# translation

lexentry: fin/peruskallio__Substantiivi__1
written_rep: peruskallio
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: socle
sense_list:
kallioperän vanhin, eli prekambrinen (noin kolme miljardia vuotta vanha) jähmettyneistä syväkivilajeista muodostunut osa, joka ei sisällä #{sedimentti|sedimenttejä}# ja #{sedimenttikivilaji|sedimenttikivilajeja}#


lexentry: fin/peruskivi__Substantiivi__1
written_rep: peruskivi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: première pierre
sense_list:
rakennuksen tai rakennelman #{perustukset|perustuksiin}# rakentamisvaiheessa #{muisto|muistoksi}# sijoitettava symbolinen rakennuskivi, johon tavallisesti liitetään kyseiseen rakennustyöhön tai sen historiaan liittyvää, joskus muutakin, #{informaatio|informaatiota}#


lexentry: fin/peruste__Substantiivi__1
written_rep: peruste
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: base
sense_list:
jollekin päätökselle annettu #{perustelu|perustelu}#, syy tai oikeutus jonkin päätöksen tekemiseen | (monikossa) #{alkeet|alkeet}#


lexentry: fin/perusteellisesti__Adverbi__1
written_rep: perusteellisesti
part_of_speech: adverb
min_sense_num: 01
trans_list: complètement
sense_list:
siten, että on #{perusteellinen|perusteellinen}#; #{perin juurin|perin juurin}#, alusta loppuun #{perinpohjaisesti|perinpohjaisesti}#


lexentry: fin/perustelu__Substantiivi__1
written_rep: perustelu
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: argumentation
sense_list:
#{asia|asiaan}# kerrotut #{peruste|perusteet}#, #{syy|syyt}# ja mahdolliset #{taustatieto|taustatiedot}#; perusteiden esittäminen


lexentry: fin/perustulo__Substantiivi__1
written_rep: perustulo
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: revenu de base
sense_list:
#{sosiaaliturva|sosiaaliturvajärjestelmän}# malli, jossa #{kansalainen|kansalaisille}# maksetaan säännöllisesti ja ehdoitta rahaa #{toimeentulo|toimeentuloa}# varten; malli, jossa #{tulonjako|tulonjako}# tapahtuu #{kansalaisuus|kansalaisuuden}# perusteella #{vastikkeettomasti|vastikkeettomasti}#


lexentry: fin/perustus__Substantiivi__1
written_rep: perustus
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: fondations
sense_list:
#{rakennus|rakennuksen}# tai muun teknisen rakennelman osa, jonka tarkoituksena on välittää ja sovittaa rakenteelle tulevat kuormat rakennusalustalle


lexentry: fin/perustuslaki__Substantiivi__1
written_rep: perustuslaki
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: constitution
sense_list:
valtiovallan ja ihmisten ja yhteisöjen oikeudellisten suhteiden perusperiaatteet sisältävä laki, valtion #{valtiosääntö|valtiosäännön}# keskeisimmät normit sisältävä #{laki|laki}#


lexentry: fin/perustuslakituomioistuin__Substantiivi__1
written_rep: perustuslakituomioistuin
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: cour constitutionnelle
sense_list:
#{tuomioistuin|tuomioistuin}#, joka arvioi uuden säädetyn #{laki|lain}# #{perustuslaki|perustuslain}# mukaisuuden; sillä on oikeus kumota lakeja perustuslain vastaisina


lexentry: fin/peruukki__Substantiivi__1
written_rep: peruukki
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: perruque
sense_list:
luonnon #{hius|hiuksista}# tai #{keinokuitu|keinokuidusta}# valmistettu hiuksia korvaava tai täydentävä #{pukine|pukine}# tai hiuksia jäljittelevä #{päähine|päähine}#, jota voidaan käyttää #{naamiointiväline|naamiointivälineenä}# tai eräissä kulttuureissa #{arvoasema|arvoaseman}# #{symboli|symbolina}#


lexentry: fin/peruuttaa__Verbi__1
written_rep: peruuttaa
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: annuler | supprimer
sense_list:
#{keskeyttää|keskeyttää}# jonkin tapahtuma, tilaisuus, tilaus, sopimus tai oikeus ennen sen täyttymistä tai tapahtumista tai sen aikana


lexentry: fin/peräisin__Adverbi__1
written_rep: peräisin
part_of_speech: adverb
min_sense_num: 01
trans_list: originaire
sense_list:
(yhdessä sanan #{olla|olla}# kanssa) #{kotoisin|kotoisin}#, #{alkuisin|alkuisin}#, #{lähtöisin|lähtöisin}#


lexentry: fin/peräkastelli__Substantiivi__1
written_rep: peräkastelli
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: dunette
sense_list:
(länsimaisen) #{laiva|laivan}# #{kansi|kannen}# peräosassa oleva korkeampi rakenne, jossa vanhoissa purjelaivoissa oli #{kapteeni|kapteenin}# #{hytti|hytti}#


lexentry: fin/peräkärry__Substantiivi__1
written_rep: peräkärry
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: remorque
sense_list:
#{ajoneuvo|ajoneuvon}# perään kiinnitettävä tavaroiden kuljettamiseen tarkoitettu #{kärry|kärry}#; #{perävaunu|perävaunu}#


lexentry: fin/perälauta__Substantiivi__1
written_rep: perälauta
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: hayon
sense_list:
#{vene|veneen}# tyypillisesti tasainen perä; jonkin muun kulkuneuvon tasainen, mahdollisesti purkua varten aukeava osa perässä


lexentry: fin/peräpukama__Substantiivi__1
written_rep: peräpukama
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: hémorroïde
sense_list:
#{peräaukkokanava|peräaukkokanavan}# sisä- tai ulkopuolelle muodostunut #{laskimo|laskimon}# #{pullistuma|pullistuma}#


lexentry: fin/peräruiske__Substantiivi__1
written_rep: peräruiske
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: lavement
sense_list:
toimenpide, jossa ruiskutetaan nestettä #{peräsuoli|peräsuoleen}# ja #{paksusuoli|paksusuoleen}# #{peräaukko|peräaukon}# kautta


lexentry: fin/peräsin__Substantiivi__1
written_rep: peräsin
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: gouvernail
sense_list:
vedenalainen ohjauslaite, jonka avulla #{laiva|laiva}#, #{vene|vene}# tai #{sukellusvene|sukellusvene}# ohjautuu vedessä; sen avulla #{kulkusuunta|kulkusuuntaa}# voidaan muuttaa


lexentry: fin/peräsuoli__Substantiivi__1
written_rep: peräsuoli
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: rectum
sense_list:
#{suolisto|suoliston}# loppupäässä oleva osa #{paksusuoli|paksusuolen}# ja #{peräaukko|peräaukon}# välissä


lexentry: fin/pesiä__Verbi__1
written_rep: pesiä
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: nicher
sense_list:
(linnuista) #{rakentaa|rakentaa}# pesä, elää #{pesä|pesässä}#, #{kasvattaa|kasvattaa}# #{poikanen|poikasia}#


lexentry: fin/pessaari__Substantiivi__1
written_rep: pessaari
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: cape cervicale
sense_list:
lateksista valmistettu kuppi, joka asetetaan naisen #{emätin|emättimen}# pohjukkaan kupupuoli ylöspäin ennen #{yhdyntä|yhdyntää}#


lexentry: fin/pessimismi__Substantiivi__1
written_rep: pessimismi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: pessimisme
sense_list:
ajatussuunta, jossa asennoidutaan elämään ja maailmaan kielteisesti, onnistumisen todennäköisyys nähdään pienenä


lexentry: fin/pessimisti__Substantiivi__1
written_rep: pessimisti
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: pessimiste
sense_list:
henkilö, joka suhtautuu asioihin #{pessimistisesti|pessimistisesti}#; #{pessimistinen|pessimistinen}# henkilö


lexentry: fin/pesu__Substantiivi__1
written_rep: pesu
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: lavage
sense_list:
#{puhdistaminen|puhdistamiseksi}# tai #{puhdistautuminen|puhdistautumiseksi}#, yleensä vettä käyttäen, tehtävä toimenpide, #{peseminen|peseminen}#


lexentry: fin/pesuallas__Substantiivi__1
written_rep: pesuallas
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: lavabo | évier
sense_list:
WC:n tai kylpyhuoneen keraaminen tai metallinen vesiallas, jonka yläpuolella on #{vesihana|vesihana}# ja pohjassa #{tulpallinen|tulpallinen}# #{reikä|reikä}# veden poistamista varten


lexentry: fin/pesula__Substantiivi__1
written_rep: pesula
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: blanchisserie
sense_list:
#{liike|liike}#, jossa voi #{pesettää|pesettää}# #{vaate|vaatteita}# tai muita #{tekstiili|tekstiilejä}#


lexentry: fin/pesusieni__Substantiivi__1
written_rep: pesusieni
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: éponge
sense_list:
pesuvälineenä tai #{kiillottaminen|kiillotukseen}# käytettävä pesusienestä tai pesusienikurkusta saatava tai sellaista jäljittelevä kimmoisa ja huokoinen vaahtomuovin tai vaahtokumin pala


lexentry: fin/pesutupa__Substantiivi__1
written_rep: pesutupa
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: lavomatique
sense_list:
kerrostalon yhteinen pyykinpesuhuone, josta voivat löytyä esimerkiksi #{pyykinpesukone|pyykinpesukone}#, #{kuivausrumpu|kuivausrumpu}#, #{mankeli|mankeli}# ja #{pesuallas|pesualtaat}#


lexentry: fin/pesä__Substantiivi__1
written_rep: pesä
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: nid
sense_list:
#{lintu|linnun}# rakentama paikka, johon se munii ja jossa kasvattaa poikasiaan ja saattaa myös yöpyä


lexentry: fin/pesämuna__Substantiivi__1
written_rep: pesämuna
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: bas de laine
sense_list:
#{kananpesä|kananpesään}# jätetty muna tai keinotekoinen #{munitusmuna|munitusmuna}#, tarkoituksena saada kana munimaan lisää samaan paikkaan | #{alkupääoma|alkupääoma}# kannustamaan säästötavoitteeseen pääsyä


lexentry: fin/pesäpallo__Substantiivi__1
written_rep: pesäpallo
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: baseball finlandais | pesäpallo
sense_list:
pesäpallopeli, suomalainen #{baseball|baseballia}# muistuttava kahden joukkueen #{pallopeli|pallopeli}#, jossa lyödään erityistä pelissä käytettävää #{pallo|palloa}# mailalla ja juostaan


lexentry: fin/petankki__Substantiivi__1
written_rep: petankki
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: pétanque
sense_list:
Etelä-Ranskasta lähtöisin oleva seurapeli, jossa heitetään mahdollisimman lähelle pientä maalipalloa, #{snadi|snadia}#, painavammilla metallikuulilla


lexentry: fin/petkel__Substantiivi__1
written_rep: petkel
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: Dauphin Dauphine
sense_list:
(työkalu) varrellinen litteäteräinen puun kuorimiseen, jään yms. rikkomiseen ja olkien silppuamiseen käytetty teräase eli #{hakkuri|hakkuri}#, jonka alle kaksimetrisen varren jatkeeksi kiinnitetty poikittaisesti suorareunainen terä on tyypillisesti n. 15 cm levyinen


lexentry: fin/petkel__Substantiivi__1
written_rep: petkel
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: pilon
sense_list:
(työkalu) mausteiden murskaamiseen käsivoimin tarkoitettu kärjestä kupera työkalu, jota käytetään #{mortteli|morttelin}# eli #{huhmar|huhmareen}# kanssa erityisesti yrttien ja mausteiden hienontamiseen


lexentry: fin/petoeläin__Substantiivi__1
written_rep: petoeläin
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: carnassier | carnivore
sense_list:
mikä tahansa #{petoeläimet|petoeläinten}# lahkoon () kuuluva #{nisäkäslaji|nisäkäslaji}# tai sellaisen yksilö


lexentry: fin/petolintu__Substantiivi__1
written_rep: petolintu
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: rapace | oiseau de proie
sense_list:
Muita eläimiä kuin hyönteisiä, matoja jms. #{saalistaa|saalistava}# lintu. Eläintieteellisesti petolinnut jaetaan kahteen lahkoon, päivisin saalistaviin #{päiväpetolinnut|päiväpetolintuihin}# ja lähinnä öiseen aikaan saalistaviin #{pöllöt|pöllöihin}#


lexentry: fin/petrimalja__Substantiivi__1
written_rep: petrimalja
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: boîte de Petri
sense_list:
matalareunainen, pyöreä astia ja #{laboratorioväline|laboratorioväline}#, jota käytetään yleensä #{bakteeriviljely|bakteeriviljelyissä}#


lexentry: fin/petrodollari__Substantiivi__1
written_rep: petrodollari
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: pétrodollar
sense_list:
Yhdysvaltain dollari, jonka öljyntuottajamaa saa #{maaöljy|maaöljyn}# viennistä ja joka palautuu tukemaan Yhdysvaltojen taloutta


lexentry: fin/petrokemia__Substantiivi__1
written_rep: petrokemia
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: pétrochimie
sense_list:
#{kemia|kemian}# haara, joka tutkii ja tuottaa #{maaöljy|maaöljy}#- ja #{maakaasu|maakaasupohjaisia}# kemikaaleja ja kehittää niiden valmistusta


lexentry: fin/petrolieetteri__Substantiivi__1
written_rep: petrolieetteri
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: éther de pétrole
sense_list:
liuottimena kemianteollisuudessa ja laboratorioissa käytettävä nestemäinen hiilivety-yhdiste, ensimmäisten polttomoottorien polttoaine


lexentry: fin/pettää__Verbi__1
written_rep: pettää
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: tromper
sense_list:
#{rikkoa|rikkoa}# #{luottamus|luottamus}#, toimia petollisesti, #{petkuttaa|petkuttaa}#, #{johtaa|johtaa}# #{harha|harhaan}#, #{harhauttaa|harhauttaa}#; olla uskoton


lexentry: fin/pettää__Verbi__1
written_rep: pettää
part_of_speech: verb
min_sense_num: 02
trans_list: décevoir
sense_list:
(tukevasta rakenteesta) #{rikkoutua|rikkoutua}#, #{sortua|sortua}#, #{mennä|mennä}# #{hajalle|hajalle}#


lexentry: fin/peura__Substantiivi__1
written_rep: peura
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: renne
sense_list:
jokin peurojen alaheimon () hirvieläin, pois lukien Alces-suvun eläimet, joita nimitetään #{hirvi|hirviksi}#. Pienempiä lajeja nimitetään myös #{kauris|kauriiksi}#.


lexentry: fin/pfalzkreivi__Substantiivi__1
written_rep: pfalzkreivi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: comte palatin
sense_list:
#{palatsikreivi|palatsikreivi}#, arvonimi #{:w:Pyhä saksalais-roomalainen keisarikunta|Pyhässä saksalais-roomalaisessa keisarikunnassa}#


lexentry: fin/photoshopata__Verbi__1
written_rep: photoshopata
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: photoshoper
sense_list:
#{käsitellä|käsitellä}# tai #{muuntaa|muuntaa}# kuvaa #{kuvankäsittelyohjelma|kuvankäsittelyohjelmalla}#


lexentry: fin/piano__Substantiivi__1
written_rep: piano
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: piano
sense_list:
yleinen mekaaninen #{kosketinsoitin|kosketinsoitin}#, mutta äänen synnyn perusteella myös #{kielisoitin|kielisoitin}#


lexentry: fin/piasteri__Substantiivi__1
written_rep: piasteri
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: piastre
sense_list:
vanha espanjalainen hopearaha, joka oli arvoltaan kahdeksan #{real|realia}# | hopearaha #{ottomaani|ottomaaniajan}# Turkissa, nykyään käytössä vaihtorahana Egyptissä, Libanonissa, Sudanissa ja Syyriassa


lexentry: fin/piccolo__Substantiivi__1
written_rep: piccolo
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: groom
sense_list:
hotellin univormupukuinen apulainen, joka kantaa laukkuja ja hoitaa asukkaiden pikkuasioita; #{hissipoika|hissipoika}#


lexentry: fin/pidgin__Substantiivi__1
written_rep: pidgin
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: pidgin
sense_list:
kahden eri kieltä puhuvan ihmisryhmän väliseen vuorovaikutukseen kehittynyt #{apukieli|apukieli}#. Pidginit ovat yleensä yksinkertaisia, helposti opittavia ja lyhytaikaisia. Kun pidgin kehittyy sellaiseksi, että sitä puhutaan arkielämässä ja se siirtyy vanhemmilta lapsille puhutaan #{kreoli|kreolista}#


lexentry: fin/pidin__Substantiivi__1
written_rep: pidin
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: calier
sense_list:
koje t. laite, joka pitää jtk. kiinni t. #{määräasento|määräasennossa}# t. #{kannatella|kannattelee}#


lexentry: fin/pidätys__Substantiivi__1
written_rep: pidätys
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: arrestation
sense_list:
se, että #{pidättää|pidätetään}#; viranomaisen suorittama henkilön sulkeminen laitokseen liikkumisvapauden rajoittamiseksi tai tilanne, jossa pidätetään joku


lexentry: fin/piekana__Substantiivi__1
written_rep: piekana
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: buse pattue
sense_list:
, #{hiirihaukka|hiirihaukkojen}# suvun (Buteo) puussa tai kallionkielekkeellä pesivä melko kookas tunturialueiden #{päiväpetolinnut|päiväpetolintu}#


lexentry: fin/pieli__Substantiivi__1
written_rep: pieli
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: costé
sense_list:
heraldinen airutkuvio, jonka leveys on noin kolmannes kilven leveydestä, ja joka kulkee kilven oikeassa reunassa


lexentry: fin/pieni__Adjektiivi__1
written_rep: pieni
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 02
trans_list: mineur | petit
sense_list:
intervalli, joka ei ole #{puhdas|puhdas}#, #{suuri|suuri}#, #{vähennetty|vähennetty}# tai #{ylinouseva|ylinouseva}#; käytännössä saadaan alentamalla suuren intervallin ylempi sävel tai ylentämällä alempi sävel


lexentry: fin/piennar__Substantiivi__1
written_rep: piennar
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: bas-côté
sense_list:
#{ajorata|ajoradan}# ja #{penger|penkereen}# välinen #{tie|tien}# osa; reunaviivan ulkopuolella sijaitseva tien #{laita|laita}#, missä jalankulkijat ja pyöräilijät voivat kulkea


lexentry: fin/pienoisbussi__Substantiivi__1
written_rep: pienoisbussi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: minibus
sense_list:
tavallisesti #{pakettiauto|pakettiauton}# alustalle rakennettu #{bussi|bussin}# tavoin toimiva #{auto|auto}#, jossa saa Suomessa olla kuljettajan lisäksi enintään kahdeksan #{matkustaja|matkustajaa}# ja jonka kuljettamiseen riittää henkilö- tai kuorma-auton #{ajokortti|ajokortti}#


lexentry: fin/pieraista__Verbi__1
written_rep: pieraista
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: pet | péter
sense_list:
#{päästää|päästää}# #{suolistokaasu|suolistokaasua}# kerran ulos #{peräsuoli|peräsuolesta}# #{peräaukko|peräaukon}# kautta, päästää #{pieru|pieru}#


lexentry: fin/pierrä__Verbi__1
written_rep: pierrä
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: péter
sense_list:
#{päästää|päästää}# #{suolistokaasu|suolistokaasua}# ulos #{peräsuoli|peräsuolesta}# #{peräaukko|peräaukon}# kautta, päästää #{pieru|pieru}#


lexentry: fin/pierutaiteilija__Substantiivi__1
written_rep: pierutaiteilija
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: pétomane
sense_list:
esiintyvä #{taiteilija|taiteilija}#, jonka ohjelmassa keskeisessä osassa ovat #{pierrä|pieremällä}# tehtävät #{taitotemppu|taitotemput}#, joihin joissakin tapauksissa sisältyy myös #{musiikki|musiikin}# esittäminen


lexentry: fin/piestä__Verbi__1
written_rep: piestä
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: défaire
sense_list:
#{hakata|hakata}#, #{piiskata|piiskata}#, #{rangaista|rangaista}#, #{kurittaa|kurittaa}#, #{pahoinpidellä|pahoinpidellä}#


lexentry: fin/pietso-__Substantiivi__1
written_rep: pietso-
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: piézo-
sense_list:
alkuosana yhdyssanoissa, jotka liittyvät #{pietsosähkö|pietsosähköön}# tai muihin #{mekaaninen|mekaanisen}# #{paine|paineen}# synnyttämiin #{voimavaikutus|voimavaikutuksiin}#


lexentry: fin/pihka__Substantiivi__1
written_rep: pihka
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: résine
sense_list:
#{öljy|öljyjä}# ja #{hartsi|hartseja}# sisältävä #{seos|seos}#, jota #{havupuu|havupuut}# erittävät haavojensa suojaksi


lexentry: fin/pihlaja__Substantiivi__1
written_rep: pihlaja
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: cormier
sense_list:
kotipihlaja (), yleinen #{lehtipuu|lehtipuu}#, jolla on parilehdykkäiset lehdet ja punaiset luumarjat. Kotipihlajan lisäksi Suomen luonnossa kasvaa #{suomenpihlaja|suomenpihlaja}# ja #{ruotsinpihlaja|ruotsinpihlaja}# sekä muutama harvinaisempi lajike.


lexentry: fin/pihvi__Substantiivi__1
written_rep: pihvi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: steak
sense_list:
pannulla tai grillissä paistettu liharuoka, joka valmistetaan #{kokoliha|kokolihasta}#, yleensä #{sisäfile|sisä}#- tai #{ulkofileestä|ulkofileestä}#, myös vastaavanlaisista kasvisruoista


lexentry: fin/pii__Substantiivi__1
written_rep: pii
part_of_speech: noun
min_sense_num: 03
trans_list: silicium
sense_list:
#{puolimetalli|puolimetalleihin}# kuuluva #{alkuaine|alkuaine}#. Piin kemiallinen tunnus on #{Si|Si}#


lexentry: fin/piikkarit__Substantiivi__1
written_rep: piikkarit
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: crampons
sense_list:
pikajuoksijoiden ja muiden yleisurheilijoiden käyttämät juoksukengät, joissa on pienet metallipiikit pohjissa


lexentry: fin/piikki__Substantiivi__1
written_rep: piikki
part_of_speech: noun
min_sense_num: 04
trans_list: injection
sense_list:
#{injektioruisku|injektioruisku}# ja #{injektioneula|injektioneula}#; (laajemmin) #{pistos|pistos}#, #{ruiske|ruiske}#, #{injektio|injektio}#; #{rokotus|rokotus}#


lexentry: fin/piikkikampela__Substantiivi__1
written_rep: piikkikampela
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: turbot#Ranska
sense_list:
mikä tahansa #{piikkikampelat|piikkikampeloiden}# heimoon () kuuluva #{kampelakalat|kampelakalojen}# laji tai sellaisen yksilö


lexentry: fin/piikkilanka__Substantiivi__1
written_rep: piikkilanka
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: fil de fer barbelé | fil barbelé
sense_list:
#{aidata|aitaamiseen}# tai #{este|esteisiin}# käytettävä #{teräslanka|teräslankapunos}#, johon on lisätty piikkejä tai leikkaavia kulmia


lexentry: fin/piikkimonni__Substantiivi__1
written_rep: piikkimonni
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: poisson-chat
sense_list:
(yleisesti) mikä tahansa #{piikkimonnit|piikkimonnien}# heimoon () kuuluva #{monnikalat|monnikalojen}# laji tai sellaisen yksilö


lexentry: fin/piikkipaatsama__Substantiivi__1
written_rep: piikkipaatsama
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: houx
sense_list:
ainavihanta #{lehtipuu|lehtipuu}# (), joka ei nimestään huolimatta kuulu #{paatsamat|paatsamien}#, vaan #{orjanlaakerit|orjanlaakerien}# sukuun


lexentry: fin/piilevä__Substantiivi__1
written_rep: piilevä
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: diatomée
sense_list:
#{ruskea levä|ruskeisiin leviin}# kuuluvia leviä (), joilla on #{piidioksidi|piidioksidista}# koostuva #{soluseinä|soluseinä}#


lexentry: fin/piilo__Substantiivi__1
written_rep: piilo
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: cachette
sense_list:
#{paikka|paikka}#, johon #{piiloutua|piiloudutaan}# tai #{piilottaa|piilotetaan}# jotakin, eikä muiden ole tarkoitus #{löytää|löytää}#


lexentry: fin/piilokamera__Substantiivi__1
written_rep: piilokamera
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: caméra cachée
sense_list:
#{videokamera|videokamera}#, joka kuvaa ihmisiä heidän tietämättään, usein tarkoituksena saada talteen #{hämmennys|hämmennystä}# tai #{nolo|noloja}# tilanteita | #{televisio-ohjelma|televisio-ohjelmaformaatti}#, jossa esitetään ko. videomateriaalista valikoituja kohtia


lexentry: fin/piilu__Substantiivi__1
written_rep: piilu
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: hache
sense_list:
#{hirsi|hirsien}# veistossa suuria pintalastuja irrotettaessa käytettävä leveäteräinen #{kirves|kirves}#


lexentry: fin/piippu__Substantiivi__1
written_rep: piippu
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: pipe
sense_list:
#{väline|väline}#, jolla voi käyttää #{tupakka|tupakkaa}#, myös muita #{päihde|päihteitä}# #{polttaa|polttamalla}#, jotta niiden sisältämät kemikaalit imeytyisivät hengityskanavasta elimistöön: #{tupakkapiippu|tupakkapiippu}#


lexentry: fin/piippu__Substantiivi__1
written_rep: piippu
part_of_speech: noun
min_sense_num: 03
trans_list: canon
sense_list:
#{tuliase|tuliaseen}# osa: pitkulainen #{putki|putki}#, joka osaltaan tarkentaa ammuksen suuntautumista aiottuun kohteeseensa


lexentry: fin/piipunrassi__Substantiivi__1
written_rep: piipunrassi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: cure-pipe
sense_list:
#{tupakkapiippu|tupakkapiipun}# sisäosan puhdistukseen käytettävä väline, joka koostuu metallilangan väliin kiinnitetyistä harjaksista


lexentry: fin/piirakka__Substantiivi__1
written_rep: piirakka
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: tarte | quiche
sense_list:
makea tai suolainen täytetty pienehkö #{leivonnainen|leivonnainen}#, jossa on #{taikina|taikinasta}# valmistettu kuori


lexentry: fin/piirilevy__Substantiivi__1
written_rep: piirilevy
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: circuit imprimé
sense_list:
#{levy|levy}#, joka yhdistää elektroniikkalaitteissa #{komponentti|komponentit}# toisiinsa ilman erillisiä johtimia ja toimii samalla niiden kiinnitysalustana


lexentry: fin/piirittää__Verbi__1
written_rep: piirittää
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: assiéger
sense_list:
tehdä #{piiritys|piiritys}#, #{ympäröidä|ympäröidä}# #{joukko|joukoilla}# tarkoituksena pakottaa #{antautuminen|antautuminen}#


lexentry: fin/piirtää__Verbi__1
written_rep: piirtää
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: dessiner
sense_list:
tehdä #{viiva|viiva}#, viivoja tai niiden muodostama #{kuva|kuva}# #{kynä|kynällä}# tai muulla #{jälki|jälkeä}# jättävällä #{esine|esineellä}# tai hyödyntäen #{piirtäminen|piirtämiseen}# tehtyä #{tietokoneohjelma|tietokoneohjelmaa}#


lexentry: fin/piisami__Substantiivi__1
written_rep: piisami
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: rat musqué
sense_list:
pääosin vedessä elävä, Pohjois-Amerikasta lähtöisin oleva, väriltään #{ruosteenruskea|ruosteenruskea}# #{myyrä|myyrälaji}# (), jolla on pitkä #{litteä|litteä}# #{häntä|häntä}#


lexentry: fin/piisi__Substantiivi__1
written_rep: piisi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: fourneau
sense_list:
alkuaan #{avoin|avoin}# #{kivi|kivistä}# ladottu rakennuksen #{tulisija|tulisija}#, myöhemmin muurattu, avosuinen usein irtoluukulla varustettu #{liesi|liesi}#


lexentry: fin/piiska__Substantiivi__1
written_rep: piiska
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: fouet
sense_list:
väline eläinten ohjaamiseen | (musiikki) lyömäsoitin, joka koostuu kahdesta saranoidusta puupalikasta


lexentry: fin/piiskapoika__Substantiivi__1
written_rep: piiskapoika
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: lampiste
sense_list:
(historia) #{sijaiskärsijä|sijaiskärsijä}#, poika, jonka piti kärsiä rangaistukset prinssin puolesta


lexentry: fin/piiskata__Verbi__1
written_rep: piiskata
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: flageller
sense_list:
#{lyödä|lyödä}# toistuvasti vitsalla tai muulla lyöntivälineellä ihmistä tai eläintä kurittamisen tarkoituksessa


lexentry: fin/piispa__Substantiivi__1
written_rep: piispa
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: évêque
sense_list:
#{kristillinen|kristillisessä}# kirkossa #{hiippakunta|hiippakunnan}# #{hengellinen|hengellinen}# #{johtaja|johtaja}#, Suomessa mies tai nainen


lexentry: fin/pikaluistelu__Substantiivi__1
written_rep: pikaluistelu
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: patinage de vitesse
sense_list:
urheilulaji, jossa kilpailijat pyrkivät soikion muotoisella jäisellä radalla etenemään luistimilla ennalta määrätyn matkan mahdollisimman nopeasti


lexentry: fin/pikanuudeli__Substantiivi__1
written_rep: pikanuudeli
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: ramen
sense_list:
annospusseissa mausteiden kanssa myytävä nuudeliannos, joka valmistetaan syötäväksi keittämällä sitä muutama minuutti


lexentry: fin/pikaruoka__Substantiivi__1
written_rep: pikaruoka
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: fast-food
sense_list:
kioskeista tai #{pikaruokapaikka|pikaruokapaikoista}# saatava, nopeasti valmistettu, usein valmiiksi annoksiksi tai aterioiksi tuotteistettu ravinto; suosittuja sellaisia ruokia ovat muiden muassa pizzat, hampurilaiset ja ranskalaiset perunat


lexentry: fin/pikeepaita__Substantiivi__1
written_rep: pikeepaita
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: polo
sense_list:
lyhytnappilistainen useimmiten lyhythihainen urheiluluhenkinen kauluspaita pikee- (tai nykyään muustakin) puuvillaneuloksesta


lexentry: fin/piki__Substantiivi__1
written_rep: piki
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: poix
sense_list:
#{puuterva|puu}#-, #{kivihiiliterva|kivihiili}#-, #{ruskohiiliterva|ruskohiili}#-, #{turveterva|turve}#-, luutervaa, #{hartsi|hartseja}# tai vastaavia orgaanisia aineita tislattaessa muodostuva jähmeä tai puolijähmeä #{tislausjäte|tislausjäte}#


lexentry: fin/pikkelssi__Substantiivi__1
written_rep: pikkelssi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: pickles
sense_list:
etikkainen vihannessalaatti, keitettyjä vihanneksia tai sieniä kuutioituina #{etikkaliemi|etikkaliemessä}#, joskus majoneesiin tai kermaviiliin sekoitettuna


lexentry: fin/pikkolo__Substantiivi__1
written_rep: pikkolo
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: piccolo
sense_list:
#{puupuhallin|puupuhallin}#, joka poikkeaa #{poikkihuilu|poikkihuilusta}# muun muassa #{oktaavi|oktaavin}# korkeammalla #{ääni|äänellään}#


lexentry: fin/pikkuaivot__Substantiivi__1
written_rep: pikkuaivot
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: cervelet
sense_list:
aivojen osa, joka sijaitsee isoaivopuoliskojen alapuolella #{takaraivo|takaraivossa}# #{kallo|kallon}# takaosassa


lexentry: fin/pikkubambupyy__Substantiivi__1
written_rep: pikkubambupyy
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: bambusicole de Chine
sense_list:
toinen #{bambupyyt|bambupyiden}# su­kuun kuuluvista #{kanalinnut|kanalin­tujen}# lajeista (#{species:Bambusicola thoracicus|Bambusi­cola thoracicus}#) tai sen #{yksilö|yksilö}#


lexentry: fin/pikkuhuitti__Substantiivi__1
written_rep: pikkuhuitti
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: marouette poussin
sense_list:
(yleisesti) eräissä luokitteluissa mikä tahansa #{pikkuhuitit|pikkuhuittien}# sukuun () kuuluvista #{rantakanat|rantakanojen}# lajeista tai sellaisen yksilö


lexentry: fin/pikkuporvari__Substantiivi__1
written_rep: pikkuporvari
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: petite bourgeoisie
sense_list:
ei kovin #{varakas|varakas}# #{porvari|porvari}#; esimerkiksi yksittäisen #{liike|liikkeen}# omistaja (myös käytetty haukkumasanana #{pikkumainen|pikkumaisista}# ja #{ahdasmielinen|ahdasmielisistä}# oikeistolaisista)


lexentry: fin/pikkurumpu__Substantiivi__1
written_rep: pikkurumpu
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: caisse claire
sense_list:
(musiikki) #{rumpu|rumpu}#, jossa kalvoa vasten viritetty erityinen virvelimatto saa aikaan läpitunkevan ja taajuudeltaan epämääräisen äänen


lexentry: fin/pikkuruokki__Substantiivi__1
written_rep: pikkuruokki
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: mergule nain
sense_list:
(eläintiede) laajoissa yhdyskunnissa rannikon vuorenrinteillä Jäämeren saarilla elävä lunnia pienempi lintu ()


lexentry: fin/pikkuserkku__Substantiivi__1
written_rep: pikkuserkku
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: cousin issu de germain
sense_list:
#{isovanhempi|isovanhemman}# #{sisarus|sisaruksen}# #{lapsenlapsi|lapsenlapsi}#, toisin sanoen: #{serkukset|serkusten}# #{lapsi|lapset}# ovat toistensa pikkuserkkuja


lexentry: fin/pikkusikari__Substantiivi__1
written_rep: pikkusikari
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: cigarillo
sense_list:
muodoltaan #{savuke|savukkeen}# kaltainen tupakkatuote, joka on kääritty paperin sijaan #{sikari|sikarin}# tapaan tupakanlehdillä ja jossa tavallisesti ei ole #{filtteri|filtteriä}#


lexentry: fin/pikkutikka__Substantiivi__1
written_rep: pikkutikka
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: pic épeichette
sense_list:
#{käpytikat|käpytikkojen}# sukuun kuuluva #{tikat|tikkojen}# heimon #{lintulaji|lintulaji}# tai sen yksilö


lexentry: fin/pikkuvarpunen__Substantiivi__1
written_rep: pikkuvarpunen
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: moineau friquet
sense_list:
pikkuvarpunen eli metsävarpunen on #{varpunen|varpusta}# pienempi. Sen päälaki on ruskea, poskissa on tumma täplä. Sukupuolten väritys on samanlainen. Parvilintu, jota tavataan meillä vain eteläisessä Suomessa.


lexentry: fin/piko-__Prefiksi__1
written_rep: piko-
part_of_speech: prefix
min_sense_num: 01
trans_list: pico-
sense_list:
#{SI-järjestelmä|SI-järjestelmän}# etuliitteenä biljoonasosa, esim. #{pikosekunti|pikosekunti}# on biljoonasosa #{sekunti|sekuntia}#


lexentry: fin/pikoo__Substantiivi__1
written_rep: pikoo
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: picot
sense_list:
#{pitsi|pitsin}# tai muun käsityön reunaa koristava pieni avoin lankasilmukka tai hampaantapainen nipukka


lexentry: fin/pikriinihappo__Substantiivi__1
written_rep: pikriinihappo
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: acide picrique
sense_list:
TNP, #{fenoli|fenolia}#, #{bentseeni|bentseeniä}# tai #{salisyylihappo|salisyylihappoa}# #{nitrata|nitraamalla}# valmistettu aine jota on käytetty #{aseptinen|aseptisena}# aineena ja nykyisin räjähdysaineena


lexentry: fin/pilaantunut__Adjektiivi__1
written_rep: pilaantunut
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: gâté
sense_list:
kelvoton syötäväksi tai juotavaksi tai muuten käytettäväksi mätänemisen, lahoamisen tai saastumisen takia


lexentry: fin/pilahvi__Substantiivi__1
written_rep: pilahvi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: pilaf
sense_list:
#{itämainen|itämainen}# #{mausteinen|mausteinen}#, #{riisi|riisistä}# ja #{vihannes|vihanneksista}# tehty ruokalaji


lexentry: fin/pilari__Substantiivi__1
written_rep: pilari
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: pilier
sense_list:
rakennuksen vapaasti seisova #{pystytuki|pystytuki}#, joka on poikkileikkaukseltaan nelikulmainen tai monisärmäinen


lexentry: fin/pilkka__Substantiivi__1
written_rep: pilkka
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: ironie
sense_list:
#{häpäistä|häpäisevä}# #{puhe|puhe}#, #{iva|iva}# joka #{kohdistaa|kohdistetaan}# johonkuhun tai johonkin


lexentry: fin/pilkkasiipi__Substantiivi__1
written_rep: pilkkasiipi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: macreuse brune
sense_list:
eräs #{sorsalintu|sorsalintu}#, jonka uroksen mustassa höyhenpeitteessä on siivissä ja päässä valkoiset laikut


lexentry: fin/pillastua__Verbi__1
written_rep: pillastua
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: emballer
sense_list:
#{vauhkoontua|vauhkoontua}# (usein eläimestä, varsinkin hevosesta, hieman pilkkaavasti myös ihmisestä)


lexentry: fin/pilttuu__Substantiivi__1
written_rep: pilttuu
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: box
sense_list:
#{hevonen|hevosen}# #{talli|tallissa}# oleva #{parsi|parsi}#, joka on yhdeltä sivulta avoin ja jossa hevonen on kytketty päästään kiinni #{riimu|riimulla}#.


lexentry: fin/pilvi__Substantiivi__1
written_rep: pilvi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: nuage
sense_list:
#{taivas|taivaalla}# leijaileva koostuma #{vesihöyry|vesihöyryä}#, #{jääkide|jääkiteitä}# ja muita aineksia


lexentry: fin/pilvivalli__Substantiivi__1
written_rep: pilvivalli
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: mur de l'œil
sense_list:
#{trooppinen hirmumyrsky|trooppisen hirmumyrskyn}# #{silmä|silmää}# ympäröivä seinämä, jossa tuulet ovat kovimmat


lexentry: fin/pimennys__Substantiivi__1
written_rep: pimennys
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: éclipse
sense_list:
tapahtuma, jossa #{taivaankappale|taivaankappale}# joutuu toisen #{varjo|varjoon}# tai sen peittämäksi; #{pimentyminen|pimentyminen}#


lexentry: fin/pimeä_aine__Substantiivi__1
written_rep: pimeä aine
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: matière sombre | matière noire
sense_list:
hypoteettinen #{galaksi|galaksien}# havaitun #{massa|massan}# selittävä aine, joka ei vuorovaikuta #{sähkömagneettinen säteily|sähkömagneettisen säteilyn}# kanssa


lexentry: fin/pimeä_energia__Substantiivi__1
written_rep: pimeä energia
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: énergie noire
sense_list:
hypoteettinen #{energia|energian}# laji, jota on kaikkialla #{avaruus|avaruudessa}# ja kiihdyttää #{maailmankaikkeus|maailmankaikkeuden}# laajenemista


lexentry: fin/pingviini__Substantiivi__1
written_rep: pingviini
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: manchot
sense_list:
yleisnimitys Spheniscidae-heimoon kuuluville #{lentokyvytön|lentokyvyttömille}# linnuille, joita esiintyy eteläisellä pallonpuoliskolla #{Etelämanner|Etelämantereelta}# tropiikkiin


lexentry: fin/pinnoite__Substantiivi__1
written_rep: pinnoite
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: couche
sense_list:
jonkin #{kappale|kappaleen}# päälle lisättävä #{aine|aine}#, joka muodostaa halutunlaisen #{pinta|pinnan}# ja kyseinen pintakerros


lexentry: fin/pino__Substantiivi__1
written_rep: pino
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: pila
sense_list:
#{tietorakenne|tietorakenne}# johon voidaan lisätä #{alkio|alkioita}# ja poistaa niistä päällimmäinen sekä tarkastella pinon tai päällimmäisen alkion tilaa


lexentry: fin/pinsetit__Substantiivi__1
written_rep: pinsetit
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: pince à épiler | pincette | pince
sense_list:
#{pieni|pieniin}# kappaleisiin #{tarttua|tarttumiseen}# tarkoitettu #{työkalu|työkalu}#, joka koostuu yksinkertaisimmillaan taitetusta joustavasta materiaalista jota puristetaan sormilla


lexentry: fin/pintajännitys__Substantiivi__1
written_rep: pintajännitys
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: tension superficielle
sense_list:
#{neste|nesteen}# #{molekyyli|molekyylien}# keskinäisestä #{vetovoima|vetovoimasta}# aiheutuva ilmiö


lexentry: fin/pinyin__Substantiivi__1
written_rep: pinyin
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: pinyin
sense_list:
Kiinan kansantasavallan kiinankielisen nimien ja sanojen #{latinalaistaminen|latinalaistamiseen}# käytettävä järjestelmä


lexentry: fin/piparjuuri__Substantiivi__1
written_rep: piparjuuri
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: raifort
sense_list:
ristikukkaiskasvien heimon monivuotinen, kookas kasvi jonka juurta käytetään #{mauste|mausteena}# ()


lexentry: fin/piparkakku__Substantiivi__1
written_rep: piparkakku
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: pain d'épice
sense_list:
erityisesti #{joulu|joulun}# aikaan nautittava, kaulitusta taikinasta #{muotti|muotilla}# leikattu ja pellillä uunissa paistettu, ruskea, mausteinen #{pikkuleipä|pikkuleipä}#


lexentry: fin/piparminttu__Substantiivi__1
written_rep: piparminttu
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: menthe poivrée
sense_list:
eräs #{minttu|minttu}# (), jota käytetään #{mauste|mausteena}# ja josta saadaan #{mentoli|mentolia}#


lexentry: fin/pipetti__Substantiivi__1
written_rep: pipetti
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: pipette | compte-gouttes
sense_list:
#{laboratorioväline|laboratorioväline}#, jonka tarkoituksena on mitata hyvin tarkkoja nestemäisiä ainemääriä


lexentry: fin/pipo__Substantiivi__1
written_rep: pipo
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: tuque
sense_list:
#{neule|neulekankaasta}# valmistettu #{päähine|päähine}#, jonka yläosassa tavallisesti, mutta ei välttämättä, on #{tupsu|tupsu}#


lexentry: fin/pippuri__Substantiivi__1
written_rep: pippuri
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: poivre | poivre noir
sense_list:
#{ryytipippuri|ryytipippuri}#, tärkeä pippureihin kuuluva #{maustekasvi|maustekasvi}# , jonka hedelmä on #{luumarja|luumarja}#. Tästä saadaan mustapippuri, valkopippuri ja viherpippuri.


lexentry: fin/pippurikaasu__Substantiivi__1
written_rep: pippurikaasu
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: gaz poivre
sense_list:
lamauttavissa #{kaasusumutin|kaasusumuttimissa}# käytettävä, paprikakasveista uutettua #{kapsaisiini|kapsaisiinia}# sisältävä kaasu


lexentry: fin/pippurisumutin__Substantiivi__1
written_rep: pippurisumutin
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: gaz poivre
sense_list:
#{kaasusumutin|kaasusumutin}#, jonka sisältö pohjautuu #{paprika|paprikaan}#; #{paprikasumutin|paprikasumutin}#


lexentry: fin/piratismi__Substantiivi__1
written_rep: piratismi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: piratage
sense_list:
äänitteiden, elokuvien, tietokoneohjelmien lisenssitön kopiointi ja levitys; tuoteväärennösten valmistamiseen ja myyntiin perustuva liiketoiminta


lexentry: fin/piriste__Substantiivi__1
written_rep: piriste
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: stimulant
sense_list:
#{stimulantti|stimulantti}#; päihde, joka #{kiihdyttää|kiihdyttää}# elintoimintoja ja #{piristää|piristää}#


lexentry: fin/pirta__Substantiivi__1
written_rep: pirta
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: peigne
sense_list:
kangaspuissa #{kaide|kaiteen}# osa, #{loimi|loimen}# langat erotteleva ja #{kude|kuteen}# kankaan suuhun tiivistävä säleikkö


lexentry: fin/pirtelö__Substantiivi__1
written_rep: pirtelö
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: lait frappé | milk-shake
sense_list:
#{tehosekoitin|tehosekoittimessa}# valmistettu #{maito|maidon}# ja #{jäätelö|jäätelön}# maustettu seos


lexentry: fin/pirteä__Adjektiivi__1
written_rep: pirteä
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: enthousiaste
sense_list:
#{levännyt|levännyt}#, #{reipas|reipas}#, valmis toimimaan, #{energinen|energinen}#, #{eloisa|eloisa}#


lexentry: fin/pisama__Substantiivi__1
written_rep: pisama
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: gélinotte des bois
sense_list:
vaaleanruskea 2–3 millimetrin kokoinen #{läikkä|läikkä}# ihmisen ihossa, erityisesti #{kasvot|kasvoilla}#


lexentry: fin/pisoaari__Substantiivi__1
written_rep: pisoaari
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: urinoir
sense_list:
#{WC-allas|WC-allas}#, joka on tarkoitettu vain virtsaamiseen ja joka soveltuu yleensä vain miesten käyttöön


lexentry: fin/piste__Substantiivi__1
written_rep: piste
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: point
sense_list:
#{välimerkki|välimerkki}#, kirjoitetussa kielessä virkkeen päättävä merkki [] | nollaulotteinen objekti, jolla merkitään #{sijainti|sijainti}# #{avaruus|avaruudessa}# | peleissä ja kokeissa tai arvioinneissa saavutetun tuloksen yksikkö


lexentry: fin/pistekirjoitus__Substantiivi__1
written_rep: pistekirjoitus
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: alphabet Braille
sense_list:
#{näkövammainen|näkövammaisille}# kehitetty kirjoitustapa, jossa merkit muodostetaan kuuden koholla olevan pisteen yhdistelmistä


lexentry: fin/pistemäärä__Substantiivi__1
written_rep: pistemäärä
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: résultat
sense_list:
#{saavutettu|saavutettua}# pisteiden #{lukumäärä|lukumäärää}# ilmaiseva #{luku|luku}# #{ottelu|ottelussa}#, #{peli|pelissä}#, #{nopanheitto|nopanheitossa}# yms


lexentry: fin/pistesilmä__Substantiivi__1
written_rep: pistesilmä
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: ocelle
sense_list:
eräänlainen yksinkertainen #{silmä|silmä}# eräillä #{hyönteinen|hyönteisillä}#, jotka joskus aistivat vain valon #{voimakkuus|voimakkuutta}#; sana on yleisnimitys erityyppisille rakenteeltaan alkeellisille #{valoaistin|valoaistimille}#


lexentry: fin/pistin__Substantiivi__1
written_rep: pistin
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: baïonnette
sense_list:
#{kivääri|kiväärin}# #{piippu|piipun}# jatkoksi kiinnitettävä terä, jota voidaan käyttää välittömässä läheisyydessä olevaa #{vihollinen|vihollista}# vastaan


lexentry: fin/pistiäinen__Substantiivi__1
written_rep: pistiäinen
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: hyménoptère
sense_list:
mikä tahansa #{pistiäiset|pistiäisten}# lahkoon () kuuluva #{hyönteiset|hyönteisten}# laji tai sellaisen yksilö


lexentry: fin/pistoke__Substantiivi__1
written_rep: pistoke
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: socket
sense_list:
#{abstraktio|abstraktio}# #{rajapinta|rajapinnalle}#, jonka kautta #{prosessi|prosessit}# voivat kommunikoida keskenään joko samalla laitteella tai #{verkko|verkon}# yli


lexentry: fin/pistomiekka__Substantiivi__1
written_rep: pistomiekka
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: glaive
sense_list:
(ase, urheilu) länsimaisessa #{urheilumiekkailu|urheilumiekkailussa}# käytetään kahdenlaisia pistomiekkoja: #{floretti|floretteja}# ja #{kalpa|kalpoja}#


lexentry: fin/pistooli__Substantiivi__1
written_rep: pistooli
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: pistolet
sense_list:
lyhyt, yhdellä tai kahdella kädellä pidettävä #{käsiase|käsiase}#, jossa #{patruuna|patruunat}# ovat irrotettavassa #{lipas|lippaassa}#, yleensä itselataava ase


lexentry: fin/pistorasia__Substantiivi__1
written_rep: pistorasia
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: prise
sense_list:
kiinteän #{siirtoverkko|siirtoverkon}# #{kytkentäpiste|kytkentäpisteessä}# oleva #{naaraskomponentti|naaraskomponentti}#, johon liitäntäjohdon #{koiraskomponentti|koiraskomponentti}#, #{pistoke|pistoke}#, tarvittaessa liitetään


lexentry: fin/pitkä__Adjektiivi__1
written_rep: pitkä
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: long | longue
sense_list:
#{suuri|suuri}# mitattuna yhdestä pisteestä toiseen | (ihmisestä) #{kookas|kookas}#, suuri #{kantapää|kantapäästä}# #{päälaki|päälakeen}# mitattuna | ajallisesti #{kesto|kestoltaan}# suuri, #{pitkäkestoinen|pitkäkestoinen}#


lexentry: fin/pitkäsiima__Substantiivi__1
written_rep: pitkäsiima
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: palangre
sense_list:
#{kalanpyydys|kalanpyydys}#, joka koostuu pitkästä #{selkäsiima|selkäsiimasta}#, johon on kiinnitetty tavallisesti vajaan metrin mittaisia #{tapsi|tapseja}#, joiden päissä on #{syötti|syöttejä}# sisältävät #{koukku|koukut}#; tapseja on ehkä 3–5 metrin välein kiinni selkäsiimassa


lexentry: fin/pitopalvelu__Substantiivi__1
written_rep: pitopalvelu
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: restauration
sense_list:
#{yritys|yritys}#, joka tarjoaa tilaisuuksiin, erityisesti juhlatilaisuuksiin, astiat ja tarvikkeet, tarjoilun, mahdollisesti myös tilan


lexentry: fin/pitot-putki__Substantiivi__1
written_rep: pitot-putki
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: tube de Pitot
sense_list:
#{mittalaite|mittalaite}#, jolla mitataan #{virtaus|virtauksen}# paikallista nopeutta paine-eron avulla


lexentry: fin/pitseria__Substantiivi__1
written_rep: pitseria
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: pizzeria
sense_list:
#{ravintola|ravintola}#, jonka #{ruokalista|ruokalista}# sisältää lähinnä erilaisia #{pitsa|pitsoja}#


lexentry: fin/pitsi__Substantiivi__1
written_rep: pitsi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: dentelle | point
sense_list:
#{lanka|langasta}# tehtyä verkkomaista #{koriste|koristetta}#, jossa eri kokoiset silmukat muodostavat kuvioita


lexentry: fin/pittamarhi__Substantiivi__1
written_rep: pittamarhi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: brachyptérolle pittoïde
sense_list:
(yleisesti) kumpi tahansa #{pittamarhet|pittamarhien}# sukuun () kuuluvista #{marhet|marhien}# heimon lintulajeista tai sellaisen yksilö


lexentry: fin/pituus__Substantiivi__1
written_rep: pituus
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: longueur
sense_list:
kuinka #{pitkä|pitkä}# jokin esine tai matka on, esineen tai matkan #{mitta|mitta}# yhdessä ulottuvuudessa


lexentry: fin/pituusmerkki__Substantiivi__1
written_rep: pituusmerkki
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: macron
sense_list:
kirjaimen yläpuolinen vaakaviiva #{¯|¯}#, kun sillä merkitään pitkää äännettä, #{makron|makron}# ; #{Unicode|Unicode}#-merkki U+00AF, kirjaimeen #{yhdistyvä pituusmerkki|yhdistyvä pituusmerkki}# U+0304


lexentry: fin/pituuspiiri__Substantiivi__1
written_rep: pituuspiiri
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: longitude
sense_list:
#{napa|napojen}# kautta kulkevat #{isoympyrä|isoympyrät}#; niihin perustuva itä–länsisuuntaisen #{sijainti|sijainnin}# ilmoittamiseen käytettävä #{asteikko|asteikko}#


lexentry: fin/pitäytyä__Verbi__1
written_rep: pitäytyä
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: bouturer
sense_list:
#{nojautua|nojautua}#, #{tukeutua|tukeutua}#, #{turvautua|turvautua}# johonkin, #{pitää|pitää}# kiinni jostakin, #{pysytellä|pysytellä}# kiinni jossakin


lexentry: fin/pitää__Verbi__1
written_rep: pitää
part_of_speech: verb
min_sense_num: 12
trans_list: devoir | falloir
sense_list:
#{olla|olla}# #{syy|syytä}#, #{tarve|tarpeen}#, #{määrä|määrä}# (tehdä/tekemän/tehtämän jotakin; vain yks. 3. persoonassa ja genetiivisubjektin kanssa; lievempi ilmaus kuin #{täytyä|täytyä}#)


lexentry: fin/pizza__Substantiivi__1
written_rep: pizza
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: pizza
sense_list:
italialaislähtöinen #{ruokalaji|ruokalaji}#, joka on yksinkertaisimmassa muodossaan uunissa #{paistaa|paistettu}#, #{litteä|litteä}#, yleensä #{pyöreä|pyöreä}# #{leipä|leipä}#, joka on päällystetty #{tomaattikastike|tomaattikastikkeella}#, mahdollisesti #{juusto|juustolla}# sekä valinnaisilla #{täyte|täytteillä}#


lexentry: fin/plagiaatti__Substantiivi__1
written_rep: plagiaatti
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: plagiat
sense_list:
eri henkilön #{tuotos|tuotos}#, jonka toinen esittää #{oma|omanaan}# varsinkin, jos teko on #{tekijänoikeusrikkomus|tekijänoikeusrikkomus}#


lexentry: fin/plagioija__Substantiivi__1
written_rep: plagioija
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: plagiaire
sense_list:
toisen #{henkilö|henkilön}# #{tekijänoikeus|tekijänoikeutta}# jäljentämällä #{loukannut|loukannut}# #{henkilö|henkilö}#


lexentry: fin/planeetta__Substantiivi__1
written_rep: planeetta
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: planète
sense_list:
#{kiertotähti|kiertotähti}#, #{tähti|tähteä}# #{kiertää|kiertävä}# iso #{taivaankappale|taivaankappale}#, joka on #{painovoima|painovoimansa}# vaikutuksen ansiosta lähes pallomainen ja tyhjentänyt ympäristönsä #{planetesimaali|planetesimaaleista}#


lexentry: fin/planetaarinen_sumu__Substantiivi__1
written_rep: planetaarinen sumu
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: nébuleuse planétaire
sense_list:
pientä tai keskikokoista #{tähti|tähteä}# ympäröivä kaasupilvi, joka on syntynyt tähden puhallettua ulkokerroksensa avaruuteen


lexentry: fin/planimetri__Substantiivi__1
written_rep: planimetri
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: planimètre
sense_list:
#{tasokuvio|tasokuvioiden}# #{pinta-ala|pinta-alan}# määrittämiseen käytetty #{mittalaite|mittalaite}#


lexentry: fin/plankton__Substantiivi__1
written_rep: plankton
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: plancton
sense_list:
vedessä elävien ja vapaasti kelluvien pienten organismien kokonaisuus, joka on tärkeää ravintoa meren eläimille


lexentry: fin/plantaasi__Substantiivi__1
written_rep: plantaasi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: plantation
sense_list:
suurviljelmä #{tropiikki|tropiikissa}#, mutta plantaaseja on ollut historiallisesti myös tropiikin ulkopuolella esimerkiksi Yhdysvalloissa, vaikkakin tropiikin läheisyydessä #{subtropiikki|subtropiikissa}#; viljelykasveja ovat muiden muassa #{sokeriruoko|sokeriruoko}#, #{kahvipensas|kahvipensas}# ja #{puuvilla|puuvilla}#; plantaaseilla on käytetty #{orjatyövoima|orjatyövoimaa}#


lexentry: fin/plasebo__Substantiivi__1
written_rep: plasebo
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: placebo
sense_list:
#{lumelääke|lumelääke}#, lääkkeen tavoin nautittava valmiste, jossa ei ole mitään varsinaista lääkeainetta


lexentry: fin/plasma__Substantiivi__1
written_rep: plasma
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: plasma
sense_list:
aineen fysikaalinen #{tila|tila}#, jossa atomit ovat #{olomuoto|olomuodon}# muutoksen lisäksi menettäneet elektroneja eli ionisoituneet korkean lämpötilan vuoksi


lexentry: fin/plasmidi__Substantiivi__1
written_rep: plasmidi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: plasmide
sense_list:
#{bakteeri|bakteerien}# ja #{alkueläin|alkueläinten}# #{kromosomi|kromosomin}# ulkoinen #{DNA|DNA}#-silmukka


lexentry: fin/plastiikkakirurgia__Substantiivi__1
written_rep: plastiikkakirurgia
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: chirurgie esthétique | chirurgie plastique
sense_list:
kirurgiaa, jolla muokataan #{keho|kehon}# epämuodostumia tai kehoon tulleita vammoja mahdollisimman #{normaali|normaaleiksi}# ja toimiviksi sekä lisätään kehon #{esteettisyys|esteettisyyttä}#


lexentry: fin/plastiliini__Substantiivi__1
written_rep: plastiliini
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: pâte à modeler
sense_list:
#{kuvanveisto|kuvanveistossa}# käytettävä #{muovailtava|muovailtava}# #{massa|massa}#, jota on saatavilla useissa eri väreissä


lexentry: fin/plataanipuu__Substantiivi__1
written_rep: plataanipuu
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: platane
sense_list:
#{Kaakkois-Eurooppa|Kaakkois-Euroopan}#, #{Pohjois-Amerikka|Pohjois-}# ja #{Väli-Amerikka|Väli-Amerikan}# sekä #{Aasia|Aasian}# luonnossa kasvava -suvun pitkäikäiseksi kasvava #{lehtipuu|lehtipuu}#


lexentry: fin/plautdietsch__Substantiivi__1
written_rep: plautdietsch
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: plautdietsch
sense_list:
#{alasaksa|alasaksan}# varianttina kehittynyt #{germaaninen kieli|germaaninen kieli}#, jota äidinkielenään puhuvia populaatioita on nykyään eri puolilla maailmaa


lexentry: fin/pleistoseeni__Substantiivi__1
written_rep: pleistoseeni
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: Pléistocène
sense_list:
#{pleistoseenikausi|pleistoseenikausi}#, noin 1 800 000–11 500 vuotta sitten vallinnut geologinen ajanjakso, #{kvartääri|kvartäärikauden}# vanhempi jakso


lexentry: fin/plektra__Substantiivi__1
written_rep: plektra
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: médiator
sense_list:
väline, jolla näppäillään #{kielisoitin|kielisoitinta}#, tavallisesti #{mandoliini|mandoliinia}# tai #{kitara|kitaraa}#


lexentry: fin/pleremaattinen__Adjektiivi__1
written_rep: pleremaattinen
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: plérématique
sense_list:
sellainen, joka liittyy #{rakenne|rakenteen}# ja #{syntaksi|syntaksin}# sijasta #{merkitys|merkitykseen}#


lexentry: fin/pluratiivi__Substantiivi__1
written_rep: pluratiivi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: plurale tantum
sense_list:
sana, joka esiintyy yksin vain monikkomuotoisena yhdessä tai kaikissa merkityksissään; joissakin kielissä pluratiivista voi esiintyä yksikkömuoto yhdyssanan osana tai erityismerkityksisenä


lexentry: fin/pluskvamperfekti__Substantiivi__1
written_rep: pluskvamperfekti
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: plus-que-parfait
sense_list:
entispäättymä, #{aikamuoto|aikamuoto}#, joka kuvaa mennyttä tekemistä, joka oli päättynyt jo menneisyydessä.


