# translation

lexentry: fin/uimarengas__Substantiivi__1
written_rep: uimarengas
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: swim ring | swimming ring
sense_list:
#{uida|uidessa}# #{kelluke|kellukkeena}# käytettävä, yleensä ilmalla puhaltamalla täytetty #{rengas|rengas}#


lexentry: fin/uimastadion__Substantiivi__1
written_rep: uimastadion
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: swim stadium
sense_list:
#{stadion|stadion}#, joka on #{uiminen|uimista}# varten ja sisältää #{uima-allas|uima-altaan}# ja #{hyppytorni|hyppytornin}#


lexentry: fin/uimataito__Substantiivi__1
written_rep: uimataito
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: swimming skill
sense_list:
taito, kyky osata #{uida|uida}#, #{uiminen|uimisen}# osaaminen; #{uintitaito|uintitaito}#, #{uimakyky|uimakyky}#


lexentry: fin/uiminen__Substantiivi__1
written_rep: uiminen
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: swimming
sense_list:
ihmisen tai muiden eläinlajien edustajan yleensä pinnalla pysytellen tai pinnan alla liikkuminen tekemällä lajillensa ominaisia uintiliikkeitä


lexentry: fin/uistin__Substantiivi__1
written_rep: uistin
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: draft
sense_list:
varsinkin #{petokala|petokalojen}# #{pyynti|pyynnissä}# käytettävä pitkähkön #{siima|siiman}# päähän kiinnitettävä #{viehe|viehe}#


lexentry: fin/uitto__Substantiivi__1
written_rep: uitto
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: floating | timber rafting
sense_list:
pyöreän #{puutavara|puutavaran}# kuljetus vesistöä pitkin virran kuljettamana tai #{hinata|hinaamalla}#, usein #{varpata|varppaamalla}# runkojen kelluessa vedessä irrallaan #{uittopuomi|puomin}# ympäröimänä tai yhteen kytkettyinä nippuina


lexentry: fin/ujo__Adjektiivi__1
written_rep: ujo
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: shy | coy timid | diffident bashful
sense_list:
#{sellainen|sellainen}#, josta on #{kiusallinen|kiusallista}# tulla #{huomio|huomion}# kohteeksi, jonka on #{vaikea|vaikeata}# #{esiintyä|esiintyä}# #{luontevasti|luontevasti}#, muiden seurassa helposti #{hämillään|hämilleen}# joutuva ja itsensä #{vaivaantunut|vaivaantuneeksi}# #{tunteva|tunteva}#


lexentry: fin/ukkonen__Substantiivi__1
written_rep: ukkonen
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: thunder | thunderstorm
sense_list:
#{ilma|ilmassa}# olevan, ilmamassojen #{hankaus|hankauksessa}# syntyneen #{sähkö|sähkön}# #{purkaus|purkaus}#; sen tuottama jylisevä ääni


lexentry: fin/ukkosenjohdatin__Substantiivi__1
written_rep: ukkosenjohdatin
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: lightning rod | lightning conductor
sense_list:
rakennusten suojana toimiva järjestelmä, jonka tehtävänä on johtaa salama maahan niin, että se ei aiheuta vahinkoa


lexentry: fin/ukraina__Substantiivi__1
written_rep: ukraina
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: Ukrainian
sense_list:
ukrainan kieli, indoeurooppalaiseen kielikuntaan kuuluva #{itäslaavilainen kieli|itäslaavilainen kieli}#, jota puhuvat ukrainalaiset (kielitunnus: #{uk|uk}#, #{ukr|ukr}#)


lexentry: fin/ulappa__Substantiivi__1
written_rep: ulappa
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: open sea
sense_list:
avoin #{järvenselkä|järven}#- tai #{merenselkä|merenselkä}#, #{aava|aava}# meri, meren #{aukea|aukea}#


lexentry: fin/ulkoa__Adverbi__1
written_rep: ulkoa
part_of_speech: adverb
min_sense_num: 02
trans_list: by heart | memory by rote
sense_list:
(osaamisesta, oppimisesta, opettelemisesta) #{muistaa|muistaa}# ilman apuvälineitä, #{ulkomuistista|ulkomuistista}#


lexentry: fin/ulkoasiainministeriö__Substantiivi__1
written_rep: ulkoasiainministeriö
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: Ministry for Foreign Affairs
sense_list:
Yleensä #{ulkoministeriö|ulkoministeriö}#, Suomen #{ulkoasiainhallinto|ulkoasianhallinnon}# tehtäviä hoitava ministeriö. 1.1.2018 alkaen myös virallisesti ulkoministeriö.


lexentry: fin/ulkoilmateatteri__Substantiivi__1
written_rep: ulkoilmateatteri
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: open air theatre
sense_list:
#{teatteri|teatteri}#, jonka #{näyttämö|näyttämö}# t. #{katsomo|katsomo}# t. molemmat on sijoitettu #{taivasalla|taivasalle}#


lexentry: fin/ulkoinen_tukiranka__Substantiivi__1
written_rep: ulkoinen tukiranka
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: exoskeleton
sense_list:
#{eksoskeleton|eksoskeleton}#; ulkoinen tukiranka kuten kuori joka tukee ja suojaa eläimen ruumista vastakohtana #{endoskeleton|endoskeletonille}# eli sisäiselle tukirangalle (luurangolle)


lexentry: fin/ulkoishaitta__Substantiivi__1
written_rep: ulkoishaitta
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: externality
sense_list:
taloudellisesta toiminnasta seuraava haitallinen vaikutus kolmanteen osapuoleen, joka jää ottamatta huomioon


lexentry: fin/ulkoistaminen__Substantiivi__1
written_rep: ulkoistaminen
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: outsourcing
sense_list:
#{yritys|yrityksen}# jonkin tukitoiminnon tai ydinliiketoimintaan kuulumattoman osan antaminen jonkin toisen yrityksen tuotettavaksi määräaikaisella sopimuksella


lexentry: fin/ulkoisvaikutus__Substantiivi__1
written_rep: ulkoisvaikutus
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: externality
sense_list:
taloudellisen toiminnan vaikutus kolmansille osapuolille, jotka eivät osallistu tehtävään päätökseen; talouden toimijan (esim. yksilö, yritys) toimet vaikuttavat väistämättä muihin talouden toimijoihin


lexentry: fin/ulkokorva__Substantiivi__1
written_rep: ulkokorva
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: external ear | outer ear
sense_list:
auris externa; korvan uloin osa, jonka osia ovat #{korvalehti|korvalehti}# ja tärykalvoon päättyvä (ulkoinen) #{korvakäytävä|korvakäytävä}#


lexentry: fin/ulkokäymälä__Substantiivi__1
written_rep: ulkokäymälä
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: outhouse | privy | shithouse
sense_list:
#{ulkohuone|ulkohuone}#; tavallisesti #{pihanperä|pihanperällä}# sijaitseva erillinen koppi tai suurempi rakennus useampaa käymälää varten, myös muun #{ulkorakennus|ulkorakennuksen}# yhteyteen sijoitettu käymälä, jossa ihmiset ns. tekivät tarpeensa


lexentry: fin/ulkolämpötila__Substantiivi__1
written_rep: ulkolämpötila
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: outdoor temperature
sense_list:
#{ulkona|ulkona}# vallitseva #{lämpötila|lämpötila}#, joka #{mitata|mitataan}# tavallisesti #{varjo|varjosta}#


lexentry: fin/ulkomaalainen__Substantiivi__1
written_rep: ulkomaalainen
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: foreigner | alien
sense_list:
vieraan #{valtio|valtion}# #{kansalainen|kansalainen}# tai kansalaisuutta vailla oleva #{henkilö|henkilö}#


lexentry: fin/ulkomainen__Adjektiivi__1
written_rep: ulkomainen
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: foreign
sense_list:
ulkomaalainen, sellainen, joka ei ole kotimainen, ulkomailla valmistettu, ulkomaahan tai ulkomaihin liittyvä


lexentry: fin/ulkoministeriö__Substantiivi__1
written_rep: ulkoministeriö
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
sense_list:
#{ministeriö|ministeriö}# jolle kuuluu valtion #{ulkopolitiikka|ulkopolitiikan}# valmistelu ja toteuttaminen, Suomessa virallinen nimi 31.12.2017 asti #{ulkoasiainmisteriö|ulkoasiainmisteriö}#

trans_list:
Department of State | Foreign Office | Ministry for Foreign Affairs | State Department | foreign ministry


lexentry: fin/ulkonaliikkumiskielto__Substantiivi__1
written_rep: ulkonaliikkumiskielto
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: curfew
sense_list:
viranomaisten #{määräys|määräys}# pysytellä tiettynä aikana sisätiloissa levottomissa tai muuten poikkeuksellisissa oloissa


lexentry: fin/ulkonäkö__Substantiivi__1
written_rep: ulkonäkö
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: appearance | look
sense_list:
se minkä näköinen joku tai jokin on tai miltä se näyttää varsinkin ulkopuolisten mielestä, #{ulkomuoto|ulkomuoto}#, #{julkiasu|julkiasu}#


lexentry: fin/ulkopuoli__Substantiivi__1
written_rep: ulkopuoli
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: outside
sense_list:
se mikä ei ole suljetun tilan tai alueen ulkopintaan tai muuhun rajaan rajautuvan #{sisäpuoli|sisäpuolta}#; #{ulkopinta|ulkopinta}#, #{päällinen|päällinen}#


lexentry: fin/ulkorakennus__Substantiivi__1
written_rep: ulkorakennus
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: outhouse | outbuilding
sense_list:
#{asuintalo|asuintalon}# tai muun talon #{pihapiiri|pihapiirissä}# sijaitseva #{talousrakennus|talousrakennus}#


lexentry: fin/ulkoydin__Substantiivi__1
written_rep: ulkoydin
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: outer core
sense_list:
#{Maa|Maan}# #{ydin|ytimen}# ulompi osa #{sisäydin|sisäytimen}# ja #{vaippa|vaipan}# välissä, koostumukseltaan sula, paksuus noin 2300 kilometriä


lexentry: fin/uloskäynti__Substantiivi__1
written_rep: uloskäynti
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: exit | way out
sense_list:
kulkureitin kohta, paikka, josta mennään #{ulos|ulos}# rakennuksesta tai alueelta; esim. #{ovi|ovi}# tai #{oviaukko|oviaukko}#


lexentry: fin/ulosotto__Substantiivi__1
written_rep: ulosotto
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: distraint | court enforcement | distress | recovery debt enforcement order | recovery proceedings
sense_list:
(alkuperäinen, suppeampi merkitys) #{pakkoperintä|pakkoperintä}# #{tuomioistuin|tuomioistuimen}# päätöksellä, #{velka|velkojen}# #{perintä|perintä}# tuomioistuimen päätöksellä; velkojen lisäksi tämän kautta perittäviksi menevät suoraan julkiset maksut kuten #{vero|verot}#, #{sakko|sakot}#, terveydenhuollon maksut ja päivähoitomaksut


lexentry: fin/ulosottomies__Substantiivi__1
written_rep: ulosottomies
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: bailiff | distrainor | repo man
sense_list:
virkamies, jonka tehtävänä on panna täytäntöön #{tuomioistuin|tuomioistuinten}# ratkaisut ja periä julkiset #{saatava|saatavat}#, joiden suoritus on laiminlyöty


lexentry: fin/uloste__Substantiivi__1
written_rep: uloste
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: excrement | feces | stool
sense_list:
#{peräsuoli|peräsuolesta}# poistuvaa #{ruoansulatus|ruoansulatuksen}# #{jäte|jätettä}# ja #{kuona-aine|kuona-aineita}#


lexentry: fin/ultrakevyt__Substantiivi__1
written_rep: ultrakevyt
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: ultralight
sense_list:
eräästä kevytrakenteisten pienkoneiden tyypistä käytetty nimitys (#{:w:Ultrakevyt lentokone|Wikipedia}#)


lexentry: fin/ultramariini__Substantiivi__1
written_rep: ultramariini
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: ultramarine
sense_list:
#{lapislatsuli|lapislatsulista}# jauhamalla valmistettu sininen #{pigmentti|pigmentti}#, #{väriaine|väriaine}#


lexentry: fin/ultravioletti__Substantiivi__1
written_rep: ultravioletti
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: ultraviolet
sense_list:
#{sähkömagneettinen|sähkömagneettisen}# #{säteily|säteilyn}# näkyvää valoa lyhyemmät ja #{röntgensäde|röntgensäteitä}# pidemmät #{aallonpituus|aallonpituudet}#


lexentry: fin/ultraviolettikatastrofi__Substantiivi__1
written_rep: ultraviolettikatastrofi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: ultraviolet catastrophe
sense_list:
1900-luvun alussa havaittu ongelma, kun #{musta kappale|mustan kappaleen}# säteilyn laskemiseen käytetty Rayleigh–Jeansin laki antoikin ultravioletin säteilyn ja suuremmilla aallonpituuksilla vääriä tuloksia


lexentry: fin/ultraviolettisäteily__Substantiivi__1
written_rep: ultraviolettisäteily
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: ultraviolet radiation | ultraviolet
sense_list:
#{sähkömagneettinen säteily|sähkömagneettisen säteilyn}# laji, jonka #{aallonpituus|aallonpituus}# on lyhyempi kuin näkyvän #{valo|valon}#


lexentry: fin/ultraääni__Substantiivi__1
written_rep: ultraääni
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: ultrasound
sense_list:
#{ääni|ääni}#, jonka taajuus on niin korkea, että #{ihminen|ihminen}# ei sitä #{kuulla|kuule}# (yli 20&nbsp;000 #{Hz|Hz}#)


lexentry: fin/ulvoa__Verbi__1
written_rep: ulvoa
part_of_speech: verb
min_sense_num: 02
trans_list: wail
sense_list:
pitää #{kova|kovaa}# ja #{korkea|korkeaa}# ääntä, myös #{tuuli|tuulen}# aiheuttamista äänistä ja #{sireeni|sireenistä}#


lexentry: fin/umaijadi__Substantiivi__1
written_rep: umaijadi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: Umayyad
sense_list:
umaijadit #{Damaskos|Damaskoksen}# kalifaattia 600–700-luvuilla ja #{Córdoba|Córdoban}# emiirikunnassa ja kalifaatissa 700–1000-luvuilla hallinnut suku


lexentry: fin/umbra__Substantiivi__2
written_rep: umbra
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: umbra
sense_list:
auringonpilkun tummin osa | #{varjo|varjo}#, joka syntyy, kun aurinko jää kokonaan kuun taakse; #{täysvarjo|täysvarjo}#, #{sydänvarjo|sydänvarjo}#


lexentry: fin/ummetus__Substantiivi__1
written_rep: ummetus
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: constipation
sense_list:
#{ruoansulatuselimistö|ruoansulatuselimistön}# toimintahäiriö, jossa #{suolisto|suoliston}# toiminta hidastuu


lexentry: fin/umpilisäke__Substantiivi__1
written_rep: umpilisäke
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: appendix | vermiform appendix
sense_list:
#{paksusuoli|paksusuolen}# alkuosan eli #{umpisuoli|umpisuolen}# pinnalta läheltä sitä paikkaa, missä #{ohutsuoli|ohutsuoli}# laskee #{paksusuoli|paksusuoleen}#, alkava pieni #{ulkoneva|ulkoneva}# #{lisäke|lisäke}#


lexentry: fin/umpirauhanen__Substantiivi__1
written_rep: umpirauhanen
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: endocrine gland
sense_list:
#{umpieritysjärjestelmä|umpieritysjärjestelmän}# #{tiehyt|tiehyettömiä}# #{rauhanen|rauhasia}#, jotka erittävä #{hormoni|hormoneja}# suoraan #{verenkierto|verenkiertoon}#


lexentry: fin/umpisuolentulehdus__Substantiivi__1
written_rep: umpisuolentulehdus
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: typhlitis
sense_list:
#{umpisuoli|umpisuolessa}# (#{caecum|caecum}#) sijaitseva #{tulehdus|tulehdus}# (#{tyfliitti|tyfliitti}#)


lexentry: fin/undesiimi__Substantiivi__1
written_rep: undesiimi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: eleventh
sense_list:
länsimaisessa säveljärjestelmässä #{oktaavi|oktaavin}# ja #{kvartti|kvartin}# (17 #{puolisävelakel|puolisävelakelen}#) laajuinen intervalli


lexentry: fin/undulaatti__Substantiivi__1
written_rep: undulaatti
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: budgerigar | budgie
sense_list:
eräs #{papukaijat|papukaijojen}# heimoon kuuluva #{papukaijalinnut|papukaijalintujen}# laji () tai sen yksilö


lexentry: fin/unettomuus__Substantiivi__1
written_rep: unettomuus
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: insomnia | sleeplessness
sense_list:
se, että on #{uneton|uneton}#; tila, jossa ihminen ei yrityksestään huolimatta #{nukahtaa|nukahda}# toivottuun aikaan, pysy unessa tai hän herää jatkuvasti liian varhain


lexentry: fin/uni__Substantiivi__1
written_rep: uni
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: dream | sleep
sense_list:
#{nukkua|nukkumisen}# #{aika|aikana}# #{mieli|mielessä}# #{kokea|koettava}# #{asia|asia}# tai #{tapahtuma|tapahtuma}#


lexentry: fin/unikko__Substantiivi__1
written_rep: unikko
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: poppy
sense_list:
mikä tahansa #{unikot|unikkojen}# sukuun () kuuluva #{unikkokasvit|unikkokasvien}# laji tai sellaisen yksilö


lexentry: fin/unisieppari__Substantiivi__1
written_rep: unisieppari
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: dreamcatcher
sense_list:
Pohjois-Amerikan #{ojibwa|ojibwa}#-intiaanien perinteinen #{taikakalu|taikakalu}#, jonka tarkoitus oli suodattaa pahat #{uni|unet}# ja #{ajatus|ajatukset}# päästäen lävitseen hyvät unet ja ajatukset; käytetään nykyisin lähinnä #{kulttuuri|kulttuuriin}# liittyvänä #{koriste-esine|koriste-esineenä}#


lexentry: fin/unissakävely__Substantiivi__1
written_rep: unissakävely
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: sleepwalking | somnambulism
sense_list:
#{unihäiriö|unihäiriö}#, jossa henkilö kykenee #{nukkua|nukkuessaan}# #{aisti#Verbi|aistimaan}#, #{liikkua|liikkumaan}# ja jopa #{puhua|puhumaan}# lähes #{valve|valveen}# tavoin, mutta #{tietoisuus|tietoisuus}# itsestä ja ympäröivästä todellisuudesta on alentuneena #{unitila|unitilan}# tasolle


lexentry: fin/unitauti__Substantiivi__1
written_rep: unitauti
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: sleeping sickness
sense_list:
-suvun #{alkueläin|alkueläinten}# aiheuttama ja #{tsetsekärpänen|tsetsekärpäsen}# levittämä zoonoottinen #{tartuntatauti|tartuntatauti}#


lexentry: fin/unkari__Substantiivi__1
written_rep: unkari
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: Hungarian
sense_list:
unkarin kieli (kielitunnus: hu), #{Unkari|Unkarissa}# puhuttava #{suomalais-ugrilainen kieli|suomalais-ugrilaisen}# kielikunnan #{ugrilainen|ugrilaiseen}# haaraan kuuluva kieli


lexentry: fin/unkarinpernaruoho__Substantiivi__1
written_rep: unkarinpernaruoho
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: tall rocket
sense_list:
alkujaan Kaakkois-Euroopan ja Länsi-Aasian aroilta peräisin oleva, #{pernaruohot|pernaruohojen}# sukuun kuuluva kasvi , jotka leviävät #{arokierijä|arokierijöiden}# avulla; Suomeen kasvi tuli 1910–1920-luvuilla


lexentry: fin/unruh-ilmiö__Substantiivi__1
written_rep: unruh-ilmiö
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: Unruh effect
sense_list:
#{kvanttikenttäteoria|kvanttikenttäteoriassa}# hypoteesina oikeaksi todistettu, mutta toistaiseksi käytännössä todentamaton ilmiö, jossa #{musta kappale|mustan kappaleen}# säteilyn #{havaittavuus|havaittavuus}# on riippuvainen havannoitsijan liiketilan #{kiihtyvyys|kiihtyvyydestä}#


lexentry: fin/untuva__Substantiivi__1
written_rep: untuva
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: down | fluff
sense_list:
pehmeä #{haituva|haituvamainen}# #{höyhen|höyhen}#, jonka ruodon kehitys on ehkäistynyt ja jossa höydyt eivät ole väkäsillä kiinni toisissaan


lexentry: fin/uoma__Substantiivi__1
written_rep: uoma
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: bed | riverbed
sense_list:
#{vesi|veden}# #{virtaus|virtaustaan}# varten #{maanperää|maanperään}# #{kovertaa|kovertama}# #{ura|ura}#


lexentry: fin/upanišad__Substantiivi__1
written_rep: upanišad
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: Upanishad
sense_list:
#{sanskrit|sanskritinkielinen}#, #{hindulaisuus|hindulaisuuteen}# liittyvä #{filosofinen|filosofinen}# tai #{uskonnollinen|uskonnollinen}# teksti


lexentry: fin/upokas__Substantiivi__1
written_rep: upokas
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: crucible
sense_list:
pyöristetyn katkaistun #{kartio|kartion}# muotoinen metallien #{sulatus|sulatuksessa}# ja #{kemia|kemian}# #{laboratoriotyö|laboratoriotöissä}# käytettävä korkea, #{kuumuus|kuumuutta}# kestävä #{astia|astia}#


lexentry: fin/upote__Substantiivi__1
written_rep: upote
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: embed file
sense_list:
#{keskustelufoorumi|keskustelufoorumin}# #{viesti|viestiin}# lisätty #{tiedosto|tiedosto}#, yleensä #{kuva|kuva}# tai #{video|video}#


lexentry: fin/uppoama__Substantiivi__1
written_rep: uppoama
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: displacement
sense_list:
(merenkulku) #{alus|aluksen}# kelluessa syrjäyttämän vesimassan paino eli aluksen oman painon ja kantavuuden summa


lexentry: fin/uppoava_laiva__Substantiivi__1
written_rep: uppoava laiva
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: sinking ship
sense_list:
jokin yhteistoimintaan perustuva #{hanke|hanke}# tai #{organisaatio|organisaatio}#, jonka #{kehityssuunta|kehityssuunta}# on huono ja josta siinä #{osallinen|osallisen}# kannattaa pyrkiä pois ennen siinä osallisena vielä olevien vahingoksi koituvaa loppua


lexentry: fin/uppopaistaa__Substantiivi__1
written_rep: uppopaistaa
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: deep-fry
sense_list:
#{paistaa|paistaa}# suuressa määrässä sulaa #{rasva|rasvaa}# siten, että paistettava on ainakin osittain #{upoksissa|upoksissa}# rasvan pinnan alla


lexentry: fin/uppopumppu__Substantiivi__1
written_rep: uppopumppu
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: submersible pump
sense_list:
nesteeseen (yleensä veteen) upotettava pumppu, jota käytetään yleensä veden ja jäteveden pumppaamiseen


lexentry: fin/upseeri__Substantiivi__1
written_rep: upseeri
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: piece
sense_list:
Shakkipelin nappuloista kuningatarta, tornia, lähettiä ja ratsua sanotaan upseereiksi. Kahta ensin mainittua sanotaan #{raskas upseeri|raskaiksi upseereiksi}# ja kahta viimeksi mainittua #{kevyt upseeri|kevyiksi upseereiksi}#.


lexentry: fin/ura__Substantiivi__1
written_rep: ura
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: track
sense_list:
esineen #{raahaaminen|raahaamisesta}# tai #{kulkeminen|kulkemisesta}# syntynyt #{jälki|jälki}# maassa; myös ennalta merkitty #{kulkureitti|kulkureitti}#


lexentry: fin/ura__Substantiivi__1
written_rep: ura
part_of_speech: noun
min_sense_num: 03
trans_list: groove
sense_list:
#{vinyylinen|vinyyliseen}# ääni#{levy|levyyn}# kaiverrettu jälki, jonka muodon vaihteluihin #{äänisignaali|äänisignaali}# on tallennettu


lexentry: fin/uraani__Substantiivi__1
written_rep: uraani
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: uranium
sense_list:
radioaktiivinen metallinen #{alkuaine|alkuaine}#, jonka kemiallinen merkki on #{U|U}# ja järjestysluku 92


lexentry: fin/urakka__Substantiivi__1
written_rep: urakka
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: piece work
sense_list:
kiinteään hintaan tehtävä #{laajuus|laajuudeltaan}# #{tarkoin|tarkoin}# määritetty, usein vaativa #{työ|työ}#, urakkatyö, jonka #{aikataulu|aikataulu}# on sovittu urakkaehdoissa


lexentry: fin/uranainen__Substantiivi__1
written_rep: uranainen
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: career woman
sense_list:
naispuolinen henkilö jolla on #{ura|ura}# jollakin alalla, yleensä jossakin johtotehtävässä ja pitää uraansa ja sillä etenemistä #{tärkeä|tärkeänä}#; #{karrieerinainen|karrieerinainen}#


lexentry: fin/urasiili__Substantiivi__1
written_rep: urasiili
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: uracil
sense_list:
#{RNA|RNAn}# sisältämä #{emäs|emäs}#, joka muodostaa parin #{adeniini|adeniinin}# kanssa, DNA:ssa sitä vastaa #{tymiini|tymiini}#


lexentry: fin/urdu__Substantiivi__1
written_rep: urdu
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: Urdu
sense_list:
indoarjalaiseen ryhmään kuuluva #{indoeurooppalainen kieli|indoeurooppalainen kieli}# (kielitunnus: ur)


lexentry: fin/urheiluhenki__Substantiivi__1
written_rep: urheiluhenki
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: sportsmanship
sense_list:
reilulla tavalla ja sääntöjä noudattaen #{kilpaileminen|kilpaileminen}# ja toisen #{voitto|voiton}# hyväksyminen sekä kaikkien osallistujien kunnioitus


lexentry: fin/urheilujuoma__Substantiivi__1
written_rep: urheilujuoma
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: sports drink
sense_list:
(pitkäkestoisen) urheilusuorituksen yhteydessä nautittava, itsetehty tai kaupallinen juoma, jonka tarkoituksena on korvata hikoillessa menetetty neste ja kivennäisaineet ja hiilihydraattipitoisena osaltaan auttaa täydentämään suorituksen aikana kuluvia energiavaroja


lexentry: fin/urheiluselostaja__Substantiivi__1
written_rep: urheiluselostaja
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: sport commentator | sport presenter | sports announcer | sportscaster
sense_list:
urheilutapahtumia tapahtumapaikalla, #{televisio|televisiossa}# tai #{radio|radiossa}# selostava #{toimittaja|toimittaja}#


lexentry: fin/urkupiste__Substantiivi__1
written_rep: urkupiste
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: pedal point
sense_list:
tyypillisesti alimmassa äänessä esiintyvä pitkä #{sävel|sävel}#, joka soi siitä riippumattomien #{sointu|sointuja}# muodostavien äänien taustalla


lexentry: fin/urkusinfonia__Substantiivi__1
written_rep: urkusinfonia
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: organ symphony
sense_list:
ranskalaisten säveltäjien suosima urkumusiikin muoto, joka on tarkoitettu esitettäväksi joko pelkästään uruilla tai uruilla ja orkesterilla; muodon loi Charles-Marie Widor, joka nimesi sarjojaan uruille urkusinfonioiksi; myös Camille Saint-Saënsin sinfoniaa numero 3 nimitetään urkusinfoniaksi, koska uruilla on siinä tärkeä osuus osana orkesterikudosta


lexentry: fin/urut__Substantiivi__1
written_rep: urut
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: organ
sense_list:
perinteisesti #{kirkko|kirkossa}# käytettävä #{kosketinsoitin|kosketinsoitin}#, jossa on sävelten tuottamiseen virtaavan #{ilma|ilman}# avulla soivat #{pilli|pillit}#


lexentry: fin/usea__Pronomini__1
written_rep: usea
part_of_speech: pronoun
min_sense_num: 01
trans_list: several | many | lot
sense_list:
#{moni|moni}# (suhteellisen suuri osa jonkin ryhmän edustajista); #{lukuisa|lukuisat}# (suurehko määrä)


lexentry: fin/uskoa__Verbi__1
written_rep: uskoa
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: believe
sense_list:
#{tuntea|tuntea}# #{varmuus|varmuutta}# jostakin #{asia|asiasta}# tai jonkin asian #{olemassaolo|olemassaolosta}# | #{pitää|pitää}# jkn sanomaa asiaa totena, #{luottaa|luottaa}# sanottuun


lexentry: fin/uskollinen__Adjektiivi__1
written_rep: uskollinen
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: faithful | loyal
sense_list:
jollekin #{omistautua|omistautuva}#; sellainen, joka ei #{pettää|petä}# jonkin #{luottamus|luottamusta}#; #{luotettava|luotettava}#


lexentry: fin/uskonpuhdistus__Substantiivi__1
written_rep: uskonpuhdistus
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: reformation
sense_list:
1500-luvulla Länsi-Euroopassa alkanut liike, joka pyrki oikaisemaan katolisen kirkon opissa näkemiään epäkohtia


lexentry: fin/uskorenije__Substantiivi__1
written_rep: uskorenije
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: uskoreniye
sense_list:
Neuvostoliiton varhainen taloudellisen kiihdyttämisen politiikka, joka korvattiin kunnianhimoisemmalla #{perestroika|perestroikalla}#


lexentry: fin/uskoton__Adjektiivi__1
written_rep: uskoton
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: to
sense_list:
sellainen, joka #{pettää|pettää}# kahden henkilön väliseen liittoon kuuluvan #{luottamus|luottamuksen}# ja #{uskollisuus|uskollisuuden}# #{velvoite|velvoitteen}#


lexentry: fin/uskottavuus__Substantiivi__1
written_rep: uskottavuus
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: likelihood
sense_list:
#{parametri|parametrin}# arvosta tehtyyn arvioon liittyvä käsite, joka kertoo, miten hyvin parametrin arvosta tehty arvaus (#{estimaatti|estimaatti}#) selittäisi havaitut arvot


lexentry: fin/uskoutua__Verbi__1
written_rep: uskoutua
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: confide in
sense_list:
#{nojautua|nojautua}# #{luottamuksellinen|luottamuksellisesti}# jkh, #{kertoa|kertoa}# #{salassa|salassa}# jklle jtk


lexentry: fin/utare__Substantiivi__1
written_rep: utare
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: udder
sense_list:
nisäkkäiden #{elin|elin}#, johon kuuluvat #{maitorauhanen|maitorauhaset}#, #{maito|maitotiehyet}# ja #{nänni|nännit}#


lexentry: fin/uudelleenrahoitus__Substantiivi__1
written_rep: uudelleenrahoitus
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: refi
sense_list:
aikaisempien #{velka|velkojen}# takaisinmaksu ja korvaaminen uudella #{velka|velalla}#, tyypillisesti matalammalla #{korko|korolla}# ja/tai paremmin ehdoin


lexentry: fin/uudelleenvalinta__Substantiivi__1
written_rep: uudelleenvalinta
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: re-election
sense_list:
luottamustoimessa tai määräaikaisessa työtehtävässä olevan henkilön ottaminen jatkokaudelle hoitamaan samaa tehtävää


lexentry: fin/uuni__Substantiivi__1
written_rep: uuni
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: oven | furnace
sense_list:
tiilestä muurattu #{rakennelma|rakennelma}#, jonka tulipesässä puuta polttamalla lämmitetään rakennusta tai kypsennetään ruokaa


lexentry: fin/uunituore__Adjektiivi__1
written_rep: uunituore
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 02
trans_list: brand-new
sense_list:
#{uusi|uusi}#, #{upouusi|upouusi}#, #{uuden uutukainen|uuden uutukainen}#, #{vasta|vasta}# valmistunut


lexentry: fin/uunivuoka__Substantiivi__1
written_rep: uunivuoka
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: casserole | casserole dish | pan
sense_list:
kuumuutta kestävä (#{keraaminen|keraaminen}#, #{lasinen|lasinen}#, #{metallinen|metallinen}#) tasapohjainen #{astia|astia}#, jota käytetään ruoan kypsentämiseen uunissa


lexentry: fin/uurrekieli__Substantiivi__1
written_rep: uurrekieli
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: fissured tongue
sense_list:
#{sairaus|sairaus}#, joka synnyttää #{kieli|kieleen}# #{uurre|uurteita}#, joihin saattaa kehittyä toisinaan kivuliaita tulehduksia; esiintyy joskus yhdessä #{karttakieli|karttakielen}# kanssa


lexentry: fin/uusdarvinismi__Substantiivi__1
written_rep: uusdarvinismi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: neo-Darwinism
sense_list:
#{:w:Synteettinen evoluutioteoria|synteettiseen evoluutioteoriaan}# perustuva #{evoluutioteoria|evoluutioteoria}#


lexentry: fin/uusdarvinistinen__Adjektiivi__1
written_rep: uusdarvinistinen
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: neo-Darwinistic
sense_list:
#{uusdarvinismi|uusdarvinismiin}#, #{:w:Synteettinen evoluutioteoria|synteettiseen evoluutioteoriaan}# liittyvä


lexentry: fin/uusfeodalismi__Substantiivi__1
written_rep: uusfeodalismi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: neofeudalism
sense_list:
nimitys #{kapitalistinen|kapitalistisen}# yhteiskunnan sellaiselle #{eriarvoistunut|eriarvoistuneelle}# asteelle, jossa #{pääoma|pääoma}# on kasautunut noin tuhannelle rikkaalle henkilölle ja kaikki muut ihmiset ovat riippuvaisia heistä, työskentelevät heille ja asuvat heillä vuokralla tai ottavat pankista lainaa joka on myönnetty heidän varoistaan; ihmiset ovat pakotettuja ostamaan rikkaiden tuotteita, ilmaistyö on yleistä ja työpaikkoja jaetaan suhteilla ja uskollisuuden osoituksilla


lexentry: fin/uushopea__Substantiivi__1
written_rep: uushopea
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: German silver | nickel silver
sense_list:
hopeanvalkoinen tai kellertävä #{kupari|kuparin}# ja #{nikkeli|nikkelin}# seos, jota tavallisesti on täydennetty #{sinkki|sinkillä}#. Seossuhteet vaihtelevat käyttötarkoituksen mukaan.


lexentry: fin/uusi__Adjektiivi__1
written_rep: uusi
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: new | novel
sense_list:
iältään pieni (esine tai asia); vasta tai äskettäin ilmestynyt tai saatu; #{käyttämätön|käyttämätön}#, vähän aikaa ollut; #{viimeinen|viimeinen}#, #{viime|viime}#


lexentry: fin/uusi_maailmanjärjestys__Substantiivi__1
written_rep: uusi maailmanjärjestys
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: new world order
sense_list:
#{salaliittoteoria|salaliittoteoria}#, jonka mukaan maailmaa hallitsee kulissien takana #{salaseura|salaseura}#


lexentry: fin/uusikuu__Substantiivi__1
written_rep: uusikuu
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: new moon
sense_list:
#{Kuu|Kuun}# vaihe, jolloin #{Aurinko|Aurinko}# on sen takana valaisten Kuun vastakkaista puolta ja #{Maa|Maata}# kohti ei ole yhtään näkyvää valaistua Kuun pintaa, eikä Kuuta voida nähdä


lexentry: fin/uusintarikollisuus__Substantiivi__1
written_rep: uusintarikollisuus
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: recidivism
sense_list:
kertaalleen #{rikos|rikoksesta}# tuomitun jääminen kiinni johonkin rikokseen syyllistymisestä, ja saaden uuden rikostuomion, lyhyehkön seuranta-ajan sisällä


lexentry: fin/uusiokäyttö__Substantiivi__1
written_rep: uusiokäyttö
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: reuse
sense_list:
käytöstä poistetun esineen tai muun #{hyötyjäte|hyötyjätteen}# käyttäminen uudelleen eli #{kierrättäminen|kierrättäminen}#


lexentry: fin/uusittava__Adjektiivi__1
written_rep: uusittava
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: reproducible
sense_list:
sellainen, jonka voi #{toistaa|toistaa}# uudelleen niin että saadaan sama #{tulos|tulos}#; uusittavissa oleva


lexentry: fin/uusittavuus__Substantiivi__1
written_rep: uusittavuus
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: reproducibility
sense_list:
#{mittaus|mittausten}# välinen yhtäpitävyys kun yksittäiset mittaukset suoritetaan samalla tai eri menetelmällä, eri mittauslaitteilla, eri #{laboratorio|laboratorioissa}#, eri tekijöiden toimesta aikavälein jotka ovat pitkät verrattuna yksittäisen mittauksen kestoaikaan


lexentry: fin/uusiutumaton_energia__Substantiivi__1
written_rep: uusiutumaton energia
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: non-renewable energy
sense_list:
#{fossiilinen polttoaine|fossiilisista polttoaineista}# ja joidenkin mukaan myös #{turve|turpeesta}# saatava energia


lexentry: fin/uuskieli__Substantiivi__1
written_rep: uuskieli
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: newspeak
sense_list:
kieli, jossa käytetään ikävistä käsitteistä uusia positiivisia termejä ja #{kiertoilmaus|kiertoilmauksia}#


lexentry: fin/uuskungfutselaisuus__Substantiivi__1
written_rep: uuskungfutselaisuus
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: Neo-Confucianism
sense_list:
tuhatluvun paikkeilla #{kungfutselaisuus|kungfutselaisuuden}# uudistamisesta syntynyt filosofinen suuntaus


lexentry: fin/uusliberalismi__Substantiivi__1
written_rep: uusliberalismi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: neoliberalism
sense_list:
1970-luvun lopulta yleistynyt talouspoliittinen suuntaus ja ajattelutapa, jossa kannatetaan vapaata ja itseohjautuvaa #{markkinatalous|markkinataloutta}#; ideologiassa #{valtio|valtion}# roolia kansantaloudessa ja #{julkinen sektori|julkisen sektorin}# kokoa pienennetään, #{sääntely|sääntelyä}# karsitaan, #{verotus|verotusta}# kevennetään ja #{julkispalvelu|julkispalveluita}# #{yksityistää|yksityistetään}#


lexentry: fin/uusnatsismi__Substantiivi__1
written_rep: uusnatsismi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: neo-Nazism
sense_list:
toisen maailmansodan jälkeen syntynyt liikehdintä, joka ihannoi Adolf Hitlerin aikakautta ja joka tähtää #{kansallissosialismi|kansallissosialismin}# elvyttämiseen


lexentry: fin/uusnorja__Substantiivi__1
written_rep: uusnorja
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: Nynorsk
sense_list:
#{Norja|Norjan}# kahdesta virallisesta #{norja|norjan}# kielen muodosta pienempi, (kielitunnus: #{nn|nn}#)


lexentry: fin/uuspakanuus__Substantiivi__1
written_rep: uuspakanuus
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: neopaganism
sense_list:
#{pakana|pakana}#uskontojen harjoittaminen; viittaa erityisesti 1900-luvun puolivälin jälkeen syntyneisiin suuntauksiin, joihin vaikuttavat vanhat pakanuuden muodot ja toisaalta #{new age|new age}#; #{uuspakana|uuspakanana}# oleminen


lexentry: fin/uusplatonismi__Substantiivi__1
written_rep: uusplatonismi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: Neoplatonism
sense_list:
erityisesti 200–500-luvuilla vaikuttanut #{filosofinen|filosofinen}# suuntaus, jossa #{platonismi|platonismiin}# yhdistyi #{aristoteelinen|aristoteelisia}#, #{kristillinen|kristillisiä}# ja #{stoalainen|stoalaisia}# vaikutteita


lexentry: fin/uusrasismi__Substantiivi__1
written_rep: uusrasismi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: cultural racism | neo-racism
sense_list:
pyrkimyksiä määritellä #{kulttuuri|kulttuurit}# ylemmiksi ja alemmiksi; #{rotuhierarkia|rotuhierarkian}# sijaan kulttuurien hierarkia; että jokin kulttuuri on #{kehittymätön|kehittymätön}# ja että kulttuuristaan johtuen ovat kyvyttömiä #{sopeutua|sopeutumaan}# ja #{noudattaa|noudattamaan}# #{sääntö|sääntöjä}#


lexentry: fin/uusrikas__Substantiivi__1
written_rep: uusrikas
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: nouveau riche
sense_list:
hiljattain vaurastunut henkilö, joka on peräisin alemmasta #{yhteiskuntaluokka|yhteiskuntaluokasta}# ja jonka kulutustottumukset ovat #{kerskakulutus|kerskakulutusta}#; käytös ja kielenkäyttö uudessa #{viiteryhmä|viiteryhmässään}# mahdollisesti poikkeavaa taustansa vuoksi


lexentry: fin/uustulokas__Substantiivi__1
written_rep: uustulokas
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: neophyte
sense_list:
kasvilaji, -kanta tms., joka on saapunut alueelle ajalla, jolla sitä on jo #{havainnoida|havainnoitu}# #{kasvitieteellisesti|kasvitieteellisesti}#


lexentry: fin/uususkonto__Substantiivi__1
written_rep: uususkonto
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: alternative spirituality | new religion
sense_list:
1960-luvulta alkaen perustettuja hengellisiä #{lahko|lahkoja}#, jotka sijoittuvat alueillansa valtauskontojen reunamille ja ovat usein valtauskonnoista täysin irrallista henkisyyttä


lexentry: fin/uute__Substantiivi__1
written_rep: uute
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: extract
sense_list:
ekstrakti, #{uuttaa|uuttamalla}# valmistettu aine tai aineseos, josta #{liuotin|liuotin}# on osaksi tai kokonaan poistettu


lexentry: fin/uutisankka__Substantiivi__1
written_rep: uutisankka
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: canard
sense_list:
#{tekaistu|tekaistu}# tai tarkistamaton #{lehtijuttu|lehtijuttu}# tai muu virheellinen #{uutinen|uutinen}#


lexentry: fin/uutistoimisto__Substantiivi__1
written_rep: uutistoimisto
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: news agency
sense_list:
tiedotusalan julkaisuille ja muille käyttäjille #{uutinen|uutisia}# ja ajankohtaisaineistoa hankkiva ja levittävä yhtiö


lexentry: fin/uuttaa__Verbi__1
written_rep: uuttaa
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: extract
sense_list:
erottaa ainetta #{liuos|liuoksesta}# aineiden liukoisuusominaisuuksien perusteella, sekä erotella tuotos uutetusta #{seos|seoksesta}#


lexentry: fin/uutto__Substantiivi__1
written_rep: uutto
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: extraction
sense_list:
#{kemiallinen|kemiallinen}# eristysmenetelmä, jolla haluttu #{aine|aine}# saadaan erotelluksi #{liuos|liuoksesta}# aineen liukoisuusominaisuuksien perusteella


lexentry: fin/uuttukyyhky__Substantiivi__1
written_rep: uuttukyyhky
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: Stock Dove
sense_list:
keskikokoinen #{kyyhky|kyyhky}# (), jota kutsutaan myös metsäkyyhkyksi, ehkä ruotsinkielisen nimensä perusteella.


lexentry: fin/uvulaarinen__Adjektiivi__1
written_rep: uvulaarinen
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: uvular
sense_list:
#{kitakieleke|kitakielekettä}# koskeva, kitakielekkeeseen liittyvä | kitakielekevyöhykkeellä muodostuva


lexentry: fin/uzbekki__Substantiivi__1
written_rep: uzbekki
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: Uzbek
sense_list:
uzbekin kieli, #{Uzbekistan|Uzbekistanissa}# puhuttava #{turkkilainen kieli|turkkilainen kieli}# (kielitunnus: uz)


lexentry: fin/uzbekki__Substantiivi__1
written_rep: uzbekki
part_of_speech: noun
min_sense_num: 03
trans_list: Uzbekistani
sense_list:
Uzbekistanin kansalainen tai pysyvästi Uzbekistanissa asuva henkilö, #{uzbekistanilainen|uzbekistanilainen}#


lexentry: fin/vaahdota__Verbi__1
written_rep: vaahdota
part_of_speech: verb
min_sense_num: 02
trans_list: yammer
sense_list:
puhua #{äänekkäästi|äänekkäästi}#, #{jatkuvasti|jatkuvasti}#, #{kiihkeästi|kiihkeästi}# jostakin aiheesta


lexentry: fin/vaahtera__Substantiivi__1
written_rep: vaahtera
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: maple
sense_list:
(yleisesti) vaahterakasveihin (Aceraceae) tai saippuamarjakasveihin (Sapindaceae) kuuluvan #{vaahterat|vaahteroiden}# () suvun kesävihanta lehtipuu tai pensas, joita Suomessa edustaa luonnonvaraisena kasvava #{metsävaahtera|metsävaahtera}# ja puistopuina eräät muut lajit.


lexentry: fin/vaaitus__Substantiivi__1
written_rep: vaaitus
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: leveling | levelling
sense_list:
kahden pisteen välisen #{korkeusero|korkeuseron}# selvittäminen #{vaakasuora|vaakasuorin}# tähtäyksin mittauskohteisiin asetettujen pystysuorien #{latta|lattojen}# mitta-asteikojen lukemien erotuksena


lexentry: fin/vaaksiainen__Substantiivi__1
written_rep: vaaksiainen
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: cranefly
sense_list:
mikä tahansa #{vaaksiaiset|vaaksiaisten}# heimoon () kuuluva #{kaksisiipiset|kaksisiipisten}# hyönteisten laji tai sellaisen yksilö


lexentry: fin/vaalea_siirappi__Substantiivi__1
written_rep: vaalea siirappi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: golden syrup | light treacle
sense_list:
#{sokeriruoko|sokeriruo’osta}# saatava kirkas ja kullankeltainen #{makeutusaine|makeutusaineena}# käytettävä #{sokerisiirappi|sokerisiirappi}#


lexentry: fin/vaali__Substantiivi__1
written_rep: vaali
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: election
sense_list:
jonkun edustajan virallinen valintamenettely, jossa äänioikeutetut saavat äänestäen ilmaista, ketä kannattavat


lexentry: fin/vaalikausi__Substantiivi__1
written_rep: vaalikausi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: electoral term | term
sense_list:
#{eduskunta|eduskunnan}# toimikausi, joka alkaa eduskuntavaalien tuloksen vahvistamisesta ja jatkuu, kunnes seuraavat vaalit on toimitettu


lexentry: fin/vaalikone__Substantiivi__1
written_rep: vaalikone
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: voting advice application
sense_list:
Internet-#{sivusto|sivuston}# täytettävä kyselylomake, joka antaa sopivia #{vaaliehdokas|vaaliehdokkaita}# vastausten perusteella


lexentry: fin/vaalilupaus__Substantiivi__1
written_rep: vaalilupaus
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: election promise | bid for votes | pre-election pledge
sense_list:
#{edustaja|edustajan}# valintamenettelyyn osallistuvan poliitikon, puolueen tai ryhmittymän ennekkoon antama #{kannanotto|kannanotto}#, jossa lupaa ajaa tätä jotakin, jos tulee valituksi


lexentry: fin/vaalipäivä__Substantiivi__1
written_rep: vaalipäivä
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: election day
sense_list:
päivä jona #{äänioikeutettu|äänioikeutettu}# saa äänestää vain omassa #{äänestyspaikka|äänestyspaikassaan}#


lexentry: fin/vaalirahoitus__Substantiivi__1
written_rep: vaalirahoitus
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: campaign finance
sense_list:
kunnallisten ja valtiollisten #{henkilövaali|henkilövaalien}# taloudellisten kustannusten rahoitustavat


lexentry: fin/vaaliruhtinas__Substantiivi__1
written_rep: vaaliruhtinas
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: prince-elector
sense_list:
niiden #{ruhtinas|ruhtinaiden}# nimitys #{:w:Pyhä saksalais-roomalainen keisarikunta|Pyhässä saksalais-roomalaisessa keisarikunnassa}#, jotka osallistuivat #{keisari|keisarin}# valitsemiseen


lexentry: fin/vaalivalvojaiset__Substantiivi__1
written_rep: vaalivalvojaiset
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: election night
sense_list:
#{vaalit|vaalien}# päätyttyä (tyypillisesti yöllä tai myöhään illalla) pidettävä tilaisuus, jossa seurataan #{ääntenlasku|ääntenlaskun}# edistymistä


lexentry: fin/vaan__Konjunktio__1
written_rep: vaan
part_of_speech: conjunction
min_sense_num: 01
trans_list: but instead
sense_list:
ilmaisee #{vastakohta|vastakohtaisuutta}# tai edellä kerrotusta #{poiketa|poikkeavaa}# | kerrottua #{rajoittaa|rajoittava}# sana; #{mutta|mutta}#


lexentry: fin/vaara__Substantiivi__1
written_rep: vaara
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: danger | peril | jeopardy | risk
sense_list:
usein yllättävään tai poikkeukselliseen #{tilanne|tilanteeseen}# liittyvät #{olosuhteet|olosuhteet}#, joissa on ilmeinen #{onnettomuus|onnettomuuden}#, #{vahinko|vahingon}# tai #{sairaus|sairauden}# saamisen tms. uhka tai kohonnut #{riski|riski}#


lexentry: fin/vaarallinen__Adjektiivi__1
written_rep: vaarallinen
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: dangerous | perilous
sense_list:
sellainen missä joku tai jokin on vaaralle altistuneena tai joka tahi mikä aiheuttaa vaaraa; #{vaara|vaaralle}# altistava; vaaraa aiheuttava


lexentry: fin/vaarallisuus__Substantiivi__1
written_rep: vaarallisuus
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: dangerousness
sense_list:
#{riski|riskin}# tai #{uhka|uhan}#, #{vaara|vaaran}# olemassaolo tai suuruus; se, että jokin on #{vaarallinen|vaarallista}#


lexentry: fin/vaate__Substantiivi__1
written_rep: vaate
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: garment | piece clothing clothes apparel
sense_list:
(tav. mon.) päälle #{pukea|puettava}#, vartaloa peittävä, usein #{kangas|kankainen}# #{pukine|pukine}#


lexentry: fin/vaatehuone__Substantiivi__1
written_rep: vaatehuone
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: walk-in closet | clothes room | walk-in wardrobe
sense_list:
tyypillisesti pieni, #{vaatekomero|vaatekomeroa}# suurempi, #{huone|huone}#, joka on tarkoitettu vaatteiden säilytykseen


lexentry: fin/vaatetus__Substantiivi__1
written_rep: vaatetus
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: clothing | apparel | outfit
sense_list:
niiden vaatekappaleiden muodostama kokonaisuus, joihin ihmiset verhoutuvat; #{pukine|pukineet}#; #{vaate|vaatteet}# ja #{asuste|asusteet}#


lexentry: fin/vaatimus__Substantiivi__1
written_rep: vaatimus
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: demand | requirement claim
sense_list:
#{vaade|vaade}#, tiukka ja ehdoton ilmaus siitä, kuinka on #{toimia|toimittava}# tai #{menetellä|meneteltävä}# ja mitä #{ehto|ehtoja}# tai #{rajaus|rajauksia}# on täytettävä


lexentry: fin/vaatimustenmukaisuustodistus__Substantiivi__1
written_rep: vaatimustenmukaisuustodistus
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: declaration conformity
sense_list:
#{ajoneuvo|ajoneuvon}# valmistajan antama #{asiakirja|asiakirja}#, joka osoittaa todistuksessa tarkoitetun ajoneuvon vastaavan tiettyä ajoneuvotyyppiä


lexentry: fin/vaatturi__Substantiivi__1
written_rep: vaatturi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: tailor
sense_list:
#{käsityöläinen|käsityöläinen}#, joka tekee ammatikseen vaatteita ja tarvittaessa uudistaa ja korjaa niitä


lexentry: fin/vaa’ankieliosavaltio__Substantiivi__1
written_rep: vaa’ankieliosavaltio
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: battleground state | swing state
sense_list:
Yhdysvaltain presidentinvaalissa #{osavaltio|osavaltio}#, jossa pääehdokkaiden kannatus on lähellä toisiaan ja voittanut ehdokas saa taakseen osavaltion kaikki #{valitsijamies|valitsijamiehet}#


lexentry: fin/vadelma__Substantiivi__1
written_rep: vadelma
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: raspberry
sense_list:
monivuotinen #{vatukkakasvit|vatukoihin}# kuuluva #{puolipensas|puolipensas}# , joka tuottaa tavallisesti punaisia #{hedelmä|hedelmiä}# | vadelman hedelmä, #{kerrattu luumarja|kerrattu luumarja}#, jota usein marjaksi kutsutaan, myös ainesanana


lexentry: fin/vaeltava__Adjektiivi__1
written_rep: vaeltava
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: migratory
sense_list:
(henkilöstä, eläimestä) usein matkalla, liikkeessä oleva, kiinteästi paikoilleen asettumaton, liikkuvaan elämänmuotoon sopeutunut


lexentry: fin/vagushermo__Substantiivi__1
written_rep: vagushermo
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: vagus nerve
sense_list:
kymmenes #{aivohermo|aivohermo}#, #{rintaontelo|rinta-}# ja #{vatsaontelo|vatsaontelon}# #{parasympaattinen|parasympaattinen}# #{hermo|hermo}#


lexentry: fin/vaha__Substantiivi__1
written_rep: vaha
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: wax
sense_list:
pitkäketjuisen #{karboksyylihappo|karboksyylihapon}# tai pitkäketjuisen #{alkoholi|alkoholin}# #{esteri|esteri}#


lexentry: fin/vahakoisa__Substantiivi__1
written_rep: vahakoisa
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: wax moth
sense_list:
#{perhoslaji|perhoslaji}# (Galleria mellonella), jonka #{toukka|toukat}# syövät #{mehiläisvaha|mehiläisvahaa}# ja ovat mehiläistenkasvatuksen tuholaisia


lexentry: fin/vahaus__Substantiivi__1
written_rep: vahaus
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: waxing
sense_list:
käsitteleminen #{vaha|vahalla}#, #{vahata|vahaaminen}# | #{ihokarva|ihokarvojen}# #{poistaa|poistaminen}# laittamalla niille sulatettua vahaa tai huoneenlämpöinen kylmävahaliuska ja repäisemällä irti


lexentry: fin/vahingonkorvausvaatimus__Substantiivi__1
written_rep: vahingonkorvausvaatimus
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: claim for damages
sense_list:
#{vahinko|vahinkoa}# kärsineen osapuolen kohtaamasta vahingosta ja sen korvaamisesta aiheuttajalle esitetty vaatimus


lexentry: fin/vahti__Substantiivi__1
written_rep: vahti
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: watch#Substantiivi
sense_list:
#{vahtivuoro|vahtivuoro}#, #{työvuoro|työvuoro}# #{merenkulku|merenkulun}# #{päiväjärjestys|päiväjärjestyksessä}#


lexentry: fin/vahtimestari__Substantiivi__1
written_rep: vahtimestari
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: custodian
sense_list:
#{rakennus|rakennuksen}# tai #{toimipiste|toimipisteen}# #{vartija|vartijaa}# tai #{järjestyksenvalvoja|järjestyksenvalvojaa}# vastaava #{työntekijä|työntekijä}#, jolla ei kuitenkaan (ilman alan koulutusta) automaattisesti ole mainituille ammattikunnille kuuluvia juridisia erityisvaltuuksia, vaan joka toimii #{isännänoikeus|isännänoikeudella}#; joissakin tapauksissa pääasiallisesti #{vastaanottovirkailija|vastaanottovirkailijana}#


lexentry: fin/vahva_vuorovaikutus__Substantiivi__1
written_rep: vahva vuorovaikutus
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: strong nuclear interaction
sense_list:
yksi #{hiukkasfysiikan standardimalli|hiukkasfysiikan standardimallin}# kuvailemista kolmesta #{perusvuorovaikutus|perusvuorovaikutuksesta}#: mekanismi, jonka mukaisesti #{vahva ydinvoima|vahva ydinvoima}# eli #{värivoima|värivoima}# toimii


lexentry: fin/vahvasti__Adverbi__1
written_rep: vahvasti
part_of_speech: adverb
min_sense_num: 01
trans_list: strongly
sense_list:
#{vahva|vahvalla}# tavalla, #{voimakkaasti|voimakkaasti}#, hyvin #{intensitiivisesti|intensitiivisesti}#


lexentry: fin/vahvistua__Verbi__1
written_rep: vahvistua
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: strengthen
sense_list:
tulla #{vahva|vahvaksi}# tai #{vahva|vahvemmaksi}#, #{kestävä|kestävä}#(mmä)ksi, #{luja|luj}#(emm)aksi


lexentry: fin/vai__Konjunktio__1
written_rep: vai
part_of_speech: conjunction
min_sense_num: 01
trans_list: or
sense_list:
#{kysymyslause|kysymyslauseissa}# eri #{asia|asioita}# toistensa vastakohtina esittävä #{sana|sana}#


lexentry: fin/vaientaa__Verbi__1
written_rep: vaientaa
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: silence
sense_list:
tehdä #{hiljainen|hiljaiseksi}# tai #{äänetön|äänettömäksi}#; #{hiljentää|hiljentää}#; saattaa #{vaieta|vaikenemaan}# | saattaa sellaiseksi, ettei voi ilmaista #{mielipide|mielipiteitään}# tai #{tahto|tahtoaan}#; #{lopettaa|lopettaa}# jonkun ihmisen, ihmisryhmän tai tapahtuman jollekin taholle aiheuttama #{harmi|harmi}# (yleensä arvostelu, mielipide, vastustaminen, yleiseen mielialaan vaikuttaminen)


lexentry: fin/vaihdantalaki__Substantiivi__1
written_rep: vaihdantalaki
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: commutative law | commutative property
sense_list:
jos vaihdantalaki on voimassa #{algebrallinen rakenne|algebralliselle rakenteelle}# (S,*), kaikille a,b ∈ S on voimassa a * b = b * a.


