# translation

lexentry: fin/-idi__Suffiksi__1
written_rep: -idi
part_of_speech: suffix
min_sense_num: 01
trans_list: -ίδιο
sense_list:
Yhdestä #{atomi|atomista}# koostuvan #{anioni|anionin}# tunnus ja siten myös niiden #{yhdiste|yhdisteiden}# pääte


lexentry: fin/-isti__Suffiksi__1
written_rep: -isti
part_of_speech: suffix
min_sense_num: 01
trans_list: -ίστρια
sense_list:
(vierasperäisissä substantiiveissa) #{aate|aatteen}#, #{periaate|periaatteen}# tms. #{kannattaja|kannattaja}#, #{harjoittaja|harjoittaja}# tai #{toteuttaja|toteuttaja}#


lexentry: fin/-ja__Suffiksi__1
written_rep: -ja
part_of_speech: suffix
min_sense_num: 01
trans_list: -άς
sense_list:
liite, jolla muodostetaan takavokaalisista verbeistä kyseistä asiaa tekeviä ihmiseen viittaavia substantiiveja


lexentry: fin/-kin__Suffiksi__1
written_rep: -kin
part_of_speech: suffix
min_sense_num: 01
trans_list: επίσης
sense_list:
(liitepartikkeli) #{myös|myös}#; liittää edeltävän sanansa (minkä tahansa paitsi verbin) mukaan johonkin joukkoon


lexentry: fin/-mme__Suffiksi__1
written_rep: -mme
part_of_speech: suffix
min_sense_num: 01
trans_list: μας
sense_list:
Substantiiviin (ja joihinkin pronomineihinkin) liitettävä takaliite, joka ilmaisee, että asia tai esine kuuluu heille, joihin puhuja kuuluu ja joista hän puhuu, tai että asia liittyy heihin, joihin puhuja kuuluu ja joista hän puhuu, esim. siten, että he, joihin puhuja kuuluu, ovat tehneet sen tms.:


lexentry: fin/-mme__Suffiksi__1
written_rep: -mme
part_of_speech: suffix
min_sense_num: 02
trans_list: εμείς
sense_list:
Liitetään genetiiviä vaativan #{postpositio|postposition}# perään, kun postposition objekti on persoonapronominin #{me|me}# genetiivi meidän:


lexentry: fin/-ni__Suffiksi__1
written_rep: -ni
part_of_speech: suffix
min_sense_num: 01
trans_list: μου
sense_list:
Substantiiviin (ja joihinkin pronomineihinkin) liitettävä takaliite, joka ilmaisee, että asia tai esine kuuluu puhujalle tai liittyy häneen esim. siten, että puhuja on tehnyt sen tms.:


lexentry: fin/-ni__Suffiksi__1
written_rep: -ni
part_of_speech: suffix
min_sense_num: 02
trans_list: είμαι εγώ
sense_list:
Liitetään genetiiviä vaativan #{postpositio|postposition}# perään, kun postposition objekti on persoonapronominin #{minä|minä}# genetiivi minun:


lexentry: fin/-nne__Suffiksi__1
written_rep: -nne
part_of_speech: suffix
min_sense_num: 01
trans_list: σας
sense_list:
Substantiiviin (ja joihinkin pronomineihinkin) liitettävä takaliite, joka ilmaisee, että asia tai esine kuuluu puhuteltaville useille henkilöille tai kohteliaasti puhuteltavalle yhdelle henkilölle tai liittyy heihin tai häneen esim. siten, että puhuteltavat ovat tehneet/puhuteltava on tehnyt sen tms.:


lexentry: fin/-nne__Suffiksi__1
written_rep: -nne
part_of_speech: suffix
min_sense_num: 02
trans_list: εσάς
sense_list:
Liitetään genetiiviä vaativan #{postpositio|postposition}# perään, kun postposition objekti on persoonapronominin #{te|te}# genetiivi teidän:


lexentry: fin/-nsa__Suffiksi__1
written_rep: -nsa
part_of_speech: suffix
min_sense_num: 02
trans_list: αυτά
sense_list:
Liitetään takavokaaleja sisältävän, genetiiviä vaativan #{postpositio|postposition}# perään, kun postposition objekti on persoonapronominin #{hän|hän}# genetiivi hänen tai persoonapronominin #{he|he}# genetiivi heidän.


lexentry: fin/-nsä__Suffiksi__1
written_rep: -nsä
part_of_speech: suffix
min_sense_num: 02
trans_list: αυτά
sense_list:
Liitetään etuvokaaleja sisältävän, genetiiviä vaativan #{postpositio|postposition}# perään, kun postposition objekti on persoonapronominin #{hän|hän}# genetiivi hänen tai persoonapronominin #{he|he}# genetiivi heidän:


lexentry: fin/-si__Suffiksi__1
written_rep: -si
part_of_speech: suffix
min_sense_num: 01
trans_list: σας
sense_list:
Substantiiviin (ja joihinkin pronomineihinkin) liitettävä takaliite, joka ilmaisee, että asia tai esine kuuluu puhuteltavalle henkilölle tai liittyy häneen esim. siten, että puhuteltava on tehnyt sen tms.:


lexentry: fin/-si__Suffiksi__1
written_rep: -si
part_of_speech: suffix
min_sense_num: 02
trans_list: εσάς
sense_list:
Liitetään genetiiviä vaativan #{postpositio|postposition}# perään, kun postposition objekti on persoonapronominin #{sinä|sinä}# genetiivi sinun:


lexentry: fin/-uus__Suffiksi__1
written_rep: -uus
part_of_speech: suffix
min_sense_num: 01
trans_list: -ότητα
sense_list:
luo #{adjektiivi|adjektiivista}# tai #{substantiivi|substantiivista}# #{ominaisuus|ominaisuutta}# ilmaisevan #{substantiivi|substantiivin}#


lexentry: fin/A-duuri__Substantiivi__1
written_rep: A-duuri
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: Λα ματζόρε
sense_list:
sävellaji, jossa 3 juurisäveltä on ylennetty, ylennetyt sävelet ovat f♯ (fis, joka on #{submediantti|submediantti}#), c♯ (cis, joka on #{mediantti|mediantti}#) ja g♯ (gis, joka on #{subtoonika|subtoonika}#), rinnakkaissävellaji #{fis-molli|fis-molli}#, sävelet toonikasta subtoonikaan: a, h, cis, d, e, fis, gis


lexentry: fin/Aachen__Erisnimi__1
written_rep: Aachen
part_of_speech: properNoun
min_sense_num: 01
trans_list: Άαχεν
sense_list:
kaupunki Saksassa #{Nordrhein-Westfalen|Nordrhein-Westfalenin}# osavaltiossa, aivan Belgian ja Alankomaiden rajan tuntumassa


lexentry: fin/Aasia__Erisnimi__1
written_rep: Aasia
part_of_speech: properNoun
min_sense_num: 01
trans_list: Ασία
sense_list:
#{Eurooppa|Euroopan}# ja #{Tyyni valtameri|Tyynen valtameren}# välissä sijaitseva #{maanosa|maanosa}#, osa #{Euraasia|Euraasian}# mannerta


lexentry: fin/Abhasia__Erisnimi__1
written_rep: Abhasia
part_of_speech: properNoun
min_sense_num: 01
trans_list: Αμπχαζία
sense_list:
#{Georgia|Georgiasta}# itsenäistynyt, ei laajasti tunnustettu valtio Mustanmeren rannalla #{Kaukasia|Kaukasiassa}#. Abhasian pääkaupunki on #{Suhumi|Suhumi}#.


lexentry: fin/Abu_Dhabi__Erisnimi__1
written_rep: Abu Dhabi
part_of_speech: properNoun
min_sense_num: 01
trans_list: Άμπου Ντάμπι
sense_list:
suurin #{Arabiemiirikunnat|Arabiemiirikuntien}# seitsemästä emiraatista | emiraattinsa ja maan pääkaupunki


lexentry: fin/Adeninlahti__Erisnimi__1
written_rep: Adeninlahti
part_of_speech: properNoun
min_sense_num: 01
trans_list: Κόλπος του Άντεν
sense_list:
#{Afrikan sarvi|Afrikan sarven}# ja #{Arabian niemimaa|Arabian niemimaan}# välinen merialue, joka yhdistää #{Intian valtameri|Intian valtameren}# #{Punainenmeri|Punaiseenmereen}#


lexentry: fin/Adrianmeri__Erisnimi__1
written_rep: Adrianmeri
part_of_speech: properNoun
min_sense_num: 01
trans_list: Αδριατική θάλασσα
sense_list:
#{Apenniinien niemimaa|Apenniinien niemimaan}# ja #{Balkanin niemimaa|Balkanin niemimaan}# välinen #{Välimeri|Välimeren}# lahti


lexentry: fin/Adygeia__Erisnimi__1
written_rep: Adygeia
part_of_speech: properNoun
min_sense_num: 01
trans_list: Αντιγκέα
sense_list:
#{Venäjän federaatio|Venäjän federaatioon}# kuuluva tasavalta #{Kaukasia|Luoteis-Kaukasiassa}# Labajoen varrella, myös #{Adygea|Adygea}#. Adygeian pääkaupunki on #{Maikop|Maikop}#.


lexentry: fin/Ahvenanmaa__Erisnimi__1
written_rep: Ahvenanmaa
part_of_speech: properNoun
min_sense_num: 01
trans_list: Άαλαντ
sense_list:
#{ruotsinkielinen|ruotsinkielinen}#, Suomelle kuuluva #{itsehallinnollinen|itsehallinnollinen}# saariryhmä #{Suomi|Suomen}# ja #{Ruotsi|Ruotsin}# välissä #{Itämeri|Itämerellä}#, #{Ahvenanmaan maakunta|Ahvenanmaan maakunta}#


lexentry: fin/Ahvenanmaan_maakunta__Erisnimi__1
written_rep: Ahvenanmaan maakunta
part_of_speech: properNoun
min_sense_num: 01
trans_list: Άαλαντ
sense_list:
Ahvenanmaa, itsehallinnollinen Suomen maakunta #{Ahvenanmaa|Ahvenanmaalla}#. Sekä maakunnan että entisen Ahvenanmaan läänin yhtenevä alue sijaitsee #{Ahvenanmeri|Ahvenanmeren}# itäpuolisessa saaristossa, joka muodostuu pääsaaresta ja valtavasta joukosta pienempiä saaria.


lexentry: fin/Aigisthos__Erisnimi__1
written_rep: Aigisthos
part_of_speech: properNoun
min_sense_num: 01
trans_list: Αίγισθος
sense_list:
kreikkalaisessa mytologiassa #{Thyestes|Thyesteen}# ja hänen tyttärensä #{Pelopeia|Pelopeian}# poika


lexentry: fin/Aikakirjat__Substantiivi__1
written_rep: Aikakirjat
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: Παραλειπομένων
sense_list:
yhteisnimitys #{Vanha testamentti|Vanhan testamentin}# kaanoniin kuuluville #{:w:Ensimmäinen aikakirja|Ensimmäiselle}# ja #{:w:Toinen aikakirja|Toiselle aikakirjalle}#


lexentry: fin/Ajman__Erisnimi__1
written_rep: Ajman
part_of_speech: properNoun
min_sense_num: 01
trans_list: Ατζμάν
sense_list:
pienin #{Arabiemiirikunnat|Arabiemiirikuntien}# seitsemästä emiraatista; pääkaupunki #{Ajmān|Ajmān}#


lexentry: fin/Akhilleus__Erisnimi__1
written_rep: Akhilleus
part_of_speech: properNoun
min_sense_num: 01
trans_list: Αχιλλέας
sense_list:
kreikkalaisen mytologian #{sankari|sankari}#, joka oli haavoittuvainen ainoastaan #{kantapää|kantapäästään}#


lexentry: fin/Akvitania__Erisnimi__1
written_rep: Akvitania
part_of_speech: properNoun
min_sense_num: 01
trans_list: Ακουιτανία
sense_list:
Lounais-#{Ranska|Ranskassa}# sijainnut hallintoalue, jonka pääkaupunki oli #{Bordeaux|Bordeaux}#; nykyisin osa #{Uusi-Akvitania|Uutta-Akvitaniaa}#


lexentry: fin/Alankomaat__Erisnimi__1
written_rep: Alankomaat
part_of_speech: properNoun
min_sense_num: 01
trans_list: Κάτω Χώρες | Ολλανδία
sense_list:
#{Eurooppa|eurooppalainen}# valtio Pohjanmeren rannikolla #{Länsi-Eurooppa|Länsi-Euroopassa}#, viralliselta nimeltään #{Alankomaiden kuningaskunta|Alankomaiden kuningaskunta}#


lexentry: fin/Alaska__Erisnimi__1
written_rep: Alaska
part_of_speech: properNoun
min_sense_num: 01
trans_list: Αλάσκα
sense_list:
#{Yhdysvallat|Yhdysvaltain}# pohjoinen ja suurin #{osavaltio|osavaltio}#, jonka #{Kanada|Kanada}# erottaa muusta maasta


lexentry: fin/Albania__Erisnimi__1
written_rep: Albania
part_of_speech: properNoun
min_sense_num: 01
trans_list: Αλβανία
sense_list:
#{Balkanin niemimaa|Balkanin niemimaalla}#, #{Adrianmeri|Adrianmeren}# rannalla sijaitseva valtio, jonka pääkaupunki on #{Tirana|Tirana}#


lexentry: fin/Alsace__Erisnimi__1
written_rep: Alsace
part_of_speech: properNoun
min_sense_num: 01
trans_list: Αλσατία
sense_list:
Itä-#{Ranska|Ranskassa}# sijainnut hallintoalue, jonka pääkaupunki oli #{Strasbourg|Strasbourg}#; nykyisin osa #{Grand Est|Grand Estiä}#


lexentry: fin/Alzheimerin_tauti__Substantiivi__1
written_rep: Alzheimerin tauti
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: Αλτσχάιμερ
sense_list:
#{aivosolu|aivosolujen}# #{rappeutuminen|rappeutumiseen}# liittyvä toimintakyvyn heikkenemistä ja #{dementia|dementiaa}# aiheuttava vakava #{sairaus|sairaus}#


lexentry: fin/Amerikan_yhdysvallat__Erisnimi__1
written_rep: Amerikan yhdysvallat
part_of_speech: properNoun
min_sense_num: 01
trans_list: Ηνωμένες Πολιτείες Αμερικής
sense_list:
#{osavaltio|osavaltioista}# koostuva #{federaatio|federaatio}# Pohjois-Amerikassa; lyhyemmin: #{Yhdysvallat|Yhdysvallat}#


lexentry: fin/Amerikka__Erisnimi__1
written_rep: Amerikka
part_of_speech: properNoun
min_sense_num: 01
trans_list: Αμερική
sense_list:
yksi Maapallon #{manner|manner}# sen läntisellä puoliskolla käsittäen #{Etelä-Amerikka|Etelä-Amerikan}# ja #{Pohjois-Amerikka|Pohjois-Amerikan}#


lexentry: fin/Amur__Erisnimi__1
written_rep: Amur
part_of_speech: properNoun
min_sense_num: 01
trans_list: Αμούρ
sense_list:
Kaukoidässä virtaava joki, joka saa alkunsa Koillis-Kiinan vuorilta ja virtaa Venäjän kaukoidän ja Kiinan #{Mantšuria|Mantšurian}# rajalla kunnes laskee #{Ohotanmeri|Ohotanmereen}# #{Nikolajevsk|Nikolajevskin}# kaupungin kohdalla


lexentry: fin/Anatolia__Erisnimi__1
written_rep: Anatolia
part_of_speech: properNoun
min_sense_num: 01
trans_list: Ανατολία
sense_list:
niemimaa #{Aasia|Aasiassa}#, nykyisen #{Turkki|Turkin}# #{Aasia|Aasian}# puoleinen osa, #{Vähä-Aasia|Vähä-Aasia}#


lexentry: fin/Andit__Erisnimi__1
written_rep: Andit
part_of_speech: properNoun
min_sense_num: 01
trans_list: Άνδεις
sense_list:
#{Etelä-Amerikka|Etelä-Amerikan}# länsirannikkoa myötäilevä osa #{Kordillieerit|Kordillieerien}# poimuvuoristoa


lexentry: fin/Andorra__Erisnimi__1
written_rep: Andorra
part_of_speech: properNoun
min_sense_num: 01
trans_list: Ανδόρα | Ανδόρρα
sense_list:
pieni #{tasavalta|tasavaltainen}# ruhtinaskunta #{Ranska|Ranskan}# ja #{Espanja|Espanjan}# välisellä alueella, #{Andorran ruhtinaskunta|Andorran ruhtinaskunta}#


lexentry: fin/Antigua_ja_Barbuda__Erisnimi__1
written_rep: Antigua ja Barbuda
part_of_speech: properNoun
min_sense_num: 01
trans_list: Αντίγκουα και Μπαρμπούντα
sense_list:
kahdesta saaresta, #{Antigua|Antiguasta}# ja #{Barbuda|Barbudasta}#, sekä #{Redonda|Redonda}#-luodosta koostuva #{saarivaltio|saarivaltio}# #{Karibian meri|Karibialla}#, #{Länsi-Intia|Länsi-Intian}# #{Pienet Antillit|Pienillä Antilleilla}#


lexentry: fin/Arabian_niemimaa__Erisnimi__1
written_rep: Arabian niemimaa
part_of_speech: properNoun
min_sense_num: 01
trans_list: Αραβική Χερσόνησος
sense_list:
suuri #{niemimaa|niemimaa}# #{Lähi-itä|Lähi-idässä}#, jolla sijaitsevat seuraavat #{valtio|valtiot}#: #{Saudi-Arabia|Saudi-Arabia}#, #{Jemen|Jemen}#, #{Oman|Oman}#, #{Arabiemiirikunnat|Arabiemiirikunnat}#, #{Qatar|Qatar}# ja #{Bahrain|Bahrain}#


lexentry: fin/Arabianmeri__Erisnimi__1
written_rep: Arabianmeri
part_of_speech: properNoun
min_sense_num: 01
trans_list: Αραβική Θάλασσα
sense_list:
osa #{Intian valtameri|Intian valtamerta}# #{Intia|Intian}# ja #{Arabian niemimaa|Arabian niemimaan}# välissä


lexentry: fin/Arabiemiirikunnat__Erisnimi__1
written_rep: Arabiemiirikunnat
part_of_speech: properNoun
min_sense_num: 01
trans_list: Ηνωμένα Αραβικά Εμιράτα
sense_list:
#{Persianlahti|Persianlahdella}#, #{Lähi-itä|Lähi-idässä}# sijaitseva seitsemästä #{emiirikunta|emiirikunnasta}# muodostuva valtio, #{Yhdistyneet arabiemiirikunnat|Yhdistyneet arabiemiirikunnat}#


lexentry: fin/Argentiina__Erisnimi__1
written_rep: Argentiina
part_of_speech: properNoun
min_sense_num: 01
trans_list: Αργεντινή
sense_list:
#{Etelä-Amerikka|Etelä-Amerikassa}# sijaitseva #{valtio|valtio}#, jonka pääkaupunki on #{Buenos Aires|Buenos Aires}# ja virallinen nimi #{Argentiinan tasavalta|Argentiinan tasavalta}#


lexentry: fin/Arizona__Erisnimi__1
written_rep: Arizona
part_of_speech: properNoun
min_sense_num: 01
trans_list: Αριζόνα
sense_list:
Yhdysvaltain #{osavaltio|osavaltio}# #{Meksiko|Meksikon}# rajaa sivuten #{Kalifornia|Kalifornian}# ja #{New Mexico|New Mexicon}# välissä


lexentry: fin/Armenia__Erisnimi__1
written_rep: Armenia
part_of_speech: properNoun
min_sense_num: 01
trans_list: Αρμενία
sense_list:
#{tasavalta|tasavalta}# #{Kaukasia|Kaukasiassa}#, virallisesti #{Armenian tasavalta|Armenian tasavalta}#


lexentry: fin/Asovanmeri__Erisnimi__1
written_rep: Asovanmeri
part_of_speech: properNoun
min_sense_num: 01
trans_list: Θάλασσα του Αζόφ
sense_list:
#{Mustameri|Mustanmeren}# lahti #{Krim|Krimin niemimaan}# itäpuolella, #{Ukraina|Ukrainan}# ja #{Venäjä|Venäjän}# alueella


lexentry: fin/Aspergerin_oireyhtymä__Substantiivi__1
written_rep: Aspergerin oireyhtymä
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: σύνδρομο Άσπεργκερ
sense_list:
#{autismin kirjo|autismin kirjoon}# kuuluva neurobiologinen keskushermoston #{kehityshäiriö|kehityshäiriö}#


lexentry: fin/Assyria__Erisnimi__1
written_rep: Assyria
part_of_speech: properNoun
min_sense_num: 01
trans_list: Ασσυρία
sense_list:
#{assyrialainen|assyrialaisten}# muinainen #{Tigris|Tigrisin}# varrella sijainnut valtakunta, jonka pääkaupunki oli #{Assur|Assur}#


lexentry: fin/Atlantin_valtameri__Erisnimi__1
written_rep: Atlantin valtameri
part_of_speech: properNoun
min_sense_num: 01
trans_list: Ατλαντικός Ωκεανός
sense_list:
#{valtameri|valtameri}#, joka erottaa #{Amerikka|Amerikan}# #{Afrikka|Afrikasta}# ja #{Eurooppa|Euroopasta}#


lexentry: fin/Atlas__Erisnimi__1
written_rep: Atlas
part_of_speech: properNoun
min_sense_num: 01
trans_list: Άτλας
sense_list:
(mytologia) #{kreikkalainen|kreikkalaisessa}# #{jumalaistarusto|jumalaistarustossa}# #{jättiläinen|jättiläinen}#, joka kannatteli maapalloa.


lexentry: fin/Atlasmaat__Erisnimi__1
written_rep: Atlasmaat
part_of_speech: properNoun
min_sense_num: 01
trans_list: Μαγκρέμπ
sense_list:
Pohjois-#{Afrikka|Afrikassa}# sijaitsevat valtiot #{Algeria|Algeria}#, #{Marokko|Marokko}# ja #{Tunisia|Tunisia}#


lexentry: fin/Aurinko__Erisnimi__1
written_rep: Aurinko
part_of_speech: properNoun
min_sense_num: 01
trans_list: Ήλιος | ήλιος
sense_list:
kahdeksanplaneettaisen #{aurinkokunta|aurinkokuntamme}#, jossa kotiplaneettamme #{Maa|Maa}# sijaitsee, #{keskustähti|keskustähti}#


lexentry: fin/Aurinkokunta__Erisnimi__1
written_rep: Aurinkokunta
part_of_speech: properNoun
min_sense_num: 01
trans_list: ηλιακό σύστημα
sense_list:
#{Aurinko|Aurinko}# ja kahdeksan #{planeetta|planeettaa}# sekä muita pienempiä taivaankappaleita #{Linnunrata|Linnunradassa}#


lexentry: fin/Australaasia__Erisnimi__1
written_rep: Australaasia
part_of_speech: properNoun
min_sense_num: 01
trans_list: Αυστραλασία
sense_list:
#{eliömaantieteellinen|eliömaantieteellinen}# alue, johon kuuluu #{Australia|Australia}#, #{Oseania|Oseania}#, #{Uusi-Guinea|Uusi-Guinea}# ja #{Indonesia|Indonesian}# itäiset saaret


lexentry: fin/Azerbaidžan__Erisnimi__1
written_rep: Azerbaidžan
part_of_speech: properNoun
min_sense_num: 01
trans_list: Αζερμπαϊτζάν
sense_list:
#{Kaukasia|Kaukasiassa}#, #{Kaspianmeri|Kaspianmeren}# rannalla sijaitseva #{valtio|valtio}#, #{Azerbaidžanin tasavalta|Azerbaidžanin tasavalta}#, jonka pääkaupunki on #{Baku|Baku}#


lexentry: fin/Baabel__Erisnimi__1
written_rep: Baabel
part_of_speech: properNoun
min_sense_num: 01
trans_list: Βαβέλ
sense_list:
#{Babylonia|Babylonian}# valtakunnan pääkaupunki muinaisessa #{Mesopotamia|Mesopotamiassa}#, nykyisen #{Irak|Irakin}# alueella, noin 600-luvulle eaa asti


lexentry: fin/Babylon__Erisnimi__1
written_rep: Babylon
part_of_speech: properNoun
min_sense_num: 01
trans_list: Βαβυλώνα
sense_list:
noin vuosina 2000–0 eaa. kukoistaneen #{Babylonia|Babylonian}# valtakunnan #{pääkaupunki|pääkaupunki}# muinaisessa #{Mesopotamia|Mesopotamiassa}#


lexentry: fin/Baijeri__Erisnimi__1
written_rep: Baijeri
part_of_speech: properNoun
min_sense_num: 01
trans_list: Βαυαρία
sense_list:
#{Saksan liittotasavalta|Saksan liittotasavallan}# eteläinen osavaltio, jonka pääkaupunki on #{München|München}#


lexentry: fin/Baleaarit__Erisnimi__1
written_rep: Baleaarit
part_of_speech: properNoun
min_sense_num: 01
trans_list: Βαλεαρίδες Νήσοι
sense_list:
Baleaarien saaret, #{Espanja|Espanjan}# valtiolle kuuluva #{saariryhmä|saariryhmä}# läntisessä #{Välimeri|Välimeressä}#


lexentry: fin/Balkanin_niemimaa__Erisnimi__1
written_rep: Balkanin niemimaa
part_of_speech: properNoun
min_sense_num: 01
trans_list: Βαλκανική χερσόνησος
sense_list:
lännessä #{Adrianmeri|Adrianmereen}# ja #{Joonianmeri|Joonianmereen}#, etelässä #{Välimeri|Välimereen}#, idässä #{Aigeianmeri|Aigeianmereen}#, #{Dardanellit|Dardanelleihin}#, #{Marmaranmeri|Marmaranmereen}#, #{Bosporinsalmi|Bosporinsalmeen}# ja #{Mustameri|Mustaanmereen}# rajoittuva alue, jonka pohjoisraja ei ole selkeäviivainen. Euroopan itäisin #{niemimaa|niemimaa}#, #{Balkan|Balkan}#


lexentry: fin/Baltia__Erisnimi__1
written_rep: Baltia
part_of_speech: properNoun
min_sense_num: 01
trans_list: βαλτικός
sense_list:
#{Viro|Viron}#, #{Latvia|Latvian}# ja #{Liettua|Liettuan}# käsittävä alue #{Itä-Eurooppa|Itä-Euroopan}# alue Itämeren rannikolla Suomenlahden eteläpuolella.


lexentry: fin/Bangladesh__Erisnimi__1
written_rep: Bangladesh
part_of_speech: properNoun
min_sense_num: 01
trans_list: Μπανγκλαντές | Μπαγκλαντές
sense_list:
Gangesin ja Brahmaputran suistossa sijaitseva #{valtio|valtio}# Aasiassa, virallisesti Bangladeshin kansantasavalta


lexentry: fin/Barbados__Erisnimi__1
written_rep: Barbados
part_of_speech: properNoun
min_sense_num: 01
trans_list: Μπαρμπάντος
sense_list:
#{Karibianmeri|Karibianmerellä}#, #{Atlantti|Atlantilla}# sijaitseva #{Pienet Antillit|Pieniin Antilleihin}# kuuluva #{saarivaltio|saarivaltio}#


lexentry: fin/Batman__Erisnimi__1
written_rep: Batman
part_of_speech: properNoun
min_sense_num: 01
trans_list: Μπατμάν
sense_list:
#{maakunta|maakunta}# #{Turkki|Turkin}# kaakkoisosassa | Batmanin maakunnan #{pääkaupunki|pääkaupunki}#


lexentry: fin/Baškortostan__Erisnimi__1
written_rep: Baškortostan
part_of_speech: properNoun
min_sense_num: 01
trans_list: Μπασκορτοστάν
sense_list:
Venäjän federaatioon kuuluva tasavalta Euroopan itäisimmässä osassa Uralvuoriston eteläpäässä, osittain Aasiassa.


lexentry: fin/Belgia__Erisnimi__1
written_rep: Belgia
part_of_speech: properNoun
min_sense_num: 01
trans_list: Βέλγιο
sense_list:
#{Eurooppa|eurooppalainen}# liittovaltio Pohjanmeren rannikolla, #{Belgian kuningaskunta|Belgian kuningaskunta}#, jonka pääkaupunki on #{Bryssel|Bryssel}#


lexentry: fin/Belutšistan__Erisnimi__1
written_rep: Belutšistan
part_of_speech: properNoun
min_sense_num: 01
trans_list: Βαλουχιστάν
sense_list:
#{Iranin ylänkö|Iranin ylängön}# kaakkoisosan käsittävä #{belutši|belutšien}# asuttama alue, johon kuuluu alueita Lounais-Pakistanissa, Kaakkois-Iranissa ja Lounais-Afganistanissa


lexentry: fin/Bengalinlahti__Erisnimi__1
written_rep: Bengalinlahti
part_of_speech: properNoun
min_sense_num: 01
trans_list: Όρμος της Βεγγάλης
sense_list:
#{Intian valtameri|Intian valtameren}# #{sivumeri|sivumeri}# #{Intian niemimaa|Intian niemimaan}# ja #{Andamaanit|Andamaanien}# välissä


lexentry: fin/Beringinsalmi__Erisnimi__1
written_rep: Beringinsalmi
part_of_speech: properNoun
min_sense_num: 01
trans_list: Βερίγγειος πορθμός
sense_list:
#{salmi|salmi}# joka erottaa toisistaan #{Aasia|Aasian}# mantereen itäisimmän kohdan #{Dežnevinniemi|Dežnevinniemen}# ja #{Amerikka|Amerikan}# mantereen läntisimmän kohdan #{Prince of Walesin niemi|Prince of Walesin niemen}#


lexentry: fin/Bessarabia__Erisnimi__1
written_rep: Bessarabia
part_of_speech: properNoun
min_sense_num: 01
trans_list: Βεσσαραβία
sense_list:
muinainen maakunta Itä-Euroopassa, joka käsittää suurimman osan nykyisestä #{Moldova|Moldovasta}# ja osan #{Ukraina|Ukrainasta}#


lexentry: fin/Betlehem__Erisnimi__1
written_rep: Betlehem
part_of_speech: properNoun
min_sense_num: 01
trans_list: Βηθλεέμ
sense_list:
#{Länsiranta|Länsirannalla}# sijaitseva kaupunki, joka Raamatun mukaan on Israelin kuninkaan Daavidin syntymä- ja kotikaupunki ja Jeesuksen syntymäpaikka


lexentry: fin/Betšuanamaa__Erisnimi__1
written_rep: Betšuanamaa
part_of_speech: properNoun
min_sense_num: 01
trans_list: Μπετσουαναλάνδη
sense_list:
Ison-Britannian #{kruununsiirtomaa|kruununsiirtomaana}# ja sittemmin #{protektoraatti|protektoraattina}# ollut #{maa|maa}#, joka suurimmalta osaltaan kuuluu nykyiseen #{Botswana|Botswanaan}# ja osittain #{Etelä-Afrikka|Etelä-Afrikkaan}#


lexentry: fin/Bhutan__Erisnimi__1
written_rep: Bhutan
part_of_speech: properNoun
min_sense_num: 01
trans_list: Μπουτάν
sense_list:
pieni sisämaavaltio Himalajalla Intian ja Kiinan välissä, #{Bhutanin kuningaskunta|Bhutanin kuningaskunta}#


lexentry: fin/Biskajanlahti__Erisnimi__1
written_rep: Biskajanlahti
part_of_speech: properNoun
min_sense_num: 01
trans_list: Βισκαϊκός κόλπος
sense_list:
#{Espanja|Espanjaan}# ja #{Ranska|Ranskaan}# rajoittuva vesialue pohjoisella #{Atlantti|Atlantilla}#


lexentry: fin/Bordeaux__Erisnimi__1
written_rep: Bordeaux
part_of_speech: properNoun
min_sense_num: 01
trans_list: Μπορντό
sense_list:
Lounais-#{Ranska|Ranskassa}# #{Atlantti|Atlantin}# rannikolla, Garonnejoen suulla sijaitseva kaupunki


lexentry: fin/Borneo__Erisnimi__1
written_rep: Borneo
part_of_speech: properNoun
min_sense_num: 01
trans_list: Βόρνεο
sense_list:
Kaakkois-Aasiassa, Malaijien saaristossa sijaitseva maailman kolmanneksi suurin saari; Borneon eteläosat (Kalimantan) kuuluvat Indonesialle, pohjoisosat Bruneille ja Malesialle.


lexentry: fin/Bosporinsalmi__Erisnimi__1
written_rep: Bosporinsalmi
part_of_speech: properNoun
min_sense_num: 01
trans_list: Βόσπορος
sense_list:
#{Istanbul|Istanbulin}# kaupungin läpi kulkeva kapea #{salmi|salmi}# #{Mustameri|Mustastamerestä}# #{Marmaranmeri|Marmaranmereen}#. Kansainvälinen #{vesireitti|vesireitti}# Euroopan ja Aasian välillä.


lexentry: fin/Botswana__Erisnimi__1
written_rep: Botswana
part_of_speech: properNoun
min_sense_num: 01
trans_list: Μποτσουάνα
sense_list:
eteläisessä #{Afrikka|Afrikassa}# sijaitseva sisämaavaltio, jonka naapurit ovat #{Namibia|Namibia}# lännessä, #{Sambia|Sambia}# pohjoisessa, #{Zimbabwe|Zimbabwe}# idässä ja #{Etelä-Afrikka|Etelä-Afrikka}# etelässä


lexentry: fin/Bouvet’nsaari__Erisnimi__1
written_rep: Bouvet’nsaari
part_of_speech: properNoun
min_sense_num: 01
trans_list: Νήσος Μπουβέ
sense_list:
#{Norja|Norjalle}# kuuluva asumaton saari Etelä-#{Atlantti|Atlantilla}# 2 600 kilometriä lounaaseen Etelä-Afrikan #{Hyväntoivonniemi|Hyväntoivonniemestä}#


lexentry: fin/Brasilia__Erisnimi__1
written_rep: Brasilia
part_of_speech: properNoun
min_sense_num: 01
trans_list: Βραζιλία
sense_list:
#{valtio|valtio}# #{Etelä-Amerikka|Etelä-Amerikassa}#, #{Brasilian liittotasavalta|Brasilian liittotasavalta}#


lexentry: fin/Britteinsaaret__Erisnimi__1
written_rep: Britteinsaaret
part_of_speech: properNoun
min_sense_num: 01
trans_list: Βρετανικά Νησιά
sense_list:
#{Atlantin valtameri|Atlantin valtameren}# ja #{Pohjanmeri|Pohjanmeren}# välinen saariryhmä luoteisessa Euroopassa


lexentry: fin/Brittiläiset_Neitsytsaaret__Erisnimi__1
written_rep: Brittiläiset Neitsytsaaret
part_of_speech: properNoun
min_sense_num: 01
trans_list: Βρετανικές Παρθένοι Νήσοι
sense_list:
50 saaren ja luodon ryhmä #{Karibianmeri|Karibianmeren}# #{koillinen|koillisosassa}#, #{Puerto Rico|Puerto Ricon}# itäpuolella


lexentry: fin/Brunei__Erisnimi__1
written_rep: Brunei
part_of_speech: properNoun
min_sense_num: 01
trans_list: Μπρουνέι
sense_list:
#{sulttaanikunta|sulttaanikunta}#, joka sijaitsee #{Borneo|Borneon}# saarella #{Kaakkois-Aasia|Kaakkois-Aasiassa}#.


lexentry: fin/Bulgaria__Erisnimi__1
written_rep: Bulgaria
part_of_speech: properNoun
min_sense_num: 01
trans_list: Βουλγαρία
sense_list:
#{tasavalta|tasavalta}# #{Balkan|Balkanilla}#, #{Eurooppa|Euroopassa}#, #{Bulgarian tasavalta|Bulgarian tasavalta}#


lexentry: fin/Burgundi__Erisnimi__1
written_rep: Burgundi
part_of_speech: properNoun
min_sense_num: 01
trans_list: Βουργουνδία
sense_list:
Keski-#{Ranska|Ranskassa}# sijainnut hallintoalue, jonka pääkaupunki oli #{Dijon|Dijon}#; nykyisin osa #{Burgundi-Franche-Comté|Burgundi-Franche-Comtéa}#


lexentry: fin/Burjatia__Erisnimi__1
written_rep: Burjatia
part_of_speech: properNoun
min_sense_num: 01
trans_list: Μπουργιατία
sense_list:
#{Venäjän federaatio|Venäjän federaatioon}# kuuluva tasavalta #{Siperia|Itä-Siperiassa}# #{Baikal|Baikaljärven}# rannalla. Burjatian pääkaupunki on #{Ulan-Ude|Ulan-Ude}#.


lexentry: fin/Bysantin_valtakunta__Erisnimi__1
written_rep: Bysantin valtakunta
part_of_speech: properNoun
min_sense_num: 01
trans_list: Ανατολική Ρωμαϊκή Αυτοκρατορία
sense_list:
#{Rooman valtakunta|Rooman valtakunnasta}# jäljelle jäänyt itäinen osa, #{Itä-Rooma|Itä-Rooma}#, jonka pääkaupunki oli #{Konstantinopoli|Konstantinopoli}#


lexentry: fin/Byzantion__Erisnimi__1
written_rep: Byzantion
part_of_speech: properNoun
min_sense_num: 01
trans_list: Βυζάντιο
sense_list:
muinainen kaupunki, jonka paikalle perustettiin #{Konstantinopoli|Konstantinopoli}# 300-luvulla jaa. #{Itä-Rooma|Itä-Rooman}# pääkaupungiksi


lexentry: fin/Böömi__Erisnimi__1
written_rep: Böömi
part_of_speech: properNoun
min_sense_num: 01
trans_list: Βοημία
sense_list:
nykyään #{Tšekki|Tšekissä}# sijaitseva #{historiallinen|historiallinen}# alue #{Keski-Eurooppa|Keski-Euroopassa}#


lexentry: fin/CD-levy__Substantiivi__1
written_rep: CD-levy
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: σιντί
sense_list:
#{digitaalinen|digitaalisen}# #{tieto|tiedon}# #{tallennusmedia|tallennusmedia}#, joka tuli markkinoille alun perin #{ääni|äänen}# #{tallennus|tallennusta}# varten; näyttää ulkoisesti #{DVD-levy|DVD-levyltä}#


lexentry: fin/CP-vamma__Substantiivi__1
written_rep: CP-vamma
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: εγκεφαλική παράλυση
sense_list:
syntymässä tai lapsuudessa saatu pysyvä #{aivovaurio|aivovaurio}#, joka vaikeuttaa vartalon liikkeiden hallintaa ja lihaskoordinaatiota


lexentry: fin/Caymansaaret__Erisnimi__1
written_rep: Caymansaaret
part_of_speech: properNoun
min_sense_num: 01
trans_list: Νησιά Κέυμαν
sense_list:
kolmen #{korallisaari|korallisaaren}# muodostama Britannian merentakainen alue #{Karibianmeri|Karibianmerellä}# #{Kuuba|Kuuban}# eteläpuolella


lexentry: fin/Clippertoninsaari__Erisnimi__1
written_rep: Clippertoninsaari
part_of_speech: properNoun
min_sense_num: 01
trans_list: Νήσος Κλίπερτον
sense_list:
nykyisin asumaton, maa-alaltaan viiden neliökilometrin kokoinen koralliatolli, joka sijaitsee itäisellä Tyynellä valtamerellä


lexentry: fin/Cookinsaaret__Erisnimi__1
written_rep: Cookinsaaret
part_of_speech: properNoun
min_sense_num: 01
trans_list: Νήσοι Κουκ
sense_list:
eräs #{Uusi-Seelanti|Uudelle-Seelannille}# kuuluva #{saari|saariryhmä}# #{Tyyni valtameri|Tyynellä valtamerellä}#


lexentry: fin/Costa_Rica__Erisnimi__1
written_rep: Costa Rica
part_of_speech: properNoun
min_sense_num: 01
trans_list: Κόστα Ρίκα
sense_list:
tasavalta #{Keski-Amerikka|Keski-Amerikassa}#, virallisesti #{Costa Rican tasavalta|Costa Rican tasavalta}#


lexentry: fin/Curaçao__Erisnimi__1
written_rep: Curaçao
part_of_speech: properNoun
min_sense_num: 01
trans_list: Κουρασάο
sense_list:
#{Alankomaiden kuningaskunta|Alankomaiden kuningaskuntaan}# kuuluva #{autonominen|autonominen}# maa #{Pienet Antillit|Pienillä Antilleilla}# Karibiassa


lexentry: fin/DVD-levy__Substantiivi__1
written_rep: DVD-levy
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: DVD
sense_list:
#{DVD|DVD}#, optinen datan tallennusväline ja elokuvien levitysmedia; #{CD-levy|CD-levyn}# seuraaja, tallennuskapasiteetiltaan suurempi


lexentry: fin/Dagestan__Erisnimi__1
written_rep: Dagestan
part_of_speech: properNoun
min_sense_num: 01
trans_list: Νταγκεστάν
sense_list:
#{Venäjän federaatio|Venäjän federaatioon}# kuuluva tasavalta #{Kaspianmeri|Kaspianmeren}# rannalla #{Kaukasia|Pohjois-Kaukasiassa}#


lexentry: fin/Dahomey__Erisnimi__1
written_rep: Dahomey
part_of_speech: properNoun
trans_list: Δαχομέη
sense_list:
-luvulla synytynt afrikkalainen kuningaskunta, myöhemmin Ranskan siirtomaa ja sitten tasavalta, jonka nimeksi vuonna 1975 tuli Benin


lexentry: fin/Dardanellit__Erisnimi__1
written_rep: Dardanellit
part_of_speech: properNoun
min_sense_num: 01
trans_list: Δαρδανέλια
sense_list:
#{Marmaranmeri|Marmaranmeren}# ja #{Aigeianmeri|Aigeianmeren}# välinen salmi luoteisessa #{Turkki|Turkissa}#


lexentry: fin/Djibouti__Erisnimi__1
written_rep: Djibouti
part_of_speech: properNoun
min_sense_num: 01
trans_list: Τζιμπουτί
sense_list:
Itä-#{Afrikka|Afrikassa}# Aadeninlahden rannalla Eritrean ja Somalian välissä sijaitseva valtio, entinen Ranskan Somalimaa


lexentry: fin/Dominica__Erisnimi__1
written_rep: Dominica
part_of_speech: properNoun
min_sense_num: 01
trans_list: Ντομίνικα
sense_list:
#{Karibianmeri|Karibialla}#, #{Väli-Amerikka|Väli-Amerikassa}# sijaitseva #{valtio|valtio}#, Dominican liittovaltio.


lexentry: fin/Ecuador__Erisnimi__1
written_rep: Ecuador
part_of_speech: properNoun
min_sense_num: 01
trans_list: Ισημερινός
sense_list:
#{tasavalta|tasavalta}# #{Etelä-Amerikka|Etelä-Amerikan}# Tyynenmeren rannikolla #{ekvaattori|ekvaattorin}# molemmin puolin, virallisesti #{Ecuadorin tasavalta|Ecuadorin tasavalta}#


lexentry: fin/Edinburgh__Erisnimi__1
written_rep: Edinburgh
part_of_speech: properNoun
min_sense_num: 01
trans_list: Εδιμβούργο
sense_list:
#{Skotlanti|Skotlannin}# itärannikolla sijaitseva vanha kaupunki, Skotlannin #{pääkaupunki|pääkaupunki}#


lexentry: fin/Elysion__Erisnimi__1
written_rep: Elysion
part_of_speech: properNoun
min_sense_num: 01
trans_list: Ηλύσια Πεδία
sense_list:
Elysion tai #{Elysionin kentät|Elysionin kentät}# (m.kreik. Ἠλύσιον πεδίον, Ēlýsion pedíon, lat. Elysium) on kreikkalaisen #{mytologia|mytologian}# #{onnela|onnela}#, jossa jumalten suosikit elävät kuolemansa jälkeen ikuisesti nuorina ja onnellisina.


lexentry: fin/Elysionin_kentät__Erisnimi__1
written_rep: Elysionin kentät
part_of_speech: properNoun
min_sense_num: 01
trans_list: Ηλύσια Πεδία
sense_list:
#{Elysion|Elysion}#, #{kreikkalainen|kreikkalaisen}# #{mytologia|mytologian}# #{onnela|onnela}#, jossa jumalten suosikit elävät ikuisesti nuorina ja onnellisina.


lexentry: fin/Englannin_kanaali__Erisnimi__1
written_rep: Englannin kanaali
part_of_speech: properNoun
min_sense_num: 01
trans_list: Μάγχη
sense_list:
#{Atlantin valtameri|Atlantin valtamereltä}# #{Pohjanmeri|Pohjanmerelle}# johtava vesiyhteys, joka erottaa #{Iso-Britannia|Ison-Britannian}# saaren #{Ranska|Pohjois-Ranskasta}#


lexentry: fin/Englanti__Erisnimi__1
written_rep: Englanti
part_of_speech: properNoun
min_sense_num: 01
trans_list: Αγγλία
sense_list:
#{Iso-Britannia|Ison-Britannian}# saaren eteläosan kattava maa; kuningaskunta, joka kuuluu #{Yhdistynyt kuningaskunta|Yhdistyneeseen kuningaskuntaan}#


lexentry: fin/Espoo__Erisnimi__1
written_rep: Espoo
part_of_speech: properNoun
min_sense_num: 01
trans_list: Έσποο
sense_list:
asukasluvultaan #{Suomi|Suomen}# #{toinen|toiseksi}# #{suuri|suurin}# #{kaupunki|kaupunki}# #{Helsinki|Helsingin}# naapurissa #{Uudenmaan maakunta|Uudellamaalla}# #{Etelä-Suomi|Etelä-Suomessa}#


lexentry: fin/Etelä-Afrikka__Erisnimi__1
written_rep: Etelä-Afrikka
part_of_speech: properNoun
min_sense_num: 01
trans_list: Νότια Αφρική
sense_list:
#{Afrikka|Afrikan}# mantereen eteläosassa sijaitseva valtio, #{Etelä-Afrikan tasavalta|Etelä-Afrikan tasavalta}#


lexentry: fin/Etelä-Eurooppa__Erisnimi__1
written_rep: Etelä-Eurooppa
part_of_speech: properNoun
min_sense_num: 01
trans_list: Νότια Ευρώπη
sense_list:
#{Pyreneitten niemimaa|Pyreneitten}#, #{Apenniinien niemimaa|Apenniinien}# ja #{Balkanin niemimaa|Balkanin}# niemimaiden ja niihin kuuluvien saarten muodostama alue, #{Eurooppa|Euroopan}# eteläisin osa


lexentry: fin/Etelä-Korea__Erisnimi__1
written_rep: Etelä-Korea
part_of_speech: properNoun
min_sense_num: 01
trans_list: Νότια Κορέα
sense_list:
Itä-#{Aasia|Aasiassa}#, Korean niemimaalla sijaitseva #{valtio|valtio}#, jonka virallinen nimi on #{Korean tasavalta|Korean tasavalta}#


lexentry: fin/Etelä-Ossetia__Erisnimi__1
written_rep: Etelä-Ossetia
part_of_speech: properNoun
min_sense_num: 01
trans_list: Νότια Οσετία
sense_list:
Georgiasta itsenäistynyt, ei laajasti tunnustettu valtio #{Kaukasia|Kaukasiassa}#. Etelä-Ossetian pääkaupunki on #{Tshinval|Tshinval}#.


lexentry: fin/Eteläiset_Sandwichsaaret__Erisnimi__1
written_rep: Eteläiset Sandwichsaaret
part_of_speech: properNoun
min_sense_num: 01
trans_list: Νότιοι Σάντουιτς Νήσοι
sense_list:
saariryhmä #{Atlantin valtameri|Atlantin valtameren}# #{etelä|eteläosassa}#, johon kuuluu 11 pientä #{tuliperäinen|tuliperäistä}# saarta


lexentry: fin/Etelävaltiot__Erisnimi__1
written_rep: Etelävaltiot
part_of_speech: properNoun
min_sense_num: 01
trans_list: Ηνωμένες Πολιτείες
sense_list:
#{Yhdysvallat|Yhdysvaltojen}# eteläosassa sijaitsevat #{osavaltio|osavaltiot}#, jotka muodostivat Yhdysvaltain sisällissodassa 1861–1865 Amerikan konfederaatio -nimisen valtion, ja nykyään muodostavat kulttuurisen alueen


lexentry: fin/Eufrat__Erisnimi__1
written_rep: Eufrat
part_of_speech: properNoun
min_sense_num: 01
trans_list: Ευφράτης
sense_list:
#{joki|joki}#, joka virtaa Turkin alueelta Syyriaan ja laskee Irakin läpi #{Persianlahti|Persianlahteen}#


lexentry: fin/Euraasia__Erisnimi__1
written_rep: Euraasia
part_of_speech: properNoun
min_sense_num: 01
trans_list: Ευρασία
sense_list:
Maapallon suurin #{manner|manner}#, jota ympäröivät Pohjoinen jäämeri, Atlantin valtameri, Välimeri, Punainenmeri, Intian valtameri ja Tyyni valtameri; siihen kuuluvat #{Eurooppa|Euroopan}#, #{Lähi-itä|Lähi-idän}# ja #{Aasia|Aasian}# #{maanosa|maanosat}#


lexentry: fin/Euroopan_unioni__Erisnimi__1
written_rep: Euroopan unioni
part_of_speech: properNoun
min_sense_num: 01
trans_list: Ευρωπαϊκή Ένωση
sense_list:
suuren osan #{Eurooppa|Eurooppaa}# käsittävä #{valtio|valtioiden}# yhteenliittymä, johon myös #{Suomi|Suomi}# kuuluu


lexentry: fin/Falklandinsaaret__Erisnimi__1
written_rep: Falklandinsaaret
part_of_speech: properNoun
min_sense_num: 01
trans_list: Νήσοι Φώκλαντ
sense_list:
#{Yhdistynyt kuningaskunta|Yhdistyneelle kuningaskunnalle}# kuuluva #{saaristo|saaristo}# #{Etelä-Amerikka|Etelä-Amerikassa}#


lexentry: fin/Fidži__Erisnimi__1
written_rep: Fidži
part_of_speech: properNoun
min_sense_num: 01
trans_list: Φίτζι
sense_list:
#{Oseania|Oseaniassa}# sijaitseva #{saaristovaltio|saaristovaltio}# #{Tyyni valtameri|Tyynellä valtamerellä}#, virallisesti #{Fidžin tasavalta|Fidžin tasavalta}#


lexentry: fin/Filippiinit__Erisnimi__1
written_rep: Filippiinit
part_of_speech: properNoun
min_sense_num: 01
trans_list: Φιλιππίνες
sense_list:
#{tasavalta|tasavalta}#, jonka alue muodostuu #{Tyyni valtameri|Tyynellä valtamerellä}# #{Etelä-Kiinan meri|Etelä-Kiinan meren}# itäpuolella olevasta Filippiinien saaristosta, #{Filippiinien tasavalta|Filippiinien tasavalta}#


lexentry: fin/Flanderi__Erisnimi__1
written_rep: Flanderi
part_of_speech: properNoun
min_sense_num: 01
trans_list: Φλάνδρα
sense_list:
historiallinen alue #{Pohjanmeri|Pohjanmeren}# rannalla nykyisen #{Belgia|Belgian}#, #{Ranska|Ranskan}# ja #{Alankomaat|Alankomaiden}# alueella


lexentry: fin/Florida__Erisnimi__1
written_rep: Florida
part_of_speech: properNoun
min_sense_num: 01
trans_list: Φλόριντα
sense_list:
#{Yhdysvallat|Yhdysvaltain}# kaakkoisosan niemimaalla sijaitseva #{osavaltio|osavaltio}#, jonka pääkaupunki on #{Tallahassee|Tallahassee}# ja suurin kaupunki #{Jacksonville|Jacksonville}#


lexentry: fin/Frankfurt__Erisnimi__1
written_rep: Frankfurt
part_of_speech: properNoun
min_sense_num: 01
trans_list: Φρανκφούρτη
sense_list:
#{saksalainen|saksalainen}# #{suurkaupunki|suurkaupunki}# Mainin varrella Hessenissä, Frankfurt am Main


lexentry: fin/Friisia__Erisnimi__1
written_rep: Friisia
part_of_speech: properNoun
min_sense_num: 01
trans_list: Φρίσλαντ
sense_list:
Friisinmaa, #{friisit|friisien}# perinteistä asuma-aluetta, rannikkoalue Pohjanmeren kaakkoisosassa Hollannin luoteisosasta Tanskan rajalle


lexentry: fin/Ganges__Erisnimi__1
written_rep: Ganges
part_of_speech: properNoun
min_sense_num: 01
trans_list: Γάγγης
sense_list:
#{hindu|hinduille}# uskonnollisesti tärkeä #{Intia|Intian}# ja #{Bangladesh|Bangladeshin}# kautta virtaava suuri #{joki|joki}#


lexentry: fin/Gazan_kaista__Erisnimi__1
written_rep: Gazan kaista
part_of_speech: properNoun
min_sense_num: 01
trans_list: Λωρίδα της Γάζας
sense_list:
Välimeren rannikolla sijaitseva, #{Israel|Israelin}# ympäröimä ja #{Egypti|Egyptiin}# rajoittuva palestiinalaishallinnon alue, jonka merkittävin kaupunki on #{Gaza|Gaza}#


lexentry: fin/Georgia__Erisnimi__1
written_rep: Georgia
part_of_speech: properNoun
min_sense_num: 01
trans_list: Γεωργία
sense_list:
#{valtio|valtio}# Etelä-#{Kaukasia|Kaukasiassa}#, entiseltä nimeltään #{Gruusia|Gruusia}#; pääkaupunki #{Tbilisi|Tbilisi}# | #{Yhdysvallat|Yhdysvaltojen}# #{osavaltio|osavaltio}#


lexentry: fin/Georgios_Voittaja__Erisnimi__1
written_rep: Georgios Voittaja
part_of_speech: properNoun
min_sense_num: 01
trans_list: Νικηφόρος Γεώργιος
sense_list:
#{ortodoksisuus|ortodoksisuudessa}# käytettävä muoto nimestä #{Pyhä Yrjö|Pyhä Yrjö}#, lisänimeltään #{suurmarttyyri|suurmarttyyri}#


lexentry: fin/Grenada__Erisnimi__1
written_rep: Grenada
part_of_speech: properNoun
min_sense_num: 01
trans_list: Γρενάδα
sense_list:
#{Karibianmeri|Karibianmerellä}#, #{Länsi-Intia|Länsi-Intian}# eteläosassa sijaitseva valtio, Grenadan kuningaskunta


lexentry: fin/Gruusian_sosialistinen_neuvostotasavalta__Erisnimi__1
written_rep: Gruusian sosialistinen neuvostotasavalta
part_of_speech: properNoun
min_sense_num: 01
trans_list: Σοβιετική Σοσιαλιστική Δημοκρατία της Γεωργίας
sense_list:
sosialistinen #{neuvostotasavalta|neuvostotasavalta}#, joka oli olemassa itsenäisenä 1921–1922 ja yhtenä Neuvostoliiton tasavalloista 1922-1991


lexentry: fin/Grönlanti__Erisnimi__1
written_rep: Grönlanti
part_of_speech: properNoun
min_sense_num: 01
trans_list: Γροιλανδία
sense_list:
Pohjois-Amerikan koillispuolella sijaitseva, #{Tanska|Tanskan}# kuningaskuntaan kuuluva, pääasiassa jään peittämä maailman suurin #{saari|saari}#, jonka pääkaupunki on #{Nuuk|Nuuk}#


lexentry: fin/Guatemala__Erisnimi__1
written_rep: Guatemala
part_of_speech: properNoun
min_sense_num: 01
trans_list: Γουατεμάλα
sense_list:
#{Keski-Amerikka|Keski-Amerikassa}# Tyynenmeren rannikolla sijaitseva #{valtio|valtio}#, jonka rajanaapureita ovat Meksiko, Belize, Honduras ja El Salvador


lexentry: fin/Guinea__Erisnimi__1
written_rep: Guinea
part_of_speech: properNoun
min_sense_num: 01
trans_list: Γουινέα
sense_list:
Länsi-Afrikassa sijaitseva valtio, pitkältä nimeltään Guinean tasavalta, jonka rajanaapureita ovat #{Sierra Leone|Sierra Leone}#, #{Liberia|Liberia}#, #{Norsunluurannikko|Norsunluurannikko}#, #{Mali|Mali}#, #{Senegal|Senegal}# ja #{Guinea-Bissau|Guinea-Bissau}#.


lexentry: fin/Haag__Erisnimi__1
written_rep: Haag
part_of_speech: properNoun
min_sense_num: 01
trans_list: Χάγη
sense_list:
kaupunki #{Alankomaat|Alankomaissa}#, maan hallinnollinen, muttei virallinen pääkaupunki, myös useiden kansainvälisten järjestöjen sijaintipaikka


lexentry: fin/Haiti__Erisnimi__1
written_rep: Haiti
part_of_speech: properNoun
min_sense_num: 01
trans_list: Αϊτή
sense_list:
#{tasavalta|tasavalta}# #{Hispaniola|Hispaniolan}# saarella #{Karibia|Karibialla}#, #{Dominikaaninen tasavalta|Dominikaanisen tasavallan}# rajanaapuri


lexentry: fin/Hakassia__Erisnimi__1
written_rep: Hakassia
part_of_speech: properNoun
min_sense_num: 01
trans_list: Χακασία
sense_list:
#{Venäjän federaatio|Venäjän federaatioon}# kuuluva tasavalta #{Siperia|Etelä-Siperiassa}#. Hakassian pääkaupunki on Abakan.


lexentry: fin/Havaiji__Erisnimi__1
written_rep: Havaiji
part_of_speech: properNoun
min_sense_num: 01
trans_list: Χαβάη
sense_list:
#{Tyyni valtameri|Tyynellä valtamerellä}# sijaitseva #{saariryhmä|saariryhmä}# ja #{Yhdysvallat|Yhdysvaltain}# #{osavaltio|osavaltio}# vuodesta 1959, entinen Havaijin kuningaskunta, joka anneksoitiin Yhdysvaltain osaksi vuonna 1898


lexentry: fin/Helsinki__Erisnimi__1
written_rep: Helsinki
part_of_speech: properNoun
min_sense_num: 01
trans_list: Ελσίνκι
sense_list:
#{Suomenlahti|Suomenlahden}# rannalla, #{Uudenmaan maakunta|Uudellamaalla}# #{Etelä-Suomi|Etelä-Suomessa}# sijaitseva #{Suomi|Suomen}# #{pääkaupunki|pääkaupunki}#


lexentry: fin/Hertsegovina__Erisnimi__1
written_rep: Hertsegovina
part_of_speech: properNoun
min_sense_num: 01
trans_list: Ερζεγοβίνη
sense_list:
#{Bosnia ja Hertsegovina|Bosnia ja Hertsegovinan}# valtion eteläinen osa jolla ei ole selkeitä rajoja


lexentry: fin/Hessen__Erisnimi__1
written_rep: Hessen
part_of_speech: properNoun
min_sense_num: 01
trans_list: Έσση
sense_list:
#{Saksan liittotasavalta|Saksan liittotasavallan}# osavaltio maan keskiosassa. Sen pääkaupunki on Wiesbaden ja suurin kaupunki Frankfurt.


