# translation_block

lexentry: fra/tadorne__nom__1
written_rep: tadorne
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["ta.d\u0254\u0281n"]
sense_groups:
[{"senses":["(Ornithologie) Une des esp\u00e8ces de grands oiseaux palmip\u00e8des de la famille des anatid\u00e9s, interm\u00e9diaires entre les oies (faible dimorphisme sexuel entre m\u00e2les et femelles, participation du m\u00e2le aux soins \u00e0 la couv\u00e9e) et les canards (morphologie, voix) et appartenant au genre Tadorna"],"translations":["Brandente","Rostgans"]}]


lexentry: fra/taf__nom__1
written_rep: taf
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["taf"]
sense_groups:
[{"senses":["(Familier) Travail \u00e0 faire"],"translations":["jobben"]},{"senses":["(Argot) Emploi"],"translations":["Arbeit"]}]


lexentry: fra/taie__nom__1
written_rep: taie
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["t\u025b"]
sense_groups:
[{"senses":["Linge en forme de sac, qui sert d\u2019enveloppe \u00e0 un oreiller"],"translations":["Kissenbezug","Kissen\u00fcberzug"]}]


lexentry: fra/taille__nom__1
written_rep: taille
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["taj", "t\u0251j"]
sense_groups:
[{"senses":["Conformation du corps humain depuis les \u00e9paules jusqu\u2019aux hanches"],"translations":["Taille"]},{"senses":["Tranchant de l\u2019\u00e9p\u00e9e"],"translations":["Gr\u00f6\u00dfe","K\u00f6rpergr\u00f6\u00dfe"]},{"senses":null,"translations":["Ma\u00df","Statur","Umfang","Abmessung","Ausdehnung","Ausma\u00df"]},{"senses":["Coupe ; mani\u00e8re dont on coupe certaines choses, dont elles sont taill\u00e9es"],"translations":["Schnitt"]}]


lexentry: fra/tailler__verb__1
written_rep: tailler
part_of_speech: verb
pronuns: ["ta.je", "t\u0251.je"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["hauen","schneiden","hacken","mei\u00dfeln"]},{"senses":["Couper, retrancher d\u2019une mati\u00e8re, en \u00f4ter avec le marteau, le ciseau, ou tout autre instrument, ce qu\u2019il y a de superflu, pour lui donner une certaine forme, pour la rendre propre \u00e0 tel ou tel usage"],"translations":["behauen"]}]


lexentry: fra/tailleur__nom__1
written_rep: tailleur
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["ta.j\u0153\u0281", "t\u0251.j\u0153\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(Absolument) (M\u00e9tier) Celui qui taille des habits, qui fait des v\u00eatements"],"translations":["Schneider"]},{"senses":["(Habillement) Costume f\u00e9minin ajust\u00e9 et compos\u00e9 d\u2019une jaquette et d\u2019une jupe de m\u00eame \u00e9toffe"],"translations":["Kost\u00fcm"]}]


lexentry: fra/tailleuse__nom__1
written_rep: tailleuse
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["ta.j\u00f8z", "t\u0251.j\u00f8z"]
sense_groups:
[{"senses":["(Absolument) (M\u00e9tier) (Couture) Celle qui taille des habits, qui fait des v\u00eatements"],"translations":["Schneiderin"]},{"senses":["Celle qui taille"],"translations":["Zuschneiderin"]}]


lexentry: fra/taillis__nom__1
written_rep: taillis
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["ta.ji", "t\u0251.ji"]
sense_groups:
[{"senses":["(Par extension) Lieu plant\u00e9 d\u2019arbustes ou d\u2019arbrisseaux"],"translations":["Geh\u00f6lz"]},{"senses":["(Par ellipse) Bois que l\u2019on taille, que l\u2019on coupe de temps en temps","(Sp\u00e9cialement) (Sylviculture) Arbres, arbustes qui ont pouss\u00e9 \u00e0 partir de souches ou par rejet, par opposition aux arbres n\u00e9s directement d\u2019une graine (futaie)"],"translations":["Niederwald"]}]


lexentry: fra/tailloir__nom__1
written_rep: tailloir
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["t\u0251j.wa\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(Architecture) Partie sup\u00e9rieure du chapiteau des colonnes, sorte de tablette carr\u00e9e sur laquelle se pose l\u2019architrave"],"translations":["Abakus"]}]


lexentry: fra/taillé__adj__1
written_rep: taillé
part_of_speech: adjective
pronuns: ["t\u0251.je"]
sense_groups:
[{"senses":["(H\u00e9raldique) Partag\u00e9 en deux parties par une ligne oblique tir\u00e9e de l\u2019angle senestre du chef au c\u00f4t\u00e9 dextre de la pointe"],"translations":["schr\u00e4glinks geteilt"]}]


lexentry: fra/taire__verb__1
written_rep: taire
part_of_speech: verb
pronuns: ["t\u025b\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Ne pas dire ; passer sous silence"],"translations":["schweigen","verschweigen"]},{"senses":["Ne pas faire de bruit ; en ce sens, il se dit des animaux, et g\u00e9n\u00e9ralement de tout ce qui est capable de faire du bruit"],"translations":["Ruhe","Schweigen"]}]


lexentry: fra/talith__nom__1
written_rep: talith
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["ta.lit"]
sense_groups:
[{"senses":["(Juda\u00efsme, Religion) Ch\u00e2le de pri\u00e8re, dans la culture juda\u00efque"],"translations":["Tallit"]}]


lexentry: fra/talon__nom__1
written_rep: talon
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["ta.l\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(V\u00eatement) Partie d\u2019une chaussure sur laquelle pose le derri\u00e8re du pied"],"translations":["Ferse","Absatz"]}]


lexentry: fra/talon_aiguille__nom__1
written_rep: talon aiguille
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["ta.l\u0254\u0303 \u025b.\u0261\u0265ij"]
sense_groups:
[{"senses":["Talon d\u2019une chaussure, haut et mince"],"translations":["Pfennigabsatz","St\u00f6ckel","St\u00f6ckelabsatz"]},{"senses":["(Par ellipse) Chaussure \u00e9lev\u00e9e par un tel talon"],"translations":["Stiletto","St\u00f6ckelschuh"]}]


lexentry: fra/talonnade__nom__1
written_rep: talonnade
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["ta.l\u0254.nad"]
sense_groups:
[{"senses":["(Football, Rugby) Coup de pied donn\u00e9 du talon, qui renvoie la balle en arri\u00e8re"],"translations":["Schuft"]}]


lexentry: fra/talonnage__nom__1
written_rep: talonnage
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["ta.l\u0254.na\u0292"]
sense_groups:
[{"senses":["Action de se faufiler derri\u00e8re quelqu'un en le talonnant pour franchir un contr\u00f4le d'acc\u00e8s"],"translations":["Dr\u00e4ngeln"]}]


lexentry: fra/talonneur__nom__1
written_rep: talonneur
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["ta.l\u0254.n\u0153\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(Rugby) Joueur \u00e9voluant au centre de la premi\u00e8re ligne de m\u00eal\u00e9e, portant g\u00e9n\u00e9ralement le num\u00e9ro 2"],"translations":["Hakler"]}]


lexentry: fra/talure__nom__1
written_rep: talure
part_of_speech: noun
gender: feminine
sense_groups:
[{"senses":["(Agriculture) Tavelure, meurtrissure sur un fruit ou une branche"],"translations":["Druckstelle"]}]


lexentry: fra/talweg__nom__1
written_rep: talweg
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["tal.v\u025b\u0261"]
sense_groups:
[{"senses":["(G\u00e9ographie) Ligne de plus grande pente, suivant le fond d\u2019une vall\u00e9e, d\u2019un vallon, d\u2019un ravin"],"translations":["Talweg"]}]


lexentry: fra/tam-tam__nom__1
written_rep: tam-tam
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["tam.tam"]
sense_groups:
[{"senses":["(Musique) Instrument de percussion d'origine chinoise, compos\u00e9 g\u00e9n\u00e9ralement d\u2019un disque de m\u00e9tal \u00e0 bords relev\u00e9s qui lorsqu\u2019on le frappe avec un maillet recouvert de peau, rend un son tr\u00e8s retentissant","(Musique) Instrument de percussion africain de la famille des tambours"],"translations":["Tamtam"]}]


lexentry: fra/tamarin__nom__2
written_rep: tamarin
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["ta.ma.\u0281\u025b\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(Zoologie) Petit singe d\u2019Am\u00e9rique du Sud \u00e0 longue queue du genre Saguinus voisins des ouistitis, de la famille des callitrichid\u00e9s (Callitrichidae)"],"translations":["Tamarin"]}]


lexentry: fra/tambouille__nom__1
written_rep: tambouille
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["t\u0251\u0303.buj"]
sense_groups:
[{"senses":["(Populaire) Mauvaise cuisine, nourriture grossi\u00e8rement pr\u00e9par\u00e9e","(Populaire) Toute cuisine, nourriture"],"translations":["Essen","Fra\u00df"]}]


lexentry: fra/tambour__nom__1
written_rep: tambour
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["t\u0251\u0303.bu\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(Sp\u00e9cialement) Pi\u00e8ce m\u00e9tallique de machine \u00e0 laver, de forme cylindrique, dans laquelle on place le linge"],"translations":["Trommel"]}]


lexentry: fra/tambourin__nom__1
written_rep: tambourin
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["t\u0251\u0303.bu.\u0281\u025b\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(Musique) Sorte de tambour moins large et plus long que le tambour ordinaire, sur lequel on bat avec une seule baguette et qu\u2019on accompagne ordinairement avec une petite fl\u00fbte, pour faire danser"],"translations":["Tamburin","Handtrommel"]}]


lexentry: fra/tampon__nom__1
written_rep: tampon
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["t\u0251\u0303.p\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Objet qui sert \u00e0 marquer quelque chose, soit par transfert d'encre, soit par d\u00e9formation"],"translations":["Stempel"]},{"senses":["(Chimie) Substance, ou m\u00e9lange de substances, qui, par son aptitude \u00e0 produire ou \u00e0 consommer une esp\u00e8ce chimique, par exemple un hydron, maintient constante la concentration de cette esp\u00e8ce dans un solvant"],"translations":["Puffer"]}]


lexentry: fra/tamtam__nom__1
written_rep: tamtam
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["tam.tam"]
sense_groups:
[{"senses":["(Musique) Instrument de percussion compos\u00e9 d\u2019un disque de bronze \u00e0 bords relev\u00e9s qui rend, lorsqu\u2019on le frappe avec un maillet recouvert de peau, un son tr\u00e8s retentissant et ind\u00e9termin\u00e9, contrairement au gong"],"translations":["Tamtam"]}]


lexentry: fra/tanche__nom__1
written_rep: tanche
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["t\u0251\u0303\u0283"]
sense_groups:
[{"senses":["(Ichtyologie) Esp\u00e8ce de poisson osseux d\u2019eau douce d\u2019Eurasie de la famille de la carpe, dont les \u00e9cailles sont petites et la peau noir\u00e2tre et gluante"],"translations":["Schleie","Schlei"]}]


lexentry: fra/tandem__nom__1
written_rep: tandem
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["t\u0251\u0303.d\u025bm"]
sense_groups:
[{"senses":["(Cyclisme) Bicyclette \u00e0 deux personnes, plac\u00e9es l\u2019une derri\u00e8re l\u2019autre"],"translations":["Tandem"]}]


lexentry: fra/tandis_que__conjonction__1
written_rep: tandis que
pronuns: ["t\u0251\u0303.di k\u0259", "t\u0251\u0303.dis k\u0259"]
sense_groups:
[{"senses":["Il sert aussi \u00e0 marquer opposition, contraste et signifie au lieu que ; alors que"],"translations":["w\u00e4hrend","wohingegen","indessen","solange wie"]}]


lexentry: fra/tangage__nom__1
written_rep: tangage
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["t\u0251\u0303.\u0261a\u0292"]
sense_groups:
[{"senses":["(A\u00e9ronautique, Automobile, Marine) Oscillations d\u2019un v\u00e9hicule autour de son axe transversal"],"translations":["Nickachse","Nicken","Querachse"]}]


lexentry: fra/tangente__nom__1
written_rep: tangente
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["t\u0251\u0303.\u0292\u0251\u0303t"]
sense_groups:
[{"senses":["(Math\u00e9matiques) Pour un angle, ligne droite men\u00e9e, dans un cercle, \u00e0 l\u2019une des extr\u00e9mit\u00e9s de l\u2019arc que l\u2019angle embrasse, et termin\u00e9e au prolongement du rayon qui passe par l\u2019autre extr\u00e9mit\u00e9"],"translations":["Tangens"]},{"senses":["(G\u00e9om\u00e9trie) Ligne droite qui se confond avec une courbe sur un point donn\u00e9"],"translations":["Tangente"]}]


lexentry: fra/tango__nom__1
written_rep: tango
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["t\u0251\u0303.\u0261o"]
sense_groups:
[{"senses":["(Musique) Danse ex\u00e9cut\u00e9e en couple et originaire du R\u00edo de la Plata","Dans le langage policier ou militaire : terroriste, la lettre T s\u2019\u00e9non\u00e7ant Tango dans l\u2019Alphabet phon\u00e9tique de l'OTAN"],"translations":["Tango"]}]


lexentry: fra/tanguer__verb__1
written_rep: tanguer
part_of_speech: verb
pronuns: ["t\u0251\u0303.\u0261e"]
sense_groups:
[{"senses":["(Marine) Osciller dans un mouvement de tangage"],"translations":["nicken","schlingern"]},{"senses":["(Par extension) Osciller"],"translations":["stampfen"]}]


lexentry: fra/tanière__nom__1
written_rep: tanière
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["ta.nj\u025b\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Retraite souterraine o\u00f9 des b\u00eates sauvages se retirent"],"translations":["Bau","H\u00f6hle","Loch"]},{"senses":["(Par analogie) Habitation sommaire rappelant le g\u00eete d\u2019un animal"],"translations":["Loch"]},{"senses":["(Par extension) Habitation habituellement \u00e9loign\u00e9e et utilis\u00e9e par les hors-la-loi"],"translations":["Schlupfwinkel"]}]


lexentry: fra/tankiste__nom__1
written_rep: tankiste
part_of_speech: noun
pronuns: ["t\u0251\u0303.kist"]
sense_groups:
[{"senses":["(France) Soldat qui conduit ou est conduit dans un char ou tank en anglais"],"translations":["Panzersoldat"]}]


lexentry: fra/tannage__nom__1
written_rep: tannage
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["ta.na\u0292"]
sense_groups:
[{"senses":["(Travail du cuir) Action de tanner les peaux par mac\u00e9ration dans un compos\u00e9 min\u00e9ral ou organique pour les rendre imputrescibles"],"translations":["Gerben","Gerbung"]}]


lexentry: fra/tanner__verb__1
written_rep: tanner
part_of_speech: verb
pronuns: ["ta.ne"]
sense_groups:
[{"senses":["(Travail du cuir) Traiter la peau d\u2019un animal avec du tan ou du tanin pour la transformer en cuir et la rendre imputrescible"],"translations":["gerben","lohen"]}]


lexentry: fra/tannerie__nom__1
written_rep: tannerie
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["tan.\u0281i"]
sense_groups:
[{"senses":["(Technique) Endroit o\u00f9 l\u2019on tanne les peaux principalement de bovins ou d\u2019\u00e9quid\u00e9s"],"translations":["Lederfabrik","Lohgerberei"]}]


lexentry: fra/tanneur__nom__1
written_rep: tanneur
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["ta.n\u0153\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(Travail du cuir) Celui dont le m\u00e9tier est de tanner des cuirs, de vendre des cuirs tann\u00e9s"],"translations":["Gerber"]}]


lexentry: fra/tanné__adj__1
written_rep: tanné
part_of_speech: adjective
pronuns: ["ta.ne"]
sense_groups:
[{"senses":["Qui est de couleur \u00e0 peu pr\u00e8s semblable \u00e0 celle du tan, qui est d\u2019une sorte de brun roux. #A75502"],"translations":["ledern"]}]


lexentry: fra/tant_pis__adv__1
written_rep: tant pis
part_of_speech: adverb
pronuns: ["t\u0251\u0303 pi"]
sense_groups:
[{"senses":["C\u2019est dommage, c\u2019est ennuyeux, c\u2019est pr\u00e9judiciable mais c\u2019est ainsi. Note : Indique la r\u00e9signation"],"translations":["macht nichts","Schade","dumm gelaufen"]}]


lexentry: fra/tant_que__conjonction__1
written_rep: tant que
pronuns: ["t\u0251\u0303 k\u0259"]
sense_groups:
[{"senses":["Aussi longtemps que"],"translations":["solange"]},{"senses":["Aussi loin que"],"translations":["soweit"]}]


lexentry: fra/tant_qu’il_y_a_de_la_vie,_il_y_a_de_l’espoir__locutionphrase__1
written_rep: tant qu’il y a de la vie, il y a de l’espoir
pronuns: ["t\u0251\u0303 k\u203fil j\u203fa d\u0259 la vi il j\u203fa d\u0259 l\u203f\u025bs.pwa\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Il ne faut pas d\u00e9sesp\u00e9rer ; une solution est toujours possible"],"translations":["Man hofft, solange man lebt"]}]


lexentry: fra/tant_s’en_faut__adv__1
written_rep: tant s’en faut
part_of_speech: adverb
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["bei Weitem nicht","beileibe nicht","ganz und gar nicht","l\u00e4ngst","weit davon entfernt","weit gefehlt"]}]


lexentry: fra/tant_va_la_cruche_à_l’eau_qu’à_la_fin_elle_se_casse__locutionphrase__1
written_rep: tant va la cruche à l’eau qu’à la fin elle se casse
sense_groups: [{"senses":null,"translations":["der Krug geht so lange zum Brunnen, bis er bricht"]}]
pronuns:
["t\u0251\u0303 va la k\u0281y.\u0283\u203fa l\u203fo k\u203fa la f\u025b\u0303 \u025bl s\u0259 kas"]


lexentry: fra/tante__nom__1
written_rep: tante
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["t\u0251\u0303t"]
sense_groups:
[{"senses":["S\u0153ur de l\u2019un des deux parents"],"translations":["Tante","Mutterschwester","Vaterschwester"]},{"senses":["(P\u00e9joratif) Homosexuel eff\u00e9min\u00e9"],"translations":["Schwuchtel"]}]


lexentry: fra/tao__nom__1
written_rep: tao
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["ta.o"]
sense_groups:
[{"senses":["(Philosophie) Essence fondamentale qui coule en toutes choses dans l\u2019univers, vivantes ou inertes, qui fonde la r\u00e9alit\u00e9"],"translations":["Dao"]}]


lexentry: fra/taon__nom__1
written_rep: taon
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["t\u0251\u0303", "t\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(Entomologie) Insecte dipt\u00e8re piqueur et suceur, sorte de grosse mouche trapue, dont la femelle, durant l\u2019\u00e9t\u00e9, pique pour se nourrir du sang des b\u0153ufs, chevaux, \u00eatres humains, etc"],"translations":["Bremse"]}]


lexentry: fra/tapage__nom__1
written_rep: tapage
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["ta.pa\u0292"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["Get\u00f6se","Heidenl\u00e4rm","Krach"]},{"senses":["Bruit d\u00e9sordonn\u00e9, tumultueux"],"translations":["Rummel"]}]


lexentry: fra/tape-à-l’œil__adj__1
written_rep: tape-à-l’œil
part_of_speech: adjective
pronuns: ["ta.p\u203fa l\u203f\u0153j"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["auff\u00e4llig","grell","schreiend","grellbunt","ins Auge fallend"]}]


lexentry: fra/tape__nom__2
written_rep: tape
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["tap"]
sense_groups:
[{"senses":["(Rare) Obturateur destin\u00e9 \u00e0 prot\u00e9ger l\u2019embouchure d\u2019un canon, en particulier dans la marine"],"translations":["Kuhfladen"]}]


lexentry: fra/tapecul__nom__1
written_rep: tapecul
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["tap.ky"]
sense_groups:
[{"senses":["Balan\u00e7oire \u00e0 bascule faite d\u2019une longue pi\u00e8ce de bois ou de m\u00e9tal dot\u00e9e d\u2019un si\u00e8ge \u00e0 chacune de ses extr\u00e9mit\u00e9s"],"translations":["Wippe","Schaukel","Schaukelbrett"]}]


lexentry: fra/tapenade__nom__1
written_rep: tapenade
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["ta.p\u0259.nad"]
sense_groups:
[{"senses":["(Cuisine) Pr\u00e9paration culinaire \u00e0 base d\u2019olives noires ou vertes, de c\u00e2pres et quelques anchois dessal\u00e9s et broy\u00e9s avec de l\u2019ail et de l\u2019huile d\u2019olive"],"translations":["Tapenade"]}]


lexentry: fra/taper__verb__1
written_rep: taper
part_of_speech: verb
pronuns: ["ta.pe"]
sense_groups:
[{"senses":["Dactylographier, \u00e9crire \u00e0 la machine ou \u00e0 l'ordinateur, les doigts frappant le clavier"],"translations":["tippen"]},{"senses":["(Populaire) Se faire donner ou pr\u00eater de l'argent"],"translations":["leihen","pumpen","schnorren"]}]


lexentry: fra/taper_sur_le_système__verb__1
written_rep: taper sur le système
part_of_speech: verb
pronuns: ["ta.pe sy\u0281 l\u0259 sis.t\u025bm"]
sense_groups:
[{"senses":["(Familier) Irriter ou agacer au plus haut point"],"translations":["auf die Nerven gehen","jemandem auf den Wecker gehen"]}]


lexentry: fra/tapette__nom__1
written_rep: tapette
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["ta.p\u025bt"]
sense_groups:
[{"senses":["(Vulgaire) (P\u00e9joratif) Homme homosexuel","(Vulgaire) (Injurieux) (Par extension) Personne eff\u00e9min\u00e9e, sans courage, aux go\u00fbts de fille, etc"],"translations":["Homo"]}]


lexentry: fra/tapette__nom__2
written_rep: tapette
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["ta.p\u025bt"]
sense_groups:
[{"senses":["Pi\u00e8ge \u00e0 rat ou \u00e0 souris, constitu\u00e9 d\u2019une planchette et d\u2019une barre m\u00e9tallique mont\u00e9e sur un ressort"],"translations":["Mausefalle"]}]


lexentry: fra/tapis__nom__1
written_rep: tapis
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["ta.pi"]
sense_groups:
[{"senses":["Pi\u00e8ce d\u2019\u00e9toffe, tissu de laine, de soie, etc., dont on couvre une table, une estrade, le parquet d\u2019une chambre, etc"],"translations":["Teppich"]}]


lexentry: fra/tapis_rouge__nom__1
written_rep: tapis rouge
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["ta.pi \u0281u\u0292"]
sense_groups:
[{"senses":["Usage r\u00e9pandu dans la plupart des pays occidentaux visant \u00e0 accueillir un invit\u00e9 de marque"],"translations":["roter Teppich"]}]


lexentry: fra/tapis_roulant__nom__1
written_rep: tapis roulant
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["ta.pi \u0281u.l\u0251\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Moyen de transport qui permet de d\u00e9placer horizontalement des pi\u00e9tons ou du mat\u00e9riel"],"translations":["Fahrsteig","Laufband","Rollsteig","Band"]}]


lexentry: fra/tapisserie__nom__1
written_rep: tapisserie
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["ta.pis.\u0281i"]
sense_groups:
[{"senses":["Papier color\u00e9 ou orn\u00e9 de motifs qu\u2019on utilise pour recouvrir les murs d\u2019une pi\u00e8ce"],"translations":["Tapete"]},{"senses":["Grand ouvrage fait au m\u00e9tier \u00e0 tisser avec de la laine, de la soie, etc., et servant \u00e0 rev\u00eatir et \u00e0 orner les murailles d\u2019une salle, d\u2019une chambre, etc"],"translations":["Wandteppich"]}]


lexentry: fra/tapissière__nom__1
written_rep: tapissière
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["ta.pi.sj\u025b\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(M\u00e9tier) (Tapisserie) Celle qui fabrique, qui vend des tentures et des meubles et qui en d\u00e9core des appartements. (pour un homme, on dit : tapissier)"],"translations":["Polsterin","Tapeziererin"]}]


lexentry: fra/tapoter__verb__1
written_rep: tapoter
part_of_speech: verb
pronuns: ["ta.p\u0254.te"]
sense_groups:
[{"senses":["(Familier) Donner de petits coups \u00e0 plusieurs reprises","Jouer mal ou n\u00e9gligemment, en parlant d\u2019un pianiste"],"translations":["antippen"]}]


lexentry: fra/taraud__nom__1
written_rep: taraud
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["ta.\u0281\u0254"]
sense_groups:
[{"senses":["(Technique) (Usinage) Outil taill\u00e9 en vis et dont on se sert pour tarauder un al\u00e9sage"],"translations":["Gewindeschneider"]}]


lexentry: fra/tarder__verb__1
written_rep: tarder
part_of_speech: verb
pronuns: ["ta\u0281.de"]
sense_groups:
[{"senses":["(Impersonnel) Pour marquer l\u2019impatience que l\u2019on a de quelque chose. \u2014 Note : S\u2019emploie alors avec \u00ab de \u00bb ou \u00ab que \u00bb"],"translations":["abwarten"]},{"senses":["Diff\u00e9rer de faire quelque chose"],"translations":["bald","unverz\u00fcglich","z\u00f6gern"]},{"senses":["Arriver tard ; \u00eatre lent \u00e0 venir"],"translations":["sp\u00e4t","versp\u00e4ten","verziehen"]}]


lexentry: fra/tardigrade__nom__1
written_rep: tardigrade
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["ta\u0281.di.\u0261\u0281ad"]
sense_groups:
[{"senses":["(Zoologie) Taxon de panarthropodes au corps tr\u00e8s petit (0,5 \u00e0 1,5 mm), cylindrique, couvert d'une cuticule, avec 4 paires de petites pattes munies de griffes et qui sont pr\u00e9sents en milieu humide et en mer, se nourrissant de v\u00e9g\u00e9taux tels les mousses et les lichens"],"translations":["B\u00e4rtierchen","Wasserb\u00e4r"]}]


lexentry: fra/tare__nom__1
written_rep: tare
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["ta\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(Commerce, M\u00e9trologie) Poids des barils, caisses, emballages, v\u00e9hicules, etc., qu\u2019on doit d\u00e9duire pour avoir le poids net d\u2019une marchandise"],"translations":["Tara"]}]


lexentry: fra/tarentelle__nom__1
written_rep: tarentelle
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["ta.\u0281\u0251\u0303.t\u025bl"]
sense_groups:
[{"senses":["(Danse) Danse, d\u2019un mouvement vif et ardent, du sud de l\u2019Italie"],"translations":["Tarantella"]}]


lexentry: fra/tarentin__nom__1
written_rep: tarentin
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["ta.\u0281\u0251\u0303.t\u025b\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Langue italo-romane parl\u00e9e dans la province de Tarente"],"translations":["Tarandine"]}]


lexentry: fra/tarer__verb__1
written_rep: tarer
part_of_speech: verb
pronuns: ["ta.\u0281e"]
sense_groups:
[{"senses":["Imposer la valeur z\u00e9ro sur une balance alors qu'il y a un contenant dessus, pour ne peser que le contenu"],"translations":["austarieren","tarieren"]},{"senses":["Causer de la tare, du d\u00e9chet ; g\u00e2ter, corrompre"],"translations":["verderben"]}]


lexentry: fra/tarière__nom__1
written_rep: tarière
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["ta.\u0281j\u025b\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(Qu\u00e9bec) (Technique) Outil de fer, dont les p\u00eacheurs, se servent pour faire des trous ronds dans la glace pour la p\u00eache blanche"],"translations":["Holzbohrer"]}]


lexentry: fra/taro__nom__1
written_rep: taro
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["ta.\u0281o"]
sense_groups:
[{"senses":["(En particulier) Tubercule comestible de la colocase (Colocasia esculenta) ou de ses vari\u00e9t\u00e9s, sous-esp\u00e8ces et cultivars","La plante (la colocase), elle-m\u00eame"],"translations":["Taro"]}]


lexentry: fra/tarsier__nom__1
written_rep: tarsier
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["ta\u0281.sje"]
sense_groups:
[{"senses":["(Zoologie) Esp\u00e8ce de la famille des tarsid\u00e9s ou tarsiid\u00e9s (Tarsiidae) et du genre Tarsius"],"translations":["Koboldmaki"]}]


lexentry: fra/tartan__nom__1
written_rep: tartan
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["ta\u0281.t\u0251\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(Marque d\u00e9pos\u00e9e) Mat\u00e9riau \u00e0 base de polyur\u00e9thane servant essentiellement \u00e0 r\u00e9aliser des pistes pour des \u00e9preuves sportives"],"translations":["Kunststoffbahn"]},{"senses":["(Textile) \u00c9toffe de laine \u00e0 carreaux de diverses couleurs, qui est tr\u00e8s employ\u00e9e en \u00c9cosse","(Par extension) V\u00eatement ou ch\u00e2le fait de cette \u00e9toffe"],"translations":["Tartan"]}]


lexentry: fra/tarte__nom__1
written_rep: tarte
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["ta\u0281t"]
sense_groups:
[{"senses":["Plat, pr\u00e9paration \u00e0 base de p\u00e2te aplatie au rouleau, et d\u2019une garniture sal\u00e9e ou sucr\u00e9e"],"translations":["Tarte","Torte"]}]


lexentry: fra/tarte_à_la_crème__nom__1
written_rep: tarte à la crème
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["ta\u0281.t\u203fa la k\u0281\u025bm"]
sense_groups:
[{"senses":["Tarte garnie de cr\u00e8me fouett\u00e9e ou de cr\u00e8me p\u00e2tissi\u00e8re servant, outre \u00e0 r\u00e9galer les gourmands, \u00e0 entarter de grands noms m\u00e9diatiques avides de notori\u00e9t\u00e9"],"translations":["Sahnetorte"]}]


lexentry: fra/tartine__nom__1
written_rep: tartine
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["ta\u0281.tin"]
sense_groups:
[{"senses":["Tranche de pain sur laquelle on a \u00e9tal\u00e9, par exemple, du beurre ou de la confiture, etc"],"translations":["Butterbrot","Brotschnitte"]}]


lexentry: fra/tartrazine__nom__1
written_rep: tartrazine
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["ta\u0281.t\u0281a.zin"]
sense_groups:
[{"senses":["(Chimie) Compos\u00e9 chimique de formule brute C16H9N4Na3O9S2, utilis\u00e9 comme colorant alimentaire jaune, et aussi pour teinter la laine"],"translations":["Tartrazin"]}]


lexentry: fra/tartre__nom__1
written_rep: tartre
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["ta\u0281t\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["D\u00e9p\u00f4t terreux et salin, produit dans les tonneaux par la fermentation du vin, qui s\u2019attache aux douves, s\u2019y durcit et se forme en cro\u00fbte et qui est constitu\u00e9 par du bitartrate de potassium"],"translations":["Weinstein","Zahnstein"]}]


lexentry: fra/tas__nom__1
written_rep: tas
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["t\u0251"]
sense_groups:
[{"senses":["Monceau, amas, accumulation de choses","Multitude de gens amass\u00e9s ensemble"],"translations":["Haufen"]},{"senses":["Abondance, multitude, grande quantit\u00e9"],"translations":["Tasche"]},{"senses":["Petite enclume portative, qui sert aux orf\u00e8vres et \u00e0 divers autres ouvriers, plac\u00e9e quelquefois sur le m\u00eame billot qu\u2019une grande"],"translations":["Heap"]}]


lexentry: fra/tas_de_ferraille__nom__1
written_rep: tas de ferraille
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["t\u0251.d\u0259.f\u025b.\u0281aj"]
sense_groups:
[{"senses":["Machine qui ne vaut gu\u00e8re plus que le prix de son m\u00e9tal"],"translations":["Rostlaube"]}]


lexentry: fra/tasse_de_thé__nom__1
written_rep: tasse de thé
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["t\u0251s d\u0259 te"]
sense_groups:
[{"senses":["(Par m\u00e9tonymie) Ration de th\u00e9 contenue dans une tasse"],"translations":["Tasse Tee","mein Bier"]},{"senses":["(Sens figur\u00e9) Chose ou activit\u00e9 que l\u2019on aime ou que l\u2019on appr\u00e9cie"],"translations":["mein Bier"]}]


lexentry: fra/tata__nom__1
written_rep: tata
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["ta.ta"]
sense_groups:
[{"senses":["(France) (Langage enfantin) Tante, s\u0153ur du p\u00e8re ou de la m\u00e8re"],"translations":["Tante"]}]


lexentry: fra/tatasse__adj__1
written_rep: tatasse
part_of_speech: adjective
pronuns: ["ta.tas"]
sense_groups:
[{"senses":["(France) (Familier) Tatillon, ou pointilleux, et dont les exigences peuvent \u00e9nerver l\u2019entourage"],"translations":["heikel"]}]


lexentry: fra/tatillon__adj__1
written_rep: tatillon
part_of_speech: adjective
pronuns: ["ta.ti.j\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(Familier) Qui est trop minutieux, qui attache de l\u2019importance aux moindres d\u00e9tails"],"translations":["pingelig"]}]


lexentry: fra/tatouage__nom__1
written_rep: tatouage
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["ta.twa\u0292"]
sense_groups:
[{"senses":["Dessin sur la peau qui r\u00e9sulte de cette action"],"translations":["T\u00e4towierung","Tattoo"]},{"senses":["Action de tatouer, d\u00e9coration par l\u2019insertion de substances color\u00e9es sous la peau"],"translations":["T\u00e4towieren","T\u00e4towierung"]}]


lexentry: fra/tatouage_numérique__nom__1
written_rep: tatouage numérique
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["ta.tu.a\u0292 ny.me.\u0281ik"]
sense_groups:
[{"senses":["(Internet) Insertion, dans un document audiovisuel num\u00e9rique, d'une marque ou d'un message non perceptible, robuste et ind\u00e9l\u00e9bile"],"translations":["Wasserzeichen"]}]


lexentry: fra/tatouer__verb__1
written_rep: tatouer
part_of_speech: verb
pronuns: ["ta.twe"]
sense_groups:
[{"senses":["(Tatouage) Marquer la peau de dessins en introduisant de la couleur sous l\u2019\u00e9piderme au moyen d\u2019une pointe"],"translations":["t\u00e4towieren"]}]


lexentry: fra/taud__nom__1
written_rep: taud
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["to"]
sense_groups:
[{"senses":["(Marine) Toile goudronn\u00e9e servant d\u2019abri sur un bateau"],"translations":["Sonnenschutz"]}]


lexentry: fra/taule__nom__1
written_rep: taule
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["tol"]
sense_groups:
[{"senses":["(Populaire) (Prison) Prison ou simple cellule de prison"],"translations":["Kittchen","Knast"]}]


lexentry: fra/taupe__nom__1
written_rep: taupe
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["top"]
sense_groups:
[{"senses":["Petit mammif\u00e8re quadrup\u00e8de insectivore et fouisseur, au corps allong\u00e9, au museau pointu, aux yeux tr\u00e8s petits, au poil court et d\u00e9li\u00e9, et qui vit dans des galeries souterraines qu\u2019il creuse avec ses pattes avant"],"translations":["Maulwurf"]},{"senses":["(Sens figur\u00e9) (Renseignement) Espion infiltr\u00e9, agent double"],"translations":["Maulwurf","Spion"]}]


lexentry: fra/tautologie__nom__1
written_rep: tautologie
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["to.to.l\u0254.\u0292i"]
sense_groups:
[{"senses":["Expression qui pr\u00e9sente cette r\u00e9p\u00e9tition de fa\u00e7on fig\u00e9e par l\u2019usage"],"translations":["Tautologie"]}]


lexentry: fra/taux_de_fécondité__nom__1
written_rep: taux de fécondité
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["to d\u0259 fe.k\u0254\u0303.di.te"]
sense_groups:
[{"senses":["Nombre moyen d\u2019enfants par femme","Rapport du nombre total d\u2019enfants vivants \u00e0 la naissance par le nombre moyen de femmes f\u00e9condes pour une ann\u00e9e donn\u00e9e"],"translations":["Fertilit\u00e4tsrate"]}]


lexentry: fra/tavelure__nom__1
written_rep: tavelure
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["ta.vly\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(Astronautique, Physique) Ensemble de petites taches qui apparaissent sur une image, dues soit \u00e0 l\u2019observation, \u00e0 l\u2019aide d\u2019un faisceau coh\u00e9rent, d\u2019une surface pr\u00e9sentant des irr\u00e9gularit\u00e9s \u00e0 l\u2019\u00e9chelle de la longueur d\u2019onde, soit \u00e0 la propagation d\u2019un rayonnement dans une atmosph\u00e8re pr\u00e9sentant des variations al\u00e9atoires d\u2019indice de r\u00e9fraction ; par extension, chacune de ces petites taches"],"translations":["Fleck"]}]


lexentry: fra/taxe_de_douane__nom__1
written_rep: taxe de douane
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["taks d\u0259 dwan"]
sense_groups:
[{"senses":["Imp\u00f4t indirect qui peut \u00eatre appliqu\u00e9 sur un produit lorsque ce dernier est import\u00e9"],"translations":["Zoll"]}]


lexentry: fra/taxi__nom__1
written_rep: taxi
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["tak.si"]
sense_groups:
[{"senses":["(Automobile) V\u00e9hicule automobile terrestre priv\u00e9, conduit par un chauffeur, destin\u00e9 au transport payant de passagers et de leurs bagages, de porte \u00e0 porte (contrairement aux transports en commun, qui transportent les passagers entre des points pr\u00e9d\u00e9termin\u00e9s : stations, arr\u00eats de bus, gares)"],"translations":["Taxi"]}]


lexentry: fra/taxinomie__nom__1
written_rep: taxinomie
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["tak.si.n\u0254.mi"]
sense_groups:
[{"senses":["Science ou technique utilis\u00e9e pour faire une classification"],"translations":["Taxonomie"]}]


lexentry: fra/te__pronom_personnel__1
written_rep: te
pronuns: ["t\u0259"]
sense_groups:
[{"senses":["Pronom \u00e0 la deuxi\u00e8me personne du singulier, utilis\u00e9 pour d\u00e9signer celui \u00e0 qui l\u2019on parle, en tant que compl\u00e9ment d\u2019objet direct ou indirect"],"translations":["dich","dir"]}]


lexentry: fra/technicien_juridique__nom__1
written_rep: technicien juridique
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["t\u025bk.ni.sj\u025b\u0303 \u0292y.\u0281i.dik"]
sense_groups:
[{"senses":["Personne assistant un avocat dans diverses t\u00e2ches de recherche, d'analyse, de r\u00e9daction ou autres"],"translations":["Anwaltsassistent"]}]


lexentry: fra/technologue__nom__1
written_rep: technologue
part_of_speech: noun
pronuns: ["t\u025bk.n\u0254.l\u0254\u0261"]
sense_groups:
[{"senses":["Personne qui dans sa profession a une connaissance tr\u00e8s pointue dans une technologie particuli\u00e8re"],"translations":["Technologe"]}]


lexentry: fra/teck__nom__1
written_rep: teck
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["t\u025bk"]
sense_groups:
[{"senses":["(Botanique) Grand arbre de la famille des verb\u00e9nac\u00e9es, qui cro\u00eet dans l\u2019Inde, et dont le bois imputrescible est recherch\u00e9 pour la construction des vaisseaux"],"translations":["Teak"]}]


lexentry: fra/teigne__nom__1
written_rep: teigne
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["t\u025b\u0272"]
sense_groups:
[{"senses":["(Nosologie) Dermatose du cuir chevelu d'origine cryptogamique [1]. Elle engendre des \u00e9cailles ou des cro\u00fbtes plus ou moins \u00e9paisses et de l'alop\u00e9cie"],"translations":["Ringelflechte","Flechtengrind"]}]


lexentry: fra/teindre__verb__1
written_rep: teindre
part_of_speech: verb
pronuns: ["t\u025b\u0303d\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Faire prendre \u00e0 une \u00e9toffe ou \u00e0 autre chose une couleur diff\u00e9rente de celle qu\u2019elle avait, en la plongeant dans un liquide sp\u00e9cial"],"translations":["f\u00e4rben"]},{"senses":["Donner une couleur \u00e0 ce qui vient en contact avec elles, en parlant des choses"],"translations":["f\u00e4rben","t\u00f6nen"]}]


lexentry: fra/teinture__nom__1
written_rep: teinture
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["t\u025b\u0303.ty\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Liquide pr\u00e9par\u00e9 pour teindre"],"translations":["Farbstoff","F\u00e4rbemittel","F\u00e4rben"]}]


lexentry: fra/tel__adj__1
written_rep: tel
part_of_speech: adjective
pronuns: ["t\u025bl"]
sense_groups:
[{"senses":["Qui est pareil, semblable, qui est du m\u00eame genre, de la m\u00eame qualit\u00e9"],"translations":["solch","derartig","gleichwertig"]},{"senses":["S\u2019emploie suivi de \u00ab que \u00bb pour marquer le rapport, la ressemblance de deux choses que l\u2019on compare ensemble"],"translations":["gleich","so"]},{"senses":["S\u2019emploie aussi au commencement d\u2019une phrase pour se r\u00e9f\u00e9rer \u00e0 ce qu\u2019on vient de dire","R\u00e9p\u00e9t\u00e9, s\u2019emploie pour marquer un rapport, une ressemblance entre deux personnes ou deux choses; il se dit surtout proverbialement"],"translations":["so"]},{"senses":["(Po\u00e9sie) (Soutenu) S\u2019emploie au commencement d\u2019une phrase pour indiquer une comparaison et signifie \u00ab ainsi \u00bb"],"translations":["wie"]}]


lexentry: fra/tel_père,_tel_fils__locutionphrase__1
written_rep: tel père, tel fils
pronuns: ["t\u025bl p\u025b\u0281 t\u025bl fis"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["Der Apfel f\u00e4llt nicht weit vom Stamm","Wie der Vater, so der Sohn."]}]


lexentry: fra/telenovela__nom__1
written_rep: telenovela
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["te.le.n\u0254.v\u025b.la"]
sense_groups:
[{"senses":["(T\u00e9l\u00e9vision) S\u00e9rie ou feuilleton t\u00e9l\u00e9vis\u00e9 dans le monde hispanophone et lusophone"],"translations":["Telenovela"]}]


lexentry: fra/tellurure__nom__1
written_rep: tellurure
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["t\u025b.ly.\u0281y\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(Chimie) Combinaison de tellure et d\u2019un corps simple"],"translations":["Tellurid"]}]


lexentry: fra/tellurure_d’hydrogène__nom__1
written_rep: tellurure d’hydrogène
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["t\u025b.ly.\u0281y\u0281 d\u203fi.d\u0281\u0254.\u0292\u025bn"]
sense_groups:
[{"senses":["(Chimie) (nom UICPA) Compos\u00e9 chimique inorganique de formule H2Te"],"translations":["Monotellan","Tellurwasserstoff"]}]


lexentry: fra/temple__nom__1
written_rep: temple
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["t\u0251\u0303pl"]
sense_groups:
[{"senses":["\u00c9difice public consacr\u00e9 au culte de la divinit\u00e9"],"translations":["Tempel","Gotteshaus"]}]


lexentry: fra/tempo__nom__1
written_rep: tempo
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["t\u025bm.po", "t\u025b\u0303.po"]
sense_groups:
[{"senses":["(Musique) Vitesse relative avec laquelle une \u0153uvre musicale doit \u00eatre ex\u00e9cut\u00e9e"],"translations":["Wetter"]}]


lexentry: fra/temps__nom__1
written_rep: temps
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["t\u0251\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(Sp\u00e9cialement) Succession des jours, des heures, des moments, consid\u00e9r\u00e9e par rapport aux diff\u00e9rents travaux, aux diverses occupations des personnes"],"translations":["Zeit","Wetter"]},{"senses":["Dur\u00e9e des choses, marqu\u00e9e par certaines p\u00e9riodes, et principalement par la r\u00e9volution apparente du soleil ; \u00e9cart entre le d\u00e9roulement de deux \u00e9v\u00e9nements","(Grammaire) Quelqu\u2019une des diff\u00e9rentes formes qui marquent dans les verbes le moment auquel se rapporte l\u2019action ou l\u2019\u00e9tat dont on parle"],"translations":["Zeit","Tempus","Zeitform"]},{"senses":["Disposition de l\u2019air ; \u00e9tat de l\u2019atmosph\u00e8re ; climat du moment"],"translations":["Wetter","Witterung","Zeit"]}]


lexentry: fra/temps_de_parole__nom__1
written_rep: temps de parole
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["t\u0251\u0303 d\u0259 pa.\u0281\u0254l"]
sense_groups:
[{"senses":["Dur\u00e9e r\u00e9glementaire d\u2019une intervention orale, temps pendant lequel un orateur a le droit de s\u2019exprimer lors d\u2019un d\u00e9bat ou d\u2019une discussion publics"],"translations":["Redezeit"]}]


lexentry: fra/temps_d’antenne__nom__1
written_rep: temps d’antenne
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["t\u0251\u0303 d\u203f\u0251\u0303.t\u025bn"]
sense_groups:
[{"senses":["Dur\u00e9e de passage dans l\u2019audiovisuel radiodiffus\u00e9 (radio, t\u00e9l\u00e9vision)"],"translations":["Sendezeit"]}]


lexentry: fra/temps_d’écran__nom__1
written_rep: temps d’écran
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["t\u0251\u0303 d\u203fe.k\u0281\u0251\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Somme des temps pass\u00e9s devant les \u00e9crans de t\u00e9l\u00e9vision, d\u2019ordinateurs, de jeux vid\u00e9o, des tablettes, smartphones et autres dispositifs portatifs","Dur\u00e9e pendant laquelle quelque chose (film, personne, objet, etc.) est visible dans les cin\u00e9mas ou \u00e0 la t\u00e9l\u00e9vision"],"translations":["Bildschirmzeit"]}]


lexentry: fra/temps_fort__nom__1
written_rep: temps fort
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["t\u0251\u0303 f\u0254\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(Sens figur\u00e9) Moment, \u00e9v\u00e8nement important ou int\u00e9ressant"],"translations":["Highlight"]}]


lexentry: fra/temps_mort__nom__1
written_rep: temps mort
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["t\u0251\u0303 m\u0254\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(Sport) P\u00e9riode durant laquelle l\u2019arbitre interrompt le d\u00e9compte du temps de jeu"],"translations":["Auszeit"]}]


lexentry: fra/tempérer__verb__1
written_rep: tempérer
part_of_speech: verb
pronuns: ["t\u0251\u0303.pe.\u0281e"]
sense_groups:
[{"senses":["Mod\u00e9rer ou r\u00e9guler de quelque mani\u00e8re que ce soit"],"translations":["m\u00e4\u00dfigen","abmildern","mildern"]},{"senses":["Att\u00e9nuer l'intensit\u00e9 d'un exc\u00e8s thermique ou climatique ; r\u00e9chauffer ou rafra\u00eechir, climatiser"],"translations":["abmildern","mildern"]}]


lexentry: fra/tempéré__adj__1
written_rep: tempéré
part_of_speech: adjective
pronuns: ["t\u0251\u0303.pe.\u0281e"]
sense_groups:
[{"senses":["Ce qui n\u2019est ni trop chaud ni trop froid, ce qui ne pr\u00e9sente ni exc\u00e8s de chaleur ni exc\u00e8s de froid"],"translations":["gem\u00e4\u00dfigt"]},{"senses":null,"translations":["beherrscht"]}]


lexentry: fra/tempétueux__adj__1
written_rep: tempétueux
part_of_speech: adjective
gender: masculine
pronuns: ["t\u0251\u0303.pe.t\u0265\u00f8"]
sense_groups:
[{"senses":["Qui a le caract\u00e8re de la temp\u00eate"],"translations":["st\u00fcrmisch"]},{"senses":["Qui est agit\u00e9 par la temp\u00eate"],"translations":["sturmgepeitscht","st\u00fcrmisch"]}]


lexentry: fra/tempête__nom__1
written_rep: tempête
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["t\u0251\u0303.p\u025bt"]
sense_groups:
[{"senses":["(M\u00e9t\u00e9orologie) Tourmente atmosph\u00e9rique, violente agitation de l\u2019air, souvent accompagn\u00e9e de pluie, de neige, de gr\u00eale, d\u2019\u00e9clairs, de tonnerre, etc"],"translations":["Sturm"]}]


lexentry: fra/tenace__adj__1
written_rep: tenace
part_of_speech: adjective
pronuns: ["t\u0259.nas"]
sense_groups:
[{"senses":["Qui est adh\u00e9rent ; qui tient fortement \u00e0 quelque chose","(Sens figur\u00e9) Dont on ne peut pas se d\u00e9barrasser ; qui persiste","(En particulier) Qualifie une personne dont on ne peut se d\u00e9faire, qu\u2019on ne peut \u00e9carter"],"translations":["beharrlich"]},{"senses":null,"translations":["Zange"]}]


lexentry: fra/tenaille__nom__1
written_rep: tenaille
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["t\u0259.n\u0251j"]
sense_groups:
[{"senses":["Tout Instrument ou dispositif qui sert \u00e0 tenir quelqu'un ou quelque chose (Cette acception premi\u00e8re, gomm\u00e9e par l'outil de torture ou de travail, subsiste encore dans l'action de nature technologique ou militaire)"],"translations":["Zange"]}]


lexentry: fra/tendance__nom__1
written_rep: tendance
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["t\u0251\u0303.d\u0251\u0303s"]
sense_groups:
[{"senses":["Action ou force par laquelle un corps tend \u00e0 se mouvoir d\u2019un c\u00f4t\u00e9"],"translations":["Tendenz","Trend"]},{"senses":["(Sens figur\u00e9) Inclination ; penchant"],"translations":["Neigung","Hang"]}]


lexentry: fra/tendon__nom__1
written_rep: tendon
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["t\u0251\u0303.d\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(Anatomie) Partie fibreuse, blanch\u00e2tre, ronde ou aplatie, qui forme l\u2019extr\u00e9mit\u00e9 des muscles et qui sert \u00e0 les attacher aux os ou \u00e0 d\u2019autres parties"],"translations":["Sehne"]}]


lexentry: fra/tendon_d’Achille__nom__1
written_rep: tendon d’Achille
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["t\u0251\u0303.d\u0254\u0303.da.\u0283il"]
sense_groups:
[{"senses":["(Anatomie) Tendon plac\u00e9 sous le mollet qui rattache l\u2019os du talon (sur la tub\u00e9rosit\u00e9 du calcan\u00e9um) au muscle du mollet (muscle triceps sural)"],"translations":["Achillessehne"]}]


lexentry: fra/tendre__adj__1
written_rep: tendre
part_of_speech: adjective
pronuns: ["t\u0251\u0303d\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(Sens figur\u00e9) Qui a de la tendresse, qui est sensible \u00e0 l\u2019amiti\u00e9, \u00e0 la compassion, et plus particuli\u00e8rement \u00e0 l\u2019amour"],"translations":["z\u00e4rtlich","liebevoll","lieb","zart"]},{"senses":["Qui peut ais\u00e9ment \u00eatre entam\u00e9"],"translations":["nachgiebig","weich"]},{"senses":["(En particulier) Qualifie les aliments qui n\u2019offrent pas de r\u00e9sistance quand on les coupe, quand on les m\u00e2che"],"translations":["zart","weich"]},{"senses":["Qualifie les choses o\u00f9 se marque de l\u2019amiti\u00e9, de la compassion, o\u00f9 se manifeste de l\u2019amour"],"translations":["liebevoll","zugeneigt"]},{"senses":["Qui est sensible, d\u00e9licat, qui est ais\u00e9ment p\u00e9n\u00e9tr\u00e9 par les impressions ext\u00e9rieures"],"translations":["zart","empfindlich","nachgiebig","sensibel"]},{"senses":["D\u00e9licat et faible, en parlant de la vue, des yeux"],"translations":["schwach"]}]


lexentry: fra/tendre__verb__1
written_rep: tendre
part_of_speech: verb
pronuns: ["t\u0251\u0303d\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["anspannen","spannen","aufziehen","anziehen","ausspannen","straffen"]}]


lexentry: fra/tendre_l’autre_joue__verb__1
written_rep: tendre l’autre joue
part_of_speech: verb
pronuns: ["t\u0251\u0303d\u0281 l\u203fot\u0281 \u0292u"]
sense_groups:
[{"senses":["(Sens figur\u00e9) Accepter, par humilit\u00e9 chr\u00e9tienne, un redoublement d\u2019outrages, sans chercher \u00e0 se venger"],"translations":["die andere Wange hinhalten, die andere Backe hinhalten"]}]


lexentry: fra/tendresse__nom__1
written_rep: tendresse
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["t\u0251\u0303.d\u0281\u025bs"]
sense_groups:
[{"senses":["Qualit\u00e9 de ce qui est tendre ; il ne se dit qu\u2019au sens moral de la sensibilit\u00e9 \u00e0 l\u2019amiti\u00e9, \u00e0 l\u2019amour, aux affections de la nature","(Au pluriel) Caresses, t\u00e9moignages d\u2019affection"],"translations":["Z\u00e4rtlichkeit"]}]


lexentry: fra/tendu__adj__1
written_rep: tendu
part_of_speech: adjective
pronuns: ["t\u0251\u0303.dy"]
sense_groups:
[{"senses":["Qui subit une tension (arc, \u00e9lastique, ressort, etc.)","Qui exerce un effort en parlant des muscles, du corps","Qui subit une tension intellectuelle, concentr\u00e9, attentif, intense, en parlant de l\u2019esprit, d\u2019une personnalit\u00e9, etc","Qui exprime cette tension intellectuelle","Qui subit une tension nerveuse, angoiss\u00e9, anxieux, \u00e9nerv\u00e9, soucieux, nerveux","Qui marque un temp\u00e9rament tourment\u00e9, un \u00e9tat d\u2019\u00e9nervement"],"translations":["angespannt"]}]


lexentry: fra/teneur__nom__1
written_rep: teneur
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["t\u0259.n\u0153\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Ce qu\u2019un corps contient d\u2019une certaine substance"],"translations":["Gehalt"]},{"senses":["Ce qui est contenu mot \u00e0 mot dans un \u00e9crit, son texte litt\u00e9ral"],"translations":["Gehalt","Tenor"]}]


lexentry: fra/tenir__verb__1
written_rep: tenir
part_of_speech: verb
pronuns: ["t\u0259.ni\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(Transitif) Garder fermement dans la main ou dans les mains"],"translations":["halten"]}]


lexentry: fra/tenir_compte__verb__1
written_rep: tenir compte
part_of_speech: verb
pronuns: ["t\u0259.ni\u0281 k\u0254\u0303t"]
sense_groups:
[{"senses":["Se soucier ; prendre en consid\u00e9ration"],"translations":["Rechnung tragen"]},{"senses":["Estimer ; avoir en consid\u00e9ration"],"translations":["Rechnung tragen","achtgeben","aufpassen"]},{"senses":["Savoir gr\u00e9"],"translations":["ber\u00fccksichtigen"]}]


lexentry: fra/tenir_le_coup__verb__1
written_rep: tenir le coup
part_of_speech: verb
pronuns: ["t\u0259.ni\u0281 l\u0259 ku"]
sense_groups:
[{"senses":["(Par extension) (Familier) Supporter avec fermet\u00e9, voire surmonter, quelque chose de long, p\u00e9nible, d\u00e9sagr\u00e9able ou douloureux"],"translations":["aushalten","durchhalten"]}]


lexentry: fra/tenir_à_jour__verb__1
written_rep: tenir à jour
part_of_speech: verb
pronuns: ["t\u0259.ni.\u0281\u203fa \u0292u\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Maintenir \u00e0 jour, mettre \u00e0 jour r\u00e9guli\u00e8rement"],"translations":["auf dem Laufenden halten","\u00e0 jour halten"]}]


