# translation

lexentry: fin/suola__Substantiivi__1
written_rep: suola
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: salt
sense_list:
#{Ioniyhdiste|ioniyhdiste}#, #{ionisidos|ionisidosten}# muodostama yhdiste. Ionisidoksinen kiinteä ja kiteinen aine, jossa #{kationi|kationina}# on usein jokin #{metalli|metalli}#-ioni, #{anioni|anionina}# taas #{epämetalli|epämetalli}#-ioni tai jokin moniatominen #{ioni|ioni}#


lexentry: fin/suolapannu__Substantiivi__1
written_rep: suolapannu
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: salt pan
sense_list:
#{geologinen muodostuma|geologinen muodostuma}#, joka syntyy #{autiomaa|autiomaahan}# pinta- ja pohjavesissä olevien #{suola|suolojen}# ja muiden vesiliukoisten mineraalien kerrostuessa maan pintakerrokseen haihtumisen seurauksena


lexentry: fin/suolasorsimo__Substantiivi__1
written_rep: suolasorsimo
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: alkaligrass
sense_list:
mikä tahansa #{suolasorsimot|suolasorsimoiden}# sukuun () kuuluva #{heinäkasvit|heinäkasvien}# laji tai sellaisen yksilö


lexentry: fin/suolasorsimot__Substantiivi__1
written_rep: suolasorsimot
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: alkaligrass
sense_list:
yksi #{heinäkasvit|heinäkasvien}# heimoon () kuuluvista #{yksisirkkaiset|yksisirkkaisten}# kasvien suvuista ()


lexentry: fin/suolavesi__Substantiivi__1
written_rep: suolavesi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: brine
sense_list:
yleensä vahva #{natriumkloridi|natriumkloridin}# vesiliuos, jota käytetään mm. elintarvikkeiden säilömiseen; myös muu #{suolapitoinen|suolapitoinen}# vesiliuos


lexentry: fin/suolilanka__Substantiivi__1
written_rep: suolilanka
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: catgut
sense_list:
suolen seinämän #{kuitu|kuidusta}# valmistettava vahva lanka, josta valmistetaan monien musiikki-instrumenttien kieliä


lexentry: fin/suolinkainen__Substantiivi__1
written_rep: suolinkainen
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: giant roundworm
sense_list:
#{sukkulamato|sukkulamatojen}# #{laji|laji}# (), joka aiheuttaa ihmisessä #{askariaasi|askariaasi}#-tautia


lexentry: fin/suomenhevonen__Substantiivi__1
written_rep: suomenhevonen
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: Finnhorse
sense_list:
Suomessa itsenäisesti kehitetty #{hevosrotu|hevosrotu}#, jolla on sekä #{ratsuhevonen|ratsu-}# että #{työhevonen|työhevosominaisuuksia}# ja -vaikutteita


lexentry: fin/suomenkielinen__Adjektiivi__1
written_rep: suomenkielinen
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: Finnish | Finnish-speaking
sense_list:
#{suomi|suomen kieltä}# äidinkielenään puhuva tai muuten hyvin osaava | #{suomeksi|suomeksi}# #{esittää|esitetty}# tai tapahtuva, suomen kielellä oleva


lexentry: fin/suomenlapinkoira__Substantiivi__1
written_rep: suomenlapinkoira
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: Finnish Lapphund
sense_list:
suomalainen pystykorvainen #{porokoira|poroja paimentava}# #{koirarotu|koirarotu}#, #{paimenkoira|paimenkoiran}# taustastaan huolimatta lasketaan #{FCI|FCI}#:ssä ja #{SKL|SKL}#:ssä #{pystykorva|pystykorviin}#


lexentry: fin/suomenruotsalainen__Substantiivi__1
written_rep: suomenruotsalainen
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: Finland-Swede | Swedish speaking Finn
sense_list:
#{syntyperäinen|syntyperäinen}# #{suomalainen|suomalainen}#, jonka #{äidinkieli|äidinkieli}# on #{ruotsi|ruotsi}# tai on omaksunut #{puhekieli|puhekielekseen}# ruotsin ja suomenruotsalaisen identiteetin. #{ruotsinkielinen|Ruotsinkielinen}# #{suomalainen|suomalainen}#.


lexentry: fin/suomettua__Verbi__1
written_rep: suomettua
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: Finlandize
sense_list:
(muita länsimaita, erityisesti Länsi-Saksaa, koskien) tulla #{Suomi|Suomen}# kaltaisesti myötämieliseksi #{Neuvostoliitto|Neuvostoliittoon}# liittyvissä kysymyksissä


lexentry: fin/suomettuminen__Substantiivi__1
written_rep: suomettuminen
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: Finlandization
sense_list:
nimitys, jolla jonkin tahon harjoittama politiikka rinnastettiin #{Suomen tasavalta|Suomen}# myötämieliseen suhtautumiseen #{Neuvostoliitto|Neuvostoliittoon}# kylmän sodan aikana


lexentry: fin/suomi__Substantiivi__1
written_rep: suomi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: Finnish
sense_list:
#{suomen kieli|suomen kieli}#; #{suomalais-ugrilainen kieli|suomalais-ugrilainen kieli}#, jota puhutaan pääosin Suomessa , kielitunnukset: (ISO 639-1)#{fi|fi}# ja (ISO 639-2, ISO 639-3) #{fin|fin}#


lexentry: fin/suomia__Verbi__1
written_rep: suomia
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: whip | lash
sense_list:
#{moittia|moittia}# | #{hutkia|hutkia}#, #{piiskata|piiskata}#, #{ruoskia|ruoskia}#, #{piestä|piestä}#


lexentry: fin/suomu__Substantiivi__1
written_rep: suomu
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: scale
sense_list:
useimpien #{kala|kalojen}# ja eräiden muiden #{eläin|eläinten}# #{iho|ihoa}# peittävät #{sarveisaine|sarveisaineesta}# muodostuneet #{levy|levyt}#


lexentry: fin/suoneniskentä__Substantiivi__1
written_rep: suoneniskentä
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: bloodletting
sense_list:
(lääketiede) #{venesektio|venesektio}#, hoitomenelmä, jossa verta lasketaan #{verisuoni|suonesta}# neulan avulla. Käytetään esimerkiksi hemokromatoosin hoidossa.


lexentry: fin/suonikalvo__Substantiivi__1
written_rep: suonikalvo
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: chorion
sense_list:
yksi #{nisäkäs|nisäkkäiden}# #{sikiökalvo|sikiökalvoista}#, joka yhdistää #{sikiö|sikiön}# #{kohtu|kohtuun}# ()


lexentry: fin/suopayrtti__Substantiivi__1
written_rep: suopayrtti
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: soapwort
sense_list:
mikä tahansa #{suopayrtit|suopayrttien}# suvun () kasvi, erityisesti #{rohtosuopayrtti|rohtosuopayrtti}#


lexentry: fin/suora__Adjektiivi__1
written_rep: suora
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: straight
sense_list:
#{mutka|mutkaton}#, #{kaartua|kaartumaton}#, #{suunta|suuntaansa}# muuttamaton | jossa ei ole välivaiheita tai välittäjiä | kulma, joka on 90 astetta, kahden #{kohtisuora|kohtisuoraan}# toisiaan vasten leikkaavan suoran muodostama, myös #{pystysuora|pysty-}# tai #{vaakasuora|vaakasuora}# pintaa vasten


lexentry: fin/suora__Adjektiivi__1
written_rep: suora
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 04
trans_list: live
sense_list:
radio- tai tv-lähetys, joka lähetetään katsojille samaan aikaan kuin se tapahtuu tai korkeintaan pienellä viiveellä, leikkaamattomana


lexentry: fin/suora__Substantiivi__1
written_rep: suora
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: straight
sense_list:
suora kulkuväylä tai sen osa | viiden peräkkäin numeroidun tai joskus viiden samaa maata edustavan #{pelikortti|pelikortin}# muodostama sarja


lexentry: fin/suora_demokratia__Substantiivi__1
written_rep: suora demokratia
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: direct democracy
sense_list:
demokratian tyyppi, jossa kansalaiset saavat päättää asioista suoraan ilman poliittisia edustajia ja neuvoa-antavuutta


lexentry: fin/suora_käännös__Substantiivi__1
written_rep: suora käännös
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: direct | literal translation
sense_list:
#{käännös|käännös}# toisesta kielestä, mikä ei ota huomioon lähdekielen #{idiomaattinen|idiomaattisia}# ilmauksia, on #{kieliopillisesti|kieliopillisesti}# oikein, mutta ei välttämättä kuulosta hyvältä; #{kirjaimellinen|kirjaimellinen}# käännös; sanatarkka käännös


lexentry: fin/suora_toiminta__Substantiivi__1
written_rep: suora toiminta
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: direct action
sense_list:
#{aktivismi|aktivismia}#, jossa muutos pyritään saamaan aikaan muuttamalla asiaa suoraan omilla teoilla


lexentry: fin/suoraan__Adverbi__1
written_rep: suoraan
part_of_speech: adverb
min_sense_num: 03
trans_list: directly | straight
sense_list:
#{välittömästi|välittömästi}#, #{kiertelemättä|kiertelemättä}#; poikkeamatta reitiltä tai asiasta, suoraa päätä


lexentry: fin/suorakaide__Substantiivi__1
written_rep: suorakaide
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: rectangle
sense_list:
#{nelikulmainen|nelikulmainen}# kuvio, jonka #{kulma|kulmat}# ovat #{suora|suoria}# (90-#{aste|asteisia}#)


lexentry: fin/suorakulmainen_särmiö__Substantiivi__1
written_rep: suorakulmainen särmiö
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: rectangular cuboid
sense_list:
#{monitahokas|monitahokas}#, jossa on kuusi suorakulmion muotoista #{tahko|tahkoa}#, kahdeksan #{kärkipiste|kärkipistettä}# ja 12 #{särmä|särmää}#, #{suuntaissärmiö|suuntaissärmiön}# #{erikoistapaus|erikoistapaus}#


lexentry: fin/suorakulmio__Substantiivi__1
written_rep: suorakulmio
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: rectangle
sense_list:
#{nelikulmainen|nelikulmainen}# kuvio, jonka kaikki #{kulma|kulmat}# ovat #{suora|suoria}# (90-#{aste|asteisia}#).


lexentry: fin/suorasiipinen__Substantiivi__1
written_rep: suorasiipinen
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: orthopteran
sense_list:
mikä tahansa #{suorasiipiset|suorasiipisten}# lahkoon () kuuluva #{hyönteiset|hyönteisten}# laji tai sellaisen yksilö


lexentry: fin/suorasukainen__Adjektiivi__1
written_rep: suorasukainen
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: blunt
sense_list:
sellainen, joka sanoo tai tekee asiat #{kaunistelematta|kaunistelematta}#, varsinkin #{epäkohteliaasti|epäkohteliaasti}# tai #{tahdittomasti|tahdittomasti}#


lexentry: fin/suoritin__Substantiivi__1
written_rep: suoritin
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: central processing unit | central processor unit | processor CPU
sense_list:
elektroniikan komponentti, joka toteuttaa #{tietokoneohjelma|tietokoneohjelman}# konekielisiä käskyjä; #{prosessori|prosessori}#


lexentry: fin/suorittaa__Verbi__1
written_rep: suorittaa
part_of_speech: verb
min_sense_num: 02
trans_list: execute
sense_list:
#{tehdä|tehdä}#, #{toteuttaa|toteuttaa}#, #{kärsiä|kärsiä}# tehtävä tms. velvollisuuden omainen työ | #{ajaa|ajaa}#, #{käynnistää|käynnistää}# (ohjelma)


lexentry: fin/suosittaa__Verbi__1
written_rep: suosittaa
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: recommend
sense_list:
esittää jokin asia #{suosia|suosittavana}#, #{hyvä|hyvänä}#, #{kannattava|kannattavana}#; #{suositella|suositella}#


lexentry: fin/superemäs__Substantiivi__1
written_rep: superemäs
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: superbase
sense_list:
mikä tahansa erittäin voimakas #{emäs|emäs}#; täsmällistä tieteellistä määritelmää ei toistaiseksi ole esitetty


lexentry: fin/superkavitaatio__Substantiivi__1
written_rep: superkavitaatio
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: supercavitation
sense_list:
#{kavitaatio|kavitaation}# äärimuoto: #{neste|nesteessä}# liikkuvan #{kappale|kappaleen}# ympärille muodostuu #{kaasu|kaasusta}# tai #{höyry|höyrystä}# koostuva #{kupla|kupla}#, minkä seurauksena kappaleen #{kitka|kitka}# oleellisesti #{pienetä|pienenee}#


lexentry: fin/superkondensaattori__Substantiivi__1
written_rep: superkondensaattori
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: supercapacitor | ultracapacitor
sense_list:
eräs #{kondensaattori|kondensaattorin}# tyyppi, jolle ovat ominaisia pieni sisäinen #{resistanssi|resistanssi}# ja kyky varastoida #{energia|energiaa}# huomattavasti enemmän kuin muun tyyppiset kondensaattorit


lexentry: fin/superkuu__Substantiivi__1
written_rep: superkuu
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: supermoon
sense_list:
tilanne, jossa #{Kuu|Kuu}# näkyy #{Maa|Maahan}# #{täysikuu|täysikuuna}# ollessaan samanaikaisesti kiertoradallaan #{perigeum|perigeumissa}#


lexentry: fin/supermassiivinen_musta_aukko__Substantiivi__1
written_rep: supermassiivinen musta aukko
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: supermassive black hole
sense_list:
massaltaan erittäin suuri #{musta aukko|musta aukko}#, joka sijaitsee tyypillisesti #{galaksi|galaksin}# keskustassa


lexentry: fin/superorganismi__Substantiivi__1
written_rep: superorganismi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: superorganism
sense_list:
#{aitososiaalisuus|aitososiaalisuudessa}# tiettyyn #{laji|lajiin}# kuuluvien #{yksilö|yksilöiden}# #{yhteistyö|yhteistyölle}# perustuva #{yhteisö|yhteisö}#, joka on #{järjestäytyminen|järjestäytymiseltään}# korkea ja saavuttaa #{synergia|synergia}#-etuja eli jotakin suurempaa kuin sen sisältämät yksilöt voisivat saavuttaa yksinään eivätkä selviä ilman #{yhdyskunta|yhdyskuntaa}#


lexentry: fin/superpallo__Substantiivi__1
written_rep: superpallo
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: bouncy ball | superball
sense_list:
lähinnä #{leikkikalu|leikkikaluna}# käytettävä #{kimmoisa|kimmoisasta}# materiaalista valmistettu #{pallo|pallo}#, joka kovasta pinnasta lentosuuntaansa muuttaen #{ponnahtaa|ponnahtaessaan}# säilyttää hyvin suuren osan #{liike-energia|liike-energiastaan}#


lexentry: fin/superpositio__Substantiivi__1
written_rep: superpositio
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: superposition
sense_list:
usean #{samanaikainen|samanaikaisen}#, #{samanlaatuinen|samanlaatuisen}# ja samassa paikassa vaikuttavan #{osavaikutus|osavaikutuksen}# yhdistyminen | periaate, jonka mukaan kahden tai useamman #{kvanttitila|kvanttitilan}# summa on myös kvanttitila ja käänteisesti, että jokainen kvanttitila voidaan esittää kvanttitilojen summana


lexentry: fin/superpositioperiaate__Substantiivi__1
written_rep: superpositioperiaate
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: superposition principle
sense_list:
#{periaate|periaate}#, jonka mukaan #{lineaarinen|lineaarisessa}# järjestelmässä kahden tai useamman osavaikutuksen aiheuttama #{vaste|vaste}# on niiden vasteiden #{summa|summa}#, jotka osavaikutukset aiheuttaisivat yksinään


lexentry: fin/superroisto__Substantiivi__1
written_rep: superroisto
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: supervillain
sense_list:
#{fantasia|fantasiakirjallisuudessa}# #{pahis|pahis}#, joka #{yliluonnollinen|yliluonnollisia}# kykyjään käyttäen tai muulla tavoin pyrkii taistelemaan #{supersankari|supersankarin}# tavoitteita vastaan; monesti tämän #{arkkivihollinen|arkkivihollinen}#


lexentry: fin/supersankari__Substantiivi__1
written_rep: supersankari
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: superhero
sense_list:
alun perin #{sarjakuva|sarjakuvista}# lähtöisin oleva #{sankari|sankarihahmojen}# tyyppi, jolla on #{yliluonnollinen|yliluonnollisia}# kykyjä


lexentry: fin/superstruktuuri__Substantiivi__1
written_rep: superstruktuuri
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: superstructure
sense_list:
tuotantotoimintaa sisältämätön yhteiskunnan ylärakenne, johon kuuluvat kulttuuri, instituutiot, poliittiset valtarakenteet, roolit, rituaalit ja valtio


lexentry: fin/supervalta__Substantiivi__1
written_rep: supervalta
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: superpower
sense_list:
#{maailma|maailman}# mittakaavassa erittäin vaikutusvaltainen #{valta|valta}#; johtava #{suurvalta|suurvalta}#, jolla on yleensä #{satelliittivaltio|satelliittivaltioita}# ja #{liittolainen|liittolaisia}#


lexentry: fin/supikoira__Substantiivi__1
written_rep: supikoira
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: raccoon dog
sense_list:
Itä-Aasiasta lähtöisin oleva koiraeläin (), joka on levinnyt istutettuna myös Ural-vuoriston länsipuolelle ja kulkeutunut meille jäädäkseen


lexentry: fin/supistaa__Verbi__1
written_rep: supistaa
part_of_speech: verb
min_sense_num: 02
trans_list: cancel
sense_list:
#{jakaa|jakaa}# #{osoittaja|osoittaja}# ja #{nimittäjä|nimittäjä}# samalla #{luonnollinen luku|luonnollisella luvulla}#


lexentry: fin/supistaminen__Substantiivi__1
written_rep: supistaminen
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: abbreviation
sense_list:
(matematiikka) #{murtoluku|murtoluvun}# tai #{murtolauseke|lausekkeen}# sieventäminen jakamalla #{osoittaja|osoittaja}# ja #{nimittäjä|nimittäjä}# samalla luvulla


lexentry: fin/supistuma__Substantiivi__1
written_rep: supistuma
part_of_speech: noun
min_sense_num: 03
trans_list: contraction
sense_list:
kahden tai useamman #{sana|sanan}# #{yhteenliittymä|yhteenliittymä}#, jonka keskeltä jokin #{äänne|äänne}# on hävinnyt


lexentry: fin/suplementtikulma__Substantiivi__1
written_rep: suplementtikulma
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: supplement | supplementary angle
sense_list:
sellainen #{kulma|kulma}#, joka #{vieruskulma|vieruskulmansa}# kanssa muodostaa #{oikokulma|oikokulman}#


lexentry: fin/suppailu__Substantiivi__1
written_rep: suppailu
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: stand up paddling
sense_list:
melominen seisten #{lainelauta|lainelautaa}# muistuttavan #{lujitemuovi|lujitemuovisen}# laudan päällä


lexentry: fin/suppilo__Substantiivi__1
written_rep: suppilo
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: funnel
sense_list:
torvimainen, toisesta päästään avarasuinen ja vastakkaisesta päästä putkimaiseksi kapeneva pohjaton astia, jota käytetään esimerkiksi valutettaessa nestettä suppeasuiseen tilaan


lexentry: fin/suppilovahvero__Substantiivi__1
written_rep: suppilovahvero
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: funnel chanterelle
sense_list:
#{vahverot|vahveroihin}# kuuluva erinomainen, muodoltaan torvimainen ruokasieni (), joka ei tarvitse ruoaksi laitettaessa esikäsittelyä


lexentry: fin/suppletiivinen__Adjektiivi__1
written_rep: suppletiivinen
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: suppletive
sense_list:
sellainen, joka kuuluu jonkin sanan #{taivutuskaava|taivutuskaavaan}# mutta on taivutusvartaloltaan erilähtöinen | sellainen, jonka taivutuskaavassa esiintyy useampi erilähtöinen taivutusvartalo


lexentry: fin/suprajohde__Substantiivi__1
written_rep: suprajohde
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: superconductor
sense_list:
#{aine|aine}#, jonka #{resistiivisyys|resistiivisyys}# katoaa riittävän alhaisessa lämpötilassa ja #{sähkövirta|sähkövirta}# etenee häviöttömästi


lexentry: fin/suprajohtavuus__Substantiivi__1
written_rep: suprajohtavuus
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: superconductivity
sense_list:
monilla #{aine|aineilla}# oleva #{ominaisuus|ominaisuutta}#, jossa riittävän alhaisessa lämpötilassa aineen #{resistiivisyys|resistiivisyys}# katoaa ja havaitaan Meissnerin ilmiö; #{sähkövirta|sähkövirran}# eteneminen #{häviöttömästi|häviöttömästi}#


lexentry: fin/supremum__Substantiivi__1
written_rep: supremum
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: supremum
sense_list:
#{pienin yläraja|pienin yläraja}#; pienin alkio, joka on kaikkia joukon alkioita suurempi tai yhtä suuri kuin sen suurin alkio


lexentry: fin/surffaaminen__Substantiivi__1
written_rep: surffaaminen
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: netsurfing
sense_list:
(slangisana) #{internet|internetissä}# www-sivulta toiselle liikkuminen; lievästi negatiivinen sävy, viittaa päämäärättömään ajanvietteeseen


lexentry: fin/surffaus__Substantiivi__1
written_rep: surffaus
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: surfing
sense_list:
#{lainelautailu|lainelautailu}#, harrastus tai urheilulaji, jossa liikutaan veden päällä surffi- eli lainelaudalla


lexentry: fin/surkastua__Verbi__1
written_rep: surkastua
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: atrophy
sense_list:
#{muuttua|muuttua}# #{pieni|pienemmäksi}#, #{atrofioitua|atrofioitua}#; #{näivettyä|näivettyä}#, #{kuihtua|kuihtua}#


lexentry: fin/suru__Substantiivi__1
written_rep: suru
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: sorrow | grief
sense_list:
#{murhe|murhe}#, #{alakuloisuus|alakuloisuuden}# #{tunne|tunne}#, jonkin traagisen tapahtuman, kuten läheisen ihmisen menetyksen, aikaansaama pitkäaikainen mielialan muutos


lexentry: fin/suruaika__Substantiivi__1
written_rep: suruaika
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: mourning | period of mourning
sense_list:
merkkihenkilön kuoleman tai suuronnettomuuden #{muistoaika|muistoaika}# jolloin voi olla voimassa esim. #{suruliputus|suruliputus}# ja kieltoja huvittelulle


lexentry: fin/suruliputus__Substantiivi__1
written_rep: suruliputus
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: flag at half-mast
sense_list:
#{liputus|liputus}# puolitangossa vainajan kotona, kuolinpaikassa ja työpaikalla sekä hautajaispäivänä kotona ja muistotilaisuudessa


lexentry: fin/surullinen__Adjektiivi__1
written_rep: surullinen
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: sad | sorrowful
sense_list:
#{huono|huonolla}# #{mieliala|mielialalla}# oleva, #{alakuloinen|alakuloinen}#, #{murhe|murheissaan}# oleva


lexentry: fin/survoa__Verbi__1
written_rep: survoa
part_of_speech: verb
min_sense_num: 02
trans_list: mash
sense_list:
#{musertaa|musertaa}# #{rakenne|rakenteeltaan}# enemmän tai vähemmän tasaiseksi #{sose|soseeksi}# tai #{pehmeä|pehmeäksi}# #{massa|massaksi}#


lexentry: fin/sushi__Substantiivi__1
written_rep: sushi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: sushi
sense_list:
#{japani|japanilainen}# pienikokoinen #{ruoka|ruokalaji}#, jossa käytetään #{riisi|riisiä}#, #{kala|kalaa}#, #{äyriäinen|äyriäisiä}# tai #{kasvis|kasviksia}#


lexentry: fin/suspensio__Substantiivi__1
written_rep: suspensio
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: suspension
sense_list:
aine, jossa nesteeseen on sekoittunut #{hienojakoinen|hienojakoista}# liukenematonta kiinteää ainetta, joka ei erotu nesteestä


lexentry: fin/susu__Substantiivi__1
written_rep: susu
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: Susu
sense_list:
#{Guinea|Guineassa}#, #{Guinea-Bissau|Guinea-Bissaussa}#, #{Senegal|Senegalissa}# ja #{Sierra Leone|Sierra Leonessa}# puhuttava #{mandelainen|mandelainen}# kieli (kielitunnus: sus)


lexentry: fin/suu__Substantiivi__1
written_rep: suu
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: mouth
sense_list:
huulet ja suuonteloon vievä #{aukko|aukko}# | #{suuaukko|suuaukosta}# alkava #{suuontelo|suuontelo}#, joka päättyy #{kitasola|kitasolaan}#, josta alkaa #{ruoansulatuskanava|ruoansulatuskanava}#; tällä alueella olevat toiminnalliset elimet kuuluvat suuhun


lexentry: fin/suuhinen__Substantiivi__1
written_rep: suuhinen
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: lip
sense_list:
#{kaksoisruokolehdykkäsoitin|kaksoisruokolehdykkäsoittimen}# #{äänenmuodostus|äänenmuodostukseen}# käytettävä kaksi vastakkain värähtelevää #{ruokolehti|ruokolehteä}# sisältävä #{suuosa|suuosa}#


lexentry: fin/suuhygienisti__Substantiivi__1
written_rep: suuhygienisti
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: dental hygienist
sense_list:
henkilö, joka on erikoistunut suun sairauksien #{ehkäisy|ehkäisyyn}# ja #{varhaishoito|varhaishoitoon}#; poistaa #{hammaskivi|hammaskiveä}#


lexentry: fin/suukappale__Substantiivi__1
written_rep: suukappale
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: mouthpiece | embouchure
sense_list:
(musiikki) #{vaskipuhallin|vaskipuhaltimen}# tai #{puupuhallin|puupuhaltimien}# se osa, joka on kosketuksissa soittajan huuliin tai aivan lähellä huulia


lexentry: fin/suulakihalkio__Substantiivi__1
written_rep: suulakihalkio
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: cleft palate
sense_list:
synnynnäinen #{epämuodostuma|epämuodostuma}#, jossa #{suulaki|suulaki}# on kehittynyt vajaasti ja siitä puuttuu osa; voi esiintyä yhdessä #{huulihalkio|huulihalkion}# kanssa


lexentry: fin/suullinen__Adjektiivi__1
written_rep: suullinen
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: oral | spoken
sense_list:
sellainen, joka on ilmaistu tai toteutettu #{suullisesti|suullisesti}#, #{suusanallinen|suusanallinen}#


lexentry: fin/suunnistaa__Verbi__1
written_rep: suunnistaa
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: orienteer
sense_list:
#{liikkua|liikkua}# mahdollisesti #{kartta|karttaa}# ja #{maamerkki|maamerkkejä}# apunaan käyttäen jonnekin


lexentry: fin/suunnistus__Substantiivi__1
written_rep: suunnistus
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: orienteering
sense_list:
#{urheilulaji|urheilulaji}#, jossa #{kartta|kartan}# ja #{kompassi|kompassin}# avulla suunnistetaan #{rasti|rastien}# välillä


lexentry: fin/suunnitella__Verbi__1
written_rep: suunnitella
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: plan
sense_list:
#{ajatella|ajatella}# #{mieli|mielessään}# jotakin, jonka tulee #{tulevaisuus|tulevaisuudessa}# #{tehdä|tekemään}#, #{aikoa|aikoa}#


lexentry: fin/suunnitelma__Substantiivi__1
written_rep: suunnitelma
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: plan | design
sense_list:
etukäteen pohdittu #{asia|asia}#, joka aiotaan #{toteuttaa|toteuttaa}# #{tulevaisuus|tulevaisuudessa}#


lexentry: fin/suunnitelmatalous__Substantiivi__1
written_rep: suunnitelmatalous
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: planned economy
sense_list:
#{talousjärjestelmä|talousjärjestelmä}#, jossa tuotantopäätökset tehdään suunnitellusti ja #{hinta|hinnat}# ovat ennaltamäärättyjä


lexentry: fin/suunsoitto__Substantiivi__1
written_rep: suunsoitto
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: lip
sense_list:
#{suunpieksäntä|suunpieksäntä}#; suulas, monesti asiaton, puhuminen; #{tyhjänpuhuminen|tyhjänpuhuminen}#


lexentry: fin/suunta__Substantiivi__1
written_rep: suunta
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: direction
sense_list:
#{tavoite|tavoitteena}# tai #{kohde|kohteena}# oleva konkreettinen tai kuvaannollinen #{sijainti|sijainti}#, #{asema|asema}# tai #{tila|tila}# suhteessa vallitsevaan


lexentry: fin/suuntavaisto__Substantiivi__1
written_rep: suuntavaisto
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: sense of direction | sense of orientation
sense_list:
kyky #{aistia|aistia}# tai #{hahmottaa|hahmottaa}# suuntaa, päästä #{määränpää|määränpäähän}# eksymättä


lexentry: fin/suuntavilkku__Substantiivi__1
written_rep: suuntavilkku
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: indicator | turn signal | blinkers | winker
sense_list:
#{moottoriajoneuvo|moottoriajoneuvon}# tavallisesti kyljessä ja etu- ja takavalojen yhteydessä sijaitseva vilkkuva lamppu, joka ilmaisee sen mihin #{suunta|suuntaan}# ajoneuvo on kääntymässä sen avulla kummalla puolella ajoneuvoa lamppu vilkkuu


lexentry: fin/suuontelo__Substantiivi__1
written_rep: suuontelo
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: oral cavity
sense_list:
selkärankaisten #{suuaukko|suuaukon}# ja #{nielu|nielun}# välinen #{ruoansulatuskanava|ruoansulatuskanavan}# laajahko alkuosa


lexentry: fin/suuraakkonen__Substantiivi__1
written_rep: suuraakkonen
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: capital letter | capital | majuscule
sense_list:
#{iso kirjain|iso kirjain}#, latinalaisten aakkosten kirjainten (ja numeroiden) graafinen vaihtelumuoto, joka merkitään suomessa mm. erisnimen, lauseen, duurisävellajin tms. alkuun


lexentry: fin/suurennuskone__Substantiivi__1
written_rep: suurennuskone
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: enlarger
sense_list:
(valokuvaus) pimiössä käytettävä laite, jolla negatiivikuva projisioidaan suurennoksena tai pienennöksenä vedostuspaperille


lexentry: fin/suuret_ikäluokat__Substantiivi__1
written_rep: suuret ikäluokat
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: baby boomer
sense_list:
poikkeuksellisen suuren, yleensä äskettäisen sodan vaikutuksesta suuren syntyvyyden aikana syntyneet ihmiset, Suomen tilannetta koskevassa kielenkäytössä yleensä vuosina 1945–1950 syntyneet


lexentry: fin/suuri_kielimalli__Substantiivi__1
written_rep: suuri kielimalli
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: large language model
sense_list:
suurella määrällä koulutettu, hyvin kehittynyt #{neuroverkko|neuroverkkoihin}# pohjautuva #{kielimalli|kielimalli}#


lexentry: fin/suurin_yhteinen_tekijä__Substantiivi__1
written_rep: suurin yhteinen tekijä
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: greatest common divisor
sense_list:
kahden kokonaisluvun a ja b suurin yhteinen tekijä, merkitään syt(a, b) tai pelkästään (a, b), tarkoittaa suurinta sellaista lukua, joka jakaa molemmat luvut a ja b niin, että lopputulos on kokonaisluku


lexentry: fin/suuriruhtinas__Substantiivi__1
written_rep: suuriruhtinas
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: grand prince
sense_list:
#{ruhtinas|ruhtinaan}# #{arvonimi|arvonimi}#; alkujaan (#{Kiova|Kiovan}# Venäjällä) Kiovassa hallinneen ruhtinaan arvonimi


lexentry: fin/suurlähetystö__Substantiivi__1
written_rep: suurlähetystö
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: embassy
sense_list:
#{suurlähettiläs|suurlähettilään}# johtama valtion diplomaattinen #{edustusto|edustusto}# toisessa valtiossa


lexentry: fin/suurmarttyyri__Substantiivi__1
written_rep: suurmarttyyri
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: grand martyr
sense_list:
#{lisänimi|lisänimi}# sellaisille #{kristitty|kristityille}# #{marttyyri|marttyyreille}#, joiden kokema marttyyrikuolema on ollut jollakin tapaa poikkeuksellisen #{julma|julma}# ja #{kivulias|kivulias}#


lexentry: fin/suurmufti__Substantiivi__1
written_rep: suurmufti
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: Grand Mufti
sense_list:
#{sunnalaisuus|sunnalaisuudessa}# maansa #{mufti|muftien}# esimies: uskonnollinen #{virka|virka}#, johon valitaan islamilaiseen #{juridiikka|juridiikkaan}# perehtynyt uskonoppinut valvomaan maassa määrättäviä #{fatwa|fatwoja}# ja maallisen hallinnon säätämiä #{laki|lakeja}# sekä toimimaan maansa ylimpänä #{neuvonantaja|neuvonantajana}# islamilaisen lain suhteen


lexentry: fin/suurnopeusjuna__Substantiivi__1
written_rep: suurnopeusjuna
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: high-speed train
sense_list:
#{matkustajajuna|matkustajajuna}#, joka kulkee huomattavasti nopeammin kuin perinteinen #{junaliikenne|junaliikenne}#


lexentry: fin/suuronnettomuus__Substantiivi__1
written_rep: suuronnettomuus
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: catastrophe
sense_list:
#{mittasuhde|mittasuhteiltaan}# sellainen #{onnettomuus|onnettomuus}#, jossa #{loukkaantunut|loukkaantuneiden}# tai #{kuollut|kuolleiden}# #{määrä|määrä}# on #{suuri|suuri}# ja usein sen seurauksena syntyy myös #{massiivinen|massiivisia}# #{aineellinen|aineellisia}# #{vahinko|vahinkoja}#


lexentry: fin/suurpiirteinen__Adjektiivi__1
written_rep: suurpiirteinen
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: ambiguous | vague
sense_list:
yksityiskohtiin puuttumaton; #{likimääräinen|likimääräinen}#, #{epätarkka|epätarkka}#, #{epämääräinen|epämääräinen}#


lexentry: fin/suurriista__Substantiivi__1
written_rep: suurriista
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: big game
sense_list:
suuret #{villieläin|villieläimet}# metsästyksen kohteina, Suomessa lähinnä #{hirvi|hirvi}#- ja #{petoeläin|petoeläimet}#


lexentry: fin/suurseptimisointu__Substantiivi__1
written_rep: suurseptimisointu
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: major seventh chord
sense_list:
sointu, jonka intervallirakenne on kantasävel–#{terssi|terssi}#–#{kvintti|kvintti}#–suuri #{septimi|septimi}#; maj7-sointu


lexentry: fin/suuruudenhullu__Adjektiivi__1
written_rep: suuruudenhullu
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: megalomaniac
sense_list:
#{itse|itsestään}#, #{kyky|kyvyistään}# ja #{mahdollisuus|mahdollisuuksistaan}# #{liikaa|liikaa}# #{luulla|luuleva}# tai (liian) suurellisiin tavoitteisiin ihastunut


lexentry: fin/suurvalta__Substantiivi__1
written_rep: suurvalta
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: great power
sense_list:
#{valtakunta|valtakunta}#, jolla on #{vaikutusvalta|vaikutusvaltaa}# rajojensa ulkopuolella ja jolla on mahdollisesti sitä seurailevia ja myötäileviä vähintään #{ystävänsä|ystävämaita}# ja mahdollisesti #{alusmaa|alusmaita}# sekä taipumus taivuttaa #{naapurimaa|naapurimaat}# tahtoonsa


lexentry: fin/suuryritys__Substantiivi__1
written_rep: suuryritys
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: big company | large company
sense_list:
#{suuri|suurikokoinen}# #{yritys|yritys}#, tavallisesti #{liikevaihto|liikevaihdolla}# mitattuna tietyn rajan ylittävä


lexentry: fin/suuseksi__Substantiivi__1
written_rep: suuseksi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: oral sex | blowjob
sense_list:
#{seksi|seksin}# muoto, jossa toinen partnereista käyttää suutaan toisen sukupuolielinten imemiseen ja nuolemiseen


lexentry: fin/suusyöpä__Substantiivi__1
written_rep: suusyöpä
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: mouth cancer | oral cancer
sense_list:
useimmiten #{tupakointi|tupakoinnista}# aiheutuva #{syöpä|syöpä}#, jonka yleisimmät #{muoto|muodot}# ovat #{huulisyöpä|huulisyöpä}#, #{kielisyöpä|kielisyöpä}#, #{sylkirauhassyöpä|sylkirauhassyöpä}# ja #{suuontelon syöpä|suuontelon syöpä}#


lexentry: fin/suutari__Substantiivi__1
written_rep: suutari
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: tench
sense_list:
#{särkikalat|särkikala}# (), jolla on leveä vihreä selkä ja korkea sivuilta litteä vaaleahko ruumis. Usein kookkaaksi kasvava #{kala|kala}#, jota esiintyy eteläisen Suomen rehevissä sisävesissä ja rannikkojen murtovesissä


lexentry: fin/suutin__Substantiivi__1
written_rep: suutin
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: nozzle | atomizer
sense_list:
virtausta ohjaava laite, jolla saadaan #{paineistettu|paineistetulle}# (kaasulle, puolijähmeälle, jähmeälle) aineelle käytössä tarvittava #{muoto|muoto}#, #{koko|koko}#, #{paine|paine}#, #{alkunopeus|alkunopeus}# ja #{suunta|suunta}# sekä #{pyörteetön|pyörteetön}# #{virtaus|virtaus}#


lexentry: fin/suvaitsematon__Adjektiivi__1
written_rep: suvaitsematon
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: intolerant
sense_list:
tuomitseva; sellainen henkilö joka ei siedä erilaisia näkökantoja, joka #{tuomita|tuomitsee}# asioita tai ihmisiä jotka hän näkee erilaisina, väärinä tai vahingollisina


lexentry: fin/suvaitsevainen__Adjektiivi__1
written_rep: suvaitsevainen
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: tolerant
sense_list:
#{vapaamielinen|vapaamielinen}#, #{suvaitseva|suvaitseva}#, #{erilaisuus|erilaisuuteen}# #{hyväksyvästi|hyväksyvästi}# suhtautuva


lexentry: fin/suvaitsevaisuusparadoksi__Substantiivi__1
written_rep: suvaitsevaisuusparadoksi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: paradox of tolerance | tolerance paradox
sense_list:
se, että #{suvaitseva|suvaitseva}# että suvaitsemattomia ei voi rajattomasti suvaita, vaan suvaitsevaista yhteiskuntaa on puolustettava suvaitsemattomien hyökkäyksiltä


lexentry: fin/suvunnimi__Substantiivi__1
written_rep: suvunnimi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: family name
sense_list:
#{biologia|biologiassa}# kullekin #{eliö|eliöiden}# #{taksonominen|taksonomiselle}# #{suku|suvulle}# annettu, isolla alkukirjaimella kirjoitettava yksilöllinen #{nimi|nimi}#, joka samalla toimii samaan sukuun kuuluvien lajien kaksiosaisten #{lajinimi|lajinimien}# alkuosana eli #{sukuosa|sukuosana}#, kun taas kunkin lajin yksilöivänä, pienellä alkukirjaimella kirjoitettavana loppuosana on nimen #{lajiosa|lajiosa}#


lexentry: fin/sveitsinpaimenkoira__Substantiivi__1
written_rep: sveitsinpaimenkoira
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: Swiss cattle dog | Swiss mountain dog
sense_list:
sveitsiläinen paimen- tai karjakoira, joka on perinteisesti työskennellyt Alpeilla ja sitä reunustavilla niityillä


lexentry: fin/svetisismi__Substantiivi__1
written_rep: svetisismi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: sveticism
sense_list:
#{ruotsi|ruotsin kielestä}# muuhun kieleen lainattu lauserakenne tai sana, joka on vastaanottavan kielen omien sääntöjen vastainen


lexentry: fin/swazi__Substantiivi__1
written_rep: swazi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: Swati
sense_list:
#{Swazimaa|Swazimaassa}#, #{Etelä-Afrikka|Etelä-Afrikassa}#, #{Lesotho|Lesothossa}# ja #{Mosambik|Mosambikissa}# puhuttu #{bantukieli|bantukieli}#. Swazimaan kansalliskieli (kielitunnus: ssw)


lexentry: fin/sybariitti__Substantiivi__1
written_rep: sybariitti
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: sybarite
sense_list:
#{nautinto|nautinnoille}# omistautunut henkilö; #{nautiskelija|nautiskelija}#, #{mässäilijä|mässäilijä}#


lexentry: fin/sydämen_oikea_kammio__Substantiivi__1
written_rep: sydämen oikea kammio
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: right ventricle
sense_list:
#{sydän|sydämen}# oikean puoliskon kammio, johon #{veri|veri}# tulee #{sydämen oikea eteinen|sydämen oikeasta eteisestä}# ja josta veri jatkaa #{keuhkovaltimorunko|keuhkovaltimorunkoa}# pitkin #{pieni verenkierto|pieneen verenkiertoon}#


lexentry: fin/sydämen_vasen_kammio__Substantiivi__1
written_rep: sydämen vasen kammio
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: left ventricle
sense_list:
#{sydän|sydämen}# vasemman puoliskon se osa, johon #{veri|veri}# tulee #{sydämen vasen eteinen|sydämen vasemmasta eteisestä}# ja josta veri jatkaa #{aortta|aorttaa}# pitkin #{iso verenkierto|isoon verenkiertoon}#


lexentry: fin/sydämentahdistin__Substantiivi__1
written_rep: sydämentahdistin
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: pacemaker
sense_list:
kehoon asennettava laite, joka #{säädellä|säätelee}# #{sydämenlyönti|sydämenlyöntejä}# #{sähköpulssi|sähköpulsseilla}#


lexentry: fin/sydämentykytys__Substantiivi__1
written_rep: sydämentykytys
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: palpitation
sense_list:
#{epämiellyttävä|epämiellyttävän}# tuntemuksen aiheuttava #{tavallinen|tavallista}# #{nopeampi|nopeampi}# tai #{epäsäännöllinen|epäsäännöllinen}# sydämen #{syke|syke}#


lexentry: fin/sydäninfarkti__Substantiivi__1
written_rep: sydäninfarkti
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: myocardial infarction
sense_list:
äkillisestä hapenpuutteesta johtuva kuolio #{sydänlihas|sydänlihaksessa}#, liittyen tavallisesti #{sepelvaltimotauti|sepelvaltimotautiin}#; #{sydänkohtaus|sydänkohtaus}#


lexentry: fin/sydänkammio__Substantiivi__1
written_rep: sydänkammio
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: ventricle
sense_list:
#{sydän|sydämen}# kaksi lokeroa, joihin veri tulee eteisistä ja joista veri lähtee suuriin valtimoihin


lexentry: fin/sydänkohtaus__Substantiivi__1
written_rep: sydänkohtaus
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: heart attack
sense_list:
#{sairauskohtaus|sairauskohtaus}#, jossa osa #{sydänlihas|sydänlihaksesta}# vaurioituu pysyvästi solujen tuhoutuessa hapenpuutteen takia


lexentry: fin/sydänpussi__Substantiivi__1
written_rep: sydänpussi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: pericardium
sense_list:
pussi, joka ympäröi #{sydänlihas|sydänlihasta}# ja sen tehtävänä on vähentää sydämen supistuessa syntyvää #{kitka|kitkaa}#


lexentry: fin/sydänsieppari__Substantiivi__1
written_rep: sydänsieppari
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: core catcher
sense_list:
metalliastia, joka pitää sisällään mahdollisesti sulavan #{ydinreaktori|ydinreaktorin}# materiaalin eli sydänsulan ja estää sen vajoamisen maaperään eli #{Kiina-ilmiö|Kiina-ilmiön}#


lexentry: fin/sydäntauti__Substantiivi__1
written_rep: sydäntauti
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: heart disease
sense_list:
jokin #{sydänsairaus|sydänsairaus}#; sepelvaltimotauti, sydäninfarkti, sydämen vajaatoiminta, rytmihäiriöt, läppävika tai sydänlihassairaus


lexentry: fin/sykkiä__Verbi__1
written_rep: sykkiä
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: bar
sense_list:
laajentua ja supistua säännöllisesti, #{sykähdellä|sykähdellä}#, #{sykkää|sykkää}#, #{tykyttää|tykyttää}#, #{lyödä|lyödä}#


lexentry: fin/syklinen__Adjektiivi__1
written_rep: syklinen
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: cyclic | cyclical
sense_list:
#{toistuva|toistuva}#, #{kiertävä|kiertävä}#, #{jaksollinen|jaksollinen}#, #{jaksoittainen|jaksoittainen}#


lexentry: fin/sykloidi__Substantiivi__1
written_rep: sykloidi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: cycloid
sense_list:
#{käyrä|käyrä}#, joka voidaan ajatella syntyvän kun ympyrän kehällä oleva pisteen piirtämänä ympyrän vieriessä suoraa pitkin


lexentry: fin/sylheti__Substantiivi__1
written_rep: sylheti
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: Sylheti
sense_list:
#{Bangladesh|Bangladeshissa}# ja #{Intia|Intiassa}# puhuttava indoarjalainen #{kieli|kieli}#, joka on läheistä sukua #{bengali|bengalille}# (kielitunnus: syl)


lexentry: fin/syli__Substantiivi__2
written_rep: syli
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: fathom
sense_list:
vanha #{pituusmitta|pituusmitta}# ja syvyysmitta, joka vastaa suunnilleen levitettyjen käsien välistä etäisyyttä, myöhemmin kolme #{kyynärä|kyynärää}# eli noin 1,8 metriä


lexentry: fin/sylinterilohko__Substantiivi__1
written_rep: sylinterilohko
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: cylinder block | engine block
sense_list:
#{polttomoottori|polttomoottorin}# runko-osa, jonka keskelle asennetaan moottorin #{sylinteriputki|sylinteriputket}# ja alaosassa sijaitsee #{kampikammio|kampikammio}#


lexentry: fin/sylinterinkansi__Substantiivi__1
written_rep: sylinterinkansi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: cylinder head
sense_list:
#{polttomoottori|polttomoottorin}# #{sylinterilohko|sylinterilohkon}# päälle kiinnitettävä osa joka sulkee #{sylinteri|sylinterien}# yläpään


lexentry: fin/sylvestreeni__Substantiivi__1
written_rep: sylvestreeni
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: sylvestrene
sense_list:
muun muassa tärpätissä esiintyvä #{terpeeni|terpeeneihin}# kuuluva nestemäinen #{hiilivety|hiilivety}# C10H16, joka on #{karvestreeni|karvestreenin}# #{optinen isomeeri|optinen isomeeri}#


lexentry: fin/symboli__Substantiivi__1
written_rep: symboli
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: symbol
sense_list:
erilaisiin asioihin ja käsitteisiin yhdistyvä #{tunnuskuva|tunnuskuva}# tai #{tunnusmerkki|tunnusmerkki}#


lexentry: fin/symboliikka__Substantiivi__1
written_rep: symboliikka
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: symbolism
sense_list:
#{symboli|symbolien}# #{sisältö|sisältöä}# ja niihin sisältyviä #{merkitys|merkityksiä}# selvittävä #{oppi|oppi}#


lexentry: fin/symbolismi__Substantiivi__1
written_rep: symbolismi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: symbolism
sense_list:
symbolien järjestelmä, #{symboli|symbolien}# tietynlainen käyttö #{merkkijärjestelmä|merkkijärjestelmissä}#


lexentry: fin/symmetria__Substantiivi__1
written_rep: symmetria
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: symmetry
sense_list:
se, että jokin on #{symmetrinen|symmetrinen}#; se, että esimerkiksi muoto voidaan jakaa janalla kahteen osaan niin, että jaetut osat ovat toistensa #{peilikuva|peilikuvia}#, #{tasasuhtaisuus|tasasuhtaisuus}#


lexentry: fin/syndikalismi__Substantiivi__1
written_rep: syndikalismi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: syndicalism
sense_list:
1800-luvun lopulla syntynyt #{työväenliike|työväenliikkeen}# suunta, joka pyrkii #{sosialismi|sosialismin}# toteuttamiseen #{ammattiyhdistys|ammattiyhdistystoiminnan}# kautta


lexentry: fin/synereesi__Substantiivi__1
written_rep: synereesi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: synaeresis
sense_list:
kahden eri tavuun kuuluvan vokaalin lausuminen samassa tavussa (#{diftongi|diftongina}# tai pitkänä)


lexentry: fin/synergismi__Substantiivi__1
written_rep: synergismi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: synergism
sense_list:
oppisuunta, joka tähdentää #{vapaa tahto|vapaan tahdon}# myötävaikutusta ihmisen #{kääntyä|kääntymisessä}#


lexentry: fin/synestesia__Substantiivi__1
written_rep: synestesia
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: synaesthesia
sense_list:
#{aistimus|aistimuksen}# syntyminen toisen #{aisti|aistin}# piiriin kuuluvasta #{ärsyke|ärsykkeestä}#; esimerkiksi sävelten näkeminen väreinä


lexentry: fin/synkkä_turismi__Substantiivi__1
written_rep: synkkä turismi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: black tourism | dark tourism | grief tourism
sense_list:
kuolemaan, sotaan, suruun tai tuhoon liittyvä #{matkailu|matkailu}#, jossa vieraillaan esimerkiksi sotatantereella, entisessä keskitysleirissä tai suuren katastrofin tapahtumapaikalla


lexentry: fin/synninpäästö__Substantiivi__1
written_rep: synninpäästö
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: absolution
sense_list:
#{absoluutio|absoluutio}#, syntien #{anteeksianto|anteeksiannon}# julistaminen synnintunnustuksen jälkeen jumalanpalveluksessa tai yksityisessä sielunhoidossa


lexentry: fin/synnyttää__Verbi__1
written_rep: synnyttää
part_of_speech: verb
min_sense_num: 02
trans_list: generate | bring about | cause | give rise to
sense_list:
laittaa #{alku|alulle}#, antaa #{alku|alku}# jollekin; #{aiheuttaa|aiheuttaa}#, #{saada aikaan|saada aikaan}#


lexentry: fin/synnytys__Substantiivi__1
written_rep: synnytys
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: birth
sense_list:
#{nisäkäs|nisäkkään}# #{raskaus|raskauden}# päätösvaihe, jossa #{naaras|naaraan}# #{kohtu|kohdussa}# #{sikiö|sikiöstä}# kehittynyt #{poikanen|poikanen}# siirtyy ulkomaailmaan naaraan #{emätin|emättimen}# kautta


lexentry: fin/synnytysoppi__Substantiivi__1
written_rep: synnytysoppi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: obstetrics
sense_list:
lääketieteen osa-alue, joka käsittää raskauteen, synnytykseen ja lapsivuoteuteen kuuluvia lääketieteellisiä seikkoja


lexentry: fin/syntagma__Substantiivi__1
written_rep: syntagma
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: syntagma
sense_list:
kaksi- tai useampisanainen #{syntaktinen|syntaktinen}# kokonaisuus, esimerkiksi #{lauseke|lauseke}# tai #{lause|lause}#


lexentry: fin/syntaksi__Substantiivi__1
written_rep: syntaksi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: syntax
sense_list:
#{luonnollinen|luonnollisen}# tai #{formaali kieli|formaalin kielen}# sanojen yhdistelyn #{sääntö|säännöt}# ja niiden #{tutkimus|tutkimus}#


lexentry: fin/synteettinen__Adjektiivi__1
written_rep: synteettinen
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: synthetic
sense_list:
#{synteesi|synteesillä}# aikaansaatu, #{keinotekoinen|keinotekoisesti}# valmistettu, #{keinotekoinen|keinotekoinen}#


lexentry: fin/syntetisaattori__Substantiivi__1
written_rep: syntetisaattori
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: synthesizer
sense_list:
1950-luvulla kehitetty #{elektroninen|elektroninen}# #{kosketinsoitin|kosketinsoitin}#, elektronisesti ääniä ja efektejä tuottava laite


lexentry: fin/syntinen__Adjektiivi__1
written_rep: syntinen
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: sinful | peccant
sense_list:
syntiin taipuvainen, syntiä tehnyt | ihmisten teoista, ajatuksista, elämästä; huono, paha, moraaliton, synnillinen


lexentry: fin/syntymämerkki__Substantiivi__1
written_rep: syntymämerkki
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: birthmark
sense_list:
syntymän aikaan esiintyvä, pysyvä ihon hyvänlaatuinen epäsäännöllisyys: valtaosa syntymämerkeistä muodostuu ihon ylipigmentaatiosta ja nämä syntymämerkit luokitellaan #{luomi|luomiksi}#, mutta osa muodostuu ihon poikkeuksellisesta verisuonettumisesta


lexentry: fin/syntyperä__Substantiivi__1
written_rep: syntyperä
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: origin | birth | ancestry
sense_list:
se, millaisille #{vanhemmat|vanhemmille}# on #{syntyä|syntynyt}#, esimerkiksi mihin #{kansa|kansaan}# kuuluville tai #{yhteiskuntaluokka|yhteiskuntaluokkaan}#


lexentry: fin/syntyperäinen__Adjektiivi__1
written_rep: syntyperäinen
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: native | birth
sense_list:
#{syntymä|syntymästään}# asti jonkin paikkakunnan #{asukas|asukkaana}# #{oleva|oleva}# tai siellä #{syntynyt|syntynyt}#


lexentry: fin/syntyä__Verbi__1
written_rep: syntyä
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: bear | be born
sense_list:
#{alkaa|alkaa}# #{elää|elää}# itsenäisenä emostaan: tulla ulos emon kohdusta tai munasta, käytetään myös ihmisestä


lexentry: fin/sypressi__Substantiivi__1
written_rep: sypressi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: cypress
sense_list:
mikä tahansa #{sypressit|sypressien}# sukuun () kuuluva #{sypressikasvit|sypressikasvien}# laji tai sellaisen yksilö


lexentry: fin/syreeni__Substantiivi__1
written_rep: syreeni
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: lilac
sense_list:
mikä tahansa #{syreenit|syreenien}# sukuun () kuuluva #{öljypuukasvit|öljypuukasvien}# heimon laji tai sellaisen yksilö


lexentry: fin/syrjijä__Substantiivi__1
written_rep: syrjijä
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: discriminator
sense_list:
henkilö, joka #{syrjiä|syrjii}# muita ihmisiä omasta mielestään merkitsevien ihmisten välisten #{ero|erojen}# perusteella; henkilö on myös näiden erojen havaitsemiselle #{herkkä|herkkä}# ja ne ovat hänen mielestään ratkaisevia vahvojen #{ennakkoluulo|ennakkoluulojensa}# ja #{stereotypia|stereotypioidensa}# tai henkilökohtaisten #{odotus|odotustensa}# vuoksi


lexentry: fin/syrjintä__Substantiivi__1
written_rep: syrjintä
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: discrimination
sense_list:
#{ihmisryhmä|ihmisryhmään}# tai yhteen ihmiseen kohdistuva (yleensä negatiivinen) eriarvoistava #{kohtelu|kohtelu}#


lexentry: fin/syrjiä__Verbi__1
written_rep: syrjiä
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: discriminate against
sense_list:
#{kohdella|kohdella}# jotakuta muita #{huonosti|huonommin}#, asettaa #{eriarvoinen|eriarvoiseen}# asemaan, #{evätä|evätä}# osallistumismahdollisuuksia joltakulta


lexentry: fin/syrjä__Substantiivi__1
written_rep: syrjä
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: edge
sense_list:
#{litteä|litteän}# #{kappale|kappaleen}#, varsinkin #{lauta|laudan}#, #{kapea|kapeampi}# sivu; leveämpää kutsutaan #{lape|lappeeksi}#


