# translation

lexentry: fin/foneettinen__Adjektiivi__1
written_rep: foneettinen
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: φωνητικός
sense_list:
#{fonetiikka|fonetiikalle}# ominainen; fonetiikkaa, #{ääntäminen|ääntämistä}# ja #{ääntö|ääntöä}# koskeva


lexentry: fin/fonetiikka__Substantiivi__1
written_rep: fonetiikka
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: φωνητική
sense_list:
#{ihmisääni|ihmisääntä}#, #{ääntämys|ääntämystä}# ja #{äänne|äänteitä}# tutkiva #{tieteenala|tieteenala}#: #{ääntöoppi|ääntöoppi}#


lexentry: fin/fonografi__Substantiivi__1
written_rep: fonografi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: φωνογράφος
sense_list:
#{vahasylinteri|vahasylinterin}# avulla toiminut laite, jota käytettiin #{äänentoisto|äänentoistotekniikan}# alkuvaiheessa äänen #{tallentaa|tallentamiseen}# ja #{toistaa|toistamiseen}#


lexentry: fin/foorumi__Substantiivi__1
written_rep: foorumi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: φόρουμ
sense_list:
tapaamispaikka ja kokousten järjestyspaikka muinaisen Rooman kaupungeissa, #{tori|tori}# tai #{aukio|aukio}#, Roomassa #{Forum Romanum|Forum Romanum}#


lexentry: fin/forkata__Verbi__1
written_rep: forkata
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: δίστρατο
sense_list:
perustaa toinen #{versio|versio}# (ohjelmistosta), joka erkaannuttaa kehitystyön ja päämäärän alkuperäisestä


lexentry: fin/formaali_kieli__Substantiivi__1
written_rep: formaali kieli
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: τυπική γλώσσα
sense_list:
äärellisen pituisten merkkijonojen joukko, jotka on muodostettu jostakin äärellisestä #{aakkosto|aakkostosta}#


lexentry: fin/fosfolipidi__Substantiivi__1
written_rep: fosfolipidi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: φωσφολιπίδιο
sense_list:
#{solu|solun}# #{lipidi|lipidi}#, joka koostuu #{glyseroli|glyserolista}#, #{rasvahappo|rasvahapoista}# ja #{fosfaatti|fosfaatista}#


lexentry: fin/fotoni__Substantiivi__1
written_rep: fotoni
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: φωτόνιο
sense_list:
valon eli #{sähkömagneettinen säteily|sähkömagneettisen säteilyn}# #{kvantti|kvantittunut}# #{aaltopaketti|aaltopaketti}#; yksi #{bosoni|bosoneista}# (samalla #{mittabosoni|mittabosoni}#)


lexentry: fin/fraasiverbi__Substantiivi__1
written_rep: fraasiverbi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: περιφραστικό ρήμα
sense_list:
(englannin tai hollannin) #{idiomaattinen|idiomaattinen}# #{yhdisteverbi|yhdisteverbi}#, joka muodostuu #{verbi|verbistä}# ja #{verbipartikkeli|verbipartikkelista}# tai #{prepositio|prepositiosta}# tai näistä molemmista


lexentry: fin/fraktaalinen__Adjektiivi__1
written_rep: fraktaalinen
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: μορφοκλασματικός
sense_list:
sellainen, jossa suurempien rakenteiden kuvio toistuu pienempien ja edelleen vielä pienempien rakenteiden kuvioissa jne.


lexentry: fin/frankki__Substantiivi__1
written_rep: frankki
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: Φράγκος
sense_list:
eräs nykyisen #{Ranska|Ranskan}#, #{Belgia|Belgian}# ja #{Saksa|Saksan}# alueella elänyt muinainen #{germaani|germaaniheimo}#


lexentry: fin/fregatti__Substantiivi__1
written_rep: fregatti
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: φρεγάτα
sense_list:
kolmi- tai useampimastoinen #{purjealus|purjealus}#, jossa on #{raakapuu|raakapuut}# kaikissa #{masto|mastoissa}#


lexentry: fin/frekvenssi__Substantiivi__1
written_rep: frekvenssi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: συχνότητα
sense_list:
#{taajuus|taajuus}#, #{esiintymistiheys|esiintymistiheys}#, #{toistumistiheys|toistumistiheys}# | se, montako kertaa #{arvo|arvo}# esiintyy #{data|datassa}#, esiintymien lukumäärä


lexentry: fin/friisi__Substantiivi__1
written_rep: friisi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 03
trans_list: ζωοφόρος
sense_list:
#{friisikangas|friisikangas}#; #{villa|villasta}# tehty #{kangas|kangas}#, jossa on yhdellä puolella #{nukka|nukkapinta}#


lexentry: fin/friisi__Substantiivi__2
written_rep: friisi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: ζωοφόρος
sense_list:
(klassinen arkkitehtuuri) kuvin tai #{reliefi|reliefein}# koristeltu #{palkisto|palkiston}# keskivyöhyke #{arkkitraavi|arkkitraavin}# ja #{korniisi|korniisin}# välissä


lexentry: fin/frikadelli__Substantiivi__1
written_rep: frikadelli
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: κεφτές
sense_list:
#{keitto|keiton}# joukossa kypsentämällä tai #{kastike|kastikkeessa}# hauduttamalla valmistettava #{lihapyörykkä|lihapyörykkä}#, joskus myös #{kalapyörykkä|kalapyörykkä}#


lexentry: fin/fryyginen__Adjektiivi__1
written_rep: fryyginen
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: Φρύγας
sense_list:
#{molli|mollimainen}# kirkkosävellaji ja sitä vastaava #{diatoninen|diatoninen}# asteikko, jonka kaava menee solmisaatiossa do, ro, mo, fa, so, lo, to, do, toisinsanoen molli, jonka #{supertoonika|supertoonika}# on alennettu


lexentry: fin/fullereeni__Substantiivi__1
written_rep: fullereeni
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: φουλερένιο
sense_list:
yksi hiilen #{allotrooppi|allotroopeista}#: #{aine|aine}#, jolla on pallomainen #{molekyyli|molekyyli}#, joka koostuu tavallisimmin 60:stä, joskus myös useammasta tai harvemmasta, #{atomi|atomista}#


lexentry: fin/fundamentalismi__Substantiivi__1
written_rep: fundamentalismi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: φονταμενταλισμός
sense_list:
#{uskonnollinen|uskonnollinen}# tai #{hengellinen|hengellinen}#, joskus myös #{poliittinen|poliittinen}# tai #{filosofinen|filosofi­nen}#, #{suuntaus|suuntaus}#, joka pyrkii #{toteuttaa|toteuttamaan}# omaksumaansa #{oppi|oppia}# #{sanatarkasti|sana­tarkasti}# ja #{kirjaimellisesti|kirjaimellisesti}#, eräissä suuntauksissa myös #{sellaisenaan|sellaisenaan}# ilman, että sitä tulisi #{tulkita|tulkita}# mitenkään


lexentry: fin/funktio__Substantiivi__1
written_rep: funktio
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: συνάρτηση
sense_list:
#{toiminto|toiminto}#, toiminta; #{tarkoitus|tarkoitus}#, tehtävä | #{sääntö|sääntö}#, joka kuvaa #{suure|suureen}# riippuvuutta toisesta suureesta tai #{muuttuja|muuttujasta}#. Matemaattisesti määriteltynä funktio on #{relaatio|relaation}# alatyyppi, jossa jokaiseen #{lähtöjoukko|lähtöjoukon}# #{alkio|alkioon}# liitetään korkeintaan yksi #{maalijoukko|maalijoukon}# alkio.


lexentry: fin/funktionaalinen_ryhmä__Substantiivi__1
written_rep: funktionaalinen ryhmä
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: χαρακτηριστική ομάδα
sense_list:
#{molekyyli|molekyylin}# sisältämä atomi, atomiryhmä tai sidos, joka antaa sille tyypilliset kemialliset ominaisuudet riippumatta molekyylin muusta rakenteesta


lexentry: fin/futuuri__Substantiivi__1
written_rep: futuuri
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: μέλλοντας
sense_list:
#{tuleva aika|tuleva aika}#, #{aikamuoto|aikamuoto}#, joka kuvaa yleistä tulevaa tekemistä; suomen kielessä ei ole erillistä futuuritempusta, vaan tulevaa tekemistä kuvataan #{preesens|preesensillä}#


lexentry: fin/fysikaalinen__Adjektiivi__1
written_rep: fysikaalinen
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: φυσικός
sense_list:
#{fysiikka|fysiikkaan}# kuuluva tai liittyvä | kaikkien ihmisten objektiivisesti havaittavaan todellisuuteen kuuluva


lexentry: fin/fysikaalinen_kemia__Substantiivi__1
written_rep: fysikaalinen kemia
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: φυσικοχημεία
sense_list:
kemiaan liittyviä fysikaalisia ilmiöitä ja kemian yleisiä perusteita lainalaisuuksineen, soveltaen fysiikan menetelmiä, tutkiva #{tieteenhaara|tieteenhaara}#


lexentry: fin/fysiologia__Substantiivi__1
written_rep: fysiologia
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: φυσιολογία
sense_list:
elävän #{elimistö|elimistön}# toimintaa ja siihen liittyviä #{fysikaalinen|fysikaalisia}# ja #{kemiallinen|kemiallisia}# ilmiöitä tutkiva tiede


lexentry: fin/fysiologinen__Adjektiivi__1
written_rep: fysiologinen
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: φυσιολογικός
sense_list:
sellainen, joka kuuluu #{fysiologia|fysiologiaan}# tai sen käsittelemiin, mm. elimistön toimintaan liittyviin, ilmiöihin


lexentry: fin/fysioterapia__Substantiivi__1
written_rep: fysioterapia
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: φυσικοθεραπεία
sense_list:
#{terapia|terapiaa}#, jonka keskeisenä tavoitteena on ylläpitää ja parantaa ihmisten toimintakykyä ja liikkumista


lexentry: fin/gaeli__Substantiivi__1
written_rep: gaeli
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: γαελικός
sense_list:
edellisten puhuma kelttiläinen kieli (kielitunnus: gd), jota puhutaan vähemmistökielenä Skotlannissa, lähinnä Hebridien saarilla.


lexentry: fin/gaelinkielinen__Adjektiivi__1
written_rep: gaelinkielinen
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: γαελικός
sense_list:
(kielitiede) #{gaeli|gaelin kieltä}# äidinkielenään puhuva tai muuten hyvin osaava. | #{gaeliksi|gaeliksi}# #{esittää|esitetty}# tai tapahtuva, gaelin kielellä oleva.


lexentry: fin/gagauzi__Substantiivi__1
written_rep: gagauzi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: Γκαγκαβούζης
sense_list:
gagauzin kieli, #{turkkilainen kieli|turkkilainen kieli}#, jota puhutaan Mustanmeren länsi ja luoteispuolella, Turkissa yhtenä #{vähemmistökieli|vähemmistökielistä}# (kielitunnus: gag). | etnisesti gagauzi, pääosin Moldovan eteläosassa sijaitsevassa autonomisessa Gagauziassa asuvaan gagauzikansaan kuuluva henkilö


lexentry: fin/galaksi__Substantiivi__1
written_rep: galaksi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: γαλαξίας
sense_list:
#{tähti|tähtien}#, tähtienvälisen aineen sekä #{kaasupilvi|kaasu}#- ja #{pölypilvi|pölypilvien}# muodostama suuri järjestelmä, jonka keskustassa sijaitsee usein tai mahdollisesti aina #{supermassiivinen musta aukko|supermassiivinen musta aukko}#


lexentry: fin/galangajuuri__Substantiivi__1
written_rep: galangajuuri
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: χαυλιτζάνι
sense_list:
erään Itä-Aasiassa viljeltävän #{inkivääri|inkiväärin}# sukuisen kasvin () #{mauste|mausteena}# ja #{rohto|rohtona}# käytettävä #{juurakko|juurakko}#


lexentry: fin/galleria__Substantiivi__1
written_rep: galleria
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: γκαλερί
sense_list:
#{näyttelytila|näyttelytila}#, jossa esitellään #{taide|taidetta}#; #{taidemuseo|taidemuseo}#, #{taidekokoelma|taidekokoelma}#


lexentry: fin/gallium__Substantiivi__1
written_rep: gallium
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: γάλλιο
sense_list:
eräs #{alkuaine|alkuaine}#, harvinainen hopeanvärinen metalli, joka on hauras huoneenlämpötilassa ja sulaa kädenlämmössä (tunnus Ga)


lexentry: fin/gallup__Substantiivi__1
written_rep: gallup
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: γεωδαισία
sense_list:
#{kyselytutkimus|kyselytutkimus}#, #{haastattelututkimus|haastattelututkimus}#, #{mielipidetiedustelu|mielipidetiedustelu}#


lexentry: fin/galvanoida__Verbi__1
written_rep: galvanoida
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: γαλβανίζω
sense_list:
#{sinkitä|sinkitä}#; #{päällystää|päällystää}# teräs- tai rautakappale #{sinkki|sinkillä}# korroosiolta suojaamiseksi (erityisesti)


lexentry: fin/galvanointi__Substantiivi__1
written_rep: galvanointi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: γαλβανισμός
sense_list:
kappaleen #{korroosio|korroosiolta}# suojaava vähemmän #{jalo|jalosta}# metallista tehty #{päällyste|päällyste}#, erityisesti sinkkikerros


lexentry: fin/gambiitti__Substantiivi__1
written_rep: gambiitti
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: γκαμπί
sense_list:
(šakki) #{avaus|avaus}#, jossa pelaaja tarjoaa nappulan, yleensä sotilaan, uhrausta saadakseen kehitysedun, aloitteen, tai jonkin muun uhrausta kompensoivan #{etu|edun}#


lexentry: fin/gastroenterologia__Substantiivi__1
written_rep: gastroenterologia
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: γαστρεντερολογία
sense_list:
#{ruoansulatuselimistö|ruoansulatuselimistöön}# erikoistunut lääketieteen haara, josta erotetaan #{hepatologia|hepatologia}#


lexentry: fin/gaviaali__Substantiivi__1
written_rep: gaviaali
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: γαβιάλης
sense_list:
mikä tahansa #{gaviaalit|gaviaalien}# heimoon () kuuluva #{krokotiilieläimet|krokotiilieläinten}# laji tai sellaisen yksilö


lexentry: fin/geeni__Substantiivi__1
written_rep: geeni
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: γονίδιο
sense_list:
#{nukleiinihappo|nukleiinihappoihin}# tallentunut biologisen #{informaatio|informaation}# yksikkö, joka koodaa yksittäistä proteiinia


lexentry: fin/geiša__Substantiivi__1
written_rep: geiša
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: γκέισα
sense_list:
#{japanilainen|japanilainen}# nais#{viihdyttäjä|viihdyttäjä}#, jonka tehtävänä on saada vieraat tuntemaan olonsa mukavaksi


lexentry: fin/gemmologia__Substantiivi__1
written_rep: gemmologia
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: γεμμολογία
sense_list:
tieteenala, joka tutkii #{jalokivi|jalokiviä}#, sekä ei-mineralogisia #{helmi|helmiä}#, #{koralli|koralleja}# ja #{meripihka|meripihkaa}#. Myös synteettisten #{korukivi|korukivien}# tuntemus kuuluu alaan.


lexentry: fin/gemssi__Substantiivi__1
written_rep: gemssi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: αγριόγιδο
sense_list:
vuoristoseuduilla lumirajan tuntumassa elävä, lammasta kookkaampi taitavana kiipeilijänä ja hyppijänä tunnettu, onttosarvinen märehtijä (). Gemssin, josta erotetaan kymmenkunta alalajia, esiintymisalueita ovat #{Alpit|Alpit}#, #{Abruzzit|Abruzzit}#, #{Balkan|Balkan}#, #{Karpaatit|Karpaatit}#, #{Kaukasus|Kaukasus}# ja #{Taurusvuoristo|Taurusvuoristo}#.


lexentry: fin/gentrifikaatio__Substantiivi__1
written_rep: gentrifikaatio
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: ανάπλαση, εξευγενισμός
sense_list:
kaupunginosan keskiluokkaistuminen varakkaamman väestön muuttaessa aiemmin työväenluokkaiselle alueelle


lexentry: fin/geodesia__Substantiivi__1
written_rep: geodesia
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: γεωδαισία
sense_list:
#{maapallo|maapallon}# muodon ja koon määrittämistä, pinnan mittausta ja kuvaamista käsittelevä #{tiede|tiede}#


lexentry: fin/geofyysikko__Substantiivi__1
written_rep: geofyysikko
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: γεωφυσική
sense_list:
henkilö, joka harjoittaa #{geofysiikka|geofysiikkaa}# ammatikseen; geofysiikan tutkija ja asiantuntija


lexentry: fin/geoidi__Substantiivi__1
written_rep: geoidi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: γεωειδές
sense_list:
#{maapallo|maapallon}# muotoa kuvaava #{malli|malli}#, joka ei ole täydellinen #{pallo|pallo}# vaan #{napa|navoilta}# hieman litistynyt


lexentry: fin/geokolmio__Substantiivi__1
written_rep: geokolmio
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: γνώμονας
sense_list:
teknisessä piirustuksessa käytettävä yksinkertainen geometrinen #{mittaväline|mittaväline}#, jota voidaan käyttää myös #{viivain|viivaimena}#


lexentry: fin/geometria__Substantiivi__1
written_rep: geometria
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: γεωμετρία
sense_list:
#{matematiikka|matematiikan}# #{osa-alue|osa-alue}#, joka #{tutkia|tutkii}# #{kuvio|kuvioita}# ja #{kappale|kappaleita}# sekä niiden #{ominaisuus|ominaisuuksia}#


lexentry: fin/geometrinen_sarja__Substantiivi__1
written_rep: geometrinen sarja
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: γεωμετρική πρόοδος
sense_list:
sellainen matemaatti­nen #{sarja|sarja}#, jossa peräkkäisten #{termi|termien}# välinen #{suhde|suhde}# pysyy koko ajan sama­na


lexentry: fin/geopolitiikka__Substantiivi__1
written_rep: geopolitiikka
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: γεωπολιτική
sense_list:
eri tieteiden välinen tutkimusala, jossa tarkastellaan maantieteen vaikutusta politiikkaan ja valtion asemaan


lexentry: fin/georgia__Substantiivi__1
written_rep: georgia
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: γεωργιανά
sense_list:
#{Georgia|Georgiassa}# puhuttava #{kaukasialainen|kaukasialainen}# #{kieli|kieli}# (kielilyhenne: ka)


lexentry: fin/geostatistiikka__Substantiivi__1
written_rep: geostatistiikka
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: γεωστατιστική
sense_list:
#{tilastotiede|tilastotieteeseen}# kuuluva pitkälle kehittynyt tilastollinen #{analysointimenetelmä|analysointimenetelmä}#, jolla mahdollistetaan avaruudellisesti (myös aika-avaruus) levittäytyneen otoksen hyödyntämistä tilastollisessa #{analyysi|analyysissä}#


lexentry: fin/gepardi__Substantiivi__1
written_rep: gepardi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: γατόπαρδος | τσίτα
sense_list:
#{kissat|kissojen}# alaheimoon kuuluvan -suvun ainoa nykyisin elossa oleva laji , joka on väritykseltään #{leopardi|leopardia}# muistuttava, pitkäraajainen ja siro, tai sen yksilö


lexentry: fin/ghibelliini__Substantiivi__1
written_rep: ghibelliini
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: Γιβελλίνος
sense_list:
erään keskiaikaisen italialaisen puolueen jäsen, joka tuki #{keisari|keisaria}# #{paavi|paavia}# ja hänen kannattajiaan, #{guelfi|guelfejä}#, vastaan


lexentry: fin/giikki__Substantiivi__1
written_rep: giikki
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: κομπιουτεράς
sense_list:
Erikoinen ja hieman hassu ihminen, jolla on jokin erityinen harrastus (usein tekniikkaan liittyvä); negatiivinen ilmaisu, joka tarkoittaa lievästi epäsosiaalista mutta usein kuitenkin älykästä henkilöä; positiivisempi ilmaisu kuin #{friikki|friikki}#


lexentry: fin/gimbaali__Substantiivi__1
written_rep: gimbaali
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: γκίμπαλ
sense_list:
#{kardaaninen|kardaaniseen}# ripustukseen perustuva mekaaninen #{liikkeenvakain|liikkeenvakain}#, jonka tärkeimpiä sovelluksia on kevyiden videokameroiden ja kamerapuhelinten ripustuslaite, eräänlainen mekaaninen kuvanvakain, joka estää kameran tärinää ja mahdollistaa vakaan videokuvan tuottamisen myös kameran ollessa liikkeessä


lexentry: fin/glagoliittinen__Adjektiivi__1
written_rep: glagoliittinen
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: γλαγολιτικός
sense_list:
muinais#{kirkkoslaavi|kirkkoslaavissa}# käytettyyn, #{kyrillinen|kyrillistä}# edeltäneeseen, glagoliittiseen #{kirjaimisto|kirjaimistoon}# liittyvä


lexentry: fin/glaukooma__Substantiivi__1
written_rep: glaukooma
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: γλαύκωμα
sense_list:
#{näköhermo|näköhermon}# sairaus, joka monissa tapauksissa aiheuttaa [[näkökenttä][än puutoksia ja #{silmänpaine|silmänpaineen}# suurenemista


lexentry: fin/globaali__Adjektiivi__1
written_rep: globaali
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: παγκόσμιος
sense_list:
#{yleismaailmallinen|yleismaailmallinen}#, #{maailmanlaajuinen|maailmanlaajuinen}#; koko #{maapallo|maapalloa}# koskeva


lexentry: fin/globalisaatio__Substantiivi__1
written_rep: globalisaatio
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: παγκοσμιοποίηση
sense_list:
maapalloistuminen; kaupankäynnin ja tuotannon levittyminen ympäri maailmaa sekä kulttuurien, tapojen ja lainsäädäntöjen yhtenäistyminen


lexentry: fin/glukoosi__Substantiivi__1
written_rep: glukoosi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: γλυκόζη
sense_list:
yksi yleisimmistä sokereista, #{monosakkaridi|monosakkaridi}# joka taipuu vesiliuoksessa rengasmaiseksi rakenteeksi; suoraan elimistöön imeytyvä #{hiilihydraatti|hiilihydraatti}#


lexentry: fin/gluoni__Substantiivi__1
written_rep: gluoni
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: γλοιόνια
sense_list:
#{mittabosoni|mittabosoneihin}# kuuluva #{alkeishiukkanen|alkeishiukkanen}#, joka on #{vahva vuorovaikutus|vahvan vuorovaikutuksen}# välittäjähiukkanen; pitää #{kvarkki|kvarkit}# kiinni toisissaan


lexentry: fin/glykogeeni__Substantiivi__1
written_rep: glykogeeni
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: γλυκογόνο
sense_list:
eräs #{glukoosi|glukoosi}#-#{monosakkaridi|monosakkaridista}# muodostunut #{polysakkaridi|polysakkaridi}#; pitkäketjuinen ja monihaarainen polysakkaridi, joka rakentuu yksinomaan glukoosimolekyyleistä; eläinten varastohiilihydraatti samaan tapaan kuin #{tärkkelys|tärkkelys}# on kasveilla


lexentry: fin/glyseroli__Substantiivi__1
written_rep: glyseroli
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: γλυκερίνη
sense_list:
glyseriini, hygroskooppinen jäykkäliikkeinen kirkas kolmen arvoinen alkoholi, joka esiintyy yhdisteenä kaikissa kasvi- ja eläinkunnan rasvoissa


lexentry: fin/glögi__Substantiivi__1
written_rep: glögi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: γκλουβάιν
sense_list:
#{kuuma|kuumana}# #{nauttia|nautittava}# #{maustaa|maustettu}# ja usein #{alkoholipitoinen|alkoholipitoinen}# #{juoma|juoma}#


lexentry: fin/gnostisismi__Substantiivi__1
written_rep: gnostisismi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: γνωστικισμός
sense_list:
eräs #{kristillinen|kristillinen}# ja #{juutalainen|juutalainen}# uskonnollinen #{suuntaus|suuntaus}#


lexentry: fin/go__Substantiivi__1
written_rep: go
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: γκο
sense_list:
#{lautapeli|lautapeli}#, jota pelataan sijoittamalla pelilaudalle vuoroin kummankin pelaajan – mustia ja valkoisia – kiviä pyrkien valtaamaan pinta-alaa ja suluttamaan vastustajan kivet ympäröimällä ne omilla


lexentry: fin/golf__Substantiivi__1
written_rep: golf
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: γκολφ
sense_list:
#{peli|peli}#, jossa #{golfpallo|palloa}# ja #{golfmaila|mailaa}# pelivälineinä käyttäen pyritään lyömään pallo mahdollisimman vähin lyönnein #{golfkenttä|pelikentän}# reikiin


lexentry: fin/gondoli__Substantiivi__1
written_rep: gondoli
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: γόνδολα
sense_list:
erityisesti #{Venetsia|Venetsian}# kanaaleissa käytetty, pitkällä #{peräairo|peräairolla}# liikutettava kapea ja pitkänomainen tasapohjainen vene, joissa on korkea perä ja keula


lexentry: fin/gorgo__Substantiivi__1
written_rep: gorgo
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: γοργόνα
sense_list:
kreikkalaisessa muinaistarustossa mikä tahansa kolmesta naispuolisesta #{hirviö|hirviöstä}#, joilla oli terävät #{torahammas|torahampaat}# ja hiuksina eläviä #{myrkkykäärme|myrkkykäärmeitä}#


lexentry: fin/gorilla__Substantiivi__1
written_rep: gorilla
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: γορίλλας | γορίλας
sense_list:
#{afrikkalainen|afrikkalaisen}# kädellisiin kuuluvan #{apinasuku|apinasuvun}# kookkain edustaja (). Afrikassa elää myös pari muuta gorillalajia.


lexentry: fin/graafi__Substantiivi__1
written_rep: graafi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: γράφημα
sense_list:
numeerisista tiedoista muodostettu #{kuvaaja|kuvaaja}# | malli, joka kuvaa #{solmu|solmuja}# ja niitä yhdistäviä #{kaari|kaaria}#; #{verkko|verkko}#


lexentry: fin/graafinen__Adjektiivi__1
written_rep: graafinen
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: γραφικός
sense_list:
sellainen, joka on #{piirros|piirroksen}# tai #{kuvio|kuvion}# avulla havainnollistettu; piirroksellinen


lexentry: fin/gradientti__Substantiivi__1
written_rep: gradientti
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: εφαπτομένη
sense_list:
#{asteittainen|asteittaisen}# #{muutos|muutoksen}# suuruus | differentiaalioperaattori, joka operoi skalaarifunktioihin


lexentry: fin/grafiikka__Substantiivi__1
written_rep: grafiikka
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: γραφικά
sense_list:
kuvataiteen laji, jossa tehdään taidetta käyttämällä erilaisia painotekniikoita; tällä menetelmällä tehdyt kuvat tai piirrokset


lexentry: fin/grafologia__Substantiivi__1
written_rep: grafologia
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: γραφολογία
sense_list:
menetelmä, jolla pyritään henkilön #{käsiala|käsialaa}# tutkimalla analysoimaan hänen #{luonne|luonnettaan}#


lexentry: fin/gramma__Substantiivi__1
written_rep: gramma
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: γραμμάριο
sense_list:
#{massa|massan}# (puhekielellä #{paino|painon}#) #{SI-järjestelmä|SI-järjestelmän}# mukaisen #{yksikkö|yksikön}# kerrannaisyksikkö, 1/1000 kilogrammaa; tunnus #{g|g}#


lexentry: fin/granaattiomena__Substantiivi__1
written_rep: granaattiomena
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: ρόδι
sense_list:
#{rantakukkakasvit|rantakukkakasvien}# heimoon kuuluva lehtipuu (), jonka hedelmät ovat syötäviä | sen hedelmä


lexentry: fin/granola__Substantiivi__1
written_rep: granola
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: δημητριακά
sense_list:
#{mysli|myslin}# kaltainen, mutta paahdettu sekä usein myös makeutettu ja lisättyä rasvaa sisältävä vilja-pähkinäsekoitus


lexentry: fin/granulaatio__Substantiivi__1
written_rep: granulaatio
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: κοκκίαση
sense_list:
(tähtitiede) #{fotosfääri|fotosfäärin}# epätasainen raemainen rakenne, joka jatkuvasti muuttaa muotoaan


lexentry: fin/granulointi__Substantiivi__1
written_rep: granulointi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: κοκκίαση
sense_list:
aineen muovaaminen #{jyvänen|jyväsiksi}# tai #{rae|rakeiksi}# | kultasepän työmenetelmä, jossa pieniä metallirakeita juotetaan kiinni metallipintaan


lexentry: fin/gravis__Substantiivi__1
written_rep: gravis
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: βαρεία
sense_list:
kirjaimen ylle kirjoitettava korkomerkki, joka näyttää oikealle alaspäin suunnatulta pilkulta: #{`|`}#


lexentry: fin/gravitaatio__Substantiivi__1
written_rep: gravitaatio
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: βαρύτητα
sense_list:
#{gravitaatiovuorovaikutus|gravitaatiovuorovaikutus}#; yksi luonnon neljästä #{perusvuorovaikutus|perusvuorovaikutuksesta}#, helposti havaittava #{luonnonilmiö|luonnonilmiö}#, joka vaikuttaa massallisten kappaleiden välillä, vetää kaikkia massallisia kappaleita toisiaan kohti, mutta tieteen heikoimmin perusvuorovaikutuksista ymmärtämä


lexentry: fin/gravitaatioaalto__Substantiivi__1
written_rep: gravitaatioaalto
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: βαρυτικά κύματα
sense_list:
#{gravitaatiokenttä|gravitaatiokenttään}# liittyvä #{maailmankaikkeus|maailmankaikkeuteen}# häiriötä tuova aaltomainen #{valonnopeus|valonnopeudella}# etenevä #{luonnonilmiö|luonnonilmiö}#, jota kiihtyvät #{massa|massat}# aiheuttavat, ja #{tapa|tapa}#, jolla esimerkiksi #{supermassiivinen musta aukko|supermassiiviset mustat aukot}# menettävät #{energia|energiaa}#


lexentry: fin/gravitoni__Substantiivi__1
written_rep: gravitoni
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: βαρυτόνιο
sense_list:
kvanttigravitaatioteorioissa #{gravitaatio|gravitaatiota}# välittävä hypoteettinen #{alkeishiukkanen|alkeishiukkanen}#, joka kuuluisi #{bosoni|bosoneihin}#


lexentry: fin/gray__Substantiivi__1
written_rep: gray
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: γκρέυ
sense_list:
#{SI-järjestelmä|SI-järjestelmän}# mukainen #{absorboitunut annos|absorboituneen annoksen}# yksikkö (tunnus #{Gy|Gy}#)


lexentry: fin/grilli__Substantiivi__1
written_rep: grilli
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: σχάρα
sense_list:
metallinen tai tiilistä tehty tulisija, jossa ruokaa paahdetaan ritilän päällä tai vartaassa avotulella


lexentry: fin/grönlanti__Substantiivi__1
written_rep: grönlanti
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: γροιλανδικά
sense_list:
#{eskimo-aleuttilainen kieli|eskimo-aleuttilaisen kielikunnan}# eskimokielten ryhmän kieli (kielitunnus: kl), jota puhutaan #{Grönlanti|Grönlannissa}#


lexentry: fin/guava__Substantiivi__1
written_rep: guava
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: γκουάβα
sense_list:
mikä tahansa #{guavat|guavojen}# sukuun () kuuluva #{myrttikasvien|myrttikasvien}# laji tai sellaisen yksilö | edellisiin kuuluva #{hedelmäguava|hedelmäguava}# () tai sen yksilö


lexentry: fin/guelfi__Substantiivi__1
written_rep: guelfi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: Γουέλφος
sense_list:
erään keskiaikaisen italialaisen puolueen jäsen, joka tuki #{paavi|paavia}# #{keisari|keisaria}# ja hänen kannattajiaan, #{ghibelliini|ghibelliinejä}#, vastaan


lexentry: fin/guldeni__Substantiivi__1
written_rep: guldeni
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: γκούλντεν
sense_list:
#{Alankomaat|Alankomaiden}# rahayksikkö ennen #{euro|euron}# käyttöönottoa (tunnus #{NLG|NLG}#); eräiden Alankomaihin kuuluvien tai kuuluneiden alueiden valuutta #{Karibia|Karibialla}#


lexentry: fin/haalea__Adjektiivi__1
written_rep: haalea
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 02
trans_list: πάσσαλος
sense_list:
#{haalennut|haalennut}#, #{haalistunut|haalistunut}#, #{väri|väriään}# #{menettää|menettänyt}# tai muusta syystä #{pigmentti|pigmentin}# suhteen #{alikylläinen|alikylläinen}#


lexentry: fin/haamukirjoittaja__Substantiivi__1
written_rep: haamukirjoittaja
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: νέγρικος
sense_list:
#{kirjoittaja|kirjoittaja}#, joka on todellisuudessa kirjoittanut jonkun muun nimellä julkaistun #{teos|teoksen}#, #{taustakirjoittaja|taustakirjoittaja}#


lexentry: fin/haara__Substantiivi__1
written_rep: haara
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: δίστρατο
sense_list:
puun #{hanka|hanka}#; kohta, jossa jokin #{haarautua|haarautuu}# toisistaan erilleen ulottuviin osiin


lexentry: fin/haarapääsky__Substantiivi__1
written_rep: haarapääsky
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: σταβλοχελίδονο
sense_list:
#{varpuslintu|varpuslintuihin}# kuuluva #{pääsky|pääskylintu}# (), joka pesii Suomessa pohjoisinta #{Lappi|Lappia}# lukuun ottamatta. Haarapääsky on muiden pääskylintujen tavoin lähes aina ilmassa oleva #{hyönteissyöjä|hyönteissyöjä}#, jonka selkein tuntomerkki on syvään halkinen pyrstö


lexentry: fin/haarniska__Substantiivi__1
written_rep: haarniska
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: πανοπλία
sense_list:
(historia) entisaikaan #{ritari|ritareita}# taistelussa suojannut nahkainen, metallivahvisteinen tai täysmetallinen varustus


lexentry: fin/haarukka__Substantiivi__1
written_rep: haarukka
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: πιρούνι | πηρούνι
sense_list:
#{ruokailuväline|ruokailuväline}#, jonka varren päässä on samansuuntaisia piikkejä, tavallisesti kaksi, kolme tai neljä piikkiä


lexentry: fin/haarukka__Substantiivi__1
written_rep: haarukka
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: πιρούνι
sense_list:
kaksipyöräisten kulkuvälineiden kaksihaarainen tukirakenne, jonka haarojen väliin #{pyörä|pyörä}# kiinnitetään; etuhaarukka, takahaarukka; myös kaksihaarainen rakenne, jota käytetään etenkin yhdyssanoissa kuten #{haarukkaliitin|haarukkaliitin}# | tilanne, jossa nappula uhkaa kahta tai useampaa vastustajan nappulaa samanaikaisesti


lexentry: fin/haaste__Substantiivi__1
written_rep: haaste
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: απαρίθμηση
sense_list:
#{vastaaja|vastaajalle}# annettu #{kehotus|kehotus}# vastata kirjallisesti #{kanne|kanteeseen}# tai #{syyte|syytteeseen}# tai saapua #{oikeusistunto|oikeuden istuntoon}#


lexentry: fin/haavipallo__Substantiivi__1
written_rep: haavipallo
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: λακρός
sense_list:
käsissä pidettävää #{haavi|haavia}# käyttäen pelattava #{pallopeli|pallopeli}#; #{lacrosse|lacrosse}#


lexentry: fin/haavoittunut__Substantiivi__1
written_rep: haavoittunut
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: τραυματισμένος
sense_list:
henkilö, joka on saanut (yleensä tahallisesti vahingoitettaessa) vaurion, joka ei ole johtanut menehtymiseen


lexentry: fin/haavoittuvuus__Substantiivi__1
written_rep: haavoittuvuus
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: ευπάθεια
sense_list:
se, että on #{haavoittuva|haavoittuva}#, että on vaarassa jostain syystä | #{tietoturva-aukko|tietoturva-aukko}#


lexentry: fin/hadž__Substantiivi__1
written_rep: hadž
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: χατζ
sense_list:
#{Mekka|Mekkaan}# suoritettava #{pyhiinvaellus|pyhiinvaellus}# ja yksi #{sunnilaisuus|sunnilaisuuden}# viidestä #{peruspilari|peruspilarista}#


lexentry: fin/hadži__Substantiivi__1
written_rep: hadži
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: Χάτζι
sense_list:
#{pyhiinvaellus|pyhiinvaelluksen}# (#{hadž|hadž}#) tehneen #{muslimi|muslimin}# #{arvonimi|arvonimi}#


lexentry: fin/hahmo__Substantiivi__1
written_rep: hahmo
part_of_speech: noun
min_sense_num: 05
trans_list: μοτίβο
sense_list:
jostain suuremmasta etsittävä #{asia|asia}#, kuten tekstistä etsittävä #{sana|sana}# tai kuvasta etsittävä #{esine|esine}#


lexentry: fin/hahmottaa__Verbi__1
written_rep: hahmottaa
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: αντιλαμβάνομαι
sense_list:
#{kyetä|kyetä}# muodostamaan abstrakti kuva jostakin, esimerkiksi jostakin #{kokonaisuus|kokonaisuudesta}# tai #{ongelma|ongelmasta}#


lexentry: fin/hai__Substantiivi__1
written_rep: hai
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: καρχαρίας | σκυλόψαρο
sense_list:
#{rustokalat|rustokaloihin}# kuuluvia, #{valtameri|valtamerillä}# eläviä suuria #{petokala|petokaloja}# (Selachimorpha)


lexentry: fin/haihtua__Verbi__1
written_rep: haihtua
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: εξατμίζω
sense_list:
tavallisesti #{neste|nestemäisistä}# aineista: #{hävitä|hävitä}# muuttumalla #{höyry|höyryksi}# ja siirtymällä ympäröivään ilmaan


lexentry: fin/haihtuminen__Substantiivi__1
written_rep: haihtuminen
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: εξάτμιση
sense_list:
#{ilmiö|ilmiö}#, jossa #{neste|neste}#, usein #{vesi|vesi}#, muuttuu #{kaasu|kaasuksi}# ja siirtyy ympäristöön


lexentry: fin/haiku__Substantiivi__1
written_rep: haiku
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: χαϊκού
sense_list:
alkuperältään #{japanilainen|japanilainen}# kolmisäkeinen #{runo|runo}#, jossa tavut on jaettu säkeisiin suhteessa 5-7-5


lexentry: fin/haima__Substantiivi__1
written_rep: haima
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: πάγκρεας
sense_list:
#{ruoansulatusrauhanen|ruoansulatusrauhanen}#, jossa on #{hormoni|hormoneja}# erittäviä #{soluryhmä|soluryhmiä}#


lexentry: fin/haimatulehdus__Substantiivi__1
written_rep: haimatulehdus
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: παγκρεατίτις
sense_list:
#{haima|haiman}# #{tulehdus|tulehdus}#, joka johtuu usein liiallisesta #{alkoholi|alkoholin}# #{käyttö|käytöstä}#


lexentry: fin/haiti__Substantiivi__1
written_rep: haiti
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: Αϊτινή
sense_list:
haitin kieli, #{Haiti|Haitilla}# puhuttava, #{ranska|ranskaan}# pohjautuva #{kreolikieli|kreolikieli}# (kielitunnus: ht, hat)


lexentry: fin/haittaohjelma__Substantiivi__1
written_rep: haittaohjelma
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: επιβλαβές λογισμικό
sense_list:
joukko erityyppisiä tietokoneiden toiminnalle ei-haluttuja toimintoja ja yleensä vakavaa haittaa aiheuttavia #{tietokoneohjelma|tietokoneohjelmia}#


lexentry: fin/hajataitteinen__Adjektiivi__1
written_rep: hajataitteinen
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: αστιγματικός
sense_list:
sellainen, jossa eri suunnista tuleva valo taittuu eri tavalla #{sarveiskalvo|sarveiskalvon}# tai #{mykiö|mykiön}# #{epäsymmetrisyys|epäsymmetrisyydestä}# johtuen aiheuttaen epäselvän kuvan


lexentry: fin/hajautusarvo__Substantiivi__1
written_rep: hajautusarvo
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: κατακερματισμός
sense_list:
#{hajautusfunktio|hajautusfunktion}# palauttama arvo, jonka perusteella hajautettava tieto voidaan säilöä hajautettuun #{tietorakenne|tietorakenteeseen}# niin, että hakua nopeutetaan vertaamalla vain niihin #{alkio|alkioihin}#, joilla on sama hajautusarvo


lexentry: fin/hajota_ja_hallitse__Substantiivi__1
written_rep: hajota ja hallitse
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: διαίρει και βασίλευε
sense_list:
poliittinen, taloudellinen tai sotilaallinen strategia tai näiden yhdistelmä, jossa ihmiset tai muut valtakeskittymät saatetaan keskenään erimielisiksi ja jakautuneiksi, mikä vähentää niiden suhteellista valtaa ja voimaa ja estää niitä toimimasta strategiaa käyttävää tahoa vastaan


lexentry: fin/haju__Substantiivi__1
written_rep: haju
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: μυρωδιά
sense_list:
#{hajuaisti|hajuaistin}# #{ärsyke|ärsyke}#, joka aistitaan #{nenä|nenän}# kautta; se voidaan mieltää #{miellyttävä|miellyttäväksi}# tai #{epämiellyttävä|epämiel­lyttäväksi}#, kansanomaisesti hyväksi tai pahaksi, taikka #{neutraali|neutraaliksi}#


lexentry: fin/hajulukko__Substantiivi__1
written_rep: hajulukko
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: σιφώνι
sense_list:
#{viemäri|viemäriin}# liitetyissä #{allas|altaissa}# ja #{lattiakaivo|lattiakaivoissa}# käytetty veden täyttämän #{mutka|mutkan}# muodostama #{vesilukko|vesilukko}#, joka estää viemärin hajujen tulon sisäilmaan


lexentry: fin/hajuvesi__Substantiivi__1
written_rep: hajuvesi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: άρωμα
sense_list:
usein alkoholipohjainen hyvältä #{tuoksuva|tuoksuva}# #{neste|neste}#, jota käytetään #{viehätysvoima|viehätysvoiman}# lisäämiseen


lexentry: fin/haka__Substantiivi__1
written_rep: haka
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: αγκίστρι
sense_list:
metallinen tai puinen #{koukku|koukku}#, jolla #{salvata|salvataan}# ovi, ikkuna, laatikko tai muu sellainen; #{säppi|säppi}#


lexentry: fin/hakaristi__Substantiivi__1
written_rep: hakaristi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: σβάστικα
sense_list:
ikivanha #{symboli|symboli}#, joka muodostuu #{risti|rististä}# ja sen kärkien päistä myötä- tai vastapäivään lähtevistä viivoista


lexentry: fin/hakasulje__Substantiivi__1
written_rep: hakasulje
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: αγκύλη
sense_list:
#{sulkumerkki|sulkumerkki}#, jossa on pitkä pystyviiva ja siitä 90 asteen kulmassa lähtevät väkäset ylhäällä ja alhaalla; tai


lexentry: fin/hakemisto__Substantiivi__1
written_rep: hakemisto
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: δείκτης
sense_list:
#{tiedonhaku|tiedonhakua}# helpottava, jotakin logiikkaa (esim. aakkosjärjestystä) noudattaen laadittu #{lista|lista}# tai #{teos|teos}#


lexentry: fin/hakemus__Substantiivi__1
written_rep: hakemus
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: αίτηση
sense_list:
#{viranomainen|viranomaiselle}# tai muulle #{julkinen|julkiselle}# taholle tehty #{pyyntö|pyyntö}#; myös pyynnön sisältävä #{asiakirja|asiakirja}#, #{hakemuspaperi|hakemuspaperi}#


lexentry: fin/hakkeri__Substantiivi__1
written_rep: hakkeri
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: χάκερ
sense_list:
taitava #{tietokone|tietokoneen}# käyttäjä, joka tuntee tietokonejärjestelmien toiminnan #{syvällisesti|syvällisesti}# ja hallitsee käyttämänsä työkalut ja laitteet erittäin hyvin


lexentry: fin/hakkeroida__Verbi__1
written_rep: hakkeroida
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: χακάρω
sense_list:
#{ohjelmoida|ohjelmoida}# #{tietokone|tietokonetta}# | #{murtautua|murtautua}# #{tietojärjestelmä|tietojärjestelmään}#


lexentry: fin/haku__Substantiivi__1
written_rep: haku
part_of_speech: noun
min_sense_num: 05
trans_list: αναζήτηση
sense_list:
toiminto internet-sivulla tai tietokannan käyttöliittymässä, jolla voidaan etsiä yksittäisiä sanoja tai tehdä monimutkaisempia kyselyitä


lexentry: fin/hakukone__Substantiivi__1
written_rep: hakukone
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: μηχανή αναζήτησης
sense_list:
toiminnallinen kokonaisuus, joka koostuu pääasiassa täytettävästä #{lomake|lomakkeesta}# ja siihen liittyvästä #{tietokanta|tietokannasta}#, josta voidaan löytää erityisesti etukäteen #{indeksoida|indeksoitua}# #{Internet|Internetin}# sisältöä, mutta myös esimerkiksi #{kirjasto|kirjaston}#, #{arkisto|arkiston}# tai #{museo|museon}# aineistoja


lexentry: fin/hakulaite__Substantiivi__1
written_rep: hakulaite
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: βομβητής
sense_list:
#{matkapuhelin|matkapuhelimia}# edeltänyt tyypillisesti vyöhön kiinnitetty #{laite|laite}# (vastaanotin), johon voitiin lähettää #{radioteitse|radioteitse}# lyhyitä viestejä


lexentry: fin/hakusana__Substantiivi__1
written_rep: hakusana
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: λήμμα
sense_list:
#{hakuteos|hakuteoksen}# yksi #{sanakirja|sanakirjan}# #{sana-artikkeli|sana-artikkeli}# tai #{tietosanakirja|tietosanakirjan}# #{artikkeli|artikkeli}#


lexentry: fin/halkaisija__Substantiivi__1
written_rep: halkaisija
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: διάμετρος
sense_list:
jonkin pyörähdyskappaleen leikkauskuvion rajaama jana ko. kuvion keskipisteen kautta kulkevasta suorasta


lexentry: fin/halko__Substantiivi__1
written_rep: halko
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: δρομόμετρο
sense_list:
tavallisesti #{metrinen|metriseksi}# katkaistu ja yleensä #{halkaista|halkaistu}# puu, josta tehdään #{pilke|pilkkeitä}# eli #{klapi|klapeja}# #{polttopuu|polttopuuksi}#


lexentry: fin/halla__Substantiivi__1
written_rep: halla
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: παγετός
sense_list:
tilanne, jossa ilman lämpötila laskee kasvukauden aikana maanpinnan tuntumassa – tarkemmin alle kahden metrin korkeudella – alle nollaan celsiusasteeseen


lexentry: fin/hallinto__Substantiivi__1
written_rep: hallinto
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: διαχείριση
sense_list:
#{henkilö|henkilö}# tai #{yhteisö|yhteisö}#, joka #{hallita|hallitsee}# tai pitää #{valta|valtaa}# jossain


lexentry: fin/hallintokoneisto__Substantiivi__1
written_rep: hallintokoneisto
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: μηχανισμός
sense_list:
viranomaisista ja muista julkishallinnon #{toimielin|toimielimistä}# muodostuva rakenteellinen kokonaisuus


lexentry: fin/hallitseva__Adjektiivi__1
written_rep: hallitseva
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: κύριος
sense_list:
sellainen, joka #{hallita|hallitsee}#, jolla on valta muihin nähden | #{vallitseva|vallitseva}#, #{dominoiva|dominoiva}#


lexentry: fin/hallitus__Substantiivi__1
written_rep: hallitus
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: κυβέρνηση
sense_list:
#{valtio|valtion}# ylintä #{toimeenpanovalta|toimeenpanovaltaa}# käyttävä pääministerin ja muiden ministerien muodostama #{hallinto|hallinnon}# osa; #{ministerineuvosto|ministerineuvosto}#, #{kabinetti|kabinetti}# tai #{valtioneuvosto|valtioneuvosto}#


lexentry: fin/halloween__Substantiivi__1
written_rep: halloween
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: Χάλοουϊν
sense_list:
pyhäinpäivän aatto, kelttiläisperäinen anglosaksisissa maissa lokakuun viimeisenä päivänä vietettävä #{aave|aaveiden}# ja #{noita|noitien}# juhlapäivä, joka tunnetaan Suomessa lähinnä yhdysvaltalaisessa muodossaan


lexentry: fin/hallusinaatio__Substantiivi__1
written_rep: hallusinaatio
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: παραίσθηση
sense_list:
#{aistiharha|aistiharha}#: #{aivot|aivojen}# tuottama #{aito|aidolta}# tuntuva kokemus, johon #{ei|ei}# liity ulkoista aistiärsykettä; eroaa #{illuusio|illuusiosta}# siten, että jälkimmäinen pohjautuu todelliseen #{aistimus|aistimukseen}#, joka syystä tai toisesta koetaan tavalla tai toisella #{vääristyä|vääristyneenä}#


lexentry: fin/halogeeni__Substantiivi__1
written_rep: halogeeni
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: αλογόνο
sense_list:
mikä tahansa #{jaksollinen järjestelmä|jaksollisen järjestelmän}# 7. pääryhmän vahvasti #{epämetallinen|epämetallisista}#, kemiallisesti keskenään samankaltaisista aineista: #{astatiini|astatiini}#, #{bromi|bromi}#, #{fluori|fluori}#, #{jodi|jodi}# tai #{kloori|kloori}#


lexentry: fin/haluton__Adjektiivi__1
written_rep: haluton
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 02
trans_list: άτονος
sense_list:
sanaa käytetään myös lievempänä ilmauksena osoittamaan #{innoton|innottomuutta}# ja #{vastahakoinen|vastahakoisuutta}# johonkin


lexentry: fin/halva__Substantiivi__1
written_rep: halva
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: χαλβάς
sense_list:
jokin useista erilaisista #{makeinen|makeisista}# ja makeista #{leivonnainen|leivonnaisista}#, jotka ovat alkuperältään Balkanin, Lähi-idän, Pohjois-Afrikan ja Keski-Aasian seuduilta


lexentry: fin/halvaannuttaa__Verbi__1
written_rep: halvaannuttaa
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: παραλύω
sense_list:
saada #{halvaantua|halvaantumaan}#; #{aiheuttaa|aiheuttaa}# yhteiskunnan toimintakyvyn menetys, varsinkin tietoverkkojen tai maanpuolustuksen


lexentry: fin/halveksia__Verbi__1
written_rep: halveksia
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: περιφρονώ
sense_list:
pitää #{mitätön|mitättömänä}# tai #{halpamainen|halpamaisena}#; pitää itseään jotakuta toista tai joitakuita #{parempi|parempana}#


lexentry: fin/hame__Substantiivi__1
written_rep: hame
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: φούστα
sense_list:
lantiolta polvia kohti laskeutuva #{vaatekappale|vaatekappale}#, jota länsimaisessa kulttuurissa (joitakin perinneasuja lukuun ottamatta) käyttävät tavallisesti naiset


lexentry: fin/hammas__Substantiivi__1
written_rep: hammas
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: δόντι | οδούς
sense_list:
#{selkärankainen|selkärankaisten}# #{eläin|eläinten}# #{suu|suussa}# oleva puremiseen tarkoitettu elin, jossa on erilaisia ​​kudoksia ja hermo ja verisuonet. Ei ole luutuma.


lexentry: fin/hammaskivi__Substantiivi__1
written_rep: hammaskivi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: πλάκα
sense_list:
#{plakki|plakin}# kivettymisestä muodostunut kerrostuma #{hammas|hampaan}# pinnalla, mikä ei irtoa #{hammasharja|hammasharjalla}#, heikentää hampaiden harjauksen tehoa ja edistää #{karies|kariesta}# antamalla sitä aiheuttaville bakteereille elinympäristön


lexentry: fin/hammaskuoppa__Substantiivi__1
written_rep: hammaskuoppa
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: κυψελίδα
sense_list:
#{hammasvalli|hammasvallin}# kuoppia, joihin #{hammas|hampaiden}# #{juuri|juuret}# ovat kiinnittyneet


lexentry: fin/hammaslääketiede__Substantiivi__1
written_rep: hammaslääketiede
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: οδοντίατρος
sense_list:
#{hampaisto|hampaiston}#, #{suu|suun}# ja #{leuka|leukojen}# #{anatomia|anatomiaa}# ja #{fysiologia|fysiologiaa}# ja lisäksi #{suusairaus|suusairauksien}#, #{vamma|vammojen}# ja #{kehityshäiriö|kehityshäiriöiden}# #{ehkäisy|ehkäisyä}# ja #{hoito|hoitoa}# tutkiva #{lääketieteellinen|lääketieteellinen}# tieteenala


lexentry: fin/hammaslääkäri__Substantiivi__1
written_rep: hammaslääkäri
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: οδοντίατρος
sense_list:
#{suu|suun}#, erityisesti #{hammas|hampaiden}#, terveyttä ja #{sairaus|sairauksia}# hoitava #{akateeminen|akateemisesti}# #{koulutus|koulutettu}# terveysammattilainen


lexentry: fin/hammaspyörä__Substantiivi__1
written_rep: hammaspyörä
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: εξοπλισμός
sense_list:
mekaanisen voimansiirtolaitteen osa, jonka avulla pyörivä liike voidaan siirtää akselilta toiselle tai muuttaa suoraviivaiseksi liikkeeksi; #{hammasratas|hammasratas}#


lexentry: fin/hammastus__Substantiivi__1
written_rep: hammastus
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: διάτρηση
sense_list:
#{postimerkki|postimerkin}# tai lävistetyn #{paperi|paperin}# reunaan leikattu #{polveileva|polveileva}# muoto


lexentry: fin/hampaaton__Adjektiivi__1
written_rep: hampaaton
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: άδοντος
sense_list:
sellainen, jolla ei ole #{hammas|hampaita}# | sellainen, joka ei saavuta kohdettaan; #{ponneton|ponneton}#


lexentry: fin/hamppu__Substantiivi__1
written_rep: hamppu
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: κάνναβη
sense_list:
edellisiin kuuluva yksivuotinen #{öljykasvi|öljy}#-, #{kuitukasvi|kuitu}#- ja #{lääke|lääkekasvi}#, jota käytetään myös #{päihde|päihteenä}# ()


lexentry: fin/hana__Substantiivi__1
written_rep: hana
part_of_speech: noun
min_sense_num: 04
trans_list: κόκορας
sense_list:
ampuma-aseen osa, joka lyö #{lukko|lukon}# #{iskuri|iskuriin}#, joka sytyttää patruunan #{nalli|nallin}#


lexentry: fin/hankala__Adjektiivi__1
written_rep: hankala
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: δύσκολος
sense_list:
#{vaikea|vaikea}#, #{työläs|työläs}#, #{vaativa|vaativa}# | (henkilöstä) #{itsepäinen|itsepäinen}#, #{riidanhaluinen|riidanhaluinen}#


lexentry: fin/hankaluu__Substantiivi__1
written_rep: hankaluu
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: γιάντες
sense_list:
#{lintu|lintujen}# kehityksessä #{solisluu|solisluiden}# kasvettua #{yhteen|yhteen}# #{muodostunut|muodostunut}# v-muotoinen #{luurakenne|luurakenne}# #{rintalasta|rintalastan}# yläpuolella


lexentry: fin/hansikas__Substantiivi__1
written_rep: hansikas
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: γάντι
sense_list:
usein #{nahka|nahkasta}#, joskus #{säämiskä|säämiskästä}#, valmistettu #{käsine|käsine}#, jossa on joka sormelle oma tila


lexentry: fin/hapankaali__Substantiivi__1
written_rep: hapankaali
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: λαχανάλμη
sense_list:
#{kaali|kaalista}#, tavallisesti #{valkokaali|valkokaalista}#, #{maitohappokäyminen|maitohappokäymisen}# avulla valmistettava, aterian #{lisäke|lisäkkeenä}# käytettävä #{ruoka-aine|ruoka-aine}#


lexentry: fin/hapantaikina__Substantiivi__1
written_rep: hapantaikina
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: προζύμι
sense_list:
taikinajuurella tai muulla #{hapatin|hapattimella}# nostatettu, vedestä ja ruisjauhoista valmistettu, suolalla maustettu taikina


lexentry: fin/hapantaikinainen__Adjektiivi__1
written_rep: hapantaikinainen
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: μεταλλευτής
sense_list:
#{hapantaikina|hapantaikinasta}# #{valmistettu|valmistettu}# tai hapantaikinaa #{sisältävä|sisältävä}#


lexentry: fin/happamuus__Substantiivi__1
written_rep: happamuus
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: αγουράδα
sense_list:
#{happamuusaste|happamuusasteella}# kuvattava, tavallisesti logaritmisella pH-asteikolla ilmaistava suure


lexentry: fin/happo__Substantiivi__1
written_rep: happo
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: οξύ
sense_list:
kemiallinen yhdiste, joka kykenee luovuttamaan #{vetyioni|vetyionin}#, #{syövyttävä|syövyttää}# aine, jonka vesiliuoksen #{pH|pH}# on alle 7


lexentry: fin/harakanvarvas__Substantiivi__1
written_rep: harakanvarvas
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: ορνιθοσκαλίσματα
sense_list:
(varsinkin epävakaalla käsialalla tehty) #{kirjain|kirjain}# tai muu #{merkki|merkki}#, joka on vaikeasti #{hahmottaa|hahmotettavissa}#


lexentry: fin/harakka__Substantiivi__1
written_rep: harakka
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: καρακάξα | κίσσα
sense_list:
mustavalkoinen variksiin kuuluva lintu () jolla on yksivärisen vihreähohtoinen, 20–30 cm pitkä pyrstö


lexentry: fin/harava__Substantiivi__1
written_rep: harava
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: τσουγκράνα
sense_list:
#{maatalous|maatalouden}# ja #{puutarhanhoito|puutarhanhoidon}# #{apuväline|apu}#- ja #{työväline|työväline}#, jota käytetään #{haravoiminen|haravoimiseen}#. Haravassa on hammastettu tanko, joka on kiinnitetty varren päähän poikittain varteen nähden.