lexentry: fra/tennesse__nom__1
written_rep: tennesse
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["t\u025b.n\u025bs"]
sense_groups:
[{"senses":["(Chimie) (Ind\u00e9nombrable) \u00c9l\u00e9ment chimique portant le num\u00e9ro atomique 117 (symbole Ts)"],"translations":["Tenness","Tennessine"]}]


lexentry: fra/tennis__nom__1
written_rep: tennis
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["t\u025b.nis"]
sense_groups:
[{"senses":["(Sport) Sorte de jeu de balle qui se joue avec des raquettes sur un terrain divis\u00e9 en deux par un filet"],"translations":["Tennis"]}]


lexentry: fra/tenseur__nom__1
written_rep: tenseur
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["t\u0251\u0303.s\u0153\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(Math\u00e9matiques) \u00c9l\u00e9ment de l\u2019alg\u00e8bre tensorielle d\u2019un espace vectoriel"],"translations":["Tensor"]}]


lexentry: fra/tension__nom__1
written_rep: tension
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["t\u0251\u0303.sj\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["\u00c9tat de ce qui est tendu"],"translations":["Spannung","Anspannung","Blutdruck"]},{"senses":["(Physique) Pression des gaz"],"translations":["Druck"]},{"senses":["Action de tendre","Dissentiment entre deux \u00e9tats mentaux d\u2019une personne, d\u2019un groupe, pouvant amener des menaces d\u2019hostilit\u00e9"],"translations":["Spannung"]}]


lexentry: fra/tentatif__adj__1
written_rep: tentatif
part_of_speech: adjective
pronuns: ["t\u0251\u0303.ta.tif"]
sense_groups:
[{"senses":["(Didactique) (D\u00e9suet) Exp\u00e9rimental, d\u2019essai"],"translations":["versuchsweise","experimentell"]},{"senses":["(D\u00e9suet) Qui \u00e9veille la tentation, tentant, tentateur"],"translations":["reizvoll","verf\u00fchrerisch","verlockend"]}]


lexentry: fra/tentative__nom__1
written_rep: tentative
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["t\u0251\u0303.ta.tiv"]
sense_groups:
[{"senses":["Action par laquelle on tente, on essaie de faire r\u00e9ussir quelque chose"],"translations":["Versuch"]}]


lexentry: fra/tente__nom__1
written_rep: tente
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["t\u0251\u0303t"]
sense_groups:
[{"senses":["Sorte de pavillon fait ordinairement de toile, d\u2019\u00e9toffe tendue, dont on se sert \u00e0 la guerre, \u00e0 la campagne, pour se mettre \u00e0 couvert"],"translations":["Zelt"]}]


lexentry: fra/tenter__verb__1
written_rep: tenter
part_of_speech: verb
pronuns: ["t\u0251\u0303.te"]
sense_groups:
[{"senses":["Essayer, \u00e9prouver ou mettre en usage quelque moyen pour faire r\u00e9ussir quelque chose"],"translations":["versuchen"]},{"senses":null,"translations":["in Versuchung f\u00fchren"]}]


lexentry: fra/tenue__nom__1
written_rep: tenue
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["t\u0259.ny"]
sense_groups:
[{"senses":["(Habillement) Mani\u00e8re d\u2019\u00eatre habill\u00e9, habit"],"translations":["Kleidung","Anzug","Abendrobe","Austragung","Uniform"]},{"senses":["Mani\u00e8re de tenir, d\u2019entretenir, de soigner"],"translations":["Haltung","Festhalten","F\u00fchrung","Halten"]},{"senses":["(En particulier) P\u00e9riode pendant laquelle certaines assembl\u00e9es se tiennent"],"translations":["Durchf\u00fchrung"]},{"senses":["(Musique) Action de tenir, de prolonger une note"],"translations":["Festhalten","Halten"]}]


lexentry: fra/terbium__nom__1
written_rep: terbium
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["t\u025b\u0281.bj\u0254m"]
sense_groups:
[{"senses":["(Chimie) (Ind\u00e9nombrable) \u00c9l\u00e9ment chimique de num\u00e9ro atomique 65 et de symbole Tb qui fait partie de la s\u00e9rie chimique des lanthanides et des terres rares"],"translations":["Terbium"]}]


lexentry: fra/terme__nom__1
written_rep: terme
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["t\u025b\u0281m"]
sense_groups:
[{"senses":["Borne ; limite o\u00f9 s\u2019arr\u00eate quelque chose"],"translations":["Abschluss"]},{"senses":["(Par extension) Fin d\u2019une p\u00e9riode de temps"],"translations":["Ende"]},{"senses":["(Finance) Moment fix\u00e9 d\u2019avance pour un paiement","(Par m\u00e9tonymie) Somme due au bout du terme"],"translations":["Frist"]},{"senses":["(Sans article ou avec adjectif possessif) Temps au bout duquel une femme doit accoucher, dans le cours ordinaire de la nature"],"translations":["Geburtstermin"]},{"senses":["(D\u00e9suet) Borne marquant une limite et faite d\u2019un buste termin\u00e9 en gaine, en souvenir du dieu Terme"],"translations":["Herme"]}]


lexentry: fra/terme__nom__2
written_rep: terme
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["t\u025b\u0281m"]
sense_groups:
[{"senses":["(Linguistique) Expression d\u2019une id\u00e9e ; mot ou phrase"],"translations":["Begriff","Wort"]},{"senses":["(Logique, Math\u00e9matiques) Chacun des \u00e9l\u00e9ments d\u2019un rapport, d\u2019une relation, d\u2019une comparaison ou d\u2019une progression"],"translations":["Term","Terminus"]},{"senses":["(Math\u00e9matiques) Chacune des quantit\u00e9s qui composent une \u00e9quation ou une expression alg\u00e9brique et qui sont s\u00e9par\u00e9es par les signes plus (+) ou moins (-)","(Au pluriel) Tournure, fa\u00e7on de parler qui est particuli\u00e8re \u00e0 chaque art, \u00e0 chaque science"],"translations":["Ausdruck","Term","\u00c4u\u00dferung"]}]


lexentry: fra/terminale__nom__1
written_rep: terminale
part_of_speech: noun
pronuns: ["t\u025b\u0281.mi.nal"]
sense_groups:
[{"senses":["(France) (\u00c9ducation) Derni\u00e8re classe du lyc\u00e9e, apr\u00e8s la premi\u00e8re, pour les enfants de 17-18 ans"],"translations":["zw\u00f6lfte Klasse"]}]


lexentry: fra/terminer__verb__1
written_rep: terminer
part_of_speech: verb
pronuns: ["t\u025b\u0281.mi.ne"]
sense_groups:
[{"senses":["Achever ; finir"],"translations":["beenden","enden","Einhalt gebieten","aufh\u00f6ren","beendigen","beschlie\u00dfen"]},{"senses":["(Pronominal) Prendre fin"],"translations":["aufh\u00f6ren"]}]


lexentry: fra/ternir__verb__1
written_rep: ternir
part_of_speech: verb
pronuns: ["t\u025b\u0281.ni\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(Sens figur\u00e9) D\u00e9grader l\u2019image publique, la consid\u00e9ration, le cr\u00e9dit, de quelqu\u2019un"],"translations":["anlaufen"]}]


lexentry: fra/terrain__nom__1
written_rep: terrain
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["te.\u0281\u025b\u0303", "t\u025b.\u0281\u025b\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["Gel\u00e4nde"]},{"senses":["Espace de terre, d\u00e9fini par son emplacement ou sa d\u00e9limitation"],"translations":["St\u00fcck Land"]}]


lexentry: fra/terrain_de_jeu__nom__1
written_rep: terrain de jeu
part_of_speech: noun
gender: masculine
sense_groups: [{"senses":null,"translations":["Kinderspielplatz"]}]
pronuns:
["t\u025b.\u0281\u025b\u0303 d\u0259 \u0292\u00f8", "t\u025b.\u0281\u025b\u0303 d\u203f\u0292\u00f8"]


lexentry: fra/terrain_vague__nom__1
written_rep: terrain vague
part_of_speech: noun
gender: masculine
sense_groups:
[{"senses":["(Urbanisme) Terrain qui, dans une ville, n\u2019est ni construit, ni cultiv\u00e9, ni occup\u00e9"],"translations":["Freifl\u00e4che"]}]


lexentry: fra/terrasse__nom__1
written_rep: terrasse
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["te.\u0281as", "t\u025b.\u0281as"]
sense_groups:
[{"senses":["Lev\u00e9e de terre artificielle en plate-forme, ordinairement soutenue par de la ma\u00e7onnerie"],"translations":["Terrasse","Dachterrasse"]},{"senses":["(Architecture) Type de toiture d\u2019un \u00e9difice, lorsqu\u2019elle est constitu\u00e9e d\u2019une plate-forme ma\u00e7onn\u00e9e"],"translations":["Terrasse"]}]


lexentry: fra/terre-plein__nom__1
written_rep: terre-plein
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["t\u025b\u0281.pl\u025b\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(Fortification) Surface plate et unie d\u2019un ouvrage de fortification"],"translations":["Bahndamm"]}]


lexentry: fra/terre__nom__1
written_rep: terre
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["t\u025b\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Se dit du sol consid\u00e9r\u00e9 par rapport \u00e0 la culture, des diverses natures, des divers aspects qu\u2019il peut avoir"],"translations":["Erde","Land","Erdreich","Ackerboden","Humus","Mutterboden"]},{"senses":["Sol sur lequel nous marchons, sur lequel les maisons sont construites, qui produit et nourrit les v\u00e9g\u00e9taux","Sol o\u00f9 l\u2019on inhume les morts","(Au singulier) Tout le globe terrestre ; ensemble de la plan\u00e8te que nous habitons","(Par m\u00e9tonymie) (Religion) Le monde dans lequel nous vivons, par opposition au ciel","(Mythologie) Un des quatre \u00e9l\u00e9ments","(Chimie) (D\u00e9suet) Oxyde m\u00e9tallique non r\u00e9ductible (en m\u00e9tal) par le charbon"],"translations":["Erde"]},{"senses":["(Marine) Partie solide de la surface du globe, par opposition \u00e0 la mer"],"translations":["Erde","Land"]},{"senses":["Domaine, fonds rural"],"translations":["Land"]},{"senses":["\u00c9tendue d\u2019un pays"],"translations":["Land","Erde"]},{"senses":null,"translations":["Boden","Erdboden","Grund","Terrain"]}]


lexentry: fra/terre_cuite__nom__1
written_rep: terre cuite
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["t\u025b\u0281 k\u0265it"]
sense_groups:
[{"senses":["(Ind\u00e9nombrable) Argile ordinaire ferrugineuse durcie par cuisson et dont on fait des poteries, des statues ou des mat\u00e9riaux de construction"],"translations":["Terrakotta"]},{"senses":["(Par m\u00e9tonymie) (C\u00e9ramique) (D\u00e9nombrable) Objets de c\u00e9ramique fabriqu\u00e9s \u00e0 base d\u2019argile ferrugineuse cuite"],"translations":["Terrakottafigur","Terrakotta"]}]


lexentry: fra/terre_rare__nom__1
written_rep: terre rare
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["t\u025b\u0281 \u0281\u0251\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(Chimie) (Par extension) Lanthanide, scandium ou yttrium"],"translations":["Metall der Seltenen Erden"]},{"senses":["(Chimie) Oxyde des \u00e9l\u00e9ments m\u00e9talliques dont le num\u00e9ro atomique va de 57 \u00e0 71, auquel on ajoute le scandium et l\u2019yttrium"],"translations":["seltene Erde"]}]


lexentry: fra/terreau__nom__1
written_rep: terreau
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["te.\u0281o", "t\u025b.\u0281o"]
sense_groups:
[{"senses":["(Par extension) Amendement organique, m\u00e9lange plus ou moins riche en humus, de produits de d\u00e9composition (compost, fumier)"],"translations":["Kompost"]},{"senses":["(Agriculture, Jardinage) Support, substrat, majoritairement compos\u00e9 de d\u00e9bris v\u00e9g\u00e9taux, destin\u00e9 \u00e0 la culture des plantes en pot"],"translations":["Mutterboden"]},{"senses":["(Sens figur\u00e9) Terrain propice, fertile"],"translations":["N\u00e4hrboden"]}]


lexentry: fra/terrestre__adj__1
written_rep: terrestre
part_of_speech: adjective
pronuns: ["t\u025b.\u0281\u025bst\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Relatif \u00e0 la plan\u00e8te Terre","(Religion) Qui int\u00e9resse ce monde, qui est temporel, par opposition \u00e0 spirituel"],"translations":["irdisch"]},{"senses":["Relatif \u00e0 la terre ferme, par opposition \u00e0 marin, aquatique, a\u00e9rien, c\u00e9leste, etc"],"translations":["irdisch","terrestrisch"]}]


lexentry: fra/terrien__adj__1
written_rep: terrien
part_of_speech: adjective
pronuns: ["te.\u0281j\u025b\u0303", "t\u025b.\u0281j\u025b\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Qui vit \u00e0 l\u2019int\u00e9rieur des terres, par opposition aux c\u00f4tes"],"translations":["Landratte"]}]


lexentry: fra/terrien__nom__1
written_rep: terrien
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["t\u025b.\u0281j\u025b\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(Marine) Habitant de l\u2019int\u00e9rieur des terres"],"translations":["Landratte"]},{"senses":["(Science-fiction) Habitant de la Terre"],"translations":["Erdbewohner"]}]


lexentry: fra/terrine__nom__1
written_rep: terrine
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["t\u025b.\u0281in"]
sense_groups:
[{"senses":["(Cuisine) Sorte de p\u00e2t\u00e9 fait dans une terrine et qu\u2019on sert froid"],"translations":["Fleischpastete","Pastete"]},{"senses":["R\u00e9cipient de terre, de fa\u00efence, etc., de forme ronde, plat par en bas, et qui va en s\u2019\u00e9largissant par en haut"],"translations":["R\u00f6mertopf","Sch\u00fcssel"]}]


lexentry: fra/tesla__nom__1
written_rep: tesla
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["t\u025bs.la"]
sense_groups:
[{"senses":["(M\u00e9trologie) Unit\u00e9 de mesure de la densit\u00e9 de flux magn\u00e9tique ou de l\u2019induction magn\u00e9tique du Syst\u00e8me international, d\u00e9fini comme weber par m\u00e8tre carr\u00e9, dont le symbole est T"],"translations":["Tesla"]}]


lexentry: fra/tessellation__nom__1
written_rep: tessellation
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["t\u025b.s\u025b.la.sj\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["D\u00e9coupe d\u2019une surface en \u00e9l\u00e9ments r\u00e9guliers de base"],"translations":["Fliesenlegen"]}]


lexentry: fra/tesselle__nom__1
written_rep: tesselle
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["t\u025b.s\u025bl"]
sense_groups:
[{"senses":["Fragment de pierre comme le marbre ou de terre cuite, employ\u00e9 dans les mosa\u00efques de pavement"],"translations":["Mosaikstein"]}]


lexentry: fra/tesseller__verb__1
written_rep: tesseller
part_of_speech: verb
pronuns: ["te.se.le", "t\u025b.s\u025bl.le"]
sense_groups:
[{"senses":["(Informatique, Math\u00e9matiques) D\u00e9composer une surface en \u00e9l\u00e9ments de base r\u00e9guliers dispos\u00e9s bord-\u00e0-bord"],"translations":["kacheln"]}]


lexentry: fra/test__nom__2
written_rep: test
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["t\u025bst"]
sense_groups:
[{"senses":["Essai, op\u00e9ration que l\u2019on fait pour v\u00e9rifier la v\u00e9racit\u00e9 d\u2019une hypoth\u00e8se ou d\u2019un fait"],"translations":["Test","Probe"]}]


lexentry: fra/test_d’intégration__nom__1
written_rep: test d’intégration
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["t\u025bst d\u203f\u025b\u0303.te.\u0261\u0281a.sj\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(Test logiciel) Proc\u00e9d\u00e9 de test d\u2019un programme, consistant \u00e0 lancer toutes ses unit\u00e9s d\u00e9j\u00e0 test\u00e9es individuellement pour v\u00e9rifier qu'elles fonctionnent ensemble"],"translations":["Integrationstest"]}]


lexentry: fra/testicule__nom__1
written_rep: testicule
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["t\u025bs.ti.kyl"]
sense_groups:
[{"senses":["(Anatomie) Glande g\u00e9nitale de l\u2019homme et des animaux m\u00e2les qui s\u00e9cr\u00e8te la testost\u00e9rone et fabrique les spermatozo\u00efdes par spermatogen\u00e8se"],"translations":["Hoden","Testikel"]}]


lexentry: fra/textile__nom__1
written_rep: textile
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["t\u025bks.til"]
sense_groups:
[{"senses":["Mat\u00e9riau issu du filage puis du tissage de fibres ou de feutre, destin\u00e9 entre autres \u00e0 l\u2019habillement ou \u00e0 l'ameublement et la d\u00e9coration"],"translations":["Gewebe","Gewirk"]},{"senses":["(Par extension) (Au singulier) Industrie de ces mat\u00e9riaux"],"translations":["Textilindustrie"]}]


lexentry: fra/textuel__adj__1
written_rep: textuel
part_of_speech: adjective
pronuns: ["t\u025bk.st\u0265\u025bl"]
sense_groups:
[{"senses":["Du texte ; relatif au texte (ou aux textes)","Qui est conforme en tout point au texte, aux termes employ\u00e9s"],"translations":["textlich"]}]


lexentry: fra/thaï__nom__1
written_rep: thaï
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["taj"]
sense_groups:
[{"senses":["(Linguistique) Langue parl\u00e9e en Tha\u00eflande"],"translations":["Thail\u00e4ndisch","Thai"]}]


lexentry: fra/thermique__nom__1
written_rep: thermique
part_of_speech: noun
pronuns: ["t\u025b\u0281.mik"]
sense_groups:
[{"senses":["(M\u00e9t\u00e9orologie) Courant atmosph\u00e9rique ascendant"],"translations":["Thermik"]},{"senses":["(Physique) Partie de la physique portant sur tout ce qui concerne la production et l\u2019utilisation de la chaleur"],"translations":["W\u00e4rmetechnik"]}]


lexentry: fra/thermomètre__nom__1
written_rep: thermomètre
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["t\u025b\u0281.m\u0254.m\u025bt\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(M\u00e9trologie) Instrument de mesure indiquant la temp\u00e9rature, g\u00e9n\u00e9ralement par le moyen de la dilatation ou de la condensation de gaz ou de liquides enferm\u00e9s dans un tube de verre"],"translations":["Thermometer"]}]


lexentry: fra/thermométrie__nom__1
written_rep: thermométrie
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["t\u025b\u0281.m\u0254.me.t\u0281i"]
sense_groups:
[{"senses":["(M\u00e9trologie) Domaine de la physique qui \u00e9tudie la mesure de la temp\u00e9rature, thermique"],"translations":["Thermometrie"]}]


lexentry: fra/thermonucléaire__adj__1
written_rep: thermonucléaire
part_of_speech: adjective
pronuns: ["t\u025b\u0281.mo.ny.kle.\u025b\u0281", "t\u025b\u0281.m\u0254.ny.kle.\u025b\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(Nucl\u00e9aire) Relatif \u00e0 la fusion de noyaux atomiques \u00e0 des temp\u00e9ratures \u00e9lev\u00e9es"],"translations":["thermonuklear"]}]


lexentry: fra/thrombose__nom__1
written_rep: thrombose
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["t\u0281\u0254\u0303.boz"]
sense_groups:
[{"senses":["(Nosologie) Formation d\u2019un thrombus obturant un vaisseau sanguin"],"translations":["Thrombose"]}]


lexentry: fra/thuriféraire__nom__1
written_rep: thuriféraire
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["ty.\u0281i.fe.\u0281\u025b\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(Liturgie) Clerc qui, dans les c\u00e9r\u00e9monies de l\u2019\u00e9glise, a la fonction de porter l\u2019encensoir. Il est accompagn\u00e9 par le naviculaire qui, lui, porte la navette (contenant l'encens)"],"translations":["Thurifer","Thuriferar"]}]


lexentry: fra/thylacine__nom__1
written_rep: thylacine
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["ti.la.sin"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["Beutelwolf","Tasmanischer Tiger","Tasmanischer Wolf","Beuteltiger"]}]


lexentry: fra/thyrse__nom__1
written_rep: thyrse
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["ti\u0281s"]
sense_groups:
[{"senses":["B\u00e2ton, lance ou javelot entour\u00e9 de pampre et de lierre, termin\u00e9 par une pomme de pin ou des feuilles de vigne, parfois enrubann\u00e9, et dont les bacchantes \u00e9taient arm\u00e9es"],"translations":["Thyrsus"]},{"senses":["(Botanique) Inflorescence pyramidale compos\u00e9e de grappes de cymes"],"translations":["Rispe"]}]


lexentry: fra/thème__nom__1
written_rep: thème
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["t\u025bm"]
sense_groups:
[{"senses":["(Musique) Phrase musicale qui sert de sujet \u00e0 une composition"],"translations":["Thema","Motiv"]},{"senses":["Sujet, mati\u00e8re ou proposition que l\u2019on entreprend de prouver ou d\u2019\u00e9claircir"],"translations":["Gegenstand","Stoff"]}]


lexentry: fra/thé__nom__1
written_rep: thé
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["te"]
sense_groups:
[{"senses":["Feuilles s\u00e9ch\u00e9es de cette plante, destin\u00e9es \u00e0 pr\u00e9parer une infusion"],"translations":["Tee"]}]


lexentry: fra/thé_noir__nom__1
written_rep: thé noir
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["te nwa\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Th\u00e9 le plus commun en Europe, dont les feuilles sont noires et dont l\u2019eau est rouge\u00e2tre"],"translations":["schwarzer Tee"]}]


lexentry: fra/théophanie__nom__1
written_rep: théophanie
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["te.\u0254.fa.ni"]
sense_groups:
[{"senses":["(Religion) R\u00e9v\u00e9lation d\u2019une divinit\u00e9 par le truchement de son apparition"],"translations":["Theophanie"]}]


lexentry: fra/théorie__nom__1
written_rep: théorie
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["te.\u0254.\u0281i"]
sense_groups:
[{"senses":["Principe ou r\u00e8gle qui fonde la connaissance rationnelle, par opposition \u00e0 la pratique"],"translations":["Theorie"]}]


lexentry: fra/théorème__nom__1
written_rep: théorème
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["te.\u0254.\u0281\u025bm"]
sense_groups:
[{"senses":["(Math\u00e9matiques) Proposition scientifique d\u00e9montr\u00e9e, assertion \u00e9tablie comme vraie au travers d\u2019un raisonnement logique construit \u00e0 partir d\u2019axiomes"],"translations":["Theorem"]}]


lexentry: fra/thérapeute__nom__1
written_rep: thérapeute
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["te.\u0281a.p\u00f8t"]
sense_groups:
[{"senses":["(Antiquit\u00e9) Asc\u00e8te juif qui se livrait \u00e0 la vie contemplative et mortifi\u00e9e. Saint J\u00e9r\u00f4me les consid\u00e8re comme chr\u00e9tiens. Ce sont les pr\u00e9curseurs du monachisme","(M\u00e9decine) M\u00e9decin ou gu\u00e9risseur","(En particulier) Psychoth\u00e9rapeute"],"translations":["Therapeut"]}]


lexentry: fra/théâtral__adj__1
written_rep: théâtral
part_of_speech: adjective
pronuns: ["te.a.t\u0281al"]
sense_groups:
[{"senses":["Qui appartient au th\u00e9\u00e2tre ; qui est propre au th\u00e9\u00e2tre"],"translations":["theatralisch"]}]


lexentry: fra/théâtre__nom__1
written_rep: théâtre
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["te.\u0251t\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(Par extension) Art dramatique, de l\u2019\u0153uvre dramatique"],"translations":["Theater","Schauspielhaus"]}]


lexentry: fra/tibia__nom__1
written_rep: tibia
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["ti.bja"]
sense_groups:
[{"senses":["(Anatomie) Le plus gros des deux os de la jambe, qui se trouve \u00e0 la partie ant\u00e9rieure"],"translations":["Schienbein"]}]


lexentry: fra/ticket__nom__1
written_rep: ticket
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["ti.k\u025b"]
sense_groups:
[{"senses":["Billet donnant droit \u00e0 l\u2019acc\u00e8s dans un v\u00e9hicule de transport public"],"translations":["Ticket","Fahrkarte","Billett","Karte","Briefchen","Coupon"]}]


lexentry: fra/tiens__interjection__1
written_rep: tiens
pronuns: ["tj\u025b\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Marque l\u2019\u00e9tonnement, la surprise (dans ce cas, suivi d\u2019un point d\u2019exclamation)"],"translations":["sieh an"]}]


lexentry: fra/tierce__nom__1
written_rep: tierce
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["tj\u025b\u0281s"]
sense_groups:
[{"senses":["(Liturgie) Catholique, il se dit de celle des heures canoniales qui se r\u00e9cite vers la troisi\u00e8me heure du jour","(Liturgie) Troisi\u00e8me partie de l\u2019office religieux journalier des moines, celui qui se dit apr\u00e8s les matines, puis les laudes"],"translations":["Terz"]},{"senses":["(Imprimerie) D\u00e9signe la derni\u00e8re \u00e9preuve que le prote conf\u00e8re avec la pr\u00e9c\u00e9dente, pour \u00eatre s\u00fbr que toutes les corrections sont ex\u00e9cut\u00e9es"],"translations":["Tertie"]}]


lexentry: fra/tiercé__adj__1
written_rep: tiercé
part_of_speech: adjective
pronuns: ["tj\u025b\u0281.se"]
sense_groups:
[{"senses":["(H\u00e9raldique) Se dit d\u2019un \u00e9cu qui est divis\u00e9 en trois parties \u00e9gales"],"translations":["zweimal","dreifach"]}]


lexentry: fra/tiercé_en_chevron_renversé__adj__1
written_rep: tiercé en chevron renversé
part_of_speech: adjective
gender: masculine
sense_groups: [{"senses":null,"translations":["durch gest\u00fcrtzten sparren geteilt"]}]
pronuns:
["tj\u025b\u0281.se \u0251\u0303 \u0283\u0259.v\u0281\u0254\u0303 \u0281\u0251\u0303.v\u025b\u0281.se"]


lexentry: fra/tiers-point__nom__1
written_rep: tiers-point
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["tj\u025b\u0281.pw\u025b\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(Technique) Poin\u00e7on ou lime de section triangulaire, servant essentiellement \u00e0 l'aiguisage des scies"],"translations":["Dreieck"]}]


lexentry: fra/tiers__nom__1
written_rep: tiers
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["tj\u025b\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(Math\u00e9matiques) Partie d\u2019une unit\u00e9 qui est subdivis\u00e9e en trois parties \u00e9gales ; r\u00e9sultat de la division par trois. 1/3"],"translations":["Drittel"]},{"senses":["(Par extension) Personne \u00e9trang\u00e8re \u00e0 une affaire"],"translations":["Drittperson"]},{"senses":["Troisi\u00e8me personne"],"translations":["Drittperson","dritte Person"]}]


lexentry: fra/tiers_temps__nom__1
written_rep: tiers temps
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["tj\u025b\u0281 t\u0251\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(Sport) D\u00e9coupage du temps de jeu en trois parties \u00e9gales, utilis\u00e9 par exemple au hockey sur glace"],"translations":["dreiteilen"]},{"senses":["(\u00c9ducation) Majoration du temps imparti pour un candidat en situation de handicap, qui ne peut exc\u00e9der le tiers du temps normalement pr\u00e9vu pour l'examen"],"translations":["Verl\u00e4ngerung"]}]


lexentry: fra/tige__nom__1
written_rep: tige
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["ti\u0292"]
sense_groups:
[{"senses":["(Par analogie) (Rare) (Botanique) P\u00e9doncule d\u2019une fleur"],"translations":["Stange","St\u00e4ngel","Schaft"]},{"senses":["(Botanique) Partie d\u2019une plante qui sort de la terre et sur laquelle poussent des branches, des feuilles, des fleurs, des fruits. Organe de la plante, en forme d'axe, qui relie ses organes fondamentaux : feuilles et racines"],"translations":["Halm","St\u00e4ngel"]},{"senses":null,"translations":["Stengel"]}]


lexentry: fra/tigré__nom__1
written_rep: tigré
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["ti.\u0261\u0281e"]
sense_groups:
[{"senses":["Langue chamito-s\u00e9mitique d\u2019\u00c9thiopie parl\u00e9e dans le Sahel, le Samhar, le Barka, sur la c\u00f4te et les hautes terres du Nord"],"translations":["Tigre"]}]


lexentry: fra/tilde__nom__1
written_rep: tilde
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["til.de", "tild"]
sense_groups:
[{"senses":["Signe diacritique de l\u2019alphabet phon\u00e9tique international indiquant une nasalisation"],"translations":["Tilde"]}]


lexentry: fra/tilleul__nom__1
written_rep: tilleul
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["ti.j\u0153l"]
sense_groups:
[{"senses":["Inflorescence s\u00e9ch\u00e9e de l\u2019arbre servant \u00e0 faire les tisanes"],"translations":["Linde","Lindenbaum"]}]


lexentry: fra/tilter__verb__1
written_rep: tilter
part_of_speech: verb
pronuns: ["til.te"]
sense_groups:
[{"senses":["(Europe) (Familier) Comprendre (de mani\u00e8re soudaine), faire tilt"],"translations":["begreifen"]}]


lexentry: fra/timbale__nom__1
written_rep: timbale
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["t\u025b\u0303.bal"]
sense_groups:
[{"senses":["(Musique) Sorte de tambour compos\u00e9 d\u2019un demi-globe de m\u00e9tal sur lequel est tendue une peau dont la tension est r\u00e9glable"],"translations":["Pauke","Kesselpauke"]},{"senses":["Gobelet de m\u00e9tal"],"translations":["Becher"]}]


lexentry: fra/timbrage__nom__1
written_rep: timbrage
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["t\u025b\u0303.b\u0281a\u0292"]
sense_groups:
[{"senses":["Action de timbrer, de marquer d\u2019un timbre"],"translations":["Abstempeln","Frankieren"]}]


lexentry: fra/timbre__nom__1
written_rep: timbre
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["t\u025b\u0303b\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Marque particuli\u00e8re que chaque bureau des postes imprime sur les lettres qu\u2019il fait partir, pour indiquer le lieu et le jour du d\u00e9part, et sur celles qu\u2019il re\u00e7oit, pour constater le jour de leur arriv\u00e9e. Ce cachet appos\u00e9 par le timbre humide"],"translations":["Briefmarke","Marke"]},{"senses":["Sonorit\u00e9 d\u2019un instrument ou de la voix"],"translations":["Klang","Timbre"]}]


lexentry: fra/timeline__nom__1
written_rep: timeline
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["tajm.lajn"]
sense_groups:
[{"senses":["(Anglicisme informatique) Chronologie, historique informatique"],"translations":["Zeitleiste"]}]


lexentry: fra/timon__nom__1
written_rep: timon
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["ti.m\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Longue pi\u00e8ce de bois fix\u00e9e en avant d\u2019une voiture, d\u2019une charrue et aux deux c\u00f4t\u00e9s de laquelle on attelle les chevaux, les b\u0153ufs"],"translations":["Deichsel"]},{"senses":["(Marine) Longue pi\u00e8ce de bois attach\u00e9e au gouvernail d\u2019un navire et qui sert \u00e0 le diriger"],"translations":["Pinne"]}]


lexentry: fra/timonerie__nom__1
written_rep: timonerie
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["ti.m\u0254n.\u0281i"]
sense_groups:
[{"senses":["(M\u00e9canique) Assemblage articul\u00e9 de tringles reli\u00e9es par pivots, qui transmet un mouvement \u00e0 une pi\u00e8ce m\u00e9canique"],"translations":["Kopplung"]}]


lexentry: fra/timonière__nom__1
written_rep: timonière
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["ti.m\u0254.nj\u025b\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(Navigation) Matelote sp\u00e9cialis\u00e9e qui se trouve \u00e0 la barre ou \u00e0 tout autre appareil agissant sur le gouvernail"],"translations":["Steuerfrau"]}]


lexentry: fra/tinter__verb__1
written_rep: tinter
part_of_speech: verb
pronuns: ["t\u025b\u0303.te"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["klimpern","klingen","klirren","geklungen","hallen","l\u00e4uten"]}]


lexentry: fra/tintinnabuler__verb__1
written_rep: tintinnabuler
part_of_speech: verb
pronuns: ["t\u025b\u0303.ti.na.by.le"]
sense_groups:
[{"senses":["Tinter avec un son argentin, aigu et l\u00e9ger"],"translations":["klingeln","l\u00e4uten"]}]


lexentry: fra/tipule__nom__1
written_rep: tipule
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["ti.pyl"]
sense_groups:
[{"senses":["(Entomologie) Cousin, insecte qui a l\u2019apparence du moustique, mais qui est beaucoup plus gros et ne pique pas"],"translations":["Schnake","Weberknecht","Kanker"]}]


lexentry: fra/tir__nom__1
written_rep: tir
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["ti\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Action, art de tirer, de faire partir une arme de jet ou une arme \u00e0 feu dans une direction d\u00e9termin\u00e9e","(G\u00e9ologie, Industrie mini\u00e8re) Mise \u00e0 feu d\u2019une ou plusieurs charges d\u2019explosif, soit pour abattre la roche, soit pour provoquer, dans le sous-sol, la propagation d\u2019un train d\u2019ondes \u00e9lastiques"],"translations":["Schuss"]},{"senses":null,"translations":["Abschuss"]}]


lexentry: fra/tir_au_pigeon__nom__1
written_rep: tir au pigeon
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["ti.\u0281\u203fo pi.\u0292\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(Jeux) Jeu de tir o\u00f9 les cibles sont des pigeons vivants"],"translations":["Tontaube"]}]


lexentry: fra/tir_de_barrage__nom__1
written_rep: tir de barrage
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["ti\u0281 d\u0259 ba.\u0281a\u0292"]
sense_groups:
[{"senses":["(Militaire) Tir destin\u00e9 \u00e0 barrer le passage \u00e0 une troupe, \u00e0 un avion, etc"],"translations":["Sperrfeuer"]}]


lexentry: fra/tirage__nom__1
written_rep: tirage
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["ti.\u0281a\u0292"]
sense_groups:
[{"senses":["(Photographie) Transfert d\u2019une ou plusieurs image(s) sur un support, \u00e0 partir d\u2019une pellicule. \u2192 voir tirage papier, tirage argentique et tirage num\u00e9rique"],"translations":["Auflage"]}]


lexentry: fra/tirailler__verb__1
written_rep: tirailler
part_of_speech: verb
pronuns: ["ti.\u0281\u0251.je"]
sense_groups:
[{"senses":["(Sens figur\u00e9) (Plus courant) Importuner, harceler"],"translations":["Auseinandersetzung"]},{"senses":["Tirer une personne \u00e0 diverses reprises, avec importunit\u00e9 ou avec violence"],"translations":["Ruck"]}]


lexentry: fra/tirant__nom__1
written_rep: tirant
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["ti.\u0281\u0251\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Sorte de boucles dont on se sert pour tirer la botte plus facilement lorsqu\u2019on veut la chausser"],"translations":["Schuhriemen"]},{"senses":["(Architecture) Pi\u00e8ce de bois ou barre de fer destin\u00e9e \u00e0 maintenir l\u2019aplomb d\u2019un mur ou \u00e0 emp\u00eacher l\u2019\u00e9cartement des pi\u00e8ces de charpente. Il se dit sp\u00e9cialement de la pi\u00e8ce de charpente qui porte le poin\u00e7on et les arbal\u00e9triers"],"translations":["Magnet"]}]


lexentry: fra/tirant_d’eau__nom__1
written_rep: tirant d’eau
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["ti.\u0281\u0251\u0303 d\u203fo"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["Eintauchen"]},{"senses":["(Marine) Profondeur dont un objet flottant s\u2019enfonce dans le liquide"],"translations":["Tauchtiefe","Tiefgang"]}]


lexentry: fra/tire-ligne__nom__1
written_rep: tire-ligne
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["ti\u0281.li\u0272"]
sense_groups:
[{"senses":["(Dessin) Petit instrument de dessin form\u00e9 d'un manche termin\u00e9 par une pincette de fer en forme de lance, dont on se sert pour tirer des lignes uniformes, de largeur r\u00e9glable"],"translations":["Rei\u00dffeder"]}]


lexentry: fra/tirer__verb__1
written_rep: tirer
part_of_speech: verb
pronuns: ["ti.\u0281e"]
sense_groups:
[{"senses":["Mouvoir vers soi, amener vers soi ou apr\u00e8s soi"],"translations":["ziehen","zerren"]},{"senses":["(En particulier) (Industrie mini\u00e8re) Faire exploser une charge pour abattre la roche","Chercher \u00e0 atteindre avec une arme de trait, avec une arme \u00e0 feu"],"translations":["schie\u00dfen"]},{"senses":["(Photographie) R\u00e9aliser une \u00e9preuve sur papier \u00e0 partir d\u2019une image originale sur film ou support informatique","(Sens figur\u00e9) (Familier) Offenser, attaquer, dire des choses offensantes"],"translations":["schie\u00dfen","feuern"]},{"senses":null,"translations":["verziehen"]},{"senses":["Faire partir une arme de trait, une arme \u00e0 feu, un feu d\u2019artifice, une fus\u00e9e"],"translations":["z\u00fcnden"]},{"senses":["(Man\u00e8ge) (Sens figur\u00e9) R\u00e9sister \u00e0 l\u2019action de la bride en parlant d\u2019un cheval","(En particulier) Allonger en fils d\u00e9li\u00e9s divers m\u00e9taux, afin de s\u2019en servir ensuite pour divers usages","(Marine) S\u2019enfoncer dans le liquide \u00e0 une certaine profondeur, en parlant d\u2019un objet flottant"],"translations":["ziehen"]}]


lexentry: fra/tirer_la_langue__verb__1
written_rep: tirer la langue
part_of_speech: verb
pronuns: ["ti.\u0281e la l\u0251\u0303\u0261"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["die Zunge rausstrecken","eine Durststrecke durchlaufen","nicht mehr k\u00f6nnen"]}]


lexentry: fra/tiret__nom__1
written_rep: tiret
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["ti.\u0281\u025b"]
sense_groups:
[{"senses":["(Vieilli) Petit morceau de parchemin coup\u00e9 en long et tortill\u00e9, servant \u00e0 enfiler et \u00e0 attacher des papiers ensemble"],"translations":["Gedankenstrich","Bis-Strich","Halbgeviertstrich","Spiegelstrich","Strich","Trennungsstrich"]}]


lexentry: fra/tireur__nom__1
written_rep: tireur
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["ti.\u0281\u0153\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["Sch\u00fctze","Aussteller","Sportsch\u00fctze","Trassant","Zieher"]}]


lexentry: fra/tireur_d’élite__nom__1
written_rep: tireur d’élite
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["ti.\u0281\u0153\u0281 de.lit"]
sense_groups:
[{"senses":["Personne \u00e9quip\u00e9 d'un fusil \u00e0 lunette pouvant tirer avec pr\u00e9cision sur de tr\u00e8s longues distances (un kilom\u00e8tre ou plus)"],"translations":["Scharfsch\u00fctze","Heckensch\u00fctze","Sniper"]}]


lexentry: fra/tireuse__nom__1
written_rep: tireuse
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["ti.\u0281\u00f8z"]
sense_groups:
[{"senses":["(Sport) Sportive qui pratique le tir avec une arme \u00e0 feu (pour un homme, on dit : tireur)"],"translations":["Schie\u00dferin","Sch\u00fctzin"]},{"senses":["(Absolument) Celle qui tire \u00e0 l\u2019aide d\u2019une arme \u00e0 feu (pour un homme, on dit : tireur)"],"translations":["Sch\u00fctzin"]}]


lexentry: fra/tiroir__nom__1
written_rep: tiroir
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["ti.\u0281wa\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Casier, compartiment coulissant dans un meuble gr\u00e2ce \u00e0 une poign\u00e9e"],"translations":["Schublade"]}]


lexentry: fra/tisane__nom__1
written_rep: tisane
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["ti.zan"]
sense_groups:
[{"senses":["(Boisson) Infusion de plantes s\u00e8ches, pour en faire une boisson m\u00e9dicamenteuse"],"translations":["Kr\u00e4utertee"]}]


lexentry: fra/tison__nom__1
written_rep: tison
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["ti.z\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(En particulier) (Scoutisme) Ellipse de tison Gilwell, court morceau de bois attach\u00e9 \u00e0 une lani\u00e8re et constitutif d\u2019une distinction scoute"],"translations":["Gilwell-Tison"]}]


lexentry: fra/tissu__nom__1
written_rep: tissu
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["ti.sy"]
sense_groups:
[{"senses":["Mat\u00e9riau constitu\u00e9 de fils entrelac\u00e9s"],"translations":["Gewebe","Stoff"]},{"senses":["(Par extension) (Sens figur\u00e9) Enchev\u00eatrement, fabrication","(Histologie) Ensemble de cellules diff\u00e9renci\u00e9es ayant une structure et des fonctions identiques"],"translations":["Gewebe"]}]


lexentry: fra/titane__nom__1
written_rep: titane
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["ti.tan"]
sense_groups:
[{"senses":["(Chimie) (Ind\u00e9nombrable) \u00c9l\u00e9ment chimique de symbole chimique Ti et de num\u00e9ro atomique 22 de la s\u00e9rie des m\u00e9taux de transition"],"translations":["Titan"]}]


lexentry: fra/titre__nom__1
written_rep: titre
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["tit\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["D\u00e9signation honorifique d\u2019un nom indiquant un rang ou une dignit\u00e9"],"translations":["Titel","\u00dcberschrift","Anrede","Bezeichnung"]},{"senses":["Genre civil d\u2019une personne"],"translations":["Titel","\u00dcberschrift","Anrede"]},{"senses":["(Finance) \u00c9crit qui consacre traditionnellement le droit des titulaires de valeurs mobili\u00e8res, qu'il s'agisse de parts, d'actions, de certificats d'investissement, de titres participatifs, ou d'obligations \u00e9mises par les soci\u00e9t\u00e9s (maintenant habituellement d\u00e9mat\u00e9rialis\u00e9 et r\u00e9sultant donc seulement de l\u2019inscription dans les comptes)"],"translations":["Wertpapier"]},{"senses":["Nom qui indique un grade, une fonction, une charge"],"translations":["Berufsbezeichnung"]},{"senses":["(Chimie) Rapport de la quantit\u00e9 du corps dissous \u00e0 la quantit\u00e9 de la solution, permettant de calculer soit la concentration massique, soit la concentration ionique"],"translations":["Gehalt","Titer"]}]


lexentry: fra/tituber__verb__1
written_rep: tituber
part_of_speech: verb
pronuns: ["ti.ty.be"]
sense_groups:
[{"senses":["Avancer en marchant, en ayant du mal \u00e0 garder son \u00e9quilibre, d\u2019une fa\u00e7on chancelante"],"translations":["wanken","schwanken"]}]


lexentry: fra/toast__nom__1
written_rep: toast
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["tost"]
sense_groups:
[{"senses":["Proposition de boire \u00e0 la sant\u00e9 de quelqu\u2019un, \u00e0 l\u2019accomplissement d\u2019un v\u0153u, etc"],"translations":["Trinkspruch","Toast"]},{"senses":["(Cuisine) Tranche de pain grill\u00e9"],"translations":["Toast"]}]


lexentry: fra/toaster__verb__1
written_rep: toaster
part_of_speech: verb
pronuns: ["tos.te", "t\u0254s.te"]
sense_groups:
[{"senses":["(Anglicisme) Faire griller (une tranche de pain)","Porter un toast, boire \u00e0 la sant\u00e9 de quelqu\u2019un"],"translations":["R\u00f6stbrot"]}]


lexentry: fra/toboggan__nom__1
written_rep: toboggan
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["t\u0254.b\u0254.\u0261\u0251\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(Par analogie) Autopont, voie de circulation automobile construite sur une courte distance pour enjamber une autre voie"],"translations":["Rutsche","Rutschbahn"]}]


lexentry: fra/tocard__nom__1
written_rep: tocard
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["t\u0254.ka\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(Familier) (Sports hippiques) Cheval de course sans aucune chance de victoire"],"translations":["Flasche","Klepper","Knopf","Null"]}]


lexentry: fra/toccata__nom__1
written_rep: toccata
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["t\u0254.ka.ta"]
sense_groups:
[{"senses":["(Musique) Pi\u00e8ce musicale pour instruments \u00e0 clavier \u2014 orgue, clavecin, piano, etc. \u2014 destin\u00e9 \u00e0 mettre en valeur la dext\u00e9rit\u00e9 de l'instrumentiste"],"translations":["Toccata"]}]


lexentry: fra/toile__nom__1
written_rep: toile
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["twal"]
sense_groups:
[{"senses":["(Textile) Tissu d'armure simple, de fils de lin, de chanvre, de coton, etc"],"translations":["Tuch","Leinwand","Linnen","Stoff"]},{"senses":["(Cin\u00e9ma) (Par m\u00e9tonymie) \u00c9cran de tissu blanc tendu qui permet la projection de films. (Par extension) Film","(Par m\u00e9tonymie) (Peinture) Ch\u00e2ssis tendu de toile sur laquelle on peint. (Par extension) Tableau peint sur cette toile"],"translations":["Leinwand"]},{"senses":["(Informatique) Traduction litt\u00e9rale du mot anglais Web (toile, toile d'araign\u00e9e) d\u00e9signant l'hyperm\u00e9dia public fonctionnant sur l'internet et permettant de consulter les pages mises en ligne dans des sites"],"translations":["Netz","Internet"]},{"senses":["(Chasse) Grands filets que l\u2019on tend, en forme de parc, pour prendre des sangliers, des cerfs, des biches, des chevreuils, etc"],"translations":["Lappen"]},{"senses":["(Marine) Voiles"],"translations":["Segel","Segeltuch"]}]


lexentry: fra/toilette__nom__1
written_rep: toilette
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["twa.l\u025bt"]
sense_groups:
[{"senses":["(Par extension) Meuble garni de ce qui sert pour se laver, se coiffer, se parer","Ensemble des v\u00eatements et accessoires d\u2019une femme","Beaux habits, habits du dimanche"],"translations":["Toilette"]}]


lexentry: fra/toise__nom__1
written_rep: toise
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["twaz"]
sense_groups:
[{"senses":["Tige gradu\u00e9e qui sert \u00e0 mesurer la taille des personnes"],"translations":["Messstab"]},{"senses":["(M\u00e9trologie) Ancienne unit\u00e9 de mesure (symbole : T), longue de six pieds, soit environ de 1,5 \u00e0 2 m\u00e8tres selon la valeur du pied. Utilis\u00e9e en France sous l'Ancien R\u00e9gime, bas\u00e9e sur le pied de Paris, elle mesure 1,949 m\u00e8tre"],"translations":["Toise"]}]


lexentry: fra/toiser__verb__1
written_rep: toiser
part_of_speech: verb
pronuns: ["twa.ze"]
sense_groups:
[{"senses":["(Sens figur\u00e9) (Familier) Examiner quelqu\u2019un avec une attention nuanc\u00e9e de d\u00e9dain et parfois d\u2019hostilit\u00e9","(Pronominal) (Sens figur\u00e9) S\u2019examiner avec une attention nuanc\u00e9e de d\u00e9dain et parfois d\u2019hostilit\u00e9"],"translations":["entr\u00fcstetes Starren"]}]


lexentry: fra/toit__nom__1
written_rep: toit
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["twa"]
sense_groups:
[{"senses":["(Architecture) Ouvrage constitu\u00e9 de la charpente et de la couverture qui sert \u00e0 couvrir un b\u00e2timent"],"translations":["Dach"]}]


lexentry: fra/tokamak__nom__1
written_rep: tokamak
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["t\u0254.ka.mak"]
sense_groups:
[{"senses":["(Fusion nucl\u00e9aire) Enceinte se rapprochant de la forme d'un tore (tokamak traditionnel) ou d'une sph\u00e8re (tokamak sph\u00e9rique) capable de confiner un plasma \u00e0 l\u2019aide de champs magn\u00e9tiques et ainsi de cr\u00e9er les conditions n\u00e9cessaires aux r\u00e9actions de fusion de nucl\u00e9ons commun\u00e9ment d\u00e9nomm\u00e9es fusion nucl\u00e9aire"],"translations":["Tokamak"]}]


lexentry: fra/tollé__nom__1
written_rep: tollé
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["t\u0254.le"]
sense_groups:
[{"senses":["Cri d\u2019indignation (souvent figuratif)"],"translations":["Sturm der Entr\u00fcstung","Aufschrei der Emp\u00f6rung","Protestgeschrei"]}]


lexentry: fra/tolérable__adj__1
written_rep: tolérable
part_of_speech: adjective
pronuns: ["t\u0254.le.\u0281abl"]
sense_groups:
[{"senses":["Qu\u2019on peut tol\u00e9rer, qu\u2019on peut supporter"],"translations":["ertr\u00e4glich","tolerabel"]}]


lexentry: fra/tomate__nom__1
written_rep: tomate
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["t\u0254.mat"]
sense_groups:
[{"senses":["(Botanique) Fruit charnu g\u00e9n\u00e9ralement d\u2019un rouge vif, qui est l\u2019un des fruits les plus importants dans l\u2019alimentation humaine et qui se consomme frais ou transform\u00e9. Note : La tomate est un fruit au sens botanique du mot fruit mais, des points de vue alimentaire, culinaire et commercial, c\u2019est un l\u00e9gume"],"translations":["Tomate","Paradeiser"]}]


lexentry: fra/tombac__nom__1
written_rep: tombac
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["t\u0254\u0303.bak"]
sense_groups:
[{"senses":["(M\u00e9tallurgie) Alliage de cuivre et de zinc avec de petite quantit\u00e9 d'\u00e9tain, ressemblant \u00e0 l\u2019or"],"translations":["Tombak"]}]


lexentry: fra/tombe__nom__1
written_rep: tombe
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["t\u0254\u0303b"]
sense_groups:
[{"senses":["(Fun\u00e9raire) Fosse mortuaire ; s\u00e9pulture qui renferme un ou plusieurs morts"],"translations":["Grab","Gruft"]},{"senses":["(Sens figur\u00e9) La mort"],"translations":["Grab"]},{"senses":["(Fun\u00e9raire) Pierre tombale ; monument, recouvrant un tombeau"],"translations":["Grabstein"]}]


lexentry: fra/tombeau__nom__1
written_rep: tombeau
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["t\u0254\u0303.bo"]
sense_groups:
[{"senses":["(Fun\u00e9raire) S\u00e9pulcre, monument \u00e9lev\u00e9 \u00e0 la m\u00e9moire d\u2019un (ou plusieurs) mort(s) \u00e0 l\u2019endroit de l\u2019enterrement. Note : Les marbriers et professionnels des activit\u00e9s fun\u00e9raires distinguent un tombeau, monument au-dessus du sol naturel, d\u2019un caveau, \u00e9galement destin\u00e9 \u00e0 recevoir le(s) corps, mais qui est creus\u00e9 dans le sol et peut \u00eatre couvert par une pierre tombale affleurant le sol naturel"],"translations":["Grab"]}]


lexentry: fra/tomber__verb__1
written_rep: tomber
part_of_speech: verb
pronuns: ["t\u0254\u0303.be"]
sense_groups:
[{"senses":["\u00catre entra\u00een\u00e9 en bas par son poids"],"translations":["fallen","st\u00fcrzen"]},{"senses":["Se trouver fortuitement, subitement dans une situation d\u00e9savantageuse, dans une position f\u00e2cheuse","Succomber ; p\u00e9rir ; s\u2019an\u00e9antir","\u00c9choir"],"translations":["fallen"]},{"senses":["Perdre son \u00e9quilibre ; \u00eatre renvers\u00e9 ou abattu"],"translations":["fallen","wegfallen"]},{"senses":["Se d\u00e9tacher"],"translations":["herausfallen"]},{"senses":["Cesser ; discontinuer"],"translations":["legen"]}]


lexentry: fra/tomber_de_Charybde_en_Scylla__verb__1
written_rep: tomber de Charybde en Scylla
part_of_speech: verb
pronuns: ["t\u0254\u0303.be d\u0259 ka.\u0281ibd\u203f\u0251\u0303 si.la"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["den Rauch fliehen und ins Feuer fallen","vom Regen in die Traufe"]}]


lexentry: fra/tomber_des_nues__verb__1
written_rep: tomber des nues
part_of_speech: verb
pronuns: ["t\u0254\u0303.be de ny"]
sense_groups:
[{"senses":["(Sens figur\u00e9) \u00catre extr\u00eamement surpris"],"translations":["aus allen Wolken fallen"]}]


lexentry: fra/tombereau__nom__1
written_rep: tombereau
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["t\u0254\u0303.b(\u0259).\u0281o"]
sense_groups:
[{"senses":["(Travaux publics) Engin de terrassement servant \u00e0 transporter les mat\u00e9riaux extraits d\u2019un chantier"],"translations":["Muldenkipper"]}]


lexentry: fra/tombeur__nom__1
written_rep: tombeur
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["t\u0254\u0303.b\u0153\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["Abrissarbeiter","Bauwerksmechaniker","Vamp"]},{"senses":["S\u00e9ducteur, s\u00e9ductrice"],"translations":["Frauenheld","Playboy"]},{"senses":["Vainqueur ; conqu\u00e9rant"],"translations":["Sieger","Siegerin"]}]


lexentry: fra/tombeuse__nom__1
written_rep: tombeuse
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["t\u0254\u0303.b\u00f8z"]
sense_groups:
[{"senses":["Vainqueuse ; conqu\u00e9rante"],"translations":["Siegerin"]},{"senses":["S\u00e9ductrice"],"translations":["Verf\u00fchrerin"]}]


lexentry: fra/tome__nom__1
written_rep: tome
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["tom", "t\u0254m"]
sense_groups:
[{"senses":["Volume s\u00e9par\u00e9 qui fait partie d\u2019un ouvrage imprim\u00e9 ou manuscrit"],"translations":["Band"]}]


lexentry: fra/tonalité__nom__1
written_rep: tonalité
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["t\u0254.na.li.te"]
sense_groups:
[{"senses":["(T\u00e9l\u00e9communications) Signal sonore qu\u2019un central t\u00e9l\u00e9phonique \u00e9met \u00e0 l\u2019attention de l\u2019utilisateur du t\u00e9l\u00e9phone pour fournir au correspondant une information"],"translations":["W\u00e4hlton"]},{"senses":["(Musique) Caract\u00e8re d\u2019un ton, d\u2019un morceau \u00e9crit dans un ton d\u00e9termin\u00e9"],"translations":["Stimmung"]}]


lexentry: fra/tondeuse__nom__1
written_rep: tondeuse
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["t\u0254\u0303.d\u00f8z"]
sense_groups:
[{"senses":["(Coiffure) Instrument g\u00e9n\u00e9ralement constitu\u00e9 de deux lames agissant par va-et-vient, et destin\u00e9 \u00e0 tondre le poil des animaux (moutons, etc.), de l\u2019homme (barbe) ou les cheveux"],"translations":["Haarschneidemaschine","Haartrimmer","Tondeuse"]},{"senses":["Celle qui tond (pour un homme, on dit : tondeur)"],"translations":["Schafschererin","Schererin"]}]


lexentry: fra/tongien__adj__1
written_rep: tongien
part_of_speech: adjective
gender: masculine
pronuns: ["t\u0254\u0303.\u0292j\u025b\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Relatif aux \u00eeles Tonga, \u00e0 leurs habitants ou \u00e0 leur culture","(Linguistique) Relatif au tongien, la langue polyn\u00e9sienne"],"translations":["tongaisch"]}]