lexentry: fin/Higgsin_bosoni__Substantiivi__1
written_rep: Higgsin bosoni
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: μποζόνιο Χιγκς
sense_list:
#{alkeishiukkanen|alkeishiukkanen}#, jonka #{spin|spin}# on 0 ja joka antaa #{massa|massan}# muille hiukkasille


lexentry: fin/Hispaniola__Erisnimi__1
written_rep: Hispaniola
part_of_speech: properNoun
min_sense_num: 01
trans_list: Ισπανιόλα
sense_list:
#{Karibianmeri|Karibianmeren}# saari, jolla sijaitsevat #{Haiti|Haiti}# ja #{Dominikaaninen tasavalta|Dominikaaninen tasavalta}#


lexentry: fin/Indonesia__Erisnimi__1
written_rep: Indonesia
part_of_speech: properNoun
min_sense_num: 01
trans_list: Ινδονησία
sense_list:
lukuisasta joukosta #{saari|saaria}# koostuva #{valtio|valtio}# #{Kaakkois-Aasia|Kaakkois-Aasiassa}#, #{Indonesian tasavalta|Indonesian tasavalta}#


lexentry: fin/Internet__Erisnimi__1
written_rep: Internet
part_of_speech: properNoun
min_sense_num: 01
trans_list: διαδίκτυο
sense_list:
julkisesti saatavilla olevan maailmanlaajuinen #{tietoverkko|tietoverkko}#, joka itse asiassa koostuu monista yhteenliitetyistä verkoista


lexentry: fin/Irak__Erisnimi__1
written_rep: Irak
part_of_speech: properNoun
min_sense_num: 01
trans_list: Ιράκ
sense_list:
valtio #{Lähi-itä|Lähi-idässä}#, joka ulottuu #{Persianlahti|Persianlahden}# pohjukasta Zagros-vuorille ja Syyrian aavikolle, Irakin tasavalta


lexentry: fin/Iran__Erisnimi__1
written_rep: Iran
part_of_speech: properNoun
min_sense_num: 01
trans_list: Ιράν
sense_list:
#{valtio|valtio}# #{Lähi-itä|Lähi-idässä}# Kaspianmeren ja Persianlahden välissä, aiemmin #{Persia|Persia}#


lexentry: fin/Irlanti__Erisnimi__1
written_rep: Irlanti
part_of_speech: properNoun
min_sense_num: 01
trans_list: Ιρλανδία
sense_list:
Britteinsaariin kuuluva saari Atlantin valtameressä ja saarella sijaitseva #{saarivaltio|saarivaltio}# #{Länsi-Eurooppa|Länsi-Euroopassa}#


lexentry: fin/Islanti__Erisnimi__1
written_rep: Islanti
part_of_speech: properNoun
min_sense_num: 01
trans_list: Ισλανδία
sense_list:
#{saarivaltio|saarivaltio}# #{Atlantin valtameri|Atlantin valtameren}# keskivaiheilla, #{Eurooppa|Pohjois-Euroopassa}#, #{Islannin tasavalta|Islannin tasavalta}#


lexentry: fin/Iso-Britannia__Erisnimi__1
written_rep: Iso-Britannia
part_of_speech: properNoun
min_sense_num: 01
trans_list: Μεγάλη Βρετανία
sense_list:
#{Britteinsaaret|Britteinsaarten}# suurin saari Atlantin valtameressä Euroopan mantereesta luoteeseen


lexentry: fin/Ison-Britannian_ja_Pohjois-Irlannin_yhdistynyt_kuningaskunta__Erisnimi__1
written_rep: Ison-Britannian ja Pohjois-Irlannin yhdistynyt kuningaskunta
part_of_speech: properNoun
min_sense_num: 01
trans_list: Ηνωμένο Βασίλειο της Μεγάλης Βρετανίας και της Βορείου Ιρλανδίας
sense_list:
nykyisen #{Britannia|Britannian}# virallinen nimi: valtio johon kuuluvat #{Englanti|Englanti}#, #{Skotlanti|Skotlanti}#, #{Wales|Wales}# ja #{Pohjois-Irlanti|Pohjois-Irlanti}#


lexentry: fin/Israel__Erisnimi__1
written_rep: Israel
part_of_speech: properNoun
min_sense_num: 01
trans_list: Ισραήλ
sense_list:
#{Lähi-itä|Lähi-idässä}# #{Välimeri|Välimeren}# kaakkoisrannalla sijaitseva, #{Palestiina|Palestiinan}# alueelle perustettu #{valtio|valtio}#


lexentry: fin/Istanbul__Erisnimi__1
written_rep: Istanbul
part_of_speech: properNoun
min_sense_num: 01
trans_list: Κωνσταντινούπολη
sense_list:
#{Turkki|Turkin}# suurin kaupunki, kansainvälinen keskus, joka sijaitsee #{Bosporinsalmi|Bosporinsalmen}# molemmin puolin, Euroopan ja Aasian rajalla


lexentry: fin/Italia__Erisnimi__1
written_rep: Italia
part_of_speech: properNoun
min_sense_num: 01
trans_list: Ιταλία
sense_list:
valtio #{Etelä-Eurooppa|Etelä-Euroopassa}#, viralliselta nimeltään #{Italian tasavalta|Italian tasavalta}#


lexentry: fin/Itä-Eurooppa__Erisnimi__1
written_rep: Itä-Eurooppa
part_of_speech: properNoun
min_sense_num: 01
trans_list: Ανατολική Ευρώπη
sense_list:
#{Eurooppa|Euroopan}# itäinen osa, #{Puola|Puola}#, #{Tšekki|Tšekki}# ja niistä itään olevat maat sekä #{Balkan|Balkan}# Kreikkaa lukuun ottamatta


lexentry: fin/Itä-Kiinan_meri__Erisnimi__1
written_rep: Itä-Kiinan meri
part_of_speech: properNoun
min_sense_num: 01
trans_list: Θάλασσα της Ανατολικής Κίνας
sense_list:
#{Kiinan kansantasavalta|Kiinan kansantasavallan}# itäpuolella sijaitseva #{Tyynimeri|Tyyneenmereen}# kuuluva merialue


lexentry: fin/Jamaika__Erisnimi__1
written_rep: Jamaika
part_of_speech: properNoun
trans_list: Τζαμάικα
sense_list:
ja 2|Karibialla, Väli-Amerikassa sijaitseva valtio, isoihin Antilleihin kuuluva Karibian neljänneksi suurin saari.


lexentry: fin/Jeesus__Erisnimi__1
written_rep: Jeesus
part_of_speech: properNoun
min_sense_num: 01
trans_list: Ιησούς | Ἰησοῦς
sense_list:
kristinuskossa #{Jumala|Jumalan}# poika ja vapahtaja, usein tarkennuksella Nasaretilainen tai Kristus


lexentry: fin/Jemen__Erisnimi__1
written_rep: Jemen
part_of_speech: properNoun
min_sense_num: 01
trans_list: Υεμένη
sense_list:
#{Lähi-itä|Lähi-idässä}# #{Arabian niemimaa|Arabian niemimaan}# etelärannikolla sijaitseva #{valtio|valtio}#


lexentry: fin/Jenisei__Erisnimi__1
written_rep: Jenisei
part_of_speech: properNoun
min_sense_num: 01
trans_list: Γενισέης
sense_list:
yksi maailman pisimmistä joista, joka saa alkunsa #{Mongolia|Mongolian}# ja #{Venäjä|Venäjän}# rajalta ja laskee #{Pohjoinen jäämeri|Pohjoiseen jäämereen}#


lexentry: fin/Joonianmeri__Erisnimi__1
written_rep: Joonianmeri
part_of_speech: properNoun
min_sense_num: 01
trans_list: Ιόνιο Πέλαγος
sense_list:
lännessä #{Sisilia|Sisiliaan}#, idässä #{Albania|Albaniaan}# ja #{Kreikka|Kreikkaan}# rajoittuva #{Välimeri|Välimeren}# osa


lexentry: fin/Jugoslavia__Erisnimi__1
written_rep: Jugoslavia
part_of_speech: properNoun
min_sense_num: 01
trans_list: Γιουγκοσλαβία
sense_list:
entinen #{valtio|valtio}# #{Balkan|Balkanilla}# #{Adrianmeri|Adrianmeren}# rannalla, vuosina 1918–1944 Jugoslavian kuningaskunta; toisen maailmansodan jälkeen sosialistinen valtio, joka tunnettiin nimellä Jugoslavian sosialistinen liittotasavalta


lexentry: fin/Jumala__Erisnimi__1
written_rep: Jumala
part_of_speech: properNoun
min_sense_num: 01
trans_list: Θεός
sense_list:
#{kristinusko|kristinuskon}#, #{juutalaisuus|juutalaisuuden}# tai #{islam|islamin}# jumalakäsitteen Jumala


lexentry: fin/Jura__Erisnimi__1
written_rep: Jura
part_of_speech: properNoun
min_sense_num: 01
trans_list: Ιουράς
sense_list:
#{Keski-Eurooppa|Keski-Euroopassa}# osittain Ranskan, Saksan ja Sveitsin alueilla sijaitseva vuoristo


lexentry: fin/Kaakkois-Aasia__Erisnimi__1
written_rep: Kaakkois-Aasia
part_of_speech: properNoun
min_sense_num: 01
trans_list: Νοτιοανατολική Ασία
sense_list:
#{Aasia|Aasian}# mantereesta #{Taka-Intian niemimaa|Taka-Intian niemimaa}# ja sen eteläpuoliset merialueet valtioineen #{Australia|Australiaan}# asti


lexentry: fin/Kalifornia__Erisnimi__1
written_rep: Kalifornia
part_of_speech: properNoun
min_sense_num: 01
trans_list: Καλιφόρνια
sense_list:
#{Yhdysvallat|Yhdysvaltojen}# väkirikkain #{osavaltio|osavaltio}# Yhdysvaltain #{länsirannikko|länsirannikolla}# Tyynenmeren rannalla


lexentry: fin/Kalifornianlahti__Erisnimi__1
written_rep: Kalifornianlahti
part_of_speech: properNoun
min_sense_num: 01
trans_list: Κόλπος της Καλιφόρνιας
sense_list:
#{Kalifornian niemimaa|Kalifornian niemimaan}# itäpuolella sijaitseva pitkänomainen Tyynenmeren #{lahti|lahti}#


lexentry: fin/Kaliningrad__Erisnimi__1
written_rep: Kaliningrad
part_of_speech: properNoun
min_sense_num: 01
trans_list: Καλίνινγκραντ
sense_list:
#{Venäjä|Venäjän}# läntisin kaupunki, joka sijaitsee muusta maasta erillisellä Kaliningradin alueella Itämeren rannalla; entinen #{Königsberg|Königsberg}#


lexentry: fin/Kalmukia__Erisnimi__1
written_rep: Kalmukia
part_of_speech: properNoun
min_sense_num: 01
trans_list: Καλμίκια
sense_list:
#{Venäjän federaatio|Venäjän federaatioon}# kuuluva tasavalta #{Kaspia|Kaspianmeren}# rannalla. Kalmukian pääkaupunki on Elst.


lexentry: fin/Kameleontti__Erisnimi__1
written_rep: Kameleontti
part_of_speech: properNoun
min_sense_num: 01
trans_list: Χαμαιλέων
sense_list:
eteläisellä tähtitaivaalla lähellä taivaanpallon etelänapaa oleva pieni himmeävaloinen #{tähdistö|tähdistö}#


lexentry: fin/Kanada__Erisnimi__1
written_rep: Kanada
part_of_speech: properNoun
min_sense_num: 01
trans_list: Καναδάς
sense_list:
#{Brittiläinen kansanyhteisö|Brittiläisen kansanyhteisön}# itsenäinen jäsenvaltio #{Pohjois-Amerikka|Pohjois-Amerikassa}#


lexentry: fin/Kanariansaaret__Erisnimi__1
written_rep: Kanariansaaret
part_of_speech: properNoun
min_sense_num: 01
trans_list: Κανάριες Νήσοι
sense_list:
#{Espanja|Espanjalle}# kuuluva saariryhmä #{Afrikka|Afrikan}# länsirannikolla. Saariryhmän saaria ovat #{La Palma|La Palma}#, #{El Hierro|El Hierro}#, #{Gomera|Gomera}#, #{Teneriffa|Teneriffa}#, #{Gran Canaria|Gran Canaria}#, #{Fuerteventura|Fuerteventura}# ja #{Lanzarote|Lanzarote}#.


lexentry: fin/Karibianmeri__Erisnimi__1
written_rep: Karibianmeri
part_of_speech: properNoun
min_sense_num: 01
trans_list: Καραϊβική Θάλασσα
sense_list:
#{Meksikonlahti|Meksikonlahden}# eteläpuolella oleva #{Etelä-Amerikka|Etelä-Amerikan}#, #{Keski-Amerikka|Keski-Amerikan}# ja #{Antillit|Antillien}# rajaama alue #{Atlantti|Atlantista}#


lexentry: fin/Kastilia__Erisnimi__1
written_rep: Kastilia
part_of_speech: properNoun
min_sense_num: 01
trans_list: Καστίλλη
sense_list:
Pyreneiden niemimaan keskiosat käsittänyt #{muinainen|muinainen}# #{Espanja|Espanjan}# #{kuningaskunta|kuningaskunta}#


lexentry: fin/Kaukasia__Erisnimi__1
written_rep: Kaukasia
part_of_speech: properNoun
min_sense_num: 01
trans_list: Καύκασος
sense_list:
alue #{Eurooppa|Euroopan}# ja #{Aasia|Aasian}# rajalla #{Mustameri|Mustanmeren}# ja #{Kaspianmeri|Kaspianmeren}# välillä


lexentry: fin/Kaukasus__Erisnimi__1
written_rep: Kaukasus
part_of_speech: properNoun
min_sense_num: 01
trans_list: Καύκασος
sense_list:
#{vuoristo|vuoristo}# #{Eurooppa|Euroopan}# ja #{Aasia|Aasian}# rajalla #{Mustameri|Mustanmeren}# ja #{Kaspianmeri|Kaspianmeren}# välillä


lexentry: fin/Kaukoitä__Erisnimi__1
written_rep: Kaukoitä
part_of_speech: properNoun
min_sense_num: 01
trans_list: Άπω Ανατολή
sense_list:
#{Itä-Aasia|Itä-Aasiasta}# (#{Korea|Korea}#, #{Japani|Japani}#, #{Kiina|Kiina}#, ja itäinen #{Venäjä|Venäjä}#) ja #{Kaakkois-Aasia|Kaakkois-Aasiasta}# käytetty yhteisnimitys


lexentry: fin/Kauriin_kääntöpiiri__Erisnimi__1
written_rep: Kauriin kääntöpiiri
part_of_speech: properNoun
min_sense_num: 01
trans_list: Τροπικός του Αιγόκερω
sense_list:
#{leveyspiiri|leveyspiiri}# noin 23 astetta eteläistä leveyttä, sijaitsee #{Maa|Maan}# akselin kaltevuuskulman etäisyydellä #{päiväntasaaja|päiväntasaajasta}# (eteläisellä pallonpuoliskolla); toinen maapallon kahdesta #{kääntöpiiri|kääntöpiiristä}#


lexentry: fin/Kazan__Erisnimi__1
written_rep: Kazan
part_of_speech: properNoun
min_sense_num: 01
trans_list: Καζάν
sense_list:
#{Tatarstan|Tatarstanin}# tasavallan pääkaupunki, yksi koko Venäjän federaation suurimmista kaupungeista


lexentry: fin/Keski-Aasia__Erisnimi__1
written_rep: Keski-Aasia
part_of_speech: properNoun
min_sense_num: 01
trans_list: Κεντρική Ασία
sense_list:
keskisessä #{Aasia|Aasiassa}# sijaitseva vaihtelevasti määritelty alue, johon yleisesti katsotaan kuuluvan ainakin nykyisten #{Kazakstan|Kazakstanin}#, #{Kirgisia|Kirgisian}#, #{Tadžikistan|Tadžikistanin}#, #{Turkmenistan|Turkmenistanin}# ja #{Uzbekistan|Uzbekistanin}# valtioiden alueet


lexentry: fin/Kiina__Erisnimi__1
written_rep: Kiina
part_of_speech: properNoun
min_sense_num: 01
trans_list: Κίνα
sense_list:
Itä-#{Aasia|Aasiassa}#, #{Kiinanmeri|Kiinanmeren}# rannikolla sijaitseva #{valtio|valtio}#, joka on väkiluvultaan maailman suurin valtio ja jonka pääkaupunki on #{Peking|Peking}# ja virallinen nimi #{Kiinan kansantasavalta|Kiinan kansantasavalta}#


lexentry: fin/Kiinan_kansantasavalta__Erisnimi__1
written_rep: Kiinan kansantasavalta
part_of_speech: properNoun
min_sense_num: 01
trans_list: Λαϊκή Δημοκρατία της Κίνας
sense_list:
#{Kiina|Kiinan}# valtion virallinen nimi, erityisesti viitattaessa manner-Kiinan kommunistisen puolueen hallitsemaan Kiinaan vuodesta 1949 lähtien


lexentry: fin/Kiribati__Erisnimi__1
written_rep: Kiribati
part_of_speech: properNoun
min_sense_num: 01
trans_list: Κιριμπάτι
sense_list:
#{saaristovaltio|saaristovaltio}# #{Tyyni valtameri|Tyynellä valtamerellä}#, #{Kiribatin tasavalta|Kiribatin tasavalta}#.


lexentry: fin/Kolumbia__Erisnimi__1
written_rep: Kolumbia
part_of_speech: properNoun
min_sense_num: 01
trans_list: Κολομβία
sense_list:
valtio #{Etelä-Amerikka|Etelä-Amerikan}# pohjoisosassa, Väli-Amerikan kannaksen eteläpuolella; virallisesti #{Kolumbian tasavalta|Kolumbian tasavalta}#


lexentry: fin/Komorit__Erisnimi__1
written_rep: Komorit
part_of_speech: properNoun
min_sense_num: 01
trans_list: Κομόρες
sense_list:
eräs #{saaristovaltio|saaristovaltio}# #{Afrikka|Afrikan}# rannikolla #{Intian valtameri|Intian valtameressä}#


lexentry: fin/Kongon_demokraattinen_tasavalta__Erisnimi__1
written_rep: Kongon demokraattinen tasavalta
part_of_speech: properNoun
min_sense_num: 01
trans_list: Λαϊκή Δημοκρατία του Κονγκό
sense_list:
valtio Keski-#{Afrikka|Afrikassa}#, vuosina 1971–1997 nimeltään #{Zaire|Zaire}#, pääkaupunki #{Kinshasa|Kinshasa}#


lexentry: fin/Kongon_tasavalta__Erisnimi__1
written_rep: Kongon tasavalta
part_of_speech: properNoun
min_sense_num: 01
trans_list: Δημοκρατία του Κονγκό
sense_list:
valtio päiväntasaajan #{Afrikka|Afrikassa}#, Kongojoen pohjoispuolella Kongon demokraattisen tasavallan rajanaapurina, vuosina 1969–1991 nimeltään #{Kongon kansantasavalta|Kongon kansantasavalta}#


lexentry: fin/Konstantinopoli__Erisnimi__1
written_rep: Konstantinopoli
part_of_speech: properNoun
min_sense_num: 01
trans_list: Κωνσταντινούπολη
sense_list:
#{Rooman valtakunta|Rooman valtakunnan}# itäosan ja #{Bysantin valtakunta|Bysantin valtakunnan}# pääkaupunki 1400-luvulle; nykyinen #{Istanbul|Istanbul}#


lexentry: fin/Korallimeri__Erisnimi__1
written_rep: Korallimeri
part_of_speech: properNoun
min_sense_num: 01
trans_list: Θάλασσα των Κοραλλίων
sense_list:
#{Tyynimeri|Tyynenmeren}# osa Australian koillisrannikon, #{Papua-Uusi-Guinea|Papua-Uusi-Guinean}#, #{Salomonsaaret|Salomonsaarten}#, #{Vanuatu|Vanuatun}# ja #{Uusi-Kaledonia|Uuden-Kaledonian}# rajoittamalla alueella


lexentry: fin/Korean_demokraattinen_kansantasavalta__Erisnimi__1
written_rep: Korean demokraattinen kansantasavalta
part_of_speech: properNoun
min_sense_num: 01
trans_list: Λαοκρατική Δημοκρατία της Κορέας
sense_list:
#{valtio|valtio}# #{Aasia|Aasiassa}#, Korean niemimaalla #{Etelä-Korea|Etelä-Korean}# pohjoispuolella


lexentry: fin/Kosovo__Erisnimi__1
written_rep: Kosovo
part_of_speech: properNoun
min_sense_num: 01
trans_list: Κοσσυφοπέδιο
sense_list:
#{Serbia|Serbiaan}# kuulunut maakunta, yksipuolisesti itsenäiseksi julistautunut maa #{Balkan|Balkanilla}#


lexentry: fin/Kravun_kääntöpiiri__Erisnimi__1
written_rep: Kravun kääntöpiiri
part_of_speech: properNoun
min_sense_num: 01
trans_list: Τροπικός του Καρκίνου
sense_list:
#{leveyspiiri|leveyspiiri}# noin 23 astetta pohjoista leveyttä, sijaitsee #{Maa|Maan}# akselin kaltevuuskulman etäisyydellä #{päiväntasaaja|päiväntasaajasta}# (pohjoisella pallonpuoliskolla); toinen maapallon kahdesta #{kääntöpiiri|kääntöpiiristä}#


lexentry: fin/Kreml__Erisnimi__1
written_rep: Kreml
part_of_speech: properNoun
min_sense_num: 01
trans_list: Κρεμλίνο
sense_list:
#{Moskova|Moskovan}# #{kreml|kreml}#, Venäjän hallintokeskus; Venäjän korkein johto, presidentinhallinto


lexentry: fin/Krim__Erisnimi__1
written_rep: Krim
part_of_speech: properNoun
min_sense_num: 01
trans_list: Κριμαία
sense_list:
#{Mustameri|Mustaanmereen}# pistävä niemimaa, joka on kuulunut Krimin autonomiselle sosialistiselle neuvostotasavallalle, #{Ukraina|Ukrainalle}# ja #{Venäjä|Venäjälle}#


lexentry: fin/Kroatia__Erisnimi__1
written_rep: Kroatia
part_of_speech: properNoun
min_sense_num: 01
trans_list: Κροατία
sense_list:
#{Välimeri|Välimerellä}#, #{Kaakkois-Eurooppa|Kaakkois-Euroopassa}# #{Balkan|Balkanin}# pohjoisosassa sijaitseva valtio; #{Kroatian tasavalta|Kroatian tasavalta}#


lexentry: fin/Kykladit__Erisnimi__1
written_rep: Kykladit
part_of_speech: properNoun
min_sense_num: 01
trans_list: Κυκλάδες
sense_list:
#{Egeanmeri|Egeanmeressä}# #{Kreikka|Kreikan}# #{kaakko|kaakkoispuolella}# sijaitseva ja siihen kuuluva #{saariryhmä|saariryhmä}#


lexentry: fin/Laatokka__Erisnimi__1
written_rep: Laatokka
part_of_speech: properNoun
min_sense_num: 01
trans_list: Λάντογκα
sense_list:
Karjalankannaksen #{Suomenlahti|Suomenlahdesta}# erottama Euroopan suurin järvi #{Venäjä|Venäjällä}#


lexentry: fin/Laos__Erisnimi__1
written_rep: Laos
part_of_speech: properNoun
min_sense_num: 01
trans_list: Λάος
sense_list:
#{valtio|valtio}# #{Kaakkois-Aasia|Kaakkois-Aasiassa}#; Laosin pääkaupunki on #{Vientiane|Vientiane}#.


lexentry: fin/Lappi__Erisnimi__1
written_rep: Lappi
part_of_speech: properNoun
min_sense_num: 01
trans_list: Λαπωνία
sense_list:
alue #{Suomi|Suomen}#, #{Norja|Norjan}#, #{Ruotsi|Ruotsin}# ja #{Venäjä|Venäjän}# pohjoisosissa. Suomen Lappi sijaitsee entisessä #{Lapin lääni|Lapin läänissä}#, jota vastaa alueeltaan myös #{Lapin maakunta|Lapin maakunta}#


lexentry: fin/Laptevinmeri__Erisnimi__1
written_rep: Laptevinmeri
part_of_speech: properNoun
min_sense_num: 01
trans_list: Θάλασσα Λάπτεφ
sense_list:
merialue Pohjoisella jäämerellä #{Severnaja Zemlja|Severnaja Zemljan}# ja #{Uuden-Siperian saaret|Uuden-Siperian saarten}# välillä


lexentry: fin/Latinalainen_Amerikka__Erisnimi__1
written_rep: Latinalainen Amerikka
part_of_speech: properNoun
min_sense_num: 01
trans_list: Λατινική Αμερική
sense_list:
Yhdysvaltain eteläpuoliset itsenäiset #{espanja|espanjan}#- ja #{portugali|portugalinkieliset}# maat, joskus mukaan luetaan myös #{Kuuba|Kuuba}# ja #{Hispaniola|Hispaniolan}# saari


lexentry: fin/Levantti__Erisnimi__1
written_rep: Levantti
part_of_speech: properNoun
min_sense_num: 01
trans_list: Λεβάντες
sense_list:
#{Välimeri|Välimeren}# itärannikon maat, #{Syyria|Syyria}#, #{Libanon|Libanon}#, #{Jordania|Jordania}#, #{Palestiina|Palestiina}#, #{Israel|Israel}#


lexentry: fin/Liettuan_sosialistinen_neuvostotasavalta__Erisnimi__1
written_rep: Liettuan sosialistinen neuvostotasavalta
part_of_speech: properNoun
min_sense_num: 01
trans_list: Λιθουανική Σοβιετική Σοσιαλιστική Δημοκρατία
sense_list:
Yksi #{Neuvostoliitto|Neuvostoliiton}# sosialistisista neuvostotasavalloista, joka oli olemassa vuosina 1940–1990


lexentry: fin/Linnunrata__Erisnimi__1
written_rep: Linnunrata
part_of_speech: properNoun
min_sense_num: 01
trans_list: Γαλαξίας
sense_list:
nimitys #{galaksi|galaksille}#, jossa #{Aurinkokunta|Aurinkokuntamme}# sijaitsee; sen taivaalla näkyvä osa, monista tähdistä koostuva kaari


lexentry: fin/Lontoo__Erisnimi__1
written_rep: Lontoo
part_of_speech: properNoun
min_sense_num: 01
trans_list: Λονδίνο
sense_list:
#{Englanti|Englannissa}# sijaitseva #{kaupunki|kaupunki}#; #{Iso-Britannia|Ison-Britannian}# ja #{Englanti|Englannin}# pääkaupunki


lexentry: fin/Los_Angeles__Erisnimi__1
written_rep: Los Angeles
part_of_speech: properNoun
min_sense_num: 01
trans_list: Λος Άντζελες
sense_list:
suuri satamakaupunki #{Yhdysvallat|Yhdysvaltain}# eteläisellä länsirannikolla, #{Kalifornia|Kalifornian}# osavaltiossa


lexentry: fin/Lothringen__Erisnimi__1
written_rep: Lothringen
part_of_speech: properNoun
min_sense_num: 01
trans_list: Λωρραίνη
sense_list:
Koillis-#{Ranska|Ranskassa}# sijainnut hallintoalue, jonka pääkaupunki oli #{Metz|Metz}#; nykyisin osa #{Grand Est|Grand Estiä}#


lexentry: fin/Louisiana__Erisnimi__1
written_rep: Louisiana
part_of_speech: properNoun
min_sense_num: 01
trans_list: Λουιζιάνα
sense_list:
Yhdysvaltain osavaltio #{Mississippi|Mississippin}# jokilaaksossa #{Meksikonlahti|Meksikonlahden}# rannalla, pääkaupunki #{Baton Rouge|Baton Rouge}#


lexentry: fin/Luxemburg__Erisnimi__1
written_rep: Luxemburg
part_of_speech: properNoun
min_sense_num: 01
trans_list: Λουξεμβούργο
sense_list:
#{Länsi-Eurooppa|Länsi-Euroopassa}# sijaitseva #{valtio|valtio}#, #{Luxemburgin suurherttuakunta|Luxemburgin suurherttuakunta}#


lexentry: fin/Luzon__Erisnimi__1
written_rep: Luzon
part_of_speech: properNoun
min_sense_num: 01
trans_list: Λουζόν
sense_list:
#{Filippiinit|Filippiinien}# suurin #{saari|saari}#, jolla sijaitsee Filippiinien pääkaupunki #{Manila|Manila}#


lexentry: fin/Lähi-itä__Erisnimi__1
written_rep: Lähi-itä
part_of_speech: properNoun
min_sense_num: 01
trans_list: Μέση Ανατολή | Εγγύς Ανατολή
sense_list:
lähimpänä Eurooppaa sijaitseva Aasian osa, johon lasketaan yleensä myös Egypti Afrikassa ja joskus kaikki Pohjois-Afrikan arabivaltiot


lexentry: fin/Länsi-Eurooppa__Erisnimi__1
written_rep: Länsi-Eurooppa
part_of_speech: properNoun
min_sense_num: 01
trans_list: Δυτική Ευρώπη
sense_list:
alue #{Eurooppa|Euroopassa}#, johon lasketaan kuuluvaksi seuraavat [valtiot]: #{Alankomaat|Alankomaat}#, #{Belgia|Belgia}#, #{Irlanti|Irlanti}#, #{Luxemburg|Luxemburg}#, #{Ranska|Ranska}#, #{Yhdistynyt kuningaskunta|Yhdistynyt kuningaskunta}#


lexentry: fin/Länsiranta__Erisnimi__1
written_rep: Länsiranta
part_of_speech: properNoun
min_sense_num: 01
trans_list: Δυτική Όχθη
sense_list:
se osa #{Jordanjoki|Jordanjoen}# länsirantaa, jonka Israel miehitti vuonna 1967 käydyssä Kuuden päivän sodassa ja jota se edelleen suurelta osin hallitsee


lexentry: fin/Macao__Erisnimi__1
written_rep: Macao
part_of_speech: properNoun
min_sense_num: 01
trans_list: Μακάου
sense_list:
Kiinan kansantasavallan erityishallintoalue Etelä-#{Kiina|Kiinassa}# Helmijoen estuaarin alueella, 1500-luvulta vuoteen 1999 asti Portugalin siirtomaa


lexentry: fin/Madagaskar__Erisnimi__1
written_rep: Madagaskar
part_of_speech: properNoun
min_sense_num: 01
trans_list: Μαδαγασκάρη
sense_list:
eräs #{saarivaltio|saarivaltio}# #{Afrikka|Afrikan}# itärannikolla, virallisesti #{Madagaskarin tasavalta|Madagaskarin tasavalta}#


lexentry: fin/Madeira__Erisnimi__1
written_rep: Madeira
part_of_speech: properNoun
min_sense_num: 01
trans_list: Μαδέρα
sense_list:
#{Portugali|Portugalille}# kuuluva itsehallinnollinen saariryhmä Atlantilla, saariryhmän suurin saari


lexentry: fin/Makedonia__Erisnimi__1
written_rep: Makedonia
part_of_speech: properNoun
min_sense_num: 01
trans_list: Μακεδονία
sense_list:
#{Makedonian tasavalta|Makedonian tasavalta}#, #{Etelä-Eurooppa|etelä-eurooppalainen}# valtio #{Balkan|Balkanilla}#, josta vuodesta 2019 käytetään nimeä #{Pohjois-Makedonia|Pohjois-Makedonia}#


lexentry: fin/Makedonian_tasavalta__Erisnimi__1
written_rep: Makedonian tasavalta
part_of_speech: properNoun
min_sense_num: 01
trans_list: Δημοκρατία της Μακεδονίας
sense_list:
#{Balkan|Balkanilla}# #{Eurooppa|Euroopassa}# sijaitseva #{valtio|valtio}#, josta virallisissa yhteyksissä käytettiin nimeä #{entinen Jugoslavian tasavalta Makedonia|entinen Jugoslavian tasavalta Makedonia}#, nykyisin #{Pohjois-Makedonia|Pohjois-Makedonia}#


lexentry: fin/Malawi__Erisnimi__1
written_rep: Malawi
part_of_speech: properNoun
min_sense_num: 01
trans_list: Μαλάουι
sense_list:
#{Kansainyhteisö|Kansainyhteisöön}# kuuluva tasavalta #{Njassajärvi|Njassajärven}# lähettyvillä Itä-Afrikassa, virallisesti #{Malawin tasavalta|Malawin tasavalta}#


lexentry: fin/Malediivit__Erisnimi__1
written_rep: Malediivit
part_of_speech: properNoun
min_sense_num: 01
trans_list: Μαλδίβες
sense_list:
#{Kansainyhteisö|Kansainyhteisöön}# kuuluva pieni tasavalta #{Korallisaaret|Korallisaarilla}# #{Intian valtameri|Intian valtameressä}#


lexentry: fin/Malesia__Erisnimi__1
written_rep: Malesia
part_of_speech: properNoun
min_sense_num: 01
trans_list: Μαλαισία
sense_list:
#{Malakan niemimaa|Malakan niemimaan}# eteläosassa ja #{Borneo|Borneon}# saaren pohjoisosassa sijaitseva kansanyhteisöön kuuluva aasialainen #{liittovaltio|liittovaltio}#


lexentry: fin/Marmaranmeri__Erisnimi__1
written_rep: Marmaranmeri
part_of_speech: properNoun
min_sense_num: 01
trans_list: Θάλασσα του Μαρμαρά | Προποντίδα
sense_list:
#{Bosporinsalmi|Bosporinsalmen}# ja #{Dardanellit|Dardanellien}# välissä oleva #{välimeri|välimeri}# luoteisessa #{Turkki|Turkissa}#


lexentry: fin/Mecklenburg-Etu-Pommeri__Erisnimi__1
written_rep: Mecklenburg-Etu-Pommeri
part_of_speech: properNoun
min_sense_num: 01
trans_list: Μεκλεμβούργο-Δυτική Πομερανία
sense_list:
#{Saksa|Saksan}# koillisosassa #{Itämeri|Itämeren}# rannalla sijaitseva #{osavaltio|osavaltio}#, jonka pääkaupunki on #{Schwerin|Schwerin}# ja suurin kaupunki #{Rostock|Rostock}#


lexentry: fin/Mekka__Erisnimi__1
written_rep: Mekka
part_of_speech: properNoun
min_sense_num: 01
trans_list: Μέκκα
sense_list:
kaupunki #{Saudi-Arabia|Saudi-Arabiassa}#, #{islam|islamin}# pyhä kaupunki jonne päin kääntyneinä muslimit rukoilevat


lexentry: fin/Meksikonlahti__Erisnimi__1
written_rep: Meksikonlahti
part_of_speech: properNoun
min_sense_num: 01
trans_list: Κόλπος του Μεξικού
sense_list:
#{Pohjois-Amerikka|Pohjois-Amerikan}#, #{Keski-Amerikka|Keski-Amerikan}# ja #{Kuuba|Kuuban}# väliin jäävä osa #{Atlantti|Atlanttia}#


lexentry: fin/Melanesia__Erisnimi__1
written_rep: Melanesia
part_of_speech: properNoun
min_sense_num: 01
trans_list: Μελανησία
sense_list:
#{Oseania|Oseanian}# osa, joka kattaa alueen läntiseltä #{Tyyni valtameri|Tyyneltä valtamereltä}# #{Australia|Australian}# #{koillinen|koillispuolelle}#


lexentry: fin/Mesopotamia__Erisnimi__1
written_rep: Mesopotamia
part_of_speech: properNoun
min_sense_num: 01
trans_list: Μεσοποταμία
sense_list:
#{Kaksoisvirranmaa|Kaksoisvirranmaa}#, käsittää lähinnä nykyisen Irakin alueen sekä Syyrian itäosan ja Turkin kaakkoisosan


lexentry: fin/Mikronesian_liittovaltio__Erisnimi__1
written_rep: Mikronesian liittovaltio
part_of_speech: properNoun
min_sense_num: 01
trans_list: Ομόσπονδες Πολιτείες της Μικρονησίας
sense_list:
#{Oseania|Oseanian}# #{Mikronesia|Mikronesiassa}# sijaitseva lukuisista saaristo koostuva #{valtio|valtio}#. Mikronesian liittovaltion pääkaupunki on #{Palikir|Palikir}#.


lexentry: fin/Mongolia__Erisnimi__1
written_rep: Mongolia
part_of_speech: properNoun
min_sense_num: 01
trans_list: Μογγολία
sense_list:
#{Aasia|Aasiassa}# sijaitseva #{valtio|valtio}#, joka sijaitsee sisämaassa #{Venäjä|Venäjän}# ja #{Kiina|Kiinan}# välissä


lexentry: fin/Mosambik__Erisnimi__1
written_rep: Mosambik
part_of_speech: properNoun
min_sense_num: 01
trans_list: Μοζαμβίκη
sense_list:
#{etelä|eteläisessä}# #{Afrikka|Afrikassa}# sijaitseva valtio, #{Mosambikin tasavalta|Mosambikin tasavalta}#


lexentry: fin/Mustameri__Erisnimi__1
written_rep: Mustameri
part_of_speech: properNoun
min_sense_num: 01
trans_list: Μαύρη Θάλασσα
sense_list:
#{Kaakkois-Eurooppa|Kaakkois-Euroopan}# ja #{Etu-Aasia|Etu-Aasian}# välinen #{sisämeri|sisämeri}# #{Turkki|Turkin}# pohjoispuolella


lexentry: fin/Myanmar__Erisnimi__1
written_rep: Myanmar
part_of_speech: properNoun
min_sense_num: 01
trans_list: Μιανμάρ
sense_list:
Myanmarin liiton tasavalta, #{valtio|valtio}# #{Kaakkois-Aasia|Kaakkois-Aasiassa}#, entinen nimi #{Burma|Burma}#


lexentry: fin/Narkissos__Erisnimi__1
written_rep: Narkissos
part_of_speech: properNoun
min_sense_num: 01
trans_list: Νάρκισσος
sense_list:
#{kreikkalainen mytologia|kreikkalaisessa mytologiassa}# esiintyvä nuorukainen, joka rakastui omaan peilikuvaansa ja muuttu #{narsissi|narsissiksi}#


lexentry: fin/Nauru__Erisnimi__1
written_rep: Nauru
part_of_speech: properNoun
min_sense_num: 01
trans_list: Ναουρού
sense_list:
#{Oseania|Oseanian}# #{Mikronesia|Mikronesiassa}# sijaitseva #{saarivaltio|saarivaltio}#, virallisesti #{Naurun tasavalta|Naurun tasavalta}#


lexentry: fin/Nepal__Erisnimi__1
written_rep: Nepal
part_of_speech: properNoun
min_sense_num: 01
trans_list: Νεπάλ
sense_list:
#{Aasia|Aasiassa}# Himalajan vuoristossa Kiinan ja Intian välissä sijaitseva sisämaavaltio, virallisesti #{Nepalin demokraattinen liittotasavalta|Nepalin demokraattinen liittotasavalta}#.


lexentry: fin/Neperin_luku__Erisnimi__1
written_rep: Neperin luku
part_of_speech: properNoun
min_sense_num: 01
trans_list: ι
sense_list:
#{luonnollinen logaritmi|luonnollisen logaritmin}# #{kantaluku|kantaluku}#; matemaattinen vakio, jonka symboli on e (e ≈ 2,718281828459045235360287)


lexentry: fin/Neptunus__Erisnimi__1
written_rep: Neptunus
part_of_speech: properNoun
min_sense_num: 01
trans_list: Ποσειδώνας
sense_list:
#{aurinkokunta|Aurinkokunnan}# kahdeksas ja uloin #{planeetta|planeetta}# Auringosta laskettuna, #{Pluto|Pluton}# menetettyä asemansa planeettana 2006


lexentry: fin/Neuvostoliitto__Erisnimi__1
written_rep: Neuvostoliitto
part_of_speech: properNoun
min_sense_num: 01
trans_list: Σοβιετική Ένωση
sense_list:
Itä-Euroopassa ja Aasian pohjoisosissa sijainnut viidentoista #{sosialistinen|sosialistisen}# neuvostotasavallan muodostama #{liittovaltio|liittovaltio}#, joka oli olemassa 1922–1991; #{kommunismi|kommunismiin}# pyrkinyt #{suurvalta|suurvalta}#


lexentry: fin/New_Jersey__Erisnimi__1
written_rep: New Jersey
part_of_speech: properNoun
min_sense_num: 01
trans_list: Νιού Τζέρσεϊ
sense_list:
#{Yhdysvallat|Yhdysvaltain}# itärannikolla #{New York|New Yorkin}# eteläpuolella sijaitseva #{osavaltio|osavaltio}#, jonka pääkaupunki on #{Trenton|Trenton}# ja suurin kaupunki #{Newark|Newark}#


lexentry: fin/New_Orleans__Erisnimi__1
written_rep: New Orleans
part_of_speech: properNoun
min_sense_num: 01
trans_list: Νέα Ορλεάνη
sense_list:
#{Yhdysvallat|Yhdysvaltain}# eteläosassa, Mississippijoen alajuoksulla sijaitseva #{kaupunki|kaupunki}#


lexentry: fin/Niili__Erisnimi__1
written_rep: Niili
part_of_speech: properNoun
min_sense_num: 01
trans_list: Νείλος
sense_list:
#{Afrikka|Itä-Afrikassa}# virtaava joki, joka saa alkunsa #{Victoriajärvi|Victoriajärvestä}# ja Tanajärvestä #{Etiopia|Etiopiasta}# ja laskee #{Välimeri|Välimereen}#


lexentry: fin/Norja__Erisnimi__1
written_rep: Norja
part_of_speech: properNoun
min_sense_num: 01
trans_list: Νορβηγία
sense_list:
#{Pohjois-Eurooppa|Pohjois-Euroopassa}#, #{Suomi|Suomen}#, #{Ruotsi|Ruotsin}# ja #{Tanska|Tanskan}# naapurissa sijaitseva #{valtio|valtio}#, #{Norjan kuningaskunta|Norjan kuningaskunta}#.


lexentry: fin/Novosibirsk__Erisnimi__1
written_rep: Novosibirsk
part_of_speech: properNoun
min_sense_num: 01
trans_list: Νοβοσιμπίρσκ
sense_list:
#{Venäjä|Venäjän}# kolmanneksi suurin kaupunki, joka sijaitsee Etelä-Siperiassa #{Ob|Objoen}# rannalla


lexentry: fin/Nubia__Erisnimi__1
written_rep: Nubia
part_of_speech: properNoun
min_sense_num: 01
trans_list: Νουβία
sense_list:
muinainen kuningaskunta #{Niili|Niilin}# yläjuoksulla, nykyisen #{Egypti|Egyptin}# ja #{Sudan|Sudanin}# rajalla


lexentry: fin/Numidia__Erisnimi__1
written_rep: Numidia
part_of_speech: properNoun
min_sense_num: 01
trans_list: Νουμιδία
sense_list:
#{Pohjois-Afrikka|Pohjois-Afrikassa}# sijainnut alue ja #{berberivaltio|berberivaltio}# (202 eaa. – 46 eaa.)


lexentry: fin/Oidipus__Erisnimi__1
written_rep: Oidipus
part_of_speech: properNoun
min_sense_num: 01
trans_list: Οιδίπους
sense_list:
#{Kreikka|Kreikan}# #{muinaistarusto|muinaistarustoissa}# #{sankari|sankari}#, joka tietämättään surmasi isänsä ja nai äitinsä


lexentry: fin/Oman__Erisnimi__1
written_rep: Oman
part_of_speech: properNoun
min_sense_num: 01
trans_list: Ομάν
sense_list:
#{Lähi-itä|Lähi-idässä}# #{Arabian niemimaa|Arabian niemimaan}# kärjessä sijaitseva #{sulttaanikunta|sulttaanikunta}#.


lexentry: fin/Oregon__Erisnimi__1
written_rep: Oregon
part_of_speech: properNoun
min_sense_num: 01
trans_list: Όρεγκον
sense_list:
#{Yhdysvallat|Yhdysvaltain}# länsirannikolla sijaitseva #{osavaltio|osavaltio}#, jonka pääkaupunki on #{Salem|Salem}# ja suurin kaupunki #{Portland|Portland}#


lexentry: fin/Orion__Erisnimi__1
written_rep: Orion
part_of_speech: properNoun
min_sense_num: 01
trans_list: Ωρίων
sense_list:
#{taivaanekvaattori|taivaanekvaattorin}# molemmin puolin #{Härkä|Härän}#, #{Iso koira|Ison koiran}# ja #{Kaksoset|Kaksosten}# välissä sijaitseva tähdistö


lexentry: fin/Oseania__Erisnimi__1
written_rep: Oseania
part_of_speech: properNoun
min_sense_num: 01
trans_list: Ωκεανία
sense_list:
#{Tyyni valtameri|Tyynellä valtamerellä}# sijaitseva saaristojen ryhmä, johon kuuluvat #{Fidži|Fidži}#, #{Kiribati|Kiribati}#, #{Marshallinsaaret|Marshallinsaaret}#, #{Mikronesian liittovaltio|Mikronesian liittovaltio}#, #{Nauru|Nauru}#, #{Niue|Niue}#, #{Palau|Palau}#, #{Papua-Uusi-Guinea|Papua-Uusi-Guinea}#, #{Samoa|Samoa}#, #{Salomonsaaret|Salomonsaaret}#, #{Tonga|Tonga}#, #{Tuvalu|Tuvalu}#, #{Uusi-Seelanti|Uusi-Seelanti}# ja #{Vanuatu|Vanuatu}#


lexentry: fin/Oslo__Erisnimi__1
written_rep: Oslo
part_of_speech: properNoun
min_sense_num: 01
trans_list: Όσλο
sense_list:
#{Norja|Norjan}# #{pääkaupunki|pääkaupunki}# sekä #{asukasluku|asukasluvultaan}# maan suurin kaupunki


lexentry: fin/Osmanien_valtakunta__Erisnimi__1
written_rep: Osmanien valtakunta
part_of_speech: properNoun
min_sense_num: 01
trans_list: Οθωμανική Αυτοκρατορία
sense_list:
vuodesta 1299 vuoteen 1923 olemassa ollut #{turkkilainen|turkkilainen}# #{imperiumi|imperiumi}#, Turkin sulttaanikunta, #{Ottomaanien valtakunta|Ottomaanien valtakunta}#


lexentry: fin/Palau__Erisnimi__1
written_rep: Palau
part_of_speech: properNoun
min_sense_num: 01
trans_list: Παλάου
sense_list:
#{Tyyni valtameri|Tyynellä valtamerellä}# #{Oseania|Oseaniassa}# sijaitseva #{saarivaltio|saarivaltio}#, Palaun tasavalta.


lexentry: fin/Palestiina__Erisnimi__1
written_rep: Palestiina
part_of_speech: properNoun
min_sense_num: 01
trans_list: Παλαιστίνη
sense_list:
#{Välimeri|Välimeren}# ja #{Jordanjoki|Jordanjoen}# välinen alue sekä tähän liittyviä alueita pohjoisessa ja etelässä. Poliittiselta asemaltaan kiistanalainen alue #{Lähi-itä|Lähi-idässä}#


lexentry: fin/Panama__Erisnimi__1
written_rep: Panama
part_of_speech: properNoun
min_sense_num: 01
trans_list: Παναμάς
sense_list:
#{Keski-Amerikka|Keski-Amerikassa}# sijaitseva #{valtio|valtio}#, pitkältä nimeltään Panaman tasavalta.


lexentry: fin/Papua-Uusi-Guinea__Erisnimi__1
written_rep: Papua-Uusi-Guinea
part_of_speech: properNoun
min_sense_num: 01
trans_list: Παπουασία-Νέα Γουινέα | Παπούα Νέα Γουινέα
sense_list:
#{valtio|valtio}#, jonka alueeseen kuuluu #{Uusi-Guinea|Uuden-Guinean}# saaren itäinen osa #{Tyyni valtameri|Tyynellä valtamerellä}# #{Australia|Australian}# pohjoispuolella ja sen lähisaaria


lexentry: fin/Pariisi__Erisnimi__1
written_rep: Pariisi
part_of_speech: properNoun
min_sense_num: 01
trans_list: Παρίσι
sense_list:
#{Seine|Seinejoen}# varrella sisämaassa sijaitseva #{Ranska|Ranskan}# pääkaupunki; samalla #{Seine|Seine}#'in departementin pääkaupunki


lexentry: fin/Pennsylvania__Erisnimi__1
written_rep: Pennsylvania
part_of_speech: properNoun
min_sense_num: 01
trans_list: Πενσυλβάνια
sense_list:
#{Yhdysvallat|Yhdysvaltain}# #{osavaltio|osavaltio}# maan itäosassa #{New York|New Yorkin}# osavaltion vieressä


lexentry: fin/Perseus__Erisnimi__1
written_rep: Perseus
part_of_speech: properNoun
min_sense_num: 01
trans_list: Περσεύς
sense_list:
(mytologia) #{Zeus|Zeuksen}# ja Danaen poika. | (tähtitiede) #{Andromeda|Andromedan}# ja #{Ajomies|Ajomiehen}# välissä oleva navanympärystähdistö


lexentry: fin/Persianlahti__Erisnimi__1
written_rep: Persianlahti
part_of_speech: properNoun
min_sense_num: 01
trans_list: Περσικός Κόλπος
sense_list:
#{Iran|Iranin}# ja #{Arabian niemimaa|Arabian niemimaan}# välinen #{sivumeri|sivumeri}#, joka on #{Hormuzinsalmi|Hormuzinsalmen}# kautta yhteydessä #{Arabianmeri|Arabianmereen}#


lexentry: fin/Picardie__Erisnimi__1
written_rep: Picardie
part_of_speech: properNoun
min_sense_num: 01
trans_list: Πικαρδία
sense_list:
Pohjois-#{Ranska|Ranskassa}# sijainnut hallintoalue, jonka pääkaupunki oli #{Amiens|Amiens}#; nykyisin osa #{Ylä-Ranska|Ylä-Ranskaa}#


lexentry: fin/Pietari__Erisnimi__1
written_rep: Pietari
part_of_speech: properNoun
min_sense_num: 01
trans_list: Αγία Πετρούπολη
sense_list:
#{Venäjä|Venäjän}# toiseksi suurin #{kaupunki|kaupunki}#, joka sijaitsee #{Suomenlahti|Suomenlahden}# pohjukassa; Pietarin suurkaupunki


lexentry: fin/Pitcairn__Erisnimi__1
written_rep: Pitcairn
part_of_speech: properNoun
min_sense_num: 01
trans_list: Νησιά Πιτκαϊρν
sense_list:
neljästä saaresta koostuva.#{saariryhmä|saariryhmä}# eteläisellä #{Tyyni valtameri|Tyynellä valtamerellä}#, suurin piirtein #{Uusi-Seelanti|Uuden-Seelannin}# ja #{Peru|Perun}# välisen matkan puolivälissä


lexentry: fin/Pitcairnsaaret__Erisnimi__1
written_rep: Pitcairnsaaret
part_of_speech: properNoun
min_sense_num: 01
trans_list: Νησιά Πιτκαϊρν
sense_list:
#{Britannian merentakaiset alueet|Britannian merentakaisiin alueisiin}# kuuluva #{saariryhmä|saariryhmä}# #{Tyynimeri|Tyynellämerellä}#


lexentry: fin/Planckin_vakio__Substantiivi__1
written_rep: Planckin vakio
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: σταθερά του Πλανκ
sense_list:
eräs #{luonnonvakio|luonnonvakio}# jota käytetään #{kvanttimekaniikka|kvanttimekaniikassa}# (tunnus: ”ℎ”)


lexentry: fin/Plejadit__Erisnimi__1
written_rep: Plejadit
part_of_speech: properNoun
min_sense_num: 01
trans_list: Πλειάδες
sense_list:
kreikkalaisessa mytologiassa seitsemän titaani #{Atlas|Atlaksen}# ja merinymfi #{Pleione|Pleionen}# tytärtä


lexentry: fin/Pluto__Erisnimi__1
written_rep: Pluto
part_of_speech: properNoun
min_sense_num: 01
trans_list: Πλούτωνας | Πλούτων
sense_list:
#{Aurinkokunta|Aurinkokunnassamme}# #{Neptunus|Neptunusta}# ulompana kiertävä #{kääpiöplaneetta|kääpiöplaneetta}#. Aiemmin aurinkokuntamme kaukaisin #{planeetta|planeetta}# lakkasi olemasta enää planeetta, sillä elokuussa 2006 tehdyn uuden määritelmän mukaan se on kokonsa mukaisesti kääpiöplaneetta.


lexentry: fin/Pohjanlahti__Erisnimi__1
written_rep: Pohjanlahti
part_of_speech: properNoun
min_sense_num: 01
trans_list: Βοθνιακός κόλπος
sense_list:
#{Itämeri|Itämeren}# pohjoisin lahti #{Suomi|Suomen}# ja #{Ruotsi|Ruotsin}# välillä #{Ahvenanmaa|Ahvenanmaan}# pohjoispuolella


lexentry: fin/Pohjanmeri__Erisnimi__1
written_rep: Pohjanmeri
part_of_speech: properNoun
min_sense_num: 01
trans_list: Βόρεια Θάλασσα
sense_list:
se #{Atlantin valtameri|Atlantin valtameren}# osa, mikä sijaitsee #{Iso-Britannia|Ison-Britannian}#, #{Ranska|Ranskan}#, #{Belgia|Belgian}#, #{Alankomaat|Alankomaiden}#, #{Saksa|Saksan}#, #{Tanska|Tanskan}# ja #{Norja|Norjan}# välissä


lexentry: fin/Pohjantähti__Erisnimi__1
written_rep: Pohjantähti
part_of_speech: properNoun
min_sense_num: 01
trans_list: Κυνόσουρα
sense_list:
pohjoisen tähtitaivaan navan lähellä sijaitseva kirkas #{tähti|tähti}#, joka on toiminut merenkulkijoiden suunnannäyttäjänä


lexentry: fin/Pohjoinen_jäämeri__Erisnimi__1
written_rep: Pohjoinen jäämeri
part_of_speech: properNoun
min_sense_num: 01
trans_list: Αρκτικός Ωκεανός
sense_list:
laaja merialue #{pohjoisnapa|pohjoisnavan}# ympärillä, #{Euraasia|Euraasian}# ja #{Pohjois-Amerikka|Pohjois-Amerikan}# #{välimeri|välimeri}#


lexentry: fin/Pohjois-Amerikka__Erisnimi__1
written_rep: Pohjois-Amerikka
part_of_speech: properNoun
min_sense_num: 01
trans_list: Βόρεια Αμερική
sense_list:
#{pohjoinen|pohjoisosa}# #{Amerikka|Amerikan}# #{manner|mantereesta}#, kolmanneksi suurin #{maanosa|maanosa}#


lexentry: fin/Pohjois-Atlantin_liitto__Erisnimi__1
written_rep: Pohjois-Atlantin liitto
part_of_speech: properNoun
min_sense_num: 01
trans_list: Οργάνωση Βορειοατλαντικού Συμφώνου
sense_list:
NATO, kansainvälinen sotilasliitto, joka perustettiin 4. huhtikuuta 1949 Yhdysvalloissa, Washingtonissa


lexentry: fin/Pohjois-Eurooppa__Substantiivi__1
written_rep: Pohjois-Eurooppa
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: Βορειά Ευρώπη
sense_list:
Euroopan pohjoiset valtiot #{Suomi|Suomi}#, #{Norja|Norja}#, #{Ruotsi|Ruotsi}#, #{Tanska|Tanska}# ja #{Islanti|Islanti}#. Poliittisesti sama kuin #{Pohjoismaat|Pohjoismaat}#


lexentry: fin/Pohjois-Irlanti__Erisnimi__1
written_rep: Pohjois-Irlanti
part_of_speech: properNoun
min_sense_num: 01
trans_list: Βόρεια Ιρλανδία
sense_list:
#{Yhdistynyt kuningaskunta|Yhdistyneeseen kuningaskuntaan}# kuuluva osa #{Irlanti|Irlannin}# saarella. Pohjois-Irlannin pääkaupunki on #{Belfast|Belfast}#.


lexentry: fin/Pohjois-Korea__Erisnimi__1
written_rep: Pohjois-Korea
part_of_speech: properNoun
min_sense_num: 01
trans_list: Βόρεια Κορέα
sense_list:
valtio #{Aasia|Aasiassa}#, virallisesti #{Korean demokraattinen kansantasavalta|Korean demokraattinen kansantasavalta}#


lexentry: fin/Pohjois-Makedonia__Erisnimi__1
written_rep: Pohjois-Makedonia
part_of_speech: properNoun
min_sense_num: 01
trans_list: Βόρεια Μακεδονία
sense_list:
sisämaavaltio Balkanin niemimaalla, viralliselta nimeltään #{Pohjois-Makedonian tasavalta|Pohjois-Makedonian tasavalta}#


lexentry: fin/Pohjoismaat__Erisnimi__1
written_rep: Pohjoismaat
part_of_speech: properNoun
min_sense_num: 01
trans_list: Σκανδιναβία
sense_list:
#{Islanti|Islannin}#, #{Norja|Norjan}#, #{Ruotsi|Ruotsin}#, #{Suomi|Suomen}# ja #{Tanska|Tanskan}# yhteisnimitys


lexentry: fin/Portugali__Erisnimi__1
written_rep: Portugali
part_of_speech: properNoun
min_sense_num: 01
trans_list: Πορτογαλία
sense_list:
Pyreneiden niemimaalla Atlantin rannikolla #{etelä|eteläisessä}# #{Eurooppa|Euroopassa}# sijaitseva #{valtio|valtio}#


lexentry: fin/Puerto_Rico__Erisnimi__1
written_rep: Puerto Rico
part_of_speech: properNoun
min_sense_num: 01
trans_list: Πουέρτο Ρίκο
sense_list:
Yhdysvaltain erillisalue #{Karibianmeri|Karibianmerellä}#, jonka pääkaupunki on #{San Juan|San Juan}#


lexentry: fin/Punahilkka__Erisnimi__1
written_rep: Punahilkka
part_of_speech: properNoun
min_sense_num: 01
trans_list: Κοκκινοσκουφίτσα
sense_list:
vanha tytöstä ja sudesta kertova eurooppalainen satu, josta erityisesti Grimmin veljesten versio on monelle tuttu | edellisen kertomuksen päähenkilö, pieni punanuttuinen tyttö


lexentry: fin/Punainenmeri__Erisnimi__1
written_rep: Punainenmeri
part_of_speech: properNoun
min_sense_num: 01
trans_list: Ερυθρά Θάλασσα
sense_list:
#{Afrikka|Afrikan}# mantereen ja #{Arabian niemimaa|Arabian niemimaan}# välinen pitkulainen #{sisämeri|sisämeri}#


lexentry: fin/Pyhä_Yrjö__Erisnimi__1
written_rep: Pyhä Yrjö
part_of_speech: properNoun
min_sense_num: 01
trans_list: Άγιος Γεώργιος
sense_list:
eräs #{katolinen|katolinen}# ja #{ortodoksinen|ortodoksinen}# #{pyhimys|pyhimys}#: #{roomalainen|roomalainen}# #{sotilas|sotilas}#, josta tuli #{kristitty|kristittyytensä}# tähden #{marttyyri|marttyyri}#


lexentry: fin/Pyreneitten_niemimaa__Erisnimi__1
written_rep: Pyreneitten niemimaa
part_of_speech: properNoun
min_sense_num: 01
trans_list: Ιβηρική Χερσόνησος
sense_list:
#{Atlantin valtameri|Atlantin valtameren}# ja #{Välimeri|Välimeren}# välinen #{Pyreneitten vuoret|Pyreneitten}# muusta #{Eurooppa|Euroopasta}# ja #{Gibraltar|Gibraltarin}# salmen #{Afrikka|Afrikasta}# erottama Euroopan suurin niemimaa


lexentry: fin/Pyreneitten_vuoret__Erisnimi__1
written_rep: Pyreneitten vuoret
part_of_speech: properNoun
min_sense_num: 01
trans_list: Πυρηναία
sense_list:
#{Pyreneet|Pyreneet}#, #{Atlantin valtameri|Atlantin valtamerestä}# #{Välimeri|Välimereen}# ulottuva #{Ranska|Ranskan}# ja #{Espanja|Espanjan}# välinen #{poimuvuoristo|poimuvuoristo}#


lexentry: fin/Pyrrhoksen_voitto__Substantiivi__1
written_rep: Pyrrhoksen voitto
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: Πύρρειος νίκη
sense_list:
pieni välitön voitto joka tuottaa niin korkean kustannuksen, että se johtaa häviöön myöhemmin; menestyksen hinta on menestystä korkeampi


lexentry: fin/Pääsiäissaari__Erisnimi__1
written_rep: Pääsiäissaari
part_of_speech: properNoun
min_sense_num: 01
trans_list: Νησί του Πάσχα
sense_list:
#{Chile|Chilelle}# kuuluva #{saari|saari}# #{Tyyni valtameri|Tyynellä valtamerellä}#, #{Rapa Nui|Rapa Nui}#, joka on tunnettu #{moai|moaistaan}#


lexentry: fin/Quebec__Erisnimi__1
written_rep: Quebec
part_of_speech: properNoun
min_sense_num: 01
trans_list: Κεμπέκ
sense_list:
pääosin #{ranska|ranskankielinen}# provinssi #{Kanada|Kanadassa}# | Quebecin kaupunki, joka sijaitsee ko. provinssissa


lexentry: fin/Ranska__Erisnimi__1
written_rep: Ranska
part_of_speech: properNoun
min_sense_num: 01
trans_list: Γαλλία
sense_list:
#{Ranskan tasavalta|Ranskan tasavalta}#, eurooppalainen #{tasavalta|tasavalta}#, jolla on runsaasti merentakaisia hallintoalueita eri puolilla maailmaa.