lexentry: fin/syrjäinen__Adjektiivi__1
written_rep: syrjäinen
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: isolated | remote
sense_list:
#{syrjässä|syrjässä}#, kaukana keskustasta, kulkuväylistä tms. sijaitseva; sellainen, jonka luokse on vaikea päästä


lexentry: fin/syrjäseutu__Substantiivi__1
written_rep: syrjäseutu
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: periphery
sense_list:
#{syrjäinen|syrjäinen}# #{seutu|seutu}#; syrjäinen #{alue|alue}#, joka on kaukana #{kaupunki|kaupungeista}# ja kunnollisesta #{infrastruktuuri|infrastruktuurista}#


lexentry: fin/syrjäyttää__Verbi__1
written_rep: syrjäyttää
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: oust
sense_list:
poistaa #{valtaistuin|valtaistuimelta}# tai #{valta|vallasta}#, #{sivuuttaa|sivuuttaa}#, jättää huonompaan asemaan


lexentry: fin/syrjäytyminen__Substantiivi__1
written_rep: syrjäytyminen
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: alienation | social exclusion
sense_list:
#{yhteiskunta|yhteiskunnan}# ulkopuolelle jääminen tai jättäytyminen; #{syrjäytynyt|syrjäytyneeksi}# tuleminen; se, että #{kansalainen|kansalainen}# on eristäytyneenä yhteiskunnasta siten ettei #{osallistua|osallistu}# sen toimintaan


lexentry: fin/syrjäytynyt__Substantiivi__1
written_rep: syrjäytynyt
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: NEET
sense_list:
#{kansalainen|kansalainen}#, joka on #{yhteiskunta|yhteiskunnasta}# eristäytyneenä siten ettei #{osallistua|osallistu}# sen toimintaan


lexentry: fin/systeemi__Substantiivi__1
written_rep: systeemi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: system
sense_list:
#{termodynamiikka|termodynamiikassa}# alue, joka on erotettu ympäristöstään jollain todellisella tai tarkastelua varten määritellyllä tavalla


lexentry: fin/systematisoida__Verbi__1
written_rep: systematisoida
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: systematise
sense_list:
järjestelmällistää, tehdä järjestelmälliseksi, kauttaaltaan johdonmukaiseksi ja ristiriidattomaksi kokonaisuudeksi


lexentry: fin/systyyli__Substantiivi__1
written_rep: systyyli
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: systyle
sense_list:
#{interkolumnium|interkolumnium}#, jossa kahden #{pylväs|pylvään}# väli on 2 pylvään #{halkaisija|halkaisijaa}#


lexentry: fin/sysäyksenvahvistin__Substantiivi__1
written_rep: sysäyksenvahvistin
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: blank-firing adapter
sense_list:
#{tulenkuvauspanos|tulenkuvauspanosten}# käytön ajaksi #{ase|aseen}# piipun ulkopuolelle kiinnitettävä #{varuste|varuste}#, joka #{pysäyttää|pysäyttää}# panoksen lennon, ja näin #{estää|estää}# sitä aiheuttamasta ylimääräistä #{vaara|vaaraa}#


lexentry: fin/sytosiini__Substantiivi__1
written_rep: sytosiini
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: cytosine
sense_list:
#{nukleiinihappo|nukleiinihappojen}# sisältämä #{emäs|emäs}#, joka muodostaa parin #{guaniini|guaniinin}# kanssa


lexentry: fin/sytytysjännite__Substantiivi__1
written_rep: sytytysjännite
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: ignition voltage
sense_list:
sytyttämiseen tarvittu jännitepulssi tai jännitetaso (esim. ottomoottori tai #{TIG-hitsaus|TIG-hitsaus}#)


lexentry: fin/sytytyslanka__Substantiivi__1
written_rep: sytytyslanka
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: fuse
sense_list:
#{tulilanka|tulilanka}#, osa räjähteiden, ammusten tai #{pyrotekninen|pyroteknisten}# laitteiden sytytysmekanismia


lexentry: fin/sytytyspuola__Substantiivi__1
written_rep: sytytyspuola
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: ignition coil | spark coil
sense_list:
#{ottomoottori|ottomoottorin}# #{sytytysjärjestelmä|sytytysjärjestelmän}# osa, joka synnyttää #{bensiinimoottori|bensiinimoottorissa}# tarvittavan #{sytytysjännite|sytytysjännitteen}#; #{sytytysmuuntaja|sytytysmuuntaja}#


lexentry: fin/sytytystulppa__Substantiivi__1
written_rep: sytytystulppa
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: spark plug | sparking plug
sense_list:
#{ottomoottori|ottomoottorin}# osa, jonka elektrodien välille syntyvä kipinä sytyttää pottoaine-kaasuseoksen


lexentry: fin/syventää__Verbi__1
written_rep: syventää
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: deepen
sense_list:
tehdä #{syvempi|syvemmäksi}# | tehdä #{syvällinen|syvällisemmäksi}#, sisällöltään #{rikas|rikkaammaksi}#, #{tehokas|tehokkaammaksi}#, #{vaikuttava|vaikuttavammaksi}#, syvemmälle asian ytimeen käyväksi


lexentry: fin/syvyys__Substantiivi__1
written_rep: syvyys
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: depth
sense_list:
#{pystysuuntainen|pystysuuntainen}# #{etäisyys|etäisyys}# vertailutasona toimivasta #{vaakapinta|vaakapinnasta}#, us. #{merenpinta|merenpinnasta}# tai #{maanpinta|maanpinnasta}#, #{alaspäin|alaspäin}#


lexentry: fin/syvyyspommi__Substantiivi__1
written_rep: syvyyspommi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: depth charge
sense_list:
laivasta #{sukellusvene|sukellusveneiden}# tuhoamiseksi laukaistava pommi, joka uppoaa veden alle ja räjähtää määrätyssä syvyydessä


lexentry: fin/syvä_pääty__Substantiivi__1
written_rep: syvä pääty
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: deep end
sense_list:
#{äärivasemmisto|äärivasemmiston}# tai #{äärioikeisto|äärioikeiston}# Internetissä esittämien ajatusten #{kahjo|kahjo}# laita, mahdollisesti #{mielenterveyden häiriö|mielenterveyden häiriöiden}# tai luonnehäiriöiden sävyttämät ääriajattelijoiden jutut


lexentry: fin/syväkyykky__Substantiivi__1
written_rep: syväkyykky
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: deep squat
sense_list:
#{voimanosto|voimanostossa}# käytettävä #{jalkakyykky|jalkakyykyn}# kaltainen #{harjoite|harjoite}#, jossa #{kyykistyä|kyykistyminen}# viedään äärimmäiseen ala-asentoonsa


lexentry: fin/syvämeri__Substantiivi__1
written_rep: syvämeri
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: deep sea
sense_list:
#{merenpinta|merenpinnasta}# noin 2000-6000 m #{syvyys|syvyydessä}# #{valtameri|valtamerissä}# sijaitsevia alueita


lexentry: fin/syväoppiminen__Substantiivi__1
written_rep: syväoppiminen
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: deep learning
sense_list:
#{koneoppiminen|koneoppimisen}# osa-alue, tekoälymenetelmien joukko, jossa hyödynnetään usean kerroksen #{neuroverkko|neuroverkkoja}# monimutkaisten ilmiöiden mallintamiseen


lexentry: fin/syväsatama__Substantiivi__1
written_rep: syväsatama
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: deep-water harbor | deep-water harbour
sense_list:
laivojen purkaus- ja lastauspaikka, joka on #{ruopata|ruopattu}# niin syväksi, että suurenkin #{syväys|syväyksen}# omaavat laivat voivat sitä käyttää


lexentry: fin/syvästi__Adverbi__1
written_rep: syvästi
part_of_speech: adverb
min_sense_num: 01
trans_list: deeply
sense_list:
#{läpikotainen|läpikotaisesti}#, #{läpikotaisin|läpikotaisin}#, #{perusteellisesti|perusteellisesti}#


lexentry: fin/syväys__Substantiivi__1
written_rep: syväys
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: draft | draught
sense_list:
#{laiva|laivan}# tai #{vene|veneen}# rungon alimpien kiinteiden rakenteiden (yleensä #{köli|kölin}# tai #{peräsin|peräsimen}#) etäisyys tyynestä #{vesiraja|vesirajasta}#


lexentry: fin/syy-seuraussuhde__Substantiivi__1
written_rep: syy-seuraussuhde
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: causality
sense_list:
#{syy|syyn}# ja #{seuraus|seurauksen}# välinen #{suhde|suhde}#; kahden asian suhde, jossa toinen asia aiheuttaa toisen asian, jolloin toinen asia on syy ja toinen seuraus


lexentry: fin/syy__Substantiivi__1
written_rep: syy
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: reason
sense_list:
#{tarkoitus|tarkoitus}#, #{asia|asia}#, jonka vuoksi jotakin #{tehdä|tehdään}#, #{vaikutin|vaikutin}#, #{motiivi|motiivi}#


lexentry: fin/syydvesti__Substantiivi__1
written_rep: syydvesti
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: sou'wester | southwester
sense_list:
#{merimies|merimiesten}# tyypillisesti käyttämä #{sadehattu|sadehattu}#, jossa on takana niskaa suojaava leveä lieri


lexentry: fin/syyhy__Substantiivi__1
written_rep: syyhy
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: itch | mange
sense_list:
ihon alle kaivautuvan #{syyhypunkki|syyhypunkin}# aiheuttama loistauti, johon liittyy ihon voimakas kutina


lexentry: fin/syyhypunkki__Substantiivi__1
written_rep: syyhypunkki
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: Sarcoptes
sense_list:
ihmisessä asuva kiusallista kutinaa aiheuttava pienikokoinen #{loinen|loinen}# (Sarcoptes scabiei var. hominis).


lexentry: fin/syyllinen__Adjektiivi__1
written_rep: syyllinen
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: guilty culpable | guilty
sense_list:
sellainen, joka on #{syyllistyä|syyllistynyt}# johonkin (todistetusti); ominainen sille, jonka #{syy|syytä}# jokin on


lexentry: fin/syyllinen__Substantiivi__1
written_rep: syyllinen
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: culprit | guilty party
sense_list:
#{henkilö|henkilö}#, joka on #{syyllistyä|syyllistynyt}# johonkin todistetusti; #{syypää|syypää}#, henkilö, jonka #{syy|syytä}# jokin on


lexentry: fin/syylä__Substantiivi__1
written_rep: syylä
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: wart
sense_list:
#{virus|viruksen}# aiheuttama pienehkö, #{hyvänlaatuinen|hyvänlaatuinen}# #{kasvain|kasvain}# #{iho|iholla}#


lexentry: fin/syyläkaktus__Substantiivi__1
written_rep: syyläkaktus
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: nipple cactus
sense_list:
mikä tahansa #{syyläkaktukset|syyläkaktusten}# sukuun () kuuluva #{kaktus|kaktusten}# laji tai sellaisen yksilö


lexentry: fin/syyntakeeton__Adjektiivi__1
written_rep: syyntakeeton
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: non compos mentis
sense_list:
sellainen, jonka ei voida katsoa olevan #{vastuu|vastuussa}# teoistaan, esim. #{mielisairaus|mielisairauden}# takia


lexentry: fin/syyntakeinen__Adjektiivi__1
written_rep: syyntakeinen
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: compos mentis
sense_list:
ihmisestä, jonka katsotaan voivan #{ymmärtää|ymmärtää}# tekojensa seuraukset ja siten olevan vastuussa teoistaan hänen henkisten ominaisuuksiensa ansiosta


lexentry: fin/syyria__Substantiivi__1
written_rep: syyria
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: Syriac
sense_list:
#{Irak|Irakissa}# aiemmin puhuttu #{aramea|aramean}# muoto, joka on yhä #{liturgia|liturgiakielenä}# paikallisessa kristityssä kirkossa (kielitunnus: syr)


lexentry: fin/syyspäiväntasaus__Substantiivi__1
written_rep: syyspäiväntasaus
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: autumnal equinox
sense_list:
se päivä #{syksy|syksyllä}#, jolloin #{yö|yö}# ja #{päivä|päivä}# ovat #{yhtä|yhtä}# #{pitkä|pitkiä}#; #{aurinko|aurinko}# paistaa tällöin kohtisuoraan #{päiväntasaaja|päiväntasaajalle}# samoin kuin #{kevätpäiväntasaus|kevätpäiväntasauksena}#


lexentry: fin/syytetty__Substantiivi__1
written_rep: syytetty
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: accused | defendant
sense_list:
(oikeustiede) rikosasiassa omissa nimissään oikeuteen vastaamaan haastettu syytteeseen asetettu henkilö, #{vastaaja|vastaaja}#


lexentry: fin/syytinki__Substantiivi__1
written_rep: syytinki
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: retirement
sense_list:
tilan kaupan yhteydessä toteutettu juridinen sopimus #{kiinteistöeläke|kiinteistöeläkkeestä}#, jossa myyjä saa loppuelämäkseen #{elatus|elatuksen}# ja oikeuden jäädä asumaan tilalle


lexentry: fin/syyttömyysolettama__Substantiivi__1
written_rep: syyttömyysolettama
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: presumption of innocence
sense_list:
periaate siitä että kukaan ei ole #{syyllinen|syyllinen}# ennen kuin toisin #{todistaa|todistetaan}#


lexentry: fin/syytös__Substantiivi__1
written_rep: syytös
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: accusation
sense_list:
#{lausuma|lausuma}#, joka sisältää #{väite|väitteen}#, että joku on #{syypää|syypää}# jhk rikolliseen lain vastaiseen, luvattomaan, vahingolliseen, väärään, sopimattomaan


lexentry: fin/syödä__Verbi__1
written_rep: syödä
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: eat | devour | consume
sense_list:
aterioida, laittaa #{ruoka|ruokaa}# suuhunsa ja niellä sen jälkeen; käyttää ravinnoksi; ottaa oraalisesti


lexentry: fin/syöjätär__Substantiivi__1
written_rep: syöjätär
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: man-eater
sense_list:
#{nainen|nainen}#, joka harrastaa hyväksikäyttöisiä, pinnallisia suhteita #{mies|miesten}# kanssa; #{donjuan|donjuanin}# naispuolinen vastine


lexentry: fin/syöksykierre__Substantiivi__1
written_rep: syöksykierre
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: spin | tailspin
sense_list:
#{lentokone|lentokoneen}# epätavallinen lentotila, jossa kone putoaa pyörien nokka maata kohden vain toisen siiven kantaessa ja toisen #{sakata|sakatessa}#


lexentry: fin/syöksylasku__Substantiivi__1
written_rep: syöksylasku
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: downhill | downhill skiing
sense_list:
#{alppihiihto|alppihiihtoon}# sisältyvä #{urheilulaji|urheilulaji}#, jossa lasketaan vähintään kahdeksan metrin etäisyydellä toisistaan sijaitsevien porttien läpi


lexentry: fin/syöksytorvi__Substantiivi__1
written_rep: syöksytorvi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: downspout | drainpipe | leader
sense_list:
putki, jota pitkin #{katto|katolta}# #{räystäskouru|räystäskouruun}# valunut #{sadevesi|sadevesi}# virtaa alas


lexentry: fin/syöpä__Substantiivi__1
written_rep: syöpä
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: cancer
sense_list:
#{sairaus|sairaus}#, jossa jostain syystä muuttuneet elimistön #{solu|solut}# alkavat #{jakautua|jakautua}# liian nopeasti, eivätkä kehon säätelymekanismit kykene hillitsemään solujen lisääntymistä ja muodostuu #{pahanlaatuinen|pahanlaatuisia}# #{kasvain|kasvaimia}#


lexentry: fin/syöpäsolu__Substantiivi__1
written_rep: syöpäsolu
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: cancer cell
sense_list:
hallitsemattomasti jakaantuva #{solu|solu}#, joka muodostaa muiden syöpäsolujen kanssa #{kasvain|kasvaimen}#


lexentry: fin/syöte__Substantiivi__1
written_rep: syöte
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: input
sense_list:
#{tietokoneohjelma|tietokoneohjelmalle}# annettava ulkopuolinen #{data|data}#; tarkoittaa paitsi tekstiä myös yksittäisiä näppäinpainalluksia, hiiren klikkauksia yms.


lexentry: fin/syötti__Substantiivi__1
written_rep: syötti
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: bait
sense_list:
jokin pyydettävän #{eläin|eläimen}# houkuttelemiseksi käytettävä sen #{ravinto|ravinnoksi}# kelpaava #{eläin|eläin}# tai jokin #{kasvi|kasvin}# tuottama ruoka-aine; voidaan käyttää #{ansa|ansoissa}# ja muissa #{pyydys|pyydyksissä}#


lexentry: fin/syöttitahna__Substantiivi__1
written_rep: syöttitahna
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: bait paste
sense_list:
kaloja houkuttelevia haju- ja makuaineita sisältävä muovailtava massa, jonka sisään on piilotettu koukku, tai #{hiirenloukku|hiirenloukkuun}# asetettu jyrsijöitä houkutteleva massa


lexentry: fin/syöttö__Substantiivi__1
written_rep: syöttö
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: feeding
sense_list:
ruoan antaminen, #{ruokkiminen|ruokkiminen}#, #{syöttäminen|syöttäminen}# | jatkuvassa toiminnassa poistuvan materiaalin, raaka-aineen tai tavaran korvaus uudella; energian toimitus sitä käyttävään laitteeseen tai järjestelmään | #{lastuava työstö|lastuavassa työstössä}# #{lastu|lastun}# paksuuden määräävä #{terä|terän}# ja #{työstökappale|työstökappaleen}# välinen suhteellinen #{siirtymä|siirtymä}#


lexentry: fin/syöttö__Substantiivi__1
written_rep: syöttö
part_of_speech: noun
min_sense_num: 04
trans_list: pass | assist
sense_list:
#{peliväline|pelivälineen}# siirto pelaajalta toiselle eteenpäin toimitettavaksi; erityisesti kun seuraava pelaaja tekee maalin


lexentry: fin/syöttölaite__Substantiivi__1
written_rep: syöttölaite
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: input device
sense_list:
#{tietokone|tietokoneen}# osa, jolla annetaan #{syöte|syöte}# tai muuta #{data|dataa}#; esimerkiksi #{näppäimistö|näppäimistö}#, #{hiiri|hiiri}#, #{kuvanlukija|kuvanlukija}# tms.


lexentry: fin/syövyttävä__Adjektiivi__1
written_rep: syövyttävä
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: corrosive | caustic
sense_list:
#{kudos|kudosta}# #{vaurioittaa|vaurioittava}#; #{korroosio|korroosiota}# aiheuttava, sellainen joka kykenee #{syövyttää|syövyttämään}#


lexentry: fin/säde__Substantiivi__1
written_rep: säde
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: ray | beam
sense_list:
#{aaltosäteily|aalto}#- tai #{hiukkassäteily|hiukkassäteilyn}# etenemistä kuvaava viiva; voimakkaasti yhdensuuntaistuneen säteilyn ilmentymä; #{valojuova|valojuova}#


lexentry: fin/sädehoito__Substantiivi__1
written_rep: sädehoito
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: radiation therapy | radiotherapy
sense_list:
lääketieteen osa-alue, jossa käytetään #{ionisoiva säteily|ionisoivaa säteilyä}# sairauksien hoitamiseksi


lexentry: fin/sädesieni__Substantiivi__1
written_rep: sädesieni
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: actinomycete
sense_list:
mikrobiryhmä ryhmä olemukseltaan sienimäisinä esiintyviä lahottajina tunnettuja #{anaerobinen|anaerobisia}# #{Actinomyces|Actinomyces}#-bakteereja, nimestä huolimatta kyseessä ei ole sieni


lexentry: fin/säestää__Verbi__1
written_rep: säestää
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: accompany
sense_list:
esittää #{melodia|melodiaa}# tai #{pää-ääni|pää-ääntä}# tavallisesti harmonisena taustana värittävää tai tukevaa osaa


lexentry: fin/sähke__Substantiivi__1
written_rep: sähke
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: telegram
sense_list:
#{sähkösanoma|sähkösanoma}#, #{telegrammi|telegrammi}#; telelaitoksen ja postin sähköisesti välittämä viesti, joka toimitetaan vastaanottajalle kirjoitettuna tai puhelimitse saneltuna


lexentry: fin/sähköajoneuvo__Substantiivi__1
written_rep: sähköajoneuvo
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: BEV | EV | battery electric vehicle | electric vehicle
sense_list:
#{sähkö|sähköllä}# liikkuva #{ajoneuvo|ajoneuvo}#; ajoneuvo, jonka voimanlähteenä toimii sähkömoottori ja jossa sähköenergia on varastoitu akkuihin


lexentry: fin/sähköasentaja__Substantiivi__1
written_rep: sähköasentaja
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: electrician
sense_list:
lakien edellyttämällä tavalla koulutettu ammattilainen, joka ammatikseen asentaa, korjaa ja huoltaa #{sähkölaite|sähkölaitteita}#, #{johdotus|johdotuksia}# tai tekee muita #{sähkötekninen|sähköteknisiä}# ammattitöitä


lexentry: fin/sähköauto__Substantiivi__1
written_rep: sähköauto
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: electric car
sense_list:
#{sähkökäyttöinen|sähkökäyttöinen}#, yksinomaan sähköenergiaa energianlähteenä käyttävä, auto, jonka voimanlähteenä toimii #{sähkömoottori|sähkömoottori}# ja jossa sähköenergia on varastoitu ladattaviin #{akku|akkuihin}#; kutsutaan myös #{täyssähköauto|täyssähköautoksi}# erotukseksi pistokehybridiautosta


lexentry: fin/sähköenergia__Substantiivi__1
written_rep: sähköenergia
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: electrical energy
sense_list:
tarkastelun aikana käytettävissä olevan #{sähköteho|sähkötehon}# ja kulutukseen (tuotantoon) varatun ajan yhteisvaikutus, joka on #{teho|tehon}# ollessa #{vakio|vakio}# vaikuttavan tehon ja #{aika|ajan}# #{tulo|tulo}#


lexentry: fin/sähkökenttä__Substantiivi__1
written_rep: sähkökenttä
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: electric field
sense_list:
#{sähkövaraus|sähkövarauksen}# ympärille ajateltu #{kenttä|kenttä}#, jonka #{voimakkuus|voimakkuuden}# dimensio SI-järjestelmän yksiköin ilmaistuna on #{newton|N}# #{coulombi|C}#-1, tai vastaavasti #{voltti|V}# #{metri|m}#-1


lexentry: fin/sähkökirja__Substantiivi__1
written_rep: sähkökirja
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: e-book | electronic book
sense_list:
digitaaliseen muotoon tallennettu ja siinä jaeltava kirjallinen teos, #{elektroninen kirja|elektroninen kirja}#


lexentry: fin/sähkölaite__Substantiivi__1
written_rep: sähkölaite
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: electrical apparatus | electronic device
sense_list:
mikä tahansa #{laite|laite}# joka tarvitsee #{sähkö|sähköä}# toimiakseen; #{sähkökäyttöinen|sähkökäyttöinen}# laite


lexentry: fin/sähkömagneetti__Substantiivi__1
written_rep: sähkömagneetti
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: electromagnet
sense_list:
#{magneetti|magneetti}#, joka on #{magneettinen|magneettinen}# vain kun siihen on kytketty #{sähkövirta|virta}#


lexentry: fin/sähkömagneettinen_aalto__Substantiivi__1
written_rep: sähkömagneettinen aalto
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: electromagnetic wave
sense_list:
(fysiikka, radiotekniikka) #{sähkömagneettinen värähtely|sähkömagneettisen värähtelyn}# etenemiseen liittyvä, etenemissuuntaan nähden poikittainen #{aaltoliike|aaltoliike}#


lexentry: fin/sähkömagneettinen_spektri__Substantiivi__1
written_rep: sähkömagneettinen spektri
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: electromagnetic spectrum
sense_list:
#{spektri|spektri}#, joka kattaa kaikki #{sähkömagneettinen säteily|sähkömagneettisen säteilyn}# aallonpituusalueet


lexentry: fin/sähkömagneettinen_säteily__Substantiivi__1
written_rep: sähkömagneettinen säteily
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: electromagnetic radiation
sense_list:
#{luonto|luonnosta}# tai #{ihminen|ihmisen}# #{konstruida|konstruoimista}# #{lähde|lähteistä}# peräisin olevaa #{vuorottain|vuorottain}# #{sähkökenttä|sähkö-}# ja #{magneettikenttä|magneettikenttien}# välilä #{tapahtuva|tapahtuvana}# #{nopea|nopeana}# #{energia|energian}# #{siirtymä|siirtymänä}# #{eri|eri}# #{taajuus|taajuuksilla}# #{ilmatä|ilmenevää}# #{värähtely|värähtelyä}#, joka #{edetä|etenee}# #{aaltoliike|aaltoliikkeenä}# #{tyhjiö|tyhjiössä}# #{valonnopeus|valonnopeudelle}# ja #{erilainen|erilaisisssa}# #{väliaine|väliaineissa}# tätä hitaammin, myös #{säteily|säteily}#, joka syntyy erilaisten sähköisten ilmiöiden aiheuttamana ja on samalla #{energia|energian}# muoto, jota varautuneet #{hiukkanen|hiukkaset}# kuljettavat


lexentry: fin/sähkömagneettinen_vuorovaikutus__Substantiivi__1
written_rep: sähkömagneettinen vuorovaikutus
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: electromagnetic interaction
sense_list:
yksi #{hiukkasfysiikan standardimalli|hiukkasfysiikan standardimallin}# kuvailemista kolmesta #{perusvuorovaikutus|perusvuorovaikutuksesta}#: mekanismi, jonka mukaisesti #{sähkömagneettinen voima|sähkömagneettinen voima}# eli #{sähkövoima|sähkövoima}# toimii


lexentry: fin/sähkömagnetismi__Substantiivi__1
written_rep: sähkömagnetismi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: electromagnetism
sense_list:
kaikkien #{sähköinen|sähköisten}# ja #{magneettinen|magneettisten}# ilmiöiden yhteisnimitys; yksi maailmankaikkeuden #{perusvuorovaikutus|perusvuorovaikutuksista}#; suppeassa mielessä erityisesti johtimessa kulkevan sähkövirran aiheuttama #{magnetismi|magnetismi}#


lexentry: fin/sähkömoottori__Substantiivi__1
written_rep: sähkömoottori
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: electric motor
sense_list:
#{sähkökäyttöinen|sähkökäyttöinen}# #{kone|kone}#, joka #{muuntaa|muuntaa}# kuluttamansa #{sähköenergia|sähköenergian}# mekaaniseksi #{liike-energia|liike-energiaksi}#; osa energiasta muuntuu #{lämpöenergia|lämpöenergiaksi}# eli #{hukkalämpö|hukkalämmöksi}#


lexentry: fin/sähköntuotanto__Substantiivi__1
written_rep: sähköntuotanto
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: electricity generation
sense_list:
#{energiantuotanto|energiantuotantoa}#, jossa erilaisia #{primäärienergia|primäärienergian}# muotoja muunnetaan #{sähkö|sähköksi}#


lexentry: fin/sähköoppi__Substantiivi__1
written_rep: sähköoppi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: electricity | electronics
sense_list:
fysiikan haara, joka tutkii sähköilmiöitä tai laajemmassa mielessä sähkömagneettiseen vuorovaikutukseen liittyviä ilmiöitä


lexentry: fin/sähköpolttoaine__Substantiivi__1
written_rep: sähköpolttoaine
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: e-fuel | electric fuel
sense_list:
#{hiilidioksidi|hiilidioksidista}# ja #{vety|vedystä}# sähkön avulla valmistettu nestemäinen #{polttoaine|polttoaine}#


lexentry: fin/sähköposti__Substantiivi__1
written_rep: sähköposti
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: e-mail | email
sense_list:
#{järjestelmä|järjestelmä}# sähköisten #{viesti|viestien}# välittämiseen #{tietoverkko|tietoverkon}# kautta


lexentry: fin/sähköposti__Substantiivi__1
written_rep: sähköposti
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: e-mail
sense_list:
tietoverkossa lähetettävä viesti toisen #{käyttäjä|käyttäjän}# sähköiseen #{postilaatikko|postilaatikkoon}#


lexentry: fin/sähköpurje__Substantiivi__1
written_rep: sähköpurje
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: electric sail
sense_list:
pitkistä ja kevyistä langoista koostuva #{purje|purje}#, jonka lankojen #{sähkövaraus|sähkövarauksen}# ja #{aurinkotuuli|aurinkotuulen}# yhteisvaikutus synnyttävät #{työntövoima|työntövoimaa}#


lexentry: fin/sähköpyörätuoli__Substantiivi__1
written_rep: sähköpyörätuoli
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: electric-powered wheelchair | motorized wheelchair
sense_list:
liikuntavammaisen #{liikkumaväline|liikkumavälineenä}# käytettävä #{sähkömoottori|sähkömoottorilla}# toimiva #{pyörätuoli|pyörätuoli}#, jota ei moottoristaan huolimatta luokitella ajoneuvoksi vaan invalidin #{apuväline|apuvälineeksi}#


lexentry: fin/sähkötekniikka__Substantiivi__1
written_rep: sähkötekniikka
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: electrical engineering
sense_list:
#{sähkö|sähköä}# ja #{sähkömagnetismi|sähkömagnetismia}# ja näihin liittyviä ilmiöitä tutkiva ja soveltava #{tekniikanhaara|tekniikanhaara}#


lexentry: fin/sähkötuoli__Substantiivi__1
written_rep: sähkötuoli
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: electric chair
sense_list:
#{teloitusväline|teloitusväline}#, johon tuomittu sidotaan istumaan ja teloitetaan voimakkailla #{sähköisku|sähköiskuilla}#


lexentry: fin/sähkötupakka__Substantiivi__1
written_rep: sähkötupakka
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: electronic cigarette
sense_list:
#{tupakka|tupakan}# korvaava tekninen laite, jonka kautta hengitetään yleensä #{nikotiini|nikotiinipitoista}# #{höyry|höyryä}#


lexentry: fin/sähkövaraus__Substantiivi__1
written_rep: sähkövaraus
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: electric charge
sense_list:
nollasta eroava #{sähkömäärä|sähkömäärä}#; #{aine|aineen}# tai #{hiukkanen|hiukkasen}# ominaisuus, joka ilmenee siten, että se vaikuttaa voimalla toisiin lähellä oleviin sähkö­varauksellisiin kappaleisiin


lexentry: fin/sähkövatkain__Substantiivi__1
written_rep: sähkövatkain
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: mixer
sense_list:
#{sähkömoottori|sähkömoottorilla}# toimiva #{keittiöväline|keittiöväline}#, jota käytetään #{leivonta|leivonnassa}# ja #{ruoanvalmistus|ruoanvalmistuksessa}#


lexentry: fin/sähköverkko__Substantiivi__1
written_rep: sähköverkko
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: electrical grid
sense_list:
#{sähkönjakeluverkko|sähkönjakeluverkko}#; #{sähkökaapeli|sähkökaapeleista}# koostuva #{verkko|verkko}#, jota pitkin #{sähkö|sähköä}# jaetaan tuotantopisteistä kulutuspisteisiin, voi tarkoittaa #{valtakunnanverkko|valtakunnanverkkoa}#


lexentry: fin/sähköveturi__Substantiivi__1
written_rep: sähköveturi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: electric locomotive
sense_list:
#{veturi|veturi}#, joka ottaa käyttövoimanaan toimivan #{sähkö|sähkön}# rautatien yläpuolella kulkevista #{ajolanka|ajolangoista}#


lexentry: fin/sähkövirta__Substantiivi__1
written_rep: sähkövirta
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: electric current | current
sense_list:
sähkökentän aiheuttama #{sähkövaraus|sähkövarausten}# järjestynyt liike; mittasuureena sähkövirran tunnus on #{I|I}# ja #{Kansainvälinen yksikköjärjestelmä|SI-järjestelmän}# mukaisesti sen yksikkö on #{ampeeri|ampeeri}#, tunnus #{A|A}#


lexentry: fin/sähköšokkihoito__Substantiivi__1
written_rep: sähköšokkihoito
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: ECT | electroconvulsive therapy
sense_list:
psykiatrinen hoitomenetelmä, jossa potilaalle annetaan sähköä; vielä tänä päivänä masennuksen tehokas hoitomuoto


lexentry: fin/sähly__Substantiivi__1
written_rep: sähly
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: floorball
sense_list:
sisätiloissa mailoin pelattava pallopeli, josta on kehittynyt kilpaurheiluna pelattava #{salibandy|salibandy}#


lexentry: fin/säie__Substantiivi__1
written_rep: säie
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: fibre | filament | thread
sense_list:
#{kuitu|kuiduista}# yhteen kierretyn, kehrätyn tai punotun, yleensä #{rihma|rihmaisen}# rakenteen tai muun kokonaisuuden osa, tai tällainen kokonaisuus


lexentry: fin/säie__Substantiivi__1
written_rep: säie
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: thread
sense_list:
yhden #{prosessi|prosessin}# sisällä ajettava rinnakkainen suoritussäie, joka jakaa prosessin #{muistiavaruus|muistiavaruuden}#


lexentry: fin/säieteoria__Substantiivi__1
written_rep: säieteoria
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: string theory
sense_list:
#{hiukkasfysiikka|hiukkasfysiikan}# #{malli|malli}#, jonka mukaan alkeishiukkaset eivät ole pistemäisiä, vaan 1-ulotteisia säikeitä


lexentry: fin/säiliö__Substantiivi__1
written_rep: säiliö
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: container | tank
sense_list:
varsinkin nestemäisten, kaasumaisten t. jauhemaisten aineiden säilyttämiseen tarkoitettu tila, us. suljettu #{astia|astia}#


lexentry: fin/säilymislaki__Substantiivi__1
written_rep: säilymislaki
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: conservation law
sense_list:
fysikaalinen luonnonlaki, jonka mukaan vuorovaikutustapahtumassa suureen kokonaismäärä pysyy muuttumattomana


lexentry: fin/säilöntäaine__Substantiivi__1
written_rep: säilöntäaine
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: preservative
sense_list:
joidenkin #{elintarvike|elintarvikkeiden}# #{lisäaine|lisäaine}#, joka pidentää elintarvikkeen säilyvyyttä


lexentry: fin/säkkikangas__Substantiivi__1
written_rep: säkkikangas
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: burlap | hessian | sackcloth
sense_list:
#{karkea|karkea}#, tavallisesti harvahko, #{palttinasidoksinen|palttinasidoksinen}#, paksuista langoista letkun muotoon kudottu #{kangas|kangas}#, josta valmistetaan #{säkki|säkkejä}#


lexentry: fin/säkä__Substantiivi__1
written_rep: säkä
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: withers
sense_list:
nelijalkaisen nisäkkään, erityisesti hevosen tai koiran, kaulan ja selän yhtymäkohta; selän korkein kohta, jota käytetään eläimen korkeuden mittauskohtana


lexentry: fin/säkäkorkeus__Substantiivi__1
written_rep: säkäkorkeus
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: height withers
sense_list:
neljällä jalalla seisovan eläimen #{korkeus|korkeus}# maasta #{säkä|säkään}#; etenkin #{hevonen|hevosten}# ja #{koira|koirien}# kokoa kuvaamaan käytetty #{mitta|mitta}#


lexentry: fin/säle__Substantiivi__1
written_rep: säle
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: slat
sense_list:
pitkänomainen, ohut, yl. tasavahva ja jäykkä, puusta tai muusta materiaalista valmistettu kaistale tai suikaile


lexentry: fin/sämplätä__Verbi__1
written_rep: sämplätä
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: sample
sense_list:
(varsinkin hiphop-musiikissa) #{poimia|poimia}# ääninäyte jostakin aikaisemmasta #{musiikkikappale|musiikkikappaleesta}# ja lisätä se uuteen kappaleeseen toistuvana silmukkana


lexentry: fin/sämpylä__Substantiivi__1
written_rep: sämpylä
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: bread roll | roll | bun
sense_list:
#{pieni|pieni}# pyöreä tai #{pitkulainen|pitkulainen}#, useimmiten #{vehnä|vehnästä}# tai #{grahamjauho|grahamjauhoista}# leivottu, #{hiiva|hiivalla}# kohotettu #{leipä|leipänen}#


lexentry: fin/sänki__Substantiivi__1
written_rep: sänki
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: stubble
sense_list:
leikatun viljan tai heinän maahan jäävä, yleensä pysty, juuressa kiinni oleva #{korsi|korren}# tyviosa


lexentry: fin/särki__Substantiivi__1
written_rep: särki
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: roach
sense_list:
mikä tahansa #{särjet#Substantiivi|särkien}# heimoon () kuuluva #{karppikalat|karppikalojen}# laji tai sellaisen yksilö


lexentry: fin/särkikala__Substantiivi__1
written_rep: särkikala
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: cyprinid
sense_list:
mikä tahansa #{särkikalat|särkikalojen}# heimoon () kuuluva #{karppikalat|karppikalojen}# laji tai sellaisen yksilö


lexentry: fin/särkylääkepäänsärky__Substantiivi__1
written_rep: särkylääkepäänsärky
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: MOH | medication overuse headache | rebound headache
sense_list:
#{päänsärky|päänsärky}#, joka johtuu #{särkylääke|särkylääkkeiden}# käyttämisestä pitkähkön aikaa suurempina annoksina kuin on kivun lievityksen kannalta tarpeen, kun elimistö ylilääkitykseen totuttuaan alkaa reagoida normaaliin terveydentilaan kipuaistimuksella


lexentry: fin/särmiö__Substantiivi__1
written_rep: särmiö
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: prism
sense_list:
#{lieriö|lieriö}#, jonka kaksi pohjaa ovat #{monikulmio|monikulmioita}# ja #{sivutahko|sivutahkot}# suorakulmioita tai #{suunnikas|suunnikkaita}#


lexentry: fin/särö__Substantiivi__1
written_rep: särö
part_of_speech: noun
min_sense_num: 03
trans_list: distortion | overdrive
sense_list:
#{äänisignaali|äänisignaalin}# #{leikkaantua|leikkautumisesta}# aiheutuva #{säristä|särinä}#, jota käytetään etenkin #{sähkökitara|sähkökitaran}# #{efekti|efektinä}#


lexentry: fin/säteily__Substantiivi__1
written_rep: säteily
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: radiation
sense_list:
#{hiukkanen|hiukkasten}# tai #{sähkömagneettinen säteily|sähkömagneettisen säteilyn}# aaltoliikkeen eteneminen ympäristöön


lexentry: fin/säteilyannos__Substantiivi__1
written_rep: säteilyannos
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: radiation dose
sense_list:
säteilyn määrän yksikkö, jota sovelletaan tutkimuksen lisäksi mm. #{säteilyturvallisuus|säteilyturvallisuuden}# määritelmissä ja valvonnassa sekä lääketieteellisessä sädehoidossa


lexentry: fin/säteilyn_alijäämäalue__Substantiivi__1
written_rep: säteilyn alijäämäalue
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: energy deficit area
sense_list:
#{Maa|Maan}# #{energiatase|energiataseessa}# sellainen #{alue|alue}#, jolle Auringon #{säteily|säteilyenergiaa}# saapuu vähemmän kuin energiaa poistuu; käytännössä napa-alueet ja niiden läheiset alueet säteilyn #{tulokulma|tulokulman}# vaikutuksesta


lexentry: fin/säteilyn_ylijäämäalue__Substantiivi__1
written_rep: säteilyn ylijäämäalue
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: energy surplus area
sense_list:
#{Maa|Maan}# #{energiatase|energiataseessa}# sellainen #{alue|alue}#, jolle Auringon #{säteily|säteilyenergiaa}# saapuu enemmän kuin energiaa poistuu; käytännössä #{tropiikki|tropiikki}# ja sen läheiset alueet säteilyn #{tulokulma|tulokulman}# vaikutuksesta


lexentry: fin/säteilypaine__Substantiivi__1
written_rep: säteilypaine
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: radiation pressure
sense_list:
#{sähkömagneettinen säteily|sähkömagneettisen säteilyn}# aiheuttama tavallisesti hyvin pieni #{paine|paine}#


lexentry: fin/säteittäissymmetrinen__Adjektiivi__1
written_rep: säteittäissymmetrinen
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: radially symmetric
sense_list:
sellainen, joka on tasossa #{symmetrinen|symmetrinen}# keskipisteen suhteen ts. #{säteittäinen|säteittäisesti}# symmetrinen


lexentry: fin/säteri__Substantiivi__1
written_rep: säteri
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: rayon silk
sense_list:
pitkästä #{raionkuitu|raionkuidusta}# valmistettu #{silkkikangas|silkkikangasjäljitelmä}#, #{keinosilkki|keinosilkki}#


lexentry: fin/sättiä__Verbi__1
written_rep: sättiä
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: scold | chide | lambaste
sense_list:
#{moittia|moittia}# #{vihainen|vihaiseen}# sävyyn monisanaisesti, usein käyttäen asiattomia ilmauksia


lexentry: fin/sävelasteikko__Substantiivi__1
written_rep: sävelasteikko
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: scale
sense_list:
#{sävellaji|sävellajin}# mukaan muuttuva järjestettyjen #{sävel|sävelten}# rajattu joukko; yleensä ylöspäin tai alaspäin etenevä tekninen harjoite, joka on tarkoitettu laulettavaksi tai soitettavaksi


lexentry: fin/sävelkorko__Substantiivi__1
written_rep: sävelkorko
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: tone
sense_list:
#{tonaalinen|tonaalisille}# kielille ominainen sanojen merkityksiin ratkaisevasti vaikuttava piirre, #{tooni|tooni}#


lexentry: fin/sävellaji__Substantiivi__1
written_rep: sävellaji
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: key
sense_list:
#{tonaalinen|tonaalisessa}# musiikissa #{sävel|sävelten}# ennaltamäärätty sarja, johon kuuluvat #{perussävel|perussävel}# ja siitä johdettavat kyseiseen perussäveleen suhteessa olevat rajatut sävelet, joista voidaan koostaa #{melodia|melodioita}#, #{sointu|sointuja}# ja #{sointukulku|sointukulkuja}#


lexentry: fin/sävellajivaihdos__Substantiivi__1
written_rep: sävellajivaihdos
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: key change
sense_list:
#{sävellaji|sävellajin}# vaihtuminen kesken musiikkikappaleen, tyypillisesti kappaleen loppupuolella; #{modulaatio|modulaatio}#


lexentry: fin/sävellys__Substantiivi__1
written_rep: sävellys
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: composition
sense_list:
taiteellisen työn, #{säveltäminen|säveltämisen}#, tuloksena syntynyt musiikkiteos, #{kappale|kappale}#


lexentry: fin/säynävä__Substantiivi__1
written_rep: säynävä
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: ide
sense_list:
yleinen #{makea|makean}# veden #{särkikalat|särkikala}# (), joka elää #{parvi|parvissa}# ja viihtyy kirkkaissa vesissä


lexentry: fin/sää__Substantiivi__1
written_rep: sää
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: weather
sense_list:
#{ilmakehä|ilmakehän}# aistittavissa olevat olosuhteet; säämuuttujien (#{lämpötila|lämpötila}#, #{sademäärä|sademäärä}#, #{tuuli|tuulen}# nopeus- ja suunta, ilman kosteus jne.) tila, säätila, määrätyssä paikassa tiettynä hetkenä | #{säätiedotus|säätiedotus}#


lexentry: fin/säädytön__Adjektiivi__1
written_rep: säädytön
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: inappropriate
sense_list:
huonoja tapoja noudattava; #{nuhteellinen|nuhteellinen}#, #{epäsiveellinen|epäsiveellinen}#, #{siveetön|siveetön}#, #{sivistymätön|sivistymätön}#


lexentry: fin/säädös__Substantiivi__1
written_rep: säädös
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: statute
sense_list:
#{julkinen valta|julkista valtaa}# käyttävän #{luonnollinen henkilö|luonnollisen henkilön}# tai #{oikeushenkilö|oikeushenkilön}# antama kirjallinen, pätevä määräys #{sääntö|säännöistä}#


lexentry: fin/sääennuste__Substantiivi__1
written_rep: sääennuste
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: weather forecast
sense_list:
arvio tulevasta #{sää|säästä}# eli #{troposfääri|troposfäärin}# tilasta lähitulevaisuudessa, käsittäen esimerkiksi ilman lämpötilan ja sateen mahdollisuuden


lexentry: fin/säähavainto__Substantiivi__1
written_rep: säähavainto
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: weather observation
sense_list:
#{sää|säästä}# tehty #{havainto|havainto}# tietyssä maantieteellisessä sijainnissa tietyllä hetkellä; käsittää muiden muassa lämpötilan, tuulen ja ilmanpaineen mittaukset


lexentry: fin/sääksi__Substantiivi__1
written_rep: sääksi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: osprey
sense_list:
#{kalasääski|kalasääski}# (Pandion haliaetus), järvialueilla ja rannikoilla elävä lähes yksinomaan kalaa syövä suurikokoinen #{päiväpetolinnut|päiväpetolintu}#


lexentry: fin/sääliminen__Substantiivi__1
written_rep: sääliminen
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: compassion
sense_list:
#{jokin|jonkin}#, #{joku|jonkun}#, #{jotkin|joidenkin}# #{asema|asemaa}#, #{elämäntilanne|elämäntilannetta}#, #{olotila|olotilaa}# yms. kohtaan tunnetun #{sääli|säälin}# ja #{myötätunto|myötätunnon}# #{tunteminen|tunteminen}# ja #{toisinaan|toisinaan}# myös #{osoittaminen|osoittaminen}#


lexentry: fin/sääntö__Substantiivi__1
written_rep: sääntö
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: rule | regulation | norm
sense_list:
kirjallisesti tai suullisesti #{sopia|sovittu}# tai #{määrätä|määrätty}# tai yleiseksi käytännöksi #{omaksua|omaksuttu}# #{toimintatapa|toimintatapa}#, vakiintunut käytäntö


lexentry: fin/sääntömuutos__Substantiivi__1
written_rep: sääntömuutos
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: amendment to the by-laws
sense_list:
yhdistyksen kirjallisessa muodossa olevien jäseniä velvoittavien menettelytapamääräysten vaihtaminen toisiksi; sääntömuutoksen voimaantulo edellyttää sen merkitsemistä #{yhdistysrekisteri|yhdistysrekisteriin}#


lexentry: fin/sääriluu__Substantiivi__1
written_rep: sääriluu
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: tibia | shin bone
sense_list:
toinen #{polvinivel|polvinivelen}# ja #{nilkkanivel|nilkkanivelen}# välissä, #{pohjeluu|pohjeluun}# rinnalla sijaitseva luu (lat. os tibia)


lexentry: fin/säärystin__Substantiivi__1
written_rep: säärystin
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: leg warmer
sense_list:
#{nilkka|nilkasta}# #{polvi|polveen}# ulottuvalla #{jalka|jalan}# alueella pidettävä #{sukka|sukan}# kaltainen kylmältä suojaava vaate


lexentry: fin/sääski__Substantiivi__1
written_rep: sääski
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: gnat | mosquito | skeeter
sense_list:
kaksisiipisten #{hyönteinen|hyönteisten}# alalahko, johon kuuluvat mm. hyttynen, mäkärä ja vaaksiainen


lexentry: fin/säästökirja__Substantiivi__1
written_rep: säästökirja
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: notepad
sense_list:
#{velkakirja|velkakirja}#, joka on samalla #{pankkitili|pankkitilin}# #{käyttöväline|käyttöväline}#. Pankkikirja voi olla #{haltijavelkakirja|haltijavelkakirjan}# tapaan haltijakohtainen, jolloin henkilöllisyyttä ei tarvitse todistaa.


lexentry: fin/säästöpankki__Substantiivi__1
written_rep: säästöpankki
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: savings bank | mutual savings bank
sense_list:
yksi muun muassa Suomessa #{pankkitoiminta|pankkitoiminnassa}# käytössä olevista #{yhtiömuoto|yhtiömuodoista}#


lexentry: fin/säästötili__Substantiivi__1
written_rep: säästötili
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: savings account
sense_list:
#{pankkitili|pankkitili}#, jota ei ole tarkoitettu päivittäisten raha-asioiden hoitoon, vaan rahan #{säästää|säästämiseen}# eli tilille pääasiassa talletetaan rahaa ja #{talletus|talletukselle}# maksetaan korkeampaa korkoa kuin #{käyttötili|käyttötilillä}#; tallettajan oikeutta nostaa rahaa tililtä on rajoitettu; rahat eivät sitoudu määräajaksi


lexentry: fin/säätiö__Substantiivi__1
written_rep: säätiö
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: foundation
sense_list:
sääntöjensä määräämään tarkoitukseen luovutettu ja hallituksensa hoitama varallisuusmassa ilman omistajia, osakkaita tai jäseniä


lexentry: fin/säätykierto__Substantiivi__1
written_rep: säätykierto
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: social mobility
sense_list:
siirtyminen ylemmäksi tai alemmaksi koettuun #{yhteiskuntaluokka|yhteiskuntaluokkaan}# suhteessa omiin #{vanhemmat|vanhempiinsa}#


lexentry: fin/säätää__Verbi__1
written_rep: säätää
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: decree | impose | legislate | ordain | pass | prescribe
sense_list:
#{laatia|laatia}# laki, antaa jokin velvoittava määräys | #{määrätä|määrätä}# jtk #{noudattaa|noudatettavaksi}#


lexentry: fin/säätösauva__Substantiivi__1
written_rep: säätösauva
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: control rod
sense_list:
#{ydinreaktori|ydinreaktorin}# neutroneita absorboiva #{sauva|sauva}#, joita siirtämällä enemmän ydinreaktoriin, #{ydinreaktio|ydinreaktiot}# hiipuvat, poistamalla sauvoja ydinreaktiot kiihtyvät


lexentry: fin/säätötekniikka__Substantiivi__1
written_rep: säätötekniikka
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: automatic control
sense_list:
jonkin yksittäisen laitetoiminnon tai prosessin automaattiseen ohjaamiseen käytettyjen tekniikoiden yhteisnimitys


lexentry: fin/taajuusmodulaatio__Substantiivi__1
written_rep: taajuusmodulaatio
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: frequency modulation
sense_list:
#{modulaatio|modulaatio}#, jossa muutellaan eli poikkeutetaan signaalin, #{kantoaalto|kantoaallon}#, #{taajuus|taajuutta}# moduloivan signaalin ohjaamana


lexentry: fin/taakanjako__Substantiivi__1
written_rep: taakanjako
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: quota redistribution migrant
sense_list:
menettely, jossa #{Euroopan unioni|Euroopan unionin}# alueelle (varsinkin reuna-alueelle) saapuneet laittomat #{siirtolainen|siirtolaiset}# jaetaan EU:n jäsenmaihin tasaisesti


lexentry: fin/taannehtiva__Adjektiivi__1
written_rep: taannehtiva
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: ex post facto | retroactive
sense_list:
#{laki|lain}# #{voimassaolo|voimassaoloa}# edeltävää tapahtumaa tai tekoa koskeva (lainsäädännön ulottamisesta)


lexentry: fin/taantua__Verbi__1
written_rep: taantua
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: regress
sense_list:
palata #{kehitys|kehityksen}# aikaisemmalle, alemmalle, nykyistä huonommalle tasolle; #{regressoitua|regressoitua}#


lexentry: fin/taantuma__Substantiivi__1
written_rep: taantuma
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: recession | economic stagnation
sense_list:
#{kansantalous|kansantalouden}# tilanne, jossa #{bruttokansantuote|bruttokansantuotteen}# kasvuvauhti #{supistua|supistuu}# huomattavasti ollen kuitenkin plusmerkkistä; hitaan #{talouskasvu|talouskasvun}# kausi


lexentry: fin/taantumus__Substantiivi__1
written_rep: taantumus
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: reaction
sense_list:
yhteiskunnallisen #{edistys|edistyksen}# vastaisuus t. sen kumoaminen; poliittinen (vastustajan käyttämä) iskusana, jolla ymmärretään paluuta tai pyrkimystä vanhaan (vanhentuneeseen) valtio- ja yhteiskuntajärjestykseen


lexentry: fin/taara__Substantiivi__1
written_rep: taara
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: tare | deadweight
sense_list:
tavaran alustan, pakkauksen tai päällyksen paino, joka vähentämällä saadaan tavaran varsinainen #{massa|massa}#


lexentry: fin/taarata__Verbi__1
written_rep: taarata
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: tare
sense_list:
vähentää #{pakkaus|pakkauksen}#, #{astia|astian}# tms. paino; asettaa #{vaaka|vaa’an}# nollakohta tähän painoon


lexentry: fin/taaro__Substantiivi__1
written_rep: taaro
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: taro
sense_list:
#{vihannestaaro|vihannestaaro}#, eräs viljelty, ravinnoksi käytettävä #{vehkakasvi|vehkakasvi}# (), jonka mukulat muistuttavat perunaa


lexentry: fin/tabletti__Substantiivi__1
written_rep: tabletti
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: pill | tablet
sense_list:
#{lääkeainetta|lääkeainetta}#, vitamiinia tai vastaavia sisältävä jauhemaisista aineista kiekkomaiseksi puristettu valmiste


lexentry: fin/tabloidi__Substantiivi__1
written_rep: tabloidi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: tabloid
sense_list:
#{sanomalehti|sanomalehti}#, joka on kooltaan puolet suurikokoisesta niin sanotusta #{broadsheet|broadsheet}#-formaatista


lexentry: fin/tadžikki__Substantiivi__1
written_rep: tadžikki
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: Tajik
sense_list:
#{Tadžikistan|Tadžikistanissa}# puhuttava, #{indoiranilainen|indoiranilaiseen}# ryhmään kuuluva kieli (kielitunnus: tg; #{:Wikisanakirja:Tadžikin kielen sanalista|sanalista}#)


lexentry: fin/taffelipiano__Substantiivi__1
written_rep: taffelipiano
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: square piano
sense_list:
#{piano|piano}#, jossa kielet ovat #{vaakataso|vaakatasossa}#, mutta flyygelistä poiketen koskettimiston suuntaan leveämmän suorakulmaisen rungon sisällä


lexentry: fin/tahallaan__Adverbi__1
written_rep: tahallaan
part_of_speech: adverb
min_sense_num: 01
trans_list: deliberately | on purpose | intentionally
sense_list:
(3. persoonan muoto) #{harkinta|harkintaa}# käyttäen, ei #{vahingossa|vahingossa}#, #{tarkoitus|tarkoituksella}#, #{tieten tahtoen|tieten tahtoen}#, #{tahallisesti|tahallisesti}#


lexentry: fin/tahaton__Adjektiivi__1
written_rep: tahaton
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: accidental
sense_list:
sellainen, mikä on tehty tai tapahtunut tahtomatta tai tarkoittamatta; vahingossa tehty tai tapahtunut.