lexentry: fin/haravoida__Verbi__1
written_rep: haravoida
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: τσουγκρανίζω
sense_list:
käyttää #{harava|haravaa}#; koota heiniä haravalla; puhdistaa maata roskista tai lehdistä haravaa apuna käyttäen


lexentry: fin/harha__Substantiivi__1
written_rep: harha
part_of_speech: noun
min_sense_num: 05
trans_list: προκατάληψη
sense_list:
#{estimaattori|estimaattorin}# #{odotusarvo|odotusarvon}# ja estimoitavan parametrin (tai sen muunnoksen) arvon erotus


lexentry: fin/harhainen__Adjektiivi__1
written_rep: harhainen
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: άποψη
sense_list:
sellainen, jolla on #{sairaus|sairaudesta}# johtumattomia virheellisiä omia #{tulkinta|tulkintoja}# jostakin


lexentry: fin/harhaluulo__Substantiivi__1
written_rep: harhaluulo
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: αυταπάτη
sense_list:
perusteeton voimakas #{uskomus|uskomus}#, josta henkilö pitää kiinni itsepintaisesti, vaikka esitettäisiin sen kumoavia perusteluita tai todisteita; voivat olla mahdottomia (eriskummallisia, bisarreja) tai sellaisia, jotka ovat mahdollisia, mutta epätodennäköisiä


lexentry: fin/harhautus__Substantiivi__1
written_rep: harhautus
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: δελεάζω
sense_list:
(šakki) taktinen keino, jolla vastapuolen nappula houkutellaan epäedullisempaan asemaan tai pois suojaamasta ruutua, johon itse halutaan päästä


lexentry: fin/harjalintu__Substantiivi__1
written_rep: harjalintu
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: τσαλαπετεινός
sense_list:
yksi­selitteisesti edellisiin omana lajinaan kuuluvaksi tunnuste­tuista ainoana nykyisin elos­sa oleva tai sen yksilö


lexentry: fin/harjoitus__Substantiivi__1
written_rep: harjoitus
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: άσκηση
sense_list:
yleensä taidon kehittämiseksi suoritettava tehtävä, josta ei välttämättä saada muuta konkreettista hyötyä, #{harjoittelu|harjoittelu}#


lexentry: fin/harjus__Substantiivi__1
written_rep: harjus
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: θύμαλλος
sense_list:
harri, #{Itä-Suomi|Itä}#- ja #{Pohjois-Suomi|Pohjois-Suomen}# joissa ja jossain määrin #{Perämeri|Perämeren}# ja #{Selkämeri|Selkämeren}# rantojen jokisuissa tavattava pienehköksi jäävä lohikala, jolla on voimakkaasti kehittynyt selkäevä ()


lexentry: fin/harlekiini__Substantiivi__1
written_rep: harlekiini
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: αρλεκίνος
sense_list:
#{ilveilijä|ilveilijähahmo}# #{commedia dell'arte|commedia dell'artessa}#, jolla on tyypillisesti #{vinoneliö|vinoneliökuvioinen}# asu


lexentry: fin/harmaakaihi__Substantiivi__1
written_rep: harmaakaihi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: καταρράκτης
sense_list:
ihmisen #{ikä|ikään}# liittyvä #{silmä|silmän}# #{mykiö|mykiön}# #{samentuminen|samentuminen}#, joka voi­daan yleensä korjata tekemällä #{kaihileikkaus|kaihileikkaus}#


lexentry: fin/harmoninen__Adjektiivi__1
written_rep: harmoninen
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: αρμονικός
sense_list:
#{harmonia|harmoniaan}# liittyvä, harmoniassa oleva | #{tasapainoinen|tasapainoinen}#, #{sopusointuinen|sopusointuinen}#


lexentry: fin/harppuuna__Substantiivi__1
written_rep: harppuuna
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: καμάκι
sense_list:
#{keihäsmäinen|keihäsmäinen}# väline, jota käytetään kalastuksessa tai muiden vesieläinten kuten valaiden pyynnissä


lexentry: fin/harras__Adjektiivi__1
written_rep: harras
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: ευσεβής
sense_list:
#{uskonnollinen|uskonnollisen}# tai #{hengellinen|hengellisen}# #{hartaus|hartauden}# harjoittamiseen liittyvä


lexentry: fin/harrastus__Substantiivi__1
written_rep: harrastus
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: χόμπι
sense_list:
säännöllisesti harjoitettua vapaa-ajan toimintaa, jota tehdään ajan kuluksi, huvin vuoksi, työn vastapainoksi, kunnon kohottamiseksi.


lexentry: fin/hartsi__Substantiivi__1
written_rep: hartsi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: κολοφώνιο
sense_list:
erityisesti #{havupuu|havupuun}# #{pihka|pihka}#, joka on puhdistettu kuumentamalla, jolloin kevyemmät yhdisteet haihtuvat


lexentry: fin/harvinainen__Adjektiivi__1
written_rep: harvinainen
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: σπάνιος
sense_list:
sellainen, jota ei esiinny paljon tai tapahdu usein: #{harvoin|harvoin}# tavattava tai tapahtuva; #{erikoinen|erikoinen}#


lexentry: fin/hattu__Substantiivi__1
written_rep: hattu
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: καπέλο | πίλος
sense_list:
huovasta tai muusta jäykästä materiaalista valmistettu, tavallisesti #{vuori|vuorilla}# varustettu muodollisemman asun #{päähine|päähine}# (ei kuitenkaan univormun)


lexentry: fin/hattutemppu__Substantiivi__1
written_rep: hattutemppu
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: χατ τρικ
sense_list:
#{joukkuepalloilu|joukkuepalloiluissa}# kolme #{maali|maalia}# samassa ottelussa saman pelaajan tekeminä


lexentry: fin/hauduttaa__Verbi__1
written_rep: hauduttaa
part_of_speech: verb
min_sense_num: 02
trans_list: σιγοβράζω
sense_list:
kypsentää ruokaa tai liottaa mausteita nesteessä, jonka #{lämpötila|lämpötila}# on hieman #{kiehumispiste|kiehumispisteen}# alapuolella


lexentry: fin/hauis__Substantiivi__1
written_rep: hauis
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: δικέφαλος
sense_list:
#{kaksipäinen olkalihas|kaksipäinen olkalihas}#, #{kyynärnivel|kyynärniveltä}# koukistava lihas kädessä


lexentry: fin/hauki__Substantiivi__1
written_rep: hauki
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: λούτσος
sense_list:
pohjoisella pallonpuoliskolla esiintyvä, Suomessa koko maan sisävesissä ja rannikkoalueilla elävä #{petokala|petokalalaji}#


lexentry: fin/haukka__Substantiivi__1
written_rep: haukka
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: γεράκι
sense_list:
#{keskikokoinen|keskikokoinen}# tai #{pieni|pieni}# #{päiväpetolinnut|päiväpetolintu}# (). Heimossa on sukuja: Buteo, Circus, Accipiter ja Pernis.


lexentry: fin/haukkoa__Verbi__1
written_rep: haukkoa
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: αγκομαχώ
sense_list:
(~ henkeään) #{vetää henkeä|vetää henkeä}# #{syvään|syvään}#, #{äkillisesti|äkillisesti}# ja #{katkonaisesti|katkonaisesti}#


lexentry: fin/haukkua__Verbi__1
written_rep: haukkua
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: γαβγίζω
sense_list:
pitää #{koira|koiralle}#, #{kettu|ketulle}# tai #{naali|naalille}# ominaista katkonaista #{ääntely|ääntelyä}#


lexentry: fin/haulikko__Substantiivi__1
written_rep: haulikko
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: κυνηγετικό όπλο
sense_list:
#{rihlaamaton|rihlaamaton}# metsästysase, jolla yleensä ammutaan pienillä #{hauli|hauleilla}# ladattuja patruunoita eli #{haulipanos|haulipanoksia}#


lexentry: fin/haupitsi__Substantiivi__1
written_rep: haupitsi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: οβιδοβόλο
sense_list:
#{kenttätykistö|kenttätykistössä}# käytettävä #{tykki|tykki}#, putkeltaan lyhyempi ja suurempiin korotuksiin yltävä kuin #{kanuuna|kanuuna}#


lexentry: fin/hausa__Substantiivi__1
written_rep: hausa
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: Χάουσα
sense_list:
#{tšadilainen|tšadilaiseen}# kieliryhmään kuuluva, Afrikan toiseksi puhutuin kieli, jolla on yli 46 miljoonaa äidinkielistä puhujaa (kielitunnus: ha, hau) | hausat tätä kieltä puhuva, Länsi-#{Afrikka|Afrikassa}# #{Sahel|Sahelin}# alueella elävä kansa


lexentry: fin/hauskuttaa__Verbi__1
written_rep: hauskuttaa
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: αποσπώ
sense_list:
tuottaa #{huvi|huvia}# ja #{ilo|iloa}#, #{saattaa|saattaa}# #{iloinen|iloiselle}# #{mieli|mielelle}#


lexentry: fin/hauta__Substantiivi__1
written_rep: hauta
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: τάφος
sense_list:
#{paikka|paikka}#, johon #{kuollut|kuolleen}# #{ruumis|ruumis}# #{sijoittaa|sijoitetaan}#: viimeinen leposija


lexentry: fin/hautajaiset__Substantiivi__1
written_rep: hautajaiset
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: κηδεία
sense_list:
#{muisto|muisto}##{seremonia|seremonia}#, jossa #{kuolla|kuolleen}# ihmisen muistoksi pidetään yleensä puheita, ja jossa kuollut lasketaan #{hauta|hautaan}#


lexentry: fin/hautakivi__Substantiivi__1
written_rep: hautakivi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: ταφόπλακα | ταφόπετρα
sense_list:
#{hauta|haudalle}# pystytettävä muistomerkki, johon kaiverretaan esimerkiksi vainajan nimi, syntymä- ja kuolinaika


lexentry: fin/hautausmaa__Substantiivi__1
written_rep: hautausmaa
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: νεκροταφείο | κοιμητήριο | κοιμητήρι | κοιμοιτεριον
sense_list:
paikka jonne vainajat haudataan maahan kaivettuun kuoppaan #{arkku|arkussa}# tai tuhkattujen ruumiiden tuhkat maa-aineksen alle, noudattaen hautaussääntöjä


lexentry: fin/hautaustoimisto__Substantiivi__1
written_rep: hautaustoimisto
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: εργολάβος κηδειών
sense_list:
hautausmenojen palveluita tarjoava yritys, jonka palveluihin kuuluvat #{arkku|arkkujen}# myynti, ruumiiden #{palsamointi|palsamointi}# ja #{hautaaminen|hautaaminen}# tai #{tuhkaus|tuhkaus}#, mutta myös hautausseremonian suunnittelu ja toteutus


lexentry: fin/hautausurakoitsija__Substantiivi__1
written_rep: hautausurakoitsija
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: εργολάβος κηδειών
sense_list:
#{hautaustoimisto|hautaustoimiston}# omistaja tai hoitaja, vainajien hautajaisjärjestelyistä vastaava yrittäjä


lexentry: fin/havainnollinen__Adjektiivi__1
written_rep: havainnollinen
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: δεικτικός
sense_list:
#{selkeä|selkeä}#, #{selventävä|selventävä}#, #{valaiseva|valaiseva}#; #{esimerkki|esimerkkiä}# näyttävä


lexentry: fin/havaintoesitys__Substantiivi__1
written_rep: havaintoesitys
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: διαδήλωση
sense_list:
#{esittely|esittely}# jolla konkreettisesti havainnollistetaan jokin esine, laite, ilmiö t. toiminta


lexentry: fin/havaita__Verbi__1
written_rep: havaita
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: παρατήρηση
sense_list:
#{tulla|tulla}# #{tietoinen|tietoiseksi}# jostain seikasta, #{huomata|huomata}#, #{panna merkille|panna merkille}#, tehdä näköhavainto


lexentry: fin/havumetsävyöhyke__Substantiivi__1
written_rep: havumetsävyöhyke
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: τάιγκα
sense_list:
yhtenäinen #{havupuu|havupuiden}# muodostama #{metsävyöhyke|metsävyöhyke}# pohjoisella pallonpuoliskolla #{tundra-alue|tundra-alueen}# eteläpuolella


lexentry: fin/he__Pronomini__1
written_rep: he
part_of_speech: pronoun
min_sense_num: 01
trans_list: αυτοί
sense_list:
monikon kolmas #{persoona|persoona}#; tarkoittaa #{henkilö|henkilöitä}#, joista #{puhuja|puhuja}# puhuu, mutta joihin puhuja eikä #{kuulija|kuulija}# #{kuulua|kuulu}# eikä puhuja #{puhutella|puhuttele}#


lexentry: fin/hede__Substantiivi__1
written_rep: hede
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: στήμονας
sense_list:
hedelehti, #{siitepöly|siitepölyä}# kehittävä #{kukka|kukan}# siitoslehti; kasvin #{uros|urospuolinen}# lisääntymiselin


lexentry: fin/hedelmä__Substantiivi__1
written_rep: hedelmä
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: καρπός | φρούτο
sense_list:
#{kasvi|kasvin}# tulevien siementen suojaksi hedelmöityksen jälkeen sikiäimestä kasvava muodostuma. Hedelmien tarkoituksena on myös siementen leviämisen edistäminen | #{tulos|tulos}# tai #{tuotos|tuotos}#


lexentry: fin/hedelmöittyminen__Substantiivi__1
written_rep: hedelmöittyminen
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: επικύηση
sense_list:
(eläintiede) tapahtuma, jossa #{siittiö|siittiö}# ja #{munasolu|munasolu}# yhtyvät hedelmöitetyksi munasoluksi eli #{tsygootti|tsygootiksi}#


lexentry: fin/hedonismi__Substantiivi__1
written_rep: hedonismi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: ηδονισμός
sense_list:
oppi, jonka mukaan #{mielihyvä|mielihyvä}# ja/tai #{onnellisuus|onnellisuus}# on korkein elämässä saavutettava #{hyvä#Substantiivi|hyvä}#


lexentry: fin/hegeliläinen__Adjektiivi__1
written_rep: hegeliläinen
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: εγελιανός
sense_list:
saksalaisen filosofi #{w:Georg Wilhelm Friedrich Hegel|Georg Wilhelm Friedrich Hegelin}# (1770–1831) filosofiaan perustuva


lexentry: fin/hehkulamppu__Substantiivi__1
written_rep: hehkulamppu
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: γλόμπος
sense_list:
#{sähkölamppu|sähkölamppu}#, jonka valaisevana osana on sähkövirralla hehkuvaksi kuumentuva #{hehkulanka|hehkulanka}#


lexentry: fin/hehto-__Prefiksi__1
written_rep: hehto-
part_of_speech: prefix
min_sense_num: 01
trans_list: εκατο-
sense_list:
#{SI-järjestelmä|SI-järjestelmän}# etuliitteenä satakertainen, esim. hehtolitra on sata #{litra|litraa}#. Tunnus h.


lexentry: fin/heidän__Pronomini__1
written_rep: heidän
part_of_speech: pronoun
trans_list: δικά
sense_list:
(itsenäisesti) niille kuuluva, joista puhuja puhuu, mutta joihin hän ei kuulu ja joita hän ei puhuttele


lexentry: fin/heijastaa__Verbi__1
written_rep: heijastaa
part_of_speech: verb
min_sense_num: 02
trans_list: έργο
sense_list:
suunnata valoa jollekin pinnalle esimerkiksi #{piirtoheitin|piirtoheittimen}# tai #{diaprojektori|diaprojektorin}# avulla


lexentry: fin/heikko__Adjektiivi__1
written_rep: heikko
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: αδύνατος
sense_list:
joka ei #{jaksaa|jaksa}#, #{voimaton|voimaton}#; #{voima|voimaltaan}# tai #{teho|teholtaan}# #{matala|matala}#


lexentry: fin/heikko_vuorovaikutus__Substantiivi__1
written_rep: heikko vuorovaikutus
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: ασθενής πυρηνική αλληλεπίδραση
sense_list:
yksi #{hiukkasfysiikan standardimalli|hiukkasfysiikan standardimallin}# kuvailemista kolmesta #{perusvuorovaikutus|perusvuorovaikutuksesta}#: mekanismi, jonka mukaisesti #{heikko ydinvoima|heikko ydinvoima}# toimii


lexentry: fin/heikkous__Substantiivi__1
written_rep: heikkous
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: αδυναμία
sense_list:
heikkokuntoisuus, heikkovoimaisuus | jollekin henkilölle ominainen alttius #{mieliteko|mieliteoille}#


lexentry: fin/heiluri__Substantiivi__1
written_rep: heiluri
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: εκκρεμές
sense_list:
akselin tai pisteen ympäri vapaasti kiertymään pääsevä, #{painovoima|painovoiman}# vaikutuksesta #{heilahteleva|heilahteleva}# #{kappale|kappale}#


lexentry: fin/heimo__Substantiivi__1
written_rep: heimo
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: φυλή | φύλο
sense_list:
ihmisyhteisö, jolla on löyhä yhteinen identiteetti, mutta ei poliittista hierarkiaa tai keskitettyä valtajärjestelmää. Jäsenyys syntyy sukulaissuhteiden mukaan, eikä periytyvää johtajuutta ole.


lexentry: fin/heinähanko__Substantiivi__1
written_rep: heinähanko
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: δίκρανο
sense_list:
maataloustöissä #{heinä|heinien}# käsittelyyn käytettävä kaksi- tai kolmipiikkinen varrellinen työväline


lexentry: fin/heinäsirkka__Substantiivi__1
written_rep: heinäsirkka
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: ακρίδα
sense_list:
suorasiipinen #{hyönteinen|hyönteinen}# (alalahko ). Heinäsirkalla on kapeat etusiivet, jotka lepoasennossa peittävät kokoon taipuneet lenninsiivet, ja suuret hyppyjaloiksi erikoistuneet takajalat. Suomessa heinäsirkkoja on tavattu liki 30 lajia.


lexentry: fin/heisimato__Substantiivi__1
written_rep: heisimato
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: ταινία
sense_list:
mikä tahansa #{heisimadot|heisimatojen}# luokkaan () kuuluva #{laakamato|laakamatojen}# laji tai sellaisen yksilö; elää #{parasiitti|parasiittina}# suolistossa


lexentry: fin/heitteillejättö__Substantiivi__1
written_rep: heitteillejättö
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: αποποίηση
sense_list:
hoidotta jättäminen, hylkääminen | henkilön jättäminen avuttomaan tilaan, vaikka tekijä olisi ollut velvollinen huolehtimaan hänestä


lexentry: fin/heittomerkki__Substantiivi__1
written_rep: heittomerkki
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: απόστροφος
sense_list:
symboli #{'|'}#, taikka sitten #{’|’}#, jolla korvataan sanoista pois jätettyjä eli heitettyjä kirjaimia tai sitä käytetään kieliopillisena erottimena


lexentry: fin/heittää__Verbi__1
written_rep: heittää
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: ρίχνω
sense_list:
antaa kättä #{heilauttaa|heilauttamalla}# vauhtia siinä olevalle kappaleelle, ja laskea se vapaaseen liikkeeseen ilman halki, #{singota|singota}#; pitää jtk heiton tai heitetyn esineen kohteena


lexentry: fin/heksagoninen__Adjektiivi__1
written_rep: heksagoninen
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: εξάγωνος
sense_list:
(kidejärjestelmästä) sellainen, jossa on kolme yhtä pitkää toisensa 60 asteen kulmassa leikkaavaa #{akseli|akselia}# ja neljäs kohtisuorassa niiden #{taso|tasoa}# vastaan


lexentry: fin/helatorstai__Substantiivi__1
written_rep: helatorstai
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: Ανάληψη
sense_list:
kristillinen #{juhla|juhla}#, jota vietetään neljäntenäkymmenentenä päivänä #{pääsiäinen|pääsiäisestä}# Jeesuksen #{taivaaseenastuminen|taivaaseenastumisen}# muistoksi


lexentry: fin/helikopteri__Substantiivi__1
written_rep: helikopteri
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: ελικόπτερο
sense_list:
#{ilma-alus|ilma-alus}#, joka lentää yhden tai useamman pitkistä #{lapa|lavoista}# koostuvan #{roottori|roottorin}# kannattamana; #{lento|lennon}# vakauttamiseksi #{peräpää|peräpäässä}# on pienempi roottori


lexentry: fin/helleaalto__Substantiivi__1
written_rep: helleaalto
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: καύσωνας
sense_list:
hyvin lämpimän ilmamassan siirtyminen maantieteelliselle alueelle, jolloin #{helleraja|helleraja}# ylittyy useana vuorokautena


lexentry: fin/helluntai__Substantiivi__1
written_rep: helluntai
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: Πεντηκοστή
sense_list:
Kristillinen #{juhlapäivä|juhlapäivä}#, seitsemäs sunnuntai pääsiäisen jälkeen. Suomessa #{juhlapyhä|juhlapyhä}# ja #{kirkollinen juhlapäivä|kirkollinen juhlapäivä}#.


lexentry: fin/helmi__Substantiivi__1
written_rep: helmi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: μαργαριτάρι
sense_list:
#{helmisimpukka|helmisimpukan}# muodostama #{helmiäispallo|helmiäispallo}#, aito helmi | erityisen kallisarvoinen tai ihastuttava yksilö


lexentry: fin/helmikuu__Substantiivi__1
written_rep: helmikuu
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: Φεβρουάριος | Φλεβάρης
sense_list:
vuoden toinen #{kuukausi|kuukausi}#, kuukausi #{tammikuu|tammikuun}# ja #{maaliskuu|maaliskuun}# välissä


lexentry: fin/helminauha__Substantiivi__1
written_rep: helminauha
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: μαργαριταρένιο περιδέραιο
sense_list:
lankaan pujotetuista rei’itetyistä #{helmi|helmistä}# valmistettu, tavallisesti kaulassa pidettävä #{koru|koru}#


lexentry: fin/helmiäinen__Substantiivi__1
written_rep: helmiäinen
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: φίλντισι
sense_list:
#{simpukka|simpukoiden}# ja #{kotilo|kotiloiden}# sisäpinnoilla oleva niille ominaisen kiiltoinen aine


lexentry: fin/helpottaa__Verbi__1
written_rep: helpottaa
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: ανακουφίζω
sense_list:
#{lieventää|lieventää}# (esim. kivun) haittavaikutuksia; tehdä #{siedettävä|siedettävämmäksi}#, #{lievittää|lievittää}#


lexentry: fin/helppo__Adjektiivi__1
written_rep: helppo
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: εύκολος
sense_list:
joka ei tuota #{vaikeus|vaikeuksia}#, #{yksinkertainen|yksinkertainen}# ymmärtää, ei työläs, ei vaikea


lexentry: fin/helvetti__Substantiivi__1
written_rep: helvetti
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: κόλαση
sense_list:
useiden eri #{uskonto|uskontojen}# mukaan paikka, jossa maanpäällisessä elämässään pahaa tehneet tai ei-uskovat kärsivät kuolemansa jälkeen


lexentry: fin/hemmotella__Verbi__1
written_rep: hemmotella
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: κακομαθαίνω
sense_list:
#{tarjota|tarjota}# toiselle liikaa #{materia|materiaa}#, #{valinnanvara|valinnanvaraa}#; antaa kaikki mitä yksilö sattuu haluamaan, toteuttaa kaikki yksilön toiveet | ~ pilalle


lexentry: fin/hemmoteltu__Adjektiivi__1
written_rep: hemmoteltu
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: κακομαθημένος
sense_list:
jota #{hemmotella|hemmotellaan}# tai on hemmoteltu; yksilö joka on saanut aina tahtonsa läpi, kasvanut liiallisessa #{materia|materian}# paljoudessa


lexentry: fin/hemoglobiini__Substantiivi__1
written_rep: hemoglobiini
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: αιμοσφαιρίνη
sense_list:
#{valkuaisaine|valkuaisaineiden}# yhdistelmä, joka on erikoistunut #{happi|hapen}# kuljetukseen elimistössä; #{verenpuna|verenpuna}#


lexentry: fin/hengellinen__Adjektiivi__1
written_rep: hengellinen
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: πνευματικός
sense_list:
sellainen (tavallisesti aineeton), joka liittyy #{uskonto|uskontoon}# tai #{henkimaailma|henkimaailmaan}#


lexentry: fin/hengellinen_sääty__Substantiivi__1
written_rep: hengellinen sääty
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: ιερατείο
sense_list:
keskiajalla käyttöön otettu papiston nimitys, jolla kuvattiin papistoa erityisesti kansan kristillisestä kasvatuksesta huolehtivana ihmisryhmänä


lexentry: fin/hengittää__Verbi__1
written_rep: hengittää
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: αναπνέω
sense_list:
ottaa toistuvasti ilmaa sisään keuhkoihin ja puhaltaa ilma ulos, tarkoituksena #{happi|hapen}# talteen ottaminen ilmasta hengittävälle eliölle


lexentry: fin/hengitys__Substantiivi__1
written_rep: hengitys
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: αναπνοή
sense_list:
#{hengittäminen|hengitämisen}# toteutus, kasveissa ja eläinten ruumiissa tapahtuva hapenotto ilmasta tai vedestä ja elimistössä palamisen tuloksena syntyneen #{hiilidioksidi|hiilidioksidin}# #{poisto|poisto}#


lexentry: fin/henkilöauto__Substantiivi__1
written_rep: henkilöauto
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: 2:3[[αυτοκίνητο
sense_list:
pienehkö #{auto|auto}#, joka on tarkoitettu ihmisten kuljettamiseen ja johon yleensä mahtuu 4-6 henkilöä


lexentry: fin/henkilöllisyystodistus__Substantiivi__1
written_rep: henkilöllisyystodistus
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: δελτίο ταυτότητας
sense_list:
poliisiviranomaisen myöntämä henkilön #{tunnistaa|tunnistamiseen}# tarvittava asiakirja, #{henkilökortti|henkilökortti}#


lexentry: fin/henkilöys__Substantiivi__1
written_rep: henkilöys
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: ταυτότητα
sense_list:
se, että on #{henkilö|henkilö}#; henkilönä #{oleminen|oleminen}# | #{henkilöllisyys|henkilöllisyys}#


lexentry: fin/henkivakuutus__Substantiivi__1
written_rep: henkivakuutus
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: ασφάλεια ζωής
sense_list:
#{vakuutus|vakuutus}#, jossa #{riski|riski}# liittyy vakuutetun #{elämä|elämään}# ja #{kuolema|kuolemaan}#


lexentry: fin/hepokatti__Substantiivi__1
written_rep: hepokatti
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: ακρίδα
sense_list:
#{suorasiipinen|Suorasiipisiin}# kuuluva hyppivä hyönteinen (). Hepokatin tuntosarvet ovat yleensä vartaloa pidemmät, mikä auttaa erottamaan sen muuten hyvin samankaltaisesta #{heinäsirkka|heinäsirkasta}#.


lexentry: fin/herhiläinen__Substantiivi__1
written_rep: herhiläinen
part_of_speech: noun
min_sense_num: 03
trans_list: σερσένι | σκούρκος
sense_list:
mikä tahansa herhiläisten -sukuun kuuluva #{yhteiskunta-ampiaiset|yhteiskunta-ampiaisten}# laji tai sellaisen yksilö


lexentry: fin/herkkäuskoinen__Adjektiivi__1
written_rep: herkkäuskoinen
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: αφελής
sense_list:
liian #{luottavainen|luottavainen}#, nenästä vedettävä, #{sinisilmäinen|sinisilmäinen}#, #{naiivi|naiivi}#


lexentry: fin/hermeneutiikka__Substantiivi__1
written_rep: hermeneutiikka
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: ερμηνευτική
sense_list:
#{teoria|teoria}# #{teksti|tekstien}# sisältämien #{merkitys|merkitysten}# ymmärtämisestä ja tulkinnasta


lexentry: fin/hermosto__Substantiivi__1
written_rep: hermosto
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: νευρικό σύστημα
sense_list:
monisoluisen #{eliö|eliön}# hermosoluihin perustuva #{tiedonvälitys|tiedonvälitys}#- ja #{säätely|säätelyjärjestelmä}#


lexentry: fin/heroiini__Substantiivi__1
written_rep: heroiini
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: ηρωίνη
sense_list:
#{opioidi|opioideihin}# kuuluva #{päihde|päihde}#, voimakas ja #{addiktoida|addiktoiva}# jauhemainen #{huume|huume}#


lexentry: fin/herra__Substantiivi__1
written_rep: herra
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: κύριος
sense_list:
kohtelias puhuttelu #{mies|miehelle}#, käytetään sukunimen edellä; lyhenne #{hra|hra}# | #{hallitsija|hallitsija}#, #{isäntä|isäntä}#


lexentry: fin/herttua__Substantiivi__1
written_rep: herttua
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: δούκας
sense_list:
eräs korkea #{aatelisarvo|aatelisarvo}#, eräiden #{kuningas|kuningasperheiden}# lapsille myönnettävä arvo


lexentry: fin/herttuakunta__Substantiivi__1
written_rep: herttuakunta
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: δουκάτο
sense_list:
#{herttua|herttuan}# tai #{herttuatar|herttuattaren}# hallitsema maa-alue, #{läänitys|läänitys}# tai #{valtakunta|valtakunta}#


lexentry: fin/herukka__Substantiivi__1
written_rep: herukka
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: φραγκοστάφυλο
sense_list:
mikä tahansa #{herukat|herukoiden}# sukuun () kuuluva #{herukkakasvit|herukkakasvien}# laji tai sellaisen yksilö


lexentry: fin/herätä__Verbi__1
written_rep: herätä
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: ξυπνάω
sense_list:
keskeyttää tai lopettaa nukkuminen kokonaan; #{nukahtaa|nukahtamisen}# vastakohta | #{havahtua|havahtua}# #{huomata|huomaamaan}# jotakin


lexentry: fin/heteronormatiivisuus__Substantiivi__1
written_rep: heteronormatiivisuus
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: ετεροκανονικότητα
sense_list:
katsantokanta jossa oletetaan olevan kahden vastakkaisen sukupuolen #{heteroseksuaalinen|heteroseksuaalisia}# ihmisiä; rakkaussuhteiden ja avioliiton rajoittaminen vain eri sukupuolta oleville; samaa sukupuolta olevien rakkaussuhteiden ja avioliittojen kieltäminen


lexentry: fin/heteroseksismi__Substantiivi__1
written_rep: heteroseksismi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: ετεροσεξισμός
sense_list:
toisenlaisia ihmisiä poissulkeva #{käsitys|käsitys}#, jonka mukaan on vain #{heteroseksuaalinen|heteroseksuaalisia}# ihmisiä ja näiden #{nainen|(hetero)naisten}# ja #{mies|(hetero)miesten}# muodostamia heteropareja, koska #{suvullinen lisääntyminen|suvullinen lisääntyminen}# on "#{normaali|normaalia}#"


lexentry: fin/heteroseksuaali__Substantiivi__1
written_rep: heteroseksuaali
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: ετεροφυλόφιλος
sense_list:
#{henkilö|henkilö}#, joka tuntee #{seksuaalinen|seksuaalista}# #{veto|vetoa}# vastakkaiseen #{sukupuoli|sukupuoleen}#


lexentry: fin/heteroseksuaalisuus__Substantiivi__1
written_rep: heteroseksuaalisuus
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: ετεροφυλοφιλία
sense_list:
#{seksuaalinen|seksuaalisen}# #{mielenkiinto|mielenkiinnon}# kohdistuminen #{vastakkainen|vastakkaiseen}# #{sukupuoli|sukupuoleen}#


lexentry: fin/heti__Adverbi__1
written_rep: heti
part_of_speech: adverb
min_sense_num: 01
trans_list: αμέσως
sense_list:
(ajasta) #{välittömästi|välittömästi}#, #{viipymättä|viipymättä}#, #{viivyttelemättä|viivyttelemättä}#


lexentry: fin/hetkurinta__Substantiivi__1
written_rep: hetkurinta
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: ασταθής θώρακας
sense_list:
useiden kylkiluiden #{murtuma|murtumista}# johtuva #{rintakehä|rintakehän}# epänormaali #{liikerata|liikerata}# sisään hengitettäessä


lexentry: fin/hetula__Substantiivi__1
written_rep: hetula
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: μπαλένα
sense_list:
#{hetulavalas|hetulavalaan}# suun #{levy|levyjä}#, joiden avulla se suodattaa #{plankton|planktonia}# vedestä


lexentry: fin/hevonen__Substantiivi__1
written_rep: hevonen
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: άλογο | ίππος
sense_list:
#{ratsastus|ratsastukseen}# ja vetojuhdaksi kesytetty #{nisäkäs|nisäkäs}# (Equus caballus), luonnossa laumoissa elävä #{kavioeläimet|kavioeläin}#, joka on #{kasvissyöjä|kasvissyöjä}# | yksi telinevoimistelussa käytettävistä #{voimisteluteline|voimistelutelineistä}#


lexentry: fin/hevoskärryt__Substantiivi__1
written_rep: hevoskärryt
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: αυτοκίνητο
sense_list:
#{hevosvetoinen|hevosvetoiset}# #{kaksipyöräinen|kaksi-}# tai #{nelipöräinen|nelipyöräiset}# #{kärry|kärryt}#


lexentry: fin/hevosvoima__Substantiivi__1
written_rep: hevosvoima
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: ίππος
sense_list:
vanha #{teho|tehon}# mittayksikkö, jota on käytetty etenkin ajoneuvoista puhuttaessa. Yksi hevosvoima on teho, jolla pystyy nostamaan 75 kilogramman massan nopeudella 1 metriä sekunnissa. Hevosvoima on 0,736 kilowattia (#{kW|kW}#). Hevosvoiman suomenkielinen lyhenne on #{hv|hv}#.


lexentry: fin/hiekkamyrsky__Substantiivi__1
written_rep: hiekkamyrsky
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: αμμοθύελλα
sense_list:
aavikolla tai puolikuivalla alueella esiintyvä ilmiö, jossa kova tuuli nostaa hiekkaa ja pölyä ilmaan ja puhaltaa sitä eteenpäin


lexentry: fin/hiekkapaperi__Substantiivi__1
written_rep: hiekkapaperi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: γυαλόχαρτο
sense_list:
vahva paperi, jonka pintaan on liimattu karkeaa jauhetta hiomista varten, #{hiomapaperi|hiomapaperi}#


lexentry: fin/hienostunut__Adjektiivi__1
written_rep: hienostunut
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: έμπειρος
sense_list:
#{hieno|hieno}#, #{kehittynyt|kehittynyt}#, #{kultivoitunut|kultivoitunut}#; #{elegantti|elegantti}#, hyvää #{maku|makua}# ilmentävä


lexentry: fin/hieraattinen__Adjektiivi__1
written_rep: hieraattinen
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: ιερατικός
sense_list:
#{pappi|pappeihin}# liittyvä, #{papillinen|papillinen}# | ~ kirjoitus muinaisessa Egyptissä #{hieroglyfi|hieroglyfien}# rinnalla ollut kirjoitustapa


lexentry: fin/hieronta__Substantiivi__1
written_rep: hieronta
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: μασάζ | μάλλαξη
sense_list:
hoitotarkoituksessa suoritettavaa pehmeisiin kudoksiin kohdistuvaa liikkuvaa painamista, joka tapahtuu sivelyjen, hankausten, pusertelujen ja erilaisten taputusten muodossa


lexentry: fin/hihna__Substantiivi__1
written_rep: hihna
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: ιμάντας
sense_list:
#{tasalevyinen|tasalevyinen}#, tyyppillisesti #{nahka|nahasta}# tai #{kumi|kumista}# valmistettu, #{nauha|nauha}#


lexentry: fin/hiili__Substantiivi__1
written_rep: hiili
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: άνθρακας | κάρβουνο
sense_list:
palavan aineen, varsinkin puun vaillinaisena #{palamistulos|palamistuloksena}# syntynyt kappale tai aine | #{epämetalli|epämetalleihin}# kuuluva #{alkuaine|alkuaine}#, jonka kemiallinen merkki on #{C|C}#; hiilellä on useita allotrooppisia muotoja perusmuodon ohessa: #{timantti|timantti}#, #{fullereeni|fullereeni}#, #{grafeeni|grafeeni}#, #{grafiitti|grafiitti}#, #{nanoputki|nanoputki}# ja lisää on odotettavissa


lexentry: fin/hiiliajoitus__Substantiivi__1
written_rep: hiiliajoitus
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: ραδιοχρονολόγηση
sense_list:
hiilen #{isotooppi|isotooppien}# runsaussuhteisiin perustuva eloperäisten jäänteiden iän määrittämismenetelmä


lexentry: fin/hiilidioksidi__Substantiivi__1
written_rep: hiilidioksidi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: διοξείδιο του άνθρακα
sense_list:
#{hiilihappo|hiilihapon}# #{anhydridi|anhydridi}#, ilmaa raskaampi #{kaasu|kaasu}#, jota muodostuu palamisen yhteydessä, CO₂


lexentry: fin/hiilihanko__Substantiivi__1
written_rep: hiilihanko
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: πόκερ
sense_list:
#{kaksihaarainen|kaksi-}# tai #{kolmihaarainen|kolmihaarainen}#, joskus #{kädensijallinen|kädensijallinen}#, #{hanko|hanko}# jolla kohennetaan #{tuli|tulta}# tai hiillosta


lexentry: fin/hiilihappo__Substantiivi__1
written_rep: hiilihappo
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: ανθρακικό οξύ
sense_list:
H₂CO₃, #{heikko|heikko}# #{happo|happo}#, melko pysymätön #{hiilidioksidi|hiilidioksidin}# ja #{vesi|veden}# #{yhdiste|yhdiste}#


lexentry: fin/hiilihydraatti__Substantiivi__1
written_rep: hiilihydraatti
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: υδατάνθρακας
sense_list:
#{hiili|hiilestä}#, #{vety|vedystä}# ja #{happi|hapesta}# koostuva #{orgaaninen yhdiste|orgaaninen yhdiste}#


lexentry: fin/hiilipaperi__Substantiivi__1
written_rep: hiilipaperi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: αποτυπωτικό χαρτί
sense_list:
ohut väriä luovuttava #{paperi|paperi}#, joka kahden paperin väliin sijoitettuna siirtää alempaan paperiin päällimmäiseen paperiin tehdyt merkinnät


lexentry: fin/hiilivety__Substantiivi__1
written_rep: hiilivety
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: υδρογονάνθρακας
sense_list:
#{hiili|hiilestä}# ja #{vety|vedystä}# koostuva orgaaninen #{yhdiste|yhdiste}#, joka #{palaa|palaa}# hyvin ja vapauttaa runsaasti #{energia|energiaa}#, minkä vuoksi käytetään laajasti #{polttoaine|polttoaineena}#


lexentry: fin/hiippailla__Verbi__1
written_rep: hiippailla
part_of_speech: verb
min_sense_num: 04
trans_list: περπατάω
sense_list:
#{kävellä|kävellä}# mahdollisimman äänettömästi, #{hiiviskellä|hiiviskellä}#, #{hiiveksiä|hiiveksiä}#


lexentry: fin/hiirenloukku__Substantiivi__1
written_rep: hiirenloukku
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: ποντικοπαγίδα
sense_list:
#{hiiri|hiirien}# pyydystämiseen ja tappamiseen tarkoitettu, tavallisesti #{laukaisin|laukaisimen}# ja #{jousi|jousen}# avulla toimiva yksinkertainen #{laite|laite}#


lexentry: fin/hiiri__Substantiivi__1
written_rep: hiiri
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: ποντίκι | ποντικός
sense_list:
moni #{varsinaiset rotat ja hiiret|varsinaisten rottien ja hiirien}# alaheimoon () kuuluvista #{rottaeläimet|rottaeläinten}# lajeista tai sellaisen yksilö | kämmenen alla pöydällä liikuteltava #{tietokone|tietokoneen}# #{osoitinlaite|osoitinlaite}#


lexentry: fin/hiiva__Substantiivi__1
written_rep: hiiva
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: μαγιά | προζύμι
sense_list:
yleisnimi runsaalle joukolle erilaisia #{hiivasienet|hiivasieniä}# | #{leivinhiiva|leivinhiiva}# (), taikinaan lisättävä #{kohotusaine|kohotusaine}# joka käyttää ravintonaan taikinan hiilihydraatteja ja tuottaa kaasua joka saa aikaan taikinan kohoamisen ja muuttumisen kuohkeaksi. Voidaan käyttää myös alkoholijuomien käyttämiseen.


lexentry: fin/hiki__Substantiivi__1
written_rep: hiki
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: ιδρώτας
sense_list:
#{pieni hikirauhanen|pienten hikirauhasten}# #{erite|erite}#, #{neste|neste}# jota kuumuudessa leviää ihon pintaan


lexentry: fin/hikka__Substantiivi__1
written_rep: hikka
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: λόξιγκας
sense_list:
#{nikotus|nikotus}#, tahdoton toistuva #{pallea|pallean}# nopea lihassupistus ja siitä seuraava ääni


lexentry: fin/hiljaa__Adverbi__1
written_rep: hiljaa
part_of_speech: adverb
min_sense_num: 01
trans_list: αθόρυβα
sense_list:
#{ääni|ääntä}# pitämättä tai #{vähäinen|vähäisellä}# äänellä; (mahdollisimman) #{äänettömästi|äänettömästi}#


lexentry: fin/hiljaa__Adverbi__1
written_rep: hiljaa
part_of_speech: adverb
min_sense_num: 03
trans_list: αγάλι
sense_list:
#{hitaasti|hitaasti}#, #{rauhallisesti|rauhallisesti}#, #{verkkaisesti|verkkaisesti}#; #{vähitellen|vähitellen}#, #{hissukseen|hissukseen}#


lexentry: fin/hiljainen__Adjektiivi__1
written_rep: hiljainen
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 02
trans_list: αθόρυβος
sense_list:
sellainen, joka ei aiheuta paljoa #{häly|hälyä}#, jonka aiheuttama ääni on tasoltaan #{matala|matala}#; #{vähä-ääninen|vähä-ääninen}#, #{hiiskumaton|hiiskumaton}#, #{äänetön|äänetön}#


lexentry: fin/hilla__Substantiivi__1
written_rep: hilla
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: βάτος το χαμαίμορο
sense_list:
#{suomuurain|suomuurain}#. #{suokasvi|Suokasvi}#, joka kukkii alkukesällä ja jonka #{marja|marjat}# kypsyvät #{räme|rämeillä}# #{heinäkuu|heinäkuun}# lopulla ja #{korpi|korvissa}# #{elokuu|elokuun}# puolella.


lexentry: fin/hillitä__Verbi__1
written_rep: hillitä
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: ανακόπτω
sense_list:
#{pitää|pitää}# #{aisa|aisoissa}#, pitää #{kuri|kurissa}#, #{tyynnytellä|tyynnytellä}#, estää pääsemästä valloilleen


lexentry: fin/hillo__Substantiivi__1
written_rep: hillo
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: μαρμελάδα
sense_list:
#{marja|marjoista}# tai #{hedelmä|hedelmistä}# ja #{sokeri|sokerista}# keitetty makeanmakuinen seos, jota käytetään esimerkiksi #{leivonnainen|leivonnaisissa}#


lexentry: fin/hilloke__Substantiivi__1
written_rep: hilloke
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: κομπόστα
sense_list:
#{marja|marjoista}# tai #{hedelmä|hedelmistä}# tehty hiukan keittäen tai keittämättä tehty #{säilyke|säilyke}# tai #{jälkiruoka|jälkiruoka}#, #{kompotti|kompotti}#


lexentry: fin/hilpari__Substantiivi__1
written_rep: hilpari
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: αλαβάρδα
sense_list:
kahden käden ase, jossa sauvan päässä on terävä kärki sekä kirves ja sen toisella puolella piikki tai koukku


lexentry: fin/himmennin__Substantiivi__1
written_rep: himmennin
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: διάφραγμα
sense_list:
kameran #{osa|osa}#, jonka avulla #{säätää|säädetään}# filmille (tai digitaalikameran ollessa kyseessä kuvakennolle) pääsevän #{valo|valon}# määrää aikayksikössä


lexentry: fin/hinata__Verbi__1
written_rep: hinata
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: ρυμουλκώ
sense_list:
#{vetää|vetää}# perässään köyden tai muun apuneuvon avulla (tavallisesti kulkuneuvoista, esim. autoista tai veneistä)


lexentry: fin/hinausauto__Substantiivi__1
written_rep: hinausauto
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: αφανίστρια
sense_list:
#{onnettomuus|onnettomuuden}# ja #{tekninen|teknisen}# #{vika|vian}# vuoksi #{hajonnut|hajonneiden}# sekä #{väärin|väärin}# #{pysäköity|pysäköityjen}# #{auto|autojen}# tai muiden #{moottoriajoneuvo|moottoriajoneuvojen}# #{siirtäminen|siirtämiseen}# tarkoitettu #{kuorma-auto|kuorma-auto}#


lexentry: fin/hindi__Substantiivi__1
written_rep: hindi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: χίντι
sense_list:
hindin kieli (kielitunnus: hi), #{Intia|Intiassa}# ja #{Bangladesh|Bangladeshissä}# Punjabin ja Rajputanan muodostaman rajan itäpuolella ja Biharin länsipuolella puhuttavien #{indoeurooppalainen|indoeurooppalaisten}# murreryhmien yhdistelmänä muodostunut #{kieli|kieli}#. Kirjallisessa hindissä puhekieltä on tehdyin järjestelyin täydennetty sanskritin sivistyssanoilla


lexentry: fin/hinkalo__Substantiivi__1
written_rep: hinkalo
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: κάδος
sense_list:
(maatalous) suuremmasta säilytystilasta seinämillä rajattu #{vilja|viljan}# säilytystila; kellarista rajattu osa.


lexentry: fin/hintakupla__Substantiivi__1
written_rep: hintakupla
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: φούσκα
sense_list:
ilmiö, jossa jonkin #{hyödyke|hyödykkeen}#, erityisesti asunnon, tontin tai sijoitushyödykkeen, arvostus on noussut ja hinta sen mukana korkealle ja kestämättömälle tasolle


lexentry: fin/hintatasapaino__Substantiivi__1
written_rep: hintatasapaino
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: διανοητική αταραξία
sense_list:
markkinoilla tiettyä hyödykettä koskeva tila, jossa hyödykkeen #{hinta|hinta}# on tasolla, jolla hyödykkeen #{tarjonta|tarjonta}# ja #{kysyntä|kysyntä}# ovat yhtä suuret


lexentry: fin/hintti__Substantiivi__1
written_rep: hintti
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: πούστης
sense_list:
#{homoseksuaalinen|homoseksuaalinen}# mies, yleensä stereotypia homoslangin twink-tyyppisestä miehestä


lexentry: fin/hippaleikki__Substantiivi__1
written_rep: hippaleikki
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: αυτό
sense_list:
#{lapsi|lasten}# leikki, jossa #{hippa|hippana}# oleva leikkijä yrittää saada muita leikkijöitä kiinni; kiinni jääneestä tulee vuorostaan hippa


lexentry: fin/hippokampus__Substantiivi__1
written_rep: hippokampus
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: ιππόκαμπος
sense_list:
#{aivo|aivojen}# osa, joka sijaitsee temporaali- eli #{ohimolohko|ohimolohkojen}# sisäosissa korvien lähellä, ja jolla on keskeinen rooli #{muistitoiminto|muistitoiminnoissa}#


lexentry: fin/hippu__Substantiivi__1
written_rep: hippu
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: βώλος χρυσού
sense_list:
#{hitunen|hitunen}#, #{muru|muru}#; erityisesti maa-aineksen seassa oleva pieni pala kultaa tai muuta jalometallia


lexentry: fin/hipsteri__Substantiivi__1
written_rep: hipsteri
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: χίπστερ
sense_list:
erään #{alakulttuuri|alakulttuurin}# edustaja, keskiluokkainen urbaania elämäntyyliä noudattava nuori aikuinen, joka on kiinnostunut valtavirrasta poikkeavasta muodista ja kulttuurista


lexentry: fin/hiragana__Substantiivi__1
written_rep: hiragana
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: χιραγκάνα
sense_list:
toinen #{japani|japanin}# kielen #{tavumerkistö|tavumerkistöistä}#, jota käytetään yleensä partikkelien ja taivutusmuotojen kirjoittamiseen, ääntämisohjeiden merkitsemiseen sekä lapsille tarkoitettujen tekstien kirjoittamiseen


lexentry: fin/hirmulisko__Substantiivi__1
written_rep: hirmulisko
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: δεινόσαυρος
sense_list:
#{mesotsooinen|mesotsooisella}# #{maailmankausi|maailmankaudella}# elänyt monimuotoinen matelijoiden ryhmä


lexentry: fin/hirsi__Substantiivi__1
written_rep: hirsi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: κούτσουρο
sense_list:
kaadetun #{puu|puun}# #{jykevä|jykevähkö}# runko rakennusmateriaalina, luokiteltu #{puutavara|puutavaralaji}#


lexentry: fin/hirsutismi__Substantiivi__1
written_rep: hirsutismi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: δασυτριχισμός
sense_list:
#{liikakarvoitus|liikakarvoitus}#; naisilla esiintyvää liiallista karvankasvua kehon alueilla, joissa tyypillisesti kasvaa karvaa lähinnä miehillä


lexentry: fin/hirtto__Substantiivi__1
written_rep: hirtto
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: απαγχονισμός
sense_list:
#{tappaminen|tappaminen}# #{hirsipuu|hirsipuuhun}# kiinnitetyn #{hirttoköysi|hirttoköyden}# varaan laskemalla


lexentry: fin/hirttää__Verbi__1
written_rep: hirttää
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: κρεμώ
sense_list:
#{teloittaa|teloittaa}# #{ripustaa|ripustamalla}# #{kaula|kaulastaan}# köyteen, jolloin teloitettava kuristuu tai kuolee niskan katkeamiseen köyden varaan pudotettaessa


lexentry: fin/hirvi__Substantiivi__1
written_rep: hirvi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: άλκη
sense_list:
pohjoisella pallonpuoliskolla elävä #{märehtijä|märehtijöihin}# lukeutuva maapallon suurin #{hirvieläin|hirvieläin}# ()


lexentry: fin/hirvieläin__Substantiivi__1
written_rep: hirvieläin
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: άλκη
sense_list:
mikä tahansa #{hirvieläimet|hirvieläinten}# heimoon () kuuluva #{sorkkaeläimet|sorkkaeläinten}# laji tai semmoisen yksilö


lexentry: fin/hirvitys__Substantiivi__1
written_rep: hirvitys
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: τερατούργημα
sense_list:
#{ruma|ruma}# tai #{pelottava|pelottava}# #{olento|olento}# | jokin muu hyvin #{ruma|ruma}# tai #{kauhistus|kauhistusta}# herättävä asia


lexentry: fin/hirviömäinen__Adjektiivi__1
written_rep: hirviömäinen
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: θηριώδης
sense_list:
#{hirviö|hirviötä}# muistuttava tai hirviölle tyypillinen; #{pelottava|pelottava}#, #{hirvittävä|hirvittävä}#


lexentry: fin/hirviösusi__Substantiivi__1
written_rep: hirviösusi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: ανταρόλυκος
sense_list:
sukupuuttoon kuollut #{koiraeläin|koiraeläin}#laji (), joka eli Pohjois-Amerikassa viime jääkausien aikana, noin 300 000–12 000 vuotta sitten


lexentry: fin/hissi__Substantiivi__1
written_rep: hissi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: ασανσέρ | ανελκυστήρας
sense_list:
#{laite|laite}#, joka #{nostaa|nostaa}# tai #{laskea|laskee}# #{henkilö|henkilön}# tai #{tavara|tavaran}# #{taso|tasosta}# toiseen


lexentry: fin/historiallinen_materialismi__Substantiivi__1
written_rep: historiallinen materialismi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: ιστορικός υλισμός
sense_list:
Karl Marxin teoria, jossa #{tuotanto|tuotanto}# määrittää muut #{yhteiskunta|yhteiskunnassa}# tapahtuvat ilmiöt


lexentry: fin/historioitsija__Substantiivi__1
written_rep: historioitsija
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: ιστορικός
sense_list:
#{historia|historian}# tapahtumista kirjoittava henkilö, #{historiankirjoittaja|historiankirjoittaja}#


lexentry: fin/hitsaus__Substantiivi__1
written_rep: hitsaus
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: συγκόλληση
sense_list:
osien liittämistä toisiinsa käyttämällä hyväksi lämpöä ja/tai puristusta siten, että osat muodostavat jatkuvan yhteyden


lexentry: fin/hiue__Substantiivi__1
written_rep: hiue
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: λάσπη
sense_list:
#{maalaji|maalaji}#, jossa #{hiesu|hiesua}# ja #{hieta|hietaa}# on lähes yhtä paljon ja #{savi|savea}# alle kolmasosa


lexentry: fin/hiukkasfysiikka__Substantiivi__1
written_rep: hiukkasfysiikka
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: σωματιδιακή φυσική
sense_list:
#{fysiikka|fysiikan}# osa-alue, joka tutkii #{aine|aineen}# ja #{säteily|säteilyn}# hienorakennetta ja niiden välisiä #{vuorovaikutus|vuorovaikutuksia}#; tutkii erityisesti #{alkeishiukkanen|alkeishiukkasia}#


lexentry: fin/hiukkaskiihdytin__Substantiivi__1
written_rep: hiukkaskiihdytin
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: επιταχυντής σωματιδίων
sense_list:
#{hiukkasfysiikka|hiukkasfysiikan}# tutkimuksessa käytettävä laite, joka #{sähkökenttä|sähkökentän}# avulla kiihdyttää ja #{magneettikenttä|magneettikentän}# avulla suuntaa sähköisesti varautuneita hiukkasia tarkoituksena törmäyttää niitä vastakkaisista suunnista toisiinsa #{alkeishiukkanen|alkeishiukkasten}# havaitsemiseksi


lexentry: fin/hius__Substantiivi__1
written_rep: hius
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: τρίχα
sense_list:
#{ihminen|ihmisen}# #{päälaki|päälaella}# kasvava yksittäinen #{karva|karva}#, yksi #{tukka|tukan}# muodostavien hiusten joukossa; yhdysosana myös kuvaannollisessa merkityksessä


lexentry: fin/hiustenkuivaaja__Substantiivi__1
written_rep: hiustenkuivaaja
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: σεσουάρ
sense_list:
#{laite|laite}#, joka puhaltaa #{ilma|ilmaa}# joko sellaisenaan tai kuumennettuna ja jolla kuivataan #{hius|hiuksia}#


lexentry: fin/hiustähti__Substantiivi__1
written_rep: hiustähti
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: κομήτης
sense_list:
mikä tahansa #{hiustähdet|hiustähtien}# lahkoon () kuuluva #{merililja|merililjojen}# laji tai sellaisen yksilö


lexentry: fin/hoitaja__Substantiivi__1
written_rep: hoitaja
part_of_speech: noun
min_sense_num: 03
trans_list: νοσοκόμος
sense_list:
eräs terveydenhoitoalan työntekijä, #{sairaanhoitaja|sairaanhoitaja}#, #{terveydenhoitaja|terveydenhoitaja}#


lexentry: fin/hoivakoti__Substantiivi__1
written_rep: hoivakoti
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: γηροκομείο
sense_list:
jatkuvaa hoitoa tai valvontaa tarvitsevien vanhusten tai vammaisten kodinomainen #{hoitolaitos|hoitolaitos}#


lexentry: fin/hoivata__Verbi__1
written_rep: hoivata
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: περιποιούμαι
sense_list:
pitää #{huoli|huolta}#, #{huolehtia|huolehtia}#, #{vaalia|vaalia}# jotakin; #{helliä|helliä}#; #{hoitaa|hoitaa}#


lexentry: fin/holografia__Substantiivi__1
written_rep: holografia
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: ολογραφία
sense_list:
tekniikka, jollaa kuvattavasta kohteesta tulevasta valosta saadaan tallennettua aallon #{amplitudi|amplitudi}# ja #{vaihe|vaihe}#, jolloin kuva voidaan toistaa kolmiulotteisena #{hologrammi|hologrammina}#


lexentry: fin/holvi__Substantiivi__1
written_rep: holvi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: θόλος
sense_list:
(arkkitehtuuri) kahden #{muuri|muurin}# ylle ja varaan kiilamaisista kivistä, #{tiili|tiilistä}#, ja #{laasti|laastista}# rakennettu tai betonista valettu kaareva #{kattorakenne|kattorakenne}#


lexentry: fin/holvisilta__Substantiivi__1
written_rep: holvisilta
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: ελευθεροτεκτονισμός
sense_list:
varsinkin kivistä tehty tai tiiliskivistä muurattu silta, jonka kantavana rakenteena on yksi tai useampia #{holvi|holveja}#


lexentry: fin/home__Substantiivi__1
written_rep: home
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: μούχλα
sense_list:
mikä tahansa erilaisista #{sieni|sienistä}#, joiden #{rihmasto|rihmasto}# muodostaa #{kuohkea|kuohkeaa}# #{massa|massaa}#


lexentry: fin/homeopatia__Substantiivi__1
written_rep: homeopatia
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: ομοιοπαθητική
sense_list:
eräs #{vitalistinen|vitalistinen}# hoitomuoto, jossa homeopaattisten lääkkeiden ajatellaan aktivoivan kehon omaa paranemisprosessia, tunnettu erityisesti runsaasti laimennetuista lääkkeistään, joissa ei ole molekyyliäkään lääkeainetta jäljellä, tällöin aineen ominaisuuksien uskotaan nesteessä muistijäljen tai energiakentän kautta


lexentry: fin/hominidi__Substantiivi__1
written_rep: hominidi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: Ανθρωπίδας
sense_list:
-heimon #{kädellinen|kädellinen}#. Heimon nykyisin eläviä lajeja ovat #{ihminen|ihminen}#, #{simpanssi|simpanssi}#, #{bonobo|bonobo}#, #{gorilla|gorilla}# ja #{oranki|oranki}#; myös sukupuuttoon kuolleet saman heimon ihmisen eri kehitysmuodot


lexentry: fin/homofobia__Substantiivi__1
written_rep: homofobia
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: ομοφοβία
sense_list:
#{homoseksuaalisuus|homoseksuaalisuuden}# tai sen harjoittajien #{vierastaminen|vierastaminen}# tai #{vastustaminen|vastustaminen}#, joka ilmenee tämän synnyttämänä #{asenne|asenteena}#, #{tunne|tunteena}# tai #{teko|tekona}#


lexentry: fin/homofoni__Substantiivi__1
written_rep: homofoni
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: ομόφωνος
sense_list:
#{sana|sana}#, joka #{ääntyä|ääntyy}# samalla tavalla toisen sanan kanssa, mutta jolla on eri #{merkitys|merkitys}#


lexentry: fin/homogeeninen__Adjektiivi__1
written_rep: homogeeninen
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: ομογενής
sense_list:
koostumukseltaan #{yhtenäinen|yhtenäinen}#, aineksiltaan tasakoosteinen, #{tasa-aineinen|tasa-aineinen}#


lexentry: fin/homogeenisuus__Substantiivi__1
written_rep: homogeenisuus
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: ομογένεια
sense_list:
#{yhtenäisyys|yhtenäisyys}#, #{tasakoosteisuus|tasakoosteisuus}#, se, että on #{homogeeninen|homogeeninen}#


lexentry: fin/homoliitto__Substantiivi__1
written_rep: homoliitto
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: γάμος ομοφυλόφιλων
sense_list:
#{sama|samaa}# #{sukupuoli|sukupuolta}# olevien #{avioliitto|avioliitto}#; #{homoavioliitto|homoavioliitto}#


lexentry: fin/homonationalismi__Substantiivi__1
written_rep: homonationalismi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: ομοεθνικισμός
sense_list:
postkolonialistisen #{feminismi|feminismin}# parissa kehittynyt teoria, jonka mukaan #{kansakunta|kansakunnan}# rakentaminen uudelleen (heteronormatiivisesta ja yksirotuisesta) #{homous|homouden}# sisällyttäväksi tuottaa valkoista ylemmyydentuntoa heijastavaa #{nationalismi|nationalistista}# ajattelua, jossa #{musta|mustien}# tai #{muslimi|muslimien}# oletetaan olevan kehittymättömämpien kulttuurien edustajina #{homofobia|homo-}# ja #{transfobia|transfobisia}# ja he muodostavat homomyönteisessä rakentamisessa välttämättömän uuden #{ulkoryhmä|ulkoryhmän}#, ulkoryhmään työnnetyn joukon, kun homoseksuaalit ovat tulleet osaksi #{sisäryhmä|sisäryhmää}#


lexentry: fin/homopropaganda__Substantiivi__1
written_rep: homopropaganda
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: αδερφή
sense_list:
#{propaganda|propaganda}#, jonka mukaan #{homoseksuaalisuus|homoseksuaalisuus}# on normaalia ja positiivinen asia sekä homoseksuaaliset suhteet yhteiskunnalliselta arvoltaan yhtä arvokkaita kuin #{heteroseksuaalisuus|heteroseksuaaliset}# suhteet


lexentry: fin/homoseksuaali__Substantiivi__1
written_rep: homoseksuaali
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: ομοφυλόφυλη | ομοφυλόφυλος
sense_list:
samaa #{sukupuoli|sukupuolta}# olevaan #{seksuaalinen|seksuaalista}# ja #{tunne|tunnepohjaista}# #{veto|vetoa}# tunteva henkilö


lexentry: fin/homoseksuaalinen__Adjektiivi__1
written_rep: homoseksuaalinen
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: ομοφυλόφιλος
sense_list:
samaa #{sukupuoli|sukupuolta}# olevaan henkilöön, #{mies|miesten}# keskeistä tai #{nainen|naisten}# keskeistä, #{seksuaalinen|seksuaalista}# ja #{tunne|tunnepohjaista}# #{veto|vetoa}# tunteva


lexentry: fin/homoseksuaalisuus__Substantiivi__1
written_rep: homoseksuaalisuus
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: ομοφυλοφιλία
sense_list:
#{seksuaalinen|seksuaalisen}# ja #{tunne|tunnepohjaisen}# #{mielenkiinto|mielenkiinnon}# kohdistuminen #{sama|samaa}# #{sukupuoli|sukupuolta}# olevaan pysyvänä #{seksuaalinen suuntautuminen|seksuaalisena suuntautumisena}#


lexentry: fin/homososiaalisuus__Substantiivi__1
written_rep: homososiaalisuus
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: ομοκοινωνικότητα
sense_list:
samansukupuolisten keskinäinen sosiaalisuus, kanssakäyminen, samansukupuolisten yhteisöt; ominainen tapa olla yhdessä toisten samansukupuolisten kanssa


lexentry: fin/hoosianna__Interjektio__1
written_rep: hoosianna
part_of_speech: interjection
min_sense_num: 01
trans_list: ωσαννά
sense_list:
hepreankielinen huudahdus, jota käytetään kuninkaille ja Jumalalle sekä erityisesti odotetulle Messiaalle osoitettuna riemu- ja ylistyshuutona


lexentry: fin/hopea__Substantiivi__1
written_rep: hopea
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: άργυρος | ασήμι
sense_list:
#{metallinen|metallinen}# #{alkuaine|alkuaine}#, pehmeä valkoinen #{jalometalli|jalometalli}#, jonka kemiallinen merkki on #{Ag|Ag}#.


