# translation_block

lexentry: fin/äänestää__Verbi__1
written_rep: äänestää
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["ilmaista kannattavansa jotakuta tai jotakin antamalla \u00e4\u00e4nens\u00e4 \u00e4\u00e4nestyksess\u00e4"],"translations":["stemmen"]}]


lexentry: fin/äänestää_jaloillaan__Verbi__1
written_rep: äänestää jaloillaan
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["ilmaista #{mielipide|mielipiteens\u00e4}# tai #{preferenssi|preferenssins\u00e4}# vet\u00e4m\u00e4ll\u00e4 #{tuki|tukensa}# pois, #{vet\u00e4yty\u00e4|vet\u00e4yty\u00e4}#, #{poistua|poistua}# v\u00e4hin \u00e4\u00e4nin"],"translations":["met de voeten stemmen"]}]


lexentry: fin/äänettömästi__Adverbi__1
written_rep: äänettömästi
part_of_speech: adverb
sense_groups:
[{"senses":["ilman ett\u00e4 #{\u00e4\u00e4ni|\u00e4\u00e4nt\u00e4}# kuuluu; ilman \u00e4\u00e4nt\u00e4"],"translations":["stilletjes"]}]


lexentry: fin/äänetön__Adjektiivi__1
written_rep: äänetön
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["sellainen, josta ei l\u00e4hde #{\u00e4\u00e4ni|\u00e4\u00e4nt\u00e4}#, t\u00e4ysin #{hiljainen|hiljainen}#"],"translations":["gedempt"]}]


lexentry: fin/ääni__Substantiivi__1
written_rep: ääni
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["#{ihmis\u00e4\u00e4ni|ihmis\u00e4\u00e4ni}#","#{\u00e4\u00e4nestys|\u00e4\u00e4nestyksess\u00e4}# ilmaistu kanta"],"translations":["stem"]},{"senses":["ilman tai muun v\u00e4liaineen v\u00e4lityksell\u00e4 kulkeva #{v\u00e4r\u00e4htely|v\u00e4r\u00e4htely}#, jonka ihminen #{kuulla|kuulee}#, jos se on sopivalla #{taajuusalue|taajuusalueella}# (noin 20\u201320000 Hz)"],"translations":["geluid","klank"]}]


lexentry: fin/ääniaalto__Substantiivi__1
written_rep: ääniaalto
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["\u00e4\u00e4neen ja sen olemukseen liittyv\u00e4 aineessa etenev\u00e4 pitkitt\u00e4inen #{aaltoliike|aaltoliike}#"],"translations":["geluidsgolf"]}]


lexentry: fin/äänielin__Substantiivi__1
written_rep: äänielin
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["vain selk\u00e4rankaisilla ja niveljalkaisilla esiintyv\u00e4 #{elin|elin}#, jolla muodostetaan \u00e4\u00e4ni\u00e4. Ihmisen \u00e4\u00e4nielin on #{kurkunp\u00e4\u00e4|kurkunp\u00e4\u00e4}# siell\u00e4 sijaisevine t\u00e4rkeine #{\u00e4\u00e4nt\u00f6elimet|\u00e4\u00e4nt\u00f6elimineen}#."],"translations":["syrinx"]}]


lexentry: fin/äänielokuva__Substantiivi__1
written_rep: äänielokuva
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["#{elokuva|elokuva}#, jota esitett\u00e4ess\u00e4 toistetaan siihen liittyv\u00e4 \u00e4\u00e4ni\u00e4, filmi jossa on #{\u00e4\u00e4niraita|\u00e4\u00e4niraita}#"],"translations":["geluidsfilm"]}]


lexentry: fin/äänihuuli__Substantiivi__1
written_rep: äänihuuli
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["#{kurkunp\u00e4\u00e4|kurkunp\u00e4\u00e4ss\u00e4}# molemmin puolin sijaitseva #{\u00e4\u00e4nt\u00f6v\u00e4yl\u00e4|\u00e4\u00e4nt\u00f6v\u00e4yl\u00e4n}# osa, joka synnytt\u00e4\u00e4 \u00e4\u00e4nt\u00e4 kun niiden v\u00e4list\u00e4 kulkeva ilmavirta saa ne v\u00e4r\u00e4htelem\u00e4\u00e4n"],"translations":["stemband"]}]


