# translation

lexentry: fin/tähtitieteilijä__Substantiivi__1
written_rep: tähtitieteilijä
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: astronom
sense_list:
#{tähtitiede|tähtitieteen}# ammattimainen #{tutkija|tutkija}# tai edistynyt harrastaja; #{astronomi|astronomi}#


lexentry: fin/tähtäin__Substantiivi__1
written_rep: tähtäin
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: sigte
sense_list:
#{ase|aseeseen}# kiinteästi asennettu #{osa|osa}# tai #{varuste|varuste}#, joka mahdollistaa laitteen tarkan kohdentamisen tai tähtäyksen; käytetään joskus myös kameran #{etsin|etsimestä}#


lexentry: fin/täi__Substantiivi__1
written_rep: täi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: lus
sense_list:
mikä tahansa -kladiin kuuluva #{kirjatäit|kirjatäiden}# alalahkon #{jäytiäiset|jäytiäislaji}# tai sellaisen yksilö


lexentry: fin/tämänpäiväinen__Adjektiivi__1
written_rep: tämänpäiväinen
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: dagens
sense_list:
#{tänäinen|tänäinen}#, #{tänä|tänä}# #{päivä|päivänä}#, #{tänään|tänään}# #{tapahtua|tapahtunut}# tai #{ilmestyä|ilmestynyt}#


lexentry: fin/tänne__Adverbi__1
written_rep: tänne
part_of_speech: adverb
min_sense_num: 01
trans_list: her
sense_list:
#{tämä|tähän}# #{paikka|paikkaan}#, #{tämä|tälle}# paikalle (kun puhujan osoittama paikka on laajahko t. löyhästi rajallinen; vrt #{tähän|tähän}#)


lexentry: fin/täplärapu__Substantiivi__1
written_rep: täplärapu
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: signalkrebs
sense_list:
Pohjois-Amerikasta peräisin oleva rapulaji, jota on tuotu täydentämään alkuperäistä #{jokirapu|jokirapukantaa}# Euroopassa ()


lexentry: fin/täristä__Verbi__1
written_rep: täristä
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: rokke
sense_list:
#{liikkua|liikkua}# hyvin nopeassa tahdissa säännöllisesti hyvin pientä matkaa edestakaisin, #{vavista|vavista}#


lexentry: fin/tärkeys__Substantiivi__1
written_rep: tärkeys
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: betydning
sense_list:
jonkin, yleensä tärkeäksi koetun, merkitystä ja merkittävyyttä kuvaava ominaispiirre; se, kuinka #{tärkeä|tärkeä}# jokin on


lexentry: fin/tärpätti__Substantiivi__1
written_rep: tärpätti
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: terpentin#Tanska | terpentin
sense_list:
väritön tai kellertävä, haihtuva ja tulenarka #{öljy|öljy}#, jota saadaan #{havupuu|havupuiden}# #{pihka|pihkasta}#


lexentry: fin/tärykalvo__Substantiivi__1
written_rep: tärykalvo
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: trommehinde
sense_list:
#{korva|korvassa}# sijaitseva #{kalvo|kalvo}#, johon tuleva #{äänivärähtely|äänivärähtely}# siirtyy #{kuuloluu|kuuloluiden}# välityksellä #{ääniaistimus|ääniaistimuksen}# aikaansaaviin elimiin


lexentry: fin/tässä__Adverbi__1
written_rep: tässä
part_of_speech: adverb
min_sense_num: 01
trans_list: her
sense_list:
jossakin käsillä olevassa, läheisessä ja suhteellisen rajallisessa paikassa, kun puhuja osoittaa sen olevan aivan hänen edessään tai osoittaa olevansa itse siinä


lexentry: fin/täten__Adverbi__1
written_rep: täten
part_of_speech: adverb
min_sense_num: 01
trans_list: således
sense_list:
#{tämä|tällä}# lailla, tavalla; #{näin|näin}# | tämän #{johdosta|johdosta}#, #{perusteella|perusteella}#, #{siksi|siksi}#; #{siten|siten}#, #{niin|niin}#, #{niinpä|niinpä}#; #{näin ollen|näin ollen}#


lexentry: fin/täysi-ikäinen__Substantiivi__1
written_rep: täysi-ikäinen
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: fuldmyndig
sense_list:
tietyn ikärajan, #{täysi-ikäisyys|täysi-ikäisyyden}#, saavuttanut ihminen, joka on lähtökohtaisesti yhteisön #{täysivaltainen|täysivaltainen}# jäsen


lexentry: fin/täysikuu__Substantiivi__1
written_rep: täysikuu
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: fuldmåne
sense_list:
#{Kuu|Kuun}# vaihe, jolloin #{Maa|Maahan}# näkyvä Kuun pinta on kokonaan #{Aurinko|Auringon}# valaisema


lexentry: fin/täysin__Adverbi__1
written_rep: täysin
part_of_speech: adverb
min_sense_num: 01
trans_list: helt
sense_list:
#{täydellisesti|täydellisesti}#, #{kokonaan|kokonaan}#, #{vallan|vallan}#, #{läpikotaisin|läpikotaisin}#


lexentry: fin/täyskaato__Substantiivi__1
written_rep: täyskaato
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: gennemstrege
sense_list:
#{keilaus|keilauksessa}# kaikkien #{keila|keilojen}# kaatuminen kerralla; #{kaato|kaato}#, jossa kaikki keilat kaatuvat kerralla


lexentry: fin/täysosuma__Substantiivi__1
written_rep: täysosuma
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: fuldtræffer
sense_list:
läpäisevä osuma, tuhoa tehnyt osuma tai kaikkien yhtä aikaa ammuttujen ammusten osuma | arvontojen tulos, jossa kaikki veikattavat tulokset tai numerot tms. ovat oikein | #{maali|maali}# | onnistuminen, #{menestys|menestys}#


lexentry: fin/täytekakku__Substantiivi__1
written_rep: täytekakku
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: lagkage
sense_list:
pohjaltaan useampaan osaan jaettu ja täytetty, useimmiten kuorrutettu ja koristeltu makea leivonnainen


lexentry: fin/täytekynä__Substantiivi__1
written_rep: täytekynä
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: fyldepen
sense_list:
#{mustekynä|mustekynä}#, jonka #{varsi|varressa}# on #{muste|musteella}# täytettävä #{säiliö|säiliö}# tai vaihdettava mustepatruuna


lexentry: fin/täällä__Adverbi__1
written_rep: täällä
part_of_speech: adverb
min_sense_num: 01
trans_list: her
sense_list:
viittaa johonkin käsillä olevaan, läheiseen, suhteelliseen laajaan ja epätarkasti määriteltyyn paikkaan, kun puhuja osoittaa sen olevan aivan hänen edessään tai osoittaa olevansa sillä paikalla; paikan adverbi


lexentry: fin/täältä__Adverbi__1
written_rep: täältä
part_of_speech: adverb
min_sense_num: 01
trans_list: herfra
sense_list:
suhteellisen laajasta tai epätarkasti määritellystä paikasta, joka on välittömästi puhujan ympärillä; vrt.


lexentry: fin/töpseli__Substantiivi__1
written_rep: töpseli
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: stikprop
sense_list:
#{pistorasia|pistorasiaan}# työnnettävä, #{sähkölaite|sähkölaitteesta}# lähtevän #{johto|johdon}# päässä oleva #{pistoke|pistoke}#


lexentry: fin/törkyinen__Adjektiivi__1
written_rep: törkyinen
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: beskidt
sense_list:
jossa on #{törky|törkyä}#, #{saastainen|saastainen}#, hyvin #{likainen|likainen}# t. #{siivoton|siivoton}#


lexentry: fin/törmäilyauto__Substantiivi__1
written_rep: törmäilyauto
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: radiobil
sense_list:
pieni sähköinen #{auto|auto}# jolla #{törmäillä|törmäillään}# muihin samanlaisiin #{huvipuisto|huvipuiston}# laitteessa


lexentry: fin/tšekki__Substantiivi__1
written_rep: tšekki
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: tjekkisk
sense_list:
(vain yksikössä) tšekin kieli (kielitunnus: cs), länsislaavilainen kieli, jota puhuu noin 12 miljoonaa ihmistä pääasiallisesti #{Tšekki|Tšekissä}#


lexentry: fin/udmurtti__Substantiivi__1
written_rep: udmurtti
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: udmurt
sense_list:
#{udmurtin kieli|udmurtin kieli}#, myös #{votjakki|votjakki}#, udmurttien puhuma #{suomalais-ugrilainen kieli|suomalais-ugrilainen kieli}# (kielitunnus: #{udm|udm}#)


lexentry: fin/uhanalainen__Adjektiivi__1
written_rep: uhanalainen
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: udryddelsestruet
sense_list:
sellainen, mikä on niin suurissa vaikeuksissa tai jo niin harvinainen, että sen #{olemassaolo|olemassaolon}# jatkuminen on #{uhata|uhattuna}#


lexentry: fin/uhka__Substantiivi__1
written_rep: uhka
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: trussel
sense_list:
todettavissa oleva jonkun tai jonkin tuoma #{pelko|pelko}# tai pelättävissä olevan vaaran tuntemus tai todellinen #{vaara|vaara}#


lexentry: fin/uhkavaatimus__Substantiivi__1
written_rep: uhkavaatimus
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: ultimatum
sense_list:
#{vaatimus|vaatimus}#, johon sisältyy #{uhka|uhka}#; sellainen vaatimus, jonka noudattamatta jättämisestä koituu jokin seuraamus; #{ultimaatumi|ultimaatumi}#


lexentry: fin/uhmaikä__Substantiivi__1
written_rep: uhmaikä
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: trodsalder
sense_list:
Kasvuun liittyvä #{psyykkinen|psyykkisen}# kehityksen jakso. Ensimmäinen jakso on varhaislapsuudessa ja toinen murrosiässä.


lexentry: fin/uhrata__Verbi__1
written_rep: uhrata
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: ofre
sense_list:
#{lahjoittaa|lahjoittaa}# #{jumala|jumalille}# tms. yliluonnollisille voimille seremoniallisesti ojentamalla tai tappamalla


lexentry: fin/uhri__Substantiivi__1
written_rep: uhri
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: offer
sense_list:
#{ihminen|ihminen}#, jolle tapahtui jotakin pahaa, esimerkiksi #{onnettomuus|onnettomuuden}# tai #{rikos|rikoksen}# seurauksena | #{jumala|jumalalle}# tai jumalille #{uhraus|uhrauksessa}# luovutettu lahja


lexentry: fin/uida__Verbi__1
written_rep: uida
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: svømme
sense_list:
#{liikkua|liikkua}# #{vesi|vedessä}# yleensä ilman pinnalla kannattelevia apuvälineitä ja koskematta pohjaan


lexentry: fin/uiguuri__Substantiivi__1
written_rep: uiguuri
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: uigur
sense_list:
uiguurin kieli (kielitunnus: ug), uiguurien puhuma #{turkkilainen kieli|turkkilainen kieli}# | pääasiassa #{Xinjiang|Xinjiangissa}# #{Kiina|Kiinassa}# elävän #{turkinsukuinen|turkinsukuisen}# #{kansa|kansan}# jäsen


lexentry: fin/uimahalli__Substantiivi__1
written_rep: uimahalli
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: svømmehal
sense_list:
rakennus, jossa on lämmitetty #{uima-allas|uima-allas}# #{uida|uimista}# varten (yleensä julkinen laitos)


lexentry: fin/uiminen__Substantiivi__1
written_rep: uiminen
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: svømning
sense_list:
ihmisen tai muiden eläinlajien edustajan yleensä pinnalla pysytellen tai pinnan alla liikkuminen tekemällä lajillensa ominaisia uintiliikkeitä


lexentry: fin/uistin__Substantiivi__1
written_rep: uistin
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: træk
sense_list:
varsinkin #{petokala|petokalojen}# #{pyynti|pyynnissä}# käytettävä pitkähkön #{siima|siiman}# päähän kiinnitettävä #{viehe|viehe}#


lexentry: fin/ujo__Adjektiivi__1
written_rep: ujo
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: genert
sense_list:
#{sellainen|sellainen}#, josta on #{kiusallinen|kiusallista}# tulla #{huomio|huomion}# kohteeksi, jonka on #{vaikea|vaikeata}# #{esiintyä|esiintyä}# #{luontevasti|luontevasti}#, muiden seurassa helposti #{hämillään|hämilleen}# joutuva ja itsensä #{vaivaantunut|vaivaantuneeksi}# #{tunteva|tunteva}#


lexentry: fin/ukkonen__Substantiivi__1
written_rep: ukkonen
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: torden
sense_list:
#{ilma|ilmassa}# olevan, ilmamassojen #{hankaus|hankauksessa}# syntyneen #{sähkö|sähkön}# #{purkaus|purkaus}#; sen tuottama jylisevä ääni


lexentry: fin/ukkosenjohdatin__Substantiivi__1
written_rep: ukkosenjohdatin
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: lynafleder
sense_list:
rakennusten suojana toimiva järjestelmä, jonka tehtävänä on johtaa salama maahan niin, että se ei aiheuta vahinkoa


lexentry: fin/ukraina__Substantiivi__1
written_rep: ukraina
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: ukrainsk | Ukrainsk
sense_list:
ukrainan kieli, indoeurooppalaiseen kielikuntaan kuuluva #{itäslaavilainen kieli|itäslaavilainen kieli}#, jota puhuvat ukrainalaiset (kielitunnus: #{uk|uk}#, #{ukr|ukr}#)


lexentry: fin/ulappa__Substantiivi__1
written_rep: ulappa
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: rum sø
sense_list:
avoin #{järvenselkä|järven}#- tai #{merenselkä|merenselkä}#, #{aava|aava}# meri, meren #{aukea|aukea}#


lexentry: fin/ulkoa__Adverbi__1
written_rep: ulkoa
part_of_speech: adverb
min_sense_num: 02
trans_list: udenad
sense_list:
(osaamisesta, oppimisesta, opettelemisesta) #{muistaa|muistaa}# ilman apuvälineitä, #{ulkomuistista|ulkomuistista}#


lexentry: fin/ulkoistaminen__Substantiivi__1
written_rep: ulkoistaminen
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: outsourcing
sense_list:
#{yritys|yrityksen}# jonkin tukitoiminnon tai ydinliiketoimintaan kuulumattoman osan antaminen jonkin toisen yrityksen tuotettavaksi määräaikaisella sopimuksella


lexentry: fin/ulkokäymälä__Substantiivi__1
written_rep: ulkokäymälä
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: das
sense_list:
#{ulkohuone|ulkohuone}#; tavallisesti #{pihanperä|pihanperällä}# sijaitseva erillinen koppi tai suurempi rakennus useampaa käymälää varten, myös muun #{ulkorakennus|ulkorakennuksen}# yhteyteen sijoitettu käymälä, jossa ihmiset ns. tekivät tarpeensa


lexentry: fin/ulkomaalainen__Substantiivi__1
written_rep: ulkomaalainen
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: udlænding
sense_list:
vieraan #{valtio|valtion}# #{kansalainen|kansalainen}# tai kansalaisuutta vailla oleva #{henkilö|henkilö}#


lexentry: fin/ulkomainen__Adjektiivi__1
written_rep: ulkomainen
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: udenlandsk
sense_list:
ulkomaalainen, sellainen, joka ei ole kotimainen, ulkomailla valmistettu, ulkomaahan tai ulkomaihin liittyvä


lexentry: fin/ulkonaliikkumiskielto__Substantiivi__1
written_rep: ulkonaliikkumiskielto
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: udgangsforbud
sense_list:
viranomaisten #{määräys|määräys}# pysytellä tiettynä aikana sisätiloissa levottomissa tai muuten poikkeuksellisissa oloissa


lexentry: fin/ulkonäkö__Substantiivi__1
written_rep: ulkonäkö
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: udseende
sense_list:
se minkä näköinen joku tai jokin on tai miltä se näyttää varsinkin ulkopuolisten mielestä, #{ulkomuoto|ulkomuoto}#, #{julkiasu|julkiasu}#


lexentry: fin/ulkopuoli__Substantiivi__1
written_rep: ulkopuoli
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: yderside
sense_list:
se mikä ei ole suljetun tilan tai alueen ulkopintaan tai muuhun rajaan rajautuvan #{sisäpuoli|sisäpuolta}#; #{ulkopinta|ulkopinta}#, #{päällinen|päällinen}#


lexentry: fin/ulkorakennus__Substantiivi__1
written_rep: ulkorakennus
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: udhus
sense_list:
#{asuintalo|asuintalon}# tai muun talon #{pihapiiri|pihapiirissä}# sijaitseva #{talousrakennus|talousrakennus}#


lexentry: fin/uloskäynti__Substantiivi__1
written_rep: uloskäynti
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: udgang
sense_list:
kulkureitin kohta, paikka, josta mennään #{ulos|ulos}# rakennuksesta tai alueelta; esim. #{ovi|ovi}# tai #{oviaukko|oviaukko}#


lexentry: fin/ulosotto__Substantiivi__1
written_rep: ulosotto
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: nødsituation
sense_list:
(alkuperäinen, suppeampi merkitys) #{pakkoperintä|pakkoperintä}# #{tuomioistuin|tuomioistuimen}# päätöksellä, #{velka|velkojen}# #{perintä|perintä}# tuomioistuimen päätöksellä; velkojen lisäksi tämän kautta perittäviksi menevät suoraan julkiset maksut kuten #{vero|verot}#, #{sakko|sakot}#, terveydenhuollon maksut ja päivähoitomaksut


lexentry: fin/uloste__Substantiivi__1
written_rep: uloste
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: afføring
sense_list:
#{peräsuoli|peräsuolesta}# poistuvaa #{ruoansulatus|ruoansulatuksen}# #{jäte|jätettä}# ja #{kuona-aine|kuona-aineita}#


lexentry: fin/ultrakevyt__Substantiivi__1
written_rep: ultrakevyt
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: ultralet
sense_list:
eräästä kevytrakenteisten pienkoneiden tyypistä käytetty nimitys (#{:w:Ultrakevyt lentokone|Wikipedia}#)


lexentry: fin/ultravioletti__Substantiivi__1
written_rep: ultravioletti
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: ultraviolet
sense_list:
#{sähkömagneettinen|sähkömagneettisen}# #{säteily|säteilyn}# näkyvää valoa lyhyemmät ja #{röntgensäde|röntgensäteitä}# pidemmät #{aallonpituus|aallonpituudet}#


lexentry: fin/ultraviolettisäteily__Substantiivi__1
written_rep: ultraviolettisäteily
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: ultraviolet
sense_list:
#{sähkömagneettinen säteily|sähkömagneettisen säteilyn}# laji, jonka #{aallonpituus|aallonpituus}# on lyhyempi kuin näkyvän #{valo|valon}#


lexentry: fin/ultraääni__Substantiivi__1
written_rep: ultraääni
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: ultralyd
sense_list:
#{ääni|ääni}#, jonka taajuus on niin korkea, että #{ihminen|ihminen}# ei sitä #{kuulla|kuule}# (yli 20&nbsp;000 #{Hz|Hz}#)


lexentry: fin/ulvoa__Verbi__1
written_rep: ulvoa
part_of_speech: verb
min_sense_num: 02
trans_list: hyl
sense_list:
pitää #{kova|kovaa}# ja #{korkea|korkeaa}# ääntä, myös #{tuuli|tuulen}# aiheuttamista äänistä ja #{sireeni|sireenistä}#


lexentry: fin/umbra__Substantiivi__2
written_rep: umbra
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: umbra
sense_list:
auringonpilkun tummin osa | #{varjo|varjo}#, joka syntyy, kun aurinko jää kokonaan kuun taakse; #{täysvarjo|täysvarjo}#, #{sydänvarjo|sydänvarjo}#


lexentry: fin/ummetus__Substantiivi__1
written_rep: ummetus
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: forstoppelse
sense_list:
#{ruoansulatuselimistö|ruoansulatuselimistön}# toimintahäiriö, jossa #{suolisto|suoliston}# toiminta hidastuu


lexentry: fin/umpikuja__Substantiivi__1
written_rep: umpikuja
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: blindgyde
sense_list:
kuja tai tie joka päättyy, ja siitä voi ainoastaan palata takaisin tulosuuntaan | tilanne johon ei löydy ratkaisua


lexentry: fin/umpilisäke__Substantiivi__1
written_rep: umpilisäke
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: blindtarm
sense_list:
#{paksusuoli|paksusuolen}# alkuosan eli #{umpisuoli|umpisuolen}# pinnalta läheltä sitä paikkaa, missä #{ohutsuoli|ohutsuoli}# laskee #{paksusuoli|paksusuoleen}#, alkava pieni #{ulkoneva|ulkoneva}# #{lisäke|lisäke}#


lexentry: fin/undesiimi__Substantiivi__1
written_rep: undesiimi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: ellevte
sense_list:
länsimaisessa säveljärjestelmässä #{oktaavi|oktaavin}# ja #{kvartti|kvartin}# (17 #{puolisävelakel|puolisävelakelen}#) laajuinen intervalli


lexentry: fin/undulaatti__Substantiivi__1
written_rep: undulaatti
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: undulat
sense_list:
eräs #{papukaijat|papukaijojen}# heimoon kuuluva #{papukaijalinnut|papukaijalintujen}# laji () tai sen yksilö


lexentry: fin/unettomuus__Substantiivi__1
written_rep: unettomuus
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: søvnløshed
sense_list:
se, että on #{uneton|uneton}#; tila, jossa ihminen ei yrityksestään huolimatta #{nukahtaa|nukahda}# toivottuun aikaan, pysy unessa tai hän herää jatkuvasti liian varhain


lexentry: fin/uni__Substantiivi__1
written_rep: uni
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: drøm
sense_list:
#{nukkua|nukkumisen}# #{aika|aikana}# #{mieli|mielessä}# #{kokea|koettava}# #{asia|asia}# tai #{tapahtuma|tapahtuma}#


lexentry: fin/unikko__Substantiivi__1
written_rep: unikko
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: valmue
sense_list:
mikä tahansa #{unikot|unikkojen}# sukuun () kuuluva #{unikkokasvit|unikkokasvien}# laji tai sellaisen yksilö


lexentry: fin/unisieppari__Substantiivi__1
written_rep: unisieppari
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: drømmefanger
sense_list:
Pohjois-Amerikan #{ojibwa|ojibwa}#-intiaanien perinteinen #{taikakalu|taikakalu}#, jonka tarkoitus oli suodattaa pahat #{uni|unet}# ja #{ajatus|ajatukset}# päästäen lävitseen hyvät unet ja ajatukset; käytetään nykyisin lähinnä #{kulttuuri|kulttuuriin}# liittyvänä #{koriste-esine|koriste-esineenä}#


lexentry: fin/unissakävely__Substantiivi__1
written_rep: unissakävely
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: søvngængeri
sense_list:
#{unihäiriö|unihäiriö}#, jossa henkilö kykenee #{nukkua|nukkuessaan}# #{aisti#Verbi|aistimaan}#, #{liikkua|liikkumaan}# ja jopa #{puhua|puhumaan}# lähes #{valve|valveen}# tavoin, mutta #{tietoisuus|tietoisuus}# itsestä ja ympäröivästä todellisuudesta on alentuneena #{unitila|unitilan}# tasolle


lexentry: fin/unkari__Substantiivi__1
written_rep: unkari
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: ungarsk
sense_list:
unkarin kieli (kielitunnus: hu), #{Unkari|Unkarissa}# puhuttava #{suomalais-ugrilainen kieli|suomalais-ugrilaisen}# kielikunnan #{ugrilainen|ugrilaiseen}# haaraan kuuluva kieli


lexentry: fin/unkarinkielinen__Adjektiivi__1
written_rep: unkarinkielinen
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: ungarsk
sense_list:
(kielitiede) #{unkari|unkarin kieltä}# äidinkielenään puhuva tai muuten hyvin osaava. | #{unkariksi|unkariksi}# #{esittää|esitetty}# tai tapahtuva, unkarin kielellä oleva.


lexentry: fin/unssi__Substantiivi__1
written_rep: unssi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: unse
sense_list:
vanha #{massa|massan}# yksikkö, käytössä #{anglosaksinen|anglosaksisissa}# maissa, kansainvälisesti 28,35 grammaa


lexentry: fin/untuva__Substantiivi__1
written_rep: untuva
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: dun
sense_list:
pehmeä #{haituva|haituvamainen}# #{höyhen|höyhen}#, jonka ruodon kehitys on ehkäistynyt ja jossa höydyt eivät ole väkäsillä kiinni toisissaan


lexentry: fin/uoma__Substantiivi__1
written_rep: uoma
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: flodleje
sense_list:
#{vesi|veden}# #{virtaus|virtaustaan}# varten #{maaperä|maaperään}# #{kovertaa|kovertama}# #{ura|ura}#


lexentry: fin/upokas__Substantiivi__1
written_rep: upokas
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: smeltedigel
sense_list:
pyöristetyn katkaistun #{kartio|kartion}# muotoinen metallien #{sulatus|sulatuksessa}# ja #{kemia|kemian}# #{laboratoriotyö|laboratoriotöissä}# käytettävä korkea, #{kuumuus|kuumuutta}# kestävä #{astia|astia}#


lexentry: fin/uppoama__Substantiivi__1
written_rep: uppoama
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: deplacement
sense_list:
(merenkulku) #{alus|aluksen}# kelluessa syrjäyttämän vesimassan paino eli aluksen oman painon ja kantavuuden summa


lexentry: fin/uppopaistaa__Substantiivi__1
written_rep: uppopaistaa
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: fritere
sense_list:
#{paistaa|paistaa}# suuressa määrässä sulaa #{rasva|rasvaa}# siten, että paistettava on ainakin osittain #{upoksissa|upoksissa}# rasvan pinnan alla


lexentry: fin/ura__Substantiivi__1
written_rep: ura
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: fold
sense_list:
esineen #{raahaaminen|raahaamisesta}# tai #{kulkeminen|kulkemisesta}# syntynyt #{jälki|jälki}# maassa; myös ennalta merkitty #{kulkureitti|kulkureitti}# | #{vinyylinen|vinyyliseen}# ääni#{levy|levyyn}# kaiverrettu jälki, jonka muodon vaihteluihin #{äänisignaali|äänisignaali}# on tallennettu


lexentry: fin/uraani__Substantiivi__1
written_rep: uraani
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: uran
sense_list:
radioaktiivinen metallinen #{alkuaine|alkuaine}#, jonka kemiallinen merkki on #{U|U}# ja järjestysluku 92


lexentry: fin/urakka__Substantiivi__1
written_rep: urakka
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: akkord
sense_list:
kiinteään hintaan tehtävä #{laajuus|laajuudeltaan}# #{tarkoin|tarkoin}# määritetty, usein vaativa #{työ|työ}#, urakkatyö, jonka #{aikataulu|aikataulu}# on sovittu urakkaehdoissa


lexentry: fin/urasiili__Substantiivi__1
written_rep: urasiili
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: uracil
sense_list:
#{RNA|RNAn}# sisältämä #{emäs|emäs}#, joka muodostaa parin #{adeniini|adeniinin}# kanssa, DNA:ssa sitä vastaa #{tymiini|tymiini}#


lexentry: fin/urdu__Substantiivi__1
written_rep: urdu
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: urdu
sense_list:
indoarjalaiseen ryhmään kuuluva #{indoeurooppalainen kieli|indoeurooppalainen kieli}# (kielitunnus: ur)


lexentry: fin/urheilujuoma__Substantiivi__1
written_rep: urheilujuoma
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: sportsdrik
sense_list:
(pitkäkestoisen) urheilusuorituksen yhteydessä nautittava, itsetehty tai kaupallinen juoma, jonka tarkoituksena on korvata hikoillessa menetetty neste ja kivennäisaineet ja hiilihydraattipitoisena osaltaan auttaa täydentämään suorituksen aikana kuluvia energiavaroja


lexentry: fin/urut__Substantiivi__1
written_rep: urut
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: orgel
sense_list:
perinteisesti #{kirkko|kirkossa}# käytettävä #{kosketinsoitin|kosketinsoitin}#, jossa on sävelten tuottamiseen virtaavan #{ilma|ilman}# avulla soivat #{pilli|pillit}#


lexentry: fin/usea__Pronomini__1
written_rep: usea
part_of_speech: pronoun
min_sense_num: 01
trans_list: flere
sense_list:
#{moni|moni}# (suhteellisen suuri osa jonkin ryhmän edustajista); #{lukuisa|lukuisat}# (suurehko määrä)


lexentry: fin/uskoa__Verbi__1
written_rep: uskoa
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: tro
sense_list:
#{tuntea|tuntea}# #{varmuus|varmuutta}# jostakin #{asia|asiasta}# tai jonkin asian #{olemassaolo|olemassaolosta}# | #{pitää|pitää}# jkn sanomaa asiaa totena, #{luottaa|luottaa}# sanottuun


lexentry: fin/uskollinen__Adjektiivi__1
written_rep: uskollinen
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: tro
sense_list:
jollekin #{omistautua|omistautuva}#; sellainen, joka ei #{pettää|petä}# jonkin #{luottamus|luottamusta}#; #{luotettava|luotettava}#


lexentry: fin/utare__Substantiivi__1
written_rep: utare
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: yver
sense_list:
nisäkkäiden #{elin|elin}#, johon kuuluvat #{maitorauhanen|maitorauhaset}#, #{maito|maitotiehyet}# ja #{nänni|nännit}#


lexentry: fin/uuni__Substantiivi__1
written_rep: uuni
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: ovn
sense_list:
tiilestä muurattu #{rakennelma|rakennelma}#, jonka tulipesässä puuta polttamalla lämmitetään rakennusta tai kypsennetään ruokaa


lexentry: fin/uunivuoka__Substantiivi__1
written_rep: uunivuoka
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: kasserolle
sense_list:
kuumuutta kestävä (#{keraaminen|keraaminen}#, #{lasinen|lasinen}#, #{metallinen|metallinen}#) tasapohjainen #{astia|astia}#, jota käytetään ruoan kypsentämiseen uunissa


lexentry: fin/uushopea__Substantiivi__1
written_rep: uushopea
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: nysølv
sense_list:
hopeanvalkoinen tai kellertävä #{kupari|kuparin}# ja #{nikkeli|nikkelin}# seos, jota tavallisesti on täydennetty #{sinkki|sinkillä}#. Seossuhteet vaihtelevat käyttötarkoituksen mukaan.