lexentry: fin/hopeakaivos__Substantiivi__1
written_rep: hopeakaivos
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: αργυρωρυχείο
sense_list:
kaivos josta kaivetaan hopeaa, usein hopea esiintyy myös #{lyijy|lyijyä}# sisältävässä malmissa, #{lyijyhohde|lyijyhohteessa}#


lexentry: fin/horisontti__Substantiivi__1
written_rep: horisontti
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: ορίζοντας
sense_list:
näennäinen viiva, joka erottaa toisistaan maan ja taivaan jakaen näkökentän kaikki suunnat kahteen osaan: niihin, jotka kohtaavat Maan pinnan, ja niihin, jotka eivät kohtaa


lexentry: fin/hormoni__Substantiivi__1
written_rep: hormoni
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: ορμόνη
sense_list:
#{elimistö|elimistön}# kemiallinen #{välittäjäaine|välittäjäaine}#, joka kulkee #{erittyä|erittymispaikastaan}# kohdesoluihin pääosin #{verenkierto|verenkierron}# kautta


lexentry: fin/horoskooppimerkki__Substantiivi__1
written_rep: horoskooppimerkki
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: αστρολογικός
sense_list:
yksi kahdestatoista astrologiassa käytettävästä #{eläinrata|eläinradan}# merkistä; arkikielessä sanalla tarkoitetaan #{aurinkomerkki|aurinkomerkkiä}# eli sitä #{merkki|merkkiä}#, jossa #{Aurinko|Aurinko}# sijaitsi henkilön syntymähetkellä


lexentry: fin/hostata__Verbi__1
written_rep: hostata
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: αντίδωρο
sense_list:
tarjota #{palvelintila|palvelintilaa}# ja #{tietojärjestelmäpalvelu|tietojärjestelmäpalveluita}# toisille yrityksille


lexentry: fin/hostelli__Substantiivi__1
written_rep: hostelli
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: ξενώνας νεότητας
sense_list:
tyypillisesti #{hotelli|hotellia}# edullisempaa majoitusta järjestävä #{majatalo|majatalo}#, #{retkeilymaja|retkeilymaja}# tms., johon kuuluu vähimmillään vain sänkypaikka yhteishuoneessa


lexentry: fin/hotelli__Substantiivi__1
written_rep: hotelli
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: ξενοδοχείο
sense_list:
#{majapaikka|majapaikka}#, joka tarjoaa lyhytaikaista #{majoitus|majoitusta}#, tavallisesti #{yöpyminen|yöpymistä}# #{huone|huoneessa}#


lexentry: fin/houkutus__Substantiivi__1
written_rep: houkutus
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: πειρασμός
sense_list:
usein voimakasta #{mielenkiinto|mielenkiintoa}# aiheuttava, #{attrahoiva|attrahoiva}# #{tekijä|tekijä}# tai #{ilmentymä|ilmentymä}#


lexentry: fin/hovi__Substantiivi__1
written_rep: hovi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: αυλή
sense_list:
#{hallitsija|hallitsijan}# #{asunto|asunto}#, #{tilus|tilukset}# ja muu lähiympäristö sekä siihen kuuluva #{henkilökunta|henkilökunta}#, #{hoviväki|hoviväki}#


lexentry: fin/hovisäveltäjä__Substantiivi__1
written_rep: hovisäveltäjä
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: συνθέτης
sense_list:
Laulun sanojen, eli lyriikan tai muiden runojen säveltäjä, joka säveltää jollekin tietylle artistille tai esim. levy-yhtiölle, siten että toimii säveltäjänä joko yksinoikeudella, sopimussuhteisesti tai muuten pääasiallisena (jatkuvassa yhteistyössä olevana) säveltäjänä.


lexentry: fin/huhmar__Substantiivi__1
written_rep: huhmar
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: γουδί
sense_list:
#{malja|maljamainen}# astia, jota käytetään erilaisten, erityisesti ruoanlaittoon liittyvien ainesten (mm. yrttien ja pippurien) #{hienontaa|hienontamiseen}#


lexentry: fin/huhuta__Verbi__1
written_rep: huhuta
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: διαδόσεις
sense_list:
#{kertoa|kertoa}#, #{jaella|jaella}#, #{levittää|levittää}# #{huhu|huhuja}#, jotakin huhuna; #{juoruta|juoruta}#


lexentry: fin/huijari__Substantiivi__1
written_rep: huijari
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: απατεώνας
sense_list:
#{henkilö|henkilö}#, joka #{valehdella|valehtelee}# muille ihmisille saadakseen taloudellista hyötyä, esim. #{raha|rahaa}#, #{tavara|tavaraa}# | henkilö, joka on muuta kuin väittää olevansa


lexentry: fin/huijaus__Substantiivi__1
written_rep: huijaus
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: φάρσα
sense_list:
tapahtuma, jossa on vilpillisesti käytetty hyväksi toisen osapuolen #{luottamus|luottamusta}# yleensä taloudellisen edun saamiseksi


lexentry: fin/huilu__Substantiivi__1
written_rep: huilu
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: φλάουτο
sense_list:
#{nokkahuilu|nokkahuilu}#, #{poikkihuilu|poikkihuilu}# tai muu niiden kaltainen #{puupuhallin|puupuhallin}#


lexentry: fin/huiluääni__Substantiivi__1
written_rep: huiluääni
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: αρμονικός
sense_list:
#{kielisoitin|kielisoittimella}# soitettu huilumainen #{ylä-ääni|ylä-ääni}#, joka saadaan, kun kieltä kosketetaan kevyesti tietyistä kohdista


lexentry: fin/huimaus__Substantiivi__1
written_rep: huimaus
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: ίλιγγος
sense_list:
#{tasapaino|tasapainon}# menettämisen tunne esimerkiksi korkealta alas katsottaessa tai noustessa seisomaan äkillisesti


lexentry: fin/huippukivi__Substantiivi__1
written_rep: huippukivi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: σφηνόλιθος
sense_list:
#{kaari|kaaressa}# (myös #{holvisilta|holvisilloissa}#) sen korkeimmassa kohdassa sijaitseva kivi, johon rasitus kohdistuu vähiten


lexentry: fin/huippuosaaja__Substantiivi__1
written_rep: huippuosaaja
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: άτομο
sense_list:
henkilö, jolla on johonkin työtehtävään tai ammattialaan erityisen korkeatasoista #{osaaminen|osaamista}# arvioituna kokemuksella, taidoilla ja saavutuksilla


lexentry: fin/huipukas__Adjektiivi__1
written_rep: huipukas
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: λεπτόκυρτος
sense_list:
sellainen, jonka #{huipukkuus|huipukkuus}# > 0, kuvaaja korkea ja kapea; #{leptokurtinen|leptokurtinen}#


lexentry: fin/huispaus__Substantiivi__1
written_rep: huispaus
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: κουίντιτς
sense_list:
kirjailija J. K. Rowlingin kehittämä kuvitteellinen #{urheilulaji|urheilulaji}#, joka esiintyy Harry Potter -kirjasarjassa


lexentry: fin/huivi__Substantiivi__1
written_rep: huivi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: κασκόλ
sense_list:
tavallisesti #{suodakaide|suorakaiteen}# muotoinen #{vaate|vaate}#, usein #{kudonnainen|kudonnainen}#, tavallisesti pään tai kaulan ympärille kiedottava, #{liina|liina}#


lexentry: fin/huliganismi__Substantiivi__1
written_rep: huliganismi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: χουλιγκανισμός
sense_list:
#{ilkivaltainen|ilkivaltainen}# #{hulinoida|hulinoiva}# käyttäytyminen, #{väkivalta|väkivallan}# #{muoto|muoto}#


lexentry: fin/humaani__Adjektiivi__1
written_rep: humaani
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: ανθρώπινος
sense_list:
#{inhimillinen|inhimillinen}#, #{ihmisystävällinen|ihmisystävällinen}#, #{suvaitsevainen|suvaitsevainen}#


lexentry: fin/humala__Substantiivi__1
written_rep: humala
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: λυκίσκος | ζυθόχορτο
sense_list:
#{hamppukasvi|hamppukasvien}# heimon monivuotinen #{köynnöskasvi|köynnöskasvi}# (), yleinen oluen #{mauste|mauste}#, jona käytetään humalan emikukinnoista saatavaa #{humalajauho|humalajauhoa}#, (yleisesti) mikä tahansa #{humalat|humalien}# () suvun kasvi


lexentry: fin/humalanvieras__Substantiivi__1
written_rep: humalanvieras
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: κουσκούτα
sense_list:
myös #{nokkosvieras|nokkosvieraana}# tunnettu täysin isäntäkasvistaan riippuva lehtivihreätön loiskasvi (Cuscuta europaea ssp. europaea)


lexentry: fin/humanoidi__Substantiivi__1
written_rep: humanoidi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: ανθρωποειδές
sense_list:
jokin #{olento|olento}#, joka muistuttaa #{ihminen|ihmistä}#; sana yhdistetään arkisessa kielenkäytössä usein #{ihmismäinen|ihmismäisiin}# #{avaruusolio|avaruusolioihin}#


lexentry: fin/hunaja__Substantiivi__1
written_rep: hunaja
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: μέλι
sense_list:
#{makea|makea}# ja #{tahmea|tahmea}# #{neste|neste}#, jota mesipistiäiset ja erityisesti #{mehiläinen|mehiläiset}# tuottavat #{kukka|kukkien}# #{mesi|medestä}# ja kasvien tai kirvojen erittämästä #{mesikaste|mesikasteesta}# ravinnokseen. Ihminen on hyödyntänyt mehiläisten keräämää hunajaa aluksi luonnonpesistä ottamalla ja nykyisin tarhaamalla mehiläisiä.


lexentry: fin/hunajameloni__Substantiivi__1
written_rep: hunajameloni
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: πεπόνι
sense_list:
mehevähedelmäinen #{meloni|melonin}# () lajike, #{vihanneshedelmä|vihanneshedelmä}# ja sen hedelmä, joka on kasvitieteellisesti #{marja|marja}#


lexentry: fin/hunnuttaa__Verbi__1
written_rep: hunnuttaa
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: βέλο
sense_list:
peittää kasvot #{huntu|hunnulla}#, #{pukea|pukea}# huntu; laajemmin #{verhota|verhota}#, peittää jollakin


lexentry: fin/huojunta__Substantiivi__1
written_rep: huojunta
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: διακρότημα
sense_list:
kahden hieman toisistaan poikkeavan taajuuden #{interferenssi|interferenssin}# aiheuttama ilmiö, joka #{ääniaalto|ääniaalloilla}# on kuultavissa äänenvoimakkuuden #{jaksollinen|jaksollisena}# vaihteluna


lexentry: fin/huokaus__Substantiivi__1
written_rep: huokaus
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: αναστεναγμός
sense_list:
syvä #{hengenveto|hengenveto}#, usein #{kyllästyminen|kyllästymisen}# tai #{turhautuminen|turhautumisen}# merkiksi


lexentry: fin/huokonen__Substantiivi__1
written_rep: huokonen
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: πόρος
sense_list:
#{aines|aineksessa}# t. massassa oleva pieni ontelo | pieni aukko #{iho|ihossa}# t. nahassa, ihorauhasen avautumiskohta | ohut kohta #{soluseinä|soluseinässä}#


lexentry: fin/huolestuttava__Adjektiivi__1
written_rep: huolestuttava
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: ανησυχητικός
sense_list:
#{huolestus|huolestusta}#, #{huolestuminen|huolestumista}# #{aiheuttava|aiheuttava}# tai #{herättävä|herättävä}#


lexentry: fin/huoli__Substantiivi__1
written_rep: huoli
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: ανησυχία
sense_list:
usein #{rauhattomuus|rauhattomuutena}# ilmenevä, monesti tiedostamaton, mieltä painava #{tunne|tunne}#


lexentry: fin/huolinta__Substantiivi__1
written_rep: huolinta
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: προώθηση
sense_list:
#{tuonti|tuontiin}# ja #{vienti|vientiin}# liittyvä #{palvelu|palvelu}# toisen omistamien #{tavarat|tavaroiden}# vastaanotosta, lähetyksestä, #{kuljetus|kuljetuksesta}#, #{tullaus|tullauksesta}#, varastoinnista, vakuuttamisesta, #{tuontiselvitys|tuonti-}# ja #{vientiselvitys|vientiselvitysten}# tekemisestä yms. toimeksiantajan laskuun


lexentry: fin/huolto__Substantiivi__1
written_rep: huolto
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: έγνοια
sense_list:
#{toiminnot|toimintojen}# #{joukko|joukko}# #{yksittäinen|yksittäisen}# #{laite|laitteen}#, #{laitteisto|laitteiston}# tai #{järjestelmä|järjestelmän}# tekniseen kuntoon kohdistuvasta, koko #{elinjakso|elinjakson}# #{kestävä|kestävästä}# #{suunnitelmallinen|suunnitelmallisesta}# #{ylläpito|ylläpidosta}# #{huolehtiminen|huolehtimiseksi}#


lexentry: fin/huomautus__Substantiivi__1
written_rep: huomautus
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: παρατήρηση
sense_list:
jnk asian #{tarkennus|tarkennukseksi}# tai #{täydennys|täydennykseksi}# esitetty #{selitys|selitys}#


lexentry: fin/huoneisto__Substantiivi__1
written_rep: huoneisto
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: ενδιαίτημα
sense_list:
asuin- tai liiketilana käytettävä, yhdestä tai useammasta #{huone|huoneesta}# koostuva kokonaisuus kerrostalossa, rivitalossa tai liikerakennuksessa


lexentry: fin/huonekärpänen__Substantiivi__1
written_rep: huonekärpänen
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: οικιακή μύγα
sense_list:
Muscidae-heimon tummanharmaa kaksisiipilaji () , joka elää kaikkialla maapallolla, viihtyy erityisesti eläinsuojissa ja asunnoissa, sekä niiden läheisyydessä


lexentry: fin/huonelämpötila__Substantiivi__1
written_rep: huonelämpötila
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: θερμοκρασία
sense_list:
#{huone|huoneessa}# vallitseva #{lämpötila|lämpötila}#, jollaisessa #{asukas|asukkaat}#, #{oppilas|oppilaat}# tai #{työntekijä|työntekijät}# joutuvat #{olla|olemaan}#


lexentry: fin/hups__Interjektio__1
written_rep: hups
part_of_speech: interjection
min_sense_num: 01
trans_list: ουπς
sense_list:
#{hupsis|hupsis}#, #{hupsista|hupsista}#, ilmaus virheeseen tai tahattomaan ongelmaan; anteeksipyynnön ”#{korvike|korvike}#”


lexentry: fin/hurmata__Verbi__1
written_rep: hurmata
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: γοητεύω
sense_list:
saada omalla #{olemus|olemuksellaan}# toinen ihminen tai muut suhtautumaan #{ihailevasti|ihailevasti}#, hyvin ihailevan #{positiivisesti|positiivisesti}#; saada #{ihastua|ihastumaan}# itseensä


lexentry: fin/hurrata__Verbi__1
written_rep: hurrata
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: επευφημώ
sense_list:
osoittaa #{arvostus|arvostusta}# tai #{suosio|suosiota}# (varsinkin käyttämällä sanaa ”#{hurraa|hurraa}#”)


lexentry: fin/hurrikaani__Substantiivi__1
written_rep: hurrikaani
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: κυκλώνας
sense_list:
#{trooppinen|trooppinen}# #{hirmumyrsky|hirmumyrsky}#, joka esiintyy #{Meksikonlahti|Meksikonlahdella}#


lexentry: fin/hus__Interjektio__1
written_rep: hus
part_of_speech: interjection
min_sense_num: 01
trans_list: δίνε του
sense_list:
hätistely; #{huudahdus|huudahdus}#, joka sanotaan #{henkilö|henkilölle}# tai eläimelle, jonka halutaan #{lähteä|lähtevän}#. Usein epäkohtelias


lexentry: fin/huthi__Substantiivi__1
written_rep: huthi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: Χούθι
sense_list:
#{Jemen|Jemenissä}# toimivan #{zaidilaisuus|zaidilaistaustaisen}# puolisotilaallisen Ansar Allah -ryhmittymän eli #{huthit|huthien}# jäsen


lexentry: fin/huuhkaja__Substantiivi__1
written_rep: huuhkaja
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: μπούφος
sense_list:
kookas, ruskeankeltainen, mustankirjava #{pöllöt|pöllöjen}# heimoon kuuluvan #{huuhkajat|huuhkajien}# #{lintusuku|lintusuvun}# laji ()


lexentry: fin/huuhtelu__Substantiivi__1
written_rep: huuhtelu
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: ξεπλένω
sense_list:
pesu#{vaihe|vaihetta}# seuraava vaihe, jossa pyritään #{poistaa|poistamaan}# pesuaine #{vaate|vaatteista}#


lexentry: fin/huuhteluaine__Substantiivi__1
written_rep: huuhteluaine
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: μαλακτικό
sense_list:
pyykinpesun yhteydessä käytettävä pyykin pehmeämmäksi tekevä, sähköisyyttä poistava ja miellyttävältä tuoksuva aine


lexentry: fin/huuhtoa__Verbi__1
written_rep: huuhtoa
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: ξεπλένω
sense_list:
#{huljuttaa|huljuttaa}# vedessä, #{valella|valella}# vedellä tai #{neste|nesteellä}#, varsinkin vähäisen #{lika|lian}# tai #{puhdistus|puhdistus}##{aine|aineen}# #{poistaa|poistamiseksi}#


lexentry: fin/huuhtoa__Verbi__1
written_rep: huuhtoa
part_of_speech: verb
min_sense_num: 02
trans_list: βρέχω
sense_list:
#{erottaa|erottaa}# hieno #{aine|aine}# karkeammista tai #{raskas|raskas}# aine keveämmistä osista veden liikkeiden avulla


lexentry: fin/huuli__Substantiivi__1
written_rep: huuli
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: χείλος | χείλι
sense_list:
ihmisen ja monien muiden nisäkkäiden pehmeä suun ympäristö; yleensä monikossa, jolloin tarkoitetaan ylähuulta ja alahuulta


lexentry: fin/huuliharppu__Substantiivi__1
written_rep: huuliharppu
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: φυσαρμόνικα
sense_list:
soitettaessa #{huuli|huulia}# vasten asetettava #{soitin|soitin}#, jonka liuskamaiset viritetyt #{kieli|kielet}# soivat läpivirtaavan ilman vaikutuksesta. #{sävelasteikko|Sävelasteikko}# löytyy huulia vasten asetettavan sivun pituudelta. Eri sävel löytyy vastaavalta kohdalta puhallettaessa ja imettäessä ilmaa.


lexentry: fin/huulipuna__Substantiivi__1
written_rep: huulipuna
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: κραγιόν
sense_list:
#{huulet|huulten}# värjäykseen käytettävä, perinteisesti punasävyinen #{kosmetiikkatuote|kosmetiikkatuote}#


lexentry: fin/huumausaine__Substantiivi__1
written_rep: huumausaine
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: αναισθητικό
sense_list:
#{huume|huume}#; #{päihde|päihde}#, jonka kauppa ja/tai hallussapito on laissa säädetty rangaistavaksi teoksi


lexentry: fin/huutokauppa__Substantiivi__1
written_rep: huutokauppa
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: δημοπρασία | πλειστηριασμός
sense_list:
kaupaksi tarjoaminen läsnä oleville ostajille suullisten ja julkisten ostotarjousten tekemistä varten


lexentry: fin/huvi__Substantiivi__1
written_rep: huvi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: απόλαυση
sense_list:
usein #{vapaa-aika|vapaa-ajalla}# #{ajanviete|ajanvietteenä}# #{tehdä|tehtävä}# #{hauska|hauska}# tai #{rentouttaa|rentouttava}# #{asia|asia}# | edelliseen liittyvä #{nautinto|nautinnon}# tai #{hauskuus|hauskuuden}# #{kokemus|kokemus}#


lexentry: fin/huvimaja__Substantiivi__1
written_rep: huvimaja
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: κιόσκι
sense_list:
erillinen pienehkö pohjaratkaisultaan monitahoinen suippokattoinen piharakennus, josta avautuu ikkunanäkymä kaikkiin ilmansuuntiin; joskus myös avoseinäinen oleskelukatos


lexentry: fin/huvipuisto__Substantiivi__1
written_rep: huvipuisto
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: λούνα παρκ
sense_list:
#{huvittelu|huvitteluun}# tarkoitettu paikka, jossa on erilaisia laitteita: #{karuselli|karuselleja}#, #{vuoristorata|vuoristoratoja}# tai vastaavia


lexentry: fin/hybridiauto__Substantiivi__1
written_rep: hybridiauto
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: υβριδικό αυτοκίνητο
sense_list:
kahden eri #{voimanlähde|voimanlähteen}# yhdistelmää käyttävä #{auto|auto}#; tavallisesti bensiiniauto, jossa on sähkömoottori; (lyhyesti ilmaisten) #{hybridi|hybridi}#


lexentry: fin/hybridisota__Substantiivi__1
written_rep: hybridisota
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: υβριδικός πόλεμος
sense_list:
#{sodankäynti|sodankäynti}#, johon liittyy tavanomaisen sodankäynnin lisäksi #{informaatio-operaatio|informaatio-operaatioita}# strategisten tavoitteiden saavuttamiseksi


lexentry: fin/hydra__Substantiivi__1
written_rep: hydra
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: Ύδρα
sense_list:
kreikkalaisessa #{muinaistarusto|muinaistarustossa}# hirvittävä olento, jolla oli käärmeen vartalo ja yhdeksän päätä


lexentry: fin/hydraatti__Substantiivi__1
written_rep: hydraatti
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: ένυδρο άλας
sense_list:
#{vesi|veden}# muodostama #{molekyyliyhdiste|molekyyliyhdiste}#, jossa . Esim. veteen #{liueta|liuennut}# #{yhdiste|yhdiste}# tai #{kidevesi|kidevedellinen}# #{ioniyhdiste|ioniyhdiste}#


lexentry: fin/hydrografia__Substantiivi__1
written_rep: hydrografia
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: υδρογραφία
sense_list:
luonnon #{vesi|veden}# ja #{jää|jään}# #{tutkimus|tutkimus}#, #{vesistö|vesistöjen}# #{topografinen|topografinen}# #{tutkiminen|tutkiminen}# ja #{kartoittaminen|kartoittaminen}#


lexentry: fin/hydrologia__Substantiivi__1
written_rep: hydrologia
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: υδρολογία
sense_list:
#{vesitiede|vesitiede}#, geofysiikan osa-alue, joka tutkii #{vesi|veden}# esiintymistä, ominaisuuksia ja kiertokulkua #{maapallo|maapallolla}#


lexentry: fin/hydrolyysi__Substantiivi__1
written_rep: hydrolyysi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: υδρόλυση
sense_list:
#{vesi|veden}# vaikutuksesta #{energia|energiaa}# vapauttava ja #{aine|aineen}# #{kemiallinen|kemiallista}# #{koostumus|koostumusta}# muuttava #{reaktio|reaktio}#


lexentry: fin/hyeena__Substantiivi__1
written_rep: hyeena
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: ύαινα
sense_list:
joukko lähinnä Afrikassa eläviä vahvaleukaisia kissoille ja näätäeläimille sukua olevia petoja ja #{raadonsyöjä|raadonsyöjiä}#


lexentry: fin/hygienia__Substantiivi__1
written_rep: hygienia
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: υγιεινή
sense_list:
yksilöiden ja yhteisöjen terveydenhoitoa tutkiva tiede, osa ehkäisevää lääketiedettä, mihin kuuluu mm. tarttuvien tautien torjunta


lexentry: fin/hylje__Substantiivi__1
written_rep: hylje
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: φώκια
sense_list:
jokin eväjalkaisista vedessä viihtyvistä -heimon nisäkkäistä. Suomessa säännöllisesti tavattavia lajeja ovat #{harmaahylje|harmaahylje}# eli halli ja #{norppa|norppa}#.


lexentry: fin/hylky__Substantiivi__1
written_rep: hylky
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: ναυάγιο
sense_list:
#{laivahylky|laivahylky}#, uponnut tai haaksirikkoutunut ja luonnon armoille hylätty #{laiva|laiva}# tai muu #{alus|alus}#


lexentry: fin/hylly__Substantiivi__1
written_rep: hylly
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: ράφι
sense_list:
kahden tuen välissä lepäävä #{vaakasuora|vaakasuora}# #{taso|taso}#, jolla pidetään tavaroita; #{hyllykkö|hyllykön}# taso


lexentry: fin/hylätty__Adjektiivi__1
written_rep: hylätty
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: εγκαταλελειμμένος
sense_list:
sellainen, jota ei ole #{kelpuuttaa|kelpuutettu}#, joka on #{jättää|jätetty}# heitteille, #{hyljätty|hyljätty}#; viskattu pois


lexentry: fin/hymy__Substantiivi__1
written_rep: hymy
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: χαμόγελο | μειδίαμα
sense_list:
kasvoilla, erityisesti huulilla ja suupielissä, myös silmissä ja silmien seudulla näkyvä iloista suhtautumista, joskus myös ironiaa tai halveksuntaa, viestivä ilme


lexentry: fin/hymyillä__Verbi__1
written_rep: hymyillä
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: χαμογελάω | χαμογελώ
sense_list:
laittaa kasvonsa #{hymy|hymyyn}# vetämällä suutaan tai suupieliään; pitää hymyä kasvoillaan; olla hymyssäsuin, hymyssä huulin, hymyssä silmin; olla hymyn virneessä


lexentry: fin/hymykuoppa__Substantiivi__1
written_rep: hymykuoppa
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: λακκάκι
sense_list:
joidenkin #{henkilö|henkilöiden}# #{hymyillä|hymyillessä}# #{poski|poskeen}# muodostuva #{syvennys|syvennys}#


lexentry: fin/hyperbeli__Substantiivi__1
written_rep: hyperbeli
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: υπερβολή
sense_list:
#{käyrä|käyrä}#, jonka kahdesta #{polttopiste|polttopisteestä}# mitattujen etäisyyksien erotuksen #{itseisarvo|itseisarvo}# on #{vakio|vakio}#


lexentry: fin/hyperglykemia__Substantiivi__1
written_rep: hyperglykemia
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: υπεργλυκαιμία
sense_list:
liian korkea #{verensokeri|verensokeri}#; #{veriplasma|veriplasman}# glukoosipitoisuus yli 12 mmol/l


lexentry: fin/hyperinflaatio__Substantiivi__1
written_rep: hyperinflaatio
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: υπερπληθωρισμός
sense_list:
rahan #{arvo|arvon}# suuri #{äkillinen|äkillinen}# lasku, suuri #{inflaatio|inflaatio}# lyhyessä ajassa


lexentry: fin/hypersooninen__Adjektiivi__1
written_rep: hypersooninen
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: υπερηχητικός
sense_list:
sellainen, joka #{kyetä|kykenee}# saavuttamaan vähintään viisinkertaisen #{äänennopeus|äänennopeuden}#


lexentry: fin/hypoglykemia__Substantiivi__1
written_rep: hypoglykemia
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: υπογλυκαιμία
sense_list:
#{verensokeri|verensokerin}# vajaus; liian matala verensokeri; #{veriplasma|veriplasman}# glukoosipitoisuus alle 70 mg/dl eli 4 mmol/l


lexentry: fin/hypokondria__Substantiivi__1
written_rep: hypokondria
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: υποχονδρία
sense_list:
#{psyykkinen|psyykkinen}# #{sairaus|sairaus}#, jossa #{henkilö|henkilö}# kuvittelee #{sairastaa|sairastavansa}# jotakin #{vakava|vakavaa}# #{tauti|tautia}#


lexentry: fin/hypoteesi__Substantiivi__1
written_rep: hypoteesi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: υπόθεση
sense_list:
tutkittava #{väite|väite}#; #{oletus|oletus}#, #{otaksuma|otaksuma}#, #{olettamus|olettamus}#; tietylle #{ilmiö|ilmiölle}# ehdotettu selitys, jonka täytyy olla tieteellisten menetelmien mukaisesti testattavissa: testaamalla se voidaan osoittaa virheelliseksi tai sen paikkansapitävyyden puolesta voidaan saada näyttöä


lexentry: fin/hypoteettinen__Adjektiivi__1
written_rep: hypoteettinen
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: υποθετικός
sense_list:
#{oletuksellinen|oletuksellinen}#; sellainen, jonka #{todenperäisyys|todenperäisyyttä}# pyritään selvittämään; sellainen, jonka voidaan olettaa ainakin #{teoria|teoriassa}# olevan #{mahdollinen|mahdollinen}#, mutta ei tiedetä, onko vai ei | sellainen, joka perustuu #{hypoteesi|hypoteesiin}#


lexentry: fin/hypotenuusa__Substantiivi__1
written_rep: hypotenuusa
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: υποτείνουσα
sense_list:
#{suorakulmainen kolmio|suorakulmaisen kolmion}# #{suora kulma|suoran kulman}# #{vastainen|vastainen}# #{sivu|sivu}#


lexentry: fin/hyppynaru__Substantiivi__1
written_rep: hyppynaru
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: σχοινάκι
sense_list:
#{naru|naru}#, jota pyöritetään tavallisesti kahdella kädellä itsensä ympäri niin, että #{narulenkki|narulenkki}# lentää pään yli ja hypätessä se menee jalkojen alta. Narun yli hypitään muillakin tavoin. Kuntoiluväline, jota voi käyttää myös pareittain. Pitkää narua voi käyttää useampikin #{narunhyppääjä|narunhyppääjä}# samanaikaisesti, kun narun molemmissa päissä on pyörittäjä.


lexentry: fin/hyrrä__Substantiivi__1
written_rep: hyrrä
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: σβούρα
sense_list:
#{lelu|lelu}#, joka koostuu #{kiekko|kiekosta}# ja sen läpi kulkevasta #{akseli|akselista}#, jonka päälle sen voi laittaa #{pyöriä|pyörimään}#


lexentry: fin/hysteerinen__Adjektiivi__1
written_rep: hysteerinen
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: υστερικός
sense_list:
#{hysteria|hysterian}# mukainen; hallitsemattoman ja kohtuuttoman tunteellinen | sellainen joka kärsii hysteriasta


lexentry: fin/hysteria__Substantiivi__1
written_rep: hysteria
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: υστερία
sense_list:
liiallinen hallitsematon #{emotionaalisuus|emotionaalisuus}# kuten #{pelko|pelko}# tai #{paniikki|paniikki}#


lexentry: fin/hytti__Substantiivi__1
written_rep: hytti
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: καμπίνα
sense_list:
#{laiva|laivassa}# tai #{juna|junassa}# oleva erillinen huone, jossa #{matkustaja|matkustajat}# ja #{miehistö|miehistön}# jäsenet voivat nukkua ja viettää aikaansa. Hytti voi olla tarkoitettu yhdelle tai useammalle henkilölle.


lexentry: fin/hyve__Substantiivi__1
written_rep: hyve
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: αρετή
sense_list:
myönteisiä #{moraali|moraaliarvoja}# tukeva ja kielteisiä vastustava sisäistetty toimintamalli tavoiteltavaksi


lexentry: fin/hyvinvointi__Substantiivi__1
written_rep: hyvinvointi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: ευζωία
sense_list:
erityisesti yksilön kokema olotila, jossa hän tuntee itsensä ainakin kohtuullisen #{terve|terveeksi}# ja kokee olevansa sosiaalisesti ja taloudellisesti riittävän turvatussa asemassa


lexentry: fin/hyvinvointivaltio__Substantiivi__1
written_rep: hyvinvointivaltio
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: κράτος πρόνοιας
sense_list:
#{valtio|valtio}#, joka merkittävissä määrin tarjoaa kaikille kansalaisille #{sosiaaliturva|sosiaaliturvaa}#, erilaisia #{julkinen palvelu|julkisia palveluita}# ja joka jakaa kansalaisten varallisuuseroja uusiksi #{tulonsiirto|tulonsiirtoina}# tarvitseville ottamalla niiltä, joilla on enemmän vaurautta; erityisesti #{sosiaalidemokratia|sosiaalidemokratian}# mukainen valtion rooli yhteiskunnassa; valtio, jonka huono-osaiset kansalaiset pärjäävät taloudellisesti tulonsiirtojen avulla ja jossa verotetaan maksukyvyn mukaan; #{sosiaalivaltio|sosiaalivaltio}#


lexentry: fin/hyväksyntä__Substantiivi__1
written_rep: hyväksyntä
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: έγκριση
sense_list:
se, että #{hyväksyä|hyväksyy}#; #{kelpoisuus|kelpoisuuden}# ja #{sallittuus|sallittuuden}# #{myöntö|myöntö}#, usein hiljaisesti


lexentry: fin/hyväntekeväisyys__Substantiivi__1
written_rep: hyväntekeväisyys
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: αγαθοεργία
sense_list:
#{hyvä|hyvän}# tekeminen sitä tarvitseville, esimerkiksi antamalla rahaa, tavaroita tai palvelemalla muuten


lexentry: fin/hyvästi__Interjektio__1
written_rep: hyvästi
part_of_speech: interjection
min_sense_num: 01
trans_list: αντίο
sense_list:
#{fraasi|fraasi}#, jota käyttää #{erota|erottaessa}# yhden tai useamman #{henkilö|henkilön}# seurasta; käytetään erityisesti, jos on todennäköistä, että henkilöitä ei enää #{tavata|tavata}# uudelleen


lexentry: fin/hyytelö__Substantiivi__1
written_rep: hyytelö
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: ζελέ
sense_list:
(keittiö) pehmeä, joustava massa, joka muodostuu #{mehu|mehun}#, #{kalaliemi|kala}#-, #{kasvisliemi|kasvis}#- tai #{lihaliemi|lihaliemen}# jäähtyessä niissä luonnostaan olevan tai lisätyn #{hyytelöimisaine|hyytelöimisaineen}# vaikutuksesta


lexentry: fin/hyödyke__Substantiivi__1
written_rep: hyödyke
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: αγαθό
sense_list:
vastikkeellinen tai ilmainen #{kuluttaja|kuluttajan}# tarpeita tyydyttävä #{tavara|tavara}# tai #{palvelu|palvelu}#


lexentry: fin/hyödyllinen_idiootti__Substantiivi__1
written_rep: hyödyllinen idiootti
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: χρήσιμος ηλίθιος
sense_list:
#{herkkäuskoinen|herkkäuskoinen}# henkilö, joka myötäilee poliittista tahoa tai linjaa, joka on hänelle itselleen haitaksi


lexentry: fin/hyökkäys__Substantiivi__1
written_rep: hyökkäys
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: επίθεση
sense_list:
#{toimi|toimi}#, jonka päämääränä on vastustajan #{tuhoaminen|tuhoaminen}# tai #{vahingoittaminen|vahingoittaminen}# niin, että sen on mahdotonta #{jatkaa|jatkaa}# taistelua


lexentry: fin/hyökkääjä__Substantiivi__1
written_rep: hyökkääjä
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: επιθετικός
sense_list:
lähellä vastustajan päätyä sijaitsevan pelipaikan urheilija, joka pyrkii etenemään kohti vastustajan maalia


lexentry: fin/hyökätä__Verbi__1
written_rep: hyökätä
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: επιτίθεμαι
sense_list:
käydä tietyn henkilön tai asian kimppuun fyysisesti tai sanallisesti | edetä kohti vastustajan maalia


lexentry: fin/hyötää__Verbi__1
written_rep: hyötää
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: αναγκάζω
sense_list:
säädellä kasvien viljelyä kasvuoloja muuttamalla siten, että ne saadaan kukkimaan ja antamaan satoa haluttuna kasville epätyypillisenä aikana


lexentry: fin/häiritä__Verbi__1
written_rep: häiritä
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: ενοχλώ
sense_list:
vaikuttaa hidastavasti tai sekoittavasti jonkun työskentelyyn, olla #{häiriö|häiriöksi}#; aiheuttaa häiriötä; estää jonkin toimintaa


lexentry: fin/häiriö__Substantiivi__1
written_rep: häiriö
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: βλάβη
sense_list:
jokin #{tilapäinen|tilapäinen}# #{haitta|haitta}#, #{keskeytys|keskeytys}#, #{epäjärjestys|epäjärjestys}#, #{virheellisyys|virheellisyys}# tms.


lexentry: fin/hälvetä__Verbi__1
written_rep: hälvetä
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: διαχέω
sense_list:
#{haihtua|haihtua}#, #{hävitä|hävitä}# vähitellen, muuttua #{harva#Adjektiivi|harvemmaksi}# tai #{väljä|väljemmäksi}#


lexentry: fin/häly__Substantiivi__1
written_rep: häly
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: θόρυβος
sense_list:
#{ääntöväylä|ääntöväylän}# #{supistumakohta|supistuma­kohdan}# pyörteisen #{ilmavirtaus|ilmavirtauksen}# vaikutuksesta seuraava monille konsonanteille ominainen #{äänne|äänteen}# piirre


lexentry: fin/hämmästyä__Verbi__1
written_rep: hämmästyä
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: εκπλήσσω
sense_list:
joutua #{ihmetys|ihmetyksen}# valtaan, #{yllättyä|yllättyä}# jostakin #{odottamaton|odottamattomasta}#


lexentry: fin/hämähäkinverkko__Substantiivi__1
written_rep: hämähäkinverkko
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: ιστός
sense_list:
#{hämähäkki|hämähäkin}# ravinnon pyyntiä varten #{seitti|seitistä}# kutoma #{pyyntiverkko|pyyntiverkko}#


lexentry: fin/hämähäkki__Substantiivi__1
written_rep: hämähäkki
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: αράχνη
sense_list:
mikä tahansa #{hämähäkit|hämähäkkien}# lahkoon () kuuluva #{hämähäkkieläimet|hämähäkkieläinten}# laji tai sellaisen yksilö


lexentry: fin/hämärä__Adjektiivi__1
written_rep: hämärä
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 02
trans_list: ανέντιμος
sense_list:
sellainen, joka on #{epäselvä|epäselvä}# tai johon liittyy epäselvyyksiä, #{epämääräinen|epämääräinen}#


lexentry: fin/hänen__Pronomini__1
written_rep: hänen
part_of_speech: pronoun
min_sense_num: 01
trans_list: της
sense_list:
genetiivimuoto sanasta #{hän|hän}#, genetiiviä vaativan yksipersoonaisen verbin epätäydellinen subjekti


lexentry: fin/häntäluu__Substantiivi__1
written_rep: häntäluu
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: κόκκυξ
sense_list:
#{selkäranka|selkärangan}# alimmat 3–5 #{nikama|nikamaa}#, jotka (ihmisellä) ovat jäänne #{häntä|hännästä}# ()


lexentry: fin/häpeä__Substantiivi__1
written_rep: häpeä
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: ντροπή
sense_list:
#{paheksuttava|paheksuttavasta}# teosta taikka #{riittämättömyys|riittämättömyyden}# tai #{huonommuus|huonommuuden}# koke­muksesta johtuva negatiivisena miellettävä #{tunne|tunne}#


lexentry: fin/häpeäpaalu__Substantiivi__1
written_rep: häpeäpaalu
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: κύφωνας
sense_list:
#{jalkapuu|jalkapuuta}# muistuttava laite, johon tuomittu kiinnitetään julkisesti näytteille päästään ja käsistään


lexentry: fin/häpyhuuli__Substantiivi__1
written_rep: häpyhuuli
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: χείλος
sense_list:
#{nainen|naisen}# #{sukupuolielin|sukupuolielinten}# ulkoinen osa, toinen #{isot häpyhuulet|isoista}# tai #{pienet häpyhuulet|pienistä häpyhuulista}#


lexentry: fin/häpykarvoitus__Substantiivi__1
written_rep: häpykarvoitus
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: ηβική τρίχα
sense_list:
ihmisillä vartalon etupuolella ulkoisten sukuelinten tuntumassa ja osin niitä verhoten sijaitseva #{häpykarva|häpykarvoista}# koostuva #{karvoitus|karvoitus}#


lexentry: fin/härkätaistelu__Substantiivi__1
written_rep: härkätaistelu
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: ταυρομαχία
sense_list:
kansanhuvi, jossa #{pikadori|pikadorit}# ja #{banderillero|banderillerot}# auttavat #{matadori|matadoria}# surmaamaan #{härkä|härän}#


lexentry: fin/härmä__Substantiivi__1
written_rep: härmä
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: πάχνη
sense_list:
#{jääkide|jääkidekerros}#, joka syntyy #{vesi|veden}# tai #{kaste|kastepisaroiden}# #{härmistyä|härmistyessä}# #{kylmä|kylmässä}# ja #{kostea|kosteassa}# #{ilma|ilmassa}# sen kanssa kosketuksissa oleville pinnoille


lexentry: fin/hätävarjelu__Substantiivi__1
written_rep: hätävarjelu
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: αυτοάμυνα
sense_list:
#{oikeudeton|oikeudettoman}# #{hyökkäys|hyökkäyksen}# torjumiseksi tarpeellinen puolustusteko, joka vapauttaa #{rangaistus|rangaistus}##{vastuu|vastuusta}#


lexentry: fin/häveliäs__Adjektiivi__1
written_rep: häveliäs
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: μετριόφρων
sense_list:
#{ujo|ujo}#, #{kainosteleva|kainosteleva}#; ei #{avoin|avoin}# (erityisesti alastomuudessa ja seksuaaliasioissa)


lexentry: fin/hävittäjä__Substantiivi__1
written_rep: hävittäjä
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: αντιτορπιλικό
sense_list:
toisia aluksia #{suojata|suojaamaan}# kehitetty #{sota-alus|sota-alustyyppi}#, jotka yleensä käsitetään 4000-10000 tonnin massaisiksi


lexentry: fin/häviöllinen__Adjektiivi__1
written_rep: häviöllinen
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: απολεστικός
sense_list:
digitaalisessa tiedon pakkauksessa menetelmät, joissa häivytetään vähemmän erottuvaa tietoa pakkaussuhteen parantamiseksi


lexentry: fin/häväistä__Verbi__1
written_rep: häväistä
part_of_speech: verb
min_sense_num: 02
trans_list: ανίερος
sense_list:
#{loukata|loukata}# jonkun ihmisen tai jonkin asian joillekin ihmisille tärkeää #{symbolinen|symbolista}# #{arvo|arvoa}#


lexentry: fin/häät__Substantiivi__1
written_rep: häät
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: γάμος
sense_list:
#{vihkiminen|vihkimiseen}#, jossa kaksi ihmistä #{vihkiä|vihitään}# keskenään #{avioliitto|avioliittoon}#, liittyvä #{juhlatilaisuus|juhlatilaisuus}#


lexentry: fin/häätö__Substantiivi__1
written_rep: häätö
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: έξωση
sense_list:
viranomaisen täytäntöönpanotoimenpide, jolla #{vuokralainen|vuokralainen}# tai muu toisen omistamaa kiinteistöä tai huoneistoa hallitseva pakotetaan muuttamaan pois


lexentry: fin/höperö__Adjektiivi__1
written_rep: höperö
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: γεροντικός
sense_list:
sellainen, jolla on #{ymmärrys|ymmärryksessään}#, #{muisti|muistissaan}# tai #{itseluottamus|itseluottamuksessaan}# #{heikkous|heikkoutta}#; #{heikkomielinen|heikkomielinen}#


lexentry: fin/höskä__Substantiivi__1
written_rep: höskä
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: ναρκωτικό
sense_list:
#{romu|romu}#, #{roju|roju}#, #{roska|roska}#, #{rotisko|rotisko}#; melkein mikä tahansa epämääräinen, huono tai vaikeakäyttöinen esine, järjestelmä tai rakenne


lexentry: fin/höylätä__Verbi__1
written_rep: höylätä
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: πλανίζω
sense_list:
#{käyttää|käyttää}# #{höylä|höylää}# kappaleen #{tasoittaa|tasoittamiseksi}#, #{ohentaa|ohentamiseksi}# tai #{lyhentää|lyhentämiseksi}#


lexentry: fin/höyrykone__Substantiivi__1
written_rep: höyrykone
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: ατμομηχανή
sense_list:
yl. #{mäntähöyrykone|mäntähöyrykone}#, #{lämpövoimakone|lämpövoimakone}#, joka muuntaa #{vesihöyry|vesihöyryn}# sisältämän #{lämpöenergia|lämpöenergian}# #{liike-energia|liike-energiaksi}#


lexentry: fin/höyrymoottori__Substantiivi__1
written_rep: höyrymoottori
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: ατμομηχανή
sense_list:
#{moottori|moottori}#, jolla voidaan muuntaa höyryn sisältämä #{lämpöenergia|lämpöenergia}# mekaaniseksi energiaksi


lexentry: fin/höyryttää__Verbi__1
written_rep: höyryttää
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: ατμός
sense_list:
#{kypsentää|kypsentää}# ruokaa kuumassa #{höyry|höyryssä}#, esim. #{kattila|kattilassa}# #{kiehua|kiehuvan}# veden yllä #{siivilä|siivilässä}#


lexentry: fin/höyryturbiini__Substantiivi__1
written_rep: höyryturbiini
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: ατμοστρόβιλος
sense_list:
lämpövoimakone, jolla korkeapaineisen #{vesihöyry|vesihöyryn}# kokonaisentalpia muunnetaan mekaaniseksi energiaksi, akselin pyörimisenergiaksi


lexentry: fin/ibuprofeeni__Substantiivi__1
written_rep: ibuprofeeni
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: ιβουπροφαίνη
sense_list:
laajasti käytössä oleva #{tulehduskipulääke|tulehduskipulääke}#, jonka vaikutusmekanismina on #{syklo-oksygenaasi|syklo-oksygenaasientsyymin}# toiminnan estäminen ja sitä kautta #{prostaglandiinisynteesi|prostaglandiinisynteesin}# #{inhibointi|inhibointi}#


lexentry: fin/idempotenssi__Substantiivi__1
written_rep: idempotenssi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: ταυτοδυναµία
sense_list:
unaarisen operaation ominaisuus, kun sen antama tulos on sama riippumatta siitä sovelletaanko sitä yhden kerran tai useamman kertaa, esim. abs(x) = abs(abs(x)); binaarisen operaation ominaisuus, kun sen molempien operandien ollessa samat, on myös tulos sama, esim. 1 × 1 = 1


lexentry: fin/identiteetti__Substantiivi__1
written_rep: identiteetti
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: ταυτότητα
sense_list:
(filosofia) se, mikä tekee #{olio|oliosta}# tai muusta #{entiteetti|entiteetistä}# määriteltävän ja tunnistettavan, antamalla sille joitakin ominaisuuksia tai piirteitä, jotka mahdollistavat sen erottamisen muista olioista


lexentry: fin/ideografinen__Adjektiivi__1
written_rep: ideografinen
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: ιδεογραφικός
sense_list:
#{kuvakirjoitus|kuvakirjoituksen}# #{kaltainen|kaltainen}#, #{ideogafia|ideogafiaan}# #{kuuluva|kuuluva}#


lexentry: fin/ideologia__Substantiivi__1
written_rep: ideologia
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: ιδεολογία
sense_list:
joukko #{uskomus|uskomuksia}# tai #{filosofia|filosofioita}#, #{idea|ideoiden}# kanonisoitunut kokoelma, #{poliittinen|poliittinen}# #{näkökulma|näkökulma}# todellisuuteen tai rutiininomaiseksi muuttunut poliittinen #{käytäntö|käytäntö}#, joka heijastaa tietyn yksilön, ryhmän, luokan tai kulttuurin tarpeita ja pyrkimyksiä


lexentry: fin/idiomaattinen__Adjektiivi__1
written_rep: idiomaattinen
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: ιδιωματικός
sense_list:
(useampisanaisesta ilmauksesta) sellainen, jonka merkitys ei ole pääteltävissä sen muodostavien sanojen merkityksistä, jotka niillä on muissa yhteyksissä


lexentry: fin/idiomi__Substantiivi__1
written_rep: idiomi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: ιδίωμα
sense_list:
#{sanontatapa|sanontatapa}# tai #{ilmaisu|ilmaisu}#, jota ei voi ymmärtää pelkästään sen sisältämien sanojen merkitysten perusteella


lexentry: fin/idoli__Substantiivi__1
written_rep: idoli
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: είδωλο
sense_list:
#{jumalankuva|jumalankuva}#, #{kulttiesine|kulttiesine}# taikka muu uskonnollisen tai hengellisen #{palvonta|palvonnan}# kohde, #{epäjumala|epäjumala}#


lexentry: fin/ignoroida__Verbi__1
written_rep: ignoroida
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: αγνοώ
sense_list:
sivuttaa jokin tai joku, jättää huomiotta jokin tai joku, olla välittämättä jostakin tai jostakusta, olla huomaamatta jokin tai joku


lexentry: fin/iguaani__Substantiivi__1
written_rep: iguaani
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: ιγκουάνα
sense_list:
kumpi tahansa #{iguaanit|iguaanien}# sukuun () kuuluvista #{leguaanit|leguaanien}# lajeista tai sellaisen yksilö | edellisiin kuuluva laji tai sen yksilö


lexentry: fin/ihana__Adjektiivi__1
written_rep: ihana
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: θαυμάσιος
sense_list:
#{erittäin|erittäin}# #{hyvä|hyvä}#, #{äärimmäinen|äärimmäisen}# #{miellyttävä|miellyttävä}#, #{ihastuttava|ihastuttava}#; poikkeuksellisen #{kaunis|kaunis}#, #{haluta|haluttava}# tai #{herkullinen|herkullinen}#


lexentry: fin/ihme__Substantiivi__1
written_rep: ihme
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: θαύμα
sense_list:
tapahtumien kulku luonnonlakien vastaisella tavalla | #{ihmetys|ihmetystä}# tai #{hämmästys|hämmästystä}# herättävä asia


lexentry: fin/ihminen__Substantiivi__1
written_rep: ihminen
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: άνθρωπος | ανθρώπινο ον
sense_list:
#{nykyihminen|nykyihminen}#, kahdella #{jalka|jalalla}# kulkeva #{nisäkäs|nisäkäs}# (), joka kuuluu #{kädellinen|kädellisten}# lahkoon muiden ihmisapinoiden kanssa


lexentry: fin/ihmisapina__Substantiivi__1
written_rep: ihmisapina
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: πίθηκος
sense_list:
jokin heimon Hominidae, johon kuuluvat #{ihminen|ihmiset}#, #{simpanssi|simpanssit}#, #{gorilla|gorillat}# ja #{oranki|orangit}#, edustajista


lexentry: fin/ihmiskauppa__Substantiivi__1
written_rep: ihmiskauppa
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: τράφικινγκ
sense_list:
ihmisen hyväksikäyttötarkoituksessa tapahtuvaa värväystä, kuljettamista, kätkemistä ja/tai vastaanottamista, johon liittyy uhkaamista, pakottamista, orjuuttamista tai harhaanjohtamista; pääasiassa naisten ostaminen ja myyminen #{prostituoitu|prostituoiduiksi}#


lexentry: fin/ihmiskilpi__Substantiivi__1
written_rep: ihmiskilpi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: ανθρώπινη ασπίδα
sense_list:
#{siviili|siviilit}#, yleensä #{nainen|naiset}# tai #{lapsi|lapset}#, käytettynä #{sotilaskohde|sotilaskohteen}# suojana hyökkääjälle aiheutuvan moraalisen #{dilemma|dilemman}# vuoksi siihen kohdistuvan #{hyökkäys|hyökkäyksen}# välttämiseksi; myös ulkomaalaisten #{panttivanki|panttivankien}# käyttö suojana | epätoivotuista henkilöistä, yleensä etniseen vähemmistöön kuuluvista, koostuva sotilasyksikkö, joka lähetetään suorittamaan vaarallinen tehtävä, josta he tuskin selviävät elossa, mutta heidät voidaan ilkeän, julman tai rasistisen #{sodanjohto|sodanjohdon}# mielestä tällä tavalla hyödyntää