lexentry: fin/tahdinosa__Substantiivi__1
written_rep: tahdinosa
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: beat
sense_list:
musiikkikappaleen #{tahti|tahdin}# #{syke|sykkeen}# #{perusyksikkö|perusyksikkö}# (joiden määrän ilmaisee #{tahtiosoitus|tahtiosoituksen}# ylänumero, esim. ³/₄-#{tahtilaji|tahtilajin}# kappale jaetaan kolmeen #{neljäsosanuotti|neljäsosanuotin}# pituiseen tahdinosaan)


lexentry: fin/tahiti__Substantiivi__1
written_rep: tahiti
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: Tahitian
sense_list:
#{Tahiti|Tahitilla}# ja muualla #{Ranskan Polynesia|Ranskan Polynesiassa}# puhuttava #{austronesialainen kieli|austronesialainen}# #{kieli|kieli}# (kielitunnus: ty)


lexentry: fin/tahko__Substantiivi__1
written_rep: tahko
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: grindstone
sense_list:
työkalu, jossa on #{pyöritettävä|pyöritettävä}# #{hioa|hiomiseen}# ja teroittamiseen tarkoitettu tyypillisesti kivinen #{kiekko|kiekko}#


lexentry: fin/tahko__Substantiivi__1
written_rep: tahko
part_of_speech: noun
min_sense_num: 03
trans_list: face
sense_list:
#{kolmiulotteinen|kolmiulotteista}# #{kappale|kappaletta}# erit. #{monitahokas|monitahokasta}# rajaava #{tasopinta|tasopinta}#, #{taho|taho}#


lexentry: fin/tahna__Substantiivi__1
written_rep: tahna
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: paste
sense_list:
#{paksu|paksu}# ja #{tahmainen|tahmainen}# aine, jota voidaan levittää johonkin, tyypillisesti pakkauksesta pusertamalla


lexentry: fin/tahrata__Verbi__1
written_rep: tahrata
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: dirty
sense_list:
tehdä, tuottaa tai aiheuttaa #{tahra|tahra}#; #{tahria|tahria}#; yleisesti: #{sotkea|sotkea}#, #{liata|liata}#


lexentry: fin/tahriintumaton__Adjektiivi__1
written_rep: tahriintumaton
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: spotless
sense_list:
#{tahriintuminen|tahriintumiselta}# välttynyt, #{puhdas|puhdas}#, #{moitteeton|moitteeton}#; sellainen, joka ei ole #{tahriintua|tahriintunut}#


lexentry: fin/tahtipuikko__Substantiivi__1
written_rep: tahtipuikko
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: baton
sense_list:
#{kapellimestari|kapellimestarin}# käden jatke, jonka liikkeillä hän ohjeistaa #{orkesteri|orkesteriin}# kuuluvia #{muusikko|muusikoita}#


lexentry: fin/tahtiviiva__Substantiivi__1
written_rep: tahtiviiva
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: bar | bar line
sense_list:
#{nuottiviivasto|nuottiviivaston}# #{tahti|tahteihin}# jakava #{pystysuora|pystysuora}# #{viiva|viiva}#


lexentry: fin/tai__Konjunktio__1
written_rep: tai
part_of_speech: conjunction
min_sense_num: 01
trans_list: or
sense_list:
ilmaisee sanojen tai lauseiden tapahtumien vaihtoehtoisuutta; #{joko|joko}#-sanan kanssa sana korostaa kahta vaihtoehtoa


lexentry: fin/tai__Substantiivi__1
written_rep: tai
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: or
sense_list:
(logiikka) looginen tai; ajatellaan yleensä taipumattomana ja taivutetaan vain jälkiosaa #{yhdyssanamuodoste|yhdyssanamuodosteessa}#, jos tarpeen


lexentry: fin/taide-elokuva__Substantiivi__1
written_rep: taide-elokuva
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: art film | art movie
sense_list:
toteutuksessaan erityisesti #{taiteellinen|taiteellisten}# näkökohtien esiin tuomiseen pyrki&shy;vä, monissa tapauksissa kokeellinen, #{elokuva|elokuva}#


lexentry: fin/taide__Substantiivi__1
written_rep: taide
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: art | craft
sense_list:
luova #{inhimillinen|inhimillinen}# toiminta, joka ilmaisee eri keinoin keskeisiä tai merkittäviä inhimillisen #{kokemus|kokemuksen}# puolia suhteessa vallitsevaan olevaiseen tai koettuihin #{fantasia|fantasioihin}#; tällaisen toiminnan tuotokset


lexentry: fin/taidekahvila__Substantiivi__1
written_rep: taidekahvila
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: art cafe | art café
sense_list:
#{kahvila|kahvila}#, jonka toiminnassa on keskeisessä osassa #{taide|taiteen}# esillä pitäminen ja monesti myös taiteeseen liittyvien #{tapahtuma|tapahtumien}# järjestäminen


lexentry: fin/taikajuoma__Substantiivi__1
written_rep: taikajuoma
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: magic potion
sense_list:
#{juoja|juojalleen}# #{taikavoima|taikavoimia}# antava tai hänet jonkin #{taika|taian}# alaiseksi saattava #{juoma|juoma}#


lexentry: fin/taikasauva__Substantiivi__1
written_rep: taikasauva
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: magic wand
sense_list:
#{sauva|sauva}#, jolla iskemällä toive maagisesti toteutuu; #{taikuri|taikurin}# tempuissaan tehosteena käyttämä sauva


lexentry: fin/taikatemppu__Substantiivi__1
written_rep: taikatemppu
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: magic trick
sense_list:
harjoiteltu ja ennalta valmisteltu #{silmänkääntötemppu|silmänkääntötemppu}#, joskus kemialliseen reaktioon tms. perustuva "ihmeteko"


lexentry: fin/taikausko__Substantiivi__1
written_rep: taikausko
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: superstition
sense_list:
#{usko|usko}# #{yliluonnollinen|yliluonnollisiin}#, valitsevan maailmankäsityksen ulkopuolisiin voimiin tai ilmiöihin


lexentry: fin/taikauskoinen__Adjektiivi__1
written_rep: taikauskoinen
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: superstitious
sense_list:
henkilö, joka uskoo, että ihmisen ja yhteisön elämässä ja luonnossa ilmenee yliluonnollisia voimia, joita ihminen pystyy määräkeinoin hallitsemaan


lexentry: fin/taikavarpu__Substantiivi__1
written_rep: taikavarpu
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: divining rod | dowsing rod
sense_list:
(mytologia) ikivanha maaginen #{väline|väline}# maahan kätkettyjä aarteita, varastettuja tai hukattuja esineitä, taikakaluiksi sopivia luonnonesineitä yms. etsittäessä, myös apuneuvo kaivonpaikan etsimisessä ja #{maasäteily|maasäteilyn}# havaitsemisessa


lexentry: fin/taikina__Substantiivi__1
written_rep: taikina
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: dough batter | dough
sense_list:
#{elintarvike|Elintarvikkeiden}# valmistuksessa käytettävä #{raaka-aine|raaka-aineista}#, tavallisesti #{jauho|jauhoista}# ja tarvittavasta #{neste|nesteestä}#, #{vesi|vedestä}#,#{maito| maidosta}# tai #{piimä|piimästä}#, tehty #{seos|seos}#, joka saatetaan käyttötarkoituksen mukaiseen muotoon #{hämmentää|hämmentämällä}#, #{sekoittaa|sekoittamalla}#, #{vaivata|vaivaamalla}#, #{kaulita|kaulitsemalla}# tai #{vatkata|vatkaamalla}#; tarvittaessa käytetään #{kohotusaine|kohotusainetta}#


lexentry: fin/taimen__Substantiivi__1
written_rep: taimen
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: brown trout | trout
sense_list:
#{lohet|lohien}# sukuun () kuuluva #{lohikalat|lohikalojen}# laji , mikä tahansa sen kolmesta ekologisesta muodosta, jotka ovat #{meritaimen|meritaimen}#, #{järvitaimen|järvitaimen}# ja #{purotaimen|purotaimen}#, tai tällaisen yksilö


lexentry: fin/taimipolte__Substantiivi__1
written_rep: taimipolte
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: damping off
sense_list:
mikä tahansa sellainen kasvin #{taimi|taimeen}# tai #{siemen#Suomi|siemeneen}# kohdistuva #{tauti|tauti}# tai muu patologinen #{tila|tila}#, joka aiheuttaa kasvin #{vahingoittuminen|vahingoittumisen}# tai #{kuoleminen|kuolemisen}#


lexentry: fin/taimitarha__Substantiivi__1
written_rep: taimitarha
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: nursery
sense_list:
monivuotisten #{siemenkasvi|siemenkasvien}# #{taimi|taimien}# kasvattamiseen varattu #{alue|alue}#, jossa kasvatetaan varsinkin pihalle istutettavia #{koristekasvi|koristekasveja}# kuluttajakäyttöön, #{marjapensas|marjapensaiden}# taimia erilaisiin käyttökohteisiin tai #{puuntaimi|puuntaimia}# metsätalouden käyttöön


lexentry: fin/taipumaton__Adjektiivi__1
written_rep: taipumaton
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 03
trans_list: indeclinable
sense_list:
sana joka ei taivu #{suku|suvussa}#, #{luku|luvussa}# eikä #{sijamuoto|sija-}# tai #{aikamuoto|aikamuodoissa}#


lexentry: fin/taipumus__Substantiivi__1
written_rep: taipumus
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: flair | proclivity
sense_list:
#{synnynnäinen|synnynnäinen}# #{kyky|kyky}#; #{ominainen|ominainen}# #{piirre|piirre}#; #{alttius|alttius}# johonkin


lexentry: fin/taira__Substantiivi__1
written_rep: taira
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: tayra
sense_list:
eräs #{Keski-Amerikka|Keski-}# ja #{Etelä-Amerikka|Etelä-Amerikassa}# elävä #{näätäeläimet|näätäeläinten}# laji () tai sen yksilö


lexentry: fin/taistelu__Substantiivi__1
written_rep: taistelu
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: battle combat | battle
sense_list:
#{sota|sodankäyntiin}# liittyvä #{yhteenotto|yhteenotto}# tai #{kamppailu|kamppailu}# kahden tai useamman #{osapuoli|osapuolen}# välillä


lexentry: fin/taistelukohtaus__Substantiivi__1
written_rep: taistelukohtaus
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: combat scene
sense_list:
#{elokuva|elokuvassa}# t. #{näytelmä|näytelmässä}# esiintyvä #{kohtaus|kohtaus}#, jossa #{kuvata|kuvataan}# #{taisteleminen|taistelemista}#


lexentry: fin/taistelukärki__Substantiivi__1
written_rep: taistelukärki
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: warhead
sense_list:
#{ohjus|ohjuksen}#, #{raketti|raketin}# tai #{torpedo|torpedon}# räjähteen tai muun hyötykuorman sisältävä osa


lexentry: fin/taistelulaiva__Substantiivi__1
written_rep: taistelulaiva
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: battleship
sense_list:
suurimpia ja voimakkaimpia tykein aseistettuja #{sotalaiva|sotalaivoja}#, jotka yleensä käsitetään 35000–65000 tonnin massaisiksi


lexentry: fin/taistelupanssarivaunu__Substantiivi__1
written_rep: taistelupanssarivaunu
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: main battle tank
sense_list:
toisen maailmansodan jälkeen yleistynyt #{panssarivaunu|panssarivaunutyyppi}#, jossa on hyvä liikkuvuuden, tulivoiman ja panssaroinnin yhdistelmä


lexentry: fin/taitolento__Substantiivi__1
written_rep: taitolento
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: aerobatics
sense_list:
aerobatia, ilma-aluksella tarkoituksellisesti suoritetut liikkeet ja liikesarjat, joita käytetään koulutuksessa lentäjän ohjainkäsittelyn hiomiseen ja esitetään ilmailunäytöksissä, mutta eivät kuulu tavanomaiseen lentotoimintaan


lexentry: fin/taitoluistelu__Substantiivi__1
written_rep: taitoluistelu
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: figure skating
sense_list:
#{urheilulaji|urheilulaji}#, jossa luistellaan jääkentällä taitoluistimilla ja esitetään erilaisia ohjelmia musiikin tahdissa


lexentry: fin/taitoluistin__Substantiivi__1
written_rep: taitoluistin
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: figure skate
sense_list:
#{taitoluistelu|taitoluistelua}# varten valmistettu #{luistin|luistin}#, jonka terän kärjessä on piikit


lexentry: fin/taittaa__Verbi__1
written_rep: taittaa
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: fold | lay
sense_list:
taivuttaa pitkänomainen tai levymäinen kappale jostakin kohdasta niin, että taivutuskohtaan muodostuu terävä tai ainakin terävähkö kulma


lexentry: fin/taituruus__Substantiivi__1
written_rep: taituruus
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: wizardry
sense_list:
jonkin fysiologisen tai teknisen kyvyn erinomainen #{hallinta|hallinta}# tai #{taito|taito}#, #{taituri|taiturina}# oleminen


lexentry: fin/taivaanekvaattori__Substantiivi__1
written_rep: taivaanekvaattori
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: celestial equator
sense_list:
maapallon #{ekvaattori|ekvaattorin}# eli #{päiväntasaaja|päiväntasaajan}# jatke samassa tasossa #{taivaanpallo|taivaanpallon}# ympäri


lexentry: fin/taivaankansi__Substantiivi__1
written_rep: taivaankansi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: firmament
sense_list:
valtaisa #{kuvitteellinen|kuvitteellinen}# pyörivä pallonkehä, näkyvä osa #{taivaanpallo|taivaanpalloa}#, jonka keskipiste ja akseli ovat samat kuin maapallon


lexentry: fin/taivaanmekaniikka__Substantiivi__1
written_rep: taivaanmekaniikka
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: celestial mechanics
sense_list:
#{taivaankappale|taivaankappaleiden}# liikkeitä #{gravitaatiokenttä|gravitaatiokentässä}# tutkiva tieteenala


lexentry: fin/taivaanpallo__Substantiivi__1
written_rep: taivaanpallo
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: celestial sphere
sense_list:
koko #{taivas|taivas}# katsottuna niin, että kaikki #{taivaankappale|taivaankappaleet}# on sijoitettu havaitsijaa ympäröivän kuvitellun #{pallo|pallon}# sisäpinnalle


lexentry: fin/taivaansini__Substantiivi__1
written_rep: taivaansini
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: sky
sense_list:
#{Aurinko|Auringon}# valon #{spektri|spektrin}# #{sininen|sinisten}# komponenttien heijastuma ilmakehässä, joka on kirkkaalla säällä päiväsaikaan nähtävissä kaikissa suunnissa


lexentry: fin/taivas__Substantiivi__1
written_rep: taivas
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: sky | heaven
sense_list:
maan pinnalta tarkasteltuna #{horisontti|horisontin}# yläpuolella näkyvä #{osa|osa}# maapallon #{ilmakehä|ilmakehää}#, joka on #{läpinäkyvä|läpinäkyvä}#; se, mikä #{taivaankappale|taivaankappaleen}# pinnalta näkyy ylhäällä


lexentry: fin/taivutus__Substantiivi__1
written_rep: taivutus
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: inflection | conjugation | declension
sense_list:
#{sana|sanojen}# muokkaaminen käyttökohteen, aseman #{lause|lauseessa}#, tai #{semantiikka|semantiikan}# edellyttämään #{muoto|muotoon}#


lexentry: fin/taivutuspääte__Substantiivi__1
written_rep: taivutuspääte
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: inflectional ending | inflectional suffix | ending
sense_list:
taivutettavan sanan #{vartalo|vartalon}#, joskus #{taivutusvartalo|taivutusvartalon}#, loppuun tulevaa #{pääte|päätettä}# ilmentävä #{morfeemi|morfeemi}#, mm. nominien sija- ja lukupääte ja verbin persoona-, luku- ja aikamuotopäätte


lexentry: fin/taka-aukile__Substantiivi__1
written_rep: taka-aukile
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: posterior fontanelle
sense_list:
#{takaraivonluu|takaraivonluun}# ja #{päälakiluu|päälakiluiden}# väliin jäävä #{aukile|aukile}# vastasyntyneellä


lexentry: fin/takahuone__Substantiivi__1
written_rep: takahuone
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: backroom
sense_list:
esimerkiksi #{myymälä|myymälän}# tai #{ravintola|ravintolan}# perällä sijaitseva #{huone|huone}#, joka ei ole tarkoitettu asiakkaille


lexentry: fin/takaisinmaksuaika__Substantiivi__1
written_rep: takaisinmaksuaika
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: payback period
sense_list:
aika, jossa #{investointi|investointi}# on tuottanut investointikustannuksen verran; aika, jossa investointi maksaa tai on maksanut itsensä takaisin


lexentry: fin/takaisinmallinnus__Substantiivi__1
written_rep: takaisinmallinnus
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: reverse engineering
sense_list:
olemassa olevan #{laite|laitteen}#, #{tietojärjestelmä|tietojärjestelmän}# tai #{tietokoneohjelma|tietokoneohjelman}# #{toiminnallisuus|toiminnallisuuden}# #{selvittää|selvittäminen}# | #{konekieli|konekielisen}# ohjelman muuntaminen #{lähdekoodi|lähdekoodiksi}#


lexentry: fin/takaisinosto__Substantiivi__1
written_rep: takaisinosto
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: buyback | repurchase
sense_list:
aiemmin myydyn takaisin ostaminen saman tahon toimesta; myös aikaisemmin liikkeellelaskettujen osakkeiden ostaminen markkinoilta ja niiden mitätöiminen, jolloin liikkeellä olevien osakkeiden lukumäärä laskee ja yksittäisen osakkeen arvo nousee


lexentry: fin/takaosa__Substantiivi__1
written_rep: takaosa
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: rear
sense_list:
#{jokin|jonkin}# #{konkreettinen|konkreettisen}# #{sisäpuoli|sisä-}# tai #{ulkopuoli|ulkopuolelta}# tarkasteltavissa olevan #{takana|takana}#, usein taimmaisena, oleva #{taho|taho}# tai #{puoli|puoli}#, jota usein voidaan tarkastella myös #{yläpuoli|ylä-}# tai #{alapuoli|alapuolelta}#


lexentry: fin/takaovi__Substantiivi__1
written_rep: takaovi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: backdoor
sense_list:
varsinkin omakoti- ja rivitaloihin kuuluva yleensä #{pääovi|pääoven}# jälkeen toinen #{uloskäynti|uloskäynti}# rakennuksen takapuolella, josta on pääsy #{takapiha|takapihalle}#


lexentry: fin/takaperoisjohto__Substantiivi__1
written_rep: takaperoisjohto
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: back-formation
sense_list:
sananmuodostus, jossa #{johdos|johdokseksi}# hahmotetusta sanasta poistetaan pääteaines ja käyttöön otetaan lyhyempi ja yksinkertaisempi sana, #{retrogradinen|retrogradinen}# #{derivaatio|derivaatio}#


lexentry: fin/takapuoli__Substantiivi__1
written_rep: takapuoli
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: behind | rear | rear side | reverse
sense_list:
edestä päin tarkasteltaessa #{esine|esineen}#, #{rakennus|rakennuksen}# tms. #{katsoja|katsojalta}# kokonaan #{piilo|piiloon}# jäävä #{sivu|sivu}#, #{taus|taus}#, takainen alue, esineen #{kääntöpuoli|kääntöpuoli}#


lexentry: fin/takaraivolihas__Substantiivi__1
written_rep: takaraivolihas
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: occipitalis muscle
sense_list:
toinen kahdesta takaraivossa sijaitsevasta lihaksesta tai #{päälakilihas|päälakilihaksen}# osasta ()


lexentry: fin/takasotilas__Substantiivi__1
written_rep: takasotilas
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: backward pawn
sense_list:
Ilman omien sotilaiden tukea oleva, vastustajan sotilaan blokkaama ja oman sotilasrintaman taakse jäänyt sotilas.


lexentry: fin/takatalvi__Substantiivi__1
written_rep: takatalvi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: blackberry winter | blackthorn winter
sense_list:
kun myöhään #{kevät|keväällä}#, säiden jo lauhduttua selkeästi, tuleekin uudelleen runsas lumisade ja pakkanen


lexentry: fin/takauma__Substantiivi__1
written_rep: takauma
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: flashback
sense_list:
romaanissa, elokuvassa tms. kohtaus jossa palataan kronologisesti ajassa taaksepäin ja kuvataan menneitä tapahtumia | #{psykedeeli|psykedeelien}# (esim #{LSD|LSD}#) käytön jälkeinen päihtymystilan äkillinen uusiutuminen


lexentry: fin/takaus__Substantiivi__1
written_rep: takaus
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: guarantee | guaranty
sense_list:
#{sitoumus|sitoumus}#, jolla #{takaaja|takaaja}# lupautuu velkojalle vastuuseen kolmannen henkilön velasta


lexentry: fin/takavarikoida__Verbi__1
written_rep: takavarikoida
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: confiscate | seize
sense_list:
todisteen otto haltuun tai menetetyksi tuomitun esineen otto haltuun, tai rikoksella viedyn esineen palautus lailliselle omistajalle


lexentry: fin/takavokaali__Substantiivi__1
written_rep: takavokaali
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: back vowel
sense_list:
#{takainen|takainen}# #{vokaali|vokaali}#; vokaali, jota äännettäessä kielen selän rajaama suuväylän kapein kohta on suun takaosassa; suomessa vokaalit a, o ja u.


lexentry: fin/takiainen__Substantiivi__1
written_rep: takiainen
part_of_speech: noun
min_sense_num: 03
trans_list: bur | burr
sense_list:
ko. sukuun kuuluvien lajien tuottama pallomainen #{pähkylä|pähkylä}#, joka tarttuu koukkukärkisillä #{kehtosuomu|kehtosuomuillaan}# tehokkaasti erityisesti eläinten karvoitukseen


lexentry: fin/takila__Substantiivi__1
written_rep: takila
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: rig
sense_list:
(merenkulku) #{masto|mastot}# ja muu välineistö, jonka varaan ja avulla aluksen #{purje|purjeet}# levitetään


lexentry: fin/takinkääntö__Substantiivi__1
written_rep: takinkääntö
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: U-turn | flip-flop | volte-face | about turn | about-face
sense_list:
äkillinen todellinen tai oletettu muutos henkilön poliittisessa mielipiteessä; tapahtuu joskus ennen vaaleja, kun ehdokas yrittää vahvistaa asemaansa äänestäjien silmissä, tai tyypillisemmin vaalien jälkeen, kun ehdokas pyrkii irtautumaan antamistaan lupauksista saavutettuaan tai saavuttaakseen päätösvaltaa


lexentry: fin/takki__Substantiivi__1
written_rep: takki
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: coat | jacket
sense_list:
#{yläruumis|yläruumista}# suojaamaan käytettävä #{vaate|vaatekappale}#; myös miesten #{puku|puvun}# yläosa


lexentry: fin/taklata__Verbi__1
written_rep: taklata
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: board | bodycheck | check wall | slam
sense_list:
#{tönäistä|tönäistä}# #{olkavarsi|olkavarrella}# toista henkilöä, joissain tapauksissa myös #{takapuoli|takapuolella}#


lexentry: fin/takoa_kun_rauta_on_kuumaa__Verbi__1
written_rep: takoa kun rauta on kuumaa
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: strike while the iron is hot
sense_list:
tehdä asiat #{ajallaan|ajallaan}#, toimia silloin kun on otollinen aika, käyttää tilaisuutta hyväkseen


lexentry: fin/taksamittari__Substantiivi__1
written_rep: taksamittari
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: taximeter
sense_list:
#{taksi|takseissa}# oleva laite, jolla mitataan käytettävään aikaan ja ajomatkan pituuteen perustuva taksikuljetuksen hinta


lexentry: fin/taksoni__Substantiivi__1
written_rep: taksoni
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: taxon
sense_list:
#{taksonomia|taksonomiassa}# määritelty eliöryhmä; tieteellisessä luokittelussa käytetty termi, sukulaisuussuhteiden mukaan nimetty eliöryhmä, joka on virallisesti kuvattu tieteelle; yhteisnimitys tietyille lajeille


lexentry: fin/taksonomia__Substantiivi__1
written_rep: taksonomia
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: taxonomy
sense_list:
biologisen #{systematiikka|systematiikan}# #{ryhmittely|ryhmittely}#, jossa lajit on järjestetty kehitysopillisen perusjaottelun mukaisesti #{hierarkiataso|hierarkiatasoja}# käyttäen


lexentry: fin/taksonominen_taso__Substantiivi__1
written_rep: taksonominen taso
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: taxonomic rank
sense_list:
#{eliö|eliöiden}# tieteellisen luokittelun hierarkkinen #{taso|taso}#, johon kuuluvat sille sijoitetut #{taksoni|taksonit}#


lexentry: fin/taktikko__Substantiivi__1
written_rep: taktikko
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: tactician
sense_list:
(sotavoimat, ym.) henkilö, joka harjoittaa #{taktiikka|taktiikkaa}# ja yleensä myös osaa ja hallitsee sen


lexentry: fin/taktinen__Adjektiivi__1
written_rep: taktinen
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: tactical | táctico
sense_list:
#{taktiikka|taktiikkaan}# kuuluva, taktiikkaa koskeva; sellainen, joka on taktiikaltaan taitava, taktiikan hallitseva


lexentry: fin/takuu__Substantiivi__1
written_rep: takuu
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: warranty
sense_list:
vapaaehtoinen #{sitoumus|sitoumus}#, jolla myyjä, valmistaja tai maahantuoja ottaa #{vastuu|vastuun}# tavaran kunnosta ja toimivuudesta


lexentry: fin/takuusumma__Substantiivi__1
written_rep: takuusumma
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: bail
sense_list:
oikeudella pantiksi maksettava summa, henkilön vapautusta vastaan, joka maksetaan takaisin kun hän tulee oikeudenkäyntiin


lexentry: fin/takymetri__Substantiivi__1
written_rep: takymetri
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: tacheometer
sense_list:
maanmittauksessa käytettävä mittalaite, jolla mitataan säteittäisesti eli polaarisesti pisteiden sijainteja kojeeseen nähden


lexentry: fin/talassokratia__Substantiivi__1
written_rep: talassokratia
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: thalassocracy
sense_list:
valtio, jonka voima perustuu meren sotilaalliseen tai kaupalliseen herruuteen, #{merivalta|merivalta}#


lexentry: fin/tali__Substantiivi__1
written_rep: tali
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: tallow suet
sense_list:
puhdistettu naudan tai lampaan, #{rasva|rasva}#, myös poron #{kuu|kuu}#, jota saadaan ko. eläimen murskatuista rasvakudoksista sulattamalla ne 60–70 °C:ssa ja poistamalla vesi (iGS)


lexentry: fin/talikko__Substantiivi__1
written_rep: talikko
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: pitchfork
sense_list:
maataloudessa ja puutarhanhoidossa käytettävä, lähinnä eloperäisen materiaalin käsittelyyn tarkoitettu #{työkalu|työkalu}#, joka on varreltaan #{lapio|lapion}# kaltainen, mutta terä muodostuu useasta piikistä


lexentry: fin/talirauhanen__Substantiivi__1
written_rep: talirauhanen
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: sebaceous gland
sense_list:
ihon pinnalle rasvamaista #{tali|talia}# erittävä #{avoeritysrauhanen|avoeritysrauhanen}# (glandula sebacea)


lexentry: fin/talja__Substantiivi__1
written_rep: talja
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: pulley
sense_list:
köydestä ja yhdestä tai useammasta #{väkipyörä|väkipyörästä}# koostuva laite lähinnä taakkojen nosteluun


lexentry: fin/talja__Substantiivi__2
written_rep: talja
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: fur | pelt skin
sense_list:
karvapeitteineen nyljetty ja #{muokattu|muokattu}# tai #{muokkaamaton|muokkaamaton}# isohkon eläimen #{nahka|nahka}#


lexentry: fin/talkki__Substantiivi__1
written_rep: talkki
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: talc | talcum
sense_list:
erittäin pehmeä ja rasvaiselta tuntuva, väriltään valkoinen tai vihertävä, asultaan suomuinen, kiteinen #{mineraali|mineraali}#


lexentry: fin/talkkuna__Substantiivi__1
written_rep: talkkuna
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: oat flour
sense_list:
kypsästä paahdetusta viljasta ja mahdollisesti lisäksi herneistä ja/tai pavuista jauhettu jauho jota syödään nesteeseen sekoitettuna


lexentry: fin/talkoistaminen__Substantiivi__1
written_rep: talkoistaminen
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: crowdsourcing
sense_list:
#{yleisöosallisuus|yleisöosallisuus}#, #{joukkoistaminen|joukkoistaminen}#; yrityksen toimintojen ulkoistaminen asiakkaiden suoritettaviksi siten, että asiakas otetaan osaksi prosesseja tuottamaan lisäarvoa yritykselle ja itselleen


lexentry: fin/talkoo__Substantiivi__1
written_rep: talkoo
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: bee
sense_list:
yleensä monikossa, #{talkoot|talkoot}#; #{vapaaehtoinen|vapaaehtoinen}# ja #{palkaton|palkaton}# yhteinen työrupeama


lexentry: fin/talla__Substantiivi__1
written_rep: talla
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: bridge
sense_list:
#{kielisoitin|kielisoittimen}# poikittainen koroke, jonka päällä viritetyt #{kieli|kielet}# lepäävät


lexentry: fin/tallelokero__Substantiivi__1
written_rep: tallelokero
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: safe-deposit box
sense_list:
#{pankki|pankissa}# sijaitseva lukollinen #{lokero|lokero}#, johon voi verrattain turvallisesti #{tallettaa|tallettaa}# pieniä arvoesineitä


lexentry: fin/tallentaa__Verbi__1
written_rep: tallentaa
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: save
sense_list:
laittaa talteen, #{säästö|säästöön}# | #{kopioida|kopioida}# käsiteltävä #{tieto|tieto}# ohjelmasta tietokoneen #{massamuisti|massamuistille}#, jossa tiedot pysyvät myös virrat #{sammuttaa|sammutettaessa}#


lexentry: fin/talletussuoja__Substantiivi__1
written_rep: talletussuoja
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: deposit insurance
sense_list:
#{pankkitili|pankkitilillä}# olevia #{vara|varoja}# johonkin enimmäisrajaan asti korvaava #{lupaus|lupaus}#, kun #{liikepankki|liikepankki}# on #{maksukyvytön|maksukyvytön}#


lexentry: fin/talo__Substantiivi__1
written_rep: talo
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: house | home
sense_list:
yleensä ihmisten asumista varten tehty ja varustettu #{asuinrakennus|asuinrakennus}#, #{asuintalo|asuintalo}#


lexentry: fin/talonpoika__Substantiivi__1
written_rep: talonpoika
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: peasant
sense_list:
maanviljelijäväestön edustaja, erityisesti aatteeltaan, yleensä viljelmän tai tilan omistaja, #{maamies|maamies}#


lexentry: fin/taloudellinen_toimeliaisuus__Substantiivi__1
written_rep: taloudellinen toimeliaisuus
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: economic activity
sense_list:
tulonhankkimiselle läheinen #{yläkäsite|yläkäsite}#, joka sisältää #{kaupankäynti|kaupankäynnin}#, #{tuotanto|tuotannon}# ym.


lexentry: fin/taloudellisuus__Substantiivi__1
written_rep: taloudellisuus
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: economic efficiency
sense_list:
(taloustiede) #{taloudellinen|taloudellinen}# tehokkuus; resursseja käytetään säästeliäästi, tuhlailematta


lexentry: fin/talous__Substantiivi__1
written_rep: talous
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: economy
sense_list:
julkinen tai yksityinen #{taloudellinen|taloudellinen}# toiminta, varojen hankinta ja käyttö | jonkin yksikön, yleensä #{valtio|valtion}# taloudellisen toiminnan summa, myös ko. yksikkö taloudellisessa merkityksessä


lexentry: fin/talousjohtaja__Substantiivi__1
written_rep: talousjohtaja
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: CFO | chief financial officer | financial director
sense_list:
#{yritys|yrityksen}# ylimpään johtoon kuuluva henkilö, joka tyypillisesti vastaa yrityksen #{laskenta|laskennasta}# ja #{rahoitus|rahoituksesta}#; antaa #{toimitusjohtaja|toimitusjohtajalle}# taloudellista tietoa, osallistuu usein #{osavuosikatsaus|osavuosikatsausten}# ja #{tilinpäätös|tilinpäätösten}# esittämiseen, useissa yrityksissä toimii myös #{varatoimitusjohtaja|varatoimitusjohtajana}#


lexentry: fin/talousjärjestelmä__Substantiivi__1
written_rep: talousjärjestelmä
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: economic system
sense_list:
#{järjestelmä|järjestelmä}# yhteiskunnan #{taloudellinen|taloudellisen}# toiminnan (tuotannon ja kulutuksen) järjestämiseksi


lexentry: fin/talouskasvu__Substantiivi__1
written_rep: talouskasvu
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: economic growth
sense_list:
#{talous|talouden}# kokonaistuotannon #{muutos|muutos}#, jota mitataan #{bruttokansantuote|bruttokansantuotteen}# (BKT) muutoksena tietyllä maantieteellisellä alueella kahden tarkasteluvälin suhteena ja ilmoitetaan tavallisesti #{prosentti|prosentteina}#; johtuu valtaosin #{teknologinen kehitys|teknologisesta kehityksestä}# joka mahdollistaa #{tuottavuus|tuottavuuden}# kasvun


lexentry: fin/talouspaperi__Substantiivi__1
written_rep: talouspaperi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: paper towel | kitchen roll
sense_list:
#{imykykyinen|imykykyistä}# #{paperi|paperia}#, jota käytetään muun muassa erilaisien tasojen pyyhkimiseen sekä nesteiden kuivaamiseen


lexentry: fin/talouspolitiikka__Substantiivi__1
written_rep: talouspolitiikka
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: economic policy
sense_list:
#{valtio|valtion}# ja #{keskuspankki|keskuspankin}# toimenpiteitä, joilla pyritään vaikuttamaan #{kansantalous|kansantalouden}# tilaan


lexentry: fin/talousrakennus__Substantiivi__1
written_rep: talousrakennus
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: outbuilding
sense_list:
kotitöissä, maataloudessa tai muussa taloudenhoidossa käytettävä #{päärakennus|päärakennuksen}# ulkopuolinen maanpäällinen suoja


lexentry: fin/taloussuunnittelumalli__Substantiivi__1
written_rep: taloussuunnittelumalli
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: financial planning model
sense_list:
matemaattisesti #{mallintaa|mallintamalla}# laadittu ennakoiva #{kuvaus|kuvaus}# taloudellisen toimijan (esimerkiksi liikeyrityksen) #{rahavirta|rahavirroista}# ja niiden #{hallinta|hallinnasta}#


lexentry: fin/taloustiede__Substantiivi__1
written_rep: taloustiede
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: economics
sense_list:
#{yhteiskuntatieteet|yhteiskuntatieteisiin}# kuuluva erilaisia taloudellisia ilmiöitä ja niiden riippuvuuksia tutkiva tiede, jossa pääsija on taloudellisten toimijoiden #{kannuste|kannusteiden}# tutkimisella; #{kansantaloustiede|kansantaloustiede}#


lexentry: fin/taloustieteilijä__Substantiivi__1
written_rep: taloustieteilijä
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: economist
sense_list:
henkilö, joka on suorittanut tieteellisen jatkotutkinnon talous- tai jossakin lähitieteessä ja tekee aiheeseen liittyvää tutkimusta


lexentry: fin/talousyksikkö__Substantiivi__1
written_rep: talousyksikkö
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: economic unit
sense_list:
#{kulutus|kulutusta}#, #{tuotanto|tuotantoa}# ja #{vaihdanta|vaihdantaa}# harjoittavat yksiköt, joita on kolme: #{valtio|valtio}#, #{yritys|yritys}# ja #{kotitalous|kotitalous}#


lexentry: fin/taltuttaa__Verbi__1
written_rep: taltuttaa
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: overcome
sense_list:
saada #{hallinta|hallintaansa}#, saada #{pysyä|pysymään}# #{paikoillaan|paikoillaan}# t. #{kuri|kurissa}#, päästä #{ohjata|ohjaamaan}# t. #{ohjailla|ohjailemaan}#


lexentry: fin/taluttaa__Verbi__1
written_rep: taluttaa
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: walk
sense_list:
#{kuljettaa|kuljettaa}# mukana eläintä tai ihmistä hihnassa tai kädestä pitäen; #{kävelyttää|kävelyttää}#


lexentry: fin/talutushihna__Substantiivi__1
written_rep: talutushihna
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: leash
sense_list:
lemmikkieläimen kävelyttämisesssä tai ulkoiluttamisessa käytetty laite, joka estää eläintä karkaamasta


lexentry: fin/talviaika__Substantiivi__1
written_rep: talviaika
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: winter time
sense_list:
pimeän vuodenajan #{kellonaika|kellonaika}#, joka Suomessa vastaa aikavyöhykkeen #{normaaliaika|normaaliaikaa}#


lexentry: fin/talvimyrsky__Substantiivi__1
written_rep: talvimyrsky
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: winter storm
sense_list:
#{talvi|talveen}# ajoittuva #{myrsky|myrsky}#, jossa #{tuuli|tuuli}# saavuttaa #{myrskylukema|myrskylukeman}# ja siihen voi yhdistyä kylmeneviä lämpötiloja ja lumisadetta, räntäsadetta tai alijäähtynyttä sadetta


lexentry: fin/talviolympialaiset__Substantiivi__1
written_rep: talviolympialaiset
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: Olympic Winter Games | Winter Olympics
sense_list:
#{lumi|lumella}# ja #{jää|jäällä}# kilpailtavissa #{talviurheilu|talviurheilulajeissa}# käytävät, neljän vuoden välein järjestettävät #{olympialaiset|olympialaiset}#


lexentry: fin/talvipäivänseisaus__Substantiivi__1
written_rep: talvipäivänseisaus
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: winter solstice
sense_list:
vuosittain hetki, jona auringon #{zeniitti|zeniittipiste}# on pohjois-eteläsuunnassa kaukaisimmillaan vastakkaisella #{pallonpuolisko|pallonpuoliskolla}#, ja sen kohdalle osuva #{vuorokausi|vuorokausi}#, jona #{päivänvalo|päivänvalon}# kesto on lyhyimmillään ja alkaa jälleen pidetä


lexentry: fin/talvirengas__Substantiivi__1
written_rep: talvirengas
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: winter tire | snow tyre
sense_list:
#{nastarengas|nasta}#- tai #{kitkarengas|kitkarengas}#, jota käytetään #{talvi|talvisin}# autoissa #{maapallo|maapallon}# pohjoisosissa


lexentry: fin/talvitakki__Substantiivi__1
written_rep: talvitakki
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: winter coat
sense_list:
lämmin #{ulkotakki|ulkotakki}#, joka tarkoitettu #{talvi|talvella}# käytettäväksi kylmässä ilmanalassa


lexentry: fin/tamaani__Substantiivi__1
written_rep: tamaani
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: hyrax | dassie
sense_list:
mikä tahansa #{tamaanit|tamaaneiden}# heimoon () tai lahkoon () kuuluva #{nisäkkäät|nisäkkäiden}# laji tai sellaisen yksilö


lexentry: fin/tamandua__Substantiivi__1
written_rep: tamandua
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: #Englanti
sense_list:
kumpi tahansa #{tamanduat|tamanduojen}# sukuun kuuluvien #{muurahaiskarhut|muurahaiskarhujen}# lajeista tai sellaisen yksilö


lexentry: fin/tamandua__Substantiivi__1
written_rep: tamandua
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: collared anteater | southern tamandua
sense_list:
erityisesti toinen tamanduojen sukuun kuuluvista muurahaiskarhujen lajeista, #{eteläntamandua|eteläntamandua}# () tai sen yksilö


lexentry: fin/tamarindi__Substantiivi__1
written_rep: tamarindi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: tamarind
sense_list:
#{hernekasvit|hernekasveihin}# kuuluvan #{tamarindipuut|tamarindipuiden}# suvun () ainoa laji () tai sen yksilö


lexentry: fin/tamarindipuu__Substantiivi__1
written_rep: tamarindipuu
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: tamarind
sense_list:
ainoa #{tamarindipuut|tamarindipuiden}# sukuun kuuluva #{hernekasvit|hernekasvien}# laji () tai sen yksilö


lexentry: fin/tamašek__Substantiivi__1
written_rep: tamašek
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: Tamashek
sense_list:
#{Afrikka|Afrikan}# länsiosissa, #{Mali|Malin}# seudulla, puhuttuja #{berberikieli|berberikieliä}# (kielitunnus: tmh)


lexentry: fin/tambopatanmuura__Substantiivi__1
written_rep: tambopatanmuura
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: Bamboo Antshrike
sense_list:
#{isonokkamuurat|isonokkamuurien}# sukuun kuuluva #{varpuslinnut|varpuslintujen}# laji tai sen #{yksilö|yksilö}#


lexentry: fin/tamburiini__Substantiivi__1
written_rep: tamburiini
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: tambourine
sense_list:
rungosta, kalvosta ja rungossa sijaitsevista pienistä lautasista muodostuva #{lyömäsoitin|lyömäsoitin}#


lexentry: fin/tammi__Substantiivi__1
written_rep: tammi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: oak
sense_list:
#{metsätammi|metsätammi}#, pyökkikasvien heimon jalo lehtipuu (), jota kasvaa myös Suomessa luonnonvaraisena | (yleisesti) mikä tahansa #{tammet|tammien}# () suvun kasvi


lexentry: fin/tammihärkä__Substantiivi__1
written_rep: tammihärkä
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: stag beetle
sense_list:
(eläintiede) #{tamminkainen|tamminkainen}# (), metsissä vanhojen puiden ja kuolleiden runkojen koloissa elävä #{kampasarvinen|kampasarvisiin}# kuuluva #{kovakuoriainen|kovakuoriainen}#, jonka meitä lähimmät esiintymät ovat Etelä-Ruotsissa hyvin harvinaisena


lexentry: fin/tammikuu__Substantiivi__1
written_rep: tammikuu
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: January
sense_list:
vuoden ensimmäinen #{kuukausi|kuukausi}#, kuukausi #{joulukuu|joulukuun}# ja #{helmikuu|helmikuun}# välissä


lexentry: fin/tammipeli__Substantiivi__1
written_rep: tammipeli
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: checkers | draughts
sense_list:
kahden pelaajan #{lautapeli|lautapeli}#, jota pelataan #{šakkilauta|šakkilaudalla}# tai sen kaltaisella, mutta numeroimattomalla (8 x 8 ruutua) laudalla. Molemmilla pelaajilla on 12 yleensä pyöreätä nappulaa, valkeat ja mustat.


lexentry: fin/tammúz__Substantiivi__1
written_rep: tammúz
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: Tammuz
sense_list:
tammúzkuu, tammúz-kuu juutalaisen kalenterin kuukausi #{siván|siván}#- ja #{ab|ab}#-kuun välissä, gregoriaanisen kalenterin #{kesäkuu|kesä}#-#{heinäkuu|heinäkuussa}#


lexentry: fin/tamponi__Substantiivi__1
written_rep: tamponi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: tampon
sense_list:
#{emätin|emättimeen}# asetettava #{kuukautissuoja|kuukautissuoja}#, joka voidaan poistaa narusta vetämällä


lexentry: fin/tandem__Substantiivi__1
written_rep: tandem
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: bughouse
sense_list:
kahden henkilön ajettavaksi tarkoitettu #{polkupyörä|polkupyörä}#, jossa on kaksi satulaa peräkkäin, kahdet polkimet ja kääntyvä ohjaustanko vain etumaisena istuvalla


lexentry: fin/tangat__Substantiivi__1
written_rep: tangat
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: tanga | thong
sense_list:
bikinityyppinen #{uima-asu|uima-asu}#, jonka alaosana on pienet ja osittain pakaroiden väliin menevät kalsarit


lexentry: fin/tangentti__Substantiivi__1
written_rep: tangentti
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: tangent
sense_list:
#{käyrä|käyrää}# yhdessä pisteessä #{sivuta|sivuava}# #{suora|suora}# | #{suorakulmainen kolmio|suorakulmaisen kolmion}# #{vastainen|vastaisen}# ja #{viereinen|viereisen}# #{kateetti|kateetin}# suhde; vastaava #{funktio|funktio}# (lyhenne #{tan|tan}#)


lexentry: fin/tangrammi__Substantiivi__1
written_rep: tangrammi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: tangram
sense_list:
kiinalainen palapeli, jossa on seitsemän kolmi- ja nelikulmaista palaa, jotka asetellaan erilaisiksi muodoiksi


lexentry: fin/tanistinen__Adjektiivi__1
written_rep: tanistinen
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: tanistry
sense_list:
tanistinen valinta: hallitsijan valintatapa, jossa miespuoliset jälkeläiset taistelevat siitä, kuka on perii hallitsijan tittelin


lexentry: fin/tankata__Verbi__1
written_rep: tankata
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: fuel | refuel
sense_list:
lisätä #{polttoaine|polttoainetta}# #{ajoneuvo|ajoneuvoon}#, täyttää #{polttoainesäiliö|polttoainesäiliötä}#


lexentry: fin/tankkeri__Substantiivi__1
written_rep: tankkeri
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: tanker
sense_list:
#{säiliöalus|säiliöalus}#, maaöljyn tai maakaasun kuljetukseen rakennettu #{rahtilaiva|rahtilaiva}#, jossa lasti on aluksen #{säiliö|säiliöissä}#


lexentry: fin/tankotanssi__Substantiivi__1
written_rep: tankotanssi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: pole dance
sense_list:
pystysuoraa metallitankoa hyödyntävä tanssi- ja liikuntamuoto, jossa liikutaan tangon ympärillä ja tehdään liikkeitä tangossa roikkuen


lexentry: fin/tanska__Substantiivi__1
written_rep: tanska
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: Danish
sense_list:
germaanisten kielten pohjoismaisen ryhmän itäisen haaran kieli (kielitunnus: da) ruotsin ohella, #{Tanska|Tanskan}# valtion virallinen kieli


lexentry: fin/tanskandoggi__Substantiivi__1
written_rep: tanskandoggi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: Great Dane | German Mastiff
sense_list:
(eläintiede) #{suuri|suurikokoinen}# #{saksalainen|saksalainen}# #{doggi|doggi}#, #{Saksa|Saksan}# kansalliskoira


lexentry: fin/tantaali__Substantiivi__1
written_rep: tantaali
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: tantalum | tantalium
sense_list:
siirtymämetalleihin kuuluva harvinainen #{alkuaine|alkuaine}#, jonka kemiallinen merkki on #{Ta|Ta}# ja järjestysluku 73


lexentry: fin/taolaisuus__Substantiivi__1
written_rep: taolaisuus
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: Taoism
sense_list:
#{kiinalainen|kiinalainen}# #{filosofia|filosofia}# ja yksi #{Kiina|Kiinan}# kolmesta suuresta #{uskonto|uskonnosta}#


lexentry: fin/tapahtumahorisontti__Substantiivi__1
written_rep: tapahtumahorisontti
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: event horizon
sense_list:
#{musta aukko|mustaa aukkoa}# ympäröivä rajapinta, jossa pakonopeus ylittää #{valonnopeus|valonnopeuden}#, ja jonka ta&shy;kaa ulkopuolisen tarkkailijan ei ole mahdollista saada #{informaatio|informaatiota}#


lexentry: fin/tapaoikeus__Substantiivi__1
written_rep: tapaoikeus
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: customary law
sense_list:
#{oikeusjärjestelmä|oikeusjärjestelmä}#, joka perustuu #{vakiintua|vakiintuneisiin}# #{käytäntö|käytäntöihin}# ja kirjoittamattomiin #{sääntö|sääntöihin}#


lexentry: fin/tapaturma-altis__Adjektiivi__1
written_rep: tapaturma-altis
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: accident-prone
sense_list:
sellainen, jolle sattuu helposti #{tapaturma|tapaturma}# | sellainen, jossa sattuu helposti #{tapaturma|tapaturma}#


lexentry: fin/tapaturma__Substantiivi__1
written_rep: tapaturma
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: accident
sense_list:
ilman kenenkään #{tahallisuus|tahallisuutta}#, #{ulkopuolinen|ulkopuolisen}# tekijän vaikutuksesta ihmiselle aiheutunut #{onnettomuus|onnettomuus}#


lexentry: fin/tapaustutkimus__Substantiivi__1
written_rep: tapaustutkimus
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: case study
sense_list:
tutkimustapa tai tutkimusstrategia, jossa paneudutaan yhteen tai muutamiin tapauksiin syvällisesti ja tutkitaan niitä eri puolilta


lexentry: fin/tapetti__Substantiivi__1
written_rep: tapetti
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: wallpaper | paper
sense_list:
rakennuksen sisäseinän pinnalle #{liima|liimaamalla}# kiinnitettävä #{pinnoite|pinnoite}#, ohutta materiaalia, useimmiten paperia, vinyyliä tai lasikuitua


lexentry: fin/tapiiri__Substantiivi__1
written_rep: tapiiri
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: tapir
sense_list:
kärsäkkäitä #{kavioeläin|kavioeläimiä}#, jotka elävät nykyään #{Etelä-Amerikka|Etelä-}# ja #{Keski-Amerikka|Keski-Amerikassa}# sekä #{Kaakkois-Aasia|Kaakkois-Aasiassa}#


lexentry: fin/taponlehti__Substantiivi__1
written_rep: taponlehti
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: asarabacca
sense_list:
myös lehtotaponlehti, Keski- ja Itä-Euroopassa yleinen, vihreänä talvehtiva #{taponlehdet|taponlehtien}# suvun () kasvilaji. Se on myös vanha lääke- ja puutarhakasvi. Suomessa laji on luonnonvaraisena harvinainen ja rauhoitettiin vuonna 1983.


lexentry: fin/tappara__Substantiivi__1
written_rep: tappara
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: battle axe
sense_list:
#{kuunsirppi|kuunsirpin}# muotoinen #{lyhytvartinen|lyhyt-}# tai #{pitkävartinen|pitkävartinen}# #{sotakirves|sotakirves}#


lexentry: fin/tappelu__Substantiivi__1
written_rep: tappelu
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: fight | fistfight brawl
sense_list:
kahden henkilön tai joukon fyysinen #{yhteenotto|yhteenotto}#, #{kahakka|kahakka}#, usein ilman aseita tai vain kädessä pidettävin välinein


lexentry: fin/tappiollinen__Adjektiivi__1
written_rep: tappiollinen
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 02
trans_list: loss-making | unprofitable
sense_list:
#{liiketappio|liiketappiota}# tuottava; #{kannattamaton|kannattamaton}#, #{tuottamaton|tuottamaton}#


lexentry: fin/tappo__Substantiivi__1
written_rep: tappo
part_of_speech: noun
min_sense_num: 03
trans_list: manslaughter
sense_list:
toisen ihmisen #{tahallinen|tahallinen}# #{tappaa|tappaminen}# (lievemmin #{surma|surma}#, törkeämmin #{murha|murha}#)


lexentry: fin/tappouhkaus__Substantiivi__1
written_rep: tappouhkaus
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: death threat
sense_list:
#{uhkaus|uhkaus}# #{tappaa|tappaa}# joku; Suomen laissa esiintyvä termi on #{laiton uhkaus|laiton uhkaus}#


lexentry: fin/tarhamehiläinen__Substantiivi__1
written_rep: tarhamehiläinen
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: honey bee
sense_list:
ihmisen #{kotieläin|kotieläimekseen}# ottama #{mesipistiäiset|mesipistiäisiin}# lukeutuva #{parvi|parvissa}# elävä hyönteislaji ()


lexentry: fin/tarhapapu__Substantiivi__1
written_rep: tarhapapu
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: green bean
sense_list:
puna- tai valkoteriöinen hernekasvi (), joka tuottaa sileitä, jopa 16 cm mittaisia palkoja. Tarhapavun siemenet ovat melko valkoisia.