lexentry: fin/Ranskan_Guayana__Erisnimi__1
written_rep: Ranskan Guayana
part_of_speech: properNoun
min_sense_num: 01
trans_list: Γαλλική Γουιάνα
sense_list:
Ranskan merentakainen #{departementti|departementti}# ja #{hallintoalue|hallintoalue}# Etelä-Amerikassa


lexentry: fin/Rein__Erisnimi__1
written_rep: Rein
part_of_speech: properNoun
min_sense_num: 01
trans_list: Ρήνος
sense_list:
yksi #{Eurooppa|Euroopan}# suurimmista joista, joka saa alkunsa #{Sveitsi|Itä-Sveitsin}# #{Graubünden|Graubündenista}# ja virtaa #{Saksa|Saksan}# ja #{Ranska|Ranskan}# rajaa ja #{Alankomaat|Alankomaiden}# läpi ja laskee #{Pohjanmeri|Pohjanmereen}# #{Rotterdam|Rotterdamin}# kohdalla


lexentry: fin/Rhône__Erisnimi__1
written_rep: Rhône
part_of_speech: properNoun
min_sense_num: 01
trans_list: Ροδανός
sense_list:
#{Välimeri|Välimereen}# #{Marseille|Marseillen}# kohdalla laskeva joki Kaakkois-#{Ranska|Ranskan}# ja Lounais-#{Sveitsi|Sveitsin}# alueella


lexentry: fin/Rooma__Erisnimi__1
written_rep: Rooma
part_of_speech: properNoun
min_sense_num: 01
trans_list: Ρώμη
sense_list:
#{Italia|Italian}# #{pääkaupunki|pääkaupunki}# | #{antiikki|antiikin}# #{valtakunta|valtakunta}# Välimeren-alueella, #{Rooman valtakunta|Rooman valtakunta}#


lexentry: fin/Rooman_valtakunta__Erisnimi__1
written_rep: Rooman valtakunta
part_of_speech: properNoun
min_sense_num: 01
trans_list: Βασιλεία Ρωμαίων
sense_list:
antiikin aikaisen Rooman #{kaupunkivaltio|kaupunkivaltion}# pohjalta kasvanut laaja #{imperiumi|imperiumi}#


lexentry: fin/Ruotsi__Erisnimi__1
written_rep: Ruotsi
part_of_speech: properNoun
min_sense_num: 01
trans_list: Σουηδία
sense_list:
#{monarkia|monarkia}# #{Pohjois-Eurooppa|Pohjois-Euroopassa}#, #{Suomi|Suomen}#, #{Norja|Norjan}# ja #{Tanska|Tanskan}# naapurissa; #{Ruotsin kuningaskunta|Ruotsin kuningaskunta}#


lexentry: fin/Saatana__Erisnimi__1
written_rep: Saatana
part_of_speech: properNoun
min_sense_num: 01
trans_list: Σατανάς
sense_list:
korkea-arvoisimpia #{Jumala|Jumalan}# luomia #{henkiolento|henkiolentoja}#, nimeltään #{Lucifer|Lucifer}#, josta myöhemmin tuli Jumalan vastustaja


lexentry: fin/Saint_Kitts_ja_Nevis__Erisnimi__1
written_rep: Saint Kitts ja Nevis
part_of_speech: properNoun
min_sense_num: 01
trans_list: Άγιος Χριστόφορος και Νέβις
sense_list:
#{Karibianmeri|Karibianmerellä}# sijaitseva saarivaltio, joka koostuu #{Saint Kitts|Saint Kittsin}# ja #{Nevis|Nevisin}# saarista


lexentry: fin/Saint_Vincent_ja_Grenadiinit__Erisnimi__1
written_rep: Saint Vincent ja Grenadiinit
part_of_speech: properNoun
min_sense_num: 01
trans_list: Άγιος Βικέντιος και Γρεναδίνες
sense_list:
#{Karibianmeri|Karibianmerellä}# sijaitseva saarivaltio, joka koostuu #{Saint Vincent|Saint Vincentin}# pääsaaresta ja #{Grenadiinit|Grenadiinien}# saariryhmän pohjoisista saarista (Pohjois-Grenadiinit)


lexentry: fin/Saksa__Erisnimi__1
written_rep: Saksa
part_of_speech: properNoun
min_sense_num: 01
trans_list: Γερμανία
sense_list:
#{valtio|valtio}# #{Keski-Eurooppa|Keski-Euroopassa}#, 16 #{osavaltio|osavaltion}# muodostama #{liittovaltio|liittovaltio}#, #{Saksan liittotasavalta|Saksan liittotasavalta}#


lexentry: fin/Saksan_demokraattinen_tasavalta__Erisnimi__1
written_rep: Saksan demokraattinen tasavalta
part_of_speech: properNoun
min_sense_num: 01
trans_list: Λαοκρατική Δημοκρατία της Γερμανίας
sense_list:
vuonna 1949 Neuvostoliiton toisen maailmansodan jälkeisestä miehitysvyöhykkeestä muodostettu sosialistinen valtio, jonka alueet liitettiin 1990 #{Saksan liittotasavalta|Saksan liittotasavaltaan}#


lexentry: fin/Saksan_liittotasavalta__Erisnimi__1
written_rep: Saksan liittotasavalta
part_of_speech: properNoun
min_sense_num: 01
trans_list: Ομοσπονδιακή Δημοκρατία της Γερμανίας
sense_list:
kuudentoista #{osavaltio|osavaltion}# muodostama #{liittovaltio|liittovaltio}# Keski-Euroopassa, arkisemmin #{Saksa|Saksa}#


lexentry: fin/Salomonsaaret__Erisnimi__1
written_rep: Salomonsaaret
part_of_speech: properNoun
min_sense_num: 01
trans_list: Νήσοι Σολομώντος
sense_list:
#{Brittiläinen kansanyhteisö|Brittiläiseen kansainyhteisöön}# kuuluva saaristovaltio #{Tyyni valtameri|Tyynessä valtameressä}#, Papua-Uuden-Guinean itäpuolella


lexentry: fin/Samoa__Erisnimi__1
written_rep: Samoa
part_of_speech: properNoun
min_sense_num: 01
trans_list: Σαμόα
sense_list:
#{saaristovaltio|saaristovaltio}# eteläisellä #{Tyyni valtameri|Tyynellä valtamerellä}# #{Oseania|Oseaniassa}#


lexentry: fin/Sardinia__Erisnimi__1
written_rep: Sardinia
part_of_speech: properNoun
min_sense_num: 01
trans_list: Σαρδηνία
sense_list:
#{Italia|Italiaan}# kuuluva saari #{Välimeri|Välimerellä}#, #{Tyrrhenanmeri|Tyrrhenanmeren}# itäpuolella


lexentry: fin/Saturnus__Erisnimi__1
written_rep: Saturnus
part_of_speech: properNoun
min_sense_num: 01
trans_list: Κρόνος
sense_list:
#{Aurinkokunta|Aurinkokunnan}# toiseksi suurin #{planeetta|planeetta}#. Kuudes planeetta #{Aurinko|Auringosta}# ulospäin laskettuna. | yksi muinaisten roomalaisten #{jumalista|jumalista}#


lexentry: fin/Saudi-Arabia__Erisnimi__1
written_rep: Saudi-Arabia
part_of_speech: properNoun
min_sense_num: 01
trans_list: Σαουδική Αραβία
sense_list:
#{Arabian niemimaa|Arabian niemimaalla}# sijaitseva #{valtio|valtio}#, #{Saudi-Arabian kuningaskunta|Saudi-Arabian kuningaskunta}#


lexentry: fin/Seine__Erisnimi__1
written_rep: Seine
part_of_speech: properNoun
min_sense_num: 01
trans_list: Σηκουάνας
sense_list:
#{Pariisi|Pariisin}# halki virtaava #{joki|joki}#, joka laskee #{Englannin kanaali|Englannin kanaaliin}#


lexentry: fin/Serbia_ja_Montenegro__Erisnimi__1
written_rep: Serbia ja Montenegro
part_of_speech: properNoun
min_sense_num: 01
trans_list: Σερβία και Μαυροβούνιο
sense_list:
Etelä-Euroopassa vuosina 2003–2006 sijainnut valtio, joka tunnettiin vuosina 1992–2003 nimellä #{Jugoslavia|Jugoslavian liittotasavalta}# ja jonka hajottua syntyivät #{Serbia|Serbia}# ja #{Montenegro|Montenegro}#


lexentry: fin/Seulaset__Erisnimi__1
written_rep: Seulaset
part_of_speech: properNoun
min_sense_num: 01
trans_list: Πλειάδες
sense_list:
#{Plejadit|Plejadit}#, #{Härkä|Härän}# tähdistössä sijaitseva #{avoin tähtijoukko|avoin tähtijoukko}#


lexentry: fin/Sierra_Leone__Erisnimi__1
written_rep: Sierra Leone
part_of_speech: properNoun
min_sense_num: 01
trans_list: Σιέρα Λεόνε
sense_list:
valtio #{Länsi-Afrikka|Länsi-Afrikassa}# #{Atlantti|Atlantin}# rannalla, jonka naapurivaltioita ovat #{Guinea|Guinea}# ja #{Liberia|Liberia}#


lexentry: fin/Siperia__Erisnimi__1
written_rep: Siperia
part_of_speech: properNoun
min_sense_num: 01
trans_list: Σιβηρία
sense_list:
#{Aasia|Pohjois-Aasian}# #{Venäjä|Venäjään}# kuuluva osa, joka ulottuu #{Ural|Uralvuorilta}# #{Tyynimeri|Tyynenmeren}# rannikolle


lexentry: fin/Sisilia__Erisnimi__1
written_rep: Sisilia
part_of_speech: properNoun
min_sense_num: 01
trans_list: Σικελία
sense_list:
#{Italia|Italiaan}# kuuluva #{Välimeri|Välimeren}# suurin saari, jonka #{Messinansalmi|Messinansalmi}# erottaa Italian mantereesta


lexentry: fin/Skandinavia__Erisnimi__1
written_rep: Skandinavia
part_of_speech: properNoun
min_sense_num: 01
trans_list: Σκανδιναβία
sense_list:
Skandinavian niemimaan alue, tai skandinaavisten kielten puhuma-alue tai sitä vastaava kulttuurialue; yleensä #{Ruotsi|Ruotsi}#, #{Norja|Norja}# ja #{Tanska|Tanska}#, joskus myös #{Islanti|Islanti}# ja #{Färsaaret|Färsaaret}#


lexentry: fin/Skotlanti__Erisnimi__1
written_rep: Skotlanti
part_of_speech: properNoun
min_sense_num: 01
trans_list: Σκωτία
sense_list:
kuningaskunta #{Iso-Britannia|Ison-Britannian}# #{saari|saaren}# pohjoisosassa, #{Yhdistynyt kuningaskunta|Yhdistyneen kuningaskunnan}# osa


lexentry: fin/Slovakia__Erisnimi__1
written_rep: Slovakia
part_of_speech: properNoun
min_sense_num: 01
trans_list: Σλοβακία
sense_list:
#{Keski-Eurooppa|Keski-Euroopassa}# sijaitseva #{valtio|valtio}#, #{Slovakian tasavalta|Slovakian tasavalta}#


lexentry: fin/Slovenia__Erisnimi__1
written_rep: Slovenia
part_of_speech: properNoun
min_sense_num: 01
trans_list: Σλοβενία
sense_list:
#{Eurooppa|Euroopassa}# #{Adrianmeri|Adrianmeren}# itärannalla sijaitseva #{valtio|valtio}#, #{Slovenian tasavalta|Slovenian tasavalta}#


lexentry: fin/Somalimaa__Erisnimi__1
written_rep: Somalimaa
part_of_speech: properNoun
min_sense_num: 01
trans_list: Σομαλιλάνδη
sense_list:
#{Somalia|Somaliasta}# yksipuolisesti itsenäiseksi julistautunut alue, jonka asemaa #{valtio|valtiona}# ei ole kansainvälisesti tunnustettu; käsittää entisen Brittiläisen Somalimaan alueen


lexentry: fin/Suomi__Erisnimi__1
written_rep: Suomi
part_of_speech: properNoun
min_sense_num: 01
trans_list: Φινλανδία
sense_list:
#{Fennoskandia|Fennoskandiassa}# #{Venäjä|Venäjän}# ja #{Ruotsi|Ruotsin}# välissä sijaitseva Euroopan unionin #{jäsenvaltio|jäsenvaltio}#. Suomen valtion virallinen nimi on #{Suomen tasavalta|Suomen tasavalta}#.


lexentry: fin/Sydney__Erisnimi__1
written_rep: Sydney
part_of_speech: properNoun
min_sense_num: 01
trans_list: Σίδνεϊ
sense_list:
#{Australia|Australian}# suurin kaupunki, joka sijaitsee kaakkoisrannikolla Tasmaninmeren rannikolla


lexentry: fin/Symi__Erisnimi__1
written_rep: Symi
part_of_speech: properNoun
min_sense_num: 01
trans_list: Σύμη
sense_list:
#{Kreikka|Kreikalle}# kuuluva #{saari|saari}# #{Dodekanesia|Dodekanesian}# #{saaristo|saaristossa}#.


lexentry: fin/São_Tomé_ja_Príncipe__Erisnimi__1
written_rep: São Tomé ja Príncipe
part_of_speech: properNoun
min_sense_num: 01
trans_list: Σάο Τομέ και Πρίνσιπε
sense_list:
eräs #{saarivaltio|saarivaltio}# #{Afrikka|Afrikassa}#, joka koostuu pääasiassa #{São Tomé|São Tomén}# ja #{Príncipe|Príncipen}# saarista , virallisesti #{São Tomén ja Príncipen demokraattinen tasavalta|São Tomén ja Príncipen demokraattinen tasavalta}#


lexentry: fin/Taipei__Erisnimi__1
written_rep: Taipei
part_of_speech: properNoun
min_sense_num: 01
trans_list: Ταϊπέι
sense_list:
#{Taiwan|Taiwanin}# saarella sijaitseva #{Kiinan tasavalta|Kiinan tasavallan}# pääkaupunki, tosin virallinen on edelleen mantereella sijaitseva #{Nanjing|Nanjing}#


lexentry: fin/Tanska__Erisnimi__1
written_rep: Tanska
part_of_speech: properNoun
min_sense_num: 01
trans_list: Δανία | Δανιμαρκία
sense_list:
#{kuningaskunta|kuningaskunta}# pohjoisessa #{Eurooppa|Euroopassa}#, pitkältä nimeltään #{Tanskan kuningaskunta|Tanskan kuningaskunta}#


lexentry: fin/Tasmania__Erisnimi__1
written_rep: Tasmania
part_of_speech: properNoun
min_sense_num: 01
trans_list: Τασμανία
sense_list:
#{Australia|Australian}# mantereen #{kaakko|kaakkoispuolella}# sijaitseva #{saari|saari}# ja Australian #{osavaltio|osavaltio}#


lexentry: fin/Tatarstan__Erisnimi__1
written_rep: Tatarstan
part_of_speech: properNoun
min_sense_num: 01
trans_list: Ταταρστάν
sense_list:
Tatarstanin tasavalta, #{Venäjän federaatio|Venäjän federaatioon}# kuuluva tasavalta Itä-Euroopassa Volga- ja Kama-jokien ympärillä


lexentry: fin/Texas__Erisnimi__1
written_rep: Texas
part_of_speech: properNoun
min_sense_num: 01
trans_list: Τέξας
sense_list:
#{Yhdysvallat|Yhdysvaltain}# eteläosassa #{Meksiko|Meksikon}# rajalla, #{Meksikonlahti|Meksikonlahden}# rannalla si­jaitseva maansa toiseksi suurin #{osavaltio|osa­valtio}#


lexentry: fin/Toljatti__Erisnimi__1
written_rep: Toljatti
part_of_speech: properNoun
min_sense_num: 01
trans_list: Τολιάττι
sense_list:
Togliatti, kaupunki Volgan varrella Samaran alueella Venäjällä, joka tunnetaan Ladan valmistuspaikkana


lexentry: fin/Tonava__Erisnimi__1
written_rep: Tonava
part_of_speech: properNoun
min_sense_num: 01
trans_list: Δούναβης
sense_list:
eurooppalainen joki, jonka #{alkulähde|alkulähde}# on Saksan #{Schwartzwald|Schwartzwaldissa}#, virtaa kahdeksan valtion halki ja laskee #{Romania|Romaniassa}# #{Mustameri|Mustaanmereen}#


lexentry: fin/Toronto__Erisnimi__1
written_rep: Toronto
part_of_speech: properNoun
min_sense_num: 01
trans_list: Τορόντο
sense_list:
#{Kanada|Kanadan}# #{suuri|suurin}# #{kaupunki|kaupunki}#, joka sijaitsee #{Ontario|Ontarion}# provinssissa #{Eriejärvi|Eriejärven}# rannalla


lexentry: fin/Traakia__Erisnimi__1
written_rep: Traakia
part_of_speech: properNoun
min_sense_num: 01
trans_list: Θράκη
sense_list:
nykyisen #{Kreikka|Kreikan}#, #{Bulgaria|Bulgarian}# ja #{Turkki|Turkin}# alueilla #{pronssikausi|pronssikaudella}# sijainnut #{traakialainen|traakialaisten}# asuttama alue


lexentry: fin/Transnistria__Erisnimi__1
written_rep: Transnistria
part_of_speech: properNoun
min_sense_num: 01
trans_list: Υπερδνειστερία
sense_list:
#{Moldova|Moldovasta}# yksipuolisesti syyskuussa 1990 itsenäiseksi julistautunut alue #{Dnestr|Dnestr}#-joen vasemmalla rannalla ja Ukrainan rajalla


lexentry: fin/Trinidad_ja_Tobago__Erisnimi__1
written_rep: Trinidad ja Tobago
part_of_speech: properNoun
min_sense_num: 01
trans_list: Τρινιντάντ και Τομπάγκο
sense_list:
#{Karibianmeri|Karibianmerellä}# sijaitseva saarivaltio, jonka pääsaaret ovat #{Trinidad|Trinidad}# ja #{Tobago|Tobago}#


lexentry: fin/Troijan_puuhevonen__Substantiivi__1
written_rep: Troijan puuhevonen
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: δούρειος ίππος
sense_list:
#{salajuoni|salajuoni}#, jolla pyritään harhauttamaan joku sallimaan viholliselleen vapaa pääsy luokseen | kreikkalaisen mytologian tarinassa esiintyvä ontto #{puuhevonen|puuhevonen}#


lexentry: fin/Tulimaa__Erisnimi__1
written_rep: Tulimaa
part_of_speech: properNoun
min_sense_num: 01
trans_list: Γη του Πυρός
sense_list:
#{saaristo|saaristo}#, joka sijaitsee #{Etelä-Amerikka|Etelä-Amerikan}# eteläisimmässä kärjessä, lähellä #{Etelämanner|Etelämannerta}#


lexentry: fin/Turkki__Erisnimi__1
written_rep: Turkki
part_of_speech: properNoun
min_sense_num: 01
trans_list: Τουρκία
sense_list:
#{tasavalta|tasavalta}#, jonka maapinta-alasta suurin osa kuuluu #{Aasia|Aasiaan}#, mutta pieni osa #{Eurooppa|Eurooppaan}#; #{Turkin tasavalta|Turkin tasavalta}#


lexentry: fin/Turku__Erisnimi__1
written_rep: Turku
part_of_speech: properNoun
min_sense_num: 01
trans_list: Τούρκου
sense_list:
Aurajoen suulla sijaitseva #{kaupunki|kaupunki}# #{Suomi|Suomen}# lounaisosassa; Suomen vanhin kaupunki ja asukasmäärältään suurin kaupunki 1840-luvulle saakka


lexentry: fin/Tyrrhenanmeri__Erisnimi__1
written_rep: Tyrrhenanmeri
part_of_speech: properNoun
min_sense_num: 01
trans_list: Τυρρηνική θάλασσα
sense_list:
#{Italia|Italian}# länsirannikon sekä #{Sisilia|Sisilian}#, #{Sardinia|Sardinian}#, #{Korsika|Korsikan}# ja #{Elba|Elban}# saarten rajaama alue #{Välimeri|Välimerta}#


lexentry: fin/Tyynimeri__Erisnimi__1
written_rep: Tyynimeri
part_of_speech: properNoun
min_sense_num: 01
trans_list: Ειρηνικός Ωκεανός
sense_list:
suurin kolmesta maailman #{valtameri|valtamerestä}#; sijaitsee #{Aasia|Aasian}#, #{Antarktis|Antarktiksen}# ja #{Amerikka|Amerikan}# kaksoismantereen välissä


lexentry: fin/Tšekki__Erisnimi__1
written_rep: Tšekki
part_of_speech: properNoun
min_sense_num: 01
trans_list: Τσεχία
sense_list:
#{Tšekinmaa|Tšekinmaa}#, sisämaavaltio #{Keski-Eurooppa|Keski-Euroopassa}#, pitkältä nimeltään #{Tšekin tasavalta|Tšekin tasavalta}#


lexentry: fin/Tšekkoslovakia__Erisnimi__1
written_rep: Tšekkoslovakia
part_of_speech: properNoun
min_sense_num: 01
trans_list: Τσεχοσλοβακία
sense_list:
Keski-Euroopassa 1918–1992 sijainnut valtio, jonka jakautuessa syntyivät #{Tšekki|Tšekki}# ja #{Slovakia|Slovakia}#


lexentry: fin/Tšernobyl__Erisnimi__1
written_rep: Tšernobyl
part_of_speech: properNoun
min_sense_num: 01
trans_list: Τσερνόμπιλ
sense_list:
hylätty kaupunki pohjoisessa #{Ukraina|Ukrainassa}#, joka tunnetaan sen mukaan nimetyssä ydinvoimalassa 26. huhtikuuta 1986 sattuneen ydinvoimalaonnettomuuden mukaan


lexentry: fin/Tšetšenia__Erisnimi__1
written_rep: Tšetšenia
part_of_speech: properNoun
min_sense_num: 01
trans_list: Τσετσενία
sense_list:
Venäjän federaatioon kuuluva tasavalta #{Kaukasia|Pohjois-Kaukasiassa}#, #{Tšetšenian tasavalta|Tšetšenian tasavalta}#. Tšetšenian pääkaupunki on #{Groznyi|Groznyi}#.


lexentry: fin/Tšuktšimeri__Erisnimi__1
written_rep: Tšuktšimeri
part_of_speech: properNoun
min_sense_num: 01
trans_list: Θάλασσα Τσούκτσι
sense_list:
#{Tšukotka|Tšukotkan}# ja #{Alaska|Alaskan}# välissä sijaitseva merialue #{Pohjoinen jäämeri|Pohjoisessa jäämeressä}#


lexentry: fin/Udmurtia__Erisnimi__1
written_rep: Udmurtia
part_of_speech: properNoun
min_sense_num: 01
trans_list: Ουντμουρτία
sense_list:
#{Venäjän federaatio|Venäjän federaatioon}# kuuluva tasavalta Itä-Euroopan tasangolla #{Ural|Uralin}# länsipuolella. Udmurtian pääkaupunki on #{Iževsk|Iževsk}#.


lexentry: fin/Ukrainan_sosialistinen_neuvostotasavalta__Erisnimi__1
written_rep: Ukrainan sosialistinen neuvostotasavalta
part_of_speech: properNoun
min_sense_num: 01
trans_list: Σοβιετική Σοσιαλιστική Δημοκρατία της Ουκρανίας
sense_list:
Yksi #{Neuvostoliitto|Neuvostoliiton}# sosialistisista neuvostotasavalloista, joka oli olemassa vuosina 1917–1991.


lexentry: fin/Ulan_Bator__Erisnimi__1
written_rep: Ulan Bator
part_of_speech: properNoun
min_sense_num: 01
trans_list: Ουλάν Μπατόρ
sense_list:
#{Mongolia|Mongolian}# pääkaupunki, josta käytetään myös mongolian kielestä saatua nimitystä #{Ulaanbaatar|Ulaanbaatar}#


lexentry: fin/Unkari__Erisnimi__1
written_rep: Unkari
part_of_speech: properNoun
min_sense_num: 01
trans_list: Ουγγαρία
sense_list:
#{tasavalta|tasavalta}# #{Eurooppa|Euroopassa}#, jonka pääkaupunki on #{Budapest|Budapest}#; #{Unkarin tasavalta|Unkarin tasavalta}#


lexentry: fin/Uranus__Erisnimi__1
written_rep: Uranus
part_of_speech: properNoun
min_sense_num: 01
trans_list: Ουρανός
sense_list:
#{aurinkokunta|Aurinkokunnan}# kolmanneksi suurin #{planeetta|planeetta}#, seitsemäs #{Aurinko|Auringosta}# lukien


lexentry: fin/Uusi-Englanti__Erisnimi__1
written_rep: Uusi-Englanti
part_of_speech: properNoun
min_sense_num: 01
trans_list: Νέα Αγγλία
sense_list:
#{Yhdysvallat|Yhdysvaltojen}# #{koillinen|koillisosan}# osavaltiot #{Connecticut|Connecticut}#, #{Maine|Maine}#, #{Massachusetts|Massachusetts}#, #{New Hampshire|New Hampshire}#, #{Rhode Island|Rhode Island}# ja #{Vermont|Vermont}#


lexentry: fin/Uusi-Guinea__Erisnimi__1
written_rep: Uusi-Guinea
part_of_speech: properNoun
min_sense_num: 01
trans_list: Νέα Γουινέα
sense_list:
#{Tyyni valtameri|Tyynen valtameren}# ja #{Intian valtameri|Intian valtameren}# välissä, #{Australia|Australian}# pohjoispuolella sijait­seva maailman toiseksi suurin #{saari|saari}#, jo­ka on jakaantunut kahden valtion – #{Papua-Uusi-Guinea|Pa­pua-Uuden-Guinean}# ja #{Indonesia|Indonesian}# – kes­ken


lexentry: fin/Uusi-Kaledonia__Erisnimi__1
written_rep: Uusi-Kaledonia
part_of_speech: properNoun
min_sense_num: 01
trans_list: Νέα Καληδονία
sense_list:
#{Ranska|Ranskalle}# kuuluva #{territorio|territorio}# #{Tyyni valtameri|Tyynellä valtamerellä}#. Uuden-Kaledonian pääkaupunki on #{Nouméa|Nouméa}#.


lexentry: fin/Uusi-Seelanti__Erisnimi__1
written_rep: Uusi-Seelanti
part_of_speech: properNoun
min_sense_num: 01
trans_list: Νέα Ζηλανδία
sense_list:
#{Australia|Australiasta}# itään sijaitseva #{saarivaltio|saarivaltio}# #{Tyyni valtameri|Tyynellä valtamerellä}#


lexentry: fin/Uzbekistan__Erisnimi__1
written_rep: Uzbekistan
part_of_speech: properNoun
min_sense_num: 01
trans_list: Ουζμπεκιστάν
sense_list:
#{Keski-Aasia|Keski-Aasiassa}# sijaitseva #{valtio|valtio}#, #{Uzbekistanin tasavalta|Uzbekistanin tasavalta}#


lexentry: fin/Vaaka__Erisnimi__1
written_rep: Vaaka
part_of_speech: properNoun
min_sense_num: 01
trans_list: Ζυγός
sense_list:
#{tähdistö|tähdistö}# pohjoisella tähtitaivaalla | (astrologia) #{horoskooppimerkki|horoskooppimerkki}#


lexentry: fin/Valakia__Erisnimi__1
written_rep: Valakia
part_of_speech: properNoun
min_sense_num: 01
trans_list: Βλαχία
sense_list:
historiallinen alue nykyisessä #{Romania|Romaniassa}# #{Tonava|Tonavan}# ja #{Karpaatit|Karpaattien}# välissä


lexentry: fin/Valko-Venäjä__Erisnimi__1
written_rep: Valko-Venäjä
part_of_speech: properNoun
min_sense_num: 01
trans_list: Λευκορωσία
sense_list:
valtio Itä-Euroopassa, #{Puola|Puolan}#, #{Liettua|Liettuan}# ja #{Latvia|Latvian}# itäinen naapuri, #{Valko-Venäjän tasavalta|Valko-Venäjän tasavalta}#


lexentry: fin/Vantaa__Erisnimi__1
written_rep: Vantaa
part_of_speech: properNoun
min_sense_num: 01
trans_list: Βάνταα
sense_list:
kunta, muodollisesti kaupunki, #{Helsinki|Helsingin}# pohjoisnaapurina #{Uusimaa|Uudellamaalla}# #{Etelä-Suomi|Etelä-Suomessa}#


lexentry: fin/Vanuatu__Erisnimi__1
written_rep: Vanuatu
part_of_speech: properNoun
min_sense_num: 01
trans_list: Βανουάτου
sense_list:
saarivaltio Oseaniassa (#{Melanesia|Melanesiassa}#, lounaisella #{Tyynimeri|Tyynellämerellä}#, noin 1 750 kilometriä Australiasta itään); #{Vanuatun tasavalta|Vanuatun tasavalta}#


lexentry: fin/Varsovan_liitto__Erisnimi__1
written_rep: Varsovan liitto
part_of_speech: properNoun
min_sense_num: 01
trans_list: Σύμφωνο της Βαρσοβίας
sense_list:
sotilasliitto, jonka #{itäblokki|itäblokin}# maat solmivat #{NATO|NATOn}# vastapainoksi ja nimellisesti uudelleen aseistautuneen #{Saksan liittotasavalta|Saksan liittotasavallan}# muodostaman uhan torjumiseksi


lexentry: fin/Veiksel__Erisnimi__1
written_rep: Veiksel
part_of_speech: properNoun
min_sense_num: 01
trans_list: Βιστούλας
sense_list:
#{Puola|Puolan}# läpi #{Itämeri|Itämereen}# virtaava joki, jonka varrella sijaitsevat mm. #{Krakova|Krakovan}#, #{Varsova|Varsovan}#, Toruńin ja Gdańskin kaupungit


lexentry: fin/Venäjä__Erisnimi__1
written_rep: Venäjä
part_of_speech: properNoun
min_sense_num: 01
trans_list: Ρωσία
sense_list:
pinta-alaltaan maailman suurin #{valtio|valtio}#, joka sijaitsee #{Suomi|Suomesta}# itään; viralliselta nimeltään #{Venäjän federaatio|Venäjän federaatio}#


lexentry: fin/Vietnam__Erisnimi__1
written_rep: Vietnam
part_of_speech: properNoun
min_sense_num: 01
trans_list: Βιετνάμ
sense_list:
#{Kaakkois-Aasia|Kaakkois-Aasiassa}# sijaitseva #{valtio|valtio}#, virallisesti #{Vietnamin sosialistinen tasavalta|Vietnamin sosialistinen tasavalta}#


lexentry: fin/Viro__Erisnimi__1
written_rep: Viro
part_of_speech: properNoun
min_sense_num: 01
trans_list: Εσθονία
sense_list:
Suomenlahden eteläpuolella #{Baltia|Baltiassa}# sijaitseva #{valtio|valtio}#, #{Viron tasavalta|Viron tasavalta}#


lexentry: fin/Volga__Erisnimi__1
written_rep: Volga
part_of_speech: properNoun
min_sense_num: 01
trans_list: Βόλγας
sense_list:
#{Eurooppa|Euroopan}# pisin ja runsasvetisin joki, joka sijaitsee kokonaisuudessaan #{Venäjä|Venäjällä}# ja laskee #{Kaspianmeri|Kaspianmereen}#


lexentry: fin/WC-istuin__Substantiivi__1
written_rep: WC-istuin
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: γυαλιά
sense_list:
#{WC|WC:ssä}# asiointiin sopivaksi muotoiltu, #{viemäriputki|viemäriputkeen}# liitetty #{istuin|istuin}#, jonka yhteydessä tavallisesti on #{vesisäiliö|vesisäiliö}# jätösten pois huuhtelemista varten


lexentry: fin/WC-paperi__Substantiivi__1
written_rep: WC-paperi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: κωλόχαρτο
sense_list:
ohuehkoa, yksi- tai useampikerroksista henkilökohtaisen #{hygienia|hygienian}# ylläpitoon #{ulostaa|ulostamisen}# tai #{virtsata|virtsaamisen}# jälkeen käytettävää #{pehmopaperi|pehmopaperia}#


lexentry: fin/Wales__Erisnimi__1
written_rep: Wales
part_of_speech: properNoun
min_sense_num: 01
trans_list: Ουαλία
sense_list:
#{Yhdistynyt kuningaskunta|Yhdistyneeseen kuningaskuntaan}# kuuluva ruhtinaskunta Isossa-Britanniassa


lexentry: fin/Wallis_ja_Futuna__Erisnimi__1
written_rep: Wallis ja Futuna
part_of_speech: properNoun
min_sense_num: 01
trans_list: Βαλίς και Φουτούνα
sense_list:
#{Ranska|Ranskan}# #{merentakainen alue|merentakainen alue}# eteläisellä #{Tyynimeri|Tyynellämerellä}#


lexentry: fin/Weimarin_tasavalta__Erisnimi__1
written_rep: Weimarin tasavalta
part_of_speech: properNoun
min_sense_num: 01
trans_list: Δημοκρατία της Βαϊμάρης
sense_list:
historiantutkimuksessa käytettävä epävirallinen nimi vuosien 1919–1933 aikaisesta #{Saksa|Saksan}# valtiosta; virallinen nimi oli #{Saksan valtakunta|Saksan valtakunta}#


lexentry: fin/Wikipedia__Erisnimi__1
written_rep: Wikipedia
part_of_speech: properNoun
min_sense_num: 01
trans_list: Βικιπαίδεια
sense_list:
eräs Internetissä #{vapaa|vapaasti}# muokattavissa oleva #{tietosanakirja|tietosanakirja}#, #{Wikisanakirja|Wikisanakirjan}# sisarhanke


lexentry: fin/Wikisanakirja__Erisnimi__1
written_rep: Wikisanakirja
part_of_speech: properNoun
min_sense_num: 01
trans_list: Βικιλεξικό
sense_list:
eräs #{Internet|Internetiin}# toisiinsa linkitetyistä artikkeleista muodostettu #{vapaa|vapaa}# sanoja selittävä teos, joka toimii sanojen merkitystä selittävänä ja niiden käännösvasteita antavana tietolähteenä


lexentry: fin/Yhdistyneet_kansakunnat__Erisnimi__1
written_rep: Yhdistyneet kansakunnat
part_of_speech: properNoun
min_sense_num: 01
trans_list: Οργανισμός Ηνωμένων Εθνών
sense_list:
alun perin #{toinen maailmansota|toisen maailmansodan}# voittajavaltoja edustanut kansainvälinen yhteistyöjärjestö; lyhenne #{YK|YK}#


lexentry: fin/Yhdistynyt_kuningaskunta__Erisnimi__1
written_rep: Yhdistynyt kuningaskunta
part_of_speech: properNoun
min_sense_num: 01
trans_list: Ηνωμένο Βασίλειο
sense_list:
#{Länsi-Eurooppa|Länsi-Euroopassa}# #{Britteinsaaret|Britteinsaarilla}# sijaitseva #{valtio|valtio}#, virallisesti #{Ison-Britannian ja Pohjois-Irlannin yhdistynyt kuningaskunta|Ison-Britannian ja Pohjois-Irlannin yhdistynyt kuningaskunta}#


lexentry: fin/Yhdysvallat__Erisnimi__1
written_rep: Yhdysvallat
part_of_speech: properNoun
min_sense_num: 01
trans_list: Ηνωμένες Πολιτείες
sense_list:
viidestäkymmenestä #{osavaltio|osavaltiosta}# muodostuva perustuslaillinen #{federatiivinen|federatiivinen}# #{tasavalta|tasavalta}# #{Pohjois-Amerikka|Pohjois-Amerikassa}#, pitkältä nimeltään #{Amerikan yhdysvallat|Amerikan yhdysvallat}#


lexentry: fin/Zeus__Erisnimi__1
written_rep: Zeus
part_of_speech: properNoun
min_sense_num: 01
trans_list: Ζευς
sense_list:
(mytologia) kreikkalaisen jumaltaruston ylijumala ja samalla taivaan, tuulen, pilvien, sateen ja ukkosen jumala.


lexentry: fin/Zimbabwe__Erisnimi__1
written_rep: Zimbabwe
part_of_speech: properNoun
min_sense_num: 01
trans_list: Ζιμπάμπουε
sense_list:
#{sisämaavaltio|sisämaavaltio}# eteläisessä #{Afrikka|Afrikassa}#, #{Zimbabwen tasavalta|Zimbabwen tasavalta}#


lexentry: fin/aakkonen__Substantiivi__1
written_rep: aakkonen
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: γράμμα
sense_list:
kirjoitetun kielen esityksen (järjestetyn) merkkijoukon yksittäinen merkki tai merkintä; #{kirjain|kirjain}#


lexentry: fin/aakkoset__Substantiivi__1
written_rep: aakkoset
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: αλφάβητο
sense_list:
kaikkien jossain #{kirjoitusjärjestelmä|kirjoitusjärjestelmässä}# käytössä olevien yleensä tietyn kielen #{äänne|äänteiden}# kirjoittamiseen tarvittavien #{symboli|symbolien}# järjestetty joukko


lexentry: fin/aakkosnumeerinen__Adjektiivi__1
written_rep: aakkosnumeerinen
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: αλφαριθμητικός
sense_list:
#{aakkonen|aakkosiin}# ja #{numero|numeroihin}# perustuva, niillä ilmaistava; #{alfanumeerinen|alfanumeerinen}#


lexentry: fin/aallonmurtaja__Substantiivi__1
written_rep: aallonmurtaja
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: κυματοθραύστης
sense_list:
rantamaata tai #{satama|satamaa}# #{aalto|aalloilta}# ja jään liikkeiltä suojaava rakennelma meren tai järven #{ranta|rannassa}#. Aallonmurtajat tehdään #{maa-aines|maasta}#, kivistä ja betonista tai niiden yhdistelmästä.


lexentry: fin/aallonpituus__Substantiivi__1
written_rep: aallonpituus
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: μήκος κύματος
sense_list:
kahden peräkkäisen samassa vaiheessa olevan #{aalto|aallon}# välimatka, myös #{aaltopituus|aaltopituus}# | #{yhteisymmärrys|yhteisymmärrys}#


lexentry: fin/aallotar__Substantiivi__1
written_rep: aallotar
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: ναϊάδα
sense_list:
suomalaisessa mytologiassa esiintyvä #{vedenhengetär|vedenhengetär}# eli #{vedenhaltijatar|vedenhaltijatar}# eli #{vedenneito|vedenneito}#


lexentry: fin/aaloe__Substantiivi__1
written_rep: aaloe
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: αλόη
sense_list:
yksisirkkaisia ruusukkeita muodostavia #{afrikkalainen|afrikkalaisen}# Aloë-suvun #{mehikasvi|mehikasveja}#


lexentry: fin/aalto__Substantiivi__1
written_rep: aalto
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: κύμα
sense_list:
#{laine|laine}#, meren tai järven pinnassa etenevä kohouma | urheilukilpailun, konsertin tms. katsomossa yleisön tekemä ele, joka näyttää katsomon ympäri kulkevalta aallolta katsojien noustessa vuorotellen seisomaan tai nostaessa käsiään


lexentry: fin/aamu__Substantiivi__1
written_rep: aamu
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: Πρωί | πρωί
sense_list:
#{yö|yön}# ja #{päivä|päivän}# välinen #{vuorokaudenaika|vuorokaudenaika}#, #{auringonnousu|auringonnoususta}# #{aamupäivä|aamupäivään}# asti. Aamu on klo 6:00 - 9:00.


lexentry: fin/aamuhämärä__Substantiivi__1
written_rep: aamuhämärä
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: ανατολή
sense_list:
ennen #{auringonnousu|auringonnousua}# oleva aika, jolloin #{aurinko|aurinko}# on enintään 6° #{horisontti|horisontin}# alapuolella; hetki jolloin pimeä alkaa väistyä


lexentry: fin/aamunkoitto__Substantiivi__1
written_rep: aamunkoitto
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: αυγή
sense_list:
#{aamunkajo|aamunkajon}#, ensimmäisten #{auringonsäde|auringonsäteiden}# ilmestymisen #{hetki|hetki}#


lexentry: fin/aamutakki__Substantiivi__1
written_rep: aamutakki
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: ρόμπα
sense_list:
#{aamu|aamulla}# käytettävä pitkähelmainen #{takki|takki}#, jossa on tavallisesti myös kankainen #{vyö|vyö}#


lexentry: fin/aamutähti__Substantiivi__1
written_rep: aamutähti
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: Εωσφόρος
sense_list:
#{kointähti|kointähti}#: usein #{aamunkoitto|aamunkoiton}# aikaan itäisellä taivaalla näkyvä #{Venus|Venus}# | eräs keskiaikainen #{lyömäase|lyömäase}#: kiinteällä tai kettinkisellä varrella varustettu #{piikkikuula|piikkikuula}#


lexentry: fin/aari__Substantiivi__1
written_rep: aari
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: άρια
sense_list:
#{pinta-ala|pinta-alan}# #{mittayksikkö|mittayksikkö}#, sadan #{neliömetri|neliömetrin}# kokoinen alue, lyhenne #{a|a}#.


lexentry: fin/aaria__Substantiivi__1
written_rep: aaria
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: άρια
sense_list:
suurimuotoiseen vokaaliteokseen, esimerkiksi #{ooppera|oopperaan}# tai #{oratorio|oratorioon}# kuuluva #{laulu|lauluosuus}#, jossa yhdellä #{laulaja|laulajalla}# on erityisen tärkeä osa #{soolo|soolon}# esittäjänä


lexentry: fin/aarnikotka__Substantiivi__1
written_rep: aarnikotka
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: γρύπας
sense_list:
#{taruolento|taruolento}#, jolla on #{leijona|leijonan}# ruumis, #{kotka|kotkan}# pää ja etujalat sekä kohollaan oleva #{siipi|siipi}# (joskus siivet) ja päässä #{korva|korvat}#


lexentry: fin/aarniometsä__Substantiivi__1
written_rep: aarniometsä
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: παρθένος
sense_list:
yleensä #{luonnontilainen|luonnontilainen}#, koskematon #{metsä|metsä}#, jossa on eri-ikäisiä puita, runsaasti #{lahopuu|lahopuita}# ja jatkuvia pienipiirteisiä muutoksia


lexentry: fin/aarrelöytö__Substantiivi__1
written_rep: aarrelöytö
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: εύρημα
sense_list:
yhdessä paikassa sijainnut, tavallisesti #{jalometalli|jalometalliesineitä}# sisältävä löytö, joka koostuu kauppiaan tai muun varakkaan ihmisen maahan piilottamasta pääomasta


lexentry: fin/aasi__Substantiivi__1
written_rep: aasi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: γάιδαρος | γαϊδούρι
sense_list:
#{hevonen|hevosen}# #{suku|sukuun}# kuuluva #{kotieläin|kotieläin}# (), jota käytetään #{kantojuhta|kantojuhtana}# | #{tyhmä|tyhmä}# henkilö, yksinkertainen henkilö, #{typerys|typerys}#


lexentry: fin/aataminomena__Substantiivi__1
written_rep: aataminomena
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: μήλο του Αδάμ
sense_list:
#{kurkunpää|kurkunpäässä}# sijaitsevan #{kilpirusto|kilpiruston}# muodostumana esiin työntyvä kova kyhmy, joka on havaittavissa selvemmin miehillä kuin naisilla


lexentry: fin/aateli__Substantiivi__1
written_rep: aateli
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: ευγένεια
sense_list:
perinnöllisiä etuoikeuksia nauttinut #{sääty-yhteiskunta|sääty-yhteiskunnan}# yläluokka, aatelissääty, #{aatelisto|aatelisto}#


lexentry: fin/aatelissääty__Substantiivi__1
written_rep: aatelissääty
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: αριστοκρατία
sense_list:
#{sääty-yhteiskunta|sääty-yhteiskunnan}# ylin #{yhteiskuntaluokka|yhteiskuntaluokka}#, joka sai omistaa maata ja hallinnoida #{tilus|tiluksiaan}#


lexentry: fin/aateloida__Verbi__1
written_rep: aateloida
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: άλογο
sense_list:
#{myöntää|myöntää}# jollekin #{ansia|ansioiden}# perusteella #{aatelisarvo|aatelisarvo}#; tehdä #{aatelinen|aateliseksi}#, kohottaa #{aateli|aateliin}#


lexentry: fin/aateluus__Substantiivi__1
written_rep: aateluus
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: αριστοκρατικότητα
sense_list:
#{aatelisarvo|aatelisarvoon}# yhdistyvä arvolataus; #{ylevyys|ylevyys}#, #{ylevämielisyys|ylevämielisyys}#


lexentry: fin/aavemainen__Adjektiivi__1
written_rep: aavemainen
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: άυλος
sense_list:
sellainen, joka on #{aave|aaveen}# #{kaltainen|kaltainen}#; #{yliluonnollinen|yliluonnollinen}#, #{pelottava|pelottava}#


lexentry: fin/aavikko__Substantiivi__1
written_rep: aavikko
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: έρημος
sense_list:
#{autiomaa|autiomaa}#, #{kuivuus|kuivuuden}#, #{kuumuus|kuumuuden}# tai #{kylmyys|kylmyyden}# takia lähes kasviton #{alue|alue}#; #{aavikoitunut|aavikoitunut}# alue


lexentry: fin/abandoni__Substantiivi__1
written_rep: abandoni
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: απάρνηση
sense_list:
vakuutussopimuksen ehto, jonka mukaan korvaus maksetaan vasta kun vahingoittunut esine on luovutettu vakuutusyhtiölle


lexentry: fin/abasia__Substantiivi__1
written_rep: abasia
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: αβασία
sense_list:
#{kävelykyvyttömyys|kävelykyvyttömyys}#; se voi johtua elimellisestä, psyykkisestä tai toiminnallisesta syystä


lexentry: fin/abbreviaatio__Substantiivi__1
written_rep: abbreviaatio
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: σύνοψη
sense_list:
#{lyhentää|lyhentäminen}#, #{lyhennys|lyhennys}#, #{lyhennysmerkki|lyhennysmerkki}#, #{lyhenne|lyhenne}#


lexentry: fin/abduktio__Substantiivi__1
written_rep: abduktio
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: απαγωγή
sense_list:
avaruusolentojen tekemä ihmiseen kohdistuva kaappaus | raajan tai sen osan vieminen kauemmaksi kehon tai raajan keskiviivasta


lexentry: fin/aberraatio__Substantiivi__1
written_rep: aberraatio
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: εκκεντρικότητα
sense_list:
#{muuntuma|muuntuma}#, erikoinen tai omituinen muoto; #{harhamuunnos|harhamuunnos}#; lajin #{muunnos|muunnos}#, jolla ei ole esimerkiksi alalajin statusta | linssin tai peilin ominaisuus, joka saa kohteen #{kuvautua|kuvautumaan}# väärään paikkaan | tähden #{asema|aseman}# näennäinen #{muutos|muutos}#


lexentry: fin/ablatiivi__Substantiivi__1
written_rep: ablatiivi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: αφαιρετική
sense_list:
sijamuoto, #{ulkopaikallissija|ulkopaikallissija}#, joka perusmerkityksessään ilmaisee liikettä pois joltain pinnalta tai jonkin luota, #{ulkoeronto|ulkoeronto}#. Käytetään laajasti myös muissa merkityksissä.


lexentry: fin/aboriginaali__Adjektiivi__1
written_rep: aboriginaali
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: ιθαγενής
sense_list:
jonkin seudun alkuperäinen #{asukas|asukas}#, alun perin paikalla asuneen kansan jäsen, #{alkuperäiskansa|alkuperäiskansan}# jäsen


lexentry: fin/absoluuttinen_nollapiste__Substantiivi__1
written_rep: absoluuttinen nollapiste
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: απόλυτο μηδέν
sense_list:
teoreettinen lämpötila, jossa #{lämpöliike|lämpöliike}# on täysin pysähtynyt; −273,15 #{celsiusaste|celsiusastetta}# tai 0 #{kelvin|kelviniä}#


lexentry: fin/absorptio__Substantiivi__1
written_rep: absorptio
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: απορρόφηση
sense_list:
#{fysikaalinen|fysikaalinen}# tai #{kemiallinen|kemiallinen}# ilmiö, #{kaasu|kaasun}#, #{neste|nesteen}# tai jonkinmuotoisen #{energia|energian}# #{imeytyminen|imeytyminen}# toiseen aineeseen


lexentry: fin/abstrakti__Adjektiivi__1
written_rep: abstrakti
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: αφηρημένος
sense_list:
sellainen, joka ei ole kouriintuntuva eikä #{konkreettinen|konkreettinen}#; #{käsitteellinen|käsitteellinen}#, epähavainnollinen, ajatuksellinen


lexentry: fin/abstraktinen__Adjektiivi__1
written_rep: abstraktinen
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: αποσπώ
sense_list:
#{abstrakti|abstrakti}#, #{käsitteellinen|käsitteellinen}#, epähavainnollinen, ajatuksellinen | (taiteesta) sellainen, jossa käytetään pelkistettyjä ja vapaasti valittuja muotoja


lexentry: fin/absurdi__Adjektiivi__1
written_rep: absurdi
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: παράλογος
sense_list:
sellainen, joka on #{mieletön|mieletön}#, #{järjetön|järjetön}#; #{järjenvastainen|järjenvastainen}#


lexentry: fin/adapteri__Substantiivi__1
written_rep: adapteri
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: προσαρμοστής
sense_list:
#{sovitinkappale|sovitinkappale}#, joka mahdollistaa kahden tai useamman erityyppisen komponentin, liittimen tai eri tekniikkaa käyttävän laitteen liittämisen toisiinsa tai johonkin alustaan, #{sovitin|sovitin}#


lexentry: fin/adekvaatti__Adjektiivi__1
written_rep: adekvaatti
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: αρκετός
sense_list:
täysin #{asianmukainen|asianmukainen}#; #{sopiva|sopiva}#, #{oikea|oikea}#, #{riittävä|riittävä}#, täysin #{vastaava|vastaava}#


lexentry: fin/adeniini__Substantiivi__1
written_rep: adeniini
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: αδενίνη
sense_list:
#{nukleiinihappo|nukleiinihappojen}# sisältämä #{emäs|emäs}#, joka muodostaa parin #{tymiini|tymiinin}# (#{DNA|DNAssa}#) tai #{urasiili|urasiilin}# (#{RNA|RNAssa}#) kanssa


lexentry: fin/adiabaattinen__Adjektiivi__1
written_rep: adiabaattinen
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: αδιαβατικός
sense_list:
sellainen, jossa ei siirry #{lämpö|lämpöä}# #{systeemi|systeemin}# ja #{ympäristö|ympäristön}# välillä


lexentry: fin/adjektiivi__Substantiivi__1
written_rep: adjektiivi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: επίθετο
sense_list:
#{nomini|nomineihin}# kuuluva #{laatusana|laatusana}#, joka vastaa kysymykseen millainen? ja joka on pääsanana olevan #{substantiivi|substantiivin}# #{määre|määre}# tai olla-verbin jälkeinen #{predikatiivi|predikatiivi}#


lexentry: fin/administraattori__Substantiivi__1
written_rep: administraattori
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: διαχειρίστρια
sense_list:
#{ylläpitäjä|ylläpitäjä}#; usein #{Internet|Internet}#-sivustojen ja #{keskustelufoorumi|keskustelufoorumien}# ylläpitäjä, henkilö, joka on luonut sivun tai foorumin ja hoitaa sen perusasetuksia


lexentry: fin/adoptio__Substantiivi__1
written_rep: adoptio
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: υιοθεσία
sense_list:
lapseksiottaminen, #{oikeudellinen|oikeudellinen}# toimenpide, jolla adoptiovanhemman tai adoptiovanhempien ja adoptoitavan välille muodostetaan uusi #{perhesuhde|perhesuhde}#, vanhemman ja lapsen suhde


lexentry: fin/adressi__Substantiivi__1
written_rep: adressi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: διεύθυνση
sense_list:
kirjallisesti esitetty #{kiitosviesti|kiitos}#-, #{osanottoviesti|osanotto}#- tai #{onnitteluviesti|onnitteluviesti}#, onnitteluadressi, tai kuolleen lähiomaisille toimitettu #{osanottokirjoitus|osanottokirjoitus}#, suruadressi


lexentry: fin/adressi__Substantiivi__1
written_rep: adressi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: αίτηση
sense_list:
#{valtiojohto|valtiojohdolle}# kansalaismielipiteen ilmauksena toimitettava kirjallinen kansalaisten allekirjoittama viesti; #{julkilausuma|julkilausuma}#


lexentry: fin/adverbi__Substantiivi__1
written_rep: adverbi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: επίρρημα
sense_list:
Sanaluokkanimitys. Vajaasti taipuva tai taipumaton sana, joka ilmaisee #{aika|aikaa}#, #{paikka|paikkaa}#, #{tapa|tapaa}#, #{keino|keinoa}#, #{tila|tilaa}# tai #{määrä|määrää}#. Suomen kielessä adverbit on aiemmin luokiteltu #{partikkeli|partikkeleiksi}#, mutta tästä on nykykieliopeissa luovuttu ("Iso suomen kielioppi", 2004).


lexentry: fin/advokaatti__Substantiivi__1
written_rep: advokaatti
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: συνήγορος
sense_list:
#{asianajaja|asianajaja}#, henkilö, joka edustaa tai avustaa #{päämies|päämiestään}# lainopillisissa asioissa #{oikeudenkäynti|oikeudenkäynnissä}# | yleensä henkilö, joka tunnetaan jonkin asian tai aatteen #{edistää|edistäjänä}# tai puolestapuhujana


lexentry: fin/aerobinen__Adjektiivi__1
written_rep: aerobinen
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: αερόβιος
sense_list:
#{happihakuinen|happihakuinen}#, #{happi|happea}# tarvitseva, happieloinen; hapellisissa olosuhteissa tapahtuva


lexentry: fin/aerodynamiikka__Substantiivi__1
written_rep: aerodynamiikka
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: αεροδυναμική
sense_list:
#{hydrodynamiikka|hydrodynamiikan}# osa, joka tutkii virtaavan kaasun ja kiinteiden kappaleiden vuorovaikutusta


lexentry: fin/aerostaatti__Substantiivi__1
written_rep: aerostaatti
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: αερόστατο
sense_list:
aerostaattista nostovoimaa hyödyntävä ilmaa kevyempi lentolaite; #{ilmalaiva|ilmalaiva}#, -pallo tms.


lexentry: fin/afasia__Substantiivi__1
written_rep: afasia
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: αφασία
sense_list:
#{aivot|aivojen}# #{toimintahäiriö|toimintahäiriöstä}# johtuva #{kyvyttömyys|kyvyttömyys}# #{ymmärtää|ymmärtää}# ja/tai #{tuottaa|tuottaa}# #{puhe|puhetta}#; joskus mikä tahansa #{aivovaurio|aivovauriosta}# johtuva #{kielellinen|kielellinen}# #{häiriö|häiriö}#


lexentry: fin/affiksi__Substantiivi__1
written_rep: affiksi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: παράθημα
sense_list:
sanaan liitettävä #{pääte|pääte}# tai #{liite|liiteosa}#, jolla ei ole itsenäistä merkitystä, mutta itsenäisen sanan yhteydessä muuttaa sen merkitystä


lexentry: fin/afgaani__Substantiivi__1
written_rep: afgaani
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: Αφγανός
sense_list:
#{Afganistan|Afganistanin}# asukas tai sieltä peräisin oleva henkilö, #{afganistanilainen|afganistanilainen}#


lexentry: fin/afgaaninvinttikoira__Substantiivi__1
written_rep: afgaaninvinttikoira
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: Αφγανή
sense_list:
#{afgaani|afgaani}#, Afganistanista kotoisin oleva alkuaan metsästys- ja vartiokoirana käytetty koirarotu


lexentry: fin/aforismi__Substantiivi__1
written_rep: aforismi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: απόφθεγμα
sense_list:
ajatuksellisesti painokas, tiiviisti ja tyylikkäästi muotoiltu proosallinen virke tai virkkeiden kokonaisuus myös salattuun tuntoon pohjautuva #{sananlasku|sananlasku}#, jossa ajatus tekee pienen, mutta tiukan solmun


lexentry: fin/afrikaans__Substantiivi__1
written_rep: afrikaans
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: Αφρικάνικα
sense_list:
afrikaansin kieli, enimmäkseen #{Etelä-Afrikan tasavalta|Etelä-Afrikan}# #{buuri|buurien}# puhuma #{hollanti|hollannista}# kehittynyt länsi#{germaaninen kieli|germaaninen kieli}#


lexentry: fin/afroamerikkalainen__Substantiivi__1
written_rep: afroamerikkalainen
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: αφροαμερικανός
sense_list:
#{Yhdysvallat|Yhdysvalloissa}# asuva henkilö, joka on taustaltaan mustaihoinen #{afrikkalainen|afrikkalainen}#


lexentry: fin/afta__Substantiivi__1
written_rep: afta
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: άφθα
sense_list:
suuontelon #{limakalvo|limakalvolle}# syntyvä, tyypillisesti kivulias, #{haavauma|haavauma}# (Stomatitis aphthosa)


lexentry: fin/aga__Substantiivi__1
written_rep: aga
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: αγάς
sense_list:
joidenkin korkea-arvoisten #{hallitsija|hallitsijoiden}# #{arvonimi|arvonimi}# #{Turkki|Turkissa}# ja eräissä muissa #{muslimimaa|muslimimaissa}#


lexentry: fin/agenda__Substantiivi__1
written_rep: agenda
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: διάταξη
sense_list:
#{asialista|asialista}#, #{esityslista|esityslista}#; #{tehtäväluettelo|tehtäväluettelo}#; #{toimintaohjelma|toimintaohjelma}#


lexentry: fin/agentti__Substantiivi__1
written_rep: agentti
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: ποιητικό αίτιο
sense_list:
henkilö, joka #{edustaa|edustaa}# jotain toista henkilöä tietyissä yhteyksissä, #{edustaja|edustaja}#, #{asiamies|asiamies}# | eräiden #{turvallisuuspalvelu|turvallisuuspalvelujen}# työntekijä | #{lauseenjäsen|lauseenjäsen}#, joka tarkoittaa verbin osoittaman #{toiminta|toiminnan}# #{suorittaja|suorittajaa}#


lexentry: fin/aggressiivi__Substantiivi__1
written_rep: aggressiivi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: επιθετικός
sense_list:
alkujaan humoristinen nimitys kielen #{rakenne|rakenteelle}#, jossa ilmaistaan #{ponteva|ponteva}# #{kielto|kielto}# ilman #{kieltosana|kieltosanaa}#. Usein kieltoa tehostetaan #{kirosana|kirosanalla}#.