lexentry: fin/ihmisoikeudet__Substantiivi__1
written_rep: ihmisoikeudet
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: ανθρώπινα δικαιώματα
sense_list:
#{inhimillisyys|inhimillisyyden}# toteuttamiseen tähtääviä yhteiskunnallisesti velvoittavia moraalisia periaatteita, joiden noudattamista pyritään valvomaan kansainvälisillä sopimuksilla ja julistuksilla


lexentry: fin/ihmisvihaaja__Substantiivi__1
written_rep: ihmisvihaaja
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: μισάνθρωπος
sense_list:
henkilö, joka on täynnä #{ihmisviha|ihmisvihaa}#; #{misantrooppi|misantrooppi}#, #{misantroopikko|misantroopikko}#


lexentry: fin/iho__Substantiivi__1
written_rep: iho
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: δέρμα
sense_list:
ihmisen #{elimistö|elimistön}# uloin ja #{suuri|suurin}# #{elin|elin}#, joka ympäröi koko ruumista lukuun ottamatta #{ruumiinonkalo|ruumiinonkaloita}# ja #{silmä|silmiä}#


lexentry: fin/ikinä__Adverbi__1
written_rep: ikinä
part_of_speech: adverb
min_sense_num: 01
trans_list: ποτέ
sense_list:
(kysymyslauseessa) #{ylipäätään|ylipäätään}#, #{edes|edes}# #{joskus|joskus}#, #{koskaan|koskaan}# | () ei #{mikään|minään}# aikana, ajankohtana


lexentry: fin/ikkuna__Substantiivi__1
written_rep: ikkuna
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: παράθυρο
sense_list:
#{seinä|seinään}# tai muuhun #{rakenne|rakenteeseen}# puhkaistu, useimmiten #{lasi|lasitettu}# #{aukko|aukko}#, joka päästää halutulla tavalla #{valo|valoa}# lävitseen | tietty rajattu ajankohta, jolloin jonkin toiminnon teko on mahdollista, #{aikaikkuna|aikaikkuna}#


lexentry: fin/ikkunalasi__Substantiivi__1
written_rep: ikkunalasi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: υαλοπίνακας
sense_list:
yleensä #{valo|valoa}# läpäisevien #{ikkuna|ikkunoiden}# peitteeksi tehty valamalla valmistettu tarvittaessa hiomalla viimeistelty #{levylasi|levylasi}#


lexentry: fin/ikoni__Substantiivi__1
written_rep: ikoni
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: εικόνα | εικόνισμα
sense_list:
#{Kristus|Kristusta}#, #{Neitsyt Maria|Neitsyt Mariaa}# tai #{pyhimys|pyhimyksiä}# esittävä #{maalaus|maalaus}# etenkin idän kirkossa, #{pyhäinkuva|pyhäinkuva}# | alallaan poikkeuksellisen huomattava tai leimaa-antava henkilö tai esine


lexentry: fin/ikuisuus__Substantiivi__1
written_rep: ikuisuus
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: αιωνιότης
sense_list:
#{ääretön|äärettömän}# pitkä #{aika|aika}# | #{aika|ajasta}# riippumaton #{olotila|olotila}#, jossa aika saattaa olla läsnä, mutta kykenee rajoittamaan vain sisällään, ei ulkopuolellaan, olevaa todellisuutta


lexentry: fin/ikä__Substantiivi__1
written_rep: ikä
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: ηλικία
sense_list:
syntymähetkestä kulunut aika nykyiseen elämäntilanteeseen; valmistus- tai muodostumishetkestä kulunut aika


lexentry: fin/iljanne__Substantiivi__1
written_rep: iljanne
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: γλάσο
sense_list:
#{liukas|liukas}# #{jää|jääkerros}# varsinkin #{tie|tien}# tai #{kulkuväylä|kulkuväylän}# pinnassa tai muualla #{maa|maassa}#


lexentry: fin/iljettävä__Adjektiivi__1
written_rep: iljettävä
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: αηδιαστικός
sense_list:
#{iljetys|iljetystä}# aiheuttava, erittäin #{vastenmielinen|vastenmielinen}#, #{inhottava|inhottava}#


lexentry: fin/ilkivallantekijä__Substantiivi__1
written_rep: ilkivallantekijä
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: βάνδαλος
sense_list:
ihminen, joka aiheuttaa tahallista häiriötä esimerkiksi meluamalla virastossa tai käyttämällä aiheetta junan hätäjarrua


lexentry: fin/illuusio__Substantiivi__1
written_rep: illuusio
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: κόπλο
sense_list:
havaintovirhe, kuten optinen harha tai kangastus; aivot tulkitsevat silmien saaman informaation siten, että näköaistimuksessa jokin vaikuttaa mahdottomalta tai todellisuuden vastaiselta


lexentry: fin/illyrialainen__Substantiivi__1
written_rep: illyrialainen
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: Ιλλυριά
sense_list:
#{Balkanin niemimaa|Balkanin niemimaalla}# sijainneessa muinaisessa #{Illyria|Illyriassa}# asunut kansa


lexentry: fin/ilmailu__Substantiivi__1
written_rep: ilmailu
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: αεροπορία
sense_list:
#{ilmakehä|ilmakehässä}# lentäminen käyttäen ilmaa keveämpiä tai raskaampia kiinteäsiipisiä tai pyöriväsiipisiä lentolaitteita, joita kutsutaan #{ilma-alus|ilma-aluksiksi}#, ja tähän liittyvä toiminta


lexentry: fin/ilmaista__Verbi__1
written_rep: ilmaista
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: εκφράζω
sense_list:
#{esittää|esittää}# #{ajatus|ajatus}#, #{tunne|tunne}#, #{mielipide|mielipide}# tms. #{puhua|puhumalla}#, #{kirjoittaa|kirjoittamalla}# tai jollakin muulla tavalla muille, joskus tahattomasti, vrt. #{paljastaa|paljastaa}#


lexentry: fin/ilmakehä__Substantiivi__1
written_rep: ilmakehä
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: ατμόσφαιρα
sense_list:
#{maapallo|maapalloa}# ympäröivä #{kaasu|kaasuista}# koostuva kerros, joka on #{ilma|ilmaa}#; maapallon #{kaasukehä|kaasukehä}#


lexentry: fin/ilmankosteus__Substantiivi__1
written_rep: ilmankosteus
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: υγρασία
sense_list:
#{ilma|ilmassa}# olevaa silmille näkymätöntä ja iholle yleensä tuntumatonta #{vesihöyry|vesihöyryä}# | mitattu ilman kosteuspitoisuus, ilman sisältämän vesihöyryn määrä tai suhde


lexentry: fin/ilmanpaine__Substantiivi__1
written_rep: ilmanpaine
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: ατμοσφαιρική πίεση
sense_list:
säähän liittyvä #{ilmakehä|ilmakehän}# paine tietyssä paikassa; kohteen yläpuolella olevan #{ilmamassa|ilmamassan}# aiheuttama #{paine|paine}#


lexentry: fin/ilmanvastus__Substantiivi__1
written_rep: ilmanvastus
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: οπισθέλκουσα
sense_list:
#{kappale|kappaleen}# liikettä ilmassa vastustavat #{voima|voimat}#, jotka syntyvät kappaleen eri puolilla vallitsevista #{ilmanpaine|ilmanpaineista}# ja sen ohi virtaavasta #{ilmavirta|ilmavirrasta}#


lexentry: fin/ilmapallo__Substantiivi__1
written_rep: ilmapallo
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: μπαλόνι
sense_list:
#{ilma|ilmalla}# tai #{kaasu|kaasulla}# täytettävä, kevyestä #{materiaali|materiaalista}# yleensä koristelu- tai mainontatarkoituksiin valmistettu #{pallo|pallo}#


lexentry: fin/ilmapurjehdus__Substantiivi__1
written_rep: ilmapurjehdus
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: ιστιοπλοΐα
sense_list:
(ilmailu) lentäminen #{kuumailmapallo|kuumailmapallolla}#; joskus myös #{purjelento|purjelento}#; yleensä ilmavirtausten hyödyntäminen ilmaliikenteessä


lexentry: fin/ilmasto__Substantiivi__1
written_rep: ilmasto
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: κλίμα
sense_list:
tietyn paikan tai alueen tyypillisten #{sää|säätilojen}# kokonaisuus kuvattuna tilastollisin termein kuten keski- ja ääriarvoin ja #{persentiili|persentiilein}#


lexentry: fin/ilmastointi__Substantiivi__1
written_rep: ilmastointi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: κλιματισμός
sense_list:
sisäilman laadun hallinta, yleensä viittaa sisäilman #{viileä|viileänä}# ja #{ilmankosteus|ilmankosteuden}# miellyttävänä pitävään koneelliseen järjestelmään


lexentry: fin/ilmastonmuutos__Substantiivi__1
written_rep: ilmastonmuutos
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: κλιματική αλλαγή
sense_list:
#{ilmasto|ilmaston}# muuttuminen; pidemmän aikavälin #{tilastollinen|tilastollinen}# muutos #{sääilmiö|sääilmiöissä}#


lexentry: fin/ilmastotiede__Substantiivi__1
written_rep: ilmastotiede
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: κλιματολογία
sense_list:
#{klimatologia|klimatologia}#; maantieteen haara, joka tutkii eri paikkojen ja alueiden #{ilmasto|ilmastoja}# eli keskimääräisiä säätiloja keskipitkien tai pitkien ajanjaksojen puitteissa


lexentry: fin/ilmatiede__Substantiivi__1
written_rep: ilmatiede
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: μετεωρολογία
sense_list:
#{meteorologia|meteorologia}#; sääilmiöitä käsittelevä tiede; oppi #{ilmakehä|ilmakehän}# rakenteesta, koostumuksesta ja ilmiöistä


lexentry: fin/ilmaus__Substantiivi__1
written_rep: ilmaus
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: έκφραση
sense_list:
#{suullisesti|suullisesti}#, #{kirjallisesti|kirjallisesti}#, elehtimällä tms. #{kertoa|kerrottu}# jotakin ilmaiseva #{lausuma|lausuma}# tai muu #{viesti|viesti}#


lexentry: fin/ilmavoimat__Substantiivi__1
written_rep: ilmavoimat
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: πολεμική αεροπορία
sense_list:
#{asevoimat|asevoimien}# lentotoiminta; asevoimien osa, jonka vastuulla on ilmapuolustus, rynnäköinti ja pommitukset lentokonein


lexentry: fin/ilmavälitteinen__Adjektiivi__1
written_rep: ilmavälitteinen
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: αερογενής
sense_list:
#{ilma|ilmassa}# välittyvä (etenkin taudinaiheuttajista, jotka leijuvat pitkään ilmassa tartuttavina)


lexentry: fin/ilmeisesti__Adverbi__1
written_rep: ilmeisesti
part_of_speech: adverb
min_sense_num: 01
trans_list: προφανώς
sense_list:
#{ilmeinen|ilmeisellä}# tavalla, heti nähtävästi, riidattomasti, epäilyksettä, ei vähäisesti (erit. lakikielessä)


lexentry: fin/ilmeniitti__Substantiivi__1
written_rep: ilmeniitti
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: ιλμενίτης
sense_list:
rauta-titaani-oksidi (FeTiO₃); eräs #{mineraali|mineraali}#, jota esiintyy erityisesti #{Kuu|Kuussa}#


lexentry: fin/ilmestys__Substantiivi__1
written_rep: ilmestys
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: αποκάλυψη
sense_list:
tapahtuma, jossa #{yliluonnollinen|yliluonnollinen}# todellisuus hetkellisesti tulee konkreettisesti keskelle näkyvää todellisuutta tai kokija siirtyy keskelle yliluonnollista; eroaa #{näky|näystä}# siten, että jälkimmäisessä yksi tai useampi paikalla olija saa hetkellisesti kyvyn #{nähdä|nähdä}# aineellisen todellisuuden keskeltä yliluonnolliseen


lexentry: fin/ilmiasu__Substantiivi__1
written_rep: ilmiasu
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: φαινότυπος
sense_list:
#{fenotyyppi|fenotyyppi}#; eliön, myös yksilön, kaikkien ominaisuuksien yhdistelmä, joka muodostuu #{perimä|perimän}# ja #{ympäristötekijä|ympäristötekijöiden}# vaikutuksesta


lexentry: fin/ilmiö__Substantiivi__1
written_rep: ilmiö
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: φαινόμενο
sense_list:
aistein havaittava, usein #{mielenkiinto|mielenkiintoa}# herättävä #{luonto|luonnon}# tai #{yhteiskunta|yhteiskunnan}# tapahtuma tai muu ilmenevä #{erityisyys|erityisyys}#, joka toistuu tai on toistettavissa


lexentry: fin/ilmoitus__Substantiivi__1
written_rep: ilmoitus
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: αγγελτήριο
sense_list:
#{ilmoittaminen|ilmoittamisen}# toteutus | kristinuskossa #{Jumala|Jumalan}# toimintaa, jolla hän tekee ihmisille tahtonsa selväksi


lexentry: fin/iloinen__Adjektiivi__1
written_rep: iloinen
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: χαρούμενος
sense_list:
#{hyvä|hyvällä}# mielellä oleva, hyvän mielinen, jolla on hyvä #{mieliala|mieliala}#; joka on luonteeltaan #{ilomielinen|ilomielinen}#, #{iloluonteinen|iloluonteinen}#


lexentry: fin/ilotulitus__Substantiivi__1
written_rep: ilotulitus
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: πυροτεχνήματα
sense_list:
#{ilotulite|ilotulitteilla}# järjestetty näytös, jossa pääosassa ovat näyttävät ja värikkäät räjähdykset ja niiden muodostamat kuviot


lexentry: fin/ilta__Substantiivi__1
written_rep: ilta
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: βράδυ | εσπέρα
sense_list:
#{iltapäivä|iltapäivän}# ja #{iltayö|iltayön}# välinen, #{auringonlasku|auringonlaskun}# aikoihin sijoittuva #{vuorokaudenaika|vuorokaudenaika}#


lexentry: fin/iltapäivä__Substantiivi__1
written_rep: iltapäivä
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: απόγευμα
sense_list:
#{puolipäivä|kello 12}# jälkeen alkava #{vuorokaudenaika|vuorokaudenaika}#, jota ennen on #{aamupäivä|aamupäivä}# ja jonka jälkeen tulee #{ilta|ilta}#


lexentry: fin/iltasatu__Substantiivi__1
written_rep: iltasatu
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: παραμύθι
sense_list:
lapselle ilta-aikaan luettu tai kerrottu #{satu|satu}#, joka edistää #{yöuni|yöunille}# käymistä eli nukahtamista


lexentry: fin/imaginaarinen__Adjektiivi__1
written_rep: imaginaarinen
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: φανταστικός
sense_list:
#{kuvitteellinen|kuvitteellinen}# | #{imaginaariyksikkö|imaginaariyksikön}# sisältävä; #{kompleksiluku|kompleksiluku}#, joka ei ole #{reaalinen|reaalinen}#


lexentry: fin/imeskelytabletti__Substantiivi__1
written_rep: imeskelytabletti
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: ρόμβος
sense_list:
#{tabletti|tabletti}#, joka #{imeskellä|imeskeltäessä}# luovuttaa vaikuttavaa ainetta tai esim. nikotiinia


lexentry: fin/imettää__Verbi__1
written_rep: imettää
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: θηλάζω
sense_list:
ruokkia #{vauva|vauvaa}# antamalla hänen #{imeä|imeä}# #{rinta|rintaa}# #{äidinmaito|äidinmaidon}# saamiseksi


lexentry: fin/imeä__Verbi__1
written_rep: imeä
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: βυζαίνω
sense_list:
#{vetää|vetää}# nestettä #{suu|suuhunsa}# suun lihasten voimalla | harrastaa #{suuseksi|suuseksiä}#, #{penis|penikseen}# liittyvä


lexentry: fin/imitaattori__Substantiivi__1
written_rep: imitaattori
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: μιμητής
sense_list:
henkilö, joka viihdyttää yleisöä jäljittelemällä toisen, yleensä kuuluisan henkilön ääntä ja maneereita


lexentry: fin/impedanssi__Substantiivi__1
written_rep: impedanssi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: εμπέδηση
sense_list:
vaihtovirtapiirin yli vaikuttavan #{vaihtojännite|jännitteen}# #{amplitudi|amplitudin}# ja saman piirin läpi kulkevan #{vaihtovirta|virran}# amplitudin #{suhde|suhde}#


lexentry: fin/imperatiivi__Substantiivi__1
written_rep: imperatiivi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: προστακτική
sense_list:
#{tapaluokka|tapaluokka}#, joka ilmaisee toiminnan käsketyksi, kehotetuksi tai toivotuksi. Sen tunnus #{suomi|suomessa}# vaihtelee persoonittain: Yksikön toinen on kirjoitusasultaan tunnukseton, mutta ääntöasussa esiintyy #{jäännöslopuke|jäännöslopuke}# /ˣ/, monikon ensimmäisessä ja toisessa tunnus on -kaa tai -kää vokaalisoinnun mukaisesti, yksikön ja monikon kolmannessa tunnus taas on -ko tai -kö vokaalisoinnun mukaan.


lexentry: fin/implisiittinen__Adjektiivi__1
written_rep: implisiittinen
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: εγγενής
sense_list:
johonkin epäsuorasti #{sisältyä|sisältyvä}#, jostakin pääteltävissä oleva | jossa arvoa ei ole ratkaistu yhden muuttujan lausekkeena


lexentry: fin/impotenssi__Substantiivi__1
written_rep: impotenssi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: ανικανότητα
sense_list:
sukupuolinen kyvyttömyys; miehen kykenemättömyys yhdyntään; kykenemättömyys saavuttaa #{erektio|erektio}#


lexentry: fin/impressionismi__Substantiivi__1
written_rep: impressionismi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: ιμπρεσιονισμός
sense_list:
1860-luvulta 1900-luvun alkuun vaikuttanut taidesuuntaus, jossa tavoitteena oli vangita vaikutelma eli impressio tietystä hetkestä jättäen epätarkan sommittelun ja yksityiskohdat toisarvoisiksi


lexentry: fin/improvisoida__Verbi__1
written_rep: improvisoida
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: αυτοσχεδιάζω
sense_list:
#{luoda|luoda}# #{taide|taidetta}# sen #{esitys|esityshetkellä}# ilman valmistautumista tai harjoittelua


lexentry: fin/imukuppi__Substantiivi__1
written_rep: imukuppi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: βεντούζα
sense_list:
#{alipaine|alipaineella}# kiinnittyvä #{kuppi|kuppimainen}# eläimen ruumiinosa tai vastaavanlainen ihmisen tekemä #{esine|esine}#


lexentry: fin/imuneste__Substantiivi__1
written_rep: imuneste
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: λέμφος
sense_list:
#{selkärankaiset|selkärankaisten}# verisuonistossa virtaavan veren #{veriplasma|plasman}# kudosnesteestä siirtyneen osan muodostama imusuonistossa virtaava kellertävä neste


lexentry: fin/imuroida__Verbi__1
written_rep: imuroida
part_of_speech: verb
min_sense_num: 02
trans_list: κατεβάζω
sense_list:
#{ladata|ladata}# tietokoneelle dataa #{Internet|Internetistä}#, yleensä myöhempää käyttötarkoitusta varten


lexentry: fin/indeksi__Substantiivi__1
written_rep: indeksi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: δείκτης
sense_list:
muutoksen suuruuden vertailuun käytettävä luku | #{juuri|juurilausekkeessa}# juurimerkin yläpuolella oleva luku


lexentry: fin/indeksoida__Verbi__1
written_rep: indeksoida
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: καταλογογραφώ
sense_list:
rakentaa #{hakemisto|hakemisto}# eli #{indeksi|indeksi}# #{tietoaineisto|tietoaineistosta}# | hakea #{tietoalkio|tietoalkio}# indeksin avulla


lexentry: fin/indifferentti__Adjektiivi__1
written_rep: indifferentti
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: αδιάφορος
sense_list:
#{välinpitämätön|välinpitämätön}#, asiasta #{kiinnostumaton|kiinnostumaton}#; #{epämääräinen|epämääräinen}#, #{merkityksetön|merkityksetön}#, #{yhdentekevä|yhdentekevä}#


lexentry: fin/indikaatio__Substantiivi__1
written_rep: indikaatio
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: σύμβολο
sense_list:
tiettyyn asiaan viittaaminen, osoittaminen; osoitus, viittaus | yksittäisen tai useamman #{oire|oireen}# ilmentymä, seikka, joka viittaa sairauden syyhyn, laatuun, ennusteeseen; hoidon aihe


lexentry: fin/indikatiivi__Substantiivi__1
written_rep: indikatiivi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: οριστική
sense_list:
yleisin #{tapaluokka|tapaluokka}#, jolla ei ole erityistä tunnistetta. Suomen kielessä indikatiivi ilmaisee toiminnan todelliseksi.


lexentry: fin/individualismi__Substantiivi__1
written_rep: individualismi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: ατομικισμός
sense_list:
#{yksilö|yksilön}# #{vapaus|vapautta}# korostava #{aate|aate}#; #{yksilökeskeisyys|yksilökeskeisyys}#


lexentry: fin/indoeurooppalainen__Adjektiivi__1
written_rep: indoeurooppalainen
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: ινδοευρωπαϊκός
sense_list:
(kielitiede) yhteisestä #{kantakieli|kantakielestä}# lähtenyt eurooppalais-aasialaiseen #{kielikunta|kielikuntaan}# kuuluva, #{indogermaaninen|indogermaaninen}#


lexentry: fin/indonesia__Substantiivi__1
written_rep: indonesia
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: ινδονησιακά
sense_list:
indonesian kieli, pääasiassa #{Indonesia|Indonesiassa}# puhuttava #{malaiji|malaijille}# hyvin läheistä sukua oleva #{austronesialainen kieli|austronesialainen kieli}#


lexentry: fin/induktanssi__Substantiivi__1
written_rep: induktanssi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: αυτεπαγωγή
sense_list:
#{johdin|johtimen}# kyky vastustaa virran muutosta (tunnus L). #{SI-järjestelmä|SI-järjestelmän}# mukainen yksikkö on #{henry|henry}# (tunnus H).


lexentry: fin/infibulaatio__Substantiivi__1
written_rep: infibulaatio
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: αγκτηριασμός
sense_list:
naisen #{ympärileikkaus|ympärileikkauksen}# muoto, jossa ulkoiset sukuelimet poistetaan ja isojen häpyhuulten jäänteet ommellaan yhteen


lexentry: fin/infiksi__Substantiivi__1
written_rep: infiksi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: επένθημα
sense_list:
#{affiksi|affiksi}#, joka sijoitetaan sanan tai #{sanavartalo|sanavartalon}# #{sisälle|sisälle}#, #{sisäliite|sisäliite}#


lexentry: fin/inflaatio__Substantiivi__1
written_rep: inflaatio
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: πληθωρισμός
sense_list:
"rahan arvon lasku", tilanne jossa #{rahavaranto|rahavaranto}# kasvaa suhteessa markkinoilla tarjolla oleviin #{hyödyke|hyödykkeisiin}# ja niiden #{hinta|hinnat}# sen seurauksena nousevat


lexentry: fin/informaatio__Substantiivi__1
written_rep: informaatio
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: πληροφορία
sense_list:
#{tietosisältö|tietosisältö}#, vääristymätön #{tieto|tieto}#; vääristelemätön #{tiedonanto|tiedonanto}#


lexentry: fin/informaatioteknologia__Substantiivi__1
written_rep: informaatioteknologia
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: πληροφορική
sense_list:
tietokoneiden ja digitaalisen tietoliikenteen eli #{tietotekniikka|tietotekniikan}# avulla tehtävää tietojen muokkaamista, siirtoa, tallennusta ja hakua, #{IT|IT}#


lexentry: fin/informaatiotiede__Substantiivi__1
written_rep: informaatiotiede
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: πληροφορική
sense_list:
monitieteinen ala, joka tarkastelee ihmisen tapaa #{tuottaa|tuottaa}#, #{organisoida|organisoida}# ja #{käyttää|käyttää}# #{tieto|tietoa}#


lexentry: fin/infrapuna__Substantiivi__1
written_rep: infrapuna
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: υπέρυθρος
sense_list:
välittömästi näkvyvän valon punaisen pään ulkopuolella sijaitseva #{aallonpituusalue|aallonpituusalue}#


lexentry: fin/infrastruktuuri__Substantiivi__1
written_rep: infrastruktuuri
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: υποδομή
sense_list:
yhteiskunnan perusrakenne, erityisesti #{tekninen|tekninen}# perusrakenne, joka mahdollistaa yhteiskunnan toiminnan


lexentry: fin/ingressi__Substantiivi__1
written_rep: ingressi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: εισαγωγή
sense_list:
#{johdantokappale|johdantokappale}#; tekstin alussa johdatus käsiteltävään asiaan; laajennettu #{pääotsikko|pääotsikko}#, joka sisältää keskeisimmän viestin ja herättää lukijan mielenkiinnon


lexentry: fin/inhimillisyys__Substantiivi__1
written_rep: inhimillisyys
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: ανθρωπιά
sense_list:
se, että on #{inhimillinen|inhimillinen}#; #{ihmisläheisyys|ihmisläheisyys}#, #{humaanius|humaanius}#


lexentry: fin/injektio__Substantiivi__1
written_rep: injektio
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: εμφύτευση
sense_list:
yleensä #{piikki|piikillä}# ihon läpi annettava #{ruiske|ruiske}#, joka sisältää #{ravinne|ravinteita}# tai lääkitystä | funktio, joka kuvaa jokaisen lähtöjoukon eri alkion kohdejoukon eri alkiolle


lexentry: fin/inkivääriolut__Substantiivi__1
written_rep: inkivääriolut
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: τσιτσιμπίρα
sense_list:
#{käymismenetelmä|käymismenetelmällä}# valmistettu, mutta #{alkoholiton|alkoholiton}# hiilihapollinen #{virvoitusjuoma|virvoitusjuoma}#, joka on valmistusmenetelmästä riippuen miedosti tai hyvinkin voimakkaasti #{inkivääri|inkiväärillä}# maustettu | eräs karibialaistyyppinen #{alkoholijuoma|alkoholijuoma}#: inkiväärillä maustettu #{olut|olut}#


lexentry: fin/inkoatiivinen__Adjektiivi__1
written_rep: inkoatiivinen
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: αρκτικός
sense_list:
#{verbi|verbin}# ominaisuus, joka ilmaisee toiminnan #{alkaminen|alkamista}# tai #{aloittaminen|aloittamista}#


lexentry: fin/inkvisitio__Substantiivi__1
written_rep: inkvisitio
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: Ιερά Εξέταση
sense_list:
#{katolinen|katolisen}# kirkon #{harhaoppisuus|harhaoppisuuden}# poistamiseen luotu #{organisaatio|organisaatio}#


lexentry: fin/insinööri__Substantiivi__1
written_rep: insinööri
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: μηχανικός
sense_list:
#{tekniikka|tekniikan}# parissa usein suunnittelutehtävissä työskentelevä henkilö; teknisen alan alemman korkeakoulututkinnon, #{insinööritutkinto|insinööritutkinnon}#, suorittanut henkilö, joka soveltaa #{tiede|tiedettä}#


lexentry: fin/installaatio__Substantiivi__1
written_rep: installaatio
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: εγκατάσταση
sense_list:
erityisesti johonkin tilaan tai paikkaan tehty taideteos, joka käyttää tilan ominaisuuksia hyväkseen


lexentry: fin/instituutio__Substantiivi__1
written_rep: instituutio
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: θεσμός
sense_list:
oikeudellisiin säädöksiin perustuva poliittisen, sosiaalisen tai uskonnollisen elämän tiettyä muotoa edustava pysyväksi tarkoitettu #{organisaatio|organisaatio}#


lexentry: fin/instrumentalisti__Substantiivi__1
written_rep: instrumentalisti
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: οργανοπαίκτρια
sense_list:
#{muusikko|muusikko}#, joka soittaa jotakin #{instrumentti|instrumenttia}#, vastakohtana #{vokalisti|vokalistille}#


lexentry: fin/insuliini__Substantiivi__1
written_rep: insuliini
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: ινσουλίνη
sense_list:
#{hormoni|hormoni}#, joka säätelee #{sokeri|sokeriaineenvaihduntaa}# elimistössä; liittyy #{diabetes|diabetekseen}#


lexentry: fin/integroida__Verbi__1
written_rep: integroida
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: εντάσσω
sense_list:
#{yhdentää|yhdentää}#; tehdä kokonaisuudeksi; tehdä osaksi kokonaisuutta | muodostaa #{funktio|funktio}#, jonka #{derivaatta|derivaatta}# on annettu funktio


lexentry: fin/integrointi__Substantiivi__1
written_rep: integrointi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: ολοκλήρωση
sense_list:
se, kun jokin #{integroida|integroidaan}#, #{yhdentäminen|yhdentäminen}#; #{integraatio|integraatio}# | se että muodostetaan #{funktio|funktio}#, jonka #{derivaatta|derivaatta}# on annettu funktio


lexentry: fin/interdikti__Substantiivi__1
written_rep: interdikti
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: έκπληκτος
sense_list:
katolisen kirkon keskiajalla käyttämä rangaistuskeino, jossa tietyllä alueella kiellettiin kaikki kirkolliset toimitukset, paitsi kaste ja ehtoollinen suurina juhlapyhinä


lexentry: fin/internationaali__Substantiivi__1
written_rep: internationaali
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: διεθνής
sense_list:
vasemmistolaisten kansainvälisiä yhteistyöjärjestöjä, joiden johtoajatuksena on #{internationalismi|internationalismi}#


lexentry: fin/internet__Substantiivi__1
written_rep: internet
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: διαδίκτυο
sense_list:
(käsitteellistynyt) #{yleisnimi|yleisnimen}# tyyppinen vastine sanalle #{Internet|Internet}#, globaali useista tietoverkoista koostuva verkosto


lexentry: fin/intersukupuolinen__Substantiivi__1
written_rep: intersukupuolinen
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: ίντερσεξ
sense_list:
henkilö joka on #{intersukupuolisuus|intersukupuolisuuden}# ilmentymä; sukupuolen määrittäminen vaikeaa synnynnäisestä anatomian poikkeavuudesta johtuen


lexentry: fin/intiaanikanootti__Substantiivi__1
written_rep: intiaanikanootti
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: κανό
sense_list:
varsinainen kanootti, toinen #{kanootti|kanootin}# päätyypeistä; puoliksi seisovassa asennossa melottava kanootti, jonka mela on yksilapainen


lexentry: fin/intiannardusjuuri__Substantiivi__1
written_rep: intiannardusjuuri
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: νάρδος
sense_list:
#{virmajuurikasvit|virmajuurikasveihin}# lukeutuva, #{Himalaja|Himalajalla}# kasvava , josta saadaan hyväntuoksuista öljyä, #{nardus|nardusta}#


lexentry: fin/intiimi__Adjektiivi__1
written_rep: intiimi
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: ενδόμυχος
sense_list:
#{likeinen|likeinen}#, #{läheinen|läheinen}#; sellainen, joka koskee usein yksityiselämää ja siihen liittyviä häveliäisyydestä salattavia asioita, arkaluontoisen #{henkilökohtainen|henkilökohtainen}#


lexentry: fin/intohimo__Substantiivi__1
written_rep: intohimo
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: πάθος
sense_list:
#{kiihkeä|kiihkeä}# #{tunne|tunne}# tai #{vakaumus|vakaumus}#; #{pysyvä|pysyvä}#, #{voimakas|voimakas}# #{halu|halu}# tai sen kohde


lexentry: fin/intonaatio__Substantiivi__1
written_rep: intonaatio
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: τονισμός
sense_list:
#{ääni|Äänen}# korkeuden vaihtelu puheessa. Suomen kielessä intonaatiolla osoitetaan esim. lauseen alkamista tai loppumista. Ns. korkokielissä erotetaan erikseen sana ja tavuintonaatio. Sellaisia ovat esimerkiksi norjan kieli ja kiinan kieli


lexentry: fin/intransitiiviverbi__Substantiivi__1
written_rep: intransitiiviverbi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: αμετάβατο ρήμα
sense_list:
#{intransitiivinen|intransitiivinen}# #{verbi|verbi}#, sellainen verbi jonka toiminta ei kohdistu tunnettuun objektiin


lexentry: fin/intuitio__Substantiivi__1
written_rep: intuitio
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: αισθητήριο
sense_list:
tehtyyn havaintoon perustuva oivallus, välitöntä tietämistä, jossa tieto kohteesta saavutetaan suoraan, eikä perustu havannoijan havaintomaailmaan, päättelyyn eikä kokemukseen, vaistonvarainen tajuaminen


lexentry: fin/investoida__Verbi__1
written_rep: investoida
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: επενδύω
sense_list:
#{sijoittaa|sijoittaa}# #{pääoma|pääomaa}# johonkin (tavallisesti aineelliseen) tarkoituksena saada pääomalle tuottoa tulevaisuudessa; tehdä #{investointi|investointi}#


lexentry: fin/investointi__Substantiivi__1
written_rep: investointi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: επένδυση
sense_list:
kansantalouden #{säästö|säästöistä}# osuus, joka käytetään tulevaisuuden #{tuotanto|tuotannon}# kasvattamiseen


lexentry: fin/ionosfääri__Substantiivi__1
written_rep: ionosfääri
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: ιονόσφαιρα
sense_list:
planeetan #{kaasukehä|kaasukehän}# yläosan kerros, jossa kaasukehän molekyylit ovat #{ionisoitua|ionisoituneet}# tähden säteilyn vaikutuksesta


lexentry: fin/ironia__Substantiivi__1
written_rep: ironia
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: ειρωνία
sense_list:
#{komedia|komedian}# laji, jossa sanoja käytetään päinvastaisen merkityksen ilmaisemiseen; esittää virheet hyvinä ominaisuuksina, arvottoman arvokkaana, moitteet kehuina


lexentry: fin/irrallaan__Adverbi__1
written_rep: irrallaan
part_of_speech: adverb
min_sense_num: 01
trans_list: έκλυτος
sense_list:
(3. persoonan muoto) #{irti|irti}#, ei #{kiinni|kiinni}# jossakin eikä #{kiinnittää|kinnitettynä}# tai #{kiinnittyä|kiinnittyneenä}# johonkin


lexentry: fin/irrationaaliluku__Substantiivi__1
written_rep: irrationaaliluku
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: άρρητος αριθμός
sense_list:
#{reaaliluku|reaaliluku}#, jota ei voi esittää kahden #{kokonaisluku|kokonaisluvun}# suhteena, #{rationaaliluku|rationaalilukuna}# (\scriptstyle \frac{m}{n}), jossa m ja n ovat kokonaislukuja


lexentry: fin/irredentismi__Substantiivi__1
written_rep: irredentismi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: αλυτρωτισμός
sense_list:
pyrkimys tai halu liittää toiselle valtiolle kuuluvia alueita omaan valtioon, varsinkin oman kansan asuma-alueita


lexentry: fin/irtolainen__Substantiivi__1
written_rep: irtolainen
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: αλήτης
sense_list:
#{henkilö|henkilö}#, jolta puuttuu kiinteä asuinpaikka ja mahdollisuus säännölliseen #{toimeentulo|toimeentuloon}#


lexentry: fin/irtolasti__Substantiivi__1
written_rep: irtolasti
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: φορτίο
sense_list:
#{pakkaamaton|pakkaamattomasta}# materiaalista koostuva #{lasti|lasti}#, kuten viljanjyvät, hiekka, sora yms.


lexentry: fin/irvikuva__Substantiivi__1
written_rep: irvikuva
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: χλευασμός
sense_list:
#{jäljitelmä|jäljitelmä}# tai #{kuvaus|kuvaus}# joka tekee #{pilkka|pilkkaa}# #{esikuva|esikuvastaan}#


lexentry: fin/irvistää__Verbi__1
written_rep: irvistää
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: μορφάζω
sense_list:
#{vääntää|vääntää}# #{kasvot|kasvojaan}# ja näyttää #{hammas|hampaita}# esim. #{inhotus|inhotuksen}#, #{myötähäpeä|myötähäpeän}# tms. merkkinä tai #{kirpeä|kirpeästä}# mausta johtuen


lexentry: fin/iskeä__Verbi__1
written_rep: iskeä
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: χτυπώ
sense_list:
#{lyödä|lyödä}# #{nyrkki|nyrkillä}# tai #{veitsi|veitsellä}# | #{iskeytyä|iskeytyä}#, #{syöksyä|syöksyä}#


lexentry: fin/isku__Substantiivi__1
written_rep: isku
part_of_speech: noun
min_sense_num: 06
trans_list: διακρότημα
sense_list:
#{tahti|tahdin}# osa, sävellyksen ajallinen perusyksikkö, rytmin määrittelyn perustekijä, joka yleensä noudattelee ja korostaa #{sävelkulku|sävelkulun}# poljentoa


lexentry: fin/iskulause__Substantiivi__1
written_rep: iskulause
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: σλόγκαν
sense_list:
jonkun yrityksen, yhteisön t. tapahtuman #{tunnusmerkki|tunnusmerkkinä}# t. #{symboli|symbolina}# käytetty #{lause|lause}#


lexentry: fin/iskunvaimennin__Substantiivi__1
written_rep: iskunvaimennin
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: αμορτισέρ
sense_list:
moottoriajoneuvon #{jousitus|jousituksen}# osa, jonka tarkoituksena on vaimentaa #{kori|korin}# heilahtelua ja pitää #{pyörä|pyörät}# tiessä kiinni


lexentry: fin/islam__Substantiivi__1
written_rep: islam
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: Ισλάμ
sense_list:
Arabian niemimaalta lähtöisin oleva #{uskonto|uskonto}#, joka sai alkunsa 600-luvun alkupuolella profeetta Muhammedin ilmestyksien pohjalta


lexentry: fin/islamismi__Substantiivi__1
written_rep: islamismi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: ισλαμισμός
sense_list:
#{islam|islamin}# poliittinen suuntaus; ideologia, jonka mukaan valtiota tulee hallita islamin uskonnollisten arvojen ja islamilaisen lain mukaan


lexentry: fin/islamofobia__Substantiivi__1
written_rep: islamofobia
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: ισλαμοφοβία
sense_list:
#{islam|islaminuskoon}# ja #{muslimi|muslimeihin}# kohdistuvaa pelkoa, vastenmielisyyttä, syrjintää, vihamielisyyttä tai ennakkoluuloisuutta, #{muslimikammo|muslimikammo}#


lexentry: fin/isoaivot__Substantiivi__1
written_rep: isoaivot
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: εγκέφαλος
sense_list:
#{aivot|aivojen}# suurin ja kaikkein etummaisena oleva osa, joka jakautuu oikeaan ja vasempaan voimakkaasti pinnaltaan poimuttuneeseen #{aivolohko|aivolohkoon}# eli #{hemifääri|hemifääriin}#, joita yhdistää otsa-alueella sijaitseva #{aivokurkiainen|aivokurkiainen}#. Isoaivojen kuoriosa eli #{aivokuori|aivokuori}# on harmaa-ainetta. Aivokuoren alla on valkeaa ainetta.


lexentry: fin/isobaari__Substantiivi__1
written_rep: isobaari
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: ισοβαρής
sense_list:
#{kuvaaja|kuvaajaan}# tai #{kartta|karttaan}# piirretty #{käyrä|käyrä}#, joka yhdistää ne pisteet, joissa on sama #{ilmanpaine|ilmanpaine}#


lexentry: fin/isomeerinen__Adjektiivi__1
written_rep: isomeerinen
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: ισομερής
sense_list:
jolla on sama #{atomi|atomi}##{koostumus|koostumus}# ts. sama #{molekyylikaava|molekyylikaava}#, mutta erilainen #{rakenne|rakenne}#


lexentry: fin/isomuurahaiskarhu__Substantiivi__1
written_rep: isomuurahaiskarhu
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: γιγαντιαίος μυρμηγκοφάγος
sense_list:
#{isomuurahaiskarhut|isomuurahaiskarhujen}# sukuun kuuluvien #{nisäkkäät|nisäkkäiden}# ainoa laji () tai tämän yksilö


lexentry: fin/isorokko__Substantiivi__1
written_rep: isorokko
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: ευλογιά
sense_list:
-sukuun kuuluneen vari­olaviruksen () aiheuttama, ihmiselle hyvin vaarallinen #{tartuntatauti|tartuntatau­ti}#, joka on saatu hävitettyä #{rokotus|rokotuksin}#


lexentry: fin/isotermi__Substantiivi__1
written_rep: isotermi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: ισόθερμος
sense_list:
#{lämpökäyrä|lämpökäyrä}# eli #{kuvaaja|kuvaajaan}# tai #{kartta|karttaan}# piirretty #{käyrä|käyrä}#, joka yhdistää ne pisteet, joissa on sama #{lämpötila|lämpötila}#


lexentry: fin/isotooppi__Substantiivi__1
written_rep: isotooppi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: ισότοπο
sense_list:
atomilaji; #{alkuaine|alkuaineen}# atomimassan suhteen erilainen laji; ovat atomeja, joissa on sama määrä #{protoni|protoneja}#, mutta eri määrä #{neutroni|neutroneja}#


lexentry: fin/isovarvas__Substantiivi__1
written_rep: isovarvas
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: ίντσα
sense_list:
ihmisellä suurin #{varvas|varvas}#; varpaista se, joka on lähimpänä #{pari|pariansa}#, oikean #{jalka|jalan}# vasemmanpuoleisin ja vasemman jalan oikeanpuoleisin varvas


lexentry: fin/istua__Verbi__1
written_rep: istua
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: κάθομαι
sense_list:
olla #{istuma-asento|istuma-asennossa}#, olla #{istuallaan|istuallaan}# | olla sopiva, #{sopia|sopia}# kooltaan


lexentry: fin/istukka__Substantiivi__1
written_rep: istukka
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: πλακούντας
sense_list:
nisäkäsnaaraiden (poislukien #{nokkaeläin|nokkaeläimet}#, #{pussieläin|pussieläimet}#) kohdunseinämästä ja sikiön ravitsemuskalvosta muodostuva #{elin|elin}#


lexentry: fin/isä__Substantiivi__1
written_rep: isä
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: πατέρας
sense_list:
lapsen #{siittää|siittänyt}# #{mies|mies}#, lapsen #{biologinen|biologinen}# isä | #{katolinen|katolisessa}# #{seurakunta|seurakunnassa}# miespuolinen #{pappi|pappi}#


lexentry: fin/isänmaa__Substantiivi__1
written_rep: isänmaa
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: πατρίδα
sense_list:
#{maa|maa}#, jossa #{henkilö|henkilö}# on #{syntyä|syntynyt}# tai josta hänen #{suku|sukunsa}# on lähtöisin


lexentry: fin/isäntä__Substantiivi__1
written_rep: isäntä
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: διοργανωτής
sense_list:
talon tai maatilan miespuolinen omistaja, #{talonisäntä|talonisäntä}# | #{kutsut|kutsujen}# tai muun tilaisuuden järjestäjä


lexentry: fin/isäntäeliö__Substantiivi__1
written_rep: isäntäeliö
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: ξενιστής
sense_list:
#{eliö|eliö}#, jossa #{loinen|loinen}# #{elää|elää}# sitä hyödyntäen eli #{loisia|loisien}# ja jossa loinen saa yksipuolista hyötyä isäntäeliöstä


lexentry: fin/italia__Substantiivi__1
written_rep: italia
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: ιταλικά
sense_list:
italian kieli, #{itäromaaninen kieli|itäromaaninen kieli}#, jonka alkumuotona pidetään #{latina|latinaa}#. Italia on #{Italia|Italiassa}# puhuttava pääkieli, jota puhutaan lähes koko Italiassa


lexentry: fin/italialainen_lakko__Substantiivi__1
written_rep: italialainen lakko
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: λευκή απεργία
sense_list:
#{verkkainen|verkkainen}# työnteko ja #{työnantaja|työnantajalle}# epäedullinen pilkuntarkka säännösten noudattaminen


lexentry: fin/itiö__Substantiivi__1
written_rep: itiö
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: σπόριο
sense_list:
aitotumallisten eliöiden mikroskooppisen pieni suvuttomasti muodostunut mikroskooppinen lisääntymis- ja leviämisosanen


lexentry: fin/itiökanta__Substantiivi__1
written_rep: itiökanta
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: βασίδιο
sense_list:
(sieni) #{kantasieni|kantasienen}# rihmastoon kuroutumalla muodostunut kärkiosa, jonka sisällä #{itiö|itiöt}# syntyvät


lexentry: fin/itkeä__Verbi__1
written_rep: itkeä
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: κλαίω
sense_list:
#{vuodattaa|vuodattaa}# #{kyynel|kyyneliä}# yleensä #{suru|surun}# tai #{liikutus|liikutuksen}# vuoksi


lexentry: fin/itku__Substantiivi__1
written_rep: itku
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: κλάμα
sense_list:
kyynelnesteen runsaana erittymisenä ja us. kasvojen ilmelihaksien liikkeinä havaittava mielenliikutuksen t. kivun aikaansaama oireilmentymä


lexentry: fin/itse__Pronomini__1
written_rep: itse
part_of_speech: pronoun
min_sense_num: 01
trans_list: εαυτός
sense_list:
lauseen pääsanaan viittaavana #{appositio|appositiona}# käytettävä sana, joka korostaa nimenomaan lauseen subjektin eikä minkään muun tekevän jotakin


lexentry: fin/itseisarvo__Substantiivi__1
written_rep: itseisarvo
part_of_speech: noun
min_sense_num: 03
trans_list: αυταξία
sense_list:
se, että jotakin tavoitellaan sen itsensä takia eikä sen takia, että sillä tavoitellaan jotakin muuta


lexentry: fin/itsekeskeinen__Adjektiivi__1
written_rep: itsekeskeinen
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: εγωκεντρικός
sense_list:
#{itse|itseensä}# keskittyvä muiden #{hyvinvointi|hyvinvoinnin}# tai #{tarve|tarpeiden}# kustannuksella


lexentry: fin/itsekäs__Adjektiivi__1
written_rep: itsekäs
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: εγωιστής
sense_list:
vain #{oma|omat}# #{tarve|tarpeensa}# tai #{halu|halunsa}# #{ottaa huomioon|huomioon ottava}# ja muiden tarpeet tai halut #{sivuuttaa|sivuuttava}#


lexentry: fin/itseni__Pronomini__1
written_rep: itseni
part_of_speech: pronoun
min_sense_num: 01
trans_list: ο εαυτός μου
sense_list:
sana, jota puhuja tai kirjoittaja käyttää lauseen määreen tilalla, kun puhuja on lauseen subjekti ja puhuja tai kirjoittaja on predikaatin määre


lexentry: fin/itsensäpaljastaja__Substantiivi__1
written_rep: itsensäpaljastaja
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: επιδειξίας
sense_list:
#{ekshibitionismi|ekshibitionismia}# poteva ja harjoittava henkilö, joka saa #{seksuaalinen|seksuaalista}# #{tyydytys|tyydytystä}# #{sukuelin|sukuelintensä}# #{paljastelu|paljastelusta}# tuntemattomille


lexentry: fin/itsenäisyys__Substantiivi__1
written_rep: itsenäisyys
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: ανεξαρτησία
sense_list:
ylin #{valta|valta}#, #{suvereniteetti|suvereniteetti}#, täydellinen #{riippumattomuus|riippumattomuus}#


lexentry: fin/itsepalvelu__Substantiivi__1
written_rep: itsepalvelu
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: αυτοεξυπηρέτηση
sense_list:
#{asiakas|asiakkaan}# #{omatoimisuudella|omatoimisuudella}# korvattu #{asiakaspalvelu|asiakaspalvelu}#


lexentry: fin/itsepetos__Substantiivi__1
written_rep: itsepetos
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: αυταπάτη
sense_list:
itsensä uskotteleminen uskomaan johonkin, joka ei ole totta; myös #{ilmiselvä|ilmiselvän}# hyväksymättömyys


lexentry: fin/itsepäinen__Adjektiivi__1
written_rep: itsepäinen
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: πεισματάρης
sense_list:
omasta #{tahto|tahdostaan}#, #{mielipide|mielipiteestään}# tms. tiukasti kiinni pitävä, #{taipumaton|taipumaton}#, #{periksiantamaton|periksiantamaton}#


lexentry: fin/itsepäisyys__Substantiivi__1
written_rep: itsepäisyys
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: γινάτι
sense_list:
#{jääräpäisyys|jääräpäisyys}#, #{periksiantamattomuus|periksiantamattomuus}# jostain tietystä asiasta


lexentry: fin/itsetyydytys__Substantiivi__1
written_rep: itsetyydytys
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: μαλακία
sense_list:
omien #{sukupuolielin|sukupuolielinten}# #{hyväily|hyväilyä}# ja koskettelua #{seksuaalinen|seksuaalisen}# #{mielihyvä|mielihyvän}# saamiseksi


lexentry: fin/itu__Substantiivi__1
written_rep: itu
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: ξεβλασταρώνω
sense_list:
kasvin #{siemen|siemenestä}# tai #{mukula|mukulasta}# kasvamaan lähtevä varren ja lehtien #{alku|alku}#


lexentry: fin/itä__Substantiivi__1
written_rep: itä
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: ανατολή
sense_list:
#{pääilmansuunta|pääilmansuunta}# #{pohjoinen|pohjoisen}# ja #{etelä|etelän}# välissä, pohjoisesta 90 astetta myötäpäivään


lexentry: fin/itäblokki__Substantiivi__1
written_rep: itäblokki
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: Ανατολικό μπλοκ
sense_list:
#{länsiblokki|länsiblokkia}# vastustaneet valtiot kylmän sodan aikana; #{Neuvostoliitto|Neuvostoliitto}# ja sen liittolaiset Keski- ja Itä-Euroopassa


lexentry: fin/itäinen__Adjektiivi__1
written_rep: itäinen
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: ανατολικός
sense_list:
sellainen, joka sijaitsee #{itä|idässä}#, idässä oleva tai idästä tuleva; itäiseen ilmansuuntaan liittyvä.


lexentry: fin/itämisaika__Substantiivi__1
written_rep: itämisaika
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: περίοδος επώασης
sense_list:
oireeton aika, joka #{tartuntatauti|tartuntataudeissa}# kuluu tartunnan saamisen ja taudin puhkeamisen välillä


lexentry: fin/iätön__Adjektiivi__1
written_rep: iätön
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: αγέραστος
sense_list:
(varsinkin muodista) #{ajaton|ajaton}#; sellainen, joka #{ei|ei}# herkästi ala vaikuttaa #{vanha|vanhalta}# tai #{vanhanaikainen|vanhanaikaiselta}#


lexentry: fin/jaaritella__Verbi__1
written_rep: jaaritella
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: πηγούνι
sense_list:
#{puhua|puhua}# #{pitkäveteisesti|pitkäveteisesti}# usein turhanpäiväisistä asioista, puhua turhan monisanaisesti


lexentry: fin/jahti__Substantiivi__1
written_rep: jahti
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: θαλαμηγός
sense_list:
(merenkulku) alkuaan yksimastoinen pienehkö peräkajuuttainen #{purjealus|purjealus}#, jossa on erityinen masto- ja #{purje|purjerakenne}#; nykyisin yleisesti #{huvipursi|huvipursi}# tai kilpa-alus, myös moottoroitu


lexentry: fin/jainalaisuus__Substantiivi__1
written_rep: jainalaisuus
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: Ζαϊνισμός
sense_list:
#{Intia|Intiasta}# lähtöisin oleva #{uskonto|uskonto}#, joka painottaa #{väkivallattomuus|väkivallattomuutta}# ja kurinalaista elämäntapaa


lexentry: fin/jakaranda__Substantiivi__1
written_rep: jakaranda
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: γιακαράντα
sense_list:
(erityisesti) jakarandojen sukuun kuuluva laji tai sen yksilö | (yleisesti) mikä tahansa #{jakarandat|jakarandojen}# suvun () #{kasvilaji|kasvilaji}# tai sellaisen yksilö | edellisistä saatava.#{puuaines|puuaines}#


lexentry: fin/jakauma__Substantiivi__1
written_rep: jakauma
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: κατανομή
sense_list:
#{havaintoyksikkö|havaintoyksiköiden}# #{jakautuminen|jakautumisen}# lopputulos (jollakin) #{asteikko|asteikolla}#


lexentry: fin/jakaus__Substantiivi__1
written_rep: jakaus
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: μέρος
sense_list:
#{hius|hiuksiin}# tavallisesti #{kampa|kammalla}# tehtävä #{rajalinja|rajalinja}#, joka jakaa hiukset kahteen eri suuntiin #{kammata|kammattavaan}# osaan


lexentry: fin/jakelu__Substantiivi__1
written_rep: jakelu
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: διανομή
sense_list:
erit. tuotteiden, tarvikkeiden, sähkön tms. #{toimitus|toimitus}# #{käyttäjä|käyttäjille}# tai #{kuluttaja|kuluttajille}#


lexentry: fin/jakki__Substantiivi__1
written_rep: jakki
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: γιακ
sense_list:
yksi #{nautojen|nautojen}# sukuun kuuluvista #{nautaeläinten|nautaeläinten}# lajeista () tai tämän yksilö


lexentry: fin/jakoavain__Substantiivi__1
written_rep: jakoavain
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: γαλλικό κλειδί
sense_list:
liikkuvaleukainen kuusiokantaisten ruuvien ja muttereiden kiertoavain, säädettävä #{ruuviavain|ruuviavain}#


lexentry: fin/jakobiitti__Substantiivi__1
written_rep: jakobiitti
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: Ιακωβίτης
sense_list:
erääseen kristillistaustaiseen #{monofysiitti|monofysiittiseen}# oppisuuntaan, #{jakobiitit|jakobiitteihin}#, kuulunut henkilö | vuonna 1688 vallasta syöstyn #{Stuart|Stuart}#-sukuisen Ison-Britannian kuninkaan Jaakko II:n tai hänen poikansa valtaan palauttamista kannattanut henkilö, #{jakobitismi|jakobitismin}# kannattaja


lexentry: fin/jakojäännös__Substantiivi__1
written_rep: jakojäännös
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: υπόλοιπο
sense_list:
#{kokonaisluku|kokonaisluvuilla}# tehdyn jakolaskutoimituksen ylijäämä silloin kun #{jaettava|jaettava}# ei ole #{jakaja|jakajalla}# #{jaollinen|jaollinen}#


lexentry: fin/jakolasku__Substantiivi__1
written_rep: jakolasku
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: διαίρεση
sense_list:
#{kertolasku|kertolaskulle}# käänteinen #{laskutoimitus|laskutoimitus}#, jossa annettu luku jaetaan yhtä suuriin lukuihin, #{ositusjako|ositusjako}#, tai lasketaan kuinka monta kertaa #{osajoukko|osajoukko}# sisältyy #{joukko|joukkoon}#


lexentry: fin/jakosuodin__Substantiivi__1
written_rep: jakosuodin
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: επιχιασμός
sense_list:
laite, joka jakaa sähköisen signaalin taajuuskaistan osiin, esim. eri #{kaiutinelementti|kaiutinelementillä}# toistettavaksi


lexentry: fin/jakso__Substantiivi__1
written_rep: jakso
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: περίοδος
sense_list:
kokonaisuuden samanlaisena useita kertoja toistuva osa, jollaisista kokonaisuus sitten muodostuu; myös tapahtumasarjan omalaatuinen aikaisemmasta tai myöhemmästä selkeästi eroava kausi.