lexentry: fin/tarhatyräkki__Substantiivi__1
written_rep: tarhatyräkki
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: cypress spurge
sense_list:
eräs #{tyräkit|tyräkkien}# sukuun kuuluva myrkyllinen #{tyräkkikasvit|tyräkkikasvien}# laji () tai sen yksilö


lexentry: fin/tarina__Substantiivi__1
written_rep: tarina
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: story | tale
sense_list:
#{keksitty|keksittyä}# tai #{todellinen|todellista}# tapahtumaa kuvaava juonellinen #{kertomus|kertomus}#, jolla on mahdollisesti jokin #{opetus|opetus}#


lexentry: fin/tarinankertoja__Substantiivi__1
written_rep: tarinankertoja
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: storyteller
sense_list:
henkilö joka kertoo tarinoita, mahdollisesti hyvin tai eläväisesti, tarinoiden keksijä tai kirjoittaja


lexentry: fin/tarjoilija__Substantiivi__1
written_rep: tarjoilija
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: waiter | waitress | server
sense_list:
#{tarjoilu|tarjoilua}# ammattimaisesti hoitava #{henkilö|henkilö}#, joko mies tai nainen, vrt. #{tarjoilijatar|tarjoilijatar}#


lexentry: fin/tarjoilu__Substantiivi__1
written_rep: tarjoilu
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: service
sense_list:
#{ruoka|ruoan}#, #{juoma|juomien}# yms. tuominen nautittavaksi ja usein siihen liittyvä #{kattaminen|kattaminen}# ja astioiden keräys


lexentry: fin/tarjota__Verbi__1
written_rep: tarjota
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: offer
sense_list:
antaa #{mahdollisuus|mahdollisuus}# #{saada|saada}# jotakin; antaa tilaisuus, #{mahdollisuus|mahdollisuus}# johonkin


lexentry: fin/tarjouskilpailu__Substantiivi__1
written_rep: tarjouskilpailu
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: competitive bidding | public bid
sense_list:
se, että osana #{kilpailutus|kilpailutusta}# se joka on hankkimassa jotakin lähettää valitsemilleen yrityksille #{tarjouspyyntö|tarjouspyyntöjä}#, joihin yritykset voivat vastata jättämällä omat tarjouksensa muiden jättämistä kilpailevista tarjouksista tietämättä; päättyy siihen, että hankkija valitsee tarjouksista edullisimman tai muuten parhaan


lexentry: fin/tarkastaa__Verbi__1
written_rep: tarkastaa
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: inspect | check
sense_list:
#{ottaa selvää|ottaa selvää}# jostakin, #{tutkia|tutkia}#, #{tutkistella|tutkistella}#, #{katsoa|katsoa}#


lexentry: fin/tarkentaa__Verbi__1
written_rep: tarkentaa
part_of_speech: verb
min_sense_num: 02
trans_list: dot
sense_list:
#{säätää|säätää}# #{optinen|optisen}# laitteen #{linssi|linssejä}# siten, että kuva #{piirtyä|piirtyy}# #{terävä|terävänä}#


lexentry: fin/tarkistaa__Verbi__1
written_rep: tarkistaa
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: check | verify revise
sense_list:
#{tarkastaa|tarkastamalla}# ja virheellisyydet #{korjata|korjaamalla}# varmistautua siitä, että jokin on asianmukainen, kunnossa, oikea tai paikkansapitävä; kontrolloida


lexentry: fin/tarkistusmerkki__Substantiivi__1
written_rep: tarkistusmerkki
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: check digit
sense_list:
#{tunniste|tunnisteessa}# (usein tunnistenumerossa) käytettävä muut merkit #{valikoida|valikoiva}# lisämerkki


lexentry: fin/tarkistussumma__Substantiivi__1
written_rep: tarkistussumma
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: checksum
sense_list:
#{hajautusfunktio|hajautusfunktion}# palauttama arvo, kun sitä käytetään datan #{oikeellisuus|oikeellisuuden}# tarkistamiseen


lexentry: fin/tarkkuuskivääri__Substantiivi__1
written_rep: tarkkuuskivääri
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: sniper rifle
sense_list:
#{tarkka-ampuja|tarkka-ampujan}# käyttämä pitkän kantaman #{kivääri|kivääri}#, johon on liitetty #{kiikaritähtäin|kiikaritähtäin}#


lexentry: fin/tarkoite__Substantiivi__1
written_rep: tarkoite
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: referent
sense_list:
#{referentti|referentti}#; #{olio|olio}#, #{ominaisuus|ominaisuus}# tai #{asiaintila|asiaintila}#, johon kielellinen ilmaus tai #{nominilauseke|nominilauseke}# viittaa; se, mihin #{viitata|viitataan}# sanan merkityksessä tai #{kulloinen|kulloisessakin}# lauseyhteydessä


lexentry: fin/tarmo__Substantiivi__1
written_rep: tarmo
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: energy
sense_list:
asennetyyppi, jota kuvaa jaksaminen, halu ja into; puhti, tsemppi, sisu, virkeys, voima, virta, energia, vireys, eloisuus


lexentry: fin/tarpaani__Substantiivi__1
written_rep: tarpaani
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: tarpan
sense_list:
eteläisillä Venäjän aroilla elänyt, sittemmin kai sukupuuttoon kuollut pienikoinen #{villihevonen|villihevonen}# ()


lexentry: fin/tarpeeton__Adjektiivi__1
written_rep: tarpeeton
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: needless | unnecessary | useless
sense_list:
sellainen, mille ei ole mitään #{tarve|tarvetta}# tai #{käyttö|käyttöä}#; jota #{ilman|ilman}# voi ihan hyvin olla; josta ei ole mitään #{hyöty|hyötyä}#


lexentry: fin/tarpeistoesine__Substantiivi__1
written_rep: tarpeistoesine
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: accessory | appendant | appurtenance
sense_list:
(esineoikeus) itsenäinen irtain esine, joka on paikallisessa ja taloudellisessa yhteydessä pääesineeseen; pääesineeseen kohdistuva oikeustoimi, kuten panttaus, koskee myös tarpeistoesinettä, ellei ole sovittu toisin, mutta tarpeistoesine voidaan yleensä esimerkiksi ulosmitata erikseenkin


lexentry: fin/tarra__Substantiivi__1
written_rep: tarra
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: sticker
sense_list:
#{etiketti|etiketti}# tai muu #{lappu|lappu}#, jonka toinen puoli on #{liimapintainen|liimapintainen}# ja toisella puolella on #{kuva|kuva}#, #{teksti|tekstiä}# tai tilaa kirjoitukselle


lexentry: fin/tarranauha__Substantiivi__1
written_rep: tarranauha
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: velcro | Velcro
sense_list:
kahdesta osasta koostuva #{kiinnitysväline|kiinnitysväline}#, jonka toisessa osassa on pieniä #{koukku|koukkuja}# ja toisessa #{lenkki|lenkkejä}#, jotka tarttuvat toisinsa kun osat tuodaan yhteen


lexentry: fin/taruolento__Substantiivi__1
written_rep: taruolento
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: mythic creature | mythical creature
sense_list:
#{taru|taruissa}# ja #{kertomus|kertomuksissa}# esiintyvä #{olento|olento}#, jota ei oikeasti ole olemassa


lexentry: fin/tarve__Substantiivi__1
written_rep: tarve
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: need | necessity
sense_list:
#{jokin|jonkin}# tai #{joku|jonkun}# #{tarpeellisuus|tarpeellisuuden}# #{puute|puutteena}# koettu tila


lexentry: fin/tarvike-__Prefiksi__1
written_rep: tarvike-
part_of_speech: prefix
min_sense_num: 01
trans_list: OEM | aftermarket
sense_list:
(yhdyssanojen alkuosana) #{kolmas osapuoli|kolmannen osapuolen}# eli muun kuin alkuperäisvalmistajan valmistamasta #{varaosa|varaosasta}#


lexentry: fin/tasa-arvo__Substantiivi__1
written_rep: tasa-arvo
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: equality
sense_list:
se, että #{kohdella|kohdellaan}# saman #{arvo|arvoisina}#, ei #{asettaa|aseteta}# eri asemaan sosiaalisten tai kulttuuristen #{ero|erojen}# vuoksi


lexentry: fin/tasa-arvoinen__Adjektiivi__1
written_rep: tasa-arvoinen
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: equal
sense_list:
sellainen, joka on #{samanarvoinen|samanarvoinen}# muiden kanssa; jolla on sama #{arvo|arvo}# kuin muilla


lexentry: fin/tasapaino__Substantiivi__1
written_rep: tasapaino
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: equilibrium | balance
sense_list:
se, että jokin pysyy pystyssä tai paikoillaan; vaikuttavat erisuuntaiset voimat ovat yhtä suuret; menot ja tulot yhtä suuret


lexentry: fin/tasapainohinta__Substantiivi__1
written_rep: tasapainohinta
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: equilibrium price
sense_list:
#{hinta|hinta}#, joka tasapainottaa #{kysyntä|kysynnän}# ja #{tarjonta|tarjonnan}#; hinta, jolla kysyntä ja tarjonta ovat yhtä suuret


lexentry: fin/tasapainotilanne__Substantiivi__1
written_rep: tasapainotilanne
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: equilibrium
sense_list:
#{tilanne|tilanne}#, jossa jokin asia on tai jotkin asiat ovat keskinäisessä #{tasapaino|tasapainossa}#


lexentry: fin/tasapeli__Substantiivi__1
written_rep: tasapeli
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: draw | tie
sense_list:
pelin tilanne, jossa molemmilla on pelin loppuessa saman verran pisteitä; #{tasatilanne|tasatilanne}#


lexentry: fin/tasasivuinen__Adjektiivi__1
written_rep: tasasivuinen
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: equilateral
sense_list:
(geometria) #{matemaattinen|matemaattisesta}# #{kuvio|kuviosta}#, joka täyttää tasasivuisuuden ehdot:


lexentry: fin/tasasuuntaaja__Substantiivi__1
written_rep: tasasuuntaaja
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: rectifier
sense_list:
#{komponentti|komponentti}#, joka muuntaa #{vaihtovirta|vaihtovirran}# (sykkiväksi) #{tasavirta|tasavirraksi}#


lexentry: fin/tasavalta__Substantiivi__1
written_rep: tasavalta
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: republic
sense_list:
#{valtiomuoto|valtiomuoto}#, jossa ei ole lainkaan päämiestä tai päämies (tavallisesti #{presidentti|presidentti}#) valitaan vaaleilla määräajaksi


lexentry: fin/tasavero__Substantiivi__1
written_rep: tasavero
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: flat tax
sense_list:
#{suhteellinen vero|suhteellinen vero}#; #{vero|vero}#, jossa #{veroprosentti|veroprosentti}# on sama riippumatta verotettavasta #{summa|summasta}#


lexentry: fin/tasavirta__Substantiivi__1
written_rep: tasavirta
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: direct current | DC
sense_list:
#{sähkövirta|sähkövirta}#, jonka suunta ei muutu; tällöin virta kulkee suljetussa #{virtapiiri|virtapiirissä}# samansuuntaisesti


lexentry: fin/tase__Substantiivi__1
written_rep: tase
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: balance sheet
sense_list:
#{tilinpäätös|tilinpäätökseen}# kuuluva taloudellinen laskelma, joka mittaa yrityksen #{vara|varojen}# ja #{velka|velkojen}# arvoa tilinpäätöspäivänä eli tiettynä ajankohtana; käytetään yrityksen taloudellisen tilan arviointiin


lexentry: fin/tasismi__Substantiivi__1
written_rep: tasismi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: tachisme
sense_list:
abstraktin maalaustaiteen suuntaus, jossa väri levitetään kankaalle roiskimalla tai valuttamalla, jolloin kuvan teho perustuu satunnaiselta näyttävään värivaikutukseen; eurooppalaisen #{informalismi|informalismin}# rinnakkaisilmiö, jota Yhdysvalloissa vastasi abstrakti #{ekspressionismi|ekspressionismi}#


lexentry: fin/taskukello__Substantiivi__1
written_rep: taskukello
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: pocket watch
sense_list:
pieni, yleensä pyöreä #{kello|kello}#, jota ei ole tarkoitus pitää kädessä, vaan sen voi kiinnittää #{vitja|vitjoilla}# vaatteisiin


lexentry: fin/taskuliina__Substantiivi__1
written_rep: taskuliina
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: handkerchief | pocket square | pocket-handkerchief
sense_list:
pieni koristeellinen vaatekappale, liina, jota pidetään miesten pikku- tai päällystakin rintataskussa


lexentry: fin/taskuvaras__Substantiivi__1
written_rep: taskuvaras
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: pickpocket
sense_list:
#{rikollinen|rikollinen}#, joka #{varastaa|varastaa}# #{tasku|taskusta}# uhriltaan #{lompakko|lompakon}# tai muuta arvokasta ilman että uhri edes huomaa tätä


lexentry: fin/taso__Substantiivi__1
written_rep: taso
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: level
sense_list:
osaamistaso, se, kuinka hyvin jonkin #{taito|taidon}# hallitsee | joissakin #{tietokonepeli|tietokone-}# ja #{videopeli|videopeleissä}# #{osa|osa}#, johon pääsee suoritettuaan edellisen tason


lexentry: fin/taso__Substantiivi__1
written_rep: taso
part_of_speech: noun
min_sense_num: 04
trans_list: plane
sense_list:
#{euklidinen|euklidinen}# #{kaksiulotteinen|kaksiulotteinen}# #{avaruus|avaruus}#; #{tasainen|tasainen}# kaksiulotteinen #{pinta|pinta}#, joka jatkuu #{rajattomasti|rajattomasti}# kaikkiin #{suunta|suuntiin}#; #{kolmiulotteinen|kolmiulotteisen}# avaruuden sellaisten #{piste|pisteiden}# #{joukko|joukko}#, joiden #{etäisyys|etäisyys}# on yhtä suuri kahdesta erillisestä #{vakiopiste|vakiopisteestä}#


lexentry: fin/tasoloikka__Substantiivi__1
written_rep: tasoloikka
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: platform game
sense_list:
#{videopelien|videopelien}# #{genre|genre}#, jossa pyritään #{ylös|ylös}# tai #{alas|alas}# #{hyppimällä|hyppimällä}# väistelemään erilaisia #{esteitä|esteitä}# ja siinä onnistumalla hankkimaan #{pisteitä|pisteitä}# tai välttämään #{virhepisteitä|virhepisteitä}#


lexentry: fin/tataari__Substantiivi__1
written_rep: tataari
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: Tatar
sense_list:
tataarin kieli (kielitunnus: #{tt|tt}#), #{turkkilainen kieli|turkkilaisiin kieliin}# kuuluva tataarien käyttämä kieli, jota puhutaan virallisena kielenä #{Tatarstan|Tatarstanissa}# | etnisesti tataari, tataarikansaan kuuluva henkilö


lexentry: fin/tatinriesa__Substantiivi__1
written_rep: tatinriesa
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: bolete eater
sense_list:
Hypomyces chrysospermus, vaalea kotelosieni, joka loisii etenkin #{tatti|tattien}# #{itiöemä|itiöemien}# päällä


lexentry: fin/taudinaiheuttaja__Substantiivi__1
written_rep: taudinaiheuttaja
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: pathogen
sense_list:
sairautta aiheuttava #{loinen|loinen}#, #{bakteeri|bakteeri}#, #{virus|virus}# tai #{prioni|prioni}#


lexentry: fin/tauko__Substantiivi__1
written_rep: tauko
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: rest | pause
sense_list:
sävellyksen yhden tai useamman äänen määrämittainen #{vaikeneminen|vaikeneminen}#. Tauoilla käytetään vastaavia kestoja kuin #{nuotti|nuoteilla}#.


lexentry: fin/tauko__Substantiivi__1
written_rep: tauko
part_of_speech: noun
min_sense_num: 03
trans_list: pause
sense_list:
puhutussa kielessä esiintyvä #{artikuloitua|artikuloitumaton}# puhunnon vaihe, pitkä #{kokotauko|kokotauko}# tai lyhyt #{täytetauko|täytetauko}#


lexentry: fin/taulutelevisio__Substantiivi__1
written_rep: taulutelevisio
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: flat-screen television
sense_list:
litteänäyttöinen #{nestekidenäyttö|nestekidenäyttöön}# tai #{ledi|ledeihin}# perustuva televisio, joka on usein myös #{laajakuvatelevisio|laajakuvatelevisio}# (16:9)


lexentry: fin/tausta__Substantiivi__1
written_rep: tausta
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: background
sense_list:
kuvan esineen tai näkymän #{takana|takana}# näkyvät asiat | kääntöpuoli, #{selkä|selkä}#, #{takapuoli|takapuoli}#


lexentry: fin/taustakangas__Substantiivi__1
written_rep: taustakangas
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: backdrop
sense_list:
(televisiotekniikka) #{studiotekniikka|studiotekniikassa}# #{kuvauakohde|kuvauskohteen}# #{tausta|taustalla}# käytetty #{sinisävyinen|sinisävyinen}# #{kangas|kangas}# #{vähentää|vähentämään}# #{ni|äänen}# #{kaikuminen|kaikumista}# ja erityisesti #{väriominaisuus|väriominaisuuden}# avulla #{televisiokamera|televisiokameran}# tuottaman #{kuva|kuvan}# käsittelyssä mahdollistamaan kuvan #{tausta|taustan}# häivytys tai korvaaminen toisaalta tuotavalla #{kiinteä|kiinteällä}# tai #{liikkuva|liikkuvalla}# #{kuva|kuvalla}#


lexentry: fin/tauti__Substantiivi__1
written_rep: tauti
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: disease
sense_list:
lääketieteellisesti määriteltävissä oleva yhteisten #{oire|oireiden}# vallitessa useilla yksilöillä esiintyvä #{sairaus|sairaus}#


lexentry: fin/tautomeria__Substantiivi__1
written_rep: tautomeria
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: tautomerism
sense_list:
#{rakenneisomeria|rakenneisomerian}# laji, jossa #{molekyyli|molekyylin}# sisällä jokin #{atomi|atomi}# tai atomiryhmä voi siirtyä paikasta toiseen siten, että kumpikaan muoto, joita kutsutaan tautomeereiksi, ei sellaisenaan ole liuoksessa pysyvä vaan ne muuttuvat jatkuvasti toisikseen siten, että nopeasti syntyy kemiallinen tasapaino, jossa kumpaakin on tietty määrä


lexentry: fin/tavanomainen__Adjektiivi__1
written_rep: tavanomainen
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: habitual
sense_list:
#{tavanmukainen|tavanmukainen}#, #{totunnainen|totunnainen}#, tavaksi tullut; sellainen joka noudattaa vakiintuneita käytäntöjä tai normeja


lexentry: fin/tavaramerkki__Substantiivi__1
written_rep: tavaramerkki
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: trademark
sense_list:
#{tavara|tavaran}# tai #{palvelu|palvelun}# tunnusmerkki, jota käytetään yksilöimään ja osaltaan erilaistamaan tavara tai palvelu kilpailijoiden samankaltaisista


lexentry: fin/tavaratalo__Substantiivi__1
written_rep: tavaratalo
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: department store
sense_list:
useisiin #{osasto|osastoihin}# jaettu suuri #{kauppaliike|kauppaliike}#, jossa on monipuolinen valikoima ja jossa ruokaosaston osuus on pieni


lexentry: fin/tavauskilpailu__Substantiivi__1
written_rep: tavauskilpailu
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: spelling bee
sense_list:
englantia puhuvissa maissa tapahtuma tai kilpailu, jossa kilpailijoiden tehtävä on ilmoittaa lausuttujen sanojen #{kirjoitusasu|kirjoitusasu}# luettelemalla ne kirjain kirjaimelta


lexentry: fin/taviokuurna__Substantiivi__1
written_rep: taviokuurna
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: pine grosbeak
sense_list:
#{peippojen|peippojen}# heimoon kuuluva #{varpuslintu|varpuslintu}# (), joka on sukunsa ainoa laji, tai tämän yksilö


lexentry: fin/tavu__Substantiivi__1
written_rep: tavu
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: byte
sense_list:
tavallisesti kahdeksasta #{bitti|bitistä}# koostuva tietoalkio ja datan #{tallennuskapasiteetti|tallennuskapasiteetin}# #{mittayksikkö|mittayksikkö}#


lexentry: fin/tavujärjestys__Substantiivi__1
written_rep: tavujärjestys
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: byte order
sense_list:
Tietokoneen muistissa monitavuisten arvojen tavujen merkityksien järjestys. Vaihtoehdot ovat eniten merkitsevä ensin tai vähiten merkitsevä ensin. (big endian tai little endian)


lexentry: fin/te__Pronomini__1
written_rep: te
part_of_speech: pronoun
min_sense_num: 01
trans_list: you
sense_list:
monikon toinen persoona; tarkoittaa henkilöryhmää, johon puhuja ei kuulu, mutta jota puhuja puhuttelee | kohteliaassa tai muodollisessa puhuttelussa viittaa yhteen henkilöön; käytetään kun puhutellaan usein puhujaa iäkkäämpää tai merkittävässä asemassa olevaa henkilöä (kirjoitetaan kohteliaisuus- ja muodollisuussyistä yleensä isolla alkukirjaimella, #{Te|Te}#)


lexentry: fin/teatteri__Substantiivi__1
written_rep: teatteri
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: theatre | theater
sense_list:
taidemuoto, jossa näyttelijät esiintyvät puhetta, musiikkia, tanssia, liikkeitä ja eleitä hyödyntäen


lexentry: fin/teatteri__Substantiivi__1
written_rep: teatteri
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: theater | theatre
sense_list:
teatteriesityksiin käytettävä rakennus, #{teatteritalo|teatteritalo}# | yhteisö tai laitos, joka järjestää teatteriesityksiä


lexentry: fin/tebaiini__Substantiivi__1
written_rep: tebaiini
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: thebaine
sense_list:
#{oopiumi|oopiumin}# sisältämä #{alkaloidi|alkaloidi}#, joka on kemiallisesti samankaltainen #{morfiini|morfiinin}# ja #{kodeiini|kodeiinin}# kanssa


lexentry: fin/teekannu__Substantiivi__1
written_rep: teekannu
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: tea pot
sense_list:
haudutetun #{tee|teen}# #{tarjoiluastia|tarjoilu}#- ja usein myös #{valmistusastia|valmistusastia}#, jossa on vahvaa tai toisinaan juomavahvuuteen laimennettua teetä


lexentry: fin/teelusikka__Substantiivi__1
written_rep: teelusikka
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: teaspoon
sense_list:
#{kahvipöytä|kahvi}#- tai teepöydän kattaukseen kuuluva ruokailuväline: pieni lusikka, jolla hämmennetään kupissa olevaa kahvia tai teetä


lexentry: fin/teemahaastattelu__Substantiivi__1
written_rep: teemahaastattelu
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: theme interview
sense_list:
#{laadullinen tutkimus|laadullisen tutkimuksen}# aineistonkeruumenetelmä, joka on keskustelunomainen, mutta jossa käydään läpi ennalta suunniteltuja aiheita


lexentry: fin/teepensas__Substantiivi__1
written_rep: teepensas
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: tea shrub
sense_list:
kaakkoisaasialainen Ternstromiacea-heimon n. 3 — 20 metrin korkuinen puu (), jonka hammaslaitaisia lehtiä, lehtisilmuja ja kukintoja hyödynnetään laajalti kaupallisesti nautintoaineina


lexentry: fin/teeseremonia__Substantiivi__1
written_rep: teeseremonia
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: tea ceremony
sense_list:
#{Japani|Japanissa}# arvostettu taidemuoto, jossa keskitytään #{vihreä tee|vihreän teen}# valmistamiseen ja nauttimiseen


lexentry: fin/tefra__Substantiivi__1
written_rep: tefra
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: tephra
sense_list:
#{tulivuorenpurkaus|tulivuorenpurkauksen}# seurauksena muodostunut #{pyroklastinen|pyroklastinen}# #{kerrostuma|kerrostuma}#


lexentry: fin/tehdas__Substantiivi__1
written_rep: tehdas
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: factory | plant | mill | manufacturing plant
sense_list:
#{tuotantolaitos|tuotantolaitos}#, jossa #{valmistaa|valmistetaan}# yleensä sarjatuotantona tiettyjä #{tuote|tuotteita}#


lexentry: fin/tehdä__Verbi__1
written_rep: tehdä
part_of_speech: verb
min_sense_num: 02
trans_list: make
sense_list:
#{valmistaa|valmistaa}#; saattaa #{valmis|valmiiksi}# | tehdä joksikin, #{muuttaa|muuttaa}# #{jokin|joksikin}#


lexentry: fin/teho-osasto__Substantiivi__1
written_rep: teho-osasto
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: intensive care unit | ICU
sense_list:
#{sairaala|sairaalan}# osasto, jossa hoidetaan äkillisesti sairastuneita potilaita, jotka tarvitsevat tehostettua hoitoa tai valvontaa


lexentry: fin/tehohoito__Substantiivi__1
written_rep: tehohoito
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: intensive care
sense_list:
#{sairaala|sairaalassa}# annettava hoito potilaille, joilla on henkeä uhkaava yhden tai useamman #{elintoiminto|elintoiminnon}# häiriö


lexentry: fin/tehoisa_lämpösumma__Substantiivi__1
written_rep: tehoisa lämpösumma
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: effective degree day
sense_list:
#{kasvukausi|kasvukauden}# vuorokausien keskilämpötilojen summa, jossa huomioidaan keskilämpötiloista +5 asteen ylittävä osa


lexentry: fin/tehokkaiden_markkinoiden_hypoteesi__Substantiivi__1
written_rep: tehokkaiden markkinoiden hypoteesi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: efficient-market hypothesis
sense_list:
oletus jonka mukaan omaisuuserien #{markkinahinta|markkinahinnat}# heijastavat kaiken saatavilla olevan informaation


lexentry: fin/teikkaus__Substantiivi__1
written_rep: teikkaus
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: lag | string | string-off
sense_list:
pool-biljardissa aloittavan joukkueen tai pelaajan selvittäminen yrittämällä lyödä pallo toisen päätyvallin kautta mahdollisimman lähelle toista päätyvallia


lexentry: fin/teippi__Substantiivi__1
written_rep: teippi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: adhesive tape | sticky tape | tape | sellotape
sense_list:
#{liima|liimalla}# päällystetty #{nauha|nauha}#, jota käytetään #{esine|esineiden}# #{yhteenliittäminen|yhteenliittämiseen}# tai tukemiseen paikalleen; kuvioituna kuvioiden kiinnittämiseen pinnoille


lexentry: fin/teismi__Substantiivi__1
written_rep: teismi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: theism
sense_list:
käsitys yksilöllisen, maailmankaikkeutta ylläpitävän jumaluuden olemassaolosta, yleisemmin kuitenkin käsitys jonka mukaan on olemassa "kaikkivoipaisen yksilön" tahdon sijasta jokin #{omatunto|omassatunnossaan}# henkilön kokema korkeampi voima ja johdatusta


lexentry: fin/teisti__Substantiivi__1
written_rep: teisti
part_of_speech: noun
min_sense_num: 03
trans_list: theist
sense_list:
#{teismi|teismin}# kannattaja; henkilö, joka uskoo, että on olemassa #{Jumala|Jumala}# tai #{jumala|jumalia}#


lexentry: fin/teititellä__Verbi__1
written_rep: teititellä
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: address formally
sense_list:
puhutella kohteliaisuutta tai muodollisuutta ilmaisten (suomessa viitaten henkilöön käyttäen monikon toisen persoonan pronominia ’te’ niin, että taipuvat verbi on monikossa, mutta partisiipin perfekti ja muut itsenäiset määreet yksikössä)


lexentry: fin/tekaista__Verbi__1
written_rep: tekaista
part_of_speech: verb
min_sense_num: 02
trans_list: fabricate | trump up
sense_list:
#{huijata|huijata}# #{keksiä|keksimällä}# tai ottamalla käyttöön jotakin; #{sepittää|sepittää}# tahallaan jotain #{perätön|perätöntä}#


lexentry: fin/tekijä__Substantiivi__1
written_rep: tekijä
part_of_speech: noun
min_sense_num: 04
trans_list: factor
sense_list:
#{asia|asia}#, joka vaikuttaa johonkin | kertolaskun jäsen; #{kerroin|kerroin}#; #{kokonaisluku|kokonaisluku}#, jolla toinen luku on #{jaollinen|jaollinen}#


lexentry: fin/tekijännimi__Substantiivi__1
written_rep: tekijännimi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: agent noun
sense_list:
verbikantainen #{substantiivijohdos|substantiivijohdos}#, joka tarkoittaa kantaverbinsä ilmaiseman toiminnan suorittajaa tai muuta tilanteen osallistujaa


lexentry: fin/tekijänoikeusmaksu__Substantiivi__1
written_rep: tekijänoikeusmaksu
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: royalty
sense_list:
#{korvaus|korvaus}# joka maksetaan #{immateriaalinen|immateriaalisen}# teoksen tekijänoikeuksien haltijalle teoksen esittämisestä tai käyttämisestä


lexentry: fin/teknetium__Substantiivi__1
written_rep: teknetium
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: technetium
sense_list:
ulkonäöltään #{platina|platinaa}# muistuttava radioaktiivinen #{alkuaine|alkuaine}#, jonka kemiallinen merkki #{Tc|Tc}#


lexentry: fin/teknokratia__Substantiivi__1
written_rep: teknokratia
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: technocracy
sense_list:
oppi, jonka mukaan tiedolla ja taidolla sekä niiden osaajilla tulisi olla yhteiskunnassa hallitseva asema


lexentry: fin/teknologiajohtaja__Substantiivi__1
written_rep: teknologiajohtaja
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: CTO | chief technology officer
sense_list:
organisaation #{tutkimus|tutkimuksesta}# ja #{tuotekehitys|tuotekehityksestä}# vastaava johtoryhmän jäsen


lexentry: fin/teknologinen_kehitys__Substantiivi__1
written_rep: teknologinen kehitys
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: technical progress | technological change
sense_list:
yhteiskunnassa erityisesti tuotantotoiminnassa käytettävän teknologian edistymistä, milllä on vaikutus #{tuottavuus|tuottavuuteen}#; Solow'n kasvumallissa ajatellaan työvoimaa tehostavaksi teknologiaksi tai tiedoksi, ja merkitään muuttujalla A


lexentry: fin/tekohampaat__Substantiivi__1
written_rep: tekohampaat
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: denture
sense_list:
irrallinen tai kiinteä #{hammasproteesi|hammasproteesi}#, joka tehdään erikseen #{yläleuka|ylä-}# ja #{alaleuka|alaleukaan}#


lexentry: fin/tekojalokivi__Substantiivi__1
written_rep: tekojalokivi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: artificial gemstone
sense_list:
keinotekoinen jalokivi; kaunis koruissa käytettävä ihmisen tekemä aine, jota ei sellaisenaan ole löydettävissä luonnosta


lexentry: fin/tekojärvi__Substantiivi__1
written_rep: tekojärvi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: man-made lake
sense_list:
ihmisen rakentaman #{pato|padon}# tai #{voimalaitos|voimalaitoksen}# vuoksi syntynyt #{järvi|järvi}#


lexentry: fin/tekoripset__Substantiivi__1
written_rep: tekoripset
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: eyelash extension
sense_list:
oikeiden #{silmäripset|silmäripsien}# päälle kiinnitettävät, luonnollisia ripsiä näyttävämmät ja pidemmät ripset, jotka kiinnitetään paikalleen #{liima|liimalla}#


lexentry: fin/tekoäly__Substantiivi__1
written_rep: tekoäly
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: artificial intelligence
sense_list:
tietokoneen kyky sellaiseen joka ei perustu valmiiksi siihen ohjelmoituun mekanistiseen logiikkaan; joka havaitsee ympäristöään ja #{reagoida|reagoi}# tai tekee toimia jotka parantavat sen menestystä jonkin #{tavoite|tavoitteen}# saavuttamisessa; tietokoneen kyky sellaisiin kognitiivisiin tehtäviin kuin oppiminen ja ongelmanratkaisukyky


lexentry: fin/tekstiili__Substantiivi__1
written_rep: tekstiili
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: textile | fabric
sense_list:
#{luonnonkuitu|luonnon-}# tai #{tekokuitu|tekokuidusta}# tai näitä yhdis&shy;telemällä valmistettu #{kangas|kangas}# taikka täl&shy;laisesta valmistettu #{vaate|vaate}# tai muu #{tuote|tuote}#


lexentry: fin/tekstikenttä__Substantiivi__1
written_rep: tekstikenttä
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: text field
sense_list:
tietokoneohjelman #{käyttöliittymä|käyttöliittymän}# elementti, johon käyttäjä voi syöttää #{teksti|tekstiä}#


lexentry: fin/tekstinkäsittelyohjelma__Substantiivi__1
written_rep: tekstinkäsittelyohjelma
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: word processor | word-processing program
sense_list:
tekstin kirjoittamiseen ja muokkaukseen tarkoitettu tietokoneohjelma, jolla voi tyypillisesti muotoilla tekstiä


lexentry: fin/tekstittää__Verbi__1
written_rep: tekstittää
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: subtitle
sense_list:
varustaa (televisio-ohjelma, elokuva tms.) #{tekstitys|tekstityksellä}#, jossa kerrotaan mitä kuvassa tapahtuu tai esitetään #{dialogi|dialogi}# kirjoitettuna mahdollisesti eri kielellä


lexentry: fin/tekstitys__Substantiivi__1
written_rep: tekstitys
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: subtitles
sense_list:
videomateriaalin alalaitaan lisätyt #{teksti|tekstit}#, joissa kerrotaan mitä kuvassa #{tapahtua|tapahtuu}# tai #{puhua|puhutaan}#, usein eri kielellä


lexentry: fin/tekstiviesti__Substantiivi__1
written_rep: tekstiviesti
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: text message | SMS | SMS message
sense_list:
GSM-#{matkapuhelinverkko|matkapuhelinverkon}# välityksellä kulkeva lyhyt, #{teksti|tekstistä}# koostuva #{viesti|viesti}#


lexentry: fin/tekstuuri__Substantiivi__1
written_rep: tekstuuri
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: texture
sense_list:
#{pinta|pinnan}# (yleis)#{rakenne|rakenne}#, (-)muoto, pinnan tuntu | ruoan suutuntuma | kaksiulotteinen kuva, jota käytetään kolmiulotteisen #{polygoni|polygonin}# #{tahko|tahojen}# kuvioimiseen


lexentry: fin/tektoninen__Adjektiivi__1
written_rep: tektoninen
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: tectonic
sense_list:
#{laattatektoniikka|laattatektoniikkaan}# liittyvä, #{litosfäärilaatta|litosfäärilaattojen}# liikkumiseen ja sen seurauksiin liittyvä


lexentry: fin/telaketju__Substantiivi__1
written_rep: telaketju
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: caterpillar track | continuous track | tank tread
sense_list:
erillisistä #{telakenkä|telakengistä}# muodostuva telaketjuajoneuvon pyöriä yhdistävä maata vasten liikkuva nauhamainen ketju, jota käytetään panssarivaunujen, maansiirtoajoneuvojen sekä joidenkin maastoajoneuvojen voimansiirrossa


lexentry: fin/telakoitua__Verbi__1
written_rep: telakoitua
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: dock
sense_list:
#{kiinnittyä|kiinnittyä}# #{telakka|telakkaan}# | (avaruusaluksesta) #{kiinnittyä|kiinnittyä}# toiseen alukseen


lexentry: fin/teleasentaja__Substantiivi__1
written_rep: teleasentaja
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: telecommunications equipment installer
sense_list:
#{henkilö|henkilö}#, joka #{työskennellä|työskentelee}# #{tietoliikenneinsinööri|tietoliikenneinsinöörien}# ja #{tietoliikenneteknikko|-teknikoiden}# parissa #{puhelin|puhelin}#-, #{radio|radio}#-, #{data|data}#-, #{faksi|faksi}#- tai muiden #{viestintä|viestintään}# liittyvien laitteiden ja #{järjestelmä|järjestelmien}# #{asennus|asennuksen}#, #{muutos|muutosten}# ja #{käyttö|käytön}#, #{huolto|huollon}# ja #{korjaus|korjausten}# parissa


lexentry: fin/teleidoskooppi__Substantiivi__1
written_rep: teleidoskooppi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: teleidoscope
sense_list:
#{kaleidoskooppi|kaleidoskooppi}#, jolla voi muodostaa #{kaleidoskooppimainen|kaleidoskooppimaisia}# kuvia sen ulkopuolisesta maailmasta


lexentry: fin/teleportata__Verbi__1
written_rep: teleportata
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: teleport
sense_list:
(science fiction) siirtää jokin tai joku kuvitteellisella teknologialla siinä samassa toiseen paikkaan; käyttää #{teleportti|teleporttia}#, kulkea (siirtyä tai siirtää paikasta toiseen) teleportin läpi


lexentry: fin/teleportti__Substantiivi__1
written_rep: teleportti
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: teleport
sense_list:
(tieteiskirjallisuus) #{kaukosiirrin|kaukosiirrin}#: #{portti|portti}#, jonka läpi voi #{siirtyä|siirtyä}# tai siirtää jotakin paikasta toiseen


lexentry: fin/teleprompteri__Substantiivi__1
written_rep: teleprompteri
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: teleprompter | autocue
sense_list:
suurikokoista käsikirjoitustekstiä televisiokameran linssin eteen heijastava #{lukulaite|lukulaite}#


lexentry: fin/teleskooppi__Substantiivi__1
written_rep: teleskooppi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: telescope
sense_list:
erityisesti #{tähti|tähtien}# tarkkailuun tarkoitettu #{kaukoputki|kaukoputki}# tai taivasta tarkkaileva #{sähkömagneettinen säteily|sähkömagneettista säteilyä}# havaitseva laite


lexentry: fin/televisio-ohjelma__Substantiivi__1
written_rep: televisio-ohjelma
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: TV show | television program | television programme | television show
sense_list:
#{televisio|televisioon}# tehty ja televisiossa esitettävä #{ohjelma|ohjelma}#; #{televisiolähetys|televisiolähetyksen}# keskeinen sisältö


lexentry: fin/televisio__Substantiivi__1
written_rep: televisio
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: television | TV
sense_list:
#{televisio-ohjelma|televisio-ohjelmien}# tuottamiseen ja jakeluun käytettävä tuotanto-, välitys- ja vastaanottolaitteistojen muodostama kokonaisuus; organisaatio, joka lähettää televisio-ohjelmaa


lexentry: fin/televisio__Substantiivi__1
written_rep: televisio
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: television | television set
sense_list:
#{televisiovastaanotin|televisiovastaanotin}#, #{televisiokanava|televisiokanavilla}# välitettävien #{televisio-ohjelma|televisio-ohjelmien}# vastaanottamiseen tarkoitettu laite


lexentry: fin/televisiointi__Substantiivi__1
written_rep: televisiointi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: telecasting
sense_list:
#{televisio-ohjelma|televisio-ohjelman}# #{tuottaminen|tuottaminen}# ja #{jakaminen|jakaminen}# #{televisiokatsoja|televisonkatselijoille}#


lexentry: fin/televisiojärjestelmä__Substantiivi__1
written_rep: televisiojärjestelmä
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: television
sense_list:
erityisesti kuvan ja äänen välittämiseen, lähettämiseen ja vastaanottamiseen kehitetty tekninen järjestelmä, jolla välitetään #{televisio-ohjelma|televisio-ohjelmia}#


lexentry: fin/televisiosarja__Substantiivi__1
written_rep: televisiosarja
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: TV series | television series
sense_list:
#{televisio|televisiossa}# jaksoina esitettävä ja erityisesti televisiota varten tuotettu ohjelma, joka sitoutuu yhden jatkuvan teeman tai juonen ympärille


lexentry: fin/televisiotoiminta__Substantiivi__1
written_rep: televisiotoiminta
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: television
sense_list:
(joukkotiedotus) #{yleisradio|yleisradion}# tai muun organisaation #{televisio-ohjelma|televisio-ohjelmien}# tuottaminen, hankinta ja levittäminen sekä siihen varatut resurssit ja niiden käyttö


lexentry: fin/televisiovastaanotin__Substantiivi__1
written_rep: televisiovastaanotin
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: television set | television
sense_list:
#{televisiojärjestelmä|televisiojärjestelmän}# #{televisiokuva|televisiokuvaa}# ja ääntä vastaanottava laite, jossa on #{televisioviritin|viritin}#


lexentry: fin/telkkä__Substantiivi__1
written_rep: telkkä
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: goldeneye | common goldeneye
sense_list:
#{sotka|sotka}#, #{sukeltajasorsa|sukeltajasorsa}#, joka pesii Suomessa kaikkialla pohjoisinta Lappia ja ulkosaaristoa lukuun ottamatta ()


lexentry: fin/teloitus__Substantiivi__1
written_rep: teloitus
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: execution
sense_list:
#{kuolemantuomio|kuolemantuomion}# täytäntöönpano: #{laki|lakiin}# perustuva ihmisen #{surmata|surmaaminen}# #{rangaistus|rangaistukseksi}# hänen tekemästään #{rikos|rikoksesta}#; se, että #{teloittaa|teloitetaan}#


lexentry: fin/teltta__Substantiivi__1
written_rep: teltta
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: tent
sense_list:
#{metallirunko|metalli}#- tai #{puurunko|puurungolle}# pingotetusta kankaasta, joskus vuodista tms. tehty, maahan lyötyihin #{telttapaalu|paaluihin}# kiinnitetyillä #{telttanaru|naruilla}# tuettu #{maja|maja}# tai katos, joka usein on tarkoitettu #{purkaa|purettavaksi}# ja #{siirtää|siirrettäväksi}# tilapäisrakennelmaksi


lexentry: fin/temne__Substantiivi__1
written_rep: temne
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: Themne | Timne
sense_list:
#{Sierra Leone|Sierra Leonessa}# puhuttu #{nigeriläis-kongolainen|nigeriläis-kongolainen}#, #{atlanttinen|atlanttinen}# kieli (kielitunnus: tem)


lexentry: fin/tempomerkintä__Substantiivi__1
written_rep: tempomerkintä
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: tempo mark | tempo marking
sense_list:
#{merkintä|merkintä}#, joka ilmaisee millä nopeudella, #{tempo|tempolla}#, kappale on tulee esittää; voi olla sanallinen tai numeroarvo, joka ilmaisee kuinka monta iskua minuuttiin mahtuu


lexentry: fin/temppeli__Substantiivi__1
written_rep: temppeli
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: temple
sense_list:
uskonnolliseen käyttöön #{pyhä|pyhitetty}# #{paikka|paikka}#, jossa harjoitetaan kyseisen uskonnon toimituksia, esimerkiksi riittejä ja rituaalimenoja.


lexentry: fin/tenderi__Substantiivi__1
written_rep: tenderi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: tender#Englanti
sense_list:
#{höyryveturi|höyryveturin}# perään kiinnitettävä erillinen #{vaunu|vaunu}# ajon aikana tarvittavien #{polttoaine|polttoaineen}# ja #{syöttövesi|syöttöveden}# varastointia varten


lexentry: fin/tennessee-viski__Substantiivi__1
written_rep: tennessee-viski
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: Tennessee whiskey
sense_list:
kuin #{bourbon-viski|bourbon-viski}#, mutta vaahterahiilipedin läpi suodatettu ja #{Tennessee|Tennesseen}# osavaltion alueella valmistettu viski


lexentry: fin/tennis__Substantiivi__1
written_rep: tennis
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: tennis
sense_list:
#{pallopeli|pallopeli}#, jossa tarkoituksena on #{lyödä|lyödä}# pallo mailalla #{verkko|verkon}# yli vastustajan puolelle pelikenttään rajojen sisäpuolelle


lexentry: fin/tenniskyynärpää__Substantiivi__1
written_rep: tenniskyynärpää
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: tennis elbow
sense_list:
ylirasituksen aiheuttama tulehdus ja kipu kyynärpäässä, mikä johtuu #{olkaluu|olkaluun}# ulomman sivunastan #{tulehdus|tulehduksesta}#


lexentry: fin/tenori__Substantiivi__1
written_rep: tenori
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: tenor
sense_list:
sekä #{ooppera|oopperassa}# että #{kuoro|kuorossa}# ja yleisesti korkea miesääni, sen esittäjä; laulaja jonka äänihuulten pituus on noin 19 millimetriä


lexentry: fin/tenoriavain__Substantiivi__1
written_rep: tenoriavain
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: tenor clef
sense_list:
#{C-avain|C-avain}#, joka määrittelee keski-C:n eli C4-sävelen neljännelle eli toiseksi ylimmälle viivalle


lexentry: fin/tenorifagotti__Substantiivi__1
written_rep: tenorifagotti
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: tenor bassoon | tenoroon
sense_list:
F-vireinen, #{fagotti|fagottia}# #{kvartti|kvarttia}# korkeamman äänialan omaava fagottiperheen soitin


lexentry: fin/tensidi__Substantiivi__1
written_rep: tensidi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: surfactant
sense_list:
aineita, jotka pienentävät veden #{pintajännitys|pintajännitystä}# ja kytkevät #{vesimolekyyli|vesi-}# ja #{rasvamolekyyli|rasvamolekyylejä}# toisiinsa


lexentry: fin/tensori__Substantiivi__1
written_rep: tensori
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: tensor
sense_list:
#{jännittäjälihas|jännittäjälihas}# | koordinaateista riippumaton lineaarinen #{vektoriavaruus|vektoriavaruuden}# kuvaus kerroinkunnalle


lexentry: fin/teodoliitti__Substantiivi__1
written_rep: teodoliitti
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: theodolite
sense_list:
kääntyvällä kaukoputkella varustettu kulmanmittauslaite, jolla voidaan tähdätä etäällä olevia kohteita ja mitata niiden välisiä vaaka- ja pystykulmia; käytetään maanmittauksessa ja rakennustöissä


lexentry: fin/teokratia__Substantiivi__1
written_rep: teokratia
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: theocracy
sense_list:
#{käsitys|käsitys}#, jonka mukaan ylin #{valtiovalta|valtiovalta}# kuuluu #{Jumala|Jumalalle}#, jonka edustajia #{hallitsija|hallitsijat}# ovat


lexentry: fin/teollinen_muotoilu__Substantiivi__1
written_rep: teollinen muotoilu
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: industrial design
sense_list:
#{toiminnallisuuteen|toiminnallisuuteen}#, usein myös #{tekniikka|tekniikkaan}#, keskittyvä #{muotoilu|muotoilun}# haara, jossa toisinaan tuodaan esiin myös #{taiteellinen|taiteellinen}# näkökulma


lexentry: fin/teollinen_yhteiskunta__Substantiivi__1
written_rep: teollinen yhteiskunta
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: industrial society
sense_list:
yhteiskunta, jonka kehitystä ajaa #{teknologia|teknologian}# käyttö mikä mahdollistaa #{massatuotanto|massatuotannon}#


lexentry: fin/teollistuminen__Substantiivi__1
written_rep: teollistuminen
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: industrialization
sense_list:
#{yhteiskunnallinen|yhteiskunnallinen}# ja #{taloudellinen|taloudellinen}# #{muutos|muutos}#, jossa yhteiskunta muuttuu #{esiteollinen|esiteollisesta}# teolliseksi


lexentry: fin/teollisuus__Substantiivi__1
written_rep: teollisuus
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: industry | manufacturing
sense_list:
#{sekundaarituotanto|sekundaarituotannoksi}# eli #{jalostus|jalostukseksi}# luettava #{tuotantotoiminta|tuotantotoiminnan}# #{laji|laji}#, joka muuttaa (tavallisesti kiinteässä toimipaikassa) #{alkutuotanto|alkutuotannon}# luovuttamia orgaanisia tai epäorgaanisia #{raaka-aine|raaka-aineita}# tai teollisesti valmistettuja #{puolivalmiste|puolivalmisteita}# #{mekaanisesti|mekaanisesti}# tai #{kemiallisesti|kemiallisesti}# uusiksi #{aineellinen|aineellisiksi}# #{hyödyke|hyödykkeiksi}#


lexentry: fin/teollisuusautomaatio__Substantiivi__1
written_rep: teollisuusautomaatio
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: industrial automation
sense_list:
#{tietokone|tietokoneen}# käyttämistä #{kone|koneiden}# ja #{tuotantoprosessi|tuotantoprosessien}# ohjaamisessa; #{teollisuusrobotti|teollisuusrobottien}# käyttöönottoa


lexentry: fin/teollisuusmaa__Substantiivi__1
written_rep: teollisuusmaa
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: developed country | industrialized country
sense_list:
kehittynyt #{maa|maa}#, kehittynyt #{talous|talous}#; maa, jossa on kehittyneet talouden #{sekundäärisektori|sekundääri}#- (teollisuus) ja #{tertiäärisektori|tertiäärisektorit}# (palvelut) erotuksena #{primäärisektori|primäärisektoriin}# tukeutuvasta maasta eli tavallisesti #{maatalousvaltainen|maatalousvaltaisesta}# maasta eli #{kehitysmaa|kehitysmaasta}#


lexentry: fin/teollisuusmies__Substantiivi__1
written_rep: teollisuusmies
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: industrialist
sense_list:
huomattavan #{asema|aseman}# teollisuusalalla saavuttanut #{tehtaanomistaja|tehtaanomistaja}#; #{teollisuusvaikuttaja|teollisuusvaikuttaja}#


lexentry: fin/teollisuusrobotti__Substantiivi__1
written_rep: teollisuusrobotti
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: industrial robot
sense_list:
tietokoneohjattu #{työkappale|työkappaleita}# tai #{työväline|työvälineitä}# käsittelevä #{kone|kone}#


lexentry: fin/teollisuusyhteiskunta__Substantiivi__1
written_rep: teollisuusyhteiskunta
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: industrial society
sense_list:
#{sivilisaatio|sivilisaation}# tietynlaista kehitysastetta edustava yhteiskuntatyyppi, jossa valtaosa ihmisistä työskentelee #{teollisuus|teollisuuden}# parissa ja jossa tavarat valmistetaan teollisesti suuressa mittakaavassa ja nopealla tahdilla tehtaissa ulkoisia energianlähteitä hyödyntäviä #{tuotantoväline|tuotantovälineitä}# käyttäen; teknologisesti kehittynyt ja runsaasti ulkoisia energianlähteitä hyödyntävä yhteiskuntatyyppi, joka perustuu #{kone|koneiden}# kykyyn tehdä työtä ja sai alkunsa #{teollinen vallankumous|teollisessa vallankumouksessa}# 1700-luvulla


lexentry: fin/teologia__Substantiivi__1
written_rep: teologia
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: theology
sense_list:
#{kristinusko|kristinuskoa}# tutkiva #{tiede|tiede}# | jonkin #{uskonto|uskonnon}# sisäinen oppi #{jumala|jumalasta}# ja opillinen järjestelmä tai filosofia


lexentry: fin/teologinen__Adjektiivi__1
written_rep: teologinen
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: theological
sense_list:
sellainen, joka liittyy #{teologia|teologiaan}#, teologiaa koskeva, #{jumaluusopillinen|jumaluusopillinen}#


lexentry: fin/teoreettinen_fysiikka__Substantiivi__1
written_rep: teoreettinen fysiikka
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: theoretical physics
sense_list:
#{fysiikka|fysiikan}# osa-alue, jossa tutkimus ei välittömästi perustu kokeelliseen tutkimukseen vaan tutkittavaa kohdetta kuvaavien matemaattisten mallien tarkasteluun


lexentry: fin/teoria__Substantiivi__1
written_rep: teoria
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: theory
sense_list:
#{havainto|havaintojen}# tai muiden #{tieto|tietojen}# pohjalta #{ilmiö|ilmiötä}# selittävä #{malli|malli}#; asian tai ilmiön (tieteellisesti) perusteltu #{selitys|selitys}#; #{olettamus|olettamus}#, jonka tueksi on saatu vahvaa näyttöä lukuisissa toisistaan riippumattomissa tutkimuksissa: #{hypoteesi|hypoteesi}# tai joukko hypoteeseja voi siis muuttua teoriaksi vasta, kun sen puolesta on saatu vankkaa todistusaineistoa


lexentry: fin/teoriasiirto__Substantiivi__1
written_rep: teoriasiirto
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: book move
sense_list:
standardi avaussiirto, joka esiintyy avausteorian referenssiteoksissa, kuten Encyclopedia of Chess Openingsissa


lexentry: fin/teos__Substantiivi__1
written_rep: teos
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: work
sense_list:
#{luova|luovan}# taiteellisen tai tieteellisen #{teko|tekemisen}#, kuten kirjoittamisen tai maalaamisen, säveltämisen tms. #{tulos|tulos}#


lexentry: fin/teoskynnys__Substantiivi__1
written_rep: teoskynnys
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: threshold of originality
sense_list:
luovuuden ja omaperäisyyden taso, jonka tuotoksen on ylitettävä saadakseen #{tekijänoikeudellinen|tekijänoikeudellista}# #{suoja|suojaa}#


lexentry: fin/teosofia__Substantiivi__1
written_rep: teosofia
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: theosophy
sense_list:
oppi, jonka mukaan ihminen mietiskelemällä ja muuttumisella saavutettavan siveellisen puhdistuksen avulla kykenee tulemaan tietoiseksi omasta olemuksestaan ja siten saavuttaa yhteyden kosmoksen ja jumaluuden kanssa


lexentry: fin/terbium__Substantiivi__1
written_rep: terbium
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: terbium
sense_list:
metallinen #{alkuaine|alkuaine}#, väriltään hopeanharmaa harvinainen #{maametalli|maametalli}#, jonka järjestysluku on 65 ja kemiallinen merkki Tb


lexentry: fin/terebintti__Substantiivi__1
written_rep: terebintti
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: terebinth
sense_list:
Välimeren seudulla yleinen #{pistaasit|pistaasien}# sukuun kuuluva #{puulaji|puulaji}# #{tärpättipistaasi|tärpättipistaasi}# () tai sen yksilö | edellisen Lähi-idässä esiintyvä sukulaislaji tai sen yksilö


lexentry: fin/termi__Substantiivi__1
written_rep: termi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: term
sense_list:
ammattisana; jollakin erikoisalalla käytettävä #{käsite|käsitteen}# kielellinen (kirjoitettu tai ääneen lausuttu) nimitys, joka voi olla #{sana|sana}#, #{sanaliitto|sanaliitto}# tai #{lyhenne|lyhenne}# | #{lauseke|lausekkeen}# jäsen


lexentry: fin/termiini__Substantiivi__1
written_rep: termiini
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: date
sense_list:
#{johdannaissopimus|johdannaissopimus}#, jossa ostaja ja myyjä sitoutuvat tekemään kaupan jollakin #{kohde-etuus|kohde-etuudella}# tiettynä hetkenä tulevaisuudessa tiettyyn hintaan


lexentry: fin/terminaalikarva__Substantiivi__1
written_rep: terminaalikarva
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: terminal hair
sense_list:
#{mies|miehelle}# myöhään #{murrosikä|murrosiän}# jälkeen ilmestyviä tummia ja pitkiä luonteeltaan karkeita karvoja, jotka johtuvat #{androgeeni|androgeenituotannosta}#


lexentry: fin/terminaattori__Substantiivi__1
written_rep: terminaattori
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: terminator
sense_list:
#{planeetta|planeetan}#, #{asteroidi|asteroidin}#, #{kuu|kuun}# tai #{komeetta|komeetan}# pintaa pitkin kulkeva valoisan ja pimeän alueen #{raja|raja}# | #{päätevastus|päätevastus}#


lexentry: fin/termodynamiikka__Substantiivi__1
written_rep: termodynamiikka
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: thermodynamics
sense_list:
erityisesti #{ilmiö|ilmiöistä}#, jotka liittyvät #{energia|energian}# siirtymiseen #{lämpö|lämpönä}#; tarkasteleva #{fysiikka|fysiikan}# ja #{fysikaalinen kemia|fysikaalisen kemian}# osa


lexentry: fin/termosfääri__Substantiivi__1
written_rep: termosfääri
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: thermosphere
sense_list:
#{ilmakehä|ilmakehän}# kerros #{mesosfääri|mesosfäärin}# yläpuolella ja #{eksosfääri|eksosfäärin}# alapuolella


lexentry: fin/termospullo__Substantiivi__1
written_rep: termospullo
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: thermos
sense_list:
#{pullo|pullon}# mallinen #{termosastia|termosastia}#, jonka kuoren välissä sijaitseva #{tyhjiö|tyhjiö}# mahdollistaa juomien kuumina tai kylminä pidempään säilymisen


lexentry: fin/termostaatti__Substantiivi__1
written_rep: termostaatti
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: thermostat
sense_list:
laite, joka pyrkii pitämään jonkin järjestelmän #{lämpötila|lämpötilan}# halutulla tasolla ohjaamalla energian kulkua järjestelmään tai järjestelmästä pois


lexentry: fin/terpeeni__Substantiivi__1
written_rep: terpeeni
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: terpene
sense_list:
laaja ryhmä mm. #{pihka|pihkassa}# ja #{eteerinen öjly|eteerisissä öljyissä}# tavattavia hiilivetyjä


lexentry: fin/terrorismi__Substantiivi__1
written_rep: terrorismi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: terrorism
sense_list:
yksilön tai ryhmän harjoittamaa #{väkivalta|väkivaltaa}# tai vakavaa #{sabotaasi|sabotaasia}#, jonka tarkoitus on viranomaisten #{uhkaaminen|uhkaamisen}# ja yleisöön kohdistuvan #{pelko|pelon}# avulla vaikuttaa päätöksentekoon


lexentry: fin/terssi__Substantiivi__1
written_rep: terssi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: third
sense_list:
länsimaisessa säveljärjestelmässä kolmen #{sävelaskel|sävelaskelen}# väli, #{intervalli|intervalli}#. #{pieni terssi|Pieni terssi}# on kolme ja #{suuri terssi|suuri terssi}# neljä #{puolisävelaskel|puolisävelaskelta}#


lexentry: fin/terva__Substantiivi__1
written_rep: terva
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: tar
sense_list:
orgaanisen aineksen #{kuivatislaus|kuivatislauksessa}# muodostunutta #{tumma|tummaa}#, #{paksu|paksua}# ja #{tahmea|tahmeaa}# #{öljy|öljyä}#


lexentry: fin/tervatynnyri__Substantiivi__1
written_rep: tervatynnyri
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: tar barrel
sense_list:
erit. #{terva|tervan}# säilytystä ja kuljetusta varten tehty määräkokoinen puinen #{tynnyri|tynnyri}#


lexentry: fin/terve__Adjektiivi__1
written_rep: terve
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: healthy | well | sane
sense_list:
sellainen, joka #{voida|voi}# hyvin (#{fyysisesti|fyysisesti}#, #{psyykkisesti|psyykkisesti}#, #{sosiaalisesti|sosiaalisesti}#), on hyvässä #{kunto|kunnossa}#; jossa ei ole #{sairaus|sairautta}#


lexentry: fin/terveydenhoito__Substantiivi__1
written_rep: terveydenhoito
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: health care
sense_list:
toimenkuva, joka käsittää toimenpiteet #{sairaus|sairauksien}# ennalta ehkäisemiseksi, hyvän elämänlaadun säilyttämiseksi ja parantamiseksi sekä sairauksien hoidoksi ja kuntoutukseksi


lexentry: fin/terveysasema__Substantiivi__1
written_rep: terveysasema
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: health center | health centre | health clinic
sense_list:
sairaalaa pienempi terveydenhoitopalveluja tarjoava yksikkö, jossa tarjotaan pieniä #{toimenpide|toimenpiteitä}#, #{terveystarkastus|terveystarkastuksia}# ja #{rokotus|rokotuksia}#


lexentry: fin/terveyskeskus__Substantiivi__1
written_rep: terveyskeskus
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: health center | clinic | health-care centre
sense_list:
kunnan tai kuntayhtymän ylläpitämä itsenäinen yksikkö, joka huolehtii paikallisten asukkaiden terveydestä ja vaivojen hoidosta, mutta vaikeasti sairaat potilaat lähetetään sieltä erikoissairaanhoitoa antaviin laitoksiin


lexentry: fin/terveysoppi__Substantiivi__1
written_rep: terveysoppi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: hygiene
sense_list:
#{hygienia|hygienia}# eli lääketieteen osa-alue, joka tutki ja kehitti menettelytapoja terveyden säilyttämiseksi; käytössä 1970-luvulle asti, nykyinen vastine on lähinnä #{kansanterveystiede|kansanterveystiede}#


lexentry: fin/terveystarkastus__Substantiivi__1
written_rep: terveystarkastus
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: physical | physical exam | physical examination
sense_list:
ihmisten elämäntilanteisiin liittyen yleisen terveydentilan toteamiseksi ja sairauksien ennalta ehkäisemiseksi lääkärin ja muun terveydenhoitohenkilön tekemä tarkastus


lexentry: fin/terä__Substantiivi__1
written_rep: terä
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: blade
sense_list:
kokonaisuudessaan teräaseen tai työkalun #{osa|osa}#, jossa on edellä mainittu teroitettu reuna tai pistävä kärki


lexentry: fin/teräase__Substantiivi__1
written_rep: teräase
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: cold weapon | blade | knife
sense_list:
yleisnimi #{terällinen|terälliselle}# #{lyömäase|lyömä-}#, #{pistoase|-pisto-}#, #{viiltoase|viilto-}# ja #{heittoase|heittoaseelle}#, joita on käytetty #{metsästysväline|metsästys-}# ja #{lähitaisteluväline|lähitaisteluvälineenä}#


lexentry: fin/terälanka__Substantiivi__1
written_rep: terälanka
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: razor wire
sense_list:
kulkuesteenä käytettävä paksu ja vaikeasti katkaistava #{metallilanka|metallilanka}# jossa on viiltäviä #{terä|teriä}#, ns. #{natolanka|natolanka}#


lexentry: fin/teräs__Substantiivi__1
written_rep: teräs
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: steel
sense_list:
pääasiassa #{rauta|rautaa}# sisältävä #{metalli|metalli}#, joka sisältää #{seosaine|seosaineena}# #{hiili|hiiltä}# ja usein muita #{seosmetalli|seosmetalleja}#


lexentry: fin/terävä__Adjektiivi__1
written_rep: terävä
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: sharp
sense_list:
ohueksi kapeneva tai suippeneva, piikkimäinen, pistävä | #{terävä-älyinen|terävä-älyinen}#, #{nokkela|nokkela}#, #{nopeaälyinen|nopeaälyinen}#


lexentry: fin/teräväkulmainen_kolmio__Substantiivi__1
written_rep: teräväkulmainen kolmio
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: acute triangle | acute-angled triangle
sense_list:
(matematiikka) #{kolmio|kolmio}#, jonka kaikki #{kulma|kulmat}# ovat #{terävä|teräviä}#, eli alle 90°.


