# translation

lexentry: fin/metonymia__Substantiivi__1
written_rep: metonymia
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: métonymie
sense_list:
merkityksen korvaaminen sen osan merkityksellä. Esimerkiksi katunäkymä elokuvassa ei kuvaa itse katua vaan kaupunkielämää yleensä


lexentry: fin/metonyymi__Substantiivi__1
written_rep: metonyymi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: métonyme
sense_list:
#{sana|sana}# tai #{ilmaisu|ilmaisu}#, jota käytetään toisen merkityksessä ja joka on siihen läheisesti liittyvä, #{metonyyminen|metonyyminen}# nimi


lexentry: fin/metrinen_avaruus__Substantiivi__1
written_rep: metrinen avaruus
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: espace métrique
sense_list:
#{joukko|joukko}#, jonka #{alkio|alkioilla}# joita kutsutaan usein #{piste|pisteiksi}#, on #{etäisyys|etäisyys}#


lexentry: fin/metro__Substantiivi__1
written_rep: metro
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: métro
sense_list:
#{kisko|Kiskoja}# käyttävä #{joukkoliikenne|joukkoliikenne}##{järjestelmä|järjestelmä}#, joka usein on rakennettu maan alle (ainakin osittain). Metrojärjestelmä muistuttaa paikallisjunaliikennettä, mutta erotetaan siitä yleensä sillä perusteella, että #{virransyöttö|virransyöttö}# tapahtuu #{metrovaunu|metrovaunujen}# alta eikä päältä kuten #{juna|junassa}#. Rajanveto #{paikallisjuna|paikallisjuna-}#, metro-, #{pikaraitiotie|pikaraitiotie-}# ja #{raitiovaunu|raitiovaunujärjestelmien}# välillä on usein häilyvää.


lexentry: fin/metronomi__Substantiivi__1
written_rep: metronomi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: métronome
sense_list:
#{tahtimittari|tahtimittari}#; soitonharjoittelussa käytettävä laite, joka tikittää, naksahtaa tai tuottaa jonkin muun ääni- tai valomerkin määrättyyn tahtiin


lexentry: fin/metropolitaatti__Substantiivi__1
written_rep: metropolitaatti
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: métropole
sense_list:
#{katolinen|katolisessa}# ja #{ortodoksinen|ortodoksisessa}# kirkossa #{patriarkaatti|patriarkaatin}# alainen #{hiippakunta|hiippakuntaa}# tai #{arkkihiippakunta|arkkihiippakuntaa}# vastaava hallinnollinen alue, jonka johdossa on #{metropoliitta|metropoliitta}#


lexentry: fin/metroseksuaali__Substantiivi__1
written_rep: metroseksuaali
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: métrosexuel
sense_list:
henkilö, joka ei peittele #{seksuaalisuus|seksuaalisuuttaan}#, vaan pyrkii pitämään sitä esillä huolehtimalla #{ulkonäkö|ulkonäöstään}# ja #{kunto|kunnostaan}#


lexentry: fin/metsikkö__Substantiivi__1
written_rep: metsikkö
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: bois
sense_list:
pienehkö #{metsä|metsä}# tai metsän osa, jonka jokin sen ominaisuus, kuten #{ikä|ikä}#, #{tiheys|tiheys}#, #{puulaji|puulaji}#, erottaa sen ympäröivästä metsästä tai tiluslajeista


lexentry: fin/metsuri__Substantiivi__1
written_rep: metsuri
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: bûcheron
sense_list:
#{metsänhoito|metsänhoidon}# #{ammattilainen|ammattilainen}#, joka kaataa, karsii ja katkoo #{puu|puita}#


lexentry: fin/metsä__Substantiivi__1
written_rep: metsä
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: forêt | bois
sense_list:
#{alue|alue}#, jossa #{kasvaa|kasvaa}# ennen kaikkea #{puu|puita}#, mutta myös #{aluskasvillisuus|aluskasvillisuutta}#


lexentry: fin/metsäkauris__Substantiivi__1
written_rep: metsäkauris
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: chevreuil
sense_list:
siro euraasialainen lehti- ja sekametsien #{hirvieläin|hirvieläin}#, . Suomessa nykyisin #{riistaeläin|riistaeläin}#.


lexentry: fin/metsäkuusi__Substantiivi__1
written_rep: metsäkuusi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: épicéa commun
sense_list:
eräs #{mäntykasvit|mäntykasvien}# heimon (Pinaceae) #{kuuset|kuusien}# sukuun kuuluva #{havupuu|havupuulaji}# () tai tämän yksilö


lexentry: fin/metsänhoitotiede__Substantiivi__1
written_rep: metsänhoitotiede
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: sylviculture
sense_list:
puunkasvatusta, biologisia perusteita ja käytännön menetelmiä, käsittelevä #{metsätieteet|metsätieteiden}# alalaji


lexentry: fin/metsänraja__Substantiivi__1
written_rep: metsänraja
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: limite de la forêt
sense_list:
luonnonvyöhykkeiden välinen linja, johon yhtenäinen metsäalue päättyy vuoristoissa ja #{subarktinen|subarktisilla}# alueilla


lexentry: fin/metsästys__Substantiivi__1
written_rep: metsästys
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: chasse
sense_list:
#{villieläin|villieläinten}# #{ajo|ajo}# ja/tai #{tappaa|tappaminen}# #{hyöty|hyödyn}# saamiseksi. Aikaisemmin yleisesti #{erä|erällä}# käynti.


lexentry: fin/metsästysmuisto__Substantiivi__1
written_rep: metsästysmuisto
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: trophée
sense_list:
#{saaliseläin|saaliseläimen}# osa jonka #{metsästäjä|metsästäjä}# ottaa #{muisto|muistoksi}# #{kaato|kaadosta}#


lexentry: fin/metsästäjä-keräilijä__Substantiivi__1
written_rep: metsästäjä-keräilijä
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: chasseur-cueilleur
sense_list:
ihminen toimiessaan lajityypillisesti ravinnonhankinnassa; edelsi #{maanviljelijä|maanviljelijää}# ja #{paimen|paimenta}#, #{kivikausi|kivikauteen}# liittyvä


lexentry: fin/metsätalous__Substantiivi__1
written_rep: metsätalous
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: sylviculture
sense_list:
#{alkutuotanto|alkutuotantoon}# lukeutuvaa #{metsä|metsän}# taloudellista käyttöä ja #{metsänhoito|hoitoa}#


lexentry: fin/metsätiede__Substantiivi__1
written_rep: metsätiede
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: sylviculture
sense_list:
#{metsä|metsiin}# ja niiden toimintaan ja käyttöön liittyvä soveltava tieteen ala, jonka tutkimukset suuntautuvat #{metsätalous|metsätalouteen}# ja metsäsektorin #{perustutkimus|perus-}# ja #{soveltava|soveltavaan}# tutkimukseen


lexentry: fin/metsävaahtera__Substantiivi__1
written_rep: metsävaahtera
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: plane
sense_list:
(kasvitiede) Suomessa luonnonvaraisena kasvava #{vaahtera|vaahteroihin}# kuuluva #{lehtipuu|lehtipuulaji}# ()


lexentry: fin/mezzosopraano__Substantiivi__1
written_rep: mezzosopraano
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: mezzo-soprano
sense_list:
#{ooppera|oopperassa}# keskikorkea #{ääniala|ääniala}#, sen esittäjä; ääni #{sopraano|sopraanon}# ja #{kontra-altto|kontra-alton}# välistä


lexentry: fin/meänkieli__Substantiivi__1
written_rep: meänkieli
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: finnois tornédalien | tornédalien
sense_list:
Ruotsissa, etupäässä Tornionjokilaaksossa puhuttavien suomen murteiden ryhmä, joka on luokiteltu Ruotsissa vähemmistökieleksi; kielitunnus #{fit|fit}#


lexentry: fin/miehistö__Substantiivi__1
written_rep: miehistö
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: équipage | troupe
sense_list:
alukselle (laivalle, lentokoneeseen jne.) palkattu tai määrätty ihmisjoukko, joka työskentelee aluksella huolehtien aluksen kuljettamisesta ja muista toimista


lexentry: fin/miehitetty__Adjektiivi__1
written_rep: miehitetty
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: avec équipage
sense_list:
#{mies|miehillä}#, #{miehistö|miehistöllä}# varustettu; välittömässä inhimillisessä kontaktissa ja ohjauksessa oleva


lexentry: fin/miekka__Substantiivi__1
written_rep: miekka
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: épée
sense_list:
pitkäteräinen #{ase|ase}#, jossa on #{kahva|kahva}# ja joka on suunniteltu isku- tai #{pisto|pisto}##{lyönti|lyöntejä}# varten


lexentry: fin/miekkakala__Substantiivi__1
written_rep: miekkakala
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: espadon
sense_list:
kookkaaksi kasvava ja nopeasti uiva #{kala|kala}# , jonka yläleuka muistuttaa suurta #{miekka|miekkaa}#


lexentry: fin/mielenosoitus__Substantiivi__1
written_rep: mielenosoitus
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: manifestation
sense_list:
tilaisuus, jossa tavallisella kansalla on mahdollisuus näyttää yhdessä mielipiteensä jostain asiasta


lexentry: fin/mielenterveyden_häiriö__Substantiivi__1
written_rep: mielenterveyden häiriö
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: trouble mental
sense_list:
#{poikkeama|poikkeama}# #{mielenterveys|mielenterveydessä}#, joka häiritsee kyseisen henkilön elämää


lexentry: fin/mielenterveysongelma__Substantiivi__1
written_rep: mielenterveysongelma
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: tapage
sense_list:
#{mielenterveys|mielenterveyteen}# liittyvä #{ongelma|ongelma}#; #{mielenterveyden häiriö|mielenterveyden häiriö}#


lexentry: fin/mielenvikainen__Adjektiivi__1
written_rep: mielenvikainen
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: forcené
sense_list:
sellainen, jolla on jokin (#{psykoottinen|psykoottinen}#) #{mielisairaus|mielisairaus}#; #{hullu|hullu}#


lexentry: fin/mieletön__Adjektiivi__1
written_rep: mieletön
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: absurde | insensé
sense_list:
#{absurdi|absurdi}#, #{järjetön|järjetön}#, #{järjenvastainen|järjenvastainen}#; #{mieli|mieltä}# vailla; sellainen, jolla ei ole mieltä


lexentry: fin/mielipidekirjoitus__Substantiivi__1
written_rep: mielipidekirjoitus
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: feuilleton
sense_list:
yleensä #{sanomalehti|sanomalehdessä}# ilmestynyt mielipiteellinen kirjoitus, jonka #{toimitus|toimitus}# tai #{päätoimittaja|päätoimittaja}# on hyväksynyt kyseiseen julkaisuun sopivaksi


lexentry: fin/mielipidevanki__Substantiivi__1
written_rep: mielipidevanki
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: prisonnier d'opinion
sense_list:
vanki, joka on vangittu mielipiteensä (poliittisen, uskonnollisen tai muun vakaumuksensa tai näkökulmansa) vuoksi


lexentry: fin/mielisairaala__Substantiivi__1
written_rep: mielisairaala
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: hôpital psychiatrique
sense_list:
vanhanaikainen #{hoitolaitos|hoitolaitos}# #{mielenterveys|mielenterveyden}# häiriöistä ja sairauksista kärsiville henkilöille, (nyk. Suomessa #{psykiatrinen sairaala|psykiatrinen sairaala}#)


lexentry: fin/mielisairaus__Substantiivi__1
written_rep: mielisairaus
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: maladie mentale
sense_list:
vakava #{mielenterveyden häiriö|mielenterveyden häiriö}#, jossa henkilön #{todellisuudentaju|todellisuudentaju}# häiriintyy, ja jota voidaan pitää #{psykoosi|psykoosina}#


lexentry: fin/mielistellä__Verbi__1
written_rep: mielistellä
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: cirer les bottes
sense_list:
#{pyrkiä|pyrkiä}# hankkimaan #{hyöty|hyötyä}# olemalla jollekulle #{ylenpalttinen|ylenpalttisen}# #{kohtelias|kohtelias}# tai #{miellyttävä|miellyttävä}# esimerkiksi #{kehua|kehumalla}# tätä


lexentry: fin/mielitietty__Substantiivi__1
written_rep: mielitietty
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: amante
sense_list:
henkilö, joka on toisen puheena olevan henkilön romanttisen #{rakkaus|rakkauden}# kohde, mutta (tavallisesti) ei vielä #{puoliso|puoliso}#


lexentry: fin/mielivaltainen__Adjektiivi__1
written_rep: mielivaltainen
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: arbitraire
sense_list:
sellainen joka on päätöksentekijän vapaan #{arvio|arvion}# tulosta täysin omien mielipiteidensä tai mieltymystensä mukaan


lexentry: fin/mielleyhtymä__Substantiivi__1
written_rep: mielleyhtymä
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: association
sense_list:
#{mielle|mielteen}# #{kytkeytyminen|kytkeytymiseen}# aikaisempaan mielteeseen liittyvä #{tapahtuma|tapahtuma}#


lexentry: fin/miellyttävä__Adjektiivi__1
written_rep: miellyttävä
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: agréable | plaisant | confortable
sense_list:
#{mieli|mieltä}# hyväilevä, myönteisiä tuntemuksia tuottava, #{mielihyvä|mielihyvää}# aiheuttava, #{mieltymys|mieltymysten}# mukainen


lexentry: fin/mies__Substantiivi__1
written_rep: mies
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: homme
sense_list:
#{aikuinen|aikuinen}# #{miespuolinen|miespuolinen}# #{ihminen|ihminen}# | toinen #{sukupuoli|sukupuolista}#; #{miessukupuoli|miessukupuolen}# #{edustaja|edustaja}#


lexentry: fin/miesleski__Substantiivi__1
written_rep: miesleski
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: veuf
sense_list:
mies, jonka #{puoliso|puoliso}# on #{kuollut|kuollut}#; miespuolinen #{leski|leski}#; leskeksi jäänyt mies; #{leskimies|leskimies}#


lexentry: fin/mieto__Adjektiivi__1
written_rep: mieto
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: bénigne
sense_list:
sellainen joka ei ole #{väkevä|väkevä}#; alkoholipitoisuudeltaan matala; vähän #{maustettu|maustettu}#


lexentry: fin/miettiä__Verbi__1
written_rep: miettiä
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: réfléchir
sense_list:
#{ajatella|ajatella}# jotakin tiettyä #{asia|asiaa}#, #{pohtia|pohtia}#, #{pohdiskella|pohdiskella}#


lexentry: fin/migreeni__Substantiivi__1
written_rep: migreeni
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: migraine
sense_list:
eräs neurologinen #{sairaus|sairaus}#, joka aiheuttaa kohtauksittain esiintyvää voimakasta toispuolista #{päänsärky|päänsärkyä}#


lexentry: fin/miina__Substantiivi__1
written_rep: miina
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: mine
sense_list:
maastoon tai vesistöön asetettava #{taisteluväline|taisteluväline}#, joka #{räjähtää|räjähtää}# herätteestä


lexentry: fin/miinus__Substantiivi__1
written_rep: miinus
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: moins
sense_list:
#{miinusmerkki|miinusmerkki}#, #{erotus|erotusta}# tai negatiivisuutta merkitsevä merkki, vastaava symboli #{−|−}#


lexentry: fin/miinusmerkki__Substantiivi__1
written_rep: miinusmerkki
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: signe moins
sense_list:
negatiivista arvoa tai vähennyslaskua ilmaiseva symboli "#{−|−}#", #{miinus|miinus}#; #{Unicode|Unicode}#-merkki U+2212


lexentry: fin/mikro-__Prefiksi__1
written_rep: mikro-
part_of_speech: prefix
min_sense_num: 01
trans_list: micro-
sense_list:
#{SI-järjestelmä|SI-järjestelmän}# etuliitteenä miljoonasosa, esim. #{mikrogramma|mikrogramma}# on miljoonasosa #{gramma|grammaa}#


lexentry: fin/mikroaalto__Substantiivi__1
written_rep: mikroaalto
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: micro-onde
sense_list:
korkeataajuinen radioaalto, jonka #{aallonpituus|aallonpituus}# on pidempi kuin #{infrapunasäteily|infrapunasäteilyllä}#, mutta lyhyempi kuin radiolähetyksissä käytettävillä #{radioaalto|radioaalloilla}#


lexentry: fin/mikroaggressio__Substantiivi__1
written_rep: mikroaggressio
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: micro-agression
sense_list:
usein tahaton ja huomaamaton loukkaava kommentti tai teko, joka kohdistuu vähemmistöryhmään tai sen edustajaan


lexentry: fin/mikrokosmos__Substantiivi__1
written_rep: mikrokosmos
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: microcosme
sense_list:
#{maailmankaikkeus|maailmankaikkeuden}# osa, joka on #{kokoluokka|kokoluokaltaan}# havainnoitsijaa pienempi | #{ihminen|ihminen}# miniatyyrisena #{vertauskuva|vertauskuvana}# maailmankaikkeudesta


lexentry: fin/mikropiiri__Substantiivi__1
written_rep: mikropiiri
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: circuit integré
sense_list:
#{integroitu piiri|integroitu piiri}#; pieni #{elektroniikkakomponentti|elektroniikan komponentti}#, johon on integroitu suuri määrä aktiivisia (#{transistori|transistori}#) ja passiivisia (#{diodi|diodi}#, #{vastus|vastus}#, #{kondensaattori|kondensaattori}#) elektronisia komponentteja


lexentry: fin/mikrosiru__Substantiivi__1
written_rep: mikrosiru
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: micropuce
sense_list:
#{piisiru|piisiru}#, jolle on rakennettu integroitu virtapiiri, #{mikropiiri|mikropiiri}#, #{mikroprosessori|mikroprosessori}#


lexentry: fin/mikroskooppinen__Adjektiivi__1
written_rep: mikroskooppinen
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: microscopique
sense_list:
pienen pieni, sellainen, minkä ihmissilmä voi nähdä vain #{mikroskooppi|mikroskoopilla}# voimakkaasti suurennettuna; mikroskooppia käyttäen havaittava


lexentry: fin/mikrotaloustiede__Substantiivi__1
written_rep: mikrotaloustiede
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: microéconomie
sense_list:
#{kansantaloustiede|kansantaloustieteen}# osa-alue, joka tutkii miten #{yksilö|yksilöt}#, #{kotitalous|kotitaloudet}# ja #{yritys|yritykset}# tekevät päätöksiä ja #{allokoida|allokoivat}# niukkoja #{resurssi|resursseja}#


lexentry: fin/mikä__Pronomini__1
written_rep: mikä
part_of_speech: pronoun
min_sense_num: 02
trans_list: ce que | ce qui
sense_list:
viittaa koko edelliseen lauseeseen, eläimeen tai elottomaan asiaan viittaavaan pronominiin tai superlatiiviin | , (viittaa eläimeen, esineeseen tai asiaan)


lexentry: fin/miliisi__Substantiivi__1
written_rep: miliisi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: milice
sense_list:
joissakin maissa virallinen tai epävirallinen, #{poliisi|poliisin}# tavoin toimiva tai puolisotilaallinen organisaatio


lexentry: fin/militarismi__Substantiivi__1
written_rep: militarismi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: militarisme
sense_list:
joko #{sotilaallinen|sotilaallisten}# seikkojen yksipuolista korostamista, sotahenkisyyttä ja sotaisuutta yhteiskunnallisessa elämässä tai sotilasvaltaa


lexentry: fin/miljöö__Substantiivi__1
written_rep: miljöö
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: milieu
sense_list:
#{ympäristö|ympäristö}#; se millaisena #{ympäristö|ympäristömme}# näyttäytyy, sen vallitseva #{ilmapiiri|ilmapiiri}#, #{olemus|olemus}# ja aikaansaamat #{tuntemus|tuntemukset}#


lexentry: fin/mimiikka__Substantiivi__1
written_rep: mimiikka
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: mimique
sense_list:
#{ajatus|ajatusten}# ilmaisu sekä #{tunne|tunteiden}# ja #{mielentil|mielentilojen}# ilmentäminen #{kasvonilme|kasvonilmeiden}# ja #{ele|eleiden}# avulla, äänetön #{elekieli|elekieli}#


lexentry: fin/minangkabau__Substantiivi__1
written_rep: minangkabau
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: minangkabau
sense_list:
#{Indonesia|Indonesiassa}# puhuttava #{malajilais-polynesialainen|malajilais-polynesialainen}# kieli (kielitunnus: min)


lexentry: fin/minareetti__Substantiivi__1
written_rep: minareetti
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: minaret
sense_list:
#{pyöreäpoikkipintainen|pyöreäpoikkipintainen}# #{suippokattoinen|suippokattoinen}# #{torni|torni}# #{moskeija|moskeijan}# yhteydessä, josta julistetaan rukouskutsu


lexentry: fin/minarkismi__Substantiivi__1
written_rep: minarkismi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: minarchisme
sense_list:
#{klassinen liberalismi|klassisesta liberalismista}# johdettu liberaali poliittinen ideologia, jonka lähtökohtana on valtion minimaalisuus


lexentry: fin/mineraali__Substantiivi__1
written_rep: mineraali
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: minéral
sense_list:
#{kivennäinen|kivennäinen}#, yhtenäinen maankuoren tai taivaankappaleen aines, joka ei ole ihmisen tai elollisen luonnon tuottama; tavallisesti #{epäorgaaninen|epäorgaaninen}# yhdiste


lexentry: fin/mineralogia__Substantiivi__1
written_rep: mineralogia
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: minéralogie
sense_list:
#{kivennäistiede|kivennäistiede}#, #{mineraali|mineraalien}# ominaisuuksia, koostumusta sekä esiintymistä ja syntymistä käsittelevä #{tiede|tiede}#


lexentry: fin/minibaari__Substantiivi__1
written_rep: minibaari
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: mini-bar
sense_list:
hotellihuoneessa oleva pieni jääkaappi, josta voi ostaa alkoholi- ja virvoitusjuomia sekä pientä syötävää


lexentry: fin/ministeri__Substantiivi__1
written_rep: ministeri
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: ministre
sense_list:
virkaa toimittava #{poliitikko|poliitikko}#, joka on #{valtioneuvosto|valtioneuvoston}# jäsen ja siten myös #{hallitus|hallituksen}# jäsen


lexentry: fin/ministeriö__Substantiivi__1
written_rep: ministeriö
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: ministère
sense_list:
valtion hallituksen tietyn hallinnonhaaran osasto. Suomessa ministeriö on #{valtioneuvosto|valtioneuvoston}# toimivaltainen osasto, jota johtaa se ministeri, jonka toimialaan ao. ministeriö kuuluu. #{pääministeri|Pääministeri}# on valtioneuvoston kanslian päällikkö.


lexentry: fin/minori__Substantiivi__1
written_rep: minori
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: mineur
sense_list:
#{determinantti|determinantti}# #{matriisi|matriisille}#, joka on saatu toisesta matriisista poistamalla siitä rivi ja sarake


lexentry: fin/minun__Pronomini__1
written_rep: minun
part_of_speech: pronoun
min_sense_num: 02
trans_list: mon | ma
sense_list:
; attributiivinen muoto, joka ilmaisee puhujalle kuuluvaa -verbin jälkeen tai ennen sitä, tämän toimiessa attribuuttina pääsanaan kuuluu possessiivisuffiksi


lexentry: fin/minuus__Substantiivi__1
written_rep: minuus
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: individualité
sense_list:
Se mikä on ihmisessä #{itse|itsessään}#. #{oma|Oma}# #{minä|minä}#, #{sielu|sielu}# ja #{psyyke|psyyke}#.


lexentry: fin/minuutti__Substantiivi__1
written_rep: minuutti
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: minute
sense_list:
#{SI-järjestelmä|SI-järjestelmän}# mukainen #{aika|ajan}# #{yksikkö|yksikkö}#, tunnus: min, 60 #{sekunti|sekuntia}#, 1/60-osa #{tunti|tuntia}#


lexentry: fin/minuuttiosoitin__Substantiivi__1
written_rep: minuuttiosoitin
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: aiguille des minutes
sense_list:
#{kellonaika|kellonaikaa}# osoittava kaksiosoittimisen #{kello|kellon}# pidempi #{osoitin|osoitin}#, joka tekee #{tunti|tunnissa}# täyden kierroksen


lexentry: fin/minäkuva__Substantiivi__1
written_rep: minäkuva
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: amour-propre
sense_list:
persoonan #{käsitys|käsitys}# tai #{näkemys|näkemys}# omasta #{minuus|minuudestaan}# (varsinkin suhteessa ympäröivään #{todellisuus|todellisuuteen}#)


lexentry: fin/mioseeni__Substantiivi__1
written_rep: mioseeni
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: Miocène
sense_list:
23–5,3 miljoonaa vuotta sitten vallinnut #{geologinen|geologinen}# #{epookki|epookki}#, #{tertiääri|tertiäärikauden}# toiseksi nuorin osa


lexentry: fin/mirandeesi__Substantiivi__1
written_rep: mirandeesi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: mirandais
sense_list:
Pohjois-#{Portugal|Portugalissa}# puhuttava #{galloromaaninen|galloromaaninen}# kieli (kielitunnus: mwl)


lexentry: fin/mirha__Substantiivi__1
written_rep: mirha
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: chrême
sense_list:
öljystä, viinistä ja hyväntuoksuisista yrteistä keitetty paksu neste, jota käytetään voiteluun uskonnollisissa tarkoituksissa


lexentry: fin/misogynia__Substantiivi__1
written_rep: misogynia
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: misogynie
sense_list:
vihan tunne #{naissukupuoli|naissukupuolta}# kohtaan; #{naisviha|naisviha}#; naissukupuolen #{aliarvostus|aliarvostus}# tai #{halveksunta|halveksunta}#


lexentry: fin/missio__Substantiivi__1
written_rep: missio
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: mission
sense_list:
#{yritys|yrityksen}# toiminta-ajatus, sen olemassaolon syy. Mission ajatellaan vastaavan kysymykseen siitä, mitä organisaatiossa halutaan pysyvästi tehdä ja mihin yritys haluaa pidemmällä aikavälillä päästä. Missio liittyy vahvasti yrityksen perustarkoitukseen ja sen ydintoimintaan.


lexentry: fin/misteliaratti__Substantiivi__1
written_rep: misteliaratti
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: caïque de Fuertes
sense_list:
eräs #{ruostearatit|ruostearattien}# sukuun kuuluva #{papukaijat|papukaijojen}# laji () tai sen #{yksilö|yksilö}#


lexentry: fin/mitali__Substantiivi__1
written_rep: mitali
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: médaille
sense_list:
esimerkiksi muistoksi, palkinnoksi tai kunniamerkiksi tehty taiteellinen, usein pyöreä metallinen #{laatta|laatta}#


lexentry: fin/mitata__Verbi__1
written_rep: mitata
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: mesurer
sense_list:
#{arvioida|arvioida}# tai #{määrittää|määrittää}# jonkin asian #{pituus|pituuden}#, #{massa|massan}# tai muun suureen #{määrä|määrää}# esim. #{mitta|mitan}# avulla


lexentry: fin/mitoosi__Substantiivi__1
written_rep: mitoosi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: mitose
sense_list:
#{tuma|tuman}# jakautuminen solunjakautumisessa siten että #{genomi|genomi}# jakautuu kahdeksi identtiseksi kopioksi


lexentry: fin/mittabosoni__Substantiivi__1
written_rep: mittabosoni
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: boson de jauge
sense_list:
#{alkeishiukkanen|alkeishiukkanen}#, joka välittää jotakin #{perusvuorovaikutus|perusvuorovaikutusta}#


lexentry: fin/mittakaava__Substantiivi__1
written_rep: mittakaava
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: échelle
sense_list:
#{suhdeluku|suhdeluku}#, jolla ilmaistaan #{kaksiulotteinen|kaksiulotteisesta}# kuvasta tai #{kolmiulotteinen|kolmiulotteisesta}# mallista mitatun #{välimatka|välimatkan}# #{suhde|suhde}# luonnossa olevaan matkaan


lexentry: fin/mittanauha__Substantiivi__1
written_rep: mittanauha
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: mètre ruban
sense_list:
#{mittaus|mittauksessa}# käytettävä pieni #{kangas|kankainen}# tai #{metalli|metallinen}# #{työkalu|työkalu}#


lexentry: fin/mittari__Substantiivi__1
written_rep: mittari
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: instrument de mesure
sense_list:
#{laite|laite}#, jolla #{mitata|mitataan}# jotakin | jonkin muu #{indeksi|indeksi}# tai #{indikaattori|indikaattori}# joka mittaa jotain | #{mittarit|mittareiden}# heimon () #{perhonen|perhonen}# (laji tai yksilö)


lexentry: fin/mittasuhde__Substantiivi__1
written_rep: mittasuhde
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: ampleur
sense_list:
jonkin yksittäisen ominaisuuden mitta jossakin kokonaisuudessa, tavallisimmin esineen #{pituus|pituus}#, #{leveys|leveys}# tai #{syvyys|syvyys}#


lexentry: fin/mittayksikkö__Substantiivi__1
written_rep: mittayksikkö
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: unité de mesure
sense_list:
yleisesti sovittu #{yksikkö|yksikkö}#, jolla määritetään mikä tahansa #{kvantiteetti|kvantiteetti}# joksikin ymmärrettäväksi #{mitta|mitaksi}#, yleensä jonkin "#{suuruus|suuruus}#" joksikin #{suure|suureeksi}#


lexentry: fin/mitätöidä__Verbi__1
written_rep: mitätöidä
part_of_speech: verb
min_sense_num: 02
trans_list: annuler
sense_list:
julistaa laillisesti #{päteä|pätemättömäksi}#, sellaiseksi, jolla ei ole mitään juridista #{pätevyys|pätevyyttä}#


lexentry: fin/mitätöityä__Verbi__1
written_rep: mitätöityä
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: annuler
sense_list:
tulla #{mitätön|mitättömäksi}#, #{kelvoton|kelvottomaksi}#, #{kutistua|kutistua}# suhteessa toiseen henkilöön


lexentry: fin/mitäänsanomaton__Adjektiivi__1
written_rep: mitäänsanomaton
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: douce
sense_list:
sellainen, jossa ei ole sisältöä tai joka ei herätä tunteita; #{sisällyksetön|sisällyksetön}#, #{mielenkiinnoton|mielenkiinnoton}#


lexentry: fin/mobiililaite__Substantiivi__1
written_rep: mobiililaite
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: appareil mobile
sense_list:
mukana kannettavaksi suunniteltu laite, joka soveltuu tiedon käsittelyyn tai langattomaan tiedonsiirtoon, kuten taulutietokone tai älypuhelin


lexentry: fin/modaaliverbi__Substantiivi__1
written_rep: modaaliverbi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: verbe modal | modal
sense_list:
#{apuverbi|apuverbi}#, joka ilmaisee puheena olevan teon #{modaliteetti|modaliteettia}# kuten #{todennäköisyys|todennäköisyyttä}#, #{mahdollisuus|mahdollisuutta}#, #{luvallisuus|luvallisuutta}# tai #{pakollisuus|pakollisuutta}#; esim.: #{saattaa|saattaa}#, #{voida|voida}#, #{täytyä|täytyä}#.


lexentry: fin/modeemi__Substantiivi__1
written_rep: modeemi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: modem
sense_list:
laite, joka muuntaa #{tietokone|tietokoneen}# #{signaali|signaalit}# yhteyskaapeliin, tavallisesti #{puhelinverkko|puhelinverkkoon}# sopiviksi ja päinvastoin


lexentry: fin/moderaattori__Substantiivi__1
written_rep: moderaattori
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: modérateur
sense_list:
käytävän #{keskustelu|keskustelun}# asiallisuutta valvova henkilö #{keskustelupalsta|keskustelupalstalla}# tai #{tsätti|tsätissä}#


lexentry: fin/modernismi__Substantiivi__1
written_rep: modernismi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: modernisme
sense_list:
(filosofia) #{renessanssi|renessanssin}# aikana kehittynyt uusi, #{keskiaikainen|keskiaikaisesta}# eroava #{ajattelutapa|ajattelutapa}#


lexentry: fin/modulaarinen__Adjektiivi__1
written_rep: modulaarinen
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: modulaire
sense_list:
#{moduuli|moduuleista}# koostuva; sellainen, johon voi #{lisätä|lisätä}# ja josta voi #{poistaa|poistaa}# moduuleja


lexentry: fin/modulaatio__Substantiivi__1
written_rep: modulaatio
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: modulation
sense_list:
muuntaminen tietyn säännön tai järjestelmän mukaisesti, #{sävellajivaihdos|sävellajivaihdos}# | lähettimen #{kantoaalto|kantoaaltoon}# siirtoa varten #{moduloiminen|moduloimalla}# yhdistetty #{signaali|signaalin}# sisältämä #{informaatio|informaatio}#


lexentry: fin/moiré__Substantiivi__1
written_rep: moiré
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: moiré
sense_list:
ilmiö, jossa kahden päällekäin asetetun, pisteistä koostuvan verkon (esim. #{rasteri|rasterin}#) yhteisvaikutuksesta muodostuu häiriökuvio


lexentry: fin/moittia__Verbi__1
written_rep: moittia
part_of_speech: verb
min_sense_num: 02
trans_list: gronder
sense_list:
#{vaatia|vaatia}# (jokin) juridinen #{toimi|toimi}# kokonaan tai osittain #{kumottava|kumotta&shy;vaksi}#


lexentry: fin/mokkapannu__Substantiivi__1
written_rep: mokkapannu
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: cafetière moka | moka
sense_list:
#{espresso|espressoa}# muistuttavan #{mokkakahvi|mokkakahvin}# liedellä valmistamiseen tarkoitettu #{kahvipannu|kahvipannu}#


lexentry: fin/moksibustio__Substantiivi__1
written_rep: moksibustio
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: moxibustion
sense_list:
perinteiseen kiinalaiseen lääketieteeseen perustuva hoitomuoto, jossa iholla poltetaan kuivattua #{pujo|pujoa}#


lexentry: fin/mokša__Substantiivi__1
written_rep: mokša
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: mokcha
sense_list:
#{Venäjä|Venäjällä}# puhuttava #{suomalais-ugrilainen kieli|suomalais-ugrilaisiin kieliin}# kuuluva uralilainen kieli (kielitunnus: #{mdf|mdf}#)


lexentry: fin/moldova__Substantiivi__1
written_rep: moldova
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: moldave
sense_list:
#{romania|romanian}# muoto, joka on #{Moldova|Moldovan}# virallinen kieli, #{moldovan kieli|moldovan kieli}# (kielitunnus: mo)


lexentry: fin/molekyyli__Substantiivi__1
written_rep: molekyyli
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: molécule
sense_list:
#{hiukkanen|hiukkanen}#, joka koostuu toisiinsa #{kovalenttisidos|kovalentti}#- tai #{ionisidos|ionisidoksilla}# liittyneistä #{atomi|atomeista}#


lexentry: fin/molekyylibiologia__Substantiivi__1
written_rep: molekyylibiologia
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: biologie moléculaire
sense_list:
#{solu|solujen}# #{toiminta|toimintaa}# molekyylitasolla tutkiva #{biologi|biologian}# #{osa-alue|osa-alue}#


lexentry: fin/molempikätinen__Adjektiivi__1
written_rep: molempikätinen
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: ambidextre
sense_list:
sellainen, jonka biologinen #{kätisyys|kätisyys}# ei ole painottunut #{oikeaan|oikeaan}# tai #{vasempaan|vasempaan}#, vaan jolla #{kumpikin|kumpikin}# on jokseenkin #{yhtä#Adverbi|yhtä}# vahva


lexentry: fin/molli__Substantiivi__1
written_rep: molli
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: mineur
sense_list:
eräitä musiikillisia #{diatoninen|diatonisia}# #{asteikko|asteikkoja}#, joiden seitsemän #{sävel|sävelen}# välit ovat #{kokosävelaskel|kokosävelaskelina}# perussävelestä alkaen seuraavat: 1-½-1-1-½-1-1, esim. C-D-E♭-F-G-A♭-B♭


lexentry: fin/momentti__Substantiivi__1
written_rep: momentti
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: moment
sense_list:
voiman momentti, mekaaninen suure, joka kuvaa #{voima|voiman}# ja momenttivarren (vaikuttava matka) tulona syntyvää vääntövaikutusta


lexentry: fin/monarkia__Substantiivi__1
written_rep: monarkia
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: monarchie
sense_list:
#{hallitusmuoto|hallitusmuoto}#, jossa valtion johdossa on asemansa perinyt tai vaalilla valittu monarkki. Monarkia voi olla #{absoluuttinen|absoluuttinen}# eli rajaton #{yksinvalta|yksinvalta}#, #{perustuslaillinen|perustuslaillinen}# tai #{parlamentaarinen|parlamentaarinen}#. Monarkioista käytetään nimityksiä #{keisarikunta|keisarikunta}#, #{kuningaskunta|kuningaskunta}# tai #{ruhtinaskunta|ruhtinaskunta}#.


lexentry: fin/monarkki__Substantiivi__1
written_rep: monarkki
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: monarque
sense_list:
#{hallitsija|Hallitsija}# tai #{valtionpäämies|valtionpäämies}# #{monarkia|monarkiassa}#. Monarkki perii valtansa ja hallitsee yleensä koko elinikänsä. Tyypillisiä monarkin arvonimiä ovat #{keisari|keisari}#, #{kuningas|kuningas}#, #{kuningatar|kuningatar}#, #{ruhtinas|ruhtinas}#, #{sulttaani|sulttaani}# tai #{emiiri|emiiri}#.


lexentry: fin/monarkkiperhonen__Substantiivi__1
written_rep: monarkkiperhonen
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: monarque
sense_list:
#{täpläperhoset|täpläperhosten}# () heimoon kuuluva suurikokoinen #{päiväperhonen|päiväperhonen}# ()


lexentry: fin/monegassi__Substantiivi__2
written_rep: monegassi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: monégasque
sense_list:
monegassien puhuma kieli, jota kuitenkaan kielitieteellisessä mielessä ei pidetä itsenäisenä kielenä, vaan yhtenä #{liguuri|liguurin}# kielen murteena


lexentry: fin/mongertaa__Verbi__1
written_rep: mongertaa
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: baragouiner | jargonner
sense_list:
(kielitiede) #{puhua|puhua}# #{epäselvästi|epäselvästi}# käyttäen outoja sanoja ja virheellistä #{artikulointi|artikulointia}#.


lexentry: fin/mongoli__Substantiivi__1
written_rep: mongoli
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: mongol
sense_list:
mongolin kieli (kielitunnus: mn), lähinnä #{Mongolia|Mongoliassa}# puhuttava #{mongolilainen kieli|mongolilainen kieli}#


lexentry: fin/monikansallinen__Adjektiivi__1
written_rep: monikansallinen
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: multiethnique
sense_list:
useita eri #{kansa|kansoja}# tai #{kansallisuus|kansallisuuksia}# koskeva, #{monietninen|monietninen}#


lexentry: fin/monikerta__Substantiivi__1
written_rep: monikerta
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: multiple
sense_list:
#{luku|luku}#, joka saadaan kertomalla #{kokonaisluku|kokonaisluvulla}# tai korottamalla #{potenssi|potenssiin}#


lexentry: fin/monikko__Substantiivi__1
written_rep: monikko
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: pluriel
sense_list:
sanan #{luku|lukua}# ilmentävä muoto, joka viittaa moneen (samanlaiseen) #{nomini|nominiin}#, tai #{verbi|verbin}# tapauksessa siihen, että tekijöitä on monta


lexentry: fin/monikulmio__Substantiivi__1
written_rep: monikulmio
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: polygone
sense_list:
#{jana|janoista}# koostuva suljettu #{murtoviiva|murtoviiva}#, jossa on nimensä mukaisesti monta #{kulma|kulmaa}# sen useissa #{kärki|kärjissä}# eli sivujen liittymispisteissä


lexentry: fin/monikulttuurinen__Adjektiivi__1
written_rep: monikulttuurinen
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: multiculturel
sense_list:
sellainen, jossa #{sekoittua|sekoittuu}# useita #{kulttuuri|kulttuureja}# samassa #{tila|tilassa}#; sellainen, jossa ei ole vain yhtä kulttuuria


lexentry: fin/monisto__Substantiivi__1
written_rep: monisto
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: variété
sense_list:
#{topologinen avaruus|topologinen avaruus}#, joka paikallisesti on täysin #{euklidinen|euklidisen}# avaruuden kaltainen, mutta on kokonaisuutena #{Hausdorffin avaruus|Hausdorffin avaruus}#


lexentry: fin/monitahokas__Substantiivi__1
written_rep: monitahokas
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: polyèdre
sense_list:
#{polyedri|polyedri}#; #{monikulmio|monikulmion}# muotoisten tasojen rajoittama #{kolmiulotteinen|kolmiulotteinen}# kappale; nimetään siinä olevien #{taho|tahojen}# eli tahkojen lukumäärän mukaan


lexentry: fin/monitoimikone__Substantiivi__1
written_rep: monitoimikone
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: robot ménager
sense_list:
erilaisista liitettävistä osista koostuva keittiöväline, jolla voidaan muun muassa raastaa ja vatkata


lexentry: fin/monitoimikone__Substantiivi__1
written_rep: monitoimikone
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: moissonneur
sense_list:
metsän hakkuussa käytettävä kone, joka kaataa, karsii, katkoo ja kasaa puun sekä mittaa hakatun puumäärän[https://web.archive.org/web/20120209023702/http://www.mhy.fi/mhy/sanasto/fi_FI/m MHY Metsäalan sanastoa]


lexentry: fin/monni__Substantiivi__1
written_rep: monni
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: silure | silure glane
sense_list:
mikä tahansa #{monnit|monnien}# sukuun () kuuluva #{monnikalat|monnikalojen}# laji tai sellaisen yksilö


lexentry: fin/monnikala__Substantiivi__1
written_rep: monnikala
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: siluriforme
sense_list:
mikä tahansa #{monnikalat|monnikalojen}# lahkoon () kuuluva #{viuhkaeväiset|viuhkaeväisten}# kalojen laji tai sellaisen yksilö


lexentry: fin/monofysitismi__Substantiivi__1
written_rep: monofysitismi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: monophysisme
sense_list:
kerettiläisenä vuoden 451 kirkolliskokouksessa tuomittu kristillinen oppi, jonka mukaan Kristuksella on vain yksi, jumalallinen, luonto


lexentry: fin/monokinit__Substantiivi__1
written_rep: monokinit
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: monokini
sense_list:
naisten yksiosainen #{uimapuku|uimapuku}#, joka jättää rinnat paljaiksi; #{yläosaton|yläosaton}# uima-asu


lexentry: fin/monokliininen__Adjektiivi__1
written_rep: monokliininen
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: monoclinique
sense_list:
(kidejärjestelmästä) sellainen, jossa on kolme eripituista #{akseli|akselia}#, joista kaksi leikkaa toisensa vinosti ja kolmas on kohtisuorassa niiden #{taso|tasoa}# vastaan


lexentry: fin/monoksidi__Substantiivi__1
written_rep: monoksidi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: protoxyde
sense_list:
sellainen #{yhdiste|yhdiste}#, joka sisältää yhden #{happi|happiatomin}# (O), erona muihin samojen alkuaineiden yhdisteisiin, jossa on muu määrä


lexentry: fin/monomeeri__Substantiivi__1
written_rep: monomeeri
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: monomère
sense_list:
pieni #{molekyyli|molekyyli}#, joka voi sitoutua kemiallisesti toisiin monomeereihin muodostaen #{polymeeri|polymeerin}#


lexentry: fin/mononukleoosi__Substantiivi__1
written_rep: mononukleoosi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: mononucléose
sense_list:
#{kuume|kuumetta}# ja kovaa #{kurkkukipu|kurkkukipua}# aiheuttava #{tartuntatauti|tartuntatauti}#, jonka aiheuttaja on tavallisesti #{Epstein–Barrin virus|Epstein–Barrin virus}#


lexentry: fin/monopsoni__Substantiivi__1
written_rep: monopsoni
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: monopsone
sense_list:
tilanne, jossa on vain yksi (yleensä #{tavara|tavaran}#/#{hyödyke|hyödykkeen}#) #{ostaja|ostaja}#; myös vain yksi #{työnantaja|työnantaja}#


lexentry: fin/monoseksuaalinen__Adjektiivi__1
written_rep: monoseksuaalinen
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: monosexuel
sense_list:
sellainen, jonka romanttiset ajatukset ja seksuaalinen mielenkiinto kohdistuu vain yhteen #{sukupuoli|sukupuoleen}#


lexentry: fin/monsuuni__Substantiivi__1
written_rep: monsuuni
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: mousson
sense_list:
Kaakkois-Aasiassa ilmenevä tuuli, joka puhaltaa kesällä kaakosta ja tuo mereltä sateita, ja luoteesta talvella


lexentry: fin/montaasi__Substantiivi__1
written_rep: montaasi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: montage
sense_list:
#{taideteos|taideteos}#, joka on muodostettu kokoamalla useista pienistä #{kuva-aihe|kuva-aiheista}# yksi suurempi #{kuva|kuva}#


lexentry: fin/montenegro__Substantiivi__1
written_rep: montenegro
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: monténégrin
sense_list:
#{eteläslaavilainen|eteläslaavilaisiin}# kieliin kuuluva kieli, joka on #{Montenegro|Montenegron}# virallinen kieli (kielitunnus cnr)


lexentry: fin/montmorilloniitti__Substantiivi__1
written_rep: montmorilloniitti
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: montmorillonite
sense_list:
eräs hyvin pehmeä #{silikaatti|silikaattipohjainen}#, mikroskooppisista kiteistä koostuva #{savi|savinen}# #{maalaji|maalaji}#


lexentry: fin/moodi__Substantiivi__1
written_rep: moodi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: mode
sense_list:
laitteen tai ohjelman #{tila|tila}#; #{toimintatila|toimintatila}#, #{toimintatapa|toimintatapa}# | #{kirkkosävellaji|kirkkosävellaji}# | #{aineisto|aineistossa}# useimmin esiintyvä arvo; #{valta-arvo|valta-arvo}#, #{tyyppiarvo|tyyppiarvo}#


lexentry: fin/moottori__Substantiivi__1
written_rep: moottori
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: moteur
sense_list:
#{kone|kone}#, joka muuttaa #{energia|energiaa}# toisen muotoiseksi #{mekaaninen energia|mekaaniseksi energiaksi}#


lexentry: fin/moottoriajoneuvo__Substantiivi__1
written_rep: moottoriajoneuvo
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: véhicule à moteur | véhicule automobile
sense_list:
#{maaliikenne|maaliikenteessä}# käytettävä #{ajoneuvo|ajoneuvo}#, jossa on #{moottori|moottori}# #{voimanlähde|voimanlähteenä}#


lexentry: fin/moottoriliikennetie__Substantiivi__1
written_rep: moottoriliikennetie
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: voie express
sense_list:
yksinomaan #{moottoriliikenne|moottoriliikenteelle}# tarkoitettu tie, joka ei kuitenkaan täytä #{moottoritie|moottoritien}# vaatimuksia


lexentry: fin/moottoripyörä__Substantiivi__1
written_rep: moottoripyörä
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: motocyclette | moto
sense_list:
kaksipyöräinen #{moottoriajoneuvo|moottoriajoneuvo}#, jonka moottorin #{iskutilavuus|iskutilavuus}# on yli 50 kuutiosenttimetriä (vrt. #{mopo|mopo}#, #{mopedi|mopedi}#)


lexentry: fin/moottorisaha__Substantiivi__1
written_rep: moottorisaha
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: tronçonneuse | scie à chaîne
sense_list:
erityisesti #{metsuri|metsurin}# bensiinikäyttöinen #{työkalu|työkalu}#, jossa #{moottori|moottori}# kierrättää #{teräketju|teräketjua}# #{laippa|laipan}# ympärillä


lexentry: fin/moottoritie__Substantiivi__1
written_rep: moottoritie
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: autoroute
sense_list:
vain #{auto|auto}#- ja #{moottoripyörä|moottoripyöräliikenteelle}# tarkoitettu kaksiajoratainen #{tie|tie}#, jolla on eri ajosuunnat erottava keskialue ja jolla #{nopeusrajoitus|nopeusrajoitus}# on #{Suomi|Suomessa}# normaalioloissa vähintään 100 km/h


lexentry: fin/moottoriturpa__Substantiivi__1
written_rep: moottoriturpa
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: verbomoteur
sense_list:
henkilö, joka (varsinkin työkseen) kykenee tuottamaan #{nopea|nopeaa}#, #{pitkäkestoinen|pitkäkestoista}# (ja tavallisesti myös #{oivaltava|oivaltavaa}#) #{puhe|puhetta}#


lexentry: fin/moottoriurheilu__Substantiivi__1
written_rep: moottoriurheilu
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: sport mécanique
sense_list:
urheilun muoto, jossa ajetaan moottoroidulla kulkuneuvolla, esimerkiksi #{auto|autolla}# tai #{moottoripyörä|moottoripyörällä}#


lexentry: fin/mopedi__Substantiivi__1
written_rep: mopedi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: vélomoteur
sense_list:
kevyt, yleensä polttomoottorikäyttöinen #{moottoriajoneuvo|moottoriajoneuvo}#, jonka moottorin suurin sallittu iskutilavuus on 50 cm³ ja suurin sallittu rakenteellinen nopeus on rajoitettu 45 km/h.


lexentry: fin/mopo__Substantiivi__1
written_rep: mopo
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: débutant
sense_list:
#{alokas|alokas}#; #{aloittelija|aloittelija}#; #{seitsemäsluokkalainen|seitsemäsluokkalainen}# | #{morfiini|morfiini}#, eräs huume


lexentry: fin/mopottaa__Verbi__1
written_rep: mopottaa
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: bizuter
sense_list:
keksiä #{jäynä|jäynää}#, #{kiusata|kiusata}#, #{simputtaa|simputtaa}# (esimerkiksi alokkaita tai seitsemäsluokkalaisia eli yläkoulun uusia oppilaita)


lexentry: fin/mopotus__Substantiivi__1
written_rep: mopotus
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: bizutage
sense_list:
#{mopottaa|mopottaminen}#, #{koulu|koulussa}# tapahtuva initiaatiorituaali, uusien tulokkaiden rituaalimainen kiusaaminen


lexentry: fin/moraali__Substantiivi__1
written_rep: moraali
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: morale | moralité
sense_list:
paljolti #{tapa|tapoja}# ja #{toiminta|toimintaa}# ohjaava, aikakaudelle ominaisen yhteisön tai yksilöiden #{eettinen|eettiset}# käyttäytymissäännöt; käsitysten, arvostusten ja #{normi|normien}# sisäistetty kokonaisuus


lexentry: fin/moraalikato__Substantiivi__1
written_rep: moraalikato
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: hasard moral
sense_list:
asiansa hyvin hoitaneiden joutuminen asiansa huonosti hoitaneiden #{maksumies|maksumieheksi}#, ja se että kun tästä annetaan #{lupaus|lupaus}#, sitten se mahdollistaa #{takuu|takuun}# kaltaisesti ylenmääräistä riskinottoa ja asioiden huonoa hoitoa


lexentry: fin/moraalinen__Adjektiivi__1
written_rep: moraalinen
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: moral
sense_list:
sellainen #{moraali|moraaliin}# liittyvä, joka edellyttää sopusoinnussa oloa vallitsevan moraalin kanssa; moraalin mukainen


lexentry: fin/moralisti__Substantiivi__1
written_rep: moralisti
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: moraliste
sense_list:
tiukasti vallitsevassa käsityksessä oikeasta #{moraali|moraalista}# pitäytyvä ja sitä elämänohjeenaan noudattava ja samaa toisilta edellyttävä #{henkilö|henkilö}#.


lexentry: fin/moreeni__Substantiivi__1
written_rep: moreeni
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: moraine
sense_list:
#{jääkausi|jääkauden}# aikaansaama #{maa-aines|maa-ainesten}# lajittumaton kerrostuma, joka usein muodostaa #{maalaji|maalajipeitteen}#. Erilaisia moreeneja nimetään niissä vallitsevan #{raekoko|raekoon}# perusteella.


lexentry: fin/mortteli__Substantiivi__1
written_rep: mortteli
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: mortier
sense_list:
keraamisesta aineesta tai soveltuvasta seosmetallista valmistettu #{malja|maljamainen}# astia, jota käytetään erilaisten, erityisesti ruoanlaittoon liittyvien ainesten (mm. yrttien) #{hienontaa|hienontamiseen}#


lexentry: fin/mosaiikki__Substantiivi__1
written_rep: mosaiikki
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: mosaïque
sense_list:
pienistä vierekkäin astelluista värillisistä lasi-, kivi- tai keramiikkapalasista tehty #{sommitelma|sommitelma}#


lexentry: fin/motelli__Substantiivi__1
written_rep: motelli
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: motel
sense_list:
#{maantie|maantien}# varrella sijaitseva majoituspalvelu, joka on #{hotelli|hotellia}# alempitasoinen varustukseltaan ja on tarkoitettu erityisesti autolla matkustavien yöpymistä varten


lexentry: fin/motiivi__Substantiivi__1
written_rep: motiivi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: motif
sense_list:
(erityisesti) vaikutin #{rikos|rikoksen}# tekemiseen | #{muotoaihe|muotoaihe}#, #{taideteos|taideteoksen}# hallitseva #{idea|idea}# tai #{teema|teema}#, toistuva teema, toistuva aihe


lexentry: fin/motivaatio__Substantiivi__1
written_rep: motivaatio
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: motivation
sense_list:
#{yksilö|yksilöä}# ajava sisäinen #{voima|voima}#; se, että #{halu|halu}# muuttuu #{tahto|tahdoksi}#


lexentry: fin/motto__Substantiivi__1
written_rep: motto
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: devise
sense_list:
lause tai #{sanonta|sanonta}#, joka kuvaa lyhyesti esimerkiksi #{julkaisu|julkaisun}#, #{yhteisö|yhteisön}# tai henkilön #{arvo|arvoja}# tai #{tavoite|tavoitteita}#


lexentry: fin/moukari__Substantiivi__1
written_rep: moukari
part_of_speech: noun
min_sense_num: 03
trans_list: marteau
sense_list:
edellisen #{kilpaväline|kilpavälineenä}# käytettävä kahvallinen vaijeri ja sen päässä oleva painava metallinen #{kuula|kuula}#, jota pyritään heittämään mahdollisimman pitkälle


lexentry: fin/moukarinheitto__Substantiivi__1
written_rep: moukarinheitto
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: lancer du marteau
sense_list:
#{yleisurheilulaji|yleisurheilulaji}#, jossa tavoitteena on #{heittää|heittää}# #{moukari|moukaria}# mahdollisimman pitkälle


lexentry: fin/moukka__Substantiivi__1
written_rep: moukka
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: rustre | mufle | goujat
sense_list:
käytökseltään sivistymätön henkilö; #{tomppeli|tomppeli}#, #{pölkkypää|pölkkypää}#, #{hölmö|hölmö}#, #{ääliö|ääliö}#


lexentry: fin/mouruta__Verbi__1
written_rep: mouruta
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: feuler
sense_list:
pitää voimakkuudeltaan vaihtelevaa tiheästi katkeilevaa matalataajuista #{naukuva|naukuvaa}# tai #{uliseva|ulisevaa}# ääntä (kuten kissa)


lexentry: fin/muhennos__Substantiivi__1
written_rep: muhennos
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: plat mijoté | ragout
sense_list:
#{höystö|höystö}# (harvoin), #{raguu|raguu}#. Hitaasti miedolla lämmöllä eri ruoka-aineita yhdessä #{muhentaa|muhentamalla}# valmistettu #{ruokalaji|ruokalaji}#, #{sakea|sakeampi}# kuin #{keitto|keitto}#.


