette action"],"translations":["Mischung","Gemisch","Mischen","Mixtur"]}]


lexentry: fra/miché__nom__1
written_rep: miché
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["mi.\u0283e"]
sense_groups:
[{"senses":["(Argot) Client d\u2019une prostitu\u00e9e"],"translations":["Freier"]},{"senses":["Godemich\u00e9"],"translations":["Dildo"]}]


lexentry: fra/micro-trottoir__nom__1
written_rep: micro-trottoir
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["mi.k\u0281o t\u0281\u0254.twa\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["Passantenbefragung","Stra\u00dfenbefragung","Stra\u00dfenumfrage"]}]


lexentry: fra/microbe__nom__1
written_rep: microbe
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["mi.k\u0281\u0254b"]
sense_groups:
[{"senses":["(Biologie) Organisme vivant qui ne peut \u00eatre vu qu\u2019en utilisant un microscope"],"translations":["Mikrobe"]}]


lexentry: fra/microhenry__nom__1
written_rep: microhenry
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["mi.k\u0281o.\u0251\u0303.\u0281i"]
sense_groups:
[{"senses":["(M\u00e9trologie) (\u00c9lectricit\u00e9) Unit\u00e9 de mesure d\u2019inductance du Syst\u00e8me international (SI), valant 10\u22126 henry, et dont le symbole est \u03bcH"],"translations":["Mikrohenry"]}]


lexentry: fra/microhertz__nom__1
written_rep: microhertz
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["mi.k\u0281o.\u025b\u0281ts"]
sense_groups:
[{"senses":["(M\u00e9trologie) (Rare) Unit\u00e9 de mesure de fr\u00e9quence du Syst\u00e8me international (SI), valant 10\u22126 hertz, et dont le symbole est \u03bcHz"],"translations":["Mikrohertz"]}]


lexentry: fra/micromètre__nom__1
written_rep: micromètre
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["mi.k\u0281o.m\u025bt\u0281", "mi.k\u0281\u0254.m\u025bt\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(M\u00e9trologie) Unit\u00e9 de mesure de longueur du Syst\u00e8me international (SI), valant 10\u22126 m\u00e8tre, et dont le symbole est \u03bcm"],"translations":["Mikrometer"]}]


lexentry: fra/micropascal__nom__1
written_rep: micropascal
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["mi.k\u0281o.pas.kal"]
sense_groups:
[{"senses":["(M\u00e9trologie) (Physique) Unit\u00e9 de mesure de pression du Syst\u00e8me international (SI), valant 10\u22126 pascal, et dont le symbole est \u03bcPa"],"translations":["Mikropascal"]}]


lexentry: fra/microprogrammation__nom__1
written_rep: microprogrammation
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["mi.k\u0281o.p\u0281\u0254.\u0261\u0281a.ma.sj\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(Architecture des ordinateurs) Technique de r\u00e9alisation du s\u00e9quenceur d\u2019un processeur, dans laquelle le comportement du s\u00e9quenceur est d\u00e9crit par le contenu d\u2019une m\u00e9moire"],"translations":["Mikroprogrammsteuerwerk"]}]


lexentry: fra/micropuce__nom__1
written_rep: micropuce
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["mi.k\u0281\u0254.pys"]
sense_groups:
[{"senses":["Puce \u00e9lectronique contenant un code unique et servant \u00e0 identifier et r\u00e9pertorier les animaux domestiques","Composant \u00e9lectronique de petite taille reproduisant une ou plusieurs fonctions \u00e9lectroniques plus ou moins complexes"],"translations":["Mikrochip"]}]


lexentry: fra/microsatellite__nom__1
written_rep: microsatellite
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["mi.k\u0281o.sa.te.lit"]
sense_groups:
[{"senses":["(G\u00e9n\u00e9tique) Ensemble constitu\u00e9 par la r\u00e9p\u00e9tition dans le m\u00eame sens d\u2019un motif simple d\u2019ADN de 1 \u00e0 4 nucl\u00e9otides, et qui peut aller jusqu\u2019\u00e0 quelques dizaines de copies"],"translations":["SSR"]}]


lexentry: fra/microtesla__nom__1
written_rep: microtesla
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["mi.k\u0281o.t\u025bs.la"]
sense_groups:
[{"senses":["(M\u00e9trologie) (Physique) Unit\u00e9 de mesure d\u2019induction magn\u00e9tique du Syst\u00e8me international (SI), valant 10\u22126 tesla, et dont le symbole est \u03bcT"],"translations":["Mikrotesla"]}]


lexentry: fra/midi__nom__1
written_rep: midi
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["mi.di"]
sense_groups:
[{"senses":["Moment o\u00f9 le Soleil est le plus haut dans le ciel, qui partage \u00e9galement la dur\u00e9e du jour entre le soleil levant et le soleil couchant"],"translations":["Mittag"]}]


lexentry: fra/miellat__nom__1
written_rep: miellat
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["mj\u025b.la"]
sense_groups:
[{"senses":["Excr\u00e9tion liquide, produite par des insectes suceurs comme le puceron \u00e0 partir de la s\u00e8ve des plantes"],"translations":["Honigtau"]}]


lexentry: fra/miellerie__nom__1
written_rep: miellerie
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["mj\u025b.l\u0259.\u0281i", "mj\u025bl.\u0281i"]
sense_groups:
[{"senses":["(Apiculture) Local am\u00e9nag\u00e9 pour extraire et conditionner le miel"],"translations":["Honighaus"]}]


lexentry: fra/miette__nom__1
written_rep: miette
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["mj\u025bt"]
sense_groups:
[{"senses":["Une des petites parties qui tombent du pain quand on le coupe, ou qui restent quand on a mang\u00e9"],"translations":["Kr\u00fcmel"]}]


lexentry: fra/miettes__nom__1
written_rep: miettes
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["mj\u025bt"]
sense_groups:
[{"senses":["(Familier) Peu de chose, en particulier quand avant il y avait beaucoup"],"translations":["Peanuts","Kleinigkeiten","Petitessen"]},{"senses":null,"translations":["Kr\u00fcmel"]}]


lexentry: fra/mieux_vaut_prévenir_que_guérir__locutionphrase__1
written_rep: mieux vaut prévenir que guérir
pronuns: ["mj\u00f8 vo p\u0281e.v\u0259.ni\u0281 k\u0259 \u0261e.\u0281i\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["Vorbeugen ist besser als Heilen","Vorsicht ist die Mutter der Porzellankiste"]}]


lexentry: fra/mignon__adj__1
written_rep: mignon
part_of_speech: adjective
pronuns: ["mi.\u0272\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Qui, dans son apparence menue, offre de la gr\u00e2ce et de la gentillesse"],"translations":["s\u00fc\u00df","h\u00fcbsch","anmutig","charmant","lieblich","bezauberend"]}]


lexentry: fra/migraine__nom__1
written_rep: migraine
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["mi.\u0261\u0281\u025bn"]
sense_groups:
[{"senses":["(M\u00e9decine) Douleur qui affecte une partie de la t\u00eate"],"translations":["Migr\u00e4ne"]}]


lexentry: fra/mikado__nom__1
written_rep: mikado
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["mi.ka.do"]
sense_groups:
[{"senses":["Jeu de patience consistant \u00e0 retirer un \u00e0 un des b\u00e2tonnets entrem\u00eal\u00e9s \u00e0 la main"],"translations":["Mikado"]}]


lexentry: fra/mile__nom__1
written_rep: mile
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["majl"]
sense_groups:
[{"senses":["(France) Unit\u00e9 de mesure de longueur anglo-saxonne, valant 1 760 yards (verges), soit 5 280 pieds, ou encore exactement 1 609,344 m\u00e8tres. Son symbole est mi"],"translations":["Meile"]}]


lexentry: fra/milieu__nom__1
written_rep: milieu
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["mi.lj\u00f8"]
sense_groups:
[{"senses":["(Biologie) \u00c9l\u00e9ment propre \u00e0 la vie d\u2019un \u00eatre"],"translations":["Umgebung","Umfeld"]},{"senses":["(Sens figur\u00e9) Soci\u00e9t\u00e9 o\u00f9 nous vivons"],"translations":["Milieu"]},{"senses":["(G\u00e9om\u00e9trie) Point situ\u00e9 \u00e0 \u00e9gale distance des extr\u00e9mit\u00e9s du segment"],"translations":["Mittelpunkt","mitten"]},{"senses":["(\u00c9cologie) Ensemble des conditions o\u00f9 vivent les animaux et les v\u00e9g\u00e9taux"],"translations":["Umwelt"]},{"senses":["Endroit qui, dans un lieu ou un objet, est \u00e9galement distant de la p\u00e9riph\u00e9rie ou des extr\u00e9mit\u00e9s"],"translations":["mitten"]},{"senses":["(Journalisme, Litt\u00e9rature) (Sp\u00e9cialement) P\u00e8gre, l\u2019ensemble des d\u00e9linquants et des criminels"],"translations":["Milieu","Unterwelt"]},{"senses":null,"translations":["Zentrum"]}]


lexentry: fra/militaire__adj__1
written_rep: militaire
part_of_speech: adjective
pronuns: ["mi.li.t\u025b\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Qui concerne la guerre ou les arm\u00e9es"],"translations":["milit\u00e4risch","soldatisch"]}]


lexentry: fra/milk-shake__nom__1
written_rep: milk-shake
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["milk.\u0283ek", "milk.\u0283\u025bk"]
sense_groups:
[{"senses":["Lait frapp\u00e9, boisson frapp\u00e9e \u00e0 base de lait"],"translations":["Milchshake"]}]


lexentry: fra/milliardième__nom__1
written_rep: milliardième
part_of_speech: noun
pronuns: ["mi.lja\u0281.dj\u025bm"]
sense_groups:
[{"senses":["\u00c9l\u00e9ment ordinal, correspondant au cardinal milliard","(Au masculin) Fraction obtenue en divisant un milliard de fois"],"translations":["Milliardstel"]}]


lexentry: fra/millihenry__nom__1
written_rep: millihenry
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["mi.li.\u0251\u0303.\u0281i"]
sense_groups:
[{"senses":["(M\u00e9trologie) (\u00c9lectricit\u00e9) Unit\u00e9 de mesure d\u2019inductance du Syst\u00e8me international (SI), valant 10\u22123 henry, et dont le symbole est mH"],"translations":["Millihenry"]}]


lexentry: fra/millihertz__nom__1
written_rep: millihertz
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["mi.li.\u025b\u0281ts"]
sense_groups:
[{"senses":["(M\u00e9trologie) (Rare) Unit\u00e9 de mesure de fr\u00e9quence du Syst\u00e8me international (SI), valant 10\u22123 hertz, et dont le symbole est mHz"],"translations":["Millihertz"]}]


lexentry: fra/millimètre__nom__1
written_rep: millimètre
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["mi.li.m\u025bt\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(M\u00e9trologie) Unit\u00e9 de mesure de longueur du Syst\u00e8me international (SI), valant 10\u22123 m\u00e8tre, et dont le symbole est mm"],"translations":["Millimeter"]}]


lexentry: fra/millionième__nom__1
written_rep: millionième
part_of_speech: noun
pronuns: ["mil.j\u0254.nj\u025bm"]
sense_groups:
[{"senses":["(Au masculin) Fraction obtenue en divisant un million de fois"],"translations":["Millionstel"]},{"senses":["\u00c9l\u00e9ment ordinal, correspondant au cardinal million"],"translations":["Millionstel","millionstel"]}]


lexentry: fra/millipascal__nom__1
written_rep: millipascal
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["mi.li.pas.kal"]
sense_groups:
[{"senses":["(M\u00e9trologie) (Physique) Unit\u00e9 de mesure de pression du Syst\u00e8me international (SI), valant 10\u22123 pascal, et dont le symbole est mPa"],"translations":["Millipascal"]}]


lexentry: fra/millitesla__nom__1
written_rep: millitesla
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["mi.li.t\u025bs.la"]
sense_groups:
[{"senses":["(M\u00e9trologie) (Physique) Unit\u00e9 de mesure d\u2019induction magn\u00e9tique du Syst\u00e8me international (SI), valant 10\u22123 tesla, et dont le symbole est mT"],"translations":["Millitesla"]}]


lexentry: fra/millième__nom__1
written_rep: millième
part_of_speech: noun
pronuns: ["mi.lj\u025bm"]
sense_groups:
[{"senses":["\u00c9l\u00e9ment ordinal, correspondant au cardinal mille"],"translations":["tausendste"]},{"senses":["(Au masculin) Fraction obtenue en divisant mille fois"],"translations":["Tausendstel","tausendste"]}]


lexentry: fra/millénaire__nom__1
written_rep: millénaire
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["mi.le.n\u025b\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Ceux qui croyaient que J\u00e9sus-Christ r\u00e9gnerait sur la terre avec ses saints, dans une nouvelle J\u00e9rusalem, pendant mille ans avant le jour du jugement dernier"],"translations":["Jahrtausend","Millennium"]}]


lexentry: fra/millésime__nom__1
written_rep: millésime
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["mil.le.zim"]
sense_groups:
[{"senses":["(\u0152nologie) Ann\u00e9e de r\u00e9colte des raisins ayant servi \u00e0 produire un vin"],"translations":["Jahrgang"]}]


lexentry: fra/milonga__nom__1
written_rep: milonga
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["mi.l\u0254\u0303.\u0261a"]
sense_groups:
[{"senses":["(Musique) (Danse) Musique ou danse d'Argentine et d'Uruguay ; elle est rapide et gaie, compar\u00e9e au tango et fond\u00e9e sur une rythmique \u00e0 deux temps","(Musique) Soir\u00e9e ou bal o\u00f9 l'on danse le tango"],"translations":["Milonga"]}]


lexentry: fra/mimosa__nom__1
written_rep: mimosa
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["mi.mo.za"]
sense_groups:
[{"senses":["(Botanique) Plante dicotyl\u00e9done de la famille des Fabac\u00e9es et de la sous-famille des Mimos\u00e9es, arbrisseau ou arbre des r\u00e9gions chaudes, \u00e0 feuilles compos\u00e9es bipenn\u00e9es et dont les folioles se r\u00e9tractent au toucher, les petites fleurs sont group\u00e9es en \u00e9pis de couleur rose ou blanche"],"translations":["Mimose"]}]


lexentry: fra/minable__adj__1
written_rep: minable
part_of_speech: adjective
pronuns: ["mi.nabl"]
sense_groups:
[{"senses":["Qui semble \u00eatre min\u00e9, us\u00e9 par la mis\u00e8re, par le chagrin"],"translations":["erb\u00e4rmlich","miserabel"]}]


lexentry: fra/minage__nom__2
written_rep: minage
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["mi.na\u0292"]
sense_groups:
[{"senses":["(Cryptomonnaies) Validation de bloc donnant lieu \u00e0 la cr\u00e9ation de nouvelles unit\u00e9s de compte au profit du participant dont le bloc a \u00e9t\u00e9 retenu par le r\u00e9seau"],"translations":["Bergbau"]}]


lexentry: fra/minauder__verb__1
written_rep: minauder
part_of_speech: verb
pronuns: ["mi.no.de"]
sense_groups:
[{"senses":["Faire certaines mines, affecter certaines mani\u00e8res pour plaire et para\u00eetre plus agr\u00e9able"],"translations":["spielen","affektieren","gespreitzt tun","sich den Anschein geben","sich geziert benehmen","sich unnat\u00fcrlich benehmen"]}]


lexentry: fra/mince__adj__1
written_rep: mince
part_of_speech: adjective
pronuns: ["m\u025b\u0303s"]
sense_groups:
[{"senses":["Qui a peu d\u2019\u00e9paisseur"],"translations":["d\u00fcnn"]},{"senses":["Svelte, \u00e9lanc\u00e9, pas gros"],"translations":["schlank","schmal","klein"]},{"senses":["(Sens figur\u00e9) Qui est faible, peu consid\u00e9rable, m\u00e9diocre"],"translations":["Kleinigkeit","unbedeutend"]}]


lexentry: fra/mine__nom__1
written_rep: mine
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["min"]
sense_groups:
[{"senses":["Endroit d\u2019o\u00f9 l\u2019on extrait le minerai, par opposition aux carri\u00e8res. Elles peuvent \u00eatre souterraines ou \u00e0 ciel ouvert"],"translations":["Bergwerk","Mine","Tagebau"]},{"senses":["(Militaire) Sorte de sape sous des fortifications","(Militaire) Charge explosive, que les militaires cachent, pour blesser ou tuer des humains, ou d\u00e9truire du mat\u00e9riel militaire"],"translations":["Mine","Bergwerk"]},{"senses":["Petit b\u00e2ton de graphite ins\u00e9r\u00e9 dans un crayon et qui laisse la trace de l\u2019\u00e9criture ou du dessin"],"translations":["Mine"]}]


lexentry: fra/mine__nom__2
written_rep: mine
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["min"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["Gesichtsausdruck","Miene","Auftreten","Ausdruck","Benehmen","Gebahren"]}]


lexentry: fra/mine__nom__3
written_rep: mine
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["min"]
sense_groups:
[{"senses":["(Antiquit\u00e9) Masse d'environ 500 \u00e0 700 grammes, variant selon les r\u00e9gions et les \u00e9poques, utilis\u00e9e dans la Gr\u00e8ce et le Moyen-Orient (Babylone, M\u00e9sopotamie, Sumer, \u00c9gypte)"],"translations":["Mine"]}]


lexentry: fra/mine_de_plomb__nom__1
written_rep: mine de plomb
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["min d\u0259 pl\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(Beaux-arts) Graphite, pierre dont on fait les crayons de couleur de plomb"],"translations":["Griffel"]}]


lexentry: fra/miner__verb__1
written_rep: miner
part_of_speech: verb
pronuns: ["mi.ne"]
sense_groups:
[{"senses":["(Technique) Poser une charge d\u2019explosif destin\u00e9e \u00e0 faire sauter, \u00e0 d\u00e9truire","(Militaire) Garnir de mines explosives"],"translations":["minieren"]}]


lexentry: fra/minerai__nom__1
written_rep: minerai
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["min.\u0281\u025b"]
sense_groups:
[{"senses":["(G\u00e9ologie) Compos\u00e9 m\u00e9tallique tel qu\u2019on le retire de la mine"],"translations":["Erz"]}]


lexentry: fra/minet__nom__1
written_rep: minet
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["mi.n\u025b"]
sense_groups:
[{"senses":["(Familier) Nom donn\u00e9 \u00e0 un jeune gar\u00e7on dont le comportement aguicheur est semblable \u00e0 celui d\u2019un chat"],"translations":["Mieze"]}]


lexentry: fra/minette__nom__2
written_rep: minette
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["mi.n\u025bt"]
sense_groups:
[{"senses":["(Zoologie) (Familier) (Affectueux) Chatte, jeune chatte"],"translations":["Katze"]},{"senses":["(Familier) Jeune fille"],"translations":["Biberl"]}]


lexentry: fra/mineur__nom__3
written_rep: mineur
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["mi.n\u0153\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Celui qui travaille \u00e0 l\u2019exploitation d\u2019une mine"],"translations":["Bergmann","Bergarbeiter","Kohlenarbeiter"]}]


lexentry: fra/mineuse__nom__1
written_rep: mineuse
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["mi.n\u00f8z"]
sense_groups:
[{"senses":["(M\u00e9tier) (Rare) Ouvri\u00e8re qui travaille dans une mine"],"translations":["Bergarbeiterin","Kohlenarbeiterin"]}]


lexentry: fra/mini-jeu__nom__1
written_rep: mini-jeu
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["mi.ni.\u0292\u00f8"]
sense_groups:
[{"senses":["(Jeux vid\u00e9o) Jeu annexe tr\u00e8s bref ou accessoire inclut dans la qu\u00eate principale d\u2019un jeu vid\u00e9o","(Par extension) (Jeux vid\u00e9o) Divers jeux tr\u00e8s brefs sans r\u00e9cits et sans qu\u00eates principales se caract\u00e9risant par une succession de partie"],"translations":["Minispiel"]}]


lexentry: fra/minimaliste__adj__1
written_rep: minimaliste
part_of_speech: adjective
pronuns: ["mi.ni.ma.list"]
sense_groups:
[{"senses":["Qui se contente d\u2019un minimum","(Art) Relatif au minimalisme"],"translations":["Minimalist"]}]


lexentry: fra/minimaliste__nom__1
written_rep: minimaliste
part_of_speech: noun
pronuns: ["mi.ni.ma.list"]
sense_groups:
[{"senses":["Personne qui se contente du minimum, qui recherche un minimum"],"translations":["Minimalist"]}]


lexentry: fra/minime__nom__1
written_rep: minime
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["mi.nim"]
sense_groups:
[{"senses":["(Sport) Sportif appartenant \u00e0 une certaine cat\u00e9gorie d\u2019\u00e2ge selon le sport pratiqu\u00e9, g\u00e9n\u00e9ralement aux alentours de 13 ans (pour une fille, on peut dire : minime, minimette)"],"translations":["Zwerghuhn"]}]


lexentry: fra/minimum__nom__1
written_rep: minimum
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["mi.ni.m\u0254m"]
sense_groups:
[{"senses":["Plus petite somme dans l\u2019ordre des sommes dont il s\u2019agit"],"translations":["Minimum","Mindestma\u00df"]}]


lexentry: fra/ministre-président__nom__1
written_rep: ministre-président
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["mi.nist\u0281 p\u0281e.zi.d\u0251\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(Politique) Chef de Land en Allemagne","(Politique) Chef de gouvernement des R\u00e9gions et Communaut\u00e9s de Belgique"],"translations":["Ministerpr\u00e4sident"]}]


lexentry: fra/ministre__nom__1
written_rep: ministre
part_of_speech: noun
pronuns: ["mi.nist\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(En particulier) (Diplomatie) Agent diplomatique repr\u00e9sentant le gouvernement aupr\u00e8s des gouvernements \u00e9trangers qui comportent non une ambassade, mais une l\u00e9gation"],"translations":["Minister","Ministerin"]}]


lexentry: fra/ministériel__adj__1
written_rep: ministériel
part_of_speech: adjective
pronuns: ["mi.nis.te.\u0281j\u025bl"]
sense_groups:
[{"senses":["(Administration) Qui concerne un minist\u00e8re (ou des minist\u00e8res)"],"translations":["ministeriell","ministerial"]}]


lexentry: fra/minorité__nom__1
written_rep: minorité
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["mi.n\u0254.\u0281i.te"]
sense_groups:
[{"senses":["Le petit nombre, par opposition \u00e0 majorit\u00e9"],"translations":["Minderheit","Minorit\u00e4t"]}]


lexentry: fra/minoterie__nom__1
written_rep: minoterie
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["mi.n\u0254t.\u0281i"]
sense_groups:
[{"senses":["(Industrie) \u00c9tablissement o\u00f9 se pratique cette industrie"],"translations":["Getreidem\u00fchle","Getreidem\u00fchlenwesen","Getreidem\u00fcllerei"]}]


lexentry: fra/minou__nom__1
written_rep: minou
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["mi.nu"]
sense_groups:
[{"senses":["(Vulgaire) Organe g\u00e9nital f\u00e9minin"],"translations":["Muschi"]},{"senses":["(Familier) (Langage enfantin) Petit chat"],"translations":["Mieze","Miezekatze"]},{"senses":["(Affectueux) Ch\u00e9rie, ch\u00e9ri"],"translations":["Schatzi"]}]


lexentry: fra/minuscule__adj__1
written_rep: minuscule
part_of_speech: adjective
pronuns: ["mi.nys.kyl"]
sense_groups:
[{"senses":["(Typographie) Petite en parlant d\u2019une lettre, par opposition \u00e0 majuscule et capitale"],"translations":["Kleinbuchstabe"]},{"senses":["Tr\u00e8s petit"],"translations":["klitzeklein","winzig"]}]


lexentry: fra/minuscule__nom__1
written_rep: minuscule
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["mi.nys.kyl"]
sense_groups:
[{"senses":["(Typographie) Petite lettre comme a, b, c, par opposition \u00e0 la capitale, de plus grand format comme A, B, C"],"translations":["Kleinbuchstabe","kleiner Buchstabe"]}]


lexentry: fra/minute__nom__1
written_rep: minute
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["mi.nyt"]
sense_groups:
[{"senses":["(M\u00e9trologie) Unit\u00e9 de mesure de temps, compatible avec le Syst\u00e8me international, et qui compte soixante secondes. Son symbole est min"],"translations":["Minute","Winkelminute"]},{"senses":["(Par extension) (Droit) Original d\u2019un acte authentique conserv\u00e9 par l\u2019autorit\u00e9 qui le d\u00e9tient et qui ne peut s\u2019en s\u00e9parer (acte notari\u00e9 dans le cas d\u2019un notaire, d\u00e9cision de justice dans le cas d\u2019une juridiction\u2026)"],"translations":["Urschrift","Minute"]},{"senses":["(M\u00e9trologie) (Astronomie) Unit\u00e9 de mesure d\u2019angle plan, \u00e9gale \u00e0 la soixanti\u00e8me partie d\u2019une heure d\u2019ascension droite (elle est quinze fois plus grande que la minute d\u2019arc). Aussi appel\u00e9e minute d\u2019ascension droite, son symbole est min"],"translations":["Minute"]}]


lexentry: fra/minute_papillon__interjection__1
written_rep: minute papillon
pronuns: ["mi.nyt pa.pi.j\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(Familier) Pas si vite !","(Familier) Se dit pour exprimer son d\u00e9saccord"],"translations":["Moment","Moment mal!"]}]


lexentry: fra/minuterie__nom__1
written_rep: minuterie
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["mi.ny.t\u0281i"]
sense_groups:
[{"senses":["(\u00c9lectricit\u00e9) Appareil qui r\u00e8gle le temps, dans son moment et dans sa dur\u00e9e, pendant lequel fonctionne un appareil \u00e9lectrique"],"translations":["Zeitschaltuhr"]}]


lexentry: fra/minuteur__nom__1
written_rep: minuteur
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["mi.ny.t\u0153\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(Cuisine) Ustensile de cuisine permettant de contr\u00f4ler les temps de cuisson"],"translations":["Eieruhr","Kurzzeitwecker","K\u00fcchenwecker"]}]


lexentry: fra/minutie__nom__1
written_rep: minutie
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["mi.ny.si"]
sense_groups:
[{"senses":["Application attentive aux menus d\u00e9tails"],"translations":["Akkuratesse","Gr\u00fcndlichkeit","Kleinlichkeit"]}]


lexentry: fra/minutieux__adj__1
written_rep: minutieux
part_of_speech: adjective
pronuns: ["mi.ny.sj\u00f8"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["kleinlich","minuzi\u00f6s","peinlich genau","pingelig","sehr sorgf\u00e4ltig"]}]


lexentry: fra/mirabilite__nom__1
written_rep: mirabilite
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["mi.\u0281a.bi.lit"]
sense_groups:
[{"senses":["(Min\u00e9ralogie) Sulfate hydrat\u00e9 naturel de sodium"],"translations":["Mirabilit"]}]


lexentry: fra/miracle__nom__1
written_rep: miracle
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["mi.\u0281akl", "mi.\u0281\u0251kl"]
sense_groups:
[{"senses":["(Religion) Acte de la puissance divine contraire aux lois connues de la nature"],"translations":["Wunder"]}]


lexentry: fra/mirage_gravitationnel__nom__1
written_rep: mirage gravitationnel
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["mi.\u0281a\u0292 \u0261\u0281a.vi.ta.sj\u0254.n\u025bl"]
sense_groups:
[{"senses":["(Astrophysique) D\u00e9formation des objets c\u00e9lestes observ\u00e9s produite par un corps c\u00e9leste tr\u00e8s massif situ\u00e9 entre l\u2019observateur et les objets observ\u00e9s. D\u00e9finition manquante ou \u00e0 compl\u00e9ter. (Ajouter)"],"translations":["Gravitationslinse"]}]


lexentry: fra/mire__nom__1
written_rep: mire
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["mi\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(T\u00e9l\u00e9vision) Image fixe permettant les r\u00e9glages de l\u2019\u00e9cran"],"translations":["Testbild"]}]


lexentry: fra/mirliton__nom__1
written_rep: mirliton
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["mi\u0281.li.t\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(Musique) Membrane vibrante recouvrant un trou et mise en branle par un souffle ou une vibration sonore, produisant un son nasillard. \u2192 voir kazoo"],"translations":["Kazoo"]}]


lexentry: fra/miroir__nom__1
written_rep: miroir
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["mi.\u0281wa\u0281", "mi.\u0281w\u0251\u02d0\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Glace de verre ou de cristal \u00e9tam\u00e9e de petite taille, ou m\u00e9tal poli, o\u00f9 l\u2019on peut regarder son image r\u00e9fl\u00e9chie"],"translations":["Spiegel"]}]


lexentry: fra/misandre__adj__1
written_rep: misandre
part_of_speech: adjective
pronuns: ["mi.z\u0251\u0303d\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Qui hait le genre masculin"],"translations":["misandrisch","m\u00e4nnerfeindlich","m\u00e4nnerverachtend"]}]


lexentry: fra/misandre__nom__1
written_rep: misandre
part_of_speech: noun
pronuns: ["mi.z\u0251\u0303d\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Personne qui professe des id\u00e9es ou adopte une attitude relevant de la misandrie, de la haine du genre masculin"],"translations":["M\u00e4nnerfeind","M\u00e4nnerfeindin","M\u00e4nnerhasser","M\u00e4nnerhasserin"]}]


lexentry: fra/mise__nom__1
written_rep: mise
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["miz"]
sense_groups:
[{"senses":["Ce que l\u2019on met, soit au jeu, soit dans une affaire"],"translations":["Einsatz"]},{"senses":["Action de mettre"],"translations":["F\u00fcllung","einstellen","setzen"]},{"senses":["Mani\u00e8re de se mettre, de se v\u00eatir"],"translations":["Verhalten"]}]


lexentry: fra/mise_au_point__nom__1
written_rep: mise au point
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["mi.z\u203fo.pw\u025b\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Action de mettre au point, d\u2019amener \u00e0 l\u2019\u00e9tat voulu ou pr\u00e9vu","(Photographie) Action de mettre au point, d\u2019augmenter ou de diminuer le tirage de l\u2019objectif, de mani\u00e8re que l\u2019image soit le plus nette possible"],"translations":["Brennpunkt"]}]


lexentry: fra/mise_en_abyme__nom__1
written_rep: mise en abyme
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["mi.z\u203f\u0251\u0303.n\u203fa.bim"]
sense_groups:
[{"senses":["(H\u00e9raldique) Incrustation d\u2019une petite pi\u00e8ce dans un blason"],"translations":["Mise en abyme"]},{"senses":["(Litt\u00e9rature) Proc\u00e9d\u00e9 qui consiste \u00e0 placer \u00e0 l\u2019int\u00e9rieur du r\u00e9cit principal un r\u00e9cit qui reprend de fa\u00e7on plus ou moins fid\u00e8le des actions ou des th\u00e8mes de ce r\u00e9cit"],"translations":["Schachtelgeschichte"]}]


lexentry: fra/mise_en_garde__nom__1
written_rep: mise en garde
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["mi.z\u203f\u0251\u0303 \u0261a\u0281d"]
sense_groups:
[{"senses":["Action de mettre en garde","(En particulier) (Militaire) Avertissement fait \u00e0 l\u2019ennemi et destin\u00e9 \u00e0 pr\u00e9venir la s\u00e9curit\u00e9 du pays en cas de conflit","Avertissement, de fa\u00e7on g\u00e9n\u00e9rale"],"translations":["Warnung"]}]


lexentry: fra/mise_en_service__nom__1
written_rep: mise en service
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["mi.z\u203f\u0251\u0303 s\u025b\u0281.vis"]
sense_groups:
[{"senses":["(Technique) Action de mettre en service : commencer l\u2019exploitation ou l'utilisation d'un \u00e9quipement","(En particulier) (Industrie p\u00e9troli\u00e8re) (Production) Ensemble des proc\u00e9dures et des op\u00e9rations pr\u00e9alables \u00e0 l\u2019exploitation d\u2019une installation p\u00e9troli\u00e8re ou gazi\u00e8re"],"translations":["Inbetriebnahme","Inbetriebsetzung"]}]


lexentry: fra/mise_hors_service__nom__1
written_rep: mise hors service
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["mi.z\u203f\u0254\u0281 s\u025b\u0281.vis"]
sense_groups:
[{"senses":["(Technique) Action de mettre hors service : d\u2019arr\u00eater \u2013 temporairement ou d\u00e9finitivement le fonctionnement d\u2019un appareil, d\u2019une installation","(En particulier) (Industrie p\u00e9troli\u00e8re) (Production) Ensemble des proc\u00e9dures et des op\u00e9rations conduisant \u00e0 l\u2019arr\u00eat provisoire ou d\u00e9finitif de l\u2019exploitation d\u2019une installation p\u00e9troli\u00e8re ou gazi\u00e8re"],"translations":["Au\u00dferbetriebnahme","Au\u00dferbetriebsetzung","Au\u00dferdienststellung","Stilllegung"]}]


lexentry: fra/mise_à_jour__nom__1
written_rep: mise à jour
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["mi.z\u203fa \u0292u\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Action ou processus de mettre \u00e0 jour ; actualisation"],"translations":["Aktualisierung","Update"]}]


lexentry: fra/mise_à_niveau__nom__1
written_rep: mise à niveau
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["mi.z\u203fa ni.vo"]
sense_groups:
[{"senses":["(Informatique) Actualisation d\u2019un logiciel ou d\u2019un mat\u00e9riel"],"translations":["Upgrade"]}]


lexentry: fra/miso__nom__2
written_rep: miso
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["mi.so"]
sense_groups:
[{"senses":["P\u00e2te ferment\u00e9e, \u00e0 base de soja et de riz ou d'orge, de go\u00fbt tr\u00e8s prononc\u00e9 et tr\u00e8s sal\u00e9"],"translations":["Miso"]}]


lexentry: fra/miss__nom__1
written_rep: miss
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["mis"]
sense_groups:
[{"senses":["Laur\u00e9ate d\u2019un concours de beaut\u00e9"],"translations":["Sch\u00f6nheitsk\u00f6nigin"]},{"senses":["Mademoiselle en Angleterre ou dans le monde anglo-saxon"],"translations":["Frau"]}]


lexentry: fra/mistigri__nom__1
written_rep: mistigri
part_of_speech: noun
pronuns: ["mis.ti.\u0261\u0281i"]
sense_groups:
[{"senses":["(Cartes \u00e0 jouer) Mauvaise carte d\u2019un jeu qui fait perdre celui qui la conserve en fin de partie"],"translations":["Mieze","Miezekatze","schwarzer Peter"]}]


lexentry: fra/miséricorde__nom__1
written_rep: miséricorde
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["mi.ze.\u0281i.k\u0254\u0281d"]
sense_groups:
[{"senses":["Bont\u00e9 par laquelle Dieu fait gr\u00e2ce aux hommes, aux p\u00e9cheurs"],"translations":["Barmherzigkeit"]}]


lexentry: fra/mitage__nom__1
written_rep: mitage
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["mi.ta\u0292"]
sense_groups:
[{"senses":["(Urbanisme) Prolif\u00e9ration non ma\u00eetris\u00e9e de constructions en milieu rural ou p\u00e9riurbain"],"translations":["Zersiedelung","Zersiedlung"]}]


lexentry: fra/mitaine__nom__1
written_rep: mitaine
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["mi.t\u025bn"]
sense_groups:
[{"senses":["(Canada) Sorte de gant (de laine, de soie, de peau ou de mati\u00e8re synth\u00e9tique), o\u00f9 la main entre tout enti\u00e8re, sans qu\u2019il y ait de s\u00e9paration pour les doigts, except\u00e9 pour le pouce ; moufle"],"translations":["F\u00e4ustling"]},{"senses":["Sorte de gant qui, ne couvrant que la moiti\u00e9 de la main, laisse les doigts d\u00e9couverts"],"translations":["Halbhandschuh"]}]


lexentry: fra/mite__nom__1
written_rep: mite
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["mit"]
sense_groups:
[{"senses":["Nom vernaculaire d\u2019insecte ravageur de l\u2019ordre des l\u00e9pidopt\u00e8res (papillons) regroupant les teignes (ex: mites des v\u00eatements) et les pyrales ou mites alimentaires"],"translations":["Motte"]}]


lexentry: fra/mithridatisation__nom__1
written_rep: mithridatisation
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["mi.t\u0281i.da.ti.za.sj\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Immunisation progressive par ingestion de doses croissantes d'un produit toxique afin d'acqu\u00e9rir une insensibilit\u00e9 ou une r\u00e9sistance vis-\u00e0-vis de celui-ci"],"translations":["Mithridatisation"]}]


lexentry: fra/mitiger__verb__1
written_rep: mitiger
part_of_speech: verb
pronuns: ["mi.ti.\u0292e"]
sense_groups:
[{"senses":["Rendre moins acide, adoucir","(Sens figur\u00e9) (Plus souvent) Temp\u00e9rer, adoucir, rendre plus ais\u00e9 \u00e0 supporter, \u00e0 subir, \u00e0 pratiquer"],"translations":["abschw\u00e4chen"]}]


lexentry: fra/mitigeur__nom__1
written_rep: mitigeur
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["mi.ti.\u0292\u0153\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Robinet permettant le dosage pr\u00e9alable de l\u2019eau chaude et de l\u2019eau froide \u00e0 l\u2019aide d\u2019un seul levier pivotable"],"translations":["Einhebelmischer","Mischbatterie","Mischer"]}]


lexentry: fra/mitoyen__adj__1
written_rep: mitoyen
part_of_speech: adjective
pronuns: ["mi.twa.j\u025b\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Qui est au milieu, qui tient le milieu, qui est entre deux choses"],"translations":["Gemeingut"]}]


lexentry: fra/mitrailleuse__nom__1
written_rep: mitrailleuse
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["mi.t\u0281a.j\u00f8z"]
sense_groups:
[{"senses":["(Armement) (Militaire) Arme \u00e0 feu automatique, dispos\u00e9e de mani\u00e8re \u00e0 envoyer des balles avec une tr\u00e8s grande rapidit\u00e9"],"translations":["Maschinengewehr","MG"]},{"senses":["(Militaire) Soldate qui utilise cette arme (pour un homme, on dit : mitrailleur)"],"translations":["Maschinengewehrsch\u00fctzin"]}]


lexentry: fra/mitre__nom__1
written_rep: mitre
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["mit\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(H\u00e9raldique) Figure repr\u00e9sentant la coiffure du m\u00eame nom et plac\u00e9 au sommet ou au-dessus des armoiries. Elle est g\u00e9n\u00e9ralement utilis\u00e9e pour marquer le titre d\u2019\u00e9v\u00eaque ou d\u2019archev\u00eaque","Coiffure que portent les \u00e9v\u00eaques quand ils officient en habits pontificaux, ainsi que certains abb\u00e9s"],"translations":["Mitra","Bischofsm\u00fctze"]}]


lexentry: fra/mixeur__nom__1
written_rep: mixeur
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["mik.s\u0153\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(\u00c9lectrom\u00e9nager) Robot de cuisine pour broyer, hacher et m\u00e9langer les aliments"],"translations":["Mixer"]}]


lexentry: fra/mnémonique__nom__1
written_rep: mnémonique
part_of_speech: noun
pronuns: ["mne.m\u0254.nik"]
sense_groups:
[{"senses":["(f\u00e9minin) Ensemble des proc\u00e9d\u00e9s qui facilitent les op\u00e9rations de la m\u00e9moire","(En particulier) (masculin) (Programmation) Instruction en langage assembleur, facilement compr\u00e9hensible et m\u00e9morisable (symbole court d\u2019une \u00e0 quelques lettres), convertie en code binaire au moment de l\u2019assemblage"],"translations":["mnemonisch"]}]


lexentry: fra/moabite__adj__1
written_rep: moabite
part_of_speech: adjective
pronuns: ["m\u0254.a.bit"]
sense_groups:
[{"senses":["(Antiquit\u00e9, Religion) Relatif au royaume biblique de Moab"],"translations":["moabitisch"]}]


lexentry: fra/mobile__adj__1
written_rep: mobile
part_of_speech: adjective
pronuns: ["m\u0254.bil"]
sense_groups:
[{"senses":["Qui se meut ou qui peut \u00eatre m\u00fb, qui n\u2019est pas fixe"],"translations":["beweglich","mobil","ver\u00e4nderlich"]}]


lexentry: fra/mobile__nom__1
written_rep: mobile
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["m\u0254.bil"]
sense_groups:
[{"senses":["(Par ellipse) (T\u00e9l\u00e9communications) T\u00e9l\u00e9phone portable"],"translations":["Handy","Mobiltelefon"]},{"senses":["(Sens figur\u00e9) Ce qui pousse \u00e0 agir ; ce qui excite \u00e0 faire quelque chose"],"translations":["Ansto\u00df","Motivation"]}]


