# translation

lexentry: fin/mönkijä__Substantiivi__1
written_rep: mönkijä
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: ATV
sense_list:
tyypillisesti nelipyöräinen, neli- tai takapyörävetoinen, yhdelle tai kahdelle henkilölle tarkoitettu moottoroitu maasto- tai liikenne#{ajoneuvo|ajoneuvo}#, joka on suunniteltu kulkemaan vaikeassa #{maasto|maastossa}#


lexentry: fin/naali__Substantiivi__1
written_rep: naali
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: piesiec
sense_list:
napakettu (), koiraeläimiin kuuluva, pohjoisella puurajan yläpuolisilla tunturialueilla elävä petoeläin, jonka turkki on talvisin kokonaan valkoinen ja kesäisin ruskeanharmaa


lexentry: fin/naamiaisasu__Substantiivi__1
written_rep: naamiaisasu
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: przebierać
sense_list:
#{naamiaiset|naamiaisissa}# käytettävä asu, joka esittää jotakin #{fiktiivinen|fiktiivistä}# #{olento|olentoa}# tai #{julkisuudenhenkilö|julkisuudenhenkilöä}#


lexentry: fin/naamio__Substantiivi__1
written_rep: naamio
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: maska
sense_list:
#{kasvot|kasvojen}# #{peittää|peittämiseen}# tarkoitettu #{vaatekappale|vaatekappale}#, joko kasvojen #{suoja|suojaamiseen}#, #{anonymiteetti|anonymiteettiyden}# ylläpitämiseen tai myös hahmoksi #{esittää|esittämisessä}#


lexentry: fin/naan__Substantiivi__1
written_rep: naan
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: naan
sense_list:
Keski-Aasialainen pehmeä, kohotettava #{leipä|leipä}#. Leipä valmistetaan #{vehnäjauho|vehnäjauhoista}#, #{suola|suolasta}# ja #{jogurtti|jogurtista}# ja paistetaan #{tandooriuuni|tandooriuunissa}#.


lexentry: fin/naapuri__Substantiivi__1
written_rep: naapuri
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: sąsiad | sąsiadka
sense_list:
olinpaikan tai #{asunto|asunnon}# lähistön #{asukas|asukas}#; #{rivitalo|rivi}#- ja #{kerrostalo|kerrostaloissa}# on myös #{seinänaapuri|seinänaapureita}#


lexentry: fin/naapurusto__Substantiivi__1
written_rep: naapurusto
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: sąsiedztwo
sense_list:
toistensa #{naapuri|naapureina}# asuvien ihmisten asunnoista, rakennuksista tai lähialueista muodostuva alueellinen #{yhteisö|yhteisö}# | eräissä maissa #{kaupunginosa|kaupunginosaa}# pienempi hallinnollinen kokonaisuus; vastaa osittain Suomessa käytössä olevaa termiä #{osa-alue|osa-alue}#


lexentry: fin/naaras__Substantiivi__1
written_rep: naaras
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: samica
sense_list:
sukupuolisesti erilaistuneilla #{laji|lajeilla}# sen #{sukupuoli|sukupuolen}# yksilö, jonka #{munasolu|munasolut}# #{koiras|koiras}# #{hedelmöittää|hedelmöittää}#


lexentry: fin/naava__Substantiivi__1
written_rep: naava
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: brodaczka
sense_list:
mikä tahansa #{naavat|naavojen}# sukuun () kuuluva #{jäkälät|jäkälien}# laji tai sellaisen muodostama #{organismi|organismi}#


lexentry: fin/nahkatakki__Substantiivi__1
written_rep: nahkatakki
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: skórzana kurtka
sense_list:
#{nahka|nahasta}# valmistettu #{takki|takki}#, tyypilliset värit ovat #{musta|musta}# ja #{ruskea|ruskean}# eri sävyt


lexentry: fin/nahkiainen__Substantiivi__1
written_rep: nahkiainen
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: minóg
sense_list:
(eläintiede) #{ympyräsuinen|ympyräsuinen}#, vedessä elävä kiduksilla hengittävä selkärankainen #{nahkiaiskalat|nahkiaiskalojen}# lahkon () vesieläin, jolla on #{muodonvaihdos|muodonvaihdos}#. Kalan tapaan se nousee jokeen syksyllä ja kutee keväällä. #{muna|Munasta}# kuoriutuu #{toukka-aste|toukka-aste}#, #{likomato|likomato}#.


lexentry: fin/nahuatl__Substantiivi__1
written_rep: nahuatl
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: aztecki
sense_list:
nahuatlin kieli (kielitunnus: nah), lähinnä #{Meksiko|Meksikossa}# käytössä oleva #{alkuperäiskieli|alkuperäiskieli}#


lexentry: fin/naiivi__Adjektiivi__1
written_rep: naiivi
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: naiwny
sense_list:
lapsenomaisen #{herkkäuskoinen|herkkäuskoinen}#, lapsenomaisen #{hyväuskoinen|hyväuskoinen}#, #{yksinkertainen|yksinkertainen}#


lexentry: fin/nailon__Substantiivi__1
written_rep: nailon
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: nylon
sense_list:
jokin polyamidipolymeerista tekstiiliteollisuuden käyttöön suunniteltu ja valmistettu sitkeä #{keinokuitu|keinokuitu}#


lexentry: fin/naisleski__Substantiivi__1
written_rep: naisleski
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: bękart#Substantiv, m 2
sense_list:
nainen (#{rouva|rouva}#), jonka #{puoliso|puoliso}# on #{kuollut|kuollut}#; naispuolinen #{leski|leski}#


lexentry: fin/naisopettaja__Substantiivi__1
written_rep: naisopettaja
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: nauczycielka
sense_list:
#{opettaja|opettaja}#, joka on sukupuoleltaan #{nainen|nainen}#; #{naispuolinen|naispuolinen}# opettaja


lexentry: fin/naistentautioppi__Substantiivi__1
written_rep: naistentautioppi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: ginekologia
sense_list:
lääketieteen ala, joka tutkii ja hoitaa naisen sukupuolielimistöä ja niiden sairauksia; #{gynekologia|gynekologia}#


lexentry: fin/nakki__Substantiivi__1
written_rep: nakki
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: parówka
sense_list:
#{nakkimakkara|nakkimakkara}#, pienikokoinen vaalea #{makkara|makkara}#, joka perinteisesti valmistetaan luonnon suolesta tehtyyn kuoreen


lexentry: fin/naksahtaa__Verbi__1
written_rep: naksahtaa
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: klik
sense_list:
tuottaa #{naks|naks}#-ääni, jollainen kuuluu esimerkiksi kun jousella jännitetty mekaaninen osa laukeaa ja osuu johonkin


lexentry: fin/nallekarhu__Substantiivi__1
written_rep: nallekarhu
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: miś
sense_list:
#{leikkikalu|leikkikalu}#, joka on valmistettu karvaisesta kankaasta ja täytetty ja muokattu #{karhu|karhua}# muistuttavaan asuun


lexentry: fin/nalli__Substantiivi__1
written_rep: nalli
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: kapiszon
sense_list:
pieni iskusta tai lämmöstä herkästi syttyvää ainetta sisältävä kapseli, joka sytyttää isomman räjähteen tai aseen ruudin


lexentry: fin/nandu__Substantiivi__1
written_rep: nandu
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: nandu
sense_list:
mikä hyvänsä #{Etelä-Amerikka|Etelä-Amerikassa}# elävään #{nandut|nandujen}# heimoon () kuuluva lintu


lexentry: fin/nano-__Prefiksi__1
written_rep: nano-
part_of_speech: prefix
min_sense_num: 01
trans_list: nano-
sense_list:
#{SI-järjestelmä|SI-järjestelmän}# etuliitteenä miljardisosa, esim. #{nanosekunti|nanosekunti}# on miljardisosa #{sekunti|sekuntia}#. Tunnus .


lexentry: fin/nanohiukkanen__Substantiivi__1
written_rep: nanohiukkanen
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: nanocząstka
sense_list:
mikä tahansa #{hiukkanen|hiukkanen}#, jonka pituus, leveys tai halkaisija on enintään 100 nanometriä


lexentry: fin/napa__Substantiivi__1
written_rep: napa
part_of_speech: noun
min_sense_num: 03
trans_list: biegun
sense_list:
Maan #{pohjoinen|pohjoisin}# tai #{etelä|eteläisin}# kohta; #{pohjoisnapa|pohjois-}# tai #{etelänapa|etelänapa}# | jännitelähteen ääripotentiaalin kontaktit; plus ja miinus


lexentry: fin/napalakki__Substantiivi__1
written_rep: napalakki
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: polarna czapa lodowa
sense_list:
#{planeetta|planeetan}# #{napa|navan}# ympärillä sijaitseva #{jää|jäästä}# koostuva alue; #{jäätikkö|jäätikkö}#


lexentry: fin/napapiiri__Substantiivi__1
written_rep: napapiiri
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: koło podbiegunowe
sense_list:
#{leveyspiiri|leveyspiiri}#, jonka kulmaetäisyys maapallon #{pohjoisnapa|pohjois-}# tai #{etelänapa|etelänavasta}# on sama kuin maapallon akselin kaltevuus, sijainti noin 66 astetta pohjoista ja eteläistä leveyttä; napapiirejä on maapallolla kaksi kappaletta


lexentry: fin/napausäänne__Substantiivi__1
written_rep: napausäänne
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: spółgłoska uderzeniowa
sense_list:
#{yksitäryinen|yksitäryinen}# konsonanttiäänne, jota äännettäessä kielen kärki lyö nopeasti #{hammasvalli|hammasvalliin}# liikkuen ensin ylös, sitten alas


lexentry: fin/napinläpi__Substantiivi__1
written_rep: napinläpi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: dziurka od guzika
sense_list:
#{nappi|napin}# pujottamista varten kankaaseen tehty reunoiltaan napinläpipistoin vahvistettu #{viillos|viillos}#


lexentry: fin/napoli__Substantiivi__1
written_rep: napoli
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: neapolitański
sense_list:
#{Italia|Italiassa}# #{Napoli|Napolin}# alueella puhuttava #{italoromaaninen|italoromaaninen}# kieli (kielitunnus: nap)


lexentry: fin/napsahtaa__Verbi__1
written_rep: napsahtaa
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: napa
sense_list:
tuottaa hetkellinen #{napsua|napsumisen}# omainen, napsin kaltainen, terävä ääni kuin esimerkiksi kahden pienen ja kevyen esineen nopeasta iskeytymisestä toisiinsa


lexentry: fin/narkoosi__Substantiivi__1
written_rep: narkoosi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: narkoza
sense_list:
unenomainen #{tila|tila}#, jonka saavat aikaan päihteet tai lääkkeet (esim. #{oopiumi|oopiumi}# ja #{opioidi|opioidit}#). Laitesukelluksessa voi esiintyä myös typpinarkoosi.


lexentry: fin/narratologia__Substantiivi__1
written_rep: narratologia
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: narratologia
sense_list:
#{narratiivi|narratiivien}# eli kertomusten ja narratiivisten rakenteiden sekä niiden vaikutusten teoria ja tutkimus


lexentry: fin/narri__Substantiivi__1
written_rep: narri
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: błazen
sense_list:
yleensä #{hovi|hoviin}# kuulunut henkilö, jonka tehtävänä oli #{hauskuttaa|hauskuttaa}# kuulijoitaan esimerkiksi vitsejä kertomalla


lexentry: fin/narsissi__Substantiivi__1
written_rep: narsissi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: narcyz
sense_list:
mikä tahansa #{narsissit|narsissien}# sukuun () kuuluva #{narsissikasvit|narsissikasvien}# laji tai sellaisen yksilö


lexentry: fin/narsisti__Substantiivi__1
written_rep: narsisti
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: narcysta
sense_list:
#{narsistinen persoonallisuushäiriö|narsistista persoonallisuushäiriötä}# ilmentävä henkilö, joka kärsii usein suuruuskuvitelmista ja ylimielisyydestään huolimatta häpeän tunteista ja voi olla herkkä muiden kritiikille ja voi pelätä hylätyksi tulemista. Narsismiin liitetään usein myös empatian vähäisyyttä, manipulatiivisuutta ja kateellisuutta. Ei kuulu Suomessa sairausluokituksiin.


lexentry: fin/narsistinen_persoonallisuus__Substantiivi__1
written_rep: narsistinen persoonallisuus
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: osobowość narcystyczna
sense_list:
eräs yleinen ja persoonallisuuspatologiana keskivaikeana pidetty #{persoonallisuushäiriö|persoonallisuushäiriö}#, jossa #{itse|itseen}# kohdistuvan #{arvostelu|arvostelun}# sietokyky on matala, on vaikeuksia oppia kokemuksesta ja vaikeudet jäävät heikon vastuunoton vuoksi muiden kannettaviksi (muiden ongelmiksi) ja joka liikkuu lievemmän #{histrioninen persoonallisuus|histrionisen persoonallisuuden}# suuntaan ja mahdollisena #{superego|superegopuutoksena}# vaikeamman #{epäsosiaalinen persoonallisuus|epäsosiaalisen persoonallisuuden}# suuntaan


lexentry: fin/narsistinen_persoonallisuushäiriö__Substantiivi__1
written_rep: narsistinen persoonallisuushäiriö
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: osobowość narcystyczna
sense_list:
eräs #{persoonallisuushäiriö|persoonallisuushäiriö}#, jonka tyyppipiirre on epäterve #{narsismi|narsismi}#, sisältäen #{itsekeskeisyys|itsekeskeisyyttä}# ja korostunutta #{ihailu|ihailun}# tarvetta sekä #{häikäilemättömyys|häikäilemättömyyttä}#, mistä aiheutuu kärsimystä ja vahinkoa ympärillä oleville ihmisille ja organisaatioille muiden muassa käyttäytymisessä ja teoissa ilmenevien #{empatia|empatian}# vähäisyyden ja #{ilkeys|ilkeyden}# vuoksi, mikä johtaa lievimmillään tulehtuneisiin ihmissuhteisiin, vakavimmillaan itsellensä uhkaksi kokemiensa (usein pätevämpien) henkilöiden, myös toimintaan puuttuneiden viranhaltijoiden, #{tuhonta|tuhontaan}#


lexentry: fin/narttu__Substantiivi__1
written_rep: narttu
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: suka
sense_list:
#{naaras|naaraspuolinen}# #{koira|koira}# | #{loukkaus|loukkaukseksi}# tarkoitettu luonnehdinta #{voimakastahtoinen|voimakastahtoisesta}# ja #{riitelevä|riitelevästä}# naisesta, joka ei sitoudu perinteisiin sosiaalisiin ja seksuaalisiin #{normi|normeihin}#


lexentry: fin/naru__Substantiivi__1
written_rep: naru
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: sznur | lina
sense_list:
sitomistarkoituksiin valmistettu yksinkertainen tai kerrattu, tavallisesti kierretty #{lankamainen|lankamainen}# tuote


lexentry: fin/naselli__Substantiivi__1
written_rep: naselli
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: gondola
sense_list:
#{tuuliturbiini|tuuliturbiinin}# #{konehuone|konehuoneen}# sisältävä #{osa|osa}#, joka sijaitsee #{roottori|roottorin}# yhteydessä


lexentry: fin/naskali__Substantiivi__1
written_rep: naskali
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: szydło
sense_list:
#{suutari|suutarin}# #{työkalu|työkaluna}# käyttämä kädensijallinen ohut yleensä hieman käyrä ja litteä #{piikki|piikki}#, jolla tehdään mm. pohjanahkaan reikiä #{kenkä|kenkien}# #{ompelu|ompelua}# varten; vastaava työkalu kirjansidonnassa


lexentry: fin/nasta__Substantiivi__1
written_rep: nasta
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: kręgiel
sense_list:
#{painonasta|painonasta}#, pieni #{neula|neula}#, jonka avulla voi kiinnittää esim. paperin #{ilmoitustaulu|ilmoitustaululle}#


lexentry: fin/nasta__Substantiivi__1
written_rep: nasta
part_of_speech: noun
min_sense_num: 03
trans_list: cynk
sense_list:
mikropiirin tai muun elektroniikkakomponentin jalka tai liittimen piikki, #{pinni|pinni}#, #{jalka|jalka}#; liittimen yksittäiseen johtimeen kytkeytyvä piikki


lexentry: fin/nationalismi__Substantiivi__1
written_rep: nationalismi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: nacjonalizm
sense_list:
poliittinen aate, joka korostaa #{kansallisuus|kansallisuutta}#, #{kansa|kansojen}#, #{kansakunta|kansakuntien}# merkitystä ja itsemääräämisoikeutta; #{kansallisuusaate|kansallisuusaate}#


lexentry: fin/natista__Verbi__1
written_rep: natista
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: trzeszczeć
sense_list:
tuottaa ääntä, joka syntyy kahden #{kiinteä|kiinteän}#, #{jännittynyt|jännityneen}# esineen #{hangata|hangatessa}# toisiaan vasten


lexentry: fin/natolanka__Substantiivi__1
written_rep: natolanka
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: drut ostrzowy
sense_list:
vahva ja hankalasti katkaistava #{piikkilanka|piikkilanka}#, jossa on piikkien sijasta viiltäviä ja tarttuvia #{terä|teriä}#; #{terälanka|terälanka}#


lexentry: fin/natriumkloridi__Substantiivi__1
written_rep: natriumkloridi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: chlorek sodu
sense_list:
#{natrium|natriumin}# suola (NaCl), joka tunnetaan käyttönimillä #{ruokasuola|ruokasuola}# tai #{keittosuola|keittosuola}#


lexentry: fin/natriumvetykarbonaatti__Substantiivi__1
written_rep: natriumvetykarbonaatti
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: wodorowęglan sodu
sense_list:
#{hapan|hapan}# jauhemainen #{kiteinen|kiteinen}# valkoinen #{suola|suola}# (NaHCO₃); käytetään muun muassa #{kohotusaine|kohotusaineena}# leivonnassa


lexentry: fin/natsi__Substantiivi__1
written_rep: natsi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: nazista
sense_list:
#{kansallissosialisti|kansallissosialisti}#, #{kansallissosialismi|kansallissosialismin}# kannattaja; Saksan kansallissosialistisen puolueen jäsen 1919–1945


lexentry: fin/natsitervehdys__Substantiivi__1
written_rep: natsitervehdys
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: salut rzymski
sense_list:
#{kansallissosialisti|kansallissosialistien}# käyttämä #{tervehdys|tervehdys}#, jossa käsi kohotetaan suoraksi noin 45 asteen kulmaan kohti tervehdittävää


lexentry: fin/nauha-asema__Substantiivi__1
written_rep: nauha-asema
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: napęd taśmowy
sense_list:
varsinkin #{suurtietokone|suurtietokoneissa}# käytetty #{data|datan}# tallennusväline, joka lukee ja kirjoittaa tietoa #{magneettinauha|magneettinauhalle}#


lexentry: fin/nauha__Substantiivi__1
written_rep: nauha
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: wstążka | taśma
sense_list:
kapea, litteä punomalla tai kutomalla valmistettu tuote tai muulla tavoin tehty saman muotoinen materiaali


lexentry: fin/nauhuri__Substantiivi__1
written_rep: nauhuri
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: magnetofon
sense_list:
#{nauha|nauhalle}# #{tallentaa|tallentava}# laite; #{ääninauhuri|ääninauhuri}# tai #{videonauhuri|video-}# tai #{kuvanauhuri|kuvanauhuri}#


lexentry: fin/naukua__Verbi__1
written_rep: naukua
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: miauczeć | miauknąć
sense_list:
#{kissa|kissasta}#, joistakin muista #{kissaeläin|kissaeläimistä}# ja eräistä #{lintu|linnuista}#: pitää niille ominaista #{ääni|ääntä}# | #{pyytää|pyytää}# surkealla #{valittaa|valittavalla}# äänellä, #{ruikuttaa|ruikuttaen}# (muulloinkin, kun puhuja haluaa osoittaa kokevansa pyynnön aiheettomaksi tai tarpeettomasti toistetuksi)


lexentry: fin/naula__Substantiivi__1
written_rep: naula
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: gwóźdź
sense_list:
metallinen tai harvoin puinen #{terävä|terävä}# #{kiinnitystarvike|kiinnitystarvike}#, jolla #{kiinnittää|kiinnitetään}# puuosia toisiinsa; nauloja voidaan käyttää myös taulujen ripustukseen tms.


lexentry: fin/naula__Substantiivi__1
written_rep: naula
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: funt
sense_list:
vanha #{painoyksikkö|painoyksikkö}#, 32 #{luoti|luotia}#, noin 450 grammaa. Amerikansuomalaiset ovat käyttäneet myös nimitystä #{pauna|pauna}#.


lexentry: fin/nauraa__Verbi__1
written_rep: nauraa
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: śmiać się | rechotać
sense_list:
päästää katkonaista #{ääni|ääntä}#, #{nauru|naurua}#, esimerkiksi ilon, hermostuneisuuden tai pilkan osoituksena


lexentry: fin/naurettava__Adjektiivi__1
written_rep: naurettava
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: śmieszny
sense_list:
pelkän (ironisen tai pilkallisen) #{nauru|naurun}# arvoinen; sellainen, jota ei ole syytä ottaa #{vakava|vakavasti}#


lexentry: fin/nauris__Substantiivi__1
written_rep: nauris
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: rzepa
sense_list:
var. rapa, jo #{kaskiviljely|kaskiviljelykaudella}# kasvatettu #{viljelykasvi|viljelykasvi}#, makeahko #{juures|juures}#, joka oli ennen perunaa tärkeä #{ravintokasvi|ravintokasvi}#, nykyisin lähinnä #{rehukasvi|rehukasvi}#


lexentry: fin/naurutalo__Substantiivi__1
written_rep: naurutalo
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: gabinet luster
sense_list:
#{huvipuisto|huvipuiston}# huone tai rakennus, jossa on #{peilikuva|peilikuvansa}# vääristäviä #{peili|peilejä}#


lexentry: fin/nauta__Substantiivi__1
written_rep: nauta
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: bydlę
sense_list:
mikä tahansa #{naudat|nautojen}# alaheimoon () kuuluva #{nautaeläimet|nautaeläinten}# laji tai sellaisen yksilö


lexentry: fin/nautakarja__Substantiivi__1
written_rep: nautakarja
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: bydło
sense_list:
#{karjatalous|karjatalouden}# #{tuotantoeläin|tuotantoeläiminä}# pidetyt #{nautaeläimet|nautaeläimet}#


lexentry: fin/navajo__Substantiivi__1
written_rep: navajo
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: Nawaho
sense_list:
navajot #{Pohjois-Amerikka|Pohjois-Amerikan}# suurin alkuperäiskansa. Se elää pääasiassa #{Yhdysvallat|Yhdysvaltojen}# #{lounas|lounaisosissa}#, #{Arizona|Arizonassa}#, #{Colorado|Coloradossa}#, #{New Mexico|New Mexicossa}# ja #{Utah|Utahissa}# | tämän kansan puhuma #{athabascalainen|athabascalainen}# kieli


lexentry: fin/navigaattori__Substantiivi__1
written_rep: navigaattori
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: nawigator
sense_list:
vesialuksen tai ilma-aluksen #{suunnistus|suunnistuksesta}# vastaava henkilö; #{lentosuunnistaja|lentosuunnistaja}#


lexentry: fin/navigaattori__Substantiivi__1
written_rep: navigaattori
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: GPS
sense_list:
laite, joka määrittää #{sijainti|sijainnin}# #{satelliitti|satelliittien}# avulla tai muilla keinoin ja näyttää sen mahdollisesti digitaalisella kartalla


lexentry: fin/nefrologia__Substantiivi__1
written_rep: nefrologia
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: nefrologia
sense_list:
#{munuainen|munuaisia}# ja niiden #{sairaus|sairauksia}# tutkiva #{lääketiede|lääketieteen}# #{ala|ala}#


lexentry: fin/nefroni__Substantiivi__1
written_rep: nefroni
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: nefron
sense_list:
verta suodattava #{munuainen|munuaisen}# toimintayksikkö, joita on ihmisellä noin miljoona kummassakin munuaisessa


lexentry: fin/negatiivi__Substantiivi__1
written_rep: negatiivi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: negatyw
sense_list:
kuvan, esimerkiksi valokuvan tai elokuvan valmistuksessa tehtävä raakakappale, jossa valoisuus ja usein myös värit ovat #{päinvastainen|päinvastaiset}# kuin valmiissa kuvassa eli #{positiivi|positiivissa}#


lexentry: fin/negatiivinen__Adjektiivi__1
written_rep: negatiivinen
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: negatywny
sense_list:
#{kielteinen|kielteinen}#, #{epäsuotuisa|epäsuotuisa}#, #{epäedullinen|epäedullinen}#, #{huono|huono}#; sellainen, joka ei ole #{positiivinen|positiivinen}# tai #{neutraali|neutraali}#


lexentry: fin/negridi__Substantiivi__1
written_rep: negridi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: negroid
sense_list:
Saharan eteläpuolisen Afrikan asukkaiden alkuperäinen #{ihmistyyppi|ihmistyyppi}# ja/tai #{rotu|rotu}#. Negridejä nimitetään usein hieman epätarkasti tummaihoisiksi tai mustiksi.


lexentry: fin/neidonhiuspuu__Substantiivi__1
written_rep: neidonhiuspuu
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: miłorząb
sense_list:
, vain #{Kiina|Kiinassa}# luonnonvaraisena elävä puu, jolla on pienet #{viuhka|viuhkanmuotoiset}# lehdet, ja joka on ns. #{elävä fossiili|elävä fossiili}#


lexentry: fin/nekrofilia__Substantiivi__1
written_rep: nekrofilia
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: nekrofilia
sense_list:
#{seksuaalinen|seksuaalisen}# kiinnostuksen kohdistuminen #{kuollut|kuolleisiin}#, #{ruumis|ruumiisiin}#


lexentry: fin/nekrotisoiva_faskiitti__Substantiivi__1
written_rep: nekrotisoiva faskiitti
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: martwicze zapalenie powięzi
sense_list:
A-tyypin #{streptokokki|streptokokkibakteerin}# () aiheuttama hengenvaarallinen #{tartuntatauti|tartuntatauti}#, joka nimestään huolimatta leviää #{faskia|faskian}# lisäksi helposti elimistön muihinkin #{pehmytkudos|pehmytkudoksiin}#


lexentry: fin/nektari__Substantiivi__1
written_rep: nektari
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: nektar
sense_list:
#{soseuttaa|soseuttamalla}# valmistettu sakea hedelmä- tai marjajuoma, joka sisältää #{hedelmäliha|hedelmälihaa}#


lexentry: fin/nelistää__Verbi__1
written_rep: nelistää
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: cwałować
sense_list:
(hevosesta) #{juosta|juosta}# venytettyä #{laukka|laukkaa}# niin, että takajalka ehtii astua maahan ennen ristikkäistä etujalkaa


lexentry: fin/neliö__Substantiivi__1
written_rep: neliö
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: kwadrat
sense_list:
#{säännöllinen|säännöllinen}# #{nelikulmio|nelikulmio}#; #{suorakulmio|suorakulmio}#, jonka sivut ovat yhtä pitkät keskenään | #{toinen|toinen}# #{potenssi|potenssi}#


lexentry: fin/neliöjalka__Substantiivi__1
written_rep: neliöjalka
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: stopa kwadratowa
sense_list:
#{pinta-alamitta|pinta-alamittana}# käytettävä neliö, jonka sivujen pituus on yksi #{jalka|jalka}#; 0,09290304 #{neliömetri|neliömetriä}#


lexentry: fin/neliöjuuri__Substantiivi__1
written_rep: neliöjuuri
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: pierwiastek kwadratowy
sense_list:
#{luku|luku}#, jonka #{neliö|neliö}# (toinen potenssi, eli luku kerrottuna itsellään) on tietty toinen luku; toinen juuri


lexentry: fin/neljäs__Numeraali__1
written_rep: neljäs
part_of_speech: numeral
min_sense_num: 01
trans_list: czwarty
sense_list:
#{numero|numeroa}# #{neljä|neljä}# vastaava #{järjestysluku|järjestysluku}#. #{kolmas|Kolmannen}# jälkeen ja ennen #{viides|viidettä}#.


lexentry: fin/neljäsosanuotti__Substantiivi__1
written_rep: neljäsosanuotti
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: ćwierćnuta
sense_list:
¹/₄-nuotti, kahden #{kahdeksasosanuotti|kahdeksasosanuotin}# ja puolen #{puolinuotti|puolinuotin}# pituinen #{nuotti|nuotti}#. Jos #{tahtiosoitus|tahtiosoituksen}# alempi numero on 4, ylempi kertoo yhden tahdin neljäsosanuottien määrän. Esim. ³/₄-tahtilajissa kolme.


lexentry: fin/neljästoista__Numeraali__1
written_rep: neljästoista
part_of_speech: numeral
min_sense_num: 01
trans_list: czternasty
sense_list:
#{numero|numeroa}# #{neljätoista|neljätoista}# vastaava #{järjestysluku|järjestysluku}#. #{kolmastoista|Kolmannentoista}# jälkeen ja ennen #{viidestoista|viidettätoista}#


lexentry: fin/neloset__Substantiivi__1
written_rep: neloset
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: kareta
sense_list:
#{pokeri|pokerissa}# #{pelikäsi|pelikäsi}#, jossa on neljä samanarvoista #{kortti|korttia}#: K♣ K♠ K♦ K♥ 3♠


lexentry: fin/nenetsi__Substantiivi__1
written_rep: nenetsi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: nieniec
sense_list:
#{nenetsin kieli|nenetsin kieli}#, myös #{jurakki|jurakki}#, #{uralilaiset kielet|uralilainen}# #{samojedikieli|samojedikieli}#; kielitunnus #{yrk|yrk}# | (kansallisuus) Venäjällä asuva #{samojedikansa|samojedikansa}#, toinen nimitys #{jurakki|jurakki}#


lexentry: fin/nenä__Substantiivi__1
written_rep: nenä
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: nos
sense_list:
keskellä ihmisen #{kasvot|kasvoja}# sijaitseva ruumiinosa, joka aistii #{haju|hajuärsykkeitä}# sekä kosteuttaa ja puhdistaa #{hengityselimistö|hengityselimistöön}# tulevaa #{sisäänhengitys|sisäänhengitysilmaa}#


lexentry: fin/neogeeni__Substantiivi__1
written_rep: neogeeni
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: neogen
sense_list:
nykyinen, 23 miljoonaa vuotta sitten alkanut #{geologinen|geologinen}# #{kausi|kausi}#, nuorempi #{tertiääri|tertiääri}#


lexentry: fin/neoliittinen__Adjektiivi__1
written_rep: neoliittinen
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: neolityczny
sense_list:
#{:w:Neoliittinen kausi|neoliittisen kauden}# eli nuoremman #{kivikausi|kivikauden}# aikainen. Neoliittisen kauden katsotaan alkavan viljely- ja karjatalouden alkaessa


lexentry: fin/nepali__Substantiivi__1
written_rep: nepali
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: nepalski
sense_list:
#{Nepal|Nepalissa}# puhuttu #{indoarjalainen|indoarjalainen}# kieli (kielitunnus: #{ne|ne}#; #{nep|nep}#)


lexentry: fin/nestehukka__Substantiivi__1
written_rep: nestehukka
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: odwodnienie
sense_list:
(fysiologia) liian vähäisen nesteytyksen seurauksena syntyvä elimistön nestevaje, elimistön kuivumistila


lexentry: fin/nestekide__Substantiivi__1
written_rep: nestekide
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: ciekły kryształ
sense_list:
sisäiseltä rakenteeltaan kidettä muistuttava neste, jonka väri tai valonheijastuskyky saadaan muuttumaan sähkökentän avulla


lexentry: fin/nestekidenäyttö__Substantiivi__1
written_rep: nestekidenäyttö
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: wyświetlacz ciekłokrystaliczny
sense_list:
näyttö, joka koostuu nestekiteistä sekä taustavalosta ja perustuu nestekiteen kykyyn estää tai mahdollistaa taustavalosta suuntautuvan valon kulku nestekiteen läpi


lexentry: fin/nesteunssi__Substantiivi__1
written_rep: nesteunssi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: uncja objętości
sense_list:
#{brittiläinen|brittiläisen}# ja #{amerikkalainen|amerikkalaisen}# #{yksikköjärjestelmä|yksikköjärjestelmän}# #{tilavuus|tilavuuden}# #{mittayksikkö|mittayksikkö}#


lexentry: fin/nesteytetty_maakaasu__Substantiivi__1
written_rep: nesteytetty maakaasu
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: skroplony gaz ziemny
sense_list:
voimakkaasti jäähdyttämällä #{neste|nestemäiseen}# #{olotila|olotilaan}# muutettu #{maakaasu|maakaasu}#


lexentry: fin/nettonykyarvo__Substantiivi__1
written_rep: nettonykyarvo
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: wartość bieżąca netto
sense_list:
tulevien #{kassavirta|kassavirtojen}# #{nykyarvo|nykyarvo}# miinus #{alkuinvestointi|alkuinvestointi}#


lexentry: fin/neula__Substantiivi__1
written_rep: neula
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: igła
sense_list:
#{metalli|metallinen}#, ohut ja teräväpäinen #{työkalu|työkalu}#, jota käytetään #{ompelu|ompeluun}# tai kiinnittämään kankaita | analogisen äänitesoittimen tallennetta vastaan painava piikki, joka lukee äänisignaalin; #{äänineula|äänineula}#


lexentry: fin/neumi__Substantiivi__1
written_rep: neumi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: neuma
sense_list:
gregoriaanisen kirkkolaulun sävelkorkeuksien merkitsemiseen käytettyjä merkkejä, jotka ovat nykyisten nuottien edeltäjiä


lexentry: fin/neurologi__Substantiivi__1
written_rep: neurologi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: neurolog
sense_list:
#{neurologia|neurologiaan}# erikoistunut #{lääkäri|lääkäri}#, joka on #{aivot|aivokuvantamisen}# ja #{keskushermosto|keskushermostoa}# koettelevien kokeiden asiantuntija


lexentry: fin/neurologia__Substantiivi__1
written_rep: neurologia
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: neurologia
sense_list:
#{aivot|aivojen}# ja #{hermosto|hermoston}# orgaanisia sairauksia tutkiva #{lääketiede|lääketieteen}# osa-alue


lexentry: fin/neuroosi__Substantiivi__1
written_rep: neuroosi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: nerwica
sense_list:
kattokäsite lieville psykiatrisille #{sairaus|sairauksille}#, joissa #{todellisuudentaju|todellisuudentaju}# on #{vääristynyt|vääristynyt}#, mutta ei esiinny #{harha-ajatus|harha-ajatuksia}# eikä #{harha-aistimus|-aistimuksia}#


lexentry: fin/neuropsykologia__Substantiivi__1
written_rep: neuropsykologia
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: neuropsychologia
sense_list:
psykologian erikoisala, joka tutkii aivojen vaikutusta ihmisen käyttäytymiseen, vireystilaan ja kognitiiviseen suorituskykyyn


lexentry: fin/neurotyypillinen__Adjektiivi__1
written_rep: neurotyypillinen
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: neurotypowy
sense_list:
sellainen, jolla ei ole #{neurologinen|neurologisia}# "poikkeuksia"; yleensä tai useimmiten sellainen joka ei ole #{autistinen|autistinen}#


lexentry: fin/neurotyypillinen__Substantiivi__1
written_rep: neurotyypillinen
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: neurotypowy
sense_list:
henkilö, jolla ei ole #{neurologinen|neurologisia}# "poikkeuksia"; henkilö joka ei ole #{autisti|autisti}#


lexentry: fin/neuroverkko__Substantiivi__1
written_rep: neuroverkko
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: sieć neuronowa
sense_list:
informaation käsittelyn, matematiikan tai laskennan malleja, jotka saivat inspiraationsa aivojen toiminnasta


lexentry: fin/neutri__Substantiivi__1
written_rep: neutri
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: rodzaj nijaki
sense_list:
sanojen kieliopillinen sukupuolineutraali luokka kielissä, joissa käytetään suvun ilmaisevia artikkeleita


lexentry: fin/neutriino__Substantiivi__1
written_rep: neutriino
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: neutrino
sense_list:
(fysiikka) #{fermioni|fermioneihin}# kuuluvia #{varaukseton|varauksettomia}# #{alkeishiukkanen|alkeishiukkasia}#, joita esiintyy kolmessa muodossa: #{elektroni|elektronin}#, #{myoni|myonin}# ja #{tau|taun}# neutriino


lexentry: fin/neutroni__Substantiivi__1
written_rep: neutroni
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: neutron
sense_list:
sähkövaraukseton #{nukleoni|nukleoni}#, joka lähes poikkeuksetta yhdessä #{protoni|protoneiden}# kanssa muodostaa #{atomiydin|atomiytimen}#; yksi #{baryoni|baryoneista}# ja koostuu kolmesta #{kvarkki|kvarkista}#


lexentry: fin/neutronitähti__Substantiivi__1
written_rep: neutronitähti
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: gwiazda neutronowa
sense_list:
#{gravitaatio|gravitaation}# vaikutuksesta kokoon luhistunut pienikokoinen #{tähti|tähti}#, jonka aine koostuu pääasiassa #{neutroni|neutroneista}#


lexentry: fin/neuvonta__Substantiivi__1
written_rep: neuvonta
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: informacja
sense_list:
#{paikka|Paikka}# mistä saa #{tieto|tietoa}# ja #{opastus|opastusta}#, #{infopiste|infopiste}#, #{neuvontapiste|neuvontapiste}#.


lexentry: fin/neuvotteluvoima__Substantiivi__1
written_rep: neuvotteluvoima
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: pozycja przetargowa
sense_list:
neuvottelijan tai toimijan kyky vaikuttaa sopimuksen sisältöön itselleen edullisesti verrattuna vastapuolta edustavaan vastakkaista etua ajavaan neuvottelukumppaniin


lexentry: fin/new_age__Substantiivi__1
written_rep: new age
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: New Age
sense_list:
(laajalle levinnyt anglismi) laaja valikoima #{vaihtoehto|vaihtoehtoisia}# #{maailmankuva|maailmankuvallisia}#, #{uskonnollinen|uskonnollisia}# ja #{filosofia|filosofisia}# ideoita ja tapoja, jotka syntyivät länsimaisen kulttuurin piirissä 1900-luvun lopulla | eräs 1970-luvulla syntynyt #{musiikki|musiikki}##{genre|genre}#


lexentry: fin/nielu__Substantiivi__1
written_rep: nielu
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: gardło
sense_list:
#{suuontelo|suuontelon}# #{ruokatorvi|ruokatorveen}# yhdistävä #{ruoansulatuskanava|ruoansulatuskanavan}# osa


lexentry: fin/nielurisa__Substantiivi__1
written_rep: nielurisa
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: migdał
sense_list:
#{etumainen|etumaisen}# ja #{takimmainen|takimmaisen}# #{kitakaari|kitakaaren}# molemmin puolin #{suu|suun}# takaosassa sijaitseva #{imukudoskeräytymä|imukudoskeräytymä}#


lexentry: fin/nieriä__Substantiivi__1
written_rep: nieriä
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: golec zwyczajny
sense_list:
(yleisesti) mikä tahansa #{nieriät|nieriöiden}# sukuun () kuuluva #{lohikalat|lohikalojen}# laji tai sellaisen yksilö


lexentry: fin/nigerialaiskirje__Substantiivi__1
written_rep: nigerialaiskirje
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: nigeryjski przekręt
sense_list:
#{petos|petosrikoksen}# tunnusmerkit täyttävä yhteydenotto, jolla pyritään #{huijata|huijaamaan}# vastaanottajaa lähettämään rahaa rikollisille lupailemalla auttamisen vastineeksi #{palkinto|palkintoa}# ja jossa tämä luvattu palkinto karkaa jatkuvasti kauemmas keksimällä yhä uusia rahalähetyksiä tai huijari lopettaa yllättäen yhteydenotot


lexentry: fin/niin_muodoin__Adverbi__1
written_rep: niin muodoin
part_of_speech: adverb
min_sense_num: 01
trans_list: stamtąd
sense_list:
#{siksi|siksi}#, #{sen vuoksi|sen vuoksi}#, #{tämän johdosta|tämän johdosta}#, #{siten|siten}#, #{täten|täten}#, #{niinpä|niinpä}#, #{siis|siis}#


lexentry: fin/niisi__Substantiivi__1
written_rep: niisi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: nicielnica
sense_list:
#{kangaspuut|kangaspuiden}# osa; silmukallinen lanka, joka nostaa ja laskee lävitseen kulkevaa #{loimilanka|loimilankaa}#


lexentry: fin/niitti__Substantiivi__1
written_rep: niitti
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: nit
sense_list:
kahden kappaleen toisiinsa liittämiseen käytettävä metallinen tarvike, joka lävistää kappaleet ja muuttaa monesti muotoaan pitävän liitoksen aikaansaamiseksi


lexentry: fin/niittyleinikki__Substantiivi__1
written_rep: niittyleinikki
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: jaskier ostry
sense_list:
keltakukkainen 30–60 sentin pituinen #{kasvi|kasvi}# , jonka #{kukka|kukassa}# on tavallisesti viisi #{terälehti|terälehteä}#


lexentry: fin/niittymari__Substantiivi__1
written_rep: niittymari
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: język czeremiski
sense_list:
#{mari|marin}# makrokielen kielen toinen, yleisempi pääkieli, kielitunnus #{mhr|mhr}#, myös #{itämari|itämari}#


lexentry: fin/nikkeli__Substantiivi__1
written_rep: nikkeli
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: nikiel
sense_list:
#{siirtymämetalli|siirtymämetalleihin}# kuuluva #{alkuaine|alkuaine}#. Nikkelin kemiallinen merkki on #{Ni|Ni}#.


lexentry: fin/nila__Substantiivi__1
written_rep: nila
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: floem
sense_list:
kasvien kuorikerroksen alapuolella oleva kasvityypeittäin vaihtelevista soluista muodostuva kerros, missä kasvien ravintokierto pääosin tapahtuu


lexentry: fin/nilkka__Substantiivi__1
written_rep: nilkka
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: kostka
sense_list:
#{nivel|nivel}# #{sääri|säären}# ja #{jalkaterä|jalkaterän}# välissä ja sen läheinen #{sääri|säären}# osa


lexentry: fin/niloottinen__Adjektiivi__1
written_rep: niloottinen
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: nilowy
sense_list:
#{niloottiset kansat|niloottisiin kansoihin}# kuuluva tai liittyvä | #{niloottiset kielet|niloottisiin kieliin}# kuuluva tai liittyvä


lexentry: fin/nilviäinen__Substantiivi__1
written_rep: nilviäinen
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: mięczak
sense_list:
tavallisesti #{pehmeäruumiis|pehmeäruumiisten}# yksineuvoisten suvullisesti lisääntyvien kaikissa maailman #{meri|merissä}#, jonkin verran sisävesissä ja osa maalla olevien, vaihtelevan kokoisten #{selkärangaton|selkärangattomien}# suuren kokonaisuuden, eläinkunnan pääjakson Mollusca edustaja


lexentry: fin/nimbus__Substantiivi__1
written_rep: nimbus
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: nimbus
sense_list:
#{sadepilvi|sadepilvi}#, yleensä yhdysssanojenn #{cumulonimbus|cumulonimbus}# tai #{nimbostratus|nimbostratus}# osana


lexentry: fin/nimellisarvo__Substantiivi__1
written_rep: nimellisarvo
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: nominał
sense_list:
hyödykkeen #{nimellinen|nimellinen}# arvo | #{joukkovelkakirja|joukkovelkakirjan}# arvo #{maturiteetti|maturiteettipäivänä}# eli velkakirjan erääntymispäivänä


lexentry: fin/nimenhuuto__Substantiivi__1
written_rep: nimenhuuto
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: apel
sense_list:
tilaisuus tai toimenpide, jossa huudetaan yksi kerrallaan henkilöiden nimet ja kirjataan paikalla oleviksi ne, jotka vastaavat


lexentry: fin/nimenomaan__Adverbi__1
written_rep: nimenomaan
part_of_speech: adverb
min_sense_num: 01
trans_list: absolutnie
sense_list:
#{erityisesti|erityisesti}#, #{juuri|juuri}#, #{etenkin|etenkin}#, #{varsinkin|varsinkin}#, #{suoranaisesti|suoranaisesti}#


lexentry: fin/nimetön__Substantiivi__1
written_rep: nimetön
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: palec serdeczny
sense_list:
#{sormi|sormi}# ihmisen #{käsi|kädessä}# #{keskisormi|keskisormen}# ja #{pikkusormi|pikkusormen}# välissä


lexentry: fin/nimi__Substantiivi__1
written_rep: nimi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: imię | nazwa
sense_list:
jonkin tunnistettavan käsitteen, ilmiön, objektin erottava, sovittu nimitys. Nimet luokitellaan nimisanoihin eli #{substantiivi|substantiiveihin}# ja luonteensa mukaisesti siellä alaryhmiin.


lexentry: fin/nimiavaruus__Substantiivi__1
written_rep: nimiavaruus
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: przestrzeń nazw
sense_list:
formaalin kielen symboleja ryhmäksi sitova määritelmä, jonka sisältö voidaan ottaa käyttöön kokonaan tai nimi kerrallaan


lexentry: fin/nimike__Substantiivi__1
written_rep: nimike
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: nazwa
sense_list:
systemaattinen ja standardi tapa identifioida, koodata ja nimetä fyysinen tuote, tuotteen osa tai komponentti, materiaali tai palvelu


lexentry: fin/nimimerkki__Substantiivi__1
written_rep: nimimerkki
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: ksywa
sense_list:
#{merkkijono|merkkijono}#, joka nimikoi Internet-palvelun tai #{pikaviestin|pikaviestinsovelluksen}# tai vastaavan käyttäjän; usein vastaa #{käyttäjätunnus|käyttäjätunnusta}#


lexentry: fin/nimipäivä__Substantiivi__1
written_rep: nimipäivä
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: imieniny
sense_list:
kalenterissa tietylle etunimelle omistettu päivä, jotka juontavat juurensa kirkon #{pyhimyskalenteri|pyhimyskalenterista}#


lexentry: fin/nimiö__Substantiivi__1
written_rep: nimiö
part_of_speech: noun
min_sense_num: 04
trans_list: etykieta
sense_list:
#{ohjelmakoodi|ohjelmakoodissa}# oleva #{nimetty|nimetty}# kohta, johon voi myöhemmin siirtyä ajon aikana


lexentry: fin/nipistysote__Substantiivi__1
written_rep: nipistysote
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: szczypanie
sense_list:
hyvin pienten esineiden poimimiseen käytettävä tarttumaote, jossa esine on #{peukalo|peukalon}# ja #{etusormi|etusormen}# päiden välissä


lexentry: fin/nipistää__Verbi__1
written_rep: nipistää
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: szczypać
sense_list:
tavallisesti #{etusormi|etusormella}# ja #{peukalo|peukalolla}# #{puristaa|puristaa}# jotakin pieneltä #{ala|alalta}# joko #{kovaa|kovaa}#, #{kipeästi|kipeästi}# tai yhteen taikka #{katki|katki}#, #{irti|irti}# tai #{erilleen|erilleen}#


lexentry: fin/nippu-uitto__Substantiivi__1
written_rep: nippu-uitto
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: flis
sense_list:
#{puutavara|puutavaran}# #{uitto|uitto}# #{nippu|nippuina}#, jotka on yhdistetty #{tukkilautta|tukkilautaksi}#


lexentry: fin/niska__Substantiivi__1
written_rep: niska
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: kark
sense_list:
#{kaula|kaulan}# takaosa; #{ruumiinosa|ruumiinosa}# selkäpuolella #{pää|pään}# ja #{vartalo|vartalon}# välillä


lexentry: fin/nisä__Substantiivi__1
written_rep: nisä
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: wymię
sense_list:
#{nisäkäs|nisäkkäiden}# #{maito|maitoa}# erittävä ruumiinosa kudoksineen, kuten ihmisillä #{rinta|rinta}# tai tietyillä eläimillä #{utare|utare}#


lexentry: fin/nisäkäs__Substantiivi__1
written_rep: nisäkäs
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: ssak
sense_list:
imettäväinen; #{selkäjänteinen|selkäjänteisten}# nisäkkäiden #{luokka|luokkaan}# kuuluva eläin, joka #{imettää|imettää}# #{poikanen|poikasiaan}#


lexentry: fin/nitoa__Verbi__1
written_rep: nitoa
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: zszyć
sense_list:
liittää (esim. paperipinon paperit tai nidottavan kirjat sivut) tiukasti #{kiinni|kiinni}# #{niitti|niitillä}# tai #{lanka|langalla}#


lexentry: fin/nitroselluloosa__Substantiivi__1
written_rep: nitroselluloosa
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: bawełna strzelnicza
sense_list:
#{selluloosa|selluloosaa}# #{nitrata|nitraamalla}# valmistettu herkästi syttyvä ja nopeasti palava iskuherkkä aine, jota käytetään mm. savuttoman ruudin valmistukseen


lexentry: fin/niukkuus__Substantiivi__1
written_rep: niukkuus
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: niedostatek
sense_list:
se, että on #{niukka|niukka}#; vallitseva tila, jossa tarjolla oleva #{määrä|määrä}# on pienempi kuin #{toive|toive}# siitä mikä olisi jonkin käytännöllisen #{tavoite|tavoitteen}# kannalta #{suosiollinen|suosiollista}# | vallitseva tila, jossa #{hyödyke|hyödykettä}# on tarjolla markkinoilla vähemmän kuin sitä kysytään


lexentry: fin/nivel__Substantiivi__1
written_rep: nivel
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: staw
sense_list:
(anatomia) kahden toisiinsa liittyvän #{tukiranka|tukirangan}# osan #{liikkuva|liikkuva}# tai #{kiinteä|kiinteä}# #{liitos|liitos}#


lexentry: fin/nivelbussi__Substantiivi__1
written_rep: nivelbussi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: autobus przegubowy
sense_list:
pitkä #{linja-auto|linja-auto}#, jonka runko ja kori on ohjattavuuden parantamiseksi jaettu osiin #{nivel|nivelrakenteella}#


lexentry: fin/nivelside__Substantiivi__1
written_rep: nivelside
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: wiązadło | więzadło
sense_list:
#{säikeinen|säikeinen}#, runsaasti #{kollageeni|kollageenia}# sisältävä #{sidekudos|sidekudos}#, joka yhdistää kaksi nivelen liittämää #{luu|luuta}# toisiinsa ja pitää #{nivel|niveltä}# koossa


lexentry: fin/nivunen__Substantiivi__1
written_rep: nivunen
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: pachwina
sense_list:
symmetrisesti reisien sisäpuolilla jalan ja vartalon liittymäkohdassa sijaitseva myös nivusseuduksi kutsuttu alue, ihmisellä #{suoliluu|suoliluun}# etukärjen, #{häpyluu|häpyluun}# reunan, #{vatsa|vatsan}# ja #{reisi|reiden}# väliin jäävä alue


lexentry: fin/nogai__Substantiivi__1
written_rep: nogai
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: Nogaj
sense_list:
(kielitiede) nogain kieli (kielitunnus: nog), nogaiden puhuma #{turkkilainen kieli|turkkilainen kieli}#, jolla on virallisen kielen asema #{Dagestan|Dagestanissa}# ja #{Karatšai-Tšerkessia|Karatšai-Tšerkessiassa}#


lexentry: fin/noita-akka__Substantiivi__1
written_rep: noita-akka
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: wiedźma
sense_list:
#{noituus|noituutta}# tai #{salatiede|salatieteitä}# harrastava nainen, erityisesti saduissa ja tarinoissa


lexentry: fin/noita__Substantiivi__1
written_rep: noita
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: wiedźma | czarownica
sense_list:
kattokäsi­te kristinuskoon liittymättömän #{yliluonnollinen|yliluon­nollisen}# toiminnan harjoittajille kuten #{tietäjä|tietäjille}#, #{maagi|maageille}#, #{velho|velhoille}#, #{kansanparantaja|kansanpa­rantajille}# ja #{šamaani|šamaaneille}#; näiden toiminta oli vuosisatoja jopa #{kuolemantuomio|kuolemantuomion}# uhalla juridisesti #{kielletty|kiellettyä}#


lexentry: fin/noitavaino__Substantiivi__1
written_rep: noitavaino
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: polowanie na czarownice
sense_list:
#{noituus|noituudesta}# epäiltyjen vastainen liikehdintä, jota ilmeni varsinkin 1500–1600-luvun Euroopassa; noituudesta epäiltyjen #{etsintä|etsintä}# ja #{vaino|vaino}#, missä suuri joukko ihmisiä vaati noidalle #{tuomio|tuomiota}#


lexentry: fin/noituus__Substantiivi__1
written_rep: noituus
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: czary
sense_list:
#{yliluonnollinen|yliluonnollisten}# voimien hallitseminen #{noita#Substantiivi|noitana}# toimimalla


lexentry: fin/nojapuut__Substantiivi__1
written_rep: nojapuut
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: poręcz
sense_list:
kahdesta #{yhdensuuntainen|yhdensuuntaisesta}# #{vaakasuora|vaakasuorasta}# #{aisa|aisasta}# koostuva #{voimisteluteline|voimisteluteline}#


lexentry: fin/nojapyörä__Substantiivi__1
written_rep: nojapyörä
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: rower poziomy
sense_list:
#{polkupyörä|polkupyörä}#, jonka rakenne poikkeaa perinteisestä mallista siten, että sitä ajetaan takakenoisessa asennossa jalat lähes suoraan kulkusuuntaan.