lexentry: fin/äänikerta__Substantiivi__1
written_rep: äänikerta
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["erityisesti #{urut|uruissa}# koko #{\u00e4\u00e4niala|\u00e4\u00e4nialan}# kattava saman sointiv\u00e4rinen pillist\u00f6; er\u00e4iss\u00e4 muissa soittimissa vastaavia eri\u00e4\u00e4nisi\u00e4 \u00e4\u00e4nialoja"],"translations":["aanhouden"]}]


lexentry: fin/äänikirja__Substantiivi__1
written_rep: äänikirja
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["\u00e4\u00e4nimuotoon tallennettu #{kirjallinen|kirjallinen}# #{teos|teos}#"],"translations":["luisterboek"]}]


lexentry: fin/äänikortti__Substantiivi__1
written_rep: äänikortti
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["#{tietokone|tietokoneen}# #{laajennuskortti|laajennuskortti}# joka on tarkoitettu \u00e4\u00e4nisignaalin tuottamiseen"],"translations":["geluidskaart"]}]


lexentry: fin/äänilevy__Substantiivi__1
written_rep: äänilevy
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["mekaaniseen #{\u00e4\u00e4ni|\u00e4\u00e4nen}# #{tallentaa|tallentamiseen}# k\u00e4ytetty #{kiekko|kiekko}#, jonka pinnalle #{\u00e4\u00e4ni-informaatio|\u00e4\u00e4ni-informaatio}# on kaiverrettu yhten\u00e4iselle spiraalin muotoiselle uralle, josta informaatio luetaan levyn py\u00f6riess\u00e4 #{neula|neulan}# poikittaisena liikkeen\u00e4"],"translations":["plaat"]}]


lexentry: fin/ääninäyttelijä__Substantiivi__1
written_rep: ääninäyttelijä
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["henkil\u00f6, joka antaa \u00e4\u00e4nens\u00e4 piirrettyihin, animaatioihin, mainoksiin yms."],"translations":["stemacteur","stemartiest"]}]


lexentry: fin/äänioikeus__Substantiivi__1
written_rep: äänioikeus
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["oikeus antaa \u00e4\u00e4nens\u00e4 #{\u00e4\u00e4nestys|\u00e4\u00e4nestyksess\u00e4}# ja siten vaikuttaa #{\u00e4\u00e4nestystulos|\u00e4\u00e4nestystulokseen}#"],"translations":["suffragium"]}]


lexentry: fin/äänioikeutettu__Substantiivi__1
written_rep: äänioikeutettu
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["#{\u00e4\u00e4nioikeus|\u00e4\u00e4nioikeuden}# haltija; kansalainen, jolla on \u00e4\u00e4nioikeus vaaleissa"],"translations":["electoraat"]}]


lexentry: fin/äänioppi__Substantiivi__1
written_rep: äänioppi
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["#{akustiikka|akustiikka}#, sen #{kuuloalue|kuuloalueella}# tapahtuvien \u00e4\u00e4nten tutkimukseen rajoittuva osa, #{audioakustiikka|audioakustiikka}#"],"translations":["akoestiek"]}]


lexentry: fin/äänirauta__Substantiivi__1
written_rep: äänirauta
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["ter\u00e4ksinen kaksihaarainen puikko, joka v\u00e4r\u00e4htelee ominaistaajuudellaan tuottaen puhtaan #{s\u00e4vel|s\u00e4velen}#, jota k\u00e4ytet\u00e4\u00e4n vertailu\u00e4\u00e4nen\u00e4 kuoron tai soittimien vireisyyden tarkistamiseen"],"translations":["stemvork"]}]


lexentry: fin/äänitehoste__Substantiivi__1
written_rep: äänitehoste
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["#{elokuva|elokuvaan}# tms. lis\u00e4tty muu #{\u00e4\u00e4niefekti|\u00e4\u00e4niefekti}# kuin puhe tai musiikki, joita lis\u00e4t\u00e4\u00e4n \u00e4\u00e4niraidalle leikkauksen yhteydess\u00e4"],"translations":["geluidseffect"]}]