lexentry: fra/mobilier__nom__1
written_rep: mobilier
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["m\u0254.bi.lje"]
sense_groups:
[{"senses":["Ensemble de meubles situ\u00e9s ou destin\u00e9s \u00e0 garnir et \u00e0 orner des pi\u00e8ces ou un logement, sans en faire partie"],"translations":["Mobiliar"]}]


lexentry: fra/mode__nom__1
written_rep: mode
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["m\u0254d"]
sense_groups:
[{"senses":["(Plus courant) Usage passager qui d\u00e9pend du go\u00fbt et du caprice"],"translations":["Mode"]},{"senses":["Fa\u00e7on, mani\u00e8re, habitude collective, us ou coutume"],"translations":["Weise","Art","Manier"]}]


lexentry: fra/mode__nom__2
written_rep: mode
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["m\u0254d"]
sense_groups:
[{"senses":["(Statistiques) Valeur la plus repr\u00e9sent\u00e9e d\u2019une variable quelconque dans une population, pas forc\u00e9ment unique. En probabilit\u00e9s, la valeur la plus plausible"],"translations":["Modalwert","der h\u00e4figste Wert"]},{"senses":["(Plus courant) Mani\u00e8re de faire"],"translations":["Modus"]}]


lexentry: fra/mode_d’emploi__nom__1
written_rep: mode d’emploi
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["m\u0254d d\u203f\u0251\u0303.plwa"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["Bedienungsanleitung","Bedienungsanweisung","Betriebsanleitung","Gebrauchsanleitung","Gebrauchsanweisung"]}]


lexentry: fra/modelé__nom__1
written_rep: modelé
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["m\u0254d.le"]
sense_groups:
[{"senses":["(G\u00e9ologie) Ensemble de reliefs, de formes de terrain li\u00e9es soit \u00e0 un agent d\u2019\u00e9rosion, soit \u00e0 un syst\u00e8me d\u2019\u00e9rosion, soit encore \u00e0 un type de roche"],"translations":["Landform"]}]


lexentry: fra/modification__nom__1
written_rep: modification
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["m\u0254.di.fi.ka.sj\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(G\u00e9n\u00e9ralement) Action de modifier, r\u00e9sultat de cette action"],"translations":["\u00c4nderung","Modifizierung"]},{"senses":["(En particulier) (Technique, \u00c9lectronique, \u00c9lectrotechnique, Industrie) Changement effectu\u00e9 \u00e0 dessein pour satisfaire \u00e0 de nouvelles exigences"],"translations":["Modifikation","\u00c4nderung"]},{"senses":["(G\u00e9n\u00e9ralement) Changement que l\u2019on op\u00e8re dans une chose quelconque"],"translations":["Modifikation","\u00c4nderung","Modifizierung"]},{"senses":["(Didactique) Changement qui s\u2019op\u00e8re dans une substance, une chose, un \u00eatre"],"translations":["Ver\u00e4nderung","\u00c4nderung"]}]


lexentry: fra/modiste__nom__1
written_rep: modiste
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["m\u0254.dist"]
sense_groups:
[{"senses":["(Vieilli) Ouvri\u00e8re en modes ; marchande de modes"],"translations":["Modist","Modistin"]},{"senses":["Ouvri\u00e8re qui confectionne les chapeaux f\u00e9minins pour le marchand de modes (c\u2019est-\u00e0-dire pour le modiste selon l\u2019acception vieillie)"],"translations":["Putzmacher","Putzmacherin"]}]


lexentry: fra/modo__nom__2
written_rep: modo
part_of_speech: noun
pronuns: ["m\u0254.d\u0254"]
sense_groups:
[{"senses":["(Familier) (Internet) Mod\u00e9rateur dans le sens d\u2019internaute d\u00e9vou\u00e9 \u00e0 la maintenance dans un forum de discussion du respect des r\u00e8gles \u00e9l\u00e9mentaires de courtoisie et du maintien du d\u00e9bat dans son sujet original"],"translations":["Mod"]}]


lexentry: fra/modularité__nom__1
written_rep: modularité
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["m\u0254.dy.la.\u0281i.te"]
sense_groups:
[{"senses":["Caract\u00e8re modulaire, propri\u00e9t\u00e9 d\u2019\u00eatre modulaire"],"translations":["Modularit\u00e4t"]}]


lexentry: fra/modulation__nom__1
written_rep: modulation
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["m\u0254.dy.la.sj\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Inflexion de la voix","(En particulier) (Musique) Passage d\u2019un ton, d\u2019un mode \u00e0 un autre","Action de moduler le chant ou l\u2019harmonie, et de l\u2019effet qui en r\u00e9sulte","(T\u00e9l\u00e9communications) Conversion des donn\u00e9es num\u00e9riques en signaux analogiques"],"translations":["Modulation"]}]


lexentry: fra/module__nom__1
written_rep: module
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["mo.dyl"]
sense_groups:
[{"senses":["Sous-ensemble","(Alg\u00e8bre) Structure alg\u00e9brique g\u00e9n\u00e9ralisant la notion d'espace vectoriel \u00e0 un anneau"],"translations":["Modul"]}]


lexentry: fra/module_d’élasticité__nom__1
written_rep: module d’élasticité
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["mo.dyl de.las.ti.si.te"]
sense_groups:
[{"senses":["(M\u00e9canique, Physique, Technique) Pour un mat\u00e9riau, dans le domaine de d\u00e9formation \u00e9lastique, rapport entre la contrainte et la d\u00e9formation m\u00e9canique"],"translations":["Elastizit\u00e4tsmodul"]}]


lexentry: fra/modulo__nom__1
written_rep: modulo
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["m\u0254.dy.lo"]
sense_groups:
[{"senses":["(Math\u00e9matiques) Fonction math\u00e9matique donnant le reste de la division d\u2019une variable par un nombre donn\u00e9"],"translations":["Modulo"]}]


lexentry: fra/modulor__nom__1
written_rep: modulor
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["m\u0254.dy.l\u0254\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(Architecture) Syst\u00e8me de mesure appliqu\u00e9 par Le Corbusier pour harmoniser les proportions des ouvrages d\u2019architecture"],"translations":["Modulor"]}]


lexentry: fra/modèle__nom__1
written_rep: modèle
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["m\u0254.d\u025bl"]
sense_groups:
[{"senses":["Ce qui sert d\u2019exemple ; ce qui doit \u00eatre imit\u00e9"],"translations":["Vorlage","Testbild"]},{"senses":["Prototype ; chose que l\u2019on se propose de r\u00e9aliser","Exemplaire, produit r\u00e9alis\u00e9"],"translations":["Modell"]}]


lexentry: fra/modèle__nom__2
written_rep: modèle
part_of_speech: noun
pronuns: ["m\u0254.d\u025bl"]
sense_groups:
[{"senses":["Mannequin (homme ou femme)"],"translations":["Model"]},{"senses":["(Art) Personne, homme ou femme, d\u2019apr\u00e8s laquelle les artistes dessinent, peignent, sculptent, etc"],"translations":["Modell"]}]


lexentry: fra/modéliste__nom__1
written_rep: modéliste
part_of_speech: noun
pronuns: ["m\u0254.de.list"]
sense_groups:
[{"senses":["Personne pratiquant le mod\u00e9lisme"],"translations":["Modellbauer"]},{"senses":["Personne charg\u00e9e de cr\u00e9er le patron d\u2019un v\u00eatement (les formes des diff\u00e9rentes pi\u00e8ces du v\u00eatement)"],"translations":["Designer"]}]


lexentry: fra/modération__nom__1
written_rep: modération
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["m\u0254.de.\u0281a.sj\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Vertu qui porte \u00e0 garder une sage mesure en toutes choses"],"translations":["M\u00e4\u00dfigung","Zur\u00fcckhaltung","Ma\u00dfhalten"]},{"senses":["Pr\u00e9sentation"],"translations":["Darbietung","Moderation","Pr\u00e4sentation"]},{"senses":["Adoucissement, mitigation"],"translations":["Erlassen","Milderung"]},{"senses":["(Vieilli) Retranchement, diminution d\u2019un prix ou d\u2019une taxe"],"translations":["Herabsetzung","Minderung","Nachlass"]},{"senses":["Conduite, direction, guidage, pilotage d'une discussion, d'une r\u00e9union, d'une s\u00e9ance, d'un congr\u00e8s"],"translations":["Leitung","Lenkung","Steuerung"]}]


lexentry: fra/modéré__adj__1
written_rep: modéré
part_of_speech: adjective
pronuns: ["m\u0254.de.\u0281e"]
sense_groups:
[{"senses":["Qui agit ou pense avec mod\u00e9ration, sans exc\u00e8s, en se tenant \u00e0 l\u2019\u00e9cart des extr\u00eames. (en parlant de personnes)"],"translations":["gem\u00e4\u00dfigt","moderat","ma\u00dfvoll"]},{"senses":["Qui \u00e9vite les exc\u00e8s, les extr\u00e9mit\u00e9s. (en parlant d\u2019actes, de sentiments, d\u2019opinions)"],"translations":["ma\u00dfvoll"]}]


lexentry: fra/moelle__nom__1
written_rep: moelle
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["mwal", "mw\u025bl"]
sense_groups:
[{"senses":["(Anatomie) Moelle osseuse, moelle des os"],"translations":["Mark","Knochenmark"]},{"senses":["(Anatomie) Moelle \u00e9pini\u00e8re"],"translations":["R\u00fcckenmark"]},{"senses":["(Par analogie)"],"translations":["Wesentliche"]}]


lexentry: fra/moelle_osseuse__nom__1
written_rep: moelle osseuse
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["mwa.l\u203f\u0254.s\u00f8z"]
sense_groups:
[{"senses":["(Anatomie) Tissu situ\u00e9 au centre des os qui produit les diff\u00e9rents types de cellules du sang"],"translations":["Knochenmark"]}]


lexentry: fra/moelleux__adj__1
written_rep: moelleux
part_of_speech: adjective
gender: masculine
pronuns: ["mwa.l\u00f8", "mw\u025b.l\u00f8"]
sense_groups:
[{"senses":["(Sens figur\u00e9) Qui joint la douceur \u00e0 la force et qui flatte agr\u00e9ablement le go\u00fbt, qui n\u2019a rien d\u2019aigre ni de dur, qui a du corps et qui est souple, doux \u00e0 la main"],"translations":["weich","mollig","lieblich","sanft"]}]


lexentry: fra/moi__pronom_personnel__1
written_rep: moi
pronuns: ["mwa"]
sense_groups:
[{"senses":["Pronom tonique de la premi\u00e8re personne du singulier"],"translations":["mich","mir","ich bin es"]}]


lexentry: fra/moindre__adj__1
written_rep: moindre
part_of_speech: adjective
pronuns: ["mw\u025b\u0303d\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Comparatif de petit : Plus petit"],"translations":["kleiner","gering","geringer"]},{"senses":["Superlatif de petit : Le plus petit. \u2014 Note d\u2019usage : Il est alors toujours pr\u00e9c\u00e9d\u00e9 d\u2019un article d\u00e9fini ou d\u2019un autre d\u00e9terminant d\u00e9fini"],"translations":["geringste","kleinste"]}]


lexentry: fra/moine__nom__1
written_rep: moine
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["mwan"]
sense_groups:
[{"senses":["(Religion) Religieux faisant partie d\u2019un ordre dont les membres vivent sous une r\u00e8gle commune et s\u00e9par\u00e9s du monde"],"translations":["M\u00f6nch"]},{"senses":["Appareil destin\u00e9 \u00e0 chauffer les lits"],"translations":["Bettvorw\u00e4rmer","Bettw\u00e4rmer"]}]


lexentry: fra/moins__adv__1
written_rep: moins
part_of_speech: adverb
pronuns: ["mw\u025b\u0303", "mw\u025b\u0303s"]
sense_groups:
[{"senses":["Comparatif de peu. Servant \u00e0 marquer l\u2019inf\u00e9riorit\u00e9 d\u2019une personne ou d\u2019une chose, compar\u00e9e \u00e0 une autre ou \u00e0 elle-m\u00eame sous quelque rapport de qualit\u00e9, de quantit\u00e9, d\u2019action, etc","(Avec de) Comparatif de peu de. Un plus petit nombre de. Une plus petite quantit\u00e9 de"],"translations":["weniger"]},{"senses":["(Avec le) Superlatif de peu, servant \u00e0 marquer le dernier degr\u00e9 de l\u2019inf\u00e9riorit\u00e9"],"translations":["weniger","wenig","wenigste"]}]


lexentry: fra/moins__préposition__1
written_rep: moins
pronuns: ["mw\u025b\u0303", "mw\u025b\u0303s"]
sense_groups:
[{"senses":["(Math\u00e9matiques) Soustraction, indique qu\u2019il faut retrancher la seconde quantit\u00e9 de la premi\u00e8re"],"translations":["minus","weniger"]}]


lexentry: fra/mois__nom__1
written_rep: mois
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["mwa"]
sense_groups:
[{"senses":["Chacune des douze parties de l\u2019ann\u00e9e, dont chacune contient trente ou trente et un jours, except\u00e9 la seconde (f\u00e9vrier), qui est de vingt-huit jours dans les ann\u00e9es ordinaires, et de vingt-neuf dans les ann\u00e9es bissextiles","Mensualit\u00e9 en parlant de location, de le\u00e7ons, de travail, etc"],"translations":["Monat"]}]


lexentry: fra/moisson__nom__1
written_rep: moisson
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["mwa.s\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["R\u00e9colte des bl\u00e9s et autres c\u00e9r\u00e9ales"],"translations":["Ernte"]},{"senses":null,"translations":["Aarn"]}]


lexentry: fra/moissonner__verb__1
written_rep: moissonner
part_of_speech: verb
pronuns: ["mwa.s\u0254.ne"]
sense_groups:
[{"senses":["(Agriculture) Faucher et r\u00e9colter les bl\u00e9s et autres c\u00e9r\u00e9ales"],"translations":["ernten"]}]


lexentry: fra/moissonneuse__nom__1
written_rep: moissonneuse
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["mwa.s\u0254.n\u00f8z"]
sense_groups:
[{"senses":["(M\u00e9tier) (Agriculture) Celle qui moissonne (pour un homme, on dit : moissonneur)"],"translations":["Erntehelferin"]}]


lexentry: fra/moitié-moitié__adv__1
written_rep: moitié-moitié
part_of_speech: adverb
pronuns: ["mwa.tje.mwa.tje"]
sense_groups:
[{"senses":["\u00c0 parts \u00e9gales, lorsqu\u2019on est deux"],"translations":["halbe-halbe","halbpart","halb und halb"]}]


lexentry: fra/molester__verb__1
written_rep: molester
part_of_speech: verb
pronuns: ["m\u0254.l\u025bs.te"]
sense_groups:
[{"senses":["Houspiller, maltraiter quelqu\u2019un en paroles ou en actions"],"translations":["bel\u00e4stigen","misshandeln"]}]


lexentry: fra/molinologue__nom__1
written_rep: molinologue
part_of_speech: noun
pronuns: ["m\u0254.li.n\u0254.l\u0254\u0261"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["Molinologe","Molinologin","M\u00fchlenkundler","M\u00fchlenkundlerin"]}]


lexentry: fra/mollir__verb__1
written_rep: mollir
part_of_speech: verb
pronuns: ["m\u0254.li\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(Transitif) (Marine) Rendre plus mou ; d\u00e9tendre"],"translations":["fieren"]},{"senses":["(Sens figur\u00e9) C\u00e9der trop ais\u00e9ment dans une occasion o\u00f9 il faudrait avoir de la fermet\u00e9"],"translations":["einbinden"]},{"senses":["(Par analogie) Manquer de force ; faiblir ; fl\u00e9chir"],"translations":["schwach werden"]}]


lexentry: fra/mollusque__nom__1
written_rep: mollusque
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["m\u0254.lysk"]
sense_groups:
[{"senses":["(Biologie) Animal invert\u00e9br\u00e9 \u00e0 corps mou, appartenant \u00e0 l\u2019embranchement des mollusques ou Mollusca"],"translations":["Weichtier","Molluske"]}]


lexentry: fra/molosse__nom__1
written_rep: molosse
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["m\u0254.l\u0254s"]
sense_groups:
[{"senses":["(Zoologie) Chien de taille imposante souvent \u00e0 l\u2019origine employ\u00e9 \u00e0 la garde des troupeaux"],"translations":["J\u00e4ger"]}]


lexentry: fra/molène__nom__1
written_rep: molène
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["m\u0254.l\u025bn"]
sense_groups:
[{"senses":["(Botanique) Plante de la famille des Scrofulariac\u00e9es, bisannuelles, cotonneuses, aux feuilles en rosette \u00e0 la base, elliptiques et alternes, aux fleurs \u00e0 cinq p\u00e9tales, le plus souvent jaunes et group\u00e9es en longs \u00e9pis"],"translations":["K\u00f6nigskerze"]}]


lexentry: fra/moment__nom__1
written_rep: moment
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["m\u0254.m\u0251\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["Augenblick","Moment","Weile"]},{"senses":["Point dans le temps"],"translations":["Moment","Augenblick"]},{"senses":["Une certaine dur\u00e9e, qui n\u2019est pas consid\u00e9r\u00e9e comme tr\u00e8s longue, mais malgr\u00e9 tout plus longue qu\u2019un instant"],"translations":["Moment","Weile"]},{"senses":["(M\u00e9canique) Produit d\u2019une force par le bras du levier, suivant lequel elle agit"],"translations":["Moment"]}]


lexentry: fra/momentanément__adv__1
written_rep: momentanément
part_of_speech: adverb
pronuns: ["m\u0254.m\u0251\u0303.ta.ne.m\u0251\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Pour un moment ; pendant un moment"],"translations":["Augenblick","Moment","augenblicklich","momentan"]}]


lexentry: fra/momentum__nom__1
written_rep: momentum
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["m\u0254.m\u0251\u0303.t\u0254m", "m\u0254.m\u025bn.tum"]
sense_groups:
[{"senses":["(Qu\u00e9bec) Lanc\u00e9e, \u00e9lan, tendance (g\u00e9n\u00e9ralement en sport) ; l\u2019avantage d\u2019un ascendant, g\u00e9n\u00e9ralement psychologique, acquis du fait d\u2019un succ\u00e8s r\u00e9cent ou d\u2019une situation favorable. Note : Ce terme issu du latin est un calque de l\u2019anglais, et \u00e0 ce titre critiqu\u00e9 par l\u2019OQLF, qui recommande d\u2019y substituer avance, longueur d'avance, impulsion du moment, conjoncture favorable, dynamique indispensable ou \u00e9lan","(Physique) (Anglicisme) Quantit\u00e9 de mouvement"],"translations":["Impuls"]}]


lexentry: fra/mon_Dieu__interjection__1
written_rep: mon Dieu
pronuns: ["m\u0254\u0303 dj\u00f8"]
sense_groups:
[{"senses":["Expression qui exprime la surprise ou l\u2019\u00e9motion"],"translations":["mein Gott"]}]


lexentry: fra/mon_petit_doigt_m’a_dit__locutionphrase__1
written_rep: mon petit doigt m’a dit
pronuns: ["m\u0254\u0303 p\u0259.ti dwa ma di"]
sense_groups:
[{"senses":["(Sens figur\u00e9) Introduit une assertion dont on ne souhaite pas divulguer la source"],"translations":["ein kleiner Vogel hat"]}]


lexentry: fra/mondain__adj__1
written_rep: mondain
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["Relatif \u00e0 tout ce qui touche \u00e0 la vie de la soci\u00e9t\u00e9 fortun\u00e9e, \u00e9l\u00e9gante, par opposition au milieu populaire"],"translations":["mond\u00e4n","weltlich"]},{"senses":["(Vieilli) (Philosophie) Qui appartient au monde, au si\u00e8cle, par opposition aux choses religieuses"],"translations":["weltlich"]}]


lexentry: fra/monde__nom__1
written_rep: monde
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["m\u0254\u0303d"]
sense_groups:
[{"senses":["Ensemble des choses et des \u00eatres existants","Plan\u00e8te","(En particulier) Terre sur laquelle on vit","(Par extension) S\u00e9jour des hommes sur le plan physique, ensemble des choses et des \u00eatres parmi lesquels se passe notre vie","Ensemble des personnes rapproch\u00e9es par les relations, par la profession, par les habitudes"],"translations":["Welt"]},{"senses":["(H\u00e9raldique) Meuble particulier repr\u00e9sentant dans les armoiries une sph\u00e8re prise dans un cintre en forme de T renvers\u00e9 et surmont\u00e9e d'une croisette. \u00c0 rapprocher de globe, sph\u00e8re et sph\u00e8re armillaire","(Par analogie) (Informatique) Environnement d'un syst\u00e8me d\u2019exploitation"],"translations":["reichsapfel"]}]


lexentry: fra/mongol__adj__1
written_rep: mongol
part_of_speech: adjective
gender: masculine
pronuns: ["m\u0254\u0303.\u0261\u0254l"]
sense_groups:
[{"senses":["Qui a rapport avec la Mongolie, les Mongols, la langue mongole"],"translations":["mongolisch","Mongolisch"]}]


lexentry: fra/mongol__nom__1
written_rep: mongol
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["m\u0254\u0303.\u0261\u0254l"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["Mongolisch","mongolisch"]},{"senses":["Famille de langues parl\u00e9es en Mongolie, Chine et Russie","(En particulier) Langue ou dialecte khalkha, langue officielle de la Mongolie"],"translations":["Mongolisch"]}]


lexentry: fra/moniliforme__adj__1
written_rep: moniliforme
part_of_speech: adjective
pronuns: ["m\u0254.ni.li.f\u0254\u0281m"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["halsbandf\u00f6rmig","perlschnurformig","rosenkranzf\u00f6rmig","schnurf\u00f6rmig"]}]


lexentry: fra/moniteur__nom__1
written_rep: moniteur
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["m\u0254.ni.t\u0153\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["P\u00e9dagogue charg\u00e9 de montrer comment faire dans une discipline, de guider ou d\u2019aider","Celui qui est charg\u00e9 d\u2019encadrer des enfants lors de pratiques extra-scolaires. Animateur de centre de vacances, famili\u00e8rement mono(s)"],"translations":["Betreuer"]},{"senses":["(Par extension) Celui qui enseigne \u00e0 conduire"],"translations":["Fahrlehrer"]},{"senses":["(Sport) Celui qui est charg\u00e9 d\u2019enseigner la pratique de certains sports"],"translations":["Sportlehrer"]}]


lexentry: fra/moniteur__nom__2
written_rep: moniteur
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["m\u0254.ni.t\u0153\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(Informatique) \u00c9cran ou tout dispositif permettant de visionner des images vid\u00e9o notamment \u00e0 des fins de contr\u00f4le","(M\u00e9decine) Appareil \u00e9lectronique de suivi et de contr\u00f4le automatique de certaines fonctions vitales","Journal qui donne des nouvelles, des informations, sur un secteur pr\u00e9cis"],"translations":["Monitor"]}]


lexentry: fra/monnaie__nom__1
written_rep: monnaie
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["m\u0254.n\u025b"]
sense_groups:
[{"senses":["(\u00c9conomie) Unit\u00e9 de mesure de la valeur et d\u2019\u00e9change commerciaux (g\u00e9n\u00e9ralement \u00e9mise par une institution officielle)"],"translations":["Geld","W\u00e4hrung"]},{"senses":["Pi\u00e8ces ou billets de moindre valeur que l\u2019on donne en \u00e9change d\u2019une pi\u00e8ce ou d\u2019un billet, ou que l\u2019on rend pour faire la diff\u00e9rence entre le prix \u00e0 payer et la somme vers\u00e9e"],"translations":["Wechselgeld"]},{"senses":["Petites esp\u00e8ces"],"translations":["Kleingeld"]}]


lexentry: fra/monochromatique__adj__1
written_rep: monochromatique
part_of_speech: adjective
pronuns: ["m\u0254.n\u0254.k\u0281\u0254.ma.tik"]
sense_groups:
[{"senses":["(Peinture, Photographie) Qui contient seulement des luminances et non pas de diff\u00e9rence de chromaticit\u00e9, comme le noir et blanc"],"translations":["einfarbig","monochromatisch"]}]


lexentry: fra/monocle__nom__1
written_rep: monocle
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["m\u0254.n\u0254kl"]
sense_groups:
[{"senses":["Petit verre d\u2019optique qui se place dans l\u2019arcade sourcili\u00e8re"],"translations":["Monokel","Augenglas"]}]


lexentry: fra/monocorde__adj__1
written_rep: monocorde
part_of_speech: adjective
pronuns: ["m\u0254.n\u0254.k\u0254\u0281d"]
sense_groups:
[{"senses":["(Sens figur\u00e9) Qualifie un orateur, un \u00e9crivain qui emploie toujours les m\u00eames proc\u00e9d\u00e9s, qui fait toujours vibrer la m\u00eame corde"],"translations":["monton"]}]


lexentry: fra/monoculture__nom__1
written_rep: monoculture
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["m\u0254.no.kyl.ty\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(Agriculture) Culture d\u2019une seule esp\u00e8ce de plante dans une exploitation ou une r\u00e9gion donn\u00e9e"],"translations":["Monokultur"]}]


lexentry: fra/monogamie__nom__1
written_rep: monogamie
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["m\u0254.n\u0254.\u0261a.mi"]
sense_groups:
[{"senses":["\u00c9tat de mariage o\u00f9 l\u2019homme n\u2019a qu\u2019une seule femme, par opposition \u00e0 la polygamie"],"translations":["Monogamie"]}]


lexentry: fra/monogramme__nom__1
written_rep: monogramme
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["m\u0254.n\u0254.\u0261\u0281am"]
sense_groups:
[{"senses":["(Philosophie chinoise) Un des deux symboles du yin-yang, \u268a (yang) ou \u268b (yin), formant les quatre digrammes, les huit trigrammes et les 64 hexagrammes"],"translations":["Monogramm"]}]


lexentry: fra/monologue__nom__1
written_rep: monologue
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["m\u0254.n\u0254.l\u0254\u0261"]
sense_groups:
[{"senses":["Sc\u00e8ne dite par un seul personnage","(Sens figur\u00e9) Discours d\u2019une personne parlant toute seule ou ne laissant pas parler les autres, ou parlant simplement pour elle-m\u00eame"],"translations":["Monolog","Selbstgespr\u00e4ch"]}]


lexentry: fra/monopole_de_la_violence__nom__1
written_rep: monopole de la violence
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["m\u0254.n\u0254.p\u0254l d\u0259 la vj\u0254.l\u0251\u0303s"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["Gewaltmonopol","Gewaltmonopol des Staates","Monopol legitimer physischer Gewaltsamkeit"]}]


lexentry: fra/monoxyde_de_carbone__nom__1
written_rep: monoxyde de carbone
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["m\u0254.n\u0254k.sid d\u0259 ka\u0281.b\u0254n"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["Kohlenstoffmonoxid","Kohlenmonoxid","Kohlenoxyd","Kohlenstoffmonooxid"]}]


lexentry: fra/monoxyde_de_dihydrogène__nom__1
written_rep: monoxyde de dihydrogène
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["m\u0254.n\u0254.ksid d\u0259 di.i.d\u0281\u0254.\u0292\u025bn"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["Dihydrogenmonoxid","DHMO","Dihydrogenether","Hydrogenhydroxid","Hydroxyls\u00e4ure"]}]


lexentry: fra/monozygote__adj__1
written_rep: monozygote
part_of_speech: adjective
pronuns: ["m\u0254.n\u0254.zi.\u0261\u0254t"]
sense_groups:
[{"senses":["(Embryologie) Issu d\u2019un seul zygote, en parlant de jumeaux"],"translations":["eineiig"]}]


lexentry: fra/monsieur_Tout-le-monde__nom__1
written_rep: monsieur Tout-le-monde
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["m\u0259.sj\u00f8 tul.m\u0254\u0303d"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["Durchschnittsmensch","Jedermann","Otto Normalverbraucher","Stino"]}]


lexentry: fra/monsieur__nom__1
written_rep: monsieur
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["m\u0259.sj\u00f8"]
sense_groups:
[{"senses":["Appellation permettant de s\u2019adresser de fa\u00e7on polie \u00e0 un homme (un client, un professeur, un passant, etc.)"],"translations":["Herr"]}]


lexentry: fra/monstration__nom__1
written_rep: monstration
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["m\u0254\u0303s.t\u0281a.sj\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Acte d\u2019exposer, de montrer \u00e0 la vue du public, exposition, \u00e9talage, pr\u00e9sentation, ostension"],"translations":["Vorstellung"]}]


lexentry: fra/monstre__nom__1
written_rep: monstre
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["m\u0254\u0303st\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(En parlant d\u2019une personne) Qui a une singularit\u00e9 remarquable. \u2192 voir monstre de foire"],"translations":["Monster","Ungeheuer"]},{"senses":["(Anatomie) Individu difforme"],"translations":["Untier"]}]


lexentry: fra/monstruosité__nom__1
written_rep: monstruosité
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["m\u0254\u0303s.t\u0281y.o.zi.te"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["Monstrosit\u00e4t","Ungeheuerlichkeit","Abscheulichkeit","Missbildung","Sch\u00e4ndlichkeit"]}]


lexentry: fra/mont-de-piété__nom__1
written_rep: mont-de-piété
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["m\u0254\u0303d.pje.te"]
sense_groups:
[{"senses":["(France) \u00c9tablissement o\u00f9 l\u2019on pr\u00eate sur gages et \u00e0 int\u00e9r\u00eats"],"translations":["Pfandhaus"]}]


lexentry: fra/mont__nom__1
written_rep: mont
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["m\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(G\u00e9ographie) Montagne. Il s\u2019emploie surtout dans certaines expressions g\u00e9ographiques consacr\u00e9es par l\u2019usage. Au pluriel, le terme g\u00e9ographique est g\u00e9n\u00e9ralement suivi de la pr\u00e9position de"],"translations":["Berg"]}]


lexentry: fra/mont_des_Oliviers__nom__1
written_rep: mont des Oliviers
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["m\u0254\u0303 de.z\u203f\u0254.li.vje"]
sense_groups:
[{"senses":["(G\u00e9ographie) Colline situ\u00e9e \u00e0 l\u2019est de la ville de J\u00e9rusalem"],"translations":["\u00d6lberg"]}]


lexentry: fra/montage__nom__1
written_rep: montage
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["m\u0254\u0303.ta\u0292"]
sense_groups:
[{"senses":["(Audiovisuel) Action d'assembler bout \u00e0 bout plusieurs plans, issus du tournage, pour former des s\u00e9quences qui formeront \u00e0 leur tour un film"],"translations":["Montage"]},{"senses":["(M\u00e9canique) Assemblage des pi\u00e8ces d\u2019un ouvrage d\u2019orf\u00e8vrerie, de serrurerie, de menuiserie, etc"],"translations":["Montage","Zusammenstellung"]}]


lexentry: fra/montant__nom__1
written_rep: montant
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["m\u0254\u0303.t\u0251\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Total d\u2019un compte, d\u2019une recette, d\u2019une d\u00e9pense, etc"],"translations":["Betrag"]}]


lexentry: fra/monter__verb__1
written_rep: monter
part_of_speech: verb
pronuns: ["m\u0254\u0303.te"]
sense_groups:
[{"senses":["Se d\u00e9placer vers le haut, se transporter dans un lieu plus \u00e9lev\u00e9, s\u2019\u00e9lever, gravir, grimper"],"translations":["steigen","hinaufsteigen"]},{"senses":["Disposer, ajuster, assembler, joindre ou r\u00e9unir les diff\u00e9rentes pi\u00e8ces d\u2019un ouvrage"],"translations":["montieren","aufbauen","zusammenbauen","aufschlagen"]},{"senses":["Se placer et se d\u00e9placer dans un v\u00e9hicule"],"translations":["einsteigen"]},{"senses":["Augmenter en \u00e9l\u00e9vation ; cro\u00eetre ; s\u2019accro\u00eetre","(Sens figur\u00e9) Cro\u00eetre en valeur, augmenter jusqu\u2019\u00e0 un certain point","Escalader"],"translations":["steigen"]},{"senses":["(Sens figur\u00e9) (Suivi de \u00e0) Atteindre une certaine valeur","(Sens figur\u00e9) (Pronominal, suivi de \u00e0) Se dit d\u2019un total compos\u00e9 de plusieurs sommes, de plusieurs nombres"],"translations":["betragen"]},{"senses":["(Suivi de \u00e0 ou de sur) Se mettre sur un animal ou un v\u00e9hicule"],"translations":["einsteigen","steigen"]},{"senses":["(En particulier) Aller \u00e0 bord d\u2019un navire, embarquer"],"translations":["steigen","gehen"]},{"senses":["(Transitif) Transporter quelque chose dans un endroit plus \u00e9lev\u00e9"],"translations":["hinaufschaffen","hinauftragen"]},{"senses":["Se placer sur un animal pour se faire porter"],"translations":["besteigen","aufsteigen"]}]


lexentry: fra/monteur__nom__1
written_rep: monteur
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["m\u0254\u0303.t\u0153\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(Audiovisuel) Celui qui est en charge d\u2019assembler bout \u00e0 bout plusieurs plans, issus du tournage, pour, lors du montage, former des s\u00e9quences qui formeront \u00e0 leur tour un film"],"translations":["Cutter"]}]


lexentry: fra/monteuse__nom__1
written_rep: monteuse
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["m\u0254\u0303.t\u00f8z"]
sense_groups:
[{"senses":["(M\u00e9tier) (Audiovisuel) Celle qui est en charge d\u2019assembler bout \u00e0 bout plusieurs plans, issus du tournage, pour, lors du montage, former des s\u00e9quences qui formeront \u00e0 leur tour un film"],"translations":["Filmeditorin"]}]


lexentry: fra/monticule__nom__1
written_rep: monticule
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["m\u0254\u0303.ti.kyl"]
sense_groups:
[{"senses":["Petite montagne ; simple \u00e9l\u00e9vation de terrain ; tertre ; butte","(Baseball) Petite \u00e9l\u00e9vation du terrain sur laquelle se place le lanceur"],"translations":["Erdh\u00fcgel"]}]


lexentry: fra/montre__nom__1
written_rep: montre
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["m\u0254\u0303t\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(Horlogerie) Petit bo\u00eetier muni d\u2019un cadran et contenant un mouvement d\u2019horlogerie, que l\u2019on porte sur soi pour savoir l\u2019heure"],"translations":["Armbanduhr","Uhr"]}]


lexentry: fra/montrer_le_soleil_avec_un_flambeau__verb__1
written_rep: montrer le soleil avec un flambeau
part_of_speech: verb
pronuns: ["m\u0254\u0303.t\u0281e l\u0259 s\u0254l.\u025bj a.v\u025b.k\u203f\u0153\u0303 fl\u0251\u0303.bo"]
sense_groups:
[{"senses":["(Sens figur\u00e9) Faire quelque chose d\u2019inutile"],"translations":["Holz in den Wald tragen","Wasser in den Rhein tragen"]}]


lexentry: fra/montrer_les_dents__verb__1
written_rep: montrer les dents
part_of_speech: verb
pronuns: ["m\u0254\u0303.t\u0281e le d\u0251\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(Sens figur\u00e9) Menacer pour se d\u00e9fendre","Faire voir qu\u2019on ne craint pas ou qu\u2019on est en \u00e9tat de bien se d\u00e9fendre"],"translations":["Z\u00e4hne zeigen"]}]


lexentry: fra/monture__nom__1
written_rep: monture
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["m\u0254\u0303.ty\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Animal (cheval, \u00e2ne, mulet, etc.) que l\u2019on monte"],"translations":["Reitpferd","Reittier"]}]


lexentry: fra/montée__nom__1
written_rep: montée
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["m\u0254\u0303.te"]
sense_groups:
[{"senses":["Endroit par o\u00f9 l\u2019on monte \u00e0 une montagne, \u00e0 un coteau, \u00e0 une \u00e9minence, etc"],"translations":["Bergfahrt"]},{"senses":["(Architecture) Hauteur d'un escalier entre les niveaux de deux paliers cons\u00e9cutifs"],"translations":["Treppenlauf"]}]


lexentry: fra/monétiser__verb__1
written_rep: monétiser
part_of_speech: verb
pronuns: ["m\u0254.ne.ti.ze"]
sense_groups:
[{"senses":["Transformer en monnaie, en argent comptant"],"translations":["monetarisieren","monetisieren"]},{"senses":["R\u00e9duire \u00e0 la seule valeur mon\u00e9taire"],"translations":["monetisieren"]}]


lexentry: fra/monôme__nom__1
written_rep: monôme
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["m\u0254.nom"]
sense_groups:
[{"senses":["(Math\u00e9matiques) Expression alg\u00e9brique qui ne contient que des facteurs (le coefficient des facteurs ind\u00e9termin\u00e9s peut ou ne pas faire partie du mon\u00f4me selon les cas)"],"translations":["Monom"]}]


lexentry: fra/moquer__verb__1
written_rep: moquer
part_of_speech: verb
pronuns: ["m\u0254.ke"]
sense_groups:
[{"senses":["Se railler de quelqu\u2019un ou de quelque chose, en rire, en faire un sujet de plaisanterie ou de d\u00e9rision"],"translations":["spotten","sich lustig machen"]}]


lexentry: fra/moral__adj__1
written_rep: moral
part_of_speech: adjective
pronuns: ["m\u0254.\u0281al"]
sense_groups:
[{"senses":["(Philosophie) Relatif au sens du bien et du mal"],"translations":["moralisch","sittlich","ethisch"]}]


lexentry: fra/moral__nom__1
written_rep: moral
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["m\u0254.\u0281al"]
sense_groups:
[{"senses":["\u00c9tat d\u2019esprit, dispositions, sentiments positifs"],"translations":["Moral","Stimmung"]}]


lexentry: fra/moralisme__nom__1
written_rep: moralisme
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["m\u0254.\u0281a.lism"]
sense_groups:
[{"senses":["Forme int\u00e9griste ou formaliste de l\u2019attachement \u00e0 la morale"],"translations":["Moralismus"]}]


lexentry: fra/moralité__nom__1
written_rep: moralité
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["m\u0254.\u0281a.li.te"]
sense_groups:
[{"senses":["R\u00e9flexion morale","Sens moral que renferme un discours fabuleux ou all\u00e9gorique","Discernement moral","Caract\u00e8re moral, principes, m\u0153urs d\u2019une personne"],"translations":["Moral"]}]


lexentry: fra/morave__adj__1
written_rep: morave
part_of_speech: adjective
pronuns: ["mo.\u0281av"]
sense_groups:
[{"senses":["Relatif \u00e0 la Moravie, \u00e0 ses habitants, \u00e0 sa culture"],"translations":["m\u00e4hrisch"]}]


lexentry: fra/morceau__nom__1
written_rep: morceau
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["m\u0254\u0281.so"]
sense_groups:
[{"senses":["Partie s\u00e9par\u00e9e d\u2019un corps solide et continu"],"translations":["St\u00fcck"]},{"senses":null,"translations":["Fleck","St\u00fcck"]}]


lexentry: fra/mordache__nom__1
written_rep: mordache
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["m\u0254\u0281.da\u0283"]
sense_groups:
[{"senses":["Plaque en mat\u00e9riau mall\u00e9able que l\u2019on place sur les m\u00e2choires d\u2019un \u00e9tau pour serrer une pi\u00e8ce sans l\u2019endommager"],"translations":["Pferdebremse"]}]


lexentry: fra/mordant__nom__1
written_rep: mordant
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["m\u0254\u0281.d\u0251\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Vernis qui sert \u00e0 fixer l\u2019or en feuilles que l\u2019on applique sur du cuivre, du bronze, etc"],"translations":["Mordent","Pralltriller"]}]


lexentry: fra/mordre__verb__1
written_rep: mordre
part_of_speech: verb
pronuns: ["m\u0254\u0281d\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Serrer avec les dents de mani\u00e8re \u00e0 entamer"],"translations":["bei\u00dfen","abbei\u00dfen"]},{"senses":["(Sens figur\u00e9) Ronger, creuser ou percer"],"translations":["bei\u00dfen"]}]


lexentry: fra/mordre_la_main_nourricière__verb__1
written_rep: mordre la main nourricière
part_of_speech: verb
sense_groups: [{"senses":null,"translations":["den Ast abs\u00e4gen, auf dem man sitzt"]}]
pronuns:
["m\u0254\u0281.d\u0281\u0259 la m\u025b\u0303 nu.\u0281i.sj\u025b\u0281", "m\u0254\u0281d\u0281 la m\u025b\u0303 nu.\u0281i.sj\u025b\u0281"]