lexentry: fin/nojatuoli__Substantiivi__1
written_rep: nojatuoli
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: fotel
sense_list:
suuri yl. pehmustettu #{tuoli|tuoli}#, jossa on takana #{selkänoja|selkänoja}# ja istuinosan molemmin puolin #{käsinoja|käsinojat}#


lexentry: fin/nokka-akseli__Substantiivi__1
written_rep: nokka-akseli
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: wałek rozrządczy
sense_list:
#{polttomoottori|polttomoottorin}# #{sylinterinkansi|sylinterinkannessa}# sijaitseva osa, joka käyttää #{venttiilikoneisto|venttiilikoneistoa}#


lexentry: fin/nokka__Substantiivi__1
written_rep: nokka
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: dziób
sense_list:
#{lintu|linnun}# tai #{nokkaeläin|nokkaeläimen}# ulkoneva sarveisaineesta muodostunut leukaosa | jonkin #{kärki|kärki}# t. uloin osa


lexentry: fin/nokkahuilu__Substantiivi__1
written_rep: nokkahuilu
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: flet prosty
sense_list:
soittimen päässä olevaan #{suukappale|suukappaleeseen}# puhallettava #{huilu|huilu}#, päästä puhallettava huilu


lexentry: fin/nokkakärry__Substantiivi__1
written_rep: nokkakärry
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: wózek bagażowy
sense_list:
laatikoiden siirtämiseen tarkoitettu työntökärry, jossa on kädensijat toisessa päässä, renkaat L-mutkassa ja pieni taso lastille


lexentry: fin/nokkamuki__Substantiivi__1
written_rep: nokkamuki
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: niekapek
sense_list:
#{lapsi|lapsille}# tarkoitettu #{ruokailuväline|ruokailuväline}#, jossa on #{juomanokka|juomanokka}#


lexentry: fin/nokkasiili__Substantiivi__1
written_rep: nokkasiili
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: kolczatka
sense_list:
#{nokkaeläin|nokkaeläimiin}# kuuluva #{Australia|Australiassa}# ja #{Tasmania|Tasmaniassa}# elävä #{siili|siiliä}# muistuttava eläin ()


lexentry: fin/nokkonen__Substantiivi__1
written_rep: nokkonen
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: pokrzywa
sense_list:
#{isonokkonen|isonokkonen}#, eräs runsastyppistä maata rakastava #{kasvi|kasvi}#, joka tunnetaan siitä että sen lehdissä on poltetta aihettavia piikkejä ()


lexentry: fin/nokkosihottuma__Substantiivi__1
written_rep: nokkosihottuma
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: pokrzywka
sense_list:
tavallinen #{iho-oire|iho-oire}#, joka ilmenee laakeina, punoittavina ja kutiavina #{paukama|paukamina}# iholla


lexentry: fin/nollahypoteesi__Substantiivi__1
written_rep: nollahypoteesi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: hipoteza zerowa
sense_list:
tilastollisessa testissä #{olettamus|olettamus}#, joka pitää paikkansa kunnes toisin osoitetaan; ilmaisee usein, että tutkittavilla muuttujilla ei ole #{ero|eroa}# tai #{riippuvuus|riippuvuutta}# toisistaan


lexentry: fin/nollas__Numeraali__1
written_rep: nollas
part_of_speech: numeral
min_sense_num: 01
trans_list: zerowy
sense_list:
#{numero|numeroa}# #{nolla|nolla}# vastaava #{järjestysluku|järjestysluku}#; erityisesti matematiikassa ja tietotekniikassa nollasta alkaen indeksoidun järjestetyn joukon ensimmäinen alkio


lexentry: fin/nollasopimus__Substantiivi__1
written_rep: nollasopimus
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: umowa śmieciowa
sense_list:
#{työsopimus|työsopimus}#, johon ei ole kirjattu pienintä viikoittaista tuntimäärää, tällöin työnantaja ilmoittaa, koska se työntekijälle milloinkin antaa töitä, ja työntekijä on velvollinen nämä työt suorittamaan


lexentry: fin/nollasummapeli__Substantiivi__1
written_rep: nollasummapeli
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: gra o sumie stałej
sense_list:
#{peli|peli}#, jossa kokonaismäärä ei kasva ja erilliset toimijat kilpailevat siten, että toisen saama on toiselta pois; kun tappiot ja voitot summataan tulos on nolla


lexentry: fin/nomadi__Substantiivi__1
written_rep: nomadi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: koczownik
sense_list:
#{paimentolainen|paimentolainen}# tai muu liikkuvaa elämää viettävä muttei karjaa kasvattava ihminen


lexentry: fin/nomenklatuura__Substantiivi__1
written_rep: nomenklatuura
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: nomenklatura
sense_list:
korkein valtaapitävien henkilöiden tai järjestelmän suosikkien joukko Neuvostoliitossa ja muissa sosialistissa valtioissa


lexentry: fin/nominalismi__Substantiivi__1
written_rep: nominalismi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: nominalizm
sense_list:
käsitys, jonka mukaan #{universaali|universaalit}# ovat olemassa vain #{nimi|niminä}#, eivät todellisin #{olio|olioina}#


lexentry: fin/nomini__Substantiivi__1
written_rep: nomini
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: imię
sense_list:
#{sana|sana}#, joka taipuu #{sijamuoto|sijamuodoissa}# sekä #{yksikkö|yksikössä}# ja #{monikko|monikossa}#


lexentry: fin/nomos__Substantiivi__1
written_rep: nomos
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: nom
sense_list:
#{hallintopiiri|hallintopiiri}# muinaisessa #{Egypti|Egyptissä}# | hallintopiiri #{Kreikka|Kreikassa}#


lexentry: fin/non-__Prefiksi__1
written_rep: non-
part_of_speech: prefix
min_sense_num: 01
trans_list: nie-
sense_list:
#{hiiliyhdiste|hiiliyhdisteen}# nimessä, että yhdisteen hiilirungossa on yhdeksän #{hiiliatomi|hiiliatomia}#


lexentry: fin/nooni__Substantiivi__1
written_rep: nooni
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: nona
sense_list:
länsimaisessa säveljärjestelmässä #{oktaavi|oktaavin}# ja #{sekunti|sekunnin}# (pieni 13 ja suuri 14 puolisävelaskeleen) laajuinen #{intervalli|intervalli}#


lexentry: fin/nopeus__Substantiivi__1
written_rep: nopeus
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: prędkość | szybkość
sense_list:
#{vektorisuure|vektorisuure}#, joka ilmaisee liikkeen #{määrä|määrän}# ja #{suunta|suunnan}#; #{paikka|paikan}# muutos tietyssä ajassa, aikayksikössä kuljettu matka; yksikkö metriä sekunnissa (#{m/s|m/s}#)


lexentry: fin/noppa__Substantiivi__1
written_rep: noppa
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: kość | kostka
sense_list:
peleissä ja leikeissä käytetty satunnaistuloksia antava viskeltävä, yleensä tahokas esine, tavallisimmillaan kuution muotoinen eli #{arpakuutio|arpakuutio}#, jossa #{silmäluku|silmäluvut}# ovat eri #{tahko|tahoilla}#


lexentry: fin/norja__Substantiivi__1
written_rep: norja
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: norweski
sense_list:
#{norjan kieli|norjan kieli}#, #{Norja|Norjassa}# puhuttava taustaltaa #{germaaninen|germaanis}#-#{skandinaavinen|skandinaavinen}# #{kieli|kieli}# (kielitunnus: no)


lexentry: fin/norjankielinen__Adjektiivi__1
written_rep: norjankielinen
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: norweski
sense_list:
#{norja|norjan}# kieltä puhuva, norjaa puhuva. | norjaksi #{esittää|esitetty}# tai tapahtuva, norjan kielellä oleva.


lexentry: fin/norkko__Substantiivi__1
written_rep: norkko
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: bazia | kotka#Puola
sense_list:
#{tähkä|tähkää}# muistuttava velttolapakkoinen #{puu|puun}# #{riippuva|riippuva}# #{kukinto|kukinto}#


lexentry: fin/normaalijakauma__Substantiivi__1
written_rep: normaalijakauma
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: rozkład normalny
sense_list:
#{todennäköisyysjakauma|todennäköisyysjakauma}#, jossa sen vasemmalla ja oikealla puolella on saman verran #{alkio|alkioita}# ja alkiot keskittyvät #{keskiarvo|keskiarvon}# ympärille #{symmetrisesti|symmetrisesti}#


lexentry: fin/normannivalloitus__Substantiivi__1
written_rep: normannivalloitus
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: inwazja Normanów na Anglię
sense_list:
#{normanni|normannien}# Englannin #{valloitus|valloitus}#, joka alkoi Normandian herttuan Vilhelmin kukistettua Hastingsin taistelussa kuningas Harald Godwininpojan (Harald II:n) armeijan 14. lokakuuta 1066


lexentry: fin/normatiivinen__Adjektiivi__1
written_rep: normatiivinen
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: normatywny
sense_list:
#{ohjeellinen|ohjeellinen}#, #{suositus|suosituksen}# tai #{toimintaohje|toimintaohjeen}# antava, sitä määrittelevä miten jokin asia tulisi tehdä (ottaa kantaa siihen miten pitäisi tai tulisi tehdä jotain) eli mikä olisi jossain asiassa noudatettava toimintaohje


lexentry: fin/norsunluurannikonkoro__Substantiivi__1
written_rep: norsunluurannikonkoro
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: język koro
sense_list:
#{Norsunluurannikko|Norsunluurannikolla}# puhuttava #{mandelainen|mandelainen}# kieli (kielitunnus: kfo)


lexentry: fin/norsunluutorni__Substantiivi__1
written_rep: norsunluutorni
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: wieża z kości słoniowej
sense_list:
todellisesta elämästä irrallaan oleva #{toimielin|toimielin}# tai #{instituutio|instituutio}#, joka usein pyrkii ohjaamaan, kritisoimaan tai muuten vaikuttamaan #{yhteiskunta|yhteiskunnan}# tai #{yhteisö|yhteisön}# toimintaan; organisaatiossa ylempänä olevista toimielimistä tai #{teoreetikko|teoreetikoista}# käytetty halventava ilmaus


lexentry: fin/noste__Substantiivi__1
written_rep: noste
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: siła wyporu
sense_list:
Arkhimedeen lain mukaisesti nesteeseen tai kaasuun upotettuun kappaleeseen suoraan ylöspäin vaikuttava #{voima|voima}#


lexentry: fin/nosturi__Substantiivi__1
written_rep: nosturi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: dźwig
sense_list:
laite, jolla nostetaan asioita ylhäältä käsin; tyypillisesti satamassa sijaitseva #{laiva|laivojen}# lastaamiseen ja purkamiseen käytettävä laite, mutta myös #{nostokurki|nostokurki}# tai #{kuorma-auto|kuorma-autoon}# kiinnitetty varsi


lexentry: fin/notaari__Substantiivi__1
written_rep: notaari
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: notariusz
sense_list:
eräiden, nykyisin yleensä #{lainoppineisuus|lainoppineisuutta}# vaativien tehtävien #{nimike|nimike}#


lexentry: fin/nousu__Substantiivi__1
written_rep: nousu
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: wzrost
sense_list:
#{kohoaminen|kohoaminen}#, konkreettisen tai kuvaannollisen korkeusaseman muuttuminen ylemmäksi | jonkin mitattavan arvon suureneminen; hintojen suureneminen, kallistuminen; määrän kasvaminen, lisääntyminen: laajeneminen, leviäminen | Auringon, Kuun tai planeettojen tulo esiin horisontin takaa


lexentry: fin/nousukas__Substantiivi__1
written_rep: nousukas
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: dorobkiewicz
sense_list:
henkilö, jonka #{varallisuus|varallisuus}#, #{yhteiskunnallinen asema|yhteiskunnallinen asema}# tai #{maine|maine}# on nopeassa ajassa huomattavasti kohentunut, mutta joka ei saa osakseen samaa kunnioitusta ja arvostusta kuin muut tässä asemassa olevat


lexentry: fin/nousutahti__Substantiivi__1
written_rep: nousutahti
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: anakruza
sense_list:
#{painoton|painoton}# #{tavu|tavu}# tai #{sävel|sävel}# ennen ensimmäistä #{painollinen|painollista}#


lexentry: fin/noutaja__Substantiivi__1
written_rep: noutaja
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: aporter
sense_list:
joku joka #{noutaa|noutaa}# | lintu#{koira|koirarotuja}#, joita käytetään ammutun #{riista|riistan}# noutamiseen


lexentry: fin/noutopöytä__Substantiivi__1
written_rep: noutopöytä
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: bufet
sense_list:
tarjoilutapa, jossa ruoat ja juomat haetaan erilliseltä pöydältä tai eri pöydiltä ja nautitaan muussa pöydässä; #{buffet|buffet}#, (arkikieltä) #{seisova pöytä|seisova pöytä}#


lexentry: fin/nugetti__Substantiivi__1
written_rep: nugetti
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: bryłka
sense_list:
#{leivitetty|leivitetty}# ja #{uppopaistettu|uppopaistettu}# pienehkö #{lihanpala|lihanpala}#, yleensä #{kananliha|kananlihasta}#


lexentry: fin/nuhteeton__Adjektiivi__1
written_rep: nuhteeton
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: nienaganny
sense_list:
sellainen, joka ei anna aihetta #{nuhde|nuhteisiin}#; joka käyttäytyy #{kunnollisesti|kunnollisesti}#


lexentry: fin/nukkehallitus__Substantiivi__1
written_rep: nukkehallitus
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: rząd marionetkowy
sense_list:
maan hallitus, jonka jäsenet ovat vieraan vallan valitsemia ja ohjailemia; #{marionettihallitus|marionettihallitus}#


lexentry: fin/nukkuva_agentti__Substantiivi__1
written_rep: nukkuva agentti
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: uśpiony agent
sense_list:
yleensä julkishallinnon #{virka|virkaan}# istutettu #{agentti|agentti}#, joka #{aktivoitua|aktivoituu}# saatuaan #{käsky|käskyn}# ja toimii tällaisena #{voimavara|voimavarana}#


lexentry: fin/nukkuva_äänestäjä__Substantiivi__1
written_rep: nukkuva äänestäjä
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: leń
sense_list:
#{äänioikeutettu|äänioikeutettu}# henkilö, joka ei äänestänyt #{vaali|vaalissa}#; kuuluu #{nukkuvien puolue|nukkuvien puolueeseen}#


lexentry: fin/nukleoni__Substantiivi__1
written_rep: nukleoni
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: nukleon
sense_list:
yhteisnimitys #{atomiydin|atomiytimen}# rakenneosille, #{protoni|protoneille}# ja #{neutroni|neutroneille}#


lexentry: fin/nukleotidi__Substantiivi__1
written_rep: nukleotidi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: nukleotyd
sense_list:
#{nukleiinihappo|nukleiinihapon}# rakenneyksikkö, joka koostuu #{nukleosidi|nukleosidista}# ja fosfaatista


lexentry: fin/nuklidi__Substantiivi__1
written_rep: nuklidi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: nuklid
sense_list:
atomityyppi, jolla on tietynlainen #{varausluku|varausluvun}#, #{massaluku|massaluvun}# ja #{energiatila|energiatilan}# määrittämä ydin


lexentry: fin/nukutus__Substantiivi__1
written_rep: nukutus
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: narkoza
sense_list:
#{narkoosi|narkoosi}#; anestesiologinen kivunpoistomenetelmä; toimenpide, jossa #{anestesia-aine|anestesia-aineen}# avulla potilas saatetaan tiedottomaksi aistituntemusten lamaamiseksi


lexentry: fin/numeerinen__Adjektiivi__1
written_rep: numeerinen
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: cyfrowy | numeryczny
sense_list:
sellainen, joka voidaan #{laskea|laskea}#, ilmaista #{numero|numeroina}#, käsitellä numeroina; #{lukumääräinen|lukumääräinen}#; #{digitaalinen|digitaalinen}#


lexentry: fin/numeraali__Substantiivi__1
written_rep: numeraali
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: liczebnik
sense_list:
#{nomini|nomineihin}# kuuluva #{lukusana|lukusana}#, joka voidaan ilmaista myös #{numeromerkki|numeromerkein}#; jaetaan kahteen ryhmään, #{kardinaaliluku|kardinaalilukuihin}# ja #{ordinaaliluku|ordinaalilukuihin}#


lexentry: fin/numero__Substantiivi__1
written_rep: numero
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: cyfra
sense_list:
#{kirjoitusjärjestelmä|kirjoitusjärjestelmässä}# oleva tietyn #{lukusana|lukusanan}# eli #{numeraali|numeraalin}# esittämiseksi sovittu #{merkki|merkki}#, #{numeromerkki|numeromerkki}#


lexentry: fin/numero__Substantiivi__1
written_rep: numero
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: numer
sense_list:
numeroin (1) tehty #{merkintä|merkintä}#, joka kuvaa erilaisissa järjestelmissä #{asema|asemaa}#, #{koko|kokoa}#, #{osa|osaa}#, #{sijainti|sijaintia}# tai muuta yksilöintiä, usein kirjainten yhteydessä käytetty #{symboli|symboli}# | #{ohjelmanumero|ohjelmanumero}#, #{esitys|esitys}#


lexentry: fin/numeroituva__Adjektiivi__1
written_rep: numeroituva
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: przeliczalny
sense_list:
joukosta, jonka #{mahtavuus|mahtavuus}# on #{äärellinen|äärellinen}# tai sama kuin luonnollisten lukujen mahtavuus; eli siinä on yhtä suuri #{ääretön|ääretön}# määrä alkioita


lexentry: fin/numismatiikka__Substantiivi__1
written_rep: numismatiikka
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: numyzmatyka
sense_list:
historian tutkimusta tukeva erityisesti metallirahoja, mutta myös muita maksuvälineitä ja #{mitali|mitaleja}# käsittelevä tiede


lexentry: fin/nummi__Substantiivi__1
written_rep: nummi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: pustać
sense_list:
pääsääntöisesti #{karu|karu}#, puuton tai matalakasvuista #{kasvusto|kasvustoa}# sisältävä #{alue|alue}#, jossa #{hapan|hapan}# hedelmätön #{maaperä|maaperä}#


lexentry: fin/nuohooja__Substantiivi__1
written_rep: nuohooja
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: kominiarz
sense_list:
#{savupiippu|savupiippuja}# ja #{tulisija|tulisijoja}# työkseen #{puhdistava|puhdistava}# #{henkilö|henkilö}#


lexentry: fin/nuolijuuri__Substantiivi__1
written_rep: nuolijuuri
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: maranta trzcinowa
sense_list:
#{eräs|eräs}# trooppinen kasvi, jonka juurimukuloista valmistetaan #{arrowjuurijauho|arrowjuurijauhoa}#


lexentry: fin/nuolukivi__Substantiivi__1
written_rep: nuolukivi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: lizawka
sense_list:
#{riista|riistalle}# tai #{kotieläin|kotieläimille}# tarkoitettu mineraaleja, suoloja, hivenaineita ja vitamiineja sisältävä suolakappale, joka kiinnitetään usein kasvavan puun runkoon roikkumaan


lexentry: fin/nuori__Adjektiivi__1
written_rep: nuori
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: młody
sense_list:
sellainen, jolla on alhainen ikä tai, jolla on vähäinen määrä elettyjä vuosia. Hyvin nuoria saatetaan kutsua pieniksi, eikä aina #{koko|koon}# mukaan.


lexentry: fin/nuotio__Substantiivi__1
written_rep: nuotio
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: ognisko
sense_list:
avoimeen paikkaan ilman kiinteätä #{tulisija|tulisijaa}# sytytetty kontrolloitu, pienehkö #{tuli|tuli}#


lexentry: fin/nuotta__Substantiivi__1
written_rep: nuotta
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: niewód
sense_list:
kookas #{kalanpyydys|kalanpyydys}#, #{havas|havaksesta}#, painollisista alapuolisista ja kohollisista yläpuolisista #{paulaköysi|paulaköysistä}# ja #{vetoköysi|vetoköysistä}# muodostuva #{saartopyydys|saartopyydys}#


lexentry: fin/nuotti__Substantiivi__1
written_rep: nuotti
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: nuta
sense_list:
musiikin kirjallisessa muistiin merkitsemisessä käytettävä #{symboli|symboli}#, joka osoittaa #{sävel|sävelen}# keston annetussa tempossa ja korkeuden


lexentry: fin/nuottiavain__Substantiivi__1
written_rep: nuottiavain
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: klucz
sense_list:
#{nuottiviivasto|nuottiviivaston}# merkki, joka ilmoittaa viivaston #{perus-|perus}##{sävelkorkeus|sävelkorkeuden}#


lexentry: fin/nuottikirjoitus__Substantiivi__1
written_rep: nuottikirjoitus
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: zapis
sense_list:
kirjoitusjärjestelmä, jolla #{musiikki|musiikin}# sisältö saadaan #{nuotti|nuotteja}# käyttäen tallennetuksi kirjalliseen muotoon


lexentry: fin/nuottiviivasto__Substantiivi__1
written_rep: nuottiviivasto
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: pięciolinia
sense_list:
#{nuottikirjoitus|nuottikirjoituksessa}# käytettävä #{nuottiviiva|nuottiviivoista}# koostuva viivasto, jonka nuottiviivoille ja väleihin merkittävät #{nuotti|nuotit}# vastaavat #{sävel|säveliä}#


lexentry: fin/nuppi__Substantiivi__1
written_rep: nuppi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: gałka
sense_list:
yl. pieni #{pallo|pallon}# t. #{puolipallo|puolipallon}# muotoinen #{paksunnos|paksunnos}#, #{ponsi|ponsi}#, #{kohouma|kohouma}# tms. tav. esineen päässä #{koriste|koristeena}#, #{kädensija|kädensijana}#, luiskahtamisen esteenä tms.


lexentry: fin/nurmiherkkusieni__Substantiivi__1
written_rep: nurmiherkkusieni
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: pieczarka łąkowa
sense_list:
valkoinen ruohikoissa, nurmikoilla ja niityillä viihtyvä valkoinen #{herkkusieni|herkkusienilaji}# ()


lexentry: fin/nurmikka__Substantiivi__1
written_rep: nurmikka
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: bluegrass
sense_list:
mikä tahansa #{nurmikat|nurmikoiden}# sukuun () kuuluva #{heinäkasvit|heinäkasvien}# laji tai sellaisen yksilö


lexentry: fin/nutrigenomiikka__Substantiivi__1
written_rep: nutrigenomiikka
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: nutrigenomika
sense_list:
#{ravitsemustiede|ravitsemustieteisiin}# kuuluva tieteenala, joka tutkii #{genomi|genomin}# vuorovaikutusta #{ravitsemus|ravitsemuksen}# kanssa


lexentry: fin/nuuhkia__Verbi__1
written_rep: nuuhkia
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: niuchać
sense_list:
#{haistella|haistella}# #{vetää|vetäen}# #{ilma|ilmaa}# #{nenä|nenäänsä}# #{toistuva|toistuvina}# #{lyhyt|lyhyinä}# #{nuuhkaisu|nuuhkaisuina}#


lexentry: fin/nuuska__Substantiivi__1
written_rep: nuuska
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: tabaka
sense_list:
suussa ylä- tai alahuulen alla käytettävä #{tupakkatuote|tupakkatuote}#, jonka #{nikotiini|nikotiini}# imeytyy verenkiertoon suun limakalvojen kautta; #{suunuuska|suunuuska}#


lexentry: fin/nuuskata__Verbi__1
written_rep: nuuskata
part_of_speech: verb
min_sense_num: 02
trans_list: fukanie
sense_list:
vetää jotain päihdettä, kuten #{nenänuuska|nenänuuskaa}# tai jotakin #{huume|huumetta}#, #{nenä|nenään}# sisäänhengityksellä ja se imeytyy nenän #{limakalvo|limakalvoilta}#


lexentry: fin/nuuskija__Substantiivi__1
written_rep: nuuskija
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: wścibska osoba
sense_list:
joku, joka tutkii rikoksia tai muita asioita, joita joku ei halua julkisuuteen, esim. #{poliisi|poliisi}# tai #{yksityisetsivä|yksityisetsivä}#


lexentry: fin/nyhverö__Substantiivi__1
written_rep: nyhverö
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: ciapa
sense_list:
henkilö, joka ei #{uskaltaa|uskalla}#; #{pelokas|pelokas}# henkilö, joka ei ole tarpeeksi #{rohkea|rohkea}# tehdäkseen jotakin


lexentry: fin/nykiä__Verbi__1
written_rep: nykiä
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: zryw
sense_list:
#{liikkua|liikkua}# epäsäännöllisesti; #{tehdä|tehdä}# #{äkkinäinen|äkkinäisiä}# #{liike|liikkeitä}#, yleensä #{edestakaisin|edestakaisin}#


lexentry: fin/nykiä__Verbi__1
written_rep: nykiä
part_of_speech: verb
min_sense_num: 02
trans_list: szarpak
sense_list:
#{tempoa|tempoa}#, #{riuhtoa|riuhtoa}#; #{kiskoa|kiskoa}# tai #{vetää|vetää}# voimalla toistuvasti lyhyen ajan kerrallaan


lexentry: fin/nyky-__Prefiksi__1
written_rep: nyky-
part_of_speech: prefix
min_sense_num: 01
trans_list: nowoczesny
sense_list:
etuliite, joka merkitsee #{nykyinen|nykyistä}#, #{tämänhetkinen|tämänhetkistä}# tai #{moderni|modernia}#


lexentry: fin/nykyinen__Adjektiivi__1
written_rep: nykyinen
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: obecny | współczesny
sense_list:
sellainen, joka on olemassa tai vallitsee parhaillaan; tällä hetkellä oleva, #{tämänhetkinen|tämänhetkinen}#


lexentry: fin/nyrjähtää__Verbi__1
written_rep: nyrjähtää
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: skręcić
sense_list:
(nivelestä) mennä sijoiltaan niin, että liikkuvuuden normaali yläraja ylittyy, jolloin #{nivelside|nivelsiteet}# venyvät ja tavallisesti jonkin verran #{revetä|repeävät}#


lexentry: fin/nyrkkeily__Substantiivi__1
written_rep: nyrkkeily
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: boks
sense_list:
kamppailu-urheilulaji, jossa kaksi #{ottelija|ottelijaa}# yrittävät lyödä toisiaan pehmustetuilla hanskoilla suojatuilla #{nyrkki|nyrkeillään}#


lexentry: fin/nyrkkeilykehä__Substantiivi__1
written_rep: nyrkkeilykehä
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: ring
sense_list:
köysien rajaama 6×6 metrin #{neliö|neliön}# muotoinen kenttä, jossa #{nyrkkeilyottelu|nyrkkeilyottelu}# käydään


lexentry: fin/nyrkkeilysäkki__Substantiivi__1
written_rep: nyrkkeilysäkki
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: worek do bicia
sense_list:
nyrkkeilyharjoituksissa käytettävä katosta riippuva jämäkkä säkki, joka heilahtaa hienoisesti iskun voimasta


lexentry: fin/nyrkkitervehdys__Substantiivi__1
written_rep: nyrkkitervehdys
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: żółwik
sense_list:
tervehdys, jossa tervehtijät #{painavat#Verbi|painavat}# tai lyövät nyrkkinsä #{vastakkain|vastakkain}#


lexentry: fin/nyyhkytarina__Substantiivi__1
written_rep: nyyhkytarina
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: łzawa historyjka
sense_list:
#{surullinen|surullinen}#, tunteisiin vetoava #{kertomus|kertomus}#, toisinaan lehtijuttu, jolla pyritään saamaan lukija #{sääliä|säälimään}# tarinan #{uhri|uhriksi}# asetettua


lexentry: fin/nyytti__Substantiivi__1
written_rep: nyytti
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: pieróg
sense_list:
#{taikinanyytti|taikinanyytti}#; ruokalaji, joka koostuu täytteestä (kuten lihasta tai kasviksista) käärittynä tai taiteltuna #{taikina|taikinasta}# tehdyn kuorin sisälle, ja sitten keitetty, paistettu, tms.


lexentry: fin/nyökätä__Verbi__1
written_rep: nyökätä
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: kiwnąć
sense_list:
#{heilauttaa|heilauttaa}# #{pää|päätään}# siten, että #{leuka|leuka}# käväisee lähellä #{rinta|rintaa}# tyypillisesti myönteisen vastauksen tai tervehdyksen merkiksi


lexentry: fin/näennäistiede__Substantiivi__1
written_rep: näennäistiede
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: pseudonauka
sense_list:
#{tiede|tieteenä}# esiintyvä #{tieto|tieto}# tai tietojen kokoelma, joka ei täytä tieteelle asetettuja kriteereitä. Sen perustana toimii kreikkalainen pseudotiede.


lexentry: fin/nähdä__Verbi__1
written_rep: nähdä
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: widzieć
sense_list:
#{aistia|aistia}# näköaistin avulla, kyetä erottamaan silmillään | #{ymmärtää|ymmärtää}#, #{tajuta|tajuta}#


lexentry: fin/nähtävyys__Substantiivi__1
written_rep: nähtävyys
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: atrakcja turystyczna | osobliwość
sense_list:
näkemisen tai vierailun #{arvoinen|arvoisena}# pidetty paikka, rakennus, #{muistomerkki|muistomerkki}# tmv.


lexentry: fin/näkemiin__Interjektio__1
written_rep: näkemiin
part_of_speech: interjection
min_sense_num: 01
trans_list: do widzenia
sense_list:
hyvästeltäessä käytettävä muodollinen ilmaus, jonka käyttöön liittyy oletus, että puhuja ja hyvästeltävä joskus tulevaisuudessa jälleen #{nähdä|näkevät}# toisensa


lexentry: fin/näkeminen__Substantiivi__1
written_rep: näkeminen
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: widzenie
sense_list:
(fysiologia), (psykologia) näköhavainto eli näköjärjestelmän kyky tulkita valon välittämää visuaalista informaatiota ja aivojen siitä muodostamaa "kuvaa"


lexentry: fin/näkymätön_käsi__Substantiivi__1
written_rep: näkymätön käsi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: niewidzialna ręka rynku
sense_list:
#{kysyntä|kysynnän}# ja #{tarjonta|tarjonnan}# tasapainottuminen ilman keskussuunnittelua; taloudellista toimeliaisuutta ja hintoja ohjaava mekanismi, joka muodostuu lukuisten eri toimijoiden tekemistä itsenäisistä päätöksistä joista muodostuu tasapainoinen kokonaisuus


lexentry: fin/näkyvyys__Substantiivi__1
written_rep: näkyvyys
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: widoczność
sense_list:
näkyvän valon #{sironta|sironnan}# seuraus, ilman läpinäkyvyyden mitta, johon ei vaikuta pimeys eivätkä maaston esteet, mutta sitä pienentää ilman kuiva sameus tai kosteussuhteista riippuva kostea sameus


lexentry: fin/näkyvä_valo__Substantiivi__1
written_rep: näkyvä valo
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: światło widzialne
sense_list:
#{valo|valo}#; #{sähkömagneettinen spektri|sähkömagneettisen spektrin}# se osa, joka on ihmissilmän havaittavissa


lexentry: fin/näköaisti__Substantiivi__1
written_rep: näköaisti
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: wzrok
sense_list:
näkö, #{näköelin|näköelimen}# toimintaan perustuva #{aisti|aisti}#, alkeellisimmillaan #{kyky|kyky}# #{havaita|havaita}# #{valo|valoa}#


lexentry: fin/näköispainos__Substantiivi__1
written_rep: näköispainos
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: faksymile
sense_list:
vanhasta teoksesta otettu tekstin että ulkoasun puolesta alkuperäisen kaltainen painos, #{replika|replika}#


lexentry: fin/näkökohta__Substantiivi__1
written_rep: näkökohta
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: argument
sense_list:
tarkastelussa #{huomioonotettava|huomioonotettava}# #{seikka|seikka}#, #{asianhaara|asianhaara}# tai #{puoli|puoli}#


lexentry: fin/näkölinja__Substantiivi__1
written_rep: näkölinja
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: linia wzroku
sense_list:
#{havaitsija|havaitsijan}# ja jonkin #{kohde|kohteen}# välinen #{linja|linja}#, joka on havaitsijalle esteetön


lexentry: fin/nälkä__Substantiivi__1
written_rep: nälkä
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: głód
sense_list:
ruumiillinen #{tuntemus|tuntemus}#, että #{tarvita|tarvitsee}# #{ruoka|ruokaa}#; #{näläntunne|näläntunne}#


lexentry: fin/nälkälakko__Substantiivi__1
written_rep: nälkälakko
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: strajk głodowy
sense_list:
#{protesti|protesti}#, jossa protestoija #{kieltäytyä|kieltäytyy}# syömästä ja #{näännyttää|näännyttää}# itseään


lexentry: fin/nälänhätä__Substantiivi__1
written_rep: nälänhätä
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: głód
sense_list:
vallitseva #{ruoka|ruoan}# äärimmäinen #{niukkuus|niukkuus}#, mikä johtaa #{aliravitsemus|aliravitsemukseen}# ja siihen, että kaikille ei ole saatavissa tarpeeksi #{ravinto|ravintoa}# hengissä pysymiseksi


lexentry: fin/nänninpiha__Substantiivi__1
written_rep: nänninpiha
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: otoczka
sense_list:
#{areola|areola}#; #{rinta|rinnan}# kärkiosassa väriltään tummempi, pyöreä alue, jonka keskellä #{nänni|nänni}# sijaitsee


lexentry: fin/näppäimistö__Substantiivi__1
written_rep: näppäimistö
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: klawiatura
sense_list:
#{tieto|tiedon}# syöttämiseen tarkoitettu #{laite|laite}#, joka koostuu #{sormi|sormilla}# painettavista #{näppäin|näppäimistä}#


lexentry: fin/näppäin__Substantiivi__1
written_rep: näppäin
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: klawisz
sense_list:
#{kirjoituskone|kirjoituskoneen}#, #{puhelin|puhelimen}#, #{tietokone|tietokoneen}#, #{soitin|soittimen}# tai vastaavan laitteen #{sormi|sormella}# painettava #{nappula|nappula}#, jota painamalla välittyy haluttu #{toiminne|toiminne}# mekaanisesti tai #{sähköisesti|sähköisesti}#


lexentry: fin/näykkijäkilpikonna__Substantiivi__1
written_rep: näykkijäkilpikonna
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: skorpucha
sense_list:
aggressiivinen amerikkalainen kilpikonnalaji, jota tavataan pääasiassa Yhdysvaltojen eteläisissä osavaltioissa,


lexentry: fin/näyte__Substantiivi__1
written_rep: näyte
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: próbka
sense_list:
jostain otettu pala tai osuus, #{otos|otos}#, erityisesti tutkimustarkoituksia varten | ilmaiseksi jaettava kappale jotain tuotetta


lexentry: fin/näytellä__Verbi__1
written_rep: näytellä
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: grać
sense_list:
esittää #{osa|osaa}# #{näytelmä|näytelmässä}# tai elokuvassa; #{työskennellä|työskennellä}# #{näyttelijä|näyttelijänä}#


lexentry: fin/näytelmä__Substantiivi__1
written_rep: näytelmä
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: sztuka
sense_list:
#{vuoropuhelu|vuoropuheluihin}# perustuva, tavallisesti #{näyttämö|näyttämöllä}# esitettäväksi tarkoitettu kirjallisen tekstin muoto; draamaan perustuva teatteriesitys


lexentry: fin/näytteenotto__Substantiivi__1
written_rep: näytteenotto
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: sampling
sense_list:
yhteen tapaukseen keskittyvä tai laaja organisoitu lääketieteelliseen tarpeeseen tapahtuva #{näyte|näytteiden}# kerääminen | näytteen ottaminen #{signaali|signaalista}#


lexentry: fin/näytteleminen__Substantiivi__1
written_rep: näytteleminen
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: aktorstwo
sense_list:
omista lähtökohdista ja olemuksesta toisen tuntevan, kokevan ja toimivan hahmon tai henkilön luomista


lexentry: fin/näyttelyesine__Substantiivi__1
written_rep: näyttelyesine
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: eksponat
sense_list:
#{esine|esine}#, joka on asetettu #{museo|museoon}# tai #{näyttely|näyttelyyn}# yleisesti nähtäville; #{eksponaatti|eksponaatti}#


lexentry: fin/näyttämömestari__Substantiivi__1
written_rep: näyttämömestari
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: inspicjent
sense_list:
#{teatteri|teatterin}# #{tekninen|teknisiä}# töitä #{näyttämö|näyttämöllä}# ja #{työpaja|työpajalla}# johtava henkilö


lexentry: fin/näytönsäästäjä__Substantiivi__1
written_rep: näytönsäästäjä
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: wygaszacz ekranu
sense_list:
tietokoneen näytöllä oleva (liikkuva) kuva, joka tulee esille kun tietokonetta ei ole käytetty johonkin aikaan


lexentry: fin/näytös__Substantiivi__1
written_rep: näytös
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: pokaz
sense_list:
#{esitys|esitys}# #{sirkus|sirkuksessa}#, #{teatteri|teatterissa}# tai #{elokuvateatteri|elokuvateatterissa}#


lexentry: fin/näytösoikeudenkäynti__Substantiivi__1
written_rep: näytösoikeudenkäynti
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: proces pokazowy
sense_list:
hyvin julkinen oikeudenkäynti, jossa oikeuslaitos on päättänyt syytetyn syylliseksi jo ennen oikeudenkäyntiä


lexentry: fin/näännytyssota__Substantiivi__1
written_rep: näännytyssota
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: wojna na wyczerpanie
sense_list:
sodankäynnin muoto, jossa vihollisen yhteiskunnan toimintojen mahdollisimman suurella hankaloittamisella pyritään heikentämään sen mahdollisuuksia jatkaa taistelua


lexentry: fin/näätä__Substantiivi__1
written_rep: näätä
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: kuna
sense_list:
#{mäntynäätä|mäntynäätä}#, #{näätäeläin|näätäeläimiin}# kuuluva #{peto|petonisäkäs}# (), jota metsästetään #{turkis|turkiksiksi}# | mon. näätäeläimiin kuuluva #{suku|suku}# (Martes)


lexentry: fin/nöyrä__Adjektiivi__1
written_rep: nöyrä
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: pokorny
sense_list:
sellainen jota luonnehtii #{ylpeys|ylpeyden}# ja #{itsekorostus|itsekorostuksen}# puuttuminen ja myöntyväinen #{vaatimattomuus|vaatimattomuus}#


lexentry: fin/obeesi__Adjektiivi__1
written_rep: obeesi
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: otyły
sense_list:
merkittävästä, vaikeasta tai sairaalloisesta lihavuudesta kärsivä, jonka #{painoindeksi|painoindeksi}# ylittää 30


lexentry: fin/obeliski__Substantiivi__1
written_rep: obeliski
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: obelisk
sense_list:
yhdestä kivestä veistetty, pohjaltaan nelikulmainen ja ylöspäin kapeneva pylväs, jonka huippu on pyramidin muotoinen


lexentry: fin/objektiivi__Substantiivi__1
written_rep: objektiivi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: obiektyw
sense_list:
(optiikka) #{linssi|linssi}# tai #{linssiyhdistelmä|linssiyhdistelmä}#, joka toimii #{polttoväli|polttovälin}# ansiosta kuvanmuodostajana erilaisissa optisissa #{koje|kojeissa}# | joidenkin kielten, myös suomen, kieliopillinen #{lauseenjäsen|lauseenjäsen}#


lexentry: fin/objektiivinen__Adjektiivi__1
written_rep: objektiivinen
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: bezstronny
sense_list:
#{ennakkoluulo|ennakkoluuloista}#, #{tunne|tunteista}# t. #{halu|haluista}# #{riippumaton|riippumaton}#, puolueeton; todellinen, asioihin ja esineisiin kuuluva, #{asiallinen|asiallinen}#


lexentry: fin/objektiivisuus__Substantiivi__1
written_rep: objektiivisuus
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: obiektywność
sense_list:
henkilökohtaisesta näkemyksestä tai asenteesta riippumaton #{katsanto|katsanto}#, yleispätevää näkemys


lexentry: fin/obligaatio__Substantiivi__1
written_rep: obligaatio
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: obligacja
sense_list:
valtion ottaman #{obligaatiolaina|obligaatiolainan}# osavelkakirja, tietynlainen #{joukkovelkakirja|joukkovelkakirja}#


lexentry: fin/oboe__Substantiivi__1
written_rep: oboe
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: obój
sense_list:
#{kaksoisruokolehdykkäsoitin|kaksoisruokolehdykkäsoitinten}# #{perhe|perheeseen}# kuuluva #{puupuhallin|puupuhallin}#


lexentry: fin/observatorio__Substantiivi__1
written_rep: observatorio
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: obserwatorium
sense_list:
#{havaintoasema|havaintoasema}#, jossa seurataan #{tähti|tähtiä}# ja muita #{taivaankappale|taivaankappaleita}#, yleensä #{teleskooppi|teleskoopin}# avulla


lexentry: fin/odelma__Substantiivi__1
written_rep: odelma
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: otawa
sense_list:
(maatalous) #{jälkisato|jälkisato}#. #{nurmi|Nurmissa}# sadonkorjaamisen tai laiduntamisen jälkeen tapahtuva #{kasvu|kasvu}#, josta saadaan #{sato|satoa}#. Odelma on usein tapana korjata #{säilörehu|säilörehuksi}#.


lexentry: fin/odottaa__Verbi__1
written_rep: odottaa
part_of_speech: verb
min_sense_num: 02
trans_list: czekać | poczekać | zaczekać
sense_list:
#{pysyä|pysyä}# jossakin #{paikka|paikassa}# ja #{pidättäytyä|pidättäytyä}# tekemästä muuta, kunnes jokin tulossa oleva #{asia|asia}# #{tapahtua|tapahtuu}#


lexentry: fin/odottamaton__Adjektiivi__1
written_rep: odottamaton
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: nieoczekiwany
sense_list:
#{äkillinen|äkillinen}#, tai äkillisesti tapahtuva; sellainen, jota ei ollut osattu #{odottaa|odottaa}#


lexentry: fin/odotusaika__Substantiivi__1
written_rep: odotusaika
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: brzemienność
sense_list:
ihmisellä noin yhdeksän kuukautta vauvan odottamista #{hedelmöitys|hedelmöityksen}# ja #{synnytys|synnytyksen}# välillä; #{raskausaika|raskausaika}#


lexentry: fin/odotusarvo__Substantiivi__1
written_rep: odotusarvo
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: wartość oczekiwana
sense_list:
(matematiikka) erityisesti #{stokastiikka|stokastiikassa}# ja #{todennäköisyyslaskenta|todennäköisyyslaskennassa}# määritelty #{satunnaismuuttuja|satunnaismuuttujan}# jakauman painopiste


lexentry: fin/odotushuone__Substantiivi__1
written_rep: odotushuone
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: poczekalnia
sense_list:
#{yleisö|yleisölle}# #{tarkoitettu|tarkoitetun}# #{vastaanotto|vastaanoton}# #{eteistila|eteistilan}# ja #{vastaanotto|vastaanoton}# välille sijoitettu #{huonetila|huonetila}#


lexentry: fin/ogonek__Substantiivi__1
written_rep: ogonek
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: ogonek
sense_list:
(typografia) kirjaimen alle kirjoitettava #{tarke|tarke}#, joka näyttää oikealle suunnatulta koukulta: [ ˛ ], ”#{häntä|häntä}#”; esimerkiksi puolan sanassa #{Wałęsa|Wałęsa}#. Useissa kielissä käytetty #{nasaaliäänne|nasaaliäänteen}# merkkinä. Liettuassa nykyisin pitkän äänteen merkki (ą, ę, į, ų).


lexentry: fin/ohdake__Substantiivi__1
written_rep: ohdake
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: bodiak
sense_list:
lähinnä -suvun #{kaksivuotinen|kaksi-}# tai #{monivuotinen|monivuotisia}# #{piikikäs|piikikkäitä}# #{ruohovartinen|ruohovartisia}# asterikasveja


lexentry: fin/oheislaite__Substantiivi__1
written_rep: oheislaite
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: urządzenia peryferyjne
sense_list:
#{tietokone|tietokoneeseen}# kytkettävä ulkoinen laite, joka kommunikoi tietokoneen kanssa, usein syöttö- tai tulostuslaite, tietoliikennelaite tai #{massamuisti|massamuisti}#


lexentry: fin/ohessa__Postpositio__1
written_rep: ohessa
part_of_speech: postposition
min_sense_num: 01
trans_list: wraz z
sense_list:
#{mukana|mukana}#, #{rinnalla|rinnalla}# (pääasian rinnalla olevasta vähemmän tärkeänä pidetystä asiasta)


lexentry: fin/ohestalyönti__Substantiivi__1
written_rep: ohestalyönti
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: bicie w przelocie
sense_list:
Ohestalyönti (en passant) on erikoissiirto, jossa sotilas lyö vastustajan edeltävällä siirrollaan kaksoisaskeleella rinnalleen tulleen sotilaan sen ohittamaan uhkaamaansa ruutuun samalla tavoin kuin se olisi siirtynyt vain yhden ruudun.


lexentry: fin/ohjaaja__Substantiivi__1
written_rep: ohjaaja
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: reżyser
sense_list:
henkilö, joka vastaa tuotannossa teoksen #{taiteellinen|taiteellisesta}# ilmaisusta; #{elokuvaohjaaja|elokuvaohjaaja}#, #{teatteriohjaaja|teatteriohjaaja}#


lexentry: fin/ohjaamo__Substantiivi__1
written_rep: ohjaamo
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: kabina pilotów
sense_list:
#{huone|huone}# tai #{tila|tila}#, josta ohjataan #{kulkuväline|kulkuvälinettä}# tai jotain muuta konetta


lexentry: fin/ohjas__Substantiivi__1
written_rep: ohjas
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: cugiel
sense_list:
#{suitset|suitsien}# kuolainrenkaisiin tai ratsastimiin kiinnitettävä #{hihna|hihna}#, joka muodostaa hevosen ohjaamiseen käytettävän ohjasparin eli #{ohjakset|ohjakset}#


lexentry: fin/ohjata__Verbi__1
written_rep: ohjata
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: pilotować
sense_list:
#{kuljettaa|kuljettaa}# jotakin kulkuneuvoa maalla, merellä tai ilmassa #{ohjauspyörä|ohjauspyörää}#, #{ohjaussauva|ohjaussauvaa}#, #{ohjaustanko|ohjaustankoa}# tai #{ruoripyörä|ruoripyörää}# jne. käyttäen


lexentry: fin/ohjata__Verbi__1
written_rep: ohjata
part_of_speech: verb
min_sense_num: 02
trans_list: kierować
sense_list:
#{opastaa|opastaa}#, #{kohdistaa|kohdistaa}#, #{kohdentaa|kohdentaa}#, #{kääntää|kääntää}#, #{suunnata|suunnata}# joku tai jotakin jonnekin | (taide) #{neuvoa|neuvoa}# #{esiintyjä|esiintyjiä}#, #{suunnitella|suunnitella}# ja #{määrätä|määrätä}# #{esitys|esityksen}# #{toteutus|toteutus}#


lexentry: fin/ohjaustanko__Substantiivi__1
written_rep: ohjaustanko
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: kierownica
sense_list:
#{osa|osa}#, jolla polkupyörää, moottoripyörää, moottorikelkkaa tai eräitä lentokonetyyppejä #{ohjata|ohjataan}#: yksinkertaisimmillaan pelkkä manuaalisesti käännettävä #{putki|putki}#, kehittyneimmillään kulkuvälineen muuhun tekniikkaan pitkälti integroitu elektromekaaninen #{laite|laite}#


lexentry: fin/ohjelma__Substantiivi__1
written_rep: ohjelma
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: program
sense_list:
se mitä #{tilaisuus|tilaisuudessa}# #{tapahtua|tapahtuu}#, tapahtumien ajoitus, #{aikataulu|aikataulu}# | #{esityslista|esityslista}#; #{suunnitelma|suunnitelma}# | puolueiden poliittisista tavoitteistaan koostama kirjallinen yhteenveto, #{puolueohjelma|puolueohjelma}#, #{vaaliohjelma|vaaliohjelma}#


lexentry: fin/ohjelmatulkki__Substantiivi__1
written_rep: ohjelmatulkki
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: interpreter
sense_list:
#{tietokoneohjelma|tietokoneohjelma}#, joka toteuttaa ohjelmointiin käytetyllä komentosarjakielellä kirjoitettua ohjelmaa tulkiten #{välikieli|välikieltä}# kohta kerrallaan #{konekieli|konekielelle}#


lexentry: fin/ohjelmoija__Substantiivi__1
written_rep: ohjelmoija
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: programista | programistka
sense_list:
#{henkilö|henkilö}#, joka #{ohjelmoida|ohjelmoi}# tietokoneita ammatikseen jollakin #{ohjelmointikieli|ohjelmointikielellä}#; #{tietokoneohjelmoija|tietokoneohjelmoija}#


lexentry: fin/ohjelmointikieli__Substantiivi__1
written_rep: ohjelmointikieli
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: język programowania
sense_list:
#{keinotekoinen|keinotekoinen}# #{kieli|kieli}#, jota käytetään mm. tietokoneohjelmien tekemiseen eli #{ohjelmointi|ohjelmoimiseen}#


lexentry: fin/ohjelmointivirhe__Substantiivi__1
written_rep: ohjelmointivirhe
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: bug
sense_list:
#{tietokoneohjelma|tietokoneohjelman}# #{lähdekoodi|lähdekoodissa}# oleva virhe. Virheet jaetaan kahteen pääluokkaan: #{syntaksivirhe|syntaksivirheet}# ja #{semanttinen vihre|semanttiset virheet}#


lexentry: fin/ohjus__Substantiivi__1
written_rep: ohjus
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: rakieta
sense_list:
#{aktiivinen|aktiivisesti}# ohjattu tai #{maali|maaliin}# hakeutuva #{rakettimoottori|raketti-}# tai #{suihkumoottori|suihkumoottorilla}# varustettu #{ase|ase}#


lexentry: fin/ohmi__Substantiivi__1
written_rep: ohmi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: ohm
sense_list:
#{resistanssi|resistanssin}# (sähköisen vastuksen) #{SI-järjestelmä|SI-järjestelmän}# mukainen yksikkö (tunnus #{Ω|Ω}#)


lexentry: fin/ohra__Substantiivi__1
written_rep: ohra
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: jęczmień
sense_list:
#{pelto-ohra|pelto-ohra}#, #{ohrat|ohrien}# suvun monimuotoinen #{vilja|viljalaji}# (), jonka kukinto on #{tähkä|tähkä}#, johon #{jyvä|jyvät}# muodostuvat


lexentry: fin/oidipaalinen__Adjektiivi__1
written_rep: oidipaalinen
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: edypalny
sense_list:
#{psykoanalyyttinen teoria|psykoanalyyttisessä teoriassa}# #{oidipuskompleksi|oidipuskompleksin}# leimaamaan psykoseksuaaliseen kehitysvaiheeseen liittyvä tai kuuluva


lexentry: fin/oidipuskompleksi__Substantiivi__1
written_rep: oidipuskompleksi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: kompleks Edypa
sense_list:
psykoanalyyttisen teorian mukaan 3–6-vuotiaalle lapselle tyypillinen ilmiö, jossa tämä tuntee vetoa toista sukupuolta olevaan vanhempaansa ja kokee toisen vanhempansa kilpailijakseen


lexentry: fin/oikeasilmäkampela__Substantiivi__1
written_rep: oikeasilmäkampela
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: skiba
sense_list:
mikä tahansa #{oikeasilmäkampelat|oikeasilmäkampeloiden}# heimoon () kuuluva #{kampelakalat|kampelakalojen}# laji tai sellaisen yksilö


lexentry: fin/oikeudenkäynti__Substantiivi__1
written_rep: oikeudenkäynti
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: proces
sense_list:
laissa säännelty menettely, jossa #{tuomioistuin|tuomioistuin}# ratkaisee, mikä yksittäisessä asiassa on lainmukaista


lexentry: fin/oikeudenmukainen__Adjektiivi__1
written_rep: oikeudenmukainen
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: sprawiedliwy
sense_list:
yleistä oikeuskäsitystä, oikeudentuntoa vastaava; sellainen, jossa samassa asemassa olevia kohdellaan samalla tavalla


lexentry: fin/oikeus__Substantiivi__1
written_rep: oikeus
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: prawo
sense_list:
#{vapaus|vapaus}# tehdä jotakin tai olla tekemättä jotakin | tietynlainen lainkäytön #{järjestelmä|järjestelmä}# periaatteineen


lexentry: fin/oikeushenkilö__Substantiivi__1
written_rep: oikeushenkilö
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: osoba prawna
sense_list:
kahden tai useamman #{henkilö|henkilön}# muodostama #{yritys|yritys}# tai #{yhteisö|yhteisö}# tai #{valtio|valtio}#, jolla on #{oikeus|oikeuksia}# ja #{velvollisuus|velvollisuuksia}#, joka voi tehdä #{oikeustoimi|oikeustoimia}# ja joka voi panna #{oikeus|oikeusjutun}# vireille jotakuta vastaan tai joka voidaan #{haastaa|haastaa}# oikeuteen; joka voi olla oikeusjutun #{osapuoli|osapuoli}#


lexentry: fin/oikeuslaitos__Substantiivi__1
written_rep: oikeuslaitos
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: sądownictwo
sense_list:
#{tuomiovalta|tuomiovaltaa}# käyttävät toimielimet; valtiovaltaa käyttävät toimielimet, joilla on oikeus päättää siitä, miten #{laki|lakeja}# tulee soveltaa


lexentry: fin/oikeusministeri__Substantiivi__1
written_rep: oikeusministeri
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: minister sprawiedliwości
sense_list:
#{valtioneuvosto|valtioneuvoston}# jäsen, joka johtaa Suomen #{oikeusministeriö|oikeusministeriötä}#


lexentry: fin/oikeusperuste__Substantiivi__1
written_rep: oikeusperuste
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: powodować
sense_list:
#{oikeustoimi|oikeustoimen}# #{peruste|peruste}#, jolla pyritään saamaan aikaan #{oikeusseuraamus|oikeusseuraamus}#


lexentry: fin/oikeusriita__Substantiivi__1
written_rep: oikeusriita
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: postępowanie
sense_list:
#{tuomioistuin|tuomioistuimessa}# tai #{välimiesoikeus|välimiesoikeudessa}# ratkaistava erimielisyys


lexentry: fin/oikeussubjekti__Substantiivi__1
written_rep: oikeussubjekti
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: człowiek
sense_list:
#{luonnollinen henkilö|luonnollinen henkilö}# tai useamman ihmisen muodostama yritys, valtio tai muu yhteisö eli #{oikeushenkilö|oikeushenkilö}#, jolla on #{subjektiivinen|subjektiivisia}# #{oikeus|oikeuksia}# ja #{velvollisuus|velvollisuuksia}#, joka voi tehdä #{oikeustoimi|oikeustoimia}# ja joka voi panna #{oikeus|oikeusjutun}# vireille toista oikeussubjektia vastaan, tai joka voidaan #{haastaa|haastaa}# oikeuteen; joka voi olla oikeusjutun #{osapuoli|osapuoli}#


lexentry: fin/oikeustapaus__Substantiivi__1
written_rep: oikeustapaus
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: postępowanie
sense_list:
#{tuomioistuin|tuomioistuimen}# tai jonkin #{oikeussäännös|oikeussäännöksiä}# soveltavan viranomaisen ratkaistavaksi annettu tai jo ratkaisema asia


lexentry: fin/oikeustiede__Substantiivi__1
written_rep: oikeustiede
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: jurysprudencja
sense_list:
#{tiede|tiede}#, jonka tehtävänä on #{oikeusjärjestys|oikeusjärjestyksen}# sisällön tutkiminen ja sen #{systematisointi|systematisointi}# eli oikeudellisen informaation jäsentäminen hallittavaan #{muoto|muotoon}#


lexentry: fin/oikeustoimi__Substantiivi__1
written_rep: oikeustoimi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: czynność prawna
sense_list:
#{tahdonilmaisu|tahdonilmaisu}#, jolla #{perustaa|perustetaan}#, #{muuttaa|muutetaan}#, #{siirtää|siirretään}# tai #{kumota|kumotaan}# jonkun/jonkin #{oikeussubjekti|oikeussubjektin}# #{oikeus|oikeus}# johonkin


lexentry: fin/oikeusturva__Substantiivi__1
written_rep: oikeusturva
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: należyty proces
sense_list:
#{oikeussubjekti|oikeussubjektin}# mahdollisuus saada asiansa käsitellyksi oikeudenmukaisesti #{tuomioistuin|tuomioistuimessa}# tai muussa #{viranomainen|viranomaisessa}#


lexentry: fin/oikeusvaltio__Substantiivi__1
written_rep: oikeusvaltio
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: państwo prawa
sense_list:
saksalaisperäinen ajatus valtiosta, jossa #{kansalainen|kansalaista}# #{julkinen valta|julkisen vallan}# toiminnan kohteena suojaavat kirjoitetut lait ja perustuslakiin kirjatut perusoikeudet


lexentry: fin/oikeusvaltioperiaate__Substantiivi__1
written_rep: oikeusvaltioperiaate
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: praworządność
sense_list:
#{julkinen valta|julkisen vallan}# käytön #{lainmukaisuus|lainmukaisuus}# ja erityisen konkreettisesti #{perustuslaki|perustuslain}# noudattaminen; noudatettava ajatus, että #{valtio|valtio}# on nk. #{oikeusvaltio|oikeusvaltio}#, jota #{hallita|hallitaan}# #{laki|lakien}# mukaan ja jonka #{hallinto|hallinnon}# #{vallankäyttö|vallankäyttö}# on lakien #{rajoittaa|rajoittamaa}#, jotta #{kansalainen|kansalaiset}# ovat suojassa #{viranomainen|viranomaisten}# #{mielivalta|mielivallalta}#


lexentry: fin/oikku__Substantiivi__1
written_rep: oikku
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: kaprys
sense_list:
äkillinen halu tai #{mielenmuutos|mielenmuutos}#; #{mielijohde|mielijohde}#, #{päähänpisto|päähänpisto}#


lexentry: fin/oikolukuohjelma__Substantiivi__1
written_rep: oikolukuohjelma
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: sprawdzanie pisowni
sense_list:
#{ohjelma|ohjelma}#, joka suorittaa #{oikoluku|oikoluvun}# automaattisesti tai erillisestä komennosta tarkistaen #{kirjoitusvirhe|kirjoitusvirheitä}# ja #{rektio|rektiovirheitä}#