lexentry: fra/tonne__nom__1
written_rep: tonne
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["t\u0254n"]
sense_groups:
[{"senses":["(M\u00e9trologie) Unit\u00e9 de mesure de masse anglo-saxonne, valant soit 2 240 livres (tonne longue) au Royaume-Uni, soit 2 000 livres (tonne courte) aux \u00c9tats-Unis","(M\u00e9trologie) Unit\u00e9 de mesure de force, plus correctement appel\u00e9e tonne-force, correspondant \u00e0 la force que la gravit\u00e9 terrestre exerce sur une tonne de masse","(Chasse) Installation fixe au bord d\u2019un plan d\u2019eau ou \u00ab mare de tonne \u00bb, dans laquelle le chasseur, nomm\u00e9 tonnayre, passe la nuit. La chasse \u00e0 la tonne est une pratique traditionnelle de certains d\u00e9partements c\u00f4tiers"],"translations":["Tonne"]}]


lexentry: fra/tonneau__nom__1
written_rep: tonneau
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["t\u0254.no"]
sense_groups:
[{"senses":["(Tonnellerie) Grand r\u00e9cipient de bois, de forme \u00e0 peu pr\u00e8s cylindrique, mais renfl\u00e9 dans son milieu, \u00e0 fonds plats, qui est fait de planches ou douves arqu\u00e9es, maintenues par des cercles de fer, et qui sert \u00e0 contenir des liquides ou certaines autres marchandises"],"translations":["Fass","Tonne","Fa\u00df"]},{"senses":["(Marine) (M\u00e9trologie) Unit\u00e9 internationale actuellement en usage pour les petits bateaux, utilis\u00e9e pour donner le volume interne d'une embarcation, elle est \u00e9gale \u00e0 100 pieds cubes anglais c'est \u00e0 dire 2,8316 m3"],"translations":["Tonne"]}]


lexentry: fra/tonnelle__nom__1
written_rep: tonnelle
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["t\u0254.n\u025bl"]
sense_groups:
[{"senses":["(Architecture) Berceau de treillage couvert de verdure"],"translations":["Laube","Altan"]}]


lexentry: fra/tonème__nom__1
written_rep: tonème
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["t\u0254.n\u025bm"]
sense_groups:
[{"senses":["(Linguistique) Ton comme trait phonologique distinct. Unit\u00e9 phon\u00e9tique suprasegmentale discr\u00e8te consistant principalement en une modification de la hauteur de la voix lors de l\u2019\u00e9mission d\u2019une syllabe"],"translations":["Tonem"]}]


lexentry: fra/topiaire__nom__1
written_rep: topiaire
part_of_speech: noun
pronuns: ["t\u0254.pj\u025b\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(Jardinage) Art topiaire. Art d\u2019orner les jardins d\u2019agr\u00e9ment et de tailler les buis, les ifs ou d\u2019autres arbres en formes d\u00e9coratives"],"translations":["Formschnitt","Topiari"]}]


lexentry: fra/topinambour__nom__1
written_rep: topinambour
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["t\u0254.pi.n\u0251\u0303.bu\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(Botanique) Plante \u00e0 fleurs jaunes radi\u00e9es, \u00e0 haute tige et \u00e0 racines garnies d\u2019une multitude de tubercules dont la peau est de brune \u00e0 blanche, et la chair blanche","(Par m\u00e9tonymie) Ces tubercules, qui sont comestibles pour les animaux et les humains et qui ont un go\u00fbt proche de l\u2019artichaut"],"translations":["Topinambur","Erdapfel"]}]


lexentry: fra/topographie__nom__1
written_rep: topographie
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["t\u0254.p\u0254.\u0261\u0281a.fi"]
sense_groups:
[{"senses":["(Cartographie) Technique ayant pour objet l\u2019ex\u00e9cution, l\u2019exploitation et le contr\u00f4le des observations concernant l\u2019identification, la position planim\u00e9trique et altim\u00e9trique, la forme et les dimensions des \u00e9l\u00e9ments concrets, fixes et durables existant \u00e0 la surface du sol \u00e0 un moment donn\u00e9"],"translations":["Gel\u00e4ndekunde","Topografie"]}]


lexentry: fra/topologie__nom__1
written_rep: topologie
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["t\u0254.p\u0254.l\u0254.\u0292i"]
sense_groups:
[{"senses":["(G\u00e9om\u00e9trie, Math\u00e9matiques, Topologie) Branche des math\u00e9matiques qui \u00e9tudie les relations de position dans l\u2019espace"],"translations":["Topologie"]}]


lexentry: fra/toponyme__nom__1
written_rep: toponyme
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["t\u0254.p\u0254.nim"]
sense_groups:
[{"senses":["(Cartographie, Onomastique) Nom propre sous lequel on d\u00e9signe un \u00e9l\u00e9ment g\u00e9ographique d\u00e9termin\u00e9, naturel ou rapport\u00e9, d\u2019\u00e9tendue quelconque"],"translations":["Toponym","Ortsname"]}]


lexentry: fra/toqué__adj__1
written_rep: toqué
part_of_speech: adjective
pronuns: ["t\u0254.ke"]
sense_groups:
[{"senses":["(Familier) Qui a le cerveau f\u00eal\u00e9 ; qui est un peu fou"],"translations":["Nicht alle Tassen im Schrank haben","eine Schraube locker haben","einen an der Klatsche haben","nicht ganz dicht sein"]}]


lexentry: fra/torche__nom__1
written_rep: torche
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["t\u0254\u0281\u0283"]
sense_groups:
[{"senses":["(H\u00e9raldique) Meuble repr\u00e9sentant le flambeau du m\u00eame nom dans les armoiries. Elle est g\u00e9n\u00e9ralement repr\u00e9sent\u00e9e sous la forme d'un c\u00f4ne \u00e9vas\u00e9 enflamm\u00e9 (tr\u00e8s proche du flambeau dans sa repr\u00e9sentation). On la dit enflamm\u00e9e quand la flamme est d\u2019un autre \u00e9mail. \u00c0 rapprocher de falot, fanal, flambeau, lampe et lampe de mineur"],"translations":["Fackel"]}]


lexentry: fra/torchon__nom__1
written_rep: torchon
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["t\u0254\u0281.\u0283\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(France) Sorte de serviette de grosse toile, dont on se sert pour essuyer la vaisselle, la batterie de cuisine, les meubles, etc"],"translations":["Wischtuch"]}]


lexentry: fra/tordeuse__nom__1
written_rep: tordeuse
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["t\u0254\u0281.d\u00f8z"]
sense_groups:
[{"senses":["(Technologie) (Industrie) Machine qui sert \u00e0 la confection des c\u00e2bles en tordant ensemble les fils d\u2019acier, de cuivre, de fer, etc"],"translations":["Wickler"]}]


lexentry: fra/tordre__verb__1
written_rep: tordre
part_of_speech: verb
pronuns: ["t\u0254\u0281d\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(M\u00e9canique) Tourner un corps long et flexible par ses deux extr\u00e9mit\u00e9s en sens contraire, ou par l\u2019une des deux, l\u2019autre \u00e9tant fixe"],"translations":["verdrehen","drehen","auswringen","ringen","verrenken","verstauchen"]}]


lexentry: fra/tore__nom__1
written_rep: tore
part_of_speech: noun
pronuns: ["t\u0254\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(G\u00e9om\u00e9trie) Surface ferm\u00e9e en forme d\u2019anneau"],"translations":["Torus","Wulst","Kreisring"]},{"senses":["(Architecture) Moulure ronde, faisant ordinairement partie de la base des colonnes"],"translations":["Torus","Wulst"]}]


lexentry: fra/toron__nom__1
written_rep: toron
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["t\u0254.\u0281\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Assemblage de plusieurs fils de caret tourn\u00e9s ensemble, qui font partie d\u2019une corde, d\u2019un c\u00e2ble. Note : par extension, le m\u00eame terme est utilis\u00e9 pour des fils \u00e9lectriques, ou pour des c\u00e2bles en acier"],"translations":["Strand"]}]


lexentry: fra/torpeur__nom__1
written_rep: torpeur
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["t\u0254\u0281.p\u0153\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(M\u00e9decine, Zoologie) Engourdissement, somnolence, ralentissement des fonctions vitales"],"translations":["Erstarrung","Torpor","Gef\u00fchllosigkeit","L\u00e4hmung"]},{"senses":["(Sens figur\u00e9) Engourdissement des facult\u00e9s de l\u2019esprit"],"translations":["Bet\u00e4ubung"]}]


lexentry: fra/torpille__nom__2
written_rep: torpille
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["t\u0254\u0281.pij"]
sense_groups:
[{"senses":["(Militaire) Engin explosif destin\u00e9 \u00e0 la guerre sous-marine ou \u00e0 la guerre a\u00e9rienne"],"translations":["Torpedo"]}]


lexentry: fra/torpilleur__nom__1
written_rep: torpilleur
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["t\u0254\u0281.pi.j\u0153\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(Navigation) (Marine) Navire l\u00e9ger et rapide qui a pour mission sp\u00e9ciale de torpiller. Ce type de navire de guerre sp\u00e9cialis\u00e9 a aujourd'hui disparu"],"translations":["Torpedoboot"]}]


lexentry: fra/torque__nom__1
written_rep: torque
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["t\u0254\u0281k"]
sense_groups:
[{"senses":["(H\u00e9raldique) Meuble repr\u00e9sentant le bijou du m\u00eame nom dans les armoiries. Il est g\u00e9n\u00e9ralement repr\u00e9sent\u00e9 ouverture vers la pointe (quand elle est vers le chef, on le dit vers\u00e9)"],"translations":["torque"]}]


lexentry: fra/torque__nom__2
written_rep: torque
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["t\u0254\u0281k"]
sense_groups:
[{"senses":["(H\u00e9raldique) Ornement ext\u00e9rieur repr\u00e9sentant une sorte de bourrelet d'\u00e9toffe torsad\u00e9e. Les couleurs font directement r\u00e9f\u00e9rence aux couleurs les plus importantes des armoiries (g\u00e9n\u00e9ralement deux mais il peut y en avoir plus). Elle est plac\u00e9e entre le casque ou l\u2019\u00e9cu et le cimier"],"translations":["helmwulst"]}]


lexentry: fra/torrent__nom__1
written_rep: torrent
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["t\u0254.\u0281\u0251\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Courant d\u2019eau imp\u00e9tueux, qui s\u2019enfle rapidement et qui est souvent \u00e0 sec"],"translations":["Bergstrom","Wildwasser"]}]


lexentry: fra/torse__nom__2
written_rep: torse
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["t\u0254\u0281s"]
sense_groups:
[{"senses":["(Technique) Outil servant \u00e0 fabriquer des colonnes torses","(Technique) Tari\u00e8re de charpentier \u00e0 double filet h\u00e9lico\u00efdal"],"translations":["Torso","Oberk\u00f6rper","Rumpf"]}]


lexentry: fra/tort__nom__1
written_rep: tort
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["t\u0254\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Propri\u00e9t\u00e9 de celui ou celle qui se trompe, qui n\u2019a pas le droit, la raison de son c\u00f4t\u00e9"],"translations":["Unrecht","Fehler"]},{"senses":["L\u00e9sion, dommage qu\u2019on souffre ou qu\u2019on fait souffrir"],"translations":["Schaden","Sch\u00e4digung"]},{"senses":["Le fait d\u2019avoir quelque chose \u00e0 se reprocher envers quelqu\u2019un"],"translations":["Schuld","Verschulden"]}]


lexentry: fra/tortellini__nom__1
written_rep: tortellini
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["t\u0254\u0281.t\u025b.li.ni"]
sense_groups:
[{"senses":["P\u00e2tes alimentaires annulaires farcies avec un m\u00e9lange de viande ou de fromage"],"translations":["Tortellini"]}]


lexentry: fra/tortil__nom__1
written_rep: tortil
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["t\u0254\u0281.til"]
sense_groups:
[{"senses":["(H\u00e9raldique) Bandeau enserrant la t\u00eate d\u2019un personnage humain (mais aussi casque, heaume\u2026) \u00e9ventuellement nou\u00e9 derri\u00e8re la t\u00eate. Le tortil peut \u00eatre pos\u00e9 sur le front mais aussi sur les yeux en signe de soumission. Il est blasonn\u00e9 quand il est pos\u00e9 sur un meuble qui n\u2019en a pas d\u2019ordinaire ou s\u2019il est d'un autre \u00e9mail. La t\u00eate-de-Maure est g\u00e9n\u00e9ralement ceinte d\u2019un tortil d\u2019argent (blanc) qui n\u2019est pas blasonn\u00e9"],"translations":["stirnbinde"]}]


lexentry: fra/tortilla__nom__1
written_rep: tortilla
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["to\u0281.ti.ja"]
sense_groups:
[{"senses":["Sp\u00e9cialit\u00e9 espagnole qui s\u2019apparente \u00e0 une omelette (et, plus sp\u00e9cialement \u00e0 une omelette aux pommes de terre)"],"translations":["Tortilla"]}]


lexentry: fra/tortillard__adj__1
written_rep: tortillard
part_of_speech: adjective
pronuns: ["t\u0254\u0281.ti.ja\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(Botanique) Caract\u00e9rise les arbres tortueux, ch\u00eane tortillard, h\u00eatre tortillard (Fagus sylvatica L. var. tortuosa), noisetier tortillard, orme tortillard, etc"],"translations":["S\u00fcntel-Buche"]}]


lexentry: fra/tortillard__nom__1
written_rep: tortillard
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["t\u0254\u0281.ti.ja\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(Chemin de fer) Train qui suit un parcours sinueux","(Chemin de fer) (Par extension) Train se d\u00e9pla\u00e7ant lentement"],"translations":["Bummelzug"]}]


lexentry: fra/tortiller__verb__1
written_rep: tortiller
part_of_speech: verb
pronuns: ["t\u0254\u0281.ti.je"]
sense_groups:
[{"senses":["Tordre \u00e0 plusieurs tours. Ne se dit qu\u2019en parlant des choses souples, comme le papier, la filasse, le ruban, etc"],"translations":["Biegung"]},{"senses":["(Pronominal) Se tordre ou se replier sur soi-m\u00eame"],"translations":["schl\u00e4ngeln"]}]


lexentry: fra/tortue__nom__1
written_rep: tortue
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["t\u0254\u0281.ty"]
sense_groups:
[{"senses":["(Zoologie) Reptile \u00e0 quatre pieds, qui marche tr\u00e8s lentement, et dont tout le corps, \u00e0 la r\u00e9serve de la t\u00eate, des pieds et de la queue, est couvert d\u2019une grande coquille dure et le plus souvent garnie d\u2019\u00e9cailles","(Histoire) Sorte de carapace de l\u2019Antiquit\u00e9 romaine que les soldats formaient en tenant leurs boucliers au-dessus de leur t\u00eate et en les serrant les uns contre les autres, pour \u00eatre \u00e0 couvert des traits de l\u2019ennemi","(Sauces) Sauce qui \u00e9tait initialement con\u00e7ue pour accompagner la tortue, mais qui actuellement se sert avec la t\u00eate de veau. Faite de tomates, de vin de Mad\u00e8re, d\u2019infusion d\u2019herbes aromatiques, d\u2019essence de truffe et d\u2019un peu de piment de Cayenne"],"translations":["Schildkr\u00f6te"]}]


lexentry: fra/tortue_de_Kemp__nom__1
written_rep: tortue de Kemp
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["t\u0254\u0281.ty d\u0259 k\u025bmp"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["Atlantik-Bastardschildkr\u00f6te","Karibische Bastardschildkr\u00f6te"]}]


lexentry: fra/toshoper__verb__1
written_rep: toshoper
part_of_speech: verb
pronuns: ["to.\u0283\u0254.pe"]
sense_groups:
[{"senses":["(Infographie) (Familier) Retoucher une photo ou une image au moyen d\u2019un logiciel"],"translations":["photoshoppen"]}]


lexentry: fra/tototte__nom__1
written_rep: tototte
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["t\u0254.t\u0254t"]
sense_groups:
[{"senses":["(Pu\u00e9riculture) (Langage enfantin) Petit objet dot\u00e9 d\u2019une pi\u00e8ce en caoutchouc et servant de succ\u00e9dan\u00e9 de biberon afin d\u2019occuper un petit enfant, t\u00e9tine"],"translations":["Schnuller","Beruhigungssauger","Nuckel","Schnulli"]}]


lexentry: fra/touche__nom__1
written_rep: touche
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["tu\u0283"]
sense_groups:
[{"senses":["(Sens figur\u00e9) Mani\u00e8re de se v\u00eatir ; allure vestimentaire ; apparence g\u00e9n\u00e9rale"],"translations":["Taste","Klaviertaste"]},{"senses":["Pi\u00e8ces d\u2019\u00e9b\u00e8ne, d\u2019ivoire, etc., qui composent le clavier d\u2019un orgue, d\u2019un piano, d\u2019un clavecin, etc"],"translations":["Taste"]}]


lexentry: fra/toucher__nom__1
written_rep: toucher
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["tu.\u0283e"]
sense_groups:
[{"senses":["Un des cinq sens consistant \u00e0 entrer en contact avec la peau pour d\u00e9couvrir quelque chose ou quelqu\u2019un"],"translations":["Ber\u00fchrung","Tastsinn"]},{"senses":["Action de toucher ou mani\u00e8re de toucher"],"translations":["Anschlag","Gef\u00fchl","tippen"]}]


lexentry: fra/toucher__verb__1
written_rep: toucher
part_of_speech: verb
pronuns: ["tu.\u0283e"]
sense_groups:
[{"senses":["Mettre la main sur quelque chose"],"translations":["ber\u00fchren","anfassen","treffen","anr\u00fchren"]},{"senses":["Recevoir, en parlant d\u2019une somme d\u2019argent"],"translations":["anr\u00fchren","r\u00fchren","aufw\u00fchlen"]},{"senses":["Entrer en contact avec une chose, y atteindre"],"translations":["ber\u00fchren","anfassen"]},{"senses":["Contacter \u00e0 distance (une personne)"],"translations":["ber\u00fchren","angrenzen"]},{"senses":["(Par extension) (Occitanie) Avoir la ma\u00eetrise d\u2019un sujet, d\u2019un domaine. (voir toucher sa bille)","Avoir un rapport avec"],"translations":["ber\u00fchren"]},{"senses":["Atteindre"],"translations":["ankommen","erreichen"]},{"senses":["Mod\u00e8le:marine Heurter un rocher, faire naufrage"],"translations":["anr\u00fchren"]},{"senses":["(Sp\u00e9cialement) (Par euph\u00e9misme) Toucher les parties sexuelles d'une personne"],"translations":["anschlagen"]},{"senses":["Aborder, arriver \u00e0"],"translations":["erhalten","gewinnen"]},{"senses":["Apporter un changement \u00e0 une chose"],"translations":["erreichen","neigen"]},{"senses":["(Absolument) Se faire soudoyer"],"translations":["treffen"]}]


lexentry: fra/touché__adj__1
written_rep: touché
part_of_speech: adjective
pronuns: ["tu.\u0283e"]
sense_groups:
[{"senses":["(\u00c9checs, Jeu de dames) Qui a \u00e9t\u00e9 touch\u00e9 et qui doit donc \u00eatre jou\u00e9, en parlant d\u2019une dame, d\u2019une pi\u00e8ce"],"translations":["bewegt"]}]


lexentry: fra/touer__verb__1
written_rep: touer
part_of_speech: verb
pronuns: ["twe"]
sense_groups:
[{"senses":["(Marine) Faire avancer un navire en le tirant, haler une p\u00e9niche, remorquer un navire, paumoyer une barque, etc","Se remorquer"],"translations":["verholen"]}]


lexentry: fra/touffe__nom__1
written_rep: touffe
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["tuf"]
sense_groups:
[{"senses":["Ensemble d\u2019herbes, de fleurs, de cheveux, de poils, etc., naturellement rapproch\u00e9s"],"translations":["B\u00fcschel"]}]


lexentry: fra/toujours__adv__1
written_rep: toujours
part_of_speech: adverb
pronuns: ["tu.\u0292u\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Sans exception ; en toute rencontre ; en toute occasion"],"translations":["immer","stets","alleweil","allzeit","fortw\u00e4hrend"]},{"senses":null,"translations":["allemal","immerdar"]},{"senses":["Comme par le pass\u00e9"],"translations":["immer noch"]}]


lexentry: fra/toundra__nom__1
written_rep: toundra
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["tun.d\u0281a"]
sense_groups:
[{"senses":["(Biog\u00e9ographie) Formation v\u00e9g\u00e9tale clairsem\u00e9e des pays tr\u00e8s froids faite de mousses, de lichens, de poac\u00e9es (ou gramin\u00e9es) et d\u2019arbres nains, et o\u00f9 vivent les rennes, les \u00e9lans, etc"],"translations":["Tundra"]}]


lexentry: fra/toupet__nom__1
written_rep: toupet
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["tu.p\u025b"]
sense_groups:
[{"senses":["Petite touffe de poils, de cheveux, de crins, de laine"],"translations":["Toupet"]},{"senses":["Aplomb, audace, culot"],"translations":["Chuzpe"]},{"senses":["(Entomologie) Papillon de nuit d'Europe de la famille des noctuid\u00e9s dont la t\u00eate est orn\u00e9e d\u2019une sorte de toupet.Un toupet"],"translations":["Hopfen-Z\u00fcnslereule"]}]


lexentry: fra/toupie__nom__1
written_rep: toupie
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["tu.pi"]
sense_groups:
[{"senses":["Jouet qu\u2019on fait tourner sur la pointe en lui imprimant un mouvement de rotation au moyen d\u2019une ficelle d\u00e9roul\u00e9e vivement ou d\u2019un ressort"],"translations":["Kreisel"]},{"senses":["(Menuiserie) Machine-outil qui sert \u00e0 faire des moulures"],"translations":["Fr\u00e4se"]},{"senses":["(Informatique) Contr\u00f4le de formulaire constitu\u00e9 de deux fl\u00e8ches de sens inverse"],"translations":["Mischertrommel"]}]


lexentry: fra/tour__nom__1
written_rep: tour
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["tu\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Construction \u00e9lev\u00e9e, cylindrique, carr\u00e9e ou polygonale","(\u00c9checs) Pi\u00e8ce du jeu d\u2019\u00e9checs, de la forme de la construction du m\u00eame nom (1), pouvant se d\u00e9placer horizontalement et verticalement et situ\u00e9e au d\u00e9but du jeu dans les angles de l\u2019\u00e9chiquier"],"translations":["Turm"]}]


lexentry: fra/tour__nom__2
written_rep: tour
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["tu\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(Sport, Tourisme) Circuit formant une boucle ferm\u00e9e"],"translations":["Tour"]},{"senses":["(M\u00e9trologie) (G\u00e9om\u00e9trie) Angle particulier valant 360\u00b0 ou 2\u03c0 rad. Le secteur angulaire correspond alors au plan complet. Symbole : tr. Les vitesses angulaires s\u2019expriment en g\u00e9n\u00e9ral en tr/min"],"translations":["Umdrehung"]}]


lexentry: fra/tour__nom__3
written_rep: tour
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["tu\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(Technique, Usinage) M\u00e9canisme ou machine-outil qui permet en faisant tourner une pi\u00e8ce autour d\u2019un axe de fabriquer des formes de r\u00e9volution par usinage ou d\u00e9colletage"],"translations":["Drehbank","Drehmaschine"]},{"senses":["(C\u00e9ramique) Outil du potier. M\u00e9canisme permettant au potier de fa\u00e7onner la terre en la faisant tourner rapidement sur elle-m\u00eame. Les tours primaires, manuels, sont activ\u00e9s \u00e0 la force des pieds. Ceux-ci font tourner un disque de bois entra\u00eenant un axe qui fait tourner un plateau sup\u00e9rieur sur lequel repose l'ouvrage. Les tours modernes disposent d'un moteur pour faire tourner le plateau"],"translations":["T\u00f6pferscheibe"]}]


lexentry: fra/tour_de_table__nom__1
written_rep: tour de table
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["tu\u0281 d\u0259 tabl"]
sense_groups:
[{"senses":["(Finance) R\u00e9union de diff\u00e9rents apporteurs de capitaux, sans appel public \u00e0 l'\u00e9pargne, ayant pour objet la r\u00e9partition des capitaux apport\u00e9s"],"translations":["Becken"]}]


lexentry: fra/tourbière__nom__1
written_rep: tourbière
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["tu\u0281.bj\u025b\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Endroit d\u2019o\u00f9 l\u2019on extrait de la tourbe"],"translations":["Torfmoor"]},{"senses":["Celle qui extrait la tourbe (pour un homme, on dit : tourbier)"],"translations":["Torfmoor","Torfstecherin"]}]


lexentry: fra/tourelle__nom__1
written_rep: tourelle
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["tu.\u0281\u025bl"]
sense_groups:
[{"senses":["(Architecture) Petite tour"],"translations":["T\u00fcrmchen","T\u00fcrmlein"]},{"senses":null,"translations":["Tourelle"]}]


lexentry: fra/tournage__nom__1
written_rep: tournage
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["tu\u0281.na\u0292"]
sense_groups:
[{"senses":["(Cin\u00e9ma) Activit\u00e9 de filmer les acteurs et d\u00e9cors d\u2019un film, ainsi que toutes les phases de r\u00e9alisation"],"translations":["Dreharbeit","Drehen"]},{"senses":["(Art, Usinage) Action de fa\u00e7onner des pi\u00e8ces m\u00e9caniques ou d\u2019un autre mat\u00e9riau \u00e0 l\u2019aide d\u2019un tour m\u00e9canique"],"translations":["Drehen"]}]


lexentry: fra/tournante__nom__1
written_rep: tournante
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["tu\u0281.n\u0251\u0303t"]
sense_groups:
[{"senses":["(Argot) (Droit) Viol en r\u00e9union : viol commis par plusieurs personnes"],"translations":["Gruppenvergewaltigung"]}]


lexentry: fra/tourne-à-gauche__nom__1
written_rep: tourne-à-gauche
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["tu\u0281.n\u203fa.\u0261o\u0283"]
sense_groups:
[{"senses":["(Technique) (M\u00e9canique, Usinage) Porte-taraud. Outil manuel supportant et servant comme poign\u00e9e pour un taraud pour effectuer un filetage dans une pi\u00e8ce creuse (trou rond, int\u00e9rieur d\u2019un tube rond)"],"translations":["Windeisen"]}]


lexentry: fra/tourner__verb__1
written_rep: tourner
part_of_speech: verb
pronuns: ["tu\u0281.ne"]
sense_groups:
[{"senses":["(Intransitif) Se mouvoir dans une autre direction"],"translations":["abbiegen"]},{"senses":null,"translations":["wenden","drechseln","kehren","umwenden","umw\u00e4lzen"]},{"senses":["(Cin\u00e9ma) (Intransitif) Filmer"],"translations":["drehen"]},{"senses":["Mouvoir en rond, par un mouvement circulaire ou en ligne courbe, autour d\u2019un axe de rotation"],"translations":["umdrehen","umschlagen"]},{"senses":["Inverser, mouvoir en sens contraire. \u2192 voir retourner"],"translations":["umschlagen"]}]


lexentry: fra/tourner_autour_du_pot__verb__1
written_rep: tourner autour du pot
part_of_speech: verb
pronuns: ["tu\u0281.ne o.tu\u0281 dy po"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["um den hei\u00dfen Brei herumreden","drumrumreden","wie die Katze um den hei\u00dfen Brei gehen","wie die Katze um den hei\u00dfen Brei herumlaufen","wie die Katze um den hei\u00dfen Brei herumschleichen"]}]


lexentry: fra/tournesol__nom__1
written_rep: tournesol
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["tu\u0281.n\u0259.s\u0254l"]
sense_groups:
[{"senses":["(Courant) (Botanique, Agriculture) Esp\u00e8ce d\u2019h\u00e9lianthe \u00e0 tr\u00e8s grandes fleurs, dont les graines ol\u00e9agineuses sont utilis\u00e9es dans l\u2019alimentation et les fleurs comme ornement, de nom scientifique Helianthus annuus"],"translations":["Sonnenblume","Sonnenwende"]}]


lexentry: fra/tourniquet__nom__1
written_rep: tourniquet
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["tu\u0281.ni.k\u025b"]
sense_groups:
[{"senses":["Portillon d'acc\u00e8s, dispositif de fermeture, form\u00e9 d\u2019une croix horizontale tournant autour d\u2019un pivot central plac\u00e9 \u00e0 l\u2019entr\u00e9e d\u2019un chemin ou d\u2019un \u00e9difice, autorisant le passage des personnes mais chacune \u00e0 son tour. Selon les cas il peut \u00eatre h\u00e9miferm\u00e9 et donc n\u2019autoriser le passage que dans un seul sens"],"translations":["Drehkreuz","Dreht\u00fcr"]},{"senses":["(M\u00e9decine) Garrot servant \u00e0 arr\u00eater une h\u00e9morragie en comprimant les vaisseaux sanguins"],"translations":["Aderpresse"]},{"senses":["Jouet d\u2019enfant, constitu\u00e9 d\u2019une h\u00e9lice accroch\u00e9e au bout d\u2019un b\u00e2ton"],"translations":["Bambuslibelle","Taketombo"]},{"senses":["(Commerce) Pr\u00e9sentoir mobile autour d\u2019un axe, utilis\u00e9 dans les commerces"],"translations":["Drehst\u00e4nder"]},{"senses":["(Informatique) Syst\u00e8me d'ordonnancement faisant intervenir le hasard"],"translations":["Round-Robin-Verfahren"]},{"senses":["Jeu d\u2019enfant destin\u00e9 \u00e0 une aire de jeux, constitu\u00e9 d\u2019un plateau tournant sur lequel il faut monter"],"translations":["Sitzkarusell"]}]


lexentry: fra/tournoi__nom__1
written_rep: tournoi
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["tu\u0281.nwa"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["Gestech","Rennen"]},{"senses":["(Histoire) Combat \u00e0 armes courtoises entre deux ou plusieurs partis de chevaliers"],"translations":["Turnier"]}]


lexentry: fra/tournure__nom__1
written_rep: tournure
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["tu\u0281.ny\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(Linguistique) Mani\u00e8re de s\u2019exprimer ; forme de la construction, de la syntaxe, d\u2019une phrase"],"translations":["Ausdruck","Wendung"]}]


lexentry: fra/tournée__nom__1
written_rep: tournée
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["tu\u0281.ne"]
sense_groups:
[{"senses":["(En particulier) Voyage d\u2019une compagnie d\u2019acteurs, d\u2019artistes qui vont donner des repr\u00e9sentations, des concerts, etc., en province ou \u00e0 l\u2019\u00e9tranger"],"translations":["Tournee"]},{"senses":["(Par extension) Ensemble des consommations des personnes r\u00e9unies autour d\u2019une m\u00eame table de caf\u00e9, que l\u2019on paie \u00e0 tour de r\u00f4le"],"translations":["Runde"]},{"senses":["Voyage que font les fonctionnaires, les officiers, les pr\u00e9lats, les repr\u00e9sentants de commerce, etc., dans les lieux de leur ressort"],"translations":["Gesch\u00e4ftsreise","Kneipentour","Rundgang"]}]


lexentry: fra/tourteau__nom__2
written_rep: tourteau
part_of_speech: noun
gender: masculine
sense_groups:
[{"senses":["(Zoologie) Nom usuel donn\u00e9 \u00e0 plusieurs esp\u00e8ces de gros crabes appartenant \u00e0 plusieurs genres et dont la chaire est appr\u00e9ci\u00e9e"],"translations":["Taschenkrebs"]}]


lexentry: fra/tourterelle__nom__1
written_rep: tourterelle
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["tu\u0281.t\u0259.\u0281\u025bl"]
sense_groups:
[{"senses":["(Zoologie) Nom vernaculaire ou normalis\u00e9 de plusieurs genres d'oiseaux de la famille des columbid\u00e9s de taille inf\u00e9rieure au pigeon, \u00e0 queue g\u00e9n\u00e9ralement plus longue et effil\u00e9e"],"translations":["Turteltaube"]}]


lexentry: fra/tous_les_chemins_mènent_à_Rome__locutionphrase__1
written_rep: tous les chemins mènent à Rome
sense_groups: [{"senses":null,"translations":["alle Wege f\u00fchren nach Rom"]}]
pronuns:
["tu le \u0283\u0259.m\u025b\u0303 m\u025bn.t\u203fa \u0281\u0254m", "tu l\u025b \u0283\u0259.m\u025b\u0303 m\u025bn.t\u203fa \u0281\u0254m"]


lexentry: fra/tout-puissant__adj__1
written_rep: tout-puissant
part_of_speech: adjective
pronuns: ["tu.p\u0265i.s\u0251\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(Religion) Qui a une puissance absolue et illimit\u00e9e"],"translations":["allm\u00e4chtig"]}]


lexentry: fra/tout-terrain__adj__1
written_rep: tout-terrain
part_of_speech: adjective
pronuns: ["tu.t\u025b.\u0281\u025b\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Qualifie un engin qui est con\u00e7u pour pouvoir man\u0153uvrer aussi bien sur la route qu\u2019en terrain naturel"],"translations":["Gel\u00e4nde-"]}]


lexentry: fra/tout-terrain__nom__1
written_rep: tout-terrain
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["tu.t\u025b.\u0281\u025b\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["V\u00e9hicule automobile \u00e0 transmission int\u00e9grale con\u00e7u pour pouvoir man\u0153uvrer aussi bien sur la route qu\u2019en terrain naturel"],"translations":["ATV"]}]


lexentry: fra/tout-venant__nom__1
written_rep: tout-venant
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["tu.v\u0259.n\u0251\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Houille prise sans triage avec le poussier et les gros morceaux"],"translations":["Kiessand"]}]


lexentry: fra/tout-à-fait__adv__1
written_rep: tout-à-fait
part_of_speech: adverb
pronuns: ["tu.ta.f\u025b"]
sense_groups:
[{"senses":["Variante orthographique de tout \u00e0 fait"],"translations":["durchaus","ganz","ganz und gar","genau","richtig","vollkommen"]}]


lexentry: fra/tout__adjectif_indéfini__1
written_rep: tout
pronuns: ["tu"]
sense_groups:
[{"senses":["Qui comprend l\u2019int\u00e9grit\u00e9, l\u2019enti\u00e8ret\u00e9, la totalit\u00e9 d\u2019une chose consid\u00e9r\u00e9e par rapport au nombre, \u00e0 l\u2019\u00e9tendue ou \u00e0 l\u2019intensit\u00e9 de l\u2019\u00e9nergie"],"translations":["all","alle"]},{"senses":["(Litt\u00e9raire) (Au singulier) Chaque, n\u2019importe quel. Note : Il est alors devant le nom sans article"],"translations":["all","jeder"]}]


lexentry: fra/tout__adv__1
written_rep: tout
part_of_speech: adverb
pronuns: ["tu"]
sense_groups:
[{"senses":["Enti\u00e8rement, compl\u00e8tement, sans exception, sans r\u00e9serve, tout \u00e0 fait"],"translations":["ganz","v\u00f6llig","alle"]}]


lexentry: fra/tout__pronom_indéfini__1
written_rep: tout
pronuns: ["tu"]
sense_groups:
[{"senses":["(Au singulier) Toute chose, toute sorte de choses","(Au singulier) L\u2019ensemble, la totalit\u00e9"],"translations":["alles"]}]


lexentry: fra/tout_doux__interjection__1
written_rep: tout doux
pronuns: ["tu du"]
sense_groups:
[{"senses":["Plus doucement. \u2014 Note : Indique qu\u2019il faut se calmer, agir sans s\u2019emporter. doux est ici utilis\u00e9 de fa\u00e7on adverbiale"],"translations":["nicht so heftig"]}]


lexentry: fra/tout_soldat_porte_dans_sa_giberne_le_bâton_de_maréchal__locutionphrase__1
written_rep: tout soldat porte dans sa giberne le bâton de maréchal
pronuns:
["tu s\u0254l.da p\u0254\u0281t d\u0251\u0303 sa \u0292i.b\u025b\u0281n l\u0259 ba.t\u0254\u0303 d\u0259 ma.\u0281e.\u0283al"]

sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["jeder Soldat tr\u00e4gt einen Marschallstab in seiner Patronentasche"]}]


lexentry: fra/tout_vient_à_point_à_qui_sait_attendre__locutionphrase__1
written_rep: tout vient à point à qui sait attendre
pronuns: ["tu vj\u025b\u0303.t\u203fa pw\u025b\u0303 a ki s\u025b.t\u203fa.t\u0251\u0303d\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["On arrive \u00e0 tout avec de la patience"],"translations":["gut Ding will Weile haben","was lange w\u00e4hrt, wird endlich gut"]}]


lexentry: fra/tout_à_fait__adv__1
written_rep: tout à fait
part_of_speech: adverb
pronuns: ["tu.t\u203fa f\u025b"]
sense_groups:
[{"senses":["Enti\u00e8rement ; absolument"],"translations":["ganz","v\u00f6llig","ganz und gar","vollst\u00e4ndig","durchaus","genau"]}]


lexentry: fra/tout_à_l’heure__adv__1
written_rep: tout à l’heure
part_of_speech: adverb
pronuns: ["tu.t\u203fa l\u203f\u0153\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(Dans le pass\u00e9) Il y a quelques minutes ou quelques heures"],"translations":["eben","vorhin"]},{"senses":["(Dans le futur) Dans quelques minutes ou dans quelques heures"],"translations":["gleich"]},{"senses":["(Vieilli) Tr\u00e8s bient\u00f4t ; dans tr\u00e8s peu de temps, avec une id\u00e9e d'imminence"],"translations":["jetzt","sofort"]}]


lexentry: fra/toutefois__adv__1
written_rep: toutefois
part_of_speech: adverb
pronuns: ["tut.fwa"]
sense_groups:
[{"senses":["N\u00e9anmoins ; cependant ; mais ; pourtant"],"translations":["jedoch","allerdings","indessen","dennoch","gleichwohl"]}]


lexentry: fra/township__nom__1
written_rep: township
part_of_speech: noun
pronuns: ["tawn.\u0283ip"]
sense_groups:
[{"senses":["(Urbanisme) (Anglicisme) Cit\u00e9 (ensemble de quartiers) r\u00e9serv\u00e9e aux Noirs au temps de l\u2019apartheid","(Canada) (Anglicisme) Canton, unit\u00e9 cadastrale de base du maillage mis en place en 1785 \u00e0 l\u2019ouest des Appalaches au Canada"],"translations":["Township"]}]


lexentry: fra/toxoplasmose__nom__1
written_rep: toxoplasmose
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["t\u0254k.so.plas.moz"]
sense_groups:
[{"senses":["(Nosologie)(M\u00e9decine v\u00e9t\u00e9rinaire, Parasitologie) Maladie parasitaire d\u2019animaux (moutons, ch\u00e8vres, etc.) ou de l\u2019homme (grave chez l\u2019enfant) due \u00e0 une coccidie, Toxoplasma gondii responsable de kystes divers et qui est adulte chez le chat"],"translations":["Toxoplasmose"]}]


lexentry: fra/trabéation__nom__2
written_rep: trabéation
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["t\u0281a.be.a.sj\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(Th\u00e9ologie) Incarnation. (la \u00ab trabea carnis \u00bb de J\u00e9sus-Christ)"],"translations":["Geb\u00e4lk"]}]


lexentry: fra/tracasser__verb__1
written_rep: tracasser
part_of_speech: verb
pronuns: ["t\u0281a.ka.se"]
sense_groups:
[{"senses":["(Intransitif) (Vieilli) Aller et venir, s\u2019agiter, se tourmenter pour peu de chose","(Transitif) ou (Pronominal) (Familier) Inqui\u00e9ter ou tourmenter quelqu\u2019un"],"translations":["fummeln"]}]


lexentry: fra/trace__nom__1
written_rep: trace
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["t\u0281as"]
sense_groups:
[{"senses":["Marque ou empreinte laiss\u00e9e sur le sol par le passage d\u2019une personne, d\u2019un animal ou d\u2019un objet"],"translations":["Spur"]}]


lexentry: fra/tracer__verb__1
written_rep: tracer
part_of_speech: verb
pronuns: ["t\u0281a.se"]
sense_groups:
[{"senses":["Tirer des traits, indiquer les lignes d\u2019une figure, etc"],"translations":["zeichnen","ziehen"]}]


lexentry: fra/trachome__nom__1
written_rep: trachome
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["t\u0281a.kom"]
sense_groups:
[{"senses":["(Nosologie) Conjonctivite bilat\u00e9rale due \u00e0 un germe et pouvant entrainer la c\u00e9cit\u00e9"],"translations":["Trachom"]}]


lexentry: fra/trachée__nom__1
written_rep: trachée
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["t\u0281a.\u0283e"]
sense_groups:
[{"senses":["(Biologie) Tube d\u00e9li\u00e9, petit vaisseau des insectes et des plantes, form\u00e9 d\u2019un fil \u00e9lastique contourn\u00e9 en spirale"],"translations":["Luftr\u00f6hre","Trachea"]}]


lexentry: fra/tracker__nom__1
written_rep: tracker
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["t\u0281a.k\u0153\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(Finance) Placement reproduisant un indice financier","(Internet) Serveur de pair \u00e0 pair"],"translations":["Tracker"]}]


lexentry: fra/tractrice__nom__1
written_rep: tractrice
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["t\u0281ak.t\u0281is"]
sense_groups:
[{"senses":["(Math\u00e9matiques) Courbe plane parcourue par un point M li\u00e9 \u00e0 un point T par les conditions suivantes : le point T parcourt une droite ; la distance MT est fixe et la droite (MT) est tangente \u00e0 la tractrice"],"translations":["Traktrix"]}]


lexentry: fra/tradition__nom__1
written_rep: tradition
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["t\u0281a.di.sj\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["Tradition","\u00dcberlieferung"]},{"senses":["\u00c9l\u00e9ment de la culture ainsi transmis naturellement, choses sues par la voie de la tradition : connaissances, pratiques, morale\u2026"],"translations":["Brauch"]}]


lexentry: fra/traditionaliste__adj__1
written_rep: traditionaliste
part_of_speech: adjective
pronuns: ["t\u0281a.di.sj\u0254.na.list"]
sense_groups:
[{"senses":["Qui professe le traditionalisme, qui est attach\u00e9 aux id\u00e9es, aux coutumes transmises par la tradition"],"translations":["Traditionalist"]}]


lexentry: fra/traditionnel__adj__1
written_rep: traditionnel
part_of_speech: adjective
gender: masculine
pronuns: ["t\u0281a.di.sj\u0254.n\u025bl"]
sense_groups:
[{"senses":["Qui est fond\u00e9 sur la tradition"],"translations":["traditionell","herk\u00f6mmlich"]}]


lexentry: fra/traducteur__nom__1
written_rep: traducteur
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["t\u0281a.dyk.t\u0153\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Celui qui traduit un texte ou une parole d\u2019une langue en une autre"],"translations":["\u00dcbersetzer"]}]


lexentry: fra/traduction__nom__1
written_rep: traduction
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["t\u0281a.dyk.sj\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["R\u00e9sultat de ce travail ; version d\u2019un ouvrage dans une langue diff\u00e9rente de celle o\u00f9 il a \u00e9t\u00e9 \u00e9crit"],"translations":["\u00dcbersetzung"]},{"senses":["Action de traduire, travail consistant \u00e0 traduire un texte d\u2019une langue dans une autre langue"],"translations":["\u00dcbersetzung","\u00dcbersetzen"]}]


lexentry: fra/traduction_à_vue__nom__1
written_rep: traduction à vue
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["t\u0281a.dyk.sj\u0254\u0303 a vy"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["Stegreif\u00fcbersetzung","Vom-Blatt-\u00dcbersetzung","\u00dcbersetzung vom Blatt"]}]


lexentry: fra/traductologue__nom__1
written_rep: traductologue
part_of_speech: noun
pronuns: ["t\u0281a.dyk.t\u0254.l\u0254\u0261"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["\u00dcbersetzungswissenschaftler","\u00dcbersetzungswissenschaftlerin"]}]


lexentry: fra/traduire__verb__1
written_rep: traduire
part_of_speech: verb
pronuns: ["t\u0281a.d\u0265i\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Faire la traduction d\u2019un texte ou de paroles ou de tout document depuis une langue vers une autre langue"],"translations":["\u00fcbersetzen","dolmetschen"]},{"senses":["(Justice) (Par extension) Envoyer quelqu'un devant la justice, afin qu'il soit jug\u00e9"],"translations":["\u00fcbergeben"]},{"senses":null,"translations":["\u00fcbertragen"]}]


lexentry: fra/trafic__nom__1
written_rep: trafic
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["t\u0281a.fik"]
sense_groups:
[{"senses":["Volume de la circulation des marchandises, v\u00e9hicules, donn\u00e9es, etc"],"translations":["Verkehr"]}]


lexentry: fra/trafiquant__nom__1
written_rep: trafiquant
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["t\u0281a.fi.k\u0251\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Truand sp\u00e9cialis\u00e9 dans le commerce de produits interdits, contrefaits ou de contrebande"],"translations":["Schwarzh\u00e4ndler"]},{"senses":["(Vieilli) Commer\u00e7ant, n\u00e9gociant"],"translations":["H\u00e4ndler"]}]


lexentry: fra/trafiquante__nom__1
written_rep: trafiquante
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["t\u0281a.fi.k\u0251\u0303t"]
sense_groups:
[{"senses":["(Droit) Truande sp\u00e9cialis\u00e9e dans le commerce de produits interdits, contrefaits ou de contrebande"],"translations":["Schwarzh\u00e4ndler"]}]


lexentry: fra/trahir__verb__1
written_rep: trahir
part_of_speech: verb
pronuns: ["t\u0281a.i\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Faire une perfidie \u00e0 quelqu\u2019un ; lui manquer de foi"],"translations":["verraten"]}]


lexentry: fra/trailer__nom__1
written_rep: trailer
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["t\u0281\u025b.l\u0153\u0281", "t\u0281\u025bj.l\u0153\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(Transport) (Canada) Remorque","(Cin\u00e9ma) Bande-annonce"],"translations":["Trailer"]}]


lexentry: fra/train__nom__1
written_rep: train
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["t\u0281\u025b\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(Technique) Partie d\u2019un v\u00e9hicule comprenant les roues et les suspensions et qui porte la caisse, le corps du v\u00e9hicule"],"translations":["Zug","Bahn","Eisenbahnzug"]}]


lexentry: fra/train_fantôme__nom__1
written_rep: train fantôme
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["t\u0281\u025b\u0303 f\u0251\u0303.tom"]
sense_groups:
[{"senses":["Train install\u00e9 dans les parcs d\u2019attractions ou les f\u00eates foraines dans lequel les visiteurs viennent se faire peur avec des effets sp\u00e9ciaux ou des apparitions lugubres"],"translations":["Geisterbahn"]}]


lexentry: fra/train_à_vapeur__nom__1
written_rep: train à vapeur
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["t\u0281\u025b\u0303 a va.p\u0153\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(Chemin de fer) Train mu par une locomotive \u00e0 vapeur"],"translations":["Dampfzug"]}]


lexentry: fra/traire__verb__1
written_rep: traire
part_of_speech: verb
pronuns: ["t\u0281\u025b\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(\u00c9levage) Tirer sur le pis des vaches ou d\u2019autres mammif\u00e8res domestiques femelles pour en extraire le lait"],"translations":["melken"]}]


lexentry: fra/trait__nom__1
written_rep: trait
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["t\u0281\u025b"]
sense_groups:
[{"senses":["(Par extension) (Vieilli) Ce qui sert \u00e0 tirer une voiture, des cordes, des lani\u00e8res de cuir, des chaines avec lesquelles on attelle le cheval"],"translations":["Strang"]},{"senses":["(Au pluriel) Lignes du visage"],"translations":["Gesichtszug"]},{"senses":["(Sens figur\u00e9) Ce qui distingue, ce qui caract\u00e9rise une personne, une chose"],"translations":["Grundzug","Merkmal"]},{"senses":["Action significative, r\u00e9v\u00e9latrice d\u2019un caract\u00e8re, d\u2019un sentiment, etc"],"translations":["Merkmal"]},{"senses":["(Vieilli) Action de tirer une voiture par des animaux"],"translations":["Zug"]}]


lexentry: fra/trait_de_scie__nom__1
written_rep: trait de scie
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["t\u0281\u025b d\u0259 si"]
sense_groups:
[{"senses":["(Par m\u00e9tonymie) Largeur de cette rainure. On parle d'avoyage pour d\u00e9signer la largeur de la rainure cr\u00e9\u00e9e par une scie"],"translations":["Einschnitt"]}]


lexentry: fra/traite__nom__1
written_rep: traite
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["t\u0281\u025bt"]
sense_groups:
[{"senses":["Trafic que font des b\u00e2timents de commerce sur les c\u00f4tes d\u2019Afrique, en \u00e9changeant leurs marchandises contre de l\u2019ivoire, de la gomme, de la poudre d\u2019or, etc"],"translations":["Tratte"]},{"senses":["(\u00c9levage) Action de traire le lait du b\u00e9tail"],"translations":["Melken"]}]


lexentry: fra/traitement__nom__1
written_rep: traitement
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["t\u0281\u025b.t\u0259.m\u0251\u0303", "t\u0281\u025bt.m\u0251\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Accueil, r\u00e9ception, mani\u00e8re d\u2019agir avec quelqu\u2019un","(M\u00e9decine, Pharmacie) Mani\u00e8re de soigner une maladie ; protocole m\u00e9dical en vue d\u2019enrayer une maladie","(Par analogie) (Agriculture, \u00c9levage) Rem\u00e8de ou action sanitaire que l\u2019on prodigue aux plantes cultiv\u00e9es ou aux animaux d'\u00e9levage","(Sens figur\u00e9) Mani\u00e8re de traiter, d'\u00e9tudier un sujet"],"translations":["Behandlung"]}]


lexentry: fra/traiter__verb__1
written_rep: traiter
part_of_speech: verb
pronuns: ["t\u0281e.te", "t\u0281\u025b.te"]
sense_groups:
[{"senses":["(M\u00e9decine) Soigner, donner ses soins \u00e0 un malade. \u2192 voir hydrotraiter et biotraiter","(M\u00e9decine) (Maladie des v\u00e9g\u00e9taux) Soigner, combattre une maladie, par des soins particuliers","(Didactique) \u00c9tudier, exposer, discuter, discourir sur"],"translations":["behandeln"]},{"senses":["Agir, avec quelqu\u2019un ou quelque chose, de telle ou telle mani\u00e8re"],"translations":["behandeln","hei\u00dfen"]},{"senses":["D\u00e9nommer de mani\u00e8re injurieuse"],"translations":["beschimpfen","hei\u00dfen"]},{"senses":["(Chimie) Soumettre une substance \u00e0 des r\u00e9actions, \u00e0 des manipulations","(Forme transitive indirecte) (Suivi de la pr\u00e9position de) Parler sur. S\u2019int\u00e9resser \u00e0. Discuter de, discourir sur"],"translations":["bewirten"]},{"senses":["(Sylviculture) Appliquer \u00e0 un peuplement un traitement, un ensemble coh\u00e9rent d\u2019op\u00e9rations destin\u00e9 \u00e0 lui donner une structure pr\u00e9d\u00e9finie"],"translations":["bewirten","verhandeln"]},{"senses":null,"translations":["traktieren","unterhandeln"]},{"senses":["(Art) Faire une composition ; ex\u00e9cuter une oeuvre sur un sujet"],"translations":["verhandeln"]}]


lexentry: fra/traiteur__nom__1
written_rep: traiteur
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["t\u0281\u025b.t\u0153\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Celui dont le m\u00e9tier est de vendre des plats cuisin\u00e9s frais tout pr\u00e9par\u00e9s","(Par m\u00e9tonymie) Boutique o\u00f9 ces plats sont vendus","(Par m\u00e9tonymie) Entreprise fournissant des plats tout pr\u00e9par\u00e9s pour des occasions sp\u00e9ciales"],"translations":["Partyservice"]}]


lexentry: fra/traité__nom__1
written_rep: traité
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["t\u0281e.te", "t\u0281\u025b.te"]
sense_groups:
[{"senses":["(Relations internationales) Convention solennelle faite entre des \u00c9tats"],"translations":["Vertrag","B\u00fcndnis"]},{"senses":["Ouvrage didactique o\u00f9 l\u2019on traite d\u2019un sujet"],"translations":["Abhandlung","Traktat"]}]


lexentry: fra/tramage__nom__1
written_rep: tramage
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["t\u0281a.ma\u0292"]
sense_groups:
[{"senses":["(Textile) Organisation des fils de trame"],"translations":["Webst\u00fcck"]},{"senses":["(Imprimerie, Informatique) Technique d\u2019am\u00e9lioration d\u2019une image num\u00e9rique"],"translations":["zittern"]}]


lexentry: fra/trame__nom__1
written_rep: trame
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["t\u0281am"]
sense_groups:
[{"senses":["(R\u00e9seaux informatiques) Paquet d\u2019information v\u00e9hicul\u00e9 au travers d\u2019un support physique"],"translations":["Rahmen"]},{"senses":["(Tissage) Fils horizontaux qui s\u2019entrelacent avec la cha\u00eene pour constituer un tissu"],"translations":["Schuss"]}]


lexentry: fra/tranchant__adj__1
written_rep: tranchant
part_of_speech: adjective
pronuns: ["t\u0281\u0251\u0303.\u0283\u0251\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(Sens figur\u00e9) Qui est d\u00e9cisif, p\u00e9remptoire"],"translations":["schneidend"]},{"senses":["Qui tranche"],"translations":["scharf"]}]


lexentry: fra/tranchant__nom__1
written_rep: tranchant
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["t\u0281\u0251\u0303.\u0283\u0251\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Fil, c\u00f4t\u00e9 coupant d\u2019une \u00e9p\u00e9e, d\u2019un couteau, d\u2019un rasoir, etc"],"translations":["Gericht"]}]


lexentry: fra/tranche__nom__1
written_rep: tranche
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["t\u0281\u0251\u0303\u0283"]
sense_groups:
[{"senses":["Morceau coup\u00e9 un peu mince de divers objets et particuli\u00e8rement de choses comestibles"],"translations":["Scheibe","Schnitte"]},{"senses":["(Finance) Partie d\u2019une \u00e9mission financi\u00e8re, d\u2019une loterie"],"translations":["Tranche","Rand","Kante","Rate"]},{"senses":["(Artillerie) Section plane, perpendiculaire \u00e0 l\u2019axe du canon ou de la bouche \u00e0 feu"],"translations":["Schnitt","Buchschnitt"]},{"senses":["(Technique) Sorte de b\u00eache"],"translations":["Block","Reaktorblock"]},{"senses":["(Boucherie) Morceau de l\u2019int\u00e9rieur de la cuisse de b\u0153uf et du bassin avoisinant, aussi appel\u00e9 tende de tranche. La tranche grasse en est la partie sup\u00e9rieure avant"],"translations":["Halbleiterscheibe"]},{"senses":["(Marine) Ensemble des compartiments compris entre deux cloisons transversales \u00e9tanches"],"translations":["M\u00fcnzrand","Rand","R\u00e4ndelung"]},{"senses":["(Livre) Surface unie que pr\u00e9sente l\u2019\u00e9paisseur de tous les feuillets d\u2019un livre du c\u00f4t\u00e9 o\u00f9 on les a rogn\u00e9s"],"translations":["Oberschale"]}]


lexentry: fra/tranché__adj__1
written_rep: tranché
part_of_speech: adjective
gender: masculine
pronuns: ["t\u0281\u0251\u0303.\u0283e"]
sense_groups:
[{"senses":["(H\u00e9raldique) masculin singulier Se dit d\u2019un \u00e9cu partag\u00e9 en deux parties par une ligne oblique tir\u00e9e de l\u2019angle dextre du chef au c\u00f4t\u00e9 senestre de la pointe"],"translations":["schr\u00e4ggeteilt","schr\u00e4grechtsgeteilt"]}]


lexentry: fra/tranchée__nom__1
written_rep: tranchée
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["t\u0281\u0251\u0303.\u0283e"]
sense_groups:
[{"senses":["(Militaire) Foss\u00e9 qu\u2019on creuse pour se mettre \u00e0 couvert du feu, \u00e0 proximit\u00e9 d\u2019une place qu\u2019on assi\u00e8ge ou d\u2019une ligne de bataille, et dont les terres, jet\u00e9es du c\u00f4t\u00e9 de l\u2019ennemi, forment un parapet"],"translations":["Sch\u00fctzengraben"]}]