lexentry: fin/muikku__Substantiivi__1
written_rep: muikku
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: corégone blanc | marène | vendace
sense_list:
#{siika|siikojen}# sukuun kuuluva lohensukuinen sisä- ja #{murtovesi|murtovesien}# kalalaji, . Muikku on #{eläinplanktoni|eläinplanktonia}# syövä #{parvikala|parvikala}#. Murtovesissä kasvavaa muikkua nimitetään #{maiva|maivaksi}#.


lexentry: fin/muinaisfriisi__Substantiivi__1
written_rep: muinaisfriisi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: vieux frison
sense_list:
nykyisten #{Saksa|Saksan}# ja #{Alankomaat|Alankomaiden}# rannikkoseuduilla 700&ndash;1500-luvuilla käytetty #{länsigermaaninen kieli|länsigermaaninen kieli}#


lexentry: fin/muinaishollanti__Substantiivi__1
written_rep: muinaishollanti
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: vieux néerlandais
sense_list:
#{frankit|frankkien}# Euroopan länsirannikolla #{varhaiskeskiaika|varhaiskeskiajalla}# puhumien murteiden #{jatkumo|jatkumo}# (kielitunnus:odt)


lexentry: fin/muinaislatina__Substantiivi__1
written_rep: muinaislatina
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: latin archaïque
sense_list:
#{latina|latinan}# kielen varhaisin #{kantamuoto|kantamuoto}#&nbsp;(ei kielitunnusta), jota käytettiin ennen #{klassinen latina|klassisen latinan}# kehittymistä, varsinkin ennen vuotta 75&nbsp;eKr.


lexentry: fin/muinaistulokas__Substantiivi__1
written_rep: muinaistulokas
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: archaéofyte
sense_list:
#{kasvilaji|kasvilaji}#, -kanta tms., joka on saapunut alueelle ennen kuin on ollut #{kasvitieteilijä|kasvitieteilijöitä}# sitä muistiinmerkitsemässä


lexentry: fin/muinaisyläsaksa__Substantiivi__1
written_rep: muinaisyläsaksa
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: vieux haut-allemand
sense_list:
noin vuosina 750–1050 puhuttu #{kieli|kieli}#, jota pidetään #{saksa|saksan}# varhaisimpina esimuotona


lexentry: fin/muistella__Verbi__1
written_rep: muistella
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: se rappeler
sense_list:
yrittää palauttaa mieleensä; suoda ajatuksia jollekin henkilölle tai asialle; kertoa #{muistikuva|muistikuvia}#


lexentry: fin/muistelmat__Substantiivi__1
written_rep: muistelmat
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: mémoires
sense_list:
teos, jossa henkilö #{muistella|muistelee}# #{elämä|elämäänsä}# tai #{kokea|kokemiaan}# historiallisia tapahtumia


lexentry: fin/muisti__Substantiivi__1
written_rep: muisti
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: mémoire
sense_list:
kyky pitää #{mieli|mielessä}# aiemmin tapahtuneita asioita | #{data|datan}# #{tallennuspaikka|tallennuspaikka}# tai -#{tallennusväline|väline}#


lexentry: fin/muistikirja__Substantiivi__1
written_rep: muistikirja
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: carnet
sense_list:
kirja tai kirjanen, johon voidaan kirjoittaa muistiin tärkeitä asioita kuten tehtäviä, tapaamisia, yhteystietoja tms.


lexentry: fin/muistio__Substantiivi__1
written_rep: muistio
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: memorandum
sense_list:
jonkin asian käsittelyn pohjaksi laadittu, yleensä luonnosmainen kirjallinen selostus, johon on kirjattu asioita #{muisti|muistiin}#


lexentry: fin/muistitikku__Substantiivi__1
written_rep: muistitikku
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: clé USB
sense_list:
muodoltaan puikkomainen USB-väylään kytkettävä flash-muistiin perustuva #{massamuisti|massamuisti}#, johon voi tallentaa tietokoneelta tiedostoja; #{USB-tikku|USB-tikku}#


lexentry: fin/muisto__Substantiivi__1
written_rep: muisto
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: souvenir
sense_list:
#{muisti|muistissa}# oleva #{tieto|tieto}# jostakin aiemmin #{tapahtua|tapahtuneesta}#, #{muistikuva|muistikuva}#


lexentry: fin/muistomerkki__Substantiivi__1
written_rep: muistomerkki
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: mémorial | monument
sense_list:
julkisesti esille laitettu esine, usein #{veistos|veistos}#, joskus #{rakennus|rakennus}#, joka kertoo menneestä tapahtumasta tai henkilöstä


lexentry: fin/muistotilaisuus__Substantiivi__1
written_rep: muistotilaisuus
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: commémoration
sense_list:
juhlallinen tapahtuma #{kuollut|kuolleen}# henkilön #{muisto|muiston}# #{kunnioittaminen|kunnioittamiseksi}#


lexentry: fin/muistuttaa__Verbi__1
written_rep: muistuttaa
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: rappeler
sense_list:
saada joku toinen #{muistaa|muistamaan}#, palauttamalla #{mieli|mieleen}#; #{mainita|mainita}#, #{huomauttaa|huomauttaa}#


lexentry: fin/muistuttaa__Verbi__1
written_rep: muistuttaa
part_of_speech: verb
min_sense_num: 03
trans_list: ressembler | rappeler
sense_list:
#{tuoda|tuoda}# joku tai jokin mieleen #{vaikutelma|vaikutelmansa}# perusteella, vaikuttaa jonkun #{kaltainen|kaltaiselta}#


lexentry: fin/mukautuminen__Substantiivi__1
written_rep: mukautuminen
part_of_speech: noun
min_sense_num: 04
trans_list: congruence
sense_list:
se, että samaan lausekkeeseen kuuluvat sanat noudattavat toisiinsa verrattuna samaa lukua, sukua tai sijaa


lexentry: fin/mukava__Adjektiivi__1
written_rep: mukava
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: agréable
sense_list:
#{ystävällinen|ystävällinen}# | #{hyvä|hyvältä}# #{tuntua|tuntuva}#, käytössä mukava, mukava käyttää


lexentry: fin/mukavuusalue__Substantiivi__1
written_rep: mukavuusalue
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: zone de confort
sense_list:
toiminnantaso, jolla henkilön ei tarvitse #{haastaa itseään|haastaa itseään}#. Käytetään lähinnä puhuttaessa mukaavuusalueelta poistumisesta.


lexentry: fin/mukista__Verbi__1
written_rep: mukista
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: grognement
sense_list:
#{vastustaa|vastustaa}#, #{valittaa|valittaa}#, olla #{vastahakoinen|vastahakoinen}#, esittää #{vastalause|vastalause}#


lexentry: fin/mukula-artisokka__Substantiivi__1
written_rep: mukula-artisokka
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: artichaut de Jérusalem
sense_list:
maa-artisokka; auringonkukkien sukuun kuuluva vanha perulainen viljelyskasvi, jota on käytetty meilläkin mukulavihanneksena,


lexentry: fin/mukulaselleri__Substantiivi__1
written_rep: mukulaselleri
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: céleri-rave
sense_list:
#{sarjakukkaiskasvit|Sarjakukkaiskasvi}# (Apium graveolens var. rapaceum), jota tavataan luonnonvaraisena melkein koko maapallolla. Sillä on vaalea, pyöreähkö ja rosoinen juuri, jota käytetään #{juures|juureksena}#


lexentry: fin/multa__Substantiivi__1
written_rep: multa
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: sol | terre | terreau
sense_list:
lehtometsien runsaasta lehtikarikkeesta syntyvä eloperäinen maalaji, johon on sekoittunut myös kivennäismaalajeja


lexentry: fin/muna__Substantiivi__1
written_rep: muna
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: œuf
sense_list:
munivan #{eläin|eläimen}# (#{lintu|linnun}# tai #{matelija|matelijan}#) tuottama #{alkio|alkio}#, joka kehittyy munittuna sitä ympäröivän #{kuori|kuoren}# sisällä itsenäiseksi yksilöksi | #{kananmuna|kananmuna}# elintarvikkeena


lexentry: fin/munahammas__Substantiivi__1
written_rep: munahammas
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: dent de délivrance | diamant
sense_list:
#{kuoriutua|kuoriutumisen}# jälkeen pois putoava pieni, terävä sarveiskyhmy, jonka avulla joidenkin munivien lajien jälkeläiset #{rikkoa|rikkovat}# kuoriutuessaan #{muna|munan}# pinnan


lexentry: fin/munakello__Substantiivi__1
written_rep: munakello
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: minuteur
sense_list:
#{kanamuna|kanamunien}# keittämisen ja muiden ruoanlaiton ajanmittausten apuväline, ajastin joka hälyttää säädettävän muutaman minuutin pituisen ajan jälkeen


lexentry: fin/munankeltuainen__Substantiivi__1
written_rep: munankeltuainen
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: jaune
sense_list:
linnun #{muna|munan}# ydinosa, joka on tarkoitettu poikasen ravinnoksi ennen kuoriutumista, ja on väriltään #{keltainen|keltainen}# tai kellertävän oranssi


lexentry: fin/munasarja__Substantiivi__1
written_rep: munasarja
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: ovaire
sense_list:
(anatomia) aivolisäkkeen säätelemä, naisen sukupuolielimistöön kuuluva parillinen elin #{munasolu|munasolujen}# tuottamista varten


lexentry: fin/munasauva__Substantiivi__1
written_rep: munasauva
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: oves et dards
sense_list:
#{kapiteeli|kapiteeleissa}#, rakennusten #{friisi|friiseissä}# ja #{koristelista|koristelistoissa}# sekä kehyslistoissa käytetty koristeaihe (#{joonialainen|joonialainen}# #{kyma|kyma}#), jossa #{muna|munan}# muotoinen kohoama vuorottelee #{sauva|sauvan}#, #{nuoli|nuolen}# tai #{tikari|tikarin}# muotoisen kanssa


lexentry: fin/munasolu__Substantiivi__1
written_rep: munasolu
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: ovule
sense_list:
#{naaras|naaraseläinten}# #{sukusolu|sukusolu}#, joka on #{ihminen|ihmisen}# suurimpia #{solu|soluja}#


lexentry: fin/munata__Verbi__1
written_rep: munata
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: bidouillage
sense_list:
#{epäonnistua|epäonnistua}# (tökerösti), #{tyriä|tyriä}#, #{pilata|pilata}#, #{tunaroida|tunaroida}#


lexentry: fin/munatoti__Substantiivi__1
written_rep: munatoti
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: lait de poule
sense_list:
#{vatkattu|vatkatusta}# #{kananmuna|kananmunasta}# tai sen keltuaisesta ja alkoholista, yl. #{rommi|rommista}# tai #{konjakki|konjakista}#, valmistettu alkoholijuoma


lexentry: fin/munkki__Substantiivi__1
written_rep: munkki
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: moine
sense_list:
mies#{luostari|luostarin}# asukas, #{luostariveli|luostariveli}#; uskonnollisista syistä #{askeesi|askeesissa}# elävä mies


lexentry: fin/munkki__Substantiivi__1
written_rep: munkki
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: beignet
sense_list:
upporasvassa paistettu ja usein sokeroitu tai kuorrutettu, toisinaan hillolla täytetty yl. #{hiiva|hiivalla}# nostatettu #{leivonnainen|leivonnainen}#


lexentry: fin/munniharppu__Substantiivi__1
written_rep: munniharppu
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: guimbarde
sense_list:
#{idiofoninen|idiofoninen}# #{soitin|soitin}#, jota soitetaan hampaita vasten pitämällä ja soittimen kieltä #{näppäillä|näppäilemällä}# siten, että #{suuontelo|suuontelo}# toimii #{kaikukoppa|kaikukoppana}#


lexentry: fin/munuainen__Substantiivi__1
written_rep: munuainen
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: rein | rognon
sense_list:
(anatomia) #{papu|pavunmuotoinen}# #{virtsa|virtsaa}# #{erittää|erittävä}# #{elin|elin}# #{maksa|maksan}# ja #{perna|pernan}# alapuolella


lexentry: fin/munuaisallas__Substantiivi__1
written_rep: munuaisallas
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: bassinet du rein
sense_list:
#{munuainen|munuaisen}# #{kuorikerros|kuorikerroksen}# alapuolella sijaitseva osa, josta #{virtsajohdin|virtsajohdin}# lähtee #{virtsarakko|virtsarakkoon}#


lexentry: fin/munuaisrasva__Substantiivi__1
written_rep: munuaisrasva
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: graisse de rognons
sense_list:
#{nautaeläin|nautaeläinten}# ja #{lammas|lampaiden}# #{munuainen|munuaisten}# ympärillä oleva kova #{rasva|rasva}#, jota käytetään ruoanlaitossa ja josta valmistetaan #{tali|talia}#


lexentry: fin/munuaissyöpä__Substantiivi__1
written_rep: munuaissyöpä
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: cancer du rein
sense_list:
#{munuainen|munuaisissa}# sijaitseva #{pahanlaatuinen|pahanlaatuinen}# #{kasvain|kasvain}#, useimmiten #{adenokarsinooma|adenokarsinooma}# tai #{nefroblastooma|nefroblastooma}#


lexentry: fin/muodostaa__Verbi__1
written_rep: muodostaa
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: former | constituer
sense_list:
saattaa johonkin #{muoto|muotoon}#; aiheuttaa jokin; synnyttää, saada-aikaan #{jokin|jokin}# tai jotakin


lexentry: fin/muodostelmaluistelu__Substantiivi__1
written_rep: muodostelmaluistelu
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: patinage synchronisé
sense_list:
#{taitoluistelu|taitoluistelun}# alalaji, jossa luistelijat luistelevat #{joukkue|joukkueessa}# niin, että heidän liikkeensä ovat samanaikaisia


lexentry: fin/muokata__Verbi__1
written_rep: muokata
part_of_speech: verb
min_sense_num: 04
trans_list: éditer | modifier | remanier | réécrire
sense_list:
#{käsitellä|käsitellä}# tai #{kirjoittaa|kirjoittaa}# uudelleen jonkun toisen tekemää tekstiä tai muuta teosta


lexentry: fin/muoti__Substantiivi__1
written_rep: muoti
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: mode
sense_list:
usein houkutteilla tai muilla keinoin aikaan saatu ja ylläpidetty aikakaudelle tai ajanjaksolle ominainen, vallalla oleva suuntaus, jäljitelty tapa. Muoti kohdistuu erityisesti asusteisiin.


lexentry: fin/muotokuva__Substantiivi__1
written_rep: muotokuva
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: portrait
sense_list:
jollakin #{kuvantamismenetelmä|kuvantamismenetelmällä}# aikaansaatu #{henkilökuva|henkilökuva}#, jossa tekijä esittää mallina olevan henkilön fyysisiä piirteitä ja pyrkii ilmentämään usein myös #{henkinen|henkisiä}# tunnusmerkkejä


lexentry: fin/muovata__Verbi__1
written_rep: muovata
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: donner une forme
sense_list:
#{muuttaa|muuttaa}# kappaleen #{muoto|muotoa}# esimerkiksi #{venyttää|venyttämällä}# tai #{puristaa|puristamalla}#


lexentry: fin/muovi__Substantiivi__1
written_rep: muovi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: plastique | matière plastique
sense_list:
hiilipohjaisista #{polymeeri|polymeereistä}# ja niihin sekoitetuista lisäaineista, täyteaineista ja lujitteista koostuva materiaali


lexentry: fin/muovikassi__Substantiivi__1
written_rep: muovikassi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: cornet
sense_list:
tavaroiden, varsinkin ostosten, kertaluonteiseen tai tilapäiseen kuljetukseen soveltuva sitkeästä #{muovi|muovista}# valmistettu ohut #{kassi|kassi}#


lexentry: fin/muovimatto__Substantiivi__1
written_rep: muovimatto
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: linoléum
sense_list:
muovinen lattiaan kiinnitettävä lattianpäällyste, yleensä #{vinyyli|vinyyliä}# tai #{linoleumi|linoleumia}#


lexentry: fin/muratti__Substantiivi__1
written_rep: muratti
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: lierre
sense_list:
mikä tahansa #{muratit|murattien}# sukuun () kuuluva #{araliakasvit|araliakasvien}# laji tai sellaisen yksilö


lexentry: fin/murea__Adjektiivi__1
written_rep: murea
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: tendre
sense_list:
(lihasta) sellainen, joka on helposti #{leikattava|leikattava}# ja #{pureskella|pureskeltava}#; sellainen, joka ei ole #{sitkeä|sitkeä}#


lexentry: fin/mureke__Substantiivi__1
written_rep: mureke
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: farce
sense_list:
(keittiö) #{hienoksi hakattu|Hienoksi hakatusta}# #{liha|lihasta}#, #{kala|kalasta}# tai muusta korvaavasta valmistettu #{höystetty|höystetty}# #{ruoka|ruoka}#, joka #{paistaa|paistetaan}# #{uuni|uunissa}# tai kypsytetään #{höyrykeitin|höyrykeittimessä}#.


lexentry: fin/mureta__Verbi__1
written_rep: mureta
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: croustade
sense_list:
#{hajota|hajota}# #{muru|muruksi}#; hajota osa kerrallaan pieniksi paloiksi, etenkin vähäisen tai alituisen voiman tai paineen vaikutuksesta | #{kulua|kulua}#, #{hajota|hajota}#


lexentry: fin/murha__Substantiivi__1
written_rep: murha
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: meurtre | assassinat
sense_list:
#{tahallinen|tahallinen}#, #{suunnitella|suunniteltu}# #{henki|hengen}# #{riisto|riisto}# toiselta #{ihminen|ihmiseltä}#


lexentry: fin/murhaaja__Substantiivi__1
written_rep: murhaaja
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: assassin | meurtrier | meurtrière
sense_list:
#{ihminen|ihminen}#, joka on tehnyt #{murha|murhan}#, tappanut suunnitelmallisesti tai julmasti toisen ihmisen


lexentry: fin/murista__Verbi__1
written_rep: murista
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: bougonner
sense_list:
tuottaa #{uhkaavaa|uhkaavaa}# #{kurkkuääni|kurkkuääntä}#, joka on tyypillistä #{vihainen|vihaiselle}# #{eläin|eläimelle}#


lexentry: fin/murre__Substantiivi__1
written_rep: murre
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: dialecte | patois
sense_list:
alueellisesti esiintyvä #{kieli|kielen}# #{muunnelma|muunnelma}#, #{kielimuoto|kielimuoto}#, jota ei voida pitää toisena kielenä


lexentry: fin/murrejatkumo__Substantiivi__1
written_rep: murrejatkumo
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: continuum dialectal
sense_list:
(tavallisesti vähintään kahden) #{kieli|kielen}# #{murre|murteista}# muodostuva #{ketju|ketju}#, jonka vierekkäisillä murteilla on olemassa #{keskinäinen ymmärrettävyys|keskinäinen ymmärrettävyys}#


lexentry: fin/mursu__Substantiivi__1
written_rep: mursu
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: morse
sense_list:
suurikokoinen hyljettä muistuttava nisäkäs, jolla on kulmahampaista kehittyneet syöksyhampaat: #{mursut|mursujen}# heimon ja suvun ainoa elossa oleva laji () tai sen yksilö


lexentry: fin/museo__Substantiivi__1
written_rep: museo
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: musée | muséum
sense_list:
laitos, johon on järjestelmällisesti kerätty #{taide|taidetta}#, #{kulttuurihistoria|kulttuurihistoriaa}# tai #{luonnontiede|luonnontiedettä}# koskevaa aineistoa


lexentry: fin/musiikintekijä__Substantiivi__1
written_rep: musiikintekijä
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: auteur-compositeur
sense_list:
henkilö, joka on osallisena musiikkiteosten valmistamisessa, joko #{säveltäjä|säveltäjänä}# tai #{sanoittaja|sanoittajana}# tai molempina


lexentry: fin/musiikki-instrumentti__Substantiivi__1
written_rep: musiikki-instrumentti
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: instrument de musique
sense_list:
#{sävel|sävelen}# aikaansaamiseen tai #{sointi|soinnin}# ja #{rytmi|rytmin}# korostamiseen käytettävä laite tai väline


lexentry: fin/musiikki__Substantiivi__1
written_rep: musiikki
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: musique
sense_list:
säveltaide, yleensä sävelten ja sävelryhmien välistä säännönmukaisuutta noudattavaan #{ääni|ääneen}# ja sen tuottamiseen perustuva #{taide|taiteen}# #{muoto|muoto}#


lexentry: fin/musiikkialbumi__Substantiivi__1
written_rep: musiikkialbumi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: album
sense_list:
#{äänite|äänite}#, jolle on tallennettu yleensä kokoelma musiikkikappaleita tai puhetta; tyypillisesti sisältää 11-12 kappaletta


lexentry: fin/musikaali__Substantiivi__1
written_rep: musikaali
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: comédie musicale
sense_list:
#{teatteri|teatteriesitys}# tai #{elokuva|elokuva}#, jossa on puhutun #{dialogi|dialogin}# lisäksi lukuisia #{laulunumero|laulu}#- ja #{tanssinumero|tanssinumeroita}#


lexentry: fin/musikaalinen__Adjektiivi__1
written_rep: musikaalinen
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: musicien
sense_list:
sellainen, jolla on #{lahjakkuus|lahjakkuutta}# tai #{kyvykkyys|kyvykkyyttä}# #{musiikki|musiikin}# alalla


lexentry: fin/musikaalisuus__Substantiivi__1
written_rep: musikaalisuus
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: musicalité
sense_list:
#{lahjakkuus|lahjakkuus}# tai #{kyvykkyys|kyvykkyys}# #{musiikki|musiikin}# alalla, #{musiikillinen|musiikillinen}# lahjakkuus


lexentry: fin/muskottikukka__Substantiivi__1
written_rep: muskottikukka
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: macis
sense_list:
eräiden #{muskottipuu|muskottipuiden}# siemenen vaippaosa. Muskottikukkaa käytetään #{mauste|mausteena}#.


lexentry: fin/muskottipähkinä__Substantiivi__1
written_rep: muskottipähkinä
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: muscade
sense_list:
eräiden #{muskottipuu|muskottipuiden}# eteerisiä öljyjä sisältävä siemen, jonka siemenkuori on poistettu; käytetään #{mauste|mausteena}#


lexentry: fin/musta__Adjektiivi__1
written_rep: musta
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: noir | sable
sense_list:
#{väri|väriltään}# sellainen, joka ei heijasta lainkaan valoa; #{sysimusta|sysimusta}# aine on vailla väriä kaikissa valaistuksissa; sinimusta ja mustanharmaa ovat erittäin tummia #{väri|värejä}#


lexentry: fin/musta_aukko__Substantiivi__1
written_rep: musta aukko
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: trou noir
sense_list:
suurimassainen äärimmäisen tiheä avaruuden kohde, josta pakeneminen on mahdotonta niin massallisille hiukkasille kuin valollekin


lexentry: fin/musta_jää__Substantiivi__1
written_rep: musta jää
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: verglas
sense_list:
#{tie|tien}# pintaan #{kosteus|kosteuden}# ja #{pakkanen|pakkasen}# vaikutuksesta syntynyt ohut läpinäkyvä ja liukas #{jää|jääkerros}#, jonka näkymättömyys ja liukkaus tekevät hyvin vaaralliseksi


lexentry: fin/musta_kappale__Substantiivi__1
written_rep: musta kappale
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: corps noir
sense_list:
#{heijastamaton|heijastamaton}# #{kappale|kappale}#, joka #{absorboida|absorboi}# kaiken siihen kohdistuvan #{säteily|säteilyn}#


lexentry: fin/musta_laatikko__Substantiivi__1
written_rep: musta laatikko
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: boîte noire | boite noire
sense_list:
#{laite|laite}#, joka tallentaa tietoa muun muassa #{lentokone|lentokoneen}# eri tapahtumista; se on väriltään kirkkaan #{oranssi|oransseja}# ja sijoitettu koneen peräosaan onnettomuuden jälkeisen löytämisen helpottamiseksi


lexentry: fin/musta_lammas__Substantiivi__1
written_rep: musta lammas
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: brebis galeuse
sense_list:
muista kielteisesti poikkeava, usein #{hyljeksiä|hyljeksitty}# henkilö; esim. suvun tai perheen #{häpeäpilkku|häpeäpilkku}#


lexentry: fin/musta_pörssi__Substantiivi__1
written_rep: musta pörssi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: marché noir
sense_list:
luvatonta #{kaupankäynti|kaupankäyntiä}#, jota esiintyy usein erilaisten #{poikkeustilanne|poikkeustilanteiden}#, kuten sodankäynnin tai laajojen lakkojen yhteydessä; #{kauppa|kauppaa}#, joka rikkoo erilaisia rajoituksia, #{säännöstely|säännöstelyä}# tai #{hintavalvonta|hintavalvontaa}#


lexentry: fin/musta_savuttaja__Substantiivi__1
written_rep: musta savuttaja
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: fumeur noir
sense_list:
#{valtameri|valtameren}# pohjassa esiintyvä #{kuuma|kuuma}# #{lähde|lähde}#, jollaisia syntyy, kun maankuoresta pulppuava ylikuu&shy;mennut #{vesi|vesi}# läpäisee #{merenpohja|merenpohjan}#


lexentry: fin/musta_silmä__Substantiivi__1
written_rep: musta silmä
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: cocard
sense_list:
silmän ympärillä sijaitseva #{mustelma|mustelma}# | #{silmä|silmä}#, jonka #{värikalvo|värikalvolla}# on niin paljon #{pigmentti|pigmenttiä}#, että se näyttää #{musta|mustalta}#


lexentry: fin/mustaeväkampela__Substantiivi__1
written_rep: mustaeväkampela
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: harpie
sense_list:
#{oikeasilmäkampelat|oikeasilmäkampeloiden}# heimoon kuuluva #{kampelakalat|kampelakalojen}# laji tai sen yksilö


lexentry: fin/mustajalka__Substantiivi__1
written_rep: mustajalka
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: Pieds-Noirs
sense_list:
mustajalat eräs #{pohjoisamerikkalainen|pohjoisamerikkalainen}# alun perin pohjoisilla tasangoilla elänyt #{intiaanikansa|intiaanikansa}# | heidän #{algonkinkieli|algonkinkieliin}# kuuluva kielensä, #{siksika|siksika}#


lexentry: fin/mustakaularastas__Substantiivi__1
written_rep: mustakaularastas
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: grive à gorge noire
sense_list:
(eläintiede) hieman #{punakylkirastas|punakylkirastasta}# kookkaampi rastas (), Siperian havumetsävyöhykkeen eli taigan pesimälintu


lexentry: fin/mustamaija__Substantiivi__1
written_rep: mustamaija
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: panier à salade | fourgon de police
sense_list:
erillisellä #{säilö|säilötilalla}# varustettu #{kiinniotettu|kiinniotettujen}# ja #{pidätetty|pidätettyjen}# kuljettamiseen tarkoitettu #{poliisiauto|poliisiauto}#


lexentry: fin/mustamulta__Substantiivi__1
written_rep: mustamulta
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: tchernoziom
sense_list:
muun muassa Venäjän, Ukrainan ja Kazakstanin pitkää ruohoa kasvavilla suhteellisen kosteilla lauhkeilla aroilla esiintyvä, hyvin ravinteikas ja viljelyyn erittäin soveltuva väriltään musta #{maannos|maannos}#


lexentry: fin/mustapää__Substantiivi__1
written_rep: mustapää
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: comédon
sense_list:
#{komedo|komedo}#, karvatupen (#{ihohuokosen|ihohuokosen}#) tukkiva sarveistulppa joka hapettuessaan tummuu


lexentry: fin/mustapääsirkku__Substantiivi__1
written_rep: mustapääsirkku
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: bruant mélanocéphale
sense_list:
eräs #{sirkkujen|sirkkujen}# heimoon kuuluva #{varpuslintujen|varpuslintujen}# laji () tai sen yksilö


lexentry: fin/mustapäästäinen__Substantiivi__1
written_rep: mustapäästäinen
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: musaraigne sombre
sense_list:
eräs #{varsinaiset päästäiset|varsinaisten päästäisten}# alaheimoon kuuluva #{päästäiset|päästäisten}# laji () tai sen yksilö


lexentry: fin/mustarotta__Substantiivi__1
written_rep: mustarotta
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: rat noir
sense_list:
pitkähäntäinen isorottaa pienempi #{rotta|rottien}# sukuun kuuluva #{jyrsijät|jyrsijöiden}# laji () tai sen yksilö


lexentry: fin/mustasukkainen__Adjektiivi__1
written_rep: mustasukkainen
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: jaloux | jalouse
sense_list:
sellainen, joka suhtautuu #{omistushaluinen|omistushaluisesti}# ja #{epäillä|epäilee}# toisen #{uskollisuus|uskollisuutta}# parisuhteessa


lexentry: fin/mustasukkaisuus__Substantiivi__1
written_rep: mustasukkaisuus
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: jalousie
sense_list:
#{inhimillinen|inhimillinen}# ominaisuus tai #{luonteenpiirre|luonteenpiirre}#, johon liittyy ylikorostunut omistamisenhalu yhdistyneenä kateellisuuteen ja epäluuloisuuteen uskollisuudesta, joskus aito menettämisenpelko


lexentry: fin/mustatokko__Substantiivi__1
written_rep: mustatokko
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: gobie noir
sense_list:
yksi #{tokot|tokkojen}# sukuun ja heimoon kuuluvista #{tokkokalat|tokkokalojen}# lajeista () tai sen yksilö


lexentry: fin/mustekala__Substantiivi__1
written_rep: mustekala
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: poulpe | pieuvre
sense_list:
joukko #{vesi|vedessä}# eläviä #{pääjalkainen|pääjalkaisiin}# kuuluvia #{nilviäinen|nilviäisiä}# (Cephalopoda), joilla on kahdeksan tai kymmenen #{lonkero|lonkeroa}# ja jotkut lajit pystyvät piiloutumaan ruiskuttamalla eteensä vihollista harhauttavan väripilven


lexentry: fin/mutaatio__Substantiivi__1
written_rep: mutaatio
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: mutation
sense_list:
#{muutos|muutos}# solun geneettisessä materiaalissa (#{DNA|DNA:ssa}# tai #{RNA|RNA:ssa}#); kolmea eri tyyppiä: #{geenimutaatio|geenimutaatioita}#, #{kromosomimutaatio|kromosomimutaatioita}# ja #{kromosomistomutaatio|kromosomistomutaatioita}#


lexentry: fin/mutageeni__Substantiivi__1
written_rep: mutageeni
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: mutagène
sense_list:
jokin #{organismi|organismin}# ulkopuolelta tuleva asia, mikä kykenee synnyttämään #{mutaatio|mutaation}#


lexentry: fin/mutainen__Adjektiivi__1
written_rep: mutainen
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: boueux
sense_list:
kauttaaltaan #{muta|mudasta}# #{muodostunut|muodostunut}# tai #{koostunut|koostunut}#, #{muta|mutaa}# #{sisältävä|sisältävä}#


lexentry: fin/mutavyöry__Substantiivi__1
written_rep: mutavyöry
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: coulée de boue
sense_list:
kovan sateen tai lumen sulamisen mukaansa kaappaaman #{maa-aines|maa-aineksen}# vyöry, joka voi saada alkunsa #{patoallas|patoaltaan}# murtumisesta


lexentry: fin/mutka__Substantiivi__1
written_rep: mutka
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: virage
sense_list:
kaareva, koukistunut, käyrä tai väärä #{kohta|kohta}# jossakin; #{tie|tiessä}# oleva #{osuus|osuus}#, joka ei ole #{suora|suora}#; #{kaarre|kaarre}#, #{kurvi|kurvi}#


lexentry: fin/mutoskooppi__Substantiivi__1
written_rep: mutoskooppi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: mutoscope
sense_list:
”#{plärä|plärästä}#” kehitetty laite, jossa #{tirkistysluukku|tirkistysluukusta}# katsotaan #{kampi|kammella}# pyörittäen plärättäviä kuvia


lexentry: fin/mutta__Konjunktio__1
written_rep: mutta
part_of_speech: conjunction
min_sense_num: 01
trans_list: mais | cependant
sense_list:
#{adversatiivinen|adversatiivinen konjunktio}#, joka yhdistää kaksi rinnakkaista toistensa vastakkaismerkityksiä sisältävää lausetta


lexentry: fin/mutu__Substantiivi__1
written_rep: mutu
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: vairon
sense_list:
#{särkikalat|särkikalojen}# heimoon kuuluva pieni kala, joka viihtyy puhtaissa vesissä (), ; Suomessa mutua tavataan lähinnä Pohjois-Suomen hiekka- ja sorapohjaisissa virroissa


lexentry: fin/mutualismi__Substantiivi__1
written_rep: mutualismi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: mutualisme
sense_list:
kahden #{laji|lajin}# välinen #{suhde|suhde}# jossa molemmat #{hyötyä|hyötyvät}# | työntekijöiden omistamiin ja #{demokraattinen|demokraattisesti}# johtamiin #{osuuskunta|osuuskuntiin}#, #{markkinatalous|markkinatalouteen}# ja #{korko|korottomiin}# lainoihin perustuva #{talousjärjestelmä|talousjärjestelmä}#


lexentry: fin/muu__Pronomini__1
written_rep: muu
part_of_speech: pronoun
min_sense_num: 01
trans_list: autre
sense_list:
joku tai jokin #{toinen|toinen}#, ei se #{henkilö|henkilö}# tai #{asia|asia}#, josta aiemmin on puhuttu


lexentry: fin/muukalainen__Substantiivi__1
written_rep: muukalainen
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: étranger
sense_list:
yhteisön ulkopuolelta tuleva #{henkilö|henkilö}# | maapallon ulkopuolelta tuleva #{olento|olento}#, #{avaruusolento|avaruusolento}#


lexentry: fin/muuli__Substantiivi__1
written_rep: muuli
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: mulet
sense_list:
#{tamma|hevostamman}# ja #{aasiori|aasioriin}# risteymä; tällainen risteymä on yleensä lisääntymiskyvytön


lexentry: fin/muuliankka__Substantiivi__1
written_rep: muuliankka
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: canard gras | mulard
sense_list:
(erityisesti) koiraspuolisen #{myskisorsa|myskisorsan}# ja naaraspuolisen #{pekinginankka|pekinginankan}# risteymä


lexentry: fin/muumiokotelo__Substantiivi__1
written_rep: muumiokotelo
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: chrysalide
sense_list:
#{hyönteinen|hyönteisten}# #{kotelo|kotelo}##{tyyppi|tyyppi}#, jossa #{ruumiinosa|ruumiinosat}# ovat #{näkyvä|näkyvissä}# kotelon #{pinta|pinnassa}#. Kotelo voi olla #{kotelokoppa|kotelokopan}# sisällä.


lexentry: fin/muun_muassa__Adverbi__1
written_rep: muun muassa
part_of_speech: adverb
min_sense_num: 01
trans_list: entre autres
sense_list:
#{muu|muiden}# #{vaihtoehto|vaihtoehtojen}# #{ohessa|ohessa}#; käytetään, kun ei haluta sanoa kaikkia esimerkkejä.


lexentry: fin/muunsukupuolisuus__Substantiivi__1
written_rep: muunsukupuolisuus
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: genderqueer
sense_list:
se, että ei koe #{sukupuoli-identiteetti|sukupuoli-identiteettinsä}# olevan täysin #{mies|mies}# eikä #{nainen|nainen}#, vaan kokee olevansa #{sukupuoli|sukupuolten}# välillä tai kaksijakoisen (binäärisen) sukupuolijaon ulkopuolella; kun sukupuoli hahmotetaan #{jatkumo|jatkumona}#, henkilö putoaa lähemmäs jatkumon keskipaikkaa kuin kumpaakaan sukupuolista normia tai stereotyyppiä edustavaa päätä


lexentry: fin/muuntaja__Substantiivi__1
written_rep: muuntaja
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: transformateur
sense_list:
sähkömagneettinen laite, joka muuttaa #{vaihtosähkö|vaihtosähkön}# #{jännite|jännitteen}# tai #{virta|virran}# toiseksi samantaajuiseksi jännitteeksi tai virraksi


lexentry: fin/muura__Substantiivi__1
written_rep: muura
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: formicariidé
sense_list:
mikä tahansa #{muurat|muurain}# heimoon () kuuluva #{varpuslinnut|varpuslintujen}# laji tai sellaisen yksilö


lexentry: fin/muurahainen__Substantiivi__1
written_rep: muurahainen
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: fourmi
sense_list:
jokin yleisen ja monilajisen -heimon yhdyskunnissa elävistä #{pistiäiset|pistiäisiin}# kuuluvista #{hyönteinen|hyönteisistä}#


lexentry: fin/muurahaishappo__Substantiivi__1
written_rep: muurahaishappo
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: acide formique
sense_list:
#{väritön|väritön}#, #{pistävänhajuinen|pistävänhajuinen}# hydrokarbonihappo, yksinkertaisin karboksyylihappo


lexentry: fin/muurahaiskarhu__Substantiivi__1
written_rep: muurahaiskarhu
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: fourmilier | tamanoir
sense_list:
mikä tahansa #{muurahaiskarhut|muurahaiskarhujen}# heimoon () kuuluva #{nisäkkäät|nisäkkäiden}# laji tai sellaisen yksilö


lexentry: fin/muurahaiskeko__Substantiivi__1
written_rep: muurahaiskeko
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: fourmilière
sense_list:
#{kekomuurahainen|kekomuurahaisten}# pesän maanpäällinen osa, joka koostuu pääasiassa kerätyistä aineksista


lexentry: fin/muurahaiskäpy__Substantiivi__1
written_rep: muurahaiskäpy
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: pangolin
sense_list:
muurahaiskäpyjen sukuun () kuuluvia #{Afrikka|Afrikassa}# ja #{Aasia|Aasiassa}# eläviä suomukkaita muurahaisia syöviä nisäkkäitä


lexentry: fin/muuri__Substantiivi__1
written_rep: muuri
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: mur | muraille
sense_list:
puolustustarkoitukseen rakennettu umpinainen pystysuora rakennelma, joka on tehty latomalla #{kivi|kivistä}# tai valettu muottiin rakennusmassasta. Ladottujen muurien kivet on tavallisesti sidottu laastilla.


lexentry: fin/muusa__Substantiivi__1
written_rep: muusa
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: muse
sense_list:
kreikkalaisessa mytologiassa runottaria, taiteiden ja tieteiden haltiattaria | taiteilijan työtä innoittava nainen


lexentry: fin/muusikko__Substantiivi__1
written_rep: muusikko
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: musicien | musicienne
sense_list:
esiintyvä taiteilija, ammattitaitoinen #{soittaja|soittaja}#, säveltäjä; henkilö, joka tekee tai esittää #{musiikki|musiikkia}#


lexentry: fin/muutama__Pronomini__1
written_rep: muutama
part_of_speech: pronoun
min_sense_num: 01
trans_list: quelques
sense_list:
vähäinen #{määrä|määrä}# laskettavissa olevia kohteita, joiden tarkkaa lukumäärää puhuja ei tiedä tai ilmaise


lexentry: fin/muuttuja__Substantiivi__1
written_rep: muuttuja
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: variable
sense_list:
#{variaabeli|variaabeli}#, #{lauseke|lausekkeessa}# esiintyvä #{symboli|symboli}#, joka voi saada eri arvoja


lexentry: fin/muuttuva__Adjektiivi__1
written_rep: muuttuva
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: mutable
sense_list:
päiväntasaus- tai -seisauspisteeseen (nykyiseen tai historialliseen) loppuvasta horoskooppimerkistä (#{kaksonen|kaksonen}#, #{neitsyt|neitsyt}#, #{jousimies|jousimies}# tai #{kalat|kalat}#)


lexentry: fin/myeliini__Substantiivi__1
written_rep: myeliini
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: myéline
sense_list:
hermostossa esiintyvä rasva, joka muodostaa sähköä eristävän kalvon solujen viejähaarakkeiden ympärille


lexentry: fin/mykeneläinen__Adjektiivi__1
written_rep: mykeneläinen
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: mycénien
sense_list:
~ kulttuuri #{muinainen|muinaisessa}# #{Kreikka|Kreikassa}# n. 1600 eaa vaikuttanut #{kulttuuri|kulttuuri}#


lexentry: fin/mykiö__Substantiivi__1
written_rep: mykiö
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: cristallin
sense_list:
#{silmä|silmän}# sisällä värikalvon ja lasiaisen välissä oleva #{linssi|linssi}#, joka #{taittaa|taittaa}# #{valo|valoa}# niin, että katse tarkentuu halutulle etäisyydelle ja terävä kuva piirtyy #{verkkokalvo|verkkokalvolle}#


lexentry: fin/mykkäelokuva__Substantiivi__1
written_rep: mykkäelokuva
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: film muet
sense_list:
#{mykkäfilmi|mykkäfilmi}#, #{elokuva|elokuvan}# alkuaikoina ja myöhemminkin tuotettu elokuva, jossa ei ole tallennettua (#{synkroninen|synkronista}#) #{ääni|ääntä}#


lexentry: fin/mykologi__Substantiivi__1
written_rep: mykologi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: mycologiste
sense_list:
#{sienitiede|sienitieteen}# eli #{mykologia|mykologian}# #{tutkija|tutkija}#, #{sienitieteilijä|sienitieteilijä}#


lexentry: fin/mykologinen__Adjektiivi__1
written_rep: mykologinen
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: mycologique
sense_list:
#{sienitiede|sienitieteeseen}# eli #{mykologia|mykologiaan}# kuuluva, #{sienitieteellinen|sienitieteellinen}#


lexentry: fin/mylly__Substantiivi__1
written_rep: mylly
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: moulin
sense_list:
luonnon energian avulla tai käsivoimin #{jauhinkivi|jauhinkivin}# viljan jauhamiseen käytetty laite t. laitos; jauhamiseen käytetty #{tuotantolaitos|tuotantolaitos}#; myös rakennus, johon tämä on sijoitettu t. ylipäänsä rakennus, jossa #{jauhaa|jauhetaan}# #{vilja|viljaa}#


lexentry: fin/myllynkivi__Substantiivi__1
written_rep: myllynkivi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: meule
sense_list:
toinen kivi #{mylly|myllyssä}# viljaa jauhavien pyöreiden kiekkomaisten uurrepintaisten kivien #{pari|parista}#


lexentry: fin/myllynkivikaulus__Substantiivi__1
written_rep: myllynkivikaulus
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: fraise
sense_list:
pyöreä, #{poimutettu|poimutettu}# #{röyhelö|röyhelö}##{kaulus|kaulus}#, jollaista käytettiin Euroopassa erityisesti 1500-luvun jälkipuoliskolla


lexentry: fin/myoglobiini__Substantiivi__1
written_rep: myoglobiini
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: myoglobine
sense_list:
rautapitoinen proteiini poikkijuovaisissa lihassoluissa, joka kuljettaa happea lihassoluille kovassa rasituksessa


lexentry: fin/myrkky__Substantiivi__1
written_rep: myrkky
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: poison | venin
sense_list:
elävälle #{eliö|eliölle}# jo pienenäkin annoksena vakavaa haittaa aiheuttava vieras aine; erityisesti myrkyttämistarkoitukseen tuotettu aine


lexentry: fin/myrkkykatko__Substantiivi__1
written_rep: myrkkykatko
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: ciguë
sense_list:
#{sarjakukkaiskasvit|sarjakukkaiskasveihin}# kuuluva #{myrkyllinen|myrkyllinen}# #{kaksivuotiset kasvit|kaksivuotinen}# #{ruohovartinen|ruohovartinen}# #{kasvi|kasvi}# ()


lexentry: fin/myrkyllinen__Adjektiivi__1
written_rep: myrkyllinen
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: vénéneux | toxique | venimeux
sense_list:
sellainen kemiallisesti vaikuttava minkä pienetkin määrät aiheuttavat #{eliö|eliölle}# vakavia haittoja; #{myrkky|myrkkyä}# sisältävä


lexentry: fin/myrkytys__Substantiivi__1
written_rep: myrkytys
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: intoxication
sense_list:
#{elimistö|elimistölle}# haitallisen aineen suuren #{annos|annoksen}# aiheuttama #{häiriö|häiriö}# #{elintoiminto|elintoiminnoissa}#


lexentry: fin/myrmekologia__Substantiivi__1
written_rep: myrmekologia
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: myrmécologie
sense_list:
#{muurahainen|muurahaisia}# tutkiva tieteenala; #{muurahaistutkimus|muurahaistutkimus}#, #{muurahaistiede|muurahaistiede}#


lexentry: fin/myrsky__Substantiivi__1
written_rep: myrsky
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: tempête | orage
sense_list:
(ilmatiede) voimakas #{matalapaine|matalapaine}#, johon liittyy keskinopeudeltaan 21–32 metriä sekunnissa (raja meteorologiassa) oleva #{tuuli|tuuli}#


lexentry: fin/myrskyvuoksi__Substantiivi__1
written_rep: myrskyvuoksi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: onde de tempête
sense_list:
merenpinnan nopea nouseminen voimakkaan #{matalapaine|matalapaineen}# yhteydessä myrskylukemiin yltävien #{tuuli|tuulten}# työntäessä vesimassaa eteenpäin


lexentry: fin/myrtti__Substantiivi__1
written_rep: myrtti
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: myrte
sense_list:
meillä #{huonekasvi|huonekasvina}# viljeltävä #{ikivihreä|ikivihreä}# eurooppalainen #{koristepensas|koristepensas}# ()


lexentry: fin/myski__Substantiivi__1
written_rep: myski
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: musc
sense_list:
eläinkunnasta, kuten #{myskihirvi|myskihirven}# ihopussin rauhasten eritteenä saatava hajuaine, jota käytetään hajuvesiteollisuudessa. Myskiä tuotetaan myös synteettisesti


lexentry: fin/mysli__Substantiivi__1
written_rep: mysli
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: muesli | musli
sense_list:
#{viljahiutale|viljahiutaleista}#, pähkinöistä, hedelmänpalasista, rusinoista ja #{sokeri|sokerista}# tehty paahtamaton aamu- ja #{välipalavalmiste|välipalavalmiste}#


lexentry: fin/myssy__Substantiivi__1
written_rep: myssy
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: bonnet
sense_list:
pehmeä #{päähine|päähine}#, jossa ei ole #{lieri|lieriä}# eikä tavallisesti myöskään #{lippa|lippaa}#


lexentry: fin/mysteeri__Substantiivi__1
written_rep: mysteeri
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: mystère
sense_list:
selittämätön #{arvoitus|arvoitus}#, #{salaperäinen|salaperäinen}# tai #{salamyhkäinen|salamyhkäinen}# asia | #{ortodoksisuus|ortodoksisuudessa}# #{sakramentti|sakramenttia}# vastaava yleiskäsite


lexentry: fin/mysteerinäytelmä__Substantiivi__1
written_rep: mysteerinäytelmä
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: mystère
sense_list:
#{keskiaikainen|keskiaikainen}# #{kristillinen|kristillisiin}# teksteihin perustuva #{näytelmä|näytelmä}#, jotka kuvasivat varsinkin #{Kristus|Kristuksen}# elämänvaiheita ja joita esitettiin alun perin #{kirkko|kirkossa}#


lexentry: fin/mytologia__Substantiivi__1
written_rep: mytologia
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: mythologie
sense_list:
#{uskonnollisen|uskonnollisen}# tai #{etnisen|etnisen}# ryhmän yhteinen #{tarusto|tarusto}#, #{uskomukset|uskomukset}# ja #{myytit|myytit}#


lexentry: fin/myydä__Verbi__1
written_rep: myydä
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: vendre
sense_list:
#{antaa|antaa}# jotakin #{maksu|maksua}# vastaan; tehdä #{kauppa|kauppaa}#, #{pitää kaupan|pitää kaupan}# | par. 'mennä kaupaksi', 'käydä kaupaksi'


lexentry: fin/myynti__Substantiivi__1
written_rep: myynti
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: vente
sense_list:
#{myyminen|myymisen}# toteutus, tapahtuma, jossa kaupan akti tapahtuu, tuote tai palvelus vaihdetaan #{raha|rahaa}# #{vastaan|vastaan}#


lexentry: fin/myytti__Substantiivi__1
written_rep: myytti
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: mythe
sense_list:
#{tarina|tarina}# tai #{uskomus|uskomus}#, joka selittää asioita, joista ei ole ensikäden tietoa tai joiden paikkansapitävyyttä ei voida #{todistaa|todistaa}#


lexentry: fin/myöhäinen__Adjektiivi__1
written_rep: myöhäinen
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: en retard
sense_list:
sellainen, joka on ajallisesti #{pitkälle|pitkälle}# ehtinyt, pitkälle kulunut; #{viivästynyt|viivästynyt}#; #{myöhä|myöhä}#, myöhään ilmenevä


lexentry: fin/myöntää__Verbi__1
written_rep: myöntää
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: admettre | concéder
sense_list:
#{tunnustaa|tunnustaa}# jokin asia, #{hyväksyä|hyväksyä}# samanmielisenä tosiasia, olla samaa mieltä


lexentry: fin/myötäjäiset__Substantiivi__1
written_rep: myötäjäiset
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: dot
sense_list:
rahamäärä tai muu omaisuus, jonka #{puoliso|puoliso}# tai hänen #{perhe|perheensä}# maksaa toisen puolison perheelle #{mennä naimisiin|naimisiinmenon}# yhteydessä


lexentry: fin/myötäpäivään__Adverbi__1
written_rep: myötäpäivään
part_of_speech: adverb
min_sense_num: 01
trans_list: sens des aiguilles d’une montre
sense_list:
(kiertävästä liikkeestä) kellon kierron #{suuntaisesti|suuntaisesti}#; mm. #{yläkautta|yläkautta}# #{oikea|oikealle}#


lexentry: fin/mäkihyppy__Substantiivi__1
written_rep: mäkihyppy
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: saut à ski
sense_list:
talviurheilulaji, jossa vuorollaan kukin mäkihyppääjä laskee suksilla lumen peittämää mäkeä alas hyppyrinnokalle, josta hän hyppää eli ponnistaa ilmalentoon tarkoituksenaan ensin lentää tyylikkäästi pitkälle ja sitten laskeutua suksilleen liukuun alastulorinteeseen


lexentry: fin/mäkärä__Substantiivi__1
written_rep: mäkärä
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: simulie
sense_list:
(eläintiede) #{mäkäräinen|mäkäräinen}#, #{sääski|sääskien}# lahkon heimo () pieniä vertaimeviä hyönteisiä, joita suomessa tavataan noin 20 lajia


lexentry: fin/mänty__Substantiivi__1
written_rep: mänty
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: pin | pin sylvestre
sense_list:
mikä tahansa #{männyt|mäntyjen}# sukuun () kuuluva #{mäntykasvit|mäntykasvien}# laji tai sellaisen yksilö


lexentry: fin/mäntä__Substantiivi__1
written_rep: mäntä
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: piston
sense_list:
#{sylinteri|sylinterissä}# edestakaisin liikkuva lieriömäinen, joskus laattamainen sylinterin tiiviisti sovitettu #{koneenosa|koneenosa}#, jonka välityksellä sylinterissä oleva kaasu tai neste saa aikaan mekaanista työtä tai jolla siirretään sylinterin kaasua tai nestettä


lexentry: fin/mäntämoottori__Substantiivi__1
written_rep: mäntämoottori
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: moteur à explosion
sense_list:
#{polttomoottori|polttomoottori}#, jonka toiminta perustuu #{sylinteri|sylintereissä}# edestakaisin liikkuviin #{mäntä|mäntiin}#


lexentry: fin/märehtijä__Substantiivi__1
written_rep: märehtijä
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: ruminant
sense_list:
#{kasvissyöjä|kasvissyöjä}#, jolla on erikoislaatuinen #{ruoansulatuskanava|ruoansulatuskanava}# monine #{maha|mahoineen}#. Erityistuntomerkkeinä hampaaton yläleuka ja nimitystä vastaava syömiskäyttäytyminen, #{märehtiminen|märehtiminen}#.