lexentry: fin/jaksollinen_järjestelmä__Substantiivi__1
written_rep: jaksollinen järjestelmä
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: περιοδικός πίνακας των χημικών στοιχείων
sense_list:
#{taulukko|taulukko}# tunnetuista #{alkuaine|alkuaineista}# ryhmiteltynä niiden #{järjestysluku|järjestysluvun}# ja elektronirakenteen mukaan


lexentry: fin/jakuutti__Substantiivi__1
written_rep: jakuutti
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: γιακουτικά
sense_list:
jakuutin kieli, #{turkkilainen kieli|turkkilainen kieli}#, jota Itä-Siperiassa #{Sahan tasavalta|Sahan tasavallassa}# asuvat jakuutit puhuvat (kielitunnus: sah)


lexentry: fin/jalankulkija__Substantiivi__1
written_rep: jalankulkija
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: πεζός
sense_list:
#{henkilö|henkilö}#, joka kulkee #{liikenne|liikenteessä}# #{jalan|jalan}#; myös #{polkupyörä|polkupyörän}# taluttaja, rullaluistelija, potkulautailija tai -kelkkailija


lexentry: fin/jalava__Substantiivi__1
written_rep: jalava
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: φτελιά | λεύκα
sense_list:
mikä tahansa #{jalavakasvit|jalavakasvien}# heimoon kuuluvan #{jalavat|jalavien}# suvun () #{laji|laji}#, joiden hedelmät ovat siipipalteisia #{pähkylä|pähkylöitä}#, tai sellaisen yksilö


lexentry: fin/jalka__Substantiivi__1
written_rep: jalka
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: πόδι
sense_list:
liikkumiseen käytettävä ruumiinosa tai #{raaja|raaja}# (#{kädellinen|kädellisillä}# #{alaraaja|alaraaja}#) kokonaisuudessaan #{lonkka|lonkasta}# varpaisiin | #{jalkaterä|jalkaterä}#; (laajemmin) jalkaterän mitta tai koko | #{pituusmitta|pituusmitta}#, jonka määritelmä on vaihdellut eri aikoina ja paikoissa, nykyisen kansainvälisen määritelmän mukaan 12 #{tuuma|tuumaa}# eli 0,3048 metriä, tunnus #{ft|ft}#


lexentry: fin/jalkajakkara__Substantiivi__1
written_rep: jalkajakkara
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: υποπόδιο
sense_list:
pieni #{jakkara|jakkara}#, joka ei ole tarkoitettu tavallisen jakkaran tavoin istuttavaksi, vaan alustaksi #{jalat|jalkojen}# lepuuttamiseen


lexentry: fin/jalkakyykky__Substantiivi__1
written_rep: jalkakyykky
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: ανακούρκουδα
sense_list:
#{paino|painojen}# kanssa tehtävä #{voimailuliike|voimailuliike}#, jossa laskeudutaan #{kyykky|kyykkyyn}# ja noustaan ylös


lexentry: fin/jalkapallo__Substantiivi__1
written_rep: jalkapallo
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: ποδόσφαιρο
sense_list:
#{urheilulaji|urheilulaji}#, jossa kaksi 11-henkistä #{joukkue|joukkuetta}# pyrkivät pääasiassa #{jalka|jalkoja}# käyttäen saamaan pallon toistensa #{maali|maaliin}# useampia kertoja kuin vastustaja | edellisen #{peliväline|pelivälineenä}# käytettävä #{pallo|pallo}#


lexentry: fin/jalkapuu__Substantiivi__1
written_rep: jalkapuu
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: σκαρί
sense_list:
kahden päällekkäisen hirren muodostama laite, johon tuomittu kiinnitetään julkisesti näytteille jaloistaan


lexentry: fin/jalkapyyhkäisy__Substantiivi__1
written_rep: jalkapyyhkäisy
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: σαρώνω
sense_list:
#{kamppailulaji|kamppailulajeissa}# #{jalka|jalalla}# äkillisesti tehtävä nopea #{potku|potku}#, jolla tavallisesti pyritään vastustajan tasapainon #{horjuttaa|horjuttamiseen}#


lexentry: fin/jalkapöytä__Substantiivi__1
written_rep: jalkapöytä
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: κουντεπιέ
sense_list:
#{jalkaterä|jalkaterän}# kaareva yläpuoli, #{nilkka|nilkan}# ja #{varvas|varpaiden}# välinen alue, eli jalkaterän #{selkäpuoli|selkäpuoli}#


lexentry: fin/jalkavarsi__Substantiivi__1
written_rep: jalkavarsi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: πόδι
sense_list:
#{jalka|jalka}#; ihmisen #{alaraaja|alaraaja}#, joka ulottuu #{lantio|lantiosta}# #{nilkka|nilkkaan}#, sisältäen #{reisi|reiden}#, #{polvi|polven}# ja #{sääri|säären}#


lexentry: fin/jalkaväki__Substantiivi__1
written_rep: jalkaväki
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: πεζικό
sense_list:
#{maavoimat|maavoimiin}# kuuluva #{aselaji|aselaji}#, jonka #{sotilas|sotilaat}# taistelevat yleensä jalkaisin ja käyttävät henkilökohtaista asetta


lexentry: fin/jalkeilla__Adverbi__1
written_rep: jalkeilla
part_of_speech: adverb
min_sense_num: 01
trans_list: πάνω
sense_list:
ei #{makuulla|makuulla}# tms. | ei sängyssä tms. yrittämässä nukkua, #{ylhäällä|ylhäällä}#; #{hereillä|hereillä}#


lexentry: fin/jalkine__Substantiivi__1
written_rep: jalkine
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: παπούτσια
sense_list:
jalkapohjan alle tai tarvittaessa jalkaterän suojaksi jalkaan kiinnitettävä liikkumista helpottava ympäröiviltä olosuhteilta #{suojaava|suojaava}# toistuvaan käyttöön tarkoitettu #{pukine|pukine}#, jonka sisäpuolelle voidaan tarvittaessa laittaa #{vaatekappale|vaatekappale}# tai muu #{pehmuste|pehmuste}#. Ulkopuolelle voidaan #{pukea|pukea}# #{päällysjalkine|päällysjalkine}# tai #{kiinnittää|kiinnittää}# liikkumista helpottavia laitteita.


lexentry: fin/jalokaasu__Substantiivi__1
written_rep: jalokaasu
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: ευγενές αέριο
sense_list:
jokin jaksollisen järjestelmän VIII pääryhmän alkuaineista, jotka normaalioloissa ovat yksiatomisia, kemiallisesti reagoimattomia kaasuja


lexentry: fin/jalokivi__Substantiivi__1
written_rep: jalokivi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: πολύτιμος λίθος
sense_list:
#{koru|koruna}# tai muuna koristeena käytetty, erityisen arvokkaana pidetty läpinäkyvä ja valoa taittava kivi tai kova mineraali


lexentry: fin/jalometalli__Substantiivi__1
written_rep: jalometalli
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: ευγενές μέταλλο
sense_list:
#{metallinen|metallinen}# #{alkuaine|alkuaine}#, jonka atomit eivät luovuta uloimpia elektronejaan helposti ja joka ei reagoi sen vuoksi helposti suolahapon tai sitä heikompien happojen kanssa


lexentry: fin/jalostaa__Verbi__1
written_rep: jalostaa
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: ραφινάρω
sense_list:
käsitellä #{materiaali|materiaalia}# sen #{puhdistaa|puhdistamiseksi}# tai jakamiseksi ominaisuuksiensa puolesta yhtenäisiin luokkiin


lexentry: fin/jalostaa__Verbi__1
written_rep: jalostaa
part_of_speech: verb
min_sense_num: 02
trans_list: ράτσα
sense_list:
#{risteyttää|risteyttää}# eläimiä #{valikoivasti|valikoivasti}# siten että halutut geneettiset ominaisuudet korostuvat


lexentry: fin/jalustin__Substantiivi__1
written_rep: jalustin
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: αναβολέας
sense_list:
pari #{satula|satulaan}# #{jalustinhihna|jalustinhihnalla}# kiinnitettyä puoliympyrän muotoista teräksistä #{teline|telinettä}#, joissa ratsastaja pitää #{jalka|jalkojaan}# ratsastaessa


lexentry: fin/jalustinluu__Substantiivi__1
written_rep: jalustinluu
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: αναβολέας
sense_list:
keskikorvan #{kuuloelin|kuuloelimeen}# kuuluva pieni #{jalustin|jalustimen}# muotoinen #{kuuloluu|kuuloluu}#


lexentry: fin/jambi__Substantiivi__1
written_rep: jambi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: ίαμβος
sense_list:
#{lyhytpitkä|lyhytpitkä}#, kaksitavuinen #{runojalka|runojalka}#, joka koostuu lyhyestä (painottomasta) ja pitkästä (painollisesta) tavusta ()


lexentry: fin/janitsaari__Substantiivi__1
written_rep: janitsaari
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: γενίτσαρος
sense_list:
#{osmani|osmanien}# armeijan #{eliittijoukko|eliittijoukko}#, jota täydennettiin ottamalla kristittyjä orjia


lexentry: fin/jankko__Substantiivi__1
written_rep: jankko
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: ήπειρος
sense_list:
pellon muokatun #{ruokamulta|ruokamullan}# alainen tiivis ja kova maakerros, #{kyntöantura|kyntöantura}#


lexentry: fin/jano__Substantiivi__1
written_rep: jano
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: δίψα
sense_list:
yleensä nestevajauksen aiheuttama tarve juoda; se, että #{janottaa|janottaa}# | voimakas #{halu|halu}#, #{kaipaus|kaipaus}#, #{himo|himo}#


lexentry: fin/janottaa__Verbi__1
written_rep: janottaa
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: διψασμένος
sense_list:
tuntea #{tarve|tarvetta}# #{juoda|juoda}#; tuntea #{jano|janoa}# | saada tuntemaan tarvetta juoda; lisätä janon tunnetta


lexentry: fin/jaollinen__Adjektiivi__1
written_rep: jaollinen
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: διαιρετός
sense_list:
sellainen, joka voidaan jakaa, kun jakajana on nollasta ja jaettavasta eroava yhtä (1) suurempi tai pienempi #{kokonaisluku|kokonaisluku}#.


lexentry: fin/jaollisuus__Substantiivi__1
written_rep: jaollisuus
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: διαιρετότητα
sense_list:
kahden kokonaisluvun a ja b välillä vallitsevaa suhdetta kuvaava käsite, joka voidaan määrittää lausekkeesta a=bc, jossa myös c on kokonaisluku, riippuvuutena b | a (a on jaollinen b:llä)


lexentry: fin/jarru__Substantiivi__1
written_rep: jarru
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: τροχοπέδη | φρένο
sense_list:
#{liike|liikkeen}# hidastamiseen ja #{pysäyttäminen|pysäyttämiseen}# tai paikalla pysymisen varmentamiseen tarkoitettu #{laite|laite}#


lexentry: fin/jarruneste__Substantiivi__1
written_rep: jarruneste
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: υγρό φρένων
sense_list:
autojen jarru- sekä kytkinjärjestelmissä käytettävä hydraulineste, jonka avulla jarrutus aikaansaadaan


lexentry: fin/jarrurumpu__Substantiivi__1
written_rep: jarrurumpu
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: βαρέλι
sense_list:
#{rumpujarru|rumpujarrun}# osa, pyöreä sylinterimäinen osa, joka pyörii hidastettavan kappaleen mukana ja jonka sisäpintaan #{jarrukenkä|jarrukengät}# painautuvat


lexentry: fin/jaspis__Substantiivi__1
written_rep: jaspis
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: ίασπις
sense_list:
#{kvartsi|kvartsin}# laji, joka voi olla #{punertava|punertavaa}#, #{ruskea|ruskeaa}#, #{kellertävä|kellertävää}#, #{vihreä|vihreää}# tai #{kirjava|kirjavaa}#


lexentry: fin/jatkaa__Verbi__1
written_rep: jatkaa
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: εξακολουθώ
sense_list:
olla #{lopettaa|lopettamatta}# jo aikaisemmin #{alkaa|alkanutta}# #{toiminta|toimintaa}#, tehdä edelleen keskeytyksettä tai tauon jälkeen


lexentry: fin/jatko-osa__Substantiivi__1
written_rep: jatko-osa
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: συνέχεια
sense_list:
elokuvan, kirjan tai jonkin muun fiktiivisen tarinan osa, joka jatkaa ajallisesti edellisen tarinan jälkeisistä tapahtumista


lexentry: fin/jauheliha__Substantiivi__1
written_rep: jauheliha
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: κιμάς
sense_list:
#{lihamylly|lihamyllyllä}# hienonnettu #{liha|liha}#, tyypillisesti #{porsas|porsasta}# tai #{vasikka|vasikkaa}#


lexentry: fin/jauho__Substantiivi__1
written_rep: jauho
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: αλεύρι
sense_list:
#{vilja|viljan}# #{jyvä|jyvistä}# (tai muista siemenistä) #{jauhaa|jauhamalla}# saatu hienojakoinen #{ravinto|ravinnoksi}# käytettävä aine


lexentry: fin/jazz__Substantiivi__1
written_rep: jazz
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: τζαζ
sense_list:
Yhdysvalloissa syntynyt musiikillinen traditio, johon kuuluu monia toisistaan kauaksi erkaantuneita tyylejä, joissa on tyypillistä on puhallinsoitinten suuri osuus


lexentry: fin/jerk__Substantiivi__1
written_rep: jerk
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: κόπανος
sense_list:
alun perin 1960-luvulla ja hiukan muunneltuna uudelleen 2000-luvulla suosioon noussut #{tanssi|tanssi}#


lexentry: fin/jiddiš__Substantiivi__1
written_rep: jiddiš
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: γίντις
sense_list:
jiddišin kieli, #{juutalaissaksa|juutalaissaksa}#, keskiajan #{Saksa|Saksassa}# #{juutalainen|juutalaisten}# keskuudessa kehittynyt kieli, jota kirjoitetaan #{heprea|heprealaisilla}# kirjaimilla, mutta sille on olemassa myös virallinen romanisaatiomuoto, kielitunnus: yi), #{juutalaissaksa|juutalaissaksa}#


lexentry: fin/jihad__Substantiivi__1
written_rep: jihad
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: τζιχάντ
sense_list:
islamin #{pyhä sota|pyhä sota}#; islamin käsite #{aseellinen|aseellisesta}# #{taistelu|taistelusta}# islamin puolustamiseksi


lexentry: fin/jo__Adverbi__1
written_rep: jo
part_of_speech: adverb
min_sense_num: 01
trans_list: ήδη | κιόλας
sense_list:
nykyhetkeä aiemmin tai siihen mennessä; määrättyä aikaisemmin, hetkeä aikaisemmin tai siihen mennessä; korostaa etenemistä tiettyyn pisteeseen


lexentry: fin/jodlaus__Substantiivi__1
written_rep: jodlaus
part_of_speech: noun
min_sense_num: 03
trans_list: λαρυγγισμός
sense_list:
#{laulu|laulu}# tai sen osa, joka on tehty edellistä käyttäen esitettäväksi | edellisen #{esittäminen|esittäminen}#


lexentry: fin/jogurtti__Substantiivi__1
written_rep: jogurtti
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: γιαούρτι | γιαούρτη
sense_list:
#{maito|maidosta}# maitohappo#{bakteeri|bakteerien}# avulla valmistettu #{kiinteähkö|kiinteähkö}# tai #{nestemäinen|nestemäinen}# hapanmaitotuote


lexentry: fin/johanneksenleipäpuu__Substantiivi__1
written_rep: johanneksenleipäpuu
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: χαρουπιά
sense_list:
mikä tahansa #{johanneksenleipäpuut|johanneksenleipäpuiden}# sukuun () kuuluva #{hernekasvit|hernekasvien}# laji tai sellaisen yksilö


lexentry: fin/johdannaisyksikkö__Substantiivi__1
written_rep: johdannaisyksikkö
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: παράγωγη μονάδα
sense_list:
#{johdannaissuure|johdannaissuureen}# #{mittayksikkö|mittayksikkö}#, joka kyetään ilmaisemaan #{perusyksikkö|perusyksiköiden}# avulla


lexentry: fin/johdinauto__Substantiivi__1
written_rep: johdinauto
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: τρόλεϊ
sense_list:
#{linja-auto|linja-auto}#, joka ottaa käyttövoimansa #{katu|kadun}# yläpuolella kulkevista #{ajolanka|ajolangoista}#


lexentry: fin/johdonmukaisesti__Adverbi__1
written_rep: johdonmukaisesti
part_of_speech: adverb
min_sense_num: 01
trans_list: συνέπεια
sense_list:
siten, että on #{johdonmukainen|johdonmukainen}#; samaa #{periaate|periaatetta}# noudattavasti; siten, että noudattaa kauttaaltaan samaa periaatetta


lexentry: fin/johtaa__Verbi__1
written_rep: johtaa
part_of_speech: verb
min_sense_num: 03
trans_list: οδηγώ
sense_list:
#{johdattaa|johdattaa}# | #{mennä|mennä}#, kulkea tai ulottua jostain johonkin | #{aiheuttaa|aiheuttaa}# seuraus | #{saattaa|saattaa}# jk aine tai ominaisuus toisen aineen kautta toiseen aineeseen


lexentry: fin/johtava__Adjektiivi__1
written_rep: johtava
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 03
trans_list: απόλυτος
sense_list:
päiväntasaus- tai -seisauspisteestä (nykyisestä tai historiallisesta) alkavasta horoskooppimerkistä (#{oinas|oinas}#, #{rapu|rapu}#, #{vaaka|vaaka}# tai #{kauris|kauris}#)


lexentry: fin/johto__Substantiivi__1
written_rep: johto
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: αγωγός
sense_list:
(tekniikka) #{putki|putki}#, väylä jota pitkin vettä, kaasua tms. kuljetetaan; #{jakeluverkko|jakeluverkon}# osa


lexentry: fin/johto__Substantiivi__1
written_rep: johto
part_of_speech: noun
min_sense_num: 03
trans_list: διαχείριση
sense_list:
#{yhteisö|yhteisön}# #{johtaja|johtajat}#; #{johtajisto|johtajisto}#, #{päällystö|päällystö}# | se että #{johtaa|johtaa}#; #{johtaminen|johtaminen}#


lexentry: fin/johtopäätös__Substantiivi__1
written_rep: johtopäätös
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: συμπέρασμα
sense_list:
huolellisen #{ajattelu|ajattelun}# tuloksena syntynyt sellainen #{lopputulema|lopputulema}# johon #{henkilö|henkilö}# on päätynyt


lexentry: fin/joka__Pronomini__1
written_rep: joka
part_of_speech: pronoun
min_sense_num: 02
trans_list: που
sense_list:
viittaa juuri edellä mainittuun sanaan, #{korrelaatti|korrelaattiin}#; tämän ja korrelaatin välissä voi olla vain #{postpositio|postpositio}# (vrt. #{mikä|mikä}#)


lexentry: fin/jokapäiväinen__Adjektiivi__1
written_rep: jokapäiväinen
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: καθημερινός
sense_list:
joka päivä #{ilmaantuva|ilmaantuva}#, #{tapahtuva|tapahtuva}#; jokaiseen päivään kuuluva | #{tavallinen|tavallinen}#, #{arkinen|arkinen}#, #{arkipäiväinen|arkipäiväinen}#


lexentry: fin/jokeltaa__Verbi__1
written_rep: jokeltaa
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: κελαηδώ
sense_list:
tuottaa #{verbaalinen|verbaalisen}# ilmaisun hallitsemista edeltävälle iälle ominaista epäselvää #{ääntely|ääntelyä}#


lexentry: fin/jokeri__Substantiivi__1
written_rep: jokeri
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: μπαλαντέρ
sense_list:
korttipakan #{kortti|kortti}#, jossa on narrin kuva; monen #{korttipeli|korttipelin}# erityinen kortti


lexentry: fin/jokin__Pronomini__1
written_rep: jokin
part_of_speech: pronoun
min_sense_num: 01
trans_list: κάτι
sense_list:
viittaa yhteen tarkemmin määrittelemättömään, ei-ihmismäisen #{oliojoukko|oliojoukon}# #{jäsen|jäseneen}#


lexentry: fin/jolu__Substantiivi__1
written_rep: jolu
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: γλίστρημα
sense_list:
etenkin #{tukki|tukkien}# vierittämiseen käytetty pareittaisista tukeista tai palkeista koostuva luiska


lexentry: fin/jongleeraus__Substantiivi__1
written_rep: jongleeraus
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: ζογκλερικά
sense_list:
näytös tai ohjelmanumero, jossa esineitä heitellään rytmikkäästi ja näyttävästi ylöspäin ja otetaan kiinni niin, että useita esineitä on yhtä aikaa ilmassa


lexentry: fin/jooga__Substantiivi__1
written_rep: jooga
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: γιόγκα
sense_list:
ruumiin hallintaa ja mietiskelyä korostava intialainen filosofinen oppi; myös pelkästään siihen liittyvät asento- ja hengitysharjoitukset


lexentry: fin/jos__Konjunktio__1
written_rep: jos
part_of_speech: conjunction
min_sense_num: 01
trans_list: αν
sense_list:
siinä tapauksessa, että (ilmaisee päälauseen tapahtuman olevan riippuvainen sivulauseen tapahtuman toteutumisesta)


lexentry: fin/jos_ja_vain_jos__Konjunktio__1
written_rep: jos ja vain jos
part_of_speech: conjunction
min_sense_num: 01
trans_list: αν και μόνο αν
sense_list:
lukutapa sille, että kaksi lausetta P ja Q on keskenään #{ekvivalentti|ekvivalentteja}# eli P:n totuusarvo riippuu Q:sta niin, että Q on P:n #{välttämätön ehto|välttämätön}# ja #{riittävä ehto|riittävä ehto}#; #{bikonditionaalinen|bikonditionaalinen}# looginen #{konnektiivi|konnektiivi}# kahden lauseen välillä, missä kumpikin lause on #{totuusarvo|totuusarvoltaan}# joko #{tosi|tosi}# tai #{epätosi|epätosi}#; #{vain ja ainoastaan jos|vain ja ainoastaan jos}#, #{täsmälleen jos|täsmälleen jos}#


lexentry: fin/joskus__Adverbi__1
written_rep: joskus
part_of_speech: adverb
min_sense_num: 01
trans_list: ενίοτε
sense_list:
#{satunnaisesti|satunnaisesti}#, #{toisinaan|toisinaan}#, #{aika-ajoin|aika-ajoin}#, #{ajoittain|ajoittain}#, aika ajoin, silloin tällöin


lexentry: fin/jotenkin__Adverbi__1
written_rep: jotenkin
part_of_speech: adverb
min_sense_num: 01
trans_list: κάπως
sense_list:
jollakin tavalla, miten tahansa, tavalla tai toisella | jollakin määrittämättömällä tavalla, epäselvästi, #{hieman|hieman}#


lexentry: fin/jotenkuten__Adverbi__1
written_rep: jotenkuten
part_of_speech: adverb
min_sense_num: 01
trans_list: κάπως
sense_list:
#{jollakin|jollakin}# tavoin; tavalla tai toisella, vielä tuntemattomalla tavalla, #{jotenkin|jotenkin}#, #{mitenkuten|mitenkuten}#


lexentry: fin/jotkut__Pronomini__1
written_rep: jotkut
part_of_speech: pronoun
min_sense_num: 01
trans_list: μερικοί
sense_list:
monikkomuoto sanasta #{joku|joku}#, viittaa tarkemmin määrittelemättömään joukkoon #{ihminen|ihmisiä}#


lexentry: fin/jouhisorsa__Substantiivi__1
written_rep: jouhisorsa
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: σουβλοπάπια
sense_list:
siro ja pitkänmallinen puolisukeltajasorsa, jota esiintyy koko maassa, vaikka pesiikin harvoin eteläisessä Suomessa.


lexentry: fin/joukko-oppi__Substantiivi__1
written_rep: joukko-oppi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: θεωρία των συνόλων
sense_list:
#{joukko|joukkojen}# ominaisuuksia tutkiva #{matematiikka|matematiikan}# osa-alue, johon matematiikka monilta osiltaan perustuu


lexentry: fin/joukko__Substantiivi__1
written_rep: joukko
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: σύνολο
sense_list:
toisiaan lähellä olevien tai keskenään yhteen kuuluvien yksilöiden tai esineiden #{ryhmä|ryhmä}# | matemaattisten #{olio|olioiden}# muodostama tarkkaan määritelty #{yhdistelmä|yhdistelmä}#


lexentry: fin/joukkohauta__Substantiivi__1
written_rep: joukkohauta
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: ομαδικός τάφος
sense_list:
#{hauta|hauta}#, jonne on #{haudata|haudattu}# lukuisia ihmisiä; tavallisesti joko #{joukkokuolema|joukkokuoleman}# tai #{joukkomurha|-murhan}# uhreja


lexentry: fin/joukkomurhaaja__Substantiivi__1
written_rep: joukkomurhaaja
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: μαζικός δολοφόνος
sense_list:
#{henkilö|henkilö}#, joka tekee #{joukkomurha|joukkomurhan}#; henkilö, joka #{murhata|murhaa}# ihmisiä #{joukko|joukon}# verran (ainakin enemmän kuin kaksi tai kolme)


lexentry: fin/joukkotuhonta__Substantiivi__1
written_rep: joukkotuhonta
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: γενοκτονία
sense_list:
jonkin kansallisen, rodullisen, etnisen tai uskonnollisen ryhmän taikka niihin rinnastettavan kansanryhmän hävittäminen kokonaan tai osittain; yleiskielessä #{kansanmurha|kansanmurha}#


lexentry: fin/joukkovelkakirja__Substantiivi__1
written_rep: joukkovelkakirja
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: ομόλογο
sense_list:
yksityisiltä tai institutionaalisilta sijoittajilta kerätyn rahamäärän vakuudeksi antama #{velkakirja|velkakirja}#


lexentry: fin/joulu__Substantiivi__1
written_rep: joulu
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: Χριστούγεννα
sense_list:
perinteinen juhla, jota on vietetty, kun päivien lyheneminen on päättynyt; #{kristitty|kristittyjen}# juhla, jota vietetään Jeesuksen #{joulukuu|joulukuuhun}# määrätyn syntymäpäivän kunniaksi.


lexentry: fin/joulukalenteri__Substantiivi__1
written_rep: joulukalenteri
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: Χριστουγεννιάτικο ημερολόγιο
sense_list:
#{adventtikalenteri|adventtikalenteri}#, pahvinen, joulunodotukseen liittyvä kalenteri, jonka luukkujen sisällä on kuvia tai joskus #{suklaa|suklaata}#


lexentry: fin/joulukuu__Substantiivi__1
written_rep: joulukuu
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: Δεκέμβριος | Δεκέμβρης
sense_list:
vuoden viimeinen #{kuukausi|kuukausi}#, kuukausi #{marraskuu|marraskuun}# ja #{tammikuu|tammikuun}# välissä


lexentry: fin/joulukuusi__Substantiivi__1
written_rep: joulukuusi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: χριστουγεννιάτικο δέντρο
sense_list:
#{joulu|joulun}# aikaan tavallisesti sisällä pidettävä monin tavoin koristeltu kuusi, myös usein #{jalokuusi|jalokuusi}# eli #{pihta|pihta}#; joulupuu


lexentry: fin/jouluseimi__Substantiivi__1
written_rep: jouluseimi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: φάτνη
sense_list:
kristillisessä taiteessa #{seimiasetelma|seimiasetelma}#, #{jouluevankeliumi|jouluevankeliumin}# hahmoista rakennettu asetelma


lexentry: fin/joulutonttu__Substantiivi__1
written_rep: joulutonttu
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: ξωτικό
sense_list:
jouluperinteessä #{joulupukki|joulupukin}# apuna toimiva hiippalakkinen pieni ihmisen kaltainen olento


lexentry: fin/jousenjänne__Substantiivi__1
written_rep: jousenjänne
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: σκοινί
sense_list:
#{ampuma-ase|ampuma-aseena}# käytettävän #{jousi|jousen}# kaaren päiden välille pingotettu sidos, joka sinkoaa vapautetun jousivoiman vaikutuksesta nuolen liikkeelle


lexentry: fin/jousi__Substantiivi__1
written_rep: jousi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: τόξο | δοξάρι
sense_list:
lihasvoimalla jännitettävä #{kaari|kaaresta}# ja #{jänne|jänteestä}# koostuva #{ase|ase}#, jolla ammutaan #{nuoli|nuolia}# tai #{vasama|vasamia}#, #{kaaripyssy|kaaripyssy}#


lexentry: fin/jousi__Substantiivi__1
written_rep: jousi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 03
trans_list: δοξάρι | τόξο
sense_list:
hieman kaareva varsi ja sen rinnalle jännitettyjä #{jouhi|jouhia}#, joilla hangataan kieliä poikkisuuntaan soitettaessa jousisoittimia


lexentry: fin/jousimies__Substantiivi__1
written_rep: jousimies
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: Τοξότης
sense_list:
#{eläinrata|eläinradan}# yhdeksäs #{horoskooppimerkki|horoskooppimerkki}#, joka vastaa väliä [240°, 270°) #{ekliptikaalinen|ekliptikaalista}# pituutta; #{Aurinko|Auringon}# ollessa tässä merkissä syntynyt henkilö


lexentry: fin/jousto__Substantiivi__1
written_rep: jousto
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: ελαστικότητα
sense_list:
talousmatematiikassa yhden #{muuttuja|muuttujan}# prosenttimuutos toisen muuttujan prosenttimuutokseen nähden


lexentry: fin/joutsen__Substantiivi__1
written_rep: joutsen
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: κύκνος
sense_list:
mikä tahansa #{joutsenet|joutsenten}# sukuun () kuuluva #{lintulaji|lintulaji}# tai sellaisen yksilö, erityisesti #{laulujoutsen|laulujoutsen}# ()


lexentry: fin/joystick__Substantiivi__1
written_rep: joystick
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: πηδάλιο
sense_list:
varsinkin #{tietokonepeli|tietokonepelien}# ohjaamiseen käytetty ohjain; #{sauvaohjain|sauvaohjain}#


lexentry: fin/juhta__Substantiivi__1
written_rep: juhta
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: υποζύγιο
sense_list:
#{vetoeläin|veto}#- ja #{kuormaeläin|kuormaeläin}#, #{vetojuhta|vetojuhta}#, #{kuormajuhta|kuormajuhta}#


lexentry: fin/juliste__Substantiivi__1
written_rep: juliste
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: αφίσα
sense_list:
seinälle tai muulle näkyvälle paikalle kiinnitettävä suuri #{paperi|paperi}#, jossa on kuvia, tekstiä tai molempia


lexentry: fin/julistus__Substantiivi__1
written_rep: julistus
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: διακύρηξη
sense_list:
yhteinen julkinen, yleensä aatteellinen, #{kannanotto|kannanotto}#; se, että #{julistaa|julistetaan}#


lexentry: fin/juljeta__Verbi__1
written_rep: juljeta
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: τολμώ
sense_list:
(yleensä negatiivisissa yhteyksissä) #{rohjeta|rohjeta}#, #{uskaltaa|uskaltaa}#, #{kehdata|kehdata}#


lexentry: fin/julkinen_liikenne__Substantiivi__1
written_rep: julkinen liikenne
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: μέσο μαζικής μεταφοράς
sense_list:
yhteiskunnan järjestämää #{henkilöliikenne|henkilöliikennettä}#, joka hoidetaan kaikkien käytettävissä olevilla #{liikenneväline|liikennevälineillä}#


lexentry: fin/julkinen_sektori__Substantiivi__1
written_rep: julkinen sektori
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: δημόσιος τομέας
sense_list:
#{kansantalous|kansantalouden}# osa, joka on #{valtio|valtion}# tai #{kunta|kuntien}# omistuksessa ja tuottaa #{julkispalvelu|julkisia palveluita}# pääasiassa #{verovarat|verovaroin}# kustannettuna; toimii tavallisesti #{suunnitelmatalous|suunnitelmatalouden}# periaatteella


lexentry: fin/julkisivu__Substantiivi__1
written_rep: julkisivu
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: πρόσοψη
sense_list:
#{rakennus|rakennuksen}# #{ulkoseinä|ulkoseinien}# #{ulkopinta|ulkopinta}# ja samalla näkyvin osa; erityisesti se rakennuksen etuosaksi ajateltava #{ulkopinta|ulkopinta}#, #{katu|kadulle}# #{suuntautuva|suuntautuva}# ja #{näkyvä|näkyvä}# #{osa|osa}#


lexentry: fin/julkisoikeus__Substantiivi__1
written_rep: julkisoikeus
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: δημόσιο δίκαιο
sense_list:
#{oikeustiede|oikeustieteen}# klassisessa jaottelussa toinen haara, joka tutkii julkista valtaa käyttävien toimijoiden (esim. valtion ja kuntien) ja yksityistä valtaa käyttävien toimijoiden (esim. luonnollisten henkilöiden ja yritysten) välisiä oikeussuhteita


lexentry: fin/julma__Adjektiivi__1
written_rep: julma
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: αιμοβόρος
sense_list:
sellainen, joka ei välitä toisten kärsimyksistä: #{sydämetön|sydämetön}#, #{tunteeton|tunteeton}# ja #{raaka|raaka}#


lexentry: fin/juna__Substantiivi__1
written_rep: juna
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: τρένο | αμαξοστοιχία
sense_list:
#{raide|raiteilla}# kulkeva #{kulkuneuvo|kulkuneuvo}#, joka yleensä koostuu #{veturi|veturista}# ja siihen liitetyistä #{vaunu|vaunuista}#


lexentry: fin/juoksu__Substantiivi__1
written_rep: juoksu
part_of_speech: noun
min_sense_num: 03
trans_list: δρομέας
sense_list:
#{neule|neuletyyppi}#, jossa lanka ylittää sitomattomana useamman kuin yhden peräkkäisen sidoskohdan


lexentry: fin/juoksuaika__Substantiivi__1
written_rep: juoksuaika
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: διάρκεια
sense_list:
aika #{velkakirja|velkakirjan}# liikkeellelaskupäivästä sen erääntymispäivään; #{duraatio|duraatio}#


lexentry: fin/juoksuhauta__Substantiivi__1
written_rep: juoksuhauta
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: όρυγμα
sense_list:
maahan kaivettava ojamainen #{kaivanne|kaivanne}#, joka antaa #{sotilas|sotilaille}# suojan #{suora tuli|suoralta tulelta}#


lexentry: fin/juomaraha__Substantiivi__1
written_rep: juomaraha
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: μπαξίσι
sense_list:
ravintolan, hotellin tms. palvelushenkilökunnalle annettu pieni ylimääräinen #{palkkio|palkkio}#; #{palveluraha|palveluraha}#


lexentry: fin/juoni__Substantiivi__1
written_rep: juoni
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: πλοκή
sense_list:
(salainen) #{ovela|ovela}# #{suunnitelma|suunnitelma}# jotakuta vastaan tai jonkin saavuttamiseksi | kirjan, elokuvan tai muun teoksen #{tarina|tarinan}# #{kulku|kulku}#; (laajemmin tai kuvaannollisesti) toiminnan kulku, tapahtumien kulku, keskustelun looginen eteneminen


lexentry: fin/juonia__Verbi__1
written_rep: juonia
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: αγροτεμάχιο
sense_list:
tehdä #{ilkeä|ilkeitä}# #{suunnitelma|suunnitelmia}#, esim. jonkun vahingoksi; tehdä #{juoni|juoni}#; #{punoa juonia|punoa juonia}#


lexentry: fin/juopumus__Substantiivi__1
written_rep: juopumus
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: μέθη
sense_list:
#{humalatila|humalatila}#, #{alkoholi|alkoholin}# #{juominen|juomisen}# seurauksena tullut #{myrkytystila|myrkytystila}#


lexentry: fin/juorukello__Substantiivi__1
written_rep: juorukello
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: κουτσομπόλα
sense_list:
#{kielevä|kielevä}# #{henkilö|henkilö}#, joka #{levittää|levittää}# innokkaasti #{juoru|juoruja}# ja #{huhu|huhuja}#


lexentry: fin/juosta__Verbi__1
written_rep: juosta
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: τρέχω
sense_list:
#{liikkua|liikkua}# #{nopea|nopeasti}# #{jalka|jaloillaan}# siten, että kaikki jalat ovat hetkellisesti kerralla irrallaan maasta


lexentry: fin/juotin__Substantiivi__1
written_rep: juotin
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: κολλητήρι
sense_list:
#{juottaa|juottamisessa}# käytettävä kuumennettava #{työkalu|työkalu}#, #{juotosvasara|juotosvasara}#


lexentry: fin/juotostina__Substantiivi__1
written_rep: juotostina
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: καλάι
sense_list:
#{juotin|juottimella}# sulatettava #{metalliseos|metalliseos}#, jolla juotetaan metallikappaleita toisiinsa


lexentry: fin/jurakausi__Substantiivi__1
written_rep: jurakausi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: Ιουρασική
sense_list:
#{mesotsooinen sarja|mesotsooisen sarjan}# keskimmäinen, noin. 200–145 #{mvs.|mvs.}# vallinnut kausi. Jurakaudella #{Pangaeamanner|Pangaeamanner}# hajosi #{Lauraasia|Lauraasiaksi}# ja #{Gondwanamanner|Gondwanamantereeksi}# ja mm. #{pistiäinen|pistiäiset}# ja #{lintu|linnut}# syntyivät


lexentry: fin/jurtta__Substantiivi__1
written_rep: jurtta
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: γιουρτ
sense_list:
#{teltta|telttaa}# muistuttava ikkunaton #{rakennelma|rakennelma}#, jota aasialaiset #{paimentolaiset|paimentolaiset}# käyttävät mukana kuljetettavana #{asumus|asumuksenaan}#


lexentry: fin/juuri__Substantiivi__1
written_rep: juuri
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: ρίζα
sense_list:
#{kasvi|kasvin}# #{lehti|lehdetön}#, ravinteita ottava useimmiten #{maanalainen|maanalainen}# #{osa|osa}#, joka kiinnittyy #{varsi|varteen}# | #{potenssi|potenssiin}# korottamisen käänteistoimitus


lexentry: fin/juurihakemisto__Substantiivi__1
written_rep: juurihakemisto
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: ρίζα
sense_list:
tietokoneen #{massamuisti|massamuistin}# #{tiedostojärjestelmä|tiedostojärjestelmän}# alin taso, johon voidaan luoda tiedostoja ja uusia hakemistoja eli #{alihakemisto|alihakemistoja}#


lexentry: fin/juurikas__Substantiivi__1
written_rep: juurikas
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: τεύτλο
sense_list:
villin rantajuurikkaan viljelty muoto (), jonka muunnoksia ovat mm. #{punajuuri|punajuuri}#, #{rehujuurikas|rehujuurikas}# ja #{sokerijuurikas|sokerijuurikas}#


lexentry: fin/juusto__Substantiivi__1
written_rep: juusto
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: τυρί
sense_list:
#{maito|maidosta}# #{juoksettaa|juoksettamisen}# ja maitohappokäymisen avulla valmistettu kiinteä elintarvike


lexentry: fin/juutalainen__Substantiivi__1
written_rep: juutalainen
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: Εβραίος | Ιουδαίος
sense_list:
perinteisesti uskontonaan juutalaisuutta harjoittaneen eri puolille maailmaa hajaantuneen kansan jäsen


lexentry: fin/juutalaisvastainen__Adjektiivi__1
written_rep: juutalaisvastainen
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: αντισημίτης
sense_list:
sellainen, joka suhtautuu vihamielisesti juutalaisiin joko heidän juutalaisen uskonsa tai kansallisuutensa vuoksi


lexentry: fin/jyrsijä__Substantiivi__1
written_rep: jyrsijä
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: τρωκτικό
sense_list:
mikä tahansa #{jyrsijät|jyrsijöiden}# lahkoon () kuuluva #{istukkanisäkkäät|istukkanisäkkäiden}# laji tai sellaisen yksilö


lexentry: fin/jyrä__Substantiivi__1
written_rep: jyrä
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: οδοστρωτήρας
sense_list:
#{maatalouskone|maatalouskone}#, jolla #{maanpinta|maanpinta}# tiivistetään kylvön jälkeen kosteuden haihtumisen estämiseksi


lexentry: fin/jyvä__Substantiivi__1
written_rep: jyvä
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: σπυρί
sense_list:
#{heinäkasvi|heinäkasvin}# pähkylämäinen #{hedelmä|hedelmä}#, joka sisältää yhden #{siemen|siemenen}#


lexentry: fin/jähmettää__Verbi__1
written_rep: jähmettää
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: σκληρύνω
sense_list:
saada #{jähmettyä|jähmettymään}#, muuttaa #{jähmeä|jähmeäksi}#, saada lopettamaan virtaus, #{kovettaa|kovettaa}#


lexentry: fin/jäkälä__Substantiivi__1
written_rep: jäkälä
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: λειχήνα
sense_list:
(Lichenes) #{symbioottinen|symbioottinen}# #{eliö|eliö}#, joka #{koostua|koostuu}# #{sieni|sienestä}# ja #{mikroskooppinen|mikroskooppisista}# #{viherlevä|viherlevistä}# tai #{syanobakteeri|syanobakteereista}#


lexentry: fin/jäljellä__Adverbi__1
written_rep: jäljellä
part_of_speech: adverb
min_sense_num: 01
trans_list: έμεινα
sense_list:
säilyneenä; #{käyttää|käyttämättä}#, #{kulua|kulumatta}#, #{kadota|katoamatta}# jääneenä, #{tallella|tallella}#; henkiin jääneenä


lexentry: fin/jälkeiset__Substantiivi__1
written_rep: jälkeiset
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: ύστερο
sense_list:
synnytysvaiheiden jälkeen, jälkeisvaiheessa, äidistä poistuvat #{sikiökalvot|sikiökalvot}# ja #{istukka|istukka}#


lexentry: fin/jälkiehkäisypilleri__Substantiivi__1
written_rep: jälkiehkäisypilleri
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: χάπι της επόμενης ημέρας
sense_list:
suojaamattoman #{yhdyntä|yhdynnän}# jälkeen otettava hormonitabletti, joka estää ei-toivottuja #{raskaus|raskauksia}#


lexentry: fin/jälkiliite__Substantiivi__1
written_rep: jälkiliite
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: επίθημα
sense_list:
#{sana|sanan}# #{vartalo|vartaloon}# tai #{taivutusvartalo|taivutusvartaloon}# liitetty #{johtopääte|johto-}# tai #{taivutuspääte|taivutuspääte}#, #{suffiksi|suffiksi}#


lexentry: fin/jälkiäänittää__Verbi__1
written_rep: jälkiäänittää
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: μεταγλωττίζω
sense_list:
#{äänittää|äänittää}# elokuvaan tai televisio-ohjelmaan uusi, yleensä toiselle kielellä puhuttu #{ääniraita|ääniraita}#; #{dubata|dubata}#


lexentry: fin/jälkiäänitys__Substantiivi__1
written_rep: jälkiäänitys
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: μεταγλώττιση
sense_list:
#{ääniraita|ääniraidan}# #{äänittäminen|äänittäminen}# jälkikäteen elokuvaan; tehdään usein ohjelmassa puhutun #{kieli|kielen}# muuttamiseksi käyttäen näyttelijöitä tai joskus selostusta


lexentry: fin/jälleenmyyjä__Substantiivi__1
written_rep: jälleenmyyjä
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: μεταπράτης
sense_list:
henkilö tai yritys, joka hankkii #{tukkupakkaus|tukkupakkauksen}# tai muun suuren erän #{tavara|tavaraa}# myydäkseen niitä edelleen kappaletavarana


lexentry: fin/jänis__Substantiivi__1
written_rep: jänis
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: λαγός
sense_list:
mikä tahansa #{jäniseläimet|jäniseläinten}# lahkoon () kuuluva #{nisäkäslaji|nisäkäslaji}# tai sellaisen yksilö


lexentry: fin/jänne__Substantiivi__1
written_rep: jänne
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: τένοντας
sense_list:
luja #{sidekudos|sidekudoksesta}# muodostuva rakenne, joka liittää #{lihas|lihaksen}# #{luu|luuhun}# tai #{rusto|rustoon}#


lexentry: fin/jännittää__Verbi__1
written_rep: jännittää
part_of_speech: verb
min_sense_num: 02
trans_list: νευρικός
sense_list:
tuntea #{epävarmuus|epävarmuutta}# tai #{innostus|innostusta}# ja siihen liittyvää lievää #{pelko|pelkoa}#


lexentry: fin/jännitys__Substantiivi__1
written_rep: jännitys
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: ενθουσιασμός
sense_list:
se, kun jokin (ihminen tai eloton esine) on #{jännittää|jännittynyt}#; #{jännitystila|jännitystila}#, #{jännittäminen|jännittäminen}#


lexentry: fin/järeä__Adjektiivi__1
written_rep: järeä
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: βαρύς
sense_list:
rakenteeltaan #{massiivinen|massiivinen}#, #{vankka|vankka}# tai #{tukeva|tukeva}#, #{suuritehoinen|suuritehoinen}#; toimintatavoiltaan tai keinoiltaan #{voimallinen|voimallinen}#, #{voimakas|voimakas}#


lexentry: fin/järjestys__Substantiivi__1
written_rep: järjestys
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: σειρά
sense_list:
useiden eri #{asia|asioiden}#, #{esine|esineiden}# tai #{olento|olentojen}# kesken vallitseva tila | (filosofia, matematiikka, logiikka) joukon jäsenten välinen kahden #{relaatio|relaation}# keskinäinen tai kahden #{kvantiteetti|kvantiteetin}# keskinäinen samankaltaisuus


lexentry: fin/järjestysmies__Substantiivi__1
written_rep: järjestysmies
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: ευταξίας
sense_list:
aikaisemmin käytössä ollut tehtävänimike, jonka haltija vastasi julkisen tilaisuuden, #{ravintola|ravintolan}# tms. järjestyksen valvonnasta; nykyinen lähinnä vastaava tehtävä on #{järjestyksenvalvoja|järjestyksenvalvoja}#


lexentry: fin/järjestää__Verbi__1
written_rep: järjestää
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: κανονίζω
sense_list:
#{laittaa|laittaa}# #{järjestys|järjestykseen}#, #{lajitella|lajitella}# | #{hoitaa|hoitaa}# kuntoon


lexentry: fin/järjestää__Verbi__1
written_rep: järjestää
part_of_speech: verb
min_sense_num: 03
trans_list: οργανώνω
sense_list:
#{toteuttaa|toteuttaa}# tai #{vastata|vastata}# jonkin #{tapahtuma|tapahtuman}# toteuttamisesta, #{organisoida|organisoida}#


lexentry: fin/järjestö__Substantiivi__1
written_rep: järjestö
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: οργάνωση
sense_list:
lain määräämällä tavalla järjestetty ja rekisteröity, jotakin #{määrätarkoitus|määrätarkoitusta}# varten muodostettu henkilöiden tai #{yhteisö|yhteisöjen}# liittymä


lexentry: fin/järjetön__Adjektiivi__1
written_rep: järjetön
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: παράλογος
sense_list:
#{absurdi|absurdi}#, sellainen, joka on vailla #{järki|järkeä}#; #{järjenvastainen|järjenvastainen}#, #{älytön|älytön}#


lexentry: fin/järkevä__Adjektiivi__1
written_rep: järkevä
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: έντιμος
sense_list:
#{olosuhde|olosuhteisiin}# sovelias, #{tarkoitus|tarkoitusta}# tai #{tavoite|tavoitetta}# palveleva, #{funktio|funktion}# ja #{toimivuus|toimivuuden}# vähin vaurioin säilyttävä, #{seuraus|seurauksista}# huolehtiva, kokemuksellisesti #{viisas|viisas}#


lexentry: fin/järkyttää__Verbi__1
written_rep: järkyttää
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: συγκλονίζω
sense_list:
aiheuttaa voimakas #{yllätys|yllätyksen}#, #{pelko|pelon}#, #{inho|inhon}# tai muu #{mielenrauha|mielenrauhaa}# hetkellisesti tai pidempään #{horjuttava|horjuttava}# tunne


lexentry: fin/järripeippo__Substantiivi__1
written_rep: järripeippo
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: χειμωνόσπινος
sense_list:
#{peipot|peippojen}# sukuun kuuluva #{varpuslinnut|varpuslintujen}# laji, Skandinaviasta Itä-Siperiaan ulottuvalla alueella pesivä , tai tämän yksilö


lexentry: fin/järvi__Substantiivi__1
written_rep: järvi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: λίμνη
sense_list:
#{lampi|lampea}# suurempi #{vesi|veden}# täyttämä luonnon #{allas|allas}#, johon vettä kerääntyy ympäristöstä. Joskus minimikokona pidetään neljää hehtaaria.


lexentry: fin/järviruoko__Substantiivi__1
written_rep: järviruoko
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: γλωττίδα
sense_list:
meren ja järvien #{ranta|rannoilla}# kasvava #{monivuotinen kasvi|monivuotinen}# ruohovartinen kasvi ()


lexentry: fin/jästi__Substantiivi__1
written_rep: jästi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: Μαγκλ
sense_list:
#{:w:Harry Potter|Harry Potter -kirjoissa}# henkilö, joka ei kykene #{taikoa|taikomaan}# ja on täysin tietämätön velhoista, noidista ja taikuudesta


lexentry: fin/jäte__Substantiivi__1
written_rep: jäte
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: απορρίμματα
sense_list:
jostakin toiminnasta syntyvä tarpeeton ja sen #{tuottaja|tuottajalle}# hyödyntämiskelvoton #{aine|aine}# tai #{energia|energia}#


lexentry: fin/jätkä__Substantiivi__1
written_rep: jätkä
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: άντρας
sense_list:
#{metsätyö|metsä}#- ja #{uitto|uittotyöläinen}# | yhdestoista korttipakan #{kortti|kortti}#, #{sotilas|sotilas}#, #{kuvakortti|kuvakortti}#, jossa on #{luku|luvun}# 11 sijasta #{kirjain|kirjain}# #{J|J}# | #{poika|poika}#, #{nuorimies|nuorimies}#


lexentry: fin/jättää__Verbi__1
written_rep: jättää
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: αφήνω
sense_list:
#{panna|panna}# jokin johonkin #{lähteä|lähtien}# itse pois; antaa olla siinä paikassa jossa se on | #{antaa|antaa}# jonkin olla siinä tilassa kuin se on | #{lopettaa|lopettaa}# #{seurustelu|seurustelu}# tai avioliitto jonkun kanssa


lexentry: fin/jäykkäkouristus__Substantiivi__1
written_rep: jäykkäkouristus
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: τέτανος
sense_list:
Clostridium tetani -bakteerin aiheuttama sairaus. Bakteeri tuottaa #{hermomyrkky|hermomyrkkyä}#, joka lamaannuttaa #{lihas|lihasten}# #{hermosto|hermoston}# toiminnan


lexentry: fin/jäytiäinen__Substantiivi__1
written_rep: jäytiäinen
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: ψωκόπτερο
sense_list:
mikä tahansa #{jäytiäiset|jäytiäisten}# lahkoon () kuuluva #{uussiipiset|uussiipisten}# laji tai sellaisen yksilö


lexentry: fin/jäytää__Verbi__1
written_rep: jäytää
part_of_speech: verb
min_sense_num: 02
trans_list: ροκανίζω
sense_list:
aiheuttaa jatkuvaa lievää fyysistä tai psyykkistä #{kipu|kipua}#, joka on kuitenkin riittävän intensiivistä aiheuttaakseen #{stressi|stressiä}#


lexentry: fin/jäähdytin__Substantiivi__1
written_rep: jäähdytin
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: ψυγείο
sense_list:
laite, jonka tarkoitus on poistaa lämpöä järjestelmästä usein ilmakehään; jäähdytin koostuu tyypillisesti lämmönsiirtimestä ja puhaltimesta


lexentry: fin/jääkaappi__Substantiivi__1
written_rep: jääkaappi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: ψυγείο
sense_list:
#{kylmäkone|kylmäkoneella}# jäähdytetty #{lämpöeristetty|lämpöeristetty}# #{kaappi|kaappi}#, jossa säilytetään #{elintarvike|elintarvikkeita}# ja muuta kylmäsäilytystä tarvitsevaa


lexentry: fin/jääkausi__Substantiivi__1
written_rep: jääkausi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: Εποχή των Παγετώνων
sense_list:
aikakausi jolloin Maapallon lämpötila laskee ja pohjoiset ja eteläiset alueet peittyvät jääpeitteen alle


lexentry: fin/jäämistö__Substantiivi__1
written_rep: jäämistö
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: κληροδοσία
sense_list:
#{vainaja|vainajan}# jälkeensä jättämä #{omaisuus|omaisuus}# #{vara|varoineen}# ja #{velka|velkoineen}#


lexentry: fin/jäämä__Substantiivi__1
written_rep: jäämä
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: υπόλοιπο
sense_list:
jäljelle #{jäädä|jäänyt}# tai kertynyt määrä ei toivottua ainetta (erit. kun mitataan tieteellisesti jäljelle jääneen aineen määrää puhdistusprosessissa tai #{elimistö|elimistössä}#)


lexentry: fin/jääpuikko__Substantiivi__1
written_rep: jääpuikko
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: παγοκρύσταλλος
sense_list:
katolta tms. valuvasta vedestä jäätynyt muodostuma, jolla tyypillisesti on alaspäin suuntautuva terävä kärki; joskus myös edellisen alapuolelle veden putoamiskohtaan kärki ylöspäin jäätynyt vastaava muodostuma


lexentry: fin/jäätelö__Substantiivi__1
written_rep: jäätelö
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: παγωτό
sense_list:
#{maito|maito}#- , #{kerma|kerma}#- tai #{kasvisöljy|kasvisöljypohjainen}# #{jäädyttää|jäädytetty}# #{jälkiruoka|jälkiruoka}#


lexentry: fin/jäätikkö__Substantiivi__1
written_rep: jäätikkö
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: παγετώνας
sense_list:
#{maa|maan}# #{napaseutu|napa-}# ja #{vuoristoseutu|vuoristoseduilla}# #{lumiraja|lumirajan}# yläpuolella muodostunut ja myös lumirajan alapuolelle siirtynyt monien metrien paksuisen #{jää|jään}# kattama laaja #{jääkenttä|jääkenttä}# ja #{jäävirta|virta}#


lexentry: fin/jäätyminen__Substantiivi__1
written_rep: jäätyminen
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: πήξη
sense_list:
(termodynamiikka) nesteen, usein #{vesi|veden}#, muuttuminen nestemäisestä jähmeäksi #{lämpötila|lämpötilan}# laskiessa ja alittaessa #{jäätymispiste|jäätymispisteen}#


lexentry: fin/jäätyä__Verbi__1
written_rep: jäätyä
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: κοκαλώνω
sense_list:
muuttua #{nestemäinen|nestemäisestä}# olomuodosta #{kiinteä|kiinteäksi}# aineen #{jäähtyä|jäähtyessä}# | #{palella|palella}#


lexentry: fin/kaakao__Substantiivi__1
written_rep: kaakao
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: κακάο
sense_list:
#{kaakaopuu|kaakaopuun}# () kuivatuista ja fermentoiduista siemenistä valmistettu jauhe, jota käytetään mm. #{suklaa|suklaan}# valmistukseen


lexentry: fin/kaakaojuoma__Substantiivi__1
written_rep: kaakaojuoma
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: ζεστή σοκολάτα
sense_list:
#{juoma|juoma}#, joka on valmistettu #{kaakaojuomajauhe|kaakaojuomajauhetta}# nesteeseen sekoittamalla


lexentry: fin/kaali__Substantiivi__1
written_rep: kaali
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: λάχανο | κράμβη
sense_list:
mikä tahansa #{kaalit|kaalien}# sukuun () kuuluva #{ristikukkaiskasvit|ristikukkaiskasvien}# laji tai sellaisen yksilö


lexentry: fin/kaanon__Substantiivi__1
written_rep: kaanon
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: κανόνας
sense_list:
kirjoitukset, jotka jokin yleisesti arvossa pidetty kristillinen #{toimielin|toimielin}#, varsinkin #{kirkolliskokous|kirkolliskokous}#, on hyväksynyt #{Raamattu|Raamattuun}# kuuluviksi | katolisuudessa vanhastaan pyhimpänä pidettävä #{messu|messun}# #{osa|osa}#


lexentry: fin/kaaos__Substantiivi__1
written_rep: kaaos
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: χάος
sense_list:
#{epäjärjestys|epäjärjestys}#, #{sekasorto|sekasorto}#, #{hajaannus|hajaannus}#, #{sekaannus|sekaannus}#


lexentry: fin/kaappi__Substantiivi__1
written_rep: kaappi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: ντουλάπι
sense_list:
#{tavara|tavaroiden}# säilytykseen tarkoitettu umpinainen ovellinen #{huonekalu|huonekalu}#, jossa on yleensä #{hylly|hyllyjä}# tai #{orsi|orsia}#, joihin tavarat asetetaan; johonkin muuhun huonekaluun rakennettu ovellinen säilytystila


lexentry: fin/kaari__Substantiivi__1
written_rep: kaari
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: αψίδα
sense_list:
ympyrän kaaren osa, yhtenäinen viiva, joka kaartuu | muurattu rakenneosa, pieni holvi, jonka tarkoitus on kattaa aukko muurissa ja kannattaa paitsi itsensä myös yläpuolinen muuri


lexentry: fin/kaarisulje__Substantiivi__1
written_rep: kaarisulje
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: παρένθεση
sense_list:
#{kaareva|kaareva}# #{sulkumerkki|sulkumerkki}#, jota käytetään vastakkaisina pareina suomenkielisissä teksteissä erottamaan vapaita lisäyksiä tai vaihtoehtoja


lexentry: fin/kaasu__Substantiivi__1
written_rep: kaasu
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: αέριο | γκάζι
sense_list:
korkeissa lämpötiloissa esiintyvä aineen #{olomuoto|olomuoto}#, jossa #{molekyyli|molekyylit}# ovat niin harvassa, että ne voivat liikkua toistensa ohi ja ne ovat helposti puristettavissa pienempään tilaan


lexentry: fin/kaasukehä__Substantiivi__1
written_rep: kaasukehä
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: ατμόσφαιρα
sense_list:
#{planeetta|planeetan}# ympärillä #{gravitaatio|gravitaation}# vaikutuksesta sijaitseva kaasukasautuma


lexentry: fin/kaasukello__Substantiivi__1
written_rep: kaasukello
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: αεριοφυλάκιο
sense_list:
suuri kupumainen kaasunpainetta tasaava #{kaasusäiliö|kaasusäiliö}#, jota käytettiin mm. #{kaupunkikaasu|kaupunkikaasun}# varastointiin


lexentry: fin/kaasunaamari__Substantiivi__1
written_rep: kaasunaamari
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: αντιασφυξιογόνος μάσκα
sense_list:
kasvot peittävä #{suojavaruste|suojavaruste}#, joka suojaa kasvoja ja hengitysteitä saasteilta ja myrkyiltä


lexentry: fin/kaasuplaneetta__Substantiivi__1
written_rep: kaasuplaneetta
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: αέριος γίγαντας
sense_list:
#{planeetta|planeetta}# joka koostuu pääosin #{kaasu|kaasusta}# erotuksena #{kiviplaneetta|kiviplaneetasta}#; poikkeuksetta tällaiset planeetat ovat kooltaan suuria


lexentry: fin/kaato__Substantiivi__1
written_rep: kaato
part_of_speech: noun
min_sense_num: 03
trans_list: απεργία
sense_list:
#{keilailu|keilailussa}# suoritus, jossa kilpailija onnistuu heittovuorollaan heti #{ensimmäinen#Numeraali|ensimmäisellä}# kahdesta yrityksestään #{kaataa|kaatamaan}# kaikki #{keila|keilat}# patterista


lexentry: fin/kaatua__Verbi__1
written_rep: kaatua
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: πέφτω
sense_list:
menettää hallittu #{tasapaino|tasapaino}#; mennä ympäri tai kyljelleen; #{läikkyä|läikkyä}# astian reunojen yli


lexentry: fin/kaavinta__Substantiivi__1
written_rep: kaavinta
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: απόξεση
sense_list:
(gynekologia), (kirurgia) kohtuontelon limakalvon poisto gynekologisista syistä, raskaustilanteissa myös kohtuontelon tyhjentäminen raskausmateriaalista


lexentry: fin/kabaree__Substantiivi__1
written_rep: kabaree
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: καμπαρέ
sense_list:
kabaretti, tavallisesti ravintolassa esitettävä sukkeluuksia sisältävä kevyt "juonellinen" #{viihdeohjelma|viihdeohjelma}#


lexentry: fin/kabbala__Substantiivi__1
written_rep: kabbala
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: Καββάλα
sense_list:
#{juutalainen|juutalaiseen}# perimätietoon perustuva #{oppi|oppi}#, jossa #{Toora|Tooraa}# tulkitaan symbolisesti ja haetaan siitä salattua tietoa; myös tähän liittyvät vakiintuneet tulkinnat ja kirjallisuus


lexentry: fin/kabinetti__Substantiivi__1
written_rep: kabinetti
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: εντοιχισμένο ντουλάπι
sense_list:
erillinen pieni #{huone|huone}# julkisen tilan yhteydessä | #{hallitus|hallitus}#, erityisesti Britanniassa, Yhdysvalloissa ja Ranskassa


lexentry: fin/kadehtia__Verbi__1
written_rep: kadehtia
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: ζηλεύω
sense_list:
haluta (pahansuovasti) saada #{riistää|riistetyksi}# jotakin toiselle oikeutetusti #{kuuluva|kuulu­vaa}# (varsinkin itselleen taikka muuten omistajaltaan tai haltijaltaan #{pois|pois}#)


lexentry: fin/kadottaa__Verbi__1
written_rep: kadottaa
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: χάνω
sense_list:
aiheuttaa jonkin #{kadota|katoaminen}#, usein tahtomattaan; #{hukata|hukata}#, #{hävittää|hävittää}#


lexentry: fin/kafferi__Substantiivi__1
written_rep: kafferi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: κάφρος
sense_list:
kaakkoisafrikkalaisen #{bantu|bantukansan}# jäsen. Etelä-Afrikassa halventava ilmaus #{musta|mustasta}# ihmisestä.