lexentry: fra/tranquillement__adv__1
written_rep: tranquillement
part_of_speech: adverb
pronuns: ["t\u0281\u0251\u0303.kil.m\u0251\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["D\u2019une mani\u00e8re tranquille ; avec tranquillit\u00e9"],"translations":["sanft"]}]


lexentry: fra/tranquillité__nom__1
written_rep: tranquillité
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["t\u0281\u0251\u0303.ki.li.te"]
sense_groups:
[{"senses":["\u00c9tat de ce qui est tranquille, sans agitation"],"translations":["Stille","Ruhe"]}]


lexentry: fra/transaction__nom__1
written_rep: transaction
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["t\u0281\u0251\u0303.zak.sj\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["\u00c9change commercial entre deux ou plusieurs parties"],"translations":["Transaktion"]},{"senses":["Acte par lequel on transige sur un diff\u00e9rend, sur un proc\u00e8s, etc"],"translations":["Vergleich","Transaktion"]}]


lexentry: fra/transalpin__adj__1
written_rep: transalpin
part_of_speech: adjective
gender: masculine
pronuns: ["t\u0281\u0251\u0303.zal.p\u025b\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Qui est de l\u2019autre c\u00f4t\u00e9 des Alpes","(En particulier) (Surtout en France et en Suisse) Italien"],"translations":["transalpin","transalpinisch"]}]


lexentry: fra/transat__nom__1
written_rep: transat
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["t\u0281\u0251\u0303.zat"]
sense_groups:
[{"senses":["(Familier) (Mobilier) Fauteuil pliant \u00e0 si\u00e8ge en toile, qu\u2019on trouvait sur les ponts des paquebots transatlantiques. \u2014 Note : Il est d\u2019usage de distinguer le transat et la chilienne"],"translations":["Liegestuhl"]}]


lexentry: fra/transborder__verb__1
written_rep: transborder
part_of_speech: verb
pronuns: ["t\u0281\u0251\u0303s.b\u0254\u0281.de"]
sense_groups:
[{"senses":["Transporter d\u2019un bord \u00e0 un autre, d\u2019un bateau, d\u2019un train dans un autre"],"translations":["umladen"]}]


lexentry: fra/transbordeur__nom__1
written_rep: transbordeur
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["t\u0281\u0251\u0303s.b\u0254\u0281.d\u0153\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(Marine) Navire ayant pour fonction principale de transporter des v\u00e9hicules routiers ou ferroviaires avec leur chargement et leurs passagers dans les travers\u00e9es maritimes"],"translations":["F\u00e4hre"]}]


lexentry: fra/transcender__verb__1
written_rep: transcender
part_of_speech: verb
pronuns: ["t\u0281\u0251\u0303.s\u0251\u0303.de"]
sense_groups:
[{"senses":["Faire d\u00e9passer \u00e0 quelque chose ou quelqu\u2019un ses limites habituelles, normales"],"translations":["transzendieren"]}]


lexentry: fra/transclusion__nom__1
written_rep: transclusion
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["t\u0281\u0251\u0303s.kly.zj\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(Informatique) Op\u00e9ration consistant \u00e0 inclure dynamiquement un document ou des parties de celui-ci dans un autre document hypertexte, sans faire de copie mais par r\u00e9f\u00e9rence"],"translations":["Einbinden"]}]


lexentry: fra/transcription__nom__1
written_rep: transcription
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["t\u0281\u0251\u0303s.k\u0281ip.sj\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Action de transcrire ou r\u00e9sultat de cette action"],"translations":["Transkription","Umschrift"]}]


lexentry: fra/transcription_phonétique__nom__1
written_rep: transcription phonétique
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["t\u0281\u0251\u0303s.k\u0281ip.sj\u0254\u0303 f\u0254.ne.tik"]
sense_groups:
[{"senses":["(Linguistique) \u00c9criture de mot ou d\u2019un texte utilisant des symboles pour chaque son suivant un syst\u00e8me d\u00e9fini","(Linguistique) (Par extension) Syst\u00e8me de transcription avec des symboles repr\u00e9sentant des sons de mani\u00e8re d\u00e9finie"],"translations":["Lautschrift"]}]


lexentry: fra/transept__nom__1
written_rep: transept
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["t\u0281\u0251\u0303.s\u025bpt"]
sense_groups:
[{"senses":["(Architecture) Partie transversale d\u2019une \u00e9glise qui coupe \u00e0 angle droit la nef. Elle donne ainsi \u00e0 l\u2019\u00e9difice religieux la forme d\u2019une croix"],"translations":["Transept","Querschiff"]}]


lexentry: fra/transfert_de_technologie__nom__1
written_rep: transfert de technologie
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["t\u0281\u0251\u0303s.f\u025b\u0281 d\u0259 t\u025bk.n\u0254.l\u0254.\u0292i"]
sense_groups:
[{"senses":["Processus d\u00e9signant le transfert formel \u00e0 l\u2019industrie de d\u00e9couvertes r\u00e9sultant de la recherche universitaire ou priv\u00e9e dans le but de les commercialiser sous la forme de nouveaux produits ou services"],"translations":["Technologietransfer"]}]


lexentry: fra/transformation__nom__1
written_rep: transformation
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["t\u0281\u0251\u0303s.f\u0254\u0281.ma.sj\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Action de transformer","(Transitude) Transition d\u2019une personne trans ; le terme fait g\u00e9n\u00e9ralement r\u00e9f\u00e9rence \u00e0 une transition m\u00e9dicale avec r\u00e9assignation sexuelle"],"translations":["Umwandlung","Formver\u00e4nderung","Transformierung","Umbau","Umformung","Umsetzen"]},{"senses":null,"translations":["Bearbeitung","Abwechslung","Adaptation","Adaption","Anpassung","Metamorphose"]},{"senses":["Changement d\u2019une forme en une autre"],"translations":["Formver\u00e4nderung","Transformierung","Umbau","Umformung","Umsetzen","Umsetzung"]}]


lexentry: fra/transformer__verb__1
written_rep: transformer
part_of_speech: verb
pronuns: ["t\u0281\u0251\u0303s.f\u0254\u0281.me"]
sense_groups:
[{"senses":["M\u00e9tamorphoser, donner \u00e0 une personne ou \u00e0 une chose une autre forme que celle qui lui est propre ou qu\u2019elle avait pr\u00e9c\u00e9demment"],"translations":["\u00e4ndern","umwandeln","wechseln","ab\u00e4ndern","um\u00e4ndern","anders machen"]}]


lexentry: fra/transgressif__adj__1
written_rep: transgressif
part_of_speech: adjective
pronuns: ["t\u0281\u0251\u0303s.\u0261\u0281e.sif"]
sense_groups:
[{"senses":["(Oc\u00e9anographie) Se dit des eaux chaudes remontant des zones tropicales vers les r\u00e9gions froides"],"translations":["Transgession"]},{"senses":["(G\u00e9ologie, Oc\u00e9anographie) Relatif \u00e0 la transgression, d\u00fb \u00e0 la transgression"],"translations":["Transgession","trangressiv"]}]


lexentry: fra/transgression__nom__1
written_rep: transgression
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["t\u0281\u0251\u0303s.\u0261\u0281\u025b.sj\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Action de transgresser"],"translations":["\u00dcbertretung","Versto\u00df","Verletzung"]}]


lexentry: fra/transiger__verb__1
written_rep: transiger
part_of_speech: verb
pronuns: ["t\u0281\u0251\u0303.zi.\u0292e"]
sense_groups:
[{"senses":["(Droit) Accommoder un diff\u00e9rend, un proc\u00e8s en faisant de part et d\u2019autre des concessions sur ce qui est en litige"],"translations":["sich vergleichen"]}]


lexentry: fra/transistor__nom__1
written_rep: transistor
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["t\u0281\u0251\u0303.zis.t\u0254\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(\u00c9lectronique) Composant \u00e9lectronique, constitu\u00e9 de mat\u00e9riaux semiconducteurs, utilis\u00e9 pour redresser, amplifier, interrompre des oscillations \u00e9lectriques"],"translations":["Transistor"]}]


lexentry: fra/transit__nom__1
written_rep: transit
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["t\u0281\u0251\u0303.zit"]
sense_groups:
[{"senses":["(Douanes et de Contributions indirectes) Facult\u00e9 de faire passer des marchandises, des denr\u00e9es par le territoire d\u2019un \u00e9tat, d\u2019une commune, sans payer les droits de douane ou d\u2019octroi, \u00e0 condition qu\u2019elles ne fassent que traverser ce territoire"],"translations":["Durchgang","Durchfuhr"]},{"senses":["(Astronomie) Passage d\u2019un objet c\u00e9leste entre un observateur et un autre objet c\u00e9leste"],"translations":["Transit","Durchgang"]}]


lexentry: fra/transiter__verb__1
written_rep: transiter
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["Voyager en transit","Faire passer en transit"],"translations":["durchgehen lassen","im Transitverkehr durchgehen","im Transitverkehr verfrachten"]}]


lexentry: fra/transitif__adj__1
written_rep: transitif
part_of_speech: adjective
gender: masculine
pronuns: ["t\u0281\u0251\u0303.zi.tif"]
sense_groups:
[{"senses":["(Grammaire) Se dit d\u2019un verbe, ou d\u2019un emploi d\u2019un verbe, qui accepte ou attend un compl\u00e9ment d\u2019objet","(Math\u00e9matiques) Se dit d\u2019une relation qui s\u2019appliquant d\u2019un premier \u00e9l\u00e9ment \u00e0 un second et du second \u00e0 un troisi\u00e8me, s\u2019applique \u00e9galement du premier au troisi\u00e8me. Formellement la relation \u211b est telle que : si (x \u211b y) et si (y \u211b z), alors (x \u211b z)"],"translations":["transitiv"]}]


lexentry: fra/transition__nom__1
written_rep: transition
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["t\u0281\u0251\u0303.zi.sj\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Action, mani\u00e8re de passer d\u2019un \u00e9tat \u00e0 un autre"],"translations":["\u00dcbergang"]}]


lexentry: fra/transitoire__adj__1
written_rep: transitoire
part_of_speech: adjective
pronuns: ["t\u0281\u0251\u0303.si.twa\u0281", "t\u0281\u0251\u0303.zi.twa\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(Didactique) Qui est passager, qui ne doit pas durer"],"translations":["verg\u00e4nglich"]}]


lexentry: fra/translatif__nom__1
written_rep: translatif
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["t\u0281\u0251\u0303s.la.tif"]
sense_groups:
[{"senses":["(Grammaire) Cas exprimant le r\u00e9sultat d\u2019une transformation, d\u2019un changement d\u2019\u00e9tat"],"translations":["Translativ"]}]


lexentry: fra/translation__nom__1
written_rep: translation
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["t\u0281\u0251\u0303s.la.sj\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(G\u00e9om\u00e9trie) (G\u00e9om\u00e9trie vectorielle) D\u00e9placement sans rotation d\u2019une figure"],"translations":["Parallelverschiebung"]}]


lexentry: fra/translittération__nom__1
written_rep: translittération
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["t\u0281\u0251\u0303s.li.te.\u0281a.sj\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(Linguistique) Op\u00e9ration consistant \u00e0 substituer \u00e0 chaque graph\u00e8me d\u2019un syst\u00e8me d\u2019\u00e9criture un graph\u00e8me ou un groupe de graph\u00e8mes d\u2019un autre, et ce ind\u00e9pendamment de la prononciation, biunivoquement ou non"],"translations":["Transliteration"]}]


lexentry: fra/translucide__adj__1
written_rep: translucide
part_of_speech: adjective
pronuns: ["t\u0281\u0251\u0303s.ly.sid"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["durchscheinend","lichtdurchl\u00e4ssig","transparent","durchsichtig"]}]


lexentry: fra/transmetteur__nom__1
written_rep: transmetteur
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["t\u0281\u0251\u0303s.m\u025b.t\u0153\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(Technologie) (T\u00e9l\u00e9communications) Appareil servant \u00e0 transmettre les signaux de la t\u00e9l\u00e9graphie ou les signaux radio\u00e9lectriques"],"translations":["Sendeanlage"]}]


lexentry: fra/transmettre__verb__1
written_rep: transmettre
part_of_speech: verb
pronuns: ["t\u0281\u0251\u0303s.m\u025bt\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["C\u00e9der ou mettre ce qu\u2019on poss\u00e8de en la possession d\u2019un autre"],"translations":["\u00fcbertragen","vermitteln"]},{"senses":["Faire passer ; faire parvenir"],"translations":["\u00fcbertragen","bestellen","\u00fcbermitteln"]}]


lexentry: fra/transmission_automatique__nom__1
written_rep: transmission automatique
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["t\u0281\u0251\u0303.mi.sj\u0254\u0303 o.t\u0254.ma.tik"]
sense_groups:
[{"senses":["(Automobile, M\u00e9canique) Transmission d\u2019une automobile \u00e9quip\u00e9e d\u2019une bo\u00eete de vitesses automatique","(Automobile, M\u00e9canique) La bo\u00eete de vitesses (automatique)"],"translations":["Automatikgetriebe"]}]


lexentry: fra/transmission_manuelle__nom__1
written_rep: transmission manuelle
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["t\u0281\u0251\u0303s.mi.sj\u0254\u0303 ma.n\u0265\u025bl"]
sense_groups:
[{"senses":["(Automobile, M\u00e9canique) Transmission d\u2019un v\u00e9hicule automobile \u00e9quip\u00e9e d\u2019une bo\u00eete manuelle"],"translations":["Handschaltung"]}]


lexentry: fra/transpiration__nom__1
written_rep: transpiration
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["t\u0281\u0251\u0303s.pi.\u0281a.sj\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Sueur ; exhalation humide \u00e0 la surface de la peau"],"translations":["Schwitzen"]}]


lexentry: fra/transpirer__verb__1
written_rep: transpirer
part_of_speech: verb
pronuns: ["t\u0281\u0251\u0303s.pi.\u0281e"]
sense_groups:
[{"senses":["Suer ; produire une exhalation humide \u00e0 la surface de la peau"],"translations":["schwitzen"]}]


lexentry: fra/transplanter__verb__1
written_rep: transplanter
part_of_speech: verb
pronuns: ["t\u0281\u0251\u0303s.pl\u0251\u0303.te"]
sense_groups:
[{"senses":["(Agriculture) \u00d4ter une plante, un arbre de l\u2019endroit o\u00f9 il est et le replanter dans un autre"],"translations":["umsetzen","verpflanzen"]}]


lexentry: fra/transport__nom__1
written_rep: transport
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["t\u0281\u0251\u0303s.p\u0254\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Action de porter d\u2019un lieu \u00e0 un autre sur une certaine distance"],"translations":["Transport","Bef\u00f6rderung"]},{"senses":null,"translations":["Transport"]}]


lexentry: fra/transport_en_commun__nom__1
written_rep: transport en commun
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["t\u0281\u0251\u0303s.p\u0254.\u0281\u203f\u0251\u0303 k\u0254.m\u0153\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["\u00f6ffentlicher Verkehr","\u00d6V","\u00f6ffentliches Verkehrsmittel"]}]


lexentry: fra/transporteur__nom__1
written_rep: transporteur
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["t\u0281\u0251\u0303s.p\u0254\u0281.t\u0153\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(Transport) Personne physique ou morale, dont le transport est le m\u00e9tier ou l\u2019activit\u00e9 (pour une femme, on dit : transporteuse)"],"translations":["Frachtunternehmen"]}]


lexentry: fra/transporté__adj__1
written_rep: transporté
part_of_speech: adjective
pronuns: ["t\u0281\u0251\u0303s.p\u0254\u0281.te"]
sense_groups:
[{"senses":["(Sens figur\u00e9) Emport\u00e9 par un sentiment violent"],"translations":["bezaubert"]}]


lexentry: fra/transsexuel__adj__1
written_rep: transsexuel
part_of_speech: adjective
pronuns: ["t\u0281\u0251\u0303s.s\u025bk.s\u0265\u025bl"]
sense_groups:
[{"senses":["(Transitude) Qui est en cours de transition ou qui a chang\u00e9 de sexe"],"translations":["Transsexuelle"]}]


lexentry: fra/transsexuel__nom__1
written_rep: transsexuel
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["t\u0281\u0251\u0303s.s\u025bk.s\u0265\u025bl"]
sense_groups:
[{"senses":["(Transitude) Personne qui a chang\u00e9 ou souhaite changer de sexe, ou est en cours de transition chirurgicale"],"translations":["Transsexuelle"]}]


lexentry: fra/trapezoïdum__nom__1
written_rep: trapezoïdum
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["t\u0281a.pe.zo.id.um"]
sense_groups:
[{"senses":["Un petit os de la deuxi\u00e8me rang\u00e9e, dite rang\u00e9e distale, du carpe"],"translations":["Viereck"]}]


lexentry: fra/trappe__nom__1
written_rep: trappe
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["t\u0281ap"]
sense_groups:
[{"senses":["(Chasse) Trou que l\u2019on fait en terre et que l\u2019on couvre d\u2019une bascule ou de branchages et de feuillages, afin qu\u2019une b\u00eate sauvage, venant \u00e0 passer sur la bascule ou sur les branchages, tombe dans le trou"],"translations":["Fallt\u00fcr"]},{"senses":["(Chasse) Pi\u00e8ge qui \u00e9crase un animal : quand la b\u00eate s\u2019y engage elle d\u00e9clenche la chute d\u2019un lourd morceau de bois (la trappe) qui l\u2019\u00e9crase. Par m\u00e9tonymie le nom de la pi\u00e8ce qui assomme l\u2019animal a donn\u00e9 son nom au pi\u00e8ge. Ce type de pi\u00e8ge porte aussi le nom de quatre-de-chiffre"],"translations":["Fallgrube","Fanggrube","Wildgrube"]}]


lexentry: fra/trapu__adj__1
written_rep: trapu
part_of_speech: adjective
pronuns: ["t\u0281a.py"]
sense_groups:
[{"senses":["Qui est large, court et inspire un sentiment de puissance en parlant des hommes et des animaux"],"translations":["untersetzt"]}]


lexentry: fra/trapèze__nom__1
written_rep: trapèze
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["t\u0281a.p\u025bz"]
sense_groups:
[{"senses":["(G\u00e9om\u00e9trie) Quadrilat\u00e8re dont deux c\u00f4t\u00e9s sont parall\u00e8les"],"translations":["Trapez","Paralleltrapez"]},{"senses":["(Zoologie) Une esp\u00e8ce d\u2019insecte l\u00e9pidopt\u00e8re (papillon) de nuit commun en Europe de la famille des noctuid\u00e9s (Noctuidae), de coloration tr\u00e8s variable"],"translations":["Trapezeule"]}]


lexentry: fra/trapézoïde__nom__1
written_rep: trapézoïde
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["t\u0281a.pe.zo.id"]
sense_groups:
[{"senses":["(G\u00e9om\u00e9trie) Sorte de trap\u00e8ze d\u00e9form\u00e9"],"translations":["Viereck"]}]


lexentry: fra/traquenard__nom__1
written_rep: traquenard
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["t\u0281ak.na\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Pi\u00e8ge dont on se sert pour prendre des animaux nuisibles, voire du gibier","(Sens figur\u00e9) Toutes sortes d\u2019emb\u00fbches"],"translations":["Falle"]}]


lexentry: fra/traquenet__nom__1
written_rep: traquenet
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["t\u0281a.k\u0259.n\u025b"]
sense_groups:
[{"senses":["(Agriculture) Appareil qui sert \u00e0 nettoyer le grain des balles et de la menue paille, apr\u00e8s le battage"],"translations":["aussortieren"]}]


lexentry: fra/traquer__verb__1
written_rep: traquer
part_of_speech: verb
pronuns: ["t\u0281a.ke"]
sense_groups:
[{"senses":["(Par extension) Poursuivre, cerner pour s'emparer"],"translations":["verfolgen","hetzen"]}]


lexentry: fra/trauma__nom__1
written_rep: trauma
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["t\u0281o.ma"]
sense_groups:
[{"senses":["(M\u00e9decine) L\u00e9sion caus\u00e9e par une action ext\u00e9rieure","(Psychologie, Psychiatrie) Dommage caus\u00e9 \u00e0 la psych\u00e9 apr\u00e8s un \u00e9v\u00e9nement psychologiquement violent ; psychotrauma ou psychotraumatisme"],"translations":["Trauma"]}]


lexentry: fra/traumatisme__nom__1
written_rep: traumatisme
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["t\u0281o.ma.tism"]
sense_groups:
[{"senses":["(M\u00e9decine) \u00c9tat r\u00e9sultant d\u2019une l\u00e9sion caus\u00e9e par une blessure, un coup ou une s\u00e9rie de chocs"],"translations":["Trauma"]},{"senses":["(Psychologie, Psychiatrie) Cons\u00e9quence d\u2019un trauma psychologique"],"translations":["Trauma","Psychotrauma"]}]


lexentry: fra/traumatogène__adj__1
written_rep: traumatogène
part_of_speech: adjective
pronuns: ["t\u0281o.ma.to.\u0292\u025bn"]
sense_groups:
[{"senses":["(M\u00e9decine, Psychologie) Susceptible d\u2019engendrer des blessures, des traumas"],"translations":["traumatisch"]}]


lexentry: fra/travail__nom__1
written_rep: travail
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["t\u0281a.vaj"]
sense_groups:
[{"senses":["Labeur, application \u00e0 une t\u00e2che, effort soutenu pour faire quelque chose, en parlant de l\u2019esprit comme du corps"],"translations":["Arbeit","Schaffen"]},{"senses":["(Par extension) Action des forces de la nature"],"translations":["Wehe"]},{"senses":["(Par extension) Activit\u00e9 professionnelle ; emploi"],"translations":["Arbeit"]}]


lexentry: fra/travail_manuel__nom__1
written_rep: travail manuel
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["t\u0281a.vaj ma.n\u0265\u025bl"]
sense_groups:
[{"senses":["(Soci\u00e9t\u00e9) Forme d\u2019activit\u00e9 produisant des objets avec les mains"],"translations":["Handarbeit"]}]


lexentry: fra/travailler__verb__1
written_rep: travailler
part_of_speech: verb
pronuns: ["t\u0281a.va.je"]
sense_groups:
[{"senses":["(Intransitif) Se donner de la peine ou faire un effort soutenu pour ex\u00e9cuter quelque chose ; faire un travail, un ouvrage"],"translations":["arbeiten","bearbeiten"]}]


lexentry: fra/travailler_du_chapeau__verb__1
written_rep: travailler du chapeau
part_of_speech: verb
pronuns: ["t\u0281a.va.je dy \u0283a.po"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["nicht alle Tassen im Schrank haben","nicht ganz richtig im Oberst\u00fcbchen sein"]}]


lexentry: fra/travailleur__nom__1
written_rep: travailleur
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["t\u0281a.va.j\u0153\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["Arbeiter","Arbeiterin","Arbeitermensch","Werkt\u00e4tige","der Werkt\u00e4tige, ein Werkt\u00e4tiger"]},{"senses":["Celui qui aime travailler"],"translations":["Arbeitsmensch"]}]


lexentry: fra/travailleuse__nom__1
written_rep: travailleuse
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["t\u0281a.va.j\u00f8z"]
sense_groups:
[{"senses":["Celle qui s\u2019adonne au travail (pour un homme, on dit : travailleur)"],"translations":["Arbeiterin","Erwerbst\u00e4tige"]}]


lexentry: fra/travailleuse_du_sexe__nom__1
written_rep: travailleuse du sexe
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["t\u0281a.va.j\u00f8z dy s\u025bks"]
sense_groups:
[{"senses":["(Sexualit\u00e9) Femme qui r\u00e9alise des services sexuels en \u00e9change d\u2019une r\u00e9mun\u00e9ration"],"translations":["Sexarbeiter"]}]


lexentry: fra/travaux_dirigés__nom__1
written_rep: travaux dirigés
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["t\u0281a.vo di.\u0281i.\u0292e"]
sense_groups:
[{"senses":["Cr\u00e9neau d\u2019enseignement bas\u00e9 sur cette forme d\u2019enseignement"],"translations":["Anleitung"]}]


lexentry: fra/travelogue__nom__1
written_rep: travelogue
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["t\u0281a.v\u0259.l\u0254\u0261"]
sense_groups:
[{"senses":["(Anglicisme) \u0152uvre d\u00e9crivant un voyage, sous forme litt\u00e9raire ou cin\u00e9matographique"],"translations":["Reisebericht"]}]


lexentry: fra/traverse__nom__1
written_rep: traverse
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["t\u0281a.v\u025b\u0281s"]
sense_groups:
[{"senses":["(Chemin de fer) Pi\u00e8ce g\u00e9n\u00e9ralement en bois ou en b\u00e9ton, situ\u00e9e sous une paire de rails, et plac\u00e9e \u00e0 intervalle r\u00e9gulier, qui sert \u00e0 maintenir fixe la distance entre les deux rails, et l\u2019inclinaison de ces rails"],"translations":["Schwelle"]}]


lexentry: fra/traverser__verb__1
written_rep: traverser
part_of_speech: verb
pronuns: ["t\u0281a.v\u025b\u0281.se"]
sense_groups:
[{"senses":["Passer \u00e0 travers, d\u2019un c\u00f4t\u00e9 \u00e0 l\u2019autre"],"translations":["\u00fcberqueren","durchqueren","durchreisen","\u00fcbersetzen"]},{"senses":["(Sens figur\u00e9) Passer \u00e0 travers, passer par"],"translations":["durch","durchmachen","gehen"]},{"senses":["Percer de part en part"],"translations":["durchdringen"]}]


lexentry: fra/traversin__nom__1
written_rep: traversin
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["t\u0281a.v\u025b\u0281.s\u025b\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Chevet, coussin long et cylindrique qui s\u2019\u00e9tend dans toute la largeur du lit et sur lequel on repose la t\u00eate ou on pose l\u2019oreiller"],"translations":["Nackenrolle"]}]


lexentry: fra/traversée__nom__1
written_rep: traversée
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["t\u0281a.v\u025b\u0281.se"]
sense_groups:
[{"senses":["(Chemin de fer) Dispositif permettant \u00e0 deux voies de se croiser \u00e0 niveau, avec ou sans possibilit\u00e9 de changement de voie"],"translations":["Durchf\u00fchrung"]},{"senses":["Action de traverser"],"translations":["Kreuzung"]}]


lexentry: fra/travesti__nom__1
written_rep: travesti
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["t\u0281a.v\u025bs.ti"]
sense_groups:
[{"senses":["(Vieilli) Travestissement, d\u00e9guisement, costume"],"translations":["transvestit"]}]


lexentry: fra/travestissement__nom__1
written_rep: travestissement
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["t\u0281a.v\u025bs.tis.m\u0251\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Port de v\u00eatements associ\u00e9s au genre oppos\u00e9 au sien"],"translations":["Transvestitismus"]}]


lexentry: fra/trayeuse__nom__1
written_rep: trayeuse
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["t\u0281\u025b.j\u00f8z"]
sense_groups:
[{"senses":["(M\u00e9tier) (\u00c9levage) Celle qui trait (pour un homme, on dit : trayeur)"],"translations":["Melkerin","Milchm\u00e4dchen"]}]


lexentry: fra/traînage__nom__1
written_rep: traînage
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["t\u0281\u025b.na\u0292"]
sense_groups:
[{"senses":["Action de tra\u00eener. Il se dit principalement en parlant des tra\u00eeneaux"],"translations":["bekommen"]},{"senses":["D\u00e9faut d\u00fb aux frictions de l\u2019\u00e9quipage d\u2019un instrument de mesure"],"translations":["Tr\u00e4gheit"]}]


lexentry: fra/traînard__nom__1
written_rep: traînard
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["t\u0281\u025b.na\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Personne qui est \u00e0 la tra\u00eene dans une course ou une marche"],"translations":["Nachz\u00fcgler"]},{"senses":["(Vieilli) (Militaire) Soldat qui reste en arri\u00e8re de la troupe avec laquelle il doit marcher"],"translations":["Bummelant"]},{"senses":["(Par extension) (Familier) Personne n\u00e9gligemment lente"],"translations":["Zauderer"]}]


lexentry: fra/traîner__verb__1
written_rep: traîner
part_of_speech: verb
pronuns: ["t\u0281e.ne", "t\u0281\u025b.ne"]
sense_groups:
[{"senses":["Tirer apr\u00e8s soi"],"translations":["schleppen","ziehen","nachschleppen"]},{"senses":["(Intransitif) (Sens figur\u00e9) Se promener oisivement"],"translations":["sich herumtreiben"]},{"senses":["(Sens figur\u00e9) Allonger, prolonger, diff\u00e9rer, ne pas vouloir arr\u00eater, ne pas pouvoir arr\u00eater","(Intransitif) Marcher trop lentement, se prolonger"],"translations":["ziehen"]}]


lexentry: fra/treillis__nom__1
written_rep: treillis
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["t\u0281e.ji", "t\u0281\u025b.ji"]
sense_groups:
[{"senses":["(Math\u00e9matiques) Ensemble ordonn\u00e9 dans lequel tout couple d'\u00e9l\u00e9ments poss\u00e8de toujours une borne sup\u00e9rieure et une borne inf\u00e9rieure"],"translations":["Verband"]}]


lexentry: fra/treillis__nom__2
written_rep: treillis
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["t\u0281e.ji", "t\u0281\u025b.ji"]
sense_groups:
[{"senses":["(Textile) Sorte de toile gomm\u00e9e, liss\u00e9e et luisante qui sert \u00e0 faire des doublures, des coiffes de chapeaux, etc"],"translations":["Drillich","Drill"]}]


lexentry: fra/trekking__nom__1
written_rep: trekking
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["t\u0281\u025b.ki\u014b"]
sense_groups:
[{"senses":["(Sport) Randonn\u00e9e \u00e0 pied dans une r\u00e9gion montagneuse","(Sport) Randonn\u00e9e itin\u00e9rante de plusieurs jours, ponctu\u00e9e de bivouacs"],"translations":["Trekking"]}]


lexentry: fra/trembler__verb__1
written_rep: trembler
part_of_speech: verb
pronuns: ["t\u0281\u0251\u0303.ble"]
sense_groups:
[{"senses":["\u00catre agit\u00e9 de petites et fr\u00e9quentes secousses"],"translations":["zittern","beben","schlottern","zucken"]},{"senses":["(Sens figur\u00e9) Craindre, appr\u00e9hender, avoir grand peur"],"translations":["bangen","f\u00fcrchten"]}]


lexentry: fra/trempe__nom__1
written_rep: trempe
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["t\u0281\u0251\u0303p"]
sense_groups:
[{"senses":["(Art) Action, mani\u00e8re de tremper le fer, l\u2019acier, le bronze, le verre, etc. Refroidissement rapide obtenu en plongeant un objet chaud dans un liquide froid, afin de donner des propri\u00e9t\u00e9s particuli\u00e8res \u00e0 la mati\u00e8re"],"translations":["beherrscht"]},{"senses":["(Argot) Coups de poing, bastonnade, d\u00e9rouill\u00e9e"],"translations":["Licken"]}]


lexentry: fra/tremper__verb__1
written_rep: tremper
part_of_speech: verb
pronuns: ["t\u0281\u0251\u0303.pe"]
sense_groups:
[{"senses":["Mouiller une chose en la mettant dans quelque liquide"],"translations":["eintauchen","stippen","tunken"]},{"senses":["(Absolument) (M\u00e9tallurgie) Plonger du fer surchauff\u00e9 dans un liquide froid pour le rendre dur et \u00e9lastique"],"translations":["abschrecken","h\u00e4rten"]},{"senses":["Imbiber d\u2019un liquide"],"translations":["eintauchen","tunken","w\u00e4ssern"]},{"senses":["(Intransitif) Demeurer quelque temps dans l\u2019eau ou dans un autre liquide"],"translations":["einweichen","w\u00e4ssern"]},{"senses":["Diluer. (Imprimerie) Imbiber d\u2019eau, humecter"],"translations":["verd\u00fcnnen","verw\u00e4ssern"]},{"senses":["(Intransitif) (Sens figur\u00e9) Se m\u00ealer d\u2019une affaire douteuse, en \u00eatre complice"],"translations":["verwickeln"]}]


lexentry: fra/trempette__nom__1
written_rep: trempette
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["t\u0281\u0251\u0303.p\u025bt"]
sense_groups:
[{"senses":["(Par analogie) (Familier) Bain tr\u00e8s court, baignade rapide dans peu d\u2019eau"],"translations":["Dip"]}]


lexentry: fra/tremplin__nom__1
written_rep: tremplin
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["t\u0281\u0251\u0303.pl\u025b\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Planche inclin\u00e9e, \u00e9lastique, sur laquelle les sauteurs ou les plongeurs bondissent pour s\u2019\u00e9lancer et faire des sauts ou des plongeons"],"translations":["Sprungbrett","Sprungschanze"]}]


lexentry: fra/trentaine__nom__1
written_rep: trentaine
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["t\u0281\u0251\u0303.t\u025bn"]
sense_groups:
[{"senses":["(Absolument) L\u2019\u00e2ge de trente ans","P\u00e9riode de la vie entre 30 et 39 ans"],"translations":["Drei\u00dfiger"]}]


lexentry: fra/trente-deuxième__nom__1
written_rep: trente-deuxième
part_of_speech: noun
pronuns: ["t\u0281\u0251\u0303t d\u00f8.zj\u025bm"]
sense_groups:
[{"senses":["Nombre ordinal qui r\u00e9pond \u00e0 l\u2019adjectif num\u00e9ral trente-deux, 32"],"translations":["Zweiunddrei\u00dfigste"]}]


lexentry: fra/trente-deuxième__nom__2
written_rep: trente-deuxième
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["t\u0281\u0251\u0303t d\u00f8.zj\u025bm"]
sense_groups:
[{"senses":["Fraction d\u2019un tout divis\u00e9 en trente-deux parties \u00e9gales"],"translations":["Zweiunddrei\u00dfigstel","zweiunddrei\u00dfigstel"]}]


lexentry: fra/trente-et-unième__nom__1
written_rep: trente-et-unième
part_of_speech: noun
pronuns: ["t\u0281\u0251\u0303.t\u203fe y.nj\u025bm"]
sense_groups:
[{"senses":["Nombre ordinal qui r\u00e9pond \u00e0 l\u2019adjectif num\u00e9ral trente-et-un, 31"],"translations":["Einunddrei\u00dfigste","Einunddrei\u00dfigstel","einunddrei\u00dfigstel"]}]


lexentry: fra/trentième__adj__1
written_rep: trentième
part_of_speech: adjective
pronuns: ["t\u0281\u0251\u0303.tj\u025bm"]
sense_groups:
[{"senses":["Qui concerne l\u2019ordinal ou la fraction trente"],"translations":["drei\u00dfigste"]}]


lexentry: fra/trentième__nom__1
written_rep: trentième
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["t\u0281\u0251\u0303.tj\u025bm"]
sense_groups:
[{"senses":["\u00c9l\u00e9ment ordinal, correspondant au cardinal trente"],"translations":["drei\u00dfigste"]}]


lexentry: fra/tresse__nom__1
written_rep: tresse
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["t\u0281\u025bs"]
sense_groups:
[{"senses":["Assemblage de petits cordons, de fils, de cheveux, etc. entrelac\u00e9s","(En particulier) (Coiffure) Natte ; m\u00e8che de cheveux tress\u00e9e"],"translations":["Zopf"]}]


lexentry: fra/tresser__verb__1
written_rep: tresser
part_of_speech: verb
pronuns: ["t\u0281e.se", "t\u0281\u025b.se"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["winden","schlingen"]},{"senses":["Mettre, arranger en tresses"],"translations":["flechten"]}]


lexentry: fra/triade__nom__1
written_rep: triade
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["t\u0281i.jad"]
sense_groups:
[{"senses":["Ensemble compos\u00e9 de trois unit\u00e9s, ou trio. Les trois \u00e9l\u00e9ments regroup\u00e9s peuvent \u00eatre identiques, ou de m\u00eame nature, ou \u00eatre diff\u00e9renci\u00e9s \u00e0 partir d'un simple point commun"],"translations":["Triade"]}]


lexentry: fra/triage__nom__1
written_rep: triage
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["t\u0281i.ja\u0292"]
sense_groups:
[{"senses":["(En particulier) (Chemin de fer) Action de recomposer des trains \u00e0 partir des wagons d\u2019autres trains de marchandises"],"translations":["Rangieren"]}]


lexentry: fra/triangle__nom__1
written_rep: triangle
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["t\u0281i.j\u0251\u0303\u0261l"]
sense_groups:
[{"senses":["(G\u00e9om\u00e9trie, Math\u00e9matiques) En g\u00e9om\u00e9trie euclidienne, polygone qui a trois c\u00f4t\u00e9s, et donc trois sommets"],"translations":["Dreieck","Triangel"]},{"senses":["(En particulier) (Musique) Instrument \u00e0 percussion de l\u2019orchestre, fait d\u2019une baguette m\u00e9tallique courb\u00e9e de fa\u00e7on triangulaire et percut\u00e9e avec une tringle m\u00e9tallique"],"translations":["Triangel","Dreieck"]}]


lexentry: fra/triathlon__nom__1
written_rep: triathlon
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["t\u0281i.jat.l\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(Sport) (Triathlon) Comp\u00e9tition sportive constitu\u00e9e de trois \u00e9preuves d\u2019endurance successives en natation, cyclisme et course \u00e0 pied"],"translations":["Triathlon"]}]


lexentry: fra/tribal__adj__1
written_rep: tribal
part_of_speech: adjective
pronuns: ["t\u0281i.bal"]
sense_groups:
[{"senses":["Qui a rapport avec une tribu, ou \u00e9voquant la pratique d'une tribu"],"translations":["Stamm"]}]


lexentry: fra/tribu__nom__1
written_rep: tribu
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["t\u0281i.by"]
sense_groups:
[{"senses":["(Antiquit\u00e9) Division du peuple, chez quelques nations anciennes"],"translations":["Volksstamm","Stamm"]},{"senses":["(Religion) Ensemble des descendants d\u2019un des douze fils de Jacob, dans le juda\u00efsme"],"translations":["Stamm"]},{"senses":["(Suisse) Corporation de m\u00e9tier, soci\u00e9t\u00e9"],"translations":["Zunft"]}]


lexentry: fra/tribun__nom__1
written_rep: tribun
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["t\u0281i.b\u0153\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(Antiquit\u00e9 romaine) Magistrat charg\u00e9 de d\u00e9fendre les droits et les int\u00e9r\u00eats du peuple"],"translations":["Trib\u00fcne"]}]


lexentry: fra/tribunal_de_commerce__nom__1
written_rep: tribunal de commerce
part_of_speech: noun
gender: masculine
sense_groups:
[{"senses":["(Droit) Tribunal qui juge uniquement les affaires commerciales"],"translations":["Handelsgericht"]}]


lexentry: fra/tribune__nom__1
written_rep: tribune
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["t\u0281i.byn"]
sense_groups:
[{"senses":["(Histoire) Lieu \u00e9lev\u00e9 d\u2019o\u00f9 les orateurs grecs et les orateurs romains haranguaient le peuple"],"translations":["Trib\u00fcne"]}]


lexentry: fra/triceps__nom__1
written_rep: triceps
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["t\u0281i.s\u025bps"]
sense_groups:
[{"senses":["(Anatomie) Muscle triceps","(Sp\u00e9cialement) Synonyme usuel de triceps brachial"],"translations":["Trizeps"]}]


lexentry: fra/trichome__nom__1
written_rep: trichome
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["t\u0281i.k\u0254m"]
sense_groups:
[{"senses":["Enchev\u00eatrement de cheveux qui s\u2019agglutinent"],"translations":["Weichselzopf"]}]


lexentry: fra/trichotillomanie__nom__1
written_rep: trichotillomanie
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["t\u0281i.k\u0254.ti.jo.ma.ni"]
sense_groups:
[{"senses":["Manie de s\u2019arracher les cils, les sourcils ou les cheveux par tic ou nervosit\u00e9"],"translations":["Trichotillomanie"]}]


lexentry: fra/trictrac__nom__1
written_rep: trictrac
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["t\u0281ik.t\u0281ak"]
sense_groups:
[{"senses":["(Jeux) Jeu o\u00f9 l\u2019on joue avec des d\u00e9s et des dames sur un tableau de backgammon"],"translations":["Puff","Tricktrack","Wurfzabel"]},{"senses":["(Jeux) Tableau \u00e0 rebords, divis\u00e9 en deux compartiments, sur lequel on joue"],"translations":["Spielbrett","Zabel"]}]


lexentry: fra/trief__adj__1
written_rep: trief
part_of_speech: adjective
pronuns: ["t\u0281i.\u025bf"]
sense_groups:
[{"senses":["(Juda\u00efsme) Dans la religion juda\u00efque, impur, qui n\u2019est pas casher"],"translations":["nicht koscher","treife"]}]


lexentry: fra/trier__verb__1
written_rep: trier
part_of_speech: verb
pronuns: ["t\u0281i.je"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["sortieren","absondern","abscheiden","abteilen","abtrennen","aussondern"]},{"senses":["S\u00e9parer ce que l'on souhaite garder et ce que l'on souhaite jeter"],"translations":["auslesen"]}]


lexentry: fra/trier_sur_le_volet__verb__1
written_rep: trier sur le volet
part_of_speech: verb
pronuns: ["t\u0281i.je s\u0265\u0281 l\u0259 v\u0254.l\u025b"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["sorgf\u00e4ltig ausw\u00e4hlen","auserlesen","sorgf\u00e4ltig  aussuchen"]}]


lexentry: fra/trifouiller__verb__1
written_rep: trifouiller
part_of_speech: verb
pronuns: ["t\u0281i.fu.je"]
sense_groups:
[{"senses":["(Familier) Chercher quelque chose sans m\u00e9thode ni pr\u00e9caution, farfouiller"],"translations":["durchst\u00f6bern","herumfummeln","herumw\u00fchlen"]},{"senses":["(Sens figur\u00e9) Remuer, \u00e9mouvoir, troubler"],"translations":["ergreifen","r\u00fchren"]}]


lexentry: fra/triglycéride__nom__1
written_rep: triglycéride
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["t\u0281i.\u0261li.se.\u0281id"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["Triglycerid","Glycerol-Triester","Triacylglycerol","Triglyzerid"]}]


lexentry: fra/trigramme__nom__1
written_rep: trigramme
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["t\u0281i.\u0261\u0281am"]
sense_groups:
[{"senses":["(Culture chinoise) Un des huit symboles de divination form\u00e9 par la superposition de trois monogrammes, soit \u2630 (ciel), \u2631 (lac), \u2632 (feu), \u2633 (tonnerre), \u2634 (vent), \u2635 (eau), \u2636 (montagne) ou \u2637 (terre). Voir Yi Jing"],"translations":["Trigramme"]}]


lexentry: fra/trilemme__nom__1
written_rep: trilemme
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["t\u0281i.l\u025bm"]
sense_groups:
[{"senses":["Choix difficile parmi trois options, qui toutes sont inacceptables ou d\u00e9favorables"],"translations":["Trilemma"]}]


lexentry: fra/trille__nom__1
written_rep: trille
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["t\u0281ij"]
sense_groups:
[{"senses":["(Musique) Battement rapide et prolong\u00e9 de deux notes conjointes","(Linguistique) Son roul\u00e9"],"translations":["Triller"]}]


lexentry: fra/trillion__nom__1
written_rep: trillion
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["t\u0281i.lj\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(Math\u00e9matiques) Un milliard de milliards ou un million au cube, selon l\u2019\u00e9chelle longue. 1018"],"translations":["Trillion"]}]


lexentry: fra/trilogue__nom__1
written_rep: trilogue
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["t\u0281i.l\u0254\u0261"]
sense_groups:
[{"senses":["(Politique, Union europ\u00e9enne) R\u00e9union tripartite informelle \u00e0 laquelle participent des repr\u00e9sentants du Parlement europ\u00e9en, du Conseil de l'Union (Conseil des ministres) et de la Commission europ\u00e9enne"],"translations":["triloge"]}]


lexentry: fra/trimard__nom__1
written_rep: trimard
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["t\u0281i.ma\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(Argot) (Vieilli) Chemin, route"],"translations":["Stra\u00dfe","Strecke","Strich"]},{"senses":["(Vieilli) Chemineau, trimardeur"],"translations":["Stra\u00dfenstrich"]},{"senses":["(Par extension) Racolage sur trottoir"],"translations":["Streunen","Vagabundieren"]}]


lexentry: fra/trimer__verb__1
written_rep: trimer
part_of_speech: verb
pronuns: ["t\u0281i.me"]
sense_groups:
[{"senses":["(Familier) Travailler d\u2019arrache-pied, besogner avec effort et sans beaucoup de go\u00fbt"],"translations":["schuften","abrackern","schinden"]}]


lexentry: fra/trinitrotoluène__nom__1
written_rep: trinitrotoluène
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["t\u0281i.ni.t\u0281\u0254.t\u0254.l\u0265\u025bn"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["Trinitrotoluol","TNT","1-Methyl-2,4,6-trinitrobenzol","2,4,6-Trinitrotoluol","2-Methyl-1,3,5-trinitrobenzen","2-Methyl-1,3,5-trinitrobenzol"]}]


lexentry: fra/triolet__nom__1
written_rep: triolet
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["t\u0281i.j\u0254.l\u025b"]
sense_groups:
[{"senses":["(Musique) Groupe de trois noires valant une blanche, de trois croches valant une noire, etc"],"translations":["Triole"]}]


lexentry: fra/triomphant__adj__1
written_rep: triomphant
part_of_speech: adjective
gender: masculine
sense_groups:
[{"senses":["Qui est victorieux, qui a vaincu","Qui tire avantage d\u2019une chose, qui s\u2019en pr\u00e9vaut"],"translations":["triumphierend"]}]


lexentry: fra/trioxyde_de_diazote__nom__1
written_rep: trioxyde de diazote
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["t\u0281j\u0254k.sid d\u0259 di.a.z\u0254t"]
sense_groups:
[{"senses":["(Chimie) Compos\u00e9 chimique de formule N2O3 ayant la forme d\u2019un liquide bleu en dessous de 3\u00b0C ; il est instable et ne peut \u00eatre isol\u00e9 qu\u2019\u00e0 l\u2019\u00e9tat liquide ou solide"],"translations":["Distickstofftrioxid","Salpetrigs\u00e4ureanhydrid"]}]


lexentry: fra/tripe__nom__1
written_rep: tripe
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["t\u0281ip"]
sense_groups:
[{"senses":["(En particulier) (Cuisine) (Au pluriel) Estomac de bovin, voire d\u2019ovin, cuisin\u00e9","Ce qu\u2019il y a de plus profond, de plus authentique chez une personne"],"translations":["Kaldaunen","Kutteln"]}]


lexentry: fra/tripes__nom__1
written_rep: tripes
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["t\u0281ip"]
sense_groups:
[{"senses":["Plat \u00e0 base de morceaux du syst\u00e8me digestif, dans une sauce"],"translations":["Kaldaunen","Kutteln"]}]


lexentry: fra/tripler__verb__1
written_rep: tripler
part_of_speech: verb
pronuns: ["t\u0281i.ple"]
sense_groups:
[{"senses":["Rendre triple, multiplier par trois","(Intransitif) Devenir triple","(Pronominal) Devenir trois fois plus grand"],"translations":["verdreifachen"]}]


lexentry: fra/triplite__nom__1
written_rep: triplite
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["t\u0281i.plit"]
sense_groups:
[{"senses":["(\u00c9lectricit\u00e9) Triplette, multiprise munie de trois sorties"],"translations":["Dreifach-Steckdose"]}]


lexentry: fra/tripoter__verb__1
written_rep: tripoter
part_of_speech: verb
pronuns: ["t\u0281i.p\u0254.te"]
sense_groups:
[{"senses":["(Sp\u00e9cialement) Toucher ou caresser avec insistance"],"translations":["befummeln"]}]


lexentry: fra/tripotée__nom__1
written_rep: tripotée
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["t\u0281i.p\u0254.te"]
sense_groups:
[{"senses":["(Familier) Vol\u00e9e de coups"],"translations":["Dresche","Pr\u00fcgel"]},{"senses":["(Nom collectif) Grande quantit\u00e9"],"translations":["Haufen","Menge","Stall"]}]


lexentry: fra/trirème__nom__1
written_rep: trirème
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["t\u0281i.\u0281\u025bm"]
sense_groups:
[{"senses":["(Antiquit\u00e9) Gal\u00e8re \u00e0 trois rangs de rames"],"translations":["Trireme"]}]


lexentry: fra/trisulfure_d’antimoine__nom__1
written_rep: trisulfure d’antimoine
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["t\u0281i.syl.fy\u0281 d\u203f\u0251\u0303.ti.mwan"]
sense_groups:
[{"senses":["(Chimie) Compos\u00e9 chimique de formule brute Sb2S3"],"translations":["Antimon(III)-sulfid","Antimonglanz","Antimonorange","Antimonschwarz","Antimontrisulfid","Diantimontrisulfid"]}]


lexentry: fra/tritagoniste__nom__1
written_rep: tritagoniste
part_of_speech: noun
pronuns: ["t\u0281i.ta.\u0261\u0254.nist"]
sense_groups:
[{"senses":["(Th\u00e9\u00e2tre) Dans le th\u00e9\u00e2tre grec antique, acteur ayant le troisi\u00e8me r\u00f4le, apr\u00e8s le protagoniste et le deut\u00e9ragoniste"],"translations":["Tritagonist"]}]


lexentry: fra/triton__nom__1
written_rep: triton
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["t\u0281i.t\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(Mythologie) \u00c9quivalent masculin des sir\u00e8nes ; cr\u00e9ature mi-homme, mi-poisson"],"translations":["Nix","Wassergeist"]}]


lexentry: fra/triton__nom__2
written_rep: triton
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["t\u0281i.t\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(Zoologie)|lang=fr\n|cat=Amphibiens \n|xcat2=Amphibiens }\n|xcat3=Amphibiens }\n|xcat4=Amphibiens }\n|xcat5=Amphibiens }\n|nocat=\n|cl\u00e9=\n|cl\u00e92=\n|cl\u00e93=\n|cl\u00e94=\n|cl\u00e95=\n}} Amphibien voisin des salamandres, dont l\u2019adulte a quatre pieds et une longue queue \u00e0 section comprim\u00e9e et passe beaucoup de temps dans l\u2019eau"],"translations":["Molch","Wassermolch"]},{"senses":["(Malacologie) Mollusque gast\u00e9ropode (Charonia tritonis), de grande taille, enferm\u00e9 dans une conque"],"translations":["Tritonshorn"]}]


lexentry: fra/triton__nom__4
written_rep: triton
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["t\u0281i.t\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(Musique) Intervalle de trois tons entiers, \u00e9quivalent \u00e0 une quarte augment\u00e9e ou \u00e0 une quinte diminu\u00e9e"],"translations":["Tritonus"]}]


lexentry: fra/triturer__verb__1
written_rep: triturer
part_of_speech: verb
pronuns: ["t\u0281i.ty.\u0281e"]
sense_groups:
[{"senses":["(Didactique) Broyer ; r\u00e9duire en parties tr\u00e8s menues ou en poudre"],"translations":["zerkleinern"]}]


lexentry: fra/triumvirat__nom__1
written_rep: triumvirat
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["t\u0281i.j\u0254m.vi.\u0281a"]
sense_groups:
[{"senses":["(Antiquit\u00e9 romaine, Histoire) Fonction de triumvir","(En particulier) (Politique) Association de trois citoyens puissants pour exercer l\u2019autorit\u00e9 supr\u00eame","Exercice, de la dur\u00e9e de leur pouvoir","(Par extension) Trois personnages qui exercent en commun une grande influence"],"translations":["Triumvirat"]}]


lexentry: fra/trivalent__adj__1
written_rep: trivalent
part_of_speech: adjective
pronuns: ["t\u0281i.va.l\u0251\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(Chimie) D\u00e9signe un \u00e9l\u00e9ment chimique qui accepte trois liaisons chimiques","(Linguistique) D\u00e9signe un verbe qui demande trois actants, exprim\u00e9s ou sous-entendus"],"translations":["dreiwertig"]}]


lexentry: fra/trivialité__nom__1
written_rep: trivialité
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["t\u0281i.vja.li.te"]
sense_groups:
[{"senses":["(Au singulier) Caract\u00e8re de ce qui est trivial"],"translations":["Einfachheit"]},{"senses":["Chose triviale"],"translations":["Trivialit\u00e4t"]}]


lexentry: fra/trocart__nom__1
written_rep: trocart
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["t\u0281\u0254.ka\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(Chirurgie) Instrument dont les chirurgiens se servent pour faire des ponctions"],"translations":["Trokar"]}]


lexentry: fra/trochée__nom__1
written_rep: trochée
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["t\u0281\u0254.\u0283e"]
sense_groups:
[{"senses":["(Antiquit\u00e9, Po\u00e9sie) Pied form\u00e9 d\u2019une longue et d\u2019une br\u00e8ve"],"translations":["Troch\u00e4us"]}]


lexentry: fra/trois__adjectif_numéral__1
written_rep: trois
pronuns: ["t\u0281wa", "t\u0281w\u0251"]
sense_groups:
[{"senses":["(Ant\u00e9pos\u00e9) Adjectif num\u00e9ral cardinal correspondant \u00e0 deux plus un"],"translations":["drei","Drei"]}]


lexentry: fra/trois__nom__1
written_rep: trois
part_of_speech: noun
pronuns: ["t\u0281wa", "t\u0281w\u0251"]
sense_groups:
[{"senses":["(Au masculin) Nombre 3, entier naturel apr\u00e8s deux"],"translations":["Drei","drei"]}]


lexentry: fra/troisième__nom__3
written_rep: troisième
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["t\u0281wa.zj\u025bm", "t\u0281w\u0251.zj\u025bm"]
sense_groups:
[{"senses":["(Par ellipse) (Automobile) Troisi\u00e8me rapport de la bo\u00eete de vitesses"],"translations":["Dritte"]}]


lexentry: fra/trolley__nom__1
written_rep: trolley
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["t\u0281\u0254.l\u025b"]
sense_groups:
[{"senses":["Roulette qui, en se mouvant sur un c\u00e2ble a\u00e9rien, sert de prise de courant \u00e0 un tramway \u00e9lectrique auquel elle est reli\u00e9e par une longue perche"],"translations":["Krankatze"]},{"senses":["(Familier) Trolleybus"],"translations":["Trolleybus"]}]


lexentry: fra/trombe_d’eau__nom__1
written_rep: trombe d’eau
part_of_speech: noun
gender: feminine
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["Sturzregen","Tornado","Wasserhose","Wolkenbruch","heftiger Regenfall"]}]


lexentry: fra/trombone__nom__1
written_rep: trombone
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["t\u0281\u0254\u0303.b\u0254n"]
sense_groups:
[{"senses":["(Musique) Instrument \u00e0 vent, sorte de grande trompette \u00e0 longs tubes recourb\u00e9s"],"translations":["Posaune","B\u00fcroklammer","Briefklammer"]}]


lexentry: fra/trompe-l’œil__nom__1
written_rep: trompe-l’œil
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["t\u0281\u0254\u0303p.l\u203f\u0153j"]
sense_groups:
[{"senses":["(Peinture) Peinture qui donne \u00e0 distance l\u2019illusion de la r\u00e9alit\u00e9, en particulier l\u2019illusion de la dimension de profondeur"],"translations":["Augenwischerei","optische T\u00e4uschung"]}]


lexentry: fra/trompe__nom__1
written_rep: trompe
part_of_speech: noun
gender: feminine
sense_groups:
[{"senses":["Trompe de chasse"],"translations":["R\u00fcssel"]},{"senses":["(Zoologie) Bouche de certains insectes, avec laquelle ils sucent et tirent leur nourriture"],"translations":["Trompe"]}]