lexentry: fin/teräväpiirto__Substantiivi__1
written_rep: teräväpiirto
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: high definition
sense_list:
nimitys tekniikoille ja resoluutioille, joissa on suurempi kuvan tarkkuus kuin tavanomaisessa televisiossa


lexentry: fin/tesis__Substantiivi__1
written_rep: tesis
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: thesis
sense_list:
#{runojalka|runojalan}# #{painoton|painoton}# osa; #{lasku|lasku}# | #{iskuala|iskualan}# painollinen osa


lexentry: fin/tesla__Substantiivi__1
written_rep: tesla
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: tesla
sense_list:
#{magneettivuo|magneettivuon}# tiheyden #{SI-järjestelmä|SI-järjestelmän}# mukainen yksikkö (lyhenne )


lexentry: fin/testamentti__Substantiivi__1
written_rep: testamentti
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: testament | will
sense_list:
#{jälkisäädös|jälkisäädös}#, määrämuotoinen oikeustoimi, jolla #{testaattori|testaattori}# viimeisenä tahtonaan määrää jälkeensä jäävästä omaisuudestaan | toinen #{Raamattu|Raamatun}# kahdesta pääosasta: Uusi testamentti tai Vanha testamentti


lexentry: fin/testiasiakas__Substantiivi__1
written_rep: testiasiakas
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: mystery shopper
sense_list:
henkilö, joka korvausta vastaan esiintyy yrityksen tavallisena asiakkaana, mutta niin, että tietoisesti testaa sen palvelun laatua ja salaa raportoi siitä markkinatutkimusta tekevälle taholle


lexentry: fin/tetraatio__Substantiivi__1
written_rep: tetraatio
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: tetration
sense_list:
#{iteroida|iteroitu}# #{potenssiinkorotus|potenssiinkorotus}#; #{laskutoimitus|laskutoimitus}#, jossa lukua #{korottaa|korotetaan}# itsensä suuruiseen #{potenssi|potenssiin}# useita kertoja peräkkäin


lexentry: fin/tetragoninen__Adjektiivi__1
written_rep: tetragoninen
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: tetragonal
sense_list:
(kidejärjestelmästä) sellainen, jossa on kolme toisiaan vastaan kohtisuoraan olevaa #{akseli|akselia}#, joista kaksi on yhtä pitkää


lexentry: fin/tetum__Substantiivi__1
written_rep: tetum
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: Tetum
sense_list:
(kielitiede) tetumin kieli (kielitunnus: tet), #{Indonesia|Indonesiassa}# ja #{Itä-Timor|Itä-Timorissa}# puhuttava #{malaijilais-polynesialainen kieli|malaijilais-polynesialainen kieli}#


lexentry: fin/teurastaa__Verbi__1
written_rep: teurastaa
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: slaughter | butcher
sense_list:
#{tappaa|tappaa}# #{teuras|teuraseläin}# ja käsitellä sen #{ruho|ruho}#: #{tainnuttaa|tainnuttaa}#, #{pistää|pistää}#, laskea veri, #{suolistaa|suolistaa}#, #{nylkeä|nylkeä}# ja #{paloitella|paloitella}#


lexentry: fin/teurastamo__Substantiivi__1
written_rep: teurastamo
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: slaughterhouse | abattoir
sense_list:
#{laitos|laitos}#, jossa #{teurastaa|teurastetaan}# #{tuotantoeläin|tuotantoeläimiä}#: jalostetaan #{liha|lihaa}# elintarvikekäyttöön


lexentry: fin/teurastus__Substantiivi__1
written_rep: teurastus
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: slaughter
sense_list:
#{teurastaminen|teurastamisen}# #{toteutus|toteutus}#, teuraseläimen saattaminen #{ruho|ruhoksi}# ja muiden #{teurastuote|teurastuotteiden}# erottaminen siitä


lexentry: fin/teurastusnaamari__Substantiivi__1
written_rep: teurastusnaamari
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: slaughtering mask
sense_list:
#{teuraseläin|teuraseläimen}# tainnuttamiseen käytettävä eläimen pään peite, jossa olevaan teräspuikkoon lyömällä puikko tunkeutuu aivoihin; naamarissa voi olla myös #{ampumalaite|ampumalaite}#, jonka liikkeelle sysäämä puikko tai kuula tunkeutuu aivoihin


lexentry: fin/teurikat__Substantiivi__1
written_rep: teurikat
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: germanders
sense_list:
yksi #{huulikukkaiskasvit|huulikukkaiskasvien}# heimoon kuuluvista #{kaksisirkkaiset|kaksisirkkaisten}# suvuista ()


lexentry: fin/teurikka__Substantiivi__1
written_rep: teurikka
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: germander
sense_list:
mikä tahansa #{teurikat|teurikoiden}# sukuun () kuuluva #{huulikukkaiskasvit|huulikukkais&shy;kasvien}# laji tai sellaisen yksilö


lexentry: fin/tevét__Substantiivi__1
written_rep: tevét
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: Tevet
sense_list:
tevétkuu, tevét-kuu juutalaisen kalenterin kuukausi #{kislév|kislév}#- ja #{ševát|ševát}#-kuun välissä, gregoriaanisen kalenterin #{joulukuu|joulu}#-#{tammikuu|tammikuussa}#


lexentry: fin/thatcherismi__Substantiivi__1
written_rep: thatcherismi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: Thatcherism
sense_list:
Ison-Britannian pääministerin Margaret Thatcherin mukaan nimetty #{uusliberalismi|uusliberalismi}#, joka kannattaa vapaiden markkinoiden ohella #{yksityistäminen|yksityistämistä}# ja #{alhainen|alhaista}# #{veroaste|veroastetta}# sekä vastustaa #{ammattiyhdistys|ammattiyhdistyksiä}# ja pyrkii karsimaan niiden valtaa


lexentry: fin/thermidorilainen__Substantiivi__1
written_rep: thermidorilainen
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: Thermidorian
sense_list:
Robespierren kukistamisen (9. #{thermidor|thermidor}#-kuuta vuonna II eli 27. heinäkuuta 1794) jälkeen valtaan noussut, #{maltillinen|maltillisempi}# puolue


lexentry: fin/tiainen__Substantiivi__1
written_rep: tiainen
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: tit | chickadee
sense_list:
yleensä pienikokoinen, varpuslintujen lahkoon kuuluva runsaslajisen #{lintu|lintuheimon}# () metsisissä asuva edustaja; kuuluu kolme sukua: #{tiaiset|tiaisten}#, #{kerttutiaiset|kerttutiaisten}# ja #{sulttaanitiaiset|sulttaanitiaisten}# suvut


lexentry: fin/tie__Substantiivi__1
written_rep: tie
part_of_speech: noun
min_sense_num: 03
trans_list: way directions
sense_list:
#{kulkureitti|kulkureitti}#, #{ajo-ohje|ajo-ohje}#; #{neuvo|neuvo}# t. #{opastus|opastus}# jonnekin pääsemiseksi


lexentry: fin/tiede__Substantiivi__1
written_rep: tiede
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: science
sense_list:
yhtenäinen ja järjestelmällinen varmojen ja yleispätevien tietojen kokonaisuus sekä tällaisten tietojen järjestelmällinen #{tavoittelu|tavoittelu}#


lexentry: fin/tiedejulkaisu__Substantiivi__1
written_rep: tiedejulkaisu
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: scientific journal
sense_list:
säännöllisesti ilmestyvä #{lehti|lehti}#, jonka tehtävänä on uusia #{tutkimustulos|tutkimustuloksia}# julkaisemalla edistää #{tieteellinen tutkimus|tieteellistä tutkimusta}#


lexentry: fin/tiedekultti__Substantiivi__1
written_rep: tiedekultti
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: cult science
sense_list:
#{humanismi|humanistisen}# maailmankuvan ihmisten ajatus, jonka mukaan #{mitata|mittaamiseen}# ja #{todentaa|todentamiseen}# pyrkivä #{luonnontiede|luonnontiede}# on valloilleen päässyt #{kultti|kultti}#


lexentry: fin/tiedekunta__Substantiivi__1
written_rep: tiedekunta
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: faculty
sense_list:
#{yliopisto|yliopiston}# hallinnollinen yksikkö, joka kokoaa yhteen lähekkäisten tieteenalojen laitokset


lexentry: fin/tiedevastaisuus__Substantiivi__1
written_rep: tiedevastaisuus
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: antiscience
sense_list:
#{tiede|tieteen}# vastustaminen, tieteellisten löydösten, tieteellisten tulosten, #{tieteellinen menetelmä|tieteellisen menetelmän}# vastustus


lexentry: fin/tiedeyhteisö__Substantiivi__1
written_rep: tiedeyhteisö
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: scientific community
sense_list:
#{tieteenharjoittaja|tieteenharjoittajien}# muodostama #{yhteisö|yhteisö}#; tekevät #{tutkimus|tutkimuksia}# ja osallistuvat #{vertaisarviointi|vertaisarviointeihin}# sekä uusia tutkimustuloksia esitteleviin #{seminaari|seminaareihin}#


lexentry: fin/tiedosto__Substantiivi__1
written_rep: tiedosto
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: file
sense_list:
tietokoneessa yhdeksi kokonaisuudeksi ymmärrettävä tietojen tai tietueiden kokoelma, joka voi sisältää esimerkiksi tekstiä, musiikkia, videokuvaa tai käyttäjän hyödynnettävissä olevan ohjelman


lexentry: fin/tiedostojärjestelmä__Substantiivi__1
written_rep: tiedostojärjestelmä
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: file system
sense_list:
#{käyttöjärjestelmä|käyttöjärjestelmän}# tarjoama palvelu, jonka avulla muut ohjelmistot voivat varastoida dataa tietokoneen #{massamuisti|massamuistiin}#; tärkein tehtävä on peittää massamuistilaitteen tekninen rakenne ja saada sen sisältö näkymään helpommin käsiteltävinä #{tiedosto|tiedostoina}# ja #{hakemisto|hakemistoina}#


lexentry: fin/tiedostoselain__Substantiivi__1
written_rep: tiedostoselain
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: file browser | file manager
sense_list:
#{graafinen käyttöliittymä|graafisen käyttöliittymän}# tarjoava #{tietokoneohjelma|tietokoneohjelma}#, joka esittää #{hakemisto|hakemistot}#, #{kansio|kansiot}# ja #{tiedosto|tiedostot}# havainnollisesti #{ikkuna|ikkunassa}# ja tarjoaa eteenpäin ja taaksepäin liikkumisen mahdollisuuden


lexentry: fin/tiekorotus__Substantiivi__1
written_rep: tiekorotus
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: speed bump
sense_list:
tarkoituksella #{liikenne|liikenteen}# hidastamiseksi tehty #{este|este}# tiellä; #{hidastetöyssy|hidastetöyssy}#


lexentry: fin/tienviitta__Substantiivi__1
written_rep: tienviitta
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: signpost
sense_list:
esim. pylväs, jossa on kohteiden suuntien tai niihin johtavien tien osoittavia merkkejä; yksittäinen tällainen merkki


lexentry: fin/tieraivo__Substantiivi__1
written_rep: tieraivo
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: road rage
sense_list:
#{liikenne|liikenteessä}# syntyvä #{raivo|raivo}#, joka johtaa #{aggressiivinen|aggressiiviseen}# käytökseen ja voi johtaa aineelliseen tai ruumiilliseen #{vahingoittaa|vahingoittamiseen}#


lexentry: fin/tieteellinen_menetelmä__Substantiivi__1
written_rep: tieteellinen menetelmä
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: scientific method
sense_list:
tieteen tekemisessä käytettävä järjestelmällinen kunkin #{tieteenala|tieteenalan}# omaksuma sille ominainen #{menettelytapa|menettelytapa}#, jonka avulla pyritään luomaan uutta #{tieto|tietoa}# ja täsmentämään olemassaolevaa tietoa


lexentry: fin/tieteellinen_nimi__Substantiivi__1
written_rep: tieteellinen nimi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: scientific name
sense_list:
#{taksonomia|taksonomiassa}# tietylle eliö#{laji|lajille}# annettu usein latinan kieltä oleva, toisinaan kreikan kieltä yhdistävä, #{universaali|universaali}# nimi, joka on käytetystä kielestä riippumaton biologien keskuudessa; lajeilla kaksiosainen eli #{binominaalinen|binominaalinen}# (esim. #{susi|susi}# on Canis lupus)


lexentry: fin/tieteellinen_sosialismi__Substantiivi__1
written_rep: tieteellinen sosialismi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: scientific socialism
sense_list:
nimitys Karl Marxin yhteiskuntateorialle, jonka ajatellaan sisältävän lainalaisuuksia ja jolla ajatellaan olevan ennustusvoimaa


lexentry: fin/tieteellinen_teoria__Substantiivi__1
written_rep: tieteellinen teoria
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: scientific theory
sense_list:
hyvin perusteltu selitys #{ilmiö|ilmiölle}#, joka on saavutettu käyttäen #{tieteellinen menetelmä|tieteellistä menetelmää}# ja on toistuvasti vahvistettu #{havainto|havaintojen}# ja #{koe|kokeiden}# kautta


lexentry: fin/tieteellinen_tutkimus__Substantiivi__1
written_rep: tieteellinen tutkimus
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: scientific research
sense_list:
järjestelmällinen #{tieteellinen menetelmä|tieteellisin menetelmin}# toteutettu #{tutkimus|tutkimus}#


lexentry: fin/tieteisfiktio__Substantiivi__1
written_rep: tieteisfiktio
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: science fiction
sense_list:
#{fiktio|fiktion}# muoto, joka tyypillisesti käsittelee #{kuvitteellinen|kuvitteellisella}# tai #{spekulatiivinen|spekulatiivisella}# tavalla toteutettavien #{tiede|tieteen}# ja #{teknologia|teknologian}# vaikutusta yhteiskuntaan tai ihmisiin


lexentry: fin/tieteiskirjallisuus__Substantiivi__1
written_rep: tieteiskirjallisuus
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: science fiction
sense_list:
#{kirjallisuus|kirjallisuuden}# #{genre|genre}#, joka käsittelee yleensä #{tulevaisuus|tulevaisuuteen}# sijoittuvaa kehittynyttä #{tiede|tiedettä}# ja #{teknologia|teknologiaa}# ja niiden vaikutusta yhteiskuntaan ja ihmisiin tavallisesti #{kuvitteellinen|kuvitteellisesta}#, mutta joskus myös hyvinkin tieteelliseen #{hypoteesi|hypoteesiin}# tähtäävästä näkökulmasta


lexentry: fin/tieto__Substantiivi__1
written_rep: tieto
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: knowledge | facts | information
sense_list:
(filosofia) #{tutkittu|tutkittuihin}# #{tosiasia|tosiasioihin}# ja yleiseen #{tietämys|tietämykseen}# perustuva tai muuten #{todentaa|todennettavissa}# oleva #{käsitys|käsitys}# tai #{näkemys|näkemys}#


lexentry: fin/tieto__Substantiivi__1
written_rep: tieto
part_of_speech: noun
min_sense_num: 03
trans_list: data | information
sense_list:
mittaamalla, keräämällä tai vastaavalla tavalla hankittu #{informaatio|informaatio}# tai #{data|data}#


lexentry: fin/tietojenkäsittelytiede__Substantiivi__1
written_rep: tietojenkäsittelytiede
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: computer science | computing science
sense_list:
tieteenala, jonka tutkimuskohteena ovat #{informaatio|informaation}# ja #{laskettavuus|laskettavuuden}# mahdollisuudet ja niiden soveltaminen #{tietotekniikka|tietotekniikan}# avulla


lexentry: fin/tietojärjestelmä__Substantiivi__1
written_rep: tietojärjestelmä
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: information system
sense_list:
ihmisistä, tietojenkäsittelylaitteista, tiedonsiirtolaitteista ja ohjelmistoista koostuva järjestelmä, jonka tarkoituksena on tietojen käsittelyn avulla tehostaa tai helpottaa jotain toimintaa tai tehdä se ylipäätään mahdolliseksi


lexentry: fin/tietokantakysely__Substantiivi__1
written_rep: tietokantakysely
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: database query
sense_list:
#{lause|lauseesta}# tai lauseista koostuva #{kysely|kysely}#, jonka tarkoituksena on etsiä #{tietokanta|tietokannasta}#


lexentry: fin/tietokantaohjelma__Substantiivi__1
written_rep: tietokantaohjelma
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: database software
sense_list:
#{tietokone|tietokoneen}# #{massamuisti|massamuistiin}# säilötyn #{tietokanta|tietokannan}# perustamiseen ja ylläpitoon tarkoitettu #{tietokoneohjelma|tietokoneohjelma}#


lexentry: fin/tietokone__Substantiivi__1
written_rep: tietokone
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: computer
sense_list:
#{tietotekninen|tietotekninen}# laite, joka #{käsitellä|käsittelee}# automaattisesti numeeris-loogista tietoa #{ohjelmointi|ohjelmointinsa}# mukaisesti


lexentry: fin/tietokoneohjelma__Substantiivi__1
written_rep: tietokoneohjelma
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: computer program
sense_list:
#{tietokonelaitteisto|tietokonelaitteiston}# käyttöön soveltuvassa #{muoto|muodossa}# oleva #{suorittaa|suoritettava}# #{ohjelma|ohjelma}#, #{sarja|sarja}# #{suoritin|suorittimen}# suorittamia käskyjä


lexentry: fin/tietokoneohjelmisto__Substantiivi__1
written_rep: tietokoneohjelmisto
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: software
sense_list:
#{tietokone|tietokoneen}# toimintaan liittyvä useista #{tietokoneohjelma|tietokoneohjelmista}#, niiden käyttämistä #{tiedosto|tiedostoista}# ja niihin liittyvästä dokumentaatiosta muodostuva kokonaisuus


lexentry: fin/tietokoneohjelmoija__Substantiivi__1
written_rep: tietokoneohjelmoija
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: programmer
sense_list:
henkilö, joka #{ohjelmoija|ohjelmoi}# ammatikseen #{tietokone|tietokoneita}# jotakin #{ohjelmointikieli|ohjelmointikieltä}# käyttäen; #{ohjelmoija|ohjelmoija}#


lexentry: fin/tietokoneverkko__Substantiivi__1
written_rep: tietokoneverkko
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: computer network
sense_list:
#{tietokone|tietokoneiden}# ja niitä yhdistävien tietoliikenneyhteyksien muodostama #{tietoliikenneverkko|tietoliikenneverkko}#


lexentry: fin/tietoliikenneasentaja__Substantiivi__1
written_rep: tietoliikenneasentaja
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: telecommunications installer
sense_list:
#{henkilö|henkilö}#, joka #{työskennellä|työskentelee}# #{tietoliikenneinsinööri|tietoliikenneinsinöörien}# ja #{tietoliikenneteknikko|-teknikoiden}# parissa #{puhelin|puhelin}#-, #{radio|radio}#-, #{data|data}#-, #{faksi|faksi}#- tai muiden #{viestintä|viestintään}# liittyvien laitteiden ja järjestelmien #{valmistus|valmistuken}#, #{asennus|asennuksen}#, #{muutos|muutosten}# ja #{käyttö|käytön}#, #{huolto|huollon}# ja #{korjaus|korjausten}# parissa


lexentry: fin/tietoliikennesatelliitti__Substantiivi__1
written_rep: tietoliikennesatelliitti
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: communications satellite
sense_list:
#{tietoliikenne|tietoliikennettä}# #{radiolinkki|radiolinkillä}# avaruuden kautta välittävä satelliitti


lexentry: fin/tietoliikenneverkko__Substantiivi__1
written_rep: tietoliikenneverkko
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: data network | telecommunications network
sense_list:
#{päätelaite|päätelaitteiden}# välisen kommunikoinnin mahdollistava #{tietoliikenneyhteys|tietoliikenneyhteyksistä}# muodostuva verkkomainen kokonaisuus, #{televerkko|televerkko}#


lexentry: fin/tietorakenne__Substantiivi__1
written_rep: tietorakenne
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: data structure
sense_list:
tapa tallentaa tietokoneen käsittelemää #{data|dataa}# siten, että datan käyttö olisi mahdollisimman tehokasta


lexentry: fin/tietosanakirja__Substantiivi__1
written_rep: tietosanakirja
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: encyclopedia
sense_list:
#{kirja|kirja}# tai #{sarja|sarja}# kirjoja, josta voi hakea tietoa eri asioista; sisältää #{artikkeli|artikkeleita}# eri aiheista, esim. historiasta, esineiden käyttötarkoituksista ja asioiden levinneisyydestä


lexentry: fin/tietotekniikka__Substantiivi__1
written_rep: tietotekniikka
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: information technology
sense_list:
#{tiedonsiirto|tiedonsiirto}#-, #{tietojenkäsittely|tietojenkäsittely}#- ja #{tietokonetekniikka|tietokonetekniikka}#


lexentry: fin/tietoteoria__Substantiivi__1
written_rep: tietoteoria
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: epistemology
sense_list:
#{tieto|tietoa}# koskevia yleisiä kysymyksiä käsitteellisin, #{filosofinen|filosofisin}# menetelmin tutkiva #{filosofia|filosofian}# osa-alue


lexentry: fin/tietotupa__Substantiivi__1
written_rep: tietotupa
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: telecottage
sense_list:
#{asiakaspalvelu|asiakaspalveluun}# tarkoitettu tila, joka on käytettävissä #{tiedonhankinta|tiedonhankintaan}# tai jota käytetään #{tiedottaminen|tiedottamiseen}#


lexentry: fin/tietotyyppi__Substantiivi__1
written_rep: tietotyyppi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: data type
sense_list:
ohjelmoinnissa jokin määritelty tyyppi, jonka mukaisia ja tyyppisiä arvoja #{muuttuja|muuttujille}# voidaan antaa


lexentry: fin/tietotyöläinen__Substantiivi__1
written_rep: tietotyöläinen
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: knowledge worker
sense_list:
henkilö, joka tekee ammatikseen #{tietotyö|tietotyötä}# ja jonka "#{pääoma|pääomaksi}#" ajatellaan hänen henkilökohtainen #{tietämys|tietämyksensä}#


lexentry: fin/tietoverkko__Substantiivi__1
written_rep: tietoverkko
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: net | data network | information network | network
sense_list:
#{päätelaite|päätelaitteiden}#, esimerkiksi #{tietokone|tietokoneiden}# ja niiden välisten #{tietoliikenneyhteys|tietoliikenneyhteyksien}# muodostama järjestelmä, joka mahdollistaa #{data|datan}# välittämisen


lexentry: fin/tietue__Substantiivi__1
written_rep: tietue
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: record
sense_list:
yksinkertainen #{tietorakenne|tietorakenne}#, joka on #{itsenäinen|itsenäinen}#, #{looginen|looginen}# tietokokonaisuus; yhden #{kohde|kohteen}# tietojen muodostama kokonaisuus


lexentry: fin/tietysti__Adverbi__1
written_rep: tietysti
part_of_speech: adverb
min_sense_num: 01
trans_list: naturally | of course
sense_list:
tavan adverbi, jolla ilmaistaan, että kyseessä olevan asian odotetaan toteutuvan ilmeisesti ja odotetusti; tietenkin


lexentry: fin/tigrinja__Substantiivi__1
written_rep: tigrinja
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: Tigrinya
sense_list:
#{Eritrea|Eritreassa}# ja #{Etiopia|Etiopiassa}# puhuttava #{seemiläinen|seemiläinen}# kieli. Eritrean väestön pääkieli (kielitunnus: tir)


lexentry: fin/tiheysfunktio__Substantiivi__1
written_rep: tiheysfunktio
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: probability density function
sense_list:
#{jatkuva|jatkuvan}# #{satunnaismuuttuja|satunnaismuuttujan}# todennäköisyyden #{jakautua|jakautumista}# kuvaava #{todennäköisyysfunktio|todennäköisyysfunktio}#, jonka #{määrätty integraali|määrätty integraali}# a:sta b:hen (a ≤ b) kertoo todennäköisyyden, että tiheysfunktiota vastaava satunnaismuuttuja saa arvon a:n ja b:n väliltä


lexentry: fin/tihkusade__Substantiivi__1
written_rep: tihkusade
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: drizzle
sense_list:
erittäin #{vähäinen|vähäinen}# #{vesisade|vesisade}#, jossa #{pisara|pisaroita}# tippuu harvoin sinne tänne


lexentry: fin/tihutyö__Substantiivi__1
written_rep: tihutyö
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: sabotage vandalism destruction
sense_list:
epäonnistumisen todennäköisyyttä kasvattava #{vahingonteko|vahingonteko}#; #{ilkityö|ilkityö}#, #{sabotaasi|sabotaasi}#


lexentry: fin/tii__Substantiivi__1
written_rep: tii
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: tee
sense_list:
#{golf|golfissa}# käytettävä tuki, jonka päälle pallo asetetaan aloituslyöntiä varten. Noin 1-4 cm pitkä, yleensä puinen, maahan työnnettävä pää terävä, toinen pää paksumpi ja palloa vasten sopivaksi koverrettu.


lexentry: fin/tiibet__Substantiivi__1
written_rep: tiibet
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: Tibetan
sense_list:
#{tiibetiläinen|tiibetiläisten}# puhuma #{tiibetiläis-burmalainen|tiibetiläis-burmalainen}# kieli (kielitunnus: bo, bod)


lexentry: fin/tiibetiläinen__Adjektiivi__1
written_rep: tiibetiläinen
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: Tibetan
sense_list:
#{Tiibet|Tiibetistä}# peräisin olevat tai siihen liittyvä | #{tiibetiläis-burmalainen|tiibetiläis-burmalaisiin}# kieliin kuuluviin tiibetiläisiin kieliin liittyvä


lexentry: fin/tiibetinspanieli__Substantiivi__1
written_rep: tiibetinspanieli
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: Tibetan Spaniel
sense_list:
#{Himalaja|Himalajalta}# lähtöisin oleva, #{tiibetiläinen|tiibetiläisten}# munkkien jalostama pienikokoinen #{spanieli|spanielirotu}# tai sen yksilö


lexentry: fin/tiikerililja__Substantiivi__1
written_rep: tiikerililja
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: tiger lily
sense_list:
#{liljat|liljojen}# sukuun kuuluva puutarhakasvina pidetty kasvi , jolla on oranssit, tummalaikkuiset terälehdet


lexentry: fin/tiili__Substantiivi__1
written_rep: tiili
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: brick | tile
sense_list:
#{punatiili|punatiili}#, savesta tai seostetusta savesta muovattu, kuivaamalla ja polttamalla valmistettu #{rakennuskivi|rakennuskivi}#


lexentry: fin/tiilimurska__Substantiivi__1
written_rep: tiilimurska
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: red clay
sense_list:
#{tiiliskivi|tiiliskivistä}# #{murskata|murskaamalla}# saatava #{jauhomainen|jauhomainen}# tai #{sora|soran}# kaltainen #{aines|aines}#, jota käytetään varsinkin erilaisten #{alusta|alustojen}# #{materiaali|materiaalina}# muun muassa #{tenniskenttä|tenniskentillä}# ja puutarhojen #{käytävä|käytävillä}#


lexentry: fin/tiilitehdas__Substantiivi__1
written_rep: tiilitehdas
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: brickyard
sense_list:
tiilten valmistukseen erikoistunut #{tehdas|tehdas}#, jossa on tarvittava laitteisto tiilten muokkaukseen, tilat kuivatukseen ja #{tiili|tiilten}# polttoon tarvittava uuni, nykyisin yleensä tunneliuuni


lexentry: fin/tiimalasi__Substantiivi__1
written_rep: tiimalasi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: hourglass
sense_list:
vanha ajan mittaamiseen käytetty väline, joka on keskeltä ohueksi kuristettu lasiastia, jonka sisällä on hienoa hiekkaa


lexentry: fin/tiimalasivartalo__Substantiivi__1
written_rep: tiimalasivartalo
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: hourglass figure
sense_list:
#{nainen|naisen}# vartalon #{muoto|muoto}#, joka muistuttaa #{tiimalasi|tiimalasia}# kapean vyötärön vuoksi


lexentry: fin/tiistai__Substantiivi__1
written_rep: tiistai
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: Tuesday
sense_list:
#{viikko|viikon}# toinen #{päivä|päivä}#, päivä #{maanantai|maanantain}# ja #{keskiviikko|keskiviikon}# välissä


lexentry: fin/tiivistefunktio__Substantiivi__1
written_rep: tiivistefunktio
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: hash function
sense_list:
funktio, joka laskee vaihtuvan pituiselle #{teksti|tekstille}# tai muulle #{data|datalle}# määräpituisen #{tiiviste|tiivisteen}#; funktio on suunniteltu siten, että pienetkin muutokset datassa näkyvät siinä


lexentry: fin/tikapuut__Substantiivi__1
written_rep: tikapuut
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: ladder
sense_list:
alkuaan puinen, kahden tai useamman, tukipuiden väliin kiinnitetyn askelman muodostama rakennelma, joka pystytetään tukea vasten nojalleen kiipeämistä varten, mutta voidaan myös pystyttää samassa tarkoituksessa toisinaan rakenteeseen lisättyä omaa tukea #{vasten|vasten}# tai erityistapauksessa ripustaa


lexentry: fin/tikari__Substantiivi__1
written_rep: tikari
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: dagger | dirk
sense_list:
#{terä|terän}# kummaltakin #{särmä|särmältä}# teroitettu, teräväkärkinen ja #{miekka|miekkaa}# lyhyempi #{pistoase|pistoase}#


lexentry: fin/tikka__Substantiivi__1
written_rep: tikka
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: woodpecker | pecker
sense_list:
tikkojen heimon () lintu, joka pitkällä ja terävällä #{nokka|nokallaan}# tekee puuhun #{kolo|koloja}# ja on lisäksi hyvä kiipeämään puissa


lexentry: fin/tikka__Substantiivi__1
written_rep: tikka
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: dart
sense_list:
teräväkärkinen, tavallisesti raudasta ja muovista valmistettu #{heittoväline|heittoväline}#, heittonuoli, jota heitetään #{tikkataulu|tikkatauluun}#


lexentry: fin/tikkukaramelli__Substantiivi__1
written_rep: tikkukaramelli
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: lollipop | sucker | lolly
sense_list:
#{tikku|tikun}# päässä oleva #{karamelli|karamelli}#, joka yleensä syödään hitaasti nuolemalla ja imemällä


lexentry: fin/tila__Substantiivi__1
written_rep: tila
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: estate | farm | stead
sense_list:
#{kiinteistörekisteri|kiinteistörekisteriin}# merkitty rajoiltaan määrätty yksikkö siihen kuuluvine kiinteine omaisuuksineen, oikeuksineen ja velvollisuuksineen


lexentry: fin/tila__Substantiivi__1
written_rep: tila
part_of_speech: noun
min_sense_num: 04
trans_list: space | room
sense_list:
riittävä #{ala|ala}#, #{avaruus|avaruus}# t. #{väljyys|väljyys}# jonkin #{mahduttaa|mahduttamiseksi}#


lexentry: fin/tilaaja__Substantiivi__1
written_rep: tilaaja
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: subscriber
sense_list:
henkilö, joka on tilannut jonkin säännöllisesti ilmestyvän tuotteen tai pysyvän palvelun ja on taloudellisesti sitoutunut tekemänsä tilauksen ehtoihin


lexentry: fin/tilanne__Substantiivi__1
written_rep: tilanne
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: score | standing
sense_list:
se, paljonko #{maali|maaleja}# tai #{piste|pisteitä}# #{kilpailu|kilpailussa}# on jo #{tulla|tullut}#


lexentry: fin/tilastollisesti__Adverbi__1
written_rep: tilastollisesti
part_of_speech: adverb
min_sense_num: 01
trans_list: statistically
sense_list:
#{tilasto|tilastojen}# tai #{tilastotiede|tilastotieteen}# mukaisesti taikka em. mukaisella tavalla; tilastoihin perustuen


lexentry: fin/tilastotiede__Substantiivi__1
written_rep: tilastotiede
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: statistics
sense_list:
eri tutkimusaloilla hyödynnettävä #{todennäköisyyslaskenta|todennäköisyyslaskentaan}# perustuva #{tieteenala|tieteenala}#, joka tutkii tilastollisten aineistojen keräämistä, käsittelyä ja tältä pohjalta tehtävää #{päättely|päättelyä}#


lexentry: fin/tilastotieteilijä__Substantiivi__1
written_rep: tilastotieteilijä
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: statistician
sense_list:
#{tilastollinen|tilastollisiin}# mentelmiin erityiseti perehtynyt #{tutkija|tutkija}#, useimmiten #{matemaatikko|matemaatikko}#


lexentry: fin/tilaus-toimitusketju__Substantiivi__1
written_rep: tilaus-toimitusketju
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: supply chain
sense_list:
#{tuote|tuotteen}# tai #{palvelu|palvelun}# valmistamiseen osallistuvien #{toimija|toimijoiden}# muodostama #{ketju|ketju}#


lexentry: fin/tilavuus__Substantiivi__1
written_rep: tilavuus
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: volume | capacity
sense_list:
#{kolmiulotteinen|kolmiulotteisen}# kappaleen koon #{mitta|mitta}#; kertoo paljonko kappaleessa on #{tila|tilaa}#; SI-järjestelmän mukainen tilavuuden yksikkö on #{kuutiometri|kuutiometri}# (lyhenne #{m³|m³}#) ja lisäyksikkönä tilavuudelle on käytössä #{litra|litra}# (tunnus #{l|l}#); tunnus V


lexentry: fin/tilavuusmitta__Substantiivi__1
written_rep: tilavuusmitta
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: capacity measure | cubic measure
sense_list:
#{kolmiulotteinen|kolmiulotteinen}# eli #{pituus|pituus}# × #{leveys|leveys}# × #{syvyys|syvyys}# -muodossa esitetty #{mittayksikkö|mittayksikkö}#, jolla voidaan määrittää jonkin #{tilavuus|tilavuus}#


lexentry: fin/tilavuuspaino__Substantiivi__1
written_rep: tilavuuspaino
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: specific weight
sense_list:
#{suure|suure}#, joka ilmoittaa tutkittavan aineen #{paino|painon}# suhteen sen #{tilavuus|tilavuuteen}#; SI-järjestelmän mukainen yksikkö on #{newton|N}#/#{metri|m}#³


lexentry: fin/tili__Substantiivi__1
written_rep: tili
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: account
sense_list:
henkilökohtainen osakkuus tai toiminto jossakin järjestelmässä | #{kirjanpito|kirjanpidossa}# kirjausyksikkö, johon merkitään #{varallisuus|varallisuus}#- tai #{velka|velkatyypin}#, #{tulo|tulon}# tai #{meno|menon}#, #{oma pääoma|oman pääoman}# tai muun sellaisen muutos


lexentry: fin/tilikartta__Substantiivi__1
written_rep: tilikartta
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: chart of accounts
sense_list:
#{luettelo|luettelo}# #{kirjanpito|kirjanpidossa}# käytetyistä tai käytettävistä #{tili|tileistä}#; #{tililuettelo|tililuettelo}#; luettelo #{tilikausi|tilikauden}# aikana käytössä olevista tileistä, missä #{tuotto|tuotto}#- ja #{kulu|kulutilit}# muodostavat oman ryhmänsä (tulostilit) ja omaisuus-, pääoma- ja velkatilit oman ryhmänsä (tasetilit)


lexentry: fin/tilikirja__Substantiivi__1
written_rep: tilikirja
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: account book | ledger
sense_list:
#{kirja|kirja}#, jossa on #{ammatinharjoittaja|ammatinharjoittajan}# tai yrityksen käsin tehty #{kirjanpito|kirjanpito}#


lexentry: fin/tilinpäätös__Substantiivi__1
written_rep: tilinpäätös
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: financial statement
sense_list:
yrityksen #{tilikausi|tilikautta}# koskeva #{kirjanpito|kirjanpidon}# osa, joka koostuu #{tase|taseesta}#, #{tuloslaskelma|tuloslaskelmasta}# ja #{liitetiedot|liitetiedoista}#; voi sisältää myös #{kassavirtalaskelma|kassavirtalaskelman}#


lexentry: fin/tilintarkastaja__Substantiivi__1
written_rep: tilintarkastaja
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: auditor
sense_list:
henkilö, jolla on auktorisoitu pätevyys tehdä #{tilintarkastus|tilintarkastuksia}#, myös sisäinen tilintarkastaja


lexentry: fin/tilintarkastus__Substantiivi__1
written_rep: tilintarkastus
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: auditing
sense_list:
yrityksen, asunto-osakeyhtiön, yhdistyksen tai julkisyhteisön tilinpäätöksen, kirjanpidon ja hallinnon tarkastus; talousyksikön #{tilinpäätös|tilinpäätöksen}# tutkiminen, jonka tarkoituksena on käsityksen ilmaiseminen tutkitusta tilinpäätöksestä tai siihen rinnastettavasta informaatiosta


lexentry: fin/tilisiirto__Substantiivi__1
written_rep: tilisiirto
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: credit transfer
sense_list:
kansainvälinen maksujenvälitysmenetelmä, jossa #{rahalaitos|rahalaitos}# siirtää halutun rahamäärän maksajan #{tili|tililtä}# saajan tilille joko samaan tai toiseen pankkiyritykseen


lexentry: fin/tilkitä__Verbi__1
written_rep: tilkitä
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: seal | stuff
sense_list:
#{tiivistää|tiivistää}# #{hirsi|hirsiseinän}# hirsien välit, #{tukkia|tukkia}# aukot, #{paikata|paikata}#


lexentry: fin/tillandsia__Substantiivi__1
written_rep: tillandsia
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: tillandsia#Englanti
sense_list:
mikä tahansa #{tillandsiat|tillandsioiden}# sukuun () kuuluva #{ananaskasvit|ananaskasvien}# laji tai sellaisen yksilö


lexentry: fin/timjami__Substantiivi__1
written_rep: timjami
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: thyme
sense_list:
huulikukkaisten heimoon kuuluva, #{ajuruoho|ajuruohon}# viljelty sukulainen (), #{tarha-ajuruoho|tarha-ajuruoho}#


lexentry: fin/tinkiä__Verbi__1
written_rep: tinkiä
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: haggle | bargain | chaffer | huckster dicker
sense_list:
yrittää #{alentaa|alentaa}# ostoksensa #{hinta|hintaa}#, jolla myyjä suostuu hänelle myymään; yrittää saada #{edullinen|edullisemmaksi}#


lexentry: fin/tinktuura__Substantiivi__1
written_rep: tinktuura
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: tincture
sense_list:
lääkkeeksi #{perkolointi|perkoloimalla}# tai #{maserointi|maseroimalla}# valmistettu jonkin kasvin #{alkoholiuute|alkoholiuute}#


lexentry: fin/tinnitus__Substantiivi__1
written_rep: tinnitus
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: tinnitus
sense_list:
#{korva|korvissa}# #{soida|soiminen}# tai #{humina|humina}#, joka voi #{johtua|johtua}# esimerkiksi korvan ja sen #{kudos|lähikudosten}# #{vaurio|vaurioitumisesta}# tai #{melu|melulle}# #{altistua|altistumisesta}#


lexentry: fin/tipi__Substantiivi__1
written_rep: tipi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: teepee
sense_list:
#{tasanko|tasankojen}# #{intiaani|intiaaneille}# ominainen #{asumus|asumus}#, joka koostuu #{kartio|kartionmuotoon}# asetetuista #{riuku|riu'uista}# ja niitä peittävästä #{nahka|nahasta}#


lexentry: fin/tippaleipä__Substantiivi__1
written_rep: tippaleipä
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: funnel cake
sense_list:
#{vappu|Vapun}# ruokaperinteisiin Suomessa kuuluva makea #{leivonnainen|leivonnainen}#. Valmistuksessa taikina pursotetaan ohuena nauhana kuumaan öljyyn asetettuun pyöreään muottiin.


lexentry: fin/tippanokka__Substantiivi__1
written_rep: tippanokka
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: drip | drip mold | drip molding | drip mould | drip moulding
sense_list:
rakennuksen ulokkeen vaakasuora reuna tai suippeneva kärki, joka ohjaa sade- ja sulamisveden loitommas rakennuksen ulkopinnasta


lexentry: fin/tippua__Verbi__1
written_rep: tippua
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: drop
sense_list:
#{tihkua|tihkua}# nestettä muodostaen yksittäisiä pisaroita, #{pudota|pudota}# #{pisara|pisaroina}#, pudotella pisaroita


lexentry: fin/tirolilaishattu__Substantiivi__1
written_rep: tirolilaishattu
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: Alpine hat | Tyrolean hat
sense_list:
#{Tiroli|Tirolin}# seudulta lähtöisin oleva, vaihteleviin sääoloihin sopivaksi suunniteltu #{lierihattu|lierihattumalli}#, joka oli perinteisesti väriltään #{vihreä|vihreä}# ja materiaaliltaan #{huopa|huopaa}#


lexentry: fin/tiskiallas__Substantiivi__1
written_rep: tiskiallas
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: kitchen sink | sink
sense_list:
#{tiskipöytä|tiskipöydässä}# sijaitseva, tiskaamiseen tarkoitettu #{allas|allas}#, joka on usein valmistettu #{ruostumaton teräs|ruostumattomasta teräksestä}#


lexentry: fin/tislata__Verbi__1
written_rep: tislata
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: distill
sense_list:
erottaa teknisin menetelmin seoksen aineosia toisistaan niiden erilaisten höyrystymisominaisuuksien perusteella


lexentry: fin/tislattu_vesi__Substantiivi__1
written_rep: tislattu vesi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: distilled water
sense_list:
#{raakavesi|raakavedestä}# tislaamalla aikaansaatua #{kemiallinen|kemiallisesti}# puhdasta #{vesi|vettä}#


lexentry: fin/tislaus__Substantiivi__1
written_rep: tislaus
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: distillation | abstraction
sense_list:
(kemia) eri aineiden erilaisiin #{haihtuvuus|haihtuvuuksiin}# perustuva liuenneiden aineiden erottamiseen käytetty menetelmä, jossa ei tapahdu kemiallista reaktiota


lexentry: fin/tišrí__Substantiivi__1
written_rep: tišrí
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: Tishrei
sense_list:
tišríkuu, tišrí-kuu juutalaisen kalenterin kuukausi #{elúl|elúl}#- ja #{hešván|hešván}#-kuun välissä, gregoriaanisen kalenterin #{syyskuu|syys}#-#{lokakuu|lokakuussa}#


lexentry: fin/tlingit__Substantiivi__1
written_rep: tlingit
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: Tlingit
sense_list:
#{Yhdysvallat|Yhdysvalloissa}# ja #{Kanada|Kanadassa}# puhuttava #{isolaattikieli|isolaattikieli}# (kielitunnus: tli)


lexentry: fin/todellisuus__Substantiivi__1
written_rep: todellisuus
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: reality
sense_list:
(ontologia) #{maailma|maailma}# sellaisena kuin se on; yleensä sellaiset tosiasiat, jotka ovat luonnontieteellisin menetelmin todennettavissa


lexentry: fin/todennäköinen__Adjektiivi__1
written_rep: todennäköinen
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: likely
sense_list:
#{ilmeinen|ilmeisen}# #{tosi|tosi}#; #{otaksua|otaksuttava}#; hyvin luultavasti tapahtuva, sellainen johon otaksuttavasti päädytään


lexentry: fin/todennäköisyys__Substantiivi__1
written_rep: todennäköisyys
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: probability | likelihood
sense_list:
#{ilmiö|ilmiöön}# tai #{tapahtuma|tapahtumaan}# liittyvän satunnaisuuden ja epävarmuuden määrää kuvaava mitta


lexentry: fin/todennäköisyysjakauma__Substantiivi__1
written_rep: todennäköisyysjakauma
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: probability distribution
sense_list:
#{satunnaismuuttuja|satunnaismuuttujan}# #{todennäköisyys|todennäköisyys}# saada tietty #{arvo|arvo}#


lexentry: fin/todennäköisyyslaskenta__Substantiivi__1
written_rep: todennäköisyyslaskenta
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: probability
sense_list:
#{satunnaisilmiö|satunnaisilmiöiden}# tapahtumisen #{todennäköisyys|todennäköisyyttä}# tutkiva #{matematiikka|matematiikan}# osa-alue, joka liittyy läheisesti #{tilastotiede|tilastotieteeseen}#


lexentry: fin/todennäköisyysteoria__Substantiivi__1
written_rep: todennäköisyysteoria
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: probability theory
sense_list:
#{matematiikka|matematiikan}# osa-alue, joka tutkii #{todennäköisyys|todennäköisyyksiä}# hyödyntäen #{mittateoria|mittateorian}# käsitteitä


lexentry: fin/todistaa__Verbi__1
written_rep: todistaa
part_of_speech: verb
min_sense_num: 03
trans_list: testify
sense_list:
antaa todistajan #{lausunto|lausunto}#, kertoa #{todistaja|todistajana}# #{rikos|rikokseen}# tai #{rike|rikkeeseen}# liittyvistä tapahtumista #{oikeus|oikeudessa}#


lexentry: fin/todistaa__Verbi__1
written_rep: todistaa
part_of_speech: verb
min_sense_num: 04
trans_list: witness | testimony
sense_list:
kertoa #{todistus|todistus}# #{uskoontulosta|uskoontulostaan}# tai siihen liittyvistä #{kokemus|kokemuksistaan}#


lexentry: fin/todistajanlausunto__Substantiivi__1
written_rep: todistajanlausunto
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: testimony | affidavit | deposition
sense_list:
#{lausunto|lausunto}# jonka #{todistaja|todistaja}# antaa #{oikeudenkäynti|oikeudenkäynnissä}# (prosessissa)


lexentry: fin/todistelu__Substantiivi__1
written_rep: todistelu
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: giving of testimony | presentation of evidence | production of evidence | testifying
sense_list:
se osa #{oikeudenkäynti|oikeudenkäyntiä}#, jossa pyritään näyttämään toteen #{oikeusjuttu|oikeusjutun}# ratkaisemiseen vaikuttavat tosiseikat


lexentry: fin/todistus__Substantiivi__1
written_rep: todistus
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: proof
sense_list:
henkilön antama varmistus jostain asiasta | peruslauseista eli aksioomista matemaattisia ja loogisia lainalaisuuksia noudattaen johdettu osoitus jonkin väitteen #{totuusarvo|totuusarvosta}#


lexentry: fin/tohtori__Substantiivi__1
written_rep: tohtori
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: doctor
sense_list:
korkein #{akateeminen|akateeminen}# oppiarvo, joka myönnetään henkilölle, joka on suorittanut itsenäistä tieteellistä tutkimusta ja puolustanut #{väitöskirja|väitöskirjaansa}# julkisessa #{väitöstilaisuus|väitöstilaisuudessa}#. Ansioituneelle henkilölle voidaan ilman akateemisia #{meriitti|meriittejä}# myöntää myös #{kunniatohtori|kunniatohtorin}# arvo.


lexentry: fin/tohvelieläin__Substantiivi__1
written_rep: tohvelieläin
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: paramecium | slipper animalcule
sense_list:
mikä tahansa #{tohvelieläimet|tohvelieläinten}# sukuun () kuuluva #{ripsieläimet|ripsieläinten}# laji tai sellaisen yksilö


lexentry: fin/tohvelikukka__Substantiivi__1
written_rep: tohvelikukka
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: slipper flower
sense_list:
(yleisesti) mikä tahansa #{tohvelikukat|tohvelikukkien}# sukuun () kuuluva #{kaksisirkkaiset|kaksisirkkaisten}# kasvien laji tai sellaisen yksilö


lexentry: fin/toimeentulotuki__Substantiivi__1
written_rep: toimeentulotuki
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: income support | social assistance
sense_list:
#{sosiaalietuus|sosiaalietuuksiin}# lukeutuva yhteiskunnan viimesijainen taloudellinen tuki, jonka tarkoituksena on turvata #{toimeentulo|vähimmäistoimeentulo}#


lexentry: fin/toimeksiantaja__Substantiivi__1
written_rep: toimeksiantaja
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: client | employer | mandator | principal
sense_list:
joka antaa #{toimeksisaaja|toimeksisaajan}# tehtäväksi hoitaa jokin asia tai toimi toimeksiantajan puolesta


lexentry: fin/toimeksianto__Substantiivi__1
written_rep: toimeksianto
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: oath
sense_list:
sopimus #{tehtävä|tehtävästä}#, joka on annettu #{palkkio|palkkiota}# vastaan #{toimeksisaaja|toimeksisaajan}# tehtäväksi


lexentry: fin/toimenpide__Substantiivi__1
written_rep: toimenpide
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: action | measure
sense_list:
jonkun suorittama #{teko|teko}# esimerkiksi jonkin estämiseksi, muuttamiseksi tai asian edistämiseksi


lexentry: fin/toimia__Verbi__1
written_rep: toimia
part_of_speech: verb
min_sense_num: 02
trans_list: function | work
sense_list:
olla #{toiminta|toiminnassa}#, olla #{kunto|kunnossa}#, #{tehdä|tehdä}# #{tehtävä|tehtävä}##{-nsä|nsä}#


lexentry: fin/toimielin__Substantiivi__1
written_rep: toimielin
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: organ
sense_list:
toiminnalle välttämätöntä tehtävää hoitava #{organisaatio|organisaation}# toiminnallinen ja rakenteellinen osa


lexentry: fin/toimijuus__Substantiivi__1
written_rep: toimijuus
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: agency
sense_list:
#{yhteisöllinen|yhteisöllisessä}# #{toiminta|toiminnassa}# syntyvä yksilön #{identiteetti|identiteettiin}# ja #{kulttuurinen|kulttuurisiin}# #{malli|malleihin}# perustuva #{toimintavalmius|toimintavalmius}#


lexentry: fin/toiminnanohjausjärjestelmä__Substantiivi__1
written_rep: toiminnanohjausjärjestelmä
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: ERP | enterprise resource planning system
sense_list:
#{tietojärjestelmä|tietojärjestelmä}#, joka yhdistää #{yritys|yrityksen}# eri #{toiminto|toimintoja}# (esimerkiksi tuotantoa, jakelua, varastonhallintaa, laskutusta ja kirjanpitoa) yhdeksi kokonaisuudeksi


lexentry: fin/toiminta__Substantiivi__1
written_rep: toiminta
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: activity | action
sense_list:
ihmisen #{tekeminen|tekeminen}#, #{teot|teot}#, #{toimet|toimet}#, #{toimenpiteet|toimenpiteet}#, #{aktiviteetti|aktiviteetti}#


lexentry: fin/toimintaelokuva__Substantiivi__1
written_rep: toimintaelokuva
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: action film | action movie
sense_list:
näyttävä ja nopearytminen elokuva, jonka tyypillisiä piirteitä ovat takaa-ajot, räjähdykset, väkivaltaiset tappelut, katastrofit, sekä pääosassa kekseliäs, voimakas ja rohkea sankari


lexentry: fin/toimintamaalaus__Substantiivi__1
written_rep: toimintamaalaus
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: action painting
sense_list:
abstraktin maalaustaiteen suuntaus, joka pyrkii moniselitteiseen ilmaisuun käyttämällä spontaanisti aikaansaatuja väriroiskeita ja värien valutuksia


lexentry: fin/toimintasuunnitelma__Substantiivi__1
written_rep: toimintasuunnitelma
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: action plan
sense_list:
#{yhdistys|yhdistyksen}# tai #{säätiö|säätiön}# toiminnan suunnitteluun liittyvä #{asiakirja|asiakirja}#, jossa suunnitellaan toimintaa yleensä vuodeksi kerrallaan


lexentry: fin/toimintatutkimus__Substantiivi__1
written_rep: toimintatutkimus
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: action research
sense_list:
pääosin #{laadullinen tutkimus|laadullisen tutkimuksen}# suuntaus, jolla pyritään kehittämään kohteena olevaa organisaatiota sen toimintatapoihin vaikuttamisen kautta


lexentry: fin/toimisto__Substantiivi__1
written_rep: toimisto
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: office | bureau
sense_list:
yhdestä tai useammasta #{huone|huoneesta}# muodostuva tila, missä tehdään toimialan mukaisesti vaihtelevia, usein asiakirjojen käsittelyyn liittyviä töitä


lexentry: fin/toimistotyö__Substantiivi__1
written_rep: toimistotyö
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: office work
sense_list:
#{työ|työ}#, joka suoritetaan #{toimisto|toimistossa}#; hallinnollisia tehtäviä, suunnittelua, kokouksia, kirjanpitoa


lexentry: fin/toimittaja__Substantiivi__1
written_rep: toimittaja
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: editor | journalist | reporter
sense_list:
henkilö, joka tekee työkseen #{juttu|juttuja}#, #{uutinen|uutisia}# tai #{raportti|raportteja}# lehteen, radioon, televisioon tai muuhun #{joukkoviestin|joukkoviestimeen}#; #{journalisti|journalisti}#, #{reportteri|reportteri}#


lexentry: fin/toimitus__Substantiivi__1
written_rep: toimitus
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: delivery
sense_list:
tilatun #{tuote|tuotteen}# tai #{paketti|paketin}# kuljetus vastaanottajalle; se, että #{toimittaa|toimitetaan}# jotakin


lexentry: fin/toimitusehto__Substantiivi__1
written_rep: toimitusehto
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: term of delivery
sense_list:
#{ehto|ehto}# joka määrää tavaran toimitustapaa tai -aikaa koskevien velvollisuuksien jakautumisen ostajan ja myyjän kesken


lexentry: fin/toimitusministeristö__Substantiivi__1
written_rep: toimitusministeristö
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: caretaker government
sense_list:
Valtion hallitus, jonka toiminta ei nojaudu puolueiden yhteistyöhön parlamentissa. Toimitusministeristö voi olla mitään puoluetta edustamaton ammattiministeristö, jollaista Suomessa kutsutaan virkamieshallitukseksi, koska monet sellaisten hallitusten jäsenistä ovat olleet valtion virkamiehiä. Jos presidentti valitsee toimitusministeristön jäsenet eli ministerit, käytetään siitä nimitystä presidentinhallitus. Eduskuntavaalien jälkeen edellisellä vaalikaudella toiminut hallitus pyytää ja saa eron tehtävistään, mutta se jatkaa pakollisten rutiiniluonteisten asioiden käsittelyä toimitusministeristönä uuden hallituksen nimittämiseen saakka.