lexentry: fin/oikosulku__Substantiivi__1
written_rep: oikosulku
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: spięcie
sense_list:
jännitteisen #{suljettu virtapiiri|suljetun virtapiirin}# tila, jossa #{kuorma|kuormana}# oleva #{virtapiiri|virtapiiri}# on lähes vastukseton eli piirin #{resistiivinen|resistiivinen}# #{impedanssi|impedanssi}# on hyvin pieni


lexentry: fin/oinas__Substantiivi__1
written_rep: oinas
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: Baran
sense_list:
#{eläinrata|eläinradan}# ensimmäinen #{horoskooppimerkki|horoskooppimerkki}#, joka vastaa väliä [0°, 30°) #{ekliptikaalinen|ekliptikaalista}# pituutta; #{Aurinko|Auringon}# ollessa tässä merkissä (21.3. – 19.4.) syntynyt henkilö


lexentry: fin/oire__Substantiivi__1
written_rep: oire
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: objaw | symptom
sense_list:
enteellinen #{merkki|merkki}# #{sairaus|sairaudesta}# tai taudista, #{tauti|taudin}# tunnistamiseen käytettävä ilmentymä t. merkki, #{indikaatio|indikaatio}# #{terveydentila|terveydentilasta}#, #{tunnusmerkki|tunnusmerkki}#


lexentry: fin/oja__Substantiivi__1
written_rep: oja
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: rów
sense_list:
#{maa|maahan}# kaivettu #{ura|ura}# pintavesien pois johtamista tai maanalaisen johdon sijoittamista varten


lexentry: fin/ojibwa__Substantiivi__1
written_rep: ojibwa
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: Czipewej
sense_list:
ojibwat eräs #{algonkinlainen|algonkinlainen}# intiaanikansa, joka on #{Kanada|Kanadan}# toiseksi suurin | heidän kielensä (kielitunnus: oji)


lexentry: fin/okinawa__Substantiivi__1
written_rep: okinawa
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: język okinawski
sense_list:
#{Riukiusaaret|Riukiusaarten}# eteläosassa, #{Japani|Japanissa}# käytettävä #{japanilainen kieli|japanilainen kieli}# (kie­litun­nus: ryu), jonka kirjalliseen esittämiseen käytetään sekä japanin kielen kirjoi­tusjärjestelmiä että #{rōmaji|rōmajia}# ja kielen omaperäistä järjestelmää


lexentry: fin/oksa__Substantiivi__1
written_rep: oksa
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: gałąź
sense_list:
#{puuvartinen|puuvartisen}# #{kasvi|kasvin}#, #{puu|puun}# tai #{pensas|pensaan}#, rungosta eroava #{haara|haara}# tai #{haarauma|haarauma}#, jossa #{lehti|lehdet}# ja #{kukka|kukat}# kasvavat


lexentry: fin/oksaalihappo__Substantiivi__1
written_rep: oksaalihappo
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: kwas szczawiowy
sense_list:
yksinkertaisin #{dikarboksyylihappo|dikarboksyylihappo}#, kemiallinen kaava on #{C|C}#₂#{H|H}#₂#{O|O}#₄


lexentry: fin/oksennus__Substantiivi__1
written_rep: oksennus
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: wymiociny
sense_list:
#{oksentaminen|oksentaminen}#, #{vatsa|vatsan}# #{sisältö|sisällön}# voimallinen poistuminen #{suu|suun}# kautta


lexentry: fin/oksentaa__Verbi__1
written_rep: oksentaa
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: wymiotować | rzygać
sense_list:
kokea fysiologinen #{reaktio|reaktio}#, joka #{poistaa|poistaa}# #{vatsa|vatsan}# #{sisältö|sisältöä}# voimallisesti #{suu|suun}# kautta (tekijän tahdosta riippumattomana refleksina tai siten, että tekijä itse edesauttaa sitä)


lexentry: fin/oksidentti__Substantiivi__1
written_rep: oksidentti
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: Dziki Zachód
sense_list:
#{länsimaailma|länsimaailma}#, #{länsimaat|länsimaat}#, #{länsi|länsi}#, #{Länsi|Länsi}#, #{läntinen|läntinen}# maailma


lexentry: fin/oksidi__Substantiivi__1
written_rep: oksidi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: tlenek
sense_list:
#{albumiinivirtsaisuus|albumiinivirtsaisuus}#, jossa #{albumiini|albumiini}#-#{valkuaisaine|valkuaisainetta}# on virtsassa normaalia enemmän. [http://www.tohtori.fi/?page=6625671&search=albuminuria]oksidi-ioni, #{happi|hapen}# #{anioni|anioni}# O2- | oksidi-ioni, #{happi|hapen}# #{anioni|anioni}# O2-


lexentry: fin/oksitaani__Substantiivi__1
written_rep: oksitaani
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: język oksytański
sense_list:
romaaninen kieli, jota puhutaan pääasiassa Etelä-Ranskassa ja jonkin verran Italiassa ja Espanjassa (Kielitunnus: oc )


lexentry: fin/oksymoron__Substantiivi__1
written_rep: oksymoron
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: oksymoron
sense_list:
kielellinen #{ilmaus|ilmaus}#, jonka sisältämien sanojen merkityksien välillä on ainakin näennäinen #{ristiriita|ristiriita}#


lexentry: fin/oktaavi__Substantiivi__1
written_rep: oktaavi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: oktawa
sense_list:
länsimaisessa säveljärjestelmässä kahdeksan #{sävelaskel|sävelaskelen}# väli, #{intervalli|intervalli}#. #{puhdas oktaavi|Puhdas oktaavi}# on 12 #{puolisävelaskel|puolisävelaskelta}#


lexentry: fin/oktetti__Substantiivi__1
written_rep: oktetti
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: oktet
sense_list:
#{kahdeksan|kahdeksan}# #{bitti|bitin}# #{ryhmä|ryhmä}# | kahdeksasta #{muusikko|muusikosta}# koostuva #{yhtye|yhtye}# | kahdeksasta #{elektroni|elektronista}# koostuva uloin #{elektronikuori|elektronikuori}#


lexentry: fin/okulaari__Substantiivi__1
written_rep: okulaari
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: okular
sense_list:
(optiikka) optisten kojeiden käyttäjän #{silmä|silmää}# lähinnä oleva #{linssi|linssi}# tai #{linssijärjestelmä|linssijärjestelmä}#, jonka kautta tavallisesti katsellaan #{objektiivi|objektiivin}# muodostamaa #{kuva|kuvaa}#


lexentry: fin/ole_hyvä__Interjektio__1
written_rep: ole hyvä
part_of_speech: interjection
min_sense_num: 01
trans_list: proszę bardzo
sense_list:
#{antaa|annettaessa}# jotakin lausuttava kohteliaisuus | #{vastaus|vastaus}# #{kiitos|kiitokseen}# | #{pyytää|pyydettäessä}# lausuttava kohteliaisuus


lexentry: fin/olemus__Substantiivi__1
written_rep: olemus
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: esencja
sense_list:
se #{ominaisuus|ominaisuus}# tai ominaisuusjoukko, joka tekee jostakin #{olio|oliosta}# tai #{substanssi|substanssista}# sen, mitä se pohjimmiltaan on, ja joka sillä on välttämättä oltava ollakseen olemassa


lexentry: fin/olennainen__Adjektiivi__1
written_rep: olennainen
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: niezbędny
sense_list:
#{erottamattomasti|erottamattomasti}# johonkin kuuluva; sille #{tärkeä|tärkeä}#, #{luontainen|luontainen}#


lexentry: fin/oleskella__Verbi__1
written_rep: oleskella
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: przebywać
sense_list:
#{olla|olla}#, #{viettää|viettää}# #{aika|aikaansa}# jossakin #{paikka|paikassa}#, #{oleilla|oleilla}#


lexentry: fin/oletettavasti__Adverbi__1
written_rep: oletettavasti
part_of_speech: adverb
min_sense_num: 01
trans_list: przypuszczalnie
sense_list:
henkilö arvelee #{väite|väitteen}# olevan #{tosi|tosi}# #{todiste|todisteiden}# perusteella (olematta kuitenkaan täysin varma)


lexentry: fin/oletus__Substantiivi__1
written_rep: oletus
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: przypuszczenie
sense_list:
#{väite|väite}#, jonka #{ajatella|ajatellaan}# olevan #{tosi|tosi}# #{ajattelu|ajattelun}# pohjana; muodostaa #{premissi|premissin}#


lexentry: fin/olibaani__Substantiivi__1
written_rep: olibaani
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: olibanum
sense_list:
#{Arabia|Arabiassa}# ja #{Itä-Afrikka|Itä-Afrikassa}# kasvavia -suvun puita, joista saadaan #{suitsuke|suitsukkeena}# käytettävää #{pihka|pihkaa}#


lexentry: fin/oligoseeni__Substantiivi__1
written_rep: oligoseeni
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: oligocen
sense_list:
noin 37–23 miljoonaa vuotta sitten vallinnut #{geologinen|geologinen}# #{epookki|epookki}#, #{tertiääri|tertiäärikauden}# keskimmäinen osa


lexentry: fin/oliivi__Substantiivi__1
written_rep: oliivi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: oliwka
sense_list:
#{öljyoliivi|öljyoliivi}#, #{oliivipuu|oliivipuu}# eli #{öljypuu|öljypuu}# (), aina vihanta puu | #{oliivipuu|oliivipuun}# #{hedelmä|hedelmä}#, #{luumarja|luumarja}#


lexentry: fin/olio-ohjelmointi__Substantiivi__1
written_rep: olio-ohjelmointi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: programowanie obiektowe
sense_list:
ohjelmointiparadigma, jossa ohjelmointiongelmien ratkaisut jäsennetään #{olio|olioiden}# yhteistoimintana


lexentry: fin/olkain__Substantiivi__1
written_rep: olkain
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: wieszak
sense_list:
#{hihaton|hihattomien}# vaatteiden tai asusteiden paikoillaan tai ylhäällä pysymisen turvaava usein nauhamainen osa


lexentry: fin/olkaluu__Substantiivi__1
written_rep: olkaluu
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: kość ramienna
sense_list:
#{olkavarsi|olkavarressa}# #{kyynärpää|kyynärpään}# ja #{olkapää|olkapään}# välissä oleva #{luu|luu}#


lexentry: fin/olkapää__Substantiivi__1
written_rep: olkapää
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: ramię
sense_list:
#{kädellinen|kädellisten}# #{ruumiinosa|ruumiinosa}#, joka sijaitsee #{olkavarsi|olkavarren}# yläosassa #{kaula|kaulan}# vieressä


lexentry: fin/olkavarsi__Substantiivi__1
written_rep: olkavarsi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: ramię
sense_list:
ihmisen ruumiinosa, #{käsivarsi|käsivarren}# osa, #{olkanivel|olkanivelen}# ja #{kyynärnivel|kyynärnivelen}# välinen osa


lexentry: fin/olla__Verbi__1
written_rep: olla
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: być
sense_list:
sisältää sama #{ominaisuus|ominaisuus}# kuin jk, vastata identtisesti jtk (väliaikaisesti tai pysyvästi) | muodostaa osa todellisuudesta , pitää hallussaan jtk paikkaa (väliaikaisesti tai pysyvästi)


lexentry: fin/olla__Verbi__1
written_rep: olla
part_of_speech: verb
min_sense_num: 04
trans_list: mieć
sense_list:
(#{adessiivi|adess.}# + y. 3. p. + nominatiivi/partitiivi/akkusatiivi) sana, jolla ilmaistaan omistusta


lexentry: fin/olla_nimeltään__Verbi__1
written_rep: olla nimeltään
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: nazywać się
sense_list:
yl. #{henkilö|henkilöstä}#, jolla on #{kaste|kasteessa}# saatu tai muuten #{nimetty|nimettynä}# #{vakiintunut|vakiintunut}# #{nimi|nimi}#


lexentry: fin/olomuoto__Substantiivi__1
written_rep: olomuoto
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: stan skupienia
sense_list:
#{materia|materian}# tila, joiksi perinteisesti luetaan #{kiinteä|kiinteä}#, #{neste|neste}# ja #{kaasu|kaasu}#


lexentry: fin/olut__Substantiivi__1
written_rep: olut
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: piwo
sense_list:
#{vilja|viljasta}#, tavallisesti #{ohra|ohrasta}#, käyttämällä valmistettu #{alkoholijuoma|alkoholijuoma}#


lexentry: fin/olutpullo__Substantiivi__1
written_rep: olutpullo
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: butelka piwa
sense_list:
#{pullo|pullo}#, jossa on #{olut|olutta}# tai on ollut olutta; oluen vähittäismyynnissä käytetty lasipullo, perinteisesti 1/3 litran vetoinen ruskea


lexentry: fin/olutravintola__Substantiivi__1
written_rep: olutravintola
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: gospoda
sense_list:
ravintola, jonka valikoimissa on normaalia enemmän oluita, ravintola joka on erikoistunut eri olutlaatujen tarjoiluun


lexentry: fin/olympiakylä__Substantiivi__1
written_rep: olympiakylä
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: wioska olimpijska
sense_list:
#{olympialaiset|olympialaisia}# varten rakennettu #{asuinalue|asuinalue}# #{urheilija|urheilijoille}# ja muulle henkilökunnalle


lexentry: fin/olympialaiset__Substantiivi__1
written_rep: olympialaiset
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: Igrzyska Olimpijskie
sense_list:
joka #{neljäs|neljäs}# #{vuosi|vuosi}# järjestettävä #{maailmanlaajuinen|maailmanlaajuinen}# #{urheilutapahtuma|urheilutapahtuma}#


lexentry: fin/oma_maali__Substantiivi__1
written_rep: oma maali
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: bramka samobójcza
sense_list:
#{oma|omaan}# #{maali|maaliin}# tehty #{piste|piste}#; kiekon, pallon tai muun #{peliväline|pelivälineen}# saattaminen omaan maaliin


lexentry: fin/omaishoitaja__Substantiivi__1
written_rep: omaishoitaja
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: doraźny
sense_list:
henkilö, joka pitää huolta #{perheenjäsen|perheenjäsenestään}# tai muusta #{läheinen|läheisestään}#, joka #{sairaus|sairaudestaan}#, #{vammaisuus|vammaisuudesta}# tai muusta erityisestä hoivan tarpeesta johtuen ei selviydy arjestaan omatoimisesti


lexentry: fin/omaisuus__Substantiivi__1
written_rep: omaisuus
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: własność
sense_list:
asiat joihin henkilöllä on #{omistusoikeus|omistusoikeus}#: jonkun omistamat varat, tavarat ja kiinteä omaisuus


lexentry: fin/omakuva__Substantiivi__1
written_rep: omakuva
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: autoportret
sense_list:
taiteilijan piirtämä, maalaama, #{valokuvata|valokuvaama}# tai #{veistää|veistämä}# muotokuva itsestään


lexentry: fin/omavaraistalous__Substantiivi__1
written_rep: omavaraistalous
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: gospodarka naturalna
sense_list:
yleensä rahaton ja teknologisesti alkeellinen #{talous|talous}#, joka keskittyy elämisen perusedellytysten tuottamiseen, jossa #{ylijäämä|ylijäämä}# on erittäin pieni ja jossa tuotteiden ja palveluiden kauppa sekä työtehtävien erikoistuminen on vähäistä


lexentry: fin/omena__Substantiivi__1
written_rep: omena
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: jabłko
sense_list:
#{omenapuu|omenapuussa}# kasvava pyöreä #{hedelmä|hedelmä}#, kasvitieteellisesti #{epähedelmä|epähedelmä}#, jonka #{ulkonäkö|ulkonäkö}# vaihtelee lajikkeittain


lexentry: fin/omenahappo__Substantiivi__1
written_rep: omenahappo
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: kwas jabłkowy
sense_list:
veteen ja alkoholiin hyvin liukeneva #{dikarboksyylihappo|dikarboksyylihappoihin}# kuuluva #{orgaaninen|orgaaninen}# #{yhdiste|yhdiste}#


lexentry: fin/omenapuu__Substantiivi__1
written_rep: omenapuu
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: jabłoń
sense_list:
#{tarhaomenapuu|tarhaomenapuu}# , #{omena|omenoiden}# tuottamiseen jalostettu hedelmäpuu, josta on useita lajikkeita


lexentry: fin/omin_päin__Adverbi__1
written_rep: omin päin
part_of_speech: adverb
min_sense_num: 01
trans_list: samodzielnie
sense_list:
#{itsenäisesti|itsenäisesti}#, #{oma-aloitteisesti|oma-aloitteisesti}#; #{ilman|ilman}# #{lupa|lupaa}#, #{omin luvin|omin luvin}#


lexentry: fin/ominainen__Adjektiivi__1
written_rep: ominainen
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: specyficzny
sense_list:
sellainen, joka on #{luonteenomainen|luonteenomainen}#; johonkin luonnostaan #{kuulua|kuuluva}#; #{tunnusomainen|tunnusomainen}#


lexentry: fin/ominaispiirre__Substantiivi__1
written_rep: ominaispiirre
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: cecha
sense_list:
#{ominaisuus|ominaisuus}#, joka tosiasiallisesti kuuluu tietyn luokan jäsenille, mutta eivät millekään muille #{olio|oliolle}#, yhteinen mutta ei välttämätön


lexentry: fin/omintakeinen__Adjektiivi__1
written_rep: omintakeinen
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: autentyk
sense_list:
ketään jäljittelemätön, #{omaperäinen|omaperäinen}#, #{erikoinen|erikoinen}#, #{outo|outo}#, #{omituinen|omituinen}#


lexentry: fin/omistaa__Verbi__1
written_rep: omistaa
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: posiadać
sense_list:
#{pitää|pitää}# #{haltu|hallussaan}# ja #{määräämisvalta|määräämisvallassaan}#, #{hallita|hallita}# #{omistusoikeus|omistusoikeutta}#


lexentry: fin/omistaja__Substantiivi__1
written_rep: omistaja
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: właściciel | posiadacz
sense_list:
#{henkilö|henkilö}# tai muu #{taho|taho}#, joka #{omistaa|omistaa}# jotakin, #{omistusoikeus|omistusoikeuden}# #{haltija|haltija}#


lexentry: fin/omistautua__Verbi__1
written_rep: omistautua
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: angażować
sense_list:
#{keskittää|keskittää}# #{tarmo|tarmonsa}# ja #{mielenkiinto|mielenkiintonsa}# johonkin tai jollekin; #{antautua|antautua}#, #{paneutua|paneutua}# kokonaan johonkin


lexentry: fin/omistushaluinen__Adjektiivi__1
written_rep: omistushaluinen
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: zaborczy
sense_list:
sellainen, joka pyrkii #{kontrolloida|kontrolloimaan}# jotakin tai jotakuta kuin se tai hän olisi hänen #{omaisuus|omaisuuttaan}#


lexentry: fin/omistusosuus__Substantiivi__1
written_rep: omistusosuus
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: kół
sense_list:
se kuinka suuren #{osuus|osuuden}# joku tai jokin #{omistaa|omistaa}# jostakin, tavallisesti ilmoitetaan #{prosentti|prosentteina}#


lexentry: fin/ommella__Verbi__1
written_rep: ommella
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: szyć
sense_list:
#{liittää|liittää}# kaksi reunaa yhteen #{lanka|langalla}# pujottaen sitä reunojen läpi #{neula|neulalla}#


lexentry: fin/ompelukone__Substantiivi__1
written_rep: ompelukone
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: maszyna do szycia
sense_list:
yl. laakeiden esineiden yhteen liittämiseen #{ommella|ompelemalla}# käytettävä mekaaninen tai sähkömekaaninen laite


lexentry: fin/onageri__Substantiivi__1
written_rep: onageri
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: onager
sense_list:
#{Aasia|Aasiassa}# elävä #{villiaasi|villiaasi}# tai #{aasianvilliaasi|aasianvilliaasin}# alalaji ( tai )


lexentry: fin/ongenkoho__Substantiivi__1
written_rep: ongenkoho
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: akumulatorowy pojazd
sense_list:
#{koho-onki|koho-ongen}# #{kelluva|kelluva}# osa, jonka tehtävänä on pitää #{ongenkoukku|ongenkoukku}# #{valittu|valitussa}# #{ongintasyvyys|ongintasyvyydessä}# ja toimia #{kala|kalojen}# #{syönti|syönnin}# #{ilmaisin|ilmaisimena}#


lexentry: fin/ongenkoukku__Substantiivi__1
written_rep: ongenkoukku
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: haczyk
sense_list:
teräväkärkinen #{koukku|koukku}#, joka kiinnitetään #{siima|siimaan}# ja johon kalojen on tarkoitus jäädä kiinni


lexentry: fin/onkalo__Substantiivi__1
written_rep: onkalo
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: jama
sense_list:
varsinkin #{maa|maassa}# oleva suurehko #{ontto|ontto}# tila, joka on päästä avoin; #{luola|luola}#, suurehko #{ontelo|ontelo}#


lexentry: fin/onki__Substantiivi__1
written_rep: onki
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: wędka
sense_list:
yksinkertainen kalastusväline, jonka osat ovat #{vapa|vapa}#, #{siima|siima}# ja #{koukku|koukku}# sekä yleensä myös #{koho|koho}# ja pieni siiman #{paino|paino}# lähellä koukkua


lexentry: fin/onnenkeksi__Substantiivi__1
written_rep: onnenkeksi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: ciasteczko z wróżbą
sense_list:
pieni, kiinalaisissa ravintoloissa tarjoiltava makea leivonnainen, jonka sisällä on ennustus tai aforismi


lexentry: fin/onnettomuus__Substantiivi__1
written_rep: onnettomuus
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: wypadek
sense_list:
#{yksilö|yksilöön}#, #{yritys|yritykseen}#, #{yhteiskunta|yhteiskuntaan}# tai #{luonto|luontoon}# kohdistuva ennalta-arvaamaton, usein seuraamuksiltaan vakava, #{vahinko|vahinkoa}# aiheuttava #{tapahtuma|tapahtuma}#


lexentry: fin/onnettomuusaltis__Adjektiivi__1
written_rep: onnettomuusaltis
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: podatny na wypadki
sense_list:
sellainen, jolle sattuu helposti #{onnettomuus|onnettomuus}# | sellainen, jossa sattuu helposti #{onnettomuus|onnettomuus}#


lexentry: fin/onni__Substantiivi__1
written_rep: onni
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: szczęście
sense_list:
(psykologia) #{onnellisuus|onnellisuus}#, #{ilo|ilon}# ja #{tyytyväisyys|tyytyväisyyden}# tunne, #{autuus|autuus}# | #{onnekkuus|onnekkuus}#; #{sattumanvarainen|sattumanvarainen}# menestys, kohtalon #{suopeus|suopeus}#, #{menestys|menestys}#, hyvä #{tuuri|tuuri}#, onnekas sattuma; tilanne, jossa asiat sujuvat omalta kannalta hyvin


lexentry: fin/onnitella__Verbi__1
written_rep: onnitella
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: gratulować | winszować
sense_list:
#{toivottaa onnea|toivottaa onnea}#, #{kehua|kehua}# jkta hänen kohtaamansa #{onnellinen|onnellisen}# #{tapahtuma|tapahtuman}# johdosta, yl. sanomalla tälle "onnea!", "onnittelut!" tms.


lexentry: fin/onsilo__Substantiivi__1
written_rep: onsilo
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: cyrk lodowcowy
sense_list:
pienen #{jäätikkö|jäätikön}# vuorenseinämään kovertama yl. takaa ja sivuilta jyrkkäreunainen kuoppa, komerolaakso


lexentry: fin/ontelokranaatti__Substantiivi__1
written_rep: ontelokranaatti
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: ładunek kumulacyjny
sense_list:
#{panssari|panssarin}# läpäisemiseen tarkoitettu #{ammus|ammus}#, joka perustuu räjähdysvaikutuksen suuntaamiseen


lexentry: fin/oodi__Substantiivi__1
written_rep: oodi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: oda
sense_list:
lyhyt #{runollinen|runollinen}# laulettavaksi tai soitettavaksi tarkoitettu #{sävelteos|sävelteos}#; #{lyyrinen|lyyrinen}# #{runo|runo}#


lexentry: fin/oomega__Substantiivi__1
written_rep: oomega
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: omega
sense_list:
Kreikkalaisten aakkosten viimeinen, 24. kirjain. Kreikkalainen suuraakkonen oomega: #{Ω|Ω}#. Kreikkalainen pienaakkonen oomega: #{ω|ω}#. Fysiikassa #{ohmi|ohmin}# tunnus.


lexentry: fin/oopiumi__Substantiivi__1
written_rep: oopiumi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: opium
sense_list:
#{oopiumiunikko|oopiumiunikosta}# valutettavasta #{maitiaisneste|maitiaisnesteestä}# kuivatettu massa, joka sisältää #{opioidi|opioideja}#, kuten #{morfiini|morfiinia}# ja #{kodeiini|kodeiinia}#, jotka imeytyvät käyttäjänsä verenkiertoon polttamalla ja päihdyttävät


lexentry: fin/oopiumiunikko__Substantiivi__1
written_rep: oopiumiunikko
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: mak lekarski
sense_list:
unikkokasveihin kuuluva tukevavartinen ja pysty ruohokasvi, jonka maitiaisnesteestä saadaan #{oopiumi|oopiumia}# ()


lexentry: fin/ooppera__Substantiivi__1
written_rep: ooppera
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: opera
sense_list:
#{länsimainen|länsimainen}# #{taidemuoto|taidemuoto}#, jossa yhdistyvät ns. #{taidemusiikki|taidemusiikki}# ja #{näytelmä|näytelmä}# ja jossa usein on täysimittainen #{sinfoniaorkesteri|sinfoniaorkesteri}#


lexentry: fin/oosyytti__Substantiivi__1
written_rep: oosyytti
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: oocyt
sense_list:
#{solu|solu}#, joka jakaantuu #{meioosi|meioosissa}# #{munasolu|munasoluiksi}#, #{varhaismunasolu|varhaismunasolu}#


lexentry: fin/operaatio__Substantiivi__1
written_rep: operaatio
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: operacja
sense_list:
#{laskutoimitus|laskutoimitus}# | #{sotatoimi|sotatoimi}#, jolla on jokin taisteluita yhdistävä tai niitä suurempi tavoite | #{kirurginen|kirurginen}# toimenpide, #{leikkaus|leikkaus}# | #{kampanja|kampanja}#, #{kampanjatempaus|kampanjatempaus}#, #{tempaus|tempaus}#


lexentry: fin/opetus__Substantiivi__1
written_rep: opetus
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: nauczka
sense_list:
(koulu, ym.) oppisisältö, #{opettaja|opettajan}# #{oppilas|oppilaalle}# #{antaa|antama}# #{uusi|uusien}# #{tieto|tietojen}# tai #{taito|taitojen}# kokonaisuus


lexentry: fin/opinnäytetyö__Substantiivi__1
written_rep: opinnäytetyö
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: dysertacja
sense_list:
#{korkeakoulu|korkeakouluopintoihin}# kuuluva #{tutkielma|tutkielma}# tai #{tutkimus|tutkimus}#, jonka tavoitteena on saada opiskelija perehtymään johonkin opintojen aihealueeseen kuuluvaan aiheeseen ja osoittaa opiskelijan kykenevän tuottamaan pitkähkön kirjallisen tekstin kyseisestä aiheesta


lexentry: fin/opintolaina__Substantiivi__1
written_rep: opintolaina
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: kredyt studencki
sense_list:
opiskelu- ja elinkustannuksiin opintojen aikana opiskelijalle saatavilla oleva tai opiskelijan nostama laina


lexentry: fin/opintopiste__Substantiivi__1
written_rep: opintopiste
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: kredyt
sense_list:
yleiseurooppalainen oppilaitosten opintojen työmäärää mittaava suure, jossa yksi piste vastaa 27 tunnin työtä ja 60 opintopistettä vastaa lukuvuoden työmäärää


lexentry: fin/opioidi__Substantiivi__1
written_rep: opioidi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: opioid
sense_list:
#{opioidireseptori|opioidireseptoriin}# kiinnittyvä aine, joista osa on #{oopiumiunikko|oopiumiunikosta}# saatavia narkoottisia analgeetteja


lexentry: fin/opiskelija__Substantiivi__1
written_rep: opiskelija
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: student | studentka
sense_list:
#{opiskeleva|opiskeleva}#, #{oppilaitos|oppilaitosta}# käyvä tai #{tutkinto|tutkintoa}# suorittava henkilö


lexentry: fin/oppiaine__Substantiivi__1
written_rep: oppiaine
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: przedmiot
sense_list:
nimetyn alan asioiden ja tietojen suunnitelman mukaiseen #{opetussuunnitelma|opetussuunnitelmaan}# kuuluva #{koulu|kouluissa}# opetettava aihealuekokonaisuus


lexentry: fin/oppikirja__Substantiivi__1
written_rep: oppikirja
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: podręcznik
sense_list:
opetuksen ja opiskelun apuvälineenä käytettävä #{kirja|kirja}#, joka käsittelee tiettyä aihekokonaisuutta


lexentry: fin/oppilaitos__Substantiivi__1
written_rep: oppilaitos
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: buda
sense_list:
#{koulu|koulu}#; laitos, jossa #{koulutus|koulutetaan}#; laajemman #{yhteiskunta|yhteiskunnan}# ja sen #{kansantalous|kansantalouden}# tarpeisiin oikealla tavalla ajattelevia ja #{kurinalainen|kurinalaisen}# käyttäytymisen omaksuneita #{työntekijä|työntekijöitä}# valmistava laitos


lexentry: fin/oppilas__Substantiivi__1
written_rep: oppilas
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: uczeń | uczennica
sense_list:
#{henkilö|henkilö}#, joka saa #{opetus|opetusta}# #{opettaja|opettajalta}#; #{koululainen|koululainen}# tai #{opiskelija|opiskelija}#


lexentry: fin/oppipoika__Substantiivi__1
written_rep: oppipoika
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: uczeń
sense_list:
käsityöläisammattien alin taso, josta saattoi yletä #{kisälli|kisälliksi}# ja edelleen #{mestari|mestariksi}#


lexentry: fin/opportunisti__Substantiivi__1
written_rep: opportunisti
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: oportunista
sense_list:
#{opportunismi|opportunismin}# kannattaja, vallitsevien olojen (moraaliton) hyödyksi käyttäjä; myötäilijä


lexentry: fin/optiikka__Substantiivi__1
written_rep: optiikka
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: optyka
sense_list:
#{valo-oppi|valo-oppi}#, tieteenhaara, joka tutkii valon ja muiden sähkömagneettisten ilmiöiden ominaisuuksia


lexentry: fin/optimistinen__Adjektiivi__1
written_rep: optimistinen
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: optymistyczny
sense_list:
sellainen joka #{odottaa|odottaa}# parasta, suhtautuu tulevaisuuteen #{positiivisesti|positiivisesti}# ja #{toiveikkaasti|toiveikkaasti}#


lexentry: fin/optio__Substantiivi__1
written_rep: optio
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: alternatywa
sense_list:
sopimus, jossa option asettaja lupaa myydä, tai ostaa, sovitun kohteen sovittuun hintaan sovittuna hetkenä, tai ajanjaksona


lexentry: fin/orakkaat__Substantiivi__1
written_rep: orakkaat
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: grzyby hydnoidalne
sense_list:
joukko #{sienilaji|sienilajeja}#, jotka eivät muodosta keskenään yhtenäistä #{kladi|kladia}#, mutta joille on yhteistä se, että niillä on #{lakki|lakkinsa}# alapinnalla jonkinlaisia #{piikki|piikkejä}#


lexentry: fin/orangeria__Substantiivi__1
written_rep: orangeria
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: oranżeria
sense_list:
#{talvipuutarha|talvipuutarha}# sitrushedelmille, tyypillisesti rakennuksen eteläsivulle rakennettu lisärakennus jossa on aurinkoa keräävä lasiseinä ja lämmitys uunilla


lexentry: fin/oranki__Substantiivi__1
written_rep: oranki
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: orangutan
sense_list:
Malesiasta ja Indonesiasta peräisin oleva kädellisiin kuuluva #{apinalaji|apinalaji}#, joilla on pitkät kädet ja punertava, joskus ruskea karva


lexentry: fin/orava__Substantiivi__1
written_rep: orava
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: wiewiórka
sense_list:
mikä tahansa #{oravat|oravien}# heimoon () kuuluva #{jyrsijät|jyrsijöiden}# laji tai sellaisen yksilö | erityisesti -laji tai sen yksilö


lexentry: fin/orbitaali__Substantiivi__1
written_rep: orbitaali
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: oczodołowy
sense_list:
#{elektroni|elektronin}# kuvitteellinen rata: alue, jolla se voi olla; #{elektronikuori|elektronikuorella}# on yksi tai useampia orbitaaleja ja orbitaalilla voi olla korkeintaan kaksi elektronia, joilla on eri #{spin|spin}#


lexentry: fin/ordoviikkikausi__Substantiivi__1
written_rep: ordoviikkikausi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: Ordowik
sense_list:
noin 500–435 #{mvs.|mvs.}# vallinnut #{geologinen ajanlasku|geologisen ajanlaskun}# #{kausi|kausi}#. Ordoviikkikaudella kehittyivät mm. #{leuattomat kalat|leuattomat kalat}# sekä ensimmäiset #{maakasvi|maakasvit}#


lexentry: fin/oregano__Substantiivi__1
written_rep: oregano
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: oregano
sense_list:
#{kuivattu|kuivattuna}# käytettävä, yhdestä tai useammasta #{meiramit|meiramien}# sukuun () kuuluvasta #{yrttikasvi|yrttikasvilajista}# valmistettu #{mauste|mauste}#


lexentry: fin/orgaaninen_kemia__Substantiivi__1
written_rep: orgaaninen kemia
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: chemia organiczna
sense_list:
#{kemia|kemian}# haara, joka on erikoistunut #{hiili|hiiltä}# ja #{vety|vetyä}# sisältäviin #{kemiallinen yhdiste|kemiallisiin yhdisteisiin}#


lexentry: fin/organisaatio__Substantiivi__1
written_rep: organisaatio
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: organizacja
sense_list:
ihmisten muodostama yhteenliittymä päämäärien toteuttamiseksi, usein hierarkkisesti järjestettynä ja sääntöjen mukaan toimiva


lexentry: fin/orgasmi__Substantiivi__1
written_rep: orgasmi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: orgazm
sense_list:
#{refleksi|refleksi}#, joka johtuu #{seksuaalinen|seksuaalisen}# #{kiihotus|kiihottumisen}# fyysisestä #{laukeaminen|laukeamisesta}#


lexentry: fin/origami__Substantiivi__1
written_rep: origami
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: origami
sense_list:
perinteinen japanilainen #{taide|taidemuoto}#, jossa #{paperi|paperista}# tehdään #{taitella|taittelemalla}# erilaisia #{figuuri|figuureja}#, esimerkiksi eläinhahmoja


lexentry: fin/origo__Substantiivi__1
written_rep: origo
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: pochodzenie
sense_list:
#{koordinaatisto|koordinaatiston}# akseleiden leikkauspiste; #{nollapiste|nollapiste}# | #{lihas|lihaksen}# lähtökohta, lihaksen pää, joka on liikkumattomassa #{luu|luussa}#


lexentry: fin/orija__Substantiivi__1
written_rep: orija
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: orija
sense_list:
(kielitiede) #{orijan kieli|orijan kieli}#, indoarjalainen kieli, jota puhutaan #{Orissa|Orissassa}# Intiassa (kielitunnus: ori)


lexentry: fin/orja__Substantiivi__1
written_rep: orja
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: niewolnik | niewolnica
sense_list:
historiallisesti #{henkilö|henkilö}#, joka pakotettiin tekemään toiselle #{työ|työtä}# saamatta siitä itselle jäävää rahallista #{korvaus|korvausta}# erityisesti maataloudessa ja rakennushankkeissa: esim. Euroopassa #{maaorja|maaorja}# tai #{Amerikka|Amerikoissa}# #{plantaasi|plantaasilla}# työskennellyt #{neekeriorja|neekeriorja}#, mutta orjia on ollut useissa kulttuureissa eri aikakausina


lexentry: fin/orjakauppa__Substantiivi__1
written_rep: orjakauppa
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: handel niewolnikami
sense_list:
historiallinen, erityisesti mustaa päärotua edustavien, #{orja|orjien}# hankinta, kuljetus ja vaihdanta


lexentry: fin/orjanruusu__Substantiivi__1
written_rep: orjanruusu
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: róża sina
sense_list:
#{ruusut|ruusujen}# sukuun kuuluva #{ruusukasvit|ruusukasvien}# laji taikka sen yksilö tai tällaisen #{kukinto|kukinto}#


lexentry: fin/orkesteri__Substantiivi__1
written_rep: orkesteri
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: orkiestra
sense_list:
mikä tahansa #{klassinen|klassista}# #{musiikki|musiikkia}# soittava #{yhtye|yhtye}#; #{kapellimestari|kapellimestarin}# johtama #{soitinyhtye|soitinyhtye}#


lexentry: fin/orpokoti__Substantiivi__1
written_rep: orpokoti
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: dom dziecka
sense_list:
#{valtio|valtion}#, #{kunta|kunnan}# tai #{yksityinen|yksityisen}# tahon ylläpitämä laitos, jossa asuu #{orpo|orpoja}# #{lapsi|lapsia}#


lexentry: fin/ortodoksinen__Adjektiivi__1
written_rep: ortodoksinen
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: prawosławny
sense_list:
#{oikein|oikein}# #{ylistää|ylistävä}#, #{oikeaoppinen|oikeaoppinen}#, #{puhdasoppinen|puhdasoppinen}#


lexentry: fin/ortoepia__Substantiivi__1
written_rep: ortoepia
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: ortoepia
sense_list:
normatiivinen #{fonetiikka|fonetiikka}#, preskriptiivinen #{oppi|oppi}# kielen #{oikea|oikeasta}# #{ääntäminen|ääntämisestä}#


lexentry: fin/ortoreksia__Substantiivi__1
written_rep: ortoreksia
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: ortoreksja
sense_list:
#{syömishäiriö|syömishäiriö}#, jonka taustalla on liian pitkälle menevä halu #{syödä|syödä}# mahdollisimman terveellisesti.


lexentry: fin/osake__Substantiivi__1
written_rep: osake
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: akcja
sense_list:
#{osakeyhtiö|osakeyhtiön}# liikkeelle laskema #{rahoitusväline|rahoitusväline}#, joka ostetaan ja vastineeksi osakkeenomistaja saa äänioikeuden #{yhtiökokous|yhtiökokouksissa}# ja mahdollisesti #{osinko|osingon}#


lexentry: fin/osakeanti__Substantiivi__1
written_rep: osakeanti
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: emisja
sense_list:
#{osake|osakkeiden}# #{liikeellelasku|liikeellelasku}#; #{yritys|yrityksen}# tapa kerätä #{oma pääoma|pääomaa}#


lexentry: fin/osakemarkkinat__Substantiivi__1
written_rep: osakemarkkinat
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: giełda
sense_list:
#{pääomamarkkinat|pääomamarkkinoiden}# osa, joka sisältää #{osake|osakkeiden}# emissiomarkkinat ja jälkimarkkinat


lexentry: fin/osakepääoma__Substantiivi__1
written_rep: osakepääoma
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: kapitał akcyjny
sense_list:
#{osakas|osakkaiden}# #{osakeyhtiö|osakeyhtiöön}# #{sijoittaa|sijoittama}# rahapääoma eli varallisuus, joka jakaustuu #{osake|osakkeisiin}#


lexentry: fin/osakeyhtiö__Substantiivi__1
written_rep: osakeyhtiö
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: spółka akcyjna
sense_list:
#{yhtiömuoto|yhtiömuoto}#, jossa omistus jakautuu siirtokelpoisiin määräosiin eli #{osake|osakkeisiin}# ja #{osakas|osakkailla}# on yhtiön toiminnasta osakkeiden arvoon rajoittuva taloudellinen vastuu; eräs #{yhteisö|yhteisö}#


lexentry: fin/osakunta__Substantiivi__1
written_rep: osakunta
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: korporacja
sense_list:
(Pohjoismaissa) #{yliopisto|yliopiston}# piirissä toimiva #{opiskelija|opiskelija}##{järjestö|järjestö}#, joka kerää jäsenensä pääsääntöisesti näiden kotipaikan mukaan


lexentry: fin/osallistua__Verbi__1
written_rep: osallistua
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: brać udział
sense_list:
#{ottaa osaa|ottaa osaa}#, olla #{mukana|mukana}# (esimerkiksi #{kilpailu|kilpailussa}# tai #{tapahtuma|tapahtumassa}#)


lexentry: fin/osallistuva_demokratia__Substantiivi__1
written_rep: osallistuva demokratia
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: demokracja uczestnicząca
sense_list:
demokratian tyyppi, joka sisältää #{edustuksellinen demokratia|edustuksellisen demokratian}# lisäksi laajempaa kansalaisten osallistumista poliittiseen elämään päätöksentekoon vaikuttavalla tavalla


lexentry: fin/osamurtoluku__Substantiivi__1
written_rep: osamurtoluku
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: ułamek częściowy
sense_list:
(matematiikka) jaettaessa murtoluku p/q summaksi, jossa yhteenlaskettavat ovat murtolukuja joiden nimittäjät ovat q:n tekijät, kutsutaan näitä murtolukuja osamurtoluvuiksi.


lexentry: fin/osapuoli__Substantiivi__1
written_rep: osapuoli
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: strona
sense_list:
luonnollinen #{henkilö|henkilö}# tai #{oikeushenkilö|oikeushenkilö}#, joka on osallinen jossain asiassa


lexentry: fin/osinko__Substantiivi__1
written_rep: osinko
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: dywidenda
sense_list:
#{yritys|yrityksen}# #{omistaja|osakkeenomistajilleen}# maksama osuus kertyneistä #{voitto|voitoista}#


lexentry: fin/osite__Substantiivi__1
written_rep: osite
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: piętro
sense_list:
perusjoukosta tietyn #{muuttuja|muuttujan}# mukaan valittu kyseisen muuttujan suhteen samanlainen ryhmä; yksi perusjoukon jäsen voi kuulua vain yhteen tällaiseen


lexentry: fin/oskilloskooppi__Substantiivi__1
written_rep: oskilloskooppi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: oscyloskop
sense_list:
(tekniikka) elektroniikan ja sähkötekniikan #{mittalaite|mittalaite}#, joka piirtää mitattavasta signaalista kuvaajan #{näyttölaite|näyttölaitteelle}#


lexentry: fin/osmani__Substantiivi__1
written_rep: osmani
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: osmański
sense_list:
#{Osmanien valtakunta|Osmanien valtakunnan}# (n. 1200-luvulta 1900-luvulle) aikainen #{turkkilainen|turkkilainen}#


lexentry: fin/osmoosi__Substantiivi__1
written_rep: osmoosi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: osmoza
sense_list:
veden siirtyminen #{laimea|laimeammasta}# #{liuos|liuoksesta}# #{väkevä|väkevämpään}# #{puoliläpäisevä|puoliläpäisevän}# kalvon läpi


lexentry: fin/osoite__Substantiivi__1
written_rep: osoite
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: adres
sense_list:
#{tieto|tiedot}# #{sijainti|sijainnista}# tai toimintapaikasta tai henkilön #{asuinpaikka|asuinpaikasta}#


lexentry: fin/osoittaja__Substantiivi__1
written_rep: osoittaja
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: licznik
sense_list:
(matematiikka) #{murtoluku|murtoluvun}# jakoviivan yläpuolella oleva #{luku|luku}# tai #{lauseke|lauseke}#.


lexentry: fin/osoittautua__Verbi__1
written_rep: osoittautua
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: dowodzić
sense_list:
#{käydä ilmi|käydä ilmi}#, #{paljastua|paljastua}#, usein #{ennakkoarvio|ennakkoarvion}#, tai yleisenä pidetyn #{käsitys|käsityksen}# vastaisesti


lexentry: fin/osteopatia__Substantiivi__1
written_rep: osteopatia
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: osteopatia
sense_list:
eräs nykyään #{lääketiede|lääketieteessä}# #{täydentävä hoitomuoto|täydentäväksi hoitomuodoksi}# hyväksyttävä #{manipulaatiohoito|manipulaatiohoitomuoto}#


lexentry: fin/osteri__Substantiivi__1
written_rep: osteri
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: ostryga | ostra
sense_list:
meressä elävä simpukkaheimo, johon kuuluu toistakymmentä sukua, joiden eräitä lajeja käytetään luonnosta kerättyinä tai viljeltyinä ruoaksi ja niistä erityisesti erooppalainen osteri ()


lexentry: fin/osterivinokas__Substantiivi__1
written_rep: osterivinokas
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: boczniak
sense_list:
edellisiin kuu­luva #{ihmisravinto|ihmisravintonakin}# käytettävä laji, vaaleanvä­rinen #{lahottajasieni|lahot­tajasieni}# #{wikispecies:Pleurotus ostreatus|Pleu­rotus ostreatus}# tai sen yksilö


lexentry: fin/ostoskeskus__Substantiivi__1
written_rep: ostoskeskus
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: centrum handlowe
sense_list:
#{keskus|keskus}#, rakennus tai rakennusrykelmä, jossa sijaitsee useita #{myymälä|myymälöitä}# ja muita palveluita, joiden sisäänkäynti on yleensä ulkoa


lexentry: fin/ostoskori__Substantiivi__1
written_rep: ostoskori
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: koszyk
sense_list:
ostosten #{kassa|kassalle}# kuljettamiseen tarkoitettu #{kori|kori}#, joka voi olla kannettava tai perässä vedettävä


lexentry: fin/ostoskärry__Substantiivi__1
written_rep: ostoskärry
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: wózek
sense_list:
ostosten #{kassa|kassalle}# kuljettamiseen tarkoitettu #{kärry|kärry}#, jossa on yleensä neljä kääntyvää pyörää


lexentry: fin/ostovoima__Substantiivi__1
written_rep: ostovoima
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: siła nabywcza
sense_list:
se, kuinka paljon #{hyödyke|hyödykkeitä}# käytettävissä olevalla rahamäärällä voi ostaa; se mihin raha riittää


lexentry: fin/osuuskunta__Substantiivi__1
written_rep: osuuskunta
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: kooperatywa
sense_list:
yritys joka on jäseniensä omistama siten että kullakin jäsenellä on osuuskunnan kokouksessa yksi ääni


lexentry: fin/otenauha__Substantiivi__1
written_rep: otenauha
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: próg
sense_list:
#{kitara|kitarassa}# ja sitä muistuttavissa kielisoittimissa #{otelauta|otelautaan}# upotettu metallinen kapea poikittainen suikale, jonka takaa painamalla #{nauhaväli|nauhavälistä}# saadaan soitettua haluttu sävel kielen soivan osan lyhentyessä otenauhaan asti


lexentry: fin/otoliitti__Substantiivi__1
written_rep: otoliitti
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: otolit
sense_list:
#{tasapainokivi|tasapainokivi}#, #{selkärankainen|selkärankaisten}# #{sisäkorva|sisäkorvan}# #{tasapainoelin|tasapainoelimeen}# kuuluva osa


lexentry: fin/otsikko__Substantiivi__1
written_rep: otsikko
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: nagłówek
sense_list:
#{teksti|tekstin}# yläpuolella oleva #{sana|sana}# tai #{lause|lause}#, joka kertoo #{lukija|lukijalle}#, mistä tekstissä on kyse; #{lehti|lehdissä}# painettu yleensä #{iso|isommalla}# kuin #{leipäteksti|leipäteksti}#


lexentry: fin/otsoni__Substantiivi__1
written_rep: otsoni
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: ozon
sense_list:
kolmesta #{happi|happiatomista}# koostuva #{molekyyli|molekyyli}# O₃; hapen #{allotrooppinen|allotrooppinen}# muoto


lexentry: fin/otsoniaukko__Substantiivi__1
written_rep: otsoniaukko
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: dziura ozonowa
sense_list:
#{otsonikato|otsonikatoon}# liittyvä #{otsonikerros|otsonikerroksen}# vuodenaikainen #{ohentuma|ohentuma}#, erityisesti 1980-luvulla havaittu #{Etelämanner|Etelämantereen}# yläpuolella sijaitseva merkittävä otsonikerroksen ohentuma


lexentry: fin/otsonikerros__Substantiivi__1
written_rep: otsonikerros
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: ozonosfera
sense_list:
ilmakehän #{stratosfääri|stratosfääriin}# eli #{yläilmakehä|yläilmakehään}# kuuluva kerros 15–50 kilometrin korkeudella, jonne valtaosa ilmakehän #{otsoni|otsonista}# on kertynyt


lexentry: fin/ottaa__Verbi__1
written_rep: ottaa
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: brać | wziąć
sense_list:
#{siirtää|siirtää}# jotakin itselleen, haltuunsa, ulottuvilleen; #{viedä|viedä}# mukanaan lähtiessään


lexentry: fin/ottelu__Substantiivi__1
written_rep: ottelu
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: mecz
sense_list:
#{vastustaja|vastustajaa}# vastaan käyty #{kamppailu|kamppailu}#, erityisesti #{urheilu|urheilussa}#


lexentry: fin/ouguiya__Substantiivi__1
written_rep: ouguiya
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: ugija
sense_list:
#{Mauritania|Mauritaniassa}# käytetty rahayksiköiden nimitys (nykyinen #{MRU|MRU}#, aiempi #{MRO|MRO}#)


lexentry: fin/outo__Adjektiivi__1
written_rep: outo
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: dziwaczny
sense_list:
#{tavallinen|tavallisesta}# #{poikkeava|poikkeava}# (usein kielteisellä tavalla, koska on tuntematon); #{epätavallinen|epätavallinen}#, #{erikoinen|erikoinen}#, #{kummallinen|kummallinen}#


lexentry: fin/ovela__Adjektiivi__1
written_rep: ovela
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: cwany
sense_list:
sellainen, joka pystyy johtamaan muita #{harha|harhaan}# haluamallaan tavalla tulematta itse #{huomattu|huomatuksi}# ja joutumatta #{vastuu|vastuuseen}#


lexentry: fin/oven_kehys__Substantiivi__1
written_rep: oven kehys
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: futryna
sense_list:
#{oviaukko|oviaukkoa}# ympäröivä #{tukirakenne|tukirakenne}#, #{kehikko|kehikko}#, johon #{kääntöovi|kääntöovi}# on kiinnitetty #{sarana|saranoilla}#


lexentry: fin/ovensuukysely__Substantiivi__1
written_rep: ovensuukysely
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: exit poll
sense_list:
#{mielipidetiedustelu|mielipidetiedustelu}#, joka suoritetaan juuri äänestäneiden äänestäjien keskuudessa heidän poistuttuaan #{vaalihuoneisto|vaalihuoneistosta}#


lexentry: fin/ovi__Substantiivi__1
written_rep: ovi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: drzwi
sense_list:
rakennuksen, huoneen tai muun sisätilan #{seinä|seinässä}# olevaan #{oviaukko|oviaukkoon}# sijoitettu avattava ja suljettava, monesti myös lukittava, #{saranoitu|saranoitu}# luukkumainen levymäinen #{elementti|elementti}#


lexentry: fin/ovikello__Substantiivi__1
written_rep: ovikello
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: dzwonek
sense_list:
#{ulko-ovi|ulko-ovessa}# tai sen läheisyydessä oleva #{soittokello|soittokello}#, jolla sisään pyrkijä voi ilmoittautua; myös oven avaamisen ilmaiseva hälytyskello kauppaliikkeessä tms. henkilökunnan huomion kiinnittämiseksi


lexentry: fin/ovipuhelin__Substantiivi__1
written_rep: ovipuhelin
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: domofon
sense_list:
#{ulko-ovi|ulko-oven}# viereen asennettu #{puhelin|puhelin}#, jolla saa yhteyden ulko-ovelta talon tai asunnon sisälle


lexentry: fin/ovisilmä__Substantiivi__1
written_rep: ovisilmä
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: judasz
sense_list:
huoneiston tai rakennuksen #{ulko-ovi|ulko-oveen}# asennettu linssi, josta voi nähdä ovea avaamatta sisälle pyrkivän henkilön


lexentry: fin/ovulaatio__Substantiivi__1
written_rep: ovulaatio
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: owulacja
sense_list:
#{munasolu|munasolun}# irtautuminen #{munasarja|munasarjoista}# ja siirtyminen #{munanjohdin|munanjohdinten}# haaraisiin päihin


lexentry: fin/paahtaa__Verbi__1
written_rep: paahtaa
part_of_speech: verb
min_sense_num: 02
trans_list: opiec
sense_list:
#{paistaa|paistaa}# tai tummentaa kuumalla #{kosketuslämpö|kosketuslämmöllä}# ilman #{rasva|rasvaa}# ja #{vesi|vettä}#


lexentry: fin/paahtoleipä__Substantiivi__1
written_rep: paahtoleipä
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: rdza
sense_list:
#{paahtaa|paahdettavaksi}# tarkoitettu vaalea vuoassa paistettu vehnäleipä, josta saa nelikulmaisia siivuja


lexentry: fin/paalu__Substantiivi__1
written_rep: paalu
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: drąg
sense_list:
#{tolppa|tolppa}#; maahan pystytetty puinen pylväs | maapohjaan rakennuksen perustuksien tukemiseksi laitettava puinen, teräsbetoninen tai teräksinen tukirakenne


lexentry: fin/paaluvarustus__Substantiivi__1
written_rep: paaluvarustus
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: palisada
sense_list:
#{puolustuseste|puolustuseste}#, joka koostuu vieri viereen pystyyn paalutetuista, teroitetuista #{paalu|paaluista}# tai seipäistä


lexentry: fin/paarit__Substantiivi__1
written_rep: paarit
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: nosze
sense_list:
#{potilas|potilaan}# makuuasennossa #{kantaa|kantamiseen}# tarkoitettu yksinkertainen #{apuväline|apuväline}#, joka koostuu kahdesta yhdensuuntaisesta #{tanko|tangosta}# ja niiden väliin pingotetusta #{kangas|kankaasta}#


lexentry: fin/paarma__Substantiivi__1
written_rep: paarma
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: bąk | giez
sense_list:
(eläintiede) #{kärpänen|kärpäsiin}# kuuluva lukuisalajinen #{hyönteinen|hyönteisheimo}# (). Paarman #{toukka|toukat}# elävät vedessä tai kosteassa maassa.