lexentry: fin/märehtiä__Verbi__1
written_rep: märehtiä
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: ruminer
sense_list:
(märehtijöistä) #{pureksia|pureksia}# #{ruoka|ruokansa}# toiseen kertaan | #{miettiä|miettiä}#, #{pohtia|pohtia}#


lexentry: fin/märepala__Substantiivi__1
written_rep: märepala
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: herbe ruminée
sense_list:
ruoka, joka palautuu #{märehtijä|märehtijän}# suuhun sen ensimmäisestä mahasta uudelleen pureksittavaksi


lexentry: fin/märkä__Substantiivi__1
written_rep: märkä
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: pus
sense_list:
kuolleista valkosoluista ja bakteereista tulehdusalueelle muodostunut aine, #{visva|visva}#, #{mätä|mätä}#


lexentry: fin/mässyt__Substantiivi__1
written_rep: mässyt
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: foncedalle
sense_list:
#{kannabis|kannabiksen}# poltosta aiheutuva ruokahalun kasvu; sen täyttämiseksi varattu tai hankittava sapuska


lexentry: fin/mäti__Substantiivi__1
written_rep: mäti
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: rogue | œufs de poisson
sense_list:
#{kutu|kudussa}# #{naaraskala|naaraskalan}# laskemat #{mätimuna|mätimunat}#, jotka #{koiraskala|koiraskala}# hedelmöittää #{maiti|maidilla}#


lexentry: fin/mättää__Verbi__1
written_rep: mättää
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: inférer
sense_list:
#{luoda|luoda}#, #{nostaa|nostaa}# ja #{heittää|heittää}# (kuten lapiolla tai lusikalla); #{lappaa|lappaa}#, #{ammentaa|ammentaa}#


lexentry: fin/mätäneminen__Substantiivi__1
written_rep: mätäneminen
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: décomposition
sense_list:
#{mikrobi|mikrobien}# #{anaerobinen|anaerobeissa}# olosuhteissa #{orgaaninen|orgaanisten}# tav. #{typpipitoinen|typpipitoisten}# #{yhdiste|yhdisteiden}# hajoaminen


lexentry: fin/mäyrä__Substantiivi__1
written_rep: mäyrä
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: blaireau
sense_list:
#{näätäeläin|näätäeläimiin}# kuuluva, #{metsäsika|metsäsikanakin}# tunnettu, yleensä metsässä asuva yöeläin (), joka syö hyönteisiä, marjoja ja juuria


lexentry: fin/mäyräkoira__Substantiivi__1
written_rep: mäyräkoira
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: teckel
sense_list:
alkuaan #{mäyräjahti|mäyräjahtiin}# jalostettu lyhytjalkainen ja pitkäselkäinen koirarotu, jota käytetään #{ajokoira|ajo}#- ja #{seurakoira|seurakoirana}#


lexentry: fin/määly__Substantiivi__1
written_rep: määly
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: agrafe
sense_list:
#{määrly|määrly}#, #{sinkilä|sinkilä}#, #{aspi|aspi}#; kaksipäinen naula, joka on taitettu U-muotoon


lexentry: fin/määre__Substantiivi__1
written_rep: määre
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: compléter
sense_list:
sana, joka määrittää #{nomini|nominia}# tai #{verbi|verbiä}#, paremmin #{määrite|määrite}#[Kielitoimiston sanakirja]


lexentry: fin/määritellä__Verbi__1
written_rep: määritellä
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: définir
sense_list:
#{muodostaa|muodostaa}# jonkin asian #{kuvaus|kuvaus}# kertomalla sille #{ominainen|ominaiset}# #{piirre|piirteet}# (yl. jollekin abstraktille), #{tuottaa|tuottaa}# #{määritelmä|määritelmä}# jollekin


lexentry: fin/määrittelyjoukko__Substantiivi__1
written_rep: määrittelyjoukko
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: domaine
sense_list:
nimitys #{funktio|funktion}# #{arvo|arvojen}# laskemisessa käytettävästä #{lukujoukko|lukujoukosta}#


lexentry: fin/määräaikaistalletus__Substantiivi__1
written_rep: määräaikaistalletus
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: compte à terme
sense_list:
#{säästötili|säästötiliä}# korkeampaa korkoa maksava #{määräaika|määräajaksi}# erilliselle #{tili|tilille}# tehtävä #{talletus|talletus}#; kyseessä on matalakorkoinen mutta säästötiliä korkeakorkoisempi säästämiseen tarkoitettu tili, sovitun määräajan aikana tallettaja ei voi nostaa rahoja kuten säästötililtä vaan rahat ovat täysin sitoutuneina määräajan


lexentry: fin/määräinen_artikkeli__Substantiivi__1
written_rep: määräinen artikkeli
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: article défini
sense_list:
pääsanaan liittyvä #{artikkeli|artikkeli}#, joka kertoo pääsanan kieliopillisesti määräisestä muodosta eli siitä että pääsanan ajatellaan olevan tuttu tai tietty


lexentry: fin/määräraha__Substantiivi__1
written_rep: määräraha
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: allocation
sense_list:
valtion, kunnan tai muun julkisyhteisön talousarviossaan tietyn menon maksamiseen varaama #{rahaerä|rahaerä}#


lexentry: fin/mökkihöperyys__Substantiivi__1
written_rep: mökkihöperyys
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: claustrophobie
sense_list:
liiallisesta #{eristäytyminen|eristäytymisestä}# johtuva #{rauhattomuus|rauhattomuus}# ja muu henkinen #{epätasapaino|epätasapaino}#


lexentry: fin/möljä__Substantiivi__1
written_rep: möljä
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: môle
sense_list:
#{satama-aallonmurtaja|satama-aallonmurtajaan}# liitetty #{satamalaituri|satamalaituri}#, johon usein johdetaan myös #{junanraide|junanraiteet}#. Möljällä saattaa olla myös tavarasuojia ja pienten alusten kunnostuspaikka


lexentry: fin/mönjä__Substantiivi__1
written_rep: mönjä
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: minium
sense_list:
kirkkaanpunaisena #{väriaine|väriaineena}# käytetty #{lyijyoksidi|lyijyoksidi}#, lyijyorthoplumbaatti Pb₃O₄


lexentry: fin/mönkijä__Substantiivi__1
written_rep: mönkijä
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: quad
sense_list:
tyypillisesti nelipyöräinen, neli- tai takapyörävetoinen, yhdelle tai kahdelle henkilölle tarkoitettu moottoroitu maasto- tai liikenne#{ajoneuvo|ajoneuvo}#, joka on suunniteltu kulkemaan vaikeassa #{maasto|maastossa}#


lexentry: fin/n-sana__Substantiivi__1
written_rep: n-sana
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: mot en N
sense_list:
#{neekeri|neekeri}#-sana, #{nekru|nekru}#-sana; myös muiden kielten samaa tarkoittavista n-alkuisista sanoista


lexentry: fin/naali__Substantiivi__1
written_rep: naali
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: renard polaire | renard arctique
sense_list:
napakettu (), koiraeläimiin kuuluva, pohjoisella puurajan yläpuolisilla tunturialueilla elävä petoeläin, jonka turkki on talvisin kokonaan valkoinen ja kesäisin ruskeanharmaa


lexentry: fin/naamiaisasu__Substantiivi__1
written_rep: naamiaisasu
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: costume
sense_list:
#{naamiaiset|naamiaisissa}# käytettävä asu, joka esittää jotakin #{fiktiivinen|fiktiivistä}# #{olento|olentoa}# tai #{julkisuudenhenkilö|julkisuudenhenkilöä}#


lexentry: fin/naapuri__Substantiivi__1
written_rep: naapuri
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: voisin | voisine
sense_list:
olinpaikan tai #{asunto|asunnon}# lähistön #{asukas|asukas}#; #{rivitalo|rivi}#- ja #{kerrostalo|kerrostaloissa}# on myös #{seinänaapuri|seinänaapureita}#


lexentry: fin/naapurusto__Substantiivi__1
written_rep: naapurusto
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: environs
sense_list:
toistensa #{naapuri|naapureina}# asuvien ihmisten asunnoista, rakennuksista tai lähialueista muodostuva alueellinen #{yhteisö|yhteisö}# | eräissä maissa #{kaupunginosa|kaupunginosaa}# pienempi hallinnollinen kokonaisuus; vastaa osittain Suomessa käytössä olevaa termiä #{osa-alue|osa-alue}#


lexentry: fin/naaras__Substantiivi__1
written_rep: naaras
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: femelle
sense_list:
sukupuolisesti erilaistuneilla #{laji|lajeilla}# sen #{sukupuoli|sukupuolen}# yksilö, jonka #{munasolu|munasolut}# #{koiras|koiras}# #{hedelmöittää|hedelmöittää}#


lexentry: fin/naava__Substantiivi__1
written_rep: naava
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: usnée
sense_list:
mikä tahansa #{naavat|naavojen}# sukuun () kuuluva #{jäkälät|jäkälien}# laji tai sellaisen muodostama #{organismi|organismi}#


lexentry: fin/nagana__Substantiivi__1
written_rep: nagana
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: nagana
sense_list:
#{tsetsekärpänen|tsetsekärpästen}# levittämien -sukuun kuuluvien #{loisio|loisioiden}# aiheuttama #{selkärankaiset|selkärankaisten}# #{tartuntatauti|tartuntatauti}#, joka saa siihen sairastuneet eläimet #{voimaton|voimattomiksi}# ja on hoitamattomana monille eläinlajeille #{tappava|tappava}#


lexentry: fin/nahkiainen__Substantiivi__1
written_rep: nahkiainen
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: lamproie
sense_list:
(eläintiede) #{ympyräsuinen|ympyräsuinen}#, vedessä elävä kiduksilla hengittävä selkärankainen #{nahkiaiskalat|nahkiaiskalojen}# lahkon () vesieläin, jolla on #{muodonvaihdos|muodonvaihdos}#. Kalan tapaan se nousee jokeen syksyllä ja kutee keväällä. #{muna|Munasta}# kuoriutuu #{toukka-aste|toukka-aste}#, #{likomato|likomato}#.


lexentry: fin/nahuatl__Substantiivi__1
written_rep: nahuatl
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: nahuatl
sense_list:
nahuatlin kieli (kielitunnus:&nbsp;nah), lähinnä #{Meksiko|Meksikossa}# käytössä oleva #{alkuperäiskieli|alkuperäiskieli}#


lexentry: fin/naiivi__Adjektiivi__1
written_rep: naiivi
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: naïf
sense_list:
lapsenomaisen #{herkkäuskoinen|herkkäuskoinen}#, lapsenomaisen #{hyväuskoinen|hyväuskoinen}#, #{yksinkertainen|yksinkertainen}#


lexentry: fin/nailon__Substantiivi__1
written_rep: nailon
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: nylon
sense_list:
jokin polyamidipolymeerista tekstiiliteollisuuden käyttöön suunniteltu ja valmistettu sitkeä #{keinokuitu|keinokuitu}#


lexentry: fin/naisleski__Substantiivi__1
written_rep: naisleski
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: veuve
sense_list:
nainen (#{rouva|rouva}#), jonka #{puoliso|puoliso}# on #{kuollut|kuollut}#; naispuolinen #{leski|leski}#


lexentry: fin/naisopettaja__Substantiivi__1
written_rep: naisopettaja
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: institutrice
sense_list:
#{opettaja|opettaja}#, joka on sukupuoleltaan #{nainen|nainen}#; #{naispuolinen|naispuolinen}# opettaja


lexentry: fin/naistentautioppi__Substantiivi__1
written_rep: naistentautioppi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: gynécologie
sense_list:
lääketieteen ala, joka tutkii ja hoitaa naisen sukupuolielimistöä ja niiden sairauksia; #{gynekologia|gynekologia}#


lexentry: fin/nakki__Substantiivi__1
written_rep: nakki
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: saucisse
sense_list:
#{nakkimakkara|nakkimakkara}#, pienikokoinen vaalea #{makkara|makkara}#, joka perinteisesti valmistetaan luonnon suolesta tehtyyn kuoreen


lexentry: fin/naksahtaa__Verbi__1
written_rep: naksahtaa
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: cliquer
sense_list:
tuottaa #{naks|naks}#-ääni, jollainen kuuluu esimerkiksi kun jousella jännitetty mekaaninen osa laukeaa ja osuu johonkin


lexentry: fin/nallekarhu__Substantiivi__1
written_rep: nallekarhu
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: nounours
sense_list:
#{leikkikalu|leikkikalu}#, joka on valmistettu karvaisesta kankaasta ja täytetty ja muokattu #{karhu|karhua}# muistuttavaan asuun


lexentry: fin/nalli__Substantiivi__1
written_rep: nalli
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: amorce | capsule | capsule fulminante | détonateur
sense_list:
pieni iskusta tai lämmöstä herkästi syttyvää ainetta sisältävä kapseli, joka sytyttää isomman räjähteen tai aseen ruudin


lexentry: fin/nandu__Substantiivi__1
written_rep: nandu
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: nandou
sense_list:
mikä hyvänsä #{Etelä-Amerikka|Etelä-Amerikassa}# elävään #{nandut|nandujen}# heimoon () kuuluva lintu


lexentry: fin/nano-__Prefiksi__1
written_rep: nano-
part_of_speech: prefix
min_sense_num: 01
trans_list: nano-
sense_list:
#{SI-järjestelmä|SI-järjestelmän}# etuliitteenä miljardisosa, esim. #{nanosekunti|nanosekunti}# on miljardisosa #{sekunti|sekuntia}#. Tunnus .


lexentry: fin/nanohiukkanen__Substantiivi__1
written_rep: nanohiukkanen
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: nanoparticule
sense_list:
mikä tahansa #{hiukkanen|hiukkanen}#, jonka pituus, leveys tai halkaisija on enintään 100 nanometriä


lexentry: fin/napa-alue__Substantiivi__1
written_rep: napa-alue
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: régions polaires
sense_list:
maantieteellistä #{napa|napaa}# ympäröivä alue; maapallolla on kaksi napaa, #{pohjoisnapa|pohjoisnapa}# ja #{etelänapa|etelänapa}#, jolloin ko. alueita on kaksi, napa-alueet ovat kylmiä (napa-alueille on useita eri määritelmiä, voidaan määritellä rajoittuvan pohjoisiin ja eteläisiin #{napapiiri|napapiireihin}#)


lexentry: fin/napa__Substantiivi__1
written_rep: napa
part_of_speech: noun
min_sense_num: 03
trans_list: pôle
sense_list:
Maan #{pohjoinen|pohjoisin}# tai #{etelä|eteläisin}# kohta; #{pohjoisnapa|pohjois-}# tai #{etelänapa|etelänapa}# | jännitelähteen ääripotentiaalin kontaktit; plus ja miinus | magneetin voimaviivojen yhdistymispisteet


lexentry: fin/napalakki__Substantiivi__1
written_rep: napalakki
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: calotte polaire
sense_list:
#{planeetta|planeetan}# #{napa|navan}# ympärillä sijaitseva #{jää|jäästä}# koostuva alue; #{jäätikkö|jäätikkö}#


lexentry: fin/napapaita__Substantiivi__1
written_rep: napapaita
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: haut court
sense_list:
pituudeltaan lyhyt t-paita tai hihaton paita, toisinaan myös pitkähihainen paita, joka paljastaa vatsan alueen


lexentry: fin/napapiiri__Substantiivi__1
written_rep: napapiiri
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: cercle polaire
sense_list:
#{leveyspiiri|leveyspiiri}#, jonka kulmaetäisyys maapallon #{pohjoisnapa|pohjois-}# tai #{etelänapa|etelänavasta}# on sama kuin maapallon akselin kaltevuus, sijainti noin 66 astetta pohjoista ja eteläistä leveyttä; napapiirejä on maapallolla kaksi kappaletta


lexentry: fin/napausäänne__Substantiivi__1
written_rep: napausäänne
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: abattant
sense_list:
#{yksitäryinen|yksitäryinen}# konsonanttiäänne, jota äännettäessä kielen kärki lyö nopeasti #{hammasvalli|hammasvalliin}# liikkuen ensin ylös, sitten alas


lexentry: fin/napinläpi__Substantiivi__1
written_rep: napinläpi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: boutonnière
sense_list:
#{nappi|napin}# pujottamista varten kankaaseen tehty reunoiltaan napinläpipistoin vahvistettu #{viillos|viillos}#


lexentry: fin/napoli__Substantiivi__1
written_rep: napoli
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: napolitain
sense_list:
#{Italia|Italiassa}# #{Napoli|Napolin}# alueella puhuttava #{italoromaaninen|italoromaaninen}# kieli (kielitunnus: nap)


lexentry: fin/napsahtaa__Verbi__1
written_rep: napsahtaa
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: claquer des doigts
sense_list:
tuottaa hetkellinen #{napsua|napsumisen}# omainen, napsin kaltainen, terävä ääni kuin esimerkiksi kahden pienen ja kevyen esineen nopeasta iskeytymisestä toisiinsa


lexentry: fin/narratologia__Substantiivi__1
written_rep: narratologia
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: narratologie
sense_list:
#{narratiivi|narratiivien}# eli kertomusten ja narratiivisten rakenteiden sekä niiden vaikutusten teoria ja tutkimus


lexentry: fin/narri__Substantiivi__1
written_rep: narri
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: bouffon
sense_list:
yleensä #{hovi|hoviin}# kuulunut henkilö, jonka tehtävänä oli #{hauskuttaa|hauskuttaa}# kuulijoitaan esimerkiksi vitsejä kertomalla


lexentry: fin/narsismi__Substantiivi__1
written_rep: narsismi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: narcissisme
sense_list:
rakentava #{itse|itsensä}# #{rakastaminen|rakastaminen}# | #{narsistinen persoonallisuushäiriö|narsistinen persoonallisuushäiriö}#


lexentry: fin/narsissi__Substantiivi__1
written_rep: narsissi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: narcisse
sense_list:
mikä tahansa #{narsissit|narsissien}# sukuun () kuuluva #{narsissikasvit|narsissikasvien}# laji tai sellaisen yksilö


lexentry: fin/narsisti__Substantiivi__1
written_rep: narsisti
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: narcissique
sense_list:
#{narsistinen persoonallisuushäiriö|narsistista persoonallisuushäiriötä}# ilmentävä henkilö, joka kärsii usein suuruuskuvitelmista ja ylimielisyydestään huolimatta häpeän tunteista ja voi olla herkkä muiden kritiikille ja voi pelätä hylätyksi tulemista. Narsismiin liitetään usein myös empatian vähäisyyttä, manipulatiivisuutta ja kateellisuutta. Ei kuulu Suomessa sairausluokituksiin.


lexentry: fin/narsistinen_persoonallisuus__Substantiivi__1
written_rep: narsistinen persoonallisuus
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: trouble de la personnalité narcissique
sense_list:
eräs yleinen ja persoonallisuuspatologiana keskivaikeana pidetty #{persoonallisuushäiriö|persoonallisuushäiriö}#, jossa #{itse|itseen}# kohdistuvan #{arvostelu|arvostelun}# sietokyky on matala, on vaikeuksia oppia kokemuksesta ja vaikeudet jäävät heikon vastuunoton vuoksi muiden kannettaviksi (muiden ongelmiksi) ja joka liikkuu lievemmän #{histrioninen persoonallisuus|histrionisen persoonallisuuden}# suuntaan ja mahdollisena #{superego|superegopuutoksena}# vaikeamman #{epäsosiaalinen persoonallisuus|epäsosiaalisen persoonallisuuden}# suuntaan


lexentry: fin/narsistinen_persoonallisuushäiriö__Substantiivi__1
written_rep: narsistinen persoonallisuushäiriö
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: trouble de la personnalité narcissique
sense_list:
eräs #{persoonallisuushäiriö|persoonallisuushäiriö}#, jonka tyyppipiirre on epäterve #{narsismi|narsismi}#, sisältäen #{itsekeskeisyys|itsekeskeisyyttä}# ja korostunutta #{ihailu|ihailun}# tarvetta sekä #{häikäilemättömyys|häikäilemättömyyttä}#, mistä aiheutuu kärsimystä ja vahinkoa ympärillä oleville ihmisille ja organisaatioille muiden muassa käyttäytymisessä ja teoissa ilmenevien #{empatia|empatian}# vähäisyyden ja #{ilkeys|ilkeyden}# vuoksi, mikä johtaa lievimmillään tulehtuneisiin ihmissuhteisiin, vakavimmillaan itsellensä uhkaksi kokemiensa (usein pätevämpien) henkilöiden, myös toimintaan puuttuneiden viranhaltijoiden, #{tuhonta|tuhontaan}#


lexentry: fin/narttu__Substantiivi__1
written_rep: narttu
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: chienne
sense_list:
#{naaras|naaraspuolinen}# #{koira|koira}# | #{loukkaus|loukkaukseksi}# tarkoitettu luonnehdinta #{voimakastahtoinen|voimakastahtoisesta}# ja #{riitelevä|riitelevästä}# naisesta, joka ei sitoudu perinteisiin sosiaalisiin ja seksuaalisiin #{normi|normeihin}#


lexentry: fin/naru__Substantiivi__1
written_rep: naru
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: ficelle
sense_list:
sitomistarkoituksiin valmistettu yksinkertainen tai kerrattu, tavallisesti kierretty #{lankamainen|lankamainen}# tuote


lexentry: fin/naselli__Substantiivi__1
written_rep: naselli
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: nacelle
sense_list:
#{tuuliturbiini|tuuliturbiinin}# #{konehuone|konehuoneen}# sisältävä #{osa|osa}#, joka sijaitsee #{roottori|roottorin}# yhteydessä


lexentry: fin/naskali__Substantiivi__1
written_rep: naskali
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: alêne
sense_list:
#{suutari|suutarin}# #{työkalu|työkaluna}# käyttämä kädensijallinen ohut yleensä hieman käyrä ja litteä #{piikki|piikki}#, jolla tehdään mm. pohjanahkaan reikiä #{kenkä|kenkien}# #{ompelu|ompelua}# varten; vastaava työkalu kirjansidonnassa


lexentry: fin/nasta__Substantiivi__1
written_rep: nasta
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: broche
sense_list:
#{painonasta|painonasta}#, pieni #{neula|neula}#, jonka avulla voi kiinnittää esim. paperin #{ilmoitustaulu|ilmoitustaululle}#


lexentry: fin/nasta__Substantiivi__1
written_rep: nasta
part_of_speech: noun
min_sense_num: 03
trans_list: amener
sense_list:
mikropiirin tai muun elektroniikkakomponentin jalka tai liittimen piikki, #{pinni|pinni}#, #{jalka|jalka}#; liittimen yksittäiseen johtimeen kytkeytyvä piikki


lexentry: fin/nationalismi__Substantiivi__1
written_rep: nationalismi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: nationalisme
sense_list:
poliittinen aate, joka korostaa #{kansallisuus|kansallisuutta}#, #{kansa|kansojen}#, #{kansakunta|kansakuntien}# merkitystä ja itsemääräämisoikeutta; #{kansallisuusaate|kansallisuusaate}#


lexentry: fin/natista__Verbi__1
written_rep: natista
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: craquement
sense_list:
tuottaa ääntä, joka syntyy kahden #{kiinteä|kiinteän}#, #{jännittynyt|jännityneen}# esineen #{hangata|hangatessa}# toisiaan vasten


lexentry: fin/natolanka__Substantiivi__1
written_rep: natolanka
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: barbelés coupants
sense_list:
vahva ja hankalasti katkaistava #{piikkilanka|piikkilanka}#, jossa on piikkien sijasta viiltäviä ja tarttuvia #{terä|teriä}#; #{terälanka|terälanka}#


lexentry: fin/natriumkloridi__Substantiivi__1
written_rep: natriumkloridi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: chlorure de sodium
sense_list:
#{natrium|natriumin}# suola (NaCl), joka tunnetaan käyttönimillä #{ruokasuola|ruokasuola}# tai #{keittosuola|keittosuola}#


lexentry: fin/natriumvetykarbonaatti__Substantiivi__1
written_rep: natriumvetykarbonaatti
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: bicarbonate de soude
sense_list:
#{hapan|hapan}# jauhemainen #{kiteinen|kiteinen}# valkoinen #{suola|suola}# (NaHCO₃); käytetään muun muassa #{kohotusaine|kohotusaineena}# leivonnassa


lexentry: fin/natsi__Substantiivi__1
written_rep: natsi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: nazi | nazillon
sense_list:
#{kansallissosialisti|kansallissosialisti}#, #{kansallissosialismi|kansallissosialismin}# kannattaja; Saksan kansallissosialistisen puolueen jäsen 1919–1945


lexentry: fin/natsitervehdys__Substantiivi__1
written_rep: natsitervehdys
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: salut hitlérien
sense_list:
#{kansallissosialisti|kansallissosialistien}# käyttämä #{tervehdys|tervehdys}#, jossa käsi kohotetaan suoraksi noin 45 asteen kulmaan kohti tervehdittävää


lexentry: fin/naturismi__Substantiivi__1
written_rep: naturismi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: naturisme
sense_list:
sosiaalinen ja järjestäytynyt #{alastomuus|alastomuutta}# edustava harrastus tai elämäntapa, #{nudismi|nudismi}#


lexentry: fin/nauha__Substantiivi__1
written_rep: nauha
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: bande | bandeau
sense_list:
kapea, litteä punomalla tai kutomalla valmistettu tuote tai muulla tavoin tehty saman muotoinen materiaali


lexentry: fin/nauhakirjoitin__Substantiivi__1
written_rep: nauhakirjoitin
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: cocheur
sense_list:
#{pörssikurssi|pörssikursseja}# tai uutisia #{paperi|paperi}##{nauha|nauhalle}# kirjoittanut sähköinen kommunikaatiolaite


lexentry: fin/nauhoittaa__Verbi__1
written_rep: nauhoittaa
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: enregistrer
sense_list:
varustaa nauhoilla, laittaa nauhat | #{tallentaa|tallentaa}# nauhalle kuvaa tai ääntä, #{äänittää|äänittää}#


lexentry: fin/nauhuri__Substantiivi__1
written_rep: nauhuri
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: magnéto
sense_list:
#{nauha|nauhalle}# #{tallentaa|tallentava}# laite; #{ääninauhuri|ääninauhuri}# tai #{videonauhuri|video-}# tai #{kuvanauhuri|kuvanauhuri}#


lexentry: fin/naukua__Verbi__1
written_rep: naukua
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: miauler
sense_list:
#{kissa|kissasta}#, joistakin muista #{kissaeläin|kissaeläimistä}# ja eräistä #{lintu|linnuista}#: pitää niille ominaista #{ääni|ääntä}#


lexentry: fin/naula__Substantiivi__1
written_rep: naula
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: clou
sense_list:
metallinen tai harvoin puinen #{terävä|terävä}# #{kiinnitystarvike|kiinnitystarvike}#, jolla #{kiinnittää|kiinnitetään}# puuosia toisiinsa; nauloja voidaan käyttää myös taulujen ripustukseen tms.


lexentry: fin/naula__Substantiivi__1
written_rep: naula
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: livre
sense_list:
vanha #{painoyksikkö|painoyksikkö}#, 32 #{luoti|luotia}#, noin 450 grammaa. Amerikansuomalaiset ovat käyttäneet myös nimitystä #{pauna|pauna}#.


lexentry: fin/nauraa__Verbi__1
written_rep: nauraa
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: rire
sense_list:
päästää katkonaista #{ääni|ääntä}#, #{nauru|naurua}#, esimerkiksi ilon, hermostuneisuuden tai pilkan osoituksena


lexentry: fin/naurettava__Adjektiivi__1
written_rep: naurettava
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: ridicule | risible
sense_list:
pelkän (ironisen tai pilkallisen) #{nauru|naurun}# arvoinen; sellainen, jota ei ole syytä ottaa #{vakava|vakavasti}#


lexentry: fin/nauris__Substantiivi__1
written_rep: nauris
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: navet
sense_list:
var. rapa, jo #{kaskiviljely|kaskiviljelykaudella}# kasvatettu #{viljelykasvi|viljelykasvi}#, makeahko #{juures|juures}#, joka oli ennen perunaa tärkeä #{ravintokasvi|ravintokasvi}#, nykyisin lähinnä #{rehukasvi|rehukasvi}#


lexentry: fin/nauta__Substantiivi__1
written_rep: nauta
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: bovin
sense_list:
mikä tahansa #{naudat|nautojen}# alaheimoon () kuuluva #{nautaeläimet|nautaeläinten}# laji tai sellaisen yksilö


lexentry: fin/nautakarja__Substantiivi__1
written_rep: nautakarja
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: bovins
sense_list:
#{karjatalous|karjatalouden}# #{tuotantoeläin|tuotantoeläiminä}# pidetyt #{nautaeläimet|nautaeläimet}#


lexentry: fin/navajo__Substantiivi__1
written_rep: navajo
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: Navajo
sense_list:
navajot #{Pohjois-Amerikka|Pohjois-Amerikan}# suurin alkuperäiskansa. Se elää pääasiassa #{Yhdysvallat|Yhdysvaltojen}# #{lounas|lounaisosissa}#, #{Arizona|Arizonassa}#, #{Colorado|Coloradossa}#, #{New Mexico|New Mexicossa}# ja #{Utah|Utahissa}# | tämän kansan puhuma #{athabascalainen|athabascalainen}# kieli


lexentry: fin/navigaattori__Substantiivi__1
written_rep: navigaattori
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: navigateur
sense_list:
vesialuksen tai ilma-aluksen #{suunnistus|suunnistuksesta}# vastaava henkilö; #{lentosuunnistaja|lentosuunnistaja}#


lexentry: fin/navigaattori__Substantiivi__1
written_rep: navigaattori
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: GPS
sense_list:
laite, joka määrittää #{sijainti|sijainnin}# #{satelliitti|satelliittien}# avulla tai muilla keinoin ja näyttää sen mahdollisesti digitaalisella kartalla


lexentry: fin/nefrologia__Substantiivi__1
written_rep: nefrologia
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: néphrologie
sense_list:
#{munuainen|munuaisia}# ja niiden #{sairaus|sairauksia}# tutkiva #{lääketiede|lääketieteen}# #{ala|ala}#


lexentry: fin/nefroni__Substantiivi__1
written_rep: nefroni
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: néphron
sense_list:
verta suodattava #{munuainen|munuaisen}# toimintayksikkö, joita on ihmisellä noin miljoona kummassakin munuaisessa


lexentry: fin/negatiivi__Substantiivi__1
written_rep: negatiivi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: négatif
sense_list:
kuvan, esimerkiksi valokuvan tai elokuvan valmistuksessa tehtävä raakakappale, jossa valoisuus ja usein myös värit ovat #{päinvastainen|päinvastaiset}# kuin valmiissa kuvassa eli #{positiivi|positiivissa}#


lexentry: fin/negatiivinen__Adjektiivi__1
written_rep: negatiivinen
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: négatif
sense_list:
#{kielteinen|kielteinen}#, #{epäsuotuisa|epäsuotuisa}#, #{epäedullinen|epäedullinen}#, #{huono|huono}#; sellainen, joka ei ole #{positiivinen|positiivinen}# tai #{neutraali|neutraali}#


lexentry: fin/negridi__Substantiivi__1
written_rep: negridi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: négroïde
sense_list:
Saharan eteläpuolisen Afrikan asukkaiden alkuperäinen #{ihmistyyppi|ihmistyyppi}# ja/tai #{rotu|rotu}#. Negridejä nimitetään usein hieman epätarkasti tummaihoisiksi tai mustiksi.


lexentry: fin/neidonhiuspuu__Substantiivi__1
written_rep: neidonhiuspuu
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: gingko
sense_list:
, vain #{Kiina|Kiinassa}# luonnonvaraisena elävä puu, jolla on pienet #{viuhka|viuhkanmuotoiset}# lehdet, ja joka on ns. #{elävä fossiili|elävä fossiili}#


lexentry: fin/nekrofilia__Substantiivi__1
written_rep: nekrofilia
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: nécrophilie
sense_list:
#{seksuaalinen|seksuaalisen}# kiinnostuksen kohdistuminen #{kuollut|kuolleisiin}#, #{ruumis|ruumiisiin}#


lexentry: fin/nekrofobia__Substantiivi__1
written_rep: nekrofobia
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: nécrophobie
sense_list:
#{kuolema|kuoleman}# ja #{kuollut|kuolleiden}# #{kammo|kammo}#, #{kuolemanpelko|kuolemanpelko}#, #{kuolemankammo|kuolemankammo}#


lexentry: fin/nektari__Substantiivi__1
written_rep: nektari
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: nectar
sense_list:
#{soseuttaa|soseuttamalla}# valmistettu sakea hedelmä- tai marjajuoma, joka sisältää #{hedelmäliha|hedelmälihaa}#


lexentry: fin/nelistää__Verbi__1
written_rep: nelistää
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: galoper
sense_list:
(hevosesta) #{juosta|juosta}# venytettyä #{laukka|laukkaa}# niin, että takajalka ehtii astua maahan ennen ristikkäistä etujalkaa


lexentry: fin/nelivärinäkö__Substantiivi__1
written_rep: nelivärinäkö
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: tétrachromatie | tétrachromatisme
sense_list:
#{tetrakromaattinen värinäkö|tetrakromaattinen värinäkö}#, kyky muodostaa #{väri|värejä}# #{neljä|neljällä}# eri #{tappisolu|tappisolu}#tyypillä


lexentry: fin/neliö__Substantiivi__1
written_rep: neliö
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: carré
sense_list:
#{säännöllinen|säännöllinen}# #{nelikulmio|nelikulmio}#; #{suorakulmio|suorakulmio}#, jonka sivut ovat yhtä pitkät keskenään | #{toinen|toinen}# #{potenssi|potenssi}#


lexentry: fin/neliöjalka__Substantiivi__1
written_rep: neliöjalka
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: pied carré
sense_list:
#{pinta-alamitta|pinta-alamittana}# käytettävä neliö, jonka sivujen pituus on yksi #{jalka|jalka}#; 0,09290304 #{neliömetri|neliömetriä}#


lexentry: fin/neliöjuuri__Substantiivi__1
written_rep: neliöjuuri
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: racine carrée
sense_list:
#{luku|luku}#, jonka #{neliö|neliö}# (toinen potenssi, eli luku kerrottuna itsellään) on tietty toinen luku; toinen juuri


lexentry: fin/neliömetri__Substantiivi__1
written_rep: neliömetri
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: mètre carré
sense_list:
#{pinta-ala|pinta-alan}# #{SI-järjestelmä|SI-järjestelmän}# mukainen #{yksikkö|yksikkö}#, tunnus m&sup2;


lexentry: fin/neljä__Numeraali__1
written_rep: neljä
part_of_speech: numeral
min_sense_num: 01
trans_list: quatre
sense_list:
4, roomalaisilla numeroilla merkittynä IV, #{luku|luku}# #{kolme|kolmen}# ja #{viisi|viiden}# välissä; vastaava järjestysluku: #{neljäs|neljäs}#


lexentry: fin/neljäs__Numeraali__1
written_rep: neljäs
part_of_speech: numeral
min_sense_num: 01
trans_list: quatrième | quatre
sense_list:
#{numero|numeroa}# #{neljä|neljä}# vastaava #{järjestysluku|järjestysluku}#. #{kolmas|Kolmannen}# jälkeen ja ennen #{viides|viidettä}#.


lexentry: fin/neljäsosanuotti__Substantiivi__1
written_rep: neljäsosanuotti
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: noire
sense_list:
¹/₄-nuotti, kahden #{kahdeksasosanuotti|kahdeksasosanuotin}# ja puolen #{puolinuotti|puolinuotin}# pituinen #{nuotti|nuotti}#. Jos #{tahtiosoitus|tahtiosoituksen}# alempi numero on 4, ylempi kertoo yhden tahdin neljäsosanuottien määrän. Esim. ³/₄-tahtilajissa kolme.


lexentry: fin/neljästoista__Numeraali__1
written_rep: neljästoista
part_of_speech: numeral
min_sense_num: 01
trans_list: quatorzième
sense_list:
#{numero|numeroa}# #{neljätoista|neljätoista}# vastaava #{järjestysluku|järjestysluku}#. #{kolmastoista|Kolmannentoista}# jälkeen ja ennen #{viidestoista|viidettätoista}#


lexentry: fin/neljätoista__Numeraali__1
written_rep: neljätoista
part_of_speech: numeral
min_sense_num: 01
trans_list: quatorze
sense_list:
14, roomalaisilla numeroilla merkittynä XIV, #{luku|luku}# #{kolmetoista|kolmentoista}# ja #{viisitoista|viidentoista}# välissä. Vastaava järjestysluku: #{neljästoista|neljästoista}#.


lexentry: fin/neloset__Substantiivi__1
written_rep: neloset
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: carré
sense_list:
#{pokeri|pokerissa}# #{pelikäsi|pelikäsi}#, jossa on neljä samanarvoista #{kortti|korttia}#: K♣ K♠ K♦ K♥ 3♠


lexentry: fin/nenetsi__Substantiivi__1
written_rep: nenetsi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: nénètse
sense_list:
#{nenetsin kieli|nenetsin kieli}#, myös #{jurakki|jurakki}#, #{uralilaiset kielet|uralilainen}# #{samojedikieli|samojedikieli}#; kielitunnus #{yrk|yrk}# | (kansallisuus) Venäjällä asuva #{samojedikansa|samojedikansa}#, toinen nimitys #{jurakki|jurakki}#


lexentry: fin/nenä__Substantiivi__1
written_rep: nenä
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: nez
sense_list:
keskellä ihmisen #{kasvot|kasvoja}# sijaitseva ruumiinosa, joka aistii #{haju|hajuärsykkeitä}# sekä kosteuttaa ja puhdistaa #{hengityselimistö|hengityselimistöön}# tulevaa #{sisäänhengitys|sisäänhengitysilmaa}#


lexentry: fin/neoliittinen__Adjektiivi__1
written_rep: neoliittinen
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: néolithique
sense_list:
#{:w:Neoliittinen kausi|neoliittisen kauden}# eli nuoremman #{kivikausi|kivikauden}# aikainen. Neoliittisen kauden katsotaan alkavan viljely- ja karjatalouden alkaessa


lexentry: fin/neonikotinoidi__Substantiivi__1
written_rep: neonikotinoidi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: néonicotinoïde
sense_list:
#{hyönteismyrkky|hyönteismyrkkynä}# käytettyjä, #{nikotiini|nikotiinin}# kaltaisia #{neuroaktiivinen|neuroaktiivisia}# #{yhdiste|yhdisteitä}#


lexentry: fin/nepali__Substantiivi__1
written_rep: nepali
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: népalais
sense_list:
#{Nepal|Nepalissa}# puhuttu #{indoarjalainen|indoarjalainen}# kieli (kielitunnus: #{ne|ne}#; #{nep|nep}#)


lexentry: fin/nestehukka__Substantiivi__1
written_rep: nestehukka
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: déshydratation
sense_list:
(fysiologia) liian vähäisen nesteytyksen seurauksena syntyvä elimistön nestevaje, elimistön kuivumistila


lexentry: fin/nestekaasu__Substantiivi__1
written_rep: nestekaasu
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: gaz de pétrole liquéfié
sense_list:
#{propaani|propaanista}# ja #{butaani|butaanista}# koostuva #{raakaöljy|raakaöljyn}# jalostuksen tuote, jota käytetään #{polttoaine|polttoaineena}# pulloihin pakattuna


lexentry: fin/nestekide__Substantiivi__1
written_rep: nestekide
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: cristal liquide
sense_list:
sisäiseltä rakenteeltaan kidettä muistuttava neste, jonka väri tai valonheijastuskyky saadaan muuttumaan sähkökentän avulla


lexentry: fin/nestekidenäyttö__Substantiivi__1
written_rep: nestekidenäyttö
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: afficheur à cristaux liquides
sense_list:
näyttö, joka koostuu nestekiteistä sekä taustavalosta ja perustuu nestekiteen kykyyn estää tai mahdollistaa taustavalosta suuntautuvan valon kulku nestekiteen läpi


lexentry: fin/nesteytetty_maakaasu__Substantiivi__1
written_rep: nesteytetty maakaasu
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: gaz naturel liquéfié
sense_list:
voimakkaasti jäähdyttämällä #{neste|nestemäiseen}# #{olotila|olotilaan}# muutettu #{maakaasu|maakaasu}#


lexentry: fin/neula__Substantiivi__1
written_rep: neula
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: aiguille épingle | aiguille
sense_list:
#{metalli|metallinen}#, ohut ja teräväpäinen #{työkalu|työkalu}#, jota käytetään #{ompelu|ompeluun}# tai kiinnittämään kankaita


lexentry: fin/neula__Substantiivi__1
written_rep: neula
part_of_speech: noun
min_sense_num: 04
trans_list: saphir | aiguille
sense_list:
analogisen äänitesoittimen tallennetta vastaan painava piikki, joka lukee äänisignaalin; #{äänineula|äänineula}#


lexentry: fin/neumi__Substantiivi__1
written_rep: neumi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: neume
sense_list:
gregoriaanisen kirkkolaulun sävelkorkeuksien merkitsemiseen käytettyjä merkkejä, jotka ovat nykyisten nuottien edeltäjiä


lexentry: fin/neurologi__Substantiivi__1
written_rep: neurologi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: neurologue
sense_list:
#{neurologia|neurologiaan}# erikoistunut #{lääkäri|lääkäri}#, joka on #{aivot|aivokuvantamisen}# ja #{keskushermosto|keskushermostoa}# koettelevien kokeiden asiantuntija


lexentry: fin/neurologia__Substantiivi__1
written_rep: neurologia
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: neurologie
sense_list:
#{aivot|aivojen}# ja #{hermosto|hermoston}# orgaanisia sairauksia tutkiva #{lääketiede|lääketieteen}# osa-alue


lexentry: fin/neuroosi__Substantiivi__1
written_rep: neuroosi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: névrose
sense_list:
kattokäsite lieville psykiatrisille #{sairaus|sairauksille}#, joissa #{todellisuudentaju|todellisuudentaju}# on #{vääristynyt|vääristynyt}#, mutta ei esiinny #{harha-ajatus|harha-ajatuksia}# eikä #{harha-aistimus|-aistimuksia}#


lexentry: fin/neuropsykiatria__Substantiivi__1
written_rep: neuropsykiatria
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: neuropsychiatrie
sense_list:
psykiatrian osa-alue, joka tutkii ja hoitaa elimellisiin aivosairauksiin liittyviä mielenterveysongelmia


lexentry: fin/neuropsykologia__Substantiivi__1
written_rep: neuropsykologia
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: neuropsychologie
sense_list:
psykologian erikoisala, joka tutkii aivojen vaikutusta ihmisen käyttäytymiseen, vireystilaan ja kognitiiviseen suorituskykyyn


lexentry: fin/neurotyypillinen__Adjektiivi__1
written_rep: neurotyypillinen
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: neurotypique
sense_list:
sellainen, jolla ei ole #{neurologinen|neurologisia}# "poikkeuksia"; yleensä tai useimmiten sellainen joka ei ole #{autistinen|autistinen}#


lexentry: fin/neurotyypillinen__Substantiivi__1
written_rep: neurotyypillinen
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: neurotypique
sense_list:
henkilö, jolla ei ole #{neurologinen|neurologisia}# "poikkeuksia"; henkilö joka ei ole #{autisti|autisti}#


lexentry: fin/neuroverkko__Substantiivi__1
written_rep: neuroverkko
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: réseau neuronal
sense_list:
informaation käsittelyn, matematiikan tai laskennan malleja, jotka saivat inspiraationsa aivojen toiminnasta


lexentry: fin/neutri__Substantiivi__1
written_rep: neutri
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: neutre
sense_list:
sanojen kieliopillinen sukupuolineutraali luokka kielissä, joissa käytetään suvun ilmaisevia artikkeleita


lexentry: fin/neutriino__Substantiivi__1
written_rep: neutriino
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: neutrino
sense_list:
(fysiikka) #{fermioni|fermioneihin}# kuuluvia #{varaukseton|varauksettomia}# #{alkeishiukkanen|alkeishiukkasia}#, joita esiintyy kolmessa muodossa: #{elektroni|elektronin}#, #{myoni|myonin}# ja #{tau|taun}# neutriino


lexentry: fin/neutroni__Substantiivi__1
written_rep: neutroni
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: neutron
sense_list:
sähkövaraukseton #{nukleoni|nukleoni}#, joka lähes poikkeuksetta yhdessä #{protoni|protoneiden}# kanssa muodostaa #{atomiydin|atomiytimen}#; yksi #{baryoni|baryoneista}# ja koostuu kolmesta #{kvarkki|kvarkista}#


lexentry: fin/neutronitähti__Substantiivi__1
written_rep: neutronitähti
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: étoile à neutrons
sense_list:
#{gravitaatio|gravitaation}# vaikutuksesta kokoon luhistunut pienikokoinen #{tähti|tähti}#, jonka aine koostuu pääasiassa #{neutroni|neutroneista}#


lexentry: fin/neuvonta__Substantiivi__1
written_rep: neuvonta
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: guichet d’information
sense_list:
#{paikka|Paikka}# mistä saa #{tieto|tietoa}# ja #{opastus|opastusta}#, #{infopiste|infopiste}#, #{neuvontapiste|neuvontapiste}#.


lexentry: fin/neuvosto__Substantiivi__1
written_rep: neuvosto
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: conseil
sense_list:
yhtiön, työpaikan, valtion tms. #{päättävä|päättävä}# tai #{neuvoa-antava|neuvoa-antava}# #{elin|elin}#


lexentry: fin/neuvotteluvoima__Substantiivi__1
written_rep: neuvotteluvoima
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: pouvoir de négociation
sense_list:
neuvottelijan tai toimijan kyky vaikuttaa sopimuksen sisältöön itselleen edullisesti verrattuna vastapuolta edustavaan vastakkaista etua ajavaan neuvottelukumppaniin


lexentry: fin/newari__Substantiivi__1
written_rep: newari
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: Nepâlbhâsa
sense_list:
#{Nepal|Nepalissa}# ja #{Intia|Intiassa}# puhuttu #{tiibetiläis-burmalainen|tiibetiläis-burmalainen}# kieli (kielitunnus: new)


lexentry: fin/ngazidjankomori__Substantiivi__1
written_rep: ngazidjankomori
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: grand comorien
sense_list:
#{Iso-Komori|Ison-Komorin}# saarella puhuttava #{komori|komorin}# kielen variantti (kielitunnus: zdj)


lexentry: fin/nielu__Substantiivi__1
written_rep: nielu
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: pharynx | gorge
sense_list:
#{suuontelo|suuontelon}# #{ruokatorvi|ruokatorveen}# yhdistävä #{ruoansulatuskanava|ruoansulatuskanavan}# osa


lexentry: fin/nielurisa__Substantiivi__1
written_rep: nielurisa
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: amygdale
sense_list:
#{etumainen|etumaisen}# ja #{takimmainen|takimmaisen}# #{kitakaari|kitakaaren}# molemmin puolin #{suu|suun}# takaosassa sijaitseva #{imukudoskeräytymä|imukudoskeräytymä}#


lexentry: fin/nieriä__Substantiivi__1
written_rep: nieriä
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: omble
sense_list:
(yleisesti) mikä tahansa #{nieriät|nieriöiden}# sukuun () kuuluva #{lohikalat|lohikalojen}# laji tai sellaisen yksilö


lexentry: fin/nigeriläis-kongolaiset_kielet__Substantiivi__1
written_rep: nigeriläis-kongolaiset kielet
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: langues nigéro-congolaises
sense_list:
tieteellisesti kiistanalainen #{kielikunta|kielikunta}#, joka on yksi maailman suurimmista ja koostuu lähinnä eri puolilla #{Afrikka|Afrikkaa}# käytettävistä #{kieli|kielistä}#


lexentry: fin/niin__Adverbi__1
written_rep: niin
part_of_speech: adverb
min_sense_num: 02
trans_list: oui | c'est ça | exactement
sense_list:
(myöntösana) #{kyllä|kyllä}#, "niin se oli"; sana, jolla vahvistetaan tai myönnellään (joko omaa tai toisen puhujan) aiempaa lausetta tai olettamaa


lexentry: fin/niin_muodoin__Adverbi__1
written_rep: niin muodoin
part_of_speech: adverb
min_sense_num: 01
trans_list: de là
sense_list:
#{siksi|siksi}#, #{sen vuoksi|sen vuoksi}#, #{tämän johdosta|tämän johdosta}#, #{siten|siten}#, #{täten|täten}#, #{niinpä|niinpä}#, #{siis|siis}#


lexentry: fin/niisi__Substantiivi__1
written_rep: niisi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: lisse
sense_list:
#{kangaspuut|kangaspuiden}# osa; silmukallinen lanka, joka nostaa ja laskee lävitseen kulkevaa #{loimilanka|loimilankaa}#


lexentry: fin/niitti__Substantiivi__1
written_rep: niitti
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: rivet
sense_list:
kahden kappaleen toisiinsa liittämiseen käytettävä metallinen tarvike, joka lävistää kappaleet ja muuttaa monesti muotoaan pitävän liitoksen aikaansaamiseksi


lexentry: fin/niittyleinikki__Substantiivi__1
written_rep: niittyleinikki
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: renoncule âcre
sense_list:
keltakukkainen 30–60 sentin pituinen #{kasvi|kasvi}# , jonka #{kukka|kukassa}# on tavallisesti viisi #{terälehti|terälehteä}#


lexentry: fin/nikkeli__Substantiivi__1
written_rep: nikkeli
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: nickel
sense_list:
#{siirtymämetalli|siirtymämetalleihin}# kuuluva #{alkuaine|alkuaine}#. Nikkelin kemiallinen merkki on #{Ni|Ni}#.


lexentry: fin/nila__Substantiivi__1
written_rep: nila
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: phloème
sense_list:
kasvien kuorikerroksen alapuolella oleva kasvityypeittäin vaihtelevista soluista muodostuva kerros, missä kasvien ravintokierto pääosin tapahtuu


lexentry: fin/nilkka__Substantiivi__1
written_rep: nilkka
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: cheville
sense_list:
#{nivel|nivel}# #{sääri|säären}# ja #{jalkaterä|jalkaterän}# välissä ja sen läheinen #{sääri|säären}# osa


lexentry: fin/niloottinen__Adjektiivi__1
written_rep: niloottinen
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: nilotique
sense_list:
#{niloottiset kansat|niloottisiin kansoihin}# kuuluva tai liittyvä | #{niloottiset kielet|niloottisiin kieliin}# kuuluva tai liittyvä


lexentry: fin/nilviäinen__Substantiivi__1
written_rep: nilviäinen
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: mollusque
sense_list:
tavallisesti #{pehmeäruumiis|pehmeäruumiisten}# yksineuvoisten suvullisesti lisääntyvien kaikissa maailman #{meri|merissä}#, jonkin verran sisävesissä ja osa maalla olevien, vaihtelevan kokoisten #{selkärangaton|selkärangattomien}# suuren kokonaisuuden, eläinkunnan pääjakson Mollusca edustaja


lexentry: fin/nimbus__Substantiivi__1
written_rep: nimbus
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: nimbus
sense_list:
#{sadepilvi|sadepilvi}#, yleensä yhdysssanojenn #{cumulonimbus|cumulonimbus}# tai #{nimbostratus|nimbostratus}# osana


lexentry: fin/nimellisarvo__Substantiivi__1
written_rep: nimellisarvo
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: valeur faciale
sense_list:
#{joukkovelkakirja|joukkovelkakirjan}# arvo #{maturiteetti|maturiteettipäivänä}# eli velkakirjan erääntymispäivänä


lexentry: fin/nimenhuuto__Substantiivi__1
written_rep: nimenhuuto
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: appel
sense_list:
tilaisuus tai toimenpide, jossa huudetaan yksi kerrallaan henkilöiden nimet ja kirjataan paikalla oleviksi ne, jotka vastaavat


lexentry: fin/nimenomaan__Adverbi__1
written_rep: nimenomaan
part_of_speech: adverb
min_sense_num: 01
trans_list: justement
sense_list:
#{erityisesti|erityisesti}#, #{juuri|juuri}#, #{etenkin|etenkin}#, #{varsinkin|varsinkin}#, #{suoranaisesti|suoranaisesti}#


lexentry: fin/nimetön__Substantiivi__1
written_rep: nimetön
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: annulaire
sense_list:
#{sormi|sormi}# ihmisen #{käsi|kädessä}# #{keskisormi|keskisormen}# ja #{pikkusormi|pikkusormen}# välissä


lexentry: fin/nimi__Substantiivi__1
written_rep: nimi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: nom | prénom
sense_list:
käsitteen pelkistetty #{verbaalinen|verbaalinen}# kuvaus, sovittu nimitys. Nimet luokitellaan nimisanoihin eli #{substantiivi|substantiiveihin}# ja luonteensa mukaisesti siellä alaryhmiin.