lexentry: fin/vaihdokas__Substantiivi__1
written_rep: vaihdokas
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: changeling
sense_list:
brittiläisessä, irlantilaisessa ja skandinaavisessa kansanperinteessä lapsi, jonka pahan olennon on uskottu vaihtaneen ihmislapsen tilalle


lexentry: fin/vaihdon_väline__Substantiivi__1
written_rep: vaihdon väline
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: medium of exchange
sense_list:
#{vaihdanta|vaihdannassa}# #{käypä|käypä}# väline, jolla on riittävää hyväksyntää #{vastike|vastikkeena}# ja siten se muodostuu laajasti vaihtokelpoiseksi


lexentry: fin/vaihe__Substantiivi__1
written_rep: vaihe
part_of_speech: noun
min_sense_num: 03
trans_list: phase
sense_list:
osa aaltoliikkeen aallonpituudesta tai kohta sen aikana | #{kohta|kohta}# jaksollisessa signaalissa, #{vaihekulma|vaihekulma}# | taivaankappaleen valaistun osan näkyvyys ja sen kasvu tai pieneneminen


lexentry: fin/vaihe__Substantiivi__1
written_rep: vaihe
part_of_speech: noun
min_sense_num: 07
trans_list: stage
sense_list:
#{kantoraketti|kantoraketin}# osa, jossa on omat #{rakettimoottori|rakettimoottorinsa}# ja polttoainekuormansa, käytetyt vaiheet irrotetaan, kun polttoaine on käytetty


lexentry: fin/vaihtaa__Verbi__1
written_rep: vaihtaa
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: change | change replace
sense_list:
ottaa tai panna jonkin tilalle; #{korvata|korvata}# jokin toisella, esimerkiksi #{vanha|vanha}# #{esine|esine}# #{uusi|uudella}#


lexentry: fin/vaihtaa__Verbi__1
written_rep: vaihtaa
part_of_speech: verb
min_sense_num: 02
trans_list: change
sense_list:
korvata osa jostain uudella | #{muuntaa|muuntaa}#, muuttaa toiseksi, muuttaa toimintamuotoa | siirtyä toiseen kulkuneuvoon kesken matkan


lexentry: fin/vaihteisto__Substantiivi__1
written_rep: vaihteisto
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: transmission
sense_list:
#{vaihde|vaihteita}# sisältävä #{kone|kone}#, jonka avulla voidaan valita sisääntuloakselin ja ulostuloakselin välinen #{välityssuhde|välityssuhde}#


lexentry: fin/vaihteluväli__Substantiivi__1
written_rep: vaihteluväli
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: sample range
sense_list:
#{näyte|näytteen}# pienin arvo ja suurin arvo, #{aineisto|aineiston}# kattava #{intervalli|intervalli}#


lexentry: fin/vaihto-oppilas__Substantiivi__1
written_rep: vaihto-oppilas
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: exchange student
sense_list:
#{lukio|lukion}#, #{ammattikorkeakoulu|ammattikorkeakoulun}# tai #{yliopisto|yliopiston}# #{oppilas|oppilas}#, joka opiskelee ja käy koulua toisessa maassa


lexentry: fin/vaihtoehtoiskustannus__Substantiivi__1
written_rep: vaihtoehtoiskustannus
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: opportunity cost
sense_list:
#{kustannus|kustannus}#, joka muodostuu valinnan #{vaihtoehto|vaihtoehdosta}#, joka ei tehdyn valinnan seurauksena #{toteutua|toteudu}#


lexentry: fin/vaihtoehtomusiikki__Substantiivi__1
written_rep: vaihtoehtomusiikki
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: alternative music
sense_list:
yleiskäsite sellaiselle #{musiikki|musiikille}#, joka poikkeaa #{valtavirta|valtavirran}# tuotannosta #{musiikillisesti|musiikillisesti}# tai #{toimintatapa|toimintatavoiltaan}#


lexentry: fin/vaihtoehtorock__Substantiivi__1
written_rep: vaihtoehtorock
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: alternative rock
sense_list:
yleiskäsite sellaiselle #{rock|rock}#-musiikille, joka poikkeaa #{valtavirta|valtavirran}# tuotannosta #{musiikillisesti|musiikillisesti}# tai #{toimintatapa|toimintatavoiltaan}#


lexentry: fin/vaihtosähkö__Substantiivi__1
written_rep: vaihtosähkö
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: AC
sense_list:
(sähkötekniikka) #{sähkövirta|sähkövirta}#, jonka jännite vaihtelee positiivisen ja negatiivisen välillä sinikäyrän muodossa ajan funktiona


lexentry: fin/vaihtotase__Substantiivi__1
written_rep: vaihtotase
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: current account
sense_list:
#{tase|tase}#, joka kuvaa ulkomaisten taloustoimien, kuten tavaroiden ja palveluiden ulkomaankaupan, tuotannontekijäkorvausten ja tulonsiirtojen, vaikutusta kansantuloon ja kansantalouden säästämisen ja investointien väliseen tasapainoon


lexentry: fin/vaihtovelkakirja__Substantiivi__1
written_rep: vaihtovelkakirja
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: convertible bond | convertible debenture | convertible note
sense_list:
#{joukkovelkakirja|joukkovelkakirja}#, joka voidaan vaihtaa yrityksen #{osake|osakkeisiin}# sopimusehtojen mukaisesti


lexentry: fin/vaihtovirta__Substantiivi__1
written_rep: vaihtovirta
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: alternating current | AC
sense_list:
suljetussa #{virtapiiri|virtapiirissä}# kulkeva ajan funktiona suunnaltaan vaihteleva #{sähkövirta|sähkövirta}#


lexentry: fin/vaikutelma__Substantiivi__1
written_rep: vaikutelma
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: impression
sense_list:
havainnon, tapahtuman tms. aiheuttama välitön #{tuntemus|tuntemus}# tai #{elämys|elämys}#; vaistomainen #{käsitys|käsitys}#


lexentry: fin/vaikuttaa__Verbi__1
written_rep: vaikuttaa
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: influence | affect | have influence | impact | react
sense_list:
aiheuttaa #{vaikutus|vaikutus}# tai muutos johonkin, #{muokata|muokata}# jotain asiaa, #{muuttaa|muuttaa}# jonkin etenemistä


lexentry: fin/vaikuttaja-agentti__Substantiivi__1
written_rep: vaikuttaja-agentti
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: agent of influence
sense_list:
vieraan vallan palveluksessa oleva henkilö, joka yrittää vaikuttaa asioihin #{agenda|agendan}# mukaisesti


lexentry: fin/vaikutusala__Substantiivi__1
written_rep: vaikutusala
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: cross section
sense_list:
#{hiukkanen|hiukkasten}# välisen #{vuorovaikutus|vuorovaikutuksen}# #{todennäköisyys|todennäköisyys}#


lexentry: fin/vaikutusvaltainen__Adjektiivi__1
written_rep: vaikutusvaltainen
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: influential
sense_list:
sellainen, jolla on #{vaikutusvalta|vaikutusvaltaa}#, ts. kytköksiä moneen tahoon, arvostusta herättävä, joka kykenee vaikuttamaan toisten mielipiteisiin


lexentry: fin/vaino__Substantiivi__1
written_rep: vaino
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: persecution
sense_list:
jonkin ihmisryhmän perusoikeuksien tahallinen #{evätä|epääminen}# ryhmän tai yhteisön ominaisuuksien vuoksi


lexentry: fin/vainoharha__Substantiivi__1
written_rep: vainoharha
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: delusion persecution | persecutory delusion
sense_list:
#{harhaluulo|harhaluulo}#, jossa henkilö kokee olevansa vainottu; henkilö kokee, että häntä #{seurata|seurataan}# ja #{tarkkailla|tarkkaillaan}# (mahdollisesti myös valvontakameroista ja/tai puhelinta salakuuntelemalla) ja että hänelle aiotaan tehdä #{paha|pahaa}#; kohtuutonta huolta omasta hyvinvoinnista


lexentry: fin/vainoharhainen__Adjektiivi__1
written_rep: vainoharhainen
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: paranoiac
sense_list:
sellainen, joka ilman perusteita uskoo, että häntä #{vainota|vainotaan}#; sellainen, joka kärsii #{vainoharha|vainoharhasta}#


lexentry: fin/vainoharhaisuus__Substantiivi__1
written_rep: vainoharhaisuus
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: paranoia
sense_list:
se, että on #{vainoharhainen|vainoharhainen}#; #{harhaluulo|harhaluulo}#, jossa koetaan kohtuutonta #{levottomuus|levottomuutta}# tai #{pelko|pelkoa}# omasta hyvinvoinnista; sisältyy uskomuksia mahdollisesta #{uhka|uhasta}#, tarkkailun alaisena tai jahdattuna olemisesta, tai #{salaliittoteoria|salaliittoteorioita}#


lexentry: fin/vaippa__Substantiivi__1
written_rep: vaippa
part_of_speech: noun
min_sense_num: 03
trans_list: mantle
sense_list:
#{kuori|kuoren}# alla oleva kerros | nilviäisten ruumiin osa, sisälmyspussia peittävä limainen ihopoimu, jonka eritteestä nilviäiselle usein muodostuu kuori


lexentry: fin/vaippaeläin__Substantiivi__1
written_rep: vaippaeläin
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: tunicate
sense_list:
#{vaippaeläimet|vaippaeläinten}# alapääjaksoon () kuuluva eliö, joista Suomessa tavataan vain #{pyrstökäs|pyrstökästä}#


lexentry: fin/vaippafetisisti__Substantiivi__1
written_rep: vaippafetisisti
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: diaper lover
sense_list:
henkilö, joka haluaa käyttää #{vaippa|vaippoja}#, vaikka hänellä ei ole siihen lääketieteellistä tarvetta; henkilö, jolla on #{vaippafetissi|vaippafetissi}#


lexentry: fin/vaippafetissi__Substantiivi__1
written_rep: vaippafetissi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: diaper fetishism
sense_list:
#{parafilia|parafilia}# tai seksuaalinen #{fetissi|fetissi}# käyttää #{vaippa|vaippoja}#, vaikka siihen ei ole lääketieteellistä tarvetta


lexentry: fin/vaisto__Substantiivi__1
written_rep: vaisto
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: instinct
sense_list:
#{eliö|eliön}# sisäänrakennettu #{taipumus|taipumus}# #{laji|lajille}# ominaiseen #{käyttäytyminen|käyttäytymiseen}# | #{tunne|tunne}#, #{aavistus|aavistus}#, #{intuitio|intuitio}#


lexentry: fin/vaivaishiiri__Substantiivi__1
written_rep: vaivaishiiri
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: harvest mouse
sense_list:
() #{selkä|selästä}# #{punaruskea|punaruskea}#, #{kylki|kyljistä}# #{kellertävä|kellertävä}# ja #{vatsa|vatsasta}# #{valkea|valkea}# maailman pienin #{jyrsijä|jyrsijä}#


lexentry: fin/vaivaiskoivu__Substantiivi__1
written_rep: vaivaiskoivu
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: dwarf birch
sense_list:
(Betula nana) on koivukasveihin kuuluva pienilehtinen noin merin mittaiseksi kasvava #{varpu|varpu}# tai #{pensas|pensas}#


lexentry: fin/vaivata__Verbi__1
written_rep: vaivata
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: bother | trouble
sense_list:
aiheuttaa jollekin #{huoli|huolta}# tai #{vaiva|vaivaa}#; askarruttaa mieltä, tuottaa päänvaivaa | olla #{vika|vikana}#, olla #{ongelma|ongelmana}#


lexentry: fin/vaivata__Verbi__1
written_rep: vaivata
part_of_speech: verb
min_sense_num: 04
trans_list: knead
sense_list:
alustaa #{taikina|taikinaa}# kääntelemällä #{jauho|jauhojen}# ja #{neste|nesteen}# seosta, johon on lisätty #{rasva|rasvaa}# ja tarpeellisia #{mauste|mausteita}#, kunnes taikina tulee #{leipoutuva|leipoutuvaksi}# eikä enää #{tarttua|tartu}# käsiin; jauhoja lisätään tarpeen mukaan


lexentry: fin/vaja__Substantiivi__1
written_rep: vaja
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: shed | potting shed | tool shed
sense_list:
usein #{asuintalo|asuintalon}# tontilla sijaitseva yksinkertainen ja yksikerroksinen pieni #{varastorakennus|varastorakennus}#


lexentry: fin/vajaa__Adjektiivi__1
written_rep: vajaa
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: incomplete | partial
sense_list:
josta #{puuttua|puuttuu}# jotakin; #{vaillinainen|vaillinainen}#, #{vajanainen|vajanainen}#, #{riittämätön|riittämätön}#


lexentry: fin/vaje__Substantiivi__1
written_rep: vaje
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: deficit
sense_list:
#{tilanne|tilanne}#, jossa jostakin on #{vajaus|vajausta}#; se, että jokin jää #{vajaa|vajaaksi}# jostakin; #{alijäämä|alijäämä}#


lexentry: fin/vakaus__Substantiivi__1
written_rep: vakaus
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: stability
sense_list:
asioiden #{vakaa|vakaa}# olotila, #{tasapainoisuus|tasapainoisuus}#, #{pysyvyys|pysyvyys}#, #{rauhallisuus|rauhallisuus}#


lexentry: fin/vakava__Adjektiivi__1
written_rep: vakava
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 02
trans_list: serious
sense_list:
#{totinen|totinen}#, vakavamielinen; ei pilaileva, iloton | #{syvällinen|syvällinen}#, #{tosissaan|tosissaan}# oleva tai otettava (pinnallisen tai ei-uskottavan vastakohtana)


lexentry: fin/vakiofunktio__Substantiivi__1
written_rep: vakiofunktio
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: constant function
sense_list:
sellainen #{matemaattinen|matemaattinen}# #{funktio|funktio}#, joka saa kaikilla #{muuttuja|muuttujan}# arvoilla aina saman arvon


lexentry: fin/vakionopeudensäädin__Substantiivi__1
written_rep: vakionopeudensäädin
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: cruise control
sense_list:
#{auto|auton}# tekninen laite, jolla voidaan säätää auto kulkemaan tiettyä nopeutta #{kaasupoljin|kaasupoljinta}# painamatta


lexentry: fin/vako__Substantiivi__1
written_rep: vako
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: furrow
sense_list:
#{pelto|peltoon}# vedetty pitkänomainen #{ura|ura}# viljelyskasvien #{istutus|istutusta}# tai #{kylvö|kylvöä}# vasten


lexentry: fin/vakoilusatelliitti__Substantiivi__1
written_rep: vakoilusatelliitti
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: spy satellite
sense_list:
satelliitti jolla pyritään tarkkailemaan toisten valtioiden alueella mm. joukkojen sijoituksia ja liikkeitä tai ohjustukikohtien ja teollisuuslaitosten rakentamista. Tiedustelusatelliitit voivat ottaa tarkkoja valokuvia (eri aallonpituuksilla) tai ne voivat kuunnella tietoliikennettä.


lexentry: fin/vakuoli__Substantiivi__1
written_rep: vakuoli
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: vacuole
sense_list:
kasvisolun #{soluelin|soluelin}#, hajottavien reaktioiden tapahtumispaikka ja pigmenttien sijoituspaikka, joka pitää yllä kasvisolun sisäistä painetta #{osmoosi|osmoosin}# avulla, #{solunesterakkula|solunesterakkula}#


lexentry: fin/vakuus__Substantiivi__1
written_rep: vakuus
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: security | collateral
sense_list:
sopimuksen tai lainkohdan perusteella määräytyvä vastapuolelle koituvan vahingon varalle asetettava #{pantti|pantti}#


lexentry: fin/vakuutus__Substantiivi__1
written_rep: vakuutus
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: insurance | assurance
sense_list:
#{riski|riskin}# toteutumisen varalta tehtävä sopimus #{vahinko|vahinkojen}# tasaamiseen erikoistuneen laitoksen kanssa siitä, että laitos korvaa aiheutuneen vahingon


lexentry: fin/vakuutuskorvaus__Substantiivi__1
written_rep: vakuutuskorvaus
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: insurance compensation
sense_list:
#{vakuutus|vakuutuksesta}# saatava #{korvaus|korvaus}#, #{edunsaaja|edunsaajalle}# maksettava korvaus


lexentry: fin/vakuutuskuori__Substantiivi__1
written_rep: vakuutuskuori
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: insurance wrapper
sense_list:
vakuutusyhtiön tarjoama vakuutussäästämisen muoto, jolla voi piilottaa #{omaisuus|omaisuuttaan}# ja saada merkittäviä verohyötyjä


lexentry: fin/vakuutusmaksu__Substantiivi__1
written_rep: vakuutusmaksu
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: insurance payment
sense_list:
lakisääteinen tai #{vakuutus|vakuutuksen}# ottamisesta seuraava yksittäinen (tavallisesti kuukausittainen) #{maksu|maksu}#, jotta vakuutus olisi voimassa; voidaan ajatella myös vakuutusyhtiön näkökulmasta vakuutukselle määritellyksi kuukausittaisen maksun hinnaksi tai #{saatava|saatavaksi}#


lexentry: fin/vakuutusmatematiikka__Substantiivi__1
written_rep: vakuutusmatematiikka
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: insurance mathematics
sense_list:
#{matematiikka|matematiikan}# ja #{tilastotiede|tilastotieteen}# sovellus, jossa arvioidaan jonkin tapahtuman #{todennäköisyys|todennäköisyyttä}# (#{riski|riskiä}#), jotta voidaan määritellä #{vakuutusmaksu|vakuutusmaksu}# vakuuttajan näkökulmasta taloudellisesti kannattavaksi


lexentry: fin/vakuutuspetos__Substantiivi__1
written_rep: vakuutuspetos
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: insurance fraud
sense_list:
#{vakuutusyhtiö|vakuutusyhtiön}# huijaamiseksi tehty petos tarkoituksena saada ylimääräisiä #{vakuutuskorvaus|vakuutuskorvauksia}#


lexentry: fin/valaa__Verbi__1
written_rep: valaa
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: cast | pour
sense_list:
#{kaataa|kaataa}# #{nestemäinen|nestemäinen}# metalli #{muotti|muottiin}# #{jähmettyä|jähmettymään}#


lexentry: fin/valaisin__Substantiivi__1
written_rep: valaisin
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: light | light fixture
sense_list:
#{valaisu|valaisuun}# ja #{valaistus|valaistuksen}# osana käytettävä laite, joka sisältää #{valonlähde|valonlähteen}#


lexentry: fin/valaistusvoimakkuus__Substantiivi__1
written_rep: valaistusvoimakkuus
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: illuminance
sense_list:
#{valo|valoa}# #{säteilevä|säteilevästä}# #{säteilylähde|lähteestä}# tai #{heijastava|heijastavasta}# pinnasta lähtevä #{valovirta|valovirta}# pintayksikköä kohti


lexentry: fin/valaminen__Substantiivi__1
written_rep: valaminen
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: casting
sense_list:
juoksevassa tilassa olevan aineen kaataminen muottiin tarkoitukena saada aineen jähmettyessä muotin muotoinen valukappale


lexentry: fin/valasöljy__Substantiivi__1
written_rep: valasöljy
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: train oil | whale oil
sense_list:
#{valas|valaan}# rasvasta tuotettu #{öljy|öljy}#, jota käytettiin valaistuksessa erityisesti 1800-luvulla


lexentry: fin/vale__Substantiivi__1
written_rep: vale
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: lie
sense_list:
#{valhe|valhe}#; #{tahallinen|tahallinen}# #{perätön|perätön}# #{väittämä|väittämä}#; #{asia|asia}#, jonka #{totuusarvo|totuusarvo}# on tietoisesti esitetty #{virheellisesti|virheellisesti}#


lexentry: fin/vale__Substantiivi__1
written_rep: vale
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: dummy | false | mock | pseudo
sense_list:
ilman #{tahallisuus|tahallisuuutta}#, esimerkiksi #{tietämättömyys|tietämättömyydestä}#, #{erehdyksessä|erehdyksessä}# tai #{sairaus|sairauden}# takia esitetty perätön väittämä


lexentry: fin/valehdella__Verbi__1
written_rep: valehdella
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: lie
sense_list:
esittää #{valhe|valhe}#; puhua jotakin, joka ei pidä paikkaansa; olla puheissaan tai eleissään #{epärehellinen|epärehellinen}#, #{sepittää|sepittää}#, huijata sanomalla jtk.


lexentry: fin/valemustaleski__Substantiivi__1
written_rep: valemustaleski
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: false black widow
sense_list:
(yleisesti) mikä tahansa -sukuun kuuluva #{hämähäkki|hämähäkkien}# laji tai sellaisen yksilö | (erityisesti) -laji tai sen #{yksilö|yksilö}#


lexentry: fin/valenssi__Substantiivi__1
written_rep: valenssi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: valence
sense_list:
lukuarvo, joka ilmaisee alkuaineen atomin muodostamien kemiallisten sidosten määrän | luku, joka ilmaisee, kuinka monta argumenttia jokin tietty verbi kykenee hallitsemaan


lexentry: fin/valenssielektroni__Substantiivi__1
written_rep: valenssielektroni
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: valence electron
sense_list:
atomin uloimmalla #{elektronikuori|elektronikuorella}# oleva #{elektroni|elektroni}#, joka osallistuu #{kemiallinen sidos|kemiallisten sidosten}# muodostamiseen


lexentry: fin/valepandemia__Substantiivi__1
written_rep: valepandemia
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: scamdemic
sense_list:
ajanjakso, jolloin väitettä meneillään olevasta #{pandemia|pandemiasta}# käytetään suuren yleisön huijaamiseen


lexentry: fin/valeriaana__Substantiivi__1
written_rep: valeriaana
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: valerian
sense_list:
(farmasia, rohdos) kuivatuista #{virmajuuri|virmajuurikasvien}# juurakoista saatava valmiste, jolla on #{keskushermosto|keskushermostoa}# rauhoittava vaikutus.


lexentry: fin/valeuutinen__Substantiivi__1
written_rep: valeuutinen
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: fake news
sense_list:
harhautustarkoituksessa tehty teksti tai viesti, joka matkii ulkoisesti #{journalismi|journalismia}#, mutta ei ole sitä; voi sisältää myös #{vihapuhe|vihapuhetta}#


lexentry: fin/valheenpaljastin__Substantiivi__1
written_rep: valheenpaljastin
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: lie detector | polygraph
sense_list:
#{laite|laite}#, joka mittaa #{muutos|muutoksia}# ihmisen #{fysiologia|fysiologiassa}# sen selvittämiseksi, #{valehdella|valehteleeko}# hän


lexentry: fin/valheenpaljastuskoe__Substantiivi__1
written_rep: valheenpaljastuskoe
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: lie detector test
sense_list:
#{testi|testi}#, jolla pyritään saamaan selville, puhuuko testattava henkilö #{totta|totta}# vai #{valehdella|valehteleeko}# hän


lexentry: fin/validiteetti__Substantiivi__1
written_rep: validiteetti
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: validity
sense_list:
se, että mitataan sitä mitä on tarkoitus mitata; se, että tutkitaan sitä ilmiötä tai osaa mitä on tarkoitus tutkia eikä jotain muuta


lexentry: fin/validoida__Verbi__1
written_rep: validoida
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: validate
sense_list:
#{vahvistaa|vahvistaa}#, #{varmistaa|varmistaa}# jonkin määrämuotoisuus eli muotovaatimuksen mukaisuus sen #{laatu|laatua}# kokeilevilla #{ehto|ehdoilla}#


lexentry: fin/valikko__Substantiivi__1
written_rep: valikko
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: menu
sense_list:
#{käyttöliittymäelementti|käyttöliittymäelementti}#, jossa vaihtoehtoisia #{toiminto|toimintoja}# esitetään luettelona


lexentry: fin/valintakoe__Substantiivi__1
written_rep: valintakoe
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: entrance examination
sense_list:
#{koe|koe}#, jossa #{valita|valitaan}# jotain; erityisesti koe, jossa valitaan #{oppilaitos|oppilaitokseen}# #{opiskelija|opiskelijoita}#


lexentry: fin/valiokunta__Substantiivi__1
written_rep: valiokunta
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: commission | committee
sense_list:
#{kansanedustaja|kansanedustajista}# koostuva #{toimielin|toimielin}#, joka valmistelee omaan erityisalueeseensa kuuluvia asioita #{eduskunta|eduskunnan}# päätöksentekoa varten


lexentry: fin/valiokuntaryhmä__Substantiivi__1
written_rep: valiokuntaryhmä
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: committee group
sense_list:
eduskunnan jonkin #{valiokunta|valiokunnan}# jäseninä tai varajäseninä toimivat samaan #{eduskuntaryhmä|eduskuntaryhmään}# kuuluvat kansanedustajat


lexentry: fin/valiokuntavastaava__Substantiivi__1
written_rep: valiokuntavastaava
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: committee co-ordinator
sense_list:
#{kansanedustaja|kansanedustaja}# jonka #{eduskuntaryhmä|eduskuntaryhmä}# on valinnut ohjaamaan puolueen muiden samaan valiokuntaan valittujen kansanedustajien toimintaa; #{valiokuntaryhmä|valiokuntaryhmän}# vetäjän tehtävä on #{luottamustoimi|luottamustoimi}#


lexentry: fin/valistaa__Verbi__1
written_rep: valistaa
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: educate | enlighten
sense_list:
#{opettaa|opettaa}#, #{sivistää|sivistää}#, lisätä #{tietämys|tietämystä}#, antaa #{valistus|valistusta}#


lexentry: fin/valistus__Substantiivi__1
written_rep: valistus
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: Enlightenment
sense_list:
valistamisen lopputulos; #{tietous|tietous}#, #{tietämys|tietämys}#, #{valistuneisuus|valistuneisuus}#


lexentry: fin/valistusfilosofi__Substantiivi__1
written_rep: valistusfilosofi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: philosopher Enlightenment | thinker
sense_list:
nk. valistuksen aikaan kuuluva filosofi, joka korosti paremman yhteiskunnan rakentamista #{järki|järjen}# avulla


lexentry: fin/valitsijamiehistö__Substantiivi__1
written_rep: valitsijamiehistö
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: electoral college
sense_list:
välillisessä vaalitavassa #{valitsijamies|valitsijamiehistä}# koostuva #{kollegio|kollegio}# tai #{kokous|kokous}#, joka tekee lopullisen valinnan


lexentry: fin/valittaa__Verbi__1
written_rep: valittaa
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: complain | whine | grip | groan | grouse | moan
sense_list:
#{ilmaista|ilmaista}# #{tyytymättömyys|tyytymättömyys}# #{sana|sanoin}# tai #{äännähdys|äännähdyksin}#


lexentry: fin/valittaa__Verbi__1
written_rep: valittaa
part_of_speech: verb
min_sense_num: 03
trans_list: appeal
sense_list:
ilmaista tyytymättömyys #{tuomio|tuomioon}# tai #{päätös|päätökseen}# vaatimalla tapauksen uudelleenkäsittelyä #{tuomioistuin|tuomioistuimessa}#


lexentry: fin/valjaat__Substantiivi__1
written_rep: valjaat
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: harness
sense_list:
#{hevonen|hevosen}# tai muun #{juhta|juhdan}# kiinnittämiseen #{ajokalut|ajokalujen}# tai #{työkone|työkoneiden}# eteen, tai joiden avulla sitä #{ajettaessa|ajettaessa}# tai sillä #{ratsastettaessa|ratsastettaessa}# käytettävä #{varustus|varustus}#


lexentry: fin/valjakko__Substantiivi__1
written_rep: valjakko
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: team
sense_list:
#{vaunu|vaunujen}# (t. reen tms.) eteen #{valjastaa|valjastettu}# ryhmä #{hevonen|hevosia}# tai muita eläimiä


lexentry: fin/valjastaa__Verbi__1
written_rep: valjastaa
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: harness
sense_list:
laittaa #{hevonen|hevoselle}# tai muulle #{vetoeläin|vetoeläimelle}# #{valjaat|valjaat}#, laittaa valjaisiin | ottaa johonkin #{hyödyllinen|hyödylliseen}# #{käyttö|käyttöön}#


lexentry: fin/valkohäntäpeura__Substantiivi__1
written_rep: valkohäntäpeura
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: white-tailed deer
sense_list:
Amerikasta kotoisin oleva, peurojen alaheimoon kuuluva hirvieläinlaji (), jota siirrettiin Suomeen 1930- ja 1940-luvulla, tunnettiin aiemmin nimellä #{laukonpeura|laukonpeura}#. Naaras on sarveton toisin kuin #{metsäpeura|metsäpeuralla}#.


lexentry: fin/valkoinen_aukko__Substantiivi__1
written_rep: valkoinen aukko
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: white hole
sense_list:
hypoteettinen alue #{avaruus|avaruudessa}#, joka olisi #{musta aukko|mustan aukon}# vastakohtana sellainen ettei sinne pääse sisään; Einsteinin yleisen suhteellisuusteorian sallima hypoteettinen alue #{aika-avaruus|aika-avaruudessa}#, joka on kuitenkin fysikaalisesti hyvin epätodennäköinen


lexentry: fin/valkoinen_heteromies__Substantiivi__1
written_rep: valkoinen heteromies
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: male | white straight man
sense_list:
tietyissä #{maailmankatsomus|maailmankatsomuksissa}# #{antagonismi|antagonismin}# kohde, joka ylläpitää #{sorto|sortoa}#


lexentry: fin/valkoinen_kohina__Substantiivi__1
written_rep: valkoinen kohina
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: white noise
sense_list:
#{satunnainen|satunnainen}# #{kohina|kohinalaji}#, jossa kaikki taajuudet esiintyvät samalla voimakkuudella


lexentry: fin/valkoinen_kääpiö__Substantiivi__1
written_rep: valkoinen kääpiö
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: white dwarf
sense_list:
tiivis #{tähti|tähti}#, jonka koko on planeetan suuruusluokkaa ja massa tähden suuruusluokkaa; himmeä tähden jäänne


lexentry: fin/valkoinen_nationalismi__Substantiivi__1
written_rep: valkoinen nationalismi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: white nationalism
sense_list:
#{etnonationalismi|etnonationalismin}# muoto, joka kannattaa kansallisen identiteetin määrittelemistä valkoisen rodun mukaan; etnonationalismi, jossa kannatetaan valkoisten omaa #{valtio|valtiota}#


lexentry: fin/valkoinen_tee__Substantiivi__1
written_rep: valkoinen tee
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: white tea
sense_list:
teejauhe, joka sisältää vain kasvin kärkisilmuja tai ensimmäisiä lehtiä, joiden valkoinen #{lehtinukka|lehtinukka}# jää koskemattomaksi | perinteinen kiinalainen teelaatu, joka on valmistettu -lajikkeesta #{Fujian|Fujianin}# maakunnassa


lexentry: fin/valkokangas__Substantiivi__1
written_rep: valkokangas
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: screen | silver screen
sense_list:
alkuaan tekstiilinen nyk. yl. #{helmiäispintainen|helmiäispintainen}# #{varjostin|varjostin}#, jolle heijastetaan #{elokuvakone|elokuvakoneella}# tai muulla #{projektori|projektorilla}# #{elokuva|elokuva}# tms.


lexentry: fin/valkopestä__Verbi__1
written_rep: valkopestä
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: whitewash
sense_list:
saada näyttämään paremmalta epärehellisin keinoin; selitellä kiusallista asiaa tai rikosta parhain päin


lexentry: fin/valkopippuri__Substantiivi__1
written_rep: valkopippuri
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: white pepper
sense_list:
(kasvitiede) mustapippurin, (), punaiseksi kypsynyt hedelmä, josta poiminnan jälkeen on poistettu punainen kuoriosa ennen kuivaamista.


lexentry: fin/valkopäämerikotka__Substantiivi__1
written_rep: valkopäämerikotka
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: bald eagle
sense_list:
pääasiassa Pohjois-Amerikan mantereella elävä #{päiväpetolinnut|päiväpetolintu}#, () tai sen #{yksilö|yksilö}#


lexentry: fin/valkoroska__Substantiivi__1
written_rep: valkoroska
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: white trash
sense_list:
kouluttamaton, matalaan #{yhteiskuntaluokka|yhteiskuntaluokkaan}# kuuluva #{valkoihoinen|valkoihoinen}#, jolla on heikko #{elintaso|elintaso}#


lexentry: fin/valkosipuli__Substantiivi__1
written_rep: valkosipuli
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: garlic
sense_list:
voimakkaan tuoksuinen ja makuinen #{sipulilaji|sipulilaji}# (), jonka sipulia käytetään yleisesti ruuan valmistuksessa mausteena


lexentry: fin/valkotonnikala__Substantiivi__1
written_rep: valkotonnikala
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: longfin tuna
sense_list:
#{tonnikalat|tonnikalojen}# sukuun kuuluva tonnikalalaji, jonka liha on vaaleampaa kuin muiden tonnikalalajien


lexentry: fin/valkotäplälimaaja__Substantiivi__1
written_rep: valkotäplälimaaja
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: Pacific hagfish
sense_list:
#{limaajat|limaajien}# (Myxinidae) heimoon kuuluva #{Pohjois-Amerikka|Pohjois-Amerikassa}# tavattava #{kalalaji|kalalaji}# ()


lexentry: fin/valkovenäjä__Substantiivi__1
written_rep: valkovenäjä
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: Belarusian | Belorussian | Belarussian
sense_list:
valkovenäjän kieli (kielitunnus: #{be|be}#), lähinnä #{Valko-Venäjä|Valko-Venäjällä}# puhuttava itäslaavilainen kieli, jota kirjoitetaan #{kyrillinen|kyrillisillä}# kirjaimilla


lexentry: fin/valkovenäjänkielinen__Adjektiivi__1
written_rep: valkovenäjänkielinen
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: Belarusian
sense_list:
(kielitiede) #{valkovenäjä|valkovenäjän kieltä}# äidinkielenään puhuva tai muuten hyvin osaava. | sellainen, joka on #{valkovenäjäksi|valkovenäjäksi}# #{esittää|esitetty}# tai tapahtuva, valkovenäjän kielellä oleva.


lexentry: fin/valkovenäläinen__Substantiivi__1
written_rep: valkovenäläinen
part_of_speech: noun
min_sense_num: 04
trans_list: White Russian
sense_list:
#{drinkki|drinkki}# johon kuuluu #{votka|votkaa}#, #{kahvilikööri|kahvilikööriä}# ja #{kerma|kermaa}# tai #{maito|maitoa}#


lexentry: fin/valkovuoto__Substantiivi__1
written_rep: valkovuoto
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: vaginal discharge
sense_list:
emättimestä #{normaalisti|normaalisti}# erittyvä väritön ja hajuton #{erite|erite}#, jonka tarkoituksena on ehkäistä #{tulehdus|tulehduksia}#


lexentry: fin/vallankaappaus__Substantiivi__1
written_rep: vallankaappaus
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: coup | putsch | coup d'état
sense_list:
#{valtionjohto|valtionjohdon}# syrjäyttäminen väkivalloin tai pakolla, tavallisimmin sotilaallisesti


lexentry: fin/vallankumous__Substantiivi__1
written_rep: vallankumous
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: revolution
sense_list:
sen hetkisen #{hallitsija|hallitsijan}#, #{hallinto|hallinnon}# tai yhteiskuntarakenteen #{syrjäytys|syrjäytys}#, #{laadullisesti|laadullisesti}# suuri #{mullistus|mullistus}#


lexentry: fin/vallanpitäjä__Substantiivi__1
written_rep: vallanpitäjä
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: ruler | ruling power
sense_list:
(useimmiten monikossa) #{viranomainen|viranomainen}# tai #{henkilö|henkilö}#, jolla on #{valta|valta}#


lexentry: fin/vallanvaihto__Substantiivi__1
written_rep: vallanvaihto
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: transition power
sense_list:
#{kruununperimys|kruununperimykseen}# rinnastuva #{hallitsija|hallitsijan}# tai #{demokratia|demokratiassa}# #{presidentti|presidentin}# vaihto


lexentry: fin/valli__Substantiivi__1
written_rep: valli
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: bank
sense_list:
maasta rakennettu #{rakennelma|rakennelma}#, jonka on tarkoitus olla #{alusta|alustana}# tai #{suoja|suojana}# jollekin


lexentry: fin/vallihauta__Substantiivi__1
written_rep: vallihauta
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: moat
sense_list:
#{vanha|vanhoja}# #{linnoitus|linnoituksia}# ympäröinyt #{kaivanto|kaivanto}#, jonka tarkoituksena oli yhdessä #{valli|vallin}# kanssa muodostaa suojaava #{este|este}# hyökkääjille


lexentry: fin/valloituspolitiikka__Substantiivi__1
written_rep: valloituspolitiikka
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: policy of aggrandizement
sense_list:
sotilaallinen tai ei-sotilaallinen toiminta jonkin alueen hankkimiseksi jonkun #{valta|vallan}# alle


lexentry: fin/valloni__Substantiivi__1
written_rep: valloni
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: Walloon
sense_list:
romaaninen kieli (kielilyhenne: #{wa|wa}#), jota puhutaan lähinnä #{Vallonia|Valloniassa}# eteläisessä Belgiassa


lexentry: fin/valmennuskurssi__Substantiivi__1
written_rep: valmennuskurssi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: classroom
sense_list:
yleensä #{lukio|lukion}# #{oppimäärä|oppimäärän}# suorittamisen jälkeinen #{yliopisto|yliopiston}#, yleensä lääketieteellisen, oikeustieteellisen tai kauppatieteellisen #{tiedekunta|tiedekunnan}#, #{valintakoe|valintakokeeseen}# valmentava #{kaupallinen|kaupallinen}# kurssi


lexentry: fin/valmentaa__Verbi__1
written_rep: valmentaa
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: prepare
sense_list:
#{harjoittaa|harjoittaa}# tai #{ohjata|ohjata}# jotakuta tai joitakuita #{tavoitteellisesti|tavoitteellisesti}#


lexentry: fin/valmentaa__Verbi__1
written_rep: valmentaa
part_of_speech: verb
min_sense_num: 02
trans_list: coach
sense_list:
ohjata #{urheilija|urheilijan}# tai urheilijoiden #{harjoittelu|harjoittelua}# | ohjata henkilöä tai yhteisöä #{vuorovaikutus|vuorovaikutuksen}#, toiminnan laadun ja tuloksen yms. kehittämisessä


lexentry: fin/valmistaa__Verbi__1
written_rep: valmistaa
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: prepare
sense_list:
#{tehdä|tehdä}#, #{laatia|laatia}#, #{tuottaa|tuottaa}# johonkin tarkoitukseen; #{laittaa|laittaa}# ruokaa tai juomaa


lexentry: fin/valmius__Substantiivi__1
written_rep: valmius
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: readiness
sense_list:
se, että on #{varautua|varautunut}# #{poikkeuksellinen|poikkeuksellisiin}# #{olosuhteet|olosuhteisiin}#


lexentry: fin/valmiustila__Substantiivi__1
written_rep: valmiustila
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: standby | standby mode
sense_list:
#{elektroniikkalaite|elektroniikkalaitteen}# #{tila|tila}#, jossa se kuluttaa vähemmän #{sähkö|sähköä}# kuin täydessä #{toimintatila|toimintatilassa}#, mutta siirtyy nopeasti toimintatilaan käyttäjän syötteestä


lexentry: fin/valo__Substantiivi__1
written_rep: valo
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: light
sense_list:
#{sähkömagneettinen|sähkömagneettista}# #{säteily|säteilyä}# sellaisella #{aallonpituus|aallonpituudella}#, johon #{silmä|silmän}# tappi- ja #{sauvasolu|sauvasolut}# reagoivat tuottamalla #{näkö|näköaistimuksen}#; joukko #{fotoni|fotoneja}#


lexentry: fin/valodiodi__Substantiivi__1
written_rep: valodiodi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: photodiode
sense_list:
valolle herkkä signaalidiodi, joka pimeässä toimii tavallisen diodin tapaan, mutta valon vaikutuksesta johtaa myös estosuuntaisena


lexentry: fin/valohämy__Substantiivi__1
written_rep: valohämy
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: chiaroscuro
sense_list:
#{kolmiulotteinen|kolmiulotteisen}# vaikutuksen luominen valon ja varjon #{kontrasti|kontrastilla}#, jossa liu'utaan asteittain korostetusta valosta voimakkaaseen varjoon


lexentry: fin/valoisa__Adjektiivi__1
written_rep: valoisa
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 02
trans_list: bright | optimistic | optimistical
sense_list:
#{optimistinen|optimistinen}#, #{toiveikas|toiveikas}#, #{iloinen|iloinen}#, #{onnellinen|onnellinen}#


lexentry: fin/valokaapeli__Substantiivi__1
written_rep: valokaapeli
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: fiber optic cable | fibre optic cable | optical fiber cable
sense_list:
#{valokuitu|valokuiduista}# muodostettu #{tiedonsiirto|tiedonsiirtoon}# #{käyttävä|käyttävä}# #{kaapeli|kaapeli}#


lexentry: fin/valokaari__Substantiivi__1
written_rep: valokaari
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: electric arc
sense_list:
fysikaalinen ilmiö, joka syntyy, kun kahden #{elektrodi|elektrodin}# välinen #{sähkökenttä|sähkökenttä}# nousee niin suureksi, että #{sähkövirta|sähkövirta}# purkautuu (tavallisesti) sähköä johtamattoman materiaalin, kuten ilman, läpi voimakkaan sähkökentän aiheuttaman väliaineen #{molekyyli|molekyylien}# #{ionisoituminen|ionisoitumisen}# seurauksena


lexentry: fin/valokaariuuni__Substantiivi__1
written_rep: valokaariuuni
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: electric arc furnace
sense_list:
#{sulatusuuni|sulatusuuni}#, jossa sulatus tapahtuu suoraan #{valokaari|valokaaren}# tuottamalla lämpöenergialla


lexentry: fin/valokopiointi__Substantiivi__1
written_rep: valokopiointi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: photocopying
sense_list:
#{menetelmä|menetelmä}#, jolla #{monistaa|monistetaan}# #{teksti|tekstiä}# tai #{kuva|kuvia}# sisältävästä paperista kopioita toiselle paperille #{valokopiokone|valokopiokonetta}# #{käyttää|käyttäen}#


lexentry: fin/valokuilu__Substantiivi__1
written_rep: valokuilu
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: light shaft | light well | lightwell
sense_list:
rakennuksen eri osien väliin sijoitettu kokonaan tai osittain avoin tila, jonka pääasiallisena tarkoituksena on mahdollistaa tavallisesti #{luonnonvalo|luonnonvalon}#, joissakin tapauksissa #{keinovalo|keinovalon}# pääsy kaikkiin kerroksiin


lexentry: fin/valokuitu__Substantiivi__1
written_rep: valokuitu
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: optical fiber
sense_list:
ohut #{lasi|lasista}# tai #{muovi|muovista}# vedetty kuitu, jonka tarkoituksena on #{johtaa|johtaa}# valoa


lexentry: fin/valokuvaus__Substantiivi__1
written_rep: valokuvaus
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: photography
sense_list:
valokuvan otto, kuvan tekeminen kuvattavasta kohteesta #{kamera|kameraa}# eli valokuvauskojetta käyttäen


lexentry: fin/valokynä__Substantiivi__1
written_rep: valokynä
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: light pen
sense_list:
kynän muotoinen #{ehostus|ehostustuote}#, jolla nostetaan esiin haluttuja kasvojen osia, peitetään kuoppia ja juonteita jms.