lexentry: fin/paasto__Substantiivi__1
written_rep: paasto
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: post
sense_list:
kieltäytyminen joistakin tai kaikista ruokalajeista ja juomista terveydellisistä tai uskonnollisista syistä


lexentry: fin/paastota__Verbi__1
written_rep: paastota
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: pościć
sense_list:
pitää #{tauko|taukoa}# (yleensä kiinteän) ruoan (ja joissakin tapauksissa myös juoman) nauttimisesta


lexentry: fin/paatsama__Substantiivi__1
written_rep: paatsama
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: szakłak
sense_list:
mikä tahansa #{paatsamat|paatsamoiden}# sukuun () kuuluva #{paatsamakasvit|paatsamakasvien}# laji tai sellaisen yksilö


lexentry: fin/paavalinkukka__Substantiivi__1
written_rep: paavalinkukka
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: sępolia
sense_list:
mikä tahansa #{paavalinkukat|paavalinkukkien}# sukuun () kuuluva #{gesneriakasvit|gesneriakasvien}# laji tai sellaisen yksilö


lexentry: fin/paaši__Substantiivi__1
written_rep: paaši
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: paź
sense_list:
keskiajalla #{hovipoika|hovipoika}#, kuninkaalliseen hoviin kuulunut nuori miespalvelija, myöhemmin myös kamaripoika tai nuorempi aseenkantaja


lexentry: fin/paella__Substantiivi__1
written_rep: paella
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: paella
sense_list:
#{Valencia|Valencian}# seudulta peräisin oleva espanjalainen ruokalaji, joka valmistetaan kypsentämällä #{riisi|riisiä}#, mausteita ja muita aineksia suurikokoisessa laakeassa #{rautapannu|rautapannussa}#


lexentry: fin/paeta__Verbi__1
written_rep: paeta
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: uciekać
sense_list:
#{päästä|päästä}# omin toimin pois #{uhkaava|uhkaavasta}# tai #{epämiellyttävä|epämiellyttävästä}# #{tilanne|tilanteesta}# tai #{paikka|paikasta}#, #{karata|karata}#


lexentry: fin/paha_silmä__Substantiivi__1
written_rep: paha silmä
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: złe oko
sense_list:
taikauskoisissa käsityksissä vihamielinen, vahingoittava #{katse|katse}# | #{amuletti|amuletti}#, jota käytetään suojaamaan vahingoittavalta katseelta


lexentry: fin/pahanilkinen__Adjektiivi__1
written_rep: pahanilkinen
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: nikczemny
sense_list:
usein tarkemmin määrittelemätön #{hyväluontoinen|hyväluontoisen}# vastakohta; #{vahingollinen|vahingollinen}#


lexentry: fin/pahantuulinen__Adjektiivi__1
written_rep: pahantuulinen
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: wybuchowy
sense_list:
mielialaltaan surullinen, vihainen, väsynyt tms.; #{ärtyisä|ärtyisä}#, #{äreä|äreä}#, #{huonotuulinen|huonotuulinen}#


lexentry: fin/pahe__Substantiivi__1
written_rep: pahe
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: nałóg
sense_list:
#{paha|paha}#, #{huono|huono}# ja #{sopimaton|sopimaton}# #{tapa|tapa}#; moraalisesti ja #{konventionaalinen|konventionaalisesti}# #{paheksua|paheksuttu}# asia


lexentry: fin/pahoittaa__Verbi__1
written_rep: pahoittaa
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: boleć
sense_list:
~ mielensä #{loukkaantua|loukkaantua}#, tulla #{surullinen|surulliseksi}# | ~ jonkun mieli #{loukata|loukata}#, tehdä #{surullinen|surulliseksi}#


lexentry: fin/paholaisrausku__Substantiivi__1
written_rep: paholaisrausku
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: manta
sense_list:
kookkain rauskulaji , jonka suun molemmilla puolilla on rintaevistä kehittyneet sarveismuodostumat, joista nimi johtuu


lexentry: fin/pahuus__Substantiivi__1
written_rep: pahuus
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: zło
sense_list:
#{abstrakti|abstrakti}# #{moraali|moraaliin}#, #{uskonto|uskontoihin}# ja uskomuksiin liittyvä käsite kaiken #{hyvä|hyvän}# vastakohdasta


lexentry: fin/pahvi__Substantiivi__1
written_rep: pahvi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: karton
sense_list:
kasvikuituaineista valmistettu levymäinen tuote, jonka yksikköpaino on yli 350 g/m³. Tätä keveämmät vastaavat tuotteet ovat #{kartonki|kartonkeja}# ja #{paperi|papereja}#.


lexentry: fin/paikallisosasto__Substantiivi__1
written_rep: paikallisosasto
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: lokalny
sense_list:
laajalla alueella toimivan puolueen tai muun järjestön suppealla alueella toimiva järjestäytynyt osa


lexentry: fin/paikka__Substantiivi__1
written_rep: paikka
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: miejsce
sense_list:
#{tila|tila}#, jossa voidaan #{käydä|käydä}# tai #{oleskella|oleskella}#, oleskelupaikka | #{edustajanpaikka|edustajanpaikka}# parlamentissa, valtuustossa tms., mandaatti


lexentry: fin/paikka__Substantiivi__2
written_rep: paikka
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: łata
sense_list:
#{paikaaminen|paikkaamiseen}#, tekstiilissä tai vastaavassa materiaalissa olevan #{reikä|reiän}# korjaamiseen käytettävä #{kappale|kappale}#


lexentry: fin/paikkavektori__Substantiivi__1
written_rep: paikkavektori
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: wektor wodzący
sense_list:
#{matematiikka|matematiikassa}# ja #{fysiikka|fysiikassa}# #{vektori|vektori}#, joka #{alkaa|alkaa}# #{origo|origosta}# ja #{päättyä|päättyy}# johonkin #{piste|pisteeseen}#


lexentry: fin/paikko__Substantiivi__1
written_rep: paikko
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: szczędzić
sense_list:
#{keilailu|keilailussa}# suoritus, jossa kaikki ensimmäisellä yrityksellä #{patteri|patteriin}# jääneet #{keila|keilat}# saadaan kaadettua #{toinen#Numeraali|toisella}# yrityksellä


lexentry: fin/paimentaa__Verbi__1
written_rep: paimentaa
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: bacować
sense_list:
#{kaitsea|kaitsea}# kotieläimiä #{laidun|laitumella}#, #{ohjata|ohjata}# (karjaa) turvalliseen paikkaan t. pitää (karjaa) turvallisessa paikassa


lexentry: fin/paimentolaisuus__Substantiivi__1
written_rep: paimentolaisuus
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: koczownictwo
sense_list:
#{paimentolainen|paimentolaisten}# eli #{nomadi|nomadien}# #{elämäntapa|elämäntapa}#, jossa #{ihmiset|ihmiset}# eivät asetu #{vakinainen|vakinaiseen}# #{asuinpaikka|asuinpaikkaan}#, vaan liikkuvat esimerkiksi #{laiduntava|laiduntavien}# #{eläin|eläinten}# mukana


lexentry: fin/painajainen__Substantiivi__1
written_rep: painajainen
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: koszmar | zmora
sense_list:
epämiellyttävä tai pelottava #{uni|uni}#; #{painajaisuni|painajaisuni}# | epämiellyttävä tai pelottava #{tilanne|tilanne}#


lexentry: fin/paineaalto__Substantiivi__1
written_rep: paineaalto
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: fala uderzeniowa
sense_list:
#{kaasu|kaasussa}#, #{neste|nesteessä}# tai kaasuseoksessa kuten #{ilma|ilmassa}# aallon kaltaisesti etenevä #{paine|paine}#


lexentry: fin/paini__Substantiivi__1
written_rep: paini
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: zapasy
sense_list:
#{urheilumuoto|urheilumuoto}#, jossa #{ottelija|ottelijat}# koettavat sääntöjen sallimia #{ote|otteita}# käyttäen painaa vastustajan #{hartia|hartiat}# #{matto|mattoon}#


lexentry: fin/painija__Substantiivi__1
written_rep: painija
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: zapaśniczka
sense_list:
#{kreikkalais-roomalainen paini|kreikkalaisroomalaisessa}# tai #{vapaapaini|vapaapainissa}# otteleva henkilö


lexentry: fin/painike__Substantiivi__1
written_rep: painike
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: przycisk
sense_list:
#{painonappi|painonappi}#; #{nappi|nappi}#, jota painamalla tapahtuu jotain, näppäimistön #{näppäin|näppäin}#


lexentry: fin/painisilta__Substantiivi__1
written_rep: painisilta
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: most
sense_list:
silta-asento, jossa #{painija|painija}# on vain #{päälaki|päälakensa}# ja #{kantapää|kantapäittensä}# varassa


lexentry: fin/paino__Substantiivi__1
written_rep: paino
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: ciężar
sense_list:
kappaleen massasta ja painovoiman kiihtyvyydestä riippuva #{gravitaatio|gravitaation}# voimavaikutus kappaleeseen


lexentry: fin/painoarvo__Substantiivi__1
written_rep: painoarvo
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: ciężar
sense_list:
#{auktoritatiivinen|auktoritatiivinen}# #{merkitys|merkitys}#, #{tärkeys|tärkeys}#, #{painavuus|painavuus}#


lexentry: fin/painolasti__Substantiivi__1
written_rep: painolasti
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: balast
sense_list:
laivan tai muun aluksen arvotonta lisäkuormaa, jonka tarkoituksena on #{vakauttaa|vakauttaa}# alusta ja saada aikaan kulun kannalta edullinen syväys


lexentry: fin/painonasta__Substantiivi__1
written_rep: painonasta
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: pinezka
sense_list:
kevyeen käyttöön tarkoitettu ohut #{nasta|nasta}#, jossa on (tavallisesti) laakea #{kanta|kanta}#, jonka avulla se on helppo kiinnittää paikalleen sormella #{painaa|painamalla}#


lexentry: fin/painonnostaja__Substantiivi__1
written_rep: painonnostaja
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: ciężarowiec
sense_list:
urheilija joka pyrkii kahdella kädellä nostamaan mahdollisimman painavan tangon levypainoineen ylös suorille käsille


lexentry: fin/painonnosto__Substantiivi__1
written_rep: painonnosto
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: podnoszenie ciężarów
sense_list:
#{olympia-|olympia}##{voimailulaji|voimailulaji}#, joka koostuu kahdesta nostolajista, #{tempaus|tempauksesta}# ja #{työntö|työnnöstä}#, joiden tulokset lasketaan yhteen


lexentry: fin/painos__Substantiivi__1
written_rep: painos
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: wydanie
sense_list:
tiettynä ajankohtana #{painaa|painettu}# kirjaerä, samasta sisällöstä voidaan tehdä useita painoksia


lexentry: fin/painoton__Adjektiivi__1
written_rep: painoton
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 02
trans_list: nieważki
sense_list:
sellainen, jolla ei ole painoa, johon painovoima ei vaikuta | sellainen, jossa #{painovoima|painovoima}# ei vaikuta


lexentry: fin/painottomuus__Substantiivi__1
written_rep: painottomuus
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: nieważkość
sense_list:
#{olotila|olotila}# #{painovoima|painovoiman}# #{vaikutusalue|vaikutusalueen}# #{ulkopuolella|ulkopuolella}#


lexentry: fin/painovirhe__Substantiivi__1
written_rep: painovirhe
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: literówka
sense_list:
#{kirjoitusvirhe|kirjoitusvirhe}# tai muu painotuotteen laadinnan, ladonnan, taiton tai painatuksen yhteydessä tapahtunut virhe


lexentry: fin/painovoima__Substantiivi__1
written_rep: painovoima
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: ciążenie
sense_list:
#{gravitaatio|gravitaation}# aiheuttama voima; käytetään erityisesti #{taivaankappale|taivaankappaleen}# pinnalla sijaitsevien kappaleiden yhteydessä, kun massalliset kappaleet saavat painon ja suuntautuvat kohti taivaankappaleen pintaa


lexentry: fin/painovoimavuorovaikutus__Substantiivi__1
written_rep: painovoimavuorovaikutus
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: oddziaływanie grawitacyjne
sense_list:
#{hiukkasfysiikan standardimalli|hiukkasfysiikan standardimallin}# ulkopuolinen, neljäs #{perusvuorovaikutus|perusvuorovaikutus}#: mekanismi, jonka mukaisesti #{painovoima|painovoima}# eli gravitaatio toimii


lexentry: fin/paise__Substantiivi__1
written_rep: paise
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: czyrak
sense_list:
#{elimistö|elimistössä}#, varsinkin #{iho|iholla}#, oleva #{märkäpesäke|märkäpesäke}#, #{abskessi|abskessi}#


lexentry: fin/paiserutto__Substantiivi__1
written_rep: paiserutto
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: dżuma dymienicza
sense_list:
yleisin #{rutto|ruton}# kolmesta #{ilmenemismuoto|ilmenemismuodosta}#, jotka voivat esiintyä samanaikaisesti tai erillään


lexentry: fin/paisti__Substantiivi__1
written_rep: paisti
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: pieczeń
sense_list:
(keittiö) #{pata|padassa}#, #{uunipannu|uunipannussa}#, joskus #{varras|vartaassa}# kypsennetty suurehko lihakimpale


lexentry: fin/paistinpannu__Substantiivi__1
written_rep: paistinpannu
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: patelnia
sense_list:
#{paistaa|paistamiseen}# tarkoitettu #{varrellinen|varrellinen}# ja tasapohjainen #{ruoanlaittoastia|ruoanlaittoastia}#


lexentry: fin/paistoliemi__Substantiivi__1
written_rep: paistoliemi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: chmura
sense_list:
kypsennettävästä lihasta tihkuvasta #{lihamehu|lihamehusta}# ja #{lihaliemi|lihaliemestä}# tai muusta nesteestä valmistettu #{liemi|liemi}#, joka sopii #{kastike|kastikkeeksi}# tai kastikkeen perusaineeksi


lexentry: fin/paistos__Substantiivi__1
written_rep: paistos
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: ciasto
sense_list:
uunissa kypsennettävä matalaan #{vuoka|vuokaan}# muotoiltu #{leivonnainen|leivonnainen}#, jossa on pohjana tai kantena tai kumpanakin taikinakuori ja suolainen tai makea täyte


lexentry: fin/paita__Substantiivi__1
written_rep: paita
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: koszula
sense_list:
#{ylävartalo|ylävartalon}# peittävä ohuehko #{vaate|vaate}#, jota käytetään sellaisenaan taikka useasti myös #{takki|takin}# ja/tai #{neule|neuleen}# alla


lexentry: fin/paitapusero__Substantiivi__1
written_rep: paitapusero
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: bluza
sense_list:
#{pääntie|pääntiellä}# varustettu #{pusero|puseron}# mallinen. nykyään tavallisesti naisten, #{paita|paita}#


lexentry: fin/paitsio__Substantiivi__1
written_rep: paitsio
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: spalony | ofsajd
sense_list:
joukkuepalloiluissa #{virhe|virhe}#, jossa yksi tai useampi hyökkäämässä olevan joukkueen pelaaja on edennyt vastustajan #{kenttäpuolisko|kenttäpuoliskolla}# pidemmälle kuin lajin säännöt kyseisessä tilanteessa sallivat; aiheuttaa yleensä sen yhteydessä tehdyn maalin #{hylkääminen|hylkäämisen}#


lexentry: fin/paitsioansa__Substantiivi__1
written_rep: paitsioansa
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: pułapka ofsajdowa
sense_list:
joukkuepalloiluissa tilanne, jossa puolustamassa olevan joukkueen pelaajat pyrkivät äkillisellä samanaikaisella hyökkäyssuuntaan #{siirtyminen|siirtymisellä}# saamaan vähintään yhden hyökkäykseen nousseista vastapuolen pelaajista #{paitsio|paitsioon}#


lexentry: fin/pajari__Substantiivi__1
written_rep: pajari
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: bojar | bojarzyn
sense_list:
Venäjän muinaiseen ylhäisaateliin kuulunut henkilö ennen Pietari Suuren uudistuksia 1700-luvun alussa


lexentry: fin/pakana__Substantiivi__1
written_rep: pakana
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: poganin | poganka
sense_list:
vallalla olevaan uskonnolliseen enemmistöön kuulumaton; erityisesti polyteistisen tai panteistisen varhaiskantaisen uskonnon kannattaja


lexentry: fin/pakanauskonto__Substantiivi__1
written_rep: pakanauskonto
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: pogaństwo
sense_list:
jokin muu kuin kristinusko, yleensä ei kuitenkaan juutalaisuus tai islam, erityisesti sellainen uskonto joka ei ole #{kirjauskonto|kirjauskonto}#


lexentry: fin/pakanuus__Substantiivi__1
written_rep: pakanuus
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: pogaństwo
sense_list:
(uskonto) valtauskontoon kuuluvien #{pakanauskonto|pakanuskonnoksi}# määrittelemän uskonnon harjoittaminen; valtauskonnon kannattajiin kuulumattomuus


lexentry: fin/pakara__Substantiivi__1
written_rep: pakara
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: pośladek | okolica pośladkowa
sense_list:
#{lantio|lantion}# ja #{reisi|reiden}# yläosan takana oleva, #{pakaralihas|pakara}#- ja muiden lihasten muodostama kokonaisuus


lexentry: fin/pakaralihas__Substantiivi__1
written_rep: pakaralihas
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: mięsień pośladkowy wielki
sense_list:
#{pakara|pakaran}# alueen parillinen #{lihas|lihas}#, joita ihmisellä erotetaan kolme paria, isot, keskimmäiset ja pienet pakaralihakset


lexentry: fin/pakasteallas__Substantiivi__1
written_rep: pakasteallas
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: chłodnia
sense_list:
varsinkin elintarvikeliikkeissä yleinen, #{pakaste|pakasteiden}# myyntiin ja esilläpitoon tarkoitettu -18 celsiusasteen lämpötilan ylläpitävä säilytysastia, joka on tyypillisesti päältä avoin tai varustettu läpinäkyvällä kannella


lexentry: fin/pakastin__Substantiivi__1
written_rep: pakastin
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: zamrażarka
sense_list:
kylmälaite, jonka sisällä lämpötila pysyy alle nollassa celsiusasteessa pitäen ruoat tms. sisällön jäässä, tyypillisesti lämpötilaltaan noin −18 celsiusastetta


lexentry: fin/pakastus__Substantiivi__1
written_rep: pakastus
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: lodowaty
sense_list:
prosessi, jossa esimerkiksi #{elintarvike|elintarvikkeet}# #{jäädyttää|jäädytetään}# säilyvyyden parantamiseksi


lexentry: fin/pakata__Verbi__1
written_rep: pakata
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: pakować
sense_list:
sijoittaa materiaalia tai kappaleita yhtenäiseksi usein suljetuksi kokonaisuudeksi säilytystä tai kuljetusta varten tilaa tehokkaasti hyödyntäen


lexentry: fin/pakettiauto__Substantiivi__1
written_rep: pakettiauto
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: bus
sense_list:
tavallisesti umpikorinen, #{kuorma-auto|kuorma-autoa}# kevyempi #{tavarankuljetusauto|tavarankuljetusauto}#


lexentry: fin/pakka__Substantiivi__1
written_rep: pakka
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: talia
sense_list:
#{pinkka|pinkka}# saman suuruisia arkkeja paperia, kääröksi kierretty kangas | yksi sarja pelikortteja, #{korttipakka|korttipakka}#


lexentry: fin/pakkaus__Substantiivi__1
written_rep: pakkaus
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: paczka
sense_list:
#{pakkaaminen|pakkaamisen}# tulos | (sot.) henkilökohtaisista varusteita tehty #{kantamus|kantamus}#


lexentry: fin/pakko__Substantiivi__1
written_rep: pakko
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: przymus
sense_list:
ehdoton, asianomaisen omaa #{tahto|tahtoa}# huomioonottamaton #{velvollisuus|velvollisuus}# tai #{vaatimus|vaatimus}#, välttämättömyys


lexentry: fin/pakkolasku__Substantiivi__1
written_rep: pakkolasku
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: przymusowe lądowanie
sense_list:
ilma-aluksen laskeutuminen vian tai muun ongelman vuoksi, mahdollisesti kentän sijaan sopivaan maastonkohtaan


lexentry: fin/pakkoloma__Substantiivi__1
written_rep: pakkoloma
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: przepustka
sense_list:
työnantajan taludellisista tai tuotantoteknisistä syistä työntekijälle määräämä #{palkaton|palkaton}# #{loma|loma}#, #{lomautus|lomautus}#


lexentry: fin/pakkopaita__Substantiivi__1
written_rep: pakkopaita
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: kaftan bezpieczeństwa
sense_list:
lujatekoinen käsien liikuttamista rajoittava paita joka voidaan pukea estämään levotonta henkilöä vahingoittamasta itseään tai muita


lexentry: fin/pakkotila__Substantiivi__1
written_rep: pakkotila
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: artykuł pierwszej potrzeby
sense_list:
muusta kuin ihmisen #{tahallinen|tahallisesta}# toiminnasta johtuva #{tilanne|tilanne}#, jossa #{vaara|vaarasta}# voi selvitä vain loukkaamalla toiselle kuuluvaa, vähempiarvoiseksi katsottua etua tai oikeutta


lexentry: fin/pakohuone__Substantiivi__1
written_rep: pakohuone
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: escape room
sense_list:
leikki, jossa täytyy pyrkiä päästä ulos #{lukittu|lukitusta}# huoneesta sieltä löytyvien #{vihje|vihjeiden}# avulla


lexentry: fin/pakokauhu__Substantiivi__1
written_rep: pakokauhu
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: panika
sense_list:
#{tunnetila|tunnetila}#, jossa ihminen ei kykene ajattelemaan järkevästi ja pyrkii pakenemaan; #{paniikki|paniikki}#


lexentry: fin/pakolainen__Substantiivi__1
written_rep: pakolainen
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: uchodźca | uchodźczyni
sense_list:
#{henkilö|henkilö}#, joka on paennut kotimaastaan, koska pelkää joutuvansa siellä vainotuksi rodun, uskonnon, kansalaisuuden, sosiaalisen aseman tai poliittisen mielipiteen vuoksi ja on saanut pakolaisen aseman eli pakolaisstatuksen


lexentry: fin/pakolaishallitus__Substantiivi__1
written_rep: pakolaishallitus
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: rząd na uchodźstwie
sense_list:
#{hallitus|hallitus}#, joka vieraan vallan #{miehitys|miehityksen}# aikana väittää olevansa miehitetyn valtion laillinen hallitus, mutta on kykenemätön hallitsemaan aluettaan ja toimii #{maanpako|maanpaossa}#


lexentry: fin/pakonomainen__Adjektiivi__1
written_rep: pakonomainen
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: kompulsywny
sense_list:
sellainen, joka ei ole (vaikka tulisi olla) henki­lön #{tahto|tahtonsa}# avulla (täysin tai ollenkaan) #{hallita|hallittavissa}#


lexentry: fin/pakote__Substantiivi__1
written_rep: pakote
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: sankcja
sense_list:
vieraalle vallalle asetettu #{kaupankäynti|kaupankäynnin}# rajoitus asettajan kanssa, lievempi kuin #{kauppasaarto|kauppasaarto}#


lexentry: fin/paksu__Adjektiivi__1
written_rep: paksu
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: gruby
sense_list:
sellainen, joka on muutoin kaltaisiinsa verrattuna pituuteensa tai korkeuteensa nähden #{leveä|leveä}#; #{paksuus|paksuudeltaan}# suuri


lexentry: fin/paksujalka__Substantiivi__1
written_rep: paksujalka
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: kulon
sense_list:
(yleisesti) mikä tahansa #{paksujalat|paksujalkojen}# heimoon () kuuluva #{kahlaajat|kahlaajien}# laji tai sellaisen yksilö | (varsinkin) edellisiin kuuluva #{laji|laji}# tai sen #{yksilö|yksilö}#


lexentry: fin/paksusuoli__Substantiivi__1
written_rep: paksusuoli
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: jelito grube
sense_list:
#{ohutsuoli|ohutsuolesta}# #{peräaukko|peräaukkoon}# ulottuva osa #{suoli|suolta}#. Ihmisen paksusuolessa erotetaan kolme osuutta: #{umpisuoli|umpisuoli}#, #{lynkkysuoli|lynkkysuoli}# ja #{peräsuoli|peräsuoli}#.


lexentry: fin/pakti__Substantiivi__1
written_rep: pakti
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: pakt
sense_list:
(kansainvälinen) #{sopimus|sopimus}#, #{valtiosopimus|valtiosopimus}#, #{puolustussopimus|puolustussopimus}#, #{liittosopimus|liittosopimus}#


lexentry: fin/palapeli__Substantiivi__1
written_rep: palapeli
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: puzzle
sense_list:
#{peli|peli}#, joka kootaan sijoittamalla sen #{pala|palat}# oikeisiin paikkoihin, jolloin muodostuu kuva


lexentry: fin/palatsi__Substantiivi__1
written_rep: palatsi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: pałac
sense_list:
#{hallitsija|hallitsijoiden}# tai muiden korkearvoisten henkilöiden suuri, usein ylellinen asuinrakennus


lexentry: fin/palatsivallankumous__Substantiivi__1
written_rep: palatsivallankumous
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: przewrót pałacowy
sense_list:
etenkin #{hovi|hovin}# vallanpitäjän #{lähipiiri|lähipiirin}# laeista välittämättä suorittama vallan siirtäminen toiselle henkilölle


lexentry: fin/palearktinen__Adjektiivi__1
written_rep: palearktinen
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: Palearktyka
sense_list:
(#{eliömaantiede|eliömaantieteessä}#) #{Euraasia|Euraasian}# (Aasian eteläosia lukuunottamatta) ja #{Pohjois-Afrikka|Pohjois-Afrikan}# alueelle ominainen


lexentry: fin/paleografia__Substantiivi__1
written_rep: paleografia
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: paleografia
sense_list:
(filologia) #{vanha|vanhoihin}# #{käsikirjoitus|käsikirjoituksiin}#, #{käsiala|käsialoihin}# ja kirjoitustapoihin kohdistuva tieteellinen tutkimus


lexentry: fin/paleontologia__Substantiivi__1
written_rep: paleontologia
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: paleontologia
sense_list:
maakerrostumissa tai muulla tavoin säilyneitä #{kasvifossiili|kasvi}#- ja #{eläinfossili|eläinfossiileja}# tutkiva tiede


lexentry: fin/palettiveitsi__Substantiivi__1
written_rep: palettiveitsi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: szpachelka (malarska)
sense_list:
varrellinen ja taipuisa #{veitsi|veitsi}# tai #{lasta|lasta}#, jolla taiteilija levittää #{öljyväri|öljyvärejä}# maalauspinnalle tai kaapii pois aiemmin levittämäänsä väriä


lexentry: fin/palimpsesti__Substantiivi__1
written_rep: palimpsesti
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: palimpsest
sense_list:
#{antiikki|antiikista}# tai #{keskiaika|keskiajalta}# peräisin oleva #{käsikirjoitus|käsikirjoitus}#, jonka alkuperäinen teksti on myöhemmin pyyhitty tai raaputettu pois ja korvattu uudella


lexentry: fin/palindromi__Substantiivi__1
written_rep: palindromi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: palindrom
sense_list:
#{sana|sana}#, #{virke|virke}#, #{luku|luku}# tai mikä tahansa #{merkkijono|merkkijono}#, jonka merkkien järjestys on #{etuperin|etu-}# ja #{takaperin|takaperin}# sama


lexentry: fin/palisadi__Substantiivi__1
written_rep: palisadi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: palisada
sense_list:
#{hakuli|hakuli}#: #{puolustus|puolustus}##{este|este}#, joka koostuu pystyyn paalutetuista #{seiväs|seipäistä}# tai #{paalu|paaluista}#


lexentry: fin/paljastaa__Verbi__1
written_rep: paljastaa
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: odkrywać
sense_list:
#{näyttää|näyttää}# jotakin sellaista, mikä oli aiemmin peitetty tai #{piilo|piilossa}# | #{kertoa|kertoa}# tai tuoda muuten #{julki|julki}#, #{harkitusti|harkitusti}# tai #{tahattomasti|tahattomasti}#, #{salaisuus|salaisuus}#, #{epäkohta|epäkohta}# tai muu sellainen #{seikka|seikka}#, jonka ei suotaisi #{tulla ilmi|tulevan ilmi}# tai julki


lexentry: fin/paljastusshakki__Substantiivi__1
written_rep: paljastusshakki
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: szachy z odsłony
sense_list:
tilanne, jossa kuninkaan ja linjanappulan välissä oleva nappula on siitterry pois ja kunimgas on tullut siten uhatuksi.


lexentry: fin/palje__Substantiivi__1
written_rep: palje
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: mieszek
sense_list:
yl. nahasta tai muusta taipuisasta materiaalista valmistettu laskosteinen liitososa, jota käytetään mm. lietsomiseen tarvittavien palkeiden rakenneosana


lexentry: fin/palkattu__Adjektiivi__1
written_rep: palkattu
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: zatrudniony
sense_list:
#{palkallinen|palkallista}# #{tehtävä|tehtävää}#, #{toimi|tointa}# tai #{virka|virkaa}# hoitamaan otettu


lexentry: fin/palkkalaskelma__Substantiivi__1
written_rep: palkkalaskelma
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: pasek wynagrodzenia
sense_list:
työnantajan palkan maksamisen yhteydessä työntekijälle antama laskelma, josta käy ilmi palkan suuruus ja sen määräytymisperusteet


lexentry: fin/palkkaorja__Substantiivi__1
written_rep: palkkaorja
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: niewolnik płacy
sense_list:
henkilö, joka on #{palkkaorjuus|palkkaorjuuden}# alainen, joka työskentelee toisen hyväksi tarpeidensa tyydyttämiseksi/pysyäkseen hengissä


lexentry: fin/palkki__Substantiivi__1
written_rep: palkki
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: belka
sense_list:
(sahatavara) neljältä sivulta sahattua järeää #{sahatavara|sahatavaraa}#, jonka leveyden ja paksuuden ero on yli 25 mm; yleisemmin mikä tahansa jykevä #{puutavara|puutavara}# | vaakasuora tai kalteva #{rakennusosa|rakennusosa}#, jonka tehtävä on kannatella ylempiä rakenteita | #{nuotti|nuotteja}# yhdistävä vaakasuora tai kalteva viiva, jonka tarkoitus on selventää nuottikuvaa


lexentry: fin/pallea__Substantiivi__1
written_rep: pallea
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: przepona
sense_list:
#{rintaontelo|rintaontelon}# ja #{vatsaontelo|vatsaontelon}# välisen kuperan seinämän muodostava hyvin ohut #{sisäänhengitys|sisäänhengitys}##{lihas|lihas}#, joka koostuu suurimmaksi osaksi #{jänne|jänteistä}#


lexentry: fin/pallepähkylä__Substantiivi__1
written_rep: pallepähkylä
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: skrzydlak
sense_list:
sellainen #{pähkylä|pähkylä}#, jolla on yksi #{lenninsiipi|lenninsiipi}# ja joka on sekä #{kuiva|kuiva}# että #{avautumaton|avautumaton}#


lexentry: fin/pallepähkämö__Substantiivi__1
written_rep: pallepähkämö
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: bukwica
sense_list:
mikä tahansa #{pallepähkämöt|pallepähkämöiden}# sukuun () kuuluva #{huulikukkaiskasvit|huulikukkaiskasvien}# laji tai sellaisen yksilö


lexentry: fin/palleroporonjäkälä__Substantiivi__1
written_rep: palleroporonjäkälä
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: chrobotek alpejski
sense_list:
#{torvijäkälät|torvijäkäliin}# kuuluva #{kotelosienet|kotelosienten}# laji tai sen yksittäinen kasvusto


lexentry: fin/pallo__Substantiivi__1
written_rep: pallo
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: sfera
sense_list:
kappale, jonka rajapinnan kaikki pisteet ovat yhtä kaukana eli pallon säteen etäisyydellä pallon keskipisteestä


lexentry: fin/pallolaajennus__Substantiivi__1
written_rep: pallolaajennus
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: angioplastyka
sense_list:
toimenpide, jossa #{sepelvaltimo|sepelvaltimossa}# olevan #{ahtauma|ahtauman}# tai #{tukos|tukoksen}# läpi viedään pallokatetri, joka täyttämällä tukos avataan


lexentry: fin/pallosalama__Substantiivi__1
written_rep: pallosalama
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: piorun kulisty
sense_list:
jonkinlainen ilmassa tapahtuva sähköinen ilmiö, jossa havaitaan ilmassa leijuva valaiseva, loistava pallo


lexentry: fin/pallotanssija__Substantiivi__1
written_rep: pallotanssija
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: białobrodzik
sense_list:
mikä tahansa #{pallotanssijat|pallotanssijoiden}# sukuun () kuuluva #{tanssijat|tanssijoiden}# heimon lintulaji tai sellaisen yksilö


lexentry: fin/palo__Substantiivi__1
written_rep: palo
part_of_speech: noun
min_sense_num: 03
trans_list: autować
sense_list:
pesäpallossa, baseballissa ym. tilanne, jossa pelaaja ei ehdi sääntöjen mukaisesti pesälle tai epäonnistuu lyönnillään siten, että hän joutuu pois pelistä ja tapahtuma lasketaan ulkojoukkueelle yhdeksi vaadituksi askeleeksi vuoron päättämisessä


lexentry: fin/paloasema__Substantiivi__1
written_rep: paloasema
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: remiza | straż pożarna
sense_list:
#{laitos|laitos}#, jossa #{paloauto|paloautoja}# säilytetään ja #{palomies|palomiehet}# #{päivystää|päivystävät}# hälytyksiä varten


lexentry: fin/palokunta__Substantiivi__1
written_rep: palokunta
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: straż pożarna
sense_list:
kaupungin tai kunnan viranomainen, joka huolehtii #{tulipalo|tulipalojen}# sammuttamisesta ja ehkäisystä


lexentry: fin/palokärki__Substantiivi__1
written_rep: palokärki
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: dzięcioł czarny
sense_list:
edellisiin kuuluva isokokoinen, punaista päälakea lukuun ottamatta väriltään musta laji tai sen yksilö


lexentry: fin/palomies__Substantiivi__1
written_rep: palomies
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: strażak
sense_list:
ammatikseen #{tulipalo|tulipaloja}# #{sammuttaa|sammuttava}# ja muita #{palokunta|palokunnan}# tehtäviä hoitava henkilö; Suomessa 2023 alusta #{pelastaja|pelastaja}#


lexentry: fin/palomuuri__Substantiivi__1
written_rep: palomuuri
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: zapora sieciowa
sense_list:
yleensä kiviaineinen seinä, jonka tarkoitus on estää mahdollisen #{tulipalo|tulipalon}# leviäminen rakennuksen toiseen osaan | järjestelmä, joka eristää #{tietoverkko|tietoverkossa}# suojattavan verkon ulkoverkosta


lexentry: fin/palsta__Substantiivi__1
written_rep: palsta
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: działka
sense_list:
#{tila|tila}# tai siitä tilarajoilla tai vesitiluksilla täysin rajattu alue, #{maapalsta|maapalsta}#


lexentry: fin/palsta__Substantiivi__1
written_rep: palsta
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: kolumna
sense_list:
#{sanomalehti|sanomalehdessä}# tai muussa painotuotteessa palstaleveyden rajamaan tilaan ladottujen tekstirivien muodostama sivua kapeampi painoalan osa | #{lehti|lehdessä}# tai #{Internet|Internetissä}# julkaistava ylläpitäjänsä valitsemille vaihtuville tai johonkin aihepiiriin liittyville aiheille varattu palstatila


lexentry: fin/palsternakka__Substantiivi__1
written_rep: palsternakka
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: pasternak
sense_list:
#{sarjakukkaiskasvit|sarjakukkaiskasvi}# , jolla on vaaleaa #{porkkana|porkkanaa}# muistuttava #{juures|juureksena}# käytettävä voimakasmakuinen #{juuri|juuri}#


lexentry: fin/palttoo__Substantiivi__1
written_rep: palttoo
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: palto
sense_list:
miesten pitkä, vuorillinen, muuten pelkistetty #{päällystakki|päällystakki}#; ei #{sadetakki|sadetakki}#


lexentry: fin/palvelija__Substantiivi__1
written_rep: palvelija
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: sługa | służący
sense_list:
henkilö, joka #{palvella|palvelee}#, jonka työ on palvella (etenkin toista, ylempää, henkilöä tai tämän taloutta)


lexentry: fin/palvelin__Substantiivi__1
written_rep: palvelin
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: serwer
sense_list:
#{tietokoneohjelma|tietokoneohjelma}#, joka palvelee muita ohjelmia suorittamalla pyydettäessä tietyn toiminnon


lexentry: fin/palvelunestohyökkäys__Substantiivi__1
written_rep: palvelunestohyökkäys
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: blokada usług
sense_list:
tietoverkossa tapahtuva hyökkäys, jonka tarkoituksena on estää kohteen käyttäjien pääsy kohteeseen. Tyypillisesti palvelimen kuormittaminen toistuvilla pyynnöillä, jolloin se ei ehdi vastata varsinaisten käyttäjien pyyntöihin


lexentry: fin/palveluyhteiskunta__Substantiivi__1
written_rep: palveluyhteiskunta
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: gospodarka oparta na usługach
sense_list:
yhteiskunta jossa #{ruoka|ruoan}# ja #{tavara|tavaroiden}# tuotanto on pitkälle koneistettu ja ne vaativat niin vähän #{työvoima|työvoimaa}#, että suuri osa väestöstä työskentelee #{palveluammatti|palveluammateissa}#; #{palvelutalous|palvelutalous}#


lexentry: fin/pamfletti__Substantiivi__1
written_rep: pamfletti
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: pamflet
sense_list:
pienimuotoinen, usein ajankohtaisiin asioihin voimakkaasti kantaaottava ja kärjistävä kirjallinen teos; alkuaan sitomaton irtolehtipainos, lentolehtinen


lexentry: fin/paneeli__Substantiivi__1
written_rep: paneeli
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: panel
sense_list:
ohut #{lauta|lauta}#, josta rakennetaan sisäseinän tai sisäkaton pinnoite | asiantuntijoiden tai kutsuvieraiden joukko, joka julkisesti #{keskustella|keskustelee}# annetusta aiheesta; #{paneelikeskustelu|paneelikeskustelun}# osallistujat


lexentry: fin/pankki__Substantiivi__1
written_rep: pankki
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: bank
sense_list:
rahaliikennettä, #{luotto|luottoja}# ja #{talletus|talletuksia}# hoitava yritys tai muu laitos; yksi pääasiallisista #{rahalaitos|rahalaitoksen}# tyypeistä


lexentry: fin/pankkiautomaatti__Substantiivi__1
written_rep: pankkiautomaatti
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: bankomat
sense_list:
#{automaatti|automaatti}#, josta pankkitilin omistavat voivat nostaa rahaa itsenäisesti #{pankkiautomaattikortti|pankkiautomaattikortin}# avulla; #{käteisautomaatti|käteisautomaatti}#


lexentry: fin/pankkikirja__Substantiivi__1
written_rep: pankkikirja
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: książeczka oszczędnościowa
sense_list:
pieni kirjanen, johon #{pankkikonttori|pankkikonttorissa}# kirjataan #{pankkitili|pankkitilin}# tapahtumat ja saldo


lexentry: fin/pankkikonttori__Substantiivi__1
written_rep: pankkikonttori
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: agenda
sense_list:
#{pankki|pankin}# #{toimipiste|toimipiste}#, jossa voi #{asioida|asioida}# ja jossa on perinteisesti ollut #{pankkiholvi|pankkiholvi}# ja #{tallelokero|tallelokeroita}#


lexentry: fin/pankkitili__Substantiivi__1
written_rep: pankkitili
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: konto bankowe
sense_list:
#{liikepankki|liikepankissa}# sijaitseva #{henkilö|henkilön}# m. #{liikeyritys|yrityksen}#, #{käyttötili|käyttötili}#, jolle voidaan tallettaa rahaa ja josta voidaan nostaa rahaa; myös voidaan viitata muun tyyppisiin pankin tarjoamiin tileihin, kuten esimerkiksi #{säästötili|säästötiliin}#, mutta useimmiten tarkoitetaan käyttötiliä


lexentry: fin/pankkitoiminta__Substantiivi__1
written_rep: pankkitoiminta
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: bankowość
sense_list:
#{pankki|pankin}# #{liiketoiminta|liiketoiminta}#, johon sisältyvät esimerkiksi luotonanto ja muut rahoituspalvelut sekä maksujenvälityspalvelut


lexentry: fin/pankkivirkailija__Substantiivi__1
written_rep: pankkivirkailija
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: kasjer
sense_list:
#{työntekijä|työntekijä}#, joka työskentelee #{pankkikonttori|pankkikonttorin}# tiskillä asiakasrajapinnassa


lexentry: fin/panna__Substantiivi__1
written_rep: panna
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: anatema
sense_list:
#{anateema|anateema}#, #{kirkonkirous|kirkonkirous}# kristillisen kirkon jäsenen erottaminen kirkon yhteydestä, tai #{ekskommunikaatio|ekskommunikaatio}# eli sakramenttiyhteydestä #{sulkeminen|sulkeminen}# ja kielto osallistua pyhiin toimituksiin


lexentry: fin/panna__Verbi__1
written_rep: panna
part_of_speech: verb
min_sense_num: 09
trans_list: pieprzyć się
sense_list:
harjoittaa #{seksi|seksiä}#, #{naida|naida}#, #{kiksauttaa|kiksauttaa}#, #{hässiä|hässiä}#, olla #{sukupuoliyhteys|sukupuoliyhteydessä}# (+ partitiiviobjekti)


lexentry: fin/panna_viralta__Verbi__1
written_rep: panna viralta
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: zwalniać
sense_list:
#{erottaa|erottaa}# #{virka|virasta}# #{lopullisesti|lopullisesti}# #{laillinen|laillisin}# perustein


lexentry: fin/pannonianrusnakki__Substantiivi__1
written_rep: pannonianrusnakki
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: język [[baczwańsko-rusiński]]
sense_list:
#{slovakki|slovakille}# hyvin läheistä sukua oleva #{slaavilainen kieli|slaavilainen kieli}# (kielitun­nus: rsk)


lexentry: fin/pannuhuone__Substantiivi__1
written_rep: pannuhuone
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: kotłownia
sense_list:
#{tulipalo|tulipalon}# kestäväksi #{muurata|muurattu}# usein #{kellari|kellarin}# kattilahuone, jossa sijaitsee #{keskuslämmitys|keskuslämmitysjärjestelmä}#


lexentry: fin/panoptikon__Substantiivi__1
written_rep: panoptikon
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: panoptikon
sense_list:
#{vankila|vankilan}# pohjapiirrustus, jossa #{selli|sellit}# ovat nähtävissä keskeltä | #{huone|huone}#, jossa on näytillä #{erikoinen|erikoisia}# #{esine|esineitä}#


lexentry: fin/panseksuaali__Substantiivi__1
written_rep: panseksuaali
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: panseksualny
sense_list:
henkilö, joka tuntee seksuaalista vetoa kaikkia #{sukupuoli|sukupuolia}# kohtaan; usein henkilö jolle kiinnostuksen kohteen sukupuolella ei ole tuon taivaallista merkitystä


lexentry: fin/panseksuaalisuus__Substantiivi__1
written_rep: panseksuaalisuus
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: panseksualizm
sense_list:
seksuaalisen vedon tunteminen kaikkia #{sukupuoli|sukupuolia}# kohtaan; usein seksuaalisuus jossa kiinnostuksen kohteen sukupuolella ei ole merkitystä


lexentry: fin/panssarijuna__Substantiivi__1
written_rep: panssarijuna
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: pociąg pancerny
sense_list:
sotilaskäyttöön tarkoitettu #{juna|juna}#, jonka veturi ja vaunut on suojattu käsiaseiden tulitukselta


lexentry: fin/panssarivaunu__Substantiivi__1
written_rep: panssarivaunu
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: czołg
sense_list:
#{telaketju|telaketjuilla}# kulkeva ja suurikaliiperisella tykillä aseistettu #{panssari|panssaroitu}# moottoriajoneuvo


lexentry: fin/pantata__Verbi__1
written_rep: pantata
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: obiecać
sense_list:
#{antaa|antaa}# #{pantti|pantiksi}#, usein #{panttilainaamo|panttilainaamoon}# #{raha|rahaa}# vastaan


lexentry: fin/panteismi__Substantiivi__1
written_rep: panteismi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: panteizm
sense_list:
oppi, jonka mukaan kaikki #{olevainen|olevainen}# ja #{jumala|jumala}# ovat sama. Panteismin #{jumala|jumala}# on persoonaton ja ääretön, joten jumalan lisäksi ei voi olla muuta todellisuutta.


lexentry: fin/panttilainaamo__Substantiivi__1
written_rep: panttilainaamo
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: lombard
sense_list:
panttilainausliike, panttilaitos, #{yritys|yritys}#, joka lainaa rahaa #{käteispantti|käteispanttia}# vastaan


lexentry: fin/panttivanki__Substantiivi__1
written_rep: panttivanki
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: zakładnik | zakładniczka
sense_list:
#{vanki|vanki}#, joka vapautetaan #{lunnaat|lunnaita}# vastaan tai henkilö joka on otettu haltuun ja pidetään hallussa, jotta kolmas osapuoli täyttäisi jonkin #{ehto|ehdon}#


lexentry: fin/papaija__Substantiivi__1
written_rep: papaija
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: melonowiec
sense_list:
mikä tahansa #{papaijat|papaijoiden}# sukuun () kuuluva #{papaijakasvit|papaijakasvien}# laji tai sellaisen yksilö


lexentry: fin/paperi__Substantiivi__1
written_rep: paperi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: papier
sense_list:
kasvikuiduista valmistettu ja ohueksi puristettu, taipuisa materiaali, jota käytetään kirjoituksen ja painamisen alustana ja pakkausmateriaalina


lexentry: fin/paperi__Substantiivi__1
written_rep: paperi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: papier | dokument
sense_list:
henkilöllisyyden todistava #{asiakirja|asiakirja}#; #{henkilöllisyystodistus|henkilöllisyystodistus}#


lexentry: fin/paperiliitin__Substantiivi__1
written_rep: paperiliitin
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: spinacz
sense_list:
väline, jolla voidaan liittää kaksi tai useampia paperiarkkeja pinoksi juurikaan vahingoittamatta arkkeja


lexentry: fin/paperitiikeri__Substantiivi__1
written_rep: paperitiikeri
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: papierowy tygrys
sense_list:
näennäisen #{mahtava|mahtava}#, mutta tosiasiassa #{heikko|heikko}# valtio, henkilö tai organisaatio


lexentry: fin/paperiveitsi__Substantiivi__1
written_rep: paperiveitsi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: nóż do otwierania kopert
sense_list:
#{kirjekuori|kirjekuorien}# avaamiseen tarkoitettu #{veitsi|veitsi}#, jota kutsutaan myös #{kirjeveitsi|kirjeveitseksi}#


lexentry: fin/papiamento__Substantiivi__1
written_rep: papiamento
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: papiamento
sense_list:
Alankomaiden Antilleilla puhuttava #{kreolikieli|kreolikieli}#, jonka sanasto on alun perin peräisin portugalista sekä osittain espanjan ja hollannin kielistä (kielitunnus: pap)


lexentry: fin/pappi__Substantiivi__1
written_rep: pappi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: kapłan | ksiądz | czarny
sense_list:
#{henkilö|henkilö}#, joka suorittaa #{ammatti|ammatikseen}# erilaisia #{uskonnollinen|uskonnollisia}# #{meno|menoja}# ja toimituksia


lexentry: fin/pappila__Substantiivi__1
written_rep: pappila
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: plebania
sense_list:
kris­tillisen kirkon seurakunnanjohtajana toimineen #{kirkkoherra|kirkkoherran}# (pa­kollinen) #{työsuhdeasunto|työsuhdeasunto}#


lexentry: fin/paprika__Substantiivi__1
written_rep: paprika
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: papryka
sense_list:
paprikajauhe | mikä tahansa #{paprikat|paprikoiden}# sukuun () kuuluva #{koisokasvit|koisokasvien}# laji tai sellaisen yksilö; Luonnonvaraisia ja viljeltyjä lajikkeita on runsaasti.


lexentry: fin/paprikasumutin__Substantiivi__1
written_rep: paprikasumutin
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: gaz pieprzowy
sense_list:
#{kaasusumutin|kaasusumutin}#, jonka sisältö pohjautuu #{paprika|paprikaan}#; #{pippurisumutin|pippurisumutin}#


lexentry: fin/papu__Substantiivi__1
written_rep: papu
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: fasola
sense_list:
jokin hernekasvisuvun köynnöstävä ruohokasvi, jonka isokukkaiseen terttukukintoon muodostuu #{palko|palkoja}# joita sellaisenaan tai niissä olevia siemeniä käytetään ravinnoksi. | papukasvien tai joidenkin muiden kasvien, kuten kahvin tai kaakaon kova #{siemen|siemen}#


lexentry: fin/papukaija__Substantiivi__1
written_rep: papukaija
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: papuga
sense_list:
varsinaisiin papukaijoihin () lukeutuva luonnonvaraisena Euroopan ulkopuolisilla #{trooppinen|trooppisilla}# ja #{subtrooppinen|subtrooppisilla}# alueilla elävä värikäs #{lintu|lintu}#


lexentry: fin/papukaijalintu__Substantiivi__1
written_rep: papukaijalintu
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: papuga
sense_list:
mikä tahansa #{papukaijalinnut|papukaijalintujen}# lahkoon () kuuluva #{linnut|lintujen}# laji tai sellaisen yksilö


lexentry: fin/papyrus__Substantiivi__1
written_rep: papyrus
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: papirus
sense_list:
#{papyruskaisla|papyruskaislasta}# () valmistettava #{paperi|paperin}# kaltainen materiaali, jota käytettiin erityisesti muinaisessa #{Egypti|Egyptissä}#


lexentry: fin/paraabeli__Substantiivi__1
written_rep: paraabeli
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: parabola
sense_list:
#{matemaattinen|matemaattinen}# #{tasokäyrä|tasokäyrä}#, jonka jokaisen pisteen etäisyys #{polttopiste|polttopisteestä}# on yhtä suuri kuin sen etäisyys kiinteästä suorasta; ympyräkartion tasoleikkaus


lexentry: fin/paradigma__Substantiivi__1
written_rep: paradigma
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: paradygmat
sense_list:
laajasti käytössä oleva, oikeana pidetty, yleisesti hyväksytty ja auktoriteetin asemassa oleva teoria tai viitekehys ja sen mukainen toimintatapa


lexentry: fin/paradoksi__Substantiivi__1
written_rep: paradoksi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: paradoks
sense_list:
#{näennäisesti|näennäisesti}# #{järjenvastainen|järjenvastainen}#, #{luonnoton|luonnoton}# tai #{ristiriitainen|ristiriitainen}# seikka tai väite


lexentry: fin/parafilia__Substantiivi__1
written_rep: parafilia
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: parafilia
sense_list:
#{seksuaalinen|seksuaalinen}# #{mieltymys|mieltymys}#, joka kohdistuu sellaiseen esineeseen tai asiaan, joka ei suoranaisesti liity millään tavalla #{seksi|seksin}# harjoittamiseen


lexentry: fin/paralleeliaksiooma__Substantiivi__1
written_rep: paralleeliaksiooma
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: postulat równoległości
sense_list:
geometrian #{aksiooma|aksiooma}#, joka sanoo että kaksi yhdensuuntaista suoraa eivät leikkaa toisiaan


lexentry: fin/parannus__Substantiivi__1
written_rep: parannus
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: polepszenie
sense_list:
#{parantaa|parantaminen}#, #{parempi|paremmaksi}# tekeminen, #{kohennus|kohennus}# | parantamisen lopputulos


lexentry: fin/parantaja__Substantiivi__1
written_rep: parantaja
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: uzdrowiciel
sense_list:
#{luonnonlääkintä|luonnonlääkinnällä}#, taikavoimilla tms. #{sairaus|sairauksia}# tms. #{parantaa|parantava}# henkilö; nykyisin tavallisemmin: #{kansanparantaja|kansanparantaja}#


lexentry: fin/parantola__Substantiivi__1
written_rep: parantola
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: sanatorium
sense_list:
#{hoitolaitos|hoitolaitos}#, joka on erikoistunut usein jonkin tietyn #{sairaus|sairauden}# hoitoon, esim. #{tuberkuloosiparantola|tuberkuloosiparantola}#


lexentry: fin/parenteesi__Substantiivi__1
written_rep: parenteesi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: parenteza
sense_list:
näytelmän, elokuvan tms. käsikirjoituksessa oleva toiminnan kuvaus, jota ei ole tarkoitettu ääneen esitettäväksi


lexentry: fin/parietaalinen__Adjektiivi__1
written_rep: parietaalinen
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: ciemieniowy
sense_list:
#{elimen|elimen}#, #{ruumiinosan|ruumiinosan}# tai #{ruumiinonkalon|ruumiinonkalon}# #{seinämään|seinämään}# liittyvä tai kuuluva | #{päälakiluu|päälakiluuhun}# (os parietale) liittyvä


lexentry: fin/pariskunta__Substantiivi__1
written_rep: pariskunta
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: para
sense_list:
#{mies|mies}# ja #{nainen|nainen}# yhdessä, #{aviopari|aviopari}# tai #{avopari|avopari}#, parisuhteen osapuolet (myös eläimistä) sekä sukupuolesta riippumatta #{parisuhde|parisuhteet}#


lexentry: fin/paristo__Substantiivi__1
written_rep: paristo
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: bateria
sense_list:
#{sähköenergia|sähköenergiaa}# #{kemiallinen|kemiallisessa}# muodossa säilyttävä laite, joka koostuu yhdestä tai useammasta #{sähköpari|sähköparista}#


lexentry: fin/paritalo__Substantiivi__1
written_rep: paritalo
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: bliźniak
sense_list:
#{rivitalo|rivitalon}# kaltainen #{rakennus|rakennus}#, jossa on vierekkäin vain kaksi #{huoneisto|huoneistoa}#


lexentry: fin/parittaja__Substantiivi__1
written_rep: parittaja
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: alfons | sutener
sense_list:
#{sutenööri|sutenööri}#; henkilö, joka myy toisten ihmisten toteuttamia #{seksuaalinen|seksuaalisia}# palveluja


lexentry: fin/parketti__Substantiivi__1
written_rep: parketti
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: parkiet
sense_list:
puinen lattianpäällyste; lattia joka päällystetty ko. päällysteellä, #{parkettilattia|parkettilattia}#


lexentry: fin/parkita__Verbi__1
written_rep: parkita
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: garbować
sense_list:
käsitellä #{tanniini|tanniinilla}# eläimen #{vuota|vuota}#, jotta siitä tulee käyttökelpoinen taipuisa ja kestävä #{nahka|nahka}#


lexentry: fin/parkkilaiva__Substantiivi__1
written_rep: parkkilaiva
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: bark
sense_list:
(merenkulku) 3–5 mastoinen #{purjealus|purjealus}#, jonka perämastossa on #{puomipurje|puomi-}# ja #{huippupurje|huippupurje}#, muissa mastoissa #{raakapurje|raakapurjeet}#


lexentry: fin/parkour__Substantiivi__1
written_rep: parkour
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: parkour
sense_list:
sotilaallisista harjoitteista kehitetty #{liikunta|liikuntalaji}#, jossa pyritään #{keho|kehon}# #{kokonaisvaltainen|kokonaisvaltaiseen}# käyttöön, jotta saataisiin aikaan mahdollisimman tehokas #{liike|liike}# siirryttäessä paikasta A paikkaan B


lexentry: fin/parlamentarismi__Substantiivi__1
written_rep: parlamentarismi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: parlamentaryzm
sense_list:
hallintojärjestelmä, jossa maan päätöksiä toimeenpanevan #{hallitus|hallituksen}# tulee nauttia lakia säätävän #{parlamentti|parlamentin}# luottamusta


lexentry: fin/parodia__Substantiivi__1
written_rep: parodia
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: parodia
sense_list:
#{ivamukaelma|ivamukaelma}# jostakin kirjallisesta tai kuvallisesta #{taideteos|taideteoksesta}# (tai #{elokuva|elokuvasta}#)


lexentry: fin/parsakaali__Substantiivi__1
written_rep: parsakaali
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: brokuł
sense_list:
ristikukkaiskasveihin kuuluva viljelykasvi (), joka on #{kaali|kaalin}# muunnos; kukinto ja varret ovat vihreät


lexentry: fin/parsek__Substantiivi__1
written_rep: parsek
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: parsek
sense_list:
#{parallaksisekunti|parallaksisekunti}#; tähtitieteessä käytetty #{etäisyys|etäisyyden}# ja #{matka|matkan}# mittayksikkö (#{SI-järjestelmä|SI-järjestelmän}# lisäyksikkö), 3,086·1016 metriä ja noin 3,26 #{valovuosi|valovuotta}#. Tunnus pc.