lexentry: fin/toimitusosoite__Substantiivi__1
written_rep: toimitusosoite
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: delivery address | shipping address
sense_list:
#{osoite|osoite}#, johon #{tilaus|tilaus}# toimitetaan; tavallisesti toimitusosoite on tilaajan #{postiosoite|postiosoite}#


lexentry: fin/toimivaltuus__Substantiivi__1
written_rep: toimivaltuus
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: power
sense_list:
#{viranomainen|viranomaisen}# tai toimielimen #{säädös|säädökseen}# tai #{sääntö|sääntöihin}# perustuva oikeus tehdä jotakin


lexentry: fin/toinen__Numeraali__1
written_rep: toinen
part_of_speech: numeral
min_sense_num: 01
trans_list: second
sense_list:
#{numero|numeroa}# #{kaksi|kaksi}# vastaava #{järjestysluku|järjestysluku}#: #{ensimmäinen|ensimmäisen}# jälkeen ja ennen #{kolmas|kolmatta}#


lexentry: fin/toinen_tuleminen__Substantiivi__1
written_rep: toinen tuleminen
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: second coming
sense_list:
#{kristinusko|kristinuskon}# #{eskatologia|eskatologiassa}# #{Kristus|Kristuksen}# #{paluu|paluu}# maan päälle


lexentry: fin/toisen_luokan_kansalainen__Substantiivi__1
written_rep: toisen luokan kansalainen
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: second-class citizen
sense_list:
#{kansalainen|kansalainen}#, joka ei ole muiden kansalaisten kanssa #{yhdenvertainen|yhdenvertainen}#


lexentry: fin/toisensa__Pronomini__1
written_rep: toisensa
part_of_speech: pronoun
trans_list: each other | one another
sense_list:
käytetään, kun lauseen subjekti on monikon kolmannessa persoonassa ja tekeminen kohdistuu kaikkiin subjektin muodostaviin olioihin


lexentry: fin/toiseuttaa__Verbi__1
written_rep: toiseuttaa
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: other | otherize
sense_list:
tehdä #{toinen|toiseksi}#, päättää toisen ihmisen olevan erilainen kuin #{itse|itse}# ja kohdella häntä siksi #{vähäarvoinen|vähempiarvoisempana}#


lexentry: fin/toisin__Adverbi__1
written_rep: toisin
part_of_speech: adverb
min_sense_num: 01
trans_list: differently
sense_list:
#{eri|eri}# #{tapa|tavalla}#, eri #{laki|lailla}#, #{toinen#Pronomini|toisella}# tai #{muu|muulla}# tavalla


lexentry: fin/toisinajattelija__Substantiivi__1
written_rep: toisinajattelija
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: dissident | dissenter | nonconformist | contrarian
sense_list:
#{henkilö|henkilö}#, jonka #{mielipide|mielipide}# tai #{näkemys|näkemys}# poikkeaa virallisesta tai yhteisössä yleisesti hyväksytystä


lexentry: fin/toisinpäin__Adverbi__1
written_rep: toisinpäin
part_of_speech: adverb
min_sense_num: 01
trans_list: the other way around
sense_list:
#{vastakkainen|vastakkaisessa}# #{asento|asennossa}#; #{takaperin|takaperin}#, #{kääntäen|kääntäen}#


lexentry: fin/toisintokuume__Substantiivi__1
written_rep: toisintokuume
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: relapsing fever
sense_list:
eräiden -suvun bakteerien aiheuttama, #{vektori|vektorina}# toimivien eliöiden levittämä #{tartuntatauti|tartuntatauti}#


lexentry: fin/toisiokäämi__Substantiivi__1
written_rep: toisiokäämi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: secondary coil
sense_list:
#{muuntaja|muuntajan}# #{otto|ottopuolen}# #{käämitys|käämitys}#, johon #{ensiökäämi|ensiökäämissä}# kulkeva virta indusoituu


lexentry: fin/toisiopalvelin__Substantiivi__1
written_rep: toisiopalvelin
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: mirror | server
sense_list:
#{Internet|Internetissä}# #{palvelin|palvelin}#, jolla on kopio toisen palvelimen #{sisältö|sisällöstä}#, mahdollisesti ajan tasalla pidettynä


lexentry: fin/toispuolinen__Adjektiivi__2
written_rep: toispuolinen
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: lopsided
sense_list:
sellainen, joka on #{painottunut|painottunut}# jonkin kahdesta puolesta tai osapuolesta jommallekummalle selkeästi enemmän kuin toiselle


lexentry: fin/toissahainen__Adjektiivi__1
written_rep: toissahainen
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: doubly serrate
sense_list:
(lehdestä) sellainen, joka on #{sahalaitainen|sahalaitainen}# ja tämän reuna on edelleen pienempien sahahampaiden peittämä


lexentry: fin/toistettavuus__Substantiivi__1
written_rep: toistettavuus
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: repeatability
sense_list:
mittatulosten #{yhtäpitävyys|yhtäpitävyys}#, kun mittaukset tehdään lyhyin aikavälein samalla menetelmällä, saman tai eri tekijän toimesta, samoilla tai eri mittauslaitteilla samassa #{laboratorio|laboratoriossa}#


lexentry: fin/toistettavuuskriisi__Substantiivi__1
written_rep: toistettavuuskriisi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: replication crisis
sense_list:
yhteiskunta- ja luonnontieteissä kehkeytynyt metodologinen kriisi sen havaitsemisesta, että monien tutkimusten uusittavuus tulosten varmistamiseksi on hankalaa tai mahdotonta


lexentry: fin/toisto__Substantiivi__1
written_rep: toisto
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: repetition
sense_list:
#{aiemmin|aiemmin}# #{tapahtunut|tapahtuneen}# #{uudelleen|uudelleen}# teko, #{toistaminen|toistamisen}# toteutus


lexentry: fin/toistolause__Substantiivi__1
written_rep: toistolause
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: loop | while clause
sense_list:
#{lause|lause}#, joka sisältää #{ehto|ehdon}# ja toistettavan #{ohjelmalohko|ohjelmalohkon}#, jota toistetaan niin kauan kuin ehto pätee


lexentry: fin/toitottaa__Verbi__1
written_rep: toitottaa
part_of_speech: verb
min_sense_num: 03
trans_list: blaze | shout
sense_list:
#{tiedottaa|tiedottaa}# näkyvästi jostakin; #{julistaa|julistaa}#, pitää #{meteliä|meteliä}# jostakin


lexentry: fin/toiveajattelu__Substantiivi__1
written_rep: toiveajattelu
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: wishful thinking
sense_list:
#{mahdollinen|mahdolliseksi}# tai #{varma|varmaksi}# #{ajattelu|ajattelu}#, vaikka #{toteutuminen|toteutuminen}# on hyvin #{epätodennäköinen|epätodennäköistä}#; ajattelua, jossa ylikorostetaan onnistumisen mahdollisuutta tai suhtaudutaan tulevaisuuteen yltiöpositiivisesti, ehkä lupaillaan kaikenlaista hyvää tapahtuvan tulevaisuudessa


lexentry: fin/toivoa__Verbi__1
written_rep: toivoa
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: hope
sense_list:
#{odottaa|odottaa}# #{positiivinen|positiivisesti}# jonkin #{asia|asian}# #{toteutua|toteutumista}#; #{haluta|haluta}# jonkin toteutuvan


lexentry: fin/toivottaa__Verbi__1
written_rep: toivottaa
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: wish | bid
sense_list:
#{ilmaista|ilmaista}# #{toivoa|toivovansa}# jklle jtk tulevaa, yl. #{fraasi|fraasin}# kaltaisella #{toivotus|toivotuksella}#


lexentry: fin/tok-pisin__Substantiivi__1
written_rep: tok-pisin
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: Tok Pisin
sense_list:
#{Papua-Uusi-Guinea|Papua-Uudessa-Guineassa}# puhuttava #{englanti|englantiin}# perustuva #{kreoli|kreolikieli}# (kielitunnus: tpi)


lexentry: fin/tokaari_A__Substantiivi__1
written_rep: tokaari A
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: Tocharian A
sense_list:
#{kuollut|kuollut}#, arviolta 800-luvulle asti #{tokaarit|tokaarien}# nykyisen #{Kiina|Kiinan}# alueella käyttämä kieli


lexentry: fin/tokaari_C__Substantiivi__1
written_rep: tokaari C
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: Tocharian C
sense_list:
#{tokaariset kielet|tokaarisiin kieliin}# kuuluva kuollut #{kielimuoto|kielimuoto}#, jota pidetään #{lingvistisesti|lingvistisesti}# rajatapauksena sen suhteen, onko se #{tokaari A|tokaari A:n}# ja #{tokaari B|tokaari B:n}# välinen #{siirtymämurre|siirtymämurre}# vai erillinen #{kieli|kieli}#


lexentry: fin/tokaari__Substantiivi__1
written_rep: tokaari
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: Tocharian
sense_list:
jokin #{tokaarilainen|tokaarilainen}# #{kieli|kieli}# (nykyisessä Länsi-#{Kiina|Kiinassa}# puhuttuja kuolleita #{indoeurooppalainen|indoeurooppalaisia}# kieliä) | tokaarilaisen kielen puhuja


lexentry: fin/tokelau__Substantiivi__1
written_rep: tokelau
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: Tokelauan
sense_list:
tokelaun kieli (kielitunnus: tkl), #{Tokelau|Tokelaulla}# puhuttava #{austronesialainen kieli|austronesialainen kieli}#


lexentry: fin/toki_pona__Substantiivi__1
written_rep: toki pona
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: Toki Pona
sense_list:
#{keinotekoinen|keinotekoinen}# #{kieli|kieli}#, jossa on 14 #{foneemi|foneemia}# ja 118 #{juurisana|juurisanaa}#


lexentry: fin/toksinen_maskuliinisuus__Substantiivi__1
written_rep: toksinen maskuliinisuus
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: toxic masculinity
sense_list:
#{maskuliinisuus|maskuliinisuuden}# negatiiviset puolet, kuten kovuus, aggressiivisuus, myötätunnottomuus, yksin pärjääminen ja väkivallan ihannointi


lexentry: fin/toleranssi__Substantiivi__1
written_rep: toleranssi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: tolerance
sense_list:
tuotteen teknisen tai kaupallisesti merkittävän ominaisuuden (mitan, painon, mittauksen yms.) suurin sallittu poikkeama nimellisarvosta


lexentry: fin/tomaatti__Substantiivi__1
written_rep: tomaatti
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: tomato | love apple
sense_list:
#{Etelä-Amerikka|Etelä-Amerikasta}# lähtöisin oleva yksivuotinen #{vihanneshedelmä|vihanneshedelmäkasvi}#


lexentry: fin/tomatinaasi__Substantiivi__1
written_rep: tomatinaasi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: tomatinase
sense_list:
eräissä mikrobeissa esiintyvä #{entsyymi|entsyymi}#, joka heikentää #{tomatiini|tomatiinin}# myrkyllistä vaikutusta


lexentry: fin/tomu__Substantiivi__1
written_rep: tomu
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: dust
sense_list:
erittäin hienojakoinen #{pöly|pöly}#, erityisesti erittäin hienojakoinen ja kuiva maa-aines tai tuhka


lexentry: fin/tomusokeri__Substantiivi__1
written_rep: tomusokeri
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: powdered sugar | icing sugar | confectioners' sugar
sense_list:
erittäin hienojakoinen #{sokeri|sokeri}#, jota käytetään erityisesti joissain #{konditoriatuote|konditoriatuotteissa}#


lexentry: fin/tonaalinen__Adjektiivi__1
written_rep: tonaalinen
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: tonal
sense_list:
sellainen, joka rakentuu #{perussävel|perussävelen}# eli #{toonika|toonikan}# ympärille; sellainen jossa on perussävel tai #{sävellaji|sävellaji}#


lexentry: fin/tongantonga__Substantiivi__1
written_rep: tongantonga
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: Tonga | Tongan
sense_list:
#{Tonga|Tongalla}# puhuttu #{malajilais-polynesialainen|malajilais-polynesialainen}# kieli (kielitunnus: ton)


lexentry: fin/tonni__Substantiivi__1
written_rep: tonni
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: tonne | ton
sense_list:
#{massa|massan}# #{SI-järjestelmä|SI-järjestelmän}# mukainen lisäyksikkö, tuhat #{kilogramma|kilogrammaa}#. Tunnus #{t|t}#, käytetään yleiskielessä myös lyhennettä "tn"., fysiikan näkökulmasta #{megagramma|megagramma}#


lexentry: fin/tontti__Substantiivi__1
written_rep: tontti
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: lot
sense_list:
eräs kiinteistöyksikkö: #{kiinteistörekisteri|kiinteistörekisteriin}# merkitty, asemakaavoitettu, rakennustarkoitukseen varattu maa-alue


lexentry: fin/tonttu__Substantiivi__1
written_rep: tonttu
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: elf | gnome
sense_list:
kansanperinteessä jonkin paikan, kuten rakennuksen, suojelija ja asukas, #{ihminen|ihmisen}# kaltainen, mutta sitä pienempi #{olio|olio}#


lexentry: fin/tonttulakki__Substantiivi__1
written_rep: tonttulakki
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: santa hat
sense_list:
#{punainen|punainen}# #{kartio|kartion}#mallinen #{päähine|päähine}#, jonka päässä on #{kulkunen|kulkunen}# tai valkoinen #{tupsu|tupsu}#


lexentry: fin/tooga__Substantiivi__1
written_rep: tooga
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: toga
sense_list:
antiikin Rooman ylimysten ja virkamiesten vaate, joka koostui noin kuusi metriä pitkästä kankaasta vartalon ympärille kiedottuna


lexentry: fin/toonikumi__Substantiivi__1
written_rep: toonikumi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: tonicum
sense_list:
yleisvoinnin parantamiseen käytettävä #{lääke|lääke}#, joka sisältää vitamiineja ja hieman alkoholia


lexentry: fin/topikalisoija__Substantiivi__1
written_rep: topikalisoija
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: news marker
sense_list:
(epäilystä ilmaiseva mutta tosiasialliselta merkitykseltään) kiinnostusta ilmaiseva diskurssipartikkeli tai fraasi


lexentry: fin/topografia__Substantiivi__1
written_rep: topografia
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: topography
sense_list:
maan #{pinnanmuoto|pinnanmuotojen}# yksityiskohtainen #{kuvaus|kuvaus}#, usein täydennettynä tiedoilla maanpinnan laadusta, myös kuvauksen laatimiseksi tehtävä kenttämittaus; tällaisten #{muodostaminen|muodostaminen}# ja #{tutkimus|tutkimus}#


lexentry: fin/topologia__Substantiivi__1
written_rep: topologia
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: topology
sense_list:
#{matematiikka|matematiikan}# osa-alue, joka käsittelee #{jatkuvuus|jatkuvuutta}#, #{raja-arvo|raja-arvoja}#, #{geometrinen kuvaus|geometrisia kuvauksia}# ja kappaleiden niitä ominaisuuksia, jotka eivät muutu kun kappaletta venytetään ja väännellään


lexentry: fin/toppari__Substantiivi__1
written_rep: toppari
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: central defender | centre-back | stopper
sense_list:
#{jalkapallo|jalkapallossa}# #{keskuspuolustaja|keskuspuolustaja}#: pelaaja, jonka #{pelipaikka|pelipaikka}# on #{puolustus|puolustuksessa}# #{laitapuolustaja|laitapuolustajien}# välissä


lexentry: fin/toppo__Substantiivi__1
written_rep: toppo
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: Junegrass | hair-grass
sense_list:
mikä tahansa #{topot|toppojen}# sukuun () kuuluva #{heinäkasvit|heinäkasvien}# laji tai sellaisen yksilö


lexentry: fin/torajyvä__Substantiivi__1
written_rep: torajyvä
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: ergot
sense_list:
viljojen kasvitaudin, kotelosieni n #{rihmastopahka|rihmastopahka}#, joka kasvaa viljan siemenen tilalle ja saastuttaa viljasatoa. Näiden nauttiminen aiheuttaa pahoinvointia, palelemista, hallusinaatioita, kouristuksia, pakkoliikkeitä ja jopa kuoliota.


lexentry: fin/tori__Substantiivi__1
written_rep: tori
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: marketplace | market square
sense_list:
alun perin #{kaupankäynti|kaupankäyntiä}# varten varattu aukea kaupungeissa, jossa kauppa on säänneltyä ja valvottua


lexentry: fin/torjua__Verbi__1
written_rep: torjua
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: antagonize
sense_list:
#{ehkäistä|ehkäistä}#, #{estää|estää}#, #{rajoittaa|rajoittaa}# tai #{keskeyttää|keskeyttää}# #{kohde|kohteelle}# #{haitallinen|haitallinen}#, ei haluttu tai epäedullinen #{tapahtuma|tapahtuma}#, #{toimenpide|toimenpide}# tai #{tuottamus|tuottamus}#


lexentry: fin/torjuntahävittäjä__Substantiivi__1
written_rep: torjuntahävittäjä
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: interceptor
sense_list:
#{hävittäjälentokone|hävittäjälentokone}#, joka on tarkoitettu ilmataisteluun, erityisesti ilmapuolustukseen pommikoneita vastaan ja on usein pieni ja kevyesti aseistettu


lexentry: fin/torkku__Substantiivi__1
written_rep: torkku
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: snooze
sense_list:
#{herätyskello|herätyskellon}# #{painike|painike}#, joka siirtää hälytystä muutaman minuutin myöhemmäksi; #{torkkunappi|torkkunappi}#


lexentry: fin/tornado__Substantiivi__1
written_rep: tornado
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: twister
sense_list:
tyypillisesti #{cumulonimbus|cumulonimbuksien}# yhteydessä esiintyvä pienialainen hyvin voimakas #{pyörremyrsky|pyörremyrskytyyppi}#, johon liittyy suppilonmuotoinen pilvi


lexentry: fin/torni__Substantiivi__1
written_rep: torni
part_of_speech: noun
min_sense_num: 04
trans_list: turret | tower
sense_list:
#{panssarivaunu|panssarivaunun}# tms. ajoneuvon kääntyvä päällysrakennelma, johon tykki on sijoitettu, myös #{tykkitorni|tykkitorni}#


lexentry: fin/torpedoputki__Substantiivi__1
written_rep: torpedoputki
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: torpedo tube
sense_list:
laivoissa ja sukellusveneissä #{torpedo|torpedojen}# laukaisuun käytetty laite, joka on yleensä veden pinnan alapuolella


lexentry: fin/torri__Substantiivi__1
written_rep: torri
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: torr
sense_list:
#{paine|paineen}# yksikkö, 1/760 normaali #{ilmakehä|ilmakehää}#, likimäärin sama kuin #{elohopeamillimetri|elohopeamillimetri}#


lexentry: fin/torstai__Substantiivi__1
written_rep: torstai
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: Thursday
sense_list:
#{viikko|viikon}# neljäs #{päivä|päivä}#, päivä #{keskiviikko|keskiviikon}# ja #{perjantai|perjantain}# välissä


lexentry: fin/torvi__Substantiivi__1
written_rep: torvi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: horn
sense_list:
#{sarvi|sarvesta}#, #{tuohi|tuohesta}# tai #{puu|puusta}# valmistettu puhallettava merkinantoväline tai soitin | mikä tahansa #{vaskipuhallin|vaskipuhallinsoitin}#; vaskipuhaltimien kansanomainen yleisnimitys | auton äänimerkinantolaite


lexentry: fin/tosi-tv__Substantiivi__1
written_rep: tosi-tv
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: reality television
sense_list:
televisio-ohjelman laji, jossa esitetään käsikirjoittamattomia dramaattisia tai humoristisia tilanteita, dokumentoidaan todellista elämää ja suositaan tavallisia ihmisiä ammattinäyttelijöiden sijaan


lexentry: fin/tosi__Adjektiivi__1
written_rep: tosi
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: true | real
sense_list:
sellainen, joka on #{faktuaalinen|faktuaalinen}# ja #{reaalinen|reaalinen}#, mielipiteestä riippumaton; objektiivisesti totta oleva


lexentry: fin/tosite__Substantiivi__1
written_rep: tosite
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: source document
sense_list:
#{kirjanpito|kirjanpidossa}# jokin päivätty ja numeroitu #{dokumentti|dokumentti}# (esim. #{lasku|lasku}#), joka #{todistaa|todistaa}# tietyn #{liiketapahtuma|liiketapahtuman}# ja oikeuttaa tehdyn #{kirjaus|kirjauksen}# tai kirjaukset


lexentry: fin/tositelevisio__Substantiivi__1
written_rep: tositelevisio
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: reality television
sense_list:
#{televisio-ohjelma|televisio-ohjelman}# laji, joka pyrkii esittämään käsikirjoittamattomia tilanteita, dokumentoi todellista elämää ja suosii ”tavallisia” ihmisiä ammattinäyttelijöiden sijaan


lexentry: fin/totaaliobjekti__Substantiivi__1
written_rep: totaaliobjekti
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: total object
sense_list:
#{objekti|objekti}#, johon kohdistuva verbin kuvaama toiminta tai tapahtuminen tulee (aspektuaalisesti) #{täysin#Adverbi|täysin}# toteutuneeksi tai toteutuvaksi


lexentry: fin/totalitaarinen__Adjektiivi__1
written_rep: totalitaarinen
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: totalitarian
sense_list:
sellainen, jossa ei tunneta rajaa #{vallankäytölle|vallankäytölle}#; sellainen, jossa on täydellinen poliittinen, sosiaalinen ja kulttuurinen #{kontrolli|kontrolli}#; sellainen, joka #{koskettaa|koskettaa}# kaikkea inhimillistä toimintaa ja #{säännellä|sääntelee}# jokaista elämän ja toiminnan aluetta, jättäen ihmisille hyvin vähän #{yksilönvapaus|yksilönvapautta}#; sellainen vallankäyttö joka puuttuu joka asiaan mihin se vain kykenee; sellainen, jossa vain ylemmältä taholta annettu malli on oikeanlainen (valtiosta, hallinnosta)


lexentry: fin/toteemieläin__Substantiivi__1
written_rep: toteemieläin
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: spirit animal
sense_list:
mikä tahansa eläinlaji, jota intiaani tarvitsee selvitäkseen elämässä ja jonka edustajiin hänellä on läheinen suhde


lexentry: fin/toteutus__Substantiivi__1
written_rep: toteutus
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: execution | implementation | realisation
sense_list:
#{toteuttaminen|toteuttamisen}# toimeenpano, #{suunnitelma|suunnitelman}# #{aikaansaanti|aikaansaanti}#


lexentry: fin/tottua__Verbi__1
written_rep: tottua
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: get used | habituate | adjust | become get accustom
sense_list:
tottua johonkin, alkaa #{pitää|pitää}# jotakuta/jotakin #{tavallinen|tavallisena}# tai #{sietää|siedettävänä}#; #{mukautua|mukautua}#, #{sopeutua|sopeutua}#


lexentry: fin/totuus__Substantiivi__1
written_rep: totuus
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: truth
sense_list:
niiden väitteiden yhteinen ominaisuus, jotka kuvaavat eli esittävät asian oikein ja #{todellisuus|todellisuuden}# mukaisesti; myös tällaisen väitteen sisältämän lauseen sisällys


lexentry: fin/totuusarvo__Substantiivi__1
written_rep: totuusarvo
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: truth value
sense_list:
#{propositio|proposition}# todenmukaisuus tai paikkansapitävyys; voi olla joko #{tosi|tosi}# tai #{epätosi|epätosi}#


lexentry: fin/totuusministeriö__Substantiivi__1
written_rep: totuusministeriö
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: ministry truth
sense_list:
kuvitteellinen #{ministeriö|ministeriö}#, joka määrittelee valtaapitäville sopivan #{totuus|totuuden}#, joka muodostaa yhteiskunnassa sallitun puheen ja #{propaganda|propagandan}#


lexentry: fin/touhu__Substantiivi__1
written_rep: touhu
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: activity
sense_list:
#{puuha|puuha}#, #{homma|homma}#, #{hyörinä|hyörinä}#; innokas tai toimelias #{puuhailu|puuhailu}#, joka ei aina tuota mitään tulosta


lexentry: fin/toukkaterapia__Substantiivi__1
written_rep: toukkaterapia
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: maggot therapy
sense_list:
sekä luonnonlääkinnässä että jossakin määrin myös lääketieteessä käytettävä hoitomuoto, jossa desinfioituja eläviä kaksisiipisten #{toukka|toukkia}# käytetään lievittämään #{tulehdus|tulehdusreaktioita}# varsinkin haavaisissa tulehduksissa


lexentry: fin/toukokuu__Substantiivi__1
written_rep: toukokuu
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: May
sense_list:
vuoden viides #{kuukausi|kuukausi}#, kuukausi #{huhtikuu|huhtikuun}# ja #{kesäkuu|kesäkuun}# välissä


lexentry: fin/touvi__Substantiivi__1
written_rep: touvi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: hawser
sense_list:
(merenkulku) paksu, kolmesta tai neljästä köydestä myötäpäivään kierretty (hamppu)kuitu- tai metalliköysi #{hinaus|hinausta}# ja kiinnitystä varten


lexentry: fin/toveri__Substantiivi__1
written_rep: toveri
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: mate | companion
sense_list:
henkilö, jota yhdistää puhujaan yhteinen työ tai toiminta ja tuttavuussuhde; #{kumppani|kumppani}#, #{ystävä|ystävä}#


lexentry: fin/toveri__Substantiivi__1
written_rep: toveri
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: comrade | tovarish
sense_list:
#{vasemmistolainen|vasemmistolaisten}# (ja joidenkin äärioikeistolaisten) #{aatetoveri|aatetovereista}# käyttämä termi sekä puhuttelusana


lexentry: fin/traakki__Substantiivi__1
written_rep: traakki
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: wyvern
sense_list:
#{tarueläin|tarueläin}#, #{lohikäärme|lohikäärmeen}# pienempikokoinen #{sukulainen|sukulainen}#, jolla on vain kaksi #{raaja|raajaa}# ja #{siipi|siivet}#. Usein traakit eivät voi #{syöstä|syöstä}# #{tuli|tulta}#, kun taas lohikäärmeet voivat


lexentry: fin/traditionaalinen__Adjektiivi__1
written_rep: traditionaalinen
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: traditional
sense_list:
#{traditio|tradition}# mukainen, #{perinteinen|perinteinen}# (käytetään myös lyhennettä trad. perinnemusiikista tms.)


lexentry: fin/tragikomedia__Substantiivi__1
written_rep: tragikomedia
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: tragicomedy
sense_list:
#{draama|draaman}# tai tarinankerronnan laji, joka esittää traagisen kertomuksen #{humoristinen|humoristisin}# keinoin


lexentry: fin/traileri__Substantiivi__1
written_rep: traileri
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: trailer
sense_list:
#{elokuva|elokuvan}#, #{televisio-ohjelma|televisio-ohjelman}# tai #{videopeli|videopelin}# #{markkinoida|markkinoimiseksi}# tehty lyhyt mainosvideo tai -elokuva


lexentry: fin/trakea__Substantiivi__1
written_rep: trakea
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: trachea
sense_list:
#{niveljalkainen|niveljalkaisen}# ilmaputkiston #{putki|putki}#, jolla se saa #{happi|happea}# #{kudos|kudoksiinsa}#


lexentry: fin/trakooma__Substantiivi__1
written_rep: trakooma
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: trachoma
sense_list:
-bakteerin aiheuttama silmän #{sidekalvo|side-}# ja #{sarveiskalvo|sarveiskalvon}# #{tulehdus|tulehdus}#


lexentry: fin/traktori__Substantiivi__1
written_rep: traktori
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: tractor
sense_list:
pääasiassa #{viljelysmaa|viljelysmaan}# #{kyntää|kyntämiseen}# tarkoitettu monikäyttöinen #{moottoriajoneuvo|moottoriajoneuvo}#, jolla voidaan myös muiden muassa #{äestää|äestää}#


lexentry: fin/trampetti__Substantiivi__1
written_rep: trampetti
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: trampette
sense_list:
#{voimistelu|voimistelussa}# apuvälineenä käytettävä jousitettu #{matto|matto}#, joka muistuttaa ulkonäöltään #{trampoliini|trampoliinia}#, mutta eroaa tästä käyttötarkoitukseltaan sikäli, että kun jälkimmäisellä pyritään tekemään usean hypyn sarjoja, trampettia käytetään yksittäisen hypyn #{ponnistus|ponnistuksen}# tehostamiseen, minkä takia se tyypillisesti on rakenteeltaan #{matala|matalampi}#


lexentry: fin/trampoliini__Substantiivi__1
written_rep: trampoliini
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: trampoline
sense_list:
voimistelussa ja huvikäytössä käytetty laite, jossa on #{kehikko|kehikon}# väliin, jousien varaan pingotettu kangas, joka tehostaa siinä tehtyjä #{hyppy|hyppyjä}#


lexentry: fin/transferenssi__Substantiivi__1
written_rep: transferenssi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: transference
sense_list:
#{tunne|tunteen}# #{tiedostumaton|tiedostumatonta}# #{uudelleenkohdistaminen|uudelleenkohdistumista}# toiseen #{yksilö|yksilöön}#, #{tunteensiirto|tunteensiirto}#


lexentry: fin/transgressio__Substantiivi__1
written_rep: transgressio
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: transgression
sense_list:
ilmiö, jossa rantaviiva siirtyy sisämaahan päin vedenpinnan nousun, #{maanvajoaminen|maanvajoamisen}# tai rannan #{rapautuminen|rapautumisen}# vuoksi


lexentry: fin/transhumanssi__Substantiivi__1
written_rep: transhumanssi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: transhumance
sense_list:
#{karja|karjan}# mukana siirtyminen #{vuodenaika|vuodenaikojen}# mukaan vuoristoseuduille ja takaisin


lexentry: fin/transihminen__Substantiivi__1
written_rep: transihminen
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: trans person | transgender
sense_list:
#{transsukupuolinen|transsukupuolinen}# henkilö: #{transmies|transmies}# tai #{transnainen|transnainen}#


lexentry: fin/transitiiviverbi__Substantiivi__1
written_rep: transitiiviverbi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: transitive verb
sense_list:
#{transitiivinen|transitiivinen}# #{verbi|verbi}#, sellainen verbi jonka yhteydessä toiminta kohdistuu tiettyyn objektiin


lexentry: fin/transkriptio__Substantiivi__1
written_rep: transkriptio
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: transcription
sense_list:
#{kirjoitus|kirjoituksen}# kuvaaminen toisessa #{kirjoitusjärjestelmä|kirjoitusjärjestelmässä}#, päämääränä #{ääntäminen|ääntämistä}# lähellä oleva #{kirjoitusasu|kirjoitusasu}#. Toisen järjestelmän merkeillä esitetty teksti. Yleisemmin puheen tms. kirjoitus tekstiksi.


lexentry: fin/translatiivi__Substantiivi__1
written_rep: translatiivi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: translative
sense_list:
#{sijamuoto|sijamuoto}#, joka ilmaisee muutosta. Sen #{sijapääte|sijapääte}# suomessa on -ksi, tai persoonapäätteen edellä -kse. Esimerkiksi pojaksi on translatiivi poika-sanasta.


lexentry: fin/translitteroida__Verbi__1
written_rep: translitteroida
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: transliterate
sense_list:
#{kirjoittaa|kirjoittaa}# käyttäen toisen #{kirjoitusjärjestelmä|kirjoitusjärjestelmän}# #{merkistö|merkistöä}#


lexentry: fin/translitterointi__Substantiivi__1
written_rep: translitterointi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: transliteration
sense_list:
#{teksti|tekstin}# #{muuntaa|muuntaminen}# toiseen #{kirjoitusjärjestelmä|kirjoitusjärjestelmään}# siten, että jokaiselle #{kirjain|kirjaimelle}# on sovittu jokin #{vastine|vastine}#, ja kirjoitus voidaan useimmiten palauttaa #{alkuperäinen|alkuperäiseen}# #{kirjoitusasu|kirjoitusasuun}#


lexentry: fin/transmissiolinja__Substantiivi__1
written_rep: transmissiolinja
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: transmission line
sense_list:
#{kaiutin|kaiuttimen}# tekninen #{rakenne|rakenne}#, jossa osa #{ääniaalto|ääniaalloista}# saadaan tulemaan kuuluviin muita myöhemmin käyttämällä äänen johtamiseen loppupäätä kohden #{kaveta|kapenevaa}# pitkää #{putki|putkea}#


lexentry: fin/transmissiolinjakaiutin__Substantiivi__1
written_rep: transmissiolinjakaiutin
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: transmission line loudspeaker
sense_list:
#{kaiutin|kaiutin}#, jossa osa #{ääniaalto|ääniaalloista}# on #{transmissiolinja|transmissiolinjaa}# teknisenä toteutuksena käyttäen #{ajoittaa|ajoitettu}# lähtemään muita myöhemmin


lexentry: fin/transpoosi__Substantiivi__1
written_rep: transpoosi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: transpose
sense_list:
#{matriisi|matriisi}#, joka voidaan muodostaa toisesta matriisista siten, että sen #{vaakarivi|vaaka-}# ja #{pystyrivi|pystyrivit}# vaihdetaan keskenään. Esim. matriisin \begin{bmatrix}


lexentry: fin/transseksuaali__Substantiivi__1
written_rep: transseksuaali
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: transsexual
sense_list:
#{transsukupuolinen|transsukupuolinen}#; väärässä biologisessa #{sukupuoli|sukupuolessa}# oleva, tai aikanaan ollut, henkilö


lexentry: fin/transseksuaalinen__Adjektiivi__1
written_rep: transseksuaalinen
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: transsexual
sense_list:
sellainen, joka kokee #{transseksuaalisuus|transseksuaalisuuden}# omakseen; sellainen, joka on käynyt sukupuolenkorjausprosessin läpi


lexentry: fin/transsukupuolinen__Substantiivi__1
written_rep: transsukupuolinen
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: transgender | transsexual
sense_list:
henkilö, jonka aivot, ajattelutapa ja käytös eivät vastaa syntymässä #{sukupuolielin|sukupuolielinten}# ja #{kromosomi|kromosomien}# perusteella määriteltyä #{sukupuoli|sukupuolta}#, ja joka pyrkii muuttamaan ulkonäköään kokemaansa sukupuolta vastaavaksi ja tulemaan hyväksytyksi kokemansa sukupuolen edustajana


lexentry: fin/transsukupuolisuus__Substantiivi__1
written_rep: transsukupuolisuus
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: being transgender | transgenderism
sense_list:
#{ilmiö|ilmiö}#, jossa #{henkilö|henkilö}# kokee kuuluvansa #{vastakkainen|vastakkaiseen}# #{sukupuoli|sukupuoleen}# kuin mihin on biologisesti syntynyt


lexentry: fin/transvestiitti__Substantiivi__1
written_rep: transvestiitti
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: transvestite | crossdresser
sense_list:
henkilö (yleensä mies), jolla on tarve pukeutua tai joka #{kiihottua|kiihottuu}# seksuaalisesti pukeutuessaan vastakkaisen #{sukupuoli|sukupuolen}# vaatteisiin; #{ristiinpukeutuja|ristiinpukeutuja}#


lexentry: fin/trasseli__Substantiivi__1
written_rep: trasseli
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: cotton waste
sense_list:
#{puuvilla|puuvillan}# kehruussa yli jäävä lanka, jota käytetään #{massa|massana}# enimmäkseen koneiden puhdistamiseen


lexentry: fin/trauma__Substantiivi__1
written_rep: trauma
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: injury
sense_list:
ulkoisten tekijöiden vaikutuksesta aiheutuva henkinen tai ruumiillinen #{vamma|vamma}# | henkinen #{järkytys|järkytys}#


lexentry: fin/tredesiimi__Substantiivi__1
written_rep: tredesiimi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: thirteenth
sense_list:
länsimaisessa säveljärjestelmässä #{oktaavi|oktaavin}# ja #{seksti|sekstin}# (pieni 20 ja iso 21 puolisävelaskelta) laajuinen intervalli


lexentry: fin/treema__Substantiivi__1
written_rep: treema
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: diaeresis
sense_list:
(tarke) kirjaimen yläpuolinen #{tarke|tarke}#, joka näyttää kahdelta pisteeltä: #{¨|¨}#; #{Unicode|Unicode}#-merkki U+00A8, kirjaimeen #{yhdistyvä tarke|yhdistyvä tarke}# U+0308


lexentry: fin/tremulantti__Substantiivi__1
written_rep: tremulantti
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: trill
sense_list:
#{konsonantti|konsonantti}#, jota muodostettaessa jokin ääntöväylän osa tekee #{täristä|tärisevää}# liikettä ilmavirran ja lihasten kimmoisuuden vaikutuksesta


lexentry: fin/trendi__Substantiivi__1
written_rep: trendi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: trend
sense_list:
#{kehityssuunta|kehityssuunta}#, #{taipumus|taipumus}#, #{suuntaus|suuntaus}# | pitkän aikavälin muutos


lexentry: fin/trepanaatio__Substantiivi__1
written_rep: trepanaatio
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: trepanation
sense_list:
kirurginen toimenpide, jossa #{pääkallo|pääkalloon}# porataan tai raaputetaan reikä; #{kallonporaus|kallonporaus}#


lexentry: fin/trepanoida__Verbi__1
written_rep: trepanoida
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: trepan | trephine
sense_list:
#{porata|porata}# tai #{kaivertaa|kaivertaa}# auki (erityisesti #{kallo|kallo}#); tehdä #{trepanaatio|trepanaatio}#


lexentry: fin/triangeli__Substantiivi__1
written_rep: triangeli
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: triangle
sense_list:
#{lyömäsoitin|lyömäsoitin}#, säännölliseen kolmiomuotoon väännetty teräspuikko, joka ripustetaan yhdestä kulmasta ja sitä lyödään toisella puikolla


lexentry: fin/triangulaatio__Substantiivi__1
written_rep: triangulaatio
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: triangulation
sense_list:
laadullisen tutkimuksen parantamiseksi tehtävä eri tutkimusmenetelmien tai teoreettisten näkökulmien hyödyntäminen


lexentry: fin/triaskausi__Substantiivi__1
written_rep: triaskausi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: Triassic
sense_list:
noin 245–200 #{mvs.|mvs.}# vallinnut #{geologinen ajanlasku|geologisen ajanlaskun}# #{kausi|kausi}#. Triaskaudella maamassat yhdistyivät #{Pangaea|Pangaeasupermantereeksi}# ja mm. #{hirmulisko|hirmuliskot}#, #{nisäkäs|nisäkkäät}#, #{krokotiili|krokotiilit}# ja #{kilpikonna|kilpikonnat}# syntyivät


lexentry: fin/tribadia__Substantiivi__1
written_rep: tribadia
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: tribadism
sense_list:
#{tribadismi|tribadismiin}# taipuvaisuus; naisten #{homoseksuaalisuus|homoseksuaalisuus}#, #{lesbous|lesbous}#


lexentry: fin/tribalismi__Substantiivi__1
written_rep: tribalismi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: tribalism
sense_list:
heimokuntaisuus; ajattelutapa, jossa ryhmän jäsenet käyttäytyvät ja ajattelevat lojaalisti omaa heimoaan tai sosiaalista ryhmäänsä kohtaan


lexentry: fin/tribunaali__Substantiivi__1
written_rep: tribunaali
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: tribunal
sense_list:
antiikin #{Rooma|Roomassa}# koroke, josta virkamies johti julkista toimitusta | joissakin maissa ylempi #{tuomioistuin|tuomioistuin}#


lexentry: fin/tribuuni__Substantiivi__1
written_rep: tribuuni
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: tribune
sense_list:
Rooman valtakunnassa tribuksen edustaja, joka kokosi varallisuusveron eli tributumin | #{plebeiji|plebeijeitä}# edustava virkamies, kansantribuuni | legioonan esiupseeri, sotatribuuni


lexentry: fin/triftongi__Substantiivi__1
written_rep: triftongi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: triphthong
sense_list:
kolmoisääntiö, kolmen tietynlaisen eri vokaaliäänteen jono. Erityisesti suomen kielessä sellainen kolmen eri vokaalin jono, joiden väliin ei tule tavunrajaa. Esiintyy suomessa vain erityistapauksissa, kuten sanassa #{miau|miau}#, tai diftongiin päättyvien sanojen taivutusmuodoissa, kuten sanan #{tau|tau}# monikon genetiivissä (tauiden/tauitten).


lexentry: fin/trigoninen__Adjektiivi__1
written_rep: trigoninen
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: trigonal
sense_list:
sellainen, jossa on kolme yhtä pitkää toisensa 60 asteen kulmassa leikkaavaa #{akseli|akselia}# ja neljäs kohtisuorassa niiden #{taso|tasoa}# vastaan


lexentry: fin/trigonometria__Substantiivi__1
written_rep: trigonometria
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: trigonometry
sense_list:
#{matematiikka|matematiikan}# osa-alue, joka käsittelee #{kolmio|kolmion}# #{sivu|sivujen}# #{suhde|suhteita}#, #{kulma|kulmia}# ja niihin liittyviä #{laskutoimitus|laskutoimituksia}#, erityisesti #{trigonometrinen funktio|trigonometrisia funktioita}#


lexentry: fin/trigonometrinen__Adjektiivi__1
written_rep: trigonometrinen
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: trigonometric
sense_list:
sellainen, joka liittyy #{trigonometria|trigonometriaan}#; #{trigonometrinen funktio|trigonomisiin funktioihin}# perustuva


lexentry: fin/trikiini__Substantiivi__1
written_rep: trikiini
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: trichina
sense_list:
eräitä #{sukkulamato|sukkulamatoja}# (), jotka ovat #{lihansyöjä|lihansyöjäeläimissä}# eläviä #{loinen|loisia}#; erityisesti


lexentry: fin/trikliininen__Adjektiivi__1
written_rep: trikliininen
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: triclinic
sense_list:
(kidejärjestelmästä) sellainen, jossa on kolme eripituista, toisensa vinosti leikkaavaa #{akseli|akselia}#


lexentry: fin/trilobiitti__Substantiivi__1
written_rep: trilobiitti
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: trilobite
sense_list:
mikä tahansa #{sukupuutto|sukupuuttoon}# kuollee&shy;seen #{trilobiitit|trilobiittien}# luokkaan () kuulunut #{niveljalkainen|niveljalkaisten}# laji tai sellai&shy;sen yksilö


lexentry: fin/trimaraani__Substantiivi__1
written_rep: trimaraani
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: trimaran
sense_list:
#{laiva|laiva}# tai muu #{alus|alus}#, jossa on kolme runkoa tavallisesti siten, että keskellä on varsinainen tukirunko ja tämän kummallakin sivulla kevytrakenteisempi apurunko


lexentry: fin/trioksidi__Substantiivi__1
written_rep: trioksidi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: trioxide
sense_list:
sellainen #{yhdiste|yhdiste}#, jossa on #{kolme|kolme}# #{happi|happiatomia}# (O₃), erona muihin samojen alkuaineiden yhdisteisiin, joissa on muu määrä


lexentry: fin/trioli__Substantiivi__1
written_rep: trioli
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: triole | triplet
sense_list:
#{tahti|tahdin}#, tahdin osan tai nuottiarvon jakautuminen poikkeuksellisesti kolmeen osaan, esim. kolme aika-arvoltaan yhtäkestoista nuottia kahden neljäsosanuotin aikana


lexentry: fin/triploidia__Substantiivi__1
written_rep: triploidia
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: triploidy
sense_list:
#{kromosomipoikkeavuus|kromosomipoikkeavuus}#, jossa solussa on yksi ylimääräinen #{kromosomisto|kromosomisto}# esim. ihmisellä 69 kromosomia


lexentry: fin/trisomia__Substantiivi__1
written_rep: trisomia
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: trisomy
sense_list:
#{kromosomipoikkeavuus|kromosomipoikkeavuus}#, jossa #{diploidinen|diploidisessa}# #{kromosomisto|kromosomistossa}# on yhtä kromosomityyppiä kolme kappaletta


lexentry: fin/tritanopia__Substantiivi__1
written_rep: tritanopia
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: tritanopia
sense_list:
#{sinisokeus|sinisokeus}#; siniselle herkkien #{tappisolu|tappisolujen}# puutteesta johtuva #{värisokeus|värisokeuden}# muoto


lexentry: fin/tritium__Substantiivi__1
written_rep: tritium
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: tritium
sense_list:
#{vety|vety}#, jonka ytimen muodostaa #{tritoni|tritoni}# eli #{protoni|protoni}# ja kaksi #{neutroni|neutronia}#, ³H, #{radiovety|radiovety}#


lexentry: fin/tritoni__Substantiivi__1
written_rep: tritoni
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: triton
sense_list:
#{tritium|tritiumin}# #{protoni|protonista}# ja kahdesta #{neutroni|neutronista}# muodostuva #{ydin|ydin}#


lexentry: fin/tritonus__Substantiivi__1
written_rep: tritonus
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: tritone
sense_list:
#{ylinouseva|ylinouseva}# #{kvartti|kvartti}# eli kolmen #{kokosävelaskel|kokosävelaskelen}# #{intervalli|intervalli}#


lexentry: fin/triviaali__Adjektiivi__1
written_rep: triviaali
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: trivial
sense_list:
#{triviaalinen|triviaalinen}#, #{arkipäiväinen|arkipäiväinen}#, #{lattea|lattea}#, #{sovinnainen|sovinnainen}#, #{typerä|typerä}#


lexentry: fin/trivium__Substantiivi__1
written_rep: trivium
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: trivium
sense_list:
#{keskiaika|keskiajan}# koulussa #{grammatiikka|grammatiikan}#, #{retoriikka|retoriikan}# ja #{dialektiikka|dialektiikan}# käsittävä opintokokonaisuus


lexentry: fin/troijalainen__Substantiivi__1
written_rep: troijalainen
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: Trojan
sense_list:
#{Troija|Troijan}# kaupungin asukas | #{asteroidi|asteroidi}#, joka kiertää Aurinkoa Jupiterin radalla 60 astetta Jupiteria edellä tai jäljessä Lagrangen pisteiden L4 ja L5 ympäristössä


lexentry: fin/troijalainen__Substantiivi__1
written_rep: troijalainen
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: Trojan horse
sense_list:
viattomaksi naamioitu haittaohjelma tai toisen ohjelman mukana tuleva #{haittaohjelma|haittaohjelma}#


lexentry: fin/trokari__Substantiivi__1
written_rep: trokari
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: bootlegger
sense_list:
tavaraa välittävä tai kauppaava henkilö, jonka myyntihinnat ovat normaalia halvempia tai kalliimpia, myyty tavara saattaa olla laadultaan epämääräistä ja myyntitoiminta on usein laitonta tai epärehellistä


lexentry: fin/trokee__Substantiivi__1
written_rep: trokee
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: trochee
sense_list:
kaksitavuinen #{runojalka|runojalka}#, joka koostuu pitkästä (painollisesta) ja lyhyestä (painottomasta) tavusta ()


lexentry: fin/trollata__Verbi__1
written_rep: trollata
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: troll
sense_list:
#{kirjoittaa|kirjoittaa}# ärsyttäviä #{viesti|viestejä}#, joihin muut innostuvat herkästi vastaamaan


lexentry: fin/trolli__Substantiivi__1
written_rep: trolli
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: troll
sense_list:
#{peikko|peikko}# | #{käyttäjä|käyttäjä}#, joka ärsyttää tai provosoi tahallaan muita käyttäjiä viesteillä; nettitrolli, verkkohäirikkö | #{viesti|viesti}#, jonka on tarkoitus ärsyttää muita käyttäjiä | nettikeskustelija, jonka väitetään olevan palkattu puolustamaan tiettyjä kantoja #{sosiaalinen media|sosiaalisessa mediassa}#; suomalaisessa mediassa termiä käytetään etupäässä Venäjän kantoja puolustavista henkilöistä joiden oletetaan toimivan palkatusti; nettikeskusteluissa kuka tahansa eriävän mielipiteen omaava, joka esittää kantansa värikkäästi ja uhmakkaasti


lexentry: fin/troolari__Substantiivi__1
written_rep: troolari
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: trawler
sense_list:
#{trooli|troolin}# vetämiseen käytettävä #{moottoroitu|moottoroitu}# nopeahko #{kalastusalus|kalastusalus}#


lexentry: fin/trooli__Substantiivi__1
written_rep: trooli
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: trawl
sense_list:
#{laahusnuotta|laahusnuotta}#: #{kalastaa|kalastettaessa}# #{troolari|troolarin}#, toisinaan kahden, perässä vedettävä tav. pussimaisesti sulkeutuva #{kalaverkko|kalaverkko}#


lexentry: fin/tropiikki__Substantiivi__1
written_rep: tropiikki
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: tropics
sense_list:
(maantiede) #{trooppinen vyöhyke|trooppinen vyöhyke}#; #{päiväntasaaja|päiväntasaajan}# molemmin puolin oleva vyöhyke #{Kravun kääntöpiiri|Kravun}# ja #{Kauriin kääntöpiiri|Kauriin kääntöpiirien}# välissä, jolla #{aurinko|aurinko}# voi paistaa kohtisuoraan 90 asteen kulmassa eli #{zeniitti|zeniitistä}#


lexentry: fin/troposfääri__Substantiivi__1
written_rep: troposfääri
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: troposphere
sense_list:
#{alailmakehä|alailmakehä}#; #{ilmakehä|ilmakehän}# alin kerros ja se kerros, jossa #{sääilmiö|sääilmiöt}# tapahtuvat ja #{pilvi|pilvet}# sijaitsevat, ulottuu 8-15 kilometrin korkeuteen, jossa koetaan #{tropopaussi|tropopaussi}#


lexentry: fin/trukki__Substantiivi__1
written_rep: trukki
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: forklift
sense_list:
#{sähkökäyttöinen|sähkö-}# tai #{polttomoottorikäyttöinen|polttomoottorikäyttöinen}#, ajettava #{tavara|tavaroiden}# #{siirtolaite|siirto-}# ja #{nostolaite|nostolaite}#


lexentry: fin/trumpetti__Substantiivi__1
written_rep: trumpetti
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: trumpet
sense_list:
pääasiassa #{klassinen|klassisessa}# #{musiikki|musiikissa}# ja #{jazz|jazzissa}# käytettävä #{vaskipuhallin|vaskipuhallin}#


lexentry: fin/trumpilainen__Adjektiivi__1
written_rep: trumpilainen
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: Trumpian
sense_list:
Yhdysvaltain presidentti Donald Trumpin #{politiikka|politiikan}# tai #{toimintatapa|toimintatapojen}# mukainen tai kaltainen


lexentry: fin/trypanosomiaasi__Substantiivi__1
written_rep: trypanosomiaasi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: trypanosomiasis
sense_list:
#{trypanosooma|trypanosooman}# aiheuttama tauti, #{:w:Chagasin tauti|Chagasin tauti}# tai #{unitauti|unitauti}#


lexentry: fin/trypanosooma__Substantiivi__1
written_rep: trypanosooma
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: trypanosome
sense_list:
-suvun #{siimaeläin|siimaeläimiä}#. Vereen päästyään ne aiheuttavat #{trypanosomiaasi|trypanosomiaaseiksi}# kutsuttuja #{tauti|tauteja}#


lexentry: fin/tsaari__Substantiivi__1
written_rep: tsaari
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: tsar | czar
sense_list:
muutamissa slaavilaisissa maissa käytetty hallitsijan #{arvonimi|arvonimi}#; erityisesti Venäjän hallitsijan arvonimi


lexentry: fin/tsatsiki__Substantiivi__1
written_rep: tsatsiki
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: tzatziki
sense_list:
kreikkalainen alkuruoka, joka on tehty #{kurkku|kurkuista}#, #{valkosipuli|valkosipulista}# ja #{yrtti|yrteillä}# maustetusta #{jogurtti|jogurtista}#


lexentry: fin/tsetsekärpänen__Substantiivi__1
written_rep: tsetsekärpänen
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: tsetse | tsetse fly
sense_list:
jonkin suvun -lajeista, tai niiden yksilö; trooppisessa Afrikassa eläviä #{kaksisiipiset|kaksisiipisiin}# kuuluvia #{vertaimevä|vertaimeviä}# hyönteisiä, joiden tiedetään levittävän mm. #{unitauti|unitautia}# sekä nautakarjan #{nagana|nagana}#-tautia


lexentry: fin/tsunami__Substantiivi__1
written_rep: tsunami
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: tsunami
sense_list:
#{hyökyaalto|hyökyaalto}#, joka syntyy merellä sattuvasta maanjäristyksestä, rajusta tulivuoren purkauksesta, maanvyörymästä tai asteroidin törmäyksestä


lexentry: fin/tsunari__Substantiivi__1
written_rep: tsunari
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: Bannoni | Tsunari
sense_list:
#{bannoni|bannoni}#; eräs #{austronesialainen kieli|austronesialainen kieli}#, jota puhutaan #{Papua-Uusi-Guinea|Papua-Uudessa-Guineassa}# (kielitunnus: bcm)


lexentry: fin/tuatara__Substantiivi__1
written_rep: tuatara
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: rhynchocephalian
sense_list:
mikä tahansa #{tuatarat|tuatarojen}# lahkoon () kuuluva #{matelijat|matelijoiden}# laji tai sellaisen yksilö


lexentry: fin/tuberkkeli__Substantiivi__1
written_rep: tuberkkeli
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: tubercle
sense_list:
#{tuberkuloosi|tuberkuloosille}# tunnusomainen, aluksi 1 mm läpimittainen #{kyhmy|kyhmy}#, joita muodostuu kudoksen puolustusreaktiona #{tuberkkelibakteeri|tuberkkelibakteereja}# vastaan


lexentry: fin/tuberkkelibakteeri__Substantiivi__1
written_rep: tuberkkelibakteeri
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: bacillus | tubercle bacteria
sense_list:
ihmisen #{tuberkuloosi|tuberkuloosia}#, eli #{keuhkotauti|keuhkotautia}# aiheuttava #{bakteeri|bakteeri}#


lexentry: fin/tuberkuloosi__Substantiivi__1
written_rep: tuberkuloosi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: tuberculosis
sense_list:
#{tuberkkelibakteeri|tuberkkelibakteerien}# aiheuttama #{tartuntatauti|tartuntatauti}#; yleensä #{keuhkot|keuhkoissa}# esiintyvä pitkäaikainen sairaus


lexentry: fin/tuberkuloositoimisto__Substantiivi__1
written_rep: tuberkuloositoimisto
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: dispensary
sense_list:
tuberkuloosin eli keuhkotaudin ennalta ehkäisyyn ja hoitoon keskittynyt #{huoltotoimisto|huoltotoimisto}#


lexentry: fin/tubettaja__Substantiivi__1
written_rep: tubettaja
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: YouTuber
sense_list:
Internetiin säännöllisesti videosisältöä lisäävä henkilö, nettivideoista tunnettu persoona; henkilö, joka #{tubettaa|tubettaa}#


lexentry: fin/tuftaus__Substantiivi__1
written_rep: tuftaus
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: tufting
sense_list:
#{kirjonta|kirjonta}#tekniikka, jossa ontolla neulalla tehdään tiheään lenkkejä, jotka muodostavat kankaaseen toiselle puolelle nukkamaisen pinnan


lexentry: fin/tuhannes__Numeraali__1
written_rep: tuhannes
part_of_speech: numeral
min_sense_num: 01
trans_list: thousandth
sense_list:
#{luku|lukua}# #{tuhat|tuhat}# vastaava #{järjestysluku|järjestysluku}#, #{yhdeksänsataayhdeksänkymmentäyhdeksäs|yhdeksänsataayhdeksänkymmentäyhdeksännen}# jälkeen ja ennen #{tuhannesyhdes|tuhannettayhdettä}#


lexentry: fin/tuhatvuotinen_muna__Substantiivi__1
written_rep: tuhatvuotinen muna
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: century egg
sense_list:
kiinalainen pistävän tuoksuinen #{perinneruoka|perinneruoka}#, joka valmistetaan antamalla #{kananmuna|kanan-}# tai muun linnunmunan #{fermentoitua#Verbi|fermen&shy;toitua}# muutamia viikkoja suola-kalkkiseoksessa ja käytetään sellaisenaan tai ruoanlaitossa aterian #{ainesosa|ainesosana}#


lexentry: fin/tuhkakuppi__Substantiivi__1
written_rep: tuhkakuppi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: ashtray | ash-tray
sense_list:
astia, jota yleensä #{tupakoitsija|tupakoitsijat}# käyttävät tuhkan karistamiseen ja savukkeen tumppaamiseen


lexentry: fin/tuhlaaminen__Substantiivi__1
written_rep: tuhlaaminen
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: squandering | wasting
sense_list:
#{pääoma|pääomien}# hukkaaminen hyödyttömään tarkoitukseen käyttämällä varoja turhuuksiin, usein tekemällä päättömiä #{heräteosto|heräteostoja}#


lexentry: fin/tuhoamisleiri__Substantiivi__1
written_rep: tuhoamisleiri
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: extermination camp
sense_list:
#{leiri|leiri}#, jonka tarkoituksena on #{ihminen|ihmisten}# järjestelmällinen #{tappaa|tappaminen}#


lexentry: fin/tuhoeläin__Substantiivi__1
written_rep: tuhoeläin
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: pest
sense_list:
#{kasvi|kasveille}#, #{rakennus|rakennuksille}# tai #{tavara|tavaroille}# #{vahinko|vahinkoa}# aiheuttava #{tuholainen|tuholainen}#


lexentry: fin/tuholaislaji__Substantiivi__1
written_rep: tuholaislaji
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: pest species
sense_list:
ihmisen terveyttä tai hyvinvointia uhkaava #{eliölaji|eliölaji}#, jolla voi kuitenkin olla merkittävä asema #{ekosysteemi|ekosysteemin}# tasapainotilan kannalta


lexentry: fin/tuholaismyrkky__Substantiivi__1
written_rep: tuholaismyrkky
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: pesticide
sense_list:
#{tuholainen|tuholaisten}#, kuten #{bakteeri|bakteerien}#, #{tuhohyönteinen|tuhohyönteisten}# tai #{jyrsijä|jyrsijöiden}#, #{tuhoaminen|tuhoamiseen}# kehitetty #{myrkky|myrkky}#


lexentry: fin/tuholaisuus__Substantiivi__1
written_rep: tuholaisuus
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: wrecking
sense_list:
Josif Stalinin teorian mukaan #{proletariaatti|proletariaatin}# valtaa vastustavien elementtien #{luokkakantainen|luokkakantainen}# vastarinta sosialistista valtiota vastaan, erityisesti #{sabotaasi|sabotaasin}# keinoin


lexentry: fin/tuhopolttaja__Substantiivi__1
written_rep: tuhopolttaja
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: arsonist
sense_list:
henkilö joka sytyttää tahallaan rakennuksen tuleen, #{murhapolttaja|murhapolttaja}#, #{pyromaani|pyromaani}#


lexentry: fin/tuhopoltto__Substantiivi__1
written_rep: tuhopoltto
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: arson
sense_list:
#{tuhotyö|tuhotyö}#, jossa sytytetyn #{tulipalo|tulipalon}# on tarkoitus #{tuhota|tuhota}# sytytyksen kohde


lexentry: fin/tuikkia__Verbi__1
written_rep: tuikkia
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: twinkle
sense_list:
(valonlähteestä) vaihdella #{kirkkaus|kirkkauttaan}#, #{vilkkua|vilkkua}#, #{välkkyä|välkkyä}# | #{loistaa|loistaa}# ihastuttavasti


lexentry: fin/tukiasema__Substantiivi__1
written_rep: tukiasema
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: base station
sense_list:
langattoman tietoverkon #{päätelaite|päätelaitteen}# radioteitse kiinteään #{verkko|verkkoon}# yhdistävä laite


lexentry: fin/tukikaari__Substantiivi__1
written_rep: tukikaari
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: flying buttress
sense_list:
#{kaari|kaari}# joka goottilaisessa kirkossa siirtää #{keskilaiva|keskilaivan}# #{holvi|holvien}# painetta #{sivulaiva|sivulaivojen}# kattojen yli ulkoseinän #{tukipilari|tukipilariin}#


lexentry: fin/tukilakko__Substantiivi__1
written_rep: tukilakko
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: sympathy strike
sense_list:
lakko, jossa työntekijät menevät lakkoon tukeakseen jonkin toisen alan työntekijöiden #{työtaistelu|työtaistelua}#


lexentry: fin/tukipilari__Substantiivi__1
written_rep: tukipilari
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: buttress
sense_list:
#{kontrefori|kontrefori}#; #{muuri|muuria}# tai kiviseinää vahvistava, siitä ulkoneva #{pilari|pilari}# tai pilarimainen rakenne, johon kattoholvin sivupaine kohdistuu


lexentry: fin/tukityöllistäminen__Substantiivi__1
written_rep: tukityöllistäminen
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: subsidized employment
sense_list:
se, että valtio osallistuu työntekijän palkkauskustannukseen, jolloin työvoimakustannus on työnantajalle pienempi


lexentry: fin/tukki__Substantiivi__1
written_rep: tukki
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: stock
sense_list:
#{ase|aseen}#, kuten #{kivääri|kiväärin}#, #{haulikko|haulikon}# tai #{jalkajousi|jalkajousen}# #{perä|perä}#


lexentry: fin/tukkukauppa__Substantiivi__1
written_rep: tukkukauppa
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: wholesale
sense_list:
suuria #{erä|eriä}# käsittävä #{kaupankäynti|kaupankäynti}#; myynti #{vähittäiskauppa|vähittäiskaupoille}#


lexentry: fin/tukkuliike__Substantiivi__1
written_rep: tukkuliike
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: wholesale
sense_list:
#{valmistaja|valmistajan}# tai #{tuottaja|tuottajan}# ja #{vähittäiskauppa|vähittäiskaupan}# välillä tavaraa välittävä #{yritys|yritys}#


lexentry: fin/tularemia__Substantiivi__1
written_rep: tularemia
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: rabbit fever
sense_list:
Francisella tularensis -bakteerin aiheuttama eläimestä ihmiseen tarttuva infektiosairaus. Tartunta saadaan hyönteisen tai puutiaisen puremasta, myös suorasta kontaktista sairaan eläimen kanssa.