lexentry: fin/nimiavaruus__Substantiivi__1
written_rep: nimiavaruus
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: espace de noms | espace de nom
sense_list:
formaalin kielen symboleja ryhmäksi sitova määritelmä, jonka sisältö voidaan ottaa käyttöön kokonaan tai nimi kerrallaan


lexentry: fin/nimike__Substantiivi__1
written_rep: nimike
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: nom
sense_list:
systemaattinen ja standardi tapa identifioida, koodata ja nimetä fyysinen tuote, tuotteen osa tai komponentti, materiaali tai palvelu


lexentry: fin/nimimerkki__Substantiivi__1
written_rep: nimimerkki
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: sobriquet
sense_list:
#{merkkijono|merkkijono}#, joka nimikoi Internet-palvelun tai #{pikaviestin|pikaviestinsovelluksen}# tai vastaavan käyttäjän; usein vastaa #{käyttäjätunnus|käyttäjätunnusta}#


lexentry: fin/nimipäivä__Substantiivi__1
written_rep: nimipäivä
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: fête
sense_list:
kalenterissa tietylle etunimelle omistettu päivä, jotka juontavat juurensa kirkon #{pyhimyskalenteri|pyhimyskalenterista}#


lexentry: fin/nimiö__Substantiivi__1
written_rep: nimiö
part_of_speech: noun
min_sense_num: 04
trans_list: case
sense_list:
#{ohjelmakoodi|ohjelmakoodissa}# oleva #{nimetty|nimetty}# kohta, johon voi myöhemmin siirtyä ajon aikana


lexentry: fin/nipistää__Verbi__1
written_rep: nipistää
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: pincer
sense_list:
tavallisesti #{etusormi|etusormella}# ja #{peukalo|peukalolla}# #{puristaa|puristaa}# jotakin pieneltä #{ala|alalta}# joko #{kovaa|kovaa}#, #{kipeästi|kipeästi}# tai yhteen taikka #{katki|katki}#, #{irti|irti}# tai #{erilleen|erilleen}#


lexentry: fin/niska__Substantiivi__1
written_rep: niska
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: nuque
sense_list:
#{kaula|kaulan}# takaosa; #{ruumiinosa|ruumiinosa}# selkäpuolella #{pää|pään}# ja #{vartalo|vartalon}# välillä


lexentry: fin/nisä__Substantiivi__1
written_rep: nisä
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: mamelle
sense_list:
#{nisäkäs|nisäkkäiden}# #{maito|maitoa}# erittävä ruumiinosa kudoksineen, kuten ihmisillä #{rinta|rinta}# tai tietyillä eläimillä #{utare|utare}#


lexentry: fin/nisäkäs__Substantiivi__1
written_rep: nisäkäs
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: mammifère
sense_list:
imettäväinen; #{selkäjänteinen|selkäjänteisten}# nisäkkäiden #{luokka|luokkaan}# kuuluva eläin, joka #{imettää|imettää}# #{poikanen|poikasiaan}#


lexentry: fin/nitoa__Verbi__1
written_rep: nitoa
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: agrafer
sense_list:
liittää (esim. paperipinon paperit tai nidottavan kirjat sivut) tiukasti #{kiinni|kiinni}# #{niitti|niitillä}# tai #{lanka|langalla}#


lexentry: fin/nitrifikaatio__Substantiivi__1
written_rep: nitrifikaatio
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: nitrification
sense_list:
ympäristöä happamoittavaa #{ammoniumioni|ammoniumionien}# muuntamista #{hapettaa|hapettamalla}# #{nitriitti|nitriiteiksi}# ja edelleen #{nitraatti|nitraateiksi}#


lexentry: fin/nitroselluloosa__Substantiivi__1
written_rep: nitroselluloosa
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: fulmi-coton
sense_list:
#{selluloosa|selluloosaa}# #{nitrata|nitraamalla}# valmistettu herkästi syttyvä ja nopeasti palava iskuherkkä aine, jota käytetään mm. savuttoman ruudin valmistukseen


lexentry: fin/niue__Substantiivi__1
written_rep: niue
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: niouéen
sense_list:
(kielitiede) niuen kieli (kielitunnus: niu), Niuen saarella ja lähisaarilla puhuttava #{austronesialainen kieli|austronesialainen kieli}#


lexentry: fin/niukkuus__Substantiivi__1
written_rep: niukkuus
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: paucité
sense_list:
se, että on #{niukka|niukka}#; vallitseva tila, jossa tarjolla oleva #{määrä|määrä}# on pienempi kuin #{toive|toive}# siitä mikä olisi jonkin käytännöllisen #{tavoite|tavoitteen}# kannalta #{suosiollinen|suosiollista}#


lexentry: fin/nivel__Substantiivi__1
written_rep: nivel
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: articulation | jointure
sense_list:
(anatomia) kahden toisiinsa liittyvän #{tukiranka|tukirangan}# osan #{liikkuva|liikkuva}# tai #{kiinteä|kiinteä}# #{liitos|liitos}#


lexentry: fin/nivelbussi__Substantiivi__1
written_rep: nivelbussi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: autobus articulé
sense_list:
pitkä #{linja-auto|linja-auto}#, jonka runko ja kori on ohjattavuuden parantamiseksi jaettu osiin #{nivel|nivelrakenteella}#


lexentry: fin/nivelside__Substantiivi__1
written_rep: nivelside
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: ligament
sense_list:
#{säikeinen|säikeinen}#, runsaasti #{kollageeni|kollageenia}# sisältävä #{sidekudos|sidekudos}#, joka yhdistää kaksi nivelen liittämää #{luu|luuta}# toisiinsa ja pitää #{nivel|niveltä}# koossa


lexentry: fin/niverävaahtera__Substantiivi__1
written_rep: niverävaahtera
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: chaland
sense_list:
pensaana ja pienenä puuna Keski-Euroopassa kasvava #{vaahterat|vaahteroiden}# sukuun () kuuluva #{vaahterakasvit|vaahterakasvien}# laji () tai sen yksilö


lexentry: fin/nivunen__Substantiivi__1
written_rep: nivunen
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: aine
sense_list:
symmetrisesti reisien sisäpuolilla jalan ja vartalon liittymäkohdassa sijaitseva myös nivusseuduksi kutsuttu alue, ihmisellä #{suoliluu|suoliluun}# etukärjen, #{häpyluu|häpyluun}# reunan, #{vatsa|vatsan}# ja #{reisi|reiden}# väliin jäävä alue


lexentry: fin/niçard__Substantiivi__1
written_rep: niçard
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: niçois
sense_list:
#{Côte d'Azur|Côte d'Azurin}# rannikkoalueella ja #{Monaco|Monacossa}# puhuttu #{provensaali|provensaalin}# alamurre


lexentry: fin/nogai__Substantiivi__1
written_rep: nogai
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: Nogaï
sense_list:
(kielitiede) nogain kieli (kielitunnus: nog), nogaiden puhuma #{turkkilainen kieli|turkkilainen kieli}#, jolla on virallisen kielen asema #{Dagestan|Dagestanissa}# ja #{Karatšai-Tšerkessia|Karatšai-Tšerkessiassa}#


lexentry: fin/noita-akka__Substantiivi__1
written_rep: noita-akka
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: sorcière
sense_list:
#{noituus|noituutta}# tai #{salatiede|salatieteitä}# harrastava nainen, erityisesti saduissa ja tarinoissa


lexentry: fin/noita__Substantiivi__1
written_rep: noita
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: sorcière | sorcier
sense_list:
kattokäsi&shy;te kristinuskoon liittymättömän #{yliluonnollinen|yliluon&shy;nollisen}# toiminnan harjoittajille kuten #{tietäjä|tietäjille}#, #{maagi|maageille}#, #{velho|velhoille}#, #{kansanparantaja|kansanpa&shy;rantajille}# ja #{šamaani|šamaaneille}#; näiden toiminta oli vuosisatoja jopa #{kuolemantuomio|kuolemantuomion}# uhalla juridisesti #{kielletty|kiellettyä}#


lexentry: fin/noitavaino__Substantiivi__1
written_rep: noitavaino
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: chasse aux sorcières
sense_list:
#{noituus|noituudesta}# epäiltyjen vastainen liikehdintä, jota ilmeni varsinkin 1500–1600-luvun Euroopassa


lexentry: fin/noituus__Substantiivi__1
written_rep: noituus
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: sorcellerie
sense_list:
#{yliluonnollinen|yliluonnollisten}# voimien hallitseminen #{noita#Substantiivi|noitana}# toimimalla


lexentry: fin/nojapuut__Substantiivi__1
written_rep: nojapuut
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: barres parallèles
sense_list:
kahdesta #{yhdensuuntainen|yhdensuuntaisesta}# #{vaakasuora|vaakasuorasta}# #{aisa|aisasta}# koostuva #{voimisteluteline|voimisteluteline}#


lexentry: fin/nojatuoli__Substantiivi__1
written_rep: nojatuoli
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: fauteuil
sense_list:
suuri yl. pehmustettu #{tuoli|tuoli}#, jossa on takana #{selkänoja|selkänoja}# ja istuinosan molemmin puolin #{käsinoja|käsinojat}#


lexentry: fin/nokka-akseli__Substantiivi__1
written_rep: nokka-akseli
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: arbre à cames
sense_list:
#{polttomoottori|polttomoottorin}# #{sylinterinkansi|sylinterinkannessa}# sijaitseva osa, joka käyttää #{venttiilikoneisto|venttiilikoneistoa}#


lexentry: fin/nokkahuilu__Substantiivi__1
written_rep: nokkahuilu
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: flûte à bec
sense_list:
soittimen päässä olevaan #{suukappale|suukappaleeseen}# puhallettava #{huilu|huilu}#, päästä puhallettava huilu


lexentry: fin/nokkakärry__Substantiivi__1
written_rep: nokkakärry
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: diable
sense_list:
laatikoiden siirtämiseen tarkoitettu työntökärry, jossa on kädensijat toisessa päässä, renkaat L-mutkassa ja pieni taso lastille


lexentry: fin/nokkamuki__Substantiivi__1
written_rep: nokkamuki
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: bécher
sense_list:
#{lapsi|lapsille}# tarkoitettu #{ruokailuväline|ruokailuväline}#, jossa on #{juomanokka|juomanokka}#


lexentry: fin/nokkasiili__Substantiivi__1
written_rep: nokkasiili
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: échidné
sense_list:
#{nokkaeläin|nokkaeläimiin}# kuuluva #{Australia|Australiassa}# ja #{Tasmania|Tasmaniassa}# elävä #{siili|siiliä}# muistuttava eläin ()


lexentry: fin/nokki__Substantiivi__1
written_rep: nokki
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: encoche
sense_list:
#{nuoli|nuolen}# tyvipään #{hahlo|hahlo}# johon jousen #{jänne|jänne}# asetetaan; erillinen nuolen osa johon hahlo on tehty


lexentry: fin/nokkonen__Substantiivi__1
written_rep: nokkonen
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: ortie
sense_list:
#{isonokkonen|isonokkonen}#, eräs runsastyppistä maata rakastava #{kasvi|kasvi}#, joka tunnetaan siitä että sen lehdissä on poltetta aihettavia piikkejä ()


lexentry: fin/nokkosihottuma__Substantiivi__1
written_rep: nokkosihottuma
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: urticaire
sense_list:
tavallinen #{iho-oire|iho-oire}#, joka ilmenee laakeina, punoittavina ja kutiavina #{paukama|paukamina}# iholla


lexentry: fin/nollas__Numeraali__1
written_rep: nollas
part_of_speech: numeral
min_sense_num: 01
trans_list: zérotième | zéroième
sense_list:
#{numero|numeroa}# #{nolla|nolla}# vastaava #{järjestysluku|järjestysluku}#; erityisesti matematiikassa ja tietotekniikassa nollasta alkaen indeksoidun järjestetyn joukon ensimmäinen alkio


lexentry: fin/nollasopimus__Substantiivi__1
written_rep: nollasopimus
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: contrat zéro heure
sense_list:
#{työsopimus|työsopimus}#, johon ei ole kirjattu pienintä viikoittaista tuntimäärää, tällöin työnantaja ilmoittaa, koska se työntekijälle milloinkin antaa töitä, ja työntekijä on velvollinen nämä työt suorittamaan


lexentry: fin/nollasummapeli__Substantiivi__1
written_rep: nollasummapeli
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: jeu à somme nulle
sense_list:
#{peli|peli}#, jossa kokonaismäärä ei kasva ja erilliset toimijat kilpailevat siten, että toisen saama on toiselta pois; kun tappiot ja voitot summataan tulos on nolla


lexentry: fin/nomadi__Substantiivi__1
written_rep: nomadi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: nomade
sense_list:
#{paimentolainen|paimentolainen}# tai muu liikkuvaa elämää viettävä muttei karjaa kasvattava ihminen


lexentry: fin/nomenklatuura__Substantiivi__1
written_rep: nomenklatuura
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: nomenklatura
sense_list:
korkein valtaapitävien henkilöiden tai järjestelmän suosikkien joukko Neuvostoliitossa ja muissa sosialistissa valtioissa


lexentry: fin/nomini__Substantiivi__1
written_rep: nomini
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: nom
sense_list:
#{sana|sana}#, joka taipuu #{sijamuoto|sijamuodoissa}# sekä #{yksikkö|yksikössä}# ja #{monikko|monikossa}#


lexentry: fin/non-__Prefiksi__1
written_rep: non-
part_of_speech: prefix
min_sense_num: 01
trans_list: non-
sense_list:
#{hiiliyhdiste|hiiliyhdisteen}# nimessä, että yhdisteen hiilirungossa on yhdeksän #{hiiliatomi|hiiliatomia}#


lexentry: fin/nooni__Substantiivi__1
written_rep: nooni
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: neuf
sense_list:
länsimaisessa säveljärjestelmässä #{oktaavi|oktaavin}# ja #{sekunti|sekunnin}# (pieni 13 ja suuri 14 puolisävelaskeleen) laajuinen #{intervalli|intervalli}#


lexentry: fin/nopeus__Substantiivi__1
written_rep: nopeus
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: vitesse | vélocité
sense_list:
#{vektorisuure|vektorisuure}#, joka ilmaisee liikkeen #{määrä|määrän}# ja #{suunta|suunnan}#; #{paikka|paikan}# muutos tietyssä ajassa, aikayksikössä kuljettu matka; yksikkö metriä sekunnissa (#{m/s|m/s}#)


lexentry: fin/noppa__Substantiivi__1
written_rep: noppa
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: dé
sense_list:
peleissä ja leikeissä käytetty satunnaistuloksia antava viskeltävä, yleensä tahokas esine, tavallisimmillaan kuution muotoinen eli #{arpakuutio|arpakuutio}#, jossa #{silmäluku|silmäluvut}# ovat eri #{tahko|tahoilla}#


lexentry: fin/norja__Substantiivi__1
written_rep: norja
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: norvégien
sense_list:
#{norjan kieli|norjan kieli}#, #{Norja|Norjassa}# puhuttava taustaltaa #{germaaninen|germaanis}#-#{skandinaavinen|skandinaavinen}# #{kieli|kieli}# (kielitunnus: no)


lexentry: fin/norjankielinen__Adjektiivi__1
written_rep: norjankielinen
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: norvégien
sense_list:
#{norja|norjan}# kieltä puhuva, norjaa puhuva. | norjaksi #{esittää|esitetty}# tai tapahtuva, norjan kielellä oleva.


lexentry: fin/norkko__Substantiivi__1
written_rep: norkko
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: chaton | iule
sense_list:
velttolapakkoinen #{tähkä|tähkää}# muistuttava #{puu|puun}# #{riippuva|riippuva}# #{kukinto|kukinto}#


lexentry: fin/normaalijakauma__Substantiivi__1
written_rep: normaalijakauma
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: loi normale
sense_list:
#{todennäköisyysjakauma|todennäköisyysjakauma}#, jossa sen vasemmalla ja oikealla puolella on saman verran #{alkio|alkioita}# ja alkiot keskittyvät #{keskiarvo|keskiarvon}# ympärille #{symmetrisesti|symmetrisesti}#


lexentry: fin/normanni__Substantiivi__1
written_rep: normanni
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: Normand
sense_list:
#{Normandia|Normandiaan}# 900-luvulla asettuneita #{viikinki|viikinkejä}#, jotka edelleen vaelsivat #{Sisilia|Sisiliaan}# ja ranskalaistuttuaan valloittivat #{Englanti|Englannin}#


lexentry: fin/normatiivinen__Adjektiivi__1
written_rep: normatiivinen
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: normatif | normative
sense_list:
#{ohjeellinen|ohjeellinen}#, #{suositus|suosituksen}# tai #{toimintaohje|toimintaohjeen}# antava, sitä määrittelevä miten jokin asia tulisi tehdä (ottaa kantaa siihen miten pitäisi tai tulisi tehdä jotain) eli mikä olisi jossain asiassa noudatettava toimintaohje


lexentry: fin/norna__Substantiivi__1
written_rep: norna
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: Norne
sense_list:
jokin kolmesta #{kohtalonjumalatar|kohtalonjumalattaresta}# #{skandinaavinen|skandinaavisessa}# #{mytologia|mytologiassa}#


lexentry: fin/norni__Substantiivi__1
written_rep: norni
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: norne
sense_list:
sammunut #{skandinaavinen|skandinaavinen}# kieli, jota puhuttiin Skotlannin pohjoispuolella sijaitsevilla #{Orkneysaaret|Orkney-}# ja #{Shetlandsaaret|Shetlandsaarilla}#


lexentry: fin/norsunluurannikonkoro__Substantiivi__1
written_rep: norsunluurannikonkoro
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: koro
sense_list:
#{Norsunluurannikko|Norsunluurannikolla}# puhuttava #{mandelainen|mandelainen}# kieli (kielitunnus: kfo)


lexentry: fin/norsunluutorni__Substantiivi__1
written_rep: norsunluutorni
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: tour d’ivoire | tour d'ivoire
sense_list:
todellisesta elämästä irrallaan oleva #{toimielin|toimielin}# tai #{instituutio|instituutio}#, joka usein pyrkii ohjaamaan, kritisoimaan tai muuten vaikuttamaan #{yhteiskunta|yhteiskunnan}# tai #{yhteisö|yhteisön}# toimintaan; organisaatiossa ylempänä olevista toimielimistä tai #{teoreetikko|teoreetikoista}# käytetty halventava ilmaus


lexentry: fin/nostaa_syyte__Verbi__1
written_rep: nostaa syyte
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: poursuivre en justice
sense_list:
(syyttäjästä) aloittaa #{oikeudenkäynti|oikeudenkäynti}# väittämällä jkta #{tuomioistuin|tuomioistuimessa}# syylliseksi jhk


lexentry: fin/noste__Substantiivi__1
written_rep: noste
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: flottabilité
sense_list:
Arkhimedeen lain mukaisesti nesteeseen tai kaasuun upotettuun kappaleeseen suoraan ylöspäin vaikuttava #{voima|voima}#


lexentry: fin/nostolava__Substantiivi__1
written_rep: nostolava
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: plateforme élévatrice
sense_list:
#{taakka|taakan}# nostoon ja #{henkilönostin|henkilönostimena}# käytettävä #{moottoroitu|moottoroitu}# itsenäinen tai kulkuneuvoon asennettu kaiteellinen #{taso|taso}#


lexentry: fin/nostraattinen__Adjektiivi__1
written_rep: nostraattinen
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: nostratique
sense_list:
#{nostraattiset kielet|nostraattisiin kieliin}# (hypotettinen #{uralilaiset kielet|uralilaiset}#, #{indoeurooppalaiset kielet|indoeurooppalaiset}# ja #{kartvelilaiset kielet|kartvelilaiset kielet}# käsittävä #{makrokieli|makrokieli}#) liittyvä


lexentry: fin/nosturi__Substantiivi__1
written_rep: nosturi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: grue
sense_list:
laite, jolla nostetaan asioita ylhäältä käsin; tyypillisesti satamassa sijaitseva #{laiva|laivojen}# lastaamiseen ja purkamiseen käytettävä laite, mutta myös #{nostokurki|nostokurki}# tai #{kuorma-auto|kuorma-autoon}# kiinnitetty varsi


lexentry: fin/notaari__Substantiivi__1
written_rep: notaari
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: notaire
sense_list:
eräiden, nykyisin yleensä #{lainoppineisuus|lainoppineisuutta}# vaativien tehtävien #{nimike|nimike}#


lexentry: fin/nousta__Verbi__1
written_rep: nousta
part_of_speech: verb
min_sense_num: 03
trans_list: se lever
sense_list:
tulla horisontin yläpuolelle katsojasta nähden | kohottautua jalkeille | nousta sängystä, #{herätä|herätä}#, #{nousta ylös|nousta ylös}# | alkaa tuulla


lexentry: fin/nousta__Verbi__1
written_rep: nousta
part_of_speech: verb
min_sense_num: 08
trans_list: lever
sense_list:
#{kohota|kohota}# korkeammaksi siirryttäessä eteenpäin; olla ympäristöään korkeampi; ulottua pystysuunnassa


lexentry: fin/nousu__Substantiivi__1
written_rep: nousu
part_of_speech: noun
min_sense_num: 03
trans_list: montée
sense_list:
jonkin mitattavan arvon suureneminen; hintojen suureneminen, kallistuminen; määrän kasvaminen, lisääntyminen: laajeneminen, leviäminen


lexentry: fin/nousukas__Substantiivi__1
written_rep: nousukas
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: parvenu | parvenue
sense_list:
henkilö, jonka #{varallisuus|varallisuus}#, #{yhteiskunnallinen asema|yhteiskunnallinen asema}# tai #{maine|maine}# on nopeassa ajassa huomattavasti kohentunut, mutta joka ei saa osakseen samaa kunnioitusta ja arvostusta kuin muut tässä asemassa olevat


lexentry: fin/nousutahti__Substantiivi__1
written_rep: nousutahti
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: anacrouse
sense_list:
#{painoton|painoton}# #{tavu|tavu}# tai #{sävel|sävel}# ennen ensimmäistä #{painollinen|painollista}#


lexentry: fin/noutaja__Substantiivi__1
written_rep: noutaja
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: retriever
sense_list:
joku joka #{noutaa|noutaa}# | lintu#{koira|koirarotuja}#, joita käytetään ammutun #{riista|riistan}# noutamiseen


lexentry: fin/noutoposti__Substantiivi__1
written_rep: noutoposti
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: poste restante
sense_list:
#{posti|postin}# ylläpitämä #{jakelupiste|jakelupiste}#, josta sinne toimitettu posti noudetaan henkilökohtaisesti


lexentry: fin/noutopöytä__Substantiivi__1
written_rep: noutopöytä
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: buffet
sense_list:
tarjoilutapa, jossa ruoat ja juomat haetaan erilliseltä pöydältä tai eri pöydiltä ja nautitaan muussa pöydässä; #{buffet|buffet}#, (arkikieltä) #{seisova pöytä|seisova pöytä}#


lexentry: fin/nugetti__Substantiivi__1
written_rep: nugetti
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: bleu
sense_list:
#{leivitetty|leivitetty}# ja #{uppopaistettu|uppopaistettu}# pienehkö #{lihanpala|lihanpala}#, yleensä #{kananliha|kananlihasta}#


lexentry: fin/nuhteeton__Adjektiivi__1
written_rep: nuhteeton
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: impeccable
sense_list:
sellainen, joka ei anna aihetta #{nuhde|nuhteisiin}#; joka käyttäytyy #{kunnollisesti|kunnollisesti}#


lexentry: fin/nukkehallitsija__Substantiivi__1
written_rep: nukkehallitsija
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: chef d’État fantoche
sense_list:
toisten ohjeisiin suostuvainen heikkotahtoinen valtion ylimmän vallan käyttäjä; voi olla #{presidentti|presidentti}#, #{pääministeri|pääministeri}#, #{kuningas|kuningas}# jne.


lexentry: fin/nukkehallitus__Substantiivi__1
written_rep: nukkehallitus
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: gouvernement fantoche
sense_list:
maan hallitus, jonka jäsenet ovat vieraan vallan valitsemia ja ohjailemia; #{marionettihallitus|marionettihallitus}#


lexentry: fin/nukkuva_agentti__Substantiivi__1
written_rep: nukkuva agentti
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: agent dormant
sense_list:
yleensä julkishallinnon #{virka|virkaan}# istutettu #{agentti|agentti}#, joka #{aktivoitua|aktivoituu}# saatuaan #{käsky|käskyn}# ja toimii tällaisena #{voimavara|voimavarana}#


lexentry: fin/nukleoni__Substantiivi__1
written_rep: nukleoni
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: nucléon
sense_list:
yhteisnimitys #{atomiydin|atomiytimen}# rakenneosille, #{protoni|protoneille}# ja #{neutroni|neutroneille}#


lexentry: fin/nukleotidi__Substantiivi__1
written_rep: nukleotidi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: nucléotide
sense_list:
#{nukleiinihappo|nukleiinihapon}# rakenneyksikkö, joka koostuu #{nukleosidi|nukleosidista}# ja fosfaatista


lexentry: fin/nuklidi__Substantiivi__1
written_rep: nuklidi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: nucléide
sense_list:
atomityyppi, jolla on tietynlainen #{varausluku|varausluvun}#, #{massaluku|massaluvun}# ja #{energiatila|energiatilan}# määrittämä ydin


lexentry: fin/nukutus__Substantiivi__1
written_rep: nukutus
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: anesthésie
sense_list:
#{narkoosi|narkoosi}#; anestesiologinen kivunpoistomenetelmä; toimenpide, jossa #{anestesia-aine|anestesia-aineen}# avulla potilas saatetaan tiedottomaksi aistituntemusten lamaamiseksi


lexentry: fin/numeerinen__Adjektiivi__1
written_rep: numeerinen
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: numérique
sense_list:
sellainen, joka voidaan #{laskea|laskea}#, ilmaista #{numero|numeroina}#, käsitellä numeroina; #{lukumääräinen|lukumääräinen}#; #{digitaalinen|digitaalinen}#


lexentry: fin/numeraali__Substantiivi__1
written_rep: numeraali
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: adjectif numéral | numéral
sense_list:
#{nomini|nomineihin}# kuuluva #{lukusana|lukusana}#, joka voidaan ilmaista myös #{numeromerkki|numeromerkein}#; jaetaan kahteen ryhmään, #{kardinaaliluku|kardinaalilukuihin}# ja #{ordinaaliluku|ordinaalilukuihin}#


lexentry: fin/numero__Substantiivi__1
written_rep: numero
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: chiffre | symbole numérique
sense_list:
#{kirjoitusjärjestelmä|kirjoitusjärjestelmässä}# oleva tietyn #{lukusana|lukusanan}# eli #{numeraali|numeraalin}# esittämiseksi sovittu #{merkki|merkki}#, #{numeromerkki|numeromerkki}#


lexentry: fin/numero__Substantiivi__1
written_rep: numero
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: numéro
sense_list:
numeroin (1) tehty #{merkintä|merkintä}#, joka kuvaa erilaisissa järjestelmissä #{asema|asemaa}#, #{koko|kokoa}#, #{osa|osaa}#, #{sijainti|sijaintia}# tai muuta yksilöintiä, usein kirjainten yhteydessä käytetty #{symboli|symboli}# | #{ohjelmanumero|ohjelmanumero}#, #{esitys|esitys}#


lexentry: fin/numeroituva__Adjektiivi__1
written_rep: numeroituva
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: dénombrable
sense_list:
joukosta, jonka #{mahtavuus|mahtavuus}# on #{äärellinen|äärellinen}# tai sama kuin luonnollisten lukujen mahtavuus; eli siinä on yhtä suuri #{ääretön|ääretön}# määrä alkioita


lexentry: fin/numismatiikka__Substantiivi__1
written_rep: numismatiikka
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: numismatique
sense_list:
historian tutkimusta tukeva erityisesti metallirahoja, mutta myös muita maksuvälineitä ja #{mitali|mitaleja}# käsittelevä tiede


lexentry: fin/nummi__Substantiivi__1
written_rep: nummi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: athée
sense_list:
pääsääntöisesti #{karu|karu}#, puuton tai matalakasvuista #{kasvusto|kasvustoa}# sisältävä #{alue|alue}#, jossa #{hapan|hapan}# hedelmätön #{maaperä|maaperä}#


lexentry: fin/nuohooja__Substantiivi__1
written_rep: nuohooja
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: ramoneur
sense_list:
#{savupiippu|savupiippuja}# ja #{tulisija|tulisijoja}# työkseen #{puhdistava|puhdistava}# #{henkilö|henkilö}#


lexentry: fin/nuolijuuri__Substantiivi__1
written_rep: nuolijuuri
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: arrow-root
sense_list:
#{eräs|eräs}# trooppinen kasvi, jonka juurimukuloista valmistetaan #{arrowjuurijauho|arrowjuurijauhoa}#


lexentry: fin/nuori__Adjektiivi__1
written_rep: nuori
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: jeune
sense_list:
sellainen, jolla on alhainen ikä tai, jolla on vähäinen määrä elettyjä vuosia. Hyvin nuoria saatetaan kutsua pieniksi, eikä aina #{koko|koon}# mukaan.


lexentry: fin/nuotio__Substantiivi__1
written_rep: nuotio
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: un feu (de camp)
sense_list:
avoimeen paikkaan ilman kiinteätä #{tulisija|tulisijaa}# sytytetty kontrolloitu, pienehkö #{tuli|tuli}#


lexentry: fin/nuotta__Substantiivi__1
written_rep: nuotta
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: seine | senne
sense_list:
kookas #{kalanpyydys|kalanpyydys}#, #{havas|havaksesta}#, painollisista alapuolisista ja kohollisista yläpuolisista #{paulaköysi|paulaköysistä}# ja #{vetoköysi|vetoköysistä}# muodostuva #{saartopyydys|saartopyydys}#


lexentry: fin/nuotti__Substantiivi__1
written_rep: nuotti
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: note
sense_list:
musiikin kirjallisessa muistiin merkitsemisessä käytettävä #{symboli|symboli}#, joka osoittaa #{sävel|sävelen}# keston annetussa tempossa ja korkeuden


lexentry: fin/nuottiarvo__Substantiivi__1
written_rep: nuottiarvo
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: valeur de note
sense_list:
#{nuotti|nuotin}# #{suhteellinen|suhteellista}# #{kestoaika|kestoaikaa}# ja sävelen kestoa kuvaava #{suure|suure}#


lexentry: fin/nuottiavain__Substantiivi__1
written_rep: nuottiavain
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: clé | clef
sense_list:
#{nuottiviivasto|nuottiviivaston}# merkki, joka ilmoittaa viivaston #{perus-|perus}##{sävelkorkeus|sävelkorkeuden}#


lexentry: fin/nuottikirjoitus__Substantiivi__1
written_rep: nuottikirjoitus
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: notation
sense_list:
kirjoitusjärjestelmä, jolla #{musiikki|musiikin}# sisältö saadaan #{nuotti|nuotteja}# käyttäen tallennetuksi kirjalliseen muotoon


lexentry: fin/nuottiviivasto__Substantiivi__1
written_rep: nuottiviivasto
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: portée
sense_list:
#{nuottikirjoitus|nuottikirjoituksessa}# käytettävä #{nuottiviiva|nuottiviivoista}# koostuva viivasto, jonka nuottiviivoille ja väleihin merkittävät #{nuotti|nuotit}# vastaavat #{sävel|säveliä}#


lexentry: fin/nuppi__Substantiivi__1
written_rep: nuppi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: bouton
sense_list:
yl. pieni #{pallo|pallon}# t. #{puolipallo|puolipallon}# muotoinen #{paksunnos|paksunnos}#, #{ponsi|ponsi}#, #{kohouma|kohouma}# tms. tav. esineen päässä #{koriste|koristeena}#, #{kädensija|kädensijana}#, luiskahtamisen esteenä tms.


lexentry: fin/nurmiherkkusieni__Substantiivi__1
written_rep: nurmiherkkusieni
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: agaric champêtre
sense_list:
valkoinen ruohikoissa, nurmikoilla ja niityillä viihtyvä valkoinen #{herkkusieni|herkkusienilaji}# ()


lexentry: fin/nurmikka__Substantiivi__1
written_rep: nurmikka
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: pâturin
sense_list:
mikä tahansa #{nurmikat|nurmikoiden}# sukuun () kuuluva #{heinäkasvit|heinäkasvien}# laji tai sellaisen yksilö


lexentry: fin/nuuhkia__Verbi__1
written_rep: nuuhkia
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: renifler
sense_list:
#{haistella|haistella}# #{vetää|vetäen}# #{ilma|ilmaa}# #{nenä|nenäänsä}# #{toistuva|toistuvina}# #{lyhyt|lyhyinä}# #{nuuhkaisu|nuuhkaisuina}#


lexentry: fin/nuuska__Substantiivi__1
written_rep: nuuska
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: snus
sense_list:
suussa ylä- tai alahuulen alla käytettävä #{tupakkatuote|tupakkatuote}#, jonka #{nikotiini|nikotiini}# imeytyy verenkiertoon suun limakalvojen kautta; #{suunuuska|suunuuska}#


lexentry: fin/nuuskakuoppa__Substantiivi__1
written_rep: nuuskakuoppa
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: tabatière anatomique
sense_list:
ranteen selkäpuolelle peukaloa ojennettaessa ja loitonnettaessa muodostuva kuoppa (foveola radialis) josta oli tapana vetäistä nenään nuuskaa


lexentry: fin/nuuskata__Verbi__1
written_rep: nuuskata
part_of_speech: verb
min_sense_num: 02
trans_list: sniffer
sense_list:
vetää jotain päihdettä, kuten #{nenänuuska|nenänuuskaa}# tai jotakin #{huume|huumetta}#, #{nenä|nenään}# sisäänhengityksellä ja se imeytyy nenän #{limakalvo|limakalvoilta}#


lexentry: fin/nuuskija__Substantiivi__1
written_rep: nuuskija
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: fouine
sense_list:
joku, joka tutkii rikoksia tai muita asioita, joita joku ei halua julkisuuteen, esim. #{poliisi|poliisi}# tai #{yksityisetsivä|yksityisetsivä}#


lexentry: fin/nyhverö__Substantiivi__1
written_rep: nyhverö
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: mauviette
sense_list:
henkilö, joka ei #{uskaltaa|uskalla}#; #{pelokas|pelokas}# henkilö, joka ei ole tarpeeksi #{rohkea|rohkea}# tehdäkseen jotakin


lexentry: fin/nykiä__Verbi__1
written_rep: nykiä
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: cahot
sense_list:
#{liikkua|liikkua}# epäsäännöllisesti; #{tehdä|tehdä}# #{äkkinäinen|äkkinäisiä}# #{liike|liikkeitä}#, yleensä #{edestakaisin|edestakaisin}#


lexentry: fin/nykiä__Verbi__1
written_rep: nykiä
part_of_speech: verb
min_sense_num: 02
trans_list: tirer
sense_list:
#{tempoa|tempoa}#, #{riuhtoa|riuhtoa}#; #{kiskoa|kiskoa}# tai #{vetää|vetää}# voimalla toistuvasti lyhyen ajan kerrallaan


lexentry: fin/nyky-__Prefiksi__1
written_rep: nyky-
part_of_speech: prefix
min_sense_num: 01
trans_list: moderne
sense_list:
etuliite, joka merkitsee #{nykyinen|nykyistä}#, #{tämänhetkinen|tämänhetkistä}# tai #{moderni|modernia}#


lexentry: fin/nykyinen__Adjektiivi__1
written_rep: nykyinen
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: actuel
sense_list:
sellainen, joka on olemassa tai vallitsee parhaillaan; tällä hetkellä oleva, #{tämänhetkinen|tämänhetkinen}#


lexentry: fin/nyrjähtää__Verbi__1
written_rep: nyrjähtää
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: fouler
sense_list:
(nivelestä) mennä sijoiltaan niin, että liikkuvuuden normaali yläraja ylittyy, jolloin #{nivelside|nivelsiteet}# venyvät ja tavallisesti jonkin verran #{revetä|repeävät}#


lexentry: fin/nyrkkeily__Substantiivi__1
written_rep: nyrkkeily
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: boxe
sense_list:
kamppailu-urheilulaji, jossa kaksi #{ottelija|ottelijaa}# yrittävät lyödä toisiaan pehmustetuilla hanskoilla suojatuilla #{nyrkki|nyrkeillään}#


lexentry: fin/nyrkkeilykehä__Substantiivi__1
written_rep: nyrkkeilykehä
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: ring
sense_list:
köysien rajaama 6&times;6 metrin #{neliö|neliön}# muotoinen kenttä, jossa #{nyrkkeilyottelu|nyrkkeilyottelu}# käydään


lexentry: fin/nyrkkeilysäkki__Substantiivi__1
written_rep: nyrkkeilysäkki
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: punching-ball
sense_list:
nyrkkeilyharjoituksissa käytettävä katosta riippuva jämäkkä säkki, joka heilahtaa hienoisesti iskun voimasta


lexentry: fin/nyrkkitervehdys__Substantiivi__1
written_rep: nyrkkitervehdys
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: poing-à-poing
sense_list:
tervehdys, jossa tervehtijät #{painavat#Verbi|painavat}# tai lyövät nyrkkinsä #{vastakkain|vastakkain}#


lexentry: fin/nyyhkytarina__Substantiivi__1
written_rep: nyyhkytarina
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: histoire larmoyante
sense_list:
#{surullinen|surullinen}#, tunteisiin vetoava #{kertomus|kertomus}#, toisinaan lehtijuttu, jolla pyritään saamaan lukija #{sääliä|säälimään}# tarinan #{uhri|uhriksi}# asetettua


lexentry: fin/nyökätä__Verbi__1
written_rep: nyökätä
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: acquiescer
sense_list:
#{heilauttaa|heilauttaa}# #{pää|päätään}# siten, että #{leuka|leuka}# käväisee lähellä #{rinta|rintaa}# tyypillisesti myönteisen vastauksen tai tervehdyksen merkiksi


lexentry: fin/näennäistiede__Substantiivi__1
written_rep: näennäistiede
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: pseudo-science
sense_list:
#{tiede|tieteenä}# esiintyvä #{tieto|tieto}# tai tietojen kokoelma, joka ei täytä tieteelle asetettuja kriteereitä. Sen perustana toimii kreikkalainen pseudotiede.


lexentry: fin/nähtävyys__Substantiivi__1
written_rep: nähtävyys
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: attraction | curiosité site
sense_list:
näkemisen tai vierailun #{arvoinen|arvoisena}# pidetty paikka, rakennus, #{muistomerkki|muistomerkki}# tmv.


lexentry: fin/näkemiin__Interjektio__1
written_rep: näkemiin
part_of_speech: interjection
min_sense_num: 01
trans_list: au revoir
sense_list:
hyvästeltäessä käytettävä muodollinen ilmaus, jonka käyttöön liittyy oletus, että puhuja ja hyvästeltävä joskus tulevaisuudessa jälleen #{nähdä|näkevät}# toisensa


lexentry: fin/näkeminen__Substantiivi__1
written_rep: näkeminen
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: voyant
sense_list:
(fysiologia), (psykologia) näköhavainto eli näköjärjestelmän kyky tulkita valon välittämää visuaalista informaatiota ja aivojen siitä muodostamaa "kuvaa"


lexentry: fin/näky__Substantiivi__1
written_rep: näky
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: vue
sense_list:
vaikuttava #{näkymä|näkymä}#; visuaalisesti tai muuten mielenkiintoa herättävä kohde, jonka voi nähdä


lexentry: fin/näkymätön_käsi__Substantiivi__1
written_rep: näkymätön käsi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: main invisible
sense_list:
#{kysyntä|kysynnän}# ja #{tarjonta|tarjonnan}# tasapainottuminen ilman keskussuunnittelua; taloudellista toimeliaisuutta ja hintoja ohjaava mekanismi, joka muodostuu lukuisten eri toimijoiden tekemistä itsenäisistä päätöksistä joista muodostuu tasapainoinen kokonaisuus


lexentry: fin/näkyvyys__Substantiivi__1
written_rep: näkyvyys
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: visibilité
sense_list:
näkyvän valon #{sironta|sironnan}# seuraus, ilman läpinäkyvyyden mitta, johon ei vaikuta pimeys eivätkä maaston esteet, mutta sitä pienentää ilman kuiva sameus tai kosteussuhteista riippuva kostea sameus


lexentry: fin/näkyvä_valo__Substantiivi__1
written_rep: näkyvä valo
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: lumière visible
sense_list:
#{valo|valo}#; #{sähkömagneettinen spektri|sähkömagneettisen spektrin}# se osa, joka on ihmissilmän havaittavissa


lexentry: fin/näköaisti__Substantiivi__1
written_rep: näköaisti
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: vue
sense_list:
näkö, #{näköelin|näköelimen}# toimintaan perustuva #{aisti|aisti}#, alkeellisimmillaan #{kyky|kyky}# #{havaita|havaita}# #{valo|valoa}#


lexentry: fin/näköispainos__Substantiivi__1
written_rep: näköispainos
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: fac-similé
sense_list:
vanhasta teoksesta otettu tekstin että ulkoasun puolesta alkuperäisen kaltainen painos, #{replika|replika}#


lexentry: fin/näkökohta__Substantiivi__1
written_rep: näkökohta
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: avis
sense_list:
tarkastelussa #{huomioonotettava|huomioonotettava}# #{seikka|seikka}#, #{asianhaara|asianhaara}# tai #{puoli|puoli}#


lexentry: fin/näkölinja__Substantiivi__1
written_rep: näkölinja
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: ligne de mire
sense_list:
#{havaitsija|havaitsijan}# ja jonkin #{kohde|kohteen}# välinen #{linja|linja}#, joka on havaitsijalle esteetön


lexentry: fin/näkörajoitteinen__Adjektiivi__1
written_rep: näkörajoitteinen
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: malvoyant
sense_list:
sellainen, jonka #{näkökyky|näkökyky}# on tavalla tai toisella normaalia #{rajallinen|rajallisempi}#, mutta joka kuitenkin kykenee käytettävissään olevan #{näköaisti|näköaistinsa}# määrällä selviy&shy;tymään elämästä #{itsenäisesti|itsenäisesti}#


lexentry: fin/nälkä__Substantiivi__1
written_rep: nälkä
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: faim
sense_list:
ruumiillinen #{tuntemus|tuntemus}#, että #{tarvita|tarvitsee}# #{ruoka|ruokaa}#; #{näläntunne|näläntunne}#


lexentry: fin/nälkälakko__Substantiivi__1
written_rep: nälkälakko
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: grève de la faim
sense_list:
#{protesti|protesti}#, jossa protestoija #{kieltäytyä|kieltäytyy}# syömästä ja #{näännyttää|näännyttää}# itseään


lexentry: fin/nälänhätä__Substantiivi__1
written_rep: nälänhätä
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: famine
sense_list:
vallitseva #{ruoka|ruoan}# äärimmäinen #{niukkuus|niukkuus}#, mikä johtaa #{aliravitsemus|aliravitsemukseen}# ja siihen, että kaikille ei ole saatavissa tarpeeksi #{ravinto|ravintoa}# hengissä pysymiseksi


lexentry: fin/nänninpiha__Substantiivi__1
written_rep: nänninpiha
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: aréole
sense_list:
#{areola|areola}#; #{rinta|rinnan}# kärkiosassa väriltään tummempi, pyöreä alue, jonka keskellä #{nänni|nänni}# sijaitsee


lexentry: fin/näppäimistö__Substantiivi__1
written_rep: näppäimistö
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: clavier
sense_list:
#{tieto|tiedon}# syöttämiseen tarkoitettu #{laite|laite}#, joka koostuu #{sormi|sormilla}# painettavista #{näppäin|näppäimistä}#


lexentry: fin/näppäin__Substantiivi__1
written_rep: näppäin
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: touche
sense_list:
#{kirjoituskone|kirjoituskoneen}#, #{puhelin|puhelimen}#, #{tietokone|tietokoneen}#, #{soitin|soittimen}# tai vastaavan laitteen #{sormi|sormella}# painettava #{nappula|nappula}#, jota painamalla välittyy haluttu #{toiminne|toiminne}# mekaanisesti tai #{sähköisesti|sähköisesti}#


lexentry: fin/näykkijäkilpikonna__Substantiivi__1
written_rep: näykkijäkilpikonna
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: tortue serpentine
sense_list:
aggressiivinen amerikkalainen kilpikonnalaji, jota tavataan pääasiassa Yhdysvaltojen eteläisissä osavaltioissa,


lexentry: fin/näytellä__Verbi__1
written_rep: näytellä
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: jouer
sense_list:
esittää #{osa|osaa}# #{näytelmä|näytelmässä}# tai elokuvassa; #{työskennellä|työskennellä}# #{näyttelijä|näyttelijänä}#


lexentry: fin/näytelmä__Substantiivi__1
written_rep: näytelmä
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: pièce
sense_list:
#{vuoropuhelu|vuoropuheluihin}# perustuva, tavallisesti #{näyttämö|näyttämöllä}# esitettäväksi tarkoitettu kirjallisen tekstin muoto; draamaan perustuva teatteriesitys


lexentry: fin/näytteenotto__Substantiivi__1
written_rep: näytteenotto
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: prélèvement
sense_list:
yhteen tapaukseen keskittyvä tai laaja organisoitu lääketieteelliseen tarpeeseen tapahtuva #{näyte|näytteiden}# kerääminen | näytteen ottaminen #{signaali|signaalista}#


lexentry: fin/näytteleminen__Substantiivi__1
written_rep: näytteleminen
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: intérimaire
sense_list:
omista lähtökohdista ja olemuksesta toisen tuntevan, kokevan ja toimivan hahmon tai henkilön luomista


lexentry: fin/näyttelyesine__Substantiivi__1
written_rep: näyttelyesine
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: exposition
sense_list:
#{esine|esine}#, joka on asetettu #{museo|museoon}# tai #{näyttely|näyttelyyn}# yleisesti nähtäville; #{eksponaatti|eksponaatti}#


lexentry: fin/näyttämömestari__Substantiivi__1
written_rep: näyttämömestari
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: régisseur
sense_list:
#{teatteri|teatterin}# #{tekninen|teknisiä}# töitä #{näyttämö|näyttämöllä}# ja #{työpaja|työpajalla}# johtava henkilö


lexentry: fin/näyttää__Verbi__1
written_rep: näyttää
part_of_speech: verb
min_sense_num: 03
trans_list: montrer | faire voir
sense_list:
#{antaa|antaa}# jonkun nähtäväksi, #{esitellä|esitellä}#; #{esittää|esittää}# televisiossa tai muuten julkisesti


lexentry: fin/näytönsäästäjä__Substantiivi__1
written_rep: näytönsäästäjä
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: écran de veille
sense_list:
tietokoneen näytöllä oleva (liikkuva) kuva, joka tulee esille kun tietokonetta ei ole käytetty johonkin aikaan


lexentry: fin/näytös__Substantiivi__1
written_rep: näytös
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: spectacle | représentation
sense_list:
#{esitys|esitys}# #{sirkus|sirkuksessa}#, #{teatteri|teatterissa}# tai #{elokuvateatteri|elokuvateatterissa}#


lexentry: fin/näytösoikeudenkäynti__Substantiivi__1
written_rep: näytösoikeudenkäynti
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: parodie de procès
sense_list:
hyvin julkinen oikeudenkäynti, jossa oikeuslaitos on päättänyt syytetyn syylliseksi jo ennen oikeudenkäyntiä


lexentry: fin/näännytyssota__Substantiivi__1
written_rep: näännytyssota
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: guerre d'attrition
sense_list:
sodankäynnin muoto, jossa vihollisen yhteiskunnan toimintojen mahdollisimman suurella hankaloittamisella pyritään heikentämään sen mahdollisuuksia jatkaa taistelua


lexentry: fin/näätä__Substantiivi__1
written_rep: näätä
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: martre des pins | martre
sense_list:
#{mäntynäätä|mäntynäätä}#, #{näätäeläin|näätäeläimiin}# kuuluva #{peto|petonisäkäs}# (), jota metsästetään #{turkis|turkiksiksi}#


lexentry: fin/nöyryyttäjä__Substantiivi__1
written_rep: nöyryyttäjä
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: palefrenier
sense_list:
#{henkilö|henkilö}# tai #{yhteisö|yhteisö}#, joka saattaa toisen tai toisia #{nöyryyttävä|nöyryyttävään}# #{tila|tilaan}# tai #{tilanne|tilanteeseen}#.


lexentry: fin/obeesi__Adjektiivi__1
written_rep: obeesi
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: obèse
sense_list:
merkittävästä, vaikeasta tai sairaalloisesta lihavuudesta kärsivä, jonka #{painoindeksi|painoindeksi}# ylittää 30


lexentry: fin/obeliski__Substantiivi__1
written_rep: obeliski
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: obélisque
sense_list:
yhdestä kivestä veistetty, pohjaltaan nelikulmainen ja ylöspäin kapeneva pylväs, jonka huippu on pyramidin muotoinen


lexentry: fin/objektiivinen__Adjektiivi__1
written_rep: objektiivinen
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: objectif
sense_list:
#{ennakkoluulo|ennakkoluuloista}#, #{tunne|tunteista}# t. #{halu|haluista}# #{riippumaton|riippumaton}#, puolueeton; todellinen, asioihin ja esineisiin kuuluva, #{asiallinen|asiallinen}#


lexentry: fin/objektiivisuus__Substantiivi__1
written_rep: objektiivisuus
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: objectivité
sense_list:
henkilökohtaisesta näkemyksestä tai asenteesta riippumaton #{katsanto|katsanto}#, yleispätevää näkemys


lexentry: fin/obligaatio__Substantiivi__1
written_rep: obligaatio
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: emprunt d'État
sense_list:
valtion ottaman #{obligaatiolaina|obligaatiolainan}# osavelkakirja, tietynlainen #{joukkovelkakirja|joukkovelkakirja}#


lexentry: fin/oboe__Substantiivi__1
written_rep: oboe
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: hautbois
sense_list:
#{kaksoisruokolehdykkäsoitin|kaksoisruokolehdykkäsoitinten}# #{perhe|perheeseen}# kuuluva #{puupuhallin|puupuhallin}#


lexentry: fin/observatorio__Substantiivi__1
written_rep: observatorio
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: observatoire
sense_list:
#{havaintoasema|havaintoasema}#, jossa seurataan #{tähti|tähtiä}# ja muita #{taivaankappale|taivaankappaleita}#, yleensä #{teleskooppi|teleskoopin}# avulla


lexentry: fin/obskurantismi__Substantiivi__1
written_rep: obskurantismi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: obscurantisme
sense_list:
tiedon esittäminen tarkoituksellisen ympäripyöreästi, vaikeaselkoisesti ja vääristelevästi, tarkoituksena pitää asiat eliitin tiedossa ja salassa laajemmilta kansankerroksilta


lexentry: fin/odelma__Substantiivi__1
written_rep: odelma
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: regain | arrière-foin
sense_list:
(maatalous) #{jälkisato|jälkisato}#. #{nurmi|Nurmissa}# sadonkorjaamisen tai laiduntamisen jälkeen tapahtuva #{kasvu|kasvu}#, josta saadaan #{sato|satoa}#. Odelma on usein tapana korjata #{säilörehu|säilörehuksi}#.


lexentry: fin/odottaa__Verbi__1
written_rep: odottaa
part_of_speech: verb
min_sense_num: 02
trans_list: attendre
sense_list:
#{pysyä|pysyä}# jossakin #{paikka|paikassa}# ja #{pidättäytyä|pidättäytyä}# tekemästä muuta, kunnes jokin tulossa oleva #{asia|asia}# #{tapahtua|tapahtuu}#


lexentry: fin/odottamaton__Adjektiivi__1
written_rep: odottamaton
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: inattendu | imprévu
sense_list:
#{äkillinen|äkillinen}#, tai äkillisesti tapahtuva; sellainen, jota ei ollut osattu #{odottaa|odottaa}#


lexentry: fin/odotusaika__Substantiivi__1
written_rep: odotusaika
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: gestation
sense_list:
ihmisellä noin yhdeksän kuukautta vauvan odottamista #{hedelmöitys|hedelmöityksen}# ja #{synnytys|synnytyksen}# välillä; #{raskausaika|raskausaika}#


lexentry: fin/odotusarvo__Substantiivi__1
written_rep: odotusarvo
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: espérance
sense_list:
(matematiikka) erityisesti #{stokastiikka|stokastiikassa}# ja #{todennäköisyyslaskenta|todennäköisyyslaskennassa}# määritelty #{satunnaismuuttuja|satunnaismuuttujan}# jakauman painopiste


lexentry: fin/odotushuone__Substantiivi__1
written_rep: odotushuone
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: salle d’attente | salle d'attente
sense_list:
#{yleisö|yleisölle}# #{tarkoitettu|tarkoitetun}# #{vastaanotto|vastaanoton}# #{eteistila|eteistilan}# ja #{vastaanotto|vastaanoton}# välille sijoitettu #{huonetila|huonetila}#


lexentry: fin/odotuskierros__Substantiivi__1
written_rep: odotuskierros
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: possession
sense_list:
lennettävä #{manööveri|manööveri}#, jos #{lentokone|lentokoneen}# täytyy odottaa ilmassa ennen laskeutumista jostakin syystä, kuten esimerkiksi liikennemäärän tai huonon sään takia


lexentry: fin/offsetpaino__Substantiivi__1
written_rep: offsetpaino
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: impression en offset
sense_list:
#{painomenetelmä|painomenetelmä}#, jossa väri siirretään painopinnalta kumitelalle ja siitä edelleen painettavalle pinnalle


lexentry: fin/ogonek__Substantiivi__1
written_rep: ogonek
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: ogonek
sense_list:
(typografia) kirjaimen alle kirjoitettava #{tarke|tarke}#, joka näyttää oikealle suunnatulta koukulta: [ ˛ ], ”#{häntä|häntä}#”; esimerkiksi puolan sanassa #{Wałęsa|Wałęsa}#. Useissa kielissä käytetty #{nasaaliäänne|nasaaliäänteen}# merkkinä. Liettuassa nykyisin pitkän äänteen merkki (ą, ę, į, ų).


lexentry: fin/ohdake__Substantiivi__1
written_rep: ohdake
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: chardon
sense_list:
lähinnä -suvun #{kaksivuotinen|kaksi-}# tai #{monivuotinen|monivuotisia}# #{piikikäs|piikikkäitä}# #{ruohovartinen|ruohovartisia}# asterikasveja


lexentry: fin/oheislaite__Substantiivi__1
written_rep: oheislaite
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: unité périphérique
sense_list:
#{tietokone|tietokoneeseen}# kytkettävä ulkoinen laite, joka kommunikoi tietokoneen kanssa, usein syöttö- tai tulostuslaite, tietoliikennelaite tai #{massamuisti|massamuisti}#


lexentry: fin/ohessa__Postpositio__1
written_rep: ohessa
part_of_speech: postposition
min_sense_num: 01
trans_list: ainsi que
sense_list:
#{mukana|mukana}#, #{rinnalla|rinnalla}# (pääasian rinnalla olevasta vähemmän tärkeänä pidetystä asiasta)


lexentry: fin/ohestalyönti__Substantiivi__1
written_rep: ohestalyönti
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: en passant
sense_list:
Ohestalyönti (en passant) on erikoissiirto, jossa sotilas lyö vastustajan edeltävällä siirrollaan kaksoisaskeleella rinnalleen tulleen sotilaan sen ohittamaan uhkaamaansa ruutuun samalla tavoin kuin se olisi siirtynyt vain yhden ruudun.


lexentry: fin/ohituskaista__Substantiivi__1
written_rep: ohituskaista
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: voie de dépassement
sense_list:
#{moottoritie|moottoritien}# #{kaista|kaista}#, joka on tarkoitettu hitaampien ajoneuvojen ohittamiseen


lexentry: fin/ohjaaja__Substantiivi__1
written_rep: ohjaaja
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: réalisateur | metteur en scène
sense_list:
henkilö, joka vastaa tuotannossa teoksen #{taiteellinen|taiteellisesta}# ilmaisusta; #{elokuvaohjaaja|elokuvaohjaaja}#, #{teatteriohjaaja|teatteriohjaaja}#


lexentry: fin/ohjaajavanhus__Substantiivi__1
written_rep: ohjaajavanhus
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: vieillard
sense_list:
#{ortodoksinen|ortodoksinen}# #{hengellinen|hengellinen}# #{ohjaaja|ohjaaja}#, joka tavallisimmin työskentelee #{luostari|luostarissa}#


lexentry: fin/ohjaamo__Substantiivi__1
written_rep: ohjaamo
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: cockpit | poste de pilotage
sense_list:
#{huone|huone}# tai #{tila|tila}#, josta ohjataan #{kulkuväline|kulkuvälinettä}# tai jotain muuta konetta


lexentry: fin/ohjas__Substantiivi__1
written_rep: ohjas
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: rêne
sense_list:
#{suitset|suitsien}# kuolainrenkaisiin tai ratsastimiin kiinnitettävä #{hihna|hihna}#, joka muodostaa hevosen ohjaamiseen käytettävän ohjasparin eli #{ohjakset|ohjakset}#


lexentry: fin/ohjata__Verbi__1
written_rep: ohjata
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: diriger
sense_list:
#{kuljettaa|kuljettaa}# jotakin kulkuneuvoa maalla, merellä tai ilmassa #{ohjauspyörä|ohjauspyörää}#, #{ohjaussauva|ohjaussauvaa}#, #{ohjaustanko|ohjaustankoa}# tai #{ruoripyörä|ruoripyörää}# jne. käyttäen


lexentry: fin/ohjata__Verbi__1
written_rep: ohjata
part_of_speech: verb
min_sense_num: 02
trans_list: guider | diriger
sense_list:
#{opastaa|opastaa}#, #{kohdistaa|kohdistaa}#, #{kohdentaa|kohdentaa}#, #{kääntää|kääntää}#, #{suunnata|suunnata}# joku tai jotakin jonnekin


lexentry: fin/ohjausputki__Substantiivi__1
written_rep: ohjausputki
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: fil conducteur
sense_list:
putkimainen läpivienti aluksen rakenteessa tai lisäosa #{köysi|köysien}#, #{vaijeri|vaijereiden}#, #{ketju|ketjujen}#, #{letku|letkujen}# tms. #{tukeminen|tukemiseen}#, #{ohjaaminen|ohjaamiseen}# ja #{ripustaminen|ripustamiseen}#


lexentry: fin/ohjaustanko__Substantiivi__1
written_rep: ohjaustanko
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: guidon
sense_list:
#{osa|osa}#, jolla polkupyörää, moottoripyörää, moottorikelkkaa tai eräitä lentokonetyyppejä #{ohjata|ohjataan}#: yksinkertaisimmillaan pelkkä manuaalisesti käännettävä #{putki|putki}#, kehittyneimmillään kulkuvälineen muuhun tekniikkaan pitkälti integroitu elektromekaaninen #{laite|laite}#


lexentry: fin/ohjelma__Substantiivi__1
written_rep: ohjelma
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: programme
sense_list:
se mitä #{tilaisuus|tilaisuudessa}# #{tapahtua|tapahtuu}#, tapahtumien ajoitus, #{aikataulu|aikataulu}# | #{esityslista|esityslista}#; #{suunnitelma|suunnitelma}# | puolueiden poliittisista tavoitteistaan koostama kirjallinen yhteenveto, #{puolueohjelma|puolueohjelma}#, #{vaaliohjelma|vaaliohjelma}#


lexentry: fin/ohjelmatulkki__Substantiivi__1
written_rep: ohjelmatulkki
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: interpréteur
sense_list:
#{tietokoneohjelma|tietokoneohjelma}#, joka toteuttaa ohjelmointiin käytetyllä komentosarjakielellä kirjoitettua ohjelmaa riveittäin tulkiten #{komento|komennon}# kerrallaan #{konekieli|konekielelle}#


lexentry: fin/ohjelmoija__Substantiivi__1
written_rep: ohjelmoija
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: programmeur
sense_list:
#{henkilö|henkilö}#, joka #{ohjelmoida|ohjelmoi}# tietokoneita ammatikseen jollakin #{ohjelmointikieli|ohjelmointikielellä}#; #{tietokoneohjelmoija|tietokoneohjelmoija}#


lexentry: fin/ohjelmointikieli__Substantiivi__1
written_rep: ohjelmointikieli
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: langage de programmation
sense_list:
#{keinotekoinen|keinotekoinen}# #{kieli|kieli}#, jota käytetään mm. tietokoneohjelmien tekemiseen eli #{ohjelmointi|ohjelmoimiseen}#


lexentry: fin/ohjelmointivirhe__Substantiivi__1
written_rep: ohjelmointivirhe
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: bogue | bug | erreur programmation
sense_list:
#{tietokoneohjelma|tietokoneohjelman}# #{lähdekoodi|lähdekoodissa}# oleva virhe. Virheet jaetaan kahteen pääluokkaan: #{syntaksivirhe|syntaksivirheet}# ja #{semanttinen vihre|semanttiset virheet}#


lexentry: fin/ohjelmoitava_logiikka__Substantiivi__1
written_rep: ohjelmoitava logiikka
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: automate programmable industriel
sense_list:
eräänlainen pieni #{tietokone|tietokone}#, jota käytetään tosiaikaisten #{prosessi|prosessien}# numeerisessa ohjauksessa hyödyntäen #{dataväylä|dataväyliä}#


lexentry: fin/ohjevähittäishinta__Substantiivi__1
written_rep: ohjevähittäishinta
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: PDSC
sense_list:
#{valmistaja|valmistajan}# tai muun vastaavan tahon suosittelema (#{vero|verollinen}#) #{vähittäismyynti|vähittäismyynti}##{hinta|hinta}#


lexentry: fin/ohjus__Substantiivi__1
written_rep: ohjus
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: missile
sense_list:
#{aktiivinen|aktiivisesti}# ohjattu tai #{maali|maaliin}# hakeutuva #{rakettimoottori|raketti-}# tai #{suihkumoottori|suihkumoottorilla}# varustettu #{ase|ase}#


lexentry: fin/ohmi__Substantiivi__1
written_rep: ohmi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: ohm
sense_list:
#{resistanssi|resistanssin}# (sähköisen vastuksen) #{SI-järjestelmä|SI-järjestelmän}# mukainen yksikkö (tunnus #{Ω|Ω}#)


lexentry: fin/ohra__Substantiivi__1
written_rep: ohra
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: orge
sense_list:
#{pelto-ohra|pelto-ohra}#, #{ohrat|ohrien}# suvun monimuotoinen #{vilja|viljalaji}# (), jonka kukinto on #{tähkä|tähkä}#, johon #{jyvä|jyvät}# muodostuvat


lexentry: fin/ohranjyvä__Substantiivi__1
written_rep: ohranjyvä
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: orge
sense_list:
(kasvitiede) #{ohra|ohranjyvä}# on ohrakasvin #{hedelmä|hedelmä}#, joka sisältää #{siemen|siemenen}#.