lexentry: fin/parsimonia__Substantiivi__1
written_rep: parsimonia
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: awarycja
sense_list:
#{tiede|tieteessä}# käytettävä periaate, jonka mukaan säästäväisin selitys on paras selitys; monimutkaisempaa selitystä ei hyväksytä ellei sen hyväksymisen ehto muodostu painavaksi


lexentry: fin/partageeli__Substantiivi__1
written_rep: partageeli
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: żel do golenia
sense_list:
#{parranajo|parranajossa}# käytettävä #{geeli|geeli}#, joka vaahdottuu veden kanssa #{partavaahto|partavaahdoksi}#


lexentry: fin/partahöylä__Substantiivi__1
written_rep: partahöylä
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: golarka
sense_list:
#{partaveitsi|partaveistä}# helppokäyttöisempi, vaihdettavia teriä hyödyntävä väline #{parranajo|parranajoon}#


lexentry: fin/partaohra__Substantiivi__1
written_rep: partaohra
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: jęczmień grzywiasty
sense_list:
#{ohrat|ohrien}# sukuun kuuluva kasvi , jolla on punasävyiset pitkä#{vihne|vihneeiset}# tähkät; Suomessa vakiintunut tiettävästi vain Helsingissä


lexentry: fin/partasaippua__Substantiivi__1
written_rep: partasaippua
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: mydło do golenia
sense_list:
#{purkki|purkissa}# oleva erityinen tyypillisesti kova #{saippua|saippua}#, jota veden kanssa vaahdottamalla saadaan #{partavaahto|partavaahtoa}#, jota voidaan levittää #{partasuti|partasudilla}# ennen #{parranajo|parranajoa}#


lexentry: fin/partasuti__Substantiivi__1
written_rep: partasuti
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: pędzel do golenia
sense_list:
#{suti|suti}#, jolla vaahdotetaan #{partasaippua|partasaippuaa}# ja levitetään #{partavaahto|partavaahtoa}# ajettaville alueille ennen #{parranajo|parranajoa}#


lexentry: fin/partaterä__Substantiivi__1
written_rep: partaterä
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: żyletka
sense_list:
#{ruostumaton teräs|ruostumattomasta teräksestä}# valmistettu #{terä|terä}#, jota käytetään #{partahöylä|partahöylässä}#


lexentry: fin/partavaahto__Substantiivi__1
written_rep: partavaahto
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: pianka do golenia
sense_list:
partaa #{partahöylä|partahöylällä}# tai #{partaveitsi|partaveitsellä}# ajettaessa käytettävä #{vaahto|vaahto}#, joka pehmentää partaa; voidaan saada aikaan vaahdottamalla #{partasaippua|partasaippuaa}#, #{partageeli|partageeliä}# tai suoraan painepakkauksesta


lexentry: fin/partaveitsi__Substantiivi__1
written_rep: partaveitsi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: brzytwa
sense_list:
#{parta|parran}# ajamiseen tarkoitettu #{veitsi|veitsi}#, jossa on hyvin teräväksi yhdeltä sivulta teroitettu linkkuveitsen tavoin taittuva #{terä|terä}#


lexentry: fin/partenogeneesi__Substantiivi__1
written_rep: partenogeneesi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: dzieworództwo
sense_list:
#{munasolu|munasolun}# kehittyminen uudeksi #{yksilö|yksilöksi}# ilman #{hedelmöitys|hedelmöitystä}#, #{neitseellinen lisääntyminen|neitseellinen lisääntyminen}#


lexentry: fin/partikkeli__Substantiivi__1
written_rep: partikkeli
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: partykuła
sense_list:
taipumaton #{apusana|apusana}#, joka ei saa määritteitä eikä itse toimi määritteenä; aiemmin partikkeleihin luettiin myös #{adpositio|adpositiot}# ja #{adverbi|adverbit}#, #{interjektio|interjektiot}# ja #{konjunktio|konjunktiot}#


lexentry: fin/partio__Substantiivi__1
written_rep: partio
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: skauting
sense_list:
#{kansainvälinen|kansainväliseen}# partioliikkeeseen kuuluva lasten ja nuorten #{harrastusjärjestö|harrastusjärjestö}#


lexentry: fin/partisiipin_perfekti__Substantiivi__1
written_rep: partisiipin perfekti
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: imiesłów bierny czasu przeszłego
sense_list:
useiden kielten #{partisiippi|partisiipin}# muoto, joka kuvaa tapahtunutta toimintaa tai tapahtumaa ja vastaa suomen NUT-partisiippia (’tehnyt’, ’mennyt’)


lexentry: fin/partisiipin_preesens__Substantiivi__1
written_rep: partisiipin preesens
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: imiesłów teraźniejszy
sense_list:
useiden kielten #{partisiippi|partisiippi}#, joka kuvaa parhaillaan meneillään olevaa toimintaa tai tapahtumaa ja vastaa suomen VA-partisiippia


lexentry: fin/partitiivi__Substantiivi__1
written_rep: partitiivi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: cząstkownik
sense_list:
#{sijamuoto|sijamuoto}#, joka ilmaisee #{osittaisuus|osittaisuutta}# tai päättymätöntä toimintaa. Suomen kielen partitiivin #{sijapääte|sijapääte}# on #{vokaalisointu|vokaalisointua}# mukaillen -a, -ä, -ta, -tä, -tta, -ttä


lexentry: fin/parveke__Substantiivi__1
written_rep: parveke
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: balkon
sense_list:
rakennuksen seinästä ulkoneva kaiteellinen #{tasanne|tasanne}#, jonne avautuu ovi rakennuksen sisältä


lexentry: fin/parvi__Substantiivi__1
written_rep: parvi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: balkon
sense_list:
(arkkitehtuuri) ylempänä oleva tila, sisäparveke, josta on avoin näkymä alempaan saliin tai näyttämölle, #{lehteri|lehteri}#


lexentry: fin/parvi__Substantiivi__1
written_rep: parvi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 03
trans_list: poddasze
sense_list:
#{huone|huoneen}# pinta-alan säästämiseksi tehtävä korotettu rakennelma, johon sijoitetaan yleensä makuusija.


lexentry: fin/parvi__Substantiivi__2
written_rep: parvi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: stado
sense_list:
#{kala|kalojen}#, #{merinisäkäs|merinisäkkäiden}#, #{hyönteinen|hyönteisten}# tai #{lintu|lintujen}# #{joukko|joukko}#


lexentry: fin/parvi__Substantiivi__2
written_rep: parvi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: ławica
sense_list:
(ilmailu) pieni #{lento-osasto|lento-osasto}#; ilmataistelun perusosaston muodostava neljän hävittäjän ryhmä


lexentry: fin/pasaati__Substantiivi__1
written_rep: pasaati
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: pasat
sense_list:
#{tuuli|tuuli}#, joka puhaltaa #{koillinen|koillisesta}# #{pohjoinen pallonpuolisko|pohjoisella pallonpuoliskolla}# kohti #{päiväntasaaja|päiväntasaajan}# #{matalapaine|matalapaineita}#, idästä päiväntasaajan seuduilla ja #{eteläinen pallonpuolisko|eteläisellä pallonpuoliskolla}# #{kaakko|kaakosta}#


lexentry: fin/pasha__Substantiivi__1
written_rep: pasha
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: pascha
sense_list:
maito#{rahka|rahkasta}# valmistettava #{ortodoksinen|ortodoksisen}# perinteen mukainen #{pääsiäinen|pääsiäisen}# ajan #{jälkiruoka|jälkiruoka}#


lexentry: fin/pasianssi__Substantiivi__1
written_rep: pasianssi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: pasjans
sense_list:
yksin pelattavien korttipelien yleisnimi; erilaisia pelejä, jotka voivat poiketa toisistaan hyvinkin suuresti


lexentry: fin/pasifismi__Substantiivi__1
written_rep: pasifismi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: pacyfizm
sense_list:
#{rauhanaate|rauhanaate}#, pyrkimys saavuttaa tavoitteet täysin väkivallattomin keinoin ja samalla ennaltaehkäistä konflikteja


lexentry: fin/paskamyrsky__Substantiivi__1
written_rep: paskamyrsky
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: burdel
sense_list:
erityisesti sosiaalisessa mediassa noussut #{vastalause|vastalauseiden}# myrsky, johon liittyy myös loukkaavia huomautuksia


lexentry: fin/passi__Substantiivi__1
written_rep: passi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: paszport
sense_list:
henkilön tunnistamiseen #{kansainvälisesti|kansainvälisesti}# käytetty #{virallinen|virallinen}# #{asiakirja|asiakirja}#, matkustusasiakirja


lexentry: fin/passiivi__Substantiivi__1
written_rep: passiivi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: strona bierna
sense_list:
passiivimuoto, #{verbi|verbin}# #{pääluokka|pääluokka}#, jossa lauseen muodollinen tekijä (#{subjekti|subjekti}#) on tekemisen kohteena


lexentry: fin/pasta__Substantiivi__1
written_rep: pasta
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: makaron
sense_list:
italialaisten etenkin alkuruokien #{taikina|taikina}#, jossa #{vehnäjauho|vehnäjauhoista}# ja #{vesi|vedestä}# ja/tai #{muna|munista}# valmistettu taikina leikataan erilaisiin muotoihin, jotka keitetään vedessä joko tuoreena tai kuivattuna ja tarjotaan eri tavoin


lexentry: fin/pastori__Substantiivi__1
written_rep: pastori
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: pastor
sense_list:
#{kristinusko|kristinuskossa}# hengellisen työn virka, jonka tarkempi sisältö vaihtelee huomattavasti eri kirkkokunnissa; käytössä lähinnä protestanttisissa kirkoissa ja kirkkokunnissa; Suomen evankelis-luterilaisessa kirkossa #{rovasti|rovastia}# tai #{kirkkoherra|kirkkoherraa}# alempi nimike; katolisessa kirkossa alueittain seurakuntapappi


lexentry: fin/pastöroida__Verbi__1
written_rep: pastöroida
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: pasteryzować
sense_list:
#{lämpökäsitellä|lämpökäsitellä}# #{ruoka-aine|ruoka-aineita}# #{pieneliöstö|pieneliöstön}# tuhoamiseksi


lexentry: fin/pastörointi__Substantiivi__1
written_rep: pastörointi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: pasteryzacja
sense_list:
#{ruoka-aine|ruoka-aineiden}# #{lämpökäsittely|lämpökäsittely}#, joka tuhoaa #{pieneliöstö|pieneliöstön}#


lexentry: fin/pasuuna__Substantiivi__1
written_rep: pasuuna
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: puzon
sense_list:
#{messinki|messingistä}# valmistettava #{vaskipuhallin|vaskipuhallinsoitin}#, tavallisesti sama kuin #{vetopasuuna|vetopasuuna}#


lexentry: fin/pata__Substantiivi__1
written_rep: pata
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: garnek
sense_list:
#{metallinen|metallinen}#, #{keraaminen|keraaminen}# tai #{emaloitu|emaloitu}# #{keittoastia|keittoastia}#


lexentry: fin/pata__Substantiivi__1
written_rep: pata
part_of_speech: noun
min_sense_num: 04
trans_list: pik
sense_list:
tavallisen (ranskalaisen) #{korttipakka|korttipakan}# #{maa|maa}#, jonka symboli on #{piikki|piikinkärki}# (♠)


lexentry: fin/patalappu__Substantiivi__1
written_rep: patalappu
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: łapka kuchenna
sense_list:
kuumia keittiövälineitä, uunipeltejä ja kattiloita, siirrettäessä käytettävä kankaanpala, joka estää käsiä palamasta


lexentry: fin/patee__Substantiivi__1
written_rep: patee
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: pasztet
sense_list:
yleensä viipaloituna tarjottava melko rasvainen #{mureke|mureke}# tai #{tahna|tahna}#, joka on kypsennetty #{uunivuoka|uunivuoassa}# vesihauteessa; sen pääainesosana voi olla kala, kasvikset, liha tai maksa


lexentry: fin/pateeni__Substantiivi__1
written_rep: pateeni
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: patena
sense_list:
kristillisellä #{ehtoollinen|ehtoollisella}# käytettävä #{lautanen|lautanen}#, jolta #{ehtoollisleipä|ehtoollisleipä}# jaetaan


lexentry: fin/patentti__Substantiivi__1
written_rep: patentti
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: patent
sense_list:
Valtion viranomaisen tai kansainvälisen patenttiviraston #{keksijä|keksijälle}# tai keksijän #{oikeudenhaltija|oikeudenhaltijalle}# myöntämä määräaikainen yksinoikeus hyödyntää teollisesti käyttökelpoista ja aiemmista ratkaisuista riittävästi poikkeavaa uutta keksintöä ammatillisesti tietyn valtion alueella. Patenttioikeus on vastine siitä, että hakija kuvaa #{keksintö|keksinnön}# #{patenttihakemus|patenttihakemuksessa}# niin yksityiskohtaisesti, että alan ammattimies pystyy sitä käyttämään. Patentoitua keksintöä saa siis käyttää vapaasti yksityiseen tarkoitukseen, patenttiajan päätyttyä ja/tai patentin myöntäneen valtion ulkopuolella.


lexentry: fin/paternosterhissi__Substantiivi__1
written_rep: paternosterhissi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: paternoster
sense_list:
hissi, joka muodostuu avointen osastojen ketjusta, joka kulkee pysähtymättä silmukkana talon sisällä ylös ja alas


lexentry: fin/pato__Substantiivi__1
written_rep: pato
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: tama | zapora
sense_list:
veden kulkua estävä rakennelma tai luonnonmuodostuma, joka kerää veden yläpuolelleen. Patoja voidaan tehdä #{vesivoima|vesivoiman}# tarpeisiin.


lexentry: fin/patoallas__Substantiivi__1
written_rep: patoallas
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: akwen
sense_list:
#{pato|padon}# taaksensa synnyttämä #{allas|allas}#, joka sisältää tavanomaisesti runsaasti #{vesi|vettä}#


lexentry: fin/patosiipialus__Substantiivi__1
written_rep: patosiipialus
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: ekranolot
sense_list:
veden yläpuolella liitävä venettä ja lentokonetta muistuttava alus, joka hyödyntää #{maavaikutus|maavaikutusta}# eli #{maaefekti|maaefekti}#-ilmiötä


lexentry: fin/patriarkaatti__Substantiivi__1
written_rep: patriarkaatti
part_of_speech: noun
min_sense_num: 03
trans_list: patriarchat
sense_list:
miesten hallitsema tai dominoima #{yhteiskunta|yhteiskunta}#; yhteiskunta jossa miehet ovat johtavassa asemassa, myös nuoret miehet; paljolti yhteiskunta jossa miehet jakavat olemassa olevat naiset tasan, niin että jokaiselle miehelle on yksi nainen (#{monogamia|monogamia}#, #{yksiavioisuus|yksiavioisuus}#) ja tilannetta ylläpidetään tekemällä vaimosta aviomiehensä päätöksille alisteinen, eikä nainen pysty ottamaan #{avioero|avioeroa}# ja vaihtamaan miestä tai elämään #{yksinhuoltaja|yksinhuoltajana}#


lexentry: fin/patriarkka__Substantiivi__1
written_rep: patriarkka
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: patriarcha
sense_list:
(sosiologia) #{perhe|perheen}# tai #{suku|suvun}# #{päämies|päämies}#, todellista valtaa käyttävä #{isä|isä}#


lexentry: fin/patriisi__Substantiivi__1
written_rep: patriisi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: patrycjusz
sense_list:
antiikin #{Rooma|Rooman}# hallitsevan #{maa-aatelisto|maa-aateliston}# jäsen | #{porvari|porvarissuvun}# jäsen keskiajan italialaisissa kaupunkivaltioissa


lexentry: fin/patruuna__Substantiivi__1
written_rep: patruuna
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: nabój
sense_list:
#{ampuma-ase|ampuma-aseen}# metalliseen #{hylsy|hylsyyn}# pakattu #{luoti|luodin}#, #{nalli|nallin}# ja #{ruuti|ruudin}# muodostama kokonaisuus | #{tehdas|tehtaan}# tai #{ruukki|ruukin}# #{omistaja|omistaja}#, #{kartanonherra|kartanonherra}#


lexentry: fin/patsas__Substantiivi__1
written_rep: patsas
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: posąg
sense_list:
tavallisesti jotakin tai jotakuta esittävä tai muistava #{veistos|veistos}#, joka on asetettu julkisesti esille #{muistomerkki|muistomerkiksi}#


lexentry: fin/patteri__Substantiivi__1
written_rep: patteri
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: bateria
sense_list:
#{tykistö|tykistössä}# mikä tahansa #{jalkaväki|jalkaväen}# #{komppania|komppaniaa}# vastaava perustason #{sotilasyksikkö|sotilasyksikkö}#, erityisesti #{tulipatteri|tulipatteri}#


lexentry: fin/patti__Substantiivi__1
written_rep: patti
part_of_speech: noun
min_sense_num: 03
trans_list: pat
sense_list:
tasapelitilanne, jossa siirtovuorossa olevan pelaajan kuningas ei ole uhattu, mutta hän ei voi tehdä mitään sääntöjen mukaista siirtoa ilman, että kuningas tulisi uhatuksi


lexentry: fin/paviljonki__Substantiivi__1
written_rep: paviljonki
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: pawilon
sense_list:
pieni, ilmava ja kevytrakenteinen rakennus kuten huvimaja, puistomaja tai tilapäiskäyttöön tarkoitettu näyttelyrakennus, jolle on tyypillistä, että se pysyy tukematta pystyssä


lexentry: fin/paštu__Substantiivi__1
written_rep: paštu
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: paszto
sense_list:
paštun kieli (kielitunnus: #{ps|ps}#), #{Afganistan|Afganistanissa}# ja #{Pakistan|Pakistanissa}# puhuttava iranilainen kieli


lexentry: fin/pedagogi__Substantiivi__1
written_rep: pedagogi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: pedagog
sense_list:
#{pedagogiikka|pedagogiikkaa}# opiskellut tai opettava, lasten kasvattaja, #{lastentarhanopettaja|lastentarhanopettaja}#, #{opettaja|opettaja}#


lexentry: fin/pedagogiikka__Substantiivi__1
written_rep: pedagogiikka
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: pedagogika
sense_list:
#{tapa|tapa}#, jolla #{opetus|opetus}# järjestetään sekä sen näkemyksellisiä #{kasvatuksellinen|kasvatuksellisia}# periaatteita


lexentry: fin/pedantti__Substantiivi__1
written_rep: pedantti
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: pedant
sense_list:
#{turha|turhan}##{tarkka|tarkka}#, #{pikkumainen|pikkumainen}# ihminen, #{saivartelija|saivartelija}#, pikkuasioihin puuttuja, #{koulumestari|koulumestarimainen}#


lexentry: fin/pederasti__Substantiivi__1
written_rep: pederasti
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: pederasta
sense_list:
#{homoseksuaalinen|homoseksuaalinen}# mies, erityisesti sellainen joka on #{nuorukainen|nuorukaisen}# kanssa homoseksuaalisessa suhteessa


lexentry: fin/pediatria__Substantiivi__1
written_rep: pediatria
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: pediatria
sense_list:
#{lapsi|lasten}# #{sairaus|sairauksiin}# keskittynyt #{lääketiede|lääketieteen}# ala; #{lastentautioppi|lastentautioppi}#


lexentry: fin/pedipalppi__Substantiivi__1
written_rep: pedipalppi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: szczękonóżka
sense_list:
monikossa #{leukakoukullinen|leukakoukullisten}# (; #{hämähäkkieläin|hämähäkkieläimet}#, #{merilukki|merilukit}# ja #{tikaripyrstö|tikaripyrstöt}#) alajakson eläimillä toiseksi etummainen #{raaja|raajapari}#, jolla on eri lajeilla eri käyttötarkoituksia, mm. #{skorpioni|skorpioneilla}# ne ovat kehittyneet #{sakset|saksiksi}#


lexentry: fin/pedofiili__Substantiivi__1
written_rep: pedofiili
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: pedofil
sense_list:
#{henkilö|henkilö}#, jonka #{seksuaalinen|seksuaalinen}# #{mielenkiinto|mielenkiinto}# kohdistuu ensisijaisesti seksuaalisesti kypsymättömiin lapsiin; mielenkiinto kohdistuu yleensä 8–10-vuotiaisiin tyttöihin tai 10–13-vuotiaisiin poikiin ja henkilö voi olla mies tai nainen


lexentry: fin/pedofilia__Substantiivi__1
written_rep: pedofilia
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: pedofilia
sense_list:
#{parafilia|parafilia}#, jossa #{sukupuolivietti|sukupuolivietti}# kohdistuu alle #{murrosikä|murrosikäisiin}# #{lapsi|lapsiin}#


lexentry: fin/peesata__Verbi__1
written_rep: peesata
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: beczkowy
sense_list:
#{ajaa|ajaa}# lähellä edellä ajavaa #{ilmanvastus|ilmanvastuksen}# pienentämiseksi ja #{levätä|lepäämiseksi}# (maantiepyöräilyssä)


lexentry: fin/pehmentää__Verbi__1
written_rep: pehmentää
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: zmiękczać
sense_list:
tehdä #{pehmeä|pehmeämmäksi}#, #{pehmittää|pehmittää}# | muokata jotakin negatiivista #{suopea|suopeaksi}# tai #{suotuisa|suotuisammaksi}#


lexentry: fin/pehmeäkantinen__Adjektiivi__1
written_rep: pehmeäkantinen
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: miękka okładka
sense_list:
(#{kirja|kirjasta}#) sellainen, jonka #{kansi|kannet}# ovat #{ohut|ohuet}# ja #{taipuisa|taipuisat}#


lexentry: fin/pehmitin__Substantiivi__1
written_rep: pehmitin
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: plastifikator
sense_list:
muovin valmistuksessa käytettävä aine, joka pehmentää ja notkeuttaa yhdistettä, jota muuten olisi hankala muotoilla, levittää tai työstää


lexentry: fin/pehmolelu__Substantiivi__1
written_rep: pehmolelu
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: maskotka
sense_list:
nukkapintaisesta #{kangas|kankaasta}# valmistettu ja pehmusteella täytetty #{nukke|nukke}# tai eläinhahmoinen #{lelu|lelu}#


lexentry: fin/pehmustaa__Verbi__1
written_rep: pehmustaa
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: blok
sense_list:
tehdä #{pehmeä|pehmeäksi}# tai #{pehmeämpi|pehmeämmäksi}# #{pehmuste|pehmusteilla}# #{vuorata|vuoraamalla}#


lexentry: fin/peilata__Verbi__1
written_rep: peilata
part_of_speech: verb
min_sense_num: 03
trans_list: lustro
sense_list:
#{manipuloida|manipuloida}# #{matkia|matkimalla}# keskustelukumppanin kehon kieltä, asenteita ja kiinnostuksenkohteita


lexentry: fin/peili__Substantiivi__1
written_rep: peili
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: lustro | zwierciadło
sense_list:
#{heijastaa|heijastava}# #{pinta|pinta}#, joka on riittävän #{ohut|ohut}# #{muodostaa|muodostaakseen}# #{kuvajainen|kuvajaisen}#


lexentry: fin/peippo__Substantiivi__1
written_rep: peippo
part_of_speech: noun
min_sense_num: 03
trans_list: zięba | zięba zwyczajna
sense_list:
edellisiin kuuluva #{peipponen|peipponen}# (): koko Euroopassa yleinen siemeniä ravinnokseen käyttävä varpuslintu, Suomessa muuttolintuna jokakesäinen vieras


lexentry: fin/peitinsiipi__Substantiivi__1
written_rep: peitinsiipi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: elytry
sense_list:
monikossa #{kovakuoriainen|kovakuoriaisten}# kovat etusiivet, jotka suojaavat takasiipiä eli #{lenninsiipi|lenninsiipiä}#


lexentry: fin/peitto__Substantiivi__1
written_rep: peitto
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: kołdra
sense_list:
ihmisen päällä tämän #{maata|maatessa}# #{sänky|sängyssä}# oleva #{peite|peite}# | kuorman tai varastoitavan tavaran päälle laitettava #{suojata|suojaava}# kangas tai vastaava


lexentry: fin/peittää__Verbi__1
written_rep: peittää
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: zakrywać
sense_list:
panna jokin toisen alle tai taakse siten, että tätä ei voi enää #{havaita|havaita}# (esim. #{nähdä|näkemällä}#, #{kuulla|kuulemalla}#, #{maistaa|maistamalla}# tms.)


lexentry: fin/pelargoni__Substantiivi__1
written_rep: pelargoni
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: pelargonia
sense_list:
#{pelargonit|pelargonien}# sukuun () kuuluva #{kurjenpolvikasvi|kurjenpolvikasvi}#. Pelargonit ovat suosittuja #{huonekasvi|huonekasveja}# ja #{kesäkukka|kesäkukkia}#


lexentry: fin/pelastua__Verbi__1
written_rep: pelastua
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: ocalić
sense_list:
#{selvitä|selvitä}# uhkaavasta tilanteesta, #{välttyä|välttyä}# onnettomuudelta tai vastaavalta jonkun #{pelastaa|pelastamana}# tai muuten


lexentry: fin/pelastusliivi__Substantiivi__1
written_rep: pelastusliivi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: kamizelka ratunkowa
sense_list:
päälle puettava kelluntavaruste, jonka on tarkoitus pitää ihminen veden pinnalla veden varaan jouduttaessa


lexentry: fin/pelastusvene__Substantiivi__1
written_rep: pelastusvene
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: łódź ratunkowa
sense_list:
aluksen varustukseen kuuluva vene, jolla pelastaudutaan merihätään jouduttuessa ja pelastetaan veden varaan joutuneita


lexentry: fin/pelata__Verbi__1
written_rep: pelata
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: grać
sense_list:
#{osallistua|osallistua}# jhk, missä us. tarkoituksena voittaa toinen, osallistua #{peli|peliin}# tai #{ottelu|otteluun}#


lexentry: fin/peli__Substantiivi__1
written_rep: peli
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: gra
sense_list:
#{ajanviete|ajanvietteeksi}# harjoitettava määrämuotoinen ja #{sääntö|sääntöjen}# mukainen #{kilpailu|kilpailu}# tai #{leikki|leikki}#


lexentry: fin/pelikaani__Substantiivi__1
written_rep: pelikaani
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: pelikan
sense_list:
mikä tahansa pelikaanien heimoon () kuuluva #{pelikaanilinnut|pelikaanilintujen}# laji tai sellaisen yksilö | mikä tahansa #{pelikaanit|pelikaanien}# sukuun () kuuluva lintulaji tai sellaisen yksilö


lexentry: fin/pelikirja__Substantiivi__1
written_rep: pelikirja
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: instrukcja
sense_list:
poliittisen vallan tavoittelussa noudatettu #{taktiikka|taktiikka}#; pelisuunnitelma | (joukkueen) taktiikkaopas


lexentry: fin/pelikortti__Substantiivi__1
written_rep: pelikortti
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: karta | karta do gry
sense_list:
kämmenelle sopiva kiiltokartonkinen #{kortti|kortti}#, johon on etusivulle painettu korttisymbolit. Kaikkien korttien taustapuolelle on painettu yhtenäinen kuviointi niin, ettei kortteja voi tunnistaa kääntöpuolelta.


lexentry: fin/pelinappula__Substantiivi__1
written_rep: pelinappula
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: pionek
sense_list:
#{lautapeli|lautapelin}# #{peliväline|peliväline}# | hyväksi käytetty, us. helposti johdateltava henkilö, joka ei pääse osallistumaan itseään koskevaan päätöksentekoon


lexentry: fin/peliteoria__Substantiivi__1
written_rep: peliteoria
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: teoria gier
sense_list:
#{sovellettu matematiikka|sovelletun matematiikan}# osa-alue, jossa tarkastellaan agenttien välistä strategista kanssakäymistä


lexentry: fin/pelkka__Substantiivi__1
written_rep: pelkka
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: pas
sense_list:
(sahateollisuus) vajaasärmäinen ja kuoripintainen #{tukki|tukista}# saatu #{sahatavara|sahatavara}#, joka jää #{sahata|sahattaessa}# jäljelle, kun tukin pyöreät reunat poistetaan sahaamalla siitä pintalaudat kahdelta syrjältä kerrallaan nk. #{pelkata|pelkkaamisessa}#; usein käytetty #{pärekatto|pärekatoissa}# alapuolelta tukevana #{vesikatto|vesikaton}# ruodelautana


lexentry: fin/pelle__Substantiivi__1
written_rep: pelle
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: błazen | pajac
sense_list:
#{sirkus|sirkuksessa}# hölmöilemällä yleisöä hauskuttava henkilö, joka on tavallisesti maalannut kasvonsa värikkäästi ja pukeutunut värikkäisiin vaatteisiin


lexentry: fin/pelletti__Substantiivi__1
written_rep: pelletti
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: granulka
sense_list:
(yleisesti) materiaalia #{tiivistää|tiivistämällä}# aikaansaatu kova, yleensä pienehkö, #{kuulamainen|kuulamainen}# #{kappale|kappale}#


lexentry: fin/peloton__Adjektiivi__1
written_rep: peloton
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: nieustraszony
sense_list:
sellainen, joka ei #{pelätä|pelkää}#, vailla #{pelko|pelkoa}# oleva; #{urhea|urhea}#, #{rohkea|rohkea}#


lexentry: fin/pemmikaani__Substantiivi__1
written_rep: pemmikaani
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: pemikan
sense_list:
#{kuvata|kuivatusta}# #{liha|lihasta}# ja #{marja|marjoista}# sekä #{rasva|rasvasta}# valmistettava ruoka


lexentry: fin/penaali__Substantiivi__1
written_rep: penaali
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: piórnik
sense_list:
#{kynäkotelo|kynäkotelo}#, jossa säilytetään mm. #{kynä|kyniä}#, #{pyyhekumi|pyyhekumeja}#, #{viivoitin|viivoitinta}#, #{kynänteroitin|kynänteroitinta}# yms.


lexentry: fin/peniskateus__Substantiivi__1
written_rep: peniskateus
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: zazdrość o członek
sense_list:
psykoanalyyttisen teorian kuvaama ilmiö, jossa nuori tyttö kokee #{fallinen vaihe|fallisen vaiheen}# aikana kriisin tajutessaan ettei hänellä ole penistä


lexentry: fin/pennsylvaniansaksa__Substantiivi__1
written_rep: pennsylvaniansaksa
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: Pensylwanka
sense_list:
osassa #{Pohjois-Amerikka|Pohjois-Amerikkaa}# puhuttava #{yläsaksa|yläsaksan}# murre tai lähisukukieli (kielikoodi: pdc)


lexentry: fin/pensas__Substantiivi__1
written_rep: pensas
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: krzew | krzak
sense_list:
#{puuvartinen|puuvartinen}#, #{tyvi|tyvestä}# haarova, vähintään puoli metriä korkea #{kasvi|kasvi}#


lexentry: fin/pensaspunavarpunen__Substantiivi__1
written_rep: pensaspunavarpunen
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: dziwonia czerwonawa
sense_list:
#{punavarpuset|punavarpusten}# sukuun kuuluva #{varpuslinnut|varpuslintujen}# laji tai sen #{yksilö|yksilö}#


lexentry: fin/pensassirkku__Substantiivi__1
written_rep: pensassirkku
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: cierlik
sense_list:
Länsi- ja Etelä-Euroopassa sekä Pohjois-Afrikassa elävä #{varpuslintu|varpuslintu}# (), jota ei tavata Suomessa


lexentry: fin/pensseli__Substantiivi__1
written_rep: pensseli
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: grono
sense_list:
maalaamiseen tarkoitettu #{apuväline|apuväline}#, jolla voidaan siirtää #{maali|maali}# maalattavalle #{alusta|alustalle}#


lexentry: fin/pentagrammi__Substantiivi__1
written_rep: pentagrammi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: gwiazda pitagorejska
sense_list:
(symbolikuvio) viisikanta, viisisakarainen tähdenmuotoinen kuvio, joka periytyy muinaisesta Babyloniasta, missä sitä lienee pidetty #{taikamerkki|taikamerkkinä}#; myös kirkotaiteen symboli


lexentry: fin/peptidi__Substantiivi__1
written_rep: peptidi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: peptyd
sense_list:
#{proteiini|proteiineja}# pienempiä aminohappoketjuja, jotka koostuvat tavallisesti alle viidestäkymmenestä #{aminohappo|aminohaposta}#


lexentry: fin/perehdytys__Substantiivi__1
written_rep: perehdytys
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: indukcja
sense_list:
#{perehdyttäminen|perehdyttäminen}#; toimenpide, jossa uudelle työntekijälle esitellään työpaikka ja toimintatavat


lexentry: fin/perfekti__Substantiivi__1
written_rep: perfekti
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: dokonany
sense_list:
#{aikamuoto|aikamuoto}#, joka kuvaa mennyttä tekemistä, joka on tullut suoritetuksi täydellisesti ja päättynyt menneisyydessä


lexentry: fin/perfektiivinen__Adjektiivi__1
written_rep: perfektiivinen
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: dokonany
sense_list:
(slaavilaisten kielten verbin aspektista, verbillä ymmärretystä tekemisestä) #{päättynyt|päättynyt}#, #{loppunut|loppunut}#, loppuun saatettu


lexentry: fin/perfuusioteknikko__Substantiivi__1
written_rep: perfuusioteknikko
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: perfuzjonista
sense_list:
leikkauksen aikana potilaan verenkiertoa ja hapetusta ylläpitävää #{sydän-keuhkokone|sydän-keuhkokonetta}# käyttävä henkilö


lexentry: fin/pergamentti__Substantiivi__1
written_rep: pergamentti
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: pergamin
sense_list:
parkitsematta viimeistelty valkoinen #{nahka|nahka}#, jolle on #{kirjoittaa|kirjoitettu}# kuin #{paperi|paperille}#; jokin asiakirja tai teksti joka on kirjoitettu ko. materiaalille


lexentry: fin/pergola__Substantiivi__1
written_rep: pergola
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: #Puola
sense_list:
pihaa tai muuta oleskelualuetta, joskus myös kulkuväylää, arkkitehtonisena elementtinä kattava #{kehikko|kehikko}#, jonka päälle tyypillisesti on istutettu #{köynnöksiä|köynnöksiä}# tai muuta #{kasvillisuutta|kasvillisuutta}# antamaan alla olijoille suojaa auringonpaisteelta


lexentry: fin/perhe__Substantiivi__1
written_rep: perhe
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: rodzina
sense_list:
#{kaksi|kahden}# tai useamman #{henkilö|henkilön}# muodostama sukulaisuuden tai parisuhteen yhdistämä #{yhteisö|yhteisö}#


lexentry: fin/perheenyhdistäminen__Substantiivi__1
written_rep: perheenyhdistäminen
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: łączenie rodzin
sense_list:
prosessi, jolla maassa jo olevan henkilön puoliso, lapsi tai vanhempi voi hakea #{oleskelulupa|oleskelulupaa}# olemassa olevan #{perheside|perhesiteen}# perusteella


lexentry: fin/perhesuunnittelu__Substantiivi__1
written_rep: perhesuunnittelu
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: planowanie rodziny
sense_list:
sellainen #{pariskunta|pariskunnan}# toiminta, jolla nämä pyrkivät vaikuttamaan #{lapsimäärä|lapsimääräänsä}# etukäteen


lexentry: fin/perheväkivalta__Substantiivi__1
written_rep: perheväkivalta
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: przemoc domowa
sense_list:
#{lähisuhdeväkivalta|lähisuhdeväkivalta}# #{perhe|perheen}# sisällä, perhesuhteissa eli #{perheenjäsen|perheenjäsenten}# välillä tapahtuva henkinen ja fyysinen #{väkivalta|väkivalta}#


lexentry: fin/periheli__Substantiivi__1
written_rep: periheli
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: peryhelium
sense_list:
se kohta, jossa #{Aurinko|Aurinkoa}# #{elliptinen|elliptisellä}# radalla kiertävä kappale on lähimpänä keskustähteä


lexentry: fin/perikardiitti__Substantiivi__1
written_rep: perikardiitti
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: zapalenie osierdzia
sense_list:
#{sydänpussi|sydänpussin}# (#{perikardium|perikardium}#) tulehdus, #{sydänpussitulehdus|sydänpussitulehdus}#


lexentry: fin/perimä__Substantiivi__1
written_rep: perimä
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: genotyp
sense_list:
#{genotyyppi|genotyyppi}#; #{geneettinen|geneettisten}# #{perintötekijä|perintötekijöiden}# kokonaisuus, perusasu


lexentry: fin/perinnöllisyys__Substantiivi__1
written_rep: perinnöllisyys
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: dziedziczność
sense_list:
ominaisuuksien periytymistä suvullisessa lisääntymisessä #{eliö|eliöltä}# sen #{jälkeläinen|jälkeläisille}#


lexentry: fin/perinnöllisyystiede__Substantiivi__1
written_rep: perinnöllisyystiede
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: genetyka
sense_list:
#{perinnöllisyys|perinnöllisyyteen}# liittyvien ilmiöiden ja niiden vaihtelujen tutkintaan keskittyvä biologian haara


lexentry: fin/perinpohjainen__Adjektiivi__1
written_rep: perinpohjainen
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: gruntowny
sense_list:
#{perusteellinen|perusteellinen}#, #{yksityiskohtainen|yksityiskohtainen}#, #{läpikotainen|läpikotainen}#, #{huolellinen|huolellinen}#


lexentry: fin/perintö__Substantiivi__1
written_rep: perintö
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: spadek
sense_list:
#{kuollut|kuolleelta}# henkilöltä määrätylle #{perijä|perijälle}# #{laki|lain}# mukaan siirtyvä #{omaisuus|omaisuus}#; esim. #{vanhemmat|vanhemmilta}# #{lapsi|lapsille}#


lexentry: fin/perintö__Substantiivi__1
written_rep: perintö
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: dziedzictwo
sense_list:
jokin #{seuraaja|seuraajille}# tai myöhemmin tuleville siirtyvä materiaalinen, aineeton tai kulttuurinen


lexentry: fin/peripetia__Substantiivi__1
written_rep: peripetia
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: perypetia
sense_list:
käännekohta, ratkaiseva käänne, kohtalon käänne, äkkinäinen muutos, toiminnan kääntyminen vastakkaiseksi, erit. tarinan juonessa, myös elämässä


lexentry: fin/periskooppi__Substantiivi__1
written_rep: periskooppi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: peryskop
sense_list:
#{peili|peileihin}# perustuva laite, jonka avulla voi tehdä havaintoja piilosta tai jonkin näköesteen takaa tai veden alta


lexentry: fin/peristaltiikka__Substantiivi__1
written_rep: peristaltiikka
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: perystaltyka
sense_list:
#{suoli|suolen}# tai #{suoni|suonen}# seinämässä tapahtuva #{aaltomainen|aaltomainen}# liike, joka kuljettaa sen sisältämää ainesta #{eteenpäin|eteenpäin}#


lexentry: fin/perisynti__Substantiivi__1
written_rep: perisynti
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: grzech pierworodny
sense_list:
kristillisen teologian käsite ihmisen syntisestä olotilasta #{lankeemus|lankeemuksen}# jälkeen ilman Jumalan antamaa #{armo|armoa}#


lexentry: fin/perjantai__Substantiivi__1
written_rep: perjantai
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: piątek
sense_list:
#{viikko|viikon}# viides #{päivä|päivä}#, päivä #{torstai|torstain}# ja #{lauantai|lauantain}# välissä


lexentry: fin/perkaali__Substantiivi__1
written_rep: perkaali
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: perkal
sense_list:
eräs ohuista langoista tiheästi kudottu #{palttinasidoksinen|palttinasidoksinen}# kangaslaatu, jota käytetään mm. #{vuodevaate|vuodevaatteissa}#


lexentry: fin/perkeet__Substantiivi__1
written_rep: perkeet
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: nachylenie
sense_list:
#{perkausjäte|perkausjätteet}#, joita syntyy #{perata|perattaessa}# kalaa, marjoja, kasvimaata, peltoa, metsää, ojaa tms.


lexentry: fin/permanentti__Substantiivi__1
written_rep: permanentti
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: trwała
sense_list:
#{kemiallinen|kemiallinen}# käsittely, jolla #{hiukset|hiukset}# saadaan pysymään kiinteämmin yhdessä; sisältää tavallisesti myös #{kiharuus|kiharuuden}# lisäämisen tai vähentämisen


lexentry: fin/permanto__Substantiivi__1
written_rep: permanto
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: stoisko
sense_list:
teatterin tai konserttisalin #{katsomo|katsomon}# alin (vaakasuora tai nouseva) #{taso|taso}# istuimineen; vastakohta parveke tai parvi


lexentry: fin/permi__Substantiivi__1
written_rep: permi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: Perm
sense_list:
#{permikausi|permikausi}#, noin. 280–245 #{mvs.|mvs.}# vallinnut #{geologinen ajanlasku|geologisen ajanlaskun}# #{kausi|kausi}#. Permikaudella syntyivät enismmäiset alkeelliset #{havupuu|havupuut}# ja se päättyi suureen #{joukkotuho|joukkotuhoon}#


lexentry: fin/perna__Substantiivi__1
written_rep: perna
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: śledziona
sense_list:
muun muassa valkoisia #{verisolu|verisoluja}# muodostava #{tummanpunainen|tummanpunainen}#, #{papu|pavunmuotoinen}# #{elin|elin}# #{vatsaontelo|vatsaontelon}# #{yläosa|yläosassa}#


lexentry: fin/pernarutto__Substantiivi__1
written_rep: pernarutto
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: wąglik
sense_list:
Bacillus anthracis -bakteerin aiheuttama #{nisäkäs|nisäkkäiden}# vaarallinen #{tartuntatauti|tartuntatauti}#, johon liittyy #{perna|pernan}# turpoamista. Tarttuu myös ihmiseen.


lexentry: fin/peroksidi__Substantiivi__1
written_rep: peroksidi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: nadtlenek
sense_list:
#{oksidi|oksidi}#, jossa on kaksi toisiinsa #{kovalenttinen|kovalenttisella}# sidoksella liittynyttä #{happi|happiatomia}#


lexentry: fin/persia__Substantiivi__1
written_rep: persia
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: perski
sense_list:
persian kieli eli farsi (kielitunnus: fa), arabialaisin kirjaimin kirjoitettava indoeurooppalainen kieli, jota puhutaan Iranissa, Tadžikistanissa nimellä #{tadžikki|tadžikki}#, Afganistanissa nimellä #{dari|dari}#, Uzbekistanissa ja Bahrainissa


lexentry: fin/persikka__Substantiivi__1
written_rep: persikka
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: brzoskwinia
sense_list:
#{persikkapuu|persikkapuu}# (), ruusukasveihin luettava #{hedelmäpuu|hedelmäpuu}# | persikkapuun #{hedelmä|hedelmä}#, joka on kasvitieteellisesti #{luumarja|luumarja}#


lexentry: fin/persikkapuu__Substantiivi__1
written_rep: persikkapuu
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: brzoskwinia
sense_list:
mantelikasveihin luettava #{hedelmäpuu|hedelmäpuu}# (). Persikkapuun hedelmä on #{luumarja|luumarja}#, jota kutsutaan #{persikka|persikaksi}#.


lexentry: fin/personifikaatio__Substantiivi__1
written_rep: personifikaatio
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: personifikacja | uosobienie
sense_list:
#{henkilöinti|henkilöinti}#: #{kielikuva|kielikuva}#, jossa eloton esitetään elollisena tai muu kuin inhimillinen inhimillisenä ikään kuin se olisi #{henkilö|henkilö}#, kuten ”Aurinko hymyilee.” | #{henkilöitymä|henkilöitymä}#


lexentry: fin/persoonallisuus__Substantiivi__1
written_rep: persoonallisuus
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: osobowość
sense_list:
ihmisen tapa ajatella, tuntea ja käyttäytyä; kokoelma pysyviä ennustettavissa olevia, tunteiden ja käyttäytymisen piirteitä


lexentry: fin/persoonallisuushäiriö__Substantiivi__1
written_rep: persoonallisuushäiriö
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: zaburzenie osobowości
sense_list:
sellainen #{pitkäaikainen|pitkäaikainen}# ja #{joustamaton|joustamaton}# ajattelun ja käyttäytymisen #{malli|malli}#, joka aiheuttaa henkilölle itselleen tai toisille #{haittaa|haittaa}#; henkilön persoonallisuudessa ja käyttäytymistaipumuksissa on vakavia #{häiriö|häiriöitä}#, jotka eivät suoranaisesti aiheudu elimellisestä syystä eivätkä varsinaisesta psykiatrisesta sairaudesta


lexentry: fin/persoonapronomini__Substantiivi__1
written_rep: persoonapronomini
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: zaimek osobowy
sense_list:
#{pronomini|pronominien}# alaryhmä, persoonapronomini viittaa #{henkilö|henkilöön}#; suomen kielen persoonapronomineja ovat #{minä|minä}#, #{sinä|sinä}#, #{hän|hän}#, #{me|me}#, #{te|te}# ja #{he|he}#


lexentry: fin/pertinenssi__Substantiivi__1
written_rep: pertinenssi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: akcesoria
sense_list:
#{tarpeistoesine|tarpeistoesine}# eli itsenäinen irtain esine, joka on paikallisessa ja taloudellisessa yhteydessä pääesineeseen


lexentry: fin/peruke__Substantiivi__1
written_rep: peruke
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: przewodnik stada
sense_list:
#{viehe|vieheen}# ja #{siima|siiman}# väliin kiinnitettävä #{vaijeri|vaijeri}#, joka estää #{kala|kalaa}# katkaisemasta siimaa #{hammas|hampaillaan}#


lexentry: fin/perunajauho__Substantiivi__1
written_rep: perunajauho
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: mąka ziemniaczana
sense_list:
#{ruoanvalmistus|ruoanvalmistuksessa}# sakeuttamiseen käytetty #{peruna|perunasta}# jauhamalla tehty #{tärkkelys|tärkkelysvalmiste}#


lexentry: fin/perunasalaatti__Substantiivi__1
written_rep: perunasalaatti
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: sałatka ziemniaczana
sense_list:
ruokalaji, jossa keitetyt perunan palat on peitetty #{majoneesi|majoneesiin}#, #{kermaviili|kermaviiliin}# tai #{hapankerma|hapankermaan}#


lexentry: fin/peruskallio__Substantiivi__1
written_rep: peruskallio
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: piwnica
sense_list:
kallioperän vanhin, eli prekambrinen (noin kolme miljardia vuotta vanha) jähmettyneistä syväkivilajeista muodostunut osa, joka ei sisällä #{sedimentti|sedimenttejä}# ja #{sedimenttikivilaji|sedimenttikivilajeja}#


lexentry: fin/peruste__Substantiivi__1
written_rep: peruste
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: baza
sense_list:
jollekin päätökselle annettu #{perustelu|perustelu}#, syy tai oikeutus jonkin päätöksen tekemiseen | (monikossa) #{alkeet|alkeet}#


lexentry: fin/perusteellisesti__Adverbi__1
written_rep: perusteellisesti
part_of_speech: adverb
min_sense_num: 01
trans_list: całkowicie
sense_list:
siten, että on #{perusteellinen|perusteellinen}#; #{perin juurin|perin juurin}#, alusta loppuun #{perinpohjaisesti|perinpohjaisesti}#


lexentry: fin/perustelu__Substantiivi__1
written_rep: perustelu
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: argumentacja
sense_list:
#{asia|asiaan}# kerrotut #{peruste|perusteet}#, #{syy|syyt}# ja mahdolliset #{taustatieto|taustatiedot}#; perusteiden esittäminen


lexentry: fin/perustus__Substantiivi__1
written_rep: perustus
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: fundament
sense_list:
#{rakennus|rakennuksen}# tai muun teknisen rakennelman osa, jonka tarkoituksena on välittää ja sovittaa rakenteelle tulevat kuormat rakennusalustalle


lexentry: fin/perustuslaki__Substantiivi__1
written_rep: perustuslaki
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: konstytucja
sense_list:
valtiovallan ja ihmisten ja yhteisöjen oikeudellisten suhteiden perusperiaatteet sisältävä laki, valtion #{valtiosääntö|valtiosäännön}# keskeisimmät normit sisältävä #{laki|laki}#


lexentry: fin/perustuslakituomioistuin__Substantiivi__1
written_rep: perustuslakituomioistuin
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: sąd konstytucyjny
sense_list:
#{tuomioistuin|tuomioistuin}#, joka arvioi uuden säädetyn #{laki|lain}# #{perustuslaki|perustuslain}# mukaisuuden; sillä on oikeus kumota lakeja perustuslain vastaisina


lexentry: fin/peruukki__Substantiivi__1
written_rep: peruukki
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: peruka
sense_list:
luonnon #{hius|hiuksista}# tai #{keinokuitu|keinokuidusta}# valmistettu hiuksia korvaava tai täydentävä #{pukine|pukine}# tai hiuksia jäljittelevä #{päähine|päähine}#, jota voidaan käyttää #{naamiointiväline|naamiointivälineenä}# tai eräissä kulttuureissa #{arvoasema|arvoaseman}# #{symboli|symbolina}#


lexentry: fin/peruuttaa__Verbi__1
written_rep: peruuttaa
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: odwoływać
sense_list:
#{keskeyttää|keskeyttää}# jonkin tapahtuma, tilaisuus, tilaus, sopimus tai oikeus ennen sen täyttymistä tai tapahtumista tai sen aikana


lexentry: fin/peräisin__Adverbi__1
written_rep: peräisin
part_of_speech: adverb
min_sense_num: 01
trans_list: od
sense_list:
(yhdessä sanan #{olla|olla}# kanssa) #{kotoisin|kotoisin}#, #{alkuisin|alkuisin}#, #{lähtöisin|lähtöisin}#


lexentry: fin/peräkastelli__Substantiivi__1
written_rep: peräkastelli
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: kasztel
sense_list:
(länsimaisen) #{laiva|laivan}# #{kansi|kannen}# peräosassa oleva korkeampi rakenne, jossa vanhoissa purjelaivoissa oli #{kapteeni|kapteenin}# #{hytti|hytti}#


lexentry: fin/peräkärry__Substantiivi__1
written_rep: peräkärry
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: przyczepa
sense_list:
#{ajoneuvo|ajoneuvon}# perään kiinnitettävä tavaroiden kuljettamiseen tarkoitettu #{kärry|kärry}#; #{perävaunu|perävaunu}#


lexentry: fin/perälauta__Substantiivi__1
written_rep: perälauta
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: siedzieć na ogonie
sense_list:
#{vene|veneen}# tyypillisesti tasainen perä; jonkin muun kulkuneuvon tasainen, mahdollisesti purkua varten aukeava osa perässä


lexentry: fin/peräpukama__Substantiivi__1
written_rep: peräpukama
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: hemoroid
sense_list:
#{peräaukkokanava|peräaukkokanavan}# sisä- tai ulkopuolelle muodostunut #{laskimo|laskimon}# #{pullistuma|pullistuma}#


lexentry: fin/peräruiske__Substantiivi__1
written_rep: peräruiske
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: enema
sense_list:
toimenpide, jossa ruiskutetaan nestettä #{peräsuoli|peräsuoleen}# ja #{paksusuoli|paksusuoleen}# #{peräaukko|peräaukon}# kautta


lexentry: fin/peräsin__Substantiivi__1
written_rep: peräsin
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: ster
sense_list:
vedenalainen ohjauslaite, jonka avulla #{laiva|laiva}#, #{vene|vene}# tai #{sukellusvene|sukellusvene}# ohjautuu vedessä; sen avulla #{kulkusuunta|kulkusuuntaa}# voidaan muuttaa


lexentry: fin/peräsuoli__Substantiivi__1
written_rep: peräsuoli
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: odbytnica
sense_list:
#{suolisto|suoliston}# loppupäässä oleva osa #{paksusuoli|paksusuolen}# ja #{peräaukko|peräaukon}# välissä


lexentry: fin/pesiä__Verbi__1
written_rep: pesiä
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: gnieździć
sense_list:
(linnuista) #{rakentaa|rakentaa}# pesä, elää #{pesä|pesässä}#, #{kasvattaa|kasvattaa}# #{poikanen|poikasia}#


lexentry: fin/pessaari__Substantiivi__1
written_rep: pessaari
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: wkładka domaciczna
sense_list:
lateksista valmistettu kuppi, joka asetetaan naisen #{emätin|emättimen}# pohjukkaan kupupuoli ylöspäin ennen #{yhdyntä|yhdyntää}# | emättimeen asetettava kohtua, peräsuolta tai virtsarakkoa tukeva laite


lexentry: fin/pessimismi__Substantiivi__1
written_rep: pessimismi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: pesymizm
sense_list:
ajatussuunta, jossa asennoidutaan elämään ja maailmaan kielteisesti, onnistumisen todennäköisyys nähdään pienenä


lexentry: fin/pessimisti__Substantiivi__1
written_rep: pessimisti
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: pesymista | pesymistka
sense_list:
henkilö, joka suhtautuu asioihin #{pessimistisesti|pessimistisesti}#; #{pessimistinen|pessimistinen}# henkilö


lexentry: fin/pesu__Substantiivi__1
written_rep: pesu
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: pranie
sense_list:
#{puhdistaminen|puhdistamiseksi}# tai #{puhdistautuminen|puhdistautumiseksi}#, yleensä vettä käyttäen, tehtävä toimenpide, #{peseminen|peseminen}#


lexentry: fin/pesuallas__Substantiivi__1
written_rep: pesuallas
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: umywalka
sense_list:
WC:n tai kylpyhuoneen keraaminen tai metallinen vesiallas, jonka yläpuolella on #{vesihana|vesihana}# ja pohjassa #{tulpallinen|tulpallinen}# #{reikä|reikä}# veden poistamista varten


lexentry: fin/pesula__Substantiivi__1
written_rep: pesula
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: pralnia
sense_list:
#{liike|liike}#, jossa voi #{pesettää|pesettää}# #{vaate|vaatteita}# tai muita #{tekstiili|tekstiilejä}#


lexentry: fin/pesusieni__Substantiivi__1
written_rep: pesusieni
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: gąbka
sense_list:
pesuvälineenä tai #{kiillottaminen|kiillotukseen}# käytettävä pesusienestä tai pesusienikurkusta saatava tai sellaista jäljittelevä kimmoisa ja huokoinen vaahtomuovin tai vaahtokumin pala


lexentry: fin/pesä__Substantiivi__1
written_rep: pesä
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: gniazdo
sense_list:
#{lintu|linnun}# rakentama paikka, johon se munii ja jossa kasvattaa poikasiaan ja saattaa myös yöpyä


lexentry: fin/pesämuna__Substantiivi__1
written_rep: pesämuna
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: zaskórniak
sense_list:
#{kananpesä|kananpesään}# jätetty muna tai keinotekoinen #{munitusmuna|munitusmuna}#, tarkoituksena saada kana munimaan lisää samaan paikkaan | #{alkupääoma|alkupääoma}# kannustamaan säästötavoitteeseen pääsyä


lexentry: fin/petankki__Substantiivi__1
written_rep: petankki
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: petanka
sense_list:
Etelä-Ranskasta lähtöisin oleva seurapeli, jossa heitetään mahdollisimman lähelle pientä maalipalloa, #{snadi|snadia}#, painavammilla metallikuulilla


lexentry: fin/petkel__Substantiivi__1
written_rep: petkel
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: bidło
sense_list:
(työkalu) varrellinen litteäteräinen puun kuorimiseen, jään yms. rikkomiseen ja olkien silppuamiseen käytetty teräase eli #{hakkuri|hakkuri}#, jonka alle kaksimetrisen varren jatkeeksi kiinnitetty poikittaisesti suorareunainen terä on tyypillisesti n. 15 cm levyinen


lexentry: fin/petkel__Substantiivi__1
written_rep: petkel
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: tłuczek
sense_list:
(työkalu) mausteiden murskaamiseen käsivoimin tarkoitettu kärjestä kupera työkalu, jota käytetään #{mortteli|morttelin}# eli #{huhmar|huhmareen}# kanssa erityisesti yrttien ja mausteiden hienontamiseen


lexentry: fin/petoeläin__Substantiivi__1
written_rep: petoeläin
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: drapieżny
sense_list:
mikä tahansa #{petoeläimet|petoeläinten}# lahkoon () kuuluva #{nisäkäslaji|nisäkäslaji}# tai sellaisen yksilö | #{lihansyöjä|lihansyöjä}# tai muu toisia #{eläin|eläimiä}# #{ravinto|ravinnokseen}# #{saalistaa|saalistava}# eläin


lexentry: fin/petolintu__Substantiivi__1
written_rep: petolintu
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: ptak drapieżny
sense_list:
Muita eläimiä kuin hyönteisiä, matoja jms. #{saalistaa|saalistava}# lintu. Eläintieteellisesti petolinnut jaetaan kahteen lahkoon, päivisin saalistaviin #{päiväpetolinnut|päiväpetolintuihin}# ja lähinnä öiseen aikaan saalistaviin #{pöllöt|pöllöihin}#


lexentry: fin/petrodollari__Substantiivi__1
written_rep: petrodollari
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: petrodolar
sense_list:
Yhdysvaltain dollari, jonka öljyntuottajamaa saa #{maaöljy|maaöljyn}# viennistä ja joka palautuu tukemaan Yhdysvaltojen taloutta


lexentry: fin/petrokemia__Substantiivi__1
written_rep: petrokemia
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: petrochemia
sense_list:
#{kemia|kemian}# haara, joka tutkii ja tuottaa #{maaöljy|maaöljy}#- ja #{maakaasu|maakaasupohjaisia}# kemikaaleja ja kehittää niiden valmistusta


lexentry: fin/petrolieetteri__Substantiivi__1
written_rep: petrolieetteri
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: eter naftowy
sense_list:
liuottimena kemianteollisuudessa ja laboratorioissa käytettävä nestemäinen hiilivety-yhdiste, ensimmäisten polttomoottorien polttoaine


lexentry: fin/pettää__Verbi__1
written_rep: pettää
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: oszukiwać
sense_list:
#{rikkoa|rikkoa}# #{luottamus|luottamus}#, toimia petollisesti, #{petkuttaa|petkuttaa}#, #{johtaa|johtaa}# #{harha|harhaan}#, #{harhauttaa|harhauttaa}#; olla uskoton


lexentry: fin/pettää__Verbi__1
written_rep: pettää
part_of_speech: verb
min_sense_num: 02
trans_list: zawieść
sense_list:
(tukevasta rakenteesta) #{rikkoutua|rikkoutua}#, #{sortua|sortua}#, #{mennä|mennä}# #{hajalle|hajalle}#


lexentry: fin/peukaloinen__Substantiivi__1
written_rep: peukaloinen
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: strzyżyk
sense_list:
(yleisesti) mikä tahansa #{peukaloiset|peukaloisten}# heimoon () kuuluva #{lintulaji|lintulaji}# tai sellaisen yksilö | (erityisesti) suvun nimikkolaji () tai sen yksilö


lexentry: fin/peura__Substantiivi__1
written_rep: peura
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: renifer | karibu
sense_list:
jokin peurojen alaheimon () hirvieläin, pois lukien Alces-suvun eläimet, joita nimitetään #{hirvi|hirviksi}#. Pienempiä lajeja nimitetään myös #{kauris|kauriiksi}#.