lexentry: fin/uusi__Adjektiivi__1
written_rep: uusi
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: ny | frisk
sense_list:
iältään pieni (esine tai asia); vasta tai äskettäin ilmestynyt tai saatu; #{käyttämätön|käyttämätön}#, vähän aikaa ollut; #{viimeinen|viimeinen}#, #{viime|viime}#


lexentry: fin/uusikuu__Substantiivi__1
written_rep: uusikuu
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: nymåne
sense_list:
#{Kuu|Kuun}# vaihe, jolloin #{Aurinko|Aurinko}# on sen takana valaisten Kuun vastakkaista puolta ja #{Maa|Maata}# kohti ei ole yhtään näkyvää valaistua Kuun pintaa, eikä Kuuta voida nähdä


lexentry: fin/uusiokäyttö__Substantiivi__1
written_rep: uusiokäyttö
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: genanvendelse
sense_list:
käytöstä poistetun esineen tai muun #{hyötyjäte|hyötyjätteen}# käyttäminen uudelleen eli #{kierrättäminen|kierrättäminen}#


lexentry: fin/uusnatsismi__Substantiivi__1
written_rep: uusnatsismi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: nynazisme
sense_list:
toisen maailmansodan jälkeen syntynyt liikehdintä, joka ihannoi Adolf Hitlerin aikakautta ja joka tähtää #{kansallissosialismi|kansallissosialismin}# elvyttämiseen


lexentry: fin/uusnorja__Substantiivi__1
written_rep: uusnorja
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: nynorsk
sense_list:
#{Norja|Norjan}# kahdesta virallisesta #{norja|norjan}# kielen muodosta pienempi, (kielitunnus: #{nn|nn}#)


lexentry: fin/uuspakanuus__Substantiivi__1
written_rep: uuspakanuus
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: nyhedenskab
sense_list:
#{pakana|pakana}#uskontojen harjoittaminen; viittaa erityisesti 1900-luvun puolivälin jälkeen syntyneisiin suuntauksiin, joihin vaikuttavat vanhat pakanuuden muodot ja toisaalta #{new age|new age}#; #{uuspakana|uuspakanana}# oleminen


lexentry: fin/uustulokas__Substantiivi__1
written_rep: uustulokas
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: Nybegynder
sense_list:
kasvilaji, -kanta tms., joka on saapunut alueelle ajalla, jolla sitä on jo #{havainnoida|havainnoitu}# #{kasvitieteellisesti|kasvitieteellisesti}#


lexentry: fin/uute__Substantiivi__1
written_rep: uute
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: ekstrakt
sense_list:
ekstrakti, #{uuttaa|uuttamalla}# valmistettu aine tai aineseos, josta #{liuotin|liuotin}# on osaksi tai kokonaan poistettu


lexentry: fin/uutisankka__Substantiivi__1
written_rep: uutisankka
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: avisand
sense_list:
#{tekaistu|tekaistu}# tai tarkistamaton #{lehtijuttu|lehtijuttu}# tai muu virheellinen #{uutinen|uutinen}#


lexentry: fin/uuttaa__Verbi__1
written_rep: uuttaa
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: ekstrakt
sense_list:
erottaa ainetta #{liuos|liuoksesta}# aineiden liukoisuusominaisuuksien perusteella, sekä erotella tuotos uutetusta #{seos|seoksesta}#


lexentry: fin/uutto__Substantiivi__1
written_rep: uutto
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: afstamning
sense_list:
#{kemiallinen|kemiallinen}# eristysmenetelmä, jolla haluttu #{aine|aine}# saadaan erotelluksi #{liuos|liuoksesta}# aineen liukoisuusominaisuuksien perusteella


lexentry: fin/uuttukyyhky__Substantiivi__1
written_rep: uuttukyyhky
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: huldue
sense_list:
keskikokoinen #{kyyhky|kyyhky}# (), jota kutsutaan myös metsäkyyhkyksi, ehkä ruotsinkielisen nimensä perusteella.


lexentry: fin/uvulaarinen__Adjektiivi__1
written_rep: uvulaarinen
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: uvulær
sense_list:
#{kitakieleke|kitakielekettä}# koskeva, kitakielekkeeseen liittyvä | kitakielekevyöhykkeellä muodostuva


lexentry: fin/uzbekki__Substantiivi__1
written_rep: uzbekki
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: usbeker
sense_list:
uzbekin kieli, #{Uzbekistan|Uzbekistanissa}# puhuttava #{turkkilainen kieli|turkkilainen kieli}# (kielitunnus: uz)


lexentry: fin/vaahtera__Substantiivi__1
written_rep: vaahtera
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: løn | ahorn
sense_list:
(yleisesti) vaahterakasveihin (Aceraceae) tai saippuamarjakasveihin (Sapindaceae) kuuluvan #{vaahterat|vaahteroiden}# () suvun kesävihanta lehtipuu tai pensas, joita Suomessa edustaa luonnonvaraisena kasvava #{metsävaahtera|metsävaahtera}# ja puistopuina eräät muut lajit.


lexentry: fin/vaaksiainen__Substantiivi__1
written_rep: vaaksiainen
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: stankelben
sense_list:
mikä tahansa #{vaaksiaiset|vaaksiaisten}# heimoon () kuuluva #{kaksisiipiset|kaksisiipisten}# hyönteisten laji tai sellaisen yksilö


lexentry: fin/vaali__Substantiivi__1
written_rep: vaali
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: valg
sense_list:
jonkun edustajan virallinen valintamenettely, jossa äänioikeutetut saavat äänestäen ilmaista, ketä kannattavat


lexentry: fin/vaalikausi__Substantiivi__1
written_rep: vaalikausi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: begreb
sense_list:
#{eduskunta|eduskunnan}# toimikausi, joka alkaa eduskuntavaalien tuloksen vahvistamisesta ja jatkuu, kunnes seuraavat vaalit on toimitettu


lexentry: fin/vaalivalvojaiset__Substantiivi__1
written_rep: vaalivalvojaiset
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: valgaften
sense_list:
#{vaalit|vaalien}# päätyttyä (tyypillisesti yöllä tai myöhään illalla) pidettävä tilaisuus, jossa seurataan #{ääntenlasku|ääntenlaskun}# edistymistä


lexentry: fin/vaara__Substantiivi__1
written_rep: vaara
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: fare
sense_list:
usein yllättävään tai poikkeukselliseen #{tilanne|tilanteeseen}# liittyvät #{olosuhteet|olosuhteet}#, joissa on ilmeinen #{onnettomuus|onnettomuuden}#, #{vahinko|vahingon}# tai #{sairaus|sairauden}# saamisen tms. uhka tai kohonnut #{riski|riski}#


lexentry: fin/vaarallinen__Adjektiivi__1
written_rep: vaarallinen
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: farlig
sense_list:
sellainen missä joku tai jokin on vaaralle altistuneena tai joka tahi mikä aiheuttaa vaaraa; #{vaara|vaaralle}# altistava; vaaraa aiheuttava


lexentry: fin/vaarna__Substantiivi__1
written_rep: vaarna
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: interessent
sense_list:
seinässä #{naulakko|naulakkoa}# korvaava ulkoneva #{puutappi|puutappi}# tai #{puunaula|naula}# | #{liitostappi|liitostappi}#


lexentry: fin/vaate__Substantiivi__1
written_rep: vaate
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: pant
sense_list:
(tav. mon.) päälle #{pukea|puettava}#, vartaloa peittävä, usein #{kangas|kankainen}# #{pukine|pukine}#


lexentry: fin/vaatehuone__Substantiivi__1
written_rep: vaatehuone
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: klædeskab
sense_list:
tyypillisesti pieni, #{vaatekomero|vaatekomeroa}# suurempi, #{huone|huone}#, joka on tarkoitettu vaatteiden säilytykseen


lexentry: fin/vaatetus__Substantiivi__1
written_rep: vaatetus
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: tøj
sense_list:
niiden vaatekappaleiden muodostama kokonaisuus, joihin ihmiset verhoutuvat; #{pukine|pukineet}#; #{vaate|vaatteet}# ja #{asuste|asusteet}#


lexentry: fin/vaatimus__Substantiivi__1
written_rep: vaatimus
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: krav
sense_list:
#{vaade|vaade}#, tiukka ja ehdoton ilmaus siitä, kuinka on #{toimia|toimittava}# tai #{menetellä|meneteltävä}# ja mitä #{ehto|ehtoja}# tai #{rajaus|rajauksia}# on täytettävä


lexentry: fin/vaatturi__Substantiivi__1
written_rep: vaatturi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: skrædder
sense_list:
#{käsityöläinen|käsityöläinen}#, joka tekee ammatikseen vaatteita ja tarvittaessa uudistaa ja korjaa niitä


lexentry: fin/vaa’ankieliosavaltio__Substantiivi__1
written_rep: vaa’ankieliosavaltio
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: svingstat
sense_list:
Yhdysvaltain presidentinvaalissa #{osavaltio|osavaltio}#, jossa pääehdokkaiden kannatus on lähellä toisiaan ja voittanut ehdokas saa taakseen osavaltion kaikki #{valitsijamies|valitsijamiehet}#


lexentry: fin/vadelma__Substantiivi__1
written_rep: vadelma
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: hindbær
sense_list:
monivuotinen #{vatukkakasvit|vatukoihin}# kuuluva #{puolipensas|puolipensas}# , joka tuottaa tavallisesti punaisia #{hedelmä|hedelmiä}# | vadelman hedelmä, #{kerrattu luumarja|kerrattu luumarja}#, jota usein marjaksi kutsutaan, myös ainesanana


lexentry: fin/vaha__Substantiivi__1
written_rep: vaha
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: voks
sense_list:
pitkäketjuisen #{karboksyylihappo|karboksyylihapon}# tai pitkäketjuisen #{alkoholi|alkoholin}# #{esteri|esteri}#


lexentry: fin/vahaus__Substantiivi__1
written_rep: vahaus
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: voksning
sense_list:
käsitteleminen #{vaha|vahalla}#, #{vahata|vahaaminen}# | #{ihokarva|ihokarvojen}# #{poistaa|poistaminen}# laittamalla niille sulatettua vahaa tai huoneenlämpöinen kylmävahaliuska ja repäisemällä irti


lexentry: fin/vahtimestari__Substantiivi__1
written_rep: vahtimestari
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: formynder
sense_list:
#{rakennus|rakennuksen}# tai #{toimipiste|toimipisteen}# #{vartija|vartijaa}# tai #{järjestyksenvalvoja|järjestyksenvalvojaa}# vastaava #{työntekijä|työntekijä}#, jolla ei kuitenkaan (ilman alan koulutusta) automaattisesti ole mainituille ammattikunnille kuuluvia juridisia erityisvaltuuksia, vaan joka toimii #{isännänoikeus|isännänoikeudella}#; joissakin tapauksissa pääasiallisesti #{vastaanottovirkailija|vastaanottovirkailijana}#


lexentry: fin/vahva_vuorovaikutus__Substantiivi__1
written_rep: vahva vuorovaikutus
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: stærke vekselvirkning
sense_list:
yksi #{hiukkasfysiikan standardimalli|hiukkasfysiikan standardimallin}# kuvailemista kolmesta #{perusvuorovaikutus|perusvuorovaikutuksesta}#: mekanismi, jonka mukaisesti #{vahva ydinvoima|vahva ydinvoima}# eli #{värivoima|värivoima}# toimii


lexentry: fin/vahvistua__Verbi__1
written_rep: vahvistua
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: befæste
sense_list:
tulla #{vahva|vahvaksi}# tai #{vahva|vahvemmaksi}#, #{kestävä|kestävä}#(mmä)ksi, #{luja|luj}#(emm)aksi


lexentry: fin/vahvuus__Substantiivi__1
written_rep: vahvuus
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: kraft
sense_list:
#{lujuus|lujuus}#, #{kestävyys|kestävyys}#: fyysinen tai psyykkinen kyky kestää jotakin | #{voimakkuus|voimakkuus}#, #{väkevyys|väkevyys}#


lexentry: fin/vai__Konjunktio__1
written_rep: vai
part_of_speech: conjunction
min_sense_num: 01
trans_list: eller
sense_list:
#{kysymyslause|kysymyslauseissa}# eri #{asia|asioita}# toistensa vastakohtina esittävä #{sana|sana}#


lexentry: fin/vaientaa__Verbi__1
written_rep: vaientaa
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: stilhed
sense_list:
tehdä #{hiljainen|hiljaiseksi}# tai #{äänetön|äänettömäksi}#; #{hiljentää|hiljentää}#; saattaa #{vaieta|vaikenemaan}# | saattaa sellaiseksi, ettei voi ilmaista #{mielipide|mielipiteitään}# tai #{tahto|tahtoaan}#; #{lopettaa|lopettaa}# jonkun ihmisen, ihmisryhmän tai tapahtuman jollekin taholle aiheuttama #{harmi|harmi}# (yleensä arvostelu, mielipide, vastustaminen, yleiseen mielialaan vaikuttaminen)


lexentry: fin/vaihdokas__Substantiivi__1
written_rep: vaihdokas
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: skifting
sense_list:
brittiläisessä, irlantilaisessa ja skandinaavisessa kansanperinteessä lapsi, jonka pahan olennon on uskottu vaihtaneen ihmislapsen tilalle


lexentry: fin/vaihe__Substantiivi__1
written_rep: vaihe
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: etape
sense_list:
tehtävän, työn tai tapahtumasarjan osa | #{kantoraketti|kantoraketin}# osa, jossa on omat #{rakettimoottori|rakettimoottorinsa}# ja polttoainekuormansa, käytetyt vaiheet irrotetaan, kun polttoaine on käytetty


lexentry: fin/vaihe__Substantiivi__1
written_rep: vaihe
part_of_speech: noun
min_sense_num: 03
trans_list: fase
sense_list:
osa aaltoliikkeen aallonpituudesta tai kohta sen aikana | #{kohta|kohta}# jaksollisessa signaalissa, #{vaihekulma|vaihekulma}# | taivaankappaleen valaistun osan näkyvyys ja sen kasvu tai pieneneminen


lexentry: fin/vaihtaa__Verbi__1
written_rep: vaihtaa
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: skifte
sense_list:
ottaa tai panna jonkin tilalle; #{korvata|korvata}# jokin toisella, esimerkiksi #{vanha|vanha}# #{esine|esine}# #{uusi|uudella}# | korvata osa jostain uudella | #{muuntaa|muuntaa}#, muuttaa toiseksi, muuttaa toimintamuotoa | #{siirtyä|siirtyä}#, vaihtaa paikkaa | siirtyä toiseen kulkuneuvoon kesken matkan


lexentry: fin/vaihto__Substantiivi__1
written_rep: vaihto
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: bytte
sense_list:
#{vaihtaminen|vaihtaminen}# | aika #{vaihto-oppilas|vaihto-oppilaana}# | kaupankäyntitapahtumien summa


lexentry: fin/vaihtovirta__Substantiivi__1
written_rep: vaihtovirta
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: vekselstrøm
sense_list:
suljetussa #{virtapiiri|virtapiirissä}# kulkeva ajan funktiona suunnaltaan vaihteleva #{sähkövirta|sähkövirta}#


lexentry: fin/vaikutelma__Substantiivi__1
written_rep: vaikutelma
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: indtryk
sense_list:
havainnon, tapahtuman tms. aiheuttama välitön #{tuntemus|tuntemus}# tai #{elämys|elämys}#; vaistomainen #{käsitys|käsitys}#


lexentry: fin/vaikuttaa__Verbi__1
written_rep: vaikuttaa
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: påvirke
sense_list:
aiheuttaa #{vaikutus|vaikutus}# tai muutos johonkin, #{muokata|muokata}# jotain asiaa, #{muuttaa|muuttaa}# jonkin etenemistä


lexentry: fin/vaikutusvaltainen__Adjektiivi__1
written_rep: vaikutusvaltainen
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: indflydelsesrig
sense_list:
sellainen, jolla on #{vaikutusvalta|vaikutusvaltaa}#, ts. kytköksiä moneen tahoon, arvostusta herättävä, joka kykenee vaikuttamaan toisten mielipiteisiin


lexentry: fin/vaino__Substantiivi__1
written_rep: vaino
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: forfølgelse
sense_list:
jonkin ihmisryhmän perusoikeuksien tahallinen #{evätä|epääminen}# ryhmän tai yhteisön ominaisuuksien vuoksi


lexentry: fin/vainoharhaisuus__Substantiivi__1
written_rep: vainoharhaisuus
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: paranoia
sense_list:
se, että on #{vainoharhainen|vainoharhainen}#; #{harhaluulo|harhaluulo}#, jossa koetaan kohtuutonta #{levottomuus|levottomuutta}# tai #{pelko|pelkoa}# omasta hyvinvoinnista; sisältyy uskomuksia mahdollisesta #{uhka|uhasta}#, tarkkailun alaisena tai jahdattuna olemisesta, tai #{salaliittoteoria|salaliittoteorioita}#


lexentry: fin/vaisto__Substantiivi__1
written_rep: vaisto
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: instinkt
sense_list:
#{eliö|eliön}# sisäänrakennettu #{taipumus|taipumus}# #{laji|lajille}# ominaiseen #{käyttäytyminen|käyttäytymiseen}# | #{tunne|tunne}#, #{aavistus|aavistus}#, #{intuitio|intuitio}#


lexentry: fin/vaivaishiiri__Substantiivi__1
written_rep: vaivaishiiri
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: dværgmus
sense_list:
() #{selkä|selästä}# #{punaruskea|punaruskea}#, #{kylki|kyljistä}# #{kellertävä|kellertävä}# ja #{vatsa|vatsasta}# #{valkea|valkea}# maailman pienin #{jyrsijä|jyrsijä}#


lexentry: fin/vaivata__Verbi__1
written_rep: vaivata
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: mas
sense_list:
aiheuttaa jollekin #{huoli|huolta}# tai #{vaiva|vaivaa}#; askarruttaa mieltä, tuottaa päänvaivaa | #{kiusata|kiusata}#, olla vaivana | olla #{vika|vikana}#, olla #{ongelma|ongelmana}#


lexentry: fin/vaivata__Verbi__1
written_rep: vaivata
part_of_speech: verb
min_sense_num: 04
trans_list: ælte
sense_list:
alustaa #{taikina|taikinaa}# kääntelemällä #{jauho|jauhojen}# ja #{neste|nesteen}# seosta, johon on lisätty #{rasva|rasvaa}# ja tarpeellisia #{mauste|mausteita}#, kunnes taikina tulee #{leipoutuva|leipoutuvaksi}# eikä enää #{tarttua|tartu}# käsiin; jauhoja lisätään tarpeen mukaan


lexentry: fin/vaja__Substantiivi__1
written_rep: vaja
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: skur
sense_list:
usein #{asuintalo|asuintalon}# tontilla sijaitseva yksinkertainen ja yksikerroksinen pieni #{varastorakennus|varastorakennus}#


lexentry: fin/vajaa__Adjektiivi__1
written_rep: vajaa
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: delvis
sense_list:
josta #{puuttua|puuttuu}# jotakin; #{vaillinainen|vaillinainen}#, #{vajanainen|vajanainen}#, #{riittämätön|riittämätön}#


lexentry: fin/vakava__Adjektiivi__1
written_rep: vakava
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: alvorlig
sense_list:
#{vaikea|vaikea}# | #{totinen|totinen}#, vakavamielinen; ei pilaileva, iloton | #{syvällinen|syvällinen}#, #{tosissaan|tosissaan}# oleva tai otettava (pinnallisen tai ei-uskottavan vastakohtana)


lexentry: fin/vako__Substantiivi__1
written_rep: vako
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: fure
sense_list:
#{pelto|peltoon}# vedetty pitkänomainen #{ura|ura}# viljelyskasvien #{istutus|istutusta}# tai #{kylvö|kylvöä}# vasten


lexentry: fin/vakuoli__Substantiivi__1
written_rep: vakuoli
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: vakuole
sense_list:
kasvisolun #{soluelin|soluelin}#, hajottavien reaktioiden tapahtumispaikka ja pigmenttien sijoituspaikka, joka pitää yllä kasvisolun sisäistä painetta #{osmoosi|osmoosin}# avulla, #{solunesterakkula|solunesterakkula}#


lexentry: fin/vakuus__Substantiivi__1
written_rep: vakuus
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: sikkerhed
sense_list:
sopimuksen tai lainkohdan perusteella määräytyvä vastapuolelle koituvan vahingon varalle asetettava #{pantti|pantti}#


lexentry: fin/vakuuttaa__Verbi__1
written_rep: vakuuttaa
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: forsikre
sense_list:
#{suojata|suojata}# jotakin #{vakuutus|vakuutuksen}# avulla | #{vahvistaa|vahvistaa}# t. #{kertoa|kertoa}# painokkaasti jonkin olevan #{tosi|totta}#


lexentry: fin/vakuutus__Substantiivi__1
written_rep: vakuutus
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: forsikring
sense_list:
#{riski|riskin}# toteutumisen varalta tehtävä sopimus #{vahinko|vahinkojen}# tasaamiseen erikoistuneen laitoksen kanssa siitä, että laitos korvaa aiheutuneen vahingon


lexentry: fin/valaa__Verbi__1
written_rep: valaa
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: flyde
sense_list:
#{kaataa|kaataa}# #{nestemäinen|nestemäinen}# metalli #{muotti|muottiin}# #{jähmettyä|jähmettymään}#


lexentry: fin/valaisin__Substantiivi__1
written_rep: valaisin
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: lampe
sense_list:
#{valaisu|valaisuun}# ja #{valaistus|valaistuksen}# osana käytettävä laite, joka sisältää #{valonlähde|valonlähteen}#


lexentry: fin/valasöljy__Substantiivi__1
written_rep: valasöljy
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: hvalolje
sense_list:
#{valas|valaan}# rasvasta tuotettu #{öljy|öljy}#, jota käytettiin valaistuksessa erityisesti 1800-luvulla


lexentry: fin/vale__Substantiivi__1
written_rep: vale
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: løgn
sense_list:
#{valhe|valhe}#; tahallinen ja tietoisesti esitetty perätön väittämä; myös muu asia, jota väitetään perättömäksi


lexentry: fin/valehdella__Verbi__1
written_rep: valehdella
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: lyve
sense_list:
esittää #{valhe|valhe}#; puhua jotakin, joka ei pidä paikkaansa; olla puheissaan tai eleissään #{epärehellinen|epärehellinen}#, #{sepittää|sepittää}#, huijata sanomalla jtk.


lexentry: fin/valheenpaljastin__Substantiivi__1
written_rep: valheenpaljastin
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: løgnedetektor
sense_list:
#{laite|laite}#, joka mittaa #{muutos|muutoksia}# ihmisen #{fysiologia|fysiologiassa}# sen selvittämiseksi, #{valehdella|valehteleeko}# hän


lexentry: fin/validoida__Verbi__1
written_rep: validoida
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: bekræfte
sense_list:
#{vahvistaa|vahvistaa}#, #{varmistaa|varmistaa}# jonkin määrämuotoisuus eli muotovaatimuksen mukaisuus sen #{laatu|laatua}# kokeilevilla #{ehto|ehdoilla}#


lexentry: fin/valikko__Substantiivi__1
written_rep: valikko
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: menu
sense_list:
#{käyttöliittymäelementti|käyttöliittymäelementti}#, jossa vaihtoehtoisia #{toiminto|toimintoja}# esitetään luettelona


lexentry: fin/valiokunta__Substantiivi__1
written_rep: valiokunta
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: komite
sense_list:
#{kansanedustaja|kansanedustajista}# koostuva #{toimielin|toimielin}#, joka valmistelee omaan erityisalueeseensa kuuluvia asioita #{eduskunta|eduskunnan}# päätöksentekoa varten


lexentry: fin/valistusfilosofi__Substantiivi__1
written_rep: valistusfilosofi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: tænker
sense_list:
nk. valistuksen aikaan kuuluva filosofi, joka korosti paremman yhteiskunnan rakentamista #{järki|järjen}# avulla


lexentry: fin/valita_ruton_ja_koleran_väliltä__Verbi__1
written_rep: valita ruton ja koleran väliltä
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: vælge mellem pest og kolera
sense_list:
olla tilanteessa, jossa kaikki #{käytettävissä|käytettävissä}# olevat #{vaihtoehto|vaihtoehdot}# ovat #{huono|huonoja}#


lexentry: fin/valitsijamiehistö__Substantiivi__1
written_rep: valitsijamiehistö
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: valgkollegium
sense_list:
välillisessä vaalitavassa #{valitsijamies|valitsijamiehistä}# koostuva #{kollegio|kollegio}# tai #{kokous|kokous}#, joka tekee lopullisen valinnan


lexentry: fin/valittaa__Verbi__1
written_rep: valittaa
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: klage
sense_list:
#{ilmaista|ilmaista}# #{tyytymättömyys|tyytymättömyys}# #{sana|sanoin}# tai #{äännähdys|äännähdyksin}#


lexentry: fin/valittaa__Verbi__1
written_rep: valittaa
part_of_speech: verb
min_sense_num: 03
trans_list: beklage sig
sense_list:
ilmaista tyytymättömyys #{tuomio|tuomioon}# tai #{päätös|päätökseen}# vaatimalla tapauksen uudelleenkäsittelyä #{tuomioistuin|tuomioistuimessa}#


lexentry: fin/valjaat__Substantiivi__1
written_rep: valjaat
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: seletøj
sense_list:
#{hevonen|hevosen}# tai muun #{juhta|juhdan}# kiinnittämiseen #{ajokalut|ajokalujen}# tai #{työkone|työkoneiden}# eteen, tai joiden avulla sitä #{ajettaessa|ajettaessa}# tai sillä #{ratsastettaessa|ratsastettaessa}# käytettävä #{varustus|varustus}#


lexentry: fin/valjakko__Substantiivi__1
written_rep: valjakko
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: span
sense_list:
#{vaunu|vaunujen}# (t. reen tms.) eteen #{valjastaa|valjastettu}# ryhmä #{hevonen|hevosia}# tai muita eläimiä


lexentry: fin/valjastaa__Verbi__1
written_rep: valjastaa
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: seletøj
sense_list:
laittaa #{hevonen|hevoselle}# tai muulle #{vetoeläin|vetoeläimelle}# #{valjaat|valjaat}#, laittaa valjaisiin | ottaa johonkin #{hyödyllinen|hyödylliseen}# #{käyttö|käyttöön}#


lexentry: fin/valkoinen_heteromies__Substantiivi__1
written_rep: valkoinen heteromies
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: han
sense_list:
tietyissä #{maailmankatsomus|maailmankatsomuksissa}# #{antagonismi|antagonismin}# kohde, joka ylläpitää #{sorto|sortoa}#


lexentry: fin/valkoinen_kohina__Substantiivi__1
written_rep: valkoinen kohina
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: sne
sense_list:
#{satunnainen|satunnainen}# #{kohina|kohinalaji}#, jossa kaikki taajuudet esiintyvät samalla voimakkuudella


lexentry: fin/valkoinen_kääpiö__Substantiivi__1
written_rep: valkoinen kääpiö
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: hvid dværg
sense_list:
tiivis #{tähti|tähti}#, jonka koko on planeetan suuruusluokkaa ja massa tähden suuruusluokkaa; himmeä tähden jäänne


lexentry: fin/valkokangas__Substantiivi__1
written_rep: valkokangas
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: hvidt lærred
sense_list:
alkuaan tekstiilinen nyk. yl. #{helmiäispintainen|helmiäispintainen}# #{varjostin|varjostin}#, jolle heijastetaan #{elokuvakone|elokuvakoneella}# tai muulla #{projektori|projektorilla}# #{elokuva|elokuva}# tms.