lexentry: fra/tromper__verb__1
written_rep: tromper
part_of_speech: verb
pronuns: ["t\u0281\u0254\u0303.pe"]
sense_groups:
[{"senses":["(Absolument) Induire en erreur, par artifice"],"translations":["t\u00e4uschen","betr\u00fcgen"]},{"senses":null,"translations":["irref\u00fchren","beirren","hintergehen","\u00e4ffen"]},{"senses":["(Sens figur\u00e9) (Personnification) (forme qqc trompe qqn) abuser, provoquer une erreur de jugement, d'appr\u00e9ciation. Note : : forme passive de la pr\u00e9c\u00e9dente (qqn est tromp\u00e9 par qqc)"],"translations":["t\u00e4uschen"]},{"senses":["(Par extension) (forme qqn trompe qqc). Utiliser un artifice pour sortir d\u2019une situation. \u2192 voir tromper sa faim, tromper l\u2019ennui et tromper le temps"],"translations":["betr\u00fcgen","hintergehen"]}]


lexentry: fra/tromperie__nom__1
written_rep: tromperie
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["t\u0281\u0254\u0303.p\u0281i"]
sense_groups:
[{"senses":["Action de tromper"],"translations":["Betrug","T\u00e4uschung","Schwindel","F\u00e4lschung","Gaunerei","Irref\u00fchrung"]},{"senses":null,"translations":["Betr\u00fcgerei"]}]


lexentry: fra/trompette__nom__1
written_rep: trompette
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["t\u0281\u0254\u0303.p\u025bt"]
sense_groups:
[{"senses":["(Musique) Instrument \u00e0 vent, de la famille des cuivres, \u00e0 son clair et \u00e9clatant"],"translations":["Trompete"]}]


lexentry: fra/trompeur__adj__1
written_rep: trompeur
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["irref\u00fchrend","tr\u00fcgerisch","t\u00e4uschend","verf\u00e4nglich"]}]


lexentry: fra/tronc__nom__1
written_rep: tronc
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["t\u0281\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(Botanique, Foresterie, Jardinage) Corps d\u2019un arbre, tige consid\u00e9r\u00e9e sans les branches"],"translations":["Stamm","Baumstamm"]},{"senses":["(Anatomie) Partie principale du corps d\u2019un homme, d\u2019un animal, sans la t\u00eate ni les membres"],"translations":["Rumpf","Torso"]},{"senses":["(Religion) Bo\u00eete, coffre de bois ou de m\u00e9tal pos\u00e9 ordinairement dans les \u00e9glises et qui poss\u00e8de une fente pour recevoir l\u2019argent des aum\u00f4nes"],"translations":["Gotteskasten","Opferstock"]}]


lexentry: fra/tronçon__nom__1
written_rep: tronçon
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["t\u0281\u0254\u0303.s\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Morceau coup\u00e9, section d'un objet allong\u00e9"],"translations":["Stummel","Stumpf"]}]


lexentry: fra/tronçonneuse__nom__1
written_rep: tronçonneuse
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["t\u0281\u0254\u0303.s\u0254.n\u00f8z"]
sense_groups:
[{"senses":["(Technologie) Machine-outil utilis\u00e9e dans l\u2019industrie pour d\u00e9tailler en tron\u00e7ons des objets m\u00e9talliques"],"translations":["Kettens\u00e4ge"]},{"senses":["(Technique) (Foresterie, Jardinage) Scie m\u00e9canique portative utilis\u00e9e pour \u00e9laguer les arbres et les d\u00e9biter, munie d\u2019une cha\u00eene \u00e9quip\u00e9e de couteaux et entra\u00een\u00e9e par un moteur thermique ou \u00e9lectrique"],"translations":["Motors\u00e4ge"]}]


lexentry: fra/trop-plein__nom__1
written_rep: trop-plein
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["t\u0281o.pl\u025b\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(Technologie) Dispositif destin\u00e9 \u00e0 \u00e9vacuer un liquide en exc\u00e8s"],"translations":["\u00dcberlauf"]}]


lexentry: fra/trop__adv__1
written_rep: trop
part_of_speech: adverb
pronuns: ["t\u0281o"]
sense_groups:
[{"senses":["(Avec de) Un nombre ou une quantit\u00e9 avec exc\u00e8s"],"translations":["zu","zu viel","allzu viel"]},{"senses":["(Par extension) Tr\u00e8s, extr\u00eamement"],"translations":["extrem","sehr","\u00e4u\u00dferst"]}]


lexentry: fra/trop_beau_pour_être_vrai__adj__1
written_rep: trop beau pour être vrai
part_of_speech: adjective
pronuns:
["t\u0281o bo pu.\u0281\u203f\u025b.t\u0281\u0259 v\u0281\u025b", "t\u0281o bo pu.\u0281\u203f\u025bt\u0281 v\u0281\u025b"]

sense_groups:
[{"senses":["(Familier) Qui appara\u00eet s\u00e9duisant mais dont il faut se m\u00e9fier particuli\u00e8rement"],"translations":["zu gut, um wahr zu sein"]}]


lexentry: fra/tropicalisme__nom__1
written_rep: tropicalisme
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["t\u0281\u0254.pi.ka.lism"]
sense_groups:
[{"senses":["Mouvement culturel contestataire br\u00e9silien apparu en 1967"],"translations":["Tropicalismo"]}]


lexentry: fra/trotteur__nom__1
written_rep: trotteur
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["t\u0281\u0254.t\u0153\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(Pu\u00e9riculture) Mat\u00e9riel de pu\u00e9riculture roulant, \u00e0 hauteur d\u2019appui pour les jeunes enfants"],"translations":["Tischfu\u00dfball"]}]


lexentry: fra/trotteuse__nom__1
written_rep: trotteuse
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["t\u0281\u0254.t\u00f8z"]
sense_groups:
[{"senses":["Aiguille des secondes d\u2019une montre, d\u2019une horloge"],"translations":["Sekundenzeiger"]}]


lexentry: fra/trottoir__nom__1
written_rep: trottoir
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["t\u0281\u0254.twa\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Espace sur\u00e9lev\u00e9 m\u00e9nag\u00e9 sur le c\u00f4t\u00e9 d\u2019une chauss\u00e9e, d\u2019un quai, d\u2019une rue pour le passage des pi\u00e9tons"],"translations":["B\u00fcrgersteig","Gehweg","Fu\u00dfweg"]}]


lexentry: fra/trou__nom__1
written_rep: trou
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["t\u0281u"]
sense_groups:
[{"senses":["Ouverture au travers d\u2019un corps ou qui y p\u00e9n\u00e8tre \u00e0 une certaine profondeur"],"translations":["Loch","L\u00fccke"]},{"senses":["(Sens figur\u00e9) Lacune, manque, vide"],"translations":["L\u00fccke"]},{"senses":["(Familier) Lieu dont on veut indiquer la petitesse d\u2019une mani\u00e8re exag\u00e9r\u00e9e"],"translations":["Kaff"]},{"senses":["(Argot) (Prison) Cachot o\u00f9 sont d\u00e9tenus les prisonniers punis d'infractions aux r\u00e8gles"],"translations":["Loch"]}]


lexentry: fra/trou_de_cul__nom__1
written_rep: trou de cul
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["t\u0281ud.ky"]
sense_groups:
[{"senses":["(Vulgaire) Anus","(Vulgaire) (Injurieux) Personne peu recommandable et que l'on d\u00e9teste","Jeu de cartes qui se joue \u00e0 quatre joueurs ou plus, avec un jeu de 54 cartes. \u2192 voir trou-de-cul"],"translations":["Arschloch"]}]


lexentry: fra/trou_de_ver__nom__1
written_rep: trou de ver
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["t\u0281u d\u0259 v\u025b\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(Physique) Tunnel hypoth\u00e9tique dans l\u2019espace-temps qui connecte deux r\u00e9gions \u00e9loign\u00e9es autrement que l\u2019espace-temps ordinaire"],"translations":["Wurmloch"]}]


lexentry: fra/trou_du_cul__nom__1
written_rep: trou du cul
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["t\u0281u dy ky"]
sense_groups:
[{"senses":["(Populaire) Anus, orifice du rectum","(Vulgaire) (Injurieux) Personne peu recommandable et que l\u2019on d\u00e9teste","(Vulgaire) Sujet plus ou moins scabreux","(Vulgaire) Endroit tr\u00e8s isol\u00e9","(Cartes \u00e0 jouer) Jeu de cartes qui se joue \u00e0 quatre joueurs ou plus, avec un jeu de 54 cartes"],"translations":["Arschloch"]}]


lexentry: fra/trou_d’air__nom__1
written_rep: trou d’air
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["t\u0281u.d\u203f\u025b\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(A\u00e9ronautique) Perte de portance due \u00e0 une perturbation atmosph\u00e9rique"],"translations":["Luftloch"]}]


lexentry: fra/trou_noir__nom__1
written_rep: trou noir
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["t\u0281u nwa\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(Astronomie) Objet astronomique, et sa p\u00e9riph\u00e9rie, o\u00f9 la gravitation est tellement intense que rien ne peut s\u2019en \u00e9chapper, m\u00eame pas la lumi\u00e8re"],"translations":["Schwarzes Loch","schwarzes Loch"]}]


lexentry: fra/trouble-fête__nom__1
written_rep: trouble-fête
part_of_speech: noun
pronuns: ["t\u0281u.bl\u0259.f\u025bt"]
sense_groups:
[{"senses":["Importun, indiscret qui vient interrompre la joie, les plaisirs d\u2019une r\u00e9union publique ou particuli\u00e8re"],"translations":["St\u00f6renfried"]}]


lexentry: fra/trouble_du_comportement_alimentaire__nom__1
written_rep: trouble du comportement alimentaire
part_of_speech: noun
gender: masculine
sense_groups: [{"senses":null,"translations":["Essst\u00f6rung"]}]
pronuns:
["t\u0281ubl dy k\u0254\u0303.p\u0254\u0281.t\u0259.m\u0251\u0303 a.li.m\u0251\u0303.t\u025b\u0281"]


lexentry: fra/trouble_du_déficit_de_l’attention_avec_ou_sans_hyperactivité__nom__1
written_rep: trouble du déficit de l’attention avec ou sans hyperactivité
part_of_speech: noun
gender: masculine
sense_groups: [{"senses":null,"translations":["Aufmerksamkeitsdefizit-Hyperaktivit\u00e4tsst\u00f6rung"]}]
pronuns:
["t\u0281u.bl dy de.fi.sit d\u0259 l\u203fa.t\u0251\u0303.sj\u0254\u0303 a.v\u025bk u s\u0251\u0303.z\u203fi.p\u025b.\u0281ak.ti.vi.te"]


lexentry: fra/troubler__verb__1
written_rep: troubler
part_of_speech: verb
pronuns: ["t\u0281u.ble"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["verwirren","aufwiegeln","aufw\u00fchlen","agitieren","in Aufruhr versetzen","in Unordnung bringen"]}]


lexentry: fra/trouilloteuse__nom__1
written_rep: trouilloteuse
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["t\u0281u.j\u0254.t\u00f8z"]
sense_groups:
[{"senses":["(Familier) Fourniture de bureau permettant de faire un ou des trous dans les feuilles \u00e0 ranger dans un classeur"],"translations":["Locher","Perforator"]}]


lexentry: fra/troupe__nom__1
written_rep: troupe
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["t\u0281up"]
sense_groups:
[{"senses":["(Absolument) Corps de soldats"],"translations":["Truppe","Heer"]},{"senses":null,"translations":["Truppe"]}]


lexentry: fra/troupeau__nom__1
written_rep: troupeau
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["t\u0281u.po"]
sense_groups:
[{"senses":["(Absolument) (France) Troupeau de moutons ou de brebis","(Sens figur\u00e9) (Religion) R\u00e9union de fid\u00e8les sous la direction d\u2019un pasteur spirituel"],"translations":["Herde"]},{"senses":["(Nom collectif) Troupe d\u2019animaux sauvages","(Nom collectif) Troupe d\u2019animaux domestiques de m\u00eame esp\u00e8ce, qui sont \u00e9lev\u00e9s et nourris dans un m\u00eame lieu"],"translations":["Viehherde","Herde"]}]


lexentry: fra/trousse__nom__1
written_rep: trousse
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["t\u0281us"]
sense_groups:
[{"senses":["(Sp\u00e9cialement) \u00c9tui d\u2019\u00e9colier, pouvant contenir crayons, gomme, taille-crayon, etc"],"translations":["Federtasche","M\u00e4ppchen"]},{"senses":["\u00c9tui o\u00f9 l\u2019on enferme les instruments de premi\u00e8re n\u00e9cessit\u00e9 employ\u00e9s dans diverses professions ou sp\u00e9ciaux \u00e0 divers usages"],"translations":["Beutel"]}]


lexentry: fra/trousseau__nom__1
written_rep: trousseau
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["t\u0281u.so"]
sense_groups:
[{"senses":["(Textile) V\u00eatements, linge, tout ce qu\u2019on donne \u00e0 une jeune fille lorsqu\u2019elle se marie ou se fait religieuse","(Par extension) Liste de v\u00eatements que les enfants doivent avoir lorsqu\u2019ils partent en colonie de vacances, en centre ou \u00e0 l\u2019h\u00f4pital"],"translations":["Aussteuer"]}]


lexentry: fra/trousser__verb__1
written_rep: trousser
part_of_speech: verb
pronuns: ["t\u0281u.se"]
sense_groups:
[{"senses":["(Vieilli) (Sens figur\u00e9) (Familier) Exp\u00e9dier, diligenter"],"translations":["abfertigen"]}]


lexentry: fra/trouvaille__nom__1
written_rep: trouvaille
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["t\u0281u.vaj", "t\u0281u.v\u0251j"]
sense_groups:
[{"senses":["Chose trouv\u00e9e remarquable","Chose trouv\u00e9e heureusement et par hasard"],"translations":["Fund"]}]


lexentry: fra/trouver__verb__1
written_rep: trouver
part_of_speech: verb
pronuns: ["t\u0281u.ve"]
sense_groups:
[{"senses":["Rencontrer la personne ou la chose que l\u2019on cherche","Rencontrer par hasard","Estimer ; juger"],"translations":["finden"]},{"senses":["(Pronominal) Se rencontrer en un lieu, y \u00eatre, en parlant des personnes et des choses"],"translations":["befinden","liegen"]},{"senses":["D\u00e9couvrir, inventer par un effort intellectuel"],"translations":["erfinden","finden"]},{"senses":null,"translations":["ermitteln","finden"]}]


lexentry: fra/trouver_grâce__verb__1
written_rep: trouver grâce
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["(D\u00e9suet) Plaire, gagner la faveur. \u2014 Note : Il ne se dit que d\u2019une personne inf\u00e9rieure \u00e0 l\u2019\u00e9gard d\u2019une autre"],"translations":["Gnade finden"]}]


lexentry: fra/trouver_à_qui_parler__verb__1
written_rep: trouver à qui parler
part_of_speech: verb
pronuns: ["t\u0281u.ve.\u0281\u203fa ki pa\u0281.le"]
sense_groups:
[{"senses":["(Sens figur\u00e9) (Familier) Trouver de l\u2019opposition, de la r\u00e9sistance, trouver des gens qui vous tiennent t\u00eate"],"translations":["sich die Z\u00e4hne ausbei\u00dfen"]}]


lexentry: fra/troïka__nom__1
written_rep: troïka
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["t\u0281\u0254j.ka"]
sense_groups:
[{"senses":["Chariot ou tra\u00eeneau russe tir\u00e9 par un attelage de trois chevaux"],"translations":["Troika"]}]


lexentry: fra/trublion__nom__1
written_rep: trublion
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["t\u0281y.bli.j\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Semeur de trouble, personne perturbatrice qui provoque du d\u00e9sordre d\u00e9lib\u00e9r\u00e9ment"],"translations":["Unruhestifter"]}]


lexentry: fra/trublionne__nom__1
written_rep: trublionne
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["t\u0281y.bli.j\u0254n"]
sense_groups:
[{"senses":["Semeuse de trouble, personne perturbatrice qui provoque du d\u00e9sordre d\u00e9lib\u00e9r\u00e9ment"],"translations":["Querulant"]}]


lexentry: fra/truc__nom__1
written_rep: truc
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["t\u0281yk"]
sense_groups:
[{"senses":["(Familier) Quelque chose dont on ne connait pas le nom, ou dont on se m\u00e9fie"],"translations":["Ding","Sache","Dingsda","Fall"]},{"senses":["Astuce, tour de main, proc\u00e9d\u00e9 ing\u00e9nieux"],"translations":["Kniff","Trick","Dreh","Pfiff"]}]


lexentry: fra/truelle__nom__1
written_rep: truelle
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["t\u0281y.\u025bl"]
sense_groups:
[{"senses":["(Art, Ma\u00e7onnerie, Technique) Outil utilis\u00e9 pour manipuler et travailler des mat\u00e9riaux p\u00e2teux (ciment, pl\u00e2tre, peinture\u2026), form\u00e9 d\u2019une lame de m\u00e9tal et d\u2019un manche courb\u00e9 muni d\u2019une poign\u00e9e"],"translations":["Maurerkelle","Traufel"]},{"senses":["(Cuisine) Spatule tranchante avec laquelle on d\u00e9coupe et on sert le poisson"],"translations":["Spatel","Kelle"]}]


lexentry: fra/truffe__nom__1
written_rep: truffe
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["t\u0281yf"]
sense_groups:
[{"senses":["Forme particuli\u00e8re de champignons de la famille des ascomyc\u00e8tes du genre des tub\u00e9rac\u00e9es; champignons souterrains, charnus, compacts, recherch\u00e9s pour leur ar\u00f4me et pour leur saveur dont l\u2019esp\u00e8ce la plus int\u00e9ressante et la plus connue est la truffe noire ou truffe du P\u00e9rigord","(Par analogie) Friandise, p\u00e2tisserie en forme de truffe \u00e0 base de chocolat"],"translations":["Tr\u00fcffel"]},{"senses":["(Familier) Personne na\u00efve ou stupide"],"translations":["Bl\u00f6dian","Bl\u00f6dmann","Depp"]},{"senses":["(Zoologie) Rhinarium, surface sans poil et parfois humide, qui entoure les narines d\u2019un grand nombre de mammif\u00e8res, dont le chien"],"translations":["Schnauze"]}]


lexentry: fra/truquer__verb__1
written_rep: truquer
part_of_speech: verb
pronuns: ["t\u0281y.ke"]
sense_groups:
[{"senses":["(Par extension) (Familier) Alt\u00e9rer dans le dessein de tromper"],"translations":["manipulieren"]},{"senses":["Modifier, alt\u00e9rer, falsifier un meuble, un objet d\u2019art pour lui donner l\u2019apparence d\u2019une qualit\u00e9 qu\u2019il n\u2019a pas"],"translations":["simulieren"]}]


lexentry: fra/trypanosomiase_africaine__nom__1
written_rep: trypanosomiase africaine
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["t\u0281i.pa.n\u0254.z\u0254.mjaz a.f\u0281i.k\u025b\u0303n"]
sense_groups:
[{"senses":["(M\u00e9decine, Parasitologie) Maladie du sommeil, l\u2019une pathologies caus\u00e9e par le parasite trypanosome"],"translations":["Schlafkrankheit"]}]


lexentry: fra/trèfle__nom__1
written_rep: trèfle
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["t\u0281\u025bfl"]
sense_groups:
[{"senses":["(Botanique) Plante herbac\u00e9e de la famille des fabac\u00e9es, dont les feuilles, de forme ronde, sont attach\u00e9es ordinairement trois \u00e0 trois \u00e0 une m\u00eame queue"],"translations":["Klee"]},{"senses":["(Cartes \u00e0 jouer) Une des quatre enseignes des cartes fran\u00e7aises, ainsi nomm\u00e9e parce que les cartes de cette couleur sont marqu\u00e9es de feuilles de tr\u00e8fle noire stylis\u00e9es (\u2663)"],"translations":["Kreuz","Treff"]}]


lexentry: fra/trève__nom__1
written_rep: trève
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["t\u0281\u025bv"]
sense_groups:
[{"senses":["(Archa\u00efque, orthographe d\u2019avant 1835) Variante orthographique de tr\u00eave"],"translations":["Waffenstillstand"]}]


lexentry: fra/trécarré__nom__1
written_rep: trécarré
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["t\u0281e.ka.\u0281e"]
sense_groups:
[{"senses":["(Canada) (Par extension) Parcelle de terrain carr\u00e9 d\u00e9bois\u00e9e ou \u00e0 d\u00e9boiser"],"translations":["Ausdruck"]},{"senses":["(Canada) (Par extension) Ligne de d\u00e9marcation qui en croise une autre \u00e0 angle droit, utilis\u00e9e pour s\u00e9parer des terrains"],"translations":["Grenze"]}]


lexentry: fra/trémie__nom__1
written_rep: trémie
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["t\u0281e.mi"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["Ausgrabung"]},{"senses":["Entonnoir, souvent en forme de pyramide renvers\u00e9e, destin\u00e9 au stockage ou au passage de mati\u00e8res solides en vrac. Contrairement au silo, la tr\u00e9mie n\u2019est pas un r\u00e9servoir ferm\u00e9"],"translations":["Trichter"]}]


lexentry: fra/trépan__nom__1
written_rep: trépan
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["t\u0281e.p\u0251\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(Art) Instrument qui sert \u00e0 percer, \u00e0 d\u00e9sagr\u00e9ger les roches dans les sondages, les forages"],"translations":["Trepan"]}]


lexentry: fra/trépanation__nom__1
written_rep: trépanation
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["t\u0281e.pa.na.sj\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(Chirurgie) Action de tr\u00e9paner ; op\u00e9ration du tr\u00e9pan"],"translations":["Trepanation"]}]


lexentry: fra/trésor__nom__1
written_rep: trésor
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["t\u0281e.z\u0254\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Amas d\u2019or, d\u2019argent, ou d\u2019autres choses pr\u00e9cieuses mises en r\u00e9serve, cach\u00e9es, enfouies"],"translations":["Schatz","Schatzkammer"]}]


lexentry: fra/trésorerie__nom__1
written_rep: trésorerie
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["t\u0281e.z\u0254\u0281.\u0281i"]
sense_groups:
[{"senses":["(Administration) Lieu o\u00f9 l\u2019on garde le Tr\u00e9sor public ; administration du Tr\u00e9sor, des finances de l\u2019\u00c9tat"],"translations":["Schatzkammer"]}]


lexentry: fra/trésorière__nom__1
written_rep: trésorière
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["t\u0281e.z\u0254.\u0281j\u025b\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Femme qui, dans une organisation, est charg\u00e9e de percevoir les revenus et de g\u00e9rer les fonds, et d\u2019en rendre compte"],"translations":["Schatzmeisterin"]}]


lexentry: fra/tréteau__nom__1
written_rep: tréteau
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["t\u0281e.to"]
sense_groups:
[{"senses":["Support stable amovible, offrant au moins deux points d'appui, utilis\u00e9 en construction ou pour une installation temporaire"],"translations":["Bock","Schragen"]}]


lexentry: fra/trêve__nom__1
written_rep: trêve
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["t\u0281\u025bv"]
sense_groups:
[{"senses":["Suspension de l\u2019usage des armes, cessation de tout acte d\u2019hostilit\u00e9 pour un certain temps, par convention faite entre deux \u00c9tats, entre deux partis qui sont en guerre"],"translations":["Waffenruhe","Waffenstillstand","Kriegspause","Ruhepause"]}]


lexentry: fra/trône__nom__1
written_rep: trône
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["t\u0281on"]
sense_groups:
[{"senses":["(Sens figur\u00e9) Position supr\u00eame incontestable","(Ironique) Si\u00e8ge des toilettes"],"translations":["Thron"]}]


lexentry: fra/tsétsé__nom__1
written_rep: tsétsé
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["tse.tse"]
sense_groups:
[{"senses":["(Zoologie) Synonyme de mouche ts\u00e9-ts\u00e9 (ou glossine)"],"translations":["Tsetsefliege"]}]


lexentry: fra/tu__pronom_personnel__1
written_rep: tu
pronuns: ["ty"]
sense_groups:
[{"senses":["Pronom personnel sujet de la deuxi\u00e8me personne du singulier. Note : Il d\u00e9signe la personne \u00e0 qui l\u2019on parle, et peut \u00eatre aussi bien masculin que f\u00e9minin. C\u2019est un pronom clitique ; cela signifie qu\u2019il se trouve toujours \u00e0 proximit\u00e9 du verbe dont il ne peut \u00eatre s\u00e9par\u00e9 que par un autre pronom clitique ou par la particule n\u00e9gative ne, soit imm\u00e9diatement apr\u00e8s le verbe dans l\u2019inversion clitique. Dans tous les autres cas, on emploie te ou toi comme pronom personnel de la seconde personne du singulier"],"translations":["du","Sie"]}]


lexentry: fra/tuba__nom__1
written_rep: tuba
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["ty.ba"]
sense_groups:
[{"senses":["(Musique) Gros instrument de musique \u00e0 vent, \u00e0 embouchure faisant partie de la famille des cuivres"],"translations":["Tuba"]}]


lexentry: fra/tube__nom__1
written_rep: tube
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["tyb"]
sense_groups:
[{"senses":["Conduit, tuyau de plomb, de verre, de fer, etc., par o\u00f9 les gaz ou les liquides peuvent circuler"],"translations":["Rohr","R\u00f6hre","Schlauch"]},{"senses":["(France) (Musique) (Familier) \u0152uvre remportant un succ\u00e8s commercial momentan\u00e9 ; succ\u00e8s populaire"],"translations":["Schlager"]},{"senses":["(Informatique) Mode de communication entre les processus, sous la forme d\u2019un groupe de donn\u00e9es FIFO"],"translations":["Pipe"]}]


lexentry: fra/tube_cathodique__nom__1
written_rep: tube cathodique
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["tyb ka.t\u0254.dik"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["Kathodenstrahlr\u00f6hre","Bildr\u00f6hre","Braun\u2019sche R\u00f6hre"]}]


lexentry: fra/tube_électronique__nom__1
written_rep: tube électronique
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["ty.b\u203fe.l\u025bk.t\u0281\u0254.nik"]
sense_groups:
[{"senses":["(\u00c9lectronique) Composant \u00e9lectronique actif, g\u00e9n\u00e9ralement utilis\u00e9 comme amplificateur de signal \u00e9lectronique. Compos\u00e9 d\u2019\u00e9lectrodes isol\u00e9es par du vide et contenues par une enveloppe souvent en verre"],"translations":["Elektronenr\u00f6hre","R\u00f6hre"]}]


lexentry: fra/tubercule__nom__1
written_rep: tubercule
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["ty.b\u025b\u0281.kyl"]
sense_groups:
[{"senses":["(Botanique) Excroissance en forme de bosse qui survient \u00e0 une feuille, \u00e0 une racine d\u2019une plante"],"translations":["Tuberculum","Knolle"]}]


lexentry: fra/tuberculose__nom__1
written_rep: tuberculose
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["ty.b\u025b\u0281.ky.loz"]
sense_groups:
[{"senses":["(M\u00e9decine) Maladie infectieuse et contagieuse, chronique, des animaux et des humains (zoonose), pouvant atteindre tous les organes, caract\u00e9ris\u00e9e par la pr\u00e9sence du bacille de Koch"],"translations":["Tuberkulose"]}]


lexentry: fra/tuer__verb__1
written_rep: tuer
part_of_speech: verb
pronuns: ["t\u0265e"]
sense_groups:
[{"senses":["\u00d4ter la vie d\u2019une mani\u00e8re violente ; ne se dit pas quand il s\u2019agit d'une euthanasie, ni \u00e0 la forme pronominale dans le cas d\u2019une mort accidentelle par noyade, \u00e9touffement ou empoisonnement : on emploie alors se noyer, s\u2019\u00e9touffer, s\u2019empoisonner"],"translations":["t\u00f6ten","ermorden","erschlagen"]},{"senses":null,"translations":["t\u00f6ten"]}]


lexentry: fra/tuilage__nom__1
written_rep: tuilage
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["t\u0265i.la\u0292"]
sense_groups:
[{"senses":["Acquisition par le papier, le carton ou le bois, d\u2019une tendance \u00e0 l\u2019enroulement","Courbure transversale d\u2019une t\u00f4le ou d\u2019une bande magn\u00e9tique"],"translations":["Schr\u00f6pfen"]}]


lexentry: fra/tuile__nom__1
written_rep: tuile
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["t\u0265il"]
sense_groups:
[{"senses":["(Construction) Carreau de peu d\u2019\u00e9paisseur, fait de terre grasse p\u00e9trie, s\u00e9ch\u00e9e et cuite au four, tant\u00f4t plat, tant\u00f4t courb\u00e9 en demi-cylindre, et dont on se sert pour couvrir les maisons, les b\u00e2timents"],"translations":["Dachziegel","Dachpfanne","Pfanne","Ziegel"]}]


lexentry: fra/tuiler__verb__1
written_rep: tuiler
part_of_speech: verb
pronuns: ["t\u0265i.le"]
sense_groups:
[{"senses":["Couvrir de tuiles","Donner la derni\u00e8re fa\u00e7on au drap avec la tuile"],"translations":["decken"]}]


lexentry: fra/tunnelier__nom__1
written_rep: tunnelier
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["ty.n\u0259.lje"]
sense_groups:
[{"senses":["(Technologie) (Construction) Engin de g\u00e9nie civil servant \u00e0 creuser des tunnels, travaillant en continu et \u00e0 pleine section"],"translations":["TBM"]}]


lexentry: fra/turban__nom__1
written_rep: turban
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["ty\u0281.b\u0251\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(Habillement) Coiffure d\u2019homme usit\u00e9e chez les Orientaux et faite d\u2019une longue bande d\u2019\u00e9toffe, qui est roul\u00e9e et entrelac\u00e9e autour de la t\u00eate"],"translations":["Turban"]}]


lexentry: fra/turbine__nom__1
written_rep: turbine
part_of_speech: noun
gender: feminine
sense_groups:
[{"senses":["(M\u00e9canique) Dispositif rotatif mu par un fluide et communiquant son mouvement \u00e0 une machine"],"translations":["Turbine"]}]


lexentry: fra/turbulence__nom__1
written_rep: turbulence
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["ty\u0281.by.l\u0251\u0303s"]
sense_groups:
[{"senses":["(Physique) \u00c9tat d\u2019un fluide, liquide ou gaz, dans lequel la vitesse pr\u00e9sente en tout point un caract\u00e8re tourbillonnaire"],"translations":["Turbulenz"]}]


lexentry: fra/turc__adj__1
written_rep: turc
part_of_speech: adjective
pronuns: ["ty\u0281k"]
sense_groups:
[{"senses":["Relatif aux Turcs, \u00e0 la Turquie"],"translations":["t\u00fcrkisch","T\u00fcrkisch"]}]


lexentry: fra/turcique__adj__1
written_rep: turcique
part_of_speech: adjective
pronuns: ["ty\u0281.sik"]
sense_groups:
[{"senses":["(Linguistique) Relatif aux langues turques d\u2019Asie centrale"],"translations":["Turk-"]}]


lexentry: fra/turquoise__nom__1
written_rep: turquoise
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["ty\u0281.kwaz"]
sense_groups:
[{"senses":["(Min\u00e9ralogie) Pierre de couleur bleu clair \u00e0 bleu-vert qui provient du phosphate hydrat\u00e9 d\u2019aluminium ou de cuivre"],"translations":["T\u00fcrkis","t\u00fcrkis"]}]


lexentry: fra/turquoise__nom__2
written_rep: turquoise
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["ty\u0281.kwaz"]
sense_groups:
[{"senses":["(Colorim\u00e9trie) La couleur de cette pierre. #25FDE9 #1FFED8"],"translations":["T\u00fcrkis","t\u00fcrkis"]}]


lexentry: fra/tutelle__nom__1
written_rep: tutelle
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["ty.t\u025bl"]
sense_groups:
[{"senses":["(Droit) Autorit\u00e9 donn\u00e9e conform\u00e9ment \u00e0 la loi, pour avoir soin de la personne et des biens d\u2019un mineur ou d\u2019un majeur prot\u00e9g\u00e9 (autrefois, d\u2019un interdit)"],"translations":["Vormundschaft","Betreuung"]}]


lexentry: fra/tuteur__nom__1
written_rep: tuteur
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["ty.t\u0153\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(Droit) Celui \u00e0 qui la tutelle est confi\u00e9e (pour une femme, on dit : tutrice)"],"translations":["Vormund","Pfleger"]},{"senses":["(Jardinage) Perche qu\u2019on met en terre \u00e0 c\u00f4t\u00e9 d\u2019un jeune arbre, d\u2019une plante et \u00e0 laquelle on les attache pour les soutenir ou pour les redresser"],"translations":["Baumpfahl"]}]


lexentry: fra/tuyau__nom__1
written_rep: tuyau
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["t\u0265i.jo"]
sense_groups:
[{"senses":["Tube ou conduit souple ou rigide, de fer, de plomb, de fer-blanc, de terre cuite, de mati\u00e8re plastique, etc"],"translations":["Schlauch","Rohr"]},{"senses":["(Sens figur\u00e9) (Populaire) Renseignement donn\u00e9 aux parieurs sur le gagnant probable","Gros pli cylindrique qu\u2019on fait \u00e0 du linge, \u00e0 une garniture de dentelle, de tulle ou de mousseline"],"translations":["Tipp"]}]


lexentry: fra/tweaker__verb__1
written_rep: tweaker
part_of_speech: verb
pronuns: ["twi.ke"]
sense_groups:
[{"senses":["(Anglicisme informatique) Affiner certains r\u00e9glages d\u2019un logiciel, d\u2019un syst\u00e8me d\u2019exploitation ou d\u2019un p\u00e9riph\u00e9rique, notamment en modifiant des param\u00e8tres cach\u00e9s"],"translations":["Retusche"]}]


lexentry: fra/twill__nom__1
written_rep: twill
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["twil"]
sense_groups:
[{"senses":["(Textile) \u00c9toffe de soie et d\u2019armure serg\u00e9e, de m\u00eame origine mais tr\u00e8s diff\u00e9rente du tweed"],"translations":["K\u00f6per"]}]


lexentry: fra/twin-set__nom__1
written_rep: twin-set
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["twin.s\u025bt"]
sense_groups:
[{"senses":["(Habillement) Ensemble coordonn\u00e9 constitu\u00e9 d\u2019un cardigan et d\u2019un pull-over"],"translations":["Twinset"]}]


lexentry: fra/twist__nom__1
written_rep: twist
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["twist"]
sense_groups:
[{"senses":["(Musique, Danse) Type de chanson et de danse des ann\u00e9es 1960"],"translations":["Twist"]}]


lexentry: fra/tympan__nom__1
written_rep: tympan
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["t\u025b\u0303.p\u0251\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(Architecture) Espace qui se trouve encadr\u00e9 par les trois corniches du fronton, par le linteau et l\u2019arc d\u2019une porte (archivolte), par un arc et une ligne droite, etc"],"translations":["Tympanon"]},{"senses":["(Anatomie) Membrane tympanique"],"translations":["Trommelfell"]}]


lexentry: fra/typha__nom__1
written_rep: typha
part_of_speech: noun
pronuns: ["ti.fa"]
sense_groups:
[{"senses":["(Botanique) Massette d\u2019eau [1], plante monocotyl\u00e9done poussant dans les milieux humides"],"translations":["Rohrkolben"]}]


lexentry: fra/typographe__nom__1
written_rep: typographe
part_of_speech: noun
pronuns: ["ti.p\u0254.\u0261\u0281af"]
sense_groups:
[{"senses":["(Imprimerie) Celui ou celle qui conna\u00eet, qui exerce l\u2019art de la typographie"],"translations":["Typograph","Schriftsetzer","Typografin","Setzer"]}]


lexentry: fra/tyran__nom__1
written_rep: tyran
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["ti.\u0281\u0251\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["Tyrann","Machthaber","W\u00fcterich"]},{"senses":["(Sens figur\u00e9) Quelqu\u2019une ou quelqu'un qui abuse de son autorit\u00e9 (pour une femme, on dit : tyranne)"],"translations":["Tyrann"]}]


lexentry: fra/tyranne__nom__1
written_rep: tyranne
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["ti.\u0281an"]
sense_groups:
[{"senses":["(Politique) Celle qui exerce la puissance souveraine arbitrairement et sans contr\u00f4le","(Sens figur\u00e9) Celle qui abuse de son autorit\u00e9"],"translations":["Tyrannin"]}]


lexentry: fra/tyrannicide__nom__1
written_rep: tyrannicide
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["ti.\u0281a.ni.sid"]
sense_groups:
[{"senses":["Personne qui tue un tyran","Action de tuer un tyran"],"translations":["Tyrannenmord"]}]


lexentry: fra/tyranniser__verb__1
written_rep: tyranniser
part_of_speech: verb
pronuns: ["ti.\u0281a.ni.ze"]
sense_groups:
[{"senses":["Traiter tyranniquement, d\u2019une mani\u00e8re injuste, violente"],"translations":["tyrannisieren"]}]


lexentry: fra/tyrolienne__nom__1
written_rep: tyrolienne
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["ti.\u0281\u0254.lj\u025bn"]
sense_groups:
[{"senses":["Moyen de transport utilisant une poulie qui se d\u00e9place sur un c\u00e2ble ou une corde"],"translations":["Seilrutsche"]}]


lexentry: fra/tâche__nom__1
written_rep: tâche
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["t\u0251\u0283"]
sense_groups:
[{"senses":["Travail donn\u00e9 \u00e0 accomplir"],"translations":["Aufgabe","Arbeit","Pensum"]},{"senses":["(Sp\u00e9cialement) (Informatique) Processus"],"translations":["Programminstanz","Prozess","Task"]}]


lexentry: fra/tâcheron__nom__1
written_rep: tâcheron
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["t\u0251.\u0283\u0281\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Ouvrier r\u00e9mun\u00e9r\u00e9 \u00e0 la t\u00e2che"],"translations":["Hilfsarbeiter"]}]


lexentry: fra/tâter__verb__1
written_rep: tâter
part_of_speech: verb
pronuns: ["t\u0251.te"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["tasten","tappen","antasten","bef\u00fchlen","betasten","f\u00fchlen"]}]


lexentry: fra/tâtonner__verb__1
written_rep: tâtonner
part_of_speech: verb
pronuns: ["t\u0251.t\u0254.ne"]
sense_groups:
[{"senses":["T\u00e2ter dans l\u2019obscurit\u00e9, pour se diriger, pour trouver quelque chose"],"translations":["tasten"]}]


lexentry: fra/téloche__nom__1
written_rep: téloche
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["te.l\u0254\u0283"]
sense_groups:
[{"senses":["(Argot) (Familier) Ce que la t\u00e9l\u00e9vision donne \u00e0 voir"],"translations":["Glotze"]}]


lexentry: fra/télophase__nom__1
written_rep: télophase
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["te.lo.faz"]
sense_groups:
[{"senses":["(Biologie) Phase de la division cellulaire eucaryote au cours de laquelle les chromosomes se d\u00e9condensent et l\u2019enveloppe nucl\u00e9aire se reforme"],"translations":["Telophase"]}]


lexentry: fra/télé__nom__1
written_rep: télé
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["te.le"]
sense_groups:
[{"senses":["(Familier) T\u00e9l\u00e9viseur","(Familier) T\u00e9l\u00e9vision"],"translations":["TV"]}]


lexentry: fra/télécharger__verb__1
written_rep: télécharger
part_of_speech: verb
pronuns: ["te.le.\u0283a\u0281.\u0292e"]
sense_groups:
[{"senses":["(Informatique) Transf\u00e9rer, \u00e0 travers un r\u00e9seau, des donn\u00e9es d\u2019un ordinateur distant vers un ordinateur local"],"translations":["herunterladen","downloaden","runterladen"]},{"senses":["(Par extension) (Moins fr\u00e9quent) T\u00e9l\u00e9verser, transf\u00e9rer des informations, des donn\u00e9es d\u2019un ordinateur local vers un ordinateur distant"],"translations":["hochladen"]}]


lexentry: fra/téléphone__nom__1
written_rep: téléphone
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["te.le.f\u0254n"]
sense_groups:
[{"senses":["(T\u00e9l\u00e9phonie) Appareil utilis\u00e9 par deux personnes ou plus, pour mener une conversation \u00e0 distance, qu'il soit fixe (reli\u00e9 \u00e0 un r\u00e9seau c\u00e2bl\u00e9) ou mobile (communiquant via des ondes radio)"],"translations":["Telefon","Fernsprecher","Telephon"]}]


lexentry: fra/téléphone_arabe__nom__1
written_rep: téléphone arabe
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["te.le.f\u0254.n\u203fa.\u0281ab"]
sense_groups:
[{"senses":["(Familier) Transmission rapide de nouvelles par le bouche \u00e0 oreille"],"translations":["Buschtrommel"]},{"senses":["Jeu d\u2019enfants consistant en une ronde o\u00f9 chacun communique \u00e0 voix basse \u00e0 son voisin une phrase ou un texte propos\u00e9 par le premier joueur. On compare ensuite ce qu\u2019a compris le dernier joueur avec le texte initial propos\u00e9"],"translations":["Stille Post"]}]


lexentry: fra/téléphone_fixe__nom__1
written_rep: téléphone fixe
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["te.le.f\u0254n fiks"]
sense_groups:
[{"senses":["(T\u00e9l\u00e9phonie) T\u00e9l\u00e9phone connect\u00e9 \u00e0 une ligne fixe"],"translations":["Festnetz"]}]


lexentry: fra/téléphoner__verb__1
written_rep: téléphoner
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["Transmettre, communiquer par t\u00e9l\u00e9phone"],"translations":["anrufen","telephonieren","telefonieren"]}]


lexentry: fra/télétransporter__verb__1
written_rep: télétransporter
part_of_speech: verb
pronuns: ["te.le.t\u0281\u0251\u0303s.p\u0254\u0281.te"]
sense_groups:
[{"senses":["(Science-fiction) Voyager ou transporter un objet sans, physiquement, passer d'un point \u00e0 l'autre"],"translations":["teleportieren"]}]


lexentry: fra/télétravail__nom__1
written_rep: télétravail
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["te.le.t\u0281a.vaj"]
sense_groups:
[{"senses":["Pratique d\u2019effectuer \u00e0 distance son travail intellectuel, son travail de bureau, via t\u00e9l\u00e9communications"],"translations":["Telearbeit","Homeoffice"]}]


lexentry: fra/téléviseur__nom__1
written_rep: téléviseur
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["te.le.vi.z\u0153\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["Fernseher","Fernsehapparat","Fernsehempf\u00e4nger","Fernsehger\u00e4t"]}]


lexentry: fra/témoignage__nom__1
written_rep: témoignage
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["te.mwa.\u0272a\u0292"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["Zeugnis","Anzeichen","Zeichen","Attest","Bescheinigung","Best\u00e4tigung"]},{"senses":["Action de t\u00e9moigner ; rapport d\u2019un ou de plusieurs t\u00e9moins sur un fait, soit de vive voix, soit par \u00e9crit"],"translations":["Zeugnis"]}]


lexentry: fra/témoigner__verb__1
written_rep: témoigner
part_of_speech: verb
pronuns: ["te.mwa.\u0272e"]
sense_groups:
[{"senses":["Porter t\u00e9moignage, servir de t\u00e9moin"],"translations":["bezeugen"]},{"senses":null,"translations":["Zeugnis ablegen","beglaubigen","belegen","bescheinigen","best\u00e4tigen","beteuern"]}]


lexentry: fra/témoin__nom__1
written_rep: témoin
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["te.mw\u025b\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(Droit) Personne qui certifie ou qui peut certifier une chose qu\u2019elle a vue ou entendue"],"translations":["Zeuge","Zeugin"]},{"senses":["(Droit) Personnes dont on se fait assister pour certains actes"],"translations":["Trauzeuge","Trauzeugin"]},{"senses":["Ceux qui accompagnent un homme qui doit se battre en duel"],"translations":["Sekundant","Sekundantin"]},{"senses":["(Athl\u00e9tisme) Objet transmis lors d\u2019une course de relais"],"translations":["Stab"]}]


lexentry: fra/ténor__nom__1
written_rep: ténor
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["te.n\u0254\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(Musique) Voix d\u2019homme la plus \u00e9lev\u00e9e, qu\u2019on appelait autrefois taille","(Musique) Chanteur qui a ce genre de voix"],"translations":["Tenor"]},{"senses":["(Musique) (Familier) (Par ellipse) Dans un orchestre de jazz, saxophone t\u00e9nor"],"translations":["Spitzen-","Star-","f\u00fchrender Kopf"]}]


lexentry: fra/ténèbres__nom__1
written_rep: ténèbres
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["te.n\u025bb\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(Sens figur\u00e9) Choses obscures ou incompr\u00e9hensibles"],"translations":["Finsternis"]},{"senses":null,"translations":["Dunkelheit"]}]


lexentry: fra/térahenry__nom__1
written_rep: térahenry
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["te.\u0281a.\u0251\u0303.\u0281i"]
sense_groups:
[{"senses":["(M\u00e9trologie) (\u00c9lectricit\u00e9) Unit\u00e9 de mesure d\u2019inductance du Syst\u00e8me international (SI), valant 1012 henrys, et dont le symbole est TH"],"translations":["Terahenry"]}]


lexentry: fra/térahertz__nom__1
written_rep: térahertz
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["te.\u0281a.\u025b\u0281ts"]
sense_groups:
[{"senses":["(M\u00e9trologie) Unit\u00e9 de mesure de fr\u00e9quence du Syst\u00e8me international (SI), valant 1012 hertz, et dont le symbole est THz"],"translations":["Terahertz"]}]


lexentry: fra/téramètre__nom__1
written_rep: téramètre
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["te.\u0281a.m\u025bt\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(M\u00e9trologie) Unit\u00e9 de mesure de longueur du Syst\u00e8me international (SI), valant 1012 m\u00e8tres, et dont le symbole est Tm"],"translations":["Terameter"]}]


lexentry: fra/tératesla__nom__1
written_rep: tératesla
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["te.\u0281a.t\u025bs.la"]
sense_groups:
[{"senses":["(M\u00e9trologie) (Physique) Unit\u00e9 de mesure d\u2019induction magn\u00e9tique du Syst\u00e8me international (SI), valant 1012 teslas, et dont le symbole est TT"],"translations":["Teratesla"]}]


lexentry: fra/térébenthine__nom__1
written_rep: térébenthine
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["te.\u0281e.b\u0251\u0303.tin"]
sense_groups:
[{"senses":["(Chimie) Ol\u00e9or\u00e9sine qui coule du t\u00e9r\u00e9binthe et d\u2019autres arbres r\u00e9sineux comme le pin maritime"],"translations":["Terpentin"]}]


lexentry: fra/téterelle__nom__1
written_rep: téterelle
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["t\u025b.t\u0259.\u0281\u025bl"]
sense_groups:
[{"senses":["Partie souple de la t\u00e9tine qui rentre dans la bouche"],"translations":["Speichennippel"]},{"senses":["Petit appareil employ\u00e9 pour pr\u00e9lever le lait maternel, l\u2019allaitement artificiel"],"translations":["Brustpumpe"]}]


lexentry: fra/tétine__nom__1
written_rep: tétine
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["te.tin"]
sense_groups:
[{"senses":["(Par analogie) (Pu\u00e9riculture) Embouchure, g\u00e9n\u00e9ralement en caoutchouc, s\u2019adaptant \u00e0 un biberon pour que l\u2019enfant puisse t\u00e9ter ce qu\u2019il contient","(Par analogie) (Pu\u00e9riculture) Petit objet dot\u00e9 d\u2019une pi\u00e8ce en caoutchouc et servant de succ\u00e9dan\u00e9 de biberon afin d\u2019occuper un petit enfant"],"translations":["Schnuller","Sauger"]},{"senses":null,"translations":["Beruhigungssauger"]}]


lexentry: fra/tétoum__nom__1
written_rep: tétoum
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["te.tum"]
sense_groups:
[{"senses":["(Linguistique) Langue nationale et officielle, avec le portugais, du Timor oriental"],"translations":["Tetum"]}]


lexentry: fra/tétra_rose__nom__1
written_rep: tétra rose
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["te.t\u0281a \u0281oz"]
sense_groups:
[{"senses":["(Ichtyologie) Nom donn\u00e9 en aquariophilie \u00e0 deux esp\u00e8ces voisines de petits poissons sud-am\u00e9ricains : Hyphessobrycon bentosi et Hyphessobrycon rosaceus"],"translations":["Rosensalmler","Schmucksalmler","Sichelsalmler"]}]


lexentry: fra/tétragramme__nom__1
written_rep: tétragramme
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["te.t\u0281a.\u0261\u0281am"]
sense_groups:
[{"senses":["S\u00e9quence de quatre lettres ou groupe de quatre symboles formant une unit\u00e9, un phon\u00e8me ou un mot"],"translations":["Tetragramm"]}]


lexentry: fra/tétras__nom__1
written_rep: tétras
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["te.t\u0281a", "te.t\u0281\u0251", "te.t\u0281\u0251s"]
sense_groups:
[{"senses":["(Ornithologie) (Chasse) Coq de bruy\u00e8re d\u2019une grande esp\u00e8ce"],"translations":["Birkhahn"]}]


lexentry: fra/tétrazépam__nom__1
written_rep: tétrazépam
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["te.t\u0281a.ze.pam"]
sense_groups:
[{"senses":["(M\u00e9dicament) Compos\u00e9 chimique de formule brute C16H17ClN2O, utilis\u00e9 en pharmacologie comme myorelaxant"],"translations":["Tetrazepam"]}]


lexentry: fra/têtard__nom__1
written_rep: têtard
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["te.ta\u0281", "t\u025b.ta\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Larve de batracien vivant dans l\u2019eau et respirant par des branchies"],"translations":["Kaulquappe","Kaulfrosch"]},{"senses":["(Horticulture) Fa\u00e7on de tailler un arbre, de fa\u00e7on qu\u2019il forme une touffe \u00e9paisse au sommet du tronc"],"translations":["Kopfweide"]}]


lexentry: fra/tête-de-serpent__nom__1
written_rep: tête-de-serpent
part_of_speech: noun
pronuns: ["t\u025bt.d\u0259.s\u025b\u0281.p\u0251\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(Argot policier) (Chine) Patron d'un groupe mafieux chinois"],"translations":["Schlangenkopffisch"]}]


lexentry: fra/tête-à-tête__nom__1
written_rep: tête-à-tête
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["t\u025b.t\u203fa.t\u025bt"]
sense_groups:
[{"senses":["Conversation particuli\u00e8re et priv\u00e9e entre deux personnes"],"translations":["T\u00eate-\u00e0-T\u00eate"]}]


lexentry: fra/tête_de_linotte__nom__1
written_rep: tête de linotte
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["t\u025bt d\u0259 li.n\u0254t"]
sense_groups:
[{"senses":["(Sens figur\u00e9) (Familier) (Injurieux) Personne \u00e9cervel\u00e9e, \u00e9tourdie, superficielle"],"translations":["Dummkopf"]}]


lexentry: fra/tête_de_mort__nom__1
written_rep: tête de mort
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["t\u025bt d\u0259 m\u0254\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Symbole compos\u00e9 d\u2019un cr\u00e2ne de squelette humain, souvent accompagn\u00e9 de deux os longs crois\u00e9s"],"translations":["Totenkopf"]}]


lexentry: fra/tête_de_pont__nom__1
written_rep: tête de pont
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["t\u025bt d\u0259 p\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(Militaire) (Vieilli) Ouvrage plac\u00e9 en avant d\u2019un pont pour en d\u00e9fendre l\u2019acc\u00e8s aux ennemis","(Militaire) Zone conquise \u00e0 l'int\u00e9rieur d'un territoire ennemi et facilitant les op\u00e9rations de d\u00e9ploiement des troupes et mat\u00e9riels"],"translations":["Br\u00fcckenkopf"]},{"senses":["(En particulier) Zone conquise en territoire ennemi par des troupes a\u00e9roport\u00e9es et permettant l\u2019a\u00e9roportage de troupes et de mat\u00e9riels"],"translations":["Luftbr\u00fcckenkopf"]}]


lexentry: fra/tête_de_série__nom__1
written_rep: tête de série
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["t\u025bt d\u0259 se.\u0281i"]
sense_groups:
[{"senses":["(Pharmacologie) Substance pharmacologiquement active dont la structure chimique est modifi\u00e9e de fa\u00e7on \u00e0 engendrer une famille de substances pharmacologiquement plus actives ou mieux tol\u00e9r\u00e9es"],"translations":["Ader"]}]


lexentry: fra/têtière__nom__1
written_rep: têtière
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["t\u025b.tj\u025b\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Capuchon que portent les Chartreux"],"translations":["Antimakassar"]},{"senses":["(Marine) Partie sup\u00e9rieure d\u2019une voile, plus particuli\u00e8rement une voile carr\u00e9e"],"translations":["Fallh\u00f6he"]},{"senses":["(Imprimerie) Ensemble des \u00e9l\u00e9ments graphiques, mot, groupe de mots, dessins r\u00e9p\u00e9titifs en en-t\u00eate de page de journal ou magazine","(Typographie) Lame de t\u00f4le qu\u2019on met en t\u00eate des pages clich\u00e9es pour les emp\u00eacher de bouger","(Marine) Rameuse situ\u00e9e \u00e0 la t\u00eate de l\u2019embarcation"],"translations":["Schleife"]},{"senses":["Partie sup\u00e9rieure de la bride, qui passe par-dessus la t\u00eate du cheval et qui soutient le mors"],"translations":["Hut"]}]


lexentry: fra/tôle__nom__1
written_rep: tôle
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["tol"]
sense_groups:
[{"senses":["Plaque de m\u00e9tal lamin\u00e9, de fine \u00e9paisseur utilis\u00e9 pour la construction, l\u2019automobile, l\u2019a\u00e9ronautique"],"translations":["Blech"]}]


lexentry: fra/tôt__adv__1
written_rep: tôt
part_of_speech: adverb
pronuns: ["to"]
sense_groups:
[{"senses":["Avant le moment habituel"],"translations":["fr\u00fch","zeitig"]},{"senses":["Sans d\u00e9lai"],"translations":["sofort","unverz\u00fcglich"]}]


lexentry: fra/ubiquitaire__adj__1
written_rep: ubiquitaire
part_of_speech: adjective
pronuns: ["y.bi.k\u0265i.t\u025b\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Qui poss\u00e8de ou semble poss\u00e9der le don d\u2019ubiquit\u00e9 ; qui est pr\u00e9sent partout \u00e0 la fois"],"translations":["allgegenw\u00e4rtig"]}]


lexentry: fra/uhlan__nom__1
written_rep: uhlan
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["y.l\u0251\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(Histoire, Militaire) Nom que portaient les lanciers dans les arm\u00e9es germaniques ou slaves"],"translations":["Ulan"]}]


lexentry: fra/ukronazi__adj__1
written_rep: ukronazi
part_of_speech: adjective
pronuns: ["y.k\u0281o.na.zi"]
sense_groups:
[{"senses":["(Politique) (P\u00e9joratif) Qui est en rapport avec l\u2019Ukraine lorsque consid\u00e9r\u00e9e comme n\u00e9o-nazi"],"translations":["Ukronazi"]}]


lexentry: fra/ukronazi__nom__1
written_rep: ukronazi
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["y.k\u0281o.na.zi"]
sense_groups:
[{"senses":["N\u00e9o-nazi ukrainien, pr\u00e9sum\u00e9 ou se revendiquant comme tel","(Par extension) (P\u00e9joratif) Ukrainien combattant la Russie, mot utilis\u00e9 principalement par la propagande russe"],"translations":["Ukronazi"]}]


lexentry: fra/ultraviolet__nom__1
written_rep: ultraviolet
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["yl.t\u0281a.vj\u0254.l\u025b"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["Ultraviolettstrahlung","UV","UV-Licht","UV-Strahlung","Ultraviolett","ultraviolette Licht"]}]


lexentry: fra/ultérieurement__adv__1
written_rep: ultérieurement
part_of_speech: adverb
pronuns: ["yl.te.\u0281j\u0153\u0281.m\u0251\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Par del\u00e0, outre ce qui a \u00e9t\u00e9 dit ou fait"],"translations":["nachtr\u00e4glich","sp\u00e4ter"]}]