lexentry: fin/kafkamainen__Adjektiivi__1
written_rep: kafkamainen
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: καφκικός
sense_list:
joka tuo mieleen kirjailija #{w:Franz Kafka|Franz Kafkan}# tuotannon, järjettömiä, hämmentäviä ja uhkaavia tilanteita sisältävä


lexentry: fin/kaftaani__Substantiivi__1
written_rep: kaftaani
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: καφτάνι
sense_list:
miesten käyttämä #{viitta|viittamainen}#, vartalon ympärille edestä napitettava, puuvillasta tai silkistä valmistettu #{vaate|vaate}#


lexentry: fin/kahdeksan__Numeraali__1
written_rep: kahdeksan
part_of_speech: numeral
min_sense_num: 01
trans_list: οκτώ | οχτώ
sense_list:
8, roomalaisilla numeroilla merkittynä VIII; #{numero|numero}# #{seitsemän|seitsemän}# ja #{yhdeksän|yhdeksän}# välissä. Vastaava järjestysluku: #{kahdeksas|kahdeksas}#.


lexentry: fin/kahdeksas__Numeraali__1
written_rep: kahdeksas
part_of_speech: numeral
min_sense_num: 01
trans_list: όγδοος
sense_list:
#{numero|numeroa}# #{kahdeksan|kahdeksan}# vastaava #{järjestysluku|järjestysluku}#, 8.. #{seitsemäs|Seitsemännen}# jälkeen ja ennen #{yhdeksäs|yhdeksättä}#.


lexentry: fin/kahdeksasosanuotti__Substantiivi__1
written_rep: kahdeksasosanuotti
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: όγδοο
sense_list:
¹/₈-nuotti, puolen #{neljäsosanuotti|neljäsosanuotin}# tai kahden #{kuudestoistaosanuotti|kuudestoistaosanuotin}# pituinen #{nuotti|nuotti}#


lexentry: fin/kahdestoista__Numeraali__1
written_rep: kahdestoista
part_of_speech: numeral
min_sense_num: 01
trans_list: δωδέκατος
sense_list:
#{numero|numeroa}# #{kaksitoista|kaksitoista}# vastaava #{järjestysluku|järjestysluku}#. #{yhdestoista|Yhdennentoista}# jälkeen ja ennen #{kolmastoista|kolmattatoista}#


lexentry: fin/kahle__Substantiivi__1
written_rep: kahle
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: αγκύλιο
sense_list:
liikkumisen rajoittamiseksi esim. nilkkoihin ja ranteisiin kiinnitettäviä rautalenkkejä, joista #{vanki|vanki}# tms. sidotaan kettingillä


lexentry: fin/kahva__Substantiivi__1
written_rep: kahva
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: λαβή
sense_list:
esimerkiksi #{ovi|oven}#, #{astia|astian}#, #{työkalu|työkalun}# tai #{ase|aseen}# osa, josta siihen #{tarttua|tartutaan}# #{käsi|kädellä}# | #{miekka|miekan}# #{kourain|kouraimesta}#, #{nuppi|nupista}# ja #{väistin|väistimestä}# koostuva kädensijaosa


lexentry: fin/kahvi__Substantiivi__1
written_rep: kahvi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: καφές
sense_list:
tavallisesti kuumana nautittava #{juoma|juoma}#, joka on valmistettu uuttamalla veteen #{kahvipensas|kahvipensaan}# paahdetuista pavuista jauhettua jauhetta | kahvipensaan (jauhetut) #{kahvipapu|pavut}#, joista em. juoma valmistetaan


lexentry: fin/kahvijauhe__Substantiivi__1
written_rep: kahvijauhe
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: καφές
sense_list:
#{paahdettu|paahdetuista}# #{kahvinpapu|kahvinpavuista}# #{kahvimylly|kahvimyllyllä}# jauhettu kahvi, josta valmistetaan kahvia juotavaksi


lexentry: fin/kahvila__Substantiivi__1
written_rep: kahvila
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: καφενείο | καφέ
sense_list:
paikka, josta voi yleensä ostaa paikalla nautittavaksi #{kahvi|kahvia}#, #{tee|teetä}#, #{virvoitusjuoma|virvoitusjuomia}#, #{leivonnainen|leivonnaisia}# ja pikkulämpimiä


lexentry: fin/kahvinkeitin__Substantiivi__1
written_rep: kahvinkeitin
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: καφετιέρα
sense_list:
sähköinen #{laite|laite}#, jolla valmistetaan #{kahvi|kahvijauheesta}# juomaa kuumalla vedellä #{uuttaa|uuttamalla}#


lexentry: fin/kahvipannu__Substantiivi__1
written_rep: kahvipannu
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: μπρίκι
sense_list:
yleensä #{nokallinen|nokallinen}# #{astia|astia}#, jota käytetään #{kahvi|kahvin}# valmistamiseen, useimmiten #{liesi|liedellä}# kuumentamalla


lexentry: fin/kahvipapu__Substantiivi__1
written_rep: kahvipapu
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: καφές
sense_list:
#{kahvipensas|kahvipensaan}# #{siemen|siemen}#, kahvinpapu, joita käytetään #{kahvi|kahvijuoman}# raaka-aineena


lexentry: fin/kahvipensas__Substantiivi__1
written_rep: kahvipensas
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: καφές
sense_list:
mikä tahansa #{kahvipapu|kahvipapuja}# tuottavien #{kahvipensaat|kahvipensaiden}# () sukuun kuuluva #{matarakasvit|matarakasvien}# laji tai sellaisen yksilö


lexentry: fin/kai__Partikkeli__1
written_rep: kai
part_of_speech: particle
min_sense_num: 01
trans_list: πιθανώς
sense_list:
epäröintiä tai varauksellista myöntämistä ilmaiseva partikkeli; #{arvatenkin|arvatenkin}#, #{luultavasti|luultavasti}#, ehkä, mahdollisesti


lexentry: fin/kaide__Substantiivi__1
written_rep: kaide
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: τορνεύω
sense_list:
#{kangaspuut|kangaspuiden}# tai #{kutomakone|kutomakoneen}# kääntyvä puinen raami, johon #{pirta|pirta}# kiinnitetään


lexentry: fin/kaista__Substantiivi__1
written_rep: kaista
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: λωρίδα
sense_list:
pitkä kapea kappale tai alue; suikale, #{kaistale|kaistale}# | ajoradalla oleva yhdelle ajoneuvolle tai jonolle tarkoitettu tila


lexentry: fin/kaistanleveys__Substantiivi__1
written_rep: kaistanleveys
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: εύρος ζώνης
sense_list:
ilmaisee sen #{siirtokaista|siirtokaistan}# leveyden, jolla signaalia pystytään välittämään sen vaimenematta liiaksi


lexentry: fin/kaivaa__Verbi__1
written_rep: kaivaa
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: σκάβω
sense_list:
tehdä alustaan alaspäin syvenevä #{onkalo|onkalo}# #{siirtää|siirtäen}# siitä #{aine|ainetta}# syrjään


lexentry: fin/kaivertaa__Verbi__1
written_rep: kaivertaa
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: χαράσσω
sense_list:
#{poistaa|poistaa}# osia esineen #{pinta|pinnasta}# siten, että siihen syntyy #{teksti|tekstiä}# tai #{kuvio|kuvio}#


lexentry: fin/kaivinkone__Substantiivi__1
written_rep: kaivinkone
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: εκσκαφέας
sense_list:
irtonaisten maalajien irrottamiseen, läjitykseen ja kuormaukseen käytettävä #{kaivu|kaivulaittein}# varustettu #{työkone|työkone}#


lexentry: fin/kaivos__Substantiivi__1
written_rep: kaivos
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: ορυχείο | μεταλλείο
sense_list:
hyödyllisten #{kivennäinen|kivennäisten}# talteenottoa varten tehty #{avolouhos|avolouhos}# tai #{maanalainen kaivos|maanalainen kaivos}#


lexentry: fin/kajakki__Substantiivi__1
written_rep: kajakki
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: καγιάκ
sense_list:
istuvassa asennossa melottava koskiin ja merialueille soveltuva pieni vesikulkuneuvo, jonka #{mela|mela}# on kaksilapainen


lexentry: fin/kajauttaa__Verbi__1
written_rep: kajauttaa
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: ήχος
sense_list:
synnyttää äkillinen voimakas #{ääni|ääni}# esim. #{laulaa|laulamalla}#, #{huutaa|huutamalla}# tai #{soittaa|soittamalla}#


lexentry: fin/kakkonen__Substantiivi__1
written_rep: kakkonen
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: δυάρι
sense_list:
#{kaksi|kahden}# numero, numero #{2|2}#; numerolla kaksi merkitty tai järjestetty; toinen kohta jossain luettelossa tai hissin painikkeissa


lexentry: fin/kakkospesä__Substantiivi__1
written_rep: kakkospesä
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: αποσπώ
sense_list:
#{pesäpallo|pesäpallossa}# tai #{baseball|baseballissa}# #{pelikenttä|pelikentän}# toinen #{pesä|pesä}#, #{kakkonen|kakkonen}#


lexentry: fin/kakku__Substantiivi__1
written_rep: kakku
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: κέικ | τούρτα
sense_list:
yleensä #{makea|makea}# #{leivonnainen|leivonnainen}#, joka koostuu tavallisesti ainakin #{vehnäjauho|vehnäjauhosta}#, #{sokeri|sokerista}# ja #{muna|munasta}#; suomen kielessä lähikielistä poiketen sekä #{täytekakku|täytekakku}# että #{kuivakakku|kuivakakku}#


lexentry: fin/kakkupaperi__Substantiivi__1
written_rep: kakkupaperi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: πετσετάκι
sense_list:
(keittiö) kattaukseen kuuluva yleensä reunoiltaan koristeellinen #{kakku|kakun}# tai muun leivonnaisen alle tarjoilulautaselle laitettava paperi


lexentry: fin/kaksi__Numeraali__1
written_rep: kaksi
part_of_speech: numeral
min_sense_num: 01
trans_list: δύο | δυο
sense_list:
luku #{2|2}#, roomalaisilla numeroilla merkittynä II; luku #{yksi|yhden}# ja #{kolme|kolmen}# välissä; järjestyslukua #{toinen|toinen}# vastaava kardinaaliluku


lexentry: fin/kaksikko__Substantiivi__1
written_rep: kaksikko
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: δυϊκός αριθμός
sense_list:
#{duaali|duaali}#; kieliopillinen luku, substantiivin tai adjektiivin muoto, jota käytetään, kun puheena olevia asioita on täsmälleen kaksi. Esiintyi sekä uralilaisessa että indoeurooppalaisessa kantakielessä, mutta on kadonnut tai lähes kadonnut useimmista kielistä. Esiintyy kuitenkin vielä sloveniassa, saamessa ja samojedikielissä, rajallisesti austronesialaisissa kielissä ja venäjässä.


lexentry: fin/kaksikymmentäseitsemän__Numeraali__1
written_rep: kaksikymmentäseitsemän
part_of_speech: numeral
min_sense_num: 01
trans_list: είκοσι επτά
sense_list:
27, roomalaisilla numeroilla merkittynä XXVII, #{luku|luku}# #{kaksikymmentäkuusi|kahdenkymmenenkuuden}# ja #{kaksikymmentäkahdeksan|kahdenkymmenenkahdeksan}# välissä; vastaava järjestysluku: #{kahdeskymmenesseitsemäs|kahdeskymmenesseitsemäs}#


lexentry: fin/kaksikymmentäyksi__Numeraali__1
written_rep: kaksikymmentäyksi
part_of_speech: numeral
min_sense_num: 01
trans_list: είκοσι ένα
sense_list:
21, roomalaisilla numeroilla merkittynä XXI, #{luku|luku}# #{kaksikymmentä|kahdenkymmenen}# ja #{kaksikymmentä|kahdenkymmenen}##{kaksi|kahden}# välissä; vastaava järjestysluku: #{kahdeskymmenesensimmäinen|kahdeskymmenesensimmäinen}# tai kahdeskymmenesyhdes; seuraavat kymmenlukujen väliset luvut muodostuvat mallilla luku 1–9 + kymmentä + luku 1–9


lexentry: fin/kaksimielinen__Adjektiivi__1
written_rep: kaksimielinen
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: αμφίσημος
sense_list:
sellainen, jolla on tavanomaisen merkityksen lisäksi minkä tahansa kaltainen sivumerkitys (asiasta tai sanonnasta)


lexentry: fin/kaksimielinen__Adjektiivi__1
written_rep: kaksimielinen
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 02
trans_list: άσεμνος
sense_list:
sellainen, jolla on tavanomaisen merkityksen lisäksi härski, rivo tai perverssi sivumerkitys (asiasta tai sanonnasta)


lexentry: fin/kaksineuvoinen__Adjektiivi__1
written_rep: kaksineuvoinen
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: ερμαφρόδιτη
sense_list:
(kasvista) sellainen, jolla on sekä #{hede|hede}#- että #{emi|emikukat}# samassa yksilössä; #{hermafrodiitti|hermafrodiitti}#


lexentry: fin/kaksinkertaistaa__Verbi__1
written_rep: kaksinkertaistaa
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: διπλασιάζω
sense_list:
#{muuttaa|muuttaa}# #{kaksi|kaksi}# #{kerta|kertaa}# #{suuri|suuremmaksi}# tai #{lisätä|lisätä}# niin, että jotain on kaksi kertaa #{enemmän|enemmän}#


lexentry: fin/kaksio__Substantiivi__1
written_rep: kaksio
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: δυάρι
sense_list:
#{asunto|asuntotyyppi}#, jossa on kaksi asumiseen tarkoitettua #{huone|huonetta}#: olohuone ja makuuhuone, lisäksi asunnossa on keittiö tai keittokomero, WC ja peseytymistila ja voi olla vaatehuone, sauna tai parveke, esim. 2h+k


lexentry: fin/kaksisuuntainen_mielialahäiriö__Substantiivi__1
written_rep: kaksisuuntainen mielialahäiriö
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: διπολική διαταραχή
sense_list:
#{mielialahäiriö|mielialahäiriö}#, jossa mieliala vaihtelee ja jossa esiintyy #{mania|manian}# ohella #{masennus|masennusta}# eli #{depressio|depressiota}#; #{bipolaarinen mielialahäiriö|bipolaarinen mielialahäiriö}#


lexentry: fin/kaksivuotinen__Adjektiivi__1
written_rep: kaksivuotinen
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: διετής
sense_list:
sellainen, joka ensimmäisen vuoden aikana kasvattaa #{juuri|juuret}#, #{varsi|varren}# ja #{lehti|lehdet}#, ja #{kukkia|kukkii}# ja #{siementää|siementää}# vasta seuraavana vuonna


lexentry: fin/kaksoishele__Substantiivi__1
written_rep: kaksoishele
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: απογίνομαι
sense_list:
#{korukuvio|korukuvio}#, jossa runkosävel ja sen ala- ja yläpuolinen sävel soitetaan nopeasti peräkkäin


lexentry: fin/kaksoisjalkainen__Substantiivi__1
written_rep: kaksoisjalkainen
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: διπλόποδο
sense_list:
#{kaksoisjalkaiset|kaksoisjalkaisten}# luokan () eläin, joiden rajoissa, on ensimmäisiä ja viimeisiä lukuunottamatta, kaksi raajaparia kussakin


lexentry: fin/kaksoiskansalaisuus__Substantiivi__1
written_rep: kaksoiskansalaisuus
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: διπλή ιθαγένεια
sense_list:
se, että on maan #{kansalaisuus|kansalaisuuden}# lisäksi jonkin toisen maan kansalaisuus; se, että on #{kaksoiskansalainen|kaksoiskansalainen}#


lexentry: fin/kaksoisolento__Substantiivi__1
written_rep: kaksoisolento
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: σωσίας
sense_list:
henkilö tai muu olento, joka muistuttaa toista niin paljon, että sekaantuminen on todennäköistä tai ainakin mahdollista


lexentry: fin/kaksoispiste__Substantiivi__1
written_rep: kaksoispiste
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: άνω και κάτω τελεία
sense_list:
#{välimerkki|välimerkki}#, jolla on useita #{kieliopillinen|kieliopillisia}# funktioita; sen symboli on []


lexentry: fin/kaksonen__Substantiivi__1
written_rep: kaksonen
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: δίδυμος
sense_list:
ihminen tai eläin, joka on #{syntyä|syntynyt}# samassa #{synnytys|synnytyksessä}# kuin yksi #{sisarus|sisaruksistaan}#


lexentry: fin/kaksoset__Substantiivi__2
written_rep: kaksoset
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: Δίδυμοι
sense_list:
#{eläinrata|eläinradan}# kolmas #{horoskooppimerkki|horoskooppimerkki}#, joka vastaa väliä [60°, 90°) #{ekliptikaalinen|ekliptikaalista}# pituutta


lexentry: fin/kalanmaksaöljy__Substantiivi__1
written_rep: kalanmaksaöljy
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: μουρουνέλαιο
sense_list:
kalan, yleensä turskan maksasta valmistettava ravintolisä, joka sisältää terveydelle hyödyllisiä #{rasvahappo|rasvahappoja}#


lexentry: fin/kalastaja__Substantiivi__1
written_rep: kalastaja
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: ψαράς
sense_list:
toimeentulonsa kalastuksesta saava, ammatikseen #{kalastava|kalastava}# #{henkilö|henkilö}#, #{ammattikalastaja|ammattikalastaja}#


lexentry: fin/kalastus__Substantiivi__1
written_rep: kalastus
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: αλιεία
sense_list:
#{kala|kalojen}# pyytäminen, kalojen #{narrata|narraaminen}#, #{kalanpyynti|kalanpyynti}# taloudellisena toimintana


lexentry: fin/kalat__Substantiivi__1
written_rep: kalat
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: Ιχθύες
sense_list:
#{eläinrata|eläinradan}# kahdestoista ja viimeinen #{horoskooppimerkki|horoskooppimerkki}#, joka vastaa väliä [330°, 360°) #{ekliptikaalinen|ekliptikaalista}# pituutta; #{Aurinko|Auringon}# ollessa tässä merkissä (19.2. – 20.3.) syntynyt henkilö


lexentry: fin/kaleidoskooppi__Substantiivi__1
written_rep: kaleidoskooppi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: καλειδοσκόπιο
sense_list:
pitkittäissuuntaisilla peileillä vuorattu lyhyt putki, jonka läpi katsoessa kuva näkyy erilaisina symmetrisinä yhdistelminä, kun putkea pyörittää


lexentry: fin/kalibroida__Verbi__1
written_rep: kalibroida
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: βαθμονομώ
sense_list:
#{määrittää|määrittää}# #{mittalaite|mittalaitteen}# näyttämän #{virhe|virhe}# tarkempaan mittaan nähden


lexentry: fin/kaliiperi__Substantiivi__1
written_rep: kaliiperi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: διαμέτρημα
sense_list:
#{tuliase|tuliaseen}# putken tai #{piippu|piipun}# #{sisähalkaisija|sisähalkaisija}#, #{reikä|reiän}# #{läpimitta|läpimitta}#


lexentry: fin/kalistin__Substantiivi__1
written_rep: kalistin
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: κουδουνίστρα
sense_list:
#{kalkkarokäärme|kalkkarokäärmeiden}# hännän päässä sijaitseva #{sarveisrengas|sarveisrenkaista}# koostuva elin, jota ne #{kalisuttaa|kalisuttavat}# varoitukseksi


lexentry: fin/kaljuuna__Substantiivi__1
written_rep: kaljuuna
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: γαλιόνι
sense_list:
(merenkulku) #{karakki|karakista}# ja #{karaveli|karavelista}# kehitetty, kookas, monikantinen, puusta tehty #{purjelaiva|purjelaiva}#


lexentry: fin/kalkita__Verbi__1
written_rep: kalkita
part_of_speech: verb
min_sense_num: 02
trans_list: ασβεστώνω
sense_list:
käyttää kalkkia valkoisena väriaineena rakennuksissa tai #{desinfioida|desinfioida}# sillä esimerkiksi eläinsuojia


lexentry: fin/kalkki__Substantiivi__1
written_rep: kalkki
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: ασβέστης
sense_list:
(sammuttamaton l. poltettu kalkki) #{kalsiumoksidi|kalsiumoksidi}#; (sammutettu kalkki) #{kalsiumhydroksidi|kalsiumhydroksidi}#


lexentry: fin/kalkkuna__Substantiivi__1
written_rep: kalkkuna
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: γαλοπούλα
sense_list:
edellisiin kuuluva laji tai sen yksilö, joita on alun perin tuotu sekä koti- että tuotantoeläimeksi Eurooppaan #{Pohjois-Amerikka|Pohjois-Amerikasta}#


lexentry: fin/kalligrafia__Substantiivi__1
written_rep: kalligrafia
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: καλλιγραφία
sense_list:
#{korutekstaus|korutekstaus}#, #{kaunokirjoitus|kaunokirjoitus}#; #{kaunokirjoitus|kaunokirjoitettu}# teksti #{taide|taiteena}#


lexentry: fin/kalliokyyhky__Substantiivi__1
written_rep: kalliokyyhky
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: αγριοπερίστερο
sense_list:
#{kyyhkylinnut|kyyhkylintuihin}# kuuluva merenrannikoiden kallioilla sekä vuoristoissa elävä lintulaji () tai sen #{yksilö|yksilö}#


lexentry: fin/kalliopiirros__Substantiivi__1
written_rep: kalliopiirros
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: πετρογλυφικό
sense_list:
kalliomaalaus, esihistoriallinen maagiseksi tulkittu kuva, joita tavataan eri puolilla maapalloa kallioseinämissä


lexentry: fin/kallo__Substantiivi__1
written_rep: kallo
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: κρανίο
sense_list:
eläimen pään luinen kuori, joka suojaa muun muassa aivoja. Ihmisestä puhuttaessa usein muodossa #{pääkallo|pääkallo}#.


lexentry: fin/kalori__Substantiivi__1
written_rep: kalori
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: θερμίδα
sense_list:
vanha #{energia|energian}# yksikkö, jota käytetään lähinnä vain ruoka-aineiden energiasisällön ilmoittamiseen, usein siten että ilmoitetut kalorimäärät ovat itse asiassa kilokaloreita. Kalorin energiamäärä lämmittää gramman vettä 14,5°C:sta 15,5°C:een normaalipaineessa. Tunnus cal.


lexentry: fin/kaloriton__Adjektiivi__1
written_rep: kaloriton
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: αβαρής
sense_list:
(elintarvikkeesta) sellainen, joka ei sisällä #{kalori|kaloreita}# lainkaan tai juurikaan, #{vähäenerginen|vähäenerginen}#


lexentry: fin/kalossi__Substantiivi__1
written_rep: kalossi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: γαλότσα
sense_list:
matala kuminen #{päällysjalkine|päällysjalkine}#. Miesten sadesään jalkine, joka vedetään ulkokäytössä matalan ulkokengän päälle.


lexentry: fin/kalotti__Substantiivi__1
written_rep: kalotti
part_of_speech: noun
min_sense_num: 04
trans_list: σκούφος
sense_list:
#{lakki|patalakki}#, varsinkin katolisten pappien käyttämä päänmyötäinen pieni #{päähine|kangaspäähine}#


lexentry: fin/kalsium__Substantiivi__1
written_rep: kalsium
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: ασβέστιο
sense_list:
#{maa-alkalimetalli|maa-alkalimetalleihin}# kuuluva alkuaine, joka merkki on #{Ca|Ca}#, esiintyy luonnossa vain #{yhdiste|yhdisteinä}#


lexentry: fin/kalsiumhydroksidi__Substantiivi__1
written_rep: kalsiumhydroksidi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: υδροξείδιο του ασβεστίου
sense_list:
#{kalsium|kalsiumin}#, #{happi|hapen}# ja #{vety|vedyn}# #{yhdiste|yhdiste}# (Ca(OH)₂), joka on puhtaana #{valkoinen|valkoista}# #{jauhe|jauhetta}#


lexentry: fin/kalsiumkloridi__Substantiivi__1
written_rep: kalsiumkloridi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: χλωριούχο ασβέστιο
sense_list:
#{tiesuola|tiesuolana}# ja tiesuolana myös #{pöly|pölyn}# sitomiseen käytettävä kemiallinen yhdiste, joka on #{suola|suola}#


lexentry: fin/kaltevuus__Substantiivi__1
written_rep: kaltevuus
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: εφαπτομένη
sense_list:
#{kallistus|kallistuksen}# määrää kuvaava suure, #{taso|tason}# tai suoran #{viiva|viivan}# #{vaakataso|vaakatason}# kanssa muodostama #{kulma|kulma}#


lexentry: fin/kalveta__Verbi__1
written_rep: kalveta
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: χλωμιάζω
sense_list:
tulla #{kalpea|kalpea(mma)ksi}#, muuttua kalpea(mma)ksi | kalveta jnkn rinnalla jäädä toiseksi, olla huonompi


lexentry: fin/kalvo__Substantiivi__1
written_rep: kalvo
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: μεμβράνη
sense_list:
ohut ainekerros, joka voi muodostua nesteestä tai kiinteästä aineesta; kantaa kuormaa vain tangentiaalisessa suunnassa | ohut sidekudosmuodostuma tms.


lexentry: fin/kalvosinnappi__Substantiivi__1
written_rep: kalvosinnappi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: μανικετόκουμπο
sense_list:
paidan #{kalvosin|kalvosimen}# sulkeva ommeltu #{nappi|nappi}#, myös koristeellinen käytön ajaksi kiinnitettävä irtonappi


lexentry: fin/kamana__Substantiivi__1
written_rep: kamana
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: ανώφλι
sense_list:
oven, ikkunan tai vastaavan #{aukko|aukon}# yläpuolinen #{seinä|seinän}# vaakapalkki, joka #{kantaa|kantaa}# yllä olevan varsinkin tiilisen seinärakenteen


lexentry: fin/kamarimusiikki__Substantiivi__1
written_rep: kamarimusiikki
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: μουσική δωματίου
sense_list:
#{taidemusiikki|taidemusiikin}# laji, jossa kutakin #{ääni|ääntä}# esittää vain #{yksi|yksi}# soitin


lexentry: fin/kamariorkesteri__Substantiivi__1
written_rep: kamariorkesteri
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: ορχήστρα δωματίου
sense_list:
#{kamarimusiikki|kamarimusiikkia}# esittävä #{orkesteri|orkesteri}#, jossa #{soittaja|soittajia}# on vähemmän kuin #{täysi|täydessä}# #{sinfoniaorkesteri|sinfoniaorkesterissa}#, mutta enemmän kuin varsinaisessa #{kamarimusiikkiyhtye|kamarimusiikkiyhtyeessä}#


lexentry: fin/kambrikausi__Substantiivi__1
written_rep: kambrikausi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: Κάμβρια
sense_list:
noin 570–510 #{mvs.|mvs.}# vallinnut #{geologinen ajanlasku|geologisen ajanlaskun}# #{kausi|kausi}#. Kambrikaudella #{trilobiitti|trilobiitit}# olivat merien valtamuoto


lexentry: fin/kameleontti__Substantiivi__1
written_rep: kameleontti
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: χαμαιλέοντας
sense_list:
mikä tahansa #{kameleontit|kameleonttien}# heimoon () kuuluva #{leguaanimaiset#Substantiivi|leguaanimaisten}# matelijoiden laji tai sellaisen yksilö


lexentry: fin/kamferi__Substantiivi__1
written_rep: kamferi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: καμφορά
sense_list:
orgaaninen, terpeeneihin kuuluva vahamainen, huoneenlämmössä kiinteä, väritön tai valkoinen kiteinen aine


lexentry: fin/kammata__Verbi__1
written_rep: kammata
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: χτενίζω
sense_list:
käyttää #{kampa|kampaa}#; #{selvittää|selvittää}# #{hius|hiusten}# #{takku|takkuja}# vetäen kampaa niiden läpi


lexentry: fin/kammeta__Verbi__1
written_rep: kammeta
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: μοχλός
sense_list:
siirtää jk pois paikoiltaan vipuvarren avulla vääntämällä eli työntämällä lujavalmisteinen pitkä esine sen alle ja painamalla esinettä sen toisesta päästä alas


lexentry: fin/kammiovärinä__Substantiivi__1
written_rep: kammiovärinä
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: κοιλιακή μαρμαρυγή
sense_list:
eräs vakava sydämen #{rytmihäiriö|rytmihäiriö}#; sydämen rytmihäiriö, jossa sydämen lihas joutuu värisevään liikkeeseen supistuksen sijaan


lexentry: fin/kampa__Substantiivi__1
written_rep: kampa
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: χτένα
sense_list:
esine, jossa on tylppiä piikkejä tiheästi rinnakkain, käytetään #{hius|hiusten}# selvittämiseen #{takku|takuista}#


lexentry: fin/kampamaneetti__Substantiivi__1
written_rep: kampamaneetti
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: κτενοφόρο
sense_list:
-pääjakson #{hyytelö|hyytelömäisiä}# eläimiä, jotka uivat #{kampa|kampamaisten}# #{värekarva|värekarvojen}# avulla


lexentry: fin/kampanja__Substantiivi__1
written_rep: kampanja
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: εκστρατεία
sense_list:
#{sotaretki|sotaretki}# | tiettyyn tarkoitukseen tähtäävä tehokas #{rupeama|rupeama}#, #{tempaus|tempaus}#; mielipiteisiin vaikuttamiseen tarkoitettu #{operaatio|operaatio}#, yleensä tarkasti tiettyihin päämääriin rajattuna


lexentry: fin/kampata__Verbi__1
written_rep: kampata
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: σκοντάφτω
sense_list:
saada joku #{kaatua|kaatumaan}# estämällä tämän #{jalka|jalkojen}# käyttö tasapainon ylläpitämiseksi


lexentry: fin/kampiakseli__Substantiivi__1
written_rep: kampiakseli
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: στροφαλοφόρος άξονας
sense_list:
#{polttomoottori|polttomoottorin}# #{pääakseli|pääakseli}#, joka yhdessä #{kiertokanki|kiertokankien}# kanssa muuttaa #{mäntä|mäntien}# edestakaisen liikkeen #{pyörintäliike|pyörintäliikkeeksi}#, joka välitetään #{käyttöpyörä|käyttöpyörän}# kautta #{vaihteisto|vaihteistolle}#


lexentry: fin/kamppailu__Substantiivi__1
written_rep: kamppailu
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: αγώνας
sense_list:
#{yksilö|yksilöiden}# #{voimainkoitos|voimainkoitos}#, #{yhteisö|yhteisöjen}# tai #{laaja|laajojen}# #{joukko|joukkojen}# keskinäinen #{kilpailu|kilpailu}# tai #{taistelu|taistelu}# #{asema|asemasta}#


lexentry: fin/kampus__Substantiivi__1
written_rep: kampus
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: πανεπιστημιούπολη
sense_list:
alue, jolla #{korkeakoulu|korkeakoulun}#, kuten #{yliopisto|yliopiston}#, rakennukset sijaitsevat ja jolla usein sijaitsee opiskelija-asuntoloita


lexentry: fin/kana__Substantiivi__1
written_rep: kana
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: κότα | όρνιθα
sense_list:
#{aitokana|aitokanojen}# heimon #{kesy|kesy}# lintulaji (), jolla on päälaella veltto #{heltta|heltta}#


lexentry: fin/kanadabalsami__Substantiivi__1
written_rep: kanadabalsami
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: βάλσαμο
sense_list:
#{palsamipihta|palsamipihtan}# () pihkasta jalostettu tärpätti, joka kuivuessaan pysyy amorfisena ja sen #{taittokerroin|taittokerroin}# lähellä lasia, ja jota sen vuoksi on käytetty optisten linssien liimaukseen


lexentry: fin/kanadalainen_jalkapallo__Substantiivi__1
written_rep: kanadalainen jalkapallo
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: ποδόσφαιρο
sense_list:
hyvin paljon #{amerikkalainen jalkapallo|amerikkalaista jalkapalloa}# muistuttava #{urheilulaji|urheilulaji}#; lajien #{kenttä|kenttä}# ja #{säännöt|säännöt}# kuitenkin poikkeavat hiukan toisistaan


lexentry: fin/kanala__Substantiivi__1
written_rep: kanala
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: κοτέτσι
sense_list:
#{rakennelma|rakennelma}# tai #{rakennus|rakennus}#, jossa pidetään eläviä #{kana|kanoja}# #{tuotantoeläin|tuotantoeläiminä}#


lexentry: fin/kanalintu__Substantiivi__1
written_rep: kanalintu
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: πουλερικό
sense_list:
Yleisnimitys lähes maailman kattavan maassa elävän #{lintulahko|lintulahkon}# () yksilöstä. Kanalinnun koirasta nimitetään yleensä #{kukko|kukoksi}#.


lexentry: fin/kananmuna__Substantiivi__1
written_rep: kananmuna
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: αβγό
sense_list:
#{kana|kanan}# #{munia|munima}# #{muna|muna}#, #{ruoka|ruoaksi}# valmistettu tai ruoan valmistukseen käytettävä elintarvike


lexentry: fin/kananugetti__Substantiivi__1
written_rep: kananugetti
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: κοτομπουκιά
sense_list:
luuton, #{leivitetty|leivitetty}# ja paistettu tai #{uppopaistettu|uppopaistettu}# pala #{kananliha|kananlihaa}#


lexentry: fin/kanapee__Substantiivi__1
written_rep: kanapee
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: καναπές
sense_list:
kahden istuttava #{sohva|sohva}# | muodoltaan tietynlainen #{voitaikina|voitaikinasta}# tehty #{leivonnainen|leivonnainen}# | pieni voileipä, jonka päällä on erilaisia täytteitä


lexentry: fin/kanarialintu__Substantiivi__1
written_rep: kanarialintu
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: καναρίνι
sense_list:
#{Kanarian saaret|Kanarian saarilta}# kotoisin olevan #{kanarianhemppo|kanarianhempon}# #{häkkilintu|häkkilintuna}# pidetty kesymuoto ().


lexentry: fin/kanava__Substantiivi__1
written_rep: kanava
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: κανάλι
sense_list:
maahan kaivettu ura, jossa virtaa vettä kastelua varten #{kasvitalous|kasvitalouden}# tarpeisiin, kastelukanava | vesistöjä yhdistävä tai vesiliikenteen reittiä täydentävä, usein sulkulaitteilla varustettu #{väylä|väylä}# | tiedonvälityksen #{väylä|väylä}# | äänentoiston väylä, medialle tallennettu tai toistettava yksittäinen ääniraita


lexentry: fin/kanavakangas__Substantiivi__1
written_rep: kanavakangas
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: καμβάς
sense_list:
harvahko runsaskierteisistä langoista #{kudottu|kudottu}# tärkätty harsomainen #{kangas|kangas}#, jonka langat ovat tasavälein


lexentry: fin/kanavoida__Verbi__1
written_rep: kanavoida
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: διοχετεύω
sense_list:
#{ohjata|ohjata}#, #{suunnata|suunnata}#, #{välittää|välittää}# | toimia #{henkimaailma|henkimaailman}# ja fyysisen maailman välikappaleena


lexentry: fin/kandela__Substantiivi__1
written_rep: kandela
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: καντέλα
sense_list:
#{valo|valon}# intensiteetin eli valon voimakkuuden eli #{valovoima|valovoiman}# #{SI-järjestelmä|SI-järjestelmän}# mukainen yksikkö. Tunnus cd.


lexentry: fin/kandidaatti__Substantiivi__1
written_rep: kandidaatti
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: πτυχιούχος
sense_list:
lyh. #{kand.|kand.}#, Suomen yliopistoissa alempi, 180 opintopisteen korkeakoulututkinto, jonka suoritus vie noin kolme vuotta, välitutkinto ennen ylempää korkeakoulututkintoa; tämän tutkinnon suorittanut henkilö


lexentry: fin/kaneli__Substantiivi__1
written_rep: kaneli
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: κανέλα
sense_list:
leivonnassa ja ruoanlaitossa käytettävä #{mauste|mauste}#, joka tunnetaan myös rohdosnimellä cortex cinnamoni; valmistetaan #{kiinankaneli|kiinankanelin}# () ja muiden läheisten puiden kuoresta


lexentry: fin/kangas__Substantiivi__1
written_rep: kangas
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: ύφασμα
sense_list:
#{luonnonkuitu|luonnonkuidusta}#, #{keinokuitu|keinokuidusta}# tai niiden sekoitteesta valmistetuista langoista #{kutoa|kudottu}# kaksilankatekniikkaan perustuva tekstiililaatu, littana ja yhtenäinen #{kudos|kudos}#


lexentry: fin/kangaspuut__Substantiivi__1
written_rep: kangaspuut
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: αργαλειός
sense_list:
esiteollisella ajalla merkittävä kankaan #{kutominen|kutomiseen}# tarkoitettu käsikäyttöinen #{laite|laite}#; nykyään kehittyneissä maissa lähinnä harrastuskäytössä


lexentry: fin/kangastus__Substantiivi__1
written_rep: kangastus
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: αντικατοπτρισμούς
sense_list:
#{ilmakehä|ilmakehän}# kerrosten välisten lämpötilaerojen aiheuttama #{optinen|optinen}# #{harha|harha}#, jonka vuoksi katsojan #{näkökenttä|näkökentässä}# kohde näyttää sijaitsevan lähempänä, vaikka se sijaitsee oikeasti kauempana


lexentry: fin/kanji__Substantiivi__1
written_rep: kanji
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: κάντζι
sense_list:
#{kirjoitusjärjestelmä|kirjoitusjärjestelmä}#, jossa #{japani|japanin}# kieltä kirjoitetaan #{kiinalainen|kiinalaisperäisiä}# kirjoitusmerkkejä käyttäen


lexentry: fin/kannabis__Substantiivi__1
written_rep: kannabis
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: καννάβεις
sense_list:
tiettyjen #{hamppu|hampun}# lajikkeiden osa, tai hamppulähtöinen eroteltu #{päihde|päihde}#, joka sisältää #{kannabinoidi|kannabinoideja}#


lexentry: fin/kannettava_tietokone__Substantiivi__1
written_rep: kannettava tietokone
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: φορητός υπολογιστής
sense_list:
#{tietokone|tietokone}#, joka on suunniteltu helposti kantamalla #{paikka|paikasta}# toiseen kuljetettavaksi


lexentry: fin/kannus__Substantiivi__1
written_rep: kannus
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: σπιρούνι
sense_list:
#{ratsastaja|ratsastajan}# kantapäähän kiinnitettävä metallihaarukka, jota käytetään apuna ratsun ohjauksessa | kukan terälehden pitkähkö, kapea kuoppamainen rakenne


lexentry: fin/kannustaa__Verbi__1
written_rep: kannustaa
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: ενθαρρύνω
sense_list:
#{kehottaa|kehottaa}# #{hevonen|hevosta}# liikkumaan, toisinaan #{kannustin|kannustimilla}# | kehottaa tai #{yllyttää|yllyttää}# henkilöä tai ihmisjoukkoa tekemään tai saavuttamaan jotain


lexentry: fin/kannuste__Substantiivi__1
written_rep: kannuste
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: κίνητρο
sense_list:
kannustava asia, #{kannustin|kannustin}#, #{yllyke|yllyke}#; luonteeltaan ulkoinen, ulkopuolelta tuleva


lexentry: fin/kannustin__Substantiivi__1
written_rep: kannustin
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: σπιρούνι
sense_list:
#{ratsastaja|ratsastajan}# saappaisiin kiinnitetyt piikikkäät metallikappaleet, joilla #{kannustaa|kannustetaan}# hevosta (usein monikossa)


lexentry: fin/kansa__Substantiivi__1
written_rep: kansa
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: λαός
sense_list:
#{ryhmä|ryhmä}# #{ihminen|ihmisiä}#, joita yhdistää esimerkiksi yhteinen #{kulttuuri|kulttuuri}#, #{kieli|kieli}# tai #{historiallinen|historiallinen}# tausta


lexentry: fin/kansainvälinen_oikeus__Substantiivi__1
written_rep: kansainvälinen oikeus
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: διεθνές δίκαιο
sense_list:
oikeudenala, joka koskee kansainvälisen oikeuden subjektien toimintaa ja suhteita kansainvälisellä tasolla


lexentry: fin/kansainvälinen_politiikka__Substantiivi__1
written_rep: kansainvälinen politiikka
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: διεθνείς σχέσεις
sense_list:
akateeminen oppiaine ja tutkimusala, joka jakautuu muun muassa ulkopolitiikan ja diplomatian tutkimukseen, rauhan- ja konfliktin tutkimukseen sekä maailmanlaajuisen talouden ja hallinnan tutkimukseen


lexentry: fin/kansainvälistäminen__Substantiivi__1
written_rep: kansainvälistäminen
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: διεθνοποίηση
sense_list:
#{ohjelmisto|ohjelmiston}# suunnitteleminen siten, että se on sovitettavissa eri #{kulttuuri|kulttuureihin}# ilman rakenteellisia muutoksia


lexentry: fin/kansakunta__Substantiivi__1
written_rep: kansakunta
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: έθνος
sense_list:
yhteisen historian jakavat ihmiset; etnisesti yhtenäinen #{kansa|kansa}#, joka on saavuttanut valtiollisen itsenäisyyden


lexentry: fin/kansalainen__Substantiivi__1
written_rep: kansalainen
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: πολίτης
sense_list:
#{valtio|valtiossa}# #{syntyperä|syntyperänsä}# tai hankkimansa aseman perusteella #{kansalaisoikeus|kansalaisoikeuksistaan}# nauttiva ja #{kansalaisvelvollisuus|kansalaisvelvollisuuksistaan}# #{huolehtia|huolehtiva}# ja #{vastata|vastaava}# henkilö


lexentry: fin/kansalaissota__Substantiivi__1
written_rep: kansalaissota
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: εμφύλιος πόλεμος
sense_list:
#{sota|sota}# saman #{kansa|kansan}# jäsenten kesken, #{sisällissota|sisällissota}#, #{veljessota|veljessota}#


lexentry: fin/kansalaisuus__Substantiivi__1
written_rep: kansalaisuus
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: υπηκοότητα | ιθαγένεια
sense_list:
#{ihmisyksilö|ihmisyksilön}# kuuluminen #{valtio|valtion}# alaisuuteen täysin oikeuksin ja velvollisuuksin, yleensä #{syntyperä|syntyperän}# perusteella tai hakemuksesta ja ehdot täyttäneelle valtion myöntämänä


lexentry: fin/kansallinen__Adjektiivi__1
written_rep: kansallinen
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: εθνικός
sense_list:
#{kansa|kansalle}# ominainen ja yhteinen, kansaan kohdistuva; kansalle #{tunnusmerkillinen|tunnusmerkillinen}#; #{nationalismi|nationalismiin}# liittyvä


lexentry: fin/kansalliskirjasto__Substantiivi__1
written_rep: kansalliskirjasto
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: εθνική βιβλιοθήκη
sense_list:
yleensä #{valtio|valtion}# ylläpitämä #{kirjasto|kirjasto}#, jonka tehtävä on säilyttää ja luetteloida mahdollisimman täydellisenä kaikki kyseisessä valtiossa julkaistu kirjallisuus


lexentry: fin/kansalliskokous__Substantiivi__1
written_rep: kansalliskokous
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: εθνοσυνέλευση
sense_list:
valittujen edustajien #{alahuone|alahuone}# eli #{edustajainhuone|edustajainhuone}#, joka laatii maalle perustuslakeja #{Ranska|Ranskassa}# ja #{Kanada|Kanadassa}#


lexentry: fin/kansallislaulu__Substantiivi__1
written_rep: kansallislaulu
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: εθνικός ύμνος
sense_list:
jonkin valtion virallisena symbolina käytettävä #{sävelmä|sävelmä}# tai laulu, joka esitetään joissain virallisissa tilaisuuksissa ja juhlissa


lexentry: fin/kansallismielinen__Adjektiivi__1
written_rep: kansallismielinen
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: εθνικιστικός
sense_list:
tiettyä #{kansakunta|kansakuntaa}# ja sen itsemääräämisoikeutta korostava; #{nationalistinen|nationalistinen}#


lexentry: fin/kansallispäivä__Substantiivi__1
written_rep: kansallispäivä
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: αργία
sense_list:
kansallinen #{juhlapäivä|juhlapäivä}#, jota vietetään vuosittain jonkin #{kansakunta|kansakunnalle}# merkittävän tapahtuman muistoksi


lexentry: fin/kansallissosialismi__Substantiivi__1
written_rep: kansallissosialismi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: εθνικοσοσιαλισμός
sense_list:
Adolf Hitlerin johtaman Saksan kansallissosialistisen työväenpuolueen (NSDAP) ideologia, joka oli erityisesti marxilaisuuden vastainen ja voimakkaan nationalistinen, militaristinen ja valtiolle valtaa keskittävä. Opissa kansat jaettiin hierarkkisesti #{rotuoppi|rotuopiksi}# nimitetyllä tavalla alempiin ja ylempiin rotuihin, joista ylin oli #{arjalainen|arjalainen}# rotu.


lexentry: fin/kansanarmeija__Substantiivi__1
written_rep: kansanarmeija
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: λαϊκός στρατός
sense_list:
puolustusvoimien nimitys eräissä #{sosialismi|sosialistisissa}# maissa; (erityisesti) ns. "Terijoen hallituksen" armeija


lexentry: fin/kansandemokratia__Substantiivi__1
written_rep: kansandemokratia
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: λαϊκή δημοκρατία
sense_list:
#{kommunisti|kommunistinen}# #{demokratia|demokratian}# versio, joka poikkeaa moniarvoisesta #{porvarillinen demokratia|porvarillisesta demokratiasta}# ja jossa vallan ei katsota olevan omistavan luokan vaan "kansan" käsissä


lexentry: fin/kansanetymologia__Substantiivi__1
written_rep: kansanetymologia
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: παρετυμολογία
sense_list:
kansan keskuudessa levinnyt virheellinen #{etymologia|etymologia}#, joka ei kuitenkaan välttämättä ole suoranaisesti #{näennäistieteellinen|näennäistieteellinen}#


lexentry: fin/kansanmurha__Substantiivi__1
written_rep: kansanmurha
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: γενοκτονία
sense_list:
kokonaisen #{kansanryhmä|kansanryhmän}# järjestelmällinen tuhoaminen, #{joukkotuhonta|joukkotuhonta}#


lexentry: fin/kansanomainen__Adjektiivi__1
written_rep: kansanomainen
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: λαϊκός
sense_list:
#{kansa|kansalle}# #{ominainen|ominainen}#, tavallisen kansan #{omaksua|omaksuma}#, #{populaari|populaari}# | #{helppotajuinen|helppotajuinen}#, #{yleistajuinen|yleistajuinen}#, #{populaari|populaari}#


lexentry: fin/kansantalous__Substantiivi__1
written_rep: kansantalous
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: οικονομία
sense_list:
yhteiskunnan #{talousyksikkö|talousyksiköiden}# muodostama kokonaisuus; sisältää esimerkiksi #{kotitalous|kotitaloudet}#, #{yritys|yritykset}#, #{kunta|kunnat}# ja #{valtio|valtion}#


lexentry: fin/kansanvalta__Substantiivi__1
written_rep: kansanvalta
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: δημοκρατία
sense_list:
#{demokratia|demokratia}#; valtion kansalaisten tai muun #{julkisyhteisö|julkisyhteisön}# jäsenten oikeus osallistua asioista päättämiseen joko suoraan tai #{vaali|vaaleilla}# valittujen edustajien välityksellä


lexentry: fin/kansanvihollinen__Substantiivi__1
written_rep: kansanvihollinen
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: δημοτικός εχθρός
sense_list:
henkilö joka toimii #{yleinen etu|yleisen edun}# vastaisesti ja joka on julkisen vallan tällaiseksi yhteiskunnalle haitalliseksi ainekseksi julistama


lexentry: fin/kansatiede__Substantiivi__1
written_rep: kansatiede
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: εθνολογία
sense_list:
#{etnologia|etnologia}#, tiede, joka tutkii henkisen ja aineellisen kulttuurin syntyä, sen ajallista vaihtelua ja #{yhteisö|yhteisön}# osuutta kulttuuriin


lexentry: fin/kanta__Substantiivi__1
written_rep: kanta
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: βάση
sense_list:
esineen tyvi- tai perusosa, kantaosa, kiinnitysosa | yksi #{kolmio|kolmion}# tai #{monikulmio|monikulmion}# #{sivu|sivuista}# | #{joukko|joukko}#, josta voidaan johtaa avaruuden kaikki alkiot. Määritelmä eroaa topologiassa ja lineaarialgebrassa. | tiettyyn #{kantaluku|kantalukuun}# perustuva #{positiojärjestelmä|positiojärjestelmä}# | #{bipolaaritransistori|bipolaaritransistorin}# yksi #{elektrodi|elektrodi}#


lexentry: fin/kanta__Substantiivi__1
written_rep: kanta
part_of_speech: noun
min_sense_num: 04
trans_list: κούτσουρο
sense_list:
jonkin #{eliö|eliön}# yhteisestä vanhemmista jalostettu tai polveutuva #{populaatio|populaatio}#; tietyllä alueella elävä populaatio


lexentry: fin/kantaa__Verbi__1
written_rep: kantaa
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: κουβαλώ
sense_list:
#{pitää|pitää}# #{käsi|kädessään}# tai muuten mukanaan samalla kun #{kulkea|kulkee}# | #{ulottua|ulottua}# tietyn matkan


lexentry: fin/kantaja__Substantiivi__1
written_rep: kantaja
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: ενάγων
sense_list:
se #{osapuoli|osapuoli}# riita-, #{rikosprosessi|rikos}#- tai #{hallintoprosessi|hallintoprosessissa}#, joka panee asian vireille eli haastaa #{vastaaja|vastaajan}# oikeuteen


lexentry: fin/kantaja__Substantiivi__1
written_rep: kantaja
part_of_speech: noun
min_sense_num: 03
trans_list: κομιστής
sense_list:
#{eliö|eliö}#, jolla on perimässään resessiivinen #{alleeli|alleeli}# #{heterotsygoottinen|heterotsygoottisena}#


lexentry: fin/kantakaupunki__Substantiivi__1
written_rep: kantakaupunki
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: άστυ
sense_list:
#{kaupunki|kaupungin}# (vanha) keskusta-alue, poisluettuna #{esikaupunki|esikaupungit}# ja #{lähiö|lähiöt}#


lexentry: fin/kantakieli__Substantiivi__1
written_rep: kantakieli
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: πρωτογλώσσα
sense_list:
#{kielimuoto|kielimuoto}#, johon nykyisen kielen rakenne, muoto, #{kielioppi|kielioppi}#, #{sanasto|sanasto}# tai yksittäinen #{sana|sana}# perustuu


lexentry: fin/kantaluku__Substantiivi__1
written_rep: kantaluku
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: βάση
sense_list:
#{lukujärjestelmä|lukujärjestelmän}# kantaluku on luku joka määrittelee minkä luvun potensseina luvut esitetään ja kuinka monta numeroa tarvitaan


lexentry: fin/kantoaalto__Substantiivi__1
written_rep: kantoaalto
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: φέρον σήμα
sense_list:
#{sähkömagneettinen aalto|sähkömagneettinen aalto}#, esim. radioaalto, jota #{moduloida|moduloimalla}# lisätään siihen tiedon siirtoon tarkoitettua informaatiota


lexentry: fin/kanveesi__Substantiivi__1
written_rep: kanveesi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: καμβάς
sense_list:
#{nyrkkeily|nyrkkeilyssä}# ja #{voimistelu|voimistelussa}# käytettävä erityisvalmisteinen joustava #{lattia|lattia}#


lexentry: fin/kaoliini__Substantiivi__1
written_rep: kaoliini
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: καολίνης
sense_list:
#{maalaji|maalaji}# #{kaoliinisavi|kaoliinisavi}#, vaalea tai harmahtava #{alumiinisilikaatti|alumiinisilikaattien}# heikosti kovettunut savimainen #{seos|seos}#, elintarvikelisäaine E559


lexentry: fin/kapasitanssi__Substantiivi__1
written_rep: kapasitanssi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: χωρητικότητα
sense_list:
#{sähkönvaraamiskyky|sähkönvaraamiskyky}#; suure, joka kuvaa sähköstaattiseen systeemin kykyä varastoida sähkövarausta (Q) systeemin osion potentiaalieron (V) suhteen. Yksikkönä #{faradi|faradi}#


lexentry: fin/kapasiteetti__Substantiivi__1
written_rep: kapasiteetti
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: απόδοση
sense_list:
kokonaisen kiinteä #{suuruus|suuruus}# (esim. vetoisuus, volyymi) josta voidaan ottaa käyttöön vaihtelevia #{osuus|osuuksia}#, jotka voidaan laskea suhteellisina #{käyttöaste|käyttöasteina}# kokonaisesta eli 100 prosentista; suurin mahdollinen #{luku|luku}#, jonka voi jotakin pitää sisällään kunnes on #{täysi|täysi}# ja ennen sitä kuinka monta vielä #{mahtua|mahtuu}# ennen kuin enimmäismäärä on tullut täyteen


lexentry: fin/kapea__Adjektiivi__1
written_rep: kapea
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: στενός
sense_list:
#{leveys|leveydeltään}# vähäinen, #{lyhyt|lyhyt}# #{leveyssuunta|leveyssuunnassa}#, #{pieni|pieni}# vasemmalta oikealle


lexentry: fin/kapellimestari__Substantiivi__1
written_rep: kapellimestari
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: μαέστρος
sense_list:
#{henkilö|henkilö}#, joka #{johtaa|johtaa}# #{orkesteri|orkesterin}#, #{kuoro|kuoron}# ja joidenkin muiden musiikkiryhmien #{esitys|esityksiä}# sekä mm. #{valita|valitsee}# niiden #{ohjelmisto|ohjelmistot}#


lexentry: fin/kapitalismi__Substantiivi__1
written_rep: kapitalismi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: καπιταλισμός | κεφαλαιοκρατία
sense_list:
#{talousjärjestelmä|talousjärjestelmä}#, joka perustuu #{yksityisomistus|yksityisomistukseen}# ja #{pääoma|pääoman}# kasaantumiseen, eli jossa omaisuus ja sen tuotantovälineet voivat olla yksityisessä omistuksessa


lexentry: fin/kappa__Substantiivi__2
written_rep: kappa
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: κουτί
sense_list:
Vanha #{tilavuusmitta|tilavuusmitta}#, Ruotsin vallan aikana 4,58 litraa. Nykyisin vielä torikaupassa käytettävä #{iso kappa|iso kappa}# on 5 litraa (runsaat 3 kiloa perunaa) ja #{pieni kappa|pieni kappa}# on 2 litraa (perunaa noin 1, 5 kiloa).