lexentry: fin/photoshopata__Verbi__1
written_rep: photoshopata
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: fotoszopować | photoshopować
sense_list:
#{käsitellä|käsitellä}# tai #{muuntaa|muuntaa}# kuvaa #{kuvankäsittelyohjelma|kuvankäsittelyohjelmalla}#


lexentry: fin/piano__Substantiivi__1
written_rep: piano
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: fortepian | pianino
sense_list:
yleinen mekaaninen #{kosketinsoitin|kosketinsoitin}#, mutta äänen synnyn perusteella myös #{kielisoitin|kielisoitin}#


lexentry: fin/piccolo__Substantiivi__1
written_rep: piccolo
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: boy
sense_list:
hotellin univormupukuinen apulainen, joka kantaa laukkuja ja hoitaa asukkaiden pikkuasioita; #{hissipoika|hissipoika}#


lexentry: fin/pidgin__Substantiivi__1
written_rep: pidgin
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: pidgin
sense_list:
kahden eri kieltä puhuvan ihmisryhmän väliseen vuorovaikutukseen kehittynyt #{apukieli|apukieli}#. Pidginit ovat yleensä yksinkertaisia, helposti opittavia ja lyhytaikaisia. Kun pidgin kehittyy sellaiseksi, että sitä puhutaan arkielämässä ja se siirtyy vanhemmilta lapsille puhutaan #{kreoli|kreolista}#


lexentry: fin/pidin__Substantiivi__1
written_rep: pidin
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: dysponent
sense_list:
koje t. laite, joka pitää jtk. kiinni t. #{määräasento|määräasennossa}# t. #{kannatella|kannattelee}#


lexentry: fin/pidättää__Verbi__1
written_rep: pidättää
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: zatrzymać
sense_list:
ottaa #{rikos|rikoksesta}# epäilty henkilö #{poliisi|poliisin}# haltuun | #{varata|varata}# itselleen | #{jarruttaa|jarruttaa}#, #{hidastaa|hidastaa}# jonkin etenemistä


lexentry: fin/pidätys__Substantiivi__1
written_rep: pidätys
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: areszt
sense_list:
se, että #{pidättää|pidätetään}#; viranomaisen suorittama henkilön sulkeminen laitokseen liikkumisvapauden rajoittamiseksi tai tilanne, jossa pidätetään joku


lexentry: fin/piekana__Substantiivi__1
written_rep: piekana
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: myszołów włochaty
sense_list:
, #{hiirihaukka|hiirihaukkojen}# suvun (Buteo) puussa tai kallionkielekkeellä pesivä melko kookas tunturialueiden #{päiväpetolinnut|päiväpetolintu}#


lexentry: fin/pieli__Substantiivi__1
written_rep: pieli
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: boczny
sense_list:
heraldinen airutkuvio, jonka leveys on noin kolmannes kilven leveydestä, ja joka kulkee kilven oikeassa reunassa


lexentry: fin/pieni__Adjektiivi__1
written_rep: pieni
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: mały
sense_list:
sellainen, joka tai mikä on #{koko|kooltaan}# #{vähäinen|vähäinen}# | intervalli, joka ei ole #{puhdas|puhdas}#, #{suuri|suuri}#, #{vähennetty|vähennetty}# tai #{ylinouseva|ylinouseva}#; käytännössä saadaan alentamalla suuren intervallin ylempi sävel tai ylentämällä alempi sävel


lexentry: fin/piennar__Substantiivi__1
written_rep: piennar
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: pas awaryjny
sense_list:
#{ajorata|ajoradan}# ja #{penger|penkereen}# välinen #{tie|tien}# osa; reunaviivan ulkopuolella sijaitseva tien #{laita|laita}#, missä jalankulkijat ja pyöräilijät voivat kulkea


lexentry: fin/pienoisbussi__Substantiivi__1
written_rep: pienoisbussi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: mikrobus
sense_list:
tavallisesti #{pakettiauto|pakettiauton}# alustalle rakennettu #{bussi|bussin}# tavoin toimiva #{auto|auto}#, jossa saa Suomessa olla kuljettajan lisäksi enintään kahdeksan #{matkustaja|matkustajaa}# ja jonka kuljettamiseen riittää henkilö- tai kuorma-auton #{ajokortti|ajokortti}#


lexentry: fin/pieraista__Verbi__1
written_rep: pieraista
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: pierdzieć
sense_list:
#{päästää|päästää}# #{suolistokaasu|suolistokaasua}# kerran ulos #{peräsuoli|peräsuolesta}# #{peräaukko|peräaukon}# kautta, päästää #{pieru|pieru}#


lexentry: fin/pierrä__Verbi__1
written_rep: pierrä
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: pierdzieć
sense_list:
#{päästää|päästää}# #{suolistokaasu|suolistokaasua}# ulos #{peräsuoli|peräsuolesta}# #{peräaukko|peräaukon}# kautta, päästää #{pieru|pieru}#


lexentry: fin/pierutaiteilija__Substantiivi__1
written_rep: pierutaiteilija
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: flatulista
sense_list:
esiintyvä #{taiteilija|taiteilija}#, jonka ohjelmassa keskeisessä osassa ovat #{pierrä|pieremällä}# tehtävät #{taitotemppu|taitotemput}#, joihin joissakin tapauksissa sisältyy myös #{musiikki|musiikin}# esittäminen


lexentry: fin/piestä__Verbi__1
written_rep: piestä
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: bat
sense_list:
#{hakata|hakata}#, #{piiskata|piiskata}#, #{rangaista|rangaista}#, #{kurittaa|kurittaa}#, #{pahoinpidellä|pahoinpidellä}#


lexentry: fin/pietso-__Substantiivi__1
written_rep: pietso-
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: piezo-
sense_list:
alkuosana yhdyssanoissa, jotka liittyvät #{pietsosähkö|pietsosähköön}# tai muihin #{mekaaninen|mekaanisen}# #{paine|paineen}# synnyttämiin #{voimavaikutus|voimavaikutuksiin}#


lexentry: fin/pihka__Substantiivi__1
written_rep: pihka
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: żywica
sense_list:
#{öljy|öljyjä}# ja #{hartsi|hartseja}# sisältävä #{seos|seos}#, jota #{havupuu|havupuut}# erittävät haavojensa suojaksi


lexentry: fin/pihkainen__Adjektiivi__1
written_rep: pihkainen
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: żywicowy
sense_list:
(#{runsaasti|runsaasti}#) #{pihka|pihkaa}# #{sisältää|sisältävä}#; #{pihka|pihkan}# #{tahria|tahrima}#


lexentry: fin/pihlaja__Substantiivi__1
written_rep: pihlaja
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: jarzębina | jarząb pospolity
sense_list:
kotipihlaja (), yleinen #{lehtipuu|lehtipuu}#, jolla on parilehdykkäiset lehdet ja punaiset luumarjat. Kotipihlajan lisäksi Suomen luonnossa kasvaa #{suomenpihlaja|suomenpihlaja}# ja #{ruotsinpihlaja|ruotsinpihlaja}# sekä muutama harvinaisempi lajike.


lexentry: fin/pihvi__Substantiivi__1
written_rep: pihvi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: befsztyk | stek
sense_list:
pannulla tai grillissä paistettu liharuoka, joka valmistetaan #{kokoliha|kokolihasta}#, yleensä #{sisäfile|sisä}#- tai #{ulkofileestä|ulkofileestä}#, myös vastaavanlaisista kasvisruoista


lexentry: fin/pii__Substantiivi__1
written_rep: pii
part_of_speech: noun
min_sense_num: 03
trans_list: krzem
sense_list:
#{puolimetalli|puolimetalleihin}# kuuluva #{alkuaine|alkuaine}#. Piin kemiallinen tunnus on #{Si|Si}#


lexentry: fin/piikki__Substantiivi__1
written_rep: piikki
part_of_speech: noun
min_sense_num: 04
trans_list: strzykawka
sense_list:
#{injektioruisku|injektioruisku}# ja #{injektioneula|injektioneula}#; (laajemmin) #{pistos|pistos}#, #{ruiske|ruiske}#, #{injektio|injektio}#; #{rokotus|rokotus}#


lexentry: fin/piikkikampela__Substantiivi__1
written_rep: piikkikampela
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: turbot
sense_list:
mikä tahansa #{piikkikampelat|piikkikampeloiden}# heimoon () kuuluva #{kampelakalat|kampelakalojen}# laji tai sellaisen yksilö


lexentry: fin/piikkilanka__Substantiivi__1
written_rep: piikkilanka
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: drut kolczasty
sense_list:
#{aidata|aitaamiseen}# tai #{este|esteisiin}# käytettävä #{teräslanka|teräslankapunos}#, johon on lisätty piikkejä tai leikkaavia kulmia


lexentry: fin/piikkipaatsama__Substantiivi__1
written_rep: piikkipaatsama
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: ostrokrzew
sense_list:
ainavihanta #{lehtipuu|lehtipuu}# (), joka ei nimestään huolimatta kuulu #{paatsamat|paatsamien}#, vaan #{orjanlaakerit|orjanlaakerien}# sukuun


lexentry: fin/piilevä__Substantiivi__1
written_rep: piilevä
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: okrzemka
sense_list:
#{ruskea levä|ruskeisiin leviin}# kuuluvia leviä (), joilla on #{piidioksidi|piidioksidista}# koostuva #{soluseinä|soluseinä}#


lexentry: fin/piilo__Substantiivi__1
written_rep: piilo
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: kryjówka
sense_list:
#{paikka|paikka}#, johon #{piiloutua|piiloudutaan}# tai #{piilottaa|piilotetaan}# jotakin, eikä muiden ole tarkoitus #{löytää|löytää}#


lexentry: fin/piilu__Substantiivi__1
written_rep: piilu
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: topór
sense_list:
#{hirsi|hirsien}# veistossa suuria pintalastuja irrotettaessa käytettävä leveäteräinen #{kirves|kirves}#


lexentry: fin/piippu__Substantiivi__1
written_rep: piippu
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: fajka
sense_list:
#{väline|väline}#, jolla voi käyttää #{tupakka|tupakkaa}#, myös muita #{päihde|päihteitä}# #{polttaa|polttamalla}#, jotta niiden sisältämät kemikaalit imeytyisivät hengityskanavasta elimistöön: #{tupakkapiippu|tupakkapiippu}#


lexentry: fin/piippu__Substantiivi__1
written_rep: piippu
part_of_speech: noun
min_sense_num: 03
trans_list: lufa
sense_list:
#{tuliase|tuliaseen}# osa: pitkulainen #{putki|putki}#, joka osaltaan tarkentaa ammuksen suuntautumista aiottuun kohteeseensa


lexentry: fin/piirakka__Substantiivi__1
written_rep: piirakka
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: pierogi
sense_list:
makea tai suolainen täytetty pienehkö #{leivonnainen|leivonnainen}#, jossa on #{taikina|taikinasta}# valmistettu kuori


lexentry: fin/piiri__Substantiivi__1
written_rep: piiri
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: obwód
sense_list:
tasokuvion #{ympärysmitta|ympärysmitta}# | kytkennän osa; #{mikropiiri|mikropiiri}# tai muu monimutkainen #{komponentti|komponentti}#


lexentry: fin/piirilevy__Substantiivi__1
written_rep: piirilevy
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: płytka obwodu drukowanego
sense_list:
#{levy|levy}#, joka yhdistää elektroniikkalaitteissa #{komponentti|komponentit}# toisiinsa ilman erillisiä johtimia ja toimii samalla niiden kiinnitysalustana


lexentry: fin/piirisarja__Substantiivi__1
written_rep: piirisarja
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: chipset
sense_list:
joukko integroituja piirejä, jotka yhdessä toteuttavat jonkin järjestelmän, erityisesti tietokoneen #{emolevy|emolevyn}# toiminnallisuuden


lexentry: fin/piirittää__Verbi__1
written_rep: piirittää
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: otaczać
sense_list:
tehdä #{piiritys|piiritys}#, #{ympäröidä|ympäröidä}# #{joukko|joukoilla}# tarkoituksena pakottaa #{antautuminen|antautuminen}#


lexentry: fin/piirtää__Verbi__1
written_rep: piirtää
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: rysować
sense_list:
tehdä #{viiva|viiva}#, viivoja tai niiden muodostama #{kuva|kuva}# #{kynä|kynällä}# tai muulla #{jälki|jälkeä}# jättävällä #{esine|esineellä}# tai hyödyntäen #{piirtäminen|piirtämiseen}# tehtyä #{tietokoneohjelma|tietokoneohjelmaa}#


lexentry: fin/piisami__Substantiivi__1
written_rep: piisami
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: piżmak
sense_list:
pääosin vedessä elävä, Pohjois-Amerikasta lähtöisin oleva, väriltään #{ruosteenruskea|ruosteenruskea}# #{myyrä|myyrälaji}# (), jolla on pitkä #{litteä|litteä}# #{häntä|häntä}#


lexentry: fin/piisi__Substantiivi__1
written_rep: piisi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: piec
sense_list:
alkuaan #{avoin|avoin}# #{kivi|kivistä}# ladottu rakennuksen #{tulisija|tulisija}#, myöhemmin muurattu, avosuinen usein irtoluukulla varustettu #{liesi|liesi}#


lexentry: fin/piiskapoika__Substantiivi__1
written_rep: piiskapoika
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: chłopiec do bicia
sense_list:
(historia) #{sijaiskärsijä|sijaiskärsijä}#, poika, jonka piti kärsiä rangaistukset prinssin puolesta


lexentry: fin/piiskata__Verbi__1
written_rep: piiskata
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: biczować
sense_list:
#{lyödä|lyödä}# toistuvasti vitsalla tai muulla lyöntivälineellä ihmistä tai eläintä kurittamisen tarkoituksessa


lexentry: fin/piispa__Substantiivi__1
written_rep: piispa
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: biskup
sense_list:
#{kristillinen|kristillisessä}# kirkossa #{hiippakunta|hiippakunnan}# #{hengellinen|hengellinen}# #{johtaja|johtaja}#, Suomessa mies tai nainen


lexentry: fin/pikaluistelu__Substantiivi__1
written_rep: pikaluistelu
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: łyżwiarstwo szybkie
sense_list:
urheilulaji, jossa kilpailijat pyrkivät soikion muotoisella jäisellä radalla etenemään luistimilla ennalta määrätyn matkan mahdollisimman nopeasti


lexentry: fin/pikanuudeli__Substantiivi__1
written_rep: pikanuudeli
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: ramen
sense_list:
annospusseissa mausteiden kanssa myytävä nuudeliannos, joka valmistetaan syötäväksi keittämällä sitä muutama minuutti


lexentry: fin/pikaruoka__Substantiivi__1
written_rep: pikaruoka
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: fast food
sense_list:
kioskeista tai #{pikaruokapaikka|pikaruokapaikoista}# saatava, nopeasti valmistettu, usein valmiiksi annoksiksi tai aterioiksi tuotteistettu ravinto; suosittuja sellaisia ruokia ovat muiden muassa pizzat, hampurilaiset ja ranskalaiset perunat


lexentry: fin/pikeepaita__Substantiivi__1
written_rep: pikeepaita
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: koszulka polo
sense_list:
lyhytnappilistainen useimmiten lyhythihainen urheiluluhenkinen kauluspaita pikee- (tai nykyään muustakin) puuvillaneuloksesta


lexentry: fin/piki__Substantiivi__1
written_rep: piki
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: smoła
sense_list:
#{puuterva|puu}#-, #{kivihiiliterva|kivihiili}#-, #{ruskohiiliterva|ruskohiili}#-, #{turveterva|turve}#-, luutervaa, #{hartsi|hartseja}# tai vastaavia orgaanisia aineita tislattaessa muodostuva jähmeä tai puolijähmeä #{tislausjäte|tislausjäte}#


lexentry: fin/pikkuaivot__Substantiivi__1
written_rep: pikkuaivot
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: móżdżek
sense_list:
aivojen osa, joka sijaitsee isoaivopuoliskojen alapuolella #{takaraivo|takaraivossa}# #{kallo|kallon}# takaosassa


lexentry: fin/pikkuporvari__Substantiivi__1
written_rep: pikkuporvari
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: drobnomieszczaństwo
sense_list:
ei kovin #{varakas|varakas}# #{porvari|porvari}#; esimerkiksi yksittäisen #{liike|liikkeen}# omistaja (myös käytetty haukkumasanana #{pikkumainen|pikkumaisista}# ja #{ahdasmielinen|ahdasmielisistä}# oikeistolaisista)


lexentry: fin/pikkurumpu__Substantiivi__1
written_rep: pikkurumpu
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: werbel
sense_list:
(musiikki) #{rumpu|rumpu}#, jossa kalvoa vasten viritetty erityinen virvelimatto saa aikaan läpitunkevan ja taajuudeltaan epämääräisen äänen


lexentry: fin/pikkuruokki__Substantiivi__1
written_rep: pikkuruokki
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: alczyk
sense_list:
(eläintiede) laajoissa yhdyskunnissa rannikon vuorenrinteillä Jäämeren saarilla elävä lunnia pienempi lintu ()


lexentry: fin/pikkuserkku__Substantiivi__1
written_rep: pikkuserkku
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: kuzyn w drugiej linii
sense_list:
#{isovanhempi|isovanhemman}# #{sisarus|sisaruksen}# #{lapsenlapsi|lapsenlapsi}#, toisin sanoen: #{serkukset|serkusten}# #{lapsi|lapset}# ovat toistensa pikkuserkkuja


lexentry: fin/pikkusikari__Substantiivi__1
written_rep: pikkusikari
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: cygaretka
sense_list:
muodoltaan #{savuke|savukkeen}# kaltainen tupakkatuote, joka on kääritty paperin sijaan #{sikari|sikarin}# tapaan tupakanlehdillä ja jossa tavallisesti ei ole #{filtteri|filtteriä}#


lexentry: fin/pikkutarkka__Adjektiivi__1
written_rep: pikkutarkka
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: niepokojący
sense_list:
(henkilöstä, joskus loukkaava) sellainen, joka on joidenkin mielestä liian #{tarkka|tarkka}# jostakin


lexentry: fin/pikkutulikärki__Substantiivi__1
written_rep: pikkutulikärki
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: dzięcioł płowogrzbiety
sense_list:
#{tulikärjet|tulikärkien}# sukuun kuuluva #{tikat|tikkojen}# heimon #{lintulaji|lintulaji}# tai sen #{yksilö|yksilö}#


lexentry: fin/pikkuvarpunen__Substantiivi__1
written_rep: pikkuvarpunen
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: wróbel mazurek
sense_list:
pikkuvarpunen eli metsävarpunen on #{varpunen|varpusta}# pienempi. Sen päälaki on ruskea, poskissa on tumma täplä. Sukupuolten väritys on samanlainen. Parvilintu, jota tavataan meillä vain eteläisessä Suomessa.


lexentry: fin/pikoo__Substantiivi__1
written_rep: pikoo
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: pikot
sense_list:
#{pitsi|pitsin}# tai muun käsityön reunaa koristava pieni avoin lankasilmukka tai hampaantapainen nipukka


lexentry: fin/pikriinihappo__Substantiivi__1
written_rep: pikriinihappo
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: kwas pikrynowy
sense_list:
TNP, #{fenoli|fenolia}#, #{bentseeni|bentseeniä}# tai #{salisyylihappo|salisyylihappoa}# #{nitrata|nitraamalla}# valmistettu aine jota on käytetty #{aseptinen|aseptisena}# aineena ja nykyisin räjähdysaineena


lexentry: fin/pilaantunut__Adjektiivi__1
written_rep: pilaantunut
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: zepsuty
sense_list:
kelvoton syötäväksi tai juotavaksi tai muuten käytettäväksi mätänemisen, lahoamisen tai saastumisen takia


lexentry: fin/pilahvi__Substantiivi__1
written_rep: pilahvi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: pilaw
sense_list:
#{itämainen|itämainen}# #{mausteinen|mausteinen}#, #{riisi|riisistä}# ja #{vihannes|vihanneksista}# tehty ruokalaji


lexentry: fin/pilari__Substantiivi__1
written_rep: pilari
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: filar
sense_list:
rakennuksen vapaasti seisova #{pystytuki|pystytuki}#, joka on poikkileikkaukseltaan nelikulmainen tai monisärmäinen


lexentry: fin/pilkka__Substantiivi__1
written_rep: pilkka
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: pułk
sense_list:
#{häpäistä|häpäisevä}# #{puhe|puhe}#, #{iva|iva}# joka #{kohdistaa|kohdistetaan}# johonkuhun tai johonkin


lexentry: fin/pilkkasiipi__Substantiivi__1
written_rep: pilkkasiipi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: uhla zwyczajna
sense_list:
eräs #{sorsalintu|sorsalintu}#, jonka uroksen mustassa höyhenpeitteessä on siivissä ja päässä valkoiset laikut


lexentry: fin/pillastua__Verbi__1
written_rep: pillastua
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: ponieść
sense_list:
#{vauhkoontua|vauhkoontua}# (usein eläimestä, varsinkin hevosesta, hieman pilkkaavasti myös ihmisestä)


lexentry: fin/pilttuu__Substantiivi__1
written_rep: pilttuu
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: boks
sense_list:
#{hevonen|hevosen}# #{talli|tallissa}# oleva #{parsi|parsi}#, joka on yhdeltä sivulta avoin ja jossa hevonen on kytketty päästään kiinni #{riimu|riimulla}#.


lexentry: fin/pilvi__Substantiivi__1
written_rep: pilvi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: chmura | obłok
sense_list:
#{taivas|taivaalla}# leijaileva koostuma #{vesihöyry|vesihöyryä}#, #{jääkide|jääkiteitä}# ja muita aineksia


lexentry: fin/pimennys__Substantiivi__1
written_rep: pimennys
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: zaćmienie
sense_list:
tapahtuma, jossa #{taivaankappale|taivaankappale}# joutuu toisen #{varjo|varjoon}# tai sen peittämäksi; #{pimentyminen|pimentyminen}#


lexentry: fin/pimeä_aine__Substantiivi__1
written_rep: pimeä aine
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: ciemna materia
sense_list:
hypoteettinen #{galaksi|galaksien}# havaitun #{massa|massan}# selittävä aine, joka ei vuorovaikuta #{sähkömagneettinen säteily|sähkömagneettisen säteilyn}# kanssa


lexentry: fin/pimeä_energia__Substantiivi__1
written_rep: pimeä energia
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: ciemna energia
sense_list:
hypoteettinen #{energia|energian}# laji, jota on kaikkialla #{avaruus|avaruudessa}# ja kiihdyttää #{maailmankaikkeus|maailmankaikkeuden}# laajenemista


lexentry: fin/pingviini__Substantiivi__1
written_rep: pingviini
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: pingwin
sense_list:
yleisnimitys Spheniscidae-heimoon kuuluville #{lentokyvytön|lentokyvyttömille}# linnuille, joita esiintyy eteläisellä pallonpuoliskolla #{Etelämanner|Etelämantereelta}# tropiikkiin


lexentry: fin/pinsetit__Substantiivi__1
written_rep: pinsetit
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: pęseta
sense_list:
#{pieni|pieniin}# kappaleisiin #{tarttua|tarttumiseen}# tarkoitettu #{työkalu|työkalu}#, joka koostuu yksinkertaisimmillaan taitetusta joustavasta materiaalista jota puristetaan sormilla


lexentry: fin/pintajännitys__Substantiivi__1
written_rep: pintajännitys
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: napięcie powierzchniowe
sense_list:
#{neste|nesteen}# #{molekyyli|molekyylien}# keskinäisestä #{vetovoima|vetovoimasta}# aiheutuva ilmiö


lexentry: fin/pinyin__Substantiivi__1
written_rep: pinyin
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: pinyin
sense_list:
Kiinan kansantasavallan kiinankielisen nimien ja sanojen #{latinalaistaminen|latinalaistamiseen}# käytettävä järjestelmä


lexentry: fin/piparjuuri__Substantiivi__1
written_rep: piparjuuri
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: chrzan
sense_list:
ristikukkaiskasvien heimon monivuotinen, kookas kasvi jonka juurta käytetään #{mauste|mausteena}# ()


lexentry: fin/piparkakku__Substantiivi__1
written_rep: piparkakku
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: piernik
sense_list:
erityisesti #{joulu|joulun}# aikaan nautittava, kaulitusta taikinasta #{muotti|muotilla}# leikattu ja pellillä uunissa paistettu, ruskea, mausteinen #{pikkuleipä|pikkuleipä}#


lexentry: fin/piparminttu__Substantiivi__1
written_rep: piparminttu
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: mięta pieprzowa
sense_list:
eräs #{minttu|minttu}# (), jota käytetään #{mauste|mausteena}# ja josta saadaan #{mentoli|mentolia}#


lexentry: fin/pipetti__Substantiivi__1
written_rep: pipetti
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: pipeta
sense_list:
#{laboratorioväline|laboratorioväline}#, jonka tarkoituksena on mitata hyvin tarkkoja nestemäisiä ainemääriä


lexentry: fin/pipo__Substantiivi__1
written_rep: pipo
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: czapka ściśle przylegająca do głowy
sense_list:
#{neule|neulekankaasta}# valmistettu #{päähine|päähine}#, jonka yläosassa tavallisesti, mutta ei välttämättä, on #{tupsu|tupsu}#


lexentry: fin/pippuri__Substantiivi__1
written_rep: pippuri
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: pieprz
sense_list:
#{ryytipippuri|ryytipippuri}#, tärkeä pippureihin kuuluva #{maustekasvi|maustekasvi}# , jonka hedelmä on #{luumarja|luumarja}#. Tästä saadaan mustapippuri, valkopippuri ja viherpippuri.


lexentry: fin/pippurikaasu__Substantiivi__1
written_rep: pippurikaasu
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: gaz pieprzowy
sense_list:
lamauttavissa #{kaasusumutin|kaasusumuttimissa}# käytettävä, paprikakasveista uutettua #{kapsaisiini|kapsaisiinia}# sisältävä kaasu


lexentry: fin/pippurisumutin__Substantiivi__1
written_rep: pippurisumutin
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: gaz pieprzowy
sense_list:
#{kaasusumutin|kaasusumutin}#, jonka sisältö pohjautuu #{paprika|paprikaan}#; #{paprikasumutin|paprikasumutin}#


lexentry: fin/piratismi__Substantiivi__1
written_rep: piratismi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: piractwo
sense_list:
äänitteiden, elokuvien, tietokoneohjelmien lisenssitön kopiointi ja levitys; tuoteväärennösten valmistamiseen ja myyntiin perustuva liiketoiminta


lexentry: fin/piriste__Substantiivi__1
written_rep: piriste
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: używka
sense_list:
#{stimulantti|stimulantti}#; päihde, joka #{kiihdyttää|kiihdyttää}# elintoimintoja ja #{piristää|piristää}#


lexentry: fin/pirta__Substantiivi__1
written_rep: pirta
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: instrument drewniany
sense_list:
kangaspuissa #{kaide|kaiteen}# osa, #{loimi|loimen}# langat erotteleva ja #{kude|kuteen}# kankaan suuhun tiivistävä säleikkö


lexentry: fin/pirtelö__Substantiivi__1
written_rep: pirtelö
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: koktajl mleczny
sense_list:
#{tehosekoitin|tehosekoittimessa}# valmistettu #{maito|maidon}# ja #{jäätelö|jäätelön}# maustettu seos


lexentry: fin/pirteä__Adjektiivi__1
written_rep: pirteä
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: pełen życia
sense_list:
#{levännyt|levännyt}#, #{reipas|reipas}#, valmis toimimaan, #{energinen|energinen}#, #{eloisa|eloisa}# | (väristä) #{raikas|raikas}#, #{energinen|energinen}#, #{eloisa|eloisa}#


lexentry: fin/pisama__Substantiivi__1
written_rep: pisama
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: jarząbek
sense_list:
vaaleanruskea 2–3 millimetrin kokoinen #{läikkä|läikkä}# ihmisen ihossa, erityisesti #{kasvot|kasvoilla}#


lexentry: fin/pisoaari__Substantiivi__1
written_rep: pisoaari
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: pisuar
sense_list:
#{WC-allas|WC-allas}#, joka on tarkoitettu vain virtsaamiseen ja joka soveltuu yleensä vain miesten käyttöön


lexentry: fin/pistaasi__Substantiivi__1
written_rep: pistaasi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: pistacja
sense_list:
#{mantelipistaasi|mantelipistaasin}# siemen, #{pistaasipähkinä|pistaasipähkinä}# | #{pistaasit|pistaasien}# () suvun kasvi


lexentry: fin/piste__Substantiivi__1
written_rep: piste
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: punkt | kropka
sense_list:
#{välimerkki|välimerkki}#, kirjoitetussa kielessä virkkeen päättävä merkki [] | nollaulotteinen objekti, jolla merkitään #{sijainti|sijainti}# #{avaruus|avaruudessa}#


lexentry: fin/pistekirjoitus__Substantiivi__1
written_rep: pistekirjoitus
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: alfabet Braille’a
sense_list:
#{näkövammainen|näkövammaisille}# kehitetty kirjoitustapa, jossa merkit muodostetaan kuuden koholla olevan pisteen yhdistelmistä


lexentry: fin/pistemäärä__Substantiivi__1
written_rep: pistemäärä
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: rezultat
sense_list:
#{saavutettu|saavutettua}# pisteiden #{lukumäärä|lukumäärää}# ilmaiseva #{luku|luku}# #{ottelu|ottelussa}#, #{peli|pelissä}#, #{nopanheitto|nopanheitossa}# yms


lexentry: fin/pistesilmä__Substantiivi__1
written_rep: pistesilmä
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: oczko
sense_list:
eräänlainen yksinkertainen #{silmä|silmä}# eräillä #{hyönteinen|hyönteisillä}#, jotka joskus aistivat vain valon #{voimakkuus|voimakkuutta}#; sana on yleisnimitys erityyppisille rakenteeltaan alkeellisille #{valoaistin|valoaistimille}#


lexentry: fin/pistin__Substantiivi__1
written_rep: pistin
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: bagnet
sense_list:
#{kivääri|kiväärin}# #{piippu|piipun}# jatkoksi kiinnitettävä terä, jota voidaan käyttää välittömässä läheisyydessä olevaa #{vihollinen|vihollista}# vastaan


lexentry: fin/pistiäinen__Substantiivi__1
written_rep: pistiäinen
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: błonkoskrzydłe
sense_list:
mikä tahansa #{pistiäiset|pistiäisten}# lahkoon () kuuluva #{hyönteiset|hyönteisten}# laji tai sellaisen yksilö


lexentry: fin/pistoke__Substantiivi__1
written_rep: pistoke
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: gniazdo
sense_list:
#{abstraktio|abstraktio}# #{rajapinta|rajapinnalle}#, jonka kautta #{prosessi|prosessit}# voivat kommunikoida keskenään joko samalla laitteella tai #{verkko|verkon}# yli


lexentry: fin/pistomiekka__Substantiivi__1
written_rep: pistomiekka
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: miecz
sense_list:
(ase, urheilu) länsimaisessa #{urheilumiekkailu|urheilumiekkailussa}# käytetään kahdenlaisia pistomiekkoja: #{floretti|floretteja}# ja #{kalpa|kalpoja}#


lexentry: fin/pistooli__Substantiivi__1
written_rep: pistooli
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: pistolet
sense_list:
lyhyt, yhdellä tai kahdella kädellä pidettävä #{käsiase|käsiase}#, jossa #{patruuna|patruunat}# ovat irrotettavassa #{lipas|lippaassa}#, yleensä itselataava ase


lexentry: fin/pistorasia__Substantiivi__1
written_rep: pistorasia
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: gniazdko
sense_list:
kiinteän #{siirtoverkko|siirtoverkon}# #{kytkentäpiste|kytkentäpisteessä}# oleva #{naaraskomponentti|naaraskomponentti}#, johon liitäntäjohdon #{koiraskomponentti|koiraskomponentti}#, #{pistoke|pistoke}#, tarvittaessa liitetään


lexentry: fin/pitkä__Adjektiivi__1
written_rep: pitkä
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: długi
sense_list:
#{suuri|suuri}# mitattuna yhdestä pisteestä toiseen | ajallisesti #{kesto|kestoltaan}# suuri, #{pitkäkestoinen|pitkäkestoinen}#


lexentry: fin/pitopalvelu__Substantiivi__1
written_rep: pitopalvelu
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: catering
sense_list:
#{yritys|yritys}#, joka tarjoaa tilaisuuksiin, erityisesti juhlatilaisuuksiin, astiat ja tarvikkeet, tarjoilun, mahdollisesti myös tilan


lexentry: fin/pitseria__Substantiivi__1
written_rep: pitseria
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: pizzeria
sense_list:
#{ravintola|ravintola}#, jonka #{ruokalista|ruokalista}# sisältää lähinnä erilaisia #{pitsa|pitsoja}#


lexentry: fin/pitsi__Substantiivi__1
written_rep: pitsi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: koronka
sense_list:
#{lanka|langasta}# tehtyä verkkomaista #{koriste|koristetta}#, jossa eri kokoiset silmukat muodostavat kuvioita


lexentry: fin/pituus__Substantiivi__1
written_rep: pituus
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: długość
sense_list:
kuinka #{pitkä|pitkä}# jokin esine tai matka on, esineen tai matkan #{mitta|mitta}# yhdessä ulottuvuudessa | kuinka kauan jokin kestää, #{kesto|kesto}#


lexentry: fin/pituusmerkki__Substantiivi__1
written_rep: pituusmerkki
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: makron
sense_list:
kirjaimen yläpuolinen vaakaviiva #{¯|¯}#, kun sillä merkitään pitkää äännettä, #{makron|makron}# ; #{Unicode|Unicode}#-merkki U+00AF, kirjaimeen #{yhdistyvä pituusmerkki|yhdistyvä pituusmerkki}# U+0304


lexentry: fin/pituuspiiri__Substantiivi__1
written_rep: pituuspiiri
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: południk
sense_list:
#{napa|napojen}# kautta kulkevat #{isoympyrä|isoympyrät}#; niihin perustuva itä–länsisuuntaisen #{sijainti|sijainnin}# ilmoittamiseen käytettävä #{asteikko|asteikko}#


lexentry: fin/pitäytyä__Verbi__1
written_rep: pitäytyä
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: drążek
sense_list:
#{nojautua|nojautua}#, #{tukeutua|tukeutua}#, #{turvautua|turvautua}# johonkin, #{pitää|pitää}# kiinni jostakin, #{pysytellä|pysytellä}# kiinni jossakin


lexentry: fin/pizza__Substantiivi__1
written_rep: pizza
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: pizza
sense_list:
italialaislähtöinen #{ruokalaji|ruokalaji}#, joka on yksinkertaisimmassa muodossaan uunissa #{paistaa|paistettu}#, #{litteä|litteä}#, yleensä #{pyöreä|pyöreä}# #{leipä|leipä}#, joka on päällystetty #{tomaattikastike|tomaattikastikkeella}#, mahdollisesti #{juusto|juustolla}# sekä valinnaisilla #{täyte|täytteillä}#


lexentry: fin/plagiaatti__Substantiivi__1
written_rep: plagiaatti
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: plagiat
sense_list:
eri henkilön #{tuotos|tuotos}#, jonka toinen esittää #{oma|omanaan}# varsinkin, jos teko on #{tekijänoikeusrikkomus|tekijänoikeusrikkomus}#


lexentry: fin/plagioija__Substantiivi__1
written_rep: plagioija
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: plagiator
sense_list:
toisen #{henkilö|henkilön}# #{tekijänoikeus|tekijänoikeutta}# jäljentämällä #{loukannut|loukannut}# #{henkilö|henkilö}#


lexentry: fin/planeetta__Substantiivi__1
written_rep: planeetta
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: planeta
sense_list:
#{kiertotähti|kiertotähti}#, #{tähti|tähteä}# #{kiertää|kiertävä}# iso #{taivaankappale|taivaankappale}#, joka on #{painovoima|painovoimansa}# vaikutuksen ansiosta lähes pallomainen ja tyhjentänyt ympäristönsä #{planetesimaali|planetesimaaleista}#


lexentry: fin/planetaarinen_sumu__Substantiivi__1
written_rep: planetaarinen sumu
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: mgławica planetarna
sense_list:
pientä tai keskikokoista #{tähti|tähteä}# ympäröivä kaasupilvi, joka on syntynyt tähden puhallettua ulkokerroksensa avaruuteen


lexentry: fin/planetesimaali__Substantiivi__1
written_rep: planetesimaali
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: planetozymal
sense_list:
tähtiä kiertäviä pieniä kappaleita, jotka muodostavat planeettoja yhteen kasautuessaan; tällaiset kappaleet Aurinkokunnan syntyvaiheessa


lexentry: fin/planimetri__Substantiivi__1
written_rep: planimetri
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: planimetr
sense_list:
#{tasokuvio|tasokuvioiden}# #{pinta-ala|pinta-alan}# määrittämiseen käytetty #{mittalaite|mittalaite}#


lexentry: fin/plankton__Substantiivi__1
written_rep: plankton
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: plankton
sense_list:
vedessä elävien ja vapaasti kelluvien pienten organismien kokonaisuus, joka on tärkeää ravintoa meren eläimille


lexentry: fin/plantaasi__Substantiivi__1
written_rep: plantaasi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: plantacja
sense_list:
suurviljelmä #{tropiikki|tropiikissa}#, mutta plantaaseja on ollut historiallisesti myös tropiikin ulkopuolella esimerkiksi Yhdysvalloissa, vaikkakin tropiikin läheisyydessä #{subtropiikki|subtropiikissa}#; viljelykasveja ovat muiden muassa #{sokeriruoko|sokeriruoko}#, #{kahvipensas|kahvipensas}# ja #{puuvilla|puuvilla}#; plantaaseilla on käytetty #{orjatyövoima|orjatyövoimaa}#


lexentry: fin/plasebo__Substantiivi__1
written_rep: plasebo
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: placebo
sense_list:
#{lumelääke|lumelääke}#, lääkkeen tavoin nautittava valmiste, jossa ei ole mitään varsinaista lääkeainetta


lexentry: fin/plasma__Substantiivi__1
written_rep: plasma
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: plazma
sense_list:
aineen fysikaalinen #{tila|tila}#, jossa atomit ovat #{olomuoto|olomuodon}# muutoksen lisäksi menettäneet elektroneja eli ionisoituneet korkean lämpötilan vuoksi


lexentry: fin/plasmidi__Substantiivi__1
written_rep: plasmidi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: plazmid
sense_list:
#{bakteeri|bakteerien}# ja #{alkueläin|alkueläinten}# #{kromosomi|kromosomin}# ulkoinen #{DNA|DNA}#-silmukka


lexentry: fin/plastiikkakirurgia__Substantiivi__1
written_rep: plastiikkakirurgia
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: chirurgia plastyczna
sense_list:
kirurgiaa, jolla muokataan #{keho|kehon}# epämuodostumia tai kehoon tulleita vammoja mahdollisimman #{normaali|normaaleiksi}# ja toimiviksi sekä lisätään kehon #{esteettisyys|esteettisyyttä}#


lexentry: fin/plataanipuu__Substantiivi__1
written_rep: plataanipuu
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: platan
sense_list:
#{Kaakkois-Eurooppa|Kaakkois-Euroopan}#, #{Pohjois-Amerikka|Pohjois-}# ja #{Väli-Amerikka|Väli-Amerikan}# sekä #{Aasia|Aasian}# luonnossa kasvava -suvun pitkäikäiseksi kasvava #{lehtipuu|lehtipuu}#


lexentry: fin/pleistoseeni__Substantiivi__1
written_rep: pleistoseeni
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: plejstocen
sense_list:
#{pleistoseenikausi|pleistoseenikausi}#, noin 1 800 000–11 500 vuotta sitten vallinnut geologinen ajanjakso, #{kvartääri|kvartäärikauden}# vanhempi jakso


lexentry: fin/plektra__Substantiivi__1
written_rep: plektra
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: kostka
sense_list:
väline, jolla näppäillään #{kielisoitin|kielisoitinta}#, tavallisesti #{mandoliini|mandoliinia}# tai #{kitara|kitaraa}#


lexentry: fin/plioseeni__Substantiivi__1
written_rep: plioseeni
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: pliocen
sense_list:
noin 5,3–1,8 miljoonaa vuotta sitten vallinnut #{geologinen|geologinen}# #{epookki|epookki}#, #{tertiääri|tertiäärikauden}# nuorin jakso


lexentry: fin/pluratiivi__Substantiivi__1
written_rep: pluratiivi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: plurale tantum
sense_list:
sana, joka esiintyy yksin vain monikkomuotoisena yhdessä tai kaikissa merkityksissään; joissakin kielissä pluratiivista voi esiintyä yksikkömuoto yhdyssanan osana tai erityismerkityksisenä


lexentry: fin/pluskvamperfekti__Substantiivi__1
written_rep: pluskvamperfekti
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: zaprzeszły
sense_list:
entispäättymä, #{aikamuoto|aikamuoto}#, joka kuvaa mennyttä tekemistä, joka oli päättynyt jo menneisyydessä.


lexentry: fin/plusmerkki__Substantiivi__1
written_rep: plusmerkki
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: plus
sense_list:
positiivista numeroarvoa tai yhteenlaskua ilmaiseva symboli #{+|+}#, #{plus|plus}#; #{Unicode|Unicode}#-merkki U+002B


lexentry: fin/plutiino__Substantiivi__1
written_rep: plutiino
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: plutonek
sense_list:
jokin #{Kuiperin vyöhyke|Kuiperin vyöhykkeen}# pikkuplaneetta, jolla on samanlainen 3:2-resonanssi #{Neptunus|Neptunuksen}# kanssa kuin #{Pluto|Plutolla}#


lexentry: fin/plutonium__Substantiivi__1
written_rep: plutonium
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: pluton
sense_list:
radioaktiivinen metallinen #{alkuaine|alkuaine}#, jota käytetään mm. ydinaseissa, sen kemiallinen merkki #{Pu|Pu}#


lexentry: fin/pneumatiikka__Substantiivi__1
written_rep: pneumatiikka
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: pneumatyka
sense_list:
#{kaasu|kaasujen}# #{mekaaninen|mekaanisia}# ominaisuuksia ja paineistetuilla kaasuilla toimivia laitteita soveltava #{mekaniikka|mekaniikan}# osa-alue


lexentry: fin/pogromi__Substantiivi__1
written_rep: pogromi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: pogrom
sense_list:
(Venäjän) #{juutalainen|juutalaisiin}# 1800-luvulla kohdistuneita #{vaino|vainon}# ja joukkoväkivallan #{aalto|aaltoja}# | joukko#{väkivalta|väkivalta}# #{vähemmistö|vähemmistöä}# kohtaan


lexentry: fin/pohdin__Substantiivi__1
written_rep: pohdin
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: wiejadło
sense_list:
matalareunainen laakea, toiselta puolen #{loiva|loiva}#, #{astia|astia}#, jota ravistamalla puhdistettavista viljanjyvistä irtoavat pöly ja roskat


lexentry: fin/pohja__Substantiivi__1
written_rep: pohja
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: dno | spód
sense_list:
#{esine|esineen}# tai #{muodostuma|muodostuman}# #{alapinta|alapinta}#, alin osa tai myös perimmäinen kohta #{vaakasuunta|vaakasuunnassa}# katsottaessa; joidenkin kappaleiden #{alapinta|alapinta}# sisältä katsottuna, toisten ulkoa katsottuna


lexentry: fin/pohja__Substantiivi__1
written_rep: pohja
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: dno
sense_list:
umpinaisen rakennelman perimmäinen #{nurkka|nurkka}# | vesistön veden alapuolella oleva #{maa|maa}#- tai #{kivi|kivikerros}#


lexentry: fin/pohjoinen__Substantiivi__1
written_rep: pohjoinen
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: północ
sense_list:
#{pääilmansuunta|pääilmansuunta}# #{länsi|lännen}# ja #{itä|idän}# välissä, lännestä 90 astetta myötäpäivään


lexentry: fin/pohjoiskorealainen__Adjektiivi__1
written_rep: pohjoiskorealainen
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: północnokoreański
sense_list:
#{Korean demokraattinen kansantasavalta|Korean demokraattinen kansantasavallasta}# eli #{Pohjois-Korea|Pohjois-Koreasta}# peräisin oleva


lexentry: fin/pohjoismeridiaani__Substantiivi__1
written_rep: pohjoismeridiaani
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: południk
sense_list:
havaintopaikan #{zeniitti|zeniitin}# ja #{pohjoinen|pohjoisen}# #{taivaannapa|taivaannavan}# välinen #{meridiaani|meridiaanin}# osa


lexentry: fin/pohjoisrannikko__Substantiivi__1
written_rep: pohjoisrannikko
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: północny
sense_list:
#{manner|mantereen}# tai #{saari|saaren}# #{meri|merta}# vasten sijaitseva #{pohjoinen|pohjoinen}# reuna


lexentry: fin/pohjukaissuoli__Substantiivi__1
written_rep: pohjukaissuoli
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: dwunastnica
sense_list:
#{mahalaukku|mahalaukun}# #{mahaportti|mahaportista}# lähtevä #{ohutsuoli|ohutsuolen}# #{alkuosa|alkuosa}# (lat. duodenum)


lexentry: fin/poiju__Substantiivi__1
written_rep: poiju
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: boja
sense_list:
vesistön pohjaan #{ankkuroida|ankkuroitu}#, kelluva kappale, joita käytetään osoittamaan paikkaa tai varoitusmerkkeinä


lexentry: fin/poikapuoli__Substantiivi__1
written_rep: poikapuoli
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: pasierb
sense_list:
#{puoliso|puolison}# tai muun elinkumppanin aiemmasta suhteesta syntynyt #{miespuolinen|miespuolinen}# jälkeläinen ensimmäisessä sukupolvessa


lexentry: fin/poikatyttö__Substantiivi__1
written_rep: poikatyttö
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: chłopczyca
sense_list:
#{poikamainen|poikamainen}# #{tyttö|tyttö}#, #{maskuliininen|maskuliininen}# tai poikamaisesti käyttäytyvä ja pukeutuva tyttö


lexentry: fin/poikaystävä__Substantiivi__1
written_rep: poikaystävä
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: chłopak
sense_list:
#{mies|miespuolinen}# kumppani #{romanttinen|romanttisessa}# suhteessa | #{mies|miespuolinen}# ystävä


lexentry: fin/poikittainen__Adjektiivi__1
written_rep: poikittainen
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: poprzeczny
sense_list:
kohtisuorassa suunnassa oleva | (sähkötekniikka) #{differentiaalinen|differentiaalinen}#, #{eromuotoinen|eromuotoinen}#


lexentry: fin/poikkeus__Substantiivi__1
written_rep: poikkeus
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: wyjątek
sense_list:
säännöstä tai määräyksestä tehty #{erivapaus|erivapaus}# tai #{poikkeava|poikkeava}# menettely; tavanomaisesta poikkeava seikka


lexentry: fin/poikkeusyksilö__Substantiivi__1
written_rep: poikkeusyksilö
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: osobliwy
sense_list:
#{tavanomainen|tavanomaisesta}# tai #{tavallinen|tavalliseksi}# käsitetystä selvästi #{poiketa|poikkeava}# yksilö


lexentry: fin/poikkihuilu__Substantiivi__1
written_rep: poikkihuilu
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: flet poprzeczny
sense_list:
useimmiten #{metalli|metallista}# valmistettava #{puupuhallin|puupuhallin}#, #{sinfoniaorkesteri|sinfoniaorkesterissa}# käytettävä #{huilu|huilu}#


lexentry: fin/poissaoleva__Adjektiivi__1
written_rep: poissaoleva
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: nieobecny
sense_list:
ei ajatuksissaan tilanteessa oleva, #{tarkkaamaton|tarkkaamaton}# #{ympäristö|ympäristöään}# ja #{nykyhetki|nykyhetkeä}# kohtaan


lexentry: fin/pokaali__Substantiivi__1
written_rep: pokaali
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: puchar
sense_list:
#{palkinto|palkintona}# saatava, yleensä #{kultainen|kultainen}#, #{hopeinen|hopeinen}# tai #{pronssinen|pronssinen}# #{malja|malja}#


lexentry: fin/pokeri__Substantiivi__1
written_rep: pokeri
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: poker
sense_list:
nimitys eräille #{korttipeli|korttipeleille}#, joita pelataan #{raha|rahasta}# ja joissa pyritään keräämään määrättyjä viiden kortin yhdistelmiä


lexentry: fin/pokerinaama__Substantiivi__1
written_rep: pokerinaama
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: twarz pokerzysty
sense_list:
kyky olla #{ilmeettömyys|ilmeettömyyden}# ja #{eleettömyys|eleettömyyden}# avulla paljastamatta #{mielentilaa|mielentilaansa}#


lexentry: fin/polarisaatio__Substantiivi__1
written_rep: polarisaatio
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: polaryzacja
sense_list:
#{polaarisuus|polaarisuuden}# syntyminen, #{polarisoituminen|polarisoituminen}# | poikittaisten #{sähkömagneettinen|sähkömagneettisten}# #{aalto|aaltojen}# #{sähkökenttä|sähkökentän}# suunta, kun aallon sähkökenttä värähtelee vain yhdessä etenemissuuntaa vastaan kohtisuorassa suunnassa | politiikassa mielipiteiden jakautuminen selkeästi kahteen päähän; kahtiajakautuminen


lexentry: fin/poleeminen__Adjektiivi__1
written_rep: poleeminen
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: polemika
sense_list:
#{polemiikki|polemiikkia}# sisältävä, #{kiistanhaluinen|kiistanhaluinen}#, #{väittelevä|väittelevä}#, #{riitaisa|riitaisa}#


lexentry: fin/poliisi__Substantiivi__1
written_rep: poliisi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: policjant | policja
sense_list:
yhteiskunnassa #{järjestys|järjestystä}# ja #{turvallisuus|turvallisuutta}# valvova ja ylläpitävä #{virkamies|virkamies}#


lexentry: fin/poliisi__Substantiivi__1
written_rep: poliisi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: policja
sense_list:
yhteiskunnassa järjestystä ja turvallisuutta valvova ja ylläpitävä organisaatio, #{poliisivoimat|poliisivoimat}#


lexentry: fin/poliisiauto__Substantiivi__1
written_rep: poliisiauto
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: radiowóz
sense_list:
poliisin virkatehtävissään käyttämä #{ajoneuvo|ajoneuvo}#, joka useimmiten on varustettu ”poliisi”-tunnuksin


lexentry: fin/poliisivaltio__Substantiivi__1
written_rep: poliisivaltio
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: państwo policyjne
sense_list:
#{valtio|valtio}#, jossa #{turvallisuusviranomainen|turvallisuusviranomaisilla}# on laajat #{valtuus|valtuudet}#


lexentry: fin/poliisiväkivalta__Substantiivi__1
written_rep: poliisiväkivalta
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: brutalność policji
sense_list:
poliisivirkamiesten liiallista fyysistä voimankäyttöä ja kansalaisten #{pahoinpitely|pahoinpitelyä}# varsinkin #{pidätys|pidätystilanteissa}# virka-asemansa turvin


lexentry: fin/poliitikko__Substantiivi__1
written_rep: poliitikko
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: polityk
sense_list:
usein #{puoluepoliittinen|puoluepoliittisesti}# sitoutunut, #{kunnallinen|kunnalliseen}# #{politiikka|politiikkaan}# ja erityisesti #{valtiollinen|valtiolliseen}# poliittiseen toimintaan osallistuva henkilö


lexentry: fin/poliittinen_korrektius__Substantiivi__1
written_rep: poliittinen korrektius
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: poprawność polityczna
sense_list:
toiminta tai kielenkäyttö, jolla pyritään olemaan #{loukata|loukkaamatta}# ketään, varsinkaan sorretussa tai puolustuskyvyttömässä asemassa olevaksi katsottuja


lexentry: fin/poliittisesti_korrekti__Adjektiivi__1
written_rep: poliittisesti korrekti
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: poprawny politycznie
sense_list:
(toiminnasta tai kielenkäytöstä) yhteiskunnallisesti #{hyväksyttävä|hyväksyttävänä}# pidettävä: sellainen, jolla pyritään olemaan loukkaamatta ketään


lexentry: fin/polio__Substantiivi__1
written_rep: polio
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: choroba Heinego-Medina
sense_list:
viruksen aiheuttama sairaus, joka pahimmillaan aihettaa raajojen ja hengityselimistön halvaantumisen, #{lapsihalvaus|lapsihalvaus}#


lexentry: fin/politiikka__Substantiivi__1
written_rep: politiikka
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: polityka
sense_list:
#{julkisyhteisö|julkisyhteisön}# #{päätöksenteko|päätöksenteko}# ja muu siihen liittyvä #{toiminta|toiminta}#; valtion, kunnan, liikelaitoksen tms. jollakin julkisen elämän alueella harjoittama toiminta


lexentry: fin/poljento__Substantiivi__1
written_rep: poljento
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: rytm
sense_list:
#{kirjallisuus|kirjallisuuden}#, erityisesti #{runo|runojen}#, #{musiikki|musiikin}# ja #{tanssi|tanssin}# #{rytmi|rytmi}#


lexentry: fin/polkkapiste__Substantiivi__1
written_rep: polkkapiste
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: grochy
sense_list:
yksittäinen #{ympyrä|ympyrä}# kankaassa tai esineessä, jossa on #{kuviointi|kuviointina}# lukuisia samanlaisia ympyröitä


lexentry: fin/polkuantura__Substantiivi__1
written_rep: polkuantura
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: blok
sense_list:
monien #{nisäkäs|nisäkäslajien}# jalkojen alla oleva sarveistuneen ihon peittämä #{tyynymäinen|tyynymäinen}# #{sidekudos|side}#- ja #{rasvakudoksinen|rasvakudoksinen}# muodostuma


lexentry: fin/polkupyörä__Substantiivi__1
written_rep: polkupyörä
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: rower
sense_list:
tavallisesti #{kaksipyöräinen|kaksipyöräinen}# kevyt #{ajoneuvo|ajoneuvo}#, joka saadaan liikkeelle #{polkea|polkemalla}#


lexentry: fin/poltin__Substantiivi__1
written_rep: poltin
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: nagrywarka
sense_list:
kaasumaista tai nestemäistä #{polttoaine|polttoainetta}# käyttävissä laitteissa osa, jossa polttoaine palaa


lexentry: fin/polttaa__Verbi__1
written_rep: polttaa
part_of_speech: verb
min_sense_num: 02
trans_list: palić
sense_list:
#{käyttää|käyttää}# #{tupakka|tupakkaa}# tai #{huume|huumetta}# polttamalla sitä ja imemällä savu henkeen; #{tupakoida|tupakoida}#


lexentry: fin/polttoaineenkulutus__Substantiivi__1
written_rep: polttoaineenkulutus
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: zużycie paliwa
sense_list:
#{polttomoottori|polttomoottoria}# käyttävän #{ajoneuvo|ajoneuvon}# kuluttama polttoaineen määrä ajokilometrejä tai aikayksikköä kohti


lexentry: fin/polttoainesäiliö__Substantiivi__1
written_rep: polttoainesäiliö
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: zbiornik paliwa
sense_list:
#{polttoaine|polttoaineen}# säilyttämiseen tarkoitettu tila, käytetään usein #{kulkuneuvo|kulkuneuvoissa}#, kuten #{auto|autoissa}#, #{ilma-alus|ilma-aluksissa}# tai #{laiva|laivoissa}#


lexentry: fin/polttokenno__Substantiivi__1
written_rep: polttokenno
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: ogniwo paliwowe
sense_list:
sähkökemiallinen laite, johon syötetään reaktioaineita laitteen ulkopuolelta ja näin voidaan tuottaa sähköä pitkäaikaisesti


lexentry: fin/polttolaiva__Substantiivi__1
written_rep: polttolaiva
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: brander
sense_list:
puualusten aikakaudella vähäarvoinen #{laiva|laiva}#, joka sytytettiin tarkoituksellisesti #{palaa|palamaan}# ja ohjattiin päin vihollisen alusta, joka tällöin tuhoutui #{tuli|tulen}# levittyä siihen


lexentry: fin/polttomoottori__Substantiivi__1
written_rep: polttomoottori
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: silnik o spalaniu wewnętrznym
sense_list:
#{kone|kone}#, joka muuntaa #{polttoaine|polttoaineesta}# palamisessa vapautuvan #{kemiallinen|kemiallisen}# #{energia|energian}# #{liike-energia|liike-energiaksi}#


lexentry: fin/polttopallo__Substantiivi__1
written_rep: polttopallo
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: dwa ognie
sense_list:
leikki, jossa pyritään osumaan toisiin kilpailijoihin pallolla heittämällä, mutta tilanteen voi kääntää edukseen ottamalla pallosta kopin


lexentry: fin/polttopiste__Substantiivi__1
written_rep: polttopiste
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: centralny punkt
sense_list:
#{linssi|linssi}#- tai #{peili|peilijärjestelmän}# akselin piste, jossa akselin suuntaisina järjestelmään tulevat #{valonsäde|valonsäteet}# #{yhtyä|yhtyvät}#


lexentry: fin/polttopullo__Substantiivi__1
written_rep: polttopullo
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: koktajl Mołotowa | butelka zapalająca
sense_list:
#{ase|ase}#, joka on tavallisesti #{lasinen|lasinen}# nestemäistä #{polttoaine|polttoainetta}# sisältävä #{pullo|pullo}#, jossa on mukana erikseen sytytettävä tulenlähde, yksinkertaisimmillaan pullon suussa oleva #{palaa|palavalla}# nesteellä kasteltu riepu


lexentry: fin/polttopuu__Substantiivi__1
written_rep: polttopuu
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: drwa
sense_list:
yleensä tulisijassa, kuten #{liesi|liedessä}# tai #{uuni|uunissa}#, myös #{nuotio|nuotiossa}#, käytettävä puupolttoaine


lexentry: fin/polttouhri__Substantiivi__1
written_rep: polttouhri
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: całopalenie
sense_list:
juutalaisuudessa #{uhri|uhri}#, joka poltettiin tulessa; tyypillisesti #{lammas|lammas}#, joka poltettiin #{temppeli|temppelissä}# #{alttari|alttarin}# tulessa kokonaan (veri ja vuota tosin oli poistettu ennen polttamista)


lexentry: fin/polttoväli__Substantiivi__1
written_rep: polttoväli
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: ogniskowa
sense_list:
#{objektiivi|objektiivin}# taaemman #{pääpiste|pääpisteen}# ja #{polttotaso|polttotason}# välinen etäisyys kun objektiivi on tarkennettu äärettömään


lexentry: fin/polveutua__Verbi__1
written_rep: polveutua
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: pochodzić
sense_list:
olla jonkun #{jälkeläinen|jälkeläinen}#; olla #{syntyisin|syntyisin}#, #{peräisin|peräisin}# jo(i)staku(i)sta, jostakin suvusta tai kansasta taikka joltakin seudulta tms.