lexentry: fin/valomerkki__Substantiivi__1
written_rep: valomerkki
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: last call
sense_list:
#{alkoholi|alkoholia}# myyvissä ravintoloissa ja baareissa ennen sulkemisaikaa annettava valojen sytytys- ja sammutusmerkki, jolla asiakkaille ilmoitetaan alkoholin myynnin lopettamisesta ennen paikan sulkemista


lexentry: fin/valon_nopeus__Substantiivi__1
written_rep: valon nopeus
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: speed of light
sense_list:
#{valo|valon}# kulkunopeus jossakin #{väliaine|väliaineessa}#; poikkeaa tavallisesti #{valonnopeus|valonnopeudesta}#, joka on fysikaalinen vakio, eli toisin sanoen valon nopeus on hitaampi kuin valonnopeus kun valo ei kulje täydellisessä tyhjiössä


lexentry: fin/valonnopeus__Substantiivi__1
written_rep: valonnopeus
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: speed of light
sense_list:
fysikaalinen #{vakio|vakio}#, jota merkitään kirjaimella c (lat. celeritas, "nopeus"); sen arvo on 299 792 458 m/s eli noin 1 079 252 849 km/h, ja tämä vastaa #{valo|valon}# kulkunopeutta täydellisessä #{tyhjiö|tyhjiössä}# ja on samalla suurin tunnettu nopeus


lexentry: fin/valopiha__Substantiivi__1
written_rep: valopiha
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: atrium
sense_list:
#{atrium|atrium}#, #{rakennus|rakennuksen}# sisään jäävä katettu tai kattamaton tila, jonka pääasiallisena tarkoituksena on tuoda auringonvaloa sen ympärillä oleviin huonetiloihin


lexentry: fin/valosaaste__Substantiivi__1
written_rep: valosaaste
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: light pollution
sense_list:
erityisesti yhdyskuntainfrastruktuuriin olennaisesti kuuluvien #{katuvalo|katuvalojen}# synnyttämä valon heijastuma maanpinnasta kohti avaruutta, mikä heikentää tähtien näkyvyyttä tähtitaivaalla, sillä tähtien valovoimakkuus on alhainen ja tähtien valo peittyy katuvalojen heijastuman alle


lexentry: fin/valosähköinen_ilmiö__Substantiivi__1
written_rep: valosähköinen ilmiö
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: photoelectric effect
sense_list:
#{sähkömagneettinen säteily|sähkömagneettisen säteilyn}#, kuten näkyvän valon tai röntgensäteilyn, kyky irrottaa #{elektroni|elektroneja}# pinnoista


lexentry: fin/valottaa__Verbi__1
written_rep: valottaa
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: expose
sense_list:
#{altistaa|altistaa}# #{valo|valoon}# reagoiva materiaali, erityisesti #{kamera|kameran}# #{filmi|filmi}#, valolle


lexentry: fin/valovirta__Substantiivi__1
written_rep: valovirta
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: luminous flux
sense_list:
#{valonlähde|valonlähteen}# kokonaisuudessaan säteilevän näkyvän valon määrää kuvaava suure (tunnussymboli:Φ)


lexentry: fin/valovoima__Substantiivi__1
written_rep: valovoima
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: luminous intensity
sense_list:
(fysiikka) perussuure (tunnus Iv), joka kuvaa pistemäisen valon lähteen lähettämän valon määrää avaruuskulmaa kohti


lexentry: fin/valppaus__Substantiivi__1
written_rep: valppaus
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: vigilance | alertness
sense_list:
#{vireä|vireää}# #{reagointi|reagointiin}# valmista #{olotila|olotilaa}# ilmentävä #{ominaisuus|ominaisuus}# tai #{olomuoto|olomuoto}#


lexentry: fin/valpurinyö__Substantiivi__1
written_rep: valpurinyö
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: Walpurgis Night
sense_list:
#{vapunpäivä|vapunpäivää}# edeltävä #{yö|yö}#; keski- ja pohjoiseurooppalaisen perinteen mukaan noidat liikkuvat valpurinyönä, jolloin niitä karkotetaan polttamalla #{kokko|kokkoja}# ja mekastamalla


lexentry: fin/valssata__Verbi__1
written_rep: valssata
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: roll
sense_list:
#{muovata|muovata}# metallia kuljettamalla sitä valssaimen #{tela|telojen}# eli #{valssi|valssien}# välitse


lexentry: fin/valtakamppailu__Substantiivi__1
written_rep: valtakamppailu
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: rivalry
sense_list:
politiikkaan tai talouteen liittyvä #{kilvoittelu|kilvoittelu}# oikeudesta hallita ja päättää asioista


lexentry: fin/valtakirja__Substantiivi__1
written_rep: valtakirja
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: power of attorney
sense_list:
päämiehen eli valtuuttajan antama asiakirja, jonka valtuutettu pitää hallussaan ja esittää kolmannelle osapuolelle todistukseksi valttuuttamisesta


lexentry: fin/valtakunnanomena__Substantiivi__1
written_rep: valtakunnanomena
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: globus cruciger | orb
sense_list:
yksi #{regaali|regaaleista}#, #{risti|ristillä}# varustettu #{pallo|pallo}#, joka on #{hallitsija|hallitsijan}# #{tuntomerkki|tuntomerkki}#


lexentry: fin/valtakunta__Substantiivi__1
written_rep: valtakunta
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: empire realm | empire
sense_list:
#{valtio|valtiosta}# erityisesti #{monarkia|monarkian}# yhteydessä ja eräissä historiallisissa merkityksissä käytetty nimitys, valtioon kuuluvat maa-alueet


lexentry: fin/valtamedia__Substantiivi__1
written_rep: valtamedia
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: mainstream media
sense_list:
#{joukkoviestintä|joukkoviestinnän}# perinteisiä muotoja, kuten #{sanomalehti|sanomalehti}#, #{televisio|televisio}# ja #{radio|radio}#, markkinoita ja #{mielipideympäristö|mielipideympäristöä}# hallitsevat tiedotusvälineet


lexentry: fin/valtamerilaiva__Substantiivi__1
written_rep: valtamerilaiva
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: ocean-going ship
sense_list:
#{laiva|laiva}#, joka kykenee kulkemaan #{valtameri|valtamerellä}#; #{kookas|kookas}# ja #{köli|köliltään}# valtameren olosuhteisiin soveltuva


lexentry: fin/valtaryhmittymä__Substantiivi__1
written_rep: valtaryhmittymä
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: power bloc
sense_list:
poliittisten, sotilaallisten tai taloudellisten toimijoiden joukko, joka ajaa yhteisiä tavoitteitaan


lexentry: fin/valtatyhjiö__Substantiivi__1
written_rep: valtatyhjiö
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: power vacuum
sense_list:
tilanne, jossa poliittiseen #{valta-asema|valta-asemaan}# tai #{virka-asema|virka-asemaan}# kuuluvaa määräys- tai päätäntämahdollisuutta ei käytetä, sitä käytetään vajaasti tai sen käyttö on mielivaltaista


lexentry: fin/valtava__Adjektiivi__1
written_rep: valtava
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: enormous | huge | massive
sense_list:
hyvin #{suuri|suuri}#, #{mahtava|mahtava}#, #{massiivinen|massiivinen}#, #{kolossaalinen|kolossaalinen}#


lexentry: fin/valtikka__Substantiivi__1
written_rep: valtikka
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: sceptre
sense_list:
#{hallitsija|hallitsijan}#, tyypillisesti #{kuningas|kuninkaan}# käyttämä valtaa #{symboloida|symboloiva}# koristeellinen sauva


lexentry: fin/valtimon_pullistuma__Substantiivi__1
written_rep: valtimon pullistuma
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: aneurysm
sense_list:
#{valtimo|valtimon}# seinämän rakenteellisen heikkouden johdosta syntynyt pullistuma; #{aneurysma|aneurysma}#


lexentry: fin/valtio-omisteinen__Adjektiivi__1
written_rep: valtio-omisteinen
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: state-owned
sense_list:
sellainen, jonka #{valtio|valtio}# #{omistaa|omistaa}# tai sellainen, jota valtio omistaa; erityisesti sellainen, jossa valtiolla on #{määräysvalta|määräysvalta}#


lexentry: fin/valtio__Substantiivi__1
written_rep: valtio
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: state | government
sense_list:
valtarakenne, jonka #{alue|alue}# on määritelty, joka käyttää siellä #{oikeus|oikeutta}# ja jolla on #{suvereniteetti|suvereniteetti}#


lexentry: fin/valtiokapitalismi__Substantiivi__1
written_rep: valtiokapitalismi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: state capitalism
sense_list:
#{kapitalismi|kapitalismia}# jossa #{valtio|valtio}# omistaa #{tuotantoväline|tuotantovälineet}# ja hyödyntää niitä kapitalismin periaatteiden mukaisesti


lexentry: fin/valtioliitto__Substantiivi__1
written_rep: valtioliitto
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: union | association of states alliance
sense_list:
itsenäisten valtioiden yhteenliittymä, jonka jäsenillä on oma lainsäädäntö, mutta yhteinen keskushallinto tai hallitsija


lexentry: fin/valtioneuvosto__Substantiivi__1
written_rep: valtioneuvosto
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: cabinet | council of state | government
sense_list:
#{valtio|valtion}# hallintoelin, Suomessa #{pääministeri|pääministeri}# ja muut #{ministeri|ministerit}#, #{hallitus|hallitus}#; myös valtioneuvoston yleisistunnon ja #{ministeriö|ministeriöiden}# muodostama päätöksentekoelin


lexentry: fin/valtionpäämies__Substantiivi__1
written_rep: valtionpäämies
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: head of state
sense_list:
valtiollisessa protokollassa korkeimman aseman haltija; mahdollisesti valtion johtaja tai symbolinen keulakuva


lexentry: fin/valtionyhtiö__Substantiivi__1
written_rep: valtionyhtiö
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: SOE | state-owned enterprise
sense_list:
#{valtio|valtion}# omistuksessa oleva #{yhtiö|yhtiö}#; valtion perustama tai #{kansallistaa|kansallistettu}# yhtiö


lexentry: fin/valtiopetos__Substantiivi__1
written_rep: valtiopetos
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: high treason | treason
sense_list:
yhteiskuntajärjestystä vastaan suunnattu, valtion alueellista koskemattomuutta tai oikeudellista järjestystä loukkaava #{teko|teko}#


lexentry: fin/valtiososialismi__Substantiivi__1
written_rep: valtiososialismi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: state socialism
sense_list:
#{valtiokapitalismi|valtiokapitalismi}#, joka täydentyy valtion hyvinvointimenoilla (budjetin menopuoli), joilla valtio-omisteisen yritystoiminnan tuotot valutetaan kansalle; toisin ilmaistuna: jossa hyvinvointimenot muodostavat budjetin tulopuolta, sillä kokonaisvaltaisessa järjestelmässä lähtevä resurssi on samalla myös saapuva resurssi


lexentry: fin/valtiosääntö__Substantiivi__1
written_rep: valtiosääntö
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: constitution
sense_list:
valtiovallan, ihmisten ja ihmisyhteisöjen oikeudellisia suhteita koskeva keskeisin #{normisto|normisto}#


lexentry: fin/valtiosääntöoikeus__Substantiivi__1
written_rep: valtiosääntöoikeus
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: constitutional law
sense_list:
valtiovallan, ihmisten ja ihmisyhteisöjen oikeudellisten suhteiden keskeisintä normistoa ja kyseisen normiston luomista koskeva #{oikeustiede|oikeustieteen}# haara


lexentry: fin/valtioterrori__Substantiivi__1
written_rep: valtioterrori
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: state terrorism
sense_list:
#{valtio|valtion}# harjoittamaa #{kauhu|kauhua}# ja #{pelko|pelkoa}# synnyttävää #{kansalainen|kansalaisten}# #{uhkailu|uhkailua}# ja heihin kohdistuvaa #{väkivalta|väkivaltaa}#, jolla #{hallinto|hallinto}# pyrkii säilyttämään #{valta|valtansa}#


lexentry: fin/valtiovarainministeri__Substantiivi__1
written_rep: valtiovarainministeri
part_of_speech: noun
sense_list: #{ministeri|ministeri}#, joka johtaa #{valtiovarainministeriö|valtiovarainministeriötä}#
min_sense_num: 01
trans_list:
finance minister | Chancellor of the Exchequer | Secretary of the Treasury | minister of finance | treasurer


lexentry: fin/valtuusto__Substantiivi__1
written_rep: valtuusto
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: council | delegation | government
sense_list:
#{valtuutettu|valtuutettujen}# henkilöiden muodostama elin, esim. #{kunnanvaltuusto|kunnanvaltuusto}#


lexentry: fin/valtuutettu__Substantiivi__1
written_rep: valtuutettu
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: ombudsman | ombudsperson
sense_list:
itsenäinen ja riippumaton #{viranomainen|viranomainen}# jonka tehtävänä on edistää määrättyjen etujen ja oikeuksien toteutumista


lexentry: fin/valukappale__Substantiivi__1
written_rep: valukappale
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: casting
sense_list:
esine, joka on #{valaa|valettu}# haluttuun muotoon täyttämällä #{muotti|muotti}# sulalla materiaalilla esimerkiksi #{teräs|teräksellä}#


lexentry: fin/valuma-alue__Substantiivi__1
written_rep: valuma-alue
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: drainage basin | watershed | catchment basin
sense_list:
#{maa-alue|maa-alue}#, jolta #{sadevesi|sadevesi}# ja #{sulamisvesi|sulamisvesi}# luonnostaan kulkeutuu yhteen ja samaan #{vesistö|vesistöön}#


lexentry: fin/valuutanvaihto__Substantiivi__1
written_rep: valuutanvaihto
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: foreign exchange
sense_list:
#{valuutta|valuutan}# vaihto toiseksi vaihtosuhteella, jota kutsutaan #{valuuttakurssi|valuuttakurssiksi}#


lexentry: fin/valuuttakori__Substantiivi__1
written_rep: valuuttakori
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: currency basket | currency cocktail
sense_list:
eri painoarvoilla eri #{valuutta|valuutoista}# muodostettu laskennallinen #{indeksi|indeksi}#, jonka arvoa kotimaan valuutassa käytetään vertailulukuna


lexentry: fin/valuuttakriisi__Substantiivi__1
written_rep: valuuttakriisi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: currency crisis
sense_list:
kriisi, joka johtuu kotimaan #{valuutta|valuutan}# ulkoisen arvon heikentymisestä ja siihen kytkeytyvästä ulkomaiden valuutoissa noteerattujen lainojen (#{valuuttalaina|valuuttalainojen}#) suhteellisesta arvon nousemisesta


lexentry: fin/valuuttaputki__Substantiivi__1
written_rep: valuuttaputki
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: band | exchange rate corridor | target zone arrangement
sense_list:
sallittu #{valuuttakurssi|valuuttakurssin}# vaihteluväli #{keskuskurssi|keskuskurssin}# molemmin puolin


lexentry: fin/valuuttavaranto__Substantiivi__1
written_rep: valuuttavaranto
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: foreign-exchange reserve | forex reserve
sense_list:
maan #{keskuspankki|keskuspankin}# hallussa olevaa ulkomaista valuuttaa, ulkomaisia saamisia ja #{jalometalli|jalometallivaroja}#, joita pidetään ensisijaisesti maan kansainvälisen #{maksuvalmius|maksuvalmiuden}# turvaamiseksi


lexentry: fin/vamma__Substantiivi__1
written_rep: vamma
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: disability | handicap
sense_list:
jokin synnynnäinen tai pysyvä #{ruumiillinen|ruumiillisen}# tai #{henkinen|henkisen}# #{kyky|kyvyn}# #{vajavaisuus|vajavaisuus}# tai #{puute|puute}#


lexentry: fin/vaneri__Substantiivi__1
written_rep: vaneri
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: plywood
sense_list:
vähintään kolmesta ohuesta #{puuviilu|puuviilusta}# yhteen liimaamalla valmistettu levymäinen #{puutuote|puutuote}#


lexentry: fin/vaneritukki__Substantiivi__1
written_rep: vaneritukki
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: veneer log | veneer timber
sense_list:
#{vaneritehdas|vaneritehtaan}# raaka-aineena käytettävä lehtipuu- tai #{havutukki|havutukki}#, joka #{sorvata|sorvataan}# tehtaalla #{viilu|viiluiksi}#


lexentry: fin/vanhainkoti__Substantiivi__1
written_rep: vanhainkoti
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: retirement home | old folks' home | old people's home | old-age home | rest-home
sense_list:
palvelulaitos, joka tarjoaa hoitopalvelua sellaisille #{vanhus|vanhuksille}#, jotka eivät #{selviytyä|selviydy}# #{koti|kotona}# tai #{palvelutalo|palvelutalossa}#


lexentry: fin/vanhin__Substantiivi__1
written_rep: vanhin
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: elder
sense_list:
eräissä kulttuureissa #{arvovaltainen|arvovaltainen}# etnisen tai alueellisen väestöryhmän #{päällikkö|päällikkö}#


lexentry: fin/vanilja__Substantiivi__1
written_rep: vanilja
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: vanilla
sense_list:
#{vaniljaorkidea|vaniljaorkidea}# ja sen #{siemenkota|siemenkodasta}# kuivaamalla valmistettava #{mauste|mauste}# ja #{hajuste|hajuste}#


lexentry: fin/vanki__Substantiivi__1
written_rep: vanki
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: prisoner
sense_list:
rikoksen vuoksi #{vapausrangaistus|vapausrangaistusta}# #{vankila|vankilassa}# #{suorittava|suorittava}# #{henkilö|henkilö}#


lexentry: fin/vankila__Substantiivi__1
written_rep: vankila
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: prison | jail | gaol | penitentiary | jailhouse
sense_list:
suljettu laitos, jossa säilytetään #{rikos|rikoksista}# epäiltyjä #{tutkintavanki|tutkintavankeja}#, vankeusrangaistukseen tuomittuja tai sakon muuntorangaistusta suorittavia #{vanki|vankeja}#


lexentry: fin/vankileiri__Substantiivi__1
written_rep: vankileiri
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: prison camp
sense_list:
#{vankila|vankilaa}# tilapäisemmäksi tarkoitettu erityslaitos, joka yleensä on vaatimattomammin varustettu


lexentry: fin/vanttiruuvi__Substantiivi__1
written_rep: vanttiruuvi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: turnbuckle
sense_list:
#{vantti|vantin}# kiristykseen käytetty kahden vastakkaiskierteisen mutterin yhdistelmästä ja koukullisista tai rengaspäisistä ruuveista muodostuva laite


lexentry: fin/vanu__Substantiivi__1
written_rep: vanu
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: cotton wool | batting | wadding
sense_list:
yleensä luonnon #{kuitu|kuidusta}# valmistettu #{hahtuvainen|hahtuvainen}# aine, jonka #{kuitu|kuidut}# ovat takertuneina toisiinsa


lexentry: fin/vanupuikko__Substantiivi__1
written_rep: vanupuikko
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: cotton bud | cotton swab
sense_list:
#{puikko|puikko}#, jonka yhteen tai molempiin päihin on kiedottu #{pumpuli|pumpulia}#; käytetään #{korvakäytävä|korvakäytävien}# puhdistamiseen


lexentry: fin/vapa__Substantiivi__1
written_rep: vapa
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: rod
sense_list:
#{kelastaminen|kelastamisessa}# tai #{onkiminen|onkimisessa}# käytettävän välineen #{varsi|varsi}#, johon #{kela|kela}# on kiinnitetty ja jota pitkin #{siima|siima}# kulkee


lexentry: fin/vapaa__Adjektiivi__1
written_rep: vapaa
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: free | vacant | spare
sense_list:
sellainen, joka ei #{riippua|riipu}# tai ole #{kiinni|kiinni}# (fyysisesti tai kuvaannollisesti); jota ei ole #{kahlita|kahlittu}# tai #{rajoittaa|rajoitettu}#


lexentry: fin/vapaa_markkinatalous__Substantiivi__1
written_rep: vapaa markkinatalous
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: free market economy
sense_list:
#{markkinatalous|markkinatalouspainotteinen}# #{sekatalous|sekatalousmalli}#, johon ei sisälly tai josta on riisuttu #{suunnittelutalous|suunnittelutalouden}# piirteet


lexentry: fin/vapaaheitto__Substantiivi__1
written_rep: vapaaheitto
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: free throw
sense_list:
eräiden lajien rangaistuksena rikotun pelaajan joukkueelle tuomittava heitto, josta saa yrittää tehdä pisteen vastustajan estämättä


lexentry: fin/vapaakauppa__Substantiivi__1
written_rep: vapaakauppa
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: free trade
sense_list:
#{kansainvälinen kauppa|kansainvälinen kauppa}# siten että rajoitukset, kuten tullit ja tuontirajoitukset puuttuvat kahden tai useamman valtion välillä


lexentry: fin/vapaalehdykkäsoitin__Substantiivi__1
written_rep: vapaalehdykkäsoitin
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: free reed aerophone
sense_list:
#{soitin|soitin}#, jossa äänen synnyttää ilmavirrassa värähtelevä sopivaan kehykseen asetettu ja viritetty liuska, kieli


lexentry: fin/vapaamatkustaja__Substantiivi__1
written_rep: vapaamatkustaja
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: free rider | freeloader
sense_list:
henkilö, joka hyötyy kaikille tarjottavasta #{julkinen palvelu|julkisesta palvelusta}#, mutta ei maksa sen käytöstä eli ei #{osallistua|osallistu}# kustannusten kattamiseen


lexentry: fin/vapaasotilas__Substantiivi__1
written_rep: vapaasotilas
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: passed pawn
sense_list:
Sotilasta, jonka edessä tai viereisillä linjoilla ei ole vastustajan sotilaita, sanotaan vapaasotilaaksi.


lexentry: fin/vapaataival__Substantiivi__1
written_rep: vapaataival
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: walk
sense_list:
tilanne, jossa lyöjä saa edetä suoraan ykköspesälle ilman, että hänen täytyy lyödä palloa peliin, johtuen syöttäjän virheestä


lexentry: fin/vapausaste__Substantiivi__1
written_rep: vapausaste
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: degree of freedom
sense_list:
#{systeemi|systeemiin}# liittyviä parametreja, jotka voivat vaihdella toisistaan riippumatta, tai tällaisten parametrien lukumäärä


lexentry: fin/varaani__Substantiivi__1
written_rep: varaani
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: monitor lizard | goanna
sense_list:
-heimon ja erityisesti -suvun lisko. Varaaneja elää #{Aasia|Aasiassa}#, #{Afrikka|Afrikassa}# ja #{Australia|Australiassa}#


lexentry: fin/varainsiirtovero__Substantiivi__1
written_rep: varainsiirtovero
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: transfer tax
sense_list:
#{vero|vero}#, jonka ostaja maksaa osakkeen, muun arvopaperin tai kiinteistön luovutuksesta, mikäli veron laskennallinen määrä on 10 euroa tai tätä enemmän joillakin poikkeuksilla; uusi muoto aikaisemmin peritystä kiinteistö- ja arvopaperikaupan #{leimavero|leimaverosta}#


lexentry: fin/varakreivi__Substantiivi__1
written_rep: varakreivi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: viscount
sense_list:
#{aatelinen|aatelisarvo}#, #{paroni|paronin}# yläpuolella, mutta #{kreivi|kreivin}# ja #{jaarli|jaarlin}# alapuolella


lexentry: fin/varantovaluutta__Substantiivi__1
written_rep: varantovaluutta
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: reserve currency
sense_list:
valuutta, jota maat ja instituutiot pitävät merkittävässä määrin #{valuuttavaranto|valuuttavarannoissaan}#


lexentry: fin/vararengas__Substantiivi__1
written_rep: vararengas
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: spare tire | spare tyre
sense_list:
#{auto|auton}# kyydissä oleva #{rengas|rengas}#; #{ajoneuvo|ajoneuvon}# ylimääräinen rengas puhkeamisen varalle


lexentry: fin/varas__Substantiivi__1
written_rep: varas
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: sucker
sense_list:
(yleensä poistettava) lehtihankaan kasvava haitallinen #{sivuverso|sivuverso}# eräissä kasveissa, etenkin #{tomaatti|tomaatissa}#


lexentry: fin/varashälytin__Substantiivi__1
written_rep: varashälytin
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: anti- theft alarm system | burglar alarm
sense_list:
laitteisto, joka tarkkailee ovien tai ikkunoiden avaamista tai sisätiloja #{liikkeentunnistin|liikkeentunnistimen}# avulla ja tekee hälytyksen tunkeilijoista


lexentry: fin/varastorakennus__Substantiivi__1
written_rep: varastorakennus
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: storage building
sense_list:
#{rakennus|rakennus}#, joka on suunniteltu käytettäväksi #{varasto|varastona}# ja/tai, jota käytetään varastona


lexentry: fin/varata__Verbi__1
written_rep: varata
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: reserve
sense_list:
#{järjestää|järjestää}# itselleen tai toiselle #{oikeus|oikeus}# tai #{etuoikeus|etuoikeus}# tulevaa käyttöä varten


lexentry: fin/varhaiskypsä__Adjektiivi__1
written_rep: varhaiskypsä
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: precocious
sense_list:
tavallista varhemmin kypsynyt; sellainen joka on saavuttanut tavallista varhemmin korkean tason jossakin


lexentry: fin/varianssi__Substantiivi__1
written_rep: varianssi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: variance
sense_list:
#{hajontaluku|hajontaluku}#, joka ilmoittaa miten suuria keskimäärin ovat neliöidyt poikkeamat #{odotusarvo|odotusarvosta}#; #{keskihajonta|keskihajonta}# korotettuna toiseen #{potenssi|potenssiin}#


lexentry: fin/varikko__Substantiivi__1
written_rep: varikko
part_of_speech: noun
min_sense_num: 03
trans_list: pit
sense_list:
radan sivussa oleva erillinen alue, johon kilpailijat pysähtyvät tankkaamista, renkaiden vaihtoa tai muuta huoltoa varten


lexentry: fin/variksenmarja__Substantiivi__1
written_rep: variksenmarja
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: crowberry
sense_list:
mikä tahansa #{variksenmarjat|variksenmarjojen}# sukuun () kuuluva #{kanervakasvit|kanervakasvien}# laji tai sellaisen yksilö | edellisten #{luumarja|luumarja}#


lexentry: fin/variksenmarja__Substantiivi__1
written_rep: variksenmarja
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: black crowberry
sense_list:
edellisiin kuuluva #{mustavariksenmarja|mustavariksenmarja}# () tai sen yksilö | edellisen alalaji #{etelänvariksenmarja|etelänvariksenmarja}# ()


lexentry: fin/varis__Substantiivi__1
written_rep: varis
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: corvid
sense_list:
mikä tahansa #{varikset|varisten}# heimoon () kuuluva #{varpuslinnut|varpuslintujen}# laji tai sellaisen yksilö


lexentry: fin/varistori__Substantiivi__1
written_rep: varistori
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: varistor
sense_list:
elektroniikan #{komponentti|komponentti}#, jonka #{resistanssi|resistanssi}# vaihtelee sen yli olevan #{jännite|jännitteen}# mukaan


lexentry: fin/varjoaine__Substantiivi__1
written_rep: varjoaine
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: contrast agent | contrast medium
sense_list:
radiologisissa kuvantamistutkimuksissa käytettävä aine, jonka avulla parannetaan elimistön rakenteiden tai nesteiden näkyvyyttä


lexentry: fin/varjohallitus__Substantiivi__1
written_rep: varjohallitus
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: Shadow Cabinet
sense_list:
enemmistöparlamentaristisissa järjestelmissä #{oppositio|opposition}# muodostama ryhmä kansanedustajia, jotka jakavat keskenään #{hallitus|hallituksen}# valvontaan liittyviä tehtäviä hallituksen ministereitä vastaavin tehtäväjaoin; opposition vaihtoehtohallitus


lexentry: fin/varjotalous__Substantiivi__1
written_rep: varjotalous
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: shadow economy
sense_list:
#{sosialismi|sosialistisessa}# maassa, kuten entisessä #{Neuvostoliitto|Neuvostoliitossa}# 1980-luvulla, #{markkinatalous|markkinataloutta}# noudattava #{yksityinen|yksityinen}# #{kaupankäynti|kaupankäynti}# ja #{yrittäjyys|yrittäjyys}#


lexentry: fin/varjoyhteiskunta__Substantiivi__1
written_rep: varjoyhteiskunta
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: parallel society
sense_list:
varsinkin laittomasti maahan tulleiden (nk. paperittomien) #{maahanmuuttaja|maahanmuuttajien}# ja #{jengiläinen|jengiläisten}# muodostama erillinen yhteiskunta, joka on muun yhteiskunnan seassa, mutta samalla sen ulkopuolella, eivätkä viranomaiset tiedä näistä ihmisistä mitään, sillä viranomaisrekisterien merkinnät puuttuvat


lexentry: fin/varkaus__Substantiivi__1
written_rep: varkaus
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: larceny
sense_list:
tahallinen irtaimen omaisuuden anastus, johon ei liity väkivaltaa tai uhkausta, #{varastaminen|varastamisen}# toteutus


lexentry: fin/varmistaja__Substantiivi__1
written_rep: varmistaja
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: belayer | spotter
sense_list:
(eräissä liikuntalajeissa, esim. #{painonnosto|painonnostossa}# ja #{kiipeily|kiipeilyssä}#) #{henkilö|henkilö}#, jonka tehtävä on valvoa suoritusta ja estää mahdollinen onnettomuus


lexentry: fin/varmistin__Substantiivi__1
written_rep: varmistin
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: fuse
sense_list:
#{liipaisin|liipaisimen}# alaspainumisen estävä toiminto, joka estää #{tuliase|tuliaseen}# laukaisemisen vahingossa


lexentry: fin/varmuuskopioida__Verbi__1
written_rep: varmuuskopioida
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: back up
sense_list:
tehdä manuaalisesti yksi #{varmuuskopio|varmuuskopio}# tai tuottaa automatisoidusti useita varmuuskopioita


lexentry: fin/varomaton__Adjektiivi__1
written_rep: varomaton
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: incautious | rash | reckless
sense_list:
sellainen, joka ei ota huomioon #{vaara|vaaroja}# ja aiheuttaa #{vahinko|vahinkoa}#, #{vaurio|vaurioita}#


lexentry: fin/varovainen__Adjektiivi__1
written_rep: varovainen
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: cautious | careful | canny
sense_list:
sellainen, joka ottaa #{vaara|vaarat}# huomioon ja välttää #{vahinko|vahinkojen}#, #{vaurio|vaurioiden}# aiheuttamista


lexentry: fin/varoventtiili__Substantiivi__1
written_rep: varoventtiili
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: expansion valve | safety valve
sense_list:
paineistettuun #{säiliö|säiliöön}# tai #{järjestelmä|järjestelmään}# liittyvä #{venttiili|venttiili}#, josta pääsee ylimääräistä #{paine|painetta}#


lexentry: fin/varpata__Verbi__1
written_rep: varpata
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: kedge
sense_list:
#{hinata|hinata}# ulos pudotetun #{ankkuri|ankkurin}# avulla #{kelata|kelaamalla}# teräksinen ankkuriköysi sisään, mm. laivan keulaan kiinnitettyä #{puulautta|puulauttaa}# hinattaessa #{uitto|uitossa}#


lexentry: fin/varpikas__Substantiivi__1
written_rep: varpikas
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: toe sock
sense_list:
#{jalka|jalkaan}# laitettava #{vaate|vaatekappale}#, jossa on paikka erikseen jokaiselle #{varvas|varpaalle}#


lexentry: fin/varpunen__Substantiivi__1
written_rep: varpunen
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: sparrow | house sparrow
sense_list:
varpunen eli #{kotivarpunen|kotivarpunen}# () on #{paikkalintu|paikkalintu}#, joka on yleinen suuressa osassa Eurooppaa ja Aasiaa. Kotivarpunen liikkuu parvina. Varpuset ovat 15 cm:n mittaisia, päältä ruskean pitkittäisviiruisia, vatsapuolelta harmaita. Koiraalla on musta kurkku.


lexentry: fin/varpuslintu__Substantiivi__1
written_rep: varpuslintu
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: passerine
sense_list:
mikä tahansa #{varpuslinnut|varpuslintujen}# lahkoon () kuuluva #{lintulaji|lintulaji}# tai sellaisen yksilö


lexentry: fin/varras__Substantiivi__1
written_rep: varras
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: skewer | spit
sense_list:
#{keppi|keppi}#, #{riuku|riuku}# tai #{puikko|puikko}#, johon ruoka laitetaan grillaamista tai paahtamista varten


lexentry: fin/varrella__Postpositio__1
written_rep: varrella
part_of_speech: postposition
min_sense_num: 01
trans_list: by | on
sense_list:
(yleensä jonkin pitkänomaisen asian) #{luona|luona}#, #{äärellä|äärellä}#, #{reunalla|reunalla}# (vrt. #{varressa|varressa}#)


lexentry: fin/varsa__Substantiivi__1
written_rep: varsa
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: foal | colt | filly
sense_list:
yleensä #{keskenkasvuinen|keskenkasvuinen}#, #{nuori|nuori}# #{hevonen|hevonen}#, myös aikuisesta hevosesta voidaan puhua isänsä tai emänsä varsana; myös muiden hevosensukuisten #{jälkeläinen|jälkeläinen}#


lexentry: fin/varsi__Substantiivi__1
written_rep: varsi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: shaft | stem
sense_list:
jokin #{pitkä|pitkä}#, #{kapea|kapea}# #{kappale|kappale}# tai kappaleen #{osa|osa}# (varsinkin sellainen, johon kiinnittyy jotakin)


lexentry: fin/varsieväinen__Adjektiivi__1
written_rep: varsieväinen
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: lobe-finned
sense_list:
sellainen, jonka #{evä|evän}# tyyppi on lihaksikkaampi ja tukevampi kuin #{viuhkaeväinen|viuhkaeväisellä}# mahdollistaen esim. satunnaisen siirtymisen lammikosta toiseen


lexentry: fin/varsin__Adverbi__1
written_rep: varsin
part_of_speech: adverb
min_sense_num: 01
trans_list: quite
sense_list:
painotuksesta riippuen jonkin verran vahvistava tai lieventävä adverbi; #{jokseenkin|jokseenkin}#, #{sangen|sangen}#, #{hyvin|hyvin}#


lexentry: fin/varsinainen_kaimaani__Substantiivi__1
written_rep: varsinainen kaimaani
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: caiman
sense_list:
mikä tahansa #{varsinaiset kaimaanit|varsinaisten kaimaanien}# sukuun () kuuluva #{kaimaanit|kaimaanien}# laji tai sellaisen yksilö


lexentry: fin/vartalo__Substantiivi__1
written_rep: vartalo
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: body | physique
sense_list:
#{nisäkäs|nisäkkäillä}# #{ruumis|ruumis}# eli #{keho|keho}#, mihin #{pää|pää}# ja #{raaja|raajat}# kiinnittyvät


lexentry: fin/vartalo__Substantiivi__1
written_rep: vartalo
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: stem
sense_list:
#{ihminen|ihmisen}# #{keho|keho}# (etenkin #{esteettinen|esteettisesti}# tai #{eroottinen|eroottisesti}# viehättävänä)


lexentry: fin/vartija__Substantiivi__1
written_rep: vartija
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: guard | watchman | sentry
sense_list:
#{henkilö|henkilö}#, joka #{vartioida|vartioi}# tiettyä paikkaa; työntekijä, joka suojelee omaisuutta tai henkilön koskemattomuutta


lexentry: fin/vartiotorni__Substantiivi__1
written_rep: vartiotorni
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: watchtower
sense_list:
torni josta tiedustellaan ympäristöä vihollisen tai muiden turvallisuusuhkien varalta tai vartioidaan vankeja


lexentry: fin/varttaa__Verbi__1
written_rep: varttaa
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: engraft | graft | ingraft
sense_list:
puutarhanhoidossa jalostustarkoituksessa siirtää #{perusrunko|perusrunkoon}# uusi varsi, #{ympätä|ympätä}#


lexentry: fin/varttaminen__Substantiivi__1
written_rep: varttaminen
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: grafting
sense_list:
puutarhanhoidossa käytetty puu- ja pensaslaatujen #{lisääminen|lisäämis-}# ja #{jalostaminen|jalostamistapa}#


lexentry: fin/vartto__Substantiivi__1
written_rep: vartto
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: vaccine
sense_list:
(puutarhanhoito) #{varttaminen|varttamisen}# toteutus ja sen tuloksena muodostuva varren #{liitos|liitos}#


lexentry: fin/varvasrengas__Substantiivi__1
written_rep: varvasrengas
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: toe ring
sense_list:
terveydenhoidollisena #{apuväline|apuvälineenä}# #{varvas|varvasta}# hiertymiseltä ja kolhuilta suojaamaan käytettävä #{rengas|rengas}# | varpaaseen asetettava #{sormus|sormuksen}# kaltainen #{koru|koru}#


lexentry: fin/vasallivaltio__Substantiivi__1
written_rep: vasallivaltio
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: vassal state
sense_list:
#{suurvalta|suurvallalle}# yleensä rahallisesti maksamaan joutuva ja sotilaallista tukea luovuttamaan joutuva alisteinen #{valtio|valtio}#


lexentry: fin/vasama__Substantiivi__1
written_rep: vasama
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: quarrel | bolt
sense_list:
etenkin #{varsijousi|varsijousen}# tylppä, nuijamainen #{ammus|ammus}#, jota käytettiin turkis- ja pienriistan metsästyksessä, nykyisin maastoharjoittelussa


lexentry: fin/vaseliini__Substantiivi__1
written_rep: vaseliini
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: vaseline
sense_list:
maaöljyn jalostuksessa sivutuotteena saatava pitkäketjuisista hiilivedyistä koostuva rasva, jota käytetään monipuolisesti voiteluun sekä lääketeollisuudessa ja kosmetiikassa


lexentry: fin/vasemmisto__Substantiivi__1
written_rep: vasemmisto
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: left
sense_list:
nimitys, jota käytetään politiikassa #{oikeisto|oikeisto}#–vasemmisto-akselin vasemmassa päässä olevista ryhmistä


lexentry: fin/vasemmistopuolue__Substantiivi__1
written_rep: vasemmistopuolue
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: left-wing party
sense_list:
poliittinen #{puolue|puolue}#, joka kuuluu poliittiseen #{vasemmisto|vasemmistoon}#; #{vasemmistolainen|vasemmistolainen}# puolue


lexentry: fin/vasen__Adjektiivi__1
written_rep: vasen
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: left
sense_list:
ei #{oikea|oikea}#; joka sijaitsee määräsuunnasta samalla puolella kuin katsojan sydän yleensä on vartalon keskiviivaan nähden, #{vasemmanpuoleinen|vasemmanpuoleinen}#


lexentry: fin/vaskipuhallin__Substantiivi__1
written_rep: vaskipuhallin
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: brass instrument
sense_list:
nimitys niille useimmiten metallisille puhallinsoittimille, joissa ääni syntyy kuppimaista suukappaletta vasten jännitettyjen huulten värinän saattaessa soittimen sisäisen ilmapatsaan värähtelemään


lexentry: fin/vaskooli__Substantiivi__1
written_rep: vaskooli
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: pan
sense_list:
#{vaskaus|vaskauksessa}# eli #{kullanhuudonta|kullanhuuhdonnassa}# käytettävä suurta tasapohjaista #{lautanen|lautasta}# muistuttava pyöreä tavallisesti metallinen #{vati|vati}#


lexentry: fin/vasopressiini__Substantiivi__1
written_rep: vasopressiini
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: argipressin | vasopressin
sense_list:
#{hypotalamus|hypotalamuksessa}# tuotettu, #{aivolisäkkeen takalohko|aivolisäkkeen takalohkon}# kautta vereen erittyvä #{peptidihormoni|peptidihormoni}#, #{antiriureettinen hormoni|antiriureettinen hormoni}#, jonka vaikutuksesta #{virtsaneritys|virtsaneritys}# vähenee ja #{virtsa|virtsa}# #{väkevöityä|väkevöityy}#


lexentry: fin/vasta-aihe__Substantiivi__1
written_rep: vasta-aihe
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: contraindication
sense_list:
#{syy|syy}# (esim. #{sairaus|sairaus}#), joka estää #{lääke|lääkkeen}#, #{hoito|hoidon}# tai #{tutkimus|tutkimuksen}# tms. käytön


lexentry: fin/vasta-aine__Substantiivi__1
written_rep: vasta-aine
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: antibody
sense_list:
elimistössä syntyviä proteiineja, jotka reagoivat tiettyjen #{antigeeni|antigeenien}# kanssa ja tekevät ne tehottomiksi


lexentry: fin/vasta-alkaja__Substantiivi__1
written_rep: vasta-alkaja
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: beginner
sense_list:
#{aloittelija|aloittelija}#, #{noviisi|noviisi}#, vielä #{tehtävä|tehtäväänsä}# perehtyvä #{henkilö|henkilö}#


lexentry: fin/vasta__Substantiivi__1
written_rep: vasta
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: bath whisk
sense_list:
tavallisesti #{koivu|koivun}#, joskus muun #{lehtipuu|lehtipuun}# lehdellisistä #{oksa|oksista}# kerätyistä vastaksista sidottu #{kimppu|kimppu}#, jolla #{vihtoa|vihdotaan}# ihoa #{saunoa|saunottaessa}#


lexentry: fin/vastaaja__Substantiivi__1
written_rep: vastaaja
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: defendant | respondent accuse
sense_list:
riita- ja hallintoasioissa #{kantaja|kantajan}# oikeuteen #{haastaa|haastama}# #{osapuoli|osapuoli}#; #{rikos|rikosasioissa}# myös #{syytetty|syytetty}#


lexentry: fin/vastaehdokas__Substantiivi__1
written_rep: vastaehdokas
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: rival candidate
sense_list:
virkaan, tehtävään tai muuhun asemaan pyrkivä ihminen, joka #{vaali|vaalissa}# tai #{viranhaku|viranhaussa}# kilpailee toisen ehdolla olevan henkilön kanssa


lexentry: fin/vastahypoteesi__Substantiivi__1
written_rep: vastahypoteesi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: alternative hypothesis
sense_list:
#{nollahypoteesi|nollahypoteesille}# vastakkainen hypoteesi, joka hyväksytään jos nollahypoteesi pystytään #{kumota|kumoamaan}#


lexentry: fin/vastaisku__Substantiivi__1
written_rep: vastaisku
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: counterpunch counterattack | counterstrike
sense_list:
#{isku|isku}# jolla vastataan toisen osapuolen tekemään iskuun; sotilaallinen #{kostoisku|kostoisku}#


lexentry: fin/vastakkainen__Adjektiivi__1
written_rep: vastakkainen
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: opposite
sense_list:
jotakin #{vastaan|vastaan}# #{suuntautua|suuntautuva}# | kahdesta vaihtoehdosta tai #{ääripää|ääripäästä}#, #{napa|navasta}# toinen


lexentry: fin/vastakohta__Substantiivi__1
written_rep: vastakohta
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: opposite | contrary | antonym
sense_list:
johonkin nähden #{päinvastainen|päinvastaista}# tarkoittava asia tai merkitykseltään vastakkainen sana


lexentry: fin/vastakohtaisuus__Substantiivi__1
written_rep: vastakohtaisuus
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: opposition | contrast
sense_list:
(filosofia, ym.) #{eroavaisuus|eroavaisuuksia}# #{korostava|korostava}# #{vallitseva|vallitseva}# #{ristiriita|ristiriita}# #{olio|olioiden}# keskinäisessä suhteessa; käänteisyys


lexentry: fin/vastakulttuuri__Substantiivi__1
written_rep: vastakulttuuri
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: counterculture
sense_list:
#{valtavirta|valtavirran}# #{kulttuuri|kulttuurille}# vastakkainen liike, joka perustuu #{aktivismi|aktivismille}#


lexentry: fin/vastaote__Substantiivi__1
written_rep: vastaote
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: underhand grip
sense_list:
(varsinkin kahden käden otteesta) #{ote|ote}#, jossa #{rystynen|rystyset}# ovat #{kyynärpää|kyynärpään}# kanssa samalla puolella, esim. kädet eteen ojennettuna alaspäin


lexentry: fin/vastapaavi__Substantiivi__1
written_rep: vastapaavi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: antipope
sense_list:
#{paavi|paaviksi}# nimitetty henkilö, jota #{katolinen|katolinen}# #{kirkko|kirkko}# ei kuitenkaan pidä oikeana paavina


lexentry: fin/vastapaino__Substantiivi__1
written_rep: vastapaino
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: counterbalance | counterweight
sense_list:
#{vipu|vivun}# toiselle puolelle asetettava #{punnus|punnus}# tai vastaava painava asia, joka tukee toisella puolella olevaa asiaa


lexentry: fin/vastapeli__Substantiivi__1
written_rep: vastapeli
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: counterplay
sense_list:
Vastapeli (vastahyökkäys, vastagambiitti, jne.) on epäedullisemmmassa asemassa olevan pelaajan usein riskejä sisältävä pelitapa, millä asema pyritään tasapainottamaan.


lexentry: fin/vastapäivään__Adverbi__1
written_rep: vastapäivään
part_of_speech: adverb
min_sense_num: 01
trans_list: anticlockwise | counterclockwise
sense_list:
(kiertävästä liikkeestä) kellon kiertoa #{vastaan|vastaan}#; mm. #{yläkautta|yläkautta}# #{vasen|vasemmalle}#


lexentry: fin/vastaus__Substantiivi__1
written_rep: vastaus
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: answer | reply | response
sense_list:
esitettyyn #{kysymys|kysymykseen}# löydetty #{ratkaisu|ratkaisu}#, #{selitys|selitys}# tai muu #{kannanotto|kannanotto}#


lexentry: fin/vastavallankumous__Substantiivi__1
written_rep: vastavallankumous
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: counterrevolution
sense_list:
vallankumouksen tehneiden vastustajien tekemä vallankumous, jolla pyritään kumoamaan sen saavutukset


lexentry: fin/vastavalosuoja__Substantiivi__1
written_rep: vastavalosuoja
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: lens hood | lens shade
sense_list:
kameran objektiivin päähän kiinnitettävä väline, joka vähentää objektiiville tulevan hajavalon määrää


lexentry: fin/vastavuoroinen__Adjektiivi__1
written_rep: vastavuoroinen
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: reciprocal
sense_list:
sosiaalisessa kanssakäymisessä hahmotettaviin #{palvelus|palveluksiin}# ja vastapalveluksiin liittyvä ("minä autan sinua ja sinä autat minua"); #{vuorollaan|vuorollaan}# tai #{vuorostaan|vuorostaan}# toiselle tehtävä tms. jonka piirre on lisäksi se että toiminnasta syntyy ihmismieleen #{hyvitys|hyvityksen}# tarve eli #{velka|velka}#


lexentry: fin/vastavuoroisuus__Substantiivi__1
written_rep: vastavuoroisuus
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: mutuality
sense_list:
kahden toisiaan kunnioittavan osapuolen välinen tasapuolisuuteen pyrkivä suhtautumistapa keskinäisessä toiminnassa; se, että on #{vastavuoroinen|vastavuoroinen}#


lexentry: fin/vastaväite__Substantiivi__1
written_rep: vastaväite
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: counterargument
sense_list:
#{väite|väite}#, joka pyrkii kumoamaan jonkin toisen, olemassa olevan väitteen; #{vasta-argumentti|vasta-argumentti}#


lexentry: fin/vastaväri__Substantiivi__1
written_rep: vastaväri
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: complementary colour
sense_list:
Värit, jotka toisiinsa sekotettuina synnyttävät #{harma|harmaan}# tai #{ruskea|ruskean}# (tai mustan tai valkoisen) värin, ovat toistensa vastavärejä.


lexentry: fin/vasteaika__Substantiivi__1
written_rep: vasteaika
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: response time
sense_list:
yleisesti #{yhteydenotto|yhteydenotosta}# #{vastaus|vastaukseen}# kestävä #{aika|aika}#; näiden välinen #{viive|viive}#


lexentry: fin/vastine__Substantiivi__1
written_rep: vastine
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: counterpart | equivalent | analogue
sense_list:
henkilö, eläin tai esine, jolla on vastaavat ominaisuudet kuin jollakin toisella henkilöllä, eläimellä tai esineellä


lexentry: fin/vastine__Substantiivi__1
written_rep: vastine
part_of_speech: noun
min_sense_num: 03
trans_list: plea
sense_list:
#{oikeudenkäynti|oikeudenkäynnissä}# #{vastaaja|vastaajan}# antama #{selitys|selitys}# täydennettynä vaatimuksilla


lexentry: fin/vastus__Substantiivi__1
written_rep: vastus
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: resistor
sense_list:
#{resistori|resistori}#, #{sähkövirta|sähkövirran}# kulkua vastustava #{resistiivinen|resistiivinen}# #{komponentti|komponentti}#


lexentry: fin/vastuu__Substantiivi__1
written_rep: vastuu
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: responsibility
sense_list:
se, että jonkun täytyy #{vastata|vastata}# jostakin, ottaa jonkin asian toteutumisesta syy niskoilleen


lexentry: fin/vastuullisuus__Substantiivi__1
written_rep: vastuullisuus
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: responsibility
sense_list:
#{asema|asemaan}# perustuva #{velvoittavuus|velvoittavuus}# #{vastuullinen|vastuullisena}# toimimiseen


lexentry: fin/vastuuvakuutus__Substantiivi__1
written_rep: vastuuvakuutus
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: liability insurance
sense_list:
#{vakuutus|vakuutus}#, joka korvaa #{vakuutuksenottajan|vakuutuksenottajan}# toiminnan toiselle henkilölle aiheuttamat menetykset ja usein myös korvaa #{oikeudenkäyntikulu|oikeudenkäyntikuluja}#


lexentry: fin/vastuuvapaus__Substantiivi__1
written_rep: vastuuvapaus
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: discharge
sense_list:
Suomen yhteisölainsäädännössä määritelty päätös, jolla yhteisö luopuu mahdollisista korvausvaatimuksista hallituksen jäseniä tai muita yhtiön toimielimen jäseniä tai muita vastuullisia kohtaan


lexentry: fin/vatja__Substantiivi__1
written_rep: vatja
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: Votic | Vod
sense_list:
kielitunnus #{vot|vot}#, uralilaisen kielikunnan itämerensuomalaiseen haaraan kuuluva kieli, jota puhuvat #{vatjalainen|vatjalaiset}#


lexentry: fin/vatsaflunssa__Substantiivi__1
written_rep: vatsaflunssa
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: stomach flu | viral gastroenteritis
sense_list:
jokin #{flunssa|flunssan}# kaltaisista #{virus|virusperäisistä}# taudeista (tulehduksista), joiden oireisiin tyypillisesti kuuluu myös #{ruoansulatuskanava|ruoansulatuskanavan}# oireita kuten #{ripuli|ripulia}# ja #{pahoinvointi|pahoinvointia}#


lexentry: fin/vatsakalvo__Substantiivi__1
written_rep: vatsakalvo
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: peritoneum
sense_list:
#{vatsaontelo|vatsaontelossa}# oleva #{sileäpintainen|sileäpintainen}# yksinkertaisesta #{levyepiteeli|levyepiteelistä}# ja #{sidekudos|sidekudoksesta}# muodostunut #{kalvo|kalvo}#


lexentry: fin/vatsaontelo__Substantiivi__1
written_rep: vatsaontelo
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: abdominal cavity | abdomen
sense_list:
pallean ja lantion etuaukeaman väliin sijoittuva ruumiin ontelo, jossa sijaitsevat lukuisat #{sisäelin|sisäelimet}# mukaan lukien #{suoli|suolet}# ()


lexentry: fin/vatsarutistus__Substantiivi__1
written_rep: vatsarutistus
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: crunch
sense_list:
#{voimailu|voimailuliike}#, jossa #{vatsalihas|vatsalihaksilla}# vedetään ylävartaloa ja alavartaloa lähemmäs toisiaan pitäen alaselkä kiinni maassa


lexentry: fin/vatsassahautoja__Substantiivi__1
written_rep: vatsassahautoja
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: gastric-brooding frog
sense_list:
vatsassahautojat eräs sukupuuttoon kuollut #{sammakkoeläin|sammakkoeläinten}# suku (), jotka #{hautoa|hautoivat}# munia #{vatsa|vatsassaan}# ja synnyttivät suunsa kautta


lexentry: fin/vatsatanssi__Substantiivi__1
written_rep: vatsatanssi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: belly dance
sense_list:
#{itämainen tanssi|itämainen tanssi}#, Pohjois-Afrikassa ja Lähi-idässä eri kulttuurien yhteisvaikutteissa pitkän ajan kuluessa kehittynyt esittävä soolotanssityyli


lexentry: fin/vauhti__Substantiivi__1
written_rep: vauhti
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: momentum
sense_list:
valmiiksi hyödynnettävissä oleva aktiivinen #{liike-energia|liike-energia}#, esimerkiksi pituushypyssä varsinaista hyppyä edeltävällä juoksulla saavutettuna


lexentry: fin/vauhti__Substantiivi__1
written_rep: vauhti
part_of_speech: noun
min_sense_num: 04
trans_list: rate | speed
sense_list:
vektorisuureena ilmoitettavan #{nopeus|nopeuden}# skalaarinen #{itseisarvo|itseisarvo}#: nopeus suunnasta riippumatta


lexentry: fin/vaunu__Substantiivi__1
written_rep: vaunu
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: cart | carriage | wagon | chariot
sense_list:
(yleensä monikollisena) hevosen vetämä kuljetusväline, erityisesti sellainen, jossa on umpinainen matkustamo tai tavaratila


lexentry: fin/vaunut__Substantiivi__1
written_rep: vaunut
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: chariot
sense_list:
(historia) yhden tai useamman hevosen vetämä #{kaksipyöräinen|kaksi}#- tai #{nelipyöräinen|nelipyöräinen}# kulkunevo,


lexentry: fin/vedalainen__Adjektiivi__1
written_rep: vedalainen
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: Vedic
sense_list:
#{arjalainen|arjalaisten}# #{Intia|Intiaan}# n. 1800 eaa. tuomaan #{:w:Vedalainen kulttuuri|vedalaiseen kulttuuriin}# liittyvä


lexentry: fin/vedenlaatu__Substantiivi__1
written_rep: vedenlaatu
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: water quality
sense_list:
#{meri|meren}# tai #{vesistö|vesistön}# kemiallisesta ja biologisesta #{tila|tilasta}# kertova #{mittari|mittari}#


lexentry: fin/vedenpuhdistus__Substantiivi__1
written_rep: vedenpuhdistus
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: water purification
sense_list:
#{vesi|veden}# #{puhdistaa|puhdistaminen}#, erilaisten pieneliöiden ja kemiallisten aineiden poistaminen vedestä


lexentry: fin/vedos__Substantiivi__1
written_rep: vedos
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: print
sense_list:
(taidegrafiikka) taiteilijan valmistamasta painolevystä painotekniikalla tuotettu yl. #{yksilöity|yksilöity}# #{taideteos|taideteos}#


lexentry: fin/veena__Substantiivi__2
written_rep: veena
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: veena
sense_list:
#{intialainen|intialaisessa}# #{musiikki|musiikissa}# käytettävä tavallisesti #{seitsenkielinen|seitsenkielinen}# #{kielisoitin|kielisoitin}#


lexentry: fin/veganismi__Substantiivi__1
written_rep: veganismi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: veganism
sense_list:
#{ideologia|ideologia}# ja #{elämäntapa|elämäntapa}#, jossa kieltäydytään pitämästä eläimiä #{hyödyke|hyödykkeinä}# eikä käytetä #{eläinperäinen|eläinperäisiä}# tuotteita missään muodossa


lexentry: fin/vehkeillä__Verbi__1
written_rep: vehkeillä
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: collude | intrigue
sense_list:
tehdä salaista yhteistyötä, #{juonitella|juonitella}#, pyrkiä tavoitteeseen #{juoni|juonien}# t. sopimattoman yhteistoiminnan avulla


lexentry: fin/veitsi__Substantiivi__1
written_rep: veitsi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: knife
sense_list:
#{teräase|teräase}# jota käytetään #{työkalu|työkaluna}# leikkaamiseen, vuolemiseen ym. tai #{aterin|aterimena}#


lexentry: fin/vekaluhtakana__Substantiivi__1
written_rep: vekaluhtakana
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: Weka
sense_list:
eräs vain #{Uusi-Seelanti|Uudessa-Seelannissa}# tavattava lentokyvytön #{lintu|lintu}# () (laji tai sen #{yksilö|yksilö}#)


lexentry: fin/vekotin__Substantiivi__1
written_rep: vekotin
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: gadget
sense_list:
#{laite|laite}#, #{koje|koje}#, #{vempain|vempain}#, #{vimpain|vimpain}#, #{värkki|värkki}#, #{rakkine|rakkine}#


lexentry: fin/vekseli__Substantiivi__1
written_rep: vekseli
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: promissory note | bill of exchange
sense_list:
#{määrämuotoinen|määrämuotoinen}#, kaikesta aineellisesta velkaperusteesta ja vastasuorituksesta riippumaton #{maksusitoumus|maksusitoumus}#


lexentry: fin/vektori__Substantiivi__1
written_rep: vektori
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: vector
sense_list:
#{suure|suure}#, jolla on tietty suuruus ja tietty suunta; #{vektoriavaruus|vektoriavaruuden}# #{alkio|alkio}#