lexentry: fin/tulehdus__Substantiivi__1
written_rep: tulehdus
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: inflammation | eruption
sense_list:
#{tulehtuma|tulehtuma}#: #{lääketieteellinen tila|lääketieteellinen tila}#, jossa #{elimistö|elimistön}# luontainen #{suojavaste|suojavaste}# on aiheuttanut monimuotoisen biologisen #{reaktio|reaktion}# uhkaavaa tai tapahtunutta #{kudoksen|kudoksen}# #{vaurioitumista|vaurioitumista}# vastaan


lexentry: fin/tulennielijä__Substantiivi__1
written_rep: tulennielijä
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: fire-eater | firebreather
sense_list:
performanssiesiintyjä, joka käyttää liekehtiviä keppejä ja voi puhaltaa suustaan palavaa nestettä pisaroina, tai sammuttaa kepit suussaan


lexentry: fin/tulenteko__Substantiivi__1
written_rep: tulenteko
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: kindle | lighting | setting fire
sense_list:
#{polttoaine|polttoaineen}# laittaminen #{polttaminen|polttamista}# varten ja sen #{sytyttäminen|sytyttäminen}#


lexentry: fin/tuleva_aika__Substantiivi__1
written_rep: tuleva aika
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: future tense
sense_list:
yhteisnimitys #{aikamuoto|aikamuodoille}#, jotka kuvaavat #{tulevaisuus|tulevaisuudessa}# tapahtuvaa toimintaa; monissa kielissä sitä edustaa #{futuuri|futuuri}#, suomessa #{preesens|preesens}# tai myös partisiippirakenne, esimerkiksi: Olet sen näkevä.


lexentry: fin/tulevaisuudentutkimus__Substantiivi__1
written_rep: tulevaisuudentutkimus
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: futures studies | futurology
sense_list:
tiedonala, jonka päätehtävä on kartoittaa jonkin ilmiön mahdollisia, todennäköisiä ja toivottavia tulevaisuuksia


lexentry: fin/tulevaisuuskuva__Substantiivi__1
written_rep: tulevaisuuskuva
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: future
sense_list:
kuvaus mahdollisesta #{tulevaisuus|tulevaisuuden}# tilasta; eräs #{tulevaisuudentutkimus|tulevaisuudentutkimuksen}# peruskäsite


lexentry: fin/tuli__Substantiivi__1
written_rep: tuli
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: fire
sense_list:
#{avoin|avoimeen}# #{palaminen|palamiseen}# kuuluva ilmiö, johon yl. liittyy näkyvä kuuma #{liekki|liekki}#


lexentry: fin/tuliase__Substantiivi__1
written_rep: tuliase
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: firearm
sense_list:
#{ase|ase}#, jonka #{ammus|ammusten}# liikkeelle panevana voimana toimii ruudin palamisesta syntyvä #{kaasunpaine|kaasunpaine}#


lexentry: fin/tulikoe__Substantiivi__1
written_rep: tulikoe
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: crucible
sense_list:
(historia) #{noitavaino|noitavainojen}# aikaan ”noidan” tunnistamiseksi käytetty menetelmä (lat. ignis periculum), jossa noidaksi epäilty saattoi puolustautua ”#{jumalantuomio|jumalantuomiolla}#” kävelemällä tulisilla hiilillä tai ottamalla yhdeksän askelta hehkuvat raudat käsissään saaden palovammoja syyttömyyden merkiksi.


lexentry: fin/tulikukka__Substantiivi__1
written_rep: tulikukka
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: mullein
sense_list:
mikä tahansa #{tulikukat|tulikukkien}# (#{species:Verbascum|Verbas&shy;cum}#) sukuun kuuluva #{naamakukkaiskasvit|naamakuk&shy;kaiskasvien}# laji tai sellaisen yksilö


lexentry: fin/tulikukka__Substantiivi__1
written_rep: tulikukka
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: fire flower
sense_list:
maailmanlaajuisesti suosituissa #{w:Super Mario (pelisarja)|Su&shy;per Mario -peleissä}# eräs lisävoima


lexentry: fin/tulikärpänen__Substantiivi__1
written_rep: tulikärpänen
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: firefly
sense_list:
jotain #{kiiltomato|kiiltomatoihin}# () kuuluvia lentäviä hyönteisiä, jotka voivat loistaa pimeässä elimistössään kemiallisella reaktiolla syntyvän valon avulla


lexentry: fin/tulimerkki__Substantiivi__1
written_rep: tulimerkki
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: fire sign
sense_list:
jokin #{horoskooppimerkki|horoskooppimerkeistä}# #{oinas|oinas}#, #{leijona|leijona}# tai #{jousimies|jousimies}#


lexentry: fin/tulirakko__Substantiivi__1
written_rep: tulirakko
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: sea sparkle
sense_list:
#{noidantuli|noidantulen}# aiheuttajana tunnettu #{loistoeliöt|loistoeliöiden}# heimoon kuuluva #{panssarilevät|panssarilevien}# laji () tai sen yksilö


lexentry: fin/tulirokko__Substantiivi__1
written_rep: tulirokko
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: scarlet fever | scarlatina
sense_list:
streptokokki-A:n aiheuttama #{tartuntatauti|tartuntatauti}#, jonka oireisiin kuuluvat pienipilkkuinen punainen liekkejä muistuttava #{ihottuma|ihottuma}# ja #{mansikkakieli|mansikkakieli}#


lexentry: fin/tulitauko__Substantiivi__1
written_rep: tulitauko
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: ceasefire | truce | cease-fire
sense_list:
lyhyt taisteluista pidettävä tauko, jonka aikana voidaan esimerkiksi kerätä kuolleet ja haavoittuneet tai vaihtaa vankeja


lexentry: fin/tulitaviokuurna__Substantiivi__1
written_rep: tulitaviokuurna
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: Scarlet Finch
sense_list:
#{peippojen|peippojen}# heimoon kuuluva #{varpuslintu|varpuslintu}# , joka on sukunsa ainoa laji, tai tämän yksilö


lexentry: fin/tulitiili__Substantiivi__1
written_rep: tulitiili
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: fire brick | firebrick
sense_list:
erityisen hyvin kuumuutta kestävä #{tiili|tiili}#, joita käytetään #{tulisija|tulisijojen}# muurauksessa


lexentry: fin/tulitikku__Substantiivi__1
written_rep: tulitikku
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: match | matchstick
sense_list:
tulentekoväline, jonka päässä oleva syttymisherkkä seos syttyy kitkan aiheuttamalla lämmöllä raapaistaessa sitä karkeaa pintaa vasten


lexentry: fin/tulitikkuaski__Substantiivi__1
written_rep: tulitikkuaski
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: matchbox
sense_list:
#{tulitikku|tulitikkuja}# sisältävä pieni kartongista tehty laatikko, jossa on tavallisesti raapaisupinta kyljessä tulitikkujen sytyttämiseen


lexentry: fin/tulitikkulaatikko__Substantiivi__1
written_rep: tulitikkulaatikko
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: matchbox
sense_list:
pieni pahvilaatikko joihin tulitikut pakataan, sivussa tavallisesti #{raapaisupinta|raapaisupinta}# tikkujen sytyttämistä varten


lexentry: fin/tulitikkuvihko__Substantiivi__1
written_rep: tulitikkuvihko
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: matchbook
sense_list:
pieni kartongista taiteltu tasku, jossa on raapaisupinta ja sisällä tulitikkuja, tavallisesti vähemmän kuin #{tulitikkurasia|tulitikkurasiassa}#


lexentry: fin/tulityö__Substantiivi__1
written_rep: tulityö
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: hot work
sense_list:
työtä, jossa syntyy kipinöitä tai jossa käytetään liekkiä tai muuta lämpöä ja joka aiheuttaa palovaaraa


lexentry: fin/tulivuori__Substantiivi__1
written_rep: tulivuori
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: volcano
sense_list:
#{vulkaaninen|vulkaaninen}# #{pinnanmuodostuma|pinnanmuodostuma}#, jonka kohdalla #{maankuori|maankuoressa}# on #{repeämä|repeämiä}# ja #{maa|maan}# sisältä pääsee virtaamaan #{magma|magmaa}# ajoittain pinnalle asti; näin vuori on aikoinaan muodostunut


lexentry: fin/tulivälskäri__Substantiivi__1
written_rep: tulivälskäri
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: Achilles tang
sense_list:
#{Tyynimeri|Tyynellämerellä}# tavattava #{välskärikalat|välskärikalojen}# heimoon kuuluva #{kalalaji|kalalaji}# ()


lexentry: fin/tulkata__Verbi__1
written_rep: tulkata
part_of_speech: verb
min_sense_num: 03
trans_list: interprete
sense_list:
(#{tulkki|tulkista}#) #{suorittaa|suorittaa}# #{tulkattava|tulkattavaa}# #{ohjelma|ohjelmaa}# eli #{skripti|skriptiä}#


lexentry: fin/tulkita__Verbi__1
written_rep: tulkita
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: interpret
sense_list:
#{arvata|arvata}# mitä jokin #{tarkoittaa|tarkoittaa}#; #{selittää|selittää}# tai #{kertoa|kertoa}# jonkin #{merkitys|merkitys}#


lexentry: fin/tulla__Verbi__1
written_rep: tulla
part_of_speech: verb
min_sense_num: 03
trans_list: become | get | grow | go
sense_list:
#{muuttua|muuttua}# jksk, #{alkaa|alkaa}# #{olla|olla}# jtk, #{päätyä|päätyä}# olotilaan (kts. huomautukset)


lexentry: fin/tulla_ilmi__Verbi__1
written_rep: tulla ilmi
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: come out | reveal
sense_list:
tulla tiedoksi, tulla yleiseen tietoon, #{paljastua|paljastua}#, #{ilmetä|ilmetä}#, #{selvitä|selvitä}#


lexentry: fin/tulla_toimeen__Verbi__1
written_rep: tulla toimeen
part_of_speech: verb
min_sense_num: 02
trans_list: get along | get on
sense_list:
olla jonkun kanssa ihmissuhteessa, jossa osapuolet sietävät toisiaan tai ovat vähintään #{neutraali|neutraaleissa}# #{väli|väleissä}#


lexentry: fin/tulla_ulos_kaapista__Verbi__1
written_rep: tulla ulos kaapista
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: come out of the closet
sense_list:
tunnustaa julkisesti #{seksuaalinen suuntautuminen|seksuaalinen suuntautumisensa}# (myös tunnustaa julkisesti jokin muu piirre itsestään)


lexentry: fin/tullata__Verbi__1
written_rep: tullata
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: clear
sense_list:
antaa tai ilmoittaa maahantuotava tavara #{tulli|tullin}# arvioitavaksi tavaran tullausarvon ja tullimaksun määrittämiseksi


lexentry: fin/tulli__Substantiivi__1
written_rep: tulli
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: customs
sense_list:
valtion laitos, tullimaksujen #{kanto|kannosta}# huolehtiva #{viranomainen|viranomainen}#, #{tullilaitos|tullilaitos}# | #{tulliasema|tulliasema}#, tullilaitoksen toimipiste, tulli, rajatarkastusasema


lexentry: fin/tullikamari__Substantiivi__1
written_rep: tullikamari
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: customhouse
sense_list:
(historia) Suomessa #{tullilaitos|tullilaitoksen}# käytössä ollut toimintayksikön nimitys, joka on vapautunut muuhun käyttöön.


lexentry: fin/tuloero__Substantiivi__1
written_rep: tuloero
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: discrepancies | discrepancy income | income gap
sense_list:
ihmisten tai ryhmien välinen eroavaisuus siinä kuinka paljon he ansaitsevat rahaa vuodessa; #{pienituloinen|pienituloisen}# ja #{suurituloinen|suurituloisen}# välinen ero vuosituloissa


lexentry: fin/tulojakauma__Substantiivi__1
written_rep: tulojakauma
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: income distribution
sense_list:
se miten #{kansantulo|kansantulo}# tai muu määritelty tulo jakautuu yhteiskunnassa eri tulonsaajaluokille


lexentry: fin/tulonsiirto__Substantiivi__1
written_rep: tulonsiirto
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: social transfer | transfer payment
sense_list:
#{tulo|tulojen}# siirto kansalaiselta toiselle julkisen vallan harjoittaman #{verotus|verotuksen}# ja kertyneiden verovarojen eri ihmisille eri tarpeisiin jakamisen kautta; kuuluu #{sosiaalipolitiikka|sosiaalipolitiikkaan}# ja käytetään #{tuloero|tuloerojen}# tasaamiseen kansalaisten välillä tai #{köyhäinapu|köyhäinavun}# jakamiseen


lexentry: fin/tulopolitiikka__Substantiivi__1
written_rep: tulopolitiikka
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: incomes policy
sense_list:
#{tulonjako|tulonjaosta}# ja siihen liittyvistä työehdoista sopiminen #{työmarkkinajärjestö|työmarkkinajärjestöjen}# ja valtion kesken


lexentry: fin/tulorahoitus__Substantiivi__1
written_rep: tulorahoitus
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: internal financing
sense_list:
#{yritys|yrityksen}# toiminnan tai investointien rahoittaminen käyttäen liiketoiminnasta kertyviä ylijäämiä


lexentry: fin/tulos__Substantiivi__1
written_rep: tulos
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: result
sense_list:
se, mihin tekeminen #{päättyä|päättyy}#, #{lopputulos|lopputulos}# | #{piste|pisteiden}# #{määrä|määrä}# #{kilpailu|kilpailun}# tai #{peli|pelin}# päättyessä


lexentry: fin/tuloslaskelma__Substantiivi__1
written_rep: tuloslaskelma
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: P&L statement | income statement | profit and loss statement
sense_list:
#{tilinpäätös|tilinpäätökseen}# sisältyvä taloudellinen laskelma, joka osoittaa #{liikevaihto|liikevaihdon}# ja #{tulos|tuloksen}# muodostumisen #{tilikausi|tilikaudella}#; käytetään tuloksen muodostumisen arviointiin; tappiollisesta tilikauden tuloksesta huolimatta, yrityksen rahavarat voivat kasvaa #{kassavirtalaskelma|kassavirtalaskelman}# osoittamalla tavalla


lexentry: fin/tulostaulu__Substantiivi__1
written_rep: tulostaulu
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: scoreboard
sense_list:
urheilukentällä tai -tapahtumissa #{näyttötaulu|näyttötaulu}#, joka esittää pelin tai kilpailun tilanteen


lexentry: fin/tulosvaroitus__Substantiivi__1
written_rep: tulosvaroitus
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: profit warning
sense_list:
#{tiedote|tiedote}#, jonka #{pörssiyritys|pörssiyritys}# julkaisee ennen tulosjulkistusta, kun #{tulos|tulos}# poikkeaa #{ohjeistus|ohjeistuksesta}#


lexentry: fin/tulovalitsin__Substantiivi__1
written_rep: tulovalitsin
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: multiplexer
sense_list:
#{digitaalinen|digitaalinen}# #{kombinaatiopiiri|kombinaatiopiiri}#, jossa #{ohjaussignaali|ohjaussignaalilla}# valitaan useasta #{tulo|tulosta}# jokin #{lähtö|lähdöksi}#


lexentry: fin/tulovero__Substantiivi__1
written_rep: tulovero
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: income tax
sense_list:
#{tulot|tuloista}# perittävä vero, joka yleensä tarkoittaa joko #{ansiotulovero|ansiotuloveroa}# tai #{pääomatulovero|pääomatuloveroa}#


lexentry: fin/tulppa__Substantiivi__1
written_rep: tulppa
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: plug
sense_list:
yksinkertainen apuväline, jota käytetään pitämään reikä suljettuna nesteen #{valuminen|valumiselta}#, esimerkiksi #{allastulppa|allastulppa}# | #{sähkötulppa|sähkötulppa}#, #{pistoke|pistoke}#


lexentry: fin/tulva__Substantiivi__1
written_rep: tulva
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: flood
sense_list:
vallitseva tila, jossa #{nestepinta|nestepinta}# on kohonnut ja ylittänyt sille asetetun normaalitason arvon


lexentry: fin/tulvatasanko__Substantiivi__1
written_rep: tulvatasanko
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: floodplain
sense_list:
#{joki|joen}# rannalla jokiuoman molemmin puolin sijaitseva #{tulvia#Verbi|tulvimiselle}# altis #{alava|alava}# maa-alue


lexentry: fin/tuma__Substantiivi__1
written_rep: tuma
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: nucleus
sense_list:
#{aitotumallinen|aitotumallisen}# eliön solun osa, jossa sijaitsee solun #{genomi|genomi}# #{DNA|DNA}#:n muodossa #{kromosomi|kromosomeihin}# tallentuneena


lexentry: fin/tumahuokonen__Substantiivi__1
written_rep: tumahuokonen
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: nuclear pore
sense_list:
#{tumakotelo|tumakotelossa}# olevia #{aukko|aukkoja}#, joiden kautta on yhteys #{tumalima|tumaliman}# ja #{solulima|soluliman}# välillä


lexentry: fin/tumakotelo__Substantiivi__1
written_rep: tumakotelo
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: nuclear envelope
sense_list:
#{tuma|tumaa}# ympäröivä kahdesta #{kalvo|kalvorakenne}#, jossa on #{tumahuokonen|huokosia}#, joiden kautta RNA-molekyylit pääsevät kulkemaan #{solulima|soluliman}# ja #{tumalima|tumaliman}# välillä


lexentry: fin/tumma_siirappi__Substantiivi__1
written_rep: tumma siirappi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: dark treacle
sense_list:
#{sokerijuurikas|sokerijuurikkaasta}# tai #{sokeriruoko|sokeriruo’osta}# saatava voimakasarominen #{makeutusaine|makeutusaineena}# käytettävä #{sokerisiirappi|sokerisiirappi}#


lexentry: fin/tundra__Substantiivi__1
written_rep: tundra
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: tundra
sense_list:
#{karu|karuin}# #{kasvillisuusvyöhyke|kasvillisuusvyöhyke}#, jonka hallitsevaa kasvillisuutta ovat #{heinä|heinät}#, #{sammal|sammalet}# ja #{jäkälä|jäkälät}#


lexentry: fin/tungos__Substantiivi__1
written_rep: tungos
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: crowd | throng
sense_list:
suuri määrä (ihmisiä) ahtaassa tilassa tai #{tunkea|tunkemassa}# samaan paikkaan; #{väentungos|väentungos}#


lexentry: fin/tunnelmavalaistus__Substantiivi__1
written_rep: tunnelmavalaistus
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: mood lighting
sense_list:
#{valaistus|valaistus}#, jonka tarkoituksena on paremminkin #{tunnelma|tunnelman}# luominen kuin #{näkyvyys|näkyvyyden}# parantaminen


lexentry: fin/tunnistaminen__Substantiivi__1
written_rep: tunnistaminen
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: identification
sense_list:
henkilöllisyyden toteaminen, #{tunnistus|tunnistuksen}# varmentaminen, myös henkilön #{tunteminen|tunteminen}# aikaisempien kontaktien tms. perusteella


lexentry: fin/tunniste__Substantiivi__1
written_rep: tunniste
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: ID | identifier | tag
sense_list:
#{tieto|tietoon}# (#{tietojoukko|tietojoukkoon}#) liitetty, sen käsittelyä helpottava #{yksilöidä|yksilöivä}# #{numero|numero}# tai merkkijono


lexentry: fin/tunnollinen__Adjektiivi__1
written_rep: tunnollinen
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: conscientious
sense_list:
joka suorittaa #{tehtävä|tehtävänsä}# tai #{velvollisuus|velvollisuutensa}# #{huolellinen|huolellisesti}# ja/tai kantaa #{omatunto|omantunnon}# tuskia (oikeasti tai kuvitellusti) huonosta suorituksesta


lexentry: fin/tunnusluku__Substantiivi__1
written_rep: tunnusluku
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: key figure | statistic
sense_list:
Aineiston muunnos #{reaaliluku|reaaliluvuksi}# tai reaalilukujen #{vektori|vektoriksi}#. Tunnusluvun tarkoituksena on tiivistää aineiston sisältämä informaatio havainnolliseen muotoon, tyypillisesti yhdeksi luvuksi.


lexentry: fin/tunnusluku__Substantiivi__1
written_rep: tunnusluku
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: PIN
sense_list:
#{salasana|salasanana}# käytettävä #{numerosarja|numerosarja}#, jolla kortin tms. käyttäjä todetaan tietyksi henkilöksi


lexentry: fin/tunnusmerkistö__Substantiivi__1
written_rep: tunnusmerkistö
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: constituent elements | essential elements
sense_list:
#{ominaisuus|ominaisuudet}#, jotka teon tulee täyttää, jotta #{oikeusseuraamus|oikeusseuraamukset}# tulisivat voimaan


lexentry: fin/tunnusmerkki__Substantiivi__1
written_rep: tunnusmerkki
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: character | characteristic
sense_list:
#{ominaisuus|ominaisuus}# tai vallitseva #{piirre|piirre}#, jonka avulla henkilö tai asia voidaan tunnistaa


lexentry: fin/tunnusomainen__Adjektiivi__1
written_rep: tunnusomainen
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: distinctive | characteristic
sense_list:
hyvin #{ominainen|ominainen}#, jonkun tai jonkin #{ominaisuus|ominaisuuksiin}# #{tunnistettavasti|tunnistettavasti}# kuuluva


lexentry: fin/tunnussana__Substantiivi__1
written_rep: tunnussana
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: password | watchword
sense_list:
salainen #{sana|sana}# tai #{ilmaisu|ilmaisu}# jolla saavutetaan sisäänpääsy, lupa käyttää informaatiota tai ilmaistaan ryhmän jäsenyys


lexentry: fin/tunnustaa__Verbi__1
written_rep: tunnustaa
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: confess | plead guilty
sense_list:
#{paljastaa|paljastaa}# tarkoituksellisesti tietävänsä tai tuntevansa jtkn tai tarkoituksellisesti tehneensä jtkn kuulijan pyynnöstä tai ilman


lexentry: fin/tunnustaa__Verbi__1
written_rep: tunnustaa
part_of_speech: verb
min_sense_num: 02
trans_list: acknowledge
sense_list:
ilmaista pitävänsä jtkn laillisena, hyväksyttävänä tai #{merkityksellinen|merkityksellisenä}# jossakin suhteessa


lexentry: fin/tunnustus__Substantiivi__1
written_rep: tunnustus
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: acknowledgment recognition | credit
sense_list:
jnk #{olemassaolo|olemassaolon}# hyväksyntä ja sen ilmaisu; jnk laillisuuden tai #{merkityksellisyys|merkityksellisyyden}# toteamus; kiittävä lausuma


lexentry: fin/tuntea__Verbi__1
written_rep: tuntea
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: know
sense_list:
#{tietää|tietää}# jonkin tai jonkun olemassaolosta; persoonallisuudesta ja ominaisuuksista; #{tunnistaa|tunnistaa}# ihminen ulkonäöltä tai nimeltä


lexentry: fin/tunteminen__Substantiivi__1
written_rep: tunteminen
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: feeling | sensing
sense_list:
#{tuntemus|tuntemuksen}# tai #{tunne|tunteen}# #{havaitseminen|havaitseminen}# tai #{kokeminen|kokeminen}#


lexentry: fin/tunti__Substantiivi__1
written_rep: tunti
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: hour | o'clock
sense_list:
#{aika|ajan}# #{yksikkö|yksikkö}#, tunnus suomen yleiskielessä #{t|t}#, fysiikassa #{h|h}#; 1 t on 60 #{minuutti|minuuttia}# ( = 3&nbsp;600 #{sekunti|sekuntia}# = 1/24-osa #{vuorokausi|vuorokautta}#)


lexentry: fin/tuntiosoitin__Substantiivi__1
written_rep: tuntiosoitin
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: hour hand
sense_list:
#{kellonaika|kellonaikaa}# osoittava kaksiosoittimisen #{kello|kellon}# lyhkäisempi #{osoitin|osoitin}#, joka tekee 12 #{tunti|tunnissa}# täyden kierroksen


lexentry: fin/tuntoaisti__Substantiivi__1
written_rep: tuntoaisti
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: sense of touch
sense_list:
yksi #{aisti|aisteista}#; havaitaan kosketusta, terävyyttä, pehmeyttä, lämpötilaa, painetta, kipua ja kehon asentoa


lexentry: fin/tuntosarvi__Substantiivi__1
written_rep: tuntosarvi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: antenna | feeler
sense_list:
(anatomia) #{niveljalkainen|niveljalkaisilla}# etummaisimmassa #{jaoke|jaokkeessa}# esiintyvä parillinen #{uloke|uloke}#, joka toimii #{aistinelin|aistinelimenä}#


lexentry: fin/tunturi__Substantiivi__1
written_rep: tunturi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: fell | mountain
sense_list:
varsinkin #{Fennoskandia|Fennoskandian}# maaperässä mannerjään peitossa olleella alueella metsärajan yläpuolelle kohoava vuori. Paikallisesti erityyppisille tuntureille on omia #{nimitys|nimityksiä}#.


lexentry: fin/tunturisopuli__Substantiivi__1
written_rep: tunturisopuli
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: lemming
sense_list:
() #{väritys|väritykseltään}# #{musta|musta}# ja #{kellanruskea|kellanruskea}# #{Pohjois-Suomi|Pohjois-Suomessa}# elävä #{jyrsijä|jyrsijä}#


lexentry: fin/tuo__Pronomini__1
written_rep: tuo
part_of_speech: pronoun
min_sense_num: 01
trans_list: that
sense_list:
viittaa johonkin selvästi osoitettavaan asiaan tai esineeseen, joka on sanojasta #{etäällä|etäällä}# (tai johon otetaan #{etäisyys|etäisyyttä}#), muttei epämääräisellä etäisyydellä jossain kaukaisuudessa


lexentry: fin/tuohi__Substantiivi__1
written_rep: tuohi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: bark
sense_list:
varttuneen #{koivu|koivun}# varren pintaan kasvava tavallisesti lähes valkoinen #{korkki|korkkisolukko}#


lexentry: fin/tuolikisko__Substantiivi__1
written_rep: tuolikisko
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: bullhead rail
sense_list:
(rautatiet) vanha brittiläinen kiskotyyppi, joka oli profiililtaan ylä- ja alaosastaan suunnilleen yhtä leveä ja joka kiinnitettiin kiskotuoleilla #{ratapölkky|ratapölkkyihin}#


lexentry: fin/tuolileikki__Substantiivi__1
written_rep: tuolileikki
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: musical chairs
sense_list:
lasten leikki, jossa musiikiin loputtua yritetään päästä istumaan jollekin tuoleista, joita on vähemmän kuin leikkijöitä


lexentry: fin/tuolla__Adverbi__1
written_rep: tuolla
part_of_speech: adverb
min_sense_num: 01
trans_list: there
sense_list:
ilmaisee paikkaa, joka on etäällä, mutta kuitenkin näköetäisyydellä tai kuvasta tai kartalta osoitettavissa. Tuolla on #{indefiniittinen|indefiniittinen}# adverbi.


lexentry: fin/tuomari__Substantiivi__1
written_rep: tuomari
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: judge | justice
sense_list:
henkilö, jolla on oikeus käyttää #{tuomiovalta|tuomiovaltaa}#; #{tuomioistuin|tuomioistuimen}# jäsen


lexentry: fin/tuomarinvirka__Substantiivi__1
written_rep: tuomarinvirka
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: judgeship | judical office
sense_list:
#{tuomioistuin|tuomioistuimessa}# oleva valtion työtehtävä #{tuomiovalta|tuomiovaltaa}# käyttävälle henkilölle


lexentry: fin/tuomaroida__Verbi__1
written_rep: tuomaroida
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: referee | ump
sense_list:
#{toimia|toimia}# #{urheiluottelu|urheiluottelussa}# valvovana ja tapahtuman kulkua ohjaavana #{toimitsija|toimitsijana}#


lexentry: fin/tuomaskuona__Substantiivi__1
written_rep: tuomaskuona
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: Thomas phoshate
sense_list:
teräksenvalmistuksen sivutuotteena saatava emäksinen #{kuona|kuona}#, joka on pääasiassa #{kalsiumfosfaatti|kalsiumfosfaattia}# ja joka soveltuu erinomaisesti fosforilannoitteeksi


lexentry: fin/tuomenkehrääjäkoi__Substantiivi__1
written_rep: tuomenkehrääjäkoi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: bird-cherry ermine
sense_list:
, #{kehrääjäkoit|kehrääjäkoiden}# heimoon kuuluva pikkuperhoslaji, jonka toukat elävät tuomissa ja kehräävät tuomeen harsomaisen kudoksen, joka peittää lehtiä, oksia ja joskus koko puun


lexentry: fin/tuomio__Substantiivi__1
written_rep: tuomio
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: judgment | ruling verdict sentence
sense_list:
#{tuomioistuin|tuomioistuimen}# antama #{ratkaisu|ratkaisu}# #{rikosasia|rikos-}# tai #{riita-asia|riita-asiassa}#


lexentry: fin/tuomioistuin__Substantiivi__1
written_rep: tuomioistuin
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: court | court of law
sense_list:
#{oikeuslaitos|oikeuslaitoksen}# organisaatio, joka käyttää #{tuomiovalta|tuomiovaltaa}# riita- ja rikosasioissa


lexentry: fin/tuomiorovasti__Substantiivi__1
written_rep: tuomiorovasti
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: dean
sense_list:
#{tuomiokirkkoseurakunta|tuomiokirkkoseurakunnan}# #{kirkkoherra|kirkkoherra}# ja #{tuomiokapituli|tuomiokapitulin}# jäsen


lexentry: fin/tuoremehu__Substantiivi__1
written_rep: tuoremehu
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: juice | fruit juice
sense_list:
100-prosenttista #{mehu|mehua}#, jota ei ole kuumennettu eikä ole lisätty #{makeutusaine|makeutusaineita}#; ei sisällä hedelmälihaa


lexentry: fin/tuossa__Adverbi__1
written_rep: tuossa
part_of_speech: adverb
min_sense_num: 01
trans_list: there
sense_list:
jossakin käsillä olevassa, läheisessä paikassa, kun puhuja osoittaa siihen katseellaan tai eleillään


lexentry: fin/tuotannontekijä__Substantiivi__1
written_rep: tuotannontekijä
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: factor of production
sense_list:
#{hyödyke|hyödykkeen}# valmistuksessa käytetty #{voimavara|voimavara}#, joita erotetaan yleensä maa, luonnonvarat, (finanssi)pääoma ja työ


lexentry: fin/tuotanto__Substantiivi__1
written_rep: tuotanto
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: production
sense_list:
#{tuottaminen|tuottamisen}# tulos; teollisen toiminnan tulos, josta syntyy hyödykkeitä, näiden tuotteiden kokonaismäärä


lexentry: fin/tuotantoeläin__Substantiivi__1
written_rep: tuotantoeläin
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: production animal
sense_list:
elintarvikkeiden, tekstiiliraaka-aineen, nahan, turkisten tai muiden tarveaineiden tuottamiseksi kasvatettu tai muuten hoidossa pidetty eläin


lexentry: fin/tuotantohyödyke__Substantiivi__1
written_rep: tuotantohyödyke
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: intermediate good | producer good
sense_list:
#{hyödyke|hyödyke}#, joka tyydyttää välillisesti ihmisten tarpeita, erotuksena #{kulutushyödyke|kulutushyödykkeista}#; kaikki sellaiset hyödykkeet, joita yritykset tai muut organisaatiot tarvitsevat tuotantotoiminnassa


lexentry: fin/tuotantoketju__Substantiivi__1
written_rep: tuotantoketju
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: production chain
sense_list:
lukuisten #{tuottaja|tuottajien}# kesken vaiheisiin jaettu #{tuotantoprosessi|tuotantoprosessi}#; ketju ennen kuin tuote on valmis tarjottavaksi markkinoille


lexentry: fin/tuotantoprosessi__Substantiivi__1
written_rep: tuotantoprosessi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: production process
sense_list:
#{prosessi|prosessi}#, jossa #{tuotannontekijä|tuotannontekijät}# yhdistetään #{tuotos|tuotoksiksi}#


lexentry: fin/tuotantosuhteet__Substantiivi__1
written_rep: tuotantosuhteet
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: relations of production
sense_list:
(marxismi) kaikki ne #{suhde|suhteet}# joihin #{henkilö|henkilön}# on ryhdyttävä pysyäkseen hengissä, sekä vapaaehtoiset että ei-vapaaehtoiset


lexentry: fin/tuotantotalous__Substantiivi__1
written_rep: tuotantotalous
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
sense_list:
teollisuusyritysten taloudellista ja tuotannollista toimintaa, erityisesti tuotannonjohtamista, logistiikkaa, laatujohtamista, laskentatoimea, markkinointia, teknologiajohtamista, henkilöstövoimavarojen johtamista sekä liikkeenjohdon strategiaa tarkasteleva tiede

trans_list:
engineering management | industrial business and management | industrial engineering | industrial engineering and management


lexentry: fin/tuotantovoimat__Substantiivi__1
written_rep: tuotantovoimat
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: forces of production | productive forces
sense_list:
(marxismi) #{kyky|kyvyt}# jotka #{yhteiskunta|yhteiskunnalla}# on kokonaisuudessaan #{hyödyke|hyödykkeiden}# #{tuottaminen|tuottamiseksi}#


lexentry: fin/tuotejohtaminen__Substantiivi__1
written_rep: tuotejohtaminen
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: product management
sense_list:
#{liiketoiminta|liiketoiminnan}# #{johtaminen|johtamisen}# osa-alue, joka keskittyy #{tuote|tuotteen}#, #{palvelu|palvelun}# tai niistä muodostuvan #{portfolio|portfolion}# koko #{elinkaari|elinkaaren}# aikaiseen #{hallinta|hallintaan}# ja #{arvonluonti|arvonluontiin}# ideoinnista, suunnittelusta ja kehittämisestä lähtien käyttöönottoon, ylläpitoon ja käytöstä poistamiseen asti


lexentry: fin/tuotesijoittelu__Substantiivi__1
written_rep: tuotesijoittelu
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: product placement
sense_list:
yrityksen valmistaman tuotteen saaminen näkyvälle paikalle elokuvassa, televisiosarjassa, musiikkivideossa tai vastaavassa


lexentry: fin/tuotos__Substantiivi__1
written_rep: tuotos
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: output
sense_list:
#{tuottaminen|tuottamisen}# #{tulos|tulos}#; se, mitä on saatu aikaan, #{aikaansaannos|aikaansaannos}#


lexentry: fin/tuottaa__Verbi__1
written_rep: tuottaa
part_of_speech: verb
min_sense_num: 04
trans_list: produce
sense_list:
toimia #{tuottaja|tuottajana}#, rahoittaa ja määrätä päävastuullisena elokuvan, musiikin, audiovisuaalisen ohjelman tai tietokonepelin #{tuotanto|tuotannosta}#


lexentry: fin/tuottaja__Substantiivi__1
written_rep: tuottaja
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: producer
sense_list:
#{henkilö|henkilö}# tai #{yhteisö|yhteisö}#, joka saattaa omia tai välitettyjä #{tuote|tuotteita}# toisten saataville | yritys tai henkilö, joka vastaa #{musiikki|musiikin}# tai #{elokuva|elokuvan}# #{tuotanto|tuotannosta}# ja sen rahoituksesta


lexentry: fin/tuottaminen__Substantiivi__1
written_rep: tuottaminen
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: achieving
sense_list:
#{toimiminen|toimiminen}# #{tuote|tuotteen}# tai #{tuotos|tuotoksen}# #{aikaansaaminen|aikaansaamiseksi}#


lexentry: fin/tuottamuksellinen__Adjektiivi__1
written_rep: tuottamuksellinen
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: negligent
sense_list:
#{huolimattomuus|huolimattomuudesta}# tai #{varomattomuus|varomattomuudesta}# johtuva: ei #{tahallinen|tahallinen}#, mutta ei myöskään #{tapaturmainen|tapaturmainen}#


lexentry: fin/tuottavuus__Substantiivi__1
written_rep: tuottavuus
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: productivity
sense_list:
#{tuotanto|tuotannon}# tehokkuus; se kuinka paljon saadaan #{tuotos|tuotosta}# aikaan käytettyä #{panos|panosta}# kohden


lexentry: fin/tupaija__Substantiivi__1
written_rep: tupaija
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: tree shrew
sense_list:
Etelä- ja Kaakkois-Aasiasta kotoisin oleva nisäkäslahko (), johon kuuluu kaksi heimoa, viisi sukua ja 20 lajia


lexentry: fin/tupakanpoltto__Substantiivi__1
written_rep: tupakanpoltto
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: tobacco smoking
sense_list:
#{tupakointi|tupakointi}#; tupakan polttaminen ja siitä syntyvän #{tupakansavu|tupakansavun}# hengittäminen


lexentry: fin/tupakka__Substantiivi__1
written_rep: tupakka
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: tobacco
sense_list:
jokin tupakoiden kasvisuvun () jäsen, yleisesti #{nautintoaine|nautintoaineena}# tai #{koristekasvi|koristekasvina}# käytettyjä | kuivatut ja hienonnetut tupakkakasvin lehdet, joita käytetään raaka-aineena tupakkatuotteiden valmistuksessa


lexentry: fin/tupakkatakki__Substantiivi__1
written_rep: tupakkatakki
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: smoking jacket
sense_list:
varsinkin #{viktoriaaninen|viktoriaanisena}# aikana #{vaate|vaatteiden}# päällä pidetty #{takki|takki}#, joka estää #{tupakka|tupakansavun}# tarttumisen vaatteisiin


lexentry: fin/tupakoida__Verbi__1
written_rep: tupakoida
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: smoke
sense_list:
polttaa #{tupakka|tupakkaa}# eli #{hengittää|hengittää}# tupakan kytemisestä syntyvää #{savu|savua}#


lexentry: fin/tupata__Verbi__1
written_rep: tupata
part_of_speech: verb
min_sense_num: 04
trans_list: tend
sense_list:
olla #{taipuvainen|taipuvainen}#, olla #{tekemäisillään|tekemäisillään}# tai #{tapahtumaisillaan|tapahtumaisillaan}#


lexentry: fin/tupi__Substantiivi__1
written_rep: tupi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: Tupi
sense_list:
minkä tahansa #{tupi-kansat|tupi-kansoihin}# kuuluvan kansanryhmän jäsen | mikä tahansa #{tupi-kieli|tupi-kieliin}# kuuluva #{kieli|kieli}#


lexentry: fin/tuplanivelbussi__Substantiivi__1
written_rep: tuplanivelbussi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: double articulated bus
sense_list:
pitkä #{linja-auto|linja-auto}#, jonka runko ja kori on ohjattavuuden parantamiseksi jaettu #{nivel|nivelrakenteella}# #{kolme|kolmeen}# osaan


lexentry: fin/tuppilo__Substantiivi__1
written_rep: tuppilo
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: follicle
sense_list:
yksinkertainen, kuiva, #{sauma|saumaa}# pitkin avautuva, yhdestä #{emilehti|emilehdestä}# muodostunut, kasvien #{hedelmätyyppi|hedelmätyyppi}#


lexentry: fin/tupsu__Substantiivi__1
written_rep: tupsu
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: pompon | tassel
sense_list:
(tekstiilikoriste) tuuhea kimppu lankoja jotka on yläpäästään sidottu; päähineen pyöreä pehmeä pallomainen koriste


lexentry: fin/tupsuhäntäkontiainen__Substantiivi__1
written_rep: tupsuhäntäkontiainen
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: hairy-tailed mole
sense_list:
#{kontiaiset|kontiaisten}# heimoon kuuluvan #{tupsuhäntäkontiaiset|tupsuhäntäkontiaisten}# suvun ainoa laji () tai sen yksilö


lexentry: fin/turbaani__Substantiivi__1
written_rep: turbaani
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: turban
sense_list:
niin naisten kuin miestenkin käyttämä #{turbaaniliina|liinasta}# kiedottu alkuperältään intialainen #{päähine|päähine}#


lexentry: fin/turbiini__Substantiivi__1
written_rep: turbiini
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: turbine
sense_list:
#{energia|energiaa}# tuottava #{laite|laite}#, jonka toiminta perustuu työtä suorittavan väliaineen (kaasun tai nesteen) läpivirtauksen aiheuttamaan pyörimisliikkeeseen


lexentry: fin/turboahdin__Substantiivi__1
written_rep: turboahdin
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: turbo supercharger | turbocharger
sense_list:
#{turbiini|turbiinin}# avulla toimiva #{ahdin|ahdin}#, jolla lisätään #{pakokaasu|pakokaasujen}# energian avulla #{polttomoottori|polttomoottorin}# imuilman ilmanpainetta


lexentry: fin/turha__Adjektiivi__1
written_rep: turha
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: useless | pointless | vain unnecessary
sense_list:
sellainen, jota ei #{tarvita|tarvita}# mihinkään tai johonkin tarkoitukseen; sellainen, joka tai mikä on #{hyödytön|hyödytön}# tai hyödytöntä


lexentry: fin/turha__Adjektiivi__1
written_rep: turha
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 02
trans_list: gratuitous | uncalled-for | unnecessary
sense_list:
(paheksuvassa merkityksessä) jossakin tilanteessa #{kohtuuton|kohtuuton}# ja #{loukkaava|loukkaava}#


lexentry: fin/turkinpippuri__Substantiivi__1
written_rep: turkinpippuri
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: capsicum
sense_list:
#{chili|chili}#: mikä tahansa sellainen #{paprika|paprikan}# lajike, josta sen luontaista #{polte|poltetta}# ei ole jalostettu pois


lexentry: fin/turkis__Substantiivi__1
written_rep: turkis
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: fur
sense_list:
nisäkkään nyljetty karvapeitteinen muokattu #{nahka|nahka}# aineena tai materiaalina, tästä valmistettu #{vaate|vaate}# tai #{asuste|asuste}#


lexentry: fin/turkisnahka__Substantiivi__1
written_rep: turkisnahka
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: fur
sense_list:
(historia) turkismetsästäjien vapaassa luonnossa eläneitä turkiseläimiä metsästämällä hankkima kaupan väline ja turkisten raaka-aine


lexentry: fin/turkki__Substantiivi__2
written_rep: turkki
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: Turkish
sense_list:
turkin kieli, pääasiassa #{Turkki|Turkissa}# puhuttava #{turkkilainen kieli|turkkilainen kieli}#. Turkin valtion virallinen kieli (kielitunnus: tr)


lexentry: fin/turkkilo__Substantiivi__1
written_rep: turkkilo
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: sexton | sexton beetle
sense_list:
mikä tahansa #{turkkilot|turkkiloiden}# sukuun () kuuluva #{raatokuoriaiset|raatokuoriaisten}# laji tai sellaisen yksilö


lexentry: fin/turkkilot__Substantiivi__1
written_rep: turkkilot
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: burying beetles | sexton beetles
sense_list:
yksi #{raatokuoriaiset|raatokuoriaisten}# heimoon kuuluvista #{haiskiaismaiset|haiskiaismaisten}# kovakuoriaisten suvuista ()


lexentry: fin/turkkuri__Substantiivi__1
written_rep: turkkuri
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: furrier
sense_list:
henkilö, joka #{valmistaa|valmistaa}#, huoltaa ja korjaa #{turkki|turkkeja}# ja turkisasusteita asiakkaalle tilauksesta tai liikkeeseen myytäväksi


lexentry: fin/turkmeeni__Substantiivi__1
written_rep: turkmeeni
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: Turkmen
sense_list:
turkmeenin kieli (kielitunnus: tk), #{Turkmenistan|Turkmenistanissa}# puhuttava #{turkkilainen kieli|turkkilainen kieli}#


lexentry: fin/turkoosi__Adjektiivi__1
written_rep: turkoosi
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: turquoise
sense_list:
heleän #{sinivihreä|sinivihreän}# mineraalin värinen joka on hieman enemmän siniseen kuin vihreään vivahtava


lexentry: fin/turnyyri__Substantiivi__1
written_rep: turnyyri
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: bustle
sense_list:
erityisesti 1800-luvun loppupuoliskolla käytetty naisten puvun takapuolen kohdalla oleva tukirakenne tai täyte


lexentry: fin/turpa__Substantiivi__2
written_rep: turpa
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: chub
sense_list:
mikä tahansa #{turvat|turpain}# sukuun kuuluva #{särjet|särkien}# alaheimon #{kalalaji|kalalaji}# tai sellaisen yksilö


lexentry: fin/tursas__Substantiivi__1
written_rep: tursas
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: octopus
sense_list:
#{meritursas|meritursas}#, kahdeksanlonkeroisia, kuorettomia ja luurangottomia mustekaloja, joilla on kolme sydäntä ja sinertävä veri ()


lexentry: fin/turva-auto__Substantiivi__1
written_rep: turva-auto
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: pace car | safety car
sense_list:
#{rata|radalle}# esimerkiksi kolarin sattuessa tuotava #{auto|auto}#, joka ajaa kilpailijoiden edellä ja hidastelee niitä, kunnes on taas turvallista ajaa täydellä nopeudella


lexentry: fin/turvallinen_tila__Substantiivi__1
written_rep: turvallinen tila
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: safe space
sense_list:
fyysinen tila, jossa on suojassa #{mikroaggressio|mikroaggressioilta}#; tila jossa henkilö voi olla ahdistumatta: suvaitsevainen tai samanmielinen paikka, joka tarjoaa helpon tai huojentavan ympäristön marginaaliin, vähemmistöön tai itsensä sorretuksi kokevaan "ryhmään" kuuluvalle


lexentry: fin/turvapaikka__Substantiivi__1
written_rep: turvapaikka
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: asylum
sense_list:
erit. poliittisten vainojen uhreille turvapaikkaoikeuden perusteella myönnettävä #{pakolaisasema|pakolaisasema}#


lexentry: fin/turvaseksi__Substantiivi__1
written_rep: turvaseksi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: safe sex
sense_list:
suojattu seksi; jossa esimerkiksi #{kondomi|kondomin}# käytöllä pyritään estämään ei-toivotut #{raskaus|raskaudet}# ja mahdolliset #{sukupuolitauti|sukupuolitaudit}#


lexentry: fin/turvatarkastus__Substantiivi__1
written_rep: turvatarkastus
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: inspection | security check
sense_list:
yleensä #{matkustajaterminaali|matkustajaterminaalin}# lähtöaulassa lähtöselvitysen yhteydessä ennen porttialueelle pääsyä tehtävä tarkastus, jossa varmistetaan, että matkustajan hallussa ei ole mitään lentoturvallisuutta vaarantavaa


lexentry: fin/turvaton__Adjektiivi__1
written_rep: turvaton
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: insecure | unsafe | needy
sense_list:
#{vaarallinen|vaarallinen}#, ei #{turvallinen|turvallinen}#; sellainen, jossa ei ole #{turva|turvaa}#, turvaa antamaton


lexentry: fin/turvatyyny__Substantiivi__1
written_rep: turvatyyny
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: airbag
sense_list:
#{auto|auton}# turvaväline, joka #{kolari|kolarin}# sattuessa täyttyy #{kaasu|kaasulla}# törmäystä vaimentavaksi pussiksi; #{ilmatyyny|ilmatyyny}#


lexentry: fin/turvavyö__Substantiivi__1
written_rep: turvavyö
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: seat belt | safety belt
sense_list:
autossa ajon aikana pakollinen, onnettomuuden varalta käytettävä passiivinen #{suojaväline|suojaväline}#


lexentry: fin/turve__Substantiivi__1
written_rep: turve
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: peat | turf
sense_list:
suohon kasautunut puolihajonneista kasvijätteistä hapettomissa olosuhteissa muodostunut #{eloperäinen|eloperäinen}# #{maalaji|maalaji}#


lexentry: fin/tussi__Substantiivi__1
written_rep: tussi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: Indian ink | India ink
sense_list:
hienojakoisen #{noki|noen}# #{kolloidinen|kolloidinen}# liuos: musta väri, joka on valmistettu hienosta noesta, johon on sideaineeksi lisätty esimerkiksi #{arabikumi|arabikumia}#


lexentry: fin/tutka__Substantiivi__1
written_rep: tutka
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: radar
sense_list:
#{radioaalto|radioaaltojen}# kohteesta heijastumiseen perustuva #{järjestelmä|järjestelmä}#. Tutkan #{kaiku|kaikujen}# avulla voidaan #{havaita|havaita}#, seurata ja mitata kohteiden #{kulkusuunta|kulkusuuntaa}#, #{etäisyys|etäisyyttä}# ja #{nopeus|nopeutta}#