lexentry: fin/aggressio__Substantiivi__1
written_rep: aggressio
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: επιθετικότητα
sense_list:
#{haastava|haastavana}# käytöksenä, #{vihamielisyys|vihamielisyytenä}#, #{hyökkäävyys|hyökkäävyytenä}#, äärimmäisenä kilpailullisuutena, hyökkäysten aloittamisena tai tapana tai käytäntönä ryhtyä helposti hyökkäyksiin sekä eri muotoisena vihamielisenä tai tuhoavana käyttäytymisenä tai toimintana hyvin erilaisissa muodoissaan esiintyvä osa ihmisen #{käyttäytyminen|käyttäytymistä}#


lexentry: fin/agnosia__Substantiivi__1
written_rep: agnosia
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: αγνωσία
sense_list:
(neurologia) #{aivovaurio|aivovaurioihin}# tai neurologisiin sairauksiin, erityisesti ohimolohkon vaurioihin liittyvä #{aivoperäinen|aivoperäinen}# havaitsemishäiriö, jota poteva menettää kykynsä tunnistaa esineitä, henkilöitä, ääniä, hajuja tai muotoja, vaikka hänen aistinsa eivät ole vioittuneet eikä hän ole kärsinyt merkittävää #{muistinmenetys|muistinmenetystä}#


lexentry: fin/agnostikko__Substantiivi__1
written_rep: agnostikko
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: αγνωστικιστής
sense_list:
henkilö, joka ei väitä tietävänsä, onko jumalaa olemassa; #{agnostisismi|agnostisismin}# kannattaja; henkilö, joka ei väitä tietävänsä onko jumalaa olemassa tai ei, koska sen olemassaoloa ei voi todistaa, mutta ei myöskään kiellä jumalan olemassaoloa, koska sitäkään ei voida todistaa


lexentry: fin/agnostisismi__Substantiivi__1
written_rep: agnostisismi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: αγνωστικισμός
sense_list:
käsitys, jonka mukaan ei voida saada tietoa siitä, onko yliluonnollisina pidettyjä asioita, esimerkiksi jumalaa olemassa


lexentry: fin/ahaa__Interjektio__1
written_rep: ahaa
part_of_speech: interjection
min_sense_num: 01
trans_list: αχά
sense_list:
yleensä uuteen #{havainto|havaintoon}# tai asiainlaidan #{ymmärtää|ymmärtämiseen}#, #{oivallus|oivallukseen}# liittyvä huudahdusilmaus; myös ilmaus sille että on kiinnostunut kuulemaan lisää tai (toisin päin) ei ole kiinnostunut kuulemaan lisää


lexentry: fin/ahavoitua__Verbi__1
written_rep: ahavoitua
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: αποξηραίνω
sense_list:
(ihosta) tulla #{ahava|ahavan}# vaikutuksesta #{karkea|karkeaksi}# ja #{ruskea|ruskeaksi}# | (lihasta, kalasta) #{kuivua|kuivua}# ahavassa


lexentry: fin/ahdasmielinen__Adjektiivi__1
written_rep: ahdasmielinen
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: φανατικός
sense_list:
#{suvaitsematon|suvaitsematon}#, #{ennakkoluuloinen|ennakkoluuloinen}#, tuomitseva, ahdashenkinen, ahdaskatseinen, #{ahdas|ahdas}#


lexentry: fin/ahdistuneisuus__Substantiivi__1
written_rep: ahdistuneisuus
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: άγχος
sense_list:
tunnetila, jossa ihminen tai eläin on itseensä lukkiutuneena ja haluaisi tilasta pois, mutta ei tunne pääsevänsä ulkoisista tai psykoottisista syistä


lexentry: fin/ahdistuneisuushäiriö__Substantiivi__1
written_rep: ahdistuneisuushäiriö
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: αγχώδης διαταραχή
sense_list:
psykiatrisia häiriöitä, joissa keskeisiä oireita ovat #{ahdistuneisuus|ahdistuneisuus}#, #{jännittyneisyys|jännittyneisyys}# ja #{pelko|pelko}#


lexentry: fin/ahdistus__Substantiivi__1
written_rep: ahdistus
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: άγχος
sense_list:
#{tunnetila|tunnetila}#, johon voi liittyä tuskaisuutta, pelokkuutta, paniikkioireita, huolestuneisuutta ja unihäiriöitä


lexentry: fin/ahjo__Substantiivi__1
written_rep: ahjo
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: καμίνι
sense_list:
#{paja|pajan}# #{tulisija|tulisija}#, jossa #{rauta|rauta}# #{kuumentaa|kuumennetaan}# hehkuvaksi #{takoa|takomista}# varten


lexentry: fin/ahkera__Adjektiivi__1
written_rep: ahkera
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: εργατικός
sense_list:
~ 3. inf. -maan/-mään sellainen, joka tekee paljon #{työ|työtä}#; #{toimelias|toimelias}#, #{työteliäs|työteliäs}#, #{uuttera|uuttera}#


lexentry: fin/ahne__Adjektiivi__1
written_rep: ahne
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: άπληστος
sense_list:
sellainen, joka #{haluta|haluaa}# paljon ja usein #{kyltyä|kyltymättä}# jotakin, esimerkiksi #{raha|rahaa}# tai #{ruoka|ruokaa}#


lexentry: fin/ahomansikka__Substantiivi__1
written_rep: ahomansikka
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: αγριοφράουλα
sense_list:
#{metsämansikka|metsämansikka}#; #{aho|ahoilla}# ja pientareilla luonnonvaraisena kasvava #{mansikka|mansikkalaji}#,


lexentry: fin/aigeialainen__Adjektiivi__1
written_rep: aigeialainen
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: αιγαίος
sense_list:
#{Aigeianmeri|Aigeianmeren}# ympärillä sijainneeseen #{kivikausi|kivi-}# ja #{pronssikautinen|pronssikautiseen}# kulttuuriin liittyvä. Aiegeian kulttuurin katsotaan päättyneen #{Mykene|Mykenen}# romahtamiseen noin 1100 eaa.


lexentry: fin/aiheuttaa__Verbi__1
written_rep: aiheuttaa
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: προκαλώ
sense_list:
olla #{syy|syy}#(nä) johonkin; #{tuottaa|tuottaa}#, #{saada aikaan|saada aikaan}#, #{synnyttää|synnyttää}# jokin tai joitakin #{seuraamus|seuraamuksia}#


lexentry: fin/aika-avaruus__Substantiivi__1
written_rep: aika-avaruus
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: χωροχρόνος
sense_list:
#{neliulotteinen|neliulotteinen}# #{avaruus|avaruus}#, jossa on kolme avaruudellista ulottuvuutta (pituus, leveys ja syvyys) ja yksi #{aikaulottuvuus|aikaulottuvuus}#


lexentry: fin/aika__Substantiivi__1
written_rep: aika
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: χρόνος | καιρός
sense_list:
#{maailmankaikkeus|maailmankaikkeuden}# ominaisuus, joka #{edetä|etenee}# ja jossa kaikki #{tapahtua|tapahtuu}#; toistuvien #{luonnonilmiö|luonnonilmiöiden}# avulla tai #{kello|kellolla}# mitattava #{suure|suure}#


lexentry: fin/aikaerorasitus__Substantiivi__1
written_rep: aikaerorasitus
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: βιοαπορρύθμιση
sense_list:
#{aikavyöhyke|aikavyöhykkeeltä}# toiselle matkustamisesta aiheutuva #{unirytmi|unirytmin}# häiriintyminen ja siitä aiheutuva väsymys ja unettomuus


lexentry: fin/aikajana__Substantiivi__1
written_rep: aikajana
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: χρονογραμμή
sense_list:
muodostettu #{jana|jana}#, jossa aika etenee vasemmalta oikealle, ja jolle voidaan sijoittaa #{tapahtuma|tapahtumia}# aikajärjestyksessä


lexentry: fin/aikakauslehti__Substantiivi__1
written_rep: aikakauslehti
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: περιοδικό
sense_list:
säännöllisesti paperille painettuna ilmestyvä #{julkaisu|julkaisu}#, jonka ilmestymistiheys on harvempi kuin #{sanomalehti|sanomalehdellä}# ja toisin kuin sanomalehdellä, uutiset eivät ole sen oleellisinta sisältöä


lexentry: fin/aikamuoto__Substantiivi__1
written_rep: aikamuoto
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: χρόνος
sense_list:
#{verbi|verbin}# #{taivutusmuoto|taivutusmuoto}#, joka ilmaisee, milloin jokin asia on tapahtumassa tai tapahtunut


lexentry: fin/aikanaan__Adverbi__1
written_rep: aikanaan
part_of_speech: adverb
min_sense_num: 01
trans_list: τελικά
sense_list:
sitten kun tietty aika on kulunut, #{jossain|jossain}# #{vaihe|vaiheessa}#, #{lopulta|lopulta}#, ajan tullen


lexentry: fin/aikapommi__Substantiivi__1
written_rep: aikapommi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: ωρολογιακή βόμβα
sense_list:
#{pommi|pommi}#, jonka räjäyttämiseen käytetään #{ajastin|ajastinta}#, jotta se räjähtäisi haluttuun aikaan


lexentry: fin/aikasarja__Substantiivi__1
written_rep: aikasarja
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: χρονοσειρά
sense_list:
#{pitkittäistutkimus|pitkittäistutkimuksissa}# jotakin #{ilmiö|ilmiötä}# havainnoitaessa yl. tasaisin välein tehtyjen #{mittaus|mittausten}# #{aineisto|aineisto}#


lexentry: fin/aikavyöhyke__Substantiivi__1
written_rep: aikavyöhyke
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: ζώνη ώρας
sense_list:
#{maapallo|Maapallon}# alue, jolla käytetään samaa kellonaikaa. Vertailuaikana on #{UTC|UTC}#-aika, josta eri aikavyöhykkeet poikkeavat pääasiassa tasa- tai puolen tunnin verran. Aikavyöhykkeet myötäilevät 15 pituusastetta leveitä kuvitteellisia vyöhykkeitä.


lexentry: fin/aine__Substantiivi__1
written_rep: aine
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: ύλη
sense_list:
#{materia|materia}#, #{hiukkanen|hiukkasista}# #{muodostua|muodostuva}# maailmankaikkeuden rakennusaine, jonka #{ominaisuus|ominaisuuksia}# ovat #{massa|massa}# ja #{tilavuus|tilavuus}#


lexentry: fin/aineenvaihdunta__Substantiivi__1
written_rep: aineenvaihdunta
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: μεταβολισμός
sense_list:
#{metabolismi|metabolismi}#, #{eliö|eliöissä}# tapahtuva kemiallisten aineiden kiertokulku ja eliössä itsessään tai eliöiden ja ympäristön välillä tapahtuva elintoimintoihin liittyvä muuttuminen, #{metabolia|metabolia}#


lexentry: fin/ainekirjoitus__Substantiivi__1
written_rep: ainekirjoitus
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: έκθεση
sense_list:
#{peruskoulu|peruskoulussa}# tai #{lukio|lukiossa}# äidinkielen tai opiskeltavan vieraan kielen kehittymistä edistävä ja testaava kirjallinen tehtävä ja #{oppiaine|oppiaine}#


lexentry: fin/ainesosa__Substantiivi__1
written_rep: ainesosa
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: συστατικό
sense_list:
(esineoikeus) oikeudellisesti epäitsenäinen esine, joka on pääesineen yksilöitävissä oleva osa ja liittyy kiinteästi pääesineeseen


lexentry: fin/aiolinen__Adjektiivi__1
written_rep: aiolinen
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: αιολικός
sense_list:
#{molli|mollimainen}# kirkkosävellaji ja sitä vastaava #{diatoninen|diatoninen}# asteikko, jonka kaava menee solmisaatiossa do, re, mo, fa, so, lo, to, do, ollen toisin sanoen merkitykseltään luonnollinen molli


lexentry: fin/aioni__Substantiivi__1
written_rep: aioni
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: αιών
sense_list:
#{geologinen|geologisen}# #{ajanlasku|ajanlaskun}# satoja tai tuhansia miljoonia vuosia käsittävä, korkein taso. Aionit jaetaan edelleen #{maailmankausi|maailmankausiin}#


lexentry: fin/aisti__Substantiivi__1
written_rep: aisti
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: αίσθηση
sense_list:
eliöiden ominaisuus tai kyky havaita #{aistin|aistimillaan}# ympäristöstä tulevia ja elimistössä syntyviä konkreettisia vaikutuksia, joita voidaan käyttää ympäristön ja oman tilan #{havaita|havaitsemiseen}#


lexentry: fin/aistikas__Adjektiivi__1
written_rep: aistikas
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: κομψός
sense_list:
#{tyylikäs|tyylikäs}#, #{mallikas|mallikas}#, #{hieno|hieno}#, #{elegantti|elegantti}#, hyvää makua osoittava


lexentry: fin/aistimus__Substantiivi__1
written_rep: aistimus
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: αίσθηση
sense_list:
aistintoiminne, #{aisti|aistien}# välityksellä koettu #{fysiologinen|fysiologinen}# tai #{psyykkinen|psyykkinen}# #{havainto|havainto}# t. #{tuntemus|tuntemus}#


lexentry: fin/aita__Substantiivi__1
written_rep: aita
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: φράχτης
sense_list:
kahta aluetta erottava rakennelma tai kasvusto, joka hankaloittaa kulkua tai toimii #{suoja|suojana}#


lexentry: fin/aitotumainen__Adjektiivi__1
written_rep: aitotumainen
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: ευκαρυωτικός
sense_list:
#{aitotumaiset|aitotumaisten}# domeeniin () kuuluvaan #{eliölaji|eliölajiin}# tai sellaisen yksilöön liittyvä


lexentry: fin/aitotumainen__Substantiivi__1
written_rep: aitotumainen
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: ευκαρυώτης
sense_list:
mikä tahansa #{aitotumaiset|aitotumaisten}# domeeniin () kuuluva #{eliölaji|eliölaji}# tai sellaisen yksilö


lexentry: fin/aivastus__Substantiivi__1
written_rep: aivastus
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: φτάρνισμα | φτέρνισμα
sense_list:
#{nenä|nenän}# #{limakalvo|limakalvolla}# vaikuttavan #{ärsyke|ärsykkeen}# #{refleksimäisesti|refleksimäisesti}# aiheuttama kouristuksen tapainen äkillinen #{uloshengitys|uloshengitys}#


lexentry: fin/aivoinfarkti__Substantiivi__1
written_rep: aivoinfarkti
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: εγκεφαλικό
sense_list:
#{aivoverisuoni|aivoverisuonen}# tukkeutuessa syntyvä #{vaurio|vaurio}# #{aivokudos|aivokudoksessa}#


lexentry: fin/aivokuolema__Substantiivi__1
written_rep: aivokuolema
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: εγκεφαλικός θάνατος
sense_list:
tilanne, jossa #{aivot|aivojen}# toiminta on peruuttamattomasti loppunut, vaikka #{sydän|sydän}# ja #{verenkierto|verenkierto}# vielä toimisivat


lexentry: fin/aivokuori__Substantiivi__1
written_rep: aivokuori
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: εγκεφαλικός φλοιός
sense_list:
aivojen pinnalla olevan #{hermosolumassa|hermosolumassan}# muodostama harmaan aineen #{kerros|kerros}#


lexentry: fin/aivokurkiainen__Substantiivi__1
written_rep: aivokurkiainen
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: μεσολόβιο | τυλώδες σώμα
sense_list:
#{aivot|aivoissa}# poikittain sijaitseva #{hermokimppu|hermokimppu}#, joka yhdistää #{aivopuolisko|aivopuoliskot}# toisiinsa


lexentry: fin/aivolisäkkeen_vajaatoiminta__Substantiivi__1
written_rep: aivolisäkkeen vajaatoiminta
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: υποϋποφυσισμός
sense_list:
sairaus, jossa keskeisenä oireena on #{aivolisäke|aivolisäkkeen}# erittämien #{hormoni|hormonien}# puutteellinen eritys


lexentry: fin/aivoriihi__Substantiivi__1
written_rep: aivoriihi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: ιδεοκαταιγισμός
sense_list:
työskentelymuoto, jossa pyritään luomaan tai työstämään #{idea|ideoita}# spontaanisti keskustelemalla


lexentry: fin/aivosilta__Substantiivi__1
written_rep: aivosilta
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: γέφυρα
sense_list:
#{aivorunko|aivorungossa}# #{keskiaivot|keskiaivojen}# ja #{ydinjatke|ydinjatkeen}# välissä sijaitseva aivojen osa


lexentry: fin/aivot__Substantiivi__1
written_rep: aivot
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: εγκέφαλος
sense_list:
#{keskushermosto|keskushermostoa}# kontrolloiva #{elin|elin}#, jonka päätehtävä on käsitellä #{aisti|aistien}# välityksellä saatua #{informaatio|informaatiota}# siten, että eliön toimintakyky #{ympäristö|ympäristössään}# säilyy


lexentry: fin/aivotulehdus__Substantiivi__1
written_rep: aivotulehdus
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: εγκεφαλίτιδα
sense_list:
#{aivot|aivojen}# #{tulehdus|tulehdus}#, jonka aiheuttaa useimmiten #{virus|virus}# ja joka voi olla myös esim. #{vesikauhu|vesikauhun}# tai #{kuppa|kupan}# #{komplikaatio|komplikaatio}#


lexentry: fin/ajaa__Verbi__1
written_rep: ajaa
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: οδηγώ
sense_list:
#{kuljettaa|kuljettaa}# #{kulkuneuvo|kulkuneuvoa}#; (ajoneuvosta) liikkua ihmisen kuljettamana; kulkea ajoneuvon kyydissä; kuljettaa ajoneuvolla | ajaa takaa, #{jahdata|jahdata}# | ajaa ulos tai pois, #{hätistellä|hätistellä}#


lexentry: fin/ajanviete__Substantiivi__1
written_rep: ajanviete
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: αναψυχή
sense_list:
#{vapaa-aika|vapaa-ajan}# #{puuha|puuha}#, #{ratto|ratto}#, #{huvitus|huvitus}#, #{vapaa-ajanvietto|vapaa-ajanviettoon}# kuuluva #{viihde|viihde}#


lexentry: fin/ajaton__Adjektiivi__1
written_rep: ajaton
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: διαχρονικός
sense_list:
#{aika|ajasta}# tai #{aikakausi|aikakaudesta}# riippumaton; aina #{ajankohtainen|ajankohtainen}# tai #{muodikas|muodikas}#


lexentry: fin/ajattelu__Substantiivi__1
written_rep: ajattelu
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: σκέψη
sense_list:
se, että #{ajatella|ajatellaan}#; #{kognitiivinen|kognitiivista}# kykyä edellyttävä toiminta, jossa saavutetaan #{ymmärrys|ymmärrystä}# tai päädytään kielellisesti #{lopputulema|lopputulemiin}# tiedetyistä #{fakta|faktoista}# ja tehdyistä #{oletus|oletuksista}#


lexentry: fin/ajatushautomo__Substantiivi__1
written_rep: ajatushautomo
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: δεξαμενή σκέψης
sense_list:
yksityinen tutkimuslaitos, yleensä intressiryhmien rahoittama, joka pyrkii antamaan politiikkasuosituksia ja levittämään ajatuksia


lexentry: fin/ajatusviiva__Substantiivi__1
written_rep: ajatusviiva
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: παύλα
sense_list:
#{välimerkki|välimerkkinä}# toimiva #{yhdysviiva|yhdysviivaa}# pidempi vaakaviiva, jonka avulla voidaan mm. elävöittää kirjoitetun tekstin rakennetta. Ajatusviivaa voidaan käyttää myös esimerkiksi rajakohtamerkintänä, poisjätön merkkinä tai repliikkiviivana, joka puheessa havaitaan hetken #{tauko|taukona}#.


lexentry: fin/ajella__Verbi__1
written_rep: ajella
part_of_speech: verb
min_sense_num: 03
trans_list: καβαλάω
sense_list:
#{liikkua|liikkua}# ajoneuvolla vailla selkeätä suunnitelmaa, #{ajaa|ajaa}# #{huvi|huvikseen}# tai #{huvittua|huvittuakseen}#


lexentry: fin/ajo__Substantiivi__1
written_rep: ajo
part_of_speech: noun
min_sense_num: 03
trans_list: εκτέλεση
sense_list:
tietokoneohjelman, #{tietokantakysely|tietokantakyselyn}# tai ylläpitotoimenpiteen (kuten #{varmuuskopiointi|varmuuskopioinnin}#) #{suoritus|suoritus}#, mahdollisesti #{ajastaa|ajastettuna}#


lexentry: fin/ajoittainen__Adjektiivi__1
written_rep: ajoittainen
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: διακεκομμένος
sense_list:
sellainen, joka tapahtuu #{ajoittain|ajoittain}#; #{kausittainen|kausittainen}#, epäsäännöllisesti ilmestyvä


lexentry: fin/ajokoira__Substantiivi__1
written_rep: ajokoira
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: ζαγάρι
sense_list:
#{metsästys|metsästykseen}# käytettävä #{koira|koira}#, jolla on #{hajuaisti|hajuaistinsa}# avulla kyky löytää ja seurata #{jahti|jahdin}# aikana ajettavaa eläintä; #{metsästyskoira|metsästyskoirien}# ryhmä, jota käytetään ennen kaikkea #{jänis|jäniksen}# ja #{kettu|ketun}# (myös #{villisika|villisian}# ja #{kauris|kauriiden}#) #{ajometsästys|ajometsästykseen}#, millä tarkoitetaan #{jälki|jälkien}# seuraamista tarkoituksena ajettavan eläimen saaminen avoimeen maastoon siten että koiran #{haukunta|haukunta}# kertoo ihmisille missä ja mihin suuntaan ajettava eläin liikkuu


lexentry: fin/ajomies__Substantiivi__1
written_rep: ajomies
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: ηνίοχος
sense_list:
#{ajuri|ajuri}#, yleensä toisen palveluksessa oleva #{taksiauto|taksiauton}#, #{traktori|traktorin}# tms. kuljettaja; #{hevosajoneuvo|hevosajoneuvon}# kuljettaja


lexentry: fin/ajovalo__Substantiivi__1
written_rep: ajovalo
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: προβολέας
sense_list:
#{ajoneuvo|ajoneuvon}# liikkuessa vallitsevan valaistuksen mukaan käytettäväksi määräytyvä ajoneuvoon asennetun valaisimen tai valaisinryhmän #{valo|valo}#


lexentry: fin/ajuri__Substantiivi__1
written_rep: ajuri
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: οδηγός
sense_list:
#{ohjelma|ohjelma}#, joka ohjaa tietokoneeseen liitetyn #{oheislaite|oheislaitteen}# toimintaa: #{laiteohjain|laiteohjain}#


lexentry: fin/ajuruoho__Substantiivi__1
written_rep: ajuruoho
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: θυμάρι
sense_list:
joukko huulikukkaissuvun () tavallisesti ruohomaisia #{varpu|varpuja}# tai #{pensas|pensaita}#; Suomen luonnossa kasvaa #{kangasajuruoho|kangasajuruoho}# ja #{nurmiajuruoho|nurmiajuruoho}#


lexentry: fin/akaasia__Substantiivi__1
written_rep: akaasia
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: ακακία
sense_list:
mikä tahansa #{hernekasvit|hernekasvien}# heimoon kuuluvan #{akaasiat|akaasioiden}# suvun () laji tai sellaisen yksilö


lexentry: fin/akantti__Substantiivi__1
written_rep: akantti
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: άκανθα
sense_list:
mikä tahansa #{akantit|akanttien}# suvun () kasvi | #{akanthus|akanthus}#; akantti-kasvin lehdet kuvattuna koristeaiheena esim. #{korinttilainen|korinttilaisessa}# tai #{kompositakapiteeli|kompositakapiteelissa}#


lexentry: fin/akatemia__Substantiivi__1
written_rep: akatemia
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: ακαδημία
sense_list:
alansa ylin #{oppilaitos|oppilaitos}#, #{korkeakoulu|korkeakoulu}#, #{yliopisto|yliopisto}# | tieteiden tai taiteiden edistämiseksi perustettu #{seura|seura}#, joka edustaa alansa korkeimpia saavutuksia | Platonin Akatemia, #{Platon|Platonin}# perustama #{filosofinen|filosofinen}# #{koulukunta|koulukunta}#


lexentry: fin/akhemenidi__Substantiivi__1
written_rep: akhemenidi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: Αχαιμενίδης
sense_list:
#{persialainen|persialaisen}# #{:w:Akhaimenes|Akhaimeneen}# perustaman akhemenididynastian jäsen (n. 500–300-luvuilla eaa.)


lexentry: fin/akillesjänne__Substantiivi__1
written_rep: akillesjänne
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: Αχίλλειος τένοντας
sense_list:
ihmisen #{kantajänne|kantajänne}#: #{kantapää|kantapäästä}# ylöspäin #{pohje|pohkeeseen}# ulottuva vahva jänne


lexentry: fin/akkadi__Substantiivi__1
written_rep: akkadi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: ακκαδικά
sense_list:
akkadin kieli, kuollut itä#{seemiläinen|seemiläinen}# kieli, jota puhuttiin noin kolmetuhatta vuotta sitten #{Assyria|Assyrian}# ja #{Babylonia|Babylonian}# alueilla, (kielitunnus: akk)


lexentry: fin/akne__Substantiivi__1
written_rep: akne
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: ακμή
sense_list:
#{talirauhanen|talirauhasten}# liiallisesta talin erittämisestä ja niiden tulehtumisesta johtuva kasvojen ihosairaus


lexentry: fin/akrobaatti__Substantiivi__1
written_rep: akrobaatti
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: ακροβάτης
sense_list:
#{akrobatia|akrobatian}# harjoittaja, näytöksissä esiintyvä #{taituruusvoimistelija|taituruusvoimistelija}# ja temppujen tekijä


lexentry: fin/akrobatia__Substantiivi__1
written_rep: akrobatia
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: ακροβασία
sense_list:
taito tehdä poikkeuksellista notkeutta, voimaa ja rohkeutta vaativia näyttäviä voimistelu- ja tasapainoiluesityksiä; sekä näiden esittäminen


lexentry: fin/akrofonia__Substantiivi__1
written_rep: akrofonia
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: ακροφωνία
sense_list:
(kirjoitusjärjestelmän kehityksessä) kuvasymbolin tai #{hieroglyfi|hieroglyfin}# käyttäminen merkin tarkoitteen ensimmäisen #{äänne|äänteen}# merkkinä


lexentry: fin/akromegalia__Substantiivi__1
written_rep: akromegalia
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: ακρομεγαλία
sense_list:
#{aivolisäke|aivolisäkkeen}# liikatoiminnasta johtuva krooninen #{sairaus|sairaus}#, joka ilmenee ruumiinosien, erityisesti #{ääreisosa|ääreisosien}#, #{liikakasvu|liikakasvuna}#


lexentry: fin/akrostikon__Substantiivi__1
written_rep: akrostikon
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: ακροστιχίδα
sense_list:
#{runo|runo}#, jonka #{säe|säkeiden}# tai #{säkeistö|säkeistöjen}# #{alkukirjain|alkukirjaimet}# yhdistettyinä muodostavat #{sana|sanan}# tai #{lause|lauseen}#


lexentry: fin/akseli__Substantiivi__1
written_rep: akseli
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: άξονας
sense_list:
#{koordinaatisto|koordinaatiston}# määrättyjen suuntien nimi | eräiden poliittisten liittoumien nimi


lexentry: fin/akselikallistuma__Substantiivi__1
written_rep: akselikallistuma
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: λοξότητα
sense_list:
#{taivaankappale|taivaankappaleen}# (yleensä planeetan) pyörimisakselin #{kaltevuus|kaltevuus}# taivaankappaleen #{ratataso|ratatason}# kohtisuoraa (tai radan kohtisuoraa tai kiertoradan akselia) vastaan


lexentry: fin/aksenttimerkki__Substantiivi__1
written_rep: aksenttimerkki
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: τόνος
sense_list:
merkki, joka ilmaisee ääntämiseen liittyvän koron paikan; aksenttimerkki voi toimia myös #{ääntämisohje|ääntämisohjeena}#


lexentry: fin/aksiooma__Substantiivi__1
written_rep: aksiooma
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: αξίωμα
sense_list:
#{perusväittämä|perusväittämä}# #{aksiomaattinen|aksiomaattisessa}# #{päättely|päättelyssä}#; #{selviö|selviö}#, #{itsestäänselvyys|itsestäänselvyys}#


lexentry: fin/aksolotli__Substantiivi__1
written_rep: aksolotli
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: αξολότλ
sense_list:
koko elämänsä vedessä elävä #{sammakkoeläin|sammakkoeläin}#, joka säilyttää toukkamaiset piirteet koko elinkaarensa ()


lexentry: fin/aksoni__Substantiivi__1
written_rep: aksoni
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: άξων
sense_list:
#{hermosolu|hermosolun}# #{viejähaarake|viejähaarake}#, joka johtaa #{hermoimpulssi|hermoimpulssin}# eteenpäin toiseen #{hermosolu|hermosoluun}#


lexentry: fin/aktiivi__Substantiivi__1
written_rep: aktiivi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: ενεργητική φωνή
sense_list:
aktiivimuoto, #{verbi|verbien}# #{pääluokka|pääluokka}#. Aktiivi-pääluokkaan kuuluvan verbin #{subjekti|subjekti}# on tekijä.


lexentry: fin/aktiivinen__Adjektiivi__1
written_rep: aktiivinen
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: ενεργός
sense_list:
sellainen, joka #{toimia|on toiminnassa}#, #{tehdä|tekee}# aktiivisesti jotakin tai #{osallistua|osallistuu}#


lexentry: fin/aktivismi__Substantiivi__1
written_rep: aktivismi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: ακτιβισμός
sense_list:
suoran toiminnan politiikka; yleensä #{mielihalu|mielihalulla}# perusteltua toimintaa, sisältäen #{painostus|painostusta}# ja #{uhkailu|uhkailua}#


lexentry: fin/aktivisti__Substantiivi__1
written_rep: aktivisti
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: ακτιβιστής
sense_list:
henkilö, joka toimii #{kansalainen|kansalaisen}# ominaisuudessa ja #{suora toiminta|suoran toiminnan}# keinoin jonkin #{poliittinen|poliittisen}# tai #{eettinen|eettisen}# tavoitteen saavuttamiseksi


lexentry: fin/aktuaari__Substantiivi__1
written_rep: aktuaari
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: αναλογιστής
sense_list:
#{virkamies|virkamies}#, jonka tehtävänä on ottaa vastaan ja säilyttää viraston #{asiakirja|asiakirjoja}#; eräissä virastoissa tilastojen laatija


lexentry: fin/akustiikka__Substantiivi__1
written_rep: akustiikka
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: ακουστική
sense_list:
tilan #{äänentoisto|äänentoisto}#-ominaisuudet | #{äänialue|äänialueella}# ilmenevien #{värähtely|värähtelyjen}# ja niiden erilaisissa #{väliaine|väliaineissa}# etenemisen tutkimus


lexentry: fin/akvaario__Substantiivi__1
written_rep: akvaario
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: ενυδρείο
sense_list:
lasiallas, jossa pidetään #{kala|kaloja}#, muita vesieläimiä ja usein myös kasveja | #{rakennus|rakennus}#, jossa pidetään kaloja ja muita vesieläimiä näytteillä akvaarioissa


lexentry: fin/akvedukti__Substantiivi__1
written_rep: akvedukti
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: υδραγωγείο
sense_list:
veden #{johtaminen|johtamiseen}# putken sijasta käytetty perinteinen avonainen #{kanaali|kanaa­li}# (joka voi myös olla katettu), jossa vesi virtaa #{painovoima|painovoiman}# avulla


lexentry: fin/alahuone__Substantiivi__1
written_rep: alahuone
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: Βουλή των Κοινοτήτων
sense_list:
kaksikamarisen parlamentin toinen #{kamari|kamari}#, joka on usein nimetty #{edustajainhuone|edustajainhuoneeksi}# tai #{kansalliskokous|kansalliskokoukseksi}#


lexentry: fin/alaikäinen__Adjektiivi__1
written_rep: alaikäinen
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: ανήλικος
sense_list:
iältään #{laki|lain}# määräämän #{täysi-ikäisyys|täysi-ikäisyyden}# #{raja|rajan}# alapuolella oleva


lexentry: fin/alaindeksi__Substantiivi__1
written_rep: alaindeksi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: δείκτης
sense_list:
matemaattisissa lausekkeissa, kaavoissa ja lyhenteissä ym. esiintyvä vallitsevaa tekstiä pienempi #{numero|numero}#, #{kuvio|kuvio}#, #{symboli|symboli}# tai #{osoitin|osoitin}#, joka sijaitsee hieman alempana kuin tavallinen #{teksti|teksti}#


lexentry: fin/alainen__Substantiivi__1
written_rep: alainen
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: δευτερεύων
sense_list:
#{työntekijä|työntekijä}#, joka työskentelee toisen #{määräys|määräysten}# ja #{ohje|ohjeiden}# mukaisesti


lexentry: fin/alakoulu__Substantiivi__1
written_rep: alakoulu
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: δημοτικό σχολείο
sense_list:
suomalaisen #{peruskoulu|peruskoulun}# alempi aste, joka käsittää #{vuosiluokka|vuosiluokat}# 1–6; entisen #{ala-aste|ala-asteen}# nykyinen nimitys


lexentry: fin/alakulttuuri__Substantiivi__1
written_rep: alakulttuuri
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: υποπολιτισμός
sense_list:
jonkin #{ryhmä|ryhmän}# oma, pääkulttuurista poikkeava kulttuuri, käytännöllisesti se ryhmä johon valtaväestön toimesta poikkeavaksi #{leimata|leimattu}# yksilö #{leimautuminen|leimautumisensa}# vuoksi vetäytyy, koska ei koe siinä ryhmässä saavansa poikkeavan leimaa


lexentry: fin/alakäsite__Substantiivi__1
written_rep: alakäsite
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: υπώνυμο
sense_list:
#{hyponyymi|hyponyymi}#; #{yläkäsite|yläkäsitteen}# alapuolelle hierarkiassa kuuluva #{käsite|käsite}#


lexentry: fin/alaleuka__Substantiivi__1
written_rep: alaleuka
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: κάτω γνάθος
sense_list:
selkärankaisilla ja muillakin leukaparin saranoituna liikkuva alempi osa, mihin #{alahuuli|alahuuli}# kiinnittyy, puhekielessä #{leuka|leuka}#


lexentry: fin/alastonkuva__Substantiivi__1
written_rep: alastonkuva
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: γυμνό
sense_list:
yhtä tai useampaa #{alaston|alastonta}# henkilöä esittävä #{kuva|kuva}#; #{kuva|kuva}#, jossa ollaan #{alasti|alasti}#


lexentry: fin/alaviite__Substantiivi__1
written_rep: alaviite
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: υποσημείωση
sense_list:
#{sivu|sivun}# #{alareuna|alareunassa}# oleva #{seliteteksti|seliteteksti}#, joka viittaa johonkin samalla sivulla olevaan sanaan tai asiaan


lexentry: fin/albania__Substantiivi__1
written_rep: albania
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: αλβανικά
sense_list:
#{indoeurooppalainen kieli|indoeurooppalainen kieli}#, jota puhutaan erityisesti #{Albania|Albaniassa}# (kielitunnus: sq)


lexentry: fin/albatrossi__Substantiivi__1
written_rep: albatrossi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: άλμπατρος
sense_list:
joukko pitkä- ja kapeasiipisiä eteläisen pallonpuoliskon merialueiden oivallisina lentäjinä ja merimiesten onnentuojina tunnettuja #{lintu|lintuja}# ()


lexentry: fin/albedo__Substantiivi__1
written_rep: albedo
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: άλβεδό
sense_list:
#{pinta|pinnan}# tai #{kappale|kappaleen}# kyky #{heijastaa|heijastaa}# siihen osuvaa #{säteily|säteilyä}#; kuvaa pintaan tai kappaleeseen osuneen ja siitä heijastuneen säteilyn suhdetta; ilmaistaan vaihtoehtoisesti #{desimaaliluku|desimaalilukuna}# (0–1) tai #{prosenttiluku|prosenttilukuna}# (0–100 %); nolla prosenttia tarkoittaa täydellistä #{absorptio|absorptiota}# (ns. #{musta kappale|musta kappale}#) ja 100 prosenttia täydellistä heijastumista


lexentry: fin/albiino__Substantiivi__1
written_rep: albiino
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: αλμπίνος
sense_list:
eläin tai ihminen, jolla ei #{geenimuutos|geenimuutosten}# vuoksi ole #{pigmentti|pigmenttiä}# #{iho|ihollaan}#


lexentry: fin/albinismi__Substantiivi__1
written_rep: albinismi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: αλφισμός
sense_list:
#{ihminen|ihmisen}# tai #{eläin|eläimen}# #{pigmentti|pigmentin}# puuttuminen tai sen äärimmäinen niukkuus


lexentry: fin/albumi__Substantiivi__1
written_rep: albumi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: άλμπουμ
sense_list:
kirja johon kirjoitetaan muistorunoja, kootaan nimikirjoituksia, postimerkkejä, tulitikkuetikettejä, valokuvia tms. kokoelmaksi


lexentry: fin/albumiini__Substantiivi__1
written_rep: albumiini
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: λευκωματίνη
sense_list:
yksinkertaisten #{valkuaisaine|valkuaisaineiden}# ryhmään kuuluva vesiliukoinen aine, jota esiintyy yhdisteissä mm. veriherassa ja munanvalkuaisessa


lexentry: fin/aleksitymia__Substantiivi__1
written_rep: aleksitymia
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: αλεξιθυμία
sense_list:
#{persoonallisuus|persoonallisuuden}# piirteistö, jossa henkilö ei osaa tunnistaa #{tunne|tunteita}# itsessään eikä muissa, hän ei myöskään osaa näyttää monipuolisia tunteita


lexentry: fin/alennusmerkki__Substantiivi__1
written_rep: alennusmerkki
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: άτονος
sense_list:
etumerkintä, joka alentaa sävelen soivaa sävelkorkeutta puolisävelaskeleella; nuottikirjoituksessa alennusmerkin symboli on #{♭|♭}#


lexentry: fin/alennusmyynti__Substantiivi__1
written_rep: alennusmyynti
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: έκπτωση
sense_list:
tilanne, jossa tuotteita myydään #{alennuksella|alennuksella}#, alennettuun hintaan; usein alennusmyynnit ajoittuvat #{alennusmyyntikausi|alennusmyyntikaudelle}#


lexentry: fin/alennustila__Substantiivi__1
written_rep: alennustila
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: εξαθλίωση
sense_list:
tila, jossa jonkin #{arvo|arvo}# tai #{omanarvontunto|omanarvontunto}# on (väliaikaisesti) #{laske|laskenut}# tai se on joutunut tinkimään omista #{moraalinen|moraalisista}# tai #{henkinen|henkisistä}# periaatteistaan


lexentry: fin/alfa__Substantiivi__1
written_rep: alfa
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: άλφα
sense_list:
#{kreikka|kreikan}# aakkosten ensimmäinen #{kirjain|kirjain}#, kreikan kielen #{suuraakkonen|suuraakkonen}# alfa: #{Α|Α}# ja vastaava #{pienaakkonen|pienaakkonen}# alfa: #{α|α}#


lexentry: fin/alfauros__Substantiivi__1
written_rep: alfauros
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: άλφα αρσενικό
sense_list:
lauman johtava ja naaraiden kanssa paritteleva uros | vaikutusvaltainen ihmisjoukon johtava ja naisten suosima mies


lexentry: fin/algebra__Substantiivi__1
written_rep: algebra
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: άλγεβρα
sense_list:
matematiikan osa-alue, jossa tarkastellaan #{luku|lukujen}# yleisiä ominaisuuksia korvaamalla luvut #{muuttuja|muuttujilla}# ja #{manipuloida|manipuloimalla}# niitä #{laskusääntö|laskusääntöjen}# mukaan


lexentry: fin/algoritmi__Substantiivi__1
written_rep: algoritmi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: αλγόριθμος
sense_list:
joukko järjestelmällisesti suoritettavia #{käsky|käskyjä}# tai #{ohje|ohjeita}# jonkin tehtävän suorittamiseksi; erityisesti matematiikassa ja tietojenkäsittelyssä tarkkaan määritelty sarja #{ongelma|ongelman}# ratkaisemista varten


lexentry: fin/alhaalle__Adverbi__1
written_rep: alhaalle
part_of_speech: adverb
min_sense_num: 01
trans_list: χνούδι
sense_list:
#{alas|alas}#, tarkastelupaikkaa alempaan olosuhteeseen, paikkaan tai tilanteeseen, usein alhaisimpaan mahdolliseen olosuhteeseen, paikkaan tai tilanteeseen, pohjalle


lexentry: fin/alhainen__Adjektiivi__1
written_rep: alhainen
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 02
trans_list: άτιμος
sense_list:
yhteiskunnallisen hierarkian alapäähän, #{alhaiso|alhaisoon}#, kuuluva; #{alhaissyntyinen|alhaissyntyinen}#, #{alhaissäätyinen|alhaissäätyinen}# | #{halpamainen|halpamainen}#, #{kunniaton|kunniaton}#


lexentry: fin/ali-ihminen__Substantiivi__1
written_rep: ali-ihminen
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: ζωώδης
sense_list:
(rasistinen, kansallissosialistisessa ideologiassa) #{arjalainen|arjalaista}# #{alempiarvoinen|alempiarvoisempi}# ihmislajin edustaja, esimerkiksi #{juutalainen|juutalainen}#


lexentry: fin/aliarvioida__Verbi__1
written_rep: aliarvioida
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: υποτιμώ
sense_list:
#{arvioida|arvioida}# jokin joiltakin ominaisuuksiltaan #{vähäinen|vähäisemmäksi}# tai #{pienempi|pienemmäksi}# kuin mitä se todellisuudessa on


lexentry: fin/aliohjelma__Substantiivi__1
written_rep: aliohjelma
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: διαδικασία
sense_list:
#{tietokoneohjelma|tietokoneohjelman}# #{lähdekoodi|lähdekoodissa}# esiintyvä #{pääohjelma|pääohjelmaa}# pienempi itsenäinen ohjelma; #{funktio|funktio}#, #{alirutiini|alirutiini}#


lexentry: fin/alisteinen__Adjektiivi__1
written_rep: alisteinen
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: δευτερεύων
sense_list:
sellainen, joka on suhteessa johonkin #{toisarvoinen|toisarvoinen}# tai #{toissijainen|toissijainen}#


lexentry: fin/aliupseeri__Substantiivi__1
written_rep: aliupseeri
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: υπαξιωματικός
sense_list:
(sotavoimat) henkilö jolla on jokin #{sotilasarvo|sotilasarvoista}#, jotka sijoittuvat arvojärjestyksessä #{upseeri|upseerin}# ja #{miehistö|miehistön}# väliin


lexentry: fin/aliurakoitsija__Substantiivi__1
written_rep: aliurakoitsija
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: υπεργολάβος
sense_list:
loppuasiakkaan sijasta toiseen #{urakoitsija|urakoitsijaan}# sopimussuhteessa oleva urakoitsija, joka tekee osiin jaetun #{urakka|urakan}# tietyn osan


lexentry: fin/alkalimetalli__Substantiivi__1
written_rep: alkalimetalli
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: αλκαλιμέταλλο
sense_list:
mikä tahansa alkuaineiden #{jaksollinen järjestelmä|jaksollisen järjestelmän}# ensimmäiseen pääryhmään kuuluva #{metalli|metalli}#


lexentry: fin/alkaloidi__Substantiivi__1
written_rep: alkaloidi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: αλκαλοειδές
sense_list:
(orgaaninen kemia) #{kasviemäs|kasviemäs}#, suurta joukkoa yleensä #{myrkyllinen|myrkyllisiä}# kasveissa esiintyviä typpipitoisia #{emäs|emäksiä}# edustava #{yhdiste|yhdiste}#


lexentry: fin/alkeishiukkanen__Substantiivi__1
written_rep: alkeishiukkanen
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: στοιχειώδης σωματίδιο
sense_list:
#{aine|aineen}# jakamaton rakenneosa, jolla ei siis ole omaa sisäistä rakennetta eikä se siten koostu muista hiukkasista; huomattavasti pienempi kuin #{atomi|atomi}#, jonka luultiin pitkään olevan aineen jakamaton rakenneosa; nykykäsityksen mukaan jakautuvat useisiin eri #{fermioni|fermioneihin}# ja #{bosoni|bosoneihin}#


lexentry: fin/alkemia__Substantiivi__1
written_rep: alkemia
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: αλχημεία
sense_list:
oppi, jonka tarkoituksena on valmistaa #{kulta|kultaa}# muista aineista tai saavuttaa #{kuolemattomuus|kuolemattomuus}# ns. viisasten kiven avulla


lexentry: fin/alkio__Substantiivi__1
written_rep: alkio
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: έμβρυο
sense_list:
uuden #{kasvi|kasvi}#- tai #{eläin|eläinyksilön}# varhainen kehitysmuoto; #{ihminen|ihminen}# on alkio #{hedelmöitys|hedelmöityksen}# ja noin 8. #{raskausviikko|raskausviikon}# välisenä aikana


lexentry: fin/alkoholi__Substantiivi__1
written_rep: alkoholi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: αλκοόλ | οινόπνευμα
sense_list:
mikä tahansa #{alkoholiryhmä|alkoholiryhmän}# (OH) eli #{hydroksyyliryhmä|hydroksyyliryhmän}# sisältävä #{orgaaninen yhdiste|orgaaninen yhdiste}#


lexentry: fin/alkoholijuoma__Substantiivi__1
written_rep: alkoholijuoma
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: αλκοολούχο ποτό
sense_list:
nautittavaksi tarkoitettu #{etyylialkoholi|etyylialkoholia}# sisältävä #{juoma|juoma}#, joka Suomen lainsäädännön mukaan sisältää enemmän kuin 1,2 tilavuusprosenttia ja enintään 80 % etyylialkoholia


lexentry: fin/alkoholipitoisuus__Substantiivi__1
written_rep: alkoholipitoisuus
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: απόδειξη
sense_list:
#{alkoholi|alkoholin}# määrä juomassa tai muussa nesteessä, mikä ilmoitetaan tavallisesti #{tilavuusprosentti|tilavuusprosentteina}#


lexentry: fin/alkoholismi__Substantiivi__1
written_rep: alkoholismi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: αλκοολισμός
sense_list:
pitkäaikaisesta #{alkoholi|alkoholin}# liikakäytöstä johtuva #{riippuvuus|riippuvuus}#; toisaalta pidetään #{sairaus|sairautena}#, johon joillakin henkilöillä on muita suurempi #{alttius|alttius}#


lexentry: fin/alkoholisti__Substantiivi__1
written_rep: alkoholisti
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: αλκοολικός
sense_list:
#{alkoholi|alkoholista}# #{riippuvuus|riippuvainen}# henkilö; #{alkoholismi|alkoholismia}# sairastava henkilö


lexentry: fin/alkuaine__Substantiivi__1
written_rep: alkuaine
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: στοιχείο
sense_list:
#{aine|aine}#, jota ei voi kemiallisesti pilkkoa pienempiin osiin ja joista kaikki kemialliset #{yhdiste|yhdisteet}# muodostuvat; määritellään aineeksi, jonka #{atomi|atomin}# ytimessä, #{atomiydin|atomiytimessä}#, on tietty määrä #{protoni|protoneja}#


lexentry: fin/alkuasukas__Substantiivi__1
written_rep: alkuasukas
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: ιθαγενής
sense_list:
(antropologia) #{sivistynyt|sivistyneen}# yhteiskunnan ulkopuolella, tavallisesti #{luonto|luonnossa}# ja #{heimokulttuuri|heimokulttuurissa}# asuva henkilö


lexentry: fin/alkuperäiskieli__Substantiivi__1
written_rep: alkuperäiskieli
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: γλώσσα πηγής
sense_list:
#{teos|teoksen}# se kieli, jolla #{teksti|teksti}# on alkuaan tuotettu tai julkaistu: alkuperäinen #{lähdekieli|lähdekieli}#


lexentry: fin/alkuräjähdys__Substantiivi__1
written_rep: alkuräjähdys
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: Μεγάλη Έκρηξη
sense_list:
#{tapahtuma|tapahtuma}#, jossa nykyisin tuntemamme #{maailmankaikkeus|maailmankaikkeuden}# uskotaan saaneen alkunsa noin 13,8 miljardia vuotta sitten; tapahtumassa sai alkunsa #{aika|aika}#, syntyivät maailmankaikkeuden neljä #{perusvuorovaikutus|perusvuorovaikutusta}#: #{gravitaatio|gravitaatio}#, #{heikko vuorovaikutus|heikko vuorovaikutus}#, #{vahva vuorovaikutus|vahva vuorovaikutus}# ja #{sähkömagnetismi|sähkömagnetismi}#, sekä #{aine|ainetta}# ja #{antiaine|antiainetta}#, joista jäljelle jäi ensimmäistä


lexentry: fin/alkusanat__Substantiivi__1
written_rep: alkusanat
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: πρόλογος
sense_list:
(kirjallisuus, ym.) #{kirja|kirjan}# tai muun kirjallisen teoksen avauspuheenvuoro; teksti, joka aloittaa teoksen; #{kokous|kokouksen}# tai muun tilaisuuden ensimmäinen eli #{avauspuheenvuoro|avauspuheenvuoro}#


lexentry: fin/alkusointu__Substantiivi__1
written_rep: alkusointu
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: παρήχηση
sense_list:
#{peräkkäinen|peräkkäisten}# tai lähekkäin sijaitsevien samalla #{vokaali|vokaalilla}# tai #{konsonantti|konsonantilla}# alkavien #{sana|sanojen}# aikaan saama #{tehokeino|teho-}# tai kaunistuskeino


lexentry: fin/alkutuotanto__Substantiivi__1
written_rep: alkutuotanto
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: πρωτογενής τομέας
sense_list:
#{luonnonvara|luonnonvarojen}# hyödyntämiseen perustuvan tuotantoketjun ensimmäinen vaihe; yhteisnimitys maa-, metsä-, kala- ja riistataloudelle sekä kalastukselle, metsästykselle, luonnontuotteiden keräilylle, kaivostoiminnalle ja kaivannaistoiminnalle


lexentry: fin/allas__Substantiivi__1
written_rep: allas
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: βουλιάζω
sense_list:
hanan alla oleva säiliö, jonne hanasta valuva vesi valuu astioiden tai käsien pesua varten, #{lavuaari|lavuaari}#, #{pesuallas|pesuallas}#


lexentry: fin/allas__Substantiivi__1
written_rep: allas
part_of_speech: noun
min_sense_num: 05
trans_list: λεκάνη
sense_list:
(maantiede) laakea, yleensä laaja maanpinnan tai merenpohjan painanne (esim. Lontoon allas ja Pariisin allas)


lexentry: fin/alleeli__Substantiivi__1
written_rep: alleeli
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: αλληλόμορφο γονίδιο
sense_list:
#{vastingeeni|vastingeeni}#, tietyn geenin esiintyminen kahtena tai useampana eri muotona, jotka vaikuttavat samaan ominaisuuteen, mutta eri tavoin


lexentry: fin/allegoria__Substantiivi__1
written_rep: allegoria
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: αλληγορία
sense_list:
#{abstraktinen|abstraktisten}# #{käsite|käsitteiden}#, #{luonnonvoima|luonnonvoimien}# tai #{esine|esineiden}# #{personifikaatio|personifikaatio}#, #{vertauskuvallinen|vertauskuvallinen}# #{esitystapa|esitystapa}#


lexentry: fin/allegro__Substantiivi__1
written_rep: allegro
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: αλλέγκρο
sense_list:
#{tempomerkintä|tempomerkintä}#: nopeasti (n. 120–160 iskua minuutissa); merkintää täydennetään usein selventävin lisämerkinnöin | nopeita musiikkiin tehtäviä liikkeitä kuten hyppyjä


lexentry: fin/allekirjoitus__Substantiivi__1
written_rep: allekirjoitus
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: υπογραφή
sense_list:
#{asiakirja|asiakirjan}# aitoutta varmentava tai hyväksyntää asiakirjan sisällölle ilmaiseva päivättyyn asiakirjaan kirjoitettu #{nimikirjoitus|nimikirjoitus}#


lexentry: fin/allergia__Substantiivi__1
written_rep: allergia
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: αλλεργία
sense_list:
#{yliherkkyys|yliherkkyys}# jollekin #{elimistö|elimistölle}# #{vieras|vieraalle}# #{aine|aineelle}#


lexentry: fin/alleviivata__Verbi__1
written_rep: alleviivata
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: υπογραμμίζω
sense_list:
#{merkitä|merkitä}# tärkeä kohta #{teksti|tekstistä}# #{piirtää|piirtämällä}# #{viiva|viiva}# sen alle


lexentry: fin/alli__Substantiivi__1
written_rep: alli
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: χιονόπαπια
sense_list:
#{sorsat|sorsien}# heimoon kuuluvan -lintusuvun ainoa laji – keskikokoinen musta-ruskea-valkea  – tai tämän yksilö


lexentry: fin/alligaattori__Substantiivi__1
written_rep: alligaattori
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: αλιγάτορας
sense_list:
mikä tahansa #{alligaattorit|alligaattorien}# heimoon () kuuluva #{krokotiilieläimet|krokotiilieläinten}# laji tai sellaisen yksilö


lexentry: fin/allokaatiokustannus__Substantiivi__1
written_rep: allokaatiokustannus
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: αντιστάθμιση
sense_list:
#{allokaatiohypoteesi|allokaatiohypoteesissa}# yksilön fysiologisiin ominaisuuksiin resurssien kohdistamisen #{vaihtoehto|vaihtoehto}#


lexentry: fin/allotropia__Substantiivi__1
written_rep: allotropia
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: αλλοτροπία
sense_list:
#{alkuaine|alkuaineiden}# kyky esiintyä samassa #{paine|paineessa}# ja #{lämpötila|lämpötilassa}# erilaisissa kemiallisissa muodoissa


lexentry: fin/almanakka__Substantiivi__1
written_rep: almanakka
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: αλμανάκ
sense_list:
painotuote, joka esittää vuoden kierron, tärkeät yleiset merkkipäivät sekä muuta ajankohtaista ja yleishyödyllistä tietoa


lexentry: fin/aloittelija__Substantiivi__1
written_rep: aloittelija
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: αρχάριος
sense_list:
#{kokematon|kokematon}# tai #{tottumaton|tottumaton}# henkilö; joku joka ei ole paljoa tehnyt kyseistä asiaa


lexentry: fin/alpakka__Substantiivi__1
written_rep: alpakka
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: αλπάκα
sense_list:
#{Etelä-Amerikka|Etelä-Amerikassa}# villan tuotantoon jalostettu kamelieläinten heimon #{nisäkäs|nisäkäs}# (), joka on sukua #{laama|laamalle}#


lexentry: fin/altitudi__Substantiivi__1
written_rep: altitudi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: υψόμετρο
sense_list:
#{taivaankappale|taivaankappaleen}# #{korkeuskulma|korkeuskulma}#, joka voidaan mitata kulmamittarilla


lexentry: fin/alttari__Substantiivi__1
written_rep: alttari
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: βωμός | Αγία Τράπεζα
sense_list:
#{rakennelma|rakennelma}#, jota käytetään #{uskonnollinen|uskonnollisissa}# pyhinä pidetyissä #{rituaali|rituaaleissa}#


lexentry: fin/altto__Substantiivi__1
written_rep: altto
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: κοντράλτο
sense_list:
#{kuoro|kuorossa}# toiseksi korkein #{ääniala|ääniala}# tyypillisessä sopraano-altto-tenori-basso -osituksessa; #{sopraano|sopraanoa}# matalampi ääni, jota laulavat matalaääniset naiset, pojat ja korkeaääniset miehet tai falsettilaulajat


lexentry: fin/alttoviulu__Substantiivi__1
written_rep: alttoviulu
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: βιόλα
sense_list:
viola, #{viulu|viulun}# kanssa rakenteeltaan samanlainen, mutta sitä suurempi ja #{matala|matalaäänisempi}# #{jousisoitin|jousisoitin}#


lexentry: fin/aluevesi__Substantiivi__1
written_rep: aluevesi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: αιγιαλίτιδα ζώνη
sense_list:
valtion alueeseen kuuluva sisämaan vesistöihin rinnastettava vesialue, sisäinen aluevesi, joka jää kahta saarta tai saarta ja emämaata yhdistävän linjan tai mereen laskevan joen suun poikki kulkevan linjan sisäpuolelle ja vesialue rannikon edustalla


lexentry: fin/aluke__Substantiivi__1
written_rep: aluke
part_of_speech: noun
min_sense_num: 03
trans_list: αλφαβητάρι
sense_list:
(mikrobiologia) lyhyt RNA- tai DNA-#{juoste|juoste}# (yleensä noin 20 #{emäspari|emäsparia}#), joka toimii DNA:n #{replikaatio|replikaation}# aloituskohtana; polymeraasiketjureaktiossa käytettävä synteettinen DNA-jakso, joka tunnistaa monistettavan DNA-alueen pään


lexentry: fin/alumiini__Substantiivi__1
written_rep: alumiini
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: αλουμίνιο | αργίλιο
sense_list:
maametalleihin kuuluva metallinen #{alkuaine|alkuaine}#, joka esiintyy luonnossa vain yhdisteissä; sen kemiallinen merkki on #{Al|Al}#


lexentry: fin/alumiinifolio__Substantiivi__1
written_rep: alumiinifolio
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: αλουμινόχαρτο
sense_list:
erittäin ohueksi valssattua #{alumiini|alumiinia}#, jota käytetään mm. apuna ruoanlaitossa ja rakennustekniikassa eristeenä


lexentry: fin/aluslevy__Substantiivi__1
written_rep: aluslevy
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: ροδέλα
sense_list:
#{pultti|pultin}# tai #{ruuvi|ruuvin}# kannan tai #{mutteri|mutterin}# alle laitettava reiällinen yl. pyöreä levy


lexentry: fin/alustaa__Verbi__1
written_rep: alustaa
part_of_speech: verb
min_sense_num: 04
trans_list: διαμόρφωση
sense_list:
kirjoittaa sektorimerkit ja luoda #{tiedostojärjestelmä|tiedostojärjestelmä}# massamuistille, #{formatoida|formatoida}#


lexentry: fin/alustus__Substantiivi__1
written_rep: alustus
part_of_speech: noun
min_sense_num: 03
trans_list: έναρξη
sense_list:
se, että #{alustaa|alustetaan}#; #{alkuarvo|alkuarvon}# antaminen muuttujalle tai alkuarvojen antaminen muuttujille


lexentry: fin/alusvaate__Substantiivi__1
written_rep: alusvaate
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: εσώρουχο
sense_list:
#{päällysvaate|päällysvaatteiden}# alla käytettävä #{vaatekappale|vaatekappale}#: esimerkiksi alushousut tai rintaliivit


lexentry: fin/alveolaarinen__Adjektiivi__1
written_rep: alveolaarinen
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: φατνιακός
sense_list:
sellainen, jossa yläetuhampaiden #{hammasvalli|hammasvalli}# on #{ääntymävyöhyke|ääntymävyöhykkeenä}#


lexentry: fin/amaryllis__Substantiivi__1
written_rep: amaryllis
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: αμαρυλλίδα
sense_list:
mikä tahansa #{amaryllikset|amaryllisten}# sukuun kuuluva #{narsissikasvit|narsissikasvien}# laji tai sellaisen yksilö


lexentry: fin/amatsoni__Substantiivi__1
written_rep: amatsoni
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: αμαζόνα
sense_list:
Kreikan mytologiassa Mustanmeren rannalla asuvan sotaisan, kuningatarten hallitseman naiskansan jäsen | pitkä ja lihaksikas, hoikkavyötäröinen nainen | mikä tahansa #{amatsonit|amatsonien}# () sukuun kuuluva #{papukaija|papukaijalaji}# tai sellaisen yksilö


lexentry: fin/amatööri__Substantiivi__1
written_rep: amatööri
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: ερασιτέχνης
sense_list:
#{harrastaja|harrastaja}#, #{harrastelija|harrastelija}#, henkilö joka ei tee jotain asiaa ansainta mielessä


lexentry: fin/ambivalenssi__Substantiivi__1
written_rep: ambivalenssi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: αμφιθυμία
sense_list:
kaksijakoisuus tai kaksiarvoisuus, vastakkaisten tarpeiden tai tunteiden yhtäaikainen esiintyminen, tunteiden kaksinaisuus, joka voi ilmetä esimerkiksi ristiriitaisena käytöksenä, jännittyneisyytenä tai estyneisyytenä


lexentry: fin/ambra__Substantiivi__1
written_rep: ambra
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: άμβρα
sense_list:
#{kaskelotti|kaskelotin}# suolistosta peräisin oleva hyvänhajuinen erite, jota on käytetty hajuvesien raaka-aineena


lexentry: fin/ambulanssi__Substantiivi__1
written_rep: ambulanssi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: ασθενοφόρο
sense_list:
#{hälytysajoneuvo|hälytysajoneuvo}#, joka on varustettu sairaanhoitoon tarkoitetulla varustuksella ja mahdollistaa potilaille annettavan ensiavun ja kiireellisen kuljetuksen makuuasennossa


lexentry: fin/ameba__Substantiivi__1
written_rep: ameba
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: αμοιβάδα
sense_list:
-kuntaan kuuluva yksisoluinen aitotumallinen eliö, joka liikkuu muodostamalla solukalvostaan ulkonevia väliaikaisia valejalkoja


lexentry: fin/amerikanismi__Substantiivi__1
written_rep: amerikanismi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: αμερικανισμός
sense_list:
#{amerikanenglanti|amerikanenglannin}# vaikutus jossakin muussa kielessä, erityisesti englannin kielen muissa varianteissa


lexentry: fin/amfiboliitti__Substantiivi__1
written_rep: amfiboliitti
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: αμφιβολίτης
sense_list:
paasiassa #{sarvivälke|sarvivälkkeestä}#, #{plagioklaasi|plagioklaasista}# ja #{biotiitti|biotiitista}# koostuva harmaanmusta, musta tai vihertävä #{metamorfinen|metamorfinen}# kivilaji


lexentry: fin/amfora__Substantiivi__1
written_rep: amfora
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: αμφορέας
sense_list:
antiikin aikainen kaksikorvainen, kapeakaulainen savesta tai metallista tehty #{vaasi|vaasi}#, jota käytettiin viinin ja öljyn säilyttämiseen tai hautauurnana


lexentry: fin/aminohappo__Substantiivi__1
written_rep: aminohappo
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: αμινοξύ
sense_list:
orgaaninen yhdistelmä, missä on sekä (#{emäksinen|emäksinen}#) #{aminoryhmä|aminoryhmä}# että (#{hapan|hapan}#) #{karboksyyliryhmä|karboksyyliryhmä}#. On perustana joukolle koostumukseltaan erilaisia fysiologisesti merkittäviä orgaanisia #{happo|happoja}#, joista kaikki #{proteiini|proteiinit}# koostuvat


lexentry: fin/ammattikieli__Substantiivi__1
written_rep: ammattikieli
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: ιδιογλωσσία
sense_list:
ammattislangi, johonkin tiettyyn #{ammattiala|ammattialaan}# liittyvä sanasto tai ilmaisu; ammattiin liittyvä kielen ilmaisutapa


lexentry: fin/ammattiura__Substantiivi__1
written_rep: ammattiura
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: λατομείο
sense_list:
koko #{työssäolo|työssäolon}# #{aika|aika}#, sen #{aikaansaannos|aikaansaannokset}# ja menestyminen työssään


lexentry: fin/amme__Substantiivi__1
written_rep: amme
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: λουτήρας
sense_list:
#{kylpeä|kylpemiseen}# (tavallisesti #{kylpyhuone|kylpyhuoneessa}#) käytettävä pienehkö #{vesiallas|vesiallas}#


lexentry: fin/ammoniumkloridi__Substantiivi__1
written_rep: ammoniumkloridi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: χλωριούχο αμμώνιο
sense_list:
#{salmiakki|salmiakki}#, #{ammonium|ammoniumista}# ja #{kloridi|kloridista}# koostuva #{suola|suola}#, NH₄Cl


lexentry: fin/amnesia__Substantiivi__1
written_rep: amnesia
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: αμνησία
sense_list:
#{muistinmenetys|muistinmenetys}#, joka voi olla ohimenevä kohtaus taikka pitkäaikainen korjautuva, pysyvä tai etenevä tila


lexentry: fin/amnestia__Substantiivi__1
written_rep: amnestia
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: αμνηστία
sense_list:
tiettyihin, tavallisesti poliittisiin rikoksiin syyllistyneitä koskeva yleinen #{armahdus|armahdus}# tai rangaistuksen lievennys; Suomessa yleinen armahdus voidaan säätää lailla


lexentry: fin/amorfinen__Adjektiivi__1
written_rep: amorfinen
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: άμορφος
sense_list:
sellainen, joka on kiinteä ja tasalaatuinen, mutta jolta puuttuu kiteinen rakenne ja terävä #{sulamispiste|sulamispiste}#


lexentry: fin/ampeeritunti__Substantiivi__1
written_rep: ampeeritunti
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: αμπερώριο
sense_list:
#{sähkövaraus|sähkövarauksen}# #{SI-järjestelmä|SI-järjestelmän}# mukainen yksikkö, varaus, josta saadaan ampeerin sähkövirta tunnin ajaksi. Tunnus #{Ah|Ah}#.