lexentry: fin/valkokuusi__Substantiivi__1
written_rep: valkokuusi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: hvidgran
sense_list:
(kasvitiede) Pohjois-Amerikan pohjoisosista kotoisin oleva #{kuuset|kuusiin}# kuuluva, ainavihanta, keskikokoinen havupuu ().


lexentry: fin/valkopestä__Verbi__1
written_rep: valkopestä
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: hvidkalke
sense_list:
saada näyttämään paremmalta epärehellisin keinoin; selitellä kiusallista asiaa tai rikosta parhain päin


lexentry: fin/valkopäämerikotka__Substantiivi__1
written_rep: valkopäämerikotka
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: hvidhovedet havørn
sense_list:
pääasiassa Pohjois-Amerikan mantereella elävä #{päiväpetolinnut|päiväpetolintu}#, () tai sen #{yksilö|yksilö}#


lexentry: fin/valkosipuli__Substantiivi__1
written_rep: valkosipuli
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: hvidløg
sense_list:
voimakkaan tuoksuinen ja makuinen #{sipulilaji|sipulilaji}# (), jonka sipulia käytetään yleisesti ruuan valmistuksessa mausteena


lexentry: fin/valkosipulisilli__Substantiivi__1
written_rep: valkosipulisilli
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: hvidløgssild
sense_list:
#{silli|sillistä}# tavallisesti etikkaliemeen valmistettu #{ruokalaji|ruokalaji}#, johon on #{mauste|mausteeksi}#, mutta joissakin tapauksissa myös säilyvyyden parantamiseksi, lisätty #{valkosipuli|valko&shy;sipulia}#


lexentry: fin/valkovenäjä__Substantiivi__1
written_rep: valkovenäjä
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: hviderussisk
sense_list:
valkovenäjän kieli (kielitunnus: #{be|be}#), lähinnä #{Valko-Venäjä|Valko-Venäjällä}# puhuttava itäslaavilainen kieli, jota kirjoitetaan #{kyrillinen|kyrillisillä}# kirjaimilla


lexentry: fin/valkovenäjänkielinen__Adjektiivi__1
written_rep: valkovenäjänkielinen
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: hviderussisk
sense_list:
(kielitiede) #{valkovenäjä|valkovenäjän kieltä}# äidinkielenään puhuva tai muuten hyvin osaava. | sellainen, joka on #{valkovenäjäksi|valkovenäjäksi}# #{esittää|esitetty}# tai tapahtuva, valkovenäjän kielellä oleva.


lexentry: fin/vallankaappaus__Substantiivi__1
written_rep: vallankaappaus
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: statskup
sense_list:
#{valtionjohto|valtionjohdon}# syrjäyttäminen väkivalloin tai pakolla, tavallisimmin sotilaallisesti


lexentry: fin/vallankumous__Substantiivi__1
written_rep: vallankumous
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: revolution
sense_list:
sen hetkisen #{hallitsija|hallitsijan}#, #{hallinto|hallinnon}# tai yhteiskuntarakenteen #{syrjäytys|syrjäytys}#, #{laadullisesti|laadullisesti}# suuri #{mullistus|mullistus}#


lexentry: fin/vallanpitäjä__Substantiivi__1
written_rep: vallanpitäjä
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: hersker
sense_list:
(useimmiten monikossa) #{viranomainen|viranomainen}# tai #{henkilö|henkilö}#, jolla on #{valta|valta}#


lexentry: fin/vallihauta__Substantiivi__1
written_rep: vallihauta
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: voldgrav
sense_list:
#{vanha|vanhoja}# #{linnoitus|linnoituksia}# ympäröinyt #{kaivanto|kaivanto}#, jonka tarkoituksena oli yhdessä #{valli|vallin}# kanssa muodostaa suojaava #{este|este}# hyökkääjille


lexentry: fin/valloni__Substantiivi__1
written_rep: valloni
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: vallonsk
sense_list:
romaaninen kieli (kielilyhenne: #{wa|wa}#), jota puhutaan lähinnä #{Vallonia|Valloniassa}# eteläisessä Belgiassa


lexentry: fin/valmentaa__Verbi__1
written_rep: valmentaa
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: forberede
sense_list:
#{harjoittaa|harjoittaa}# tai #{ohjata|ohjata}# jotakuta tai joitakuita #{tavoitteellisesti|tavoitteellisesti}#


lexentry: fin/valmentaa__Verbi__1
written_rep: valmentaa
part_of_speech: verb
min_sense_num: 02
trans_list: passagervogn
sense_list:
ohjata #{urheilija|urheilijan}# tai urheilijoiden #{harjoittelu|harjoittelua}# | ohjata henkilöä tai yhteisöä #{vuorovaikutus|vuorovaikutuksen}#, toiminnan laadun ja tuloksen yms. kehittämisessä


lexentry: fin/valmistaa__Verbi__1
written_rep: valmistaa
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: forberede
sense_list:
#{tehdä|tehdä}#, #{laatia|laatia}#, #{tuottaa|tuottaa}# johonkin tarkoitukseen; #{laittaa|laittaa}# ruokaa tai juomaa


lexentry: fin/valmiustila__Substantiivi__1
written_rep: valmiustila
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: beredskab
sense_list:
#{elektroniikkalaite|elektroniikkalaitteen}# #{tila|tila}#, jossa se kuluttaa vähemmän #{sähkö|sähköä}# kuin täydessä #{toimintatila|toimintatilassa}#, mutta siirtyy nopeasti toimintatilaan käyttäjän syötteestä


lexentry: fin/valo__Substantiivi__1
written_rep: valo
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: lys
sense_list:
#{sähkömagneettinen|sähkömagneettista}# #{säteily|säteilyä}# sellaisella #{aallonpituus|aallonpituudella}#, johon #{silmä|silmän}# tappi- ja #{sauvasolu|sauvasolut}# reagoivat tuottamalla #{näkö|näköaistimuksen}#; joukko #{fotoni|fotoneja}#


lexentry: fin/valokuvaus__Substantiivi__1
written_rep: valokuvaus
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: fotografi
sense_list:
valokuvan otto, kuvan tekeminen kuvattavasta kohteesta #{kamera|kameraa}# eli valokuvauskojetta käyttäen


lexentry: fin/valon_nopeus__Substantiivi__1
written_rep: valon nopeus
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: lysets hastighed
sense_list:
#{valo|valon}# kulkunopeus jossakin #{väliaine|väliaineessa}#; poikkeaa tavallisesti #{valonnopeus|valonnopeudesta}#, joka on fysikaalinen vakio, eli toisin sanoen valon nopeus on hitaampi kuin valonnopeus kun valo ei kulje täydellisessä tyhjiössä


lexentry: fin/valonnopeus__Substantiivi__1
written_rep: valonnopeus
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: lysets hastighed
sense_list:
fysikaalinen #{vakio|vakio}#, jota merkitään kirjaimella c (lat. celeritas, "nopeus"); sen arvo on 299 792 458 m/s eli noin 1 079 252 849 km/h, ja tämä vastaa #{valo|valon}# kulkunopeutta täydellisessä #{tyhjiö|tyhjiössä}# ja on samalla suurin tunnettu nopeus


lexentry: fin/valopiha__Substantiivi__1
written_rep: valopiha
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: atrium
sense_list:
#{atrium|atrium}#, #{rakennus|rakennuksen}# sisään jäävä katettu tai kattamaton tila, jonka pääasiallisena tarkoituksena on tuoda auringonvaloa sen ympärillä oleviin huonetiloihin


lexentry: fin/valosaaste__Substantiivi__1
written_rep: valosaaste
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: lysforurening
sense_list:
erityisesti yhdyskuntainfrastruktuuriin olennaisesti kuuluvien #{katuvalo|katuvalojen}# synnyttämä valon heijastuma maanpinnasta kohti avaruutta, mikä heikentää tähtien näkyvyyttä tähtitaivaalla, sillä tähtien valovoimakkuus on alhainen ja tähtien valo peittyy katuvalojen heijastuman alle


lexentry: fin/valppaus__Substantiivi__1
written_rep: valppaus
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: årvågenhed
sense_list:
#{vireä|vireää}# #{reagointi|reagointiin}# valmista #{olotila|olotilaa}# ilmentävä #{ominaisuus|ominaisuus}# tai #{olomuoto|olomuoto}#


lexentry: fin/valtakunnanomena__Substantiivi__1
written_rep: valtakunnanomena
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: rigsæble
sense_list:
yksi #{regaali|regaaleista}#, #{risti|ristillä}# varustettu #{pallo|pallo}#, joka on #{hallitsija|hallitsijan}# #{tuntomerkki|tuntomerkki}#


lexentry: fin/valtakunta__Substantiivi__1
written_rep: valtakunta
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: rige
sense_list:
#{valtio|valtiosta}# erityisesti #{monarkia|monarkian}# yhteydessä ja eräissä historiallisissa merkityksissä käytetty nimitys, valtioon kuuluvat maa-alueet


lexentry: fin/valtaryhmittymä__Substantiivi__1
written_rep: valtaryhmittymä
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: blok
sense_list:
poliittisten, sotilaallisten tai taloudellisten toimijoiden joukko, joka ajaa yhteisiä tavoitteitaan


lexentry: fin/valtatie__Substantiivi__1
written_rep: valtatie
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: motorvej
sense_list:
#{maaliikenne|maaliikenteen}# väylä, joka yhdistää keskeiset seutukunnat toisiinsa | (kuvaannollinen) muu kuin autoliikenteelle tarkoitettu väylä, joilla on paljon liikennettä


lexentry: fin/valtatyhjiö__Substantiivi__1
written_rep: valtatyhjiö
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: magtvakuum
sense_list:
tilanne, jossa poliittiseen #{valta-asema|valta-asemaan}# tai #{virka-asema|virka-asemaan}# kuuluvaa määräys- tai päätäntämahdollisuutta ei käytetä, sitä käytetään vajaasti tai sen käyttö on mielivaltaista


lexentry: fin/valtava__Adjektiivi__1
written_rep: valtava
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: enorm
sense_list:
hyvin #{suuri|suuri}#, #{mahtava|mahtava}#, #{massiivinen|massiivinen}#, #{kolossaalinen|kolossaalinen}#


lexentry: fin/valtikka__Substantiivi__1
written_rep: valtikka
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: scepter
sense_list:
#{hallitsija|hallitsijan}#, tyypillisesti #{kuningas|kuninkaan}# käyttämä valtaa #{symboloida|symboloiva}# koristeellinen sauva


lexentry: fin/valtio-omisteinen__Adjektiivi__1
written_rep: valtio-omisteinen
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: statsejet
sense_list:
sellainen, jonka #{valtio|valtio}# #{omistaa|omistaa}# tai sellainen, jota valtio omistaa; erityisesti sellainen, jossa valtiolla on #{määräysvalta|määräysvalta}#


lexentry: fin/valtio__Substantiivi__1
written_rep: valtio
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: stat
sense_list:
valtarakenne, jonka #{alue|alue}# on määritelty, joka käyttää siellä #{oikeus|oikeutta}# ja jolla on #{suvereniteetti|suvereniteetti}#


lexentry: fin/valtioliitto__Substantiivi__1
written_rep: valtioliitto
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: forening
sense_list:
itsenäisten valtioiden yhteenliittymä, jonka jäsenillä on oma lainsäädäntö, mutta yhteinen keskushallinto tai hallitsija


lexentry: fin/valtioneuvosto__Substantiivi__1
written_rep: valtioneuvosto
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: regering
sense_list:
#{valtio|valtion}# hallintoelin, Suomessa #{pääministeri|pääministeri}# ja muut #{ministeri|ministerit}#, #{hallitus|hallitus}#; myös valtioneuvoston yleisistunnon ja #{ministeriö|ministeriöiden}# muodostama päätöksentekoelin


lexentry: fin/valtionpäämies__Substantiivi__1
written_rep: valtionpäämies
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: statsoverhoved
sense_list:
valtiollisessa protokollassa korkeimman aseman haltija; mahdollisesti valtion johtaja tai symbolinen keulakuva


lexentry: fin/valtiopetos__Substantiivi__1
written_rep: valtiopetos
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: højforræderi
sense_list:
yhteiskuntajärjestystä vastaan suunnattu, valtion alueellista koskemattomuutta tai oikeudellista järjestystä loukkaava #{teko|teko}#


lexentry: fin/valtiosääntö__Substantiivi__1
written_rep: valtiosääntö
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: forfatning
sense_list:
valtiovallan, ihmisten ja ihmisyhteisöjen oikeudellisia suhteita koskeva keskeisin #{normisto|normisto}#


lexentry: fin/valtiosääntöoikeus__Substantiivi__1
written_rep: valtiosääntöoikeus
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: forfatningsret
sense_list:
valtiovallan, ihmisten ja ihmisyhteisöjen oikeudellisten suhteiden keskeisintä normistoa ja kyseisen normiston luomista koskeva #{oikeustiede|oikeustieteen}# haara


lexentry: fin/valtuusto__Substantiivi__1
written_rep: valtuusto
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: råd
sense_list:
#{valtuutettu|valtuutettujen}# henkilöiden muodostama elin, esim. #{kunnanvaltuusto|kunnanvaltuusto}#


lexentry: fin/valtuutettu__Substantiivi__1
written_rep: valtuutettu
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: ombudsmand
sense_list:
itsenäinen ja riippumaton #{viranomainen|viranomainen}# jonka tehtävänä on edistää määrättyjen etujen ja oikeuksien toteutumista


lexentry: fin/valuma-alue__Substantiivi__1
written_rep: valuma-alue
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: nedbørsfelt
sense_list:
#{maa-alue|maa-alue}#, jolta #{sadevesi|sadevesi}# ja #{sulamisvesi|sulamisvesi}# luonnostaan kulkeutuu yhteen ja samaan #{vesistö|vesistöön}#


lexentry: fin/valuuttaputki__Substantiivi__1
written_rep: valuuttaputki
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: band
sense_list:
sallittu #{valuuttakurssi|valuuttakurssin}# vaihteluväli #{keskuskurssi|keskuskurssin}# molemmin puolin


lexentry: fin/vamma__Substantiivi__1
written_rep: vamma
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: handikap
sense_list:
jokin synnynnäinen tai pysyvä #{ruumiillinen|ruumiillisen}# tai #{henkinen|henkisen}# #{kyky|kyvyn}# #{vajavaisuus|vajavaisuus}# tai #{puute|puute}#


lexentry: fin/vaneri__Substantiivi__1
written_rep: vaneri
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: krydsfiner
sense_list:
vähintään kolmesta ohuesta #{puuviilu|puuviilusta}# yhteen liimaamalla valmistettu levymäinen #{puutuote|puutuote}#


lexentry: fin/vanhainkoti__Substantiivi__1
written_rep: vanhainkoti
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: plejehjem
sense_list:
palvelulaitos, joka tarjoaa hoitopalvelua sellaisille #{vanhus|vanhuksille}#, jotka eivät #{selviytyä|selviydy}# #{koti|kotona}# tai #{palvelutalo|palvelutalossa}#


lexentry: fin/vanhin__Substantiivi__1
written_rep: vanhin
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: fader
sense_list:
eräissä kulttuureissa #{arvovaltainen|arvovaltainen}# etnisen tai alueellisen väestöryhmän #{päällikkö|päällikkö}#


lexentry: fin/vanilja__Substantiivi__1
written_rep: vanilja
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: vanille
sense_list:
#{vaniljaorkidea|vaniljaorkidea}# ja sen #{siemenkota|siemenkodasta}# kuivaamalla valmistettava #{mauste|mauste}# ja #{hajuste|hajuste}#


lexentry: fin/vanki__Substantiivi__1
written_rep: vanki
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: fange
sense_list:
rikoksen vuoksi #{vapausrangaistus|vapausrangaistusta}# #{vankila|vankilassa}# #{suorittava|suorittava}# #{henkilö|henkilö}#


lexentry: fin/vankila__Substantiivi__1
written_rep: vankila
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: fængsel
sense_list:
suljettu laitos, jossa säilytetään #{rikos|rikoksista}# epäiltyjä #{tutkintavanki|tutkintavankeja}#, vankeusrangaistukseen tuomittuja tai sakon muuntorangaistusta suorittavia #{vanki|vankeja}#


lexentry: fin/vankileiri__Substantiivi__1
written_rep: vankileiri
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: fangelejr
sense_list:
#{vankila|vankilaa}# tilapäisemmäksi tarkoitettu erityslaitos, joka yleensä on vaatimattomammin varustettu


lexentry: fin/vanu__Substantiivi__1
written_rep: vanu
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: vat
sense_list:
yleensä luonnon #{kuitu|kuidusta}# valmistettu #{hahtuvainen|hahtuvainen}# aine, jonka #{kuitu|kuidut}# ovat takertuneina toisiinsa


lexentry: fin/vanupuikko__Substantiivi__1
written_rep: vanupuikko
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: vatpind
sense_list:
#{puikko|puikko}#, jonka yhteen tai molempiin päihin on kiedottu #{pumpuli|pumpulia}#; käytetään #{korvakäytävä|korvakäytävien}# puhdistamiseen


lexentry: fin/vapa__Substantiivi__1
written_rep: vapa
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: stang
sense_list:
#{kelastaminen|kelastamisessa}# tai #{onkiminen|onkimisessa}# käytettävän välineen #{varsi|varsi}#, johon #{kela|kela}# on kiinnitetty ja jota pitkin #{siima|siima}# kulkee


lexentry: fin/vapaa__Adjektiivi__1
written_rep: vapaa
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: fri
sense_list:
sellainen, joka ei #{riippua|riipu}# tai ole #{kiinni|kiinni}# (fyysisesti tai kuvaannollisesti); jota ei ole #{kahlita|kahlittu}# tai #{rajoittaa|rajoitettu}#


lexentry: fin/vapaakauppa__Substantiivi__1
written_rep: vapaakauppa
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: frihandel
sense_list:
#{kansainvälinen kauppa|kansainvälinen kauppa}# siten että rajoitukset, kuten tullit ja tuontirajoitukset puuttuvat kahden tai useamman valtion välillä


lexentry: fin/vapaataival__Substantiivi__1
written_rep: vapaataival
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: gå fri
sense_list:
tilanne, jossa sisäpelaaja saa #{edetä|edetä}# pesälle ilman, että palloa täytyy lyödä peliin (baseballissa neljästä #{väärä|väärästä}# pääsee ykköspesälle, pesäpallossa yhdestä jos kenttä on tyhjä, kahdesta kärkietenijä pääsee seuraavalle)


lexentry: fin/vapauttaa__Verbi__1
written_rep: vapauttaa
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: løslade
sense_list:
#{päästää|päästää}# #{vapaa|vapaaksi}# jostakin paikasta jonne on suljettu | tehdä vapaaksi tai vapaammaksi, poistaa rajoituksia


lexentry: fin/varaani__Substantiivi__1
written_rep: varaani
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: varan
sense_list:
-heimon ja erityisesti -suvun lisko. Varaaneja elää #{Aasia|Aasiassa}#, #{Afrikka|Afrikassa}# ja #{Australia|Australiassa}#


lexentry: fin/vararengas__Substantiivi__1
written_rep: vararengas
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: reservehjul
sense_list:
#{auto|auton}# kyydissä oleva #{rengas|rengas}#; #{ajoneuvo|ajoneuvon}# ylimääräinen rengas puhkeamisen varalle


lexentry: fin/varata__Verbi__1
written_rep: varata
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: bestille
sense_list:
#{järjestää|järjestää}# itselleen tai toiselle #{oikeus|oikeus}# tai #{etuoikeus|etuoikeus}# tulevaa käyttöä varten | #{tilata|tilata}# #{aika|aika}#, tehdä #{ajanvaraus|ajanvaraus}#


lexentry: fin/varhaiskypsä__Adjektiivi__1
written_rep: varhaiskypsä
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: tidlig moden
sense_list:
tavallista varhemmin kypsynyt; sellainen joka on saavuttanut tavallista varhemmin korkean tason jossakin


lexentry: fin/varianssi__Substantiivi__1
written_rep: varianssi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: varians
sense_list:
#{hajontaluku|hajontaluku}#, joka ilmoittaa miten suuria keskimäärin ovat neliöidyt poikkeamat #{odotusarvo|odotusarvosta}#; #{keskihajonta|keskihajonta}# korotettuna toiseen #{potenssi|potenssiin}#


lexentry: fin/varikko__Substantiivi__1
written_rep: varikko
part_of_speech: noun
min_sense_num: 03
trans_list: kule
sense_list:
radan sivussa oleva erillinen alue, johon kilpailijat pysähtyvät tankkaamista, renkaiden vaihtoa tai muuta huoltoa varten


lexentry: fin/variksenmarja__Substantiivi__1
written_rep: variksenmarja
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: almindelig revling
sense_list:
mikä tahansa #{variksenmarjat|variksenmarjojen}# sukuun () kuuluva #{kanervakasvit|kanervakasvien}# laji tai sellaisen yksilö


lexentry: fin/variksenmarja__Substantiivi__1
written_rep: variksenmarja
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: kragebær
sense_list:
edellisiin kuuluva #{mustavariksenmarja|mustavariksenmarja}# () tai sen yksilö | edellisen alalaji #{etelänvariksenmarja|etelänvariksenmarja}# ()


lexentry: fin/varjohallitus__Substantiivi__1
written_rep: varjohallitus
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: skyggekabinet
sense_list:
enemmistöparlamentaristisissa järjestelmissä #{oppositio|opposition}# muodostama ryhmä kansanedustajia, jotka jakavat keskenään #{hallitus|hallituksen}# valvontaan liittyviä tehtäviä hallituksen ministereitä vastaavin tehtäväjaoin; opposition vaihtoehtohallitus


lexentry: fin/varomaton__Adjektiivi__1
written_rep: varomaton
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: forhastet
sense_list:
sellainen, joka ei ota huomioon #{vaara|vaaroja}# ja aiheuttaa #{vahinko|vahinkoa}#, #{vaurio|vaurioita}#


lexentry: fin/varovainen__Adjektiivi__1
written_rep: varovainen
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: varsom
sense_list:
sellainen, joka ottaa #{vaara|vaarat}# huomioon ja välttää #{vahinko|vahinkojen}#, #{vaurio|vaurioiden}# aiheuttamista


lexentry: fin/varoventtiili__Substantiivi__1
written_rep: varoventtiili
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: sikkerhedsventil
sense_list:
paineistettuun #{säiliö|säiliöön}# tai #{järjestelmä|järjestelmään}# liittyvä #{venttiili|venttiili}#, josta pääsee ylimääräistä #{paine|painetta}#


lexentry: fin/varpunen__Substantiivi__1
written_rep: varpunen
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: spurv | gråspurv
sense_list:
varpunen eli #{kotivarpunen|kotivarpunen}# () on #{paikkalintu|paikkalintu}#, joka on yleinen suuressa osassa Eurooppaa ja Aasiaa. Kotivarpunen liikkuu parvina. Varpuset ovat 15 cm:n mittaisia, päältä ruskean pitkittäisviiruisia, vatsapuolelta harmaita. Koiraalla on musta kurkku.