lexentry: fin/vektoriavaruus__Substantiivi__1
written_rep: vektoriavaruus
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: vector space
sense_list:
matemaattinen #{joukko|joukko}#, jolle on määritelty kaksi laskutoimitusta: #{alkioiden summa|alkioiden summa}# ja #{skalaarilla kertominen|skalaarilla kertominen}#


lexentry: fin/velarisaatio__Substantiivi__1
written_rep: velarisaatio
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: velarisation | velarization
sense_list:
#{konsonantti|konsonantin}# ääntäminen siten, että kielen selkää nostetaan kohti #{pehmeä kitalaki|pehmeää kitalakea}#


lexentry: fin/velipuoli__Substantiivi__1
written_rep: velipuoli
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: stepbrother | halfbrother
sense_list:
miespuolinen #{sisarus|sisarus}#, jonka kanssa toinen, mutta vain toinen, biologisista vanhemmista (joko #{isä|isä}# tai #{äiti|äiti}#) on yhteinen


lexentry: fin/veljeskunta__Substantiivi__1
written_rep: veljeskunta
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: brotherhood | fraternity
sense_list:
miehille tarkoitettu yhteisö, jonka jäsenet ovat sitoutuneet yhteiseen päämäärään; esimerkiksi munkkikunta, kilta tai salaseura


lexentry: fin/veljespuolue__Substantiivi__1
written_rep: veljespuolue
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: fraternal party
sense_list:
ulkomainen puolue, jonka kanssa puolue pitää yllä suhteita, tavallisesti samaa ideologiaa edustava puolue, joka kuuluu samoihin kansainvälisiin järjestöihin


lexentry: fin/velka__Substantiivi__1
written_rep: velka
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: debt
sense_list:
#{velkasuhde|velkasuhteessa}# #{velallinen|velallisen}# #{velvoite|velvoite}#, joka tarkoittaa tietyn suorituksen toimittamista #{velkoja|velkojalle}# ja suorituksen täyttämättä #{jättäminen|jättämisestä}# aiheutuvaa #{oikeudellinen|oikeudellista}# #{vastuu|vastuuta}#


lexentry: fin/velkaorjuus__Substantiivi__1
written_rep: velkaorjuus
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: debt bondage | debt servitude | debt slavery | peonage
sense_list:
nykyaikainen #{orjuus|orjuuden}# muoto, jossa ihmisen tai #{kansakunta|kansakunnan}# on työskenneltävä #{velka|velan}# takaisin maksamiseksi #{korko|korkoineen}#


lexentry: fin/velosipedi__Substantiivi__1
written_rep: velosipedi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: bicycle
sense_list:
varhainen #{polkupyörä|polkupyörä}#, jossa ei ole ketjuja ja jonka polkimet on yhdistetty etupyörään vipuvarsin


lexentry: fin/velvoiteoikeus__Substantiivi__1
written_rep: velvoiteoikeus
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: law of obligations
sense_list:
#{oikeussubjekti|oikeussubjekteja}#, #{oikeusobjekti|oikeusobjekteja}# ja #{oikeustoimi|oikeustoimia}# koskeva #{oikeustiede|oikeustieteen}# haara


lexentry: fin/velvollisuus__Substantiivi__1
written_rep: velvollisuus
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: duty | responsibility
sense_list:
ympäristöltä tuleva #{pakko|pakko}# jonkin tekemiseen tai tekemättä jättämiseen #{oikeudellisesti|oikeudellisesti}# tai #{moraalisesti|moraalisesti}#


lexentry: fin/venda__Substantiivi__1
written_rep: venda
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: Venda
sense_list:
eräs #{bantukieli|bantukieli}#, yksi #{Etelä-Afrikka|Etelä-Afrikan}# virallisista kielistä, jota puhutaan myös #{Zimbabwe|Zimbabwessa}# (kielitunnus: ve)


lexentry: fin/veneetti__Substantiivi__1
written_rep: veneetti
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: Venetic
sense_list:
edellisten kieli, itaalinen latinan sukukieli, nykyisen #{venetsia|venetsian}# kielen varhainen edeltäjä (kielitunnus xve)


lexentry: fin/venetsia__Substantiivi__1
written_rep: venetsia
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: Venetian | Venetan
sense_list:
(kielitiede) venetsian kieli, Pohjois-Italiassa puhuttava #{romaaninen kieli|romaaninen kieli}#, (kielitunnus: vec)


lexentry: fin/venttiili__Substantiivi__1
written_rep: venttiili
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: valve
sense_list:
#{neste|nesteiden}# tai #{kaasu|kaasujen}# virtauksen avaamista tai sulkemista ohjaava tekninen laite


lexentry: fin/venttiilipasuuna__Substantiivi__1
written_rep: venttiilipasuuna
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: valve trombone
sense_list:
#{pasuuna|pasuuna}#, jossa äänen tuottava #{ilmavirta|ilmavirta}# ohjataan halutuiksi säveliksi #{vetopasuuna|vetopasuunassa}# käytettävän #{luisti|luistin}# sijasta #{kosketin#Substantiivi|koskettimien}# avulla hallittavilla #{venttiili|venttiileillä}#


lexentry: fin/venymä__Substantiivi__1
written_rep: venymä
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: deformation
sense_list:
#{venyä|venymisen}# #{määrä|määrä}# materaalissa, mittavälin pituuden muutoksensuhde alkuperäiseen pituuteen


lexentry: fin/venäjä__Substantiivi__1
written_rep: venäjä
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: Russian
sense_list:
venäjän kieli (kielitunnus: ru), #{Venäjä|Venäjällä}# puhuttava #{itäslaavilainen kieli|itäslaavilainen kieli}#


lexentry: fin/venäjänkielinen__Adjektiivi__1
written_rep: venäjänkielinen
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: Russian
sense_list:
#{venäjä|venäjän kieltä}# äidinkielenään puhuva tai muuten hyvin osaava | #{venäjäksi|venäjäksi}# #{esittää|esitetty}# tai tapahtuva, venäjän kielellä oleva


lexentry: fin/venäjänmaalainen__Adjektiivi__1
written_rep: venäjänmaalainen
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: Russian
sense_list:
#{Venäjä|Venäjään}# liittyvä ilman viittausta #{etninen|etnisiin}# #{venäläinen|venäläisiin}# kansallisuutena


lexentry: fin/venäjänvesikontiainen__Substantiivi__1
written_rep: venäjänvesikontiainen
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: Russian desman
sense_list:
#{vesikontiaiset|vesikontiaisten}# tribukseen kuuluvan #{venäjänvesikontiaiset|venäjänvesikontiaisten}# suvun () ainoa laji tai sen yksilö


lexentry: fin/venäläinen__Substantiivi__1
written_rep: venäläinen
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: Russian
sense_list:
pysyvästi Venäjällä asuva henkilö | Venäjän #{kansalainen|kansalainen}# | venäjää puhuvan itäslaavilaisen kansan jäsen


lexentry: fin/venäläinen_ruletti__Substantiivi__1
written_rep: venäläinen ruletti
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: Russian roulette
sense_list:
#{uhkapeli|uhkapeli}#, jossa laitetaan #{patruuna|patruuna}# #{revolveri|revolverin}# rumpuun ja pyöräytetään sitä, jonka jälkeen piippu suunnataan omaa päätä kohti ja vedetään #{liipaisin|liipaisimesta}#; revolverin rummussa on yleensä kuusi paikkaa, joista vain yhdessä on patruuna ja pyöräytyksen aikaansaama satunnaisuus tekevät patruunan kohdalle osumisen todennäköisyydeksi noin 16,67 prosenttia


lexentry: fin/vepsä__Substantiivi__1
written_rep: vepsä
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: Veps
sense_list:
(kielitiede) vepsän kieli (kielitunnus: #{vep|vep}#), uralilaisen kielikunnan itämerensuomalaiseen haaraan kuuluva kieli


lexentry: fin/veranta__Substantiivi__1
written_rep: veranta
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: veranda | verandah
sense_list:
#{oleskelu|oleskeluun}# tarkoitettu ja ympäristöön auki oleva tyypillisesti suurikokoinen #{kuisti|kuisti}#, johon sisältyy #{katos|katos}# ja sen lukuisia tukipylväitä


lexentry: fin/verbi__Substantiivi__1
written_rep: verbi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: verb
sense_list:
#{sanaluokka|sanaluokka}#, johon kuuluvat sanat merkitsevät #{toiminta|toimintaa}# tai #{tila|tilaa}#


lexentry: fin/verenkierto__Substantiivi__1
written_rep: verenkierto
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: blood circulation | bloodstream
sense_list:
#{veri|veren}# kierto kehossa #{verisuoni|verisuonia}# pitkin #{sydän|sydämen}# pumppauksen vaikutuksesta; veren etenevä ja kiertävä liike kehon #{valtimo|valtimoissa}# ja #{laskimo|laskimoissa}#


lexentry: fin/verenluovutus__Substantiivi__1
written_rep: verenluovutus
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: blood donation
sense_list:
toimenpide, jossa osa ihmisen tai eläimen #{veri|verestä}# poistetaan elimistöstä, jotta se voidaan myöhemmin käyttää sairauden tai vamman hoitoon tai tutkimustyöhön


lexentry: fin/verenmyrkytys__Substantiivi__1
written_rep: verenmyrkytys
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: blood poisoning | sepsis
sense_list:
yleensä bakteerin tai sienen aiheuttama vakava yleisinfektio, jossa taudinaiheuttaja leviää verenkierron välityksellä kaikkialle elimistöön


lexentry: fin/verenpainelääke__Substantiivi__1
written_rep: verenpainelääke
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: antihypertensive drug
sense_list:
#{lääkevalmiste|lääkevalmiste}#, jota käytetään #{verenpainetauti|verenpainetaudin}# eli koholla olevan #{verenpaine|verenpaineen}# hoitoon; sisältää verenpainetta alentavaa #{lääkeaine|lääkeainetta}#


lexentry: fin/verenpisara__Substantiivi__1
written_rep: verenpisara
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: fuchsia
sense_list:
(yleisesti) mikä tahansa #{verenpisarat|verenpisaroiden}# sukuun () kuuluva #{horsmakasvi|horsmakasvi}#


lexentry: fin/verenpurkauma__Substantiivi__1
written_rep: verenpurkauma
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: hematoma
sense_list:
tylpän vamman aiheuttama sisäinen verenvuoto; vamma-alueelle syntyy verihyytymä ja ihon läpi nähdään mustelma, joka vaihtaa väriään tummanpunaisesta sinertävään ja kellertävään


lexentry: fin/verenvuototauti__Substantiivi__1
written_rep: verenvuototauti
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: haemophilia | hemophilia
sense_list:
perinnöllinen sairaus, jossa veren hyytyminen on häiriintynyt jonkin hyytymistekijän puutteesta johtuen


lexentry: fin/verhoilu__Substantiivi__1
written_rep: verhoilu
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: upholstery
sense_list:
#{huonekalu|huonekalujen}# #{päällystys|päällystys}# ja #{täyttäminen|täyttäminen}#; #{verhoilla|verhoileminen}#


lexentry: fin/verhous__Substantiivi__1
written_rep: verhous
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: cladding | curtain wall | siding
sense_list:
#{julkisivu|julkisivu}# ja julkisivumateriaali, josta erillinen on #{kantava rakenne|kantava rakenne}#


lexentry: fin/veri-aivoeste__Substantiivi__1
written_rep: veri-aivoeste
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: BBB | blood-brain barrier
sense_list:
fyysinen #{este|este}#, joka säätelee erilaisten aineiden pääsyä verenkierrosta #{aivot|aivoihin}#, tarkoituksena estää haitallisten aineiden pääsy aivoihin


lexentry: fin/veri__Substantiivi__1
written_rep: veri
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: blood
sense_list:
#{nestemäinen|nestemäinen}# #{kudos|kudos}#, joka #{kuljettaa|kuljettaa}# #{happi|happea}# ja #{ravinne|ravinteita}# #{keho|kehoon}# ja #{kuona|kuonaa}# pois kehosta


lexentry: fin/verihiutale__Substantiivi__1
written_rep: verihiutale
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: platelet | thrombocyte
sense_list:
veressä esiintyviä tumattomia solukalvon ympäröimiä soluliman kappaleita, jotka osallistuvat veren #{hyytyä|hyytymiseen}#


lexentry: fin/verikoe__Substantiivi__1
written_rep: verikoe
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: blood test
sense_list:
kemiallinen, biokemiallinen, hematologinen tai molekyylibiologinen testi, joka tehdään tutkittavan verestä ja jolla useimmiten #{yrittää|yritetään}# #{saada|saada}# #{tieto|tietoa}# #{veri|veren}# koostumuksesta ja siten #{terveys|terveydestä}#


lexentry: fin/verikosto__Substantiivi__1
written_rep: verikosto
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: blood feud | vendetta
sense_list:
kahden #{suku|suvun}# välistä ikuista vihaa sovittamattomaksi katsotusta asiasta; murhatuksi tuleminen vältetään väistämällä eli muuttamalla pois alueelta


lexentry: fin/verimakkara__Substantiivi__1
written_rep: verimakkara
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: black pudding | blood sausage
sense_list:
makkara, jonka ainesosana on käytetty verta. Kuoreen pakatussa seokseksessa on yl. ryynejä, mausteina sipulia, suolaa ja muita valmistajan valitsemia #{mauste|mausteita}#. Täyte sisältää #{rasva|rasvaa}# ja joskus myös muuta #{liha|lihaa}#.


lexentry: fin/verinahka__Substantiivi__1
written_rep: verinahka
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: dermis
sense_list:
#{iho|ihoon}# kuuluva, #{orvaskesi|orvaskeden}# alla sijaitseva runsasverisuoninen sidekudoskerros ()


lexentry: fin/verirutto__Substantiivi__1
written_rep: verirutto
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: septicemic plague
sense_list:
harvinaisin #{rutto|ruton}# kolmesta #{ilmenemismuoto|ilmenemismuodosta}#, jotka voivat esiintyä samanaikaisesti tai erillään


lexentry: fin/verisukulainen__Substantiivi__1
written_rep: verisukulainen
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: consanguineous
sense_list:
henkilö, joka on toisen #{sukulainen|sukulainen}# suhteellisen läheisten yhteisten #{esivanhempi|esivanhempien}# kautta (eikä #{avioliitto|avioliiton}# tai #{adoptio|adoption}# kautta)


lexentry: fin/verisukulaisuus__Substantiivi__1
written_rep: verisukulaisuus
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: consanguinity
sense_list:
#{sukulaisuus|sukulaisuus}#, jossa osapuolet ovat suhteellisen läheisti sukua yhteisten #{esivanhempi|esivanhempien}# kautta vastakohtana sukulaisuudelle #{avioliitto|avioliiton}# tai #{adoptio|adoption}# kautta


lexentry: fin/verisuoni__Substantiivi__1
written_rep: verisuoni
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: blood vessel
sense_list:
elimistön kanava, jossa #{veri|veri}# kulkee; jakautuvat #{valtimo|valtimoihin}# ja #{laskimo|laskimoihin}#


lexentry: fin/veriura__Substantiivi__1
written_rep: veriura
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: fuller | blood groove
sense_list:
#{miekka|miekan}# tai #{puukko|puukon}# terään (koko terän mitalta tai sen osalta) tehty #{pitkittäinen|pitkittäinen}# ura tai kouru


lexentry: fin/verivampyyri__Substantiivi__1
written_rep: verivampyyri
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: vampire bat
sense_list:
mikä hyvänsä niistä #{lepakko|lepakkolajeista}#, jotka kuuluvat #{leikko|leikkojen}# heimon verivampyyrien () alaheimoon tai jokin ko. lajeihin kuuluvan lepakkolajin #{yksilö|yksilö}#


lexentry: fin/verkko-osoite__Substantiivi__1
written_rep: verkko-osoite
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: web address
sense_list:
#{osoite|osoite}# (yleensä #{URL-osoite|URL-osoite}#) johonkin #{verkko|verkossa}# olevaan sisältöön


lexentry: fin/verkko__Substantiivi__1
written_rep: verkko
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: net mesh | net
sense_list:
#{lanka|langasta}#, myös #{rautalanka|rautalangasta}#, tai #{köysi|köydestä}# punottu hyvin löyhä isoaukkoinen kudos


lexentry: fin/verkko__Substantiivi__1
written_rep: verkko
part_of_speech: noun
min_sense_num: 04
trans_list: network
sense_list:
rakenne- tai organisaatiotyyppi, joka koostuu solmuista ja niiden välisistä yhteyksistä | valtakunnalliseen toimijaan alisteinen itsenäisistä paikallisista televisio- tai radioasemista koostuva lähetysverkko (etenkin Yhdysvalloissa)


lexentry: fin/verkko__Substantiivi__1
written_rep: verkko
part_of_speech: noun
min_sense_num: 05
trans_list: grid | network web
sense_list:
jonkin fyysisesti tai loogisesti verkon muodostava rakennelma, #{sähköverkko|sähköverkko}#, #{tietoverkko|tietoverkko}#


lexentry: fin/verkkopallo__Substantiivi__1
written_rep: verkkopallo
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: netball
sense_list:
pääasiassa naisten pelaama koripalloa muistuttava pallopeli, joka on suosittu Australiassa ja Uudessa-Seelannissa sekä muissa Brittiläiseen kansainyhteisöön kuuluvissa maissa


lexentry: fin/verkkoselain__Substantiivi__1
written_rep: verkkoselain
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: web browser
sense_list:
#{tiedostoselain|tiedostoselaimen}# periaatteelle perustuva #{Internet|Internetin}# selaamiseen käytettävä #{selain|selain}#, joka esittää #{verkko-osoite|verkko-osoitteen}# sisällön #{ikkuna|ikkunassa}#


lexentry: fin/verkkosilmä__Substantiivi__1
written_rep: verkkosilmä
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: compound eye
sense_list:
niveljalkaisten #{eliö|eliöiden}# silmä, joka koostuu kymmenistä tai jopa tuhansista osasilmistä, #{ommatidi|ommatideista}#


lexentry: fin/verkkosivusto__Substantiivi__1
written_rep: verkkosivusto
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: website | web site
sense_list:
#{Internet|Internetissä}# saatavilla oleva yhtenäinen #{verkkosivu|verkkosivujen}# kokonaisuus, joka tavallisesti keskittyy yhteen aihepiiriin tai on yhden julkaisijan ylläpitämä


lexentry: fin/verkkoteoria__Substantiivi__1
written_rep: verkkoteoria
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: graph theory | network theory
sense_list:
#{kohde|kohteiden}# välisten suhteiden esittämiseen käytettävien matemaattisten #{malli|mallien}# eli #{verkko|verkkojen}# tutkimiseen suuntautunut #{matematiikka|matematiikan}# #{osa-alue|osa-alue}#


lexentry: fin/verkkotopologia__Substantiivi__1
written_rep: verkkotopologia
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: network topology
sense_list:
#{tietokoneverkko|tietokoneverkon}# #{perusrakenne|perusrakenne}# eli #{tapa|tapa}#, jolla #{verkko|verkon}# #{laite|laitteet}# on #{liittää|liitetty}# toisiinsa


lexentry: fin/verkkovirta__Substantiivi__1
written_rep: verkkovirta
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: mains
sense_list:
kiinteästä #{sähköverkko|sähköverkosta}# saatava vaihtovirta, kyse voi olla #{valtakunnanverkko|valtakunnanverkosta}#


lexentry: fin/verkosto__Substantiivi__1
written_rep: verkosto
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: network
sense_list:
#{solmukohta|solmukohdat}# ja niiden väliset #{yhdysside|yhdyssiteet}#; useista verkoista muodostuva kokonaisuus


lexentry: fin/verkostovaikutus__Substantiivi__1
written_rep: verkostovaikutus
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: network effect
sense_list:
tilanne, jossa #{hyödyke|hyödykkeen}# kulutuksesta saatava hyöty riippuu sitä käyttävien kuluttajien lukumäärästä


lexentry: fin/vero__Substantiivi__1
written_rep: vero
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: tax
sense_list:
valtion, kunnan tai muun sellaisen yhteisön, jolla on lain suoma oikeus kantaa veroja, perimä osuus tuloista tai omaisuudesta; valtion, kunnan tai muun julkisyhteisön näkökulmasta #{tulo|tulo}#


lexentry: fin/verokanta__Substantiivi__1
written_rep: verokanta
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: tax rate
sense_list:
#{vero|veron}# laskennassa käytettävä #{yksikkö|yksikkö}#; sovelletaan #{veroprosentti|veroprosenttia}# käyttäen


lexentry: fin/verokiila__Substantiivi__1
written_rep: verokiila
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: tax wedge
sense_list:
työhön kohdistuvien verojen ja veronluontoisten maksujen kokonaismäärä tai sen osuus työvoimakustannuksista


lexentry: fin/verokilpailu__Substantiivi__1
written_rep: verokilpailu
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: tax competition
sense_list:
lainsäädäntökilpailu, jossa #{maa|maat}# kilpailevat monikansallisista yrityksistä ja ulkomaaninvestoinneista keventämällä verotusta


lexentry: fin/verokortti__Substantiivi__1
written_rep: verokortti
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: income-tax card
sense_list:
verottajan antama #{asiakirja|asiakirja}#, josta käy ilmi henkilön palkasta perittävä #{ennakonpidätys|ennakonpidätys}#


lexentry: fin/veronkierto__Substantiivi__1
written_rep: veronkierto
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: tax avoidance
sense_list:
verojärjestelmän sääntöjä noudattava, mutta lakien tarkoituksesta poikkeava toiminta omien #{vero|verojen}# pienentämiseksi tai välttämiseksi kokonaan; liittyy hyväksymättömien keinojen käyttämistä


lexentry: fin/veroparatiisi__Substantiivi__1
written_rep: veroparatiisi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: tax haven
sense_list:
itsehallinnollinen alue, jossa on matala tai olematon veroaste; tällaisella hallintoalueella tietyt verot ovat matalia tai niitä ei ole lainkaan; tällaisia alueita yritykset ja varakkaat yksityishenkilöt pyrkivät hyödyntämään heihin kohdistuvan verorasituksen alentamiseksi


lexentry: fin/verosuunnittelu__Substantiivi__1
written_rep: verosuunnittelu
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: tax planning
sense_list:
#{suunnittelu|suunnittelu}#, jonka tarkoituksena on löytää verotuksellisesti edulliset vaihtoehdot, ehkäistä verohaittoja ja ehkäistä hallitsemattomien verotustilanteiden syntyminen; voi liittyä esimerkiksi #{sukupolvenvaihdos|sukupolvenvaihdokseen}#


lexentry: fin/verottaja__Substantiivi__1
written_rep: verottaja
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: tax authority
sense_list:
#{vero|veroja}# keräävä viranomainen; #{veroviranomainen|veroviranomainen}#; pohjimmiltaan #{valtio|valtio}#


lexentry: fin/verotus__Substantiivi__1
written_rep: verotus
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: taxation
sense_list:
#{vero|verojen}# keruu, verojen periminen; #{valtio|valtion}#, #{kunta|kunnan}# tai muun #{julkisyhteisö|julkisyhteisön}# näkökulmasta #{tulo|tulojen}# kerääminen


lexentry: fin/veroviranomainen__Substantiivi__1
written_rep: veroviranomainen
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: tax authority
sense_list:
#{viranomainen|viranomainen}#, joka vastaa veronkannosta hallintoalueella; pohjimmiltaan #{valtio|valtio}#; #{verottaja|verottaja}#


lexentry: fin/verovuosi__Substantiivi__1
written_rep: verovuosi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: tax year
sense_list:
tuloverotuksessa #{kalenterivuosi|kalenterivuosi}#, jolta #{veroilmoitus|veroilmoitus}# on annettava ja jolta vero määrätään


lexentry: fin/verrata__Verbi__1
written_rep: verrata
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: compare
sense_list:
etsiä useasta asiasta niiden välisiä #{eroavaisuus|eroavaisuuksia}# ja #{yhtäläisyys|yhtäläisyyksiä}#


lexentry: fin/verrokkiryhmä__Substantiivi__1
written_rep: verrokkiryhmä
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: reference group
sense_list:
#{tieteellinen tutkimus|tieteellisessä tutkimuksessa}# ryhmä, johon varsinaista kokeenalaista ryhmää verrataan


lexentry: fin/versio__Substantiivi__1
written_rep: versio
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: version
sense_list:
muokattavan ja kehitettävän tai kehittyvän asian, teoksen, menetelmän tms. tietyllä hetkellä olemassa oleva muoto


lexentry: fin/vertailu__Substantiivi__1
written_rep: vertailu
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: comparison
sense_list:
#{toimenpide|toimenpide}# kahden tai useamman asian #{vertaaminen|vertaamiseksi}# toisiinsa; se, että #{vertailla|vertaillaan}#


lexentry: fin/vertailuaste__Substantiivi__1
written_rep: vertailuaste
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: degree comparison
sense_list:
jonkin ominaisuuden eri #{aste|astetta}# ilmaiseva #{adjektiivi|adjektiivin}# muoto, joita on kolme kappaletta: #{positiivi|positiivi}#, #{komparatiivi|komparatiivi}# ja #{superlatiivi|superlatiivi}#


lexentry: fin/vertailukohde__Substantiivi__1
written_rep: vertailukohde
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: object of comparison
sense_list:
jokin #{konkreettinen|konkreettinen}# tai #{abstrakti|abstrakti}# #{entiteetti|entiteetti}#, joka asetetaan #{vertailla|vertailtavaksi}# johonkin toiseen, yleensä vertailemisen kannalta #{mielekäs|mielekkääseen}#, entiteettiin


lexentry: fin/vertailukohta__Substantiivi__1
written_rep: vertailukohta
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: point of comparison
sense_list:
jonkin #{entiteetti|entiteetin}# #{ominaisuus|ominaisuus}# (piirre), joka otetaan #{vertailu|vertailun}# keskiöön toista #{samankaltainen|samankaltaista}# entiteettiä tarkasteltaessa, jotta löydetään #{samanlaisuus|samanlaisuus}# tai #{erilaisuus|erilaisuus}#


lexentry: fin/vertaisarviointi__Substantiivi__1
written_rep: vertaisarviointi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: peer review
sense_list:
tieteellisen julkaisemisen tapa, jossa #{julkaisu|julkaisuun}# lähetetyt #{artikkeli|artikkelit}# arvioi sekä julkaisun #{toimitus|toimitus}# että sen valitsemat ulkopuoliset #{asiantuntija|asiantuntijat}#


lexentry: fin/vertaus__Substantiivi__1
written_rep: vertaus
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: simile
sense_list:
rinnastamalla tiettyä #{käsite|käsitettä}# merkitykseltään samantapaiseen ilmaisuun tätä käsitettä havainnollistava #{kielellinen|kielellinen}# #{ilmaus|ilmaus}#


lexentry: fin/vertauskuvallinen__Adjektiivi__1
written_rep: vertauskuvallinen
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: metaphorical | symbolic
sense_list:
sellainen, joka sisältää #{vertaus|vertauksia}#, #{vertauskuva|vertauskuvaksi}# tarkoitettu, vertauksellinen, allegorinen, symbolinen


lexentry: fin/vertikaaliviljely__Substantiivi__1
written_rep: vertikaaliviljely
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: vertical farming
sense_list:
#{hyötykasvi|hyötykasvien}# kasvatus suljetussa tilassa #{led|led}#-valojen alla päällekkäin pinotuilla hyllyillä


lexentry: fin/vesi__Substantiivi__1
written_rep: vesi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: water
sense_list:
kahdesta #{vety|vety}#- ja yhdestä #{happi|happiatomista}# muodostuva #{yhdiste|yhdiste}# (H₂O), vedyn #{palamistulos|palamistulos}#, huoneenlämmössä kirkas, hajuton ja mauton #{neste|neste}#


lexentry: fin/vesibussi__Substantiivi__1
written_rep: vesibussi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: water bus
sense_list:
matkustajaliikenteeseen tarkoitettu kevyehkö #{alus|alus}#, jollaisia monissa maissa käytetään osana #{julkinen liikenne|julkista liikennettä}#, Suomessa tavallisesti lyhyehköillä #{risteily|risteilyillä}#


lexentry: fin/vesihaude__Substantiivi__1
written_rep: vesihaude
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: bain-marie | double boiler | water bath
sense_list:
ruoankypsennyslaite tai -tekniikka, joka koostuu kahdesta sisäkkäisestä astiasta, jossa ulommassa kuumennetaan vettä; sisemmän astian lämpötila ei siten kohoa yli sadan asteen


lexentry: fin/vesihauta__Substantiivi__1
written_rep: vesihauta
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: water jump
sense_list:
yleisurheilun #{estejuoksu|estejuoksussa}# ja hevosurheilussa #{esteratsastus|esteratsastuksessa}# käytettävä #{vesi|vedellä}# täytetty maahan kaivettu allas, joka kilpailijoiden on kilpasuorituksessaan ylitettävä


lexentry: fin/vesihiihto__Substantiivi__1
written_rep: vesihiihto
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: water skiing
sense_list:
urheilumuoto, jossa hiihtäjät liikkuvat pitkin vedenpintaa erikoisvalmisteisilla #{vesisuksi|vesisuksilla}# yleensä #{moottorivene|moottoriveneen}# vetämänä


lexentry: fin/vesijetti__Substantiivi__1
written_rep: vesijetti
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: jet ski
sense_list:
lainsäädännöllisesti #{vene|veneeseen}# rinnastettava #{vesikulkuneuvo|vesikulkuneuvo}#, jonka etenemiseensä käyttämä #{propulsio|propulsioenergia}# syntyy #{vesi|vedestä}# muodostuvan #{suihku|suihkun}# avulla; #{vesiskootteri|vesiskootteri}#


lexentry: fin/vesijohto__Substantiivi__1
written_rep: vesijohto
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: water pipe
sense_list:
#{putki|putki}# tai #{letku|letku}#, jota pitkin #{talousvesi|talousvesi}# kulkee, usein osa #{vesijohtoverkosto|vesijohtoverkostoa}#


lexentry: fin/vesijohtoverkosto__Substantiivi__1
written_rep: vesijohtoverkosto
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: water supply network | water supply system
sense_list:
#{vesijohto|vesijohdoista}# koostuva #{verkosto|verkosto}#, joka kuljettaa #{talousvesi|talousvettä}# kulutettavaksi


lexentry: fin/vesijohtovesi__Substantiivi__1
written_rep: vesijohtovesi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: tap water
sense_list:
#{talousvesi|talousvesi}#, joka johdetaan rakennukseen #{vesijohtoverkosto|vesijohtoverkoston}# kautta; #{kraanavesi|kraanavesi}#, #{hanavesi|hanavesi}#


lexentry: fin/vesikello__Substantiivi__1
written_rep: vesikello
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: water clock
sense_list:
#{kello|kello}#, jossa tippuva vesi mittaa aikaa; kello, jonka koneisto toimii veden tippumisen voimalla


lexentry: fin/vesikirppu__Substantiivi__1
written_rep: vesikirppu
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: water flea
sense_list:
mikä tahansa #{vesikirput|vesikirppujen}# alalahkoon () kuuluva #{äyriäiset|äyriäisten}# laji tai sellaisen yksilö


lexentry: fin/vesikko__Substantiivi__1
written_rep: vesikko
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: European mink | mink
sense_list:
eräs #{uhanalainen|uhanalainen}# ja #{Suomi|Suomesta}# tiettävästi #{kadota|kadonnut}# #{näätäeläin|näätäeläin}# ()


lexentry: fin/vesilasi__Substantiivi__1
written_rep: vesilasi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: water glass | liquid glass
sense_list:
koostumukseltaan vaihteleva #{natriumsilikaatti|natriumsilikaatti}#, tai sen #{vesiliuos|vesiliuos}#. Kiteinen väritön yhdiste, jonka vesiliuos on kirkasta jäykkää #{neste|nestettä}#.


lexentry: fin/vesilintu__Substantiivi__1
written_rep: vesilintu
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: water bird
sense_list:
(eläintiede) vesistöjen äärellä asuvia ja vedessä viihtyviä lintuja, jotka hankkivat enimmäkseen ravintonsa vedestä.


lexentry: fin/vesiliuos__Substantiivi__1
written_rep: vesiliuos
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: aqueous solution
sense_list:
veden ja jonkin muun tai joidenkin muiden aineiden #{seos|seos}#, jossa vesi toimii #{liuotin|liuottimena}#


lexentry: fin/vesimeloni__Substantiivi__1
written_rep: vesimeloni
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: watermelon | water melon
sense_list:
arbuusi, mehevähedelmäinen viljelyskasvi (), #{vihanneshedelmä|vihanneshedelmä}# ja sen hedelmä, joka on kasvitieteellisesti #{marja|marja}#. Vesimelonin siemenet ovat jakautuneet tasaisesti koko hedelmälihaan toisin kuin #{meloni|melonilla}#


lexentry: fin/vesimerkki__Substantiivi__1
written_rep: vesimerkki
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: water sign
sense_list:
jokin #{horoskooppimerkki|horoskooppimerkeistä}# #{rapu|rapu}#, #{skorpioni|skorpioni}# tai #{kalat|kalat}#


lexentry: fin/vesimies__Substantiivi__1
written_rep: vesimies
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: Aquarius
sense_list:
#{eläinrata|eläinradan}# yhdestoista #{horoskooppimerkki|horoskooppimerkki}#, joka vastaa väliä [300°, 330°) #{ekliptikaalinen|ekliptikaalista}# pituutta; #{Aurinko|Auringon}# ollessa tässä merkissä (20.1. – 18.2.) syntynyt henkilö


lexentry: fin/vesimuodostuma__Substantiivi__1
written_rep: vesimuodostuma
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: body of water
sense_list:
maanpinnan painanteeseen kerääntyneen veden muodostama, selvästi erottuva kokonaisuus, kuten #{meri|meri}#, #{laguuni|laguuni}#, #{järvi|järvi}#, #{lampi|lampi}#, #{joki|joki}#, #{puro|puro}#, pohjavesimuodostuma tms.


lexentry: fin/vesinokka__Substantiivi__1
written_rep: vesinokka
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: drip | water spout
sense_list:
rakennuksen ulokkeen vaakasuora rauna tai suippeneva kärki, joka ohjaa sade- ja sulamisveden loitommas rakennuksen ulkopinnasta


lexentry: fin/vesinokkaeläin__Substantiivi__1
written_rep: vesinokkaeläin
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: platypus
sense_list:
mikä tahansa #{vesinokkaeläimet|vesinokkaeläinten}# heimoon () kuuluva #{nokkaeläimet|nokkaeläinten}# laji tai sellaisen yksilö


lexentry: fin/vesiputous__Substantiivi__1
written_rep: vesiputous
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: waterfall | cascade#Englanti
sense_list:
kohta jossa joen vesi putoaa vapaasti alaspäin jyrkänteeltä tai syöksyy uomaansa pitkin alas jyrkässä kulmassa


lexentry: fin/vesirakkula__Substantiivi__1
written_rep: vesirakkula
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: vesicle
sense_list:
ihossa orvaskeden alainen tai sen sisällä oleva nestekertymä, jonka läpimitta on yleensä alle puoli senttiä, #{vesicula|vesicula}#, #{rakkula|rakkula}#, #{vesikula|vesikula}#, #{vesikkeli|vesikkeli}#


lexentry: fin/vesiskootteri__Substantiivi__1
written_rep: vesiskootteri
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: water scooter
sense_list:
ulkoisesti #{moottorikelkka|moottorikelkkaa}# muistuttava #{kulkuneuvo|kulkuneuvo}#, jota kuitenkin käytetään lumen sijasta #{vesillä|vesillä}# liikkumiseen


lexentry: fin/vesiskorpioni__Substantiivi__1
written_rep: vesiskorpioni
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: water scorpion
sense_list:
vesiskorpionien heimon () #{vesilude|vesilude}# | vesiluteisiin kuuluva järvissä ja lammissa elävä vesihyönteinen ()


lexentry: fin/vesisulka__Substantiivi__1
written_rep: vesisulka
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: featherfoil
sense_list:
mikä tahansa #{vesisulat|vesisulkien}# sukuun () kuuluva #{esikkokasvit|esikkokasvien}# laji tai sellaisen yksilö


lexentry: fin/vesisärötys__Substantiivi__1
written_rep: vesisärötys
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: fracking | hydraulic fracturing
sense_list:
#{hydraulinen murtaminen|hydraulinen murtaminen}#: menetelmä, jolla irrotetaan fossiilisia energiavaroja pumppaamalla 1-2 kilometriä syvän reiän läpi suurella paineella vettä, hiekkaa ja kemikaaleja


lexentry: fin/vesitaso__Substantiivi__1
written_rep: vesitaso
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: hydroplane | sea plane
sense_list:
#{lentokone|lentokone}#, joka on suunniteltu laskeutumaan #{ponttooni|ponttoonien}# varaan #{vesi|veteen}# ja nousemaan siitä, #{vesilentokone|vesilentokone}#


lexentry: fin/vesitiivis__Adjektiivi__1
written_rep: vesitiivis
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: waterproof | water-fast | water-resistant
sense_list:
#{vedenpitävä|vedenpitävä}#; #{vedenkestävä|vedenkestävä}#; tila tai alue, joka on niin tiivis, ettei vettä pääse sinne


lexentry: fin/vesitorni__Substantiivi__1
written_rep: vesitorni
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: water tower
sense_list:
#{torni|torni}# ja siihen sijoitettu #{ylävesisäiliö|ylävesisäiliö}#, josta saadaan #{painovoima|painovoiman}# avulla #{paineistettu|paineistettua}# #{vesi|vettä}# #{vesijohtoverkko|vesijohtoverkkoon}#


lexentry: fin/vesivaaka__Substantiivi__1
written_rep: vesivaaka
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: spirit level | bubble level | level | water level
sense_list:
pinnan #{kaltevuus|kaltevuuden}# tutkimiseen, erityisesti pysty- tai vaakasuoruuden määrittämiseen, käytettävä #{mittalaite|mittalaite}#


lexentry: fin/vesivessa__Substantiivi__1
written_rep: vesivessa
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: WC | water closet
sense_list:
#{käymälä|käymälä}#, jossa jätösten #{poistaminen|poistaminen}# tapahtuu #{vesi|vedellä}# huuhtelemalla


lexentry: fin/vesivoima__Substantiivi__1
written_rep: vesivoima
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: hydroelectricity
sense_list:
#{vesi|veden}# liikkeiden muuntaminen #{sähkö|sähköenergiaksi}# tai muuksi ihmiselle hyödyllisempään muotoon


lexentry: fin/vesivoimala__Substantiivi__1
written_rep: vesivoimala
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: hydroelectric power plant
sense_list:
#{sähköntuotantolaitos|sähköntuotantolaitos}# eli #{sähkövoimala|sähkövoimala}#, joka tuottaa #{vesivoima|vesivoimaa}# #{joki|joen}# yhteydessä ja joki on saatettu padota tarkoitusta varten


lexentry: fin/vesiväri__Substantiivi__1
written_rep: vesiväri
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: watercolour
sense_list:
#{vesiliukoinen|vesiliukoinen}# tai erittäin hienojakoisena veteen tai vesiliuokseen #{liettää|lietetty}# #{väriaine|väriaine}#; #{akvarelliväri|akvarelliväri}#


lexentry: fin/vessa__Substantiivi__1
written_rep: vessa
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: loo | bathroom | toilet | lavatory | restroom | water closet
sense_list:
#{ulostaminen|ulostamista}# ja #{virtsaaminen|virtsaamista}# ja tavallisesti samalla henkilökohtaista siistiytymistä varten tehty tila


lexentry: fin/vetelys__Substantiivi__1
written_rep: vetelys
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: slacker | slob
sense_list:
#{energiaton|energiaton}#, #{heikko|heikko}# ja #{aikaansaamaton|aikaansaamaton}# #{ihminen|ihminen}#


lexentry: fin/veto__Substantiivi__1
written_rep: veto
part_of_speech: noun
min_sense_num: 08
trans_list: bet
sense_list:
sopimus siitä, että kahdesta ihmisestä tai useammasta yksi maksaa muille, jos arvaa jonkin lopputuloksen väärin


lexentry: fin/vetoakseli__Substantiivi__1
written_rep: vetoakseli
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: drive shaft | driving shaft
sense_list:
vedon välittävä akseli, etenkin autotekniikassa akseli, jolla välitetään #{moottori|moottorin}# vääntö #{tasauspyörästö|tasauspyörästön}# kautta #{pyöränakseli|pyöränakseliin}# ja edelleen #{vetävä pyörä|vetävään pyörään}#


lexentry: fin/vetoketju__Substantiivi__1
written_rep: vetoketju
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: zipper | zip
sense_list:
vaatteissa ym. käytettävä pitkulainen metallinen tai muovinen #{suljin|suljin}#, jonka kaksi hampaista puolta kiinnittyvät nopeasti toisiinsa niiden välissä kulkevan liukuvan osan avulla


lexentry: fin/vetolaatikko__Substantiivi__1
written_rep: vetolaatikko
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: drawer
sense_list:
#{huonekalu|huonekaluun}#, kalusteeseen tai muuhun rakenteeseen sijoitettu yleensä etupaneelissa näkyvästä kädensijasta tai vetimestä vetämällä osittain tai kokonaan esiin tuleva tavallisesti yläpuolelta avoin säilytyslaatikko


lexentry: fin/vetonaula__Substantiivi__1
written_rep: vetonaula
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: forged nail | wrought nail
sense_list:
käsivasaralla tai vesivoimalla käyvällä #{vesivasara|vesivasaralla}# taottu nelikulmainen naula eli #{takonaula|takonaula}#


lexentry: fin/vetoniitti__Substantiivi__1
written_rep: vetoniitti
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: pop rivet
sense_list:
niitti, jolla kiinnitetään levyrakenteita vetämällä se erityisillä pihdeillä kasaan, jolloin sopivan kireyden saavuttamisen jälkeen niitin vetotanko katkeaa


lexentry: fin/vetotaipale__Substantiivi__1
written_rep: vetotaipale
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: carry
sense_list:
paikka jossa #{alus|alus}# voitiin parhaiten raahata #{joki|joesta}# toiseen t. tämän #{taipale|taipaleen}# pituus


lexentry: fin/vetotaival__Substantiivi__1
written_rep: vetotaival
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: carry
sense_list:
kahden #{vesialue|vesialueen}# välinen maakaistale, jonka yli alus on vedettävä maitse; paras t. lyhin kohta vetää alus joesta toiseen


lexentry: fin/vetovoima__Substantiivi__1
written_rep: vetovoima
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: gravitational attraction
sense_list:
#{gravitaatio|gravitaation}# aiheuttama #{voima|voima}#, joka on sama asia kuin #{painovoima|painovoima}#; käytetään erityisesti #{taivaankappale|taivaankappaleiden}# välisen vuorovaikutuksen yhteydessä, kun taivaankappaleet vetävät toisiaan puoleensa pitkien etäisyyksien päästä


lexentry: fin/vetovoima__Substantiivi__1
written_rep: vetovoima
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: attraction | magnetic attraction | pull
sense_list:
#{magnetismi|magnetismin}# aiheuttama voima; #{magneetti|magneetin}# taipumus vetää #{ferriittinen|ferriittisiä}# kappaleita puoleensa


lexentry: fin/veturinkuljettaja__Substantiivi__1
written_rep: veturinkuljettaja
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: engine driver | engineer | railroad engineer
sense_list:
#{työ|työkseen}# #{veturi|veturia}# ajavan henkilön #{ammattinimike|ammattinimike}#; #{veturimies|veturimies}#


lexentry: fin/vetykarbonaatti__Substantiivi__1
written_rep: vetykarbonaatti
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: bicarbonate | hydrogen carbonate
sense_list:
#{hiilihappo|hiilihaposta}# #{dissosioitua|dissosioitunut}# #{anioni|anioni}#, #{karbonaatti|karbonaattiin}# liittynyt #{vety|vety}# (HCO₃−)


lexentry: fin/vetyperoksidi__Substantiivi__1
written_rep: vetyperoksidi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: hydrogen peroxide
sense_list:
nestemäinen, #{valkaisu|valkaisuun}# ja #{desinfioiminen|desinfioimiseen}# käytettävä #{vety|vedyn}# ja #{happi|hapen}# #{yhdiste|yhdiste}#, H₂O₂


lexentry: fin/vetypommi__Substantiivi__1
written_rep: vetypommi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: hydrogen bomb | H-bomb
sense_list:
#{fuusioreaktio|fuusioreaktioon}# perustuva #{pommi|pommi}#, missä käytetään räjähdysvoimana keveiden #{atomiydin|atomiytimien}# yhtyessä korkeassa lämpötilassa vapautuvaa energiaa


lexentry: fin/vetysidos__Substantiivi__1
written_rep: vetysidos
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: hydrogen bond
sense_list:
happi-, typpi- tai fluoriatomiin liittyneen vetyatomin ja toisen happi-, typpi- tai fluoriatomin vapaan elektroniparin välinen elektrostaattinen vetovoima


lexentry: fin/vetytalous__Substantiivi__1
written_rep: vetytalous
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: hydrogen economy
sense_list:
tulevaisuudenvisio taloudesta, joka käyttäisi #{vety|vetyä}# energian varastointiin ja polttoaineena


lexentry: fin/vetäytyä__Verbi__1
written_rep: vetäytyä
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: retire | retreat
sense_list:
#{siirtyä|siirtyä}# #{syrjä|syrjään}#, luopua pelistä tai pelitilanteesta; mennä kuoreensa; mennä talviunille tms.