lexentry: fin/plusmerkki__Substantiivi__1
written_rep: plusmerkki
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: plus | signe plus
sense_list:
positiivista numeroarvoa tai yhteenlaskua ilmaiseva symboli #{+|+}#, #{plus|plus}#; #{Unicode|Unicode}#-merkki U+002B


lexentry: fin/plutokraatti__Substantiivi__1
written_rep: plutokraatti
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: ploutocrate
sense_list:
valtaapitävä henkilö, jonka valta-asema perustuu ansaittuun tai perittyyn #{varallisuus|varallisuuteen}#; #{rahavalta|rahavallan}# edustaja


lexentry: fin/plutonium__Substantiivi__1
written_rep: plutonium
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: plutonium
sense_list:
radioaktiivinen metallinen #{alkuaine|alkuaine}#, jota käytetään mm. ydinaseissa, sen kemiallinen merkki #{Pu|Pu}#


lexentry: fin/plärä__Substantiivi__1
written_rep: plärä
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: feuilletoscope
sense_list:
#{vihko|vihko}#, jonka eri sivuilla on animaatio eri vaiheissa, joka nopeasti ”#{plärätä|pläräämällä}#” näyttää liikkuvan


lexentry: fin/pneumatiikka__Substantiivi__1
written_rep: pneumatiikka
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: pneumatique
sense_list:
#{kaasu|kaasujen}# #{mekaaninen|mekaanisia}# ominaisuuksia ja paineistetuilla kaasuilla toimivia laitteita soveltava #{mekaniikka|mekaniikan}# osa-alue


lexentry: fin/podenco__Substantiivi__1
written_rep: podenco
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: chien de garenne
sense_list:
#{Välimeri|Välimereltä}# ja #{Kanaria|Kanariansaarilta}# kotoisin oleva #{jänis|jäniksen}# ja #{villi|villi}##{kaniini|kaniinin}# #{metsästys|metsästykseen}# käytetty kuulo- ja näköaistia myös metsästyksessä hyödyntävä #{ajokoira|ajokoira}# ja alkukantainen koiratyyppi, nykyisin #{Pohjois-Eurooppa|Pohjois-Euroopassa}# ja #{Pohjois-Amerikka|Pohjois-Amerikassa}# #{seurakoira|seurakoira}#. Nopea ja hoikkarakenteinen, muistuttaa jonkin verran #{vinttikoira|vinttikoiraa}#, vaikkakin erotuksena jälkimmäiseen omaa #{pysty|pystyt}# #{korva|korvat}#.


lexentry: fin/pogromi__Substantiivi__1
written_rep: pogromi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: pogrom
sense_list:
(Venäjän) #{juutalainen|juutalaisiin}# 1800-luvulla kohdistuneita #{vaino|vainon}# ja joukkoväkivallan #{aalto|aaltoja}# | joukko#{väkivalta|väkivalta}# #{vähemmistö|vähemmistöä}# kohtaan


lexentry: fin/pohdin__Substantiivi__1
written_rep: pohdin
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: van
sense_list:
matalareunainen laakea, toiselta puolen #{loiva|loiva}#, #{astia|astia}#, jota ravistamalla puhdistettavista viljanjyvistä irtoavat pöly ja roskat


lexentry: fin/pohja__Substantiivi__1
written_rep: pohja
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: fond
sense_list:
#{esine|esineen}# tai #{muodostuma|muodostuman}# #{alapinta|alapinta}#, alin osa tai myös perimmäinen kohta #{vaakasuunta|vaakasuunnassa}# katsottaessa; joidenkin kappaleiden #{alapinta|alapinta}# sisältä katsottuna, toisten ulkoa katsottuna


lexentry: fin/pohjoinen__Substantiivi__1
written_rep: pohjoinen
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: nord
sense_list:
#{pääilmansuunta|pääilmansuunta}# #{länsi|lännen}# ja #{itä|idän}# välissä, lännestä 90 astetta myötäpäivään


lexentry: fin/pohjoinen_napapiiri__Substantiivi__1
written_rep: pohjoinen napapiiri
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: cercle arctique
sense_list:
maapallon #{napapiiri|napapiiri}#, #{leveyspiiri|leveyspiiri}#, jonka pohjoispuolta Aurinko valaisee keskeytymättä #{kesäpäivänseisaus|kesäpäivänseisauksena}# koko #{vuorokausi|vuorokauden}#, sijainti noin 66,5 astetta pohjoista leveyttä; sijainti on maapallon akselikaltevuus vähennettynä 90 asteen suorasta kulmasta


lexentry: fin/pohjois-ndebele__Substantiivi__1
written_rep: pohjois-ndebele
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: ndébélé du Nord
sense_list:
#{Zimbabwe|Zimbabwessa}# ja #{Botswana|Botswanassa}# puhuttu #{bantukieli|bantukieli}# (kielitunnus: nd, nde)


lexentry: fin/pohjoiskorealainen__Adjektiivi__1
written_rep: pohjoiskorealainen
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: nord-coréen
sense_list:
#{Korean demokraattinen kansantasavalta|Korean demokraattinen kansantasavallasta}# eli #{Pohjois-Korea|Pohjois-Koreasta}# peräisin oleva


lexentry: fin/pohjoismeridiaani__Substantiivi__1
written_rep: pohjoismeridiaani
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: trimégiste
sense_list:
havaintopaikan #{zeniitti|zeniitin}# ja #{pohjoinen|pohjoisen}# #{taivaannapa|taivaannavan}# välinen #{meridiaani|meridiaanin}# osa


lexentry: fin/pohjoisnapa__Substantiivi__1
written_rep: pohjoisnapa
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: pôle Nord
sense_list:
#{Maa|Maan}# ja muiden taivaankappaleiden pohjoisen pallonpuoliskon #{napa|napa}# eli pohjoisin kohta


lexentry: fin/pohjoisrannikko__Substantiivi__1
written_rep: pohjoisrannikko
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: bise
sense_list:
#{manner|mantereen}# tai #{saari|saaren}# #{meri|merta}# vasten sijaitseva #{pohjoinen|pohjoinen}# reuna


lexentry: fin/pohjukaissuoli__Substantiivi__1
written_rep: pohjukaissuoli
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: duodénum
sense_list:
#{mahalaukku|mahalaukun}# #{mahaportti|mahaportista}# lähtevä #{ohutsuoli|ohutsuolen}# #{alkuosa|alkuosa}# (lat. duodenum)


lexentry: fin/poiju__Substantiivi__1
written_rep: poiju
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: bouée
sense_list:
vesistön pohjaan #{ankkuroida|ankkuroitu}#, kelluva kappale, joita käytetään osoittamaan paikkaa tai varoitusmerkkeinä


lexentry: fin/poikapuoli__Substantiivi__1
written_rep: poikapuoli
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: beau-fils
sense_list:
#{puoliso|puolison}# tai muun elinkumppanin aiemmasta suhteesta syntynyt #{miespuolinen|miespuolinen}# jälkeläinen ensimmäisessä sukupolvessa


lexentry: fin/poikasopraano__Substantiivi__1
written_rep: poikasopraano
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: triplé
sense_list:
(erityisesti kuorossa esiintyvä) #{poika|poika}# jolla on #{sopraano|sopraanon}# #{ääniala|ääniala}# säveleen F5 tai A5 asti


lexentry: fin/poikatyttö__Substantiivi__1
written_rep: poikatyttö
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: garçon manqué | garçonne
sense_list:
#{poikamainen|poikamainen}# #{tyttö|tyttö}#, #{maskuliininen|maskuliininen}# tai poikamaisesti käyttäytyvä ja pukeutuva tyttö


lexentry: fin/poikkeus__Substantiivi__1
written_rep: poikkeus
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: exception
sense_list:
säännöstä tai määräyksestä tehty #{erivapaus|erivapaus}# tai #{poikkeava|poikkeava}# menettely; tavanomaisesta poikkeava seikka


lexentry: fin/poikkeusyksilö__Substantiivi__1
written_rep: poikkeusyksilö
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: proche
sense_list:
#{tavanomainen|tavanomaisesta}# tai #{tavallinen|tavalliseksi}# käsitetystä selvästi #{poiketa|poikkeava}# yksilö


lexentry: fin/poikkihuilu__Substantiivi__1
written_rep: poikkihuilu
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: flûte traversière
sense_list:
useimmiten #{metalli|metallista}# valmistettava #{puupuhallin|puupuhallin}#, #{sinfoniaorkesteri|sinfoniaorkesterissa}# käytettävä #{huilu|huilu}#


lexentry: fin/poissaoleva__Adjektiivi__1
written_rep: poissaoleva
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: absent
sense_list:
ei ajatuksissaan tilanteessa oleva, #{tarkkaamaton|tarkkaamaton}# #{ympäristö|ympäristöään}# ja #{nykyhetki|nykyhetkeä}# kohtaan


lexentry: fin/pokaali__Substantiivi__1
written_rep: pokaali
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: coupe
sense_list:
#{palkinto|palkintona}# saatava, yleensä #{kultainen|kultainen}#, #{hopeinen|hopeinen}# tai #{pronssinen|pronssinen}# #{malja|malja}#


lexentry: fin/pokeri__Substantiivi__1
written_rep: pokeri
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: poker
sense_list:
nimitys eräille #{korttipeli|korttipeleille}#, joita pelataan #{raha|rahasta}# ja joissa pyritään keräämään määrättyjä viiden kortin yhdistelmiä


lexentry: fin/pokerinaama__Substantiivi__1
written_rep: pokerinaama
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: poker face
sense_list:
kyky olla #{ilmeettömyys|ilmeettömyyden}# ja #{eleettömyys|eleettömyyden}# avulla paljastamatta #{mielentilaa|mielentilaansa}#


lexentry: fin/polarisaatio__Substantiivi__1
written_rep: polarisaatio
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: polarisation
sense_list:
#{polaarisuus|polaarisuuden}# syntyminen, #{polarisoituminen|polarisoituminen}# | poikittaisten #{sähkömagneettinen|sähkömagneettisten}# #{aalto|aaltojen}# #{sähkökenttä|sähkökentän}# suunta, kun aallon sähkökenttä värähtelee vain yhdessä etenemissuuntaa vastaan kohtisuorassa suunnassa | politiikassa mielipiteiden jakautuminen selkeästi kahteen päähän; kahtiajakautuminen


lexentry: fin/poleeminen__Adjektiivi__1
written_rep: poleeminen
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: polémique
sense_list:
#{polemiikki|polemiikkia}# sisältävä, #{kiistanhaluinen|kiistanhaluinen}#, #{väittelevä|väittelevä}#, #{riitaisa|riitaisa}#


lexentry: fin/poliisi__Substantiivi__1
written_rep: poliisi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: policier | policière | police
sense_list:
yhteiskunnassa #{järjestys|järjestystä}# ja #{turvallisuus|turvallisuutta}# valvova ja ylläpitävä #{virkamies|virkamies}#


lexentry: fin/poliisi__Substantiivi__1
written_rep: poliisi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: police | gendarmerie
sense_list:
yhteiskunnassa järjestystä ja turvallisuutta valvova ja ylläpitävä organisaatio, #{poliisivoimat|poliisivoimat}#


lexentry: fin/poliisiauto__Substantiivi__1
written_rep: poliisiauto
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: autopatrouille
sense_list:
poliisin virkatehtävissään käyttämä #{ajoneuvo|ajoneuvo}#, joka useimmiten on varustettu ”poliisi”-tunnuksin


lexentry: fin/poliisivaltio__Substantiivi__1
written_rep: poliisivaltio
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: État policier
sense_list:
#{valtio|valtio}#, jossa #{turvallisuusviranomainen|turvallisuusviranomaisilla}# on laajat #{valtuus|valtuudet}#


lexentry: fin/poliisiväkivalta__Substantiivi__1
written_rep: poliisiväkivalta
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: brutalité policière
sense_list:
poliisivirkamiesten liiallista fyysistä voimankäyttöä ja kansalaisten #{pahoinpitely|pahoinpitelyä}# varsinkin #{pidätys|pidätystilanteissa}# virka-asemansa turvin


lexentry: fin/poliitikko__Substantiivi__1
written_rep: poliitikko
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: politicien | homme politique
sense_list:
usein #{puoluepoliittinen|puoluepoliittisesti}# sitoutunut, #{kunnallinen|kunnalliseen}# #{politiikka|politiikkaan}# ja erityisesti #{valtiollinen|valtiolliseen}# poliittiseen toimintaan osallistuva henkilö


lexentry: fin/poliittinen_korrektius__Substantiivi__1
written_rep: poliittinen korrektius
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: rectitude politique | politiquement correct
sense_list:
toiminta tai kielenkäyttö, jolla pyritään olemaan #{loukata|loukkaamatta}# ketään, varsinkaan sorretussa tai puolustuskyvyttömässä asemassa olevaksi katsottuja


lexentry: fin/poliittisesti_korrekti__Adjektiivi__1
written_rep: poliittisesti korrekti
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: politiquement correct
sense_list:
(toiminnasta tai kielenkäytöstä) yhteiskunnallisesti #{hyväksyttävä|hyväksyttävänä}# pidettävä: sellainen, jolla pyritään olemaan loukkaamatta ketään


lexentry: fin/polio__Substantiivi__1
written_rep: polio
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: poliomyélite
sense_list:
viruksen aiheuttama sairaus, joka pahimmillaan aihettaa raajojen ja hengityselimistön halvaantumisen, #{lapsihalvaus|lapsihalvaus}#


lexentry: fin/politiikka__Substantiivi__1
written_rep: politiikka
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: politique
sense_list:
#{julkisyhteisö|julkisyhteisön}# #{päätöksenteko|päätöksenteko}# ja muu siihen liittyvä #{toiminta|toiminta}#; valtion, kunnan, liikelaitoksen tms. jollakin julkisen elämän alueella harjoittama toiminta | tiettyyn tavoitteeseen pyrkivä #{toimintalinja|toimintalinja}#, #{menettelytapa|menettelytapa}#


lexentry: fin/poljento__Substantiivi__1
written_rep: poljento
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: rythme
sense_list:
#{kirjallisuus|kirjallisuuden}#, erityisesti #{runo|runojen}#, #{musiikki|musiikin}# ja #{tanssi|tanssin}# #{rytmi|rytmi}#


lexentry: fin/polkkapiste__Substantiivi__1
written_rep: polkkapiste
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: pois
sense_list:
yksittäinen #{ympyrä|ympyrä}# kankaassa tai esineessä, jossa on #{kuviointi|kuviointina}# lukuisia samanlaisia ympyröitä


lexentry: fin/polkkatukka__Substantiivi__1
written_rep: polkkatukka
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: carré
sense_list:
#{niska|niskan}# paljastava sivuilta ja takaa tasapitkä naisten lyhyt hiustyyli, johon kuuluu #{otsatukka|otsatukka}#


lexentry: fin/polku__Substantiivi__1
written_rep: polku
part_of_speech: noun
min_sense_num: 03
trans_list: chemin
sense_list:
#{tiedosto|tiedoston}# sijaintia #{tiedostojärjestelmä|tiedostojärjestelmässä}# kuvaava määre, joka sisältää tiedoston sijaintia osoittavat #{hakemisto|hakemistot}#


lexentry: fin/polkuantura__Substantiivi__1
written_rep: polkuantura
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: coussinet
sense_list:
monien #{nisäkäs|nisäkäslajien}# jalkojen alla oleva sarveistuneen ihon peittämä #{tyynymäinen|tyynymäinen}# #{sidekudos|side}#- ja #{rasvakudoksinen|rasvakudoksinen}# muodostuma


lexentry: fin/polkupyörä__Substantiivi__1
written_rep: polkupyörä
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: bicyclette | vélo
sense_list:
tavallisesti #{kaksipyöräinen|kaksipyöräinen}# kevyt #{ajoneuvo|ajoneuvo}#, joka saadaan liikkeelle #{polkea|polkemalla}#


lexentry: fin/poltin__Substantiivi__1
written_rep: poltin
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: graveur
sense_list:
kaasumaista tai nestemäistä #{polttoaine|polttoainetta}# käyttävissä laitteissa osa, jossa polttoaine palaa


lexentry: fin/polttaa__Verbi__1
written_rep: polttaa
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: brûler | bruler
sense_list:
saattaa #{palaa|palamaan}#, #{hävittää|hävittää}# tai #{tuhota|tuhota}# jotakin #{tuli|tulessa}# tai #{palo|palossa}#


lexentry: fin/polttaa__Verbi__1
written_rep: polttaa
part_of_speech: verb
min_sense_num: 02
trans_list: fumer
sense_list:
#{käyttää|käyttää}# #{tupakka|tupakkaa}# tai #{huume|huumetta}# polttamalla sitä ja imemällä savu henkeen; #{tupakoida|tupakoida}#


lexentry: fin/polttoaineenkulutus__Substantiivi__1
written_rep: polttoaineenkulutus
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: consommation
sense_list:
#{polttomoottori|polttomoottoria}# käyttävän #{ajoneuvo|ajoneuvon}# kuluttama polttoaineen määrä ajokilometrejä tai aikayksikköä kohti


lexentry: fin/polttoainesäiliö__Substantiivi__1
written_rep: polttoainesäiliö
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: réservoir à carburant
sense_list:
#{polttoaine|polttoaineen}# säilyttämiseen tarkoitettu tila, käytetään usein #{kulkuneuvo|kulkuneuvoissa}#, kuten #{auto|autoissa}#, #{ilma-alus|ilma-aluksissa}# tai #{laiva|laivoissa}#


lexentry: fin/polttolaiva__Substantiivi__1
written_rep: polttolaiva
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: brûlot
sense_list:
puualusten aikakaudella vähäarvoinen #{laiva|laiva}#, joka sytytettiin tarkoituksellisesti #{palaa|palamaan}# ja ohjattiin päin vihollisen alusta, joka tällöin tuhoutui #{tuli|tulen}# levittyä siihen


lexentry: fin/polttomoottori__Substantiivi__1
written_rep: polttomoottori
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: moteur à explosion
sense_list:
#{kone|kone}#, joka muuntaa #{polttoaine|polttoaineesta}# palamisessa vapautuvan #{kemiallinen|kemiallisen}# #{energia|energian}# #{liike-energia|liike-energiaksi}#


lexentry: fin/polttopallo__Substantiivi__1
written_rep: polttopallo
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: balle aux prisonniers
sense_list:
leikki, jossa pyritään osumaan toisiin kilpailijoihin pallolla heittämällä, mutta tilanteen voi kääntää edukseen ottamalla pallosta kopin


lexentry: fin/polttopiste__Substantiivi__1
written_rep: polttopiste
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: foyer
sense_list:
#{linssi|linssi}#- tai #{peili|peilijärjestelmän}# akselin piste, jossa akselin suuntaisina järjestelmään tulevat #{valonsäde|valonsäteet}# #{yhtyä|yhtyvät}#


lexentry: fin/polttopullo__Substantiivi__1
written_rep: polttopullo
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: cocktail Molotov
sense_list:
#{ase|ase}#, joka on tavallisesti #{lasinen|lasinen}# nestemäistä #{polttoaine|polttoainetta}# sisältävä #{pullo|pullo}#, jossa on mukana erikseen sytytettävä tulenlähde, yksinkertaisimmillaan pullon suussa oleva #{palaa|palavalla}# nesteellä kasteltu riepu


lexentry: fin/polttopuu__Substantiivi__1
written_rep: polttopuu
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: bois de chauffage
sense_list:
yleensä tulisijassa, kuten #{liesi|liedessä}# tai #{uuni|uunissa}#, myös #{nuotio|nuotiossa}#, käytettävä puupolttoaine


lexentry: fin/polttouhri__Substantiivi__1
written_rep: polttouhri
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: holocauste
sense_list:
juutalaisuudessa #{uhri|uhri}#, joka poltettiin tulessa; tyypillisesti #{lammas|lammas}#, joka poltettiin #{temppeli|temppelissä}# #{alttari|alttarin}# tulessa kokonaan (veri ja vuota tosin oli poistettu ennen polttamista)


lexentry: fin/polttoväli__Substantiivi__1
written_rep: polttoväli
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: distance focale
sense_list:
#{objektiivi|objektiivin}# taaemman #{pääpiste|pääpisteen}# ja #{polttotaso|polttotason}# välinen etäisyys kun objektiivi on tarkennettu äärettömään


lexentry: fin/polvilumpio__Substantiivi__1
written_rep: polvilumpio
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: rotule
sense_list:
#{nelipäinen reisilihas|nelipäisen reisilihaksen}# #{jänne|jänteessä}# sijaitseva kolmionmuotoinen luu, joka liikkuu pitkin #{reisiluu|reisiluun}# alaosan etupintaa polven ojentuessa ja koukistuessa


lexentry: fin/polvinivel__Substantiivi__1
written_rep: polvinivel
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: articulation du genou
sense_list:
jalassa oleva nivel, kohdassa, jossa niveltyvät #{reisiluu|reisiluu}#, #{sääriluu|sääriluu}# ja #{polvilumpio|polvilumpio}#


lexentry: fin/polvitaive__Substantiivi__1
written_rep: polvitaive
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: jarret
sense_list:
#{jalka|jalassa}# #{pohje|pohkeen}# ja #{takareisi|takareiden}# liittymäkohdassa sijaitseva #{polvinivel|polvinivelen}# #{taive|taive}#


lexentry: fin/polyandria__Substantiivi__1
written_rep: polyandria
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: polyandrie
sense_list:
#{avioliitto|avioliitto}#, jossa naisella on tai voi olla monta miestä, #{monimiehisyys|monimiehisyys}#


lexentry: fin/polydaktylia__Substantiivi__1
written_rep: polydaktylia
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: polydactylie
sense_list:
tila, jossa yksilöllä on enemmän kuin tavallinen määrä sormia tai varpaita: #{monisormisuus|monisormisuus}# tai #{monivarpaisuus|monivarpaisuus}#


lexentry: fin/polyesteri__Substantiivi__1
written_rep: polyesteri
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: polyester
sense_list:
kondensaatiopolymeeri, jossa esteriryhmät ovat keskeisinä rakenteellisina osina makromolekyylien pääketjuissa


lexentry: fin/polygynia__Substantiivi__1
written_rep: polygynia
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: polygynie
sense_list:
#{avioliitto|avioliitto}#, jossa miehellä on tai voi olla monta vaimoa, #{monivaimoisuus|monivaimoisuus}#


lexentry: fin/polymeeri__Substantiivi__1
written_rep: polymeeri
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: polymère
sense_list:
suuri #{molekyyli|molekyyli}#, jossa #{monomeeri|monomeerit}# ovat sitoutuneet toisiinsa muodostaen ketjuja


lexentry: fin/polymetyylimetakrylaatti__Substantiivi__1
written_rep: polymetyylimetakrylaatti
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: polyméthacrylate de méthyle
sense_list:
#{metyylimetakrylaatti|metyylimetakrylaattia}# #{polymeroida|polymeroimalla}# valmistettava synteettinen polymeeri, jonka kemiallinen kaava on [C₅H₈O₂]n


lexentry: fin/polynomi__Substantiivi__1
written_rep: polynomi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: polynôme
sense_list:
#{lauseke|lauseke}#, jossa vakioita kerrotaan muuttujalla/muuttujilla, jotka korotetaan positiivisiin kokonaislukupotensseihin ja nämä lasketaan yhteen. Mukana saa olla myös vakiotermi eli vakio ilman muuttujalla kertomista.


lexentry: fin/polyomino__Substantiivi__1
written_rep: polyomino
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: polyomino
sense_list:
yhdestä tai useammasta #{neliö|neliöstä}# muodostettu kokonaisuus, jossa neliötä yhdistävät niiden reunat


lexentry: fin/polysyklinen__Adjektiivi__1
written_rep: polysyklinen
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: polycyclique
sense_list:
jonka #{molekyyli|molekyylissä}# on useampia, yleensä #{hiili|hiiliatomeista}#, muodostuvia renkaita


lexentry: fin/polytooppi__Substantiivi__1
written_rep: polytooppi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: polytope
sense_list:
#{monikulmio|monikulmion}# ja #{monitahokas|monitahokkaan}# yleistys mihin tahansa #{ulottuvuus|ulottuvuuteen}#


lexentry: fin/polyyppi__Substantiivi__1
written_rep: polyyppi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: polype
sense_list:
#{varsi|varrellinen}# #{limakalvo|limakalvon}# #{kasvain|kasvain}# | eräitä #{polttiaiseläimet|polttiaiseläimiä}#


lexentry: fin/pommikone__Substantiivi__1
written_rep: pommikone
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: bombardier
sense_list:
#{sotilaslentokone|sotilaslentokone}#, jolla hyökätään maassa tai merellä sijaitseviin kohteisiin lähinnä pudottamalla pommeja


lexentry: fin/ponape__Substantiivi__1
written_rep: ponape
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: pohnpei
sense_list:
(kielitiede) ponapen kieli (kielitunnus: pon), #{Pohnpei|Pohnpein}# saarella, #{Mikronesian liittovaltio|Mikronesian liittovaltiossa}# puhuttava #{austronesialainen kieli|austronesialainen kieli}#


lexentry: fin/pondi__Substantiivi__1
written_rep: pondi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: mare
sense_list:
voiman yksikkö, vastaa 9,80655 #{millinewton|mN}#; likimain voima, jolla maa vetää #{gramma|gramman}# massaa puoleensa 45. leveyspiirillä merenpinnan korkeudella


lexentry: fin/poni__Substantiivi__1
written_rep: poni
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: poney
sense_list:
pienikokoinen #{hevonen|hevonen}#, pienhevonen, #{säkäkorkeus|säkäkorkeudeltaan}# enintään 148 cm; vanh. ponihevonen


lexentry: fin/ponnahdusikkuna__Substantiivi__1
written_rep: ponnahdusikkuna
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: pop-up
sense_list:
#{työpöytä|työpöydällä}# muiden #{graafinen käyttöliittymä|graafisen käyttöliittymän}# #{ikkuna|ikkunoiden}# #{päällimmäinen|päällimmäiseksi}# avautuva uusi ikkuna


lexentry: fin/poolo__Substantiivi__1
written_rep: poolo
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: polo
sense_list:
urheilulaji, jossa kaksi kilpailevaa joukkuetta koettaa #{hevonen|hevosten}# selistä käsin lyödä mailoilla pallon maaliin; #{hevospoolo|hevospoolo}#


lexentry: fin/pop-musiikki__Substantiivi__1
written_rep: pop-musiikki
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: musique pop
sense_list:
#{rokki|rokkia}# muistuttava, mutta soinniltaan kevyempi ja usein melodisempi kevyen musiikin #{genre|genre}#


lexentry: fin/popliini__Substantiivi__1
written_rep: popliini
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: popeline
sense_list:
ohut, mutta luja #{palttina|palttinakudoksinen}# #{kangas|kangas}#, jota käytetään varsinkin päällystakkien uloimpana kerroksena, mutta myös esimerkiksi miesten paidoissa ja naisten puvuissa


lexentry: fin/poppamies__Substantiivi__1
written_rep: poppamies
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: chaman
sense_list:
eri etnisten ryhmien perinteinen #{tietäjä|tietäjä}#, #{velho|velho}#, usein parantaja, #{henkiparantaja|henkiparantaja}#


lexentry: fin/poppeli__Substantiivi__1
written_rep: poppeli
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: peuplier
sense_list:
mikä tahansa #{poppelit|poppelien}# sukuun () kuuluva #{pajukasvit|pajukasvien}# laji tai sellaisen yksilö


lexentry: fin/populaatio__Substantiivi__1
written_rep: populaatio
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: population
sense_list:
niiden yksilöiden #{joukko|joukko}#, jotka kuuluvat samaan #{laji|lajiin}# ja elävät samanaikaisesti samalla #{alue|alueella}#


lexentry: fin/populismi__Substantiivi__1
written_rep: populismi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: populisme
sense_list:
poliittinen toiminta, jonka tarkoituksena on sen kannattajien mukaan edustaa tavallisen kansalaisen #{tarve|tarpeita}# ja #{toive|toiveita}#, ja vastustajien mukaan haalia kansansuosiota


lexentry: fin/populisti__Substantiivi__1
written_rep: populisti
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: populiste
sense_list:
#{populismi|populismin}# harjoittaja; #{poliitikko|poliitikko}#, jonka tarkoituksena on edustaa tavallisen kansalaisen tarpeita ja toiveita


lexentry: fin/porkkana__Substantiivi__1
written_rep: porkkana
part_of_speech: noun
min_sense_num: 03
trans_list: carotte | appât
sense_list:
#{houkutin|houkutin}#, #{kiihoke|kiihoke}#; #{vapaaehtoisuus|vapaaehtoisuutta}# edistävä #{palkinto|palkinto}#; #{kannuste|kannuste}# jolla vältetään #{pakko|pakko}#


lexentry: fin/pornografia__Substantiivi__1
written_rep: pornografia
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: pornographie
sense_list:
#{seksuaalinen|seksuaaliseen}# #{kiihottuminen|kiihottumiseen}# tarkoitettu, yleensä #{kuva|kuvallinen}# #{materiaali|materiaali}#


lexentry: fin/pornolaulu__Substantiivi__1
written_rep: pornolaulu
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: paroles
sense_list:
#{pornografisesti|pornografisesti}# #{kuvaileva|kuvailevia}# #{ilmaus|ilmauksia}# sisältävä #{laulu|laulu}#, #{seksi|seksistä}# suoraan kertova laulu


lexentry: fin/poro__Substantiivi__1
written_rep: poro
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: renne
sense_list:
#{tunturipeura|tunturipeuran}# () #{poronhoitoalue|poronhoitoalueilla}# Pohjoismaissa ja Siperiassa kasvatettava #{puolikesy|puolikesy}# alalaji, jonka kummallakin sukupuolella on vuosittain vaihtuvat sarvet ja vuosittain uusiutuva turkki


lexentry: fin/porrashuone__Substantiivi__1
written_rep: porrashuone
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: escalier
sense_list:
rakennuksen seinien rajaama sisätila, johon on sijoitettu #{porras|porras}#, #{tasanne|tasanteet}# ja mahdollinen #{hissikuilu|hissikuilu}#


lexentry: fin/porrastaa__Verbi__1
written_rep: porrastaa
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: année
sense_list:
tehdä #{rinne|rinteeseen}# porrasaskelmia, #{pengertää|pengertää}# | järjestää peräkkäisiin erillisiin (ei-jatkuviin), tyypillisesti tasavälisiin, tasoihin


lexentry: fin/porsaanreikä__Substantiivi__1
written_rep: porsaanreikä
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: brèche
sense_list:
#{laki|laissa}#, #{lainsäädäntö|lainsäädännössä}# tai #{sopimus|sopimuksessa}# oleva aukko tai puute, jota käyttämällä voidaan ajaa omaa etua tai saada itselle hyötyä


lexentry: fin/portaali__Substantiivi__1
written_rep: portaali
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: portail
sense_list:
julkisen #{rakennus|rakennuksen}# arkkitehtonisesti koristeltu #{pääovi|pääovi}# | #{sivusto|sivusto}#, jolla on #{linkki|linkkejä}# tiettyä #{aihe|aihetta}# käsitteleviin muihin sivustoihin tai eri aiheiden mukaan järjestettynä


lexentry: fin/portaat__Substantiivi__1
written_rep: portaat
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: escalier
sense_list:
usean #{porras|portaan}# rakennelma, jota pitkin voi kävellä yhdeltä #{taso|tasolta}# toiselle eri korkeudella olevalle


lexentry: fin/portata__Verbi__1
written_rep: portata
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: porter
sense_list:
siirtää tietokoneohjelma alustalta toiselle ohjelmakoodia muuttamalla; tehdä tietokoneohjelma toisella alustalla toimivaksi kirjoittamalla ohjelmakoodi uusiksi


lexentry: fin/portti__Substantiivi__1
written_rep: portti
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: porte
sense_list:
#{kulkuaukko|kulkuaukko}# #{muuri|muurissa}#, #{aita|aidassa}# tai #{seinä|seinässä}# taikka (konkreettinen tai symbolinen) rakenne, jolla #{kulku|kulku}# sellaisen kautta #{sulkea|suljetaan}#


lexentry: fin/porttööri__Substantiivi__1
written_rep: porttööri
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: boîte d'herborisation
sense_list:
ruoankannin, ruoka-annosten kuljettamiseen käytettävä säiliöastia | kasvinkeruusäiliö, peltilaukku kerättyjen kasvien kuljettamiseen


lexentry: fin/portugali__Substantiivi__1
written_rep: portugali
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: portugais
sense_list:
portugalin kieli, #{romaaninen kieli|romaaninen kieli}#, jota puhutaan muun muassa #{Portugali|Portugalissa}# ja #{Brasilia|Brasiliassa}# (kielitunnus: pt)


lexentry: fin/portulakka__Substantiivi__1
written_rep: portulakka
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: pourpier
sense_list:
ruohovartinen, tuhansia vuosia #{ravintokasvi|ravintokasvina}# ollut #{pinaatti|pinaatin}# tavoin käytetty kasvi, #{vihannesportulakka|vihannesportulakka}# ()


lexentry: fin/portviini__Substantiivi__1
written_rep: portviini
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: porto
sense_list:
#{Portugali|Portugalissa}# valmistettu, varsinkin #{jälkiruokaviini|jälkiruokaviininä}# käytetty makea #{väkevä viini|väkevä viini}#


lexentry: fin/porvarillinen_demokratia__Substantiivi__1
written_rep: porvarillinen demokratia
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: démocratie bourgeoise
sense_list:
#{Neuvostoliitto|Neuvostoliiton}# ja #{kommunisti|kommunistien}# #{luokkakantainen|luokkakantaisessa}# ideologiassa demokratian #{länsimainen|länsimainen}# tai #{sosialismi|sosialismia}# edeltävä versio, jossa #{porvari|porvaristo}# hallitsee demokraattista prosessia ja saa #{valtio|valtion}# harjoittaman politiikan toteuttamaan omistavan luokan #{etu|etua}#; #{liberaali demokratia|liberaali demokratia}#


lexentry: fin/porvarioikeus__Substantiivi__1
written_rep: porvarioikeus
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: droit civique
sense_list:
entisajan Ruotsissa ja Suomessa kaupungin asukkaalle myönnetty lupa harjoittaa #{kauppias|kauppiaan}# tai #{käsityöläinen|käsityöläisen}# ammattia


lexentry: fin/porvaristo__Substantiivi__1
written_rep: porvaristo
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: bourgeoisie
sense_list:
#{kauppias|kauppiaista}# ja #{käsityöläinen|käsityöläisistä}# koostunut keskiluokkainen #{sääty|sääty}# | #{kapitalistinen|kapitalistisen}# yhteiskunnan omistava, vauras #{yläluokka|yläluokka}#


lexentry: fin/posamentti__Substantiivi__1
written_rep: posamentti
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: passement passementerie
sense_list:
vaatteiden tai sisustustekstiilien viimeistelyyn käytetty koristeellinen #{punos|punos}# (nyöri, tupsu, nauha, hapsut yms.)


lexentry: fin/poseerata__Verbi__1
written_rep: poseerata
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: poser
sense_list:
pysyä #{malli|mallina}# tietyssä asennossa erit. #{valokuva|valokuvaa}# tai #{maalaus|maalausta}# varten


lexentry: fin/positiivi__Substantiivi__1
written_rep: positiivi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: positif
sense_list:
#{perusaste|perusaste}#, #{adjektiivi|adjektiivin}# #{komparaatio|komparaation}# perusmuoto eli #{vertailuaste|vertailuasteiden}# perusaste


lexentry: fin/positiivinen__Adjektiivi__1
written_rep: positiivinen
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: affirmatif | affirmative | favorable
sense_list:
#{myönteinen|myönteinen}#, #{suotuisa|suotuisa}#, #{edullinen|edullinen}#, #{hyvä|hyvä}#; sellainen, joka ei ole #{negatiivinen|negatiivinen}# tai #{neutraali|neutraali}#


lexentry: fin/positivismi__Substantiivi__1
written_rep: positivismi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: positivisme
sense_list:
empiristinen filosofian suuntaus, joka katsoo teologian, metafysiikan ja muun filosofisen spekulaation mystisiin t. uskonnollisiin kokemuskiin perustuvat opit #{perusteeton|perusteettomiksi}# ja #{epävarma|epävarmoiksi}# #{arveltu|arvelluiksi}# ja haluaa ne paljastaa ja kieltää


lexentry: fin/positroni__Substantiivi__1
written_rep: positroni
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: positron
sense_list:
#{elektroni|elektronin}# #{antihiukkanen|antihiukkanen}#, jolla on sama #{massa|massa}# kuin elektronilla, mutta vastakkainen #{varaus|varaus}#


lexentry: fin/positroniemissiotomografia__Substantiivi__1
written_rep: positroniemissiotomografia
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: TEP
sense_list:
isotooppilääketieteen alaan kuuluva kuvantamismenetelmä, jossa käytetään lyhytikäisiä radioisotooppeja


lexentry: fin/poskihammas__Substantiivi__1
written_rep: poskihammas
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: molaire
sense_list:
#{takimmainen|takimmaiset}#, #{välihammas|välihampaiden}# #{takana|takana}# sijaitsevat #{hammas|hampaat}#


lexentry: fin/poskikaari__Substantiivi__1
written_rep: poskikaari
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: arcade zygomatique
sense_list:
#{poskiluu|poskiluuhun}# ja #{ohimoluu|ohimoluuhun}# liittyvä #{kaarimainen|kaarimainen}# #{luu|luu}# (#{latina|lat.}# arcus zygomaticus)


lexentry: fin/poskipuna__Substantiivi__1
written_rep: poskipuna
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: blush
sense_list:
perinteisesti punaisen tai vaaleanpunaisen sävyinen poskien värjäykseen tarkoitettu kosmetiikkatuote


lexentry: fin/posliini__Substantiivi__1
written_rep: posliini
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: porcelaine
sense_list:
#{kaoliini|kaoliinista}#, #{maasälpä|maasälvästä}# ja #{kvartsi|kvartsista}# #{polttaa|polttamalla}# #{valmistaa|valmistettu}#, #{murtopinta|murtopinnaltaan}# valkoinen, kova ja läpikuultava #{keraaminen|keraaminen}# tuote, joka syntyy siten, että maasälpä ja kvartsi #{sulaa|sulavat}# ja näin syntyneet #{silikaatti|silikaatit}# muodostavat sulamattomien #{kaoliinihiukkanen|kaoliinihiukkasten}# kanssa tiiviin #{seos|seoksen}#


lexentry: fin/possessiivisuffiksi__Substantiivi__1
written_rep: possessiivisuffiksi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: suffixe possessif
sense_list:
#{omistusliite|omistusliite}#, sanan perään lisättävä #{takaliite|takaliite}#, joka ilmaisee omistajan


lexentry: fin/posti__Substantiivi__1
written_rep: posti
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: poste
sense_list:
organisaatio, laitos tai yritys, joka toimittaa #{kirje|kirjeitä}# ja #{paketti|paketteja}# ihmisille #{lähettäjä|lähettäjän}# antamien ohjeiden, yleensä nimen ja #{osoite|osoitteen}# perusteella


lexentry: fin/posti__Substantiivi__1
written_rep: posti
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: poste | bureau de poste
sense_list:
#{rakennus|rakennus}# tai #{toimitila|toimitila}#, jossa postilaitos toimii, #{postitoimisto|postitoimisto}#


lexentry: fin/posti__Substantiivi__1
written_rep: posti
part_of_speech: noun
min_sense_num: 03
trans_list: courrier | poste
sense_list:
kirjeistä, paketeista ja muista #{lähetys|lähetyksistä}#, jotka on toimitettu tai tulee toimittaa perille


lexentry: fin/postiennakko__Substantiivi__1
written_rep: postiennakko
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: remboursement
sense_list:
tavaroiden #{kauppatapa|kauppatapa}#, jossa #{posti|posti}# veloittaa #{tavara|tavaran}# hinnan vastaanottajalta lähettäjälle toimitettavaksi #{lähetys|lähetystä}# #{postikonttori|postikonttorista}# noudettaessa


lexentry: fin/postikortti__Substantiivi__1
written_rep: postikortti
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: carte postale | carte
sense_list:
pieni kartonkinen kortti, jossa on yleensä kuva-aihe ja jolla voi #{lähettää|lähettää}# lyhyen #{tervehdys|tervehdyksen}#


lexentry: fin/postileima__Substantiivi__1
written_rep: postileima
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: timbre
sense_list:
postilaitoksen lyömä leima jolla postilähetykseen kiinnitetty #{postimerkki|postimerkki}# mitätöidään


lexentry: fin/postilokero__Substantiivi__1
written_rep: postilokero
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: boîte postale | case postale | boite postale
sense_list:
#{postitoimisto|postitoimistossa}# sijaitseva #{lokero|lokero}#, johon sellaisen vuokranneen #{posti|postit}# jaetaan


lexentry: fin/postimerkki__Substantiivi__1
written_rep: postimerkki
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: timbre
sense_list:
perinteisesti #{raha-arvoinen|raha-arvoinen}# #{painettu|painettu}# #{postilähetys|postilähetykseen}# kiinnitettävä todistus siitä, että #{postimaksu|postimaksu}# on maksettu


lexentry: fin/postitoimipaikka__Substantiivi__1
written_rep: postitoimipaikka
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: bureau de poste
sense_list:
#{posti|postin}# kuljetusta hoitavan yrityksen yksittäinen, tavallisesti asiakaspalveluun tarkoitettu #{toimipiste|toimipiste}#


lexentry: fin/postitoimisto__Substantiivi__1
written_rep: postitoimisto
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: bureau de poste
sense_list:
#{posti|postin}# #{alueellinen|alueellinen}# palvelutoimisto, josta voi esimerkiksi lähettää #{kirje|kirjeitä}# ja #{paketti|paketteja}# sekä ostaa #{postimerkki|postimerkkejä}#


lexentry: fin/postpositio__Substantiivi__1
written_rep: postpositio
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: postposition
sense_list:
nominaalisen päälausekkeensa jälkeen tuleva #{suhdesana|suhdesana}#, esim. #{jälkeen|jälkeen}# (vrt. #{prepositio|prepositio}#):


lexentry: fin/potaska__Substantiivi__1
written_rep: potaska
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: potasse
sense_list:
#{kaliumkarbonaatti|kaliumkarbonaatti}#, K₂CO₃, #{hiilihappo|hiilihapon}# #{kalium|kaliumin}# kanssa muodostama #{suola|suola}#


lexentry: fin/potentiaali__Substantiivi__1
written_rep: potentiaali
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: potentiel
sense_list:
mahtotapa, #{tapaluokka|tapaluokka}#, joka kuvaa mahdollisuutta. Indikatiivin potentiaalin tunnus suomen kielessä on #{-ne|-ne}#-johdin. | suure, joka kuvaa kappaleen #{korkeusasema|korkeusasemaan}# (#{painovoima|painovoimakenttään}#) tai #{sähkökenttä|sähkökenttään}# perustuvaa kykyä tehdä työtä | toistaiseksi käyttämätön #{mahdollisuus|mahdollisuus}# tai #{voimavara|voimavara}#


lexentry: fin/potero__Substantiivi__1
written_rep: potero
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: tranchée
sense_list:
maahan tai lumeen kaivettu #{kuoppa|kuoppa}#, joka antaa suojaa ja toimii yhden tai useamman henkilön, tai raskaamman aseistuksen kuten kranaatinheittimen, #{tuliasema|tuliasemana}#


lexentry: fin/potka__Substantiivi__1
written_rep: potka
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: jambonneau
sense_list:
lihateknologinen nimitys, jota käytetään nisäkkään polvi- ja nilkkanivelien välisestä osasta. Sen mukaan onko kyseessä etu- vai takajalka, voidaan puhua etupotkasta tai takapotkasta.


lexentry: fin/potkulauta__Substantiivi__1
written_rep: potkulauta
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: trottinette | patinette
sense_list:
#{jalka|jaloilla}# potkimalla liikutettava #{kulkuväline|kulkuväline}#, jossa renkailla varustetun laudan päällä on ohjaustanko


lexentry: fin/potkuri__Substantiivi__1
written_rep: potkuri
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: hélice
sense_list:
laite, joka muuttaa pyörivän liikkeen #{lapa|lapojensa}# avulla väliaineen nopeutta kasvattamalla #{työntövoima|työntövoimaksi}#


lexentry: fin/potta__Substantiivi__1
written_rep: potta
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: beu
sense_list:
erityisesti lasten ulostamiseen ja virtsaamiseen käyttämä astia. Ennen sisävessoja asuinhuoneessa #{yöastia|yöastiana}# käytetty lasinen tai posliininen astia


lexentry: fin/pragmaattinen__Adjektiivi__1
written_rep: pragmaattinen
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: pragmatique
sense_list:
käytännönläheisesti asioihin suhtautuva ja tuloksiin keskittyvä, sen sijaan että sovellettaisiin suuria #{strateginen|strategisia}# tai #{ideologinen|ideologisia}# linjoja


lexentry: fin/praliini__Substantiivi__1
written_rep: praliini
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: praline
sense_list:
#{likööri|likööri}#-, #{marsipaani|marsipaani}#- tms. täytteinen suklaamakeinen, -#{konvehti|konvehti}#


lexentry: fin/predikaatti__Substantiivi__1
written_rep: predikaatti
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: prédicat
sense_list:
#{lause|lauseen}# #{lauseenjäsen|pääjäsen}#, lauseen #{persoonamuotoinen|persoonamuotoinen}# #{verbi|verbi}# | #{avoin lause|avoin lause}#, #{lause|lause}#, jonka #{totuusarvo|totuusarvo}# riippuu yhdestä tai useammasta muuttujasta


lexentry: fin/predikatiivi__Substantiivi__1
written_rep: predikatiivi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: attribut
sense_list:
#{predikaatintäyte|predikaatintäyte}#, subjektina tai objektina toimivan substantiivin määre, mikä täydentää predikaattina olevaa verbiä


lexentry: fin/preeria__Substantiivi__1
written_rep: preeria
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: prairie
sense_list:
valtava #{aro|aro}# Pohjois-Amerikassa, #{Yhdysvallat|Yhdysvaltojen}# ja #{Kanada|Kanadan}# suunnilleen keskiosissa pohjois–etelä-suuntaisesti


lexentry: fin/preeriakoira__Substantiivi__1
written_rep: preeriakoira
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: chien de prairie
sense_list:
mikä tahansa #{preeriakoirat|preeriakoirien}# sukuun () kuuluva #{oravat|oravien}# heimon #{jyrsijälaji|jyrsijälaji}# tai sellaisen yksilö


lexentry: fin/preesens__Substantiivi__1
written_rep: preesens
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: présent
sense_list:
#{verbi|verbin}# #{aikamuoto|aikamuoto}# , joka kuvaa menemätöntä eli nykyistä tekemistä tai tapahtumista. Suomen kielen preesens on myös tulevaa kuvaava aikamuoto, joka vastaa monien muiden kielten #{futuuri|futuuria}#.


lexentry: fin/preettori__Substantiivi__1
written_rep: preettori
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: préteur
sense_list:
#{Rooma|Rooman}# valtakunnan #{virkamies|virkamies}#, joka hoiti tuomarin tehtäviä, hallitsi provinsseja tai komensi armeijaa


lexentry: fin/prefiksi__Substantiivi__1
written_rep: prefiksi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: préfixe
sense_list:
(kielitiede) #{etuliite|etuliite}#; #{sanavartalo|sanavartalon}# alkuun liitettävä #{affiksi|affiksi}#, jonka lisäys luo uuden sanan


lexentry: fin/pregabaliini__Substantiivi__1
written_rep: pregabaliini
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: prégabaline
sense_list:
lääkeaine, jota käytetään paikallisalkuiseen epilepsiaan, neuropaattiseen kipuun ja yleistyneeseen ahdistuneisuushäiriöön


lexentry: fin/prekariaatti__Substantiivi__1
written_rep: prekariaatti
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: précariat
sense_list:
#{ennustettavuus|ennustettavuuden}# puutteesta, varsinkin työllisyyden suhteen, kärsivä #{kansanosa|kansanosa}#


lexentry: fin/prekessio__Substantiivi__1
written_rep: prekessio
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: précession
sense_list:
Maan pyörimisakselin kiertyminen siten, että sen päät kiertävät ympyrää. Tämän johdosta #{kevättasauspiste|kevättasauspiste}# siirtyy #{ekliptika|ekliptikaa}# pitkin noin 50 kaarisekuntia vuodessa. Täyden kierroksen se tekee 25 800 vuodessa.


lexentry: fin/preludi__Substantiivi__1
written_rep: preludi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: prélude
sense_list:
lyhyt, yleensä #{instrumentaalinen|instrumentaalinen}# musiikki#{kappale|kappale}#, jolla ei ole tarkkaan määriteltyä muotoa


lexentry: fin/prepositio__Substantiivi__1
written_rep: prepositio
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: préposition
sense_list:
ennen nominaalista päälausekettaan tuleva #{suhdesana|suhdesana}#, esim. #{ennen|ennen}# (vrt. #{postpositio|postpositio}#)


lexentry: fin/presbyopia__Substantiivi__1
written_rep: presbyopia
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: presbytie
sense_list:
#{ikääntyminen|ikääntymisestä}# johtuva silmän kykenemättömyys #{tarkentaa|tarkentaa}# #{lähellä|lähellä}# sijaitseviin kohteisiin, #{ikänäkö|ikänäkö}#


lexentry: fin/presenteeismi__Substantiivi__1
written_rep: presenteeismi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: présentéisme
sense_list:
Sairausläsnäolo (työpaikalla); läsnäolo (työpaikalla) esim. ylityöajalla, vaikkei ylimääräistä työtä ole tehtäväksi. Ilmaisua käytetään tarkoitettaessa, että ”on fyysisesti työssä läsnä, mutta henkisesti poissa” (esim. Cooper et al. 1996), vastakohta on absenteeismi, (toistuva) poissaolo.


lexentry: fin/presidentti__Substantiivi__1
written_rep: presidentti
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: président | présidente
sense_list:
#{tasavalta|tasavallan}# #{valtionpäämies|valtionpäämies}#; tämän aseman haltija tai entisen haltijan #{arvonimi|arvonimi}#


lexentry: fin/prespaani__Substantiivi__1
written_rep: prespaani
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: presspahn
sense_list:
kovaksi ja kiiltäväksi #{kalanteri|kalanteroitu}# kartonki, jota käytetään esim. kansioissa ja sähköeristeenä


lexentry: fin/preteriti__Substantiivi__1
written_rep: preteriti
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: prétérit
sense_list:
#{aikamuoto|aikamuoto}#, joka kuvaa mennyttä tekemistä yleisesti. Mm. suomen ja venäjän verbien menneen ajan muodot vastaavat preteritiä.