lexentry: fin/varras__Substantiivi__1
written_rep: varras
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: spid
sense_list:
#{keppi|keppi}#, #{riuku|riuku}# tai #{puikko|puikko}#, johon ruoka laitetaan grillaamista tai paahtamista varten


lexentry: fin/varrella__Postpositio__1
written_rep: varrella
part_of_speech: postposition
min_sense_num: 01
trans_list: ved
sense_list:
(yleensä jonkin pitkänomaisen asian) #{luona|luona}#, #{äärellä|äärellä}#, #{reunalla|reunalla}# (vrt. #{varressa|varressa}#)


lexentry: fin/varsa__Substantiivi__1
written_rep: varsa
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: fole | føl
sense_list:
yleensä #{keskenkasvuinen|keskenkasvuinen}#, #{nuori|nuori}# #{hevonen|hevonen}#, myös aikuisesta hevosesta voidaan puhua isänsä tai emänsä varsana; myös muiden hevosensukuisten #{jälkeläinen|jälkeläinen}#


lexentry: fin/varsin__Adverbi__1
written_rep: varsin
part_of_speech: adverb
min_sense_num: 01
trans_list: fuldstændig
sense_list:
painotuksesta riippuen jonkin verran vahvistava tai lieventävä adverbi; #{jokseenkin|jokseenkin}#, #{sangen|sangen}#, #{hyvin|hyvin}#


lexentry: fin/varsinainen_kaimaani__Substantiivi__1
written_rep: varsinainen kaimaani
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: kaiman
sense_list:
mikä tahansa #{varsinaiset kaimaanit|varsinaisten kaimaanien}# sukuun () kuuluva #{kaimaanit|kaimaanien}# laji tai sellaisen yksilö


lexentry: fin/vartalo__Substantiivi__1
written_rep: vartalo
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: krop
sense_list:
#{nisäkäs|nisäkkäillä}# #{ruumis|ruumis}# eli #{keho|keho}#, mihin #{pää|pää}# ja #{raaja|raajat}# kiinnittyvät


lexentry: fin/vartalo__Substantiivi__1
written_rep: vartalo
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: stamme
sense_list:
#{ihminen|ihmisen}# #{keho|keho}# (etenkin #{esteettinen|esteettisesti}# tai #{eroottinen|eroottisesti}# viehättävänä)


lexentry: fin/vartija__Substantiivi__1
written_rep: vartija
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: vagt
sense_list:
#{henkilö|henkilö}#, joka #{vartioida|vartioi}# tiettyä paikkaa; työntekijä, joka suojelee omaisuutta tai henkilön koskemattomuutta


lexentry: fin/vartiotorni__Substantiivi__1
written_rep: vartiotorni
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: vakttårn
sense_list:
torni josta tiedustellaan ympäristöä vihollisen tai muiden turvallisuusuhkien varalta tai vartioidaan vankeja


lexentry: fin/varttaminen__Substantiivi__1
written_rep: varttaminen
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: podning
sense_list:
puutarhanhoidossa käytetty puu- ja pensaslaatujen #{lisääminen|lisäämis-}# ja #{jalostaminen|jalostamistapa}#


lexentry: fin/varvasrengas__Substantiivi__1
written_rep: varvasrengas
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: tåring
sense_list:
terveydenhoidollisena #{apuväline|apuvälineenä}# #{varvas|varvasta}# hiertymiseltä ja kolhuilta suojaamaan käytettävä #{rengas|rengas}# | varpaaseen asetettava #{sormus|sormuksen}# kaltainen #{koru|koru}#


lexentry: fin/vasama__Substantiivi__1
written_rep: vasama
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: bolt
sense_list:
etenkin #{varsijousi|varsijousen}# tylppä, nuijamainen #{ammus|ammus}#, jota käytettiin turkis- ja pienriistan metsästyksessä, nykyisin maastoharjoittelussa


lexentry: fin/vaseliini__Substantiivi__1
written_rep: vaseliini
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: vaseline
sense_list:
maaöljyn jalostuksessa sivutuotteena saatava pitkäketjuisista hiilivedyistä koostuva rasva, jota käytetään monipuolisesti voiteluun sekä lääketeollisuudessa ja kosmetiikassa


lexentry: fin/vasemmisto__Substantiivi__1
written_rep: vasemmisto
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: venstrefløjen
sense_list:
nimitys, jota käytetään politiikassa #{oikeisto|oikeisto}#–vasemmisto-akselin vasemmassa päässä olevista ryhmistä


lexentry: fin/vasen__Adjektiivi__1
written_rep: vasen
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: venstre
sense_list:
ei #{oikea|oikea}#; joka sijaitsee määräsuunnasta samalla puolella kuin katsojan sydän yleensä on vartalon keskiviivaan nähden, #{vasemmanpuoleinen|vasemmanpuoleinen}#


lexentry: fin/vasikka__Substantiivi__1
written_rep: vasikka
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: kalv
sense_list:
#{nautaeläin|nautaeläimen}# #{poikanen|poikanen}# | nautaeläimen poikasen liha, #{vasikanliha|vasikanliha}#


lexentry: fin/vaskipuhallin__Substantiivi__1
written_rep: vaskipuhallin
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: messingblæser
sense_list:
nimitys niille useimmiten metallisille puhallinsoittimille, joissa ääni syntyy kuppimaista suukappaletta vasten jännitettyjen huulten värinän saattaessa soittimen sisäisen ilmapatsaan värähtelemään


lexentry: fin/vaskooli__Substantiivi__1
written_rep: vaskooli
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: pande
sense_list:
#{vaskaus|vaskauksessa}# eli #{kullanhuudonta|kullanhuuhdonnassa}# käytettävä suurta tasapohjaista #{lautanen|lautasta}# muistuttava pyöreä tavallisesti metallinen #{vati|vati}#


lexentry: fin/vasta-aine__Substantiivi__1
written_rep: vasta-aine
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: antistof
sense_list:
elimistössä syntyviä proteiineja, jotka reagoivat tiettyjen #{antigeeni|antigeenien}# kanssa ja tekevät ne tehottomiksi


lexentry: fin/vasta-alkaja__Substantiivi__1
written_rep: vasta-alkaja
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: begynder
sense_list:
#{aloittelija|aloittelija}#, #{noviisi|noviisi}#, vielä #{tehtävä|tehtäväänsä}# perehtyvä #{henkilö|henkilö}#


lexentry: fin/vastaaja__Substantiivi__1
written_rep: vastaaja
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: indstævnte
sense_list:
riita- ja hallintoasioissa #{kantaja|kantajan}# oikeuteen #{haastaa|haastama}# #{osapuoli|osapuoli}#; #{rikos|rikosasioissa}# myös #{syytetty|syytetty}#


lexentry: fin/vastakkainen__Adjektiivi__1
written_rep: vastakkainen
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: modsat
sense_list:
jotakin #{vastaan|vastaan}# #{suuntautua|suuntautuva}# | kahdesta vaihtoehdosta tai #{ääripää|ääripäästä}#, #{napa|navasta}# toinen


lexentry: fin/vastakohta__Substantiivi__1
written_rep: vastakohta
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: modsætning
sense_list:
johonkin nähden #{päinvastainen|päinvastaista}# tarkoittava asia tai merkitykseltään vastakkainen sana


lexentry: fin/vastakohtaisuus__Substantiivi__1
written_rep: vastakohtaisuus
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: opposition
sense_list:
(filosofia, ym.) #{eroavaisuus|eroavaisuuksia}# #{korostava|korostava}# #{vallitseva|vallitseva}# #{ristiriita|ristiriita}# #{olio|olioiden}# keskinäisessä suhteessa; käänteisyys


lexentry: fin/vastakulttuuri__Substantiivi__1
written_rep: vastakulttuuri
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: modkultur
sense_list:
#{valtavirta|valtavirran}# #{kulttuuri|kulttuurille}# vastakkainen liike, joka perustuu #{aktivismi|aktivismille}#


lexentry: fin/vastapaavi__Substantiivi__1
written_rep: vastapaavi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: modpave
sense_list:
#{paavi|paaviksi}# nimitetty henkilö, jota #{katolinen|katolinen}# #{kirkko|kirkko}# ei kuitenkaan pidä oikeana paavina


lexentry: fin/vastapäivään__Adverbi__1
written_rep: vastapäivään
part_of_speech: adverb
min_sense_num: 01
trans_list: mod uret
sense_list:
(kiertävästä liikkeestä) kellon kiertoa #{vastaan|vastaan}#; mm. #{yläkautta|yläkautta}# #{vasen|vasemmalle}#


lexentry: fin/vastaus__Substantiivi__1
written_rep: vastaus
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: svar | besvarelse
sense_list:
esitettyyn #{kysymys|kysymykseen}# löydetty #{ratkaisu|ratkaisu}#, #{selitys|selitys}# tai muu #{kannanotto|kannanotto}#


lexentry: fin/vastavuoroinen__Adjektiivi__1
written_rep: vastavuoroinen
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: reciprok
sense_list:
sosiaalisessa kanssakäymisessä hahmotettaviin #{palvelus|palveluksiin}# ja vastapalveluksiin liittyvä ("minä autan sinua ja sinä autat minua"); #{vuorollaan|vuorollaan}# tai #{vuorostaan|vuorostaan}# toiselle tehtävä tms. jonka piirre on lisäksi se että toiminnasta syntyy ihmismieleen #{hyvitys|hyvityksen}# tarve eli #{velka|velka}#


lexentry: fin/vastavuoroisuus__Substantiivi__1
written_rep: vastavuoroisuus
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: gensidighed
sense_list:
kahden toisiaan kunnioittavan osapuolen välinen tasapuolisuuteen pyrkivä suhtautumistapa keskinäisessä toiminnassa; se, että on #{vastavuoroinen|vastavuoroinen}#


lexentry: fin/vastine__Substantiivi__1
written_rep: vastine
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: ækvivalent
sense_list:
henkilö, eläin tai esine, jolla on vastaavat ominaisuudet kuin jollakin toisella henkilöllä, eläimellä tai esineellä | sanan tai käsitteen kielellinen vastaavuus


lexentry: fin/vastus__Substantiivi__1
written_rep: vastus
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: resistor
sense_list:
#{resistori|resistori}#, #{sähkövirta|sähkövirran}# kulkua vastustava #{resistiivinen|resistiivinen}# #{komponentti|komponentti}#


lexentry: fin/vastustaa__Verbi__1
written_rep: vastustaa
part_of_speech: verb
min_sense_num: 02
trans_list: modstå
sense_list:
tehdä #{vastarinta|vastarintaa}# | #{ominaisuus|ominaisuuksillaan}# #{estää|estää}# tai #{vaikeuttaa|vaikeuttaa}# | olla kyllin #{vahva|vahva}# #{kestää|kestämään}#


lexentry: fin/vastustaja__Substantiivi__1
written_rep: vastustaja
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: modspiller
sense_list:
#{henkilö|henkilö}#, joka #{vastustaa|vastustaa}# jotakin (erityisesti politiikassa), vastaan olija | useissa #{urheilulaji|urheilulajeissa}# vastakkainen puoli


lexentry: fin/vastuu__Substantiivi__1
written_rep: vastuu
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: ansvar
sense_list:
se, että jonkun täytyy #{vastata|vastata}# jostakin, ottaa jonkin asian toteutumisesta syy niskoilleen


lexentry: fin/vastuullisuus__Substantiivi__1
written_rep: vastuullisuus
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: ansvarlighed
sense_list:
#{asema|asemaan}# perustuva #{velvoittavuus|velvoittavuus}# #{vastuullinen|vastuullisena}# toimimiseen


lexentry: fin/vastuuvapaus__Substantiivi__1
written_rep: vastuuvapaus
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: udskrive
sense_list:
Suomen yhteisölainsäädännössä määritelty päätös, jolla yhteisö luopuu mahdollisista korvausvaatimuksista hallituksen jäseniä tai muita yhtiön toimielimen jäseniä tai muita vastuullisia kohtaan


lexentry: fin/vati__Substantiivi__1
written_rep: vati
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: skål
sense_list:
#{tarjoilu|tarjoiluun}# tai #{alusta|alustana}# käytettävä #{lautanen|lautasta}# suurempi #{matala|matala}#, avoin #{astia|astia}#


lexentry: fin/vatja__Substantiivi__1
written_rep: vatja
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: votisk
sense_list:
kielitunnus #{vot|vot}#, uralilaisen kielikunnan itämerensuomalaiseen haaraan kuuluva kieli, jota puhuvat #{vatjalainen|vatjalaiset}#


lexentry: fin/vatsa__Substantiivi__1
written_rep: vatsa
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: bug
sense_list:
ihmisen vartalon etumus rinnan alapuolelta nivusiin, #{maha|maha}# | #{mahalaukku|mahalaukku}# ja muut #{vatsaontelo|vatsaontelon}# elimet


lexentry: fin/vatsakalvo__Substantiivi__1
written_rep: vatsakalvo
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: bughinde
sense_list:
#{vatsaontelo|vatsaontelossa}# oleva #{sileäpintainen|sileäpintainen}# yksinkertaisesta #{levyepiteeli|levyepiteelistä}# ja #{sidekudos|sidekudoksesta}# muodostunut #{kalvo|kalvo}#


lexentry: fin/vatsaontelo__Substantiivi__1
written_rep: vatsaontelo
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: bughule
sense_list:
pallean ja lantion etuaukeaman väliin sijoittuva ruumiin ontelo, jossa sijaitsevat lukuisat #{sisäelin|sisäelimet}# mukaan lukien #{suoli|suolet}# ()


lexentry: fin/vatsarutistus__Substantiivi__1
written_rep: vatsarutistus
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: knas
sense_list:
#{voimailu|voimailuliike}#, jossa #{vatsalihas|vatsalihaksilla}# vedetään ylävartaloa ja alavartaloa lähemmäs toisiaan pitäen alaselkä kiinni maassa


lexentry: fin/vatsatanssi__Substantiivi__1
written_rep: vatsatanssi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: mavedans
sense_list:
#{itämainen tanssi|itämainen tanssi}#, Pohjois-Afrikassa ja Lähi-idässä eri kulttuurien yhteisvaikutteissa pitkän ajan kuluessa kehittynyt esittävä soolotanssityyli


lexentry: fin/vauhti__Substantiivi__1
written_rep: vauhti
part_of_speech: noun
min_sense_num: 04
trans_list: fart
sense_list:
vektorisuureena ilmoitettavan #{nopeus|nopeuden}# skalaarinen #{itseisarvo|itseisarvo}#: nopeus suunnasta riippumatta


lexentry: fin/vaunu__Substantiivi__1
written_rep: vaunu
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: vogn
sense_list:
(yleensä monikollisena) hevosen vetämä kuljetusväline, erityisesti sellainen, jossa on umpinainen matkustamo tai tavaratila


lexentry: fin/vaunut__Substantiivi__1
written_rep: vaunut
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: stridsvogn
sense_list:
(historia) yhden tai useamman hevosen vetämä #{kaksipyöräinen|kaksi}#- tai #{nelipyöräinen|nelipyöräinen}# kulkunevo,


lexentry: fin/vedos__Substantiivi__1
written_rep: vedos
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: printe
sense_list:
(taidegrafiikka) taiteilijan valmistamasta painolevystä painotekniikalla tuotettu yl. #{yksilöity|yksilöity}# #{taideteos|taideteos}#


lexentry: fin/veganismi__Substantiivi__1
written_rep: veganismi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: veganisme
sense_list:
#{ideologia|ideologia}# ja #{elämäntapa|elämäntapa}#, jossa kieltäydytään pitämästä eläimiä #{hyödyke|hyödykkeinä}# eikä käytetä #{eläinperäinen|eläinperäisiä}# tuotteita missään muodossa


lexentry: fin/vehkeillä__Verbi__1
written_rep: vehkeillä
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: intrige
sense_list:
tehdä salaista yhteistyötä, #{juonitella|juonitella}#, pyrkiä tavoitteeseen #{juoni|juonien}# t. sopimattoman yhteistoiminnan avulla


lexentry: fin/veitsi__Substantiivi__1
written_rep: veitsi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: kniv
sense_list:
#{teräase|teräase}# jota käytetään #{työkalu|työkaluna}# leikkaamiseen, vuolemiseen ym. tai #{aterin|aterimena}#


lexentry: fin/vekotin__Substantiivi__1
written_rep: vekotin
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: gadget
sense_list:
#{laite|laite}#, #{koje|koje}#, #{vempain|vempain}#, #{vimpain|vimpain}#, #{värkki|värkki}#, #{rakkine|rakkine}#


lexentry: fin/vekseli__Substantiivi__1
written_rep: vekseli
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: veksel
sense_list:
#{määrämuotoinen|määrämuotoinen}#, kaikesta aineellisesta velkaperusteesta ja vastasuorituksesta riippumaton #{maksusitoumus|maksusitoumus}#


lexentry: fin/vektori__Substantiivi__1
written_rep: vektori
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: vektor
sense_list:
#{suure|suure}#, jolla on tietty suuruus ja tietty suunta; #{vektoriavaruus|vektoriavaruuden}# #{alkio|alkio}#


lexentry: fin/vektoriavaruus__Substantiivi__1
written_rep: vektoriavaruus
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: vektorrum
sense_list:
matemaattinen #{joukko|joukko}#, jolle on määritelty kaksi laskutoimitusta: #{alkioiden summa|alkioiden summa}# ja #{skalaarilla kertominen|skalaarilla kertominen}#


lexentry: fin/velipuoli__Substantiivi__1
written_rep: velipuoli
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: stedbror
sense_list:
miespuolinen #{sisarus|sisarus}#, jonka kanssa toinen, mutta vain toinen, biologisista vanhemmista (joko #{isä|isä}# tai #{äiti|äiti}#) on yhteinen


lexentry: fin/veljeskunta__Substantiivi__1
written_rep: veljeskunta
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: broderskab
sense_list:
miehille tarkoitettu yhteisö, jonka jäsenet ovat sitoutuneet yhteiseen päämäärään; esimerkiksi munkkikunta, kilta tai salaseura


lexentry: fin/velka__Substantiivi__1
written_rep: velka
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: gæld
sense_list:
#{velkasuhde|velkasuhteessa}# #{velallinen|velallisen}# #{velvoite|velvoite}#, joka tarkoittaa tietyn suorituksen toimittamista #{velkoja|velkojalle}# ja suorituksen täyttämättä #{jättäminen|jättämisestä}# aiheutuvaa #{oikeudellinen|oikeudellista}# #{vastuu|vastuuta}#


lexentry: fin/velvollisuus__Substantiivi__1
written_rep: velvollisuus
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: forpligtelse
sense_list:
ympäristöltä tuleva #{pakko|pakko}# jonkin tekemiseen tai tekemättä jättämiseen #{oikeudellisesti|oikeudellisesti}# tai #{moraalisesti|moraalisesti}#


lexentry: fin/venetsia__Substantiivi__1
written_rep: venetsia
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: venetianer
sense_list:
(kielitiede) venetsian kieli, Pohjois-Italiassa puhuttava #{romaaninen kieli|romaaninen kieli}#, (kielitunnus: vec)


lexentry: fin/venttiili__Substantiivi__1
written_rep: venttiili
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: ventil
sense_list:
#{neste|nesteiden}# tai #{kaasu|kaasujen}# virtauksen avaamista tai sulkemista ohjaava tekninen laite


lexentry: fin/venymä__Substantiivi__1
written_rep: venymä
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: deformering
sense_list:
#{venyä|venymisen}# #{määrä|määrä}# materaalissa, mittavälin pituuden muutoksensuhde alkuperäiseen pituuteen


lexentry: fin/venäjä__Substantiivi__1
written_rep: venäjä
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: russisk
sense_list:
venäjän kieli (kielitunnus: ru), #{Venäjä|Venäjällä}# puhuttava #{itäslaavilainen kieli|itäslaavilainen kieli}#


lexentry: fin/venäjänkielinen__Adjektiivi__1
written_rep: venäjänkielinen
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: russer
sense_list:
#{venäjä|venäjän kieltä}# äidinkielenään puhuva tai muuten hyvin osaava | #{venäjäksi|venäjäksi}# #{esittää|esitetty}# tai tapahtuva, venäjän kielellä oleva


lexentry: fin/venäläinen__Substantiivi__1
written_rep: venäläinen
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: russer
sense_list:
pysyvästi Venäjällä asuva henkilö | Venäjän #{kansalainen|kansalainen}# | venäjää puhuvan itäslaavilaisen kansan jäsen


lexentry: fin/vepsä__Substantiivi__1
written_rep: vepsä
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: vepsisk
sense_list:
(kielitiede) vepsän kieli (kielitunnus: #{vep|vep}#), uralilaisen kielikunnan itämerensuomalaiseen haaraan kuuluva kieli


lexentry: fin/veranta__Substantiivi__1
written_rep: veranta
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: veranda
sense_list:
#{oleskelu|oleskeluun}# tarkoitettu ja ympäristöön auki oleva tyypillisesti suurikokoinen #{kuisti|kuisti}#, johon sisältyy #{katos|katos}# ja sen lukuisia tukipylväitä


lexentry: fin/verbi__Substantiivi__1
written_rep: verbi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: udsagnsord | verbum
sense_list:
#{sanaluokka|sanaluokka}#, johon kuuluvat sanat merkitsevät #{toiminta|toimintaa}# tai #{tila|tilaa}#


lexentry: fin/verenkierto__Substantiivi__1
written_rep: verenkierto
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: blodbanen
sense_list:
#{veri|veren}# kierto kehossa #{verisuoni|verisuonia}# pitkin #{sydän|sydämen}# pumppauksen vaikutuksesta; veren etenevä ja kiertävä liike kehon #{valtimo|valtimoissa}# ja #{laskimo|laskimoissa}#


lexentry: fin/verenmyrkytys__Substantiivi__1
written_rep: verenmyrkytys
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: blodforgiftning
sense_list:
yleensä bakteerin tai sienen aiheuttama vakava yleisinfektio, jossa taudinaiheuttaja leviää verenkierron välityksellä kaikkialle elimistöön


lexentry: fin/verenpisara__Substantiivi__1
written_rep: verenpisara
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: fuchsia
sense_list:
(yleisesti) mikä tahansa #{verenpisarat|verenpisaroiden}# sukuun () kuuluva #{horsmakasvi|horsmakasvi}#


lexentry: fin/verenvuototauti__Substantiivi__1
written_rep: verenvuototauti
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: blødersyge
sense_list:
perinnöllinen sairaus, jossa veren hyytyminen on häiriintynyt jonkin hyytymistekijän puutteesta johtuen


lexentry: fin/verhous__Substantiivi__1
written_rep: verhous
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: sidespor
sense_list:
#{julkisivu|julkisivu}# ja julkisivumateriaali, josta erillinen on #{kantava rakenne|kantava rakenne}#


lexentry: fin/veri__Substantiivi__1
written_rep: veri
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: blod
sense_list:
#{nestemäinen|nestemäinen}# #{kudos|kudos}#, joka #{kuljettaa|kuljettaa}# #{happi|happea}# ja #{ravinne|ravinteita}# #{keho|kehoon}# ja #{kuona|kuonaa}# pois kehosta


lexentry: fin/verihiutale__Substantiivi__1
written_rep: verihiutale
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: blodplade
sense_list:
veressä esiintyviä tumattomia solukalvon ympäröimiä soluliman kappaleita, jotka osallistuvat veren #{hyytyä|hyytymiseen}#


lexentry: fin/verikoe__Substantiivi__1
written_rep: verikoe
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: blodprøve
sense_list:
kemiallinen, biokemiallinen, hematologinen tai molekyylibiologinen testi, joka tehdään tutkittavan verestä ja jolla useimmiten #{yrittää|yritetään}# #{saada|saada}# #{tieto|tietoa}# #{veri|veren}# koostumuksesta ja siten #{terveys|terveydestä}#


lexentry: fin/verikosto__Substantiivi__1
written_rep: verikosto
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: blodhævn
sense_list:
kahden #{suku|suvun}# välistä ikuista vihaa sovittamattomaksi katsotusta asiasta; murhatuksi tuleminen vältetään väistämällä eli muuttamalla pois alueelta


lexentry: fin/verimakkara__Substantiivi__1
written_rep: verimakkara
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: blodpudding
sense_list:
makkara, jonka ainesosana on käytetty verta. Kuoreen pakatussa seokseksessa on yl. ryynejä, mausteina sipulia, suolaa ja muita valmistajan valitsemia #{mauste|mausteita}#. Täyte sisältää #{rasva|rasvaa}# ja joskus myös muuta #{liha|lihaa}#.


lexentry: fin/verisukulaisuus__Substantiivi__1
written_rep: verisukulaisuus
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: konsangvinitet
sense_list:
#{sukulaisuus|sukulaisuus}#, jossa osapuolet ovat suhteellisen läheisti sukua yhteisten #{esivanhempi|esivanhempien}# kautta vastakohtana sukulaisuudelle #{avioliitto|avioliiton}# tai #{adoptio|adoption}# kautta


lexentry: fin/verisuoni__Substantiivi__1
written_rep: verisuoni
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: blodåre
sense_list:
elimistön kanava, jossa #{veri|veri}# kulkee; jakautuvat #{valtimo|valtimoihin}# ja #{laskimo|laskimoihin}#


lexentry: fin/veriura__Substantiivi__1
written_rep: veriura
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: blodrille
sense_list:
#{miekka|miekan}# tai #{puukko|puukon}# terään (koko terän mitalta tai sen osalta) tehty #{pitkittäinen|pitkittäinen}# ura tai kouru


lexentry: fin/verivampyyri__Substantiivi__1
written_rep: verivampyyri
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: vampyr
sense_list:
mikä hyvänsä niistä #{lepakko|lepakkolajeista}#, jotka kuuluvat #{leikko|leikkojen}# heimon verivampyyrien () alaheimoon tai jokin ko. lajeihin kuuluvan lepakkolajin #{yksilö|yksilö}#


lexentry: fin/verkko__Substantiivi__1
written_rep: verkko
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: net
sense_list:
#{lanka|langasta}#, myös #{rautalanka|rautalangasta}#, tai #{köysi|köydestä}# punottu hyvin löyhä isoaukkoinen kudos


lexentry: fin/verkkoselain__Substantiivi__1
written_rep: verkkoselain
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: browser
sense_list:
#{tiedostoselain|tiedostoselaimen}# periaatteelle perustuva #{Internet|Internetin}# selaamiseen käytettävä #{selain|selain}#, joka esittää #{verkko-osoite|verkko-osoitteen}# sisällön #{ikkuna|ikkunassa}#


lexentry: fin/verkkosivusto__Substantiivi__1
written_rep: verkkosivusto
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: websted
sense_list:
#{Internet|Internetissä}# saatavilla oleva yhtenäinen #{verkkosivu|verkkosivujen}# kokonaisuus, joka tavallisesti keskittyy yhteen aihepiiriin tai on yhden julkaisijan ylläpitämä


lexentry: fin/verkkoteoria__Substantiivi__1
written_rep: verkkoteoria
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: grafteori
sense_list:
#{kohde|kohteiden}# välisten suhteiden esittämiseen käytettävien matemaattisten #{malli|mallien}# eli #{verkko|verkkojen}# tutkimiseen suuntautunut #{matematiikka|matematiikan}# #{osa-alue|osa-alue}#


lexentry: fin/verkosto__Substantiivi__1
written_rep: verkosto
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: netværk
sense_list:
#{solmukohta|solmukohdat}# ja niiden väliset #{yhdysside|yhdyssiteet}#; useista verkoista muodostuva kokonaisuus


lexentry: fin/vero__Substantiivi__1
written_rep: vero
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: skat
sense_list:
valtion, kunnan tai muun sellaisen yhteisön, jolla on lain suoma oikeus kantaa veroja, perimä osuus tuloista tai omaisuudesta; valtion, kunnan tai muun julkisyhteisön näkökulmasta #{tulo|tulo}#


lexentry: fin/veroparatiisi__Substantiivi__1
written_rep: veroparatiisi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: skattely
sense_list:
itsehallinnollinen alue, jossa on matala tai olematon veroaste; tällaisella hallintoalueella tietyt verot ovat matalia tai niitä ei ole lainkaan; tällaisia alueita yritykset ja varakkaat yksityishenkilöt pyrkivät hyödyntämään heihin kohdistuvan verorasituksen alentamiseksi


lexentry: fin/veropetos__Substantiivi__1
written_rep: veropetos
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: skattesnyd
sense_list:
#{verottaja|verottajan}# #{huijaaminen|huijaamiseksi}# tehty petos tarkoituksena #{välttää|välttää}# maksamasta #{vero|veroja}#


lexentry: fin/verottaja__Substantiivi__1
written_rep: verottaja
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: skattemyndighed
sense_list:
#{vero|veroja}# keräävä viranomainen; #{veroviranomainen|veroviranomainen}#; pohjimmiltaan #{valtio|valtio}#


lexentry: fin/verotus__Substantiivi__1
written_rep: verotus
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: beskatning
sense_list:
#{vero|verojen}# keruu, verojen periminen; #{valtio|valtion}#, #{kunta|kunnan}# tai muun #{julkisyhteisö|julkisyhteisön}# näkökulmasta #{tulo|tulojen}# kerääminen


lexentry: fin/veroviranomainen__Substantiivi__1
written_rep: veroviranomainen
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: skattemyndighed
sense_list:
#{viranomainen|viranomainen}#, joka vastaa veronkannosta hallintoalueella; pohjimmiltaan #{valtio|valtio}#; #{verottaja|verottaja}#


lexentry: fin/verrata__Verbi__1
written_rep: verrata
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: jævnføre
sense_list:
etsiä useasta asiasta niiden välisiä #{eroavaisuus|eroavaisuuksia}# ja #{yhtäläisyys|yhtäläisyyksiä}#


lexentry: fin/versio__Substantiivi__1
written_rep: versio
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: version
sense_list:
muokattavan ja kehitettävän tai kehittyvän asian, teoksen, menetelmän tms. tietyllä hetkellä olemassa oleva muoto