lexentry: fin/ampiainen__Substantiivi__1
written_rep: ampiainen
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: σφήκα
sense_list:
yleensä yhdyskunnassa elävä #{hyönteinen|hyönteinen}# heimossa , jonka naarailla on myrkkypistin, jonka pistos on tuskallinen myös ihmiselle


lexentry: fin/amplitudi__Substantiivi__1
written_rep: amplitudi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: πλάτος
sense_list:
#{värähdyslaajuus|värähdyslaajuus}#; ilmaisee värähdysliikkeen #{poikkeama|poikkeaman}# #{jänniteasteikko|jänniteasteikolla}#


lexentry: fin/amplitudimodulaatio__Substantiivi__1
written_rep: amplitudimodulaatio
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: διαμόρφωση εύρους
sense_list:
#{modulaatio|modulaatio}#, jossa muutellaan signaalin amplitudia eli voimakkuutta moduloivan signaalin tahdissa


lexentry: fin/ampua__Verbi__1
written_rep: ampua
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: πυροβολώ
sense_list:
#{laukaista|laukaista}# #{ammus|ammus}# tai #{nuoli|nuoli}# #{ase|aseella}# johonkin kohteeseen ilman että kohde #{kuolla|kuolee}#


lexentry: fin/ampuma-ase__Substantiivi__1
written_rep: ampuma-ase
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: πυροβόλο όπλο
sense_list:
#{ampuminen|ampumiseen}# käytettävä #{ase|ase}#: varsinkin #{tuliase|tuliase}#, mutta myös erilaiset #{jousi|jouseen}# perustuvat aseet


lexentry: fin/ampuma-aukko__Substantiivi__1
written_rep: ampuma-aukko
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: πολεμίστρα
sense_list:
#{embrasyyri|embrasyyri}#, puolustusmuurissa oleva holvattu (#{kasematti|kasematissa}#) tai kattamaton (#{rintasuoja|rintasuojassa}#) #{aukko|aukko}# josta voidaan #{ampua|ampua}# joko tykillä tai kiväärillä; myös #{panssarivaunu|panssarivaunun}# aukko josta ammutaan


lexentry: fin/ampumahiihto__Substantiivi__1
written_rep: ampumahiihto
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: δίαθλο
sense_list:
#{urheilulaji|urheilulaji}#, jossa kilpailijoiden paremmuus ratkaistaan #{hiihto|hiihdon}# ja #{ammunta|ammunnan}# yhteistuloksella


lexentry: fin/ampumarata__Substantiivi__1
written_rep: ampumarata
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: πεδίο βολής
sense_list:
rajattu alue tai tila, jossa on määrätyt ampumapaikat ja ampumasuunnat ja joka on tarkoitettu ampumaharjoitteluun ja -kilpailuun


lexentry: fin/amputaatio__Substantiivi__1
written_rep: amputaatio
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: ακρωτηριασμός
sense_list:
#{raaja|raajan}# tai muun kehon ulokkeen kirurginen #{poistaa|poistaminen}# tai #{irrota|irtoaminen}# vammautumalla


lexentry: fin/amputointi__Substantiivi__1
written_rep: amputointi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: ακρωτηριασμός
sense_list:
kirurginen toimenpide jossa #{raaja|raaja}# tai raajan osa poistetaan; se, että #{amputoida|amputoidaan}#


lexentry: fin/amuletti__Substantiivi__1
written_rep: amuletti
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: φυλαχτό
sense_list:
mukana pidettävä #{esine|esine}#, jonka uskotaan tuovan hyvää onnea tai suojaavan kantajaansa pahaa vastaan


lexentry: fin/anagrammi__Substantiivi__1
written_rep: anagrammi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: αναγραμματισμός
sense_list:
sana tai sanajono, joka on muodostettu toisen sanan tai sanajonon kirjaimista kirjainjärjestystä muuttamalla


lexentry: fin/anakronistinen__Adjektiivi__1
written_rep: anakronistinen
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: παρωχημένος
sense_list:
aikaan sopimaton, #{virheellinen|virheellinen}# #{aika|ajan}# suhteen; #{eri|eri}# #{aikakausi|aikakauteen}# liittyvä


lexentry: fin/analogia__Substantiivi__1
written_rep: analogia
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: αναλογία
sense_list:
kahden esineen, asian tai suhteen välille #{yhteneväisyy|yhteneväisyyden}#, #{vastaavuus|vastaavuuden}#, #{samankaltaisuus|samankaltaisuuden}# muodostava kielellinen #{ilmaisu|ilmaisu}#; kognitiivinen prosessi, joka siirtää #{informaatio|informaatiota}# tai #{merkitys|merkitystä}# tietystä lähteestä tiettyyn kohteeseen


lexentry: fin/analyyttinen_geometria__Substantiivi__1
written_rep: analyyttinen geometria
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: αναλυτική γεωμετρία
sense_list:
geometrian osa-alue, joka soveltaa geometristen ongelmien ratkaisemiseen matemaattista analyysiä ja algebraa


lexentry: fin/ananas__Substantiivi__1
written_rep: ananas
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: ανανάς
sense_list:
mikä tahansa #{ananakset|ananaksien}# sukuun () kuuluva #{ananaskasvit|ananaskasvien}# laji tai sellaisen yksilö


lexentry: fin/anapesti__Substantiivi__1
written_rep: anapesti
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: ανάπαιστος
sense_list:
#{runojalka|runojalka}#, joka koostuu kahdesta lyhyestä ja yhdestä pitkästä (painollisesta) tavusta ()


lexentry: fin/anarkia__Substantiivi__1
written_rep: anarkia
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: αναρχία
sense_list:
(poliittinen ideologia) #{anarkismi|anarkismin}# mukainen #{aate|aate}# ja #{yhteiskunta|yhteiskunta}#, jossa ei ole #{valtio|valtiota}# ja jossa #{valta|vallan}# on aina perusteltava itsensä


lexentry: fin/anarkismi__Substantiivi__1
written_rep: anarkismi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: αναρχισμός
sense_list:
alistavista yhteiskuntarakenteista vapaata #{yhteiskunta|yhteiskuntaa}# tavoitteleva poliittinen #{aate|aate}#, joka korostaa #{tasa-arvo|tasa-arvoa}# ja toiminnan #{vapaaehtoisuus|vapaaehtoisuutta}#


lexentry: fin/anarkokapitalismi__Substantiivi__1
written_rep: anarkokapitalismi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: αναρχοκαπιταλισμός
sense_list:
#{anarkismi|anarkismin}# ja #{kapitalismi|kapitalismin}# yhdistelmä, jossa #{valtio|valtio}# lakkautetaan, korostetaan #{markkina|markkinoiden}# kykyä ratkaista ongelmia ja #{laki|lait}# ovat yksityisiä


lexentry: fin/anateema__Substantiivi__1
written_rep: anateema
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: ανάθεμα
sense_list:
(kirkko) kirous, pannaanjulistus, jota on käytetty raskaisiin rikoksiin syyllistyneisiin henkilöihin


lexentry: fin/anatominen__Adjektiivi__1
written_rep: anatominen
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: ανατομικός
sense_list:
sellainen, joka kuuluu #{anatomia|anatomiaan}#, anatomiaan liittyvä, anatomialle ominainen, anatomiaa koskeva


lexentry: fin/androgeeni__Substantiivi__1
written_rep: androgeeni
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: ανδρογόνο
sense_list:
jokin miehelle tai urokselle ominaisia piirteitä kontrolloiva ja niiden kehittymiseen liittyvä #{hormoni|hormoni}#, #{mieshormoni|mieshormoni}#, #{koirashormoni|koirashormoni}#


lexentry: fin/androgyyni__Substantiivi__1
written_rep: androgyyni
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: ανδρόγυνος
sense_list:
henkilö, jolla on merkittävästi sekä maskuliinisia ja feminiinisia piirteitä; #{sukupuoleton|sukupuoleton}#, #{sukupuolineutraali|sukupuolineutraali}# yksilö


lexentry: fin/androgyyninen__Adjektiivi__1
written_rep: androgyyninen
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: ανδρόγυνος
sense_list:
sellainen, jolla on merkittävästi sekä maskuliinisia ja feminiinisia piirteitä; #{sukupuoleton|sukupuoleton}#, #{sukupuolineutraali|sukupuolineutraali}#


lexentry: fin/andrologia__Substantiivi__1
written_rep: andrologia
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: ανδρολογία
sense_list:
lääketieteen haara, joka on erikoistunut erityisesti vain miehillä esiintyvien sukupuolielinten ongelmien ja urologisten sairauksien hoitoon


lexentry: fin/andropaussi__Substantiivi__1
written_rep: andropaussi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: ανδρόπαυση
sense_list:
miehillä #{menopaussi|menopaussia}# vastaava energisyyden, varsinkin #{seksuaalisuus|seksuaalisuuden}# heikkeneminen keski-iässä


lexentry: fin/androsentrismi__Substantiivi__1
written_rep: androsentrismi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: ανδροκεντρισμός
sense_list:
käytäntö, tietoisuus tai muu tapa, joka asettaa #{mies|miehen}# tai #{maskuliininen|maskuliiniset}# tekijät maailmankuvan, kulttuurin ja historian keskipisteeseen


lexentry: fin/ane__Substantiivi__1
written_rep: ane
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: επιείκεια
sense_list:
#{anteeksiantamus|anteeksiantamus}# tai #{vapautus|vapautus}# rangaistuksesta #{kiirastuli|kiirastulessa}# henkilön saatua #{synninpäästö|synninpäästön}#


lexentry: fin/anekdootti__Substantiivi__1
written_rep: anekdootti
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: ανέκδοτο
sense_list:
tosi, tai totena kerrottu, lyhyt tarina, joka usein liittyy käsiteltävään aiheeseen, #{juttu|juttu}#


lexentry: fin/anekdoottinen__Adjektiivi__1
written_rep: anekdoottinen
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: ανεκδοτικός
sense_list:
#{kertomus|kertomukseen}# perustuva. Esim. anekdoottinen todiste on yksittäisen henkilön kertomus tapahtuneesta, ja voi siten olla epäluotettava tai yksittäistapaus, joka ei kerro asiasta yleisesti


lexentry: fin/anemia__Substantiivi__1
written_rep: anemia
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: αναιμία
sense_list:
veritauti, jossa #{punasolu|punasolujen}# sisältämän #{hemoglobiini|hemoglobiinin}# tai itse punasolujen määrä on normaalia pienempi ja tämän seurauksena veren hapenkuljetuskyky on alentunut; #{vähäverisyys|vähäverisyys}#


lexentry: fin/anesteettinen__Adjektiivi__1
written_rep: anesteettinen
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: αναισθητικό
sense_list:
#{anestesia|anestesiaan}# kuuluva; #{puuduttava|puuduttava}#, #{nukuttava|nukuttava}#, #{puudutus|puudutus}#-, #{nukutus|nukutus}#-


lexentry: fin/angiina__Substantiivi__1
written_rep: angiina
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: κυνάγχη
sense_list:
tavallisesti #{virus|viruksen}# tai #{streptokokki|streptokokin}# aiheuttama sairaus, jossa nielurista tulehtuvat ja niiden pinnalla näkyy vaaleaa peitettä


lexentry: fin/angiotensiini__Substantiivi__1
written_rep: angiotensiini
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: αγγειοτενσίνη
sense_list:
eräitä #{hormoni|hormoneja}#, jotka mm. supistavat verisuonia ja nostavat #{verenpaine|verenpainetta}#


lexentry: fin/anglismi__Substantiivi__1
written_rep: anglismi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: αγγλισμός
sense_list:
#{englanti|englannin kielestä}# muuhun kieleen siirtynyt sana tai lauserakenne, joka on usein vastaanottavan kielen omien sääntöjen vastainen


lexentry: fin/angloamerikkalainen__Adjektiivi__1
written_rep: angloamerikkalainen
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: αγγλοαμερικανικός
sense_list:
#{Englanti|Englantiin}# ja #{Amerikka|Amerikkaan}# liittyvä, erityisesti #{Yhdysvallat|Yhdysvaltoihin}# liittyvä


lexentry: fin/anhydridi__Substantiivi__1
written_rep: anhydridi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: ανυδρίτης
sense_list:
(kemia) #{yhdiste|yhdiste}#, joka muodostuu, kun #{happo|haposta}# tai #{emäs|emäksestä}# poistetaan vesi


lexentry: fin/aniliininpunainen__Substantiivi__1
written_rep: aniliininpunainen
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: ματζέντα
sense_list:
voimakas punertavan purppura tai siniseen vivahtava pinkki väri; #{magenta|magenta}#, #{fuksia|fuksia}#


lexentry: fin/animaatio__Substantiivi__1
written_rep: animaatio
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: απεικόνιση
sense_list:
tekniikka, jolla luodaan liikkuvaa kuva yksittäisistä kuvista vaihtamalla niitä tietyin väliajoin useita kertoja sekunnissa


lexentry: fin/anioni__Substantiivi__1
written_rep: anioni
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: ανιόν
sense_list:
#{negatiivisesti|negatiivisesti}# varautunut #{ioni|ioni}#, jollainen muodostuu kun on vastaanotettu #{elektroni|elektroneja}#


lexentry: fin/anis__Substantiivi__1
written_rep: anis
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: γλυκάνισο
sense_list:
voimakasarominen #{anisruoho|anisruohon}# hedelmistä saatava #{mauste|mauste}#, jota käytetään leivonnaisten, makeisten, liköörien ja ruoan maustamiseen


lexentry: fin/ankara__Adjektiivi__1
written_rep: ankara
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: αυστηρός
sense_list:
sellainen, joka on kohtuuttoman vaativa, joka ei #{päästää|päästä}# #{helppo|helpolla}#; #{kova|kova}#


lexentry: fin/ankerias__Substantiivi__1
written_rep: ankerias
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: χέλι
sense_list:
erityisesti laji (), jolla on pyöreä pitkulainen takaosasta litteä ruumis. Ankeriaan kehitysvaiheita ovat muna, toukka, lasiankerias ja aikuinen yksilö. Naaraat nousevat jokia pitkin makeaan veteen, josta lähtevät sukukypsinä vaellukselle mereen kohti lisääntymisalueita.


lexentry: fin/ankkuri__Substantiivi__1
written_rep: ankkuri
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: άγκυρα
sense_list:
ketjulla tai köydellä varustettu yleensä rautainen väline aluksen, poijun tai muun kelluvan esineen kiinnittämiseen sen ajelehtimisen estämiseksi.


lexentry: fin/anodi__Substantiivi__1
written_rep: anodi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: ανόδιο
sense_list:
(kemia) #{elektrolyysi|elektrolyysiprosessin}# positiivinen #{elektrodi|elektrodi}#, jolla hapetusreaktio tapahtuu


lexentry: fin/anorakki__Substantiivi__1
written_rep: anorakki
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: άνορακ
sense_list:
#{inuiitti|inuiittien}# käyttämä #{huppu|hupullinen}#, #{hylje|hylkeen}# tai #{karibu|karibun}# nahasta tehty, yleensä tuulenpitävä #{takki|takki}#, joka ei aukea edestä vaan se puetaan pään yli vetämällä


lexentry: fin/anoreksia__Substantiivi__1
written_rep: anoreksia
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: ανορεξία
sense_list:
#{anoreksia nervosa|anoreksia nervosa}#, #{syömishäiriö|syömishäiriöihin}# luokiteltava mielenterveyden ongelma, jossa ihminen näkee itsensä liian lihavana riippumatta siitä, kuinka laiha hän todellisuudessa on


lexentry: fin/ansa__Substantiivi__1
written_rep: ansa
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: παγίδα
sense_list:
#{paikka|paikka}#, #{väline|väline}# tai #{tilanne|tilanne}#, jolla toivotaan saatavan #{kiinni|kiinni}# ihminen tai eläin


lexentry: fin/antaa_anteeksi__Verbi__1
written_rep: antaa anteeksi
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: συγχωρώ
sense_list:
#{ilmaista|ilmaista}# toiselle, ettei ole vihainen tai pahastunut toisen tekemästä virheestä tai loukkauksesta


lexentry: fin/antaa_periksi__Verbi__1
written_rep: antaa periksi
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: αφήνω
sense_list:
#{luovuttaa|luovuttaa}#, #{lakata|lakata}# #{tavoitella|tavoittelemasta}# jtak #{epätoivo|epätoivon}# tms. takia


lexentry: fin/anteeksi__Interjektio__1
written_rep: anteeksi
part_of_speech: interjection
min_sense_num: 01
trans_list: συγνώμη
sense_list:
puhujan #{katumus|katumusta}# esiin tuova ilmaus, jolla pyydetään #{anteeksianto|anteeksiantoa}# | edellisen #{hyväksyntä|hyväksynnän}# ilmaus


lexentry: fin/anteeksipyyntö__Substantiivi__1
written_rep: anteeksipyyntö
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: συγγνώμη
sense_list:
sosiaalinen #{ele|ele}#, jonka tarkoitus on osoittaa #{katumus|katumusta}# epäoikeudenmukaiseksi koetusta teostaan; toisin kuin #{pahoittelu|pahoittelu}#, sisältää oletusarvoisesti pyrkimyksen #{korjata|korjata}# aiheuttamansa #{epäkohta|epäkohta}#


lexentry: fin/anteliaisuus__Substantiivi__1
written_rep: anteliaisuus
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: γενναιοδωρία
sense_list:
(vapaaehtoiselle) lahjoitusten #{antaminen|antamiselle}# #{suopea|suopea}# #{ominaispiirre|ominaispiirre}# tai #{asenne|asenne}#


lexentry: fin/antenni__Substantiivi__1
written_rep: antenni
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: κεραία
sense_list:
#{radioaalto|radioaaltojen}# #{vastaanottaa|vastaanottamiseen}# tai #{lähettää|lähettämiseen}# tarkoitettu laite; avoin värähtelypiiri, joka sovittaa vastaanotto- tai lähetyslatteissa käsiteltävän radiotaajuisen signaalin ilmassa etenevään radiotaajuiseen säteilyyn.


lexentry: fin/antihiukkanen__Substantiivi__1
written_rep: antihiukkanen
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: αντισωματίδιο
sense_list:
#{hiukkanen|hiukkanen}#, jolla on sama #{massa|massa}# kuin tavallisella hiukkasella, mutta jonka #{kvanttiluku|kvanttiluvut}# ovat vastakkaiset


lexentry: fin/antikristus__Substantiivi__1
written_rep: antikristus
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: αντίχριστος
sense_list:
kristinuskossa kuvattu Saatanan lähettämä Kristuksen vastustaja, joka Kristuksen toisen tulemisen edellä on nostava taisteluun kaikki jumalanvastaiset voimat


lexentry: fin/antilooppi__Substantiivi__1
written_rep: antilooppi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: αντιλόπη
sense_list:
useiden solakoiden, pitkä- ja ohutraajaisten laumoissa elävien onttosarvisten märehtijöiden yhteisnimitys


lexentry: fin/antimoni__Substantiivi__1
written_rep: antimoni
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: αντιμόνιο
sense_list:
metallinen #{alkuaine|alkuaine}#, jolla on myös epämetallinen allotrooppimuoto. Kemiallinen merkki: #{Sb|Sb}#.


lexentry: fin/antipatia__Substantiivi__1
written_rep: antipatia
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: αντιπάθεια
sense_list:
#{vastenmielisyys|vastenmielisyys}# tai #{epäluulo|epäluulo}# jotakin asiaa, henkilöä tai mielipidettä kohtaan


lexentry: fin/antisosiaalinen__Adjektiivi__1
written_rep: antisosiaalinen
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: αντικοινωνικός
sense_list:
sellainen, joka on #{piittaamaton|piittaamaton}# omasta ja toisten turvallisuudesta sekä #{loukata|loukkaa}# toisten #{oikeus|oikeuksia}# ja #{yhteisö|yhteisön}# sääntöjä #{itsekkäästi|itsekkäästi}#; esimerkiksi #{häijy|häijy}#, #{väkivaltainen|väkivaltainen}# ja #{omatunnoton|omatunnoton}# niitä kohtaan joista ei #{välittää|välitä}#; #{epäsosiaalinen|epäsosiaalinen}#


lexentry: fin/antologia__Substantiivi__1
written_rep: antologia
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: ανθολογία
sense_list:
valikoima useiden kirjailijoiden tuotantoa; #{runo|runo}#-, #{novelli|novelli}#- tai muu kirjallisuuskokoelma


lexentry: fin/antonyymi__Substantiivi__1
written_rep: antonyymi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: αντώνυμο
sense_list:
#{vastakohta|vastakohta}# sanojen välisenä merkityssuhteena; #{vastakohtasana|vastakohtasana}#, #{astevastakohta|astevastakohta}#


lexentry: fin/antropologia__Substantiivi__1
written_rep: antropologia
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: ανθρωπολογία
sense_list:
#{yhteiskuntatieteet|yhteiskuntatieteisiin}# kuuluva ihmistä tutkiva #{tiede|tiede}#, laajasti ottaen kaikki ihmisen ruumiillisia ja kulttuuriominaisuuksia #{tutkia|tutkivat}# #{tiede|tieteet}# kuuluvat tähän; pohjoismaisessa opetuksessa aluetta on rajattu


lexentry: fin/antropomorfismi__Substantiivi__1
written_rep: antropomorfismi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: ανθρωπομορφισμός
sense_list:
luontokappaleiden inhimillistäminen (ihmisenkaltaisen ominaisuuksien mieltäminen luontokappaleiden ominaisuuksiksi)


lexentry: fin/antroposeeni__Substantiivi__1
written_rep: antroposeeni
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: Ανθρωπόκαινο
sense_list:
#{geologinen|geologinen}# ajanjakso, jonka aikana ihmisen toiminta on saanut aikaan huomattavia geologisia muutoksia


lexentry: fin/aoristi__Substantiivi__1
written_rep: aoristi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: αόριστος
sense_list:
joidenkin kielten #{aikamuoto|aikamuoto}# tai #{aspekti|aspekti}#, joka yleensä ilmaisee tapahtumaa #{menneisyys|menneisyydessä}#


lexentry: fin/aortta__Substantiivi__1
written_rep: aortta
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: αορτή
sense_list:
#{sydän|sydämen}# vasemmasta #{kammio|kammiosta}# lähtevä ruumiin suurin #{valtimo|valtimo}#, #{ihmiskeho|ihmiskehon}# #{päävaltimo|päävaltimo}#


lexentry: fin/apartheid__Substantiivi__1
written_rep: apartheid
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: απαρτχάιντ
sense_list:
#{Etelä-Afrikka|Etelä-Afrikassa}# aiemmin harjoitettu #{rotuerottelu|rotuerottelu}#, jossa eri #{rotu|roduilla}# oli erilliset asuinalueensa ja palvelunsa, #{rotuerottelupolitiikka|rotuerottelupolitiikka}#


lexentry: fin/apassi__Substantiivi__1
written_rep: apassi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: απάτσι
sense_list:
nimitys eräille toisilleen kielellistä ja kulttuurista sukua oleville intiaaniheimoille, jotka eurooppalaisten #{Amerikka|Amerikkaan}# saapumisen aikoina elivät nykyisten #{Yhdysvallat|Yhdysvaltojen}# etelä- ja #{Meksiko|Meksikon}# pohjoisosissa


lexentry: fin/apatia__Substantiivi__1
written_rep: apatia
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: απάθεια
sense_list:
#{haluttomuus|haluttomuuden}# ja #{välinpitämättömyys|välinpitämättömyyden}# tila ja tunne, #{tunteettomuus|tunteettomuus}#


lexentry: fin/ape__Substantiivi__1
written_rep: ape
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: ταΐζω
sense_list:
koostumukseltaan vaihteleva #{olkisilppu|olkisilppuun}# tai #{ruumen|ruumeniin}# jauhoja sekoittamalla saatava hevosen tai naudan #{rehu|rehu}#


lexentry: fin/apologetiikka__Substantiivi__1
written_rep: apologetiikka
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: απολογητική
sense_list:
#{usko|uskon}#, #{uskonkappale|uskonkappaleiden}# puolustaminen; #{kristinusko|kristinuskon}# puolustus


lexentry: fin/apoptoosi__Substantiivi__1
written_rep: apoptoosi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: απόπτωση
sense_list:
#{solukuolema|solukuolema}#, solun ohjelmoitu kuolema; solujen jakautumista säätelevien geenien määräämä solujen ohjelmoitu kuoleminen, joka on normaali osa yksilönkehitystä ja kudosten uusiutumista


lexentry: fin/apoteema__Substantiivi__1
written_rep: apoteema
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: απόστημα
sense_list:
#{säännöllinen|säännöllisen}# #{monikulmio|monikulmion}# keskipisteestä johonkin sen #{sivu|sivuun}# vedetty kohtisuora #{viiva|viiva}# ts. monikulmion sisään piirretyn ympyrän säde


lexentry: fin/apottiluostari__Substantiivi__1
written_rep: apottiluostari
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: αβαείο
sense_list:
yleensä #{apottikunta|apottikuntaan}# kuuluva #{apotti|apotin}# johtama #{munkkiluostari|munkkiluostari}#


lexentry: fin/apparatsikki__Substantiivi__1
written_rep: apparatsikki
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: απαράτσικ
sense_list:
Neuvostoliitossa hallitsevan kommunistisen puolueen puoluekoneiston virkailija, joka ei kuulunut nomenklatuuraan


lexentry: fin/appositio__Substantiivi__1
written_rep: appositio
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: παράθεση
sense_list:
#{lisämäärite|lisämäärite}#, (tyypillisesti) nominilauseke joka selventää toista esittelemällä tätä jotenkin, esimerkiksi tiedon henkilöstä


lexentry: fin/apteekkari__Substantiivi__1
written_rep: apteekkari
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: φαρμακοποιός
sense_list:
henkilö, jolla on vaadittava tutkinto ja oikeus (apteekkioikeus) pitää #{apteekki|apteekkia}#; historiallisesti apteekin omistaja ja lääkkeiden valmistaja; sana on jäänyt vanhanaikaiseksi ja pudonnut nykyhetken käytöstä, koska apteekkiala on muuttunut ja nykyään apteekeissa työskentelevät #{proviisori|proviisorit}# ja #{farmaseutti|farmaseutit}#


lexentry: fin/apu__Substantiivi__1
written_rep: apu
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: βοήθεια
sense_list:
toimi tai toimitus, minkä #{tarkoitus|tarkoitus}# on #{auttaa|auttaa}# pulaan joutunutta tai vaikeassa tilanteessa olevaa; auttaminen, avustaminen


lexentry: fin/apumies__Substantiivi__1
written_rep: apumies
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: βοηθός
sense_list:
työntekijä, joka avustaa tai tekee apuhommia, usein manuaalista työtä esimerkiksi rakennustyömailla, maatiloilla, varastoissa, usein kouluttamaton tai aloittelija kokeneemman rinnalla


lexentry: fin/apuverbi__Substantiivi__1
written_rep: apuverbi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: βοηθητικό ρήμα
sense_list:
(kielitiede) verbi jonka avulla muodostetaan verbin #{liittomuoto|liittomuotoja}#; #{verbi|verbi}#, joka antaa #{pääverbi|pääverbistä}# #{semanttinen|semanttista}# tai #{lauseoppi|lauseopillista}# lisätietoa


lexentry: fin/apuviiva__Substantiivi__1
written_rep: apuviiva
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: βοηθητική γραμμή
sense_list:
#{nuottiviivasto|nuottiviivaston}# ylä- tai alapuolelle merkittävä lisäviiva silloin kun sävel ei mahdu nuottiviivastolle; huomattavan korkeat ja matalat sävelet merkitään näin


lexentry: fin/ara__Substantiivi__1
written_rep: ara
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: μακάο
sense_list:
varsinaisiin #{papukaija|papukaijoihin}# lukeutuvaan Keski- ja Etelä-Amerikassa elävään sukuun () kuuluva lintu


lexentry: fin/arabeski__Substantiivi__1
written_rep: arabeski
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: αραβούργημα
sense_list:
varsinkin maurilaisessa taiteessa kehittynyt geometrisista muodoista tyylitelty #{koristekuvio|koristekuvio}#


lexentry: fin/arabia__Substantiivi__1
written_rep: arabia
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: αραβικά
sense_list:
arabimaissa puhuttava seemiläinen kieli, jonka kirjakielenä toimii ns. klassinen arabia; eri valtioiden alueilla puhuttavat kielimuodot poikkeavat toisistaan sanastoltaan ja ääntämykseltään


lexentry: fin/arabialainen__Adjektiivi__1
written_rep: arabialainen
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: αραβικός
sense_list:
arabiankielistä etnistä alkuperää oleva, arabialaisuuteen liittyvä, Arabimaihin tai arabeihin liittyvä


lexentry: fin/arabianhevonen__Substantiivi__1
written_rep: arabianhevonen
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: Άραβας
sense_list:
#{tarpaani|tarpaanista}# polveutuva usein väritykseltään valkoinen tai vaaleanharmaa itämainen #{lämminverinen|lämminverinen}# #{hevonen|hevonen}#, josta on useita alalajeja


lexentry: fin/aragonia__Substantiivi__1
written_rep: aragonia
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: αραγονικά
sense_list:
(kielitiede) aragonian kieli, #{romaaninen kieli|romaaninen kieli}#, jota puhutaan Koillis-Espanjassa Aragonian itsehallintoalueella virallisen kielen, espanjan, ohessa


lexentry: fin/areena__Substantiivi__1
written_rep: areena
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: αρένα
sense_list:
roomalaisen #{amfiteatteri|amfiteatterin}# hiekkapäälysteinen näyttämö, jota kerrotaan käytetyn #{taistelukenttä|taistelukenttänä}#


lexentry: fin/areiolaisuus__Substantiivi__1
written_rep: areiolaisuus
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: αρειανισμός
sense_list:
#{kristinusko|kristinuskon}# suuntaus, jonka mukaan #{Kristus|Kristus}# ei ole samaa olemusta kuin #{Jumala|Jumala}# ja joka tuomittiin #{kerettiläisyys|kerettiläisyydeksi}# Nikean kirkolliskokouksessa vuonna 325


lexentry: fin/arenti__Substantiivi__1
written_rep: arenti
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: μίσθωση
sense_list:
#{maanvuokraus|maanvuokraus}#; sellainen oikeussuhde, joka syntyy sopimuksella, jossa toinen antaa toiselle määräajaksi tietyillä ehdoilla nautinta- ja käyttöoikeuden maahan, metsästykseen tai muuhun vastaavaan | #{maanvuokra|maanvuokra}#; se korvaus, joka maanvuokrasopimuksen perusteella on suoritettava


lexentry: fin/arentimies__Substantiivi__1
written_rep: arentimies
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: ένοικος
sense_list:
#{maanvuokraaja|maanvuokraaja}#, #{tilanvuokraaja|tilanvuokraaja}#, #{vuokramies|vuokramies}#, #{vuokratilallinen|vuokratilallinen}#, #{vuokraviljelijä|vuokraviljelijä}#


lexentry: fin/areometri__Substantiivi__1
written_rep: areometri
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: αραιόμετρο
sense_list:
#{neste|nesteiden}# #{ominaispaino|ominaispainon}# määrittämiseen käytettävä #{mittalaite|mittalaite}#


lexentry: fin/arina__Substantiivi__1
written_rep: arina
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: τρίβω
sense_list:
#{puu|puusta}#, #{metalli|metallista}# (levy, ristikko, ritilä), #{betoni|betonista}# tms. tehty #{alusrakenne|alusrakenne}#


lexentry: fin/aristokraatti__Substantiivi__1
written_rep: aristokraatti
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: ευγενής
sense_list:
#{syntyperä|syntyperältään}# korkea, hallitsevan #{yhteiskuntaluokka|yhteiskuntaluokan}#, #{yläluokka|yläluokan}#, #{aristokratia|aristokratian}# jäsen, #{aatelinen|aatelinen}#, #{ylimys|ylimys}#


lexentry: fin/aritmeettinen__Adjektiivi__1
written_rep: aritmeettinen
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: αριθμητικός
sense_list:
sellainen, joka kuuluu #{aritmetiikka|aritmetiikkaan}# tai on sen sääntöjen mukainen, laskuopillinen


lexentry: fin/aritmetiikka__Substantiivi__1
written_rep: aritmetiikka
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: αριθμητική
sense_list:
#{laskuoppi|laskuoppi}#, joka käsittelee numeroilla merkittyjä suureita; käytettäviä laskutoimituksia ovat #{yhteenlasku|yhteenlasku}#, #{vähennyslasku|vähennyslasku}#, #{kertolasku|kertolasku}# ja #{jakolasku|jakolasku}#


lexentry: fin/arka__Adjektiivi__1
written_rep: arka
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 02
trans_list: ευαίσθητος
sense_list:
sellainen, johon #{sattua|sattuu}#, #{koskettaa|koskettaessa}# #{kipu|kipua}# tuottava, #{hellä|hellä}#


lexentry: fin/arkaismi__Substantiivi__1
written_rep: arkaismi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: αρχαιοπρέπεια
sense_list:
#{vanhentunut|vanhentunut}# tai #{vanhahtava|vanhahtava}# sana, #{ilmaus|ilmaus}#, tai #{kielenkäyttö|kielenkäyttö}#


lexentry: fin/arkeologia__Substantiivi__1
written_rep: arkeologia
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: αρχαιολογία
sense_list:
#{tiede|tiede}# ihmisen kulttuurin kehityksestä sellaisena kuin se on tutkittavissa maasta ja maaperästä löydettyjen ihmisen toiminnan aikaan saattamien erilaisten rakenteiden ja esineiden jäännöksistä


lexentry: fin/arkikieli__Substantiivi__1
written_rep: arkikieli
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: καθομιλουμένη
sense_list:
#{jokapäiväinen|jokapäiväinen}# kieli, jossa sallitaan vapauksia eikä aina tavoitella täsmällisiä #{ilmaus|ilmauksia}#; muistuttaa #{puhekieli|puhekieltä}#, mutta sisältää vähemmän vapauksia


lexentry: fin/arkipäivä__Substantiivi__1
written_rep: arkipäivä
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: καθημερινή
sense_list:
vanhemmassa merkityksessä mikä tahansa päivä joka ei ole sunnuntai tai kirkollinen juhlapäivä, tai uudemmassa merkityksessä mikä tahansa päivä maanantaista perjantaihin, yleisiä juhlapäiviä yleensä lukuun ottamatta


lexentry: fin/arkkiherttua__Substantiivi__1
written_rep: arkkiherttua
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: αρχιδούκας
sense_list:
Pyhän saksalais-roomalaisen keisarikunnan alueella käytetty #{aatelisarvo|aatelisarvo}#, jonka tavoite oli korottaa herttuan arvo #{elektori|elektorille}# rinnasteiseksi, erityisesti #{Itävalta|Itävallan}# kruununperijöiden arvonimi


lexentry: fin/arkkikansleri__Substantiivi__1
written_rep: arkkikansleri
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: αρχικαγκελλάριος
sense_list:
arvonimi #{frankki|frankkivaltakunnassa}# ja #{:w:Pyhä saksalais-roomalainen keisarikunta|Pyhässä saksalais-roomalaisessa keisarikunnassa}#, jossa se annettiin eräille #{arkkipiispa|arkkipiispoille}#


lexentry: fin/arkkipiispa__Substantiivi__1
written_rep: arkkipiispa
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: αρχιεπίσκοπος
sense_list:
kirkollisessa hierarkiassa tavallista tärkeämmän #{hiippakunta|hiippakunnan}# piispan asema; sen haltija


lexentry: fin/arkkitehti__Substantiivi__1
written_rep: arkkitehti
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: αρχιτέκτονας
sense_list:
alan korkeakoulussa tutkinnon suorittanut #{rakennus|rakennusten}# ja miljöön #{suunnittelija|suunnittelija}#


lexentry: fin/arkkitehtuuri__Substantiivi__1
written_rep: arkkitehtuuri
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: αρχιτεκτονική
sense_list:
#{rakennustaide|rakennustaide}#, vallitsevaan #{ympäristö|ympäristöön}# #{yhdyskunta|yhdyskuntia}#, #{rakennus|rakennuksia}# ja #{rakenne|rakenteita}# tuottava sovelletun tieteen ala, mikä ratkaisuissaan painottaa #{esteettinen|esteettisiä}#, #{taloudellinen|taloudellisia}# ja #{sosiologinen|sosiologisia}# näkökohtia


lexentry: fin/armeija__Substantiivi__1
written_rep: armeija
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: στρατός
sense_list:
valtion #{puolustus|puolustuksesta}# vastaava organisaatio, #{asevoimat|asevoimat}#, #{puolustusvoimat|puolustusvoimat}# tai itsepuolustusvoimat kokonaisuudessaan


lexentry: fin/armeliaisuus__Substantiivi__1
written_rep: armeliaisuus
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: επιείκεια
sense_list:
säälin, laupeuden ja anteeksiantavuuden sisin, sydämellinen myötätunto puutteenalaisia ja kärsiviä kohtaan


lexentry: fin/armelias__Adjektiivi__1
written_rep: armelias
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: ελεήμονας
sense_list:
sellainen, joka antaa #{armo|armoa}#; #{armollinen|armollinen}#, #{armahtavainen|armahtavainen}#, #{laupias|laupias}#, #{hyväsydäminen|hyväsydäminen}#, #{sääliväinen|sääliväinen}#


lexentry: fin/armenia__Substantiivi__1
written_rep: armenia
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: αρμενικά | αρμένικα
sense_list:
#{armeeni|armeenien}# etupäässä #{Armenia|Armeniassa}# puhuma #{indoeurooppalainen kieli|indoeurooppalainen kieli}# (kielitunnus: #{hy|hy}#)


lexentry: fin/aro__Substantiivi__1
written_rep: aro
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: στέπα
sense_list:
#{luonnonvarainen|luonnonvaraisen}# heinä- ja ruohokasvillisuuden ja joskus myös #{pensas|pensaiden}# peittämä verrattain kuiva ja #{puuton|puuton}# #{kasvillisuusvyöhyke|kasvillisuusvyöhyke}#


lexentry: fin/arpajaiset__Substantiivi__1
written_rep: arpajaiset
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: λοταρία
sense_list:
tilaisuus, jossa #{arpoa|arvotaan}# raha-, tarvara- tai muita #{palkinto|palkintoja}# osallistujien kesken


lexentry: fin/arseeni__Substantiivi__1
written_rep: arseeni
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: αρσενικό
sense_list:
vaaleanharmaa, metallikiiltoinen, hauras #{alkuaine|alkuaine}#, myrkyllinen typpiryhmään kuuluva puolimetalli. Luonnossa arseeni esiintyy yleensä #{sulfidi|sulfideissa}#. Arseenin kemiallinen merkki on #{As|As}#.


lexentry: fin/artikkeli__Substantiivi__1
written_rep: artikkeli
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: άρθρο
sense_list:
monissa #{kieli|kielissä}# #{nomini|nominin}#, monesti vain substantiivin, yhteydessä oleva pikku #{sana|sana}#, josta selviää, onko nomini epämääräisessä vai määräisessä muodossa sekä nominin mahdollinen #{suku|suku}# | tiettyä rajattua teemaa käsittelevä, usein yhden ihmisen laatima, #{kirjoitus|kirjoitus}#, osa julkaisua


lexentry: fin/artikla__Substantiivi__1
written_rep: artikla
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: είδος
sense_list:
#{laki|lain}#, #{sopimus|sopimuksen}# tai muun juridisen #{dokumentti|dokumentin}# (yksittäinen) #{osio|osio}#


lexentry: fin/arvata__Verbi__1
written_rep: arvata
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: μαντεύω
sense_list:
antaa #{vastaus|vastaukseksi}# jotain muuta kuin tieto, esimerkiksi #{luulo|luulo}# tai jotain #{satunnainen|satunnaista}#


lexentry: fin/arvaus__Substantiivi__1
written_rep: arvaus
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: εικασία
sense_list:
satunnaiseen valintaan perustuva, vailla varmaa #{tieto|tietoa}# tehty tai sattumalta syntynyt usein umpimähkäinen #{ratkaisu|ratkaisu}#


lexentry: fin/arveluttava__Adjektiivi__1
written_rep: arveluttava
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: αμφίβολος
sense_list:
sellainen, joka #{arveluttaa|arveluttaa}#; #{epäilys|epäilystä}# herättävä, #{kyseenalainen|kyseenalainen}#


lexentry: fin/arviointi__Substantiivi__1
written_rep: arviointi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: εκτίμηση
sense_list:
#{arvio|arvion}# teko lähdeaineistoa hyödyntäen, myös #{aistimus|aistimusten}# ja #{tuntuma|tuntuman}# perusteella


lexentry: fin/arvo__Substantiivi__1
written_rep: arvo
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: αξία
sense_list:
se, miten #{tärkeä|tärkeä}# jokin on; #{arvokkuus|arvokkuuden}# määrä, #{merkitys|merkitys}#, #{tärkeys|tärkeys}#


lexentry: fin/arvoituksellinen__Adjektiivi__1
written_rep: arvoituksellinen
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: αινιγματικός
sense_list:
sellainen, jonka #{ajatus|ajatukset}#, #{motiivi|motiivit}# tms. ovat tuntemattomia; #{salaperäinen|salaperäinen}#


lexentry: fin/arvometalli__Substantiivi__1
written_rep: arvometalli
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: πολύτιμο μέταλλο
sense_list:
#{taloudellisesti|taloudellisesti}# merkittävä luonnossa esiintyvä #{metallinen|metallinen}# #{alkuaine|alkuaine}#


lexentry: fin/arvonlisävero__Substantiivi__1
written_rep: arvonlisävero
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: φόρος προστιθέμενης αξίας
sense_list:
EU:ssa tyypillinen #{hyödyke|hyödykkeen}# #{arvonlisäys|arvonlisäystä}# verottava #{vero|vero}#, joka sisällytetään hyödykkeen #{loppukäyttäjä|loppukäyttäjän}# maksettavaksi tulevaan #{myyntihinta|myyntihintaan}#


lexentry: fin/arvopaperi__Substantiivi__1
written_rep: arvopaperi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: αξιόγραφο
sense_list:
arvopaperikaupan kohteena oleva varallisuusarvollinen #{asiakirja|asiakirja}# tai #{arvo-osuus|arvo-osuus}#, kuten #{osake|osake}# tai #{joukkovelkakirja|joukkovelkakirja}#


lexentry: fin/arvopaperipörssi__Substantiivi__1
written_rep: arvopaperipörssi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: χρηματιστήριο
sense_list:
#{yhteisö|yhteisö}#, joka ottaa #{arvopaperi|arvopapereita}# kaupankäynnin kohteeksi; kaupankäynti pörssissä perustuu tavallisesti huutokauppamenettelyssä tehtyihin sitoviin osto- ja myyntitarjouksiin; #{arvopaperimarkkina|arvopaperimarkkinan}# keskeinen kauppapaikka, ja pääasialliset kaupankohteena olevat arvopaperit ovat #{osake|osakkeita}#


lexentry: fin/arvopaperisalkku__Substantiivi__1
written_rep: arvopaperisalkku
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: χαρτοφυλάκιο
sense_list:
yhden omistajan #{arvopaperi|arvopaperiomistukset}# tai yksittäinen arvopaperien muodostama kokonaisuus


lexentry: fin/arvosana__Substantiivi__1
written_rep: arvosana
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: βαθμός
sense_list:
#{sana|sana}#, jota on käytetty #{arvostelu|arvostelussa}#; nykyään myös arvostelussa käytettävä #{numero|numero}#


lexentry: fin/arvostaa__Verbi__1
written_rep: arvostaa
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: εκτιμώ
sense_list:
pitää jotakuta tai jotain #{laatu|laadultaan}#, #{moraalinen|moraalisesti}# tai #{eettinen|eettisesti}# #{ylevä|ylevänä}#


lexentry: fin/asbesti__Substantiivi__1
written_rep: asbesti
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: αμίαντος
sense_list:
palonkestävä kuitumainen #{rakennusaine|rakennus-}# ja #{seosaine|seosaine}#, jonka #{käyttö|käyttö}# on #{kielletty|kielletty}# #{karsinogeeninen|karsinogeenisena}#


lexentry: fin/asbestoosi__Substantiivi__1
written_rep: asbestoosi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: ασβέστωση
sense_list:
#{asbesti|asbestille}# altistumisesta seuraava #{pölykeuhkosairaus|pölykeuhkosairaus}# eli #{pneumokonioosi|pneumokonioosi}#


lexentry: fin/ase__Substantiivi__1
written_rep: ase
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: όπλο
sense_list:
#{väline|väline}# tai #{laite|laite}#, jota käytetään vahingoittamaan elämää ja omaisuutta, ja uhkailuun näillä sekä puolustautumiseen. Aseita voi käyttää #{metsästys|metsästyksessä}#, eläinten tappamiseen ja tainnuttamiseen ja #{urheilu|urheilussa}#


lexentry: fin/aseistakieltäytyjä__Substantiivi__1
written_rep: aseistakieltäytyjä
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: αντιρρησίας συνείδησης
sense_list:
henkilö, joka kieltäytyy taisteluvälineiden käsittelystä tai yleisestä #{asevelvollisuus|asevelvollisuudesta}#


lexentry: fin/asekotelo__Substantiivi__1
written_rep: asekotelo
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: θήκη
sense_list:
#{käsiase|käsiaseen}# (pistoolin, revolverin) kantamiseen käytettävä yleensä #{varustevyö|varustevyöhön}# kiinnitettävä kotelo


lexentry: fin/aselepo__Substantiivi__1
written_rep: aselepo
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: ανακωχή
sense_list:
sodan osapuolien kesken sovittu #{sotatoimi|sotatoimet}# määräajaksi tai toistaiseksi keskeyttävä tauko, jonka aikana yleensä pyritään käynnistämään rauhanneuvottelut


lexentry: fin/asemalaituri__Substantiivi__1
written_rep: asemalaituri
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: αποβάθρα
sense_list:
#{rautatieasema|rautatieasemalla}# #{kisko|kiskojen}# vieressä oleva koroke, josta noustaan #{juna|junaan}# tai lastataan junanvaunuja


lexentry: fin/asemataso__Substantiivi__1
written_rep: asemataso
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: ποδιά
sense_list:
Tietty määritelty maalentopaikan osa, joka on tarkoitettu ilma-alusten matkustajien, postin tai rahdin lastausta tai purkamista sekä ilma-alusten tankkausta, paikoitusta ja huoltoa varten.


lexentry: fin/asenne__Substantiivi__1
written_rep: asenne
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: στάση
sense_list:
#{eettinen|eettisiin}# #{arvo|arvoihin}# tai sosiaalisesti merkitykselliseen kohteeseen perustuva myönteinen tai kielteinen suhtautumistapa, ohje, kuvaus tai neuvo, kuinka toimia tavoitteen saavuttamiseksi


lexentry: fin/asento__Substantiivi__1
written_rep: asento
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: θέση
sense_list:
positio, se avaruudellinen tila missä joku tai jokin on itseensä tai johonkin muuhun kohteeseen nähden


lexentry: fin/asento__Substantiivi__1
written_rep: asento
part_of_speech: noun
min_sense_num: 03
trans_list: προσοχή
sense_list:
#{valmiusasento|valmiusasento}# seisten kantapäät yhdessä ja kädet nyrkissä kiinni jalkojen ulkosyrjissä


lexentry: fin/asepalvelus__Substantiivi__1
written_rep: asepalvelus
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: θητεία
sense_list:
#{asevelvollisuus|asevelvollisuuden}# #{suorittaminen|suorittaminen}# #{aseellinen|aseellisena}#; #{varusmiespalvelus|varusmiespalvelus}#; #{armeija|armeija}#


lexentry: fin/asetelma__Substantiivi__1
written_rep: asetelma
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: νεκρή φύση
sense_list:
elottomista luontokappaleista tai esineistä koottu sommitelma tai tällaista aihetta esittävä maalaus, piirustus, valokuva tms.


lexentry: fin/asetoni__Substantiivi__1
written_rep: asetoni
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: ακετόνη
sense_list:
dimetyyliketoni, orgaanisten aineiden erinomainen liuotin, jota esiintyy myös jossain määrin veressä ja virtsassa


lexentry: fin/asetus__Substantiivi__1
written_rep: asetus
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: διάταγμα
sense_list:
toimeenpanovaltaa käyttävän viranomaisen antama #{laki|lakia}# täsmentävä tai täydentävä #{säädös|säädös}#


lexentry: fin/asetyleeni__Substantiivi__1
written_rep: asetyleeni
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: ακετυλένιο | αιθίνιο
sense_list:
#{alkyyni|alkyynien}# luokkaan kuuluva #{orgaaninen|orgaaninen}# #{yhdiste|yhdiste}#, normaalilämpötilassa kaasumainen hiilivety, jonka kemiallinen kaava on #{C|C}#₂#{H|H}#₂


lexentry: fin/asetyylisalisyylihappo__Substantiivi__1
written_rep: asetyylisalisyylihappo
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: ακετυλοσαλικυλικό οξύ
sense_list:
salisyylihapon asetyylijohdannainen; #{tulehduskipulääke|tulehduskipulääke}#, joka lievittää #{kipu|kipua}# ja #{kuume|kuumetta}# sekä vähentää #{tulehdus|tulehdusta}#; tunnetuimman tuotemerkkinsä mukaan #{aspiriini|aspiriini}#


lexentry: fin/asfaltti__Substantiivi__1
written_rep: asfaltti
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: άσφαλτος
sense_list:
#{bitumi|bitumin}# ja kiviaineksen #{seos|seos}#, jota käytetään #{tie|teiden}# ja muiden maa-alueiden #{päällystää|päällystämiseen}#


lexentry: fin/asia__Substantiivi__1
written_rep: asia
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: πράγμα
sense_list:
(arkikieli) konkreettinen #{esine|esine}#, #{tavara|tavara}# | abstrakti #{seikka|seikka}#; käsiteltävä #{tapaus|tapaus}#, #{juttu|juttu}#; #{aihe|aihe}#


lexentry: fin/asia__Substantiivi__1
written_rep: asia
part_of_speech: noun
min_sense_num: 04
trans_list: έργο
sense_list:
jonkin poliittisen toiminnan #{ala|ala}#, tavoitteellinen pyrkimys; jonkin #{etu|etu}# | #{juttu|juttu}#, #{oikeusjuttu|oikeusjuttu}#; samaan #{tapaus|tapaukseen}# liittyvien osasten kokonaisuus, joka on siirretty #{tuomioistuin|tuomioistuimen}# tai #{hallintoviranomainen|hallintoviranomaisen}# käsittelyyn ja ratkaistavaksi | hoidettava #{tehtävä|tehtävä}#, #{toimi|toimi}#; #{asiointi|asiointi}#


lexentry: fin/asia__Substantiivi__1
written_rep: asia
part_of_speech: noun
min_sense_num: 07
trans_list: γεγονός
sense_list:
viestinnän uskottava tai merkittävä #{informaatio|informaatiosisältö}#; #{substanssi|substanssi}#; #{tosiasia|tosiasia}#, #{fakta|fakta}#, #{sisältö|sisältö}#


lexentry: fin/asiakas__Substantiivi__1
written_rep: asiakas
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: πελάτης | πελάτισσα
sense_list:
jonkin tuotteen #{ostaja|ostaja}# tai jonkin palvelun #{tilaaja|tilaaja}#, kaupanteossa myyjän vastapuoli, se jota #{myyjä|myyjä}# palvelee


lexentry: fin/asiakirja__Substantiivi__1
written_rep: asiakirja
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: έγγραφο
sense_list:
julkinen tai yksityinen kirjallinen todiste, joka osoittaa viranomaisen päätöksen, määräyksen tai muun toimenpiteen taikka yksityisen henkilön oikeudellisesti merkittävän tahdonilmauksen


lexentry: fin/asiakirjahallinto__Substantiivi__1
written_rep: asiakirjahallinto
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: διαχείριση κειμένων
sense_list:
hallinnon osa-alue, joka vastaa asiakirjojen hallintaprosessien ohjauksesta ja valvonnasta asiakirjoja tuottavassa organisaatiossa


lexentry: fin/asianajaja__Substantiivi__1
written_rep: asianajaja
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: δικηγόρος
sense_list:
Suomessa asianajajaluetteloon merkitty ammattimaisesti asianajotoimintaa harjoittava #{lakimies|lakimies}#


lexentry: fin/asianosainen__Substantiivi__1
written_rep: asianosainen
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: γιορτή
sense_list:
#{riita|riita}#-, #{rikos|rikos}#- tai #{hallintoprosessi|hallintoprosessin}# #{osapuoli|osapuoli}#, jonka oikeutta, etua tai velvollisuutta asian käsittely koskee


lexentry: fin/asiantuntija__Substantiivi__1
written_rep: asiantuntija
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: αυθεντία
sense_list:
#{henkilö|henkilö}#, jolla on #{erityinen|erityistä}# #{asiantuntemus|asiantuntemusta}# johonkin; #{ekspertti|ekspertti}#


lexentry: fin/askarrella__Verbi__1
written_rep: askarrella
part_of_speech: verb
min_sense_num: 02
trans_list: σκάφος
sense_list:
#{valmistaa|valmistaa}# #{harrastus|harrastusluonteisesti}# #{käsityö|käsityönä}#, yleensä jotakin kevyttä ja/tai heikkorakenteista


lexentry: fin/askel__Substantiivi__1
written_rep: askel
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: βήμα
sense_list:
juoksu-, kävely- tai tanssiliike, jossa toinen #{jalka|jalka}# siirretään toisen eteen, ja sille kohdistetaan #{keho|kehon}# paino


lexentry: fin/askelmerkki__Substantiivi__1
written_rep: askelmerkki
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: μάρκο
sense_list:
yleisurheilussa muiden muassa pituushyppääjien ja kolmiloikkaajien käyttämät radan pintaan tehdyt merkinnät, joiden avulla askeleet sovitetaan ponnistukseen sopiviksi


lexentry: fin/asosiaalinen__Adjektiivi__1
written_rep: asosiaalinen
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: ακοινώνητος
sense_list:
sellainen, jolla on taipumus välttää sosiaalisia vuorovaikutuksia tai vaikeus muodostaa ja ylläpitää sosiaalisia suhteita.