lexentry: fin/preussinsininen__Substantiivi__1
written_rep: preussinsininen
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: bleu de Prusse
sense_list:
eräs #{rauta|raudan}# kemiallinen yhdiste (Fe4[Fe(CN)6]3· x H2O), jota käytetään toisaalta #{väriaine|väriaineena}#, toisaalta #{vastamyrkky|vastamyrkkynä}# raskasmetallimyrkytyksissä | edellisen #{värisävy|värisävy}#: aavistuksen #{vihreä|vihreään}# vivahtava syvä #{sininen|sininen}#


lexentry: fin/prevalenssi__Substantiivi__1
written_rep: prevalenssi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: prédominance
sense_list:
tautitapausten (sairaiden) osuus jossakin väestössä, #{vallitsevuus|vallitsevuus}#, #{esiintyvyys|esiintyvyys}#


lexentry: fin/priimas__Substantiivi__1
written_rep: priimas
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: primat
sense_list:
joidenkin #{arkkipiispa|arkkipiispojen}# #{kunnianimi|kunnianimi}#, joka tavallisesti suodaan jonkin #{valtio|valtion}# #{kirkko|kirkon}# #{esimies|esimiehelle}#


lexentry: fin/prikaati__Substantiivi__1
written_rep: prikaati
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: brigade
sense_list:
nykyaikaisen armeijan yksikkö jolla on määrätty kokoonpano, joka sisältää kaikki taistelevat ja tukevat joukot joilla se kykenee itsenäisiin sotatoimiin


lexentry: fin/prikaatikenraali__Substantiivi__1
written_rep: prikaatikenraali
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: brigadier-général
sense_list:
Suomen puolustusvoimien maa- ja ilmavoimissa #{sotilasarvo|sotilasarvo}# #{kenraalimajuri|kenraalimajurin}# ja #{eversti|everstin}# välissä, niin sanottu yhden tähden kenraali; merivoimien vastaava arvo on #{lippueamiraali|lippueamiraali}#


lexentry: fin/priki__Substantiivi__1
written_rep: priki
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: brigantin
sense_list:
pieni kaksimastoinen #{purjealus|purjealus}#, jossa molemmissa mastoissa on #{raakapurje|raakapurjeet}# sekä #{haruspurje|haruspurjeet}#, ja vähintään takimmaisessa mastossa #{kahvelipurje|kahvelipurje}#


lexentry: fin/primaarinen__Adjektiivi__1
written_rep: primaarinen
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: primaire
sense_list:
#{ensisijainen|ensisijainen}#, #{varsinainen|varsinainen}#, #{ensimmäinen|ensimmäinen}#, #{alkuperäinen|alkuperäinen}#, perustana oleva


lexentry: fin/primitiivinen__Adjektiivi__1
written_rep: primitiivinen
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: primitif
sense_list:
#{alkukantainen|alkukantainen}#, sivistykseltään #{alkeellinen|alkeellinen}#, #{kehittymätön|kehittymätön}# verrattuna ns. korkeakulttuureihin


lexentry: fin/prinssi__Substantiivi__1
written_rep: prinssi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: prince
sense_list:
#{kuningas|kuninkaan}#, #{kuningatar|kuningattaren}#, #{keisari|keisarin}# tai #{keisarinna|keisarinnan}# poika, miespuolinen kruununperijä; myös kruununperillisen poika


lexentry: fin/prioni__Substantiivi__1
written_rep: prioni
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: prion
sense_list:
proteiinin kaltainen virusta pienempi #{taudinaiheuttaja|taudinaiheuttaja}#, joka on lampaiden, lehmien ja ihmisten eräiden hitaiden keskushermostotautien, kuten #{hullun lehmän tauti|hullun lehmän taudin}# aiheuttaja


lexentry: fin/privilegio__Substantiivi__1
written_rep: privilegio
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: privilège
sense_list:
jollekin #{yhteiskuntaluokka|yhteiskuntaluokille}# tai #{yhdyskunta|yhdyskunnille}# myönnetty lakiin perustuva erityisoikeus


lexentry: fin/problematisoida__Substantiivi__1
written_rep: problematisoida
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: problématiser
sense_list:
#{hahmottaa|hahmottaa}# erilaisia #{selkeä|selkeänä}# tai #{ongelmaton|ongelmattomana}# pidetyn sisältämiä #{ristiriita|ristiriitoja}#, #{toiminta|toiminnan}# tai käytännön #{toteutus|toteutuksen}# epäsujuvuuksia ja #{riski|riskejä}# ja muotoilla ne #{ongelma|ongelmiksi}#; yleensä jotta muutkin pitäisivät niitä ongelmina ja muut voisivat osallistua ongelmien ratkaisemiseen


lexentry: fin/profeetta__Substantiivi__1
written_rep: profeetta
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: prophète | prophétesse
sense_list:
henkilö joka saa viestejä eli #{profetia|profetian}# jumalalta; #{ennustaja|ennustaja}#, #{julistaja|julistaja}#


lexentry: fin/professori__Substantiivi__1
written_rep: professori
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: professeur
sense_list:
#{yliopisto|yliopiston}# korkein #{opetustehtävä|opetus-}# ja #{tutkimustyötehtävä|tutkimustyötehtävä}#, aikaisemmin #{virka|virka}#


lexentry: fin/profilointi__Substantiivi__1
written_rep: profilointi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: profilage
sense_list:
rikostutkimuksen tutkimusmenetelmä, jonka tehdään päätelmiä rikoksen tekotavasta tai rikospaikasta ja niiden perusteella arvioita tekijästä, hänen tavallisesta toimintatavastaan ja motiiveistaan


lexentry: fin/progeria__Substantiivi__1
written_rep: progeria
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: progéria#Ranska
sense_list:
#{geneettinen|geneettinen}# häiriö, joka aiheuttaa ihmisen fyysisen #{vanheneminen|vanhenemisen}# 6–10 kertaa tavallista nopeammin


lexentry: fin/prognoosi__Substantiivi__1
written_rep: prognoosi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: prognostic
sense_list:
käytettävissä olevien tietojen perusteella #{sairaus|sairauden}# todennäköiselle etenemiselle laadittu arvio, ennuste


lexentry: fin/projektio__Substantiivi__1
written_rep: projektio
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: projection
sense_list:
omien mielensisältöjen heijastaminen toiseen ihmiseen tai muuhun ulkoiseen kohteeseen (enimmäkseen tiedostamattaan)


lexentry: fin/projektori__Substantiivi__1
written_rep: projektori
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: projecteur
sense_list:
laite, joka #{heijastaa|heijastaa}# kuvan seinälle tai muuhun tasaiseen pintaan, #{kuvanheitin|kuvanheitin}#


lexentry: fin/projisoida__Verbi__1
written_rep: projisoida
part_of_speech: verb
min_sense_num: 02
trans_list: projeter
sense_list:
heijastaa omaa #{mielensisältö|mielensisältöä}# toiseen ihmiseen tai muuhun ulkoiseen kohteeseen (enimmäkseen tiedostamattaan)


lexentry: fin/prolatiivi__Substantiivi__1
written_rep: prolatiivi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: prolatif
sense_list:
joissakin kielissä esiintyvä #{sijamuoto|sijamuoto}#, joka ilmaisee väylää, reittiä, välinettä, keinoa tai tapaa; suomen kielessä esiintyvä johdostyyppi tai nykysuomesta poistunut sijamuoto


lexentry: fin/proletaari__Substantiivi__1
written_rep: proletaari
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: prolétaire | prolo
sense_list:
#{proletariaatti|proletariaatin}# eli #{työväenluokka|työväenluokan}# jäsen | antiikin #{Rooma|Rooman}# varattomimman tai myöhemmin toiseksi köyhimmän sosiaaliluokan jäsen


lexentry: fin/proletariaatin_diktatuuri__Substantiivi__1
written_rep: proletariaatin diktatuuri
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: dictature du prolétariat
sense_list:
marxilaisen liikkeen käyttämä käsite, jolla viitataan kommunistista yhteiskuntaa edeltävään sosialistiseen siirtymävaiheeseen, jossa #{valtio|valtio}# on työväenluokan (eli proletariaatin) hallitsema; työläisten valta; Marxin mukaan toteutuu valtioinstituution kautta sen jälkeen kun #{porvari|porvarien}# valta on kaadettu kehittyneessä kapitalistisessa maassa ja valtioinstituution kautta proletariaatti pyrkii harjoittamaan #{sosialismi|sosialismia}# proletariaatin eduksi; tämän siirtymävaiheen aikana kapitalistisen yhteiskunnan jäänteet puretaan


lexentry: fin/promiskuiteetti__Substantiivi__1
written_rep: promiskuiteetti
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: promiscuité sexuelle
sense_list:
#{yhteisö|yhteisön}# tila, jossa #{seksuaalinen|seksuaaliset}# suhteet ovat #{tilapäinen|tilapäisiä}#


lexentry: fin/pronominaaliadverbi__Substantiivi__1
written_rep: pronominaaliadverbi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: adverbe pronominal‎
sense_list:
erityisesti #{germaaninen|germaanisissa}# kielissä esiintyvä #{adverbi|adverbi}#, joka korvaa #{neutri|neutrisukuisen}# #{prepositio|preposition}# ja #{interrogatiivipronomini|interrogatiivipronominin}# yhdistelmän; muodostetaan paikkaa ilmaisevasta adverbista ja prepositiosta


lexentry: fin/pronominaaliverbi__Substantiivi__1
written_rep: pronominaaliverbi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: verbe pronominal
sense_list:
eräissä kielissä #{verbin|verbin}# muoto, jossa varsinaisen verbin yhteydessä käytetään tiettyä #{pronominia|pronominia}#


lexentry: fin/pronomini__Substantiivi__1
written_rep: pronomini
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: pronom
sense_list:
#{nomini|nomineihin}# kuuluva #{tekijä|tekijään}# tai #{kohde|kohteeseen}# viittaava sana (esim. se), jota käytetään varsinaisen sanan asemesta esimerkiksi toiston välttämiseksi


lexentry: fin/pronssi__Substantiivi__1
written_rep: pronssi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: bronze | airain
sense_list:
#{lejeerinki|lejeerinki}#, jossa pääkomponenttina on #{kupari|kupari}#; tavallisimmin pronssilla tarkoitetaan #{kupari|kuparin}# ja #{tina|tinan}# seosta


lexentry: fin/pronssikausi__Substantiivi__1
written_rep: pronssikausi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: âge du bronze
sense_list:
historiallinen ajanjakso, jolloin pronssi otettiin käyttöön työkalujen, aseiden ja muiden tarve-esineiden valmistuksessa


lexentry: fin/pronssimitali__Substantiivi__1
written_rep: pronssimitali
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: médaille de bronze
sense_list:
#{urheilu|urheilu}#- ym. kilpailuissa #{kolmas|kolmanneksi}# sijoittuneelle myönnetty #{palkinto|palkinto}#


lexentry: fin/proomu__Substantiivi__1
written_rep: proomu
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: barge
sense_list:
#{tasapohjainen|tasapohjainen}# hinaamalla liikuteltava tavarankuljetukseen käytettävä moottoriton #{alus|alus}#, jotka liikkuvat yleensä #{joki|joissa}# ja muodostavat #{jokiliikenne|jokiliikennettä}#


lexentry: fin/proosa__Substantiivi__1
written_rep: proosa
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: prose
sense_list:
#{kertomakirjallisuus|kertomakirjallisuuden}# laji; suorasanainen, ei #{säe|säkeisiin}# tai #{runomitta|runomittaan}# perustuva #{kirjallisuus|kirjallisuus}#


lexentry: fin/propaganda__Substantiivi__1
written_rep: propaganda
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: propagande
sense_list:
#{toiminta|toiminta}# tai #{viesti|viesti}#, jonka tarkoituksena on muokata sen vastaanottajan #{mielipide|mielipidettä}#


lexentry: fin/prosenttiyksikkö__Substantiivi__1
written_rep: prosenttiyksikkö
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: point de pourcentage
sense_list:
#{vertaaminen|vertaamisessa}# käytettävä #{yksikkö|yksikkö}#, jolla voi esittää #{prosenttiluku|prosenttilukujen}# absoluuttisen eron


lexentry: fin/prosessi__Substantiivi__1
written_rep: prosessi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: processus | procès
sense_list:
säännönmukaisesti etenevä #{sarja|sarja}# #{toiminto|toimintoja}# tai #{tapahtumia|tapahtumia}#, #{tapahtumasarja|tapahtumasarja}#


lexentry: fin/prosessioikeus__Substantiivi__1
written_rep: prosessioikeus
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: droit processuel | procédure
sense_list:
#{oikeudenkäynti|oikeudenkäyntiä}# ja #{oikeussuoja|oikeussuojan}# saamiseksi käytettäviä muita keinoja koskeva #{oikeustiede|oikeustieteen}# haara


lexentry: fin/prosodia__Substantiivi__1
written_rep: prosodia
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: prosodie
sense_list:
#{prosodiikka|prosodiikka}#, oppi kielen #{puheilmaisu|puheilmaisuissa}# esiintyvien sanojen ja tavujen #{kesto|kestosta}#, #{painotus|painotuksesta}#, #{laajuus|laajuudesta}#, sointiväristä yms.


lexentry: fin/prosopografia__Substantiivi__1
written_rep: prosopografia
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: prosopographie
sense_list:
tietyn ryhmän henkilöiden historiaa ja heidän välisten suhteiden tutkiminen tai siitä tehty tutkimus


lexentry: fin/prostituoitu__Substantiivi__1
written_rep: prostituoitu
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: prostituée
sense_list:
#{henkilö|henkilö}#, joka #{tarjota|tarjoaa}# #{maksullinen|maksullisia}# #{seksipalvelu|seksipalveluita}#; #{prostituutio|prostituution}# harjoittaja


lexentry: fin/prostituutio__Substantiivi__1
written_rep: prostituutio
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: prostitution
sense_list:
naisten tai miesten seksuaalikontaktien harjoittaminen tilapäisessä suhteessa rahaa tai muuta #{vastike|vastiketta}# vastaan


lexentry: fin/protektionismi__Substantiivi__1
written_rep: protektionismi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: protectionnisme
sense_list:
#{kotimaa|kotimaan}# #{markkina|markkinoiden}# suojaaminen ulkopuolisilta kilpailijoilta #{tuonti|tuontia}# rajoittavilla toimilla, esim. #{tulli|tulleilla}#


lexentry: fin/protektoraatti__Substantiivi__1
written_rep: protektoraatti
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: protectorat
sense_list:
Suojelualue, alue tai useammin valtio, jonka toinen valtio ottaa suojelukseensa pyynnöstä tai tahdonvastaisesti, jolloin miehittäjä kutsuu miehittämäänsä aluetta protektoraatiksi hyväksyttääkseen toimensa yleisillä mielipiteillä. Tällöin valtio on riippuvuussuhteessa toiseen valtioon siten, että se on kokonaan tai osittain luopunut täysivaltaisuutensa käyttämisestä kansainvälisissä suhteissa ja sotilaallisesti ja että suojelijavaltiolla on oikeus puuttua protektoraatin sisäisiin asioihin


lexentry: fin/proteolyysi__Substantiivi__1
written_rep: proteolyysi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: protéolyse
sense_list:
#{valkuaisaine|valkuaisaineiden}# hajoaminen #{peptidi|peptideiksi}# ja #{aminohappo|aminohapoiksi}#


lexentry: fin/proterotsooinen__Adjektiivi__1
written_rep: proterotsooinen
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: protérozoïque
sense_list:
noin 2,5–0,5 miljardia vuotta sitten vallinneeseen aikakauteen, #{:w:proterotsooinen aioni|proterotsooiseen aioniin}# liittyvä, #{myöhäisprekambrinen|myöhäisprekambrinen}#


lexentry: fin/protestantti__Substantiivi__1
written_rep: protestantti
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: protestant
sense_list:
#{kristitty|kristitty}#, joka kuuluu johonkin #{protestanttinen|protestanttiseen}#, ts. #{reformaatio|reformaation}# eli #{uskonpuhdistus|uskonpuhdistuksen}# aikaan #{roomalaiskatolinen|roomalaiskatolisesta}# kirkosta eriytyneeseen #{kirkkokunta|kirkkokuntaan}# tai sellaiseen näistä edelleen erkaantuneeseen #{tunnustuskunta|tunnustuskuntaan}#


lexentry: fin/protestanttinen__Adjektiivi__1
written_rep: protestanttinen
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: protestant
sense_list:
sellaiseen #{kirkkokunta|kirkkokuntaan}# tai sen #{uskontunnustus|uskontunnustukseen}# liittyvä, joka #{reformaatio|reformaation}# eli #{uskonpuhdistus|uskonpuhdistuksen}# aikaan eriytyi #{roomalaiskatolinen|roomalaiskatolisesta}# kirkosta tahi joka on syntynyt näiden pohjalta ja jota yleisesti pidetään #{kristillinen|kristillisenä}#


lexentry: fin/protoni__Substantiivi__1
written_rep: protoni
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: proton
sense_list:
#{subatominen hiukkanen|subatominen hiukkanen}#, joka on positiivisesti varautunut #{nukleoni|nukleoni}#; yhdessä #{neutroni|neutronien}# ja muiden protonien kanssa muodostaa #{atomiydin|atomiytimen}#; luetaan #{baryoni|baryoneihin}#, sillä koostuu kolmesta #{kvarkki|kvarkista}#


lexentry: fin/provisio__Substantiivi__1
written_rep: provisio
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: commission
sense_list:
kaupallisen tehtävän suorittamisesta maksettava yl. #{prosenttiosuus|prosenttiosuutena}# myynnin arvosta laskettava #{korvaus|korvaus}#


lexentry: fin/przewalskinhevonen__Substantiivi__1
written_rep: przewalskinhevonen
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: cheval de Przewalski
sense_list:
eräs #{hevoseläin|hevoseläin}# ( eli ), jonka pitkään uskottiin olevan ainoa jäljellä oleva #{villihevonen|villihevonen}#, #{hevonen|kesyhevosen}# lähisukulainen


lexentry: fin/pseudoefedriini__Substantiivi__1
written_rep: pseudoefedriini
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: pseudoéphédrine
sense_list:
#{efedriini|efedriinin}# #{diastereomeeri|diastereomeeri}#; #{piriste|piriste}#, jota käytetään yleisimmin allergisen nuhan hoitoon yhdessä #{antihistamiini|antihistamiinien}# kanssa


lexentry: fin/psoriasis__Substantiivi__1
written_rep: psoriasis
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: #Ranska
sense_list:
eräs osittain perinnöllinen tarttumaton autoimmuunisairaus, joka aiheuttaa ihon #{hilseily|hilseilyä}#


lexentry: fin/psykiatri__Substantiivi__1
written_rep: psykiatri
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: psychiatre | psychiatriste
sense_list:
#{mielenterveyden häiriö|mielenterveyden häiriöihin}# ja niiden hoitoon perehtynyt #{lääkäri|lääkäri}#, #{lääketiede|lääketieteen}# erikoistunut harjoittaja ja potilastyön asiantuntija, usein myös hoitolaitoksen johtaja


lexentry: fin/psykiatria__Substantiivi__1
written_rep: psykiatria
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: psychiatrie
sense_list:
#{lääketiede|lääketieteen}# haara, joka keskittyy #{mielenterveyden häiriö|mielenterveyden häiriöihin}# ja niiden hoitoon


lexentry: fin/psykoaktiivinen__Adjektiivi__1
written_rep: psykoaktiivinen
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: psychoactif
sense_list:
sellainen, joka vaikuttaa #{keskushermosto|keskushermostoon}# muuttaen aivotoimintaa tavanomaisesta; #{psykotrooppinen|psykotrooppinen}#


lexentry: fin/psykoanalyysi__Substantiivi__1
written_rep: psykoanalyysi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: psychanalyse
sense_list:
Sigmund Freudin teorioihin pohjautuva ihmisen #{psyykkinen|psyykkisten}# mekanismien teoria ja psykologisten ongelmien hoitomenetelmä


lexentry: fin/psykoanalyyttinen__Adjektiivi__1
written_rep: psykoanalyyttinen
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: psychanalytique
sense_list:
#{psykoanalyysi| psykoanalyysin}# tai psykoanalyyttisen teorian piiriin kuuluva; psykoanalyysiin liittyvä


lexentry: fin/psykofysiologia__Substantiivi__1
written_rep: psykofysiologia
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: psychophysiologie
sense_list:
#{fysiologia|fysiologian}# haara, joka tutkii #{mieli|mielen}# ja #{fysiologinen|fysiologisten}# toimintojen vaikutusta toisiinsa; eroaa lähitieteestään #{fysiologinen psykologia|fysiologisesta psykologiasta}# siinä, että jälkimmäinen keskittyy tutkimaan fysiologisten #{prosessi|prosessien}# ja #{käyttäytyminen|käyttäytymisen}# välistä suhdetta, kun taas psykofysiologia suuntautuu tältä osin #{psyyke|psyykeen}# kokonaisuutena


lexentry: fin/psykohistoria__Substantiivi__1
written_rep: psykohistoria
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: psychohistoire
sense_list:
#{psykologia|psykologian}# ja #{motivaatio|motivaation}# tieteellinen tutkimus historiallisissa yhteyksissä


lexentry: fin/psykologia__Substantiivi__1
written_rep: psykologia
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: psychologie
sense_list:
elollisten olioiden, varsinkin ihmisen, käyttäytymistä laajoihin toiminnekokonaisuuksiin liittyen kuvaamaan ja selittämään pyrkivä tiede, johon liittyy useita erityisaloja


lexentry: fin/psykometriikka__Substantiivi__1
written_rep: psykometriikka
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: psychométrie
sense_list:
#{psykologia|psykologiaan}# kuuluva tieteenala, joka soveltaa #{matematiikka|matematiikkaa}# ja #{tilastotiede|tilastotiedettä}# psykologisten ominaisuuksien mittaamiseen


lexentry: fin/psykonautti__Substantiivi__1
written_rep: psykonautti
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: psychonaute
sense_list:
muunnettuja #{tajunnantila|tajunnantiloja}#, mahdollisesti #{tajuntaa laajentava aine|tajuntaa laajentavilla aineilla}#, kokeileva henkilö


lexentry: fin/psykoosi__Substantiivi__1
written_rep: psykoosi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: psychose
sense_list:
yhteisnimitys #{mieli|mielen}# #{sairaus|sairauksille}#, joille on ominaista #{todellisuudentaju|todellisuudentajun}# vakava hämärtyminen, johon sisältyy #{harha-aistimus|harha-aistimuksia}# ja/tai #{harha-ajatus|-ajatuksia}#


lexentry: fin/psykopatia__Substantiivi__1
written_rep: psykopatia
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: psychopathie
sense_list:
persoonallisuushäiriö, jolle tyypillistä ovat piittaamattomuus säännöistä, itsekkyys, huijaaminen ja patologinen valehtelu.


lexentry: fin/psykosomaattinen__Adjektiivi__1
written_rep: psykosomaattinen
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: psychosomatique
sense_list:
(fyysisistä oireista) sellainen jonka aiheuttavat #{psyykkinen|psyykkiset}# syyt; #{psykosomatiikka|psykosomatiikkaan}# liittyvä


lexentry: fin/psykososiaalinen__Adjektiivi__1
written_rep: psykososiaalinen
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: psychosocial
sense_list:
sekä #{psyyke|psyykeen}# että #{sosiaalisuus|sosiaalisuuteen}#, mutta varsinkin näiden väliseen #{vuorovaikutus|vuorovaikutukseen}#, liittyvä tai kuuluva


lexentry: fin/pubi__Substantiivi__1
written_rep: pubi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: pub
sense_list:
#{englantilainen|englantilaistyylinen}# alkoholijuomia myyvä seurusteluravintola, alkuaan olutravintola pub, #{kapakka|kapakka}#


lexentry: fin/pueblo__Substantiivi__1
written_rep: pueblo
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: peuple
sense_list:
pueblot #{New Mexico|New Mexicon}# ja #{Arizona|Arizonan}# alueilla eläviä #{intiaani|intiaanikansoja}#, jotka puhuvat eri kieliä, mutta joita yhdistävät viljelykulttuuri ja uskonnolliset tavat | pueblointiaaneille tai muinaisille anasazi-intiaaneille tyypillisiä #{kylä|kyliä}#, johon kuuluivat savitiilistä rakennetut monihuoneiset asuintalot


lexentry: fin/puhallinorkesteri__Substantiivi__1
written_rep: puhallinorkesteri
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: harmonie
sense_list:
valikoituja #{puhallinsoitin|puhaltimia}# ja usein myös #{lyömäsoitin|lyömäsoittimia}# #{soittava|soittavista}# #{muusikko|muusikoista}# muodostettu #{kokoonpano|kokoonpano}#


lexentry: fin/puhallinsoitin__Substantiivi__1
written_rep: puhallinsoitin
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: instrument à vent
sense_list:
#{soitin|soitin}#, jonka #{ääni|ääni}# #{syntyä|syntyy}# siihen #{puhaltaa|puhallettaessa}# saattamalla rajallinen ilmatila, tavallisesti #{ilmapatsas|ilmapatsas}#, värähtelemään ja tämä värähtely etenee soittimesta ympäröivään #{ilmatila|ilmatilaan}#


lexentry: fin/puhalluslamppu__Substantiivi__1
written_rep: puhalluslamppu
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: lampe à souder
sense_list:
polttoainekäyttöinen kädessä pidettävä kuumennuslaite, joka voi toimia #{bensiini|bensiinillä}#, #{petroli|petrolilla}# tai #{nestekaasu|nestekaasulla}#


lexentry: fin/puhdas__Adjektiivi__1
written_rep: puhdas
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 02
trans_list: pur | pure
sense_list:
yhdestä aineesta koostuva, jossa ei ole epäpuhtauksia | tiukasti johonkin alaan liittyvä, teoreettinen ilman sovelluksia


lexentry: fin/puhdastila__Substantiivi__1
written_rep: puhdastila
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: salle blanche
sense_list:
elektroniikkateollisuudessa käytettävä työskentelytila, jossa on kontrolloidut olosuhteet tuotteen virheettömyyden varmistamiseksi


lexentry: fin/puhdistusaine__Substantiivi__1
written_rep: puhdistusaine
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: détergent
sense_list:
kemiallinen aine tai seos, jota käytetään lian, rasvan, pölyn ja epäpuhtauksien poistamiseen pinnoilta, tekstiileistä tms.


lexentry: fin/puhe__Substantiivi__1
written_rep: puhe
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: parole | discours
sense_list:
yhden henkilön pitämä #{suullinen|suullinen}#, ennalta #{laatia|laadittu}# tai #{improvisoida|improvisoitu}#, tiettyyn #{retorinen|retoriseen}# päämäärään pyrkivä #{esitys|esitys}#


lexentry: fin/puhekieli__Substantiivi__1
written_rep: puhekieli
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: langue parlée
sense_list:
#{kansankieli|kansankieli}#, puhuttu jokapäiväinen kieli, jossa sallitaan vapauksia, eikä aina tavoitella täsmällisiä ilmauksia; muistuttaa #{arkikieli|arkikieltä}#, mutta sisältää enemmän vapauksia ja poikkeamia #{kirjakieli|kirjakielestä}# ja muistuttaa enemmän #{slangi|slangia}#


lexentry: fin/puhekupla__Substantiivi__1
written_rep: puhekupla
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: bulle | phylactère
sense_list:
#{sarjakuva|sarjakuvassa}# oleva, hahmoon osoittava #{kupla|kupla}#, jossa #{lukea|lukee}# mitä #{hahmo|hahmo}# #{sanoa|sanoo}#


lexentry: fin/puhelin__Substantiivi__1
written_rep: puhelin
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: téléphone
sense_list:
#{puhelinverkko|puhelinverkkoon}# kytkettävä #{puhe|puheen}# kaksisuuntaiseen #{välittäminen|välittämiseen}# ja keskustelujen käymiseen tarkoitettu #{sähkömekaaninen|sähkömekaaninen}# #{laite|laite}#


lexentry: fin/puhelinkeskus__Substantiivi__1
written_rep: puhelinkeskus
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: autocommutateur
sense_list:
järjestelmä, joka muodostaa kytkentöjä puhelinlinjojen välille, myös tällaiselle varattu rakennus tai muu tila


lexentry: fin/puhelinkeskustelu__Substantiivi__1
written_rep: puhelinkeskustelu
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: conversation téléphonique
sense_list:
#{puhelu|puhelu}#, puhelimitse, puhelimen välityksellä käyty #{kahdenkeskinen|kahdenkeskinen}# #{keskustelu|keskustelu}#


lexentry: fin/puhelinkioski__Substantiivi__1
written_rep: puhelinkioski
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: cabine téléphonique
sense_list:
ulos rakennettu koppi, johon on sijoitettu kolikoilla tai kortilla toimiva #{yleisöpuhelin|yleisöpuhelin}#


lexentry: fin/puhelinkoppi__Substantiivi__1
written_rep: puhelinkoppi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: cabine téléphonique
sense_list:
#{puhelinkioski|puhelinkioski}#, pieni rakennelma, jossa on #{maksullinen|maksullinen}# #{puhelin|puhelin}#


lexentry: fin/puhelinluettelo__Substantiivi__1
written_rep: puhelinluettelo
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: annuaire téléphonique | annuaire
sense_list:
aakkosellinen luettelo tietyn alueen #{puhelinliittymä|puhelinliittymien}# numeroista ja osoitteista haltijan mukaan


lexentry: fin/puhelinnumero__Substantiivi__1
written_rep: puhelinnumero
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: numéro de téléphone
sense_list:
#{puhelinliittymä|puhelinliittymän}# yksilöivä numero, jonka avulla #{puhelin|puhelimeen}# voi ottaa yhteyttä


lexentry: fin/puhelinvastaaja__Substantiivi__1
written_rep: puhelinvastaaja
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: répondeur
sense_list:
#{puhelinlinja|puhelinlinjaan}# kytkettävä laite, joka vastaa #{puhelu|puheluun}# äänitteellä määrätyn soittomäärän jälkeen, ja mahdollistaa usein myös soittajan viestin nauhoituksen


lexentry: fin/puhemies__Substantiivi__1
written_rep: puhemies
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: président
sense_list:
eduskunnan tai muun parlamentin jäsenten edustaja, joka edustaa parlamenttia ulospäin ja johtaa sen työskentelyä ja toimii #{istunto|istuntojen}# #{puheenjohtaja|puheenjohtajana}#


lexentry: fin/puhki__Adverbi__1
written_rep: puhki
part_of_speech: adverb
min_sense_num: 01
trans_list: pile
sense_list:
(jostakin, tyypillisesti ilmaa sisältävästä, säiliöstä) #{rikki|rikki}# siten, että siinä on #{reikä|reikä}#; #{puhjeta|puhjennut}#


lexentry: fin/puhkusuoja__Substantiivi__1
written_rep: puhkusuoja
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: protection
sense_list:
#{äänitys|äänityksessä}# #{mikrofoni|mikrofonin}# edessä sijaitseva levymäinen #{suoja|suoja}#, joka vähentää suusta tulevien nopeiden ilmanpaineen vaihteluiden synnyttämiä paukahtelevia ääniä


lexentry: fin/puhujakoroke__Substantiivi__1
written_rep: puhujakoroke
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: chaire
sense_list:
#{koroke|koroke}# ja tyypillisesti siihen liittyvä #{teline|teline}# papereiden pitämiseen, jolla seistessään #{yleisö|yleisölle}# #{puhua|puhuva}# henkilö on sen yläpuolella


lexentry: fin/puhujapöytä__Substantiivi__1
written_rep: puhujapöytä
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: pupitre
sense_list:
#{puhe|puhetta}# pidettäessä käytettäväksi tarkoitettu korkeahko ja kapea #{pöytä|pöytä}#, jossa on tavallisesti puhujaa kohti loivasti kallistettu ylätaso, jolle puhuja voi tarvittaessa laskea esityksessään tarvitsemansa aineiston, ja usein myös tason alla hylly, jolla voidaan säilyttää muuta puheen aikana mahdollisesti tarvittavaa materiaalia


lexentry: fin/puhuttu__Adjektiivi__1
written_rep: puhuttu
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: parlé
sense_list:
sellainen, josta on ollut puhe, puheena ollut; suullisesti ilmaistu, puhumalla aikaan saatu tai muodostettu.


lexentry: fin/puiseva__Adjektiivi__1
written_rep: puiseva
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: raide
sense_list:
#{kuivakas|kuivakas}#, puumaisen #{sitkeä|sitkeä}# | #{mauton|mauton}#, #{vivahteeton|vivahteeton}#, #{sävytön|sävytön}#, #{ilmeetön|ilmeetön}#


lexentry: fin/puisto__Substantiivi__1
written_rep: puisto
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: parc | jardin public
sense_list:
usein #{esteettinen|esteettisiä}# arvoja korostava, hoidettu, #{puu|puita}# kasvava, #{asutus|asutuksesta}# erillinen suurehko #{viheralue|viheralue}#


lexentry: fin/pukea__Verbi__1
written_rep: pukea
part_of_speech: verb
min_sense_num: 02
trans_list: combinaison
sense_list:
#{sopia|sopia}# kauniisti jonkun päälle; näyttää #{kaunis|kauniilta}# tai #{hieno|hienolta}# jonkun päällä; saada joku olemaan ulkonäöltään edukseen


lexentry: fin/pukinjuuri__Substantiivi__1
written_rep: pukinjuuri
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: boucage
sense_list:
mikä tahansa #{pukinjuuret|pukinjuurien}# sukuun () kuuluva #{sarjakukkaiskasvit|sarjakuk­kaiskasvien}# laji tai semmoisen yksilö


lexentry: fin/puleeraus__Substantiivi__1
written_rep: puleeraus
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: vernis à l'alcool
sense_list:
työmenetelmä, jossa esineen #{kiillottaa|kiillottaminen}# tehdään puusepänlakalla eli #{pulituuri|pulituurilla}#


lexentry: fin/pulituuri__Substantiivi__1
written_rep: pulituuri
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: poli
sense_list:
aikoinaan pintakäsittelyyn käytetty #{sprii|spriihin}# liuotettu #{hartsi|hartsi}#- tai #{vaha|vahaliuos}#


lexentry: fin/puliukko__Substantiivi__1
written_rep: puliukko
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: alcoolique
sense_list:
miespuolinen #{korvikealkoholi|korvikealkoholin}# käyttäjä, erityisesti henkilö, joka käyttää #{pulituuri|pulituuria}# korvikeaineenaan; #{rappioalkoholisti|rappioalkoholisti}#


lexentry: fin/pulla__Substantiivi__1
written_rep: pulla
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: brioche
sense_list:
#{taikina|taikinasta}# tavallisesti hiivan avulla kohottamalla valmistettu #{kahvileipä|kahvileipä}#


lexentry: fin/pullo__Substantiivi__1
written_rep: pullo
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: bouteille
sense_list:
#{kaula|kaulallinen}#, #{suu|suusta}# suppea, usein suljettava #{neste|nesteen}# ym. säilyttämiseen tarkoitettu soveliaasta #{materiaali|materiaalista}# valmistettu #{astia|astia}#


lexentry: fin/pullokuonodelfiini__Substantiivi__1
written_rep: pullokuonodelfiini
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: dauphin à gros nez
sense_list:
yleisin ja tunnetuin, miltei kaikissa merissä, paitsi napa-alueiden merialueilla tavattava delfiinilaji ()


lexentry: fin/pullokurpitsa__Substantiivi__1
written_rep: pullokurpitsa
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: calebasse
sense_list:
(erityisesti) pullokurpitsojen sukuun kuuluva  | (yleisesti) #{pullokurpitsat|pullokurpitsojen}# -suvun #{kurkkukasvi|kurkkukasvi}#


lexentry: fin/pullonkaula__Substantiivi__1
written_rep: pullonkaula
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: embouteillage | goulot bouteille
sense_list:
#{pullo|pullon}# tai vastaavan säiliön osa, joka johtaa #{suuaukko|suuaukosta}# säiliöön ja on tätä kapeampi


lexentry: fin/pulloveri__Substantiivi__1
written_rep: pulloveri
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: chandail
sense_list:
pään yli päälle vedettävä eli #{napiton|napiton}# ja #{vetoketjuton|vetoketjuton}# #{neulepusero|neulepusero}#


lexentry: fin/pulmunen__Substantiivi__1
written_rep: pulmunen
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: bruant des neiges | plectrophane des neiges
sense_list:
erityisesti , jolla on keilamainen nokka, jalat mustat ja pyrstö lovipäinen. Kesällä koiras on puhtaan valkoinen. Talvella selkäpuoli on mustajuovainen. Naaraan selkäpuoli on harmaanruskea ja vatsa likaisen valkoinen. Pulmunen on harvalukuinen pohjoisen lintu, varhainen muuttaja.


lexentry: fin/pulpetti__Substantiivi__1
written_rep: pulpetti
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: pupitre
sense_list:
#{luokkahuone|luokkahuoneissa}# käytetettävä säilytystilallisen #{pöytä|pöydän}# ja selkänojallisen #{istuin|istuimen}# yhdistelmä, joiden ääressä #{oppilas|oppilaat}# istuvat. Myöhemmässä kehityksessä pulpetti muuntui oppilaan henkilökohtaiseksi työpöydäksi, jonka kanssa käytetään selkänojallista irtotuolia.


lexentry: fin/pulsari__Substantiivi__1
written_rep: pulsari
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: pulsar
sense_list:
(tähtitiede) pyörivä #{tähti|tähden}# jäännös, #{neutronitähti|neutronitähti}#, mikä lähettää säännöllisiä #{radiosäteily|radiosäteilypulsseja}#, minkä perusteella tällaisen tähden olemassaolo on havaittavissa kuunneltaessa avaruudesta tulevia #{radiosignaali|radiosignaaleja}#


lexentry: fin/pulska__Adjektiivi__1
written_rep: pulska
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: potelé
sense_list:
(ihmisestä tai eläimestä) paksuudeltaan mittava, #{lihava|lihava}#, #{rehevä|rehevä}#, #{uhkea|uhkea}#, #{pyylevä|pyylevä}#


lexentry: fin/pultti__Substantiivi__1
written_rep: pultti
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: boulon
sense_list:
#{koneruuvi|koneruuvi}#, kuusiokantainen kiinnitysväline, tylppäkärkinen ja lieriövartinen #{ruuvi|ruuvi}#, #{mutteri|mutterin}# vastakappale


lexentry: fin/pulttilukko__Substantiivi__1
written_rep: pulttilukko
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: mécanisme à verrou
sense_list:
#{kivääri|kivääreissä}# käytettävä #{lukko|lukon}# sulkumekanismi, joka perustuu aseen sivulle ulottuvalla kammella suljettavaan lukkoon


lexentry: fin/punahattu__Substantiivi__1
written_rep: punahattu
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: échinacée
sense_list:
(yleisesti) mikä tahansa #{punahatut|punahattujen}# sukuun () kuuluva #{asterikasvit|asterikasvien}# laji tai sellaisen yksilö


lexentry: fin/punahukka__Substantiivi__1
written_rep: punahukka
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: lupus
sense_list:
systeeminen ~: (lupus erythematosus systemicus) eräs #{sidekudos|sidekudoksia}# vaurioittava #{autoimmuunisairaus|autoimmuunisairaus}#


lexentry: fin/punainen__Adjektiivi__1
written_rep: punainen
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: rouge | roux
sense_list:
sellainen, jonka #{väri|väri}# on #{#Substantiivi|punainen}# | #{vasemmistolainen|vasemmistolainen}#, etenkin #{sosialistinen|sosialistinen}# tai #{kommunistinen|kommunistinen}#; (Yhdysvalloissa) #{republikaaninen|republikaaninen}#


lexentry: fin/punainen_jättiläinen__Substantiivi__1
written_rep: punainen jättiläinen
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: géante rouge
sense_list:
#{pääsarja|pääsarjan}# #{tähti|tähti}#, joka on tiivistynyt keskiosastaan ja huomattavasti laajentunut ulko-osastaan sen jälkeen, kun tähden keskustasta on loppunut #{vety|vety}#


lexentry: fin/punainen_kääpiö__Substantiivi__1
written_rep: punainen kääpiö
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: naine rouge
sense_list:
#{pääsarja|pääsarjan}# suhteellisen pieni ja viileä #{tähti|tähti}#, joka on massaltaan 0,075-0,5 #{Aurinko|Auringon}# massaa; #{Linnunrata|Linnunradan}# ylivoimaisesti yleisin tähtityyppi


lexentry: fin/punaisten_lyhtyjen_alue__Substantiivi__1
written_rep: punaisten lyhtyjen alue
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: quartier chaud
sense_list:
rajattu alue jostakin #{kaupunginosa|kaupunginosasta}#, jossa #{prostituutio|prostituutio}# on sallittua, vaikkakin yleensä silti #{säännellä|säänneltyä}#


lexentry: fin/punajuuri__Substantiivi__1
written_rep: punajuuri
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: betterave rouge
sense_list:
yksi #{juurikas|juurikkaan}# Suomessakin #{juures|juureksena}# viljeltävistä muunnoksista, jolla on ominainen voimakas punainen väri ()


lexentry: fin/punakampela__Substantiivi__1
written_rep: punakampela
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: carrelet | plie commune
sense_list:
() ruokakalana kaupalliseti merkittävä, Koillis-Atlantilla, Pohjanmerellä ja läntisellä Itämerellä elävä #{kampela|kampelalaji}#


lexentry: fin/punalippu__Substantiivi__1
written_rep: punalippu
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: drapeau rouge
sense_list:
#{punainen|punainen}# #{lippu|lippu}#: #{vallankumous|vallankumouksen}# vertauskuva ja useiden #{vasemmistolainen|vasemmistolaisten}# aatteiden tunnus


lexentry: fin/punaniska__Substantiivi__1
written_rep: punaniska
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: baraki
sense_list:
Yhdysvaltojen #{Etelävaltiot|Etelävaltioiden}# #{valkoihoinen|valkoihoinen}# asukas, joka on yleensä #{maalainen|maalainen}# ja jota pidetään #{juntti|junttina}#


lexentry: fin/punasiirtymä__Substantiivi__1
written_rep: punasiirtymä
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: décalage vers le rouge
sense_list:
loittonevan valonlähteen valon siirtyminen kohti #{spektri|spektrin}# punaista päätä. Esim. kaukaisten tähtien valo näkyy maasta punaisempana kuin se oli lähtiessään


lexentry: fin/punasolu__Substantiivi__1
written_rep: punasolu
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: érythrocyte
sense_list:
#{erytrosyytti|erytrosyytti}#, #{verisolu|verisolu}#, jonka päätehtävänä on #{kuljettaa|kuljettaa}# #{veri|veren}# mukana #{kudos|kudoksiin}# #{happi|happea}#


lexentry: fin/punatammi__Substantiivi__1
written_rep: punatammi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: chêne rouge | chêne rouge d’Amérique
sense_list:
(kasvitiede) Pohjois-Amerikassa kasvava #{tammi|tammilaji}# (), jota kasvatetaan koristepuuna myös Suomessa


lexentry: fin/punaviini__Substantiivi__1
written_rep: punaviini
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: vin rouge
sense_list:
väriltään punainen #{viini|viini}#, johon on liuennut valmistuksen aikana parkkiaineita rypäleiden kuorista ja siemenistä


lexentry: fin/punjabi__Substantiivi__1
written_rep: punjabi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: pendjabi
sense_list:
Intian itäosissa ja Pakistanissa puhuttu kieli, joka kuuluu indoeurooppalaisen kielikunnan indoiranilaiseen alahaaraan (kielitunnus: pa, pan)


lexentry: fin/punktio__Substantiivi__1
written_rep: punktio
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: paracentèse
sense_list:
#{pisto|pisto}# ruumiin onteloon, esim. näytteen ottamiseksi tai nesteen, märän tai veren poistamiseksi ontelosta


lexentry: fin/punta__Substantiivi__1
written_rep: punta
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: livre
sense_list:
joissakin maissa käytetyn #{rahayksikkö|rahayksikön}# nimi; Iso-Britannian punnan symboli on #{£|£}#


lexentry: fin/puntarpäät__Substantiivi__1
written_rep: puntarpäät
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: vulpins
sense_list:
eräs #{heinäkasvit|heinäkasvien}# heimoon kuuluva #{yksisirkkaiset|yksisirkkaisten}# kasvien suku ()


lexentry: fin/puola__Substantiivi__2
written_rep: puola
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: polonais
sense_list:
puolan kieli, #{Puola|Puolassa}# puhuttava #{länsi-slaavilainen kieli|länsi-slaavilainen kieli}# (kielitunnus: pl)


lexentry: fin/puoliaika__Substantiivi__1
written_rep: puoliaika
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: demi
sense_list:
eräissä urheilulajeissa #{peliaika|peliajan}# puolisko, joista ensimmäinen #{jakso|jakso}# pelataan ennen #{tauko|taukoa}# ja toinen sen jälkeen


lexentry: fin/puoliautomaattinen__Adjektiivi__1
written_rep: puoliautomaattinen
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: semi-automatique
sense_list:
(tuliaseista) #{itselataava|itselataava}#; sellainen joka ei ammu #{sarjatuli|sarjatulta}#, vaan yksittäisiä laukauksia latautuen automaattisesti


lexentry: fin/puoliintumisaika__Substantiivi__1
written_rep: puoliintumisaika
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: demi-vie
sense_list:
#{alkuaine|alkuaineen}# tai sen #{isotooppi|isotoopin}# #{radioaktiivinen hajoaminen|radioaktiiviseen hajoamiseen}# liittyvä kiinteä ajanjakso, jonka kuluttua #{radioaktiivisuus|radioaktiivisuus}# on laskenut puoleen


lexentry: fin/puolijohde__Substantiivi__1
written_rep: puolijohde
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: semi-conducteur
sense_list:
kiinteä aine, joka #{sähkönjohtavuus|sähkönjohtavuudeltaan}# sijoittuu eristeen ja johtimen välille; hyvin merkittäviä elektroniikan komponenttien raaka-aineita


lexentry: fin/puolikuiva__Adjektiivi__1
written_rep: puolikuiva
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: demi-sec
sense_list:
#{viini|viinistä}# käytetty sana suhteellisen (#{sokeripitoisuus|sokeripitoisuus}# ja #{hapokkuus|hapokkuus}# huomioituna) #{makeus|makeuden}# ilmaisemiseen, #{kuiva|kuivan}# ja #{puolimakea|puolimakean}# välissä


lexentry: fin/puolimakea__Adjektiivi__1
written_rep: puolimakea
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: moelleux
sense_list:
#{viini|viinistä}# käytetty sana suhteellisen (#{sokeripitoisuus|sokeripitoisuus}# ja #{hapokkuus|hapokkuus}# huomioituna) #{makeus|makeuden}# ilmaisemiseen, #{puolikuiva|puolikuivan}# ja #{makea|makean}# välissä


lexentry: fin/puolimetalli__Substantiivi__1
written_rep: puolimetalli
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: métalloïde
sense_list:
#{alkuaine|alkuaine}#, jolla on sekä #{metalli|metallin}# että #{epämetalli|epämetallin}# ominaisuuksia, ja sijaitsee jaksollisessa järjestelmässä metallien ja epämetallien välisellä rajalinjalla


lexentry: fin/puolinuotti__Substantiivi__1
written_rep: puolinuotti
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: blanche
sense_list:
¹/₂-nuotti, kaksi #{neljäsosanuotti|¹/₄-nuottia}#, ⁴/₄-tahtilajissa puolen #{tahti|tahdin}# pituinen #{nuotti|nuotti}#


lexentry: fin/puolipiste__Substantiivi__1
written_rep: puolipiste
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: point-virgule
sense_list:
#{välimerkki|välimerkki}#, joka erottaa kahta lausetta. Luetteloissa sitä käytetään luokkien välillä. Vastaava symboli


lexentry: fin/puolisotilaallinen__Adjektiivi__1
written_rep: puolisotilaallinen
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: paramilitaire#Adjektiivi
sense_list:
sellainen, joka muodostuu #{siviili|siviilihenkilöistä}#, mutta toimii #{sotilaallinen|sotilaalliseen}# tapaan


lexentry: fin/puolivokaali__Substantiivi__1
written_rep: puolivokaali
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: semi-consonne
sense_list:
#{äänne|äänne}#, jolla on sekä #{vokaalinen|vokaalisia}# että #{konsonanttinen|konsonanttisia}# ominaisuuksia: #{vokaalinkaltainen|vokaalinkaltainen}# äänne, joka ei voi toimia tavun #{ydin|ytimenä}#


lexentry: fin/puolivälierä__Substantiivi__1
written_rep: puolivälierä
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: quart de finale
sense_list:
#{pudotuspeli|pudotuspelikilpailussa}# jokin neljästä #{ottelu|ottelusta}#/ottelusarjasta, jonka voittaja pääsee #{välierä|välierään}# eli #{semifinaali|semifinaaliin}#


lexentry: fin/puolue__Substantiivi__1
written_rep: puolue
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: parti
sense_list:
yhteisten #{aate|aatteiden}# kannattajien ja samoja poliittisia #{etu|etuja}# tavoittelevien kansalaisten yhteenliittymä; #{poliittinen puolue|poliittinen puolue}#


lexentry: fin/puolustaja__Substantiivi__1
written_rep: puolustaja
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: défenseur | arrière
sense_list:
pallopeleissä #{kenttäpelaaja|kenttäpelaaja}#, jonka tehtävänä on torjua #{vastustaja|vastustajan}# hyökkäyksiä


lexentry: fin/puomi__Substantiivi__1
written_rep: puomi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: bôme
sense_list:
aluksen #{riki|rikiin}# kuuluva keulanpuoleisesta päästään #{nivel|nivelellä}# #{masto|mastoon}# tuettu #{pyöröpuu|pyöröpuu}#


lexentry: fin/puriini__Substantiivi__1
written_rep: puriini
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: purine
sense_list:
toinen #{nukleiinihappo|nukleiinihappojen}# #{emäs|emäsryhmistä}#, jota on #{adeniini|adeniinissa}# ja #{guaniini|guaniinissa}#


lexentry: fin/puritanismi__Substantiivi__1
written_rep: puritanismi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: puritanisme
sense_list:
eräs Englannin kirkon 1500-luvulla syntynyt #{protestanttinen|protestanttinen}# liike, joka vaikutti erityisesti #{Amerikka|Amerikassa}# 1600-luvulla


lexentry: fin/purje__Substantiivi__1
written_rep: purje
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: voile
sense_list:
(merenkulku) purjealuksen #{masto|mastoon}# kiinnitetty kangas, johon #{tuuli|tuulen}# voima kohdistuu ja kuljettaa alusta


lexentry: fin/purjehtiminen__Substantiivi__1
written_rep: purjehtiminen
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: navigation la voile
sense_list:
#{alus|aluksen}# tai #{purjevene|veneen}# kuljettaminen purjeeseen kohdistuvan tuulen avulla pitkin valittua reittiä halutulla tavalla


lexentry: fin/purjelentokone__Substantiivi__1
written_rep: purjelentokone
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: planeur
sense_list:
kevytrakenteinen ilmaa raskaampi #{ilma-alus|ilma-alus}#, joka hinataan taivaalle ja joka liitää pitkiäkin matkoja


lexentry: fin/purjevene__Substantiivi__1
written_rep: purjevene
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: voilier | cotre
sense_list:
#{purjelaiva|purjelaivaa}# #{pieni|pienempi}# #{alus|alus}#, joka kulkee #{tuuli|tuulen}# voiman vaikuttaessa sen #{purje|purjeisiin}#


lexentry: fin/purjosipuli__Substantiivi__1
written_rep: purjosipuli
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: poireau
sense_list:
#{purjo|purjo}# (Allium porrum), #{sipuli|sipuli}#, jonka juuresta kasvaa lieriömäisesti pitkiä, leveitä #{lehti|lehtiä}#


lexentry: fin/purkaa__Verbi__1
written_rep: purkaa
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: démonter | démolir | défaire | démanteler
sense_list:
#{hajottaa|hajottaa}# tai #{pilkkoa|pilkkoa}# pienempiin #{osa|osiin}# hallitusti esimerkiksi #{talo|taloja}# tai #{tavara|tavaroita}#; hajottaa osiin


lexentry: fin/purkki__Substantiivi__1
written_rep: purkki
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: bidon
sense_list:
pienehkö, yleensä vesitiivis ja kannellinen #{laajasuinen|laajasuinen}# #{säilytysastia|säilytysastia}#


lexentry: fin/purkupallo__Substantiivi__1
written_rep: purkupallo
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: boule de démolition
sense_list:
raskas, metallinen, nosturin avulla heilauteltava #{kuula|kuula}#, jota käytetään #{rakennus|raken­nusten}# #{purkaminen|purkamiseen}#


lexentry: fin/purotaimen__Substantiivi__1
written_rep: purotaimen
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: truite brune
sense_list:
koko maassa paikalliskalana pikkujoissa, puroissa ja lampareissa elävä pieni #{lohikala|lohikala}# (), taimenen "puromuoto", lähisukua muille #{taimen|taimenille}#


lexentry: fin/pursottaa__Verbi__1
written_rep: pursottaa
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: terminé
sense_list:
#{puristaa|puristaa}# jotakin ainetta #{suutin|suuttimen}# läpi, jolloin aine saa suulakkeen mukaisen muodon


lexentry: fin/pusakka__Substantiivi__1
written_rep: pusakka
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: blouson
sense_list:
enintään #{vyötäiset|vyötäisille}# ulottuva, tavallisesti ainakin vyötäröltä – usein myös hihansuista – #{resori|resorilla}# varustettu ja #{vetoketju|vetoketjulla}# suljettava #{päällystakki|päällystakki}#


lexentry: fin/pusero__Substantiivi__1
written_rep: pusero
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: blouse
sense_list:
sivuttaissuunnassa ympäriinsä yhtenäiseksi kudottu #{paita|paita}# tai #{neule|neule}#, joka puetaan ja riisutaan #{pää|pään}# yli #{pujottaa|pujottamalla}#


lexentry: fin/puskaradio__Substantiivi__1
written_rep: puskaradio
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: rumeur
sense_list:
nimitys #{huhu|huhujen}#, #{kuulopuhe|kuulopuheen}#, #{juoru|juorujen}# kautta tapahtuvalle tiedon leviämiselle


lexentry: fin/puskuri__Substantiivi__1
written_rep: puskuri
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: pare-chocs
sense_list:
auton tai muun ajoneuvon osa, jonka on tarkoitus ottaa ensimmäisenä vastaan törmäyksessä ja vaimentaa sitä


lexentry: fin/puskurivaltio__Substantiivi__1
written_rep: puskurivaltio
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: État tampon
sense_list:
kahden valtion välissä sijaitseva, tavallisesti niitä sotilaallisesti heikompi valtio, joka sijaintinsa avulla vähentää näiden valtioiden välisten sotilaallisten selkkausten mahdollisuutta


lexentry: fin/puskurivyöhyke__Substantiivi__1
written_rep: puskurivyöhyke
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: zone tampon
sense_list:
mitä tahansa #{vyöhyke|vyöhyke}#, joka mistä syystä tahansa, #{erottaa|erottaa}# kaksi tai useampia #{alue|alueita}# toisistaan


lexentry: fin/pusla__Substantiivi__1
written_rep: pusla
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: coussinet
sense_list:
(tekn.) joustava #{holkki|holkki}#, joka vaimentaa tärähtelyjä yleensä #{tukivarsi|tukivarren}# ja sen kiinnityspultin välissä


lexentry: fin/pussata__Verbi__1
written_rep: pussata
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: baiser
sense_list:
#{antaa|antaa}# #{pusu|pusu}#, erityisesti #{suutelu|suuteluun}# verrattuna lyhytaikaisesti ja usein muualle kuin #{suu|suulle}#


lexentry: fin/pussi__Substantiivi__1
written_rep: pussi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: sac
sense_list:
joustavaseinämäinen #{pakkaus|pakkaus}#, #{säiliö|säiliö}# tai #{suojus|suojus}#, joka on tehty esimerkiksi #{muovi|muovista}#, #{voimapaperi|voimapaperista}# tai #{kangas|kankaasta}#


lexentry: fin/pussieläimet__Substantiivi__1
written_rep: pussieläimet
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: marsupial
sense_list:
toinen #{synnyttävät nisäkkäät|synnyttävien nisäkkäiden}# alaluokkaan kuuluvista #{nisäkkäät|nisäkkäiden}# osaluokista ()


lexentry: fin/pussieläin__Substantiivi__1
written_rep: pussieläin
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: marsupial
sense_list:
mikä tahansa #{pussieläimet|pussieläinten}# osaluokkaan () kuuluva #{nisäkäslaji|nisäkäslaji}# tai sellaisen yksilö


lexentry: fin/pussihukka__Substantiivi__1
written_rep: pussihukka
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: thylacine
sense_list:
sukupuuttoon kuollut #{Australia|Australian}# mantereella elänyt lihansyöjä #{pussieläin|pussieläin}# ()


lexentry: fin/pussikiipijät__Substantiivi__1
written_rep: pussikiipijät
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: Phalangéridés
sense_list:
eräs #{harvaetuhampaiset|harvaetuhampaisten}# lahkoon () kuuluva #{pussieläin|pussieläinten}# heimo ()


lexentry: fin/pussimäyrä__Substantiivi__1
written_rep: pussimäyrä
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: bandicoot
sense_list:
eräitä #{Australia|Australiassa}# ja #{Uusi-Guinea|Uudessa-Guineassa}# eläviä #{pussieläin|pussieläimiä}# (-heimo)


lexentry: fin/putka__Substantiivi__1
written_rep: putka
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: cellule de dégrisement
sense_list:
lyhytaikaista henkilön talteenottoa varten tarkoitettu, usein poliisiasemalla sijaitseva #{säilö|säilö}#


lexentry: fin/putkikellot__Substantiivi__1
written_rep: putkikellot
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: carillon tubulaire
sense_list:
kromaattinen #{lyömäsoitin|lyömäsoitin}#, jossa ääni syntyy metallisia putkia nuijilla kopa­uttamalla


lexentry: fin/putkilokasvi__Substantiivi__1
written_rep: putkilokasvi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: plante vasculaire
sense_list:
jokin #{kasvikunta|kasvikunnan}# #{putkilokasvit|putkilokasvien}# alakuntaan lukeutuva #{kasvi|kasvi}#


lexentry: fin/putkimies__Substantiivi__1
written_rep: putkimies
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: plombier
sense_list:
ammattilainen, joka korjaa ja huoltaa rakennusten lämpö-, vesi- ja ilmastointijärjestelmiä ja -laitteita


lexentry: fin/putputtaa__Verbi__1
written_rep: putputtaa
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: poter
sense_list:
pitää epätasaisesti toimivalle polttomoottorille ominaista lyhyin väliajoin katkeilevaa #{ääni|ääntä}#


lexentry: fin/putti__Substantiivi__1
written_rep: putti
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: poter
sense_list:
#{golf|golfissa}# erityisellä mailalla, #{putteri|putterilla}# maata pitkin lyötävä lyönti, joilla radan lopussa olevalla #{viheriö|viheriöllä}# saatetaan pallo reikään


lexentry: fin/puu__Substantiivi__1
written_rep: puu
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: arbre | bois
sense_list:
#{puuvartinen|puuvartinen}#, #{pensas|pensasta}# suurempi #{kasvi|kasvi}# | #{golfmaila|golfmailan}# rakennetyyppi


lexentry: fin/puuaines__Substantiivi__1
written_rep: puuaines
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: bois
sense_list:
(puutavara) #{mekaaninen|mekaanisesti}# tai #{kemiallinen|kemiallisesti}# #{jalostaa|jalostettava}# #{puuraaka-aine|puuraaka-aine}#


lexentry: fin/puuhioke__Substantiivi__1
written_rep: puuhioke
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: pâte mécanique de défibreur
sense_list:
#{hiomakone|hiomakoneella}# #{mekaaninen|mekaanisen}# työstön sivutuotteena saatu tai paperiteollisuuden prosessissa puusta sellaisenaan tai höyrytetystä puusta hiottu #{kuituraaka-aine|kuituraaka-aine}#


lexentry: fin/puujalka__Substantiivi__1
written_rep: puujalka
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: échasse
sense_list:
(alkujaan puinen) pareittain käytettävä väline, jolla voi #{kulkea|kulkea}# tavallista korkeammalla; puujalat


lexentry: fin/puujäte__Substantiivi__1
written_rep: puujäte
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: abandon
sense_list:
(puunjalostus) jätepuu, puunjalostuksessa ao. käyttötarkoitukeen kelpaamaton puu sekä prosessijäteenä syntyvä #{sahajauho|sahajauho}# ja puru; puun #{korjuujäte|korjuujäte}# ja luontoon puista varisevat oksat, rikat, lehdet.