lexentry: fin/oidipaalinen__Adjektiivi__1
written_rep: oidipaalinen
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: œdipien
sense_list:
#{psykoanalyyttinen teoria|psykoanalyyttisessä teoriassa}# #{oidipuskompleksi|oidipuskompleksin}# leimaamaan psykoseksuaaliseen kehitysvaiheeseen liittyvä tai kuuluva


lexentry: fin/oidipuskompleksi__Substantiivi__1
written_rep: oidipuskompleksi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: complexe d’Œdipe
sense_list:
psykoanalyyttisen teorian mukaan 3–6-vuotiaalle lapselle tyypillinen ilmiö, jossa tämä tuntee vetoa toista sukupuolta olevaan vanhempaansa ja kokee toisen vanhempansa kilpailijakseen


lexentry: fin/oikeasilmäkampela__Substantiivi__1
written_rep: oikeasilmäkampela
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: bloc de glace
sense_list:
mikä tahansa #{oikeasilmäkampelat|oikeasilmäkampeloiden}# heimoon () kuuluva #{kampelakalat|kampelakalojen}# laji tai sellaisen yksilö


lexentry: fin/oikeudenkäynti__Substantiivi__1
written_rep: oikeudenkäynti
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: procès
sense_list:
laissa säännelty menettely, jossa #{tuomioistuin|tuomioistuin}# ratkaisee, mikä yksittäisessä asiassa on lainmukaista


lexentry: fin/oikeudenmukainen__Adjektiivi__1
written_rep: oikeudenmukainen
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: juste
sense_list:
yleistä oikeuskäsitystä, oikeudentuntoa vastaava; sellainen, jossa samassa asemassa olevia kohdellaan samalla tavalla


lexentry: fin/oikeus__Substantiivi__1
written_rep: oikeus
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: droit
sense_list:
#{vapaus|vapaus}# tehdä jotakin tai olla tekemättä jotakin | tietynlainen lainkäytön #{järjestelmä|järjestelmä}# periaatteineen


lexentry: fin/oikeushenkilö__Substantiivi__1
written_rep: oikeushenkilö
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: personne morale
sense_list:
kahden tai useamman #{henkilö|henkilön}# muodostama #{yritys|yritys}# tai #{yhteisö|yhteisö}# tai #{valtio|valtio}#, jolla on #{oikeus|oikeuksia}# ja #{velvollisuus|velvollisuuksia}#, joka voi tehdä #{oikeustoimi|oikeustoimia}# ja joka voi panna #{oikeus|oikeusjutun}# vireille jotakuta vastaan tai joka voidaan #{haastaa|haastaa}# oikeuteen; joka voi olla oikeusjutun #{osapuoli|osapuoli}#


lexentry: fin/oikeuslaitos__Substantiivi__1
written_rep: oikeuslaitos
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: pouvoir judiciaire
sense_list:
#{tuomiovalta|tuomiovaltaa}# käyttävät toimielimet; valtiovaltaa käyttävät toimielimet, joilla on oikeus päättää siitä, miten #{laki|lakeja}# tulee soveltaa


lexentry: fin/oikeuslääkäri__Substantiivi__1
written_rep: oikeuslääkäri
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: médecin légiste
sense_list:
#{lääkäri|lääkäri}#, joka tekee oikeuslääketieteellisiä ruumiinavauksia #{kuolemansyyntutkija|kuolemansyyntutkijan}# pyynnöstä


lexentry: fin/oikeusministeri__Substantiivi__1
written_rep: oikeusministeri
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: garde des sceaux | ministre de la justice
sense_list:
#{valtioneuvosto|valtioneuvoston}# jäsen, joka johtaa Suomen #{oikeusministeriö|oikeusministeriötä}#


lexentry: fin/oikeusperuste__Substantiivi__1
written_rep: oikeusperuste
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: cause
sense_list:
#{oikeustoimi|oikeustoimen}# #{peruste|peruste}#, jolla pyritään saamaan aikaan #{oikeusseuraamus|oikeusseuraamus}#


lexentry: fin/oikeusriita__Substantiivi__1
written_rep: oikeusriita
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: litige
sense_list:
#{tuomioistuin|tuomioistuimessa}# tai #{välimiesoikeus|välimiesoikeudessa}# ratkaistava erimielisyys


lexentry: fin/oikeussubjekti__Substantiivi__1
written_rep: oikeussubjekti
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: personne
sense_list:
#{luonnollinen henkilö|luonnollinen henkilö}# tai useamman ihmisen muodostama yritys, valtio tai muu yhteisö eli #{oikeushenkilö|oikeushenkilö}#, jolla on #{subjektiivinen|subjektiivisia}# #{oikeus|oikeuksia}# ja #{velvollisuus|velvollisuuksia}#, joka voi tehdä #{oikeustoimi|oikeustoimia}# ja joka voi panna #{oikeus|oikeusjutun}# vireille toista oikeussubjektia vastaan, tai joka voidaan #{haastaa|haastaa}# oikeuteen; joka voi olla oikeusjutun #{osapuoli|osapuoli}#


lexentry: fin/oikeustapaus__Substantiivi__1
written_rep: oikeustapaus
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: cause
sense_list:
#{tuomioistuin|tuomioistuimen}# tai jonkin #{oikeussäännös|oikeussäännöksiä}# soveltavan viranomaisen ratkaistavaksi annettu tai jo ratkaisema asia


lexentry: fin/oikeustiede__Substantiivi__1
written_rep: oikeustiede
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: droit
sense_list:
#{tiede|tiede}#, jonka tehtävänä on #{oikeusjärjestys|oikeusjärjestyksen}# sisällön tutkiminen ja sen #{systematisointi|systematisointi}# eli oikeudellisen informaation jäsentäminen hallittavaan #{muoto|muotoon}#


lexentry: fin/oikeusvaikutus__Substantiivi__1
written_rep: oikeusvaikutus
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: effet juridique
sense_list:
se, mitä #{oikeus|oikeuksia}# tai #{velvollisuus|velvollisuuksia}# jokin #{laki|laki}#, #{oikeustoimi|oikeustoimi}#, viranomaisen hallintopäätös tai tuomioistuimen ratkaisu synnyttää, muuttaa tai kumoaa


lexentry: fin/oikeusvaltio__Substantiivi__1
written_rep: oikeusvaltio
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: État de droit
sense_list:
saksalaisperäinen ajatus valtiosta, jossa #{kansalainen|kansalaista}# #{julkinen valta|julkisen vallan}# toiminnan kohteena suojaavat kirjoitetut lait ja perustuslakiin kirjatut perusoikeudet


lexentry: fin/oikeusvaltioperiaate__Substantiivi__1
written_rep: oikeusvaltioperiaate
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: État de droit
sense_list:
#{julkinen valta|julkisen vallan}# käytön #{lainmukaisuus|lainmukaisuus}# ja erityisen konkreettisesti #{perustuslaki|perustuslain}# noudattaminen; noudatettava ajatus, että #{valtio|valtio}# on nk. #{oikeusvaltio|oikeusvaltio}#, jota #{hallita|hallitaan}# #{laki|lakien}# mukaan ja jonka #{hallinto|hallinnon}# #{vallankäyttö|vallankäyttö}# on lakien #{rajoittaa|rajoittamaa}#, jotta #{kansalainen|kansalaiset}# ovat suojassa #{viranomainen|viranomaisten}# #{mielivalta|mielivallalta}#


lexentry: fin/oikku__Substantiivi__1
written_rep: oikku
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: caprice
sense_list:
äkillinen halu tai #{mielenmuutos|mielenmuutos}#; #{mielijohde|mielijohde}#, #{päähänpisto|päähänpisto}#


lexentry: fin/oikolukuohjelma__Substantiivi__1
written_rep: oikolukuohjelma
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: correcteur orthographique
sense_list:
#{ohjelma|ohjelma}#, joka suorittaa #{oikoluku|oikoluvun}# automaattisesti tai erillisestä komennosta


lexentry: fin/oikosulku__Substantiivi__1
written_rep: oikosulku
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: court-circuit
sense_list:
jännitteisen #{suljettu virtapiiri|suljetun virtapiirin}# tila, jossa #{kuorma|kuormana}# oleva #{virtapiiri|virtapiiri}# on lähes vastukseton eli piirin #{resistiivinen|resistiivinen}# #{impedanssi|impedanssi}# on hyvin pieni


lexentry: fin/oinas__Substantiivi__1
written_rep: oinas
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: Bélier
sense_list:
#{eläinrata|eläinradan}# ensimmäinen #{horoskooppimerkki|horoskooppimerkki}#, joka vastaa väliä [0°, 30°) #{ekliptikaalinen|ekliptikaalista}# pituutta; #{Aurinko|Auringon}# ollessa tässä merkissä (21.3. – 19.4.) syntynyt henkilö


lexentry: fin/oire__Substantiivi__1
written_rep: oire
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: symptôme
sense_list:
enteellinen #{merkki|merkki}# #{sairaus|sairaudesta}# tai taudista, #{tauti|taudin}# tunnistamiseen käytettävä ilmentymä t. merkki, #{indikaatio|indikaatio}# #{terveydentila|terveydentilasta}#, #{tunnusmerkki|tunnusmerkki}#


lexentry: fin/oja__Substantiivi__1
written_rep: oja
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: fossé
sense_list:
#{maa|maahan}# kaivettu #{ura|ura}# pintavesien pois johtamista tai maanalaisen johdon sijoittamista varten


lexentry: fin/ojibwa__Substantiivi__1
written_rep: ojibwa
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: Ojibwé
sense_list:
ojibwat eräs #{algonkinlainen|algonkinlainen}# intiaanikansa, joka on #{Kanada|Kanadan}# toiseksi suurin


lexentry: fin/oka__Substantiivi__1
written_rep: oka
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: oca
sense_list:
viljelyskasvina käytettävä, #{käenkaalit|käenkaalien}# sukuun kuuluva #{käenkaalikasvit|käenkaali&shy;kasvien}# laji () tai sen yksilö


lexentry: fin/okinawa__Substantiivi__1
written_rep: okinawa
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: okinawaïen
sense_list:
#{Riukiusaaret|Riukiusaarten}# eteläosassa, #{Japani|Japanissa}# käytettävä #{japanilainen kieli|japanilainen kieli}#&nbsp;(kie&shy;litun&shy;nus:&nbsp;ryu), jonka kirjalliseen esittämiseen käytetään sekä japanin kielen kirjoi&shy;tusjärjestelmiä että #{rōmaji|rōmajia}# ja kielen omaperäistä järjestelmää


lexentry: fin/okluusiorintama__Substantiivi__1
written_rep: okluusiorintama
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: front occlus
sense_list:
#{säärintama|säärintama}# joka syntyy, kun #{matalapaine|matalapaineen}# vanhetessa #{kylmä rintama|kylmä rintama}# ajaa kiinni #{lämmin rintama|lämpimään rintamaan}#, mikä nostaa lämpimän ilman ylös


lexentry: fin/oksa__Substantiivi__1
written_rep: oksa
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: branche | rameau
sense_list:
#{puuvartinen|puuvartisen}# #{kasvi|kasvin}#, #{puu|puun}# tai #{pensas|pensaan}#, rungosta eroava #{haara|haara}# tai #{haarauma|haarauma}#, jossa #{lehti|lehdet}# ja #{kukka|kukat}# kasvavat


lexentry: fin/oksaalihappo__Substantiivi__1
written_rep: oksaalihappo
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: acide oxalique
sense_list:
yksinkertaisin #{dikarboksyylihappo|dikarboksyylihappo}#, kemiallinen kaava on #{C|C}#₂#{H|H}#₂#{O|O}#₄


lexentry: fin/oksennus__Substantiivi__1
written_rep: oksennus
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: vomissure
sense_list:
#{oksentaminen|oksentaminen}#, #{vatsa|vatsan}# #{sisältö|sisällön}# voimallinen poistuminen #{suu|suun}# kautta


lexentry: fin/oksentaa__Verbi__1
written_rep: oksentaa
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: vomir | débecqueter | débecter
sense_list:
kokea fysiologinen #{reaktio|reaktio}#, joka #{poistaa|poistaa}# #{vatsa|vatsan}# #{sisältö|sisältöä}# voimallisesti #{suu|suun}# kautta (tekijän tahdosta riippumattomana refleksina tai siten, että tekijä itse edesauttaa sitä)


lexentry: fin/oksidentti__Substantiivi__1
written_rep: oksidentti
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: Occident
sense_list:
#{länsimaailma|länsimaailma}#, #{länsimaat|länsimaat}#, #{länsi|länsi}#, #{Länsi|Länsi}#, #{läntinen|läntinen}# maailma


lexentry: fin/oksikodoni__Substantiivi__1
written_rep: oksikodoni
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: oxycodone
sense_list:
eräs puolisynteettinen #{opioidi|opioidi}#, jota saadaan #{oopiumiunikko|oopiumiunikon}# sisältämästä #{tebaiini|tebaiinista}#


lexentry: fin/oksitaani__Substantiivi__1
written_rep: oksitaani
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: occitan | langue d'oc
sense_list:
romaaninen kieli, jota puhutaan pääasiassa Etelä-Ranskassa ja jonkin verran Italiassa ja Espanjassa (Kielitunnus: oc )


lexentry: fin/oksymoron__Substantiivi__1
written_rep: oksymoron
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: oxymore
sense_list:
kielellinen #{ilmaus|ilmaus}#, jonka sisältämien sanojen merkityksien välillä on ainakin näennäinen #{ristiriita|ristiriita}#


lexentry: fin/oktaavi__Substantiivi__1
written_rep: oktaavi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: octave
sense_list:
länsimaisessa säveljärjestelmässä kahdeksan #{sävelaskel|sävelaskelen}# väli, #{intervalli|intervalli}#. #{puhdas oktaavi|Puhdas oktaavi}# on 12 #{puolisävelaskel|puolisävelaskelta}#


lexentry: fin/okulaari__Substantiivi__1
written_rep: okulaari
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: oculaire
sense_list:
(optiikka) optisten kojeiden käyttäjän #{silmä|silmää}# lähinnä oleva #{linssi|linssi}# tai #{linssijärjestelmä|linssijärjestelmä}#, jonka kautta tavallisesti katsellaan #{objektiivi|objektiivin}# muodostamaa #{kuva|kuvaa}#


lexentry: fin/olemus__Substantiivi__1
written_rep: olemus
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: essence
sense_list:
se #{ominaisuus|ominaisuus}# tai ominaisuusjoukko, joka tekee jostakin #{olio|oliosta}# tai #{substanssi|substanssista}# sen, mitä se pohjimmiltaan on, ja joka sillä on välttämättä oltava ollakseen olemassa


lexentry: fin/olennainen__Adjektiivi__1
written_rep: olennainen
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: essentiel, essentielle, primordial
sense_list:
#{erottamattomasti|erottamattomasti}# johonkin kuuluva; sille #{tärkeä|tärkeä}#, #{luontainen|luontainen}#


lexentry: fin/oleskella__Verbi__1
written_rep: oleskella
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: résider | séjourner
sense_list:
#{olla|olla}#, #{viettää|viettää}# #{aika|aikaansa}# jossakin #{paikka|paikassa}#, #{oleilla|oleilla}#


lexentry: fin/oletettavasti__Adjektiivi__1
written_rep: oletettavasti
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: hypothétiquement
sense_list:
henkilö arvelee #{väite|väitteen}# olevan #{tosi|tosi}# #{todiste|todisteiden}# perusteella (olematta kuitenkaan täysin varma)


lexentry: fin/oletus__Substantiivi__1
written_rep: oletus
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: hypothèse
sense_list:
#{väite|väite}#, jonka #{ajatella|ajatellaan}# olevan #{tosi|tosi}# #{ajattelu|ajattelun}# pohjana; muodostaa #{premissi|premissin}#


lexentry: fin/olibaani__Substantiivi__1
written_rep: olibaani
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: encens
sense_list:
#{Arabia|Arabiassa}# ja #{Itä-Afrikka|Itä-Afrikassa}# kasvavia -suvun puita, joista saadaan #{suitsuke|suitsukkeena}# käytettävää #{pihka|pihkaa}#


lexentry: fin/olio-ohjelmointi__Substantiivi__1
written_rep: olio-ohjelmointi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: programmation orientée objet
sense_list:
ohjelmointiparadigma, jossa ohjelmointiongelmien ratkaisut jäsennetään #{olio|olioiden}# yhteistoimintana


lexentry: fin/olkalihas__Substantiivi__1
written_rep: olkalihas
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: brachial
sense_list:
#{kyynärnivel|kyynärniveltä}# koukistava lihas (lat. musculus brachialis), joka sijaitsee #{hauis|hauiksen}# alla


lexentry: fin/olkaluu__Substantiivi__1
written_rep: olkaluu
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: humérus
sense_list:
#{olkavarsi|olkavarressa}# #{kyynärpää|kyynärpään}# ja #{olkapää|olkapään}# välissä oleva #{luu|luu}#


lexentry: fin/olkapää__Substantiivi__1
written_rep: olkapää
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: épaule
sense_list:
#{kädellinen|kädellisten}# #{ruumiinosa|ruumiinosa}#, joka sijaitsee #{olkavarsi|olkavarren}# yläosassa #{kaula|kaulan}# vieressä


lexentry: fin/olkavarsi__Substantiivi__1
written_rep: olkavarsi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: arrière-bras
sense_list:
ihmisen ruumiinosa, #{käsivarsi|käsivarren}# osa, #{olkanivel|olkanivelen}# ja #{kyynärnivel|kyynärnivelen}# välinen osa


lexentry: fin/olla__Verbi__1
written_rep: olla
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: être | avoir
sense_list:
sisältää sama #{ominaisuus|ominaisuus}# kuin jk, vastata identtisesti jtk (väliaikaisesti tai pysyvästi)


lexentry: fin/olla__Verbi__1
written_rep: olla
part_of_speech: verb
min_sense_num: 04
trans_list: avoir
sense_list:
(#{adessiivi|adess.}# + y. 3. p. + nominatiivi/partitiivi/akkusatiivi) sana, jolla ilmaistaan omistusta


lexentry: fin/olla_nimeltään__Verbi__1
written_rep: olla nimeltään
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: s’appeler
sense_list:
yl. #{henkilö|henkilöstä}#, jolla on #{kaste|kasteessa}# saatu tai muuten #{nimetty|nimettynä}# #{vakiintunut|vakiintunut}# #{nimi|nimi}#


lexentry: fin/olut__Substantiivi__1
written_rep: olut
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: bière | cervoise
sense_list:
#{vilja|viljasta}#, tavallisesti #{ohra|ohrasta}#, käyttämällä valmistettu #{alkoholijuoma|alkoholijuoma}#


lexentry: fin/olutravintola__Substantiivi__1
written_rep: olutravintola
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: bar
sense_list:
ravintola, jonka valikoimissa on normaalia enemmän oluita, ravintola joka on erikoistunut eri olutlaatujen tarjoiluun


lexentry: fin/olympiakylä__Substantiivi__1
written_rep: olympiakylä
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: village olympique
sense_list:
#{olympialaiset|olympialaisia}# varten rakennettu #{asuinalue|asuinalue}# #{urheilija|urheilijoille}# ja muulle henkilökunnalle


lexentry: fin/olympialaiset__Substantiivi__1
written_rep: olympialaiset
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: Jeux Olympiques
sense_list:
joka #{neljäs|neljäs}# #{vuosi|vuosi}# järjestettävä #{maailmanlaajuinen|maailmanlaajuinen}# #{urheilutapahtuma|urheilutapahtuma}#


lexentry: fin/oma_maali__Substantiivi__1
written_rep: oma maali
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: but contre son camp
sense_list:
#{oma|omaan}# #{maali|maaliin}# tehty #{piste|piste}#; kiekon, pallon tai muun #{peliväline|pelivälineen}# saattaminen omaan maaliin


lexentry: fin/oma_pääoma__Substantiivi__1
written_rep: oma pääoma
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: action
sense_list:
se osa yrityksen #{pääoma|pääomasta}#, johon ei kohdistu takaisinmaksuvelvollisuutta, toisin kuin #{vieras pääoma|vieraaseen pääomaan}#


lexentry: fin/omaishoitaja__Substantiivi__1
written_rep: omaishoitaja
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: concierge
sense_list:
henkilö, joka pitää huolta #{perheenjäsen|perheenjäsenestään}# tai muusta #{läheinen|läheisestään}#, joka #{sairaus|sairaudestaan}#, #{vammaisuus|vammaisuudesta}# tai muusta erityisestä hoivan tarpeesta johtuen ei selviydy arjestaan omatoimisesti


lexentry: fin/omaisuus__Substantiivi__1
written_rep: omaisuus
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: propriété | possession
sense_list:
asiat joihin henkilöllä on #{omistusoikeus|omistusoikeus}#: jonkun omistamat varat, tavarat ja kiinteä omaisuus


lexentry: fin/omakuva__Substantiivi__1
written_rep: omakuva
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: autoportrait
sense_list:
taiteilijan piirtämä, maalaama, #{valokuvata|valokuvaama}# tai #{veistää|veistämä}# muotokuva itsestään


lexentry: fin/omavaraistalous__Substantiivi__1
written_rep: omavaraistalous
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: économie de subsistance
sense_list:
yleensä rahaton ja teknologisesti alkeellinen #{talous|talous}#, joka keskittyy elämisen perusedellytysten tuottamiseen, jossa #{ylijäämä|ylijäämä}# on erittäin pieni ja jossa tuotteiden ja palveluiden kauppa sekä työtehtävien erikoistuminen on vähäistä


lexentry: fin/omena__Substantiivi__1
written_rep: omena
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: pomme
sense_list:
#{omenapuu|omenapuussa}# kasvava pyöreä #{hedelmä|hedelmä}#, kasvitieteellisesti #{epähedelmä|epähedelmä}#, jonka #{ulkonäkö|ulkonäkö}# vaihtelee lajikkeittain


lexentry: fin/omenahappo__Substantiivi__1
written_rep: omenahappo
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: acide malique
sense_list:
veteen ja alkoholiin hyvin liukeneva #{dikarboksyylihappo|dikarboksyylihappoihin}# kuuluva #{orgaaninen|orgaaninen}# #{yhdiste|yhdiste}#


lexentry: fin/omenapuu__Substantiivi__1
written_rep: omenapuu
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: pommier
sense_list:
#{tarhaomenapuu|tarhaomenapuu}# , #{omena|omenoiden}# tuottamiseen jalostettu hedelmäpuu, josta on useita lajikkeita


lexentry: fin/ominainen__Adjektiivi__1
written_rep: ominainen
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: spécifique
sense_list:
sellainen, joka on #{luonteenomainen|luonteenomainen}#; johonkin luonnostaan #{kuulua|kuuluva}#; #{tunnusomainen|tunnusomainen}#


lexentry: fin/ominaispaino__Substantiivi__1
written_rep: ominaispaino
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: densité relative
sense_list:
tietyn tilavuisen ainemäärän massan ja vastaavan vesimäärän massan matemaattinen #{suhde|suhde}#, joka yleensä ilmoitetaan pelkkänä suhdelukuna


lexentry: fin/ominaispiirre__Substantiivi__1
written_rep: ominaispiirre
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: caractéristique
sense_list:
#{ominaisuus|ominaisuus}#, joka tosiasiallisesti kuuluu tietyn luokan jäsenille, mutta eivät millekään muille #{olio|oliolle}#, yhteinen mutta ei välttämätön


lexentry: fin/omintakeinen__Adjektiivi__1
written_rep: omintakeinen
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: originel
sense_list:
ketään jäljittelemätön, #{omaperäinen|omaperäinen}#, #{erikoinen|erikoinen}#, #{outo|outo}#, #{omituinen|omituinen}#


lexentry: fin/omistaa__Verbi__1
written_rep: omistaa
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: posséder
sense_list:
#{pitää|pitää}# #{haltu|hallussaan}# ja #{määräämisvalta|määräämisvallassaan}#, #{hallita|hallita}# #{omistusoikeus|omistusoikeutta}#


lexentry: fin/omistaja__Substantiivi__1
written_rep: omistaja
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: propriétaire
sense_list:
#{henkilö|henkilö}# tai muu #{taho|taho}#, joka #{omistaa|omistaa}# jotakin, #{omistusoikeus|omistusoikeuden}# #{haltija|haltija}#


lexentry: fin/omistautua__Verbi__1
written_rep: omistautua
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: se dévouer
sense_list:
#{keskittää|keskittää}# #{tarmo|tarmonsa}# ja #{mielenkiinto|mielenkiintonsa}# johonkin tai jollekin; #{antautua|antautua}#, #{paneutua|paneutua}# kokonaan johonkin


lexentry: fin/omistushaluinen__Adjektiivi__1
written_rep: omistushaluinen
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: possessif
sense_list:
sellainen, joka pyrkii #{kontrolloida|kontrolloimaan}# jotakin tai jotakuta kuin se tai hän olisi hänen #{omaisuus|omaisuuttaan}#


lexentry: fin/omistusliite__Substantiivi__1
written_rep: omistusliite
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: suffixe possessif
sense_list:
#{possessiivisuffiksi|possessiivisuffiksi}#, sanan perään lisättävä #{takaliite|takaliite}#, joka ilmaisee omistajan


lexentry: fin/omistusosuus__Substantiivi__1
written_rep: omistusosuus
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: enjeu
sense_list:
se kuinka suuren #{osuus|osuuden}# joku tai jokin #{omistaa|omistaa}# jostakin, tavallisesti ilmoitetaan #{prosentti|prosentteina}#


lexentry: fin/ommella__Verbi__1
written_rep: ommella
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: coudre
sense_list:
#{liittää|liittää}# kaksi reunaa yhteen #{lanka|langalla}# pujottaen sitä reunojen läpi #{neula|neulalla}#


lexentry: fin/ompelukone__Substantiivi__1
written_rep: ompelukone
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: machine à coudre
sense_list:
yl. laakeiden esineiden yhteen liittämiseen #{ommella|ompelemalla}# käytettävä mekaaninen tai sähkömekaaninen laite


lexentry: fin/onageri__Substantiivi__1
written_rep: onageri
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: onagre
sense_list:
#{Aasia|Aasiassa}# elävä #{villiaasi|villiaasi}# tai #{aasianvilliaasi|aasianvilliaasin}# alalaji ( tai )


lexentry: fin/onanismi__Substantiivi__1
written_rep: onanismi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: onanisme
sense_list:
#{itsetyydytys|itsetyydytys}# (paheksuttuna) #{tuottamaton|tuottamattomana}# #{toiminta|toimintana}#


lexentry: fin/ongenkoho__Substantiivi__1
written_rep: ongenkoho
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: amer
sense_list:
#{koho-onki|koho-ongen}# #{kelluva|kelluva}# osa, jonka tehtävänä on pitää #{ongenkoukku|ongenkoukku}# #{valittu|valitussa}# #{ongintasyvyys|ongintasyvyydessä}# ja toimia #{kala|kalojen}# #{syönti|syönnin}# #{ilmaisin|ilmaisimena}#


lexentry: fin/ongenkoukku__Substantiivi__1
written_rep: ongenkoukku
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: hameçon
sense_list:
teräväkärkinen #{koukku|koukku}#, joka kiinnitetään #{siima|siimaan}# ja johon kalojen on tarkoitus jäädä kiinni


lexentry: fin/onkalo__Substantiivi__1
written_rep: onkalo
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: cavité
sense_list:
varsinkin #{maa|maassa}# oleva suurehko #{ontto|ontto}# tila, joka on päästä avoin; #{luola|luola}#, suurehko #{ontelo|ontelo}#


lexentry: fin/onki__Substantiivi__1
written_rep: onki
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: canne à pêche
sense_list:
yksinkertainen kalastusväline, jonka osat ovat #{vapa|vapa}#, #{siima|siima}# ja #{koukku|koukku}# sekä yleensä myös #{koho|koho}# ja pieni siiman #{paino|paino}# lähellä koukkua


lexentry: fin/onnenkeksi__Substantiivi__1
written_rep: onnenkeksi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: biscuit chinois
sense_list:
pieni, kiinalaisissa ravintoloissa tarjoiltava makea leivonnainen, jonka sisällä on ennustus tai aforismi


lexentry: fin/onnettomuus__Substantiivi__1
written_rep: onnettomuus
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: accident
sense_list:
#{yksilö|yksilöön}#, #{yritys|yritykseen}#, #{yhteiskunta|yhteiskuntaan}# tai #{luonto|luontoon}# kohdistuva ennalta-arvaamaton, usein seuraamuksiltaan vakava, #{vahinko|vahinkoa}# aiheuttava #{tapahtuma|tapahtuma}#


lexentry: fin/onnettomuusaltis__Adjektiivi__1
written_rep: onnettomuusaltis
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: accidentogène
sense_list:
sellainen, jolle sattuu helposti #{onnettomuus|onnettomuus}# | sellainen, jossa sattuu helposti #{onnettomuus|onnettomuus}#


lexentry: fin/onni__Substantiivi__1
written_rep: onni
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: bonheur | félicité
sense_list:
(psykologia) #{onnellisuus|onnellisuus}#, #{ilo|ilon}# ja #{tyytyväisyys|tyytyväisyyden}# tunne, #{autuus|autuus}#


lexentry: fin/onni__Substantiivi__1
written_rep: onni
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: chance
sense_list:
#{onnekkuus|onnekkuus}#; #{sattumanvarainen|sattumanvarainen}# menestys, kohtalon #{suopeus|suopeus}#, #{menestys|menestys}#, hyvä #{tuuri|tuuri}#, onnekas sattuma; tilanne, jossa asiat sujuvat omalta kannalta hyvin


lexentry: fin/onnitella__Verbi__1
written_rep: onnitella
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: féliciter
sense_list:
#{toivottaa onnea|toivottaa onnea}#, #{kehua|kehua}# jkta hänen kohtaamansa #{onnellinen|onnellisen}# #{tapahtuma|tapahtuman}# johdosta, yl. sanomalla tälle "onnea!", "onnittelut!" tms.


lexentry: fin/onsilo__Substantiivi__1
written_rep: onsilo
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: cirque
sense_list:
pienen #{jäätikkö|jäätikön}# vuorenseinämään kovertama yl. takaa ja sivuilta jyrkkäreunainen kuoppa, komerolaakso


lexentry: fin/ontelokranaatti__Substantiivi__1
written_rep: ontelokranaatti
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: charge creuse
sense_list:
#{panssari|panssarin}# läpäisemiseen tarkoitettu #{ammus|ammus}#, joka perustuu räjähdysvaikutuksen suuntaamiseen


lexentry: fin/oodi__Substantiivi__1
written_rep: oodi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: ode
sense_list:
lyhyt #{runollinen|runollinen}# laulettavaksi tai soitettavaksi tarkoitettu #{sävelteos|sävelteos}#; #{lyyrinen|lyyrinen}# #{runo|runo}#


lexentry: fin/oomega__Substantiivi__1
written_rep: oomega
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: oméga
sense_list:
Kreikkalaisten aakkosten viimeinen, 24. kirjain. Kreikkalainen suuraakkonen oomega: #{Ω|Ω}#. Kreikkalainen pienaakkonen oomega: #{ω|ω}#. Fysiikassa #{ohmi|ohmin}# tunnus.


lexentry: fin/oopiumi__Substantiivi__1
written_rep: oopiumi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: opium
sense_list:
#{oopiumiunikko|oopiumiunikosta}# valutettavasta #{maitiaisneste|maitiaisnesteestä}# kuivatettu massa, joka sisältää #{opioidi|opioideja}#, kuten #{morfiini|morfiinia}# ja #{kodeiini|kodeiinia}#, jotka imeytyvät käyttäjänsä verenkiertoon polttamalla ja päihdyttävät


lexentry: fin/oopiumiunikko__Substantiivi__1
written_rep: oopiumiunikko
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: pavot des jardins
sense_list:
unikkokasveihin kuuluva tukevavartinen ja pysty ruohokasvi, jonka maitiaisnesteestä saadaan #{oopiumi|oopiumia}# ()


lexentry: fin/ooppera__Substantiivi__1
written_rep: ooppera
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: opéra
sense_list:
#{länsimainen|länsimainen}# #{taidemuoto|taidemuoto}#, jossa yhdistyvät ns. #{taidemusiikki|taidemusiikki}# ja #{näytelmä|näytelmä}# ja jossa usein on täysimittainen #{sinfoniaorkesteri|sinfoniaorkesteri}#


lexentry: fin/oosyytti__Substantiivi__1
written_rep: oosyytti
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: ovocyte
sense_list:
#{solu|solu}#, joka jakaantuu #{meioosi|meioosissa}# #{munasolu|munasoluiksi}#, #{varhaismunasolu|varhaismunasolu}#


lexentry: fin/operaatio__Substantiivi__1
written_rep: operaatio
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: opération
sense_list:
#{laskutoimitus|laskutoimitus}# | #{sotatoimi|sotatoimi}#, jolla on jokin taisteluita yhdistävä tai niitä suurempi tavoite | #{kirurginen|kirurginen}# toimenpide, #{leikkaus|leikkaus}# | #{kampanja|kampanja}#, #{kampanjatempaus|kampanjatempaus}#, #{tempaus|tempaus}#


lexentry: fin/opetus__Substantiivi__1
written_rep: opetus
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: enseignement
sense_list:
(koulu, ym.) oppisisältö, #{opettaja|opettajan}# #{oppilas|oppilaalle}# #{antaa|antama}# #{uusi|uusien}# #{tieto|tietojen}# tai #{taito|taitojen}# kokonaisuus


lexentry: fin/opintolaina__Substantiivi__1
written_rep: opintolaina
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: prêt étudiant
sense_list:
opiskelu- ja elinkustannuksiin opintojen aikana opiskelijalle saatavilla oleva tai opiskelijan nostama laina


lexentry: fin/opintopiste__Substantiivi__1
written_rep: opintopiste
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: crédit
sense_list:
yleiseurooppalainen oppilaitosten opintojen työmäärää mittaava suure, jossa yksi piste vastaa 27 tunnin työtä ja 60 opintopistettä vastaa lukuvuoden työmäärää


lexentry: fin/opiskelija__Substantiivi__1
written_rep: opiskelija
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: étudiant
sense_list:
#{opiskeleva|opiskeleva}#, #{oppilaitos|oppilaitosta}# käyvä tai #{tutkinto|tutkintoa}# suorittava henkilö


lexentry: fin/oppiaine__Substantiivi__1
written_rep: oppiaine
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: matière
sense_list:
nimetyn alan asioiden ja tietojen suunnitelman mukaiseen #{opetussuunnitelma|opetussuunnitelmaan}# kuuluva #{koulu|kouluissa}# opetettava aihealuekokonaisuus


lexentry: fin/oppikirja__Substantiivi__1
written_rep: oppikirja
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: manuel | livre de classe
sense_list:
opetuksen ja opiskelun apuvälineenä käytettävä #{kirja|kirja}#, joka käsittelee tiettyä aihekokonaisuutta


lexentry: fin/oppilaitos__Substantiivi__1
written_rep: oppilaitos
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: banc
sense_list:
#{koulu|koulu}#; laitos, jossa #{koulutus|koulutetaan}#; laajemman #{yhteiskunta|yhteiskunnan}# ja sen #{kansantalous|kansantalouden}# tarpeisiin oikealla tavalla ajattelevia ja #{kurinalainen|kurinalaisen}# käyttäytymisen omaksuneita #{työntekijä|työntekijöitä}# valmistava laitos


lexentry: fin/oppilas__Substantiivi__1
written_rep: oppilas
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: élève
sense_list:
#{henkilö|henkilö}#, joka saa #{opetus|opetusta}# #{opettaja|opettajalta}#; #{koululainen|koululainen}# tai #{opiskelija|opiskelija}#


lexentry: fin/oppimiskäyrä__Substantiivi__1
written_rep: oppimiskäyrä
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: courbe d'apprentissage
sense_list:
ilmiö, jossa #{osaaminen|osaaminen}#, #{suoriutuminen|suoriutuminen}# tai #{tehokkuus|tehokkuus}# kehittyy ajan mittaan uuden taidon, tehtävän tai tiedon omaksumisen aikana


lexentry: fin/oppipoika__Substantiivi__1
written_rep: oppipoika
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: apprenti
sense_list:
käsityöläisammattien alin taso, josta saattoi yletä #{kisälli|kisälliksi}# ja edelleen #{mestari|mestariksi}#


lexentry: fin/opportunisti__Substantiivi__1
written_rep: opportunisti
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: opportuniste
sense_list:
#{opportunismi|opportunismin}# kannattaja, vallitsevien olojen (moraaliton) hyödyksi käyttäjä; myötäilijä


lexentry: fin/oppositio__Substantiivi__1
written_rep: oppositio
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: opposition
sense_list:
yleensä #{hallitus|hallitukseen}# kuulumattomat #{puolue|puolueet}# | #{aspekti|aspekti}#, jossa kulmaetäisyys on 180°


lexentry: fin/optiikka__Substantiivi__1
written_rep: optiikka
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: optique
sense_list:
#{valo-oppi|valo-oppi}#, tieteenhaara, joka tutkii valon ja muiden sähkömagneettisten ilmiöiden ominaisuuksia


lexentry: fin/optimistinen__Adjektiivi__1
written_rep: optimistinen
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: optimiste
sense_list:
sellainen joka #{odottaa|odottaa}# parasta, suhtautuu tulevaisuuteen #{positiivisesti|positiivisesti}# ja #{toiveikkaasti|toiveikkaasti}#


lexentry: fin/optio__Substantiivi__1
written_rep: optio
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: option
sense_list:
sopimus, jossa option asettaja lupaa myydä, tai ostaa, sovitun kohteen sovittuun hintaan sovittuna hetkenä, tai ajanjaksona


lexentry: fin/oraakkeliluukirjoitus__Substantiivi__1
written_rep: oraakkeliluukirjoitus
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: écriture ossécaille
sense_list:
vanhin tunnettu muoto muinaiskiinan kirjoituksesta, jota käytettiin Yinxussa, Shang-dynastian pääkaupungissa n. 1250–1050 eaa


lexentry: fin/orangeria__Substantiivi__1
written_rep: orangeria
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: orangerie
sense_list:
#{talvipuutarha|talvipuutarha}# sitrushedelmille, tyypillisesti rakennuksen eteläsivulle rakennettu lisärakennus jossa on aurinkoa keräävä lasiseinä ja lämmitys uunilla


lexentry: fin/oranki__Substantiivi__1
written_rep: oranki
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: orang-outan
sense_list:
Malesiasta ja Indonesiasta peräisin oleva kädellisiin kuuluva #{apinalaji|apinalaji}#, joilla on pitkät kädet ja punertava, joskus ruskea karva


lexentry: fin/oratuomi__Substantiivi__1
written_rep: oratuomi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: prunelle
sense_list:
2–3 metrin korkuinen, tiheä ja piikikäs pensas, jonka yksittäiset yksilöt joskus kasvavat pieneksi puuksi


lexentry: fin/orava__Substantiivi__1
written_rep: orava
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: écureuil
sense_list:
mikä tahansa #{oravat|oravien}# heimoon () kuuluva #{jyrsijät|jyrsijöiden}# laji tai sellaisen yksilö | erityisesti -laji tai sen yksilö


lexentry: fin/orbitaali__Substantiivi__1
written_rep: orbitaali
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: orbitaire
sense_list:
#{elektroni|elektronin}# kuvitteellinen rata: alue, jolla se voi olla; #{elektronikuori|elektronikuorella}# on yksi tai useampia orbitaaleja ja orbitaalilla voi olla korkeintaan kaksi elektronia, joilla on eri #{spin|spin}#


lexentry: fin/ordoviikkikausi__Substantiivi__1
written_rep: ordoviikkikausi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: Ordovicien
sense_list:
noin 500–435 #{mvs.|mvs.}# vallinnut #{geologinen ajanlasku|geologisen ajanlaskun}# #{kausi|kausi}#. Ordoviikkikaudella kehittyivät mm. #{leuattomat kalat|leuattomat kalat}# sekä ensimmäiset #{maakasvi|maakasvit}#


lexentry: fin/oregano__Substantiivi__1
written_rep: oregano
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: marjolaine
sense_list:
#{kuivattu|kuivattuna}# käytettävä, yhdestä tai useammasta #{meiramit|meiramien}# sukuun () kuuluvasta #{yrttikasvi|yrttikasvilajista}# valmistettu #{mauste|mauste}#


lexentry: fin/orgaaninen_kemia__Substantiivi__1
written_rep: orgaaninen kemia
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: chimie organique
sense_list:
#{kemia|kemian}# haara, joka on erikoistunut #{hiili|hiiltä}# ja #{vety|vetyä}# sisältäviin #{kemiallinen yhdiste|kemiallisiin yhdisteisiin}#


lexentry: fin/organisaatio__Substantiivi__1
written_rep: organisaatio
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: organisation
sense_list:
ihmisten muodostama yhteenliittymä päämäärien toteuttamiseksi, usein hierarkkisesti järjestettynä ja sääntöjen mukaan toimiva


lexentry: fin/orgasmi__Substantiivi__1
written_rep: orgasmi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: orgasme
sense_list:
#{refleksi|refleksi}#, joka johtuu #{seksuaalinen|seksuaalisen}# #{kiihotus|kiihottumisen}# fyysisestä #{laukeaminen|laukeamisesta}#


lexentry: fin/origami__Substantiivi__1
written_rep: origami
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: origami
sense_list:
perinteinen japanilainen #{taide|taidemuoto}#, jossa #{paperi|paperista}# tehdään #{taitella|taittelemalla}# erilaisia #{figuuri|figuureja}#, esimerkiksi eläinhahmoja


lexentry: fin/orija__Substantiivi__1
written_rep: orija
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: oriya
sense_list:
(kielitiede) #{orijan kieli|orijan kieli}#, indoarjalainen kieli, jota puhutaan #{Orissa|Orissassa}# Intiassa (kielitunnus: ori)


lexentry: fin/orja__Substantiivi__1
written_rep: orja
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: esclave | serf
sense_list:
historiallisesti #{henkilö|henkilö}#, joka pakotettiin tekemään toiselle #{työ|työtä}# saamatta siitä itselle jäävää rahallista #{korvaus|korvausta}# erityisesti maataloudessa ja rakennushankkeissa: esim. Euroopassa #{maaorja|maaorja}# tai #{Amerikka|Amerikoissa}# #{plantaasi|plantaasilla}# työskennellyt #{neekeriorja|neekeriorja}#, mutta orjia on ollut useissa kulttuureissa eri aikakausina


lexentry: fin/orjakauppa__Substantiivi__1
written_rep: orjakauppa
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: commerce des esclaves
sense_list:
historiallinen, erityisesti mustaa päärotua edustavien, #{orja|orjien}# hankinta, kuljetus ja vaihdanta


lexentry: fin/orjanlaakerikasvi__Substantiivi__1
written_rep: orjanlaakerikasvi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: aquifoliacée
sense_list:
mikä tahansa #{orjanlaakerikasvit|orjanlaakerikasvien}# heimoon () kuuluva #{kaksisirkkaiset|kaksisirkkaisten}# kasvien laji tai sellaisen yksilö


lexentry: fin/orkesteri__Substantiivi__1
written_rep: orkesteri
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: orchestre
sense_list:
mikä tahansa #{klassinen|klassista}# #{musiikki|musiikkia}# soittava #{yhtye|yhtye}#; #{kapellimestari|kapellimestarin}# johtama #{soitinyhtye|soitinyhtye}#


lexentry: fin/oromo__Substantiivi__1
written_rep: oromo
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: oromo
sense_list:
eräs #{kuušilainen|kuušilainen}# kieli (kielitunnus: #{orm|orm}#) | edellistä äidinkielenään käyttävän #{kansa|kansan}# jäsen


lexentry: fin/orpokoti__Substantiivi__1
written_rep: orpokoti
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: orphelinat
sense_list:
#{valtio|valtion}#, #{kunta|kunnan}# tai #{yksityinen|yksityisen}# tahon ylläpitämä laitos, jossa asuu #{orpo|orpoja}# #{lapsi|lapsia}#


lexentry: fin/ortodoksinen__Adjektiivi__1
written_rep: ortodoksinen
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: orthodoxe
sense_list:
#{oikein|oikein}# #{ylistää|ylistävä}#, #{oikeaoppinen|oikeaoppinen}#, #{puhdasoppinen|puhdasoppinen}#


lexentry: fin/ortoepia__Substantiivi__1
written_rep: ortoepia
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: orthoépie
sense_list:
normatiivinen #{fonetiikka|fonetiikka}#, preskriptiivinen #{oppi|oppi}# kielen #{oikea|oikeasta}# #{ääntäminen|ääntämisestä}#


lexentry: fin/ortoreksia__Substantiivi__1
written_rep: ortoreksia
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: orthorexie
sense_list:
#{syömishäiriö|syömishäiriö}#, jonka taustalla on liian pitkälle menevä halu #{syödä|syödä}# mahdollisimman terveellisesti.


lexentry: fin/osage__Substantiivi__1
written_rep: osage
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: Osage
sense_list:
#{kaakko|Kaakkois-}##{Yhdysvallat|Yhdysvalloissa}# puhuttu #{siouxilainen|siouxilainen}# kieli (kielitunnus: osa)


lexentry: fin/osake__Substantiivi__1
written_rep: osake
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: action
sense_list:
#{osakeyhtiö|osakeyhtiön}# liikkeelle laskema #{rahoitusväline|rahoitusväline}#, joka ostetaan ja vastineeksi osakkeenomistaja saa äänioikeuden #{yhtiökokous|yhtiökokouksissa}# ja mahdollisesti #{osinko|osingon}#


lexentry: fin/osakeanti__Substantiivi__1
written_rep: osakeanti
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: émission
sense_list:
#{osake|osakkeiden}# #{liikeellelasku|liikeellelasku}#; #{yritys|yrityksen}# tapa kerätä #{oma pääoma|pääomaa}#


lexentry: fin/osakemarkkinat__Substantiivi__1
written_rep: osakemarkkinat
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: marché boursier
sense_list:
#{pääomamarkkinat|pääomamarkkinoiden}# osa, joka sisältää #{osake|osakkeiden}# emissiomarkkinat ja jälkimarkkinat


lexentry: fin/osakeyhtiö__Substantiivi__1
written_rep: osakeyhtiö
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: société anonyme
sense_list:
#{yhtiömuoto|yhtiömuoto}#, jossa omistus jakautuu siirtokelpoisiin määräosiin eli #{osake|osakkeisiin}# ja #{osakas|osakkailla}# on yhtiön toiminnasta osakkeiden arvoon rajoittuva taloudellinen vastuu; eräs #{yhteisö|yhteisö}#


lexentry: fin/osakunta__Substantiivi__1
written_rep: osakunta
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: nation | Centre national des œuvres universitaires et scolaires (CNOUS)
sense_list:
(Pohjoismaissa) #{yliopisto|yliopiston}# piirissä toimiva #{opiskelija|opiskelija}##{järjestö|järjestö}#, joka kerää jäsenensä pääsääntöisesti näiden kotipaikan mukaan


lexentry: fin/osallistua__Verbi__1
written_rep: osallistua
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: participer | assister
sense_list:
#{ottaa osaa|ottaa osaa}#, olla #{mukana|mukana}# (esimerkiksi #{kilpailu|kilpailussa}# tai #{tapahtuma|tapahtumassa}#)


lexentry: fin/osallistuva_demokratia__Substantiivi__1
written_rep: osallistuva demokratia
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: démocratie participative
sense_list:
demokratian tyyppi, joka sisältää #{edustuksellinen demokratia|edustuksellisen demokratian}# lisäksi laajempaa kansalaisten osallistumista poliittiseen elämään päätöksentekoon vaikuttavalla tavalla


lexentry: fin/osinko__Substantiivi__1
written_rep: osinko
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: dividende
sense_list:
#{yritys|yrityksen}# #{omistaja|osakkeenomistajilleen}# maksama osuus kertyneistä #{voitto|voitoista}#


lexentry: fin/osite__Substantiivi__1
written_rep: osite
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: classe
sense_list:
perusjoukosta tietyn #{muuttuja|muuttujan}# mukaan valittu kyseisen muuttujan suhteen samanlainen ryhmä; yksi perusjoukon jäsen voi kuulua vain yhteen tällaiseen


lexentry: fin/ositus__Substantiivi__1
written_rep: ositus
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: séparation
sense_list:
#{osittaminen|osittamisen}# toteuttaminen, puolisoiden, joilla on avio-oikeus toistensa omaisuuteen, omaisuuden jakaminen


lexentry: fin/oskilloskooppi__Substantiivi__1
written_rep: oskilloskooppi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: oscilloscope
sense_list:
(tekniikka) elektroniikan ja sähkötekniikan #{mittalaite|mittalaite}#, joka piirtää mitattavasta signaalista kuvaajan #{näyttölaite|näyttölaitteelle}#


lexentry: fin/osmani__Substantiivi__1
written_rep: osmani
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: Ottoman
sense_list:
#{Osmanien valtakunta|Osmanien valtakunnan}# (n. 1200-luvulta 1900-luvulle) aikainen #{turkkilainen|turkkilainen}#


lexentry: fin/osmoosi__Substantiivi__1
written_rep: osmoosi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: osmose
sense_list:
veden siirtyminen #{laimea|laimeammasta}# #{liuos|liuoksesta}# #{väkevä|väkevämpään}# #{puoliläpäisevä|puoliläpäisevän}# kalvon läpi


lexentry: fin/osoite__Substantiivi__1
written_rep: osoite
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: adresse
sense_list:
#{tieto|tiedot}# #{sijainti|sijainnista}# tai toimintapaikasta tai henkilön #{asuinpaikka|asuinpaikasta}#


lexentry: fin/osoitin__Substantiivi__1
written_rep: osoitin
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: aiguille
sense_list:
#{kellotaulu|kellotaulun}# alalla kulkeva varsi, joka osoittaa kehällä sijaitsevia numeroita; #{viisari|viisari}#


lexentry: fin/osoittaja__Substantiivi__1
written_rep: osoittaja
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: numérateur
sense_list:
(matematiikka) #{murtoluku|murtoluvun}# jakoviivan yläpuolella oleva #{luku|luku}# tai #{lauseke|lauseke}#.