lexentry: fra/morganatique__adj__1
written_rep: morganatique
part_of_speech: adjective
pronuns: ["m\u0254\u0281.\u0261a.na.tik"]
sense_groups:
[{"senses":["Relatif \u00e0 l\u2019union entre une personne de rang sup\u00e9rieur avec une personne de rang inf\u00e9rieur"],"translations":["morganatisch"]}]


lexentry: fra/moricaud__nom__1
written_rep: moricaud
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["m\u0254.\u0281i.ko"]
sense_groups:
[{"senses":["(France) (Familier) (P\u00e9joratif) Personne au visage de couleur brune"],"translations":["Mohrenkopf"]}]


lexentry: fra/morigéner__verb__1
written_rep: morigéner
part_of_speech: verb
pronuns: ["m\u0254.\u0281i.\u0292e.ne"]
sense_groups:
[{"senses":["(P\u00e9joratif) (Vieilli) Gronder en faisant de vives remontrances ; r\u00e9primander avec insistance et affectation, avec une sorte de p\u00e9dantisme"],"translations":["Bei\u00dfzange"]}]


lexentry: fra/moringa__nom__1
written_rep: moringa
part_of_speech: noun
gender: masculine
sense_groups:
[{"senses":["(Botanique) Esp\u00e8ce de petit arbre, qui peut mesurer jusqu\u2019\u00e0 10 m, de la famille des Moringac\u00e9es"],"translations":["Behenbaum","Behennussbaum","Meerrettichbaum","Pferderettichbaum","Trommelstockbaum"]}]


lexentry: fra/morion__nom__1
written_rep: morion
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["m\u0254.\u0281j\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(Histoire, Militaire) Sorte d\u2019armure de t\u00eate plus l\u00e9g\u00e8re que le casque"],"translations":["Morion"]}]


lexentry: fra/morion__nom__2
written_rep: morion
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["m\u0254.\u0281j\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(Min\u00e9ralogie) vari\u00e9t\u00e9 de quartz d'un noir rouge\u00e2tre, transparente et brillante"],"translations":["Morion"]}]


lexentry: fra/morpion__nom__1
written_rep: morpion
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["m\u0254\u0281.pj\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(Populaire) Pou du pubis (Phtirius inguinalis) tr\u00e8s tenace qui s\u2019attache aux endroits poilus du corps de l\u2019\u00eatre humain et peut provoquer une p\u00e9diculose pubienne (phtiriase)"],"translations":["Filzlaus","Schamlaus"]},{"senses":["(Argot) Jeune enfant ou personne de petite taille, souvent employ\u00e9 de fa\u00e7on injurieuse"],"translations":["Bengel","L\u00fcmmel","Schlingel"]}]


lexentry: fra/mors__nom__1
written_rep: mors
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["m\u0254\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(M\u00e9canique, Usinage) Partie d\u2019un \u00e9tau ou d\u2019un mandrin enserrant la pi\u00e8ce \u00e0 tenir"],"translations":["Backe","Futter"]},{"senses":["(Hippologie) Ensemble des pi\u00e8ces de fer qui servent \u00e0 brider un cheval, comme l\u2019embouchure, les branches, la gourmette, etc"],"translations":["Kandare"]}]


lexentry: fra/mort-vivant__nom__1
written_rep: mort-vivant
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["m\u0254\u0281.vi.v\u0251\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(Fiction) (Fantastique) (Horreur) Cadavre qui se meut comme s\u2019il \u00e9tait anim\u00e9"],"translations":["Untoter"]}]


lexentry: fra/mort__adj__1
written_rep: mort
part_of_speech: adjective
pronuns: ["m\u0254\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Qui n\u2019est plus vivant ; dont les fonctions vitales sont d\u00e9finitivement arr\u00eat\u00e9s"],"translations":["tot","gestorben"]}]


lexentry: fra/mort__nom__1
written_rep: mort
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["m\u0254\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(Biologie) Arr\u00eat d\u00e9finitif des fonctions vitales (assimilation de nutriments, respiration, fonctionnement du syst\u00e8me nerveux central)"],"translations":["Tod","Untergang","Verderbnis"]},{"senses":["(Soutenu) (Rh\u00e9torique) La mort peut \u00eatre souvent personnifi\u00e9e \u2192 voir Mort"],"translations":["Tod"]}]


lexentry: fra/mort_et_enterré__adj__1
written_rep: mort et enterré
part_of_speech: adjective
pronuns: ["m\u0254.\u0281\u203fe \u0251\u0303.te.\u0281e"]
sense_groups:
[{"senses":["D\u00e9finitivement mort et mis sous terre","(Sens figur\u00e9) (Par analogie) Qui est \u00e9teint, qui n\u2019existe plus ou ne continuera pas"],"translations":["tot und begraben"]}]


lexentry: fra/mort_subite__nom__1
written_rep: mort subite
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["m\u0254\u0281 sy.bit"]
sense_groups:
[{"senses":["(M\u00e9decine) D\u00e9c\u00e8s brusque et impr\u00e9visible, sans violence"],"translations":["pl\u00f6tzlicher Tod"]}]


lexentry: fra/mortel__adj__1
written_rep: mortel
part_of_speech: adjective
pronuns: ["m\u0254\u0281.t\u025bl"]
sense_groups:
[{"senses":["Qui est sujet \u00e0 la mort, par opposition \u00e0 l\u2019immortalit\u00e9 ou \u00e0 la divinit\u00e9"],"translations":["sterblich","t\u00f6dlich"]},{"senses":["Qui cause la mort ; qui para\u00eet devoir la causer"],"translations":["t\u00f6dlich"]}]


lexentry: fra/mortellement__adv__1
written_rep: mortellement
part_of_speech: adverb
pronuns: ["m\u0254\u0281.t\u025bl.m\u0251\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["D\u2019une mani\u00e8re qui cause la mort"],"translations":["t\u00f6dlich"]},{"senses":["Excessivement, en parlant des sentiments de haine, de jalousie, ainsi que des offenses"],"translations":["bis aufs Blut","schlimm","schrecklich","schwer","zutiefst"]}]


lexentry: fra/mortier__nom__1
written_rep: mortier
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["m\u0254\u0281.tje"]
sense_groups:
[{"senses":["(Militaire) Pi\u00e8ce d\u2019artillerie se chargeant en principe par la bouche, form\u00e9 d\u2019un tube muni d\u2019un percuteur fixe et tirant des obus avec une trajectoire courbe presque verticale, utilis\u00e9 dans les op\u00e9rations d\u2019infanterie, en particulier pour les tirs indirects"],"translations":["M\u00f6rser","M\u00f6rtel"]},{"senses":["(Cuisine, Pharmacie) R\u00e9cipient qui est fait d\u2019une mati\u00e8re dure et r\u00e9sistante (m\u00e9tal, pierre, bois, granit, verre), et dont on se sert pour piler certaines substances que l\u2019on veut r\u00e9duire en poudre ou en p\u00e2te"],"translations":["M\u00f6rser","Mahlstein"]},{"senses":["(Ma\u00e7onnerie) M\u00e9lange p\u00e2teux, destin\u00e9 \u00e0 durcir, d\u2019un liant et d\u2019agr\u00e9gats, servant \u00e0 lier et sceller les pierres, les parpaings ou les briques d\u2019une construction. G\u00e9n\u00e9ralement il s'agit d'un m\u00e9lange de sable, de ciment ou de chaux et d'eau"],"translations":["M\u00f6rtel","M\u00f6rser"]}]


lexentry: fra/mortifier__verb__1
written_rep: mortifier
part_of_speech: verb
pronuns: ["m\u0254\u0281.ti.fje"]
sense_groups:
[{"senses":["R\u00e9primer en parlant des sens, des passions, etc"],"translations":["dem\u00fctigen"]},{"senses":["(Religion) Soumettre son corps \u00e0 des souffrances physiques ou morales, \u00e0 des privations pour se purifier"],"translations":["die Sinnenlust abt\u00f6ten","sein Fleisch"]}]


lexentry: fra/morue__nom__1
written_rep: morue
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["m\u0254.\u0281y"]
sense_groups:
[{"senses":["(Zoologie) Poisson de mer du genre Gadus"],"translations":["Dorsch","Kabeljau"]},{"senses":["(Vulgaire) (Injurieux) Femme facile, voire prostitu\u00e9e"],"translations":["Nutte"]}]


lexentry: fra/morve__nom__1
written_rep: morve
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["m\u0254\u0281v"]
sense_groups:
[{"senses":["(Hippologie, M\u00e9decine v\u00e9t\u00e9rinaire) Maladie bact\u00e9rienne grave, avec fi\u00e8vre, atteignant notamment la peau et les muqueuses, \u00e0 laquelle les \u00e9quid\u00e9s (chevaux, \u00e2nes, etc.) sont sujets et qui est tr\u00e8s contagieuse entre eux, surtout lors de rassemblements, et peut atteindre d\u2019autres animaux et rarement l\u2019\u00eatre humain (zoonose)","(Par analogie) Humeur qui d\u00e9coule des narines"],"translations":["Rotz"]}]


lexentry: fra/mosaïque__nom__1
written_rep: mosaïque
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["m\u0254.za.ik"]
sense_groups:
[{"senses":["Assemblage de morceaux de fa\u00efence repr\u00e9sentant un motif artistique"],"translations":["Mosaik"]}]


lexentry: fra/mosaïste__nom__1
written_rep: mosaïste
part_of_speech: noun
pronuns: ["m\u0254.za.ist"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["Mosaikk\u00fcnstler","Mosaikk\u00fcnstlerin","Mosaizist","Mosaizistin"]}]


lexentry: fra/moscovite__adj__1
written_rep: moscovite
part_of_speech: adjective
pronuns: ["m\u0254s.k\u0254.vit"]
sense_groups:
[{"senses":["(D\u00e9suet) Relatif \u00e0 la Moscovie, principaut\u00e9 de Moscou"],"translations":["Moskauer"]}]


lexentry: fra/moscovium__nom__1
written_rep: moscovium
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["m\u0254s.k\u0254.vj\u0254m"]
sense_groups:
[{"senses":["(Chimie) (Ind\u00e9nombrable) Nom de l\u2019\u00e9l\u00e9ment chimique portant le num\u00e9ro atomique 115 (symbole Mc), synth\u00e9tis\u00e9 pour la premi\u00e8re fois en 2004 par une \u00e9quipe de scientifiques russes (de l\u2019Institut unifi\u00e9 de recherches nucl\u00e9aires, JINR) et am\u00e9ricains (du Laboratoire national de Lawrence Livermore, LLNL, et du Laboratoire national d\u2019Oak Ridge, ORNL). Fin 2015, l\u2019UICPA confirme les d\u00e9couvertes des \u00e9l\u00e9ments 113, 115, 117 et 118. En juin 2016 [1], l\u2019UICPA propose de le nommer moscovium (symbole Mc), et ent\u00e9rine cette d\u00e9cision en novembre 2016 [2]"],"translations":["Moscovium"]}]


lexentry: fra/mosquée__nom__1
written_rep: mosquée
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["m\u0254s.ke"]
sense_groups:
[{"senses":["(Islam) \u00c9difice o\u00f9 les musulmans s\u2019assemblent pour la pri\u00e8re"],"translations":["Moschee"]}]


lexentry: fra/mot__nom__1
written_rep: mot
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["mo", "m\u0254"]
sense_groups:
[{"senses":["(Linguistique) Succession de sons dans les langues parl\u00e9es, ou de signes dans les langues des signes ou \u00e9crites, qui a un sens propre"],"translations":["Wort","Vokabel"]}]


lexentry: fra/mot_ad_hoc__nom__1
written_rep: mot ad hoc
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["mo a.d\u203f\u0254k"]
sense_groups:
[{"senses":["(Litt\u00e9ral) Mot, ou formule, existant qui convient parfaitement \u00e0 ce que l\u2019on souhaite exprimer"],"translations":["Ad-hoc-Bildung"]}]


lexentry: fra/mot_de_passe__nom__1
written_rep: mot de passe
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["mo d\u0259 pas"]
sense_groups:
[{"senses":["(Informatique) Code alphanum\u00e9rique ou phrase, moyen d\u2019authentification, qu\u2019il faut donner pour acc\u00e9der dans un endroit prot\u00e9g\u00e9 ou pour utiliser une ressource ou un service dont l\u2019acc\u00e8s est limit\u00e9 et prot\u00e9g\u00e9"],"translations":["Passwort","Kennwort"]}]


lexentry: fra/mot_à_mot__adv__1
written_rep: mot à mot
part_of_speech: adverb
pronuns: ["mo.t\u203fa mo", "m\u0254.t\u203fa.mo"]
sense_groups:
[{"senses":["Sans aucun changement ni dans les mots ni dans leur ordre"],"translations":["w\u00f6rtlich"]}]


lexentry: fra/moteur__nom__1
written_rep: moteur
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["mo.t\u0153\u0281", "m\u0254.t\u0153\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(\u00c9lectrotechnique, M\u00e9canique) Machine destin\u00e9e \u00e0 utiliser une source d\u2019\u00e9nergie pour produire un mouvement"],"translations":["Motor","Triebwerk"]}]


lexentry: fra/motif__nom__1
written_rep: motif
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["m\u0254.tif"]
sense_groups:
[{"senses":["Ce qui pousse \u00e0 agir, en parlant de tout \u00e9l\u00e9ment conscient consid\u00e9r\u00e9 comme entrant dans la d\u00e9termination d\u2019un acte volontaire"],"translations":["Motiv","Beweggrund","Antrieb"]},{"senses":["(Art) Sujet ; intention g\u00e9n\u00e9rale"],"translations":["Motiv"]},{"senses":["(Imprimerie) \u00c9l\u00e9ment graphique r\u00e9p\u00e9t\u00e9 sur un tissu ou un papier"],"translations":["Muster","Rapport"]},{"senses":["(En particulier) Ce qui justifie quelque chose, raison d\u2019une action"],"translations":["Grund","Motiv"]},{"senses":["(Musique) Encha\u00eenement (de sons, d\u2019accords, de valeurs rythmiques) repris au cours d\u2019un morceau"],"translations":["Rhythmus","Motiv"]}]


lexentry: fra/motilité__nom__1
written_rep: motilité
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["m\u0254.ti.li.te"]
sense_groups:
[{"senses":["Facult\u00e9 physiologique d\u2019une partie d\u2019un \u00eatre vivant (pattes, ailes, muscles, cellules\u2026) \u00e0 se mouvoir"],"translations":["Motilit\u00e4t"]}]


lexentry: fra/motion__nom__1
written_rep: motion
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["mo.sj\u0254\u0303", "m\u0254.sj\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(Droit) Proposition faite dans une assembl\u00e9e d\u00e9lib\u00e9rante"],"translations":["Antrag"]}]


lexentry: fra/motiver__verb__1
written_rep: motiver
part_of_speech: verb
pronuns: ["m\u0254.ti.ve"]
sense_groups:
[{"senses":["Apporter de la motivation"],"translations":["motivieren","veranlassen"]},{"senses":["Provoquer les raisons ou les motifs ; susciter","Justifier par des motifs"],"translations":["motivieren"]}]


lexentry: fra/motte__nom__1
written_rep: motte
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["m\u0254t"]
sense_groups:
[{"senses":["Petit morceau de terre comme on en d\u00e9tache avec la charrue, la b\u00eache, etc"],"translations":["Scholle"]}]


lexentry: fra/mou__adj__1
written_rep: mou
part_of_speech: adjective
pronuns: ["mu"]
sense_groups:
[{"senses":["Qui c\u00e8de facilement au toucher, qui re\u00e7oit facilement l\u2019impression des autres corps"],"translations":["weich"]},{"senses":null,"translations":["schwabbelig","schwammig"]}]


lexentry: fra/mouchard__nom__1
written_rep: mouchard
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["mu.\u0283a\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(Familier) Espion, indicateur pour la police"],"translations":["Spitzel","Informant","Petze","Zutr\u00e4ger"]}]


lexentry: fra/moucharder__verb__1
written_rep: moucharder
part_of_speech: verb
pronuns: ["mu.\u0283a\u0281.de"]
sense_groups:
[{"senses":["(Familier) Espionner pour d\u00e9noncer"],"translations":["Spitzeldienste erledigen"]}]


lexentry: fra/mouche__nom__1
written_rep: mouche
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["mu\u0283"]
sense_groups:
[{"senses":["(Rare) Nom g\u00e9n\u00e9rique des insectes aux ailes transparentes"],"translations":["Fliege"]},{"senses":["(En particulier) (Agriculture) Nom g\u00e9n\u00e9rique de plusieurs ravageurs comme la mouche du chou, mouche de la carotte et la mouche de la tomate"],"translations":["Fliege","Kunstk\u00f6der"]},{"senses":["Petite touffe de barbe qu\u2019on laisse pousser sous la l\u00e8vre inf\u00e9rieure"],"translations":["Kinnstreifen","Ziegenbart"]}]


lexentry: fra/moucher__verb__1
written_rep: moucher
part_of_speech: verb
pronuns: ["mu.\u0283e"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["schn\u00e4uzen","Nase putzen","sich die Nase putzen","sich schneuzen"]}]


lexentry: fra/mouette__nom__1
written_rep: mouette
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["mw\u025bt"]
sense_groups:
[{"senses":["Nom vernaculaire donn\u00e9 \u00e0 plusieurs esp\u00e8ces d'oiseaux marins de la famille des Laridae qui inclus aussi les go\u00e9lands (de plus grande taille)"],"translations":["M\u00f6we"]}]


lexentry: fra/moufle__nom__1
written_rep: moufle
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["mufl"]
sense_groups:
[{"senses":["(Habillement) Gant \u00e9pais de cuir ou de laine o\u00f9 il n\u2019y a pas de s\u00e9paration pour les doigts, except\u00e9 pour le pouce"],"translations":["F\u00e4ustling"]}]


lexentry: fra/mouharram__nom__1
written_rep: mouharram
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["mu.a.\u0281am"]
sense_groups:
[{"senses":["Premier mois du calendrier musulman au cours duquel les chiites comm\u00e9morent le martyr de Hasan et de Husayn"],"translations":["Muharram"]}]


lexentry: fra/mouiller__verb__1
written_rep: mouiller
part_of_speech: verb
pronuns: ["mu.je"]
sense_groups:
[{"senses":["(Intransitif) (Marine) Jeter l\u2019ancre, s\u2019arr\u00eater ou \u00eatre ancr\u00e9 par opposition \u00e0 \u00eatre en d\u00e9placement"],"translations":["ankern","Anker"]},{"senses":["Rendre humide, imbiber un objet de liquide"],"translations":["anfeuchten","benetzen","nass"]},{"senses":["(Sexualit\u00e9) (Intransitif) En parlant d\u2019une femme, humecter la vulve avec des s\u00e9cr\u00e9tions vaginales lubrifiantes provoqu\u00e9es par l\u2019excitation sexuelle ; en parlant d\u2019un homme : secr\u00e9ter du liquide s\u00e9minal \u00e0 la suite de l\u2019excitation sexuelle"],"translations":["nass"]}]


lexentry: fra/mouilleur__nom__1
written_rep: mouilleur
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["mu.j\u0153\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(Militaire) Navire de guerre sp\u00e9cialis\u00e9 dans le minage maritime"],"translations":["Minenleger"]}]


lexentry: fra/mouillère__nom__1
written_rep: mouillère
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["mu.j\u025b\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(Agriculture, Hydraulique) Partie d\u2019un champ ou d\u2019une zone enherb\u00e9e affect\u00e9e sur une faible surface par une sortie d\u2019eau localis\u00e9e, temporaire ou permanente"],"translations":["Feder"]}]


lexentry: fra/moule__nom__1
written_rep: moule
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["mul"]
sense_groups:
[{"senses":["(Malacologie) Mollusque bivalve, comestible, dont la coquille est de forme oblongue"],"translations":["Muschel","Miesmuschel","Meeresmuschel","Meermuschel"]},{"senses":["(Argot) (Vulgaire) Sexe des femmes"],"translations":["Muschi"]}]


lexentry: fra/moule__nom__2
written_rep: moule
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["mul"]
sense_groups:
[{"senses":["(Fonderie) Mati\u00e8re creus\u00e9e selon une forme d\u00e9finie, et dans laquelle le fondeur verse le m\u00e9tal en fusion"],"translations":["Form"]},{"senses":["(Cuisine) R\u00e9cipient de forme particuli\u00e8re servant au moulage et \u00e0 la cuisson de certains mets"],"translations":["Gussform","Backform","Kokille"]}]


lexentry: fra/moule_à_beurre__nom__1
written_rep: moule à beurre
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["mu.l\u203fa b\u0153\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(Arts populaires) Moule g\u00e9n\u00e9ralement en bois servant \u00e0 mettre en forme et \u00e0 d\u00e9corer le beurre"],"translations":["Buttermodel"]}]


lexentry: fra/moulin__nom__1
written_rep: moulin
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["mu.l\u025b\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(Par m\u00e9tonymie) B\u00e2timent o\u00f9 se trouvent les machines \u00e0 moudre"],"translations":["M\u00fchle"]}]


lexentry: fra/moulin_à_vent__nom__1
written_rep: moulin à vent
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["mu.l\u025b\u0303 a v\u0251\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["B\u00e2timent \u00e0 ailes mobiles qui transmettent l\u2019\u00e9nergie du vent \u00e0 un dispositif rotatif g\u00e9n\u00e9ralement destin\u00e9 \u00e0 moudre la farine et presser l\u2019huile"],"translations":["Windm\u00fchle"]},{"senses":["Jouet compos\u00e9 d\u2019une roue munie de pales en papier ou en plastique, dont l\u2019axe est fix\u00e9 \u00e0 un b\u00e2tonnet"],"translations":["Windm\u00fclhe","Windm\u00fchle"]}]


lexentry: fra/moulinette__nom__1
written_rep: moulinette
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["mu.li.n\u025bt"]
sense_groups:
[{"senses":["Presse-l\u00e9gumes ou presse-pur\u00e9e, dans lequel l\u2019\u00e9crasement des l\u00e9gumes est provoqu\u00e9 par la pression d\u2019une h\u00e9lice tournante sur une grille"],"translations":["Gem\u00fcsezerkleinerer"]}]


lexentry: fra/moult__adv__1
written_rep: moult
part_of_speech: adverb
pronuns: ["mult"]
sense_groups:
[{"senses":["(Vieilli) Beaucoup. Note d\u2019usage : Attach\u00e9 \u00e0 un verbe ou un nom"],"translations":["sehr"]}]


lexentry: fra/moulure__nom__1
written_rep: moulure
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["mu.ly\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(Architecture, Taille de pierre) Nom g\u00e9n\u00e9rique de chacune des parties plus ou moins saillantes d\u2019une surface, qui servent d\u2019ornement courant dans un ouvrage d\u2019architecture"],"translations":["Sims"]}]


lexentry: fra/mourir__verb__1
written_rep: mourir
part_of_speech: verb
pronuns: ["mu.\u0281i\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Cesser de vivre ; devenir mort"],"translations":["sterben","ableben"]},{"senses":["(Par hyperbole) Subir des tourments ; \u00eatre tourment\u00e9"],"translations":["umkommen"]}]


lexentry: fra/mouron__nom__1
written_rep: mouron
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["mu.\u0281\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(Botanique) Petite plante annuelle, \u00e0 fleurs blanches, (Stellaria media (L.) Vill., 1789), de la famille des caryophyllac\u00e9es, envahissante dans les cultures, et qui peut servir \u00e0 la nourriture des oiseaux en cage"],"translations":["Miere","Sternmiere"]}]


lexentry: fra/mousquet__nom__1
written_rep: mousquet
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["mus.k\u025b"]
sense_groups:
[{"senses":["Arme \u00e0 feu qui \u00e9tait en usage avant le fusil et qu\u2019on faisait partir au moyen d\u2019une m\u00e8che allum\u00e9e"],"translations":["Muskette","Muskete"]}]


lexentry: fra/mousquetaire__nom__1
written_rep: mousquetaire
part_of_speech: noun
pronuns: ["mus.k\u0259.t\u025b\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(Militaire) Fantassin arm\u00e9 du mousquet","(Histoire) Cavalier de la Maison du roi, membre d\u2019une des deux compagnies d\u2019\u00e9lite distingu\u00e9es l\u2019une de l\u2019autre par la robe de leurs chevaux","(Sens figur\u00e9) Participant qui a gagn\u00e9 ou qui est potentiellement champion","(Marine) Classe de d\u00e9riveur habitable"],"translations":["Musketier"]}]


lexentry: fra/mousqueton__nom__1
written_rep: mousqueton
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["mus.k\u0259.t\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(Par abr\u00e9viation) (Alpinisme) Porte-mousqueton, sorte de crochet \u00e0 d\u00e9clic qui s\u2019ouvre et se ferme pour recevoir un anneau"],"translations":["Karabinerhaken"]}]


lexentry: fra/mousse__nom__1
written_rep: mousse
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["mus"]
sense_groups:
[{"senses":["(Botanique) Plante rase des lieux humides formant des tapis spongieux compos\u00e9s de plusieurs individus"],"translations":["Moos"]},{"senses":["(Physique) Amas serr\u00e9 de bulles qui se forme \u00e0 la surface d\u2019un liquide"],"translations":["Schaum"]},{"senses":["(Construction) Mat\u00e9riau alv\u00e9olaire"],"translations":["Mousse"]}]


lexentry: fra/mousseline__nom__1
written_rep: mousseline
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["mu.slin", "mu.s\u0259.lin"]
sense_groups:
[{"senses":["Toile de coton tr\u00e8s claire et ordinairement tr\u00e8s fine"],"translations":["Musselin"]}]


lexentry: fra/mousseur__nom__1
written_rep: mousseur
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["mu.s\u0153\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(Plomberie) Embout de robinet comprenant un ou plusieurs tamis, utilis\u00e9 pour r\u00e9gulariser le jet et r\u00e9duire la consommation d\u2019eau en a\u00e9rant celle-ci"],"translations":["Luftsprudler","Mischd\u00fcse","Strahlregler"]}]


lexentry: fra/moustiquaire__nom__1
written_rep: moustiquaire
part_of_speech: noun
pronuns: ["mus.ti.k\u025b\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Rideau de gaze ou de mousseline tr\u00e8s claire dont on entoure les lits dans les pays o\u00f9 on a besoin de se pr\u00e9server de la piq\u00fbre des moustiques"],"translations":["Moskitonetz","M\u00fcckennetz"]}]


lexentry: fra/moustique__nom__1
written_rep: moustique
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["mus.tik"]
sense_groups:
[{"senses":["Insecte dipt\u00e8re de la famille des culicid\u00e9s dont la femelle pique les animaux dont l\u2019humain et leur pompe du sang"],"translations":["M\u00fccke","Stechm\u00fccke","Moskito"]}]


lexentry: fra/moutarde__nom__1
written_rep: moutarde
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["mu.ta\u0281d"]
sense_groups:
[{"senses":["(Cuisine) (Sauces) Condiment pr\u00e9par\u00e9 \u00e0 partir de graines de moutarde broy\u00e9es dans du vinaigre"],"translations":["Senf","Mostrich"]},{"senses":["(Botanique) Plante de la famille des Brassicac\u00e9es (ou Crucif\u00e8res) \u00e0 fleurs jaunes dont certaines esp\u00e8ces sont cultiv\u00e9es pour le fourrage et d'autres pour les graines, ingr\u00e9dient de base de condiments"],"translations":["Senf"]}]


lexentry: fra/moutardier__nom__1
written_rep: moutardier
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["mu.ta\u0281.dje"]
sense_groups:
[{"senses":["Petit r\u00e9cipient servant \u00e0 mettre la moutarde"],"translations":["Mosterdpot","Senfb\u00fcchse","Senfn\u00e4pfchen","Senftiegel"]}]


lexentry: fra/mouton__nom__1
written_rep: mouton
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["mu.t\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(Zoologie) Mammif\u00e8re herbivore de la famille des ovid\u00e9s, \u00e0 poils laineux et fris\u00e9s"],"translations":["Schaf"]},{"senses":["Flocons de poussi\u00e8re qui s\u2019assemblent sous les meubles"],"translations":["Wollmaus","Staubmaus"]},{"senses":["(Par m\u00e9tonymie) (Cuisine) Viande de cet animal","(Sens figur\u00e9) (P\u00e9joratif) Personne sans autonomie ou originalit\u00e9, conformiste, qui se contente de suivre un meneur ou un groupe. \u2192 voir mouton de Panurge"],"translations":["Hammelfleisch"]}]


lexentry: fra/mouture__nom__1
written_rep: mouture
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["mu.ty\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Action de moudre du bl\u00e9, mais aussi d\u2019autres grains"],"translations":["Mahlen"]}]


lexentry: fra/mouvance__nom__2
written_rep: mouvance
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["mu.v\u0251\u0303s"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["Dunstkreis","Lehensverh\u00e4ltnis","Lehnbarkeit","politische Bewegung"]}]


lexentry: fra/mouvement__nom__1
written_rep: mouvement
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["mu.v\u0259.m\u0251\u0303", "muv.m\u0251\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Transport d\u2019un corps ou d\u2019une de ses parties d\u2019un lieu, d\u2019une place dans une autre"],"translations":["Bewegung","Satz"]},{"senses":["(Musique) Partie d\u2019une \u0153uvre musicale constituant une unit\u00e9 mais s'ins\u00e9rant dans un tout plus grand"],"translations":["Satz","Bewegung"]}]


lexentry: fra/mouvoir__verb__1
written_rep: mouvoir
part_of_speech: verb
pronuns: ["mu.vwa\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["D\u00e9placer, faire aller d\u2019un lieu \u00e0 un autre, mettre en mouvement"],"translations":["bewegen","erregen"]},{"senses":["(Pronominal) Marcher, se d\u00e9placer"],"translations":["sich bewegen"]}]


lexentry: fra/moyen__nom__1
written_rep: moyen
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["mo.j\u025b\u0303", "mwa.j\u025b\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Ce qui sert \u00e0 r\u00e9aliser une fin ; interm\u00e9diaire sans lequel un but ne peut pas, ou pas facilement, \u00eatre atteint"],"translations":["Mittel","Weg"]}]


lexentry: fra/moyen_français__nom__1
written_rep: moyen français
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["mwa.j\u025b\u0303 f\u0281\u0251\u0303.s\u025b"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["Mittelfranz\u00f6sisch","Mittelfranz\u00f6sische","mittelfranz\u00f6sische Sprache"]}]


lexentry: fra/moyenne__nom__1
written_rep: moyenne
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["mwa.j\u025bn"]
sense_groups:
[{"senses":["Grandeur tenant le milieu entre plusieurs autres que l\u2019on rapproche"],"translations":["Mittelwert","Durchschnitt","Durchschnittswert"]}]


lexentry: fra/moût__nom__1
written_rep: moût
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["mu"]
sense_groups:
[{"senses":["(\u0152nologie) Jus de raisin qui n\u2019a pas encore ferment\u00e9"],"translations":["Traubenmost","Most"]},{"senses":["(Par extension) Liquide sucr\u00e9 extrait des divers v\u00e9g\u00e9taux et destin\u00e9 ordinairement \u00e0 la fermentation alcoolique"],"translations":["W\u00fcrze"]}]


lexentry: fra/mucosité__nom__1
written_rep: mucosité
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["my.k\u0254.zi.te"]
sense_groups:
[{"senses":["(Botanique) Suc qui n\u2019est ni tout \u00e0 fait fluide, ni tout \u00e0 fait visqueux, que contiennent certaines plantes"],"translations":["Schleim"]}]


lexentry: fra/mue__nom__1
written_rep: mue
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["my"]
sense_groups:
[{"senses":["Changement de poil, de plumes, de peau, de cornes, etc., qui arrive aux animaux, ou tous les ans, ou \u00e0 certaines \u00e9poques de leur vie"],"translations":["Mauser"]},{"senses":["Changement qui se produit dans la voix humaine \u00e0 l\u2019\u00e9poque de la pubert\u00e9"],"translations":["Stimmbruch","Stimmwechsel"]}]


lexentry: fra/muer__verb__1
written_rep: muer
part_of_speech: verb
pronuns: ["m\u0265e"]
sense_groups:
[{"senses":["Changer de poil, de plumes, de peau, etc., en parlant des animaux"],"translations":["h\u00e4uten","mausern","im Stimmbruch sein"]}]


lexentry: fra/mufle__nom__1
written_rep: mufle
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["myfl"]
sense_groups:
[{"senses":["Extr\u00e9mit\u00e9 du museau de certains animaux, comme le b\u0153uf, le taureau, et de certains fauves, comme le lion, le tigre"],"translations":["Flegel"]}]


lexentry: fra/mugir__verb__2
written_rep: mugir
part_of_speech: verb
pronuns: ["my.\u0292i\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(Sens propre) Pousser son cri, en parlant des bovins"],"translations":["br\u00fcllen"]}]


lexentry: fra/muguet__nom__1
written_rep: muguet
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["my.\u0261\u025b"]
sense_groups:
[{"senses":["(Botanique) Nom usuel de Convallaria majalis, plante herbac\u00e9e des r\u00e9gions temp\u00e9r\u00e9es dont les fleurs printani\u00e8res, petites et blanches, forment des grappes de clochettes tr\u00e8s odorantes"],"translations":["Maigl\u00f6ckchen"]},{"senses":["(Par analogie) (M\u00e9decine) Candidose ; blanchet"],"translations":["Soor"]}]


lexentry: fra/mule__nom__1
written_rep: mule
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["myl"]
sense_groups:
[{"senses":["(Zoologie) (\u00c9levage) Femelle du mulet, \u00e9quid\u00e9 issu du croisement d\u2019un \u00e2ne et d\u2019une jument et le plus souvent st\u00e9rile"],"translations":["Maultier","Mauleselin"]}]


lexentry: fra/mulet__nom__1
written_rep: mulet
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["my.l\u025b"]
sense_groups:
[{"senses":["(\u00c9levage) \u00c9quid\u00e9 m\u00e2le n\u00e9 d\u2019un \u00e2ne et d\u2019une jument, ou d\u2019un cheval et d\u2019une \u00e2nesse (on dit plus pr\u00e9cis\u00e9ment dans ce cas bardot), et g\u00e9n\u00e9ralement st\u00e9rile"],"translations":["Maultier","Maulesel"]},{"senses":["(Par extension) (Coiffure) Style de coupe de cheveux dit \u00ab nuque longue \u00bb. \u2192 voir \u00e0 la Bressant"],"translations":["Vokuhila"]}]


lexentry: fra/multiforme__adj__1
written_rep: multiforme
part_of_speech: adjective
pronuns: ["myl.ti.f\u0254\u0281m"]
sense_groups:
[{"senses":["(Didactique) (Sp\u00e9cialement) (Zoologie) Qui a plusieurs formes ou figures"],"translations":["rielgestaltig"]},{"senses":["(G\u00e9n\u00e9ralement) Qui a plusieurs formes"],"translations":["vielgestaltig"]}]


lexentry: fra/multimédia__adj__1
written_rep: multimédia
part_of_speech: adjective
pronuns: ["myl.ti.me.dja"]
sense_groups:
[{"senses":["(Audiovisuel) Relatif \u00e0 l\u2019usage de multiples m\u00e9dias"],"translations":["Multimedia"]}]


lexentry: fra/multiplateforme__adj__1
written_rep: multiplateforme
part_of_speech: adjective
pronuns: ["myl.ti.plat.f\u0254\u0281m"]
sense_groups:
[{"senses":["(Informatique) Se dit d\u2019un logiciel con\u00e7u pour fonctionner sur plusieurs plates-formes, c\u2019est-\u00e0-dire le couple liant ordinateur et syst\u00e8me d\u2019exploitation"],"translations":["plattform\u00fcbergreifend","plattformunabh\u00e4ngig"]}]


lexentry: fra/multiplicité__nom__1
written_rep: multiplicité
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["myl.ti.pli.si.te"]
sense_groups:
[{"senses":["\u00c9tat de ce qui est multiple ; pluralit\u00e9"],"translations":["Multiplizit\u00e4t","Vielheit"]}]


lexentry: fra/multiplier__verb__1
written_rep: multiplier
part_of_speech: verb
pronuns: ["myl.ti.pli.je"]
sense_groups:
[{"senses":["Augmenter le nombre, la quantit\u00e9 des \u00eatres ou des choses"],"translations":["vermehren","multiplizieren"]},{"senses":["(Math\u00e9matiques) R\u00e9p\u00e9ter un nombre autant de fois qu\u2019il y a d\u2019unit\u00e9s dans un autre nombre donn\u00e9"],"translations":["multiplizieren"]},{"senses":["(Pronominal) Se reproduire"],"translations":["vermehren"]}]


lexentry: fra/multiprise__nom__1
written_rep: multiprise
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["myl.ti.p\u0281iz"]
sense_groups:
[{"senses":["(\u00c9lectricit\u00e9) (Par ellipse) Bloc multiprise ; boitier permettant la d\u00e9rivation du courant et dot\u00e9 de prises \u00e9lectriques normalis\u00e9es"],"translations":["Mehrfachsteckdose"]}]


lexentry: fra/multirésistant__adj__1
written_rep: multirésistant
part_of_speech: adjective
pronuns: ["myl.ti.\u0281e.zis.t\u0251\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(M\u00e9decine) Qui r\u00e9siste \u00e0 plusieurs traitements"],"translations":["multiresistent"]}]


lexentry: fra/multitude__nom__1
written_rep: multitude
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["myl.ti.tyd"]
sense_groups:
[{"senses":["(Nom collectif) Grand nombre"],"translations":["Vielzahl","Vielheit"]},{"senses":null,"translations":["Aufgebot","Menge","Unmenge","Unzahl"]}]


lexentry: fra/multitâche__nom__1
written_rep: multitâche
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["myl.ti.t\u0251\u0283"]
sense_groups:
[{"senses":["(Informatique) Syst\u00e8me d\u2019ex\u00e9cution de plusieurs t\u00e2ches en parall\u00e8le"],"translations":["Multitasking"]}]


lexentry: fra/mulâtre__nom__1
written_rep: mulâtre
part_of_speech: noun
pronuns: ["my.l\u0251t\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(Anthropologie) (Vieilli) M\u00e9tis n\u00e9 d\u2019un parent noir et d\u2019un parent blanc ou de deux parents mul\u00e2tres"],"translations":["Mulatte","Mulatten"]}]


lexentry: fra/mur__nom__1
written_rep: mur
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["my\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(Construction) \u00c9dification g\u00e9n\u00e9ralement verticale \u00e9lev\u00e9e en divers mat\u00e9riaux, pour enclore un espace, s\u00e9parer des pi\u00e8ces, ou soutenir quelque chose"],"translations":["Mauer","Wand"]}]


lexentry: fra/mur_de_soutien__nom__1
written_rep: mur de soutien
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["my\u0281 d\u0259 su.tj\u025b\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(Travaux publics) Mur b\u00e2ti pour contenir un remblai"],"translations":["Br\u00fcstung"]}]


lexentry: fra/mur_de_soutènement__nom__1
written_rep: mur de soutènement
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["my\u0281 d\u0259 su.t\u025bn.m\u0251\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(Construction, Ma\u00e7onnerie) Mur qui permet de contenir des terres"],"translations":["St\u00fctzmauer","St\u00fctzwand"]}]


lexentry: fra/mur_d’épaulement__nom__1
written_rep: mur d’épaulement
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["my\u0281 de.pol.m\u0251\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(Militaire) Mur de soutien du terre-plein d\u2019une pi\u00e8ce d\u2019artillerie"],"translations":["schultern"]}]


lexentry: fra/muraille__nom__1
written_rep: muraille
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["my.\u0281aj"]
sense_groups:
[{"senses":["(Sens propre) Ensemble de murs cl\u00f4turant un espace","(Par m\u00e9tonymie) Ensemble prot\u00e9g\u00e9 par un syst\u00e8me de d\u00e9fense. \u2192 voir muraille de Chine"],"translations":["Mauer"]},{"senses":["(Architecture, Militaire) Ceinture d\u00e9fensive entourant une ville. \u2192 voir cordon de muraille"],"translations":["Stadtmauer"]}]


lexentry: fra/murcien__adj__1
written_rep: murcien
part_of_speech: adjective
pronuns: ["my\u0281.sj\u025b\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Relatif \u00e0 la ville de Murcie, \u00e0 ses habitants ou \u00e0 leur culture"],"translations":["murcianisch"]}]


lexentry: fra/murer__verb__1
written_rep: murer
part_of_speech: verb
pronuns: ["my.\u0281e"]
sense_groups:
[{"senses":["(Par extension) Enfermer quelqu\u2019un, le mettre en prison"],"translations":["einschlie\u00dfen"]}]