lexentry: fin/vertailu__Substantiivi__1
written_rep: vertailu
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: sammenligning
sense_list:
#{toimenpide|toimenpide}# kahden tai useamman asian #{vertaaminen|vertaamiseksi}# toisiinsa; se, että #{vertailla|vertaillaan}#


lexentry: fin/vertaisarviointi__Substantiivi__1
written_rep: vertaisarviointi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: fagfællebedømmelse
sense_list:
tieteellisen julkaisemisen tapa, jossa #{julkaisu|julkaisuun}# lähetetyt #{artikkeli|artikkelit}# arvioi sekä julkaisun #{toimitus|toimitus}# että sen valitsemat ulkopuoliset #{asiantuntija|asiantuntijat}#


lexentry: fin/vertaus__Substantiivi__1
written_rep: vertaus
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: lignelse
sense_list:
rinnastamalla tiettyä #{käsite|käsitettä}# merkitykseltään samantapaiseen ilmaisuun tätä käsitettä havainnollistava #{kielellinen|kielellinen}# #{ilmaus|ilmaus}#


lexentry: fin/vertauskuvallinen__Adjektiivi__1
written_rep: vertauskuvallinen
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: metaforisk
sense_list:
sellainen, joka sisältää #{vertaus|vertauksia}#, #{vertauskuva|vertauskuvaksi}# tarkoitettu, vertauksellinen, allegorinen, symbolinen


lexentry: fin/vesi__Substantiivi__1
written_rep: vesi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: vand
sense_list:
kahdesta #{vety|vety}#- ja yhdestä #{happi|happiatomista}# muodostuva #{yhdiste|yhdiste}# (H₂O), vedyn #{palamistulos|palamistulos}#, huoneenlämmössä kirkas, hajuton ja mauton #{neste|neste}#


lexentry: fin/vesihaude__Substantiivi__1
written_rep: vesihaude
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: vandbad
sense_list:
ruoankypsennyslaite tai -tekniikka, joka koostuu kahdesta sisäkkäisestä astiasta, jossa ulommassa kuumennetaan vettä; sisemmän astian lämpötila ei siten kohoa yli sadan asteen


lexentry: fin/vesihauta__Substantiivi__1
written_rep: vesihauta
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: flod
sense_list:
yleisurheilun #{estejuoksu|estejuoksussa}# ja hevosurheilussa #{esteratsastus|esteratsastuksessa}# käytettävä #{vesi|vedellä}# täytetty maahan kaivettu allas, joka kilpailijoiden on kilpasuorituksessaan ylitettävä


lexentry: fin/vesijetti__Substantiivi__1
written_rep: vesijetti
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: køre på vandscooter
sense_list:
lainsäädännöllisesti #{vene|veneeseen}# rinnastettava #{vesikulkuneuvo|vesikulkuneuvo}#, jonka etenemiseensä käyttämä #{propulsio|propulsioenergia}# syntyy #{vesi|vedestä}# muodostuvan #{suihku|suihkun}# avulla; #{vesiskootteri|vesiskootteri}#


lexentry: fin/vesijohto__Substantiivi__1
written_rep: vesijohto
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: vandrør
sense_list:
#{putki|putki}# tai #{letku|letku}#, jota pitkin #{talousvesi|talousvesi}# kulkee, usein osa #{vesijohtoverkosto|vesijohtoverkostoa}#


lexentry: fin/vesijohtovesi__Substantiivi__1
written_rep: vesijohtovesi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: postevand
sense_list:
#{talousvesi|talousvesi}#, joka johdetaan rakennukseen #{vesijohtoverkosto|vesijohtoverkoston}# kautta; #{kraanavesi|kraanavesi}#, #{hanavesi|hanavesi}#


lexentry: fin/vesikko__Substantiivi__1
written_rep: vesikko
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: mink
sense_list:
eräs #{uhanalainen|uhanalainen}# ja #{Suomi|Suomesta}# tiettävästi #{kadota|kadonnut}# #{näätäeläin|näätäeläin}# ()


lexentry: fin/vesilaitos__Substantiivi__1
written_rep: vesilaitos
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: vandværk
sense_list:
#{talousvesi|talousveden}# hankkimisesta, puhdistamisesta ja jakelusta vastaava laitos tai yritys; toimintaan kuuluu hankkia #{raakavesi|raakavettä}#, puhdistaa se ja toimittaa se käytettäväksi


lexentry: fin/vesimeloni__Substantiivi__1
written_rep: vesimeloni
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: vandmelon
sense_list:
arbuusi, mehevähedelmäinen viljelyskasvi (), #{vihanneshedelmä|vihanneshedelmä}# ja sen hedelmä, joka on kasvitieteellisesti #{marja|marja}#. Vesimelonin siemenet ovat jakautuneet tasaisesti koko hedelmälihaan toisin kuin #{meloni|melonilla}#


lexentry: fin/vesimies__Substantiivi__1
written_rep: vesimies
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: vandmand
sense_list:
#{eläinrata|eläinradan}# yhdestoista #{horoskooppimerkki|horoskooppimerkki}#, joka vastaa väliä [300°, 330°) #{ekliptikaalinen|ekliptikaalista}# pituutta; #{Aurinko|Auringon}# ollessa tässä merkissä (20.1. – 18.2.) syntynyt henkilö


lexentry: fin/vesinokka__Substantiivi__1
written_rep: vesinokka
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: dryppe
sense_list:
rakennuksen ulokkeen vaakasuora rauna tai suippeneva kärki, joka ohjaa sade- ja sulamisveden loitommas rakennuksen ulkopinnasta


lexentry: fin/vesinokkaeläin__Substantiivi__1
written_rep: vesinokkaeläin
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: næbdyr
sense_list:
mikä tahansa #{vesinokkaeläimet|vesinokkaeläinten}# heimoon () kuuluva #{nokkaeläimet|nokkaeläinten}# laji tai sellaisen yksilö


lexentry: fin/vesiputous__Substantiivi__1
written_rep: vesiputous
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: vandfald
sense_list:
kohta jossa joen vesi putoaa vapaasti alaspäin jyrkänteeltä tai syöksyy uomaansa pitkin alas jyrkässä kulmassa


lexentry: fin/vesiskootteri__Substantiivi__1
written_rep: vesiskootteri
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: vandscooter
sense_list:
ulkoisesti #{moottorikelkka|moottorikelkkaa}# muistuttava #{kulkuneuvo|kulkuneuvo}#, jota kuitenkin käytetään lumen sijasta #{vesillä|vesillä}# liikkumiseen


lexentry: fin/vesitaso__Substantiivi__1
written_rep: vesitaso
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: vandfly
sense_list:
#{lentokone|lentokone}#, joka on suunniteltu laskeutumaan #{ponttooni|ponttoonien}# varaan #{vesi|veteen}# ja nousemaan siitä, #{vesilentokone|vesilentokone}#


lexentry: fin/vesitiivis__Adjektiivi__1
written_rep: vesitiivis
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: vandtæt
sense_list:
#{vedenpitävä|vedenpitävä}#; #{vedenkestävä|vedenkestävä}#; tila tai alue, joka on niin tiivis, ettei vettä pääse sinne


lexentry: fin/vesitorni__Substantiivi__1
written_rep: vesitorni
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: vandtårn
sense_list:
#{torni|torni}# ja siihen sijoitettu #{ylävesisäiliö|ylävesisäiliö}#, josta saadaan #{painovoima|painovoiman}# avulla #{paineistettu|paineistettua}# #{vesi|vettä}# #{vesijohtoverkko|vesijohtoverkkoon}#


lexentry: fin/vesivaaka__Substantiivi__1
written_rep: vesivaaka
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: vaterpas
sense_list:
pinnan #{kaltevuus|kaltevuuden}# tutkimiseen, erityisesti pysty- tai vaakasuoruuden määrittämiseen, käytettävä #{mittalaite|mittalaite}#


lexentry: fin/vesivessa__Substantiivi__1
written_rep: vesivessa
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: WC
sense_list:
#{käymälä|käymälä}#, jossa jätösten #{poistaminen|poistaminen}# tapahtuu #{vesi|vedellä}# huuhtelemalla


lexentry: fin/vesivoima__Substantiivi__1
written_rep: vesivoima
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: vandkraft
sense_list:
#{vesi|veden}# liikkeiden muuntaminen #{sähkö|sähköenergiaksi}# tai muuksi ihmiselle hyödyllisempään muotoon


lexentry: fin/vesivoimala__Substantiivi__1
written_rep: vesivoimala
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: vandkraftværk
sense_list:
#{sähköntuotantolaitos|sähköntuotantolaitos}# eli #{sähkövoimala|sähkövoimala}#, joka tuottaa #{vesivoima|vesivoimaa}# #{joki|joen}# yhteydessä ja joki on saatettu padota tarkoitusta varten


lexentry: fin/vesiväri__Substantiivi__1
written_rep: vesiväri
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: akvarel
sense_list:
#{vesiliukoinen|vesiliukoinen}# tai erittäin hienojakoisena veteen tai vesiliuokseen #{liettää|lietetty}# #{väriaine|väriaine}#; #{akvarelliväri|akvarelliväri}#


lexentry: fin/vessa__Substantiivi__1
written_rep: vessa
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: toilet
sense_list:
#{ulostaminen|ulostamista}# ja #{virtsaaminen|virtsaamista}# ja tavallisesti samalla henkilökohtaista siistiytymistä varten tehty tila


lexentry: fin/vetelys__Substantiivi__1
written_rep: vetelys
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: dovendidrik
sense_list:
#{energiaton|energiaton}#, #{heikko|heikko}# ja #{aikaansaamaton|aikaansaamaton}# #{ihminen|ihminen}#


lexentry: fin/veto__Substantiivi__1
written_rep: veto
part_of_speech: noun
min_sense_num: 08
trans_list: væddemål
sense_list:
sopimus siitä, että kahdesta ihmisestä tai useammasta yksi maksaa muille, jos arvaa jonkin lopputuloksen väärin


lexentry: fin/vetoketju__Substantiivi__1
written_rep: vetoketju
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: lynlås
sense_list:
vaatteissa ym. käytettävä pitkulainen metallinen tai muovinen #{suljin|suljin}#, jonka kaksi hampaista puolta kiinnittyvät nopeasti toisiinsa niiden välissä kulkevan liukuvan osan avulla


lexentry: fin/vetolaatikko__Substantiivi__1
written_rep: vetolaatikko
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: skuffe
sense_list:
#{huonekalu|huonekaluun}#, kalusteeseen tai muuhun rakenteeseen sijoitettu vetimestä vetämällä osittain tai kokonaan esiin tuleva avoin säilytyslaatikko


lexentry: fin/vetovoima__Substantiivi__1
written_rep: vetovoima
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: charme
sense_list:
#{magnetismi|magnetismin}# aiheuttama voima; #{magneetti|magneetin}# taipumus vetää #{ferriittinen|ferriittisiä}# kappaleita puoleensa


lexentry: fin/veturinkuljettaja__Substantiivi__1
written_rep: veturinkuljettaja
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: lokofører
sense_list:
#{työ|työkseen}# #{veturi|veturia}# ajavan henkilön #{ammattinimike|ammattinimike}#; #{veturimies|veturimies}#


lexentry: fin/vetyperoksidi__Substantiivi__1
written_rep: vetyperoksidi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: brintoverilte
sense_list:
nestemäinen, #{valkaisu|valkaisuun}# ja #{desinfioiminen|desinfioimiseen}# käytettävä #{vety|vedyn}# ja #{happi|hapen}# #{yhdiste|yhdiste}#, H₂O₂


lexentry: fin/vetypommi__Substantiivi__1
written_rep: vetypommi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: brintbombe
sense_list:
#{fuusioreaktio|fuusioreaktioon}# perustuva #{pommi|pommi}#, missä käytetään räjähdysvoimana keveiden #{atomiydin|atomiytimien}# yhtyessä korkeassa lämpötilassa vapautuvaa energiaa


lexentry: fin/vetäytyä__Verbi__1
written_rep: vetäytyä
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: gå på pension
sense_list:
#{siirtyä|siirtyä}# #{syrjä|syrjään}#, luopua pelistä tai pelitilanteesta; mennä kuoreensa; mennä talviunille tms.


lexentry: fin/vetää__Verbi__1
written_rep: vetää
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: trække
sense_list:
(transitiivinen ja intransitiivinen) #{liikuttaa|liikuttaa}# voimalla #{itse|itseään}# kohti, usein jostakin irti tai #{mukana|mukanaan}#


lexentry: fin/vibrafoni__Substantiivi__1
written_rep: vibrafoni
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: vibrafon
sense_list:
#{ksylofoni|ksylofonia}# muistuttava lyömäsoitin, jossa on metalliset kielet ja tyypillisen huojuvan äänen aiheuttava moottori


lexentry: fin/video__Substantiivi__1
written_rep: video
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: video
sense_list:
#{teknologia|teknologia}#, jossa sähköisiä #{signaali|signaaleja}# #{käsitellä|käsitellään}# niin, että niistä saadaan liikkuvia kuvia


lexentry: fin/videokasetti__Substantiivi__1
written_rep: videokasetti
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: videobånd
sense_list:
#{kasetti|kasetti}#, jonka sisällä on magneettinen videonauha, jolta voidaan toistaa videokuvaa ja ääntä


lexentry: fin/videonauha__Substantiivi__1
written_rep: videonauha
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: videobånd
sense_list:
elektronisen liikkuvan kuvan (#{video|videon}#) ja #{ääni|äänen}# tallentamiseen ja säilyttämiseen käytettävä väline, #{magneettinauha|magneettinauha}#


lexentry: fin/videonauhuri__Substantiivi__1
written_rep: videonauhuri
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: videobåndoptager
sense_list:
#{laite|laite}#, jolla tallennetaan elektronista liikkuvaa kuvaa (videota) ja ääntä magneettiselle #{videonauha|videonauhalle}# ja jolla se voidaan toistaa nauhalta


lexentry: fin/videopeli__Substantiivi__1
written_rep: videopeli
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: computerspil
sense_list:
#{pelikonsoli|pelikonsolilla}#, #{tietokone|tietokoneella}# tai mobiililaitteella pelattava elektroninen #{peli|peli}#


lexentry: fin/viehe__Substantiivi__1
written_rep: viehe
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: blink
sense_list:
siimaan kiinnitettävä #{kalastusväline|kalastusväline}#, jonka #{koukku|koukkuun}# tai koukkuihin houkutellaan #{petokala|petokalaa}# tarttumaan


lexentry: fin/vienti__Substantiivi__1
written_rep: vienti
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: eksport
sense_list:
tavaroiden ja #{palvelu|palveluiden}# #{vientikauppa|vientikaupan}# toteutus, ulkomaille #{myynti|myynti}#


lexentry: fin/vieraanvarainen__Adjektiivi__1
written_rep: vieraanvarainen
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: gæstfri
sense_list:
joka ottaa mielellään vieraita vastaan ja/tai suhtautuu heihin ystävällisesti ja huomaavaisen anteliaasti


lexentry: fin/vieras_pääoma__Substantiivi__1
written_rep: vieras pääoma
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: gæld
sense_list:
yrityksen käyttöön sen ulkopuolisten tahojen antamaa #{pääoma|pääomaa}#, johon aina kohdistuu takaisinmaksuvelvollisuus, toisin kuin #{oma pääoma|omaan pääomaan}#


lexentry: fin/vierastaistelija__Substantiivi__1
written_rep: vierastaistelija
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: fremmedkriger
sense_list:
oman #{kotimaa|kotimaansa}# rajojen ulkopuolella käytävään #{selkkaus|selkkaukseen}# osallistuva vapaaehtoinen


lexentry: fin/vierre__Substantiivi__1
written_rep: vierre
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: urt
sense_list:
oluenvalmistuksessa nestemäinen suodos, joka saadaan #{mäskäys|mäskäyksen}# jälkeen lopputuotteen siilauksessa


lexentry: fin/viesti__Substantiivi__1
written_rep: viesti
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: besked
sense_list:
#{sanoma|sanoma}#, #{kirjallinen|kirjallinen}# tai #{suullinen|suullinen}# #{asia|asian}# #{tiedottaa|tiedottaminen}# toiselle | se, mitä esim. #{kirjoitus|kirjoituksella}#, #{taideteos|taideteoksella}# tai #{musiikkikappale|musiikkikappaleella}# yritetään #{välittää|välittää}#


lexentry: fin/viesti__Substantiivi__1
written_rep: viesti
part_of_speech: noun
min_sense_num: 03
trans_list: flag
sense_list:
yksilöurheilulajien suoritustapa, jossa joukkueen jäsenet suorittavat omilla peräkkäisillä vuoroillaan tietyn urheilusuorituksen


lexentry: fin/viestintä__Substantiivi__1
written_rep: viestintä
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: kommunikation
sense_list:
#{sanoma|sanomien}# välittäminen, #{merkitys|merkitysten}# tuottaminen ja yhteisen #{ymmärrys|ymmärryksen}# rakentaminen


lexentry: fin/vietti__Substantiivi__1
written_rep: vietti
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: drive
sense_list:
#{käyttäytymismalli|käyttäytymismalli}#, joka eläimellä on ilman #{ennakkokokemus|ennakkokokemusta}#


lexentry: fin/viha__Substantiivi__1
written_rep: viha
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: had
sense_list:
jotakin tai jotakuta kohtaan tunnettu äärimmäinen #{antipatia|antipatia}#, #{tuohtua|tuohtunut}# ja/tai #{pahansuopainen|pahansuopainen}# #{vastenmielisyys|vastenmielisyyden}# tunne; syvä #{suuttumus|suuttumus}# t. #{kiukku|kiukku}#


lexentry: fin/vihannes__Substantiivi__1
written_rep: vihannes
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: grøntsag | grønsag
sense_list:
mehevä #{kasvi|kasvi}#, jonka #{lehti|lehtiä}#, #{juuri|juuria}#, #{varsi|vartta}# tai #{kukka|kukkia}# käytetään #{ravinto|ravinnoksi}# tuoreena tai kypsennettynä


lexentry: fin/vihannespaprika__Substantiivi__1
written_rep: vihannespaprika
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: paprika
sense_list:
#{paprikat|paprikoiden}# sukuun kuuluva #{koisokasvit|koisokasvien}# laji , joka on jalostettu sellaiseksi, että sen hedelmissä on #{kapsaisiini|kapsaisiinia}# hyvin vähän tai ei ollenkaan, tai sen yksilö


lexentry: fin/vihapuhe__Substantiivi__1
written_rep: vihapuhe
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: hadefuld omtale
sense_list:
#{vihantäyteinen|vihantäyteinen}# #{puhe|puhe}# tai #{palaute|palaute}#, jossa selvästi ilmaistaan #{viha|vihaa}# yllyttäen vihaan jotakuta tai joitakuita kohtaan; henkilölle tai organisaatiolle #{tunnekuohu|tunnekuohun}# vallassa annettu #{aggressiivinen|aggressiivinen}# palaute; loukkaava tai alatyylinen #{arvostelu|arvostelu}#


lexentry: fin/viheltää__Verbi__1
written_rep: viheltää
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: fløjte
sense_list:
päästää korkea ääni, esimerkiksi #{pilli|pilliin}# puhaltamalla | tuottaa #{huuli|huulilla}# korkeaa ääntä


lexentry: fin/viheriö__Substantiivi__1
written_rep: viheriö
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: green
sense_list:
#{golfrata|golfradan}# #{reikä|reikää}# ympäröivä alue, jolla on erityisen hyvin hoidettu matalammaksi leikattu #{nurmi|nurmi}#


lexentry: fin/viherpesu__Substantiivi__1
written_rep: viherpesu
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: grønvaskning
sense_list:
#{markkinointi|markkinointi}# näennäisesti #{ympäristö|ympäristöä}# säästävällä tai saastuttamattomalla toiminnalla


lexentry: fin/vihersipuli__Substantiivi__1
written_rep: vihersipuli
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: forårsløg
sense_list:
Allium-suvun #{vihanta|vihantana}# ruokiin, erityisesti salaatteihin käytettävä #{sipuli|sipulilajike}#


lexentry: fin/vihikoira__Substantiivi__1
written_rep: vihikoira
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: blodhund
sense_list:
suurikokoinen ajava belgialainen metsästyskoirarotu (Chien de Saint-Hubert), jota käytetään erinomaisen hajuaistinsa vuoksi myös #{jälkikoira|jälkikoirana}#


lexentry: fin/vihje__Substantiivi__1
written_rep: vihje
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: bekendtgørelse
sense_list:
#{neuvo|neuvo}#, jonka on tarkoitus edistää esimerkiksi tehtävän suorittamista tai auttaa vedonlyönnissä


lexentry: fin/vihkiminen__Substantiivi__1
written_rep: vihkiminen
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: bryllup
sense_list:
avioliiton vahvistaminen; uskonnollinen #{vihkitoimitus|vihkitoimitus}#, #{hääseremonia|hääseremonian}# osa


lexentry: fin/vihkisormus__Substantiivi__1
written_rep: vihkisormus
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: vielsesring
sense_list:
#{avioliitto|avioliiton}# #{symboli|symbolina}# käytettävä #{sormus|sormus}#, jota #{miehet|miehet}# ja #{naiset|naiset}# kantavat #{vasen|vasemman}# #{käsi|käden}# #{nimetön|nimettömässä}#; Suomessa on tapana, että naiset asettavat vihkisormuksen #{kihlasormus|kihlasormuksen}# rinnalle


lexentry: fin/vihollinen__Substantiivi__1
written_rep: vihollinen
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: fjende | uven
sense_list:
joku joka suhtautuu #{vihamielisesti|vihamielisesti}# toiseen henkilöön tai asiaan, pyrkii #{vahingoittaa|vahingoittamaan}# tätä tai tämän #{pyrkimys|pyrkimyksiä}# ja #{etu|etuja}#; #{vihamies|vihamies}#


lexentry: fin/vihreä__Adjektiivi__1
written_rep: vihreä
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: grøn
sense_list:
#{väri|väriltään}# vihreä | #{luonto|luonnon}# #{arvo|arvoja}# ja ympäristöä #{varjeleva|varjeleva}#


lexentry: fin/vihurirokko__Substantiivi__1
written_rep: vihurirokko
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: røde hunde
sense_list:
#{virus|viruksen}# aiheuttama #{kuumetauti|kuumetauti}#, joka on herkästi tarttuva ja aiheuttaa punaläiskäistä ihottumaa


lexentry: fin/vihvilä__Substantiivi__1
written_rep: vihvilä
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: siv
sense_list:
mikä tahansa #{vihviläkasvit|vihviläkasvien}# heimoon kuuluvan #{vihvilät|vihviläin}# suvun () lajeista tai sellaisen yksilö


lexentry: fin/viides__Numeraali__1
written_rep: viides
part_of_speech: numeral
min_sense_num: 01
trans_list: femte
sense_list:
#{numero|numeroa}# #{viisi|viisi}# vastaava #{järjestysluku|järjestysluku}#. #{neljäs|Neljännen}# jälkeen ja ennen #{kuudes|kuudetta}#.


lexentry: fin/viidestoista__Numeraali__1
written_rep: viidestoista
part_of_speech: numeral
min_sense_num: 01
trans_list: femtende
sense_list:
#{numero|numeroa}# #{viisitoista|viisitoista}# vastaava #{järjestysluku|järjestysluku}#. #{neljästoista|Neljännentoista}# jälkeen ja ennen #{kuudestoista|kuudettatoista}#


lexentry: fin/viihde__Substantiivi__1
written_rep: viihde
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: morskab
sense_list:
yleisnimi kevyelle ajanvietteelle, tapahtumille, esityksille tai toiminnoille, joiden tarkoitus on tuottaa huvia tai mielihyvää yksittäiselle ihmiselle tai suuremmalle #{yleisö|yleisölle}#


lexentry: fin/viikingit__Substantiivi__1
written_rep: viikingit
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: vikinger#Tanska
sense_list:
#{skandinaavit|skandinaavien}# noin 800&ndash;1000-luvuilla toimineet joukot, jotka harjoittivat meritse kaupankäyntiä ja ryöstelyä


lexentry: fin/viikonloppu__Substantiivi__1
written_rep: viikonloppu
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: weekend
sense_list:
#{viikonvaihde|viikonvaihde}#, #{viikko|viikon}# viimeiset #{päivä|päivät}# eli #{lauantai|lauantai}# ja #{sunnuntai|sunnuntai}#, joskus myös #{perjantai|perjantai}# (lyh. #{vkl|vkl}#)


lexentry: fin/viila__Substantiivi__1
written_rep: viila
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: fil
sense_list:
erilaisten materiaalien työstöön käytettävä tiheäänhammastettu, tankomainen lastuava #{käsityökalu|käsi-}# tai #{konetyökalu|konetyökalu}#


lexentry: fin/viileä__Adjektiivi__1
written_rep: viileä
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: kølig
sense_list:
lämpötilaltaan verrattain alhainen | kylmähermoinen, #{rauhallinen|rauhallinen}# | jonkin tyylikkyyttä tai muuta myönteistä ominaisuutta ilmaiseva; siisti, hieno, upea, makee


lexentry: fin/viili__Substantiivi__1
written_rep: viili
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: tykmælk
sense_list:
Pohjoismaissa yleinen, usein sakea ja venyvä hapanmaitovalmiste (vrt. #{jogurtti|jogurtti}#, #{piimä|piimä}#, #{kefiiri|kefiiri}#)


lexentry: fin/viilto__Substantiivi__1
written_rep: viilto
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: aftagning
sense_list:
#{viiltää|viiltämisestä}# syntynyt vahinko, mahdollisesti #{avohaava|avohaava}# | viiltämisen toteutus tai tapahtuma


lexentry: fin/viineri__Substantiivi__1
written_rep: viineri
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: wienerbrød
sense_list:
#{voitaikina|voitaikinasta}# leivottu lehtevän kuohkea #{leivonnainen|leivonnainen}#, jonka päällä on #{sokerikuorrute|sokerikuorrute}#, #{hillosilmä|hillosilmä}# tai #{marmeladi|marmeladia}#


lexentry: fin/viini__Substantiivi__1
written_rep: viini
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: vin#Tanska | vin
sense_list:
#{viinirypäle|viinirypäleistä}# tai toisinaan #{marja|marjoista}# tai hedelmistä #{käyttää|käyttämällä}# valmistettava #{alkoholijuoma|alkoholijuoma}#


lexentry: fin/viinikirva__Substantiivi__1
written_rep: viinikirva
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: vinlus
sense_list:
#{neste|nesteitä}# #{viiniköynnös|viiniköynnösten}# #{juuristo|juuristosta}# imevä pieni #{vaaleankeltainen|vaaleankeltainen}# #{nivelkärsäinen|nivelkärsäisten}# lahkoon kuuluva #{hyönteinen|hyönteinen}#


lexentry: fin/viinikumi__Substantiivi__1
written_rep: viinikumi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: vingummi
sense_list:
#{liivate|liivatteella}# hyydytettyjä, elintarvikeväreillä värjättyjä kirkkaita ja venyviä #{makeinen|makeisia}#


lexentry: fin/viiniköynnös__Substantiivi__1
written_rep: viiniköynnös
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: vinstok
sense_list:
mikä tahansa #{viiniköynnökset|viiniköynnöksien}# sukuun () kuuluva #{viiniköynnöskasvit|viiniköynnöskasvien}# heimon () laji tai sellaisen yksilö


lexentry: fin/viinilasi__Substantiivi__1
written_rep: viinilasi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: vinglas
sense_list:
tietynlainen #{leveä|leveä}# ja jalallinen #{lasi|lasi}#, joka on tarkoitettu #{viini|viinin}# tarjoiluun


lexentry: fin/viinipullo__Substantiivi__1
written_rep: viinipullo
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: vinflaske
sense_list:
pullollinen #{viini|viiniä}#; #{pullo|pullo}#, jossa on ollut viiniä tai joka on tarkoittu viinin säilytykseen


lexentry: fin/viinirypäle__Substantiivi__1
written_rep: viinirypäle
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: vindrue | drue
sense_list:
rypäleittäin kasvava #{viiniköynnös|viiniköynnöksen}# marjamainen #{hedelmä|hedelmä}#, josta valmistetaan mm. #{viini|viiniä}#, #{rusina|rusinoita}# ja #{rypälemehu|rypälemehua}#


lexentry: fin/viipale__Substantiivi__1
written_rep: viipale
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: skive
sense_list:
ohut tai hieman paksumpi #{ruoka-aine|ruoka-aineesta}# tai muusta aineellisesta leikattu #{pala|pala}#


lexentry: fin/viiri__Substantiivi__1
written_rep: viiri
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: vimpel
sense_list:
#{lippu|lipunkaltainen}# kankaasta valmistettu kapea #{tunnus|tunnus}#, jota käytetään noudattaen eri käytäntöjä ja sääntöjä kuin lippujen käytössä.