lexentry: fin/polvilumpio__Substantiivi__1
written_rep: polvilumpio
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: rzepka
sense_list:
#{nelipäinen reisilihas|nelipäisen reisilihaksen}# #{jänne|jänteessä}# sijaitseva kolmionmuotoinen luu, joka liikkuu pitkin #{reisiluu|reisiluun}# alaosan etupintaa polven ojentuessa ja koukistuessa


lexentry: fin/polvitaive__Substantiivi__1
written_rep: polvitaive
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: dół podkolanowy
sense_list:
#{jalka|jalassa}# #{pohje|pohkeen}# ja #{takareisi|takareiden}# liittymäkohdassa sijaitseva #{polvinivel|polvinivelen}# #{taive|taive}#


lexentry: fin/polyandria__Substantiivi__1
written_rep: polyandria
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: poliandria
sense_list:
#{avioliitto|avioliitto}#, jossa naisella on tai voi olla monta miestä, #{monimiehisyys|monimiehisyys}#


lexentry: fin/polyesteri__Substantiivi__1
written_rep: polyesteri
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: poliester
sense_list:
kondensaatiopolymeeri, jossa esteriryhmät ovat keskeisinä rakenteellisina osina makromolekyylien pääketjuissa


lexentry: fin/polygynia__Substantiivi__1
written_rep: polygynia
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: poligynia
sense_list:
#{avioliitto|avioliitto}#, jossa miehellä on tai voi olla monta vaimoa, #{monivaimoisuus|monivaimoisuus}#


lexentry: fin/polymeeri__Substantiivi__1
written_rep: polymeeri
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: polimer
sense_list:
suuri #{molekyyli|molekyyli}#, jossa #{monomeeri|monomeerit}# ovat sitoutuneet toisiinsa muodostaen ketjuja


lexentry: fin/polynomi__Substantiivi__1
written_rep: polynomi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: wielomian
sense_list:
#{lauseke|lauseke}#, jossa vakioita kerrotaan muuttujalla/muuttujilla, jotka korotetaan positiivisiin kokonaislukupotensseihin ja nämä lasketaan yhteen. Mukana saa olla myös vakiotermi eli vakio ilman muuttujalla kertomista.


lexentry: fin/polyomino__Substantiivi__1
written_rep: polyomino
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: poliomino
sense_list:
yhdestä tai useammasta #{neliö|neliöstä}# muodostettu kokonaisuus, jossa neliötä yhdistävät niiden reunat


lexentry: fin/polysyklinen__Adjektiivi__1
written_rep: polysyklinen
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: policykliczny
sense_list:
jonka #{molekyyli|molekyylissä}# on useampia, yleensä #{hiili|hiiliatomeista}#, muodostuvia renkaita


lexentry: fin/polytooppi__Substantiivi__1
written_rep: polytooppi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: politop
sense_list:
#{monikulmio|monikulmion}# ja #{monitahokas|monitahokkaan}# yleistys mihin tahansa #{ulottuvuus|ulottuvuuteen}#


lexentry: fin/pommikone__Substantiivi__1
written_rep: pommikone
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: bombowiec
sense_list:
#{sotilaslentokone|sotilaslentokone}#, jolla hyökätään maassa tai merellä sijaitseviin kohteisiin lähinnä pudottamalla pommeja


lexentry: fin/pondi__Substantiivi__1
written_rep: pondi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: jeziorko
sense_list:
voiman yksikkö, vastaa 9,80655 #{millinewton|mN}#; likimain voima, jolla maa vetää #{gramma|gramman}# massaa puoleensa 45. leveyspiirillä merenpinnan korkeudella


lexentry: fin/poni__Substantiivi__1
written_rep: poni
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: kuc
sense_list:
pienikokoinen #{hevonen|hevonen}#, pienhevonen, #{säkäkorkeus|säkäkorkeudeltaan}# enintään 148 cm; vanh. ponihevonen


lexentry: fin/ponnahdusikkuna__Substantiivi__1
written_rep: ponnahdusikkuna
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: wyskakujące okienko
sense_list:
#{työpöytä|työpöydällä}# muiden #{graafinen käyttöliittymä|graafisen käyttöliittymän}# #{ikkuna|ikkunoiden}# #{päällimmäinen|päällimmäiseksi}# avautuva uusi ikkuna


lexentry: fin/poolo__Substantiivi__1
written_rep: poolo
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: polo
sense_list:
urheilulaji, jossa kaksi kilpailevaa joukkuetta koettaa #{hevonen|hevosten}# selistä käsin lyödä mailoilla pallon maaliin; #{hevospoolo|hevospoolo}#


lexentry: fin/pop-musiikki__Substantiivi__1
written_rep: pop-musiikki
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: muzyka pop
sense_list:
#{rokki|rokkia}# muistuttava, mutta soinniltaan kevyempi ja usein melodisempi kevyen musiikin #{genre|genre}#


lexentry: fin/popliini__Substantiivi__1
written_rep: popliini
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: popelina
sense_list:
ohut, mutta luja #{palttina|palttinakudoksinen}# #{kangas|kangas}#, jota käytetään varsinkin päällystakkien uloimpana kerroksena, mutta myös esimerkiksi miesten paidoissa ja naisten puvuissa


lexentry: fin/poppamies__Substantiivi__1
written_rep: poppamies
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: ciota
sense_list:
eri etnisten ryhmien perinteinen #{tietäjä|tietäjä}#, #{velho|velho}#, usein parantaja, #{henkiparantaja|henkiparantaja}#


lexentry: fin/poppeli__Substantiivi__1
written_rep: poppeli
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: topola
sense_list:
mikä tahansa #{poppelit|poppelien}# sukuun () kuuluva #{pajukasvit|pajukasvien}# laji tai sellaisen yksilö


lexentry: fin/populaatio__Substantiivi__1
written_rep: populaatio
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: populacja
sense_list:
niiden yksilöiden #{joukko|joukko}#, jotka kuuluvat samaan #{laji|lajiin}# ja elävät samanaikaisesti samalla #{alue|alueella}#


lexentry: fin/populismi__Substantiivi__1
written_rep: populismi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: populizm
sense_list:
poliittinen toiminta, jonka tarkoituksena on sen kannattajien mukaan edustaa tavallisen kansalaisen #{tarve|tarpeita}# ja #{toive|toiveita}#, ja vastustajien mukaan haalia kansansuosiota


lexentry: fin/populisti__Substantiivi__1
written_rep: populisti
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: populista
sense_list:
#{populismi|populismin}# harjoittaja; #{poliitikko|poliitikko}#, jonka tarkoituksena on edustaa tavallisen kansalaisen tarpeita ja toiveita


lexentry: fin/porkkana__Substantiivi__1
written_rep: porkkana
part_of_speech: noun
min_sense_num: 03
trans_list: marchewka | marchew
sense_list:
#{houkutin|houkutin}#, #{kiihoke|kiihoke}#; #{vapaaehtoisuus|vapaaehtoisuutta}# edistävä #{palkinto|palkinto}#; #{kannuste|kannuste}# jolla vältetään #{pakko|pakko}#


lexentry: fin/pornografia__Substantiivi__1
written_rep: pornografia
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: pornografia
sense_list:
#{seksuaalinen|seksuaaliseen}# #{kiihottuminen|kiihottumiseen}# tarkoitettu, yleensä #{kuva|kuvallinen}# #{materiaali|materiaali}#


lexentry: fin/pornolaulu__Substantiivi__1
written_rep: pornolaulu
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: słowa
sense_list:
#{pornografisesti|pornografisesti}# #{kuvaileva|kuvailevia}# #{ilmaus|ilmauksia}# sisältävä #{laulu|laulu}#, #{seksi|seksistä}# suoraan kertova laulu


lexentry: fin/poro__Substantiivi__1
written_rep: poro
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: renifer
sense_list:
#{tunturipeura|tunturipeuran}# () #{poronhoitoalue|poronhoitoalueilla}# Pohjoismaissa ja Siperiassa kasvatettava #{puolikesy|puolikesy}# alalaji, jonka kummallakin sukupuolella on vuosittain vaihtuvat sarvet ja vuosittain uusiutuva turkki


lexentry: fin/poropietari__Adjektiivi__1
written_rep: poropietari
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: własnościowy
sense_list:
jota käyttäjän ei ole #{lisenssi|lisenssin}# mukaan lupa kopioida eteenpäin tai muuttaa omaan käyttöönsä, käyttöoikeuksiltaan rajoitettu, #{yksityisomistuksellinen|yksityisomistuksellinen}#


lexentry: fin/porrashuone__Substantiivi__1
written_rep: porrashuone
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: klatka schodowa
sense_list:
rakennuksen seinien rajaama sisätila, johon on sijoitettu #{porras|porras}#, #{tasanne|tasanteet}# ja mahdollinen #{hissikuilu|hissikuilu}#


lexentry: fin/porrastaa__Verbi__1
written_rep: porrastaa
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: klasa
sense_list:
tehdä #{rinne|rinteeseen}# porrasaskelmia, #{pengertää|pengertää}# | järjestää peräkkäisiin erillisiin (ei-jatkuviin), tyypillisesti tasavälisiin, tasoihin


lexentry: fin/porsaanreikä__Substantiivi__1
written_rep: porsaanreikä
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: luka
sense_list:
#{laki|laissa}#, #{lainsäädäntö|lainsäädännössä}# tai #{sopimus|sopimuksessa}# oleva aukko tai puute, jota käyttämällä voidaan ajaa omaa etua tai saada itselle hyötyä


lexentry: fin/portaali__Substantiivi__1
written_rep: portaali
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: portal
sense_list:
julkisen #{rakennus|rakennuksen}# arkkitehtonisesti koristeltu #{pääovi|pääovi}# | #{sivusto|sivusto}#, jolla on #{linkki|linkkejä}# tiettyä #{aihe|aihetta}# käsitteleviin muihin sivustoihin tai eri aiheiden mukaan järjestettynä


lexentry: fin/portaat__Substantiivi__1
written_rep: portaat
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: schody
sense_list:
usean #{porras|portaan}# rakennelma, jota pitkin voi kävellä yhdeltä #{taso|tasolta}# toiselle eri korkeudella olevalle


lexentry: fin/portata__Verbi__1
written_rep: portata
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: konwertować
sense_list:
siirtää tietokoneohjelma alustalta toiselle ohjelmakoodia muuttamalla; tehdä tietokoneohjelma toisella alustalla toimivaksi kirjoittamalla ohjelmakoodi uusiksi


lexentry: fin/portti__Substantiivi__1
written_rep: portti
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: bramka | furtka
sense_list:
#{kulkuaukko|kulkuaukko}# #{muuri|muurissa}#, #{aita|aidassa}# tai #{seinä|seinässä}# taikka (konkreettinen tai symbolinen) rakenne, jolla #{kulku|kulku}# sellaisen kautta #{sulkea|suljetaan}#


lexentry: fin/porttihuume__Substantiivi__1
written_rep: porttihuume
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: furtka
sense_list:
#{porttiteoria|porttiteorian}# mukaan mieto huume, jonka kokeileminen johtaa kovan huumeen käyttämiseen


lexentry: fin/portugali__Substantiivi__1
written_rep: portugali
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: portugalski
sense_list:
portugalin kieli, #{romaaninen kieli|romaaninen kieli}#, jota puhutaan muun muassa #{Portugali|Portugalissa}# ja #{Brasilia|Brasiliassa}# (kielitunnus: pt)


lexentry: fin/portulakka__Substantiivi__1
written_rep: portulakka
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: portulaka
sense_list:
ruohovartinen, tuhansia vuosia #{ravintokasvi|ravintokasvina}# ollut #{pinaatti|pinaatin}# tavoin käytetty kasvi, #{vihannesportulakka|vihannesportulakka}# ()


lexentry: fin/portviini__Substantiivi__1
written_rep: portviini
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: porto
sense_list:
#{Portugali|Portugalissa}# valmistettu, varsinkin #{jälkiruokaviini|jälkiruokaviininä}# käytetty makea #{väkevä viini|väkevä viini}#


lexentry: fin/posamentti__Substantiivi__1
written_rep: posamentti
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: pasmanteria
sense_list:
vaatteiden tai sisustustekstiilien viimeistelyyn käytetty koristeellinen #{punos|punos}# (nyöri, tupsu, nauha, hapsut yms.)


lexentry: fin/poseerata__Verbi__1
written_rep: poseerata
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: pozować
sense_list:
pysyä #{malli|mallina}# tietyssä asennossa erit. #{valokuva|valokuvaa}# tai #{maalaus|maalausta}# varten


lexentry: fin/positiivi__Substantiivi__1
written_rep: positiivi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: pozytyw
sense_list:
#{perusaste|perusaste}#, #{adjektiivi|adjektiivin}# #{komparaatio|komparaation}# perusmuoto eli #{vertailuaste|vertailuasteiden}# perusaste


lexentry: fin/positiivinen__Adjektiivi__1
written_rep: positiivinen
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: pozytywny | dodatni
sense_list:
#{myönteinen|myönteinen}#, #{suotuisa|suotuisa}#, #{edullinen|edullinen}#, #{hyvä|hyvä}#; sellainen, joka ei ole #{negatiivinen|negatiivinen}# tai #{neutraali|neutraali}#


lexentry: fin/positivismi__Substantiivi__1
written_rep: positivismi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: pozytywizm
sense_list:
empiristinen filosofian suuntaus, joka katsoo teologian, metafysiikan ja muun filosofisen spekulaation mystisiin t. uskonnollisiin kokemuskiin perustuvat opit #{perusteeton|perusteettomiksi}# ja #{epävarma|epävarmoiksi}# #{arveltu|arvelluiksi}# ja haluaa ne paljastaa ja kieltää


lexentry: fin/positroni__Substantiivi__1
written_rep: positroni
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: pozyton
sense_list:
#{elektroni|elektronin}# #{antihiukkanen|antihiukkanen}#, jolla on sama #{massa|massa}# kuin elektronilla, mutta vastakkainen #{varaus|varaus}#


lexentry: fin/poskihammas__Substantiivi__1
written_rep: poskihammas
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: trzonowiec
sense_list:
#{takimmainen|takimmaiset}#, #{välihammas|välihampaiden}# #{takana|takana}# sijaitsevat #{hammas|hampaat}#


lexentry: fin/poskikaari__Substantiivi__1
written_rep: poskikaari
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: łuk jarzmowy
sense_list:
#{poskiluu|poskiluuhun}# ja #{ohimoluu|ohimoluuhun}# liittyvä #{kaarimainen|kaarimainen}# #{luu|luu}# (#{latina|lat.}# arcus zygomaticus)


lexentry: fin/poskipuna__Substantiivi__1
written_rep: poskipuna
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: róż
sense_list:
perinteisesti punaisen tai vaaleanpunaisen sävyinen poskien värjäykseen tarkoitettu kosmetiikkatuote


lexentry: fin/posliini__Substantiivi__1
written_rep: posliini
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: porcelana
sense_list:
#{kaoliini|kaoliinista}#, #{maasälpä|maasälvästä}# ja #{kvartsi|kvartsista}# #{polttaa|polttamalla}# #{valmistaa|valmistettu}#, #{murtopinta|murtopinnaltaan}# valkoinen, kova ja läpikuultava #{keraaminen|keraaminen}# tuote, joka syntyy siten, että maasälpä ja kvartsi #{sulaa|sulavat}# ja näin syntyneet #{silikaatti|silikaatit}# muodostavat sulamattomien #{kaoliinihiukkanen|kaoliinihiukkasten}# kanssa tiiviin #{seos|seoksen}#


lexentry: fin/postalveolaarinen__Adjektiivi__1
written_rep: postalveolaarinen
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: postalweolarny
sense_list:
sellainen, jossa yläetuhampaiden #{hammasvalli|hammasvallin}# takaosa toimii #{ääntymävyöhyke|ääntymävyöhykkeenä}# (ja kielen lapa artikulaattorina)


lexentry: fin/posti__Substantiivi__1
written_rep: posti
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: poczta
sense_list:
organisaatio, laitos tai yritys, joka toimittaa #{kirje|kirjeitä}# ja #{paketti|paketteja}# ihmisille #{lähettäjä|lähettäjän}# antamien ohjeiden, yleensä nimen ja #{osoite|osoitteen}# perusteella | #{rakennus|rakennus}# tai #{toimitila|toimitila}#, jossa postilaitos toimii, #{postitoimisto|postitoimisto}# | kirjeistä, paketeista ja muista #{lähetys|lähetyksistä}#, jotka on toimitettu tai tulee toimittaa perille | #{virka|virka}# tai #{tehtävä|tehtävä}#


lexentry: fin/postiennakko__Substantiivi__1
written_rep: postiennakko
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: płatność przy odbiorze
sense_list:
tavaroiden #{kauppatapa|kauppatapa}#, jossa #{posti|posti}# veloittaa #{tavara|tavaran}# hinnan vastaanottajalta lähettäjälle toimitettavaksi #{lähetys|lähetystä}# #{postikonttori|postikonttorista}# noudettaessa


lexentry: fin/postikortti__Substantiivi__1
written_rep: postikortti
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: pocztówka | kartka
sense_list:
pieni kartonkinen kortti, jossa on yleensä kuva-aihe ja jolla voi #{lähettää|lähettää}# lyhyen #{tervehdys|tervehdyksen}#


lexentry: fin/postileima__Substantiivi__1
written_rep: postileima
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: znaczek
sense_list:
postilaitoksen lyömä leima jolla postilähetykseen kiinnitetty #{postimerkki|postimerkki}# mitätöidään


lexentry: fin/postilokero__Substantiivi__1
written_rep: postilokero
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: skrytka pocztowa
sense_list:
#{postitoimisto|postitoimistossa}# sijaitseva #{lokero|lokero}#, johon sellaisen vuokranneen #{posti|postit}# jaetaan


lexentry: fin/postimerkki__Substantiivi__1
written_rep: postimerkki
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: znaczek | znaczek pocztowy
sense_list:
perinteisesti #{raha-arvoinen|raha-arvoinen}# #{painettu|painettu}# #{postilähetys|postilähetykseen}# kiinnitettävä todistus siitä, että #{postimaksu|postimaksu}# on maksettu


lexentry: fin/postinumero__Substantiivi__1
written_rep: postinumero
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: kod pocztowy
sense_list:
maantieteelliselle #{alue|alueelle}# tai suuria määriä postia vastaanottavalle #{organisaatio|organisaatiolle}# annettava, #{postiosoite|postiosoitteeseen}# lisättävä #{koodi|koodi}#, joka helpottaa postin lajittelua


lexentry: fin/postitoimipaikka__Substantiivi__1
written_rep: postitoimipaikka
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: poczta
sense_list:
#{posti|postin}# kuljetusta hoitavan yrityksen yksittäinen, tavallisesti asiakaspalveluun tarkoitettu #{toimipiste|toimipiste}#


lexentry: fin/postitoimisto__Substantiivi__1
written_rep: postitoimisto
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: poczta
sense_list:
#{posti|postin}# #{alueellinen|alueellinen}# palvelutoimisto, josta voi esimerkiksi lähettää #{kirje|kirjeitä}# ja #{paketti|paketteja}# sekä ostaa #{postimerkki|postimerkkejä}#


lexentry: fin/postpositio__Substantiivi__1
written_rep: postpositio
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: postpozycja
sense_list:
nominaalisen päälausekkeensa jälkeen tuleva #{suhdesana|suhdesana}#, esim. #{jälkeen|jälkeen}# (vrt. #{prepositio|prepositio}#):


lexentry: fin/potaska__Substantiivi__1
written_rep: potaska
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: potaż
sense_list:
#{kaliumkarbonaatti|kaliumkarbonaatti}#, K₂CO₃, #{hiilihappo|hiilihapon}# #{kalium|kaliumin}# kanssa muodostama #{suola|suola}#


lexentry: fin/potenssi__Substantiivi__1
written_rep: potenssi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: potęga
sense_list:
#{luku|luku}# #{korottaa|korotettuna}# potenssiin n on #{tulo|tulo}#, jossa luku on #{tulontekijä|tulontekijänä}# n kertaa


lexentry: fin/potentiaali__Substantiivi__1
written_rep: potentiaali
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: potencjał
sense_list:
mahtotapa, #{tapaluokka|tapaluokka}#, joka kuvaa mahdollisuutta. Indikatiivin potentiaalin tunnus suomen kielessä on #{-ne|-ne}#-johdin. | suure, joka kuvaa kappaleen #{korkeusasema|korkeusasemaan}# (#{painovoima|painovoimakenttään}#) tai #{sähkökenttä|sähkökenttään}# perustuvaa kykyä tehdä työtä | toistaiseksi käyttämätön #{mahdollisuus|mahdollisuus}# tai #{voimavara|voimavara}#


lexentry: fin/potero__Substantiivi__1
written_rep: potero
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: okop
sense_list:
maahan tai lumeen kaivettu #{kuoppa|kuoppa}#, joka antaa suojaa ja toimii yhden tai useamman henkilön, tai raskaamman aseistuksen kuten kranaatinheittimen, #{tuliasema|tuliasemana}#


lexentry: fin/potka__Substantiivi__1
written_rep: potka
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: goleń
sense_list:
lihateknologinen nimitys, jota käytetään nisäkkään polvi- ja nilkkanivelien välisestä osasta. Sen mukaan onko kyseessä etu- vai takajalka, voidaan puhua etupotkasta tai takapotkasta.


lexentry: fin/potkulauta__Substantiivi__1
written_rep: potkulauta
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: hulajnoga
sense_list:
#{jalka|jaloilla}# potkimalla liikutettava #{kulkuväline|kulkuväline}#, jossa renkailla varustetun laudan päällä on ohjaustanko


lexentry: fin/potkuri__Substantiivi__1
written_rep: potkuri
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: śmigło
sense_list:
laite, joka muuttaa pyörivän liikkeen #{lapa|lapojensa}# avulla väliaineen nopeutta kasvattamalla #{työntövoima|työntövoimaksi}#


lexentry: fin/potta__Substantiivi__1
written_rep: potta
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: nocnik
sense_list:
erityisesti lasten ulostamiseen ja virtsaamiseen käyttämä astia. Ennen sisävessoja asuinhuoneessa #{yöastia|yöastiana}# käytetty lasinen tai posliininen astia


lexentry: fin/pragmaattinen__Adjektiivi__1
written_rep: pragmaattinen
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: pragmatyczny
sense_list:
käytännönläheisesti asioihin suhtautuva ja tuloksiin keskittyvä, sen sijaan että sovellettaisiin suuria #{strateginen|strategisia}# tai #{ideologinen|ideologisia}# linjoja


lexentry: fin/praliini__Substantiivi__1
written_rep: praliini
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: pralina
sense_list:
#{likööri|likööri}#-, #{marsipaani|marsipaani}#- tms. täytteinen suklaamakeinen, -#{konvehti|konvehti}#


lexentry: fin/predikaatti__Substantiivi__1
written_rep: predikaatti
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: orzeczenie | predykat
sense_list:
#{lause|lauseen}# #{lauseenjäsen|pääjäsen}#, lauseen #{persoonamuotoinen|persoonamuotoinen}# #{verbi|verbi}#


lexentry: fin/predikaatti__Substantiivi__1
written_rep: predikaatti
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: predykat
sense_list:
#{avoin lause|avoin lause}#, #{lause|lause}#, jonka #{totuusarvo|totuusarvo}# riippuu yhdestä tai useammasta muuttujasta


lexentry: fin/predikatiivi__Substantiivi__1
written_rep: predikatiivi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: orzecznik
sense_list:
#{predikaatintäyte|predikaatintäyte}#, subjektina tai objektina toimivan substantiivin määre, mikä täydentää predikaattina olevaa verbiä


lexentry: fin/predikatiiviadverbiaali__Substantiivi__1
written_rep: predikatiiviadverbiaali
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: okolicznik predykatywny
sense_list:
#{adverbiaali|adverbiaali}#, jonka muoto noudattaa #{lause|lauseen}# #{subjekti|subjektin}# #{persoona|persoonaa}#, #{suku|sukua}# ja #{luku|lukua}#; esim. #{huolissaan|huolissaan}# (#{huolissaan|huolissani}#, #{huolissaan|huolissasi}# jne.)


lexentry: fin/preeria__Substantiivi__1
written_rep: preeria
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: preria
sense_list:
valtava #{aro|aro}# Pohjois-Amerikassa, #{Yhdysvallat|Yhdysvaltojen}# ja #{Kanada|Kanadan}# suunnilleen keskiosissa pohjois–etelä-suuntaisesti


lexentry: fin/preeriakoira__Substantiivi__1
written_rep: preeriakoira
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: nieświszczuk
sense_list:
mikä tahansa #{preeriakoirat|preeriakoirien}# sukuun () kuuluva #{oravat|oravien}# heimon #{jyrsijälaji|jyrsijälaji}# tai sellaisen yksilö


lexentry: fin/preesens__Substantiivi__1
written_rep: preesens
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: czas teraźniejszy
sense_list:
#{verbi|verbin}# #{aikamuoto|aikamuoto}# , joka kuvaa menemätöntä eli nykyistä tekemistä tai tapahtumista. Suomen kielen preesens on myös tulevaa kuvaava aikamuoto, joka vastaa monien muiden kielten #{futuuri|futuuria}#.


lexentry: fin/preettori__Substantiivi__1
written_rep: preettori
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: pretor
sense_list:
#{Rooma|Rooman}# valtakunnan #{virkamies|virkamies}#, joka hoiti tuomarin tehtäviä, hallitsi provinsseja tai komensi armeijaa


lexentry: fin/prefiksi__Substantiivi__1
written_rep: prefiksi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: przedrostek
sense_list:
(kielitiede) #{etuliite|etuliite}#; #{sanavartalo|sanavartalon}# alkuun liitettävä #{affiksi|affiksi}#, jonka lisäys luo uuden sanan


lexentry: fin/pregabaliini__Substantiivi__1
written_rep: pregabaliini
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: pregabalina
sense_list:
lääkeaine, jota käytetään paikallisalkuiseen epilepsiaan, neuropaattiseen kipuun ja yleistyneeseen ahdistuneisuushäiriöön


lexentry: fin/prekariaatti__Substantiivi__1
written_rep: prekariaatti
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: prekariat
sense_list:
#{ennustettavuus|ennustettavuuden}# puutteesta, varsinkin työllisyyden suhteen, kärsivä #{kansanosa|kansanosa}#


lexentry: fin/prekessio__Substantiivi__1
written_rep: prekessio
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: precesja
sense_list:
Maan pyörimisakselin kiertyminen siten, että sen päät kiertävät ympyrää. Tämän johdosta #{kevättasauspiste|kevättasauspiste}# siirtyy #{ekliptika|ekliptikaa}# pitkin noin 50 kaarisekuntia vuodessa. Täyden kierroksen se tekee 25 800 vuodessa.


lexentry: fin/preludi__Substantiivi__1
written_rep: preludi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: preludium
sense_list:
lyhyt, yleensä #{instrumentaalinen|instrumentaalinen}# musiikki#{kappale|kappale}#, jolla ei ole tarkkaan määriteltyä muotoa


lexentry: fin/prepositio__Substantiivi__1
written_rep: prepositio
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: przyimek
sense_list:
ennen nominaalista päälausekettaan tuleva #{suhdesana|suhdesana}#, esim. #{ennen|ennen}# (vrt. #{postpositio|postpositio}#)


lexentry: fin/presbyopia__Substantiivi__1
written_rep: presbyopia
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: starczowzroczność
sense_list:
#{ikääntyminen|ikääntymisestä}# johtuva silmän kykenemättömyys #{tarkentaa|tarkentaa}# #{lähellä|lähellä}# sijaitseviin kohteisiin, #{ikänäkö|ikänäkö}#


lexentry: fin/presbyteerio__Substantiivi__1
written_rep: presbyteerio
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: prezbiterium
sense_list:
#{presbyteerinen|presbyteerisessä}# #{kirkkojärjestys|kirkkojärjestyksessä}# #{maallikko|maallikoiden}# (#{presbyteeri|presbyteerien}#) ja #{pappi|pappien}# muodostama #{kirkkoneuvosto|kirkkoneuvosto}#


lexentry: fin/presidentti__Substantiivi__1
written_rep: presidentti
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: prezydent
sense_list:
#{tasavalta|tasavallan}# #{valtionpäämies|valtionpäämies}#; tämän aseman haltija tai entisen haltijan #{arvonimi|arvonimi}#


lexentry: fin/preteriti__Substantiivi__1
written_rep: preteriti
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: czas przeszły
sense_list:
#{aikamuoto|aikamuoto}#, joka kuvaa mennyttä tekemistä yleisesti. Mm. suomen ja venäjän verbien menneen ajan muodot vastaavat preteritiä.


lexentry: fin/preussinpunainen__Substantiivi__1
written_rep: preussinpunainen
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: pruska czerwień
sense_list:
eräs #{kalium|kaliumin}# kemiallinen #{yhdiste|yhdiste}#: #{kaliumferrisyanidi|kaliumferrisyanidi}# (K3[Fe(CN)6]), jota valmistetaan #{kaliumferrosyanidi|kaliumferrosyanidia}# liuottamalla | yhdisteen #{värisävy|värisävy}#: #{ruskea|ruskeaan}# vivahtava voimakas #{punainen|punainen}#


lexentry: fin/preussinsininen__Substantiivi__1
written_rep: preussinsininen
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: błękit pruski
sense_list:
eräs #{rauta|raudan}# kemiallinen yhdiste (Fe4[Fe(CN)6]3· x H2O), jota käytetään toisaalta #{väriaine|väriaineena}#, toisaalta #{vastamyrkky|vastamyrkkynä}# raskasmetallimyrkytyksissä | edellisen #{värisävy|värisävy}#: aavistuksen #{vihreä|vihreään}# vivahtava syvä #{sininen|sininen}#


lexentry: fin/priimas__Substantiivi__1
written_rep: priimas
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: prymas
sense_list:
joidenkin #{arkkipiispa|arkkipiispojen}# #{kunnianimi|kunnianimi}#, joka tavallisesti suodaan jonkin #{valtio|valtion}# #{kirkko|kirkon}# #{esimies|esimiehelle}#


lexentry: fin/prikaatikenraali__Substantiivi__1
written_rep: prikaatikenraali
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: brygadier
sense_list:
Suomen puolustusvoimien maa- ja ilmavoimissa #{sotilasarvo|sotilasarvo}# #{kenraalimajuri|kenraalimajurin}# ja #{eversti|everstin}# välissä, niin sanottu yhden tähden kenraali; merivoimien vastaava arvo on #{lippueamiraali|lippueamiraali}#


lexentry: fin/priki__Substantiivi__1
written_rep: priki
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: bryg
sense_list:
pieni kaksimastoinen #{purjealus|purjealus}#, jossa molemmissa mastoissa on #{raakapurje|raakapurjeet}# sekä #{haruspurje|haruspurjeet}#, ja vähintään takimmaisessa mastossa #{kahvelipurje|kahvelipurje}#


lexentry: fin/primaarinen__Adjektiivi__1
written_rep: primaarinen
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: główny
sense_list:
#{ensisijainen|ensisijainen}#, #{varsinainen|varsinainen}#, #{ensimmäinen|ensimmäinen}#, #{alkuperäinen|alkuperäinen}#, perustana oleva


lexentry: fin/primitiivinen__Adjektiivi__1
written_rep: primitiivinen
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: prymitywny
sense_list:
#{alkukantainen|alkukantainen}#, sivistykseltään #{alkeellinen|alkeellinen}#, #{kehittymätön|kehittymätön}# verrattuna ns. korkeakulttuureihin


lexentry: fin/prinssi__Substantiivi__1
written_rep: prinssi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: książę
sense_list:
#{kuningas|kuninkaan}#, #{kuningatar|kuningattaren}#, #{keisari|keisarin}# tai #{keisarinna|keisarinnan}# poika, miespuolinen kruununperijä; myös kruununperillisen poika


lexentry: fin/prioni__Substantiivi__1
written_rep: prioni
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: prion
sense_list:
proteiinin kaltainen virusta pienempi #{taudinaiheuttaja|taudinaiheuttaja}#, joka on lampaiden, lehmien ja ihmisten eräiden hitaiden keskushermostotautien, kuten #{hullun lehmän tauti|hullun lehmän taudin}# aiheuttaja


lexentry: fin/privilegio__Substantiivi__1
written_rep: privilegio
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: przywilej
sense_list:
jollekin #{yhteiskuntaluokka|yhteiskuntaluokille}# tai #{yhdyskunta|yhdyskunnille}# myönnetty lakiin perustuva erityisoikeus


lexentry: fin/problematisoida__Substantiivi__1
written_rep: problematisoida
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: problematyzować
sense_list:
#{hahmottaa|hahmottaa}# erilaisia #{selkeä|selkeänä}# tai #{ongelmaton|ongelmattomana}# pidetyn sisältämiä #{ristiriita|ristiriitoja}#, #{toiminta|toiminnan}# tai käytännön #{toteutus|toteutuksen}# epäsujuvuuksia ja #{riski|riskejä}# ja muotoilla ne #{ongelma|ongelmiksi}#; yleensä jotta muutkin pitäisivät niitä ongelmina ja muut voisivat osallistua ongelmien ratkaisemiseen


lexentry: fin/profeetta__Substantiivi__1
written_rep: profeetta
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: prorok | prorokini
sense_list:
henkilö joka saa viestejä eli #{profetia|profetian}# jumalalta; #{ennustaja|ennustaja}#, #{julistaja|julistaja}#


lexentry: fin/professori__Substantiivi__1
written_rep: professori
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: profesor
sense_list:
#{yliopisto|yliopiston}# korkein #{opetustehtävä|opetus-}# ja #{tutkimustyötehtävä|tutkimustyötehtävä}#, aikaisemmin #{virka|virka}#


lexentry: fin/prognoosi__Substantiivi__1
written_rep: prognoosi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: prognoza
sense_list:
käytettävissä olevien tietojen perusteella #{sairaus|sairauden}# todennäköiselle etenemiselle laadittu arvio, ennuste


lexentry: fin/projektio__Substantiivi__1
written_rep: projektio
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: prognoza
sense_list:
omien mielensisältöjen heijastaminen toiseen ihmiseen tai muuhun ulkoiseen kohteeseen (enimmäkseen tiedostamattaan)


lexentry: fin/projektori__Substantiivi__1
written_rep: projektori
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: projektor
sense_list:
laite, joka #{heijastaa|heijastaa}# kuvan seinälle tai muuhun tasaiseen pintaan, #{kuvanheitin|kuvanheitin}#


lexentry: fin/projisoida__Verbi__1
written_rep: projisoida
part_of_speech: verb
min_sense_num: 02
trans_list: rzucać
sense_list:
heijastaa omaa #{mielensisältö|mielensisältöä}# toiseen ihmiseen tai muuhun ulkoiseen kohteeseen (enimmäkseen tiedostamattaan)


lexentry: fin/proletaari__Substantiivi__1
written_rep: proletaari
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: proletariusz
sense_list:
#{proletariaatti|proletariaatin}# eli #{työväenluokka|työväenluokan}# jäsen | antiikin #{Rooma|Rooman}# varattomimman tai myöhemmin toiseksi köyhimmän sosiaaliluokan jäsen


lexentry: fin/proletariaatin_diktatuuri__Substantiivi__1
written_rep: proletariaatin diktatuuri
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: dyktatura proletariatu
sense_list:
marxilaisen liikkeen käyttämä käsite, jolla viitataan kommunistista yhteiskuntaa edeltävään sosialistiseen siirtymävaiheeseen, jossa #{valtio|valtio}# on työväenluokan (eli proletariaatin) hallitsema; työläisten valta; Marxin mukaan toteutuu valtioinstituution kautta sen jälkeen kun #{porvari|porvarien}# valta on kaadettu kehittyneessä kapitalistisessa maassa ja valtioinstituution kautta proletariaatti pyrkii harjoittamaan #{sosialismi|sosialismia}# proletariaatin eduksi; tämän siirtymävaiheen aikana kapitalistisen yhteiskunnan jäänteet puretaan


lexentry: fin/promiskuiteetti__Substantiivi__1
written_rep: promiskuiteetti
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: promiskuityzm
sense_list:
#{yhteisö|yhteisön}# tila, jossa #{seksuaalinen|seksuaaliset}# suhteet ovat #{tilapäinen|tilapäisiä}#


lexentry: fin/pronominaaliadverbi__Substantiivi__1
written_rep: pronominaaliadverbi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: przysłówek zaimkowy
sense_list:
erityisesti #{germaaninen|germaanisissa}# kielissä esiintyvä #{adverbi|adverbi}#, joka korvaa #{neutri|neutrisukuisen}# #{prepositio|preposition}# ja #{interrogatiivipronomini|interrogatiivipronominin}# yhdistelmän; muodostetaan paikkaa ilmaisevasta adverbista ja prepositiosta


lexentry: fin/pronominaaliverbi__Substantiivi__1
written_rep: pronominaaliverbi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: czasownik zaimkowy
sense_list:
eräissä kielissä #{verbin|verbin}# muoto, jossa varsinaisen verbin yhteydessä käytetään tiettyä #{pronominia|pronominia}#


lexentry: fin/pronomini__Substantiivi__1
written_rep: pronomini
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: zaimek
sense_list:
#{nomini|nomineihin}# kuuluva #{tekijä|tekijään}# tai #{kohde|kohteeseen}# viittaava sana (esim. se), jota käytetään varsinaisen sanan asemesta esimerkiksi toiston välttämiseksi


lexentry: fin/pronssi__Substantiivi__1
written_rep: pronssi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: brąz
sense_list:
#{lejeerinki|lejeerinki}#, jossa pääkomponenttina on #{kupari|kupari}#; tavallisimmin pronssilla tarkoitetaan #{kupari|kuparin}# ja #{tina|tinan}# seosta


lexentry: fin/pronssikausi__Substantiivi__1
written_rep: pronssikausi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: epoka brązu
sense_list:
historiallinen ajanjakso, jolloin pronssi otettiin käyttöön työkalujen, aseiden ja muiden tarve-esineiden valmistuksessa


lexentry: fin/pronssimitali__Substantiivi__1
written_rep: pronssimitali
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: brązowy medal
sense_list:
#{urheilu|urheilu}#- ym. kilpailuissa #{kolmas|kolmanneksi}# sijoittuneelle myönnetty #{palkinto|palkinto}#


lexentry: fin/proomu__Substantiivi__1
written_rep: proomu
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: barka
sense_list:
#{tasapohjainen|tasapohjainen}# hinaamalla liikuteltava tavarankuljetukseen käytettävä moottoriton #{alus|alus}#, jotka liikkuvat yleensä #{joki|joissa}# ja muodostavat #{jokiliikenne|jokiliikennettä}#


lexentry: fin/proosa__Substantiivi__1
written_rep: proosa
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: proza
sense_list:
#{kertomakirjallisuus|kertomakirjallisuuden}# laji; suorasanainen, ei #{säe|säkeisiin}# tai #{runomitta|runomittaan}# perustuva #{kirjallisuus|kirjallisuus}#


lexentry: fin/propaganda__Substantiivi__1
written_rep: propaganda
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: propaganda
sense_list:
#{toiminta|toiminta}# tai #{viesti|viesti}#, jonka tarkoituksena on muokata sen vastaanottajan #{mielipide|mielipidettä}#


lexentry: fin/prosenttiyksikkö__Substantiivi__1
written_rep: prosenttiyksikkö
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: punkt procentowy
sense_list:
#{vertaaminen|vertaamisessa}# käytettävä #{yksikkö|yksikkö}#, jolla voi esittää #{prosenttiluku|prosenttilukujen}# absoluuttisen eron


lexentry: fin/prosessi__Substantiivi__1
written_rep: prosessi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: proces
sense_list:
säännönmukaisesti etenevä #{sarja|sarja}# #{toiminto|toimintoja}# tai #{tapahtumia|tapahtumia}#, #{tapahtumasarja|tapahtumasarja}#


lexentry: fin/prosessioikeus__Substantiivi__1
written_rep: prosessioikeus
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: prawo procesowe
sense_list:
#{oikeudenkäynti|oikeudenkäyntiä}# ja #{oikeussuoja|oikeussuojan}# saamiseksi käytettäviä muita keinoja koskeva #{oikeustiede|oikeustieteen}# haara


lexentry: fin/prosodia__Substantiivi__1
written_rep: prosodia
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: prozodia
sense_list:
#{prosodiikka|prosodiikka}#, oppi kielen #{puheilmaisu|puheilmaisuissa}# esiintyvien sanojen ja tavujen #{kesto|kestosta}#, #{painotus|painotuksesta}#, #{laajuus|laajuudesta}#, sointiväristä yms.


lexentry: fin/prosopografia__Substantiivi__1
written_rep: prosopografia
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: prozopografia
sense_list:
tietyn ryhmän henkilöiden historiaa ja heidän välisten suhteiden tutkiminen tai siitä tehty tutkimus


lexentry: fin/prostituoitu__Substantiivi__1
written_rep: prostituoitu
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: prostytutka
sense_list:
#{henkilö|henkilö}#, joka #{tarjota|tarjoaa}# #{maksullinen|maksullisia}# #{seksipalvelu|seksipalveluita}#; #{prostituutio|prostituution}# harjoittaja


lexentry: fin/prostituutio__Substantiivi__1
written_rep: prostituutio
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: prostytucja
sense_list:
naisten tai miesten seksuaalikontaktien harjoittaminen tilapäisessä suhteessa rahaa tai muuta #{vastike|vastiketta}# vastaan


lexentry: fin/protektionismi__Substantiivi__1
written_rep: protektionismi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: protekcjonizm
sense_list:
#{kotimaa|kotimaan}# #{markkina|markkinoiden}# suojaaminen ulkopuolisilta kilpailijoilta #{tuonti|tuontia}# rajoittavilla toimilla, esim. #{tulli|tulleilla}#


lexentry: fin/protektoraatti__Substantiivi__1
written_rep: protektoraatti
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: protektorat
sense_list:
Suojelualue, alue tai useammin valtio, jonka toinen valtio ottaa suojelukseensa pyynnöstä tai tahdonvastaisesti, jolloin miehittäjä kutsuu miehittämäänsä aluetta protektoraatiksi hyväksyttääkseen toimensa yleisillä mielipiteillä. Tällöin valtio on riippuvuussuhteessa toiseen valtioon siten, että se on kokonaan tai osittain luopunut täysivaltaisuutensa käyttämisestä kansainvälisissä suhteissa ja sotilaallisesti ja että suojelijavaltiolla on oikeus puuttua protektoraatin sisäisiin asioihin


lexentry: fin/proterotsooinen__Adjektiivi__1
written_rep: proterotsooinen
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: proterozoik
sense_list:
noin 2,5–0,5 miljardia vuotta sitten vallinneeseen aikakauteen, #{:w:proterotsooinen aioni|proterotsooiseen aioniin}# liittyvä, #{myöhäisprekambrinen|myöhäisprekambrinen}#


lexentry: fin/protestantti__Substantiivi__1
written_rep: protestantti
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: protestantka
sense_list:
#{kristitty|kristitty}#, joka kuuluu johonkin #{protestanttinen|protestanttiseen}#, ts. #{reformaatio|reformaation}# eli #{uskonpuhdistus|uskonpuhdistuksen}# aikaan #{roomalaiskatolinen|roomalaiskatolisesta}# kirkosta eriytyneeseen #{kirkkokunta|kirkkokuntaan}# tai sellaiseen näistä edelleen erkaantuneeseen #{tunnustuskunta|tunnustuskuntaan}#


lexentry: fin/protestanttinen__Adjektiivi__1
written_rep: protestanttinen
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: protestancki
sense_list:
sellaiseen #{kirkkokunta|kirkkokuntaan}# tai sen #{uskontunnustus|uskontunnustukseen}# liittyvä, joka #{reformaatio|reformaation}# eli #{uskonpuhdistus|uskonpuhdistuksen}# aikaan eriytyi #{roomalaiskatolinen|roomalaiskatolisesta}# kirkosta tahi joka on syntynyt näiden pohjalta ja jota yleisesti pidetään #{kristillinen|kristillisenä}#


lexentry: fin/protoni__Substantiivi__1
written_rep: protoni
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: proton
sense_list:
#{subatominen hiukkanen|subatominen hiukkanen}#, joka on positiivisesti varautunut #{nukleoni|nukleoni}#; yhdessä #{neutroni|neutronien}# ja muiden protonien kanssa muodostaa #{atomiydin|atomiytimen}#; luetaan #{baryoni|baryoneihin}#, sillä koostuu kolmesta #{kvarkki|kvarkista}#


lexentry: fin/provisio__Substantiivi__1
written_rep: provisio
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: prowizja
sense_list:
kaupallisen tehtävän suorittamisesta maksettava yl. #{prosenttiosuus|prosenttiosuutena}# myynnin arvosta laskettava #{korvaus|korvaus}#


lexentry: fin/przewalskinhevonen__Substantiivi__1
written_rep: przewalskinhevonen
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: koń Przewalskiego
sense_list:
eräs #{hevoseläin|hevoseläin}# ( eli ), jonka pitkään uskottiin olevan ainoa jäljellä oleva #{villihevonen|villihevonen}#, #{hevonen|kesyhevosen}# lähisukulainen


lexentry: fin/pseudoefedriini__Substantiivi__1
written_rep: pseudoefedriini
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: pseudoefedryna
sense_list:
#{efedriini|efedriinin}# #{diastereomeeri|diastereomeeri}#; #{piriste|piriste}#, jota käytetään yleisimmin allergisen nuhan hoitoon yhdessä #{antihistamiini|antihistamiinien}# kanssa


lexentry: fin/psoriasis__Substantiivi__1
written_rep: psoriasis
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: świerzb
sense_list:
eräs osittain perinnöllinen tarttumaton autoimmuunisairaus, joka aiheuttaa ihon #{hilseily|hilseilyä}#


lexentry: fin/psykiatri__Substantiivi__1
written_rep: psykiatri
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: psychiatra
sense_list:
#{mielenterveyden häiriö|mielenterveyden häiriöihin}# ja niiden hoitoon perehtynyt #{lääkäri|lääkäri}#, #{lääketiede|lääketieteen}# erikoistunut harjoittaja ja potilastyön asiantuntija, usein myös hoitolaitoksen johtaja


lexentry: fin/psykiatria__Substantiivi__1
written_rep: psykiatria
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: psychiatria
sense_list:
#{lääketiede|lääketieteen}# haara, joka keskittyy #{mielenterveyden häiriö|mielenterveyden häiriöihin}# ja niiden hoitoon


lexentry: fin/psykoaktiivinen__Adjektiivi__1
written_rep: psykoaktiivinen
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: psychoaktywny
sense_list:
sellainen, joka vaikuttaa #{keskushermosto|keskushermostoon}# muuttaen aivotoimintaa tavanomaisesta; #{psykotrooppinen|psykotrooppinen}#


lexentry: fin/psykoanalyysi__Substantiivi__1
written_rep: psykoanalyysi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: psychoanaliza
sense_list:
Sigmund Freudin teorioihin pohjautuva ihmisen #{psyykkinen|psyykkisten}# mekanismien teoria ja psykologisten ongelmien hoitomenetelmä


lexentry: fin/psykofysiologia__Substantiivi__1
written_rep: psykofysiologia
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: psychofizjologia
sense_list:
#{fysiologia|fysiologian}# haara, joka tutkii #{mieli|mielen}# ja #{fysiologinen|fysiologisten}# toimintojen vaikutusta toisiinsa; eroaa lähitieteestään #{fysiologinen psykologia|fysiologisesta psykologiasta}# siinä, että jälkimmäinen keskittyy tutkimaan fysiologisten #{prosessi|prosessien}# ja #{käyttäytyminen|käyttäytymisen}# välistä suhdetta, kun taas psykofysiologia suuntautuu tältä osin #{psyyke|psyykeen}# kokonaisuutena


lexentry: fin/psykologia__Substantiivi__1
written_rep: psykologia
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: psychologia
sense_list:
elollisten olioiden, varsinkin ihmisen, käyttäytymistä laajoihin toiminnekokonaisuuksiin liittyen kuvaamaan ja selittämään pyrkivä tiede, johon liittyy useita erityisaloja


lexentry: fin/psykonautti__Substantiivi__1
written_rep: psykonautti
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: psychonauta
sense_list:
muunnettuja #{tajunnantila|tajunnantiloja}#, mahdollisesti #{tajuntaa laajentava aine|tajuntaa laajentavilla aineilla}#, kokeileva henkilö


lexentry: fin/psykoosi__Substantiivi__1
written_rep: psykoosi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: psychoza
sense_list:
yhteisnimitys #{mieli|mielen}# #{sairaus|sairauksille}#, joille on ominaista #{todellisuudentaju|todellisuudentajun}# vakava hämärtyminen, johon sisältyy #{harha-aistimus|harha-aistimuksia}# ja/tai #{harha-ajatus|-ajatuksia}#


lexentry: fin/psykopatia__Substantiivi__1
written_rep: psykopatia
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: psychopatia
sense_list:
persoonallisuushäiriö, jolle tyypillistä ovat piittaamattomuus säännöistä, itsekkyys, huijaaminen ja patologinen valehtelu.


lexentry: fin/psykosomaattinen__Adjektiivi__1
written_rep: psykosomaattinen
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: psychosomatyczny
sense_list:
(fyysisistä oireista) sellainen jonka aiheuttavat #{psyykkinen|psyykkiset}# syyt; #{psykosomatiikka|psykosomatiikkaan}# liittyvä


lexentry: fin/pubi__Substantiivi__1
written_rep: pubi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: knajpa
sense_list:
#{englantilainen|englantilaistyylinen}# alkoholijuomia myyvä seurusteluravintola, alkuaan olutravintola pub, #{kapakka|kapakka}#


lexentry: fin/puhallinorkesteri__Substantiivi__1
written_rep: puhallinorkesteri
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: orkiestra dęta
sense_list:
valikoituja #{puhallinsoitin|puhaltimia}# ja usein myös #{lyömäsoitin|lyömäsoittimia}# #{soittava|soittavista}# #{muusikko|muusikoista}# muodostettu #{kokoonpano|kokoonpano}#


lexentry: fin/puhallinsoitin__Substantiivi__1
written_rep: puhallinsoitin
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: instrument dęty
sense_list:
#{soitin|soitin}#, jonka #{ääni|ääni}# #{syntyä|syntyy}# siihen #{puhaltaa|puhallettaessa}# saattamalla rajallinen ilmatila, tavallisesti #{ilmapatsas|ilmapatsas}#, värähtelemään ja tämä värähtely etenee soittimesta ympäröivään #{ilmatila|ilmatilaan}#


lexentry: fin/puhalluslamppu__Substantiivi__1
written_rep: puhalluslamppu
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: lampa lutownicza
sense_list:
polttoainekäyttöinen kädessä pidettävä kuumennuslaite, joka voi toimia #{bensiini|bensiinillä}#, #{petroli|petrolilla}# tai #{nestekaasu|nestekaasulla}#


lexentry: fin/puhallusputki__Substantiivi__1
written_rep: puhallusputki
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: dmuchawka
sense_list:
putki, jonka kautta ammutaan kevyitä kuulia tai nuolia puhaltamalla | lasin puhallukseen käytettävä putki


lexentry: fin/puhdastila__Substantiivi__1
written_rep: puhdastila
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: pomieszczenie czyste
sense_list:
elektroniikkateollisuudessa käytettävä työskentelytila, jossa on kontrolloidut olosuhteet tuotteen virheettömyyden varmistamiseksi


lexentry: fin/puhdistusaine__Substantiivi__1
written_rep: puhdistusaine
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: detergent
sense_list:
kemiallinen aine tai seos, jota käytetään lian, rasvan, pölyn ja epäpuhtauksien poistamiseen pinnoilta, tekstiileistä tms.