lexentry: fin/osoittautua__Verbi__1
written_rep: osoittautua
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: révéler | montrer
sense_list:
#{käydä ilmi|käydä ilmi}#, #{paljastua|paljastua}#, usein #{ennakkoarvio|ennakkoarvion}#, tai yleisenä pidetyn #{käsitys|käsityksen}# vastaisesti


lexentry: fin/osteopatia__Substantiivi__1
written_rep: osteopatia
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: ostéopathie
sense_list:
eräs nykyään #{lääketiede|lääketieteessä}# #{täydentävä hoitomuoto|täydentäväksi hoitomuodoksi}# hyväksyttävä #{manipulaatiohoito|manipulaatiohoitomuoto}#


lexentry: fin/osteri__Substantiivi__1
written_rep: osteri
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: huître | huitre
sense_list:
meressä elävä simpukkaheimo, johon kuuluu toistakymmentä sukua, joiden eräitä lajeja käytetään luonnosta kerättyinä tai viljeltyinä ruoaksi ja niistä erityisesti erooppalainen osteri ()


lexentry: fin/ostoskeskus__Substantiivi__1
written_rep: ostoskeskus
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: centre commercial
sense_list:
#{keskus|keskus}#, rakennus tai rakennusrykelmä, jossa sijaitsee useita #{myymälä|myymälöitä}# ja muita palveluita, joiden sisäänkäynti on yleensä ulkoa


lexentry: fin/ostoskori__Substantiivi__1
written_rep: ostoskori
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: panier
sense_list:
ostosten #{kassa|kassalle}# kuljettamiseen tarkoitettu #{kori|kori}#, joka voi olla kannettava tai perässä vedettävä


lexentry: fin/ostoskärry__Substantiivi__1
written_rep: ostoskärry
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: chariot | caddie
sense_list:
ostosten #{kassa|kassalle}# kuljettamiseen tarkoitettu #{kärry|kärry}#, jossa on yleensä neljä kääntyvää pyörää


lexentry: fin/ostovoima__Substantiivi__1
written_rep: ostovoima
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: pouvoir d'achat
sense_list:
se, kuinka paljon #{hyödyke|hyödykkeitä}# käytettävissä olevalla rahamäärällä voi ostaa; se mihin raha riittää


lexentry: fin/osuuskunta__Substantiivi__1
written_rep: osuuskunta
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: coopérative
sense_list:
yritys joka on jäseniensä omistama siten että kullakin jäsenellä on osuuskunnan kokouksessa yksi ääni


lexentry: fin/otenauha__Substantiivi__1
written_rep: otenauha
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: frette
sense_list:
#{kitara|kitarassa}# ja sitä muistuttavissa kielisoittimissa #{otelauta|otelautaan}# upotettu metallinen kapea poikittainen suikale, jonka takaa painamalla #{nauhaväli|nauhavälistä}# saadaan soitettua haluttu sävel kielen soivan osan lyhentyessä otenauhaan asti


lexentry: fin/otoliitti__Substantiivi__1
written_rep: otoliitti
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: otolithe
sense_list:
#{tasapainokivi|tasapainokivi}#, #{selkärankainen|selkärankaisten}# #{sisäkorva|sisäkorvan}# #{tasapainoelin|tasapainoelimeen}# kuuluva osa


lexentry: fin/otos__Substantiivi__1
written_rep: otos
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: prise
sense_list:
yhdessä jaksossa tehty kuva- tai äänitallenne, esimerkiksi #{filmi|filmin}# #{kohtaus|kohtaus}#, tai sellaisen osa; #{valokuva|valokuva}#, #{filmileike|filmileike}#


lexentry: fin/otsikko__Substantiivi__1
written_rep: otsikko
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: titre
sense_list:
#{teksti|tekstin}# yläpuolella oleva #{sana|sana}# tai #{lause|lause}#, joka kertoo #{lukija|lukijalle}#, mistä tekstissä on kyse; #{lehti|lehdissä}# painettu yleensä #{iso|isommalla}# kuin #{leipäteksti|leipäteksti}#


lexentry: fin/otsoni__Substantiivi__1
written_rep: otsoni
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: ozone
sense_list:
kolmesta #{happi|happiatomista}# koostuva #{molekyyli|molekyyli}# O₃; hapen #{allotrooppinen|allotrooppinen}# muoto


lexentry: fin/otsoniaukko__Substantiivi__1
written_rep: otsoniaukko
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: trou dans la couche d'ozone
sense_list:
#{otsonikato|otsonikatoon}# liittyvä #{otsonikerros|otsonikerroksen}# vuodenaikainen #{ohentuma|ohentuma}#, erityisesti 1980-luvulla havaittu #{Etelämanner|Etelämantereen}# yläpuolella sijaitseva merkittävä otsonikerroksen ohentuma


lexentry: fin/otsonikerros__Substantiivi__1
written_rep: otsonikerros
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: couche d'ozone
sense_list:
ilmakehän #{stratosfääri|stratosfääriin}# eli #{yläilmakehä|yläilmakehään}# kuuluva kerros 15–50 kilometrin korkeudella, jonne valtaosa ilmakehän #{otsoni|otsonista}# on kertynyt


lexentry: fin/ottaa__Verbi__1
written_rep: ottaa
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: prendre
sense_list:
#{siirtää|siirtää}# jotakin itselleen, haltuunsa, ulottuvilleen; #{viedä|viedä}# mukanaan lähtiessään | #{juoda|juoda}# alkoholijuomaa, #{nauttia|nauttia}# | #{valita|valita}# käyttöönsä julkinen kulkuväline (vieraslähtöisissä ilmauksissa) | #{viedä|viedä}# tilaa, aika tai muita resursseja | #{koskettaa|koskettaa}#, #{osua|osua}# | #{ostaa|ostaa}# kaupan oleva, käsiteltävä hyödyke | #{vastaanottaa|vastaanottaa}# seksissä, olla penetroitava osapuoli seksissä


lexentry: fin/ottelu__Substantiivi__1
written_rep: ottelu
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: match
sense_list:
#{vastustaja|vastustajaa}# vastaan käyty #{kamppailu|kamppailu}#, erityisesti #{urheilu|urheilussa}#


lexentry: fin/ottomoottori__Substantiivi__1
written_rep: ottomoottori
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: moteur allumage commandé
sense_list:
#{polttomoottori|polttomoottori}#, jossa sähkökipinä sytyttää polttoaineseoksen sylinterissä, yleinen #{bensiini|bensiiniä}# polttoaineenaan käyttävän moottorin toimintatapa


lexentry: fin/ouguiya__Substantiivi__1
written_rep: ouguiya
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: ouguiya
sense_list:
#{Mauritania|Mauritaniassa}# käytetty rahayksiköiden nimitys (nykyinen #{MRU|MRU}#, aiempi #{MRO|MRO}#)


lexentry: fin/outo__Adjektiivi__1
written_rep: outo
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: bizarre | étrange
sense_list:
#{tavallinen|tavallisesta}# #{poikkeava|poikkeava}# (usein kielteisellä tavalla, koska on tuntematon); #{epätavallinen|epätavallinen}#, #{erikoinen|erikoinen}#, #{kummallinen|kummallinen}#


lexentry: fin/outous__Substantiivi__1
written_rep: outous
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: étrangeté
sense_list:
ennestään #{tuntematon|tuntemattomaan}# tai #{vieras|vieraaseen}# liittyvä ominaisuus, #{outo|oudon}# #{ilmetymä|ilmetymä}#


lexentry: fin/ovela__Adjektiivi__1
written_rep: ovela
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: espiègle
sense_list:
sellainen, joka pystyy johtamaan muita #{harha|harhaan}# haluamallaan tavalla tulematta itse #{huomattu|huomatuksi}# ja joutumatta #{vastuu|vastuuseen}#


lexentry: fin/oven_kehys__Substantiivi__1
written_rep: oven kehys
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: encadrement de porte
sense_list:
#{oviaukko|oviaukkoa}# ympäröivä #{tukirakenne|tukirakenne}#, #{kehikko|kehikko}#, johon #{kääntöovi|kääntöovi}# on kiinnitetty #{sarana|saranoilla}#


lexentry: fin/ovensuukysely__Substantiivi__1
written_rep: ovensuukysely
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: sondage sortie des urnes
sense_list:
#{mielipidetiedustelu|mielipidetiedustelu}#, joka suoritetaan juuri äänestäneiden äänestäjien keskuudessa heidän poistuttuaan #{vaalihuoneisto|vaalihuoneistosta}#


lexentry: fin/ovi__Substantiivi__1
written_rep: ovi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: porte | portière
sense_list:
rakennuksen, huoneen tai muun sisätilan #{seinä|seinässä}# olevaan #{oviaukko|oviaukkoon}# sijoitettu avattava ja suljettava, monesti myös lukittava, #{saranoitu|saranoitu}# luukkumainen levymäinen #{elementti|elementti}#


lexentry: fin/ovikello__Substantiivi__1
written_rep: ovikello
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: sonnette
sense_list:
#{ulko-ovi|ulko-ovessa}# tai sen läheisyydessä oleva #{soittokello|soittokello}#, jolla sisään pyrkijä voi ilmoittautua; myös oven avaamisen ilmaiseva hälytyskello kauppaliikkeessä tms. henkilökunnan huomion kiinnittämiseksi


lexentry: fin/ovisilmä__Substantiivi__1
written_rep: ovisilmä
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: judas
sense_list:
huoneiston tai rakennuksen #{ulko-ovi|ulko-oveen}# asennettu linssi, josta voi nähdä ovea avaamatta sisälle pyrkivän henkilön


lexentry: fin/ovulaatio__Substantiivi__1
written_rep: ovulaatio
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: ovulation
sense_list:
#{munasolu|munasolun}# irtautuminen #{munasarja|munasarjoista}# ja siirtyminen #{munanjohdin|munanjohdinten}# haaraisiin päihin


lexentry: fin/paahtaa__Verbi__1
written_rep: paahtaa
part_of_speech: verb
min_sense_num: 02
trans_list: griller | torréfier
sense_list:
#{paistaa|paistaa}# tai tummentaa kuumalla #{kosketuslämpö|kosketuslämmöllä}# ilman #{rasva|rasvaa}# ja #{vesi|vettä}#


lexentry: fin/paalu__Substantiivi__1
written_rep: paalu
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: pal
sense_list:
#{tolppa|tolppa}#; maahan pystytetty puinen pylväs | maapohjaan rakennuksen perustuksien tukemiseksi laitettava puinen, teräsbetoninen tai teräksinen tukirakenne | kilven keskellä vertikaalisesti kulkeva airutkuvio


lexentry: fin/paalupaikka__Substantiivi__1
written_rep: paalupaikka
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: pole position
sense_list:
#{moottoriurheilu|moottoriurheilussa}# ensimmäinen paikka lähtöjärjestyksessä; tyypillisesti #{aika-ajo|aika-ajon}# nopeimmalla kierrosajalla ansaittu


lexentry: fin/paaluvarustus__Substantiivi__1
written_rep: paaluvarustus
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: palissade
sense_list:
#{puolustuseste|puolustuseste}#, joka koostuu vieri viereen pystyyn paalutetuista, teroitetuista #{paalu|paaluista}# tai seipäistä


lexentry: fin/paarit__Substantiivi__1
written_rep: paarit
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: civière
sense_list:
#{potilas|potilaan}# makuuasennossa #{kantaa|kantamiseen}# tarkoitettu yksinkertainen #{apuväline|apuväline}#, joka koostuu kahdesta yhdensuuntaisesta #{tanko|tangosta}# ja niiden väliin pingotetusta #{kangas|kankaasta}#


lexentry: fin/paarma__Substantiivi__1
written_rep: paarma
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: taon
sense_list:
(eläintiede) #{kärpänen|kärpäsiin}# kuuluva lukuisalajinen #{hyönteinen|hyönteisheimo}# (). Paarman #{toukka|toukat}# elävät vedessä tai kosteassa maassa.


lexentry: fin/paasto__Substantiivi__1
written_rep: paasto
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: jeûne
sense_list:
kieltäytyminen joistakin tai kaikista ruokalajeista ja juomista terveydellisistä tai uskonnollisista syistä


lexentry: fin/paastota__Verbi__1
written_rep: paastota
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: jeûner
sense_list:
pitää #{tauko|taukoa}# (yleensä kiinteän) ruoan (ja joissakin tapauksissa myös juoman) nauttimisesta


lexentry: fin/paavalinkukka__Substantiivi__1
written_rep: paavalinkukka
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: saintpaulia
sense_list:
mikä tahansa #{paavalinkukat|paavalinkukkien}# sukuun () kuuluva #{gesneriakasvit|gesneriakasvien}# laji tai sellaisen yksilö


lexentry: fin/paaši__Substantiivi__1
written_rep: paaši
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: page
sense_list:
keskiajalla #{hovipoika|hovipoika}#, kuninkaalliseen hoviin kuulunut nuori miespalvelija, myöhemmin myös kamaripoika tai nuorempi aseenkantaja


lexentry: fin/paella__Substantiivi__1
written_rep: paella
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: paella
sense_list:
#{Valencia|Valencian}# seudulta peräisin oleva espanjalainen ruokalaji, joka valmistetaan kypsentämällä #{riisi|riisiä}#, mausteita ja muita aineksia suurikokoisessa laakeassa #{rautapannu|rautapannussa}#


lexentry: fin/paeta__Verbi__1
written_rep: paeta
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: fuir | enfuir | détaler | s'échapper | s'évader
sense_list:
#{päästä|päästä}# omin toimin pois #{uhkaava|uhkaavasta}# tai #{epämiellyttävä|epämiellyttävästä}# #{tilanne|tilanteesta}# tai #{paikka|paikasta}#, #{karata|karata}#


lexentry: fin/paha_silmä__Substantiivi__1
written_rep: paha silmä
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: mauvais œil
sense_list:
taikauskoisissa käsityksissä vihamielinen, vahingoittava #{katse|katse}# | #{amuletti|amuletti}#, jota käytetään suojaamaan vahingoittavalta katseelta


lexentry: fin/pahanilkinen__Adjektiivi__1
written_rep: pahanilkinen
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: méchant
sense_list:
usein tarkemmin määrittelemätön #{hyväluontoinen|hyväluontoisen}# vastakohta; #{vahingollinen|vahingollinen}#


lexentry: fin/pahantuulinen__Adjektiivi__1
written_rep: pahantuulinen
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: acariâtre
sense_list:
mielialaltaan surullinen, vihainen, väsynyt tms.; #{ärtyisä|ärtyisä}#, #{äreä|äreä}#, #{huonotuulinen|huonotuulinen}#


lexentry: fin/pahe__Substantiivi__1
written_rep: pahe
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: vice
sense_list:
#{paha|paha}#, #{huono|huono}# ja #{sopimaton|sopimaton}# #{tapa|tapa}#; moraalisesti ja #{konventionaalinen|konventionaalisesti}# #{paheksua|paheksuttu}# asia


lexentry: fin/pahoittaa__Verbi__1
written_rep: pahoittaa
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: heurte
sense_list:
~ mielensä #{loukkaantua|loukkaantua}#, tulla #{surullinen|surulliseksi}# | ~ jonkun mieli #{loukata|loukata}#, tehdä #{surullinen|surulliseksi}#


lexentry: fin/paholaisrausku__Substantiivi__1
written_rep: paholaisrausku
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: raie manta
sense_list:
kookkain rauskulaji , jonka suun molemmilla puolilla on rintaevistä kehittyneet sarveismuodostumat, joista nimi johtuu


lexentry: fin/pahuus__Substantiivi__1
written_rep: pahuus
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: mal
sense_list:
#{abstrakti|abstrakti}# #{moraali|moraaliin}#, #{uskonto|uskontoihin}# ja uskomuksiin liittyvä käsite kaiken #{hyvä|hyvän}# vastakohdasta


lexentry: fin/pahvi__Substantiivi__1
written_rep: pahvi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: carton
sense_list:
kasvikuituaineista valmistettu levymäinen tuote, jonka yksikköpaino on yli 350 g/m³. Tätä keveämmät vastaavat tuotteet ovat #{kartonki|kartonkeja}# ja #{paperi|papereja}#.


lexentry: fin/paikallisosasto__Substantiivi__1
written_rep: paikallisosasto
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: section
sense_list:
laajalla alueella toimivan puolueen tai muun järjestön suppealla alueella toimiva järjestäytynyt osa


lexentry: fin/paikka__Substantiivi__2
written_rep: paikka
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: pièce
sense_list:
#{paikaaminen|paikkaamiseen}#, tekstiilissä tai vastaavassa materiaalissa olevan #{reikä|reiän}# korjaamiseen käytettävä #{kappale|kappale}#


lexentry: fin/paikka__Substantiivi__2
written_rep: paikka
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: obturation
sense_list:
#{karies|karieksen}# #{hammas|hampaaseen}# aiheuttaman reiän korjaamiseen käytettävä #{täyte|täyte}#, plombi


lexentry: fin/paikko__Substantiivi__1
written_rep: paikko
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: épargner
sense_list:
#{keilailu|keilailussa}# suoritus, jossa kaikki ensimmäisellä yrityksellä #{patteri|patteriin}# jääneet #{keila|keilat}# saadaan kaadettua #{toinen#Numeraali|toisella}# yrityksellä


lexentry: fin/paimentaa__Verbi__1
written_rep: paimentaa
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: faire paître
sense_list:
#{kaitsea|kaitsea}# kotieläimiä #{laidun|laitumella}#, #{ohjata|ohjata}# (karjaa) turvalliseen paikkaan t. pitää (karjaa) turvallisessa paikassa


lexentry: fin/paimentolaisuus__Substantiivi__1
written_rep: paimentolaisuus
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: nomadisme
sense_list:
#{paimentolainen|paimentolaisten}# eli #{nomadi|nomadien}# #{elämäntapa|elämäntapa}#, jossa #{ihmiset|ihmiset}# eivät asetu #{vakinainen|vakinaiseen}# #{asuinpaikka|asuinpaikkaan}#, vaan liikkuvat esimerkiksi #{laiduntava|laiduntavien}# #{eläin|eläinten}# mukana


lexentry: fin/painaa__Verbi__1
written_rep: painaa
part_of_speech: verb
min_sense_num: 04
trans_list: imprimer
sense_list:
kirjapainossa siirtää mustetta tai väriainetta painolaatalla tai #{painokone|painokoneella}# paperille; tuottaa painotuotteita


lexentry: fin/painajainen__Substantiivi__1
written_rep: painajainen
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: cauchemar
sense_list:
epämiellyttävä tai pelottava #{uni|uni}#; #{painajaisuni|painajaisuni}# | epämiellyttävä tai pelottava #{tilanne|tilanne}#


lexentry: fin/paineaalto__Substantiivi__1
written_rep: paineaalto
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: onde de choc
sense_list:
#{kaasu|kaasussa}#, #{neste|nesteessä}# tai kaasuseoksessa kuten #{ilma|ilmassa}# aallon kaltaisesti etenevä #{paine|paine}#


lexentry: fin/paini__Substantiivi__1
written_rep: paini
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: lutte
sense_list:
#{urheilumuoto|urheilumuoto}#, jossa #{ottelija|ottelijat}# koettavat sääntöjen sallimia #{ote|otteita}# käyttäen painaa vastustajan #{hartia|hartiat}# #{matto|mattoon}#


lexentry: fin/painija__Substantiivi__1
written_rep: painija
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: lutteur
sense_list:
#{kreikkalais-roomalainen paini|kreikkalaisroomalaisessa}# tai #{vapaapaini|vapaapainissa}# otteleva henkilö


lexentry: fin/painisilta__Substantiivi__1
written_rep: painisilta
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: chevalet
sense_list:
silta-asento, jossa #{painija|painija}# on vain #{päälaki|päälakensa}# ja #{kantapää|kantapäittensä}# varassa


lexentry: fin/paino__Substantiivi__1
written_rep: paino
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: poids
sense_list:
kappaleen massasta ja painovoiman kiihtyvyydestä riippuva #{gravitaatio|gravitaation}# voimavaikutus kappaleeseen


lexentry: fin/painoarvo__Substantiivi__1
written_rep: painoarvo
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: alourdir
sense_list:
#{auktoritatiivinen|auktoritatiivinen}# #{merkitys|merkitys}#, #{tärkeys|tärkeys}#, #{painavuus|painavuus}#


lexentry: fin/painolasti__Substantiivi__1
written_rep: painolasti
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: lest
sense_list:
laivan tai muun aluksen arvotonta lisäkuormaa, jonka tarkoituksena on #{vakauttaa|vakauttaa}# alusta ja saada aikaan kulun kannalta edullinen syväys


lexentry: fin/painonasta__Substantiivi__1
written_rep: painonasta
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: punaise
sense_list:
kevyeen käyttöön tarkoitettu ohut #{nasta|nasta}#, jossa on (tavallisesti) laakea #{kanta|kanta}#, jonka avulla se on helppo kiinnittää paikalleen sormella #{painaa|painamalla}#


lexentry: fin/painonnostaja__Substantiivi__1
written_rep: painonnostaja
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: haltérophile
sense_list:
urheilija joka pyrkii kahdella kädellä nostamaan mahdollisimman painavan tangon levypainoineen ylös suorille käsille


lexentry: fin/painonnosto__Substantiivi__1
written_rep: painonnosto
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: haltérophilie
sense_list:
#{olympia-|olympia}##{voimailulaji|voimailulaji}#, joka koostuu kahdesta nostolajista, #{tempaus|tempauksesta}# ja #{työntö|työnnöstä}#, joiden tulokset lasketaan yhteen


lexentry: fin/painos__Substantiivi__1
written_rep: painos
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: édition
sense_list:
tiettynä ajankohtana #{painaa|painettu}# kirjaerä, samasta sisällöstä voidaan tehdä useita painoksia


lexentry: fin/painoton__Adjektiivi__1
written_rep: painoton
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 02
trans_list: en apesanteur
sense_list:
sellainen, jolla ei ole painoa, johon painovoima ei vaikuta | sellainen, jossa #{painovoima|painovoima}# ei vaikuta


lexentry: fin/painottomuus__Substantiivi__1
written_rep: painottomuus
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: apesanteur
sense_list:
#{olotila|olotila}# #{painovoima|painovoiman}# #{vaikutusalue|vaikutusalueen}# #{ulkopuolella|ulkopuolella}#


lexentry: fin/painovoima__Substantiivi__1
written_rep: painovoima
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: gravité | la force de gravité | la gravitation
sense_list:
#{gravitaatio|gravitaation}# aiheuttama voima; käytetään erityisesti #{taivaankappale|taivaankappaleen}# pinnalla sijaitsevien kappaleiden yhteydessä, kun massalliset kappaleet saavat painon ja suuntautuvat kohti taivaankappaleen pintaa


lexentry: fin/painovoimavuorovaikutus__Substantiivi__1
written_rep: painovoimavuorovaikutus
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: interaction gravitationnelle
sense_list:
#{hiukkasfysiikan standardimalli|hiukkasfysiikan standardimallin}# ulkopuolinen, neljäs #{perusvuorovaikutus|perusvuorovaikutus}#: mekanismi, jonka mukaisesti #{painovoima|painovoima}# eli gravitaatio toimii


lexentry: fin/paise__Substantiivi__1
written_rep: paise
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: abcès
sense_list:
#{elimistö|elimistössä}#, varsinkin #{iho|iholla}#, oleva #{märkäpesäke|märkäpesäke}#, #{abskessi|abskessi}#


lexentry: fin/paiserutto__Substantiivi__1
written_rep: paiserutto
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: peste bubonique
sense_list:
yleisin #{rutto|ruton}# kolmesta #{ilmenemismuoto|ilmenemismuodosta}#, jotka voivat esiintyä samanaikaisesti tai erillään


lexentry: fin/paistatella__Verbi__1
written_rep: paistatella
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: baigner
sense_list:
olla #{auringonpaiste|auringonpaisteessa}#, nauttia auringonpaisteesta | nauttia #{huomio|huomion}# keskipisteenä olemisesta


lexentry: fin/paisti__Substantiivi__1
written_rep: paisti
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: rôti
sense_list:
(keittiö) #{pata|padassa}#, #{uunipannu|uunipannussa}#, joskus #{varras|vartaassa}# kypsennetty suurehko lihakimpale


lexentry: fin/paistinpannu__Substantiivi__1
written_rep: paistinpannu
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: poêle | poêle à frire
sense_list:
#{paistaa|paistamiseen}# tarkoitettu #{varrellinen|varrellinen}# ja tasapohjainen #{ruoanlaittoastia|ruoanlaittoastia}#


lexentry: fin/paistos__Substantiivi__1
written_rep: paistos
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: attroupement
sense_list:
uunissa kypsennettävä matalaan #{vuoka|vuokaan}# muotoiltu #{leivonnainen|leivonnainen}#, jossa on pohjana tai kantena tai kumpanakin taikinakuori ja suolainen tai makea täyte


lexentry: fin/paita__Substantiivi__1
written_rep: paita
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: chemise
sense_list:
#{ylävartalo|ylävartalon}# peittävä ohuehko #{vaate|vaate}#, jota käytetään sellaisenaan taikka useasti myös #{takki|takin}# ja/tai #{neule|neuleen}# alla


lexentry: fin/paitapusero__Substantiivi__1
written_rep: paitapusero
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: chemisier
sense_list:
#{pääntie|pääntiellä}# varustettu #{pusero|puseron}# mallinen. nykyään tavallisesti naisten, #{paita|paita}#


lexentry: fin/paitsio__Substantiivi__1
written_rep: paitsio
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: hors-jeu
sense_list:
joukkuepalloiluissa #{virhe|virhe}#, jossa yksi tai useampi hyökkäämässä olevan joukkueen pelaaja on edennyt vastustajan #{kenttäpuolisko|kenttäpuoliskolla}# pidemmälle kuin lajin säännöt kyseisessä tilanteessa sallivat; aiheuttaa yleensä sen yhteydessä tehdyn maalin #{hylkääminen|hylkäämisen}#


lexentry: fin/pajari__Substantiivi__1
written_rep: pajari
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: boyard | boïar
sense_list:
Venäjän muinaiseen ylhäisaateliin kuulunut henkilö ennen Pietari Suuren uudistuksia 1700-luvun alussa


lexentry: fin/pajusirkku__Substantiivi__1
written_rep: pajusirkku
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: bruant des roseaux
sense_list:
pieni rantaruovikoissa ja pensaistoissa elävä #{varpuslintu|varpuslintu}# (), Suomessa yleinen #{pesimälaji|pesimälaji}#


lexentry: fin/pakana__Substantiivi__1
written_rep: pakana
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: païen | païenne
sense_list:
vallalla olevaan uskonnolliseen enemmistöön kuulumaton; erityisesti polyteistisen tai panteistisen varhaiskantaisen uskonnon kannattaja


lexentry: fin/pakanauskonto__Substantiivi__1
written_rep: pakanauskonto
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: paganisme
sense_list:
jokin muu kuin kristinusko, yleensä ei kuitenkaan juutalaisuus tai islam, erityisesti sellainen uskonto joka ei ole #{kirjauskonto|kirjauskonto}#


lexentry: fin/pakanuus__Substantiivi__1
written_rep: pakanuus
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: paganisme
sense_list:
(uskonto) valtauskontoon kuuluvien #{pakanauskonto|pakanuskonnoksi}# määrittelemän uskonnon harjoittaminen; valtauskonnon kannattajiin kuulumattomuus


lexentry: fin/pakara__Substantiivi__1
written_rep: pakara
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: fesse
sense_list:
#{lantio|lantion}# ja #{reisi|reiden}# yläosan takana oleva, #{pakaralihas|pakara}#- ja muiden lihasten muodostama kokonaisuus


lexentry: fin/pakaralihas__Substantiivi__1
written_rep: pakaralihas
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: grand fessier
sense_list:
#{pakara|pakaran}# alueen parillinen #{lihas|lihas}#, joita ihmisellä erotetaan kolme paria, isot, keskimmäiset ja pienet pakaralihakset


lexentry: fin/pakasteallas__Substantiivi__1
written_rep: pakasteallas
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: congélateur
sense_list:
varsinkin elintarvikeliikkeissä yleinen, #{pakaste|pakasteiden}# myyntiin ja esilläpitoon tarkoitettu -18 celsiusasteen lämpötilan ylläpitävä säilytysastia, joka on tyypillisesti päältä avoin tai varustettu läpinäkyvällä kannella


lexentry: fin/pakastin__Substantiivi__1
written_rep: pakastin
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: congélateur
sense_list:
kylmälaite, jonka sisällä lämpötila pysyy alle nollassa celsiusasteessa pitäen ruoat tms. sisällön jäässä, tyypillisesti lämpötilaltaan noin &minus;18 celsiusastetta


lexentry: fin/pakastus__Substantiivi__1
written_rep: pakastus
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: anesthésie
sense_list:
prosessi, jossa esimerkiksi #{elintarvike|elintarvikkeet}# #{jäädyttää|jäädytetään}# säilyvyyden parantamiseksi


lexentry: fin/pakata__Verbi__1
written_rep: pakata
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: emballer
sense_list:
sijoittaa materiaalia tai kappaleita yhtenäiseksi usein suljetuksi kokonaisuudeksi säilytystä tai kuljetusta varten tilaa tehokkaasti hyödyntäen


lexentry: fin/pakettiauto__Substantiivi__1
written_rep: pakettiauto
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: camionnette | fourgonnette | fourgon
sense_list:
tavallisesti umpikorinen, #{kuorma-auto|kuorma-autoa}# kevyempi #{tavarankuljetusauto|tavarankuljetusauto}#


lexentry: fin/pakko__Substantiivi__1
written_rep: pakko
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: coaction
sense_list:
ehdoton, asianomaisen omaa tahtoa huomioonottamaton #{velvollisuus|velvollisuus}# tai #{vaatimus|vaatimus}#, välttämättömyys


lexentry: fin/pakkolasku__Substantiivi__1
written_rep: pakkolasku
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: atterrissage forcé
sense_list:
ilma-aluksen laskeutuminen vian tai muun ongelman vuoksi, mahdollisesti kentän sijaan sopivaan maastonkohtaan


lexentry: fin/pakkoloma__Substantiivi__1
written_rep: pakkoloma
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: chômage technique
sense_list:
työnantajan taludellisista tai tuotantoteknisistä syistä työntekijälle määräämä #{palkaton|palkaton}# #{loma|loma}#, #{lomautus|lomautus}#


lexentry: fin/pakkopaita__Substantiivi__1
written_rep: pakkopaita
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: camisole de force
sense_list:
lujatekoinen käsien liikuttamista rajoittava paita joka voidaan pukea estämään levotonta henkilöä vahingoittamasta itseään tai muita


lexentry: fin/pakkotila__Substantiivi__1
written_rep: pakkotila
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: état d'urgence
sense_list:
muusta kuin ihmisen #{tahallinen|tahallisesta}# toiminnasta johtuva #{tilanne|tilanne}#, jossa #{vaara|vaarasta}# voi selvitä vain loukkaamalla toiselle kuuluvaa, vähempiarvoiseksi katsottua etua tai oikeutta


lexentry: fin/pakohuone__Substantiivi__1
written_rep: pakohuone
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: jeu d'évasion
sense_list:
leikki, jossa täytyy pyrkiä päästä ulos #{lukittu|lukitusta}# huoneesta sieltä löytyvien #{vihje|vihjeiden}# avulla


lexentry: fin/pakokauhu__Substantiivi__1
written_rep: pakokauhu
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: panique
sense_list:
#{tunnetila|tunnetila}#, jossa ihminen ei kykene ajattelemaan järkevästi ja pyrkii pakenemaan; #{paniikki|paniikki}#


lexentry: fin/pakolainen__Substantiivi__1
written_rep: pakolainen
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: réfugié | réfugiée
sense_list:
#{henkilö|henkilö}#, joka on paennut kotimaastaan, koska pelkää joutuvansa siellä vainotuksi rodun, uskonnon, kansalaisuuden, sosiaalisen aseman tai poliittisen mielipiteen vuoksi ja on saanut pakolaisen aseman eli pakolaisstatuksen


lexentry: fin/pakolaishallitus__Substantiivi__1
written_rep: pakolaishallitus
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: gouvernement en exil
sense_list:
#{hallitus|hallitus}#, joka vieraan vallan #{miehitys|miehityksen}# aikana väittää olevansa miehitetyn valtion laillinen hallitus, mutta on kykenemätön hallitsemaan aluettaan ja toimii #{maanpako|maanpaossa}#


lexentry: fin/pakonomainen__Adjektiivi__1
written_rep: pakonomainen
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: compulsif
sense_list:
sellainen, joka ei ole (vaikka tulisi olla) henki&shy;lön #{tahto|tahtonsa}# avulla (täysin tai ollenkaan) #{hallita|hallittavissa}#


lexentry: fin/pakote__Substantiivi__1
written_rep: pakote
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: sanction
sense_list:
vieraalle vallalle asetettu #{kaupankäynti|kaupankäynnin}# rajoitus asettajan kanssa, lievempi kuin #{kauppasaarto|kauppasaarto}#


lexentry: fin/paksu__Adjektiivi__1
written_rep: paksu
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: épais | gros
sense_list:
sellainen, joka on muutoin kaltaisiinsa verrattuna pituuteensa tai korkeuteensa nähden #{leveä|leveä}#; #{paksuus|paksuudeltaan}# suuri


lexentry: fin/paksujalka__Substantiivi__1
written_rep: paksujalka
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: œdicnème
sense_list:
(erityisesti) mikä tahansa edellisiin kuuluvan #{paksujalat|paksujalkojen}# suvun () laji tai sellaisen yksilö


lexentry: fin/paksusuoli__Substantiivi__1
written_rep: paksusuoli
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: gros intestin
sense_list:
#{ohutsuoli|ohutsuolesta}# #{peräaukko|peräaukkoon}# ulottuva osa #{suoli|suolta}#. Ihmisen paksusuolessa erotetaan kolme osuutta: #{umpisuoli|umpisuoli}#, #{lynkkysuoli|lynkkysuoli}# ja #{peräsuoli|peräsuoli}#.


lexentry: fin/pakti__Substantiivi__1
written_rep: pakti
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: pacte
sense_list:
(kansainvälinen) #{sopimus|sopimus}#, #{valtiosopimus|valtiosopimus}#, #{puolustussopimus|puolustussopimus}#, #{liittosopimus|liittosopimus}#


lexentry: fin/pakurikääpä__Substantiivi__1
written_rep: pakurikääpä
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: chaga
sense_list:
yleinen koivun ja eräiden muiden lehtipuiden lahottajasieni, joka aiheuttaa puuhun mustanpuhuvia, rihmastopahkan aiheuttamia epämuodostumia eli pakureita ()


lexentry: fin/palapeli__Substantiivi__1
written_rep: palapeli
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: puzzle
sense_list:
#{peli|peli}#, joka kootaan sijoittamalla sen #{pala|palat}# oikeisiin paikkoihin, jolloin muodostuu kuva


lexentry: fin/palatsi__Substantiivi__1
written_rep: palatsi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: palais
sense_list:
#{hallitsija|hallitsijoiden}# tai muiden korkearvoisten henkilöiden suuri, usein ylellinen asuinrakennus


lexentry: fin/palatsivallankumous__Substantiivi__1
written_rep: palatsivallankumous
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: révolution de palais
sense_list:
etenkin #{hovi|hovin}# vallanpitäjän #{lähipiiri|lähipiirin}# laeista välittämättä suorittama vallan siirtäminen toiselle henkilölle


lexentry: fin/palautusmerkki__Substantiivi__1
written_rep: palautusmerkki
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: bécarre
sense_list:
etumerkki, joka kumoaa voimassa olevan ylennyksen tai alennuksen tahdin loppuun asti, symboli #{♮|♮}#


lexentry: fin/palearktinen__Adjektiivi__1
written_rep: palearktinen
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: Paléarctique
sense_list:
(#{eliömaantiede|eliömaantieteessä}#) #{Euraasia|Euraasian}# (Aasian eteläosia lukuunottamatta) ja #{Pohjois-Afrikka|Pohjois-Afrikan}# alueelle ominainen


lexentry: fin/paleogeeni__Substantiivi__1
written_rep: paleogeeni
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: Paléogène
sense_list:
65–23 miljoonaa vuotta sitten alkanut #{geologinen|geologinen}# #{kausi|kausi}#, vanhempi #{tertiääri|tertiääri}#


lexentry: fin/paleografia__Substantiivi__1
written_rep: paleografia
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: paléographie
sense_list:
(filologia) #{vanha|vanhoihin}# #{käsikirjoitus|käsikirjoituksiin}#, #{käsiala|käsialoihin}# ja kirjoitustapoihin kohdistuva tieteellinen tutkimus


lexentry: fin/paleontologia__Substantiivi__1
written_rep: paleontologia
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: paléontologie
sense_list:
maakerrostumissa tai muulla tavoin säilyneitä #{kasvifossiili|kasvi}#- ja #{eläinfossili|eläinfossiileja}# tutkiva tiede


lexentry: fin/paleoseeni__Substantiivi__1
written_rep: paleoseeni
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: paléocène
sense_list:
65–56 miljoonaa vuotta sitten vallinnut #{geologinen|geologinen}# #{epookki|epookki}#, #{tertiääri|tertiäärikauden}# vanhin osa


lexentry: fin/palettiveitsi__Substantiivi__1
written_rep: palettiveitsi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: couteau à palette
sense_list:
varrellinen ja taipuisa veitsi tai lasta, jolla taiteilija levittää öljyvärejä maalauspinnalle tai kaapii pois aiemmin levittämäänsä väriä


lexentry: fin/palimpsesti__Substantiivi__1
written_rep: palimpsesti
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: palimpseste
sense_list:
#{antiikki|antiikista}# tai #{keskiaika|keskiajalta}# peräisin oleva #{käsikirjoitus|käsikirjoitus}#, jonka alkuperäinen teksti on myöhemmin pyyhitty tai raaputettu pois ja korvattu uudella


lexentry: fin/palindromi__Substantiivi__1
written_rep: palindromi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: palindrome
sense_list:
#{sana|sana}#, #{virke|virke}#, #{luku|luku}# tai mikä tahansa #{merkkijono|merkkijono}#, jonka merkkien järjestys on #{etuperin|etu-}# ja #{takaperin|takaperin}# sama


lexentry: fin/palisadi__Substantiivi__1
written_rep: palisadi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: palissade
sense_list:
#{hakuli|hakuli}#: #{puolustus|puolustus}##{este|este}#, joka koostuu pystyyn paalutetuista #{seiväs|seipäistä}# tai #{paalu|paaluista}#


lexentry: fin/paljastaa__Verbi__1
written_rep: paljastaa
part_of_speech: verb
min_sense_num: 02
trans_list: révéler
sense_list:
#{kertoa|kertoa}# tai tuoda muuten #{julki|julki}#, #{harkitusti|harkitusti}# tai #{tahattomasti|tahattomasti}#, #{salaisuus|salaisuus}#, #{epäkohta|epäkohta}# tai muu sellainen #{seikka|seikka}#, jonka ei suotaisi #{tulla ilmi|tulevan ilmi}# tai julki


lexentry: fin/paljastua__Verbi__1
written_rep: paljastua
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: révélé
sense_list:
#{käydä ilmi|käydä ilmi}#, #{tulla ilmi|tulla ilmi}#; #{tulla|tulla}# #{esiin|esiin}#, tulla näkyviin


lexentry: fin/paljastusshakki__Substantiivi__1
written_rep: paljastusshakki
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: échec à la découverte
sense_list:
tilanne, jossa kuninkaan ja linjanappulan välissä oleva nappula on siitterry pois ja kunimgas on tullut siten uhatuksi.


lexentry: fin/palje__Substantiivi__1
written_rep: palje
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: soufflet
sense_list:
yl. nahasta tai muusta taipuisasta materiaalista valmistettu laskosteinen liitososa, jota käytetään mm. lietsomiseen tarvittavien palkeiden rakenneosana


lexentry: fin/palkattu__Adjektiivi__1
written_rep: palkattu
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: payant
sense_list:
#{palkallinen|palkallista}# #{tehtävä|tehtävää}#, #{toimi|tointa}# tai #{virka|virkaa}# hoitamaan otettu


lexentry: fin/palkkalaskelma__Substantiivi__1
written_rep: palkkalaskelma
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: bulletin de paie
sense_list:
työnantajan palkan maksamisen yhteydessä työntekijälle antama laskelma, josta käy ilmi palkan suuruus ja sen määräytymisperusteet


lexentry: fin/palkkaorja__Substantiivi__1
written_rep: palkkaorja
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: esclave salarié
sense_list:
henkilö, joka on #{palkkaorjuus|palkkaorjuuden}# alainen, joka työskentelee toisen hyväksi tarpeidensa tyydyttämiseksi/pysyäkseen hengissä


lexentry: fin/palkki__Substantiivi__1
written_rep: palkki
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: madrier
sense_list:
(sahatavara) neljältä sivulta sahattua järeää #{sahatavara|sahatavaraa}#, jonka leveyden ja paksuuden ero on yli 25 mm; yleisemmin mikä tahansa jykevä #{puutavara|puutavara}#


lexentry: fin/palkki__Substantiivi__1
written_rep: palkki
part_of_speech: noun
min_sense_num: 03
trans_list: ligature
sense_list:
#{nuotti|nuotteja}# yhdistävä vaakasuora tai kalteva viiva, jonka tarkoitus on selventää nuottikuvaa


lexentry: fin/pallea__Substantiivi__1
written_rep: pallea
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: diaphragme
sense_list:
#{rintaontelo|rintaontelon}# ja #{vatsaontelo|vatsaontelon}# välisen kuperan seinämän muodostava hyvin ohut #{sisäänhengitys|sisäänhengitys}##{lihas|lihas}#, joka koostuu suurimmaksi osaksi #{jänne|jänteistä}#


lexentry: fin/pallepähkylä__Substantiivi__1
written_rep: pallepähkylä
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: samare
sense_list:
sellainen #{pähkylä|pähkylä}#, jolla on yksi #{lenninsiipi|lenninsiipi}# ja joka on sekä #{kuiva|kuiva}# että #{avautumaton|avautumaton}#


lexentry: fin/pallepähkämö__Substantiivi__1
written_rep: pallepähkämö
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: épiaire
sense_list:
mikä tahansa #{pallepähkämöt|pallepähkämöiden}# sukuun () kuuluva #{huulikukkaiskasvit|huulikukkaiskasvien}# laji tai sellaisen yksilö


lexentry: fin/pallo__Substantiivi__1
written_rep: pallo
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: sphère | boule
sense_list:
kappale, jonka rajapinnan kaikki pisteet ovat yhtä kaukana eli pallon säteen etäisyydellä pallon keskipisteestä


lexentry: fin/pallolaajennus__Substantiivi__1
written_rep: pallolaajennus
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: angioplastie
sense_list:
toimenpide, jossa #{sepelvaltimo|sepelvaltimossa}# olevan #{ahtauma|ahtauman}# tai #{tukos|tukoksen}# läpi viedään pallokatetri, joka täyttämällä tukos avataan


lexentry: fin/pallopeli__Substantiivi__1
written_rep: pallopeli
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: jeu de balle
sense_list:
jokin #{urheilulaji|urheilulaji}#, #{peli|peli}# tai #{leikki|leikki}#, jossa yhtenä pelivälineenä on #{pallo|pallo}#


lexentry: fin/pallosalama__Substantiivi__1
written_rep: pallosalama
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: foudre en boule | boule de feu
sense_list:
jonkinlainen ilmassa tapahtuva sähköinen ilmiö, jossa havaitaan ilmassa leijuva valaiseva, loistava pallo


lexentry: fin/palo-osastointi__Substantiivi__1
written_rep: palo-osastointi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: compartimentation
sense_list:
#{rakennus|rakennuksen}# jakaminen #{tulipalo|tulipalon}# leviämistä #{ehkäistä|ehkäiseviin}# osastoihin


lexentry: fin/palo__Substantiivi__1
written_rep: palo
part_of_speech: noun
min_sense_num: 03
trans_list: ferveur | ardeur | passion
sense_list:
pesäpallopelin tilanne, jossa juoksija ei ehdi pesälle tai #{kotipesä|kotipesään}# ennen #{pallo|palloa}#


lexentry: fin/paloasema__Substantiivi__1
written_rep: paloasema
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: caserne de pompiers
sense_list:
#{laitos|laitos}#, jossa #{paloauto|paloautoja}# säilytetään ja #{palomies|palomiehet}# #{päivystää|päivystävät}# hälytyksiä varten


lexentry: fin/palohaava__Substantiivi__1
written_rep: palohaava
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: brûlure
sense_list:
kolmannen asteen #{palovamma|palovammaan}# liittyvä yleensä ihon pinnasta syviin kerroksiin ulottuva karstainen ja hiiltynyt haava; myös alemman asteen palovamman kehitykseen liittyvä haava


lexentry: fin/palokunta__Substantiivi__1
written_rep: palokunta
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: sapeurs-pompiers
sense_list:
kaupungin tai kunnan viranomainen, joka huolehtii #{tulipalo|tulipalojen}# sammuttamisesta ja ehkäisystä


lexentry: fin/palomies__Substantiivi__1
written_rep: palomies
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: pompier
sense_list:
ammatikseen #{tulipalo|tulipaloja}# #{sammuttaa|sammuttava}# ja muita #{palokunta|palokunnan}# tehtäviä hoitava henkilö; Suomessa 2023 alusta #{pelastaja|pelastaja}#


lexentry: fin/palorakko__Substantiivi__1
written_rep: palorakko
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: ampoule
sense_list:
(fysiologia) toisen asteen #{palovamma|palovammaan}# liittyvä valkuaisainepitoisen nesteen täyttämä rakkula iholla


lexentry: fin/palotška__Substantiivi__1
written_rep: palotška
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: bacille
sense_list:
kyrilliseen merkistöön kuuluva kirjain (#{Ӏ|Ӏ}# #{ӏ|ӏ}#), joka kuuluu usean #{Kaukasia|Kaukasian}# alueen kielen aakkostoon, joissa se merkkaa #{aspiraatio|aspiraatiota}#


lexentry: fin/palovaroitin__Substantiivi__1
written_rep: palovaroitin
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: alarme incendie
sense_list:
asuntokohtainen #{sisäkatto|sisäkattoon}# kiinnitetty laite, joka havaitsee #{tulipalo|tulipalon}# katonrajaan nousevan #{savu|savun}# ansiosta ja #{varoittaa|varoittaa}# asunnossa olevia


lexentry: fin/palsta__Substantiivi__1
written_rep: palsta
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: parcelle
sense_list:
#{tila|tila}# tai siitä tilarajoilla tai vesitiluksilla täysin rajattu alue, #{maapalsta|maapalsta}#


lexentry: fin/palsta__Substantiivi__1
written_rep: palsta
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: colonne
sense_list:
#{sanomalehti|sanomalehdessä}# tai muussa painotuotteessa palstaleveyden rajamaan tilaan ladottujen tekstirivien muodostama sivua kapeampi painoalan osa


lexentry: fin/palsta__Substantiivi__1
written_rep: palsta
part_of_speech: noun
min_sense_num: 03
trans_list: rubrique
sense_list:
#{lehti|lehdessä}# tai #{Internet|Internetissä}# julkaistava ylläpitäjänsä valitsemille vaihtuville tai johonkin aihepiiriin liittyville aiheille varattu palstatila


lexentry: fin/palsternakka__Substantiivi__1
written_rep: palsternakka
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: panais
sense_list:
#{sarjakukkaiskasvit|sarjakukkaiskasvi}# , jolla on vaaleaa #{porkkana|porkkanaa}# muistuttava #{juures|juureksena}# käytettävä voimakasmakuinen #{juuri|juuri}#


lexentry: fin/palttinasidos__Substantiivi__1
written_rep: palttinasidos
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: toile
sense_list:
yksinkertaisin #{kangas|kankaan}# #{sidos|sidos}#, jossa #{loimilanka|loimilangat}# menevät vuorotellen joka toisen #{kudelanka|kudelangan}# yli ja ali


lexentry: fin/palttoo__Substantiivi__1
written_rep: palttoo
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: manteau
sense_list:
miesten pitkä, vuorillinen, muuten pelkistetty #{päällystakki|päällystakki}#; ei #{sadetakki|sadetakki}#


lexentry: fin/palvelija__Substantiivi__1
written_rep: palvelija
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: serviteur | servant | servante
sense_list:
henkilö, joka #{palvella|palvelee}#, jonka työ on palvella (etenkin toista, ylempää, henkilöä tai tämän taloutta)


lexentry: fin/palvelin__Substantiivi__1
written_rep: palvelin
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: serveur
sense_list:
#{tietokoneohjelma|tietokoneohjelma}#, joka palvelee muita ohjelmia suorittamalla pyydettäessä tietyn toiminnon


lexentry: fin/palvelunestohyökkäys__Substantiivi__1
written_rep: palvelunestohyökkäys
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: déni de service
sense_list:
tietoverkossa tapahtuva hyökkäys, jonka tarkoituksena on estää kohteen käyttäjien pääsy kohteeseen. Tyypillisesti palvelimen kuormittaminen toistuvilla pyynnöillä, jolloin se ei ehdi vastata varsinaisten käyttäjien pyyntöihin


lexentry: fin/pamfletti__Substantiivi__1
written_rep: pamfletti
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: pamphlet
sense_list:
pienimuotoinen, usein ajankohtaisiin asioihin voimakkaasti kantaaottava ja kärjistävä kirjallinen teos; alkuaan sitomaton irtolehtipainos, lentolehtinen


lexentry: fin/pampanga__Substantiivi__1
written_rep: pampanga
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: Pampangue
sense_list:
Pohjois-#{Filippiinit|Filippiineillä}# puhuttava #{malajilais-polynesialainen|malajilais-polynesialainen}# kieli (kielitunnus: pam)


lexentry: fin/paneeli__Substantiivi__1
written_rep: paneeli
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: panneau
sense_list:
ohut #{lauta|lauta}#, josta rakennetaan sisäseinän tai sisäkaton pinnoite | asiantuntijoiden tai kutsuvieraiden joukko, joka julkisesti #{keskustella|keskustelee}# annetusta aiheesta; #{paneelikeskustelu|paneelikeskustelun}# osallistujat


lexentry: fin/paniikkihäiriö__Substantiivi__1
written_rep: paniikkihäiriö
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: trouble panique
sense_list:
#{ahdistuneisuushäiriö|ahdistuneisuushäiriöihin}# kuuluva mielenterveyden häiriö, jonka oireita ovat muun muassa huimaus, kuolemanpelko sekä "hulluksi tulemisen" tunne


lexentry: fin/pankki__Substantiivi__1
written_rep: pankki
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: banque
sense_list:
rahaliikennettä, #{luotto|luottoja}# ja #{talletus|talletuksia}# hoitava yritys tai muu laitos; yksi pääasiallisista #{rahalaitos|rahalaitoksen}# tyypeistä


lexentry: fin/pankkiautomaatti__Substantiivi__1
written_rep: pankkiautomaatti
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: DAB
sense_list:
#{automaatti|automaatti}#, josta pankkitilin omistavat voivat nostaa rahaa itsenäisesti #{pankkiautomaattikortti|pankkiautomaattikortin}# avulla; #{käteisautomaatti|käteisautomaatti}#


lexentry: fin/pankkikirja__Substantiivi__1
written_rep: pankkikirja
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: livret épargne
sense_list:
pieni kirjanen, johon #{pankkikonttori|pankkikonttorissa}# kirjataan #{pankkitili|pankkitilin}# tapahtumat ja saldo


lexentry: fin/pankkikonttori__Substantiivi__1
written_rep: pankkikonttori
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: affluent
sense_list:
#{pankki|pankin}# #{toimipiste|toimipiste}#, jossa voi #{asioida|asioida}# ja jossa on perinteisesti ollut #{pankkiholvi|pankkiholvi}# ja #{tallelokero|tallelokeroita}#


lexentry: fin/pankkitili__Substantiivi__1
written_rep: pankkitili
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: compte bancaire
sense_list:
#{liikepankki|liikepankissa}# sijaitseva #{henkilö|henkilön}# m. #{liikeyritys|yrityksen}#, #{käyttötili|käyttötili}#, jolle voidaan tallettaa rahaa ja josta voidaan nostaa rahaa; myös voidaan viitata muun tyyppisiin pankin tarjoamiin tileihin, kuten esimerkiksi #{säästötili|säästötiliin}#, mutta useimmiten tarkoitetaan käyttötiliä


lexentry: fin/pankkivirkailija__Substantiivi__1
written_rep: pankkivirkailija
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: caissier
sense_list:
#{työntekijä|työntekijä}#, joka työskentelee #{pankkikonttori|pankkikonttorin}# tiskillä asiakasrajapinnassa


lexentry: fin/panna__Substantiivi__1
written_rep: panna
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: excommunion
sense_list:
#{anateema|anateema}#, #{kirkonkirous|kirkonkirous}# kristillisen kirkon jäsenen erottaminen kirkon yhteydestä, tai #{ekskommunikaatio|ekskommunikaatio}# eli sakramenttiyhteydestä #{sulkeminen|sulkeminen}# ja kielto osallistua pyhiin toimituksiin


lexentry: fin/pannuhuone__Substantiivi__1
written_rep: pannuhuone
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: chaufferie
sense_list:
#{tulipalo|tulipalon}# kestäväksi #{muurata|muurattu}# usein #{kellari|kellarin}# kattilahuone, jossa sijaitsee #{keskuslämmitys|keskuslämmitysjärjestelmä}#


lexentry: fin/pannumyssy__Substantiivi__1
written_rep: pannumyssy
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: couvre-théière
sense_list:
#{kahvipannu|kahvipannun}# tai #{teekannu|teekannun}# suojana jäähtymisen hidastamiseksi pidetty huppu


lexentry: fin/panoptikon__Substantiivi__1
written_rep: panoptikon
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: panopticon
sense_list:
#{vankila|vankilan}# pohjapiirrustus, jossa #{selli|sellit}# ovat nähtävissä keskeltä | #{huone|huone}#, jossa on näytillä #{erikoinen|erikoisia}# #{esine|esineitä}#


lexentry: fin/panseksuaali__Substantiivi__1
written_rep: panseksuaali
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: pansexuel
sense_list:
henkilö, joka tuntee seksuaalista vetoa kaikkia #{sukupuoli|sukupuolia}# kohtaan; usein henkilö jolle kiinnostuksen kohteen sukupuolella ei ole tuon taivaallista merkitystä


lexentry: fin/panseksuaalisuus__Substantiivi__1
written_rep: panseksuaalisuus
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: pansexualité
sense_list:
seksuaalisen vedon tunteminen kaikkia #{sukupuoli|sukupuolia}# kohtaan; usein seksuaalisuus jossa kiinnostuksen kohteen sukupuolella ei ole tuon taivaallista merkitystä


lexentry: fin/panssarijuna__Substantiivi__1
written_rep: panssarijuna
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: train blindé
sense_list:
sotilaskäyttöön tarkoitettu #{juna|juna}#, jonka veturi ja vaunut on suojattu käsiaseiden tulitukselta


lexentry: fin/panssarivaunu__Substantiivi__1
written_rep: panssarivaunu
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: char | tank | char d'assaut
sense_list:
#{telaketju|telaketjuilla}# kulkeva ja suurikaliiperisella tykillä aseistettu #{panssari|panssaroitu}# moottoriajoneuvo


lexentry: fin/pantata__Verbi__1
written_rep: pantata
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: engager
sense_list:
#{antaa|antaa}# #{pantti|pantiksi}#, usein #{panttilainaamo|panttilainaamoon}# #{raha|rahaa}# vastaan


lexentry: fin/panteismi__Substantiivi__1
written_rep: panteismi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: panthéisme
sense_list:
oppi, jonka mukaan kaikki #{olevainen|olevainen}# ja #{jumala|jumala}# ovat sama. Panteismin #{jumala|jumala}# on persoonaton ja ääretön, joten jumalan lisäksi ei voi olla muuta todellisuutta.


lexentry: fin/panttilainaamo__Substantiivi__1
written_rep: panttilainaamo
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: crédit municipal | mont-de-piété
sense_list:
panttilainausliike, panttilaitos, #{yritys|yritys}#, joka lainaa rahaa #{käteispantti|käteispanttia}# vastaan


lexentry: fin/panttivanki__Substantiivi__1
written_rep: panttivanki
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: otage
sense_list:
#{vanki|vanki}#, joka vapautetaan #{lunnaat|lunnaita}# vastaan tai henkilö joka on otettu haltuun ja pidetään hallussa, jotta kolmas osapuoli täyttäisi jonkin #{ehto|ehdon}#


lexentry: fin/papaija__Substantiivi__1
written_rep: papaija
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: papayer
sense_list:
papaijakasvien heimoon kuuluva trooppinen puu () | sen suuri #{meloni|melonintapainen}# #{hedelmä|hedelmä}#


lexentry: fin/paperi__Substantiivi__1
written_rep: paperi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: papier
sense_list:
kasvikuiduista valmistettu ja ohueksi puristettu, taipuisa materiaali, jota käytetään kirjoituksen ja painamisen alustana ja pakkausmateriaalina


lexentry: fin/paperi__Substantiivi__1
written_rep: paperi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: document | papier
sense_list:
henkilöllisyyden todistava #{asiakirja|asiakirja}#; #{henkilöllisyystodistus|henkilöllisyystodistus}#


lexentry: fin/paperiliitin__Substantiivi__1
written_rep: paperiliitin
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: trombone
sense_list:
väline, jolla voidaan liittää kaksi tai useampia paperiarkkeja pinoksi juurikaan vahingoittamatta arkkeja


lexentry: fin/paperitiikeri__Substantiivi__1
written_rep: paperitiikeri
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: tigre de papier
sense_list:
näennäisen #{mahtava|mahtava}#, mutta tosiasiassa #{heikko|heikko}# valtio, henkilö tai organisaatio


lexentry: fin/paperiveitsi__Substantiivi__1
written_rep: paperiveitsi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: coupe-papier
sense_list:
#{kirjekuori|kirjekuorien}# avaamiseen tarkoitettu #{veitsi|veitsi}#, jota kutsutaan myös #{kirjeveitsi|kirjeveitseksi}#


lexentry: fin/papiamento__Substantiivi__1
written_rep: papiamento
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: papiamento
sense_list:
Alankomaiden Antilleilla puhuttava #{kreolikieli|kreolikieli}#, jonka sanasto on alun perin peräisin portugalista sekä osittain espanjan ja hollannin kielistä (kielitunnus: pap)


lexentry: fin/papinkaapu__Substantiivi__1
written_rep: papinkaapu
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: robe
sense_list:
#{kaapu|kaapu}# tai pitkä #{takki|takki}#, jota papit käyttävät jumalanpalveluksen ulkopuolella; #{kauhtana|kauhtana}#


lexentry: fin/papinkaulus__Substantiivi__1
written_rep: papinkaulus
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: marguerite
sense_list:
(asuste) papin asuun mm. Norjassa ja Tanskassa kuuluva koko kaulan ympäröivä suuri rypytetty #{kaulus|kaulus}#. Ainakin Suomessa ja Ruotsissa papinkauluksen tehtävää hoitavat #{liperi|liperit}#.


lexentry: fin/pappi__Substantiivi__1
written_rep: pappi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: prêtre | curé | pasteur | abbé
sense_list:
#{henkilö|henkilö}#, joka suorittaa #{ammatti|ammatikseen}# erilaisia #{uskonnollinen|uskonnollisia}# #{meno|menoja}# ja toimituksia


lexentry: fin/pappila__Substantiivi__1
written_rep: pappila
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: cure
sense_list:
kristillisen kirkon #{seurakunta|seurakunnan}# johtajan, #{kirkkoherra|kirkkoherran}#, #{työsuhdeasunto|työsuhdeasunto}#


lexentry: fin/paprika__Substantiivi__1
written_rep: paprika
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: poivron
sense_list:
mikä tahansa #{paprikat|paprikoiden}# sukuun () kuuluva #{koisokasvit|koisokasvien}# laji tai sellaisen yksilö; Luonnonvaraisia ja viljeltyjä lajikkeita on runsaasti.