lexentry: fin/viiriäinen__Substantiivi__1
written_rep: viiriäinen
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: vagtel
sense_list:
#{fasaani|fasaanin}# sukuinen #{kanalintu|kanalintu}#, jota tarhataan #{muna|munien}# takia ja metsästetään lihaksi ()


lexentry: fin/viisari__Substantiivi__1
written_rep: viisari
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: viser
sense_list:
analogisessa kellossa #{osoitin|osoitin}#, joka kulkee #{kellotaulu|kellotaulun}# alalla ja osoittaa #{hetki|hetkittäin}# jotain #{numerotaulu|numerotaulun}# kohtaa


lexentry: fin/viisas__Adjektiivi__1
written_rep: viisas
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: vis
sense_list:
sellainen, jonka #{tieto|tieto}#, #{osaaminen|osaaminen}# tai #{ymmärrys|ymmärrys}# koituu yhteiseksi hyväksi


lexentry: fin/viisaudenhammas__Substantiivi__1
written_rep: viisaudenhammas
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: visdomstand
sense_list:
takimmainen #{molaari|molaari}# #{yläleuka|ylä-}# tai #{alaleuka|alaleuassa}#; niitä on yhteensä neljä kappaletta ja ne puhkeavat noin 20 ikävuoden tienoilla


lexentry: fin/viisaus__Substantiivi__1
written_rep: viisaus
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: fornuft
sense_list:
syvällinen #{tieto|tieto}# ja #{ymmärrys|ymmärrys}# joka koituu yhteiseksi hyväksi | #{viisas|viisas}# #{ajatus|ajatus}# tai #{neuvo|neuvo}#; #{aforismi|aforismi}#


lexentry: fin/viisiottelu__Substantiivi__1
written_rep: viisiottelu
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: femkamp
sense_list:
yksi nykyaikaisten #{olympialaiset|olympialaisten}# urheilumuodoista: #{nykyaikainen viisiottelu|nykyaikainen viisiottelu}#, jonka kehitti nykyaikaisten olympialaisten isäksi kutsuttu paroni Pierre de Coubertin. Lajeiksi valittiin 1800-luvun lopun ratsuväen sotilaalle oleellisia taitoja: miekkailu kalvalla, vapaauinti, esteratsastus, ammunta pistoolilla ja maastojuoksu.


lexentry: fin/viisisataa__Numeraali__1
written_rep: viisisataa
part_of_speech: numeral
min_sense_num: 01
trans_list: fem hundrede
sense_list:
500, roomalaisilla numeroilla D, luku neljänsadanyhdeksänkymmenenyhdeksän jälkeen; vastaava järjestysluku: #{viidessadas|viidessadas}#


lexentry: fin/viisitoista__Numeraali__1
written_rep: viisitoista
part_of_speech: numeral
min_sense_num: 01
trans_list: femten
sense_list:
15, roomalaisilla numeroilla merkittynä XV, #{luku|luku}# #{neljätoista|neljäntoista}# ja #{kuusitoista|kuudentoista}# välissä. Vastaava järjestysluku: #{viidestoista|viidestoista}#.


lexentry: fin/viitekehys__Substantiivi__1
written_rep: viitekehys
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: ramme
sense_list:
jnk asian #{tarkastelu|tarkastelussa}# käytettävät #{lähtökohta|lähtökohdat}#, #{oletus|oletukset}# yms.


lexentry: fin/viitonen__Substantiivi__1
written_rep: viitonen
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: femtal
sense_list:
#{viisi|viiden}# numero, numero #{5|5}# | viiden euron tai muun rahayksikön arvoinen #{kolikko|kolikko}# tai #{seteli|seteli}#


lexentry: fin/viitoset__Substantiivi__1
written_rep: viitoset
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: poker
sense_list:
#{jokeripokeri|jokeripokerissa}# #{pelikäsi|pelikäsi}#, jossa on neljä #{ässä|ässää}# ja yksi #{jokeri|jokeri}#: A♣ A♠ A♦ A♥  Jokeri


lexentry: fin/viitsiä__Verbi__1
written_rep: viitsiä
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: gide
sense_list:
olla jollakulla voimia ja riittävästi tahtoa tehdä jotakin, niin että oikeasti tekee; #{suostua|suostua}#, #{vaivautua|vaivautua}# tekemään jotakin, #{välittää|välittää}# (tehdä jotakin), (jotakuta) #{huvittaa|huvittaa}# (tehdä jotakin)


lexentry: fin/viittomakieli__Substantiivi__1
written_rep: viittomakieli
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: tegnsprog
sense_list:
Useimmiten #{kuuro|kuuroille}# suunnattu #{kieli|kieli}#, jossa kielellinen #{viesti|viesti}# ilmaistaan viittomalla käyttäen käsite-, sana- tai merkkiviittomia. Viestiä elävöitetään ja sävytetään #{ele|eleiden}# ja #{ilme|ilmeiden}# avulla. Viittomakieli on itsenäinen kieli, eikä vain tapa välittää puhutun kielen viestejä.


lexentry: fin/viiva__Substantiivi__1
written_rep: viiva
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: linje
sense_list:
muodoltaan ja ulkoasultaan usein vaihteleva, tavallisesti ympäristöstä väriltään tai sävyltään erottuva juova, piirto, raita, rantu, viiru tms.


lexentry: fin/viivain__Substantiivi__1
written_rep: viivain
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: lineal
sense_list:
#{viiva|viivan}# piirtämiseen käytettävä #{suorareunainen|suora-}# tai #{käyräreunainen|käyräreunainen}# malline


lexentry: fin/viivakoodi__Substantiivi__1
written_rep: viivakoodi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: stregkode
sense_list:
informaation esitysmuoto, jossa #{tietoalkio|tietoalkiot}# #{koodata|koodataan}# visuaaliseen, koneellisesti luettavaan muotoon; käytetään muun muassa #{tuotepakkaus|tuotepakkauksissa}# tuotteiden tunnistamiseen


lexentry: fin/viive__Substantiivi__1
written_rep: viive
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: forsinke
sense_list:
se, että jokin #{tieto|tieto}# tai #{signaali|signaali}# ei tule perille välittömästi tai jokin ei tapahdu samanaikaisesti


lexentry: fin/vikaari__Substantiivi__1
written_rep: vikaari
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: sognepræst
sense_list:
eräissä kirkkokunnissa #{kirkkoherra|kirkkoherraa}# vastaavan toimen haltija | missä tahansa #{työ|työssä}# toimivan henkilön #{sijainen|sijainen}#


lexentry: fin/viktoriaaninen__Adjektiivi__1
written_rep: viktoriaaninen
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: victoriansk
sense_list:
#{Iso-Britannia|Iso-Britannian}# kuningatar #{:w:Viktoria (Iso-Britannia)|Viktorian}# (hallitsi 1837–1901) aikainen


lexentry: fin/vilja-aitta__Substantiivi__1
written_rep: vilja-aitta
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: brødkurv
sense_list:
#{vilja|viljan}# merkittävä tuotantoalue, josta viljaa kuljetetaan kaupunkeihin (usein viittaa historiaan)


lexentry: fin/vilja__Substantiivi__1
written_rep: vilja
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: korn
sense_list:
ryhmä #{siemenkasvit|siemenkasveihin}# kuuluvia #{heinäkasvit|heinäkasveja}#, joiden siemeniä eli #{jyvä|jyviä}# käytetään ravinnoksi


lexentry: fin/viljellä__Verbi__1
written_rep: viljellä
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: dyrke
sense_list:
harjoittaa #{maanviljely|maanviljelyä}#, myös kasvattaa kasveja #{kasvihuone|kasvihuoneessa}# tai #{puutarha|puutarhassa}#


lexentry: fin/viljelmä__Substantiivi__1
written_rep: viljelmä
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: plantage
sense_list:
yhdestä tai useammasta #{maarekisteritila|maarekisteritilasta}# tai sellaisen osasta muodostuva maataloudellinen kokonaisuus, jota hoidetaan yhdestä talouskeskuksesta | yksittäisen kasvilajin viljelyala; ko. kasvit kokonaisuutena


lexentry: fin/vilkkuluomi__Substantiivi__1
written_rep: vilkkuluomi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: blinkhinde
sense_list:
lintujen ja useiden matelijoiden silmän kalvomainen kolmas #{luomi|luomi}#, joka liikkuu ylä- ja alaluomien alla nopeasti silmän sisäkulmasta silmämunan etuosan ylitse


lexentry: fin/vilkuttaa__Verbi__1
written_rep: vilkuttaa
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: vinke
sense_list:
tehdä #{tervehtiä|tervehtiäkseen}#, #{hyvästellä|hyvästelläkseen}# tms. #{ele|ele}#, jossa nostetaan #{käsi|käsi}# tai kädet ylös, suoristetaan #{sormi|sormet}#, paljastetaan #{kämmen|kämmen}# eteenpäin toista ihmistä kohti ja #{heiluttaa|heilutetaan}# kättä sivuttaissuunnassa edestakaisin


lexentry: fin/villa__Substantiivi__1
written_rep: villa
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: uld
sense_list:
pitkäkarvaisista eläimistä saatava #{kuitu|kuitu}#, jota käytetään #{tekstiili|tekstiilien}# #{raaka-aine|raaka-aineena}#


lexentry: fin/villi_länsi__Substantiivi__1
written_rep: villi länsi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: det vilde vesten
sense_list:
romantisoitu näkemys nykyisen #{Yhdysvallat|Yhdysvaltain}# länsiosasta 1800-luvulla, jolloin alueella ei ollut toimivaa #{esivalta|esivaltaa}# eikä se kuulunut vielä osavaltioina Yhdysvaltoihin


lexentry: fin/vilppi__Substantiivi__1
written_rep: vilppi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: bedrageri
sense_list:
#{epärehellinen|epärehellinen}# #{teko|teko}# (muiden harhauttamiseksi), #{harhautus|harhautus}#, lievä #{petos|petos}#


lexentry: fin/vinkua__Verbi__1
written_rep: vinkua
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: hvine
sense_list:
tehdä vihlovan korkeata ääntä; #{vikistä|vikistä}#, #{kitistä|kitistä}#, #{vonkua|vonkua}#, #{ulista|ulista}#, #{kiljua|kiljua}#, #{inistä|inistä}#


lexentry: fin/vino__Adjektiivi__1
written_rep: vino
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: hældning
sense_list:
sellainen, joka ei ole #{pystysuora|pystysuora}#, eikä #{vaakasuora|vaakasuora}#; #{kalteva|kalteva}#, vinossa oleva, kallellaan oleva


lexentry: fin/vinoristi__Substantiivi__1
written_rep: vinoristi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: andreaskors
sense_list:
#{risti|risti}#, jonka viivat tai poikkipuut ovat pysty- ja vaaka-akseliin nähden #{vinottain|vinottain}#


lexentry: fin/vinssi__Substantiivi__1
written_rep: vinssi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: spil
sense_list:
kone, #{nostolaite|nosto-}# tai #{vetolaite|vetolaite}#, jossa vetävä #{vaijeri|vaijeri}# tai #{köysi|köysi}# kiertyy pyörivän telan ympäri


lexentry: fin/virallinen_kieli__Substantiivi__1
written_rep: virallinen kieli
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: officielt sprog
sense_list:
#{kieli|kieli}#, jolla on ao. #{valtio|valtion}# #{lainsäädäntö|lainsäädännössä}# #{virallinen|virallisen}# #{kieli|kielen}# status


lexentry: fin/viranomainen__Substantiivi__1
written_rep: viranomainen
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: myndighed
sense_list:
#{valtio|valtiota}# tai #{kunta|kuntaa}# edustava ja valtion määräyksiä noudattava #{instituutio|instituutio}#


lexentry: fin/virasto__Substantiivi__1
written_rep: virasto
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: bureau
sense_list:
yhtenäisesti johdettu pysyvä julkinen yksikkö, jossa työskentelee useita viran- tai toimenhaltijoita muodostaen jonkin viranomaisen


lexentry: fin/virittää__Verbi__1
written_rep: virittää
part_of_speech: verb
min_sense_num: 02
trans_list: stemme
sense_list:
#{säätää|säätää}# #{soitin|soitin}# oikeaan #{vire|vireeseen}#, säätää soittimen kielet soimaan halutulla äänenkorkeudella


lexentry: fin/virityskuva__Substantiivi__1
written_rep: virityskuva
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: prøvebillede
sense_list:
analogisella #{televisiokanava|televisiokanavalla}# lähetetty mustia ja valkoisia viivoja sekä värejä sisältävä #{kuva|kuva}#, jota käytetään #{televisiokuva|televisiokuvan}# sävyjen #{virittää|virittämiseen}# ja kuvageometrian säätämiseen #{elektronitykki|elektronitykillisissä}# vastaanottimissa


lexentry: fin/virka__Substantiivi__1
written_rep: virka
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: embede
sense_list:
yksittäinen, pysyväksi tarkoitettu #{tehtävä|tehtävä}# ja erillisellä päätöksellä ko. tehtävän hoitamiseksi julkisoikeudelliseen yhteisöön perustettu #{palvelussuhde|palvelussuhde}#


lexentry: fin/virkamieshallitus__Substantiivi__1
written_rep: virkamieshallitus
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: forretningsministerium
sense_list:
#{toimitusministeristö|toimitusministeristö}#, jonka jäsenet eli #{ministeri|ministerit}# ovat mitään puoluetta edustamattomia #{virkamies|virkamiehiä}#; mitään puoluetta edustamattomista virkamiehistä koostuva ammattiministeristö


lexentry: fin/viro__Substantiivi__1
written_rep: viro
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: estisk
sense_list:
#{Viro|Virossa}# puhuttava itämerensuomalaisiin kieliin kuuluva #{suomalais-ugrilainen kieli|suomalais-ugrilainen kieli}#, #{eesti|eesti}#; kielitunnus: #{et|et}#


lexentry: fin/vironkielinen__Adjektiivi__1
written_rep: vironkielinen
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: estisk
sense_list:
(kielitiede) #{viro|viron kieltä}# äidinkielenään puhuva tai muuten hyvin osaava. | #{viroksi|viroksi}# #{esittää|esitetty}# tai tapahtuva, viron kielellä oleva.


lexentry: fin/virta__Substantiivi__1
written_rep: virta
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: strøm
sense_list:
#{vesi|veden}# #{virtaus|virtaus}# joessa, #{salmi|salmessa}# tms. | muun #{neste|nesteen}# tai #{kaasu|kaasun}# virtaus | yleiset #{tapa|tavat}#, #{tottumus|tottumukset}#, #{muoti|muodit}#, #{trendi|trendit}# yms.


lexentry: fin/virtahepo__Substantiivi__1
written_rep: virtahepo
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: flodhest
sense_list:
suurikokoinen laumoissa elävä afrikkalainen #{nisäkäs|nisäkäs}# (), kasvinsyöjä, joka viettää suurimman osan päivästä vedessä


lexentry: fin/virtapiiri__Substantiivi__1
written_rep: virtapiiri
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: elektrisk kredsløb
sense_list:
#{sähköenergia|sähköenergian}# siirtymisen mahdollistava #{sähkö|sähköä}# tuottavien, johtavien ja kuluttavien komponenttien muodostama kokonaisuus tai tällaisen osa


lexentry: fin/virtaus__Substantiivi__1
written_rep: virtaus
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: flod
sense_list:
#{neste|nesteen}#, #{kaasu|kaasun}# tai #{plasma|plasman}# #{muodostava|muodostavien}# #{aineosa|aineosien}# #{kokonaisuus|kokonaisuuden}# #{liike|liike}# #{kiinteä|kiinteiden}# #{kappale|kappaleiden}# ja toistensa #{suhteen|suhteen}#


lexentry: fin/virtausdynamiikka__Substantiivi__1
written_rep: virtausdynamiikka
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: hydrodynamik
sense_list:
#{fluidi|fluidien}# liikettä tutkiva #{virtausmekaniikka|virtausmekaniikkaan}# kuuluva #{tieteenhaara|tieteenhaara}#


lexentry: fin/virtsa__Substantiivi__1
written_rep: virtsa
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: urin
sense_list:
#{elimistö|elimistön}# #{kuona-aine|kuona-aine}#, joka muodostuu #{munuainen|munuaisissa}# ja kulkeutuu sieltä #{virtsajohdin|virtsajohdinta}# pitkin #{virtsarakko|virtsarakkoon}#, josta se poistuu #{virtsaputki|virtsaputkea}# pitkin virtsattaessa


lexentry: fin/virtsamyrkytys__Substantiivi__1
written_rep: virtsamyrkytys
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: uræmi
sense_list:
yleensä #{munuaissairaus|munuaissairauden}# seurauksena muodostuva aineenvaihdunnallinen #{myrkytystila|myrkytystila}#


lexentry: fin/virtsaputki__Substantiivi__1
written_rep: virtsaputki
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: urinrør
sense_list:
putkimainen elin, jota myöten #{virtsa|virtsa}# poistuu elimistöstä; miehillä huomattavasti pidempi kuin naisilla


lexentry: fin/virtsarakko__Substantiivi__1
written_rep: virtsarakko
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: urinblære
sense_list:
häpyluun takana sijaitseva sidekudoksen, limakalvon ja sileän lihaksen muodostama, virtsaamisten väliaikoina #{virtsa|virtsaa}# säilyttävä pussimainen #{elin|elin}#


lexentry: fin/virtsata__Verbi__1
written_rep: virtsata
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: urinere
sense_list:
#{erittää|erittää}# #{virtsa|virtsaa}# kehon ulkopuolelle, #{poistaa|poistaa}# virtsaa elimistöstään, tyhjentää #{virtsarakko|virtsarakkonsa}#


lexentry: fin/virtualisointi__Substantiivi__1
written_rep: virtualisointi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: virtualisering
sense_list:
fyysisen #{tietokone|tietokoneen}# ja sen ohjelmien erottaminen toisistaan siten, että ohjelmat eivät ole sidoksissa tiettyyn fyysiseen koneeseen vaan yhdellä koneella voidaan ajaa näennäisesti useita koneita tai ohjelmaa voidaan ajaa usealla koneella


lexentry: fin/virus__Substantiivi__1
written_rep: virus
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: virus
sense_list:
#{proteiinikuori|proteiinikuoren}# ympäröimä #{RNA|RNA}#:n tai #{DNA|DNA}#:n pätkä, joka kykenee lisääntymään elävän #{solu|solun}# sisällä käyttämällä hyväkseen sen tuotantojärjestelmiä


lexentry: fin/virvoitusjuoma__Substantiivi__1
written_rep: virvoitusjuoma
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: sodavand
sense_list:
#{virvoke|virvokkeena}# nautittava #{alkoholiton|alkoholiton}#, yleensä tehdasvalmisteinen hiilihapollinen tai hiilihapoton #{juoma|juoma}#


lexentry: fin/viski__Substantiivi__1
written_rep: viski
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: whisky
sense_list:
Britteinsaarilta peräisin oleva viljasta tislaamalla valmistettu #{väkevä alkoholijuoma|väkevä alkoholijuoma}#


lexentry: fin/viskoosi__Substantiivi__1
written_rep: viskoosi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: rayon
sense_list:
#{natriumselluloosaksantogenaatti|natriumselluloosaksantogenaatti}#, #{muuntokuitu|muuntokuitu}#, joka on prosessoitu #{silkkiselluloosa|silkkiselluloosasta}# tai #{puuvilla|puuvillakuidusta}#


lexentry: fin/vispilä__Substantiivi__1
written_rep: vispilä
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: piskeris
sense_list:
ruoanvalmistuksessa käytettävä väline, jolla vatkataan ainekset kuohkeaksi seokseksi; (#{kierrevatkain|kierre}#)#{vatkain|vatkain}#


lexentry: fin/visualisoida__Verbi__1
written_rep: visualisoida
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: synliggøre
sense_list:
#{tehdä|tehdä}# jokin #{asia|asia}# tai #{tilanne|tilanne}# havainnolliseksi #{näköaisti|näköaistille}#


lexentry: fin/vitamiini__Substantiivi__1
written_rep: vitamiini
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: vitamin
sense_list:
kasveille, eläimille ja ihmiselle välttämättömiä #{orgaaninen|orgaanisia}# #{yhdiste|yhdisteitä}#, joita ne tarvitsevat #{solu|solujen}# #{aineenvaihdunta|aineenvaihduntaan}# joko valmiina yhdisteinä tai esiasteina; kasvit #{syntetisoida|syntetisoivat}# tarvitsemansa vitamiinit itse, eläimet ja ihminen saavat niitä kasveja syömällä tai muita eläimiä ravintona käyttäessään


lexentry: fin/viuhka__Substantiivi__1
written_rep: viuhka
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: vifte
sense_list:
säleistä ja paperista tai kankaasta tehty, suppuun painuva esine, jolla leyhytellään ilmavirralla kasvoja


lexentry: fin/viulu__Substantiivi__1
written_rep: viulu
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: violin
sense_list:
4-kielinen, korkeaäänisin #{jousisoitin|jousisoitin}#, jolla on keskeinen asema #{kamarimusiikki|kamari}#- ja klassisessa #{orkesteri|orkesteri}##{musiikki|musiikissa}#


lexentry: fin/vohveli__Substantiivi__1
written_rep: vohveli
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: vaffel
sense_list:
#{vohvelirauta|vohveliraudalla}# taikinasta paistettu ruutupintainen leivonnainen tai eräs täytetty keksityyppi


lexentry: fin/vohvelirauta__Substantiivi__1
written_rep: vohvelirauta
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: vaffeljern
sense_list:
kaksiosainen sähköisesti, liedellä tai tulessa kuumennettava muotti, jonka väliin #{vohvelitaikina|vohvelitaikina}# paistetaan


lexentry: fin/voi_helvetti__Interjektio__1
written_rep: voi helvetti
part_of_speech: interjection
min_sense_num: 01
trans_list: forbande
sense_list:
#{kirosana|kirosana}#, tai enemmänkin kirous, joka ilmaisee, etteivät puhujan mielestä asiat ole kohdallaan; ei kovin sivistynyt ilmaus


lexentry: fin/voihappo__Substantiivi__1
written_rep: voihappo
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: smørsyre
sense_list:
#{karboksyylihappo|karboksyylihappoihin}# kuuluva etovan hajuinen #{orgaaninen yhdiste|orgaaninen yhdiste}# (molekyylikaava C₄H₈O₂, rakennekaava CH₃CH₂CH₂-COOH)


lexentry: fin/voikukka__Substantiivi__1
written_rep: voikukka
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: mælkebøtte | løvetand
sense_list:
(erityisesti) eräs #{voikukat|voikukkien}# sukuun kuuluva #{mykerökukkaiskasvit|mykerökukkaiskasvien}# laji () tai sen yksilö


lexentry: fin/voileipä__Substantiivi__1
written_rep: voileipä
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: mad
sense_list:
#{leipäviipale|leipäviipale}#, jonka pinnalle on sivelty #{voi|voita}# tai korvaavaa #{levite|levitettä}# ja sillä voi olla päällysteenä #{leikkele|leikkeleitä}# tms.


lexentry: fin/voileipäkeksi__Substantiivi__1
written_rep: voileipäkeksi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: kartoffel
sense_list:
#{näkkileipä|näkkileivän}# tavoin käytettävä #{lehtevä|lehtevä}# ja hyvin #{rapea|rapea}# suolainen tai makea #{keksi|keksi}#


lexentry: fin/voima__Substantiivi__1
written_rep: voima
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: kraft
sense_list:
#{vuorovaikutus|vuorovaikutus}#, joka #{aiheuttaa|aiheuttaa}# #{kiihtyvyys|kiihtyvyyden}# tai paikallaan pysymisen


lexentry: fin/voimakkuus__Substantiivi__1
written_rep: voimakkuus
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: kraft
sense_list:
se, että on #{voimakas|voimakas}# | mitattava, luonnontieteellinen #{voima|voima}#, #{teho|teho}#, #{intensiteetti|intensiteetti}#


lexentry: fin/voimakone__Substantiivi__1
written_rep: voimakone
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: kraftmaskine
sense_list:
(energiantuotanto) kone, joka muuntaa #{lämpöenergia|lämpö}#-, #{sähköenergia|sähkö}#-, #{tuulienergia|tuuli}#-, #{vesienergia|vesi}#- ym. energian mekaaniseksi energiaksi, tavallisimmin pyörimisliikkeeksi; myös sähköenergiaa tuottava kone, #{sähkövoimakone|sähkövoimakone}#; usein #{lämpövoimakone|lämpövoimakone}#


lexentry: fin/voimalaitos__Substantiivi__1
written_rep: voimalaitos
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: kraftværk
sense_list:
#{sähkö|sähkön}# ja/tai #{lämpö|lämmön}# tuotantolaitos, yleisimmin #{sähkövoimalaitos|sähkövoimalaitos}#


lexentry: fin/voimamies__Substantiivi__1
written_rep: voimamies
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: kraftkarl
sense_list:
yksi perinteisen #{sirkus|sirkuksen}# ohjelmanumeroista ja tämän #{suorittaja|suorittaja}# | #{voimamieskilpailu|voimamieskilpailujen}# osanottaja | tavallista voimakkaampi #{mies|mies}#


lexentry: fin/voimansiirto__Substantiivi__1
written_rep: voimansiirto
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: drivline
sense_list:
#{mekaaninen energia|mekaanisen energian}# siirto ajoneuvossa moottorilta vetäviin pyöriin; siihen liittyvä koneisto


lexentry: fin/voimasana__Substantiivi__1
written_rep: voimasana
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: bandeord
sense_list:
#{viha|vihan}# purkamiseen tai jonkin #{asia|asian}# korostamiseen käytettävä, #{karkea|karkea}# ja yleensä sopimattomana pidettävä #{sana|sana}#; #{kirosana|kirosana}#


lexentry: fin/voiteluaine__Substantiivi__1
written_rep: voiteluaine
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: smøremiddel
sense_list:
tekniikassa koneiden liikkuvien osien välisen kitkan pienentämiseksi, välyksien tiivistämiseksi sekä kulumisen estämiseksi käytettävä aine


lexentry: fin/voitonpäivä__Substantiivi__1
written_rep: voitonpäivä
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: Sejr i Europa-dagen | VE-Dag
sense_list:
#{toinen maailmansota|toisen maailmansodan}# Euroopan taisteluiden päättymisen (1945) #{vuosipäivä|vuosipäivä}#; eri maissa 8. tai 9. toukokuuta


lexentry: fin/vokaali__Substantiivi__1
written_rep: vokaali
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: vokal | selvlyd
sense_list:
(yleensä) soinnillinen #{äänne|äänne}#, jota äännettäessä ilmavirta pääsee etenemään esteettä suun keskilinjalla ja joka voi toimia tavun ytimenä


lexentry: fin/vokaalisointu__Substantiivi__1
written_rep: vokaalisointu
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: vokalharmoni
sense_list:
kielen piirre, joka rajoittaa sanaan sisältyvien vokaalien laatua. Suomessa sanat ovat #{takavokaalinen|takavokaalisia}# tai #{etuvokaalinen|etuvokaalisia}#. Vokaalisoinnun vallitessa samassa sanassa voi esiintyä vain #{etuvokaali|etuvokaaleja}# tai #{takavokaali|takavokaaleja}#. Yhdyssanojen osat ovat tässä suhteessa itsenäisiä.