lexentry: fin/puukko__Substantiivi__1
written_rep: puukko
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: couteau
sense_list:
perinteinen mm. kalan perkaamiseen, teurastukseen, nylkemiseen, ruoan paloitteluun, vuolemiseen ja eri ammattikuntien erityissovelluksiin käytettävä lyhyt- ja jäykkäteräinen #{veitsi|veitsi}#


lexentry: fin/puukottaa__Verbi__1
written_rep: puukottaa
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: poignarder
sense_list:
lyödä tai viiltää henkilöä vahingoittamistarkoituksessa #{puukko|puukolla}# tai muulla #{teräase|teräaseella}#


lexentry: fin/puulajitiede__Substantiivi__1
written_rep: puulajitiede
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: dendrologie
sense_list:
puuvartisia kasveja, kuten puut, pensaat, varvut ja liaanit, määrittelevä, kuvaava ja luokitteleva #{metsätieteet|metsätieteiden}# tutkimushaara


lexentry: fin/puuleopardi__Substantiivi__1
written_rep: puuleopardi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: léopard tacheté
sense_list:
#{puutiikeri|puutiikeri}#, (), #{isot kissat|isojen kissojen}# alaheimoon kuuluva #{kissaeläimet|kissaeläinten}# laji


lexentry: fin/puumainen__Adjektiivi__1
written_rep: puumainen
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: boisé
sense_list:
#{ulkonäkö|näöltään}# tai #{rakenne|rakenteeltaan}# #{puu|puun}# kaltainen, puuhun verrattavissa oleva


lexentry: fin/puunkaivaja__Substantiivi__1
written_rep: puunkaivaja
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: petite vrillette
sense_list:
mikä tahansa puunkaivajien heimoon () kuuluva #{jumimaiset|jumimaisten}# #{kovakuoriainen|kovakuoriaisten}# laji tai sellaisen yksilö


lexentry: fin/puunkuori__Substantiivi__1
written_rep: puunkuori
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: écorce
sense_list:
#{kookas|kookkaan}# #{puuvartinen|puuvartisen}# #{kasvi|kasvin}# #{runko|rungon}# ja #{oksa|oksien}# #{manto|mantoa}#, #{jälsi|jälttä}# ja #{nila|nilaa}# peittävä #{solukko|solukko}#, #{parkki|parkki}#


lexentry: fin/puupuhallin__Substantiivi__1
written_rep: puupuhallin
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: bois | bois musique
sense_list:
#{puhallussoitin|puhallussoitinten}# ryhmän #{soitin|soitin}#, joka eroaa #{vaskipuhallin|vaskipuhaltimista}# materiaaliltaan (joka voi olla puuta tai metallia) sekä äänenmuodostukseltaan


lexentry: fin/puuro__Substantiivi__1
written_rep: puuro
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: bouillie | gruau
sense_list:
jostakin #{vilja|viljasta}# #{maito|maidon}# tai #{vesi|veden}# kanssa keittämällä valmistettu velliä kiinteämpi ruoka


lexentry: fin/puuseppä__Substantiivi__1
written_rep: puuseppä
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: charpentier | charpentière
sense_list:
#{ainespuu|ainespuun}# käsittelyn ammattilainen, joka tekee puusta erilaisia esineitä sekä korjaa ja entisöi


lexentry: fin/puutalo__Substantiivi__1
written_rep: puutalo
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: maison de bois
sense_list:
#{puu|puusta}# rakennettu yl. #{puurunkoinen|puurunkoinen}# ja monesti puulla #{vuorattu|vuorattu}# talo


lexentry: fin/puutarha__Substantiivi__1
written_rep: puutarha
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: jardin
sense_list:
puilla, pensailla ja kukkaistutuksilla koristeltu rauhallinen ulkoalue, jossa usein tuotetaan koristekasvien lisäksi juureksia ja vihanneksia


lexentry: fin/puutarhamansikka__Substantiivi__1
written_rep: puutarhamansikka
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: fraise
sense_list:
#{marja|marjojen}# tuotantoon jalostettu #{mansikka|mansikka}#, jota kasvatetaan kotitarvekäyttöön puutarhoissa ja kaupallisesti pelloilla ja kasvihuoneissa. .


lexentry: fin/puutavara__Substantiivi__1
written_rep: puutavara
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: bois de charpente
sense_list:
#{puu|puusta}#, erityisesti puun rungosta, saatavan #{raaka-aine|raaka-aineena}# ja kaupallisena tuotteena käytettävän puuaineen yleisnimitys


lexentry: fin/puuterilumi__Substantiivi__1
written_rep: puuterilumi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: poudreuse
sense_list:
vastasatanut, irtonainen, tiivistymätön #{lumi|lumi}#, jollaista muodostuu yleensä tyynellä ilmalla ja kovalla pakkasella


lexentry: fin/puutiainen__Substantiivi__1
written_rep: puutiainen
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: tique
sense_list:
punkkeihin kuuluva kahdeksanjalkainen verta imevä eläin (), joka saattaa purressaan levittää tauteja


lexentry: fin/puutynnyri__Substantiivi__1
written_rep: puutynnyri
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: tonneau de bois
sense_list:
#{tynnyrilauta|tynnyrilaudoista}# valmistettu puisilla tai metallisilla #{vanne|vanteilla}# varustettu #{tynnyri|tynnyri}#


lexentry: fin/puuvaja__Substantiivi__1
written_rep: puuvaja
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: bûcher
sense_list:
#{polttopuu|polttopuun}# säilytykseen tarkoitettu erillinen, yleensä kevyttekoinen rakennus tai rakennelma; joskus myös erityinen polttopuun säilytystila muun rakennuksen yhteydessä


lexentry: fin/puuviilu__Substantiivi__1
written_rep: puuviilu
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: feuille de placage
sense_list:
#{vaneri|vanerin}# valmistusta varten #{sorvipölli|sorvipöllistä}# sorvaamalla tai #{viiluttaminen|viiluttamista}# varten tukista poikittaissuuntaan höyläämällä tai sahaamalla leikattu ohut taipuisa puulevy


lexentry: fin/puuvilla__Substantiivi__1
written_rep: puuvilla
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: coton
sense_list:
#{malvakasvi|malvakasveihin}# (Gossypium) lukeutuva yksi- tai #{monivuotinen|monivuotinen}# #{ruoho|ruoho}#. #{hyötykasvi|Hyötykasveina}# käytettyjä lajeja on useita.


lexentry: fin/pyhitys__Substantiivi__1
written_rep: pyhitys
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: sanctification
sense_list:
tapahtuma uskovan elämässä, jossa itse uskova tai jokin muu asia erotetaan Pyhäksi Jumalalle epäpyhästä


lexentry: fin/pyhäinpäivä__Substantiivi__1
written_rep: pyhäinpäivä
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: Toussaint
sense_list:
kirkollinen juhlapyhä jolloin muistetaan vainajia ja kirkon pyhiä. Suomessa ja Ruotsissa #{lokakuu|lokakuun}# 31. ja #{marraskuu|marraskuun}# 6. päivän välinen #{lauantai|lauantai}#, katolisissa maissa marraskuun 1. päivä, ja ortodokseilla ensimmäinen #{helluntai|helluntain}# jälkeinen sunnuntai


lexentry: fin/pyhäkkö__Substantiivi__1
written_rep: pyhäkkö
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: sanctuaire
sense_list:
#{pyhättö|pyhättö}#, #{temppeli|temppeli}# tai #{palvontapaikka|palvontapaikka}#, joka on rakennettu säilyttämään kristinuskon #{pyhäinjäännös|pyhäinjäännöstä}#


lexentry: fin/pyhäpäivä__Substantiivi__1
written_rep: pyhäpäivä
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: fête
sense_list:
sunnuntaiksi tai muuksi viikonpäiväksi osuva kirkollinen juhlapäivä; päivä joka #{pyhittää|pyhitetään}#


lexentry: fin/pylväs__Substantiivi__1
written_rep: pylväs
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: colonne
sense_list:
#{tukipilari|tukipilari}#, koristeellinen rakenneosa, joka kantaa tai näyttää kantavan osan rakennuksen painosta


lexentry: fin/pylväsjärjestelmä__Substantiivi__1
written_rep: pylväsjärjestelmä
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: ordre
sense_list:
pylväiden ja palkistojen käytön ja koristelun järjestelmä tietyn klassisen arkkitehtuurin tyylisuunnan mukaisesti


lexentry: fin/pylväspyhimys__Substantiivi__1
written_rep: pylväspyhimys
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: stylite
sense_list:
kristitty #{askeetti|askeetti}#, joka seisoi pitkät ajat rintasuojuksellisen pylvään päässä paastoten ja rukoillen


lexentry: fin/pyramidi__Substantiivi__1
written_rep: pyramidi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: pyramide
sense_list:
pohjaltaan neliömäinen, sivuiltaan kolmiomainen, sileä- tai porrastettu huippua kohti kapeneva rakennelma, jossa yleensä on sisätiloja


lexentry: fin/pyramidihuijaus__Substantiivi__1
written_rep: pyramidihuijaus
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: pyramide de Ponzi
sense_list:
laiton #{liiketoimintamalli|liiketoimintamalli}#, jossa #{tuotto|tuotto}# #{omistaja|omistajille}# ja #{sijoittaja|sijoittajille}# tulee myöhempien sijoittajien sijoittamista rahoista; yleensä sijoittajille uskotellaan tuottojen tulevan jostakin oikeasta sijoituskohteesta, mistä huijaus


lexentry: fin/pyreneidendesmaani__Substantiivi__1
written_rep: pyreneidendesmaani
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: desman
sense_list:
#{kontiaiset|kontiaisten}# heimoon kuuluva osin vedessä elävä nisäkäs (), jota tavataan #{Espanja|Espanjan}# ja #{Portugali|Portugalin}# pohjois- ja keskiosissa, #{Ranska|Ranskan}# #{Pyreneet|Pyreneillä}# sekä #{Andorra|Andorrassa}#


lexentry: fin/pyreneittenkoira__Substantiivi__1
written_rep: pyreneittenkoira
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: chien de montagne des Pyrénées | patou
sense_list:
ranskalainen #{laumanvartija|laumanvartijarotu}#, joka on kotoisin #{Pyreneiden vuoristo|Pyreneiden vuoristosta}#


lexentry: fin/pyrimidiini__Substantiivi__1
written_rep: pyrimidiini
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: pyrimidine
sense_list:
toinen #{nukleiinihappo|nukleiinihappojen}# #{emäs|emäsryhmistä}#, jota on #{sytosiini|sytosiinissa}#, #{tymiini|tymiinissä}# ja #{urasiili|urasiilissa}#


lexentry: fin/pyrkyri__Substantiivi__1
written_rep: pyrkyri
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: carriériste
sense_list:
henkilö, joka pyrkii etenemään #{ura|urallaan}# tms. usein kyseenalaisin keinoin, #{pyrkijä|pyrkijä}#


lexentry: fin/pyroklastinen_pilvi__Substantiivi__1
written_rep: pyroklastinen pilvi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: nuée ardente
sense_list:
#{tulivuorenpurkaus|tulivuorenpurkauksen}# synnyttämä sen tapahtumahetken alkuun ajoittuva kuumista kaasuista ja hienojakoisesta vulkaanisesta tuhkasta koostuva nopeasti #{rinne|rinnettä}# alaspäin kulkeva virtaus


lexentry: fin/pyrolyysi__Substantiivi__1
written_rep: pyrolyysi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: pyrolyse
sense_list:
#{kuivatislaus|kuivatislaus}#; yhdisteiden #{hajottaa|hajottaminen}# #{kuumentaa|kuumentamalla}# ilman hapen läsnäoloa


lexentry: fin/pyromaani__Substantiivi__1
written_rep: pyromaani
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: pyromane
sense_list:
#{tuhopolttaja|tuhopolttaja}#, henkilö, joka on häiriytyneesti viehtynyt #{tulipalo|tulipaloihin}# ja niiden sytyttelyyn


lexentry: fin/pyrstö__Substantiivi__1
written_rep: pyrstö
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: bat
sense_list:
erityisesti selkäjänteisten, kuten #{kala|kalojen}#, #{lintu|lintujen}# ja useiden #{sammakkoeläin|sammakkoeläinten}# ruumiin takapäässä olevan pidentymän nimitys, joka #{häntä|häntää}# vastaavana ruumiinosana mm. helpottaa liikkumista


lexentry: fin/pysäköintimittari__Substantiivi__1
written_rep: pysäköintimittari
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: parcmètre | horodateur | parcomètre
sense_list:
pysäköintialueella tai -ruudun läheisyydessä oleva laite, josta voi ostaa pysäköintiaikaa ja joka näyttää jäljellä olevan pysäköintiajan


lexentry: fin/pyton__Substantiivi__1
written_rep: pyton
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: python#Ranska
sense_list:
mikä tahansa #{pytonit|pytonien}# sukuun () kuuluva #{pytonkäärmeet|pytonkäärmeiden}# laji tai sellaisen yksilö


lexentry: fin/pyy__Substantiivi__1
written_rep: pyy
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: gélinotte | gélinotte des bois
sense_list:
eräs Suomessakin pesivä #{metsäkanat|metsäkanojen}# alaheimoon kuuluva #{aitokanat|aitokanalaji}# () tai sen yksilö


lexentry: fin/pyydys__Substantiivi__1
written_rep: pyydys
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: bandoulière
sense_list:
#{kala|kalojen}#, #{riista|riistan}# tai petojen #{pyydystäminen|pyydystämiseen}# käytettävä väline tai laite


lexentry: fin/pyyhe__Substantiivi__1
written_rep: pyyhe
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: serviette | essuie
sense_list:
pyyhkimiseen, kuivaamiseen tms. käytettävä yl. #{tekstiili|tekstiilistä}# tai #{paperi|paperista}# valmistettu esine


lexentry: fin/pyyhkäisyelektronimikroskooppi__Substantiivi__1
written_rep: pyyhkäisyelektronimikroskooppi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: microscope à balayage électronique
sense_list:
#{elektronimikroskooppi|elektronimikroskooppi}#, jossa kuvanmuodostus tapahtuu #{pyyhkiä|pyyhkimällä}# näytteen pintaa elektronisuihkulla ja muodostamalla siitä siroavista #{elektroni|elektroneista}# #{matriisi|matriisi}#


lexentry: fin/pyykkikori__Substantiivi__1
written_rep: pyykkikori
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: empêcher
sense_list:
#{kori|kori}#, jossa #{säilyttää|säilytetään}# likaisia vaatteita eli likapyykkiä odottamassa #{pyykinpesu|pyykinpesua}#


lexentry: fin/pyykkilauta__Substantiivi__1
written_rep: pyykkilauta
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: planche à laver
sense_list:
pyykin käsinpesussa käytettävä aaltomainen levy, jota vasten pyykkiä hangattiin | samannimistä pesuvälinettä muistuttava ja siitä kehitetty lyömäsoitin


lexentry: fin/pyykkipoika__Substantiivi__1
written_rep: pyykkipoika
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: pince à linge | épingle à linge
sense_list:
#{nipistin|nipistin}#, jonka avulla #{ripustaa|ripustetaan}# pesty #{pyykki|pyykki}# #{kuivua|kuivumaan}# narulle


lexentry: fin/pyytää__Verbi__1
written_rep: pyytää
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: demander
sense_list:
#{esittää|esittää}# #{toivomus|toivomus}# saada jotakin, #{anoa|anoa}#, #{kehottaa|kehottaa}# kohteliaasti tekemään jotakin tai odottaa palvelusta tai esinettä itselleen


lexentry: fin/pyökki__Substantiivi__1
written_rep: pyökki
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: hêtre
sense_list:
#{euroopanpyökki|euroopanpyökki}#, kasvuvyöhykkeellään hyvin kookkaaksi kasvava jalo #{lehtipuu|lehtipuu}# ()


lexentry: fin/pyöriö__Substantiivi__1
written_rep: pyöriö
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: calotte
sense_list:
#{hihakappale|hihakappaleen}# pyöreä yläosa, joka yhdistetään #{vartalokappale|vartalokappaleen}# #{kädentie|kädentiehen}#


lexentry: fin/pyörremyrsky__Substantiivi__1
written_rep: pyörremyrsky
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: tourbillon
sense_list:
mitoiltaan #{matalapaine|matalapainetta}# pienempi #{ilmakehä|ilmakehän}# #{virtausjärjestelmä|virtausjärjestelmä}#, johon liittyy mm. #{myrskykeskus|myrskykeskuksen}# ilmanpaineminimiä kiertävä, lähellä maanpintaa erittäin voimakas ilmavirtaus


lexentry: fin/pyörrevirta__Substantiivi__1
written_rep: pyörrevirta
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: courants de Foucault
sense_list:
metalleissa ja muissa #{johde|johteissa}# muuttuvan #{magnettikenttä|magneettikentän}# vaikutuksesta syntyvä ja häviöitä aiheuttava #{sähkövirta|sähkövirta}#


lexentry: fin/pyörteisyys__Substantiivi__1
written_rep: pyörteisyys
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: turbulence
sense_list:
#{kaasu|kaasujen}# ja #{neste|nesteiden}# epästationaarisissa tai ei #{laminaarinen|laminaarisissa}# #{virtaus|virtauksissa}# esiintyvää vaikeasti hallittavaa #{ominaispiirre|ominaispiirrettä}# kuvaava #{suure|suure}#


lexentry: fin/pyörähdyskappale__Substantiivi__1
written_rep: pyörähdyskappale
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: solide de révolution
sense_list:
kappale, jonka voidaan ajatella syntyvän kaksiulotteisen #{käyrä|käyrän}# pyörähtäessä jonkin #{akseli|akselin}# ympäri #{kolmiulotteinen|kolmiulotteisessa}# avaruudessa


lexentry: fin/pyöröovi__Substantiivi__1
written_rep: pyöröovi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: porte tambour
sense_list:
yleensä #{pariovi|pariovi}#, jonka yhteen kytketyt #{puolisko|puoliskot}# #{kiertää|kiertävät}# #{oviaukko|oviaukon}# #{puoliväli|puoliväliin}# sijoitetun #{pystyakseli|pystyakselin}# ympäri muodostaen #{sisäänmeno-ovi|sisäänmeno-}# ja #{poistumisovi|poistumisoven}#


lexentry: fin/pyöveli__Substantiivi__1
written_rep: pyöveli
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: bourreau
sense_list:
#{kuolemanrangaistus|kuolemanrangaistuksen}# toimeenpanija; #{teloittaja|teloittaja}#, #{mestaaja|mestaaja}#


lexentry: fin/pähkinä__Substantiivi__1
written_rep: pähkinä
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: noisette | noix
sense_list:
kuiva, aukeamaton #{hedelmä|hedelmä}#, joka sisältää vain yhden #{siemen|siemenen}#. Kaupallisesti ja arkikielessä nimitetään muunkinlaisia kovia syötäviä paljon rasvaa ja valkuaista sisältäviä hedelmiä tai sellaisen osia pähkinöiksi.


lexentry: fin/pähkinäpensas__Substantiivi__1
written_rep: pähkinäpensas
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: noisetier | noisetier commun
sense_list:
#{euroopanpähkinäpensas|euroopanpähkinäpensas}#, korkeakasvuinen pensas (); hedelmä on #{pähkinä|pähkinä}#, joka kypsyy kasvukauden päättyessä


lexentry: fin/päinmakuu__Substantiivi__1
written_rep: päinmakuu
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: couché sur le ventre
sense_list:
#{asento|asento}#, jossa #{maata|maataan}# siten, että #{vatsa|vatsa}# ja #{rinta|rinta}# on #{maa|maata}# #{vasten|vasten}#


lexentry: fin/päistärikkö__Adjektiivi__1
written_rep: päistärikkö
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: rouan | rouanne
sense_list:
#{hevonen|hevosesta}#, jonka tumman #{peitinkarva|peitinkarvan}# seassa on runsaasti #{valkoinen|valkoisia}# #{karva|karvoja}#


lexentry: fin/päivittäinen__Adjektiivi__1
written_rep: päivittäinen
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: quotidien | journalier
sense_list:
sellainen, joka esiintyy, tapahtuu, toistuu tms. jokaisena päivänä; jokaiseen päivään kuuluva, jokapäiväinen


lexentry: fin/päivittää__Verbi__1
written_rep: päivittää
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: actualiser | mettre à jour
sense_list:
saattaa #{vastata|vastaamaan}# #{nykyhetki|nykyhetken}# #{tarve|tarpeita}#, saattaa #{ajan tasalle|ajan tasalle}#


lexentry: fin/päiväkoti__Substantiivi__1
written_rep: päiväkoti
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: maternelle
sense_list:
#{lastentarha|lastentarha}#; paikka, jossa #{lastenhoitaja|lastenhoitajat}# hoitavat ryhmää lapsia vanhempien ollessa töissä


lexentry: fin/päivällinen__Substantiivi__1
written_rep: päivällinen
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: dîner | souper
sense_list:
#{ateria|ateria}#, joka syödään yleensä klo 16–19, vuorokauden toinen pääateria #{lounas|lounaan}# jälkeen


lexentry: fin/päivämääräraja__Substantiivi__1
written_rep: päivämääräraja
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: ligne de changement de date
sense_list:
kansainvälinen ~ maapallon pohjois-eteläsuunnassa jakava raja, jonka itäpuolella #{päivämäärä|päivämäärä}# on yhden päivän jäljessä länsipuolta. Raja sijaitsee #{Tyyni valtameri|Tyynellä valtamerellä}# 180:nen pituusasteen paikkeilla


lexentry: fin/päivänseisaus__Substantiivi__1
written_rep: päivänseisaus
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: solstice
sense_list:
#{hetki|hetki}#, jolloin #{aurinko|aurinko}# paistaa suoraan ylhäältä #{Kravun kääntöpiiri|Kravun}# tai #{Kauriin kääntöpiiri|Kauriin kääntöpiirillä}#


lexentry: fin/päiväntasaus__Substantiivi__1
written_rep: päiväntasaus
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: équinoxe
sense_list:
#{hetki|hetki}#, jolloin #{aurinko|aurinko}# paistaa suoraan ylhäältä Maan #{päiväntasaaja|päiväntasaajalla}#


lexentry: fin/päivänvarjo__Substantiivi__1
written_rep: päivänvarjo
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: parasol
sense_list:
#{päivänpaiste|päivänpaisteelta}# suojaava sateenvarjon kaltainen suoja, #{auringonvarjo|auringonvarjo}#


lexentry: fin/päiväpeite__Substantiivi__1
written_rep: päiväpeite
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: couvre-lit
sense_list:
#{vuode|vuodetta}# peiteltäessä #{päällimmäinen|päällimmäiseksi}# asetettava #{peite|peite}#, jota käytetään silloin kun vuodetta ei käytetä nukkumiseen


lexentry: fin/päkiä__Substantiivi__1
written_rep: päkiä
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: thénar capiton plantaire
sense_list:
ihmisen #{isovarvas|isovarpaan}# #{tyvi|tyvessä}#, myös #{peukalo|peukalon}# #{taive|taipeessa}# oleva lihasten muodostama kohouma


lexentry: fin/päre__Substantiivi__1
written_rep: päre
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: barder
sense_list:
kaadetusta #{puu|puusta}# kiskottu tai #{höylätä|höylätty}# ohuehko pitkittäissyinen tasavahvuinen levy tai suikale, jonka pituus ja muut mitat vaihtelevat käyttötarkoituksen mukaan


lexentry: fin/pää-äänenkannattaja__Substantiivi__1
written_rep: pää-äänenkannattaja
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: détachement
sense_list:
#{lehti|lehti}#, joka toimii #{puolue|puolueen}# tai #{yhdistys|yhdistyksen}# #{aate|aatteen}# kannattajana ja pääasiallisena julkaisukanavana


lexentry: fin/pää__Substantiivi__1
written_rep: pää
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: tête
sense_list:
#{keho|kehon}# osa, jossa yleensä sijaitsevat #{aivot|aivot}#, #{silmä|silmät}#, #{korva|korvat}#, #{suu|suu}# ja #{nenä|nenä}#


lexentry: fin/pääepäilty__Substantiivi__1
written_rep: pääepäilty
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: suspect principal
sense_list:
#{henkilö|henkilö}#, jota #{rikostutkinta|rikostutkintaa}# johtava viranomainen pitää #{pääasiallinen|pääasiallisena}# useammasta #{epäilty|epäillystä}#


lexentry: fin/päähenkilö__Substantiivi__1
written_rep: päähenkilö
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: héros
sense_list:
#{draama|draaman}# tai #{kertomus|kertomuksen}# #{pääosa|pääosassa}# oleva #{henkilö|henkilö}#; #{protagonisti|protagonisti}#


lexentry: fin/päähine__Substantiivi__1
written_rep: päähine
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: couvre-chef
sense_list:
#{pää|päässä}# pidettävä #{vaatekappale|vaatekappale}#, #{suoja|suoja}# tai #{koriste|koriste}#, esimerkiksi #{hattu|hattu}# tai #{kruunu|kruunu}#


lexentry: fin/pääilmansuunta__Substantiivi__1
written_rep: pääilmansuunta
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: point cardinal
sense_list:
#{ilmansuunta|ilmansuunta}#, joka on yksi neljästä pääasiallisesta ilmansuunnasta, jotka ovat suhteessa toisiinsa 90 asteen kulmissa


lexentry: fin/pääjalkainen__Substantiivi__1
written_rep: pääjalkainen
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: céphalopode
sense_list:
(eläintiede) pelkästään meressä elävien #{pääjalkaiset|pääjalkaisten}# (Cephalopoda), toisen #{nilviäinen|nilviäisten}# pääjakson kahdeksasta (8) luokasta, edustaja. Lähes kaikki nykyiset pääjalkaiset (n. 99 %) kuuluvat mustekalojen alaluokkaan (Coleoidea) ja loput luetaan #{helmiveneet|helmiveneiden}# alaluokkaan (Nautiloidea)


lexentry: fin/pääjuuri__Substantiivi__1
written_rep: pääjuuri
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: racine pivotante
sense_list:
(kasvianatomia) #{kaksisirkkaiset|kaksisirkkaisten}# #{kasvi|kasvien}# paksu alaspäin yl. pystysuoraan kasvava #{juuri|juuri}#


lexentry: fin/pääkatu__Substantiivi__1
written_rep: pääkatu
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: rue principale
sense_list:
#{kaupunki|kaupungin}# merkittävä #{katu|katu}#, joka sijaitsee tyypillisesti #{keskusta|keskustassa}#


lexentry: fin/pääkirjoitus__Substantiivi__1
written_rep: pääkirjoitus
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: éditorial
sense_list:
sanoma- ja aikakauslehden aloitussivulla sijaitseva, päätoimittajan hyväksymä mielipidekirjoitus, joka kertoo lehden kannan ajankohtaiseen aiheeseen


lexentry: fin/pääkonttori__Substantiivi__1
written_rep: pääkonttori
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: agence centrale
sense_list:
strategisesti sijoitettu keskuskonttori, joka toimii yrityksen ja sen konttoriverkoston hallintokeskuksena; myös kyseinen #{toimistorakennus|toimistorakennus}#


lexentry: fin/päälaenluu__Substantiivi__1
written_rep: päälaenluu
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: raie
sense_list:
#{kallo|kallon}# #{otsaluu|otsaluun}# ja #{takaraivonluu|takaraivonluun}# väliset #{kaksi|kaksi}# #{luu|luuta}# , jotka muodostavat #{päälaki|päälaen}#


lexentry: fin/päälause__Substantiivi__1
written_rep: päälause
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: phrase affirmative | proposition simple
sense_list:
#{lause|lause}#, joka ilmaisee yhden kokonaisen ajatuksen ja sisältää yleensä #{predikaatti|predikaatin}# ja #{subjekti|subjektin}#; voi esiintyä itsenäisenä ja näin muodostaa kirjoituksessa yksinäänkin virkkeen


lexentry: fin/päällyskasvi__Substantiivi__1
written_rep: päällyskasvi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: épiphyte
sense_list:
sellainen #{kasvi|kasvi}#, joka kasvaa toisen kasvin pinnalla #{päällysvieras|päällysvieraana}# kuitenkaan #{loisia|loisimatta}# kasvualustana toimivaa kasvia


lexentry: fin/päällystakki__Substantiivi__1
written_rep: päällystakki
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: manteau
sense_list:
mikä tahansa sellainen #{takki|takki}#, joka on tarkoitettu käytettäväksi #{uloimpana|uloimpana}#, muun ylävartaloa peittävän vaatetuksen #{päällä|päällä}#


lexentry: fin/päällystövyö__Substantiivi__1
written_rep: päällystövyö
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: attelage
sense_list:
#{päällystö|päällystön}# käyttämä #{vyö|vyö}# joka koostuu varsinaisesta vyöstä ja #{komentohihna|komentohihnasta}#, ns. "#{rähinäremmi|rähinäremmistä}#"


lexentry: fin/pääluokka__Substantiivi__1
written_rep: pääluokka
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: voix
sense_list:
#{produktiivinen|produktiivinen}# rakenne, jolla muutetaan verbin tai lauseen #{argumenttirakenne|argumenttirakennetta}# ja #{valenssi|valenssia}#, suomessa #{verbi|verbien}# #{taivutusluokka|taivutusluokka}#, joka kertoo siitä tunnetaanko tekijä


lexentry: fin/päälävistäjä__Substantiivi__1
written_rep: päälävistäjä
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: diagonale principale
sense_list:
#{neliömatriisi|neliömatriisin}# alkiot, jotka ovat suoralla matriisin vasemmasta yläkulmasta oikeaan alakulmaan


lexentry: fin/päämies__Substantiivi__1
written_rep: päämies
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: en tête
sense_list:
jotakin toimintaa johtava henkilö, jonka asema on ylimpänä arvoasteikossa; #{johtaja|johtaja}#, #{päällikkö|päällikkö}# | aatelissuvun vanhin (miespuolinen) henkilö


lexentry: fin/pääntie__Substantiivi__1
written_rep: pääntie
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: encolure
sense_list:
vaatteessa kaulaa varten oleva #{aukko|aukko}#, josta #{pää|pää}# pujotetaan vaatetta puettaessa ja riisuttaessa


lexentry: fin/pääomapako__Substantiivi__1
written_rep: pääomapako
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: fuite des capitaux
sense_list:
#{rahoitusvarallisuus|rahoitusvarallisuutta}# omistavien eli nk. #{kapitalisti|kapitalistien}# vastareaktio heille haitalliseen #{politiikka|politiikkaan}#; kapitalistien keino rangaista maan hallitusta viemällä rahoitusvarallisuutta maasta pois, myös kiristyskeinona käytetty


lexentry: fin/päärakennus__Substantiivi__1
written_rep: päärakennus
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: bâtiment principal
sense_list:
#{tontti|tontilla}# sijaitsevista tai rakennuskokonaisuuteen kuuluvista rakennuksista pääasiallisin, ehkä suurikokoisin tai se, jossa on suurin sisäänkäynti tai merkittävimmät toiminnot


lexentry: fin/päärautatieasema__Substantiivi__1
written_rep: päärautatieasema
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: gare central
sense_list:
kaupungin tai muun alueen useasta #{rautatieasema|rautatieasemasta}# sijainniltaan, merkitykseltään tai toiminnallisesti keskeisin


lexentry: fin/päärme__Substantiivi__1
written_rep: päärme
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: ourlet
sense_list:
#{vaate|vaatteen}# tai #{kangas|kankaan}# #{kaksinkertainen|kaksinkertaiseksi}# taitettu ja yhteen ommeltu #{reuna|reuna}#


lexentry: fin/päärynä__Substantiivi__1
written_rep: päärynä
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: poirier | poire
sense_list:
#{tarhapäärynä|tarhapäärynä}#, #{hedelmäpuu|hedelmäpuuna}# #{viljellä|viljelty}# #{ruusukasvit|ruusukasvien}# #{heimo|heimon}# #{puu|puu}# (), joka on läheistä sukua #{omenapuu|omenapuulle}#


lexentry: fin/pääsky__Substantiivi__1
written_rep: pääsky
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: hirondelle
sense_list:
laajalle levinneen, noin 75 lajin varpuslintuheimon, #{pääskyt|pääskyjen}# (), jäsen. Heimoon kuuluu kolme Suomessa pesivää lajia: #{haarapääsky|haarapääsky}#, #{räystäspääsky|räystäspääsky}# ja #{törmäpääsky|törmäpääsky}#


lexentry: fin/pääskykahlaaja__Substantiivi__1
written_rep: pääskykahlaaja
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: glaréolidé
sense_list:
mikä tahansa #{pääskykahlaajat|pääskykahlaajien}# heimoon () kuuluva #{rantalinnut|rantalintujen}# laji tai sellaisen yksilö


lexentry: fin/päästäinen__Substantiivi__1
written_rep: päästäinen
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: musaraigne
sense_list:
mikä tahansa #{päästäiset|päästäisten}# heimoon () kuuluva #{nisäkkäät|nisäkkäiden}# laji tai sen yksilö


lexentry: fin/päästökauppa__Substantiivi__1
written_rep: päästökauppa
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: bourse du carbone
sense_list:
Järjestely, jossa rajallisesta määrästä oikeuksia saastepäästöihin, nykyisin lähinnä hiilidioksidipäästöihin, jaetaan kiintiöitä, joita voi myydä eteenpäin päästöjä tuottaville laitoksille (sähkölaitoksille ja teollisuuslaitoksille). Päästökauppa ei ole keino pienentää sen piiriin kuuluvan alueen kokonaispäästöjä, sillä ne jotka pienentävät päästöjään tietyllä määrällä, myyvät päästöoikeutensa niille jotka haluavat päästöjään kasvattaa tällä päästöihin oikeuttavalla määrällä. Järjestelmä ei siis kannusta kokonaispäästöjen vähentämiseen sen kautta että käydään kauppaa päästöoikeuksilla, vaan se onnistuu vain jos päästöoikeuksien enimmäismäärä säädetään pienemmäksi. Ainoa päästökaupan tarkoitus onkin ohjata tekemään päästövähennykset siellä missä se on halvinta.


lexentry: fin/päästökompensointi__Substantiivi__1
written_rep: päästökompensointi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: compensation carbone
sense_list:
#{päästö|päästöjen}# aiheutumisen jälkeinen vastaavansuuruinen päästöjen #{hyvitys|hyvitys}# jollakin #{keino|keinolla}#, joka #{poistaa|poistaa}# #{ilmakehä|ilmakehästä}# päästöt


lexentry: fin/pääsykoe__Substantiivi__1
written_rep: pääsykoe
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: examen d'admission
sense_list:
koe #{opiskelijavalinta|opiskelijavalinnassa}# uusien opiskelijoiden lukumäärän karsimiseksi ja #{opiskelija-aines|opiskelija-aineksen}# tietyn tason varmistamiseksi


lexentry: fin/pääte__Substantiivi__1
written_rep: pääte
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: terminal
sense_list:
tietokoneen käyttölaite, yksinkertainen syöttö- ja tulostuslaite, joka on kytketty keskustietokoneeseen kaapelin tai verkon välityksellä, nykyisin usein #{näyttöpääte|näyttöpääte}#; myöhemmin #{pääte-emulaattori|pääte-emulaattori}# eli #{pääteohjelma|pääteohjelma}#


lexentry: fin/pääte__Substantiivi__1
written_rep: pääte
part_of_speech: noun
min_sense_num: 06
trans_list: suffixe | terminaison
sense_list:
sanan loppuun lisättävä aines; #{sijapääte|sijapääte}#, jokin muu #{taivutuspääte|taivutuspääte}# tai #{johdospääte|johdospääte}#, tai mikä tahansa sanan lopusta tunnistettava osa


lexentry: fin/pääteviiva__Substantiivi__1
written_rep: pääteviiva
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: empattement
sense_list:
eräissä #{kirjasinlaji|kirjasinlajeissa}# kirjainmerkin osien päässä esiintyvä poikittainen #{viiva|viiva}#


lexentry: fin/päätoimittaja__Substantiivi__1
written_rep: päätoimittaja
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: rédacteur en chef | éditeur responsable
sense_list:
#{julkaisu|julkaisun}# vastaava #{toimittaja|toimittaja}#, joka vastaa pääkirjoituksista ja kantaa oikeudellisen vastuun sisällöstä


lexentry: fin/päätykolmio__Substantiivi__1
written_rep: päätykolmio
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: fronton
sense_list:
klassisessa arkkitehtuurissa palkiston ja kattorakenteiden rajaama kolmiomainen tai kaarimainen alue


lexentry: fin/päätös__Substantiivi__1
written_rep: päätös
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: décision
sense_list:
#{pohdinta|pohdinnan}# #{tulos|tuloksena}# #{syntyä|syntyvä}# #{vakuuttua|vakuuttuminen}# jonkin #{asia|asian}# tekemisestä; hallinnollisesti tehty ratkaisu


lexentry: fin/päätöslauselma__Substantiivi__1
written_rep: päätöslauselma
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: résolution
sense_list:
yleensä kirjallinen #{julkilausuma|julkilausuma}#, jonka päättää ja julkaisee jonkin organisaation päättävä taho


lexentry: fin/pääväri__Substantiivi__1
written_rep: pääväri
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: couleur primaire
sense_list:
jokin #{värimalli|värimallin}# määritellyistä väreistä, joita sekoittamalla (tai vähentämällä) voidaan muodostaa loput värit


lexentry: fin/pölkky__Substantiivi__1
written_rep: pölkky
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: billot
sense_list:
#{puupölkky|puupölkky}#, #{pölli|pölli}#, tukin tai hirren katkaistu osa erityisesti asetettuna pystyyn alustaksi | alusta, jolle teloitettavan kaula asetetaan katkaistavaksi


lexentry: fin/pöllö__Substantiivi__1
written_rep: pöllö
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: hibou | chouette
sense_list:
Strigidae-heimoon kuuluvia öisin liikkuvia petolintuja, jotka tunnistaa suuresta päästä, lyhyestä kaulasta ja koukkumaisesta nokasta


lexentry: fin/pöllölintu__Substantiivi__1
written_rep: pöllölintu
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: duc
sense_list:
(eläintiede) kaikkialla maailmassa Antarktista lukuun ottamatta tavattavan lintulahkon (Strigiformes) yksilö. Pöllölintuihin kuuluu noin 200 lintulajia.


lexentry: fin/pöly__Substantiivi__1
written_rep: pöly
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: poussière
sense_list:
#{hienojakoinen|hienojakoinen}# aine, jolle ilmassa #{leijuminen|leijuminen}# on ominaista, #{tomu|tomu}#, #{tuhka|tuhka}#; erityisesti sisätiloihin pinnoille ja nurkkiin kertyvä hienojakoinen lika


lexentry: fin/pölynimuri__Substantiivi__1
written_rep: pölynimuri
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: aspirateur | balayeuse
sense_list:
#{siivous|siivoukseen}# käytettävä #{sähkölaite|sähkölaite}#, joka #{imeä|imee}# sisäänsä #{pöly|pölyä}# ja #{roska|roskia}#


lexentry: fin/pörssi__Substantiivi__1
written_rep: pörssi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: bourse | bourse des valeurs
sense_list:
julkinen #{kauppa|kauppapaikka}# kaupankäynnin kohteen, erityisesti #{arvopaperi|arvopapereiden}#, #{ostaa|ostamista}# ja #{myydä|myymistä}# varten; rakennus jossa se toimii


lexentry: fin/pörssikurssi__Substantiivi__1
written_rep: pörssikurssi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: souche
sense_list:
#{arvopaperipörssi|arvopaperipörssissä}# noteeratun #{arvopaperi|arvopaperin}# markkinahinta, esimerkiksi #{osake|osakkeen}# tai #{rahasto-osuus|rahasto-osuuden}# markkinahinta


lexentry: fin/pöytä__Substantiivi__1
written_rep: pöytä
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: table
sense_list:
#{huonekalu|huonekalu}#, jossa on #{jalka|jalkojen}# varassa seisova taso työntekoa, lukemista, syömistä yms. varten


lexentry: fin/pöytäkirja__Substantiivi__1
written_rep: pöytäkirja
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: procès-verbal
sense_list:
#{tilaisuus|tilaisuuden}# (kokouksen, toimituksen, tms.) kulusta ja päätöksistä kirjattavat viralliset #{muistiinpano|muistiinpanot}#, joiden laadintaan ja käsittelyyn liittyy yleensä säädöksiä


lexentry: fin/pöytälaatikko__Substantiivi__1
written_rep: pöytälaatikko
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: tiroir | casse
sense_list:
#{kirjoituspöytä|kirjoituspöytään}# tai muuhun #{pöytä|pöytään}# kuuluva #{vetolaatikko|vetolaatikko}#


lexentry: fin/pöytälaatikkoyritys__Substantiivi__1
written_rep: pöytälaatikkoyritys
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: société écran
sense_list:
#{yritys|yritys}#, jolla ei ole toimintaa, #{työntekijä|työntekijöitä}# eikä #{asiakas|asiakkaita}#, mutta joka on kuitenkin #{juridisesti|juridisesti}# olemassa


lexentry: fin/quadrivium__Substantiivi__1
written_rep: quadrivium
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: quadrivium
sense_list:
#{keskiaika|keskiajan}# koulussa #{tähtitiede|tähtitieteen}#, #{musiikki|musiikin}#, #{aritmetiikka|aritmetiikan}# ja #{geometria|geometrian}# käsittävä opintokokonaisuus


lexentry: fin/quenya__Substantiivi__1
written_rep: quenya
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: quenya
sense_list:
eräs #{:w:J. R. R. Tolkien|J. R. R. Tolkienin}# kehittämä, ja hänen tarinoissaan esiintyvä, #{keinotekoinen kieli|keinotekoinen kieli}# (kielikoodi: qya)


lexentry: fin/raaja__Substantiivi__1
written_rep: raaja
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: membre
sense_list:
selkärankaisten ja niveljalkaisten parillinen nivelikäs uloke, jota käytetään tarttumiseen tai liikkumiseen


lexentry: fin/raaka-aine__Substantiivi__1
written_rep: raaka-aine
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: matière première
sense_list:
#{luonnonvara|luonnonvara}# tai #{puolivalmiste|puolivalmiste}#, mistä #{jalostaa|jalostetaan}# erilaisia #{tuote|tuotteita}#


lexentry: fin/raaka__Adjektiivi__1
written_rep: raaka
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: cru | vert
sense_list:
(hedelmästä, marjasta tai vastaavas­ta) sellainen, joka ei ole vielä #{kypsyä|kypsy­nyt}#, #{kypsymätön|kypsymätön}#


lexentry: fin/raaka__Adjektiivi__1
written_rep: raaka
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 02
trans_list: cru
sense_list:
(ruoanlaitto) täysin #{kypsentämätön|kypsentämä­tön}# tai #{vaillinaisesti|vaillinaisesti}# kypsennetty


lexentry: fin/raaka__Adjektiivi__1
written_rep: raaka
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 05
trans_list: brut | cruel | brutal
sense_list:
#{julma|julma}#, toisten oikeuksista tai hyvin­voinnista #{piittaamaton|piittaamaton}#, #{brutaali|brutaali}#


lexentry: fin/raaka__Substantiivi__1
written_rep: raaka
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: vergue | antenne
sense_list:
purjealuksen mastoon poikittain kiinnitetty pyöröpuu: #{raakapuu|raa­kapuu}#, johon #{raakapurje|raakapurje}# kiinnitetään


lexentry: fin/raakapurje__Substantiivi__1
written_rep: raakapurje
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: voile carrée
sense_list:
vaakasuoraan #{pyöröpuu|pyöröpuuhun}#, #{raaka|raakaan}#, kiinnitetty maston suhteen symmetrinen #{nelikulmio|nelikulmio}#


lexentry: fin/raakapuu__Substantiivi__1
written_rep: raakapuu
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: brutal
sense_list:
(merenkulku) #{raaka|raaka}#, raakapuomi, purjelaivan mastoon kiinnitetty vaakasuora, aluksen #{kölilinja|kölilinjaan}# nähden kohtisuora #{poikkipuu|poikkipuu}#, johon #{raakapurje|raakapurje}# kiinnitetään


lexentry: fin/raakeli__Substantiivi__1
written_rep: raakeli
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: racle
sense_list:
lastamainen #{työväline|työväline}#, jota käytetään silkkipainannassa ja käsin tapahtuvassa kankaanpainannassa, erityisesti kaaviopainannassa; sen avulla painoväri levitetään työstettävälle kankaalle ja painetaan painokaavion seulakankaan läpi


lexentry: fin/raakunta__Substantiivi__1
written_rep: raakunta
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: croa
sense_list:
matalahko karkean #{säröinen|säröinen}# #{ääni|ääni}#, erityisesti #{varis|variksen}# #{huuto|huuto}#


lexentry: fin/raapia__Verbi__1
written_rep: raapia
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: effleurer
sense_list:
vetää tai #{hangata|hangata}# jollakin terävällä jotakin pintaa usein jälkiä jättäen, #{naarmuttaa|naarmuttaen}#


lexentry: fin/raastaa__Verbi__1
written_rep: raastaa
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: râper
sense_list:
#{hangata|hangata}# ruoka-ainesta (kuten juustoa) #{raastimen|raastimen}# pintaa vasten niin, että se #{hienonee|hienonee}#


lexentry: fin/raatokärpänen__Substantiivi__1
written_rep: raatokärpänen
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: mouche à viande
sense_list:
mikä tahansa #{raatokärpäset|raatokärpästen}# heimoon () kuuluva #{kärpäset|kärpästen}# laji tai sellaisen yksilö


lexentry: fin/rabbi__Substantiivi__1
written_rep: rabbi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: rabbin
sense_list:
#{juutalainen|juutalainen}# #{lainoppinut|lainoppinut}#, alun perin juutalaisen uskon ja lain #{opettaja|opettaja}# ja tulkitsija ja tuomari, joka voi nykyisin myös toimia jumalanpalveluksissa ja edustaa juutalaista seurakuntaa


lexentry: fin/rabies__Substantiivi__1
written_rep: rabies
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: rage
sense_list:
rhabdo-RNA-viruksen aiheuttama aivotulehdukseen johtava virusinfektio, joka leviää syljen, esim. eläimen pureman välityksell; jokainen yritys juoda vettä tai muuta nestettä aiheuttaa nielun lihaksissa erittäin kivuliaan kouristuksen


lexentry: fin/racketlon__Substantiivi__1
written_rep: racketlon
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: #Ranska
sense_list:
#{urheilulaji|urheilulaji}#, joka on neljästä #{mailapeli|mailapelistä}# – #{pöytätennis|pöytätenniksestä}#, #{sulkapallo|sulkapallosta}#, #{squash|squashista}# ja #{tennis|tenniksestä}# – muodostettu #{moniottelu|moniottelu}#


lexentry: fin/radiaani__Substantiivi__1
written_rep: radiaani
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: radian
sense_list:
#{SI-järjestelmä|SI-järjestelmän}# mukainen absoluuttinen #{tasokulma|tasokulman}# mittayksikkö. Radiaanin tunnus on rad.