lexentry: fin/ääniteknikko__Substantiivi__1
written_rep: ääniteknikko
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["henkil\u00f6 tai yhteis\u00f6, joka osallistuu ekspression tekemiseen valvomalla \u00e4\u00e4ni- tai videotallennuksen teknist\u00e4 toteutusta"],"translations":["geluidsman"]}]


lexentry: fin/äänitorvi__Substantiivi__1
written_rep: äänitorvi
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["kulkuneuvon #{\u00e4\u00e4nimerkkilaite|\u00e4\u00e4nimerkkilaite}#"],"translations":["claxon"]}]


lexentry: fin/äänittäjä__Substantiivi__1
written_rep: äänittäjä
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["henkil\u00f6, joka #{\u00e4\u00e4nitt\u00e4\u00e4|\u00e4\u00e4nitt\u00e4\u00e4}# (ty\u00f6kseen)"],"translations":["blokfluit"]}]


lexentry: fin/äänittää__Verbi__1
written_rep: äänittää
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["taltioida #{\u00e4\u00e4ni|\u00e4\u00e4nt\u00e4}# #{s\u00e4hk\u00f6|s\u00e4hk\u00f6isesti}# #{magneettinauha|magneettinauhalle}# tai #{digitaalinen|digitaaliseen}# muotoon #{mikrofoni|mikrofonilla}# tai samantyyppisell\u00e4 laitteella, joka muuttaa #{ilma|ilman}# v\u00e4r\u00e4htelyn s\u00e4hk\u00f6iseksi #{signaali|signaaliksi}#"],"translations":["opnemen"]}]


lexentry: fin/äänivalli__Substantiivi__1
written_rep: äänivalli
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["aerodynaamisesta ilmi\u00f6st\u00e4, jossa ilmamolekyylit kasautuvat \u00e4\u00e4nen nopeudella liikkuvan kappaleen eteen liikett\u00e4 jarruttavaksi kartiomaiseksi aaltovy\u00f6hykkeeksi, ns. sokkiaalloksi; rikkoutuu, kun kappale liikkuu nopeammin kuin \u00e4\u00e4ni kulkee ilmassa (n. 343 m/s)"],"translations":["geluidsbarri\u00e8re"]}]


lexentry: fin/äänne__Substantiivi__1
written_rep: äänne
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["puhutun kielen pienin kvalitatiivinen #{rakenneosa|rakenneosa}#"],"translations":["geluid"]}]


lexentry: fin/äännellä__Verbi__1
written_rep: äännellä
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["muodostaa #{suu|suullaan}# \u00e4\u00e4ni\u00e4 tai #{\u00e4\u00e4nne|\u00e4\u00e4nteit\u00e4}#, #{pit\u00e4\u00e4|pit\u00e4\u00e4}# #{\u00e4\u00e4ni|\u00e4\u00e4nt\u00e4}#."],"translations":["produceren"]}]


lexentry: fin/äännähdys__Substantiivi__1
written_rep: äännähdys
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["#{\u00e4\u00e4nn\u00e4ht\u00e4minen|\u00e4\u00e4nn\u00e4ht\u00e4minen}#"],"translations":["taaluiting"]}]


lexentry: fin/ääntely__Substantiivi__1
written_rep: ääntely
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["#{el\u00e4in|el\u00e4imen}# oraalisesti tuottamat #{\u00e4\u00e4ni|\u00e4\u00e4net}#"],"translations":["taaluiting"]}]


lexentry: fin/ääntymäpaikka__Substantiivi__1
written_rep: ääntymäpaikka
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["#{\u00e4\u00e4nt\u00f6v\u00e4yl\u00e4|\u00e4\u00e4nt\u00f6v\u00e4yl\u00e4n}# kohta, johon muodostetaan #{kapeikko|kapeikko}# tai #{sulkeuma|sulkeuma}# #{konsonantti|konsonanttia}# \u00e4\u00e4nnett\u00e4ess\u00e4; koostuu aktiivisesta #{artikulaattori|artikulaattorista}# passiivisemmasta #{\u00e4\u00e4ntym\u00e4vy\u00f6hyke|\u00e4\u00e4ntym\u00e4vy\u00f6hykkeest\u00e4}#"],"translations":["articulatiepunt"]}]


lexentry: fin/ääntymätapa__Substantiivi__1
written_rep: ääntymätapa
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["se, mill\u00e4 tavalla \u00e4\u00e4nne tuotetaan (esim. klusiili, frikatiivi, tremulantti)"],"translations":["manier van articulatie"]}]