lexentry: fin/paprikasumutin__Substantiivi__1
written_rep: paprikasumutin
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: gaz poivre
sense_list:
#{kaasusumutin|kaasusumutin}#, jonka sisältö pohjautuu #{paprika|paprikaan}#; #{pippurisumutin|pippurisumutin}#


lexentry: fin/papu__Substantiivi__1
written_rep: papu
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: haricot
sense_list:
jokin hernekasvisuvun köynnöstävä ruohokasvi, jonka isokukkaiseen terttukukintoon muodostuu #{palko|palkoja}# joita sellaisenaan tai niissä olevia siemeniä käytetään ravinnoksi. | papukasvien tai joidenkin muiden kasvien, kuten kahvin tai kaakaon kova #{siemen|siemen}#


lexentry: fin/papukaija__Substantiivi__1
written_rep: papukaija
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: perroquet
sense_list:
varsinaisiin papukaijoihin () lukeutuva luonnonvaraisena Euroopan ulkopuolisilla #{trooppinen|trooppisilla}# ja #{subtrooppinen|subtrooppisilla}# alueilla elävä värikäs #{lintu|lintu}#


lexentry: fin/papukaijalintu__Substantiivi__1
written_rep: papukaijalintu
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: bisseur
sense_list:
mikä tahansa #{papukaijalinnut|papukaijalintujen}# lahkoon () kuuluva #{linnut|lintujen}# laji tai sellaisen yksilö


lexentry: fin/papurikko__Substantiivi__1
written_rep: papurikko
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: tacheté
sense_list:
#{hevonen|hevonen}#, jonka turkissa on ympäristöään #{vaaleampi|vaaleampia}# #{laikku|laikkuja}#, jotka ovat reunoiltaan epäsäännöllisiä


lexentry: fin/papyrus__Substantiivi__1
written_rep: papyrus
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: papyrus
sense_list:
#{papyruskaisla|papyruskaislasta}# () valmistettava #{paperi|paperin}# kaltainen materiaali, jota käytettiin erityisesti muinaisessa #{Egypti|Egyptissä}#


lexentry: fin/paraabeli__Substantiivi__1
written_rep: paraabeli
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: parabole
sense_list:
#{matemaattinen|matemaattinen}# #{tasokäyrä|tasokäyrä}#, jonka jokaisen pisteen etäisyys #{polttopiste|polttopisteestä}# on yhtä suuri kuin sen etäisyys kiinteästä suorasta; ympyräkartion tasoleikkaus


lexentry: fin/paraboloidi__Substantiivi__1
written_rep: paraboloidi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: paraboloïde
sense_list:
#{kolmiulotteinen|kolmiulotteinen}# #{pinta|pinta}#, jonka #{akseli|akselin}# suuntainen #{tasoleikkaus|tasoleikkaus}# on #{paraabeli|paraabeli}# ja #{akseli|akselin}# kanssa #{kohtisuora|kohtisuorassa}# oleva #{tasoleikkaus|tasoleikkaus}# on joko #{ellipsi|ellipsi}# (elliptinen paraboloidi) tai #{hyperbeli|hyperbeli}# (hyperbolinen paraboloidi)


lexentry: fin/paradigma__Substantiivi__1
written_rep: paradigma
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: paradigme
sense_list:
laajasti käytössä oleva, oikeana pidetty, yleisesti hyväksytty ja auktoriteetin asemassa oleva teoria tai viitekehys ja sen mukainen toimintatapa


lexentry: fin/paradoksi__Substantiivi__1
written_rep: paradoksi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: paradoxe
sense_list:
#{näennäisesti|näennäisesti}# #{järjenvastainen|järjenvastainen}#, #{luonnoton|luonnoton}# tai #{ristiriitainen|ristiriitainen}# seikka tai väite


lexentry: fin/parafilia__Substantiivi__1
written_rep: parafilia
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: paraphilie
sense_list:
#{seksuaalinen|seksuaalinen}# #{mieltymys|mieltymys}#, joka kohdistuu sellaiseen esineeseen tai asiaan, joka ei suoranaisesti liity millään tavalla #{seksi|seksin}# harjoittamiseen


lexentry: fin/parafyleettinen__Adjektiivi__1
written_rep: parafyleettinen
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: paraphylétique
sense_list:
(#{taksoni|taksonista}#) sellainen, jonka jäsenillä on yhteinen #{esivanhempi|esivanhempi}#, mutta joka ei sisällä kaikkia ko. esivanhemman jälkeläisiä


lexentry: fin/parakieli__Substantiivi__1
written_rep: parakieli
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: paralangage
sense_list:
puheen sanalliseen ilmaisuun kuulumattomat piirteet, esim. #{äänensävy|äänensävy}#, #{äänenvoimakkuus|äänenvoimakkuus}#, #{korostus|korostus}#, puhevirheet ja #{puhenopeus|puhenopeus}#


lexentry: fin/parannus__Substantiivi__1
written_rep: parannus
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: amélioration
sense_list:
#{parantaa|parantaminen}#, #{parempi|paremmaksi}# tekeminen, #{kohennus|kohennus}# | parantamisen lopputulos


lexentry: fin/parantaja__Substantiivi__1
written_rep: parantaja
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: guérisseur
sense_list:
#{luonnonlääkintä|luonnonlääkinnällä}#, taikavoimilla tms. #{sairaus|sairauksia}# tms. #{parantaa|parantava}# henkilö; nykyisin tavallisemmin: #{kansanparantaja|kansanparantaja}#


lexentry: fin/parantola__Substantiivi__1
written_rep: parantola
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: sanatorium
sense_list:
#{hoitolaitos|hoitolaitos}#, joka on erikoistunut usein jonkin tietyn #{sairaus|sairauden}# hoitoon, esim. #{tuberkuloosiparantola|tuberkuloosiparantola}#


lexentry: fin/parenteesi__Substantiivi__1
written_rep: parenteesi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: parenthèse
sense_list:
näytelmän, elokuvan tms. käsikirjoituksessa oleva toiminnan kuvaus, jota ei ole tarkoitettu ääneen esitettäväksi


lexentry: fin/parietaalinen__Adjektiivi__1
written_rep: parietaalinen
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: pariétal
sense_list:
#{elimen|elimen}#, #{ruumiinosan|ruumiinosan}# tai #{ruumiinonkalon|ruumiinonkalon}# #{seinämään|seinämään}# liittyvä tai kuuluva | #{päälakiluu|päälakiluuhun}# (os parietale) liittyvä


lexentry: fin/pariluistelu__Substantiivi__1
written_rep: pariluistelu
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: patinage en couple
sense_list:
#{taitoluistelu|taitoluistelun}# #{laji|laji}#, jossa kilpail&shy;laan miehestä ja naisesta koostuvi&shy;na #{pari|pareina}#; painottuu #{jäätanssi|jäätanssiin}# ver&shy;rattuna enemmän #{tekninen|tekniseen}# vaa&shy;tivuuteen kuin #{taiteellinen|taiteelliseen}# ilmai&shy;suun


lexentry: fin/parinvaihto__Substantiivi__1
written_rep: parinvaihto
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: échangisme
sense_list:
#{seksi|seksin}# harrastaminen jonkun toisen kuin vakituisen #{kumppani|kumppaninsa}# kanssa siten, että kumppanikin saa uuden kumppanin


lexentry: fin/paristo__Substantiivi__1
written_rep: paristo
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: batterie | pile
sense_list:
#{sähköenergia|sähköenergiaa}# #{kemiallinen|kemiallisessa}# muodossa säilyttävä laite, joka koostuu yhdestä tai useammasta #{sähköpari|sähköparista}#


lexentry: fin/paritalo__Substantiivi__1
written_rep: paritalo
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: maison jumelée
sense_list:
#{rivitalo|rivitalon}# kaltainen #{rakennus|rakennus}#, jossa on vierekkäin vain kaksi #{huoneisto|huoneistoa}#


lexentry: fin/parittaja__Substantiivi__1
written_rep: parittaja
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: proxénète | souteneur | maquereau | alphonse | maquerelle
sense_list:
#{sutenööri|sutenööri}#; henkilö, joka myy toisten ihmisten toteuttamia #{seksuaalinen|seksuaalisia}# palveluja


lexentry: fin/parkita__Verbi__1
written_rep: parkita
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: tanner
sense_list:
käsitellä #{tanniini|tanniinilla}# eläimen #{vuota|vuota}#, jotta siitä tulee käyttökelpoinen taipuisa ja kestävä #{nahka|nahka}#


lexentry: fin/parkkilaiva__Substantiivi__1
written_rep: parkkilaiva
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: aboiement
sense_list:
(merenkulku) 3–5 mastoinen #{purjealus|purjealus}#, jonka perämastossa on #{puomipurje|puomi-}# ja #{huippupurje|huippupurje}#, muissa mastoissa #{raakapurje|raakapurjeet}#


lexentry: fin/parkour__Substantiivi__1
written_rep: parkour
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: parkour
sense_list:
sotilaallisista harjoitteista kehitetty #{liikunta|liikuntalaji}#, jossa pyritään #{keho|kehon}# #{kokonaisvaltainen|kokonaisvaltaiseen}# käyttöön, jotta saataisiin aikaan mahdollisimman tehokas #{liike|liike}# siirryttäessä paikasta A paikkaan B


lexentry: fin/parlamentarismi__Substantiivi__1
written_rep: parlamentarismi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: parlementarisme
sense_list:
hallintojärjestelmä, jossa maan päätöksiä toimeenpanevan #{hallitus|hallituksen}# tulee nauttia lakia säätävän #{parlamentti|parlamentin}# luottamusta


lexentry: fin/parlamenttiryhmä__Substantiivi__1
written_rep: parlamenttiryhmä
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: groupe parlementaire
sense_list:
#{parlamentti|parlamentissa}# puolueen tai liittoutuneiden puolueiden edustajien muodostama ryhmä, jolla on puheenjohtajansa, ja jonka jäsenet tyypillisesti äänestävät yhdenmukaisesti


lexentry: fin/parodia__Substantiivi__1
written_rep: parodia
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: parodie
sense_list:
#{ivamukaelma|ivamukaelma}# jostakin kirjallisesta tai kuvallisesta #{taideteos|taideteoksesta}# (tai #{elokuva|elokuvasta}#)


lexentry: fin/paronymia__Substantiivi__1
written_rep: paronymia
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: paronymie
sense_list:
(kielitiede) sellainen kielen ilmaisujen äänteellinen ja tai kirjoitusasun likeisyys, joka mahdollistaa nopeasti puhuttaessa tai luettaessa väärinkäsityksen


lexentry: fin/parranajo__Substantiivi__1
written_rep: parranajo
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: rasage
sense_list:
#{parta|parran}# ajaminen; se, että mies ajaa partansa tai hänen partansa ajetaan hänen puolestaan jollakin välineellä, kuten #{sähköparranajokone|sähköparranajokoneella}#, #{partahöylä|partahöylällä}# tai #{partaveitsi|partaveitsellä}#, tavallisesti #{partavaahto|partavaahdon}# kanssa sähköistä parranajokonetta lukuun ottamatta


lexentry: fin/parras__Substantiivi__1
written_rep: parras
part_of_speech: noun
min_sense_num: 04
trans_list: aborder
sense_list:
#{jokin|jokin}# mikä on hyvin #{lähellä|lähellä}# jotakin #{lopullinen|lopullisen}# #{kielteinen|kielteistä}# tapahtumista


lexentry: fin/parru__Substantiivi__1
written_rep: parru
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: chevron
sense_list:
#{sahatavara|sahatavara}#, jonka paksuus ja leveys ovat yli 75 mm. Parrun poikkileikkaus on neliö, kuitenkin siten että paksuus saa poiketa leveydestä 0–25 mm. Parruissa hyväksytään suurempi #{vajaasärmä|vajaasärmä}# kuin muissa sahatavaralajeissa ja ne sahataan tavallisesti niin, että puun sydän jää parrun sisään.


lexentry: fin/parsakaali__Substantiivi__1
written_rep: parsakaali
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: brocoli
sense_list:
ristikukkaiskasveihin kuuluva viljelykasvi (), joka on #{kaali|kaalin}# muunnos; kukinto ja varret ovat vihreät


lexentry: fin/parsek__Substantiivi__1
written_rep: parsek
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: parsec
sense_list:
#{parallaksisekunti|parallaksisekunti}#; tähtitieteessä käytetty #{etäisyys|etäisyyden}# ja #{matka|matkan}# mittayksikkö (#{SI-järjestelmä|SI-järjestelmän}# lisäyksikkö), 3,086·1016 metriä ja noin 3,26 #{valovuosi|valovuotta}#. Tunnus pc.


lexentry: fin/parsimonia__Substantiivi__1
written_rep: parsimonia
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: parcimonie
sense_list:
#{tiede|tieteessä}# käytettävä periaate, jonka mukaan säästäväisin selitys on paras selitys; monimutkaisempaa selitystä ei hyväksytä ellei sen hyväksymisen ehto muodostu painavaksi


lexentry: fin/partageeli__Substantiivi__1
written_rep: partageeli
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: gel de rasage
sense_list:
#{parranajo|parranajossa}# käytettävä #{geeli|geeli}#, joka vaahdottuu veden kanssa #{partavaahto|partavaahdoksi}#


lexentry: fin/partaohra__Substantiivi__1
written_rep: partaohra
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: orge à crinière
sense_list:
#{ohrat|ohrien}# sukuun kuuluva kasvi , jolla on punasävyiset pitkä#{vihne|vihneeiset}# tähkät; Suomessa vakiintunut tiettävästi vain Helsingissä


lexentry: fin/partasuti__Substantiivi__1
written_rep: partasuti
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: blaireau
sense_list:
#{suti|suti}#, jolla vaahdotetaan #{partasaippua|partasaippuaa}# ja levitetään #{partavaahto|partavaahtoa}# ajettaville alueille ennen #{parranajo|parranajoa}#


lexentry: fin/partaterä__Substantiivi__1
written_rep: partaterä
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: lame de rasoir
sense_list:
#{ruostumaton teräs|ruostumattomasta teräksestä}# valmistettu #{terä|terä}#, jota käytetään #{partahöylä|partahöylässä}#


lexentry: fin/partavaahto__Substantiivi__1
written_rep: partavaahto
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: mousse à raser
sense_list:
partaa #{partahöylä|partahöylällä}# tai #{partaveitsi|partaveitsellä}# ajettaessa käytettävä #{vaahto|vaahto}#, joka pehmentää partaa; voidaan saada aikaan vaahdottamalla #{partasaippua|partasaippuaa}#, #{partageeli|partageeliä}# tai suoraan painepakkauksesta


lexentry: fin/partaveitsi__Substantiivi__1
written_rep: partaveitsi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: rasoir
sense_list:
#{parta|parran}# ajamiseen tarkoitettu #{veitsi|veitsi}#, jossa on hyvin teräväksi yhdeltä sivulta teroitettu linkkuveitsen tavoin taittuva #{terä|terä}#


lexentry: fin/partenogeneesi__Substantiivi__1
written_rep: partenogeneesi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: parthénogenèse
sense_list:
#{munasolu|munasolun}# kehittyminen uudeksi #{yksilö|yksilöksi}# ilman #{hedelmöitys|hedelmöitystä}#, #{neitseellinen lisääntyminen|neitseellinen lisääntyminen}#


lexentry: fin/partikkeli__Substantiivi__1
written_rep: partikkeli
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: particule
sense_list:
taipumaton #{apusana|apusana}#, joka ei saa määritteitä eikä itse toimi määritteenä; aiemmin partikkeleihin luettiin myös #{adpositio|adpositiot}# ja #{adverbi|adverbit}#, #{interjektio|interjektiot}# ja #{konjunktio|konjunktiot}#


lexentry: fin/partio__Substantiivi__1
written_rep: partio
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: scoutisme
sense_list:
#{kansainvälinen|kansainväliseen}# partioliikkeeseen kuuluva lasten ja nuorten #{harrastusjärjestö|harrastusjärjestö}#


lexentry: fin/partisiipin_perfekti__Substantiivi__1
written_rep: partisiipin perfekti
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: participe passé
sense_list:
useiden kielten #{partisiippi|partisiipin}# muoto, joka kuvaa tapahtunutta toimintaa tai tapahtumaa ja vastaa suomen NUT-partisiippia (’tehnyt’, ’mennyt’)


lexentry: fin/partisiipin_preesens__Substantiivi__1
written_rep: partisiipin preesens
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: participe présent
sense_list:
useiden kielten #{partisiippi|partisiippi}#, joka kuvaa parhaillaan meneillään olevaa toimintaa tai tapahtumaa ja vastaa suomen VA-partisiippia


lexentry: fin/partitiivi__Substantiivi__1
written_rep: partitiivi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: partitif
sense_list:
#{sijamuoto|sijamuoto}#, joka ilmaisee #{osittaisuus|osittaisuutta}# tai päättymätöntä toimintaa. Suomen kielen partitiivin #{sijapääte|sijapääte}# on #{vokaalisointu|vokaalisointua}# mukaillen -a, -ä, -ta, -tä, -tta, -ttä


lexentry: fin/parveke__Substantiivi__1
written_rep: parveke
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: balcon
sense_list:
rakennuksen seinästä ulkoneva kaiteellinen #{tasanne|tasanne}#, jonne avautuu ovi rakennuksen sisältä


lexentry: fin/parvi__Substantiivi__1
written_rep: parvi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: plafond
sense_list:
(arkkitehtuuri) #{ulkorakennus|ulkorakennuksen}# #{ullakko|ullakko}#; #{aitta|aitan}# parveke t. yläkerroksen huone, #{luhti|luhti}#


lexentry: fin/parvi__Substantiivi__1
written_rep: parvi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: balcon
sense_list:
(arkkitehtuuri) ylempänä oleva tila, sisäparveke, josta on avoin näkymä alempaan saliin tai näyttämölle, #{lehteri|lehteri}#


lexentry: fin/parvi__Substantiivi__1
written_rep: parvi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 03
trans_list: grenier
sense_list:
#{huone|huoneen}# pinta-alan säästämiseksi tehtävä korotettu rakennelma, johon sijoitetaan yleensä makuusija.


lexentry: fin/parvi__Substantiivi__2
written_rep: parvi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: essaim
sense_list:
#{kala|kalojen}#, #{merinisäkäs|merinisäkkäiden}#, #{hyönteinen|hyönteisten}# tai #{lintu|lintujen}# #{joukko|joukko}#


lexentry: fin/parvi__Substantiivi__2
written_rep: parvi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: banc
sense_list:
(ilmailu) pieni #{lento-osasto|lento-osasto}#; ilmataistelun perusosaston muodostava neljän hävittäjän ryhmä


lexentry: fin/pasaati__Substantiivi__1
written_rep: pasaati
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: alizé
sense_list:
#{tuuli|tuuli}#, joka puhaltaa #{koillinen|koillisesta}# #{pohjoinen pallonpuolisko|pohjoisella pallonpuoliskolla}# kohti #{päiväntasaaja|päiväntasaajan}# #{matalapaine|matalapaineita}#, idästä päiväntasaajan seuduilla ja #{eteläinen pallonpuolisko|eteläisellä pallonpuoliskolla}# #{kaakko|kaakosta}#


lexentry: fin/pasianssi__Substantiivi__1
written_rep: pasianssi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: patience
sense_list:
yksin pelattavien korttipelien yleisnimi; erilaisia pelejä, jotka voivat poiketa toisistaan hyvinkin suuresti


lexentry: fin/pasifismi__Substantiivi__1
written_rep: pasifismi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: pacifisme
sense_list:
#{rauhanaate|rauhanaate}#, pyrkimys saavuttaa tavoitteet täysin väkivallattomin keinoin ja samalla ennaltaehkäistä konflikteja


lexentry: fin/paskamyrsky__Substantiivi__1
written_rep: paskamyrsky
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: bordel
sense_list:
erityisesti sosiaalisessa mediassa noussut #{vastalause|vastalauseiden}# myrsky, johon liittyy myös loukkaavia huomautuksia


lexentry: fin/paspatuuri__Substantiivi__1
written_rep: paspatuuri
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: passepartout
sense_list:
(graafinen ala) #{taulu|taulun}# kehystyslasin alle laitettava pahvinen tai paperinen #{kehys|kehys}#, joka eristää #{taideteos|taideteoksen}# lasipinnasta ja täten suojaa sitä


lexentry: fin/passi__Substantiivi__1
written_rep: passi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: passeport
sense_list:
henkilön tunnistamiseen #{kansainvälisesti|kansainvälisesti}# käytetty #{virallinen|virallinen}# #{asiakirja|asiakirja}#, matkustusasiakirja


lexentry: fin/passiivi__Substantiivi__1
written_rep: passiivi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: voix passive
sense_list:
passiivimuoto, #{verbi|verbin}# #{pääluokka|pääluokka}#, jossa lauseen muodollinen tekijä (#{subjekti|subjekti}#) on tekemisen kohteena


lexentry: fin/pasta__Substantiivi__1
written_rep: pasta
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: pâte
sense_list:
italialaisten etenkin alkuruokien #{taikina|taikina}#, jossa #{vehnäjauho|vehnäjauhoista}# ja #{vesi|vedestä}# ja/tai #{muna|munista}# valmistettu taikina leikataan erilaisiin muotoihin, jotka keitetään vedessä joko tuoreena tai kuivattuna ja tarjotaan eri tavoin


lexentry: fin/pastori__Substantiivi__1
written_rep: pastori
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: pasteur
sense_list:
#{kristinusko|kristinuskossa}# hengellisen työn virka, jonka tarkempi sisältö vaihtelee huomattavasti eri kirkkokunnissa; käytössä lähinnä protestanttisissa kirkoissa ja kirkkokunnissa; Suomen evankelis-luterilaisessa kirkossa #{rovasti|rovastia}# tai #{kirkkoherra|kirkkoherraa}# alempi nimike; katolisessa kirkossa alueittain seurakuntapappi


lexentry: fin/pastöroida__Verbi__1
written_rep: pastöroida
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: pasteuriser
sense_list:
#{lämpökäsitellä|lämpökäsitellä}# #{ruoka-aine|ruoka-aineita}# #{pieneliöstö|pieneliöstön}# tuhoamiseksi


lexentry: fin/pastörointi__Substantiivi__1
written_rep: pastörointi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: pasteurisation
sense_list:
#{ruoka-aine|ruoka-aineiden}# #{lämpökäsittely|lämpökäsittely}#, joka tuhoaa #{pieneliöstö|pieneliöstön}#


lexentry: fin/pasuuna__Substantiivi__1
written_rep: pasuuna
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: trombone
sense_list:
#{messinki|messingistä}# valmistettava #{vaskipuhallin|vaskipuhallinsoitin}#, tavallisesti sama kuin #{vetopasuuna|vetopasuuna}#


lexentry: fin/pata__Substantiivi__1
written_rep: pata
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: marmite
sense_list:
#{metallinen|metallinen}#, #{keraaminen|keraaminen}# tai #{emaloitu|emaloitu}# #{keittoastia|keittoastia}#


lexentry: fin/pata__Substantiivi__1
written_rep: pata
part_of_speech: noun
min_sense_num: 04
trans_list: pique
sense_list:
tavallisen (ranskalaisen) #{korttipakka|korttipakan}# #{maa|maa}#, jonka symboli on #{piikki|piikinkärki}# (♠)


lexentry: fin/patalappu__Substantiivi__1
written_rep: patalappu
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: manique
sense_list:
kuumia keottiövälineitä, uunipeltejä ja kattiloita, siirrettäessä käytettävä kankaanpala, joka estää käsiä palamasta


lexentry: fin/patee__Substantiivi__1
written_rep: patee
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: pâté
sense_list:
yleensä viipaloituna tarjottava melko rasvainen #{mureke|mureke}# tai #{tahna|tahna}#, joka on kypsennetty #{uunivuoka|uunivuoassa}# vesihauteessa; sen pääainesosana voi olla kala, kasvikset, liha tai maksa


lexentry: fin/pateeni__Substantiivi__1
written_rep: pateeni
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: patène
sense_list:
kristillisellä #{ehtoollinen|ehtoollisella}# käytettävä #{lautanen|lautanen}#, jolta #{ehtoollisleipä|ehtoollisleipä}# jaetaan


lexentry: fin/patentti__Substantiivi__1
written_rep: patentti
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: brevet
sense_list:
Valtion viranomaisen tai kansainvälisen patenttiviraston #{keksijä|keksijälle}# tai keksijän #{oikeudenhaltija|oikeudenhaltijalle}# myöntämä määräaikainen yksinoikeus hyödyntää teollisesti käyttökelpoista ja aiemmista ratkaisuista riittävästi poikkeavaa uutta keksintöä ammatillisesti tietyn valtion alueella. Patenttioikeus on vastine siitä, että hakija kuvaa #{keksintö|keksinnön}# #{patenttihakemus|patenttihakemuksessa}# niin yksityiskohtaisesti, että alan ammattimies pystyy sitä käyttämään. Patentoitua keksintöä saa siis käyttää vapaasti yksityiseen tarkoitukseen, patenttiajan päätyttyä ja/tai patentin myöntäneen valtion ulkopuolella.


lexentry: fin/paternosterhissi__Substantiivi__1
written_rep: paternosterhissi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: Notre Père
sense_list:
hissi, joka muodostuu avointen osastojen ketjusta, joka kulkee pysähtymättä silmukkana talon sisällä ylös ja alas


lexentry: fin/pato__Substantiivi__1
written_rep: pato
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: barrage | digue
sense_list:
vedenpinnan korkeutta ja veden virtausta ohjaava #{vesirakennus|vesirakennuksen}# piiriin kuuluva rakennelma, jolla on yleensä seinämäinen tai vallimainen rakenne. Patoja tehdään #{vesivoimatekniikka|vesivoimatekniikan}# ja muihin tarpeisiin.


lexentry: fin/patoallas__Substantiivi__1
written_rep: patoallas
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: réservoir
sense_list:
#{pato|padon}# taaksensa synnyttämä #{allas|allas}#, joka sisältää tavanomaisesti runsaasti #{vesi|vettä}#


lexentry: fin/patoputkimoottori__Substantiivi__1
written_rep: patoputkimoottori
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: statoréacteur
sense_list:
eräänlainen #{suihkumoottori|suihkumoottori}#, jossa ilma puristetaan koneen eteenpäin suuntautuvan liikkeen voimalla


lexentry: fin/patriarkaatti__Substantiivi__1
written_rep: patriarkaatti
part_of_speech: noun
min_sense_num: 03
trans_list: patriarcat
sense_list:
miesten hallitsema tai dominoima #{yhteiskunta|yhteiskunta}#; yhteiskunta jossa miehet ovat johtavassa asemassa, myös nuoret miehet; paljolti yhteiskunta jossa miehet jakavat olemassa olevat naiset tasan, niin että jokaiselle miehelle on yksi nainen (#{monogamia|monogamia}#, #{yksiavioisuus|yksiavioisuus}#) ja tilannetta ylläpidetään tekemällä vaimosta aviomiehensä päätöksille alisteinen, eikä nainen pysty ottamaan #{avioero|avioeroa}# ja vaihtamaan miestä tai elämään #{yksinhuoltaja|yksinhuoltajana}#


lexentry: fin/patriarkka__Substantiivi__1
written_rep: patriarkka
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: patriarche
sense_list:
(sosiologia) #{perhe|perheen}# tai #{suku|suvun}# #{päämies|päämies}#, todellista valtaa käyttävä #{isä|isä}#


lexentry: fin/patriisi__Substantiivi__1
written_rep: patriisi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: patricien
sense_list:
antiikin #{Rooma|Rooman}# hallitsevan #{maa-aatelisto|maa-aateliston}# jäsen | #{porvari|porvarissuvun}# jäsen keskiajan italialaisissa kaupunkivaltioissa


lexentry: fin/patruuna__Substantiivi__1
written_rep: patruuna
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: cartouche
sense_list:
#{ampuma-ase|ampuma-aseen}# metalliseen #{hylsy|hylsyyn}# pakattu #{luoti|luodin}#, #{nalli|nallin}# ja #{ruuti|ruudin}# muodostama kokonaisuus | #{tehdas|tehtaan}# tai #{ruukki|ruukin}# #{omistaja|omistaja}#, #{kartanonherra|kartanonherra}#


lexentry: fin/patsas__Substantiivi__1
written_rep: patsas
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: statue
sense_list:
tavallisesti jotakin tai jotakuta esittävä tai muistava #{veistos|veistos}#, joka on asetettu julkisesti esille #{muistomerkki|muistomerkiksi}#


lexentry: fin/patteri__Substantiivi__1
written_rep: patteri
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: batterie
sense_list:
#{tykistö|tykistössä}# mikä tahansa #{jalkaväki|jalkaväen}# #{komppania|komppaniaa}# vastaava perustason #{sotilasyksikkö|sotilasyksikkö}#, erityisesti #{tulipatteri|tulipatteri}#


lexentry: fin/patti__Substantiivi__1
written_rep: patti
part_of_speech: noun
min_sense_num: 03
trans_list: pat
sense_list:
tasapelitilanne, jossa siirtovuorossa olevan pelaajan kuningas ei ole uhattu, mutta hän ei voi tehdä mitään sääntöjen mukaista siirtoa ilman, että kuningas tulisi uhatuksi


lexentry: fin/paviljonki__Substantiivi__1
written_rep: paviljonki
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: pavillon
sense_list:
pieni, ilmava ja kevytrakenteinen rakennus kuten huvimaja, puistomaja tai tilapäiskäyttöön tarkoitettu näyttelyrakennus, jolle on tyypillistä, että se pysyy tukematta pystyssä


lexentry: fin/paštu__Substantiivi__1
written_rep: paštu
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: pachto
sense_list:
paštun kieli (kielitunnus: #{ps|ps}#), #{Afganistan|Afganistanissa}# ja #{Pakistan|Pakistanissa}# puhuttava iranilainen kieli


lexentry: fin/pedagogi__Substantiivi__1
written_rep: pedagogi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: pédagogue
sense_list:
#{pedagogiikka|pedagogiikkaa}# opiskellut tai opettava, lasten kasvattaja, #{lastentarhanopettaja|lastentarhanopettaja}#, #{opettaja|opettaja}#


lexentry: fin/pedagogiikka__Substantiivi__1
written_rep: pedagogiikka
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: pédagogie
sense_list:
#{tapa|tapa}#, jolla #{opetus|opetus}# järjestetään sekä sen näkemyksellisiä #{kasvatuksellinen|kasvatuksellisia}# periaatteita


lexentry: fin/pedantti__Substantiivi__1
written_rep: pedantti
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: pédant
sense_list:
#{turha|turhan}##{tarkka|tarkka}#, #{pikkumainen|pikkumainen}# ihminen, #{saivartelija|saivartelija}#, pikkuasioihin puuttuja, #{koulumestari|koulumestarimainen}#


lexentry: fin/pederasti__Substantiivi__1
written_rep: pederasti
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: pédéraste
sense_list:
#{homoseksuaalinen|homoseksuaalinen}# mies, erityisesti sellainen joka on #{nuorukainen|nuorukaisen}# kanssa homoseksuaalisessa suhteessa


lexentry: fin/pediatria__Substantiivi__1
written_rep: pediatria
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: pédiatrie
sense_list:
#{lapsi|lasten}# #{sairaus|sairauksiin}# keskittynyt #{lääketiede|lääketieteen}# ala; #{lastentautioppi|lastentautioppi}#


lexentry: fin/pedipalppi__Substantiivi__1
written_rep: pedipalppi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: palpe
sense_list:
monikossa #{leukakoukullinen|leukakoukullisten}# (; #{hämähäkkieläin|hämähäkkieläimet}#, #{merilukki|merilukit}# ja #{tikaripyrstö|tikaripyrstöt}#) alajakson eläimillä toiseksi etummainen #{raaja|raajapari}#, jolla on eri lajeilla eri käyttötarkoituksia, mm. #{skorpioni|skorpioneilla}# ne ovat kehittyneet #{sakset|saksiksi}#


lexentry: fin/pedofiili__Substantiivi__1
written_rep: pedofiili
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: pédophile
sense_list:
#{henkilö|henkilö}#, jonka #{seksuaalinen|seksuaalinen}# #{mielenkiinto|mielenkiinto}# kohdistuu ensisijaisesti seksuaalisesti kypsymättömiin lapsiin; mielenkiinto kohdistuu yleensä 8–10-vuotiaisiin tyttöihin tai 10–13-vuotiaisiin poikiin ja henkilö voi olla mies tai nainen


lexentry: fin/pedofilia__Substantiivi__1
written_rep: pedofilia
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: pédophilie
sense_list:
#{parafilia|parafilia}#, jossa #{sukupuolivietti|sukupuolivietti}# kohdistuu alle #{murrosikä|murrosikäisiin}# #{lapsi|lapsiin}#


lexentry: fin/peesata__Verbi__1
written_rep: peesata
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: au fût
sense_list:
#{ajaa|ajaa}# lähellä edellä ajavaa #{ilmanvastus|ilmanvastuksen}# pienentämiseksi ja #{levätä|lepäämiseksi}# (maantiepyöräilyssä)


lexentry: fin/pehmentää__Verbi__1
written_rep: pehmentää
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: adoucir
sense_list:
tehdä #{pehmeä|pehmeämmäksi}#, #{pehmittää|pehmittää}# | muokata jotakin negatiivista #{suopea|suopeaksi}# tai #{suotuisa|suotuisammaksi}#


lexentry: fin/pehmeäkantinen__Adjektiivi__1
written_rep: pehmeäkantinen
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: broché
sense_list:
(#{kirja|kirjasta}#) sellainen, jonka #{kansi|kannet}# ovat #{ohut|ohuet}# ja #{taipuisa|taipuisat}#


lexentry: fin/pehmolelu__Substantiivi__1
written_rep: pehmolelu
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: peluche
sense_list:
nukkapintaisesta #{kangas|kankaasta}# valmistettu ja pehmusteella täytetty #{nukke|nukke}# tai eläinhahmoinen #{lelu|lelu}#


lexentry: fin/pehmustaa__Verbi__1
written_rep: pehmustaa
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: rembourrer
sense_list:
tehdä #{pehmeä|pehmeäksi}# tai #{pehmeämpi|pehmeämmäksi}# #{pehmuste|pehmusteilla}# #{vuorata|vuoraamalla}#


lexentry: fin/peilata__Verbi__1
written_rep: peilata
part_of_speech: verb
min_sense_num: 03
trans_list: refléter
sense_list:
#{manipuloida|manipuloida}# #{matkia|matkimalla}# keskustelukumppanin kehon kieltä, asenteita ja kiinnostuksenkohteita


lexentry: fin/peili__Substantiivi__1
written_rep: peili
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: miroir | glace
sense_list:
#{heijastaa|heijastava}# #{pinta|pinta}#, joka on riittävän #{ohut|ohut}# #{muodostaa|muodostaakseen}# #{kuvajainen|kuvajaisen}#


lexentry: fin/peippi__Substantiivi__1
written_rep: peippi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: lamier
sense_list:
mikä tahansa #{peipit|peippien}# sukuun () kuuluva #{huulikukkaiskasvit|huulikukkaiskasvien}# laji tai sellaisen yksilö


lexentry: fin/peippo__Substantiivi__1
written_rep: peippo
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: pinson | pinson des arbres
sense_list:
peipponen (), koko Euroopassa yleinen siemeniä ravinnokseen käyttävä varpuslintu, meillä muuttolintuna jokakesäinen vieras


lexentry: fin/peitinsiipi__Substantiivi__1
written_rep: peitinsiipi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: élytre
sense_list:
monikossa #{kovakuoriainen|kovakuoriaisten}# kovat etusiivet, jotka suojaavat takasiipiä eli #{lenninsiipi|lenninsiipiä}#


lexentry: fin/peitsarihihna__Substantiivi__1
written_rep: peitsarihihna
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: crémaillère
sense_list:
(yleensä monikossa) jalkavaljaat, joilla hevonen opetetaan #{peitsata|peitsaamaan}# l. käymään #{peitsi|peitsiä}# eli #{passi|passia}#


lexentry: fin/peitto__Substantiivi__1
written_rep: peitto
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: couverture
sense_list:
ihmisen päällä tämän #{maata|maatessa}# #{sänky|sängyssä}# oleva #{peite|peite}# | kuorman tai varastoitavan tavaran päälle laitettava #{suojata|suojaava}# kangas tai vastaava


lexentry: fin/peittää__Verbi__1
written_rep: peittää
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: couvrir | recouvrir
sense_list:
panna jokin toisen alle tai taakse siten, että tätä ei voi enää #{havaita|havaita}# (esim. #{nähdä|näkemällä}#, #{kuulla|kuulemalla}#, #{maistaa|maistamalla}# tms.)


lexentry: fin/pelargoni__Substantiivi__1
written_rep: pelargoni
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: pélargonium
sense_list:
#{pelargonit|pelargonien}# sukuun () kuuluva #{kurjenpolvikasvi|kurjenpolvikasvi}#. Pelargonit ovat suosittuja #{huonekasvi|huonekasveja}# ja #{kesäkukka|kesäkukkia}#


lexentry: fin/pelastua__Verbi__1
written_rep: pelastua
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: arrêt
sense_list:
#{selvitä|selvitä}# uhkaavasta tilanteesta, #{välttyä|välttyä}# onnettomuudelta tai vastaavalta jonkun #{pelastaa|pelastamana}# tai muuten


lexentry: fin/pelastusliivi__Substantiivi__1
written_rep: pelastusliivi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: gilet de sauvetage
sense_list:
päälle puettava kelluntavaruste, jonka on tarkoitus pitää ihminen veden pinnalla veden varaan jouduttaessa


lexentry: fin/pelastusvene__Substantiivi__1
written_rep: pelastusvene
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: bateau de sauvetage
sense_list:
aluksen varustukseen kuuluva vene, jolla pelastaudutaan merihätään jouduttuessa ja pelastetaan veden varaan joutuneita


lexentry: fin/pelata__Verbi__1
written_rep: pelata
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: jouer
sense_list:
#{osallistua|osallistua}# jhk, missä us. tarkoituksena voittaa toinen, osallistua #{peli|peliin}# tai #{ottelu|otteluun}#


lexentry: fin/peli__Substantiivi__1
written_rep: peli
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: jeu
sense_list:
#{ajanviete|ajanvietteeksi}# harjoitettava määrämuotoinen ja #{sääntö|sääntöjen}# mukainen #{kilpailu|kilpailu}# tai #{leikki|leikki}# | pelin pelaamiseen tarvittavat välineet, erityisesti tuotteena myytynä, kuten #{lautapeli|lautapelin}# lauta ja nappulat, tai #{tietokonepeli|tietokonepelin}# #{tallennusväline|tallennusväline}#


lexentry: fin/pelikaani__Substantiivi__1
written_rep: pelikaani
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: pélican
sense_list:
mikä tahansa pelikaanien heimoon () kuuluva #{pelikaanilinnut|pelikaanilintujen}# laji tai sellaisen yksilö | mikä tahansa #{pelikaanit|pelikaanien}# sukuun () kuuluva lintulaji tai sellaisen yksilö


lexentry: fin/pelikortti__Substantiivi__1
written_rep: pelikortti
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: carte à jouer
sense_list:
kämmenelle sopiva kiiltokartonkinen #{kortti|kortti}#, johon on etusivulle painettu korttisymbolit. Kaikkien korttien taustapuolelle on painettu yhtenäinen kuviointi niin, ettei kortteja voi tunnistaa kääntöpuolelta.


lexentry: fin/peliteoria__Substantiivi__1
written_rep: peliteoria
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: théorie des jeux
sense_list:
#{sovellettu matematiikka|sovelletun matematiikan}# osa-alue, jossa tarkastellaan agenttien välistä strategista kanssakäymistä


lexentry: fin/pelkka__Substantiivi__1
written_rep: pelkka
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: fasce
sense_list:
(sahateollisuus) vajaasärmäinen ja kuoripintainen #{tukki|tukista}# saatu #{sahatavara|sahatavara}#, joka jää #{sahata|sahattaessa}# jäljelle, kun tukin pyöreät reunat poistetaan sahaamalla siitä pintalaudat kahdelta syrjältä kerrallaan nk. #{pelkata|pelkkaamisessa}#; usein käytetty #{pärekatto|pärekatoissa}# alapuolelta tukevana #{vesikatto|vesikaton}# ruodelautana


lexentry: fin/pellagra__Substantiivi__1
written_rep: pellagra
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: pellagre
sense_list:
#{nikotiinihappo|nikotiinihapon}# ja #{nikotiiniamidi|nikotiiniamidin}# vajauksesta johtuva #{puutostauti|puutostauti}#


lexentry: fin/pelle__Substantiivi__1
written_rep: pelle
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: clown | bouffon
sense_list:
#{sirkus|sirkuksessa}# hölmöilemällä yleisöä hauskuttava henkilö, joka on tavallisesti maalannut kasvonsa värikkäästi ja pukeutunut värikkäisiin vaatteisiin


lexentry: fin/pelletti__Substantiivi__1
written_rep: pelletti
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: granule
sense_list:
(yleisesti) materiaalia #{tiivistää|tiivistämällä}# aikaansaatu kova, yleensä pienehkö, #{kuulamainen|kuulamainen}# #{kappale|kappale}#


lexentry: fin/pelota__Substantiivi__1
written_rep: pelota
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: pelote basque
sense_list:
ikivanha #{baski|baskien}# #{kansallispeli|kansallispelinä}# tunnettu #{pallopeli|pallopeli}#, jossa lyödään villalankapunoksella ja nahalla päällystettyä 125 g painavaa palloa kiviseinää vasten


lexentry: fin/peloton__Adjektiivi__1
written_rep: peloton
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: brave
sense_list:
sellainen, joka ei #{pelätä|pelkää}#, vailla #{pelko|pelkoa}# oleva; #{urhea|urhea}#, #{rohkea|rohkea}#


lexentry: fin/pemmikaani__Substantiivi__1
written_rep: pemmikaani
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: pemmican
sense_list:
#{kuvata|kuivatusta}# #{liha|lihasta}# ja #{marja|marjoista}# sekä #{rasva|rasvasta}# valmistettava ruoka


lexentry: fin/penaali__Substantiivi__1
written_rep: penaali
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: plumier | trousse
sense_list:
#{kynäkotelo|kynäkotelo}#, jossa säilytetään mm. #{kynä|kyniä}#, #{pyyhekumi|pyyhekumeja}#, #{viivoitin|viivoitinta}#, #{kynänteroitin|kynänteroitinta}# yms.


lexentry: fin/peniskateus__Substantiivi__1
written_rep: peniskateus
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: envie du pénis
sense_list:
psykoanalyyttisen teorian kuvaama ilmiö, jossa nuori tyttö kokee #{fallinen vaihe|fallisen vaiheen}# aikana kriisin tajutessaan ettei hänellä ole penistä


lexentry: fin/penisrengas__Substantiivi__1
written_rep: penisrengas
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: anneau pénien
sense_list:
#{siitin|siittimen}# juureen asetettava seksiväline, joka hidastaa veren virtaamista pois #{siitin|siittimestä}# ja pitää erektiota yllä pidempään


lexentry: fin/penkkipunnerrus__Substantiivi__1
written_rep: penkkipunnerrus
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: développé couché
sense_list:
edellinen #{urheilulaji|urheilulajina}#: osana #{voimanosto|voimanostoa}#, mutta myös itsenäisenä lajina


lexentry: fin/pensas__Substantiivi__1
written_rep: pensas
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: buisson | arbrisseau
sense_list:
#{puuvartinen|puuvartinen}#, #{tyvi|tyvestä}# haarova, vähintään puoli metriä korkea #{kasvi|kasvi}#


lexentry: fin/pensassirkku__Substantiivi__1
written_rep: pensassirkku
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: bruant zizi
sense_list:
Länsi- ja Etelä-Euroopassa sekä Pohjois-Afrikassa elävä #{varpuslintu|varpuslintu}# (), jota ei tavata Suomessa


lexentry: fin/pensseli__Substantiivi__1
written_rep: pensseli
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: pinceau
sense_list:
maalaamiseen tarkoitettu #{apuväline|apuväline}#, jolla voidaan siirtää #{maali|maali}# maalattavalle #{alusta|alustalle}#


lexentry: fin/pentagrammi__Substantiivi__1
written_rep: pentagrammi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: pentagramme
sense_list:
(symbolikuvio) viisikanta, viisisakarainen tähdenmuotoinen kuvio, joka periytyy muinaisesta Babyloniasta, missä sitä lienee pidetty #{taikamerkki|taikamerkkinä}#; myös kirkotaiteen symboli


lexentry: fin/peptidi__Substantiivi__1
written_rep: peptidi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: peptide
sense_list:
#{proteiini|proteiineja}# pienempiä aminohappoketjuja, jotka koostuvat tavallisesti alle viidestäkymmenestä #{aminohappo|aminohaposta}#


lexentry: fin/perehdytys__Substantiivi__1
written_rep: perehdytys
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: induction
sense_list:
#{perehdyttäminen|perehdyttäminen}#; toimenpide, jossa uudelle työntekijälle esitellään työpaikka ja toimintatavat


lexentry: fin/perestroika__Substantiivi__1
written_rep: perestroika
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: perestroïka
sense_list:
Neuvostoliiton #{talousjärjestelmä|talousjärjestelmän}# #{uudistuspolitiikka|uudistuspolitiikka}# 1980-luvun jälkipuoliskolla


lexentry: fin/perfekti__Substantiivi__1
written_rep: perfekti
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: parfait
sense_list:
#{aikamuoto|aikamuoto}#, joka kuvaa mennyttä tekemistä, joka on tullut suoritetuksi täydellisesti ja päättynyt menneisyydessä


lexentry: fin/perfektiivinen__Adjektiivi__1
written_rep: perfektiivinen
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: perfectif
sense_list:
(slaavilaisten kielten verbin aspektista, verbillä ymmärretystä tekemisestä) #{päättynyt|päättynyt}#, #{loppunut|loppunut}#, loppuun saatettu


lexentry: fin/pergamentti__Substantiivi__1
written_rep: pergamentti
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: parchemin
sense_list:
parkitsematta viimeistelty valkoinen #{nahka|nahka}#, jolle on #{kirjoittaa|kirjoitettu}# kuin #{paperi|paperille}#; jokin asiakirja tai teksti joka on kirjoitettu ko. materiaalille


lexentry: fin/pergola__Substantiivi__1
written_rep: pergola
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: #Ranska
sense_list:
pihaa tai muuta oleskelualuetta, joskus myös kulkuväylää, arkkitehtonisena elementtinä kattava #{kehikko|kehikko}#, jonka päälle tyypillisesti on istutettu #{köynnöksiä|köynnöksiä}# tai muuta #{kasvillisuutta|kasvillisuutta}# antamaan alla olijoille suojaa auringonpaisteelta


lexentry: fin/perhe__Substantiivi__1
written_rep: perhe
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: famille
sense_list:
#{kaksi|kahden}# tai useamman #{henkilö|henkilön}# muodostama sukulaisuuden tai parisuhteen yhdistämä #{yhteisö|yhteisö}#


lexentry: fin/perheenyhdistäminen__Substantiivi__1
written_rep: perheenyhdistäminen
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: regroupement familial
sense_list:
prosessi, jolla maassa jo olevan henkilön puoliso, lapsi tai vanhempi voi hakea #{oleskelulupa|oleskelulupaa}# olemassa olevan #{perheside|perhesiteen}# perusteella


lexentry: fin/perhepäivähoito__Substantiivi__1
written_rep: perhepäivähoito
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: crèche familiale
sense_list:
#{perhepäivähoitaja|perhepäivähoitajan}# kotonaan yleensä työssä käyvien vanhempien lapsille tarjoama #{lastenhoitopaikka|hoitopaikka}#, #{kaitseminen|kaitseminen}# ja #{hoito|hoito}#


lexentry: fin/perhesuunnittelu__Substantiivi__1
written_rep: perhesuunnittelu
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: planification familiale
sense_list:
sellainen #{pariskunta|pariskunnan}# toiminta, jolla nämä pyrkivät vaikuttamaan #{lapsimäärä|lapsimääräänsä}# etukäteen


lexentry: fin/perheväkivalta__Substantiivi__1
written_rep: perheväkivalta
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: violence
sense_list:
#{lähisuhdeväkivalta|lähisuhdeväkivalta}# #{perhe|perheen}# sisällä, perhesuhteissa eli #{perheenjäsen|perheenjäsenten}# välillä tapahtuva henkinen ja fyysinen #{väkivalta|väkivalta}#


lexentry: fin/perhokalastus__Substantiivi__1
written_rep: perhokalastus
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: pêche à la mouche
sense_list:
#{kalastus|kalastusmuoto}#, jossa #{perho|perho}# pyritään tarjoamaan kalalle mahdollisimman luonnollisella tavalla #{perhovapa|perhovapaa}# ja #{perhosiima|perhosiimaa}# apuna käyttäen


lexentry: fin/periheli__Substantiivi__1
written_rep: periheli
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: périhélie
sense_list:
se kohta, jossa #{Aurinko|Aurinkoa}# #{elliptinen|elliptisellä}# radalla kiertävä kappale on lähimpänä keskustähteä


lexentry: fin/perikardiitti__Substantiivi__1
written_rep: perikardiitti
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: péricardite
sense_list:
#{sydänpussi|sydänpussin}# (#{perikardium|perikardium}#) tulehdus, #{sydänpussitulehdus|sydänpussitulehdus}#


lexentry: fin/perikuva__Substantiivi__1
written_rep: perikuva
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: exemple
sense_list:
#{perusmuoto|perusmuoto}#, #{perustyyppi|perustyyppi}#; #{mallikuva|mallikuva}#; #{ihanne|ihanne}#, #{ideaali|ideaali}#


lexentry: fin/perimä__Substantiivi__1
written_rep: perimä
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: génotype
sense_list:
#{genotyyppi|genotyyppi}#; #{geneettinen|geneettisten}# #{perintötekijä|perintötekijöiden}# kokonaisuus, perusasu


lexentry: fin/perinnöllisyys__Substantiivi__1
written_rep: perinnöllisyys
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: hérédité
sense_list:
ominaisuuksien periytymistä suvullisessa lisääntymisessä #{eliö|eliöltä}# sen #{jälkeläinen|jälkeläisille}#


lexentry: fin/perinnöllisyystiede__Substantiivi__1
written_rep: perinnöllisyystiede
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: génétique
sense_list:
#{perinnöllisyys|perinnöllisyyteen}# liittyvien ilmiöiden ja niiden vaihtelujen tutkintaan keskittyvä biologian haara


lexentry: fin/perinpohjainen__Adjektiivi__1
written_rep: perinpohjainen
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: exhaustif
sense_list:
#{perusteellinen|perusteellinen}#, #{yksityiskohtainen|yksityiskohtainen}#, #{läpikotainen|läpikotainen}#, #{huolellinen|huolellinen}#


lexentry: fin/perintö__Substantiivi__1
written_rep: perintö
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: héritage | patrimoine
sense_list:
#{kuollut|kuolleelta}# henkilöltä määrätylle #{perijä|perijälle}# #{laki|lain}# mukaan siirtyvä #{omaisuus|omaisuus}#; esim. #{vanhemmat|vanhemmilta}# #{lapsi|lapsille}#


lexentry: fin/peripetia__Substantiivi__1
written_rep: peripetia
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: péripétie
sense_list:
käännekohta, ratkaiseva käänne, kohtalon käänne, äkkinäinen muutos, toiminnan kääntyminen vastakkaiseksi, erit. tarinan juonessa, myös elämässä


lexentry: fin/periskooppi__Substantiivi__1
written_rep: periskooppi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: périscope
sense_list:
#{peili|peileihin}# perustuva laite, jonka avulla voi tehdä havaintoja piilosta tai jonkin näköesteen takaa tai veden alta


lexentry: fin/peristaltiikka__Substantiivi__1
written_rep: peristaltiikka
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: péristaltisme
sense_list:
#{suoli|suolen}# tai #{suoni|suonen}# seinämässä tapahtuva #{aaltomainen|aaltomainen}# liike, joka kuljettaa sen sisältämää ainesta #{eteenpäin|eteenpäin}#


lexentry: fin/perisynti__Substantiivi__1
written_rep: perisynti
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: péché originel
sense_list:
kristillisen teologian käsite ihmisen syntisestä olotilasta #{lankeemus|lankeemuksen}# jälkeen ilman Jumalan antamaa #{armo|armoa}#


lexentry: fin/perjantai__Substantiivi__1
written_rep: perjantai
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: vendredi
sense_list:
#{viikko|viikon}# viides #{päivä|päivä}#, päivä #{torstai|torstain}# ja #{lauantai|lauantain}# välissä


lexentry: fin/perkaali__Substantiivi__1
written_rep: perkaali
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: percale
sense_list:
eräs ohuista langoista tiheästi kudottu #{palttinasidoksinen|palttinasidoksinen}# kangaslaatu, jota käytetään mm. #{vuodevaate|vuodevaatteissa}#


lexentry: fin/perkeet__Substantiivi__1
written_rep: perkeet
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: abandon
sense_list:
#{perkausjäte|perkausjätteet}#, joita syntyy #{perata|perattaessa}# kalaa, marjoja, kasvimaata, peltoa, metsää, ojaa tms.


lexentry: fin/permanentti__Substantiivi__1
written_rep: permanentti
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: permanente
sense_list:
#{kemiallinen|kemiallinen}# käsittely, jolla #{hiukset|hiukset}# saadaan pysymään kiinteämmin yhdessä; sisältää tavallisesti myös #{kiharuus|kiharuuden}# lisäämisen tai vähentämisen


lexentry: fin/permanto__Substantiivi__1
written_rep: permanto
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: parterre
sense_list:
teatterin tai konserttisalin #{katsomo|katsomon}# alin (vaakasuora tai nouseva) #{taso|taso}# istuimineen; vastakohta parveke tai parvi


lexentry: fin/permi__Substantiivi__1
written_rep: permi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: Permien
sense_list:
#{permikausi|permikausi}#, noin. 280–245 #{mvs.|mvs.}# vallinnut #{geologinen ajanlasku|geologisen ajanlaskun}# #{kausi|kausi}#. Permikaudella syntyivät enismmäiset alkeelliset #{havupuu|havupuut}# ja se päättyi suureen #{joukkotuho|joukkotuhoon}#


lexentry: fin/perna__Substantiivi__1
written_rep: perna
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: rate
sense_list:
muun muassa valkoisia #{verisolu|verisoluja}# muodostava #{tummanpunainen|tummanpunainen}#, #{papu|pavunmuotoinen}# #{elin|elin}# #{vatsaontelo|vatsaontelon}# #{yläosa|yläosassa}#


lexentry: fin/pernarutto__Substantiivi__1
written_rep: pernarutto
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: maladie du charbon | charbon
sense_list:
Bacillus anthracis -bakteerin aiheuttama #{nisäkäs|nisäkkäiden}# vaarallinen #{tartuntatauti|tartuntatauti}#, johon liittyy #{perna|pernan}# turpoamista. Tarttuu myös ihmiseen.


lexentry: fin/peroksidi__Substantiivi__1
written_rep: peroksidi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: peroxyde
sense_list:
#{oksidi|oksidi}#, jossa on kaksi toisiinsa #{kovalenttinen|kovalenttisella}# sidoksella liittynyttä #{happi|happiatomia}#


lexentry: fin/perseidi__Substantiivi__1
written_rep: perseidi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: Perséide
sense_list:
yksittäinen #{perseidit|perseidien}# meteoriparven #{meteori|meteori}# tai #{tähdenlento|tähdenlento}#


lexentry: fin/persia__Substantiivi__1
written_rep: persia
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: persan
sense_list:
persian kieli eli farsi (kielitunnus: fa), arabialaisin kirjaimin kirjoitettava indoeurooppalainen kieli, jota puhutaan Iranissa, Tadžikistanissa nimellä #{tadžikki|tadžikki}#, Afganistanissa nimellä #{dari|dari}#, Uzbekistanissa ja Bahrainissa


lexentry: fin/persikka__Substantiivi__1
written_rep: persikka
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: pêche
sense_list:
#{persikkapuu|persikkapuu}# (), ruusukasveihin luettava #{hedelmäpuu|hedelmäpuu}# | persikkapuun #{hedelmä|hedelmä}#, joka on kasvitieteellisesti #{luumarja|luumarja}#


lexentry: fin/persikkapuu__Substantiivi__1
written_rep: persikkapuu
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: pêcher
sense_list:
mantelikasveihin luettava #{hedelmäpuu|hedelmäpuu}# (). Persikkapuun hedelmä on #{luumarja|luumarja}#, jota kutsutaan #{persikka|persikaksi}#.