lexentry: fra/umbo__nom__1
written_rep: umbo
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["\u0153\u0303.bo"]
sense_groups:
[{"senses":["(Armement) Pointe, c\u00f4ne, calotte faisant saillie au milieu d\u2019un bouclier"],"translations":["Schildbuckel"]}]


lexentry: fra/un__adj__1
written_rep: un
part_of_speech: adjective
pronuns: ["\u0153\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Qui est seul, unique, qui n\u2019admet point de pluralit\u00e9"],"translations":["einzig"]}]


lexentry: fra/un__adjectif_numéral__1
written_rep: un
pronuns: ["\u0153\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(Ant\u00e9pos\u00e9) Marque l\u2019unit\u00e9, le fait qu\u2019une personne ou une chose est seule, unique en son esp\u00e8ce"],"translations":["eins","ein","eine","einer"]},{"senses":["(Familier) S\u2019emploie famili\u00e8rement pour indiquer un tr\u00e8s petit nombre ind\u00e9termin\u00e9"],"translations":["ein","eine"]},{"senses":["(Postpos\u00e9) Ordinal pour premier"],"translations":["eins"]}]


lexentry: fra/un__article_indéfini__1
written_rep: un
pronuns: ["\u0153\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["D\u00e9terminant plac\u00e9 devant un nom repr\u00e9sentant un objet anim\u00e9 ou inanim\u00e9 que l\u2019on ne conna\u00eet pas avec pr\u00e9cision. L\u2019article ind\u00e9fini a souvent le sens de \u00ab un (1) parmi d\u2019autres \u00bb","Tout"],"translations":["ein","eine"]}]


lexentry: fra/un__nom__1
written_rep: un
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["\u0153\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Le nombre 1"],"translations":["Eins","ein"]},{"senses":["Chiffre utilis\u00e9 dans la num\u00e9rotation d\u00e9cimale \u00e9crit 1"],"translations":["Eins"]}]


lexentry: fra/un_esprit_sain_dans_un_corps_sain__locutionphrase__1
written_rep: un esprit sain dans un corps sain
sense_groups: [{"senses":null,"translations":["Ein gesunder Geist in einem gesunden K\u00f6rper"]}]
pronuns:
["\u0153\u0303.n\u203f\u025bs.p\u0281i s\u025b\u0303 d\u0251\u0303.z\u203f\u0153\u0303 k\u0254\u0281 s\u025b\u0303"]


lexentry: fra/un_jour__adv__1
written_rep: un jour
part_of_speech: adverb
pronuns: ["\u0153\u0303 \u0292u\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["\u00c0 une date ind\u00e9termin\u00e9e dans le pass\u00e9 ; un certain jour"],"translations":["eines Tages"]},{"senses":["\u00c0 une date ind\u00e9termin\u00e9e dans l\u2019avenir"],"translations":["eines Tages","irgendwann"]}]


lexentry: fra/un_peu__adv__1
written_rep: un peu
part_of_speech: adverb
pronuns: ["\u0153\u0303 p\u00f8"]
sense_groups:
[{"senses":["En petite quantit\u00e9, pas beaucoup. On utilise quelques-uns pour les d\u00e9nombrables"],"translations":["ein wenig","etwas","wenig"]},{"senses":["(Avec de) Une petite quantit\u00e9. On utilise quelques pour les d\u00e9nombrables"],"translations":["ein bisschen"]},{"senses":["(Familier) Ajout\u00e9 \u00e0 un imp\u00e9ratif pour le rendre plus supportable"],"translations":["mal"]}]


lexentry: fra/un_point_c’est_tout__locutionphrase__1
written_rep: un point c’est tout
pronuns: ["\u0153\u0303 pw\u025b\u0303 s\u203f\u025b tu"]
sense_groups:
[{"senses":["Pour mettre un terme \u00e0 une discussion, sur le ton imp\u00e9rieux"],"translations":["Punkt. Aus. Ende","Punktum","Schluss, aus, Ende","basta","da ist nichts zu machen","keine Widerrede"]}]


lexentry: fra/unaire__adj__1
written_rep: unaire
part_of_speech: adjective
pronuns: ["y.n\u025b\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(Programmation) Qui n\u2019a qu\u2019une seule variable d'entr\u00e9e (\u00e0 propos d'une proc\u00e9dure, fonction, ou op\u00e9ration)","(Psychanalyse) Qui fonctionne comme support de la diff\u00e9rence"],"translations":["einstellig"]}]


lexentry: fra/unanime__adj__1
written_rep: unanime
part_of_speech: adjective
pronuns: ["y.na.nim"]
sense_groups:
[{"senses":["Qui r\u00e9unit tous les suffrages, qui exprime un commun accord"],"translations":["einhellig","einstimmig"]}]


lexentry: fra/unanimiste__adj__1
written_rep: unanimiste
part_of_speech: adjective
pronuns: ["y.na.ni.mist"]
sense_groups:
[{"senses":["(Politique) Relatif \u00e0 l'unanimit\u00e9"],"translations":["einhellig","einm\u00fctig"]}]


lexentry: fra/unbibium__nom__1
written_rep: unbibium
part_of_speech: noun
gender: masculine
sense_groups:
[{"senses":["(Chimie) (nom UICPA) (Ind\u00e9nombrable) Nom provisoire de l\u2019\u00e9l\u00e9ment chimique hypoth\u00e9tique portant le num\u00e9ro atomique 122 et de symbole \u00e9galement provisoire Ubb ; on le classe \u00e9ventuellement dans la s\u00e9rie chimique des superactinides"],"translations":["Unbibium"]}]


lexentry: fra/unbiennium__nom__1
written_rep: unbiennium
part_of_speech: noun
gender: masculine
sense_groups:
[{"senses":["(Chimie) (nom UICPA) (Ind\u00e9nombrable) Nom provisoire de l\u2019\u00e9l\u00e9ment chimique hypoth\u00e9tique portant le num\u00e9ro atomique 129 et de symbole \u00e9galement provisoire Ube ; on le classe \u00e9ventuellement dans la s\u00e9rie chimique des superactinides"],"translations":["Unbiennium"]}]


lexentry: fra/unbihexium__nom__1
written_rep: unbihexium
part_of_speech: noun
gender: masculine
sense_groups:
[{"senses":["(Chimie) (nom UICPA) (Ind\u00e9nombrable) Nom provisoire de l\u2019\u00e9l\u00e9ment chimique hypoth\u00e9tique portant le num\u00e9ro atomique 126 et de symbole \u00e9galement provisoire Ubh ; on le classe \u00e9ventuellement dans la s\u00e9rie chimique des superactinides"],"translations":["Unbihexium"]}]


lexentry: fra/unbinilium__nom__1
written_rep: unbinilium
part_of_speech: noun
gender: masculine
sense_groups:
[{"senses":["(Chimie) (nom UICPA) (nomenclature UICPA) (Ind\u00e9nombrable) Nom provisoire de l\u2019\u00e9l\u00e9ment chimique (dont l\u2019existence n\u2019a pas encore \u00e9t\u00e9 d\u00e9montr\u00e9e) portant le num\u00e9ro atomique 120 et de symbole \u00e9galement provisoire Ubn"],"translations":["Unbinilium"]}]


lexentry: fra/unbioctium__nom__1
written_rep: unbioctium
part_of_speech: noun
gender: masculine
sense_groups:
[{"senses":["(Chimie) (nom UICPA) (Ind\u00e9nombrable) Nom provisoire de l\u2019\u00e9l\u00e9ment chimique hypoth\u00e9tique portant le num\u00e9ro atomique 128 et de symbole \u00e9galement provisoire Ubo ; on le classe \u00e9ventuellement dans la s\u00e9rie chimique des superactinides"],"translations":["Unbioctium"]}]


lexentry: fra/unbipentium__nom__1
written_rep: unbipentium
part_of_speech: noun
gender: masculine
sense_groups:
[{"senses":["(Chimie) (nom UICPA) (Ind\u00e9nombrable) Nom provisoire de l\u2019\u00e9l\u00e9ment chimique hypoth\u00e9tique portant le num\u00e9ro atomique 125 et de symbole \u00e9galement provisoire Ubp ; on le classe \u00e9ventuellement dans la s\u00e9rie chimique des superactinides"],"translations":["Unbipentium"]}]


lexentry: fra/unbiquadium__nom__1
written_rep: unbiquadium
part_of_speech: noun
gender: masculine
sense_groups:
[{"senses":["(Chimie) (nom UICPA) (Ind\u00e9nombrable) Nom provisoire de l\u2019\u00e9l\u00e9ment chimique hypoth\u00e9tique portant le num\u00e9ro atomique 124 et de symbole \u00e9galement provisoire Ubq ; on le classe \u00e9ventuellement dans la s\u00e9rie chimique des superactinides"],"translations":["Unbiquadium"]}]


lexentry: fra/unbiseptium__nom__1
written_rep: unbiseptium
part_of_speech: noun
gender: masculine
sense_groups:
[{"senses":["(Chimie) (nom UICPA) (Ind\u00e9nombrable) Nom provisoire de l\u2019\u00e9l\u00e9ment chimique hypoth\u00e9tique portant le num\u00e9ro atomique 127 et de symbole \u00e9galement provisoire Ubs ; on le classe \u00e9ventuellement dans la s\u00e9rie chimique des superactinides"],"translations":["Unbiseptium"]}]


lexentry: fra/unbitrium__nom__1
written_rep: unbitrium
part_of_speech: noun
gender: masculine
sense_groups:
[{"senses":["(Chimie) (nom UICPA) (Ind\u00e9nombrable) Nom provisoire de l\u2019\u00e9l\u00e9ment chimique hypoth\u00e9tique portant le num\u00e9ro atomique 123 et de symbole \u00e9galement provisoire Ubt ; on le classe \u00e9ventuellement dans la s\u00e9rie chimique des superactinides"],"translations":["Unbitrium"]}]


lexentry: fra/unbiunium__nom__1
written_rep: unbiunium
part_of_speech: noun
gender: masculine
sense_groups:
[{"senses":["(Chimie) (nom UICPA) (nomenclature UICPA) (Ind\u00e9nombrable) Nom provisoire de l\u2019\u00e9l\u00e9ment chimique hypoth\u00e9tique portant le num\u00e9ro atomique 121 et de symbole \u00e9galement provisoire Ubu ; on le classe \u00e9ventuellement dans la s\u00e9rie chimique des superactinides"],"translations":["Unbiunium"]}]


lexentry: fra/une-deux__nom__1
written_rep: une-deux
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["yn.d\u00f8"]
sense_groups:
[{"senses":["(Escrime) Feinte par laquelle on attire l\u2019\u00e9p\u00e9e de son adversaire, d\u2019un c\u00f4t\u00e9, pour l\u2019attaquer de l\u2019autre"],"translations":["Doppelpass"]}]


lexentry: fra/une__nom__1
written_rep: une
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["yn"]
sense_groups:
[{"senses":["Premi\u00e8re page d\u2019un journal contenant les grands titres"],"translations":["Titelblatt"]}]


lexentry: fra/une_hirondelle_ne_fait_pas_le_printemps__locutionphrase__1
written_rep: une hirondelle ne fait pas le printemps
sense_groups: [{"senses":null,"translations":["eine Schwalbe macht noch keinen Sommer"]}]
pronuns:
["y.n\u203fi.\u0281\u0254\u0303.d\u025bl n\u0259 f\u025b pa l\u0259 p\u0281\u025b\u0303.t\u0251\u0303"]


lexentry: fra/unhexbium__nom__1
written_rep: unhexbium
part_of_speech: noun
gender: masculine
sense_groups:
[{"senses":["(Chimie) (nom UICPA) (Ind\u00e9nombrable) Nom provisoire de l\u2019\u00e9l\u00e9ment chimique hypoth\u00e9tique portant le num\u00e9ro atomique 162 et de symbole \u00e9galement provisoire Uhb ; on le classe \u00e9ventuellement dans la s\u00e9rie chimique des superactinides"],"translations":["Unhexbium"]}]


lexentry: fra/unhexhexium__nom__1
written_rep: unhexhexium
part_of_speech: noun
gender: masculine
sense_groups:
[{"senses":["(Chimie) (nom UICPA) (Ind\u00e9nombrable) Nom provisoire de l\u2019\u00e9l\u00e9ment chimique hypoth\u00e9tique portant le num\u00e9ro atomique 166 et de symbole \u00e9galement provisoire Uhh ; on le classe \u00e9ventuellement dans la s\u00e9rie chimique des superactinides"],"translations":["Unhexhexium"]}]


lexentry: fra/unhexnilium__nom__1
written_rep: unhexnilium
part_of_speech: noun
gender: masculine
sense_groups:
[{"senses":["(Chimie) (nom UICPA) (Ind\u00e9nombrable) Nom provisoire de l\u2019\u00e9l\u00e9ment chimique hypoth\u00e9tique portant le num\u00e9ro atomique 160 et de symbole \u00e9galement provisoire Uhn"],"translations":["Unhexnilium"]}]


lexentry: fra/unhexoctium__nom__1
written_rep: unhexoctium
part_of_speech: noun
gender: masculine
sense_groups:
[{"senses":["(Chimie) (nom UICPA) (Ind\u00e9nombrable) Nom provisoire de l\u2019\u00e9l\u00e9ment chimique hypoth\u00e9tique portant le num\u00e9ro atomique 168 et de symbole \u00e9galement provisoire Uho ; on le classe \u00e9ventuellement dans la s\u00e9rie chimique des superactinides"],"translations":["Unhexoctium"]}]


lexentry: fra/unhexpentium__nom__1
written_rep: unhexpentium
part_of_speech: noun
gender: masculine
sense_groups:
[{"senses":["(Chimie) (nom UICPA) (Ind\u00e9nombrable) Nom provisoire de l\u2019\u00e9l\u00e9ment chimique hypoth\u00e9tique portant le num\u00e9ro atomique 165 et de symbole \u00e9galement provisoire Uhp ; on le classe \u00e9ventuellement dans la s\u00e9rie chimique des superactinides"],"translations":["Unhexpentium"]}]


lexentry: fra/unhexquadium__nom__1
written_rep: unhexquadium
part_of_speech: noun
gender: masculine
sense_groups:
[{"senses":["(Chimie) (nom UICPA) (Ind\u00e9nombrable) Nom provisoire de l\u2019\u00e9l\u00e9ment chimique hypoth\u00e9tique portant le num\u00e9ro atomique 164 et de symbole \u00e9galement provisoire Uhq ; on le classe \u00e9ventuellement dans la s\u00e9rie chimique des superactinides"],"translations":["Unhexquadium"]}]


lexentry: fra/unhexseptium__nom__1
written_rep: unhexseptium
part_of_speech: noun
gender: masculine
sense_groups:
[{"senses":["(Chimie) (nom UICPA) (Ind\u00e9nombrable) Nom provisoire de l\u2019\u00e9l\u00e9ment chimique hypoth\u00e9tique portant le num\u00e9ro atomique 167 et de symbole \u00e9galement provisoire Uhs ; on le classe \u00e9ventuellement dans la s\u00e9rie chimique des superactinides"],"translations":["Unhexseptium"]}]


lexentry: fra/unhextrium__nom__1
written_rep: unhextrium
part_of_speech: noun
gender: masculine
sense_groups:
[{"senses":["(Chimie) (nom UICPA) (Ind\u00e9nombrable) Nom provisoire de l\u2019\u00e9l\u00e9ment chimique hypoth\u00e9tique portant le num\u00e9ro atomique 163 et de symbole \u00e9galement provisoire Uht ; on le classe \u00e9ventuellement dans la s\u00e9rie chimique des superactinides"],"translations":["Unhextrium"]}]


lexentry: fra/unhexunium__nom__1
written_rep: unhexunium
part_of_speech: noun
gender: masculine
sense_groups:
[{"senses":["(Chimie) (nom UICPA) (Ind\u00e9nombrable) Nom provisoire de l\u2019\u00e9l\u00e9ment chimique hypoth\u00e9tique portant le num\u00e9ro atomique 161 et de symbole \u00e9galement provisoire Uhu ; on le classe \u00e9ventuellement dans la s\u00e9rie chimique des superactinides"],"translations":["Unhexunium"]}]


lexentry: fra/uni__adj__1
written_rep: uni
part_of_speech: adjective
pronuns: ["y.ni"]
sense_groups:
[{"senses":["Qui est simple, qui n\u2019a aucun ornement, qui est d\u2019un seul ton"],"translations":["einfarbig"]},{"senses":["Qui est \u00e9gal, sans asp\u00e9rit\u00e9s"],"translations":["ungemustert"]},{"senses":["Qui est li\u00e9 par l\u2019affection, qui vit en bonne intelligence"],"translations":["vereint"]}]


lexentry: fra/unifier__verb__1
written_rep: unifier
part_of_speech: verb
pronuns: ["y.ni.fje"]
sense_groups:
[{"senses":["Amener \u00e0 l\u2019unit\u00e9, faire un tout de diverses parties, rendre uniforme"],"translations":["vereinen"]}]


lexentry: fra/unifère__adj__1
written_rep: unifère
part_of_speech: adjective
pronuns: ["y.ni.f\u025b\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(Alg\u00e8bre) Qualifie une structure alg\u00e9brique munie d'\u00e9l\u00e9ment neutre"],"translations":["unit\u00e4r"]}]


lexentry: fra/union__nom__1
written_rep: union
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["y.nj\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Jonction de deux ou de plusieurs choses qui de leur nature \u00e9taient s\u00e9par\u00e9es"],"translations":["Union"]},{"senses":["Liaison \u00e9tablie entre deux ou plusieurs choses de mani\u00e8re qu\u2019elles ne forment qu\u2019un seul tout"],"translations":["Vereinigung"]},{"senses":["(\u00c9conomie, Politique) Groupement d\u2019individus, de soci\u00e9t\u00e9s ou de collectivit\u00e9s qui s\u2019associent en vue d\u2019un certain but"],"translations":["Bund"]}]


lexentry: fra/unique__adj__1
written_rep: unique
part_of_speech: adjective
pronuns: ["y.nik"]
sense_groups:
[{"senses":["Qui est seul en son genre"],"translations":["einzig","einmalig","eingeboren"]},{"senses":null,"translations":["einmalig","einzigartig"]}]


lexentry: fra/uniquement__adv__1
written_rep: uniquement
part_of_speech: adverb
pronuns: ["y.nik.m\u0251\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Exclusivement \u00e0 tout autre"],"translations":["nur","blo\u00df","einzig"]},{"senses":["D\u2019une fa\u00e7on unique, au-dessus de tout, pr\u00e9f\u00e9rablement \u00e0 tout"],"translations":["einzig","einzigartig"]}]


lexentry: fra/unité_de_mesure__nom__1
written_rep: unité de mesure
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["y.ni.te d\u0259 m\u0259.zy\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(M\u00e9trologie, Physique) \u00c9talon pour la mesure d\u2019une grandeur physique qui a besoin d\u2019une d\u00e9finition pr\u00e9cise pour \u00eatre utile"],"translations":["Ma\u00dfeinheit"]}]


lexentry: fra/univers__nom__1
written_rep: univers
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["y.ni.v\u025b\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Le monde entier, l\u2019ensemble de tout ce qui existe"],"translations":["Universum","Weltall"]}]


lexentry: fra/unpentbium__nom__1
written_rep: unpentbium
part_of_speech: noun
gender: masculine
sense_groups:
[{"senses":["(Chimie) (nom UICPA) (Ind\u00e9nombrable) Nom provisoire de l\u2019\u00e9l\u00e9ment chimique hypoth\u00e9tique portant le num\u00e9ro atomique 152 et de symbole \u00e9galement provisoire Upb ; on le classe \u00e9ventuellement dans la s\u00e9rie chimique des superactinides"],"translations":["Unpentbium"]}]


lexentry: fra/unpentennium__nom__1
written_rep: unpentennium
part_of_speech: noun
gender: masculine
sense_groups:
[{"senses":["(Chimie) (nom UICPA) (Ind\u00e9nombrable) Nom provisoire de l\u2019\u00e9l\u00e9ment chimique hypoth\u00e9tique portant le num\u00e9ro atomique 159 et de symbole \u00e9galement provisoire Upe ; on le classe \u00e9ventuellement dans la s\u00e9rie chimique des superactinides"],"translations":["Unpentennium"]}]


lexentry: fra/unpenthexium__nom__1
written_rep: unpenthexium
part_of_speech: noun
gender: masculine
sense_groups:
[{"senses":["(Chimie) (nom UICPA) (Ind\u00e9nombrable) Nom provisoire de l\u2019\u00e9l\u00e9ment chimique hypoth\u00e9tique portant le num\u00e9ro atomique 156 et de symbole \u00e9galement provisoire Uph ; on le classe \u00e9ventuellement dans la s\u00e9rie chimique des superactinides"],"translations":["Unpenthexium"]}]


lexentry: fra/unpentnilium__nom__1
written_rep: unpentnilium
part_of_speech: noun
gender: masculine
sense_groups:
[{"senses":["(Chimie) (nom UICPA) (Ind\u00e9nombrable) Nom provisoire de l\u2019\u00e9l\u00e9ment chimique hypoth\u00e9tique portant le num\u00e9ro atomique 150 et de symbole \u00e9galement provisoire Upn ; on le classe \u00e9ventuellement dans la s\u00e9rie chimique des superactinides"],"translations":["Unpentnilium"]}]


lexentry: fra/unpentoctium__nom__1
written_rep: unpentoctium
part_of_speech: noun
gender: masculine
sense_groups:
[{"senses":["(Chimie) (nom UICPA) (Ind\u00e9nombrable) Nom provisoire de l\u2019\u00e9l\u00e9ment chimique hypoth\u00e9tique portant le num\u00e9ro atomique 158 et de symbole \u00e9galement provisoire Upo ; on le classe \u00e9ventuellement dans la s\u00e9rie chimique des superactinides"],"translations":["Unpentoctium"]}]


lexentry: fra/unpentpentium__nom__1
written_rep: unpentpentium
part_of_speech: noun
gender: masculine
sense_groups:
[{"senses":["(Chimie) (nom UICPA) (Ind\u00e9nombrable) Nom provisoire de l\u2019\u00e9l\u00e9ment chimique hypoth\u00e9tique portant le num\u00e9ro atomique 155 et de symbole \u00e9galement provisoire Upp ; on le classe \u00e9ventuellement dans la s\u00e9rie chimique des superactinides"],"translations":["Unpentpentium"]}]


lexentry: fra/unpentquadium__nom__1
written_rep: unpentquadium
part_of_speech: noun
gender: masculine
sense_groups:
[{"senses":["(Chimie) (nom UICPA) (Ind\u00e9nombrable) Nom provisoire de l\u2019\u00e9l\u00e9ment chimique hypoth\u00e9tique portant le num\u00e9ro atomique 154 et de symbole \u00e9galement provisoire Upq ; on le classe \u00e9ventuellement dans la s\u00e9rie chimique des superactinides"],"translations":["Unpentquadium"]}]


lexentry: fra/unpentseptium__nom__1
written_rep: unpentseptium
part_of_speech: noun
gender: masculine
sense_groups:
[{"senses":["(Chimie) (nom UICPA) (Ind\u00e9nombrable) Nom provisoire de l\u2019\u00e9l\u00e9ment chimique hypoth\u00e9tique portant le num\u00e9ro atomique 157 et de symbole \u00e9galement provisoire Ups ; on le classe \u00e9ventuellement dans la s\u00e9rie chimique des superactinides"],"translations":["Unpentseptium"]}]


lexentry: fra/unpenttrium__nom__1
written_rep: unpenttrium
part_of_speech: noun
gender: masculine
sense_groups:
[{"senses":["(Chimie) (nom UICPA) (Ind\u00e9nombrable) Nom provisoire de l\u2019\u00e9l\u00e9ment chimique hypoth\u00e9tique portant le num\u00e9ro atomique 153 et de symbole \u00e9galement provisoire Upt ; on le classe \u00e9ventuellement dans la s\u00e9rie chimique des superactinides"],"translations":["Unpenttrium"]}]


lexentry: fra/unpentunium__nom__1
written_rep: unpentunium
part_of_speech: noun
gender: masculine
sense_groups:
[{"senses":["(Chimie) (nom UICPA) (Ind\u00e9nombrable) Nom provisoire de l\u2019\u00e9l\u00e9ment chimique hypoth\u00e9tique portant le num\u00e9ro atomique 151 et de symbole \u00e9galement provisoire Upu ; on le classe \u00e9ventuellement dans la s\u00e9rie chimique des superactinides"],"translations":["Unpentunium"]}]


lexentry: fra/unquadbium__nom__1
written_rep: unquadbium
part_of_speech: noun
gender: masculine
sense_groups:
[{"senses":["(Chimie) (nom UICPA) (Ind\u00e9nombrable) Nom provisoire de l\u2019\u00e9l\u00e9ment chimique hypoth\u00e9tique portant le num\u00e9ro atomique 142 et de symbole \u00e9galement provisoire Uqb ; on le classe \u00e9ventuellement dans la s\u00e9rie chimique des superactinides"],"translations":["Unquabium"]}]


lexentry: fra/unquadennium__nom__1
written_rep: unquadennium
part_of_speech: noun
gender: masculine
sense_groups:
[{"senses":["(Chimie) (nom UICPA) (Ind\u00e9nombrable) Nom provisoire de l\u2019\u00e9l\u00e9ment chimique hypoth\u00e9tique portant le num\u00e9ro atomique 149 et de symbole \u00e9galement provisoire Uqe ; on le classe \u00e9ventuellement dans la s\u00e9rie chimique des superactinides"],"translations":["Unquadennium"]}]


lexentry: fra/unquadhexium__nom__1
written_rep: unquadhexium
part_of_speech: noun
gender: masculine
sense_groups:
[{"senses":["(Chimie) (nom UICPA) (Ind\u00e9nombrable) Nom provisoire de l\u2019\u00e9l\u00e9ment chimique hypoth\u00e9tique portant le num\u00e9ro atomique 146 et de symbole \u00e9galement provisoire Uqh ; on le classe \u00e9ventuellement dans la s\u00e9rie chimique des superactinides"],"translations":["Unquadhexium"]}]


lexentry: fra/unquadnilium__nom__1
written_rep: unquadnilium
part_of_speech: noun
gender: masculine
sense_groups:
[{"senses":["(Chimie) (nom UICPA) (Ind\u00e9nombrable) Nom provisoire de l\u2019\u00e9l\u00e9ment chimique hypoth\u00e9tique portant le num\u00e9ro atomique 140 et de symbole \u00e9galement provisoire Uqn ; on le classe \u00e9ventuellement dans la s\u00e9rie chimique des superactinides"],"translations":["Unquadnilium"]}]


lexentry: fra/unquadoctium__nom__1
written_rep: unquadoctium
part_of_speech: noun
gender: masculine
sense_groups:
[{"senses":["(Chimie) (nom UICPA) (Ind\u00e9nombrable) Nom provisoire de l\u2019\u00e9l\u00e9ment chimique hypoth\u00e9tique portant le num\u00e9ro atomique 148 et de symbole \u00e9galement provisoire Uqo ; on le classe \u00e9ventuellement dans la s\u00e9rie chimique des superactinides"],"translations":["Unquadoctium"]}]


lexentry: fra/unquadpentium__nom__1
written_rep: unquadpentium
part_of_speech: noun
gender: masculine
sense_groups:
[{"senses":["(Chimie) (nom UICPA) (Ind\u00e9nombrable) Nom provisoire de l\u2019\u00e9l\u00e9ment chimique hypoth\u00e9tique portant le num\u00e9ro atomique 145 et de symbole \u00e9galement provisoire Uqp ; on le classe \u00e9ventuellement dans la s\u00e9rie chimique des superactinides"],"translations":["Unquadpentium"]}]


lexentry: fra/unquadquadium__nom__1
written_rep: unquadquadium
part_of_speech: noun
gender: masculine
sense_groups:
[{"senses":["(Chimie) (nom UICPA) (Ind\u00e9nombrable) Nom provisoire de l\u2019\u00e9l\u00e9ment chimique hypoth\u00e9tique portant le num\u00e9ro atomique 144 et de symbole \u00e9galement provisoire Uqq ; on le classe \u00e9ventuellement dans la s\u00e9rie chimique des superactinides"],"translations":["Unquadquadium"]}]


lexentry: fra/unquadseptium__nom__1
written_rep: unquadseptium
part_of_speech: noun
gender: masculine
sense_groups:
[{"senses":["(Chimie) (nom UICPA) (Ind\u00e9nombrable) Nom provisoire de l\u2019\u00e9l\u00e9ment chimique hypoth\u00e9tique portant le num\u00e9ro atomique 147 et de symbole \u00e9galement provisoire Uqs ; on le classe \u00e9ventuellement dans la s\u00e9rie chimique des superactinides"],"translations":["Unquadseptium"]}]


lexentry: fra/unquadtrium__nom__1
written_rep: unquadtrium
part_of_speech: noun
gender: masculine
sense_groups:
[{"senses":["(Chimie) (nom UICPA) (Ind\u00e9nombrable) Nom provisoire de l\u2019\u00e9l\u00e9ment chimique hypoth\u00e9tique portant le num\u00e9ro atomique 143 et de symbole \u00e9galement provisoire Uqt ; on le classe \u00e9ventuellement dans la s\u00e9rie chimique des superactinides"],"translations":["Unquadtrium"]}]


lexentry: fra/unquadunium__nom__1
written_rep: unquadunium
part_of_speech: noun
gender: masculine
sense_groups:
[{"senses":["(Chimie) (nom UICPA) (Ind\u00e9nombrable) Nom provisoire de l\u2019\u00e9l\u00e9ment chimique hypoth\u00e9tique portant le num\u00e9ro atomique 141 et de symbole \u00e9galement provisoire Uqu ; on le classe \u00e9ventuellement dans la s\u00e9rie chimique des superactinides"],"translations":["Unquadunium"]}]


lexentry: fra/untribium__nom__1
written_rep: untribium
part_of_speech: noun
gender: masculine
sense_groups:
[{"senses":["(Chimie) (nom UICPA) (Ind\u00e9nombrable) Nom provisoire de l\u2019\u00e9l\u00e9ment chimique hypoth\u00e9tique portant le num\u00e9ro atomique 132 et de symbole \u00e9galement provisoire Utb ; on le classe \u00e9ventuellement dans la s\u00e9rie chimique des superactinides"],"translations":["Untribium"]}]


lexentry: fra/untriennium__nom__1
written_rep: untriennium
part_of_speech: noun
gender: masculine
sense_groups:
[{"senses":["(Chimie) (nom UICPA) (Ind\u00e9nombrable) Nom provisoire de l\u2019\u00e9l\u00e9ment chimique hypoth\u00e9tique portant le num\u00e9ro atomique 139 et de symbole \u00e9galement provisoire Ute ; on le classe \u00e9ventuellement dans la s\u00e9rie chimique des superactinides"],"translations":["Untriennium"]}]


lexentry: fra/untrihexium__nom__1
written_rep: untrihexium
part_of_speech: noun
gender: masculine
sense_groups:
[{"senses":["(Chimie) (nom UICPA) (Ind\u00e9nombrable) Nom provisoire de l\u2019\u00e9l\u00e9ment chimique hypoth\u00e9tique portant le num\u00e9ro atomique 136 et de symbole \u00e9galement provisoire Uth ; on le classe \u00e9ventuellement dans la s\u00e9rie chimique des superactinides"],"translations":["Untrihexium"]}]


lexentry: fra/untrinilium__nom__1
written_rep: untrinilium
part_of_speech: noun
gender: masculine
sense_groups:
[{"senses":["(Chimie) (nom UICPA) (Ind\u00e9nombrable) Nom provisoire de l\u2019\u00e9l\u00e9ment chimique hypoth\u00e9tique portant le num\u00e9ro atomique 130 et de symbole \u00e9galement provisoire Utn ; on le classe \u00e9ventuellement dans la s\u00e9rie chimique des superactinides"],"translations":["Untrinilium"]}]


lexentry: fra/untrioctium__nom__1
written_rep: untrioctium
part_of_speech: noun
gender: masculine
sense_groups:
[{"senses":["(Chimie) (nom UICPA) (Ind\u00e9nombrable) Nom provisoire de l\u2019\u00e9l\u00e9ment chimique hypoth\u00e9tique portant le num\u00e9ro atomique 138 et de symbole \u00e9galement provisoire Uto ; on le classe \u00e9ventuellement dans la s\u00e9rie chimique des superactinides"],"translations":["Untrioctium"]}]


lexentry: fra/untripentium__nom__1
written_rep: untripentium
part_of_speech: noun
gender: masculine
sense_groups:
[{"senses":["(Chimie) (nom UICPA) (Ind\u00e9nombrable) Nom provisoire de l\u2019\u00e9l\u00e9ment chimique hypoth\u00e9tique portant le num\u00e9ro atomique 135 et de symbole \u00e9galement provisoire Utp ; on le classe \u00e9ventuellement dans la s\u00e9rie chimique des superactinides"],"translations":["Untripentium"]}]


lexentry: fra/untriquadium__nom__1
written_rep: untriquadium
part_of_speech: noun
gender: masculine
sense_groups:
[{"senses":["(Chimie) (nom UICPA) (Ind\u00e9nombrable) Nom provisoire de l\u2019\u00e9l\u00e9ment chimique hypoth\u00e9tique portant le num\u00e9ro atomique 134 et de symbole \u00e9galement provisoire Utq ; on le classe \u00e9ventuellement dans la s\u00e9rie chimique des superactinides"],"translations":["Untriquadium"]}]


lexentry: fra/untriseptium__nom__1
written_rep: untriseptium
part_of_speech: noun
gender: masculine
sense_groups:
[{"senses":["(Chimie) (nom UICPA) (Ind\u00e9nombrable) Nom provisoire de l\u2019\u00e9l\u00e9ment chimique hypoth\u00e9tique portant le num\u00e9ro atomique 137 et de symbole \u00e9galement provisoire Uts ; on le classe \u00e9ventuellement dans la s\u00e9rie chimique des superactinides"],"translations":["Untriseptium"]}]


lexentry: fra/untritrium__nom__1
written_rep: untritrium
part_of_speech: noun
gender: masculine
sense_groups:
[{"senses":["(Chimie) (nom UICPA) (Ind\u00e9nombrable) Nom provisoire de l\u2019\u00e9l\u00e9ment chimique hypoth\u00e9tique portant le num\u00e9ro atomique 133 et de symbole \u00e9galement provisoire Utt ; on le classe \u00e9ventuellement dans la s\u00e9rie chimique des superactinides"],"translations":["Untritrium"]}]


lexentry: fra/untriunium__nom__1
written_rep: untriunium
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["\u0153\u0303.t\u0281i.y.nj\u0254m"]
sense_groups:
[{"senses":["(Chimie) (nom UICPA) (Ind\u00e9nombrable) Nom provisoire de l\u2019\u00e9l\u00e9ment chimique hypoth\u00e9tique portant le num\u00e9ro atomique 131 et de symbole \u00e9galement provisoire Utu ; on le classe \u00e9ventuellement dans la s\u00e9rie chimique des superactinides"],"translations":["Untriunium"]}]


lexentry: fra/ununennium__nom__1
written_rep: ununennium
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["y.ny.ne.nj\u0254m"]
sense_groups:
[{"senses":["(Chimie) (nom UICPA) (Ind\u00e9nombrable) Nom provisoire de l\u2019\u00e9l\u00e9ment chimique (dont l\u2019existence n\u2019a pas encore \u00e9t\u00e9 d\u00e9montr\u00e9e) portant le num\u00e9ro atomique 119 et de symbole \u00e9galement provisoire Uue"],"translations":["Ununennium"]}]


lexentry: fra/ununoctium__nom__1
written_rep: ununoctium
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["y.ny.n\u0254k.tj\u0254m"]
sense_groups:
[{"senses":["(Chimie) (nomenclature UICPA) (Ind\u00e9nombrable) Nom provisoire de l\u2019\u00e9l\u00e9ment chimique (dont l\u2019existence n\u2019a pas encore \u00e9t\u00e9 d\u00e9montr\u00e9e) portant le num\u00e9ro atomique 118 et de symbole \u00e9galement provisoire Uuo. Trois atomes auraient finalement \u00e9t\u00e9 synth\u00e9tis\u00e9s en octobre 2006. Fin 2015, l\u2019UICPA confirme les d\u00e9couvertes des \u00e9l\u00e9ments 113, 115, 117 et 118 et assigne la d\u00e9couverte \u00e0 la collaboration am\u00e9ricano-russe entre l\u2019Institut unifi\u00e9 de recherches nucl\u00e9aires (JINR) et le Laboratoire national de Lawrence Livermore (LLNL). En juin 2016 [1], l\u2019UICPA propose de le nommer oganesson (symbole Og), et ent\u00e9rine cette d\u00e9cision en novembre 2016 [2]"],"translations":["Ununoctium"]}]


lexentry: fra/ununpentium__nom__1
written_rep: ununpentium
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["y.nyn.p\u025b\u0303.tj\u0254m"]
sense_groups:
[{"senses":["(Chimie) (nomenclature UICPA) (Ind\u00e9nombrable) Nom provisoire de l\u2019\u00e9l\u00e9ment chimique radioactif portant le num\u00e9ro atomique 115 et de symbole Uup, synth\u00e9tis\u00e9 pour la premi\u00e8re fois en 2004 par une \u00e9quipe de scientifiques russes (de l\u2019Institut unifi\u00e9 de recherches nucl\u00e9aires, JINR) et am\u00e9ricains (du Laboratoire national de Lawrence Livermore, LLNL, et du Laboratoire national d\u2019Oak Ridge, ORNL). Fin 2015, l\u2019UICPA confirme les d\u00e9couvertes des \u00e9l\u00e9ments 113, 115, 117 et 118. En juin 2016 [1], l\u2019UICPA propose de le nommer moscovium (symbole Mc), et ent\u00e9rine cette d\u00e9cision en novembre 2016 [2]"],"translations":["Ununpentium"]}]


lexentry: fra/ununseptium__nom__1
written_rep: ununseptium
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["y.nyn.s\u025bp.tj\u0254m"]
sense_groups:
[{"senses":["(Chimie) (Ind\u00e9nombrable) Nom provisoire de l\u2019\u00e9l\u00e9ment chimique portant le num\u00e9ro atomique 117 et de symbole Uus, d\u2019abord synth\u00e9tis\u00e9 \u00e0 Doubna en avril 2010, puis confirm\u00e9 \u00e0 Darmstadt en mai 2014. Fin 2015, l\u2019UICPA confirme les d\u00e9couvertes des \u00e9l\u00e9ments 113, 115, 117 et 118 et assigne la d\u00e9couverte \u00e0 la collaboration am\u00e9ricano-russe entre l\u2019Institut unifi\u00e9 de recherches nucl\u00e9aires (JINR), le Laboratoire national de Lawrence Livermore (LLNL) et le Laboratoire national d\u2019Oak Ridge (ORNL). En juin 2016 [1], l\u2019UICPA propose de le nommer tennessine (en anglais), symbole Ts, et ent\u00e9rine cette d\u00e9cision en novembre 2016 [2]"],"translations":["Ununseptium"]}]


lexentry: fra/ununtrium__nom__1
written_rep: ununtrium
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["y.nyn.t\u0281i.j\u0254m"]
sense_groups:
[{"senses":["(Chimie) (Ind\u00e9nombrable) Nom provisoire de nihonium jusqu\u2019en novembre 2016"],"translations":["Ununtrium"]}]


lexentry: fra/upsilon__nom__1
written_rep: upsilon
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["yp.si.l\u0254n"]
sense_groups:
[{"senses":["\u03c5, \u03a5, vingti\u00e8me lettre et sixi\u00e8me voyelle de l\u2019alphabet grec"],"translations":["Ypsilon"]}]


lexentry: fra/urbaniste__nom__1
written_rep: urbaniste
part_of_speech: noun
pronuns: ["y\u0281.ba.nist"]
sense_groups:
[{"senses":["Architecte ou technicien sp\u00e9cialis\u00e9 dans les r\u00e9alisations de l\u2019urbanisme"],"translations":["Stadtplaner","Stadtplanerin"]}]


lexentry: fra/urgence__nom__1
written_rep: urgence
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["y\u0281.\u0292\u0251\u0303s"]
sense_groups:
[{"senses":["Caract\u00e8re de ce qui est urgent"],"translations":["Dringlichkeit","Urgenz","wichtig"]},{"senses":["(Au pluriel) (M\u00e9decine) Service hospitalier qui traite les cas les plus urgents"],"translations":["Notfall"]}]


lexentry: fra/urinette__nom__1
written_rep: urinette
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["y.\u0281i.n\u025bt"]
sense_groups:
[{"senses":["Accessoire portable permettant aux femmes d\u2019uriner debout"],"translations":["Urinella"]}]


lexentry: fra/urne__nom__1
written_rep: urne
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["y\u0281n"]
sense_groups:
[{"senses":["Vase de forme et de capacit\u00e9 variables qui, chez les anciens, servait \u00e0 divers usages","Vases de porcelaine, de fa\u00efence ou d\u2019autre mati\u00e8re, qui ont la forme des urnes antiques"],"translations":["Urne"]},{"senses":["Contenant destin\u00e9 \u00e0 recevoir des bulletins de vote. \u2192 voir urne \u00e9lectorale"],"translations":["Wahlurne"]}]


lexentry: fra/usage__nom__1
written_rep: usage
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["y.za\u0292"]
sense_groups:
[{"senses":["Coutume ; pratique re\u00e7ue","(D\u00e9suet) Habitude, pratique particuli\u00e8re"],"translations":["Gewohnheit","Brauch","Sitte","Usance","Usanz"]},{"senses":["(Par extension) Utilit\u00e9, possibilit\u00e9 d\u2019emploi d\u2019une chose"],"translations":["Gebrauch","Benutzung"]}]


lexentry: fra/usance__nom__1
written_rep: usance
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["y.z\u0251\u0303s"]
sense_groups:
[{"senses":["(D\u00e9suet) Coutume, usage"],"translations":["Brauch","Gewohnheit","Sitte"]},{"senses":["(Droit, Commerce) (G\u00e9n\u00e9ralement) En droit commercial, r\u00e8gle d\u00e9coulant de pratiques g\u00e9n\u00e9ralement reconnues"],"translations":["Usance","Usanz"]}]


lexentry: fra/user__verb__1
written_rep: user
part_of_speech: verb
pronuns: ["y.ze"]
sense_groups:
[{"senses":["D\u00e9t\u00e9riorer par l\u2019usage"],"translations":["abnutzen","verschlei\u00dfen","abtragen","austreten"]},{"senses":["Consommer, utiliser, se servir de quelque chose"],"translations":["verbrauchen","aufbrauchen","benutzen","ben\u00fctzen","nutzen"]},{"senses":["(Intransitif) Employer, faire usage de quelque chose, s\u2019en servir"],"translations":["bedienen","benutzen","ben\u00fctzen","gebrauchen","nutzen"]}]


lexentry: fra/usinage__nom__1
written_rep: usinage
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["y.zi.na\u0292"]
sense_groups:
[{"senses":["Action d\u2019usiner, \u00e9tat des pi\u00e8ces qui ont \u00e9t\u00e9 usin\u00e9es"],"translations":["Verarbeitung"]}]


lexentry: fra/usine_à_gaz__nom__1
written_rep: usine à gaz
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["y.zi.n\u203fa \u0261az"]
sense_groups:
[{"senses":["(Industrie) Usine o\u00f9 l\u2019on fabrique du gaz manufactur\u00e9"],"translations":["Gaswerk"]}]


lexentry: fra/ustensile__nom__1
written_rep: ustensile
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["ys.t\u0251\u0303.sil"]
sense_groups:
[{"senses":["Instrument propre \u00e0 certains arts"],"translations":["Mittel","Werkzeug"]},{"senses":["Objet servant aux usages domestiques et principalement \u00e0 la cuisine"],"translations":["Utensil"]}]


lexentry: fra/usure__nom__1
written_rep: usure
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["y.zy\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Int\u00e9r\u00eat, profit qu\u2019on exige d\u2019un argent ou d\u2019une marchandise pr\u00eat\u00e9e, au-dessus du taux fix\u00e9 par la loi ou \u00e9tabli par l\u2019usage en mati\u00e8re de commerce"],"translations":["Wucher"]}]


lexentry: fra/usure__nom__2
written_rep: usure
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["y.zy\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["D\u00e9p\u00e9rissement, d\u00e9t\u00e9rioration des parties m\u00e9caniques, des habits, des meubles, des organes du corps humain, etc., par suite d\u2019un long usage"],"translations":["Verschlei\u00df","Abnutzung"]}]


lexentry: fra/usurier__nom__1
written_rep: usurier
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["y.zy.\u0281je"]
sense_groups:
[{"senses":["Pr\u00eateur qui pr\u00eate \u00e0 un taux d\u2019int\u00e9r\u00eat trop \u00e9lev\u00e9, un taux usuraire"],"translations":["Kredithai","Wucherer"]}]


lexentry: fra/usurper__verb__1
written_rep: usurper
part_of_speech: verb
pronuns: ["y.zy\u0281.pe"]
sense_groups:
[{"senses":["S\u2019emparer, par violence ou par ruse, d\u2019un bien, d\u2019une souverainet\u00e9, d\u2019une dignit\u00e9, etc"],"translations":["usurpieren"]}]


lexentry: fra/usé__adj__1
written_rep: usé
part_of_speech: adjective
pronuns: ["y.ze"]
sense_groups:
[{"senses":["D\u00e9t\u00e9rior\u00e9, diminu\u00e9 par le frottement, ruin\u00e9"],"translations":["abgenutzt","verschlissen"]}]


lexentry: fra/va-et-vient__nom__1
written_rep: va-et-vient
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["va.e.vj\u025b\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Mouvement qui va alternativement d\u2019un point \u00e0 un autre"],"translations":["Hin und Her"]},{"senses":["(\u00c9lectricit\u00e9) Montage \u00e0 deux commutateurs permettant d\u2019allumer et d\u2019\u00e9teindre des lampes soit avec l\u2019un, soit avec l\u2019autre"],"translations":["Flurschaltung","Hotelschaltung","Wechselschaltung"]}]


lexentry: fra/va-t-en-guerre__adj__1
written_rep: va-t-en-guerre
part_of_speech: adjective
pronuns: ["va.t\u0251\u0303.\u0261\u025b\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(Familier) Batailleur, belliqueux, guerrier, agressif"],"translations":["kriegslustig","kriegsl\u00fcstern"]}]


lexentry: fra/va-t-en-guerre__nom__1
written_rep: va-t-en-guerre
part_of_speech: noun
pronuns: ["va.t\u0251\u0303.\u0261\u025b\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(Familier) Partisan de la guerre ou de la force comme solution des conflits"],"translations":["Kriegshetzer","Kriegstreiber","Bellizist"]}]


lexentry: fra/vacance__nom__1
written_rep: vacance
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["va.k\u0251\u0303s"]
sense_groups:
[{"senses":["(Au pluriel) Temps pendant lequel les \u00e9tudes cessent dans les \u00e9coles, dans les coll\u00e8ges et dans les lyc\u00e9es"],"translations":["Ferien"]}]


lexentry: fra/vacances__nom__2
written_rep: vacances
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["va.k\u0251\u0303s"]
sense_groups:
[{"senses":["P\u00e9riode de repos, durant un certain nombre de jours, accord\u00e9e \u00e0 des employ\u00e9s dans une entreprise, \u00e0 des \u00e9l\u00e8ves dans une \u00e9cole, etc"],"translations":["Ferien","Urlaub"]}]


lexentry: fra/vaccin__nom__1
written_rep: vaccin
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["vak.s\u025b\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(M\u00e9decine) Toute substance inocul\u00e9e \u00e0 un individu pour l\u2019immuniser contre la maladie qui a produit cette substance (vaccin pr\u00e9ventif) ou pour lutter contre la maladie (vaccin th\u00e9rapeutique)"],"translations":["Impfstoff","Vakzin","Vakzine"]},{"senses":["(Par m\u00e9tonymie) L\u2019inoculation elle-m\u00eame, la vaccination"],"translations":["Impfung","Impfstoff"]}]


lexentry: fra/vache__nom__1
written_rep: vache
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["va\u0283"]
sense_groups:
[{"senses":["(Zoologie) (\u00c9levage) Bovid\u00e9 domestique ruminant, femelle du taureau"],"translations":["Kuh"]}]


lexentry: fra/vache_folle__nom__1
written_rep: vache folle
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["va\u0283 f\u0254l"]
sense_groups:
[{"senses":["Vache atteinte de l\u2019enc\u00e9phalopathie spongiforme bovine","(Populaire) (Nosologie) Enc\u00e9phalopathie spongiforme bovine"],"translations":["Rinderwahn"]}]


lexentry: fra/vache_à_lait__nom__1
written_rep: vache à lait
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["va.\u0283\u203fa l\u025b"]
sense_groups:
[{"senses":["(Commerce) Activit\u00e9 qui r\u00e9clame peu d\u2019investissement et qui g\u00e9n\u00e8re une tr\u00e9sorerie importante"],"translations":["Melkkuh"]}]


lexentry: fra/vachement__adv__1
written_rep: vachement
part_of_speech: adverb
pronuns: ["va\u0283.m\u0251\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(Populaire) Extr\u00eamement ; dr\u00f4lement ; tr\u00e8s"],"translations":["extrem"]}]


lexentry: fra/vacher__nom__1
written_rep: vacher
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["va.\u0283e"]
sense_groups:
[{"senses":["(\u00c9levage) Personne qui m\u00e8ne pa\u00eetre les vaches, les bovins, qui les garde, les soigne et s\u2019en occupe"],"translations":["Kuhhirte","Kuhhirt"]}]


lexentry: fra/vacherie__nom__1
written_rep: vacherie
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["va\u0283.\u0281i"]
sense_groups:
[{"senses":["(\u00c9levage) \u00c9table \u00e0 vaches"],"translations":["Kuhstall"]},{"senses":["(Sens figur\u00e9) M\u00e9chancet\u00e9, trahison"],"translations":["Geh\u00e4ssigkeiten","Gemeinheit"]}]


lexentry: fra/vacherin__nom__1
written_rep: vacherin
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["va\u0283.\u0281\u025b\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(Cuisine) Fromage au lait de vache montb\u00e9liarde, \u00e0 p\u00e2te molle \u00e0 cro\u00fbte lav\u00e9e et rid\u00e9e"],"translations":["Molkenk\u00e4se"]}]


lexentry: fra/vachette__nom__1
written_rep: vachette
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["va.\u0283\u025bt"]
sense_groups:
[{"senses":["(Tauromachie) Ce m\u00eame animal utilis\u00e9 dans une sorte de corrida"],"translations":["Rindleder"]}]


lexentry: fra/vaciller__verb__1
written_rep: vaciller
part_of_speech: verb
pronuns: ["va.si.je", "va.si.le"]
sense_groups:
[{"senses":["(Sens figur\u00e9) \u00catre incertain ou irr\u00e9solu ; varier"],"translations":["schwanken","wanken"]},{"senses":["Chanceler ; trembler ; n\u2019\u00eatre pas bien ferme"],"translations":["flackern","zittern"]}]


lexentry: fra/vague__adj__1
written_rep: vague
part_of_speech: adjective
pronuns: ["va\u0261"]
sense_groups:
[{"senses":["Incertain ; ind\u00e9fini"],"translations":["vage","unbestimmt","schwammig","Wischiwaschi"]}]


lexentry: fra/vague__nom__1
written_rep: vague
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["va\u0261"]
sense_groups:
[{"senses":["Ce qui est incertain ou peu clair"],"translations":["Inhaltsleere","Leere","Unverbindlichkeit"]},{"senses":["(Par extension) Ind\u00e9termination ; impr\u00e9cision"],"translations":["Leere"]}]


lexentry: fra/vague__nom__3
written_rep: vague
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["va\u0261"]
sense_groups:
[{"senses":["Masse d\u2019eau de la mer, d\u2019un lac, d\u2019une rivi\u00e8re, qui est agit\u00e9e ou soulev\u00e9e par les vents ou par toute autre impulsion"],"translations":["Welle","Woge","Meereswelle","Wasserwelle"]}]


lexentry: fra/vaguer__verb__1
written_rep: vaguer
part_of_speech: verb
pronuns: ["va.\u0261e"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["umherstreifen","irren","bummeln","herumschweifen","streifen","vagieren"]}]


lexentry: fra/vaillant__adj__1
written_rep: vaillant
part_of_speech: adjective
pronuns: ["va.j\u0251\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Qui a de la vaillance, qui est courageux"],"translations":["mutig","beherzt","tapfer","wacker"]},{"senses":null,"translations":["artig","brav","dreist","getrost","t\u00fcchtig"]}]


lexentry: fra/vain__adj__1
written_rep: vain
part_of_speech: adjective
pronuns: ["v\u025b\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["vergeblich","eitel","hinf\u00e4llig","nichtig","unn\u00fctz","vergebens"]}]


lexentry: fra/vaincre__verb__1
written_rep: vaincre
part_of_speech: verb
pronuns: ["v\u025b\u0303k\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Remporter la victoire sur un ennemi, sur un rival, sur un concurrent"],"translations":["besiegen","bezwingen","\u00fcbertreffen"]},{"senses":["Surmonter un obstacle"],"translations":["\u00fcberwinden"]},{"senses":["Surmonter, dompter une passion"],"translations":["\u00fcberwinden","b\u00e4ndigen"]},{"senses":null,"translations":["siegen","bemeistern","bew\u00e4ltigen","meistern"]}]


lexentry: fra/vainqueur__nom__1
written_rep: vainqueur
part_of_speech: noun
pronuns: ["v\u025b\u0303.k\u0153\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Personne ayant remport\u00e9 une bataille ou une guerre"],"translations":["Sieger","Siegerin"]}]


lexentry: fra/vainqueuse__nom__1
written_rep: vainqueuse
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["v\u025b\u0303.k\u00f8z"]
sense_groups:
[{"senses":["(Rare) Femme qui gagne, qui remporte la victoire"],"translations":["Siegerin","Gewinnerin"]}]


lexentry: fra/vair__nom__1
written_rep: vair
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["v\u025b\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(Vieilli) Fourrure blanche et grise de quelques esp\u00e8ces d\u2019\u00e9cureuils et particuli\u00e8rement de celle du petit-gris","(H\u00e9raldique) Fourrure de l\u2019\u00e9cu, figur\u00e9e par de petites cloches altern\u00e9es d\u2019azur et d\u2019argent, dispos\u00e9es de telle sorte que la pointe des pi\u00e8ces d\u2019azur est oppos\u00e9e \u00e0 la pointe des pi\u00e8ces d\u2019argent"],"translations":["Feh"]}]


lexentry: fra/vaisseau_amiral__nom__1
written_rep: vaisseau amiral
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["v\u025b.s\u0254 a.mi.\u0281al"]
sense_groups:
[{"senses":["B\u00e2timent sur lequel a embarqu\u00e9 un amiral, ou le principal vaisseau d\u2019une escadre, d\u2019une flotte"],"translations":["Flaggschiff"]}]


lexentry: fra/vaisseau_sanguin__nom__1
written_rep: vaisseau sanguin
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["v\u025b.so s\u0251\u0303.\u0261\u025b\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(Anatomie) Conduits qui appartiennent \u00e0 la circulation sanguine et qui transportent le sang dans l\u2019organisme"],"translations":["Blutgef\u00e4\u00df"]}]


lexentry: fra/vaisselle__nom__1
written_rep: vaisselle
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["v\u025b.s\u025bl"]
sense_groups:
[{"senses":["Ce qui sert \u00e0 l\u2019usage ordinaire de la table, comme plats, assiettes, etc","Objets en m\u00e9tal pr\u00e9cieux servant \u00e0 l'usage de la table d\u2019un seigneur"],"translations":["Geschirr","Essgeschirr"]},{"senses":["Ensemble des r\u00e9cipients, des plats, des assiettes, des couverts, des verres et des ustensiles de cuisine qui sont \u00e0 laver"],"translations":["Abwasch"]}]