lexentry: fin/radikaali__Substantiivi__1
written_rep: radikaali
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: radical
sense_list:
laittomuudet tai väkivallan hyväksyvä #{aktivisti|aktivisti}#; #{äärimmäisyysmies|äärimmäisyysmies}#, #{äärimmäisyysihminen|äärimmäisyysihminen}#


lexentry: fin/radikaalifeminismi__Substantiivi__1
written_rep: radikaalifeminismi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: féminisme radical
sense_list:
kolmannen aallon #{feminismi|feminismiä}# edustava feminismin laji, jossa #{sukupuoli|sukupuolet}# ovat #{sosiaalinen konstruktio|sosiaalisia konstruktioita}#; esittää argumentteja sukupuolten samanlaisuudesta; tavoitteena on pyrkiä tilanteeseen, jossa sukupuolella ei ole merkitystä; liikkeenä törmännyt vakavaan ristiriitaan transliikkeen kanssa, joka esittää argumentteja sukupuolten erilaisuudesta


lexentry: fin/radio__Substantiivi__1
written_rep: radio
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: radio
sense_list:
#{radioaalto|radioaaltoja}# lähettävä ja vastaanottava #{laite|laite}# tai laitteisto, jota käytetään #{viestintä|viestinnässä}# ja #{joukkotiedotus|joukkotiedotuksessa}#


lexentry: fin/radioaalto__Substantiivi__1
written_rep: radioaalto
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: onde radio
sense_list:
#{taajuusalue|taajuusalueen}# 3 #{Hz|Hz}# – 300 #{GHz|GHz}# #{sähkömagneettinen säteily|sähkömagneettista säteilyä}#, jota käytetään #{radiolähetys|radiolähetyksen}# välittämiseen


lexentry: fin/radioaktiivisuus__Substantiivi__1
written_rep: radioaktiivisuus
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: radioactivité
sense_list:
luonnonilmiö, jossa tiettyjen alkuaineiden #{atomi|atomit}# hajoavat spontaanisti #{säteily|säteilyä}# vapauttaen


lexentry: fin/radioamatööri__Substantiivi__1
written_rep: radioamatööri
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: radioamateur
sense_list:
radioamatööritutkinnon suorittanut henkilö, jonka tarkoituksena on pitää #{radioyhteys|radioyhteyksiä}# toisten radioamatöörien kanssa


lexentry: fin/radiografia__Substantiivi__1
written_rep: radiografia
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: radiographie
sense_list:
#{kuvaus|kuvaus}# käyttäen hyväksi #{gammasäteily|gamma-}#, #{neutronisäteily|neutroni-}# tai #{röntgensäteily|röntgensäteilyä}#, #{röntgenkuvaus|röntgenkuvaus}#


lexentry: fin/radiogrammi__Substantiivi__1
written_rep: radiogrammi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: radiographie
sense_list:
#{gammasäteily|gamma-}#, #{neutronisäteily|neutroni-}# tai #{röntgensäteily|röntgensäteilyä}# hyväksi käyttäen otettu #{valokuva|valokuva}#


lexentry: fin/radiohiljaisuus__Substantiivi__1
written_rep: radiohiljaisuus
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: silence radio
sense_list:
kielto käyttää #{radio|radiota}# viestien lähettämiseen, nimitystä käytetään erityisesti sodankäynnissä


lexentry: fin/radiointi__Substantiivi__1
written_rep: radiointi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: diffusion
sense_list:
#{radio-ohjelma|radio-ohjelman}# #{tuottaminen|tuottaminen}# ja #{jakaminen|jakaminen}# #{radiokuuntelija|radionkuuntelijoille}#


lexentry: fin/radiologia__Substantiivi__1
written_rep: radiologia
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: radiologie
sense_list:
lääketieteen haara, missä tutkitaan ja sovelletaan #{ionisoiva|ionisoivaa}# säteilyä ja sen vaikutuksia kuvauksiin ja #{sädehoito|sädehoitoon}#


lexentry: fin/radiolähetin__Substantiivi__1
written_rep: radiolähetin
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: émetteur
sense_list:
lähtevän #{informaatio|informaation}# siirtoon käytettävä #{radioaalto|radioaaltoja}# tuottava ja taivaalle lähettävä laite


lexentry: fin/radiomajakka__Substantiivi__1
written_rep: radiomajakka
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: radiobalise
sense_list:
suunnistuksessa käytettävä radiolähetin, joka lähettää vakioitua radiosignaalia tunnetulla radiotaajuudella


lexentry: fin/radiopuhelin__Substantiivi__1
written_rep: radiopuhelin
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: portatif
sense_list:
radiolähetin ja -vastaanotin, jossa taajuuden sijasta käytetään ennalta määriteltyjä kanavia puheen tai dataliikenteen välittämiseen


lexentry: fin/radioputki__Substantiivi__1
written_rep: radioputki
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: lampe
sense_list:
#{elektroniputki|elektroniputki}#, viittaa komponentin käyttämiseen radiovastaanottimissa tai lähettimissä


lexentry: fin/radioteleskooppi__Substantiivi__1
written_rep: radioteleskooppi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: radiotélescope
sense_list:
#{radiotähtitiede|radiotähtitieteen}# #{teleskooppi|teleskooppi}#, jolla havainnoidaan avaruuden radiolähteitä #{radiosäteily|radiosäteilyn}# #{aallonpituus|aallonpituuksilla}#


lexentry: fin/radiovastaanotin__Substantiivi__1
written_rep: radiovastaanotin
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: appareil de radio
sense_list:
#{radiolähetys|radiolähetysten}# vastaanottamiseen käytettävä laite, arkikielessä #{radio|radio}#, jossa #{antenni|antennin}# kautta saatu radiosignaali vahvistetaan ja siitä erotetaan siirretty informaatio, esimerkiksi ääni


lexentry: fin/radisti__Substantiivi__1
written_rep: radisti
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: sans-filiste
sense_list:
henkilö, joka työkseen käyttää #{radiolähetin|radiolähettimiä}# ja/tai ‑#{vastaanotin|vastaanottimia}# kommunikoiden #{puhe|puheen}# tai #{sähkötys|sähkötyksen}# avulla


lexentry: fin/radžastani__Substantiivi__1
written_rep: radžastani
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: Rajasthani
sense_list:
#{Intia|Intiassa}# ja #{Pakistan|Pakistanissa}# puhuttavia #{indoarjalainen|indoarjalaisia}# kieliä (kielitunnus: raj)


lexentry: fin/raehauliammus__Substantiivi__1
written_rep: raehauliammus
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: mitraille
sense_list:
#{tykki|tykeissä}# käytetty #{ammus|ammus}#, joka oli metallikuulilla tai vastaavalla täytetty #{pergamentti|pergamentti}#- tai kangaspakkaus, joka hajoaa tykin piipun suun jätettyään


lexentry: fin/rafsi__Substantiivi__1
written_rep: rafsi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: rafsi#Ranska
sense_list:
#{lojban|lojbanin}# kielessä #{gismu|gismujen}# ja #{cmavo|cmavojen}# fragmentaarimuoto, joka toimii sanansisäisenä #{johdin|johtimena}# sanojen muodostamiseksi; näin muodostuu monia #{brivla|brivloja}# kuten #{lujvo|lujvoja}# ja #{fu’ivla|fu’ivloja}#, joilla taas ei ole omaa rafsimuotoaan


lexentry: fin/raha__Substantiivi__1
written_rep: raha
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: argent | monnaie
sense_list:
vaihdon #{väline|väline}#, jota voi vaihtaa hyödykkeisiin eli #{palvelu|palveluihin}# ja #{tavara|tavaroihin}# ja jota käytetään #{arvo|arvon}# ja #{hinta|hinnan}# #{mitta|mittana}#


lexentry: fin/rahakäärö__Substantiivi__1
written_rep: rahakäärö
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: budget
sense_list:
#{seteli|seteleistä}# koostuva, usein #{kuminauha|kuminauhalla}# sidottu nippu, jota pidetään #{lompakko|lompakon}# ulkopuolella; #{setelikäärö|setelikäärö}#


lexentry: fin/rahamarkkinat__Substantiivi__1
written_rep: rahamarkkinat
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: marché financier
sense_list:
#{rahoitusmarkkinat|rahoitusmarkkinat}#, joilla erityisesti #{pankki|pankit}# toimivat ja joilla #{markkinakorko|markkinakorot}# määräytyvät


lexentry: fin/rahapaja__Substantiivi__1
written_rep: rahapaja
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: hôtel des monnaies
sense_list:
#{laitos|laitos}# joka lyö #{kolikko|kolikoita}#; nykyään toimenkuvaan kuuluu myös #{seteli|seteleiden}# painaminen


lexentry: fin/rahapolitiikka__Substantiivi__1
written_rep: rahapolitiikka
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: politique monétaire
sense_list:
#{keskuspankki|keskuspankin}# harjoittama #{talouspolitiikka|talouspolitiikka}# pääasiassa #{rahavaranto|rahavarannon}# (rahan tarjonnan ja korkojen) säätelyn keinoin tavoitteena #{hintavakaus|hintavakaus}#, usein myös välillisesti #{talouskasvu|talouskasvu}# ja #{työllisyys|työllisyys}#


lexentry: fin/rahareikä__Substantiivi__1
written_rep: rahareikä
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: gouffre financier
sense_list:
asia, johon menee runsaasti #{raha|rahaa}#, kerralla tai toistuvasti, usein tuottamatta juuri mitään


lexentry: fin/rahastaja__Substantiivi__1
written_rep: rahastaja
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: chef d'orchestre
sense_list:
#{henkilö|henkilö}#, joka kerää #{maksu|maksun}# #{matkustaja|matkustajilta}# #{liikenneväline|liikennevälineessä}#


lexentry: fin/rahasto__Substantiivi__1
written_rep: rahasto
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: fonds
sense_list:
#{epäitsenäinen säätiö|epäitsenäinen säätiö}#; henkilön, yhteisön tai yrityksen perustama #{pääoma|pääoma}#, joka #{lahjoittaa|lahjoittaa}# siihen luovutettua varallisuutta ja sen tuottoa rahaston perustajan määrittelemään tarkoitukseen


lexentry: fin/rahastonhoitaja__Substantiivi__1
written_rep: rahastonhoitaja
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: trésorier
sense_list:
lähinnä #{yhdistys|yhdistyspohjaisissa}# yhteisöissä #{varallisuus|varallisuuden}# #{hallinnointi|hallinnoinnista}# pääasiallisesti vastaava #{hallitus|hallituksen}# jäsen tai muu #{toimihenkilö|toimihenkilö}#


lexentry: fin/rahavaranto__Substantiivi__1
written_rep: rahavaranto
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: masse monétaire
sense_list:
liikkeellä olevan #{raha|rahan}# määrä, joka on sidoksissa #{pankkijärjestelmä|pankkijärjestelmään}#; määritellään useita liikkeellä olevista varoista (M0), yön yli nostettavissa oleviin (M1) ja aina kahden vuoden sisään erääntyviin (M3) asti


lexentry: fin/rahka__Substantiivi__1
written_rep: rahka
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: fromage blanc
sense_list:
#{maitorahka|maitorahka}# – hapatetusta #{maito|maidosta}# valmistettu massa, josta #{hera|hera}# on lähes kokonaan poistettu


lexentry: fin/rahoittaa__Verbi__1
written_rep: rahoittaa
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: financer
sense_list:
antaa #{rahoitus|rahoitusta}# jonkun käytettäväksi tai jonkin käyttöön, tavallisesti #{korvaus|korvausta}# vastaan


lexentry: fin/rahoituslaitos__Substantiivi__1
written_rep: rahoituslaitos
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: institution financière
sense_list:
yhteisnimitys kaikille rahoitusalalla toimiville #{laitos|laitoksille}#: #{keskuspankki|keskuspankki}#, muut rahalaitokset ja muut rahoituksen välitystä harjoittavat laitokset


lexentry: fin/rahoitusmarkkinat__Substantiivi__1
written_rep: rahoitusmarkkinat
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: marché financier
sense_list:
#{markkina|markkinat}#, joiden tehtävänä on #{kansantalous|kansantalouden}# kannalta välittää #{rahoitus|rahoitusta}# ylijäämäisiltä #{talous|talouksilta}# alijäämäisille talouksille


lexentry: fin/raina__Substantiivi__1
written_rep: raina
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: diaporama
sense_list:
kuvakooltaan 35 mm diafilmille kopioiduista #{kuultokuva|kuultokuvista}# muodostuva erityisellä #{projektori|projektorilla}# esitettävä lyhyehkö kuvasarja


lexentry: fin/rainelippu__Substantiivi__1
written_rep: rainelippu
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: cochonnet
sense_list:
#{valtio|valtion}# aluksen #{keula|keulan}# #{rainetanko|rainetankoon}# nostettava, yleensä neliön muotoinen #{lippu|lippu}#


lexentry: fin/raiskata__Verbi__1
written_rep: raiskata
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: violer
sense_list:
#{pakottaa|pakottaa}# #{sukupuoliyhdyntä|sukupuoliyhdyntään}# fyysistä väkivaltaa, sen uhkaa tai sillä pelottelua käyttäen


lexentry: fin/raiskaus__Substantiivi__1
written_rep: raiskaus
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: viol
sense_list:
#{väkisinmakaaminen|väkisinmakaaminen}# tai muu, lainsäädännössä tarkemmin tä­män #{rikosnimike|rikosnimikkeen}# alaiseksi määritelty #{seksuaalinen|seksuaalinen}# kajoaminen, joka on tehty ilman tai vastoin toisen osapuolen #{tahto|tahtoa}#


lexentry: fin/raitiotie__Substantiivi__1
written_rep: raitiotie
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: tramway
sense_list:
kadulle henkilöliikennettä varten rakennettu yleensä sähköistetty rautatien tyyppinen järjestelmä, jolla lyhyin välein kulkee #{raitiovaunu|raitiovaunuja}#


lexentry: fin/raitiovaunu__Substantiivi__1
written_rep: raitiovaunu
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: tram | tramway
sense_list:
#{raitiotie|raitiotietä}# pitkin kulkeva kaupungin sisäisen tai lähiliikenteen #{joukkoliikenneväline|joukkoliikenneväline}#


lexentry: fin/raivata__Verbi__1
written_rep: raivata
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: déblayer | débroussailler | défricher
sense_list:
muuttaa #{tuottamaton|tuottamaton}# #{maa|maa}# #{hyödyllinen|hyödylliseksi}# maaksi; valmistella maa #{viljely|viljelyyn}# #{kelvata|kelpaavaksi}#


lexentry: fin/raja-arvo__Substantiivi__1
written_rep: raja-arvo
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: limite
sense_list:
rajoituksenomainen #{arvo|arvo}#, jota ei saisi #{ylittää|ylittää}# tai #{alittaa|alittaa}# | arvo, jota funktio tai jono lähestyy, kun muuttuja tai jonon indeksi lähestyy tiettyä arvoa


lexentry: fin/rajakreivi__Substantiivi__1
written_rep: rajakreivi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: margrave
sense_list:
eräiden ruhtinaiden arvonimi #{frankki|frankkivaltakunnassa}# ja #{:w:Pyhä saksalais-roomalainen keisarikunta|Pyhässä saksalais-roomalaisessa keisarikunnassa}#


lexentry: fin/rajapinta__Substantiivi__1
written_rep: rajapinta
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: interface
sense_list:
jonkin #{järjestelmä|järjestelmän}# #{sisäinen|sisäisen}# #{toteutus|toteutuksen}# ulospäin näkyvä #{liitäntä|liitäntä}#, jonka kautta se on yhteydessä ulkomaailmaan


lexentry: fin/rajapyykki__Substantiivi__1
written_rep: rajapyykki
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: amer
sense_list:
(maanmittaus, oikeustiede) #{raja|rajojen}# merkitsemiseen käytetty #{paalu|paalu}# tai muu lain mukainen merkintä


lexentry: fin/rajasuutari__Substantiivi__1
written_rep: rajasuutari
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: bouif
sense_list:
#{suutari|suutari}#, joka korjailee #{rikkinäinen|rikkinäisiä}# kenkiä, mutta jonka taidot eivät välttämättä riitä #{uusi|uusien}# valmistukseen, jalkinekorjaaja


lexentry: fin/rajata__Verbi__1
written_rep: rajata
part_of_speech: verb
min_sense_num: 02
trans_list: couper | délimiter
sense_list:
jättää #{valokuva|valokuvasta}# pois ylimääräiset kaistaleet reunoilta, jotta pääkohde tulisi paremmin esille


lexentry: fin/rajavastuuyhtiö__Substantiivi__1
written_rep: rajavastuuyhtiö
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: société à responsabilité limitée
sense_list:
eräissä oikeusjärjestelmissä #{yhtiömuoto|yhtiömuoto}#, jossa #{yhtiömies|yhtiömiesten}# vastuu yrityksen veloista ja muista sitoumuksista on rajattu kiinteään summaan


lexentry: fin/rajoittaa__Verbi__1
written_rep: rajoittaa
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: limiter | restreindre
sense_list:
#{estää|estää}# tai #{kieltää|kieltää}# tapahtumasta tai tekemästä jotakin liian pitkälle tai laajalle, asettaa rajoitteita


lexentry: fin/rajooni__Substantiivi__1
written_rep: rajooni
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: district
sense_list:
(aluehallintoyksikkö) #{piirikunta|piirikunta}#, #{alue|alue}#; Venäjällä ja monissa maissa entisen Neuvostoliiton alueella sekä joissain entisissä sosialistimaissa.


lexentry: fin/rakastella__Verbi__1
written_rep: rakastella
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: faire l'amour
sense_list:
harrastaa #{eroottinen|eroottista}# yhdessäoloa; olla seksuaalisessa kanssakäymisessä, olla #{yhdyntä|yhdynnässä}#


lexentry: fin/rakenne__Substantiivi__1
written_rep: rakenne
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: structure
sense_list:
jonkin #{kokonaisuus|kokonaisuuden}# #{osa|osien}# yhteen liittämiseen sovellettujen #{keino|keinojen}# #{yhdistelmä|yhdistelmä}#; luonnon aikaansaaman #{koostumus|koostumuksen}# muoto


lexentry: fin/rakenneisomeria__Substantiivi__1
written_rep: rakenneisomeria
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: isomérie structurelle
sense_list:
#{isomeria|isomerian}# laji, jossa samanmolekyylikaavaiset #{molekyyli|molekyylit}# ovat sitoutuneet eri järjestyksissä ja niillä on eri rakennekaavat; vastakohtana #{stereoisomeria|stereoisomeria}#


lexentry: fin/rakennekaava__Substantiivi__1
written_rep: rakennekaava
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: formule structurale
sense_list:
#{yhdiste|yhdisteen}# yleensä graafinen kuvaus, joka ilmaisee #{molekyyli|molekyylin}# #{atomi|atomien}# määrän, sekä sen, kuinka atomit ovat sitoutuneet toisiinsa; monilla yhdisteillä on sama molekyylikaava, mutta erilainen rakenne


lexentry: fin/rakennus__Substantiivi__1
written_rep: rakennus
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: bâtiment | immeuble | édifice | construction
sense_list:
ihmisen tekemä #{rakennelma|rakennelma}#, jossa on #{katto|katto}#, #{seinät|seinät}# ja #{lattia|lattia}#


lexentry: fin/rakennusmies__Substantiivi__1
written_rep: rakennusmies
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: ouvrier du bâtiment
sense_list:
#{rakennusala|rakennusalan}# ammattilainen, joka työskentelee #{rakennus|rakennuksella}#, #{rakennustyöntekijä|rakennustyöntekijä}#


lexentry: fin/rakennustyöntekijä__Substantiivi__1
written_rep: rakennustyöntekijä
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: ouvrier du bâtiment
sense_list:
#{rakennusala|rakennusalan}# ammattilainen, joka työskentelee #{rakennus|rakennuksella}#, myös #{rakennusmies|rakennusmies}#


lexentry: fin/rakentaja__Substantiivi__1
written_rep: rakentaja
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: écurie
sense_list:
#{olio-ohjelmointi|olio-ohjelmoinnissa}# luokan #{jäsenfunktio|jäsenfunktio}#, joka suoritetaan oliosta ilmentymää luodessa


lexentry: fin/rakkaussuhde__Substantiivi__1
written_rep: rakkaussuhde
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: roman d'amour
sense_list:
yleensä #{ihastua|ihastumisesta}# alkava kahden toisilleen henkisesti läheisen ihmisen välinen vuorovaikutteinen #{suhde|suhde}#


lexentry: fin/rampa_ankka__Substantiivi__1
written_rep: rampa ankka
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: canard boiteux
sense_list:
Politiikassa käytetty nimitys, joka kuvaa poliitikkoa, joka ei voi enää päästä tai ei ole päässyt uudelle kaudelle ja jolla on vielä loppukausi hallintoaikaa jäljellä.


lexentry: fin/rangaista__Verbi__1
written_rep: rangaista
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: punir
sense_list:
aiheuttaa toiselle #{kielteinen|kielteinen}# #{kokemus|kokemus}# opetuksenomaisena seurauksena tämän #{väärä|väärästä}# #{teko|teosta}#


lexentry: fin/rangaistus__Substantiivi__1
written_rep: rangaistus
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: peine | châtiment | punition
sense_list:
#{seuraamus|seuraamus}# #{rikos|rikoksesta}# tai muusta #{konkreettinen|konkreettista}# kohdetta tai elävää #{olento|olentoa}# kohtaan tehdystä #{rikkomus|rikkomuksesta}#


lexentry: fin/rangaistusalue__Substantiivi__1
written_rep: rangaistusalue
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: surface de réparation
sense_list:
(urheilu) pelikentän molempien maalien edustalle rajattu alue, jolla sääntöjä tulkitaan tiukennetusti


lexentry: fin/rangaistuslaukauskilpailu__Substantiivi__1
written_rep: rangaistuslaukauskilpailu
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: tirs au but
sense_list:
#{jääkiekko|jääkiekossa}# ja #{salibandy|salibandyssa}# peliajan päättyessä tasatilanteeseen suoritettava rangaistuslaukauksien sarja, jossa eniten maaleja tehnyt joukkue tuomitaan pelin voittajaksi


lexentry: fin/rangaistuspotkukilpailu__Substantiivi__1
written_rep: rangaistuspotkukilpailu
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: tirs au but
sense_list:
#{jalkapallo|jalkapallossa}# käytettävä menetelmä voittajan ratkaisemiseksi, kun #{pudotuspeli|pudotuspelityyppinen}# ottelu on (kilpailun säännöistä riippuen) #{jatkoaika|jatkoajan}# tai joskus jo varsinaisen peliajan jälkeen tasatilanteessa: vuorotellen suoritettavista #{rangaistuspotku|rangaistuspotkuista}# koostuva sarja, jossa enemmän maaleja tehnyt joukkue voittaa #{ottelu|ottelun}#


lexentry: fin/rangaistustulli__Substantiivi__1
written_rep: rangaistustulli
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: droit de douane punitif
sense_list:
#{kauppapolitiikka|kauppapoliittisena}# painostustoimena käytetty ylimääräinen #{tullimaksu|tullimaksu}#, joka kohdistetaan tietyn tai tiettyjen maiden tuontitavaroihin


lexentry: fin/ranka__Substantiivi__1
written_rep: ranka
part_of_speech: noun
min_sense_num: 04
trans_list: bâcler
sense_list:
tietokoneanimaatiossa hahmon tai muun liikuttamista varten rakennetut toiminnot kuten #{luuranko|luuranko}#; "#{rigi|rigi}#"


lexentry: fin/rannekanava__Substantiivi__1
written_rep: rannekanava
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: canal carpien
sense_list:
#{ranne|ranteen}# sisällä oleva #{kanava|kanava}#, jossa sijaitsevat #{sormi|sormien}# #{jänne|jänteet}# ja #{keskihermo|keskihermo}# (nervus medianus)


lexentry: fin/rannekanavaoireyhtymä__Substantiivi__1
written_rep: rannekanavaoireyhtymä
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: syndrome du canal carpien
sense_list:
#{käsi|käden}# keskihermon (nervus medianus) puristumisesta #{rannekanava|rannekanavassa}# aiheutuva oireisto; käden keskihermon pinnetila, joka aiheuttaa puutumista ja tuntohäiriöitä peukalon, etusormen ja keskisormen alueella


lexentry: fin/ranneke__Substantiivi__1
written_rep: ranneke
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: bracelet
sense_list:
#{rannekello|rannekellon}# #{hihna|hihna}# tai vastaava metallinen esine, joka on tarkoitettu rannekellon pitäjän #{ranne|ranteen}# ympärille; vastaava muussa käytössä


lexentry: fin/rannikkovartiosto__Substantiivi__1
written_rep: rannikkovartiosto
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: garde-côte
sense_list:
#{rannikko|rannikon}# ja monissa maissa myös #{merialue|merialueiden}# sotilaallisesta #{turvallisuus|turvallisuudesta}# huolehtiva #{aselaji|aselaji}#, jota Suomessa vastaavat #{rajavartiolaitos|rajavartiolaitoksen}# alaiset alueelliset #{merivartiosto|merivartiostot}#


lexentry: fin/ranska__Substantiivi__1
written_rep: ranska
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: français
sense_list:
#{romaaninen kieli|romaaninen kieli}#, jota puhutaan etenkin Ranskassa, Belgiassa, Sveitsissä ja Kanadassa ja useissa Afrikan maissa (kielitunnus: fr)


lexentry: fin/ranskalainen_suudelma__Substantiivi__1
written_rep: ranskalainen suudelma
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: baiser amoureux
sense_list:
romanttista tai seksuaalista mielihyvää tuottava ele, jossa kaksi ihmistä koskettelee toistensa kieliä ja suuontelon sisäosia


lexentry: fin/rantapenger__Substantiivi__1
written_rep: rantapenger
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: berge
sense_list:
#{aalto|aaltojen}# kulutustyön aiheuttama rantamuodostelma, jossa erotetaan #{jyrkkä|jyrkkä}# #{törmä|törmä}#, osittain veden peitossa oleva #{pengertasanne|pengertasanne}# ja törmästä irtautuneiden #{maa-aines|maa-ainesten}# muodostama #{jyrkänparras|jyrkänparras}#


lexentry: fin/rantasandaali__Substantiivi__1
written_rep: rantasandaali
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: sandale de plage
sense_list:
erityisesti #{uimaranta|uimarannalla}# ja #{uimahalli|uimahallissa}# käytettäväksi tarkoitettu, tavallisesti muovinen, #{sandaali|sandaali}#, joka sietää hyvin #{vesi|vettä}# ja #{hiekka|hiekkaa}#


lexentry: fin/rap__Substantiivi__1
written_rep: rap
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: rap
sense_list:
1970-luvulla #{New York|New Yorkissa}#, mustien ja latinalais-amerikkalaisten keskuudessa kehittynyt populaarikulttuurin muoto, jolle on ominaista puhelaulu eli räppäys, ja joka on läheistä sukua muulle afro-amerikkalaiselle populaarimusiikille, erityisesti soulille ja funkille


lexentry: fin/rapa__Substantiivi__1
written_rep: rapa
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: boue
sense_list:
hienojakoisten #{maa-aines|maa-ainesten}# ja #{vesi|veden}# #{märkä|märkä}# #{sekoitus|sekoitus}# (#{suspensio|suspensio}#)


lexentry: fin/rapanui__Substantiivi__1
written_rep: rapanui
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: rapanui#fr
sense_list:
rapanuin kieli (kielitunnus: rap), #{Pääsiäissaari|Pääsiäissaarella}# puhuttava #{austronesialainen kieli|austronesialainen kieli}#


lexentry: fin/raparperi__Substantiivi__1
written_rep: raparperi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: rhubarbe
sense_list:
pitkävartisia lehtiä kasvattava #{vihannes|vihannes}#, jonka kirpeän happamia varsia käytetään tuoreina tai säilöttyinä ruoanvalmistukseen


lexentry: fin/raportööri__Substantiivi__1
written_rep: raportööri
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: rapporteur
sense_list:
Euroopan parlamentissa #{meppi|meppi}#, joka esittelee #{valiokunta|valiokunnan}# #{mietintö|mietinnön}# parlamentille


lexentry: fin/rappaaja__Substantiivi__1
written_rep: rappaaja
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: plâtrier
sense_list:
#{rakennusala|rakennusalan}# #{ammattilainen|ammattilainen}#, jonka #{toimenkuva|toimenkuvaan}# kuuluu erityisesti #{rappaaminen|rappaaminen}#


lexentry: fin/rapsuttaa__Verbi__1
written_rep: rapsuttaa
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: gratter
sense_list:
#{hangata|hangata}# ihoa #{sormenpää|sormenpäillä}# tuottaen #{mielihyvä|mielihyvää}# rapsutettavalle


lexentry: fin/rapu__Substantiivi__1
written_rep: rapu
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: écrevisse | crabe
sense_list:
jonkin rapuihin kuuluva, vedessä elävä #{äyriäinen|äyriäisten}# heimon kymmenjalkaisten lahkoon kuuluva äyriäinen. Ravuilla on kookkaat #{sakset|sakset}# ja #{kitiini|kitiinikuori}#.


lexentry: fin/rasismi__Substantiivi__1
written_rep: rasismi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: racisme
sense_list:
ihmisten #{erottelu|erottelu}# tai #{poissulkeminen|poissulkeminen}# #{rotu|rodun}#, #{ihonväri|ihonvärin}#, #{syntyperä|syntyperän}# tai kansallisen tai etnisen alkuperän perusteella; ihmisrotujen tasa-arvon kiistäminen; oman rodun suosiminen tai sen kannattaminen ja edistäminen että jotkut rodut ovat arvokkaampia kuin toiset


lexentry: fin/raskaana__Adverbi__1
written_rep: raskaana
part_of_speech: adverb
min_sense_num: 01
trans_list: enceinte | grosse
sense_list:
(naisesta) tilassa, jossa #{kohtu|kohdussa}# kehittyy parhaillaan #{sikiö|sikiöstä}# #{jälkeläinen|jälkeläinen}#


lexentry: fin/raskas_teollisuus__Substantiivi__1
written_rep: raskas teollisuus
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: industrie lourde
sense_list:
suuren mittakaavan #{teollisuuslaitos|teollisuuslaitoksia}#, jotka tuottavat #{tuotantohyödyke|tuotantohyödykkeitä}# ja joille on yleensä #{kaavoitus|kaavoituksessa}# varattu omat alueensa


lexentry: fin/raskasmetalli__Substantiivi__1
written_rep: raskasmetalli
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: métal lourd
sense_list:
eräitä #{ympäristö|ympäristölle}# tai #{terveys|terveydelle}# #{vaarallinen|vaarallisia}# metallisia #{aine|aineita}#


lexentry: fin/raskassarja__Substantiivi__1
written_rep: raskassarja
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: poids lourd
sense_list:
monissa urheilulajeissa #{korkein#Adjektiivi|korkein}# tai toiseksi korkein #{painoluokka|painoluokka}#


lexentry: fin/raskasvesi__Substantiivi__1
written_rep: raskasvesi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: eau lourde
sense_list:
raskaan vedyn eli #{deuterium|deuteriumin}# ja hapen yhdiste eli dideuteriumoksidi (D₂O), jota käytetään mm. hidastimena luonnonuraanilla toimivissa ydinreaktoreissa


lexentry: fin/raskaudenkeskeytys__Substantiivi__1
written_rep: raskaudenkeskeytys
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: IVG
sense_list:
#{abortti|abortti}#; #{hedelmöittyä|hedelmöittyneen}# ja #{kiinnittyä|kiinnittyneen}# #{munasolu|munasolun}# tai #{sikiö|sikiön}# #{tuhota|tuhoaminen}#


lexentry: fin/raskausaika__Substantiivi__1
written_rep: raskausaika
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: gestation
sense_list:
ihmisellä noin yhdeksän kuukautta vauvan odottamista #{hedelmöitys|hedelmöityksen}# ja #{synnytys|synnytyksen}# välillä; #{odotusaika|odotusaika}#


lexentry: fin/raskausviikko__Substantiivi__1
written_rep: raskausviikko
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: huit jours
sense_list:
#{raskaus|raskauden}# kehittymisen vaiheita kuvaava #{ajanjakso|ajanjakso}#, joiden määrää indikoivat mm. ulkoiset muutokset odottavan äidin #{vartalo|vartalossa}#


lexentry: fin/rasti__Substantiivi__1
written_rep: rasti
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: balise | poste de contrôle
sense_list:
#{suunnistus|suunnistuksessa}# maastoon merkitty kohde, joita etsitään ja joilla leimataan lomake tai vastaava rastin löytämisen merkiksi


lexentry: fin/rasva__Substantiivi__1
written_rep: rasva
part_of_speech: noun
min_sense_num: 03
trans_list: gras
sense_list:
#{paistorasva|paistorasva}# tai muu #{ruoanlaitto|ruoanlaitossa}# käytettävä rasva, kuten #{voi|voi}#, #{margariini|margariini}#, #{ruokaöljy|ruokaöljy}# tms.


lexentry: fin/rasvahappo__Substantiivi__1
written_rep: rasvahappo
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: acide gras
sense_list:
pitkäketjuinen, yleensä neljästä 28:een hiiltä sisältävä monokarboksyylihappo, joka esteröityneenä muodostaa #{glyseroli|glyserolin}# kanssa #{rasva|rasvoja}# ja alkoholin kanssa #{vaha|vahoja}#


lexentry: fin/rasvaimu__Substantiivi__1
written_rep: rasvaimu
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: liposuccion
sense_list:
#{plastiikkakirurgia|plastiikkakirurgiaan}# luettava toimenpide, jossa kehosta imetään pois #{rasvakudos|rasvakudosta}#


lexentry: fin/rasvamaksa__Substantiivi__1
written_rep: rasvamaksa
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: stéatose hépatique
sense_list:
#{rasva-aineenvaihduntahäiriö|Rasva-aineenvaihduntahäiriön}# seurauksena runsaasta rasvan kertymisestä maksaan aiheutuva maksan laajentuma, usein #{alkoholimaksasairaus|alkoholimaksasairauden}# ensimmäinen aste


lexentry: fin/rasvanippa__Substantiivi__1
written_rep: rasvanippa
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: douille de graissage
sense_list:
laitteessa oleva #{venttiili|venttiili}#, jonka läpi puristetaan sisään rasvaa #{voitelu|voitelua}# varten


lexentry: fin/rasvapitoisuus__Substantiivi__1
written_rep: rasvapitoisuus
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: taux butyreux
sense_list:
#{sisältyä|sisältyvän}# #{rasva|rasvan}# osuus. Ilmoitetaan yleensä prosentteina tai käyttäen ilmaisuja #{vähärasvainen|vähärasvainen}#, #{runsasrasvainen|runsasrasvainen}#


lexentry: fin/rasvapuristin__Substantiivi__1
written_rep: rasvapuristin
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: pistolet graisseur | pompe à graisse
sense_list:
työkalu, jolla puristetaan paineella rasvaa tyypillisesti #{rasvanippa|rasvanippojen}# läpi laitteeseen


lexentry: fin/ratapiha__Substantiivi__1
written_rep: ratapiha
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: gare de triage | triage
sense_list:
#{rautatieasema|rautatieasemalla}# olevat raidejärjestelyt junien kohtaamista, sivuuttamista, lajittelua, purkua ja kuormaamista varten


lexentry: fin/ratifiointi__Substantiivi__1
written_rep: ratifiointi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: ratification
sense_list:
#{sopimus|sopimuksen}# hyväksyminen, vahvistaminen ja saattaminen voimaan; se, että #{ratifioida|ratifioidaan}#


lexentry: fin/rationaaliluku__Substantiivi__1
written_rep: rationaaliluku
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: nombre rationnel
sense_list:
#{luku|luku}#, joka voidaan kirjoittaa kahden #{kokonaisluku|kokonaisluvun}# #{osamäärä|osamääränä}# eli #{murtoluku|murtolukuna}#


lexentry: fin/rationaalinen__Adjektiivi__1
written_rep: rationaalinen
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: rationnel
sense_list:
#{järkevä|järkevä}#, #{johdonmukainen|johdonmukainen}#, #{olosuhde|olosuhteisiin}# sovelias; sellainen, jossa #{prosessi|prosessit}# osoittavat kohti #{tavoite|tavoitteita}# | (luvusta) sellainen, joka on ilmaistavissa kahden kokonaisluvun #{osamäärä|osamääränä}#


lexentry: fin/rationaalistaa__Verbi__1
written_rep: rationaalistaa
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: rationaliser
sense_list:
tehdä #{rationaalinen|rationaaliseksi}#; #{järkeistää|järkeistää}#, #{tehostaa|tehostaa}# | #{oikeuttaa|oikeuttaa}# epämoraalinen teko tai ajatus selittämällä sitä itselleen


lexentry: fin/rationalismi__Substantiivi__1
written_rep: rationalismi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: rationalisme
sense_list:
#{järkiperäinen|järkiperäinen}# #{ajatustapa|ajatustapa}# tai #{oppisuunta|oppisuunta}#, #{järkeisoppi|järkeisoppi}#


lexentry: fin/ratsastaa__Verbi__1
written_rep: ratsastaa
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: chevaucher | monter animal
sense_list:
#{kulkea|kulkea}# eläimen, usein #{hevonen|hevosen}# selässä, ohjastaa #{ratsu|ratsua}# sen selässä istuen


lexentry: fin/ratsastus__Substantiivi__1
written_rep: ratsastus
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: équitation
sense_list:
liikkuminen #{ratsu|ratsulla}# istuen sen selässä ja #{ohjastaa|ohjastaen}#, myös #{urheilumuoto|urheilumuotona}#


lexentry: fin/rattijuopumus__Substantiivi__1
written_rep: rattijuopumus
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: CEI
sense_list:
moottoriajoneuvon kuljettaminen alkoholin vaikutuksen alaisena, jolloin kuljettajan ajo- ja keskittymiskyky on merkittävästi heikentynyt


lexentry: fin/rauduskoivu__Substantiivi__1
written_rep: rauduskoivu
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: bouleau blanc
sense_list:
#{koivu|koivujen}# suvun puu, jota Suomessa kasvaa lähes kaikkialla Lapin tunturialueita lukuun ottamatta ()


lexentry: fin/rauhanen__Substantiivi__1
written_rep: rauhanen
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: glande
sense_list:
solu tai soluryhmästä koostunut elin, joka #{erittää|erittää}# ulkopuolelleen jatkuvasti tai toistuvasti usein fysiologisesti vaikuttavia aineita


lexentry: fin/rauhanosinko__Substantiivi__1
written_rep: rauhanosinko
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: dividende de la paix
sense_list:
Yhdysvaltain presidentin George H. W. Bushin ja Yhdistyneen kuningaskunnan pääministeri Margaret Thatcherin 1990-luvun alussa luoma termi, jolla he pyrkivät kuvaamaan ilmeisesti omille äänestäjilleen ja taustajoukoilleen, että puolustusmenojen leikkaaminen auttaa kansantaloutta


lexentry: fin/rauhanturvaaminen__Substantiivi__1
written_rep: rauhanturvaaminen
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: maintien de la paix
sense_list:
tapa, jolla yritetään auttaa valtioita ja muita kiistanalaisia osapuolia luomaan olosuhteet pysyvälle rauhalle


lexentry: fin/rauhoitus__Substantiivi__1
written_rep: rauhoitus
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: défense
sense_list:
#{lainmääräys|lainmääräykset}# #{luonnonsuojelu|luonnonsuojelusta}#, #{kalavedet|kalavesien}# ja #{riista|riistan}# #{hoitaminen|hoitamisesta}# sekä #{omaisuus|omaisuuden}# #{hävittäminen|hävittämisestä}#


lexentry: fin/raunio__Substantiivi__1
written_rep: raunio
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: ruine
sense_list:
hävitetyn tai sortuneen rakennuksen t. rakennusryhmän yl. kiviset jäänteet, yleensä monikossa rauniot


lexentry: fin/rausku__Substantiivi__1
written_rep: rausku
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: raie
sense_list:
lähellä pohjaa elävä ja pohjaliejussa maaten saalista vaaniva #{rustokala|rustokala}#, jolla on #{litteä|litteä}# #{ruumis|ruumis}# ja silmät "selkäpuolella"


lexentry: fin/rautaesirippu__Substantiivi__1
written_rep: rautaesirippu
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: Rideau de fer
sense_list:
#{kylmä sota|kylmän sodan}# aikainen #{sosialistinen|sosialistisen}# #{Itä-Eurooppa|Itä-Euroopan}# ja #{kapitalistinen|kapitalistisen}# #{Länsi-Eurooppa|Länsi-Euroopan}# välinen #{raja|raja}#


lexentry: fin/rautakanki__Substantiivi__1
written_rep: rautakanki
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: barre à mine
sense_list:
painava seiväsmäinen, kärjestä kiilamaiseksi #{takoa|taottu}# #{työkalu|työkalu}# jota käytetään esimerkiksi maanmuokkaustöihin, #{kivenvääntö|kivenvääntöön}# ja #{maa|maan}# #{pehmittäminen|pehmittämiseen}#


lexentry: fin/rautakausi__Substantiivi__1
written_rep: rautakausi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: âge du fer
sense_list:
esihistoriallinen kausi, jolloin rauta otettiin yleiseen käyttöön työkalujen, aseiden ja muiden tarve-esineiden valmistuksessa


lexentry: fin/rautakeuhko__Substantiivi__1
written_rep: rautakeuhko
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: poumon d'acier
sense_list:
#{tankkirespiraattori|tankkirespiraattori}#; ensimmäinen käyttökelpoinen #{hengityskone|hengityskone}#


lexentry: fin/rautamalmi__Substantiivi__1
written_rep: rautamalmi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: minerai de fer
sense_list:
#{rauta|rautaa}# sisältävä #{malmi|malmi}#; kaupallisesti hyödynnettävissä määrin rautaa sisältävä #{mineraali|mineraali}#


lexentry: fin/rautatammi__Substantiivi__1
written_rep: rautatammi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: chêne vert | yeuse
sense_list:
eteläisessä Euroopassa kasvava #{tammi|tammilajike}# (), jonka terhoja käytetään sian ruoaksi ja myös ihmisravinnoksi


lexentry: fin/rautatie__Substantiivi__1
written_rep: rautatie
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: chemin de fer | voie ferrée
sense_list:
rautatieliikenteen ja muun kiskoliikenteen käyttöön #{ratakisko|kiskoista}# rakennettu raidetie; raideliikenneväylä kaikkine siihen kuuluvine raiteineen, laitteineen ja järjestelmineen


lexentry: fin/rautatietykki__Substantiivi__1
written_rep: rautatietykki
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: artillerie lourde sur voie ferrée
sense_list:
#{rautatie|rautatiellä}# kulkeva liikuteltava suurikokoinen #{tykki|tykki}#, jossa voi olla pyörivä tykkitorni


lexentry: fin/rautatievaunu__Substantiivi__1
written_rep: rautatievaunu
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: wagon
sense_list:
#{junanvaunu|junanvaunu}#; kuljetus- ja liikennöintiväline #{rautatie|rautateillä}#; #{vaunu|vaunu}#, joista #{juna|juna}# koostetaan liittämällä niitä peräkkäin toisiinsa ja #{veturi|veturiin}#


lexentry: fin/rautatieverkko__Substantiivi__1
written_rep: rautatieverkko
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: réseau ferroviaire
sense_list:
#{liikenneverkko|liikenneverkko}# #{junaliikenne|junaliikenteen}# valtakunnallista hoitoa varten, usein kansainvälisen rautatieverkoston osana


lexentry: fin/rautias__Adjektiivi__1
written_rep: rautias
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: alezan
sense_list:
hevosesta, jonka #{peitinkarva|peitinkarva}# on ruskea ja #{jouhi|jouhet}# samanväriset tai peitinkarvaa vaaleammat


lexentry: fin/ravi__Substantiivi__1
written_rep: ravi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: trot
sense_list:
#{hevonen|hevosen}# #{askellaji|askellaji}#, jossa ristiin vastakkaiset jalat liikkuvat pareittain samaan tahtiin.


lexentry: fin/ravihevonen__Substantiivi__1
written_rep: ravihevonen
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: trotteur
sense_list:
#{ravikilpailu|ravikilpailujen}# osallistujaksi koulutettu, #{ravikilpailu|ravikilpailuissa}# juokseva, #{ravata|ravaava}# #{hevonen|hevonen}#


lexentry: fin/ravinne__Substantiivi__1
written_rep: ravinne
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: un nutriment
sense_list:
kemiallinen aine, jota eliöt tarvitsevat elääkseen tai kasvaakseen, tai eliöiden #{aineenvaihdunta|aineenvaihduntaan}# käyttämä aine


lexentry: fin/ravintokuitu__Substantiivi__1
written_rep: ravintokuitu
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: fibre alimentaire
sense_list:
kasvikunnasta peräisin olevaa #{elimistö|elimistössä}# sulamatonta #{hiilihydraatti|hiilihydraattia}#


lexentry: fin/ravintola__Substantiivi__1
written_rep: ravintola
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: restaurant
sense_list:
valmiin paikalla nautittavan #{ruoka|ruoan}#, virvokkeiden ja juoma-annosten, usein myös alkoholin, tarjoamiseen erikoistunut liike


lexentry: fin/ravintolalasku__Substantiivi__1
written_rep: ravintolalasku
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: addition | addition de restaurant | facture
sense_list:
#{ravintola|ravintolan}# tai muun ravitsemusliikkeen lasku tarjoilusta ja mahd. muista palveluksista asiakkaalle


lexentry: fin/ravitsemustiede__Substantiivi__1
written_rep: ravitsemustiede
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: diététique
sense_list:
tieteenala, joka tutkii #{ravintoaine|ravintoaineiden}# ja muiden #{ravinto|ravinnon}# mukana saatavien aineiden vaikutusta #{elimistö|elimistöön}# ja sen toimintaan


lexentry: fin/ravustus__Substantiivi__1
written_rep: ravustus
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: pêche écrevisse
sense_list:
#{rapu|rapujen}# pyynti #{merta|merroilla}# tai avopyydyksillä #{kala|kala}#- tai #{liha|liha}##{syötti|syötin}# houkuttamana


lexentry: fin/reaaliaikainen__Adjektiivi__1
written_rep: reaaliaikainen
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: temps réel
sense_list:
ilman #{viive|viivettä}# tapahtuva, eli tiedot, tapahtumat tai toiminnot päivittyvät ja näkyvät heti niiden tapahtuessa


lexentry: fin/reaaliluku__Substantiivi__1
written_rep: reaaliluku
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: nombre réel
sense_list:
#{lukusuora|lukusuoran}# pistettä vastaava luku; sisältävät #{kokonaisluku|kokonaisluvut}#, #{rationaaliluku|rationaaliluvut}# ja #{irrationaaliluku|irrationaaliluvut}#


lexentry: fin/reaaliosa__Substantiivi__1
written_rep: reaaliosa
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: partie réelle
sense_list:
#{kompleksiluku|kompleksiluvussa}# a + bi, jossa a ja b kuuluvat #{reaaliluku|reaalilukuihin}# ja jossa i tarkoittaa #{imaginaariyksikkö|imaginaariyksikköä}#, luku a


lexentry: fin/reaalipolitiikka__Substantiivi__1
written_rep: reaalipolitiikka
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: realpolitik
sense_list:
valtion sisäisten tai valtioiden välisten asioiden hoitaminen siten, että mukaudutaan olemassaoleviin tosiasioihin tuomatta esiin aatteellisia tai moraalisia näkökohtia


lexentry: fin/reagenssi__Substantiivi__1
written_rep: reagenssi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: réactif
sense_list:
#{kemiallinen reaktio|kemiallisessa reaktiossa}# reagoiva aine tai seos, jota käytetään aineiden määrittämiseen tai eristämiseen


lexentry: fin/reaktanssi__Substantiivi__1
written_rep: reaktanssi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: réactance
sense_list:
kyky vastustaa #{vaihtovirta|vaihtovirtaa}#; #{impedanssi|impedanssin}# imaginaariosa (tunnus #{X|X}#, yksikkö #{ohmi|ohmi}# (#{Ω|Ω}#))


lexentry: fin/reaktori__Substantiivi__1
written_rep: reaktori
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: réacteur
sense_list:
#{laite|laite}# tai #{astia|astia}#, jossa ajetaan hallitusti #{kemiallinen reaktio|kemiallisia reaktioita}# | #{laite|laite}#, jossa ylläpidetään hallitusti #{ydinreaktio|ydinreaktioita}#; #{ydinreaktori|ydinreaktori}#


lexentry: fin/realistinen__Adjektiivi__1
written_rep: realistinen
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: réaliste
sense_list:
#{todenmukainen|todenmukainen}#, joka esittää tapahtumia tai asioita siten kuten ne tosiasiassa ovat


lexentry: fin/reduplikaatio__Substantiivi__1
written_rep: reduplikaatio
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: redoublement
sense_list:
#{taivutusmuoto|taivutusmuodon}# #{muodostaminen|muodostaminen}# #{sana|sanan}# tai sen osan #{toistaminen|toistamisella}#, johon saattaa liittyä #{äänneasu|äänneasun}# muutoksia


lexentry: fin/redutti__Substantiivi__1
written_rep: redutti
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: redoute
sense_list:
pieni, tavallisesti nelikulmainen, joka suuntaan ampumaan kykenevä #{linnake|linnake}# suuremman linnakkeen ulkopuolella tai yksinään


lexentry: fin/referaatti__Substantiivi__1
written_rep: referaatti
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: conférence
sense_list:
kuullun tai luetun tekstin #{lyhennelmä|lyhennelmä}#, jossa tuodaan esille tärkeimmät asiat viitaten alkuperäiseen tekstiin (ts. siten, että tuotos näyttää eri henkilön kirjoittamalta kuin alkuperäinen teksti)


lexentry: fin/refleksiivipronomini__Substantiivi__1
written_rep: refleksiivipronomini
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: pronom réfléchi
sense_list:
#{pronomini|pronomini}#, joka ilmaisee itseen kohdistuvaa toimintaa, indoeurooppalaisissa kielissä myös vastavuoroisesti toisiinsa kohdistettua toimintaa sekä spontaanisti tapahtuvia asioita


lexentry: fin/refleksiiviverbi__Substantiivi__1
written_rep: refleksiiviverbi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: verbe pronominal
sense_list:
verbi joka kuvaa tekemisen kohdistuvan subjektiin itseensä, joka indoeurooppalaissa kielissä usein ilmaistaan #{refleksiivipronomini|refleksiivipronominin}# avulla


lexentry: fin/regeneraatio__Substantiivi__1
written_rep: regeneraatio
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: régénération
sense_list:
#{ruumiinosa|ruumiinosan}#, #{kudos|kudoksen}# tai #{elin|elimen}# uudelleen kasvaminen, #{solukko|solukon}# #{uusiutuminen|uusiutuminen}#


lexentry: fin/regiimi__Substantiivi__1
written_rep: regiimi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: régime
sense_list:
sosiotekninen #{toimintamalli|toimintamalli}#, vakiintunut ja lukkiintunut toimintatapa, vallitseva tapa toimia; järjestelmän organisoitumisen tapa, #{hallintojärjestelmä|hallintojärjestelmä}#


lexentry: fin/regimentoida__Verbi__1
written_rep: regimentoida
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: régiment
sense_list:
panna #{muotti|muottiin}#, #{järjestää|järjestää}# selvillä #{jakolinja|jakolinjoilla}# tai #{kaanon|kaanoneilla}#


lexentry: fin/regoliitti__Substantiivi__1
written_rep: regoliitti
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: régolithe
sense_list:
kivipintaisen #{taivaankappale|taivaankappaleen}# pinnassa olevaa hienojakoista pölyn kaltaista ainesta


lexentry: fin/regressio__Substantiivi__1
written_rep: regressio
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: régression
sense_list:
#{palautuminen|palautuminen}#, #{taantuminen|taantuminen}#, #{takautuminen|takautuminen}# | #{regressioanalyysi|regressioanalyysin}# tekeminen; tilastollinen menetelmä, jolla mitataan yhden tai useamman selittävän muuttujan yhteyttä selitettävään muuttujaa ja jossa tämän suhteen perusteella voidaan ennustaa muuttujien käyttäytymistä | #{palautuminen|palautuminen}#, #{parantuminen|parantuminen}#, sairauden #{laantuminen|laantuminen}# | #{taantuma|taantuma}#; ilmiö, jossa ihminen palaa aikaisempaan #{kehitysvaihe|kehitysvaiheeseen}# tai käyttäytymiseen | ilmiö, jossa rantaviiva vetäytyy #{ulappa|ulapalle}# päin vedenpinnan laskun, #{maankohoaminen|maankohoamisen}# tai rannan #{kerrostuminen|kerrostumisen}# vuoksi | aiemmin korjatun tai toimineen #{ohjelmisto|ohjelmiston}# #{virhe|virheen}# tai #{toimintahäiriö|toimintahäiriön}# ilmaantuminen uudelleen #{järjestelmä|järjestelmässä}# tehtyjen muutosten seurauksena


lexentry: fin/rehennellä__Verbi__1
written_rep: rehennellä
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: double-mur
sense_list:
tuoda esille omia #{positiivinen|positiivisia}# asioita kohottaakseen #{sosiaalinen asema|sosiaalista asemaansa}#


lexentry: fin/rehevä__Adjektiivi__1
written_rep: rehevä
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 02
trans_list: bien en chair
sense_list:
naisesta: #{muodokas|muodokas}#, isorintainen ja lanteikas, #{uhkea|uhkea}#; ihmisestä: #{pullea|pullea}#, #{pulska|pulska}#


lexentry: fin/reikäkortti__Substantiivi__1
written_rep: reikäkortti
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: carte perforée
sense_list:
yksi vanhimmista tavoista koneellisesti käsiteltävän tiedon tallentamiseen; yleensä vakiomuotoinen suorakulmion muotoinen kartonginpala, jossa on ennalta määrättyjä lävistyskohtia joiden lävistäminen luo jotakin merkitseviä #{reikä|reikiä}#


lexentry: fin/reikäkorttikone__Substantiivi__1
written_rep: reikäkorttikone
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: tabulatrice
sense_list:
#{reikäkortti|reikäkortteja}# lukeva sähkömekaaninen kone, joka #{johtaa|johtaa}# #{sähkövirta|sähkövirtaa}# reikäkortin sisältämän #{reikä|reiän}# läpi ja kykenee mahdollisesti reikäkorttien #{lajittelu|lajitteluun}# ja yksinkertaiseen #{laskenta|laskentaan}#


lexentry: fin/reinkarnaatio__Substantiivi__1
written_rep: reinkarnaatio
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: réincarnation
sense_list:
#{jälleensyntyminen|jälleensyntyminen}#, ihmisen syntyminen kuoleman jälkeen uudelleen toisessa ruumiissa


lexentry: fin/reisiluu__Substantiivi__1
written_rep: reisiluu
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: fémur
sense_list:
#{lonkkanivel|lonkkanivelen}# ja #{polvinivel|polvinivelen}# välissä sijaitseva, ihmiskehon pisin luu (lat. os femoris)


lexentry: fin/reititin__Substantiivi__1
written_rep: reititin
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: routeur
sense_list:
laite, joka #{tietoverkko|tietoverkoissa}# ohjaa #{viestipaketti|viestipaketteja}# verkon osasta toiseen #{paketti|pakettien}# sisältämän #{osoite|osoitetiedon}# ja mahdollisesti (toteutustavasta riippuen) oman #{reititystaulu|reititystaulunsa}# avulla


lexentry: fin/reivata__Verbi__1
written_rep: reivata
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: arriser
sense_list:
vähentää purjeveneen #{purje|purjeita}# huonon sään tullen, ettei vene kaatuisi tuulen voimasta tai purjeet repeäisi


lexentry: fin/reivaus__Substantiivi__1
written_rep: reivaus
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: récif
sense_list:
#{purjealus|purjealuksen}# #{purje|purjeiden}# pinta-alan pienennys; se osa purjeista, joka reivattaessa kääritään kokoon ja kiinnitetään #{takila|takilaan}#


lexentry: fin/rekisterikilpi__Substantiivi__1
written_rep: rekisterikilpi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: plaque immatriculation
sense_list:
tunnistamista varten tarkoitettu autoon tai muuhun rekisteröitävään ajoneuvoon kiinnitetty pieni metallinen tai muovinen kilpi, johon on kirjoitettu ajoneuvon #{rekisteritunnus|rekisteritunnus}#


lexentry: fin/rekisteröity_parisuhde__Substantiivi__1
written_rep: rekisteröity parisuhde
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: PACS
sense_list:
#{juridinen|juridinen}# sopimus, jonka kautta kaksi samaa sukupuolta olevaa henkilöä muodostavat keskenään #{avioliitto|avioliittoa}# muistuttavan liiton; sopimuksen juridinen asema poikkeaa samaa sukupuolta olevien avioliitosta


lexentry: fin/rekki__Substantiivi__1
written_rep: rekki
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: barre fixe
sense_list:
yksi #{telinevoimistelu|telinevoimistelun}# suorituspaikoista: pylväiden ja vaijerien avulla tuetusta #{vaakasuora|vaakasuorasta}# #{terästanko|terästangosta}# koostuva #{voimisteluteline|voimisteluteline}#


lexentry: fin/reklamaatio__Substantiivi__1
written_rep: reklamaatio
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: réclamation
sense_list:
#{hyödyke|hyödykkeen}# #{virheellisyys|virheellisyyden}# ilmoittaminen ja #{korvaus|korvauksen}# #{vaatiminen|vaatiminen}#; #{valitus|valitus}#, takaisin vaatiminen


lexentry: fin/rekombinaatio__Substantiivi__1
written_rep: rekombinaatio
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: recombinaison
sense_list:
uusien ominaisuusyhdistelmien syntymistä suvullisessa lisääntymisessä vanhemmilta periytyvien ominaisuuksien uudelleen järjestyessä


lexentry: fin/rekrytointi__Substantiivi__1
written_rep: rekrytointi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: recrutement
sense_list:
työntekijöiden haku avointa työpaikkaa tai työtehtävää varten; se, että #{rekrytoida|rekrytoidaan}#, #{värväys|värväys}#


lexentry: fin/rektio__Substantiivi__1
written_rep: rektio
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: régime
sense_list:
eräissä kielissä ilmenevä kahden samaan #{lause|lause}##{rakenne|rakenteeseen}# kuuluvan #{sana|sanan}# #{kieliopillinen|kieliopillinen}# #{suhde|suhde}#, jossa toisen sanan #{taivutusmuoto|taivutusmuoto}# #{määräytyä|määräytyy}# toisen sanan perusteella


lexentry: fin/relatiivipronomini__Substantiivi__1
written_rep: relatiivipronomini
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: pronom relatif
sense_list:
#{relatiivinen sivulause|relatiivisen sivulauseen}# aloittava pronomini, joka viittaa toisen lauseen sanaan tai sanaryhmään; #{relatiivinen|relatiivinen}# pronomini


lexentry: fin/relativismi__Substantiivi__1
written_rep: relativismi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: relativisme
sense_list:
#{käsitys|käsitys}#, jonka mukaan #{totuus|totuus}# tai arvot ovat #{relatiivinen|relatiivisia}# ja mitään ehdottoman varmoja totuuksia tai ehdottomia #{arvo|arvoja}# ei ole, #{kaikki|kaikki}# on suhteellista


lexentry: fin/releoida__Verbi__1
written_rep: releoida
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: relayer
sense_list:
#{välittää|välittää}# (kahdesta radiosignaalista, joita erilliset asemat lähettävät eri taajuuksilla)


lexentry: fin/relevantti__Adjektiivi__1
written_rep: relevantti
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: pertinent | pertinente
sense_list:
asiaan olennaisesti vaikuttava, asian kannalta muuten #{olennainen|olennainen}# tai #{merkityksellinen|merkityksellinen}#


lexentry: fin/reliabiliteetti__Substantiivi__1
written_rep: reliabiliteetti
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: fiabilité
sense_list:
#{mittari|mittarin}# tai #{menetelmä|menetelmän}# luotettavuus; se, että ei saada sattumanvaraisia tuloksia, vaan saadaan johdonmukaisia tuloksia


lexentry: fin/remburssi__Substantiivi__1
written_rep: remburssi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: accréditif
sense_list:
kansainvälisessä #{kauppa|kaupassa}# #{pankki|pankin}# antama #{ostaja|ostajaa}# tukeva #{maksusitoumus|maksusitoumus}#, jonka ehtojen täytyttyä ulkomainen pankki maksaa ulkomaiselle #{myyjä|myyjälle}# tämän lähettämästä tavarasta kauppahinnan


lexentry: fin/renderöidä__Verbi__1
written_rep: renderöidä
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: rendu
sense_list:
#{kuvantaa|kuvantaa}#, #{hahmontaa|hahmontaa}#, #{muuntaa|muuntaa}# digitaalinen malli näytölle sopivaan esitysmuotoon kuvaksi


lexentry: fin/renessanssi__Substantiivi__1
written_rep: renessanssi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: renaissance
sense_list:
kulttuuri-ilmiö, jonka usein katsotaan alkaneen 1300-luvulla #{Italia|Italian}# kaupunkivaltioissa ja levinneen muualle #{Eurooppa|Eurooppaan}# 1500-luvun tietämillä


lexentry: fin/rengas__Substantiivi__1
written_rep: rengas
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: anneau
sense_list:
#{ympyrä|ympyrän}# muotoinen, keskeltä avoin esine | planeetan ympärille irtomateriasta muodostunut ohut kiekko | algebrallinen joukko, jolla on yhteenlasku- ja kertolaskuoperaatiot. Rengas on ryhmä yhteenlaskun suhteen ja #{monoidi|monoidi}# kertolaskun suhteen.