lexentry: fin/vetää__Verbi__1
written_rep: vetää
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: pull | drag | tow
sense_list:
(transitiivinen ja intransitiivinen) #{liikuttaa|liikuttaa}# voimalla #{itse|itseään}# kohti, usein jostakin irti tai #{mukana|mukanaan}#


lexentry: fin/vetše__Substantiivi__1
written_rep: vetše
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: veche
sense_list:
#{slaavi|slaavien}# keskiaikainen #{kansankokous|kansankokous}# jossa päätettiin tärkeimmistä yhteisistä asioista


lexentry: fin/vibrafoni__Substantiivi__1
written_rep: vibrafoni
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: vibraphone | vibraharp
sense_list:
#{ksylofoni|ksylofonia}# muistuttava lyömäsoitin, jossa on metalliset kielet ja tyypillisen huojuvan äänen aiheuttava moottori


lexentry: fin/video__Substantiivi__1
written_rep: video
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: video
sense_list:
#{teknologia|teknologia}#, jossa sähköisiä #{signaali|signaaleja}# #{käsitellä|käsitellään}# niin, että niistä saadaan liikkuvia kuvia


lexentry: fin/videokasetti__Substantiivi__1
written_rep: videokasetti
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: videotape
sense_list:
#{kasetti|kasetti}#, jonka sisällä on magneettinen videonauha, jolta voidaan toistaa videokuvaa ja ääntä


lexentry: fin/videoluento__Substantiivi__1
written_rep: videoluento
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: video lecture
sense_list:
#{luento|luento}# joka on tallennettu videomuotoon; #{opetusvideo|opetusvideo}#, joka sisältää luennon jostakin aiheesta


lexentry: fin/videonauhuri__Substantiivi__1
written_rep: videonauhuri
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: videocassette recorder | VCR
sense_list:
#{laite|laite}#, jolla tallennetaan elektronista liikkuvaa kuvaa (videota) ja ääntä magneettiselle #{videonauha|videonauhalle}# ja jolla se voidaan toistaa nauhalta


lexentry: fin/videopeli__Substantiivi__1
written_rep: videopeli
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: video game | computer game
sense_list:
#{pelikonsoli|pelikonsolilla}#, #{tietokone|tietokoneella}# tai mobiililaitteella pelattava elektroninen #{peli|peli}#


lexentry: fin/videovuokraamo__Substantiivi__1
written_rep: videovuokraamo
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: video rental shop
sense_list:
liike, joka #{vuokrata|vuokraa}# pääasiassa #{elokuva|elokuvia}# #{video|videolla}#, mutta myöhemmin laajentunut käsittämään myös uudemmat elokuvien jakeluformaatit, kuten DVD- ja #{Blu-ray-levy|Blu-ray-levyt}#


lexentry: fin/viehe__Substantiivi__1
written_rep: viehe
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: lure
sense_list:
siimaan kiinnitettävä #{kalastusväline|kalastusväline}#, jonka #{koukku|koukkuun}# tai koukkuihin houkutellaan #{petokala|petokalaa}# tarttumaan


lexentry: fin/vielä__Adverbi__1
written_rep: vielä
part_of_speech: adverb
min_sense_num: 07
trans_list: yet
sense_list:
tekemisestä tai tilasta, joka ei #{vallita|vallitse}# puheena olevalla hetkellä; vastakohtana sanalle #{jo|jo}#


lexentry: fin/viemärisuoli__Substantiivi__1
written_rep: viemärisuoli
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: cloaca
sense_list:
#{lintu|lintujen}#, #{matelijat|matelijoiden}# ja #{sammakkoeläimet|sammakkoeläinten}# ruoansulatuskanavan loppuosa, johon aukeavat myös #{sukupuolijohdin|sukupuoli-}# ja #{virtsajohdin|virtsajohtimet}#


lexentry: fin/vienti__Substantiivi__1
written_rep: vienti
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: export
sense_list:
tavaroiden ja #{palvelu|palveluiden}# #{vientikauppa|vientikaupan}# toteutus, ulkomaille #{myynti|myynti}#


lexentry: fin/vientiluotto__Substantiivi__1
written_rep: vientiluotto
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: export credit
sense_list:
luotto, jolla rahoitetaan kotimaisen vientiyrityksen vientiä; valtion tai sen erityisluottolaitoksen kotimaiselle vientiyritykselle tai sen ulkomaalaiselle asiakkaalle myöntämä #{luotto|luotto}#, jotta kotimainen yritys saa #{hyödyke|hyödykkeensä}# myytyä ulkomaalaiselle asiakkaalle


lexentry: fin/vientisokki__Substantiivi__1
written_rep: vientisokki
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: exports shock
sense_list:
#{avoin talous|avoimen talouden}# kohtaama #{vienti|viennin}# tyrehtyminen, joka johtaa #{talouskriisi|talouskriisiin}#


lexentry: fin/vientiteollisuus__Substantiivi__1
written_rep: vientiteollisuus
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: export industry
sense_list:
#{vientimarkkina|vientimarkkinoille}# suuntautuvat #{teollisuudenala|teollisuudenalat}# kokonaisuutena; #{vientisektori|vientisektori}#


lexentry: fin/vieraan_käden_oireyhtymä__Substantiivi__1
written_rep: vieraan käden oireyhtymä
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: alien hand syndrome
sense_list:
#{oireyhtymä|oireyhtymä}#, jossa potilaan #{käsi|käsistä}# toinen ei täysin tottele aivoista saamiaan komentoja, vaan toimii ikään kuin #{vieras|vieras}# voima ohjaisi sitä


lexentry: fin/vieraannuttaminen__Substantiivi__1
written_rep: vieraannuttaminen
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: alienation | estrangement
sense_list:
#{menettely|menettely}#, jossa lapsen kanssa asuva lapsen #{huoltaja|huoltaja}# pyrkii vanhempien erottua eri tavoin estämään lapsen tapaamiset toisaalla asuvan vanhemman kanssa


lexentry: fin/vieraanvarainen__Adjektiivi__1
written_rep: vieraanvarainen
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: hospitable
sense_list:
joka ottaa mielellään vieraita vastaan ja/tai suhtautuu heihin ystävällisesti ja huomaavaisen anteliaasti


lexentry: fin/vieras_pääoma__Substantiivi__1
written_rep: vieras pääoma
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: debt
sense_list:
yrityksen käyttöön sen ulkopuolisten tahojen antamaa #{pääoma|pääomaa}#, johon aina kohdistuu takaisinmaksuvelvollisuus, toisin kuin #{oma pääoma|omaan pääomaan}#


lexentry: fin/vieraskirja__Substantiivi__1
written_rep: vieraskirja
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: guestbook
sense_list:
#{kirja|kirja}#, johon sen omistaja pyytää vieraitaan kirjoittamaan terveisiä tai #{nimikirjoitus|nimikirjoituksensa}#


lexentry: fin/vieraslaji__Substantiivi__1
written_rep: vieraslaji
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: alien species | introduced species
sense_list:
#{eliölaji|eliölaji}#, joka ei esiinny tietyllä alueella alkuperäisenä, vaan ihminen on sen sinne joko tahattomasti tai tahallisesti tuonut


lexentry: fin/vierastaistelija__Substantiivi__1
written_rep: vierastaistelija
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: foreign combatant | foreign fighter
sense_list:
oman #{kotimaa|kotimaansa}# rajojen ulkopuolella käytävään #{selkkaus|selkkaukseen}# osallistuva vapaaehtoinen


lexentry: fin/vierintälaakeri__Substantiivi__1
written_rep: vierintälaakeri
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: rolling bearing
sense_list:
laakerityyppi, jossa #{liukukitka|liukukitka}# muunnetaan #{vierintäkitka|vierintäkitkasi}# sijoittamalla liikkuvien osien väliin #{hauli|hauleja}#, #{kuula|kuulia}#, #{rulla|rullia}# tai #{neuloja|neuloja}#


lexentry: fin/vieriä__Verbi__1
written_rep: vieriä
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: roll
sense_list:
(pyöreistä tai pyöreähköistä kappaleista) #{liikkua|liikkua}# #{pyöriä|pyörimällä}# itsensä ympäri, #{kieriä|kieriä}#


lexentry: fin/vierre__Substantiivi__1
written_rep: vierre
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: wort
sense_list:
oluenvalmistuksessa nestemäinen suodos, joka saadaan #{mäskäys|mäskäyksen}# jälkeen lopputuotteen siilauksessa


lexentry: fin/viesti__Substantiivi__1
written_rep: viesti
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: message
sense_list:
#{sanoma|sanoma}#, #{kirjallinen|kirjallinen}# tai #{suullinen|suullinen}# #{asia|asian}# #{tiedottaa|tiedottaminen}# toiselle | se, mitä esim. #{kirjoitus|kirjoituksella}#, #{taideteos|taideteoksella}# tai #{musiikkikappale|musiikkikappaleella}# yritetään #{välittää|välittää}#


lexentry: fin/viesti__Substantiivi__1
written_rep: viesti
part_of_speech: noun
min_sense_num: 03
trans_list: relay | relay race
sense_list:
yksilöurheilulajien suoritustapa, jossa joukkueen jäsenet suorittavat omilla peräkkäisillä vuoroillaan tietyn urheilusuorituksen


lexentry: fin/viestintä__Substantiivi__1
written_rep: viestintä
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: communication
sense_list:
#{sanoma|sanomien}# välittäminen, #{merkitys|merkitysten}# tuottaminen ja yhteisen #{ymmärrys|ymmärryksen}# rakentaminen


lexentry: fin/vietti__Substantiivi__1
written_rep: vietti
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: drive
sense_list:
#{käyttäytymismalli|käyttäytymismalli}#, joka eläimellä on ilman #{ennakkokokemus|ennakkokokemusta}#


lexentry: fin/viha__Substantiivi__1
written_rep: viha
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: hatred | hate | wrath anger
sense_list:
jotakin tai jotakuta kohtaan tunnettu äärimmäinen antipatia, tuohtunut ja/tai pahansuopainen vastenmielisyyden tunne; syvä suuttumus t. #{kiukku|kiukku}#


lexentry: fin/vihanlietsoja__Substantiivi__1
written_rep: vihanlietsoja
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: hatemonger
sense_list:
henkilö, joka pyrkii #{levittämään|levittämään}# #{vihamielistä|vihamielistä}# asennetta joko yleisesti taikka jotakin ihmisryhmää tai yksittäistä henkilöä #{vastaan|vastaan}#


lexentry: fin/vihannes__Substantiivi__1
written_rep: vihannes
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: vegetable | veggie
sense_list:
mehevä #{kasvi|kasvi}#, jonka #{lehti|lehtiä}#, #{juuri|juuria}#, #{varsi|vartta}# tai #{kukka|kukkia}# käytetään #{ravinto|ravinnoksi}# tuoreena tai kypsennettynä


lexentry: fin/vihanneskrassi__Substantiivi__1
written_rep: vihanneskrassi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: garden cress
sense_list:
nopeakasvuinen kirpeänmakuinen yrtti (), jonka nuoria versoja käytetään vihantana ruoan maustamiseen


lexentry: fin/vihannespaprika__Substantiivi__1
written_rep: vihannespaprika
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: bell pepper | sweet pepper
sense_list:
#{paprikat|paprikoiden}# sukuun kuuluva #{koisokasvit|koisokasvien}# laji , joka on jalostettu sellaiseksi, että sen hedelmissä on #{kapsaisiini|kapsaisiinia}# hyvin vähän tai ei ollenkaan, tai sen yksilö


lexentry: fin/vihapuhe__Substantiivi__1
written_rep: vihapuhe
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: hate speech
sense_list:
#{vihantäyteinen|vihantäyteinen}# #{puhe|puhe}# tai #{palaute|palaute}#, jossa selvästi ilmaistaan #{viha|vihaa}# yllyttäen vihaan jotakuta tai joitakuita kohtaan; henkilölle tai organisaatiolle #{tunnekuohu|tunnekuohun}# vallassa annettu #{aggressiivinen|aggressiivinen}# palaute; loukkaava tai alatyylinen #{arvostelu|arvostelu}#


lexentry: fin/viharikos__Substantiivi__1
written_rep: viharikos
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: hate crime
sense_list:
rikos, joka tehdään tiettyyn #{kansanryhmä|kansanryhmään}# kuuluvaa (tai sellaiseksi oletettua) kohtaan tähän ryhmään kuulumisen vuoksi


lexentry: fin/viheliäinen_ongelma__Substantiivi__1
written_rep: viheliäinen ongelma
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: wicked problem
sense_list:
#{ongelma|ongelma}#, jonka ratkaiseminen on vaikeaa tai mahdotonta, kun ei ole helppoa tunnistaa, onko sen #{määritelmä|määritelmä}# epätäydellinen, ristiriitainen tai altis muutoksille


lexentry: fin/viheltää__Verbi__1
written_rep: viheltää
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: whistle
sense_list:
päästää korkea ääni, esimerkiksi #{pilli|pilliin}# puhaltamalla | tuottaa #{huuli|huulilla}# korkeaa ääntä


lexentry: fin/viherhohtokolibri__Substantiivi__1
written_rep: viherhohtokolibri
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: Green Mango
sense_list:
#{hohtokolibrit|hohtokolibrien}# sukuun () kuuluva, vain #{Puerto Rico|Puerto Ricossa}# esiintyvä #{lintu|lintulaji}# () tai sen #{yksilö|yksilö}#


lexentry: fin/viheriö__Substantiivi__1
written_rep: viheriö
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: green | putting green
sense_list:
#{golfrata|golfradan}# #{reikä|reikää}# ympäröivä alue, jolla on erityisen hyvin hoidettu matalammaksi leikattu #{nurmi|nurmi}#


lexentry: fin/viherpesu__Substantiivi__1
written_rep: viherpesu
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: greenwash
sense_list:
#{markkinointi|markkinointi}# näennäisesti #{ympäristö|ympäristöä}# säästävällä tai saastuttamattomalla toiminnalla


lexentry: fin/vihersipuli__Substantiivi__1
written_rep: vihersipuli
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: green onion | scallion | spring onion
sense_list:
Allium-suvun #{vihanta|vihantana}# ruokiin, erityisesti salaatteihin käytettävä #{sipuli|sipulilajike}#


lexentry: fin/vihikoira__Substantiivi__1
written_rep: vihikoira
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: Bloodhound
sense_list:
suurikokoinen ajava belgialainen metsästyskoirarotu (Chien de Saint-Hubert), jota käytetään erinomaisen hajuaistinsa vuoksi myös #{jälkikoira|jälkikoirana}#


lexentry: fin/vihje__Substantiivi__1
written_rep: vihje
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: hint | inkling | tip cue
sense_list:
#{neuvo|neuvo}#, jonka on tarkoitus edistää esimerkiksi tehtävän suorittamista tai auttaa vedonlyönnissä


lexentry: fin/vihkiminen__Substantiivi__1
written_rep: vihkiminen
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: wedding
sense_list:
avioliiton vahvistaminen; uskonnollinen #{vihkitoimitus|vihkitoimitus}#, #{hääseremonia|hääseremonian}# osa


lexentry: fin/vihkisormus__Substantiivi__1
written_rep: vihkisormus
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: wedding ring | wedding band
sense_list:
#{avioliitto|avioliiton}# #{symboli|symbolina}# käytettävä #{sormus|sormus}#, jota #{miehet|miehet}# ja #{naiset|naiset}# kantavat #{vasen|vasemman}# #{käsi|käden}# #{nimetön|nimettömässä}#; Suomessa on tapana, että naiset asettavat vihkisormuksen #{kihlasormus|kihlasormuksen}# rinnalle


lexentry: fin/vihollinen__Substantiivi__1
written_rep: vihollinen
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: enemy | foe
sense_list:
joku joka suhtautuu #{vihamielisesti|vihamielisesti}# toiseen henkilöön tai asiaan, pyrkii #{vahingoittaa|vahingoittamaan}# tätä tai tämän #{pyrkimys|pyrkimyksiä}# ja #{etu|etuja}#; #{vihamies|vihamies}#


lexentry: fin/vihreä__Adjektiivi__1
written_rep: vihreä
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: green
sense_list:
#{väri|väriltään}# vihreä | #{luonto|luonnon}# #{arvo|arvoja}# ja ympäristöä #{varjeleva|varjeleva}#


lexentry: fin/vihreä_siirtymä__Substantiivi__1
written_rep: vihreä siirtymä
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: green transition
sense_list:
talouden #{rakennemuutos|rakennemuutos}# #{hiilineutraali|hiilineutraalin}# yhteiskunnan rakentamiseksi


lexentry: fin/vihurirokko__Substantiivi__1
written_rep: vihurirokko
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: rubella | German measles
sense_list:
#{virus|viruksen}# aiheuttama #{kuumetauti|kuumetauti}#, joka on herkästi tarttuva ja aiheuttaa punaläiskäistä ihottumaa


lexentry: fin/vihvilä__Substantiivi__1
written_rep: vihvilä
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: rush
sense_list:
mikä tahansa #{vihviläkasvit|vihviläkasvien}# heimoon kuuluvan #{vihvilät|vihviläin}# suvun () lajeista tai sellaisen yksilö


lexentry: fin/viidenkymmenen_siirron_sääntö__Substantiivi__1
written_rep: viidenkymmenen siirron sääntö
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: fifty-move rule
sense_list:
#{sääntö|sääntö}#, jonka mukaan jos molemmat pelaajat ovat pelanneet 50 siirtoa (tai yli) peräkkäin niin, että yhtäkään nappulaa ei ole #{lyödä|lyöty}# eikä yhtäkään #{sotilas|sotilasta}# ole siirretty, peli päättyy #{tasapeli|tasapeliin}# vuorossa olevan pelaajan niin vaatiessa


lexentry: fin/viides__Numeraali__1
written_rep: viides
part_of_speech: numeral
min_sense_num: 01
trans_list: fifth
sense_list:
#{numero|numeroa}# #{viisi|viisi}# vastaava #{järjestysluku|järjestysluku}#. #{neljäs|Neljännen}# jälkeen ja ennen #{kuudes|kuudetta}#.


lexentry: fin/viidestoista__Numeraali__1
written_rep: viidestoista
part_of_speech: numeral
min_sense_num: 01
trans_list: fifteenth
sense_list:
#{numero|numeroa}# #{viisitoista|viisitoista}# vastaava #{järjestysluku|järjestysluku}#. #{neljästoista|Neljännentoista}# jälkeen ja ennen #{kuudestoista|kuudettatoista}#


lexentry: fin/viihde__Substantiivi__1
written_rep: viihde
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: entertainment
sense_list:
yleisnimi kevyelle ajanvietteelle, tapahtumille, esityksille tai toiminnoille, joiden tarkoitus on tuottaa huvia tai mielihyvää yksittäiselle ihmiselle tai suuremmalle #{yleisö|yleisölle}#


lexentry: fin/viikatteenvarsi__Substantiivi__1
written_rep: viikatteenvarsi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: snath
sense_list:
#{viikate|viikatteen}# #{runko-osa|runko-osa}#, jonka päähän #{terä|terä}# on kiinnitetty poikittaissuuntaisesti


lexentry: fin/viikingit__Substantiivi__1
written_rep: viikingit
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: Vikings
sense_list:
#{skandinaavit|skandinaavien}# noin 800&ndash;1000-luvuilla toimineet joukot, jotka harjoittivat meritse kaupankäyntiä ja ryöstelyä


lexentry: fin/viikonloppu__Substantiivi__1
written_rep: viikonloppu
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: weekend
sense_list:
#{viikonvaihde|viikonvaihde}#, #{viikko|viikon}# viimeiset #{päivä|päivät}# eli #{lauantai|lauantai}# ja #{sunnuntai|sunnuntai}#, joskus myös #{perjantai|perjantai}# (lyh. #{vkl|vkl}#)


lexentry: fin/viikuna__Substantiivi__1
written_rep: viikuna
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: fig
sense_list:
#{aitoviikuna|aitoviikuna}#, #{viikunat|viikunoiden}# sukuun kuuluva kasvi  | sen #{hedelmä|hedelmä}#, jota syödään varsinkin kuivattuna


lexentry: fin/viila__Substantiivi__1
written_rep: viila
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: file
sense_list:
erilaisten materiaalien työstöön käytettävä tiheäänhammastettu, tankomainen lastuava #{käsityökalu|käsi-}# tai #{konetyökalu|konetyökalu}#


lexentry: fin/viileä__Adjektiivi__1
written_rep: viileä
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: cool
sense_list:
lämpötilaltaan verrattain alhainen | kylmähermoinen, #{rauhallinen|rauhallinen}# | jonkin tyylikkyyttä tai muuta myönteistä ominaisuutta ilmaiseva; siisti, hieno, upea, makee


lexentry: fin/viili__Substantiivi__1
written_rep: viili
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: cultured milk
sense_list:
Pohjoismaissa yleinen, usein sakea ja venyvä hapanmaitovalmiste (vrt. #{jogurtti|jogurtti}#, #{piimä|piimä}#, #{kefiiri|kefiiri}#)


lexentry: fin/viiltely__Substantiivi__1
written_rep: viiltely
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: self-harm
sense_list:
se, että #{viillellä|viillellään}#, erityisesti viiltojen itse tekeminen omiin #{kyynärvarsi|kyynärvarsiin}#


lexentry: fin/viilto__Substantiivi__1
written_rep: viilto
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: cut | incision
sense_list:
#{viiltää|viiltämisestä}# syntynyt vahinko, mahdollisesti #{avohaava|avohaava}# | viiltämisen toteutus tai tapahtuma


lexentry: fin/viimetorstailaisuus__Substantiivi__1
written_rep: viimetorstailaisuus
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: Last Thursdayism
sense_list:
parodia nuoren maan #{kreationismi|kreationismista}#, väite, että #{maailmankaikkeus|maailmankaikkeus}# putkahti esiin #{viime|viime}# #{torstai|torstaina}# nykyisessä muodossaan sellaisena, että se näyttää vanhalta


lexentry: fin/viineri__Substantiivi__1
written_rep: viineri
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: danish | Danish pastry
sense_list:
#{voitaikina|voitaikinasta}# leivottu lehtevän kuohkea #{leivonnainen|leivonnainen}#, jonka päällä on #{sokerikuorrute|sokerikuorrute}#, #{hillosilmä|hillosilmä}# tai #{marmeladi|marmeladia}#


lexentry: fin/viini__Substantiivi__1
written_rep: viini
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: wine
sense_list:
#{viinirypäle|viinirypäleistä}# tai toisinaan #{marja|marjoista}# tai hedelmistä #{käyttää|käyttämällä}# valmistettava #{alkoholijuoma|alkoholijuoma}#


lexentry: fin/viinibaari__Substantiivi__1
written_rep: viinibaari
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: wine bar
sense_list:
ravintola, jonka valikoimissa on normaalia enemmän #{viini|viinejä}#; ravintola joka on erikoistunut eri viinilaatujen tarjoiluun


lexentry: fin/viinikirva__Substantiivi__1
written_rep: viinikirva
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: phylloxera
sense_list:
#{neste|nesteitä}# #{viiniköynnös|viiniköynnösten}# #{juuristo|juuristosta}# imevä pieni #{vaaleankeltainen|vaaleankeltainen}# #{nivelkärsäinen|nivelkärsäisten}# lahkoon kuuluva #{hyönteinen|hyönteinen}#


lexentry: fin/viinikumi__Substantiivi__1
written_rep: viinikumi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: gummy | wine gum
sense_list:
#{liivate|liivatteella}# hyydytettyjä, elintarvikeväreillä värjättyjä kirkkaita ja venyviä #{makeinen|makeisia}#


lexentry: fin/viiniköynnös__Substantiivi__1
written_rep: viiniköynnös
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: grapevine | vine
sense_list:
mikä tahansa #{viiniköynnökset|viiniköynnöksien}# sukuun () kuuluva #{viiniköynnöskasvit|viiniköynnöskasvien}# heimon () laji tai sellaisen yksilö


lexentry: fin/viinilasi__Substantiivi__1
written_rep: viinilasi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: wine glass
sense_list:
tietynlainen #{leveä|leveä}# ja jalallinen #{lasi|lasi}#, joka on tarkoitettu #{viini|viinin}# tarjoiluun


lexentry: fin/viinipullo__Substantiivi__1
written_rep: viinipullo
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: wine bottle
sense_list:
pullollinen #{viini|viiniä}#; #{pullo|pullo}#, jossa on ollut viiniä tai joka on tarkoittu viinin säilytykseen


lexentry: fin/viinirypäle__Substantiivi__1
written_rep: viinirypäle
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: grape
sense_list:
rypäleittäin kasvava #{viiniköynnös|viiniköynnöksen}# marjamainen #{hedelmä|hedelmä}#, josta valmistetaan mm. #{viini|viiniä}#, #{rusina|rusinoita}# ja #{rypälemehu|rypälemehua}#


lexentry: fin/viinivaahto__Substantiivi__1
written_rep: viinivaahto
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: zabaione
sense_list:
jälkiruokana tai jälkiruoan kanssa nautittava, #{jälkiruokaviini|jälkiruokaviinistä}#, #{munanvalkuainen|munanvalkuaisista}# ja #{sokeri|sokerista}# vatkattu vaahto


lexentry: fin/viipale__Substantiivi__1
written_rep: viipale
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: slice | hunk | rasher
sense_list:
ohut tai hieman paksumpi #{ruoka-aine|ruoka-aineesta}# tai muusta aineellisesta leikattu #{pala|pala}#


lexentry: fin/viiri__Substantiivi__1
written_rep: viiri
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: pennant
sense_list:
#{lippu|lipunkaltainen}# kankaasta valmistettu kapea #{tunnus|tunnus}#, jota käytetään noudattaen eri käytäntöjä ja sääntöjä kuin lippujen käytössä.


lexentry: fin/viiriäinen__Substantiivi__1
written_rep: viiriäinen
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: quail
sense_list:
#{fasaani|fasaanin}# sukuinen #{kanalintu|kanalintu}#, jota tarhataan #{muna|munien}# takia ja metsästetään lihaksi ()


lexentry: fin/viisari__Substantiivi__1
written_rep: viisari
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: hand
sense_list:
analogisessa kellossa #{osoitin|osoitin}#, joka kulkee #{kellotaulu|kellotaulun}# alalla ja osoittaa #{hetki|hetkittäin}# jotain #{numerotaulu|numerotaulun}# kohtaa


lexentry: fin/viisas__Adjektiivi__1
written_rep: viisas
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: wise | sage
sense_list:
sellainen, jonka #{tieto|tieto}#, #{osaaminen|osaaminen}# tai #{ymmärrys|ymmärrys}# koituu yhteiseksi hyväksi


lexentry: fin/viisaudenhammas__Substantiivi__1
written_rep: viisaudenhammas
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: wisdom tooth
sense_list:
takimmainen #{molaari|molaari}# #{yläleuka|ylä-}# tai #{alaleuka|alaleuassa}#; niitä on yhteensä neljä kappaletta ja ne puhkeavat noin 20 ikävuoden tienoilla


lexentry: fin/viisaus__Substantiivi__1
written_rep: viisaus
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: wisdom
sense_list:
syvällinen #{tieto|tieto}# ja #{ymmärrys|ymmärrys}# joka koituu yhteiseksi hyväksi | #{viisas|viisas}# #{ajatus|ajatus}# tai #{neuvo|neuvo}#; #{aforismi|aforismi}#


lexentry: fin/viisiottelu__Substantiivi__1
written_rep: viisiottelu
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: pentathlon
sense_list:
#{yleisurheilulaji|yleisurheilulaji}#, jossa kilpaillaan #{viisi|viidessä}# eri #{laji|lajissa}#, joiden #{kokonaistulos|kokonaistulos}# ratkaisee #{voittaja|voittajan}#


lexentry: fin/viisisataa__Numeraali__1
written_rep: viisisataa
part_of_speech: numeral
min_sense_num: 01
trans_list: five hundred
sense_list:
500, roomalaisilla numeroilla D, luku neljänsadanyhdeksänkymmenenyhdeksän jälkeen; vastaava järjestysluku: #{viidessadas|viidessadas}#


lexentry: fin/viisitoista__Numeraali__1
written_rep: viisitoista
part_of_speech: numeral
min_sense_num: 01
trans_list: fifteen
sense_list:
15, roomalaisilla numeroilla merkittynä XV, #{luku|luku}# #{neljätoista|neljäntoista}# ja #{kuusitoista|kuudentoista}# välissä. Vastaava järjestysluku: #{viidestoista|viidestoista}#.


lexentry: fin/viisivuotissuunnitelma__Substantiivi__1
written_rep: viisivuotissuunnitelma
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: five-year plan
sense_list:
valtion keskitetysti johtamissa sosialistisissa maissa, #{suunnitelmatalous|suunnitelmatalouksissa}#, talouden uudistamiseen ja kasvattamiseen tähtäävä suunnitelma, joka on laadittu seuraaville viidelle vuodelle; erityisesti #{Neuvostoliitto|Neuvostoliiton}# tunnettuja


lexentry: fin/viitekehys__Substantiivi__1
written_rep: viitekehys
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: frame of reference | framework
sense_list:
jnk asian #{tarkastelu|tarkastelussa}# käytettävät #{lähtökohta|lähtökohdat}#, #{oletus|oletukset}# yms.


lexentry: fin/viitekorko__Substantiivi__1
written_rep: viitekorko
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: reference rate
sense_list:
julkisesti noteerattu #{korko|korko}#, johon erilaisten sopimusten korkoja #{sitoa|sidotaan}# yhteiskunnassa


lexentry: fin/viitemateriaali__Substantiivi__1
written_rep: viitemateriaali
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: reference material
sense_list:
#{tieto|tiedolle}# esitettävä #{lähde|lähde}# osana #{väittää|väittämistä}#, se #{kirjoitus|kirjoitus}# (esim. kirja, raportti, tutkimus) jolle #{väite|väite}# perustuu eli mitkä tahansa asiasisällöt joihin henkilö on tutustunut lukemalla itse väitteen esittämiseksi tai #{argumentti|argumentin}# rakentamiseksi


lexentry: fin/viiteryhmä__Substantiivi__1
written_rep: viiteryhmä
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: reference group
sense_list:
ihmisten muodostamassa #{yhteisö|yhteisössä}# tärkein ryhmä, johon omaa käyttäytymistä verrataan; sosiaalinen ryhmä, johon henkilö kuuluu


lexentry: fin/viitoset__Substantiivi__1
written_rep: viitoset
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: five of a kind
sense_list:
#{jokeripokeri|jokeripokerissa}# #{pelikäsi|pelikäsi}#, jossa on neljä #{ässä|ässää}# ja yksi #{jokeri|jokeri}#: A♣ A♠ A♦ A♥  Jokeri


lexentry: fin/viitsiä__Verbi__1
written_rep: viitsiä
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: authorities
sense_list:
olla jollakulla voimia ja riittävästi tahtoa tehdä jotakin, niin että oikeasti tekee; #{suostua|suostua}#, #{vaivautua|vaivautua}# tekemään jotakin, #{välittää|välittää}# (tehdä jotakin), (jotakuta) #{huvittaa|huvittaa}# (tehdä jotakin)


lexentry: fin/viittomakieli__Substantiivi__1
written_rep: viittomakieli
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: sign language
sense_list:
Useimmiten #{kuuro|kuuroille}# suunnattu #{kieli|kieli}#, jossa kielellinen #{viesti|viesti}# ilmaistaan viittomalla käyttäen käsite-, sana- tai merkkiviittomia. Viestiä elävöitetään ja sävytetään #{ele|eleiden}# ja #{ilme|ilmeiden}# avulla. Viittomakieli on itsenäinen kieli, eikä vain tapa välittää puhutun kielen viestejä.


lexentry: fin/viiva__Substantiivi__1
written_rep: viiva
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: line
sense_list:
muodoltaan ja ulkoasultaan usein vaihteleva, tavallisesti ympäristöstä väriltään tai sävyltään erottuva juova, piirto, raita, rantu, viiru tms.


lexentry: fin/viivain__Substantiivi__1
written_rep: viivain
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: ruler
sense_list:
#{viiva|viivan}# piirtämiseen käytettävä #{suorareunainen|suora-}# tai #{käyräreunainen|käyräreunainen}# malline


lexentry: fin/viivakoodi__Substantiivi__1
written_rep: viivakoodi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: barcode | bar code
sense_list:
informaation esitysmuoto, jossa #{tietoalkio|tietoalkiot}# #{koodata|koodataan}# visuaaliseen, koneellisesti luettavaan muotoon; käytetään muun muassa #{tuotepakkaus|tuotepakkauksissa}# tuotteiden tunnistamiseen


lexentry: fin/viive__Substantiivi__1
written_rep: viive
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: delay | lag
sense_list:
se, että jokin #{tieto|tieto}# tai #{signaali|signaali}# ei tule perille välittömästi tai jokin ei tapahdu samanaikaisesti


lexentry: fin/vikaari__Substantiivi__1
written_rep: vikaari
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: vicar
sense_list:
eräissä kirkkokunnissa #{kirkkoherra|kirkkoherraa}# vastaavan toimen haltija | missä tahansa #{työ|työssä}# toimivan henkilön #{sijainen|sijainen}#


lexentry: fin/vikasietotila__Substantiivi__1
written_rep: vikasietotila
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: safe mode
sense_list:
tila, johon tietokoneen #{käyttöjärjestelmä|käyttöjärjestelmä}# aukeaa epätavanomaisen sulkemisen tai sammumisen jälkeen


lexentry: fin/vikavirtasuoja__Substantiivi__1
written_rep: vikavirtasuoja
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
sense_list:
sähköasennuksissa käytettävä suojakomponentti, joka katkaisee virran virheellisen maavirran kulkiessa

trans_list:
earth leakage circuit breaker | residual current circuit breaker | residual current device | residual current relay | residual-current device | residual-current relay


lexentry: fin/viktoriaaninen__Adjektiivi__1
written_rep: viktoriaaninen
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: Victorian
sense_list:
#{Iso-Britannia|Iso-Britannian}# kuningatar #{:w:Viktoria (Iso-Britannia)|Viktorian}# (hallitsi 1837–1901) aikainen


lexentry: fin/vilja-aitta__Substantiivi__1
written_rep: vilja-aitta
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: breadbasket
sense_list:
#{vilja|viljan}# merkittävä tuotantoalue, josta viljaa kuljetetaan kaupunkeihin (usein viittaa historiaan)


lexentry: fin/vilja__Substantiivi__1
written_rep: vilja
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: cereal | grain
sense_list:
ryhmä #{siemenkasvit|siemenkasveihin}# kuuluvia #{heinäkasvit|heinäkasveja}#, joiden siemeniä eli #{jyvä|jyviä}# käytetään ravinnoksi


lexentry: fin/viljapelletti__Substantiivi__1
written_rep: viljapelletti
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: corn pellet
sense_list:
viljan #{jauhatustuote|jauhatustuotteista}# valmistettu polttopuriste energiantuotantoon | viljan jauhatustuotteista valmistettu eläinten ruokapuriste


lexentry: fin/viljellä__Verbi__1
written_rep: viljellä
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: cultivate | culture | farm | plant | tame
sense_list:
harjoittaa #{maanviljely|maanviljelyä}#, myös kasvattaa kasveja #{kasvihuone|kasvihuoneessa}# tai #{puutarha|puutarhassa}#


lexentry: fin/viljelmä__Substantiivi__1
written_rep: viljelmä
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: plantation
sense_list:
yhdestä tai useammasta #{maarekisteritila|maarekisteritilasta}# tai sellaisen osasta muodostuva maataloudellinen kokonaisuus, jota hoidetaan yhdestä talouskeskuksesta | yksittäisen kasvilajin viljelyala; ko. kasvit kokonaisuutena


lexentry: fin/vilkkuluomi__Substantiivi__1
written_rep: vilkkuluomi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: nictitating membrane
sense_list:
lintujen ja useiden matelijoiden silmän kalvomainen kolmas #{luomi|luomi}#, joka liikkuu ylä- ja alaluomien alla nopeasti silmän sisäkulmasta silmämunan etuosan ylitse


lexentry: fin/vilkuttaa__Verbi__1
written_rep: vilkuttaa
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: wave
sense_list:
tehdä #{tervehtiä|tervehtiäkseen}#, #{hyvästellä|hyvästelläkseen}# tms. #{ele|ele}#, jossa nostetaan #{käsi|käsi}# tai kädet ylös, suoristetaan #{sormi|sormet}#, paljastetaan #{kämmen|kämmen}# eteenpäin toista ihmistä kohti ja #{heiluttaa|heilutetaan}# kättä sivuttaissuunnassa edestakaisin


lexentry: fin/villa__Substantiivi__1
written_rep: villa
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: wool
sense_list:
pitkäkarvaisista eläimistä saatava #{kuitu|kuitu}#, jota käytetään #{tekstiili|tekstiilien}# #{raaka-aine|raaka-aineena}#


lexentry: fin/villasaksirapu__Substantiivi__1
written_rep: villasaksirapu
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: Chinese mitten crab
sense_list:
#{taskurapu|taskurapuihin}# kuuluva eläin (), jonka voi tunnistaa saksien nukkamaisesta #{karvapeite|karvapeitteestä}#


lexentry: fin/villi_länsi__Substantiivi__1
written_rep: villi länsi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: Wild West
sense_list:
romantisoitu näkemys nykyisen #{Yhdysvallat|Yhdysvaltain}# länsiosasta 1800-luvulla, jolloin alueella ei ollut toimivaa #{esivalta|esivaltaa}# eikä se kuulunut vielä osavaltioina Yhdysvaltoihin


lexentry: fin/villiohra__Substantiivi__1
written_rep: villiohra
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: wild barley
sense_list:
#{ohra|ohran}# luonnossa esiintyvä muoto (), jonka esiintymisalue ulottuu Pohjois-Afrikasta ja Kreetalta Tiibetiin


lexentry: fin/vilppi__Substantiivi__1
written_rep: vilppi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: deceit | fraud | mendacity
sense_list:
#{epärehellinen|epärehellinen}# #{teko|teko}# (muiden harhauttamiseksi), #{harhautus|harhautus}#, lievä #{petos|petos}#


lexentry: fin/vinegrette__Substantiivi__1
written_rep: vinegrette
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: Black Maria
sense_list:
#{salaatinkastike|salaatinkastike}#, joka koostuu minimissään #{viinietikka|viinietikasta}# ja #{oliiviöljy|oliiviöljystä}#


lexentry: fin/vingahdus__Substantiivi__1
written_rep: vingahdus
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: squawk
sense_list:
lyhyt vingahtava hengitysääni jonka syntymekanismi on sama kuin #{ritinä|ritinän}# joka kuuluu usein sen yhteydessä


lexentry: fin/vinkua__Verbi__1
written_rep: vinkua
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: squeal | squeak
sense_list:
tehdä vihlovan korkeata ääntä; #{vikistä|vikistä}#, #{kitistä|kitistä}#, #{vonkua|vonkua}#, #{ulista|ulista}#, #{kiljua|kiljua}#, #{inistä|inistä}#


lexentry: fin/vino__Adjektiivi__1
written_rep: vino
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: sloping | inclinated | slope
sense_list:
sellainen, joka ei ole #{pystysuora|pystysuora}#, eikä #{vaakasuora|vaakasuora}#; #{kalteva|kalteva}#, vinossa oleva, kallellaan oleva


lexentry: fin/vino_vatsalihas__Substantiivi__1
written_rep: vino vatsalihas
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: abdominal oblique muscle
sense_list:
toinen #{sisempi vino vatsalihas|sisemmistä}# tai #{ulompi vino vatsalihas|ulommista vinoista vatsalihaksista}#


lexentry: fin/vinoköysisilta__Substantiivi__1
written_rep: vinoköysisilta
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: cable-stayed bridge
sense_list:
riippusiltaa muistuttava rakenne, jossa sillan kansi on tuettuna #{diagonaalinen|diagonaalisilla}# teräsvaijereilla


lexentry: fin/vinoristi__Substantiivi__1
written_rep: vinoristi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: Saint Andrew's cross | crux decussata | saltire
sense_list:
#{risti|risti}#, jonka viivat tai poikkipuut ovat pysty- ja vaaka-akseliin nähden #{vinottain|vinottain}#


lexentry: fin/vinssi__Substantiivi__1
written_rep: vinssi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: winch
sense_list:
kone, #{nostolaite|nosto-}# tai #{vetolaite|vetolaite}#, jossa vetävä #{vaijeri|vaijeri}# tai #{köysi|köysi}# kiertyy pyörivän telan ympäri


lexentry: fin/viola_da_gamba__Substantiivi__1
written_rep: viola da gamba
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: viola da gamba
sense_list:
#{viulu|viulun}# sukuinen #{jousisoitin|jousisoitin}#, jota pidetään jalkojen välissä. Käytettiin erityisesti #{renessanssi|renessanssi}#- ja #{barokki|barokkimusiikissa}#


lexentry: fin/virallinen_kieli__Substantiivi__1
written_rep: virallinen kieli
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: official language
sense_list:
#{kieli|kieli}#, jolla on ao. #{valtio|valtion}# #{lainsäädäntö|lainsäädännössä}# #{virallinen|virallisen}# #{kieli|kielen}# status


lexentry: fin/viranomainen__Substantiivi__1
written_rep: viranomainen
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: authority | official
sense_list:
#{valtio|valtiota}# tai #{kunta|kuntaa}# edustava ja valtion määräyksiä noudattava #{instituutio|instituutio}#


lexentry: fin/virasto__Substantiivi__1
written_rep: virasto
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: agency | board | bureau | office
sense_list:
yhtenäisesti johdettu pysyvä julkinen yksikkö, jossa työskentelee useita viran- tai toimenhaltijoita muodostaen jonkin viranomaisen


lexentry: fin/vireo__Substantiivi__1
written_rep: vireo
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: vireo
sense_list:
#{vireot|vireoiden}# heimon () #{varpuslintu|varpuslintu}# tai -laji | vireoiden suvun () lintu tai laji


lexentry: fin/virginiankrassi__Substantiivi__1
written_rep: virginiankrassi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: Virginia peppergrass
sense_list:
alkujaan pohjoisamerikkalainen, #{krassit|krassien}# sukuun kuuluva kasvi , joka on Suomessa vakiintunut vain Helsinkiin


lexentry: fin/virheenjäljitin__Substantiivi__1
written_rep: virheenjäljitin
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: debugger
sense_list:
käännetyn tietokoneohjelman toiminnan selvittämiseen ja virheiden korjaukseen käytettävä ohjelma, jolla voidaan seurata ohjelman ajon edistymistä ja tutkia sen muuttujien arvoja


lexentry: fin/virheinvestointi__Substantiivi__1
written_rep: virheinvestointi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: malinvestment
sense_list:
#{kannattamaton|kannattamattomaksi}# paljastuva #{investointi|investointi}#; investointi, joka ei #{tuottaa|tuota}# takaisin siihen käytettyä #{pääoma|pääomaa}#


lexentry: fin/virhepiste__Substantiivi__1
written_rep: virhepiste
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: penalty point
sense_list:
eräissä urheilulajeissa ja peleissä #{puutteellisesta|puutteellisesta}# tai #{virheellisestä|virheellisestä}# suorituksesta annettava, osallistujan tulokseen #{negatiivisesti|negatiivisesti}# vaikuttava #{piste|piste}#


lexentry: fin/viriaali__Substantiivi__1
written_rep: viriaali
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: virial
sense_list:
systeemin kaikkien hiukkasparien välisten #{vetovoima|vetovoimien}# summa jokainen kerrottuna niiden välisellä etäisyydellä


lexentry: fin/virittää__Verbi__1
written_rep: virittää
part_of_speech: verb
min_sense_num: 02
trans_list: tune
sense_list:
#{säätää|säätää}# #{soitin|soitin}# oikeaan #{vire|vireeseen}#, säätää soittimen kielet soimaan halutulla äänenkorkeudella


lexentry: fin/virityskuva__Substantiivi__1
written_rep: virityskuva
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: test card
sense_list:
analogisella #{televisiokanava|televisiokanavalla}# lähetetty mustia ja valkoisia viivoja sekä värejä sisältävä #{kuva|kuva}#, jota käytetään #{televisiokuva|televisiokuvan}# sävyjen #{virittää|virittämiseen}# ja kuvageometrian säätämiseen #{elektronitykki|elektronitykillisissä}# vastaanottimissa


lexentry: fin/virka__Substantiivi__1
written_rep: virka
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: post | office
sense_list:
yksittäinen, pysyväksi tarkoitettu #{tehtävä|tehtävä}# ja erillisellä päätöksellä ko. tehtävän hoitamiseksi julkisoikeudelliseen yhteisöön perustettu #{palvelussuhde|palvelussuhde}#


lexentry: fin/virkamieshallitus__Substantiivi__1
written_rep: virkamieshallitus
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: caretaker government
sense_list:
#{toimitusministeristö|toimitusministeristö}#, jonka jäsenet eli #{ministeri|ministerit}# ovat mitään puoluetta edustamattomia #{virkamies|virkamiehiä}#; mitään puoluetta edustamattomista virkamiehistä koostuva ammattiministeristö


lexentry: fin/viro__Substantiivi__1
written_rep: viro
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: Estonian
sense_list:
#{Viro|Virossa}# puhuttava itämerensuomalaisiin kieliin kuuluva #{suomalais-ugrilainen kieli|suomalais-ugrilainen kieli}#, #{eesti|eesti}#; kielitunnus: #{et|et}#


lexentry: fin/vironkielinen__Adjektiivi__1
written_rep: vironkielinen
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: Estonian
sense_list:
(kielitiede) #{viro|viron kieltä}# äidinkielenään puhuva tai muuten hyvin osaava. | #{viroksi|viroksi}# #{esittää|esitetty}# tai tapahtuva, viron kielellä oleva.


lexentry: fin/virranjakaja__Substantiivi__1
written_rep: virranjakaja
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: distributor
sense_list:
#{sytytyspuola|sytytyspuolalta}# tulevien #{suurjännitepulssi|suurjännitepulssien}# oikea-aikaisen ohjaamisen #{sytytystulppa|sytytystulpille}# hoitava ottomoottorin #{kone-elin|kone-elin}#


lexentry: fin/virsu__Substantiivi__1
written_rep: virsu
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: bast sandal
sense_list:
#{tuohi|tuohen}# suikaleista tai niinestä punottu matala #{jalkine|jalkine}#, jossa ei ole erillistä anturaa eikä korkoa


lexentry: fin/virtahepo__Substantiivi__1
written_rep: virtahepo
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: hippopotamus | hippo
sense_list:
suurikokoinen laumoissa elävä afrikkalainen #{nisäkäs|nisäkäs}# (), kasvinsyöjä, joka viettää suurimman osan päivästä vedessä


lexentry: fin/virtakytkin__Substantiivi__1
written_rep: virtakytkin
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: switch
sense_list:
edellisen ohjaamana toimiva tai automaattiohjasteinen sähköä johtava #{osa|osa}# tai yksinkertainen #{laite|laite}#, joka käytännössä suorittaa kohteeseen liitetyn #{virtapiiri|virta&shy;piirin}# #{sulkeminen|sulkemisen}# tai #{avaaminen|avaamisen}#


lexentry: fin/virtapiiri__Substantiivi__1
written_rep: virtapiiri
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: electric circuit | circuit
sense_list:
#{sähköenergia|sähköenergian}# siirtymisen mahdollistava #{sähkö|sähköä}# tuottavien, johtavien ja kuluttavien komponenttien muodostama kokonaisuus tai tällaisen osa


lexentry: fin/virtaus__Substantiivi__1
written_rep: virtaus
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: current | flow | stream
sense_list:
#{neste|nesteen}#, #{kaasu|kaasun}# tai #{plasma|plasman}# #{muodostava|muodostavien}# #{aineosa|aineosien}# #{kokonaisuus|kokonaisuuden}# #{liike|liike}# #{kiinteä|kiinteiden}# #{kappale|kappaleiden}# ja toistensa #{suhteen|suhteen}#


lexentry: fin/virtausdynamiikka__Substantiivi__1
written_rep: virtausdynamiikka
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: hydrodynamics
sense_list:
#{fluidi|fluidien}# liikettä tutkiva #{virtausmekaniikka|virtausmekaniikkaan}# kuuluva #{tieteenhaara|tieteenhaara}#


lexentry: fin/virtausoppi__Substantiivi__1
written_rep: virtausoppi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: fluid mechanics
sense_list:
#{neste|nesteen}# tai #{kaasu|kaasun}# liike, jossa #{aine|aineen}# osaset liikkuvat toistensa ja #{ympäröivä|ympäröivien}# rajoittavien kappaleiden suhteen


lexentry: fin/virtsa__Substantiivi__1
written_rep: virtsa
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: urine | piss
sense_list:
#{elimistö|elimistön}# #{kuona-aine|kuona-aine}#, joka muodostuu #{munuainen|munuaisissa}# ja kulkeutuu sieltä #{virtsajohdin|virtsajohdinta}# pitkin #{virtsarakko|virtsarakkoon}#, josta se poistuu #{virtsaputki|virtsaputkia}# pitkin virtsattaessa


lexentry: fin/virtsamyrkytys__Substantiivi__1
written_rep: virtsamyrkytys
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: uremia
sense_list:
yleensä #{munuaissairaus|munuaissairauden}# seurauksena muodostuva aineenvaihdunnallinen #{myrkytystila|myrkytystila}#


lexentry: fin/virtsaputki__Substantiivi__1
written_rep: virtsaputki
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: urethra
sense_list:
putkimainen elin, jota myöten #{virtsa|virtsa}# poistuu elimistöstä; miehillä huomattavasti pidempi kuin naisilla


lexentry: fin/virtsarakko__Substantiivi__1
written_rep: virtsarakko
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: urinary bladder
sense_list:
häpyluun takana sijaitseva sidekudoksen, limakalvon ja sileän lihaksen muodostama, virtsaamisten väliaikoina #{virtsa|virtsaa}# säilyttävä pussimainen #{elin|elin}#


lexentry: fin/virtsata__Verbi__1
written_rep: virtsata
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: urinate
sense_list:
#{erittää|erittää}# #{virtsa|virtsaa}# kehon ulkopuolelle, #{poistaa|poistaa}# virtsaa elimistöstään, tyhjentää #{virtsarakko|virtsarakkonsa}#


lexentry: fin/virtuaalikone__Substantiivi__1
written_rep: virtuaalikone
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: virtual machine
sense_list:
fyysisessä tietokoneessa ajettava #{ohjelmallisesti|ohjelmallisesti}# #{emuloida|emuloitu}# tietokone


lexentry: fin/virtuaalimuisti__Substantiivi__1
written_rep: virtuaalimuisti
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: virtual memory
sense_list:
tekniikka, jossa tietokone voi käyttää #{massamuisti|massamuistia}# RAM-muistin lisänä; myös massamuistin alue johon #{sivutus|sivutus}# tapahtuu


lexentry: fin/virtualisointi__Substantiivi__1
written_rep: virtualisointi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: virtualization
sense_list:
fyysisen #{tietokone|tietokoneen}# ja sen ohjelmien erottaminen toisistaan siten, että ohjelmat eivät ole sidoksissa tiettyyn fyysiseen koneeseen vaan yhdellä koneella voidaan ajaa näennäisesti useita koneita tai ohjelmaa voidaan ajaa usealla koneella


lexentry: fin/virus__Substantiivi__1
written_rep: virus
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: virus
sense_list:
#{proteiinikuori|proteiinikuoren}# ympäröimä #{RNA|RNA}#:n tai #{DNA|DNA}#:n pätkä, joka kykenee lisääntymään elävän #{solu|solun}# sisällä käyttämällä hyväkseen sen tuotantojärjestelmiä


lexentry: fin/virvatuli__Substantiivi__1
written_rep: virvatuli
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: will-o'-the-wisp
sense_list:
suoperäisen maan pinnalla näkyvä vähäinen liekki, joka syntyy maasta nousevan #{suokaasu|suokaasun}# palaessa; sama kuin #{aarnituli|aarnituli}#


lexentry: fin/virveli__Substantiivi__1
written_rep: virveli
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: embark
sense_list:
#{heittovapa|heittovapaan}# perustuva kalastusväline, jolla #{siima|siimaan}# kiinnitet&shy;ty #{viehe|viehe}# saadaan #{heittää|heitettyä}# kauas ja kelattua #{kela|kelalla}# takaisin


lexentry: fin/virvoitusjuoma__Substantiivi__1
written_rep: virvoitusjuoma
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: soft drink | soda | soda pop | pop | coke fizzy drink | cold drink
sense_list:
#{virvoke|virvokkeena}# nautittava #{alkoholiton|alkoholiton}#, yleensä tehdasvalmisteinen hiilihapollinen tai hiilihapoton #{juoma|juoma}#


lexentry: fin/viski__Substantiivi__1
written_rep: viski
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: whiskey | whisky#Englanti
sense_list:
Britteinsaarilta peräisin oleva viljasta tislaamalla valmistettu #{väkevä alkoholijuoma|väkevä alkoholijuoma}#


lexentry: fin/viskoosi__Substantiivi__1
written_rep: viskoosi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: rayon
sense_list:
#{natriumselluloosaksantogenaatti|natriumselluloosaksantogenaatti}#, #{muuntokuitu|muuntokuitu}#, joka on prosessoitu #{silkkiselluloosa|silkkiselluloosasta}# tai #{puuvilla|puuvillakuidusta}#


lexentry: fin/viskuri__Substantiivi__1
written_rep: viskuri
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: knockout
sense_list:
(maatalous; vanhanaikainen) viljan puhdistukseen käytettävä kone, jolla #{viljan viskaaja|viljan viskaaja}# puhdistaa viljaa


lexentry: fin/vispilä__Substantiivi__1
written_rep: vispilä
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: whisk
sense_list:
ruoanvalmistuksessa käytettävä väline, jolla vatkataan ainekset kuohkeaksi seokseksi; (#{kierrevatkain|kierre}#)#{vatkain|vatkain}#


lexentry: fin/visualisoida__Verbi__1
written_rep: visualisoida
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: visualize
sense_list:
#{tehdä|tehdä}# jokin #{asia|asia}# tai #{tilanne|tilanne}# havainnolliseksi #{näköaisti|näköaistille}#


lexentry: fin/vita__Substantiivi__1
written_rep: vita
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: pondweed
sense_list:
mikä tahansa #{vidat|vitojen}# sukuun () kuuluva #{vitakasvit|vitakasvien}# laji tai sellaisen yksilö


lexentry: fin/vitamiini__Substantiivi__1
written_rep: vitamiini
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: vitamin
sense_list:
kasveille, eläimille ja ihmiselle välttämättömiä #{orgaaninen|orgaanisia}# #{yhdiste|yhdisteitä}#, joita ne tarvitsevat #{solu|solujen}# #{aineenvaihdunta|aineenvaihduntaan}# joko valmiina yhdisteinä tai esiasteina; kasvit #{syntetisoida|syntetisoivat}# tarvitsemansa vitamiinit itse, eläimet ja ihminen saavat niitä kasveja syömällä tai muita eläimiä ravintona käyttäessään


lexentry: fin/viuhka__Substantiivi__1
written_rep: viuhka
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: fan
sense_list:
säleistä ja paperista tai kankaasta tehty, suppuun painuva esine, jolla leyhytellään ilmavirralla kasvoja


lexentry: fin/viuhkaeväinen__Substantiivi__1
written_rep: viuhkaeväinen
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: ray-finned fish
sense_list:
kalalaji, joka kuuluu kalojen taksonometrisessa luokituksessa #{luukalat|luukalojen}# luokkaan #{viuhkaeväiset|viuhkaeväiset}# ()


lexentry: fin/viulu__Substantiivi__1
written_rep: viulu
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: violin fiddle | violin | fiddle
sense_list:
4-kielinen, korkeaäänisin #{jousisoitin|jousisoitin}#, jolla on keskeinen asema #{kamarimusiikki|kamari}#- ja klassisessa #{orkesteri|orkesteri}##{musiikki|musiikissa}#


lexentry: fin/viulunkierukka__Substantiivi__1
written_rep: viulunkierukka
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: fiddlehead fern
sense_list:
mikä tahansa sellainen #{sanikkaiset|sanikkaisten}# laji, jolla on (tavallisesti ravinnoksi kelpaava) #{kierukka|kierukan}# muotoinen #{lehti|lehti}#


lexentry: fin/vlogi__Substantiivi__1
written_rep: vlogi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: vlog
sense_list:
#{blogi|blogi}#, jonka sisältö #{koostua|koostuu}# pääasiassa #{video|videoista}#, #{videoblogi|videoblogi}#


lexentry: fin/vogli__Substantiivi__1
written_rep: vogli
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: Gilwell woggle
sense_list:
#{partio|partiojohtajien}# tunnusmerkkinä käytettävä nahasta tehty #{josefiinansolmu|josefiinansolmu}#, jota käytetään #{partiohuivi|partiohuivin}# kiinnitykseen


lexentry: fin/vohveli__Substantiivi__1
written_rep: vohveli
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: waffle
sense_list:
#{vohvelirauta|vohveliraudalla}# taikinasta paistettu ruutupintainen leivonnainen tai eräs täytetty keksityyppi


lexentry: fin/vohvelirauta__Substantiivi__1
written_rep: vohvelirauta
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: waffle iron
sense_list:
kaksiosainen sähköisesti, liedellä tai tulessa kuumennettava muotti, jonka väliin #{vohvelitaikina|vohvelitaikina}# paistetaan


lexentry: fin/voi_helvetti__Interjektio__1
written_rep: voi helvetti
part_of_speech: interjection
min_sense_num: 01
trans_list: damn
sense_list:
#{kirosana|kirosana}#, tai enemmänkin kirous, joka ilmaisee, etteivät puhujan mielestä asiat ole kohdallaan; ei kovin sivistynyt ilmaus


lexentry: fin/voihappo__Substantiivi__1
written_rep: voihappo
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: butanoic acid | butyric acid
sense_list:
#{karboksyylihappo|karboksyylihappoihin}# kuuluva etovan hajuinen #{orgaaninen yhdiste|orgaaninen yhdiste}# (molekyylikaava C₄H₈O₂, rakennekaava CH₃CH₂CH₂-COOH)


lexentry: fin/voikukka__Substantiivi__1
written_rep: voikukka
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: dandelion
sense_list:
(erityisesti) eräs #{voikukat|voikukkien}# sukuun kuuluva #{mykerökukkaiskasvit|mykerökukkaiskasvien}# laji () tai sen yksilö


lexentry: fin/voileipä__Substantiivi__1
written_rep: voileipä
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: open sandwich | sandwich
sense_list:
#{leipäviipale|leipäviipale}#, jonka pinnalle on sivelty #{voi|voita}# tai korvaavaa #{levite|levitettä}# ja sillä voi olla päällysteenä #{leikkele|leikkeleitä}# tms.