lexentry: fin/kappale__Substantiivi__1
written_rep: kappale
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: κομμάτι
sense_list:
yksittäinen liikuteltava #{esine|esine}#, laskusanana lukumäärän ilmaisuissa; lyhenne #{kpl|kpl}# | #{pala|pala}#, #{osa|osa}# kokonaisuudesta


lexentry: fin/kappeli__Substantiivi__1
written_rep: kappeli
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: παρεκκλήσι
sense_list:
sivukirkko; pieni #{kirkkorakennus|kirkkorakennus}# kristillisiä toimituksia varten suunniteltu tila


lexentry: fin/kapsaisiini__Substantiivi__1
written_rep: kapsaisiini
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: καψαϊκίνη
sense_list:
#{chili|chileissä}# (Capsicum) esiintyvä #{yhdiste|yhdiste}#, joka antaa niille #{tulinen|tulisen}# maun


lexentry: fin/kapseli__Substantiivi__1
written_rep: kapseli
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: θαλαμίσκος
sense_list:
#{lääkeaine|lääkeainetta}# sisältävä, #{elimistö|elimistössä}# hajoavasta aineesta tehty #{kotelo|kotelo}#


lexentry: fin/kapustarinta__Substantiivi__1
written_rep: kapustarinta
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: βροχοπούλι
sense_list:
#{kahlaaja|kahlaajiin}# kuuluva #{lintulaji|lintulaji}# (), jota myös #{tunturikurmitsa|tunturikurmitsaksi}# kutsutaan


lexentry: fin/kapybara__Substantiivi__1
written_rep: kapybara
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: υδρόχοιρος
sense_list:
mikä tahansa #{kapybarat|kapybarojen}# alaheimoon () kuuluva marsujen heimon laji tai sellaisen yksilö | mikä tahansa edellisiin kuuluvan #{kapybarat|kapybarojen}# suvun () laji tai sellaisen yksilö


lexentry: fin/kapybara__Substantiivi__1
written_rep: kapybara
part_of_speech: noun
min_sense_num: 03
trans_list: καπιμπάρα
sense_list:
edellisiin kuuluva, maailman suurikokoisimpana #{jyrsijä|jyrsijänä}# tunnettu, laji () tai sen yksilö


lexentry: fin/karaatti__Substantiivi__1
written_rep: karaatti
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: καράτι
sense_list:
jalokivien #{massa|massan}# #{mittayksikkö|mittayksikkö}# = 0,200 grammaa | jalometallien puhtauden yksikkö, 1/24 puhtaasta aineesta


lexentry: fin/karakteristika__Substantiivi__1
written_rep: karakteristika
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: τυπικός
sense_list:
#{logaritmi|logaritmin}# arvon kokonaisosa, jonka lukuarvo määräytyy kymmenkantaisilla logaritmeilla numeruksen desimaalipilkun nojalla


lexentry: fin/karamelli__Substantiivi__1
written_rep: karamelli
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: καραμέλα
sense_list:
#{sokeri|sokeria}# kuumentamalla saatava vaaleanruskea massa, jota sellaisenaan tai eri tavoin maustettuna ja värjättynä käytetään #{makeinen|makeisten}# valmistukseen


lexentry: fin/karata__Verbi__1
written_rep: karata
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: λιποτακτώ
sense_list:
#{päästä|päästä}# omin toimin pois #{uhata|uhkaavasta}# tai #{epämiellyttävä|epämiellyttävästä}# #{tilanne|tilanteesta}# tai #{paikka|paikasta}#, #{paeta|paeta}#


lexentry: fin/karate__Substantiivi__1
written_rep: karate
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: καράτε
sense_list:
eräs #{japanilainen|japanilainen}# #{itsepuolustus|itsepuolustus}#- ja #{kamppailulaji|kamppailulaji}#, joka monipuolisten harjoitteiden lisäksi jakautuu kilpailtaviin liikesarjoista koostuvaan #{kata|kataan}# ja pääasiassa lyönnein ja potkuin käytävään #{kumite|kumiteen}#


lexentry: fin/karavaani__Substantiivi__1
written_rep: karavaani
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: καραβάνι
sense_list:
useilla #{kameli|kameleilla}# tai #{kulkuneuvo|kulkuneuvoilla}# #{matkustava|matkustava}# #{joukko|joukko}#


lexentry: fin/karavaaniseralji__Substantiivi__1
written_rep: karavaaniseralji
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: καραβανσεράι
sense_list:
tavallisesti valtateiden varsilla sijainnut #{tienvarsimajatalo|tienvarsimajatalo}#, jossa #{karavaani|karavaanissa}# kulkeneet matkalaiset saattoivat levätä ja toipua päivän #{matka|matkastaan}#


lexentry: fin/karavelli__Substantiivi__1
written_rep: karavelli
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: καραβέλα
sense_list:
1400-luvulla #{Espanja|Espanjassa}# tyyppikehitetty pienikokoinen ja laajarunkoinen #{purjelaiva|purjelaiva}#


lexentry: fin/karbidi__Substantiivi__1
written_rep: karbidi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: καρβίδιο
sense_list:
jokin #{hiili|hiilen}# ja #{metalli|metallin}# tai #{epämetalli|epämetallin}#, kuten #{boori|boorin}#, #{pii|piin}# #{yhdiste|yhdiste}#


lexentry: fin/karboksyylihappo__Substantiivi__1
written_rep: karboksyylihappo
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: καρβονικό οξύ
sense_list:
mikä tahansa orgaaninen #{happo|happo}#, jossa on #{funktionaalinen ryhmä|funktionaalisena ryhmänä}# #{karboksyyliryhmä|karboksyyliryhmä}# (-C(=O)OH)


lexentry: fin/kardemumma__Substantiivi__1
written_rep: kardemumma
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: κάρδαμο
sense_list:
#{inkivääri|inkivääri}##{kasvi|kasvi}# (), jonka #{siemen|siemeniä}# #{käyttää|käytetään}# #{mauste|mausteena}#


lexentry: fin/kardiologia__Substantiivi__1
written_rep: kardiologia
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: καρδιολογία
sense_list:
lääketieteen haara, joka käsittelee #{sydän|sydämen}# ja suurten #{verisuoni|verisuonien}# sairauksia


lexentry: fin/karen__Substantiivi__1
written_rep: karen
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: Κάρεν
sense_list:
#{Myanmar|Myanmarissa}# puhuttava #{tiibetiläis-burmalainen|tiibetiläis-burmalainen}# kieli (kielitunnus: kar)


lexentry: fin/karhu__Substantiivi__1
written_rep: karhu
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: αρκούδα | άρκτος
sense_list:
Ursus-suvun suurikokoisia petoeläimiä; erityisesti pohjoisessa Euraasiassa yleinen #{ruskeakarhu|ruskeakarhu}# (), kaikkiruokainen metsissä viihtyvä #{nisäkäs|nisäkäs}#, Euroopan suurin petoeläin


lexentry: fin/karhukainen__Substantiivi__1
written_rep: karhukainen
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: βραδύπορα
sense_list:
-pääjakson #{eläin|eläin}#. Karhukaiset ovat pieniä (alle 2:n mm kokoisia) ja jaokkeellisia eläimiä, joita elää lähes kaikkialla maapallolla


lexentry: fin/karhunvatukka__Substantiivi__1
written_rep: karhunvatukka
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: βατόμουρο
sense_list:
monivuotinen #{vatukka|vatukoihin}# kuuluva #{puolipensas|puolipensas}#, joka tuottaa tavallisesti punaisia #{marja|marjoja}# () | karhunvatukan marja


lexentry: fin/kari__Substantiivi__1
written_rep: kari
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: σκόπελος
sense_list:
vedenpinnan alla tai vain hieman sen päällä oleva kivi tai kallio, johon veneet tai laivat voivat vahingossa törmätä, #{matalikko|matalikko}# | ongelma tai epäonnistuminen


lexentry: fin/karies__Substantiivi__1
written_rep: karies
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: τερηδόνα
sense_list:
#{hammasmätä|hammasmätä}#; hammassairaus, jossa #{plakki|plakin}# bakteerit, usein #{hammaskivi|hammaskiven}# suojassa, tuottavat syövyttäviä happamia aineenvaihduntatuotteita, jotka syövyttävät #{hammaskiille|hammaskiillettä}# ja tämä syöpyminen johtaa hampaan reikiintymiseen


lexentry: fin/karikatyristi__Substantiivi__1
written_rep: karikatyristi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: γελοιογράφος
sense_list:
#{pilapiirtäjä|pilapiirtäjä}#; #{karikatyyri|karikatyyrejä}# eli pilakuvia työkseen tekevä taiteilija


lexentry: fin/karikatyyri__Substantiivi__1
written_rep: karikatyyri
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: καρικατούρα
sense_list:
henkilön tai muun kohteen #{luonteenomaisia|luonteenomaisia}# #{piirteitä|piirteitä}# korostava #{pilapiirros|pilapiirros}#, #{irvikuva|irvikuva}#


lexentry: fin/karisma__Substantiivi__1
written_rep: karisma
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: χάρισμα
sense_list:
yksilön #{tyyneys|tyyneyttä}# ja #{viehätysvoima|viehätysvoimaa}# huokuva, yleensä #{ihailtava|ihailtava}#, #{olemus|olemus}#


lexentry: fin/karja__Substantiivi__1
written_rep: karja
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: ζωικό κεφάλαιο
sense_list:
suurehkot lihan- tai maidontuotantoon käytetyt eläimet, erit. #{nautakarja|nautakarja}#, tilan #{hyötyeläin|hyötyeläimet}# kokonaisuutena


lexentry: fin/karjasuoja__Substantiivi__1
written_rep: karjasuoja
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: αχυρώνας
sense_list:
#{karjatalousrakennus|karjatalousrakennus}#, joka tarjoaa kotieläimille suojan säätä ja ulkoisia uhkia vastaan


lexentry: fin/karkaista__Verbi__1
written_rep: karkaista
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: αποσβήνω
sense_list:
#{jäähdyttää|jäähdyttää}# kuuma metalli nopeasti, jotta sen #{kovuus|kovuus}# saadaan maksimaaliseksi


lexentry: fin/karmiini__Substantiivi__1
written_rep: karmiini
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: καρμίνη
sense_list:
#{väriaine|väriaine}# (E120) jota saadaan kuivatuista ja jauhetuista #{kokenillikirva|kokenillikirvoista}#


lexentry: fin/karotenoidi__Substantiivi__1
written_rep: karotenoidi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: καροτενοειδή
sense_list:
eräitä kasvien #{rasvaliukoinen|rasvaliukoisia}# #{keltainen|keltaisesta}# #{punainen|punaiseen}# käsittäviä #{väriaine|väriaineita}#


lexentry: fin/karpalo__Substantiivi__1
written_rep: karpalo
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: κρανμπερι
sense_list:
#{isokarpalo|isokarpalo}# (), #{suo|soilla}# ja kosteissa maastoissa kasvava, #{puolukka|puolukan}# sukuun kuuluva ikivihreä #{varpu|varpu}#


lexentry: fin/kartano__Substantiivi__1
written_rep: kartano
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: αρχοντικό
sense_list:
iso, vanha #{maatila|maatila}#, #{suurtila|suurtila}#, historiallisesti usein #{rälssitila|rälssitila}# | poikkeuksellisen iso ja vaikuttava omakotitalo tai villa


lexentry: fin/karteesinen__Adjektiivi__1
written_rep: karteesinen
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: καρτεσιανός
sense_list:
1600-luvulla toimineen ranskalaisen monialaisen tutkijan #{w:fi:René Descartes|René Descartesin}# työhön suoraan tai välillisesti perustuva: (koordinaatistosta) #{suorakulmainen|suorakulmainen}#, (tulosta) sellainen, jossa kahdesta tai useammasta joukosta muodostetaan uusi joukko


lexentry: fin/kartio__Substantiivi__1
written_rep: kartio
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: κώνος
sense_list:
huippua kohti suippeneva #{muoto|muoto}# tai #{esine|esine}#, jonka pohjan suuntainen poikkileikkaus on saman muotoinen joka korkeudella


lexentry: fin/kartonki__Substantiivi__1
written_rep: kartonki
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: χαρτόνι
sense_list:
kasvikuituaineista, #{puu|puun}# kuiduista, valmistettu levymäinen tuote, jonka yksikköpaino on 150-350 g/m³; tätä painavammat vastaavat tuotteet ovat #{pahvi|pahveja}# ja keveämmät #{paperi|papereja}#


lexentry: fin/kartta__Substantiivi__1
written_rep: kartta
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: χάρτης | άτλαντας
sense_list:
#{mittakaava|mittakaavan}# mukaisesti pienennetty ja merkeiltään selitetty piirros, jossa esitetään jotain tiettyä #{maantieteellinen|maantieteellistä}# #{alue|aluetta}# ja sen keskinäisiä sijainteja


lexentry: fin/karttapallo__Substantiivi__1
written_rep: karttapallo
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: υδρόγειος σφαίρα
sense_list:
#{taivaankappale|taivaankappaleesta}#, tavallisesti #{Maa|Maasta}#, #{pallo|pallon}# muotoisen kappaleen pinnalle tehty #{kartta|kartta}#, joka tarkimmillaan on pinnanmuodoiltaankin kolmiulotteinen #{pienoismalli|pienoismalli}# esikuvastaan


lexentry: fin/kartussi__Substantiivi__1
written_rep: kartussi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: κασέτα
sense_list:
#{paperikäärö|paperikäärö}#; #{paperinen|paperinen}# kääre tai pussi | egyptiläinen hieroglyfimerkki, joka ranskalaisten sotilaiden mielestä muistutti patruunaa. Faaraoiden nimet oli tapana kirjoittaa kartussin sisään, minkä uskottiin suojelevan faaraon nimeä pahoilta voimilta.


lexentry: fin/karuselli__Substantiivi__1
written_rep: karuselli
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: αλογάκια
sense_list:
#{pyöriä|pyörivä}# #{huvipuistolaite|huvipuistolaite}#, jonka kyydissä istutaan esim. eläinten muotoisten istuinten päällä


lexentry: fin/karvaton__Adjektiivi__1
written_rep: karvaton
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: σπανός
sense_list:
sellainen, jolla ei ole #{karvoitus|karvoitusta}#, #{karva|karvoja}#, karvapeitteetön, #{viiksetön|viiksetön}# ja #{parraton|parraton}#


lexentry: fin/karvaus__Substantiivi__1
written_rep: karvaus
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: πίκρα
sense_list:
#{karvas|karvaaseen}#, #{kitkerä|kitkerään}# #{maku|makuun}# tai #{tuntemus|tuntemukseen}#, myös #{katkera|katkeraan}# tuntemukseen, liittyvä #{mielikuva|mielikuva}# tai #{aistimus|aistimus}#


lexentry: fin/karvoitus__Substantiivi__1
written_rep: karvoitus
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: τρίχες
sense_list:
erityisesti nisäkkäille ominainen ihosta kasvava keratiinisäikeistä muodostuva, usein osittainen, karvapeite


lexentry: fin/kasarmi__Substantiivi__1
written_rep: kasarmi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: στρατώνας
sense_list:
#{sotilas|sotilaiden}# ja muiden joukkojen vakinaiseen majoitukseen käytettävä #{asuinrakennus|asuinrakennus}#


lexentry: fin/kasetti__Substantiivi__1
written_rep: kasetti
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: κασέτα
sense_list:
#{musiikki|musiikki}#-, #{video|video}#- tai muun tarkoituksen #{tallennusväline|tallennusväline}#, jossa on #{magneettinauha|magneettinauha}# #{kela|keloilla}# kotelon sisällä


lexentry: fin/kassa__Substantiivi__1
written_rep: kassa
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: ταμείο
sense_list:
paikka maksutapahtumia varten; maksamiseen käytettävä #{kassakone|kassakone}#; rahojen säilytyspaikka | päivittäiseen rahaliikenteeseen tarkoitetut käteisvarat; liikkeen tai kaupan kassassa aukioloajan olevat varat


lexentry: fin/kassajono__Substantiivi__1
written_rep: kassajono
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: αλογοουρά
sense_list:
#{myymälä|myymälän}# #{kassa|kassalle}# muodostunut maksutapahtumaa odottavien asiakkaiden #{jono|jono}#


lexentry: fin/kassavirta__Substantiivi__1
written_rep: kassavirta
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: ταμειακή ροή
sense_list:
yrityksen liiketoiminnan, investointien tai rahoituksen rahavirrat, jotka vähentävät tai lisäävät yrityksen käytössä olevia rahavaroja


lexentry: fin/kassi__Substantiivi__1
written_rep: kassi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: τσάντα
sense_list:
esim. #{kangas|kankaasta}# tai #{muovi|muovista}# #{tehdä|tehty}# #{esine|esine}#, jossa #{pitää|pidetään}# muita esineitä


lexentry: fin/kastaa__Verbi__1
written_rep: kastaa
part_of_speech: verb
min_sense_num: 02
trans_list: βαπτίζω
sense_list:
ottaa (lapsi) seurakunnan jäseneksi valelemalla vettä ja antamalla hänelle nimi; ottaa uskova seurakunnan jäseneksi upottamalla veteen


lexentry: fin/kastanja__Substantiivi__1
written_rep: kastanja
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: κάστανο
sense_list:
#{kastanjapuu|kastanjapuun}# #{hedelmä|hedelmä}#, #{pähkinä|pähkinä}#, joita on yleensä kolmittain piikikkäissä #{hedelmäkehto|hedelmäkehdoissa}#


lexentry: fin/kastanjapuu__Substantiivi__1
written_rep: kastanjapuu
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: κάστανο
sense_list:
#{pyökkikasvi|pyökkikasvien}# heimon puusuvun #{lehtipuu|lehtipuu}# (Castanea), joka tuottaa #{kastanja|kastanjoita}#; tunnetaan muutamia kymmeniä lajikkeita.


lexentry: fin/kaste__Substantiivi__1
written_rep: kaste
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: βάπτισμα
sense_list:
#{kristinusko|kristinuskossa}# toimitus, jolla henkilö #{liittää|liitetään}# #{seurakunta|seurakuntaan}#


lexentry: fin/kastekirkko__Substantiivi__1
written_rep: kastekirkko
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: βαπτιστήριο
sense_list:
ortodoksisuudessa käytetty rakennus, jota käytetään kristillisen kasteen suorittamiseen, ja jossa on yleensä suuri #{kasteallas|kasteallas}#


lexentry: fin/kastelukannu__Substantiivi__1
written_rep: kastelukannu
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: ποτιστήρι
sense_list:
kahvallinen ja yleensä pitkänokkainen astia veden kaatamiseksi huonekasvien ruukkuihin tai puutarhakasveille


lexentry: fin/kastemalja__Substantiivi__1
written_rep: kastemalja
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: κολυμβήθρα
sense_list:
eräissä kristillisissä kirkkokunnissa #{astia|astia}#, josta otettavaa vettä käytetään #{valelukaste|valelukasteen}# suorittamiseen


lexentry: fin/kastepiste__Substantiivi__1
written_rep: kastepiste
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: σημείο δρόσου
sense_list:
se #{lämpötila|lämpötila}#, jossa ilmassa kulloinkin oleva #{vesihöyry|vesihöyry}# riittää tekemään sen täysin kyllästyneeksi niin, että #{ilma|ilman}# #{suhteellinen kosteus|suhteellinen kosteus}# on 100 prosenttia


lexentry: fin/kasti__Substantiivi__1
written_rep: kasti
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: κάστα
sense_list:
#{kastilaitos|kastilaitoksen}# ylläpitämä #{yhteiskuntaluokka|yhteiskuntaluokka}# erityisesti Intiassa


lexentry: fin/kastike__Substantiivi__1
written_rep: kastike
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: σάλτσα
sense_list:
#{juokseva|juokseva}# tai #{sakea|sakea}# #{ruokalaji|ruokalajin}# osa, joka voi sisältää #{sattuma|sattumia}# ja joka antaa #{ruoka|ruokaan}# makua sekä #{nestemäinen|nestemäisenä}# helpottaa ruoan syömistä


lexentry: fin/kastraatio__Substantiivi__1
written_rep: kastraatio
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: ευνουχισμός
sense_list:
eläinten tai ihmisten lisääntymiskyvyttömäksi tekeminen #{kastroida|kastroimalla}# eli #{sukupuolirauhanen|sukupuolirauhaset}# poistamalla: sukupuolesta riippuen suoritetaan joko #{kives|kivesten}# poisto (#{orkidektomia|orkidektomia}#) tai #{munarauhanen|munarauhasten}# poisto (#{ovariektomia|ovariektomia}# eli #{ooforektomia|ooforektomia}#)


lexentry: fin/kastraattilaulaja__Substantiivi__1
written_rep: kastraattilaulaja
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: εκτομίας
sense_list:
#{laulaja|laulajana}# toimiva #{eunukki|eunukki}#, joka on #{kastroida|kastroitu}# ennen #{murrosikä|murrosikää}# korkean lauluäänen säilyttämiseksi, sillä poika välttää #{äänenmurros|äänenmurroksen}#


lexentry: fin/kasvain__Substantiivi__1
written_rep: kasvain
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: όγκος
sense_list:
#{solu|solujen}# hallitsemattomasta jakautumisesta johtuva #{hyvänlaatuinen|hyvän-}# tai #{pahanlaatuinen|pahanlaatuinen}# #{muodostuma|muodostuma}#


lexentry: fin/kasvattaa__Verbi__1
written_rep: kasvattaa
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: ανατρέφω
sense_list:
#{koulia|koulia}#, #{opettaa|opettaa}# (yl. lapsille) #{elämäntapa|elämäntapoja}# ja #{käytöstapa|käytöstapoja}# | pitää #{karja|karjaa}#, #{kotieläin|kotieläimiä}# hyötytarkoituksessa


lexentry: fin/kasvatus__Substantiivi__1
written_rep: kasvatus
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: ανατροφή
sense_list:
#{kasvattaja|kasvattajan}# tahalliset ja tahattomat toiminnot, jotka vaikuttavat ihmisyksilön kehittymiseen


lexentry: fin/kasvi__Substantiivi__1
written_rep: kasvi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: φυτό
sense_list:
#{kasvikunta|kasvikuntaan}# () kuuluva, valon avulla yhteyttämällä itselleen ravintoa tuottava #{aitotumainen|aitotumainen}# #{eliö|eliö}#


lexentry: fin/kasvihormoni__Substantiivi__1
written_rep: kasvihormoni
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: φυτοορμόνη
sense_list:
joukko #{kasvi|kasvien}# itsensä tuottamia aineita, jotka vaikuttavat jo pieninä pitoisuuksina kasvien kasvuun, aineenvaihduntaan ja kehitykseen


lexentry: fin/kasvihuone__Substantiivi__1
written_rep: kasvihuone
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: θερμοκήπιο
sense_list:
#{kasvi|kasvien}# kasvattamista varten rakennettu #{läpinäkyvä|läpinäkyvä}# #{rakennelma|rakennelma}#, joka pitää #{lämpö|lämpöä}# tehokkaasti sisällään


lexentry: fin/kasvihuoneilmiö__Substantiivi__1
written_rep: kasvihuoneilmiö
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: φαινόμενο του θερμοκηπίου
sense_list:
#{ilmiö|ilmiö}#, jossa useista eri aallonpituuksista muodostuvan #{sähkömagneettinen säteily|sähkömagneettisen säteilyn}# tietyt aallonpituusalueet lämmittävät #{väliaine|väliainetta}# (ks. #{absorptio|absorptio}#), esimerkiksi maapallon #{kaasukehä|kaasukehää}# ja seurauksena planeetan kaasukehän #{keskilämpötila|keskilämpötila}# kohoaa #{havaintojakso|havaintojaksolla}#


lexentry: fin/kasvipatologia__Substantiivi__1
written_rep: kasvipatologia
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: φυτοπαθολογία
sense_list:
(kasvitiede) oppi #{bioottinen|bioottisiin}# tai #{abioottinen|abioottisiin}# syihin perustuvista #{kasvitauti|kasvitaudeista}#


lexentry: fin/kasvislihapata__Substantiivi__1
written_rep: kasvislihapata
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: τουρλού
sense_list:
(keittiö) yleensä runsaasti monenlaisia vihanneksia ja juureksia sisältävä padassa hauduttamalla valmistettu liharuoka


lexentry: fin/kasvissyöjä__Substantiivi__1
written_rep: kasvissyöjä
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: χορτοφάγος
sense_list:
henkilö, jonka #{ruokavalio|ruokavalioon}# ei kuulu #{liha|liha}#, mutta esimerkiksi maito ja kananmunat voivat kuulua


lexentry: fin/kasvissyönti__Substantiivi__1
written_rep: kasvissyönti
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: χορτοφαγία
sense_list:
#{vegetarismi|vegetarismi}#; sellaisen #{ruokavalio|ruokavalion}# noudattaminen johon ei kuulu #{liha|liha}#; #{kasvisruokavalio|kasvisruokavalioon}# katsotaan usein kuuluvan myös maitotuotteet, munat, hunaja ja joskus kala


lexentry: fin/kasvitiede__Substantiivi__1
written_rep: kasvitiede
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: φυτολογία
sense_list:
#{botaniikka|botaniikka}#, #{fytologia|fytologia}#, biologinen tiede, joka tutkii kasveja ja niiden elämää


lexentry: fin/kasvitieteellinen_puutarha__Substantiivi__1
written_rep: kasvitieteellinen puutarha
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: βοτανικός κήπος
sense_list:
#{puutarha|puutarha}#, jossa kasveja viljellään useimmiten tutkimustarkoituksiin tai yleisölle esitettäväksi


lexentry: fin/kasviöljy__Substantiivi__1
written_rep: kasviöljy
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: σπορέλαιο
sense_list:
kasvikunnasta peräisin oleva 100-prosenttinen juokseva rasva; valmistetaan yleensä kasvien tuottamista siemenistä tai pähkinöistä


lexentry: fin/kasvu__Substantiivi__1
written_rep: kasvu
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: ανάπτυξη
sense_list:
#{eliö|eliön}# #{kehittyminen|kehittyminen}# ja #{suuri|suuremmaksi}# #{tuleminen|tuleminen}# ajan myötä | #{kasvaminen|kasvamisen}# #{toteutuma|toteutuma}#


lexentry: fin/kataja__Substantiivi__1
written_rep: kataja
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: γιουνίπερος
sense_list:
mikä tahansa #{katajat|katajien}# sukuun () kuuluva #{sypressikasvit|sypressikasvien}# laji tai sellaisen yksilö


lexentry: fin/katakana__Substantiivi__1
written_rep: katakana
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: κατακάνα
sense_list:
toinen #{japani|japanin}# kielessä käytetyistä #{tavumerkistö|tavumerkistöistä}#, jota käytetään yleensä lainasanojen ja ei-japanilaisten nimien kirjoittamiseen, kasvi- ja eläinlajien nimien kirjoittamiseen tai tekstin korostamiseen esimerkeissä mainosteksteissä tai normaalista poikkeavan lausunnan tai äänien kirjoittamiseen, esimerkiksi robottien, eläinten ja luonnon ääniä kuvaavien sanojen kirjoittamiseen


lexentry: fin/katalysaattori__Substantiivi__1
written_rep: katalysaattori
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: καταλύτης
sense_list:
laite, joka käyttää hyväkseen #{katalyysi|katalyysiä}# kemialliseen muuntamiseen; erityisesti auton #{pakoputkisto|pakoputkiston}# osa, joka puhdistaa pakokaasuja hajottamalla typen oksideja


lexentry: fin/katalyytti__Substantiivi__1
written_rep: katalyytti
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: καταλύτης
sense_list:
aine, joka nopeuttaa #{kemiallinen reaktio|kemiallista reaktiota}# tietyssä lämpötilassa, kuitenkaan itse kulumatta reaktiossa


lexentry: fin/katapultti__Substantiivi__1
written_rep: katapultti
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: καταπέλτης
sense_list:
#{piirityskone|piirityskone}#, jolla voidaan lingota ammuksina käytettäviä esineitä kuten kookkaita kiviä


lexentry: fin/kate__Substantiivi__1
written_rep: kate
part_of_speech: noun
min_sense_num: 05
trans_list: διασκευάζω
sense_list:
#{kattaus|kattauksen}# yhdelle hengelle tuleva osa, yhden hengen ruokailuvälineet kattauksessa, #{kuvertti|kuvertti}#


lexentry: fin/kateellinen__Adjektiivi__1
written_rep: kateellinen
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: φθονερός | ζηλόφθονος
sense_list:
sellainen, joka #{kadehtia|kadehtii}# toisten osaksi tullutta #{menestys|menestystä}# tai #{aineellinen|aineellista}# #{hyvä|hyvää}#


lexentry: fin/kateenkorva__Substantiivi__1
written_rep: kateenkorva
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: θύμος
sense_list:
(anatomia) nisäkkään rintaontelossa välikarsinassa sydämen etuyläpuolella sijaitseva parillinen imukudoselin (tieteellinen nimi )


lexentry: fin/katekismus__Substantiivi__1
written_rep: katekismus
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: κατήχηση
sense_list:
kodin hengellinen käsikirja, joka kertoo selkeästi mitä kristillinen usko on; ilmaisee suppeasti #{Raamattu|Raamatun}# keskeisen sisällön; kristillisen opin #{tiivistelmä|tiivistelmä}#


lexentry: fin/kationi__Substantiivi__1
written_rep: kationi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: κατιόν
sense_list:
#{positiivisesti|positiivisesti}# varautunut #{ioni|ioni}#, jollainen muodostuu kun on luovutettu #{elektroni|elektroneja}#


lexentry: fin/katiska__Substantiivi__1
written_rep: katiska
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: ψαροκόφινο
sense_list:
#{liiste|liisteistä}# tai nykyään yleensä kanaverkon tapaisesta metalliverkosta tehty kalojen pyydystysväline


lexentry: fin/katkaisuhoito__Substantiivi__1
written_rep: katkaisuhoito
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: αποκατάσταση
sense_list:
#{alkoholiongelma|alkoholiongelman}# hoito, jossa katkaistaan päihdekierre ja luodaan edellytyksiä kuntoutumiselle


lexentry: fin/katkarapu__Substantiivi__1
written_rep: katkarapu
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: γαρίδα
sense_list:
kymmenjalkaisten alalahkoon () kuuluvia pieniä, uivia #{rapu|rapuja}#, jotka ovat tärkeää #{kala|kalojen}# ravintoa ja joiden #{pyrstö|pyrstö}# on myös suosittu ihmisten ravintona


lexentry: fin/katkelma__Substantiivi__1
written_rep: katkelma
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: απόσπασμα
sense_list:
osa, joka on otettu pidemmästä #{teos|teoksesta}# | osa, joka on säilynyt jostain pidemmästä teoksesta, #{fragmentti|fragmentti}#


lexentry: fin/katkera__Adjektiivi__1
written_rep: katkera
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 02
trans_list: πικρός
sense_list:
vihainen siitä että toinen teki jotain, vaikka pyysi anteeksi, pitkävihainen, #{katkeroitunut|katkeroitunut}# | #{kipeä|kipeä}#, #{tuskallinen|tuskallinen}#


lexentry: fin/katkero__Substantiivi__1
written_rep: katkero
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: πικρός
sense_list:
#{katkerot|katkeroiden}# maustejuurista tai kuorista uutetuilla katkeroaineilla ja yrteillä maustettu #{viina|viina}#; #{alkoholipitoisuus|alkoholipitoisuus}# noin 20–35 prosenttia ja juodaan tavanomaisesti vähän kerralla osaltaan usein mausteisen ja kitkerän makunsa vuoksi


lexentry: fin/katkero__Substantiivi__1
written_rep: katkero
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: γεντιακή
sense_list:
mikä tahansa #{katkerot|katkerojen}# sukuun () kuuluva #{katkerokasvit|katkerokasvien}# laji tai sellaisen yksilö


lexentry: fin/katodi__Substantiivi__1
written_rep: katodi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: κάθοδος
sense_list:
#{sähkökemiallinen pari|sähkökemiallisen parin}# negatiivinen elektrodi, jossa tapahtuu pelkistyminen


lexentry: fin/katodisädeputki__Substantiivi__1
written_rep: katodisädeputki
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: Κινέζικο Θεώρημα Υπολοίπων
sense_list:
#{kuvaputki|kuvaputki}#; laite, joka muodostaa kuvan näytölle #{katodi|katodilta}# ammuttavan elektronisuihkun avulla


lexentry: fin/katolilainen__Substantiivi__1
written_rep: katolilainen
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: καθολικός | καθολική
sense_list:
suurimman kristillisen #{kirkkokunta|kirkkokunnan}#, katolisen kirkon, jäsen; #{katolinen|katolista}# oppia noudattava henkilö


lexentry: fin/katonharja__Substantiivi__1
written_rep: katonharja
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: κορυφή στέγης
sense_list:
#{harjakatto|harjakaton}# vaakasuora, joka jakaa kaksi kattoaluetta eli #{lape|lapetta}#; #{katto|katon}# #{harja|harja}#


lexentry: fin/katos__Substantiivi__1
written_rep: katos
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: ουρανός
sense_list:
kevyt #{rakennelma|rakennelma}#, jossa on #{katto|katto}# ja kevytrakenteiset seinät tai ei seiniä ollenkaan | katonomainen #{osa|osa}# kalusteessa tai vastaavassa (kuten valtaistuimessa tai vuoteessa)


lexentry: fin/katrilli__Substantiivi__1
written_rep: katrilli
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: καδρίλια
sense_list:
(tanssi) vanhoihin tansseihin ja #{kolttakulttuuri|kolttakulttuuriin}# lukeutuva tanssi, josta on useita muunnoksia


lexentry: fin/katse__Substantiivi__1
written_rep: katse
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: βλέμμα
sense_list:
#{silmä|silmien}# suuntaaminen jonnekin, #{katsoa|katsominen}#, #{katsahdus|katsahdus}# | silmien ilme


lexentry: fin/katsella__Verbi__1
written_rep: katsella
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: παρακολουθώ
sense_list:
#{tarkkailla|tarkkailla}#, tehdä #{näkö|näkö}##{havainto|havaintoja}#; #{tarkastella|tarkastella}#; nähdä omin silmin


lexentry: fin/katselmus__Substantiivi__1
written_rep: katselmus
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: επιθεώρηση
sense_list:
hallintoasiaa käsittelevän viranomaisen järjestämä, paikalla tehtävään havainnointiin perustuva menettely, jolla viranomainen hankkii selvitystä asian ratkaisemista varten


lexentry: fin/katselukerta__Substantiivi__1
written_rep: katselukerta
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: άποψη
sense_list:
se kuinka monta kertaa jotakin #{Internet|Internetissä}# saatavilla olevaa #{video|videota}# tai #{kuva|kuvaa}# on katsottu (tai pyydetty #{palvelin|palvelimelta}#)


lexentry: fin/katseluohjelma__Substantiivi__1
written_rep: katseluohjelma
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: θεάτρια
sense_list:
ohjelma, jonka avulla katsellaan tietyn muotoista sisältöä tai tiedostoja (yl. yhdyssanan jälkiosana)


lexentry: fin/kattaa__Verbi__1
written_rep: kattaa
part_of_speech: verb
min_sense_num: 02
trans_list: διασκευάζω
sense_list:
#{sisältää|sisältää}#, #{sisältyä|sisältyä}#, #{käsittää|käsittää}# jonkin | #{peittää|peittää}# laajuudellaan | #{päällystää|päällystää}#, #{peittää|peittää}#


lexentry: fin/kattaa__Verbi__1
written_rep: kattaa
part_of_speech: verb
min_sense_num: 04
trans_list: καλύπτω
sense_list:
(maksutalous) #{peittää|peittää}# kulut | suojata pysyvästi sateelta, peittää #{katto|katolla}# tai muulla vastaavalla


lexentry: fin/kattila__Substantiivi__1
written_rep: kattila
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: κατσαρόλα
sense_list:
ruoanlaitossa käytettävä kannellinen #{keittoastia|keittoastia}#, joka sopii #{keittolevy|keittolevylle}# tai #{liesi|liedelle}#


lexentry: fin/kattohaikara__Substantiivi__1
written_rep: kattohaikara
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: πελαργός | λευκοπελαργός
sense_list:
(eläintiede) haikaralintuihin kuuluva Suomenlahden eteläpuolella tyypillisesti katoilla pesivä, väritykseltään musta-valkea #{haikara|haikara}#, jota tavataan #{satunnaisesti|satunnaisesti}# myös Suomessa


lexentry: fin/kattokruunu__Substantiivi__1
written_rep: kattokruunu
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: πολυέλαιος
sense_list:
näyttävä #{sisäkatto|sisäkattoon}# asennettu #{sähkövalaisin|sähkövalaisin}# tai historiallisesti #{kynttelikkö|kynttelikkö}#


lexentry: fin/kattolista__Substantiivi__1
written_rep: kattolista
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: θόλος
sense_list:
#{lista|lista}# #{sisäseinä|sisäseinän}# ja #{sisäkatto|sisäkaton}# yhtymäkohdassa, jonka alle jää tapetin yläreuna


lexentry: fin/kattotiili__Substantiivi__1
written_rep: kattotiili
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: κεραμίδι
sense_list:
kaarevaprofiilinen, poltetusta savesta tai betonista valmistettu tiili, joilla katetaan rakennuksen katto


lexentry: fin/katu__Substantiivi__1
written_rep: katu
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: δρόμος | οδός
sense_list:
#{taajama|taajamassa}# sijaitseva #{kulkuväylä|kulkuväylä}#, joka koostuu usein #{ajorata|ajoradasta}# ja molemmin puolin sijaitsevista #{jalkakäytävä|jalkakäytävistä}#


lexentry: fin/katuoja__Substantiivi__1
written_rep: katuoja
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: υπόνομος
sense_list:
kadun #{reuna|reunassa}# oleva vettä ohjaava #{kouru|kouru}#, jota pitkin sadevesi ym. valuvat #{viemäri|viemäriin}#


lexentry: fin/katuosoite__Substantiivi__1
written_rep: katuosoite
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: διεύθυνση
sense_list:
#{rakennus|rakennuksen}# yksilöivä #{osoite|osoite}#, jonka avulla rakennus on löydettävissä tietyltä #{katu|kadulta}#


lexentry: fin/katupora__Substantiivi__1
written_rep: katupora
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: κομπρεσέρ
sense_list:
huomattavan äänekäs työkalu, jolla voidaan rikkoa #{betoni|betonia}# ja #{asfaltti|asfalttipäällystettä}#


lexentry: fin/kauha__Substantiivi__1
written_rep: kauha
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: κουτάλα
sense_list:
#{varrellinen|varrellinen}# #{kuppi|kuppi}# tai työväline, jolla ammennetaan jauhetta tai nestemäistä ainetta


lexentry: fin/kauhtana__Substantiivi__1
written_rep: kauhtana
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: καφτάνι
sense_list:
itämainen väljä, pitkä ja edestä avoin #{päällystakki|päällystakki}#, joka sidotaan kangasvyöllä #{Kuva:Caftan 2 (PSF).png|thumb|Kauhtana [1}#]


lexentry: fin/kauhu__Substantiivi__1
written_rep: kauhu
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: τρόμος
sense_list:
suuri #{pelko|pelon}# #{tunne|tunne}#, varsinkin sellaisissa tapauksissa, joissa siihen liittyy tuntemuksia jonkin asian tai tilanteen hirveydestä tai karmeudesta | #{kauheus|kauheus}# | #{kirjallisuus|kirjallisuuden}# ja #{elokuva|elokuvan}# #{laji|laji}#, joka perustuu #{pelottava|pelottaviin}# ja kauhua herättäviin #{asia|asioihin}#


lexentry: fin/kaukokartoitus__Substantiivi__1
written_rep: kaukokartoitus
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: τηλεανίχνευση
sense_list:
menetelmä, jossa #{havaintokoje|havaintokojeella}#, kuten #{satelliitti|satelliiteilla}# tai #{drooni|drooneilla}#, kerätään etäältä tietoa jostakin kohteesta tai alueesta sitä koskematta; #{etämittaus|etämittaus}#, #{etähavainnointi|etähavainnointi}#


lexentry: fin/kaukokirjoitin__Substantiivi__1
written_rep: kaukokirjoitin
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: τηλέτυπο
sense_list:
laite, jolla lähetettiin tekstimuotoisia viestejä #{puhelinlinja|puhelinlinjan}# yli, nopeuden vuoksi viestit koodattiin lähetyspäässä #{reikänauha|reikänauhalle}# ja tulostettiin vastaanottavassa laitteessa tekstiksi nauhalle


lexentry: fin/kaukopalvelu__Substantiivi__1
written_rep: kaukopalvelu
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: δανεισμός
sense_list:
erillisten #{kirjasto|kirjastojen}# välistä aineistojen yhteiskäyttöä, jossa välitetään lainoja ja jäljenteitä tarvitsijoille; #{kaukolainaus|kaukolainaus}#


lexentry: fin/kaukotaitteisuus__Substantiivi__1
written_rep: kaukotaitteisuus
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: υπερμετρωπία
sense_list:
#{taittovirhe|taittovirhe}#, jossa #{lähellä|lähellä}# olevien kohteiden kuva muodostuu #{verkkokalvo|verkkokalvon}# taakse, jolloin silmä näkee tarkasti kauas mutta ei lähelle


lexentry: fin/kaulaketju__Substantiivi__1
written_rep: kaulaketju
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: κολιέ
sense_list:
#{kaula|kaulalle}# ripustettava #{ketju|ketju}#, joka kannattelee siihen kiinnitettyä #{koru|korua}# tai toimii itse koruna


lexentry: fin/kaulakoru__Substantiivi__1
written_rep: kaulakoru
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: κολιέ
sense_list:
#{kaula|kaulan}# ympärillä pidettävä #{koru|koru}#, jossa saattaa olla osana #{kaulaketju|kaulaketju}#


lexentry: fin/kaulia__Verbi__1
written_rep: kaulia
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: καταβιβάζω
sense_list:
#{litistää|litistää}# #{taikina|taikina}# #{levy|levyksi}# #{vierittää|vierittämällä}# sylinterimäistä palikkaa sen yli toistuvasti


lexentry: fin/kauluspaita__Substantiivi__1
written_rep: kauluspaita
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: μπλούζα
sense_list:
ylävartalon päälle #{pukea|puettava}# #{mies|miesten}# #{vaate|vaate}#, päällyspaita, jossa on kaulus, hihat, kalvosimet ja etuosassa napitus kauluksesta helmaan asti


lexentry: fin/kauneus__Substantiivi__1
written_rep: kauneus
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: ομορφιά
sense_list:
ihmisen havaintomaailmaan liittyvä myönteiseksi ja mielihyvää tuottavaksi koettu käsite, jonka sisältö ja kriteerit vaihtelevat ajan ja yhteiskunnan virtausten ja ihmisen sisäistämien näkemysten ja arvojen mukaisesti; aihetta tutkii #{filosofia|filosofian}# osa-alue #{estetiikka|estetiikka}#


lexentry: fin/kauneuskilpailu__Substantiivi__1
written_rep: kauneuskilpailu
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: διαγωνισμός ομορφιάς | καλλιστεία
sense_list:
#{kilpailu|kilpailu}#, jossa valitaan #{voittaja|voittajaksi}# #{osallistuja|osallistujista}# kaunein; voi #{sisältää|sisältää}# myös #{ulkonäkö|ulkonäköön}# liittymättömiä osioita


lexentry: fin/kaunis__Adjektiivi__1
written_rep: kaunis
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: όμορφος | ωραίος
sense_list:
#{havaitsija|havaitsijalleen}# #{esteettinen|esteettistä}# tai #{moraalinen|moraalista}# #{mielihyvä|mielihyvää}# tuottava. Esteettisesti kauniiksi voidaan kutsua näkyä, ajatusta tai kuultua ääntä; moraalisesti kauniiksi ajatusta tai tekoa.


lexentry: fin/kaunotaiteet__Substantiivi__1
written_rep: kaunotaiteet
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: καλές τέχνες
sense_list:
(vastakohtana #{käyttötaide|käyttötaiteelle}#) #{taiteenlaji|taiteenlajit}#, joilla pyritään puhtaasti #{esteettinen|esteettiseen}# lopputulokseen; perinteisen antiikin ajalta juontuvan määritelmän mukaan #{maalaustaide|maalaustaide}#, #{kuvanveisto|kuvanveisto}#, #{arkkitehtuuri|arkkitehtuuri}#, #{runous|runous}# ja #{musiikki|musiikki}#


lexentry: fin/kaupankäynti__Substantiivi__1
written_rep: kaupankäynti
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: εμπόριο
sense_list:
#{hyödyke|hyödykkeen}# tai #{palvelu|palvelun}# vaihtamista toiseen hyödykkeeseen, palveluun tai #{raha|rahaan}#


lexentry: fin/kauppahalli__Substantiivi__1
written_rep: kauppahalli
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: αγορά
sense_list:
#{yleisötila|yleisötila}#, jossa on useita pieniä (rakenteeltaan tavallisesti #{kioski|kioskin}# kaltaisia) #{myymälä|myymälöitä}# tai #{myyntikoju|myyntikojuja}#


lexentry: fin/kauppakamari__Substantiivi__1
written_rep: kauppakamari
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: εμπορικό επιμελητήριο
sense_list:
#{elinkeinoelämä|elinkeinoelämän}# #{edunvalvojajärjestö|edunvalvojajärjestöjä}#, jotka #{edistää|edistävät}# #{yritystoiminta|yritystoimintaa}# ja #{talous|talouden}# #{vapaus|vapautta}#


lexentry: fin/kaupparatsu__Substantiivi__1
written_rep: kaupparatsu
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: πωλητής
sense_list:
#{myyntiedustaja|myyntiedustaja}#, kiertävä #{myyntimies|myyntimies}#, matkaava #{tuote-esittelijä|tuote-esittelijä}#


lexentry: fin/kauppasota__Substantiivi__1
written_rep: kauppasota
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: εμπορικός πόλεμος
sense_list:
kansainvälisessä kaupankäynnissä tilanne, jossa maat asettavat toisilleen #{tariffi|tariffeja}# tai muita kaupan esteitä


lexentry: fin/kauppatavara__Substantiivi__1
written_rep: kauppatavara
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: αγαθά
sense_list:
säädetyllä tavalla yleisesti kaupan pidettävä #{artikkeli|artikkeli}#, jonka #{kauppanimike|kauppanimike}# tavallisesti kuuluu kansainvälisen kaupan nimistöön. Kaupan kohteena oleva #{tavara|tavara}# tai #{hyödyke|hyödyke}#.


lexentry: fin/kaupungistuminen__Substantiivi__1
written_rep: kaupungistuminen
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: αστικοποίηση
sense_list:
#{väestö|väestön}# muuttaminen maaseudulta #{kaupunki|kaupunkeihin}#, #{kaupungistumisaste|kaupungistumisasteen}# nousu


lexentry: fin/kaupunki__Substantiivi__1
written_rep: kaupunki
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: πόλη | πολιτεία
sense_list:
#{sivilisaatio|sivilisaation}# muodostama #{taajama|taajama}#, joka ylittää paikallisesti ympäristön kantokyvyn ja edellyttää #{resurssi|resurssien}# tuontia kulutettaviksi laajemmalta sen olemassaolon edellytyksenä olevalta alueelta


lexentry: fin/kaupunkikaasu__Substantiivi__1
written_rep: kaupunkikaasu
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: αεριόφως
sense_list:
pääasiassa #{kivihiili|kivihiileen}# liittyvän #{koksi|koksin}# valmistuksen sivutuotteena syntyvä #{vety|vedyn}#, #{hiilimonoksidi|hiilimonoksidin}# ja #{metaani|metaanin}# seos, jota käytettiin #{kaasuvalaistus|kaasuvalaistukseen}# 1800-luvulla ja #{talouskaasu|talouskaasuna}#


lexentry: fin/kauris__Substantiivi__1
written_rep: kauris
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: αίγαγρος
sense_list:
joidenkin #{hirvieläin|hirvieläinten}# peuraa pienempien tai vuohieläinten luonnonvaraisten lajien eläin


lexentry: fin/kauris__Substantiivi__1
written_rep: kauris
part_of_speech: noun
min_sense_num: 03
trans_list: Αιγόκερως
sense_list:
#{eläinrata|eläinradan}# kymmenes #{horoskooppimerkki|horoskooppimerkki}#, joka vastaa väliä [270°, 300°) #{ekliptikaalinen|ekliptikaalista}# pituutta; #{Aurinko|Auringon}# ollessa tässä merkissä (22.12. – 19.1.) syntynyt henkilö


lexentry: fin/kausi__Substantiivi__1
written_rep: kausi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: κύκλος
sense_list:
muodissa tms. vuoden jakautuminen tarjonnan mukaan tiettyyn ajanjaksoon ja sen tyyliin | urheilusarjojen vuosi t. vuoden aikana käytävät kilpailut tai ottelut | tv-sarjan tms. tuotantoerä


lexentry: fin/kausi__Substantiivi__1
written_rep: kausi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 05
trans_list: ηλικία
sense_list:
#{geologinen|geologisen}# #{ajanlasku|ajanlaskun}# taso. Kaudet muodostavat #{maailmankausi|maailmankauden}# ja jakautuvat edelleen #{epookki|epookkeihin}#


lexentry: fin/kavallus__Substantiivi__1
written_rep: kavallus
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: υπεξαίρεση
sense_list:
(omaisuusrikos) #{anastus|anastusrikoksen}# muoto, jossa henkilö anastaa hänen haltuunsa uskottuja varoja


lexentry: fin/kaveri__Substantiivi__1
written_rep: kaveri
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: φίλος
sense_list:
Ihminen kenen kanssa olet tekemisissä ilman yhtä tiettyä muuttujaa kuten: työpaikkaa, harrastusta tai yhteistä kaveria


lexentry: fin/kaveri__Substantiivi__1
written_rep: kaveri
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: τύπος
sense_list:
#{mies|mies}#; #{heppu|heppu}#, #{veikko|veikko}#, #{tyyppi|tyyppi}#, #{äijä|äijä}# (nuorisoslangia), #{kundi|kundi}#


lexentry: fin/kaverisektori__Substantiivi__1
written_rep: kaverisektori
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: φιλική ζώνη
sense_list:
#{seksuaalinen|seksuaalinen}# tai #{romanttinen|romanttinen}# #{kiinnostus|kiinnostus}# toista kohtaan, jossa toinen kokee tilanteen pelkkänä platonisena #{kaverisuhde|kaverisuhteena}#


lexentry: fin/kavitaatio__Substantiivi__1
written_rep: kavitaatio
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: σπηλαίωση
sense_list:
ilmiö, jossa #{neste|neste}#, yleensä vesi, alkaa #{kiehua|kiehua}# #{paine|paineen}# #{lasku|laskun}# johdosta


lexentry: fin/kavuta__Verbi__1
written_rep: kavuta
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: ανεβαίνω
sense_list:
siirtyä yl. jalkaisin, käsivoimia käyttäen tai nelinkontin ylöspäin tav. johonkin kohteeseen, myös siirtyä vastaavalla tavalla alaspäin tav. pois jostakin; joskus myös kulkuneuvosta


lexentry: fin/kazakki__Substantiivi__1
written_rep: kazakki
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: Καζάκα
sense_list:
kazakin kieli (kielitunnus: #{kaz|kaz}#, #{kk|kk}#), pääasiassa #{Kazakstan|Kazakstanissa}# puhuttava #{turkkilainen kieli|turkkilainen kieli}# | turkkilais-tataarilaisen, pääasiassa #{Kazakstan|Kazakstanissa}# (mutta myös Venäjällä ja Kiinassa) elävän #{etninen ryhmä|etnisen ryhmän}# jäsen


lexentry: fin/kašmirvilla__Substantiivi__1
written_rep: kašmirvilla
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: κασμίρι
sense_list:
#{kašmirvuohi|kašmirvuohen}# hieno alusvilla, jonka erityismuoto on pohjoisintialainen #{pashminavilla|pashminavilla}#


lexentry: fin/kehittää__Verbi__1
written_rep: kehittää
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: αναπτύσσω
sense_list:
#{muokata|muokata}# paremmaksi, #{parantaa|parantaa}# | käsitellä kuvaksia niin, että niihin syntynyt näkymätön kuva #{kehite|kehitteen}# avulla muutetaan näkyväksi hopeayhdisteen muodostamaksi #{valokuva|valokuvaksi}#


lexentry: fin/kehitys__Substantiivi__1
written_rep: kehitys
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: εξέλιξη
sense_list:
asioiden muuttuminen ajan myötä, #{kehittyä|kehittyminen}# | jonkin uuden suunnittelu ja toteutus, #{kehittely|kehittely}#, #{laadinta|laadinta}# | (valokuvaus) valokuvafilmin #{prosessointi|prosessointi}# siten, että se ei enää valotu valolle altistuessaan | kehityksellä tarkoitetaan nappuloiden, erityisesti upseerien, järjestämistä pelin alussa passiivisesta alkuasemasta aktiivisempaan hyökkäysasemaan


lexentry: fin/kehitys__Substantiivi__1
written_rep: kehitys
part_of_speech: noun
min_sense_num: 04
trans_list: ανέλιξη
sense_list:
kehitysopin yhteydessä sellaisten perättäisten muuntumisten, jossa tapahtuu populaation geenivaraston muuttumista, #{evoluutio|evoluutio}#


lexentry: fin/kehonrakennus__Substantiivi__1
written_rep: kehonrakennus
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: σωματοδόμηση
sense_list:
#{urheilulaji|urheilulaji}#, jossa pyritään esteettisesti #{tasapainoinen|tasapainoiseen}# ja vähärasvaiseen vartaloon #{lihaksisto|lihaksistoa}# harjoittamalla


lexentry: fin/kehotus__Substantiivi__1
written_rep: kehotus
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: αίτημα
sense_list:
#{pyyntö|pyyntöä}# vahvempi #{vaatimus|vaatimus}# jonkin toimenpiteen suorittamiseksi, usein viranomaisen antamana


lexentry: fin/kehrätä__Verbi__1
written_rep: kehrätä
part_of_speech: verb
min_sense_num: 02
trans_list: γουργουρίζω
sense_list:
pitää jonkin tunnetilan (yleensä tyytyväisyyden) ilmaisemiseksi lyhytkatkoista matalataajuista ääntelyä kuten kissaeläimet


lexentry: fin/kehto__Substantiivi__1
written_rep: kehto
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: κούνια
sense_list:
yleensä poikittaisilla jalaksilla varustettu t. kannikkeista riippuva keinutettava pienen lapsen vuode


lexentry: fin/kehys__Substantiivi__1
written_rep: kehys
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: κάδρο
sense_list:
(usein monikossa) esinettä, esim. taulua, #{ympäröidä|ympäröivä}# #{tukea|tukeva}# tai #{koristeellinen|koristeellinen}# #{rakenne|rakenne}#


lexentry: fin/keidas__Substantiivi__1
written_rep: keidas
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: όαση
sense_list:
#{aavikko|aavikolla}# oleva hedelmällinen paikka t. alue, jossa #{pohjavesi|pohjavesi}# on lähellä maanpintaa


lexentry: fin/keihäs__Substantiivi__1
written_rep: keihäs
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: λόγχη | δόρυ
sense_list:
(ase) #{metsästys|metsästyksessä}# ja #{sodankäynti|sodankäynnissä}# käytetty historiallinen #{heittoase|heitto-}# tai #{pistoase|pistoase}#


lexentry: fin/keikka__Substantiivi__1
written_rep: keikka
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: δουλειά
sense_list:
#{tilapäinen|tilapäinen}# #{työtehtävä|työtehtävä}#, etenkin muualla kuin vakituisessa työpisteessä tehtävä


lexentry: fin/keikka__Substantiivi__1
written_rep: keikka
part_of_speech: noun
min_sense_num: 03
trans_list: -πλαστική
sense_list:
yksittäinen harkittu #{rikollinen|rikollinen}# teko, varsinkin #{murtovarkaus|murto-}# tai muu #{varkaus|varkaus}# taikka #{ryöstö|ryöstö}#


lexentry: fin/keilailu__Substantiivi__1
written_rep: keilailu
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: μπόουλινγκ
sense_list:
#{urheilulaji|urheilulaji}#, jossa pyritään #{keilapalloa|keilapalloa}# heittämällä kaatamaan jokaisella heitolla mahdollisimman paljon #{keila|keiloja}#


lexentry: fin/keinu__Substantiivi__1
written_rep: keinu
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: κούνια
sense_list:
#{edestakaisin|edestakaisin}# #{heilahdella|heilahteleva}# #{huvittelu|huvitteluun}# tarkoitettu #{laite|laite}#, jossa yläpuolelta #{riippua|riippuu}# #{aisa|aisojen}#, #{naru|narujen}#, #{köysi|köysien}# tai #{ketju|ketjujen}# varassa #{lava|lava}# tai #{istuin|istuin}#


lexentry: fin/keinulauta__Substantiivi__1
written_rep: keinulauta
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: τραμπάλα
sense_list:
#{lauta|lauta}#, jonka kumpikin pää #{keinua|keinuu}# vuoroin ylös ja alas keskellä laudan alapintaa olevan jalustan varassa


lexentry: fin/keittiö__Substantiivi__1
written_rep: keittiö
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: κουζίνα | μαγειρείο
sense_list:
#{koti|kotona}#, #{ravintola|ravintolassa}# yms. paikka, jossa valmistetaan #{ruoka|ruokaa}#. Keittiössä huolehditaan myös #{ruoanlaitto|ruoanlaittoon}# ja #{kattaus|kattaukseen}# liittyvistä #{astia|astioista}#, työkaluista ja #{ruokailuväline|välineistä}#.