lexentry: fra/valet__nom__1
written_rep: valet
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["va.l\u025b"]
sense_groups:
[{"senses":["(Cartes \u00e0 jouer) Carte sur laquelle est peinte la figure d\u2019un page ou valet, et qui existe dans chacune des quatre couleurs d\u2019un jeu"],"translations":["Bube"]}]


lexentry: fra/valeur_ajoutée__nom__1
written_rep: valeur ajoutée
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["va.l\u0153\u0281 a.\u0292u.te"]
sense_groups:
[{"senses":["(\u00c9conomie) Ensemble de la richesse produite par une entreprise publique ou priv\u00e9e, les administrations, les m\u00e9nages"],"translations":["Mehrwert"]}]


lexentry: fra/valeur_inverse__nom__1
written_rep: valeur inverse
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["va.l\u0153\u0281 \u025b\u0303.v\u025b\u0281s"]
sense_groups:
[{"senses":["(Math\u00e9matiques, Informatique) Terme utilis\u00e9 par pr\u00e9cision pour d\u00e9signer l\u2019inverse, que ce soit d\u2019un nombre r\u00e9el ou d\u2019un autre \u00e9l\u00e9ment tel qu\u2019une matrice carr\u00e9e (4e exemple). La fonction donnant cette valeur inverse est appel\u00e9e la fonction inverse"],"translations":["Kehrwert","Reziproke","reziproker Wert"]}]


lexentry: fra/valeur_opposée__nom__1
written_rep: valeur opposée
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["va.l\u0153\u0281 \u0254.p\u0254.ze"]
sense_groups:
[{"senses":["(Math\u00e9matiques, Informatique) Terme parfois utilis\u00e9 par pr\u00e9cision pour d\u00e9signer l\u2019oppos\u00e9 \u00e0 un nombre, c\u2019est-\u00e0-dire la valeur qu\u2019il faut lui ajouter pour obtenir z\u00e9ro"],"translations":["Gegenzahl"]},{"senses":["(Informatique, Logique) Terme parfois utilis\u00e9 pour d\u00e9signer la n\u00e9gation logique, c\u2019est-\u00e0-dire la permutation binaire 0 \u2194 1 ou logique vrai \u2194 faux"],"translations":["Negation"]}]


lexentry: fra/validation__nom__1
written_rep: validation
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["va.li.da.sj\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Action de valider, sp\u00e9cialement en termes de proc\u00e9dure"],"translations":["Validierung"]}]


lexentry: fra/valideur__nom__1
written_rep: valideur
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["va.li.d\u0153\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(Transport) Appareil qui, apr\u00e8s avoir valid\u00e9 un titre de transport, autorise le passage de son d\u00e9tenteur"],"translations":["Entwerter"]}]


lexentry: fra/valise_diplomatique__nom__1
written_rep: valise diplomatique
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["va.liz di.pl\u0254.ma.tik"]
sense_groups:
[{"senses":["Colis contenant des documents diplomatiques exempt de toute fouille \u00e0 la douane sous l\u2019immunit\u00e9 diplomatique"],"translations":["Diplomatenkoffer","Diplomatentasche"]}]


lexentry: fra/vallée__nom__1
written_rep: vallée
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["va.le"]
sense_groups:
[{"senses":["Espace resserr\u00e9 entre deux ou plusieurs montagnes"],"translations":["Tal","Senke"]}]


lexentry: fra/valoir__verb__1
written_rep: valoir
part_of_speech: verb
pronuns: ["va.lwa\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["\u00catre d\u2019un certain prix ; avoir un certain m\u00e9rite"],"translations":["wert sein","aufwiegen","gelten"]},{"senses":["(Transitif) Procurer ; faire obtenir ; produire"],"translations":["einbringen"]},{"senses":["Tenir lieu, avoir la valeur, la signification de","(Pronominal) Avoir la m\u00eame valeur"],"translations":["gleichwertig"]}]


lexentry: fra/valoriser__verb__1
written_rep: valoriser
part_of_speech: verb
pronuns: ["va.l\u0254.\u0281i.ze"]
sense_groups:
[{"senses":["(Finance) Estimer, \u00e9valuer la valeur d'un bien, d'une entreprise"],"translations":["valorisieren","aufwerten"]}]


lexentry: fra/valve__nom__1
written_rep: valve
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["valv"]
sense_groups:
[{"senses":["(M\u00e9decine) Sorte de clapet qui emp\u00eache le retour du sang apr\u00e8s son \u00e9jection par le c\u0153ur"],"translations":["Klappe"]},{"senses":null,"translations":["Ventil"]}]


lexentry: fra/valve_mitrale__nom__1
written_rep: valve mitrale
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["valv mi.t\u0281al"]
sense_groups:
[{"senses":["(Anatomie) Valve cardiaque qui s\u00e9pare l\u2019oreillette gauche du ventricule gauche"],"translations":["Mitralklappe"]}]


lexentry: fra/valétudinaire__nom__1
written_rep: valétudinaire
part_of_speech: noun
pronuns: ["va.le.ty.di.n\u025b\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Personne qui est val\u00e9tudinaire, sujette aux maladies"],"translations":["gebrechlich"]}]


lexentry: fra/vampire__nom__1
written_rep: vampire
part_of_speech: noun
pronuns: ["v\u0251\u0303.pi\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(Par extension) (Mythologie) (Fantastique) Mort-vivant se nourrissant du sang de ses victimes, ces derni\u00e8res \u00e9tant par la suite contamin\u00e9es et chang\u00e9es en vampire si la saign\u00e9e ne les avait pas tu\u00e9es"],"translations":["Vampir","Blutsauger"]}]


lexentry: fra/van__nom__1
written_rep: van
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["v\u0251\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Instrument d\u2019osier, en forme de coquille, qui a deux anses, et dont on se sert pour secouer le grain, les impuret\u00e9s, afin de s\u00e9parer la paille d\u2019avec le bon grain"],"translations":["Kornschwinge","Wanne","Worfel"]}]


lexentry: fra/vandale__nom__1
written_rep: vandale
part_of_speech: noun
pronuns: ["v\u0251\u0303.dal"]
sense_groups:
[{"senses":["Personne qui d\u00e9truit un monument, qui ab\u00eeme une \u0153uvre d\u2019art, par allusion \u00e0 un ancien peuple de la Germanie qui d\u00e9vasta plusieurs provinces de l\u2019empire romain"],"translations":["Vandale","Vandalin","Wandale","Wandalin"]}]


lexentry: fra/vanneau__nom__1
written_rep: vanneau
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["va.no"]
sense_groups:
[{"senses":["(Ornithologie) Nom d'une vingtaine d'esp\u00e8ces d'oiseaux petits \u00e9chassiers limicoles"],"translations":["Kiebitz"]},{"senses":["(Zoologie) Autre nom de la p\u00e9toncle blanche (ou p\u00e9toncle blanc), coquillage en forme de petite coquille Saint-Jacques \u00e9galement appel\u00e9 peigne opercul\u00e9 et de nom scientifique Aequipecten opercularis'"],"translations":["Kammmuschel"]}]


lexentry: fra/vanneau_téro__nom__1
written_rep: vanneau téro
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["va.no te.\u0281o"]
sense_groups:
[{"senses":["Oiseau d'Am\u00e9rique du Sud au plumage gris \u00e0 bandes noires sur la t\u00eate, les ailes et la queue, un ventre blanc, et une houppe \u00e0 l\u2019arri\u00e8re de la t\u00eate"],"translations":["Bronzekiebitz"]}]


lexentry: fra/vanner__verb__1
written_rep: vanner
part_of_speech: verb
pronuns: ["va.ne"]
sense_groups:
[{"senses":["Nettoyer les grains au moyen d\u2019un van ou en les lan\u00e7ant en l'air"],"translations":["worfeln","schwingen","windschichten"]}]


lexentry: fra/vanneuse__nom__1
written_rep: vanneuse
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["va.n\u00f8z"]
sense_groups:
[{"senses":["Machine permettant de s\u00e9parer le grain des autres r\u00e9sidus lors du vannage"],"translations":["Rotationsworfelmaschine"]}]


lexentry: fra/vanter__verb__1
written_rep: vanter
part_of_speech: verb
pronuns: ["v\u0251\u0303.te"]
sense_groups:
[{"senses":["(Pronominal) S\u2019attribuer des qualit\u00e9s, des m\u00e9rites que l\u2019on n\u2019a pas"],"translations":["prahlen","angeben"]},{"senses":["Louer, exalter"],"translations":["anpreisen","loben","preisen","\u00fcbertreiben"]}]


lexentry: fra/vapeur__nom__1
written_rep: vapeur
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["va.p\u0153\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(Physique) Exhalaison gazeuse r\u00e9sultant de la transformation partielle ou totale d\u2019une substance ordinairement liquide ou solide en gaz","(Physique) (Absolument) Vapeur d\u2019eau. Eau dans la phase gazeuse, qui est transparente","(Par extension) Force locomotrice de la vapeur d\u2019eau"],"translations":["Dampf"]}]


lexentry: fra/vapeur__nom__2
written_rep: vapeur
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["va.p\u0153\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(Par ellipse) Navire propuls\u00e9 par une machine \u00e0 vapeur"],"translations":["Dampfschiff"]}]


lexentry: fra/vaporeux__adj__1
written_rep: vaporeux
part_of_speech: adjective
pronuns: ["va.p\u0254.\u0281\u00f8"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["Luft-","aus Luft bestehend","duftig","in der Luft","locker fallend","luftig"]}]


lexentry: fra/vaporiser__verb__1
written_rep: vaporiser
part_of_speech: verb
pronuns: ["va.p\u0254.\u0281i.ze"]
sense_groups:
[{"senses":["(Familier) Disperser un liquide en gouttelettes tr\u00e8s fines contre ou sur quelque chose"],"translations":["sprayen"]},{"senses":null,"translations":["verdampfen","verspr\u00fchen"]}]


lexentry: fra/varappe__nom__1
written_rep: varappe
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["va.\u0281ap"]
sense_groups:
[{"senses":["(Sport) Sport consistant \u00e0 atteindre le haut d\u2019une structure naturelle ou artificielle"],"translations":["Felsen erklettern"]}]


lexentry: fra/varech__nom__1
written_rep: varech
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["va.\u0281\u025bk"]
sense_groups:
[{"senses":["Algue ou plante marine qui pousse sur les roches que la mer tant\u00f4t couvre et tant\u00f4t laisse \u00e0 sec"],"translations":["Tang"]}]


lexentry: fra/variable__nom__1
written_rep: variable
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["va.\u0281jabl"]
sense_groups:
[{"senses":["(Math\u00e9matiques) Quantit\u00e9 inconnue repr\u00e9sent\u00e9e par un symbole, une lettre. (voir aussi ind\u00e9termin\u00e9e)","(Math\u00e9matiques) En parlant d'une fonction, dont la valeur d\u00e9pend de la valeur d\u2019une ou plusieurs variables"],"translations":["Variable","variabel"]}]


lexentry: fra/variadique__adj__1
written_rep: variadique
part_of_speech: adjective
pronuns: ["va.\u0281ja.dik"]
sense_groups:
[{"senses":["(Programmation) Se dit d\u2019une fonction ou m\u00e9thode qui accepte un nombre variable d\u2019arguments"],"translations":["variadisch"]}]


lexentry: fra/variation__nom__1
written_rep: variation
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["va.\u0281ja.sj\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(Linguistique) Diff\u00e9rences des \u00e9tats d'une langue selon l'\u00e9poque, la localisation g\u00e9ographique, le groupe social, la situation d'\u00e9nonciation ou l'\u00e9thique du locutorat"],"translations":["Variation"]},{"senses":["Changement"],"translations":["Variation","Abwechslung","\u00c4nderung"]}]


lexentry: fra/varier__verb__1
written_rep: varier
part_of_speech: verb
pronuns: ["va.\u0281je"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["abwechseln"]},{"senses":["(Intransitif) Changer, se modifier, pr\u00e9senter des changements successifs","Avoir des formes, des qualit\u00e9s diff\u00e9rentes, suivant les diverses circonstances"],"translations":["variieren"]},{"senses":["\u00catre d\u2019avis diff\u00e9rent, rapporter diversement le m\u00eame fait"],"translations":["abweichen"]}]


lexentry: fra/variété__nom__1
written_rep: variété
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["va.\u0281je.te"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["Variet\u00e4t","Abwechslung","Mannigfaltigkeit","Verschiedenartigkeit","Verschiedenheit"]},{"senses":["(Biologie) Se dit des diff\u00e9rences qui, dans une m\u00eame esp\u00e8ce d\u2019animaux ou de plantes, distinguent les individus les uns des autres"],"translations":["Sorte"]}]


lexentry: fra/vase__nom__2
written_rep: vase
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["vaz", "v\u0251z"]
sense_groups:
[{"senses":["(En particulier) R\u00e9cipient de forme allong\u00e9e, pos\u00e9 debout, utilis\u00e9 pour contenir un liquide, des cendres, ou pour d\u00e9corer"],"translations":["Vase"]}]


lexentry: fra/vaseux__adj__1
written_rep: vaseux
part_of_speech: adjective
pronuns: ["va.z\u00f8"]
sense_groups:
[{"senses":["Qui contient de la vase ; qui a le caract\u00e8re de la vase"],"translations":["schlammig","schlickig"]}]


lexentry: fra/vasistas__nom__1
written_rep: vasistas
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["va.zis.tas"]
sense_groups:
[{"senses":["(Architecture, Menuiserie) Petit ch\u00e2ssis \u00e0 un vantail vitr\u00e9, pratiqu\u00e9 dans la partie haute d\u2019un mur, pour donner de l\u2019air ou de la lumi\u00e8re"],"translations":["K\u00e4mpferfenster"]},{"senses":["(Menuiserie) Ouverture am\u00e9nag\u00e9e dans une fen\u00eatre ou dans une porte, \u00e0 hauteur d\u2019yeux"],"translations":["Guckfenster","Oberlichtfenster"]}]


lexentry: fra/vasouillard__adj__1
written_rep: vasouillard
part_of_speech: adjective
pronuns: ["va.zu.ja\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(Familier) Qui a l'esprit embrum\u00e9, mal r\u00e9veill\u00e9, vaseux"],"translations":["mulmig","\u00fcbel"]},{"senses":["Peu clair, fumeux, peu rigoureux"],"translations":["nebul\u00f6s","verworren"]}]


lexentry: fra/vassal__adj__1
written_rep: vassal
part_of_speech: adjective
pronuns: ["va.sal"]
sense_groups:
[{"senses":["(F\u00e9odalit\u00e9) Qui est d\u00e9pendant d\u2019un seigneur, d'un suzerain, d\u2019un souverain"],"translations":["Vasall"]}]


lexentry: fra/vassal__nom__1
written_rep: vassal
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["va.sal"]
sense_groups:
[{"senses":["(F\u00e9odalit\u00e9) Personne li\u00e9e par serment d\u2019all\u00e9geance et d\u2019hommage \u00e0 un suzerain qui en retour lui reconna\u00eet la propri\u00e9t\u00e9 d\u2019un fief"],"translations":["Lehnsmann","Vasall"]},{"senses":["(Diplomatie) Pays domin\u00e9 par un autre pays puissant, mais ayant certaines autonomies domestiques"],"translations":["Unterstaat"]}]


lexentry: fra/vaste__adj__1
written_rep: vaste
part_of_speech: adjective
pronuns: ["vast"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["ausgedehnt"]},{"senses":["Qui est d\u2019une grande \u00e9tendue"],"translations":["weit"]}]


lexentry: fra/vatnik__nom__1
written_rep: vatnik
part_of_speech: noun
pronuns: ["vat.nik"]
sense_groups:
[{"senses":["Doudoune russe permettant \u00e0 son porteur de survivre \u00e0 des temp\u00e9ratures glaciales","(Sens figur\u00e9) (P\u00e9joratif) Personne russe adepte de la propagande, avec une foi aveugle dans les st\u00e9r\u00e9otypes et clich\u00e9s, issue du peuple, peu \u00e9duqu\u00e9e et facilement manipulable"],"translations":["Watnik"]}]


lexentry: fra/vaudois__adj__1
written_rep: vaudois
part_of_speech: adjective
pronuns: ["vo.dwa"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["Waldenser-"]},{"senses":["Relatif au canton de Vaud"],"translations":["Waadtl\u00e4nder"]}]


lexentry: fra/vaurien__nom__1
written_rep: vaurien
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["vo.\u0281j\u025b\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(Injurieux) Fain\u00e9ant, libertin, \u00eatre d\u00e9nu\u00e9 de toute valeur morale"],"translations":["Nichtsnutz"]}]


lexentry: fra/veau__nom__1
written_rep: veau
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["vo"]
sense_groups:
[{"senses":["(\u00c9levage, Zoologie) Petit de la vache (pour la femelle, on dit : velle)"],"translations":["Kalb","Kalbfleisch"]},{"senses":["(Par m\u00e9tonymie) Chair du petit de la vache ; viande qu\u2019on a mise en quartiers \u00e0 la boucherie et qu\u2019on y d\u00e9bite"],"translations":["Kalbfleisch","Kalb"]}]


lexentry: fra/vecteur__nom__1
written_rep: vecteur
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["v\u025bk.t\u0153\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(Math\u00e9matiques, Physique), en g\u00e9n\u00e9ral : objet poss\u00e9dant trois caract\u00e9ristiques : une direction, un sens, une grandeur"],"translations":["Vektor"]}]


lexentry: fra/vecteur_d’énergie_pour_fusion_inertielle__nom__1
written_rep: vecteur d’énergie pour fusion inertielle
part_of_speech: noun
gender: masculine
sense_groups: [{"senses":null,"translations":["Driver"]}]
pronuns:
["v\u025bk.t\u0153\u0281 de.n\u025b\u0281.\u0292i pu\u0281 fy.zj\u0254\u0303 i.n\u025b\u0281.sj\u025bl"]


lexentry: fra/vecteur_unitaire__nom__1
written_rep: vecteur unitaire
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(Math\u00e9matiques) Vecteur dont la norme est \u00e9gale \u00e0 1"],"translations":["Einheitsvektor"]}]


lexentry: fra/vecteur_vitesse__nom__1
written_rep: vecteur vitesse
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["v\u025bk.t\u0153\u0281 vi.t\u025bs"]
sense_groups:
[{"senses":["(Physique) D\u00e9riv\u00e9e du vecteur position par rapport au temps. Vecteur repr\u00e9sentant la vitesse et la direction d\u2019un mouvement"],"translations":["Geschwindigkeit"]}]


lexentry: fra/vectorisation__nom__1
written_rep: vectorisation
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["v\u025bk.t\u0254.\u0281i.za.sj\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Fait de vectoriser, de mettre sous forme de vecteur"],"translations":["Vektorisierung"]}]


lexentry: fra/vedette__nom__1
written_rep: vedette
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["v\u0259.d\u025bt"]
sense_groups:
[{"senses":["(Par extension) Bateau \u00e0 moteur puissant et rapide, pour la croisi\u00e8re"],"translations":["Rennboot"]},{"senses":["(Th\u00e9\u00e2tre) Place la plus apparente"],"translations":["Scheinwerferlicht"]},{"senses":["(Par extension) Personne c\u00e9l\u00e8bre, surtout du monde du cin\u00e9ma, de la t\u00e9l\u00e9vision, de la musique populaire, etc"],"translations":["Star"]},{"senses":["(Sens figur\u00e9) Ce qui est plac\u00e9 de fa\u00e7on \u00e0 \u00eatre vu, \u00e0 attirer l\u2019attention"],"translations":["Anzeige"]}]


lexentry: fra/veille__nom__1
written_rep: veille
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["v\u025bj"]
sense_groups:
[{"senses":["Jour qui pr\u00e9c\u00e8de un jour d\u00e9termin\u00e9"],"translations":["Vorabend","Tag","Vortag","gestriger Tag"]},{"senses":["Activit\u00e9 qui consiste \u00e0 \u00e9tudier des informations strat\u00e9giques pour permettre d'anticiper des \u00e9v\u00e8nements"],"translations":["Wachsamkeit","Ausschau","Vigilanz","\u00dcberwachung"]},{"senses":["Action de veiller volontairement dans le temps habituellement consacr\u00e9 au sommeil"],"translations":["Wache","Wachgang","\u00dcberwachung"]}]


lexentry: fra/veiller__verb__1
written_rep: veiller
part_of_speech: verb
pronuns: ["v\u025b.je"]
sense_groups:
[{"senses":["S\u2019abstenir de dormir pendant le temps destin\u00e9 au sommeil","\u00catre de garde la nuit"],"translations":["wachen"]}]


lexentry: fra/veilleur__nom__1
written_rep: veilleur
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["v\u025b.j\u0153\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(Religion) Eccl\u00e9siastique ou religieux qui veille un mort","(Par ellipse) (D\u00e9suet) Veilleur de nuit","(En particulier) Salari\u00e9 qui effectue de la veille strat\u00e9gique en entreprise"],"translations":["Ausguck"]}]


lexentry: fra/veilleuse__nom__1
written_rep: veilleuse
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["v\u025b.j\u00f8z"]
sense_groups:
[{"senses":["Petite lampe que l\u2019on laisse allum\u00e9e toute la nuit"],"translations":["Nachtlicht"]},{"senses":["(Par extension) (France) Phare de voiture dit aussi, feu de position"],"translations":["Parklicht"]}]


lexentry: fra/veillée__nom__1
written_rep: veillée
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["ve.je"]
sense_groups:
[{"senses":["Type de rassemblement comm\u00e9moratif ou manifestation immobile, \u00e0 caract\u00e8re plut\u00f4t solennel"],"translations":["Mahnwache"]},{"senses":["Temps pendant lequel on veille, soir\u00e9e"],"translations":["Abendveranstaltung"]}]


lexentry: fra/veine__nom__1
written_rep: veine
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["v\u025bn"]
sense_groups:
[{"senses":["(Anatomie) Vaisseau qui ram\u00e8ne le sang au c\u0153ur"],"translations":["Vene","Ader"]},{"senses":["(G\u00e9ologie) Filon d\u2019un d\u00e9p\u00f4t long et mince"],"translations":["Fl\u00f6z","Gang"]},{"senses":["(Sens figur\u00e9) (Familier) Heureuse rencontre, heureux hasard, chance"],"translations":["Gl\u00fcck"]},{"senses":["(Botanique) Nervure de la feuille"],"translations":["Maserung"]}]


lexentry: fra/velléitaire__adj__1
written_rep: velléitaire
part_of_speech: adjective
pronuns: ["ve.le.i.t\u025b\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["entscheidungsschwach","entschlusslos","willensschwach","zaudernd"]}]


lexentry: fra/vendeur__nom__1
written_rep: vendeur
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["v\u0251\u0303.d\u0153\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Celui qui vend, qui a vendu"],"translations":["Verk\u00e4ufer"]},{"senses":["(Commerce) Celui dont la profession est de vendre"],"translations":["H\u00e4ndler","Verk\u00e4ufer"]}]


lexentry: fra/vendeuse__nom__1
written_rep: vendeuse
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["v\u0251\u0303.d\u00f8z"]
sense_groups:
[{"senses":["Celle qui vend, qui a vendu. (En termes juridiques on utilise plut\u00f4t le terme de venderesse)"],"translations":["Verk\u00e4uferin"]},{"senses":["(M\u00e9tier) Celle dont la profession est de vendre"],"translations":["H\u00e4ndlerin"]}]


lexentry: fra/vendre__verb__1
written_rep: vendre
part_of_speech: verb
pronuns: ["v\u0251\u0303d\u0281(\u0259)"]
sense_groups:
[{"senses":["Ali\u00e9ner une chose, transporter, c\u00e9der \u00e0 quelqu\u2019un la propri\u00e9t\u00e9 d\u2019une chose pour un certain prix, contre une somme d'argent"],"translations":["verkaufen"]},{"senses":null,"translations":["ver\u00e4u\u00dfern","verkaufen"]}]


lexentry: fra/vendredi__nom__1
written_rep: vendredi
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["v\u0251\u0303.d\u0281\u0259.di"]
sense_groups:
[{"senses":["Cinqui\u00e8me jour de la semaine ; qui suit le jeudi et pr\u00e9c\u00e8de le samedi"],"translations":["Freitag"]}]


lexentry: fra/vengeance__nom__1
written_rep: vengeance
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["v\u0251\u0303.\u0292\u0251\u0303s"]
sense_groups:
[{"senses":["Peine caus\u00e9e \u00e0 l\u2019offenseur pour la satisfaction personnelle de l\u2019offens\u00e9"],"translations":["Rache"]}]


lexentry: fra/venimeux__adj__1
written_rep: venimeux
part_of_speech: adjective
pronuns: ["v\u0259.ni.m\u00f8"]
sense_groups:
[{"senses":["Qui a du venin et un moyen de l\u2019injecter. \u2014 Note d\u2019usage : aujourd\u2019hui, il ne se dit proprement que des animaux"],"translations":["giftig"]},{"senses":["(Sens figur\u00e9) Qui est m\u00e9disant, malveillant, m\u00e9chant ou haineux"],"translations":["boshaft","geh\u00e4ssig"]}]


lexentry: fra/venir__verb__1
written_rep: venir
part_of_speech: verb
pronuns: ["vni\u0281", "v\u0259.ni\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Survenir, arriver, se produire inopin\u00e9ment ou fortuitement"],"translations":["kommen","vorkommen"]},{"senses":["Se rendre sur le lieu o\u00f9 se trouve celui qui parle ou dont on parle","Parvenir \u00e0 la connaissance de quelqu\u2019un","Provenir de ; trouver son origine dans"],"translations":["kommen"]}]


lexentry: fra/venir_de__verb__1
written_rep: venir de
part_of_speech: verb
pronuns: ["v\u0259.ni\u0281 d\u0259"]
sense_groups:
[{"senses":["(Auxiliaire) Avoir fait tout \u00e0 l\u2019heure ou il y a peu de temps. \u2014 Note d\u2019usage : Semi-auxiliaire utilis\u00e9 pour marquer un pass\u00e9 r\u00e9cent. Il est suivi de l\u2019infinitif"],"translations":["gerade","sein","haben"]},{"senses":["Trouver son origine en ou dans, d\u00e9couler de"],"translations":["aus","kommen","stammen","von"]}]


lexentry: fra/venir_à_bout__verb__1
written_rep: venir à bout
part_of_speech: verb
pronuns: ["v\u0259.ni.\u0281\u203fa.bu"]
sense_groups:
[{"senses":["Vaincre"],"translations":["besiegen","\u00fcberwinden"]},{"senses":["Se d\u00e9barrasser d\u00e9finitivement"],"translations":["bew\u00e4ltigen"]},{"senses":["Atteindre ses objectifs"],"translations":["erreichen"]}]


lexentry: fra/vent__nom__1
written_rep: vent
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["v\u0251\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(M\u00e9t\u00e9orologie) Mouvement d\u2019air ext\u00e9rieur et nettement perceptible suivant une direction d\u00e9termin\u00e9e"],"translations":["Wind"]}]


lexentry: fra/vente__nom__1
written_rep: vente
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["v\u0251\u0303t"]
sense_groups:
[{"senses":["Contrat par lequel une chose est ali\u00e9n\u00e9e moyennant un prix donn\u00e9","Commerce de celui qui vend"],"translations":["Verkauf"]}]


lexentry: fra/venteux__adj__1
written_rep: venteux
part_of_speech: adjective
pronuns: ["v\u0251\u0303.t\u00f8"]
sense_groups:
[{"senses":["Qui est sujet aux vents","(Vieilli) Qui cause des gaz (des \"vents\") dans le corps"],"translations":["windig"]}]


lexentry: fra/ventilation__nom__1
written_rep: ventilation
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["v\u0251\u0303.ti.la.sj\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Action de renouveler l\u2019air au moyen de ventilateurs"],"translations":["L\u00fcftung","Lufterneuererung","Lufttechnik"]}]


lexentry: fra/ventouse__nom__1
written_rep: ventouse
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["v\u0251\u0303.tuz"]
sense_groups:
[{"senses":["(Par analogie) (Zoologie) Organes dont quelques animaux aquatiques sont pourvus, et \u00e0 l\u2019aide desquels ils s\u2019attachent aux diff\u00e9rents corps, ou sucent, en faisant le vide"],"translations":["Saugnapf"]},{"senses":["Sorte de petite cloche de verre, qu\u2019on applique sur la peau et dans l\u2019int\u00e9rieur de laquelle on rar\u00e9fie l\u2019air au moyen de la chaleur ou par un proc\u00e9d\u00e9 m\u00e9canique, afin de soulever la peau et de produire une r\u00e9vulsion locale"],"translations":["Schr\u00f6pfkopf"]}]


lexentry: fra/ventouse__nom__2
written_rep: ventouse
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["v\u0251\u0303.tuz"]
sense_groups:
[{"senses":["Ouverture, pratiqu\u00e9e dans un conduit, dans une fosse, etc., pour donner passage \u00e0 l\u2019air"],"translations":["Luftklappenventil","Ventil"]}]


lexentry: fra/ventre__nom__1
written_rep: ventre
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["v\u0251\u0303t\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(Anatomie) Abdomen, cavit\u00e9 du corps de l\u2019\u00eatre humain et des animaux qui contient les intestins","(Anatomie) Estomac, partie du corps recevant les aliments"],"translations":["Bauch"]},{"senses":["(Par extension) Pro\u00e9minence que pr\u00e9sente cette partie du corps"],"translations":["Leib"]}]


lexentry: fra/venue__nom__1
written_rep: venue
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["v\u0259.ny"]
sense_groups:
[{"senses":["Action de venir ; arriv\u00e9e"],"translations":["Kommen","Ankunft"]},{"senses":["Mani\u00e8re dont poussent les arbres, les plantes"],"translations":["Wuchs"]}]


lexentry: fra/ver__nom__1
written_rep: ver
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["v\u025b\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Animal invert\u00e9br\u00e9 long et rampant au corps cylindrique, sans membres articul\u00e9s et qui correspond \u00e0 plusieurs animaux comme les vers de terre, certaines larves d\u2019insectes, etc","(En particulier) Parasite qui se d\u00e9veloppe dans le corps de l\u2019\u00eatre humain et des animaux"],"translations":["Wurm"]}]


lexentry: fra/verbal__adj__1
written_rep: verbal
part_of_speech: adjective
gender: masculine
pronuns: ["v\u025b\u0281.bal"]
sense_groups:
[{"senses":["Qui a lieu, qui se fait de vive voix, et non par \u00e9crit"],"translations":["verbal"]}]


lexentry: fra/verbaliser__verb__1
written_rep: verbaliser
part_of_speech: verb
pronuns: ["v\u025b\u0281.ba.li.ze"]
sense_groups:
[{"senses":["(France) Dresser un proc\u00e8s-verbal (constat d'infraction)"],"translations":["filtern"]}]


lexentry: fra/verbe__nom__1
written_rep: verbe
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["v\u025b\u0281b"]
sense_groups:
[{"senses":["(Grammaire) Partie du discours qui exprime soit une action faite ou support\u00e9e par le sujet, soit un \u00e9tat ou une mani\u00e8re d\u2019\u00eatre du sujet, et qui, pour les exprimer, poss\u00e8de un certain nombre de formes diverses dont l\u2019ensemble est appel\u00e9 conjugaison, lesquelles formes expriment son sujet et le temps de la proposition"],"translations":["Verb","Zeitwort","Verbum"]}]


lexentry: fra/verbiage__nom__1
written_rep: verbiage
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["v\u025b\u0281.bja\u0292"]
sense_groups:
[{"senses":["Abondance de paroles qui ne disent presque rien, qui contiennent peu de sens"],"translations":["Geschwurbel"]}]


lexentry: fra/verdure__nom__1
written_rep: verdure
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["v\u025b\u0281.dy\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Couleur verte que pr\u00e9sentent les herbes, les plantes, les feuilles des arbres, surtout au printemps","(En particulier) (Cuisine) Ensemble de plantes potag\u00e8res dont on mange les feuilles, comme la salade, l\u2019oseille, le persil, le cerfeuil, etc"],"translations":["Gr\u00fcn"]}]


lexentry: fra/verge-d’or__nom__1
written_rep: verge-d’or
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["v\u025b\u0281.\u0292\u0259.d\u203f\u0254\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(Botanique) Esp\u00e8ce de plante du genre Solidago, de la famille des ast\u00e9rac\u00e9es (Asteraceae)"],"translations":["Goldrute"]}]


lexentry: fra/verge__nom__1
written_rep: verge
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["v\u025b\u0281\u0292"]
sense_groups:
[{"senses":["(M\u00e9trologie) Yard. Unit\u00e9 de mesure de la distance ou de la longueur (syst\u00e8me imp\u00e9rial britannique), valant trois pieds, encore utilis\u00e9e aux \u00c9tats-Unis, d\u00e9finie comme exactement 0,9144 m\u00e8tre depuis 1959. Le symbole est yd (international) ou vg (au Canada francophone)"],"translations":["Yard"]},{"senses":["Baguette longue et flexible, de bois ou de m\u00e9tal"],"translations":["Rute"]}]


lexentry: fra/verger__nom__1
written_rep: verger
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["v\u025b\u0281.\u0292e"]
sense_groups:
[{"senses":["(Agriculture) Lieu plant\u00e9 d\u2019arbres fruitiers"],"translations":["Obstgarten"]}]


lexentry: fra/vergeture__nom__1
written_rep: vergeture
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["v\u025b\u0281.\u0292\u0259.ty\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(M\u00e9decine) Marque sur la peau li\u00e9e \u00e0 un \u00e9tirement de celle-ci, qui peut \u00eatre d\u00fb la prise de poids, la grossesse ou encore la prise de masse musculaire"],"translations":["Dehnungsstreifen","Schwangerschaftsstreifen"]}]


lexentry: fra/vermicelle__nom__1
written_rep: vermicelle
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["v\u025b\u0281.mi.s\u025bl"]
sense_groups:
[{"senses":["Toutes sortes de choses ayant une forme fine et courte"],"translations":["Fadennudeln"]}]


lexentry: fra/vermine__nom__1
written_rep: vermine
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["v\u025b\u0281.min"]
sense_groups:
[{"senses":["Ensemble d\u2019insectes parasites, malpropres, nuisibles et incommodes, comme les poux, les puces, les punaises, etc. ; utilis\u00e9 pour les insectes infectant les humains, les animaux ou les plantes"],"translations":["Ungeziefer"]}]


lexentry: fra/vernis__nom__1
written_rep: vernis
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["v\u025b\u0281.ni"]
sense_groups:
[{"senses":["(Botanique) Divers v\u00e9g\u00e9taux qui produisent des sucs r\u00e9sineux servant \u00e0 la fabrication du vernis"],"translations":["Firnis","Lack"]}]


lexentry: fra/vernissage__nom__1
written_rep: vernissage
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["v\u025b\u0281.ni.sa\u0292"]
sense_groups:
[{"senses":["(Peinture, Sculpture) Pr\u00e9sentation de nouvelles \u0153uvres d\u2019art, pour les d\u00e9voiler, en pr\u00e9sence d\u2019un public d\u2019invit\u00e9s"],"translations":["Vernissage"]},{"senses":["Action de vernir ou de vernisser"],"translations":["Preview"]}]


lexentry: fra/verrat__nom__1
written_rep: verrat
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["v\u025b.\u0281a"]
sense_groups:
[{"senses":["Porc qui n\u2019est pas ch\u00e2tr\u00e9, employ\u00e9 pour la reproduction"],"translations":["Eber","Schweinehund"]}]


lexentry: fra/verre__nom__1
written_rep: verre
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["v\u025b\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Mati\u00e8re solide, amorphe, transparente, dure et fragile, \u00e9labor\u00e9e \u00e0 l\u2019aide de sable siliceux, m\u00eal\u00e9e de calcaire, de soude ou de potasse, avec laquelle on fabrique des produits plats, comme les vitrages, des produits creux, comme la gobeleterie, les bouteilles, etc., et des fibres \u00e0 l\u2019usage de la construction","(En particulier) Syst\u00e8me optique utilis\u00e9 par exemple sur les lunettes","R\u00e9cipient cylindrique, de verre, de plastique, de carton ou de papier, servant notamment \u00e0 la consommation des boissons","(Par m\u00e9tonymie) Contenu d'un verre \u00e0 boire"],"translations":["Glas"]}]


lexentry: fra/verrerie__nom__1
written_rep: verrerie
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["v\u025b\u0281.\u0281i"]
sense_groups:
[{"senses":["(Industrie) Fabrique de verre ou d\u2019ouvrages de verre"],"translations":["Glash\u00fctte"]}]


lexentry: fra/verrine__nom__1
written_rep: verrine
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["ve.\u0281in"]
sense_groups:
[{"senses":["Petit r\u00e9cipient en verre"],"translations":["Glas","Gl\u00e4sschen"]},{"senses":["Pi\u00e8ce de verre, de forme variable, qui diffuse la lumi\u00e8re dans une lampe ou un luminaire"],"translations":["Kalottenoptik"]}]


lexentry: fra/verrou__nom__1
written_rep: verrou
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["ve.\u0281u", "v\u025b.\u0281u"]
sense_groups:
[{"senses":["(Serrurerie) Pi\u00e8ce de fer fix\u00e9e sur une porte ou une fen\u00eatre et qui, pouss\u00e9e dans une g\u00e2chette, emp\u00eache d\u2019ouvrir"],"translations":["Riegel"]}]


lexentry: fra/verrue__nom__1
written_rep: verrue
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["ve.\u0281y", "v\u025b.\u0281y"]
sense_groups:
[{"senses":["(Dermatologie) Petite excroissance qui se forme \u00e0 la surface de la peau, surtout au visage et aux mains"],"translations":["Warze"]}]


lexentry: fra/versatile__adj__1
written_rep: versatile
part_of_speech: adjective
pronuns: ["v\u025b\u0281.sa.til"]
sense_groups:
[{"senses":["Qui est sujet \u00e0 tourner, \u00e0 changer"],"translations":["wandlungsf\u00e4hig"]},{"senses":["(En particulier) Qualifie le caract\u00e8re d\u2019une personne qui change facilement d\u2019avis, qui est trop ind\u00e9cise"],"translations":["flatterhaft"]}]


lexentry: fra/verse__nom__1
written_rep: verse
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["v\u025b\u0281s"]
sense_groups:
[{"senses":["(Agriculture) Accident touchant certaines cultures, principalement les c\u00e9r\u00e9ales, qui se trouvent couch\u00e9es au sol entra\u00eenant le plus souvent une baisse importante du rendement"],"translations":["Unterkunft"]}]


lexentry: fra/verser__verb__1
written_rep: verser
part_of_speech: verb
pronuns: ["v\u025b\u0281.se"]
sense_groups:
[{"senses":["Faire couler"],"translations":["vergie\u00dfen","gie\u00dfen","sch\u00fctten"]},{"senses":["Apporter \u00e0 une caisse, venir d\u00e9poser, en parlant des esp\u00e8ces d\u2019or et d\u2019argent, des sommes, des fonds"],"translations":["auszahlen","deponieren","einzahlen","leisten","zahlen"]}]


lexentry: fra/verset__nom__1
written_rep: verset
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["v\u025b\u0281.s\u025b"]
sense_groups:
[{"senses":["(Religion) Petite division d\u2019un \u00e9crit religieux, formant le plus souvent un sens complet"],"translations":["Vers"]}]


lexentry: fra/version__nom__1
written_rep: version
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["v\u025b\u0281.sj\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(Linguistique) Traduction d\u2019une langue \u00e9trang\u00e8re vers la langue maternelle du traducteur (par opposition \u00e0 th\u00e8me)"],"translations":["Version"]},{"senses":["Mani\u00e8re de rapporter ou d\u2019interpr\u00e9ter des faits"],"translations":["Lesart"]}]


lexentry: fra/versoir__nom__1
written_rep: versoir
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["v\u025b\u0281.swa\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Partie d\u2019une charrue, qui prolonge le soc et qui est fix\u00e9 avec lui au sep, et dont la fonction est de retourner la bande de terre d\u00e9tach\u00e9e par le soc","(Cuisine) (Rare) Ustensile de cuisine ou d\u2019artisan qui sert \u00e0 verser un liquide dans des r\u00e9cipients"],"translations":["Streichbrech","Streichbrett","Riester","Wendebrett"]}]


lexentry: fra/vert-de-gris__nom__1
written_rep: vert-de-gris
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["v\u025b\u0281.d\u0259.\u0261\u0281i"]
sense_groups:
[{"senses":["Patine verte qui se forme \u00e0 la surface des objets de cuivre, lorsqu\u2019ils demeurent quelque temps expos\u00e9s \u00e0 l\u2019action de l\u2019air humide et constitu\u00e9 de diff\u00e9rents sels de cuivre comme le carbonate de cuivre basique (CuCO3\u00b7Cu(OH)2)"],"translations":["Gr\u00fcnspan"]}]


lexentry: fra/vert__adj__1
written_rep: vert
part_of_speech: adjective
pronuns: ["v\u025b\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Qui est d\u2019une couleur semblable \u00e0 celle des feuilles ou des herbes, dont la longueur d\u2019onde dominante est comprise entre environ 490 et 570 nm","(Sens figur\u00e9) Qualifie un homme \u00e2g\u00e9 qui a encore de la vigueur","(P\u00e9joratif) Peu ch\u00e2ti\u00e9, en parlant de ce que l\u2019on dit"],"translations":["gr\u00fcn","Gr\u00fcn"]},{"senses":["(\u00c9cologie, Politique) Relatif aux mouvements politiques \u00e9cologistes","(Par extension) (Sciences environnementales) Relatif \u00e0 l\u2019environnement et au d\u00e9veloppement durable"],"translations":["gr\u00fcn"]},{"senses":null,"translations":["s\u00e4uerlich"]}]


lexentry: fra/vert__nom__1
written_rep: vert
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["v\u025b\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Couleur verte. \u2014 #C2F732 #00FF00 #10E010 #208000 #095228"],"translations":["Gr\u00fcn","gr\u00fcn"]}]


lexentry: fra/vertige__nom__1
written_rep: vertige
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["v\u025b\u0281.ti\u0292"]
sense_groups:
[{"senses":["Tournoiement de t\u00eate, indisposition dans laquelle il semble que tout tourne","(Sp\u00e9cialement) Sensation intense et prenante du vide lorsqu'on est en hauteur et notamment que l'on surplombe directement le paysage sans garde-fou ; cette sensation est souvent associ\u00e9e \u00e0 une peur panique de tomber, ou de se laisser aller comme si le vide pouvait nous happer","(Par extension) Propension \u00e0 ce malaise"],"translations":["Schwindel"]}]


lexentry: fra/vertueux__adj__1
written_rep: vertueux
part_of_speech: adjective
pronuns: ["v\u025b\u0281.t\u0265\u00f8"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["tugendhaft","keusch (3)","schamhaft (3)","sittsam","unschuldig (3)"]}]


lexentry: fra/verveine__nom__1
written_rep: verveine
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["v\u025b\u0281.v\u025bn"]
sense_groups:
[{"senses":["Plante de la famille des Verb\u00e9nac\u00e9es, du genre Verbena (ou Aloysia dans le cas de la verveine citronnelle), et en particulier la verveine officinale, qui sert \u00e0 faire des infusions"],"translations":["Verbenen"]}]


lexentry: fra/vespasienne__nom__1
written_rep: vespasienne
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["v\u025bs.pa.zj\u025bn"]
sense_groups:
[{"senses":["(Urbanisme) (Construction) \u00c9dicule public servant d\u2019urinoir"],"translations":["Bed\u00fcrfnisanstalt","Pissoir"]}]


lexentry: fra/vessie__nom__1
written_rep: vessie
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["ve.si"]
sense_groups:
[{"senses":["(Anatomie) Organe constitu\u00e9 d\u2019un r\u00e9servoir membraneux recevant et contenant l\u2019urine"],"translations":["Blase","Harnblase"]}]


lexentry: fra/vestale__nom__1
written_rep: vestale
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["v\u025bs.tal"]
sense_groups:
[{"senses":["(Antiquit\u00e9, Religion) Vierge consacr\u00e9e \u00e0 Vesta"],"translations":["Vestalin"]}]


lexentry: fra/veste__nom__1
written_rep: veste
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["v\u025bst"]
sense_groups:
[{"senses":["(Habillement) Sorte de v\u00eatement court et sans basques"],"translations":["Jacke","Sakko","Jackett"]}]


lexentry: fra/vestiaire__nom__1
written_rep: vestiaire
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["v\u025bs.tj\u025b\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Endroit o\u00f9 l\u2019on d\u00e9pose momentan\u00e9ment des v\u00eatements, dans un th\u00e9\u00e2tre, une discoth\u00e8que"],"translations":["Garderobe"]},{"senses":["Endroit o\u00f9 on se change dans un gymnase, un centre sportif, une piscine, etc"],"translations":["Ankleideraum","Umkleidekabine","Umkleideraum"]}]


lexentry: fra/veto__nom__1
written_rep: veto
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["ve.to"]
sense_groups:
[{"senses":["Pr\u00e9rogative qu\u2019une autorit\u00e9 poss\u00e8de et qui lui permet de s\u2019opposer \u00e0 une demande par un simple refus"],"translations":["Veto"]},{"senses":null,"translations":["Einspruch"]}]


lexentry: fra/veuve__nom__1
written_rep: veuve
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["v\u0153v"]
sense_groups:
[{"senses":["Ancienne \u00e9pouse dont le mari est d\u00e9c\u00e9d\u00e9 et qui ne s\u2019est pas remari\u00e9e"],"translations":["Witwe"]},{"senses":["(Zoologie) Oiseau d\u2019Afrique de l\u2019ordre des passereaux"],"translations":["Witwenvogel"]}]


lexentry: fra/veuve_noire__nom__1
written_rep: veuve noire
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["v\u0153v nwa\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(Zoologie) Araign\u00e9e de petite taille, au venin pouvant \u00eatre mortel"],"translations":["Schwarze Witwe"]}]


lexentry: fra/vexer__verb__1
written_rep: vexer
part_of_speech: verb
pronuns: ["v\u025b.kse"]
sense_groups:
[{"senses":["(Transitif) ou (Pronominal) (Familier) Froisser, chagriner ou d\u00e9piter quelqu\u2019un ; le toucher dans son amour-propre"],"translations":["verletzen","beleidigen","kr\u00e4nken"]}]


lexentry: fra/viable__adj__1
written_rep: viable
part_of_speech: adjective
pronuns: ["vjabl"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["lebensf\u00e4hig","machbar","durchf\u00fchrbar","wirksam einsetzbar"]}]


lexentry: fra/viaduc__nom__1
written_rep: viaduc
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["vja.dyk"]
sense_groups:
[{"senses":["Pont haut et long construit pour le passage d\u2019un chemin de fer ou d\u2019une route au dessus d\u2019une vall\u00e9e ou d\u2019un bras de mer"],"translations":["Viadukt"]}]


lexentry: fra/viager__adj__1
written_rep: viager
part_of_speech: adjective
pronuns: ["vja.\u0292e"]
sense_groups:
[{"senses":["Qui est \u00e0 vie, dont on doit jouir durant sa vie"],"translations":["lebensl\u00e4nglich","lebenslang"]}]


lexentry: fra/viandard__nom__1
written_rep: viandard
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["vj\u0251\u0303.da\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(Par extension) Personne sans scrupule, exploitant massivement les autres (celui qui va voir les personnes prostitu\u00e9es entre autres)"],"translations":["Ausbeuter"]},{"senses":["Cheval difforme ou de peu de qualit\u00e9 pour la monte, canasson"],"translations":["Gaul","J\u00e4ger"]}]


lexentry: fra/viande__nom__1
written_rep: viande
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["vj\u0251\u0303d"]
sense_groups:
[{"senses":["(Cuisine) Chair d\u2019un animal utilis\u00e9e pour la nourriture, y compris celle des coquillages, des crustac\u00e9s, et des poissons ; par opposition aux nourritures v\u00e9g\u00e9tales et aux \u0153ufs"],"translations":["Fleisch"]}]


lexentry: fra/viander__verb__1
written_rep: viander
part_of_speech: verb
pronuns: ["vj\u0251\u0303.de"]
sense_groups:
[{"senses":["(Chasse) P\u00e2turer, en parlant des cerfs et autres b\u00eates fauves"],"translations":["\u00e4sen"]}]


lexentry: fra/viatique__nom__1
written_rep: viatique
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["vja.tik"]
sense_groups:
[{"senses":["(Sens figur\u00e9) Mots prononc\u00e9s pour \u00eatre apport\u00e9s en voyage"],"translations":["Abendmal","le\u00dfte Delung"]},{"senses":["Provision d\u2019argent ou de nourriture qu\u2019on donne \u00e0 quelqu\u2019un pour un voyage"],"translations":["Reisepfennig","Zehrpfennig"]}]


lexentry: fra/vibreur__nom__1
written_rep: vibreur
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["vi.b\u0281\u0153\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["\u00c9l\u00e9ment d\u2019un circuit automobile, qui d\u00e9limite certains virages"],"translations":["Bordkante"]}]


lexentry: fra/vibrion__nom__1
written_rep: vibrion
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["vi.b\u0281i.j\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(Biologie) Bact\u00e9rie sans spore, petit bacille, souvent incurv\u00e9, \u00ab en virgule \u00bb, extr\u00eamement mobile"],"translations":["Vibrio"]}]


lexentry: fra/vibrisse__nom__1
written_rep: vibrisse
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["vi.b\u0281is"]
sense_groups:
[{"senses":["(Ornithologie, Zoologie) Organe sensoriel propre \u00e0 certains animaux, d\u2019une forme de poil chez les mammif\u00e8res, de plume chez les oiseaux et de soie chez les insectes (particuli\u00e8rement les dipt\u00e8res)"],"translations":["Vibrisse","Nasenhaar"]}]


lexentry: fra/vibromasseur__nom__1
written_rep: vibromasseur
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["vi.b\u0281o.ma.s\u0153\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(Sexualit\u00e9) Godemichet vibreur qui pos\u00e9 ou introduit dans diverses parties du corps, procure un plaisir sexuel"],"translations":["Vibrator"]}]


lexentry: fra/vice-amiral__nom__1
written_rep: vice-amiral
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["vi.sa.mi.\u0281al"]
sense_groups:
[{"senses":["(Marine) (Militaire) (Canada) Grade d\u2019officier de la Marine royale canadienne"],"translations":["Konteradmiral"]}]


lexentry: fra/vice-amiral_d’escadre__nom__1
written_rep: vice-amiral d’escadre
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["vi.s\u203fa.mi.\u0281al d\u203f\u025bs.kad\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(Militaire) Grade donn\u00e9 dans la Marine nationale fran\u00e7aise \u00e0 un officier g\u00e9n\u00e9ral situ\u00e9 entre son sup\u00e9rieur hi\u00e9rarchique, l\u2019amiral, et son subordonn\u00e9, le vice-amiral, et dont le code OTAN est OF-8"],"translations":["Vizeadmiral"]}]


lexentry: fra/vice-amirale__nom__1
written_rep: vice-amirale
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["vi.s\u203fa.mi.\u0281al"]
sense_groups:
[{"senses":["(Militaire) (Marine) (Canada) Grade d\u2019offici\u00e8re de la Marine royale canadienne"],"translations":["Konteradmiral"]}]


lexentry: fra/vice__nom__1
written_rep: vice
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["vis"]
sense_groups:
[{"senses":["Disposition habituelle \u00e0 faire un certain mal particulier"],"translations":["Laster","Untugend"]},{"senses":["(Absolument) Disposition habituelle au mal, chez l\u2019humain. En ce sens, il est oppos\u00e9 \u00e0 la vertu"],"translations":["Laster"]},{"senses":["(En particulier) Go\u00fbt du plaisir, libertinage, d\u00e9bauche, recherche du plaisir sexuel"],"translations":["Lasterhaftigkeit","L\u00fcsternheit","Wollust"]},{"senses":["D\u00e9faut, imperfection grave qui rend une chose plus ou moins impropre \u00e0 sa destination"],"translations":["Fehler","Gebrechen","Makel","Mangel","Manko"]}]


lexentry: fra/vicieux__adj__1
written_rep: vicieux
part_of_speech: adjective
pronuns: ["vi.sj\u00f8"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["b\u00f6sartig","fehlerhaft","hemmungslos","lasterhaft","mangelhaft","unberechenbar"]}]


lexentry: fra/vicinal__adj__1
written_rep: vicinal
part_of_speech: adjective
gender: masculine
pronuns: ["vi.si.nal"]
sense_groups:
[{"senses":["(Litt\u00e9raire) Qui concerne le voisinage","(St\u00e9r\u00e9ochimie) Qualifie deux groupes fonctionnels attach\u00e9s \u00e0 deux atomes de carbone adjacents"],"translations":["vizinal"]}]


lexentry: fra/vicomtesse__nom__1
written_rep: vicomtesse
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["vi.k\u0254\u0303.t\u025bs"]
sense_groups:
[{"senses":["(Noblesse) \u00c9pouse ou veuve d\u2019un vicomte"],"translations":["Vicomtesse","Vizegr\u00e4fin"]}]


lexentry: fra/victimer__verb__1
written_rep: victimer
part_of_speech: verb
pronuns: ["vik.ti.me"]
sense_groups:
[{"senses":["Faire devenir victime"],"translations":["hinapfern"]},{"senses":["Accabler de plaisanteries"],"translations":["l\u00e4cherlich"]}]


lexentry: fra/victoire__nom__1
written_rep: victoire
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["vik.twa\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Avantage qu\u2019on remporte sur les ennemis dans une guerre, dans une bataille"],"translations":["Sieg"]}]


lexentry: fra/victuaille__nom__1
written_rep: victuaille
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["vik.t\u0265aj"]
sense_groups:
[{"senses":["Nourriture, provision de bouche. \u2014 Note d\u2019usage : Il n\u2019est gu\u00e8re usit\u00e9 qu\u2019au pluriel"],"translations":["Wegzehrung"]}]


lexentry: fra/vide-bouteille__nom__1
written_rep: vide-bouteille
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["vid.bu.t\u025bj"]
sense_groups:
[{"senses":["(Vieilli) Petite maison servant de pied-\u00e0-terre pr\u00e8s d\u2019une ville et qui \u00e9tait le lieu de beuveries"],"translations":["Lusth\u00e4uschen"]}]


lexentry: fra/vider__verb__1
written_rep: vider
part_of_speech: verb
pronuns: ["vi.de"]
sense_groups:
[{"senses":["Retirer d\u2019un r\u00e9cipient ou de quelque lieu ce qui y \u00e9tait contenu ; rendre vide"],"translations":["leeren","ablassen"]},{"senses":null,"translations":["austrinken"]},{"senses":["(Sens figur\u00e9) (Familier) Finir, terminer, boire le liquide contenu dedans"],"translations":["entleeren","leeren"]}]


lexentry: fra/vidé__adj__1
written_rep: vidé
part_of_speech: adjective
pronuns: ["vi.de"]
sense_groups:
[{"senses":["(H\u00e9raldique) Se dit d'un meuble dont le contenu a \u00e9t\u00e9 enlev\u00e9 et laisse donc voir le champ au travers. \u00c0 rapprocher de \u00e9vid\u00e9 et vuid\u00e9"],"translations":["ausgebrochen"]}]


lexentry: fra/vidéo__adj__1
written_rep: vidéo
part_of_speech: adjective
pronuns: ["vi.de.o"]
sense_groups:
[{"senses":["(Audiovisuel, T\u00e9l\u00e9communications) Qualifie ou d\u00e9signe des applications ou des appareils relatifs \u00e0 la formation, l\u2019enregistrement, le traitement ou la transmission d\u2019images de t\u00e9l\u00e9vision ou d\u2019images analogues, ou de signaux occupant une largeur de bande comparable"],"translations":["Video"]}]


lexentry: fra/vidéo__nom__1
written_rep: vidéo
part_of_speech: noun
pronuns: ["vi.de.o"]
sense_groups:
[{"senses":["M\u00e9dia vid\u00e9ophonique enregistr\u00e9 et pouvant \u00eatre jou\u00e9"],"translations":["Bewegtbild"]}]