lexentry: fin/rengasteoria__Substantiivi__1
written_rep: rengasteoria
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: théorie des anneaux
sense_list:
#{algebra|algebran}# osa-alue, jonka tutkimuskohteena ovat #{rengas|renkaat}# – algebralliset rakenteet, joille on määritelty yhteen- ja kertolasku


lexentry: fin/replikoida__Verbi__1
written_rep: replikoida
part_of_speech: verb
min_sense_num: 02
trans_list: répliquer
sense_list:
#{toistaa|toistaa}#: saada samansuuntaisia tai erisuuntaisia tuloksia kuin aikaisemmassa tutkimuksessa, kun tutkimus on toteutettu samankaltaisesti eri #{aineisto|aineistoa}# käyttäen kuin aikaisemmassa tutkimuksessa


lexentry: fin/reseptori__Substantiivi__1
written_rep: reseptori
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: récepteur
sense_list:
jonkin #{aistinelin|aistinelimen}# osa, ärsykkeitä vastaanottava #{solu|solu}#, #{aistinsolu|aistinsolu}# | #{proteiini|proteiinimolekyyli}#, johon #{ligandi|ligandi}# kiinnittyy


lexentry: fin/resiprookkipronomini__Substantiivi__1
written_rep: resiprookkipronomini
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: pronom réciproque
sense_list:
vastavuoroisuutta ilmaiseva #{pronomini|pronomini}#, esimerkiksi #{toinen toisemme|toinen toisemme}#


lexentry: fin/resistanssi__Substantiivi__1
written_rep: resistanssi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: résistance
sense_list:
sähköinen #{vastus|vastus}#, sähkövastus; suure, joka kuvaa #{Johde|johteen}# tai vastuksen sähkövirran kulun vastusta (tunnus #{R|R}#, yksikkö #{ohmi|ohmi}# (#{Ω|Ω}#))


lexentry: fin/resistiivisyys__Substantiivi__1
written_rep: resistiivisyys
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: résistivité
sense_list:
#{ominaisvastus|ominaisvastus}#, materiaalin kyky #{vastustaa|vastustaa}# #{sähkövirta|sähkövirtaa}#


lexentry: fin/resistori__Substantiivi__1
written_rep: resistori
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: résistance
sense_list:
(elektroniikka) #{vastus|vastus}#, #{sähkövirta|sähkövirran}# kulkua vastustava #{komponentti|komponentti}#


lexentry: fin/resoluutio__Substantiivi__1
written_rep: resoluutio
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: résolution
sense_list:
kuvan #{tarkkuus|tarkkuus}# eli #{erottelukyky|erottelukyky}#, pituusyksikköä kohden olevien #{pikseli|pikselien}# lukumäärä


lexentry: fin/retiisi__Substantiivi__1
written_rep: retiisi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: radis
sense_list:
#{ristikukkaiset|ristikukkaisten}# heimoon kuuluva kasvi (Raphanus sativus var. sativus), joka on eräs maailman vanhimmista #{viljelykasvi|viljelykasveista}#. Sen kirpeä #{alkeisvarsi|alkeisvarsi}# on yleensä päältä punainen ja sisältä valkoinen


lexentry: fin/retoromaani__Substantiivi__1
written_rep: retoromaani
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: romanche
sense_list:
(kielitiede) retoromaanin kieli, romaaninen kieli, joka on yksi Sveitsin kansalliskielistä italian, ranskan ja saksan ohella


lexentry: fin/retribuutio__Substantiivi__1
written_rep: retribuutio
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: châtiment
sense_list:
kosto, kärsimyksentuottamus tekojen seurauksena, rangaistus. Toisaalta myös ansio, palkka, tulo; teosta aiheutunut tulema.


lexentry: fin/retriitti__Substantiivi__1
written_rep: retriitti
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: battre en retraite
sense_list:
vetäytymistä arkielämästä ja hiljentymistä esimerkiksi hengellisistä syistä tai stressin välttämiseksi


lexentry: fin/retrogradinen__Adjektiivi__1
written_rep: retrogradinen
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: rétrograde
sense_list:
(lääketiede ym.) #{taaksepäin|taaksepäin}# kulkeva, taaksepäin virtaava, #{taantuva|taantuva}#, #{taannehtiva|taannehtiva}#


lexentry: fin/retsina__Substantiivi__1
written_rep: retsina
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: retsina
sense_list:
eräs #{kreikkalainen|kreikkalainen}# #{pihka|pihkalla}# maustettu #{valkoviini|valko-}# tai #{roséviini|roséviini}#


lexentry: fin/reumatismi__Substantiivi__1
written_rep: reumatismi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: rhumatisme
sense_list:
#{särky|särkyä}# aiheuttavien nivel-, nivelside- ja lihassairauksien kansanomainen yhteisnimitys | #{nivelreuma|nivelreuma}#


lexentry: fin/reumatologia__Substantiivi__1
written_rep: reumatologia
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: rhumatologie
sense_list:
lääketieteen haara joka on erikoistunut #{niveltulehdus|niveltulehdukseen}# ja muihin nivelten ongelmiin


lexentry: fin/reunakiveys__Substantiivi__1
written_rep: reunakiveys
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: bordure
sense_list:
#{katu|kadun}# tai #{jalkakäytävä|jalkakäytävän}# reunan #{kiveys|kiveys}#, yleensä #{betoni|betonisista}# tai graniittisista #{reunakivi|reunakivistä}# tehty


lexentry: fin/reunameri__Substantiivi__1
written_rep: reunameri
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: mer bordière
sense_list:
#{valtameri|valtameren}# osa, yleensä avomerta matalampi #{merialue|merialue}#, joka on #{saari|saarien}#, #{saaristo|saaristojen}# tai #{niemi|niemien}# osittain rajaama


lexentry: fin/reunus__Substantiivi__1
written_rep: reunus
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: bord
sense_list:
jotakin asiaa tai esinettä #{reunustava|reunustava}# jossakin olomuodossa oleva osa tai rakenne, #{reunusta|reunusta}#


lexentry: fin/revonhäntä__Substantiivi__1
written_rep: revonhäntä
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: amarante
sense_list:
-suvun #{trooppinen|trooppisella}# ja #{subtrooppinen|subtrooppisella}# vyöhykkeellä esiintyviä kasveja, joita käytetään #{koristekasvi|koristekasveina}#


lexentry: fin/revontulet__Substantiivi__1
written_rep: revontulet
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: aurore polaire aurore boréale aurore australe
sense_list:
#{ilmakehä|ilmakehän}# ilmiö, jossa Auringosta lähteneet varatut hiukkaset aiheuttavat napapiirien läheisyydessä aaltoilevan valoilmiön


lexentry: fin/revyy__Substantiivi__1
written_rep: revyy
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: revue
sense_list:
#{viihteellinen|viihteellinen}# #{esitys|esitys}#, joka sisältää #{musiikki|musiikkia}# ja #{tanssi|tanssia}#


lexentry: fin/ribonukleiinihappo__Substantiivi__1
written_rep: ribonukleiinihappo
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: acide ribonucléique
sense_list:
#{nukleiinihappo|nukleiinihappo}#, jonka päätehtävänä elävässä #{solu|solussa}# on #{valkuaissynteesi|valkuaissynteesin}# ohjaaminen. Ribonukleiinihappon lyhenne on #{RNA|RNA}#.


lexentry: fin/riikinkukko__Substantiivi__1
written_rep: riikinkukko
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: paon
sense_list:
luonnonvaraisena Etelä-Aasiassa tavattava suurikokoinen kanalintu (), joka tunnetaan uroksen koristeellisista pyrstösulista


lexentry: fin/riimu__Substantiivi__1
written_rep: riimu
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: chevêtre
sense_list:
#{juova|juova}#, #{naarmu|naarmu}#, #{viilto|viilto}#, #{raaputus|raaputus}# (josta "riimun" merkitys "riimukirjain" eli "#{raaputtaa|raaputettu}# kirjain")


lexentry: fin/riippumatto__Substantiivi__1
written_rep: riippumatto
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: hamac
sense_list:
tekstiiverkosta tai #{kangas|kankaasta}# tehty kahden pidikkeen väliin ripustettu #{makuualusta|makuualusta}#


lexentry: fin/riippusilta__Substantiivi__1
written_rep: riippusilta
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: pont suspendu
sense_list:
silta, jonka kansi on ripustettu kannatinpilarien eli #{pyloni|pylonien}# välille jännitettyjen kannatusvaijerien varaan


lexentry: fin/riippuvuus__Substantiivi__1
written_rep: riippuvuus
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: dépendance
sense_list:
pakonomainen tarve harjoittaa jotakin toimintoa tai kokea tietynlainen tunnetila; #{addiktio|addiktio}# | se, että on #{riippuvainen|riippuvainen}# (jostakin), että on jonkin #{varassa|varassa}#


lexentry: fin/riisi__Substantiivi__1
written_rep: riisi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: riz
sense_list:
#{riisit|riisien}# #{heinäkasvit|heinäkasvisuvun}# (Oryza) luonnonvaraisten tai syötäväksi viljeltyjen lajien yleisnimi; riisi on trooppisilla ja subtrooppisilla seuduilla viljelty maapallon tärkein viljalaji


lexentry: fin/riisijauho__Substantiivi__1
written_rep: riisijauho
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: farine de riz
sense_list:
valkoisen #{riisi|riisin}# jyvistä hienonnettu aine, jota käytetään kastikkeiden ja jälkiruokien saostamiseen ja #{riisinuudeli|riisinuudeleiden}# raaka-aineeksi


lexentry: fin/riista__Substantiivi__1
written_rep: riista
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: gibier
sense_list:
#{luonnonvarainen|luonnonvaraisina}# elävät #{nisäkäs|nisäkkäät}# tai #{lintu|linnut}#, joita käytetään saaliseläiminä ja metsästetään ruoaksi tai turkisten vuoksi


lexentry: fin/riita__Substantiivi__1
written_rep: riita
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: querelle
sense_list:
tavallisesti #{mielipide|mielipide-eron}# aiheuttama #{sanasota|sanasota}#, joka johtaa joskus molemminpuolisiin loukkauksiin ja tappeluun


lexentry: fin/riitasointu__Substantiivi__1
written_rep: riitasointu
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: dissonance
sense_list:
musiikinteorian käsite, jolla tarkoitetaan samanaikaisten tai peräkkäisten sävelien soivuuden puutetta


lexentry: fin/riiuu__Substantiivi__1
written_rep: riiuu
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: cour
sense_list:
pyrkimys romanttisiin tai seksuaalisiin suhteisiin, #{hakkailu|hakkailu}#, #{kosiskelu|kosiskelu}#, #{seurustelu|seurustelu}#


lexentry: fin/rikastua__Verbi__1
written_rep: rikastua
part_of_speech: verb
min_sense_num: 02
trans_list: enrichir
sense_list:
erottua luonnon #{geologinen|geologisissa}# prosesseissa #{mineraaliesiintymä|mineraaliesiintymäksi}# tms.


lexentry: fin/rikkalapio__Substantiivi__1
written_rep: rikkalapio
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: pelle
sense_list:
muodoltaan #{lapio|lapiota}# muistuttava #{siivousväline|siivousväline}#, johon roskat siirretään #{harja|harjalla}#


lexentry: fin/rikki__Substantiivi__1
written_rep: rikki
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: soufre
sense_list:
epämetalleihin kuuluva yleinen, #{mauton|mauton}# ja #{hajuton|hajuton}#, väriltään #{keltainen|keltainen}# #{alkuaine|alkuaine}#. Rikin kemiallinen merkki on #{S|S}#.


lexentry: fin/rikkihapoke__Substantiivi__1
written_rep: rikkihapoke
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: acide sulfureux
sense_list:
#{rikkihappo|rikkihappoa}# heikompi happo (H₂SO₃), jonka molekyylissä on vain kolme happiatomia, #{rikkidioksidi|rikkidioksidin}# (SO₂) vesiliuos


lexentry: fin/rikkinäinen_puhelin__Substantiivi__1
written_rep: rikkinäinen puhelin
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: téléphone arabe
sense_list:
#{seuraleikki|seuraleikki}#, jossa ensimmäinen leikkijä kuiskaa jonkin lauseen toiselle, ja toinen eteenpäin seuraavalle jne. ja lopussa viimeinen paljastaa, mitä kuuli ja ensimmäinen sen, mitä oli alun perin sanonut


lexentry: fin/rikollisuus__Substantiivi__1
written_rep: rikollisuus
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: criminalité
sense_list:
#{rikollinen|rikolliset}# #{teko|teot}#, #{rikos|rikosten}# #{määrä|määrä}# (yhteiskunnallisena ilmiönä)


lexentry: fin/rikos_ihmisyyttä_vastaan__Substantiivi__1
written_rep: rikos ihmisyyttä vastaan
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: crime contre l'humanité
sense_list:
laajamittaisesti ja järjestelmällisesti #{siviili|siviiliväestöön}# kohdistuva #{hyökkäys|hyökkäys}#, jonka #{motiivi|motiivina}# on #{poliittinen|poliittinen}# #{mielipide|mielipide}#, #{rotu|rotu}#, #{kansallisuus|kansallisuus}#, #{etninen|etninen}# alkuperä, #{kulttuuri|kulttuuri}#, #{uskonto|uskonto}#, #{sukupuoli|sukupuoli}# tai näihin rinnastettava seikka


lexentry: fin/rikoshyöty__Substantiivi__1
written_rep: rikoshyöty
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: gagner
sense_list:
#{rikos|rikoksella}# itselle saatu #{etu|etu}#, #{raha|raha}#, #{omaisuus|omaisuus}#, joka vaaditaan kumottavaksi eli #{hyvittää|hyvitettäväksi}# kun #{rikoksentekijä|rikoksentekijä}# on tuomittu


lexentry: fin/rikoskumppani__Substantiivi__1
written_rep: rikoskumppani
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: acolyte
sense_list:
yhden tai useamman #{rikos|rikoksen}# #{suunnittelu|suunnitteluun}#, #{toimeenpano|toimeenpanoon}# tai #{valmistelu|valmisteluun}# toisen #{rikollinen|rikollisen}# #{kumppani|kumppanina}# #{osallistua|osallistunut}# #{henkilö|henkilö}#


lexentry: fin/rikosrekisteri__Substantiivi__1
written_rep: rikosrekisteri
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: casier
sense_list:
valtakunnallinen keskusrekisteri, johon merkitään lähinnä #{vapausrangaistus|vapausrangaistukseen}# tuomittujen tietoja


lexentry: fin/rikostekniikka__Substantiivi__1
written_rep: rikostekniikka
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: criminalistique
sense_list:
#{rikos|rikosten}# #{esitutkinta|esitutkintaan}# liittyvät #{laboratorio|laboratoriotutkimukset}# ja niitä valmistelevat tutkintatoimet


lexentry: fin/rikša__Substantiivi__1
written_rep: rikša
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: pousse-pousse | poussepousse
sense_list:
#{Kaukoitä|Kaukoidässä}# käytettävät aisoista vedettävät tai polkupyrävetoiset yhden tai kahden henkilön kuljetusrattaat


lexentry: fin/rima__Substantiivi__1
written_rep: rima
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: bar
sense_list:
#{jalkapallomaali|jalkapallomaalin}# yläosan vaakatasoinen rakenne, joka rajaa maalin korkeussuunnassa | #{korkeushyppy|korkeus}#- ja #{seiväshyppy|seiväshypyssä}# telineiden varaan hyppykorkeutta ilmaisevaksi esteeksi asetettu kapea kimpi tai vastaava, joka on hyväksyttävässä hypyssä ylitettävä


lexentry: fin/rinnasteinen__Adjektiivi__1
written_rep: rinnasteinen
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: coordonner
sense_list:
rinnastussuhteessa oleva, #{parataktinen|parataktinen}#; sellainen, joka on rinnastussuhteessa; samanvertainen.


lexentry: fin/rinta__Substantiivi__1
written_rep: rinta
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: sein | poitrine
sense_list:
ihmisen yläruumiin etuosassa oleva ruumiinosa, joka sisältää #{maitorauhanen|maitorauhasen}#, rasvakudosta ja #{nänni|nännin}# (usein monikossa rinnat tarkoittaen molempia rintoja)


lexentry: fin/rintalasta__Substantiivi__1
written_rep: rintalasta
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: sternum
sense_list:
keskellä #{rintakehä|rintakehää}# sijaitseva pitkä ja litteä luu, johon kylkiluut kiinnittyvät kylkirustojen välityksellä


lexentry: fin/rintaliivit__Substantiivi__1
written_rep: rintaliivit
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: soutien-gorge | soutif
sense_list:
naisten #{alusvaate|alusvaate}#, joissa on kaksi kuppia, jotka peittävät ja samalla tukevat #{rinta|rintoja}#


lexentry: fin/rintama__Substantiivi__1
written_rep: rintama
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: front
sense_list:
#{sotajoukko|sotajoukkojen}# muodostelma #{puolustus|puolustuksen}# tai #{hyökkäys|hyökkäyksen}# etuosassa, tavallisesti #{valtio|valtion}# rajalla ja historiallisesti siellä missä sijaitsevat #{juoksuhauta|juoksuhaudat}# | #{säärintama|säärintama}#


lexentry: fin/rintaontelo__Substantiivi__1
written_rep: rintaontelo
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: cage thoracique
sense_list:
#{rintakehä|rintakehän}# rajaama tila, jonka sisällä on rintaontelon elimet eli keuhkot, henkitorvi, sydän, sydämestä lähtevät suuret valtimot ja laskimot sekä ruokatorvi ()


lexentry: fin/ripsisaurikki__Substantiivi__1
written_rep: ripsisaurikki
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: galinsoge cilié
sense_list:
#{Andit|Andeilta}# ja #{Väli-Amerikka|Väli-Amerikasta}# peräisin oleva #{saurikit|saurikkien}# sukuun kuuluva kasvi , joka havaittiin Suomesta ensikerran 1928


lexentry: fin/ripuaari__Substantiivi__1
written_rep: ripuaari
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: francique ripuaire
sense_list:
#{Saksa|Saksassa}#, #{Belgia|Belgiassa}# ja #{Alankomaat|Alankomaissa}# puhuttava kieli tai murteiden ryhmä (kielikoodi ksh)


lexentry: fin/ripuli__Substantiivi__1
written_rep: ripuli
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: diarrhée
sense_list:
#{lääketieteellinen tila|lääketieteellinen tila}#, jossa potilaan #{uloste|uloste}# on #{vetinen|vetistä}# ja ulostustarve #{voimistua|voimistunut}#


lexentry: fin/risiini__Substantiivi__1
written_rep: risiini
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: ricin
sense_list:
eräs #{tyräkkikasvi|tyräkkikasveihin}# lukeutuva #{trooppinen|trooppinen}# pensaskasvi (). #{risiinit|Risiinien}# suvun () ainoa laji.


lexentry: fin/risiiniöljy__Substantiivi__1
written_rep: risiiniöljy
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: huile de ricin
sense_list:
#{risiini|risiinin}# siemenistä eli risiinipavuista puristettu öljy, jota on käytetty #{ummetus|ummetuksen}# hoitamiseen ja #{ulostuslääke|ulostuslääkkeenä}#


lexentry: fin/riski__Substantiivi__1
written_rep: riski
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: risque
sense_list:
negatiivisen tapahtuman ja tämän toteutumisen #{uhka|uhka}# ja sen toteutumisen todennäköisyys (esim. onnettomuuden tai sairauden)


lexentry: fin/riskialtis__Adjektiivi__1
written_rep: riskialtis
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: risqué
sense_list:
sellainen, jossa voi ilmetä epäedullisia seurauksia; joka saattaa epäonnistua; #{vaarallinen|vaarallinen}#, #{epävarma|epävarma}#


lexentry: fin/risotto__Substantiivi__1
written_rep: risotto
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: risotto
sense_list:
perinteinen pohjoisitalialainen ruoka, joka valmistetaan kuullottamalla riisiä ja sitten keittämällä sopivassa liemessä


lexentry: fin/risteilijä__Substantiivi__1
written_rep: risteilijä
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: croiseur
sense_list:
nopea, pitkään toimintamatkaan kykenevä, #{taistelulaiva|taistelulaivaa}# pienempi tykein tai ohjuksin aseistettu sotalaiva, jotka yleensä käsitetään 10000-25000 tonnin massaisiksi


lexentry: fin/risteilyalus__Substantiivi__1
written_rep: risteilyalus
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: navire de croisière
sense_list:
alus joka kuljettaa matkustajia tyypillisesti virkistystarkoituksessa useiden satamien kautta kulkevalla reitillä


lexentry: fin/risti__Substantiivi__1
written_rep: risti
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: croix
sense_list:
muodostelma, jossa kaksi osaa kulkevat toistensa poikki | ristikkäisistä osista muodostuva #{kristinusko|kristinuskon}# #{symboli|symboli}# | antiikin aikana käytetty teloitusväline | #{veikkaus|veikkauksessa}# #{rasti|rasti}# | #{taakka|taakka}#, #{vaikeus|vaikeus}#, #{vaiva|vaiva}#, #{vastoinkäyminen|vastoinkäyminen}#


lexentry: fin/risti__Substantiivi__1
written_rep: risti
part_of_speech: noun
min_sense_num: 04
trans_list: obèle | croix
sense_list:
typografinen merkki †, jolla merkitään: #{viite|viitettä}#, suomen kielessä lähes käyttämätön; jumalanpalveluksessa kohtaa, jossa pappi tekee #{ristinmerkki|ristinmerkin}# tai jonkun kuolinpäivää tai #{sukupuutto|sukupuuttoon}# kuollutta #{taksoni|taksonia}#


lexentry: fin/ristiinnaulita__Verbi__1
written_rep: ristiinnaulita
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: crucifier
sense_list:
#{teloittaa|teloittaa}# kiinnittämällä #{risti|ristiin}# #{naula|nauloin}# tai #{sitoa|sitomalla}# ristiin #{köysi|köysin}#, minkä jälkeen kiinnitetty henkilö menehtyy #{nestehukka|nestehukkaan}#


lexentry: fin/ristikkomerkki__Substantiivi__1
written_rep: ristikkomerkki
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: croisillon
sense_list:
#{symboli|symboli}#, jota käytetään #{tekniikassa|tekniikassa}# useisiin eri tarkoituksiin; amerikanenglannissa #{numero|numeron}# edessä numeron merkkinä ja numeron jälkeen #{naula|naulan}# (l. paunan) merkkinä


lexentry: fin/ristiluu__Substantiivi__1
written_rep: ristiluu
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: sacrum
sense_list:
ihmisen #{lantio|lantion}# osa, joka on muodostunut viiden #{ristinikama|ristinikaman}# yhteenluutumana ()


lexentry: fin/ristinmerkki__Substantiivi__1
written_rep: ristinmerkki
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: signe de croix
sense_list:
#{rukous|rukouksen}# ja siunauksen muoto, jossa ihmisen eteen kuvataan risti koskettamalla sormilla otsaa, rintaa ja olkapäitä edestä


lexentry: fin/ristinolla__Substantiivi__1
written_rep: ristinolla
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: morpion
sense_list:
kahden pelaajan #{peli|peli}#, jossa on tarkoitus saada omaa merkkiään tietty määrä (kolme tai viisi) peräkkäin pelaajien tehdessä vuorotellen siirtoja ruudukolle


lexentry: fin/ristiriita__Substantiivi__1
written_rep: ristiriita
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: conflict | conflit
sense_list:
osapuolten välillä vallitseva, aistimusten, kokemusten, näkemysten, vakaumusten tms. erilaisuudesta tai merkittävästä poikkeamisesta johtuva #{erimielisyys|erimielisyys}#


lexentry: fin/ristiritari__Substantiivi__1
written_rep: ristiritari
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: chevalier de la croisade
sense_list:
#{ristiretki|ristiretkeen}# osallistuva #{ritari|ritari}# | hengellisen #{ritarikunta|ritarikunnan}# jäsenenä oleva ritari


lexentry: fin/ristiviite__Substantiivi__1
written_rep: ristiviite
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: renvoi
sense_list:
#{ristiviittaus|ristiviittaus}#; #{viite|viite}#, joka ohjaa lukijan johonkin toiseen kohtaan samassa #{dokumentti|dokumentissa}#


lexentry: fin/ristiäiset__Substantiivi__1
written_rep: ristiäiset
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: baptême
sense_list:
juhlava #{tilaisuus|tilaisuus}#, jossa henkilö #{ristiä|ristitään}# eli annetaan #{kristitty|kristitty}# nimi


lexentry: fin/risunki__Substantiivi__1
written_rep: risunki
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: fascine
sense_list:
#{vesirakennus|vesirakennuksessa}# ja #{perustus|perustuksissa}# käytetty risukimpuista koostuva rakenneosa


lexentry: fin/risusavotta__Substantiivi__1
written_rep: risusavotta
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: campagne de débroussaillement
sense_list:
nuorempien #{lehtipuu|lehtipuiden}#, pienpuuston raivaaminen varsinaisen #{puusto|puuston}# seasta; jäljelle jää vain varsinainen (havu)puusto, yleensä männyt tai kuuset


lexentry: fin/ritari__Substantiivi__1
written_rep: ritari
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: chevalier
sense_list:
#{aateli|aateliin}# kuulunut #{keskiaikainen|keskiaikainen}# raskas #{ratsumies|ratsumies}# | jonkin #{ritarikunta|ritarikunnan}# ritarin arvon saanut henkilö


lexentry: fin/ritarikunta__Substantiivi__1
written_rep: ritarikunta
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: chevalerie
sense_list:
sotilaallinen järjestö, jonka jäsenet antoivat munkkilupauksen ja vaalivat kristityn ritarin ihannetta, jossa yhdistyivät sotilaallinen urheus ja hurskaus


lexentry: fin/riuku__Substantiivi__1
written_rep: riuku
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: perche
sense_list:
(metsätalous) solakka, läpimitaltaan noin 4—12 cm #{karsia|karsittu}#, kuorittu tai kuorimaton puu, joista on usein rakennettu vain kevyitä rakennuksia kuten #{lato|latoja}# ja #{liiteri|liitereitä}#; salko


lexentry: fin/riuna__Substantiivi__1
written_rep: riuna
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: amende
sense_list:
muinaisslaavilainen paino- ja #{rahayksikkö|rahayksikkö}#, noin 200 g jalometallia; muinaisvenäläinen rahayksikkö, noin #{naula|naulan}# painoinen hopeaharkko


lexentry: fin/rivi__Substantiivi__1
written_rep: rivi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: ligne
sense_list:
tekstiä varten #{riviväli|rivivälein}# varattu tyhjä tai tekstiä sisältävä vaakasuora kaistale, tekstirivi


lexentry: fin/rivitalo__Substantiivi__1
written_rep: rivitalo
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: maison en bande
sense_list:
#{rakennus|rakennus}#, jossa on useita (vähintään kolme kappaletta) #{huoneisto|asuinhuoneistoja}# vierekkäin


lexentry: fin/riviväli__Substantiivi__1
written_rep: riviväli
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: interligne
sense_list:
#{teksti|tekstin}# peräkkäisten #{rivi|rivien}# #{perusviiva|perusviivojen}# #{etäisyys|etäisyys}# toisistaan


lexentry: fin/robusti__Adjektiivi__1
written_rep: robusti
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: costaud
sense_list:
vankkarakenteinen, tukevatekoinen, roteva, vanttera, #{jykevä|jykevä}#, kestävä | #{vakaa|vakaa}# sillä tavalla, että ei ole #{herkkä|herkkä}# #{poikkeava|poikkeaville}# #{arvo|arvoille}# tai tarkastellaan ja otetaan huomioon #{häiriö|häiriöt}# (algoritmista)


lexentry: fin/robustisuus__Substantiivi__1
written_rep: robustisuus
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: robustesse
sense_list:
#{vakaus|vakaus}# sillä tavalla, että ei ole #{herkkyys|herkkyyttä}# #{poikkeava|poikkeaville}# #{arvo|arvoille}# tai tarkastellaan ja otetaan huomioon #{häiriö|häiriöt}# (algoritmista)


lexentry: fin/rock__Substantiivi__1
written_rep: rock
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: rock
sense_list:
rokki, 1950-luvulla syntynyt #{populaarimusiikki|populaarimusiikin}# tyyli, josta on kehittynyt useita #{alalaji|alalajeja}#


lexentry: fin/rodeo__Substantiivi__1
written_rep: rodeo
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: rodéo
sense_list:
pohjoisamerikkalainen #{urheilulaji|urheilulaji}#, jossa ratsastetaan #{härkä|härällä}# tai #{hevonen|hevosella}#


lexentry: fin/rohkaista__Verbi__1
written_rep: rohkaista
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: encourager
sense_list:
pyrkiä puhumalla tai muulla tavoin #{viestiä#Verbi|viestimään}# vastaanottajalle niin, että tämä #{uskaltaa|uskaltaisi}# tehdä / #{uskaltautua|uskaltautuisi}# tekemään (jotakin)


lexentry: fin/rohtua__Verbi__1
written_rep: rohtua
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: gercer
sense_list:
tulla ihoon #{rohtuma|rohtumaa}#, tavallisesti punoittavaa ihottumaa #{ahava|ahavan}#, kylmän, mekaanisen #{ärsyke|ärsykkeen}# tai #{ihosairaus|ihosairauden}# seurauksena


lexentry: fin/roilo__Substantiivi__1
written_rep: roilo
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: chasser
sense_list:
tiilen tai muun rakennusosan sisään jätetty ura tai kanava putkea, kaapelia, sähköjohtoja tms. varten


lexentry: fin/roistovaltio__Substantiivi__1
written_rep: roistovaltio
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: État voyou
sense_list:
erityisesti #{Yhdysvallat|Yhdysvaltojen}# hallinnon käyttämä nimitys kansainväliseen #{yhteisö|yhteisöön}# tai Yhdysvaltojen johtamaan #{ryhmä|ryhmään}# nuivasti suhtautuvasta valtiosta


lexentry: fin/rojalti__Substantiivi__1
written_rep: rojalti
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: redevance
sense_list:
#{tekijä|tekijän}# tai #{patentinomistaja|patentinomistajan}# saama #{osuus|osuus}# tuotoksen tuottamista tuloista tai muu sopimusperusteinen osuus tuloista


lexentry: fin/rokonarpinen__Adjektiivi__1
written_rep: rokonarpinen
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: vérolé | vérolée
sense_list:
sellainen, jossa on #{isorokko|isonrokon}# tai #{kuubankutina|kuubankutinan}# sairastamisesta jääneitä #{arpi|arpia}#


lexentry: fin/rokote__Substantiivi__1
written_rep: rokote
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: vaccin
sense_list:
#{immunologia|immunologinen}# valmiste, joka tuottaa elimistössä puolustusreaktion synnyttäen #{immuniteetti|immuniteetin}# tai lieventää mahdollisen tartunnan haittoja


lexentry: fin/rollaattori__Substantiivi__1
written_rep: rollaattori
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: déambulateur
sense_list:
liikkumisrajoitteisen henkilön kävelyä helpottava apuväline, joka kulkee pyörillä henkilön edellä ja jossa on kahvat


lexentry: fin/romaaninen_kieli__Substantiivi__1
written_rep: romaaninen kieli
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: langue romane
sense_list:
Romaaniset kielet ovat arkisesta #{latina|latinasta}# kehittyneitä #{indoeurooppalainen kieli|indoeurooppalaisia kieliä}# ja muodostavat #{itaalinen kieli|itaalisten kielten}# alaluokan.


lexentry: fin/romani__Substantiivi__1
written_rep: romani
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: romani
sense_list:
Pohjois-Intiasta aikoinaan lähteneen #{kiertolaiskansa|kiertolaiskansan}# jäsen, #{mustalainen|mustalainen}#, romaniheimon jäsen


lexentry: fin/romania__Substantiivi__1
written_rep: romania
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: roumain
sense_list:
#{Romania|Romaniassa}# ja #{Moldova|Moldovassa}# puhuttava #{itäromaaninen|itäromaaninen}# #{kieli|kieli}# (kielitunnus: ro)


lexentry: fin/romantiikka__Substantiivi__1
written_rep: romantiikka
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: romantisme
sense_list:
#{romanttinen|romanttinen}# toiminta, henki tai piirteet; #{romattisuus|romattisuus}#, #{tunteellisuus|tunteellisuus}#


lexentry: fin/romanttinen__Adjektiivi__1
written_rep: romanttinen
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 02
trans_list: romantique
sense_list:
#{romantiikka|romantiikkaan}# taipuvainen; #{tunteellinen|tunteellinen}#, #{haaveilevainen|haaveilevainen}#


lexentry: fin/romboedrinen__Adjektiivi__1
written_rep: romboedrinen
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: rhomboédrique
sense_list:
(kidejärjestelmästä) sellainen, jossa on kolme yhtä pitkää #{akseli|akselia}#, jotka leikkaavat toisensa vinossa kulmassa


lexentry: fin/rommi__Substantiivi__1
written_rep: rommi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: rhum
sense_list:
#{sokeriruoko|sokeriruo'osta}# #{käyttäminen|käyttämällä}# ja #{tislata|tislaamalla}# valmistettu väkevä #{alkoholijuoma|alkoholijuoma}#


lexentry: fin/roolihahmo__Substantiivi__1
written_rep: roolihahmo
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: caractère
sense_list:
#{näyttämötaiteessa|näyttämö-}# ja #{elokuvataiteessa|elokuvataiteessa}# fiktiivinen henkilö, jota näyttelijä #{esittää|esittää}#


lexentry: fin/rooliruno__Substantiivi__1
written_rep: rooliruno
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: monologue dramatique
sense_list:
runo, jossa runon minällä on esimerkiksi lapsen tai eläimen #{roolihahmo|roolihahmo}#, joka esittää ajatuksiaan tai tunteitaan


lexentry: fin/roomalaiskatolinen__Adjektiivi__1
written_rep: roomalaiskatolinen
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: catholique
sense_list:
suurimman kristillisen #{kirkkokunta|kirkkokunnan}#, katolisen kirkon, #{oppi|opin}# mukainen tai siihen liittyvä


lexentry: fin/roska__Substantiivi__1
written_rep: roska
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: ordure
sense_list:
kiinteää yksityiselämän #{jäte|jätettä}#, lähinnä kotitalousjätettä, lukuun ottamatta #{biojäte|biojätettä}# ja #{ongelmajäte|ongelmajätettä}#


lexentry: fin/roskakuilu__Substantiivi__1
written_rep: roskakuilu
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: démolition
sense_list:
rakennustyömaalla käytettävä #{jätelava|jätelavalle}# viettävä #{putki|putki}#, jota pitkin purkujätteet putoavat kerrostalon ikkunalta hallitusti maan tasoon


lexentry: fin/roskaposti__Substantiivi__1
written_rep: roskaposti
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: pourriel | spam | courrier indésirable
sense_list:
#{sähköpostitse|sähköpostitse}# tapahtuvaa, usein mainoksia sisältävää massapostitusta, johon ei ole etukäteen saatu vastaanottajan lupaa | yksittäinen mainostarkoituksessa lähetetty viesti


lexentry: fin/roskaruoka__Substantiivi__1
written_rep: roskaruoka
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: malbouffe | junk-food
sense_list:
käytetään vähättelevästi ravintoarvoiltaan huonosta ruoasta, joka on yleensä ns. #{pikaruoka|pikaruokaa}#


lexentry: fin/roskaväki__Substantiivi__1
written_rep: roskaväki
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: racaille
sense_list:
#{yhteiskunta|yhteiskuntaan}# #{sopeutumaton|sopeutumattomien}# #{ihmisjoukko|ihmisjoukko}#, joita pidetään kenties työtä karttelevina, rikoksiin tai huliganismiin taipuvaisina


lexentry: fin/rosvo__Substantiivi__1
written_rep: rosvo
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: bandit | voyou
sense_list:
#{rikollinen|rikollinen}#, joka #{ryöstää|ryöstää}#, tavallisesti fyysisellä väkivallalla tai #{ase|aseella}# uhaten


lexentry: fin/rotanloukku__Substantiivi__1
written_rep: rotanloukku
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: piège à rats
sense_list:
#{rotta|rottien}# pyydystämiseen ja tappamiseen tarkoitettu, tavallisesti #{laukaisin|laukaisimen}# ja #{jousi|jousen}# avulla toimiva yksinkertainen #{laite|laite}#


lexentry: fin/rotavirus__Substantiivi__1
written_rep: rotavirus
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: rotavirus
sense_list:
-heimoon kuuluva #{kaksijuosteinen|kaksijuosteinen}# #{RNA-virus|RNA-virus}#, joka on saanut nimensä rengasmaisista viruksista, joka tarttuu #{uloste-suu-tie|uloste-suu-tietä}# eli eläimestä tai ihmisestä toiseen


lexentry: fin/rotko__Substantiivi__1
written_rep: rotko
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: ravin
sense_list:
syvyydeltään leveyttä suurempi jyrkkien seinämien rajoittama, yleensä kallioinen laakso. Synnyltään rotkot ovat #{tektoninen|tektonisia}# tai korroosiomuodostelmia


lexentry: fin/rotkolaakso__Substantiivi__1
written_rep: rotkolaakso
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: canyon
sense_list:
(maantiede) #{kuurma|kuurma}#, jyrkkärinteinen voimakkaan vedenvirtauksen aiheuttaman #{pohjaeroosio|pohjaeroosion}# tulos


lexentry: fin/rotta__Substantiivi__1
written_rep: rotta
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: rat | surmulot | rat d'égout
sense_list:
mikä tahansa #{rotat|rottien}# sukuun () kuuluva #{rottaeläimet|rottaeläinten}# laji tai sellaisen yksilö


lexentry: fin/rottakuningas__Substantiivi__1
written_rep: rottakuningas
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: roi de rats
sense_list:
#{rykelmä|rykelmä}# #{rotta|rottia}#, jotka ovat #{takertua|takertuneet}# kiinni toisiinsa #{häntä#Substantiivi|hännästään}#; päätyy normaalisti niiden rottien menehtymiseen, jotka eivät pääse irtautumaan


lexentry: fin/rottinki__Substantiivi__1
written_rep: rottinki
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: rotin
sense_list:
#{rottinkipalmu|rottinkipalmun}# notkea varsi, jota käytetään esim. huonekalujen, korien ym. tekemiseen


lexentry: fin/rotu__Substantiivi__1
written_rep: rotu
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: race
sense_list:
maantieteellisesti rajoittunut ihmisjoukko, jonka perinnölliset ulkonäköominaisuudet erottavat sen muista vastaavista (ei ole olemassa yksiselitteistä luonnontieteellistä määritelmää) | ihmisen tarkoituksella #{jalostaa|jalostama}# saman eläinlajin ryhmä, jolla on tiettyjä perinnöllisiä ominaisuuksia, jotka erottavat ne toisista samaan lajiin kuuluvista yksilöistä


lexentry: fin/rotupetturi__Substantiivi__1
written_rep: rotupetturi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: traître à la race
sense_list:
#{rasismi|rasismin}# kannattajien ilmaisu ihmisestä, joka #{seurustella|seurustelee}# tai #{lisääntyä|lisääntyy}# ulkonäöltään selvästi erilaisen ihmisen kanssa


lexentry: fin/roux__Substantiivi__1
written_rep: roux
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: roux
sense_list:
#{rasva|rasvan}# ja #{jauho|jauhojen}# #{seos|seos}# (yleensä 50/50 paino-%), jota käytetään #{kastike|kastikkeiden}# #{suurustaa|suurustamisessa}#; #{rasvasuurus|rasvasuurus}#


lexentry: fin/rovasti__Substantiivi__1
written_rep: rovasti
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: prévôt
sense_list:
seurakunnan johtava #{pappi|pappi}# lähinnä Saksassa ja Pohjoismaissa; Suomen evankelis-luterilaisessa ansioituneelle papille myönnettävä #{arvonimi|arvonimi}#


lexentry: fin/rovastikunta__Substantiivi__1
written_rep: rovastikunta
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: contrat
sense_list:
#{luterilainen|luterilaisissa}# kirkkokunnissa #{hiippakunta|hiippakunnan}# ja #{seurakunta|seurakunnan}# välisellä tasolla toimiva alueellinen hallintoyksikkö, jota ohjaa #{lääninrovasti|lääninrovasti}#


lexentry: fin/rubiini__Substantiivi__1
written_rep: rubiini
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: rubis
sense_list:
syvänpunainen #{jalokivi|jalokivi}#, joka kuuluu korundiryhmään; #{timantti|timantin}# jälkeen kovin jalokivi


lexentry: fin/rubriikki__Substantiivi__1
written_rep: rubriikki
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: rubrique
sense_list:
#{otsikko|otsikko}#, etenkin punaisella kirjoitettu käsin kopioidussa #{käsikirjoitus|käsikirjoituksessa}#


lexentry: fin/rugby__Substantiivi__1
written_rep: rugby
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: rugby
sense_list:
#{urheilulaji|urheilulaji}#, josta on useita muunnelmia, joille on yhteistä että soikeaa palloa kuljetetaan käsin kantamalla ja syöttö eteenpäin on kielletty


lexentry: fin/ruhtinaspiispa__Substantiivi__1
written_rep: ruhtinaspiispa
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: prince-évêque
sense_list:
#{katolinen|katolinen}# piispa, jolla oli hallussaan ruhtinaskunta ja edustusoikeus Pyhä saksalais-roomalaisen keisarikunnan valtiopäivillä


lexentry: fin/ruijanpallas__Substantiivi__1
written_rep: ruijanpallas
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: flétan
sense_list:
#{oikeasilmäkampelat|oikeasilmäkampeloiden}# heimoon kuuluva #{piikkimakrillikalat|piikkimakrillikalojen}# laji tai sen yksilö


lexentry: fin/ruisku__Substantiivi__1
written_rep: ruisku
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: gicler
sense_list:
#{letku|letku}# tai #{putki|putki}#, jolla painetta apuna käyttäen siirretään nestemäisessä tilassa olevaa ainetta haluttuun kohteeseen


lexentry: fin/ruisleipä__Substantiivi__1
written_rep: ruisleipä
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: pain de seigle
sense_list:
rukiista valmistettu #{ruokaleipä|ruokaleipä}#, joka tehdään taikinanjuuren tai leipomohiivan avulla hapattamalla


lexentry: fin/rukkanen__Substantiivi__1
written_rep: rukkanen
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: moufle
sense_list:
#{varreton|varreton}# #{nahkakinnas|nahkakinnas}#, jossa on oma paikat #{peukalo|peukalolle}# ja yl. #{ripustuslenkki|ripustuslenkki}#


lexentry: fin/rukkaset__Substantiivi__1
written_rep: rukkaset
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: refus
sense_list:
kieltävä vastaus #{kosinta|kosintaan}#; (laajemmin) toisen #{ihastus|ihastuksen}#, #{kosiskelu|kosiskelun}#, #{lähentely|lähentelyn}# tai tanssiinkutsun #{torjua|torjuminen}#


lexentry: fin/rukous__Substantiivi__1
written_rep: rukous
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: prière
sense_list:
#{rukoileminen|rukoileminen}# | rukoilemisen toteuttamiseksi #{lukea|luettava}# määrämuotoinen #{teksti|teksti}# tai suoritettava toimenpide


lexentry: fin/rukousmatto__Substantiivi__1
written_rep: rukousmatto
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: tapis de prière
sense_list:
#{matto|matto}#, jonka päälle #{islaminuskoinen|islaminuskoinen}# henkilö #{polvistua|polvistuu}# #{rukoilla|rukoilemaan}#


lexentry: fin/rukousmylly__Substantiivi__1
written_rep: rukousmylly
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: moulin à prières
sense_list:
tiibetinbuddhalaisuuden kuuluva laite, varteen kiinnitetty pyörivä sylinteri, jonka ympärille on kirjoitettu #{mantra|mantroja}#, jotka tulevat luetuiksi yhdellä sylinterin pyörityksellä


lexentry: fin/ruletti__Substantiivi__1
written_rep: ruletti
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: roulette
sense_list:
#{uhkapeli|uhkapeli}#, jossa yritetään etukäteen arvata #{rulettikiekko|rulettikiekolla}# ja metallikuulalla arvottuja numeroita


lexentry: fin/rullalauta__Substantiivi__1
written_rep: rullalauta
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: planche à roulettes
sense_list:
#{rullalautailu|rullalautailun}# harrastajien käyttämä #{lauta|lauta}#, jossa on neljä #{rengas|rengasta}#


lexentry: fin/rullaluistelu__Substantiivi__1
written_rep: rullaluistelu
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: patinage à roulettes
sense_list:
kesäaikaan #{luistelu|luistelun}# mahdollistava harrastus, jossa liikutaan #{rullaluistin|rullaluistimilla}#


lexentry: fin/rullaluistin__Substantiivi__1
written_rep: rullaluistin
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: patin à roulette
sense_list:
perinteisiä #{luistin|luistinta}# muistuttava liikuntaväline, jonka metalliterän paikalla on yleensä neljä tai viisi rullaa eli rengasta


lexentry: fin/rullaustie__Substantiivi__1
written_rep: rullaustie
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: voie de circulation
sense_list:
tie, jota pitkin lentokoneet #{rullata|rullaavat}# #{kiitotie|kiitotieltä}# #{terminaali|terminaalille}# tai päinvastoin


lexentry: fin/ruma__Adjektiivi__1
written_rep: ruma
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: laid | moche
sense_list:
sellainen, joka #{kuulostaa|kuulostaa}# tai #{näyttää|näyttää}# #{vastenmielinen|vastenmieliseltä}#; koetaan ilkeäksi tai vastenmieliseksi; pahan #{kuuloinen|kuuloinen}#, pahan #{näköinen|näköinen}#


lexentry: fin/rumpu__Substantiivi__1
written_rep: rumpu
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: tambour | batterie
sense_list:
#{rummuttaa|rummuttamalla}# soitettava #{lyömäsoitin|lyömäsoitin}# | koneissa ja laitteissa ja vastaavissa käytettävä #{sylinteri|sylinterin}# muotoinen, usein pyörivä, rakennekomponentti


lexentry: fin/rumpusetti__Substantiivi__1
written_rep: rumpusetti
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: batterie
sense_list:
#{populaarimusiikki|populaarimusiikissa}# käytettävä lyömäsoitinten kokonaisuus, joka koostuu yleensä #{virvelirumpu|virvelirummusta}#, kahdesta #{tom-tom|tom-tomista}#, #{bassorumpu|bassorummusta}# ja #{lautanen|lautasista}#


lexentry: fin/runkokunta__Substantiivi__1
written_rep: runkokunta
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: colonie
sense_list:
yhdestä yksilöstä suvuttomasti lisääntymällä ja emoyksilön yhteyteen jääneiden eliöiden #{yhdyskunta|yhdyskunta}#


lexentry: fin/runkoverkko__Substantiivi__1
written_rep: runkoverkko
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: colonne vertébrale
sense_list:
tietoliikenne- tai energiansiirtoverkon #{solmupiste|solmupisteiden}# välinen #{pääväylä|pääväylä}#, joka koostuu #{runkolinja|runkolinjoista}#


lexentry: fin/runnella__Verbi__1
written_rep: runnella
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: défigurer | abîmer
sense_list:
#{vahingoittaa|vahingoittaa}#, #{rikkoa|rikkoa}#, #{murskata|murskata}#, aiheuttaa #{vaurio|vaurioita}# jollekin


lexentry: fin/runo__Substantiivi__1
written_rep: runo
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: poème | poésie
sense_list:
#{suullinen|suullinen}# tai #{kirjallinen|kirjallinen}# #{teos|teos}#, jossa kieltä käytetään #{esteettinen|esteettisesti}# ja usein #{runomitta|runomittaa}# noudattaen


lexentry: fin/runojalka__Substantiivi__1
written_rep: runojalka
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: pied
sense_list:
#{runopolvi|runopolvi}#, #{painollinen|painollisen}# eli nousussa olevan ja #{painoton|painottoman}# eli laskussa olevan #{tavu|tavun}# ryhmä mitallisessa runoudessa


lexentry: fin/runollinen__Adjektiivi__1
written_rep: runollinen
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: poétique
sense_list:
#{runous|runoudelle}# ominainen; #{runo|runoa}# #{muistuttava|muistuttava}#; #{tunteellinen|tunteelliseksi}# tekevä | runoa tai runoutta koskeva, runouden alaan kuuluva


lexentry: fin/runomitta__Substantiivi__1
written_rep: runomitta
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: mesure
sense_list:
metrumi, mitallisen runouden #{runo|runoissa}# käytetty mitta, joka perustuu poljennollisissa runoissa #{rytmi|rytmiin}# ja poljennottomissa esimerkiksi #{tavu|tavujen}# määrään säkeessä ja säkeiden määrään säkeistössä sekä #{loppusointu|loppusointuun}#


lexentry: fin/runous__Substantiivi__1
written_rep: runous
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: poésie
sense_list:
#{kirjallisuus|kirjallisuuden}# ja sanataiteen muoto, jossa kieltä käytetään #{esteettisesti|esteettisesti}# sen merkityksen ja #{kielioppillinen|kieliopillisen}# #{oikeellisuus|oikeellisuuden}# sijaan tai lisäksi


lexentry: fin/runousoppi__Substantiivi__1
written_rep: runousoppi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: poétique
sense_list:
#{runous|runouteen}#, sen #{laji|lajeihin}# ja #{ilmaisukeino|ilmaisukeinoihin}# keskittyvä #{kirjallisuustiede|kirjallisuustieteen}# haara


lexentry: fin/runsaasti__Adverbi__1
written_rep: runsaasti
part_of_speech: adverb
min_sense_num: 01
trans_list: abondance
sense_list:
#{reilusti|reilusti}#, #{riittävästi|riittävästi}#, #{paljon|paljon}#, #{yli odotusten|yli odotusten}#


lexentry: fin/runsas_luku__Substantiivi__1
written_rep: runsas luku
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: nombre abondant
sense_list:
#{positiivinen|positiivinen}# #{kokonaisluku|kokonaisluku}#, jonka itseään pienempien tekijöiden summa on suurempi kuin #{luku|luku}# itse


lexentry: fin/ruoansulatus__Substantiivi__1
written_rep: ruoansulatus
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: digestion
sense_list:
#{digestio|digestio}#, ruoka-aineiden muuttuminen sellaiseen muotoon, että eläin voi käyttää ne hyväkseen


lexentry: fin/ruoansulatuskanava__Substantiivi__1
written_rep: ruoansulatuskanava
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: tube digestif
sense_list:
(elimistö) #{suu|suun}# ja #{peräaukko|peräaukon}# välinen #{putki|putkimainen}# kokonaisuus; Ihmisellä, kuten muillakin nisäkkäillä, lukuun ottamatta märehtijöitä, ruoansulatuskanava on reitti suusta nielun, ruokatorven, mahan ja suoliston kautta peräaukkoon


lexentry: fin/ruoho__Substantiivi__1
written_rep: ruoho
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: herbe
sense_list:
#{kasvi|kasvi}#, jonka maanpäällinen varsi on puutumaton ja joka kasvaa pituutta vain #{kärki|kärjestään}# toisin kuin #{heinä|heinä}#


lexentry: fin/ruohosipuli__Substantiivi__1
written_rep: ruohosipuli
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: ciboulette | cive
sense_list:
mausteena käytetty #{sipuli|sipuli}# , jolla on ruohomaiset #{lehtivarsi|lehtivarret}# ja sinipunaiset #{kukka|kukat}#


lexentry: fin/ruoka__Substantiivi__1
written_rep: ruoka
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: nourriture
sense_list:
eliöiden ravinnon ja energianlähde, elävien organismien #{syödä|syömä}# usein kiinteä aine, jonka näiden elimistö muuttaa energiaksi, tai käyttää muuten hyödyksi esimerkiksi solujen rakennusaineena


lexentry: fin/ruokabanaani__Substantiivi__1
written_rep: ruokabanaani
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: banane cochon
sense_list:
#{banaanit|banaanien}# suvun Paradisiaca-lajikeryhmän kasvi () | niiden #{hedelmä|hedelmä}#, jota käytetään #{trooppinen|trooppisissa}# maissa #{peruna|perunan}# tapaan


lexentry: fin/ruokahalu__Substantiivi__1
written_rep: ruokahalu
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: appétit
sense_list:
#{nälkä|nälkää}# lievempi psyykkinen ja/tai fyysinen #{tuntemus|tuntemus}#, joka ilmaisee, että olisi ajankohtaista (ja miellyttävää) nauttia #{ruoka|ruokaa}#


lexentry: fin/ruokailuväline__Substantiivi__1
written_rep: ruokailuväline
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: couvert
sense_list:
#{kattaus|kattaukseen}# kuuluva #{aterin|aterin}#, jota käytetään ruokaillessa; joskus myös #{lautanen|lautanen}#


lexentry: fin/ruokakomero__Substantiivi__1
written_rep: ruokakomero
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: garde-manger
sense_list:
#{keittiö|keittiön}# yhteydessä tai muualla rakennuksessa ruoan säilytykseen sopiva #{huonetila|huonetila}#


lexentry: fin/ruokakulttuuri__Substantiivi__1
written_rep: ruokakulttuuri
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: art culinaire
sense_list:
#{ruoka|ruokaan}# ja sen valmistamiseen liittyvät perinteiden mukaiset menetelmät ja tavat, jossa raaka-aineiden hankinnalla, käsittelyllä, varastoinnilla ja säilytyksellä on merkittävä rooli maustamisen ja tarjollepanon ohessa


lexentry: fin/ruokakuponki__Substantiivi__1
written_rep: ruokakuponki
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: coupon alimentaire
sense_list:
#{ruokakauppa|ruokakaupassa}# maksuvälineenä hyväksyttävä ostokortti, jolla ilmaisruokaa jakelevat #{leipäjono|leipäjonot}# voidaan purkaa vakiintuneisiin #{myymälä|myymälöihin}#


lexentry: fin/ruokalappu__Substantiivi__1
written_rep: ruokalappu
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: bavoir | bavette
sense_list:
varsinkin pienille lapsille leuan alle ruokailun ajaksi kiinnitettävä, vaatteiden tahriintumista estävä, tavallisesti kankainen #{suojavaate|suojavaate}#


lexentry: fin/ruokalista__Substantiivi__1
written_rep: ruokalista
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: menu | carte
sense_list:
luettelo #{ravintola|ravintolan}# ruokavalikoimasta tai #{ruokala|ruokalassa}# tarjolla olevista ruoista


lexentry: fin/ruokamyrkytys__Substantiivi__1
written_rep: ruokamyrkytys
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: intoxication alimentaire
sense_list:
pilaantuneiden elintarvikkeiden tai niissä olevien bakteeri- tai homemyrkkyjen aiheuttama sairastuminen


lexentry: fin/ruokasuola__Substantiivi__1
written_rep: ruokasuola
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: sel de cuisine | sel de table
sense_list:
ruoan maustamiseen ja säilömiseen käytettävä #{suola|suola}#, joka on kemiallisesti #{natriumkloridi|natriumkloridia}#


lexentry: fin/ruokatorvi__Substantiivi__1
written_rep: ruokatorvi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: œsophage
sense_list:
#{nielu|nielusta}# #{mahalaukku|mahalaukkuun}# johtava #{ruoansulatuskanava|ruoansulatuskanavan}# osa


lexentry: fin/ruokavalio__Substantiivi__1
written_rep: ruokavalio
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: diète | régime
sense_list:
mitä joku yleensä #{syö|syö}# tai käyttää #{ravinto|ravintonaan}#; tietylle alueelle ominainen syöminen


lexentry: fin/ruokokerttunen__Substantiivi__1
written_rep: ruokokerttunen
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: phragmite des joncs
sense_list:
kerttusiin kuuluva varpuslintu () tai sen #{yksilö|yksilö}#, joka viihtyy kosteikoissa ja rannoilla, erityisesti laajoissa järviruovikoissa.