lexentry: fin/keittiö__Substantiivi__1
written_rep: keittiö
part_of_speech: noun
min_sense_num: 03
trans_list: κουζίνα
sense_list:
jonkin maan tai alueen #{ruokakulttuuri|ruokakulttuurin}# mukainen tapa valmistaa ruokaa; etninen ruokakulttuuri


lexentry: fin/keitto__Substantiivi__1
written_rep: keitto
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: σούπα
sense_list:
#{liemiruoka|liemiruoka}#, joka yleensä #{keittää|keitetään}# ennen syömistä ja joka useimmiten nautitaan lämpimänä


lexentry: fin/keittokauha__Substantiivi__1
written_rep: keittokauha
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: κουτάλα
sense_list:
#{kauha|kauha}#, jossa on #{syvä|syvä}# #{kuppi|kuppi}# ja lähes #{pystysuora|pystysuora}# #{varsi|varsi}#


lexentry: fin/keittosuola__Substantiivi__1
written_rep: keittosuola
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: αλατούχος
sense_list:
lähinnä lääketieteessä käytetty nimitys #{ruokasuola|ruokasuolalle}# eli #{natriumkloridi|natriumkloridille}#


lexentry: fin/keittotaito__Substantiivi__1
written_rep: keittotaito
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: μαγειρική
sense_list:
#{gastronominen|gastronominen}# kyky hallita laajasti #{ruoanlaitto|ruoanlaittoon}# liittyviä niksejä ja #{osaaminen|osaamista}#, ruoanlaittotaito


lexentry: fin/keittäminen__Substantiivi__1
written_rep: keittäminen
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: μαγειρική
sense_list:
ruoan #{kypsentäminen|kypsentäminen}# kuumentamalla se vedessä kiehumispisteeseen halutun kypsyyden saamiseen tarvittavaksi ajaksi


lexentry: fin/keittää__Verbi__1
written_rep: keittää
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: μαγειρεύω
sense_list:
#{kuumentaa|kuumentaa}# nestettä #{kiehumispiste|kiehumispisteen}# yli; #{valmistaa|valmistaa}# tai #{käsitellä|käsitellä}# keittoastiassa nestettä sellaisenaan tai lisätyssä nesteessä; myös #{uuttaa|uuttaa}# kiehuvalla tai kuumennetulla vedellä


lexentry: fin/keksi__Substantiivi__1
written_rep: keksi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: μπισκότο
sense_list:
tavallisesti tehdasmaisesti valmistettu pieni, ohut, kuivaksi paistettu makea tai suolainen #{leivonnainen|leivonnainen}#


lexentry: fin/kela__Substantiivi__1
written_rep: kela
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: μπομπίνα
sense_list:
ympyrä#{lieriö|lieriö}#, jonka päällä on kierrettynä lankaa, siimaa, johdinta, vaijeria, filmiä tms.


lexentry: fin/kela__Substantiivi__1
written_rep: kela
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: πηνίο
sense_list:
#{käämi|käämi}#, #{kuristin|kuristin}#, #{elektroniikka|elektroniikan}# #{induktiivinen|induktiivinen}# komponentti


lexentry: fin/keliakia__Substantiivi__1
written_rep: keliakia
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: κοιλιοκάκη
sense_list:
sairaus, jossa #{ohutsuoli|ohutsuolen}# limakalvo ei siedä rukiin, vehnän ja ohran sisältämää #{gluteeni|gluteenia}#


lexentry: fin/kellari__Substantiivi__1
written_rep: kellari
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: κελάρι | υπόγειο
sense_list:
rakennuksen asuintilojen alla oleva varasto- ja säilytystila | puolittain tai kokonaan maan alle kaivettu, viileänä pysyvä varastotila


lexentry: fin/kello__Substantiivi__1
written_rep: kello
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: καμπάνα | κουδούνι
sense_list:
ontosta avonaisesta metallikuoresta muodostuva #{soitin|soitin}#, jota soitetaan lyömällä sen alaosaa ulkopuolelta tai sen #{kieli|kielen}# lyödessä kellon sisäpintaa liikkeen vaikutuksesta


lexentry: fin/kelluttaa__Verbi__1
written_rep: kelluttaa
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: φελλός
sense_list:
päästää #{kellua|kellumaan}# (valuutasta); päästää valuutan arvo ts. #{vaihtokurssi|vaihtokurssi}# määräytymään markkinoilla


lexentry: fin/keltainen__Adjektiivi__1
written_rep: keltainen
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: κίτρινος | κίτρινο
sense_list:
sellainen, minkä väri on keltainen, #{väri|väriltään}# keltainen (eikä #{punainen|punainen}# tai #{sininen|sininen}# #{pääväri|pääväreistä}#)


lexentry: fin/keltaisuus__Substantiivi__1
written_rep: keltaisuus
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: ίκτερος
sense_list:
#{iho|ihon}#, #{silmänvalkuainen|silmänvalkuaisten}# ja #{limakalvo|limakalvojen}#, veren liiallisesta #{bilirubiini|bilirubiinin}# määrästä johtuva, keltainen väri; #{ikterus|ikterus}#, #{keltatauti|keltatauti}#


lexentry: fin/kelvin__Substantiivi__1
written_rep: kelvin
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: κέλβιν
sense_list:
#{lämpötila|lämpötilan}# #{SI-järjestelmä|SI-järjestelmän}# mukainen yksikkö tieteellisessä käytössä (tunnus #{K|K}#)


lexentry: fin/kemia__Substantiivi__1
written_rep: kemia
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: χημεία
sense_list:
tieteenala, joka tutkii aineiden ominaisuuksia ja koostumuksia sekä niiden valmistusta ja muuttamista


lexentry: fin/kemiallinen_reaktio__Substantiivi__1
written_rep: kemiallinen reaktio
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: χημική αντίδραση
sense_list:
#{prosessi|prosessi}#, jossa #{aine|aineet}# muuttuvat toisiksi aineiksi: #{atomi|atomien}# ja #{molekyyli|molekyylien}# elektronijakaumat muuttuvat, ja yleensä #{kemiallinen sidos|kemiallisia sidoksia}# syntyy tai katkeaa; reaktiossa atomi voi muuttua #{ioni|ioniksi}#, molekyylit voivat yhdistyä tai hajota tai molekyylien atomit voivat järjestyä uudestaan


lexentry: fin/kemiallinen_sidos__Substantiivi__1
written_rep: kemiallinen sidos
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: χημικός δεσμός
sense_list:
#{elektroni|elektronien}# muodostama, #{kemiallinen yhdiste|kemiallista yhdistettä}# koossa pitävä voima


lexentry: fin/kemiallinen_yhdiste__Substantiivi__1
written_rep: kemiallinen yhdiste
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: χημική ένωση
sense_list:
#{aine|aine}#, joka koostuu kahdesta tai useammasta keskenään reagoineesta #{alkuaine|alkuaineesta}#


lexentry: fin/kenguru__Substantiivi__1
written_rep: kenguru
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: καγκουρό
sense_list:
mikä tahansa #{kenguruiden|kenguruiden}# heimoon () kuuluva #{pussieläimet|pussieläinten}# laji tai sellaisen yksilö


lexentry: fin/kengänvalmistus__Substantiivi__1
written_rep: kengänvalmistus
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: υποδηματοποίηση
sense_list:
teollinen #{prosessi|prosessi}# erilaisten #{jalkine|jalkineiden}# tuottamiseksi #{sarjatuotanto|sarjatuotannossa}#, joka sai alkunsa ammattitaitoisten #{suutari|suutarien}# yksilöllisten jalkineiden valmistuksesta


lexentry: fin/kenkä__Substantiivi__1
written_rep: kenkä
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: παπούτσι | υπόδημα
sense_list:
#{jalka|jalkaa}# suojaava matala, perinteisesti nahkainen (tai keinomateriaalinen) asuste; matala ei yleensä nilkan yli ulottuva #{jalkine|jalkine}#


lexentry: fin/kenkälusikka__Substantiivi__1
written_rep: kenkälusikka
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: κόκαλο
sense_list:
#{kovera|kovera}# #{väline|väline}#, jolla autetaan #{kenkä|kenkä}# jalkaan #{kantapää|kantapään}# luota avittamalla


lexentry: fin/kenkänokka__Substantiivi__1
written_rep: kenkänokka
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: φαλαινοκέφαλος
sense_list:
#{pelikaanilintuihin|pelikaanilintuihin}# kuuluvan #{kenkänokkien|kenkänokkien}# heimon () ja tämän ainoan suvun () ainoa laji () tai tämän yksilö


lexentry: fin/kenno__Substantiivi__1
written_rep: kenno
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: κελί
sense_list:
#{mehiläinen|mehiläisten}# vahasta rakentama toukkien kasvatukseen tai ravinnon varastoitiin tarkoitettu kuusikulmainen lokero, näiden lokeroiden muodostama yhtenäinen kokonaisuus tai näistä lokeroista koostuva levy, joka on ihmisen rakentamassa mehiläispesässä | #{sähköpari|sähköpari}#


lexentry: fin/kenotsooinen__Adjektiivi__1
written_rep: kenotsooinen
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: καινοζωικός
sense_list:
kenotsooinen maailmakausi, 65,5 miljoonaa vuotta sitten alkanut #{maailmankausi|maailmankausi}#; siihen liittyvä


lexentry: fin/kenttä__Substantiivi__1
written_rep: kenttä
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: αγρός | χωράφι
sense_list:
avoin tasainen alue luonnossa; välittömän konkreettisen toiminnan alue | urheiluun tai peleihin varattu alue; #{urheilukenttä|urheilukenttä}#, #{pelikenttä|pelikenttä}#


lexentry: fin/keraaminen__Adjektiivi__1
written_rep: keraaminen
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: κεραμική
sense_list:
#{saviteollisuus|saviteollisuuden}# tuottamaan #{keramiikka|keramiikkaan}# kuuluva t. sitä koskeva, savi-


lexentry: fin/keramiikka__Substantiivi__1
written_rep: keramiikka
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: κεραμική
sense_list:
#{astia|astioiksi}# tai muiksi #{esine|esineiksi}# muotoiltua ja poltettua #{savi|savea}#; keraamisten esineiden valmistus, #{savenvalu|savenvalu}#


lexentry: fin/keratiini__Substantiivi__1
written_rep: keratiini
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: κερατίνη
sense_list:
#{skleroproteiini|skleroproteiineihin}# kuuluvia kuitumaisia, säikeisiä valkuaisaineita, joista muodostuvat etenkin hiukset, karvat, suomut, sarvet, kynnet ja kaviot


lexentry: fin/keritä__Verbi__2
written_rep: keritä
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: κουρεύω
sense_list:
#{leikata|leikata}# tai #{ajella|ajella}# #{villa|villa}# #{lammas|lampaalta}#, #{vuohi|vuohelta}# tms.


lexentry: fin/kerma__Substantiivi__1
written_rep: kerma
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: κρέμα
sense_list:
#{maito|maidon}# rasvainen osa, joka voidaan kuoria seisoneen raakamaidon pinnalta; eräs #{maitotuote|maitotuote}#


lexentry: fin/kermi__Substantiivi__1
written_rep: kermi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: μεμβράνη
sense_list:
#{bitumi|bitumista}# tai #{kumi|kumista}# valmistettu kalvomainen rakennusmateriaali, jonka on tarkoitus estää veden läpäisy


lexentry: fin/kerosiini__Substantiivi__1
written_rep: kerosiini
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: κηροζίνη
sense_list:
ominaisuuksiltaan #{polttoöljy|poltto}#- ja #{dieselöljy|dieselöljyä}# muistuttava #{polttoaine|polttoaine}#, joka ei sisällä #{dieselmoottori|dieselmoottorien}# #{jakajapumppu|jakajapumpuille}# välttämätöntä #{voiteluaine|voiteluainetta}#; käytetään #{suihkumoottori|suihkumoottoreissa}# ja #{kaasuturbiini|kaasuturbiineissa}#; raskaampaa kuin #{bensiini|bensiini}#, mutta kevyempää kuin #{kevyt polttoöljy|kevyt polttoöljy}#


lexentry: fin/kerran__Adverbi__1
written_rep: kerran
part_of_speech: adverb
min_sense_num: 01
trans_list: άλλοτε
sense_list:
joskus menneisyydessä tarkemmin määrittelemättömänä hetkenä; #{aikoinaan|aikoinaan}# | yhtenä hetkenä, mutta ei koskaan muulloin


lexentry: fin/kerrassaan__Adverbi__1
written_rep: kerrassaan
part_of_speech: adverb
min_sense_num: 01
trans_list: απολύτως
sense_list:
#{kerta kaikkiaan|kerta kaikkiaan}#, #{aivan|aivan}#, #{ihan|ihan}#, #{tykkänään|tykkänään}#, #{tyystin|tyystin}#, #{täysin|täysin}#, #{vallan|vallan}#, #{suorastaan|suorastaan}#, #{todella|todella}#


lexentry: fin/kerroin__Substantiivi__1
written_rep: kerroin
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: παράγοντας
sense_list:
#{vakio|vakio}#, jolla #{matemaattinen|matemaattisessa}# #{lauseke|lausekkeessa}# tai #{yhtälö|yhtälössä}# esiintyvä keskeinen #{suure|suure}# tai #{muuttuja|muuttuja}# on kerrottuna


lexentry: fin/kerrossänky__Substantiivi__1
written_rep: kerrossänky
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: φορείο
sense_list:
#{sänky|sänky}#, jossa on vähintään kaksi päällekkäin sijoitettua #{vuode|vuodetta}#; yleinen esimerkiksi junien #{makuuvaunu|makuuvau­nuissa}#, laivojen #{hytti|hyteissä}# ja erilaisissa #{joukkomajoitus|joukkomajoituksissa}# kuten armeijan #{tupa|tuvissa}#


lexentry: fin/kerrostalo__Substantiivi__1
written_rep: kerrostalo
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: πολυκατοικία
sense_list:
tavallisesti kaksi- tai useampikerroksinen #{rakennus|rakennus}#, joka ei ole #{pientalo|pientalo}#; joskus myös yksikerroksinen rakennus, jonka huoneistoihin kulku on järjestetty omien sisäänkäyntien sijasta keskitetysti #{porraskäytävä|porraskäytävästä}#


lexentry: fin/kerrosvoileipä__Substantiivi__1
written_rep: kerrosvoileipä
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: σάντουιτς
sense_list:
kahdesta tai useammasta vastakkain asetetusta leipäviipaleesta, joiden välissä on täytteitä, pinottu #{voileipä|voileipä}#


lexentry: fin/kerta__Substantiivi__1
written_rep: kerta
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: φορά
sense_list:
yksittäinen #{tapahtuma|tapahtuma}#, joka voi olla tapahtumasarjan osana tai saattaa toistua sattumalta


lexentry: fin/kertoja__Substantiivi__1
written_rep: kertoja
part_of_speech: noun
min_sense_num: 03
trans_list: αφηγήτρια
sense_list:
(kirjallisuustiede) se, jonka #{näkökulma|näkökulmasta}# #{tarina|tarina}# kerrotaan kaunokirjallisessa teoksessa


lexentry: fin/kertoja__Substantiivi__1
written_rep: kertoja
part_of_speech: noun
min_sense_num: 04
trans_list: πολλαπλασιαστής
sense_list:
(matematiikka) #{kertolasku|kertolaskussa}# luku, joka ilmaisee, millä #{kerrottava|kerrottava}# kerrotaan | #{kertolaskupiiri|kertolaskupiiri}#, #{kertojapiiri|kertojapiiri}#


lexentry: fin/kertolasku__Substantiivi__1
written_rep: kertolasku
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: πολλαπλασιασμός
sense_list:
#{laskutoimitus|laskutoimitus}#, jossa luku #{laskea|lasketaan}# itsensä kanssa yhteen toisen luvun arvon verran


lexentry: fin/kertomerkki__Substantiivi__1
written_rep: kertomerkki
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: επί
sense_list:
#{kertolasku|kertolaskun}# symbolina käytettävä merkki, rivinkeskeinen piste #{·|·}# tai rasti #{×|×}#


lexentry: fin/kertotaulu__Substantiivi__1
written_rep: kertotaulu
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: προπαίδεια
sense_list:
#{aritmeettinen|aritmeettinen}# taulukko, jossa on yksinumeroisten lukujen kaikkien #{tulo|tulojen}# arvot


lexentry: fin/keräilyerä__Substantiivi__1
written_rep: keräilyerä
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: ρεπεσάζ
sense_list:
joissakin #{urheilulaji|urheilulajeissa}# (kuten miekkailussa, soudussa ja judossa) kilpailun #{vaihe|vaihe}#, jossa edellisessä vaiheessa hävinneistä kilpailijoista parhaat karsivat keskenään jäljellä olevista jatkopaikoista


lexentry: fin/kesakko__Substantiivi__1
written_rep: kesakko
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: φακίδα
sense_list:
#{piste|piste}# tai #{läikkä|läikkä}# #{iho|ihon}# #{pigmentti|pigmentissä}#, erityisesti kasvoilla ja käsivarsissa


lexentry: fin/keskenmeno__Substantiivi__1
written_rep: keskenmeno
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: αποβολή
sense_list:
ihmisillä #{raskaus|raskauden}# itsestään tapahtuva #{keskeytyminen|keskeytyminen}# ja #{alkio|alkion}# tai #{sikiö|sikiön}# poistumiminen #{kohtu|kohdusta}# joko itsestään tai lääkärin avustamana


lexentry: fin/keski-ikä__Substantiivi__1
written_rep: keski-ikä
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: μέση ηλικία
sense_list:
#{aika|aika}#, jolloin #{ihminen|ihminen}# ei ole #{nuori|nuori}# eikä #{vanha|vanha}#, yleisimmin ajateltuna ihmisen keskimääräisen eliniän kolmas neljännes, kutakuinkin ikävuodet 45-60


lexentry: fin/keskiaika__Substantiivi__1
written_rep: keskiaika
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: Μεσαίωνας
sense_list:
#{ajanjakso|ajanjakso}# Rooman valtakunnan tuhosta 400-luvulla aina uuden ajan ja renessanssin alkuun 1500 jaa.; Suomessa noin 1100-luvulta alkaen


lexentry: fin/keskiarvo__Substantiivi__1
written_rep: keskiarvo
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: μέσος όρος
sense_list:
#{aritmeettinen keskiarvo|aritmeettinen keskiarvo}#; havaintojen summa jaettuna havaintojen lukumäärällä


lexentry: fin/keskihajonta__Substantiivi__1
written_rep: keskihajonta
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: τυπική απόκλιση
sense_list:
#{hajontaluku|hajontaluku}# välimatka- tai suhdeasteikon muuttujille, mikä kuvaa keskimääräistä poikkeamaa #{odotusarvo|odotusarvosta}#; #{varianssi|varianssin}# neliöjuuri


lexentry: fin/keskikoulu__Substantiivi__1
written_rep: keskikoulu
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: γυμνάσιο
sense_list:
viisi-, tytöille mahdollisesti kuusivuotinen koulu, jonne saattoi pyrkiä #{kansakoulu|kansakoulun}# neljän luokan jälkeen, voi toimia #{oppikoulu|oppikoulun}# osana tai omana koulunaan


lexentry: fin/keskinäinen__Adjektiivi__1
written_rep: keskinäinen
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: αμοιβαίος
sense_list:
#{osapuoli|osapuolten}# välinen, usein #{vastavuoroinen|vastavuoroinen}#; joidenkin keskuudessa tapahtuva


lexentry: fin/keskiranska__Substantiivi__1
written_rep: keskiranska
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: μέση γαλλική
sense_list:
#{muinaisranska|muinaisranskan}# jälkeinen, #{nykyranska|nykyranskaa}# edeltänyt #{kielimuoto|kielimuoto}#, jota käytettiin noin vuosina 1340–1610 , kun #{ranska|ranskasta}# tuli #{Ranska|Ranskan}# virallinen kieli


lexentry: fin/keskitin__Substantiivi__1
written_rep: keskitin
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: πλήμνη
sense_list:
#{tietoliikenneverkko|tietoliikenneverkoissa}# käytetty komponentti, joka yhdistää verkkoja fyysisellä tasolla (OSI 1); ei käsittele dataa, kuten #{reititin|reititin}# tai #{kytkin|kytkin}#, vaan ainoastaan lähettää sen eteenpäin.


lexentry: fin/keskittyä__Verbi__1
written_rep: keskittyä
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: συγκεντρώνομαι
sense_list:
#{kasaantua|kasaantua}#, #{kerääntyä|kerääntyä}# yhteen paikkaan tai kohtaan | #{keskittää|keskittää}# #{huomio|huomionsa}# jhk


lexentry: fin/keskittäminen__Substantiivi__1
written_rep: keskittäminen
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: συγκέντρωση
sense_list:
(šakki) #{strategia|strategia}#, jossa upseerit pyritään sijoittamaan laudan keskustaan, missä niiden hallitsemien ruutujen #{peitto|peitto}# on suurimmillaan.


lexentry: fin/keskiviikko__Substantiivi__1
written_rep: keskiviikko
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: Τετάρτη
sense_list:
#{viikko|viikon}# kolmas #{päivä|päivä}#, päivä #{tiistai|tiistain}# ja #{torstai|torstain}# välissä


lexentry: fin/keskushermosto__Substantiivi__1
written_rep: keskushermosto
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: κεντρικό νευρικό σύστημα
sense_list:
#{selkäydin|selkäytimestä}# ja #{aivot|aivoista}# koostuva #{hermosto|hermoston}# keskeinen osa, joka käsittelee sisä- ja ulkopuolilta saapuvaa #{informaatio|informaatiota}#


lexentry: fin/keskushyökkääjä__Substantiivi__1
written_rep: keskushyökkääjä
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: επικεντρώνομαι
sense_list:
eräissä joukkuelajeissa #{keskikenttä|keskikentällä}# pelaava #{hyökkäävä|hyökkäävä}# #{pelaaja|pelaaja}#


lexentry: fin/keskuspankki__Substantiivi__1
written_rep: keskuspankki
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: κεντρική τράπεζα
sense_list:
#{rahoituslaitos|rahoituslaitos}#, jonka tehtäviin kuuluu #{rahapolitiikka|rahapolitiikan}# toteutus, pääasiassa rahan liikkeellelasku ja #{rahavaranto|rahavarannon}# säätely eri tavoin


lexentry: fin/keskusta__Substantiivi__1
written_rep: keskusta
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: κέντρο
sense_list:
keskellä sijaitseva osa, keskipisteen lähellä oleva osa | #{kaupunki|kaupungin}# keskeisin tai tärkein osa


lexentry: fin/keskusta__Substantiivi__1
written_rep: keskusta
part_of_speech: noun
min_sense_num: 03
trans_list: επικεντρώνομαι
sense_list:
#{poliittinen keskusta|poliittinen keskusta}# | yleensä keskustaan luetaan ruudut d4, d5, e4, e5, mutta joskus mukaan lasketaan myös näitä ympäröivät ruudut


lexentry: fin/keskusteluviesti__Substantiivi__1
written_rep: keskusteluviesti
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: ανάρτηση
sense_list:
#{kommenttiosio|kommenttiosiossa}# tai #{keskustelupalsta|keskustelupalstalla}# jätetty #{viesti|viesti}#, jotka muodostavat yleensä #{keskusteluketju|keskusteluketjun}# ja jolla voi aloittaa keskustelun uudesta #{aihe|aiheesta}#


lexentry: fin/keskusvarasto__Substantiivi__1
written_rep: keskusvarasto
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: αποθήκη
sense_list:
#{varasto|varasto}#, johon tavaraa #{varastoida|varastoidaan}# #{keskitetysti|keskitetysti}# jaettavaksi edelleen #{välivarasto|välivarastojen}# kautta tai suoraan #{käyttövarasto|käyttövarastoihin}#


lexentry: fin/kesto__Substantiivi__2
written_rep: kesto
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: διάρκεια
sense_list:
#{kyky|kyky}# #{säilyä|säilyä}# (#{alkuperäinen|alkuperäisessä}# #{tila|tilassa}#, #{ehjä|ehjänä}#, tavallisessa kunnossa)


lexentry: fin/kestävä_kehitys__Substantiivi__1
written_rep: kestävä kehitys
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: βιώσιμη ανάπτυξη
sense_list:
Yhdistyneiden kansakuntien (YK) poliittista vaikuttamista, jolla pyritään kokonaisvaltaiseen poliittiseen päätöksentekoon, jossa #{talous|talous}# on vain yksi huomioitava tekijä


lexentry: fin/kesä__Substantiivi__1
written_rep: kesä
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: καλοκαίρι
sense_list:
Keskileveysasteiden #{vuodenaika|vuodenaika}# #{kevät|kevään}# ja #{syksy|syksyn}# välissä, jolloin saadaan eniten auringonsäteilyä. Pohjoisella pallonpuoliskolla kesäkuusta elokuuhun. Eteläisellä pallonpuoliskolla joulukuusta helmikuuhun.


lexentry: fin/kesäkuu__Substantiivi__1
written_rep: kesäkuu
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: Ιούνιος | Ιούνης
sense_list:
vuoden kuudes #{kuukausi|kuukausi}#, kuukausi #{toukokuu|toukokuun}# ja #{heinäkuu|heinäkuun}# välissä


lexentry: fin/kesäpäivänseisaus__Substantiivi__1
written_rep: kesäpäivänseisaus
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: θερινό ηλιοστάσιο
sense_list:
#{pohjoinen pallonpuolisko|pohjoisella pallonpuoliskolla}# vuoden valoisin ajankohta #{juhannus|juhannuksen}# tienoilla (noin 21. kesäkuuta); kyseisen ajankohdan jälkeen #{päivä|päivät}# alkavat lyhentyä pohjoispuoliskolla; kyseisenä ajankohtana #{aurinko|aurinko}# paistaa kohtisuoraan #{Kravun kääntöpiiri|Kravun kääntöpiirille}#


lexentry: fin/ketamiini__Substantiivi__1
written_rep: ketamiini
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: κεταμίνη
sense_list:
dissosiatiivinen eläinten ja ihmisten hoidossa käytettävä #{nukutusaine|nukutusaine}#, jota käytetään myös päihtymistarkoituksessa


lexentry: fin/ketju__Substantiivi__1
written_rep: ketju
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: αλυσίδα
sense_list:
yhteen liitetyistä metallilenkeistä rakennettu voimansiirtoon tai kiinnitykseen käytetty väline | yhden johdon alle kuuluvien toimipisteiden kokonaisuus


lexentry: fin/ketjureaktio__Substantiivi__1
written_rep: ketjureaktio
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: αλυσιδωτή αντίδραση
sense_list:
tapahtumien sarja, jossa kaikki paitsi ensimmäinen tapahtuma ovat seurausta yhdestä tai useammasta muusta sarjan tapahtumasta


lexentry: fin/ketsuppi__Substantiivi__1
written_rep: ketsuppi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: κέτσαπ
sense_list:
#{sokeri|sokerilla}#, #{suola|suolalla}# ja #{etikka|etikalla}# maustettu #{tomaattikastike|tomaattikastike}#


lexentry: fin/kettu__Substantiivi__1
written_rep: kettu
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: αλεπού
sense_list:
(eläintiede) #{punakettu|punakettu}#, koko Suomessa esiintyvä, tavallisesti väriltään punaruskea, koiraeläinten heimon laji ().


lexentry: fin/ketšua__Substantiivi__1
written_rep: ketšua
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: Κέτσουα
sense_list:
#{Andit|Andeilla}#, eli Perussa, Ecuadorissa, Boliviassa ja Argentiinassa puhuttu intiaanikieli (kielitunnus: qu)


lexentry: fin/keuhko__Substantiivi__1
written_rep: keuhko
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: πνεύμονας
sense_list:
#{elin|elin}#, jolla kaikki nelijalkaiset selkärankaiset #{hengittää|hengittävät}#; ihmisellä on kaksi keuhkoa, joten sana esiintyy useimmin monikossa


lexentry: fin/keuhkokuume__Substantiivi__1
written_rep: keuhkokuume
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: πνευμονία
sense_list:
#{bakteeri|bakteerin}# tai #{virus|viruksen}# aiheuttama #{keuhkotulehdus|keuhkotulehdus}#, johon liittyy usein yskää, kipua hengitysteissä ja korkea kuume


lexentry: fin/keuhkorakkula__Substantiivi__1
written_rep: keuhkorakkula
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: κυψελίδα
sense_list:
(anatomia) #{keuhko|keuhkossa}# tiehyen päässä oleva rakkula, joista koostuu #{keuhkokudos|keuhkokudos}# ja joita ihmisellä on tavallisesti yli 300 miljoonaa kappaletta; vastaavat elimistön happi- ja hiilidioksidikaasujen vaihdosta


lexentry: fin/kevät__Substantiivi__1
written_rep: kevät
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: άνοιξη | έαρ
sense_list:
#{talvi|talven}# jälkeinen ja ennen #{kesä|kesää}# oleva vuodenaika. Pohjoisella pallonpuoliskolla maaliskuusta toukokuuhun. Eteläisellä pallonpuoliskolla syyskuusta marraskuuhun.


lexentry: fin/kevätkääryle__Substantiivi__1
written_rep: kevätkääryle
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: ρολό της άνοιξης
sense_list:
Aasiasta lähtöisin oleva suolainen #{ruokalaji|ruokalaji}#, jossa on #{riisijauho|riisijauhosta}# valmistetun #{taikina|taikinan}# sisään paistettuja pilkottuja #{vihannes|vihanneksia}#


lexentry: fin/kevätpäiväntasaus__Substantiivi__1
written_rep: kevätpäiväntasaus
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: εαρινή ισημερία
sense_list:
#{kevät|keväällä}# (nykyisin pohjoispuoliskolla noin 21. maaliskuuta ja eteläpuoliskolla noin 22. syyskuuta) ajankohta, jolloin #{päivä|päivä}# ja #{yö|yö}# ovat samanpituiset eli 12 h/12 h; #{aurinko|aurinko}# paistaa tällöin kohtisuoraan #{päiväntasaaja|päiväntasaajalle}# samoin kuin #{syyspäiväntasaus|syyspäiväntasauksena}#


lexentry: fin/keynesiläisyys__Substantiivi__1
written_rep: keynesiläisyys
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: κεϋνσιανισμός
sense_list:
se, että on #{keynesiläinen|keynesiläinen}#; keynesiläinen #{koulukunta|koulukunta}#; Keynesin taloustieteen koulukunta, joka perustuu havainnolle, että kansantaloudessa ei ole automaattista vakautusmekanismia, minkä vuoksi valtion väliintulo on välttämätön


lexentry: fin/khimaira__Substantiivi__1
written_rep: khimaira
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: χίμαιρα
sense_list:
kreikkalaisen mytologian hirviö jolla oli #{leijona|leijonan}# pää, #{vuohi|vuohen}# ruumis ja #{käärme|käärmeen}# tai skorpionin häntä; (laajemmin) groteski sekamuotoinen hirviö


lexentry: fin/kibbutsi__Substantiivi__1
written_rep: kibbutsi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: κιμπούτς
sense_list:
israelilaistyyppinen #{yhteisöllisyys|yhteisöllisyyteen}#, suoraan #{demokratia|demokratiaan}# ja yleensä #{maanviljelys|maanviljelykseen}# pohjautuva #{kollektiivitila|kollektiivitila}#


lexentry: fin/kidnapata__Verbi__1
written_rep: kidnapata
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: απάγω
sense_list:
ottaa #{panttivanki|panttivangiksi}#; #{kaapata|kaapata}# henkilö vaatiakseen #{lunnas|lunnaita}#, yleisemmin #{raha|rahaa}#


lexentry: fin/kidus__Substantiivi__1
written_rep: kidus
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: σπάραχνο
sense_list:
useiden #{vesieläin|vesieläinten}# #{hengityselin|hengityselin}#, veden huuhteleman ulkopinnan tai #{suoli|suolen}# #{limakalvo|limakalvon}# ohutepiteelisiä #{lisäke|lisäkkeitä}# tai #{poimu|poimuja}#


lexentry: fin/kiduttaa__Verbi__1
written_rep: kiduttaa
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: βασανίζω
sense_list:
#{aiheuttaa|aiheuttaa}# toiselle #{fyysinen|fyysistä}# tai #{psyykkinen|psyykkistä}# #{tuska|tuskaa}# esimerkiksi #{tieto|tietojen}# saamiseksi


lexentry: fin/kiehumispiste__Substantiivi__1
written_rep: kiehumispiste
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: σημείο βρασμού
sense_list:
#{lämpötila|lämpötila}#, jossa nesteen höyrynpaine on yhtä suuri kuin nestettä ympäröivän ympäristön paine, #{kiehuminen|kiehumisen}# käynnistymisen ja jatkumisen alin lämpötila


lexentry: fin/kiekonheitto__Substantiivi__1
written_rep: kiekonheitto
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: δισκοβολία
sense_list:
#{yleisurheilulaji|yleisurheilulaji}#, jossa tavoitteena on #{heittää|heittää}# #{kiekko|kiekkoa}# mahdollisimman pitkälle


lexentry: fin/kieli__Substantiivi__1
written_rep: kieli
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: γλώσσα
sense_list:
#{suu|suussa}# oleva nielemiseen, lämmönsäätelyyn ja ihmisellä puheen tuottamiseen käytettävä #{lihas|lihas}# | ihmisen äänteisiin perustuvaan puheeseen tai sovittuihin käsien liikkeisiin perustuva viestintäjärjestelmä (esim. #{suomi|suomen kieli}#) | #{soittokello|soittokellon}# umpinaiseen yläpäähän kiinnitetty metallinen osa (eli #{läppä|läppä}#), joka lyö kellon laitaan


lexentry: fin/kieliasu__Substantiivi__1
written_rep: kieliasu
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: διατύπωση
sense_list:
puhutun tai kirjoitetun kielen ilmiasu, jonka laatuun vaikuttavat #{oikeakielisyys|oikeakielisyys}#, #{sanavalinta|sanavalinnat}# ja valittu #{tyyli|esitystyyli}#


lexentry: fin/kielikunta__Substantiivi__1
written_rep: kielikunta
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: γλωσσική οικογένεια
sense_list:
oletetun ja yleensä myös tieteellisesti todistetun sukulaisuuden perusteella tehdyn jaon mukaisesti yhteen kuuluvien #{kieli|kielten}# ryhmä, #{kieliperhe|kieliperhe}#


lexentry: fin/kielilläpuhuminen__Substantiivi__1
written_rep: kielilläpuhuminen
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: γλωσσολαλιά
sense_list:
puhujalle tunnistamattoman tai olemattoman kielen puhuminen jonkin #{henki|hengen}# tai uskonnollisen #{hurmos|hurmoksen}# vaikutuksesta


lexentry: fin/kieliopintekijä__Substantiivi__1
written_rep: kieliopintekijä
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: γραμματικός
sense_list:
#{yleiskielioppi|yleiskieliopin}# tai jonkin erityiskieliopin ylläpitäjänä ja kehittäjänä työskentelevä #{henkilö|henkilö}#


lexentry: fin/kielisoitin__Substantiivi__1
written_rep: kielisoitin
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: έγχορδο
sense_list:
soitin, jonka #{ääni|ääni}# syntyy kielen #{värähtely|värähtelystä}#, #{näppäily|näppäilyn}#, #{jouhi|jouhen}# hankauksen, vasaran lyönnin tms. seurauksena


lexentry: fin/kierre__Substantiivi__1
written_rep: kierre
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: έλικα
sense_list:
itsensä ympäri #{kiertää|kiertävä}# #{käyrä|käyrä}# | #{kartio|kartio}#- tai #{lieriö|lieriöpintaa}# ympäri kiertävä käyrä, lieriön geodeettinen viiva


lexentry: fin/kierros__Substantiivi__1
written_rep: kierros
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: περιστροφή
sense_list:
sellainen umpinainen #{reitti|reitti}#, usein #{ympyrä|ympyrä}#, jonka kiertäminen yhteen #{suunta|suuntaan}# kulkien tuo takaisin #{lähtökohta|lähtökohtaan}#


lexentry: fin/kiertoilmaus__Substantiivi__1
written_rep: kiertoilmaus
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: ευφημισμός
sense_list:
#{eufemismi|eufemismi}#; kaunisteleva, kiertelevä tai peittelevä sanonta, jolla ilmaistaan #{kielenkäyttö|kielenkäyttöön}# sopimattomia asioita tai korvataan sopimattomiksi tuomittuja sanoja lievemmällä ja epämääräisemmällä tavalla, monasti kuulijan varjelemiseksi


lexentry: fin/kiertue__Substantiivi__1
written_rep: kiertue
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: περιοδεία
sense_list:
#{yhtye|yhtyeen}# tai muun #{esiintyjä|esiintyjäryhmän}# tekemä #{matka|matka}#, jonka aikana #{esiintyä|esiinnytään}# eri paikoissa


lexentry: fin/kiertää__Verbi__1
written_rep: kiertää
part_of_speech: verb
min_sense_num: 03
trans_list: στρίβω
sense_list:
kerätä jonkin ympärille, #{pyörittää|pyörittää}#, #{punoa|punoa}#, #{keriä|keriä}#; #{kietoa|kietoa}#


lexentry: fin/kihlakunta__Substantiivi__1
written_rep: kihlakunta
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: εκατό
sense_list:
länsisuomalainen #{pitäjä|pitäjää}# vastannut yhteiskunnallisen järjestäytymisen yksikkö, myöhemmin mm. tuomarin virka-alue


lexentry: fin/kihti__Substantiivi__1
written_rep: kihti
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: ουρική αρθρίτιδα
sense_list:
#{sairaus|sairaus}#, jossa #{virtsahappo|virtsahappoa}# kertyy liikaa #{elimistö|elimistöön}# aiheuttaen nivelkipua


lexentry: fin/kiihkeä__Adjektiivi__1
written_rep: kiihkeä
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: παθιασμένος
sense_list:
sellainen, joka on #{innokas|innokas}#, #{tulinen|tulinen}#; #{kiihtynyt|kiihtynyt}#, #{kiihkoutunut|kiihkoutunut}#


lexentry: fin/kiihottaa__Verbi__1
written_rep: kiihottaa
part_of_speech: verb
min_sense_num: 02
trans_list: διεγείρω
sense_list:
tehdä #{vilkas|vilkkaammaksi}#, #{vilkastuttaa|vilkastuttaa}# | #{herättää|herättää}# #{seksuaalinen|seksuaalista}# #{halu|halua}#


lexentry: fin/kiikari__Substantiivi__1
written_rep: kiikari
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: κιάλια
sense_list:
(myös monikossa) optinen laite jossa on yhdistetty kaksi pienikokoista ja yksinkertaista #{kaukoputki|kaukoputkea}#


lexentry: fin/kiila__Substantiivi__1
written_rep: kiila
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: σφήνα
sense_list:
loivasti oheneva #{kappale|kappale}#, joka #{rako|rakoon}# työnnettäessä #{aiheuttaa|aiheuttaa}# työntösuuntaan nähden kohtisuoran #{voima|voiman}# raon #{reuna|reunoihin}#


lexentry: fin/kiiltää__Verbi__1
written_rep: kiiltää
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: ακτινοβολώ
sense_list:
#{heijastaa|heijastaa}# valoa kirkkaasti, #{peili|peilimäisesti}#, ilman #{hajasironta|hajasirontaa}#


lexentry: fin/kiima__Substantiivi__1
written_rep: kiima
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: ζέστη
sense_list:
useimmilla nisäkäsnaarailla esiintyvä #{seksuaalinen|seksuaalisen}# aktiivisuuden tila aikana, jolloin #{munasolu|munasolun}# #{hedelmöittyminen|hedelmöittyminen}# on mahdollista


lexentry: fin/kiina__Substantiivi__1
written_rep: kiina
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: κινέζικα
sense_list:
#{Kiina|Kiinan}# valtion kielenä käytettävä #{mandariinikiina|mandariinikiina}#, joka on myös Kiinan kirjakieli


lexentry: fin/kiinalainen__Substantiivi__1
written_rep: kiinalainen
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: Κινέζος | Κινέζα
sense_list:
pysyvästi #{Kiina|Kiinassa}# asuva henkilö; Kiinan #{kansalainen|kansalainen}#; syntyperältään kiinalainen


lexentry: fin/kiinanjujuba__Substantiivi__1
written_rep: kiinanjujuba
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: τζιτζιφιά
sense_list:
eräs #{jujubat|jujubien}# sukuun kuuluva #{paatsamakasvit|paatsamakasvien}# laji ( ) tai sen yksilö | edellisen #{hedelmä|hedelmä}#


lexentry: fin/kiinni__Adverbi__1
written_rep: kiinni
part_of_speech: adverb
min_sense_num: 02
trans_list: βέργα
sense_list:
#{kosketus|kosketuksissa}#, #{yhdistetty|yhdistettynä}# johonkin; yhteen kasvaneena; #{kytketty|kytkettynä}#, #{sitoa|sidoksissa}# tai #{tarttua|tarttuneena}# johonkin


lexentry: fin/kiinnitetty_nappula__Substantiivi__1
written_rep: kiinnitetty nappula
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: καρφίτσα
sense_list:
Kiinnitetty nappula suojaa kuningasta tai itseään arvokkaampaa upseeria uhkaukselta, eikä pääse siksi itse liikkumaan.


lexentry: fin/kiinnittää__Verbi__1
written_rep: kiinnittää
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: δένω
sense_list:
sitoa, liimata, ommella, naulata tai muulla tavoin yhdistää #{kiinni|kiinni}# johonkin toiseen kappaleeseen


lexentry: fin/kiinnitys__Substantiivi__1
written_rep: kiinnitys
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: καρφίτσα
sense_list:
tilanne, jossa kiinnitetty nappula suojaa kuningasta tai itseään arvokkaampaa upseeria uhkaukselta, eikä pääse siksi itse liikkumaan.


lexentry: fin/kiinnostava__Adjektiivi__1
written_rep: kiinnostava
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: ενδιαφέρων
sense_list:
#{mielenkiinto|mielenkiintoa}# herättävä, #{mielenkiintoinen|mielenkiintoinen}#, #{kiintoisa|kiintoisa}#


lexentry: fin/kiinnostua__Verbi__1
written_rep: kiinnostua
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: ενδιαφέρομαι
sense_list:
olla #{halukas|halukas}# kiinnittämään #{huomio|huomiota}# tai #{tutustua|tutustumaan}# johonkin tai #{harrastaa|harrastamaan}# jotakin


lexentry: fin/kiinteistö__Substantiivi__1
written_rep: kiinteistö
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: ακίνητη περιουσία
sense_list:
#{kiinteä omaisuus|kiinteä omaisuus}#, esimerkiksi #{maa|maa}#, #{metsä|metsä}# tai #{rakennus|rakennus}#


lexentry: fin/kiintoaine__Substantiivi__1
written_rep: kiintoaine
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: στερεό
sense_list:
#{kiinteä|kiinteässä}# #{olomuoto|olomuodossa}# oleva #{aine|aine}#; yleisimmin #{viemäri|viemärijärjestelmien}# ja #{likakaivo|likakaivojen}# se aineosuus joka ei ole #{vesi|vettä}#


lexentry: fin/kiintolevy__Substantiivi__1
written_rep: kiintolevy
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: σκληρός δίσκος
sense_list:
#{tietokone|tietokoneen}# #{massamuisti|massamuisti}#, jossa tieto tallennetaan koteloon suljetuille pyöriville levyille magneettisesti


lexentry: fin/kiintotähti__Substantiivi__1
written_rep: kiintotähti
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: απλανής αστέρας
sense_list:
#{tähtitaivas|tähtitaivaan}# pistemäinen kohde, #{tähti|tähti}#, joka pysyy ympäristönsä suhteen paikallaan


lexentry: fin/kiipeily__Substantiivi__1
written_rep: kiipeily
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: αναρρίχηση
sense_list:
se, että #{kiipeillä|kiipeillään}# | kilpa- tai #{harrastus|harrastusmielessä}# kiipeliy; #{seinäkiipeily|seinäkiipeily}#


lexentry: fin/kiirastorstai__Substantiivi__1
written_rep: kiirastorstai
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: Μεγάλη Πέμπτη
sense_list:
#{pääsiäinen|pääsiäistä}# edeltävä #{torstai|torstai}#, #{kristillinen|kristillinen}# #{juhlapäivä|juhlapäivä}#


lexentry: fin/kiirastuli__Substantiivi__1
written_rep: kiirastuli
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: καθαρτήριο
sense_list:
kristillisen, etenkin katolilaisen teologian käsite kuolemanjälkeisestä olotilasta, jossa #{sielu|sielu}# puhdistuu #{synti|synneistä}# ennen #{taivas|taivaaseen}# pääsyä


lexentry: fin/kiiruhtaa__Verbi__1
written_rep: kiiruhtaa
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: βιασύνη
sense_list:
#{joutua|joutua}#, #{rientää|rientää}#, #{pitää kiirettä|pitää kiirettä}# | #{jouduttaa|jouduttaa}#, #{hoputtaa|hoputtaa}#


lexentry: fin/kiistakapula__Substantiivi__1
written_rep: kiistakapula
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: μήλο της έρηδας
sense_list:
#{erimielisyys|erimielisyyksien}# #{aiheuttaa|aiheuttaja}#, #{riidanaihe|riidanaihe}#, #{kiistanaihe|kiistanaihe}#; #{kiistellä|kiistelty}# asia


lexentry: fin/kiistelty__Adjektiivi__1
written_rep: kiistelty
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: αμφιλεγόμενος
sense_list:
sellainen mistä on vallalla erilaisia #{näkemys|näkemyksiä}# tai mistä ei ole päästy #{sopu|sopuun}#


lexentry: fin/kiitollisuus__Substantiivi__1
written_rep: kiitollisuus
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: ευγνωμοσύνη
sense_list:
#{kiitollinen|kiitolliseen}# mieleen liittyvä myönteinen #{tunne|tunne}#; se, että on #{kiitollinen|kiitollinen}#


lexentry: fin/kiitotie__Substantiivi__1
written_rep: kiitotie
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: διάδρομος
sense_list:
yleensä päällystetty #{suorakaide|suorakaiteen}# muotoinen alue, jota #{lentokone|lentokoneet}# käyttävät #{lentoonlähtö|lentoonlähtöön}# ja #{laskeutuminen|laskeutumiseen}#


lexentry: fin/kiittää__Verbi__1
written_rep: kiittää
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: ευχαριστώ
sense_list:
#{ilmaista|ilmaista}# jonkun tekemän asian olleen hyödyllinen tai arvostavansa sitä, yl. #{sanoa|sanomalla}# #{kiitos|kiitos}#: osoittaa #{arvostus|arvostusta}# jotakin kohtaan


lexentry: fin/kiivi__Substantiivi__1
written_rep: kiivi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: ακτινίδιο | απτέρυξ
sense_list:
heimon ja suvun #{Uusi-Seelanti|Uudesta-Seelannista}# peräisin olevien #{lentokyvytön|lentokyvyttömien}# lintujen yleisnimitys | #{laikkuköynnös|laikkuköynnösten}# #{suku|sukuun}# kuuluva puuvartinen, alun perin #{kiinalainen|kiinalainen}# #{köynnöskasvi|köynnöskasvi}#, kiiviköynnös ; sen hedelmä


lexentry: fin/kilogramma__Substantiivi__1
written_rep: kilogramma
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: χιλιόγραμμο | κιλό
sense_list:
#{massa|massan}# #{SI-järjestelmä|SI-järjestelmän}# mukainen yksikkö, tuhat #{gramma|grammaa}#; tunnus #{kg|kg}#


lexentry: fin/kilohaili__Substantiivi__1
written_rep: kilohaili
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: παπαλίνα
sense_list:
Euroopan merissä elävä, suuresti #{silakka|silakkaa}# muistuttava #{silli|sillin}# lähisukuinen kalalaji (), jonka vatsa on "terävä" ja vatsaevät sijaitsevat selkäevän etupuolella


lexentry: fin/kilometritolppa__Substantiivi__1
written_rep: kilometritolppa
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: χιλιομετροδείκτης
sense_list:
teiden tai rautateiden varsille (metrijärjestelmän käyttöön ottamisen jälkeen) kilometrin välein asetettuja numeroituja pylväitä


lexentry: fin/kilowattitunti__Substantiivi__1
written_rep: kilowattitunti
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: κιλοβατώρα
sense_list:
#{energia|energian}# yksikkö, joka vastaa tuhatta #{wattitunti|wattituntia}#; #{SI-järjestelmä|SI-järjestelmässä}# 3,6 miljoonaa #{joule|joulea}# eli 3,6 megajoulea


lexentry: fin/kilpailija__Substantiivi__1
written_rep: kilpailija
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: αντίζηλος
sense_list:
henkilö, joka #{kilpailla|kilpailee}# muiden kanssa jostakin #{resurssi|resurssista}# tai jonkun huomiosta


lexentry: fin/kilpailija__Substantiivi__1
written_rep: kilpailija
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: ανταγωνιστής
sense_list:
joka osallistuu kilpailuun tai kilpailee muiden kanssa | henkilö, joka osallistuu #{järjestää|järjestettyyn}# #{kilpailu|kilpailuun}#; #{osallistuja|osallistuja}#


lexentry: fin/kilpailu__Substantiivi__1
written_rep: kilpailu
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: συναγωνισμός | ανταγωνισμός
sense_list:
talousyksiköiden, kulutustalouksien ja yritysten tavaroiden ja palvelujen vaihtoon liittyvä kamppailu markkinoista ja saavutettavasta taloudellisesta tuloksesta; hinnanmuodostuksen tekijä


lexentry: fin/kilpavarustelu__Substantiivi__1
written_rep: kilpavarustelu
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: ανταγωνισμός εξοπλισμών
sense_list:
toisilleen vihamielisissä väleissä olevien osapuolten varustautuminen vihollisen kanssa käytävää konfliktia silmälläpitäen


lexentry: fin/kilpirauhanen__Substantiivi__1
written_rep: kilpirauhanen
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: θυρεοειδής αδένας
sense_list:
#{selkärankainen|selkärankaisen}# #{kaula|kaulassa}# lähellä #{kurkunpää|kurkunpäätä}# sijaitseva umpieritteinen #{rauhanen|rauhanen}#


lexentry: fin/kimaira__Substantiivi__1
written_rep: kimaira
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: χίμαιρα
sense_list:
kahden eriperimäisen yksilön #{sulauma|sulauma}#, joka syntyy, kun hedelmöittyneet munasolut sulautuvat yhteen


lexentry: fin/kimberliitti__Substantiivi__1
written_rep: kimberliitti
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: κιμπερλίτης
sense_list:
volatiileistä rikastunut kaliumpitoinen ultraemäksinen vulkaaninen kivi, joka sisältää runsaasti tiettyjä sopeutumattomia alkuaineita; yksi maailman harvinaisimmista kivilajeista, saattaa sisältää timantteja


lexentry: fin/kimmerialainen__Substantiivi__1
written_rep: kimmerialainen
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: Κιμμέριος
sense_list:
kimmerialaiset noin 600 eaa. nykyisen #{Ukraina|Ukrainan}# ja #{Venäjä|Venäjän}# alueella elänyt kansa


lexentry: fin/kinematiikka__Substantiivi__1
written_rep: kinematiikka
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: κινηματική
sense_list:
#{kappale|kappaleiden}# liikkeitä, puuttumatta liikkeitä aiheuttaviin voimiin, käsittelevä osa #{mekaniikka|mekaniikkaa}#, #{dynamiikka|dynamiikan}# osa


lexentry: fin/kiniini__Substantiivi__1
written_rep: kiniini
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: κινίνο
sense_list:
#{kiinapuu|kiinapuiden}# kuoressa esiintyvä #{kitkerä|kitkerä}# #{alkaloidi|alkaloidi}#, jota käytetään #{malarialääke|malarialääkkeenä}# ja #{tonic-vesi|tonic-veden}# ainesosana


lexentry: fin/kinoa__Substantiivi__1
written_rep: kinoa
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: κινόα
sense_list:
#{savikot|savikoihin}# kuuluva kasvi, jonka siemeniä käytetään ruoanvalmistuksessa viljojen tapaan ()


lexentry: fin/kinuski__Substantiivi__1
written_rep: kinuski
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: καραμέλα
sense_list:
maidosta tai kermasta ja sokerista keittämällä valmistettu #{ruskea|ruskea}#, toffeen kaltainen makea jälkiruokakastike


lexentry: fin/kipa__Substantiivi__1
written_rep: kipa
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: σκούφος
sense_list:
perinteiseen #{juutalainen|juutalaisen}# miehen uskonnolliseen #{asu|asuun}# kuuluva pieni pyöreä päänmyötäinen #{päähine|päähine}#


lexentry: fin/kipsi__Substantiivi__1
written_rep: kipsi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: γύψος
sense_list:
vaalea kalsiumsulfaattimineraali, joka esiintyy luonnossa rakeisena, levymäisenä tai kuituisena kerrostuneiden kalkkikivien ja suolakerrostumien yhteydessä. | #{kalsiumsulfaatti|kalsiumsulfaatin}# #{kidevesi|kidevedellinen}# muoto (CaSO₄ · 2H₂0) | #{raaja|raajaan}# tehty #{tukiside|tukiside}#; #{kipsaus|kipsaus}#, johon käytetään kipsiä tai lasikuitua


lexentry: fin/kipsilevy__Substantiivi__1
written_rep: kipsilevy
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: ασβεστόπλακα
sense_list:
#{rakennuslevy|rakennuslevy}#, joka koostuu kahdesta #{kartonki|kartonkisesta}# ulkopinnasta ja niiden väliin pursotetusta tasapaksusta kipsimassasta


lexentry: fin/kirahvi__Substantiivi__1
written_rep: kirahvi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: καμηλοπάρδαλη
sense_list:
märehtijöihin kuuluva #{Afrikka|Afrikan}# #{savanni|savannien}# ja arojen eläin (), pitkän #{kaula|kaulansa}# ansiosta maailman korkeimmaksi tunnettu #{maanisäkäs|maanisäkäs}#


lexentry: fin/kiri__Substantiivi__1
written_rep: kiri
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: αναβλύζω
sense_list:
#{pinnistys|pinnistys}#, etenkin loppuhetkellä, esim. juoksussa vähän ennen maaliin tuloa; ponnistus aikataulun mukaisen tavoitteen saavuttamiseksi


lexentry: fin/kirja__Substantiivi__1
written_rep: kirja
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: βιβλίο | τόμος
sense_list:
#{paperiarkki|paperiarkeista}# koottu #{sidos|sidos}# tai #{nidos|nidos}#, johon on painettu #{teksti|tekstiä}# ja mahdollisesti #{kuva|kuvia}#


lexentry: fin/kirjahylly__Substantiivi__1
written_rep: kirjahylly
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: βιβλιοθήκη
sense_list:
#{huonekalu|huonekalu}#, seinän viereen tuleva #{hylly|hylly}# jossa pidetään #{kirja|kirjoja}# ja usein muita esineitä


lexentry: fin/kirjailija__Substantiivi__1
written_rep: kirjailija
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: συγγραφέας
sense_list:
#{henkilö|henkilö}#, joka #{kirjoittaa|kirjoittaa}# kirjoja #{ammatti|ammatikseen}# tai harrastuspohjalta, ja jonka #{teos|teoksia}# on julkaistu


lexentry: fin/kirjaimellisesti__Adverbi__1
written_rep: kirjaimellisesti
part_of_speech: adverb
min_sense_num: 01
trans_list: κυριολεκτικά
sense_list:
#{sananmukaisesti|sananmukaisesti}#, #{täsmälleen|täsmälleen}#; kirjain kirjaimelta; jotakin sanottua tai kirjoitettua sellaisenaan noudattaen


lexentry: fin/kirjaimisto__Substantiivi__1
written_rep: kirjaimisto
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: αλφάβητο
sense_list:
kokoelma kaikista jossakin yhteydessä käytössä olevista #{kirjain|kirjaimista}# tai #{kirjoitusmerkki|kirjoitusmerkeistä}#


lexentry: fin/kirjainsana__Substantiivi__1
written_rep: kirjainsana
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: ακρωνύμιο
sense_list:
#{akronyymi|akronyymi}#, #{lyhennesana|lyhennesana}#, joka lausutaan kirjainten yhdessä muodostamien äänteiden perusteella eikä kirjaimen itsenäisen ääntämisasun perusteella


lexentry: fin/kirjake__Substantiivi__1
written_rep: kirjake
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: δακτυλογραφώ
sense_list:
#{kirjapaino|kirjapainoissa}# kelmuvedosten vetämiseen tai tekstien painamiseen käytettävä kirjaimen, numeron tms. kohokuvalla varustettu nelisärmäinen yl. metallinen kappale


lexentry: fin/kirjallisuus__Substantiivi__1
written_rep: kirjallisuus
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: λογοτεχνία | βιβλιογραφία
sense_list:
#{kirjoitettu|kirjoitettu}# #{kieli|kieli}# eri muodoissa, kaikkien kirjoitettujen, painettujen ja perimätietona siirtyneiden kielellisten tuotteiden kokonaisuus; kirjallisuus kuuluu #{taide|taidemuotoihin}#


lexentry: fin/kirjankansi__Substantiivi__1
written_rep: kirjankansi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: κατάστρωμα
sense_list:
#{kirja|kirjan}# ympärille tukevammasta materiaalista, usein #{kartonki|kartongista}# tai #{keinonahka|keinonahasta}#, kalliimpien teosten kohdalla myös aidosta #{nahka|nahasta}#, valmistettu kiinteä #{suojus|suojus}#, johon joissakin tapauksissa kuuluu lisäsuojaa antamassa #{vetoketju|vetoketju}# tai paperinen irrallinen #{suojakansi|suojakansi}#


lexentry: fin/kirjanmerkki__Substantiivi__1
written_rep: kirjanmerkki
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: σελιδοδείκτης
sense_list:
kirjan lehtien väliin haettavan kohdan merkiksi laitettava merkki | nettiselaimen tai muun ohjelman vierailtavan osoitteen muistiin tallentava toiminto


lexentry: fin/kirjanoppineet__Substantiivi__1
written_rep: kirjanoppineet
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: γραφέας
sense_list:
#{juutalainen|juutalaisten}# keskuudessa muodostunut #{oppinut|oppineiden}# #{piiri|piiri}#, joka tutki ja tulkitsi #{Vanha testamentti|Vanhan testamentin}# kirjoituksia ja #{tallettaa|talletti}# niihin liittyvän #{perimätieto|perimätiedon}#