lexentry: fin/aspekti__Substantiivi__1
written_rep: aspekti
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: (ρηματική) όψη
sense_list:
#{näkökanta|näkökanta}#, #{näkökohta|näkökohta}# | verbin toteutuksen laatuun liittyvä ominaisuus, jolle eräissä kielissä on morfologinen ilmaisin


lexentry: fin/aspiriini__Substantiivi__1
written_rep: aspiriini
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: ασπιρίνη
sense_list:
#{asetyylisalisyylihappo|asetyylisalisyylihappoa}# lääkeaineena sisältävä #{tulehduskipulääke|tulehduskipulääke}#; mikä tahansa asetyylisalisyylihappoa vaikuttavana aineosana sisältävä lääkevalmiste


lexentry: fin/assembly__Substantiivi__1
written_rep: assembly
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: συμβολική γλώσσα
sense_list:
tietylle #{suoritin|suoritinarkkitehtuurille}# #{käsky|käskyjä}# sisältävä #{konekieli|konekielelle}# läheinen kieli, #{symbolinen konekieli|symbolinen konekieli}#, joka sisältää vähän #{abstraktio|abstraktioita}# ja pureutuu #{käskykanta|käskykannan}# mahdollisuuksiin


lexentry: fin/assimilaatio__Substantiivi__1
written_rep: assimilaatio
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: αφομοίωση
sense_list:
#{samanlaistuminen|samanlaistuminen}#, samanlaiseksi tuleminen | vähemmistökulttuurin tai #{maahanmuuttaja|maahanmuuttajien}# sulauttaminen tai sulautuminen enemmistökulttuuriin


lexentry: fin/assyrialainen__Substantiivi__1
written_rep: assyrialainen
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: Ασσύρια
sense_list:
assyrialaiset #{Anatolia|Anatoliassa}#, #{Assyria|Assyriassa}#, noin 2000 eaa. vaikuttanut #{seemiläinen|seemiläinen}# kansa


lexentry: fin/aste__Substantiivi__1
written_rep: aste
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: βαθμός | μοίρα
sense_list:
tasokulman mittayksikkö eli #{kulma|kulman}# suuruuden mittayksikkö, tunnus ° | lämpötilan mittayksikkö


lexentry: fin/astenosfääri__Substantiivi__1
written_rep: astenosfääri
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: ασθενόσφαιρα
sense_list:
#{Maa|Maan}# #{litosfääri|litosfäärin}# alla ylemmässä #{vaippa|vaipassa}# sijaitseva suuren #{viskositeetti|viskositeetin}# kivikerros, jossa tapahtuu hitaita #{konvektio|konvektiovirtauksia}#, jotka osaltaan saavat aikaan #{litosfäärilaatta|litosfäärilaattojen}# liikehdinnän; alkaa eri kohdissa maankuorta 5–150 kilometrin syvyydestä ja ulottuu 400–650 kilometrin syvyyteen


lexentry: fin/asteri__Substantiivi__1
written_rep: asteri
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: αστέρας
sense_list:
#{asterikasvit|asterikasvien}# heimoon kuuluvia #{ruohovartinen|ruohovartisia}# #{monivuotinen|monivuotisia}# kasveja ()


lexentry: fin/asteriski__Substantiivi__1
written_rep: asteriski
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: αστερίσκος
sense_list:
tähtimerkki *, jota käytetään mm. alaviitteen merkkinä, ja tietotekniikassa #{kertomerkki|kertomerkin}# asemesta sekä #{jokerimerkki|jokerimerkkinä}#


lexentry: fin/asteroidi__Substantiivi__1
written_rep: asteroidi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: αστεροειδής
sense_list:
varsinaista #{planeetta|planeettaa}# pienempi ja #{meteoroidi|meteoroidia}# suurempi kivinen kappale; #{pikkuplaneetta|pikkuplaneetta}#


lexentry: fin/asteroidivyöhyke__Substantiivi__1
written_rep: asteroidivyöhyke
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: ζώνη αστεροειδών
sense_list:
#{Mars|Marsin}# ja #{Jupiter|Jupiterin}# välissä sijaitseva lukuisista #{asteroidi|asteroideista}# ja #{Ceres|Cereksestä}# koostuva vyöhyke


lexentry: fin/astrofysiikka__Substantiivi__1
written_rep: astrofysiikka
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: αστροφυσική
sense_list:
tähtitieteen haara, joka tutkii teoreettisesti sekä havaintoja tekemällä taivaankappaleiden fysikaalisia ominaisuuksia ja kemiallisia koostumuksia


lexentry: fin/astrologia__Substantiivi__1
written_rep: astrologia
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: αστρολογία
sense_list:
oppi, jonka mukaan tähtien ja planeettojen asemat ilmaisevat ihmisen luonnetta, elämän tapahtumia yms. ja joukko keinoja, joiden avulla pyritään saamaan ymmärrystä näistä tähtien ja planeettojen asemia tutkimalla


lexentry: fin/astronominen_yksikkö__Substantiivi__1
written_rep: astronominen yksikkö
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: αστρονομική μονάδα
sense_list:
#{etäisyys|etäisyyden}# ja #{matka|matkan}# mittayksikkö (#{SI-järjestelmä|SI-järjestelmän}# lisäyksikkö), 149 597 870 700 metriä (tunnus #{au|au}#, aiemmin #{AU|AU}#)


lexentry: fin/astua__Verbi__1
written_rep: astua
part_of_speech: verb
min_sense_num: 04
trans_list: μπαίνω
sense_list:
(laista, asetuksesta, määräyksestä) ~ voimaan, par. tulla voimaan; olla jostakin hetkestä lähtien jotakin #{määrätä|määräävä}# tai #{säädellä|säätelevä}#; täyttää jokin tehtävä t. toimi niin kuin on virallisesti määrätty


lexentry: fin/asturia__Substantiivi__1
written_rep: asturia
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: αστουριανά
sense_list:
romaaninen kieli, jota puhutaan Pohjois-Espanjassa joissakin osissa #{Asturia|Asturian}# itsehallintoaluetta, Leónin, Salamancan ja Zamoran maakuntia (Kielitunnus: ast )


lexentry: fin/asuntola__Substantiivi__1
written_rep: asuntola
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: εστία
sense_list:
(yleensä jonkin yhdistyksen ylläpitämä) joukko asuntoja, joissa asuvilla henkilöillä on niihin tietyin perustein myönnettävä #{asumisoikeus|asumisoikeus}# (esim. opiskelija-asuntolassa voivat asua vain opiskelijat)


lexentry: fin/asuste__Substantiivi__1
written_rep: asuste
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: αξεσουάρ
sense_list:
#{vaatetus|vaatetukseen}# kuuluva, varsinaisesta #{puku|puvusta}# erillinen #{asu|asun}# täydentävä #{pukine|pukine}# tai viimestelevä #{koriste|koriste}#


lexentry: fin/asuttaa__Verbi__1
written_rep: asuttaa
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: ενοικώ
sense_list:
kansoittaa ja saattaa #{asuttu|asutuksi}# asettumalla itse tai lähettämällä muita #{asukas|asukkaiksi}#


lexentry: fin/atamaani__Substantiivi__1
written_rep: atamaani
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: αταμάνος
sense_list:
#{kasakka|kasakoiden}# tai #{haidamakki|haidamakkien}# päällikön #{arvonimi|arvonimi}#, jota käytettiin eri aikoina vaihtelevasti erityyppisistä päälliköistä


lexentry: fin/ateria__Substantiivi__1
written_rep: ateria
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: γεύμα | φαγητό
sense_list:
yhdellä kerralla nautittava ruokakokonaisuus; #{ruoka|ruoka}#, johon kuuluu lisukkeita | #{ruokailu|ruokailu}#, ruokahetki


lexentry: fin/aterimet__Substantiivi__1
written_rep: aterimet
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: μαχαιροπήρουνα
sense_list:
#{ruokailla|ruokailemiseen}# tarkoitetut välineet, lähinnä #{haarukka|haarukka}#, #{veitsi|veitsi}#, #{lusikka|lusikka}#


lexentry: fin/aterooma__Substantiivi__1
written_rep: aterooma
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: αθήρωμα
sense_list:
#{ateroskleroosi|ateroskleroosiin}# liittyvä valtimonrasvoittuma; verisuonta ahtauttava pääasiassa kolesterolista koostuva kertymä verisuonen sisäpinnalla


lexentry: fin/atlas__Substantiivi__1
written_rep: atlas
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: άτλαντας
sense_list:
#{kartasto|kartasto}#, #{karttakirja|karttakirja}# | ylimmäinen #{kaulanikama|kaulanikama}#, #{kannattajanikama|kannattajanikama}#


lexentry: fin/atleettinen__Adjektiivi__1
written_rep: atleettinen
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: αθλητικός
sense_list:
ruumiinrakenteeltaan #{atleetti|atleetin}# kaltainen; #{urheilullinen|urheilullinen}#, #{lihaksikas|lihaksikas}#


lexentry: fin/atomi__Substantiivi__1
written_rep: atomi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: άτομο
sense_list:
#{aine|aineen}# #{perusosa|perusosa}#, joka koostuu #{elektroni|elektroneista}#, #{protoni|protoneista}# ja #{neutroni|neutroneista}#; #{alkuaine|alkuaineen}# kemiallisesti pienin osa


lexentry: fin/atomikello__Substantiivi__1
written_rep: atomikello
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: ατομικό ρολόι
sense_list:
#{kello|kello}#, joka käyttää #{atomi|atomien}# #{resonanssi|resonanssitaajuuksia}# #{aika|ajan}# mittaamiseen


lexentry: fin/atomiluku__Substantiivi__1
written_rep: atomiluku
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: ατομικός αριθμός
sense_list:
#{luku|luku}#, joka ilmaisee #{alkuaine|alkuaineen}# #{atomiydin|atomiytimessä}# olevien #{protoni|protonien}# määrän


lexentry: fin/atomimassayksikkö__Substantiivi__1
written_rep: atomimassayksikkö
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: ατομική μονάδα μάζας
sense_list:
#{massa|massan}# mittayksikkö (#{SI-järjestelmä|SI-järjestelmän}# lisäyksikkö), 1,6605402·10-27 kg. Tunnus u.


lexentry: fin/atomismi__Substantiivi__1
written_rep: atomismi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: ατομισμός
sense_list:
#{filosofinen|filosofinen}# oppi, jonka mukaan kaikki aine koostuu #{jakamaton|jakamattomista}# #{osa|osista}#


lexentry: fin/atomiydin__Substantiivi__1
written_rep: atomiydin
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: πυρήνας ατόμου
sense_list:
atomin #{nukleoni|nukleoneista}#, eli #{protoni|protoneista}# ja lähes poikkeuksetta #{neutroni|neutroneista}#, koostuva keskus, jota ympäröivät #{elektroni|elektronit}#; atomiytimellä on positiivinen sähkövaraus ja se muodostaa valtaosan atomin massasta


lexentry: fin/atrain__Substantiivi__1
written_rep: atrain
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: τρίαινα
sense_list:
iskukalastuksessa käytetty väline, yleensä rautainen pitkä tanko, joka jakautuu toisessa päässä 1–5 piikkiin.


lexentry: fin/atropiini__Substantiivi__1
written_rep: atropiini
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: ατροπίνη
sense_list:
(biokemia) #{koisokasvit|koisokasveissa}# esiintyvä #{tropaanialkaloidi|tropaanialkaloidi}#, joka toimii #{hermosto|hermostossa}# asetyylikoliinin toiminnan #{estäjä|estäjänä}#


lexentry: fin/atsimuutti__Substantiivi__1
written_rep: atsimuutti
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: αζιμούθιο
sense_list:
taivaankappaleen ja havaintopisteen #{etelämeridiaani|etelämeridiaanien}# välinen kulmaetäisyys #{horisontti|horisontissa}#


lexentry: fin/auer__Substantiivi__1
written_rep: auer
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: αχλή
sense_list:
(ilmatiede) #{aurinkousva|aurinkousva}#; pitkän poutajakson aikana mm. siitepölyn, maanmuokkauksen, tulivuorenpurkausten tai saastepäästöjen myötä ilmaan kohonneiden hienonhienojen hiukkasten muodostamien #{pölypilvi|pölypilvien}# aiheuttama ilman sameus joka saa auringossa kaukaiset kohteet näyttämään kellertävän ruskeilta, usein näkyvyyttä haittaava, sinisenharmaa savumainen verho


lexentry: fin/auguuri__Substantiivi__1
written_rep: auguuri
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: οιωνοσκόπος
sense_list:
#{roomalainen|roomalainen}# #{ennustajapappi|ennustajapappi}#, jotka ennustivat eläinten käyttäytymisen, erityisesti lintujen lennon, perusteella


lexentry: fin/aukeama__Substantiivi__1
written_rep: aukeama
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: άλειμμα
sense_list:
kahdesta vierekkäisestä, vastakkaisesta #{sivu|sivusta}# koostuva kokonaisuus kirjassa, lehdessä tms.


lexentry: fin/aukko__Substantiivi__1
written_rep: aukko
part_of_speech: noun
min_sense_num: 08
trans_list: οπή
sense_list:
Tärkeää ruutua, jota ei nyt eikä myöskään tulevaisuudessa voi suojata eli vartioida omalla sotilaalla, sanotaan aukoksi.


lexentry: fin/aura__Substantiivi__1
written_rep: aura
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: άροτρο | αλέτρι
sense_list:
#{maanviljely|maanviljelyssä}# #{maa|maan}##{muokkaus|muokkaukseen}# käytettävä #{kone|kone}#, #{kyntöaura|kyntöaura}#


lexentry: fin/auringonnousu__Substantiivi__1
written_rep: auringonnousu
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: ανατολή
sense_list:
#{ajankohta|ajankohta}# aamulla, jolloin #{aurinko|auringon}# yläreuna nousee #{horisontti|horisontin}# yläpuolelle tasaiselta maastolta mitattuna


lexentry: fin/auringonpaiste__Substantiivi__1
written_rep: auringonpaiste
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: φως του ήλιου
sense_list:
#{aurinko|auringosta}# saatavat #{infrapunasäteily|infrapuna}#-, #{ultraviolettisäteily|ultravioletti}#- ja näkyvän #{valo|valon}# #{säteily|säteily}#


lexentry: fin/auringonpimennys__Substantiivi__1
written_rep: auringonpimennys
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: έκλειψη ηλίου
sense_list:
tilanne, jossa #{Kuu|Kuu}# peittää #{Aurinko|Auringon}# #{Maa|Maasta}# katsoen osittain tai kokonaan


lexentry: fin/auringonpistos__Substantiivi__1
written_rep: auringonpistos
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: ηλίαση
sense_list:
#{pää|päähän}# kohdistuva liiallinen #{lämpösäteily|lämpösäteily}#, jonka seurauksena on #{hermostollinen|hermostollisia}# #{oire|oireita}#


lexentry: fin/aurinkokello__Substantiivi__1
written_rep: aurinkokello
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: ηλιακό ρολόι
sense_list:
ajan näyttämiseen käytettävä laite, jossa erityisen osoittimen, #{gnomoni|gnomonin}#, langettama varjo kertoo #{aika|ajan}#


lexentry: fin/aurinkokunta__Substantiivi__1
written_rep: aurinkokunta
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: ηλιακό σύστημα
sense_list:
#{aurinkokeskinen|aurinkokeskinen}# #{järjestelmä|järjestelmä}# jossakin #{tähdistö|tähdistössä}#, jossa joukko #{taivaankappale|taivaankappaleita}# kiertää keskuksena olevan #{tähti|tähden}# ympäri ja pysyy sen #{vetovoima|vetovoiman}# vaikutuspiirissä


lexentry: fin/aurinkopaneeli__Substantiivi__1
written_rep: aurinkopaneeli
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: ηλιακό πάνελ
sense_list:
vähittäismyynti- ja asennuskelpoinen #{moduuli|moduuli}#, joka on kokoonpantu useista tukirakenteeseen kiinnitetyistä #{aurinkokenno|aurinkokennoista}#; tuottaa #{auringonvalo|auringonvaloon}# asetettuna hyödynnettävää #{sähköenergia|sähköenergiaa}# ja siten toimii #{sähköntuotanto|sähköntuotannon}# välineenä


lexentry: fin/aurinkovarjo__Substantiivi__1
written_rep: aurinkovarjo
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: ομπρέλα
sense_list:
#{sateenvarjo|sateenvarjoa}# muistuttava esine, jota käytetään #{auringonpaiste|auringonpaisteelta}# suojautumiseen


lexentry: fin/autismi__Substantiivi__1
written_rep: autismi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: αυτισμός
sense_list:
#{neurobiologinen|neurobiologinen}# kehityshäiriö, jossa #{kommunikaatio|kommunikaatio}# muiden ihmisten kanssa on häiriintynyt


lexentry: fin/autismikirjo__Substantiivi__1
written_rep: autismikirjo
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: ΔΑΦ
sense_list:
neurobiologiset poikkeavuudet, joihin kuuluvat #{autismi|autismi}#, #{Aspergerin oireyhtymä|Aspergerin oireyhtymä}#, #{Rettin oireyhtymä|Rettin oireyhtymä}#, #{disintegratiivinen kehityshäiriö|disintegratiivinen kehityshäiriö}#, #{laaja-alainen kehityshäiriö|laaja-alainen kehityshäiriö}# ja #{epätyypillinen autismi|epätyypillinen autismi}#


lexentry: fin/auto__Substantiivi__1
written_rep: auto
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: αυτοκίνητο | αμάξι
sense_list:
eräs pyörillä kulkeva henkilöiden kuljetukseen tarkoitettu #{moottorikäyttöinen|moottorikäyttöinen}# #{ajoneuvo|ajoneuvotyyppi}# eli #{henkilöauto|henkilöauto}#


lexentry: fin/autofellaatio__Substantiivi__1
written_rep: autofellaatio
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: αυτοπεολειξία
sense_list:
#{itsetyydytys|itsetyydytyksen}# muoto, jossa mies pystyy stimuloimaan suullaan omaa #{siitin|siitintään}#


lexentry: fin/autokefaalinen__Adjektiivi__1
written_rep: autokefaalinen
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: αυτοκέφαλος
sense_list:
#{itsehallinnollinen|itsehallinnollinen}#, joka ei kuulu #{patriarkaatti|patriarkaatin}# alaisuuteen (ortodoksisesta kirkkokunnasta)


lexentry: fin/autokorrelaatio__Substantiivi__1
written_rep: autokorrelaatio
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: αυτοσυσχέτιση
sense_list:
#{tilastotiede|tilastotieteessä}# ja #{digitaalinen signaalinkäsittely|digitaalisessa signaalinkäsittelyssä}# #{aikasarja|aikasarjan}# havaintojen välistä riippuvuutta havaintojen välisen aikaeron funktiona kuvaava #{matemaattinen|matemaattinen}# #{työkalu|työkalu}#


lexentry: fin/autokoulu__Substantiivi__1
written_rep: autokoulu
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: σχολή οδηγών
sense_list:
#{yritys|yritys}#, jolle on myönnetty lupa antaa asiakkailleen #{ajokortti|ajokortin}# saamiseen tähtäävää #{opetus|opetusta}#


lexentry: fin/autokratia__Substantiivi__1
written_rep: autokratia
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: αυτοκρατία
sense_list:
#{hallintomuoto|hallintomuoto}#, jossa yhdellä henkilöllä on rajaton valta, #{yksinvalta|yksinvalta}#, #{yksinvaltius|yksinvaltius}#


lexentry: fin/autolautta__Substantiivi__1
written_rep: autolautta
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: πορθμείο
sense_list:
yhdellä tai useammalla #{autokansi|autokannella}# varustettu #{moottorialus|moottorialus}#, joka on erityisesti valmistettu #{ajoneuvo|ajoneuvojen}# kuljetukseen veden yli


lexentry: fin/automatisoida__Verbi__1
written_rep: automatisoida
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: αυτοματοποιήστε
sense_list:
tehdä #{automaattinen|automaattiseksi}#; muuttaa jokin tehtävä automaattiseksi ja korvata manuaalista (ihmis)työtä


lexentry: fin/autonominen_hermosto__Substantiivi__1
written_rep: autonominen hermosto
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: αυτόνομο νευρικό σύστημα
sense_list:
#{hermosto|hermosto}#, joka vaikuttaa sileään lihaksiston ja sydänlihaksen liikkeisiin sekä rauhasten eritykseen


lexentry: fin/autotrofi__Substantiivi__1
written_rep: autotrofi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: παραγωγός
sense_list:
#{eliö|eliö}#, joka yhteyttämiskykyinen eliö, joka osaa käyttää auringonvaloa energianlähteenä ja tuottaa monimutkaisia kemiallisia yhdisteitä ja saa hiilen hiilidioksidista, #{tuottaja|tuottaja}#


lexentry: fin/auttaa__Verbi__1
written_rep: auttaa
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: βοηθώ
sense_list:
#{antaa|antaa}# #{apu|apua}# jollekulle tai #{tukea|tukea}# jotakuta; tehdä jotakin jonkun toisen #{hyvä|hyväksi}#


lexentry: fin/autuas__Adjektiivi__1
written_rep: autuas
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 02
trans_list: ευλογημένος
sense_list:
Autuas #{paavi|paavin}# ns. #{beatifikaatio|beatifikaatiossa}# antama kuolemanjälkeinen #{arvonimi|arvonimi}# henkilölle, joka on osoittanut elämässään erityisiä hyveitä, astetta korkeampi kuin #{kunnioitettava|Kunnioitettava}# ja matalampi kuin #{pyhä|Pyhä}#


lexentry: fin/avaaja__Substantiivi__1
written_rep: avaaja
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: ανοιχτήρι
sense_list:
#{väline|väline}#, jota käytetään jonkin esineen, tölkin tai vastaavan avaamiseen irrottamalla kansi tai korkki


lexentry: fin/avaari__Substantiivi__1
written_rep: avaari
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: Άβαρος
sense_list:
#{Venäjä|Venäjällä}#, #{Georgia|Georgiassa}# ja #{Azerbaidžan|Azerbaidžanissa}# puhuttu kieli (kielitunnus: #{ava|ava}#)


lexentry: fin/avaimenreikä__Substantiivi__1
written_rep: avaimenreikä
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: κλειδαρότρυπα
sense_list:
#{lukossa|lukossa}# lukituksen käsittelyä varten tavallisesti mekaaniselle #{avain|avaimelle}# oleva sijoituspaikka, kolo tai syvennys.


lexentry: fin/avainsana__Substantiivi__1
written_rep: avainsana
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: κλειδολέξη
sense_list:
#{iskusana|iskusana}# | #{tiedonhaku|tiedonhaussa}# ja #{indeksointi|indeksoinnissa}# käytetty viittaus tai merkintä, jonka on tarkoitus kuvata tiettyä sisältöä


lexentry: fin/avaintaa__Verbi__1
written_rep: avaintaa
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: κλειδί
sense_list:
muodostaa merkkejä #{sähkötysavain|sähkötusavaimella}# yl. halutun merkkijonon muodostamiseksi siirtoa varten


lexentry: fin/avaruudellinen__Adjektiivi__1
written_rep: avaruudellinen
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: διαστημικός
sense_list:
#{spatiaalinen|spatiaalinen}#; #{avaruus|avaruutta}# tai #{kolmiulotteisuus|kolmiulotteisuutta}# koskeva


lexentry: fin/avaruus__Substantiivi__1
written_rep: avaruus
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: διάστημα
sense_list:
miltei tyhjä osa #{maailmankaikkeus|maailmankaikkeutta}# #{planeetta|planeettojen}# #{kaasukehä|kaasukehien}# ulkopuolella | #{joukko|joukko}#, jolla on jokin määritelty #{rakenne|rakenne}#


lexentry: fin/avaruuskulma__Substantiivi__1
written_rep: avaruuskulma
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: στερεά γωνία
sense_list:
kolmiulotteinen kulmasuure, joka mittaa sitä, kuinka suurena havaitsija näkee tarkasteltavan kohteen


lexentry: fin/avaruuspuku__Substantiivi__1
written_rep: avaruuspuku
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: σκάφανδρο
sense_list:
ihmistä avaruuden olosuhteilta suojaamaan suunniteltu puku, käytännössä yhden hengen avaruusalus, jota käytetään avaruuskävelyillä


lexentry: fin/avaruussukkula__Substantiivi__1
written_rep: avaruussukkula
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: διαστημικό λεωφορείο
sense_list:
uudelleenkäytettävä ja miehitetty #{avaruusalus|avaruusalus}#, joka muistuttaa ulkoisesti #{lentokone|lentokonetta}#; varsinainen kehitys aloitettiin 1970-luvulla ja käytöstä luovuttiin vuonna 2011, kun korvattiin yksityisten yhtiöiden edullisemmilla ratkaisuilla


lexentry: fin/avata__Verbi__1
written_rep: avata
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: ανοίγω
sense_list:
#{aukaista|aukaista}#, kiertää, laittaa, leikata, työntää, vetää auki korkki tai kansi; levittää tai kääntää auki laskostettu, taitettu suljettu kappale; kääntää auki ovi, luukku tai muu este, tai jonkinlainen kiinnitys | aloittaa toiminta; #{perustaa|perustaa}# #{liike|liike}#, #{kauppa|kauppa}#, #{puoti|puoti}#


lexentry: fin/avaus__Substantiivi__1
written_rep: avaus
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: άνοιγμα
sense_list:
se että #{avata|avataan}#; aukaiseminen; toiminnan käynnistys tai valmisteleva alkutoimi, johon odotetaan jatkoa | tilaisuuden tai tapahtumasarjan aloitus; siinä yhteydessä järjestettävä #{seremonia|seremonia}# | avaukseksi sanotaan noin 10–20 ensimmäistä pelin siirtoparia, jonka aikana nappulat pyritään kehittämään nopeasti hyviin peliasemiin


lexentry: fin/averroismi__Substantiivi__1
written_rep: averroismi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: αβερροϊσμός
sense_list:
#{:w:Averroes|Averroeen}# Aristoteles-kommentaareihin perustuva #{filosofinen|filosofinen}# #{suuntaus|suuntaus}#, joka hyväksyi mm. #{monopsykismi|monopsykismin}# ja kahden totuuden opin


lexentry: fin/avioliitto__Substantiivi__1
written_rep: avioliitto
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: γάμος
sense_list:
kirkon tai valtion #{virallistaa|virallistama}# monen ihmisen #{yksiavioinen|yksiavioinen}# #{parisuhde|parisuhde}#, jossa vallitsevat lait ja normit tuottavat oikeuksia ja velvollisuuksia parisuhteen osapuolille


lexentry: fin/aviorikos__Substantiivi__1
written_rep: aviorikos
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: μοιχεία
sense_list:
#{avioliitto|avioliitossa}# elävän henkilön harjoittama #{sukupuoliyhteys|sukupuoliyhteys}# muun kuin oman #{aviopuoliso|aviopuolisonsa}# kanssa


lexentry: fin/avoin_lähdekoodi__Substantiivi__1
written_rep: avoin lähdekoodi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: ανοικτός κώδικας
sense_list:
(ohjelmointi) #{lähdekoodi|lähdekoodi}#, jonka pääsee näkemään ja jota voi käyttää ja muokata #{lisenssiehto|lisenssiehtojen}# mukaisesti; vastakohta suljetulle lähdekoodille


lexentry: fin/avosetti__Substantiivi__1
written_rep: avosetti
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: αβοκέτα
sense_list:
mustavalkoinen kahlaajalintu () | (lähinnä monikossa) #{avosetit|avosettien}# heimon () laji tai yksilö


lexentry: fin/baari__Substantiivi__1
written_rep: baari
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: μπαρ
sense_list:
ravintolan yhteydessä oleva tila alkoholijuomien #{tiski|tiskiltä}# myyntiin, #{drinkkibaari|drinkkibaari}#


lexentry: fin/baari__Substantiivi__2
written_rep: baari
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: μπαρ
sense_list:
#{paine|paineen}# toistaiseksi hyväksytty #{yksikkö|yksikkö}# #{SI-järjestelmä|SI-järjestelmässä}#, 100 000 #{Pa|Pa}#, tunnus bar


lexentry: fin/baaritiski__Substantiivi__1
written_rep: baaritiski
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: δικηγορία
sense_list:
korkea ja pitkä #{pöytä|pöytä}#, jonka takaa #{baari|baarissa}# myydään ja kaadetaan #{juoma|juomat}#


lexentry: fin/bagatelli__Substantiivi__1
written_rep: bagatelli
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: σεξ
sense_list:
#{vähämerkityksinen|vähämerkityksinen}# tai #{epäoleellinen|epäoleellinen}# asia | lyhyt, yleensä klassinen kirjallisuus- tai musiikkiteos, joka on tyypillisesti luonteeltaan #{kepeä|kepeä}# tai #{leikkisä|leikkisä}#


lexentry: fin/baijeri__Substantiivi__1
written_rep: baijeri
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: Βαυαρή
sense_list:
(kielitiede) #{baijerin kieli|baijerin kieli}# (tunnus: bar); #{Baijeri|Baijerin}# ja #{Itävalta|Itävallan}# alueella puhuttava germaaninen kieli


lexentry: fin/bakteeri__Substantiivi__1
written_rep: bakteeri
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: βακτήριο | βακτηρίδιο
sense_list:
mikroskooppisen pieni #{yksisoluinen|yksisoluinen}#, tumaton #{eliö|eliö}#. Jotkin bakteerit aiheuttavat sairauksia, osa taas on kantajalleen hyödyllisiä.


lexentry: fin/balalaikka__Substantiivi__1
written_rep: balalaikka
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: μπαλαλάικα
sense_list:
#{venäläinen|venäläinen}# #{kolmio|kolmionmuotoinen}# #{kielisoitin|kielisoitin}#, jossa on tavallisesti kolme tai kuusi #{kieli|kieltä}#


lexentry: fin/baletti__Substantiivi__1
written_rep: baletti
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: μπαλέτο
sense_list:
#{musiikki|musiikin}# säestyksellä näyttämöllä esitettävä #{tanssi|tanssimuoto}#, mitä esitetään itsenäisenä teoksena tai osana #{ooppera|oopperaa}#


lexentry: fin/bambu__Substantiivi__1
written_rep: bambu
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: μπαμπού
sense_list:
mikä tahansa #{bambut|bambujen}# alaheimoon kuuluva #{heinäkasvit|heinäkasvien}# laji tai sellaisen yksilö | mikä hyvänsä -tribukseen kuuluva laji tai sellaisen yksilö


lexentry: fin/banaali__Adjektiivi__1
written_rep: banaali
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: μπανάλ
sense_list:
#{lattea|lattea}#, #{kulunut|kulunut}#, #{arkipäiväinen|arkipäiväinen}#, #{tavanomainen|tavanomainen}#, liian tavallinen


lexentry: fin/banaani__Substantiivi__1
written_rep: banaani
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: μπανάνα
sense_list:
edellisiin kuuluva #{ruokabanaani|ruokabanaani}# eli #{hedelmäbanaani|hedelmäbanaani}#, Paradisiaca-lajikeryhmän kasvi () | edellisten #{hedelmä|hedelmä}#, joka on kasvitieteellisesti #{marja|marja}#


lexentry: fin/banaaninkuori__Substantiivi__1
written_rep: banaaninkuori
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: μπανανόφλουδα
sense_list:
#{banaani|banaanikasvin}# #{marja|marjan}# miltei nahkamainen suojana toimiva ulkokerros, joka poistetaan ennen banaanin syöntiä


lexentry: fin/banaanivaltio__Substantiivi__1
written_rep: banaanivaltio
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: μπανανία
sense_list:
nimitys pienestä poliittisesti epästabiilista korruptoituneen #{klikki|klikin}# hallitsemasta #{diktatorinen|diktatorisesta}# tai hyvin autoritäärisestä #{valtio|valtiosta}#, jolla on yleensä suuri riippuvuus yhdestä #{vientituote|vientituotteesta}#, erityisesti Väli-Amerikassa, kun on palveltu #{yhtiö|yhtiöiden}# etuja


lexentry: fin/banjo__Substantiivi__1
written_rep: banjo
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: μπάντζο
sense_list:
kitaraa muistuttava #{kielisoitin|kielisoitin}#, jossa on #{rumpu|rummun}# kaltainen #{kaikukoppa|kaikukoppa}#


lexentry: fin/banketti__Substantiivi__1
written_rep: banketti
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: ευωχία
sense_list:
#{juhlaillallinen|juhlaillallinen}#, #{kutsuillallinen|kutsuillallinen}#, #{juhla-ateria|juhla-ateria}#


lexentry: fin/banni__Substantiivi__1
written_rep: banni
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: απαγορεύω
sense_list:
pääsyesto eli #{porttikielto|porttikielto}#, yleensä esim. johonkin #{Internet|Internetin}# #{chat|chattiin}# tai #{foorumi|foorumiin}#


lexentry: fin/barbaari__Substantiivi__1
written_rep: barbaari
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: βάρβαρος
sense_list:
antiikin aikana henkilö, joka ei ollut kreikkalainen, roomalainen tai kristitty | fantasiafiktiossa esiintyvä laji tai rotu, jonka edustajat ovat lihaksikkaita, sivistymättömiä ja väkivaltaisia


lexentry: fin/barbituraatti__Substantiivi__1
written_rep: barbituraatti
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: βαρβιτουρικό
sense_list:
#{unilääke|uni-}# ja rauhoittavissa lääkkeissä käytetty #{barbituurihappo|barbituurihaposta}# johdettu #{lääkeaine|lääkeaine}#, jonka käyttöä on merkittävästi rajoitettu yliannostuksen aiheuttamien #{kuolemantapaus|kuolemantapausten}# sekä korkean riippuvuuspotentiaalin vuoksi


lexentry: fin/bardi__Substantiivi__1
written_rep: bardi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: βάρδος
sense_list:
#{runoilija|runoilija}# ja #{laulaja|laulaja}#, etenkin #{kelttiläinen|kelttiläinen}# ammattirunonlaulaja #{keskiaika|keskiajalla}#


lexentry: fin/baretti__Substantiivi__1
written_rep: baretti
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: μπερές
sense_list:
#{baskeri|baskeria}# muistuttava päähine, joka on baskeria leveämpi ja muotoiltu ja siinä ei ole keskellä huopanypykkää; 1500-luvulla se oli litteä, pyöreä tai kulmikas päähine


lexentry: fin/baritoni__Substantiivi__1
written_rep: baritoni
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: βαρύτονος
sense_list:
miesääni #{tenori|tenorin}# ja #{basso|basson}# välillä; laulaja jonka äänihuulten pituus on noin 21 millimetriä


lexentry: fin/baryoni__Substantiivi__1
written_rep: baryoni
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: βαρυόνιο
sense_list:
kolmesta #{kvarkki|kvarkista}# koostuva hiukkanen; #{fermioni|fermioni}#, jonka #{spin|spin}# on #{puoliluku|puoliluku}#


lexentry: fin/basilika__Substantiivi__1
written_rep: basilika
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: βασιλική
sense_list:
antiikin Rooman arkkitehtuurille tyypillinen suorakaiteen muotoinen #{kolmilaivainen|kolmi}#- tai useampilaivainen rakennus, jossa keskilaiva on muita laivoja korkeampi; rakenteeltaan tällainen kirkko


lexentry: fin/basiliski__Substantiivi__1
written_rep: basiliski
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: βασιλίσκος
sense_list:
#{lisko|liskomainen}# #{tarueläin|tarueläin}#, jolla on pitkä häntä, linnun jalat, kotkan nokka, lohikäärmeen kieli ja suuret lepakonsiivet


lexentry: fin/basilli__Substantiivi__1
written_rep: basilli
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: βάκιλλος
sense_list:
-sukuun kuuluva, #{itiö|itiöitä}# tuottava #{aerobinen|aerobinen}#, #{sauvamainen|sauvamainen}# ja #{grampositiivinen|grampositiivinen}# #{bakteeri|bakteeri}#


lexentry: fin/basisti__Substantiivi__1
written_rep: basisti
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: μπασίστας
sense_list:
#{muusikko|muusikko}#, joka soittaa sähköistä bassoa eli #{bassokitara|bassokitaraa}# tai akustista bassoa eli #{kontrabasso|kontrabassoa}#


lexentry: fin/baskeri__Substantiivi__1
written_rep: baskeri
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: μπερέ
sense_list:
alun perin #{baski|baskien}# #{kansallispuku|kansallispukuun}# kuulunut #{asuste|asuste}#: villasta tehty pyöreä, litteä #{lipaton|lipaton}# ja #{lieritön|lieritön}# #{päähine|päähine}#, jossa on keskellä huopanypykkä


lexentry: fin/basso__Substantiivi__1
written_rep: basso
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: βαρύτονος
sense_list:
#{matala|matalin}# #{miesääni|miesääni}# tai sen esittäjä sekä #{ooppera|oopperassa}# että #{kuoro|kuorossa}# ja yleisesti; laulaja jonka äänihuulten pituus on noin 24 millimetriä


lexentry: fin/bassoklarinetti__Substantiivi__1
written_rep: bassoklarinetti
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: μπάσο κλαρινέτο
sense_list:
#{klarinetti|klarinettia}# suurempi ja matalaäänisempi #{puupuhallin|puupuhallin}#, klarinettiperheen basso, #{b-klarinetti|b-klarinettia}# oktaavia matalammalta soiva #{b-vireinen|b-vireinen}# klarinetti


lexentry: fin/bassorumpu__Substantiivi__1
written_rep: bassorumpu
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: γκρανκάσα
sense_list:
(musiikki) #{rumpu|rumpu}#, jota käytetään orkesterissa voimakkaana tehosteena, sillä bassorummulle on ominaista sen hyvin leveä, peittävä ja syvä ääni


lexentry: fin/bastardi__Substantiivi__1
written_rep: bastardi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: εξώγαμο
sense_list:
#{avioton lapsi|avioton lapsi}#, #{äpärä|äpärä}# | #{sekamuoto|sekamuoto}#, #{sekasikiö|sekasikiö}# | #{kirjasintyyppi|kirjasintyyppi}#; alun perin 1400- ja 1500-luvulla käytetty #{kirjainmuoto|kirjainmuoto}# #{bastarda|bastarda}#, goottilaisen #{kursiivi|kursiivin}# ja #{tekstuura|tekstuuran}# välimuoto


lexentry: fin/bastioni__Substantiivi__1
written_rep: bastioni
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: έπαλξη
sense_list:
#{vallinsarvi|vallinsarvi}#; bastionilinnoituksen muurin ulkoneva puolustusrakenne, joka muodostuu kahdesta rintamalinjasta, josta voitiin tulittaa edessä olevaa maastoa sekä kahdesta, josta voitiin tulittaa linnakkeiden välissä olevaa aluetta


lexentry: fin/bataatti__Substantiivi__1
written_rep: bataatti
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: γλυκοπατάτα
sense_list:
eräs #{elämänlangat|elämänlankojen}# sukuun kuuluva #{makea|makea}# ja suurimukulainen viljelyskasvilaji () tai sen yksilö tai tämän #{mukula|mukula}#, perunan etäinen sukulainen


lexentry: fin/baybayin__Substantiivi__1
written_rep: baybayin
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: μπαϋμπαϋτζίν
sense_list:
#{Filippiinit|Filippiineillä}# 1600-luvulle saakka useiden kielien kirjoittamiseen laajasti käytetty #{kirjoitusjärjestelmä|kirjoitusjärjestelmä}#, joka edelleen on pienimuotoisesti käytössä


lexentry: fin/baššibazukki__Substantiivi__1
written_rep: baššibazukki
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: βασιβουζούκος
sense_list:
#{Osmanien valtakunta|Osmanien valtakunnan}# varsinaisen armeijan ulkopuolisissa #{miliisi|miliisijoukoissa}# palvellut ulkomaalaistaustainen #{palkkasoturi|palkkasoturi}#


lexentry: fin/becquerel__Substantiivi__1
written_rep: becquerel
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: μπεκερέλ
sense_list:
säteilyn #{aktiivisuus|aktiivisuuden}# #{SI-järjestelmä|SI-järjestelmän}# mukainen yksikkö (tunnus #{Bq|Bq}#)


lexentry: fin/bengali__Substantiivi__1
written_rep: bengali
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: Βεγγαλέζα
sense_list:
bengalin kieli (kielitunnus: bn), #{indoeurooppalainen|indoeurooppalainen}# #{kieli|kieli}#, jota puhutaan #{Bangladesh|Bangladeshissa}# ja #{Intia|Intiassa}#. Yksi maailman puhutuimmista kielistä.


lexentry: fin/bensiini__Substantiivi__1
written_rep: bensiini
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: βενζίνη
sense_list:
#{raakaöljy|raakaöljystä}# jalostettu #{polttoaine|polttoaine}#, jota käytetään #{ottomoottori|ottomoottoreissa}#, joissa polttoaineseos sytytetään sähkökipinällä, #{moottoribensiini|moottoribensiini}#


lexentry: fin/bentseeni__Substantiivi__1
written_rep: bentseeni
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: βενζόλιο
sense_list:
#{karsinogeeninen|karsinogeeninen}# #{aromaattinen|aromaattinen}# hiilivety C₆H₆, jossa hiiliatomit muodostavat renkaan


lexentry: fin/beriberi__Substantiivi__1
written_rep: beriberi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: μπέρι μπέρι
sense_list:
B1-vitamiinin eli #{tiamiini|tiamiinin}# #{puutossairaus|puutossairaus}#, joka ilmenee erilaisina hermosto-oireina ja johtaa hoitamattomana kuolemaan


lexentry: fin/berylli__Substantiivi__1
written_rep: berylli
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: βήρυλλος
sense_list:
silikaatteihin kuuluva #{alumiini|alumiinia}# ja #{beryllium|berylliumia}# sisältävä mineraali (#{Al|Al}#₂#{Be|Be}#₃(#{Si|Si}#₆#{O|O}#18)


lexentry: fin/betoni__Substantiivi__1
written_rep: betoni
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: σκυρόδεμα | μπετόν
sense_list:
veteen sekoitetusta #{sementti|sementistä}# ja kiviaineksesta valmistettu rakentamiseen käytettävä massa, ja sen kovettuessa syntyvä aine


lexentry: fin/bidee__Substantiivi__1
written_rep: bidee
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: μπιντές
sense_list:
#{alapesu|alapesuun}# tarkoitettu #{pesuallas|pesuallas}#, jossa vaakasuoraan tuleva #{vesi|vesisuihku}# on tarkoitettu #{alapää|alapään}# #{peseminen|pesemiseen}#


lexentry: fin/biennaali__Substantiivi__1
written_rep: biennaali
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: μπιενάλε
sense_list:
joka toinen vuosi toistuva kansainvälinen #{näyttely|näyttely}# tai #{näyttelytilaisuus|näyttelytilaisuus}#


lexentry: fin/biisoni__Substantiivi__1
written_rep: biisoni
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: βίσονας
sense_list:
#{amerikanbiisoni|amerikanbiisoni}#, nautaeläimiin kuuluva Pohjois-Amerikan suurikokoisin maanisäkäs ()


lexentry: fin/bikinit__Substantiivi__1
written_rep: bikinit
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: μπικίνι
sense_list:
kaksiosainen naisten #{uima-asu|uima-asu}#, joka peittää lähinnä #{rinta|rinnat}# ja intiimialueen #{pikkuhousut|pikkuhousujen}# tapaan


lexentry: fin/biljardi__Substantiivi__1
written_rep: biljardi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: μπιλιάρδο
sense_list:
#{pallopeli|pallopeli}#, jota pelataan erityisellä #{verka|veralla}# päällystetyllä #{biljardipöytä|pöydällä}#


lexentry: fin/binääripuu__Substantiivi__1
written_rep: binääripuu
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: δυαδικό δέντρο
sense_list:
#{puu|puu}# (#{tietorakenne|tietorakenne}#), jossa jokaisella solmulla on enintään kaksi #{lapsisolmu|lapsisolmua}#


lexentry: fin/biodiversiteetti__Substantiivi__1
written_rep: biodiversiteetti
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: βιοποικιλότητα
sense_list:
käsite, jolla laajimman määritelmän mukaan tarkoitetaan kaikkea #{luonto|elollisen luonnon}# monipuolisuutta


lexentry: fin/bioinformatiikka__Substantiivi__1
written_rep: bioinformatiikka
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: βιοπληροφορική
sense_list:
monitieteellinen tutkimusala, joka kehittää ja käyttää erilaisia matematiikan, tietojenkäsittelytieteen sekä tilastotieteen menetelmiä biologisten ongelmien ratkaisuun


lexentry: fin/biokemia__Substantiivi__1
written_rep: biokemia
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: βιοχημεία
sense_list:
elävien olioiden kemiallista koostumusta ja elävien solujen kemiallisia muutoksia ja niihin liittyviä ilmiöitä tutkiva kemian haara


lexentry: fin/biologi__Substantiivi__1
written_rep: biologi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: βιολόγος
sense_list:
#{biologia|biologiaa}# #{ammatti|ammattinaan}# harjoittava #{henkilö|henkilö}#; elollisen luonnon #{tutkija|tutkija}#


lexentry: fin/biomassa__Substantiivi__1
written_rep: biomassa
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: βιομάζα
sense_list:
#{eloperäinen|eloperäinen}# materiaali, joka muodostuu mikroeliöiden, kasvien tai eläinten kasvaessa


lexentry: fin/bioniikka__Substantiivi__1
written_rep: bioniikka
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: βιονική
sense_list:
#{tekniikka|tekniikkaa}#, varsinkin #{sähkötekniikka|sähkötekniikkaa}# käyttävä #{teollinen muotoilu|teollinen muotoilu}#, joka pyrkii tuotannossaan hyödyntämään elävän organismin rakenteiden kaltaisuutta


lexentry: fin/biopolitiikka__Substantiivi__1
written_rep: biopolitiikka
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: βιοπολιτική
sense_list:
biologisilla väittämillä perusteltua #{väestö|väestön}# hallintaa, jossa huomioidaan biologisia näkökohtia


lexentry: fin/biosfääri__Substantiivi__1
written_rep: biosfääri
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: βιόσφαιρα
sense_list:
#{elonkehä|elonkehä}#; #{maapallo|maapallon}# pinnan osa, jolla elämä on mahdollista; #{ekosysteemi|ekosysteemien}# muodostama kokonaisuus


lexentry: fin/biotooppi__Substantiivi__1
written_rep: biotooppi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: βιότοπος
sense_list:
#{luontotyyppi|luontotyyppi}#, keskeisiltä #{ympäristötekijä|ympäristötekijöiltään}# tietynlaisten eliöiden #{elinympäristö|elinympäristö}#


lexentry: fin/biseksuaali__Substantiivi__1
written_rep: biseksuaali
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: αμφιφυλόφιλος
sense_list:
#{henkilö|henkilö}#, joka tuntee #{seksuaalinen|seksuaalista}# #{veto|vetoa}# kahteen #{sukupuoli|sukupuoleen}# eli sekä miehiin että naisiin


lexentry: fin/biseksuaalisuus__Substantiivi__1
written_rep: biseksuaalisuus
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: αμφιφυλοφιλία
sense_list:
#{seksuaalinen|seksuaalisen}# #{mielenkiinto|mielenkiinnon}# kohdistuminen sekä #{mies|miehiin}# että #{nainen|naisiin}#


lexentry: fin/bittikartta__Substantiivi__1
written_rep: bittikartta
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: δυφιοαπεικόνιση
sense_list:
tietokoneen ruudulla esitettävä #{kuva|kuva}#, joka koostuu #{ruudukko|ruudukosta}# jonka jokaisessa ruudussa on yksi #{pikseli|pikseli}#; jokin muu tietorakenne, jossa yksi bitti ilmaisee varattua aluetta


lexentry: fin/blokadi__Substantiivi__1
written_rep: blokadi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: αποκλείω
sense_list:
vastapuolen sotilaiden etenemisen estäminen niiden eteen sijoitetuilla nappuloilla varsinkin upseereilla.


lexentry: fin/blokata__Verbi__1
written_rep: blokata
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: εμποδίζω
sense_list:
#{estää|estää}# pääsy; estää toiminta; (sos.mediassa) evätä #{lukuoikeus|lukuoikeus}# ja estää #{vuorovaikutus|vuorovaikutus}# toiselta #{käyttäjä|käyttäjältä}#


lexentry: fin/blokki__Substantiivi__1
written_rep: blokki
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: εμποδίζω
sense_list:
(urheilu) #{lentopallo|lentopallossa}# kahden tai useamman eturivin pelaajan #{verkkotorjunta|verkkotorjunta}#


lexentry: fin/blues__Substantiivi__1
written_rep: blues
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: μπλουζ
sense_list:
afroamerikkalaisen musiikin tyylilaji, joka kehittyi Yhdysvalloissa 1800- ja 1900-luvun vaihteessa mustan väestönosan keskuudessa


lexentry: fin/boikotti__Substantiivi__1
written_rep: boikotti
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: μποϊκοτάζ | αποκλεισμός
sense_list:
#{painostus|painostusmuoto}#, joka perustuu taloudellisten suhteiden katkaisemiseen, esim. jättämällä tietyn valmistajan tuotteet ostamatta


lexentry: fin/bokserimoottori__Substantiivi__1
written_rep: bokserimoottori
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: μποξέρ
sense_list:
polttomoottori, jossa sylinterit on sijoitettu vastakkain toisiinsa nähden, #{vastaiskumoottori|vastaiskumoottori}#


lexentry: fin/bolševikki__Substantiivi__1
written_rep: bolševikki
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: μπολσεβίκος
sense_list:
bolševikit 1900-luvun alun kahtiajakautuneen #{Venäjä|Venäjän}# #{sosiaalidemokraattinen|sosiaalidemokraattisen}# #{työväenpuolue|työväenpuolueen}# #{radikaali|radikaali}# siipi, josta sittemmin tuli oma puolueensa; toista siipeä kutsuttiin #{menševikki|menševikeiksi}#


lexentry: fin/bolševismi__Substantiivi__1
written_rep: bolševismi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: μπολσεβικισμός
sense_list:
#{bolševikki|bolševikkien}# ajama asia (vastakohtana #{menševikki|menševikkien}# asialle) | bolševikkien ajama #{sosialismi|sosialismin}# muoto


lexentry: fin/bonsai__Substantiivi__1
written_rep: bonsai
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: μπονσάι
sense_list:
japanilaisen tradition mukainen kasvua #{rajoittaa|rajoittamalla}# aikaan saatu lajinsa normaalia kokoa huomattavasti pienempi #{kasvi|kasvi}#, tavallisesti #{puu|puu}#


lexentry: fin/borduna__Substantiivi__1
written_rep: borduna
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: βομβίνος
sense_list:
pitkä ääni, joka soi taustalla riippumatta ympäröivistä soinnuista; bassossa olevaa bordunaa kutsutaan #{urkupiste|urkupisteeksi}#


lexentry: fin/borssikeitto__Substantiivi__1
written_rep: borssikeitto
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: μπορς
sense_list:
borssi, alkuaan venäläinen hapanimelä #{keitto|keitto}#, jonka tärkeimpänä ainesosana on #{punajuuri|punajuuri}#


lexentry: fin/bosnia__Substantiivi__1
written_rep: bosnia
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: βοσνιακός | βοσνιακά
sense_list:
bosnian kieli (kielitunnus: bs), #{Bosnia ja Hertsegovina|Bosnia ja Hertsegovinassa}# puhuttava slaavilainen kieli


lexentry: fin/botti__Substantiivi__1
written_rep: botti
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: μποτ
sense_list:
#{tietokoneohjelma|tietokoneohjelma}#, joka toimii määriteltyjen ohjeiden mukaan ainakin osittain itsenäisesti ilman ihmisen myötävaikutusta


lexentry: fin/brandy__Substantiivi__1
written_rep: brandy
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: κονιάκ
sense_list:
#{viini|viinistä}# tislaamalla valmistettu väkevä #{alkoholijuoma|alkoholijuoma}#; Ranskan #{Cognac|Cognacin}# alueella valmistetusta juomasta käytetään nimeä #{konjakki|konjakki}#


lexentry: fin/britti__Substantiivi__1
written_rep: britti
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: Βρετανή
sense_list:
#{Iso-Britannia|Isossa-Britanniassa}# asuneen #{kelttiläinen|kelttiläisen}# heimon jäsen, joista n. 400-luvulla #{Bretagne|Bretagneen}# muuttaneet ovat #{bretoni|bretonien}# esivanhempia


lexentry: fin/bronkioliitti__Substantiivi__1
written_rep: bronkioliitti
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: βρογχιολίτιδα
sense_list:
keuhkojen #{ilmatiehyt|ilmatiehyiden}# #{tulehdus|tulehdus}#, #{ilmatiehyttulehdus|ilmatiehyttulehdus}#


lexentry: fin/brändi__Substantiivi__1
written_rep: brändi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: μάρκα
sense_list:
pääasiassa #{tuote|tuotteen}#, #{yritys|yrityksen}# tai #{palvelu|palvelun}# muista vastaavista erottava tietynlaisten aineettomien attribuuttien joukko


lexentry: fin/buddhalaisuus__Substantiivi__1
written_rep: buddhalaisuus
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: βουδισμός
sense_list:
nykyisessä Intiassa n. 500-luvulla eaa. syntynyt Siddhartha Gautaman opetuksiin perustuva #{filosofia|filosofia}# ja #{uskonto|uskonto}#


lexentry: fin/bulevardi__Substantiivi__1
written_rep: bulevardi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: βουλεβάρτο
sense_list:
#{puistokatu|puistokatu}#, jossa viheristutukset ovat ajoradan ja sen reunoilla kulkevien kevyen liikenteen väylien välissä | alkujaan #{paalu|paaluista}# rakennettu linnoituksen #{valli|vallin}# suojavarustus, sittemmin kaupunkien #{maavalli|maavalli}# lisälaitteineen, #{kaupunginmuuri|kaupunginmuuri}# (ja lopulta vallin paikalle istutettu puistokatu)


lexentry: fin/bulgaria__Substantiivi__1
written_rep: bulgaria
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: βουλγαρικά
sense_list:
#{Bulgaria|Bulgariassa}# puhuttava eteläslaavilainen kieli (kielitunnus: bg). Bulgarian kieltä kirjoitetaan #{kyrillinen|kyrillisillä}# kirjaimilla


lexentry: fin/bumerangi__Substantiivi__1
written_rep: bumerangi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: μπούμερανγκ
sense_list:
Australialaislähtöinen puinen metsästysväline ja taisteluase. Metsästysvälineenä se oli käytännöllinen siksi, koska se palaa lähtöpaikkaansa jos ei osu kohteeseen.


lexentry: fin/bungalow__Substantiivi__1
written_rep: bungalow
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: μπαγκαλόου
sense_list:
yksi- tai puolitoistakerroksinen #{pientalo|pientalo}#, jossa on yksi tai useampi katettu #{veranta|veranta}#


lexentry: fin/bunkkeri__Substantiivi__1
written_rep: bunkkeri
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: καυσιμαποθήκη
sense_list:
#{ihminen|ihmisten}# tai tärkeän omaisuuden #{sotatoimi|sotatoimilta}# suojaamiseen tarkoitettu, tavallisesti #{betoni|betonirakenteinen}# #{varustus|varustus}#


lexentry: fin/burka__Substantiivi__1
written_rep: burka
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: μπούρκα
sense_list:
musliminaisten käyttämä koko vartalon peittävä vaate, jossa on kasvoverkko; käytetään lähinnä #{Afganistan|Afganistanissa}# ja #{Pakistan|Pakistanissa}#


lexentry: fin/bussilinja__Substantiivi__1
written_rep: bussilinja
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: λεωφορειογραμμή
sense_list:
#{linja-auto|linja-autoilla}# liikennöitävä #{julkinen liikenne|julkisen liikenteen}# #{reitti|reitti}# ja sillä harjoitettava säännönmukainen #{liikennöinti|liikennöinti}#


lexentry: fin/busuki__Substantiivi__1
written_rep: busuki
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: μπουζούκι
sense_list:
#{kreikka|kreikkalaista}# alkuperää oleva #{kielisoitin|kielisoitin}#, jonka erästä varianttia käytetään myös #{irlanti|irlantilaisessa}# #{kansanmusiikki|kansanmusiikissa}#


lexentry: fin/buuata__Verbi__1
written_rep: buuata
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: μπου
sense_list:
osoittaa #{eriävä|eriävää}# mielipidettä tai #{tyytymättömyys|tyytymättömyyttä}# jonkin suhteen käyttämällä sanaa ”#{buu|buu}#”


lexentry: fin/buutata__Verbi__1
written_rep: buutata
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: εκκινώ
sense_list:
#{käynnistää|käynnistää}# #{tietokone|tietokone}# niin että #{käynnistyslataaja|käynnistyslataaja}# antaa #{käyttöjärjestelmä|käyttöjärjestelmälle}# uuden aloituksen


lexentry: fin/byretti__Substantiivi__1
written_rep: byretti
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: προχοΐδα
sense_list:
#{laboratorioväline|laboratorioväline}#, jota käytetään #{titraus|titrauksessa}# vapauttamaan tarkkoja määriä nestemäistä #{reagenssi|reagenssia}#


lexentry: fin/byrokratia__Substantiivi__1
written_rep: byrokratia
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: γραφειοκρατία
sense_list:
#{organisaatio|organisaation}# toimintaa pyörittävä rakenne ja määräykset; #{hallintokoneisto|hallintokoneisto}#


lexentry: fin/carapax__Substantiivi__1
written_rep: carapax
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: κέλυφος
sense_list:
eräillä #{niveljalkainen|niveljalkaisilla}# #{eturuumis|eturuumista}# peittävä #{selkäkilpi|selkäkilpi}#


lexentry: fin/cephalothorax__Substantiivi__1
written_rep: cephalothorax
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: κεφαλοθώρακας
sense_list:
#{hämähäkkieläin|hämähäkkieläimen}# kahteen osaan jaettavasta ruumiista etummainen. Se muodostuu yhteen liittyneistä #{pää|päästä}# (#{cephalon|cephalon}#) ja keskivartalosta (#{thorax|thorax}#)


lexentry: fin/cherokee__Substantiivi__1
written_rep: cherokee
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: Τσερόκι
sense_list:
cherokeet eräs #{kaakko|kaakkoisessa}# #{Pohjois-Amerikka|Pohjois-Amerikassa}# elänyt, #{irokeesi|irokeeseihin}# kuuluva intiaanikansa


lexentry: fin/chilipaprika__Substantiivi__1
written_rep: chilipaprika
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: πιπεριά καυτερί
sense_list:
mikä tahansa #{kapsaisiini|kapsaisiinia}# sisältävä #{paprikat|paprikoiden}# sukuun () kuuluva #{koisokasvit|koisokasvien}# laji tai lajike taikka sellaisen yksilö: #{maustepaprika|maustepaprika}#


lexentry: fin/coulombi__Substantiivi__1
written_rep: coulombi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: κουλόμ
sense_list:
#{varaus|sähköisen varauksen}# #{SI-järjestelmä|SI-järjestelmän}# mukainen yksikkö, #{ampeerisekunti|ampeerisekunti}#. Tunnus: C


lexentry: fin/cover__Substantiivi__1
written_rep: cover
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: διασκευή
sense_list:
#{muu|muun}# kuin #{tekijä|tekijän}# tai alkuperäisen #{esittäjä|esittäjän}# #{versio|versio}# populaarimusiikin kappaleesta, #{cover-versio|cover-versio}#, #{koveri|koveri}#


lexentry: fin/crack-kokaiini__Substantiivi__1
written_rep: crack-kokaiini
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: κρακ
sense_list:
kiinteä ja poltettava, kemiallisesti emäksiseksi muutettu #{kokaiini|kokaiinin}# muoto, joka yleistyi 1980-luvulla; kokaiinin lyhytvaikutteinen ja edullinen muoto


lexentry: fin/curie__Substantiivi__1
written_rep: curie
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: κιούριο
sense_list:
vanhentunut #{radioaktiivinen aine|radioaktiivisten aineiden}# aktiivisuuden mittayksikkö, lyhenne: #{c|c}#


lexentry: fin/curry__Substantiivi__1
written_rep: curry
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: κάρι
sense_list:
intialainen #{mausteseos|mausteseos}#, joka sisältää mm. #{kurkuma|kurkumaa}#, #{juustokumina|juustokuminaa}#, #{kardemumma|kardemummaa}# ja #{kaneli|kanelia}#


lexentry: fin/daami__Substantiivi__1
written_rep: daami
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: κυρία
sense_list:
(hieno) #{nainen|nainen}#; miehen naispuolinen #{seuralainen|seuralainen}# (tosin nykyään voi käyttää myös sanaa "rouva", naisen naimataustasta riippumatta)


lexentry: fin/dadaismi__Substantiivi__1
written_rep: dadaismi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: ντανταϊσμός
sense_list:
dada, 1910-luvun lopulla kehittynyt #{taidesuuntaus|taidesuuntaus}#, jolle on #{ominainen|ominaista}# #{tahallinen|tahallinen}# #{irrationalismi|irrationalismi}# ja #{perinteinen|perinteisten}# taiteen #{standardi|standardien}# hylkääminen


lexentry: fin/daktyyli__Substantiivi__1
written_rep: daktyyli
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: δάκτυλος
sense_list:
kolmitavuinen #{runojalka|runojalka}#, jossa yhtä pitkää tavua seuraa kaksi lyhyttä (); #{alkupitkä|alkupitkä}#


lexentry: fin/dalmatia__Substantiivi__1
written_rep: dalmatia
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: Δαλμάτης
sense_list:
#{Dalmatia|Dalmatian}# rannikolla ja saaristossa puhuttu #{itäromaaninen|itäromaaninen}# kieli, joka hävisi 1800-luvun lopussa (kielikoodi: dlm)


lexentry: fin/dalton__Substantiivi__1
written_rep: dalton
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: ντάλτον
sense_list:
¹/12 #{hiili|hiili}#-12 (12C)-atomin massasta, ≈ 1,660 538 9 · 10-27 kg; tunnus #{Da|Da}#; #{atomimassayksikkö|atomimassayksikkö}#


lexentry: fin/damasti__Substantiivi__1
written_rep: damasti
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: δαμάσκο
sense_list:
#{kangas|kangas}#, johon kuvio syntyy #{jakardi|jakarditekniikalla}# satiinisidoksen loimi- ja kudevaltaisuuden vaihtelulla


lexentry: fin/dari__Substantiivi__1
written_rep: dari
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: νταρί
sense_list:
Afganistanissa puhuttu indoeurooppalaisten kielten indoiranilaisen haaran iranilaiseen ryhmään kuuluva kieli (Kielitunnus: prs)


lexentry: fin/darmstadtium__Substantiivi__1
written_rep: darmstadtium
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: νταρμστάντιο
sense_list:
synteettinen radioaktiivinen #{alkuaine|alkuaine}#, jonka kemiallinen merkki on #{Ds|Ds}# ja järjestysluku 110


lexentry: fin/datiivi__Substantiivi__1
written_rep: datiivi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: δοτική
sense_list:
#{sijamuoto|sijamuoto}#, joka merkitsee epäsuoraa osaobjektia, vastaa yleensä kysymykseen ”kenelle?”; esiintyy laajalti indoeurooppalaisissa kielissä


lexentry: fin/defibrillaattori__Substantiivi__1
written_rep: defibrillaattori
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: απινιδωτής
sense_list:
laite, jolla lähetetään voimakas sähköinen #{impulssi|impulssi}# potilaan sydämen seudulle #{kammiovärinä|kammiovärinän}# pysäyttämiseksi, jotta sydämen normaali #{syke|syke}# jälleen käynnistyisi


lexentry: fin/deflaatio__Substantiivi__1
written_rep: deflaatio
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: αποπληθωρισμός
sense_list:
"rahan arvon nousu", tilanne jossa #{rahavaranto|rahavaranto}# pienenee suhteessa markkinoilla tarjolla oleviin #{hyödyke|hyödykkeisiin}# ja niiden #{hinta|hinnat}# sen seurauksena laskevat


lexentry: fin/dehydraatio__Substantiivi__1
written_rep: dehydraatio
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: αφυδάτωση
sense_list:
(kemia) veden poistaminen, eliminaatioreaktiota, johon liittyy vesimolekyylin (H₂O) #{lohkeaminen|lohkeaminen}#


lexentry: fin/deindustrialisaatio__Substantiivi__1
written_rep: deindustrialisaatio
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: αποβιομηχάνιση
sense_list:
#{rakennemuutos|rakennemuutos}#, jossa maan tai alueen teollinen tuotanto tai teolliset resurssit vähenevät


lexentry: fin/deismi__Substantiivi__1
written_rep: deismi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: ντεϊσμός
sense_list:
oppi, jonka mukaan #{jumala|jumala}# on vastuussa kaikkeuden järjestelmällisistä piirteistä, mutta jumala ei kuitenkaan vaikuta kaikkeuden tapahtumien kulkuun luomisen jälkeen.