lexentry: fin/persipaani__Substantiivi__1
written_rep: persipaani
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: persipan
sense_list:
jauhetuista persikan- tai aprikoosinkivistä ja tomusokerista tehty elintarvikemassa, joka voi sisältää myös mantelinkivijauhetta


lexentry: fin/persoona__Substantiivi__1
written_rep: persoona
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: personne
sense_list:
(psykologia) tietoinen ja tarkoituksellisesti toimiva olento | (kielitiede) #{tekijä|tekijä}#, #{teonsana|teonsanan}# persoona lauseessa | (kielitiede) #{persoonamuoto|persoonamuoto}#, verbin taivutusluokka


lexentry: fin/persoonallisuus__Substantiivi__1
written_rep: persoonallisuus
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: personnalité
sense_list:
ihmisen tapa ajatella, tuntea ja käyttäytyä; kokoelma pysyviä ennustettavissa olevia, tunteiden ja käyttäytymisen piirteitä


lexentry: fin/persoonallisuushäiriö__Substantiivi__1
written_rep: persoonallisuushäiriö
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: trouble de la personnalité
sense_list:
pitkäaikainen ja joustamaton ajatus- ja käyttäytymismalli, joka aiheuttaa henkilölle haittaa; henkilön persoonallisuudessa ja käyttäytymistaipumuksissa on vakavia häiriöitä, jotka eivät suoranaisesti aiheudu elimellisestä syystä eivätkä muusta psykiatrisesta häiriöstä


lexentry: fin/persoonapronomini__Substantiivi__1
written_rep: persoonapronomini
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: pronom personnel
sense_list:
#{pronomini|pronominien}# alaryhmä, persoonapronomini viittaa #{henkilö|henkilöön}#; suomen kielen persoonapronomineja ovat #{minä|minä}#, #{sinä|sinä}#, #{hän|hän}#, #{me|me}#, #{te|te}# ja #{he|he}#


lexentry: fin/pertinenssi__Substantiivi__1
written_rep: pertinenssi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: accessoire
sense_list:
#{tarpeistoesine|tarpeistoesine}# eli itsenäinen irtain esine, joka on paikallisessa ja taloudellisessa yhteydessä pääesineeseen


lexentry: fin/peruke__Substantiivi__1
written_rep: peruke
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: chef
sense_list:
#{viehe|vieheen}# ja #{siima|siiman}# väliin kiinnitettävä #{vaijeri|vaijeri}#, joka estää #{kala|kalaa}# katkaisemasta siimaa #{hammas|hampaillaan}#


lexentry: fin/perunajauho__Substantiivi__1
written_rep: perunajauho
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: fécule de pomme de terre | fécule
sense_list:
#{ruoanvalmistus|ruoanvalmistuksessa}# sakeuttamiseen käytetty #{peruna|perunasta}# jauhamalla tehty #{tärkkelys|tärkkelysvalmiste}#


lexentry: fin/perunasalaatti__Substantiivi__1
written_rep: perunasalaatti
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: salade de pommes de terre
sense_list:
ruokalaji, jossa keitetyt perunan palat on peitetty #{majoneesi|majoneesiin}#, #{kermaviili|kermaviiliin}# tai #{hapankerma|hapankermaan}#


lexentry: fin/peruskallio__Substantiivi__1
written_rep: peruskallio
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: socle
sense_list:
kallioperän vanhin, eli prekambrinen (noin kolme miljardia vuotta vanha) jähmettyneistä syväkivilajeista muodostunut osa, joka ei sisällä #{sedimentti|sedimenttejä}# ja #{sedimenttikivilaji|sedimenttikivilajeja}#


lexentry: fin/peruskivi__Substantiivi__1
written_rep: peruskivi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: première pierre
sense_list:
rakennuksen tai rakennelman #{perustukset|perustuksiin}# rakentamisvaiheessa #{muisto|muistoksi}# sijoitettava symbolinen rakennuskivi, johon tavallisesti liitetään kyseiseen rakennustyöhön tai sen historiaan liittyvää, joskus muutakin, #{informaatio|informaatiota}#


lexentry: fin/peruste__Substantiivi__1
written_rep: peruste
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: base
sense_list:
jollekin päätökselle annettu #{perustelu|perustelu}#, syy tai oikeutus jonkin päätöksen tekemiseen | (monikossa) #{alkeet|alkeet}#


lexentry: fin/perusteellisesti__Adverbi__1
written_rep: perusteellisesti
part_of_speech: adverb
min_sense_num: 01
trans_list: complètement
sense_list:
siten, että on #{perusteellinen|perusteellinen}#; #{perin juurin|perin juurin}#, alusta loppuun #{perinpohjaisesti|perinpohjaisesti}#


lexentry: fin/perustelu__Substantiivi__1
written_rep: perustelu
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: argumentation
sense_list:
#{asia|asiaan}# kerrotut #{peruste|perusteet}#, #{syy|syyt}# ja mahdolliset #{taustatieto|taustatiedot}#; perusteiden esittäminen


lexentry: fin/perustulo__Substantiivi__1
written_rep: perustulo
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: revenu de base
sense_list:
#{sosiaaliturva|sosiaaliturvajärjestelmän}# malli, jossa #{kansalainen|kansalaisille}# maksetaan säännöllisesti ja ehdoitta rahaa #{toimeentulo|toimeentuloa}# varten; malli, jossa #{tulonjako|tulonjako}# tapahtuu #{kansalaisuus|kansalaisuuden}# perusteella #{vastikkeettomasti|vastikkeettomasti}#


lexentry: fin/perustus__Substantiivi__1
written_rep: perustus
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: fondations
sense_list:
#{rakennus|rakennuksen}# tai muun teknisen rakennelman osa, jonka tarkoituksena on välittää ja sovittaa rakenteelle tulevat kuormat rakennusalustalle


lexentry: fin/perustuslaki__Substantiivi__1
written_rep: perustuslaki
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: constitution
sense_list:
valtiovallan ja ihmisten ja yhteisöjen oikeudellisten suhteiden perusperiaatteet sisältävä laki, valtion #{valtiosääntö|valtiosäännön}# keskeisimmät normit sisältävä #{laki|laki}#


lexentry: fin/perustuslakituomioistuin__Substantiivi__1
written_rep: perustuslakituomioistuin
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: cour constitutionnelle
sense_list:
#{tuomioistuin|tuomioistuin}#, joka arvioi uuden säädetyn #{laki|lain}# #{perustuslaki|perustuslain}# mukaisuuden; sillä on oikeus kumota lakeja perustuslain vastaisina


lexentry: fin/peruukki__Substantiivi__1
written_rep: peruukki
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: perruque
sense_list:
luonnon #{hius|hiuksista}# tai #{keinokuitu|keinokuidusta}# valmistettu hiuksia korvaava tai täydentävä #{pukine|pukine}# tai hiuksia jäljittelevä #{päähine|päähine}#, jota voidaan käyttää #{naamiointiväline|naamiointivälineenä}# tai eräissä kulttuureissa #{arvoasema|arvoaseman}# #{symboli|symbolina}#


lexentry: fin/peruuttaa__Verbi__1
written_rep: peruuttaa
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: annuler | supprimer
sense_list:
#{keskeyttää|keskeyttää}# jonkin tapahtuma, tilaisuus, tilaus, sopimus tai oikeus ennen sen täyttymistä tai tapahtumista tai sen aikana


lexentry: fin/peräisin__Adverbi__1
written_rep: peräisin
part_of_speech: adverb
min_sense_num: 01
trans_list: originaire
sense_list:
(yhdessä sanan #{olla|olla}# kanssa) #{kotoisin|kotoisin}#, #{alkuisin|alkuisin}#, #{lähtöisin|lähtöisin}#


lexentry: fin/peräkastelli__Substantiivi__1
written_rep: peräkastelli
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: dunette
sense_list:
(länsimaisen) #{laiva|laivan}# #{kansi|kannen}# peräosassa oleva korkeampi rakenne, jossa vanhoissa purjelaivoissa oli #{kapteeni|kapteenin}# #{hytti|hytti}#


lexentry: fin/peräkärry__Substantiivi__1
written_rep: peräkärry
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: remorque
sense_list:
#{ajoneuvo|ajoneuvon}# perään kiinnitettävä tavaroiden kuljettamiseen tarkoitettu #{kärry|kärry}#; #{perävaunu|perävaunu}#


lexentry: fin/perälauta__Substantiivi__1
written_rep: perälauta
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: hayon
sense_list:
veneen tyypillisesti tasainen perä; jonkin muun kulkuneuvon tasainen, mahdollisesti purkua varten aukeava osa perässä


lexentry: fin/peräpukama__Substantiivi__1
written_rep: peräpukama
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: hémorroïde
sense_list:
#{peräaukkokanava|peräaukkokanavan}# sisä- tai ulkopuolelle muodostunut #{laskimo|laskimon}# #{pullistuma|pullistuma}#


lexentry: fin/peräruiske__Substantiivi__1
written_rep: peräruiske
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: lavement
sense_list:
toimenpide, jossa ruiskutetaan nestettä #{peräsuoli|peräsuoleen}# ja #{paksusuoli|paksusuoleen}# #{peräaukko|peräaukon}# kautta


lexentry: fin/peräsin__Substantiivi__1
written_rep: peräsin
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: gouvernail
sense_list:
vedenalainen ohjauslaite, jonka avulla #{laiva|laiva}#, #{vene|vene}# tai #{sukellusvene|sukellusvene}# ohjautuu vedessä; sen avulla #{kulkusuunta|kulkusuuntaa}# voidaan muuttaa


lexentry: fin/peräsuoli__Substantiivi__1
written_rep: peräsuoli
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: rectum
sense_list:
#{suolisto|suoliston}# loppupäässä oleva osa #{paksusuoli|paksusuolen}# ja #{peräaukko|peräaukon}# välissä


lexentry: fin/pesiä__Verbi__1
written_rep: pesiä
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: nicher
sense_list:
(linnuista) #{rakentaa|rakentaa}# pesä, elää #{pesä|pesässä}#, #{kasvattaa|kasvattaa}# #{poikanen|poikasia}#


lexentry: fin/pessaari__Substantiivi__1
written_rep: pessaari
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: cape cervicale
sense_list:
lateksista valmistettu kuppi, joka asetetaan naisen #{emätin|emättimen}# pohjukkaan kupupuoli ylöspäin ennen #{yhdyntä|yhdyntää}#


lexentry: fin/pessimismi__Substantiivi__1
written_rep: pessimismi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: pessimisme
sense_list:
ajatussuunta, jossa asennoidutaan elämään ja maailmaan kielteisesti, onnistumisen todennäköisyys nähdään pienenä


lexentry: fin/pessimisti__Substantiivi__1
written_rep: pessimisti
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: pessimiste
sense_list:
henkilö, joka suhtautuu asioihin #{pessimistisesti|pessimistisesti}#; #{pessimistinen|pessimistinen}# henkilö


lexentry: fin/pesu__Substantiivi__1
written_rep: pesu
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: lavage
sense_list:
#{puhdistaminen|puhdistamiseksi}# tai #{puhdistautuminen|puhdistautumiseksi}#, yleensä vettä käyttäen, tehtävä toimenpide, #{peseminen|peseminen}#


lexentry: fin/pesuallas__Substantiivi__1
written_rep: pesuallas
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: lavabo | évier
sense_list:
WC:n tai kylpyhuoneen keraaminen tai metallinen vesiallas, jonka yläpuolella on #{vesihana|vesihana}# ja pohjassa #{tulpallinen|tulpallinen}# #{reikä|reikä}# veden poistamista varten


lexentry: fin/pesula__Substantiivi__1
written_rep: pesula
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: blanchisserie
sense_list:
#{liike|liike}#, jossa voi #{pesettää|pesettää}# #{vaate|vaatteita}# tai muita #{tekstiili|tekstiilejä}#


lexentry: fin/pesusieni__Substantiivi__1
written_rep: pesusieni
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: éponge
sense_list:
pesuvälineenä tai #{kiillottaminen|kiillotukseen}# käytettävä pesusienestä tai pesusienikurkusta saatava tai sellaista jäljittelevä kimmoisa ja huokoinen vaahtomuovin tai vaahtokumin pala


lexentry: fin/pesutupa__Substantiivi__1
written_rep: pesutupa
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: lavomatique
sense_list:
kerrostalon yhteinen pyykinpesuhuone, josta voivat löytyä esimerkiksi #{pyykinpesukone|pyykinpesukone}#, #{kuivausrumpu|kuivausrumpu}#, #{mankeli|mankeli}# ja #{pesuallas|pesualtaat}#


lexentry: fin/pesä__Substantiivi__1
written_rep: pesä
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: nid
sense_list:
#{lintu|linnun}# rakentama paikka, johon se munii ja jossa kasvattaa poikasiaan ja saattaa myös yöpyä


lexentry: fin/pesämuna__Substantiivi__1
written_rep: pesämuna
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: bas de laine
sense_list:
#{kananpesä|kananpesään}# jätetty muna tai keinotekoinen #{munitusmuna|munitusmuna}#, tarkoituksena saada kana munimaan lisää samaan paikkaan | #{alkupääoma|alkupääoma}# kannustamaan säästötavoitteeseen pääsyä


lexentry: fin/pesäpallo__Substantiivi__1
written_rep: pesäpallo
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: baseball finlandais | pesäpallo
sense_list:
pesäpallopeli, suomalainen #{baseball|baseballia}# muistuttava kahden joukkueen #{pallopeli|pallopeli}#, jossa lyödään erityistä pelissä käytettävää #{pallo|palloa}# mailalla ja juostaan


lexentry: fin/petankki__Substantiivi__1
written_rep: petankki
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: pétanque
sense_list:
Etelä-Ranskasta lähtöisin oleva seurapeli, jossa heitetään mahdollisimman lähelle pientä maalipalloa, #{snadi|snadia}#, painavammilla metallikuulilla


lexentry: fin/petkel__Substantiivi__1
written_rep: petkel
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: Dauphin Dauphine
sense_list:
(työkalu) varrellinen litteäteräinen puun kuorimiseen, jään yms. rikkomiseen ja olkien silppuamiseen käytetty teräase eli #{hakkuri|hakkuri}#, jonka alle kaksimetrisen varren jatkeeksi kiinnitetty poikittaisesti suorareunainen terä on tyypillisesti n. 15 cm levyinen


lexentry: fin/petkel__Substantiivi__1
written_rep: petkel
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: pilon
sense_list:
(työkalu) mausteiden murskaamiseen käsivoimin tarkoitettu kärjestä kupera työkalu, jota käytetään #{mortteli|morttelin}# eli #{huhmar|huhmareen}# kanssa erityisesti yrttien ja mausteiden hienontamiseen


lexentry: fin/petolintu__Substantiivi__1
written_rep: petolintu
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: rapace | oiseau de proie
sense_list:
Muita eläimiä kuin hyönteisiä, matoja jms. #{saalistaa|saalistava}# lintu. Eläintieteellisesti petolinnut jaetaan kahteen lahkoon, päivisin saalistaviin #{päiväpetolinnut|päiväpetolintuihin}# ja lähinnä öiseen aikaan saalistaviin #{pöllöt|pöllöihin}#


lexentry: fin/petrimalja__Substantiivi__1
written_rep: petrimalja
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: boîte de Petri
sense_list:
matalareunainen, pyöreä astia ja #{laboratorioväline|laboratorioväline}#, jota käytetään yleensä #{bakteeriviljely|bakteeriviljelyissä}#


lexentry: fin/petrodollari__Substantiivi__1
written_rep: petrodollari
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: pétrodollar
sense_list:
Yhdysvaltain dollari, jonka öljyntuottajamaa saa #{maaöljy|maaöljyn}# viennistä ja joka palautuu tukemaan Yhdysvaltojen taloutta


lexentry: fin/petrokemia__Substantiivi__1
written_rep: petrokemia
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: pétrochimie
sense_list:
#{kemia|kemian}# haara, joka tutkii ja tuottaa #{maaöljy|maaöljy}#- ja #{maakaasu|maakaasupohjaisia}# kemikaaleja ja kehittää niiden valmistusta


lexentry: fin/petrolieetteri__Substantiivi__1
written_rep: petrolieetteri
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: éther de pétrole
sense_list:
liuottimena kemianteollisuudessa ja laboratorioissa käytettävä nestemäinen hiilivety-yhdiste, ensimmäisten polttomoottorien polttoaine


lexentry: fin/pettää__Verbi__1
written_rep: pettää
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: trahir
sense_list:
#{rikkoa|rikkoa}# #{luottamus|luottamus}#, toimia petollisesti, #{petkuttaa|petkuttaa}#, #{johtaa|johtaa}# #{harha|harhaan}#, #{harhauttaa|harhauttaa}#; olla uskoton


lexentry: fin/pettää__Verbi__1
written_rep: pettää
part_of_speech: verb
min_sense_num: 02
trans_list: saquer
sense_list:
(tukevasta rakenteesta) #{rikkoutua|rikkoutua}#, #{sortua|sortua}#, #{mennä|mennä}# #{hajalle|hajalle}#


lexentry: fin/peukaloinen__Substantiivi__1
written_rep: peukaloinen
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: Troglodyte mignon
sense_list:
(yleisesti) mikä tahansa #{peukaloiset|peukaloisten}# heimoon () kuuluva #{lintulaji|lintulaji}# tai sellaisen yksilö | (erityisesti) suvun nimikkolaji () tai sen yksilö


lexentry: fin/peura__Substantiivi__1
written_rep: peura
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: renne
sense_list:
jokin peurojen alaheimon () hirvieläin, pois lukien Alces-suvun eläimet, joita nimitetään #{hirvi|hirviksi}#. Pienempiä lajeja nimitetään myös #{kauris|kauriiksi}#.


lexentry: fin/pfalzkreivi__Substantiivi__1
written_rep: pfalzkreivi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: comte palatin
sense_list:
#{palatsikreivi|palatsikreivi}#, arvonimi #{:w:Pyhä saksalais-roomalainen keisarikunta|Pyhässä saksalais-roomalaisessa keisarikunnassa}#


lexentry: fin/photoshopata__Verbi__1
written_rep: photoshopata
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: photoshoper
sense_list:
#{käsitellä|käsitellä}# tai #{muuntaa|muuntaa}# kuvaa #{kuvankäsittelyohjelma|kuvankäsittelyohjelmalla}#


lexentry: fin/piano__Substantiivi__1
written_rep: piano
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: piano
sense_list:
yleinen mekaaninen #{kosketinsoitin|kosketinsoitin}#, mutta äänen synnyn perusteella myös #{kielisoitin|kielisoitin}#


lexentry: fin/piasteri__Substantiivi__1
written_rep: piasteri
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: piastre
sense_list:
vanha espanjalainen hopearaha, joka oli arvoltaan kahdeksan #{real|realia}# | hopearaha #{ottomaani|ottomaaniajan}# Turkissa, nykyään käytössä vaihtorahana Egyptissä, Libanonissa, Sudanissa ja Syyriassa


lexentry: fin/piccolo__Substantiivi__1
written_rep: piccolo
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: groom
sense_list:
hotellin univormupukuinen apulainen, joka kantaa laukkuja ja hoitaa asukkaiden pikkuasioita; #{hissipoika|hissipoika}#


lexentry: fin/pidgin__Substantiivi__1
written_rep: pidgin
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: pidgin
sense_list:
kahden eri kieltä puhuvan ihmisryhmän väliseen vuorovaikutukseen kehittynyt #{apukieli|apukieli}#. Pidginit ovat yleensä yksinkertaisia, helposti opittavia ja lyhytaikaisia. Kun pidgin kehittyy sellaiseksi, että sitä puhutaan arkielämässä ja se siirtyy vanhemmilta lapsille puhutaan #{kreoli|kreolista}#


lexentry: fin/pidin__Substantiivi__1
written_rep: pidin
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: calier
sense_list:
koje t. laite, joka pitää jtk. kiinni t. #{määräasento|määräasennossa}# t. #{kannatella|kannattelee}#


lexentry: fin/pidätys__Substantiivi__1
written_rep: pidätys
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: arrestation
sense_list:
se, että #{pidättää|pidätetään}#; viranomaisen suorittama henkilön sulkeminen laitokseen liikkumisvapauden rajoittamiseksi tai tilanne, jossa pidätetään joku


lexentry: fin/piekana__Substantiivi__1
written_rep: piekana
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: buse pattue
sense_list:
, #{hiirihaukka|hiirihaukkojen}# suvun (Buteo) puussa tai kallionkielekkeellä pesivä melko kookas tunturialueiden #{päiväpetolinnut|päiväpetolintu}#


lexentry: fin/pieni__Adjektiivi__1
written_rep: pieni
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 02
trans_list: mineur | petit
sense_list:
intervalli, joka ei ole #{puhdas|puhdas}#, #{suuri|suuri}#, #{vähennetty|vähennetty}# tai #{ylinouseva|ylinouseva}#; käytännössä saadaan alentamalla suuren intervallin ylempi sävel tai ylentämällä alempi sävel


lexentry: fin/piennar__Substantiivi__1
written_rep: piennar
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: accotement stabilisé
sense_list:
#{ajorata|ajoradan}# ja #{penger|penkereen}# välinen #{tie|tien}# osa; reunaviivan ulkopuolella sijaitseva tien #{laita|laita}#, missä jalankulkijat ja pyöräilijät voivat kulkea


lexentry: fin/pienoisbussi__Substantiivi__1
written_rep: pienoisbussi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: minibus
sense_list:
tavallisesti #{pakettiauto|pakettiauton}# alustalle rakennettu #{bussi|bussin}# tavoin toimiva #{auto|auto}#, jossa saa Suomessa olla kuljettajan lisäksi enintään kahdeksan #{matkustaja|matkustajaa}# ja jonka kuljettamiseen riittää henkilö- tai kuorma-auton #{ajokortti|ajokortti}#


lexentry: fin/pieraista__Verbi__1
written_rep: pieraista
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: pet | péter
sense_list:
#{päästää|päästää}# #{suolistokaasu|suolistokaasua}# kerran ulos #{peräsuoli|peräsuolesta}# #{peräaukko|peräaukon}# kautta, päästää #{pieru|pieru}#


lexentry: fin/pierrä__Verbi__1
written_rep: pierrä
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: péter
sense_list:
#{päästää|päästää}# #{suolistokaasu|suolistokaasua}# ulos #{peräsuoli|peräsuolesta}# #{peräaukko|peräaukon}# kautta, päästää #{pieru|pieru}#


lexentry: fin/piestä__Verbi__1
written_rep: piestä
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: défaire
sense_list:
#{hakata|hakata}#, #{piiskata|piiskata}#, #{rangaista|rangaista}#, #{kurittaa|kurittaa}#, #{pahoinpidellä|pahoinpidellä}#


lexentry: fin/pietarinkala__Substantiivi__1
written_rep: pietarinkala
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: Zeus faber
sense_list:
mikä tahansa #{pietarinkalat|pietarinkalojen}# lahkoon () tai heimoon () kuuluva #{viuhkaeväiset|viuhkaeväisten}# laji tai sellaisen yksilö | edellisiin kuuluva laji tai sen yksilö


lexentry: fin/pietso-__Substantiivi__1
written_rep: pietso-
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: piézo-
sense_list:
alkuosana yhdyssanoissa, jotka liittyvät #{pietsosähkö|pietsosähköön}# tai muihin #{mekaaninen|mekaanisen}# #{paine|paineen}# synnyttämiin #{voimavaikutus|voimavaikutuksiin}#


lexentry: fin/pihka__Substantiivi__1
written_rep: pihka
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: résine
sense_list:
#{öljy|öljyjä}# ja #{hartsi|hartseja}# sisältävä #{seos|seos}#, jota #{havupuu|havupuut}# erittävät haavojensa suojaksi


lexentry: fin/pihlaja__Substantiivi__1
written_rep: pihlaja
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: cormier
sense_list:
kotipihlaja (), yleinen #{lehtipuu|lehtipuu}#, jolla on parilehdykkäiset lehdet ja punaiset luumarjat. Kotipihlajan lisäksi Suomen luonnossa kasvaa #{suomenpihlaja|suomenpihlaja}# ja #{ruotsinpihlaja|ruotsinpihlaja}# sekä muutama harvinaisempi lajike.


lexentry: fin/pihtipieli__Substantiivi__1
written_rep: pihtipieli
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: jambage
sense_list:
kumpi tahansa #{ovi|oven}# tai #{ikkuna|ikkunan}# #{sivu|sivuilla}# #{kamana|kamanan}# tukena olevista #{karmi|karmien}# #{pieli|pielistä}#


lexentry: fin/pihvi__Substantiivi__1
written_rep: pihvi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: steak | bifteck
sense_list:
pannulla tai grillissä paistettu liharuoka, joka valmistetaan #{kokoliha|kokolihasta}#, yleensä #{sisäfile|sisä}#- tai #{ulkofileestä|ulkofileestä}#, myös vastaavanlaisista kasvisruoista


lexentry: fin/pii__Substantiivi__1
written_rep: pii
part_of_speech: noun
min_sense_num: 03
trans_list: silicium
sense_list:
#{puolimetalli|puolimetalleihin}# kuuluva #{alkuaine|alkuaine}#. Piin kemiallinen tunnus on #{Si|Si}#


lexentry: fin/piikkarit__Substantiivi__1
written_rep: piikkarit
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: crampons
sense_list:
pikajuoksijoiden ja muiden yleisurheilijoiden käyttämät juoksukengät, joissa on pienet metallipiikit pohjissa


lexentry: fin/piikki__Substantiivi__1
written_rep: piikki
part_of_speech: noun
min_sense_num: 04
trans_list: injection
sense_list:
#{injektioruisku|injektioruisku}# ja #{injektioneula|injektioneula}#; (laajemmin) #{pistos|pistos}#, #{ruiske|ruiske}#, #{injektio|injektio}#; #{rokotus|rokotus}#


lexentry: fin/piikkikampela__Substantiivi__1
written_rep: piikkikampela
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: turbot#Ranska
sense_list:
mikä tahansa #{piikkikampelat|piikkikampeloiden}# heimoon () kuuluva #{kampelakalat|kampelakalojen}# laji tai sellaisen yksilö


lexentry: fin/piikkilanka__Substantiivi__1
written_rep: piikkilanka
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: fil de fer barbelé | fil barbelé
sense_list:
#{aidata|aitaamiseen}# tai #{este|esteisiin}# käytettävä #{teräslanka|teräslankapunos}#, johon on lisätty piikkejä tai leikkaavia kulmia


lexentry: fin/piikkimonni__Substantiivi__1
written_rep: piikkimonni
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: poisson-chat
sense_list:
(yleisesti) mikä tahansa #{piikkimonnit|piikkimonnien}# heimoon () kuuluva #{monnikalat|monnikalojen}# laji tai sellaisen yksilö


lexentry: fin/piikkipaatsama__Substantiivi__1
written_rep: piikkipaatsama
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: houx
sense_list:
ainavihanta #{lehtipuu|lehtipuu}# (), joka ei nimestään huolimatta kuulu #{paatsamat|paatsamien}#, vaan #{orjanlaakerit|orjanlaakerien}# sukuun


lexentry: fin/piilevä__Substantiivi__1
written_rep: piilevä
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: diatomée
sense_list:
#{ruskea levä|ruskeisiin leviin}# kuuluvia leviä (), joilla on #{piidioksidi|piidioksidista}# koostuva #{soluseinä|soluseinä}#


lexentry: fin/piilo__Substantiivi__1
written_rep: piilo
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: cachette
sense_list:
#{paikka|paikka}#, johon #{piiloutua|piiloudutaan}# tai #{piilottaa|piilotetaan}# jotakin, eikä muiden ole tarkoitus #{löytää|löytää}#


lexentry: fin/piilokamera__Substantiivi__1
written_rep: piilokamera
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: caméra cachée
sense_list:
#{videokamera|videokamera}#, joka kuvaa ihmisiä heidän tietämättään, usein tarkoituksena saada talteen #{hämmennys|hämmennystä}# tai #{nolo|noloja}# tilanteita | #{televisio-ohjelma|televisio-ohjelmaformaatti}#, jossa esitetään ko. videomateriaalista valikoituja kohtia


lexentry: fin/piilu__Substantiivi__1
written_rep: piilu
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: hache
sense_list:
#{hirsi|hirsien}# veistossa suuria pintalastuja irrotettaessa käytettävä leveäteräinen #{kirves|kirves}#


lexentry: fin/piippu__Substantiivi__1
written_rep: piippu
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: pipe
sense_list:
#{väline|väline}#, jolla voi käyttää #{tupakka|tupakkaa}#, myös muita #{päihde|päihteitä}# #{polttaa|polttamalla}#, jotta niiden sisältämät kemikaalit imeytyisivät hengityskanavasta elimistöön: #{tupakkapiippu|tupakkapiippu}#


lexentry: fin/piippu__Substantiivi__1
written_rep: piippu
part_of_speech: noun
min_sense_num: 03
trans_list: canon
sense_list:
#{tuliase|tuliaseen}# osa: pitkulainen #{putki|putki}#, joka osaltaan tarkentaa ammuksen suuntautumista aiottuun kohteeseensa


lexentry: fin/piipunrassi__Substantiivi__1
written_rep: piipunrassi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: cure-pipe
sense_list:
#{tupakkapiippu|tupakkapiipun}# sisäosan puhdistukseen käytettävä väline, joka koostuu metallilangan väliin kiinnitetyistä harjaksista


lexentry: fin/piirakka__Substantiivi__1
written_rep: piirakka
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: tarte | quiche
sense_list:
makea tai suolainen täytetty pienehkö #{leivonnainen|leivonnainen}#, jossa on #{taikina|taikinasta}# valmistettu kuori


lexentry: fin/piirilevy__Substantiivi__1
written_rep: piirilevy
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: circuit imprimé
sense_list:
#{levy|levy}#, joka yhdistää elektroniikkalaitteissa #{komponentti|komponentit}# toisiinsa ilman erillisiä johtimia ja toimii samalla niiden kiinnitysalustana


lexentry: fin/piirittää__Verbi__1
written_rep: piirittää
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: assiéger
sense_list:
tehdä #{piiritys|piiritys}#, #{ympäröidä|ympäröidä}# #{joukko|joukoilla}# tarkoituksena pakottaa #{antautuminen|antautuminen}#


lexentry: fin/piirtää__Verbi__1
written_rep: piirtää
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: dessiner
sense_list:
tehdä #{viiva|viiva}#, viivoja tai niiden muodostama #{kuva|kuva}# #{kynä|kynällä}# tai muulla #{jälki|jälkeä}# jättävällä #{esine|esineellä}# tai hyödyntäen #{piirtäminen|piirtämiseen}# tehtyä #{tietokoneohjelma|tietokoneohjelmaa}#


lexentry: fin/piisami__Substantiivi__1
written_rep: piisami
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: rat musqué
sense_list:
pääosin vedessä elävä, Pohjois-Amerikasta lähtöisin oleva, väriltään #{ruosteenruskea|ruosteenruskea}# #{myyrä|myyrälaji}# (), jolla on pitkä #{litteä|litteä}# #{häntä|häntä}#


lexentry: fin/piisi__Substantiivi__1
written_rep: piisi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: fourneau
sense_list:
alkuaan #{avoin|avoin}# #{kivi|kivistä}# ladottu rakennuksen #{tulisija|tulisija}#, myöhemmin muurattu, avosuinen usein irtoluukulla varustettu #{liesi|liesi}#


lexentry: fin/piiska__Substantiivi__1
written_rep: piiska
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: fouet
sense_list:
väline eläinten ohjaamiseen | (musiikki) lyömäsoitin, joka koostuu kahdesta saranoidusta puupalikasta


lexentry: fin/piiskapoika__Substantiivi__1
written_rep: piiskapoika
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: lampiste
sense_list:
(historia) #{sijaiskärsijä|sijaiskärsijä}#, poika, jonka piti kärsiä rangaistukset prinssin puolesta


lexentry: fin/piiskata__Verbi__1
written_rep: piiskata
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: flageller
sense_list:
#{lyödä|lyödä}# toistuvasti vitsalla tai muulla lyöntivälineellä ihmistä tai eläintä kurittamisen tarkoituksessa


lexentry: fin/piispa__Substantiivi__1
written_rep: piispa
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: évêque
sense_list:
#{kristillinen|kristillisessä}# kirkossa #{hiippakunta|hiippakunnan}# #{hengellinen|hengellinen}# #{johtaja|johtaja}#, Suomessa mies tai nainen


lexentry: fin/pikaluistelu__Substantiivi__1
written_rep: pikaluistelu
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: patinage de vitesse
sense_list:
urheilulaji, jossa kilpailijat pyrkivät soikion muotoisella jäisellä radalla etenemään luistimilla ennalta määrätyn matkan mahdollisimman nopeasti


lexentry: fin/pikanuudeli__Substantiivi__1
written_rep: pikanuudeli
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: ramen
sense_list:
annospusseissa mausteiden kanssa myytävä nuudeliannos, joka valmistetaan syötäväksi keittämällä sitä muutama minuutti


lexentry: fin/pikaruoka__Substantiivi__1
written_rep: pikaruoka
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: fast-food
sense_list:
kioskeista tai #{pikaruokapaikka|pikaruokapaikoista}# saatava, nopeasti valmistettu, usein valmiiksi annoksiksi tai aterioiksi tuotteistettu ravinto; suosittuja sellaisia ruokia ovat muiden muassa pizzat, hampurilaiset ja ranskalaiset perunat


lexentry: fin/pikeepaita__Substantiivi__1
written_rep: pikeepaita
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: polo
sense_list:
lyhytnappilistainen useimmiten lyhythihainen urheiluluhenkinen kauluspaita pikee- (tai nykyään muustakin) puuvillaneuloksesta


lexentry: fin/piki__Substantiivi__1
written_rep: piki
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: poix
sense_list:
#{puuterva|puu}#-, #{kivihiiliterva|kivihiili}#-, #{ruskohiiliterva|ruskohiili}#-, #{turveterva|turve}#-, luutervaa, #{hartsi|hartseja}# tai vastaavia orgaanisia aineita tislattaessa muodostuva jähmeä tai puolijähmeä #{tislausjäte|tislausjäte}#


lexentry: fin/pikkelssi__Substantiivi__1
written_rep: pikkelssi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: pickles
sense_list:
etikkainen vihannessalaatti, keitettyjä vihanneksia tai sieniä kuutioituina #{etikkaliemi|etikkaliemessä}#, joskus majoneesiin tai kermaviiliin sekoitettuna


lexentry: fin/pikkolo__Substantiivi__1
written_rep: pikkolo
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: piccolo
sense_list:
#{puupuhallin|puupuhallin}#, joka poikkeaa #{poikkihuilu|poikkihuilusta}# muun muassa #{oktaavi|oktaavin}# korkeammalla #{ääni|äänellään}#


lexentry: fin/pikkuaivot__Substantiivi__1
written_rep: pikkuaivot
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: cervelet
sense_list:
aivojen osa, joka sijaitsee isoaivopuoliskojen alapuolella #{takaraivo|takaraivossa}# #{kallo|kallon}# takaosassa


lexentry: fin/pikkuhuitti__Substantiivi__1
written_rep: pikkuhuitti
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: marouette poussin
sense_list:
(yleisesti) eräissä luokitteluissa mikä tahansa #{pikkuhuitit|pikkuhuittien}# sukuun () kuuluvista #{rantakanat|rantakanojen}# lajeista tai sellaisen yksilö


lexentry: fin/pikkuporvari__Substantiivi__1
written_rep: pikkuporvari
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: petite bourgeoisie
sense_list:
ei kovin #{varakas|varakas}# #{porvari|porvari}#; esimerkiksi yksittäisen #{liike|liikkeen}# omistaja (myös käytetty haukkumasanana)


lexentry: fin/pikkurumpu__Substantiivi__1
written_rep: pikkurumpu
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: caisse claire
sense_list:
(musiikki) #{rumpu|rumpu}#, jossa kalvoa vasten viritetty erityinen virvelimatto saa aikaan läpitunkevan ja taajuudeltaan epämääräisen äänen


lexentry: fin/pikkuruokki__Substantiivi__1
written_rep: pikkuruokki
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: mergule nain
sense_list:
(eläintiede) laajoissa yhdyskunnissa rannikon vuorenrinteillä Jäämeren saarilla elävä lunnia pienempi lintu ()


lexentry: fin/pikkuserkku__Substantiivi__1
written_rep: pikkuserkku
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: cousin issu de germain
sense_list:
#{isovanhempi|isovanhemman}# #{sisarus|sisaruksen}# #{lapsenlapsi|lapsenlapsi}#, toisin sanoen: #{serkku|serkkujen}# #{lapsi|lapset}# ovat pikkuserkkuja suhteessa toisiinsa


lexentry: fin/pikkusikari__Substantiivi__1
written_rep: pikkusikari
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: cigarillo
sense_list:
muodoltaan #{savuke|savukkeen}# kaltainen tupakkatuote, joka on kääritty paperin sijaan #{sikari|sikarin}# tapaan tupakanlehdillä ja jossa tavallisesti ei ole #{filtteri|filtteriä}#


lexentry: fin/pikkuvarpunen__Substantiivi__1
written_rep: pikkuvarpunen
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: moineau friquet
sense_list:
pikkuvarpunen eli metsävarpunen on #{varpunen|varpusta}# pienempi. Sen päälaki on ruskea, poskissa on tumma täplä. Sukupuolten väritys on samanlainen. Parvilintu, jota tavataan meillä vain eteläisessä Suomessa.


lexentry: fin/piko-__Prefiksi__1
written_rep: piko-
part_of_speech: prefix
min_sense_num: 01
trans_list: pico-
sense_list:
#{SI-järjestelmä|SI-järjestelmän}# etuliitteenä biljoonasosa, esim. #{pikosekunti|pikosekunti}# on biljoonasosa #{sekunti|sekuntia}#


lexentry: fin/pikoo__Substantiivi__1
written_rep: pikoo
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: picot
sense_list:
#{pitsi|pitsin}# tai muun käsityön reunaa koristava pieni avoin lankasilmukka tai hampaantapainen nipukka


lexentry: fin/pikriinihappo__Substantiivi__1
written_rep: pikriinihappo
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: acide picrique
sense_list:
TNP, #{fenoli|fenolia}#, #{bentseeni|bentseeniä}# tai #{salisyylihappo|salisyylihappoa}# #{nitrata|nitraamalla}# valmistettu aine jota on käytetty #{aseptinen|aseptisena}# aineena ja nykyisin räjähdysaineena


lexentry: fin/pilaantunut__Adjektiivi__1
written_rep: pilaantunut
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: gâté
sense_list:
kelvoton syötäväksi tai juotavaksi tai muuten käytettäväksi mätänemisen, lahoamisen tai saastumisen takia


lexentry: fin/pilahvi__Substantiivi__1
written_rep: pilahvi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: pilaf
sense_list:
#{itämainen|itämainen}# #{mausteinen|mausteinen}#, #{riisi|riisistä}# ja #{vihannes|vihanneksista}# tehty ruokalaji


lexentry: fin/pilari__Substantiivi__1
written_rep: pilari
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: pilier
sense_list:
rakennuksen vapaasti seisova #{pystytuki|pystytuki}#, joka on poikkileikkaukseltaan nelikulmainen tai monisärmäinen


lexentry: fin/pilkkasiipi__Substantiivi__1
written_rep: pilkkasiipi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: macreuse brune
sense_list:
eräs #{sorsalintu|sorsalintu}#, jonka uroksen mustassa höyhenpeitteessä on siivissä ja päässä valkoiset laikut


lexentry: fin/pilkku__Substantiivi__1
written_rep: pilkku
part_of_speech: noun
min_sense_num: 04
trans_list: pénalité | pénalty
sense_list:
#{rangaistuspotkupiste|rangaistuspotkupiste}# jalkapallossa; (laajemmin) #{rangaistuspotku|rangaistuspotku}#


lexentry: fin/pillastua__Verbi__1
written_rep: pillastua
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: emballer
sense_list:
#{vauhkoontua|vauhkoontua}# (usein eläimestä, varsinkin hevosesta, hieman pilkkaavasti myös ihmisestä)


lexentry: fin/pilttuu__Substantiivi__1
written_rep: pilttuu
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: box
sense_list:
#{hevonen|hevosen}# #{talli|tallissa}# oleva #{parsi|parsi}#, joka on yhdeltä sivulta avoin ja jossa hevonen on kytketty päästään kiinni #{riimu|riimulla}#.


lexentry: fin/pilvi__Substantiivi__1
written_rep: pilvi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: nuage
sense_list:
#{taivas|taivaalla}# leijaileva koostuma #{vesihöyry|vesihöyryä}#, #{jääkide|jääkiteitä}# ja muita aineksia


lexentry: fin/pilvivalli__Substantiivi__1
written_rep: pilvivalli
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: mur de l'œil
sense_list:
#{trooppinen hirmumyrsky|trooppisen hirmumyrskyn}# #{silmä|silmää}# ympäröivä seinämä, jossa tuulet ovat kovimmat


lexentry: fin/pimennys__Substantiivi__1
written_rep: pimennys
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: éclipse
sense_list:
tapahtuma, jossa #{taivaankappale|taivaankappale}# joutuu toisen #{varjo|varjoon}# tai sen peittämäksi; #{pimentyminen|pimentyminen}#


lexentry: fin/pimeä_aine__Substantiivi__1
written_rep: pimeä aine
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: matière sombre | matière noire
sense_list:
hypoteettinen #{galaksi|galaksien}# havaitun #{massa|massan}# selittävä aine, joka ei vuorovaikuta #{sähkömagneettinen säteily|sähkömagneettisen säteilyn}# kanssa


lexentry: fin/pimeä_energia__Substantiivi__1
written_rep: pimeä energia
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: énergie noire
sense_list:
hypoteettinen #{energia|energian}# laji, jota on kaikkialla #{avaruus|avaruudessa}# ja kiihdyttää #{maailmankaikkeus|maailmankaikkeuden}# laajenemista


lexentry: fin/pingviini__Substantiivi__1
written_rep: pingviini
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: manchot | pingouin
sense_list:
yleisnimitys Spheniscidae-heimoon kuuluville #{lentokyvytön|lentokyvyttömille}# linnuille, joita esiintyy eteläisellä pallonpuoliskolla #{Etelämanner|Etelämantereelta}# tropiikkiin


lexentry: fin/pinnoite__Substantiivi__1
written_rep: pinnoite
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: couche
sense_list:
jonkin #{kappale|kappaleen}# päälle lisättävä #{aine|aine}#, joka muodostaa halutunlaisen #{pinta|pinnan}# ja kyseinen pintakerros


lexentry: fin/pino__Substantiivi__1
written_rep: pino
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: pila
sense_list:
#{tietorakenne|tietorakenne}# johon voidaan lisätä #{alkio|alkioita}# ja poistaa niistä päällimmäinen sekä tarkastella pinon tai päällimmäisen alkion tilaa


lexentry: fin/pinsetit__Substantiivi__1
written_rep: pinsetit
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: pince à épiler | pincette | pince
sense_list:
#{pieni|pieniin}# kappaleisiin #{tarttua|tarttumiseen}# tarkoitettu #{työkalu|työkalu}#, joka koostuu yksinkertaisimmillaan taitetusta joustavasta materiaalista jota puristetaan sormilla


lexentry: fin/pintajännitys__Substantiivi__1
written_rep: pintajännitys
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: tension superficielle
sense_list:
#{neste|nesteen}# #{molekyyli|molekyylien}# keskinäisestä #{vetovoima|vetovoimasta}# aiheutuva ilmiö


lexentry: fin/pinyin__Substantiivi__1
written_rep: pinyin
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: pinyin
sense_list:
Kiinan kansantasavallan kiinankielisen nimien ja sanojen #{latinalaistaminen|latinalaistamiseen}# käytettävä järjestelmä


lexentry: fin/piparjuuri__Substantiivi__1
written_rep: piparjuuri
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: raifort
sense_list:
ristikukkaiskasvien heimon monivuotinen, kookas kasvi jonka juurta käytetään #{mauste|mausteena}# ()


lexentry: fin/piparkakku__Substantiivi__1
written_rep: piparkakku
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: pain d'épice
sense_list:
erityisesti #{joulu|joulun}# aikaan nautittava, kaulitusta taikinasta #{muotti|muotilla}# leikattu ja pellillä uunissa paistettu, ruskea, mausteinen #{pikkuleipä|pikkuleipä}#


lexentry: fin/piparminttu__Substantiivi__1
written_rep: piparminttu
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: menthe poivrée
sense_list:
eräs #{minttu|minttu}# (), jota käytetään #{mauste|mausteena}# ja josta saadaan #{mentoli|mentolia}#


lexentry: fin/pipetti__Substantiivi__1
written_rep: pipetti
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: pipette | compte-gouttes
sense_list:
#{laboratorioväline|laboratorioväline}#, jonka tarkoituksena on mitata hyvin tarkkoja nestemäisiä ainemääriä


lexentry: fin/pipo__Substantiivi__1
written_rep: pipo
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: tuque
sense_list:
#{neule|neulekankaasta}# valmistettu #{päähine|päähine}#, jonka yläosassa tavallisesti, mutta ei välttämättä, on #{tupsu|tupsu}#


lexentry: fin/pippuri__Substantiivi__1
written_rep: pippuri
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: poivre | poivre noir
sense_list:
#{ryytipippuri|ryytipippuri}#, tärkeä pippureihin kuuluva #{maustekasvi|maustekasvi}# , jonka hedelmä on #{luumarja|luumarja}#. Tästä saadaan mustapippuri, valkopippuri ja viherpippuri.


lexentry: fin/pippurikaasu__Substantiivi__1
written_rep: pippurikaasu
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: gaz poivre
sense_list:
lamauttavissa #{kaasusumutin|kaasusumuttimissa}# käytettävä, paprikakasveista uutettua #{kapsaisiini|kapsaisiinia}# sisältävä kaasu


lexentry: fin/pippurisumutin__Substantiivi__1
written_rep: pippurisumutin
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: gaz poivre
sense_list:
#{kaasusumutin|kaasusumutin}#, jonka sisältö pohjautuu #{paprika|paprikaan}#; #{paprikasumutin|paprikasumutin}#


lexentry: fin/piratismi__Substantiivi__1
written_rep: piratismi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: piratage
sense_list:
äänitteiden, elokuvien, tietokoneohjelmien lisenssitön kopiointi ja levitys; tuoteväärennösten valmistamiseen ja myyntiin perustuva liiketoiminta


lexentry: fin/piriste__Substantiivi__1
written_rep: piriste
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: stimulant
sense_list:
#{stimulantti|stimulantti}#; päihde, joka #{kiihdyttää|kiihdyttää}# elintoimintoja ja #{piristää|piristää}#


lexentry: fin/pirta__Substantiivi__1
written_rep: pirta
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: peigne
sense_list:
kangaspuissa #{kaide|kaiteen}# osa, #{loimi|loimen}# langat erotteleva ja #{kude|kuteen}# kankaan suuhun tiivistävä säleikkö


lexentry: fin/pirtelö__Substantiivi__1
written_rep: pirtelö
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: lait frappé | milk-shake
sense_list:
#{tehosekoitin|tehosekoittimessa}# valmistettu #{maito|maidon}# ja #{jäätelö|jäätelön}# maustettu seos


lexentry: fin/pirteä__Adjektiivi__1
written_rep: pirteä
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: enthousiaste
sense_list:
#{levännyt|levännyt}#, #{reipas|reipas}#, valmis toimimaan, #{energinen|energinen}#, #{eloisa|eloisa}#


lexentry: fin/pisama__Substantiivi__1
written_rep: pisama
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: gélinotte des bois
sense_list:
vaaleanruskea 2–3 millimetrin kokoinen #{läikkä|läikkä}# ihmisen ihossa, erityisesti #{kasvot|kasvoilla}#


lexentry: fin/pisoaari__Substantiivi__1
written_rep: pisoaari
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: urinoir
sense_list:
#{WC-allas|WC-allas}#, joka on tarkoitettu vain virtsaamiseen ja joka soveltuu yleensä vain miesten käyttöön


lexentry: fin/piste__Substantiivi__1
written_rep: piste
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: point
sense_list:
#{välimerkki|välimerkki}#, kirjoitetussa kielessä virkkeen päättävä merkki [] | nollaulotteinen objekti, jolla merkitään #{sijainti|sijainti}# #{avaruus|avaruudessa}# | peleissä ja kokeissa tai arvioinneissa saavutetun tuloksen yksikkö


lexentry: fin/pistekirjoitus__Substantiivi__1
written_rep: pistekirjoitus
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: alphabet Braille
sense_list:
#{näkövammainen|näkövammaisille}# kehitetty kirjoitustapa, jossa merkit muodostetaan kuuden koholla olevan pisteen yhdistelmistä


lexentry: fin/pistemäärä__Substantiivi__1
written_rep: pistemäärä
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: résultat
sense_list:
#{saavutettu|saavutettua}# pisteiden #{lukumäärä|lukumäärää}# ilmaiseva #{luku|luku}# #{ottelu|ottelussa}#, #{peli|pelissä}#, #{nopanheitto|nopanheitossa}# yms


lexentry: fin/pistesilmä__Substantiivi__1
written_rep: pistesilmä
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: ocelle
sense_list:
eräänlainen yksinkertainen #{silmä|silmä}# eräillä #{hyönteinen|hyönteisillä}#, jotka joskus aistivat vain valon #{voimakkuus|voimakkuutta}#; sana on yleisnimitys erityyppisille rakenteeltaan alkeellisille #{valoaistin|valoaistimille}#


lexentry: fin/pistin__Substantiivi__1
written_rep: pistin
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: baïonnette
sense_list:
#{kivääri|kiväärin}# #{piippu|piipun}# jatkoksi kiinnitettävä terä, jota voidaan käyttää välittömässä läheisyydessä olevaa #{vihollinen|vihollista}# vastaan


lexentry: fin/pistiäinen__Substantiivi__1
written_rep: pistiäinen
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: hyménoptère
sense_list:
mikä tahansa #{pistiäiset|pistiäisten}# lahkoon () kuuluva #{hyönteiset|hyönteisten}# laji tai sellaisen yksilö


lexentry: fin/pistoke__Substantiivi__1
written_rep: pistoke
part_of_speech: noun
min_sense_num: 03
trans_list: socket
sense_list:
#{abstraktio|abstraktio}# #{rajapinta|rajapinnalle}#, jonka kautta #{prosessi|prosessit}# voivat #{kommunikoida|kommunikoida}# #{keskenään|keskenään}# joko samalla laitteella tai #{verkko|verkon}# yli


lexentry: fin/pistomiekka__Substantiivi__1
written_rep: pistomiekka
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: glaive
sense_list:
(ase, urheilu) länsimaisessa #{urheilumiekkailu|urheilumiekkailussa}# käytetään kahdenlaisia pistomiekkoja: #{floretti|floretteja}# ja #{kalpa|kalpoja}#


lexentry: fin/pistooli__Substantiivi__1
written_rep: pistooli
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: pistolet
sense_list:
lyhyt, yhdellä tai kahdella kädellä pidettävä #{käsiase|käsiase}#, jossa #{patruuna|patruunat}# ovat irrotettavassa #{lipas|lippaassa}#, yleensä itselataava ase


lexentry: fin/pistorasia__Substantiivi__1
written_rep: pistorasia
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: prise
sense_list:
kiinteän #{siirtoverkko|siirtoverkon}# #{kytkentäpiste|kytkentäpisteessä}# oleva #{naaraskomponentti|naaraskomponentti}#, johon liitäntäjohdon #{koiraskomponentti|koiraskomponentti}#, #{pistoke|pistoke}#, tarvittaessa liitetään


lexentry: fin/pitkä__Adjektiivi__1
written_rep: pitkä
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: long | longue
sense_list:
#{suuri|suuri}# mitattuna yhdestä pisteestä toiseen | (ihmisestä) #{kookas|kookas}#, suuri #{kantapää|kantapäästä}# #{päälaki|päälakeen}# mitattuna | ajallisesti #{kesto|kestoltaan}# suuri, #{pitkäkestoinen|pitkäkestoinen}#


lexentry: fin/pitkäsiima__Substantiivi__1
written_rep: pitkäsiima
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: palangre
sense_list:
#{kalanpyydys|kalanpyydys}#, joka koostuu pitkästä #{selkäsiima|selkäsiimasta}#, johon on kiinnitetty tavallisesti vajaan metrin mittaisia #{tapsi|tapseja}#, joiden päissä on #{syötti|syöttejä}# sisältävät #{koukku|koukut}#; tapseja on ehkä 3–5 metrin välein kiinni selkäsiimassa


lexentry: fin/pitopalvelu__Substantiivi__1
written_rep: pitopalvelu
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: restauration
sense_list:
#{yritys|yritys}#, joka tarjoaa tilaisuuksiin, erityisesti juhlatilaisuuksiin, astiat ja tarvikkeet, tarjoilun, mahdollisesti myös tilan


lexentry: fin/pitot-putki__Substantiivi__1
written_rep: pitot-putki
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: tube de Pitot
sense_list:
#{mittalaite|mittalaite}#, jolla mitataan #{virtaus|virtauksen}# paikallista nopeutta paine-eron avulla


lexentry: fin/pitseria__Substantiivi__1
written_rep: pitseria
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: pizzeria
sense_list:
#{ravintola|ravintola}#, jonka #{ruokalista|ruokalista}# sisältää lähinnä erilaisia #{pitsa|pitsoja}#


lexentry: fin/pitsi__Substantiivi__1
written_rep: pitsi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: dentelle
sense_list:
#{lanka|langasta}# tehtyä verkkomaista #{koriste|koristetta}#, jossa eri kokoiset silmukat muodostavat kuvioita


lexentry: fin/pittamarhi__Substantiivi__1
written_rep: pittamarhi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: brachyptérolle pittoïde
sense_list:
(yleisesti) kumpi tahansa #{pittamarhet|pittamarhien}# sukuun () kuuluvista #{marhet|marhien}# heimon lintulajeista tai sellaisen yksilö


lexentry: fin/pituus__Substantiivi__1
written_rep: pituus
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: longueur
sense_list:
kuinka #{pitkä|pitkä}# jokin esine tai matka on, esineen tai matkan #{mitta|mitta}# yhdessä ulottuvuudessa


lexentry: fin/pituusmerkki__Substantiivi__1
written_rep: pituusmerkki
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: macron
sense_list:
kirjaimen yläpuolinen vaakaviiva #{¯|¯}#, kun sillä merkitään pitkää äännettä, #{makron|makron}# ; #{Unicode|Unicode}#-merkki U+00AF, kirjaimeen #{yhdistyvä pituusmerkki|yhdistyvä pituusmerkki}# U+0304


lexentry: fin/pituuspiiri__Substantiivi__1
written_rep: pituuspiiri
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: longitude
sense_list:
#{napa|napojen}# kautta kulkevat #{isoympyrä|isoympyrät}#; niihin perustuva itä–länsisuuntaisen #{sijainti|sijainnin}# ilmoittamiseen käytettävä #{asteikko|asteikko}#


lexentry: fin/pitäytyä__Verbi__1
written_rep: pitäytyä
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: bouturer
sense_list:
#{nojautua|nojautua}#, #{tukeutua|tukeutua}#, #{turvautua|turvautua}# johonkin, #{pitää|pitää}# kiinni jostakin, #{pysytellä|pysytellä}# kiinni jossakin


lexentry: fin/pitää__Verbi__1
written_rep: pitää
part_of_speech: verb
min_sense_num: 12
trans_list: devoir | falloir
sense_list:
#{olla|olla}# #{syy|syytä}#, #{tarve|tarpeen}#, #{määrä|määrä}# (tehdä/tekemän/tehtämän jotakin; vain yks. 3. persoonassa ja genetiivisubjektin kanssa; lievempi ilmaus kuin #{täytyä|täytyä}#)


lexentry: fin/pizza__Substantiivi__1
written_rep: pizza
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: pizza
sense_list:
italialaislähtöinen #{ruokalaji|ruokalaji}#, joka on yksinkertaisimmassa muodossaan uunissa #{paistaa|paistettu}#, #{litteä|litteä}#, yleensä #{pyöreä|pyöreä}# #{leipä|leipä}#, joka on päällystetty #{tomaattikastike|tomaattikastikkeella}#, mahdollisesti #{juusto|juustolla}# sekä valinnaisilla #{täyte|täytteillä}#