lexentry: fin/puhe__Substantiivi__1
written_rep: puhe
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: mowa | przemówienie
sense_list:
yhden henkilön pitämä #{suullinen|suullinen}#, ennalta #{laatia|laadittu}# tai #{improvisoida|improvisoitu}#, tiettyyn #{retorinen|retoriseen}# päämäärään pyrkivä #{esitys|esitys}# | #{suullinen|suullinen}# #{ilmaisu|ilmaisu}#, #{puhuminen|puhumisen}# teko tai tulos


lexentry: fin/puhekieli__Substantiivi__1
written_rep: puhekieli
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: język potoczny
sense_list:
#{kansankieli|kansankieli}#, puhuttu jokapäiväinen kieli, jossa sallitaan vapauksia, eikä aina tavoitella täsmällisiä ilmauksia; muistuttaa #{arkikieli|arkikieltä}#, mutta sisältää enemmän vapauksia ja poikkeamia #{kirjakieli|kirjakielestä}# ja muistuttaa enemmän #{slangi|slangia}#


lexentry: fin/puhekupla__Substantiivi__1
written_rep: puhekupla
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: chmurka
sense_list:
#{sarjakuva|sarjakuvassa}# oleva, hahmoon osoittava #{kupla|kupla}#, jossa #{lukea|lukee}# mitä #{hahmo|hahmo}# #{sanoa|sanoo}#


lexentry: fin/puhekyvyttömyys__Substantiivi__1
written_rep: puhekyvyttömyys
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: alalia
sense_list:
#{kykenemättömyys|kykenemättömyys}# #{tuottaa|tuottamaan}# #{puhe|puhetta}#, se, että on #{kykenemätön|kykenemätön}# #{puhua|puhumaan}#


lexentry: fin/puhelin__Substantiivi__1
written_rep: puhelin
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: telefon
sense_list:
#{puhelinverkko|puhelinverkkoon}# kytkettävä #{puhe|puheen}# kaksisuuntaiseen #{välittäminen|välittämiseen}# ja keskustelujen käymiseen tarkoitettu #{sähkömekaaninen|sähkömekaaninen}# #{laite|laite}#


lexentry: fin/puhelinkeskus__Substantiivi__1
written_rep: puhelinkeskus
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: centrala
sense_list:
järjestelmä, joka muodostaa kytkentöjä puhelinlinjojen välille, myös tällaiselle varattu rakennus tai muu tila


lexentry: fin/puhelinkoppi__Substantiivi__1
written_rep: puhelinkoppi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: budka telefoniczna
sense_list:
#{puhelinkioski|puhelinkioski}#, pieni rakennelma, jossa on #{maksullinen|maksullinen}# #{puhelin|puhelin}#


lexentry: fin/puhelinluettelo__Substantiivi__1
written_rep: puhelinluettelo
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: książka telefoniczna
sense_list:
aakkosellinen luettelo tietyn alueen #{puhelinliittymä|puhelinliittymien}# numeroista ja osoitteista haltijan mukaan


lexentry: fin/puhelinnumero__Substantiivi__1
written_rep: puhelinnumero
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: numer telefonu
sense_list:
#{puhelinliittymä|puhelinliittymän}# yksilöivä numero, jonka avulla #{puhelin|puhelimeen}# voi ottaa yhteyttä


lexentry: fin/puhelinvastaaja__Substantiivi__1
written_rep: puhelinvastaaja
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: automatyczna sekretarka
sense_list:
#{puhelinlinja|puhelinlinjaan}# kytkettävä laite, joka vastaa #{puhelu|puheluun}# äänitteellä määrätyn soittomäärän jälkeen, ja mahdollistaa usein myös soittajan viestin nauhoituksen


lexentry: fin/puhemies__Substantiivi__1
written_rep: puhemies
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: marszałek
sense_list:
eduskunnan tai muun parlamentin jäsenten edustaja, joka edustaa parlamenttia ulospäin ja johtaa sen työskentelyä ja toimii #{istunto|istuntojen}# #{puheenjohtaja|puheenjohtajana}#


lexentry: fin/puhki__Adverbi__1
written_rep: puhki
part_of_speech: adverb
min_sense_num: 01
trans_list: bemol
sense_list:
(jostakin, tyypillisesti ilmaa sisältävästä, säiliöstä) #{rikki|rikki}# siten, että siinä on #{reikä|reikä}#; #{puhjeta|puhjennut}#


lexentry: fin/puhkusuoja__Substantiivi__1
written_rep: puhkusuoja
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: filtr
sense_list:
#{äänitys|äänityksessä}# #{mikrofoni|mikrofonin}# edessä sijaitseva levymäinen #{suoja|suoja}#, joka vähentää suusta tulevien nopeiden ilmanpaineen vaihteluiden synnyttämiä paukahtelevia ääniä


lexentry: fin/puhua__Verbi__1
written_rep: puhua
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: mówić
sense_list:
#{tuottaa|tuottaa}# puhetta, saada #{suu|suullaan}# aikaan tunnistettavia sanoja ja lauseita | #{jutella|jutella}#, #{keskustella|keskustella}# | #{osata|osata}# jotakin #{kieli|kieltä}#


lexentry: fin/puhujakoroke__Substantiivi__1
written_rep: puhujakoroke
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: mównica
sense_list:
#{koroke|koroke}# ja tyypillisesti siihen liittyvä #{teline|teline}# papereiden pitämiseen, jolla seistessään #{yleisö|yleisölle}# #{puhua|puhuva}# henkilö on sen yläpuolella


lexentry: fin/puhujapöytä__Substantiivi__1
written_rep: puhujapöytä
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: pulpit
sense_list:
#{puhe|puhetta}# pidettäessä käytettäväksi tarkoitettu korkeahko ja kapea #{pöytä|pöytä}#, jossa on tavallisesti puhujaa kohti loivasti kallistettu ylätaso, jolle puhuja voi tarvittaessa laskea esityksessään tarvitsemansa aineiston, ja usein myös tason alla hylly, jolla voidaan säilyttää muuta puheen aikana mahdollisesti tarvittavaa materiaalia


lexentry: fin/puhuttu__Adjektiivi__1
written_rep: puhuttu
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: mówiony
sense_list:
sellainen, josta on ollut puhe, puheena ollut; suullisesti ilmaistu, puhumalla aikaan saatu tai muodostettu.


lexentry: fin/puiseva__Adjektiivi__1
written_rep: puiseva
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: drewniany
sense_list:
#{kuivakas|kuivakas}#, puumaisen #{sitkeä|sitkeä}# | #{mauton|mauton}#, #{vivahteeton|vivahteeton}#, #{sävytön|sävytön}#, #{ilmeetön|ilmeetön}#


lexentry: fin/puisto__Substantiivi__1
written_rep: puisto
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: park
sense_list:
usein #{esteettinen|esteettisiä}# arvoja korostava, hoidettu, #{puu|puita}# kasvava, #{asutus|asutuksesta}# erillinen suurehko #{viheralue|viheralue}#


lexentry: fin/pukea__Verbi__1
written_rep: pukea
part_of_speech: verb
min_sense_num: 02
trans_list: gładzik kowalski
sense_list:
#{sopia|sopia}# kauniisti jonkun päälle; näyttää #{kaunis|kauniilta}# tai #{hieno|hienolta}# jonkun päällä; saada joku olemaan ulkonäöltään edukseen


lexentry: fin/pukinjuuri__Substantiivi__1
written_rep: pukinjuuri
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: biedrzeniec
sense_list:
mikä tahansa #{pukinjuuret|pukinjuurien}# sukuun () kuuluva #{sarjakukkaiskasvit|sarjakuk­kaiskasvien}# laji tai semmoisen yksilö


lexentry: fin/pukinparta__Substantiivi__1
written_rep: pukinparta
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: kozibród łąkowy
sense_list:
Suomeen luultavasti #{rohdos|rohdos}#- tai #{juures|juureskasviksi}# tuotu #{muinaistulokas|muinaistulokas}#


lexentry: fin/puliukko__Substantiivi__1
written_rep: puliukko
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: menel | żul
sense_list:
miespuolinen #{korvikealkoholi|korvikealkoholin}# käyttäjä, erityisesti henkilö, joka käyttää #{pulituuri|pulituuria}# korvikeaineenaan; #{rappioalkoholisti|rappioalkoholisti}#


lexentry: fin/pulkka__Substantiivi__2
written_rep: pulkka
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: rabosz
sense_list:
puu#{kapula|kapula}#, erit. sellainen johon merkittiin vuolemalla #{muistiinpano|muistiinpanoja}# tehdystä työstä


lexentry: fin/pulla__Substantiivi__1
written_rep: pulla
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: bułka
sense_list:
#{taikina|taikinasta}# tavallisesti hiivan avulla kohottamalla valmistettu #{kahvileipä|kahvileipä}#


lexentry: fin/pullo__Substantiivi__1
written_rep: pullo
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: butelka | manierka
sense_list:
#{kaula|kaulallinen}#, #{suu|suusta}# suppea, usein suljettava #{neste|nesteen}# ym. säilyttämiseen tarkoitettu soveliaasta #{materiaali|materiaalista}# valmistettu #{astia|astia}#


lexentry: fin/pullokuonodelfiini__Substantiivi__1
written_rep: pullokuonodelfiini
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: butlonos
sense_list:
yleisin ja tunnetuin, miltei kaikissa merissä, paitsi napa-alueiden merialueilla tavattava delfiinilaji ()


lexentry: fin/pullonkaula__Substantiivi__1
written_rep: pullonkaula
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: szyjka
sense_list:
#{pullo|pullon}# tai vastaavan säiliön osa, joka johtaa #{suuaukko|suuaukosta}# säiliöön ja on tätä kapeampi


lexentry: fin/pullonpyöritys__Substantiivi__1
written_rep: pullonpyöritys
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: gra w butelkę
sense_list:
leikki, jossa pulloa pyörittämällä arvotaan jokin pelaajista eri sääntömuunnoksilla joko tekemään jotakin tai vuorossa olevan pelaajan tekemisen kohteeksi


lexentry: fin/pulloveri__Substantiivi__1
written_rep: pulloveri
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: przenoszenie sztangielki zza głowy
sense_list:
pään yli päälle vedettävä eli #{napiton|napiton}# ja #{vetoketjuton|vetoketjuton}# #{neulepusero|neulepusero}#


lexentry: fin/pulmunen__Substantiivi__1
written_rep: pulmunen
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: śnieguła
sense_list:
erityisesti , jolla on keilamainen nokka, jalat mustat ja pyrstö lovipäinen. Kesällä koiras on puhtaan valkoinen. Talvella selkäpuoli on mustajuovainen. Naaraan selkäpuoli on harmaanruskea ja vatsa likaisen valkoinen. Pulmunen on harvalukuinen pohjoisen lintu, varhainen muuttaja.


lexentry: fin/pulpetti__Substantiivi__1
written_rep: pulpetti
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: ławka
sense_list:
#{luokkahuone|luokkahuoneissa}# käytetettävä säilytystilallisen #{pöytä|pöydän}# ja selkänojallisen #{istuin|istuimen}# yhdistelmä, joiden ääressä #{oppilas|oppilaat}# istuvat. Myöhemmässä kehityksessä pulpetti muuntui oppilaan henkilökohtaiseksi työpöydäksi, jonka kanssa käytetään selkänojallista irtotuolia.


lexentry: fin/pulsari__Substantiivi__1
written_rep: pulsari
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: pulsar
sense_list:
(tähtitiede) pyörivä #{tähti|tähden}# jäännös, #{neutronitähti|neutronitähti}#, mikä lähettää säännöllisiä #{radiosäteily|radiosäteilypulsseja}#, minkä perusteella tällaisen tähden olemassaolo on havaittavissa kuunneltaessa avaruudesta tulevia #{radiosignaali|radiosignaaleja}#


lexentry: fin/pulska__Adjektiivi__1
written_rep: pulska
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: gruby
sense_list:
(ihmisestä tai eläimestä) paksuudeltaan mittava, #{lihava|lihava}#, #{rehevä|rehevä}#, #{uhkea|uhkea}#, #{pyylevä|pyylevä}#


lexentry: fin/pultti__Substantiivi__1
written_rep: pultti
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: śruba
sense_list:
#{koneruuvi|koneruuvi}#, kuusiokantainen kiinnitysväline, tylppäkärkinen ja lieriövartinen #{ruuvi|ruuvi}#, #{mutteri|mutterin}# vastakappale


lexentry: fin/punahattu__Substantiivi__1
written_rep: punahattu
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: jeżówka
sense_list:
(yleisesti) mikä tahansa #{punahatut|punahattujen}# sukuun () kuuluva #{asterikasvit|asterikasvien}# laji tai sellaisen yksilö


lexentry: fin/punainen__Adjektiivi__1
written_rep: punainen
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: czerwony | rudy
sense_list:
sellainen, jonka #{väri|väri}# on #{#Substantiivi|punainen}# | #{vasemmistolainen|vasemmistolainen}#, etenkin #{sosialistinen|sosialistinen}# tai #{kommunistinen|kommunistinen}#; (Yhdysvalloissa) #{republikaaninen|republikaaninen}#


lexentry: fin/punainen_jättiläinen__Substantiivi__1
written_rep: punainen jättiläinen
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: czerwony olbrzym
sense_list:
#{pääsarja|pääsarjan}# #{tähti|tähti}#, joka on tiivistynyt keskiosastaan ja huomattavasti laajentunut ulko-osastaan sen jälkeen, kun tähden keskustasta on loppunut #{vety|vety}#


lexentry: fin/punainen_kääpiö__Substantiivi__1
written_rep: punainen kääpiö
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: czerwony karzeł
sense_list:
#{pääsarja|pääsarjan}# suhteellisen pieni ja viileä #{tähti|tähti}#, joka on massaltaan 0,075-0,5 #{Aurinko|Auringon}# massaa; #{Linnunrata|Linnunradan}# ylivoimaisesti yleisin tähtityyppi


lexentry: fin/punaisten_lyhtyjen_alue__Substantiivi__1
written_rep: punaisten lyhtyjen alue
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: dzielnica czerwonych latarni
sense_list:
rajattu alue jostakin #{kaupunginosa|kaupunginosasta}#, jossa #{prostituutio|prostituutio}# on sallittua, vaikkakin yleensä silti #{säännellä|säänneltyä}#


lexentry: fin/punajuuri__Substantiivi__1
written_rep: punajuuri
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: czerwony burak
sense_list:
yksi #{juurikas|juurikkaan}# Suomessakin #{juures|juureksena}# viljeltävistä muunnoksista, jolla on ominainen voimakas punainen väri ()


lexentry: fin/punakampela__Substantiivi__1
written_rep: punakampela
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: gładzica
sense_list:
() ruokakalana kaupalliseti merkittävä, Koillis-Atlantilla, Pohjanmerellä ja läntisellä Itämerellä elävä #{kampela|kampelalaji}#


lexentry: fin/punalippu__Substantiivi__1
written_rep: punalippu
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: czerwona lampka
sense_list:
#{punainen|punainen}# #{lippu|lippu}#: #{vallankumous|vallankumouksen}# vertauskuva ja useiden #{vasemmistolainen|vasemmistolaisten}# aatteiden tunnus


lexentry: fin/punaniska__Substantiivi__1
written_rep: punaniska
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: burak
sense_list:
Yhdysvaltojen #{Etelävaltiot|Etelävaltioiden}# #{valkoihoinen|valkoihoinen}# asukas, joka on yleensä #{maalainen|maalainen}# ja jota pidetään #{juntti|junttina}#


lexentry: fin/punasiirtymä__Substantiivi__1
written_rep: punasiirtymä
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: przesunięcie ku czerwieni
sense_list:
loittonevan valonlähteen valon siirtyminen kohti #{spektri|spektrin}# punaista päätä. Esim. kaukaisten tähtien valo näkyy maasta punaisempana kuin se oli lähtiessään


lexentry: fin/punasolu__Substantiivi__1
written_rep: punasolu
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: czerwona krwinka
sense_list:
#{erytrosyytti|erytrosyytti}#, #{verisolu|verisolu}#, jonka päätehtävänä on #{kuljettaa|kuljettaa}# #{veri|veren}# mukana #{kudos|kudoksiin}# #{happi|happea}#


lexentry: fin/punatammi__Substantiivi__1
written_rep: punatammi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: dąb czerwony
sense_list:
(kasvitiede) Pohjois-Amerikassa kasvava #{tammi|tammilaji}# (), jota kasvatetaan koristepuuna myös Suomessa


lexentry: fin/punaviini__Substantiivi__1
written_rep: punaviini
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: czerwone wino
sense_list:
väriltään punainen #{viini|viini}#, johon on liuennut valmistuksen aikana parkkiaineita rypäleiden kuorista ja siemenistä


lexentry: fin/punjabi__Substantiivi__1
written_rep: punjabi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: pańdżabi
sense_list:
Intian itäosissa ja Pakistanissa puhuttu kieli, joka kuuluu indoeurooppalaisen kielikunnan indoiranilaiseen alahaaraan (kielitunnus: pa, pan)


lexentry: fin/punktio__Substantiivi__1
written_rep: punktio
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: paracenteza
sense_list:
#{pisto|pisto}# ruumiin onteloon, esim. näytteen ottamiseksi tai nesteen, märän tai veren poistamiseksi ontelosta


lexentry: fin/punta__Substantiivi__1
written_rep: punta
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: funt
sense_list:
joissakin maissa käytetyn #{rahayksikkö|rahayksikön}# nimi; Iso-Britannian punnan symboli on #{£|£}#


lexentry: fin/puola__Substantiivi__2
written_rep: puola
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: język polski | polszczyzna
sense_list:
puolan kieli, #{Puola|Puolassa}# puhuttava #{länsi-slaavilainen kieli|länsi-slaavilainen kieli}# (kielitunnus: pl)


lexentry: fin/puoliaika__Substantiivi__1
written_rep: puoliaika
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: połowa
sense_list:
eräissä urheilulajeissa #{peliaika|peliajan}# puolisko, joista ensimmäinen #{jakso|jakso}# pelataan ennen #{tauko|taukoa}# ja toinen sen jälkeen


lexentry: fin/puoliautomaattinen__Adjektiivi__1
written_rep: puoliautomaattinen
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: półautomatyczny
sense_list:
(tuliaseista) #{itselataava|itselataava}#; sellainen joka ei ammu #{sarjatuli|sarjatulta}#, vaan yksittäisiä laukauksia latautuen automaattisesti


lexentry: fin/puoliavoin__Adjektiivi__1
written_rep: puoliavoin
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: półotwarty
sense_list:
sellainen, joka on toiselta puolelta #{avoin|avoin}# ja toiselta #{suljettu|suljettu}#, joka sisältää toisen päätepisteen, muttei toista


lexentry: fin/puoliintumisaika__Substantiivi__1
written_rep: puoliintumisaika
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: czas połowicznego rozpadu
sense_list:
#{alkuaine|alkuaineen}# tai sen #{isotooppi|isotoopin}# #{radioaktiivinen hajoaminen|radioaktiiviseen hajoamiseen}# liittyvä kiinteä ajanjakso, jonka kuluttua #{radioaktiivisuus|radioaktiivisuus}# on laskenut puoleen


lexentry: fin/puolijohde__Substantiivi__1
written_rep: puolijohde
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: półprzewodnik
sense_list:
kiinteä aine, joka #{sähkönjohtavuus|sähkönjohtavuudeltaan}# sijoittuu eristeen ja johtimen välille; hyvin merkittäviä elektroniikan komponenttien raaka-aineita


lexentry: fin/puolikuiva__Adjektiivi__1
written_rep: puolikuiva
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: półwytrawny
sense_list:
#{viini|viinistä}# käytetty sana suhteellisen (#{sokeripitoisuus|sokeripitoisuus}# ja #{hapokkuus|hapokkuus}# huomioituna) #{makeus|makeuden}# ilmaisemiseen, #{kuiva|kuivan}# ja #{puolimakea|puolimakean}# välissä


lexentry: fin/puolimakea__Adjektiivi__1
written_rep: puolimakea
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: medium
sense_list:
#{viini|viinistä}# käytetty sana suhteellisen (#{sokeripitoisuus|sokeripitoisuus}# ja #{hapokkuus|hapokkuus}# huomioituna) #{makeus|makeuden}# ilmaisemiseen, #{puolikuiva|puolikuivan}# ja #{makea|makean}# välissä


lexentry: fin/puolimetalli__Substantiivi__1
written_rep: puolimetalli
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: metaloid
sense_list:
#{alkuaine|alkuaine}#, jolla on sekä #{metalli|metallin}# että #{epämetalli|epämetallin}# ominaisuuksia, ja sijaitsee jaksollisessa järjestelmässä metallien ja epämetallien välisellä rajalinjalla


lexentry: fin/puolinuotti__Substantiivi__1
written_rep: puolinuotti
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: półnuta
sense_list:
¹/₂-nuotti, kaksi #{neljäsosanuotti|¹/₄-nuottia}#, ⁴/₄-tahtilajissa puolen #{tahti|tahdin}# pituinen #{nuotti|nuotti}#


lexentry: fin/puolipiste__Substantiivi__1
written_rep: puolipiste
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: średnik
sense_list:
#{välimerkki|välimerkki}#, joka erottaa kahta lausetta. Luetteloissa sitä käytetään luokkien välillä. Vastaava symboli


lexentry: fin/puolivokaali__Substantiivi__1
written_rep: puolivokaali
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: spółgłoska półotwarta
sense_list:
#{äänne|äänne}#, jolla on sekä #{vokaalinen|vokaalisia}# että #{konsonanttinen|konsonanttisia}# ominaisuuksia: #{vokaalinkaltainen|vokaalinkaltainen}# äänne, joka ei voi toimia tavun #{ydin|ytimenä}#


lexentry: fin/puolivälierä__Substantiivi__1
written_rep: puolivälierä
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: ćwierćfinał
sense_list:
#{pudotuspeli|pudotuspelikilpailussa}# jokin neljästä #{ottelu|ottelusta}#/ottelusarjasta, jonka voittaja pääsee #{välierä|välierään}# eli #{semifinaali|semifinaaliin}#


lexentry: fin/puoliväljä__Adjektiivi__1
written_rep: puoliväljä
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: półotwarty
sense_list:
sellainen, jossa #{suuväylä|suuväylän}# väljyys on jossain #{väljä|väljien}# ja #{välivokaali|välivokaalien}# välissä


lexentry: fin/puolue__Substantiivi__1
written_rep: puolue
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: partia
sense_list:
yhteisten #{aate|aatteiden}# kannattajien ja samoja poliittisia #{etu|etuja}# tavoittelevien kansalaisten yhteenliittymä; #{poliittinen puolue|poliittinen puolue}#


lexentry: fin/puolustaja__Substantiivi__1
written_rep: puolustaja
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: obrońca | obrończyni
sense_list:
ihminen, joka puolustaa jotakuta tai jotakin; puolestapuhuja | pallopeleissä #{kenttäpelaaja|kenttäpelaaja}#, jonka tehtävänä on torjua #{vastustaja|vastustajan}# hyökkäyksiä


lexentry: fin/puomi__Substantiivi__1
written_rep: puomi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: bom
sense_list:
aluksen #{riki|rikiin}# kuuluva keulanpuoleisesta päästään #{nivel|nivelellä}# #{masto|mastoon}# tuettu #{pyöröpuu|pyöröpuu}#


lexentry: fin/puriini__Substantiivi__1
written_rep: puriini
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: puryna
sense_list:
toinen #{nukleiinihappo|nukleiinihappojen}# #{emäs|emäsryhmistä}#, jota on #{adeniini|adeniinissa}# ja #{guaniini|guaniinissa}#


lexentry: fin/puritanismi__Substantiivi__1
written_rep: puritanismi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: purytanizm
sense_list:
eräs Englannin kirkon 1500-luvulla syntynyt #{protestanttinen|protestanttinen}# liike, joka vaikutti erityisesti #{Amerikka|Amerikassa}# 1600-luvulla


lexentry: fin/purje__Substantiivi__1
written_rep: purje
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: żagiel
sense_list:
(merenkulku) purjealuksen #{masto|mastoon}# kiinnitetty kangas, johon #{tuuli|tuulen}# voima kohdistuu ja kuljettaa alusta


lexentry: fin/purjehtiminen__Substantiivi__1
written_rep: purjehtiminen
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: żeglarstwo
sense_list:
#{alus|aluksen}# tai #{purjevene|veneen}# kuljettaminen purjeeseen kohdistuvan tuulen avulla pitkin valittua reittiä halutulla tavalla


lexentry: fin/purjelentokone__Substantiivi__1
written_rep: purjelentokone
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: szybowiec
sense_list:
kevytrakenteinen ilmaa raskaampi #{ilma-alus|ilma-alus}#, joka hinataan taivaalle ja joka liitää pitkiäkin matkoja


lexentry: fin/purjevene__Substantiivi__1
written_rep: purjevene
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: żaglówka
sense_list:
#{purjelaiva|purjelaivaa}# #{pieni|pienempi}# #{alus|alus}#, joka kulkee #{tuuli|tuulen}# voiman vaikuttaessa sen #{purje|purjeisiin}#


lexentry: fin/purjosipuli__Substantiivi__1
written_rep: purjosipuli
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: por
sense_list:
#{purjo|purjo}# (Allium porrum), #{sipuli|sipuli}#, jonka juuresta kasvaa lieriömäisesti pitkiä, leveitä #{lehti|lehtiä}#


lexentry: fin/purkaa__Verbi__1
written_rep: purkaa
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: demontować
sense_list:
#{hajottaa|hajottaa}# tai #{pilkkoa|pilkkoa}# pienempiin #{osa|osiin}# hallitusti esimerkiksi #{talo|taloja}# tai #{tavara|tavaroita}#; hajottaa osiin


lexentry: fin/purkki__Substantiivi__1
written_rep: purkki
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: puszka
sense_list:
pienehkö, yleensä vesitiivis ja kannellinen #{laajasuinen|laajasuinen}# #{säilytysastia|säilytysastia}#


lexentry: fin/purkupallo__Substantiivi__1
written_rep: purkupallo
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: kula stalowa
sense_list:
raskas, metallinen, nosturin avulla heilauteltava #{kuula|kuula}#, jota käytetään #{rakennus|raken­nusten}# #{purkaminen|purkamiseen}#


lexentry: fin/purotaimen__Substantiivi__1
written_rep: purotaimen
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: pstrąg potokowy
sense_list:
koko maassa paikalliskalana pikkujoissa, puroissa ja lampareissa elävä pieni #{lohikala|lohikala}# (), taimenen "puromuoto", lähisukua muille #{taimen|taimenille}#


lexentry: fin/pursottaa__Verbi__1
written_rep: pursottaa
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: autować
sense_list:
#{puristaa|puristaa}# jotakin ainetta #{suutin|suuttimen}# läpi, jolloin aine saa suulakkeen mukaisen muodon


lexentry: fin/pusakka__Substantiivi__1
written_rep: pusakka
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: kurtka
sense_list:
enintään #{vyötäiset|vyötäisille}# ulottuva, tavallisesti ainakin vyötäröltä – usein myös hihansuista – #{resori|resorilla}# varustettu ja #{vetoketju|vetoketjulla}# suljettava #{päällystakki|päällystakki}#


lexentry: fin/pusero__Substantiivi__1
written_rep: pusero
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: bluzka
sense_list:
sivuttaissuunnassa ympäriinsä yhtenäiseksi kudottu #{paita|paita}# tai #{neule|neule}#, joka puetaan ja riisutaan #{pää|pään}# yli #{pujottaa|pujottamalla}#


lexentry: fin/puskaradio__Substantiivi__1
written_rep: puskaradio
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: poczta pantoflowa
sense_list:
nimitys #{huhu|huhujen}#, #{kuulopuhe|kuulopuheen}#, #{juoru|juorujen}# kautta tapahtuvalle tiedon leviämiselle


lexentry: fin/puskuri__Substantiivi__1
written_rep: puskuri
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: zderzak
sense_list:
auton tai muun ajoneuvon osa, jonka on tarkoitus ottaa ensimmäisenä vastaan törmäyksessä ja vaimentaa sitä


lexentry: fin/puskurivaltio__Substantiivi__1
written_rep: puskurivaltio
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: państwo buforowe
sense_list:
kahden valtion välissä sijaitseva, tavallisesti niitä sotilaallisesti heikompi valtio, joka sijaintinsa avulla vähentää näiden valtioiden välisten sotilaallisten selkkausten mahdollisuutta


lexentry: fin/puskurivyöhyke__Substantiivi__1
written_rep: puskurivyöhyke
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: strefa buforowa
sense_list:
mitä tahansa #{vyöhyke|vyöhyke}#, joka mistä syystä tahansa, #{erottaa|erottaa}# kaksi tai useampia #{alue|alueita}# toisistaan


lexentry: fin/pussata__Verbi__1
written_rep: pussata
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: całować
sense_list:
#{antaa|antaa}# #{pusu|pusu}#, erityisesti #{suutelu|suuteluun}# verrattuna lyhytaikaisesti ja usein muualle kuin #{suu|suulle}#


lexentry: fin/pussi__Substantiivi__1
written_rep: pussi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: torba
sense_list:
joustavaseinämäinen #{pakkaus|pakkaus}#, #{säiliö|säiliö}# tai #{suojus|suojus}#, joka on tehty esimerkiksi #{muovi|muovista}#, #{voimapaperi|voimapaperista}# tai #{kangas|kankaasta}#


lexentry: fin/pussieläimet__Substantiivi__1
written_rep: pussieläimet
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: torbacz
sense_list:
toinen #{synnyttävät nisäkkäät|synnyttävien nisäkkäiden}# alaluokkaan kuuluvista #{nisäkkäät|nisäkkäiden}# osaluokista ()


lexentry: fin/pussieläin__Substantiivi__1
written_rep: pussieläin
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: torbacz
sense_list:
mikä tahansa #{pussieläimet|pussieläinten}# osaluokkaan () kuuluva #{nisäkäslaji|nisäkäslaji}# tai sellaisen yksilö


lexentry: fin/pussihousut__Substantiivi__1
written_rep: pussihousut
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: bryczesy
sense_list:
vielä toisen maailmansodan aikaan käytetyt miesten #{housut|housut}#, joissa reisien kohdalle muodostuu leveät pussit; käytettiin saappaiden kanssa


lexentry: fin/pussihukka__Substantiivi__1
written_rep: pussihukka
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: wilk workowaty
sense_list:
sukupuuttoon kuollut #{Australia|Australian}# mantereella elänyt lihansyöjä #{pussieläin|pussieläin}# ()


lexentry: fin/pussimäyrä__Substantiivi__1
written_rep: pussimäyrä
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: jamraj
sense_list:
eräitä #{Australia|Australiassa}# ja #{Uusi-Guinea|Uudessa-Guineassa}# eläviä #{pussieläin|pussieläimiä}# (-heimo)


lexentry: fin/putka__Substantiivi__1
written_rep: putka
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: izba wytrzeźwień
sense_list:
lyhytaikaista henkilön talteenottoa varten tarkoitettu, usein poliisiasemalla sijaitseva #{säilö|säilö}#


lexentry: fin/putki__Substantiivi__1
written_rep: putki
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: rura
sense_list:
tavallisesti poikkileikkaukseltaan pyöreä, tasapaksu ja molemmista päistä avoin kappale | yli 20 mm kaliiperisen aseen piippu


lexentry: fin/putkikellot__Substantiivi__1
written_rep: putkikellot
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: dzwony rurowe
sense_list:
kromaattinen #{lyömäsoitin|lyömäsoitin}#, jossa ääni syntyy metallisia putkia nuijilla kopa­uttamalla


lexentry: fin/putkilokasvi__Substantiivi__1
written_rep: putkilokasvi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: roślina naczyniowa
sense_list:
jokin #{kasvikunta|kasvikunnan}# #{putkilokasvit|putkilokasvien}# alakuntaan lukeutuva #{kasvi|kasvi}#


lexentry: fin/putkimies__Substantiivi__1
written_rep: putkimies
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: hydraulik
sense_list:
ammattilainen, joka korjaa ja huoltaa rakennusten lämpö-, vesi- ja ilmastointijärjestelmiä ja -laitteita


lexentry: fin/puu__Substantiivi__1
written_rep: puu
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: drzewo | drewno
sense_list:
#{puuvartinen|puuvartinen}#, #{pensas|pensasta}# suurempi #{kasvi|kasvi}# | #{golfmaila|golfmailan}# rakennetyyppi


lexentry: fin/puuaines__Substantiivi__1
written_rep: puuaines
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: drewno
sense_list:
(puutavara) #{mekaaninen|mekaanisesti}# tai #{kemiallinen|kemiallisesti}# #{jalostaa|jalostettava}# #{puuraaka-aine|puuraaka-aine}#


lexentry: fin/puujalka__Substantiivi__1
written_rep: puujalka
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: szczudło
sense_list:
(alkujaan puinen) pareittain käytettävä väline, jolla voi #{kulkea|kulkea}# tavallista korkeammalla; puujalat


lexentry: fin/puujäte__Substantiivi__1
written_rep: puujäte
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: nachylenie
sense_list:
(puunjalostus) jätepuu, puunjalostuksessa ao. käyttötarkoitukeen kelpaamaton puu sekä prosessijäteenä syntyvä #{sahajauho|sahajauho}# ja puru; puun #{korjuujäte|korjuujäte}# ja luontoon puista varisevat oksat, rikat, lehdet.


lexentry: fin/puukko__Substantiivi__1
written_rep: puukko
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: nóż
sense_list:
perinteinen mm. kalan perkaamiseen, teurastukseen, nylkemiseen, ruoan paloitteluun, vuolemiseen ja eri ammattikuntien erityissovelluksiin käytettävä lyhyt- ja jäykkäteräinen #{veitsi|veitsi}#


lexentry: fin/puukottaa__Verbi__1
written_rep: puukottaa
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: kłuć
sense_list:
lyödä tai viiltää henkilöä vahingoittamistarkoituksessa #{puukko|puukolla}# tai muulla #{teräase|teräaseella}#


lexentry: fin/puukuitulevy__Substantiivi__1
written_rep: puukuitulevy
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: płyta pilśniowa
sense_list:
#{kuitulevy|kuitulevy}#; puukuiduista valmistettu rakennuslevy, jossa kuidut on liitetty toisiinsa paineen ja lämmön avulla


lexentry: fin/puulajitiede__Substantiivi__1
written_rep: puulajitiede
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: dendrologia
sense_list:
puuvartisia kasveja, kuten puut, pensaat, varvut ja liaanit, määrittelevä, kuvaava ja luokitteleva #{metsätieteet|metsätieteiden}# tutkimushaara


lexentry: fin/puuleopardi__Substantiivi__1
written_rep: puuleopardi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: pantera mglista
sense_list:
#{puutiikeri|puutiikeri}#, (), #{isot kissat|isojen kissojen}# alaheimoon kuuluva #{kissaeläimet|kissaeläinten}# laji


lexentry: fin/puuma__Substantiivi__1
written_rep: puuma
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: kuguar
sense_list:
(kuvaannollinen) vanhempi nainen, joka hakee nuorempaa miesseuraa, yleisesti vanhempi seksikäs nainen


lexentry: fin/puumainen__Adjektiivi__1
written_rep: puumainen
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: lesisty
sense_list:
#{ulkonäkö|näöltään}# tai #{rakenne|rakenteeltaan}# #{puu|puun}# kaltainen, puuhun verrattavissa oleva


lexentry: fin/puunkaivaja__Substantiivi__1
written_rep: puunkaivaja
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: kołatek domowy
sense_list:
mikä tahansa puunkaivajien heimoon () kuuluva #{jumimaiset|jumimaisten}# #{kovakuoriainen|kovakuoriaisten}# laji tai sellaisen yksilö


lexentry: fin/puunkuori__Substantiivi__1
written_rep: puunkuori
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: kora
sense_list:
#{kookas|kookkaan}# #{puuvartinen|puuvartisen}# #{kasvi|kasvin}# #{runko|rungon}# ja #{oksa|oksien}# #{manto|mantoa}#, #{jälsi|jälttä}# ja #{nila|nilaa}# peittävä #{solukko|solukko}#, #{parkki|parkki}#


lexentry: fin/puupuhallin__Substantiivi__1
written_rep: puupuhallin
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: instrument dęty drewniany
sense_list:
#{puhallussoitin|puhallussoitinten}# ryhmän #{soitin|soitin}#, joka eroaa #{vaskipuhallin|vaskipuhaltimista}# materiaaliltaan (joka voi olla puuta tai metallia) sekä äänenmuodostukseltaan


lexentry: fin/puuro__Substantiivi__1
written_rep: puuro
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: kasza | owsianka
sense_list:
jostakin #{vilja|viljasta}# #{maito|maidon}# tai #{vesi|veden}# kanssa keittämällä valmistettu velliä kiinteämpi ruoka


lexentry: fin/puuseppä__Substantiivi__1
written_rep: puuseppä
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: stolarz | cieśla
sense_list:
#{ainespuu|ainespuun}# käsittelyn ammattilainen, joka tekee puusta erilaisia esineitä sekä korjaa ja entisöi


lexentry: fin/puutarha__Substantiivi__1
written_rep: puutarha
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: sad | ogród
sense_list:
puilla, pensailla ja kukkaistutuksilla koristeltu rauhallinen ulkoalue, jossa usein tuotetaan koristekasvien lisäksi juureksia ja vihanneksia


lexentry: fin/puutarhaletku__Substantiivi__1
written_rep: puutarhaletku
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: szlauch
sense_list:
#{puutarha|puutarhan}# kasteluun tarkoitettu #{kasteluletku|kasteluletku}#, joka sijaitsee tyypillisesti #{pihamaa|pihamaalla}#


lexentry: fin/puutarhamansikka__Substantiivi__1
written_rep: puutarhamansikka
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: truskawka
sense_list:
#{marja|marjojen}# tuotantoon jalostettu #{mansikka|mansikka}#, jota kasvatetaan kotitarvekäyttöön puutarhoissa ja kaupallisesti pelloilla ja kasvihuoneissa. .


lexentry: fin/puutavara__Substantiivi__1
written_rep: puutavara
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: drewno
sense_list:
#{puu|puusta}#, erityisesti puun rungosta, saatavan #{raaka-aine|raaka-aineena}# ja kaupallisena tuotteena käytettävän puuaineen yleisnimitys


lexentry: fin/puuterilumi__Substantiivi__1
written_rep: puuterilumi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: proszek
sense_list:
vastasatanut, irtonainen, tiivistymätön #{lumi|lumi}#, jollaista muodostuu yleensä tyynellä ilmalla ja kovalla pakkasella


lexentry: fin/puutiainen__Substantiivi__1
written_rep: puutiainen
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: kleszcz
sense_list:
punkkeihin kuuluva kahdeksanjalkainen verta imevä eläin (), joka saattaa purressaan levittää tauteja


lexentry: fin/puuttua__Verbi__1
written_rep: puuttua
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: brakować
sense_list:
olla #{poissa|poissa}# jostakin ja aiheuttaa siten sen #{vajavaisuus|vajavaisuus}# | olla olematta jollakin/jollakulla ja aiheuttaa siten sille #{puute|puute}# tai #{tarve|tarve}#


lexentry: fin/puuvaja__Substantiivi__1
written_rep: puuvaja
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: drewutnia
sense_list:
#{polttopuu|polttopuun}# säilytykseen tarkoitettu erillinen, yleensä kevyttekoinen rakennus tai rakennelma; joskus myös erityinen polttopuun säilytystila muun rakennuksen yhteydessä


lexentry: fin/puuviilu__Substantiivi__1
written_rep: puuviilu
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: okleina
sense_list:
#{vaneri|vanerin}# valmistusta varten #{sorvipölli|sorvipöllistä}# sorvaamalla tai #{viiluttaminen|viiluttamista}# varten tukista poikittaissuuntaan höyläämällä tai sahaamalla leikattu ohut taipuisa puulevy


lexentry: fin/puuvilla__Substantiivi__1
written_rep: puuvilla
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: bawełna
sense_list:
#{malvakasvi|malvakasveihin}# (Gossypium) lukeutuva yksi- tai #{monivuotinen|monivuotinen}# #{ruoho|ruoho}#. #{hyötykasvi|Hyötykasveina}# käytettyjä lajeja on useita.


lexentry: fin/pyhäinpäivä__Substantiivi__1
written_rep: pyhäinpäivä
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: Wszystkich Świętych
sense_list:
kirkollinen juhlapyhä jolloin muistetaan vainajia ja kirkon pyhiä. Suomessa ja Ruotsissa #{lokakuu|lokakuun}# 31. ja #{marraskuu|marraskuun}# 6. päivän välinen #{lauantai|lauantai}#, katolisissa maissa marraskuun 1. päivä, ja ortodokseilla ensimmäinen #{helluntai|helluntain}# jälkeinen sunnuntai


lexentry: fin/pyhäkkö__Substantiivi__1
written_rep: pyhäkkö
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: świątynia
sense_list:
#{pyhättö|pyhättö}#, #{temppeli|temppeli}# tai #{palvontapaikka|palvontapaikka}#, joka on rakennettu säilyttämään kristinuskon #{pyhäinjäännös|pyhäinjäännöstä}#


lexentry: fin/pyhäpäivä__Substantiivi__1
written_rep: pyhäpäivä
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: święto
sense_list:
sunnuntaiksi tai muuksi viikonpäiväksi osuva kirkollinen juhlapäivä; päivä joka #{pyhittää|pyhitetään}#


lexentry: fin/pyloni__Substantiivi__1
written_rep: pyloni
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: słup wysokiego napięcia
sense_list:
muinaisen Egyptin #{temppeli|temppelin}# #{sisäänkäynti|sisäänkäyntiä}# reunustava, #{kaveta|kapeneva}# #{torni|torni}#, porttitorni | #{riippusilta|riippusillan}# tai #{vinoköysisilta|vinoköysisillan}# #{kannatin|kannatin}#


lexentry: fin/pylväs__Substantiivi__1
written_rep: pylväs
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: kolumna | słup
sense_list:
#{tukipilari|tukipilari}#, koristeellinen rakenneosa, joka kantaa tai näyttää kantavan osan rakennuksen painosta


lexentry: fin/pylväsdiagrammi__Substantiivi__1
written_rep: pylväsdiagrammi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: wykres słupkowy
sense_list:
#{diagrammi|diagrammi}# eli #{kaavio|kaavio}#, jossa kuvataan kategoroita tai muuttujia #{pystysuuntainen|pystysuuntaisten}# #{pylväs|pylväiden}# avulla


lexentry: fin/pylväsjärjestelmä__Substantiivi__1
written_rep: pylväsjärjestelmä
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: kolejność
sense_list:
pylväiden ja palkistojen käytön ja koristelun järjestelmä tietyn klassisen arkkitehtuurin tyylisuunnan mukaisesti


lexentry: fin/pylväspyhimys__Substantiivi__1
written_rep: pylväspyhimys
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: stylita
sense_list:
kristitty #{askeetti|askeetti}#, joka seisoi pitkät ajat rintasuojuksellisen pylvään päässä paastoten ja rukoillen


lexentry: fin/pyramidi__Substantiivi__1
written_rep: pyramidi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: piramida | ostrosłup
sense_list:
pohjaltaan neliömäinen, sivuiltaan kolmiomainen, sileä- tai porrastettu huippua kohti kapeneva rakennelma, jossa yleensä on sisätiloja


lexentry: fin/pyramidihuijaus__Substantiivi__1
written_rep: pyramidihuijaus
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: piramida finansowa
sense_list:
laiton #{liiketoimintamalli|liiketoimintamalli}#, jossa #{tuotto|tuotto}# #{omistaja|omistajille}# ja #{sijoittaja|sijoittajille}# tulee myöhempien sijoittajien sijoittamista rahoista; yleensä sijoittajille uskotellaan tuottojen tulevan jostakin oikeasta sijoituskohteesta, mistä huijaus


lexentry: fin/pyreneidendesmaani__Substantiivi__1
written_rep: pyreneidendesmaani
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: chochoł
sense_list:
#{kontiaiset|kontiaisten}# heimoon kuuluva osin vedessä elävä nisäkäs (), jota tavataan #{Espanja|Espanjan}# ja #{Portugali|Portugalin}# pohjois- ja keskiosissa, #{Ranska|Ranskan}# #{Pyreneet|Pyreneillä}# sekä #{Andorra|Andorrassa}#


lexentry: fin/pyrkyri__Substantiivi__1
written_rep: pyrkyri
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: arywista
sense_list:
henkilö, joka pyrkii etenemään #{ura|urallaan}# tms. usein kyseenalaisin keinoin, #{pyrkijä|pyrkijä}#


lexentry: fin/pyroklastinen_pilvi__Substantiivi__1
written_rep: pyroklastinen pilvi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: lawina piroklastyczna
sense_list:
#{tulivuorenpurkaus|tulivuorenpurkauksen}# synnyttämä sen tapahtumahetken alkuun ajoittuva kuumista kaasuista ja hienojakoisesta vulkaanisesta tuhkasta koostuva nopeasti #{rinne|rinnettä}# alaspäin kulkeva virtaus


lexentry: fin/pyrolyysi__Substantiivi__1
written_rep: pyrolyysi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: piroliza
sense_list:
#{kuivatislaus|kuivatislaus}#; yhdisteiden #{hajottaa|hajottaminen}# #{kuumentaa|kuumentamalla}# ilman hapen läsnäoloa


lexentry: fin/pyromaani__Substantiivi__1
written_rep: pyromaani
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: piroman
sense_list:
#{tuhopolttaja|tuhopolttaja}#, henkilö, joka on häiriytyneesti viehtynyt #{tulipalo|tulipaloihin}# ja niiden sytyttelyyn


lexentry: fin/pyrstö__Substantiivi__1
written_rep: pyrstö
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: płetwa
sense_list:
erityisesti selkäjänteisten, kuten #{kala|kalojen}#, #{lintu|lintujen}# ja useiden #{sammakkoeläin|sammakkoeläinten}# ruumiin takapäässä olevan pidentymän nimitys, joka #{häntä|häntää}# vastaavana ruumiinosana mm. helpottaa liikkumista


lexentry: fin/pysäköintimittari__Substantiivi__1
written_rep: pysäköintimittari
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: parkometr
sense_list:
pysäköintialueella tai -ruudun läheisyydessä oleva laite, josta voi ostaa pysäköintiaikaa ja joka näyttää jäljellä olevan pysäköintiajan


lexentry: fin/pyy__Substantiivi__1
written_rep: pyy
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: jarząbek
sense_list:
eräs Suomessakin pesivä #{metsäkanat|metsäkanojen}# alaheimoon kuuluva #{aitokanat|aitokanalaji}# () tai sen yksilö


lexentry: fin/pyydys__Substantiivi__1
written_rep: pyydys
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: pasek
sense_list:
#{kala|kalojen}#, #{riista|riistan}# tai petojen #{pyydystäminen|pyydystämiseen}# käytettävä väline tai laite


lexentry: fin/pyyhe__Substantiivi__1
written_rep: pyyhe
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: ręcznik
sense_list:
pyyhkimiseen, kuivaamiseen tms. käytettävä yl. #{tekstiili|tekstiilistä}# tai #{paperi|paperista}# valmistettu esine


lexentry: fin/pyykkikori__Substantiivi__1
written_rep: pyykkikori
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: kosz
sense_list:
#{kori|kori}#, jossa #{säilyttää|säilytetään}# likaisia vaatteita eli likapyykkiä odottamassa #{pyykinpesu|pyykinpesua}#


lexentry: fin/pyykkilauta__Substantiivi__1
written_rep: pyykkilauta
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: tara
sense_list:
pyykin käsinpesussa käytettävä aaltomainen levy, jota vasten pyykkiä hangattiin | samannimistä pesuvälinettä muistuttava ja siitä kehitetty lyömäsoitin


lexentry: fin/pyykkipoika__Substantiivi__1
written_rep: pyykkipoika
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: klamerka
sense_list:
#{nipistin|nipistin}#, jonka avulla #{ripustaa|ripustetaan}# pesty #{pyykki|pyykki}# #{kuivua|kuivumaan}# narulle


lexentry: fin/pyytää__Verbi__1
written_rep: pyytää
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: prosić
sense_list:
#{esittää|esittää}# #{toivomus|toivomus}# saada jotakin, #{anoa|anoa}#, #{kehottaa|kehottaa}# kohteliaasti tekemään jotakin tai odottaa palvelusta tai esinettä itselleen


lexentry: fin/pyökki__Substantiivi__1
written_rep: pyökki
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: buk
sense_list:
#{euroopanpyökki|euroopanpyökki}#, kasvuvyöhykkeellään hyvin kookkaaksi kasvava jalo #{lehtipuu|lehtipuu}# ()


lexentry: fin/pyöriö__Substantiivi__1
written_rep: pyöriö
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: czasza
sense_list:
#{hihakappale|hihakappaleen}# pyöreä yläosa, joka yhdistetään #{vartalokappale|vartalokappaleen}# #{kädentie|kädentiehen}#


lexentry: fin/pyörremyrsky__Substantiivi__1
written_rep: pyörremyrsky
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: trąba powietrzna
sense_list:
mitoiltaan #{matalapaine|matalapainetta}# pienempi #{ilmakehä|ilmakehän}# #{virtausjärjestelmä|virtausjärjestelmä}#, johon liittyy mm. #{myrskykeskus|myrskykeskuksen}# ilmanpaineminimiä kiertävä, lähellä maanpintaa erittäin voimakas ilmavirtaus


lexentry: fin/pyörteisyys__Substantiivi__1
written_rep: pyörteisyys
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: turbulencja
sense_list:
#{kaasu|kaasujen}# ja #{neste|nesteiden}# epästationaarisissa tai ei #{laminaarinen|laminaarisissa}# #{virtaus|virtauksissa}# esiintyvää vaikeasti hallittavaa #{ominaispiirre|ominaispiirrettä}# kuvaava #{suure|suure}#


lexentry: fin/pyörähdyskappale__Substantiivi__1
written_rep: pyörähdyskappale
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: bryła obrotowa
sense_list:
kappale, jonka voidaan ajatella syntyvän kaksiulotteisen #{käyrä|käyrän}# pyörähtäessä jonkin #{akseli|akselin}# ympäri #{kolmiulotteinen|kolmiulotteisessa}# avaruudessa


lexentry: fin/pyöröovi__Substantiivi__1
written_rep: pyöröovi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: drzwi obrotowe
sense_list:
yleensä #{pariovi|pariovi}#, jonka yhteen kytketyt #{puolisko|puoliskot}# #{kiertää|kiertävät}# #{oviaukko|oviaukon}# #{puoliväli|puoliväliin}# sijoitetun #{pystyakseli|pystyakselin}# ympäri muodostaen #{sisäänmeno-ovi|sisäänmeno-}# ja #{poistumisovi|poistumisoven}# | #{ongelma|ongelma}#, jossa virkamiehet ja ministerit valikoituvat yksityisistä yrityksistä


lexentry: fin/pyöveli__Substantiivi__1
written_rep: pyöveli
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: kat
sense_list:
#{kuolemanrangaistus|kuolemanrangaistuksen}# toimeenpanija; #{teloittaja|teloittaja}#, #{mestaaja|mestaaja}#


lexentry: fin/pähkinä__Substantiivi__1
written_rep: pähkinä
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: orzech
sense_list:
kuiva, aukeamaton #{hedelmä|hedelmä}#, joka sisältää vain yhden #{siemen|siemenen}#. Kaupallisesti ja arkikielessä nimitetään muunkinlaisia kovia syötäviä paljon rasvaa ja valkuaista sisältäviä hedelmiä tai sellaisen osia pähkinöiksi.


lexentry: fin/pähkinäpensas__Substantiivi__1
written_rep: pähkinäpensas
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: leszczyna pospolita | leszczyna
sense_list:
#{euroopanpähkinäpensas|euroopanpähkinäpensas}#, korkeakasvuinen pensas (); hedelmä on #{pähkinä|pähkinä}#, joka kypsyy kasvukauden päättyessä


lexentry: fin/päinmakuu__Substantiivi__1
written_rep: päinmakuu
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: skłonny
sense_list:
#{asento|asento}#, jossa #{maata|maataan}# siten, että #{vatsa|vatsa}# ja #{rinta|rinta}# on #{maa|maata}# #{vasten|vasten}#


lexentry: fin/päivittäinen__Adjektiivi__1
written_rep: päivittäinen
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: codzienny
sense_list:
sellainen, joka esiintyy, tapahtuu, toistuu tms. jokaisena päivänä; jokaiseen päivään kuuluva, jokapäiväinen


lexentry: fin/päivittää__Verbi__1
written_rep: päivittää
part_of_speech: verb
min_sense_num: 02
trans_list: aktualizować
sense_list:
ottaa käyttöön uudempi ja kehittyneempi malli | korvata vanhentunut #{tietokoneohjelma|tietokoneohjelma}# ajantasaisella versiolla


lexentry: fin/päiväkoti__Substantiivi__1
written_rep: päiväkoti
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: przedszkole
sense_list:
#{lastentarha|lastentarha}#; paikka, jossa #{lastenhoitaja|lastenhoitajat}# hoitavat ryhmää lapsia vanhempien ollessa töissä


lexentry: fin/päivällinen__Substantiivi__1
written_rep: päivällinen
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: kolacja
sense_list:
#{ateria|ateria}#, joka syödään yleensä klo 16–19, vuorokauden toinen pääateria #{lounas|lounaan}# jälkeen


lexentry: fin/päivämääräraja__Substantiivi__1
written_rep: päivämääräraja
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: linia zmiany daty
sense_list:
kansainvälinen ~ maapallon pohjois-eteläsuunnassa jakava raja, jonka itäpuolella #{päivämäärä|päivämäärä}# on yhden päivän jäljessä länsipuolta. Raja sijaitsee #{Tyyni valtameri|Tyynellä valtamerellä}# 180:nen pituusasteen paikkeilla


lexentry: fin/päivänseisaus__Substantiivi__1
written_rep: päivänseisaus
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: przesilenie
sense_list:
#{hetki|hetki}#, jolloin #{aurinko|aurinko}# paistaa suoraan ylhäältä #{Kravun kääntöpiiri|Kravun}# tai #{Kauriin kääntöpiiri|Kauriin kääntöpiirillä}#


lexentry: fin/päiväntasaus__Substantiivi__1
written_rep: päiväntasaus
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: równonoc | ekwinokcjum
sense_list:
#{hetki|hetki}#, jolloin #{aurinko|aurinko}# paistaa suoraan ylhäältä Maan #{päiväntasaaja|päiväntasaajalla}#


lexentry: fin/päivänvarjo__Substantiivi__1
written_rep: päivänvarjo
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: parasol
sense_list:
#{päivänpaiste|päivänpaisteelta}# suojaava sateenvarjon kaltainen suoja, #{auringonvarjo|auringonvarjo}#


lexentry: fin/päiväpeite__Substantiivi__1
written_rep: päiväpeite
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: kapa
sense_list:
#{vuode|vuodetta}# peiteltäessä #{päällimmäinen|päällimmäiseksi}# asetettava #{peite|peite}#, jota käytetään silloin kun vuodetta ei käytetä nukkumiseen