lexentry: fin/ruokorotat__Substantiivi__1
written_rep: ruokorotat
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: aulacodes
sense_list:
#{piikkisikamaiset|piikkisikamaisiin}# #{jyrsijät|jyrsijöihin}# kuuluva heimo | edellisen ainoa suku


lexentry: fin/ruokorotta__Substantiivi__1
written_rep: ruokorotta
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: aulacode
sense_list:
(yleisesti) kumpi tahansa #{ruokorotat|ruokorottien}# sukuun () kuuluvista #{piikkisikamaiset|piikkisikamaisten}# #{jyrsijät|jyrsijöiden}# lajeista tai sellaisen yksilö


lexentry: fin/ruori__Substantiivi__1
written_rep: ruori
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: barre
sense_list:
#{alus|aluksen}# #{peräsin|peräsimen}# tai #{potkuri|potkurin}# asentoa halutun kulkusuunnan muuttamiseksi säätävä #{ohjauspyörä|ohjauspyörä}#, jonka kehällä on usein #{kapula|kapuloita}#


lexentry: fin/ruoska__Substantiivi__1
written_rep: ruoska
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: fouet
sense_list:
eläinten #{ajaa|ajamiseen}# käytetty väline, jossa on jäykän varren päässä nahkasiima tai siimoja ja jolla lyödään eläimiä tai ihmisiä


lexentry: fin/ruostenaama-aratti__Substantiivi__1
written_rep: ruostenaama-aratti
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: caïque à face rousse
sense_list:
eräs #{papukaijat|papukaijojen}# sukuun kuuluva #{papukaijalinnut|papukaijalintujen}# laji () tai sen #{yksilö|yksilö}#


lexentry: fin/ruostesieni__Substantiivi__1
written_rep: ruostesieni
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: enrouiller
sense_list:
#{helmi-itiöpesäke|helmi-itiöpesäkkeitä}# muodostava #{kasvi|kasveilla}# #{loisiva|loisiva}# #{sieni|sieni}#, jonka #{sienirihmasto|rihmasto}# kasvaa #{isäntäkasvi|isäntäkasvin}# #{solukko|solukkojen}# #{soluväli|soluväleissä}#


lexentry: fin/ruostua__Verbi__1
written_rep: ruostua
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: rouiller
sense_list:
#{rauta|raudan}# tai #{teräs|teräksen}# hidasta muuttumista hauraaksi #{ruoste|ruosteeksi}# #{happi|hapen}# ja #{kosteus|kosteuden}# vaikutuksesta


lexentry: fin/ruostumaton_teräs__Substantiivi__1
written_rep: ruostumaton teräs
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: acier inoxydable
sense_list:
#{kromi|kromia}# ja toisinaan #{nikkeli|nikkeliä}# tai #{molybdeeni|molybdeeniä}# sisältävä #{teräs|teräs}#, jota suojaa ruostumiselta kromioksidikerros


lexentry: fin/ruotsalaisviesti__Substantiivi__1
written_rep: ruotsalaisviesti
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: relais suédois
sense_list:
#{yleisurheilu|yleisurheilussa}# neliosuuksinen #{viestijuoksu|viestijuoksu}#, jossa ensimmäinen osuus on pituudeltaan 100 metriä, toinen osuus 200 metriä, kolmas osuus 300 ja neljäs osuus 400 metriä


lexentry: fin/ruotsinkielinen__Adjektiivi__1
written_rep: ruotsinkielinen
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: Suédois
sense_list:
#{ruotsi|ruotsin kieltä}# #{äidinkieli|äidinkielenään}# puhuva. | #{ruotsiksi|ruotsiksi}# #{esittää|esitetty}# tai tapahtuva, ruotsin kielellä oleva.


lexentry: fin/rupilisko__Substantiivi__1
written_rep: rupilisko
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: triton
sense_list:
() #{kyhmyinen|kyhmyinen}# #{selkä|selkäpuolelta}# #{musta|musta}# tai #{tummanruskea|tummanruskea}# ja #{vatsa|vatsasta}# #{keltainen|keltainen}# #{lisko|lisko}#


lexentry: fin/rupla__Substantiivi__1
written_rep: rupla
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: rouble
sense_list:
Venäjän, Valko-Venäjän ja Transnistrian #{rahayksikkö|rahayksikkö}#, joka jakaantuu sataan #{kopeekka|kopeekkaan}#


lexentry: fin/rusina__Substantiivi__1
written_rep: rusina
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: raisin sec
sense_list:
#{auringonpaiste|auringossa}# tai #{kuivuri|kuivurissa}# #{kuivata|kuivattu}# #{viinirypäle|viinirypäle}#


lexentry: fin/rusinanpoiminta__Substantiivi__1
written_rep: rusinanpoiminta
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: cueillette de cerises
sense_list:
#{itsekäs|itsekäs}# oman edun tavoittelu #{kokoamalla|kokoamalla}# jostakin vain #{paras|parhaat}# osat itselleen


lexentry: fin/ruskettua__Verbi__1
written_rep: ruskettua
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: bronzer
sense_list:
(ihosta) #{muuttua|muuttua}# tummemmaksi #{ultraviolettivalo|ultraviolettivalon}# (#{auringonvalo|auringonvalon}#) vaikutuksesta; saada #{rusketus|rusketus}#


lexentry: fin/rusketus__Substantiivi__1
written_rep: rusketus
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: bronzage | hâle
sense_list:
#{iho|ihon}# tummuus, joka on seurausta (auringon) #{ultraviolettisäteily|ultraviolettisäteilylle}# altistumisesta


lexentry: fin/ruskistaa__Verbi__1
written_rep: ruskistaa
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: faire dorer
sense_list:
#{kuumentaa|kuumentaa}# #{ruoka-aine|ruoka-aineita}# siten, että niihin syntyy #{ruskea|ruskea}# #{paistopinta|paistopinta}#


lexentry: fin/ruskolakkisirkkuli__Substantiivi__1
written_rep: ruskolakkisirkkuli
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: tohi à calotte fauve
sense_list:
eräs #{ruohosirkkulit|ruohosirkkuleiden}# sukuun kuuluva #{varpuslinnut|varpuslintujen}# laji () tai sen #{yksilö|yksilö}#


lexentry: fin/rutto__Substantiivi__1
written_rep: rutto
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: peste
sense_list:
 ‑bak­teerin aiheuttama #{tartuntatauti|tartuntatauti}#, joka aiheuttaa helposti #{epidemia|epidemian}# ja johtaa hoitamattomana usein ja hoidettunakin monissa tapa­uksissa kuolemaan


lexentry: fin/ruttojuuri__Substantiivi__1
written_rep: ruttojuuri
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: pétasite
sense_list:
mikä tahansa #{ruttojuuret|ruttojuurten}# sukuun () kuuluva #{asterikasvi|asterikasvilaji}# tai sellaisen yksilö


lexentry: fin/ruuhka__Substantiivi__1
written_rep: ruuhka
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: bouchon | embouteillage
sense_list:
tilanne, jossa normaali toiminta hidastuu tai estyy sen takia, että tilaa tai aikaa on käytettävissä tarvittavaa vähemmän, erityisesti #{liikenneruuhka|liikenneruuhka}#


lexentry: fin/ruuhkautuminen__Substantiivi__1
written_rep: ruuhkautuminen
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: bouchon
sense_list:
liikenteen määrän kasvaminen yli väylän tai muun resurssin suorituskyvyn ja siitä johtuva hidastuminen


lexentry: fin/ruumiinavaus__Substantiivi__1
written_rep: ruumiinavaus
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: autopsie
sense_list:
kuolleelle mahdollisten kuolinsyiden selvittämiseksi tehtävä ruumiin tutkimus, jonka suorittaa #{patologi|patologi}#, tai #{oikeuslääkäri|oikeuslääkäri}# #{kuolemansyyntutkija|kuolemansyyntutkijan}# pyynnöstä; joko #{lääketieteellinen ruumiinavaus|lääketieteellinen ruumiinavaus}# tai #{oikeustieteellinen ruumiinavaus|oikeustieteellinen ruumiinavaus}#


lexentry: fin/ruumiinlämpö__Substantiivi__1
written_rep: ruumiinlämpö
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: chaleur corporelle
sense_list:
#{ravintoaine|ravintoaineiden}# palaessa muodostuva lämpötilamittauksella indikoituva #{kehonlämpö|kehonlämpö}#, josta 2/3 tuotetaan rauhasissa ja lihaksissa, se tasaantuu verenkierron vaikutuksesta ruumiin eri osiin ja osa siirtyy lähinnä ihon kautta ja ruumiin nesteissä ympäristöön


lexentry: fin/ruumisvaunut__Substantiivi__1
written_rep: ruumisvaunut
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: corbillard
sense_list:
#{ruumisauto|ruumisautoa}# edeltänyt #{hevonen|hevosilla}# vedetty #{vainaja|vainajan}# kuljettamiseen käytetty #{vaunu|vaunu}#


lexentry: fin/ruusu__Substantiivi__1
written_rep: ruusu
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: rosier
sense_list:
#{ruusukasvit|ruusukasvien}# heimon #{kukkiva|kukkiva}# piikkivartinen #{pensas|pensas}#, #{ruusupensas|ruusupensas}#


lexentry: fin/ruusu__Substantiivi__1
written_rep: ruusu
part_of_speech: noun
min_sense_num: 04
trans_list: érysipèle | érésipèle
sense_list:
#{erysipelas|erysipelas}#, rasvakudokseen ulottuva ihon ja ihonalaiskudoksen #{streptokokki|streptokokin}# aiheuttama bakteeri-infektio joka suuntautuu pintaan


lexentry: fin/ruusuikkuna__Substantiivi__1
written_rep: ruusuikkuna
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: rosace
sense_list:
#{goottilainen|goottilaiselle}# #{arkkitehtuuri|arkkitehtuurille}# tyypillinen pyöreä, erimuotoisiin osiin jaettu #{ikkuna|ikkuna}#


lexentry: fin/ruusukvartsi__Substantiivi__1
written_rep: ruusukvartsi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: quartz rose
sense_list:
väriltään punertava #{kvartsi|kvartsilaatu}#, joka ei nimestään huolimatta ole #{ruusunpunainen|ruusunpunainen}#, vaan tavallisesti hiukan #{oranssi|oranssiin}# vivahtavan #{vaaleanpunainen|vaaleanpunainen}#


lexentry: fin/ruusunmarja__Substantiivi__1
written_rep: ruusunmarja
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: gratte-cul | cynorhodon
sense_list:
#{marja|marjan}# tavoin käytettävä ruusupensaan #{epähedelmä|epähedelmä}#, mehevä #{kukkapohjus|kukkapohjus}#


lexentry: fin/ruusuvesi__Substantiivi__1
written_rep: ruusuvesi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: eau de rose
sense_list:
(kosmetiikka) #{ruusuöljy|ruusuöljyn}# ja #{tislattu vesi|tislatun veden}# seos, kosmeettinen puhdistusvesi ja #{hajuste|hajuste}# sekä #{mauste|mauste}#


lexentry: fin/ruusuöljy__Substantiivi__1
written_rep: ruusuöljy
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: attar de rose
sense_list:
#{ruusu|ruusun}# #{terälehti|terälehdistä}# #{uutettu|uutettu}# #{eteerinen|eteerinen}# #{öljy|öljy}#


lexentry: fin/ruuta__Substantiivi__1
written_rep: ruuta
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: rue
sense_list:
mikä tahansa #{ruudat|ruutain}# sukuun () kuuluva #{ruutakasvit|ruutakasvien}# laji tai sellaisen yksilö


lexentry: fin/ruutana__Substantiivi__1
written_rep: ruutana
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: carassin
sense_list:
muuan #{särkikalat|särkikalojen}# heimoon () kuuluva #{karppikalat|karppikalojen}# lahkon () laji () tai tämän yksilö


lexentry: fin/ruuti__Substantiivi__1
written_rep: ruuti
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: poudre | poudre à canon
sense_list:
mm. #{ammus|ammuksissa}# ja #{ilotulite|ilotulitteissa}# käytettävä räjähdyksenomaisesti palava aineseos


lexentry: fin/ruutu__Substantiivi__1
written_rep: ruutu
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: case
sense_list:
#{suorakaide|suorakaiteen}# muotoinen pinnan osa; myös jokin rajattu alue tai ala, jonka muoto on muukin kuin #{neliö|neliö}# tai jopa määrittelemätön


lexentry: fin/ruutuaika__Substantiivi__1
written_rep: ruutuaika
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: temps d'écran
sense_list:
#{televisio|television}# katseluun, #{tietokonepeli|tietokonepeleihin}# tai vastaavaan #{näyttö|näytön}# äärellä olemiseen kuluva vapaa-aika


lexentry: fin/ruutulippu__Substantiivi__1
written_rep: ruutulippu
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: drapeau à damier
sense_list:
#{autourheilu|autourheilussa}# käytettävä, mustin ja valkoisin #{ruutu|ruuduin}# #{kuvioida|kuvioitu}# #{lippu|lippu}#, jolla ilmaistaan kisan päättymistä


lexentry: fin/ruuvata__Verbi__1
written_rep: ruuvata
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: visser
sense_list:
#{kiertää|kiertää}# tai #{vääntää|vääntää}# #{ruuvi|ruuvia}# tai muuta #{kierre|kierteillä}# kiinnitettävää esinettä; kiinnittää ruuveilla


lexentry: fin/ruuvipuristin__Substantiivi__1
written_rep: ruuvipuristin
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: étau
sense_list:
puu- tai metalliverstaalla käytettävä pöytään kiinteästi asennettu puristin, jonka leukojen väliin työstettävä kappale voidaan puristaa


lexentry: fin/ryhmäkanne__Substantiivi__1
written_rep: ryhmäkanne
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: action collective
sense_list:
usean henkilön tekemä, oikeussuojan saamista tarkoittava pyyntö tuomioistuimelle saada heidän samanlaisissa asioissaan tietynlainen yksi yhteinen #{tuomio|tuomio}#


lexentry: fin/ryhmäkuri__Substantiivi__1
written_rep: ryhmäkuri
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: discipline de vote
sense_list:
tietyn #{eduskuntaryhmä|eduskuntaryhmän}# sisällä, tiettyyn puolueeseen kuuluvien #{kansanedustaja|kansanedustajien}# ennalta sovittu tapa äänestää, jolloin #{äänestys|äänestyksessä}# kansanedustajat noudattavat yhteistä puolueen linjaa äänestämättä itse harkitsemallaan tavalla


lexentry: fin/ryhtyä_välittäjäksi__Verbi__1
written_rep: ryhtyä välittäjäksi
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: intervenir
sense_list:
#{aloittaa|aloittaa}# #{toiminta|toiminta}# #{välittäjä|välittäjänä}# #{osapuoli|osapuolten}# #{välinen|välisen}# #{asia|asian}# #{ratkaiseminen|ratkaisemiseksi}#


lexentry: fin/rykmentti__Substantiivi__1
written_rep: rykmentti
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: régiment
sense_list:
klassisen kolmijaon mukainen joukkoyksikkö, joka sisältää vain yhden aselajin joukkoja, jalkaväessä kolme #{pataljoona|pataljoonaa}#


lexentry: fin/rynnäkkö__Substantiivi__1
written_rep: rynnäkkö
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: charge
sense_list:
#{taistelujoukko|taistelijajoukon}# yhtäaikainen nopea #{tunkeutuminen|tunkeutuminen}# #{lähitaistelu|lähitaistelua}# käyden vihollisryhmitykseen


lexentry: fin/rynnäkkökivääri__Substantiivi__1
written_rep: rynnäkkökivääri
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: fusil d'assaut
sense_list:
toisen maailmansodan jälkeen kehitetty jalkaväen perusaseeksi muodostunut itselataavaa kertatulta ja sarjatulta ampumaan kykenevä #{kivääri|kivääri}#


lexentry: fin/rypälemehu__Substantiivi__1
written_rep: rypälemehu
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: moût
sense_list:
#{viinirypäle|viinirypäleistä}# puristettu #{mehu|mehu}#, jota voidaan juoda sellaisenaan tai josta voidaan valmistaa #{viini|viiniä}#


lexentry: fin/rypälepommi__Substantiivi__1
written_rep: rypälepommi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: arme à sous-munitions
sense_list:
#{lentopommi|lentopommi}#, joka sisältää pienempiä #{tytärpommi|tytärpommeja}#, jotka pommi levittää kohteen yläpuolelle


lexentry: fin/rystynen__Substantiivi__1
written_rep: rystynen
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: articulation
sense_list:
#{kämmenluu|kämmenluiden}# ja #{sormen tyviluu|sormen tyviluiden}# yhtymäkohdan #{kohoama|kohoamat}#


lexentry: fin/rysä__Substantiivi__1
written_rep: rysä
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: verveux
sense_list:
#{kalanpyydys|kalanpyydys}#, lankaverkosta valmistettu usein suurikokoinen yksi- tai useampinieluinen, johdeaidallinen #{sulkupyydys|sulkupyydys}#, jonka #{havas|havas}# on pingotettu #{vanne|vanteille}#


lexentry: fin/rysähtää__Verbi__1
written_rep: rysähtää
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: crécher
sense_list:
kuulua, tapahtua #{rysähdys|rysähdys}#; tyypillisesti kun jotakin törmää voimalla johonkin siten että jompikumpi #{rikkoontua|rikkoontuu}#


lexentry: fin/rytmi__Substantiivi__1
written_rep: rytmi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: rythme
sense_list:
#{ilmiö|ilmiöiden}# säännönmukainen toistuvuus tai muu #{jaksollisuus|jaksollisuus}#; tajuttavissa oleva osien ja kokonaisuuksien suhde


lexentry: fin/ryväs__Substantiivi__1
written_rep: ryväs
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: groupe
sense_list:
alkioiden #{tiheä|tiheä}# #{joukko|joukko}# | usean #{tietokone|tietokoneen}# muodostama järjestelmä, joka ulkoa päin katsottuna toimii kuin yksi järjestelmä


lexentry: fin/ryyni__Substantiivi__1
written_rep: ryyni
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: gruau m
sense_list:
kuorituista viljan jyvistä, myös perunasta, #{rouhia|rouhimalla}# saatu karkeahko #{ravinto|ravinnoksi}# käytettävä #{tärkkelyspitoinen|tärkkelyspitoinen}# aine


lexentry: fin/ryysyköyhälistö__Substantiivi__1
written_rep: ryysyköyhälistö
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: lumpenprolétariat
sense_list:
(marxilaisuudessa) yhteiskunnan alin #{passiivinen|passiivinen}#, #{proletariaatti|proletariaatin}# alapuolinen kerrostuma; #{alaluokka|alaluokka}# joka ei saavuta #{työväenluokka|työväenluokan}# #{luokkatietoisuus|luokkatietoisuutta}# ja joka on näin ollen hyödytön tai haitallinen #{vallankumous|vallankumouksen}# toteuttamisessa


lexentry: fin/ryöppy__Substantiivi__1
written_rep: ryöppy
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: déversement
sense_list:
yhtäkkisesti satava tai putoava massa vettä tai muuta nestettä | laaja, eri suunnista kohdistuva arvostelu


lexentry: fin/ryöpätä__Verbi__1
written_rep: ryöpätä
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: blanchir
sense_list:
valmistaa ruoaksi #{kiehauttaa|kiehauttamalla}# (varsinkin myrkyllisten tai haitallisten aineiden poistamiseksi)


lexentry: fin/ryöstää__Verbi__1
written_rep: ryöstää
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: dérober | piller
sense_list:
ottaa toiselta ilman laillista oikeutta #{uhata|uhkaamalla}# tai #{väkivalloin|väkivalloin}# jotakin toiselle kuuluvaa tai toisen vastuulla olevaa


lexentry: fin/räjähdys__Substantiivi__1
written_rep: räjähdys
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: explosion
sense_list:
pienessä tilassa tapahtuva nopea palaminen, josta vapautuu energiaa ja paineen nousu, joka aiheuttaa mahdollisesti paineaallon ja tuhoa


lexentry: fin/räjähdysaine__Substantiivi__1
written_rep: räjähdysaine
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: explosif
sense_list:
tietyissä olosuhteissa #{räjähtävä|räjähtävä}# #{aine|aine}#, jota käytetään tarkoituksellisen #{räjähdys|räjähdyksen}# aikaansaamiseksi


lexentry: fin/räjähtävän_pään_oireyhtymä__Substantiivi__1
written_rep: räjähtävän pään oireyhtymä
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: syndrome de la tête qui explose
sense_list:
vaaraton #{unihäiriö|unihäiriö}#, jossa henkilö kokee nukkuessaan aistivansa #{räjähdys|räjähdyksen}# kaltaisen #{ääni|äänen}#, joka vaikuttaa tulevan nukkujan #{pää|pään}# sisältä; syytä ei toistaiseksi tunneta, mutta yhtenä todennäköisimmistä pidetään #{ohimolohko|ohimolohkosta}# lähtöisin olevaa pientä #{epileptinen|epileptistä}# kohtausta


lexentry: fin/räjäytyskuva__Substantiivi__1
written_rep: räjäytyskuva
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: vue explosée
sense_list:
#{grafiikka|grafiikka}#, jossa laitteen tai muun kokonaisuuden osat on kuvattu erilleen havainnollisuuden lisäämiseksi


lexentry: fin/rämpyttää__Verbi__1
written_rep: rämpyttää
part_of_speech: verb
min_sense_num: 02
trans_list: gratter
sense_list:
soittaa kitaraa tai vastaavaa rytmikkäästi siten, että #{sormenpää|sormenpäillä}# tai #{plektra|plektralla}# #{iskeä|iskemällä}# saatetaan useita kieliä soimaan yhtä aikaa


lexentry: fin/räppänä__Substantiivi__1
written_rep: räppänä
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: clapet
sense_list:
mikä tahansa #{ilmanvaihto|ilmanvaihtoon}# tarkoitettu avattava ja suljettava #{luukku|luukku}#, tyypillisesti #{sauna|saunan}# katonrajassa #{lakeisluukku|lakeisluukku}#


lexentry: fin/rätvänä__Substantiivi__1
written_rep: rätvänä
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: tormentille
sense_list:
Potentilla erecta, Etelä-Suomessa yleinen neliterälehtisin keltaisin kukin kukkiva #{ruusukasvi|ruusukasvi}#


lexentry: fin/räystäskouru__Substantiivi__1
written_rep: räystäskouru
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: caniveau
sense_list:
#{räystäs|räystään}# reunassa kulkeva #{vesikouru|vesikouru}#; usein sama kuin #{sadevesikouru|sadevesikouru}#


lexentry: fin/röhkiä__Verbi__1
written_rep: röhkiä
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: grogner
sense_list:
#{sika|siasta}#, #{poro|porosta}# tai #{virtahepo|virtahevosta}#: pitää sille ominaista #{ääni|ääntä}#Käytetään myös muista samantapaisista äänistä.


lexentry: fin/rönsy__Substantiivi__1
written_rep: rönsy
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: stolon
sense_list:
#{kasvi|kasvin}# ohut, pitkänivelvälinen ja tavallisesti #{vaakasuora|vaakasuora}# #{verso|verso}#, joka edistää kasvin #{lisääntyminen|lisääntymistä}# ja #{leviäminen|leviämistä}#


lexentry: fin/röntgenkuvaus__Substantiivi__1
written_rep: röntgenkuvaus
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: radiographie
sense_list:
#{röntgensäde|röntgensäteiden}# kudosten läpäisevyyteen perustuva kuvantamismenetelmä; luista röntgensäteily menee heikosti läpi, jolloin ne jäävät kuvaan näkyviin


lexentry: fin/röntgenlääkäri__Substantiivi__1
written_rep: röntgenlääkäri
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: radiologiste
sense_list:
#{erikoislääkäri|erikoislääkäri}#, jolla on koulutus röntgensäteilyn tai muiden ionisoivien säteiden käyttöön


lexentry: fin/röyhtäistä__Verbi__1
written_rep: röyhtäistä
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: roter
sense_list:
#{päästää|päästää}# #{suolistokaasu|suolistokaasuja}# äänekkäästi ulos #{ruokatorvi|ruokatorvesta}# suun tai nenän kautta kerran


lexentry: fin/röyhtäys__Substantiivi__1
written_rep: röyhtäys
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: rot | éructation
sense_list:
#{kaasu|kaasun}# pääseminen tai päästäminen #{ruokatorvi|ruokatorven}# kautta ulos ruoansulatuselimistöstä


lexentry: fin/röyhy__Substantiivi__1
written_rep: röyhy
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: panicule
sense_list:
muun muassa #{kaura|kauralla}# oleva, tähkää vastaava viuhkamainen kukinto, johon kasvavat siemenet ja kukat


lexentry: fin/röyhykaisla__Substantiivi__1
written_rep: röyhykaisla
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: roseau
sense_list:
mikä tahansa #{röyhykaislat|röyhykaislojen}# sukuun () kuuluva #{sarakasvit|sarakasvien}# laji tai sellaisen yksilö


lexentry: fin/rōmaji__Substantiivi__1
written_rep: rōmaji
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: alphabet latin
sense_list:
#{japani|japanin}# kielen #{latinisointi|latinisointiin}# standardoitu #{kirjoitusjärjestelmä|kirjoitusjärjestelmä}#


lexentry: fin/saada__Verbi__1
written_rep: saada
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: recevoir | accueillir | avoir
sense_list:
#{olla|olla}# annettavan tavaran tai idean kohde, #{ottaa|ottaa}# vastaan, #{vastaanottaa|vastaanottaa}#


lexentry: fin/saamaton__Adjektiivi__1
written_rep: saamaton
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: incapable
sense_list:
#{aikaansaamaton|aikaansaamaton}#; sellainen jonka #{aikaansaannos|aikaansaannoksia}# ei pidetä määrällisesti riittävinä


lexentry: fin/saame__Substantiivi__1
written_rep: saame
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: same
sense_list:
#{saamelaiskieli|saamelaiskielet}# kokonaisuutena; kieliryhmä, jonka tunnetuimpia kieliä ovat #{pohjoissaame|pohjoissaame}#, #{inarinsaame|inarinsaame}# ja #{koltansaame|koltansaame}#


lexentry: fin/saanto__Substantiivi__1
written_rep: saanto
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: fourbure
sense_list:
#{omistusoikeus|omistusoikeuden}# #{saaminen|saaminen}#, tapa jolla omistusoikeus omaisuuteen voi muuttua


lexentry: fin/saariryhmä__Substantiivi__1
written_rep: saariryhmä
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: archipel
sense_list:
#{ryhmä|ryhmä}# #{saari|saaria}#, saarista muodostuva kokonaisuus; yleensä suppeampi alue kuin #{saaristo|saaristo}#


lexentry: fin/saaristo__Substantiivi__1
written_rep: saaristo
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: archipel
sense_list:
laaja #{saari|saarista}# koostuva #{alue|alue}# merellä; yleensä laajemman alueen nimitys kuin #{saariryhmä|saariryhmä}#


lexentry: fin/saarnastuoli__Substantiivi__1
written_rep: saarnastuoli
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: chaire
sense_list:
kirkkosalin etuosassa #{koroke|korokkeella}# oleva tai joissakin tapauksissa seinästä #{parveke|parvekkeen}# tavoin ulkoneva katettu rakenne, josta käsin pidetään #{saarna|saarnoja}#


lexentry: fin/saarni__Substantiivi__1
written_rep: saarni
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: frêne
sense_list:
#{lehtosaarni|lehtosaarni}#, #{öljypuukasvit|öljypuukasvien}# (Oleaceae) heimoon kuuluva #{lehtipuu|lehtipuu}# (), jolla on suuret parillisesti kasvavat lehdet


lexentry: fin/saartaa__Verbi__1
written_rep: saartaa
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: encercler | isoler
sense_list:
#{toteuttaa|toteuttaa}# #{saarto|saarto}#, asettaa saartoon; #{piirittää|piirittää}# ja estää poistuminen ja saapuminen paikalle


lexentry: fin/saarto__Substantiivi__1
written_rep: saarto
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: blocus
sense_list:
#{kauppa|kaupan}#, #{kulku|kulun}#, #{pääsy|pääsyn}# tai toiminnan #{estäminen|estäminen}#, #{taloussaarto|taloussaarto}#


lexentry: fin/saatava__Substantiivi__1
written_rep: saatava
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: recevable
sense_list:
toisen #{velka|velka}#; tyypillisesti rahaerä, jonka #{velkoja|velkoja}# odottaa saavansa #{velallinen|velalliselta}#; esimerkiksi #{myyntisaaminen|myyntisaamiset}# ja myönnetyt #{luotto|luotot}# korkoineen


lexentry: fin/saattohoito__Substantiivi__1
written_rep: saattohoito
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: soin palliatif
sense_list:
kuolevan ihmisen hoito hänen viimeisinä viikkoinaan tai kuukausinaan ennen kuolemaa, erityisesti liittyy #{syöpä|syöpäsairauksiin}#


lexentry: fin/sabotaasi__Substantiivi__1
written_rep: sabotaasi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: sabotage
sense_list:
#{vahingonteko|vahingonteko}#, jolla pyritään poliittiseen tai sotilaalliseen tavoitteeseen vaikeuttamalla vastustajan toimintaa


lexentry: fin/sadas__Numeraali__1
written_rep: sadas
part_of_speech: numeral
min_sense_num: 01
trans_list: centième
sense_list:
#{luku|lukua}# #{sata|sata}# vastaava #{järjestysluku|järjestysluku}#, #{yhdeksäskymmenesyhdeksäs|yhdeksännenkymmenennenyhdeksännen}# jälkeen ja ennen #{sadasensimmäinen|sadattaensimmäistä}#


lexentry: fin/sade__Substantiivi__1
written_rep: sade
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: pluie
sense_list:
#{ilmakehä|ilmakehässä}# olevan vesihöyryn tiivistymisestä seuraava luonnonilmiö, jossa tiivistymisen tulokset putoavat maahan; sade tulee #{vesi|vetenä}#, #{lumisade|lumena}# tai #{raekuuro|rakeina}# ja välillä näiden yhdistelmänä


lexentry: fin/sadekuuro__Substantiivi__1
written_rep: sadekuuro
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: averse
sense_list:
tyypillisesti rankka melko lyhyen aikaa kestävä #{sade|sade}#, joka tulee ukkospilvestä tai korkeasta kumpupilvestä; sadekuuroissa sataa tavallisesti vettä, mutta ukkospilvistä voi sataa myös rakeita


lexentry: fin/sademetsä__Substantiivi__1
written_rep: sademetsä
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: forêt humide
sense_list:
#{trooppinen|trooppinen}# tai #{subtrooppinen|subtrooppinen}#, ympäri #{vuosi|vuoden}# #{vihreä|vihreä}#, #{tiheä|tiheä}# ja runsaslajistoinen #{metsä|metsä}#


lexentry: fin/sadetin__Substantiivi__1
written_rep: sadetin
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: arroseur
sense_list:
keinotekoinen #{kastelulaite|kastelulaite}#, joka #{suihkuttaa|suihkuttaa}# vettä #{pisara|pisaroina}# viljelyksille tai nurmikolle


lexentry: fin/sadismi__Substantiivi__1
written_rep: sadismi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: sadisme
sense_list:
#{nautinto|nautinnon}# saaminen #{henkinen|henkisen}# tai #{fyysinen|fyysisen}# kärsimyksen tuottamisesta toiselle osapuolelle


lexentry: fin/sadisti__Substantiivi__1
written_rep: sadisti
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: sadique | sadiste
sense_list:
henkilö, joka saa itselleen #{mielihyvä|mielihyvää}# kivun tunteen aiheuttamisesta toiselle ihmiselle tai eläimelle


lexentry: fin/sadomasokismi__Substantiivi__1
written_rep: sadomasokismi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: sadomasochisme
sense_list:
seksuaalista toimintaa, johon liittyy leikittelyä valtasuhteilla, sitomista tai nauttimista kivusta tai muista voimakkaista tuntemuksista


lexentry: fin/saha__Substantiivi__1
written_rep: saha
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: scie
sense_list:
pitkittäisen litteän seläkkeen laitaan, yleensä edestakaista sahausliikettä varten, pyöreän litteän laikan reunaan, pyörivää sahausliikettä varten, tai ketjuun, kiertävää sahausliikettä varten, kiinnitettyjen peräkkäisten hammasmaisten terien leikkuuvoimaan perustuva kappaleen halkaisuun tai katkaisuun käytettävä #{työkalu|työkalu}#


lexentry: fin/sahalaitainen__Adjektiivi__1
written_rep: sahalaitainen
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: dentelé
sense_list:
jonka #{laita|laidassa}# on #{saha|sahan}# #{hammas|hampaita}# muistuttavia ulokkeita | jonka reunassa on #{saha|sahan}# #{hammas|hampaita}# muistuttavia ulokkeita, joiden reunat ovat suorat


lexentry: fin/sahalehti__Substantiivi__1
written_rep: sahalehti
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: aloès d'eau
sense_list:
#{kilpukkakasvit|kilpukkakasveihin}# kuuluva #{monivuotinen kasvi|monivuotinen}# #{vesikasvilaji|vesikasvilaji}# ()


lexentry: fin/sahanpuru__Substantiivi__1
written_rep: sahanpuru
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: sciure
sense_list:
puutavaraa sahattaessa syntyvä hienojakoinen jauhe, murska, jonka osasten muoto ja koko vaihtelevat sahan hammastuksen ja puun laadun mukaan


lexentry: fin/saharalaiset_kielet__Substantiivi__1
written_rep: saharalaiset kielet
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: langues sahariennes
sense_list:
yksi #{nilosaharalaiset kielet|nilosaharalaisten kielten}# kielikuntaan kuuluvista #{kieliryhmä|kieliryhmistä}#


lexentry: fin/sahatavara__Substantiivi__1
written_rep: sahatavara
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: bois scié
sense_list:
yleisnimitys #{puutavara|puutavaralle}#, joka on sahattu vähintään #{kaksi|kahdelta}# #{sivu|sivulta}#, tai tällaiseen tarkoitukseen varattu puutavara


lexentry: fin/sahrami__Substantiivi__1
written_rep: sahrami
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: safran
sense_list:
#{maustesahrami|maustesahramin}# kuivatuista emin luoteista jauhettu #{mauste|mauste}# ja #{väriaine|väriaine}#


lexentry: fin/saimaannorppa__Substantiivi__1
written_rep: saimaannorppa
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: phoque marbré du lac Saimaa
sense_list:
#{Saimaa|Saimaan}# alueella elävä #{norppa|norppa}##{laji|laji}# () (aiemman käsityksen mukaan #{norppa|norpan}# (Pusa hispida #{alalaji|alalaji}# saimensis)


lexentry: fin/saippuaooppera__Substantiivi__1
written_rep: saippuaooppera
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: feuilleton
sense_list:
televisiossa (tai aiemmin radiossa kuunnelmana) esitettävä jatkuva sepitteellinen sarjamuotoinen ohjelma, jossa on runsaasti melodramaattisia ja epäuskottaviakin juonenkäänteitä


lexentry: fin/saippuasarja__Substantiivi__1
written_rep: saippuasarja
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: feuilleton
sense_list:
nykyaikaan sijoittuva viihteellinen sarja, jolla on usein ihmissuhteisiin painottuva ja naisille suunnattu jatkuva juoni


lexentry: fin/sairaala__Substantiivi__1
written_rep: sairaala
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: hôpital
sense_list:
#{laitos|laitos}#, jossa #{lääkäri|lääkärit}#, #{sairaanhoitaja|sairaanhoitajat}# ja muu hoitohenkilökunta auttavat #{potilas|potilaita}# pyrkimyksenään #{terveys|terveyden}# ylläpitäminen ja palauttaminen sekä #{sairaus|sairauksien}# ehkäiseminen ja #{hoito|hoito}#


lexentry: fin/sairaalalaiva__Substantiivi__1
written_rep: sairaalalaiva
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: navire-hôpital
sense_list:
#{sairaala|sairaalaksi}# varusteltu laiva, jota käytetään sotilastoiminnan tukena tai #{humanitaarinen|humanitaarisissa}# avustustehtävissä #{kriisialue|kriisialueilla}#


lexentry: fin/sairaanhoitaja__Substantiivi__1
written_rep: sairaanhoitaja
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: infirmière | infirmier
sense_list:
#{hoitotyö|hoitotyön}# ammattikorkeakoulutettu ammattilainen, jonka tehtävänä on huolehtia potilaiden terveydestä


lexentry: fin/sairas__Adjektiivi__1
written_rep: sairas
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: malade
sense_list:
sellainen, joka ei ole #{terve|terve}#, jolla on jokin fyysinen tai psyykkinen tauti tai sairaus; myös kasveista ja eläimistä


lexentry: fin/sairausloma__Substantiivi__1
written_rep: sairausloma
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: arrêt maladie | congé maladie
sense_list:
#{sairaus|sairauden}# vuoksi myönnetty loma tai lupa olla pois #{työ|työstä}#, #{koulu|koulusta}# tai vastaavasta


lexentry: fin/sakariini__Substantiivi__1
written_rep: sakariini
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: saccharine
sense_list:
#{rikki|rikkiä}# ja #{typpi|typpeä}# sisältävä #{aromaattinen|aromaattinen}# #{kaksoisrengas|kaksoisrengas}#, vanhin tunnettu keinotekoinen makeutusaine


lexentry: fin/sakasti__Substantiivi__1
written_rep: sakasti
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: sacristie
sense_list:
kirkkorakennuksen huone, jossa papit ja muu henkilökunta valmistautuvat ja jossa säilytetään kirkon tarvikkeita


lexentry: fin/sakinhivutus__Substantiivi__1
written_rep: sakinhivutus
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: différence
sense_list:
ryhmän muiden jäsenten yhdelle antama #{kurinpalautus|kurinpalautus}#, myös #{toverillinen häpäisy|toverillinen häpäisy}# (termiä käytetty vain Neuvosto-Karjalassa)


lexentry: fin/sakkaroosi__Substantiivi__1
written_rep: sakkaroosi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: saccarose | saccharose
sense_list:
#{glukoosi|glukoosista}# ja #{fruktoosi|fruktoosista}# muodostuva #{disakkaridi|disakkaridi}#, jota esiintyy mm. taloussokerissa


lexentry: fin/sakkeli__Substantiivi__1
written_rep: sakkeli
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: manille
sense_list:
U:n tai #{hevosenkenkä|hevosenkengän}# muotoinen metalliesine, jonka läpi menee avattava ruuvi. Sakkelia käytetään #{ketju|ketjujen}# kiinnittämiseen


lexentry: fin/sakko__Substantiivi__1
written_rep: sakko
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: amende
sense_list:
rahallinen summa, jonka syylliseksi todetun tulee maksaa #{rangaistus|rangaistuksena}# rikoksesta tai sopimusrikkomuksesta


lexentry: fin/sakkoliha__Substantiivi__1
written_rep: sakkoliha
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: lolita
sense_list:
#{suojaikäraja|suojaikärajan}# alittava henkilö; Suomessa alle 16-vuotias henkilö, jonka kanssa seksuaalinen kanssakäyminen on #{rangaistava|rangaistavaa}#


lexentry: fin/sakkominuutti__Substantiivi__1
written_rep: sakkominuutti
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: minute de pénalité
sense_list:
osalla #{ampumahiihto|ampumahiihdon}# matkoista #{ohilaukaus|ohilaukauksesta}# rangaistukseksi #{sakkokierros|sakkokierroksen}# sijasta annettava minuutin lisä loppuaikaan


lexentry: fin/sakraalinen__Adjektiivi__1
written_rep: sakraalinen
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: sacré
sense_list:
#{uskonnollinen|uskonnollisessa}# tai #{hengellinen|hengellisessä}# mielessä #{pyhä|pyhä}#, #{pyhitetty|pyhitetty}#, #{pyhyys|pyhyyteen}# erotettu


lexentry: fin/saksa__Substantiivi__1
written_rep: saksa
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: allemand
sense_list:
Keski-Euroopassa pääasiassa Saksassa ja Itävallassa sekä monessa muussa valtiossa puhuttava länsigermaaninen kieli (kielitunnus: de)


lexentry: fin/saksankirveli__Substantiivi__1
written_rep: saksankirveli
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: cerfeuil musqué
sense_list:
#{maustekirveli|maustekirveliä}# muistuttava sarjakukkaiskasvi (), jonka juuria, siemeniä ja lehtiä käytetään #{mauste|mausteena}# ja #{lehtivihannes|lehtivihanneksena}#


lexentry: fin/saksankärhö__Substantiivi__1
written_rep: saksankärhö
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: clématite des haies
sense_list:
kärhöihin kuuluva jäykähkövartinen #{köynnös|köynnös}# tai #{köynnöstävä|köynnöstävä}# #{pensas|pensaslaji}#,


lexentry: fin/sakset__Substantiivi__1
written_rep: sakset
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: ciseaux
sense_list:
kaksiteräinen, tapilla ristikkäin saranoitu kahvallinen #{työkalu|työkalu}#, jolla leikataan ohutta materiaalia hiertämällä teriä toisiaan vasten


lexentry: fin/saksittaa__Verbi__1
written_rep: saksittaa
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: ciseau
sense_list:
(kahden naisen välisestä seksuaalisesta kanssakäymisestä) hieroa #{häpy|häpyjä}# vastakkain jalat ristikkäin


lexentry: fin/saksofoni__Substantiivi__1
written_rep: saksofoni
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: saxophone
sense_list:
#{puhallinsoitin|puhallinsoitin}#, #{puupuhallin|puu}#- ja #{vaskipuhallin|vaskipuhaltimen}# välimuoto, jossa ääni synnytetään #{ruokolehti|ruokolehden}# värähtelystä


lexentry: fin/salaatti__Substantiivi__1
written_rep: salaatti
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: laitue
sense_list:
#{lehtisalaatti|lehtisalaatti}#, lehtevä, syötävä #{kasvis|kasvis}#, asterikasveihin kuuluva yksi- tai kaksivuotinen kasvi, jota kasvatetaan #{lehtivihannes|lehtivihannekseksi}#


lexentry: fin/salainen_agentti__Substantiivi__1
written_rep: salainen agentti
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: agent secret
sense_list:
lähinnä #{tiedustelu|tiedustelua}# tai #{vakoilu|vakoilua}# harjoittava valtiollinen #{agentti|agentti}#, jonka #{henkilöllisyys|henkilöllisyys}# ja #{tehtävä|tehtävä}# pyritään #{salata|salaamaan}#


lexentry: fin/salakavala__Adjektiivi__1
written_rep: salakavala
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: fourbe
sense_list:
#{hiipivä|hiipivä}# tai #{huomaamaton|huomaamattomasti}# etenevä, yleensä negatiivinen asia; sellainen, joka ei ensin näytä pahalta


lexentry: fin/salakka__Substantiivi__1
written_rep: salakka
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: ablette
sense_list:
makeassa vedessä ja murtovedessä elävä hopeankirkas #{särkikalat|särkikaloihin}# kuuluva #{parvikala|parvikala}# ()


lexentry: fin/salaliitto__Substantiivi__1
written_rep: salaliitto
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: conspiration | complot
sense_list:
useamman kuin yhden henkilön muodostama muilta piilossa pidettävä #{juoni|juoni}#, jolla pyritään saavuttamaan jokin #{päämäärä|päämäärä}# tarkoituksellisesti muiden siitä tietämättä; mukana voi olla useita keskenään yhteyttä pitäviä henkilöitä, sisältää tyypillisesti salaisia #{suunnitelma|suunnitelmia}# ja tavoitteena jonkinlainen #{laiton|laiton}# tai #{haitallinen|haitallinen}# teko, jonka juonessa osalliset voivat yhdessä saavuttaa ilman, että muut saavat siitä koskaan tietää


lexentry: fin/salaliittoteoreetikko__Substantiivi__1
written_rep: salaliittoteoreetikko
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: complotiste
sense_list:
henkilö, joka kehittää tai puolustaa jotain #{salaliittoteoria|salaliittoteoriaa}# ja hankkii sille julkisuutta


lexentry: fin/salaliittoteoria__Substantiivi__1
written_rep: salaliittoteoria
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: théorie du complot
sense_list:
viranomaisten ja muiden auktoriteetti antamasta virallisesta selityksestä poikkeava selitys jostain #{tapahtuma|tapahtumasta}#, tapahtumasarjasta tai kehityskulusta, voimakkaasti leimaava sana, jolla pyritään esittämään ko. teoria valheellisena


lexentry: fin/salama__Substantiivi__1
written_rep: salama
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: éclair | foudre
sense_list:
#{luonnonilmiö|luonnonilmiö}#, #{ukkonen|ukkosella}# tapahtuva sähkövarauksen purkaus #{ilmakehä|ilmakehässä}#, joka tyypillisesti näkyy #{taivas|taivaalla}# välähtävänä valojuovana


lexentry: fin/salametsästys__Substantiivi__1
written_rep: salametsästys
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: braconnage
sense_list:
metsästyslain vastainen #{luvaton|luvaton}# #{metsästys|metsästys}#, #{salaa|salaa}# #{kaataa|kaataminen}#


lexentry: fin/salamurha__Substantiivi__1
written_rep: salamurha
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: assassinat
sense_list:
varsinkin poliittisista tai ideologisista syistä tehty, lähinnä #{korkea|korkeassa}# asemassa olevaan tai muuten #{vaikutusvaltainen|vaikutusvaltaiseen}# henkilöön kohdistettu #{murha|murha}#, joka suoritetaan tavallisesti #{väijyksistä|väijyksistä}# ja jonka tekijä ja erityisesti taustavoimat pyrkivät pysymään #{salassa|salassa}#


lexentry: fin/salasana__Substantiivi__1
written_rep: salasana
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: mot de passe
sense_list:
vain käyttäjän tuntema #{merkkijono|merkkijono}#, jolla varmennetaan #{käyttäjätunnus|käyttäjätunnuksen}# kanssa sisäänkirjauduttaessa esimerkiksi tietokoneen, verkkosivuston tai tietoverkon #{käyttöoikeus|käyttöoikeus}#


lexentry: fin/saldo__Substantiivi__1
written_rep: saldo
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: solde
sense_list:
#{tili|tilin}# loppusumma, joka saadaan #{debet|debet}#- ja #{kredit|kreditpuolten}# #{erotus|erotuksena}#


lexentry: fin/salkku__Substantiivi__1
written_rep: salkku
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: portefeuille
sense_list:
kahvallinen suorakulmion muotoinen kädessä kannettava #{laukku|laukku}#, joka soveltuu hyvin papereiden kuljettamiseen


lexentry: fin/salkkumorfi__Substantiivi__1
written_rep: salkkumorfi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: mot-valise | mot portemanteau | mot valise
sense_list:
#{semanttinen|semanttisesti}# kompleksinen #{morfi|morfi}#, joka edustaa kahta tai useampaa #{morfeemi|morfeemia}#


lexentry: fin/sallimus__Substantiivi__1
written_rep: sallimus
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: destin
sense_list:
#{persoonaton|persoonattomaksi}# käsitetystä #{jumaluus|jumaluudesta}# tai sen #{tahto|tahdosta}# #{tapahtuma|tapahtumia}# ja #{kohtalo|kohtaloita}# #{ohjaava|ohjaava}# #{voima|voima}#


lexentry: fin/salpietari__Substantiivi__1
written_rep: salpietari
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: salpêtre
sense_list:
eräistä mm. #{lannoitusaine|lannoitusaineina}# ja #{räjähdysaine|räjähdysaineiden}# osana käytetyistä #{nitraatti|nitraateista}#, varsinkin #{kaliumnitraatti|kaliumnitraatista}#, käytetty nimitys


lexentry: fin/saluuna__Substantiivi__1
written_rep: saluuna
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: saloon
sense_list:
#{ravintola|ravintola}# tai #{majatalo|majatalo}# Amerikan lännen #{rajaseutu|rajaseudulla}# ja #{lännenelokuva|lännenelokuvissa}#


lexentry: fin/salvarsaani__Substantiivi__1
written_rep: salvarsaani
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: arsphénamine
sense_list:
yksi ensimmäisistä #{antibiootti|antibiooteista}#: #{arseeni|arseenipohjainen}# fenoliamiini, jota käytettiin lähinnä #{kuppa|kupan}# hoitoon


lexentry: fin/samankeskinen__Adjektiivi__1
written_rep: samankeskinen
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: concentrique
sense_list:
sellainen, jossa tarkasteltavilla osilla on kaikilla #{yhteinen|yhteinen}# #{keskipiste|keskipiste}#


lexentry: fin/samanniminen__Adjektiivi__1
written_rep: samanniminen
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: du même nom
sense_list:
nimeltään sama, samaa nimeä kantava | (matematiikka) sellainen, jolla on sama #{nimittäjä|nimittäjä}#


lexentry: fin/sammal__Substantiivi__1
written_rep: sammal
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: mousse
sense_list:
jokin rakenteeltaan yksinkertaisista ja pienikokoisista #{itiökasvi|itiökasveista}#, joilla on hyvin pienet lehdet tai ei varsinaisia lehtiä lainkaan


lexentry: fin/sammaleläin__Substantiivi__1
written_rep: sammaleläin
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: ectoprocte
sense_list:
#{yhdyskunta|yhdyskuntia}# muodostavia #{vesieläin|vesieläimiä}#, jotka muodostavat #{sammal|sammalmaisen}# päällysteen pohjan kiviin


lexentry: fin/sammutin__Substantiivi__1
written_rep: sammutin
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: extincteur | extincteur d'incendie
sense_list:
#{sammuttaa|sammuttamiseen}# käytettävä #{laite|laite}# tai muu väline; #{palosammutin|palosammutin}#


lexentry: fin/samoa__Substantiivi__1
written_rep: samoa
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: Samoan
sense_list:
eräs pääasiassa #{Samoa|Samoalla}# ja #{Amerikan Samoa|Amerikan Samoalla}# puhuttava #{austronesialainen kieli|austronesialainen kieli}# (kielitunnus: sm, smo)


lexentry: fin/samojedi__Substantiivi__1
written_rep: samojedi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: Samoyède
sense_list:
samojedit Pohjois-#{Venäjä|Venäjällä}# eläviä, #{samojedikieli|samojedikieliä}# puhuvia #{paimentolainen|paimentolaiskansoja}#


lexentry: fin/samojedinkoira__Substantiivi__1
written_rep: samojedinkoira
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: samoyède
sense_list:
#{pystykorva|pystykorviin}# kuuluva #{koirarotu|koirarotu}#, alun perin lähtöisin #{Venäjä|Venäjältä}# #{samojedi|samojedi}#-#{heimo|heimon}# keskuudesta


lexentry: fin/sampi__Substantiivi__1
written_rep: sampi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: esturgeon
sense_list:
mikä tahansa #{sammet|sampien}# hei­moon () kuuluva #{sampikalat|sampikalojen}# laji tai sellaisen yksilö


lexentry: fin/sampoo__Substantiivi__1
written_rep: sampoo
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: shampoing | shampooing
sense_list:
erityisesti #{hiukset|hiusten}# pesemiseen tarkoitettu nestemäinen #{pesuaine|pesuaine}#, myös muu nestemäinen pesuaine


lexentry: fin/samum__Substantiivi__1
written_rep: samum
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: simoun
sense_list:
#{Pohjois-Afrikka|Pohjois-Afrikassa}# ja #{Etu-Aasia|Etu-Aasiassa}# autiomaasta kesäaikaan puhaltava kuiva, hyvin kuuma #{tuuli|tuuli}#


lexentry: fin/sana__Substantiivi__1
written_rep: sana
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: mot | parole
sense_list:
#{kieli|kielen}# pienin mahdollinen #{verbaalinen|verbaalinen}# tai joskus #{miiminen|miiminen}# yksikkö, jolla on itsenäinen merkitys. Sana koostuu #{äänne|äänteistä}# tai ilmeistä ja #{viittoma|viittomista}#. Muistiin merkitty sana muodostuu #{kirjoitusmerkki|kirjoitusmerkeistä}#.


lexentry: fin/sanaharkka__Substantiivi__1
written_rep: sanaharkka
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: altercation
sense_list:
verbaalinen, keskustelemalla tai huutamalla käyty kiivas mielipide-erojen selvittely; #{riita|riita}#


lexentry: fin/sanajuuri__Substantiivi__1
written_rep: sanajuuri
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: racine
sense_list:
#{juuri|juuri}#, #{juurimorfi|juurimorfi}#: #{morfi|morfi}#, joka on #{vartalon|vartalon}# #{minimaalinen|minimaalinen}# #{perusosa|perusosa}# ja edustaa #{lekseemi|lekseemiä}#.