lexentry: fin/ääntäminen__Substantiivi__1
written_rep: ääntäminen
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["\u00e4\u00e4nt\u00e4mys, yksil\u00f6n tai kieliyhteis\u00f6n tapa #{\u00e4\u00e4nt\u00e4\u00e4|\u00e4\u00e4nt\u00e4\u00e4}# jotakin kielt\u00e4"],"translations":["uitspraak"]}]


lexentry: fin/ääntää__Verbi__1
written_rep: ääntää
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["tehd\u00e4 #{\u00e4\u00e4ni|\u00e4\u00e4ni}##{elin|elimill\u00e4}# #{liike|liikkeit\u00e4}#, joilla syntyy tietty #{\u00e4\u00e4nne|\u00e4\u00e4nne}#"],"translations":["uitspreken"]}]


lexentry: fin/ääntö__Substantiivi__1
written_rep: ääntö
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["puhe\u00e4\u00e4nen synnytt\u00e4minen \u00e4\u00e4nt\u00f6elinten avulla"],"translations":["taaluiting"]}]


lexentry: fin/ääreishermosto__Substantiivi__1
written_rep: ääreishermosto
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["#{keskushermosto|keskushermoston}# ulkopuolinen osa #{hermosto|hermostosta}#"],"translations":["perifeer zenuwstelsel"]}]


lexentry: fin/äärettömyys__Substantiivi__1
written_rep: äärettömyys
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["se, ett\u00e4 on #{\u00e4\u00e4ret\u00f6n|\u00e4\u00e4ret\u00f6n}#"],"translations":["oneindigheid"]}]


lexentry: fin/ääretön__Adjektiivi__1
written_rep: ääretön
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["jonka lukuarvoa tai alkioiden m\u00e4\u00e4r\u00e4\u00e4 ei voi ilmaista luvulla; jonka #{mahtavuus|mahtavuus}# on sama kuin luonnollisten lukujen joukolla tai suurempi"],"translations":["eindeloos"]}]


lexentry: fin/ääretön__Substantiivi__1
written_rep: ääretön
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["luku, joka on kaikkia reaalilukuja suurempi. Symboli #{\u221e|\u221e}#."],"translations":["oneindigheid"]}]


lexentry: fin/ääri__Substantiivi__1
written_rep: ääri
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["#{alue|alueen}#, #{tila|tilan}#, #{mitta|mitan}# tai muun sellaisen suurimman #{ulottuvuus|ulottuvuuden}# #{konkreettinen|konkreettinen}# tai #{kuvaannollinen|kuvaannollinen}# #{raja|raja}#"],"translations":["grenzen aan"]}]


lexentry: fin/ääriaines__Substantiivi__1
written_rep: ääriaines
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["yhteiskunnassa #{\u00e4\u00e4riajattelu|\u00e4\u00e4riajattelua}# kannattava tai #{v\u00e4kivalta|v\u00e4kivaltaan}# ja #{ulkoparlamentaarinen|ulkoparlamentaariseen}# #{vallankumous|vallankumokseen}# pyrkiv\u00e4 v\u00e4est\u00f6nosa"],"translations":["extremist"]}]


lexentry: fin/ääriarvo__Substantiivi__1
written_rep: ääriarvo
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["#{funktio|funktion}# #{maksimi|maksimi}# tai #{minimi|minimi}# eli #{arvo|arvo}# sellaisessa #{piste|pisteess\u00e4}#, ett\u00e4 t\u00e4m\u00e4n pisteen jossakin ymp\u00e4rist\u00f6ss\u00e4 olevissa pisteiss\u00e4 #{funktion arvo|funktion arvo}# on aina joko suurempi tai yht\u00e4 suuri taikka pienempi tai yht\u00e4 suuri kuin itse \u00e4\u00e4riarvo"],"translations":["uiterste"]}]


lexentry: fin/äärimmäinen__Adjektiivi__1
written_rep: äärimmäinen
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["#{mahdollisuus|mahdollisuuksien}# rajalla oleva; #{reunimmainen|reunimmaisena}# oleva; kauimpana tai #{uloin|uloimpana}# oleva, kaukaisin; #{viho|viho}# viimeinen; \u00e4\u00e4rirajalla oleva, #{radikaalinen|radikaalinen}#."],"translations":["uiterst"]}]