lexentry: fra/muret__nom__1
written_rep: muret
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["my.\u0281\u025b"]
sense_groups:
[{"senses":["(Par extension) (Agriculture, Architecture, G\u00e9ographie, Jardinage, Ma\u00e7onnerie) Mur bas, g\u00e9n\u00e9ralement construit en pierres s\u00e8ches et servant de s\u00e9paration"],"translations":["Begrenzungsmauer","Trockensteinmauer"]},{"senses":["Petit mur"],"translations":["M\u00e4uerchen"]}]


lexentry: fra/murir__verb__1
written_rep: murir
part_of_speech: verb
pronuns: ["my.\u0281i\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Acqu\u00e9rir de la maturit\u00e9"],"translations":["reifen"]},{"senses":null,"translations":["zeitigen"]}]


lexentry: fra/murmurer__verb__1
written_rep: murmurer
part_of_speech: verb
pronuns: ["my\u0281.my.\u0281e"]
sense_groups:
[{"senses":["Faire entendre un murmure, un bruit de voix sourd et confus","Dire \u00e0 voix basse, discr\u00e8tement"],"translations":["murmeln"]},{"senses":["Se plaindre sourdement"],"translations":["murren"]}]


lexentry: fra/muscardin__nom__1
written_rep: muscardin
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["mys.ka\u0281.d\u025b\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Esp\u00e8ce de petit mammif\u00e8re rongeur, d\u2019Europe et d\u2019Asie, nocturne et hibernant, au pelage roux, \u00e0 queue touffue et avec de grands yeux noirs"],"translations":["Haselmaus"]}]


lexentry: fra/musclé__adj__1
written_rep: musclé
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["Qui a les muscles volumineux, bien dessin\u00e9s","(Sens figur\u00e9) Qui a du nerf, qui est fort, qui a du corps"],"translations":["muskul\u00f6s"]}]


lexentry: fra/musculaire__adj__1
written_rep: musculaire
part_of_speech: adjective
pronuns: ["mys.ky.l\u025b\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(Anatomie) Des muscles ; relatif aux muscles"],"translations":["muskul\u00e4r","Muskel"]}]


lexentry: fra/museau__nom__1
written_rep: museau
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["my.zo"]
sense_groups:
[{"senses":["Partie de la t\u00eate de certains animaux, qui comprend la gueule et le nez (surtout lorsque cette partie est pointue)"],"translations":["Schnauze"]},{"senses":["(Familier) Visage en parlant des personnes, mais seulement par m\u00e9pris ou par plaisanterie"],"translations":["Fresse","Schnauze"]}]


lexentry: fra/museler__verb__1
written_rep: museler
part_of_speech: verb
pronuns: ["my.zle"]
sense_groups:
[{"senses":["Garnir d\u2019une museli\u00e8re la gueule d\u2019un animal"],"translations":["einen Maulkorb anlegen"]}]


lexentry: fra/muselière__nom__1
written_rep: muselière
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["my.z\u0259.lj\u025b\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Appareil que l\u2019on met \u00e0 la gueule, \u00e0 la bouche de quelques animaux pour les emp\u00eacher de mordre, de pa\u00eetre, etc"],"translations":["Maulkorb","Bei\u00dfkorb"]}]


lexentry: fra/musette__nom__1
written_rep: musette
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["my.z\u025bt"]
sense_groups:
[{"senses":["(Musique) Instrument de musique \u00e0 vent dont le soufflet est actionn\u00e9 par le mouvement du bras, genre de cornemuse champ\u00eatre ; cabrette ; piva","(Musique) Musique d\u2019accompagnement de ces types de danses"],"translations":["Dudelsack"]}]


lexentry: fra/musicienne__nom__1
written_rep: musicienne
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["my.zi.sj\u025bn"]
sense_groups:
[{"senses":["(Musique) Celle qui joue ou compose de la musique, professionnellement ou en amatrice"],"translations":["Musikerin"]}]


lexentry: fra/mutateur__nom__1
written_rep: mutateur
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["my.ta.t\u0153\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(Programmation orient\u00e9e objet) M\u00e9thode permettant de modifier une variable d\u2019instance"],"translations":["Passeur"]}]


lexentry: fra/mutation__nom__1
written_rep: mutation
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["my.ta.sj\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(Linguistique) Changement qui, dans certaines langues comme les langues celtiques et le finnois, affecte certaines consonnes"],"translations":["Mutation"]},{"senses":["Remplacement d\u2019une personne par une autre"],"translations":["Versetzung"]}]


lexentry: fra/mutiler__verb__1
written_rep: mutiler
part_of_speech: verb
pronuns: ["my.ti.le"]
sense_groups:
[{"senses":["Retrancher un membre ou quelque autre partie ext\u00e9rieure du corps"],"translations":["verst\u00fcmmeln"]}]


lexentry: fra/mutin__adj__1
written_rep: mutin
part_of_speech: adjective
pronuns: ["my.t\u025b\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Qui est s\u00e9ditieux, r\u00e9volt\u00e9, qui participe \u00e0 une mutinerie"],"translations":["Meuterer","Rebell"]}]


lexentry: fra/mutiner__verb__1
written_rep: mutiner
part_of_speech: verb
pronuns: ["my.ti.ne"]
sense_groups:
[{"senses":["Se porter \u00e0 la s\u00e9dition, \u00e0 la r\u00e9volte"],"translations":["meutern"]},{"senses":["Enfant qui se d\u00e9pite et manque \u00e0 l\u2019ob\u00e9issance"],"translations":["rebellieren"]},{"senses":["(Po\u00e9tique) \u2026"],"translations":["tosen"]}]


lexentry: fra/mutisme__nom__1
written_rep: mutisme
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["my.tism"]
sense_groups:
[{"senses":["(M\u00e9decine, Psychologie) \u00c9tat de celui qui est muet"],"translations":["Sprachlosigkeit","Stummheit","Lautlosigkeit","Schweigsamkeit"]},{"senses":["(Par extension) Fait de ne pas parler, souvent pour exprimer un retrait, un rejet, un ent\u00eatement, etc"],"translations":["Lautlosigkeit","Schweigsamkeit"]}]


lexentry: fra/mycose__nom__1
written_rep: mycose
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["mi.k\u0254z"]
sense_groups:
[{"senses":["(M\u00e9decine) Dermatose provoqu\u00e9e par des champignons ou des levures parasites ou saprophytes"],"translations":["Mykose","Pilzkrankheit"]}]


lexentry: fra/mygale__nom__1
written_rep: mygale
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["mi.\u0261al"]
sense_groups:
[{"senses":["(Arachnologie) Araign\u00e9e des r\u00e9gions chaudes du sous-ordre des mygalomorphes, du groupe des orthognathes, dont la morsure peut \u00eatre mortelle"],"translations":["Tarantel"]}]


lexentry: fra/myope__adj__1
written_rep: myope
part_of_speech: adjective
pronuns: ["mj\u0254p"]
sense_groups:
[{"senses":["(M\u00e9decine) Qui a la vue fort courte et qui ne peut voir clairement les objets \u00e9loign\u00e9s sans le secours d\u2019un verre concave"],"translations":["kurzsichtig","myop","myopisch"]},{"senses":["(Sens figur\u00e9) \u00c9troit d\u2019esprit"],"translations":["kurzsichtig"]}]


lexentry: fra/myriade__nom__1
written_rep: myriade
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["mi.\u0281jad"]
sense_groups:
[{"senses":["(Antiquit\u00e9) Dix-mille"],"translations":["Myriade"]},{"senses":["(Nom collectif) (Par extension) (Ordinairement) Quantit\u00e9 ind\u00e9finie et innombrable"],"translations":["Unzahl"]}]


lexentry: fra/myrmidon__nom__2
written_rep: myrmidon
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["mi\u0281.mi.d\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["La plus petite esp\u00e8ce de fourmilier, mesurant entre 32 et 52 cm de long"],"translations":["Zwergameisenb\u00e4r"]}]


lexentry: fra/myrtille__nom__1
written_rep: myrtille
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["mi\u0281.tij"]
sense_groups:
[{"senses":["(Cuisine) Fruit de cet arbrisseau qui est une petite baie globuleuse de 6 \u00e0 10 mm de diam\u00e8tre, qui, d\u2019abord verte, devient violette puis bleu noir"],"translations":["Heidelbeere","Blaubeere"]},{"senses":["(Botanique) Arbrisseau de la famille des airelles","(Botanique) Airelle \u00e0 feuilles \u00e9troites, bleuet"],"translations":["Heidelbeere"]}]


lexentry: fra/mystagogue__nom__1
written_rep: mystagogue
part_of_speech: noun
pronuns: ["mis.ta.\u0261\u0254\u0261"]
sense_groups:
[{"senses":["(Antiquit\u00e9 grecque, Religion) Pr\u00eatre, pr\u00eatresse qui initiait aux myst\u00e8res de la religion"],"translations":["Mystagoge","Mystagogin"]}]


lexentry: fra/mystification__nom__1
written_rep: mystification
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["mis.ti.fi.ka.sj\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["Schabernack","Schwindel","Betrug","Irref\u00fchrung","Mystifikation","T\u00e4uschung"]}]


lexentry: fra/mystique__adj__1
written_rep: mystique
part_of_speech: adjective
pronuns: ["mis.tik"]
sense_groups:
[{"senses":["Qui a un sens cach\u00e9, relatif \u00e0 la religion"],"translations":["mystisch","Mystiker"]}]


lexentry: fra/mythe__nom__1
written_rep: mythe
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["mit"]
sense_groups:
[{"senses":["R\u00e9cit fabuleux contenant en g\u00e9n\u00e9ral un sens all\u00e9gorique"],"translations":["Mythos","Sage"]}]


lexentry: fra/mythomane__nom__1
written_rep: mythomane
part_of_speech: noun
pronuns: ["mi.t\u0254.man"]
sense_groups:
[{"senses":["(M\u00e9decine) Personne qui a la manie pathologique de l\u2019invention mensong\u00e8re"],"translations":["L\u00fcgner"]}]


lexentry: fra/mythomanie__nom__1
written_rep: mythomanie
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["mi.t\u0254.ma.ni"]
sense_groups:
[{"senses":["(M\u00e9decine) Tendance pathologique psychique, plus ou moins volontaire et consciente, au mensonge"],"translations":["Pseudologie"]}]


lexentry: fra/myxomatose__nom__1
written_rep: myxomatose
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["mik.s\u0254.ma.toz"]
sense_groups:
[{"senses":["(Zoologie) Maladie contagieuse du lapin"],"translations":["Myxomatose","Myxomkrankheit"]}]


lexentry: fra/mâche__nom__1
written_rep: mâche
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["m\u0251\u0283"]
sense_groups:
[{"senses":["(Botanique) Nom vulgaire de Valerianella locusta, plante potag\u00e8re de la famille des Caprifoliaceae (caprifoliac\u00e9es) que l'on mange en salade"],"translations":["Feldsalat","Rapunzel","Mausohrsalat"]}]


lexentry: fra/mâchefer__nom__1
written_rep: mâchefer
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["m\u0251\u0283.f\u025b\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["R\u00e9sidu laiss\u00e9 par la houille consum\u00e9e","R\u00e9sidu de l'incin\u00e9ration des ordures m\u00e9nag\u00e8res"],"translations":["Asche"]},{"senses":["Scorie qui sort du fer \u00e0 la forge, au fourneau, et lorsqu\u2019on le bat rouge sur l\u2019enclume"],"translations":["Schlacke"]}]


lexentry: fra/mâchicoulis__nom__1
written_rep: mâchicoulis
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["ma.\u0283i.ku.li", "m\u0251.\u0283i.ku.li"]
sense_groups:
[{"senses":["(Architecture, Militaire) Galerie en porte-\u00e0-faux \u00e9tablie \u00e0 la partie sup\u00e9rieure des fortifications et dans laquelle \u00e9taient pratiqu\u00e9es des ouvertures pour voir et d\u00e9fendre imm\u00e9diatement le pied des ouvrages"],"translations":["Maschikuli"]}]


lexentry: fra/mâchoire__nom__1
written_rep: mâchoire
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["m\u0251.\u0283wa\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(Anatomie) Chacune des deux parties osseuses de la bouche dans lesquelles les dents sont ench\u00e2ss\u00e9es"],"translations":["Kiefer","Kinnlade"]},{"senses":null,"translations":["Kiefer"]}]


lexentry: fra/mâle__adj__1
written_rep: mâle
part_of_speech: adjective
pronuns: ["m\u0251l"]
sense_groups:
[{"senses":["(Biologie) Se dit d\u2019un organisme ou d\u2019un organe produisant des gam\u00e8tes motiles dans le cadre de la reproduction sexu\u00e9e anisogame"],"translations":["m\u00e4nnlich","M\u00e4nnchen"]}]


lexentry: fra/mânes__nom__1
written_rep: mânes
part_of_speech: noun
pronuns: ["m\u0251n"]
sense_groups:
[{"senses":["(Po\u00e9tique) \u00c2me ou esprit des morts, des anc\u00eatres"],"translations":["Manen"]}]


lexentry: fra/mât__nom__1
written_rep: mât
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["m\u0251"]
sense_groups:
[{"senses":["(Marine) Pi\u00e8ce (de bois, de t\u00f4le ou d\u2019acier, d'aluminium ou de fibre de carbone), longue, ronde et droite, dress\u00e9e sur un navire et destin\u00e9e \u00e0 porter les voiles, directement ou au moyen d\u2019espars"],"translations":["Mast"]},{"senses":["(Par extension) Pi\u00e8ce de bois servant \u00e0 porter des drapeaux, des oriflammes, comme une grande hampe"],"translations":["Fahnenmast","Fahnenstange"]}]


lexentry: fra/mèche__nom__1
written_rep: mèche
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["m\u025b\u0283"]
sense_groups:
[{"senses":["Assemblage de fils de coton, de chanvre, etc., qu\u2019on utilise pour l\u2019\u00e9clairage dans les lampes \u00e0 huile, \u00e0 p\u00e9trole, \u00e0 essence, etc"],"translations":["Docht","Lampendocht"]},{"senses":["(En particulier) (Par ellipse) (Militaire) Corde faite d\u2019\u00e9toupe broy\u00e9e et s\u00e8che, dont les soldats du g\u00e9nie, les mineurs, les carriers se servaient pour mettre le feu \u00e0 un explosif"],"translations":["Z\u00fcndschnur","Lunte"]},{"senses":["(Par ellipse) (Coiffure) Pinc\u00e9e, touffe de cheveux s\u00e9par\u00e9e, visuellement ou r\u00e9ellement, du reste de la chevelure"],"translations":["Locke"]},{"senses":["(Par extension) (M\u00e9canique) Outil de fer ou d\u2019acier de certains outils servant \u00e0 percer, perforer"],"translations":["Bohrer"]},{"senses":["(En particulier) (Par ellipse) Assemblage de fils tordus que l\u2019on enduit de suif pour faire des chandelles ou que l\u2019on recouvre de cire ou de st\u00e9arine pour faire des cierges ou des bougies"],"translations":["Kerzendocht","Docht"]}]


lexentry: fra/mère__nom__1
written_rep: mère
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["m\u025b\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Femme qui a donn\u00e9 naissance \u00e0 au moins un enfant","Femme qui a pris le r\u00f4le et la responsabilit\u00e9 maternelle dans la vie d\u2019un enfant","Femelle d'un animal, lorsqu\u2019elle a un ou plusieurs petits","(Religion) Religieuse qui dirige un couvent"],"translations":["Mutter"]}]


lexentry: fra/mètre-ruban__nom__1
written_rep: mètre-ruban
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["m\u025b.t\u0281\u0259.\u0281y.b\u0251\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(M\u00e9trologie) Variante orthographique de m\u00e8tre ruban ; instrument de mesure de longueurs constitu\u00e9 d\u2019un ruban gradu\u00e9"],"translations":["Ma\u00dfband","Bandma\u00df","Messband","Meterma\u00dfband"]}]


lexentry: fra/mètre__nom__1
written_rep: mètre
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["m\u025bt\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(M\u00e9trologie) Unit\u00e9 de mesure de longueur du Syst\u00e8me international, dont le symbole est m. Le m\u00e8tre est d\u00e9fini de mani\u00e8re universelle depuis 1983 par la longueur du trajet parcouru par la lumi\u00e8re dans le vide en 1/299 792 458 de seconde"],"translations":["Meter"]}]


lexentry: fra/mètre_cube__nom__1
written_rep: mètre cube
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["m\u025b.t\u0281\u0259 kyb"]
sense_groups:
[{"senses":["(M\u00e9trologie) Unit\u00e9 de mesure de volume du Syst\u00e8me international correspondant au volume d\u2019un cube de 1 m\u00e8tre de cot\u00e9. Le symbole est m\u00b3"],"translations":["Kubikmeter"]}]


lexentry: fra/mètre_ruban__nom__1
written_rep: mètre ruban
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["m\u025b.t\u0281\u0259.\u0281y.b\u0251\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(M\u00e9trologie) Instrument de mesure de longueurs constitu\u00e9 d\u2019un ruban gradu\u00e9"],"translations":["Ma\u00dfband","Bandma\u00df","Messband","Meterma\u00dfband"]}]


lexentry: fra/méandre__nom__1
written_rep: méandre
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["me.\u0251\u0303d\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Sinuosit\u00e9 d\u2019un fleuve, d\u2019une rivi\u00e8re, par allusion au fleuve de Phrygie qui portait ce nom"],"translations":["M\u00e4ander"]},{"senses":["(Par analogie) Chose tortueuse"],"translations":["Meandern"]}]


lexentry: fra/mébioctet__nom__1
written_rep: mébioctet
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["me.bi.\u0254k.t\u025b"]
sense_groups:
[{"senses":["(M\u00e9trologie) (Informatique) Unit\u00e9 de mesure de quantit\u00e9 d\u2019information num\u00e9rique, valant 220 octets, et dont le symbole est Mio"],"translations":["Mebibyte"]}]


lexentry: fra/mécanographe__nom__1
written_rep: mécanographe
part_of_speech: noun
pronuns: ["me.ka.no.\u0261\u0281af"]
sense_groups:
[{"senses":["Op\u00e9rateur charg\u00e9 de la saisie de donn\u00e9es sur une machine \u00e0 cartes perfor\u00e9es"],"translations":["Maschinenf\u00fchrer"]}]


lexentry: fra/méchant__adj__1
written_rep: méchant
part_of_speech: adjective
pronuns: ["me.\u0283\u0251\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(En parlant de choses) Qui ne vaut rien dans son genre, qui est maigre ou insuffisant, de mauvaise qualit\u00e9 ou dans un \u00e9tat d\u00e9plorable, minable, miteux. Note : Dans cette acception, il pr\u00e9c\u00e8de toujours le nom"],"translations":["boshaft","b\u00f6sartig","b\u00f6se"]},{"senses":["Mauvais, contraire de bon"],"translations":["schlecht","\u00fcbel"]}]


lexentry: fra/méchoacan__nom__1
written_rep: méchoacan
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["me.\u0283\u0254.a.k\u0251\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(Botanique) Ipom\u00e9e dont la racine nous est apport\u00e9e du Mexique"],"translations":["Amerika-Kermesbeere","Amerikanische Kermesbeere","Zehnm\u00e4nnige Kermesbeere"]}]


lexentry: fra/méconium__nom__1
written_rep: méconium
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["me.k\u0254.nj\u0254m"]
sense_groups:
[{"senses":["(M\u00e9decine, Pu\u00e9riculture) Mati\u00e8res visqueuses que rend l\u2019enfant peu de temps apr\u00e8s la naissance et qui s\u2019\u00e9taient accumul\u00e9es dans son intestin durant la grossesse"],"translations":["Kindspech"]}]


lexentry: fra/méconnaissable__adj__1
written_rep: méconnaissable
part_of_speech: adjective
pronuns: ["me.k\u0254.n\u025b.sabl"]
sense_groups:
[{"senses":["Qu\u2019on ne peut reconna\u00eetre qu\u2019avec peine"],"translations":["unerkennbar","unkenntlich"]}]


lexentry: fra/méconnaître__verb__1
written_rep: méconnaître
part_of_speech: verb
pronuns: ["me.k\u0254.n\u025bt\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["verkennen","ablehnen","geringsch\u00e4tzen","ignorieren","nicht ber\u00fccksichtigen","unbeachtet lassen"]}]


lexentry: fra/mécréance__nom__1
written_rep: mécréance
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["me.k\u0281e.\u0251\u0303s"]
sense_groups:
[{"senses":["(P\u00e9joratif) Absence de croyance, de foi, en mati\u00e8re religieuse"],"translations":["Unglaube"]}]


lexentry: fra/médaille__nom__1
written_rep: médaille
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["me.daj"]
sense_groups:
[{"senses":["(D\u00e9suet) Pi\u00e8ce de monnaie antique, ainsi d\u00e9sign\u00e9e par les collectionneurs \u00e0 partir de la Renaissance","Pi\u00e8ce de m\u00e9tal frapp\u00e9e ou fondue en l\u2019honneur d\u2019une personne illustre, ou pour conserver le souvenir d\u2019une action m\u00e9morable, d\u2019un \u00e9v\u00e9nement, d\u2019une entreprise","(Numismatique, Religion) Pi\u00e8ce d\u2019or, d\u2019argent, ou de cuivre, g\u00e9n\u00e9ralement b\u00e9nite, qui repr\u00e9sente un sujet de d\u00e9votion","(Sport) Pi\u00e8ce d\u2019or, d\u2019argent, ou de cuivre qu\u2019on d\u00e9cerne aux sportifs ayant gagn\u00e9 des comp\u00e9titions","Prix qu\u2019on d\u00e9cerne aux po\u00e8tes, aux orateurs, aux artistes, aux industriels qui ont obtenu les premiers rangs dans les concours ouverts par les acad\u00e9mies ou par le gouvernement, etc"],"translations":["Medaille","Denkm\u00fcnze"]}]


lexentry: fra/médecin__nom__1
written_rep: médecin
part_of_speech: noun
pronuns: ["med.s\u025b\u0303", "m\u025bd.s\u025b\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Personne qui a un dipl\u00f4me de docteur en m\u00e9decine. Professionnel de sant\u00e9 charg\u00e9 de gu\u00e9rir et soigner les maladies, les pathologies, les blessures"],"translations":["Arzt","Mediziner","Doktor"]}]


lexentry: fra/médecin_du_travail__nom__1
written_rep: médecin du travail
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["med.s\u025b\u0303 dy t\u0281a.vaj"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["Arbeitsarzt","Arbeitsmediziner","Arbeitsmedizinerin","Arbeits\u00e4rztin"]}]


lexentry: fra/médecine__nom__1
written_rep: médecine
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["med.sin", "m\u025bd.sin"]
sense_groups:
[{"senses":["(Sciences) Science des maladies et art de les gu\u00e9rir"],"translations":["Medizin","Heilkunde"]},{"senses":["Rem\u00e8de, sous forme liquide ou solide qu\u2019on prend pour se purger"],"translations":["Medizin"]}]


lexentry: fra/médecine__nom__2
written_rep: médecine
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["med.sin", "m\u025bd.sin"]
sense_groups:
[{"senses":["(M\u00e9tier) (M\u00e9decine) (Tr\u00e8s rare) Professionnelle de sant\u00e9 charg\u00e9e de gu\u00e9rir et soigner les maladies, les pathologies et les blessures"],"translations":["\u00c4rztin","Doktorin","Medizinerin"]}]


lexentry: fra/médiane__nom__1
written_rep: médiane
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["me.djan"]
sense_groups:
[{"senses":["(G\u00e9om\u00e9trie) Ligne qui va du sommet d\u2019un triangle au milieu du c\u00f4t\u00e9 oppos\u00e9, ou qui relie les milieux de deux c\u00f4t\u00e9s oppos\u00e9s d\u2019un quadrilat\u00e8re, ou qui relie les sommets d\u2019un t\u00e9tra\u00e8dre au centre de gravit\u00e9 de la face oppos\u00e9e","(Statistiques) Valeur qui permet de partager une s\u00e9rie num\u00e9rique ordonn\u00e9e en deux parties de m\u00eame nombre d\u2019\u00e9l\u00e9ments"],"translations":["Seitenhalbierende"]}]


lexentry: fra/médiateur__nom__1
written_rep: médiateur
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["me.dja.t\u0153\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Celui qui s\u2019entremet pour op\u00e9rer un accord, un accommodement entre deux ou plusieurs personnes, entre diff\u00e9rents partis"],"translations":["Vermittler","Ombudsperson"]}]


lexentry: fra/médiatrice__nom__1
written_rep: médiatrice
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["me.dja.t\u0281is"]
sense_groups:
[{"senses":["Celle qui s\u2019entremet pour op\u00e9rer un accord, un accommodement entre deux ou plusieurs personnes, entre diff\u00e9rents partis (pour un homme, on dit : m\u00e9diateur)"],"translations":["Mittlerin","Ombudsperson"]}]


lexentry: fra/médicaliser__verb__1
written_rep: médicaliser
part_of_speech: verb
pronuns: ["me.di.ka.li.ze"]
sense_groups:
[{"senses":["Donner un caract\u00e8re m\u00e9dical, assister m\u00e9dicalement"],"translations":["medikalisieren"]}]


lexentry: fra/médicament__nom__1
written_rep: médicament
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["me.di.ka.m\u0251\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(M\u00e9decine) Substance ou composition poss\u00e9dant des propri\u00e9t\u00e9s curatives ou pr\u00e9ventives, destin\u00e9es \u00e0 gu\u00e9rir, \u00e0 soulager ou \u00e0 pr\u00e9venir des maladies humaines ou animales"],"translations":["Medizin","Medikament","Arzneimittel"]}]


lexentry: fra/médication__nom__1
written_rep: médication
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["me.di.ka.sj\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Fait d\u2019administrer des rem\u00e8des \u00e0 quelqu\u2019un","Ensemble des rem\u00e8des qui constituent le traitement d\u2019une maladie"],"translations":["Medikation"]}]


lexentry: fra/médiocre__adj__1
written_rep: médiocre
part_of_speech: adjective
pronuns: ["me.dj\u0254k\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Qui est entre le grand et le petit, qui est moyen, aussi bien en quantit\u00e9 qu\u2019en qualit\u00e9"],"translations":["mittelm\u00e4\u00dfig"]}]


lexentry: fra/médiocrité__nom__1
written_rep: médiocrité
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["me.dj\u0254.k\u0281i.te"]
sense_groups:
[{"senses":["\u00c9tat ou qualit\u00e9 de ce qui est m\u00e9diocre (moyen, peu important, peu digne d'\u00eatre remarqu\u00e9)"],"translations":["Halbheit","Mediokrit\u00e4t"]}]


lexentry: fra/méditer__verb__1
written_rep: méditer
part_of_speech: verb
pronuns: ["me.di.te"]
sense_groups:
[{"senses":["R\u00e9fl\u00e9chir sur quelque chose, l\u2019examiner m\u00fbrement, de mani\u00e8re \u00e0 l\u2019approfondir"],"translations":["meditieren"]},{"senses":null,"translations":["erw\u00e4gen","nachdenken","nachsinnen"]}]


lexentry: fra/médium__nom__1
written_rep: médium
part_of_speech: noun
pronuns: ["me.dj\u0254m"]
sense_groups:
[{"senses":["Personne qui passe pour servir d\u2019interm\u00e9diaire entre les \u00eatres vivants et ce qu\u2019on appelle le monde des esprits, des d\u00e9funts"],"translations":["Medium"]}]


lexentry: fra/méfait__nom__1
written_rep: méfait
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["me.f\u025b"]
sense_groups:
[{"senses":["Mauvaise action"],"translations":["Missetat","\u00dcbeltat","Fehlverhalten","Unfug","Vergehen"]}]


lexentry: fra/méfier__verb__1
written_rep: méfier
part_of_speech: verb
pronuns: ["me.fje"]
sense_groups:
[{"senses":["Ne pas se fier \u00e0 une chose (qualit\u00e9, apparence, promesse, avantage\u2026) ; ne pas faire confiance"],"translations":["achtgeben","aufpassen","misstrauen"]}]


lexentry: fra/mégadonnées__nom__1
written_rep: mégadonnées
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["me.\u0261a.d\u0254.ne"]
sense_groups:
[{"senses":["(Bases de donn\u00e9es) Ensemble de donn\u00e9es informatiques \u00e0 tr\u00e8s grande \u00e9chelle ; ses manipulations (capture, stockage) ou utilisations (analyse, visualisation) sp\u00e9cialis\u00e9es"],"translations":["Big Data"]}]


lexentry: fra/mégahenry__nom__1
written_rep: mégahenry
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["me.\u0261a.\u0251\u0303.\u0281i"]
sense_groups:
[{"senses":["(M\u00e9trologie) (\u00c9lectricit\u00e9) Unit\u00e9 de mesure d\u2019inductance du Syst\u00e8me international (SI), valant 106 henrys, et dont le symbole est MH"],"translations":["Megahenry"]}]


lexentry: fra/mégahertz__nom__1
written_rep: mégahertz
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["me.\u0261a.\u025b\u0281ts"]
sense_groups:
[{"senses":["(M\u00e9trologie) Unit\u00e9 de mesure de fr\u00e9quence du Syst\u00e8me international (SI), valant 106 hertz, et dont le symbole est MHz"],"translations":["Megahertz"]}]


lexentry: fra/mégajoule__nom__1
written_rep: mégajoule
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["me.\u0261a.\u0292ul"]
sense_groups:
[{"senses":["(M\u00e9trologie) (Physique) Unit\u00e9 de mesure d\u2019\u00e9nergie du Syst\u00e8me international (SI), valant 106 joules, et dont le symbole est MJ"],"translations":["Megajoule"]}]


lexentry: fra/mégapascal__nom__1
written_rep: mégapascal
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["me.\u0261a.pas.kal"]
sense_groups:
[{"senses":["(M\u00e9trologie) (Physique) Unit\u00e9 de mesure de pression et de contrainte du Syst\u00e8me international (SI), valant 106 pascals, et dont le symbole est MPa"],"translations":["Megapascal"]}]


lexentry: fra/mégatesla__nom__1
written_rep: mégatesla
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["me.\u0261a.t\u025bs.la"]
sense_groups:
[{"senses":["(M\u00e9trologie) (Physique) Unit\u00e9 de mesure d\u2019induction magn\u00e9tique du Syst\u00e8me international (SI), valant 106 teslas, et dont le symbole est MT"],"translations":["Megatesla"]}]


lexentry: fra/mégisserie__nom__1
written_rep: mégisserie
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["me.\u0292i.s\u0281i"]
sense_groups:
[{"senses":["(Travail du cuir) (D\u00e9suet) Lieu o\u00f9 se pratiquait le commerce et la vente de peaux d\u2019ovins et de caprins"],"translations":["Lohgerberei"]}]


lexentry: fra/mégère__nom__1
written_rep: mégère
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["me.\u0292\u025b\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(P\u00e9joratif) Femme m\u00e9chante et emport\u00e9e, par allusion \u00e0 l\u2019une des \u00c9rinyes"],"translations":["Meg\u00e4re","Hausdrache"]},{"senses":["(Entomologie) Insecte l\u00e9pidopt\u00e8re, papillon de jour de la famille des Nymphalid\u00e9s, dont les ailes sont de couleur jaune orang\u00e9 marqu\u00e9 de lignes marron avec des ocelles"],"translations":["Mauerfuchs"]}]


lexentry: fra/mélange__nom__1
written_rep: mélange
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["me.l\u0251\u0303\u0292"]
sense_groups:
[{"senses":["Action de m\u00e9langer ou r\u00e9sultat de cette action"],"translations":["Gemisch","Mischung","Mischen","Mixtur"]},{"senses":null,"translations":["Vermischung","Mischung"]}]


lexentry: fra/mélanger__verb__1
written_rep: mélanger
part_of_speech: verb
pronuns: ["me.l\u0251\u0303.\u0292e"]
sense_groups:
[{"senses":["Unir une chose avec une autre, ou plusieurs choses ensemble, de fa\u00e7on qu\u2019elles forment comme un tout"],"translations":["mischen","mengen"]}]


lexentry: fra/mélangeur__nom__1
written_rep: mélangeur
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["me.l\u0251\u0303.\u0292\u0153\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(Technique) Machine, m\u00e9canisme qui assure un m\u00e9lange homog\u00e8ne","(Cuisine) Appareil qui sert \u00e0 m\u00e9langer et r\u00e9duire des aliments en pur\u00e9e"],"translations":["Mischgetr\u00e4nk"]}]


lexentry: fra/mélanite__nom__1
written_rep: mélanite
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["me.la.nit"]
sense_groups:
[{"senses":["(Min\u00e9ralogie) Andradite d'un noir soutenu et tr\u00e8s brillant"],"translations":["Melanit"]}]


lexentry: fra/mélasse__nom__1
written_rep: mélasse
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["me.las"]
sense_groups:
[{"senses":["R\u00e9sidu visqueux du sucre apr\u00e8s son extraction et sa cristallisation"],"translations":["Zuckerr\u00fcbensirup","Melasse"]}]


lexentry: fra/mélimélo__nom__1
written_rep: mélimélo
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["me.li.me.lo"]
sense_groups:
[{"senses":["(Familier) M\u00e9lange confus et d\u00e9sordonn\u00e9"],"translations":["Mischmasch"]}]


lexentry: fra/mélèze__nom__1
written_rep: mélèze
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["me.l\u025bz"]
sense_groups:
[{"senses":["(Botanique) Genre de conif\u00e8res, grand arbre r\u00e9sineux de forme pyramidale, \u00e0 aiguilles caduques, \u00e9troites et group\u00e9es en bouquets"],"translations":["L\u00e4rche"]}]


lexentry: fra/mémento__nom__1
written_rep: mémento
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["me.m\u025b\u0303.to"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["Notizbuch"]},{"senses":["Note, notice, r\u00e9sum\u00e9 destin\u00e9 \u00e0 rappeler le souvenir de quelque chose","Ouvrage \u00e9l\u00e9mentaire et technique destin\u00e9 \u00e0 rappeler les notions essentielles d\u2019une science, d'un art, d'un outil"],"translations":["Andenken"]},{"senses":["(Liturgie, Catholicisme) Pri\u00e8re du canon de la messe, l\u2019une pour les vivants, l\u2019autre pour les morts, dans la liturgie catholique","(Par extension) Image mortuaire destin\u00e9e \u00e0 perp\u00e9tuer le souvenir d\u2019un d\u00e9funt"],"translations":["Denkmal"]}]


lexentry: fra/mémoire__nom__1
written_rep: mémoire
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["me.mwa\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Capacit\u00e9 \u00e0 retenir, conserver et rappeler de nombreuses informations ant\u00e9rieures"],"translations":["Ged\u00e4chtnis","Erinnerung","Andenken"]},{"senses":["Action de se souvenir"],"translations":["Ged\u00e4chtnis"]}]


lexentry: fra/mémoire__nom__2
written_rep: mémoire
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["me.mwa\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Dissertation sur quelque objet de science, d\u2019\u00e9rudition, de litt\u00e9rature, etc"],"translations":["Abhandlung","Denkschrift"]},{"senses":["Autobiographie \u00e9crite par une personne sur sa vie, g\u00e9n\u00e9ralement plus publique que priv\u00e9e"],"translations":["Memorien"]}]


lexentry: fra/mémoire_cache__nom__1
written_rep: mémoire cache
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["me.mwa\u0281 ka\u0283"]
sense_groups:
[{"senses":["(Architecture des ordinateurs) M\u00e9moire temporaire destin\u00e9e \u00e0 fournir des informations plus rapidement que si on les appelait depuis leur m\u00e9moire persistante"],"translations":["Cache"]}]


lexentry: fra/mémoire_morte__nom__1
written_rep: mémoire morte
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["me.mwa\u0281 m\u0254\u0281t"]
sense_groups:
[{"senses":["(Architecture des ordinateurs) M\u00e9moire dont le contenu ne peut \u00eatre modifi\u00e9 en usage normal"],"translations":["Festwertspeicher"]}]


lexentry: fra/mémoires__nom__1
written_rep: mémoires
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["me.mwa\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["R\u00e9cit \u00e9crit qu\u2019une personne fait des \u00e9v\u00e9nements auxquels elle a particip\u00e9 ou dont elle a \u00e9t\u00e9 t\u00e9moin"],"translations":["Memoiren","Lebenserinnerungen"]}]


lexentry: fra/mémorandum__nom__1
written_rep: mémorandum
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["me.m\u0254.\u0281\u0251\u0303.d\u0254m"]
sense_groups:
[{"senses":["(Politique) Expos\u00e9 sommaire d\u2019un point de vue"],"translations":["Memorandum"]}]


lexentry: fra/mémorial__nom__1
written_rep: mémorial
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["me.m\u0254.\u0281jal"]
sense_groups:
[{"senses":["Monument \u00e9lev\u00e9 en l\u2019honneur de personnes disparues"],"translations":["Denkstein","Gedenkstein"]}]


lexentry: fra/mémétique__nom__1
written_rep: mémétique
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["me.me.tik"]
sense_groups:
[{"senses":["(Culture) \u00c9tude des m\u00e8mes, discipline qui tente d\u2019appliquer les concepts de la th\u00e9orie de l\u2019\u00e9volution \u00e0 l\u2019\u00e9tude de la culture humaine"],"translations":["Memetik"]}]


lexentry: fra/ménage__nom__1
written_rep: ménage
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["me.na\u0292"]
sense_groups:
[{"senses":["Gouvernement domestique et tout ce qui concerne la d\u00e9pense et l\u2019entretien d\u2019une famille"],"translations":["Haushalt","Hauswirtschaft"]},{"senses":["Soin qu\u2019on donne \u00e0 l\u2019arrangement et \u00e0 la propret\u00e9 des meubles d\u2019un appartement"],"translations":["Einrichtung"]},{"senses":["Union, couple"],"translations":["Gemeinschaft"]}]


lexentry: fra/ménage__nom__2
written_rep: ménage
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["me.na\u0292"]
sense_groups:
[{"senses":["(Collectivement) Ensemble des personnes dont une famille est compos\u00e9e"],"translations":["Haushalt","Hausstand","Hauswirtschaft"]},{"senses":["Association de deux personnes mari\u00e9es ensemble"],"translations":["Haushalt","Hausstand"]}]


lexentry: fra/ménage_à_trois__nom__1
written_rep: ménage à trois
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["me.na.\u0292\u203fa t\u0281wa"]
sense_groups:
[{"senses":["(Sexualit\u00e9) Triolisme, pratique sexuelle impliquant trois personnes"],"translations":["M\u00e9nage-\u00e0-trois"]}]


lexentry: fra/ménager__adj__1
written_rep: ménager
part_of_speech: adjective
pronuns: ["me.na.\u0292e"]
sense_groups:
[{"senses":["Qui a rapport \u00e0 l\u2019administration du m\u00e9nage, en parlant des choses","Qui est relatif au m\u00e9nage"],"translations":["Domestik"]},{"senses":["Qui administre avec \u00e9pargne, avec \u00e9conomie"],"translations":["sparsam"]},{"senses":["(Par extension) Qui administre la vie, la personne"],"translations":["F\u00fchrungs-"]}]


lexentry: fra/ménager__nom__1
written_rep: ménager
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["me.na.\u0292e"]
sense_groups:
[{"senses":["Personne qui administre avec \u00e9conomie"],"translations":["Direktor"]},{"senses":["(Vieilli) Paysan qui travaille sa terre et ne se loue pas"],"translations":["M\u00e4dchen"]}]


lexentry: fra/ménager__verb__1
written_rep: ménager
part_of_speech: verb
pronuns: ["me.na.\u0292e"]
sense_groups:
[{"senses":["D\u00e9penser avec circonspection, avec prudence"],"translations":["haushalten"]},{"senses":["Se servir d\u2019un \u00eatre ou d\u2019une chose de fa\u00e7on qu\u2019ils restent en bon \u00e9tat","(Sens figur\u00e9) Traiter avec m\u00e9nagement, avec \u00e9gard, de mani\u00e8re \u00e0 ne pas offenser, \u00e0 ne pas d\u00e9plaire. (En parlant de personnes)"],"translations":["leiten"]},{"senses":["(Par extension) Disposer avec adresse, avec art"],"translations":["einrichten"]}]


lexentry: fra/ménager_sa_peine__verb__1
written_rep: ménager sa peine
part_of_speech: verb
pronuns: ["me.na.\u0292e sa p\u025bn"]
sense_groups:
[{"senses":["Travailler en \u00e9conomisant son \u00e9nergie"],"translations":["M\u00fche scheuen"]}]