lexentry: fin/voileipäkeksi__Substantiivi__1
written_rep: voileipäkeksi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: cracker
sense_list:
#{näkkileipä|näkkileivän}# tavoin käytettävä #{lehtevä|lehtevä}# ja hyvin #{rapea|rapea}# suolainen tai makea #{keksi|keksi}#


lexentry: fin/voima__Substantiivi__1
written_rep: voima
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: force | strength
sense_list:
#{vuorovaikutus|vuorovaikutus}#, joka #{aiheuttaa|aiheuttaa}# #{kiihtyvyys|kiihtyvyyden}# tai paikallaan pysymisen


lexentry: fin/voimakkuus__Substantiivi__1
written_rep: voimakkuus
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: power
sense_list:
se, että on #{voimakas|voimakas}# | mitattava, luonnontieteellinen #{voima|voima}#, #{teho|teho}#, #{intensiteetti|intensiteetti}#


lexentry: fin/voimakone__Substantiivi__1
written_rep: voimakone
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: power machine
sense_list:
(energiantuotanto) kone, joka muuntaa #{lämpöenergia|lämpö}#-, #{sähköenergia|sähkö}#-, #{tuulienergia|tuuli}#-, #{vesienergia|vesi}#- ym. energian mekaaniseksi energiaksi, tavallisimmin pyörimisliikkeeksi; myös sähköenergiaa tuottava kone, #{sähkövoimakone|sähkövoimakone}#; usein #{lämpövoimakone|lämpövoimakone}#


lexentry: fin/voimalaitos__Substantiivi__1
written_rep: voimalaitos
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: power plant | power station
sense_list:
#{sähkö|sähkön}# ja/tai #{lämpö|lämmön}# tuotantolaitos, yleisimmin #{sähkövoimalaitos|sähkövoimalaitos}#


lexentry: fin/voimalinja__Substantiivi__1
written_rep: voimalinja
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: power line
sense_list:
#{sähköverkko|sähköverkon}# näkyvä osa; #{ilmajohto|ilmajohdot}# ja niitä kannattelevät #{pylväs|pylväät}#, myös energiansiirtoon käytettävä #{maajohto|maajohto}#


lexentry: fin/voimamies__Substantiivi__1
written_rep: voimamies
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: strongman
sense_list:
yksi perinteisen #{sirkus|sirkuksen}# ohjelmanumeroista | #{voimamieskilpailu|voimamieskilpailujen}# osanottaja | tavallista voimakkaampi #{mies|mies}#


lexentry: fin/voimanainen__Substantiivi__1
written_rep: voimanainen
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: strongwoman
sense_list:
yksi perinteisen #{sirkus|sirkuksen}# henkilöhahmoista | (urheilu) #{voimanaiskilpailu|voimanaiskilpailujen}# osanottaja | tavallista voimakkaampi #{nainen|nainen}#


lexentry: fin/voimanosto__Substantiivi__1
written_rep: voimanosto
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: powerlifting
sense_list:
#{voimailulaji|voimailulaji}#, joka koostuu kolmesta nostolajista, joiden tulokset lasketaan yhteen, järjestyksessä: #{jalkakyykky|jalkakyykky}#, #{penkkipunnerrus|penkkipunnerrus}# ja #{maastaveto|maastaveto}#


lexentry: fin/voimansiirto__Substantiivi__1
written_rep: voimansiirto
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: powertrain
sense_list:
#{mekaaninen energia|mekaanisen energian}# siirto ajoneuvossa moottorilta vetäviin pyöriin; siihen liittyvä koneisto


lexentry: fin/voimapaperi__Substantiivi__1
written_rep: voimapaperi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: Kraft paper
sense_list:
varsinkin #{pakata|pakkaamiseen}# käytettävä luja ruskea #{paperi|paperi}# jota on myös yleisesti käytetty #{vesihöyry|vesihöyryä}# läpäisevänä rakennusmateriaalina puutaloissa


lexentry: fin/voimasana__Substantiivi__1
written_rep: voimasana
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: swear word
sense_list:
#{viha|vihan}# purkamiseen tai jonkin #{asia|asian}# korostamiseen käytettävä, #{karkea|karkea}# ja yleensä sopimattomana pidettävä #{sana|sana}#; #{kirosana|kirosana}#


lexentry: fin/voimasointu__Substantiivi__1
written_rep: voimasointu
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: power chord
sense_list:
tyypillisesti metallimusiikissa käytettävä vain kahdesta eri #{sävel|sävelestä}# koostuva #{sointu|sointu}#, jossa on perussävelen lisäksi sen kvintti


lexentry: fin/voimattomuus__Substantiivi__1
written_rep: voimattomuus
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: powerlessness
sense_list:
se, että on #{voimaton|voimaton}#; #{voima|voimien}# #{puute|puute}#, #{jaksamattomuus|jaksamattomuus}# | #{vaikutusmahdollisuus|vaikutusmahdollisuuksien}# puute


lexentry: fin/voiteluaine__Substantiivi__1
written_rep: voiteluaine
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: lubricant
sense_list:
tekniikassa koneiden liikkuvien osien välisen kitkan pienentämiseksi, välyksien tiivistämiseksi sekä kulumisen estämiseksi käytettävä aine


lexentry: fin/voiteluöljy__Substantiivi__1
written_rep: voiteluöljy
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: lubricating oil
sense_list:
sellainen #{öljy|öljy}#, joka sopii käytettäväksi koneen, laitteen tai vastaavan #{voiteluaine|voiteluaineena}#


lexentry: fin/voitonpäivä__Substantiivi__1
written_rep: voitonpäivä
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: V-E-Day | Victory Day | Victory in Europe Day
sense_list:
#{toinen maailmansota|toisen maailmansodan}# Euroopan taisteluiden päättymisen (1945) #{vuosipäivä|vuosipäivä}#; eri maissa 8. tai 9. toukokuuta


lexentry: fin/voittaa__Verbi__1
written_rep: voittaa
part_of_speech: verb
min_sense_num: 02
trans_list: win
sense_list:
#{saada|saada}#, #{saavuttaa|saavuttaa}# jtk olemalla jkta #{parempi|parempi}# jssk #{kilpailu|kilpailussa}# | olla jssk #{paras|paras}#


lexentry: fin/voittaa__Verbi__1
written_rep: voittaa
part_of_speech: verb
min_sense_num: 04
trans_list: beat
sense_list:
#{päästä|päästä}# #{ero|eroon}# jstk #{paha|pahasta}#, #{kielteinen|kielteisestä}#; #{vapautua|vapautua}# (vakavasta sairaudesta; peloista)


lexentry: fin/voittomotiivi__Substantiivi__1
written_rep: voittomotiivi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: profit motive
sense_list:
taloudellinen #{tuotto|tuotto}# #{kannuste|kannusteena}#; voiton tavoittelu; taloudelliset toimijat kasvattavat toimintaa ja tuotantoa myydäkseen enemmän ym.


lexentry: fin/vokaali__Substantiivi__1
written_rep: vokaali
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: vowel | vocal
sense_list:
(yleensä) soinnillinen #{äänne|äänne}#, jota äännettäessä ilmavirta pääsee etenemään esteettä suun keskilinjalla ja joka voi toimia tavun ytimenä


lexentry: fin/vokaalisointu__Substantiivi__1
written_rep: vokaalisointu
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: vowel harmony
sense_list:
kielen piirre, joka rajoittaa sanaan sisältyvien vokaalien laatua. Suomessa sanat ovat #{takavokaalinen|takavokaalisia}# tai #{etuvokaalinen|etuvokaalisia}#. Vokaalisoinnun vallitessa samassa sanassa voi esiintyä vain #{etuvokaali|etuvokaaleja}# tai #{takavokaali|takavokaaleja}#. Yhdyssanojen osat ovat tässä suhteessa itsenäisiä.


lexentry: fin/vokalisti__Substantiivi__1
written_rep: vokalisti
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: vocalist | vocal
sense_list:
sanoitettuja tai sanoittamattomia säveliä omalla äänellään tuottava henkilö, erityisesti yhtyeen #{laulaja|laulaja}# tai #{laulusolisti|laulusolisti}#


lexentry: fin/vokatiivi__Substantiivi__1
written_rep: vokatiivi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: vocative case
sense_list:
eräissä kielissä oleva substantiivin sijamuoto, jossa puhuttelun kohteena oleva on; #{puhuttelusija|puhuttelusija}#. Vokatiivia käytetään myös huudahduksissa.


lexentry: fin/voluntarismi__Substantiivi__1
written_rep: voluntarismi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: voluntarism
sense_list:
#{tahto|tahdon}# asemaa suhteessa #{järki|järkeen}# korostava #{filosofinen|filosofinen}# #{suuntaus|suuntaus}#


lexentry: fin/vulgaari__Adjektiivi__1
written_rep: vulgaari
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: vulgar
sense_list:
#{rahvaanomainen|rahvaanomainen}#, #{kansanomainen|kansanomainen}#, #{karkea|karkea}#, #{moukkamainen|moukkamainen}#


lexentry: fin/vulgaarilatina__Substantiivi__1
written_rep: vulgaarilatina
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: Vulgar Latin
sense_list:
#{latina|latinan}# kielen puhuttu muoto, kansan käyttämä kieli, josta ovat kehittyneet romaaniset kielet, vastakohtana kirjallisuuden klassiselle latinalle


lexentry: fin/vuodeosasto__Substantiivi__1
written_rep: vuodeosasto
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: inpatient ward
sense_list:
#{sairaala|sairaalan}# osasto, jolla #{potilas|potilaat}# yöpyvät, erityisesti leikkaushoidon jälkeen


lexentry: fin/vuodevaate__Substantiivi__1
written_rep: vuodevaate
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: bedding
sense_list:
#{vuode|vuoteessa}# käytettävät #{tyyny|tyynyt}#, #{peitto|peitot}#, #{lakana|lakanat}# ja #{tyynyliina|tyynyliinat}#


lexentry: fin/vuohennussija__Substantiivi__1
written_rep: vuohennussija
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: goatfucker
sense_list:
#{Lähi-itä|Lähi-idästä}# kotoisin oleva henkilö, myös Kaukasuksen tai Dagestanin #{muslimi|muslimi}#


lexentry: fin/vuohenpuksio__Substantiivi__1
written_rep: vuohenpuksio
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: goat nut | jojoba
sense_list:
#{vuohenpuksiokasvit|vuohenpuksiokasveihin}# kuuluvan #{vuohenpuksiot|vuohenpuksioiden}# suvun ainoa laji () tai sen yksilö


lexentry: fin/vuohi__Substantiivi__1
written_rep: vuohi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: goat | she-goat
sense_list:
#{onttosarviset|onttosarvinen}# #{sorkkaeläimet|sorkkaeläin}# (Caprinae), jonka uroksilla on tyypillisesti suuret sarvet


lexentry: fin/vuohinen__Substantiivi__1
written_rep: vuohinen
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: fetlock
sense_list:
#{hevoseläimet|hevoseläimen}# #{jalka|jalan}# osa #{kavio|kavion}# ja #{vuohisnivel|vuohisnivelen}# välissä, #{ruunu|ruunun}# yläpuolella


lexentry: fin/vuoka__Substantiivi__1
written_rep: vuoka
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: casserole
sense_list:
metallinen, keraaminen tai lasinen #{astia|astia}#, jossa paistetaan ruokalaji #{uuni|uunissa}# ja yleensä tarjoillaan se


lexentry: fin/vuokaavio__Substantiivi__1
written_rep: vuokaavio
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: flowchart
sense_list:
#{diagrammi|diagrammi}#, joka esittää #{algoritmi|algoritmia}# tai #{prosessi|prosessia}#, kertoen #{vaihe|vaiheet}# nuolilla sekä erityyppisillä muodoilla


lexentry: fin/vuokra__Substantiivi__1
written_rep: vuokra
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: rent
sense_list:
lainattavan asian #{omistaja|omistajalle}# sen käytöstä maksettava #{korvaus|korvaus}# | #{asunto|asunnon}# vuokra


lexentry: fin/vuokrakasarmi__Substantiivi__1
written_rep: vuokrakasarmi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: insula
sense_list:
tyypillisesti suuri yksinomaan #{vuokrahuoneisto|vuokrahuoneistoja}# sisältävä #{asuinrakennus|asuinrakennus}#; vuokra-asumista varten rakennettu rakennus, jonka useat vuokrattavat huoneistot ovat erityisesti keskenään samanlaisia, vuokratuoton maksimoivasti rakennettuja ja varustukseltaan vähimmäistasoa


lexentry: fin/vuokrasääntely__Substantiivi__1
written_rep: vuokrasääntely
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: rent control
sense_list:
#{vuokra|vuokrien}# #{hintasääntely|hintasääntely}#, jossa #{julkinen valta|julkinen valta}# määrää veloitettavan enimmäisvuokran


lexentry: fin/vuokratulo__Substantiivi__1
written_rep: vuokratulo
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: rental income
sense_list:
jonkin omaisuuden #{vuokra|vuokrasta}# syntyvä #{voitto|voitto}#, joka ajatellaan pääasiassa #{pääomatulo|pääomatuloksi}# ja verotetaan #{pääomatulovero|pääomatuloverolla}#


lexentry: fin/vuokraviljelijä__Substantiivi__1
written_rep: vuokraviljelijä
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: tenant farmer
sense_list:
#{maanviljelys|maanviljelystä}# harjoittanut #{vuokratilallinen|vuokratilallinen}#, joita olivat #{lampuoti|lampuoti}# ja #{torppari|torppari}#, mutta ei varsinaisesti #{mäkitupalainen|mäkitupalainen}#, jolla oli vuokralla vain asuintalonsa #{tontti|tontti}#, missä oli mahdollista enintään hyvin pienimuotoinen #{kotitarve|kotitarpeeseen}# viljely


lexentry: fin/vuolas__Adjektiivi__1
written_rep: vuolas
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: battle
sense_list:
(virtauksesta) #{voimakas|voimakas}#, #{runsas|runsas}#, #{nopea|nopea}#, #{vapaa|vapaana}# #{virrata|virtaava}#


lexentry: fin/vuolukivi__Substantiivi__1
written_rep: vuolukivi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: soapstone | steatite
sense_list:
#{metamorfinen|metamorfinen}#, pääosin karbonaattiryhmän mineraaleista ja #{talkki|talkista}# koostuva kivilaji


lexentry: fin/vuori__Substantiivi__2
written_rep: vuori
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: lining
sense_list:
#{vaate|vaatteen}#, #{jalkine|jalkineen}#, #{kotelo|kotelon}# tms. sisäpintaa peittävä kankainen t. nahkainen kerros


lexentry: fin/vuorijalava__Substantiivi__1
written_rep: vuorijalava
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: wych elm
sense_list:
Suomenkin luonnossa esiintyvä #{jalava|jalavien}# sukuun kuuluva lehtipuu jota kasvaa myös Suomen luonnossa harvinaisena ()


lexentry: fin/vuorikide__Substantiivi__1
written_rep: vuorikide
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: rock crystal
sense_list:
muodoltaan puikkomainen ja läpinäkyvä, melko puhdas #{kvartsinen|kvartsinen}#, muutaman sentin kokoinen #{kiteinen|kiteinen}# #{silikaattimineraali|silikaattimineraali}#


lexentry: fin/vuorikiipeily__Substantiivi__1
written_rep: vuorikiipeily
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: mountaineering | mountain climbing | alpinism
sense_list:
#{Alpit|Alpeilta}# alkanut maailmanlaajuinen #{harrastusmuoto|harrastus-}# ja #{urheilumuoto|urheilumuoto}#, jossa tavoitteellisesti liikutaan vuorenrinteillä


lexentry: fin/vuorimari__Substantiivi__1
written_rep: vuorimari
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: Hill Mari | Western Mari
sense_list:
#{mari|marin}# (#{tšeremissi|tšeremissin}#) kielen toinen, harvinaisempi päämurre, kielitunnus #{mrj|mrj}#; myös #{länsimari|länsimari}#


lexentry: fin/vuoristorata__Substantiivi__1
written_rep: vuoristorata
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: rollercoaster | big dipper
sense_list:
#{huvipuisto|huvipuistoihin}# yhtä #{matkustajavaunu|matkustajavaunua}# tai useamman vaunun yhdistelmää varten rakennettu nopeasti vaihteleva rata, joka nousee ja laskee erityisesti suunniteltujen muotojen mukaan ja vaunut voivat kääntyä jossain radan vaiheessa myös #{ylösalaisin|ylösalaisin}#


lexentry: fin/vuoro__Substantiivi__1
written_rep: vuoro
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: turn
sense_list:
jollekin määrätty määräaika, tai sallittu hetki teolle, esimerkiksi #{jono|jonossa}#, pelissä tai keskustelussa


lexentry: fin/vuoro__Substantiivi__1
written_rep: vuoro
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: shift
sense_list:
työaika, #{työvuoro|työvuoro}#; #{aamuvuoro|aamuvuoro}#, #{iltavuoro|iltavuoro}#, #{yövuoro|yövuoro}#


lexentry: fin/vuorokausi__Substantiivi__1
written_rep: vuorokausi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: day
sense_list:
valoisan ja pimeän vaihtelun jakso, 24 #{tunti|tunnin}# aika edellisestä #{keskiyö|keskiyöstä}# seuraavaan keskiyöhön, #{yö|yö}# ja #{päivä|päivä}#, Maan pyörähdys akselinsa ympäri


lexentry: fin/vuorokausiraja__Substantiivi__1
written_rep: vuorokausiraja
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: international date line
sense_list:
suunnilleen 180° #{pituuspiiri|pituuspiiriä}# pitkin kulkeva raja, joka erottaa +12 ja -12 #{GMT|GMT}# -#{aikavyöhyke|aikavyöhykkeet}#


lexentry: fin/vuorokautinen__Adjektiivi__1
written_rep: vuorokautinen
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: daily
sense_list:
#{vuorokausi|vuorokauteen}# sisältyvä, vuorokauden aikana tapahtuva | #{vuorokausi|vuorokauden}# #{kestoinen|kestoinen}#, #{pituinen|pituinen}# tai #{ikäinen|ikäinen}#


lexentry: fin/vuorolaulu__Substantiivi__1
written_rep: vuorolaulu
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: antiphon | responsory
sense_list:
kahden laulajan tai laulajan ja kuoron tai kahden kuoron esittämä #{laulu|laulu}#, jossa he laulavat eri säkeistöt tai eri säkeet perättäisessä järjestyksessä esittäjää vaihtaen


lexentry: fin/vuoropohjainen__Adjektiivi__1
written_rep: vuoropohjainen
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: turn-based
sense_list:
sellainen, jossa kukin pelaaja tekee siirtonsa omalla vuorollaan vastakohtana sille, että pelaajat tekisivät siirtojaan yhtäaikaa


lexentry: fin/vuorotellen__Adverbi__1
written_rep: vuorotellen
part_of_speech: adverb
min_sense_num: 01
trans_list: alternately
sense_list:
siten, että kaksi tai useampi #{vuorotella|vuorottelee}#; #{vaihdella|vaihdellen}# #{vuoro|vuoroa}#; #{vuoron perään|vuoron perään}#


lexentry: fin/vuorotervehdys__Substantiivi__1
written_rep: vuorotervehdys
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: responsory
sense_list:
jumalanpalvelusmenojen osa, jossa pappi ja seurakunta vuorollaan laulavat toisilleen liturgisen tervehdyksen


lexentry: fin/vuorotyö__Substantiivi__1
written_rep: vuorotyö
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: shift work
sense_list:
työaikamuoto, jossa #{työvuoro|työvuorot}# vaihtuvat säännöllisesti ja muuttuvat ennakolta sovituin ajanjaksoin


lexentry: fin/vuorovesi__Substantiivi__1
written_rep: vuorovesi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: tide
sense_list:
Maan liikkeistä Aurinkoon nähden ja samanaikaisesti Kuun liikkeistä Maahan nähden aiheutuvien vetovoimien aiheuttama jaksoittainen merenpinnan vaihtelu. Kuun liikkeillä on ilmiöön ratkaiseva vaikutus.


lexentry: fin/vuorovesienergia__Substantiivi__1
written_rep: vuorovesienergia
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: tidal energy | tide power
sense_list:
Kuun ja Auringon vetovoimien aikaansaaman merenpinnan korkeusvaihtelun (#{vuorovesi|vuoroveden}#) sisältämästä potentiaalienergiasta hyödyksi saatava #{energia|energia}#


lexentry: fin/vuorovesilukkiutuminen__Substantiivi__1
written_rep: vuorovesilukkiutuminen
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: tidal locking
sense_list:
ilmiö, jossa taivaankappaleen kiertoaika keskuskappaleen ympäri ja pyörähdysaika oman akselinsa ympäri ovat vuorovesivoimien vaikutuksesta tahdistuneet keskenään


lexentry: fin/vuorovesivoima__Substantiivi__1
written_rep: vuorovesivoima
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: tidal force
sense_list:
taivaankappaletta kiertävän toisen taivaankappaleen aiheuttama #{vuorovesi|vuoroveden}# synnyttävä voima (esim. Kuu aiheuttaa Maan valtamerten vuorovedet)


lexentry: fin/vuorovesivoima__Substantiivi__1
written_rep: vuorovesivoima
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: tidal power
sense_list:
#{vuorovesienergia|vuorovesienergia}#; energiamuoto, jossa energiaa otetaan vuoroveden aiheuttamasta veden liikkumisesta


lexentry: fin/vuosi__Substantiivi__1
written_rep: vuosi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: year
sense_list:
#{aika|aika}#, jossa #{Maa|Maa}# kiertää #{Aurinko|Auringon}# (lyh. #{v.|v.}# tai SI-järjestelmässä #{a|a}#); tätä seuraava #{ajanlasku|ajanlaskun}# #{yksikkö|yksikkö}#


lexentry: fin/vuosikertomus__Substantiivi__1
written_rep: vuosikertomus
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: annual report
sense_list:
#{tilikausi|tilikauden}# päätteeksi laadittava selvitys #{yhteisö|yhteisön}# toiminnasta kuluneena vuonna


lexentry: fin/vuosikirja__Substantiivi__1
written_rep: vuosikirja
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: yearbook
sense_list:
valmistuvan luokan tekemä kirja, jossa on #{opiskelija|opiskelijoista}# kuvia ja mainintoja siitä minkälainen on ja mistä on tullut tunnetuksi; merkittynä paljon suosituista opiskelijoista, jotka ovat osallistuneet sosiaalisiin tapahtumiin


lexentry: fin/vuosikymmen__Substantiivi__1
written_rep: vuosikymmen
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: decade
sense_list:
#{kymmenen|kymmenen}# #{vuosi|vuotta}# kestävä ajanjakso; erityisesti sellaiset vuosiluvut, jotka ovat viimeistä numeroa lukuun ottamatta samat (esimerkiksi 1960–1969)


lexentry: fin/vuosirengas__Substantiivi__1
written_rep: vuosirengas
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: annual ring | growth ring | tree ring
sense_list:
#{puu|puuhun}# vuoden kuluessa kasvava uusi kerros, josta erottuu puu katkaistaessa tummana renkaana talven aikainen hitaampi kasvu


lexentry: fin/vuosisata__Substantiivi__1
written_rep: vuosisata
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: century
sense_list:
#{sata|sadan}# #{vuosi|vuoden}# #{jakso|jakso}#, erityisesti sellaiset vuosiluvut, joiden alkuosat (numerot kahta viimeistä lukuun ottamatta) ovat samat


lexentry: fin/vuosituhat__Substantiivi__1
written_rep: vuosituhat
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: millennium
sense_list:
#{ajanjakso|ajanjakso}#, joka #{kestää|kestää}# tuhat #{vuosi|vuotta}#; erityisesti sellainen jonka kaikki vuodet alkavat samalla numerolla


lexentry: fin/vuoteenoma__Adjektiivi__1
written_rep: vuoteenoma
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: bedridden
sense_list:
sellainen, joka #{sairaus|sairauden}# tai #{heikkous|heikkouden}# takia joutuu pysyttelemään #{vuode|vuoteessa}#


lexentry: fin/vuoto__Substantiivi__1
written_rep: vuoto
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: bleeding | leak | leakage | escape
sense_list:
vuotaminen, kaasun tai nesteen yleensä tarkoitukseton tihkuminen tai valuminen #{huokonen|huokosista}#, #{rako|raoista}# tai #{reikä|rei’istä}#


lexentry: fin/vyö__Substantiivi__1
written_rep: vyö
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: belt | girdle
sense_list:
#{vyötärö|vyötäröllä}# pidettävä asuste, jolla voidaan sitoa esim. housut tai hame pysymään paremmin päällä tai käyttää koristeena


lexentry: fin/vyöhyke__Substantiivi__1
written_rep: vyöhyke
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: zone
sense_list:
#{ominaisuus|ominaisuuksien}#, #{käyttötarkoitus|käyttötarkoituksen}#, #{hallinnointi|hallinnoinnin}# tms. mukaan määritelty jotenkin rajallinen alue, seutu, sektori tai pinta


lexentry: fin/vyöruusu__Substantiivi__1
written_rep: vyöruusu
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: shingles
sense_list:
vesirokkoviruksen aiheuttama kivulias rakkulaihottuma, joka nimensä mukaisesti esiintyy tyypillisesti vyömäisenä keskivartalon iholla jommallakummalla vartalon puolella kehon keskilinjaan rajoittuen


lexentry: fin/vyötiäinen__Substantiivi__1
written_rep: vyötiäinen
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: armadillo
sense_list:
jokin vyötiäisten () #{heimo|heimon}# #{nisäkäs|nisäkkäistä}#, joiden ihoa peittää rustosta ja luusta muodostunut kilpi


lexentry: fin/väestönlaskenta__Substantiivi__1
written_rep: väestönlaskenta
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: census
sense_list:
maan tai alueen asukkaiden laskenta, johon liittyy mahdollisesti kysely sosiaalisesta ja taloudellisesta asemasta, kansallisuudesta tai uskonnosta. Välillinen väestölaskenta tehdään tilastoja tarkastelemalla.


lexentry: fin/väestönsiirto__Substantiivi__1
written_rep: väestönsiirto
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: population transfer | resettlement
sense_list:
tiettyjen alueiden #{asukas|asukkaiden}# tai kokonaisten #{kansa|kansojen}# siirtäminen toiseen asuinpaikkaan


lexentry: fin/väestönsuoja__Substantiivi__1
written_rep: väestönsuoja
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: civil defence
sense_list:
tila tai rakennus, joka on tarkoitettu suojaamaan väestöä mahdollisen kaasu- tai myrkkyvuodon, aseellisen hyökkäyksen kuten sodan, radioaktiivisen laskeuman tai muun vastaavan uhatessa


lexentry: fin/väestönvaihto__Substantiivi__1
written_rep: väestönvaihto
part_of_speech: noun
min_sense_num: 03
trans_list: Great Replacement | replacement theory
sense_list:
#{äärioikeistolainen|äärioikeistolainen}# #{salaliittoteoria|salaliittoteoria}#, jonka mukaan länsimaiden #{kantaväestö|kantaväestöä}# ollaan aktiivisesti korvaamassa #{maahanmuuttaja|maahanmuuttajilla}#


lexentry: fin/väestöpolitiikka__Substantiivi__1
written_rep: väestöpolitiikka
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: demographic policy | population policy
sense_list:
toiminta, jolla vaikutetaan #{syntyvyys|syntyvyyteen}#, kuolevuuteen ja muuttoliikkeeseen, jotta väestönkehitys olisi yhteiskunnan kannalta suotava


lexentry: fin/väestöpyramidi__Substantiivi__1
written_rep: väestöpyramidi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: population pyramid
sense_list:
usein #{pyramidi|pyramidin}# muotoinen #{kuvaaja|kuvaaja}#, jolla havainnollistetaan #{väestö|väestön}# ikärakennetta ja #{sukupuolijakauma|sukupuolijakaumaa}#


lexentry: fin/väestötiede__Substantiivi__1
written_rep: väestötiede
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: demography
sense_list:
#{tiede|tiede}#, joka tutkii #{väestö|väestön}# määrää, maantieteellistä jakaantumista ja rakennetta sekä niissä tapahtuvia muutoksia


lexentry: fin/väheksyä__Verbi__1
written_rep: väheksyä
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: underestimate | underrate
sense_list:
pitää #{vähäinen|vähäisenä}#, #{vähäpätöinen|vähäpätöisenä}#; #{aliarvioida|aliarvioida}#, #{halveksia|halveksia}#


lexentry: fin/vähemmistöstressi__Substantiivi__1
written_rep: vähemmistöstressi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: minority stress
sense_list:
#{vähemmistö|vähemmistöjen}# kokemaa henkistä kuormitusta, joka johtuu #{syrjintä|syrjinnän}# kokemuksista tai sen #{pelko|pelosta}#


lexentry: fin/vähennetty__Adjektiivi__1
written_rep: vähennetty
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: diminished
sense_list:
nimitys #{puhdas|puhtaasta}# tai #{pieni|pienestä}# #{intervalli|intervallista}#, jonka ylempi nuotti on #{alentaa|alennettu}# tai alempi nuotti on #{ylentää|ylennetty}#


lexentry: fin/vähennyslasku__Substantiivi__1
written_rep: vähennyslasku
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: subtraction
sense_list:
#{laskutoimitus|laskutoimitus}#, jossa oikeanpuoleisen luvun arvosta vähennetään vasemmanpuoleisen luvun arvo


lexentry: fin/vähimmäispalkka__Substantiivi__1
written_rep: vähimmäispalkka
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: minimum wage
sense_list:
kansallisessa lainsäädännössä määritelty matalin (tunti)#{palkka|palkka}#, jota #{työntekijä|työntekijälle}# voidaan maksaa yhteiskunnassa; pienin lain sallima palkka


lexentry: fin/vähäosainen__Adjektiivi__1
written_rep: vähäosainen
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: disadvantaged
sense_list:
taloudellisesti ja yhteiskunnallisesti heikossa asemassa oleva, #{köyhä|köyhä}#, #{varaton|varaton}#


lexentry: fin/väistin__Substantiivi__1
written_rep: väistin
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: guard crossguard quillon basket hilt
sense_list:
#{miekka|miekan}# #{kahva|kahvan}# osa, joka suojaa #{käsi|kättä}# osumasta oman tai vastustajan miekan #{terä|terään}#


lexentry: fin/väite__Substantiivi__1
written_rep: väite
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: argument | claim | proposition
sense_list:
kielellinen ilmaus, jonka suhteen kysymys totuudesta ja epätotuudesta on tietyin edellytyksin mielekäs


lexentry: fin/väitellä__Verbi__1
written_rep: väitellä
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: quarrel
sense_list:
#{esittää|esittää}# #{väite|väitteitä}# ja #{puolustaa|puolustaa}# niitä sekä pyrkiä #{kumota|kumoamaan}# osapuolten väitteitä, #{kiistellä|kiistellä}#


lexentry: fin/väitöskirja__Substantiivi__1
written_rep: väitöskirja
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: dissertation | thesis | doctoral dissertation
sense_list:
#{tohtorintutkinto|tohtorintutkinnon}# suorittamiseksi laadittu #{opinnäytetyö|opinnäytetyö}#, joka sisältää uutta #{tieteellinen|tieteellistä}# #{tieto|tietoa}# ja osoittaa tekijän kykyä itsenäiseen #{tutkimus|tutkimukseen}#


lexentry: fin/väkeväviini__Substantiivi__1
written_rep: väkeväviini
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: fortified wine
sense_list:
#{viini|viini}#, jonka alkoholipitoisuutta on kohotettu viinikäymisen jälkeen lisäämällä siihen tislaamalla valmistettua #{etyylialkoholi|etyylialkoholia}#


lexentry: fin/väki__Substantiivi__1
written_rep: väki
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: people
sense_list:
ihmiset tiettynä kollektiivisena kategoriana; ihmisjoukko jonakin #{yhteisö|yhteisönä}#, #{henkilöstö|henkilöstönä}# tms.


lexentry: fin/väkipuukko__Substantiivi__1
written_rep: väkipuukko
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: seax
sense_list:
#{miekka|miekkaa}# lyhyempi ja #{tikari|tikaria}# pidempi #{yksiteräinen|yksiteräinen}# #{teräase|teräase}#


lexentry: fin/väkipyörä__Substantiivi__1
written_rep: väkipyörä
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: pulley
sense_list:
#{vetäminen|vetämisen}# ja #{nostaminen|nostamisen}# #{apuneuvo|apuneuvona}# käytettävä urallisen #{kiekko|kiekon}# ja #{köysi|köyden}# yhdistelmästä muodostuva laite, jota käyttäen voidaan muuttaa #{veto|vedon}# suuntaa


lexentry: fin/väkivaltainen__Substantiivi__1
written_rep: väkivaltainen
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: violent
sense_list:
sellainen, joka käyttää #{väkivalta|väkivaltaa}# | sellainen, jossa käytetään tai johon liittyy väkivaltaa


lexentry: fin/väkivaltarikollisuus__Substantiivi__1
written_rep: väkivaltarikollisuus
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: violence crime
sense_list:
#{rikollinen#Adjektiivi|rikollinen}# toiminta, joka perustuu #{väkivaltarikos|vä&shy;kivaltarikoksiin}#


lexentry: fin/väliamerikanpökkelökehrääjä__Substantiivi__1
written_rep: väliamerikanpökkelökehrääjä
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: Northern Potoo
sense_list:
#{pökkelökehrääjät|pökkelökehrääjien}# sukuun ja heimoon kuuluva #{kehrääjälinnut|kehrääjälintujen}# laji tai sen #{yksilö|yksilö}#


lexentry: fin/välierä__Substantiivi__1
written_rep: välierä
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: semifinal
sense_list:
#{pudotuspeli|pudotuspelikilpailussa}# #{ottelu|ottelu}#/ottelusarja, jonka voittaja pääsee #{loppuottelu|loppuotteluun}# eli #{finaali|finaalin}#


lexentry: fin/väliinputoaja__Substantiivi__1
written_rep: väliinputoaja
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: fall through the cracks
sense_list:
joku, jolla on yksi tai useampi #{ongelma|ongelma}#, joka aiheutuu syystä, joka jää juuri ja juuri avunantobyrokratian tunnustamien "hyväksyttävien" ongelmanaiheuttajien ulkopuolelle (kenties siten, että tilanne vastaa sekoitusta kahteen eri apua tarvitsevaan ryhmään kuulumisesta ilman, että kuuluu varsinaisesti kumpaankaan) ja joka jätetään siksi ilman #{apu|apua}#/#{oikeus|oikeuksia}#


lexentry: fin/välikaasu__Substantiivi__1
written_rep: välikaasu
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: double clutch
sense_list:
lähinnä #{synkronoimaton|synkronoimattomalla}# tai puutteellisesti #{synkronoitu|synkronoidulla}# vaihteistolla varustetulla ajoneuvolla ajettaessa #{vaihteensiirto|vaihteensiirrossa}# käytettävä menetelmä, jonka avulla vaihde saadaan vaihdetuksi suuremmasta pienemmäksi painamalla ennen pienemmän vaihteen kytkemistä #{kytkin|kytkin}# kahdesti pohjaan sekä painallusten välissä kytkemällä #{vapaavaihde|vapaavaihde}# päälle ja painamalla kerran #{kaasupoljin|kaasupoljinta}#


lexentry: fin/välikappale__Substantiivi__1
written_rep: välikappale
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: vessel
sense_list:
#{henkilö|henkilö}#, jonka kautta #{Jumala|Jumala}# antaa tiedoksiantoja; jumalallisten viestien maallinen vastaanottaja


lexentry: fin/välikarsina__Substantiivi__1
written_rep: välikarsina
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: mediastinum
sense_list:
#{rintaontelo|rintaontelon}# osa, keuhkojen välinen sidekudostila, jossa sijaitsevat kaikki rintaontelon elimet keuhkoja ja keuhkopusseja lukuun ottamatta


lexentry: fin/välikorva__Substantiivi__1
written_rep: välikorva
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: middle ear
sense_list:
#{ulkokorva|ulkokorvan}# ja #{sisäkorva|sisäkorvan}# välissä oleva #{korva|korvan}# osa, jossa #{kuuloluu|kuuloluut}# sijaitsevat


lexentry: fin/välikysymys__Substantiivi__1
written_rep: välikysymys
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: interpellation
sense_list:
yleensä #{oppositio|opposition}# tekemä vaatimus #{hallitus|hallitukselle}# selittää jotain #{toimi|tointa}# tai vastata #{kysymys|kysymykseen}#, jonka päätteeksi järjestetään yleensä #{luottamuslauseäänestys|luottamuslauseäänestys}#, joka voi johtaa #{epäluottamuslause|epäluottamuslauseeseen}#, jolloin hallitus kaatuu


lexentry: fin/välilehti__Substantiivi__1
written_rep: välilehti
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: tab
sense_list:
#{graafinen käyttöliittymä|graafisen käyttöliittymän}# elementti, joka mahdollistaa sisällön katselemisen ilman uusia ikkunoita


lexentry: fin/välillinen_edustus__Substantiivi__1
written_rep: välillinen edustus
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: indirect representation
sense_list:
#{edustus|edustuksen}# lähikäsite, joka ei kuulu varsinaisen edustuksen piiriin; varsinaisessa edustuksessa #{edustaja|edustaja}# toimii päämiehen nimissä, mutta välillinen edustaja toimii omissa nimissään; välillisestä edustuksesta on kyse esimerkiksi huolinnassa, komissiossa ja bulvaanisuhteessa


lexentry: fin/välillinen_vero__Substantiivi__1
written_rep: välillinen vero
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: indirect tax
sense_list:
verokohteen #{tuotto|tuotosta}# muulta kuin #{tuotonsaaja|tuotonsaajalta}# kannettava vero poiketen #{välitön vero|välittömästä verosta}#


lexentry: fin/välimerkki__Substantiivi__1
written_rep: välimerkki
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: punctuation mark | note
sense_list:
#{kirjoitusmerkki|kirjoitusmerkki}#, jolla teksti jaetaan sanaryhmiin ymmärtämisen helpottamiseksi. V


lexentry: fin/välimuisti__Substantiivi__1
written_rep: välimuisti
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: cache
sense_list:
pieni, nopea #{muisti|muisti}#, jonka tehtävä on nopeuttaa tietokoneen toimintaa kutistamalla #{viive|viiveitä}#


lexentry: fin/välimuisti__Substantiivi__1
written_rep: välimuisti
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: HTTP | web cache
sense_list:
#{verkkoselain|verkkoselaimen}# tallentamat tiedot, minkä tarkoituksena on nopeuttaa selaamista kutistamalla #{verkkosivu|verkkosivujen}# latausaikoja


lexentry: fin/välittäjä__Substantiivi__1
written_rep: välittäjä
part_of_speech: noun
min_sense_num: 03
trans_list: trader
sense_list:
#{luonnollinen henkilö|luonnollinen henkilö}# tai #{oikeushenkilö|oikeushenkilö}#, joka myy tavaraa tai palveluita Euroopan unionin jäsenmaassa tai vie niitä unionin jäsenmaasta toiseen myytäväksi


lexentry: fin/välittää__Verbi__1
written_rep: välittää
part_of_speech: verb
min_sense_num: 04
trans_list: care | concern
sense_list:
ottaa huomioon; antaa jnk #{vaikuttaa|vaikuttaa}# #{emotionaalinen|emotionaalisesti}# t. #{fyysinen|fyysisesti}# itseen


lexentry: fin/välittää__Verbi__1
written_rep: välittää
part_of_speech: verb
min_sense_num: 06
trans_list: intercede | mediate
sense_list:
#{sovitella|sovitella}# osapuolten #{väli|välejä}#, olla #{puolestapuhuja|puolestapuhujana}#, toimia #{välikäsi|välikätenä}#, olla #{yhdysside|yhdyssiteenä}#


lexentry: fin/välityspalvelin__Substantiivi__1
written_rep: välityspalvelin
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: proxy | proxy server
sense_list:
#{palvelin|palvelin}#, johon opetaan yhteys varsinaisen resurssin lisältävän palvelimen sijaan, ja joka välittää liikenteen oikealle palvelimelle


lexentry: fin/väljä__Adjektiivi__1
written_rep: väljä
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 03
trans_list: open
sense_list:
sellainen, jota äännettäessä kielen #{selkä|selkä}# on matalalla, jolloin väylä on #{hyvin|hyvin}# #{avoin|avoin}#


lexentry: fin/välskärikala__Substantiivi__1
written_rep: välskärikala
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: surgeonfish
sense_list:
mikä tahansa #{välskärikalat|välskärikalojen}# heimoon () kuuluva välskärikalojen lahkon laji tai sellaisen yksilö


lexentry: fin/väri__Substantiivi__1
written_rep: väri
part_of_speech: noun
min_sense_num: 06
trans_list: color | colour
sense_list:
#{kvarkki|kvarkkeihin}# liittyvä fysikaalinen kolmiarvoinen varaus, jota kuvataan eri värien nimillä


lexentry: fin/väriavaruus__Substantiivi__1
written_rep: väriavaruus
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: color space | colour space
sense_list:
abstrakti #{matemaattinen malli|matemaattinen malli}#, joka kertoo miten värit voidaan esittää lukujonoina


lexentry: fin/värikalvo__Substantiivi__1
written_rep: värikalvo
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: iris
sense_list:
#{silmä|silmässä}# värillisenä, yleensä #{sininen|sinisenä}#, #{ruskea|ruskeana}# tai #{harmaa|harmaana}#, näkyvä rengas #{mustuainen|mustuaisen}# ympärillä


lexentry: fin/värimorsinko__Substantiivi__1
written_rep: värimorsinko
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: woad | dyer's woad | glastum
sense_list:
#{morsingot|morsinkojen}# sukuun kuuluva keltakukkainen kasvi (), jota on viljelty siitä saatavan sinisen #{väriaine|väriaineen}# vuoksi


lexentry: fin/värisaflori__Substantiivi__1
written_rep: värisaflori
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: safflower
sense_list:
#{yksivuotinen|yksivuotinen}# #{ruohovartinen|ruohovartinen}# #{mykerökukkaiset|mykerökukkainen}# kasvi, jonka kukista saadaan oranssia #{väriaine|väriainetta}# ja siemenistä terveellisenä pidettyä öljyä


lexentry: fin/väristin__Substantiivi__1
written_rep: väristin
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: haltere
sense_list:
#{tasapainoelin|tasapainoelimeksi}# kehittynyt, nuijamainen #{toinen|toinen}# #{siipipari|siipipari}#


lexentry: fin/värisuora__Substantiivi__1
written_rep: värisuora
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: straight flush
sense_list:
#{pokeri|pokerin}# #{pelikäsi|pelikäsi}#, jossa #{kortti|kortit}# ovat numerojärjestyksessä ja samaa #{maa|maata}#: esimerkiksi 4♣ 5♣ 6♣ 7♣ 8♣


lexentry: fin/värivallankumous__Substantiivi__1
written_rep: värivallankumous
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: colour revolution
sense_list:
#{Yhdysvallat|Yhdysvaltojen}# ja sen #{liittolainen|liittolaisten}# #{vallankumous|vallankumouksia}# entisissä #{sosialismi|sosialistisissa}# maissa, joissa Yhdysvaltojen johdolla niin kutsuttu #{länsi|länsi}# on lietsonut hallinnonvastaisia mielenosoituksia ja pyrkinyt kumoamaan niissä valtaan nousseita epädemokraattisina tai itsevaltaisina pitämiänsä, yleensä länsivastaisiksi käsitettyjä, hallintoja 2000-luvulla


lexentry: fin/väriympyrä__Substantiivi__1
written_rep: väriympyrä
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: color wheel | colour wheel
sense_list:
kaavio, johon #{näkyvän valo|näkyvän valon}# sävyt on sijoitettu #{spektri|spektrin}# mukaisessa järjestyksessä siten, että #{purppura|purppurasävyt}# no sijoitettu ääripäiden väliin sävyt kohtaavat ja #{vastaväri|vastavärit}# ovat tyypillisesti kehän vastakkaisilla puolilla


lexentry: fin/värähdellä__Verbi__1
written_rep: värähdellä
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: vibrate
sense_list:
#{heilahdella|heilahdella}# tai #{tärähdellä|tärähdellä}# jatkuvasti nopeasti. #{oskilloida|oskilloida}#


lexentry: fin/värähtely__Substantiivi__1
written_rep: värähtely
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: vibration
sense_list:
(fysiikka) #{poikittainen|poikittaista}# tai #{pitkittäinen|pitkittäistä}# liikettä tasapainotilan ympärillä


lexentry: fin/västäräkki__Substantiivi__1
written_rep: västäräkki
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: wagtail | white wagtail
sense_list:
siro pitkäpyrstöinen musta, harmaan ja valkoisen kirjava hyönteisiä syövä #{västäräkit|västäräkkien}# heimon pikkulintu ()


lexentry: fin/väsyttää__Verbi__1
written_rep: väsyttää
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: out | tire
sense_list:
saada jonkun #{henkinen|henkiset}# tai #{ruumiillinen|ruumiilliset}# #{voima|voimat}# #{loppua|loppumaan}#, saada #{väsyä|väsymään}#


lexentry: fin/väsyä__Verbi__1
written_rep: väsyä
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: tired
sense_list:
#{menettää|menettää}# #{henkinen|henkisiä}# t. #{ruumiillinen|ruumiillisia}# #{voima|voimiansa}#, #{uupua|uupua}#


lexentry: fin/väyryneniitti__Substantiivi__1
written_rep: väyryneniitti
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: väyrynenite
sense_list:
eräs #{mineraali|mineraali}#, jonka mineraalikaava on #{Mn|Mn}#2+#{Be|Be}#(#{P|P}##{O|O}#₄)(#{O|O}##{H|H}#,#{F|F}#)


lexentry: fin/väännös__Substantiivi__1
written_rep: väännös
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: contortion
sense_list:
toisen kielen #{sana|sana}#, jonka kirjoitusasu tai ääntäminen on #{mukauttaa|mukautettu}# omaan kieleen


lexentry: fin/vääpeli__Substantiivi__1
written_rep: vääpeli
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: colour sergeant | sergeant first class | staff sergeant | warrant officer
sense_list:
ylikersanttia ylempi aliupseerin #{sotilasarvo|sotilasarvo}#, Suomessa NATO OR-7 -arvoa vastaava sotilasarvo


lexentry: fin/väärinkäsitys__Substantiivi__1
written_rep: väärinkäsitys
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: misunderstanding | misconception
sense_list:
jonkin asian #{käsittää|käsittäminen}# tai #{ymmärtää|ymmärtäminen}# #{väärin|väärin}#, #{virheellisesti|virheellisesti}# tai muuten ei-tarkoitetulla tavalla taikka #{seuraus|seuraus}# edellä mainitusta


lexentry: fin/väärinkäyttö__Substantiivi__1
written_rep: väärinkäyttö
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: abuse
sense_list:
#{lääkeaine|lääkeaineen}#, #{pesuaine|pesuaineen}#, #{kaasu|kaasun}# tai vastaavan käyttö #{päihde|päihteenä}#


lexentry: fin/väärinkäyttö__Substantiivi__1
written_rep: väärinkäyttö
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: misuse
sense_list:
jonkin asian tai esineen tahallinen käyttö #{väärä|väärään}# tarkoitukseen tai #{vastoin|vastoin}# annettuja #{ohje|ohjeita}#


lexentry: fin/väärä__Adjektiivi__1
written_rep: väärä
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 02
trans_list: wrong
sense_list:
ei #{tarkoitettu|tarkoitettu}#, #{haluttu|haluttu}#, #{toivottu|toivottu}#, #{valittu|valittu}# | #{eettinen|eettisesti}# #{tuomittava|tuomittava}#


lexentry: fin/väärä_tietoisuus__Substantiivi__1
written_rep: väärä tietoisuus
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: false consciousness
sense_list:
virheellinen ymmärrys ihmisten välisistä suhteista #{ideologia|ideologian}# vaikutuksesta; #{työväenluokka|työväenluokkaan}# kuuluva henkilö tulee aineellisten ja institutionaalisten tekijöiden vuoksi kannattaneeksi asioita, jotka ovat hänen #{luokkaetu|luokkaetunsa}# vastaisia eli tulee johdetuksi harhaan #{kapitalismi|kapitalismin}# "objektiivisesta" luonteesta


lexentry: fin/väärä_toivo__Substantiivi__1
written_rep: väärä toivo
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: false hope
sense_list:
#{manipulointi|manipulointikeino}#, jossa #{manipuloija|manipuloija}# antaa #{lupaus|lupauksia}# joihin uskoessaan henkilö saadaan tekemään mitä manipuloija haluaa hänen tekevän


lexentry: fin/wahhabilaisuus__Substantiivi__1
written_rep: wahhabilaisuus
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: Wahhabism
sense_list:
#{Arabia|Arabiassa}# 1700-luvulla syntynyt #{sunni|sunnilaisen}# #{islam|islamin}# suuntaus, joka pyrkii palauttamaan islamin juurilleen ja karsimaan siihen myöhemmin omaksutut tavat


lexentry: fin/wakashkieli__Substantiivi__1
written_rep: wakashkieli
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: Wakashan Language
sense_list:
#{kielikunta|kielikunta}#, jonka kieliä puhutaan #{Pohjois-Amerikka|Pohjois-Amerikassa}# (kielitunnus: wak)


lexentry: fin/wampar__Substantiivi__1
written_rep: wampar
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: Wampar
sense_list:
#{Papua-Uusi-Guinea|Papua-Uudessa-Guineassa}# puhuttava #{austronesialainen kieli|austronesialainen kieli}#


lexentry: fin/waray__Substantiivi__1
written_rep: waray
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: Waray
sense_list:
eteläisillä #{Filippiinit|Filippiineillä}# puhuttava #{malajilais-polynesialainen|malajilais-polynesialainen}# kieli (kielitunnus: war)


lexentry: fin/washo__Substantiivi__1
written_rep: washo
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: Washo
sense_list:
#{Yhdysvallat|Yhdysvalloissa}# #{Kalifornia|Kaliforniassa}# ja #{Nevada|Nevadassa}# puhuttu, lähes kadonnut #{isolaattikieli|isolaattikieli}# (kielitunnus: was)


lexentry: fin/watti__Substantiivi__1
written_rep: watti
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: watt
sense_list:
#{teho|tehon}#, erityisesti #{sähköteho|sähkötehon}#, #{SI-järjestelmä|SI-järjestelmän}# mukainen #{yksikkö|yksikkö}# (1 W = 1 J/s), tunnus #{W|W}#.