lexentry: fin/dekadi__Substantiivi__1
written_rep: dekadi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: δεκάδα
sense_list:
#{kymmenluku|kymmenluku}#, kymmenryhmä, kymmenes | kahden arvon väli, kun ne ovat toisiinsa 10:1-suhteessa


lexentry: fin/deklinaatio__Substantiivi__1
written_rep: deklinaatio
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: απόκλιση
sense_list:
#{taivaankappale|taivaankappaleen}# kulmaetäisyys #{taivaanpallo|taivaanpallon}# #{ekvaattori|ekvaattorista}#


lexentry: fin/dekoodata__Verbi__1
written_rep: dekoodata
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: αποκρυπτογραφώ
sense_list:
palauttaa #{koodata|koodatun}# sisällön aikaisempi versio; #{purkaa|purkaa}# #{koodi|koodi}# tai #{salaus|salaus}#


lexentry: fin/dekriminalisointi__Substantiivi__1
written_rep: dekriminalisointi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: αποποινικοποίηση
sense_list:
ihmisten rankaisemisen lopettaminen; aiemmin kiellettyjen asioiden salliminen (esim. #{homoseksuaalisuus|homoseksuaalisuus}#)


lexentry: fin/delfiini__Substantiivi__1
written_rep: delfiini
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: δελφίνι
sense_list:
#{vesi|vedessä}# elävä #{nisäkäs|nisäkkäisiin}# kuuluva #{valas|valaslaji}#, joka muistuttaa hyvin paljon #{kala|kalaa}#


lexentry: fin/delta__Substantiivi__1
written_rep: delta
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: δέλτα
sense_list:
Κreikkalaisten aakkosten neljäs kirjain, kreikan kielen iso aakkonen: Δ, pieni: δ. Matematiikassa eroavaisuutta ilmaiseva symboli.


lexentry: fin/dementia__Substantiivi__1
written_rep: dementia
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: άνοια
sense_list:
#{elimellinen|elimellinen}# #{aivo-oireyhtymä|aivo-oireyhtymä}#, useiden älyllisten toimintojen heikentyminen sairauden, vamman tai vanhuuden vuoksi


lexentry: fin/deminutiivi__Substantiivi__1
written_rep: deminutiivi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: υποκοριστικό
sense_list:
#{nomini|nominin}# johdannainen, joka on merkitykseltään kyseisen nominin #{perusmuoto|perusmuodon}# merkitystä pienempi; käytetään monilla nomineilla #{hellittelymuoto|hellittelymuotona}#


lexentry: fin/demokraattinen_sentralismi__Substantiivi__1
written_rep: demokraattinen sentralismi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: δημοκρατικός συγκεντρωτισμός
sense_list:
marxilais-leniniläisten puolueiden järjestömuoto, jossa demokratia viittaa keskustelunvapauteen ja sentralismi yhteisiin päätöksiin alistumiseen


lexentry: fin/demokraattinen_sosialismi__Substantiivi__1
written_rep: demokraattinen sosialismi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: δημοκρατικός σοσιαλισμός
sense_list:
vasemmistolainen #{sosiaalidemokratia|sosiaalidemokratiaa}# vasemmistolaisempi poliittinen aate, jossa on #{yhteisomistus|yhteisomistusta}# ja demokraattista hallintoa; kannatetaan joitakin samoja toimenpiteitä kuin #{kommunismi|kommunismissa}#, mutta ei pyrkimyksessä siirtyä kommunismiin, vaan toimenpiteinä joita pidetään riittävinä


lexentry: fin/demokratia__Substantiivi__1
written_rep: demokratia
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: δημοκρατία
sense_list:
#{hallintomuoto|hallintomuoto}#, jossa kansalaiset voivat valita poliittiset johtajansa #{vaalit|vaaleilla}#; #{politiikka|politiikasta}# päätetään enemmistön mielipiteen mukaan päätöksentekomenetelmässä, joka on avoin kaikille tai useimmille kansalaisille; erityisesti #{liberaali demokratia|liberaali demokratia}#, muita malleja pidetään vajavaisina ja ei tunnusteta demokraattisiksi


lexentry: fin/demoni__Substantiivi__1
written_rep: demoni
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: δαίμονας
sense_list:
henkiolento, joka kristinuskon #{dualismi|dualismissa}# luetaan pahaksi; riivaaja, paha #{henki|henki}#


lexentry: fin/demonisointi__Substantiivi__1
written_rep: demonisointi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: δαιμονοποίηση
sense_list:
se, että #{demonisoida|demonisoidaan}#; se, että saatetaan mahdollisimman #{kielteinen|kielteiseen}# valoon


lexentry: fin/demonstratiivipronomini__Substantiivi__1
written_rep: demonstratiivipronomini
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: δεικτική αντωνυμία
sense_list:
#{pronomini|pronominien}# alaryhmä, demonstratiivipronomini viittaa puhujan lähellä tai kauempana olevaan #{asia|asiaan}# tai #{esine|esineeseen}#


lexentry: fin/denatsifikaatio__Substantiivi__1
written_rep: denatsifikaatio
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: αποναζοποίηση
sense_list:
natsismin kitkeminen, yhteiskunnallinen ajattelun uudelleenohjelmointi, jonka tarkoituksena on hävittää äärioikeistolainen ajattelu, opetus ja poistaa natsit yhteiskunnallisista tehtävistä


lexentry: fin/dendriitti__Substantiivi__1
written_rep: dendriitti
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: δενδρίτης
sense_list:
#{hermosolu|hermosolun}# #{tuojahaarake|tuojahaarake}#, jota pitkin hermoimpulssi tulee #{solukeskus|solukeskukseen}#


lexentry: fin/denguekuume__Substantiivi__1
written_rep: denguekuume
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: δάγγειος πυρετός
sense_list:
erityisesti keltakuumehyttysten levittämien virusten aiheuttama alkuvaiheessaan tavallista flussaa muistuttava kuumetauti, jolle ominaisia ovat päänsärky, nivel- ja lihaskivut ja joka voi kehittyä hengenvaaralliseksi verenvuototaudiksi


lexentry: fin/deodorantti__Substantiivi__1
written_rep: deodorantti
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: αποσμητικό
sense_list:
aine, jota levitetään #{iho|iholle}#, erityisesti #{kainalo|kainaloihin}#, ehkäisemään #{hiki|hien}# hajua


lexentry: fin/depositio__Substantiivi__1
written_rep: depositio
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: απόθεση
sense_list:
#{initaatiomenot|initaatiomenot}#, joilla #{yliopisto|yliopiston}# #{opiskelija|opiskelija}# otettiin vanhempien joukkoon, historialliset #{fuksiaiset|fuksiaiset}#


lexentry: fin/dervissi__Substantiivi__1
written_rep: dervissi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: δερβίσης
sense_list:
#{suufilaisuus|suufilaisuuden}# tariqah-opin seuraaja, islamilainen #{kerjäläismunkki|kerjäläismunkki}#


lexentry: fin/desibeli__Substantiivi__1
written_rep: desibeli
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: ντεσιμπέλ
sense_list:
#{äänenvoimakkuus|äänenvoimakkuuden}# ja #{äänenpaine|äänenpaineen}# #{logaritminen|logaritminen}# #{mittayksikkö|mittayksikkö}#, jossa 10 desibelin lisäys tarkoittaa kymmenkertaista äänenpainetta; lyhenne #{dB|dB}#


lexentry: fin/desiimi__Substantiivi__1
written_rep: desiimi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: δέκατο
sense_list:
länsimaisessa säveljärjestelmässä #{oktaavi|oktaavin}# ja #{terssi|terssin}# (pieni 15 ja suuri 16 puolisävelaskeleen) laajuinen #{intervalli|intervalli}#


lexentry: fin/desimaali__Substantiivi__1
written_rep: desimaali
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: δεκαδικό
sense_list:
#{desimaaliluku|desimaaliluvussa}# #{desimaalierotin|desimaalierottimen}# oikealla puolen olevista numeroista käytetty nimitys


lexentry: fin/desinfiointi__Substantiivi__1
written_rep: desinfiointi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: απολύμανση
sense_list:
#{desinfioida|desinfioiminen}#; #{mikrobi|mikrobien}# #{tuhoaminen|tuhoaminen}# elottomasta materiaalista


lexentry: fin/despotismi__Substantiivi__1
written_rep: despotismi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: δεσποτισμός
sense_list:
#{valtionhallinto|valtionhallinto}#, jossa hallitsijan tai hallitsevan ryhmän tahto on täysin määräävä tai rajattoman #{mielivaltainen|mielivaltainen}#


lexentry: fin/determinismi__Substantiivi__1
written_rep: determinismi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: αιτιοκρατία
sense_list:
#{käsitys|käsitys}#, että kaikki tulevat tapahtumat #{määräytyä|määräytyvät}# nykytilasta #{luonnonlaki|luonnonlakien}# vaikutuksesta, jolloin ne ovat #{vääjäämätön|vääjäämättömiä}# tai #{väistämätön|väistämättömiä}#


lexentry: fin/deuterium__Substantiivi__1
written_rep: deuterium
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: δευτέριο
sense_list:
#{vety|vety}#, jonka ytimen muodostaa #{deutroni|deutroni}# eli #{protoni|protoni}# ja #{neutroni|neutroni}#, ²H, #{raskas vety|raskas vety}#


lexentry: fin/devonikausi__Substantiivi__1
written_rep: devonikausi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: Δεβόνια
sense_list:
noin 395–345 #{mvs.|mvs.}# vallinnut #{geologinen ajanlasku|geologisen ajanlaskun}# #{kausi|kausi}#. Devonikaudella syntyivät #{liekokasvi|lieko-}# ja #{kortekasvi|kortekasvit}# ja ensimmäiset eläimet siirtyivät vedestä maalle


lexentry: fin/diaari__Substantiivi__1
written_rep: diaari
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: ημερολόγιο
sense_list:
#{luettelo|luettelo}#, johon merkitään aikajärjestyksessä #{virasto|virastoon}# tai #{laitos|laitokseen}# saapuneet tai sieltä lähteneet #{asiakirja|asiakirjat}#


lexentry: fin/diabeettinen__Adjektiivi__1
written_rep: diabeettinen
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: διαβητικός
sense_list:
#{diabetes|diabetekseen}#, varsinkin diabetes mellitukseen eli #{sokeritauti|sokeritautiin}#, liittyvä tai siitä johtuva | diabetesta #{sairastava|sairastava}#, #{sokeritautinen|sokeritautinen}#


lexentry: fin/diabetes__Substantiivi__1
written_rep: diabetes
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: διαβήτης
sense_list:
#{insuliini|insuliinin}# tuotantohäiriöstä (tyyppi I) tai elimistön kyvyttömyydestä käyttää tuotettua insuliinia (tyyppi II) seuraava sokeriaineenvaihdunnan häiriö, jolle tyypillistä on #{hyperglykemia|hyperglykemia}# eli korkea #{verensokeri|verensokeri}# ja sokerin poistuminen kehosta #{virtsa|virtsan}# mukana


lexentry: fin/diakonissa__Substantiivi__1
written_rep: diakonissa
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: διακόνισσα
sense_list:
eräissä kirkkokunnissa alun perin naispuolinen , nykyään myös miespuolinen, #{diakoniatyöntekijä|diakoniatyöntekijä}#, joka on suorittanut sekä #{sairaanhoitaja|sairaanhoitajan}# että kirkollisen kelpoisuuden antavan tutkinnon ja vihitty #{diakonia|diakonian}# virkaan


lexentry: fin/diaspori__Substantiivi__1
written_rep: diaspori
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: διάσπορο
sense_list:
eräs #{mineraali|mineraali}# | #{siemen|siemenestä}# tai #{itiö|itiöstä}# ja leviämistä edistävästä rakenteesta koostuva #{leviäin|leviäin}#


lexentry: fin/diastole__Substantiivi__1
written_rep: diastole
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: διαστολή
sense_list:
#{supistus|supistusten}# välinen #{sydän|sydämen}# lepovaihe, jolloin #{sydänkammio|sydänkammiot}# #{täyttyä|täyttyvät}# #{veri|verellä}#


lexentry: fin/diatribi__Substantiivi__1
written_rep: diatribi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: διατριβή
sense_list:
#{herjaus|herjaus}#- tai #{häväistyskirjoitus|häväistyskirjoitus}#; kitkerä lehtikirjoitus, kiistakirjoitus tms.


lexentry: fin/dickensiläinen__Adjektiivi__1
written_rep: dickensiläinen
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: ντικενσιανό
sense_list:
tunnetun romaanikirjailija Charles Dickensin #{tarina|tarinoihin}# liittyvä, tarinoiden sisältöä muistuttava (jokin on tarinan sisällön jonkin osan kanssa #{analoginen|analoginen}#)


lexentry: fin/dieselmoottori__Substantiivi__1
written_rep: dieselmoottori
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: κινητήρας ντίζελ
sense_list:
#{dieselöljy|dieselöljyä}# polttoaineenaan käyttävä puristussytytteinen #{polttomoottori|polttomoottori}#


lexentry: fin/dieselöljy__Substantiivi__1
written_rep: dieselöljy
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: ντίζελ
sense_list:
joidenkin autojen polttoaineena käytettävä #{öljytuote|öljytuote}#; #{dieselmoottori|dieselmoottorin}# #{polttoaine|polttoaineena}# käytettävä #{maaöljy|maaöljyn}# tisle


lexentry: fin/dietyylieetteri__Substantiivi__1
written_rep: dietyylieetteri
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: διαιθυλαιθέρας
sense_list:
(orgaaninen kemia) #{eetteri|Eettereiden}# aineryhmään kuuluva helposti haihtuva, voimakashajuinen, herkästi syttyvä neste, jota käytetään mm. liuottimena ja #{uutto|uuttoon}#


lexentry: fin/differentiaali__Substantiivi__1
written_rep: differentiaali
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: διαφορικό
sense_list:
#{muuttuja|muuttujan}# tai #{funktio|funktion}# äärimmäisen pieni muutos, mikä voidaan merkitä df, jossa f on funktio


lexentry: fin/diffraktio__Substantiivi__1
written_rep: diffraktio
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: διάθλαση
sense_list:
ilmiö, jossa erilaiset aaltoliikkeet häiriytyvät (taipuvat ja hajoavat) ja muuttavat muotoa esteitä kohdatessaan


lexentry: fin/diftongi__Substantiivi__1
written_rep: diftongi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: δίφθογγος
sense_list:
kahden eri #{vokaali|vokaaliäänteen}# jono, jossa väliin ei tule tavunrajaa; tavunrajainen vokaalijono


lexentry: fin/digitalisointi__Substantiivi__1
written_rep: digitalisointi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: ψηφιοποίηση
sense_list:
digitaalisen elektroniikan laajamittainen käyttöönotto, #{tietokoneistuminen|tietokoneistuminen}#, #{digitalisaatio|digitalisaatio}#


lexentry: fin/diglossia__Substantiivi__1
written_rep: diglossia
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: διγλωσσία
sense_list:
kahden samassa yhteisössä käytetyn kielen esiintyminen, joista toinen on #{kansankieli|kansankieli}# ja toinen #{virallinen|virallinen}# tai #{kirjallinen|kirjallinen}#. Esimerkiksi monissa entisissä siirtomaissa kansan käyttämät #{kreoli|kreolikielet}# ja siirtomaaisäntien kielet


lexentry: fin/diktatorinen__Adjektiivi__1
written_rep: diktatorinen
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: δικτατορικός
sense_list:
#{yksinvaltainen|yksinvaltainen}#, #{diktaattori|diktaattorin}# tai #{diktatuuri|diktatuurin}# kaltainen


lexentry: fin/diktatuuri__Substantiivi__1
written_rep: diktatuuri
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: δικτατορία
sense_list:
yhden henkilön #{rajaton|rajattomaan}# vallankäyttöön perustuva hallitusmuoto, #{valtio|valtio}#, jota johtaa #{diktaattori|diktaattori}#


lexentry: fin/dilataatio__Substantiivi__1
written_rep: dilataatio
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: διαστολή
sense_list:
#{laajeneminen|laajeneminen}# (mm. #{verisuoni|verisuonista}#, #{keuhkoputki|keuhkoputkista}#, #{pupilli|pupilleista}#)


lexentry: fin/diligenssi__Substantiivi__1
written_rep: diligenssi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: άμαξα
sense_list:
määräreitillä säännöllisesti #{posti|postia}# ja #{matkustaja|matkustajia}# kuljettanut hevosvetoinen #{vaunu|vaunu}#


lexentry: fin/diodi__Substantiivi__1
written_rep: diodi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: δίοδος
sense_list:
kaksielektrodinen, puolijohdeaineinen tasasuuntaava #{elektroniikka|elektroniikan}# ja #{sähkövoimatekniikka|sähkövoimatekniikan}# #{komponentti|komponentti}# (tai nykyään harvinainen tasasuuntaava #{tyhjiöputki|tyhjiöputki}#)


lexentry: fin/dioksidi__Substantiivi__1
written_rep: dioksidi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: διοξείδιο
sense_list:
sellainen #{yhdiste|yhdiste}#, jossa on #{kaksi|kaksi}# #{happi|happiatomia}# (O₂), erona muihin samojen alkuaineiden yhdisteisiin, jossa on muu määrä


lexentry: fin/dipata__Verbi__1
written_rep: dipata
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: βυθίζω
sense_list:
#{kastaa|kastaa}# kevyesti johonkin #{kastike|kastikkeeseen}#, erityisesti sitä varten tehtyyn #{dippikastike|dippikastikkeeseen}#


lexentry: fin/diplomatia__Substantiivi__1
written_rep: diplomatia
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: διπλωματία
sense_list:
kansainvälisten suhteiden alalla liikkuva valtiotaito, jonkun valtiomiehen toimintatapa tai valtioviisaus


lexentry: fin/dippi__Substantiivi__1
written_rep: dippi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: βύθιση
sense_list:
#{mausteinen|mausteinen}# #{kastike|kastike}#, johon #{ruoka-aine|ruoka-aine}# ruokailun yhteydessä upotetaan #{suupala|suupala}# kerrallaan; #{dippikastike|dippikastike}#; #{upotuskastike|upotuskastike}#


lexentry: fin/direktiivi__Substantiivi__1
written_rep: direktiivi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: οδηγία
sense_list:
Euroopan unionin neuvoston ja parlamentin unionin jäsenvaltioille antama säädös, jonka sisältö on saatettava osaksi niiden kansallista lainsäädäntöä


lexentry: fin/dirigismi__Substantiivi__1
written_rep: dirigismi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: διευθυντισμός
sense_list:
#{sekatalous|sekatalousmalli}#, joka on valtion sääntelijäroolin sijasta valtion ohjaama eli valtiojohtoinen; #{suuntaviiva|suuntaviivoja}# asettava talouspoliittinen suuntaus, joka on "kokonaistavoitteellisena sekatalousmallina" vastakohta #{vapaa markkinatalous|vapaalle markkinataloudelle}# eli laissez-fairelle


lexentry: fin/diskografia__Substantiivi__1
written_rep: diskografia
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: δισκογραφία
sense_list:
#{artisti|artistin}# tai #{yhtye|yhtyeen}# julkaisemat #{äänilevy|äänilevyt}# kokonaisuutena; luettelo jonkin artistin tai yhtyeen äänilevytuotannosta


lexentry: fin/diskreetti__Adjektiivi__1
written_rep: diskreetti
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: διακριτική
sense_list:
#{hienotunteinen|hienotunteinen}#, #{tahdikas|tahdikas}#; #{hillitty|hillitty}#, huomiota herättämätön


lexentry: fin/dispersio__Substantiivi__1
written_rep: dispersio
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: διασπορά
sense_list:
#{seos|seos}#, jossa aineet ovat sekoittuneet tasaisesti toisiinsa | valon #{taitekerroin|taitekertoimen}# riippuvuus sen #{aallonpituus|aallonpituudesta}#; tämän aiheuttama hajonta


lexentry: fin/divisioona__Substantiivi__1
written_rep: divisioona
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: μεραρχία
sense_list:
#{yhtymä|yhtymä}#, jonka vahvuus on yleensä 10 000–20 000 henkeä ja komentajana kenraalimajuri tai vastaavan arvoinen upseeri; useimmissa armeijoissa divisioona koostuu rykmenteistä tai prikaateista


lexentry: fin/doge__Substantiivi__1
written_rep: doge
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: δόγης
sense_list:
#{Venetsia|Venetsian}# kauppatasavallan #{valtionpäämies|valtionpäämies}#, eräänlainen #{vaaliruhtinas|vaaliruhtinas}#


lexentry: fin/dogmi__Substantiivi__1
written_rep: dogmi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: δόγμα
sense_list:
opinkappale, oppilause tai uskonkappale, sellainen uskomus, joka kuuluu jonkin uskonnon tai järjestelmän keskeisiin oppeihin


lexentry: fin/dokumentaari__Substantiivi__1
written_rep: dokumentaari
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: ντοκιμαντέρ
sense_list:
#{elokuva|elokuvan}# tai #{radio|radion}# keinoilla toteutettu #{kuvaus|kuvaus}#, vallitsevan todellisuuden perusteella laadittu #{dokumentti|dokumentti}#


lexentry: fin/dokumentti__Substantiivi__1
written_rep: dokumentti
part_of_speech: noun
min_sense_num: 03
trans_list: ντοκιμαντέρ
sense_list:
yleensä laaja ja tietopitoinen, usein audiovisuaalinen raportti, tieteellisestä, historiallisesta tai muusta tapahtumasta tai asiasta


lexentry: fin/doliini__Substantiivi__1
written_rep: doliini
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: καταβοθρα
sense_list:
#{kalkkikivi|kalkkikiveen}# #{rapautuminen|rapautumalla}# tai romahtamalla syntynyt #{suppilomainen|suppilomainen}# #{allas|allas}# #{karstimaa|karstimaalla}#


lexentry: fin/dolomiitti__Substantiivi__1
written_rep: dolomiitti
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: δολομίτης
sense_list:
#{kalsiummagnesiumkarbonaatti|kalsiummagnesiumkarbonaatti}# (CaMg(CO₃)₂): #{kivilaji|kivilaji}#, jota käytetään rakennuskivissä ja maanparannukses­sa


lexentry: fin/domestikaatio__Substantiivi__1
written_rep: domestikaatio
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: εξημέρωση
sense_list:
#{kotieläin|kotieläimeksi}# tai #{viljelykasvi|viljelykasviksi}# jalostaminen; #{kesyttäminen|kesyttäminen}#, #{kesyyntyminen|kesyyntyminen}#


lexentry: fin/domestikoida__Verbi__1
written_rep: domestikoida
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: εξημερώνω
sense_list:
#{kesyttää|kesyttää}# #{kotieläin|kotieläimeksi}# tai #{jalostaa|jalostaa}# #{viljelykasvi|viljelykasviksi}#


lexentry: fin/dominikaanilainen__Adjektiivi__1
written_rep: dominikaanilainen
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: Δομινικανός
sense_list:
#{Dominikaaninen tasavalta|Dominikaanisesta tasavallasta}# peräisin oleva tai Dominikaaniseen tasavaltaan liittyvä


lexentry: fin/dong__Substantiivi__1
written_rep: dong
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: ντονγκ
sense_list:
#{Vietnam|Vietnamissa}# käytössä olevien rahayksikköjen nimitys (nykyinen #{VND|VND}#, aiempi #{VNN|VNN}#)


lexentry: fin/donitsi__Substantiivi__1
written_rep: donitsi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: λουκουμάς
sense_list:
#{donitsitaikina|donitsitaikinasta}# valmistettu toroidin muotoinen makea #{leivonnainen|leivonnainen}#


lexentry: fin/doping__Substantiivi__1
written_rep: doping
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: ντοπάρισμα
sense_list:
#{suorituskyky|suorituskykyä}# parantavien #{kielletty|kiellettyjen}# aineiden tai menetelmien käyttö


lexentry: fin/dosentti__Substantiivi__1
written_rep: dosentti
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: υφηγητής
sense_list:
Suomessa, #{yliopisto|yliopistoissa}# myönnettävä akateeminen arvo, tunnustuksena tieteellisistä ja opetuksellisista ansioista.


lexentry: fin/draama__Substantiivi__1
written_rep: draama
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: δράμα
sense_list:
#{teatteri|teatterissa}# esitettäväksi tarkoitettu #{kirjallisuus|kirjallisuuden}# laji, jonka alalajeja ovat #{komedia|komedia}# ja #{tragedia|tragedia}#


lexentry: fin/drastinen__Adjektiivi__1
written_rep: drastinen
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: δραστικός
sense_list:
#{voimallinen|voimallinen}#, voimakkaasti vaikuttava, #{iskevä|iskevä}#, #{repäisevä|repäisevä}#, #{raju|raju}#


lexentry: fin/dreija__Substantiivi__1
written_rep: dreija
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: τροχός ο αγγειοπλάστης
sense_list:
#{keramiikka|keramiikan}# valmistamisessa käytettävä pyörivä #{alusta|alusta}# jolla #{valaa|valetaan}# #{savi|savea}#


lexentry: fin/drilli__Substantiivi__2
written_rep: drilli
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: δρίλλος
sense_list:
#{paviaani|paviaanien}# ja #{mandrilli|mandrillin}# sukuinen #{Kamerun|Kamerunin}# ja #{Päiväntasaajan Guinea|Päiväntasaajan Guinean}# #{sademetsä|sademetsissä}# elävä #{apina|apina}# ()


lexentry: fin/dromedaari__Substantiivi__1
written_rep: dromedaari
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: δρομάδα
sense_list:
kamelieläinsuvun yksikyttyräinen korkeampijalkainen ja sileämpikarvainen, vaalea eläin () verrattuna suvun toiseen lajiin kaksikyttyräiseen #{kameli|kameliin}#


lexentry: fin/drooni__Substantiivi__1
written_rep: drooni
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: drone
sense_list:
sotilaskäyttöön tarkoitettu miehittämätön #{ilma-alus|ilma-alus}# | hyötytarkoituksiin käytettävä miehittämätön lentolaite


lexentry: fin/druidi__Substantiivi__1
written_rep: druidi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: δρυΐδης
sense_list:
#{kelttiläinen|kelttiläisen}# uskonnon #{pappi|pappistehtävä}#, jonka haltijalla oli muinaiskelttiläisessä yhteiskunnassa vaikutusvaltaa myös #{lainkäyttö|lainkäytössä}#, #{parantaja|parantajana}# ja poliittisena #{neuvonantaja|neuvonantajana}#


lexentry: fin/duaali__Substantiivi__1
written_rep: duaali
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: δυϊκός αριθμός
sense_list:
#{fysikaalisesta|fysikaalisesta}# #{järjestelmästä|järjestelmästä}# esitetty #{teoreettinen|teoreettinen}# #{kuvaus|kuvaus}#, joka on jonkin kaltaisensa kanssa eri tavalla #{muotoiltu|muotoiltu}#, mutta #{matemaattiselta|matemaattiselta}# #{perustaltaan|perustaltaan}# täysin #{samanlainen|samanlainen}#


lexentry: fin/duodesiimi__Substantiivi__1
written_rep: duodesiimi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: δωδέκατος
sense_list:
länsimaisessa säveljärjestelmässä #{oktaavi|oktaavin}# ja #{kvintti|kvintin}# (19 #{puolisävelaskel|puolisävelaskeleen}#) laajuinen intervalli


lexentry: fin/duuri__Substantiivi__1
written_rep: duuri
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: μείζων
sense_list:
eräitä #{diatoninen|diatonisia}# musiikillisia #{asteikko|asteikkoja}#, joiden seitsemän sävelen välit ovat #{kokosävelaskel|kokosävelaskelina}# perussävelestä alkaen seuraavat: 1-1-½-1-1-1-½, esim. C-D-E-F-G-A-H


lexentry: fin/dynamiikka__Substantiivi__1
written_rep: dynamiikka
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: δυναμική
sense_list:
#{mekaniikka|mekaniikan}# osa, joka tutkii voimien vaikutusta kappaleiden #{liikkumiseen|liikkumiseen}#


lexentry: fin/dynamiitti__Substantiivi__1
written_rep: dynamiitti
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: δυναμίτης
sense_list:
räjähdysaine, joka koostuu massaan imeytetystä #{nitroglyseroli|nitroglyserolista}# tai #{nitroglykoli|nitroglykolista}#


lexentry: fin/dyne__Substantiivi__1
written_rep: dyne
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: δύνη
sense_list:
#{voima|voiman}# yksikkö #{CGS|CGS}#-järjestelmässä (tunnus #{dyn|dyn}#), joka vastaa 10−5 #{newton|newtonia}#


lexentry: fin/dystrofia__Substantiivi__1
written_rep: dystrofia
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: τήξη
sense_list:
#{surkastuminen|surkastuminen}#, #{surkastuma|surkastuma}#, #{rappeutuminen|rappeutuminen}#, #{rappeuma|rappeuma}#


lexentry: fin/džonkki__Substantiivi__1
written_rep: džonkki
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: ναρκωτικό
sense_list:
perinteinen #{kiinalainen|kiinalainen}# #{kaksimastoinen|kaksi-}# tai #{kolmimastoinen|kolmimastoinen}# #{purjealus|purjealus}#


lexentry: fin/edellytys__Substantiivi__1
written_rep: edellytys
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: όρος
sense_list:
#{ehto|ehto}# jonkin tapahtumiselle | sopimuksessa tai muussa oikeustoimessa ilmenevä asia tai seikka, jota ilman toinen asia ei voi toteutua, vaikka tällaista ehtoa ei ole sisällytetty oikeustoimeen; edellytys on itsenäinen oikeudellinen tosiseikka, joka ilmenee oikeustoimen sisällön lisänä


lexentry: fin/edeltää__Verbi__1
written_rep: edeltää
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: προηγούμαι
sense_list:
#{olla|olla}#, #{käydä|käydä}# tai #{tapahtua|tapahtua}# jonkin tai jonkun edellä, #{edellinen|edellisenä}# tai #{ennen|ennen}# jotakin tai jotakuta


lexentry: fin/edes__Adverbi__1
written_rep: edes
part_of_speech: adverb
min_sense_num: 01
trans_list: ακριβώς
sense_list:
#{ainakin|ainakin}#, #{vähintään|vähintään}# | kielteisissä yhteyksissä korostaa puuttumista, toteutumattomuutta


lexentry: fin/edistyksellinen__Adjektiivi__1
written_rep: edistyksellinen
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: προοδευτικός
sense_list:
sellainen, joka tai mikä edustaa #{edistys|edistystä}#; poliittisesti sellainen, joka tai mikä pyrkii #{muuttaa|muuttamaan}# vallitsevia oloja ja korjaamaan #{epäkohta|epäkohdiksi}# kokemiaan asenteita, lakeja ja yhteiskunnallisia rakenteita


lexentry: fin/edistys__Substantiivi__1
written_rep: edistys
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: πρόοδος
sense_list:
ajassa tapahtuva #{kehitys|kehitys}#, joka saa aikaan toivottujen seikkojen kasvun tai voimistumisen


lexentry: fin/edistyä__Verbi__1
written_rep: edistyä
part_of_speech: verb
min_sense_num: 02
trans_list: προοδεύω
sense_list:
#{tulla|tulla}# paremmaksi, #{kehittyä|kehittyä}#, tulla #{valmis|valmiimmaksi}#, #{lähestyä|lähestyä}# #{tavoite|tavoitetta}#, #{päämäärä|päämäärää}#


lexentry: fin/edunpalautus__Substantiivi__1
written_rep: edunpalautus
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: αναστήλωση
sense_list:
toiselta ilman oikeusperustetta saadun aineellisen edun palauttaminen edun oikealle saajalle; tämä oikeussuojakeino kohdistuu toisen kustannuksella hyötyjään riippumatta siitä onko tämä tehnyt teon itse vai onko tekijä toinen henkilö tai oikeushenkilö; suhtautuminen edunpalautukseen on erilaista eri maissa ja edunpalautus eroaa vahingonkorvauksesta siinä, että jälkimmäisessä menetys aiheutuu rikkomukseen vertautuvasta teosta


lexentry: fin/eduskunta__Substantiivi__1
written_rep: eduskunta
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: βουλή
sense_list:
Suomen #{kansanedustuslaitos|kansanedustuslaitos}#, #{parlamentti|parlamentti}#, joka säätää #{laki|lait}#


lexentry: fin/edustus__Substantiivi__1
written_rep: edustus
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: αναπαράσταση
sense_list:
(oikeustiede) henkilön omatahtoinen toiminta toisen henkilön tai oikeushenkilön nimissä tämän lukuun lain, valtuutuksen tai tuomioistuimen päätöksen nojalla; kun #{edustaja|edustaja}# tekee oikeustoimen päämiehensä puolesta tarvittavan kelpuutuksen eli edustusvallan nojalla, oikeustoimen vaikutukset koskevat edustettua (päämiestä) välittömästi edustajan jäädessä vaikutusten ulkopuolelle; sopijapuolet yhteen saattava #{välittäjä|välittäjä}# ei ole edustaja, mutta hänet voidaan erikseen valtuuttaa toimimaan myös edustajana


lexentry: fin/eebenpuu__Substantiivi__1
written_rep: eebenpuu
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: έβενος
sense_list:
mikä tahansa #{eebenpuut|eebenpuiden}# sukuun () kuuluva #{eebenpuukasvit|eebenpuukasvien}# laji tai sellaisen yksilö | edellisistä saatava kova ja tumma #{puuaines|puuaines}#


lexentry: fin/eetteri__Substantiivi__1
written_rep: eetteri
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: αιθέρας
sense_list:
sama kuin #{dietyylieetteri|dietyylieetteri}# (CH₃-CH₂-O-CH₂-CH₃), helposti haihtuva neste, jota käytetään #{liuotin|liuottimena}# ja aiemmin #{nukutusaine|nukutusaineena}#


lexentry: fin/eettinen__Adjektiivi__1
written_rep: eettinen
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: ηθικός
sense_list:
eetillinen, sellainen, joka pitäytyy normatiivisen etiikan arvoissa; #{siveellisyys|siveellisyyttä}# ja #{etiikka|etiikkaa}# koskeva


lexentry: fin/efedriini__Substantiivi__1
written_rep: efedriini
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: εφεδρίνη
sense_list:
efedrakasvista saatava #{piriste|piriste}#, josta voidaan johtaa kemiallisesti #{amfetamiini|amfetamiineja}#


lexentry: fin/efendi__Substantiivi__1
written_rep: efendi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: εφέντης
sense_list:
entinen #{arvonimi|arvonimi}# #{osmanivaltakunta|osmanivaltakunnassa}#; nykyään kohtelias puhuttelusana


lexentry: fin/ego__Substantiivi__1
written_rep: ego
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: εγώ
sense_list:
yksi #{persoonallisuus|persoonallisuuden}# osa Sigmund Freudin #{psykoanalyysi|psykoanalyysin}# persoonallisuusnäkemyksessä: #{minä|minä}#


lexentry: fin/egypti__Substantiivi__1
written_rep: egypti
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: αιγυπτιακά
sense_list:
#{muinainen Egypti|muinaisessa Egyptissä}# puhuttu, etenkin #{hieroglyfi|hieroglyfein}# kirjoitettu #{kieli|kieli}#


lexentry: fin/ehdokas__Substantiivi__1
written_rep: ehdokas
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: υποψήφιος
sense_list:
#{henkilö|henkilö}#, joka on #{ehto|ehdolla}# esim. #{vaali|vaaleissa}# tai #{kilpailu|kilpailussa}# yms.


lexentry: fin/ehtiä__Verbi__1
written_rep: ehtiä
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: δημιουργώ
sense_list:
#{saapua|saapua}# #{ajoissa|ajoissa}#; saapua määräaikaan mennessä | olla riittävästi aikaa johonkin


lexentry: fin/ehtoollinen__Substantiivi__1
written_rep: ehtoollinen
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: ευχαριστία
sense_list:
kristillinen #{sakramentti|sakramentti}#, jossa nautitaan leipää ja viiniä Jeesuksen ristinkuoleman muistoksi


lexentry: fin/ekologia__Substantiivi__1
written_rep: ekologia
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: οικολογία
sense_list:
#{eliö|eliöiden}#, #{eliölaji|eliölajien}# ja ympäröivän elottoman #{luonto|luonnon}# vuorovaikutussuhteita ja niiden seurauksia tutkiva #{tiede|tiede}#


lexentry: fin/ekosysteemi__Substantiivi__1
written_rep: ekosysteemi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: οικοσύστημα
sense_list:
luonnon #{bioottinen|bioottisten}# ja #{abioottinen|abioottisten}# #{ympäristötekijä|ympäristötekijöiden}# muodostama kokonaisuus tietyllä #{rajattu|rajatulla}# alueella; #{biosfääri|biosfäärin}# osa


lexentry: fin/eksentrinen__Adjektiivi__1
written_rep: eksentrinen
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 02
trans_list: παράξενος
sense_list:
#{epäkeskinen|epäkeskinen}#, #{erikeskinen|erikeskinen}# | huomattavasti ympyrästä poikkeavaa #{elliptinen|elliptistä}# rataa noudattava


lexentry: fin/ekshibitionismi__Substantiivi__1
written_rep: ekshibitionismi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: επιδειξιομανία
sense_list:
tarkoitetaan seksuaalista paljastamishäiriötä, jolle on ominaista se, että saadaan mielihyvää paljastamalla sukupuolielimet, tietyt ruumiinmuodot tai seksuaalinen toiminta toisille ihmisille


lexentry: fin/eksistentialismi__Substantiivi__1
written_rep: eksistentialismi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: υπαρξισμός
sense_list:
#{yksilö|yksilön}# #{kokemus|kokemuksen}# #{ainutlaatuisuus|ainutlaatuisuudesta}# koostuva mannermaisen #{filosofia|filosofian}# ja #{kirjallisuus|kirjallisuuden}# #{suuntaus|suuntaus}#


lexentry: fin/ekskursio__Substantiivi__1
written_rep: ekskursio
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: εκδρομή
sense_list:
useiden henkilöiden #{ryhmä|ryhmänä}# toteuttama #{virkistysmatka|virkistysmatka}#, varsinkin #{opinto|opintoihin}# liittyvä


lexentry: fin/eksogamia__Substantiivi__1
written_rep: eksogamia
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: εξωγαμία
sense_list:
kulttuurinen tapa tai sääntö #{puoliso|puolison}# #{ottaminen|ottamisesta}# soveliaasta ulkoryhmästä, esim. #{eri|eri}# #{heimo|heimosta}# tai #{sosiaaliryhmä|sosiaaliryhmästä}#


lexentry: fin/eksoplaneetta__Substantiivi__1
written_rep: eksoplaneetta
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: εξωπλανήτης
sense_list:
#{Aurinkokunta|Aurinkokunnan}# ulkopuolella sijaitseva #{planeetta|planeetta}#; Aurinkokunnan ulkopuolinen planeetta


lexentry: fin/eksponenttifunktio__Substantiivi__1
written_rep: eksponenttifunktio
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: εκθετικός
sense_list:
#{funktio|funktio}#, joka on muotoa ax, jossa kantaluku a > 0, #{logaritmi|logaritmifunktion}# #{käänteisfunktio|käänteisfunktio}#


lexentry: fin/ektoplasma__Substantiivi__1
written_rep: ektoplasma
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: εκτόπλασμα
sense_list:
aine, jota #{meedio|meedion}# väitetään kehittävän ympärilleen ja joka mahdollistaa henkimaailman materialisoitumisen


lexentry: fin/ekvaattori__Substantiivi__1
written_rep: ekvaattori
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: ισημερινός
sense_list:
#{planeetta|planeetan}# pyörimistä vastaan kohtisuorassa oleva #{leikkaustaso|leikkaustaso}#, joka jakaa planeetan pohjoiseen ja eteläiseen #{pallonpuolisko|pallonpuoliskoon}#


lexentry: fin/elastomeeri__Substantiivi__1
written_rep: elastomeeri
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: ελαστομερές
sense_list:
kimmoisa #{polymeeri|polymeeri}#; polymeeri, joka venyy vähintään kaksinkertaiseksi ja palautuu nopeasti alkuperäiseen muotoonsa, kun venymän aiheuttanut voima poistetaan


lexentry: fin/elatusapu__Substantiivi__1
written_rep: elatusapu
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: διατροφή
sense_list:
#{puoliso|puolisolle}# tai #{lapsi|lapselle}# maksettava maksu, jolla perheestä lähtenyt elatusvelvollinen aikuinen täyttää osuutensa perheen toimeentulosta


lexentry: fin/elatusmaksu__Substantiivi__1
written_rep: elatusmaksu
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: διατροφή
sense_list:
#{elatusapu|elatusapu}#, maksu, mitä toinen lapsen vanhempi maksaa täyttääkseen lapsen lakisääteisen elatusvelvollisuuden tai ainakin osan siitä


lexentry: fin/ele__Substantiivi__1
written_rep: ele
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: χειρονομία
sense_list:
sanattomaan kommunikaatioon liittyvä ruumiinkieli, vartalon ja raajojen liike erityisesti tehostamassa puhetta


lexentry: fin/elegantti__Adjektiivi__1
written_rep: elegantti
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: κομψός
sense_list:
sellainen, jossa on pelkistettyä #{linjakkuus|linjakkuutta}#; klassisen #{hoikka|hoikka}# ja #{hienostunut|hienostunut}# tai suoralinjaisen #{tyylikäs|tyylikäs}#, #{linja|linjoja}# (muotoilussa) tai kehon pitkänomaisia ja harteikkaita muotoja (muodissa) korostava, korkealuokkaisen muotokielen mukainen, #{linjakas|linjakas}#


lexentry: fin/elegia__Substantiivi__1
written_rep: elegia
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: ελεγεία
sense_list:
elegiamitan mukaisista #{kaksoissäe|kaksoissäkeistä}# koostuva surumielinen #{runo|runo}# tai #{runoelma|runoelma}#


lexentry: fin/elektrodi__Substantiivi__1
written_rep: elektrodi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: ηλεκτρόδιο
sense_list:
#{virtapiiri|virtapiirin}# tai #{komponentti|komponentin}# rakenteellinen sähköä johtava osa, josta sähkö siirtyy välittävään tilaan (tyhjö) tai #{väliaine|väliaineeseen}# ja tavallisesti edelleen toiselle elektodille


lexentry: fin/elektroenkefalogrammi__Substantiivi__1
written_rep: elektroenkefalogrammi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: ηλεκτροεγκεφαλογράφημα
sense_list:
(fysiologia, lääketiede) #{aivosähkökäyrä|aivosähkökäyrä}#, kallon pinnalta mitattu aivojen toimintaa kuvaava sähköinen käyrä


lexentry: fin/elektroforeesi__Substantiivi__1
written_rep: elektroforeesi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: ηλεκτροφόρηση
sense_list:
menetelmiä, joissa eri tavoin varautuneet #{hiukkanen|hiukkaset}# erotellaan toisistaan #{sähkökenttä|sähkökentän}# avulla


lexentry: fin/elektrolyysi__Substantiivi__1
written_rep: elektrolyysi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: ηλεκτρόλυση
sense_list:
#{sähkövirta|sähkövirran}# aiheuttama tai virtaa käyttäen aiheutettu aineen #{hajoaminen|hajoaminen}#


lexentry: fin/elektrolyytti__Substantiivi__1
written_rep: elektrolyytti
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: ηλεκτρολύτης
sense_list:
#{johde|johteita}# jonkin verran huonommin sähköä johtavan #{elektrolyyttiliuos|elektrolyyttiluoksen}# osana käytetty, sula tai liukoinen aine


lexentry: fin/elektronegatiivinen__Substantiivi__1
written_rep: elektronegatiivinen
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: ηλεκτραρνητικός
sense_list:
#{yhdiste|yhdisteen}# muodostumisprosessissa sellainen, joka #{vastaanottaa|vastaanottaa}# elektroneita


lexentry: fin/elektroniikka__Substantiivi__1
written_rep: elektroniikka
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: ηλεκτρονική
sense_list:
tekniikan ala, joka sisältää #{sähkö|sähköisten}# laitteiden suunnittelua, rakentelua, käyttöä ja tutkimista


lexentry: fin/elektronipilvi__Substantiivi__1
written_rep: elektronipilvi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: νέφος ηλεκτρονίων
sense_list:
#{atomiydin|atomiydintä}# ympäröivä suhteellisesti kaukana sijaitseva #{atomi|atomin}# #{ulko-osa|ulko-osa}#, joka sisältää #{elektroni|elektroneita}# ja neutralisoi atomiydintä; liittyy Bohrin atomimallin korvautumiseen kvanttimekaanisella atomimallilla, jossa elektronien liike ei noudata Bohrin mallin mukaisia ratoja, #{elektronikehä|elektronikehiä}#, vaan elektronit voivat sijaita ja liikkua vapaammin


lexentry: fin/elektroniputki__Substantiivi__1
written_rep: elektroniputki
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: ηλεκτρονική λυχνία
sense_list:
lasisen tai metallisen kuvun sisään tyhjiöön sijoitettu aktiivinen elektroniikan komponentti, joka edelsi nykyisiä puolijohdekomponentteja #{diodi|diodia}# ja #{transistori|transistoria}#


lexentry: fin/elektronivoltti__Substantiivi__1
written_rep: elektronivoltti
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: ηλεκτρονιοβόλτ
sense_list:
#{energia|Energian}# ja alkeishiukkasfysiikassa myös #{massa|massan}# mittayksikkö (#{SI-järjestelmä|SI-järjestelmän}# lisäyksikkö), 1,6021773·10-19 J. Tunnus #{eV|eV}#. Elektronivoltti on energia, jonka elektroni saa kulkiessaan yhden voltin suuruisen potentiaalieron lävitse.


lexentry: fin/elin__Substantiivi__1
written_rep: elin
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: όργανο
sense_list:
useasta eri #{kudos|kudoksesta}# muodostunut rakenteellinen ja toiminnallinen kokonaisuus, joka on erikoistunut #{yksilö|yksilössä}# tiettyyn tehtävään tai tehtäviin


lexentry: fin/elinajanodote__Substantiivi__1
written_rep: elinajanodote
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: μέσος όρος ζωής
sense_list:
väestötieteen yleisimpiä #{tunnusluku|tunnuslukuja}#, ja se kuvaa ihmisten #{keskimääräinen|keskimääräistä}# jäljellä olevaa #{elinaika|elinaikaa}#; elinajanodote saadaan, kun tiettynä aikana syntyneiden (syntymäkohortin) yhteenlaskettu elinaika jaetaan syntyneiden määrällä


lexentry: fin/elinkeino__Substantiivi__1
written_rep: elinkeino
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: άρτος
sense_list:
ihmisten #{toimeentulo|toimeentulon}# lähteenä toimiva #{ammattiala|ammatti-}# tai #{tuotantoala|tuotantoala}#


lexentry: fin/elintarvike__Substantiivi__1
written_rep: elintarvike
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: βιώνω
sense_list:
mikä tahansa #{aine|aine}# tai #{tuote|tuote}#, myös jalostettuna, osittain jalostettuna tai jalostamaton tuote, joka on tarkoitettu tai jonka voidaan kohtuudella olettaa tulevan #{ihminen|ihmisten}# nautittavaksi


lexentry: fin/elintaso__Substantiivi__1
written_rep: elintaso
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: βιοτικό επίπεδο
sense_list:
yksityisen ihmisen, yhteiskuntaluokan tai kansan tarpeiden tyydyttämisen taso, jota arvioitaessa vaihtelevien määritelmien mukaisesti otetaan huomioon erilaisia kulutuksen muotoja, kuten asuminen, ravinto ja vaatetus sekä nautinnot


lexentry: fin/elisio__Substantiivi__1
written_rep: elisio
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: έκθλιψη
sense_list:
äänteen jääminen sanasta pois; peräkkäisten sanojen ääntäminen yhteen niin, että sanan viimeinen vokaali tai tavu jää pois seuraavan sanan, usein vokaalialkuisen, edeltä; tauon puute


lexentry: fin/elitismi__Substantiivi__1
written_rep: elitismi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: ελιτισμός
sense_list:
#{eliitti|eliittien}# muodostumisen ja olemassaolon kannatus, #{vakuuttuneisuus|vakuuttuneisuus}# omasta #{ylivertaisuus|ylivertaisuudestaan}#


lexentry: fin/eliö__Substantiivi__1
written_rep: eliö
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: οργανισμός
sense_list:
yhdestä tai useammasta elävästä #{solu|solusta}# koostuva #{elollinen|elollinen}# #{kokonaisuus|kokonaisuus}#; kaikki erilaiset #{eläin|eläimet}#, #{kasvi|kasvit}#, #{levä|levät}#, #{sieni|sienet}#, #{alkueliö|alkueliöt}# ja #{bakteeri|bakteerit}#; #{eloton|elottomista}# kappaleista poiketen reagoi #{ärsyke|ärsykkeisiin}#, hyödyntää ympäristön #{energia|energiaa}# kasvamiseen, lisääntymiseen ja itsensä ylläpitoon


lexentry: fin/ellipsi__Substantiivi__1
written_rep: ellipsi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: έλλειψη
sense_list:
#{geometrinen|geometrinen}# #{tasokäyrä|tasokäyrä}#, joka määritellään niiden pisteiden #{ura|urana}#, joista kahteen kiinteään pisteeseen (#{polttopiste|polttopisteet}#) mitattujen etäisyyksien summa on vakio, #{erikoistapaus|erikoistapaus}# #{soikio|soikiosta}#


lexentry: fin/eloisa__Adjektiivi__1
written_rep: eloisa
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: ζωηρός
sense_list:
#{eläväinen|eläväinen}#, täynnä elämää, #{energinen|energinen}#, #{ponnekas|ponnekas}# | #{pirteä|pirteä}#, iloa #{kupliva|kupliva}#


lexentry: fin/elokuu__Substantiivi__1
written_rep: elokuu
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: Αύγουστος
sense_list:
vuoden kahdeksas #{kuukausi|kuukausi}#, kuukausi #{heinäkuu|heinäkuun}# ja #{syyskuu|syyskuun}# välissä


lexentry: fin/elokuva-ala__Substantiivi__1
written_rep: elokuva-ala
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: έργο
sense_list:
#{ammattiala|ammattiala}#, jolla toiminta suuntautuu #{elokuva|elokuvien}# tuottamiseen, valmistukseen ja levittämiseen


lexentry: fin/elokuva__Substantiivi__1
written_rep: elokuva
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: ταινία | έργο
sense_list:
yleensä tunnin, parin mittainen elokuvakameralla kuvattu ja #{filmi|filmille}# tai muuten tallennettu #{teos|teos}#, joka voidaan esittää #{elokuvateatteri|elokuvateatterissa}# tai #{televisio|televisiossa}#.


lexentry: fin/elokuvateatteri__Substantiivi__1
written_rep: elokuvateatteri
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: σινεμά | κινηματογράφος
sense_list:
#{elokuva|elokuvien}# esittämiseen tarkoitettu #{sali|sali}# tai muu suurelle ihmisjoukolle tarkoitettu tila, jossa on elokuvan esitykseen tarvittava laitteisto


lexentry: fin/eloton__Adjektiivi__1
written_rep: eloton
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: άψυχος
sense_list:
sellainen, mikä ei #{liittyä|liity}# #{eliö|eliöihin}#; jolla ei ole #{elämä|elämää}# | eräiden kielten kieliopillinen suku, joka viittaa siihen että sana ei ole #{elollinen|elollinen}#, toimintakykyinen henkilö tai eläin


lexentry: fin/elvyttää__Verbi__1
written_rep: elvyttää
part_of_speech: verb
min_sense_num: 04
trans_list: διεγείρω
sense_list:
tukea #{taantuma|taantumaan}# tai #{lama|lamaan}# ajautunutta kansantaloutta #{talouspolitiikka|talouspolitiikalla}#


lexentry: fin/elvytys__Substantiivi__1
written_rep: elvytys
part_of_speech: noun
min_sense_num: 03
trans_list: ερέθισμα
sense_list:
se, että tuetaan #{taantuma|taantumaan}# tai #{lama|lamaan}# ajautunutta #{kansantalous|kansantaloutta}# #{talouspolitiikka|talouspolitiikalla}#; #{suhdannevaihtelu|suhdannevaihtelujen}# tasoittaminen, talouden piristäminen ja #{työttömyys|työttömyyden}# torjunta #{valtio|valtion}# toimin #{kysyntä|kysyntää}# lisäämällä tai #{keskuspankki|keskuspankin}# toimin #{ohjauskorko|ohjauskorkoa}# alentamalla


lexentry: fin/eläimellinen__Adjektiivi__1
written_rep: eläimellinen
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: ζωικός
sense_list:
#{eläin|eläimille}# ominainen, eläimille kuuluva; eläimen #{kaltainen|kaltainen}#, eläintä #{muistuttava|muistuttava}#; #{villi|villi}#


lexentry: fin/eläimellisyys__Substantiivi__1
written_rep: eläimellisyys
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: κτηνοβασία
sense_list:
se että joku tai jokin on olemukseltaan, ulkonäöltään tai käytökseltään #{eläimellinen|eläimellinen}#


lexentry: fin/eläinlääketiede__Substantiivi__1
written_rep: eläinlääketiede
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: κτηνιατρική
sense_list:
#{lääketiede|lääketieteen}# haara, jonka alaan kuuluvat #{eläin|eläinten}#, erityisesti tuotanto- ja seuraeläinten, sairauksien #{hoito|hoito}# ja #{ehkäisy|ehkäisy}# sekä eläinkunnasta saatavien elintarvikkeiden #{valvonta|valvonta}#


lexentry: fin/eläinlääkäri__Substantiivi__1
written_rep: eläinlääkäri
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: κτηνίατρος
sense_list:
#{eläinlääkärintutkinto|eläinlääkärintutkinnon}# hyväksytysti suorittanut henkilö, joka työkseen hoitaa sairastuneita eläimiä tai on erikoistunut muulle #{eläinlääketiede|eläinlääketieteen}# alalle


lexentry: fin/eläinoppi__Substantiivi__1
written_rep: eläinoppi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: ζωολογία
sense_list:
kansantajuinen #{eläintiede|eläintieteen}# koulukurssi, oppikirja tai muu #{yleisesitys|yleisesitys}#


lexentry: fin/eläinrata__Substantiivi__1
written_rep: eläinrata
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: ζωδιακός κύκλος
sense_list:
se alue #{taivaankansi|taivaankantta}#, jonka alueella Aurinko, Kuu ja #{aurinkokunta|aurinkokunnan}# planeetat näennäisesti liikkuvat Maasta katsottuna


lexentry: fin/eläinsatu__Substantiivi__1
written_rep: eläinsatu
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: παραμύθι
sense_list:
opettavainen kansansatu, jossa toimijoina ovat eläimet, mutta tapahtumat ovat inhimillisiä; myös kirjallisuuden muoto


lexentry: fin/eläintiede__Substantiivi__1
written_rep: eläintiede
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: ζωολογία
sense_list:
#{zoologia|zoologia}#; #{biologia|biologian}# haara, joka tutkii #{eläin|eläinten}# elämää ja rakennetta


lexentry: fin/eläintieteellinen_puutarha__Substantiivi__1
written_rep: eläintieteellinen puutarha
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: ζωολογικός κήπος
sense_list:
#{puutarha|puutarha}#, jonka #{kasvisto|kasvistoa}# tutkitaan #{eläintieteellinen|eläintieteellisiin}# tarkoituksiin


lexentry: fin/eläke__Substantiivi__1
written_rep: eläke
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: σύνταξη
sense_list:
#{työtulo|työtulosta}# säästöön pantu #{raha|raha}#, jonka tarkoituksena on turvata #{toimeentulo|toimeentulo}# työvuosien jälkeen | eläkkeellä oleminen


lexentry: fin/elämä__Substantiivi__1
written_rep: elämä
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: ζωή
sense_list:
#{ilmiö|ilmiö}#, jossa #{kemiallinen yhdiste|kemialliset yhdisteet}# muodostavat erilaisia #{solu|soluja}# ja solut rakennelmia, jotka kykenevät hyödyntämään ympäristön energiaa ja lisääntymään


lexentry: fin/elämän_synty__Substantiivi__1
written_rep: elämän synty
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: αβιογένεση
sense_list:
#{elämä|elämän}# alkuperäinen #{maapallo|maapallolle}# ilmaantuminen, josta on laadittu lukuisia #{teoria|teorioita}#; sellainen #{syntyminen|syntyminen}# joka ei ole tapahtunut #{suvullinen|suvullisesti}# eikä #{suvuton|suvuttomasti}# edellisen sukupolven vaikutuksesta


lexentry: fin/elämäntilanne__Substantiivi__1
written_rep: elämäntilanne
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: κατάσταση
sense_list:
kokonaiskuva ihmisen tai perheen olosuhteista ja niihin vaikuttavista tekijöistä elämänkulun määrähetkellä


lexentry: fin/em-viiva__Substantiivi__1
written_rep: em-viiva
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: διπλή παύλα
sense_list:
elektronisessa tiedonkäsittelyssä toisinaan #{ajatusviiva|ajatusviivana}# käytettävä #{kirjoitusmerkki|kirjoitusmerkki}#


lexentry: fin/emansipaatio__Substantiivi__1
written_rep: emansipaatio
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: χειραφέτηση
sense_list:
#{vapautuminen|vapautumista}# toisvaltaisuudesta, tuleminen #{riippumaton|riippumattomaksi}# (orjuudesta tai syrjinnästä)


lexentry: fin/emiiri__Substantiivi__1
written_rep: emiiri
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: εμίρης
sense_list:
arabimaissa käytetty arvonimi, sotapäällikkö, myöhemmin #{emiraatti|emiraatin}# #{monarkki|monarkki}#


lexentry: fin/emolevy__Substantiivi__1
written_rep: emolevy
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: μητρική κάρτα
sense_list:
#{tietokone|tietokoneen}# sisällä oleva keskeinen #{piirilevy|piirilevy}#, johon kiinnitetään kaikki tietokoneen sisäiset osat, jotka kommunikoivat keskenään emolevyn väyliä hyväksi käyttäen


lexentry: fin/emoyhtiö__Substantiivi__1
written_rep: emoyhtiö
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: μητρική εταιρεία
sense_list:
#{konserni|konsernissa}# se #{yhtiö|yhtiö}#, joka omistaa #{tytäryhtiö|tytär-}# ja #{osakkuusyhtiö|osakkuusyhtiöitä}#


lexentry: fin/empiirinen__Adjektiivi__1
written_rep: empiirinen
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: εμπειρικός
sense_list:
#{empiria|empiriaan}# liittyvä, havainnointiin tai mittaamiseen perustuva, #{kokemusperäinen|kokemusperäinen}#


lexentry: fin/emulaatio__Substantiivi__1
written_rep: emulaatio
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: εξομοίωση
sense_list:
eläinten oppimisen muoto, jossa jäljittelevä yksilö pyrkii tekemään asian paremmin kuin jäljitelty yksilö | #{emulointi|emulointi}#; sen tulos, #{emuloida|emuloimisessa}# syntyvä näennäinen laite


lexentry: fin/emulaattori__Substantiivi__1
written_rep: emulaattori
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: εξομοιωτής
sense_list:
#{tietokoneohjelma|tietokoneohjelma}#, joka jäljittelee toisen järjestelmän toimintaa ja mahdollistaa siinä käytettävien ohjelmien ajamisen


lexentry: fin/emäntä__Substantiivi__1
written_rep: emäntä
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: νοικοκυρά
sense_list:
#{talo|talon}# #{auktoriteetti|auktoriteettia}# nauttiva #{nainen|nainen}# | #{nainen|nainen}#, joka vastaa #{tapahtuma|tapahtuman}# tai #{tilaisuus|tilaisuuden}# hoitamisesta; majatalon, ravintolan tms. johtava nainen


lexentry: fin/emäsika__Substantiivi__1
written_rep: emäsika
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: γουρούνα
sense_list:
porsinut #{sika|naarassika}#; tuki- ja rekisteröintiasioissa yli 8 kuukauden ikäinen #{porsas|porsaiden}# tuotantotarkoituksessa pidetty sika


lexentry: fin/emätin__Substantiivi__1
written_rep: emätin
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: κόλπος
sense_list:
#{vagina|vagina}#; naaraspuolisten nisäkkäiden #{sukupuolielin|sukupuolielinten}# osa, joka yhdistää #{ulkosynnyttimet|ulkosynnyttimet}# ja #{kohtu|kohdun}#


lexentry: fin/en-viiva__Substantiivi__1
written_rep: en-viiva
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: παύλα
sense_list:
elektronisessa tiedonkäsittelyssä usein #{ajatusviiva|ajatusviivana}# käytettävä #{kirjoitusmerkki|kirjoitusmerkki}#


lexentry: fin/endogamia__Substantiivi__1
written_rep: endogamia
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: ενδογαμία
sense_list:
#{puoliso|puolison}# ottaminen #{sisäryhmä|sisäryhmästä}#, esim. #{oma|omasta}# #{heimo|heimosta}# tai #{sosiaaliryhmä|sosiaaliryhmästä}#


lexentry: fin/energiajuoma__Substantiivi__1
written_rep: energiajuoma
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: ενεργειακό ποτό
sense_list:
kofeiinipitoinen #{virvoitusjuoma|virvoitusjuoma}#, jota mainostetaan piristävänä; piristäviä ainesosia ja makeutusainetta sisältävä juoma


lexentry: fin/englanninkielinen__Adjektiivi__1
written_rep: englanninkielinen
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: αγγλόφωνος
sense_list:
(kielitiede) #{englanti|englannin kieltä}# äidinkielenään puhuva tai muuten hyvin osaava. | #{englanniksi|englanniksi}# #{esittää|esitetty}# tai tapahtuva, englannin kielellä oleva.