lexentry: fra/ménagerie__nom__1
written_rep: ménagerie
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["me.na\u0292.\u0281i"]
sense_groups:
[{"senses":["(Zoologie) Endroit o\u00f9 sont r\u00e9unis, en vue de l\u2019\u00e9tude de la zoologie, les principales esp\u00e8ces d\u2019animaux","(Cirque) (Plus courant) Collection ambulante d\u2019animaux g\u00e9n\u00e9ralement sauvages que l\u2019on m\u00e8ne de ville en ville, de foire en foire"],"translations":["Menagerie"]}]


lexentry: fra/ménagère__nom__1
written_rep: ménagère
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["me.na.\u0292\u025b\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Femme qui, dans un couple, s\u2019occupe du m\u00e9nage"],"translations":["Hausfrau"]}]


lexentry: fra/méninge__nom__1
written_rep: méninge
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["me.n\u025b\u0303\u0292"]
sense_groups:
[{"senses":["(Anatomie) Chacune des trois membranes qui enveloppent le cerveau et qui se nomment la dure-m\u00e8re, la pie-m\u00e8re et l\u2019arachno\u00efde"],"translations":["Hirnhaut"]}]


lexentry: fra/méningiome__nom__1
written_rep: méningiome
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["me.n\u025b\u0303.\u0292j\u0254m"]
sense_groups:
[{"senses":["(M\u00e9decine) Tumeur des m\u00e9ninges qui se d\u00e9veloppe aux d\u00e9pens de l'arachno\u00efde"],"translations":["Meningeom"]}]


lexentry: fra/ménologe__nom__1
written_rep: ménologe
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["me.no.l\u0254\u0292"]
sense_groups:
[{"senses":["(Par extension) Martyrologe, calendrier de l\u2019\u00e9glise grecque"],"translations":["Kalendarium"]}]


lexentry: fra/mépriser__verb__1
written_rep: mépriser
part_of_speech: verb
pronuns: ["me.p\u0281i.ze"]
sense_groups:
[{"senses":["Consid\u00e9rer quelqu\u2019un comme indigne d\u2019estime","(Par extension) D\u00e9daigner"],"translations":["verachten","mi\u00dfachten"]}]


lexentry: fra/méridienne__nom__1
written_rep: méridienne
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["me.\u0281i.dj\u025bn"]
sense_groups:
[{"senses":["(Par extension) (Mobilier) Lit de repos \u00e0 deux chevets de hauteur in\u00e9gale, sorte de grande berg\u00e8re ou de canap\u00e9, nomm\u00e9 aussi r\u00e9camier"],"translations":["Liege"]}]


lexentry: fra/mériter__verb__1
written_rep: mériter
part_of_speech: verb
pronuns: ["me.\u0281i.te"]
sense_groups:
[{"senses":["(Absolument) \u00catre digne de r\u00e9compense par ses talents ou par ses services"],"translations":["verdienen"]}]


lexentry: fra/méronyme__nom__1
written_rep: méronyme
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["me.\u0281\u0254.nim"]
sense_groups:
[{"senses":["(Linguistique) Terme li\u00e9 \u00e0 un autre d\u2019une m\u00eame langue par une relation s\u00e9mantique de partie \u00e0 tout"],"translations":["Meronym"]}]


lexentry: fra/mérule__nom__1
written_rep: mérule
part_of_speech: noun
pronuns: ["me.\u0281yl"]
sense_groups:
[{"senses":["(Mycologie) Champignon lignivore des maisons ou des charpentes, de nom scientifique Serpula lacrymans en Europe et Poria incrassata en Am\u00e9rique du Nord"],"translations":["Hausschwamm","Schwamm","F\u00e4ulnis","Holzschwamm","Moder","Pilz"]}]


lexentry: fra/mésencéphale__nom__1
written_rep: mésencéphale
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["me.z\u0251\u0303.se.fal"]
sense_groups:
[{"senses":["(Anatomie) Partie du tronc c\u00e9r\u00e9bral reli\u00e9e au cerveau, form\u00e9 des deux p\u00e9doncules c\u00e9r\u00e9braux, du tegmentum et du tectum"],"translations":["Mittelhirn"]}]


lexentry: fra/mésinformer__verb__1
written_rep: mésinformer
part_of_speech: verb
pronuns: ["me.z\u025b\u0303.f\u0254\u0281.me"]
sense_groups:
[{"senses":["Informer mal, en donnant des informations fausses"],"translations":["falsch informieren"]}]


lexentry: fra/mésoderme__nom__1
written_rep: mésoderme
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["me.zo.d\u025b\u0281m"]
sense_groups:
[{"senses":["(Embryologie) Feuillet embryonnaire cellulaire de l'embryon des m\u00e9tazoaires triploblastiques qui se met en place au moment de la gastrulation entre l'endoderme et \u00e0 l'ectoderme"],"translations":["Mesoderm"]}]


lexentry: fra/mésofaune__nom__1
written_rep: mésofaune
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["me.z\u0254.fon"]
sense_groups:
[{"senses":["(Zoologie) Partie de la p\u00e9dofaune regroupant les animaux du sol observables \u00e0 la loupe, soit d\u2019une dimension entre 0,2 mm et 4 mm"],"translations":["Meiofauna","Mesofauna"]}]


lexentry: fra/métal__nom__1
written_rep: métal
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["me.tal"]
sense_groups:
[{"senses":["(M\u00e9tallurgie) Corps simple, brillant, tant\u00f4t ductile et mall\u00e9able, comme le fer et l\u2019argent, tant\u00f4t cassant, comme l\u2019antimoine et le bismuth : on le trouve dans les entrailles de la terre, quelquefois pur, mais le plus souvent uni \u00e0 d\u2019autres substances, avec lesquelles il forme des oxydes, des sulfures ou d\u2019autres combinaisons chimiques"],"translations":["Metall"]}]


lexentry: fra/métaldéhyde__nom__1
written_rep: métaldéhyde
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["me.tal.de.id"]
sense_groups:
[{"senses":["Polym\u00e8re cyclique d\u2019ac\u00e9tald\u00e9hyde, de formule brute (CH3CHO)2, phytosanitaire molluscicide (employ\u00e9 pour tuer des limaces et autres gast\u00e9ropodes)"],"translations":["Metaldehyd"]}]


lexentry: fra/métallisation__nom__1
written_rep: métallisation
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["me.ta.li.za.sj\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(A\u00e9ronautique) Liaison \u00e9lectrique entre les \u00e9l\u00e9ments m\u00e9talliques d\u2019un a\u00e9ronef r\u00e9alis\u00e9e en vue d\u2019obtenir une r\u00e9partition s\u00fbre des charges et intensit\u00e9s"],"translations":["B\u00fcndelung"]}]


lexentry: fra/métamorphique__adj__1
written_rep: métamorphique
part_of_speech: adjective
pronuns: ["me.ta.m\u0254\u0281.fik"]
sense_groups:
[{"senses":["(G\u00e9ologie) Qui a \u00e9t\u00e9 profond\u00e9ment modifi\u00e9 dans sa structure (par la pression ou la temp\u00e9rature), en parlant d\u2019une roche, d\u2019un terrain"],"translations":["metamorphes"]}]


lexentry: fra/métaplasie__nom__1
written_rep: métaplasie
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["me.ta.pla.zi"]
sense_groups:
[{"senses":["(Anatomie) Transformation d'un tissu cellulaire diff\u00e9renci\u00e9 en un autre tissu cellulaire"],"translations":["Metaplasie"]}]


lexentry: fra/métastabilité__nom__1
written_rep: métastabilité
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["me.ta.sta.bi.li.te"]
sense_groups:
[{"senses":["(Chimie physique) \u00c9tat m\u00e9tastable de la mati\u00e8re"],"translations":["Metastabilit\u00e4t"]}]


lexentry: fra/métastable__adj__1
written_rep: métastable
part_of_speech: adjective
pronuns: ["me.ta.stabl"]
sense_groups:
[{"senses":["(Chimie physique) Instable mais durable, se dit d\u2019un \u00e9tat de la mati\u00e8re qu\u2019un facteur d\u00e9clenchant peut troubler"],"translations":["metastabil"]}]


lexentry: fra/métastase__nom__1
written_rep: métastase
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["me.ta.staz", "me.ta.st\u0251\u02d0z"]
sense_groups:
[{"senses":["(Nosologie) Croissance d\u2019un organisme pathog\u00e8ne ou d\u2019une cellule tumorale \u00e0 distance du site initialement atteint"],"translations":["Metastase","Tochtergeschwulst"]}]


lexentry: fra/métathèse__nom__1
written_rep: métathèse
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["me.ta.t\u025bz"]
sense_groups:
[{"senses":["(Linguistique) M\u00e9taplasme qui consiste dans l\u2019inversion de deux lettres ou phon\u00e8mes"],"translations":["Metathese"]}]


lexentry: fra/métencéphale__nom__1
written_rep: métencéphale
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["me.t\u0251\u0303.se.fal"]
sense_groups:
[{"senses":["(Anatomie) Partie du rhombenc\u00e9phale embryonnaire dont sont issus, au terme du d\u00e9veloppement embryonnaire, le pont de Varole (dit aussi protub\u00e9rance annulaire) et le cervelet"],"translations":["Metencephalon"]}]


lexentry: fra/méthionine__nom__1
written_rep: méthionine
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["me.tjo.nin"]
sense_groups:
[{"senses":["Acide amin\u00e9 soufr\u00e9 non polaire (acide 2-amino-4-(m\u00e9thylsulfanyl)butano\u00efque) qui joue un r\u00f4le critique dans la reproduction, la survie cellulaire, la m\u00e9thylation des prot\u00e9ines et de l'ADN"],"translations":["Methionin"]}]


lexentry: fra/méthodologie__nom__1
written_rep: méthodologie
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["me.t\u0254.d\u0254.l\u0254.\u0292i"]
sense_groups:
[{"senses":["(Philosophie) Science de la m\u00e9thode en g\u00e9n\u00e9ral ou des m\u00e9thodes particuli\u00e8res de diverses sciences"],"translations":["Methodologie"]}]


lexentry: fra/méthylène__nom__1
written_rep: méthylène
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["me.ti.l\u025bn"]
sense_groups:
[{"senses":["(Chimie organique) Groupe fonctionnel divalent : \u2014 CH2 \u2014"],"translations":["Methylen"]}]


lexentry: fra/méticuleux__adj__1
written_rep: méticuleux
part_of_speech: adjective
pronuns: ["me.ti.ky.l\u00f8"]
sense_groups:
[{"senses":["Qui est soigneux \u00e0 l\u2019exc\u00e8s, qui a le go\u00fbt des moindres d\u00e9tails et qui en est pr\u00e9occup\u00e9"],"translations":["akribisch","sorgf\u00e4ltig"]}]


lexentry: fra/métier__nom__1
written_rep: métier
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["me.tje"]
sense_groups:
[{"senses":["(Par extension) Domaine d\u2019activit\u00e9 d\u2019une entreprise"],"translations":["Beruf","Handwerk","Gewerbe"]}]


lexentry: fra/métier_à_broder__nom__1
written_rep: métier à broder
part_of_speech: noun
gender: masculine
sense_groups:
[{"senses":["Machine utilis\u00e9e pour produire industriellement de la broderie"],"translations":["Stickmaschine"]},{"senses":["(Broderie) Cadre, \u00e0 poser ou sur pieds, sur lequel est tendu le tissu que l\u2019on brode"],"translations":["Stickrahmen"]}]


lexentry: fra/métier_à_tisser__nom__1
written_rep: métier à tisser
part_of_speech: noun
gender: masculine
sense_groups:
[{"senses":["(Tissage) Machine utilis\u00e9e dans l\u2019industrie textile pour tisser les tissus"],"translations":["Webstuhl"]}]


lexentry: fra/métrique__adj__1
written_rep: métrique
part_of_speech: adjective
pronuns: ["me.t\u0281ik"]
sense_groups:
[{"senses":["(M\u00e9trologie) Relatif \u00e0 l\u2019unit\u00e9 de mesure de longueur m\u00e8tre"],"translations":["metrisch"]}]


lexentry: fra/métrisable__adj__1
written_rep: métrisable
part_of_speech: adjective
pronuns: ["me.t\u0281i.zabl"]
sense_groups:
[{"senses":["(Topologie) (En parlant d\u2019un espace E) Pour lequel il est possible de d\u00e9finir une distance, en cr\u00e9ant ainsi un espace m\u00e9trique"],"translations":["metrisierbar"]}]


lexentry: fra/métrologie__nom__1
written_rep: métrologie
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["me.t\u0281\u0254.l\u0254.\u0292i"]
sense_groups:
[{"senses":["Discipline qui a pour objet les m\u00e9thodes et les techniques employ\u00e9es pour obtenir la plus grande pr\u00e9cision dans les mesures"],"translations":["Metrologie","Gewichtskunde","Ma\u03b2kunde"]}]


lexentry: fra/météo__nom__1
written_rep: météo
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["me.te.o"]
sense_groups:
[{"senses":["(Familier) Bulletin des pr\u00e9visions m\u00e9t\u00e9orologiques"],"translations":["Wettervorhersage"]},{"senses":null,"translations":["Meteorologie"]}]


lexentry: fra/météorisation__nom__1
written_rep: météorisation
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["me.te.\u0254.\u0281i.za.sj\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(G\u00e9ologie, Technique) Alt\u00e9ration des roches par exposition aux agents atmosph\u00e9riques ; ensemble des processus m\u00e9caniques, physico-chimiques ou biologiques de r\u00e9duction \u00e9l\u00e9mentaire des min\u00e9raux d\u2019une roche pour trouver un \u00e9quilibre s\u2019ajustant avec les conditions d\u2019eau et d\u2019air \u00e0 la surface terrestre. Par extension et analogie, s'applique aussi \u00e0 des mat\u00e9riaux de construction, surtout min\u00e9raux, tels que le b\u00e9ton, la pierre, le verre et la tuile. Note : Le pluriel, rare en ce sens, est parfois employ\u00e9 pour d\u00e9signer diff\u00e9rents m\u00e9canismes ou diff\u00e9rentes instances de m\u00e9t\u00e9orisation (cf. 2e exemple)"],"translations":["Verwitterung"]}]


lexentry: fra/météoriser__verb__1
written_rep: météoriser
part_of_speech: verb
pronuns: ["me.te.\u0254.\u0281i.ze"]
sense_groups:
[{"senses":["Gonfler et distendre l\u2019abdomen par des flatuosit\u00e9s"],"translations":["aufbl\u00e4hen"]}]


lexentry: fra/météorologie__nom__1
written_rep: météorologie
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["me.te.\u0254.\u0281\u0254.l\u0254.\u0292i"]
sense_groups:
[{"senses":["Discipline ayant pour objet l'\u00e9tude des ph\u00e9nom\u00e8nes atmosph\u00e9riques et de leurs variations, et qui a pour objectif de pr\u00e9voir \u00e0 court terme les variations du temps"],"translations":["Meteorologie","Wetterkunde"]}]


lexentry: fra/météorologiste__nom__1
written_rep: météorologiste
part_of_speech: noun
pronuns: ["me.te.\u0254.\u0281\u0254.l\u0254.\u0292ist"]
sense_groups:
[{"senses":["Celui, celle qui s\u2019occupe de m\u00e9t\u00e9orologie","(Par extension) Celui, celle qui pr\u00e9dit le temps"],"translations":["Meteorologe"]}]


lexentry: fra/météorologue__nom__1
written_rep: météorologue
part_of_speech: noun
pronuns: ["me.te.\u0254.\u0281\u0254.l\u0254\u0261"]
sense_groups:
[{"senses":["Celui, celle qui s\u2019occupe de m\u00e9t\u00e9orologie","Celui, celle qui pr\u00e9dit le temps"],"translations":["Meteorologe"]}]


lexentry: fra/mêler__verb__1
written_rep: mêler
part_of_speech: verb
pronuns: ["me.le", "m\u025b.le"]
sense_groups:
[{"senses":["Mettre ensemble des choses et les confondre"],"translations":["vermengen","vermischen","hineinziehen","verwickeln"]},{"senses":["Brouiller, embrouiller les choses de telle sorte qu\u2019on ne puisse pas ais\u00e9ment les d\u00e9vider ou les s\u00e9parer","Introduire de fa\u00e7on inextricable, impliquer","(Pronominal) Devenir moins pur","(Pronominal) Participer \u00e0 une chose, intervenir dans une affaire","(Pronominal) S\u2019occuper d\u2019une chose \u00e9trang\u00e8re \u00e0 sa profession, \u00e0 ses habitudes, \u00e0 ses talents, \u00e0 ses affaires","(Qu\u00e9bec) Embrouiller une personne, la rendre confuse"],"translations":["hineinziehen","verwickeln"]}]


lexentry: fra/mêlée__nom__1
written_rep: mêlée
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["me.le"]
sense_groups:
[{"senses":["(Par analogie) Guerre"],"translations":["Gedr\u00e4nge"]},{"senses":["Combat opini\u00e2tre, o\u00f9 deux troupes s\u2019attaquent corps-\u00e0-corps et se m\u00ealent"],"translations":["Handgemenge"]}]


lexentry: fra/même__adjectif_indéfini__1
written_rep: même
pronuns: ["m\u025bm"]
sense_groups:
[{"senses":["S\u2019emploie sans article et se place imm\u00e9diatement apr\u00e8s un nom ou un pronom pour marquer plus express\u00e9ment la personne ou la chose dont on parle. Il a alors m\u00eame sens que lui-m\u00eame, elle-m\u00eame, eux-m\u00eames","Il se met aussi apr\u00e8s les noms qui d\u00e9signent quelques qualit\u00e9s, pour exprimer qu\u2019elles sont au plus haut degr\u00e9 dans la personne dont on parle"],"translations":["selbst"]},{"senses":["Qui n\u2019est pas autre, qui n\u2019est pas diff\u00e9rent. \u2014 Note : Dans ce sens, il est plac\u00e9 devant un nom et s\u2019emploie g\u00e9n\u00e9ralement avec l\u2019article d\u00e9fini ou l\u2019article ind\u00e9fini"],"translations":["derselbe","gleich"]}]


lexentry: fra/môme__nom__1
written_rep: môme
part_of_speech: noun
pronuns: ["mom"]
sense_groups:
[{"senses":["(Familier) (France) Petit gar\u00e7on, petite fille"],"translations":["Kind"]},{"senses":["(Familier) Jeune femme de la rue"],"translations":["Biberl"]}]


lexentry: fra/mûr__adj__1
written_rep: mûr
part_of_speech: adjective
pronuns: ["my\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Qui a atteint son plein d\u00e9veloppement, en parlant des produits de la terre"],"translations":["reif","ausgewachsen","erwachsen"]},{"senses":["(Sens figur\u00e9) Qui est pr\u00e8s de crever, de percer ; pr\u00eat \u00e0 \u00eatre ouvert","(Sens figur\u00e9) \u00catre \u00e0 point pour, apte \u00e0"],"translations":["reif"]},{"senses":["(Par extension) Qui a \u00e9t\u00e9 examin\u00e9 avec beaucoup d\u2019attention"],"translations":["reiflich","sorgf\u00e4ltig","wohl\u00fcberlegt"]},{"senses":["(Sens figur\u00e9) En place pour pouvoir y travailler, s\u2019en occuper ou l\u2019achever"],"translations":["\u00fcberf\u00e4llig"]}]


lexentry: fra/mûre__nom__1
written_rep: mûre
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["my\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(Par analogie) Fruit multiple comestible de plusieurs esp\u00e8ces de ronces (Rubus spp.), tr\u00e8s ressemblant \u00e0 celui du m\u00fbrier"],"translations":["Brombeere","Maulbeere"]}]


lexentry: fra/mœurs__nom__1
written_rep: mœurs
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["m\u0153\u0281", "m\u0153\u0281s"]
sense_groups:
[{"senses":["Habitudes, naturelles ou acquises, relatives \u00e0 la pratique du bien ou du mal au sens de la morale"],"translations":["Br\u00e4uche","Gebr\u00e4uche","Gepflogenheiten","Mores","Sitten","Sittencodex"]},{"senses":null,"translations":["Konventionen","Lebensweise","Sitte"]}]


lexentry: fra/nabla__nom__1
written_rep: nabla
part_of_speech: noun
pronuns: ["na.bla"]
sense_groups:
[{"senses":["(Math\u00e9matiques) Op\u00e9rateur diff\u00e9rentiel pouvant repr\u00e9senter le gradient, la divergence ou le rotationnel, suivant la mani\u00e8re dont il est utilis\u00e9"],"translations":["Nabla"]}]


lexentry: fra/nacelle__nom__1
written_rep: nacelle
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["na.s\u025bl"]
sense_groups:
[{"senses":["(Par extension) Objet de m\u00eame forme, qui porte des personnes, dans une situation particuli\u00e8re"],"translations":["B\u00fchne","Gondel","Korb","Plattform"]},{"senses":["(A\u00e9ronautique) La partie suspendue d\u2019un a\u00e9rostat, en forme de panier ou de coque de navire, qui porte les a\u00e9ronautes et, le cas \u00e9ch\u00e9ant, les passagers, les moteurs, etc"],"translations":["Gondel"]}]


lexentry: fra/nacre__nom__1
written_rep: nacre
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["nak\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Substance calcaire qui forme la couche interne de certaines coquilles et qui a la propri\u00e9t\u00e9 de d\u00e9composer, de r\u00e9fracter la lumi\u00e8re. On l\u2019utilise pour la fabrication de toutes sortes d\u2019objets de tabletterie"],"translations":["Perlmutt","Perlmutter"]}]


lexentry: fra/nacré_de_la_sanguisorbe__nom__1
written_rep: nacré de la sanguisorbe
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns:
["na.k\u0281e d\u0259 la s\u0251\u0303.\u0261i.s\u0254\u0281b", "na.k\u0281e d\u0259 la s\u0251\u0303.\u0261\u0265i.s\u0254\u0281b"]

sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["M\u00e4des\u00fc\u00df-Perlmutterfalter","Violetter Silberfalter"]}]


lexentry: fra/nadir__nom__1
written_rep: nadir
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["na.di\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(Astronomie) Point situ\u00e9 sous l\u2019observateur en suivant la verticale tir\u00e9e du point o\u00f9 il se tient et passant par le centre de la Terre, ou dirig\u00e9e dans le sens de la gravitation"],"translations":["Nadir"]}]


lexentry: fra/nager__verb__1
written_rep: nager
part_of_speech: verb
pronuns: ["na.\u0292e"]
sense_groups:
[{"senses":["Se d\u00e9placer dans l'eau (pour un \u00eatre vivant) par le mouvement de certaines parties du corps"],"translations":["schwimmen"]},{"senses":["(Sens figur\u00e9) \u00catre entour\u00e9 de\u2026"],"translations":["schwimmen","baden"]}]


lexentry: fra/naissance__nom__1
written_rep: naissance
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["ne.s\u0251\u0303s", "n\u025b.s\u0251\u0303s"]
sense_groups:
[{"senses":["(Famille) Venue d\u2019un \u00eatre \u00e0 la vie","(Famille) Origine ; extraction"],"translations":["Geburt"]}]


lexentry: fra/naissant__adj__1
written_rep: naissant
part_of_speech: adjective
pronuns: ["n\u025b.s\u0251\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Qui na\u00eet, qui commence \u00e0 para\u00eetre","(H\u00e9raldique) Se dit d\u2019un animal ou une cr\u00e9ature dont on ne voit que la partie sup\u00e9rieure comme si le reste \u00e9tait cach\u00e9. \u00c0 rapprocher d\u2019issant et mouvant"],"translations":["oberhalber"]}]


lexentry: fra/nan__interjection__1
written_rep: nan
pronuns: ["n\u0251\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(Familier) Variante de non (utilis\u00e9 en tant que r\u00e9ponse \u00e0 une question ferm\u00e9e ou un ordre)"],"translations":["nee"]}]


lexentry: fra/nanisme__nom__1
written_rep: nanisme
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["na.nism"]
sense_groups:
[{"senses":["(M\u00e9decine) Insuffisance de croissance conf\u00e9rant \u00e0 celui ou celle qui en est atteint(e) une taille limit\u00e9e \u00e0 l\u2019\u00e2ge adulte"],"translations":["Kleinwuchs"]}]


lexentry: fra/nanohenry__nom__1
written_rep: nanohenry
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["na.n\u0254.\u0251\u0303.\u0281i"]
sense_groups:
[{"senses":["(M\u00e9trologie) (\u00c9lectricit\u00e9) Unit\u00e9 de mesure d\u2019inductance du Syst\u00e8me international (SI), valant 10\u22129 henry, et dont le symbole est nH"],"translations":["Nanohenry"]}]


lexentry: fra/nanohertz__nom__1
written_rep: nanohertz
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["na.n\u0254.\u025b\u0281ts"]
sense_groups:
[{"senses":["(M\u00e9trologie) (Rare) Unit\u00e9 de mesure de fr\u00e9quence du Syst\u00e8me international (SI), valant 10\u22129 hertz, et dont le symbole est nHz"],"translations":["Nanohertz"]}]


lexentry: fra/nanomètre__nom__1
written_rep: nanomètre
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["na.n\u0254.m\u025bt\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(M\u00e9trologie) Unit\u00e9 de mesure de longueur du Syst\u00e8me international (SI), valant 10\u22129 m\u00e8tre, et dont le symbole est nm"],"translations":["Nanometer"]}]


lexentry: fra/nanotesla__nom__1
written_rep: nanotesla
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["na.no.t\u025bs.la"]
sense_groups:
[{"senses":["(M\u00e9trologie) (Physique) Unit\u00e9 de mesure d\u2019induction magn\u00e9tique du Syst\u00e8me international (SI), valant 10\u22129 tesla, et dont le symbole est nT"],"translations":["Nanotesla"]}]


lexentry: fra/nantissement__nom__1
written_rep: nantissement
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["n\u0251\u0303.tis.m\u0251\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Gage, ce qu\u2019on donne \u00e0 un cr\u00e9ancier comme assurance de ce qui lui est d\u00fb"],"translations":["Pfand"]}]


lexentry: fra/nappage__nom__1
written_rep: nappage
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["na.pa\u0292"]
sense_groups:
[{"senses":["(Par m\u00e9tonymie) (Cuisine) R\u00e9sultat de cette action, par exemple \u00e9tal\u00e9 sur une p\u00e2tisserie"],"translations":["Garnierung"]}]


lexentry: fra/napper__verb__1
written_rep: napper
part_of_speech: verb
pronuns: ["na.pe"]
sense_groups:
[{"senses":["Recouvrir d\u2019une nappe","(En particulier)(Cuisine) Recouvrir d\u2019une nappe de sauce ou de cr\u00e8me"],"translations":["bedecken"]}]


lexentry: fra/napperon__nom__1
written_rep: napperon
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["na.p\u0281\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(Ornement, Ameublement, Textile) Petite nappe, g\u00e9n\u00e9ralement orn\u00e9e de broderie ou de dentelle, dont on garnit le milieu de la table, un plateau \u00e0 th\u00e9, \u00e0 liqueurs, etc"],"translations":["Deckchen"]},{"senses":["(Ameublement) (Qu\u00e9bec) Mince nappe, g\u00e9n\u00e9ralement rectangulaire et faite de tissu ou de plastique, habituellement utilis\u00e9e sur une table \u00e0 manger, principalement pour la prot\u00e9ger des ustensiles et des aliments d\u00e9pos\u00e9s dessus. Note : \u00c0 l'ext\u00e9rieur du Qu\u00e9bec, un ensemble de napperons est g\u00e9n\u00e9ralement appel\u00e9 \u00ab set de table \u00bb en fran\u00e7ais. Cet anglicisme est d\u00e9conseill\u00e9 par l\u2019Office qu\u00e9b\u00e9cois de la langue fran\u00e7aise"],"translations":["Platzdeckchen"]}]


lexentry: fra/narcisse__nom__1
written_rep: narcisse
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["na\u0281.sis"]
sense_groups:
[{"senses":["(Botanique) Genre de plante bulbeuse monocotyl\u00e9done, de la famille des amaryllidac\u00e9es (amaryllidaceae) dont l\u2019amaryllis est le type et dont les fleurs ont une couronne"],"translations":["Narzisse"]},{"senses":["(Rare) Homme narcissique"],"translations":["Narzisst"]}]


lexentry: fra/narcissisme__nom__1
written_rep: narcissisme
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["na\u0281.si.sism"]
sense_groups:
[{"senses":["Admiration de soi, attention exclusive port\u00e9e \u00e0 soi-m\u00eame"],"translations":["Narzissmus"]}]


lexentry: fra/narguilé__nom__1
written_rep: narguilé
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["na\u0281.\u0261i.le"]
sense_groups:
[{"senses":["Pipe form\u00e9e d\u2019un fourneau, o\u00f9 br\u00fble le tabac, et d\u2019un long tuyau qui traverse un vase rempli d\u2019eau parfum\u00e9e, en usage en Turquie, en Perse et au Moyen-Orient"],"translations":["Wasserpfeife","Nargileh","Schischa"]}]


lexentry: fra/narration__nom__1
written_rep: narration
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["na.\u0281a.sj\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["R\u00e9cit, expos\u00e9 de faits dans un ouvrage litt\u00e9raire"],"translations":["Erz\u00e4hlung"]}]


lexentry: fra/naseau__nom__1
written_rep: naseau
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["na.zo"]
sense_groups:
[{"senses":["Chacune des deux ouvertures du nez par lesquelles l\u2019animal respire et flaire. Il se dit surtout des narines du cheval"],"translations":["N\u00fcster"]}]


lexentry: fra/nasique__nom__1
written_rep: nasique
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["na.zik"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["Nasenaffe","Einhornfisch","Langnasen-Doktorfisch","Nasen-Peitschennatter"]}]


lexentry: fra/nata__nom__1
written_rep: nata
part_of_speech: noun
pronuns: ["na.ta"]
sense_groups:
[{"senses":["(Par extension) P\u00e2tisserie \u00e0 la cr\u00e8me portugaise"],"translations":["Pastel de Bel\u00e9m","Pastel de Nata"]}]


lexentry: fra/nation__nom__1
written_rep: nation
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["na.sj\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Ethnie, peuple, communaut\u00e9 humaine qui poss\u00e8de une unit\u00e9 historique, linguistique, culturelle, \u00e9conomique plus ou moins forte"],"translations":["Nation","Volk"]},{"senses":null,"translations":["Nation"]}]


lexentry: fra/natte__nom__1
written_rep: natte
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["nat"]
sense_groups:
[{"senses":["(En particulier) (Absolument) (Coiffure) Cheveux tress\u00e9s en natte"],"translations":["Flechte"]},{"senses":["Tissu de paille, de jonc, de roseau, etc., fait ordinairement de trois brins ou cordons entrelac\u00e9s, et servant \u00e0 couvrir les planchers, \u00e0 rev\u00eatir les murs des chambres, etc"],"translations":["Unterlage"]}]


lexentry: fra/nature__nom__1
written_rep: nature
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["na.ty\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Ensemble des \u00eatres et des choses, monde, univers. Ensemble en tant qu\u2019ordonn\u00e9 et r\u00e9gi par des lois"],"translations":["Natur"]},{"senses":["(En particulier) Productions qui ne sont pas de la main de l\u2019homme"],"translations":["Natur","Geist","Gem\u00fct"]}]


lexentry: fra/naturel__adj__1
written_rep: naturel
part_of_speech: adjective
gender: masculine
pronuns: ["na.ty.\u0281\u025bl"]
sense_groups:
[{"senses":["Qui est relatif \u00e0 la nature, \u00e0 l\u2019ensemble des \u00eatres et des choses, \u00e0 l\u2019ordre qui les r\u00e9git","Qui est conforme \u00e0 la nature particuli\u00e8re de chaque esp\u00e8ce, de chaque individu, de chaque chose","(Math\u00e9matiques) Qualifie les entiers positifs (plus grands que z\u00e9ro)","Ce qui est produit par la nature seule, par opposition \u00e0 ce qui a \u00e9t\u00e9 fait par l\u2019homme, \u00e0 ce qui est artificiel"],"translations":["nat\u00fcrlich"]},{"senses":null,"translations":["angeboren","nat\u00fcrlich"]}]


lexentry: fra/nauséabond__adj__1
written_rep: nauséabond
part_of_speech: adjective
pronuns: ["no.ze.a.b\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(Sens figur\u00e9) Qui d\u00e9pla\u00eet fortement, rebute, provoque le d\u00e9go\u00fbt"],"translations":["ekelhaft"]},{"senses":["Qui cause des naus\u00e9es"],"translations":["ekelerregend"]},{"senses":null,"translations":["abscheulich"]}]


lexentry: fra/navarin__nom__1
written_rep: navarin
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["na.va.\u0281\u025b\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(Cuisine) Rago\u00fbt de mouton ou d\u2019agneau pr\u00e9par\u00e9 avec des navets, des pommes de terre et des ognons"],"translations":["Navarin"]}]


lexentry: fra/navarque__nom__1
written_rep: navarque
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["na.va\u0281k"]
sense_groups:
[{"senses":["(Antiquit\u00e9, Marine) Capitaine de vaisseau ou commandant d\u2019une flottille"],"translations":["Nauarch"]}]


lexentry: fra/navet__nom__1
written_rep: navet
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["na.v\u025b"]
sense_groups:
[{"senses":["(Botanique) (Agriculture) Plante de la famille des Brassicac\u00e9es, que l\u2019on cultive pour sa racine tubercul\u00e9e comestible"],"translations":["Speiser\u00fcbe","R\u00fcbsen"]}]


lexentry: fra/navet_noir__nom__1
written_rep: navet noir
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["na.v\u025b nwa\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(Botanique) (Agriculture) (Cuisine) Vari\u00e9t\u00e9 de navet noir long sem\u00e9e en ao\u00fbt, elle poss\u00e8de une chair blanche et une peau noire, une racine allong\u00e9e, et un go\u00fbt sucr\u00e9"],"translations":["schwarze lange mittelfr\u00fche R\u00fcbe"]},{"senses":["(Botanique) (Agriculture) (Cuisine) Vari\u00e9t\u00e9 de navet noir rond ou plat qui poss\u00e8de une racine arrondie, une peau noire, une chair blanche et un go\u00fbt sucr\u00e9"],"translations":["schwarze plattrunde R\u00fcbe"]}]


lexentry: fra/navette__nom__1
written_rep: navette
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["na.v\u025bt"]
sense_groups:
[{"senses":["(Tissage) Instrument de tisserand, qui sert \u00e0 porter et \u00e0 faire courir le fil, la soie, la laine entre les fils de la cha\u00eene du m\u00e9tier \u00e0 tisser. Elle est mobile et g\u00e9n\u00e9ralement form\u00e9e d'une pi\u00e8ce de bois allong\u00e9e et pointue aux extr\u00e9mit\u00e9s, et creus\u00e9e d\u2019une cavit\u00e9 garnie d\u2019une broche o\u00f9 s\u2019enfile la canette. \u2014 (Blanquet, Technologie des m\u00e9tiers de l\u2019habillement, 1948, page 97)"],"translations":["Weberschiffchen","Websch\u00fctzen"]}]


lexentry: fra/navigabilité__nom__1
written_rep: navigabilité
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["na.vi.\u0261a.bi.li.te"]
sense_groups:
[{"senses":["(A\u00e9ronautique) Qualit\u00e9 d\u2019un a\u00e9ronef certifi\u00e9 s\u00e9curitaire pour la navigation a\u00e9rienne"],"translations":["Flugtauglichkeit"]}]


lexentry: fra/navigateur__nom__1
written_rep: navigateur
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["na.vi.\u0261a.t\u0153\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Marin, homme apte \u00e0 conduire un vaisseau"],"translations":["Navigator","Seefahrer"]},{"senses":["(Par extension) Celui qui est charg\u00e9 de la conduite d\u2019un avion, d\u2019un a\u00e9rostat"],"translations":["Navigator"]}]


lexentry: fra/navire__nom__1
written_rep: navire
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["na.vi\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(Navigation) Bateau qui sert \u00e0 naviguer sur mer"],"translations":["Schiff","Fahrzeug"]}]


lexentry: fra/naze__adj__1
written_rep: naze
part_of_speech: adjective
pronuns: ["naz"]
sense_groups:
[{"senses":["(Populaire) Qui n\u2019a aucun int\u00e9r\u00eat"],"translations":["doof"]},{"senses":["(Populaire) Fatigu\u00e9"],"translations":["fertig","kaputt"]},{"senses":["(Populaire) Qui ne vaut rien ; qui ne fonctionne pas"],"translations":["kaputt"]}]


lexentry: fra/naître_coiffé__verb__1
written_rep: naître coiffé
part_of_speech: verb
pronuns: ["n\u025bt\u0281 kwa.fe"]
sense_groups:
[{"senses":["(Sens figur\u00e9) Avoir de la chance dans tout ce qui arrive et r\u00e9ussir dans tout ce qu\u2019on entreprend"],"translations":["mit einer Gl\u00fcckshaube geboren werden"]}]


lexentry: fra/naïveté__nom__1
written_rep: naïveté
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["na.iv.te"]
sense_groups:
[{"senses":["Ing\u00e9nuit\u00e9, simplicit\u00e9 d\u2019une personne qui manifeste naturellement ses opinions et ses sentiments"],"translations":["Naivit\u00e4t"]}]


lexentry: fra/ne_pas_arriver_à_la_cheville_de__verb__1
written_rep: ne pas arriver à la cheville de
part_of_speech: verb
pronuns: ["n\u0259 pa.z\u203fa.\u0281i.ve.\u0281\u203fa la \u0283\u0259.vij d\u0259"]
sense_groups:
[{"senses":["(Sens figur\u00e9) \u00catre tr\u00e8s inf\u00e9rieur \u00e0"],"translations":["jemandem nicht das Wasser reichen k\u00f6nnen","jemanden um Hauptesl\u00e4nge \u00fcberragen"]}]


lexentry: fra/ne_pas_avoir_inventé_la_poudre__verb__1
written_rep: ne pas avoir inventé la poudre
part_of_speech: verb
pronuns:
["-pa a-", "-pa.z\u203fa-", "-p\u0251 a-", "n\u0259 p\u0251.z\u203fa.vwa.\u0281\u203f\u025b\u0303.v\u0251\u0303.te la pud\u0281"]

sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["das Gr\u00f6\u00dfte seit der Erfindung der Bratkartoffel","nicht das Pulver erfunden haben","nicht das Schie\u00dfpulver erfunden haben","nicht die hellste Kerze auf der Torte sein (ne pas \u00eatre la bougie la plus brillante sur le g\u00e2teau)","nicht gerade eine Leuchte sein (ne pas \u00eatre une lumi\u00e8re)"]}]


lexentry: fra/ne_pas_avoir_sa_langue_dans_sa_poche__verb__1
written_rep: ne pas avoir sa langue dans sa poche
part_of_speech: verb
pronuns: ["n\u0259 pa.z\u203fa.vwa\u0281 sa l\u0251\u0303\u0261 d\u0251\u0303 sa p\u0254\u0283"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["nicht auf den Mund gefallen sein","sein Herz auf der Zunge tragen"]}]


lexentry: fra/ne_pas_faire_un_pli__verb__1
written_rep: ne pas faire un pli
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["ganz gewiss sein","kein Problem sein","keine Schwierigkeit darstellen"]}]


lexentry: fra/ne_pas_payer_de_mine__verb__1
written_rep: ne pas payer de mine
part_of_speech: verb
pronuns: ["n\u0259 pa p\u025b.je d\u0259 min"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["keine besonderen Merkmale aufweisen","nach nichts aussehen","nicht sehr vertrauenserweckend aussehen","unansehnlich sein"]}]


lexentry: fra/ne_pas_savoir_sur_quel_pied_danser__verb__1
written_rep: ne pas savoir sur quel pied danser
part_of_speech: verb
pronuns: ["n\u0259 pa sa.vwa\u0281 sy\u0281 k\u025bl pje d\u0251\u0303.se"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["nicht wissen, wohin man geh\u00f6rt","nicht wissen, woran man ist"]}]


lexentry: fra/ne_pas_y_aller_avec_le_dos_de_la_cuillère__verb__1
written_rep: ne pas y aller avec le dos de la cuillère
part_of_speech: verb
pronuns: ["n\u0259 pa.z\u203fi a.le a.v\u025bk l\u0259 do d\u0259 la k\u0265i.j\u025b\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["aus dem Vollen sch\u00f6pfen","nicht gerade zimperlich vorgehen"]}]


lexentry: fra/ne_pas_être_sans_savoir__verb__1
written_rep: ne pas être sans savoir
part_of_speech: verb
pronuns: ["n\u0259 pa.z\u203f\u025bt\u0281 s\u0251\u0303 sa.vwa\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Savoir certainement, pertinemment, sans aucun doute (sous-entendu : ne pas pouvoir ne pas savoir que\u2026)"],"translations":["erkennen"]}]