lexentry: fin/wattisekunti__Substantiivi__1
written_rep: wattisekunti
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: watt-second
sense_list:
#{energia|energian}# yksikkö, sama kuin #{joule|joule}# #{watti|watin}# ja #{sekunti|sekunnin}# tulona ilmaistuna


lexentry: fin/weber__Substantiivi__1
written_rep: weber
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: weber
sense_list:
#{magneettivuo|magneettivuon}# #{SI-järjestelmä|SI-järjestelmän}# mukainen yksikkö (tunnus #{Wb|Wb}#)


lexentry: fin/wellerismi__Substantiivi__1
written_rep: wellerismi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: Wellerism
sense_list:
kaksi- tai kolmiosainen #{sananparsi|sananparsi}#, jonka ensimmäisen osa kertoo, mitä on #{sanottu|sanottu}#, toinen osa, kuka on niin sanonut, ja mahdollinen kolmas osa tavallisesti esittää tilanteeseen liittyvän #{kansanviisaus|kansanviisauden}#


lexentry: fin/whippet__Substantiivi__1
written_rep: whippet
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: #Englanti
sense_list:
eräs #{vinttikoirat|vinttikoiriin}# kuuluva #{koirarotu|koirarotu}# tai sen yksilö, joka on jalostettu #{jäniskoira|jäniskoiraksi}# ja on huomattavan nopea juoksija


lexentry: fin/wiki__Substantiivi__1
written_rep: wiki
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: wiki
sense_list:
#{ohjelmisto|ohjelmisto}#, jota käyttämällä #{verkkosivusto|verkkosivuston}# omistaja voi sallia #{sivusto|sivustonsa}# #{muokkaaminen|muokkaamisen}# kenelle tahansa #{Internet|Internetin}# käyttäjälle


lexentry: fin/witbier__Substantiivi__1
written_rep: witbier
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: Witbier
sense_list:
#{Belgia|Belgiasta}# peräisin oleva, tyypillisesti #{korianteri|korianterilla}#, #{appelsiini|appelsiinilla}# ja #{pomeranssi|pomeranssilla}# maustettu, #{hapahko|hapahko}# #{vehnäolut|vehnäolut}#


lexentry: fin/wolaitta__Substantiivi__1
written_rep: wolaitta
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: Walamo | Wolaytta
sense_list:
#{Etiopia|Etiopiassa}# puhuttava #{omoottinen|omoottisten}# kielten ryhmän suurin kieli (kielitunnus: wal)


lexentry: fin/woleai__Substantiivi__1
written_rep: woleai
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: Woleaian
sense_list:
Woleain saaren ja ympäröivien pienempien saarten pääkieli Mikronesian liittovaltion Yapin osavaltiossa


lexentry: fin/won__Substantiivi__1
written_rep: won
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: won
sense_list:
#{Etelä-Korea|Etelä-Korean}# rahayksikkö (tunnus #{KRW|KRW}#, aiempi #{KRO|KRO}#) | #{Pohjois-Korea|Pohjois-Korean}# rahayksikkö (tunnus #{KPW|KPW}#)


lexentry: fin/wu-kiina__Substantiivi__1
written_rep: wu-kiina
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: Wu | Wu Chinese
sense_list:
#{Kiina|Kiinan}# toiseksi puhutuin kieli(ryhmä), jota puhutaan pääasiassa #{Shanghain|Shanghain}# ympäristössä #{Zhejiang|Zhejiangin}# maakunnassa ja lähialueilla


lexentry: fin/wu__Substantiivi__1
written_rep: wu
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: Wu
sense_list:
#{Kiina|Kiinassa}#, #{Jangtse|Jangtsen}# laaksossa ja #{Sanghai|Sanghain}# alueella puhuttava #{kiinalainen|kiinalainen}# kieli (kielitunnus: wuu)


lexentry: fin/wymysorys__Substantiivi__1
written_rep: wymysorys
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: Vilamovian | Wymysorys
sense_list:
#{Wilamowice|Wilamowicen}# kaupungissa, #{Puola|Puolassa}# käytettävä #{yläsaksalaiset kielet|yläsaksalainen kieli}# (kielitunnus: #{wym|wym}#)


lexentry: fin/xhosa__Substantiivi__1
written_rep: xhosa
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: Xhosa
sense_list:
erään eteläisessä Afrikassa elävän kansan jäsen | heidän puhumansa nigeriläiskongolainen kieli (Kielitunnus: xh)


lexentry: fin/xiang__Substantiivi__1
written_rep: xiang
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: Xiang
sense_list:
#{Kiina|Kiinassa}#, #{Hunan|Hunanin}# provinssissa puhuttava #{kiinalainen|kiinalainen}# kieli (kielitunnus: hsn)


lexentry: fin/yakuza__Substantiivi__1
written_rep: yakuza
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: yakuza
sense_list:
Japanin #{järjestäytynyt rikollisuus|järjestäytynyt rikollisuus}#, Japanin #{mafia|mafia}#; sen jäsen


lexentry: fin/yaqui__Substantiivi__1
written_rep: yaqui
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: Yaqui
sense_list:
yksi #{uto-asteekkilaiset kielet|uto-asteekkilaiseen}# kielikuntaan kuuluvista cahita-kielistä (kielitunnus: yaq)


lexentry: fin/ydin__Substantiivi__1
written_rep: ydin
part_of_speech: noun
min_sense_num: 06
trans_list: kernel | nucleus
sense_list:
#{käyttöjärjestelmä|käyttöjärjestelmän}# keskeisimmän toiminnallisuuden, kuten prosessien ja muistinhallinnan sisältävä osa


lexentry: fin/ydinase__Substantiivi__1
written_rep: ydinase
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: nuclear weapon
sense_list:
#{pommi|pommi}#, jonka sytytyksen jälkeisessä #{fissioreaktio|fissioreaktiossa}# raskaat ytimet hajoavat, tai #{fuusioreaktio|fuusioreaktiossa}# kevyet ytimet yhtyvät, vapauttaen valtavan määrän #{energia|energiaa}# hetkessä räjähtäen voimakkaasti


lexentry: fin/ydinfysiikka__Substantiivi__1
written_rep: ydinfysiikka
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: nuclear physics
sense_list:
ydintutkimukseen keskittynyt #{fysiikka|fysiikan}# haara, jossa tutkitaan mm. atomien ytimiä, niiden rakennetta, reaktioita ja rakenteisiin vaikuttavia voimia


lexentry: fin/ydinjatke__Substantiivi__1
written_rep: ydinjatke
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: medulla | medulla oblongata
sense_list:
#{aivosilta|aivosillan}# ja #{selkäydin|selkäytimen}# välissä sijaitseva aivojen alin osa, joka lasketaan kuuluvaksi #{aivorunko|aivorunkoon}#


lexentry: fin/ydinparisto__Substantiivi__1
written_rep: ydinparisto
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: atomic battery | nuclear battery
sense_list:
pitkäikäinen ja pienitehoinen, #{radioaktiivinen hajoaminen|radioaktiivisen hajoamisen}# tuottamaan #{lämpö|lämpöön}# perustuva voimanlähde esim. #{avaruusluotain|avaruusluotaimissa}#


lexentry: fin/ydinperhe__Substantiivi__1
written_rep: ydinperhe
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: nuclear family
sense_list:
#{perhe|perhe}#, jossa asuvat yhdessä vain #{vanhemmat|vanhemmat}# ja heidän yhteiset #{lapsi|lapsensa}# (jotka ovat yleensä korkeintaan varhaisessa aikuisiässä)


lexentry: fin/ydinpolttoaine__Substantiivi__1
written_rep: ydinpolttoaine
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: nuclear fuel
sense_list:
#{ydinvoimalaitos|ydinvoimalaitoksissa}# energiantuotantoon käytettävä lämpöä #{ydinreaktio|ydinreaktioilla}# tuottava #{aine|aine}#


lexentry: fin/ydinpolttoainekierto__Substantiivi__1
written_rep: ydinpolttoainekierto
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: nuclear fuel cycle
sense_list:
#{ydinpolttoaine|ydinpolttoaineen}# raaka-aineiden hankinnan, valmistuksen, kuljetusten, käytön, kierrätyksen ja jätehuollon muodostamaa kokonaisuutta, joka on tarpeen ydinvoiman ja muiden ydinreaktoreiden käyttämiseksi


lexentry: fin/ydinreaktio__Substantiivi__1
written_rep: ydinreaktio
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: nuclear reaction
sense_list:
prosessi, jossa #{atomiydin|atomiydin}# muuttuu toiseksi törmätessään yhteen toisen ytimen tai hiukkasen kanssa (vrt. #{kemiallinen reaktio|kemiallinen reaktio}#); mikäli törmäyksessä ei tapahdu muutoksia ytimessä, ei kyseessä ole ydinreaktio vaan #{elastinen sironta|elastinen sironta}#; jos ydin hajoaa spontaanisti ilman törmäystä, on kyseessä #{radioaktiivinen hajoaminen|radioaktiivinen hajoaminen}#; tunnetuimpia ydinreaktioita ovat #{fissio|fissio}# ja #{fuusio|fuusio}#


lexentry: fin/ydinsukellusvene__Substantiivi__1
written_rep: ydinsukellusvene
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: nuclear submarine
sense_list:
#{sukellusvene|sukellusvene}#, jossa on #{ydinreaktori|ydinreaktori}# #{voimanlähde|voimanlähteenä}#


lexentry: fin/ydintalvi__Substantiivi__1
written_rep: ydintalvi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: nuclear winter
sense_list:
laajamittaisen #{ydinsota|ydinsodan}#, #{meteori|meteorin}# iskun tai voimakkaan tulivuorenpurkauksen aikaansaaman #{tuhka|tuhkan}# ilmakehässä aiheuttama ilmaston viileneminen, josta seuraa #{jääkausi|jääkausi}#


lexentry: fin/ydintyä__Verbi__1
written_rep: ydintyä
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: nucleate
sense_list:
#{alkaa|alkaa}# olla (jonkin) #{ydin|ytimenä}#: #{muodostua|muodostua}# tai #{järjestyä|järjestyä}# (jonkin) #{ydin|ytimeksi}#


lexentry: fin/ydinvoima__Substantiivi__1
written_rep: ydinvoima
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: nuclear power
sense_list:
#{ydinenergia|ydinenergia}#; energiantuotantoa, joka perustuu atomiydinten fissio- tai fuusioreaktioon tai muihin ydinreaktioihin, kuten radioaktiiviseen hajoamiseen


lexentry: fin/ydinvoima__Substantiivi__1
written_rep: ydinvoima
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: nuclear force
sense_list:
#{nukleoni|nukleonit}# #{atomiydin|atomiytimeksi}# sitova voima, joka on #{vahva vuorovaikutus|vahvan vuorovaikutuksen}# jäännösvoima


lexentry: fin/ydinvoimalaitos__Substantiivi__1
written_rep: ydinvoimalaitos
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: nuclear power plant
sense_list:
#{ydinvoimala|ydinvoimala}#; energiaa #{ydinreaktio|ydinreaktioilla}# tuottava #{voimalaitos|voimalaitos}#


lexentry: fin/yhdeksän__Numeraali__1
written_rep: yhdeksän
part_of_speech: numeral
min_sense_num: 01
trans_list: nine
sense_list:
9, roomalaisilla numeroilla merkittynä IX, numero #{kahdeksan|kahdeksan}# ja #{kymmenen|kymmenen}# välissä. Vastaava järjestysluku: #{yhdeksäs|yhdeksäs}#.


lexentry: fin/yhdeksäntoista__Numeraali__1
written_rep: yhdeksäntoista
part_of_speech: numeral
min_sense_num: 01
trans_list: nineteen
sense_list:
19, roomalaisilla numeroilla merkittynä XIX #{luku|luku}# #{kahdeksantoista|kahdeksantoista}# ja #{kaksikymmentä|kahdenkymmenen}# välissä. Vastaava järjestysluku: #{yhdeksästoista|yhdeksästoista}#.


lexentry: fin/yhdeksänvyövyötiäinen__Substantiivi__1
written_rep: yhdeksänvyövyötiäinen
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: Texas armadillo | nine-banded armadillo
sense_list:
yksi #{pitkäkuonovyötiäiset|pitkäkuonovyötiäisten}# sukuun kuuluvista #{vyötiäiset|vyötiäisten}# heimon () lajeista () tai sen yksilö


lexentry: fin/yhdeksäs__Numeraali__1
written_rep: yhdeksäs
part_of_speech: numeral
min_sense_num: 01
trans_list: ninth
sense_list:
#{numero|numeroa}# #{yhdeksän|yhdeksän}# vastaava #{järjestysluku|järjestysluku}#. #{kahdeksas|Kahdeksannen}# jälkeen ja ennen #{kymmenes|kymmenettä}#.


lexentry: fin/yhdestoista__Numeraali__1
written_rep: yhdestoista
part_of_speech: numeral
min_sense_num: 01
trans_list: eleventh
sense_list:
#{luku|lukua}# #{yksitoista|yksitoista}# vastaava #{järjestysluku|järjestysluku}#. #{kymmenes|Kymmenennen}# jälkeen ja ennen #{kahdestoista|kahdettatoista}#.


lexentry: fin/yhdiste__Substantiivi__1
written_rep: yhdiste
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: union
sense_list:
#{unioni|unioni}#, joukko-oppiin liittyvä käsite. Joukkojen A ja B yhdisteeseen kuuluvat ne alkiot, jotka sisältyvät jompaan kumpaan tai molempiin joukoista A ja B.


lexentry: fin/yhdistelmähiukkanen__Substantiivi__1
written_rep: yhdistelmähiukkanen
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: composite particle
sense_list:
#{subatominen hiukkanen|subatominen hiukkanen}#, joka koostuu kahdesta tai useammasta #{alkeishiukkanen|alkeishiukkasesta}#


lexentry: fin/yhdistetty__Substantiivi__1
written_rep: yhdistetty
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: Nordic combined
sense_list:
(talviurheilu) talviurheilulaji, jossa kilpaillaan #{mäkihyppy|mäkihypyssä}# ja #{maastohiihto|maastohiihdossa}#


lexentry: fin/yhdistys__Substantiivi__1
written_rep: yhdistys
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: association | society | union
sense_list:
useiden #{luonnollinen henkilö|luonnollisten henkilöi&shy;den}# yhteenliittymä, hallinnolli&shy;nen organisaatio, joka perus&shy;tuu näiden henkilöiden keski&shy;näiseen sopimukseen ja sopi&shy;muksen perusteella laadittuihin sääntöihin


lexentry: fin/yhdyntä__Substantiivi__1
written_rep: yhdyntä
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: coition | coitus | penetration | sexual intercourse
sense_list:
tapahtuma, jossa penis työnnetään #{emätin|emättimeen}# tai #{anus|anukseen}# ja jossa sitä liikutellaan edestakaisin


lexentry: fin/yhdyskunta__Substantiivi__1
written_rep: yhdyskunta
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: community
sense_list:
#{yhteiskunta|yhteiskunnan}# sisällä, jollakin sen alueella elävien ihmisten ja #{yhteisö|yhteisöjen}# muodostama sosiaalisesti sitoutunut kokonaisuus


lexentry: fin/yhdyskuntapalvelu__Substantiivi__1
written_rep: yhdyskuntapalvelu
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: community service
sense_list:
ankaruudeltaan ehdollisen ja ehdottoman vankeusrangaistuksen väliin sijoittuva rikoksesta tuomittava rangaistus, jossa tehdään jotakin työtä kuten poimitaan roskia maanteiden varsilta


lexentry: fin/yhdyskuntatekniikka__Substantiivi__1
written_rep: yhdyskuntatekniikka
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: civil engineering
sense_list:
#{rakennustekniikka|rakennustekniikan}# osa-alue, johon kuuluu ihmisyhdyskuntien infrastruktuurin kehittäminen ja rakentaminen


lexentry: fin/yhdyskäytävä__Substantiivi__1
written_rep: yhdyskäytävä
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: gateway
sense_list:
tietoverkossa oleva verkon #{solmu|solmu}# (esimerkiksi tietokone), joka mahdollistaa liikennöinnin toiseen verkkoon, jossa voidaan käyttää samaa tai eri protokollaa tai protokollia


lexentry: fin/yhdysluokka__Substantiivi__1
written_rep: yhdysluokka
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: combined class
sense_list:
#{koululuokka|koululuokka}#, jossa on usean #{vuosiluokka|vuosiluokan}# oppilaita samassa opetusryhmässä


lexentry: fin/yhdyssana__Substantiivi__1
written_rep: yhdyssana
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: compound | compound word
sense_list:
kahden tai useamman #{sana|sanan}# (#{yhdysosa|yhdysosan}#) muodostama sanakokonaisuus, joka muodostetaan liittämällä osat toisiinsa käyttäen tarvittaessa #{yhdysviiva|yhdysviivaa}#; rakenteena kiinteämpi kuin #{sanaliitto|sanaliitto}#


lexentry: fin/yhteenlasku__Substantiivi__1
written_rep: yhteenlasku
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: addition
sense_list:
#{aritmeettinen|aritmeettinen}# #{laskutoimitus|laskutoimitus}#, jossa kaksi lukua yhdistetään kolmanneksi luvuksi niin, että ensimmäisen luvun #{arvo|arvo}# kasvaa toisen luvun verran


lexentry: fin/yhteenliittymä__Substantiivi__1
written_rep: yhteenliittymä
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: combine
sense_list:
yleensä yhteisen tarkoituksen tai päämäärän toteutumiseksi #{toimija|toimijoiden}# #{joukko|joukkoa}# järjestäytyneempi ryhmittymä


lexentry: fin/yhteensattuma__Substantiivi__1
written_rep: yhteensattuma
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: coincidence
sense_list:
#{tapahtuma|tapahtumien}# #{satunnainen|satunnainen}# #{yhdenaikainen|yhdenaikainen}# #{toteutuminen|toteutuminen}#


lexentry: fin/yhteenveto__Substantiivi__1
written_rep: yhteenveto
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: summary
sense_list:
#{lyhyt|lyhyt}#, tiivistetty #{kuvaus|kuvaus}# jostakin #{laaja|laajasta}# tekstistä, tapahtumasta tms.


lexentry: fin/yhteinen__Adjektiivi__1
written_rep: yhteinen
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: common | shared | joint | mutual
sense_list:
sellainen, joka on useamman kuin yhden oma tai usealle kuuluva; yhteisomistuksinen; useamman kuin yhden käytössä tai hallussa oleva


lexentry: fin/yhteishuoltajuus__Substantiivi__1
written_rep: yhteishuoltajuus
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: joint custody | shared custody
sense_list:
#{huoltajuus|huoltajuus}#, jossa lapsella on kaksi #{huoltaja|huoltajaa}#, jotka yleensä ovat lapsen isä ja äiti


lexentry: fin/yhteiskunta__Substantiivi__1
written_rep: yhteiskunta
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: society
sense_list:
tietyllä #{maantieteellinen|maantieteellisellä}# alueella asuvien ja #{vuorovaikutus|vuorovaikutuksessa}# olevien ihmisten muodostama #{yhteisö|yhteisö}#; myös erilaiset #{instituutio|instituutiot}#, #{poliittinen|poliittiset}# #{käytäntö|käytännöt}# tai valtarakenteet, #{infrastruktuuri|infrastruktuuri}# ja #{kulttuuri|kulttuuri}# ovat osa yhteiskuntaa


lexentry: fin/yhteiskuntajärjestelmä__Substantiivi__1
written_rep: yhteiskuntajärjestelmä
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: social system
sense_list:
se, miten #{yhteiskunta|yhteiskunnan}# toiminta on #{järjestää|järjestetty}#; tarkoitetaan sitä, miten taloudellinen ja poliittinen valta on järjestetty yhteiskunnan sisällä


lexentry: fin/yhteiskuntaluokka__Substantiivi__1
written_rep: yhteiskuntaluokka
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: social class
sense_list:
#{yhteiskunta|yhteiskuntaan}# kuuluvien henkilöiden muodostama koulutuksen sekä taloudellisen, poliittisen, ammatillisen tms. aseman mukainen #{sosioekonominen|sosioekonominen}#, tarkemmin rajaamaton yhtenäinen laaja #{ryhmä|ryhmä}#


lexentry: fin/yhteiskuntaoppi__Substantiivi__1
written_rep: yhteiskuntaoppi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: social studies
sense_list:
#{oppiaine|oppiaine}#, jonka tarkoituksena on avartaa näkemystä suomalaisesta yhteiskunnasta ja ohjata oppilasta toimimaan vastuullisesti ja aktiivisesti yhteiskunnassa


lexentry: fin/yhteiskuntapolitiikka__Substantiivi__1
written_rep: yhteiskuntapolitiikka
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: public policy
sense_list:
#{julkinen valta|julkisen vallan}# tavallisesti #{yhteiskunta|yhteiskunnan}# kokonaisuuden kannalta (ei yksilöä palvelevasti) positiiviksi katsomat perinteisesti pääasiassa muodolliseksi yhteiskunnan #{valvonta|valvonnaksi}# luetut toimet ja menettelytavat, joilla julkinen valta pyrkii järjestämään tai ohjaamaan yhteiskunnallisia oloja; toisin sanottuna sosiaalisen kontrollin toimintalinjat


lexentry: fin/yhteiskuntapolitiikka__Substantiivi__1
written_rep: yhteiskuntapolitiikka
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: social and public policy
sense_list:
#{tieteenala|tieteenala}#, jonka tutkimuksen kohteena ovat yhteiskunnan tila, kehitys ja muutos sekä keinot edistää hyvinvointia ja lievittää sosiaalisia ongelmia


lexentry: fin/yhteiskuntasopimus__Substantiivi__1
written_rep: yhteiskuntasopimus
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: social contract
sense_list:
yleinen eettinen julkisen moraalin yhteiskuntafilosofinen perustelu, jonka mukaan #{luonnontila|luonnontilassa}# olevat ihmiset #{solmia|solmivat}# keskenään #{sopimus|sopimuksen}#, jolla he perustavat #{valtio|valtion}#


lexentry: fin/yhteiskuntateoria__Substantiivi__1
written_rep: yhteiskuntateoria
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: social theory
sense_list:
#{tutkimusalue|tutkimusalue}#, jolla tarkastellaan yhteiskuntatieteiden peruskäsitteitä, kuten toiminnan tai rakenteen käsitteitä


lexentry: fin/yhteismitallinen__Adjektiivi__1
written_rep: yhteismitallinen
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: commensurate
sense_list:
sellainen, joka on muunnettu #{vertailukelpoinen|vertailukelpoiseksi}#, usein samaan #{yksikkö|yksikköön}# toisen/toisten kanssa, jotta niitä voidaan #{verrata|verrata}# keskenään


lexentry: fin/yhteispistetodennäköisyysfunktio__Substantiivi__1
written_rep: yhteispistetodennäköisyysfunktio
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: joint probability mass function
sense_list:
#{diskreetti|diskreettien}# #{satunnaismuuttuja|satunnaismuuttujien}# #{yhteisjakauma|yhteisjakauman}# #{pistetodennäköisyysfunktio|pistetodennäköisyysfunktio}#, ts. #{funktio|funktio}#, joka kertoo #{todennäköisyys|todennäköisyyden}# sille, että ryhmä diskreettejä satunnaismuuttujia saavat kaikki juuri tietyt #{arvo|arvot}#


lexentry: fin/yhteisvaluutta__Substantiivi__1
written_rep: yhteisvaluutta
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: common currency | single
sense_list:
#{valuutta|valuutta}#, joka on useamman #{valtio|valtion}# käytössä ja jota yksittäinen maa ei voi #{devalvoida|devalvoida}# ja #{pääoma|pääomaspekuloijien}# ei tarvitse murehtia #{valuuttakurssiriski|valuuttakurssiriskistä}#


lexentry: fin/yhteisymmärrys__Substantiivi__1
written_rep: yhteisymmärrys
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: concurrence
sense_list:
laajalti yhteinen #{näkemys|näkemys}#; ajatus siitä että ihmiset tai muut osapuolet ovat samaa mieltä


lexentry: fin/yhteisyritys__Substantiivi__1
written_rep: yhteisyritys
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: JV | joint venture
sense_list:
yritys, jonka emo- tai tytäryritys omistaa puoliksi jonkin konserniin kuulumattoman yrityksen kanssa


lexentry: fin/yhteisö__Substantiivi__1
written_rep: yhteisö
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: community
sense_list:
jaettujen #{etu|etujen}# tai #{päämäärä|päämäärien}# perusteella yhteen luettu ihmisryhmä tai muu joukko


lexentry: fin/yhteisöllisyys__Substantiivi__1
written_rep: yhteisöllisyys
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: sense community
sense_list:
ihmisten sosiaalisten suhteiden muodostama #{kokonaisuus|kokonaisuus}#; se, että on #{yhteisöllinen|yhteisöllinen}#


lexentry: fin/yhtenevyys__Substantiivi__1
written_rep: yhtenevyys
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: congruence
sense_list:
kahden sellaisen kuvion, pistejoukon, ominaisuus, joiden pisteet voidaan saattaa vastaamaan toisiaan siten, että kaikki toisiaan vastaavat janat ovat yhtäpitkät


lexentry: fin/yhteydenpidon_rajoittaminen__Substantiivi__1
written_rep: yhteydenpidon rajoittaminen
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: restriction of communication
sense_list:
potilaan perusoikeuksien rajoittaminen yhteydenpidon osalta, esimerkiksi rajoittaen tapaamisia, puhelimen tai muiden yhteydenpitovälineiden käyttöä tai tarkastaen potilaan saamat kirjeet tai lähetykset


lexentry: fin/yhteys__Substantiivi__1
written_rep: yhteys
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: connection
sense_list:
#{tilanne|tilanne}#, #{hetki|hetki}#, #{konteksti|konteksti}# | osapuolten #{mahdollisuus|mahdollisuus}# #{viestiä|viestiä}# eli #{kommunikoida|kommunikoida}# keskenään


lexentry: fin/yhteyttäminen__Substantiivi__1
written_rep: yhteyttäminen
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: photosynthesis
sense_list:
#{fotosynteesi|fotosynteesi}#; biokemiallinen prosessi, jossa kasvisolut tuottavat #{hiilidioksidi|hiilidioksidista}# ja #{vesi|vedestä}# auringon säteilyenergian avulla #{glukoosi|glukoosia}# kasvin ravinnoksi


lexentry: fin/yhtiö__Substantiivi__1
written_rep: yhtiö
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: company | firm
sense_list:
#{yksi|yhden}# tai useamman henkilön taloudellisen edun hankkimiseksi muodostama toiminimellä varustettu yhteenliittymä


lexentry: fin/yhtiöjärjestys__Substantiivi__1
written_rep: yhtiöjärjestys
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: articles of association
sense_list:
#{osakeyhtiö|osakeyhtiön}# #{sääntö|säännöt}# sisältävä #{asiakirja|asiakirja}#, jossa Suomen lain mukaan on kerrottava vähintään yhtiön toiminimi, kotipaikka ja toimiala


lexentry: fin/yhtiökokous__Substantiivi__1
written_rep: yhtiökokous
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: AGM | annual general meeting | shareholders' meeting
sense_list:
yleismerkityksenä #{yritys|yrityksen}#, tyypillisesti kerran vuodessa, #{omistaja|omistajilleen}# järjestämä #{kokous|kokous}#


lexentry: fin/yhtiörakenne__Substantiivi__1
written_rep: yhtiörakenne
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: corporate structure
sense_list:
se miten tietyn #{yritys|yrityksen}# #{liiketoiminta|liiketoiminnat}# on jaettu tai jakautuvat toisistaan erillisiin #{yhtiö|yhtiöihin}#; tavallisesti toimintoja jaetaan #{emoyhtiö|emo-}# ja #{tytäryhtiö|tytäryhtiöihin}#, jotka emoyhtiö omistaa kokonaan tai osittain


lexentry: fin/yhtymäkohta__Substantiivi__1
written_rep: yhtymäkohta
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: confluence
sense_list:
kohta, jossa #{joki|joen}# haarat laskevat samaan #{uoma|uomaan}# ja muodostavat yhteisen #{päävirta|päävirran}#


lexentry: fin/yhtyvät_astiat__Substantiivi__1
written_rep: yhtyvät astiat
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: communicating vessels
sense_list:
alhaalta yhteydessä olevat astiat, jotka täyttyvät nesteellä samalle korkeudelle astioiden muodosta ja tilavuudesta riippumatta, koska paine vaikuttaa nesteessä saman suuruisena joka puolella


lexentry: fin/yhtyä__Verbi__1
written_rep: yhtyä
part_of_speech: verb
min_sense_num: 04
trans_list: have sexual intercourse
sense_list:
olla #{seksuaalinen|seksuaalisessa}# #{kontakti|kontaktissa}#, olla #{sukupuoliyhteys|sukupuoliyhteydessä}#


lexentry: fin/yhtäkkiä__Adverbi__1
written_rep: yhtäkkiä
part_of_speech: adverb
min_sense_num: 01
trans_list: suddenly | all of a sudden
sense_list:
aivan #{äkisti|äkisti}#, aivan #{odottamatta|odottamatta}#, silmänräpäyksessä, vailla varoitusta, #{äkillisesti|äkillisesti}#


lexentry: fin/yhtälö__Substantiivi__1
written_rep: yhtälö
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: equation
sense_list:
kahden matemaattisen #{lauseke|lausekkeen}# väitetty #{yhtäsuuruus|yhtäsuuruus}#, joka voi olla joko #{tosi|tosi}# tai #{epätosi|epätosi}#. Merkitään yleensä kirjoittamalla lausekkeet #{yhtäsuuruusmerkki|yhtäsuuruusmerkin}# molemmin puolin. Usein yhtälö sisältää tuntemattomia #{muuttuja|muuttujia}#, jotka halutaan #{ratkaista|ratkaista}#.


lexentry: fin/yhtälöryhmä__Substantiivi__1
written_rep: yhtälöryhmä
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: system of equations
sense_list:
joukko #{yhtälö|yhtälöitä}#, joilla on yhteiset #{muuttuja|muuttujat}# ja jotka ovat kaikki voimassa samanaikaisesti


lexentry: fin/ykköspesä__Substantiivi__1
written_rep: ykköspesä
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: first base
sense_list:
#{pesäpallo|pesäpallossa}# tai #{baseball|baseballissa}# #{pelikenttä|pelikentän}# ensimmäinen #{pesä|pesä}#, #{ykkönen|ykkönen}#


lexentry: fin/ykseys__Substantiivi__1
written_rep: ykseys
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: unanimity
sense_list:
#{osa|osien}# #{kiinteä|kiinteä}# #{kokonaisuus|kokonaisuus}# | se, että jotakin on vain #{yksi|yksi}#


lexentry: fin/yksi__Numeraali__1
written_rep: yksi
part_of_speech: numeral
min_sense_num: 01
trans_list: one | a
sense_list:
luku #{1|1}#, roomalaisilla numeroilla merkittynä I; luku #{nolla|nollan}# ja #{kaksi|kahden}# välissä; järjestyslukua #{yhdes|yhdes}# vastaava kardinaaliluku


lexentry: fin/yksikkö__Substantiivi__1
written_rep: yksikkö
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: unit
sense_list:
sovittu #{mitta|mitta}#, jota tarvitaan #{mittaaminen|mittaamiseen}#, #{mittayksikkö|mittayksikkö}# | #{miehistö|miehistöstä}# ja kalustosta koostuva organisoitu ryhmä


lexentry: fin/yksikkömatriisi__Substantiivi__1
written_rep: yksikkömatriisi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: identity matrix
sense_list:
#{lävistäjämatriisi|lävistäjämatriisi}#, jonka #{alkio|alkiot}# vasemmasta yläkulmasta oikeaan alakulmaan ovat ykkösiä


lexentry: fin/yksikätinen_rosvo__Substantiivi__1
written_rep: yksikätinen rosvo
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: one-armed bandit
sense_list:
mekaaninen #{rahapeliautomaatti|rahapeliautomaatti}#, jota pyöräytetään sivulla sijaitsevasta varresta


lexentry: fin/yksilö__Substantiivi__1
written_rep: yksilö
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: individual
sense_list:
#{populaatio|populaatioon}# tai #{laji|lajiin}# kuuluva sen yksittäinen us. muista suhteellisesti riippumaton #{edustaja|edustaja}#, yksittäinen #{organismi|organismi}# | yksittäinen #{henkilö|henkilö}#


lexentry: fin/yksilölaji__Substantiivi__1
written_rep: yksilölaji
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: individual sport
sense_list:
#{urheilulaji|urheilulaji}#, jossa tuloksen ratkaisee #{yksittäinen|yksittäisen}# osallistujan, ei #{joukkue|joukkueen}#, kilpasuoritus


lexentry: fin/yksilönkehitys__Substantiivi__1
written_rep: yksilönkehitys
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: ontogenesis | ontogeny
sense_list:
#{kasviyksilö|kasvi-}# tai #{eläinyksilö|eläinyksilön}# #{kehittyminen|kehittymisen}# vaiheet #{sukupuolisolu|sukupuolisolujen}# synnystä #{täysimuotoinen|täysimuotoiseksi}#


lexentry: fin/yksinhuoltaja__Substantiivi__1
written_rep: yksinhuoltaja
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: single parent
sense_list:
ainoa #{lapsi|lapsen}# tai lasten #{huoltaja|huoltaja}#, #{äiti|äiti}# tai #{isä|isä}#; ei ole avioitunut, on eronnut tai jäänyt #{leski|leskeksi}#


lexentry: fin/yksinlaulu__Substantiivi__1
written_rep: yksinlaulu
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: solo#Englanti
sense_list:
itsenäinen laulusävellys, joka on tarkoitettu yksittäisen laulajan esittämäksi säestyksen kera tai ilman | yhden #{laulaja|laulajan}# yksinään suorittama #{laulaminen|laulaminen}#


lexentry: fin/yksinoikeus__Substantiivi__1
written_rep: yksinoikeus
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: exclusive right | sole right
sense_list:
se, että vain #{yksi|yhdellä}# on oikeus käyttää jotakin, eikä muilla ole tapauksessa vastaavaa oikeutta


lexentry: fin/yksipuolinen__Adjektiivi__1
written_rep: yksipuolinen
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: one-sided
sense_list:
#{yksipuoleinen|yksipuoleinen}#; sellainen, jolla on vain #{yksi|yksi}# #{puoli|puoli}# (joka on esim. täytetty)


lexentry: fin/yksisarvinen__Substantiivi__1
written_rep: yksisarvinen
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: unicorn
sense_list:
#{kuvitteellinen|kuvitteellinen}# #{hevonen|hevosta}# muistuttava #{eläin|eläin}#, jolla on yksi #{sarvi|sarvi}# päälaellaan


lexentry: fin/yksisilmäinen__Adjektiivi__1
written_rep: yksisilmäinen
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: one-eyed
sense_list:
sellainen #{eläin|eläin}# tai #{ihminen|ihminen}#, jolla on vain #{yksi|yksi}# (toimiva) #{silmä|silmä}#


lexentry: fin/yksisuuntainen_tie__Substantiivi__1
written_rep: yksisuuntainen tie
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: one-way | one-way street
sense_list:
#{tie|tie}#, missä kaikkien liikkuminen tapahtuu yhteen ennalta päätettyyn suuntaan, joka on ilmoitettu #{liikennemerkki|liikennemerkeillä}#. #{ajoneuvoliikenne|Ajoneuvoliikenteessä}# tie, missä on yksi yhteen suuntaan johtava ajorata


lexentry: fin/yksitoista__Numeraali__1
written_rep: yksitoista
part_of_speech: numeral
min_sense_num: 01
trans_list: eleven
sense_list:
11, roomalaisilla numeroilla merkittynä XI, #{luku|luku}# #{kymmenen|kymmenen}# ja #{kaksitoista|kahdentoista}# välissä. Vastaava järjestysluku: #{yhdestoista|yhdestoista}#.


lexentry: fin/yksittäinen__Adjektiivi__1
written_rep: yksittäinen
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: single | isolated
sense_list:
#{ainoa|ainoa}# #{laji|lajiaan}#, #{erillinen|erillinen}#, #{hajanainen|hajanainen}#, #{haja-|haja-}#


lexentry: fin/yksittäinen__Adjektiivi__1
written_rep: yksittäinen
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 02
trans_list: isolated | sporadic
sense_list:
sellainen, joka ilmenee #{harvakseltaan|harvakseltaan}#, #{sporadinen|sporadinen}#, #{hajanainen|hajanainen}#


lexentry: fin/yksityinen_sektori__Substantiivi__1
written_rep: yksityinen sektori
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: private sector
sense_list:
#{kansantalous|kansantalouden}# osa, jonka muodostavat #{yritys|yritykset}#; #{yksityisomistus|yksityisomistukseen}# ja #{yritystoiminta|yritystoimintaan}# perustuva osa yhteiskunnasta; toimii tavallisesti #{markkinatalous|markkinatalouden}# periaatteella


lexentry: fin/yksityiselämä__Substantiivi__1
written_rep: yksityiselämä
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: private life
sense_list:
elämä #{julkisuus|julkisuuden}#, #{virantoimitus|virantoimituksen}# tai muun #{työnteko|työnteon}# ulkopuolella


lexentry: fin/yksityisetsivä__Substantiivi__1
written_rep: yksityisetsivä
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: private detective | private investigator
sense_list:
#{ammattilainen|ammattilainen}#, jonka yksityiset henkilöt, yritykset tai muut yhteisöt voivat palkata suorittamaan tutkimuksia puolestaan rikosten ehkäisemiseksi tai paljastamiseksi


lexentry: fin/yksityiskohtaisesti__Adverbi__1
written_rep: yksityiskohtaisesti
part_of_speech: adverb
min_sense_num: 01
trans_list: in detail | detailedly
sense_list:
#{yksityiskohtainen|yksityiskohtaisella}# tavalla; pienetkin #{yksityiskohta|yksityiskohdat}# huomioiden, #{perusteellisesti|perusteellisesti}#


lexentry: fin/yksityisoikeus__Substantiivi__1
written_rep: yksityisoikeus
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: private law
sense_list:
#{oikeustiede|oikeustieteen}# klassisessa jaottelussa toinen haara, joka tutkii yksityisoikeudellisten toimijoiden (luonnollisten henkilöiden ja yksityista valtaa käyttävien oikeushenkilöiden) välisiä oikeussuhteita


lexentry: fin/yksityisomaisuus__Substantiivi__1
written_rep: yksityisomaisuus
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: private property
sense_list:
#{omaisuus|omaisuus}#, jonka käyttö estetään muilta; omaisuus joka on rajattu vain yksittäisen henkilön käyttöön ja yksittäinen henkilö saa omaisuuden taloudellisen tuoton itselleen


lexentry: fin/yksityisviesti__Substantiivi__1
written_rep: yksityisviesti
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: private message
sense_list:
viesti, jonka Internet-palvelun käyttäjä voi lähettää toiselle palvelun käyttäjälle yksityisesti (keskustelufoorumeilla ym.)


lexentry: fin/yksivuotinen__Adjektiivi__1
written_rep: yksivuotinen
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 02
trans_list: annual
sense_list:
sellainen, joka #{itää|itää}#, #{kukkia|kukkii}#, #{siementää|siementää}# ja kuolee yhden vuoden aikana


lexentry: fin/yksiö__Substantiivi__1
written_rep: yksiö
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: studio | studio apartment | one-room flat | studio flat
sense_list:
#{asunto|asunto}#, jossa on yksi #{huone|huone}# #{keittiö|keittiön}# tai #{keittokomero|keittokomeron}# lisäksi, esim. 1h+k


lexentry: fin/yleinen_etu__Substantiivi__1
written_rep: yleinen etu
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: greater good | public interest
sense_list:
#{yhteiskunta|yhteiskunnan}# etu, jolle #{yksilö|yksilöt}# (#{kansalainen|kansalaiset}#) ovat #{alisteinen|alisteisia}#


lexentry: fin/yleiskieli__Substantiivi__1
written_rep: yleiskieli
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: standard language
sense_list:
#{kieli|kielen}# kielioppisääntöjä ja sanastoa noudattava kieli, virallinen #{kielimuoto|kielimuoto}#


lexentry: fin/yleiskorotus__Substantiivi__1
written_rep: yleiskorotus
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: across-the-board increase
sense_list:
työmarkkinaneuvotteluissa sovittu palkkojen korotus, jonka saavat kaikki sopimuksen piiriin kuuluvat palkansaajat samansuuruisena


lexentry: fin/yleismaailmallinen__Adjektiivi__1
written_rep: yleismaailmallinen
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: universal | global | world-wide
sense_list:
koko #{maailma|maailmassa}# #{ilmetä|ilmenevä}#; koko maailmaan liittyvä; #{universaali|universaali}#; #{maailmanlaajuinen|maailmanlaajuinen}#; #{globaali|globaali}#


lexentry: fin/yleismittari__Substantiivi__1
written_rep: yleismittari
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: multimeter
sense_list:
#{sähkötekninen|sähköteknisten}# suureiden #{mittaaminen|mittaamiseen}# tehty #{mittalaite|mittalaite}#


lexentry: fin/yleisnero__Substantiivi__1
written_rep: yleisnero
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: polymath | universal genius
sense_list:
henkilö, joka on #{taitava|taitava}# monella eri #{tiede|tieteen}#, #{tekniikka|tekniikan}# tai #{taide|taiteen}# alalla


lexentry: fin/yleisnimi__Substantiivi__1
written_rep: yleisnimi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: common noun
sense_list:
#{appellatiivi|appellatiivi}#, #{substantiivi|substantiivi}#, joka kertoo asioiden, esineiden jne. yleisen nimen. Suomen kielessä mm. kielten, viikonpäivien, kuukausien, juhlapäivien, jne. nimet ovat yleisnimiä.


lexentry: fin/yleisradio__Substantiivi__1
written_rep: yleisradio
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: public broadcast company
sense_list:
instituutio #{valtio|valtioiden}# sähköisen, yleensä #{radio|radiolla}# tapahtuvan joukkotiedottamisen hoitamiseksi. Tavallisesti toiminta jakautuu #{ääniradiotoiminta|ääniradio}#- ja #{televisiotoiminta|televisiotoimintaan}#


lexentry: fin/yleistynyt_pälvikalju__Substantiivi__1
written_rep: yleistynyt pälvikalju
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: alopecia universalis
sense_list:
#{pälvikalju|pälvikaljun}# vakavin esiintymismuoto, jossa #{hiukset|hiukset}# ja muu #{karvoitus|karvoitus}# puuttuvat koko #{keho|kehosta}#


lexentry: fin/yleistys__Substantiivi__1
written_rep: yleistys
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: generalization
sense_list:
#{yksittäinen|yksittäisistä}# tapauksista abstraktiotasoa nostamalla muodostettu useiden tapausten yhteispiirteet kokoava abstrakti #{käsite|käsite}#, joka toimii tarkasteltujen #{alatyyppi|alatyyppien}# #{yläkäsite|yläkäsitteenä}# | #{väitelause|väitelause}#, joka on ulotettu käsittämään tarkasteltua osajoukkoa, tarkasteltuja yksittäistapauksia, suurempi joukko


lexentry: fin/yleisurheilu__Substantiivi__1
written_rep: yleisurheilu
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: athletics | track and field
sense_list:
#{urheilumuoto|urheilumuoto}#, johon kuuluvia #{urheilulaji|lajeja}# ovat sen säännöissä määrätyt #{juoksu|juoksu}#-, #{kävely|kävely}#-, heitto- ja hyppylajit sekä näistä muodostetut #{viesti|viestit}# ja #{moniottelu|moniottelut}#


lexentry: fin/yleisö__Substantiivi__1
written_rep: yleisö
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: public | audience
sense_list:
#{ihminen|ihmiset}#, jotka katsovat jotakin #{tapahtuma|tapahtumaa}#; laajat piirit; väki, ihmiset yleensä


lexentry: fin/ylemmyyskompleksi__Substantiivi__1
written_rep: ylemmyyskompleksi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: superiority complex
sense_list:
#{tunnetila|tunnetila}#, jossa #{ihminen|ihmisellä}# on liioiteltu tunne siitä että hän on muita parempi, mutta se voi myös olla psykologinen puolustusmekanismi, jossa paremmuuden tunne torjuu tai kätkee alemmuuden tunteen


lexentry: fin/ylhäinen__Adjektiivi__1
written_rep: ylhäinen
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: noble
sense_list:
yhteiskunnallisen hierarkian yläpäähän kuuluva; #{jalosukuinen|jalosukuinen}#, #{aristokraattinen|aristokraattinen}#


lexentry: fin/ylibuukata__Verbi__1
written_rep: ylibuukata
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: overbook
sense_list:
sallia julkisessa liikennevälineessä (yleensä #{matkustajalentokone|matkustajalentokoneessa}#) tapahtuvalle matkalle tulevan enemmän varauksia kuin liikennevälineeseen mahtuu #{matkustaja|matkustajia}#, yleensä sillä oletuksella, että kaikki eivät kuitenkaan saavu, jolloin viime hetkellä matkansa peruuttamaan joutuville maksettavat korvaukset keskimäärin alittavat kustannukset, jotka syntyisivät ei-täydestä matkustamosta


lexentry: fin/yliedustus__Substantiivi__1
written_rep: yliedustus
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: overrepresentation
sense_list:
se, että on yliedustettuna eli esiintyy tavanomaiseen esiintymiseen verrattuna jossakin suhteettoman useasti


lexentry: fin/ylikulku__Substantiivi__1
written_rep: ylikulku
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: transit
sense_list:
tapahtuma, jossa jokin taivaankappale kulkee toisen taivaankappaleen editse tietyn havainnoitsijan näkösäteeltä katsottuna


lexentry: fin/ylikunto__Substantiivi__1
written_rep: ylikunto
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: overtraining
sense_list:
tila, jossa elimistöä on rasitettu fyysisesti ja psyykkisesti enemmän kuin mistä sillä on mahdollisuus palautua.


lexentry: fin/yliluutnantti__Substantiivi__1
written_rep: yliluutnantti
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: first lieutenant
sense_list:
Suomessa #{puolustusvoimat|puolustusvoimien}# kolmanneksi alin #{upseeriarvo|upseeriarvo}#; nimityksen käyttö vaihtelee maittain


lexentry: fin/ylimääräinen__Adjektiivi__1
written_rep: ylimääräinen
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: excessive | surplus | waste
sense_list:
sellainen, jota ei #{tarvita|tarvita}#, sellainen joka ylittää tarvittavan tai vaadittavan lukumäärän


lexentry: fin/ylinopeus__Substantiivi__1
written_rep: ylinopeus
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: speeding
sense_list:
#{tie|tielle}# tai #{ajoneuvo|ajoneuvolle}# määrätyn suurimman sallitun #{nopeus|nopeuden}# ylittäminen


lexentry: fin/ylinouseva__Adjektiivi__1
written_rep: ylinouseva
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: augmented
sense_list:
nimitys #{puhdas|puhtaasta}# tai #{suuri|suuresta}# #{intervalli|intervallista}#, jonka ylempi nuotti on #{ylentää|ylennetty}# tai alempi nuotti on #{alentaa|alennettu}#


lexentry: fin/ylinumeroituva__Adjektiivi__1
written_rep: ylinumeroituva
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: countless denumerable | innumerable
sense_list:
jonka #{mahtavuus|mahtavuus}# on suurempi kuin luonnollisten lukujen joukon mahtavuus; joka sisältää niin paljon alkioita että niitä jokaista ei voi numeroida äärettömän luonnollisten lukujen joukon avulla


lexentry: fin/yliopisto__Substantiivi__1
written_rep: yliopisto
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: university | college
sense_list:
korkeinta #{tieteellinen|tieteellistä}# opetusta antava ja tieteellistä perustutkimusta tekevä #{opetuslaitos|opetus}#- ja #{tutkimuslaitos|tutkimuslaitos}#; korkeinta tieteellistä opetusta antava #{korkeakoulu|korkeakoulu}#


lexentry: fin/yliopistolaitos__Substantiivi__1
written_rep: yliopistolaitos
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: university
sense_list:
maantieteellisesti rajatut #{yliopisto|yliopistot}# kokonaisuutena, tietyn maan yliopistot, viittaa #{instituutio|instituutioon}#


lexentry: fin/ylioppilas__Substantiivi__1
written_rep: ylioppilas
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: graduate
sense_list:
#{lukio|lukion}# oppimäärän suorittanut #{henkilö|henkilö}#, joka on lisäksi suorittanut lukion loppukokeen eli #{ylioppilastutkinto|ylioppilastutkinnon}#


lexentry: fin/ylioppilaskirjoitukset__Substantiivi__1
written_rep: ylioppilaskirjoitukset
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: graduation
sense_list:
#{lukio|lukion}# loppukoe, johon Suomessa kuuluu neljä pakollista koetta, joista äidinkielen yo-koe on kaikille pakollinen, mutta muut kolme pakollista koetta #{kokelas|kokelas}# saa valita; kokelas voi valita myös näiden lisäksi kokeita ja jakaa kokeiden tekoa syksylle ja keväälle


lexentry: fin/ylioppilaskokelas__Substantiivi__1
written_rep: ylioppilaskokelas
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: candidate matriculation examination
sense_list:
#{abiturientti|abiturientti}#, joka parhaillaan suorittaa #{ylioppilastutkinto|ylioppilastutkintonsa}# kokeita


lexentry: fin/ylioppilastutkinto__Substantiivi__1
written_rep: ylioppilastutkinto
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: A level | matriculation | matriculation examination
sense_list:
ylioppilastutkintolautakunnan laatima #{lukio|lukion}# päättötutkinto, joka koostuu useasta #{ylioppilaskoe|ylioppilaskokeesta}#, jotka mittaavat lukiossa saavutettuja tietoja, taitoja ja kypsyyttä


lexentry: fin/ylipäänsä__Adverbi__1
written_rep: ylipäänsä
part_of_speech: adverb
min_sense_num: 01
trans_list: altogether at all | anyway | on the whole | when it all comes around
sense_list:
kaikin tavoin, kaikin muodoin, kaikissa muodoissa; #{yleensä|yleensä}#, #{ylimalkaan|ylimalkaan}#, #{ylipäätään|ylipäätään}#, #{ylipäätänsä|ylipäätänsä}#


lexentry: fin/ylispuu__Substantiivi__1
written_rep: ylispuu
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: emergent | emergent tree | hold-over
sense_list:
ympäröivää #{metsä|metsää}# korkeampi puu; usein edellisestä puusukupolvesta taimikon tai nuoren metsän päälle jäänyt


lexentry: fin/ylityökielto__Substantiivi__1
written_rep: ylityökielto
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: ban on overtime work
sense_list:
#{työtaistelu|työtaistelukeino}#, jossa noudatetaan pelkästään säännöllistä työaikaa eikä yli- ja/tai lisätyötä tehdä


lexentry: fin/ylivilkkaus__Substantiivi__1
written_rep: ylivilkkaus
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: hyperactivity
sense_list:
se, että on #{ylivilkas|ylivilkas}#; käyttäytyminen, jolle on ominaista #{tarkkaavuus|tarkkaavuuden}# ongelmat, #{motorinen|motorinen}# #{levottomuus|levottomuus}# ja #{impulsiivisuus|impulsiivisuus}#


lexentry: fin/ylivoimainen__Adjektiivi__1
written_rep: ylivoimainen
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: overwhelming | overpowering
sense_list:
jonkin tai jonkun #{voima|voimien}# yli #{käydä|käyvä}#; jonkin suhteen tavalla tai toisella selvästi #{päihittää|päihittävä}#; sellainen millä on selvästi enemmän #{voima|voimaa}#, #{resurssi|resursseja}#, #{vaatimus|vaatimuksia}# tms. kuin on tarjolla tai saatavilla


lexentry: fin/ylivuotoränni__Substantiivi__1
written_rep: ylivuotoränni
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: spillway
sense_list:
#{vesivoimala|vesivoimalan}# ja/tai #{patoallas|patoaltaan}# rakenne, jonka kautta ylimääräistä vettä voidaan purkaa hallitusti


lexentry: fin/yllyke__Substantiivi__1
written_rep: yllyke
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: incitement
sense_list:
jokin jonka on tarkoitus #{yllyttää|yllyttää}#, #{kiihottaa|kiihottaa}#, #{kannustaa|kannustaa}# johonkin


lexentry: fin/yllä__Adverbi__1
written_rep: yllä
part_of_speech: adverb
min_sense_num: 01
trans_list: above
sense_list:
ilmaisee jonkin sijaintia suunnassa, josta kappaleen ajatellaan putoavan jos se päästettäisiin vapaaksi


lexentry: fin/ylläpitäjä__Substantiivi__1
written_rep: ylläpitäjä
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: administrator
sense_list:
#{verkkosivusto|verkkosivustojen}# ja #{keskustelufoorumi|keskustelufoorumeiden}# ym. #{ylläpito|ylläpitoon}# osallistuva henkilö


lexentry: fin/yllättäen__Adverbi__1
written_rep: yllättäen
part_of_speech: adverb
min_sense_num: 01
trans_list: unexpectedly | out of the blue
sense_list:
#{yllättävästi|yllättävästi}#, #{arvaamattomasti|arvaamattomasti}#, #{odottamattomasti|odottamattomasti}#


lexentry: fin/ylpeä__Adjektiivi__1
written_rep: ylpeä
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: proud
sense_list:
joka pitää tekemiään asioita, itseään tai itseensä liittyviä asioita hyvinä; sanalla on usein negatiivinen kaiku ja sillä voidaan tarkoittaa henkilöä, joka pitää itseään muita parempana


lexentry: fin/yltiöisänmaallisuus__Substantiivi__1
written_rep: yltiöisänmaallisuus
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: jingoism
sense_list:
se, että jokin on #{yltiöisänmaallinen|yltiöisänmaallinen}#; #{ylenpalttinen|ylenpalttinen}# #{isänmaallisuus|isänmaallisuus}#


lexentry: fin/yläindeksi__Substantiivi__1
written_rep: yläindeksi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: superscript
sense_list:
matemaattisissa lausekkeissa, kaavoissa ja lyhenteissä ym. esiintyvä vallitsevaa tekstiä pienempi #{numero|numero}#, #{kuvio|kuvio}#, #{symboli|symboli}# tai #{osoitin|osoitin}#, joka sijaitsee hieman ylempänä kuin tavallinen #{teksti|teksti}#


lexentry: fin/yläkierre__Substantiivi__1
written_rep: yläkierre
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: forespin | topspin
sense_list:
#{kierre|kierre}#, jossa #{akseli|akselinsa}# ympäri #{kiertyvä|kiertyvän}# kappaleen kulloinkin #{ylöspäin|ylöspäin}# oleva osa kiertyy kappaleen etenemisliikkeen suuntaan


lexentry: fin/yläkolmiomatriisi__Substantiivi__1
written_rep: yläkolmiomatriisi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: upper triangular matrix
sense_list:
#{neliömatriisi|neliömatriisi}#, jossa kaikki #{lävistäjä|lävistäjän}# alapuoliset alkiot ovat nollia


lexentry: fin/yläkonjunktio__Substantiivi__1
written_rep: yläkonjunktio
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: superior conjunction
sense_list:
#{sisäplaneetta|sisäplaneetan}# ja #{Aurinko|Auringon}# #{konjunktio|konjunktio}#, jossa Aurinko on planeetan ja #{Maa|Maan}# välissä (tai vastaavanlainen tilanne joltain muulta taivaankappaleelta katsottuna)


lexentry: fin/yläkoulu__Substantiivi__1
written_rep: yläkoulu
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: middle school
sense_list:
suomalaisen #{peruskoulu|peruskoulun}# ylemmät #{vuosiluokka|vuosiluokat}# 7&ndash;9; entinen #{yläaste|yläaste}#


lexentry: fin/yläkuolokohta__Substantiivi__1
written_rep: yläkuolokohta
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: top dead centre
sense_list:
#{polttomoottori|polttomoottorin}# männän liikkeen kohta, jossa #{mäntä|mäntä}# on liikeratansa yläkohdassa ja alkaa liikkua alaspäin


lexentry: fin/yläkäsite__Substantiivi__1
written_rep: yläkäsite
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: hypernym
sense_list:
#{hyperonyymi|hyperonyymi}#; joukolle #{alakäsite|alakäsitteitä}# ikään kuin kattokäsitteen muodostava #{käsite|käsite}#, jonka alle alakäsitteet tulevat hierarkiassa ja käsittää kyseiset alakäsitteet


lexentry: fin/ylänkö__Substantiivi__1
written_rep: ylänkö
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: upland
sense_list:
laaja, pinnanmuodostukseltaan tasaisehko #{maa-alue|maa-alue}#, joka on yli 200 metrin korkeudella #{merenpinta|merenpinnasta}#


lexentry: fin/yläosa__Substantiivi__1
written_rep: yläosa
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: top
sense_list:
minkä tahansa ylin tai ylempi osa | #{asu|asun}# ylävartalon peittävä osa #{vastakohta|vastakohtana}# #{alaosa|alaosalle}#