lexentry: fin/äärimmäisyys__Substantiivi__1
written_rep: äärimmäisyys
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["se, ett\u00e4 on #{\u00e4\u00e4rimm\u00e4inen|\u00e4\u00e4rimm\u00e4inen}#"],"translations":["afgelegen"]}]


lexentry: fin/äärioikeisto__Substantiivi__1
written_rep: äärioikeisto
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["radikaalisti #{totalitarismi|totalitarismiin}# pyrkiv\u00e4 osa poliittisesta #{oikeisto|oikeistosta}#, joka hyv\u00e4ksyy #{v\u00e4kivalta|v\u00e4kivallan}# ja lujittaa #{hallinto|hallintoa}# ja heikent\u00e4\u00e4 #{liberaali demokratia|liberaalia demokratiaa}# toisten tavoittelemien muutosten est\u00e4miseksi"],"translations":["extreemrechts"]}]


lexentry: fin/äärioikeistolainen__Adjektiivi__1
written_rep: äärioikeistolainen
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["#{\u00e4\u00e4rioikeisto|\u00e4\u00e4rioikeiston}# politiikan mukainen, siihen liittyv\u00e4"],"translations":["extreemrechts"]}]


lexentry: fin/äärioikeistolainen__Substantiivi__1
written_rep: äärioikeistolainen
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["henkil\u00f6, joka on \u00e4\u00e4rioikeistolaisen puolueen j\u00e4sen tai kannattaa #{\u00e4\u00e4rioikeisto|\u00e4\u00e4rioikeistoa}#"],"translations":["extremist"]}]


lexentry: fin/ääripää__Substantiivi__1
written_rep: ääripää
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["jonkin ilmi\u00f6n #{\u00e4\u00e4rimm\u00e4isyys|\u00e4\u00e4rimm\u00e4isyys}# suhteessa vastakohtaansa"],"translations":["afgelegen"]}]


lexentry: fin/äärivasemmistolainen__Substantiivi__1
written_rep: äärivasemmistolainen
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["henkil\u00f6, joka on \u00e4\u00e4rivasemmistolaisen puolueen j\u00e4sen tai kannattaa #{\u00e4\u00e4rivasemmisto|\u00e4\u00e4rivasemmistoa}#"],"translations":["extremist"]}]


lexentry: fin/ääriviiva__Substantiivi__1
written_rep: ääriviiva
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["kohteen #{rajata|rajaava}# #{viiva|viiva}#, kun sit\u00e4 katsotaan jostakin suunnasta"],"translations":["contour"]}]


lexentry: fin/ångström__Substantiivi__1
written_rep: ångström
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["l\u00e4hinn\u00e4 kideopissa k\u00e4ytett\u00e4v\u00e4 ep\u00e4standardi #{mittayksikk\u00f6|mittayksikk\u00f6}#, 0,1 nanometri\u00e4"],"translations":["\u00e5ngstr\u00f6m"]}]


lexentry: fin/ödeema__Substantiivi__1
written_rep: ödeema
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["#{neste|nesteen}# kertyminen #{kudos|kudokseen}# ja siit\u00e4 aiheutuva #{turvotus|turvotus}#"],"translations":["oedeem"]}]


lexentry: fin/öinen__Adjektiivi__1
written_rep: öinen
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["#{y\u00f6llinen|y\u00f6llinen}#, #{y\u00f6|y\u00f6ll\u00e4}# tapahtuva"],"translations":["nachtelijk"]}]


lexentry: fin/öljy__Substantiivi__1
written_rep: öljy
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["#{orgaaninen|orgaaninen}# #{neste|neste}#, joka ei ole #{vesiliukoinen|vesiliukoinen}#","#{ruoka\u00f6ljy|ruoka\u00f6ljy}#"],"translations":["olie"]}]


lexentry: fin/öljyekvivalenttitonni__Substantiivi__1
written_rep: öljyekvivalenttitonni
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["#{energiam\u00e4\u00e4r\u00e4|energiam\u00e4\u00e4r\u00e4}#, joka vastaa sit\u00e4, joka vapautuu poltettaessa #{tonni|tonni}# #{raaka\u00f6ljy|raaka\u00f6ljy\u00e4}#; IEA:n standardin mukaan 41,868 gigajoulea"],"translations":["neus"]}]