lexentry: fin/tutkielma__Substantiivi__1
written_rep: tutkielma
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: treatise
sense_list:
#{asiateksti|asiateksti}#, joka on määräaiheesta laadittu #{tutkimus|tutkimusraportti}# tai suppeahko pohtiva kirjoitus, #{tutkielmaessee|tutkielmaessee}#


lexentry: fin/tutkielma__Substantiivi__1
written_rep: tutkielma
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: dissertation | thesis
sense_list:
#{opinnäyte|opinnäytteenä}# toimiva #{kirjoitus|kirjoitus}#, joka kirjoitetaan osana #{korkeakoulututkinto|korkeakoulututkintoa}# (joko #{kandidaatintutkinto|kandidaatin-}#, #{maisterintutkinto|maisterin-}# tai #{lisensiaatintutkinto|lisensiaatintutkintoa}#) opintojen loppuvaiheessa


lexentry: fin/tutkija__Substantiivi__1
written_rep: tutkija
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: researcher
sense_list:
#{ammatti|ammatti}#, jonka harjoittajia on esimerkiksi #{yliopisto|yliopistoissa}# ja tutkimuslaitoksissa


lexentry: fin/tutkimuskemikaali__Substantiivi__1
written_rep: tutkimuskemikaali
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: research chemical
sense_list:
tutkimustarkoituksiin syntetisoitu aine, jonka ominaisuuksia tutkitaan esim. lääketieteen käyttötarkoituksiin


lexentry: fin/tutkimusmatka__Substantiivi__1
written_rep: tutkimusmatka
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: exploration
sense_list:
#{matka|matka}#, jonka #{tutkija|tutkija}# tai #{tutkimusryhmä|tutkimusryhmä}# tekee johonkin kohteeseen, jossa on jotain tutkittavaa


lexentry: fin/tutkimusongelma__Substantiivi__1
written_rep: tutkimusongelma
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: research problem
sense_list:
tarkoituksenmukaisesti rajattu käsiteltävä kokonaisuus (=aihe johon ongelma liittyy), joka on synnyttänyt tiedontarpeen esimerkiksi huonon tuntemuksen, epäselvyyden, ristiriidan, tehottomuuden tms. vuoksi


lexentry: fin/tutkimuspöytä__Substantiivi__1
written_rep: tutkimuspöytä
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: exam table | examination table
sense_list:
#{sänky|sänkyä}# tai noja-asentoon säädettyä #{tuoli|tuolia}# muistuttava #{lääkäri|lääkärin}# vastaanoton kaluste, jonka päälle #{potilas|potilas}# asetetaan usein makuuasentoon


lexentry: fin/tutkimuspöytä__Substantiivi__1
written_rep: tutkimuspöytä
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: veterinary
sense_list:
yleensä ruostumattomasta teräksestä valmistettu #{pöytä|pöytä}#, jonka päälle #{lemmikkieläin|lemmikkieläin}# nostetaan #{eläinlääkäri|eläinlääkärin}# vastaanotolla


lexentry: fin/tutkimusryhmä__Substantiivi__1
written_rep: tutkimusryhmä
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: research group
sense_list:
#{tutkija|tutkijoista}# muodostuva #{ryhmä|ryhmä}#, jonka jäsenet tekevät #{tutkimus|tutkimusta}# yhdessä


lexentry: fin/tutkinto__Substantiivi__1
written_rep: tutkinto
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: degree
sense_list:
yhteiskunnan hyväksymä, usein lainsäädännöllä vahvistettu opin- tai taidonnäyte, josta tavallisesti annetaan #{todistus|todistus}#


lexentry: fin/tuttava__Substantiivi__1
written_rep: tuttava
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: acquaintance
sense_list:
usein tavattu henkilö, joka kanssa #{tunteminen|tunteminen}# on #{molemminpuolinen|molemminpuolista}# ja yleensä kestänyt ainakin jonkin aikaa


lexentry: fin/tutti__Substantiivi__1
written_rep: tutti
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: pacifier | dummy | binky | soother
sense_list:
#{kumi|kumista}#, #{muovi|muovista}# tai #{silikoni|silikonista}# valmistettu tuppimainen esine, jota vauvaikäiset lapset voivat imeä, #{huvitutti|huvitutti}#


lexentry: fin/tutti__Substantiivi__1
written_rep: tutti
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: nipple | teat
sense_list:
syöttöpullon suulle laitettava #{suukappale|suukappale}#, #{reiällinen|reiällinen}# kumitulppa, jonka reiästä lapsi imee maitoa


lexentry: fin/tuuba__Substantiivi__1
written_rep: tuuba
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: tuba
sense_list:
#{matala|matalaäänisin}# #{sinfoniaorkesteri|sinfoniaorkesterissa}# käytettävä #{vaskipuhallin|vaskipuhallin}#


lexentry: fin/tuulenpesä__Substantiivi__1
written_rep: tuulenpesä
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: witch's broom | witches' broom
sense_list:
lehtipuun oksistossa yl. #{tuulenpesäsienet|tuulenpesäsienten}# aiheuttamasta epänormaalista haaroittumisesta johtuva tiheä #{rykelmä|rykelmä}# oksia | havupuussa somaattisen solun mutaatiosta johtuva #{epämuodostuma|epämuodostuma}# (kuten #{pallolatvakuusi|pallolatvakuusi}#)


lexentry: fin/tuuletinkuolema__Substantiivi__1
written_rep: tuuletinkuolema
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: fan death
sense_list:
#{Etelä-Korea|Etelä-Koreassa}# laajalti levinnyt #{urbaanilegenda|urbaanilegenda}#, jonka mukaan yöpyminen suljetussa huoneessa tai muussa tilassa, jossa on käynnissä oleva #{tuuletin|tuuletin}#, voi aiheuttaa #{kuolema|kuoleman}#


lexentry: fin/tuuli__Substantiivi__1
written_rep: tuuli
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: wind
sense_list:
ilmamassojen #{paine|paine}#-#{ero|eroista}# johtuva #{ulkoilma|ulkoilman}# voimakas #{liike|liike}#, maanpinnan suuntainen #{ilmavirtaus|ilmavirtaus}#


lexentry: fin/tuulihattu__Substantiivi__1
written_rep: tuulihattu
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: cowl
sense_list:
(tekniikka) #{savuhattu|savuhattu}# eli rakennuksen katolla #{savuhormi|savu}#- tai #{ilmanvaihtohormi|ilmanvaihtohormin}# päässä oleva tuulen mukaan kääntyvä yleensä peltinen hattumainen ohjain vedon parantamiseksi


lexentry: fin/tuulilasinpyyhin__Substantiivi__1
written_rep: tuulilasinpyyhin
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: windshield wiper | windscreen wiper
sense_list:
koje, joka pyyhkii kumisella #{sulka|sulalla}# edestakaisella liikkeellä sadeveden tai lumen esim. auton tuulilasin ulkopinnalta pois


lexentry: fin/tuulimylly__Substantiivi__1
written_rep: tuulimylly
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: windmill
sense_list:
#{mylly|mylly}#, jonka käyttö perustuu tuulivoimaan muuttamalla #{tuuli|tuulen}# #{energia|energiaa}# pyörimisliikkeeksi erityisten pyörivien siipien tai siivekkeiden avulla


lexentry: fin/tuulipussi__Substantiivi__1
written_rep: tuulipussi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: windsock
sense_list:
pitkän avonaisen katkaistun #{kartio|kartion}# muotoinen, vapaasti korkealle ripustettu kangasputki, josta näkee tuulen suunnan ja voimakkuuden


lexentry: fin/tuulitunneli__Substantiivi__1
written_rep: tuulitunneli
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: wind tunnel
sense_list:
#{mittatila|mittatilana}# toimiva #{virtauskanava|virtauskanava}#, jossa voidaan tutkia esineiden ympärille muodostuvaa virtauskenttää, painetta, vastusta ja tutkittavaan esineeseen vaikuttavia #{voima|voimia}# ja #{momentti|momentteja}#


lexentry: fin/tuuliturbiini__Substantiivi__1
written_rep: tuuliturbiini
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: wind turbine
sense_list:
#{kone|kone}#, jolla tuulen eli virtaavan ilman #{liike-energia|liike-energiaa}# muutetaan turbiinin akselin pyörimisenergiaksi eli mekaaniseksi energiaksi


lexentry: fin/tuuliviiri__Substantiivi__1
written_rep: tuuliviiri
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: weather vane | vane
sense_list:
tuulen suunnan ilmaiseva mekaaninen osoitinlaite: akselinsa ympäri kääntyilevä, yleensä jäykkä #{viiri|viiri}#


lexentry: fin/tuuliväänne__Substantiivi__1
written_rep: tuuliväänne
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: wind shear | windshear
sense_list:
#{sääilmiö|sääilmiö}#, jossa #{tuuli|tuulen}# #{suunta|suunta}# tai #{nopeus|nopeus}# paikallisesti #{vaihdella|vaihtelee}# äkillisesti


lexentry: fin/tuuma__Substantiivi__1
written_rep: tuuma
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: inch
sense_list:
mittayksikkö, nykyisin käytetty brittiläinen tuuma on kahdestoistaosa #{jalka|jalasta}# eli 2,54 senttimetriä


lexentry: fin/tuunata__Substantiivi__1
written_rep: tuunata
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: pimp
sense_list:
#{muokata|muokata}# #{parempi|paremmaksi}# tai itselle #{mieluisa|mieluisammaksi}#, esimerkiksi tehdä autosta mieluisampi


lexentry: fin/tuva__Substantiivi__1
written_rep: tuva
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: Tuvan
sense_list:
Venäjällä #{Tuva|Tuvassa}# Keski-Aasiassa #{tuvaani|tuvaanien}# eli #{tuvalaisten|tuvalaisten}# puhuma #{turkkilainen kieli|turkkilainen kieli}# (kielitunnus: tyv)


lexentry: fin/tuvalainen__Substantiivi__1
written_rep: tuvalainen
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: Tuvan
sense_list:
Venäjällä #{Tuva|Tuvan}# tasavallassa ja sen lähialueilla Mongoliassa ja Kiinassa asuvan turkkilaista #{tuva|tuvan}# kieltä puhuvan kansan jäsen


lexentry: fin/twiitata__Verbi__1
written_rep: twiitata
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: tweet#Verbi
sense_list:
#{lähettää|lähettää}# viesti sosiaalisen median #{w:fi:X (sosiaalinen media)|Twitter}#-palvelus&shy;sa&nbsp;(ny&shy;kyiseltä nimeltään&nbsp;#{w:fi:X (sosiaalinen media)|X}#)


lexentry: fin/twiitti__Substantiivi__1
written_rep: twiitti
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: tweet
sense_list:
sosiaalisen median #{w:fi:X (sosiaalinen media)|Twitter}#-palvelus&shy;sa&nbsp;(ny&shy;kyiseltä nimel&shy;tään&nbsp;#{w:fi:X (sosiaalinen media)|X}#) lähetetty #{viesti|viesti}#


lexentry: fin/tyap__Substantiivi__1
written_rep: tyap
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: Tyap
sense_list:
#{Nigeria|Nigeriassa}# puhuttava #{nigeriläis-kongolainen|nigeriläis-kongolainen}# kieli (kielitunnus: kcg)


lexentry: fin/tyhjä_merkitsijä__Substantiivi__1
written_rep: tyhjä merkitsijä
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: floating signifier
sense_list:
määrittelemätön ja #{merkitys|merkitykseltään}# vaihtuileva #{merkki|merkki}#, jolle kukin voi antaa oman haluamansa merkityksen


lexentry: fin/tyhjä_taulu__Substantiivi__1
written_rep: tyhjä taulu
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: blank slate
sense_list:
käsitys, jonka mukaan ihmisellä ei ole mitään #{sisäsyntyinen|sisäsyntyisiä}# tai #{synnynnäinen|synnynnäisiä}# mielen sisältöjä tullessaan maailmaan, mikä tarkoittaa että ihminen on siis loputtomasti muovattavissa ympäristön vallitsevaan moraaliin, sääntöihin yms.


lexentry: fin/tyhjäkäsky__Substantiivi__1
written_rep: tyhjäkäsky
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: no-op
sense_list:
#{käsky|käsky}#, joka ei tee mitään, mutta jota voidaan esimerkiksi käyttää paikassa johon syntaksi vaatii käskyä


lexentry: fin/tyhjäkäynti__Substantiivi__1
written_rep: tyhjäkäynti
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: idling
sense_list:
#{auto|auton}# #{moottori|moottorin}# käynnissä oleminen, kun auto on paikallaan; #{joutokäynti|joutokäynti}#


lexentry: fin/tyhmä_pääte__Substantiivi__1
written_rep: tyhmä pääte
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: dumb terminal
sense_list:
keskitetyssä #{tietojenkäsittely|tietojenkäsittelyssä}# #{suurtietokone|suurtietokoneeseen}# yhteydessä oleva 1970-luvun lopun ja 1980-luvun alun #{tietokonepääte|tietokonepääte}#, joka ei voi tallentaa #{loki|lokeja}# tai muuta #{informaatio|informaatiota}# paikallisesti


lexentry: fin/tykinruoka__Substantiivi__1
written_rep: tykinruoka
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: cannon fodder
sense_list:
jalkaväensotilaat, jotka päätyvät tai marssitetaan tykkitulen uhreiksi, sotaan haluamattaan lähetetty miehistö


lexentry: fin/tykkäys__Substantiivi__1
written_rep: tykkäys
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: like
sense_list:
eräillä verkkosivuilla, erityisesti Facebookissa, toisen käyttäjän lähettämästä viestistä pitämisen ilmaiseminen tälle sivustolle rakennettua mekanismia käyttäen


lexentry: fin/tykötarpeet__Substantiivi__1
written_rep: tykötarpeet
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: accessory
sense_list:
johonkin #{tarvita|tarvittavat}# tai jonkin kanssa käytettävät #{tarvike|tarvikkeet}# ja #{väline|välineet}#


lexentry: fin/tylppä__Adjektiivi__1
written_rep: tylppä
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: blunt
sense_list:
sellainen joka ei ole #{kärki|kärjestään}# t. #{pää|päästään}# #{terävä|terävä}# tai pistävä; tasa- tai pyöreähköpäinen


lexentry: fin/tylppäkuonokarhu__Substantiivi__1
written_rep: tylppäkuonokarhu
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: short-faced bear
sense_list:
suuri, kaikkiruokainen ja nykyään sukupuuttoon kuollut karhu (), joka eli Pohjois-Amerikassa noin 1,8 miljoonaa –11 000 vuotta sitten


lexentry: fin/tymiini__Substantiivi__1
written_rep: tymiini
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: thymine
sense_list:
#{DNA|DNA}#:n sisältämä #{emäs|emäs}#, joka muodostaa parin #{adeniini|adeniinin}# kanssa. RNA:ssa sen paikalla on #{urasiili|urasiili}#


lexentry: fin/tympanon__Substantiivi__1
written_rep: tympanon
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: tympanum
sense_list:
klassisen temppelin #{päätykolmio|päätykolmion}# rajaama kenttä; vastaava klassistisessa arkkitehtuurissa


lexentry: fin/tympeä__Adjektiivi__1
written_rep: tympeä
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 02
trans_list: nauseating | stale
sense_list:
#{tunkkainen|tunkkainen}#, #{etova|etova}#, #{vastenmielinen|vastenmielinen}#, #{inhottava|inhottava}#


lexentry: fin/tynnyri__Substantiivi__1
written_rep: tynnyri
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: barrel | cask
sense_list:
sylinterinmuotoinen laudoista, muovista tai metallista valmistettu suuri #{umpinainen|umpinainen}# #{astia|astia}#


lexentry: fin/tynnyri__Substantiivi__1
written_rep: tynnyri
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: butt
sense_list:
tilavuuden yksikkö; Ruotsissa nestetavaran mittana 125,62 litraa ja kuivan tavaran mittana 146,35 litraa. Suomessa kuivan tavaran mittana 164,88 litraa.


lexentry: fin/tynnyrikotelo__Substantiivi__1
written_rep: tynnyrikotelo
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: puparium
sense_list:
#{hyönteinen|hyönteisten}# #{kotelo|kotelo}##{tyyppi|tyyppi}#, joka muistuttaa #{tynnyri|tynnyriä}# ja on toukan kovettunut viimeinen toukkanahka. Tällainen kotelo on mm. monilla #{kärpänen|kärpäsillä}#


lexentry: fin/tyranni__Substantiivi__1
written_rep: tyranni
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: tyrant
sense_list:
antiikin Kreikassa hallitsija, joka otti vallan yleensä kansalaisten tuella tai joskus armeijan tai ulkopuolisten tuella kuninkaiden tai aristokraattien sijaan | nykyisin #{hirmuhallitsija|hirmuhallitsija}#; mielivaltainen toisia sortava ihminen


lexentry: fin/tyrmätä__Verbi__1
written_rep: tyrmätä
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: knock out
sense_list:
saada vastustaja häviämään niin, ettei tämä voi jatkaa ottelua, usein iskemällä tämä #{tainnoksiin|tainnoksiin}#


lexentry: fin/tyrni__Substantiivi__1
written_rep: tyrni
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: sea-buckthorn | sea buckthorn
sense_list:
hopeapensaskasveihin kuuluva, piikikäs, #{tyrnimarja|tyrnimarjoja}# tuottava pensas (Hippophaë rhamnoides)


lexentry: fin/tyrä__Substantiivi__1
written_rep: tyrä
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: hernia
sense_list:
#{hernia|hernia}#, #{kudos|kudoksen}# läpityöntyminen elimistön kahta eri tilaa erottavan seinämän läpi


lexentry: fin/tyräkki__Substantiivi__1
written_rep: tyräkki
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: spurge
sense_list:
mikä tahansa #{tyräkit|tyräkkien}# sukuun () kuuluva #{tyräkkikasvit|tyräkkikasvien}# laji tai sellaisen yksilö


lexentry: fin/tyrävyö__Substantiivi__1
written_rep: tyrävyö
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: truss
sense_list:
eräs lääketieteellinen #{apuväline|apuväline}#; #{side|side}#, jolla ehkäistään #{tyrä|tyrän}# kuroutumista


lexentry: fin/tyttönimi__Substantiivi__1
written_rep: tyttönimi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: maiden name
sense_list:
naisen #{kaste|kasteessa}# saama #{sukunimi|sukunimi}#, joka tavallisesti muuttuu #{avioitua|avioituessa}#


lexentry: fin/tyttöpoika__Substantiivi__1
written_rep: tyttöpoika
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: effeminate boy | femboy | sissy
sense_list:
#{tyttömäinen|tyttömäinen}# #{poika|poika}#, #{feminiininen|feminiininen}# tai tyttömäisesti käyttäytyvä ja pukeutuva poika


lexentry: fin/tyttöystävä__Substantiivi__1
written_rep: tyttöystävä
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: girlfriend
sense_list:
naispuolinen #{seurustelukumppani|seurustelukumppani}# | nuoren henkilön naispuolinen, usein läheinen ystävä, tyttökaveri


lexentry: fin/tytärsipuli__Substantiivi__1
written_rep: tytärsipuli
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: lateral bulb
sense_list:
kasvin ravintovarastona ja lisääntymiselimenä toimivan #{verso|verson}# eli sipulin #{hankasilmu|hankasilmusta}# sivulle kasvanut uusi sipuli


lexentry: fin/tytäryhtiö__Substantiivi__1
written_rep: tytäryhtiö
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: subsidiary | subsidiary company | affiliated company
sense_list:
#{yhtiö|yhtiö}#, jonka äänivallasta #{emoyhtiö|emoyhtiöllä}# on yli 50 prosentin osuus joko suoraan tai välillisesti; yhtiö, joka on toisen yhtiön (emoyhtiön) määräysvallassa


lexentry: fin/tyynesti__Adverbi__1
written_rep: tyynesti
part_of_speech: adverb
min_sense_num: 01
trans_list: calmly
sense_list:
#{rauhallisesti|rauhallisesti}#, ilman mullistuksia tai suurempia tapahtumia; ilman tunteenpurkauksia, vastaväitteitä tai protesteja


lexentry: fin/tyynylaava__Substantiivi__1
written_rep: tyynylaava
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: pillow lava
sense_list:
vedenalaisessa purkauksessa vapautunut #{laava|laava}#, joka tyypillisesti on jähmettynyt #{tyyny|tyynyn}# muotoisiksi kappaleiksi


lexentry: fin/tyynyliina__Substantiivi__1
written_rep: tyynyliina
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: pillowcase | pillowslip
sense_list:
#{tyynynpäällinen|tyynynpäällinen}#, tyynyn päälle laitettava tavallisesti kankainen yleensä #{pussi|pussin}# muotoon tehty vaihdettava #{suojus|suojus}#


lexentry: fin/tyypillinen__Adjektiivi__1
written_rep: tyypillinen
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: typical
sense_list:
jossakin yhteydessä erittäin usein ilmenevä, jollekin #{ominainen|ominainen}# tai hyvin #{tavallinen|tavallinen}#


lexentry: fin/tyyppi__Substantiivi__1
written_rep: tyyppi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: type | kind
sense_list:
#{laji|laji}#, #{luokka|luokka}#; sellainen #{kokonaisuus|kokonaisuus}#, johon kuuluvilla on tiettyjä tai määrättyjä yhteisiä ominaisuuksia


lexentry: fin/tyyppiyksilö__Substantiivi__1
written_rep: tyyppiyksilö
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: type
sense_list:
#{tyyppinäyte|tyyppinäyte}#, eliölajien tieteellisessä tunnistuksessa käytetty preparoitu #{eläinnäyte|eläin}#-, #{kasvinäyte|kasvi}#-, #{sieninäyte|sieni}#- ym. #{näyte|näyte}#


lexentry: fin/tyyrpuuri__Substantiivi__1
written_rep: tyyrpuuri
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: starboard
sense_list:
aluksen perästä eteenpäin katsoen #{oikea|oikea}# puoli; ohjauspuoli eli se puoli mistä alusta ohjataan


lexentry: fin/tyytyväinen__Adjektiivi__1
written_rep: tyytyväinen
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: content | satisfied | happy
sense_list:
(+ illatiivi) sellainen, joka pitää jotakin #{riittää|riittävänä}#, #{tyytyä|tyytyy}# johonkin tai kokee #{mielihyvä|mielihyvää}# asiaintilasta


lexentry: fin/työ__Substantiivi__1
written_rep: työ
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: work | occupation | profession
sense_list:
#{fysikaalinen|fysikaalinen}# #{suure|suure}# (tunnus W) joka merkitsee #{energia|energian}# vaihtoa kappaleiden tai energiamuotojen välillä | #{työpaikka|työpaikka}# | #{teko|teko}#


lexentry: fin/työ__Substantiivi__1
written_rep: työ
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: work | labour | occupation | profession
sense_list:
ihmisen ruumiillinen tai henkinen #{toiminta|toiminta}# tavoitteena tarpeiden tyydyttäminen, lähinnä tuoton tai tulon hankinta


lexentry: fin/työ__Substantiivi__1
written_rep: työ
part_of_speech: noun
min_sense_num: 04
trans_list: job | work | occupation | profession
sense_list:
palkkatyö, #{työnantaja|työnantajan}# ja #{työntekijä|työntekijän}# väliseen sopimukseen perustuva #{toimi|toimi}#


lexentry: fin/työehtosopimus__Substantiivi__1
written_rep: työehtosopimus
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: collective agreement
sense_list:
työntekijäjärjestön ja työnantajan tai työnantajien järjestön välinen sopimus alakohtaisista #{työehto|työehdoista}#


lexentry: fin/työelämä__Substantiivi__1
written_rep: työelämä
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: working life
sense_list:
#{työikäinen|työikäisen}# #{väestö|väestön}# #{toiminta|toiminnan}# #{puite|puitteet}# #{toimiva|toimivassa}# #{yhteiskunta|yhteiskunnassa}#


lexentry: fin/työelämäprofessori__Substantiivi__1
written_rep: työelämäprofessori
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: professor practice
sense_list:
määräaikainen opetustehtävä suomalaisessa #{yliopisto|yliopistossa}#, joka vahvistaa yliopiston yhteiskunnallista vuorovaikutusta ja näkyvyyttä


lexentry: fin/työhevonen__Substantiivi__1
written_rep: työhevonen
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: draught horse
sense_list:
(eläintiede) #{hevonen|hevonen}#, joka on jalostettu käytettäväksi raskaassa työssä. Suomessa työhevosia on jalostettu lähinnä maa- ja metsätalouden tarpeisiin.


lexentry: fin/työhuone__Substantiivi__1
written_rep: työhuone
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: study | studio
sense_list:
#{huone|huone}#, jossa jonkin ammatin harjoittaja #{työskennellä|työskentelee}# tyypillisesti yksin; tavallisesti työssä tarvittavilla keskeisillä työvälineillä, kuten tuolilla, kirjoitus- tai tietokonepöydällä ja kirjoitusvälineillä tai nykyaikana tietokoneella, varustettu huone, joka on tarkoitettu työskentelyyn


lexentry: fin/työkalu__Substantiivi__1
written_rep: työkalu
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: tool
sense_list:
työssä tai arkisessa tehtävässä käytettävä #{työväline|työväline}# tai #{instrumentti|instrumentti}#


lexentry: fin/työkalurivi__Substantiivi__1
written_rep: työkalurivi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: toolbar
sense_list:
graafisen käyttöliittymän ikkunan yläosassa (valikkorivin alla) oleva elementti, jossa on painikkeita eri toimintoja varten


lexentry: fin/työkieli__Substantiivi__1
written_rep: työkieli
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: working language
sense_list:
#{kieli|kieli}#, jota joku henkilö tai ryhmä käyttää työnsä hoitamiseen, työasioiden hoitamiseen käytettävä kieli


lexentry: fin/työmaaruokala__Substantiivi__1
written_rep: työmaaruokala
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: canteen
sense_list:
tehtaan tai muun suurehkon työmaan yhteydessä oleva #{ruokala|ruokala}#, jonka toimintaa työnantajat usein tukevat taloudellisesti


lexentry: fin/työmatka__Substantiivi__1
written_rep: työmatka
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: trip | business travel
sense_list:
työhön liittyvä työtehtävien hoitamista varten tehty matka, joka ei ole kodin ja tavanomaisen työpaikan välinen matka


lexentry: fin/työmies__Substantiivi__1
written_rep: työmies
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: workman
sense_list:
vaihtelevissa työsuhteissa monenlaisissa yleensä #{työ|työn}# yhteydessä opituissa #{työtehtävä|työtehtävissä}# työskentelevä #{mies|mies}# vailla ammattinimikettä, aiemmin usein #{sekatyömies|sekatyömies}#


lexentry: fin/työnantaja__Substantiivi__1
written_rep: työnantaja
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: employer
sense_list:
#{työsopimus|työsopimuksen}# #{sopijapuoli|sopijapuoli}#, #{henkilö|henkilö}# tai #{yritys|yritys}#, jolle toinen sopijapuoli, #{työntekijä|työntekijä}#, #{sitoutua|sitoutuu}# tekemään #{työ|työtä}# #{johto|johdon}# tai #{valvonta|valvonnan}# #{alainen|alaisena}#


lexentry: fin/työnjohtaja__Substantiivi__1
written_rep: työnjohtaja
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: foreman
sense_list:
#{työnantaja|työnantajan}# edustajana työn suoritusta johtava ja valvova #{toimihenkilö|toimihenkilö}#


lexentry: fin/työntekijä__Substantiivi__1
written_rep: työntekijä
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: worker | employee | labourer
sense_list:
#{henkilö|henkilö}#, joka on #{yritys|yrityksessä}# tai #{laitos|laitoksessa}# toisen palveluksessa #{työsuhde|työ-}# tai #{palvelussuhde|palvelussuhteessa}# tekemässä #{työ|työtä}#


lexentry: fin/työntö__Substantiivi__1
written_rep: työntö
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: clean and jerk
sense_list:
kaksivaiheinen #{nosto|nosto}#, jossa nostaja ensin nostaa tangon rinnalle yhdessä liikkeessä, joko menemällä syvään tai osittaiseen kyykkyyn tai saksiasentoon, pysähtyy hetkeksi pitäen tankoa rinnalla, tai oikeastaan etuolkapäiden sekä solisluiden päällä, ja tangon rauhoituttua nostaja suorittaa ylöstyönnön ponnistamalla tankoa ylöspäin ja tämän jälkeen työntämällä itsensä tangon alle saksi- tai #{kyykkyasento|kyykkyasentoon}#


lexentry: fin/työntömitta__Substantiivi__1
written_rep: työntömitta
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: caliper | vernier caliper | calliper
sense_list:
#{mittalaite|mittalaite}#, jolla voidaan mitata kappaleiden pituuksia, sisämittoja ja syvyyksiä 0,1 millimetrin tarkkuudella työkalun liikkuvien leukojen avulla


lexentry: fin/työpaikka__Substantiivi__1
written_rep: työpaikka
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: workplace | job | position | post
sense_list:
#{työsuhde|työsuhteeseen}# perustuva työntekopaikka, usein #{yritys|yritys}# tai laitos, jossa ollaan #{työ|työssä}#


lexentry: fin/työpäivä__Substantiivi__1
written_rep: työpäivä
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: workday
sense_list:
#{vuorokausi|vuorokausi}#, jona ollaan #{työ|töissä}#, jona tehdään #{ansiotyö|ansiotyötä}#; vastakohta #{vapaapäivä|vapaapäivälle}#


lexentry: fin/työpöytä__Substantiivi__1
written_rep: työpöytä
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: desktop
sense_list:
tietokoneen #{käyttöjärjestelmä|käyttöjärjestelmän}# #{graafinen käyttöliittymä|graafisen käyttöliittymän}# perusnäkymä, jonka päälle #{ikkuna|ikkunat}# aukeavat


lexentry: fin/työsopimus__Substantiivi__1
written_rep: työsopimus
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: employment contract | contract employment | contract service | labour contract | service contract
sense_list:
#{työnantaja|työnantajan}# ja #{työntekijä|työntekijän}# välinen #{sopimus|sopimus}# #{työsuhde|työsuhteesta}#


lexentry: fin/työstökone__Substantiivi__1
written_rep: työstökone
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: machine tool
sense_list:
kone, jolla muotoillaan metallia tai jotakin muuta kiinteää materiaalia jollakin materiaalia poistavalla menetelmällä


lexentry: fin/työsuhde__Substantiivi__1
written_rep: työsuhde
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: employment | employment relationship
sense_list:
#{työntekijä|työntekijän}# ja #{työnantaja|työnantajan}# välinen #{työsopimus|työsopimukseen}# perustuva oikeudellinen #{suhde|suhde}#


lexentry: fin/työsulku__Substantiivi__1
written_rep: työsulku
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: lockout
sense_list:
#{työnantaja|työnantajan}# #{työtaistelu|työtaistelutoimenpide}#, kun tietyllä ammattialalla ollaan sopimuksettomassa tilassa. Työsulku tarkoittaa sitä, että työnantajat estävät tietyn alan ammattiliittoon kuuluvia työntekijöitä pääsemästä työhön ja keskeyttävät heidän palkanmaksunsa maksettuaan täyttä palkkaa 14 vuorokauden ajan


lexentry: fin/työsuojelu__Substantiivi__1
written_rep: työsuojelu
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: occupational safety and health
sense_list:
#{toiminta|toimintaa}# #{työntekijä|työntekijöihin}# #{heidän|heidän}# työssään ja #{työolosuhteet|työolosuhteissaan}# #{kohdistuva|kohdistuvien}# #{vaara|vaarojen}# #{ehkäiseminen|ehkäisemiseksi}# ja #{vaurio|vaurioiden}# #{torjuminen|torjumiseksi}#


lexentry: fin/työtodistus__Substantiivi__1
written_rep: työtodistus
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: letter of reference | reference | testimonial
sense_list:
#{työlainsäädäntö|työlainsäädännössä}# määritetty #{asiakirja|asiakirja}#, jossa #{työnantaja|työnantaja}# #{todistaa|todistaa}# henkilön olleen hänellä töissä ja josta käy ilmi #{työsuhde|työsuhteen}# laatu ja #{ajankohta|ajankohta}#


lexentry: fin/työttömyys__Substantiivi__1
written_rep: työttömyys
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: unemployment | joblessness
sense_list:
#{ansiotyö|ansiotyön}# puuttuminen ihmisiltä, vailla työmahdollisuutta oleminen; se, että on #{työtön|työtön}#


lexentry: fin/työtätekevä__Adjektiivi__1
written_rep: työtätekevä
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: draft
sense_list:
(marxismissa) #{luokkataistelu|luokkataisteluopissa}# #{työväenluokka|työväenluokkaan}# kuuluva vastakohtana ns. #{porvari|porvareille}# eli ns. #{hallita|hallitsevalle}# luokalle


lexentry: fin/työvuoroluettelo__Substantiivi__1
written_rep: työvuoroluettelo
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: work roster
sense_list:
luettelo, jossa kerrotaan kunkin #{työntekijä|työntekijän}# #{työaika|työajan}# alkamis- ja päättymisajankohta


lexentry: fin/työväenlaulu__Substantiivi__1
written_rep: työväenlaulu
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: labor-movement song | labour-movement song
sense_list:
työntekijöiden elämää tai asemaa yhteiskunnassa käsittelevä, usein poliittisesti kantaa ottava sanoitettu sävelmä


lexentry: fin/työväenluokka__Substantiivi__1
written_rep: työväenluokka
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: working class
sense_list:
teollisen #{yhteiskunta|yhteiskunnan}# se osa #{väestö|väestöä}#, joka elättää itsensä tekemällä jonkun #{työnantaja|työnantajan}# antamaa #{työ|työtä}#; #{proletariaatti|proletariaatti}#


lexentry: fin/työväenpuolue__Substantiivi__1
written_rep: työväenpuolue
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: labour party
sense_list:
maltillinen #{vasemmistopuolue|vasemmistopuolue}#, joka on kerännyt yhteen #{työväenluokka|työväenluokkaan}# kuuluvia ihmisiä, jotka ovat usein olleet #{ammattiliitto|ammattiliittojen}# kautta #{järjestäytyä|järjestäytyneitä}#


lexentry: fin/tähdistö__Substantiivi__1
written_rep: tähdistö
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: constellation | stellar system
sense_list:
(tähtitiede) #{tähtikuvio|tähtikuvion}# perusteella nimetty tietty #{tähtitaivas|tähtitaivaan}# alue ja siellä sijaitsevat tähdet; usein sama kuin nimeämisen perusteena oleva tähtikuvio


lexentry: fin/tähkä-ärviä__Substantiivi__1
written_rep: tähkä-ärviä
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: Eurasian watermilfoil
sense_list:
eräs Suomenkin luonnossa esiintyvä #{ärviät|ärviöiden}# sukuun kuuluva #{ärviäkasvit|ärviäkasvien}# laji () tai tämän yksilö


lexentry: fin/tähkälaventeli__Substantiivi__1
written_rep: tähkälaventeli
part_of_speech: noun
sense_list: , josta valmistetaan #{laventeliöljy|laventeliöljyä}#
min_sense_num: 01
trans_list:
English lavender | common lavender | garden lavender | lavender | narrow-leaved lavender | true lavender


lexentry: fin/tähteläinen__Substantiivi__1
written_rep: tähteläinen
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: star seed | starseed
sense_list:
#{sielu|sielu}#, joka on asunut edellisessä elämässään muualla kuin #{Maa|Maa}#-planeetalla; älyllisen #{avaruusolio|avaruusolion}# #{reinkarnaatio|reinkarnaatio}#


lexentry: fin/tähti__Substantiivi__1
written_rep: tähti
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: star
sense_list:
#{painovoima|painovoiman}# koossa pitämän aineen muodostama kaasumainen, omavaloinen taivaankappale, jossa ainakin jossain sen kehitysvaiheessa tapahtuu ydinfuusiota | #{tähtiesiintyjä|tähtiesiintyjä}#, #{suosittu|suosittu}# esiintyjä, esimerkiksi #{näyttelijä|näyttelijä}# tai #{laulaja|laulaja}#


lexentry: fin/tähtiaika__Substantiivi__1
written_rep: tähtiaika
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: sidereal time
sense_list:
#{kevättasauspiste|kevättasauspisteen}# #{tuntikulma|tuntikulma}#. Kevättasauspisteen ollessa suoraan etelässä tähtiaika on 0.


lexentry: fin/tähtianis__Substantiivi__1
written_rep: tähtianis
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: star anise
sense_list:
mikä tahansa #{tähtianikset|tähtianiksien}# sukuun () kuuluva #{kasvilaji|kasvilaji}# tai sellaisen yksilö


lexentry: fin/tähtienvälinen_avaruus__Substantiivi__1
written_rep: tähtienvälinen avaruus
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: interstellar space
sense_list:
#{avaruus|avaruus}#, joka sijaitsee #{tähti|tähtien}# välissä, tyypillisesti pituus joitakin valovuosia, esimerkiksi kolme tai kymmenen valovuotta; #{galaksi|galaksin}# ne osat tähtien välissä, jotka eivät ole #{aine|aineen}# täyttämiä


lexentry: fin/tähtienvälinen_pilvi__Substantiivi__1
written_rep: tähtienvälinen pilvi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: interstellar cloud
sense_list:
#{tähtienvälinen aine|tähtienvälisestä aineesta}# muodostunut avaruudessa sijaitseva #{pilvi|pilvi}#


lexentry: fin/tähtikaukoputki__Substantiivi__1
written_rep: tähtikaukoputki
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: telescope
sense_list:
näkyvän #{valo|valon}# #{aallonpituus|aallonpituuksilla}# tapahtuvaan #{taivaankappale|taivaankappaleiden}# tarkkailuun suunniteltu #{kaukoputki|kaukoputki}#


lexentry: fin/tähtitiede__Substantiivi__1
written_rep: tähtitiede
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: astronomy
sense_list:
#{luonnontiede|luonnontiede}#, joka tutkii #{maailmankaikkeus|maailmankaikkeuden}# aineellisia olioita, niiden #{fysikaalinen|fysikaalisia}# ominaisuuksia, kehitystä, #{jakautuminen|jakautumista}# ja #{liike|liikkeitä}#


lexentry: fin/tähtitieteellinen__Adjektiivi__1
written_rep: tähtitieteellinen
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: astronomical
sense_list:
#{tähtitiede|tähtitieteeseen}# #{kuuluva|kuuluva}# tai #{liittyvä|liittyvä}# | valtaisa, käsittämättömän suuri


lexentry: fin/tähtitieteilijä__Substantiivi__1
written_rep: tähtitieteilijä
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: astronomer
sense_list:
#{tähtitiede|tähtitieteen}# ammattimainen #{tutkija|tutkija}# tai edistynyt harrastaja; #{astronomi|astronomi}#


lexentry: fin/tähtäin__Substantiivi__1
written_rep: tähtäin
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: sight
sense_list:
#{ase|aseeseen}# kiinteästi asennettu #{osa|osa}# tai #{varuste|varuste}#, joka mahdollistaa laitteen tarkan kohdentamisen tai tähtäyksen; käytetään joskus myös kameran #{etsin|etsimestä}#


lexentry: fin/täi__Substantiivi__1
written_rep: täi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: louse
sense_list:
mikä tahansa -kladiin kuuluva #{kirjatäit|kirjatäiden}# alalahkon #{jäytiäiset|jäytiäislaji}# tai sellaisen yksilö


lexentry: fin/tämänpäiväinen__Adjektiivi__1
written_rep: tämänpäiväinen
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: today
sense_list:
#{tänäinen|tänäinen}#, #{tänä|tänä}# #{päivä|päivänä}#, #{tänään|tänään}# #{tapahtua|tapahtunut}# tai #{ilmestyä|ilmestynyt}#


lexentry: fin/tänne__Adverbi__1
written_rep: tänne
part_of_speech: adverb
min_sense_num: 01
trans_list: here
sense_list:
#{tämä|tähän}# #{paikka|paikkaan}#, #{tämä|tälle}# paikalle (kun puhujan osoittama paikka on laajahko t. löyhästi rajallinen; vrt #{tähän|tähän}#)


lexentry: fin/täplärapu__Substantiivi__1
written_rep: täplärapu
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: signal crayfish
sense_list:
Pohjois-Amerikasta peräisin oleva rapulaji, jolla on täydennetty myös alkuperäistä #{jokirapu|jokirapukantaa}# Euroopassa ()


lexentry: fin/täristä__Verbi__1
written_rep: täristä
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: tremble | shake | vibrate
sense_list:
#{liikkua|liikkua}# hyvin nopeassa tahdissa säännöllisesti hyvin pientä matkaa edestakaisin, #{vavista|vavista}#


lexentry: fin/tärkeys__Substantiivi__1
written_rep: tärkeys
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: importance
sense_list:
jonkin, yleensä tärkeäksi koetun, merkitystä ja merkittävyyttä kuvaava ominaispiirre; se, kuinka #{tärkeä|tärkeä}# jokin on


lexentry: fin/tärkkelyssiirappi__Substantiivi__1
written_rep: tärkkelyssiirappi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: corn syrup | liquid glucose
sense_list:
makeutusaine, jota valmistetaan hajottamalla #{glukoosi|glukoosiksi}# perunan tai viljan tärkkelystä


lexentry: fin/tärpätti__Substantiivi__1
written_rep: tärpätti
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: turpentine
sense_list:
väritön tai kellertävä, haihtuva ja tulenarka #{öljy|öljy}#, jota saadaan #{havupuu|havupuiden}# #{pihka|pihkasta}#


lexentry: fin/tärpättipistaasi__Substantiivi__1
written_rep: tärpättipistaasi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: terebinth | turpentine tree
sense_list:
#{Välimeri|Välimeren}# alueella yleinen #{sumakkikasvit|sumakkikasvien}# heimoon kuuluva #{puu|puu}# ()


lexentry: fin/tärykalvo__Substantiivi__1
written_rep: tärykalvo
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: eardrum | tympanic membrane
sense_list:
#{korva|korvassa}# sijaitseva #{kalvo|kalvo}#, johon tuleva #{äänivärähtely|äänivärähtely}# siirtyy #{kuuloluu|kuuloluiden}# välityksellä #{ääniaistimus|ääniaistimuksen}# aikaansaaviin elimiin


lexentry: fin/tässä__Adverbi__1
written_rep: tässä
part_of_speech: adverb
min_sense_num: 01
trans_list: here
sense_list:
jossakin käsillä olevassa, läheisessä ja suhteellisen rajallisessa paikassa, kun puhuja osoittaa sen olevan aivan hänen edessään tai osoittaa olevansa itse siinä


lexentry: fin/täten__Adverbi__1
written_rep: täten
part_of_speech: adverb
min_sense_num: 02
trans_list: hence | so | therefore | thus
sense_list:
tämän #{johdosta|johdosta}#, #{perusteella|perusteella}#, #{siksi|siksi}#; #{siten|siten}#, #{niin|niin}#, #{niinpä|niinpä}#; #{näin ollen|näin ollen}#


lexentry: fin/täydellinen_pälvikalju__Substantiivi__1
written_rep: täydellinen pälvikalju
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: alopecia totalis
sense_list:
#{pälvikalju|pälvikaljun}# vakavampi esiintymismuoto, joka ei ilmene vain #{hiukset|hiusten}# harvenemisena #{pälvittäin|pälvittäin}#, vaan koko #{pää|pää}# on #{kalju|kalju}# sekä myös #{parta|parta}#, #{kulmakarvat|kulmakarvat}# ja #{silmäripset|silmäripset}# puuttuvat


lexentry: fin/täydellisyysaksiooma__Substantiivi__1
written_rep: täydellisyysaksiooma
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: completeness axiom
sense_list:
#{reaaliluku|reaalilukujen}# joukon luonnetta kuvaava aksiooma, jonka mukaan on olemassa #{supremum|supremum}# eli pienin yläraja


lexentry: fin/täydennysparadigma__Substantiivi__1
written_rep: täydennysparadigma
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: suppletive paradigm
sense_list:
#{suppletiivinen|suppletiivinen}# #{paradigma|paradigma}#; #{taivutuskaava|taivutuskaava}# jonka muodot ovat erilähtöisistä taivutusvartaloista


lexentry: fin/täysi-ikäinen__Substantiivi__1
written_rep: täysi-ikäinen
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: of age
sense_list:
tietyn ikärajan, #{täysi-ikäisyys|täysi-ikäisyyden}#, saavuttanut ihminen, joka on lähtökohtaisesti yhteisön #{täysivaltainen|täysivaltainen}# jäsen


lexentry: fin/täysikuu__Substantiivi__1
written_rep: täysikuu
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: full moon
sense_list:
#{Kuu|Kuun}# vaihe, jolloin #{Maa|Maahan}# näkyvä Kuun pinta on kokonaan #{Aurinko|Auringon}# valaisema


lexentry: fin/täysin__Adverbi__1
written_rep: täysin
part_of_speech: adverb
min_sense_num: 01
trans_list: completely | absolutely | perfectly | whole
sense_list:
#{täydellisesti|täydellisesti}#, #{kokonaan|kokonaan}#, #{vallan|vallan}#, #{läpikotaisin|läpikotaisin}#


lexentry: fin/täyskontakti__Substantiivi__1
written_rep: täyskontakti
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: full contact
sense_list:
#{kamppailulaji|kamppailulajeissa}# käytettävä #{harjoittelu|harjoittelu}#- ja #{kilpailumuoto|kilpailumuoto}#, jossa vastustajaan kohdistuvat #{osuma|osumat}# on sallittua tehdä #{rajoittamaton|rajoittamattomalla}# voimalla


lexentry: fin/täyskontaktikarate__Substantiivi__1
written_rep: täyskontaktikarate
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: full contact karate
sense_list:
mikä tahansa #{karate|karaten}# tyylisuunta, jossa #{täyskontakti|täyskontakti}# on käytössä | edellisten kaltainen, 1960-luvulla karaten pohjalta kehitetty #{urheilulaji|urheilulaji}#, josta 1970-luvulla muotoutui #{potkunyrkkeily|potkunyrkkeily}#


lexentry: fin/täytekakku__Substantiivi__1
written_rep: täytekakku
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: layer cake
sense_list:
pohjaltaan useampaan osaan jaettu ja täytetty, useimmiten kuorrutettu ja koristeltu makea leivonnainen


lexentry: fin/täytekynä__Substantiivi__1
written_rep: täytekynä
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: fountain pen
sense_list:
#{mustekynä|mustekynä}#, jonka #{varsi|varressa}# on #{muste|musteella}# täytettävä #{säiliö|säiliö}# tai vaihdettava mustepatruuna


lexentry: fin/täytesana__Substantiivi__1
written_rep: täytesana
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: expletive
sense_list:
esitettävän asian kannalta #{semantiikka|semanttisesti}# tarpeeton sana tai muu ilmaisu, jonka tarkoituksena on jollakin tavalla rytmittää kerrontaa, toimia puhujalle lyhyenä #{ajatustauko|ajatustaukona}# tms.; #{tilkesana|tilkesana}#, #{tukisana|tukisana}#


lexentry: fin/täyttää__Verbi__1
written_rep: täyttää
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: fill
sense_list:
#{panna|panna}# jonkinlainen astia täyteen, tehdä täydeksi | kirjoittaa tietoja #{lomake|lomakkeeseen}# tai vastauksia kyselyyn, #{täydentää|täydentää}#


lexentry: fin/täytäntöönpano__Substantiivi__1
written_rep: täytäntöönpano
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: enforcement
sense_list:
Suomessa säädetyn lain #{käyttöönotto|käyttöönotto}# ko. lakia säädettäessä määrättyjen säännösten ja tasavallan presidentin antaman #{täytäntöönpanoasetus|täytäntöönpanoasetuksen}# mukaisesti


lexentry: fin/täällä__Adverbi__1
written_rep: täällä
part_of_speech: adverb
min_sense_num: 01
trans_list: here
sense_list:
viittaa johonkin käsillä olevaan, läheiseen, suhteelliseen laajaan ja epätarkasti määriteltyyn paikkaan, kun puhuja osoittaa sen olevan aivan hänen edessään tai osoittaa olevansa sillä paikalla; paikan adverbi


lexentry: fin/täältä__Adverbi__1
written_rep: täältä
part_of_speech: adverb
min_sense_num: 01
trans_list: from here
sense_list:
suhteellisen laajasta tai epätarkasti määritellystä paikasta, joka on välittömästi puhujan ympärillä; vrt.


lexentry: fin/töpseli__Substantiivi__1
written_rep: töpseli
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: plug
sense_list:
#{pistorasia|pistorasiaan}# työnnettävä, #{sähkölaite|sähkölaitteesta}# lähtevän #{johto|johdon}# päässä oleva #{pistoke|pistoke}#


lexentry: fin/törkyinen__Adjektiivi__1
written_rep: törkyinen
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: filthy | sordid
sense_list:
jossa on #{törky|törkyä}#, #{saastainen|saastainen}#, hyvin #{likainen|likainen}# t. #{siivoton|siivoton}#


lexentry: fin/törmäilyauto__Substantiivi__1
written_rep: törmäilyauto
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: bumper car | dodgem
sense_list:
pieni sähköinen #{auto|auto}# jolla #{törmäillä|törmäillään}# muihin samanlaisiin #{huvipuisto|huvipuiston}# laitteessa


lexentry: fin/töyssy__Substantiivi__1
written_rep: töyssy
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: bump
sense_list:
kulkuväylässä oleva #{epätasaisuus|epätasaisuus}#, joka yli ajettaessa aiheuttaa kulkuneuvon hypähtämisen


lexentry: fin/tšagatai__Substantiivi__1
written_rep: tšagatai
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: Chagatai
sense_list:
Keski-Aasiassa 1400–1500-luvuilla kirjallisesti käytetty #{turkkilainen kieli|turkkilainen kieli}# (kielitunnus: chg), jota Neuvostoliitossa nimitettiin muinaisuzbekiksi ja Kiinassa muinaisuiguuriksi


lexentry: fin/tšamorro__Substantiivi__1
written_rep: tšamorro
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: Chamorro
sense_list:
Guamilla ja Pohjois-Mariaaneilla puhuttava, noin 60 000 puhujan austronesialainen kieli (kielitunnus: ch, cha) | tätä kieltä puhuvan #{Mariaanit|Mariaaneilta}# peräisin olevan kansan jäsen


lexentry: fin/tšekki__Substantiivi__1
written_rep: tšekki
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: Czech
sense_list:
(vain yksikössä) tšekin kieli (kielitunnus: cs), länsislaavilainen kieli, jota puhuu noin 12 miljoonaa ihmistä pääasiallisesti #{Tšekki|Tšekissä}#


lexentry: fin/tšekkiläinen_käsipallo__Substantiivi__1
written_rep: tšekkiläinen käsipallo
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: Czech handball
sense_list:
#{Tšekki|Tšekissä}# kehitetty nykyisen #{käsipallo|käsipallon}# edeltäjä, kotimaassaan edelleen aktiivisesti pelattava #{palloilulaji|palloilulaji}#


lexentry: fin/tšerkessi__Substantiivi__1
written_rep: tšerkessi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: Adyghe
sense_list:
Venäjällä etupäässä Karatšai-Tšerkessiassa asuvan luoteiskaukasialaista #{kabardi|kabardin kieltä}# puhuvan kansan, tšerkessien jäsen


lexentry: fin/tšuudi__Substantiivi__1
written_rep: tšuudi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: Chud | Chude
sense_list:
itäslaavien kronikoissa #{virolainen|virolainen}# tai muu #{itämerensuomalainen|itämerensuomalainen}#


lexentry: fin/udmurtti__Substantiivi__1
written_rep: udmurtti
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: Udmurt
sense_list:
#{udmurtin kieli|udmurtin kieli}#, myös #{votjakki|votjakki}#, udmurttien puhuma #{suomalais-ugrilainen kieli|suomalais-ugrilainen kieli}# (kielitunnus: #{udm|udm}#)


lexentry: fin/ugarit__Substantiivi__1
written_rep: ugarit
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: Ugaritic
sense_list:
muinainen länsi#{seemiläinen|seemiläinen}# kieli, josta tunnetaan #{nuolenpääkirjoitus|nuolenpääkirjoituksella}# kirjoitettuja tekstejä 1300- ja 1200-luvuilta eKr. (kielitunnus: uga)


lexentry: fin/ugrilainen_kieli__Substantiivi__1
written_rep: ugrilainen kieli
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: Ugric language
sense_list:
#{unkari|unkarin kielen}#, #{hanti|hantin kielen}# (ostjakin) ja #{mansi|mansin kielen}# (vogulin) yhteinen nimitys; ugrilainen kantakieli


lexentry: fin/uhanalainen__Adjektiivi__1
written_rep: uhanalainen
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: endangered
sense_list:
sellainen, mikä on niin suurissa vaikeuksissa tai jo niin harvinainen, että sen #{olemassaolo|olemassaolon}# jatkuminen on #{uhata|uhattuna}#


lexentry: fin/uhka__Substantiivi__1
written_rep: uhka
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: threat
sense_list:
todettavissa oleva jonkun tai jonkin tuoma #{pelko|pelko}# tai pelättävissä olevan vaaran tuntemus tai todellinen #{vaara|vaara}#


lexentry: fin/uhkavaatimus__Substantiivi__1
written_rep: uhkavaatimus
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: ultimatum
sense_list:
#{vaatimus|vaatimus}#, johon sisältyy #{uhka|uhka}#; sellainen vaatimus, jonka noudattamatta jättämisestä koituu jokin seuraamus; #{ultimaatumi|ultimaatumi}#


lexentry: fin/uhmaikä__Substantiivi__1
written_rep: uhmaikä
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: negative age
sense_list:
Kasvuun liittyvä #{psyykkinen|psyykkisen}# kehityksen jakso. Ensimmäinen jakso on varhaislapsuudessa ja toinen murrosiässä.


lexentry: fin/uhrata__Verbi__1
written_rep: uhrata
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: sacrifice
sense_list:
#{lahjoittaa|lahjoittaa}# #{jumala|jumalille}# tms. yliluonnollisille voimille seremoniallisesti ojentamalla tai tappamalla


lexentry: fin/uhri__Substantiivi__1
written_rep: uhri
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: victim | casualty
sense_list:
#{ihminen|ihminen}#, jolle tapahtui jotakin pahaa, esimerkiksi #{onnettomuus|onnettomuuden}# tai #{rikos|rikoksen}# seurauksena


lexentry: fin/uhriton_rikos__Substantiivi__1
written_rep: uhriton rikos
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: victimless crime
sense_list:
rangaistusjärjestelmän piiriin kuuluva teko, jolla ei ole suoranaista uhria, esimerkiksi huumeidenkäyttö


lexentry: fin/uhvatta__Substantiivi__1
written_rep: uhvatta
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: oven fork
sense_list:
#{patahanko|patahanko}#, #{pottihanko|pottihanko}#; puoliympyrän muotoinen varrellinen metallinen talousesine, jolla #{pata|pata}# pantiin #{uuni|uuniin}# ja otettiin uunista


lexentry: fin/uida__Verbi__1
written_rep: uida
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: swim
sense_list:
#{liikkua|liikkua}# #{vesi|vedessä}# yleensä ilman pinnalla kannattelevia apuvälineitä ja koskematta pohjaan


lexentry: fin/uiguuri__Substantiivi__1
written_rep: uiguuri
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: Uyghur
sense_list:
uiguurin kieli (kielitunnus: ug), uiguurien puhuma #{turkkilainen kieli|turkkilainen kieli}# | pääasiassa #{Xinjiang|Xinjiangissa}# #{Kiina|Kiinassa}# elävän #{turkinsukuinen|turkinsukuisen}# #{kansa|kansan}# jäsen


lexentry: fin/uimahalli__Substantiivi__1
written_rep: uimahalli
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: natatorium | public swimming pool | swimming baths
sense_list:
rakennus, jossa on lämmitetty #{uima-allas|uima-allas}# #{uida|uimista}# varten (yleensä julkinen laitos)