lexentry: fin/vokalisti__Substantiivi__1
written_rep: vokalisti
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: sanger
sense_list:
sanoitettuja tai sanoittamattomia säveliä omalla äänellään tuottava henkilö, erityisesti yhtyeen #{laulaja|laulaja}# tai #{laulusolisti|laulusolisti}#


lexentry: fin/vokatiivi__Substantiivi__1
written_rep: vokatiivi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: vokativ
sense_list:
eräissä kielissä oleva substantiivin sijamuoto, jossa puhuttelun kohteena oleva on; #{puhuttelusija|puhuttelusija}#. Vokatiivia käytetään myös huudahduksissa.


lexentry: fin/vulgaari__Adjektiivi__1
written_rep: vulgaari
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: vulgær
sense_list:
#{rahvaanomainen|rahvaanomainen}#, #{kansanomainen|kansanomainen}#, #{karkea|karkea}#, #{moukkamainen|moukkamainen}#


lexentry: fin/vulgaarilatina__Substantiivi__1
written_rep: vulgaarilatina
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: vulgærlatin
sense_list:
#{latina|latinan}# kielen puhuttu muoto, kansan käyttämä kieli, josta ovat kehittyneet romaaniset kielet, vastakohtana kirjallisuuden klassiselle latinalle


lexentry: fin/vuodevaate__Substantiivi__1
written_rep: vuodevaate
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: sengetøj
sense_list:
#{vuode|vuoteessa}# käytettävät #{tyyny|tyynyt}#, #{peitto|peitot}#, #{lakana|lakanat}# ja #{tyynyliina|tyynyliinat}#


lexentry: fin/vuohi__Substantiivi__1
written_rep: vuohi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: ged
sense_list:
#{onttosarviset|onttosarvinen}# #{sorkkaeläimet|sorkkaeläin}# (Caprinae), jonka uroksilla on tyypillisesti suuret sarvet


lexentry: fin/vuoka__Substantiivi__1
written_rep: vuoka
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: kasserolle
sense_list:
metallinen, keraaminen tai lasinen #{astia|astia}#, jossa paistetaan ruokalaji #{uuni|uunissa}# ja yleensä tarjoillaan se


lexentry: fin/vuokrasääntely__Substantiivi__1
written_rep: vuokrasääntely
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: huslejeregulering
sense_list:
#{vuokra|vuokrien}# #{hintasääntely|hintasääntely}#, jossa #{julkinen valta|julkinen valta}# määrää veloitettavan enimmäisvuokran


lexentry: fin/vuokrata__Verbi__1
written_rep: vuokrata
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: leje
sense_list:
ottaa jokin omaan käyttöön maksamalla omistajalle korvaukseksi #{vuokra|vuokraa}# | antaa jokin toisen käyttöön korvauksena saatavaa #{vuokra|vuokraa}# vastaan


lexentry: fin/vuolukivi__Substantiivi__1
written_rep: vuolukivi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: steatit
sense_list:
#{metamorfinen|metamorfinen}#, pääosin karbonaattiryhmän mineraaleista ja #{talkki|talkista}# koostuva kivilaji


lexentry: fin/vuorijalava__Substantiivi__1
written_rep: vuorijalava
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: elm
sense_list:
Suomenkin luonnossa esiintyvä #{jalava|jalavien}# sukuun kuuluva lehtipuu jota kasvaa myös Suomen luonnossa harvinaisena ()


lexentry: fin/vuorikide__Substantiivi__1
written_rep: vuorikide
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: bjergkrystal
sense_list:
muodoltaan puikkomainen ja läpinäkyvä, melko puhdas #{kvartsinen|kvartsinen}#, muutaman sentin kokoinen #{kiteinen|kiteinen}# #{silikaattimineraali|silikaattimineraali}#


lexentry: fin/vuorikiipeily__Substantiivi__1
written_rep: vuorikiipeily
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: bjergbestigning
sense_list:
#{Alpit|Alpeilta}# alkanut maailmanlaajuinen #{harrastusmuoto|harrastus-}# ja #{urheilumuoto|urheilumuoto}#, jossa tavoitteellisesti liikutaan vuorenrinteillä


lexentry: fin/vuoristorata__Substantiivi__1
written_rep: vuoristorata
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: rutschebane
sense_list:
#{huvipuisto|huvipuistoihin}# yhtä #{matkustajavaunu|matkustajavaunua}# tai useamman vaunun yhdistelmää varten rakennettu nopeasti vaihteleva rata, joka nousee ja laskee erityisesti suunniteltujen muotojen mukaan ja vaunut voivat kääntyä jossain radan vaiheessa myös #{ylösalaisin|ylösalaisin}#


lexentry: fin/vuoro__Substantiivi__1
written_rep: vuoro
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: omgang
sense_list:
jollekin määrätty määräaika, tai sallittu hetki teolle, esimerkiksi #{jono|jonossa}#, pelissä tai keskustelussa


lexentry: fin/vuoro__Substantiivi__1
written_rep: vuoro
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: skifte
sense_list:
työaika, #{työvuoro|työvuoro}#; #{aamuvuoro|aamuvuoro}#, #{iltavuoro|iltavuoro}#, #{yövuoro|yövuoro}#


lexentry: fin/vuorokausi__Substantiivi__1
written_rep: vuorokausi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: døgn
sense_list:
valoisan ja pimeän vaihtelun jakso, 24 #{tunti|tunnin}# aika edellisestä #{keskiyö|keskiyöstä}# seuraavaan keskiyöhön, #{yö|yö}# ja #{päivä|päivä}#, Maan pyörähdys akselinsa ympäri


lexentry: fin/vuorotellen__Adverbi__1
written_rep: vuorotellen
part_of_speech: adverb
min_sense_num: 01
trans_list: vekselvis
sense_list:
siten, että kaksi tai useampi #{vuorotella|vuorottelee}#; #{vaihdella|vaihdellen}# #{vuoro|vuoroa}#; #{vuoron perään|vuoron perään}#


lexentry: fin/vuorovesi__Substantiivi__1
written_rep: vuorovesi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: tidevand
sense_list:
Maan liikkeistä Aurinkoon nähden ja samanaikaisesti Kuun liikkeistä Maahan nähden aiheutuvien vetovoimien aiheuttama jaksoittainen merenpinnan vaihtelu. Kuun liikkeillä on ilmiöön ratkaiseva vaikutus.


lexentry: fin/vuorovesienergia__Substantiivi__1
written_rep: vuorovesienergia
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: tidevandsenergi
sense_list:
Kuun ja Auringon vetovoimien aikaansaaman merenpinnan korkeusvaihtelun (#{vuorovesi|vuoroveden}#) sisältämästä potentiaalienergiasta hyödyksi saatava #{energia|energia}#


lexentry: fin/vuosi__Substantiivi__1
written_rep: vuosi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: år
sense_list:
#{aika|aika}#, jossa #{Maa|Maa}# kiertää #{Aurinko|Auringon}# (lyh. #{v.|v.}# tai SI-järjestelmässä #{a|a}#); tätä seuraava #{ajanlasku|ajanlaskun}# #{yksikkö|yksikkö}#


lexentry: fin/vuosikertomus__Substantiivi__1
written_rep: vuosikertomus
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: årsrapport
sense_list:
#{tilikausi|tilikauden}# päätteeksi laadittava selvitys #{yhteisö|yhteisön}# toiminnasta kuluneena vuonna


lexentry: fin/vuosikirja__Substantiivi__1
written_rep: vuosikirja
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: blå bog
sense_list:
valmistuvan luokan tekemä kirja, jossa on #{opiskelija|opiskelijoista}# kuvia ja mainintoja siitä minkälainen on ja mistä on tullut tunnetuksi; merkittynä paljon suosituista opiskelijoista, jotka ovat osallistuneet sosiaalisiin tapahtumiin


lexentry: fin/vuosikymmen__Substantiivi__1
written_rep: vuosikymmen
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: årti
sense_list:
#{kymmenen|kymmenen}# #{vuosi|vuotta}# kestävä ajanjakso; erityisesti sellaiset vuosiluvut, jotka ovat viimeistä numeroa lukuun ottamatta samat (esimerkiksi 1960–1969)


lexentry: fin/vuosirengas__Substantiivi__1
written_rep: vuosirengas
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: årring
sense_list:
#{puu|puuhun}# vuoden kuluessa kasvava uusi kerros, josta erottuu puu katkaistaessa tummana renkaana talven aikainen hitaampi kasvu


lexentry: fin/vuosisata__Substantiivi__1
written_rep: vuosisata
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: århundrede | århundred
sense_list:
#{sata|sadan}# #{vuosi|vuoden}# #{jakso|jakso}#, erityisesti sellaiset vuosiluvut, joiden alkuosat (numerot kahta viimeistä lukuun ottamatta) ovat samat


lexentry: fin/vuosituhat__Substantiivi__1
written_rep: vuosituhat
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: årtusinde
sense_list:
#{ajanjakso|ajanjakso}#, joka #{kestää|kestää}# tuhat #{vuosi|vuotta}#; erityisesti sellainen jonka kaikki vuodet alkavat samalla numerolla


lexentry: fin/vuoto__Substantiivi__1
written_rep: vuoto
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: læk
sense_list:
vuotaminen, kaasun tai nesteen yleensä tarkoitukseton tihkuminen tai valuminen #{huokonen|huokosista}#, #{rako|raoista}# tai #{reikä|rei’istä}# | salaiseksi tarkoitetun tiedon päätyminen julkisuuteen


lexentry: fin/vyö__Substantiivi__1
written_rep: vyö
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: bælte
sense_list:
#{vyötärö|vyötäröllä}# pidettävä asuste, jolla voidaan sitoa esim. housut tai hame pysymään paremmin päällä tai käyttää koristeena


lexentry: fin/vyöhyke__Substantiivi__1
written_rep: vyöhyke
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: bælte
sense_list:
#{ominaisuus|ominaisuuksien}#, #{käyttötarkoitus|käyttötarkoituksen}#, #{hallinnointi|hallinnoinnin}# tms. mukaan määritelty jotenkin rajallinen alue, seutu, sektori tai pinta


lexentry: fin/vyöruusu__Substantiivi__1
written_rep: vyöruusu
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: helvedesild
sense_list:
vesirokkoviruksen aiheuttama kivulias rakkulaihottuma, joka nimensä mukaisesti esiintyy tyypillisesti vyömäisenä keskivartalon iholla jommallakummalla vartalon puolella kehon keskilinjaan rajoittuen


lexentry: fin/vyötiäinen__Substantiivi__1
written_rep: vyötiäinen
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: bæltedyr
sense_list:
jokin vyötiäisten () #{heimo|heimon}# #{nisäkäs|nisäkkäistä}#, joiden ihoa peittää rustosta ja luusta muodostunut kilpi


lexentry: fin/väestönlaskenta__Substantiivi__1
written_rep: väestönlaskenta
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: folketælling
sense_list:
maan tai alueen asukkaiden laskenta, johon liittyy mahdollisesti kysely sosiaalisesta ja taloudellisesta asemasta, kansallisuudesta tai uskonnosta. Välillinen väestölaskenta tehdään tilastoja tarkastelemalla.


lexentry: fin/väestöpyramidi__Substantiivi__1
written_rep: väestöpyramidi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: befolkningspyramide
sense_list:
usein #{pyramidi|pyramidin}# muotoinen #{kuvaaja|kuvaaja}#, jolla havainnollistetaan #{väestö|väestön}# ikärakennetta ja #{sukupuolijakauma|sukupuolijakaumaa}#


lexentry: fin/väestötiede__Substantiivi__1
written_rep: väestötiede
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: demografi
sense_list:
#{tiede|tiede}#, joka tutkii #{väestö|väestön}# määrää, maantieteellistä jakaantumista ja rakennetta sekä niissä tapahtuvia muutoksia


lexentry: fin/väheksyä__Verbi__1
written_rep: väheksyä
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: undervurdere
sense_list:
pitää #{vähäinen|vähäisenä}#, #{vähäpätöinen|vähäpätöisenä}#; #{aliarvioida|aliarvioida}#, #{halveksia|halveksia}#


lexentry: fin/vähennyslasku__Substantiivi__1
written_rep: vähennyslasku
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: subtraktion
sense_list:
#{laskutoimitus|laskutoimitus}#, jossa oikeanpuoleisen luvun arvosta vähennetään vasemmanpuoleisen luvun arvo


lexentry: fin/vähimmäispalkka__Substantiivi__1
written_rep: vähimmäispalkka
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: mindsteløn
sense_list:
kansallisessa lainsäädännössä määritelty matalin (tunti)#{palkka|palkka}#, jota #{työntekijä|työntekijälle}# voidaan maksaa yhteiskunnassa; pienin lain sallima palkka


lexentry: fin/vähäinen__Adjektiivi__1
written_rep: vähäinen
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: ubetydelig
sense_list:
#{koko|kooltaan}#, #{arvo|arvoltaan}#, #{merkitys|merkitykseltään}# tai muulta ominaisuudeltaan #{pieni|pieni}#


lexentry: fin/vähän__Adverbi__1
written_rep: vähän
part_of_speech: adverb
min_sense_num: 01
trans_list: lidt
sense_list:
(ainoastaan) #{pieni|pienessä}# #{määrä|määrin}# tai muutama kappale jotakin | #{jonkin verran|jonkin verran}#, #{hiukan|hiukan}#, #{niukasti|niukasti}#


lexentry: fin/väite__Substantiivi__1
written_rep: väite
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: påstand
sense_list:
kielellinen ilmaus, jonka suhteen kysymys totuudesta ja epätotuudesta on tietyin edellytyksin mielekäs


lexentry: fin/väitöskirja__Substantiivi__1
written_rep: väitöskirja
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: afhandling
sense_list:
#{tohtorintutkinto|tohtorintutkinnon}# suorittamiseksi laadittu #{opinnäytetyö|opinnäytetyö}#, joka sisältää uutta #{tieteellinen|tieteellistä}# #{tieto|tietoa}# ja osoittaa tekijän kykyä itsenäiseen #{tutkimus|tutkimukseen}#


lexentry: fin/väki__Substantiivi__1
written_rep: väki
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: folk
sense_list:
ihmiset tiettynä kollektiivisena kategoriana; ihmisjoukko jonakin #{yhteisö|yhteisönä}#, #{henkilöstö|henkilöstönä}# tms.


lexentry: fin/väkipuukko__Substantiivi__1
written_rep: väkipuukko
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: saks
sense_list:
#{miekka|miekkaa}# lyhyempi ja #{tikari|tikaria}# pidempi #{yksiteräinen|yksiteräinen}# #{teräase|teräase}#


lexentry: fin/väkipyörä__Substantiivi__1
written_rep: väkipyörä
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: talje
sense_list:
#{vetäminen|vetämisen}# ja #{nostaminen|nostamisen}# #{apuneuvo|apuneuvona}# käytettävä urallisen #{kiekko|kiekon}# ja #{köysi|köyden}# yhdistelmästä muodostuva laite, jota käyttäen voidaan muuttaa #{veto|vedon}# suuntaa


lexentry: fin/väkivaltainen__Substantiivi__1
written_rep: väkivaltainen
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: voldelig
sense_list:
sellainen, joka käyttää #{väkivalta|väkivaltaa}# | sellainen, jossa käytetään tai johon liittyy väkivaltaa


lexentry: fin/välierä__Substantiivi__1
written_rep: välierä
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: semifinale
sense_list:
#{pudotuspeli|pudotuspelikilpailussa}# toinen kahdesta #{ottelu|ottelusta}#/ottelusarjasta, jonka voittaja pääsee #{loppuottelu|loppuotteluun}# eli #{finaali|finaalin}#


lexentry: fin/välikappale__Substantiivi__1
written_rep: välikappale
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: fartøj
sense_list:
#{henkilö|henkilö}#, jonka kautta #{Jumala|Jumala}# antaa tiedoksiantoja; jumalallisten viestien maallinen vastaanottaja


lexentry: fin/välikorva__Substantiivi__1
written_rep: välikorva
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: mellemøre
sense_list:
#{ulkokorva|ulkokorvan}# ja #{sisäkorva|sisäkorvan}# välissä oleva #{korva|korvan}# osa, jossa #{kuuloluu|kuuloluut}# sijaitsevat


lexentry: fin/välikysymys__Substantiivi__1
written_rep: välikysymys
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: forespørgsel
sense_list:
yleensä #{oppositio|opposition}# tekemä vaatimus #{hallitus|hallitukselle}# selittää jotain #{toimi|tointa}# tai vastata #{kysymys|kysymykseen}#, jonka päätteeksi järjestetään yleensä #{luottamuslauseäänestys|luottamuslauseäänestys}#, joka voi johtaa #{epäluottamuslause|epäluottamuslauseeseen}#, jolloin hallitus kaatuu


lexentry: fin/välilehti__Substantiivi__1
written_rep: välilehti
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: fane
sense_list:
#{graafinen käyttöliittymä|graafisen käyttöliittymän}# elementti, joka mahdollistaa sisällön katselemisen ilman uusia ikkunoita


lexentry: fin/välillinen_vero__Substantiivi__1
written_rep: välillinen vero
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: skat
sense_list:
verokohteen #{tuotto|tuotosta}# muulta kuin #{tuotonsaaja|tuotonsaajalta}# kannettava vero poiketen #{välitön vero|välittömästä verosta}#


lexentry: fin/välimerkki__Substantiivi__1
written_rep: välimerkki
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: tegnsætning
sense_list:
#{kirjoitusmerkki|kirjoitusmerkki}#, jolla teksti jaetaan sanaryhmiin ymmärtämisen helpottamiseksi. V


lexentry: fin/välimuisti__Substantiivi__1
written_rep: välimuisti
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: cache
sense_list:
pieni, nopea #{muisti|muisti}#, jonka tehtävä on nopeuttaa tietokoneen toimintaa kutistamalla #{viive|viiveitä}#


lexentry: fin/välittäjä__Substantiivi__1
written_rep: välittäjä
part_of_speech: noun
min_sense_num: 03
trans_list: handlende
sense_list:
#{luonnollinen henkilö|luonnollinen henkilö}# tai #{oikeushenkilö|oikeushenkilö}#, joka myy tavaraa tai palveluita Euroopan unionin jäsenmaassa tai vie niitä unionin jäsenmaasta toiseen myytäväksi


lexentry: fin/välittää__Verbi__1
written_rep: välittää
part_of_speech: verb
min_sense_num: 04
trans_list: opmærksomhed
sense_list:
ottaa huomioon; antaa jnk #{vaikuttaa|vaikuttaa}# #{emotionaalinen|emotionaalisesti}# t. #{fyysinen|fyysisesti}# itseen


lexentry: fin/välityspalvelin__Substantiivi__1
written_rep: välityspalvelin
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: proxyserver
sense_list:
#{palvelin|palvelin}#, johon opetaan yhteys varsinaisen resurssin lisältävän palvelimen sijaan, ja joka välittää liikenteen oikealle palvelimelle


lexentry: fin/väljä__Adjektiivi__1
written_rep: väljä
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 03
trans_list: lukke op
sense_list:
sellainen, jota äännettäessä kielen #{selkä|selkä}# on matalalla, jolloin väylä on #{hyvin|hyvin}# #{avoin|avoin}#


lexentry: fin/värikalvo__Substantiivi__1
written_rep: värikalvo
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: regnbuehinden
sense_list:
#{silmä|silmässä}# värillisenä, yleensä #{sininen|sinisenä}#, #{ruskea|ruskeana}# tai #{harmaa|harmaana}#, näkyvä rengas #{mustuainen|mustuaisen}# ympärillä


lexentry: fin/värimorsinko__Substantiivi__1
written_rep: värimorsinko
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: vajd
sense_list:
#{morsingot|morsinkojen}# sukuun kuuluva keltakukkainen kasvi (), jota on viljelty siitä saatavan sinisen #{väriaine|väriaineen}# vuoksi


lexentry: fin/värisuora__Substantiivi__1
written_rep: värisuora
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: straight flush
sense_list:
#{pokeri|pokerin}# #{pelikäsi|pelikäsi}#, jossa #{kortti|kortit}# ovat numerojärjestyksessä ja samaa #{maa|maata}#: esimerkiksi 4♣ 5♣ 6♣ 7♣ 8♣


lexentry: fin/värähtely__Substantiivi__1
written_rep: värähtely
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: vibration
sense_list:
(fysiikka) #{poikittainen|poikittaista}# tai #{pitkittäinen|pitkittäistä}# liikettä tasapainotilan ympärillä


lexentry: fin/västäräkki__Substantiivi__1
written_rep: västäräkki
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: vipstjert | hvid vipstjert
sense_list:
siro pitkäpyrstöinen musta, harmaan ja valkoisen kirjava hyönteisiä syövä #{västäräkit|västäräkkien}# heimon pikkulintu ()


lexentry: fin/väsyttää__Verbi__1
written_rep: väsyttää
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: trætte
sense_list:
saada jonkun #{henkinen|henkiset}# tai #{ruumiillinen|ruumiilliset}# #{voima|voimat}# #{loppua|loppumaan}#, saada #{väsyä|väsymään}#


lexentry: fin/väsyä__Verbi__1
written_rep: väsyä
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: træt
sense_list:
#{menettää|menettää}# #{henkinen|henkisiä}# t. #{ruumiillinen|ruumiillisia}# #{voima|voimiansa}#, #{uupua|uupua}#


lexentry: fin/väärinkäsitys__Substantiivi__1
written_rep: väärinkäsitys
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: misforståelse
sense_list:
jonkin asian #{käsittää|käsittäminen}# tai #{ymmärtää|ymmärtäminen}# #{väärin|väärin}#, #{virheellisesti|virheellisesti}# tai muuten ei-tarkoitetulla tavalla taikka #{seuraus|seuraus}# edellä mainitusta


lexentry: fin/väärinkäyttö__Substantiivi__1
written_rep: väärinkäyttö
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: misbrug
sense_list:
#{lääkeaine|lääkeaineen}#, #{pesuaine|pesuaineen}#, #{kaasu|kaasun}# tai vastaavan käyttö #{päihde|päihteenä}# | jonkin asian tai esineen tahallinen käyttö #{väärä|väärään}# tarkoitukseen tai #{vastoin|vastoin}# annettuja #{ohje|ohjeita}#


lexentry: fin/väärä__Adjektiivi__1
written_rep: väärä
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 02
trans_list: forkert
sense_list:
ei #{tarkoitettu|tarkoitettu}#, #{haluttu|haluttu}#, #{toivottu|toivottu}#, #{valittu|valittu}# | #{eettinen|eettisesti}# #{tuomittava|tuomittava}#


lexentry: fin/watti__Substantiivi__1
written_rep: watti
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: watt
sense_list:
#{teho|tehon}#, erityisesti #{sähköteho|sähkötehon}#, #{SI-järjestelmä|SI-järjestelmän}# mukainen #{yksikkö|yksikkö}# (1 W = 1 J/s), tunnus #{W|W}#.


lexentry: fin/weber__Substantiivi__1
written_rep: weber
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: weber
sense_list:
#{magneettivuo|magneettivuon}# #{SI-järjestelmä|SI-järjestelmän}# mukainen yksikkö (tunnus #{Wb|Wb}#)


lexentry: fin/wiki__Substantiivi__1
written_rep: wiki
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: wiki
sense_list:
#{ohjelmisto|ohjelmisto}#, jota käyttämällä #{verkkosivusto|verkkosivuston}# omistaja voi sallia #{sivusto|sivustonsa}# #{muokkaaminen|muokkaamisen}# kenelle tahansa #{Internet|Internetin}# käyttäjälle


lexentry: fin/wymysorys__Substantiivi__1
written_rep: wymysorys
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: vimisørisk
sense_list:
#{Wilamowice|Wilamowicen}# kaupungissa, #{Puola|Puolassa}# käytettävä #{yläsaksalaiset kielet|yläsaksalainen kieli}# (kielitunnus: #{wym|wym}#)


lexentry: fin/ydinase__Substantiivi__1
written_rep: ydinase
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: kernevåben | atomvåben
sense_list:
#{pommi|pommi}#, jonka sytytyksen jälkeisessä #{fissioreaktio|fissioreaktiossa}# raskaat ytimet hajoavat, tai #{fuusioreaktio|fuusioreaktiossa}# kevyet ytimet yhtyvät, vapauttaen valtavan määrän #{energia|energiaa}# hetkessä räjähtäen voimakkaasti


lexentry: fin/ydinfysiikka__Substantiivi__1
written_rep: ydinfysiikka
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: atomfysik
sense_list:
ydintutkimukseen keskittynyt #{fysiikka|fysiikan}# haara, jossa tutkitaan mm. atomien ytimiä, niiden rakennetta, reaktioita ja rakenteisiin vaikuttavia voimia


lexentry: fin/ydinperhe__Substantiivi__1
written_rep: ydinperhe
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: kernefamilie
sense_list:
#{perhe|perhe}#, jossa asuvat yhdessä vain #{vanhemmat|vanhemmat}# ja heidän yhteiset #{lapsi|lapsensa}# (jotka ovat yleensä korkeintaan varhaisessa aikuisiässä)


lexentry: fin/ydinreaktio__Substantiivi__1
written_rep: ydinreaktio
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: kernereaktion
sense_list:
prosessi, jossa #{atomiydin|atomiydin}# muuttuu toiseksi törmätessään yhteen toisen ytimen tai hiukkasen kanssa (vrt. #{kemiallinen reaktio|kemiallinen reaktio}#); mikäli törmäyksessä ei tapahdu muutoksia ytimessä, ei kyseessä ole ydinreaktio vaan #{elastinen sironta|elastinen sironta}#; jos ydin hajoaa spontaanisti ilman törmäystä, on kyseessä #{radioaktiivinen hajoaminen|radioaktiivinen hajoaminen}#; tunnetuimpia ydinreaktioita ovat #{fissio|fissio}# ja #{fuusio|fuusio}#


lexentry: fin/ydintalvi__Substantiivi__1
written_rep: ydintalvi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: atomvinter
sense_list:
laajamittaisen #{ydinsota|ydinsodan}#, #{meteori|meteorin}# iskun tai voimakkaan tulivuorenpurkauksen aikaansaaman #{tuhka|tuhkan}# ilmakehässä aiheuttama ilmaston viileneminen, josta seuraa #{jääkausi|jääkausi}#


lexentry: fin/ydinvoima__Substantiivi__1
written_rep: ydinvoima
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: a-kraft
sense_list:
#{ydinenergia|ydinenergia}#; energiantuotantoa, joka perustuu atomiydinten fissio- tai fuusioreaktioon tai muihin ydinreaktioihin, kuten radioaktiiviseen hajoamiseen


lexentry: fin/ydinvoimalaitos__Substantiivi__1
written_rep: ydinvoimalaitos
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: atomkraftværk
sense_list:
#{ydinvoimala|ydinvoimala}#; energiaa #{ydinreaktio|ydinreaktioilla}# tuottava #{voimalaitos|voimalaitos}#


lexentry: fin/yhdeksän__Numeraali__1
written_rep: yhdeksän
part_of_speech: numeral
min_sense_num: 01
trans_list: ni
sense_list:
9, roomalaisilla numeroilla merkittynä IX, numero #{kahdeksan|kahdeksan}# ja #{kymmenen|kymmenen}# välissä. Vastaava järjestysluku: #{yhdeksäs|yhdeksäs}#.