lexentry: fin/öljykenttä__Substantiivi__1
written_rep: öljykenttä
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["alue jossa esiintyy ja josta porataan #{maa\u00f6ljy|maa\u00f6ljy\u00e4}#"],"translations":["olieveld"]}]


lexentry: fin/öljylamppu__Substantiivi__1
written_rep: öljylamppu
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["jonkin luonnon \u00f6ljyn tai erityisen valaistustarkoitukseen kehitetyn valo\u00f6ljyn, valopetrolin, palamiseen ja liekin antamaan valoon perustuva lamppu"],"translations":["olielamp"]}]


lexentry: fin/öljymaalaus__Substantiivi__1
written_rep: öljymaalaus
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["#{maalaus|maalaus}#, joka on maalattu #{\u00f6ljyv\u00e4ri|\u00f6ljyv\u00e4reill\u00e4}#"],"translations":["olieverfschilderij"]}]


lexentry: fin/öljynjalostamo__Substantiivi__1
written_rep: öljynjalostamo
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["#{tuotantolaitos|tuotantolaitos}#, jossa valmistetaan #{raaka\u00f6ljy|raaka\u00f6ljyst\u00e4}# poltto- ja voiteluaineita"],"translations":["olieraffinaderij"]}]


lexentry: fin/öljynporauslautta__Substantiivi__1
written_rep: öljynporauslautta
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["merelle sijoitettu rakennelma, jonka avulla #{raaka\u00f6ljy|raaka\u00f6ljy\u00e4}# porataan merenpohjassa olevasta #{\u00f6ljyl\u00e4hde|\u00f6ljyl\u00e4hteest\u00e4}#"],"translations":["boortoren"]}]


lexentry: fin/öljyputki__Substantiivi__1
written_rep: öljyputki
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["maastossa sijaitseva #{putki|putki}#, jossa #{kulkea|kulkee}# #{maa\u00f6ljy|maa\u00f6ljy\u00e4}#"],"translations":["pijpleiding"]}]


lexentry: fin/öljysora__Substantiivi__1
written_rep: öljysora
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["#{kivihiiliterva|kivihiilitervan}# tai #{bitumi|bitumin}# ja #{sora|soran}# sekoitus tienp\u00e4\u00e4llysteen\u00e4"],"translations":["asfalt"]}]


lexentry: fin/öljytankkeri__Substantiivi__1
written_rep: öljytankkeri
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["#{tankkeri|tankkeri}#, joka kuljettaa #{raaka\u00f6ljy|raaka\u00f6ljy\u00e4}#"],"translations":["olietanker"]}]


lexentry: fin/öljyväri__Substantiivi__1
written_rep: öljyväri
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(maalaus) taidemaalareiden k\u00e4ytt\u00e4m\u00e4 #{\u00f6ljypohjainen|\u00f6ljypohjainen}# v\u00e4ri, #{vesiv\u00e4ri|vesiv\u00e4ri\u00e4}# sakeampi"],"translations":["olieverf"]}]


lexentry: fin/öljyvärimaalaus__Substantiivi__1
written_rep: öljyvärimaalaus
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["maalaus, joka on maalattu \u00f6ljyv\u00e4reill\u00e4 yleens\u00e4 kiilakehyksiin pingotetulle ja pohjustetulle pellavakankaalle tai muulle kiinte\u00e4mm\u00e4lle materiaalille."],"translations":["afbeelding"]},{"senses":["\u00f6ljymaalaus, maalaustaiteen tekniikka, jossa k\u00e4ytett\u00e4vien v\u00e4rien sidosaineena on \u00f6ljy"],"translations":["olieverfschilderij"]}]


lexentry: fin/öljyvärityö__Substantiivi__1
written_rep: öljyvärityö
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["#{ty\u00f6|ty\u00f6}# joka on tehty/maalattu #{\u00f6ljyv\u00e4ri|\u00f6ljyv\u00e4reill\u00e4}#"],"translations":["olieverfschilderij"]}]


lexentry: fin/öllöttää__Verbi__1
written_rep: öllöttää
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["olla tekem\u00e4tt\u00e4 mit\u00e4\u00e4n; #{makoilla|makoilla}# paikoillaan"],"translations":["ontspanning"]}]