lexentry: fra/vie__nom__1
written_rep: vie
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["vi"]
sense_groups:
[{"senses":["(Biologie) Activit\u00e9 spontan\u00e9e propre aux \u00eatres organis\u00e9s, qui se manifeste par les fonctions de nutrition et de reproduction, auxquelles s\u2019ajoutent chez certains \u00eatres les fonctions de relation et, chez l\u2019\u00eatre humain, la raison et le libre arbitre","(En particulier) Se dit de certaines activit\u00e9s de l\u2019homme","Tout l'espace de temps qui s\u2019\u00e9tend depuis la naissance jusqu'\u00e0 la mort"],"translations":["Leben"]}]


lexentry: fra/vieillard__nom__1
written_rep: vieillard
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["vj\u025b.ja\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Homme d\u2019un \u00e2ge avanc\u00e9","(Au pluriel) Personnes d\u2019un \u00e2ge avanc\u00e9, hommes ou femmes"],"translations":["Greis"]}]


lexentry: fra/vieillesse__nom__1
written_rep: vieillesse
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["vj\u025b.j\u025bs"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["Lebensabend","Alter"]},{"senses":["\u00c2ge avanc\u00e9"],"translations":["Alter"]}]


lexentry: fra/vieilli__adj__1
written_rep: vieilli
part_of_speech: adjective
gender: masculine
pronuns: ["vje.ji", "vj\u025b.ji"]
sense_groups:
[{"senses":["(Sens figur\u00e9) Qui est devenu surann\u00e9, qui date d\u2019une autre \u00e9poque"],"translations":["altmodisch","archaisch","veraltend","\u00fcberaltert"]},{"senses":["Qui a pris un coup de vieux"],"translations":["abgelagert","gealtert"]}]


lexentry: fra/vielle__nom__1
written_rep: vielle
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["vj\u025bl"]
sense_groups:
[{"senses":["(Musique) Instrument de musique \u00e0 cordes, dont on joue par le moyen de touches et d\u2019une roue qu\u2019on tourne avec une manivelle, qui permet de faire sonner les cordes m\u00e9lodiques et bourdon, et, par acc\u00e9l\u00e9rations rapides, de faire vibrer la corde trompette et le chien pour donner un son caract\u00e9ristique gr\u00e9sillant"],"translations":["Drehleier"]}]


lexentry: fra/vielle_à_roue__nom__1
written_rep: vielle à roue
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["vj\u025b.l\u203fa \u0281u"]
sense_groups:
[{"senses":["(Musique) Instrument de musique \u00e0 cordes frott\u00e9es par une roue en bois (au lieu d\u2019un archet), tourn\u00e9e avec une manivelle, pendant que la main gauche du musicien joue la m\u00e9lodie sur un clavier"],"translations":["Drehleier","Radleier"]}]


lexentry: fra/viennoiserie__nom__1
written_rep: viennoiserie
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["vj\u025b.nwa.z\u0281i"]
sense_groups:
[{"senses":["(Boulangerie) Produit de boulangerie auquel les ingr\u00e9dients (\u0153uf, beurre, sucre\u2026) donnent un caract\u00e8re plus gras et plus sucr\u00e9, sa p\u00e2te est souvent feuillet\u00e9e"],"translations":["Kopenhagener"]}]


lexentry: fra/vierge__adj__1
written_rep: vierge
part_of_speech: adjective
pronuns: ["vj\u025b\u0281\u0292"]
sense_groups:
[{"senses":["Qualifie une personne qui n\u2019a pas encore eu de relations sexuelles ou un animal qui ne s\u2019est pas encore accoupl\u00e9"],"translations":["jungfr\u00e4ulich"]}]


lexentry: fra/vierge__nom__1
written_rep: vierge
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["vj\u025b\u0281\u0292"]
sense_groups:
[{"senses":["Fille qui n\u2019a eu de commerce charnel avec aucun homme"],"translations":["Jungfrau"]},{"senses":null,"translations":["Jungfrau","jungfr\u00e4ulich"]}]


lexentry: fra/vierge_de_tout_traitement__adj__1
written_rep: vierge de tout traitement
part_of_speech: adjective
pronuns: ["vj\u025b\u0281\u0292 d\u0259 tu t\u0281\u025bt(\u0259).m\u0251\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(M\u00e9decine) Se dit d\u2019un patient qui, dans le cadre d\u2019une affection donn\u00e9e, n\u2019a re\u00e7u aucun traitement pr\u00e9alable"],"translations":["blau\u00e4ugig"]}]


lexentry: fra/vieux__adj__1
written_rep: vieux
part_of_speech: adjective
pronuns: ["vj\u00f8", "vj\u025bj"]
sense_groups:
[{"senses":["Ancien, qui existe depuis longtemps"],"translations":["alt"]},{"senses":null,"translations":["bejahrt","betagt"]}]


lexentry: fra/vieux_russe__nom__1
written_rep: vieux russe
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["vj\u00f8 \u0281ys"]
sense_groups:
[{"senses":["Langue slave parl\u00e9e du Xe au XVe si\u00e8cle en Russie"],"translations":["altrussische"]}]


lexentry: fra/vieux_slave__nom__1
written_rep: vieux slave
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["vj\u00f8 slav"]
sense_groups:
[{"senses":["Langue slave la plus ancienne qui soit attest\u00e9e par les textes liturgiques des \u00e9vang\u00e9lisateurs chr\u00e9tiens"],"translations":["Altkirchenslawisch"]}]


lexentry: fra/vif__adj__1
written_rep: vif
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["Qui a beaucoup de vigueur et d\u2019activit\u00e9, rapide"],"translations":["lebhaft","munter","temperamentvoll"]},{"senses":["Qui est en vie"],"translations":["lebend","lebendig"]},{"senses":["Qualifie certaines choses, soit physiques, soit morales, pour marquer la force, la violence de l\u2019impression qu\u2019elles font sur nous"],"translations":["bei\u00dfend","hart","heftig","herb","scharf","stark"]},{"senses":["(Sens figur\u00e9) Qualifie ce qui est exprim\u00e9 avec force, avec chaleur, de ce qui est \u00e9nergique, anim\u00e9"],"translations":["lebhaft","heftig"]},{"senses":["Se dit d\u2019une personne qui s\u2019impatiente, qui s\u2019emporte facilement"],"translations":["aufbrausend","hitzig"]},{"senses":["Qui con\u00e7oit, qui produit promptement et facilement"],"translations":["aufgeweckt","flink","gewandt","rege","wach"]},{"senses":["(En particulier) Qualifie un regard brillant et plein de feu"],"translations":["grell","leuchtend"]},{"senses":["Qualifie le tissu organique qui a gard\u00e9 les propri\u00e9t\u00e9s vitales"],"translations":["lebend"]}]


lexentry: fra/vif__nom__1
written_rep: vif
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["vif"]
sense_groups:
[{"senses":["(Sens figur\u00e9) Point le plus int\u00e9ressant, le plus important, le plus d\u00e9licat, celui d\u2019o\u00f9 d\u00e9pend la solution, l'accord, le compromis"],"translations":["Kern"]},{"senses":["Vivant"],"translations":["Lebender"]}]


lexentry: fra/vigie__nom__1
written_rep: vigie
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["vi.\u0292i"]
sense_groups:
[{"senses":["(Par extension) Poste d\u2019observation, mirador"],"translations":["K\u00fcstenwache"]},{"senses":["(Marine) Sentinelle, marin qui surveille les alentours"],"translations":["Mastwache","Schiffsw\u00e4chter"]}]


lexentry: fra/vigile__nom__2
written_rep: vigile
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["vi.\u0292il"]
sense_groups:
[{"senses":["(Vieilli) Action de veiller, de monter la garde"],"translations":["W\u00e4chter","Vorabend"]}]


lexentry: fra/vigne__nom__1
written_rep: vigne
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["vi\u0272"]
sense_groups:
[{"senses":["(Botanique) Plante \u00e0 tige ligneuse et ordinairement tortue, qui produit le raisin dont on fait le vin"],"translations":["Weinrebe","Weinstock","Rebe"]}]


lexentry: fra/vigneron__nom__1
written_rep: vigneron
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["vi.\u0272\u0259.\u0281\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Celui qui cultive la vigne pour en faire du vin"],"translations":["Weing\u00e4rtner","Weinbauer","Winzer"]}]


lexentry: fra/vignette__nom__1
written_rep: vignette
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["vi.\u0272\u025bt"]
sense_groups:
[{"senses":["Petite estampe qui orne le commencement, la fin d\u2019un chapitre, ou tout autre endroit d\u2019un livre","\u00c9tiquette appos\u00e9e sur un courrier, un colis, attestant que l\u2019exp\u00e9dition a \u00e9t\u00e9 pay\u00e9e (timbre-poste ou, plus sp\u00e9cialement, vignette d\u2019affranchissement dont la valeur faciale est imprim\u00e9e par un distributeur automatique, etc.)"],"translations":["Vignette"]}]


lexentry: fra/vigogne__nom__1
written_rep: vigogne
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["vi.\u0261\u0254\u0272"]
sense_groups:
[{"senses":["(Zoologie) Cam\u00e9lid\u00e9, ruminant apparent\u00e9 au lama, dont la laine est tr\u00e8s fine. Elles vivent dans les zones d'altitude de la cordill\u00e8re des Andes centrale"],"translations":["Vikunja"]}]


lexentry: fra/vigueur__nom__1
written_rep: vigueur
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["vi.\u0261\u0153\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["St\u00e4rke","Robustheit"]},{"senses":["Force ; pl\u00e9nitude ; \u00e9nergie ; fougue"],"translations":["Heftigkeit","Kraft","Vitalit\u00e4t"]}]


lexentry: fra/vilain_merle__nom__1
written_rep: vilain merle
part_of_speech: noun
gender: masculine
sense_groups:
[{"senses":["(Sens figur\u00e9) (Familier) Homme tr\u00e8s d\u00e9sagr\u00e9able"],"translations":["B\u00f6sewicht","Scheusal"]}]


lexentry: fra/vilebrequin__nom__1
written_rep: vilebrequin
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["vil.b\u0281\u0259.k\u025b\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(M\u00e9canique) Arbre coud\u00e9 rotatif o\u00f9 chaque maneton re\u00e7oit une t\u00eate de bielle"],"translations":["Kurbelwelle"]},{"senses":["Outil \u00e0 main, en forme de manivelle, qui soumet son embout, une m\u00e8che ou un foret, \u00e0 un mouvement de rotation autour d\u2019un axe longitudinal, pour forer un trou dans un mat\u00e9riau rigide"],"translations":["Handbohrmaschine","Kurbelbohrmaschine","Handkurbelbohrmaschine"]}]


lexentry: fra/village__nom__1
written_rep: village
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["vi.la\u0292"]
sense_groups:
[{"senses":["Groupe d\u2019habitations rurales"],"translations":["Dorf","Ort","Feriendorf"]},{"senses":["(Par extension) Ensemble des habitants d\u2019un village"],"translations":["Dorfbewohner"]}]


lexentry: fra/ville__nom__1
written_rep: ville
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["vil"]
sense_groups:
[{"senses":["Assemblage ordonn\u00e9 d'un nombre assez consid\u00e9rable de maisons dispos\u00e9es par rues, et limit\u00e9es parfois par une enceinte"],"translations":["Stadt","Ort"]},{"senses":["(Par extension) Population d\u2019une ville"],"translations":["Stadt"]}]


lexentry: fra/villosité__nom__1
written_rep: villosité
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["vi.lo.zi.te"]
sense_groups:
[{"senses":["(Biologie) Assemblage de poils couch\u00e9s, membraneux et mous"],"translations":["Zotte"]}]


lexentry: fra/villégiature__nom__1
written_rep: villégiature
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["vi.le.\u0292ja.ty\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["S\u00e9jour \u00e0 la campagne"],"translations":["Ferienort","Sommerfrische","Urlaubsort"]}]


lexentry: fra/vin__nom__1
written_rep: vin
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["v\u025b\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Boisson alcoolique obtenue par fermentation du jus de raisin et connue depuis plusieurs mill\u00e9naires"],"translations":["Wein"]}]


lexentry: fra/vinage__nom__1
written_rep: vinage
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["vi.na\u0292"]
sense_groups:
[{"senses":["(\u0152nologie) (Didactique) Action d\u2019ajouter de l\u2019alcool au vin"],"translations":["Verse\u00dfung mit Banntwein"]},{"senses":["Ancien droit seigneurial sur les vins produits ou transport\u00e9s sur leurs terres"],"translations":["Weinzoll"]}]


lexentry: fra/vinaigrette__nom__1
written_rep: vinaigrette
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["vi.n\u025b.\u0261\u0281\u025bt"]
sense_groups:
[{"senses":["(Cuisine) Sauce froide \u00e0 base de vinaigre, d\u2019huile et de condiments qui sert \u00e0 assaisonner les salades et les crudit\u00e9s"],"translations":["Vinaigrette"]}]


lexentry: fra/vindicatif__adj__1
written_rep: vindicatif
part_of_speech: adjective
pronuns: ["v\u025b\u0303.di.ka.tif"]
sense_groups:
[{"senses":["Qui aime \u00e0 se venger, qui est particuli\u00e8rement port\u00e9 sur la vengeance, la rancune, la hargne"],"translations":["rachs\u00fcchtig"]}]


lexentry: fra/vindicte__nom__1
written_rep: vindicte
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["v\u025b\u0303.dikt"]
sense_groups:
[{"senses":["(Droit) (Vieilli) Poursuite d\u2019un crime"],"translations":["Strafverfolgungsbeh\u00f6rde"]},{"senses":["(Courant) Poursuite en vue de vengeance"],"translations":["Verdammnis"]}]


lexentry: fra/vineux__adj__1
written_rep: vineux
part_of_speech: adjective
pronuns: ["vi.n\u00f8"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["feurig (2)","gehaltvoll","geistig","stark","weinartig (3)","weinreich"]}]


lexentry: fra/vingt-cinquième__nom__1
written_rep: vingt-cinquième
part_of_speech: noun
pronuns: ["v\u025b\u0303t.s\u025b\u0303.kj\u025bm"]
sense_groups:
[{"senses":["\u00c9l\u00e9ment ordinal, correspondant au cardinal vingt-cinq. L\u2019\u00e9l\u00e9ment plac\u00e9 au rang dont le num\u00e9ro est vingt-cinq (25)","Fraction obtenue en divisant vingt-cinq fois"],"translations":["f\u00fcnfundzwanzigste"]}]


lexentry: fra/vingt-deuxième__nom__1
written_rep: vingt-deuxième
part_of_speech: noun
pronuns: ["v\u025b\u0303t.d\u00f8.zj\u025bm"]
sense_groups:
[{"senses":["\u00c9l\u00e9ment ordinal, correspondant au cardinal vingt-deux. L'\u00e9l\u00e9ment plac\u00e9 au rang dont le num\u00e9ro est vingt-deux (22)","Fraction obtenue en divisant vingt-deux fois"],"translations":["Zweiundzwanzigstel"]}]


lexentry: fra/vingt-et-unième__nom__1
written_rep: vingt-et-unième
part_of_speech: noun
pronuns: ["v\u025b\u0303.te.y.nj\u025bm"]
sense_groups:
[{"senses":["\u00c9l\u00e9ment ordinal, correspondant au cardinal vingt-et-un. L\u2019\u00e9l\u00e9ment plac\u00e9 au rang dont le num\u00e9ro est vingt-et-un (21)","Fraction obtenue en divisant vingt-et-une fois"],"translations":["Einundzwanzigstel"]}]


lexentry: fra/vingt-huitième__nom__1
written_rep: vingt-huitième
part_of_speech: noun
pronuns: ["v\u025b\u0303.t\u203f\u0265i.tj\u025bm"]
sense_groups:
[{"senses":["\u00c9l\u00e9ment ordinal, correspondant au cardinal vingt-huit. L\u2019\u00e9l\u00e9ment plac\u00e9 au rang dont le num\u00e9ro est vingt-huit (28)","Fraction obtenue en divisant vingt-huit fois"],"translations":["achtundzwanzigste"]}]


lexentry: fra/vingt-neuvième__nom__1
written_rep: vingt-neuvième
part_of_speech: noun
pronuns: ["v\u025b\u0303t.n\u0153.vj\u025bm"]
sense_groups:
[{"senses":["\u00c9l\u00e9ment ordinal, correspondant au cardinal vingt-neuf. L\u2019\u00e9l\u00e9ment plac\u00e9 au rang dont le num\u00e9ro est vingt-neuf (29)","Fraction obtenue en divisant vingt-neuf fois"],"translations":["neunundzwanzigste"]}]


lexentry: fra/vingt-quatrième__nom__1
written_rep: vingt-quatrième
part_of_speech: noun
pronuns: ["v\u025b\u0303t.ka.t\u0281j\u025bm"]
sense_groups:
[{"senses":["\u00c9l\u00e9ment ordinal, correspondant au cardinal vingt-quatre. L\u2019\u00e9l\u00e9ment plac\u00e9 au rang dont le num\u00e9ro est vingt-quatre (24)","1/24, fraction obtenue en divisant vingt-quatre fois"],"translations":["vierundzwanzigste"]}]


lexentry: fra/vingt-septième__nom__1
written_rep: vingt-septième
part_of_speech: noun
pronuns: ["v\u025b\u0303t.s\u025b.tj\u025bm"]
sense_groups:
[{"senses":["\u00c9l\u00e9ment ordinal, correspondant au cardinal vingt-sept. L\u2019\u00e9l\u00e9ment plac\u00e9 au rang dont le num\u00e9ro est vingt-sept (27)","Fraction obtenue en divisant vingt-sept fois"],"translations":["siebenundzwanzigste"]}]


lexentry: fra/vingt-sixième__nom__1
written_rep: vingt-sixième
part_of_speech: noun
pronuns: ["v\u025b\u0303t.si.zj\u025bm"]
sense_groups:
[{"senses":["\u00c9l\u00e9ment ordinal, correspondant au cardinal vingt-six. L\u2019\u00e9l\u00e9ment plac\u00e9 au rang dont le num\u00e9ro est vingt-six (26)","(Au masculin) Fraction obtenue en divisant vingt-six fois"],"translations":["sechsundzwanzigste"]}]


lexentry: fra/vingt-troisième__nom__1
written_rep: vingt-troisième
part_of_speech: noun
pronuns: ["v\u025b\u0303t.t\u0281wa.zj\u025bm"]
sense_groups:
[{"senses":["\u00c9l\u00e9ment ordinal, correspondant au cardinal vingt-trois. L\u2019\u00e9l\u00e9ment plac\u00e9 au rang dont le num\u00e9ro est vingt-trois (23)","Fraction obtenue en divisant vingt-trois fois"],"translations":["dreiundzwanzigste"]}]


lexentry: fra/vingtaine__nom__1
written_rep: vingtaine
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["v\u025b\u0303.t\u025bn"]
sense_groups:
[{"senses":["R\u00e9union de personnes ou de choses de m\u00eame nature au nombre de vingt ou environ"],"translations":["Partitur"]},{"senses":["P\u00e9riode de la vie entre 20 et 29 ans"],"translations":["Twen"]}]


lexentry: fra/vingtenaire__nom__1
written_rep: vingtenaire
part_of_speech: noun
pronuns: ["v\u025b\u0303.t\u0259.n\u025b\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(Rare) Personne \u00e2g\u00e9e de vingt \u00e0 vingt-neuf ans"],"translations":["Twen"]}]


lexentry: fra/violent__adj__1
written_rep: violent
part_of_speech: adjective
pronuns: ["vj\u0254.l\u0251\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Qui est imp\u00e9tueux, qui agit avec imp\u00e9tuosit\u00e9, avec une force non contenue, en parlant des \u00e9v\u00e8nements, des choses ou des personnes et de leurs actes","(En particulier) (M\u00e9t\u00e9orologie) Qualifie un vent de temp\u00eate, ou tout autre ph\u00e9nom\u00e8ne m\u00e9t\u00e9orologique qui cause beaucoup de d\u00e9g\u00e2ts"],"translations":["heftig"]},{"senses":null,"translations":["gewaltsam","gewaltt\u00e4tig"]}]


lexentry: fra/violer__verb__1
written_rep: violer
part_of_speech: verb
pronuns: ["vj\u0254.le"]
sense_groups:
[{"senses":["Avoir un rapport sexuel avec quelqu\u2019un sans son consentement, par la force ou par la ruse"],"translations":["vergewaltigen","sch\u00e4nden"]},{"senses":["Enfreindre, porter atteinte \u00e0, attenter \u00e0"],"translations":["verletzen","brechen"]}]


lexentry: fra/violon__nom__1
written_rep: violon
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["vj\u0254.l\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(Musique) Luth \u00e0 manche court dont la touche lisse est d\u00e9pourvue de frettes, muni de quatre cordes que l\u2019on frotte avec un archet"],"translations":["Geige","Violine","Fiedel"]}]


lexentry: fra/violoneux__nom__1
written_rep: violoneux
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["vj\u0254.l\u0254.n\u00f8"]
sense_groups:
[{"senses":["(Musique) Violoniste de campagne ou qui joue dans les rues ou dans d\u2019autres contextes populaires, traditionnels ou folkloriques"],"translations":["Geiger"]}]


lexentry: fra/violoniste__nom__1
written_rep: violoniste
part_of_speech: noun
pronuns: ["vj\u0254.l\u0254.nist"]
sense_groups:
[{"senses":["(Musique) Celui ou celle qui joue du violon"],"translations":["Violinist","Geiger","Geigenspieler","Geigerin","Geigenspielerin"]}]


lexentry: fra/vire__nom__1
written_rep: vire
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["vi\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["\u00c9troite plate-forme ou corniche sur les flancs d\u2019une paroi rocheuse, sentier serpentant le long d\u2019une montagne"],"translations":["Ader"]}]


lexentry: fra/virement__nom__1
written_rep: virement
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["vi\u0281.m\u0251\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(Finance) Transport d\u2019une somme d\u2019un compte \u00e0 un autre, d\u2019un chapitre de budget \u00e0 un autre"],"translations":["\u00dcberweisung"]}]


lexentry: fra/virer__verb__1
written_rep: virer
part_of_speech: verb
pronuns: ["vi.\u0281e"]
sense_groups:
[{"senses":["(Intransitif) Aller en tournant","(Intransitif) (Marine) Tourner d\u2019un c\u00f4t\u00e9 sur l\u2019autre, de fa\u00e7on \u00e0 prendre le vent par l\u2019autre c\u00f4t\u00e9 de la voile"],"translations":["rechtdrehen"]},{"senses":null,"translations":["\u00fcberweisen"]},{"senses":["(Transitif) (Familier) Expulser, chasser"],"translations":["entlassen"]},{"senses":["(Transitif) (Familier) Devenir. \u2014 Note : Dans ce sens il est suivi d'un substantif sans article. \u2192 voir tourner"],"translations":["Pumps"]},{"senses":["(Transitif) (Photographie) Tremper une \u00e9preuve dans une dissolution de sels d\u2019or, de platine, etc., pour lui donner sa couleur et son intensit\u00e9 d\u00e9finitive"],"translations":["anklopfen"]},{"senses":["(Transitif) (Familier) (Saguenay\u2013Lac-Saint-Jean) Tourner, en parlant d'une affaire, d'une entreprise. \u2192 voir tourner"],"translations":["bringen"]},{"senses":["(Transitif) (Populaire) Se d\u00e9barrasser de quelque chose, enlever cette chose d\u2019un endroit"],"translations":["abschieben"]}]


lexentry: fra/virer_de_bord__verb__1
written_rep: virer de bord
part_of_speech: verb
pronuns: ["vi.\u0281e d\u0259 b\u0254\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(Navigation) Changer de cap de fa\u00e7on \u00e0 prendre le vent par l\u2019autre cot\u00e9 de la voile, en passant par un cap o\u00f9 le navire est vent debout","(Sens figur\u00e9) Changer d'orientation sexuelle"],"translations":["anh\u00e4ngen"]}]


lexentry: fra/virga__nom__1
written_rep: virga
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["vi\u0281.\u0261a"]
sense_groups:
[{"senses":["(M\u00e9t\u00e9orologie) Pr\u00e9cipitation n\u2019atteignant pas le sol, form\u00e9e de cristaux de glace qui se subliment ou de gouttes liquides qui s'\u00e9vaporent sous un nuage en passant dans une couche \u00e9paisse d'air non satur\u00e9"],"translations":["Virga"]}]


lexentry: fra/virginien__adj__1
written_rep: virginien
part_of_speech: adjective
pronuns: ["vi\u0281.\u0292i.nj\u025b\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(G\u00e9ographie) Relatif \u00e0 l\u2019\u00c9tat am\u00e9ricain de Virginie"],"translations":["Virginianer"]}]


lexentry: fra/virginité__nom__1
written_rep: virginité
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["vi\u0281.\u0292i.ni.te"]
sense_groups:
[{"senses":["\u00c9tat d\u2019une personne vierge"],"translations":["Jungfr\u00e4ulichkeit","Virginit\u00e4t"]}]


lexentry: fra/virgule__nom__1
written_rep: virgule
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["vi\u0281.\u0261yl"]
sense_groups:
[{"senses":["(Grammaire, Typographie) Signe de ponctuation divisant certaines propositions dans une phrase, indiquant une pause : \u2039 , \u203a"],"translations":["Komma","Bleistrich","Beistrich"]},{"senses":["S\u00e9parateur d\u00e9cimal pour noter la partie d\u00e9cimale d\u2019un nombre, en fran\u00e7ais"],"translations":["Komma"]}]


lexentry: fra/virole__nom__1
written_rep: virole
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["vi.\u0281\u0254l"]
sense_groups:
[{"senses":["Petit cercle de fer, de cuivre ou d\u2019autre m\u00e9tal, qu\u2019on met au bout du manche d\u2019un couteau, au bout d\u2019une canne, etc., pour tenir le bois en \u00e9tat, ou pour quelque autre usage"],"translations":["Zwinge"]}]


lexentry: fra/virtualisation__nom__1
written_rep: virtualisation
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["vi\u0281.t\u0265a.li.za.sj\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Action de virtualiser, r\u00e9sultat de cette action","(Informatique) Technique qui consiste \u00e0 faire fonctionner sur un seul ordinateur plusieurs syst\u00e8mes d\u2019exploitation comme s\u2019ils fonctionnaient sur des ordinateurs distincts"],"translations":["Virtualisierung"]}]


lexentry: fra/virtuose__nom__1
written_rep: virtuose
part_of_speech: noun
pronuns: ["vi\u0281.t\u0265oz"]
sense_groups:
[{"senses":["(Art) Personne qui a des talents particuliers d\u2019ex\u00e9cution, une remarquable habilet\u00e9 technique, sp\u00e9cialement pour la musique"],"translations":["Virtuose"]}]


lexentry: fra/virulent__adj__1
written_rep: virulent
part_of_speech: adjective
pronuns: ["vi.\u0281y.l\u0251\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(Sens figur\u00e9) Qualifie des discours, des \u00e9crits o\u00f9 l\u2019on attaque avec violence"],"translations":["heftig"]}]


lexentry: fra/virus__nom__1
written_rep: virus
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["vi.\u0281ys"]
sense_groups:
[{"senses":["(Biologie) Entit\u00e9 biologique qui n\u00e9cessite une cellule h\u00f4te, dont il utilise les constituants pour se multiplier"],"translations":["Virus","Viren"]},{"senses":["(Sp\u00e9cialement) (S\u00e9curit\u00e9 informatique) Logiciel malveillant \u00e9crit dans le but de se dupliquer sur d\u2019autres ordinateurs, afin de d\u00e9tourner les ressources, d\u2019espionner, d\u2019extraire des informations confidentielles, au profit de son \u00e9diteur, ou de provoquer des pertes de donn\u00e9es ou encore le plantage du syst\u00e8me d\u2019exploitation sur les ordinateurs contamin\u00e9s, ou m\u00eame des d\u00e9g\u00e2ts mat\u00e9riels : \u00ab crash \u00bb du disque dur, voire \u00ab flashage \u00bb de la carte m\u00e8re, ce qui met l\u2019ordinateur totalement hors-service"],"translations":["Computervirus"]}]


lexentry: fra/vis-à-vis_de__préposition__1
written_rep: vis-à-vis de
pronuns: ["vi.z\u203fa.vi d\u0259"]
sense_groups:
[{"senses":["En face de, en pr\u00e9sence de quelqu\u2019un ou de quelque chose","(Sens figur\u00e9) Envers quelqu'un ou quelque chose"],"translations":["entgegen"]}]


lexentry: fra/vis__nom__1
written_rep: vis
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["vis"]
sense_groups:
[{"senses":["Pi\u00e8ce m\u00e9canique form\u00e9e d\u2019un corps qui comporte un filet de forme h\u00e9lico\u00efdale et une t\u00eate o\u00f9 une empreinte permet d\u2019appliquer un couple ; il en r\u00e9sulte un double mouvement de rotation et de translation. En m\u00e9canique, elles sont souvent employ\u00e9es avec des \u00e9crous pour former des boulons"],"translations":["Schraube"]}]


lexentry: fra/visage__nom__1
written_rep: visage
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["vi.za\u0292"]
sense_groups:
[{"senses":["(Anatomie) Face humaine ; partie ant\u00e9rieure de la t\u00eate, qui comprend le front, les yeux, le nez, les joues, la bouche, le menton et les oreilles"],"translations":["Gesicht","Antlitz","Angesicht","Visage"]},{"senses":["(Par extension) Son air ; son expression"],"translations":["Gesicht","Gesichtsausdruck","Miene","Visage"]}]


lexentry: fra/viscéral__adj__1
written_rep: viscéral
part_of_speech: adjective
pronuns: ["vi.se.\u0281al"]
sense_groups:
[{"senses":["(Anatomie) Qui appartient, qui a rapport aux visc\u00e8res"],"translations":["viszeral","Organ-"]},{"senses":["(Sens figur\u00e9) Que l\u2019on ressent au plus profond de soi, qui d\u00e9coule de nos convictions"],"translations":["innerst","tief verwurzelt","tiefsitzend"]}]


lexentry: fra/viser__verb__1
written_rep: viser
part_of_speech: verb
pronuns: ["vi.ze"]
sense_groups:
[{"senses":["Mirer, diriger attentivement son regard ou une arme vers un but pour y lancer quelque chose"],"translations":["zielen","Korn","anvisieren"]}]


lexentry: fra/viser__verb__2
written_rep: viser
part_of_speech: verb
pronuns: ["vi.ze"]
sense_groups:
[{"senses":["(Droit) Voir, examiner un acte et le rev\u00eatir d\u2019une formule \u2014 parfois appel\u00e9e visa \u2014 qui le rend valable"],"translations":["beglaubigen","best\u00e4tigen","visieren"]}]


lexentry: fra/viser__verb__3
written_rep: viser
part_of_speech: verb
pronuns: ["vi.ze"]
sense_groups:
[{"senses":["Avoir en vue une certaine fin, un certain r\u00e9sultat"],"translations":["absehen","abzielen","anstreben","bezwecken","erstreben","hinauswollen"]}]


lexentry: fra/visible__adj__1
written_rep: visible
part_of_speech: adjective
pronuns: ["vi.zibl"]
sense_groups:
[{"senses":["Qui peut \u00eatre vu ; qui est l\u2019objet de la vue","(Vieilli) Qualifie une personne qui veut ou peut recevoir une visite, ou qui est en \u00e9tat de le faire"],"translations":["sichtbar"]}]


lexentry: fra/vision__nom__1
written_rep: vision
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["vi.zj\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Perception, en esprit ou par les yeux du corps, d\u2019une r\u00e9alit\u00e9 surnaturelle"],"translations":["Vision","T\u00e4uschung"]}]


lexentry: fra/visionnaire__nom__1
written_rep: visionnaire
part_of_speech: noun
pronuns: ["vi.zj\u0254.n\u025b\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Quelqu\u2019un qui a suffisamment d\u2019influence pour que ses id\u00e9es soient reprises dans le futur","Personne qui a, qui croit avoir des visions, des r\u00e9v\u00e9lations"],"translations":["Vision\u00e4r","Vision\u00e4rin"]}]


lexentry: fra/visionneur__nom__1
written_rep: visionneur
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["vi.zj\u0254.n\u0153\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(Internet) Logiciel permettant d\u2019afficher un document sans disposer du logiciel qui a servi \u00e0 le produire"],"translations":["FME"]}]


lexentry: fra/visite__nom__1
written_rep: visite
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["vi.zit"]
sense_groups:
[{"senses":["Action d\u2019aller voir quelqu\u2019un par civilit\u00e9 ou par devoir"],"translations":["Besuch","Visite","besuchen"]},{"senses":["Action d\u2019aller voir des villes, des monuments, des mus\u00e9es"],"translations":["Besichtigung"]},{"senses":["Sorte de petit manteau de dame"],"translations":["Verweis"]}]


lexentry: fra/visiter__verb__1
written_rep: visiter
part_of_speech: verb
pronuns: ["vi.zi.te"]
sense_groups:
[{"senses":["(Par extension) Observer ou inspecter un lieu pour se donner un avis"],"translations":["besuchen"]},{"senses":null,"translations":["einen Besuch abstatten","besuchen"]}]


lexentry: fra/visière__nom__1
written_rep: visière
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["vi.zj\u025b\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Pi\u00e8ce du casque qui se haussait et qui se baissait, et au travers de laquelle l\u2019homme d\u2019armes voyait et respirait","(Par analogie) Pi\u00e8ce de cuir, de coton, de toile, etc., formant la partie ant\u00e9rieure d\u2019une casquette, d\u2019un k\u00e9pi, etc., et destin\u00e9e \u00e0 abriter le front et les yeux"],"translations":["Visier"]}]


lexentry: fra/visser__verb__1
written_rep: visser
part_of_speech: verb
pronuns: ["vi.se"]
sense_groups:
[{"senses":["Attacher, fixer avec des vis"],"translations":["schrauben","anschrauben","festschrauben","verschrauben"]}]


lexentry: fra/visseuse__nom__1
written_rep: visseuse
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["vi.s\u00f8z"]
sense_groups:
[{"senses":["(Technique) (Technologie) Outil motoris\u00e9 permettant de visser et d\u00e9visser tous types de vis et boulons"],"translations":["Elektroschrauber"]}]


lexentry: fra/vit-de-mulet__nom__1
written_rep: vit-de-mulet
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["vid.my.l\u025b"]
sense_groups:
[{"senses":["Ferrure articul\u00e9e qui relie le m\u00e2t et la b\u00f4me d'un voilier et permet \u00e0 celle-ci de s'orienter horizontalement et verticalement"],"translations":["L\u00fcmmelbeschlag"]}]


lexentry: fra/vite_fait__adv__1
written_rep: vite fait
part_of_speech: adverb
pronuns: ["vit f\u025b"]
sense_groups:
[{"senses":["(Familier) Rapidement et sans rigueur"],"translations":["auf die Schnelle"]},{"senses":null,"translations":["grob","ungef\u00e4hr"]},{"senses":["(Familier) Plus ou moins ; dans une certaine mesure"],"translations":["mehr oder weniger"]}]


lexentry: fra/vitesse__nom__1
written_rep: vitesse
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["vi.t\u025bs"]
sense_groups:
[{"senses":["Allure, rapidit\u00e9 lors d\u2019un mouvement"],"translations":["Geschwindigkeit","Eile","Hast"]},{"senses":["(M\u00e9canique) D\u00e9riv\u00e9e de la position par rapport au temps"],"translations":["Schnelligkeit"]},{"senses":["(Physique) (En particulier) La valeur absolue d\u2019un vecteur vitesse"],"translations":["Geschwindigkeit","Schnelligkeit"]},{"senses":["Combinaison motrice d\u2019engrenages sur un v\u00e9hicule"],"translations":["Gangschaltung"]}]


lexentry: fra/vitrage__nom__1
written_rep: vitrage
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["vi.t\u0281a\u0292"]
sense_groups:
[{"senses":["Ch\u00e2ssis de verre qui sert de cloison, de devanture, etc"],"translations":["Store"]}]


lexentry: fra/vitre__nom__1
written_rep: vitre
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["vit\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Plaque de verre situ\u00e9e sur une ouverture telle qu\u2019une porte ou une fen\u00eatre"],"translations":["Scheibe"]},{"senses":["(Canada) (Ind\u00e9nombrable) Verre, en tant que mati\u00e8re"],"translations":["Glas"]}]


lexentry: fra/vitrification__nom__1
written_rep: vitrification
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["vi.t\u0281i.fi.ka.sj\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(Chimie) Passage de l'\u00e9tat caoutchoutique \u00e0 l'\u00e9tat vitreux"],"translations":["Vitrifizierung"]}]


lexentry: fra/vitrine__nom__1
written_rep: vitrine
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["vi.t\u0281in"]
sense_groups:
[{"senses":["Devanture vitr\u00e9e d\u2019une boutique"],"translations":["Schaufenster"]},{"senses":["(Par m\u00e9tonymie) (Mus\u00e9ologie) Armoire vitr\u00e9e, d\u2019une table vitr\u00e9e, dans laquelle on expose des objets pr\u00e9cieux ou fragiles"],"translations":["Vitrine","Schaukasten","Schaufenster"]}]


lexentry: fra/vitriol__nom__1
written_rep: vitriol
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["vi.t\u0281i.j\u0254l"]
sense_groups:
[{"senses":["(Chimie) (Vieilli) Nom donn\u00e9, jadis, aux divers sulfates"],"translations":["Vitriol"]}]


lexentry: fra/vitulin__adj__1
written_rep: vitulin
part_of_speech: adjective
gender: masculine
pronuns: ["vi.ty.l\u025b\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(Rare) (Soutenu) Relatif au veau, qui est semblable au veau, physiquement ou intellectuellement, ou \u00e0 sa t\u00eate. Utilis\u00e9 principalement pour d\u00e9signer une personne sans \u00e9nergie ou un visage peu expressif"],"translations":["Kalbs-"]}]


lexentry: fra/vivace__adj__1
written_rep: vivace
part_of_speech: adjective
pronuns: ["vi.vas"]
sense_groups:
[{"senses":["Qui a une grande vitalit\u00e9"],"translations":["lebhaft"]},{"senses":["(Botanique) Se dit d\u2019une plante vivant plus de deux ans et capable de produire plusieurs floraisons"],"translations":["mehrj\u00e4hrig"]},{"senses":["(Sens figur\u00e9) Ce qui est de longue dur\u00e9e ou difficile \u00e0 d\u00e9truire"],"translations":["langlebig"]}]


lexentry: fra/vivacité__nom__1
written_rep: vivacité
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["vi.va.si.te"]
sense_groups:
[{"senses":["Caract\u00e8re de ce qui est vif ; animation, activit\u00e9, promptitude \u00e0 agir, \u00e0 se mouvoir"],"translations":["Lebendigkeit"]}]


lexentry: fra/vivant__adj__1
written_rep: vivant
part_of_speech: adjective
pronuns: ["vi.v\u0251\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Qui est dou\u00e9 de vie, qui est organis\u00e9 de fa\u00e7on \u00e0 vivre"],"translations":["lebend","lebendig"]},{"senses":null,"translations":["belebt","lebensvoll","lebhaft"]},{"senses":["Qui est en vie, qui n\u2019est pas encore mort"],"translations":["am Leben"]}]


lexentry: fra/vive__nom__1
written_rep: vive
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["viv"]
sense_groups:
[{"senses":["(Zoologie) Type de poisson osseux marin de l\u2019Atlantique, de la M\u00e9diterran\u00e9e et de la mer Noire, qui poss\u00e8de une \u00e9pine dorsale venimeuse, et a la bouche inclin\u00e9e vers le haut et les yeux situ\u00e9s au-dessus de la t\u00eate, de la famille des trachinid\u00e9s, par exemple la grande vive"],"translations":["Peterm\u00e4nnchen"]}]


lexentry: fra/vivre__verb__1
written_rep: vivre
part_of_speech: verb
pronuns: ["viv\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["\u00catre dou\u00e9 de vie, \u00eatre en vie"],"translations":["leben","durchleben","erleben"]},{"senses":["(Par extension) D\u00e9rouler le cours de sa vie"],"translations":["leben"]}]


lexentry: fra/voie__nom__1
written_rep: voie
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["vwa"]
sense_groups:
[{"senses":["Chemin, route par o\u00f9 l\u2019on va d\u2019un lieu \u00e0 un autre"],"translations":["Weg","Stra\u00dfe"]},{"senses":["(Chemin de fer) Chemin mat\u00e9rialis\u00e9 par deux rails parall\u00e8les"],"translations":["Gleis"]},{"senses":["(Chasse) Chemin par o\u00f9 la b\u00eate a pass\u00e9"],"translations":["Wildwechsel"]}]


lexentry: fra/voie_de_circulation__nom__1
written_rep: voie de circulation
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["vwa d\u0259 si\u0281.ky.la.sj\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(Transport a\u00e9rien) Voie sp\u00e9cialement am\u00e9nag\u00e9e sur un a\u00e9rodrome pour la circulation au sol des a\u00e9ronefs"],"translations":["Rollbahn"]}]


lexentry: fra/voie_d’eau__nom__1
written_rep: voie d’eau
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["vwa.do"]
sense_groups:
[{"senses":["Trou dans la coque d'un navire"],"translations":["Leck","Undichtheit","Wasserweg"]},{"senses":["Cours d\u2019eau navigable"],"translations":["Wasserstra\u00dfe"]}]


lexentry: fra/voie_navigable__nom__1
written_rep: voie navigable
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["vwa na.vi.\u0261abl"]
sense_groups:
[{"senses":["(Marine) Cours d\u2019eau ouvert \u00e0 la navigation"],"translations":["Wasserstra\u00dfe","Wasserweg"]}]


lexentry: fra/voie_sans_issue__nom__1
written_rep: voie sans issue
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["vwa s\u0251\u0303.z\u203fi.sy"]
sense_groups:
[{"senses":["Impasse, voie, rue d\u2019o\u00f9 l\u2019on ne peut sortir que par l\u00e0 o\u00f9 l\u2019on est arriv\u00e9"],"translations":["Sackgasse"]},{"senses":["(Sens figur\u00e9) Situation o\u00f9 l\u2019on ne peut plus avancer"],"translations":["aussichtslos"]}]


lexentry: fra/voie_verte__nom__1
written_rep: voie verte
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["vwa v\u025b\u0281t"]
sense_groups:
[{"senses":["(Transport) Voie de circulation autonome r\u00e9serv\u00e9e aux d\u00e9placements non motoris\u00e9s, am\u00e9nag\u00e9e pour mettre en valeur le patrimoine environnemental"],"translations":["Gr\u00fcnzug"]}]


lexentry: fra/voierie__nom__1
written_rep: voierie
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["vwa.\u0281i"]
sense_groups:
[{"senses":["Lieu o\u00f9 l\u2019on d\u00e9pose les charognes ou les cadavres, charnier"],"translations":["Massengrab"]}]


lexentry: fra/voile__nom__1
written_rep: voile
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["vwal"]
sense_groups:
[{"senses":["Large pi\u00e8ce de tissu assurant la propulsion des navires ou des moulins, par la force du vent"],"translations":["Segel"]}]


lexentry: fra/voile__nom__2
written_rep: voile
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["vwal"]
sense_groups:
[{"senses":["Pi\u00e8ce de toile ou d\u2019\u00e9toffe destin\u00e9e \u00e0 couvrir, \u00e0 prot\u00e9ger, \u00e0 cacher quelque chose","(En particulier) (Religion) Partie du costume des religieuses qui couvre la t\u00eate"],"translations":["Schleier"]}]


lexentry: fra/voilement__nom__1
written_rep: voilement
part_of_speech: noun
gender: masculine
sense_groups:
[{"senses":["(M\u00e9canique) Ph\u00e9nom\u00e8ne d'instabilit\u00e9 affectant une paroi (plaque, coque) similaire au ph\u00e9nom\u00e8ne de flambement qui affecte les barres ou poutres"],"translations":["Verholtau"]}]


lexentry: fra/voiler__verb__1
written_rep: voiler
part_of_speech: verb
pronuns: ["vwa.le"]
sense_groups:
[{"senses":["Couvrir d\u2019un voile","(Par extension) D\u00e9rober la vue de quelque chose, en le couvrant comme d\u2019un voile"],"translations":["verh\u00fcllen"]},{"senses":null,"translations":["verschleiern"]}]


lexentry: fra/voilier__nom__1
written_rep: voilier
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["vwa.lje"]
sense_groups:
[{"senses":["(Navigation) Bateau \u00e0 voile propuls\u00e9 par le vent"],"translations":["Segelschiff","Segelboot","Segler"]},{"senses":["(Ichtyologie) Grand poisson osseux marin p\u00e9lagique dont la premi\u00e8re nageoire dorsale est tr\u00e8s d\u00e9velopp\u00e9e en forme de voile et la m\u00e2choire sup\u00e9rieure prolong\u00e9e comme chez les espadons.Un voilier de l'Atlantique"],"translations":["F\u00e4cherfisch"]}]


lexentry: fra/voilier__nom__2
written_rep: voilier
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["vwa.lje"]
sense_groups:
[{"senses":["(Marine) Personne qui fait et raccommode les voiles des b\u00e2timents"],"translations":["Segelmacher"]}]


lexentry: fra/voilà__verb__1
written_rep: voilà
part_of_speech: verb
pronuns: ["vwa.la"]
sense_groups:
[{"senses":["Utilis\u00e9 pour d\u00e9signer une personne, une chose ou une action, ou pour y faire r\u00e9f\u00e9rence. Note : On oppose souvent voici \u00e0 voil\u00e0, le premier \u00e9tant destin\u00e9 \u00e0 la personne ou la chose la plus proche"],"translations":["hier ist"]}]


lexentry: fra/voilé__adj__1
written_rep: voilé
part_of_speech: adjective
pronuns: ["vwa.le"]
sense_groups:
[{"senses":["Qui n\u2019a qu\u2019une partie de son timbre et de son \u00e9clat, en parlant de la voix ou d\u2019un enregistrement"],"translations":["belegt"]}]


lexentry: fra/voir__verb__1
written_rep: voir
part_of_speech: verb
pronuns: ["vwa\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Percevoir l\u2019image des objets par l\u2019organe de la vue"],"translations":["sehen","schauen","\u00fcbersehen","erkennen","wahrnehmen"]},{"senses":["S\u2019apercevoir, se rendre compte, comprendre"],"translations":["sehen","verstehen"]}]


lexentry: fra/voisin__nom__1
written_rep: voisin
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["vwa.z\u025b\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Personne qui est, qui demeure aupr\u00e8s d\u2019une autre"],"translations":["Nachbar"]}]


lexentry: fra/voisine__nom__1
written_rep: voisine
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["vwa.zin"]
sense_groups:
[{"senses":["Femme qui est, qui demeure aupr\u00e8s d\u2019une autre"],"translations":["Nachbarin"]}]


lexentry: fra/voiture-pilote__nom__1
written_rep: voiture-pilote
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["vwa.ty\u0281.pi.l\u0254t"]
sense_groups:
[{"senses":["(Chemin de fer) Voiture de chemin de fer \u00e9quip\u00e9e d\u2019une cabine de conduite et qui permet au conducteur de t\u00e9l\u00e9commander le ou les v\u00e9hicules moteur d\u2019un train"],"translations":["Steuerwagen"]}]


lexentry: fra/voiture__nom__1
written_rep: voiture
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["vwa.ty\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(En particulier) Automobile"],"translations":["Auto","Wagen","Personenkraftwagen"]},{"senses":["V\u00e9hicule consistant en une caisse mont\u00e9e sur des roues"],"translations":["Wagen"]},{"senses":null,"translations":["Fuhrwerk","Gef\u00e4hrt"]},{"senses":["(Chemin de fer) \u00c9l\u00e9ment d\u2019un train destin\u00e9 au transport de passagers, par opposition au wagon qui est utilis\u00e9 pour la marchandise"],"translations":["Personenwagen","Wagenzug"]}]


lexentry: fra/voiture_balai__nom__1
written_rep: voiture balai
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["vwa.ty\u0281 ba.l\u025b"]
sense_groups:
[{"senses":["(Sport) V\u00e9hicule charg\u00e9 de signaler la fin d\u2019une course et de ramasser les coureurs qui ont abandonn\u00e9 entretemps"],"translations":["Besenwagen"]}]


lexentry: fra/voiture_piégée__nom__1
written_rep: voiture piégée
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["vwa.ty\u0281 pje.\u0292e"]
sense_groups:
[{"senses":["Voiture contenant une bombe et utilis\u00e9e \u00e0 des fins terroristes"],"translations":["Autobombe"]}]


lexentry: fra/voiturette__nom__1
written_rep: voiturette
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["vwa.ty.\u0281\u025bt"]
sense_groups:
[{"senses":["V\u00e9hicule servant \u00e0 se d\u00e9placer sur les parcours de golf, dans les gares et les a\u00e9rogares, ainsi que dans les sites touristiques"],"translations":["Kleinstwagen"]},{"senses":["Petite voiture"],"translations":["Buggy"]},{"senses":["(En particulier) (Automobile) Petite voiture carross\u00e9e pouvant \u00eatre conduite sans permis et dont la vitesse est limit\u00e9e lors de la construction"],"translations":["Fahrstuhl"]},{"senses":["Genre de voiture \u00e0 bras"],"translations":["Handkarren"]}]


lexentry: fra/vol__nom__1
written_rep: vol
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["v\u0254l"]
sense_groups:
[{"senses":["Mouvement des oiseaux et de divers animaux, qui se soutiennent et avancent dans l\u2019air au moyen de leurs ailes","(Par analogie) Mouvement des appareils plus lourds que l\u2019air qui s\u2019\u00e9l\u00e8vent et se meuvent dans l\u2019air"],"translations":["Flug"]}]


lexentry: fra/vol__nom__2
written_rep: vol
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["v\u0254l"]
sense_groups:
[{"senses":["Action de celui ou de celle qui prend furtivement ou par force le bien d\u2019autrui, pour se l\u2019approprier"],"translations":["Diebstahl","Entwendung"]}]


lexentry: fra/volage__adj__1
written_rep: volage
part_of_speech: adjective
pronuns: ["v\u0254.la\u0292"]
sense_groups:
[{"senses":["Qui est changeant et l\u00e9ger"],"translations":["flatterhaft"]},{"senses":["(Marine) Embarcation instable et susceptible de chavirer"],"translations":["wackelig"]}]


lexentry: fra/volaille__nom__1
written_rep: volaille
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["v\u0254.laj", "v\u0254.l\u0251j"]
sense_groups:
[{"senses":["(Nom collectif) Ensemble des oiseaux qu\u2019on nourrit ordinairement dans une basse-cour, et principalement des poules, poulets et chapons. Note : Il s\u2019emploie au singulier dans ce sens collectif"],"translations":["Gefl\u00fcgel"]}]


lexentry: fra/volant__nom__1
written_rep: volant
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["v\u0254.l\u0251\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(Automobile) Organe en forme de roue par le moyen duquel on donne la direction \u00e0 un v\u00e9hicule automobile"],"translations":["Lenkrad","Steuer"]},{"senses":["(Badminton) Petit morceau de bois, de li\u00e8ge, d\u2019os, etc., recouvert de cuir et garni de plumes par le moyen desquelles il se soutient quelque temps en l\u2019air apr\u00e8s qu\u2019on l\u2019a lanc\u00e9 avec une raquette"],"translations":["Federball"]}]


lexentry: fra/volatil__adj__1
written_rep: volatil
part_of_speech: adjective
pronuns: ["v\u0254.la.til"]
sense_groups:
[{"senses":["(Litt\u00e9rature) Qualifie un trait instable, fluctuant, mobile, insaisissable"],"translations":["fl\u00fcchtig"]}]


lexentry: fra/volatilisation__nom__1
written_rep: volatilisation
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["v\u0254.la.ti.li.za.sj\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(Chimie) \u00c9vaporation, op\u00e9ration chimique par laquelle on fait \u00e9vaporer un corps, on le transforme en gaz"],"translations":["Verfl\u00fcchtigung"]}]


lexentry: fra/volcanique__adj__1
written_rep: volcanique
part_of_speech: adjective
pronuns: ["v\u0254l.ka.nik"]
sense_groups:
[{"senses":["(G\u00e9ologie) Relatif aux volcans et \u00e0 leur activit\u00e9"],"translations":["vulkanisch"]}]


lexentry: fra/voler__verb__1
written_rep: voler
part_of_speech: verb
pronuns: ["v\u0254.le"]
sense_groups:
[{"senses":["Se maintenir dans les airs en battant des ailes","(Aviation) Piloter un avion"],"translations":["fliegen"]}]


lexentry: fra/voler__verb__2
written_rep: voler
part_of_speech: verb
pronuns: ["v\u0254.le"]
sense_groups:
[{"senses":["S\u2019approprier le bien d\u2019autrui ; prendre quelque chose \u00e0 quelqu\u2019un sans son accord ; d\u00e9rober"],"translations":["stehlen","entwenden","rauben","ausrauben","beklauen","bestehlen"]}]


lexentry: fra/volet__nom__1
written_rep: volet
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["v\u0254.l\u025b"]
sense_groups:
[{"senses":["(Menuiserie) Panneau, en bois ou en m\u00e9tal, ou battant qui prot\u00e8ge une fen\u00eatre, le plus souvent \u00e0 l\u2019ext\u00e9rieur"],"translations":["Fensterladen"]}]


lexentry: fra/voleur__nom__1
written_rep: voleur
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["v\u0254.l\u0153\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Homme qui effectue un vol, qui d\u00e9robe, s\u2019approprie le bien d\u2019autrui, ou l\u2019a d\u00e9j\u00e0 fait"],"translations":["Dieb"]}]


lexentry: fra/volontiers__adv__1
written_rep: volontiers
part_of_speech: adverb
pronuns: ["v\u0254.l\u0254\u0303.tje"]
sense_groups:
[{"senses":["De bonne volont\u00e9 ; de bon gr\u00e9 ; de bon c\u0153ur"],"translations":["gern","gerne"]}]


lexentry: fra/volonté__nom__1
written_rep: volonté
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["v\u0254.l\u0254\u0303.te"]
sense_groups:
[{"senses":["Facult\u00e9 de vouloir, de se d\u00e9terminer \u00e0 quelque chose ; en particulier, cette facult\u00e9 m\u00eame en tant qu\u2019elle est plus ou moins agissante","Ardeur pour les choses qu\u2019on entreprend ; fermet\u00e9 du caract\u00e8re ; capacit\u00e9 \u00e0 se faire ob\u00e9ir","(Par extension) Les actes m\u00eames de la volont\u00e9, de ce qu\u2019une personne veut, prescrit ou d\u00e9sire"],"translations":["Wille"]}]


lexentry: fra/volte__nom__1
written_rep: volte
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["v\u0254lt"]
sense_groups:
[{"senses":["(Man\u00e8ge) Mouvement en cercle que le cavalier fait ex\u00e9cuter au cheval"],"translations":["Volte"]}]


lexentry: fra/volubile__adj__1
written_rep: volubile
part_of_speech: adjective
pronuns: ["v\u0254.ly.bil"]
sense_groups:
[{"senses":["(Botanique) Qualifie une liane dont la tige s\u2019enroule en h\u00e9lice autour de son support"],"translations":["Winden-"]},{"senses":["(Sens figur\u00e9) (Par m\u00e9tonymie) Qui parle beaucoup, avec aisance et rapidit\u00e9"],"translations":["gespr\u00e4chig","redselig"]}]


lexentry: fra/volume__nom__1
written_rep: volume
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["v\u0254.lym"]
sense_groups:
[{"senses":["Ampleur, grosseur d\u2019une masse ; espace occup\u00e9 par un corps ou celui pouvant \u00eatre d\u00e9limit\u00e9 par une ou des surfaces","Quantit\u00e9 approximative, notamment dans le commerce"],"translations":["Volumen","Rauminhalt"]},{"senses":["Intensit\u00e9 d\u2019un son, puissance acoustique"],"translations":["Volumen"]},{"senses":["(Livre) Ouvrage ou partie d\u2019un ouvrage reli\u00e9"],"translations":["Volumen","Band"]}]