lexentry: fra/ne_pas_être_sorti_de_l’auberge__verb__1
written_rep: ne pas être sorti de l’auberge
part_of_speech: verb
sense_groups: [{"senses":null,"translations":["aus dem Schneider sein","\u00fcber den Berg sein"]}]
pronuns:
["n\u0259 pa.z\u203f\u025bt\u0281 s\u0254\u0281.ti d\u0259 l\u203fo.b\u025b\u0281\u0292", "n\u0259 pa.z\u203f\u025bt\u0281 s\u0254\u0281.ti d\u203fl\u203fo.b\u025b\u0281\u0292"]


lexentry: fra/nec_plus_ultra__nom__1
written_rep: nec plus ultra
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["n\u025bk.ply.s\u203fyl.t\u0281a", "n\u025bk.ply.z\u203fyl.t\u0281a"]
sense_groups:
[{"senses":["(Sens figur\u00e9) Degr\u00e9 le plus haut ; ce qu\u2019il y a ou ce qui se fait de mieux"],"translations":["Nonplusultra"]}]


lexentry: fra/nectaire__nom__1
written_rep: nectaire
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["n\u025bk.t\u025b\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(Botanique) Organe de certaines fleurs s\u00e9cr\u00e9tant le nectar, pouvant \u00eatre une glande (comme dans les euphorbes), mais aussi une diff\u00e9renciation de certains p\u00e9tales ou de certaines feuilles"],"translations":["Honigdr\u00fcse","Nektardr\u00fcse","Nektarium"]}]


lexentry: fra/nef__nom__1
written_rep: nef
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["n\u025bf"]
sense_groups:
[{"senses":["(Architecture, Religion) Partie d\u2019une \u00e9glise qui s'\u00e9tend depuis le portail jusqu'au transept, entre les rangs de piliers, de colonnes soutenant la vo\u00fbte (on dit aussi vaisseau)"],"translations":["Schiff","Langhaus","Langschiff"]},{"senses":["(Navigation) (Vieilli) (Po\u00e9tique) Grand navire \u00e0 voile, \u00e0 l\u2019\u00e9poque du Moyen \u00c2ge"],"translations":["Schiff"]}]


lexentry: fra/neige__nom__1
written_rep: neige
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["n\u025b\u0292"]
sense_groups:
[{"senses":["(M\u00e9t\u00e9orologie) Forme de pluie cristalline se produisant lorsque la temp\u00e9rature descend en dessous de 0 \u00b0C, les gouttes d\u2019eau s\u2019\u00e9tant transform\u00e9es en flocons blancs et l\u00e9gers"],"translations":["Schnee"]}]


lexentry: fra/neptunien__adj__1
written_rep: neptunien
part_of_speech: adjective
gender: masculine
pronuns: ["n\u025bp.ty.nj\u025b\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(G\u00e9ologie) (Vieilli) Qualifie les terrains form\u00e9s par d\u00e9p\u00f4t au fond de l\u2019eau"],"translations":["ozeanisch"]},{"senses":["(Astronomie) Relatif \u00e0 la plan\u00e8te Neptune"],"translations":["Neptun"]}]


lexentry: fra/nerd__adj__1
written_rep: nerd
part_of_speech: adjective
pronuns: ["n\u0153\u0281d"]
sense_groups:
[{"senses":["(Anglicisme) Socialement handicap\u00e9 et passionn\u00e9 par des sujets li\u00e9s \u00e0 la science et aux techniques"],"translations":["nerdig"]}]


lexentry: fra/nerd__nom__1
written_rep: nerd
part_of_speech: noun
pronuns: ["n\u0153\u0281d"]
sense_groups:
[{"senses":["(Anglicisme) Personne \u00e0 la fois socialement handicap\u00e9e et passionn\u00e9e par des sujets li\u00e9s \u00e0 la science et aux techniques ; binoclard, intello"],"translations":["Nerd","Nerdin"]}]


lexentry: fra/nerf__nom__1
written_rep: nerf
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["n\u025b\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(Anatomie) Chacun des filaments blanch\u00e2tres qui, distribu\u00e9s dans tout le corps, transmettent au cerveau les sensations provoqu\u00e9es par les objets ext\u00e9rieurs ou par l\u2019organisme lui-m\u00eame, et aux muscles les impulsions motrices"],"translations":["Nerv"]},{"senses":["(Usage critiqu\u00e9) Ligaments des muscles"],"translations":["Nerv","Sehne"]},{"senses":["(Familier) Excitation ou \u00e9moi qui se traduit par des manifestations physiques ou psychologiques et peut modifier le comportement"],"translations":["Nerven-"]},{"senses":["(Sens figur\u00e9) Force, vigueur"],"translations":["Pepp","Spritzigkeit"]}]


lexentry: fra/nervure__nom__1
written_rep: nervure
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["n\u025b\u0281.vy\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(Architecture) Moulure saillante plac\u00e9e sur les ar\u00eates d\u2019une vo\u00fbte, sur les c\u00f4t\u00e9s des cannelures, sur les ar\u00eates des volutes, sur les angles des pierres, etc","(Aviation) Armature interne rigidifiant la voilure ou le fuselage tout en structurant la forme a\u00e9rodynamique de l\u2019aile"],"translations":["Sicke"]}]


lexentry: fra/net__adj__1
written_rep: net
part_of_speech: adjective
pronuns: ["n\u025bt"]
sense_groups:
[{"senses":["Qui est uni, poli, sans tache ou sans souillure"],"translations":["rein","glatt"]},{"senses":["(Sens figur\u00e9) Qui est pr\u00e9cis, clair, pur en parlant des op\u00e9rations et des productions de l\u2019esprit"],"translations":["klar"]},{"senses":["Qui est uni, distinct, qui a un contour pr\u00e9cis, qui n\u2019est pas confus ou brouill\u00e9"],"translations":["deutlich","gestochen","scharf"]},{"senses":["(Par extension) Qui est d\u00e9barrass\u00e9, qui a \u00e9t\u00e9 vid\u00e9"],"translations":["geleert"]},{"senses":["Qui est pur, sans m\u00e9lange, qui n\u2019est alt\u00e9r\u00e9 par aucun \u00e9l\u00e9ment \u00e9tranger"],"translations":["rein"]}]


lexentry: fra/nettoyage_de_printemps__nom__1
written_rep: nettoyage de printemps
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["ne.twa.ja\u0292 d\u0259 p\u0281\u025b\u0303.t\u0251\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Nettoyage du logement plus pouss\u00e9 qu\u2019\u00e0 l\u2019accoutum\u00e9e, qu\u2019on effectue g\u00e9n\u00e9ralement \u00e0 la fin de l\u2019hiver ou en d\u00e9but de printemps, d\u2019o\u00f9 son nom"],"translations":["Fr\u00fchjahrsputz"]}]


lexentry: fra/nettoyage_à_sec__nom__1
written_rep: nettoyage à sec
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["ne.twa.ja.\u0292\u203fa sek"]
sense_groups:
[{"senses":["(Technique) Proc\u00e9d\u00e9 de nettoyage utilisant des machines qui brassent les v\u00eatements dans un bain de solvant des graisses"],"translations":["chemische Reinigung"]}]


lexentry: fra/nettoyer__verb__1
written_rep: nettoyer
part_of_speech: verb
pronuns: ["ne.twa.je"]
sense_groups:
[{"senses":["Rendre net et propre"],"translations":["reinigen","s\u00e4ubern","abwischen","rein machen"]}]


lexentry: fra/nettoyeur__nom__1
written_rep: nettoyeur
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["ne.twa.j\u0153\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Employ\u00e9 dont la principale fonction est le nettoyage","Appareil destin\u00e9 \u00e0 nettoyer","(Qu\u00e9bec) Pressing, nettoyeur \u00e0 sec"],"translations":["Geb\u00e4udereiniger"]}]


lexentry: fra/neuf__adj__1
written_rep: neuf
part_of_speech: adjective
pronuns: ["n\u0153f"]
sense_groups:
[{"senses":["Qui est fait depuis peu","Qui n\u2019a pas encore servi","Se dit aussi de certaines choses \u00e0 l\u2019\u00e9gard d\u2019autres qui sont plus anciennes","Qui est novice, qui n\u2019a point encore d\u2019exp\u00e9rience en quelque chose","Qui n\u2019a pas encore \u00e9t\u00e9 dit, trait\u00e9, produit, employ\u00e9"],"translations":["neu"]}]


lexentry: fra/neuf__nom__1
written_rep: neuf
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["n\u0153f"]
sense_groups:
[{"senses":["Nombre 9, entier naturel apr\u00e8s huit","9, chiffre utilis\u00e9 dans la num\u00e9rotation"],"translations":["Neun","neun"]}]


lexentry: fra/neurasthénique__adj__1
written_rep: neurasthénique
part_of_speech: adjective
pronuns: ["n\u00f8.\u0281as.te.nik"]
sense_groups:
[{"senses":["Qui est atteint de neurasth\u00e9nie, qui a rapport \u00e0 la neurasth\u00e9nie"],"translations":["gem\u00fctskrank"]}]


lexentry: fra/neuroendocrinologue__nom__1
written_rep: neuroendocrinologue
part_of_speech: noun
pronuns: ["n\u00f8.\u0281\u0254.\u0251\u0303.d\u0254.k\u0281i.n\u0254.l\u0254\u0261"]
sense_groups:
[{"senses":["M\u00e9decin sp\u00e9cialiste en neuroendocrinologie"],"translations":["Neuroendokrinologe","Neuroendokrinologin"]}]


lexentry: fra/neurologue__nom__1
written_rep: neurologue
part_of_speech: noun
pronuns: ["n\u00f8.\u0281\u0254.l\u0254\u0261"]
sense_groups:
[{"senses":["M\u00e9decin sp\u00e9cialiste du syst\u00e8me nerveux"],"translations":["Neurologe","Neurologin"]}]


lexentry: fra/neurone__nom__1
written_rep: neurone
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["n\u00f8.\u0281on", "n\u00f8.\u0281\u0254n"]
sense_groups:
[{"senses":["(Histologie) Type de cellule diff\u00e9renci\u00e9e composant, avec les cellules gliales, le tissu nerveux. Ces cellules sont excitables et excitatrices, et elles conduisent l\u2019influx nerveux. Le neurone poss\u00e8de un axone et des dendrites"],"translations":["Neuron","Nervenzelle"]}]


lexentry: fra/neuropsychiatrie__nom__1
written_rep: neuropsychiatrie
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["n\u00f8.\u0281\u0254.psi.kja.t\u0281i"]
sense_groups:
[{"senses":["(M\u00e9decine) Branche de la m\u00e9decine qui allie psychiatrie et neurologie"],"translations":["Neuropsychiatrie"]}]


lexentry: fra/neutralisation__nom__1
written_rep: neutralisation
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["n\u00f8.t\u0281a.li.za.sj\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["Neutralisierung"]},{"senses":["(Chimie) Action de neutraliser ; fait d\u2019\u00eatre neutralis\u00e9"],"translations":["Neutralisation"]}]


lexentry: fra/neutre__adj__1
written_rep: neutre
part_of_speech: adjective
pronuns: ["n\u00f8t\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Qui ne prend pas parti, qui ne doit pas prendre parti dans un conflit, dans un d\u00e9bat, etc","(D\u00e9suet) (Grammaire) Intransitif en parlant des verbes","(D\u00e9suet) (Grammaire) Impersonnel en parlant des pronoms","(Chimie) Ni acide ni alcalin en parlant du pH","(Math\u00e9matiques) Inop\u00e9rant, qui laisse les autres \u00e9l\u00e9ments inchang\u00e9s lorsqu'il est combin\u00e9 avec eux par une loi de composition interne"],"translations":["neutral"]},{"senses":["(Grammaire) Qui n\u2019est ni masculin ni f\u00e9minin"],"translations":["s\u00e4chlich","neutrisch","neutral"]},{"senses":["(D\u00e9suet) (Biologie) Asexu\u00e9"],"translations":["geschlechtslos","neutral"]}]


lexentry: fra/neuvième__nom__1
written_rep: neuvième
part_of_speech: noun
pronuns: ["n\u0153.vj\u025bm"]
sense_groups:
[{"senses":["\u00c9l\u00e9ment ordinal, correspondant au cardinal neuf"],"translations":["neunte"]}]


lexentry: fra/new-yorkais__adj__1
written_rep: new-yorkais
part_of_speech: adjective
gender: masculine
pronuns: ["nu.j\u0254\u0281.k\u025b"]
sense_groups:
[{"senses":["Relatif \u00e0 New York, qui est originaire ou particulier \u00e0 cette ville des \u00c9tats-Unis"],"translations":["New Yorker"]}]


lexentry: fra/newton__nom__1
written_rep: newton
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["nju.t\u0254n"]
sense_groups:
[{"senses":["(M\u00e9trologie) (Physique) Unit\u00e9 de mesure de force du Syst\u00e8me international, dont le symbole est N. Le newton est la force qui acc\u00e9l\u00e8re de 1 m\u00e8tre par seconde par seconde une masse de 1 kilogramme"],"translations":["Newton"]}]


lexentry: fra/nez__nom__1
written_rep: nez
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["ne"]
sense_groups:
[{"senses":["(Anatomie) Partie saillante du visage entre la bouche et le front couvrant l\u2019organe communiquant avec les poumons permettant de sentir et de respirer","(Par analogie) (En particulier) \u00c9peron, avant, proue d\u2019un vaisseau, d\u2019un avion, d\u2019une fus\u00e9e"],"translations":["Nase"]}]


lexentry: fra/niais__adj__1
written_rep: niais
part_of_speech: adjective
pronuns: ["nj\u025b"]
sense_groups:
[{"senses":["Sot ; inexp\u00e9riment\u00e9 ; idiot \u2192 voir b\u00e9jaune et blanc-bec"],"translations":["albern"]}]


lexentry: fra/niais__nom__1
written_rep: niais
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["nj\u025b"]
sense_groups:
[{"senses":["Personne sotte"],"translations":["Armleuchter","Bl\u00f6del","Dumpfbacke","D\u00f6del","Trottel"]}]


lexentry: fra/niche__nom__1
written_rep: niche
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["ni\u0283"]
sense_groups:
[{"senses":["(Architecture) Enfoncement pratiqu\u00e9 dans l\u2019\u00e9paisseur d\u2019un mur pour y placer une statue un buste, un vase, un po\u00eale, etc"],"translations":["Nische","Mauernische"]},{"senses":["Box, compartiment m\u00e9nag\u00e9 dans le dortoir d\u2019un \u00e9tablissement scolaire pour loger un \u00e9l\u00e8ve interne"],"translations":["Hundeh\u00fctte"]},{"senses":["Petite cabane en bois, garnie de paille, o\u00f9 couche un chien de garde"],"translations":["Nische","Marktnische"]},{"senses":["(Par extension) (Commerce) Segment de march\u00e9 profitable, ciblant une client\u00e8le particuli\u00e8re ou concernant certains produits ; secteur pr\u00e9serv\u00e9, souvent prot\u00e9g\u00e9 ou r\u00e9serv\u00e9"],"translations":["Nische"]}]


lexentry: fra/nicher__verb__1
written_rep: nicher
part_of_speech: verb
pronuns: ["ni.\u0283e"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["einnisten","hausen","sich einrichten","sich verkriechen"]},{"senses":["(Zoologie) Faire son nid"],"translations":["nisten"]}]


lexentry: fra/nichoir__nom__1
written_rep: nichoir
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["ni.\u0283wa\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(Par analogie) (Ornithologie) Bo\u00eete perc\u00e9e d\u2019un orifice et servant aux oiseaux \u00e0 nicher"],"translations":["Vogelh\u00e4uschen"]},{"senses":["(Zoologie) Abri naturel ou confectionn\u00e9 par l\u2019homme, destin\u00e9 aux petits animaux (mammif\u00e8res, amphibiens) afin qu\u2019ils puissent y nicher"],"translations":["Nistkasten"]}]


lexentry: fra/nickel__nom__1
written_rep: nickel
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["ni.k\u025bl"]
sense_groups:
[{"senses":["(Chimie) (Ind\u00e9nombrable) \u00c9l\u00e9ment chimique de symbole Ni et de num\u00e9ro atomique 28 appartenant \u00e0 la s\u00e9rie des m\u00e9taux de transition"],"translations":["Nickel"]}]


lexentry: fra/nicotine__nom__1
written_rep: nicotine
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["ni.k\u0254.tin"]
sense_groups:
[{"senses":["(Chimie) Compos\u00e9 h\u00e9t\u00e9rocyclique tr\u00e8s toxique, d\u00e9riv\u00e9 de la pyridine, qu\u2019on extrait du tabac"],"translations":["Nikotin"]}]


lexentry: fra/nid__nom__1
written_rep: nid
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["ni"]
sense_groups:
[{"senses":["(Zoologie) Abri en forme de petite corbeille que les oiseaux construisent pour y d\u00e9poser leurs \u0153ufs et y \u00e9lever leurs petits"],"translations":["Nest","Horst"]}]


lexentry: fra/nidifier__verb__1
written_rep: nidifier
part_of_speech: verb
pronuns: ["ni.di.fje"]
sense_groups:
[{"senses":["(Zoologie) Faire son nid"],"translations":["einnisten"]},{"senses":["(Par extension) Se fixer, s\u2019implanter"],"translations":["anschmiegen"]}]


lexentry: fra/nielle__nom__1
written_rep: nielle
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["nj\u025bl"]
sense_groups:
[{"senses":["(Botanique) Adventice culturale, de la famille des Caryophyllac\u00e9es et du genre Agrostemma, en rar\u00e9faction","(Botanique) (Vieilli) Nigelle (Nigella arvensis)"],"translations":["Kornrade"]}]


lexentry: fra/nier__verb__1
written_rep: nier
part_of_speech: verb
pronuns: ["nje"]
sense_groups:
[{"senses":["Dire qu\u2019une chose n\u2019est pas vraie, soutenir qu\u2019une chose n\u2019est pas"],"translations":["verneinen","negieren","verleugnen"]},{"senses":["(Philosophie) Ne pas demeurer d\u2019accord d\u2019une proposition"],"translations":["leugnen","negieren","verneinen"]},{"senses":["(En particulier) Refuser d'admettre ou de reconnaitre"],"translations":["verneinen","negieren"]}]


lexentry: fra/nihonium__nom__1
written_rep: nihonium
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["ni.\u0254.nj\u0254m"]
sense_groups:
[{"senses":["(Chimie) (Ind\u00e9nombrable) \u00c9l\u00e9ment chimique portant le num\u00e9ro atomique 113 (symbole Nh), synth\u00e9tis\u00e9 pour la premi\u00e8re fois en 2004"],"translations":["Nihonium"]}]


lexentry: fra/niquer__verb__2
written_rep: niquer
part_of_speech: verb
pronuns: ["ni.ke"]
sense_groups:
[{"senses":["(Argot) (Vulgaire) Forniquer ; avoir un rapport sexuel ; faire l\u2019amour"],"translations":["ficken","bumsen","v\u00f6geln"]},{"senses":["(Argot) (Vulgaire) Subtiliser, voler"],"translations":["klauen","beklauen"]}]


lexentry: fra/nit__nom__1
written_rep: nit
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["nit"]
sense_groups:
[{"senses":["(M\u00e9trologie) Unit\u00e9 de mesure de luminance officieuse \u00e9gale \u00e0 la candela par m\u00e8tre carr\u00e9 (cd/m\u00b2)"],"translations":["Nit"]}]


lexentry: fra/nitroglycérine__nom__1
written_rep: nitroglycérine
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["ni.t\u0281\u0254.\u0261li.se.\u0281in"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["Glycerintrinitrat","Glyceroltrinitrat","Glyceryltrinitrat","NGL","Nitroglycerin","Propan-1,2,3-trioltrinitrat"]}]


lexentry: fra/niveau__nom__1
written_rep: niveau
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["ni.vo"]
sense_groups:
[{"senses":["(Ma\u00e7onnerie) Outil servant \u00e0 v\u00e9rifier l\u2019horizontalit\u00e9 d\u2019une surface, d\u2019un sol"],"translations":["Wasserwaage","Niveau"]},{"senses":["\u00c9tage"],"translations":["Stufe","Etage","Geschoss","Stock","Stockwerk"]},{"senses":["(G\u00e9ographie, G\u00e9om\u00e9trie) Degr\u00e9 d\u2019\u00e9l\u00e9vation par rapport \u00e0 un plan horizontal","(Sens figur\u00e9) (\u00c9ducation, Sport) Degr\u00e9 de comp\u00e9tence ou de capacit\u00e9","(Jeux) \u00c9tape d\u2019un jeu vid\u00e9o"],"translations":["Niveau","Grad"]}]


lexentry: fra/niveau_de_confidentialité__nom__1
written_rep: niveau de confidentialité
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["ni.vo d\u0259 k\u0254\u0303.fi.d\u0251\u0303.sja.li.te"]
sense_groups:
[{"senses":["(Informatique, S\u00e9curit\u00e9) Niveau, degr\u00e9 de confidentialit\u00e9 vis\u00e9 ou effectivement atteint"],"translations":["Vertraulichkeitsgrad"]},{"senses":["(Administration, Droit, \u00c9conomie, M\u00e9decine) Classement du degr\u00e9 de confidentialit\u00e9 d\u2019une information"],"translations":["Vertraulichkeitsgrad","Vertraulichkeitsstufe"]}]


lexentry: fra/niveau_de_secret__nom__1
written_rep: niveau de secret
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["ni.vo d\u0259 s\u0259.k\u0281\u025b"]
sense_groups:
[{"senses":["(\u00c9conomie, Politique, Militaire) Niveau, degr\u00e9 de secret vis\u00e9 ou effectivement atteint"],"translations":["Geheimhaltungsgrad"]},{"senses":["(\u00c9conomie, Politique, Militaire) Classement officiel de la criticit\u00e9 d\u2019une information secr\u00e8te"],"translations":["Geheimhaltungsgrad","Geheimhaltungsstufe","Geheimstufe"]}]


lexentry: fra/niveler__verb__1
written_rep: niveler
part_of_speech: verb
pronuns: ["ni.v\u0259.le"]
sense_groups:
[{"senses":["Rendre un plan uni et horizontal","(Sens figur\u00e9)"],"translations":["ebnen"]},{"senses":null,"translations":["nivellieren"]}]


lexentry: fra/niveleuse__nom__1
written_rep: niveleuse
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["niv.l\u00f8z"]
sense_groups:
[{"senses":["(Transport) (Construction, Travaux publics) Engin de terrassement constitu\u00e9 essentiellement de six roues, d\u2019une lame de grande largeur qui permet de r\u00e9gler en hauteur des couches de mat\u00e9riaux, et \u00e0 l\u2019arri\u00e8re d\u2019un scarificateur. Scraper ou scrapeur"],"translations":["Grader","Stra\u00dfenhobel","Planierer"]}]


lexentry: fra/nivologie__nom__1
written_rep: nivologie
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["ni.v\u0254.l\u0254.\u0292i"]
sense_groups:
[{"senses":["(Sciences) \u00c9tude de la neige, de l\u2019\u00e9volution de son niveau, et des facteurs de d\u00e9clenchement des avalanches"],"translations":["Schneewissenschaft"]}]


lexentry: fra/no_comment__interjection__1
written_rep: no comment
pronuns: ["no ko.m\u025bnt", "no k\u0254.m\u0251\u0303t"]
sense_groups:
[{"senses":["(Ironique) (Anglicisme) Interjection qui exprime que l\u2019on refuse de faire un commentaire"],"translations":["kein Kommentar"]}]


lexentry: fra/no_man’s_land__nom__1
written_rep: no man’s land
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["no manz l\u0251\u0303d"]
sense_groups:
[{"senses":["(Anglicisme) D\u00e9sert d\u00e9pourvu d\u2019habitat humain"],"translations":["Niemandsland"]}]


lexentry: fra/noble__adj__1
written_rep: noble
part_of_speech: adjective
pronuns: ["n\u0254bl"]
sense_groups:
[{"senses":["Qui est au-dessus du commun, des autres \u00eatres ou objets du m\u00eame genre"],"translations":["edel","nobel","exklusiv"]},{"senses":["Relatif \u00e0 la noblesse"],"translations":["adlig"]}]


lexentry: fra/noble__nom__1
written_rep: noble
part_of_speech: noun
pronuns: ["n\u0254bl"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["edel","edelm\u00fctig","erhaben"]},{"senses":["Personne faisant partie d\u2019une aristocratie dirigeante ou fonci\u00e8re, souvent dynastique. \u2192 voir f\u00e9odalit\u00e9 et homme lige"],"translations":["Adelige"]}]


lexentry: fra/noblesse__nom__1
written_rep: noblesse
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["n\u0254.bl\u025bs"]
sense_groups:
[{"senses":["Qualit\u00e9 de celui qui est noble","(Histoire) (Collectivement) Tout le corps des hommes qualifi\u00e9s nobles, ou une partie de ce corps"],"translations":["Adel"]}]


lexentry: fra/noce__nom__1
written_rep: noce
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["n\u0254s"]
sense_groups:
[{"senses":["(Au singulier) ou (Au pluriel) C\u00e9l\u00e9bration d\u2019un mariage, festivit\u00e9s, danse et autres r\u00e9jouissances qui l\u2019accompagnent"],"translations":["Hochzeitsfeier","Hoch\u00adzeit"]}]


lexentry: fra/noceur__nom__1
written_rep: noceur
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["n\u0254.s\u0153\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(Familier) Celui qui a une vie d\u00e9r\u00e9gl\u00e9e, qui fait trop la f\u00eate"],"translations":["Lebemann"]}]


lexentry: fra/noctambule__nom__1
written_rep: noctambule
part_of_speech: noun
pronuns: ["n\u0254k.t\u0251\u0303.byl"]
sense_groups:
[{"senses":["(Par extension) Personne menant diverses activit\u00e9s, d'oisivet\u00e9 ou d'amusement, pendant la nuit"],"translations":["Nachteule"]}]


lexentry: fra/nocturne__adj__1
written_rep: nocturne
part_of_speech: adjective
pronuns: ["n\u0254k.ty\u0281n"]
sense_groups:
[{"senses":["Qui a lieu ou qui arrive durant la nuit"],"translations":["n\u00e4chtlich","nachtaktiv"]}]


lexentry: fra/nocturne__nom__1
written_rep: nocturne
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["n\u0254k.ty\u0281n"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["Nocturne","Nokturne","Notturno"]},{"senses":["(Zoologie) Animal vivant la nuit"],"translations":["Nachttier"]}]


lexentry: fra/nodosité__nom__1
written_rep: nodosité
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["n\u0254.d\u0254.zi.te"]
sense_groups:
[{"senses":["(M\u00e9decine) \u00c9tat d\u2019une partie du corps qui pr\u00e9sente des nodus. Il se dit, par extension, de ces nodus eux-m\u00eames"],"translations":["Ecke"]}]


lexentry: fra/noir__adj__1
written_rep: noir
part_of_speech: adjective
pronuns: ["nwa\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Qui absorbe toute la lumi\u00e8re visible qu\u2019il re\u00e7oit, donne l\u2019impression d\u2019obscurit\u00e9 ; la plus sombre des couleurs"],"translations":["schwarz","Schwarz"]},{"senses":["(Litt\u00e9raire) Qui est charg\u00e9 de menaces, de malheur"],"translations":["blau"]}]


lexentry: fra/noir__nom__1
written_rep: noir
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["nwa\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Couleur de laquelle aucune lumi\u00e8re visible n\u2019est \u00e9mise. #000000"],"translations":["Schwarz","schwarz"]},{"senses":["(France) (Familier) (Par m\u00e9tonymie) Tasse de caf\u00e9 sans lait ni cr\u00e8me"],"translations":["Dunkelheit"]},{"senses":["(En particulier) Couleur du deuil"],"translations":["Schwarz"]}]


lexentry: fra/noirceur__nom__1
written_rep: noirceur
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["nwa\u0281.s\u0153\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Qualit\u00e9 de ce qui est noir"],"translations":["Schw\u00e4rze","Dunkelheit"]},{"senses":["(Sens figur\u00e9) Atrocit\u00e9 d\u2019une action ou d\u2019un caract\u00e8re"],"translations":["Bosheit","Ruchlosigkeit","T\u00fccke"]},{"senses":["Tache noire"],"translations":["Hautfleck","schwarzer"]}]


lexentry: fra/noire__nom__1
written_rep: noire
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["nwa\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(Jeu de hasard) L\u2019ensemble des cartes de pique et de carreau"],"translations":["Viertelnote"]}]


lexentry: fra/noisette__nom__1
written_rep: noisette
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["nwa.z\u025bt"]
sense_groups:
[{"senses":["(Botanique) Fruit du noisetier \u00e0 coque dure ovo\u00efde de couleur brun-roux contenant une amande comestible (\u2192 voir nucule)"],"translations":["Haselnuss","Haselnu\u00df"]}]


lexentry: fra/noix__nom__1
written_rep: noix
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["nwa", "nw\u0251"]
sense_groups:
[{"senses":["(Botanique) Fruit charnu produit par le noyer (Juglans). C\u2019est une drupe compos\u00e9e d\u2019une \u00e9cale non consommable, le brou (m\u00e9socarpe) et d\u2019un noyau qui, une fois lignifi\u00e9, en constitue la coque (endocarpe)"],"translations":["Walnuss","Nuss"]},{"senses":["(Par analogie) (Par extension) Fruit de diverses esp\u00e8ces d\u2019arbres \u00e0 enveloppe ligneuse","(Boucherie) Morceau de viande de bon go\u00fbt situ\u00e9 dans la cuisse, les lombes ou l\u2019\u00e9paule"],"translations":["Nuss"]},{"senses":["(Chimie) Syst\u00e8me compos\u00e9 d\u2019une partie centrale et de deux vis servant \u00e0 maintenir la pince sur le support, utilis\u00e9 par exemple en distillation"],"translations":["Muffe","Zwinge"]}]


lexentry: fra/noix_de_muscade__nom__1
written_rep: noix de muscade
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["nwad.mys.kad"]
sense_groups:
[{"senses":["(Cuisine) Graine du muscadier, qu\u2019on r\u00e2pe pour obtenir une poudre parfum\u00e9e utilis\u00e9e en cuisine"],"translations":["Muskatnuss"]}]


lexentry: fra/noix_de_pécan__nom__1
written_rep: noix de pécan
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["nw\u0251 d\u0259 pe.k\u0251\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Fruit (anthocarpe d\u00e9hiscent) du pacanier (Carya illinoinensis)"],"translations":["Pekannuss"]}]


lexentry: fra/noix_muscade__nom__1
written_rep: noix muscade
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["nwa mys.kad"]
sense_groups:
[{"senses":["Graine du muscadier, qu\u2019on r\u00e2pe pour obtenir une poudre parfum\u00e9e utilis\u00e9e en cuisine"],"translations":["Muskatnuss"]}]


lexentry: fra/nom__nom__1
written_rep: nom
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["n\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Mot ou groupe de mots permettant de nommer un \u00eatre ou une chose. Un nom peut \u00eatre un nom commun, une locution nominale ou un nom propre"],"translations":["Name","Nomen"]},{"senses":["(Grammaire) (D\u00e9suet) Nom ou adjectif dans les langues europ\u00e9ennes, qui s\u2019appelait respectivement un nom substantif et un nom adjectif"],"translations":["Substantiv","Hauptwort","Dingwort","Gegenstandswort"]}]


lexentry: fra/nom_de_baptême__nom__1
written_rep: nom de baptême
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["n\u0254\u0303 d\u0259 ba.t\u025bm"]
sense_groups:
[{"senses":["(Par extension) Pr\u00e9nom donn\u00e9 \u00e0 un enfant apr\u00e8s sa naissance et souvent avant son bapt\u00eame chr\u00e9tien"],"translations":["Taufname","Vorname"]}]


lexentry: fra/nom_générique__nom__1
written_rep: nom générique
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["n\u0254\u0303 \u0292e.ne.\u0281ik"]
sense_groups:
[{"senses":["(Biologie) (Taxinomie) Nom du genre au nominatif latin \u00e9crit avec une majuscule, qui, avec un nom sp\u00e9cifique, forme un nom binominal. Par exemple, dans Homo sapiens, Homo est le nom g\u00e9n\u00e9rique et sapiens est le nom sp\u00e9cifique"],"translations":["Gattungsnamen"]}]


lexentry: fra/nom_propre__nom__1
written_rep: nom propre
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["n\u0254\u0303 p\u0281\u0254p\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Nom attach\u00e9 \u00e0 une personne, un peuple, un lieu, une marque, une institution"],"translations":["Eigenname"]}]


lexentry: fra/nomade__adj__1
written_rep: nomade
part_of_speech: adjective
pronuns: ["n\u0254.mad"]
sense_groups:
[{"senses":["Qui est errant, itin\u00e9rant ; qui n\u2019a pas d\u2019habitation fixe, surtout en parlant des nations, des tribus, des peuplades"],"translations":["Nomade","nomadisch"]}]


lexentry: fra/nomade__nom__1
written_rep: nomade
part_of_speech: noun
pronuns: ["n\u0254.mad"]
sense_groups:
[{"senses":["Membre d\u2019un peuple qui n\u2019a pas d\u2019habitation fixe"],"translations":["Nomade"]}]


lexentry: fra/nombre__nom__1
written_rep: nombre
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["n\u0254\u0303b\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["Anzahl","Zahl"]},{"senses":["Quantit\u00e9 ind\u00e9termin\u00e9e"],"translations":["Zahl"]}]


lexentry: fra/nombre_d’Avogadro__nom__1
written_rep: nombre d’Avogadro
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["n\u0254\u0303b\u0281 d\u203fa.v\u0254.\u0261a.d\u0281\u0254"]
sense_groups:
[{"senses":["(Chimie) Nombre d\u2019atomes de carbone contenus dans 12 grammes de l\u2019isotope 12 du carbone conventionnellement nomm\u00e9 NA ; sa valeur approximative est de 6,022 141 29 \u00d7; 1023 mol-1"],"translations":["Avogadro-Konstante"]}]


lexentry: fra/nombre_d’or__nom__1
written_rep: nombre d’or
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["n\u0254\u0303.b\u0281\u0259 d\u203f\u0254\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(Math\u00e9matiques) Nombre irrationnel qui d\u00e9finit des proportions agr\u00e9ables aux sens humains, fond\u00e9 sur le fait que le rapport d\u2019une partie \u00e0 une autre soit identique au rapport de cette derni\u00e8re au tout"],"translations":["goldener Schnitt"]}]


lexentry: fra/nombre_magique__nom__1
written_rep: nombre magique
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["n\u0254\u0303b\u0281 ma.\u0292ik"]
sense_groups:
[{"senses":["(Physique) Nombre de protons ou de neutrons pour lequel un noyau atomique est particuli\u00e8rement stable"],"translations":["magische Zahl"]}]


lexentry: fra/nombre_premier_de_Sophie_Germain__nom__1
written_rep: nombre premier de Sophie Germain
part_of_speech: noun
gender: masculine
sense_groups: [{"senses":null,"translations":["Sophie-Germain-Primzahl"]}]
pronuns:
["n\u0254\u0303.b\u0281\u0259 p\u0281\u0259.mje d\u0259 s\u0254.fi \u0292\u025b\u0281.m\u025b\u0303"]


lexentry: fra/nombril__nom__1
written_rep: nombril
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["n\u0254\u0303.b\u0281i", "n\u0254\u0303.b\u0281il"]
sense_groups:
[{"senses":["(Anatomie) Cicatrice du cordon ombilical, plac\u00e9e au milieu du ventre de l\u2019\u00eatre humain et des quadrup\u00e8des"],"translations":["Nabel"]}]


lexentry: fra/nominatif__adj__1
written_rep: nominatif
part_of_speech: adjective
pronuns: ["n\u0254.mi.na.tif"]
sense_groups:
[{"senses":["Qui d\u00e9nomme, qui contient des noms"],"translations":["namentlich"]},{"senses":["(En particulier) Qui contient le nom du propri\u00e9taire"],"translations":["Nominativ"]}]


lexentry: fra/nomination__nom__1
written_rep: nomination
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["n\u0254.mi.na.sj\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Action de nommer \u00e0 un emploi, \u00e0 une charge, \u00e0 une dignit\u00e9, etc"],"translations":["Ernennung"]}]


lexentry: fra/nominer__verb__1
written_rep: nominer
part_of_speech: verb
pronuns: ["n\u0254.mi.ne"]
sense_groups:
[{"senses":["(Anglicisme) (Usage critiqu\u00e9) Pr\u00e9s\u00e9lectionner comme un des laur\u00e9ats possibles d\u2019un concours cin\u00e9matographique ou t\u00e9l\u00e9visuel"],"translations":["nominieren"]}]


lexentry: fra/nommer__verb__1
written_rep: nommer
part_of_speech: verb
pronuns: ["n\u0254.me"]
sense_groups:
[{"senses":["Attribuer, imposer un nom \u00e0 une personne, une chose ou une collectivit\u00e9"],"translations":["benennen","nennen","hei\u00dfen"]},{"senses":["Qualifier, d\u00e9cerner une \u00e9pith\u00e8te"],"translations":["ernennen"]},{"senses":["D\u00e9signer, choisir ou instituer pour une fonction ou un poste"],"translations":["bestellen","nominieren"]},{"senses":["(Pronominal) Appeler, avoir pour nom"],"translations":["hei\u00dfen","nennen"]},{"senses":["\u00c9lire"],"translations":["nominieren"]}]


lexentry: fra/non-aligné__adj__1
written_rep: non-aligné
part_of_speech: adjective
pronuns: ["n\u0254.n\u203fa.li.\u0272e"]
sense_groups:
[{"senses":["(En particulier) (Politique) Ind\u00e9pendant des \u00c9tats-Unis et de l\u2019Union sovi\u00e9tique lors de la Guerre froide"],"translations":["blockfrei"]}]


lexentry: fra/non-binarité__nom__1
written_rep: non-binarité
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["n\u0254\u0303 bi.na.\u0281i.te"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["Diversgeschlechtlichkeit","Nichtbinarit\u00e4t","Zwischengeschlechtlichkeit"]}]


lexentry: fra/non-euclidien__adj__1
written_rep: non-euclidien
part_of_speech: adjective
pronuns: ["n\u0254.n\u00f8.kli.dj\u025b\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(Math\u00e9matiques) Se dit des branches de la g\u00e9om\u00e9trie qui invalident le cinqui\u00e8me postulat d\u2019Euclide selon lequel, par un point ext\u00e9rieur \u00e0 une droite, il passe toujours une parall\u00e8le \u00e0 cette droite, et une seule"],"translations":["nichteuklidisch"]}]


lexentry: fra/non-inscrit__nom__1
written_rep: non-inscrit
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["n\u0254.n\u025b\u0303s.k\u0281i"]
sense_groups:
[{"senses":["(Politique) D\u00e9put\u00e9, s\u00e9nateur qui n\u2019est affili\u00e9 ou apparent\u00e9 \u00e0 aucun groupe parlementaire, \u00e0 aucun parti politique"],"translations":["selbst\u00e4ndig"]}]


lexentry: fra/non-inscrite__nom__1
written_rep: non-inscrite
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["n\u0254.n\u025b\u0303s.k\u0281it"]
sense_groups:
[{"senses":["(Politique) D\u00e9put\u00e9e, s\u00e9natrice qui n\u2019est affili\u00e9e ou apparent\u00e9e \u00e0 aucun groupe parlementaire, \u00e0 aucun parti politique"],"translations":["selbst\u00e4ndig"]}]


lexentry: fra/non-professionnel__adj__1
written_rep: non-professionnel
part_of_speech: adjective
pronuns: ["n\u0254\u0303.p\u0281\u0254.f\u025b.sj\u0254.n\u025bl"]
sense_groups:
[{"senses":["(Travail) Qui n'est pas d\u00e9ontologiquement professionnel : inadapt\u00e9"],"translations":["unprofessionell"]},{"senses":["(Travail) Qui n'est pas officiellement professionnel : amateur"],"translations":["Amateur"]}]


lexentry: fra/non__adv__1
written_rep: non
part_of_speech: adverb
pronuns: ["n\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["R\u00e9ponse n\u00e9gative. Il marque le d\u00e9saccord sur une question affirmative et l\u2019accord sur une question n\u00e9gative"],"translations":["nein","nicht"]},{"senses":["(Populaire) (\u00c0 la fin d\u2019une phrase affirmative) N\u2019est-ce pas ?"],"translations":["nicht wahr","oder","wie"]}]


lexentry: fra/non_conventionnel__adj__1
written_rep: non conventionnel
part_of_speech: adjective
pronuns: ["n\u0254\u0303 k\u0254\u0303.v\u0251\u0303.sj\u0254.n\u025bl"]
sense_groups:
[{"senses":["(M\u00e9decine) Qualifie une m\u00e9thode de traitement qui n'est pas fond\u00e9e sur la m\u00e9thode exp\u00e9rimentale, une des bases de l'approche scientifique des faits, mais sur des traditions anciennes ou des techniques r\u00e9cemment cr\u00e9\u00e9es"],"translations":["Alternative"]}]