lexentry: fin/ötökkä__Substantiivi__1
written_rep: ötökkä
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["mik\u00e4 tahansa #{hy\u00f6nteinen|hy\u00f6nteinen}# tai #{h\u00e4m\u00e4h\u00e4kkiel\u00e4in|h\u00e4m\u00e4h\u00e4kkiel\u00e4in}#"],"translations":["beestje"]}]


lexentry: fin/öykkäri__Substantiivi__1
written_rep: öykkäri
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["henkil\u00f6, joka #{\u00f6ykk\u00e4r\u00f6id\u00e4|\u00f6ykk\u00e4r\u00f6i}#; riitaa haastava tai #{h\u00e4iri\u00f6|h\u00e4iri\u00f6t\u00e4}# aiheuttava huonok\u00e4yt\u00f6ksinen #{henkil\u00f6|henkil\u00f6}#"],"translations":["druktemaker"]}]


lexentry: fin/öykkäröidä__Verbi__1
written_rep: öykkäröidä
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["ja 2|haastaa riitaa tai aiheuttaa h\u00e4iri\u00f6t\u00e4"],"translations":["verstoren"]}]


lexentry: fin/öykkäröinti__Substantiivi__1
written_rep: öykkäröinti
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["#{\u00f6ykk\u00e4r\u00f6id\u00e4|\u00f6ykk\u00e4r\u00f6iminen}#"],"translations":["aanstellen"]}]


lexentry: fin/öylätti__Substantiivi__1
written_rep: öylätti
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["#{ehtoollinen|ehtoollisella}# nautittava vehn\u00e4taikinasta tehty happamaton #{ehtoollisleip\u00e4|ehtoollisleip\u00e4}#"],"translations":["hostie"]}]


lexentry: fin/öö__Interjektio__1
written_rep: öö
part_of_speech: interjection
sense_groups:
[{"senses":["ilmaisee ep\u00e4r\u00f6inti\u00e4, pohtimista, arvelua, h\u00e4mmennyst\u00e4 tai vastaavaa"],"translations":["en"]}]


lexentry: fin/šaahi__Substantiivi__1
written_rep: šaahi
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["#{Persia|Persiassa}# ja #{Iran|Iranissa}# ennen vuotta 1979 k\u00e4yt\u00f6ss\u00e4 ollut hallitsijan #{arvonimi|arvonimi}#"],"translations":["sjah"]}]


lexentry: fin/šaali__Substantiivi__1
written_rep: šaali
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["hartioilla pidett\u00e4v\u00e4 huivi, #{hartiahuivi|hartiahuivi}#"],"translations":["sjaal"]}]


lexentry: fin/šahada__Substantiivi__1
written_rep: šahada
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["#{islam|islamin}# viiteen pilariin kuuluva lause ja #{adhaan|adhaanin}# sis\u00e4lt\u00e4m\u00e4 #{uskontunnustus|uskontunnustus}#"],"translations":["shahadah"]}]


lexentry: fin/šakinpelaaja__Substantiivi__1
written_rep: šakinpelaaja
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["#{henkil\u00f6|henkil\u00f6}#, joka pelaa #{\u0161akki|\u0161akkia}#"],"translations":["schaakspeler"]}]


lexentry: fin/šamaani__Substantiivi__1
written_rep: šamaani
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["alkuper\u00e4iskulttuureissa henkil\u00f6, jonka teht\u00e4v\u00e4n\u00e4 on toimia #{parantaja|parantajana}# ja #{henkimaailma|henkimaailman}# asioiden tuntijana; #{tiet\u00e4j\u00e4|tiet\u00e4j\u00e4}#, #{poppamies|poppamies}#"],"translations":["sjamaan"]}]


lexentry: fin/šamanismi__Substantiivi__1
written_rep: šamanismi
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["uskonnollinen kulttuuri, jossa #{\u0161amaani|\u0161amaanilla}# on keskeinen osa"],"translations":["sjamanisme"]}]


lexentry: fin/šašlikki__Substantiivi__1
written_rep: šašlikki
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["alkuaan #{kaukasialainen|kaukasialainen}# ruokalaji, jossa on erilaisia lihoja ja sipulia, paistetaan tai paahdetaan #{varras|vartaassa}#"],"translations":["sjasliek"]}]