lexentry: fin/yläosa__Substantiivi__1
written_rep: yläosa
part_of_speech: noun
min_sense_num: 03
trans_list: crown
sense_list:
(jalokivet) hiotun jalokiven #{alaosa|alaosan}# ja #{uuma|uuman}# yläpuolinen osa, #{kruunu|kruunu}#


lexentry: fin/yläosaton__Adjektiivi__1
written_rep: yläosaton
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: topless
sense_list:
sellainen, joka on ilman #{yläosa|yläosaa}#; #{rinta|rinnat}# ja #{nänni|nännit}# paljaina, (lähinnä naisen #{uimapuku|uimapuvusta}#, johon kuitenkin kuuluu housuosan pitäminen päällä)


lexentry: fin/yläotsake__Substantiivi__1
written_rep: yläotsake
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: letterhead
sense_list:
#{kirjelomake|kirjelomakkeen}# yläreunaan sijoitettu, usein #{esipainettu|esipainettu}# teksti, joka kertoo #{omistaja|omistajan}# eli #{lähettäjä|lähettäjän}#


lexentry: fin/yläpidennys__Substantiivi__1
written_rep: yläpidennys
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: ascender
sense_list:
#{gemena|gemenakirjaimen}# #{x-korkeuxs|x-korkeuden}# #{yläpuoli|yläpuolelle}# ulottuva osa, esim. h-kirjaimen ylin viiva


lexentry: fin/yläpohja__Substantiivi__1
written_rep: yläpohja
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: roof
sense_list:
#{rakennus|rakennuksen}# ylimmän kerroksen yläpuolisen rakenteen muodostama rakennusosa, johon ullakottoman rakennuksen vesikaton tukirakenteet ja eristeet voidaan laskea kuuluvaksi


lexentry: fin/yläraaja__Substantiivi__1
written_rep: yläraaja
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: upper limb
sense_list:
#{ihminen|ihmisen}# #{käsi|käsi}# laajassa merkityksessä eli käsi ja #{käsivarsi|käsivarsi}# yhdessä


lexentry: fin/ylärima__Substantiivi__1
written_rep: ylärima
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: bar | crossbar
sense_list:
useissa #{palloilulaji|palloilulajeissa}# #{maalikehikko|maalikehikon}# yläosa: poikittainen #{tanko|tanko}# tai #{palkki|palkki}#, joka kytkee #{maalitolppa|maali&shy;tolpat}# toisiinsa ja rajaa #{maali|maalin}# osu&shy;ma-alueen #{pystysuunta|pystysuunnassa}#


lexentry: fin/yläsaksa__Substantiivi__1
written_rep: yläsaksa
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: High German
sense_list:
saksankielisen Euroopan eteläisissä osissa (Etelä-Saksa, Saksi, Baijeri, Itävalta ym.) puhutut saksan kielen murteet


lexentry: fin/yläsiipi__Substantiivi__1
written_rep: yläsiipi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: high wing
sense_list:
#{lentokone|lentokoneen}# siipikonfiguraatio, jossa #{siipi|siipi}# kiinnittyy #{runko|rungon}# yläosaan


lexentry: fin/yläsävel__Substantiivi__1
written_rep: yläsävel
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: harmonic | overtone
sense_list:
#{sävel|sävelen}# harmonisessa spektrissä esiintyvä perustaajuutta korkeampi osasävel eli musiikissa määriteltyä säveltaajuutta vastaava #{ylä-ääni|ylä-ääni}#, joka kuuluu ja joka muokkaa #{sointiväri|sointiväriä}#


lexentry: fin/ylösalaisin__Adverbi__1
written_rep: ylösalaisin
part_of_speech: adverb
min_sense_num: 01
trans_list: upside down
sense_list:
#{väärinpäin|väärinpäin}# #{ylä-|ylä-}##{ala-|ala-suunnassa}# eli siten, että #{yläpuoli|yläpuoli}# on #{alaspäin|alaspäin}#


lexentry: fin/ylöstempaus__Substantiivi__1
written_rep: ylöstempaus
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: rapture
sense_list:
eräiden protestanttisten kristittyjen #{eskatologia|eskatologiaan}# liittyvä tapahtuma, jossa uskovat #{temmata|temmataan}# #{taivas|taivaaseen}# ennen Jeesuksen toista tulemista


lexentry: fin/ymmärrys__Substantiivi__1
written_rep: ymmärrys
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: understanding
sense_list:
se, että #{hahmottaa|hahmottaa}# jonkin #{kokonaisuus|kokonaisuuden}# ja #{ymmärtää|ymmärtää}# sen sisältämiä vuorovaikutussuhteita ja mahdollisia sekä todennäköisiä tapahtumia


lexentry: fin/ymmärtää__Verbi__1
written_rep: ymmärtää
part_of_speech: verb
min_sense_num: 03
trans_list: sympathize | sympathise
sense_list:
suoda #{ymmärrys|ymmärrystä}#, tajuta tekijän motiiveja ja sitä kautta suvaita tekoja (jollakin tasolla)


lexentry: fin/ympyrä__Substantiivi__1
written_rep: ympyrä
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: circle
sense_list:
ympyräviiva, yhtenäinen viiva, joka kiertää keskipisteen ympäri ja on koko matkaltansa yhtä kaukana keskipisteestä; niiden pisteiden ura, jotka ovat yhtä etäällä ympyrän keskipisteestä | #{elämänpiiri|elämänpiiri}#


lexentry: fin/ympyrälieriö__Substantiivi__1
written_rep: ympyrälieriö
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: circular cylinder
sense_list:
#{lieriö|lieriö}#, jonka #{pohja|pohjat}# ovat #{ympyrä|ympyröitä}#; ympyrälieriö voi olla #{vino|vino}# tai #{suora|suora}# riippuen pohjan ja #{vaippa|vaipan}# välisestä kulmasta


lexentry: fin/ympärileikata__Verbi__1
written_rep: ympärileikata
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: circumcise
sense_list:
tehdä #{toimenpide|toimenpide}#, jossa poistetaan #{esinahka|esinahka}# siittimen #{terska|terskan}# ympäriltä


lexentry: fin/ympärileikkaus__Substantiivi__1
written_rep: ympärileikkaus
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: circumcision
sense_list:
#{fimoosi|fimoosin}# tai uskonnollisen syyn vuoksi tehty miehen #{esinahka|esinahan}# poisto tai lyhennys


lexentry: fin/ympäristöaate__Substantiivi__1
written_rep: ympäristöaate
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: environmental movement
sense_list:
poliittinen #{aate|aate}# jossa #{ympäristöasia|ympäristöasioilla}# on suuri painoarvo; #{ympäristöliike|ympäristöliike}#


lexentry: fin/ympäristölupa__Substantiivi__1
written_rep: ympäristölupa
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: environmental permit
sense_list:
Suomessa ympäristöviranomaisen myöntämä lupa, joka tarvitaan #{ympäristö|ympäristön}# pilaantumisen vaaraa aiheuttavaan toimintaan


lexentry: fin/ympäristötieteet__Substantiivi__1
written_rep: ympäristötieteet
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: environmental sciences
sense_list:
#{tieteenala|tieteenala}#, johon kuuluvat #{ympäristö|ympäristöön}# liittyviin kysymyksiin keskittyvät tieteenhaarat


lexentry: fin/yrittäjä__Substantiivi__1
written_rep: yrittäjä
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: entrepreneur
sense_list:
taloudellista #{riski|riskiä}# sisältävän #{liiketoiminta|liiketoiminnan}# harjoittaja, joka #{hyödyntää|hyödyntää}# mahdollisuutta; #{yritys|yrityksen}# omistaja


lexentry: fin/yritys__Substantiivi__1
written_rep: yritys
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: attempt | try | effort | bid | pass
sense_list:
toimenpiteet jonkin #{päämäärä|päämäärän}# tai tuloksen saavuttamiseksi, #{kokeilu|kokeilu}#, joka ei välttämättä #{onnistua|onnistu}#


lexentry: fin/yritys__Substantiivi__1
written_rep: yritys
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: company | firm
sense_list:
#{liikeyritys|liikeyritys}#; yhden tai useamman henkilön yhdessä harjoittamaa taloudellista toimintaa, jolla tähdätään kannattavaan tulokseen


lexentry: fin/yrityshautomo__Substantiivi__1
written_rep: yrityshautomo
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: business incubator | hothouse
sense_list:
palvelu, joka tukee #{yritys|yrityksen}# perustamista tai kehittämistä ja antaa tukea, ohjausta ja neuvontaa siinä


lexentry: fin/yrityssaneerausohjelma__Substantiivi__1
written_rep: yrityssaneerausohjelma
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: restructuring programme
sense_list:
#{ohjelma|ohjelma}#, jonka avulla toteutetaan #{yrityssaneeraus|yrityssaneeraus}#; sisältää tyypillisesti #{maksuohjelma|maksuohjelman}#


lexentry: fin/yritystoiminta__Substantiivi__1
written_rep: yritystoiminta
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: business
sense_list:
#{yritys|yrityksen}# johtaminen erinäisten #{laki|lakien}# mukaisesti jotain #{yhtiömuoto|yhtiömuotoa}# käyttäen


lexentry: fin/yritysvero__Substantiivi__1
written_rep: yritysvero
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: corporate tax
sense_list:
#{yhteisövero|yhteisövero}#; #{vero|vero}#, joka yrityksen täytyy maksaa tilikauden #{voitto|voitosta}#


lexentry: fin/yrjönaikainen__Adjektiivi__1
written_rep: yrjönaikainen
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: Georgian
sense_list:
Yhdistyneiden kuningaskuntien kuninkaiden #{w:Yrjö I|Yrjö I}#–#{w:Yrjö IV|Yrjö IV}#:n valtakausien (1714-1837) aikainen


lexentry: fin/yskä__Substantiivi__1
written_rep: yskä
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: cough
sense_list:
sairaustila, us. jonkin hengitysteiden sairauden oire, jossa #{yskänrefleksi|yskänrefleksi}# saa aikaan voimakkaa ja äänekkään ilmapurkauksen keuhkoista


lexentry: fin/yskänlääke__Substantiivi__1
written_rep: yskänlääke
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: cough medicine | cough syrup
sense_list:
#{yskänrefleksi|yskänrefleksin}# vaimentamiseen ja #{hengitystie|hengitysteiden}# #{lima|limaa}# irrottamaan tarkoitettu lääke


lexentry: fin/ystävyyskaupunki__Substantiivi__1
written_rep: ystävyyskaupunki
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: sister city
sense_list:
konsepti, jossa maantieteellisesti tai poliittisesti erillään olevista kylistä tai kaupungeista muodostetaan pari tavoitteena vaalia erilaisten ihmisten ja kulttuurien kohtaamista


lexentry: fin/yue__Substantiivi__1
written_rep: yue
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: Yue
sense_list:
#{Guangdong|Guangdongin}# maakunnassa #{Kiina|Kiinassa}# puhuttava #{kiinalainen|kiinalainen}# kieli (kielitunnus: yue)


lexentry: fin/yöailakki__Substantiivi__1
written_rep: yöailakki
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: night-flowering catchfly
sense_list:
Suomessakin tavattava #{kohokit|kohokkien}# sukuun kuuluva kasvi , joka pitää päivisin kukkansa lepoasennossa, mutta ojentaa terälehtensä yöllä


lexentry: fin/yöastia__Substantiivi__1
written_rep: yöastia
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: chamber pot
sense_list:
ennen #{sisävessa|sisävessoja}# yleinen virtsaamis- ja ulostamisastia öistä tarpeentekoa varten, tavallisesti #{potta|potta}# tai kannellinen #{sanko|sanko}#


lexentry: fin/yöjuna__Substantiivi__1
written_rep: yöjuna
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: night train
sense_list:
#{juna|juna}#, joka lähtee matkaan illalla ja kulkee #{yö|yön}# ajan, ja jossa voidaan matkustaa myös #{makuuvaunupaikka|makuu-}# tai lepopaikoilla


lexentry: fin/yölaina__Substantiivi__1
written_rep: yölaina
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: overnight loan
sense_list:
#{kirjasto|kirjaston}# #{kirja|kirjan}# laina, joka täytyy palauttaa seuraavana päivänä klo 10 mennessä; ko. tavalla lainattavissa erityisesti #{yliopisto|yliopiston}# kirjaston kokoelmaan kuuluvia yliopiston kurssikirjoja, joille on suuri kysyntä ennen kurssikoetta ja kirjoja on rajallinen määrä, jolloin tavoitellaan nopeaa kiertoa ja päiväsaikaan kirjaa voidaan lukea kirjaston #{lukusali|lukusalissa}#


lexentry: fin/yömaja__Substantiivi__1
written_rep: yömaja
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: homeless shelter
sense_list:
#{koditon|kodittomia}# ja #{asunnoton|asunnottomia}# varten pidettävä #{yöpymispaikka|yöpymispaikka}#


lexentry: fin/yövartijavaltio__Substantiivi__1
written_rep: yövartijavaltio
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: night-watchman state
sense_list:
valtio, joka ainoastaan suojelee yksilönvapautta eli fyysistä itsemääräämisoikeutta ja yksityistä omistusoikeutta henki-, vapaudenriisto-, väkivalta- ja omaisuusrikoksilta ja muiden valtioiden hyökkäyksiltä


lexentry: fin/yövoide__Substantiivi__1
written_rep: yövoide
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: night cream
sense_list:
#{kasvovoide|kasvovoide}#, joka on tarkoitettu ennen #{nukkumaanmeno|nukkumaanmenoa}# levitettäväksi


lexentry: fin/yövuoro__Substantiivi__1
written_rep: yövuoro
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: night shift | graveyard shift
sense_list:
#{yö|yöllä}# tehtävä #{työ|työrupeama}#; #{vuorotyö|vuorotyössä}# yövuoro on yleensä öisin #{klo|klo}#. 22-6.


lexentry: fin/z-akseli__Substantiivi__1
written_rep: z-akseli
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: Z-axis
sense_list:
#{koordinaatisto|koordinaatiston}# kolmas ulottuvuus, yleensä pystysuora (“ylös” ollessa tässä “paperista ylös, kohtisuoraan poispäin ilmaan”, ei “paperilla pohjoiseen päin”) #{akseli|akseli}#


lexentry: fin/zarathustralaisuus__Substantiivi__1
written_rep: zarathustralaisuus
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: Zoroastrianism
sense_list:
1000–700-luvun&nbsp;eaa. välisenä aikana perustettu #{persialainen|persialainen}#, #{dualistinen|dualistinen}# #{uskonto|uskonto}#, joka oli #{Persia|Persian}# valtionuskontona #{sasanidi|sasanidien}# aikana


lexentry: fin/zaza__Substantiivi__1
written_rep: zaza
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: Zazaki | Zaza
sense_list:
zazki, itäisessä Anatoliassa #{Eufrat|Eufrat-}# ja #{Tigris|Tigris-jokien}# välillä puhuttu #{indoeurooppalainen|indoeurooppalainen}# kieli, (kielitunnus: zza)


lexentry: fin/zenaga__Substantiivi__1
written_rep: zenaga
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: Zenaga
sense_list:
#{Mauritania|Mauritaniassa}# puhuttu, lähes kadonnut #{berberikieli|berberikieli}# (kielitunnus: zen)


lexentry: fin/zeniittiasema__Substantiivi__1
written_rep: zeniittiasema
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: zenith position
sense_list:
#{leveysaste|leveysaste}#, jolla #{tähti|tähden}# asema #{zeniitti|zeniitissä}# on tapahtuva tiettynä #{vuorokausi|vuorokautena}#


lexentry: fin/zeniittikulma__Substantiivi__1
written_rep: zeniittikulma
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: zenith angle
sense_list:
#{zeniitti|zeniitin}# ja jonkin #{taivaankappale|taivaankappaleen}# välinen #{kulma|kulma}#; #{korkeuskulma|korkeuskulman}# komplementtikulma (z = 90° - ν)


lexentry: fin/zikavirus__Substantiivi__1
written_rep: zikavirus
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: Zika virus
sense_list:
lähinnä #{keltakuumehyttynen|keltakuumehyttysen}# levittämä, -sukuun kuuluva #{virus|virus}#, joka aiheuttaa #{zikakuume|zikakuumetta}#


lexentry: fin/zip-tiedosto__Substantiivi__1
written_rep: zip-tiedosto
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: zip file
sense_list:
#{ZIP|ZIP}#-menetelmällä yhdestä tai useammasta muusta #{tiedosto|tiedostosta}# tallennustilaa säästäväksi #{pakattu|pakattu}# tiedosto


lexentry: fin/zoonoosi__Substantiivi__1
written_rep: zoonoosi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: zoonosis
sense_list:
selkärankaisesta eläimestä ihmiseen tarttuva sairaus, kuten #{vesikauhu|vesikauhu}# tai #{pernarutto|pernarutto}#


lexentry: fin/zulu__Substantiivi__1
written_rep: zulu
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: Zulu
sense_list:
eteläisessä #{Afrikka|Afrikassa}# elävän noin kymmenmiljoonaisen bantukansan jäsen | zulujen puhuma kieli, zulun kieli


lexentry: fin/zuni__Substantiivi__1
written_rep: zuni
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: Zuni
sense_list:
#{Yhdysvallat|Yhdysvaltojen}# #{lounas|lounaisosissa}# puhuttu #{isolaattikieli|isolaattikieli}# (kielitunnus: zun)


lexentry: fin/äes__Substantiivi__1
written_rep: äes
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: harrow
sense_list:
maanpinnan muokkaamiseen ja #{rikkaruoho|rikkaruohojen}# torjuntaan käytettävä #{maatalouskone|maatalouskone}#


lexentry: fin/äheltää__Verbi__1
written_rep: äheltää
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: groan
sense_list:
#{äännellä|äännellä}# raskaasti hengittäen jatkuvan ponnistuksen alaisena; #{ähistä|ähistä}#, #{ähkiä|ähkiä}#


lexentry: fin/äidinkieli__Substantiivi__1
written_rep: äidinkieli
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: mother tongue | native language
sense_list:
#{kieli|kieli}#, jonka #{lapsi|lapsi}# omaksuu ensimmäisenä, tavallisesti vanhemmiltaan kotipiirissään ja useimmiten äidiltään


lexentry: fin/äidinmaidonkorvike__Substantiivi__1
written_rep: äidinmaidonkorvike
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: baby formula | infant formula
sense_list:
#{elintarvike|elintarvike}#, joka on tarkoitettu imeväisen ravinnoksi ensimmäisten elinkuukausien aikana, silloin kun #{imetys|imetys}# ei ole mahdollista tai se ei riitä tyydyttämään lapsen #{ravinnontarve|ravinnontarvetta}#


lexentry: fin/äidinnimi__Substantiivi__1
written_rep: äidinnimi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: matronym | matronymic | metronym | metronymic
sense_list:
#{henkilö|henkilön}# #{äiti|äidin}# mukaan annettu #{sukunimi|sukunimen}# vastine tai yksi #{etunimi|etunimistä}#


lexentry: fin/äiti__Substantiivi__1
written_rep: äiti
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: mother
sense_list:
#{lapsi|lapsen}# #{nainen|naispuolinen}# #{kasvattaja|kasvattaja}# perheessä, usein biologinen äiti, myös #{äitipuoli|äitipuoli}# tai #{otto-äiti|otto-äiti}#


lexentry: fin/äitiyspakkaus__Substantiivi__1
written_rep: äitiyspakkaus
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: box | maternity package
sense_list:
#{Kela|Kelan}# #{äitiysavustus|äitiysavustuksena}# #{raskaana|raskaana}# olevalle #{nainen|naiselle}# myöntämä #{pakkaus|pakkaus}#, joka sisältää #{lapsi|lasten}# #{vaate|vaatteita}# sekä muita tarpeellisia tavaroita kuten #{pyyheliina|pyyheliinan}#, #{vuodevaatteet|vuodevaatteet}#, #{peite|peitteen}#, #{makuupussi|makuupussin}# ja #{hoitotarvike|hoitotarvikkeita}#


lexentry: fin/äitiysvoimistelu__Substantiivi__1
written_rep: äitiysvoimistelu
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: maternity gymnastics
sense_list:
#{voimistelu|voimistelua}#, jossa #{äiti|äidit}# yhdessä ylläpitävät fyysistä virkeystasoa #{raskaus|raskauden}# aikana ja tarvittaessa myös raskauden keskeydyttyä


lexentry: fin/äiwoo__Substantiivi__1
written_rep: äiwoo
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: Äiwoo
sense_list:
Temotun provinssissa, #{Salomoninsaaret|Salomoninsaarten}# kaakkoisosassa käytettävä #{oseanialainen kieli|oseanialainen kieli}#&nbsp;(kie&shy;litunnus:&nbsp;nfl)


lexentry: fin/äkillinen__Adjektiivi__1
written_rep: äkillinen
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: sudden | instantaneous | rapid | abrupt acute
sense_list:
sellainen, joka ilmaantuu tai tapahtuu #{nopea|nopeasti}# ja yleensä #{yllättäen|yllättäen}#; #{yhtäkkinen|yhtäkkinen}#, #{akuutti|akuutti}#


lexentry: fin/äkkikuolema__Substantiivi__1
written_rep: äkkikuolema
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: sudden death
sense_list:
#{kuolema|kuolema}#, joka tapahtuu nopeasti ja yllättäen | keino ratkaista ottelun tulos siten, että ensimmäisenä pisteen tehnyt joukkue voittaa välittömästi


lexentry: fin/äksiisi__Substantiivi__1
written_rep: äksiisi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: drill
sense_list:
varsinkin armeijassa, toiminnan järjestelmällinen #{harjoittelu|harjoittelu}# toistamalla jatkuvasti samoja suorituksia


lexentry: fin/äly__Substantiivi__1
written_rep: äly
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: intellect
sense_list:
#{kyky|kyky}# ajatella ja selvittää asioiden ja tapahtumien riippuvuussuhteita ja sisäisiä yhteyksiä


lexentry: fin/älykkyys__Substantiivi__1
written_rep: älykkyys
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: intelligence
sense_list:
yleinen kognitiivinen kyky, joka sisältää eri osa-alueita, kuten muiden muassa #{oppimiskyky|oppimiskyky}# ja #{ongelmanratkaisukyky|ongelmanratkaisukyky}#


lexentry: fin/älykkyysosamäärä__Substantiivi__1
written_rep: älykkyysosamäärä
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: intelligence quotient
sense_list:
#{luku|luku}#, joka ilmaisee #{älykkyystesti|älykkyystestin}# mittaaman älykkyyden suhteessa koko väestöön


lexentry: fin/älykkään_suunnittelun_teoria__Substantiivi__1
written_rep: älykkään suunnittelun teoria
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: theory of intelligent design
sense_list:
väite, jonka mukaan tietyt kaikkeuden ja elollisten olentojen ominaisuudet ovat parhaiten selitettävissä tarkoituksellisuudella, ei ohjaamattomalla tapahtumasarjalla kuten luonnonvalinnalla


lexentry: fin/älykäs_suunnittelu__Substantiivi__1
written_rep: älykäs suunnittelu
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: intelligent design
sense_list:
#{ominaisuus|ominaisuus}#, joka selittyy parhaiten tarkoituksellisuudella, ei ohjaamattomalla tapahtumalla, kuten luonnonvalinnalla.


lexentry: fin/älylaite__Substantiivi__1
written_rep: älylaite
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: smart device
sense_list:
tietotekninen #{laite|laite}#, joka on #{langaton|langaton}# ja #{mobiili|mobiili}# sekä sisältää #{laskentateho|laskentatehoa}#


lexentry: fin/älyllinen_epärehellisyys__Substantiivi__1
written_rep: älyllinen epärehellisyys
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: intellectual dishonesty
sense_list:
varsinkin tieteentekijöitä, toimittajia ja poliitikoita, joiden odotetaan tietävän paremmin, kohtaan esitetty #{syytös|syytös}# ilmeisestä vastaesimerkkien sivuuttamisesta tai ilmeisistä puutteista siinä että sama #{periaate|periaate}# ei päde johonkin toiseen vastaavaan; yleensä liittyy kyvyttömyyteen tai haluttomuuteen #{myöntää|myöntää}# tai tietoiseen harhaanjohtamiseen


lexentry: fin/älymystö__Substantiivi__1
written_rep: älymystö
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: intelligentsia
sense_list:
yhteiskunnan #{tiede|tiede}#- ja #{kulttuuri|kulttuuripiirien}# edustajat kokonaisuutena, varsinkin johtavat ajattelijat yhteiskunnassa


lexentry: fin/älynväläys__Substantiivi__1
written_rep: älynväläys
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: flash brilliance
sense_list:
#{oivallus|oivallus}#; yhtäkkinen #{idea|idea}# tai #{ymmärrys|ymmärrys}# (käytetään usein ironisesti)


lexentry: fin/älypuhelin__Substantiivi__1
written_rep: älypuhelin
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: smartphone
sense_list:
#{matkapuhelin|matkapuhelin}#, jossa on perinteisten mobiilipuhelintoimintojen lisäksi aikaisemmin käytössä olleita #{kämmentietokone|kämmentietokoneita}# muistuttavia ominaisuuksia, kuten aikaisempaa enemmän #{laskentateho|laskentatehoa}#, suuri #{näyttö|näyttö}# ja kosketukseen perustuva #{käyttöliittymä|käyttöliittymä}#


lexentry: fin/ämpäri__Substantiivi__1
written_rep: ämpäri
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: bucket | pail
sense_list:
#{sanko|sanko}#; sylinterin muotoinen, vesitiivis ja yleensä isohko astia, jossa on #{sanka|sanka}# kantamista varten


lexentry: fin/ärsyttävä__Adjektiivi__1
written_rep: ärsyttävä
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: annoying | irritating | irksome | pesky | vexing
sense_list:
#{aisti|aistien}# välityksellä provosoiva, reagointia aiheuttava. Negatiivista psyykkistä reagointia psyykkisen tai fyysisen provosoinnin avulla aiheuttava.


lexentry: fin/ärsyttää__Verbi__1
written_rep: ärsyttää
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: annoy | irritate
sense_list:
#{aiheuttaa|aiheuttaa}# #{ärtyminen|ärtyminen}# tai tuottaa #{ärsyke|ärsyke}#; #{stimuloida|stimuloida}#


lexentry: fin/ärtyisä__Adjektiivi__1
written_rep: ärtyisä
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: cranky | grumpy
sense_list:
helposti #{ärtyä|ärtyvä}#, #{hermostua|hermostuva}#, #{ärsyyntyä|ärsyyntyvä}#; #{kiukkuisa|kiukkuisa}#


lexentry: fin/ässä__Substantiivi__1
written_rep: ässä
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: ace
sense_list:
#{korttipakka|korttipakan}# ensimmäinen kortti, #{ykkönen|ykkönen}# eli ässä, jossa on kirjain #{A|A}#. Ässän arvo määritellään korttipeleissä usein joko suurimmaksi tai pienimmäksi kortiksi, 1 tai 14. | #{hävittäjälentäjä|hävittäjälentäjä}#, joka on pudottanut vähintään viisi viholliskonetta | jossakin tekemisessä erinomainen henkilö


lexentry: fin/ät-merkki__Substantiivi__1
written_rep: ät-merkki
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: at sign
sense_list:
eri tarkoituksiin varsinkin tietotekniikassa ja viestinnässä käytettävä kansainvälinen symboli&nbsp;#{@|@}#


lexentry: fin/äyriäinen__Substantiivi__1
written_rep: äyriäinen
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: crustacean | shellfish
sense_list:
mikä tahansa #{äyriäiset|äyriäisten}# alajaksoon () kuuluva #{niveljalkaiset|niveljalkaisten}# eläinten laji tai sellaisen yksilö


lexentry: fin/ääliö__Substantiivi__1
written_rep: ääliö
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: moron
sense_list:
älylliseltä suorituskyvyltään #{alikehittynyt|alikehittynyt}# henkilö, #{tomppeli|tomppeli}#, #{typerys|typerys}#, #{idiootti|idiootti}#


lexentry: fin/äänekäs__Adjektiivi__1
written_rep: äänekäs
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: loud | noisy
sense_list:
sellainen, joka aiheuttaa tai josta aiheutuu voimakasta ääntä, tai hälyä, #{kovaääninen|kovaääninen}#


lexentry: fin/äänen_nopeus__Substantiivi__1
written_rep: äänen nopeus
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: speed of sound
sense_list:
nopeus, jolla #{ääni|ääni}# kulkee #{väliaine|väliaineessa}# (#{ilma|ilmassa}# 343 metriä sekunnissa eli 1 230 km/h (20°C) taajuudesta riippumatta); symboli #{c|c}#; riippuu #{väliaine|väliaineen}# fysikaalisista ominaisuuksista; äänen nopeus ilmassa ei ole #{vakio|vakio}#


lexentry: fin/äänensävy__Substantiivi__1
written_rep: äänensävy
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: tone of voice | tone
sense_list:
#{sävy|sävy}# (#{tyyli|tyyli}#, #{tapa|tapa}#, #{nopeus|nopeus}#, #{rytmi|rytmi}#, #{aksentti|aksentti}#, #{intonaatio|intonaatio}#, #{taajuus|taajuus}#, #{voimakkuus|voimakkuus}#, #{melodia|melodia}# jne.), jolla puhutaan tai jonkalaista jonkun tai jonkin tuottama #{ääni|ääni}# ja #{puhe|puhe}# on


lexentry: fin/äänentoisto__Substantiivi__1
written_rep: äänentoisto
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: PA
sense_list:
yhden tai useamman #{mikrofoni|mikrofonin}# avulla kerätyn tai muusta #{äänilähde|äänilähteestä}# saadun #{ääni|äänen}# #{vahvistaminen|vahvistaminen}# elektronisesti ja saattaminen kuultavaksi #{kovaääninen|kovaäänisten}# tai #{kuuloke|kuulokkeiden}# avulla


lexentry: fin/äänenvoimakkuus__Substantiivi__1
written_rep: äänenvoimakkuus
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: volume
sense_list:
#{ääni|äänen}# ihmisen #{korva|korvaan}# aiheuttaman #{kuuloaistimus|kuuloaistimuksen}# #{voimakkuus|voimakkuus}#, se miten #{luja|lujaa}# soi


lexentry: fin/äänenväri__Substantiivi__1
written_rep: äänenväri
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: timbre | tone
sense_list:
#{ominaisuus|ominaisuus}#, jonka perusteella kaksi #{korkeus|korkeudeltaan}#, #{voimakkuus|voimakkuudeltaan}# sekä #{kesto|kestoltaan}# #{samankaltainen|samankaltaista}# ääntä kuulostavat #{erilainen|erilaisilta}#


lexentry: fin/äänestys__Substantiivi__1
written_rep: äänestys
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: voting | vote | ballot | polling | balloting
sense_list:
#{äänestäminen|äänestämisen}# toteutus, tapahtuma jossa mitataan eri vaihtoehtojen tai henkilöiden kannatus, ja jossa #{äänestäjä|äänestäjät}# ilmaisevat kantansa ja eniten kannatusta saanut henkilö tai ehdotus #{valita|valitaan}#


lexentry: fin/äänestäjäkunta__Substantiivi__1
written_rep: äänestäjäkunta
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: electorate | body of electors | constituency
sense_list:
#{äänestys|äänestyksessä}# jotakin ehdokasta, puoluetta tai näkemystä #{kannattaa|kannattaneiden}# henkilöiden joukko


lexentry: fin/äänestää__Verbi__1
written_rep: äänestää
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: vote
sense_list:
#{ilmaista|ilmaista}# #{kannattaa|kannattavansa}# jotakuta tai jotakin #{antaa|antamalla}# #{ääni|äänensä}# #{äänestys|äänestyksessä}# tai #{vaali|vaalissa}# | ratkaista jokin #{äänestys|äänestyksellä}#


lexentry: fin/äänestää_jaloillaan__Verbi__1
written_rep: äänestää jaloillaan
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: vote with one's feet
sense_list:
ilmaista #{mielipide|mielipiteensä}# tai #{preferenssi|preferenssinsä}# vetämällä #{tuki|tukensa}# pois, #{vetäytyä|vetäytyä}#, #{poistua|poistua}# vähin äänin


lexentry: fin/ääni__Substantiivi__1
written_rep: ääni
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: sound noise | sound
sense_list:
ilman tai muun väliaineen välityksellä kulkeva värähtely, jonka ihminen kuulee, jos se on sopivalla taajuusalueella (n. 20–20000 Hz)


lexentry: fin/äänielin__Substantiivi__1
written_rep: äänielin
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: syrinx | voice organ
sense_list:
vain selkärankaisilla ja niveljalkaisilla esiintyvä #{elin|elin}#, jolla muodostetaan ääniä. Ihmisen äänielin on #{kurkunpää|kurkunpää}# siellä sijaisevine tärkeine #{ääntöelimet|ääntöelimineen}#.


lexentry: fin/äänielokuva__Substantiivi__1
written_rep: äänielokuva
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: sound film | talkie | talking picture
sense_list:
#{elokuva|elokuva}#, jota esitettäessä toistetaan siihen liittyvä ääniä, filmi jossa on #{ääniraita|ääniraita}#


lexentry: fin/äänihuuli__Substantiivi__1
written_rep: äänihuuli
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: vocal cord | vocal fold
sense_list:
#{kurkunpää|kurkunpäässä}# molemmin puolin sijaitseva #{ääntöväylä|ääntöväylän}# osa, joka synnyttää ääntä kun niiden välistä kulkeva ilmavirta saa ne värähtelemään


lexentry: fin/äänikerta__Substantiivi__1
written_rep: äänikerta
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: stop
sense_list:
erityisesti #{urut|uruissa}# koko äänialan kattava saman sointivärinen pillistö; eräissä muissa soittimissa vastaavia eriäänisiä äänialoja


lexentry: fin/äänikortti__Substantiivi__1
written_rep: äänikortti
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: sound card
sense_list:
#{tietokone|tietokoneen}# #{laajennuskortti|laajennuskortti}# joka on tarkoitettu äänisignaalin tuottamiseen


lexentry: fin/äänikynnys__Substantiivi__1
written_rep: äänikynnys
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: electoral threshold
sense_list:
määrätty prosenttiosuus äänistä joka #{puolue|puolueen}# on saatava äänistä #{vaali|vaaleissa}# jotta se saisi yhtään #{ehdokas|ehdokastaan}# läpi


lexentry: fin/äänilevy__Substantiivi__1
written_rep: äänilevy
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: gramophone record | disc | vinyl
sense_list:
mekaaniseen #{ääni|äänen}# #{tallentaa|tallentamiseen}# käytetty #{kiekko|kiekko}#, jonka pinnalle #{ääni-informaatio|ääni-informaatio}# on kaiverrettu yhtenäiselle spiraalin muotoiselle uralle, josta informaatio luetaan levyn pyöriessä #{neula|neulan}# poikittaisena liikkeenä


lexentry: fin/ääninauhuri__Substantiivi__1
written_rep: ääninauhuri
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: voice recorder
sense_list:
#{laite|laite}#, jolla tallennetaan #{ääni|ääntä}# #{magneettinauha|magneettinauhalle}# tai toistetaan tällaisia #{tallenne|tallenteita}#


lexentry: fin/äänioikeus__Substantiivi__1
written_rep: äänioikeus
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: suffrage
sense_list:
oikeus antaa äänensä #{äänestys|äänestyksessä}# ja siten vaikuttaa #{äänestystulos|äänestystulokseen}#


lexentry: fin/äänioppi__Substantiivi__1
written_rep: äänioppi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: acoustics
sense_list:
#{akustiikka|akustiikka}#, sen #{kuuloalue|kuuloalueella}# tapahtuvien äänten tutkimukseen rajoittuva osa, #{audioakustiikka|audioakustiikka}#


lexentry: fin/äänipää__Substantiivi__1
written_rep: äänipää
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: tape head
sense_list:
#{ääninauhuri|ääni-}# tai #{kuvanauhuri|kuvanauhurin}# #{magneettinauha|magneettinauhaa}# #{lukea|lukeva}# tai sille #{kirjoittaa|kirjoittava}# sähkömagneettinen osa


lexentry: fin/ääniraita__Substantiivi__1
written_rep: ääniraita
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: soundtrack
sense_list:
elokuvan, televisiosarjan tai videopelin ääniosuus, joka koostuu musiikista, dialogista ja äänitehosteista


lexentry: fin/äänirako__Substantiivi__1
written_rep: äänirako
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: glottis
sense_list:
#{kurkunpää|kurkunpäässä}# sijaitseva, oikean ja vasemman #{äänihuuli|äänihuulen}# sekä oikean ja vasemman #{kannurusto|kannuruston}# väliin jäävä rako


lexentry: fin/äänirauta__Substantiivi__1
written_rep: äänirauta
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: tuning fork
sense_list:
teräksinen kaksihaarainen puikko, joka värähtelee ominaistaajuudellaan tuottaen puhtaan #{sävel|sävelen}#, jota käytetään vertailuäänenä kuoron tai soittimien vireisyyden tarkistamiseen


lexentry: fin/äänisignaali__Substantiivi__1
written_rep: äänisignaali
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: audio signal
sense_list:
#{ääni|äänen}# taajuusalueella 20:stä 20 000:een hertsiin, ihmisen kuuloalueella, siirrettävä #{äänilähete|äänilähete}#, ääntä välittävä signaali


lexentry: fin/äänitaajuusvalinta__Substantiivi__1
written_rep: äänitaajuusvalinta
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: DTMF | tone dialing
sense_list:
puhelinverkon numeronvalinta, joka perustuu keskukselle lähetettäviin eritaajuisiin äänisignaaleihin


lexentry: fin/ääniteknikko__Substantiivi__1
written_rep: ääniteknikko
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: sound engineer | sound technician
sense_list:
henkilö tai yhteisö, joka osallistuu ekspression tekemiseen valvomalla ääni- tai videotallennuksen teknistä toteutusta


lexentry: fin/äänittää__Verbi__1
written_rep: äänittää
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: record | tape
sense_list:
taltioida #{ääni|ääntä}# #{sähkö|sähköisesti}# #{magneettinauha|magneettinauhalle}# tai #{digitaalinen|digitaaliseen}# muotoon #{mikrofoni|mikrofonilla}# tai samantyyppisellä laitteella, joka muuttaa #{ilma|ilman}# värähtelyn sähköiseksi #{signaali|signaaliksi}#


lexentry: fin/äänivalli__Substantiivi__1
written_rep: äänivalli
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: sound barrier | sonic barrier
sense_list:
aerodynaamisesta ilmiöstä, jossa ilmamolekyylit kasautuvat äänen nopeudella liikkuvan kappaleen eteen liikettä jarruttavaksi kartiomaiseksi aaltovyöhykkeeksi, ns. sokkiaalloksi; rikkoutuu, kun kappale liikkuu nopeammin kuin ääni kulkee ilmassa (n. 343 m/s)


lexentry: fin/ääntymäpaikka__Substantiivi__1
written_rep: ääntymäpaikka
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: place of articulation
sense_list:
#{ääntöväylä|ääntöväylän}# kohta, johon muodostetaan #{kapeikko|kapeikko}# tai #{sulkeuma|sulkeuma}# #{konsonantti|konsonanttia}# äännettäessä; koostuu aktiivisesta #{artikulaattori|artikulaattorista}# passiivisemmasta #{ääntymävyöhyke|ääntymävyöhykkeestä}#


lexentry: fin/ääntymävyöhyke__Substantiivi__1
written_rep: ääntymävyöhyke
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: articulator
sense_list:
#{ääntöväylä|ääntöväylän}# osa, jota vasten #{artikulaattori|artikulaattori}# muodostaa kapeikon tai sulkeuman #{konsonantti|konsonantin}# ääntämiseksi


lexentry: fin/ääntöväylä__Substantiivi__1
written_rep: ääntöväylä
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: vocal tract
sense_list:
#{äänihuuli|äänihuulista}# #{huuli|huuliin}# ulottuva alue, jossa ääni suodattuu eli #{artikulaatio|artikulaatio}# tapahtuu


lexentry: fin/ääretön__Adjektiivi__1
written_rep: ääretön
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: infinite
sense_list:
jonka lukuarvoa tai alkioiden määrää ei voi ilmaista luvulla; jonka #{mahtavuus|mahtavuus}# on sama kuin luonnollisten lukujen joukolla tai suurempi


lexentry: fin/ääri__Substantiivi__1
written_rep: ääri
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: verge
sense_list:
#{alue|alueen}#, #{tila|tilan}#, #{mitta|mitan}# tai muun sellaisen suurimman #{ulottuvuus|ulottuvuuden}# #{konkreettinen|konkreettinen}# tai #{kuvaannollinen|kuvaannollinen}# #{raja|raja}#


lexentry: fin/ääriaines__Substantiivi__1
written_rep: ääriaines
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: extremist
sense_list:
yhteiskunnassa #{ääriajattelu|ääriajattelua}# kannattava tai väkivaltaan ja ulkoparlamentaariseen #{vallankumous|vallankumokseen}# pyrkivä väestönosa


lexentry: fin/ääriarvo__Substantiivi__1
written_rep: ääriarvo
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: extreme | extremum
sense_list:
#{funktio|funktion}# #{maksimi|maksimi}# tai #{minimi|minimi}# eli #{arvo|arvo}# sellaisessa #{piste|pisteessä}#, että tämän pisteen jossakin ympäristössä olevissa pisteissä #{funktion arvo|funktion arvo}# on aina joko suurempi tai yhtä suuri taikka pienempi tai yhtä suuri kuin itse ääriarvo


lexentry: fin/äärimmäinen__Adjektiivi__1
written_rep: äärimmäinen
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: extreme | extremely | utmost | uttermost | ultimate | ultimately
sense_list:
#{mahdollisuus|mahdollisuuksien}# rajalla oleva; #{reunimmainen|reunimmaisena}# oleva; kauimpana tai #{uloin|uloimpana}# oleva, kaukaisin; #{viho|viho}# viimeinen; äärirajalla oleva, #{radikaalinen|radikaalinen}#.


lexentry: fin/äärioikeisto__Substantiivi__1
written_rep: äärioikeisto
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: far right
sense_list:
radikaalisti #{totalitarismi|totalitarismiin}# pyrkivä osa poliittisesta #{oikeisto|oikeistosta}#, joka hyväksyy #{väkivalta|väkivallan}# ja lujittaa #{hallinto|hallintoa}# ja heikentää #{liberaali demokratia|liberaalia demokratiaa}# toisten tavoittelemien muutosten estämiseksi


lexentry: fin/äärivasemmisto__Substantiivi__1
written_rep: äärivasemmisto
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: far left
sense_list:
#{radikaalisti|radikaalisti}# #{totalitarismi|totalitarismiin}# pyrkivä osa poliittisesta #{vasemmisto|vasemmistosta}#, joka hylkää #{liberaali demokratia|liberaalin demokratian}# ja tavoittelee #{vallankumous|vallankumousta}# tai hyväksyy #{väkivalta|väkivallan}#


lexentry: fin/äärivasemmistolainen__Substantiivi__1
written_rep: äärivasemmistolainen
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: extremist
sense_list:
henkilö, joka on äärivasemmistolaisen puolueen jäsen tai kannattaa #{äärivasemmisto|äärivasemmistoa}#


lexentry: fin/öljy-yhtiö__Substantiivi__1
written_rep: öljy-yhtiö
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: oil company
sense_list:
öljyteollisuuden alalla toimiva #{yritys|yritys}#, joka saattaa tuottaa maaöljyä, jalostaa raakaöljyä ja jaella öljytuotteita


lexentry: fin/öljy__Substantiivi__1
written_rep: öljy
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: oil
sense_list:
#{orgaaninen|orgaaninen}# #{neste|neste}#, joka ei ole #{vesiliukoinen|vesiliukoinen}# | #{ruokaöljy|ruokaöljy}#


lexentry: fin/öljyekvivalenttitonni__Substantiivi__1
written_rep: öljyekvivalenttitonni
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: toe | tonne of oil equivalent
sense_list:
#{energiamäärä|energiamäärä}#, joka vastaa sitä, joka vapautuu poltettaessa #{tonni|tonni}# #{raakaöljy|raakaöljyä}#; IEA:n standardin mukaan 41,868 gigajoulea


lexentry: fin/öljyhappo__Substantiivi__1
written_rep: öljyhappo
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: oleic acid
sense_list:
yleinen #{kertatyydyttymätön|kertatyydyttymätön}# #{rasvahappo|rasvahappo}#, myös #{oleiinihappo|oleiinihappo}#


lexentry: fin/öljykangas__Substantiivi__1
written_rep: öljykangas
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: oilskin
sense_list:
#{vedenpitävä|vedenpitäväksi}# #{hartsi|hartsilla}# tai #{vernissa|vernissalla}# #{imeyttää|imeytetty}# #{puuvillakangas|puuvilla-}# tai #{pellavakangas|pellavakangas}#


lexentry: fin/öljylamppu__Substantiivi__1
written_rep: öljylamppu
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: oil lamp | hurricane lamp | kerosene lamp | paraffin lamp
sense_list:
jonkin luonnon öljyn tai erityisen valaistustarkoitukseen kehitetyn valoöljyn, valopetrolin, palamiseen ja liekin antamaan valoon perustuva lamppu


lexentry: fin/öljynjalostamo__Substantiivi__1
written_rep: öljynjalostamo
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: oil refinery
sense_list:
#{tuotantolaitos|tuotantolaitos}#, jossa valmistetaan #{raakaöljy|raakaöljystä}# poltto- ja voiteluaineita


lexentry: fin/öljynporauslautta__Substantiivi__1
written_rep: öljynporauslautta
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: oil platform | oil rig | rig
sense_list:
merelle sijoitettu rakennelma, jonka avulla #{raakaöljy|raakaöljyä}# porataan merenpohjassa olevasta #{öljylähde|öljylähteestä}#


lexentry: fin/öljynsuodatin__Substantiivi__1
written_rep: öljynsuodatin
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: oilfilter
sense_list:
suodatin, jota käytetään poistamaan kiinteät epäpuhtaudet voiteluöljyistä, kuten moottori-, automaattivaihteisto- ja hydrauliikkaöljyistä


lexentry: fin/öljynvaihto__Substantiivi__1
written_rep: öljynvaihto
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: oil change
sense_list:
huoltotoimenpide, jossa #{polttomoottori|polttomoottorin}# sisältämä #{moottoriöljy|moottoriöljy}# vaihdetaan


lexentry: fin/öljyonnettomuus__Substantiivi__1
written_rep: öljyonnettomuus
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: oil spill
sense_list:
#{onnettomuus|onnettomuus}#, jossa #{öljy|öljyä}# päätyy #{luonto|luontoon}#; usein #{öljytankkeri|öljytankkeriin}# liittyvä, jolloin öljy #{kellua|kelluu}# #{meri|meren}# pinnalla


lexentry: fin/öljysora__Substantiivi__1
written_rep: öljysora
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: tarmac | tarmacadam
sense_list:
#{kivihiiliterva|kivihiilitervan}# tai #{bitumi|bitumin}# ja #{sora|soran}# sekoitus tienpäällysteenä


lexentry: fin/öljyväri__Substantiivi__1
written_rep: öljyväri
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: oil colour | oil paint
sense_list:
(maalaus) taidemaalareiden käyttämä #{öljypohjainen|öljypohjainen}# väri, #{vesiväri|vesiväriä}# sakeampi


lexentry: fin/öljyvärimaalaus__Substantiivi__1
written_rep: öljyvärimaalaus
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: oil painting
sense_list:
maalaus, joka on maalattu öljyväreillä yleensä kiilakehyksiin pingotetulle ja pohjustetulle pellavakankaalle tai muulle kiinteämmälle materiaalille. | öljymaalaus, maalaustaiteen tekniikka, jossa käytettävien värien sidosaineena on öljy


lexentry: fin/örkki__Substantiivi__1
written_rep: örkki
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: orc
sense_list:
alun perin J. R. R. Tolkienin romaaneissa esiintyvä, sittemmin erilaisten fantasia- ja tietokonepelien hirviö


lexentry: fin/öykkäri__Substantiivi__1
written_rep: öykkäri
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: troublemaker | yahoo
sense_list:
henkilö, joka #{öykkäröidä|öykkäröi}#; riitaa haastava tai #{häiriö|häiriötä}# aiheuttava huonokäytöksinen #{henkilö|henkilö}#


lexentry: fin/öylätti__Substantiivi__1
written_rep: öylätti
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: host | wafer
sense_list:
#{ehtoollinen|ehtoollisella}# nautittava vehnätaikinasta tehty happamaton #{ehtoollisleipä|ehtoollisleipä}#


lexentry: fin/šaahi__Substantiivi__1
written_rep: šaahi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: shah
sense_list:
#{Persia|Persiassa}# ja #{Iran|Iranissa}# ennen vuotta 1979 käytössä ollut hallitsijan #{arvonimi|arvonimi}#


lexentry: fin/šahada__Substantiivi__1
written_rep: šahada
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: shahada
sense_list:
#{islam|islamin}# viiteen pilariin kuuluva lause ja #{adhaan|adhaanin}# sisältämä #{uskontunnustus|uskontunnustus}#


lexentry: fin/šamaani__Substantiivi__1
written_rep: šamaani
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: shaman
sense_list:
alkuperäiskulttuureissa henkilö, jonka tehtävänä on toimia #{parantaja|parantajana}# ja #{henkimaailma|henkimaailman}# asioiden tuntijana; #{tietäjä|tietäjä}#, #{poppamies|poppamies}#


lexentry: fin/šašlikki__Substantiivi__1
written_rep: šašlikki
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: shashlyk
sense_list:
alkuaan #{kaukasialainen|kaukasialainen}# ruokalaji, jossa on erilaisia lihoja ja sipulia, paistetaan tai paahdetaan #{varras|vartaassa}#


lexentry: fin/šeikki__Substantiivi__1
written_rep: šeikki
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: sheik | sheikh
sense_list:
arabiankielinen arvonimi, jonka kirjaimellinen merkitys on #{perhe|perheen}# tai #{heimo|heimon}# #{vanhin|vanhin}# ja jota käytetään lisäksi mm. opettajien ja uskollisten johtajien arvonimenä


lexentry: fin/ševát__Substantiivi__1
written_rep: ševát
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: Shevat
sense_list:
ševátkuu, ševát-kuu juutalaisen kalenterin kuukausi #{tevét|tevét}#- ja #{adár|adár}#-kuun välissä, gregoriaanisen kalenterin #{tammikuu|tammi}#-#{helmikuu|helmikuussa}#


lexentry: fin/šikaani__Substantiivi__1
written_rep: šikaani
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: chicane
sense_list:
#{moottoriurheilu|moottoriurheilussa}# rataan tarkoituksellisesti #{hidaste|hidasteeksi}# rakennettu jyrkkien mutkien sarjan yksittäinen hidastemutka


lexentry: fin/šinto__Substantiivi__1
written_rep: šinto
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: Shinto
sense_list:
#{japanilainen|japanilainen}#, alkuperäisuskontojen ja #{buddhalaisuus|buddhalaisuuden}# vaikutuksista syntynyt #{panteistinen|panteistinen}# uskonto, Japanin kansallisuskonto


lexentry: fin/šofar__Substantiivi__1
written_rep: šofar
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: shofar
sense_list:
historiallisista ajoista saakka tunnettu, alkujaan myös #{signaali|signaalien}# välittämi&shy;seen käytetty, minkä tahansa rituaalisesti #{puhdas|puhtaan}# eläimen&nbsp;&ndash;&nbsp;tavallisimmin oinaan&nbsp;&ndash;&nbsp;#{sarvi|sarvesta}# valmistettava idiofoninen #{torvi|torvi}#, jonka käyttö #{juutalainen|juutalaises&shy;sa}# traditiossa rajoittuu nykyään eräisiin uskonnollisiin #{seremonia|seremonioihin}#


lexentry: fin/šokki__Substantiivi__1
written_rep: šokki
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: shock
sense_list:
elimistön yhtäkkinen vaikea #{häiriötila|häiriötila}# | järkyttävän yhtäkkisen tapahtuman, ympäristön tai muutoksen aiheuttama voimakas #{järkytys|järkytys}#


lexentry: fin/ǃkung__Substantiivi__1
written_rep: ǃkung
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: ǃKung
sense_list:
#{khoisankieli|khoisankieliin}# kuuluva #{murrejatkumo|murrejatkumo}#, jonka puhujia on pääasiassa #{Namibia|Namibiassa}#, #{Botswana|Botswanassa}# ja #{Angola|Angolassa}#; ryhmän suurin kieli on #{juǀʼhoan|juǀʼhoan}#


lexentry: fin/’patafysiikka__Substantiivi__1
written_rep: ’patafysiikka
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: pataphysics
sense_list:
1800-luvulla #{pilailu|pilailumielessä}# kehitetty näennäistieteellinen #{kirjallisuus|kirjallisuuden}# ja #{filosofian|filosofian}# haara: nykyaikaisen tieteen #{parodia|parodia}#, jonka esitetään absurdistisesti olevan #{metafysiikka|metafysiikan}# metafysiikkaa