lexentry: fra/non_plus__adv__1
written_rep: non plus
part_of_speech: adverb
pronuns: ["n\u0254\u0303 ply"]
sense_groups:
[{"senses":["\u00c9galement n\u00e9gatif. Note : G\u00e9n\u00e9ralement utilis\u00e9 avec ne","Qui \u00e9tait mais qui n\u2019est plus. Note : Utilis\u00e9 avec un adjectif \u00e9pith\u00e8te"],"translations":["nicht"]},{"senses":["\u00c9galement n\u00e9gatif. Note : Utilis\u00e9 avec le sujet sans verbe"],"translations":["nicht","auch nicht"]}]


lexentry: fra/nonce__nom__1
written_rep: nonce
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["n\u0254\u0303s"]
sense_groups:
[{"senses":["(Religion) Pr\u00e9lat qui est le repr\u00e9sentant diplomatique du pape, accr\u00e9dit\u00e9 aupr\u00e8s d\u2019un gouvernement \u00e9tranger, charg\u00e9 de repr\u00e9senter les int\u00e9r\u00eats du Saint-Si\u00e8ge \u00e0 l\u2019\u00e9tranger, l\u2019\u00e9quivalent d\u2019un ambassadeur"],"translations":["Nuntius"]},{"senses":["(Histoire) (Vieilli) D\u00e9put\u00e9 \u00e0 la di\u00e8te polonaise"],"translations":["Abgeordneter"]}]


lexentry: fra/nonce__nom__2
written_rep: nonce
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["n\u0254\u0303s"]
sense_groups:
[{"senses":["(Cryptographie) Nombre arbitraire, \u00e0 usage unique, utilis\u00e9 pour signer un ensemble de donn\u00e9es d\u2019une communication \u00e9lectronique"],"translations":["Einmal-"]}]


lexentry: fra/nonius__nom__1
written_rep: nonius
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["n\u0254.njys"]
sense_groups:
[{"senses":["\u00c9chelle de certains instruments de math\u00e9matique, form\u00e9e de tr\u00e8s petites parties et donnant des divisions par la section de transversales"],"translations":["Nonius"]}]


lexentry: fra/nono__nom__1
written_rep: nono
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["n\u0254.no"]
sense_groups:
[{"senses":["(Botanique) Fruit polyn\u00e9sien, Morinda citrifolia, de la famille des rubiac\u00e9es"],"translations":["Noni"]}]


lexentry: fra/nonobstant__adv__1
written_rep: nonobstant
part_of_speech: adverb
pronuns: ["n\u0254.n\u0254p.st\u0251\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["gleichwohl","nichtsdestominder","nichtsdestotrotz","nichtsdestoweniger","trotzdem"]}]


lexentry: fra/nord-coréen__adj__1
written_rep: nord-coréen
part_of_speech: adjective
pronuns: ["n\u0254\u0281.k\u0254.\u0281e.\u025b\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(G\u00e9ographie) Relatif \u00e0 la Cor\u00e9e du Nord"],"translations":["nordkoreanisch"]}]


lexentry: fra/noria__nom__1
written_rep: noria
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["n\u0254.\u0281ja"]
sense_groups:
[{"senses":["(Agriculture) Machine hydraulique, compos\u00e9e d\u2019une cha\u00eene sans fin et de seaux \u00e0 renversement, que l\u2019on emploie pour les irrigations"],"translations":["Sch\u00f6pfrad"]},{"senses":["(Par analogie) Rotation ininterrompue de v\u00e9hicules qui vont et viennent"],"translations":["Transportkette"]}]


lexentry: fra/normalement__adv__1
written_rep: normalement
part_of_speech: adverb
pronuns: ["n\u0254\u0281.mal.m\u0251\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["D\u2019une mani\u00e8re normale, r\u00e9guli\u00e8re"],"translations":["normalerweise"]}]


lexentry: fra/normalisation__nom__1
written_rep: normalisation
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["n\u0254\u0281.ma.li.za.sj\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Action de normaliser, ou r\u00e9sultat de cette action"],"translations":["Normalisierung"]}]


lexentry: fra/normaliser__verb__1
written_rep: normaliser
part_of_speech: verb
pronuns: ["n\u0254\u0281.ma.li.ze"]
sense_groups:
[{"senses":["(Bases de donn\u00e9es) Formater selon la forme normale"],"translations":["normalisieren"]},{"senses":["Rendre conforme \u00e0 une norme"],"translations":["standardisieren"]}]


lexentry: fra/normande__nom__1
written_rep: normande
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["n\u0254\u0281.m\u0251\u0303d"]
sense_groups:
[{"senses":["Race laiti\u00e8re de grand taurin, originaire de France (Normandie), \u00e0 robe blanche avec plus ou moins de taches brunes ou bring\u00e9es"],"translations":["Normanne-Rind","Normannische Rasse"]}]


lexentry: fra/normativisme__nom__1
written_rep: normativisme
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["n\u0254\u0281.ma.ti.vism"]
sense_groups:
[{"senses":["(Droit) Th\u00e9orie du droit d\u00e9velopp\u00e9e par Hans Kelsen, qui \u00e9nonce un syst\u00e8me juridique fond\u00e9 sur la hi\u00e9rarchie des normes"],"translations":["Normativismus"]}]


lexentry: fra/norme__nom__1
written_rep: norme
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["n\u0254\u0281m"]
sense_groups:
[{"senses":["Caract\u00e9ristique ou comportement g\u00e9n\u00e9ralement attendu d\u2019une personne ou d\u2019une chose"],"translations":["Norm"]}]


lexentry: fra/norvégien__adj__1
written_rep: norvégien
part_of_speech: adjective
gender: masculine
pronuns: ["n\u0254\u0281.ve.\u0292j\u025b\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Qualifie un plat garni d\u2019une pr\u00e9paration \u00e0 base de saumon et de cr\u00e8me fra\u00eeche"],"translations":["norwegisch","Norwegisch"]}]


lexentry: fra/notaire__nom__1
written_rep: notaire
part_of_speech: noun
pronuns: ["n\u0254.t\u025b\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(Droit civil) Officier minist\u00e9riel qui re\u00e7oit ou r\u00e9dige les contrats, les obligations, les transactions et les autres actes volontaires et leur conf\u00e8re l\u2019authenticit\u00e9"],"translations":["Notar","Notarin"]}]


lexentry: fra/notairesse__nom__1
written_rep: notairesse
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["n\u0254.t\u025b.\u0281\u025bs"]
sense_groups:
[{"senses":["(M\u00e9tier) (Droit civil) (S\u00e9n\u00e9gal) Offici\u00e8re minist\u00e9rielle qui re\u00e7oit ou r\u00e9dige les contrats, les obligations, les transactions et les autres actes volontaires et leur conf\u00e8re l\u2019authenticit\u00e9"],"translations":["Notarin"]}]


lexentry: fra/notation__nom__1
written_rep: notation
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["no.ta.sj\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Action, mani\u00e8re d\u2019indiquer, de repr\u00e9senter par des signes convenus"],"translations":["Bezeichnung"]},{"senses":["(Finance) \u00c9valuation, par une institution sp\u00e9cialis\u00e9e, de la qualit\u00e9 de cr\u00e9dit d\u2019une entreprise ou d\u2019un \u00c9tat donnant une information codifi\u00e9e sur la capacit\u00e9 de remboursement des titres de dette \u00e9mis, mais ne constituant jamais une recommandation d'achat ou de vente"],"translations":["Rating"]}]


lexentry: fra/note__nom__1
written_rep: note
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["n\u0254t"]
sense_groups:
[{"senses":["(Musique) Caract\u00e8res qui figurent la hauteur et la dur\u00e9e d\u2019un son"],"translations":["Note"]}]


lexentry: fra/note_de_musique__nom__1
written_rep: note de musique
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["n\u0254t d\u0259 my.zik"]
sense_groups:
[{"senses":["(Musique) Caract\u00e8re de l\u2019\u00e9criture musicale utilis\u00e9 pour repr\u00e9senter un son ; son repr\u00e9sent\u00e9 par un tel caract\u00e8re"],"translations":["Musiknote","Note"]}]


lexentry: fra/noter__verb__1
written_rep: noter
part_of_speech: verb
pronuns: ["n\u0254.te"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["notieren","anmerken","aufzeichnen"]},{"senses":["Marquer sur un carnet, sur un registre, etc., une chose dont on veut se souvenir"],"translations":["aufschreiben"]}]


lexentry: fra/notifier__verb__1
written_rep: notifier
part_of_speech: verb
pronuns: ["n\u0254.ti.fje"]
sense_groups:
[{"senses":["Faire conna\u00eetre dans les formes prescrites par la loi ou par l'usage","Avertir de ; alerter au sujet de ; informer de","(Anglicisme) Avertir (quelqu\u2019un). \u2014 Note : La forme \u00ab notifier quelqu\u2019un \u00bb n\u2019est pas traditionnelle, et est donc parfois condamn\u00e9e par les ouvrages normatifs ou les organismes officiels (par exemple le site canadien TERMIUM Plus)"],"translations":["benachrichtigen"]},{"senses":null,"translations":["teilhaben"]},{"senses":["Faire conna\u00eetre"],"translations":["Note"]}]


lexentry: fra/notochorde__nom__1
written_rep: notochorde
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["n\u0254.t\u0254.k\u0254\u0281d"]
sense_groups:
[{"senses":["(Anatomie) Structure rigide dorsale pr\u00e9sente dans l\u2019embryon de tous les chord\u00e9s (Chordata) et qui, pour les vert\u00e9br\u00e9s, participe \u00e0 la formation de la colonne vert\u00e9brale"],"translations":["Chorda"]}]


lexentry: fra/noue__nom__2
written_rep: noue
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["nu"]
sense_groups:
[{"senses":["Sorte de terre grasse et humide, pr\u00e9 inondable servant \u00e0 la p\u00e2ture des bestiaux"],"translations":["Aue"]}]


lexentry: fra/nouer__verb__1
written_rep: nouer
part_of_speech: verb
pronuns: ["nwe"]
sense_groups:
[{"senses":["Lier au moyen d\u2019un n\u0153ud, d'un lien"],"translations":["binden","knoten","verbinden","zubinden"]},{"senses":["(Sens figur\u00e9) \u00c9tablir, lier"],"translations":["kn\u00fcpfen"]},{"senses":["(Sens figur\u00e9) (Au th\u00e9\u00e2tre) Former le n\u0153ud, l\u2019obstacle qui donne lieu \u00e0 l\u2019intrigue"],"translations":["sch\u00fcrzen"]},{"senses":null,"translations":["knoten"]}]


lexentry: fra/noueux__adj__1
written_rep: noueux
part_of_speech: adjective
pronuns: ["nw\u00f8"]
sense_groups:
[{"senses":["(Sens figur\u00e9) Dont les articulations pr\u00e9sentent des nodosit\u00e9s, en parlant d\u2019une personne"],"translations":["knotig","verknotet"]},{"senses":["Qui a beaucoup de n\u0153uds, en parlant du bois"],"translations":["knorrig"]}]


lexentry: fra/nougat__nom__1
written_rep: nougat
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["nu.\u0261a", "nu.\u0261\u0251"]
sense_groups:
[{"senses":["(Confiserie) Confiserie \u00e0 base de sucre, miel, blanc d\u2019\u0153ufs et vanille, garnie d\u2019amandes et de pistaches"],"translations":["Nougat"]}]


lexentry: fra/nouille__nom__1
written_rep: nouille
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["nuj"]
sense_groups:
[{"senses":["(Art culinaire) P\u00e2te alimentaire (ou simplement p\u00e2te) faite avec de la farine de bl\u00e9 et coup\u00e9e en lani\u00e8res \u00e9troites et minces"],"translations":["Nudel"]},{"senses":["(Populaire) (P\u00e9joratif) Personne malhabile"],"translations":["Schlappschwanz"]}]


lexentry: fra/nourrice__nom__1
written_rep: nourrice
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["nu.\u0281is"]
sense_groups:
[{"senses":["(Pu\u00e9riculture) Femme qui allaite l\u2019enfant d\u2019une autre"],"translations":["Amme","Tagesmutter"]},{"senses":["Personne ou chose qui entretient, alimente, et en particulier femme qui a pour m\u00e9tier de garder des enfants"],"translations":["Tagesmutter"]}]


lexentry: fra/nourriture__nom__1
written_rep: nourriture
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["nu.\u0281i.ty\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Aliment"],"translations":["Essen","Nahrung","Speise","Ern\u00e4hrung","Nahrungsmittel","Gericht"]},{"senses":["Subsistance des hommes et des animaux au moyen des aliments","(Sens figur\u00e9) Ce qui fortifie","Allaitement, action de nourrir un enfant de son lait","(Vieilli) \u00c9ducation"],"translations":["Nahrung","Essen","Speise","Ern\u00e4hrung","Nahrungsmittel","Gericht"]}]


lexentry: fra/nous__pronom_personnel__1
written_rep: nous
pronuns: ["nu"]
sense_groups:
[{"senses":["Pronom de la premi\u00e8re personne du pluriel, incluant le locuteur ainsi que d\u2019autres personnes au nom de qui il parle, utilisable en sujet, en compl\u00e9ment d\u2019objet, ou en tant que pronom tonique pour marquer l\u2019insistance sur la personne"],"translations":["wir","uns"]}]


lexentry: fra/nous_l’attendrons_comme_les_moines_font_l’abbé__locutionphrase__1
written_rep: nous l’attendrons comme les moines font l’abbé
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["Wer nicht kommt zur rechten Zeit, mu\u00df vorliebnehmen mit dem, was \u00fcbrigbleibt"]}]


lexentry: fra/nouveau-né__adj__1
written_rep: nouveau-né
part_of_speech: adjective
pronuns: ["nu.vo.ne"]
sense_groups:
[{"senses":["(Pu\u00e9riculture) Qualifie un b\u00e9b\u00e9 depuis le moment de sa naissance jusqu\u2019\u00e0 l\u2019\u00e2ge de 28 jours"],"translations":["neugeboren","Wochenkind"]}]


lexentry: fra/nouveau-né__nom__1
written_rep: nouveau-né
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["nu.vo.ne"]
sense_groups:
[{"senses":["(Pu\u00e9riculture) Enfant \u00e0 partir de sa premi\u00e8re heure de vie et jusqu\u2019\u00e0 28 jours"],"translations":["neugeboren"]}]


lexentry: fra/nouveau__adj__1
written_rep: nouveau
part_of_speech: adjective
pronuns: ["nu.vo"]
sense_groups:
[{"senses":["(Objectivement) Qui n\u2019existait pas auparavant, avant telle date donn\u00e9e, avec rien de pareil ni de comparable","(Subjectivement) Que l\u2019on n\u2019avait jamais vu auparavant","Autre, qui succ\u00e8de \u00e0 un moment donn\u00e9 \u00e0 un \u00eatre ou \u00e0 une chose de m\u00eame ordre"],"translations":["neu"]}]


lexentry: fra/nouveauté__nom__1
written_rep: nouveauté
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["nu.vo.te"]
sense_groups:
[{"senses":["Caract\u00e8re de ce qui est r\u00e9cent, de cr\u00e9ation r\u00e9cente, qui date de peu, qui existe depuis peu"],"translations":["Neuheit","Neuerung"]}]


lexentry: fra/nouvelle__nom__1
written_rep: nouvelle
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["nu.v\u025bl"]
sense_groups:
[{"senses":["(Litt\u00e9rature) Genre litt\u00e9raire bas\u00e9 sur un r\u00e9cit de fiction habituellement court, en prose, centr\u00e9 sur un seul \u00e9v\u00e9nement, laissant peu de r\u00e9pit au lecteur et dont la chute est souvent surprenante"],"translations":["Novelle","Kurzgeschichte"]},{"senses":["Fait nouveau dont on est inform\u00e9 ; annonce d\u2019une chose arriv\u00e9e r\u00e9cemment"],"translations":["Nachricht","Neuigkeit"]}]


lexentry: fra/nouvelle_alliance__nom__1
written_rep: nouvelle alliance
part_of_speech: noun
gender: feminine
sense_groups:
[{"senses":["(Religion) Alliance que Dieu passe avec tous ceux qui croient en J\u00e9sus-Christ, en Son incarnation et en la r\u00e9demption op\u00e9r\u00e9e en faveur de Son peuple"],"translations":["neuer Bund"]}]


lexentry: fra/nouvelles__nom__1
written_rep: nouvelles
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["nu.v\u025bl"]
sense_groups:
[{"senses":["Renseignement sur l\u2019\u00e9tat d\u2019une personne ou d\u2019une chose dont on n\u2019\u00e9tait pas inform\u00e9 depuis quelque temps"],"translations":["Nachrichten"]}]


lexentry: fra/novateur__adj__1
written_rep: novateur
part_of_speech: adjective
gender: masculine
pronuns: ["n\u0254.va.t\u0153\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["innovativ","erfindungsreich","neuerungss\u00fcchtig","wandelbar"]}]


lexentry: fra/noyable__adj__1
written_rep: noyable
part_of_speech: adjective
pronuns: ["nwa.jabl"]
sense_groups:
[{"senses":["(Industrie) Se dit d\u2019un capteur de proximit\u00e9 inductif lorsqu\u2019il peut \u00eatre plac\u00e9 de mani\u00e8re affleurante sans perturber son signal"],"translations":["b\u00fcndig"]}]


lexentry: fra/noyau__nom__1
written_rep: noyau
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["nwa.jo"]
sense_groups:
[{"senses":["(Sens figur\u00e9) Partie centrale situ\u00e9e au milieu d\u2019un autre objet, centre, c\u0153ur, ossature","(Min\u00e9ralogie) Partie la plus dure qui se trouve au centre de certains cailloux"],"translations":["Kern"]},{"senses":["Partie centrale, dure, d\u2019une drupe et qui contient une amande. On oppose le noyau au p\u00e9pin de la baie"],"translations":["Kern","Stein","Obststein"]},{"senses":["(Architecture) Pilier central d\u2019appui d\u2019une vo\u00fbte ou d\u2019un escalier sans jour"],"translations":["Spindel","Kernst\u00fcck","Wendelbaum"]},{"senses":null,"translations":["Kern","Atomkern"]}]


lexentry: fra/noyer__nom__1
written_rep: noyer
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["nwa.je"]
sense_groups:
[{"senses":["(Botanique) Grand arbre \u00e0 feuilles caduques alternes imparipenn\u00e9es, aux petites fleurs femelles verd\u00e2tres r\u00e9unies par deux \u00e0 quatre et donnant des noix (drupes ind\u00e9hiscentes) (Juglans L.)"],"translations":["Walnussbaum","Nussbaum"]}]


lexentry: fra/noyer__verb__1
written_rep: noyer
part_of_speech: verb
pronuns: ["nwa.je"]
sense_groups:
[{"senses":["Asphyxier par immersion"],"translations":["ertr\u00e4nken"]},{"senses":null,"translations":["ertrinken"]}]


lexentry: fra/noël__nom__1
written_rep: noël
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["n\u0254.\u025bl"]
sense_groups:
[{"senses":["(Vieilli) Certaines chansons satiriques qui se faisaient sur ces airs"],"translations":["Spotgesang","Spotlied"]}]


lexentry: fra/nu__adj__1
written_rep: nu
part_of_speech: adjective
pronuns: ["ny"]
sense_groups:
[{"senses":["Qui n\u2019a pas de v\u00eatements, qui est d\u00e9v\u00eatu"],"translations":["blo\u00df","nackt"]},{"senses":null,"translations":["nackt"]}]


lexentry: fra/nu__nom__1
written_rep: nu
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["ny"]
sense_groups:
[{"senses":["(Art) Figure f\u00e9minine non drap\u00e9es. Pour un homme on parle plut\u00f4t d\u2019acad\u00e9mie"],"translations":["Aktbild"]}]


lexentry: fra/nuage__nom__1
written_rep: nuage
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["ny.a\u0292", "n\u0265a\u0292"]
sense_groups:
[{"senses":["(M\u00e9t\u00e9orologie) Amas de gouttelettes d\u2019eau maintenues en suspension dans l\u2019atmosph\u00e8re et qui se r\u00e9solvent ordinairement en pluie","(Sens figur\u00e9) Risque ou danger qui s\u2019annonce"],"translations":["Wolke"]}]


lexentry: fra/nuage_de_points__nom__1
written_rep: nuage de points
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["ny.a\u0292 d\u0259 pw\u025b\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(Math\u00e9matiques) Ensemble discret de points"],"translations":["Punktwolke","Punkthaufen"]},{"senses":["(Statistiques) Graphique repr\u00e9sentant les couples de donn\u00e9es associ\u00e9s \u00e0 deux variables par des points situ\u00e9s \u00e0 l'intersection de leurs coordonn\u00e9es cart\u00e9siennes, et permettant de visualiser le degr\u00e9 de corr\u00e9lation entre ces deux variables"],"translations":["Punktwolke","Streudiagramm"]}]


lexentry: fra/nuance__nom__1
written_rep: nuance
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["n\u0265\u0251\u0303s"]
sense_groups:
[{"senses":["(Sens figur\u00e9) Caract\u00e9ristique subtile changeant l\u00e9g\u00e8rement la nature d\u2019une chose"],"translations":["Nuance"]},{"senses":null,"translations":["Abstufung","Ton"]},{"senses":["(Imprimerie, Peinture) Chacun des degr\u00e9s diff\u00e9rents par lesquels peut passer une couleur, en conservant le nom qui la distingue des autres"],"translations":["Schattierung"]}]


lexentry: fra/nuancer__verb__1
written_rep: nuancer
part_of_speech: verb
pronuns: ["n\u0265\u0251\u0303.se"]
sense_groups:
[{"senses":["(Peinture, Tissage) Diversifier les couleurs en les disposant de mani\u00e8re qu\u2019il se fasse une transition insensible d\u2019une couleur \u00e0 l\u2019autre, ou une gradation insensible dans une m\u00eame couleur"],"translations":["nuancieren"]},{"senses":["(Sens figur\u00e9) Graduer ses propos, les rendre moins aigus"],"translations":["qualifizieren"]}]


lexentry: fra/nubile__adj__1
written_rep: nubile
part_of_speech: adjective
pronuns: ["ny.bil"]
sense_groups:
[{"senses":["Qui est en \u00e2ge de se marier"],"translations":["heiratsf\u00e4hig"]},{"senses":["Qui est en \u00e2ge de procr\u00e9er, pub\u00e8re"],"translations":["geschlechtsreif"]}]


lexentry: fra/nucléoside__nom__1
written_rep: nucléoside
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["ny.kle.\u0254.zid"]
sense_groups:
[{"senses":["(Biochimie) Mol\u00e9cule, constitu\u00e9e d\u2019un pentose et d\u2019une base purique ou d'une base pyrimidique, pr\u00e9sente dans les cellules en tant que produit de d\u00e9gradation des nucl\u00e9otides"],"translations":["Nukleosid"]}]


lexentry: fra/nucule__nom__1
written_rep: nucule
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["ny.kyl"]
sense_groups:
[{"senses":["Ak\u00e8ne dot\u00e9 d'une paroi particuli\u00e8rement coriace"],"translations":["N\u00fcsschen"]}]


lexentry: fra/nudité__nom__1
written_rep: nudité
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["ny.di.te"]
sense_groups:
[{"senses":["\u00c9tat d\u2019une personne qui est nue"],"translations":["Nacktheit","Bl\u00f6\u00dfe"]}]


lexentry: fra/nuire__verb__1
written_rep: nuire
part_of_speech: verb
pronuns: ["n\u0265i\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Causer du tort ; porter dommage \u00e0 quelque chose ou \u00e0 quelqu\u2019un"],"translations":["schaden","sch\u00e4digen"]}]


lexentry: fra/nuit__nom__1
written_rep: nuit
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["n\u0265i"]
sense_groups:
[{"senses":["P\u00e9riode quotidienne durant laquelle le soleil est sous notre horizon et qu'il fait noir"],"translations":["Nacht"]},{"senses":["(Par extension) Obscurit\u00e9, t\u00e9n\u00e8bres"],"translations":["Dunkelheit"]}]


lexentry: fra/nuit_polaire__nom__1
written_rep: nuit polaire
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["n\u0265i p\u0254.l\u025b\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["P\u00e9riode d\u2019obscurit\u00e9 caract\u00e9ristique des r\u00e9gions polaires au nord du cercle polaire arctique et au sud du cercle polaire antarctique et durant laquelle le soleil reste en-dessous de l\u2019horizon"],"translations":["Polarnacht"]}]


lexentry: fra/nuitée__nom__1
written_rep: nuitée
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["n\u0265i.te"]
sense_groups:
[{"senses":["(H\u00f4tellerie) Dur\u00e9e d\u2019une nuit, notamment pour le sommeil"],"translations":["\u00dcbernachtung"]}]


lexentry: fra/nullard__adj__1
written_rep: nullard
part_of_speech: adjective
pronuns: ["ny.la\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(Familier) Sans aucune qualit\u00e9, d\u00e9pourvu de talent, incomp\u00e9tent, ignorant"],"translations":["unf\u00e4hig"]}]


lexentry: fra/nullard__nom__1
written_rep: nullard
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["ny.la\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(Familier) Personne sans talent, incomp\u00e9tente ou ignorante"],"translations":["Lusche","Niete","Null"]}]


lexentry: fra/numéraire__nom__1
written_rep: numéraire
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["ny.me.\u0281\u025b\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(\u00c9conomie) En \u00e9conomie et finance math\u00e9matique, actif servant de r\u00e9f\u00e9rent pour les prix des autres actifs"],"translations":["Num\u00e9raire"]}]


lexentry: fra/numériseur__nom__1
written_rep: numériseur
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["ny.me.\u0281i.z\u0153\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(Informatique) Appareil permettant de transformer un signal analogique en un signal num\u00e9rique"],"translations":["Digitalisierer"]}]


lexentry: fra/numéro_vert__nom__1
written_rep: numéro vert
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["ny.me.\u0281o v\u025b\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Num\u00e9ro t\u00e9l\u00e9phonique qui, en France, permet d\u2019appeler gratuitement une entreprise ou une administration"],"translations":["Freephone"]}]


lexentry: fra/numéroter__verb__1
written_rep: numéroter
part_of_speech: verb
pronuns: ["ny.me.\u0281\u0254.te"]
sense_groups:
[{"senses":["Distinguer par un num\u00e9ro des choses de m\u00eame ordre"],"translations":["nummerieren"]}]


lexentry: fra/nutritionniste__nom__1
written_rep: nutritionniste
part_of_speech: noun
pronuns: ["ny.t\u0281i.sj\u0254.nist"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["Ern\u00e4hrungswissenschaftler","Ern\u00e4hrungswissenschaftlerin"]}]


lexentry: fra/nuée__nom__1
written_rep: nuée
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["n\u0265e"]
sense_groups:
[{"senses":["(Nom collectif) (Sens figur\u00e9) Une multitude de personnes, d\u2019oiseaux, d\u2019animaux venus par troupes"],"translations":["Schwarm"]},{"senses":null,"translations":["Wolke"]}]


lexentry: fra/nuée_ardente__nom__1
written_rep: nuée ardente
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["n\u0265e a\u0281.d\u0251\u0303t"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["Glutlawine","pyroklastischer Strom","pyroclastic density current"]}]


lexentry: fra/nymphe__nom__1
written_rep: nymphe
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["n\u025b\u0303f"]
sense_groups:
[{"senses":["(Mythologie) Divinit\u00e9 f\u00e9minine grecque d\u2019un rang inf\u00e9rieur qui hante les fleuves, les sources, les bois, les montagnes, les prairies, les mers, etc., et personnifie les forces vives de la nature","(Po\u00e9tique) Belle jeune fille ou jeune femme","(Entomologie) Stade de m\u00e9tamorphose d\u2019un insecte, interm\u00e9diaire entre l\u2019\u00e9tat de larve et celui d\u2019imago"],"translations":["Nymphe"]},{"senses":["(Anatomie) (au pluriel) Petites l\u00e8vres, replis membraneux de chaque c\u00f4t\u00e9 de l\u2019orifice vaginal sous les grandes l\u00e8vres de la vulve"],"translations":["kleinenSchamlippen"]}]


lexentry: fra/nympho__nom__1
written_rep: nympho
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["n\u025b\u0303.fo"]
sense_groups:
[{"senses":["(Familier) (Sexualit\u00e9) Nymphomane"],"translations":["Nym\u00adpho\u00adma\u00adnin"]}]


lexentry: fra/nègre__nom__1
written_rep: nègre
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["n\u025b\u0261\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(Anthropologie, Histoire) (Injurieux) (P\u00e9joratif) (Vieilli) ou (Vulgaire) Homme \u00e0 la peau noire, g\u00e9n\u00e9ralement afrodescendant. Note : Entre la majuscule initiale et la minuscule initiale, l\u2019usage h\u00e9site et il n'y a pas de norme incontest\u00e9e. Note : Ce terme \u00e9tait neutre et non injurieux au XVIIe si\u00e8cle"],"translations":["Neger"]},{"senses":["\u00c9crivain pay\u00e9 pour \u00e9crire un livre pour une personne qui le signe de son nom"],"translations":["Ghostwriter","Neger","Phantomschreiber","Auftragsschreiber"]},{"senses":["(Esclavagisme) (Emploi \u00e0 manier avec pr\u00e9caution) Esclave noir"],"translations":["Negersklave"]}]


lexentry: fra/né_avec_une_cuillère_d’argent_dans_la_bouche__adj__1
written_rep: né avec une cuillère d’argent dans la bouche
part_of_speech: adjective
sense_groups: [{"senses":null,"translations":["mit einem goldenen L\u00f6ffel im Munde geboren"]}]
pronuns:
["ne a.v\u025b.k\u203fyn k\u0265i.j\u025b\u0281 d\u203fa\u0281.\u0292\u0251\u0303 d\u0251\u0303 la bu\u0283"]


lexentry: fra/né_sous_une_bonne_étoile__adj__1
written_rep: né sous une bonne étoile
part_of_speech: adjective
pronuns: ["ne su.z\u203fyn b\u0254.n\u203fe.twal"]
sense_groups:
[{"senses":["Ayant de la chance. R\u00e9ussissant ce que l\u2019on entreprend"],"translations":["unter einem guten Stern geboren"]}]


lexentry: fra/nébuleuse__nom__1
written_rep: nébuleuse
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["ne.by.l\u00f8z"]
sense_groups:
[{"senses":["(Astronomie) Nuage de mati\u00e8re cosmique tant\u00f4t obscure, tant\u00f4t lumineuse, assez souvent associ\u00e9e \u00e0 des \u00e9toiles"],"translations":["Nebel","Wolke"]}]


lexentry: fra/nébuleux__adj__1
written_rep: nébuleux
part_of_speech: adjective
pronuns: ["ne.by.l\u00f8"]
sense_groups:
[{"senses":["Qui est obscurci par les nuages"],"translations":["nebul\u00f6s","unklar","nebelig","neblig","obskur"]},{"senses":["(Sens figur\u00e9) Qui s\u2019obscurcit"],"translations":["obskur","unklar"]}]


lexentry: fra/nécessaire__adj__1
written_rep: nécessaire
part_of_speech: adjective
pronuns: ["ne.se.s\u025b\u0281", "ne.s\u025b.s\u025b\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["notwendig","erforderlich","n\u00f6tig","ben\u00f6tigend","vonn\u00f6ten"]}]


lexentry: fra/nécessaire__nom__1
written_rep: nécessaire
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["ne.se.s\u025b\u0281", "ne.s\u025b.s\u025b\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Sac, bagage contenant les objets n\u00e9cessaires pour r\u00e9aliser une chose"],"translations":["Necessaire"]}]


lexentry: fra/nécessiteux__adj__1
written_rep: nécessiteux
part_of_speech: adjective
pronuns: ["ne.se.si.t\u00f8"]
sense_groups:
[{"senses":["Qui est dans l\u2019indigence, dans le d\u00e9nuement, qui est r\u00e9duit \u00e0 la n\u00e9cessit\u00e9"],"translations":["bed\u00fcrftig","notleidend","\u00e4rmlich"]}]


lexentry: fra/nécrologie__nom__1
written_rep: nécrologie
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["ne.k\u0281\u0254.l\u0254.\u0292i"]
sense_groups:
[{"senses":["(Fun\u00e9raire, Journalisme) Rubrique d\u2019un journal publiant les annonces mortuaires publi\u00e9es par la famille du d\u00e9funt"],"translations":["Nachruf"]}]


lexentry: fra/néerlandais__adj__1
written_rep: néerlandais
part_of_speech: adjective
pronuns: ["ne.\u025b\u0281.l\u0251\u0303.d\u025b"]
sense_groups:
[{"senses":["(G\u00e9ographie) Relatif aux Pays-Bas, leur langue, leurs habitants, leur culture"],"translations":["niederl\u00e4ndisch","holl\u00e4ndisch"]}]


lexentry: fra/néerlandais__nom__1
written_rep: néerlandais
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["ne.\u025b\u0281.l\u0251\u0303.d\u025b"]
sense_groups:
[{"senses":["(Linguistique) Langue germanique issue du bas-allemand parl\u00e9e aux Pays-Bas, au Suriname et en Flandre (partie nord de la Belgique)"],"translations":["Niederl\u00e4ndisch","Holl\u00e4ndisch"]}]


lexentry: fra/néfaste__adj__1
written_rep: néfaste
part_of_speech: adjective
pronuns: ["ne.fast"]
sense_groups:
[{"senses":["(Par analogie) Qui est fatal, funeste, qui est une cause de deuil, de tristesse"],"translations":["ber\u00fcchtigt"]}]


lexentry: fra/néflier__nom__1
written_rep: néflier
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["ne.fli.je"]
sense_groups:
[{"senses":["(Botanique) Arbre de la famille des Rosac\u00e9es, qui produit les n\u00e8fles"],"translations":["Mispelbaum"]}]


lexentry: fra/négatif__adj__1
written_rep: négatif
part_of_speech: adjective
gender: masculine
pronuns: ["ne.\u0261a.tif"]
sense_groups:
[{"senses":["(Math\u00e9matiques) Plus petit que z\u00e9ro ; parfois : plus petit que ou \u00e9gal \u00e0 z\u00e9ro. Note : z\u00e9ro est, en math\u00e9matiques en langue fran\u00e7aise, parfois consid\u00e9r\u00e9 comme positif et n\u00e9gatif. Ce n\u2019est pas le cas dans d\u2019autres langues : p. ex. en anglais, z\u00e9ro n\u2019est ni positive ni negative. \u2192 voir strictement n\u00e9gatif"],"translations":["negativ","nichtpositiv"]},{"senses":["(Linguistique, Logique) D\u2019une n\u00e9gation logique. Pas affirmatif"],"translations":["negativ"]}]


lexentry: fra/négationnisme__nom__1
written_rep: négationnisme
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["ne.\u0261a.sj\u0254.nism"]
sense_groups:
[{"senses":["(Politique) Th\u00e9orie visant \u00e0 nier l\u2019existence d\u2019un fait historique av\u00e9r\u00e9 comme le g\u00e9nocide arm\u00e9nien de 1915 ou la r\u00e9alit\u00e9 de la Shoah, ou \u00e0 en minimiser l\u2019ampleur (on parle alors, plut\u00f4t, de r\u00e9visionnisme)"],"translations":["Bestreiten","Leugnen","Leugnung","Negationismus"]}]


lexentry: fra/négligence__nom__1
written_rep: négligence
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["ne.\u0261li.\u0292\u0251\u0303s"]
sense_groups:
[{"senses":["D\u00e9faut de soin, d\u2019exactitude, d\u2019application"],"translations":["Nachl\u00e4ssigkeit","Schlampigkeit","Unachtsamkeit","Unaufmerksamkeit"]},{"senses":["(Droit) Faute involontaire qui n\u00e9anmoins peut donner lieu \u00e0 des poursuites judiciaires"],"translations":["Nachl\u00e4ssigkeit"]}]


lexentry: fra/négliger__verb__1
written_rep: négliger
part_of_speech: verb
pronuns: ["ne.\u0261li.\u0292e"]
sense_groups:
[{"senses":["Ne pas prendre soin d\u2019une chose dont on devrait s\u2019occuper"],"translations":["vernachl\u00e4ssigen","au\u00dfer Acht lassen"]},{"senses":["Laisser de c\u00f4t\u00e9 ; ne pas mettre en usage ; ne pas tenir compte de"],"translations":["beiseitelassen"]}]


lexentry: fra/négoce__nom__1
written_rep: négoce
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["ne.\u0261\u0254s"]
sense_groups:
[{"senses":["(Sens figur\u00e9) (P\u00e9joratif) Trafic douteux"],"translations":["Gesch\u00e4ft"]}]


lexentry: fra/négresse__nom__1
written_rep: négresse
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["ne.\u0261\u0281\u025bs"]
sense_groups:
[{"senses":["(D\u00e9suet) (Injurieux) Femme \u00e0 la peau noire. Note : jusque vers 1920-1930 ce terme n\u2019est pas per\u00e7u comme injurieux. R\u00e9f\u00e9rence n\u00e9cessaire"],"translations":["Negersklavin"]}]


lexentry: fra/négrier__nom__1
written_rep: négrier
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["ne.\u0261\u0281i.je"]
sense_groups:
[{"senses":["(Sens figur\u00e9) Chef d\u2019entreprise avare et dur, qui traite ses employ\u00e9s comme des esclaves"],"translations":["Schinder"]}]


lexentry: fra/nénufar__nom__1
written_rep: nénufar
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["ne.ny.fa\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(Botanique) Nom que l'on donne commun\u00e9ment \u00e0 l'ensemble des plantes de la famille des Nymphaeaceae (Nymphaeac\u00e9es) qui ont de larges feuilles rondes et de grandes fleurs en forme de roses simples"],"translations":["Seerose","Wasserrose"]}]


lexentry: fra/néopaganisme__nom__1
written_rep: néopaganisme
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["ne.\u0254.pa.\u0261a.nism"]
sense_groups:
[{"senses":["(Religion, Politique) Retour au paganisme antique, au chamanisme, etc"],"translations":["Neopaganismus"]}]


lexentry: fra/néophyte__nom__1
written_rep: néophyte
part_of_speech: noun
pronuns: ["ne.\u0254.fit"]
sense_groups:
[{"senses":["(Religion) Personne nouvellement baptis\u00e9e","(Par extension) Personne nouvellement convertie"],"translations":["Neophyt","Neophytin"]}]


lexentry: fra/néphrite__nom__1
written_rep: néphrite
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["ne.f\u0281it"]
sense_groups:
[{"senses":["(Min\u00e9ralogie) Vari\u00e9t\u00e9 verte de tr\u00e9molite ou d\u2019actinote qui est une des deux composantes du jade"],"translations":["Nephrit"]},{"senses":["(Nosologie) Inflammation du rein"],"translations":["Nephritis","Nierenentz\u00fcndung"]}]


lexentry: fra/néphrologie__nom__1
written_rep: néphrologie
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["ne.f\u0281\u0254.l\u0254.\u0292i"]
sense_groups:
[{"senses":["(M\u00e9decine) Sp\u00e9cialit\u00e9 m\u00e9dicale visant \u00e0 pr\u00e9venir, diagnostiquer et soigner les maladies des reins"],"translations":["Nephrologie"]}]


lexentry: fra/néphrologue__nom__1
written_rep: néphrologue
part_of_speech: noun
pronuns: ["ne.f\u0281\u0254.l\u0254\u0261"]
sense_groups:
[{"senses":["(M\u00e9decine) M\u00e9decin sp\u00e9cialis\u00e9 dans la n\u00e9phrologie"],"translations":["Nephrologe"]}]


lexentry: fra/néphron__nom__1
written_rep: néphron
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["ne.f\u0281\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(Anatomie) Unit\u00e9 structurale et fonctionnelle du rein permettant la formation d\u2019urine"],"translations":["Nephron"]}]


lexentry: fra/névé__nom__1
written_rep: névé
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["ne.ve"]
sense_groups:
[{"senses":["(Glaciologie) Couche de neige qui n\u2019a pas encore pris la consistance de la glace"],"translations":["Firn"]}]