lexentry: fin/sanakirja__Substantiivi__1
written_rep: sanakirja
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: dictionnaire
sense_list:
#{tietosanakirja|tietosanakirjan}# kaltainen #{hakuteos|hakuteos}#, jossa #{hakusana|hakusanat}# ja #{artikkeli|artikkelit}# käsittelevät #{sana|sanojen}# kuvaamien asioiden sijasta sanoja itseään #{kieli|kielen}# osasina


lexentry: fin/sanaleikki__Substantiivi__1
written_rep: sanaleikki
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: jeu de mots | calembour
sense_list:
sanojen monimerkityksellisyyteen tai äänteellisiin ominaisuuksiin perustuva huvittava kielellinen ilmaus


lexentry: fin/sanaliitto__Substantiivi__1
written_rep: sanaliitto
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: expression consacrée
sense_list:
(kielitiede) kiinteä yhdessä esiintyvien sanojen muodostama fraasi tai sanoista muodostuva yhdyssanaa löysempi yhdyssidos


lexentry: fin/sananlasku__Substantiivi__1
written_rep: sananlasku
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: proverbe
sense_list:
usein kansan suusta kuultu #{vertauskuva|vertauskuvalliseen}# muotoon puettu lyhyt #{mietelmä|mietelmä}#


lexentry: fin/sanavarasto__Substantiivi__1
written_rep: sanavarasto
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: vocabulaire
sense_list:
henkilön tietämyspiiriin kuuluvien ja hallitsemien yksittäisten sanojen muodostama #{semanttinen|semanttinen}# kokonaisuus


lexentry: fin/sandaali__Substantiivi__1
written_rep: sandaali
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: sandale
sense_list:
erityisesti jalkapohjaa suojaava päältä avoin #{jalkine|jalkine}#, jota jalkaterän päältä kulkevat #{hihna|hihnat}# pitävät paikoillaan


lexentry: fin/sanella__Verbi__1
written_rep: sanella
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: dicter
sense_list:
#{sanoa|sanoa}# #{sana|sana}# sanalta, mitä toisen pitää #{kirjoittaa|kirjoittaa}# muistiin | #{päättää|päättää}# #{itsevaltainen|itsevaltaisesti}# jstak


lexentry: fin/sanelukone__Substantiivi__1
written_rep: sanelukone
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: appareil à dictée
sense_list:
#{äänityslaite|äänityslaite}#, jolla äänitetään #{puhe|puhetta}# myöhemmin kuunneltavaksi ja ylöskirjoitettavaksi


lexentry: fin/sangen__Adverbi__1
written_rep: sangen
part_of_speech: adverb
min_sense_num: 01
trans_list: très
sense_list:
painotuksesta riippuen jonkin verran vahvistava tai lieventävä adverbi; #{jokseenkin|jokseenkin}#, #{varsin|varsin}#, #{hyvin|hyvin}#


lexentry: fin/saniainen__Substantiivi__1
written_rep: saniainen
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: fougère
sense_list:
mikä tahansa #{saniaiset|saniaisten}# alakaareen () kuuluva #{sanikkainen|sanikkaisten}# laji tai sellaisen yksilö


lexentry: fin/sanikkainen__Substantiivi__1
written_rep: sanikkainen
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: ptéridophyte
sense_list:
mikä tahansa #{sanikkaiset|sanikkaisten}# #{kaari|kaareen}# () kuuluva #{putkilokasvit|putkilokasvien}# laji tai sellaisen yksilö


lexentry: fin/sankaripatsas__Substantiivi__1
written_rep: sankaripatsas
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: monument aux morts
sense_list:
sodassa #{kaatua|kaatuneiden}# kunnioittamiseksi #{sankarihautausmaa|sankarihautausmaalle}# tai muulle julkiselle paikalle sijoitettu #{muistomerkki|muistomerkki}#


lexentry: fin/sanoa__Verbi__1
written_rep: sanoa
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: dire
sense_list:
#{puhua|puhua}#, lausua ääneen, #{kommunikoida|kommunikoida}# lähinnä #{suullinen|suullisessa}# muodossa


lexentry: fin/sanomalehti__Substantiivi__1
written_rep: sanomalehti
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: journal
sense_list:
säännöllisesti, yleensä päivittäin vähintään arkipäivinä ilmestyvä #{uutinen|uutis}##{julkaisu|julkaisu}#


lexentry: fin/sanoutua_irti__Verbi__1
written_rep: sanoutua irti
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: nier
sense_list:
eräs ilmaus sosiaaliselle jälkikäteiskontrollille, kun (epäkorrektit) julkilausumat ovat menneet viestien vastaanottajien ihon alle #{kieltää|kieltää}#, #{kiistää|kiistää}# sanomansa (jälkikäteen), jotta muut ihmiset voisivat olla hyvillä mielin siitä että henkilö ei enää pidä sisällään niitä "vääränlaisia" mielipiteitä, jotka hän on aikaisemmin lausunut julki | sama idea kuin yo. merkityksessä, mutta ongelmallisuutta havainnollistetaan paiskaamalla ovi kiinni #{kieltäytyä|kieltäytyä}# yhteistyöstä jonkun tai jonkin tahon kanssa jonkin "väärän" teon tai mielipiteen vuoksi eräänlaisena sosiaalisesti näkyvänä kannanottona, joka ilmentää sitä että ei kuulu samaan sillä "väärällä" tavalla ajattelevaan porukkaan


lexentry: fin/sanskriitti__Substantiivi__1
written_rep: sanskriitti
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: sanskrit
sense_list:
(kielitiede) indoeurooppalaisten kielten indoiranilaiseen ryhmään kuuluva kieli (kielitunnus: sa), kirjakielenä käytetty Intian klassinen sivistyskieli, suositeltu kirjoitusasu: #{sanskrit|sanskrit}#


lexentry: fin/sanskulotti__Substantiivi__1
written_rep: sanskulotti
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: sans-culotte
sense_list:
alun perin Pariisin alaluokan kansalainen Ranskan vallankumouksen aikana, myöhemmin jyrkän linjan vallankumouksellinen


lexentry: fin/santali__Substantiivi__1
written_rep: santali
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: santal
sense_list:
#{Intia|Intiassa}#, #{Bangladesh|Bangladeshissa}# ja #{Nepal|Nepalissa}# puhuttu #{mundakieli|mundakieli}# (kielitunnus: sat)


lexentry: fin/saostuminen__Substantiivi__1
written_rep: saostuminen
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: précipitation
sense_list:
#{aine|aineen}# #{erottuminen|erottuminen}# #{liuos|liuoksesta}# kiinteään muotoon #{saostuma|saostumana}# tai #{sakka|sakkana}#


lexentry: fin/sapatti__Substantiivi__1
written_rep: sapatti
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: sabbat | chabbat | shabbat
sense_list:
juutalaisten lepopäivä, jota vietetään #{lauantai|lauantaina}#, juutalaisen kalenterin mukaan viikon viimeisenä päivänä


lexentry: fin/sapet__Substantiivi__1
written_rep: sapet
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: petites centaurées
sense_list:
yksi #{katkerokasvit|katkerokasvien}# heimoon kuuluvista #{kaksisirkkaiset|kaksisirkkaisten}# suvuista ()


lexentry: fin/sapoteekki__Substantiivi__1
written_rep: sapoteekki
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: zapotèque
sense_list:
#{sapoteekit|sapoteekkien}# intiaanikansan jäsen | #{sapoteekkikielet|sapoteekkikielien}# kielikuntaan kuuluva yli 50 kielen kieliryhmä, joka muodostaa ääripäiltään erittäin erilaistuneen #{murrejatkumo|murrejatkumon}#


lexentry: fin/sappi__Substantiivi__1
written_rep: sappi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: bile
sense_list:
#{sappineste|sappineste}#, tummanvihreästä kellertävään, tahmea ja kitkeränmakuinen maksan erittämä #{ruoansulatus|ruoansulatukseen}# liittyvä #{neste|neste}#


lexentry: fin/sappikivi__Substantiivi__1
written_rep: sappikivi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: calcul biliaire
sense_list:
#{sappirakko|sappirakkoon}# muodostunut ylimääräinen #{mineraali|mineraaleista}# koostuva #{kappale|kappale}#


lexentry: fin/sappirakko__Substantiivi__1
written_rep: sappirakko
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: vésicule biliaire
sense_list:
(anatomia) #{maksa|maksaan}# kiinnittynyt #{sappi|sappea}# väkevöivä #{elin|elin}#, pussimainen #{säiliö|säiliö}#


lexentry: fin/sappisaippua__Substantiivi__1
written_rep: sappisaippua
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: savon au fiel
sense_list:
#{tahranpoisto|tahranpoisto}#- ja yleispuhdistusaineena käytettävä, erityisesti #{pinttynyt|pinttyneen}# lian irrottamiseen tarkoitettu #{saippua|saippua}#, johon on #{tehoaine|tehoaineeksi}# lisätty naudan #{sappi|sappea}#


lexentry: fin/sara__Substantiivi__1
written_rep: sara
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: laîche
sense_list:
#{sarat|sarojen}# () suvun kasvi; #{jäykkä|jäykkä}##{lehti|lehtinen}#, #{karkea|karkeaa}# #{heinä|heinää}# #{muistuttaa|muistuttava}# #{kosteikkokasvi|kosteikkokasvi}#, jonka varsi on kolmikulmainen ja kukinnot tähkiä tai erilaisia kerrannaiskukintoja


lexentry: fin/sarake__Substantiivi__1
written_rep: sarake
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: colonne
sense_list:
kapeahko pystyviivoin rajattu tilikirjan #{sivu|sivun}#, #{taulukko|taulukon}#, #{lomake|lomakkeen}# tms. osa, #{tarpeellinen|tarpeellisen}# palstajaon #{yksikkö|yksikkö}#


lexentry: fin/sardi__Substantiivi__1
written_rep: sardi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: sarde
sense_list:
(kielitiede) sardin kieli, Sardiniassa puhuttava vanha #{eteläromaaninen kieli|eteläromaaninen kieli}# (kielitunnus: sc).


lexentry: fin/sardiini__Substantiivi__1
written_rep: sardiini
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: sardine
sense_list:
#{silli|sillin}# sukuinen pieni kala (), joka elää #{Välimeri|Välimeressä}# ja itäisessä #{Atlantti|Atlantissa}#. Tärkeä talouskala. Sardiiniksi kutsutaan myös joitakin muita kalalajeja. | öljyyn säilöttyjen kalasäilykkeiden #{kauppanimi|kauppanimi}#


lexentry: fin/sari__Substantiivi__1
written_rep: sari
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: sari
sense_list:
#{intialainen|intialaisen}# naisen #{kietaisuhame|kietaisuhame}#, pitkä vartalon ympäri kiedottava #{vaate|vaate}#


lexentry: fin/sarja__Substantiivi__1
written_rep: sarja
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: série
sense_list:
toisiinsa #{liittyä|liittyvistä}# #{osa|osista}# #{muodostua|muodostuva}# #{kokonaisuus|kokonaisuus}#, toistojono | #{säännöllisesti|säännöllisesti}# näytettävistä #{episodi|episodeista}# koostuva #{televisio-ohjelma|televisio-ohjelma}#, #{televisiosarja|televisiosarja}#


lexentry: fin/sarvi__Substantiivi__1
written_rep: sarvi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: corne
sense_list:
#{sorkkaeläin|sorkkaeläimillä}# päästä kasvava luurakenne, jota ne käyttävät tavallisesti #{taisteluväline|taisteluvälineenä}#. Onttosarvisten sarvissa on pysyvä luuydin, #{tohlo|tohlo}#, jota sarveistuppi ympäröi. Varsinaisia sarvia on vain sorkkaeläimillä. Monien muiden eläinlajien vastaavasta pään rakenteesta käytetään samaa nimeä.


lexentry: fin/sarviapila__Substantiivi__1
written_rep: sarviapila
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: cumin
sense_list:
(yleisesti) mikä tahansa #{sarviapilat|sarviapiloiden}# sukuun () kuuluva #{hernekasvit|hernekasvien}# laji tai sellaisen yksilö


lexentry: fin/sarvijäärä__Substantiivi__1
written_rep: sarvijäärä
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: capricorne
sense_list:
#{hapsenkakkiainen|hapsenkakkiainen}#, mikä hyvänsä -heimoon kuuluvista #{kovakuoriainen|kovakuoriaisista}#


lexentry: fin/sarvikuono__Substantiivi__1
written_rep: sarvikuono
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: rhinocéros
sense_list:
#{kavioeläimet|kavioeläinten}# ()-heimoon kuuluvia eläimiä, joita elää kaksi lajia #{Afrikka|Afrikassa}# ja kolme #{Aasia|Aasiassa}#


lexentry: fin/sarvikuonokas__Substantiivi__1
written_rep: sarvikuonokas
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: scarabée rhinocéros
sense_list:
, #{lehtisarviset|lehtisarvisten}# heimoon kuuluva, ruskeanmusta, jopa neljän senttimetrin mittaiseksi kasvava kovakuoriainen, jolla on päässään kookas sarvi


lexentry: fin/sarvinokka__Substantiivi__1
written_rep: sarvinokka
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: calao
sense_list:
mikä tahansa #{sarvinokat|sarvinokkien}# heimoon () kuuluva #{sarvinokkalinnut|sarvinokkalintujen}# laji tai sellaisen yksilö


lexentry: fin/satama__Substantiivi__1
written_rep: satama
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: port | havre
sense_list:
paikka, jossa #{laiva|laivoja}# tai #{vene|veneitä}# on ankkurissa tai laituriin kiinnitettynä purkamista ja lastausta varten


lexentry: fin/satayksi__Numeraali__1
written_rep: satayksi
part_of_speech: numeral
min_sense_num: 01
trans_list: cent un
sense_list:
#{luku|luku}# #{sata|sadan}# jälkeen; vastaava järjestysluku: #{sadasyhdes|sadasyhdes}#, #{sadasensimmäinen|sadasensimmäinen}#


lexentry: fin/sateenkaareva__Adjektiivi__1
written_rep: sateenkaareva
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: obstruer
sense_list:
#{seksuaalivähemmistö|seksuaali-}# tai #{sukupuolivähemmistö|sukupuolivähemmistöön}# kuuluva tai liittyvä


lexentry: fin/sateenkaari__Substantiivi__1
written_rep: sateenkaari
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: arc-en-ciel
sense_list:
#{ilmakehä|ilmakehän}# optinen ilmiö, jossa sadepisarat hajottavat auringon valon #{spektri|spektriksi}#


lexentry: fin/sateenkaariperhe__Substantiivi__1
written_rep: sateenkaariperhe
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: famille arc-en-ciel
sense_list:
#{homoseksuaali|homo}#- tai #{lesbo|lesbovanhempien}# ja heidän #{lapsi|lastensa}# muodostama #{perhe|perhe}#; perhe, joissa yksi tai useampi vanhemmista kuuluu seksuaali- tai sukupuolivähemmistöön


lexentry: fin/satelliitti__Substantiivi__1
written_rep: satelliitti
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: satellite
sense_list:
#{kappale|kappale}#, joka kiertää toista #{taivaankappale|taivaankappaletta}#; #{kiertolainen|kiertolainen}#; erityisesti silloin kun se on tarkoituksella lähetetty kiertoradalle, jolloin sitä voidaan kutsua myös #{tekokuu|tekokuuksi}#


lexentry: fin/satiiri__Substantiivi__1
written_rep: satiiri
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: satire
sense_list:
ilmaisukeino, jota käytetään huvittamaan lukijaa ja samalla kritisoimaan ajan ilmapiiriä ja ihmistä; ironiaa vahvempi ilmaisukeino


lexentry: fin/sattumanvaraisesti__Adverbi__1
written_rep: sattumanvaraisesti
part_of_speech: adverb
min_sense_num: 01
trans_list: coïncidentiellement
sense_list:
#{umpimähkään|umpimähkään}#, #{umpimähkäisesti|umpimähkäisesti}#, #{satunnaisesti|satunnaisesti}#; #{suunnittelemattomasti|suunnittelemattomasti}#, #{sattuma|sattumaan}# perustuen


lexentry: fin/satula__Substantiivi__1
written_rep: satula
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: selle
sense_list:
hevosen (tai aasin tai kamelin) selkään laitettava, yleensä nahkainen, istuinalusta | polkupyörän tai moottoripyörän #{istuin|istuin}# | teuraseläimen #{selkä|selän}# takaosa


lexentry: fin/satula__Substantiivi__1
written_rep: satula
part_of_speech: noun
min_sense_num: 03
trans_list: sillet de tête | selle
sense_list:
#{soitin|soittimen}# #{otelauta|otelaudan}# yläpäässä oleva poikittainen nauhamainen koroke jonka päällä #{kieli|kielet}# lepäävät (kts. #{Liite:Musiikki/Suomi/Kitara|Liite:Kitara}#)


lexentry: fin/satulapiste__Substantiivi__1
written_rep: satulapiste
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: point col
sense_list:
#{jatkuva|jatkuvan}# #{funktio|funktion}# #{piste|piste}#, jonka kohdalla #{derivaatta|derivaatta}# on nolla mutta joka ei ole funktion #{lokaali|lokaali}# #{ääriarvo|ääriarvokohta}#, koska sen #{ympäristö|ympäristössä}# on sekä pienempiä että suurempia arvoja


lexentry: fin/satunnainen__Adjektiivi__1
written_rep: satunnainen
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: accidentel
sense_list:
sellainen, joka esiintyy tai tapahtuu #{sattumalta|sattumalta}#, silloin tällöin tapahtuva, #{ajoittainen|ajoittainen}#, #{sporadinen|sporadinen}#; #{tilapäisesti|tilapäisesti}# tarvittava, #{väliaikainen|väliaikainen}#


lexentry: fin/satunnaisesti__Adverbi__1
written_rep: satunnaisesti
part_of_speech: adverb
min_sense_num: 01
trans_list: accidentellement
sense_list:
#{satunnainen|satunnaisella}# tavalla; satunnaisessa järjestyksessä; #{sattumanvaraisesti|sattumanvaraisesti}#


lexentry: fin/satunnaisilmiö__Substantiivi__1
written_rep: satunnaisilmiö
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: accident
sense_list:
(todennäköisyys) #{ilmiö|ilmiö}#, jonka #{tulos|tulosta}# ei varmasti tiedetä ennen kuin se on havainnoitu


lexentry: fin/saturnaalinen__Adjektiivi__1
written_rep: saturnaalinen
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 02
trans_list: Saturnien
sense_list:
edellisen kunniaksi järjestettyyn vuosittaiseen #{saturnalia|saturnalia}#-juhlaan liittyvä tai kuuluva | #{Saturnus|Saturnus}#-planeettaan liittyvä tai kuuluva


lexentry: fin/sauma__Substantiivi__1
written_rep: sauma
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: joint
sense_list:
(rakennustekniikka) #{liitos|liitoskohta}# muurauksessa #{tiili|tiilten}# tai laatoituksessa #{laatta|laattojen}# välissä


lexentry: fin/sauna__Substantiivi__1
written_rep: sauna
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: sauna
sense_list:
#{löylyhuone|löylyhuone}# tai #{rakennus|rakennus}#, jossa #{ottaa|otetaan}# #{löyly|löylyä}# ja #{peseytyä|peseydytään}# rakennuksen löylyhuoneessa


lexentry: fin/sauva__Substantiivi__1
written_rep: sauva
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: bâton
sense_list:
poikkileikkaukseltaan pyöreä, kepin tai tai tangon muotoinen puinen, lasinen, metallinen tms. liki tasapaksu esine


lexentry: fin/sauvaspiraaligalaksi__Substantiivi__1
written_rep: sauvaspiraaligalaksi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: galaxie spirale barrée
sense_list:
#{galaksi|galaksi}#, jonka rakenteessa havaitaan spiraalihaarojen eli kierteishaarojen lisäksi sauvoja


lexentry: fin/savenvalaja__Substantiivi__1
written_rep: savenvalaja
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: potier | potière
sense_list:
muinaisista ajoista periytyvä #{käsityöläisammatti|käsityöläisammatti}#, jonka harjoittaja tavallisesti käsillään muokkaa #{savi|savesta}# erilaisia #{käyttöesine|käyttö-}# ja #{taide-esine|taide-esineitä}#, jotka valmistuksen loppuvaiheessa #{polttaa|poltetaan}# uunissa käyttöä ja aikaa kestäviksi


lexentry: fin/saviliuske__Substantiivi__1
written_rep: saviliuske
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: l'ardoise
sense_list:
savi- tai liejukivestä muodostunut, alhaisen asteen #{metamorfoosi|metamorfoosin}# kokenut #{liuskekivi|liuskekivi}#


lexentry: fin/savimaja__Substantiivi__1
written_rep: savimaja
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: cabane en pisé
sense_list:
tiiviiksi painetusta #{savi|savesta}# (tai yleensä #{maa|maasta}# tai #{lanta|lannasta}#) tehty alkukantainen #{asumus|asumus}#


lexentry: fin/savuilmaisin__Substantiivi__1
written_rep: savuilmaisin
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: détecteur de fumée
sense_list:
palossa syntyvien hiukkasten havaitsemiseen tarkoitettu laite tai piiri, jota sovelletaan mm. #{palovaroitin|palovaroittimissa}#


lexentry: fin/savuke__Substantiivi__1
written_rep: savuke
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: cigarette
sense_list:
hienonnettua #{tupakka|tupakkaa}# sisältävä, ohuella paperilla kääritty #{tupakkatuote|tupakkatuote}#, jonka läpi tupakoitsijat imevät #{kyteä|kytemisestä}# syntyvää #{savu|savua}# keuhkoihinsa


lexentry: fin/savusumu__Substantiivi__1
written_rep: savusumu
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: smog
sense_list:
lähinnä suurkaupungeissa esiintyvä, #{auringonvalon|auringonvalon}# katalysoimassa kemiallisessa reaktiossa #{savusta|savusta}# ja #{sumusta|sumusta}# muodostunut #{ilmansaaste|ilmansaaste}#, joka voi pahimmillaan estää #{näkyvyyden|näkyvyyden}# kokonaan ja on #{myrkyllisyytensä|myrkyllisyytensä}# takia erityisesti #{hengityselinsairauksista|hengityselinsairauksista}# kärsiville hengenvaarallinen


lexentry: fin/savuton__Adjektiivi__1
written_rep: savuton
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 03
trans_list: non-fumeur
sense_list:
sellainen, jossa ei saa polttaa #{tupakka|tupakkaa}# (tilasta, kulkuneuvosta tms.) | sellainen, joka ei polta tupakkaa; #{tupakoimaton|tupakoimaton}#


lexentry: fin/sedatiivi__Substantiivi__1
written_rep: sedatiivi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: sédatif
sense_list:
#{rauhoite|rauhoite}#, #{rauhoituslääke|rauhoituslääke}#; aine jolla on rauhoittava ja unettava vaikutus


lexentry: fin/sedilji__Substantiivi__1
written_rep: sedilji
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: cédille
sense_list:
(tarke) alapuolinen #{koukku|koukku}#, kirjaimen alle kirjoitettava #{tarke|tarke}#, joka näyttää vasemmalle suunnatulta koukulta: [ #{¸|¸}# ], esimerkiksi liivin kirjaimissa #{ḑ|ḑ}# ja #{ţ|ţ}#


lexentry: fin/sedimentointi__Substantiivi__1
written_rep: sedimentointi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: sédimentation
sense_list:
aineiden erottaminen toisistaan siten, että raskaampi aine laskeutuu pohjalle tai kevyempi nousee pinnalle


lexentry: fin/sedimentologia__Substantiivi__1
written_rep: sedimentologia
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: sédimentologie
sense_list:
(geologia) #{maaperä|maaperään}# kerrostuneiden #{sedimentti|sedimenttien}# ja #{sedimenttikivilaji|sedimenttikivilajien}# tutkimiseen erikoistunut tieteenhaara


lexentry: fin/sedimentti__Substantiivi__1
written_rep: sedimentti
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: résidu
sense_list:
kerrostuva #{maa-aines|maa-aines}#, joka on siirtynyt paikalle veden, tuulen tai jäätikön vaikutuksesta


lexentry: fin/sedimenttikivilaji__Substantiivi__1
written_rep: sedimenttikivilaji
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: roche sédimentaire
sense_list:
#{kivennäisaine|kivennäis-}# ja eloperäisistä #{aine|aineista}# #{sedimenttikerros|sedimenttikerroksissa}# paineen ja kohonneen lämpötilan vaikutuksesta kiveksi tiivistynyt #{kivilaji|kivilaji}#


lexentry: fin/seemiläinen__Substantiivi__1
written_rep: seemiläinen
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: sémite
sense_list:
eräiden #{Etu-Aasia|Etu-Aasialaisten}# kieliryhmien (mm. #{hebrea|hebrea}#, #{arabia|arabia}#) puhuja


lexentry: fin/seepra__Substantiivi__1
written_rep: seepra
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: zèbre
sense_list:
yleisnimi Afrikassa elävälle hevosen sukuiselle mustavalkoraidalliselle kavioeläimelle, jota on kolme lajia: #{aroseepra|aroseepra}#, #{vuoriseepra|vuoriseepra}# ja #{grevynseepra|grevynseepra}#.


lexentry: fin/seeprapeippo__Substantiivi__1
written_rep: seeprapeippo
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: diamant mandarin
sense_list:
(eläintiede) häkkilintuna suosittu pieni kirkasvärinen loistopeippojen heimoon kuuluva varpuslintu ()


lexentry: fin/seerumi__Substantiivi__1
written_rep: seerumi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: sérum
sense_list:
veriseerumi, kirkas kellertävä #{neste|neste}#; veri josta on poistettu solut ja hyytymistekijät | vasta-aineita sisältävä kudoksesta eristetty ainesosa, #{antiseerumi|antiseerumi}# | ihonhoidossa kosteutukseen puhdistuksen jälkeen, ennen varsinaista kosteutinta käytettävä tuote


lexentry: fin/seifertiitti__Substantiivi__1
written_rep: seifertiitti
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: seifertite
sense_list:
eräs erittäin tiheä #{piidioksidi|piidioksidin}# muoto, jota on löytynyt #{meteoriitti|meteoriiteista}#


lexentry: fin/seikkailla__Verbi__1
written_rep: seikkailla
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: aventure
sense_list:
kokea #{jännittävä|jännittävä}#, usein #{vaara|vaaroja}# sisältävä #{matka|matka}#, #{seikkailu|seikkailu}#


lexentry: fin/seikkailu__Substantiivi__1
written_rep: seikkailu
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: aventure
sense_list:
mielenkiintoinen tai jännittävä #{matka|matka}# tai #{tapahtuma|tapahtuma}#; vaarallinen tai uhkarohkea toiminta


lexentry: fin/seinäkello__Substantiivi__1
written_rep: seinäkello
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: horloge
sense_list:
seinällä pidettävä #{kello|kello}#; myös vanhanaikainen pieni #{heilurikello|heilurikello}#, joka voidaan kiinnittää seinälle erotuksena #{pöytäkello|pöytäkellosta}#


lexentry: fin/seinävaate__Substantiivi__1
written_rep: seinävaate
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: tapis mural
sense_list:
kuvioitu, monesti paksuhko seinällä pidettävä #{ryijy|ryijy}#, #{gobeliini|gobeliini}#, #{raanu|raanu}# tai #{kangas|kangas}#


lexentry: fin/seireeni__Substantiivi__1
written_rep: seireeni
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: sirène
sense_list:
kreikkalaisessa #{mytologia|mytologiassa}# saarilla elävä naispuolinen #{olento|olento}#, jonka ulkomuoto on #{ihminen|ihmisen}# ja #{lintu|lintujen}# sekoitus ja joka #{laulu|laulullaan}# houkuttelee ohikulkevia merenkävijöitä #{tuho|tuhoon}#


lexentry: fin/seisova_aalto__Substantiivi__1
written_rep: seisova aalto
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: onde stationnaire
sense_list:
ilmiö, jossa kaksi vastakkaisiin suuntiin etenevää #{samantaajuinen|samantaajuista}# aaltoa #{interferoida|interferoivat}# keskenään


lexentry: fin/seitsemäs__Numeraali__1
written_rep: seitsemäs
part_of_speech: numeral
min_sense_num: 01
trans_list: septième
sense_list:
#{numero|numeroa}# #{seitsemän|seitsemän}# vastaava #{järjestysluku|järjestysluku}#, 7.. #{kuudes|Kuudennen}# jälkeen ja ennen #{kahdeksas|kahdeksatta}#.


lexentry: fin/seitsenottelu__Substantiivi__1
written_rep: seitsenottelu
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: heptathlon
sense_list:
nykyisin #{ulkorata|ulkoradoilla}# naisten ja #{sisärata|sisäradoilla}# miesten sarjassa käytössä oleva #{yleisurheilulaji|yleisurheilulaji}#, jossa samat #{kilpailija|kilpailijat}# kilpailevat #{seitsemän|seitsemässä}# eri #{laji|lajissa}# ja jonka #{voittaja|voittaja}# ja muut sijoitukset määräytyvät kunkin osallistujan kilpailussa #{yhteensä|yhteensä}# kokoaman #{pistemäärä|pistemäärän}# perusteella


lexentry: fin/seiväshyppy__Substantiivi__1
written_rep: seiväshyppy
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: saut perche | saut à la perche
sense_list:
#{yleisurheilulaji|yleisurheilulaji}#, jossa tavoitteena on #{hypätä|hypätä}# mahdollisimman korkealle asetetun #{rima|riman}# yli #{seiväs|seivästä}# apuna käyttäen


lexentry: fin/sekaannussana__Substantiivi__1
written_rep: sekaannussana
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: faux ami
sense_list:
ns. #{petollinen ystävä|petollinen ystävä}#: sana joka on sama tai hyvin samankaltainen kuin toisessa kielessä (yleensä vieraan kielen opiskelijan äidinkielessä) mutta joka tarkoittaa eri asiaa (tai jonka merkitys eroaa sekaannusta aiheuttavalla tavalla)


lexentry: fin/sekasorto__Substantiivi__1
written_rep: sekasorto
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: chaos | désarroi | perturbation
sense_list:
#{kaaos|kaaos}#; #{olotila|olotila}#, jossa ei ole #{järjestys|järjestystä}#, suuri #{epäjärjestys|epäjärjestys}#


lexentry: fin/sekauinti__Substantiivi__1
written_rep: sekauinti
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: 4 nages
sense_list:
#{kilpauinti|kilpauinnissa}# #{laji|laji}#, jossa kilpailija #{uida|ui}# neljä yhtä pitkää osuutta käyttäen kullakin yhtä muista neljästä #{uintilaji|uintilajista}#; lajien keskinäinen järjestys on etukäteen määrätty säännöissä


lexentry: fin/sekki__Substantiivi__1
written_rep: sekki
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: chèque
sense_list:
paperinen #{maksuväline|maksuväline}#, jonka saaja käy lunastamassa sille kirjoitetun summan pankissa


lexentry: fin/sekoittaa__Verbi__1
written_rep: sekoittaa
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: mélanger
sense_list:
panna #{sekaisin|sekaisin}# niin, että osasia ei voi erottaa toisistaan; #{yhdistää|yhdistää}# keskenään; laittaa osaset satunnaiseen järjestykseen; tehdä #{liike|liikettä}#, joka muistuttaa sekaisin panevaa liikettä


lexentry: fin/sekretääri__Substantiivi__1
written_rep: sekretääri
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: secrétaire
sense_list:
#{kirjoituslipasto|kirjoituslipasto}#, kirjoituspöytä jossa yleensä on alas laskettava #{klaffi|klaffi}# ja laatikoita ja lippaita kirjeitä ym. varten


lexentry: fin/seksi__Substantiivi__1
written_rep: seksi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: sexe
sense_list:
sukupuolinen toiminta, #{seksuaalinen|seksuaalinen}# #{kanssakäyminen|kanssakäyminen}#, #{sukupuoliyhdyntä|sukupuoliyhdyntä}#


lexentry: fin/seksiaddikti__Substantiivi__1
written_rep: seksiaddikti
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: accro au cul
sense_list:
henkilö, joka on sairaalloisen riippuvainen seksistä tai siihen liittyvästä #{huomio|huomiosta}# ja #{itsetunto|itsetunnon}# kohoamisesta


lexentry: fin/seksismi__Substantiivi__1
written_rep: seksismi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: sexisme
sense_list:
#{katsantokanta|katsantokanta}#, joka korostaa #{sukupuoli|sukupuolten}# välisiä eroja ja niihin perustuvaa sukupuolten #{eriarvoisuus|eriarvoisuutta}#; sukupuolten tasa-arvon kiistäminen; huomion kiinnittäminen miesten ja naisten eroavaisuuksiin tai se ettei pidä toista sukupuolta yhtä hyvänä jossain tai edistää ajatusta jonka mukaan sukupuolten vahvuudet ovat eri asioissa


lexentry: fin/seksisti__Substantiivi__1
written_rep: seksisti
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: sexiste
sense_list:
henkilö, joka ajattelee #{seksismi|seksismin}# mukaisesti; #{seksismi|seksismin}# kannattaja; henkilö, joka #{syrjiä|syrjii}# sukupuolen perusteella


lexentry: fin/seksti__Substantiivi__1
written_rep: seksti
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: sixième
sense_list:
länsimaisessa säveljärjestelmässä kuuden #{sävelaskel|sävelaskelen}# väli, #{intervalli|intervalli}#. #{pieni seksti|Pieni seksti}# on kahdeksan, #{suuri seksti|suuri seksti}# yhdeksän #{puolisävelaskel|puolisävelaskelta}#


lexentry: fin/seksuaali-identiteetti__Substantiivi__1
written_rep: seksuaali-identiteetti
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: identité sexuelle
sense_list:
se miksi henkilö #{seksuaalinen suuntautuminen|seksuaalisen suuntautumisensa}# mieltää; kokemus omasta #{seksuaalisuus|seksuaalisuudesta}#


lexentry: fin/seksuaalikasvatus__Substantiivi__1
written_rep: seksuaalikasvatus
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: éducation sexuelle
sense_list:
#{peruskoulu|peruskoulun}# #{oppimäärä|oppimäärään}# sisältyvää tavoitteellista terveyskasvatusta, jossa teemoina ovat #{sukupuolitauti|sukupuolitaudit}# ja #{raskaus|raskaus}#


lexentry: fin/seksuaalinen__Adjektiivi__1
written_rep: seksuaalinen
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: sexuel
sense_list:
#{seksuaalisuus|seksuaalisuuteen}# liittyvä, sukupuolielämään kuuluva, #{sukupuolinen|sukupuolinen}#


lexentry: fin/seksuaalinen_dimorfismi__Substantiivi__1
written_rep: seksuaalinen dimorfismi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: dimorphisme sexuel
sense_list:
binäärisen #{sukupuoli|sukupuolijärjestelmän}# eroavaisuudet, lajin eri sukupuolta edustavien yksilöiden keskinäinen eroavaisuus; se, että lajin #{koiras|koiraat}# ja #{naaras|naaraat}# poikkeavat toisistaan


lexentry: fin/seksuaalinen_hyväksikäyttö__Substantiivi__1
written_rep: seksuaalinen hyväksikäyttö
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: sévices sexuels
sense_list:
#{rikos|rikos}#, jossa henkilö ilman pakottamista taivuttaa #{suojaikäraja|suojaikärajaa}# nuoremman, joissakin erikseen mainituissa tilanteissa #{täysi-ikäisyys|täysi-ikäisyysrajaa}# nuoremman, henkilön seksuaaliseen tekoon kanssaan


lexentry: fin/seksuaalinen_häirintä__Substantiivi__1
written_rep: seksuaalinen häirintä
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: harcèlement sexuel
sense_list:
#{rikos|rikos}#, johon syyllistyy se, joka kohdistaa toiseen seksuaalisväritteistä käyttäytymistä, johon tämä ei ole antanut hyväksyntäänsä ja jonka tämä kokee vastenmielisenä; tuomittavuus edellyttää #{tahallisuus|tahallisuutta}#


lexentry: fin/seksuaalinen_suuntautuminen__Substantiivi__1
written_rep: seksuaalinen suuntautuminen
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: orientation sexuelle
sense_list:
muuttumattomaksi ajateltu seksuaalisen mielenkiinnon kohdistuminen joko miehiin tai naisiin tai molempiin


lexentry: fin/seksuaalisuus__Substantiivi__1
written_rep: seksuaalisuus
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: sexualité
sense_list:
#{libido|libidon}# varaan rakentuva #{seksualiteetti|seksualiteetti}#, #{sukupuolivietti|sukupuolivietti}# ja siihen liittyvä #{käyttäytyminen|käyttäytyminen}# ja #{tunne|tunteet}#, joihin ei lueta kuuluviksi vastentahtoisesti tehtyjä #{raiskaus|raiskauksia}#, #{seksuaalinen väkivalta|seksuaalista väkivaltaa}# ja #{seksuaalinen hyväksikäyttö|seksuaalista hyväksikäyttöä}# (sis. #{pedofilia|pedofilia}#)


lexentry: fin/seksuaalivalinta__Substantiivi__1
written_rep: seksuaalivalinta
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: sélection sexuelle
sense_list:
lisääntymismenestykseen kohdistuva valintapaine, koska joillakin samaan lajiin ja sukupuoleen kuuluvilla yksilöillä on etu toisiin yksilöihin nähden, johtaen lisääntymisessä menestyvien perinnöllisten ominaisuuksien runsastumiseen; koskee vain ja ainoastaan #{suvullinen lisääntyminen|suvullista lisääntymistä}#


lexentry: fin/seksualisoida__Verbi__1
written_rep: seksualisoida
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: sexualiser
sense_list:
tehdä #{seksuaalinen|seksuaaliseksi}#; #{kannustaa|kannustaa}# tai #{villitä|villitä}# seksuaaliseen toimintaan


lexentry: fin/sektori__Substantiivi__1
written_rep: sektori
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: secteur
sense_list:
kahden ympyrän keskipisteestä kehälle piirretyn #{säde|säteen}# erottama alue | tietty taloudellisen toiminnan osa-alue


lexentry: fin/sekulaari__Substantiivi__1
written_rep: sekulaari
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: profane
sense_list:
#{hengellinen|hengelliseen}# #{sääntökunta|sääntökuntaan}# kuulumaton #{opettaja|opettaja}# keskiajan #{yliopisto|yliopistossa}#


lexentry: fin/sekunti__Substantiivi__1
written_rep: sekunti
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: seconde
sense_list:
#{minuutti|minuutin}# 60. osa; #{aika|ajan}# #{SI-järjestelmä|SI-järjestelmän}# mukainen perus#{yksikkö|yksikkö}# (tunnus s), jonka määritelmä fysiikassa on: 9 192 631 770 kertaa sellaisen säteilyn jaksonaika, joka vastaa #{cesium|Cs}#-133-atomin siirtymää #{perustila|perustilan}# ylihienorakenteen kahden energiatason välillä | #{hetki|hetki}# | länsimaisessa säveljärjestelmässä yhden #{sävelaskel|sävelaskeleen}# väli, #{intervalli|intervalli}#


lexentry: fin/selata__Verbi__1
written_rep: selata
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: feuilleter
sense_list:
käydä #{nide|nide}# #{summittainen|summittaisesti}# läpi, esimerkiksi etsien jotain tiettyä tai katsoen vain #{kuva|kuvat}#


lexentry: fin/seleeni__Substantiivi__1
written_rep: seleeni
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: sélénium
sense_list:
#{alkuaine|alkuaine}#, jolla on kaksi allotrooppista muotoa, myrkyllinen epämetalli tai metallinen "harmaa seleeni"


lexentry: fin/seleukidi__Substantiivi__1
written_rep: seleukidi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: séleucide
sense_list:
n. 300–50 eaa. #{:w:Aleksanteri Suuri|Aleksanteri Suuren}# valtakunnan itäisillä alueilla hallinneen #{:w:Seleukus|Seleukuksen}# perustaman seleukididynastian jäsen


lexentry: fin/selinmakuu__Substantiivi__1
written_rep: selinmakuu
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: supin
sense_list:
#{asento|asento}#, jossa #{maata|maataan}# siten, että #{selkä|selkä}# on #{maa|maata}# #{vasten|vasten}#


lexentry: fin/selja__Substantiivi__1
written_rep: selja
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: sureau
sense_list:
mikä tahansa #{seljat|seljojen}# sukuun () kuuluva #{tesmayrttikasvit|tesmayrttikasvien}# laji tai sellaisen yksilö


lexentry: fin/selkeä__Adjektiivi__1
written_rep: selkeä
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: clair
sense_list:
#{selvä|selvä}#, hyvin näkyvissä olevissa | #{sää|säästä}#, kun #{taivas|taivaalla}# ei juurikaan ole #{pilvi|pilviä}#


lexentry: fin/selkup__Substantiivi__1
written_rep: selkup
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: Selkoupe
sense_list:
selkupit #{Siperia|Siperiassa}# elävä kansa | heidän #{samojedikieli|samojedikieliin}# lukeutuva kielensä kielitunnus: #{sel|sel}#


lexentry: fin/selkärankainen__Substantiivi__1
written_rep: selkärankainen
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: vertébré
sense_list:
mikä tahansa #{selkärankaiset|selkärankaisten}# alajaksoon () kuuluva #{eläinlaji|eläinlaji}# tai sellaisen yksilö


lexentry: fin/sellakka__Substantiivi__1
written_rep: sellakka
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: gomme-laque
sense_list:
Kerria lacca -hyönteislajin naarasyksilöiden erittämä #{hartsi|hartsi}#, jota voidaan käyttää monin tavoin varsinkin #{pintakäsittelyaine|pintakäsittelyaineena}# eri materiaaleille ja jopa elintarvikkeille


lexentry: fin/selleri__Substantiivi__1
written_rep: selleri
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: céleri | cèleri
sense_list:
#{ruokaselleri|ruokaselleri}#, , eurooppalainen monimuotoinen viljelyskasvi, josta meillä kasvatetaan juureksena käytettävää #{mukulaselleri|mukulaselleriä}# ja salaatteihin soveltuvaa #{lehtiselleri|lehtiselleriä}#


lexentry: fin/sello__Substantiivi__1
written_rep: sello
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: violoncelle
sense_list:
toiseksi matalaäänisin perinteiseen #{sinfoniaorkesteri|sinfoniaorkesteriin}# kuuluva #{jousisoitin|jousisoitin}#


lexentry: fin/sellofaani__Substantiivi__1
written_rep: sellofaani
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: cellophane
sense_list:
yleensä #{kirkas|kirkas}#, #{läpinäkyvä|läpinäkyvä}#, usein paketointiin käytettävä, vähän joustava #{selluloosa|selluloosasta}# valmistettava materiaali


lexentry: fin/sellu__Substantiivi__1
written_rep: sellu
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: pulpe | pâte à papier
sense_list:
puusta tai muusta kuitumateriaalista kemiallisesti tai mekaanisesti irrotettu massa, jota käytetään paperin valmistukseen


lexentry: fin/selluliitti__Substantiivi__1
written_rep: selluliitti
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: cellulite
sense_list:
ihon epätasaisuutena näkyvä, aineenvaihdunnan hidastumisen seurauksena muodostuva #{rasvakertymä|rasvakertymä}#


lexentry: fin/selluloosa__Substantiivi__1
written_rep: selluloosa
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: cellulose
sense_list:
#{pitkäketjuinen|pitkäketjuinen}# #{glukoosi|glukoosimolekyyleistä}# koostuva #{hiilihydraatti|hiilihydraatti}#, joka on #{rakenneaine|rakenneaineena}# useimpien #{kasvi|kasvien}# #{soluseinä|soluseinissä}#


lexentry: fin/sellutehdas__Substantiivi__1
written_rep: sellutehdas
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: atelier
sense_list:
tuotantolaitos, jossa #{kuitupuu|kuitupuusta}# valmistetusta puuhakkeesta valmistetaan keittämällä ja kemikaalien avulla #{sellu|sellua}#, josta voidaan edelleen jalostaa paperia tai kartonkia


lexentry: fin/selvitystila__Substantiivi__1
written_rep: selvitystila
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: liquidation
sense_list:
#{tila|tila}#, jossa #{yritys|yritystä}# ei ole viety #{konkurssi|konkurssiin}#, mutta sen #{omaisuus|omaisuus}# muutetaan #{raha|rahaksi}#; sen jälkeen vuorossa voi olla konkurssi, mutta ei välttämättä


lexentry: fin/selvitä__Verbi__1
written_rep: selvitä
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: tirer | survivre | réchapper
sense_list:
#{pysyä|pysyä}# hengissä #{vaikea|vaikeasta}# tai #{vaarallinen|vaarallisesta}# #{tilanne|tilanteesta}#; päästä (läpi) vaikeasta tilanteesta, #{selviytyä|selviytyä}#


lexentry: fin/selviytyjä__Substantiivi__1
written_rep: selviytyjä
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: rescapé
sense_list:
henkilö, joka on #{selviytyä|selviytynyt}# jostakin, erityisesti hengissä; usein #{tulipalo|tulipalosta}#, #{liikenneonnettomuus|liikenneonnettomuudesta}#


lexentry: fin/selvänäköisyys__Substantiivi__1
written_rep: selvänäköisyys
part_of_speech: noun
min_sense_num: 03
trans_list: clairvoyance
sense_list:
se, että kykenee havainnoimaan ja päättelemään asioita #{terävästi|terävästi}# ja #{loogisesti|loogisesti}#


lexentry: fin/selvästi__Adverbi__1
written_rep: selvästi
part_of_speech: adverb
min_sense_num: 01
trans_list: clairement
sense_list:
hyvin #{erottuvasti|erottuvasti}#, #{tarkasti|tarkasti}# | merkittävässä #{määrä|määrin}#, #{huomattavasti|huomattavasti}#


lexentry: fin/selänne__Substantiivi__1
written_rep: selänne
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: crête
sense_list:
#{ympäristö|ympäristöään}# korkeampi #{alue|alue}#, jossa #{korkeuskäyrä|korkeuskäyrät}# eivät #{muodostaa|muodosta}# #{suljettu|suljettuja}# #{silmukka|silmukoita}# vaan vain #{mutka|mutkan}#


lexentry: fin/sementoida__Verbi__1
written_rep: sementoida
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: cimenter
sense_list:
#{päällystää|päällystää}#, #{täyttää|täyttää}# #{sementti|sementillä}# | tehdä #{ikuinen|ikuiseksi}#, #{lopullinen|lopulliseksi}#


lexentry: fin/sementti__Substantiivi__1
written_rep: sementti
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: ciment
sense_list:
kalkkikivestä valmistettu rakennusmassa joka veteen sekoitettuna kovettuu ilmassa, käytetään #{laasti|laastina}# ja #{betoni|betonin}# valmistukseen


lexentry: fin/semiotiikka__Substantiivi__1
written_rep: semiotiikka
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: sémiotique
sense_list:
#{merkkioppi|merkkioppi}#; filosofinen suuntaus, joka tutkii kaikenlaisten #{merkki|merkkien}# merkitystä, syntaksia eli yhdistelysääntöjä ja pragmatiikkaa eli tilannekohtaista merkitystä ja käyttöä


lexentry: fin/senesalkki__Substantiivi__1
written_rep: senesalkki
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: sénéchal
sense_list:
eräs korkea #{virkamies|virkamies}# #{Keski-Eurooppa|Keski-Euroopan}# #{hovi|hoveissa}# #{keskiaika|keskiajalla}#


lexentry: fin/seniili__Adjektiivi__1
written_rep: seniili
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: sénile
sense_list:
olemukseltaan #{vanha|vanha}#, #{vanhuudenhöperö|vanhuudenhöperö}#, #{vanhuudenheikko|vanhuudenheikko}#


lexentry: fin/sensuroida__Verbi__1
written_rep: sensuroida
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: caviarder
sense_list:
harjoittaa #{sensuuri|sensuuria}#, #{estää|estää}# jollekulle #{kiusallinen|kiusallisen}# sisällön julkaiseminen (ks. #{ennakkosensuuri|ennakkosensuuri}#) tai #{poistaa|poistaa}# näkyvistä jotta joku ei #{suuttua|suutu}#


lexentry: fin/seos__Substantiivi__1
written_rep: seos
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: mélange
sense_list:
kahden tai useamman aineen #{yhdistelmä|yhdistelmä}#, jonka seoskomponentit eivät ole kemiallisesti sitoutuneita toisiinsa


lexentry: fin/separatisti__Substantiivi__1
written_rep: separatisti
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: séparatiste
sense_list:
#{itsenäisyys|itsenäisyyttä}# itsehallinnolliselle alueelle tavoittelevan liikkeen tai järjestön jäsen tai sellaisen alueen itsenäistymistä tavoitteleva, #{separatismi|separatismin}# kannattaja


lexentry: fin/sepelhanhi__Substantiivi__1
written_rep: sepelhanhi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: bernache cravant
sense_list:
höyhenpeitteeltään mustanruskean ja valkean kirjava pieni ja lyhytnokkainen hanhi, jonka kaulassa on valkea seppele


lexentry: fin/sepelvaltimo__Substantiivi__1
written_rep: sepelvaltimo
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: artère coronaire
sense_list:
sydämen verisuoni (arteria coronaria), joka kuljettaa verta ja sen sisältämää happea ja ravintoaineita sydänlihaksen soluille


lexentry: fin/seppele__Substantiivi__1
written_rep: seppele
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: guirlande
sense_list:
#{oksa|oksista}#, #{kukka|kukista}# tai vastaavista #{punoa|punottu}# koristeellinen #{vanne|vanne}#, joka voi olla esimerkiksi päässä pidettävä, oveen ripustettava tai haudalle t. muistomerkille laskettava


lexentry: fin/seppä__Substantiivi__1
written_rep: seppä
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: forgeron
sense_list:
#{metalli|metallista}# esineitä #{takoa|takoen}# tai #{valaa|valaen}# valmistava #{käsityöläinen|käsityöläinen}#


lexentry: fin/septimi__Substantiivi__1
written_rep: septimi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: septième
sense_list:
länsimaisessa säveljärjestelmässä seitsemän #{sävelaskel|sävelaskelen}# väli, #{intervalli|intervalli}#. #{pieni septimi|Pieni septimi}# on kymmenen, #{suuri septimi|suuri septimi}# yksitoista #{puolisävelaskel|puolisävelaskelta}#


lexentry: fin/septitankki__Substantiivi__1
written_rep: septitankki
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: fosse septique
sense_list:
#{WC-istuin|WC-istuimeen}# yhteydessä oleva jätesäiliö; tyypillinen #{vene|veneissä}# ja #{asuntovaunu|asuntovaunuissa}#


lexentry: fin/serbia__Substantiivi__1
written_rep: serbia
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: serbe
sense_list:
serbian kieli (kielitunnus: sr), #{indoeurooppalainen|indoeurooppalaiseen}# kielikuntaan kuuluva etelä#{slaavilainen kieli|slaavilainen kieli}#


lexentry: fin/serbiankielinen__Adjektiivi__1
written_rep: serbiankielinen
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: serbe
sense_list:
(kielitiede) #{serbia|serbian kieltä}# äidinkielenään puhuva tai muuten hyvin osaava. | #{serbiaksi|serbiaksi}# #{esittää|esitetty}# tai tapahtuva, serbian kielellä oleva.


lexentry: fin/serbokroaatti__Substantiivi__1
written_rep: serbokroaatti
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: serbo-croate
sense_list:
#{indoeurooppalainen kielikunta|indoeurooppalaiseen kielikuntaan}# kuuluva #{eteläslaavilainen|eteläslaavilainen}# kieli, jota puhutaan #{Serbia|Serbiassa}#, #{Kroatia|Kroatiassa}#, #{Bosnia ja Hertsegovina|Bosnia ja Hertsegovinassa}# ja #{Montenegro|Montenegrossa}#. (Kielitunnus= sh)


lexentry: fin/serendipisyys__Substantiivi__1
written_rep: serendipisyys
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: sérendipité
sense_list:
#{sattuma|sattumalta}# tapahtunut oivallus; #{onnenpotku|onnenpotku}#, sattumalta uuteen keksintöön tai löydökseen johtava #{havainto|havainto}#


lexentry: fin/seriffi__Substantiivi__1
written_rep: seriffi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: shérif
sense_list:
paikallinen, yleensä piirikunnan alueen vaalilla valittu poliisitointa hoitava viranomainen #{Yhdysvallat|Yhdysvalloissa}#


lexentry: fin/serkkupuoli__Substantiivi__1
written_rep: serkkupuoli
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: demi-cousin | demi-cousine
sense_list:
#{sukulainen|sukulainen}#, joka on (puheena olevan henkilön) isän tai äidin (varsinkin biologista sukua olevan) #{velipuoli|veli-}# tai #{sisarpuoli|sisarpuolen}# lapsi


lexentry: fin/serotoniini__Substantiivi__1
written_rep: serotoniini
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: sérotonine
sense_list:
eräs #{keskushermosto|keskushermoston}# #{välittäjäaine|välittäjäaine}#, joka vaikuttaa mm. mielialaan


lexentry: fin/serpentiini__Substantiivi__1
written_rep: serpentiini
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: serpentine
sense_list:
tiukaksi #{rulla|rullaksi}# kääritty paperinen #{nauha|nauha}#, joka ilmaan heitettäessä tavallisesti poksahtaen kiertyy näyttävästi auki


lexentry: fin/sertifikaatti__Substantiivi__1
written_rep: sertifikaatti
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: certificat
sense_list:
laatujärjestelmän auditoinnin jälkeen annettu todistus siitä, että laatujärjestelmä on käytössä | liikkeeseenlaskijan velkasitoumus


lexentry: fin/sesonki__Substantiivi__1
written_rep: sesonki
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: saison
sense_list:
omana sanana tai yhdyssanan alkuosana: #{vuosi|vuosittain}#, #{kuukausi|kuukausittain}# tms. toistuva #{aikajakso|aikajakso}#, #{kausi|kausi}# #{kausivaihtelu|kausivaihtelussa}#, jolloin #{matkailu|matkailu}#, #{kaupankäynti|kaupankäynti}# tms. on #{vilkas|vilkasta}# tai vilkkaimmillaan


lexentry: fin/seteli__Substantiivi__1
written_rep: seteli
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: billet | billet de banque
sense_list:
yksittäinen #{paperinen|paperinen}# tai joskus muovinen #{maksuväline|maksuväline}# tiettyä #{valuutta|valuuttaa}#, #{seteliraha|seteliraha}#; myös alennus- tai muusta lipukkeesta


lexentry: fin/setelirahoitus__Substantiivi__1
written_rep: setelirahoitus
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: assouplissement quantitatif
sense_list:
#{rahapoliittinen|rahapoliittinen}# toimenpide, jossa #{keskuspankki|keskuspankki}# rahoittaa #{valtio|valtiota}# uutta rahaa luomalla ja keskuspankin taseeseen päätyy valtion #{velkakirja|velkakirjoja}#; toimenpiteen tarkoituksena on saada #{rahavaranto|rahavaranto}# kasvamaan ja alentaa #{korko|korkotasoa}# nollaa matalammaksi, esimerkiksi -3 prosenttiin


lexentry: fin/seula__Substantiivi__1
written_rep: seula
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: crible
sense_list:
työkalu tai kone, jolla kiinteäaineiset rakeet lajitellaan niiden koon perusteella tai erotetaan rakeet nesteestä


lexentry: fin/seurakunta__Substantiivi__1
written_rep: seurakunta
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: paroisse
sense_list:
#{paikallinen|paikallinen}# #{uskonnollinen|uskonnollinen}# #{yhteisö|yhteisö}#, jolla on yleensä yksi kokoontumispaikka


lexentry: fin/seurapiiri__Substantiivi__1
written_rep: seurapiiri
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: haute société
sense_list:
keskenään seurustelevien ja tilaisuuksissa näyttäytyvien yhteiskunnan yläluokan tai julkisuuden henkilöiden muodostama joukko


lexentry: fin/seurata__Verbi__1
written_rep: seurata
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: suivre
sense_list:
#{tarkkailla|tarkkailla}#, #{valvoa|valvoa}# | #{kulkea|kulkea}# #{jäljessä|jäljessä}# tai #{mukana|mukana}# | olla seuraaja tai #{seuraava|seuraava}# | #{noudattaa|noudattaa}#, #{toimia|toimia}# jnk #{mukaan|mukaan}#


lexentry: fin/seurausetiikka__Substantiivi__1
written_rep: seurausetiikka
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: conséquentialisme
sense_list:
tutkimusala, joka tutkii #{moraali|moraalia}# ja siihen liittyviä kysymyksiä kuten #{eettinen|eettisen}# toiminnan periaatteita, oikeaa ja väärää, #{hyvä elämä|hyvää elämää}#, sekä #{arvo|arvojen}# ja eettisten väittämien luonnetta


lexentry: fin/seurustella__Verbi__1
written_rep: seurustella
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: se voir
sense_list:
oleskella ja keskustella, olla sosiaalisessa #{kanssakäyminen|kanssakäymisessä}#, toisten ihmisten #{seura|seurassa}#


lexentry: fin/seurustella__Verbi__1
written_rep: seurustella
part_of_speech: verb
min_sense_num: 02
trans_list: sortir
sense_list:
olla #{avioliitto|avioliittoon}# tai vastaavaan vakituiseen yhteiselämään tähtäävässä #{parisuhde|parisuhteessa}#