lexentry: fin/englannintorvi__Substantiivi__1
written_rep: englannintorvi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: αγγλικό κόρνο
sense_list:
#{oboe|oboeta}# muistuttava, sitä suurempikokoinen kaksoisruokolehdykkäinen #{puhallinsoitin|puhallinsoitin}#


lexentry: fin/englanti__Substantiivi__1
written_rep: englanti
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: αγγλικά
sense_list:
englannin kieli (kielitunnus: en), #{Yhdistynyt kuningaskunta|Yhdistyneessä kuningaskunnassa}# ja #{Yhdysvallat|Yhdysvalloissa}# ja laajasti maailmalla puhuttava #{germaaninen kieli|germaaninen kieli}#


lexentry: fin/englantilainen__Adjektiivi__1
written_rep: englantilainen
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: αγγλικός | εγγλέζικος
sense_list:
#{Englanti|Englannista}# peräisin oleva tai Englantiin liittyvä, kansalliselta t. etniseltä identiteetiltään englantilainen


lexentry: fin/enkeli__Substantiivi__1
written_rep: enkeli
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: άγγελος
sense_list:
#{kristinusko|kristinuskossa}#, #{juutalaisuus|juutalaisuudessa}# ja #{islam|islamissa}# esiintyvä #{Jumala|Jumalan}# #{tahto|tahdon}# ilmoittajana toimiva #{henki|henki}##{olento|olento}# | historiallinen englantilainen #{kultaraha|kultaraha}#, johon oli leimattu arkkienkeli Mikaelin kuva


lexentry: fin/ennakkoluulo__Substantiivi__1
written_rep: ennakkoluulo
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: προκατάληψη
sense_list:
tuomitseva #{käsitys|käsitys}#, #{kuvitelma|kuvitelma}# tai #{uskomus|uskomus}# jonkin ryhmän jäsenestä, jolle yleensä ei ole järkevää perustetta, vaikka ryhmään liittyisi joitakin #{kielteinen|kielteisinä}# pidettyjä piirteitä


lexentry: fin/ennakkopäätös__Substantiivi__1
written_rep: ennakkopäätös
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: δεδικασμένο
sense_list:
#{tuomioistuin|tuomioistuimen}# julkaisema ratkaisu, jolla on tarkoitus ohjata #{oikeuskäytäntö|oikeuskäytäntöä}# vastaavissa tapauksissa


lexentry: fin/ennen_kaikkea__Adverbi__1
written_rep: ennen kaikkea
part_of_speech: adverb
min_sense_num: 01
trans_list: προπαντός
sense_list:
#{ensi sijassa|ensi sijassa}#, #{ennen muuta|ennen muuta}#, #{etenkin|etenkin}#, #{varsinkin|varsinkin}#


lexentry: fin/ennen_muuta__Adverbi__1
written_rep: ennen muuta
part_of_speech: adverb
min_sense_num: 01
trans_list: πρώτα απ' όλα
sense_list:
#{ensi sijassa|ensi sijassa}#, #{ennen kaikkea|ennen kaikkea}#, #{etenkin|etenkin}#, #{varsinkin|varsinkin}#


lexentry: fin/ennusmerkki__Substantiivi__1
written_rep: ennusmerkki
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: προαναγγέλλω
sense_list:
usein #{uskomus|uskomusten}# mukainen #{enne|enne}# siitä, mitä #{tulevaisuus|tulevaisuudessa}# #{tapahtua|tapahtuu}#


lexentry: fin/ennuste__Substantiivi__1
written_rep: ennuste
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: πρόγνωση
sense_list:
#{prognoosi|prognoosi}#, #{ennustaminen|ennustamisen}# lopputulos, #{arvio|arvio}# jonkin asian tulevasta tilasta


lexentry: fin/ensi-ilta__Substantiivi__1
written_rep: ensi-ilta
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: πρεμιέρα
sense_list:
uuden #{elokuva|elokuvan}# tai #{näytelmä|näytelmän}# ensimmäinen julkinen näytäntö, #{kantaesitys|kantaesitys}#, #{premiääri|premiääri}#


lexentry: fin/ensiapu__Substantiivi__1
written_rep: ensiapu
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: πρώτες βοήθειες
sense_list:
#{hoito|hoito}#, jota annetaan esimerkiksi #{onnettomuus|onnettomuuteen}# joutuneelle tai #{sairauskohtaus|sairauskohtauksen}# saaneelle henkilölle välittömästi, ennen kuin potilas siirretään saamaan jatkohoitoa #{lääkäri|lääkäriltä}# tai #{sairaala|sairaalasta}#; antajana monesti maallikko, jolla ei ole lääketieteellistä koulutusta


lexentry: fin/ensihoito__Substantiivi__1
written_rep: ensihoito
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: πρώτες βοήθειες
sense_list:
#{terveydenhuolto|terveydenhuollon}# ammattihenkilöstön antama hoito äkillisesti sairastuneelle tai vakavasti #{vammautua|vammautuneelle}# #{potilas|potilaalle}# tapahtumapaikalla, #{sairaankuljetus|sairaankuljetuksen}# aikana ja sairaalan päivystyksessä


lexentry: fin/entalpia__Substantiivi__1
written_rep: entalpia
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: ενθαλπία
sense_list:
eräs #{termodynamiikka|termodynamiikan}# #{suure|suure}#; tuntuvan #{sisäenergia|sisäenergian}# ja siirtotyön summa; edustaa #{työ|työtä}#, jonka ympäristö on joutunut tekemään tuodakseen ainetta tasetilaan, ja jonka systeemi pystyy vastaavasti vapauttamaan ympäristöön tehtynä työnä; on osa systeemin kykyä tehdä työtä ympäristöönsä, mutta ei osa systeemin sisäenergiaa; symboli on H ja yksikkö #{joule|joule}#


lexentry: fin/entiteetti__Substantiivi__1
written_rep: entiteetti
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: οντότητα
sense_list:
#{yksi|yhdestä}# tai #{usea|useammasta}# #{osa|osasta}# muodostuva yhteen kuuluva #{itsenäinen|itsenäinen}# #{kokonaisuus|kokonaisuus}#


lexentry: fin/entropia__Substantiivi__1
written_rep: entropia
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: εντροπία
sense_list:
#{termodynamiikka|termodynamiikan}# #{perussuure|perussuure}#, joka ilmaisee #{epäjärjestys|epäjärjestyksen}# määrää #{systeemi|systeemissä}#; symboli on S


lexentry: fin/entsyymi__Substantiivi__1
written_rep: entsyymi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: ένζυμο
sense_list:
#{solu|solujen}# tuottamaa ainetta, joka toimii #{katalysaattori|katalysaattorina}# biokemiallisissa reaktioissa


lexentry: fin/eoseeni__Substantiivi__1
written_rep: eoseeni
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: Ηώκαινος
sense_list:
noin 56–37 miljoonaa vuotta sitten vallinnut #{geologinen|geologinen}# #{epookki|epookki}#, #{tertiääri|tertiäärikauden}# toiseksi vanhin osa


lexentry: fin/epidemia__Substantiivi__1
written_rep: epidemia
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: επιδημία
sense_list:
lyhyen ajan kuluessa poikkeuksellisen suurta osaa alueen #{väestö|väestöstä}# tartuttava #{tartuntatauti|tartuntatauti}#


lexentry: fin/epidemiologia__Substantiivi__1
written_rep: epidemiologia
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: επιδημιολογία
sense_list:
#{tilastotiede|tilastotieteeseen}# perustuva #{lääketiede|lääketieteen}# ala, joka tutkii #{tartuntatauti|tartuntatautien}# ja muiden #{sairaus|sairauksien}# #{esiintyvyys|esiintyvyyden}# ja niiden #{riskitekijä|riskitekijöiden}# suhdetta


lexentry: fin/epilepsia__Substantiivi__1
written_rep: epilepsia
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: επιληψία
sense_list:
#{krooninen|krooninen}# #{sairaus|sairaus}#, joka #{aiheuttaa|aiheuttaa}# ennalta arvaamattomia #{kouristus|kouristuskohtauksia}# ja #{tajunta|tajunnan}# hämärtymistä


lexentry: fin/epilogi__Substantiivi__1
written_rep: epilogi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: επίλογος
sense_list:
tavallisesti kirjallisen teoksen #{jälkinäytös|jälkinäytös}#, #{loppupuhe|loppupuhe}#, #{loppusanat|loppusanat}#


lexentry: fin/epiteetti__Substantiivi__1
written_rep: epiteetti
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: επίθετο
sense_list:
#{määrittelevä|määrittelevä}# sana tai lause, joka on vakiintunut käytettäväksi yhdessä #{pääsana|pääsanansa}# kanssa


lexentry: fin/epookki__Substantiivi__1
written_rep: epookki
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: εποχή
sense_list:
#{kausi|kausi}#, #{historiallinen|historiallinen}# #{aikakausi|aikakausi}#, (ajan)jakso, #{vaihe|vaihe}#


lexentry: fin/epäasiallinen__Adjektiivi__1
written_rep: epäasiallinen
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: ακατάλληλος
sense_list:
sellainen, joka ei ole #{asiallinen|asiallinen}# tai hyvän tavan mukainen; #{sopimaton|sopimaton}#, #{asiaton|asiaton}#; #{häiritsevä|häiritsevä}#


lexentry: fin/epäeuklidinen_geometria__Substantiivi__1
written_rep: epäeuklidinen geometria
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: μη-Ευκλείδεια γεωμετρία
sense_list:
sellainen geometrinen järjestelmä, jossa kaikki euklidisen geometrian aksioomat eivät ole voimassa, jota käytetään esimerkiksi satula- (hyperbolinen geometria) tai pallopinnalla (elliptinen geometria)


lexentry: fin/epähedelmä__Substantiivi__1
written_rep: epähedelmä
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: ψευδοκάρπιο
sense_list:
#{kasvi|kasvin}# hedelmältä näyttävä muu muodostelma kuin #{hedelmä|hedelmä}#, yleisesti siemenet sisältävä turvonnut #{kukkapohjus|kukkapohjus}#. Monia epähedelmiä nimitetään hedelmiksi, myös tieteellisessäkin kielenkäytössä.


lexentry: fin/epäidiomaattinen__Adjektiivi__1
written_rep: epäidiomaattinen
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: αδόκιμος
sense_list:
(ilmauksesta) sellainen, joka ei ole #{kieli|kielelle}# ominainen; sellainen, jota kieltä äidinkielenään puhuvat eivät pidä oikeana ja luonnollisena


lexentry: fin/epäillä__Verbi__1
written_rep: epäillä
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: αμφιβάλλω
sense_list:
olla #{epävarma|epävarma}# jstak, #{kyseenalaistaa|kyseenalaistaa}# jnk #{todenmukaisuus|todenmukaisuus}#, olla #{luottaa|luottamatta}#


lexentry: fin/epäillä__Verbi__1
written_rep: epäillä
part_of_speech: verb
min_sense_num: 03
trans_list: υποπτεύομαι
sense_list:
#{luulla|luulla}#, #{uskoa|uskoa}# tai #{ajatella|ajatella}# jkn olevan tai olleen #{vastuu|vastuussa}# jstk yl. kielteisestä


lexentry: fin/epäilty__Substantiivi__1
written_rep: epäilty
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: ύποπτη
sense_list:
henkilö, jota #{epäillä|epäillään}# jonkin teon tekijäksi, etenkin henkilö, jota #{rikostutkinta|rikostutkintaa}# johtava viranomainen epäilee rikoksen tekijäksi


lexentry: fin/epäily__Substantiivi__1
written_rep: epäily
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: υπόνοια
sense_list:
vailla varmuutta #{aktiivinen|aktiivisesti}# toimiva #{kiistanalaistaminen|kiistanalaistaminen}# tai #{kyseenalaistaminen|kyseenalaistaminen}#


lexentry: fin/epäilys__Substantiivi__1
written_rep: epäilys
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: αμφιβολία
sense_list:
#{epävarmuus|epävarmuutta}# aiheuttava #{passiivisesti|passiivisesti}# vaikuttava #{kyseenalaistus|kyseenalaistus}#


lexentry: fin/epäitsekäs__Adjektiivi__1
written_rep: epäitsekäs
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: αλτρουιστής
sense_list:
ei vain itsensä vaan #{toiset|toiset}# #{ottaa huomioon|huomioon ottava}#, muidenkin kuin itsensä hyväksi toimiva


lexentry: fin/epäjumala__Substantiivi__1
written_rep: epäjumala
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: ίνδαλμα
sense_list:
uskonnollisen tai hengellisen palvonnan kohde, jonka puhuja ei usko omaavan sellaisia ominaisuuksia, joiden perusteella sitä olisi aiheellista pitää todellisena #{jumaluus|jumaluutena}#


lexentry: fin/epäkesko__Substantiivi__1
written_rep: epäkesko
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: παράξενος
sense_list:
#{pyöriä|pyörivään}# #{akseli|akseliin}# kiinnitetty #{epäkeskinen|epäkeskinen}# osa, joka muuttaa #{pyörimisliike|pyörimisliikkeen}# #{edestakainen|edestakaiseksi}# liikkeeksi


lexentry: fin/epämukava__Adjektiivi__1
written_rep: epämukava
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 02
trans_list: αποκρουστικός
sense_list:
sellainen, joka ei ole #{mukava|mukava}#; #{vastenmielinen|vastenmielinen}#, #{inhottava|inhottava}# (erityisesti henkilöstä)


lexentry: fin/epämääräinen_artikkeli__Substantiivi__1
written_rep: epämääräinen artikkeli
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: αόριστο άρθρο
sense_list:
sanaan liittyvä #{artikkeli|artikkeli}#, joka kertoo kieliopillisesti pääsanansa olevan kuulijalle ennestään tuntematon tai yleinen joukkonsa edustaja


lexentry: fin/epäonnistuminen__Substantiivi__1
written_rep: epäonnistuminen
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: αποτυχία
sense_list:
se, että #{epäonnistua|epäonnistuu}# jossakin; se ettei jokin #{onnistua|onnistu}# odotusten mukaisesti


lexentry: fin/epäpätevä__Adjektiivi__1
written_rep: epäpätevä
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: αναρμόδιος
sense_list:
ei #{pätevä|pätevä}#, vailla riittävää #{kompetenssi|kompetenssia}# oleva; sellainen, joka osoittaa tai mahdollisesti osoittaisi #{epäpätevyys|epäpätevyyttä}# jhkin


lexentry: fin/epärehellinen__Adjektiivi__1
written_rep: epärehellinen
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: άτιμος
sense_list:
sellainen, joka #{valehdella|valehtelee}#, #{pettää|pettää}#, #{huijata|huijaa}# tai #{varastaa|varastaa}#


lexentry: fin/epäsäännöllinen__Adjektiivi__1
written_rep: epäsäännöllinen
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: ανώμαλος
sense_list:
muodoltaan säännötön, epätasainen, epämääräinen | rytmiltään vaihteleva, epätasaisin väliajoin tapahtuva | taivutussääntöjä noudattamaton


lexentry: fin/epätodellinen__Adjektiivi__1
written_rep: epätodellinen
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: ανύπαρκτος
sense_list:
sellainen, joka ei ole #{todellinen|todellinen}#, joka tuntuu #{omituinen|omituiselta}# tai #{mielikuvituksellinen|mielikuvitukselliselta}#


lexentry: fin/epätoivoinen__Adjektiivi__1
written_rep: epätoivoinen
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: απελπισμένος
sense_list:
sellainen, mitä luonnehtii #{epätoivo|epätoivo}# tai mikä johtuu epätoivosta; sellainen, joka ei todennäköisesti tule onnistumaan, #{toivoton|toivoton}#


lexentry: fin/epätäydellinen__Adjektiivi__1
written_rep: epätäydellinen
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: ελλιπής
sense_list:
#{täydellinen|täydellisen}# vastakohta; #{vaillinainen|vaillinainen}#, #{vajaa|vajaa}#, #{osittainen|osittainen}#, #{puute|puutteita}# sisältävä


lexentry: fin/epävakaa__Adjektiivi__1
written_rep: epävakaa
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: άστατος
sense_list:
#{epävakainen|epävakainen}#, arvaamattomasti #{vaihteleva|vaihteleva}#; #{heittelehtivä|heittelehtivä}#


lexentry: fin/epävireinen__Adjektiivi__1
written_rep: epävireinen
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: παράφωνος
sense_list:
sellainen, jota ei ole #{virittää|viritetty}# oikeaan #{vire|vireeseen}# tai se on viritetty epätarkkaan vireeseen; tarkoittaa, että soittimella soitetut #{sävel|sävelet}# eivät ole täsmällisiä #{äänentaajuus|äänentaajuuksia}#, vaan soittimella tuotetut äänentaajuudet osuvat sovittuja äänentaajuuksia edustavien sävelten väleihin, joihin ne eivät saisi osua, ja yhtäaikaisesti samalla soittimella tai toisella soittimella soitetut sävelet soivat riitaisesti keskenään, sillä ne ovat eri äänentaajuuksia; laajemmin sellainen, joka ei osu säveliin (laulamisesta, vihellyksestä ym.)


lexentry: fin/epäyhtälö__Substantiivi__1
written_rep: epäyhtälö
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: ανισότητα
sense_list:
kaksi #{lauseke|lauseketta}#, jotka on merkitty #{erisuuri|erisuuriksi}# jollakin #{suuruusjärjestys|suuruusjärjestystä}# osoittavista merkeistä


lexentry: fin/ergi__Substantiivi__1
written_rep: ergi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: έργιο
sense_list:
#{energia|energian}# mittayksikkö #{cgs-järjestelmä|cgs-järjestelmässä}#, vastaa 10-7 #{joule|joulea}#


lexentry: fin/ergodinen__Adjektiivi__1
written_rep: ergodinen
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: εργοδικός
sense_list:
sellainen, joka edellyttää lukijalta #{lukea|lukemisen}# ja #{tulkinta|tulkinnan}# lisäksi muutakin toimintaa, kuten #{valinta|valintoja}#


lexentry: fin/eri__Adverbi__1
written_rep: eri
part_of_speech: adverb
min_sense_num: 01
trans_list: πολύ
sense_list:
vahvistava adverbi; #{hyvin|hyvin}#, #{erittäin|erittäin}#, #{erityisen|erityisen}#, #{varsin|varsin}#


lexentry: fin/erikoinen__Adjektiivi__1
written_rep: erikoinen
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: εκπληκτικός
sense_list:
#{erikoislaatuinen|erikoislaatuinen}#, #{poikkeuksellinen|poikkeuksellinen}#, #{erityinen|erityinen}#


lexentry: fin/erikoisuus__Substantiivi__1
written_rep: erikoisuus
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: ειδικότητα
sense_list:
se, mikä tekee jostakin erikoisen tai erityisen; #{erikoislaatuisuus|erikoislaatuisuus}# | erikoinen #{esine|esine}#, #{ruoka|ruoka}# tms.


lexentry: fin/erilaisuus__Substantiivi__1
written_rep: erilaisuus
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: διαφορά
sense_list:
#{yhteismitallinen|yhteismitallisessa}# vertailussa havaittava ero, usein #{eroavuus|eroavuuksien}# summa


lexentry: fin/erioikeus__Substantiivi__1
written_rep: erioikeus
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: προνόμιο
sense_list:
yhteisölle tai yksityiselle myönnetty #{etuus|etuus}#, jota ei ole muilla; #{privilegio|privilegio}#


lexentry: fin/eriparinen__Adjektiivi__1
written_rep: eriparinen
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: αλλόκοτος
sense_list:
eri #{pari|pariin}# kuuluva (pareina käytettävistä vaatekappaleista tms., sellainen joka ei kuulu samaan pariin)


lexentry: fin/eriseura__Substantiivi__1
written_rep: eriseura
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: μεραρχία
sense_list:
uskonnollinen #{ryhmittymä|ryhmittymä}# tai #{suuntaus|suuntaus}#, joka ilman asiallista perustetta pyrkii pitämään kannattajansa #{erillään|erillään}# muista


lexentry: fin/erisnimi__Substantiivi__1
written_rep: erisnimi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: κύριο όνομα
sense_list:
#{propri|propri}#; sellainen #{substantiivi|substantiivi}#, joka kertoo asian, esineen, henkilön tai muun sellaisen erityisen nimen


lexentry: fin/eristys__Substantiivi__1
written_rep: eristys
part_of_speech: noun
min_sense_num: 04
trans_list: μόνωση
sense_list:
#{eriste|eriste}#; #{materiaali|materiaali}#, jolla eristetään esimerkiksi #{ääni|ääntä}# tai #{lämpö|lämpöä}#


lexentry: fin/erityisosaaja__Substantiivi__1
written_rep: erityisosaaja
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: έμπειρος
sense_list:
yleensä henkilö, joka #{osata|osaa}# jonkin asian erityisen hyvin ja on menestynyt, suvereeni #{osaaja|osaaja}#


lexentry: fin/eroavaisuus__Substantiivi__1
written_rep: eroavaisuus
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: διαφορά
sense_list:
#{jokin|jokin}# #{vertailu|vertailussa}# #{havaittavissa oleva|havaittavissa olevista}# #{ero|eroista}#, #{eroavuus|eroavuus}#


lexentry: fin/eroavuus__Substantiivi__1
written_rep: eroavuus
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: διαφορά
sense_list:
havaittavissa oleva #{ero|ero}# kahden tai useamman #{vertauskohde|vertauskohteen}# tai #{vertausaineisto|vertausaineiston}# välillä


lexentry: fin/eroosio__Substantiivi__1
written_rep: eroosio
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: αποσάθρωση
sense_list:
kallioperän ja maaperän hallitsematonta #{kulua|kulumista}# veden, tuulen, mekaanisen kulutuksen tai jonkin muun maaperää kuluttavan tekijän tähden


lexentry: fin/erota__Verbi__1
written_rep: erota
part_of_speech: verb
min_sense_num: 02
trans_list: αφήνω
sense_list:
mennä #{erilleen|erilleen}#, #{erkaantua|erkaantua}#, loitota, etääntyä | ottaa #{avioero|avioero}# tai ero tyttö- tai poikaystävästä


lexentry: fin/erotiikka__Substantiivi__1
written_rep: erotiikka
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: ερωτισμός
sense_list:
#{sukupuolivietti|sukupuoliviettiin}# perustuva #{rakkauselämä|rakkauselämä}# #{henkinen|henkisesti}# ja #{eettinen|eettisesti}# painottuneena


lexentry: fin/erotuomari__Substantiivi__1
written_rep: erotuomari
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: διαιτητής
sense_list:
eräiden #{urheilulaji|urheilulajien}# sääntöjä kentällä valvova #{toimitsija|toimitsija}#, joka ratkaisee esiintyvät erimielisyydet


lexentry: fin/erotuskyky__Substantiivi__1
written_rep: erotuskyky
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: απόφαση
sense_list:
#{optinen|optisen}# #{laite|laitteen}# ominaisuus, joka kuvaa laitteen käyttäjän #{mahdollisuus|mahdollisuutta}# #{kohde|kohteiden}# ja niiden #{yksityiskohta|yksityiskohtien}# #{erottaminen|erottamiseen}#


lexentry: fin/erotuslausuma__Substantiivi__1
written_rep: erotuslausuma
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: αποκήρυξη
sense_list:
#{tavaramerkkirekisteri|tavaramerkkirekisteriin}# tehtävä merkintä, jonka mukaan merkinhaltijan #{yksinoikeus|yksinoikeus}# ei käsitä sellaista merkin osaa, joka ei ole #{rekisteröimiskelpoinen|rekisteröimiskelpoinen}#; jos koko #{tavaramerkki|tavaramerkki}# esimerkiksi vakiinnuttamalla muuttuu selvästi erotettavaksi, voidaan tavaramerkki rekisteröidä uudelleen kokonaisuudessaan; lausumaan liittyvä tavaramerkin osa voi ilmaista esimerkiksi tavaran käyttötarkoitusta tai olla #{kirjainyhdistelmä|kirjainyhdistelmä}#


lexentry: fin/eräs__Pronomini__1
written_rep: eräs
part_of_speech: pronoun
min_sense_num: 01
trans_list: κάποιος
sense_list:
asia, ihminen tai muu olento, jota kuulija ei aina ennestään tiedä; puhuja sen sijaan on siitä tietoinen, mutta ei (heti) paljasta sitä


lexentry: fin/esikatsella__Verbi__1
written_rep: esikatsella
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: πρώτη προβολή
sense_list:
#{katsella|katsella}# #{dokumentti|dokumenttia}# tai #{kuva|kuvaa}# #{näyttöpääte|näyttöpäätteellä}# asianmukaisesti muotoiltuna ennen kuin se #{painaa|painetaan}#, #{tulostaa|tulostetaan}# paperille tai #{julkaista|julkaistaan}# Internetissä


lexentry: fin/esikaupunki__Substantiivi__1
written_rep: esikaupunki
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: προάστιο
sense_list:
kaupungin #{keskusta|keskustan}# ja #{kantakaupunki|kantakaupungin}# ulkopuolella, siitä etäällä sijaitseva #{kaupunginosa|kaupunginosa}#


lexentry: fin/esikoulu__Substantiivi__1
written_rep: esikoulu
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: νηπιαγωγείο
sense_list:
#{peruskoulu|peruskoulun}# ensimmäistä vuosiluokkaa edeltävä #{päiväkoti|päiväkodin}# viimeinen vuosi


lexentry: fin/esikuva__Substantiivi__1
written_rep: esikuva
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: παράδειγμα
sense_list:
#{henkilö|henkilö}#, #{teos|teos}# tai jokin muu, jonka ajatuksista tai olemuksesta on otettu #{malli|mallia}#


lexentry: fin/esikääntäjä__Substantiivi__1
written_rep: esikääntäjä
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: προεπεξεργαστής
sense_list:
lähinnä C:ssä ja sen sukuisissa kielissä käytettävä ohjelma, joka käsittelee ohjelmakoodin yksinkertaisella tekstinkorvauksella ennen käännöstä


lexentry: fin/esiliina__Substantiivi__1
written_rep: esiliina
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: συνοδός
sense_list:
seurustelevaa paria muodollisesti #{valvoa|valvova}# tai nuoren naisen #{suojelija|suojelijana}# miesseurassa oleva vanhempi henkilö


lexentry: fin/esimies__Substantiivi__1
written_rep: esimies
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: αρχηγός
sense_list:
#{työyhteisö|työyhteisön}# organisaatiossa se, joka on alaisiaan ylempänä; tavallisesti #{johtaja|johtaja}# tai #{päällikkö|päällikkö}#


lexentry: fin/esine__Substantiivi__1
written_rep: esine
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: αντικείμενο
sense_list:
#{ihminen|ihmisen}# #{valmistaa|valmistama}#, #{käsi|käsin}# kosketeltava #{asia|asia}#; #{tavara|tavara}#, #{valmiste|valmiste}#


lexentry: fin/esipiha__Substantiivi__1
written_rep: esipiha
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: προαύλιο
sense_list:
linnan, luostarin tai temppelin edessä oleva #{kultti|kulttimenoihin}# tai kirkollisiin #{seremonia|seremonioihin}# käytetty kattamaton, usein #{pylväskäytävä|pylväskäytävän}# tai muurin ympäröimä tila


lexentry: fin/esitellä__Verbi__1
written_rep: esitellä
part_of_speech: verb
min_sense_num: 03
trans_list: αγγέλλω
sense_list:
ilmoittaa jokin #{tunnus|tunnus}# etukäteen, jotta siihen voidaan viitata ennen sen varsinaista #{määritellä|määrittelyä}#


lexentry: fin/esittäminen__Substantiivi__1
written_rep: esittäminen
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: παρουσίαση
sense_list:
#{sanoma|sanoman}#, #{teos|teoksen}# tms. #{tuominen|tuominen}# #{julki|julki}# #{foneettinen|foneettisin}#, #{miiminen|miimisin}#, #{dramaattinen|dramaattisin}#, #{musiikillinen|musiikillisin}# yms. #{keino|keinoin}#


lexentry: fin/eskatologia__Substantiivi__1
written_rep: eskatologia
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: εσχατολογία
sense_list:
uskonnollinen #{oppi|oppi}# maailman viimeisistä tapahtumista; uskonnolliset käsitykset #{lopun aika|lopun ajan}# tapahtumista


lexentry: fin/eskimo__Substantiivi__1
written_rep: eskimo
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: Εσκιμώος
sense_list:
pohjoisen pallonpuoliskon #{arktinen|arktisella}# alueella asuvan #{eskimokieli|eskimokieltä}# puhuvan kansan jäsen | #{eskimokieli|eskimokieli}#


lexentry: fin/espanja__Substantiivi__1
written_rep: espanja
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: ισπανικά
sense_list:
erityisesti #{Espanja|Espanjassa}# ja #{Latinalainen Amerikka|Latinalaisessa Amerikassa}# puhuttu #{kieli|kieli}# (kielitunnus: es)


lexentry: fin/esperantisti__Substantiivi__1
written_rep: esperantisti
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: εσπεραντίστρια
sense_list:
yleensä #{esperanto|esperanton kieltä}# hyvin osaava, vakavasti harrastava ja ko. kielen aatteeseen sitoutunut henkilö


lexentry: fin/esperanto__Substantiivi__1
written_rep: esperanto
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: Εσπεράντο
sense_list:
#{puolueeton|puolueettomaksi}# yhteiseksi ilmaisuvälineeksi kaikkeen #{kansainvälinen|kansainväliseen}# vuorovaikutukseen tarkoitettu #{keinotekoinen|keinotekoinen}# #{kieli|kieli}#


lexentry: fin/esteetön__Adjektiivi__1
written_rep: esteetön
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 02
trans_list: προσιτός
sense_list:
sellainen, jonka suunnittelussa on otettu huomioon #{liikuntarajoitteinen|liikuntarajoitteiset}#; sellainen, joka soveltuu liikuntarajoitteistenkin käytettäväksi


lexentry: fin/esteri__Substantiivi__1
written_rep: esteri
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: εστέρας
sense_list:
orgaaninen yhdiste, jonka funktionaalisessa ryhmässä on happisillan välityksellä liittynyt yhteen kaksi hiiltä, joista toiseen on lisäksi sitoutunut kaksoissidoksella happi


lexentry: fin/estetiikka__Substantiivi__1
written_rep: estetiikka
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: αισθητική
sense_list:
#{filosofia|filosofian}# osa-alue, joka tutkii #{kauneus|kauneutta}#, taidetta ja #{esteettinen|esteettistä}# eli kauneusarvoihin liittyvää eri esiintymismuodoissaan


lexentry: fin/estrogeeni__Substantiivi__1
written_rep: estrogeeni
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: οιστρογόνο
sense_list:
jokin naiselle tai naaraalle ominaisia piirteitä kontrolloiva ja niiden kehittymiseen liittyvä #{hormoni|hormoni}#, #{naishormoni|naishormoni}#, #{naarashormoni|naarashormoni}#


lexentry: fin/estuaari__Substantiivi__1
written_rep: estuaari
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: εκβολή
sense_list:
maa-alueen osittain suojaama #{joki|jokisuualue}#, jossa yhden tai useamman joen makea vesi sekoittuu suolaisen meriveden kanssa murtovedeksi


lexentry: fin/etanoli__Substantiivi__1
written_rep: etanoli
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: αιθανόλη
sense_list:
(kemia) lyhytketjuinen #{alkoholi|alkoholi}# CH₃CH₂OH eli #{etyylialkoholi|etyylialkoholi}#, väritön polttavan makuinen neste, jota käytetään polttoaineena ja lähinnä liuottimina kemian teollisuuden prosesseissa


lexentry: fin/etelä__Substantiivi__1
written_rep: etelä
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: νότος
sense_list:
#{pääilmansuunta|pääilmansuunta}# #{itä|idän}# ja #{länsi|lännen}# välissä, idästä 90 astetta #{myötäpäivään|myötäpäivään}#


lexentry: fin/eteläinen_napapiiri__Substantiivi__1
written_rep: eteläinen napapiiri
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: ανταρκτικός κύκλος
sense_list:
maapallon #{napapiiri|napapiiri}#, #{leveyspiiri|leveyspiiri}#, jonka eteläpuolta Aurinko valaisee keskeytymättä #{talvipäivänseisaus|talvipäivänseisauksena}# koko #{vuorokausi|vuorokauden}#, sijainti noin 66,5 astetta eteläistä leveyttä; sijainti on maapallon akselikaltevuus vähennettynä 90 asteen suorasta kulmasta


lexentry: fin/etelämeridiaani__Substantiivi__1
written_rep: etelämeridiaani
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: απώγειο
sense_list:
havaintopaikan #{zeniitti|zeniitin}# ja #{eteläinen|eteläisen}# #{taivaannapa|taivaannavan}# välinen #{meridiaani|meridiaanin}# osa


lexentry: fin/etelänapa__Substantiivi__1
written_rep: etelänapa
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: Νότιος Πόλος
sense_list:
#{Maa|Maan}# ja muiden taivaankappaleiden eteläisen pallonpuoliskon #{napa|napa}# eli eteläisin kohta


lexentry: fin/etelärannikko__Substantiivi__1
written_rep: etelärannikko
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: νότιος
sense_list:
#{manner|mantereen}# tai #{saari|saaren}# #{meri|merta}# vasten sijaitseva #{eteläinen|eteläinen}# reuna


lexentry: fin/etiikka__Substantiivi__1
written_rep: etiikka
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: ηθική
sense_list:
#{filosofia|filosofian}# haara, joka tutkii #{siveellinen|siveellisiä}# arvoja ja muita #{moraali|moraaliin}# liittyviä kysymyksiä


lexentry: fin/etiketti__Substantiivi__1
written_rep: etiketti
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: εθιμοτυπία
sense_list:
#{seuraelämä|seuraelämän}# #{sääntö|sääntöjen}# kokonaisuus; vallitsevat tavat, käytöskaavat ja #{muoto|-muodot}#


lexentry: fin/etikka__Substantiivi__1
written_rep: etikka
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: ξίδι | ξύδι
sense_list:
lähes väritön mauste ja säilöntäaine, jota voidaan valmistaa #{alkoholi|alkoholipitoisista}# aineista #{etikkahappokäyminen|etikkahappokäymistä}# hyödyntäen tai yleensä synteettisestä #{etikkahappo|etikkahaposta}# vedellä laimentamalla


lexentry: fin/etikkahappo__Substantiivi__1
written_rep: etikkahappo
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: οξικό οξύ
sense_list:
#{karboksyylihappo|karboksyylihappo}#, jossa on yksi karboksyyliryhmä; #{rakennekaava|rakennekaava}# on CH₃COOH ja #{kemiallinen kaava|kemiallinen kaava}# #{hiili|C}#₂#{vety|H}#₄#{happi|O}#₂


lexentry: fin/etninen__Adjektiivi__1
written_rep: etninen
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: εθνικός
sense_list:
kansallinen, myös #{kansatieteellinen|kansatieteellinen}#, #{kansa|kansaa}#, #{heimo|heimoa}# tai #{rotu|rotua}# koskeva


lexentry: fin/etninen_puhdistus__Substantiivi__1
written_rep: etninen puhdistus
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: εθνοκάθαρση
sense_list:
#{vähemmistökansa|vähemmistökansan}#, etnisen tai uskonnollisen väestöryhmän #{joukkotuhonta|joukkotuhonta}# tai #{karkottaminen|karkottaminen}#


lexentry: fin/etnosentrinen__Adjektiivi__1
written_rep: etnosentrinen
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: εθνοκεντρικός
sense_list:
omaan #{kansa|kansaan}# tai muuhun #{etninen ryhmä|etniseen ryhmään}# keskittyvä ja sen oloja ja näkemyksiä mittapuuna pitävä


lexentry: fin/etruski__Substantiivi__1
written_rep: etruski
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: Ετρουσκική γλώσσα
sense_list:
mon. #{Italia|Italiassa}# #{Etruria|Etruriaksi}# kutsutulla alueella 700–100 eaa elänyt #{kansa|kansa}#; sen jäsen | sen kieli


lexentry: fin/etuhele__Substantiivi__1
written_rep: etuhele
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: διάνθισμα
sense_list:
ennen varsinaista nuottia soitettava lyhytkestoinen sävel, jota ei nuottimerkinnässä merkitä toisten kestosta vähennetyksi


lexentry: fin/etukäteen__Adverbi__1
written_rep: etukäteen
part_of_speech: adverb
min_sense_num: 01
trans_list: από πριν
sense_list:
#{aikaisemmin|aikaisemmin}#, #{ennalta|ennalta}#, #{edeltäpäin|edeltäpäin}#; #{ennen|ennen}# jotakin #{tapahtuma|tapahtumaa}# tai odotettavissa olevaa


lexentry: fin/etumatka__Substantiivi__1
written_rep: etumatka
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: προβάδισμα
sense_list:
matka, joka kilpailijalla on perässätulijaan | johto pisteissä, markkinaosuudessa, teknisessä kehityksessä tms.


lexentry: fin/etumerkki__Substantiivi__1
written_rep: etumerkki
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: αλλοίωση
sense_list:
#{kromaattinen merkki|kromaattinen merkki}#, #{nuottikirjoitus|nuottikirjoituksessa}# käytettävä merkki, jolla osoitetaan sävelen #{ylennysmerkki|ylennys}# tai #{alennusmerkki|alennus}# tai edeltäneen etumerkin vaikutuksen kumoava #{palautusmerkki|palautus}#


lexentry: fin/etunimi__Substantiivi__1
written_rep: etunimi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: όνομα
sense_list:
#{henkilö|henkilön}# virallinen, rekisteröity #{puhuttelunimi|puhuttelunimi}#, #{ristimänimi|ristimänimi}#


lexentry: fin/etunojapunnerrus__Substantiivi__1
written_rep: etunojapunnerrus
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: κάμψη
sense_list:
#{ylävartalo|ylävartalon}# #{nostaminen|nostaminen}# #{ojentaa|ojentamalla}# #{käsivarsi|käsivarret}# asennossa, jossa ollaan pitkittäin maassa jalkojen ja käsien varassa


lexentry: fin/etuosa__Substantiivi__1
written_rep: etuosa
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: πρόσοψη
sense_list:
jonkin #{konkreettinen|konkreettisen}# #{sisäpuoli|sisä-}# tai #{ulkopuoli|ulkopuolelta}# tarkasteltavissa olevan #{edessä|edessä}#, usein etisimpänä, oleva #{taho|taho}# tai #{puoli|puoli}#, jota usein voidaan tarkastella myös #{yläpuoli|ylä-}# tai #{alapuoli|alapuolelta}#


lexentry: fin/etupiiri__Substantiivi__1
written_rep: etupiiri
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: σφαίρα επιρροής
sense_list:
maantieteellinen alue, jolla jokin #{valtio|valtio}# pyrkii valvomaan #{etu|etujaan}# ja käyttämään määräysvaltaansa


lexentry: fin/etupuoli__Substantiivi__1
written_rep: etupuoli
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: πρόσοψη
sense_list:
#{esine|esineen}#, #{rakennus|rakennuksen}#, #{eliö|eliön}# tms. se puoli, joka ajatellaan sen toiminnan kannalta #{pääasiallinen|pääasialliseksi}# tai #{oleellisin|oleellisimmaksi}#


lexentry: fin/eturauhanen__Substantiivi__1
written_rep: eturauhanen
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: προστάτης
sense_list:
#{virtsarakko|virtsarakon}# alapuolella sijaitseva miehen tai nisäkäskoiraan #{sukupuolielimistö|sukupuolielimistöön}# kuuluva #{lisäsukupuolirauhanen|lisäsukupuolirauhanen}#, jonka surkastuma on myös naisella


lexentry: fin/etuvokaali__Substantiivi__1
written_rep: etuvokaali
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: μπροστινό φωνήεν
sense_list:
#{etinen|etinen}# #{vokaali|vokaali}#; vokaali, jota äännettäessä kielen selän rajaama suuväylän kapein kohta sijaitsee suun etuosassa; suomessa vokaalit #{e|e}#, #{i|i}#, #{y|y}#, #{ä|ä}# ja #{ö|ö}#


lexentry: fin/etäisyys__Substantiivi__1
written_rep: etäisyys
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: απόσταση
sense_list:
#{välimatka|välimatka}#; se, kuinka kaukana jokin on jostakin; kahden paikan tai asian välinen #{matka|matka}#


lexentry: fin/etäkokous__Substantiivi__1
written_rep: etäkokous
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: τηλεδιάσκεψη
sense_list:
kokous, joka järjestetään #{tietoliikenneyhteys|tietoliikenneyhteyksien}# avulla siten, että osallistujat ovat eri #{sijainti|sijainneissa}#


lexentry: fin/etäpesäke__Substantiivi__1
written_rep: etäpesäke
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: μετάσταση
sense_list:
syöpään sairastuneen solukon, elimen tms. ulkopuolelle muodostunut #{syöpäsolu|syöpäsolujen}# #{pesäke|pesäke}#


lexentry: fin/etätyö__Substantiivi__1
written_rep: etätyö
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: τηλεργασία
sense_list:
työ, joka tehdään jossakin muualla kuin varsinaisessa #{työntekopaikka|työntekopaikassa}#, esimerkiksi #{kotona|kotona}# #{internet|internetin}# välityksellä


lexentry: fin/euforinen__Adjektiivi__1
written_rep: euforinen
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: ευφορικός
sense_list:
#{euforia|euforiaa}# ilmentävä; sellainen, jolla tai jossa on voimakas #{hyvänolontunne|hyvänolontunne}#


lexentry: fin/eugeniikka__Substantiivi__1
written_rep: eugeniikka
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: ευγονική
sense_list:
#{rotuhygienia|rotuhygienia}# #{tiede|tieteenä}#, pyrkimys parantaa ihmisrodun ominaisuuksia erottelemalla suvunjatkamiseen soveltuvat ja soveltumattomat yksilöt


lexentry: fin/euklidinen_geometria__Substantiivi__1
written_rep: euklidinen geometria
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: ευκλείδεια γεωμετρία
sense_list:
#{geometria|geometrian}# osa-alue, jolla tarkoitetaan yleensä #{taso|tasoa}# ja kolmiulotteista #{avaruus|avaruutta}# tutkivaa geometriaa


lexentry: fin/eunukki__Substantiivi__1
written_rep: eunukki
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: ευνούχος
sense_list:
mies, joka on kastroitu poistamalla kivekset; toimivat aiemmin #{haaremi|haaremin}# vartijoina ja hallitsijan luotettavina virkamiehinä


lexentry: fin/euro__Substantiivi__1
written_rep: euro
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: ευρώ
sense_list:
#{Euroopan unioni|Euroopan unionin}# #{rahayksikkö|rahayksikkö}#, sata #{sentti|senttiä}#, valuuttatunnus #{EUR|EUR}# ja symboli


lexentry: fin/euroalue__Substantiivi__1
written_rep: euroalue
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: Ευρωζώνη
sense_list:
#{Euroopan unioni|Euroopan unionin}# yhteisvaluutan #{euro|euron}# käyttöön ottaneiden 17 valtion muodostama #{yhteisvaluutta-alue|yhteisvaluutta-alue}#


lexentry: fin/euroskeptikko__Substantiivi__1
written_rep: euroskeptikko
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: ευρωσκεπτικιστής
sense_list:
#{Euroopan unioni|Euroopan unioniin}#, Euroopan #{yhdentyminen|yhdentymiseen}# (integraatioon) ja #{euro|eurovaluuttaan}# #{epäileväisesti|epäileväisesti}# suhtautuva henkilö, EU-#{kriitikko|kriitikko}#


lexentry: fin/euroskeptinen__Adjektiivi__1
written_rep: euroskeptinen
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: ευρωσκεπτικιστικός
sense_list:
sellainen, joka suhtautuu #{epäileväisesti|epäileväisesti}# #{Euroopan unioni|Euroopan unionia}#, Euroopan #{yhdentyä|yhdentymistä}# (integraatiota) ja #{euro|eurovaluuttaa}# kohtaan


lexentry: fin/euroskeptisyys__Substantiivi__1
written_rep: euroskeptisyys
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: ευρωσκεπτικισμός
sense_list:
#{Euroopan unioni|Euroopan unioniin}#, Euroopan #{yhdentyminen|yhdentymiseen}# (integraatioon) ja #{euro|eurovaluuttaan}# #{epäileväisesti|epäileväisesti}# suhtautuminen, EU-#{kriittisyys|kriittisyys}#


lexentry: fin/eversti__Substantiivi__1
written_rep: eversti
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: συνταγματάρχης
sense_list:
monissa maissa käytössä oleva #{sotilasarvo|sotilasarvo}#; Suomen armeijassa vastaa maa- ja ilmavoimissa merivoimien #{kommodori|kommodoria}#


lexentry: fin/evä__Substantiivi__1
written_rep: evä
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: πτερύγιο
sense_list:
(anatomia) ruumiinosa, jonka avulla #{kala|kala}# työntää itseään eteenpäin tai pitää asentonsa vakaana | vedessä tai ilmassa kulkevan aluksen rungosta lähtevä uloke, joka tuottaa nostetta tai lisää vakautta


lexentry: fin/eväruoto__Substantiivi__1
written_rep: eväruoto
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: ακτίνα
sense_list:
yksittäinen #{evä|evän}# kalvomaista rakennetta tukevista #{piikki|piikkimäisistä}# (#{piikkiruoto|piikkiruoto}#) tai #{rustoinen|rustoisista}# (#{pehmeä ruoto|pehmeä ruoto}#) #{luu|luuelementeistä}#


lexentry: fin/fagotti__Substantiivi__1
written_rep: fagotti
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: φαγκότο | μπασούν
sense_list:
perinteisen #{sinfoniaorkesteri|sinfoniaorkesterin}# #{matalaääninen|matalaäänisin}# #{puhallinsoitin|puhallinsoitin}#


lexentry: fin/fajanssi__Substantiivi__1
written_rep: fajanssi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: φαγεντιανό
sense_list:
läpikuultamattomalla #{lasite|lasitteella}# päällystetty #{posliini|posliinia}# muistuttava, mutta huokoisempi keraaminen materiaali


lexentry: fin/fakiiri__Substantiivi__1
written_rep: fakiiri
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: φακίρης
sense_list:
uskonnollisista syistä #{köyhä|köyhää}# ja #{askeettinen|askeettista}# elämää viettävä #{henkilö|henkilö}#


lexentry: fin/faksi__Substantiivi__1
written_rep: faksi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: φαξ
sense_list:
#{telekopio|telekopio}#, puhelinverkon välityksellä lähetetty kopio dokumentista, tavallisimmin faksilaitteen tulostettavaksi lähetetty


lexentry: fin/falafel__Substantiivi__1
written_rep: falafel
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: φαλάφελ
sense_list:
#{Lähi-itä|Lähi-idän}# keittiöstä lähtöisin oleva, #{uppopaistaa|uppopaistamalla}# valmistettava #{kasvispyörykkä|kasvispyörykkä}#, jonka keskeinen ainesosa ovat jauhetut #{kikherne|kikherneet}# tai #{härkäpapu|härkäpavut}#


lexentry: fin/falangi__Substantiivi__1
written_rep: falangi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: φάλαγγα
sense_list:
antiikin ajasta lähtien käytetty #{keihäsmies|keihäsmiesten}# neliömäinen #{taistelumuodostelma|taistelumuodostelma}#


lexentry: fin/fanerotsooinen__Adjektiivi__1
written_rep: fanerotsooinen
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: φανεροζωικός
sense_list:
nykyiseen, noin puoli miljardia vuotta sitten alkaneeseen geologiseen #{aioni|aioniin}#, #{:w:Fanerotsooinen aioni|fanerotsooiseen aioniin}#, liittyvä


lexentry: fin/fariseus__Substantiivi__1
written_rep: fariseus
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: Φαρισαίος
sense_list:
#{Jeesus|Jeesuksen}# ajan #{juutalaiset|juutalaisten}# keskuudessa vaikuttaneen #{fariseukset|fariseusten}# oppisuunnan jäsen


lexentry: fin/farkut__Substantiivi__1
written_rep: farkut
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: τζιν
sense_list:
#{farmarihousut|farmarihousut}#, #{denim|denim}#-kankaasta tehdyt useimmiten siniseksi värjätyt #{housut|housut}#


lexentry: fin/farssi__Substantiivi__1
written_rep: farssi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: γέμιση
sense_list:
#{komedia|komedia}#, jonka #{hauskuus|hauskuus}# perustuu #{väärinkäsitys|väärinkäsityksiin}#; #{ilveily|ilveily}#


lexentry: fin/fasaani__Substantiivi__1
written_rep: fasaani
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: φασιανός | φασιανόs
sense_list:
alkuperältään aasialainen peltokanalintu, jota on istutettu moniin maihin riistalajiksi () tai sen #{yksilö|yksilö}#


lexentry: fin/fasismi__Substantiivi__1
written_rep: fasismi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: φασισμός
sense_list:
Italiasta lähtöisin oleva 1900-luvun alussa reaktiona #{sosialismi|sosialismin}# kasvavaan kannatukseen syntynyt poliittiseen äärioikeistoon sijoittuva autoritaarinen, #{korporativismi|korporativistinen}# ja individualismin hylkäävä kansallismielinen poliittinen #{ideologia|ideologia}#, jossa korostetaan järjestystä ja lainmukaisuutta ja #{taloudellinen toimeliaisuus|taloudellisessa toimeliaisuudessa}# kansallista etua riittävänä vastakohtana sosialismin sisältämälle omaisuuden #{sosialisoida|sosialisoimiselle}#; yleensä pyrkii myös #{demokratia|demokratian}# lakkauttamiseen, jotta sosialistit eivät voisi saada kannatusta demokraattisin keinoin


lexentry: fin/fatalismi__Substantiivi__1
written_rep: fatalismi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: μοιρολατρία
sense_list:
#{kohtalousko|kohtalousko}#, #{sallimususko|sallimususko}#; ajattelua, jonka mukaan jokaisella tulevaisuuteen suuntautuvalla #{propositio|propositiolla}# on ennalta määrätty totuusarvo


lexentry: fin/feminiini__Substantiivi__1
written_rep: feminiini
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: θηλυκός
sense_list:
kieliopillinen #{suku|suku}#, jota käytetään viitattaessa naisiin; feminiinisukuun kuuluva #{sana|sana}#


lexentry: fin/feminismi__Substantiivi__1
written_rep: feminismi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: φεμινισμός
sense_list:
aate, joka näkee länsimaisen yhteiskunnan #{patriarkaalinen|patriarkaalisena}# eli #{mies|miesten}# miehiä hyödyttäväksi rakentamana ja #{nainen|naisia}# #{sortaa|sortavana}# ja joka pyrkii saavuttamaan #{sukupuoli|sukupuolten}# #{tasa-arvo|tasa-arvon}# #{murskata|murskaamalla}# tämän #{patriarkaatti|patriarkaatin}# mm. edistämällä näkökantaa, ettei naisiin suhtauduttaisi vain #{rakastaja|rakastajina}#, #{vaimo|vaimoina}# tai potentiaalisina vaimoina tai lasten #{äiti|äiteinä}#


lexentry: fin/fermaatti__Substantiivi__1
written_rep: fermaatti
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: παύση
sense_list:
pidennysmerkki, joka pidentää nuotin kestoa vaistonvaraisesti tulkittavan ajan; vastaavasti tulkittu nuotti


lexentry: fin/feromoni__Substantiivi__1
written_rep: feromoni
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: φερομόνη
sense_list:
eläimen #{erittää|erittämä}# kemiallinen aine, joka vaikuttaa muiden saman lajin jäsenten käyttäytymiseen


lexentry: fin/fetisismi__Substantiivi__1
written_rep: fetisismi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: φετιχισμός
sense_list:
#{esine|esineiden}#, #{symboli|symbolien}# yms. #{palvonta|palvontaa}#. Luonteeltaan se voi olla mm. #{uskonnollinen|uskonnollista}#, #{hengellinen|hengellistä}#, #{henkinen|henkistä}# tai #{seksuaalinen|seksuaalista}#.


lexentry: fin/fetissi__Substantiivi__1
written_rep: fetissi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: βίτσιο
sense_list:
esine, jonka katsotaan omaavan erityistä sisäistä voimaa, #{idoli|idoli}#, #{taikaesine|taikaesine}#, #{kulttiesine|kulttiesine}#


lexentry: fin/fetsi__Substantiivi__1
written_rep: fetsi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: φέσι
sense_list:
aiemmin Turkissa suosittu lieriömäinen tasakattoinen, väriltään yleensä punainen ja mustatupsuinen päähine


lexentry: fin/fiaali__Substantiivi__1
written_rep: fiaali
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: κορωνίδα
sense_list:
(arkkitehtuuri) #{goottilaisuus|goottilainen}# neli- tai kahdeksansärmäinen solakka pikkutorni tai pylväs; tukipilareiden pääteosa.


lexentry: fin/fiksaatio__Substantiivi__1
written_rep: fiksaatio
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: προσήλωση
sense_list:
liiallinen ja epäterve #{affektiivinen|affektiivinen}# #{kiinnittyminen|kiinnittyminen}# johonkin, mistä usein aiheutuu vaikeuksia #{sopeutua|sopeutua}# ja #{edetä|edetä}# elämässä; yksinkertaisena esimerkkinä jokin menneisyyden tapahtuma, josta henkilö ei ole päässyt yli surutyöllä/suruajalla


lexentry: fin/filologi__Substantiivi__1
written_rep: filologi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: φιλολογίνα
sense_list:
(kielitiede) #{kielitiede|kielitieteen}# #{tutkija|tutkija}#, jonka tutkimuket kohdentuvat modernien tekstien lisäksi vanhoihin kirjoituksiin


lexentry: fin/filologia__Substantiivi__1
written_rep: filologia
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: φιλολογία
sense_list:
(kielitiede) #{kieli|kieltä}# tai kieliryhmän #{teksti|tekstejä}# ja niiden rakenteita sekä niihin liittyviä #{kulttuuri|kulttuureja}# tutkiva humanististen tieteiden haara


lexentry: fin/filosofia__Substantiivi__1
written_rep: filosofia
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: φιλοσοφία
sense_list:
asioiden #{olemus|olemuksen}# ja alkuperusteiden tutkimus, viisauden etsiminen eli teoreettinen filosofia; yksittäisen ihmisen toiminnan #{lähtökohta|lähtökohta}#, #{arvo|arvot}# ja #{päämäärä|päämäärä}# eli käytännöllinen filosofia


lexentry: fin/finaali__Substantiivi__1
written_rep: finaali
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: τελικός
sense_list:
#{loppukilpailu|loppukilpailu}#, #{loppuottelu|loppuottelu}# | moniosaisen #{sävellys|sävellyksen}# viimeinen #{osa|osa}#


lexentry: fin/finni__Substantiivi__1
written_rep: finni
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: μπιμπίκι
sense_list:
#{märkänäppylä|märkänäppylä}#, joka muodostuu #{talirauhanen|talirauhasen}# voimakkaasta erityksestä seuraavan #{talitulppa|talitulpan}# tukkiessa #{iho|ihoon}# avautuvan rauhasen tiehyen


lexentry: fin/flaami__Substantiivi__1
written_rep: flaami
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: φλαμανδική
sense_list:
lähinnä Belgian pohjoisosassa, Flanderissa puhuttava #{hollanti|hollannin}# kielen #{murre|murre}#, joka on aikaisemmin luokiteltu erilliseksi kieleksi


lexentry: fin/fleece__Substantiivi__1
written_rep: fleece
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: μηλωτή
sense_list:
paksuhko, ilmava ja lämmittävä #{tekokuitu|tekokuitumateriaali}#, jota käytetään pääasiassa urheilullisiin ulkoilu- ja vapaa-ajanvaatteisiin


lexentry: fin/flegmaatikko__Substantiivi__1
written_rep: flegmaatikko
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: φλεγματικός
sense_list:
#{välinpitämätön|välinpitämättömältä}# ja #{aikaansaamaton|aikaansaamattomalta vaikuttava}#, #{hidasluonteinen|hidasluonteinen}# ihmistyyppi


lexentry: fin/flegmaattinen__Adjektiivi__1
written_rep: flegmaattinen
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: φλεγματικός
sense_list:
#{välinpitämätön|välinpitämättömältä}# ja #{aikaansaamaton|aikaansaamattomalta}# vaikuttava, #{hidasluonteinen|hidasluonteinen}#


lexentry: fin/flipperi__Substantiivi__1
written_rep: flipperi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: φλίπερ
sense_list:
#{peliautomaatti|peliautomaatti}# jossa ohjaillaan kaltevalla tasolla ympäriinsä kimpoilevaa #{kuula|kuulaa}# kahden #{maila|mailan}# avulla


lexentry: fin/flirttailla__Verbi__1
written_rep: flirttailla
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: ερωτοτροπώ
sense_list:
harjoittaa #{flirtti|flirttiä}#; tehdä romanttisia/seksuaalisia #{aloite|aloitteita}#; #{keimailla|keimailla}#


lexentry: fin/flirtti__Substantiivi__1
written_rep: flirtti
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: φλερτ
sense_list:
#{keimailu|keimailu}#, jolla osoitetaan tunkeilematonta #{seksuaalinen|seksuaalista}# mielenkiintoa usein ilman tavoitteita


lexentry: fin/fluidi__Substantiivi__1
written_rep: fluidi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: ρευστό
sense_list:
yleisnimitys #{väliaine|väliaineille}#, joissa rakenneosaset voivat liikkua vapaasti toistensa suhteen ja jotka noudattavat #{Bernoullin laki|Bernoullin lakia}#


lexentry: fin/flunssa__Substantiivi__1
written_rep: flunssa
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: κρυολόγημα
sense_list:
#{nuhakuume|nuhakuume}#, lievä #{tulehdus|tulehdus}#, jonka syynä voi olla mikä tahansa ylähengitysteiden #{tartuntatauti|tartuntatauteja}# aiheuttava #{virus|virus}#


lexentry: fin/fluori__Substantiivi__1
written_rep: fluori
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: φθόριο
sense_list:
epämetalleihin kuuluva #{alkuaine|alkuaine}#, #{myrkyllinen|myrkyllinen}#, kalpean kellanvihreä, pistävänhajuinen, #{kaasumainen|kaasumainen}# #{halogeeni|halogeeni}#


lexentry: fin/foinikialainen__Substantiivi__1
written_rep: foinikialainen
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: Φοίνικας
sense_list:
#{Pohjois-Afrikka|Pohjois-Afrikassa}# ja #{Välimeri|Välimeren}# itärannikolla n. 1000 eaa. sijainneen #{Foinikia|Foinikian}# valtakunnan asukas


lexentry: fin/fokka__Substantiivi__1
written_rep: fokka
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: φλόκος
sense_list:
veneen etumainen #{purje|purje}# eli #{keulapurje|keulapurje}#, jonka eteen saatetaan vielä laittaa #{tuulenhalkaisija|tuulenhalkaisija}#


lexentry: fin/fondyy__Substantiivi__1
written_rep: fondyy
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: φοντύ
sense_list:
#{ateria|ateria}#, joka valmistellaan keittiössä ja jonka jokainen ruokailija valmistaa itse pöydässä juuri ennen syöntiä; koostuu pienessä keskelle pöytää asetetussa padassa liekillä tai sähköllä kuumennetusta #{fonduekastike|fonduekastikkeesta}# ja siihen haarukoiden nokassa #{kastaa|kastettavasta}# ruokapalasta