lexentry: fra/nœud__nom__1
written_rep: nœud
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["n\u00f8"]
sense_groups:
[{"senses":["Enlacement, entrecroisement serr\u00e9 de quelque chose de flexible, ruban, soie, fil, corde, etc. que l\u2019on fait soit \u00e0 un bout pour l\u2019arr\u00eater, soit avec deux bouts pour les unir"],"translations":["Knoten","Schlinge","Schleife"]},{"senses":["Lieu o\u00f9 se rencontrent et s\u2019unissent durablement certaines r\u00e9alit\u00e9s","(Physique) Point o\u00f9 l\u2019amplitude de l\u2019onde stationnaire est toujours nulle"],"translations":["Knoten"]},{"senses":["(Sens figur\u00e9) Ornement en forme de n\u0153ud sans en avoir l\u2019utilit\u00e9"],"translations":["Bandschleife"]}]


lexentry: fra/n’en_plus_pouvoir__verb__1
written_rep: n’en plus pouvoir
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["(Transitif avec le compl\u00e9ment d\u2019objet introduit par de) Ne plus \u00eatre capable de supporter, de souffrir, une chose"],"translations":["die Nase voll haben"]}]


lexentry: fra/n’importe_comment__adv__1
written_rep: n’importe comment
part_of_speech: adverb
pronuns: ["n\u025b\u0303.p\u0254\u0281t k\u0254.m\u0251\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["De fa\u00e7on approximative ; sans suivre aucune proc\u00e9dure"],"translations":["irgendwie"]}]


lexentry: fra/n’importe_qui__pronom_indéfini__1
written_rep: n’importe qui
pronuns: ["n\u203f\u025b\u0303.p\u0254\u0281t ki"]
sense_groups:
[{"senses":["Indique une personne dont l\u2019identit\u00e9 importe peu et que l\u2019on peut choisir librement"],"translations":["irgendjemand","irgendwer","jedermann"]}]


lexentry: fra/n’importe_quoi__pronom_indéfini__1
written_rep: n’importe quoi
gender: masculine
pronuns: ["n\u203f\u025b\u0303.p\u0254\u0281.t\u0259 kwa"]
sense_groups:
[{"senses":["Un objet ou une id\u00e9e dont la pr\u00e9cision importe peu et que l\u2019on peut choisir librement"],"translations":["irgendwas","Unsinn"]}]


lexentry: fra/obduction__nom__1
written_rep: obduction
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["\u0254b.dyk.sj\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(G\u00e9ologie) Chevauchement d\u2019une plaque oc\u00e9anique sur une plaque continentale"],"translations":["Obduktion"]}]


lexentry: fra/obiit__nom__1
written_rep: obiit
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["\u0254.bi.it"]
sense_groups:
[{"senses":["(H\u00e9raldique) Peinture r\u00e9alis\u00e9e sur un fond noir, associant les armoiries d'une personne d\u00e9c\u00e9d\u00e9e, et ses dates de naissance et de d\u00e9c\u00e8s. On trouve parfois la graphie ob\u00fft"],"translations":["Totenschild"]}]


lexentry: fra/objectif__adj__1
written_rep: objectif
part_of_speech: adjective
pronuns: ["\u0254b.\u0292\u025bk.tif"]
sense_groups:
[{"senses":["(Philosophie) Qui a rapport, qui r\u00e9pond \u00e0 un objet, qui repr\u00e9sente un objet tel qu\u2019il est en r\u00e9alit\u00e9, sans aucune d\u00e9formation de notre esprit, de nos interpr\u00e9tations personnelles"],"translations":["objektiv","sachlich"]},{"senses":["Qui concerne l\u2019objet"],"translations":["objektiv","Objektiv"]}]


lexentry: fra/objectif__nom__1
written_rep: objectif
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["\u0254b.\u0292\u025bk.tif"]
sense_groups:
[{"senses":["(Optique) Verre ou lentille plac\u00e9 du c\u00f4t\u00e9 de l\u2019objet qu\u2019on veut voir ; \u00e0 la diff\u00e9rence de l\u2019oculaire, destin\u00e9 \u00e0 \u00eatre plac\u00e9 du c\u00f4t\u00e9 de l\u2019\u0153il"],"translations":["Objektiv","objektiv"]},{"senses":["(Philosophie) Tout ce qui est en dehors du sujet pensant et observant"],"translations":["objektiv","Objektiv"]},{"senses":["But que l\u2019on cherche \u00e0 atteindre, le point o\u00f9 l\u2019on se propose d\u2019arriver, ce que l'on vise"],"translations":["Ziel","Objektiv"]}]


lexentry: fra/objet__nom__1
written_rep: objet
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["\u0254b.\u0292\u025b"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["Objekt","Ding","Begriff"]},{"senses":["Chose tangible et visible, concr\u00e8te. Chose perceptible par la vue et le toucher. Chose, dans un sens ind\u00e9termin\u00e9","(En particulier) Chose fabriqu\u00e9e par l\u2019homme ; art\u00e9fact"],"translations":["Gegenstand"]},{"senses":["(Psychanalyse) Celle, celui qui est diff\u00e9rent de soi"],"translations":["Objekt"]}]


lexentry: fra/obligation__nom__1
written_rep: obligation
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["\u0254.bli.\u0261a.sj\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Lien moral qui impose quelque devoir concernant la religion, la morale ou la vie civile"],"translations":["Verpflichtung","Pflicht"]},{"senses":["Acte, fait par-devant notaire ou sous seing priv\u00e9, par lequel on s\u2019oblige \u00e0 payer une certaine somme, \u00e0 donner ou \u00e0 faire telle chose dans un temps fix\u00e9"],"translations":["Obligation","Schuldverschreibung","Rentenpapier"]},{"senses":["(Droit) Lien de droit qui oblige \u00e0 donner, \u00e0 faire ou \u00e0 ne pas faire une chose"],"translations":["Schuldverh\u00e4ltnis","Verpflichtung"]}]


lexentry: fra/obligatoire__adj__1
written_rep: obligatoire
part_of_speech: adjective
pronuns: ["\u0254.bli.\u0261a.twa\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(Sens figur\u00e9) (Par extension) Que l'on ne peut \u00e9viter"],"translations":["obligatorisch","verpflichtend","vorgeschrieben","allgemein verbindlich","gefordert","zwingend"]}]


lexentry: fra/obligeance__nom__1
written_rep: obligeance
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["\u0254.bli.\u0292\u0251\u0303s"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["Bereitwilligkeit","Freundlichkeit","Gef\u00e4lligkeit","Leutseligkeit","Nettigkeit","Umg\u00e4nglichkeit"]}]


lexentry: fra/obliger__verb__1
written_rep: obliger
part_of_speech: verb
pronuns: ["o.bli.\u0292e", "\u0254.bli.\u0292e"]
sense_groups:
[{"senses":["Mettre quelqu\u2019un dans l\u2019obligation de faire ou de dire quelque chose"],"translations":["zwingen","n\u00f6tigen","dringen"]},{"senses":["(Droit) Lier quelqu\u2019un par un contrat, par une promesse, contraindre \u00e0 ex\u00e9cuter la chose \u00e0 laquelle on s\u2019est engag\u00e9"],"translations":["verpflichten","verb\u00fcrgen"]},{"senses":["(\u00c9conomie) Hypoth\u00e9quer ou cautionner"],"translations":["verpf\u00e4nden"]}]


lexentry: fra/oblique__adj__1
written_rep: oblique
part_of_speech: adjective
pronuns: ["\u0254.blik"]
sense_groups:
[{"senses":["(G\u00e9om\u00e9trie) Qui s\u2019\u00e9carte plus ou moins de la verticale"],"translations":["schief","schr\u00e4g"]}]


lexentry: fra/oblitérer__verb__1
written_rep: oblitérer
part_of_speech: verb
pronuns: ["\u0254.bli.te.\u0281e"]
sense_groups:
[{"senses":["Effacer, user, surtout en parlant de ce qui a souffert des injures du temps, ou de quelque autre cause naturelle","Imprimer une marque sur un timbre-poste, un billet de transport en commun, etc., pour dater et valider son emploi afin qu\u2019il ne puisse plus servir \u00e0 nouveau","(Sens figur\u00e9) Amoindrir, affaiblir, diminuer, effacer progressivement","(Pronominal) Dispara\u00eetre, ou avoir tendance \u00e0 dispara\u00eetre. \u2014 Note : Il est peu usit\u00e9 dans cette acception","(Anatomie) (Pronominal) Se fermer peu \u00e0 peu, en parlant d\u2019un canal, d\u2019un conduit, d\u2019un vaisseau dont les parois finissent par adh\u00e9rer l\u2019une \u00e0 l\u2019autre"],"translations":["abstempeln"]}]


lexentry: fra/obnubiler__verb__1
written_rep: obnubiler
part_of_speech: verb
pronuns: ["\u0254b.ny.bi.le"]
sense_groups:
[{"senses":["(Sens figur\u00e9) Obscurcir, en parlant de la pens\u00e9e"],"translations":["benebeln"]},{"senses":["(Sens figur\u00e9) (Par extension) (Usage critiqu\u00e9) R\u00e9f\u00e9rence n\u00e9cessaire Obs\u00e9der, s\u2019imposer en permanence \u00e0 l\u2019esprit"],"translations":["bew\u00f6lken"]}]


lexentry: fra/obombration__nom__1
written_rep: obombration
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["\u0254.b\u0254\u0303.b\u0281a.sj\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(Rare) Action d\u2019obombrer, de faire une ombre sur quelque chose ou quelqu\u2019un"],"translations":["Bebedung","Berbergung","Beschattung","Ueberschattung","\u00dcberschattung"]}]


lexentry: fra/obscurité__nom__1
written_rep: obscurité
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["\u0254p.sky.\u0281i.te"]
sense_groups:
[{"senses":["Absence partielle ou totale de lumi\u00e8re"],"translations":["Dunkelheit","Finsternis"]},{"senses":["(Au pluriel) Passages difficiles \u00e0 comprendre ; points douteux"],"translations":["Unklarheit","Unverst\u00e4ndlichkeit"]},{"senses":["(Sens figur\u00e9) Absence de connaissance qu\u2019on a des choses ; ignorance"],"translations":["Unsicherheit"]},{"senses":null,"translations":["Dunkel","Dunkelheit"]}]


lexentry: fra/observer__verb__1
written_rep: observer
part_of_speech: verb
pronuns: ["\u0254p.s\u025b\u0281.ve"]
sense_groups:
[{"senses":["(En construction indirecte, d\u00e9suet) Prendre soin de, veiller \u00e0, de mani\u00e8re \u00e0 respecter une r\u00e8gle"],"translations":["beobachten"]},{"senses":null,"translations":["beaufsichtigen","betrachten","halten","verfolgen"]}]


lexentry: fra/obsolète__adj__1
written_rep: obsolète
part_of_speech: adjective
pronuns: ["\u0254p.s\u0254.l\u025bt"]
sense_groups:
[{"senses":["(Par extension) Ancien ou surann\u00e9 ; qui n\u2019est plus utilis\u00e9, qui n\u2019a plus cours"],"translations":["obsolet","veraltet"]}]


lexentry: fra/obstination__nom__1
written_rep: obstination
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["\u0254b.sti.na.sj\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Action de s\u2019obstiner, de s\u2019attacher opini\u00e2trement \u00e0 une id\u00e9e, \u00e0 un sentiment, \u00e0 une entreprise"],"translations":["Eigensinn"]}]


lexentry: fra/obstiné__adj__1
written_rep: obstiné
part_of_speech: adjective
pronuns: ["\u0254p.sti.ne"]
sense_groups:
[{"senses":["Qui s\u2019obstine ; qui est ent\u00eat\u00e9 ou acharn\u00e9"],"translations":["hartn\u00e4ckig","eigensinnig","starrk\u00f6pfig","starrsinnig","halsstarrig","eigenwillig"]}]


lexentry: fra/obséquieux__adj__1
written_rep: obséquieux
part_of_speech: adjective
gender: masculine
pronuns: ["\u0254p.se.kj\u00f8"]
sense_groups:
[{"senses":["Qui porte \u00e0 l\u2019exc\u00e8s les t\u00e9moignages de respect, les \u00e9gards, la complaisance, les attentions, par servilit\u00e9 ou hypocrisie"],"translations":["kriecherisch","unterw\u00fcrfig"]}]


lexentry: fra/obtenir__verb__1
written_rep: obtenir
part_of_speech: verb
pronuns: ["\u0254b.t\u0259.ni\u0281", "\u0254p.t\u0259.ni\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["erlangen","anschaffen","erwerben","gewinnen","habhaft werden","sich erwerben"]}]


lexentry: fra/obtention__nom__1
written_rep: obtention
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["\u0254p.t\u0251\u0303.sj\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["Erwerb","Akquisition","Anschaffung","Errungenschaft","Erwerbung"]}]


lexentry: fra/obturateur__nom__1
written_rep: obturateur
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["\u0254p.ty.\u0281a.t\u0153\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(Photographie) Appareil qui normalement masque la surface sensible (film, capteur) et qui ne la d\u00e9couvre que pendant le temps de pose voulu"],"translations":["Verschluss"]}]


lexentry: fra/obus__nom__1
written_rep: obus
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["\u0254.by"]
sense_groups:
[{"senses":["(Artillerie) Projectile creux, en forme de cylindre termin\u00e9 par un c\u00f4ne, rempli de mati\u00e8re explosive"],"translations":["Granate"]}]


lexentry: fra/obvie__adj__1
written_rep: obvie
part_of_speech: adjective
pronuns: ["\u0254b.vi"]
sense_groups:
[{"senses":["Qui est \u00e9vident, dont le sens vient naturellement \u00e0 l\u2019esprit"],"translations":["selbstverst\u00e4ndlich"]}]


lexentry: fra/obèle__nom__1
written_rep: obèle
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["\u0254.b\u025bl"]
sense_groups:
[{"senses":["(Typographie) Signe (ob\u00e8le : \u2020 ou double ob\u00e8le : \u2021) permettant de signifier un appel de note"],"translations":["Kreuz"]}]


lexentry: fra/obèse__adj__1
written_rep: obèse
part_of_speech: adjective
pronuns: ["\u0254.b\u025bz"]
sense_groups:
[{"senses":["Qui est d\u2019un embonpoint excessif, qui est anormalement gros"],"translations":["fettleibig","fetts\u00fcchtig","korpulent"]}]


lexentry: fra/obéissant__adj__1
written_rep: obéissant
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["folgsam","gef\u00fcgig","zahm","f\u00fcgsam"]},{"senses":["Qui ob\u00e9it"],"translations":["gehorsam"]}]


lexentry: fra/obéré__adj__1
written_rep: obéré
part_of_speech: adjective
pronuns: ["\u0254.be.\u0281e"]
sense_groups:
[{"senses":["Lourdement endett\u00e9, accabl\u00e9 ou cribl\u00e9 de dettes"],"translations":["belastet"]}]


lexentry: fra/occasion__nom__1
written_rep: occasion
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["\u0254.ka.zj\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Rencontre, conjoncture ou concours fortuit et \u00e9ph\u00e9m\u00e8re de circonstances qui favorise temporairement une entreprise, un dessein, etc"],"translations":["Gelegenheit","Schn\u00e4ppchen"]},{"senses":["Objet d\u2019un prix moins \u00e9lev\u00e9 que celui des objets de m\u00eame esp\u00e8ce, soit parce qu\u2019il a d\u00e9j\u00e0 servi, soit pour toute autre raison"],"translations":["Gelegenheit","Anlass"]}]


lexentry: fra/occasionnalisme__nom__1
written_rep: occasionnalisme
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["\u0254.ka.zj\u0254.na.lism"]
sense_groups:
[{"senses":["(Lexicographie) Mot peu fr\u00e9quent, attest\u00e9 occasionnellement mais ne donnant pas lieu \u00e0 de nouvelles d\u00e9rivations"],"translations":["Ad-hoc-Bildung"]}]


lexentry: fra/occasionner__verb__1
written_rep: occasionner
part_of_speech: verb
pronuns: ["\u0254.ka.zj\u0254.ne"]
sense_groups:
[{"senses":["\u00catre l\u2019occasion de quelque chose ; provoquer quelque chose"],"translations":["bereiten","veranlassen","verursachen"]}]


lexentry: fra/occident__nom__1
written_rep: occident
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["\u0254k.si.d\u0251\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(G\u00e9ographie) Ouest : point cardinal indiquant la direction du Soleil couchant, exacte aux \u00e9quinoxes"],"translations":["Westen"]}]


lexentry: fra/occidental__adj__1
written_rep: occidental
part_of_speech: adjective
pronuns: ["\u0254k.si.d\u0251\u0303.tal"]
sense_groups:
[{"senses":["Qui se trouve \u00e0 l\u2019ouest"],"translations":["westlich","abendl\u00e4ndisch"]},{"senses":["Relatif \u00e0 l\u2019Occident"],"translations":["Westler"]}]


lexentry: fra/occulte__adj__1
written_rep: occulte
part_of_speech: adjective
pronuns: ["\u0254.kylt"]
sense_groups:
[{"senses":["Qui est cach\u00e9, secret ou myst\u00e9rieux","(Occultisme) Qui est relatif \u00e0 l\u2019occultisme"],"translations":["okkult"]}]


lexentry: fra/occulter__verb__1
written_rep: occulter
part_of_speech: verb
pronuns: ["\u0254.kyl.te"]
sense_groups:
[{"senses":["Dissimuler, camoufler volontairement"],"translations":["verdunkeln"]},{"senses":null,"translations":["Okkult"]},{"senses":["Interdire (un local) \u00e0 la lumi\u00e8re, aux regards ext\u00e9rieurs"],"translations":["unterschlagen"]},{"senses":["\u00c9clipser, cacher, masquer","(Sens figur\u00e9) Masquer, faire oublier un fait"],"translations":["verbergen"]}]


lexentry: fra/occupation__nom__1
written_rep: occupation
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["o.ky.pa.sj\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(Droit) Action d\u2019occuper militairement un pays, une r\u00e9gion"],"translations":["Besatzung","Besetzung"]},{"senses":["Ce \u00e0 quoi on est occup\u00e9, soit momentan\u00e9ment, soit d\u2019une mani\u00e8re fixe"],"translations":["Be\u00adsch\u00e4f\u00adti\u00adgung","Besatzung"]}]


lexentry: fra/occuper__verb__1
written_rep: occuper
part_of_speech: verb
pronuns: ["\u0254.ky.pe"]
sense_groups:
[{"senses":["Recouvrir un lieu"],"translations":["besetzen"]},{"senses":["Prendre possession de ; conserver en sa possession"],"translations":["besetzen","okkupieren"]},{"senses":["(Droit) Se saisir, prendre possession d\u2019un domaine ; s\u2019y \u00e9tablir"],"translations":["bewohnen"]},{"senses":["Couvrir une p\u00e9riode de temps","(Par extension) Habiter"],"translations":["besch\u00e4ftigen"]},{"senses":["Employer quelqu\u2019un \u00e0 ; donner de l\u2019occupation"],"translations":["einnehmen"]}]


lexentry: fra/occurrence__nom__1
written_rep: occurrence
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["\u0254.ky.\u0281\u0251\u0303s"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["Vorfall","Auftreten","Eintreten f\u00fcr etwas","Gelegenheit","Okkurrenz","Umstand"]}]


lexentry: fra/ocelle__nom__1
written_rep: ocelle
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["\u0254.s\u025bl"]
sense_groups:
[{"senses":["\u0152il simple photor\u00e9cepteur des insectes plac\u00e9 sur le front ou sur le vertex au nombre de deux ou trois","Tache arrondie sur la livr\u00e9e de certains animaux, servant de leurre ou de camouflage, par mim\u00e9tisme"],"translations":["Augenfleck"]}]


lexentry: fra/ocelot__nom__1
written_rep: ocelot
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["\u0254.s\u0259.lo", "\u0254s.lo"]
sense_groups:
[{"senses":["(Zoologie) Petit f\u00e9lin d\u2019Am\u00e9rique \u00e0 pelage roux tachet\u00e9 de brun"],"translations":["Ozelot"]}]


lexentry: fra/ocre__nom__1
written_rep: ocre
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["\u0254k\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Couleur, colorant \u00e0 base d\u2019argile. #CC7722"],"translations":["Ocker","ocker"]}]


lexentry: fra/ocre_rouge__nom__1
written_rep: ocre rouge
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["\u0254.k\u0281\u0259 \u0281u\u0292"]
sense_groups:
[{"senses":["(G\u00e9ologie) Terre argileuse et siliceuse, color\u00e9e par l'h\u00e9matite"],"translations":["ocker"]}]


lexentry: fra/octonion__nom__1
written_rep: octonion
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["\u0254k.t\u0254.nj\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(Math\u00e9matiques) Membre d\u2019une esp\u00e8ce de nombre d\u00e9couverte par Graves formant une extension non commutative et non associative de l\u2019alg\u00e8bre des quaternions. Chaque octonion x s'\u00e9crit de mani\u00e8re unique comme combinaison lin\u00e9aire \u00e0 coefficients r\u00e9els xn de huit \u00e9l\u00e9ments de base : x=x_0+x_1{\\rm i}+x_2{\\rm j}+x_3{\\rm k}+x_4{\\rm l}+x_5{\\rm il}+x_6{\\rm jl}+x_7{\\rm kl}"],"translations":["Oktonion"]}]


lexentry: fra/octroyer__verb__1
written_rep: octroyer
part_of_speech: verb
pronuns: ["\u0254k.t\u0281wa.je"]
sense_groups:
[{"senses":["Conc\u00e9der, accorder comme une faveur"],"translations":["bewilligen","gew\u00e4hren"]}]


lexentry: fra/octupler__verb__1
written_rep: octupler
part_of_speech: verb
pronuns: ["\u0254k.ty.ple"]
sense_groups:
[{"senses":["(Intransitif) Devenir huit fois plus grand","(Pronominal) Devenir huit fois plus grand"],"translations":["Steigerung"]},{"senses":["Multiplier par huit"],"translations":["malnehmen"]}]


lexentry: fra/oculus__nom__1
written_rep: oculus
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["\u0254.ky.lys"]
sense_groups:
[{"senses":["(Architecture) Ouverture ovale ou ronde pratiqu\u00e9e dans un mur ou une coupole"],"translations":["Ochsenauge"]}]


lexentry: fra/océan_Arctique__nompr__1
written_rep: océan Arctique
part_of_speech: properNoun
gender: masculine
pronuns: ["\u0254.se.\u0251\u0303 a\u0281k.tik"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["Arktischer Ozean","Nordpolarmeer","N\u00f6rdliches Eismeer","Eismeer"]}]


lexentry: fra/océanien__adj__1
written_rep: océanien
part_of_speech: adjective
gender: masculine
pronuns: ["o.se.a.nj\u025b\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Qui vient d\u2019Oc\u00e9anie ou qui est relatif \u00e0 l\u2019Oc\u00e9anie"],"translations":["ozeanisch"]}]


lexentry: fra/odeur__nom__1
written_rep: odeur
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["o.d\u0153\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Sensation que produisent sur l\u2019odorat les \u00e9manations des corps"],"translations":["Geruch","Duft"]}]


lexentry: fra/odieux__adj__1
written_rep: odieux
part_of_speech: adjective
pronuns: ["o.dj\u00f8", "\u0254.dj\u00f8"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["abscheulich","absto\u00dfend","scheu\u00dflich","verhasst","widerlich","widerw\u00e4rtig"]}]


lexentry: fra/odomètre__nom__1
written_rep: odomètre
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["-d\u0254-", "o.do.m\u025bt\u0281", "\u0254.do.m\u025bt\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Appareil m\u00e9canique ou \u00e9lectronique mesurant les distances parcourues. On dit plus fr\u00e9quemment podom\u00e8tre quand il s\u2019agit de marche \u00e0 pied"],"translations":["Hodometer"]}]


lexentry: fra/offense__nom__1
written_rep: offense
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["\u0254.f\u0251\u0303s"]
sense_groups:
[{"senses":["Injure de fait ou de parole"],"translations":["Straftat"]},{"senses":["(Religion) Manquement \u00e0 Dieu"],"translations":["S\u00fcnde"]}]


lexentry: fra/offenser__verb__1
written_rep: offenser
part_of_speech: verb
pronuns: ["\u0254.f\u0251\u0303.se"]
sense_groups:
[{"senses":["Outrager quelqu\u2019un par une offense"],"translations":["beleidigen","kr\u00e4nken","verletzen"]},{"senses":null,"translations":["beleidigen"]}]


lexentry: fra/office__nom__1
written_rep: office
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["\u0254.fis"]
sense_groups:
[{"senses":["Fonction, emploi dont on doit s\u2019acquitter"],"translations":["Amt","Dienst","Anstellung"]},{"senses":["(Religion) Service de l\u2019\u00e9glise, messe et pri\u00e8res publiques"],"translations":["Gottesdienst"]},{"senses":["(Architecture, Histoire) Dans les maisons bourgeoises du xixe si\u00e8cle, pi\u00e8ce habituellement situ\u00e9e entre la cuisine et la salle \u00e0 manger, ou proche d'une de ses deux pi\u00e8ces. On y rangeait la vaisselle et le linge de table, on y pr\u00e9parait le service \u00e0 table et si la place le permettait on y faisait manger les domestiques"],"translations":["Speisekammer"]}]


lexentry: fra/officier__nom__1
written_rep: officier
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["\u0254.fi.sje"]
sense_groups:
[{"senses":["Dignitaire d\u2019un degr\u00e9 d\u00e9termin\u00e9 de certains ordres"],"translations":["Offizier"]}]


lexentry: fra/officier_de_police_judiciaire__nom__1
written_rep: officier de police judiciaire
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["\u0254.fi.sje d\u0259 p\u0254.lis \u0292y.di.sj\u025b\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["Hilfsbeamten der Staatsanwaltschaft","Kriminalbeamter","Kriminalpolizeibeamter","Offizier der Gerichtspolizei"]}]


lexentry: fra/officieux__adj__1
written_rep: officieux
part_of_speech: adjective
pronuns: ["\u0254.fi.sj\u00f8"]
sense_groups:
[{"senses":["(Vieilli) Qui est prompt \u00e0 rendre de bons offices, serviable"],"translations":["inoffiziell","halbamtlich","nicht verb\u00fcrgt","offizi\u00f6s"]}]


lexentry: fra/officière__nom__1
written_rep: officière
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["\u0254.fi.sj\u025b\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Celle qui d\u00e9tient un office, qui remplit une charge, qui lui donne une position d\u2019autorit\u00e9 dans une organisation hi\u00e9rarchique civile","(Militaire) Celle qui, rev\u00eatue de tel ou tel grade, exerce le commandement aff\u00e9rent \u00e0 ce grade, dans l\u2019arm\u00e9e"],"translations":["Offizierin"]}]


lexentry: fra/offrande__nom__1
written_rep: offrande
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["\u0254.f\u0281\u0251\u0303d"]
sense_groups:
[{"senses":["Don que l\u2019on offre \u00e0 Dieu, aux saints ou \u00e0 l\u2019\u00e9glise"],"translations":["Opfergabe","Opfer","Gabe"]}]


lexentry: fra/offre__nom__1
written_rep: offre
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["\u0254f\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["Offerte","Antrag","Anerbieten","Auff\u00fchrung","Darstellung","Vorstellung"]}]


lexentry: fra/offrir__verb__1
written_rep: offrir
part_of_speech: verb
pronuns: ["\u0254.f\u0281i\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Pr\u00e9senter quelque chose \u00e0 quelqu\u2019un, en souhaitant qu\u2019il l\u2019accepte"],"translations":["anbieten","schenken","aussetzen","erbieten","festsetzen","g\u00f6nnen"]},{"senses":["Proposer les services d\u2019une personne. \u2014 Note : S\u2019emploie alors avec le nom de la personne comme compl\u00e9ment direct"],"translations":["anbieten"]},{"senses":["Proposer"],"translations":["anbieten","erkl\u00e4ren"]},{"senses":["(Sens figur\u00e9) Pr\u00e9senter \u00e0 la vue ou \u00e0 l\u2019esprit"],"translations":["bieten","darbieten"]},{"senses":["(Sp\u00e9cialement) (Religion) Faire une offrande ou un don en hommage \u00e0 un dieu (ou \u00e0 Dieu)","(En particulier) (Christianisme) Pr\u00e9senter \u00e0 Dieu, en expiation de ses p\u00e9ch\u00e9s"],"translations":["opfern","spenden"]}]


lexentry: fra/offset__nom__1
written_rep: offset
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["\u0254f.s\u025bt"]
sense_groups:
[{"senses":["(Anglicisme informatique) Diff\u00e9rence entre une adresse m\u00e9moire cible et une adresse de base ; (par extension) \u00e9cart entre deux index","(\u00c9lectronique) Erreur de la sortie d\u2019un amplificateur op\u00e9rationnel : il est d\u00e9fini par la tension d\u2019entr\u00e9e \u00e0 appliquer pour que la sortie soit nulle"],"translations":["Adressabstand"]},{"senses":["(Imprimerie) Proc\u00e9d\u00e9 d\u2019impression"],"translations":["Offsetdruck"]}]


lexentry: fra/offusquer__verb__1
written_rep: offusquer
part_of_speech: verb
pronuns: ["\u0254.fys.ke"]
sense_groups:
[{"senses":["Emp\u00eacher de voir en \u00e9blouissant ou en obscurcissant"],"translations":["an"]},{"senses":["Emp\u00eacher d\u2019\u00eatre vu"],"translations":["dunkel werden"]},{"senses":["(Sens figur\u00e9) Choquer, d\u00e9plaire, donner de l\u2019ombrage, toucher quelqu\u2019un dans son orgueil"],"translations":["beleidigen"]}]


lexentry: fra/oganesson__nom__1
written_rep: oganesson
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["\u0254.\u0261a.n\u025b.s\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(Chimie) (Ind\u00e9nombrable) Nom de l\u2019\u00e9l\u00e9ment chimique portant le num\u00e9ro atomique 118 (symbole Og), d\u2019abord synth\u00e9tis\u00e9 en octobre 2006. Fin 2015, l\u2019UICPA confirme les d\u00e9couvertes des \u00e9l\u00e9ments 113, 115, 117 et 118 et assigne la d\u00e9couverte \u00e0 la collaboration am\u00e9ricano-russe entre l\u2019Institut unifi\u00e9 de recherches nucl\u00e9aires (JINR) et le Laboratoire national de Lawrence Livermore (LLNL). En juin 2016 [1], l\u2019UICPA propose de le nommer oganesson (symbole Og), nom qui a \u00e9t\u00e9 ent\u00e9rin\u00e9 en novembre 2016 [2]"],"translations":["Oganesson"]}]


lexentry: fra/ogive__nom__1
written_rep: ogive
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["\u0254.\u0292iv"]
sense_groups:
[{"senses":["(Architecture) Chacun des arcs qui, en se croisant en X, soutiennent la vo\u00fbte dans l\u2019architecture gothique"],"translations":["Ogive"]},{"senses":["(Artillerie) Partie sup\u00e9rieure d\u2019un obus"],"translations":["Sprengkopf"]}]


lexentry: fra/ogonek__nom__1
written_rep: ogonek
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["\u0254.\u0261\u0254.n\u025bk"]
sense_groups:
[{"senses":["(Linguistique) Signe diacritique de l\u2019alphabet latin, en forme de c\u00e9dille invers\u00e9e, utilis\u00e9 en polonais et en lituanien pour marquer la nasalit\u00e9 de la voyelle \u00e0 laquelle il est attach\u00e9, ainsi que dans certaines langues am\u00e9rindiennes"],"translations":["Ogonek"]}]


lexentry: fra/ogre__nom__1
written_rep: ogre
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["\u0254\u0261\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(Fantastique) Personnage de conte de f\u00e9es, sorte de monstre, de g\u00e9ant qui passe pour se nourrir de chair humaine, sp\u00e9cialement de celle des enfants"],"translations":["Oger","Menschenfresser"]}]


lexentry: fra/oh_là_là__interjection__1
written_rep: oh là là
pronuns: ["o la la"]
sense_groups:
[{"senses":["Marque l\u2019\u00e9tonnement, la surprise, la stup\u00e9faction","Marque l\u2019enthousiasme, l\u2019excitation"],"translations":["Junge!"]},{"senses":["Marque la d\u00e9ception"],"translations":["oje"]}]


lexentry: fra/ohm__nom__1
written_rep: ohm
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["om"]
sense_groups:
[{"senses":["(M\u00e9trologie) (\u00c9lectricit\u00e9) Unit\u00e9 de mesure de r\u00e9sistance \u00e9lectrique du Syst\u00e8me international, dont le symbole est la lettre grecque om\u00e9ga (\u03a9)"],"translations":["Ohm"]}]


lexentry: fra/ohé__interjection__1
written_rep: ohé
pronuns: ["\u0254.e"]
sense_groups:
[{"senses":["(Familier) Interjection servant \u00e0 appeler quelqu\u2019un"],"translations":["ahoi"]}]


lexentry: fra/oie__nom__1
written_rep: oie
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["wa"]
sense_groups:
[{"senses":["(Ornithologie) Oiseau palmip\u00e8de aquatique, apparent\u00e9 au canard mais plus gros et plus grand, vivant \u00e0 l\u2019\u00e9tat sauvage ou \u00e0 l\u2019\u00e9tat domestique"],"translations":["Gans"]}]


lexentry: fra/oie_flamande__nom__1
written_rep: oie flamande
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["wa fla.m\u0251\u0303d"]
sense_groups:
[{"senses":["(Zoologie) Race r\u00e9gionale d'oie \u00e0 la livr\u00e9e pie-cendr\u00e9 ou plus rarement blanche, d\u00e9nomm\u00e9e parfois oie des Flandres"],"translations":["Fl\u00e4mische Gans"]}]


lexentry: fra/oignon__nom__1
written_rep: oignon
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["\u0254.\u0272\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(Botanique) Plante \u00e0 bulbe comestible, de la famille des liliac\u00e9es (classification classique) ou des amaryllidac\u00e9es (classification phylog\u00e9n\u00e9tique)"],"translations":["Zwiebel","Lauch"]},{"senses":["(Populaire) (Vieilli) Montre de poche, montre \u00e0 gousset \u00e9paisse et de forme rebondie.Un oignon de 1870. (sens 6)"],"translations":["Zwiebel","Taschenuhr"]},{"senses":["Bulbe de plante"],"translations":["Zwiebel"]},{"senses":["(Argot) Anus"],"translations":["Arsch"]},{"senses":["(M\u00e9decine) Callosit\u00e9 douloureuse qui vient aux pieds.Un oignon ou hallux valgus. (sens 4)"],"translations":["Ballenzeh"]}]


lexentry: fra/oindre__verb__1
written_rep: oindre
part_of_speech: verb
pronuns: ["w\u025b\u0303d\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(Religion) Consacrer avec les huiles saintes"],"translations":["salben","einreiben"]},{"senses":["(Vieilli) Frotter d\u2019huile ou de quelque mati\u00e8re grasse"],"translations":["einreiben","salben","einmassieren","ein\u00f6len"]}]


lexentry: fra/oint__adj__1
written_rep: oint
part_of_speech: adjective
pronuns: ["w\u025b\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Relatif \u00e0 une onction","Qui re\u00e7oit ou qui a re\u00e7u une onction"],"translations":["Gesalbter"]}]


lexentry: fra/oiseau__nom__1
written_rep: oiseau
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["wa.zo"]
sense_groups:
[{"senses":["(Ornithologie) Animal vert\u00e9br\u00e9 th\u00e9ropode, \u00e0 deux pattes et deux ailes, ovipare, hom\u00e9otherme, au corps couvert de plumes et qui poss\u00e8de un bec corn\u00e9 d\u00e9pourvu de dents"],"translations":["Vogel"]},{"senses":["(P\u00e9joratif) Individu extravagant"],"translations":["Vogel","schr\u00e4ger Vogel"]}]


lexentry: fra/oiseau_de_passage__nom__1
written_rep: oiseau de passage
part_of_speech: noun
gender: masculine
sense_groups:
[{"senses":["(Chasse) Oiseau qui, en certaines saisons, passe d'un pays dans un autre"],"translations":["Strichvogel"]}]


lexentry: fra/oisillon__nom__1
written_rep: oisillon
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["wa.zi.j\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(Ornithologie) Petit de l\u2019oiseau, oiseau juv\u00e9nile (pour une femelle, on dit : oisillonne)"],"translations":["Jungvogel","V\u00f6gelchen","Vogeljunge","V\u00f6glein"]}]


lexentry: fra/oisiveté__nom__1
written_rep: oisiveté
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["wa.ziv.te"]
sense_groups:
[{"senses":["\u00c9tat, habitude d\u2019une personne qui est oisive, qui ne fait rien"],"translations":["Nichtstun","M\u00fc\u00dfiggang"]}]


lexentry: fra/oligarchie__nom__1
written_rep: oligarchie
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["\u0254.li.\u0261a\u0281.\u0283i"]
sense_groups:
[{"senses":["(Politique) Gouvernement politique o\u00f9 l\u2019autorit\u00e9 souveraine est entre les mains d\u2019un petit nombre de personnes ou d\u2019une puissante famille"],"translations":["Oligarchie"]}]


lexentry: fra/olive__nom__1
written_rep: olive
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["\u0254.liv"]
sense_groups:
[{"senses":["(Botanique) Drupe comestible, de forme ovale et de couleur verd\u00e2tre produit par l\u2019olivier. La pulpe press\u00e9e produit de l\u2019huile d\u2019olive"],"translations":["Olive"]}]


lexentry: fra/olivier__nom__1
written_rep: olivier
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["\u0254.li.vje"]
sense_groups:
[{"senses":["(Botanique) Arbre de la famille des Oleaceae ou ol\u00e9ac\u00e9es, dont le feuillage est toujours vert et qui porte les olives"],"translations":["Olivenbaum","\u00d6lbaum"]}]


lexentry: fra/olographe__adj__1
written_rep: olographe
part_of_speech: adjective
pronuns: ["\u0254.l\u0254.\u0261\u0281af"]
sense_groups:
[{"senses":["(Droit) Enti\u00e8rement \u00e9crit de la main de la m\u00eame personne"],"translations":["holographisch"]}]


lexentry: fra/oléophobique__adj__1
written_rep: oléophobique
part_of_speech: adjective
pronuns: ["\u0254.le.\u0254.f\u0254.bik"]
sense_groups:
[{"senses":["(Technologie) Qui repousse les huiles et graisses, qui ne permet pas aux graisses de s\u2019attacher"],"translations":["oleophob"]}]


lexentry: fra/oléum__nom__1
written_rep: oléum
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["\u0254.le.\u0254m"]
sense_groups:
[{"senses":["(Chimie) Solution de trioxyde de soufre dans de l\u2019acide sulfurique"],"translations":["Oleum"]}]


lexentry: fra/ombrage__nom__1
written_rep: ombrage
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["\u0254\u0303.b\u0281a\u0292"]
sense_groups:
[{"senses":["Ombre donn\u00e9e par cet ensemble de feuillage"],"translations":["(Baum-)Schatten"]},{"senses":["(Sens figur\u00e9) Malaise provenant de la crainte d\u2019\u00eatre \u00e9clips\u00e9 par une autre personne"],"translations":["Argwohn","Misstrauen"]},{"senses":["Ensemble des branches et des feuilles des arbres, qui produit de l\u2019ombre"],"translations":["Baumkrone","Krone","Kronendach"]}]


lexentry: fra/ombrageux__adj__1
written_rep: ombrageux
part_of_speech: adjective
pronuns: ["\u0254\u0303.b\u0281a.\u0292\u00f8"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["Schatten spendend","argw\u00f6hnisch","schattenspendend","schreckhaft","verletzlich"]}]


lexentry: fra/ombrer__verb__1
written_rep: ombrer
part_of_speech: verb
pronuns: ["\u0254\u0303.b\u0281e"]
sense_groups:
[{"senses":["Faire de l'ombre ; prot\u00e9ger, assombrir avec une ombre"],"translations":["schatten"]}]


lexentry: fra/ombrien__nom__1
written_rep: ombrien
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["\u0254\u0303.b\u0281i.j\u025b\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(Linguistique) Langue sabellique proche de l\u2019osque"],"translations":["Umbrisch"]}]


lexentry: fra/ombudsman__nom__1
written_rep: ombudsman
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["\u0254m.byds.man"]
sense_groups:
[{"senses":["(Par extension) Tout m\u00e9diateur ind\u00e9pendant"],"translations":["Ombudsmann","Ombudsman"]}]


lexentry: fra/omelette__nom__1
written_rep: omelette
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["\u0254m.l\u025bt"]
sense_groups:
[{"senses":["(Cuisine) Mets compos\u00e9 d\u2019\u0153ufs battus ensemble et cuits \u00e0 la po\u00eale souvent avec du beurre ou de l\u2019huile"],"translations":["Omelett"]}]


lexentry: fra/omnium__nom__1
written_rep: omnium
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["\u0254m.nj\u0254m"]
sense_groups:
[{"senses":["(Sport) Comp\u00e9tition sportive ouverte \u00e0 tous"],"translations":["aufrichtig"]}]