lexentry: fin/šeikki__Substantiivi__1
written_rep: šeikki
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["arabiankielinen arvonimi, jonka kirjaimellinen merkitys on #{perhe|perheen}# tai #{heimo|heimon}# #{vanhin|vanhin}# ja jota k\u00e4ytet\u00e4\u00e4n lis\u00e4ksi mm. opettajien ja uskollisten johtajien arvonimen\u00e4"],"translations":["sjeik"]}]


lexentry: fin/šifonki__Substantiivi__1
written_rep: šifonki
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["hyvin ohuista #{silkki|silkkilangoista}# harvahkoksi kudottu kevyt #{kangas|kangas}#"],"translations":["flard"]}]


lexentry: fin/šikaani__Substantiivi__1
written_rep: šikaani
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["#{moottoriurheilu|moottoriurheilussa}# rataan tarkoituksellisesti #{hidaste|hidasteeksi}# rakennettu jyrkkien mutkien sarjan yksitt\u00e4inen hidastemutka"],"translations":["chicane"]}]


lexentry: fin/šinto__Substantiivi__1
written_rep: šinto
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["#{japanilainen|japanilainen}#, alkuper\u00e4isuskontojen ja #{buddhalaisuus|buddhalaisuuden}# vaikutuksista syntynyt #{panteistinen|panteistinen}# uskonto, Japanin kansallisuskonto"],"translations":["Shinto\u00efsme"]}]


lexentry: fin/širokko__Substantiivi__1
written_rep: širokko
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["V\u00e4limeren maissa puhaltava kuuma ja kuiva #{kaakkoistuuli|kaakkois-}# tai #{etel\u00e4tuuli|etel\u00e4tuuli}#"],"translations":["sirocco"]}]


lexentry: fin/šofar__Substantiivi__1
written_rep: šofar
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["historiallisista ajoista saakka tunnettu, alkujaan my\u00f6s #{signaali|signaalien}# v\u00e4litt\u00e4mi\u00adseen k\u00e4ytetty, mink\u00e4 tahansa rituaalisesti #{puhdas|puhtaan}# el\u00e4imen\u00a0\u2013\u00a0tavallisimmin oinaan\u00a0\u2013\u00a0#{sarvi|sarvesta}# valmistettava idiofoninen #{torvi|torvi}#, jonka k\u00e4ytt\u00f6 #{juutalainen|juutalaises\u00adsa}# traditiossa rajoittuu nyky\u00e4\u00e4n er\u00e4isiin uskonnollisiin #{seremonia|seremonioihin}#"],"translations":["sjofar"]}]


lexentry: fin/šokki__Substantiivi__1
written_rep: šokki
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["elimist\u00f6n yht\u00e4kkinen vaikea #{h\u00e4iri\u00f6tila|h\u00e4iri\u00f6tila}#","j\u00e4rkytt\u00e4v\u00e4n yht\u00e4kkisen tapahtuman, ymp\u00e4rist\u00f6n tai muutoksen aiheuttama voimakas #{j\u00e4rkytys|j\u00e4rkytys}#"],"translations":["shock"]}]


lexentry: fin/švaa__Substantiivi__1
written_rep: švaa
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["neutraali keskivokaali, merkit\u00e4\u00e4n IPA:ssa yl\u00f6salaisin kiepautetun e:n n\u00e4k\u00f6isell\u00e4 merkill\u00e4: #{\u0259|\u0259}#"],"translations":["doffe e"]}]


lexentry: fin/’patafysiikka__Substantiivi__1
written_rep: ’patafysiikka
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["1800-luvulla #{pilailu|pilailumieless\u00e4}# kehitetty n\u00e4enn\u00e4istieteellinen #{kirjallisuus|kirjallisuuden}# ja #{filosofian|filosofian}# haara: nykyaikaisen tieteen #{parodia|parodia}#, jonka esitet\u00e4\u00e4n absurdistisesti olevan #{metafysiikka|metafysiikan}# metafysiikkaa"],"translations":["'patafysica"]}]


# idioms_content

c0written_rep: ennen
c1translations:
["use the past tense with an indication of time in the past such as voorheen or vroeger","tot","voor"]