lexentry: fin/yhdeksäntoista__Numeraali__1
written_rep: yhdeksäntoista
part_of_speech: numeral
min_sense_num: 01
trans_list: nitten
sense_list:
19, roomalaisilla numeroilla merkittynä XIX #{luku|luku}# #{kahdeksantoista|kahdeksantoista}# ja #{kaksikymmentä|kahdenkymmenen}# välissä. Vastaava järjestysluku: #{yhdeksästoista|yhdeksästoista}#.


lexentry: fin/yhdeksäs__Numeraali__1
written_rep: yhdeksäs
part_of_speech: numeral
min_sense_num: 01
trans_list: niende
sense_list:
#{numero|numeroa}# #{yhdeksän|yhdeksän}# vastaava #{järjestysluku|järjestysluku}#. #{kahdeksas|Kahdeksannen}# jälkeen ja ennen #{kymmenes|kymmenettä}#.


lexentry: fin/yhdestoista__Numeraali__1
written_rep: yhdestoista
part_of_speech: numeral
min_sense_num: 01
trans_list: ellevte
sense_list:
#{luku|lukua}# #{yksitoista|yksitoista}# vastaava #{järjestysluku|järjestysluku}#. #{kymmenes|Kymmenennen}# jälkeen ja ennen #{kahdestoista|kahdettatoista}#.


lexentry: fin/yhdiste__Substantiivi__1
written_rep: yhdiste
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: foreningsmængde
sense_list:
#{unioni|unioni}#, joukko-oppiin liittyvä käsite. Joukkojen A ja B yhdisteeseen kuuluvat ne alkiot, jotka sisältyvät jompaan kumpaan tai molempiin joukoista A ja B.


lexentry: fin/yhdistys__Substantiivi__1
written_rep: yhdistys
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: forening
sense_list:
useiden #{luonnollinen henkilö|luonnollisten henkilöi&shy;den}# yhteenliittymä, hallinnolli&shy;nen organisaatio, joka perus&shy;tuu näiden henkilöiden keski&shy;näiseen sopimukseen ja sopi&shy;muksen perusteella laadittuihin sääntöihin


lexentry: fin/yhdistää__Verbi__1
written_rep: yhdistää
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: forene
sense_list:
#{liittää|liittää}# yhteen, tehdä #{yksi|yhdeksi}# kokonaisuudeksi | olla #{yhteinen|yhteistä}# joillekin


lexentry: fin/yhdyntä__Substantiivi__1
written_rep: yhdyntä
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: samleje
sense_list:
tapahtuma, jossa penis työnnetään #{emätin|emättimeen}# tai #{anus|anukseen}# ja jossa sitä liikutellaan edestakaisin


lexentry: fin/yhdyskunta__Substantiivi__1
written_rep: yhdyskunta
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: samfund
sense_list:
#{yhteiskunta|yhteiskunnan}# sisällä, jollakin sen alueella elävien ihmisten ja #{yhteisö|yhteisöjen}# muodostama sosiaalisesti sitoutunut kokonaisuus


lexentry: fin/yhdyskuntapalvelu__Substantiivi__1
written_rep: yhdyskuntapalvelu
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: samfundstjeneste
sense_list:
ankaruudeltaan ehdollisen ja ehdottoman vankeusrangaistuksen väliin sijoittuva rikoksesta tuomittava rangaistus, jossa tehdään jotakin työtä kuten poimitaan roskia maanteiden varsilta


lexentry: fin/yhdyskäytävä__Substantiivi__1
written_rep: yhdyskäytävä
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: indgangsport
sense_list:
tietoverkossa oleva verkon #{solmu|solmu}# (esimerkiksi tietokone), joka mahdollistaa liikennöinnin toiseen verkkoon, jossa voidaan käyttää samaa tai eri protokollaa tai protokollia


lexentry: fin/yhdyssana__Substantiivi__1
written_rep: yhdyssana
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: kompositum#Tanska | sammensætning
sense_list:
yhteen kirjoitettavista kahdesta tai useammasta #{sana|sanasta}# (#{yhdysosa|yhdysosasta}#) muodostuva kokonaisuus, jossa osien välissä tarvittaessa käytetään #{yhdysviiva|yhdysviivaa}#; rakenteena kiinteämpi kuin #{sanaliitto|sanaliitto}#


lexentry: fin/yhteenlasku__Substantiivi__1
written_rep: yhteenlasku
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: addition
sense_list:
#{aritmeettinen|aritmeettinen}# #{laskutoimitus|laskutoimitus}#, jossa kaksi lukua yhdistetään kolmanneksi luvuksi niin, että ensimmäisen luvun #{arvo|arvo}# kasvaa toisen luvun verran


lexentry: fin/yhteenliittymä__Substantiivi__1
written_rep: yhteenliittymä
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: forene
sense_list:
yleensä yhteisen tarkoituksen tai päämäärän toteutumiseksi #{toimija|toimijoiden}# #{joukko|joukkoa}# järjestäytyneempi ryhmittymä


lexentry: fin/yhteensattuma__Substantiivi__1
written_rep: yhteensattuma
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: sammenfald
sense_list:
#{tapahtuma|tapahtumien}# #{satunnainen|satunnainen}# #{yhdenaikainen|yhdenaikainen}# #{toteutuminen|toteutuminen}#


lexentry: fin/yhteenveto__Substantiivi__1
written_rep: yhteenveto
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: resume
sense_list:
#{lyhyt|lyhyt}#, tiivistetty #{kuvaus|kuvaus}# jostakin #{laaja|laajasta}# tekstistä, tapahtumasta tms.


lexentry: fin/yhteinen__Adjektiivi__1
written_rep: yhteinen
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: fælles
sense_list:
sellainen, joka on useamman kuin yhden oma tai usealle kuuluva; yhteisomistuksinen; useamman kuin yhden käytössä tai hallussa oleva


lexentry: fin/yhteiskunta__Substantiivi__1
written_rep: yhteiskunta
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: samfund
sense_list:
tietyllä #{maantieteellinen|maantieteellisellä}# alueella asuvien ja #{vuorovaikutus|vuorovaikutuksessa}# olevien ihmisten muodostama #{yhteisö|yhteisö}#; myös erilaiset #{instituutio|instituutiot}#, #{poliittinen|poliittiset}# #{käytäntö|käytännöt}# tai valtarakenteet, #{infrastruktuuri|infrastruktuuri}# ja #{kulttuuri|kulttuuri}# ovat osa yhteiskuntaa


lexentry: fin/yhteiskuntasopimus__Substantiivi__1
written_rep: yhteiskuntasopimus
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: samfundspagt
sense_list:
yleinen eettinen julkisen moraalin yhteiskuntafilosofinen perustelu, jonka mukaan #{luonnontila|luonnontilassa}# olevat ihmiset #{solmia|solmivat}# keskenään #{sopimus|sopimuksen}#, jolla he perustavat #{valtio|valtion}#


lexentry: fin/yhteismaa__Substantiivi__1
written_rep: yhteismaa
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: fælled
sense_list:
yhteisesti hallittu alue, erityisesti kyläläisten ennen #{isojako|isojakoa}# (tai vastaavaa) yhdessä käyttämä metsä tai laidun


lexentry: fin/yhteisymmärrys__Substantiivi__1
written_rep: yhteisymmärrys
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: akkord
sense_list:
laajalti yhteinen #{näkemys|näkemys}#; ajatus siitä että ihmiset tai muut osapuolet ovat samaa mieltä


lexentry: fin/yhteisyritys__Substantiivi__1
written_rep: yhteisyritys
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: joint venture
sense_list:
yritys, jonka emo- tai tytäryritys omistaa puoliksi jonkin konserniin kuulumattoman yrityksen kanssa


lexentry: fin/yhteisö__Substantiivi__1
written_rep: yhteisö
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: fællesskab
sense_list:
jaettujen #{etu|etujen}# tai #{päämäärä|päämäärien}# perusteella yhteen luettu ihmisryhmä tai muu joukko


lexentry: fin/yhtenevyys__Substantiivi__1
written_rep: yhtenevyys
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: kongruens
sense_list:
kahden sellaisen kuvion, pistejoukon, ominaisuus, joiden pisteet voidaan saattaa vastaamaan toisiaan siten, että kaikki toisiaan vastaavat janat ovat yhtäpitkät


lexentry: fin/yhteyttäminen__Substantiivi__1
written_rep: yhteyttäminen
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: fotosyntese
sense_list:
#{fotosynteesi|fotosynteesi}#; biokemiallinen prosessi, jossa kasvisolut tuottavat #{hiilidioksidi|hiilidioksidista}# ja #{vesi|vedestä}# auringon säteilyenergian avulla #{glukoosi|glukoosia}# kasvin ravinnoksi


lexentry: fin/yhtiö__Substantiivi__1
written_rep: yhtiö
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: selskab | virksomhed
sense_list:
#{yksi|yhden}# tai useamman henkilön taloudellisen edun hankkimiseksi muodostama toiminimellä varustettu yhteenliittymä


lexentry: fin/yhtiökokous__Substantiivi__1
written_rep: yhtiökokous
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: generalforsamling
sense_list:
yleismerkityksenä #{yritys|yrityksen}#, tyypillisesti kerran vuodessa, #{omistaja|omistajilleen}# järjestämä #{kokous|kokous}#


lexentry: fin/yhtyä__Verbi__1
written_rep: yhtyä
part_of_speech: verb
min_sense_num: 04
trans_list: forbinde
sense_list:
olla #{seksuaalinen|seksuaalisessa}# #{kontakti|kontaktissa}#, olla #{sukupuoliyhteys|sukupuoliyhteydessä}#


lexentry: fin/yhtäkkiä__Adverbi__1
written_rep: yhtäkkiä
part_of_speech: adverb
min_sense_num: 01
trans_list: pludselig
sense_list:
aivan #{äkisti|äkisti}#, aivan #{odottamatta|odottamatta}#, silmänräpäyksessä, vailla varoitusta, #{äkillisesti|äkillisesti}#


lexentry: fin/yhtälö__Substantiivi__1
written_rep: yhtälö
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: ligning
sense_list:
kahden matemaattisen #{lauseke|lausekkeen}# väitetty #{yhtäsuuruus|yhtäsuuruus}#, joka voi olla joko #{tosi|tosi}# tai #{epätosi|epätosi}#. Merkitään yleensä kirjoittamalla lausekkeet #{yhtäsuuruusmerkki|yhtäsuuruusmerkin}# molemmin puolin. Usein yhtälö sisältää tuntemattomia #{muuttuja|muuttujia}#, jotka halutaan #{ratkaista|ratkaista}#.


lexentry: fin/yksi__Numeraali__1
written_rep: yksi
part_of_speech: numeral
min_sense_num: 01
trans_list: en et | en | et
sense_list:
luku #{1|1}#, roomalaisilla numeroilla merkittynä I; luku #{nolla|nollan}# ja #{kaksi|kahden}# välissä; järjestyslukua #{yhdes|yhdes}# vastaava kardinaaliluku


lexentry: fin/yksikkö__Substantiivi__1
written_rep: yksikkö
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: enhed
sense_list:
sovittu #{mitta|mitta}#, jota tarvitaan #{mittaaminen|mittaamiseen}#, #{mittayksikkö|mittayksikkö}# | #{miehistö|miehistöstä}# ja kalustosta koostuva organisoitu ryhmä


lexentry: fin/yksikkömatriisi__Substantiivi__1
written_rep: yksikkömatriisi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: enhedsmatrix
sense_list:
#{lävistäjämatriisi|lävistäjämatriisi}#, jonka #{alkio|alkiot}# vasemmasta yläkulmasta oikeaan alakulmaan ovat ykkösiä


lexentry: fin/yksikätinen_rosvo__Substantiivi__1
written_rep: yksikätinen rosvo
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: enarmet tyveknægt
sense_list:
mekaaninen #{rahapeliautomaatti|rahapeliautomaatti}#, jota pyöräytetään sivulla sijaitsevasta varresta


lexentry: fin/yksilö__Substantiivi__1
written_rep: yksilö
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: individ
sense_list:
#{populaatio|populaatioon}# tai #{laji|lajiin}# kuuluva sen yksittäinen us. muista suhteellisesti riippumaton #{edustaja|edustaja}#, yksittäinen #{organismi|organismi}# | yksittäinen #{henkilö|henkilö}#


lexentry: fin/yksinhuoltaja__Substantiivi__1
written_rep: yksinhuoltaja
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: aleneforælder
sense_list:
ainoa #{lapsi|lapsen}# tai lasten #{huoltaja|huoltaja}#, #{äiti|äiti}# tai #{isä|isä}#; ei ole avioitunut, on eronnut tai jäänyt #{leski|leskeksi}#


lexentry: fin/yksinoikeus__Substantiivi__1
written_rep: yksinoikeus
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: eneret
sense_list:
se, että vain #{yksi|yhdellä}# on oikeus käyttää jotakin, eikä muilla ole tapauksessa vastaavaa oikeutta


lexentry: fin/yksisarvinen__Substantiivi__1
written_rep: yksisarvinen
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: enhjørning
sense_list:
#{kuvitteellinen|kuvitteellinen}# #{hevonen|hevosta}# muistuttava #{eläin|eläin}#, jolla on yksi #{sarvi|sarvi}# päälaellaan


lexentry: fin/yksisilmäinen__Adjektiivi__1
written_rep: yksisilmäinen
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: enøjet
sense_list:
sellainen #{eläin|eläin}# tai #{ihminen|ihminen}#, jolla on vain #{yksi|yksi}# (toimiva) #{silmä|silmä}#


lexentry: fin/yksisuuntainen_tie__Substantiivi__1
written_rep: yksisuuntainen tie
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: ensrettet gade
sense_list:
#{tie|tie}#, missä kaikkien liikkuminen tapahtuu yhteen ennalta päätettyyn suuntaan, joka on ilmoitettu #{liikennemerkki|liikennemerkeillä}#. #{ajoneuvoliikenne|Ajoneuvoliikenteessä}# tie, missä on yksi yhteen suuntaan johtava ajorata


lexentry: fin/yksitoista__Numeraali__1
written_rep: yksitoista
part_of_speech: numeral
min_sense_num: 01
trans_list: elleve
sense_list:
11, roomalaisilla numeroilla merkittynä XI, #{luku|luku}# #{kymmenen|kymmenen}# ja #{kaksitoista|kahdentoista}# välissä. Vastaava järjestysluku: #{yhdestoista|yhdestoista}#.


lexentry: fin/yksittäinen__Adjektiivi__1
written_rep: yksittäinen
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: én
sense_list:
#{ainoa|ainoa}# #{laji|lajiaan}#, #{erillinen|erillinen}#, #{hajanainen|hajanainen}#, #{haja-|haja-}#


lexentry: fin/yksittäinen__Adjektiivi__1
written_rep: yksittäinen
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 02
trans_list: sporadisk
sense_list:
sellainen, joka ilmenee #{harvakseltaan|harvakseltaan}#, #{sporadinen|sporadinen}#, #{hajanainen|hajanainen}#


lexentry: fin/yksityiselämä__Substantiivi__1
written_rep: yksityiselämä
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: privatliv
sense_list:
elämä #{julkisuus|julkisuuden}#, #{virantoimitus|virantoimituksen}# tai muun #{työnteko|työnteon}# ulkopuolella


lexentry: fin/yksityisetsivä__Substantiivi__1
written_rep: yksityisetsivä
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: privatdetektiv
sense_list:
#{ammattilainen|ammattilainen}#, jonka yksityiset henkilöt, yritykset tai muut yhteisöt voivat palkata suorittamaan tutkimuksia puolestaan rikosten ehkäisemiseksi tai paljastamiseksi


lexentry: fin/yksityisoikeus__Substantiivi__1
written_rep: yksityisoikeus
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: privatret
sense_list:
#{oikeustiede|oikeustieteen}# klassisessa jaottelussa toinen haara, joka tutkii yksityisoikeudellisten toimijoiden (luonnollisten henkilöiden ja yksityista valtaa käyttävien oikeushenkilöiden) välisiä oikeussuhteita


lexentry: fin/yksityisomaisuus__Substantiivi__1
written_rep: yksityisomaisuus
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: privatejendom
sense_list:
#{omaisuus|omaisuus}#, jonka käyttö estetään muilta; omaisuus joka on rajattu vain yksittäisen henkilön käyttöön ja yksittäinen henkilö saa omaisuuden taloudellisen tuoton itselleen


lexentry: fin/yksivuotinen__Adjektiivi__1
written_rep: yksivuotinen
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 02
trans_list: årlig
sense_list:
sellainen, joka #{itää|itää}#, #{kukkia|kukkii}#, #{siementää|siementää}# ja kuolee yhden vuoden aikana


lexentry: fin/yksiö__Substantiivi__1
written_rep: yksiö
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: ettal
sense_list:
#{asunto|asunto}#, jossa on yksi #{huone|huone}# #{keittiö|keittiön}# tai #{keittokomero|keittokomeron}# lisäksi, esim. 1h+k


lexentry: fin/yleismaailmallinen__Adjektiivi__1
written_rep: yleismaailmallinen
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: global
sense_list:
koko #{maailma|maailmassa}# #{ilmetä|ilmenevä}#; koko maailmaan liittyvä; #{universaali|universaali}#; #{maailmanlaajuinen|maailmanlaajuinen}#; #{globaali|globaali}#


lexentry: fin/yleismittari__Substantiivi__1
written_rep: yleismittari
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: multimeter
sense_list:
#{sähkötekninen|sähköteknisten}# suureiden #{mittaaminen|mittaamiseen}# tehty #{mittalaite|mittalaite}#


lexentry: fin/yleisnimi__Substantiivi__1
written_rep: yleisnimi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: appellativ
sense_list:
#{appellatiivi|appellatiivi}#, #{substantiivi|substantiivi}#, joka kertoo asioiden, esineiden jne. yleisen nimen. Suomen kielessä mm. kielten, viikonpäivien, kuukausien, juhlapäivien, jne. nimet ovat yleisnimiä.


lexentry: fin/yleisradio__Substantiivi__1
written_rep: yleisradio
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: broadcasting
sense_list:
instituutio #{valtio|valtioiden}# sähköisen, yleensä #{radio|radiolla}# tapahtuvan joukkotiedottamisen hoitamiseksi. Tavallisesti toiminta jakautuu #{ääniradiotoiminta|ääniradio}#- ja #{televisiotoiminta|televisiotoimintaan}#


lexentry: fin/yleistys__Substantiivi__1
written_rep: yleistys
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: generalisering
sense_list:
#{yksittäinen|yksittäisistä}# tapauksista abstraktiotasoa nostamalla muodostettu useiden tapausten yhteispiirteet kokoava abstrakti #{käsite|käsite}#, joka toimii tarkasteltujen #{alatyyppi|alatyyppien}# #{yläkäsite|yläkäsitteenä}# | #{väitelause|väitelause}#, joka on ulotettu käsittämään tarkasteltua osajoukkoa, tarkasteltuja yksittäistapauksia, suurempi joukko


lexentry: fin/yleisurheilu__Substantiivi__1
written_rep: yleisurheilu
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: atletik
sense_list:
#{urheilumuoto|urheilumuoto}#, johon kuuluvia #{urheilulaji|lajeja}# ovat sen säännöissä määrätyt #{juoksu|juoksu}#-, #{kävely|kävely}#-, heitto- ja hyppylajit sekä näistä muodostetut #{viesti|viestit}# ja #{moniottelu|moniottelut}#


lexentry: fin/yleisö__Substantiivi__1
written_rep: yleisö
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: publikum
sense_list:
#{ihminen|ihmiset}#, jotka katsovat jotakin #{tapahtuma|tapahtumaa}#; laajat piirit; väki, ihmiset yleensä


lexentry: fin/ylhäinen__Adjektiivi__1
written_rep: ylhäinen
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: adelsdame
sense_list:
yhteiskunnallisen hierarkian yläpäähän kuuluva; #{jalosukuinen|jalosukuinen}#, #{aristokraattinen|aristokraattinen}#


lexentry: fin/ylikulku__Substantiivi__1
written_rep: ylikulku
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: passage
sense_list:
tapahtuma, jossa jokin taivaankappale kulkee toisen taivaankappaleen editse tietyn havainnoitsijan näkösäteeltä katsottuna


lexentry: fin/ylimääräinen__Adjektiivi__1
written_rep: ylimääräinen
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: affald
sense_list:
sellainen, jota ei #{tarvita|tarvita}#, sellainen joka ylittää tarvittavan tai vaadittavan lukumäärän


lexentry: fin/yliopisto__Substantiivi__1
written_rep: yliopisto
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: universitet
sense_list:
korkeinta #{tieteellinen|tieteellistä}# opetusta antava ja tieteellistä perustutkimusta tekevä #{opetuslaitos|opetus}#- ja #{tutkimuslaitos|tutkimuslaitos}#; korkeinta tieteellistä opetusta antava #{korkeakoulu|korkeakoulu}#


lexentry: fin/yliopistolaitos__Substantiivi__1
written_rep: yliopistolaitos
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: universitet
sense_list:
maantieteellisesti rajatut #{yliopisto|yliopistot}# kokonaisuutena, tietyn maan yliopistot, viittaa #{instituutio|instituutioon}#


lexentry: fin/ylioppilas__Substantiivi__1
written_rep: ylioppilas
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: studenrende
sense_list:
#{lukio|lukion}# oppimäärän suorittanut #{henkilö|henkilö}#, joka on lisäksi suorittanut lukion loppukokeen eli #{ylioppilastutkinto|ylioppilastutkinnon}#


lexentry: fin/ylioppilastutkinto__Substantiivi__1
written_rep: ylioppilastutkinto
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: studentereksamen
sense_list:
ylioppilastutkintolautakunnan laatima #{lukio|lukion}# päättötutkinto, joka koostuu useasta #{ylioppilaskoe|ylioppilaskokeesta}#, jotka mittaavat lukiossa saavutettuja tietoja, taitoja ja kypsyyttä


lexentry: fin/ylipäänsä__Adverbi__1
written_rep: ylipäänsä
part_of_speech: adverb
min_sense_num: 01
trans_list: overhovedet
sense_list:
kaikin tavoin, kaikin muodoin, kaikissa muodoissa; #{yleensä|yleensä}#, #{ylimalkaan|ylimalkaan}#, #{ylipäätään|ylipäätään}#, #{ylipäätänsä|ylipäätänsä}#


lexentry: fin/ylittää__Verbi__1
written_rep: ylittää
part_of_speech: verb
min_sense_num: 02
trans_list: overgå
sense_list:
#{saada aikaan|saada aikaan}# enemmän kuin mitä odotetaan | olla #{enemmän|enemmän}# kuin | #{ulottua|ulottua}# jonkin #{yli|yli}# fyysisesti tai ajallisesti


lexentry: fin/ylivilkkaus__Substantiivi__1
written_rep: ylivilkkaus
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: hyperaktivitet
sense_list:
se, että on #{ylivilkas|ylivilkas}#; käyttäytyminen, jolle on ominaista #{tarkkaavuus|tarkkaavuuden}# ongelmat, #{motorinen|motorinen}# #{levottomuus|levottomuus}# ja #{impulsiivisuus|impulsiivisuus}#


lexentry: fin/yllä__Adverbi__1
written_rep: yllä
part_of_speech: adverb
min_sense_num: 01
trans_list: ovenover
sense_list:
ilmaisee jonkin sijaintia suunnassa, josta kappaleen ajatellaan putoavan jos se päästettäisiin vapaaksi


lexentry: fin/ylläpitäjä__Substantiivi__1
written_rep: ylläpitäjä
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: administrator
sense_list:
#{verkkosivusto|verkkosivustojen}# ja #{keskustelufoorumi|keskustelufoorumeiden}# ym. #{ylläpito|ylläpitoon}# osallistuva henkilö


lexentry: fin/yllättäen__Adverbi__1
written_rep: yllättäen
part_of_speech: adverb
min_sense_num: 01
trans_list: uventet
sense_list:
#{yllättävästi|yllättävästi}#, #{arvaamattomasti|arvaamattomasti}#, #{odottamattomasti|odottamattomasti}#


lexentry: fin/ylpeä__Adjektiivi__1
written_rep: ylpeä
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: stolt
sense_list:
joka pitää tekemiään asioita, itseään tai itseensä liittyviä asioita hyvinä; sanalla on usein negatiivinen kaiku ja sillä voidaan tarkoittaa henkilöä, joka pitää itseään muita parempana


lexentry: fin/yläkäsite__Substantiivi__1
written_rep: yläkäsite
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: fællesbetegnelse
sense_list:
#{hyperonyymi|hyperonyymi}#; joukolle #{alakäsite|alakäsitteitä}# ikään kuin kattokäsitteen muodostava #{käsite|käsite}#, jonka alle alakäsitteet tulevat hierarkiassa ja käsittää kyseiset alakäsitteet


lexentry: fin/yläosa__Substantiivi__1
written_rep: yläosa
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: aktiv
sense_list:
minkä tahansa ylin tai ylempi osa | #{asu|asun}# ylävartalon peittävä osa #{vastakohta|vastakohtana}# #{alaosa|alaosalle}#


lexentry: fin/yläosa__Substantiivi__1
written_rep: yläosa
part_of_speech: noun
min_sense_num: 03
trans_list: krans
sense_list:
(jalokivet) hiotun jalokiven #{alaosa|alaosan}# ja #{uuma|uuman}# yläpuolinen osa, #{kruunu|kruunu}#


lexentry: fin/yläosaton__Adjektiivi__1
written_rep: yläosaton
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: topløs
sense_list:
sellainen, joka on ilman #{yläosa|yläosaa}#; #{rinta|rinnat}# ja #{nänni|nännit}# paljaina, (lähinnä naisen #{uimapuku|uimapuvusta}#, johon kuitenkin kuuluu housuosan pitäminen päällä)


lexentry: fin/yläpohja__Substantiivi__1
written_rep: yläpohja
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: tag
sense_list:
#{rakennus|rakennuksen}# ylimmän kerroksen yläpuolisen rakenteen muodostama rakennusosa, johon ullakottoman rakennuksen vesikaton tukirakenteet ja eristeet voidaan laskea kuuluvaksi


lexentry: fin/ylärima__Substantiivi__1
written_rep: ylärima
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: -bar
sense_list:
useissa #{palloilulaji|palloilulajeissa}# #{maalikehikko|maalikehikon}# yläosa: poikittainen #{tanko|tanko}# tai #{palkki|palkki}#, joka kytkee #{maalitolppa|maali&shy;tolpat}# toisiinsa ja rajaa #{maali|maalin}# osu&shy;ma-alueen #{pystysuunta|pystysuunnassa}#


lexentry: fin/ylösalaisin__Adverbi__1
written_rep: ylösalaisin
part_of_speech: adverb
min_sense_num: 01
trans_list: omvendt
sense_list:
#{väärinpäin|väärinpäin}# #{ylä-|ylä-}##{ala-|ala-suunnassa}# eli siten, että #{yläpuoli|yläpuoli}# on #{alaspäin|alaspäin}#


lexentry: fin/ylöstempaus__Substantiivi__1
written_rep: ylöstempaus
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: henrykkelse
sense_list:
eräiden protestanttisten kristittyjen #{eskatologia|eskatologiaan}# liittyvä tapahtuma, jossa uskovat #{temmata|temmataan}# #{taivas|taivaaseen}# ennen Jeesuksen toista tulemista


lexentry: fin/ymmärrys__Substantiivi__1
written_rep: ymmärrys
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: forståelse
sense_list:
#{ymmärtäminen|ymmärtäminen}# tapahtumana: se, että #{hahmottaa|hahmottaa}# jonkin #{kokonaisuus|kokonaisuuden}# ja #{ymmärtää|ymmärtää}# sen sisältämiä vuorovaikutussuhteita ja mahdollisia sekä todennäköisiä tapahtumia


lexentry: fin/ymmärtää__Verbi__1
written_rep: ymmärtää
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: forstå
sense_list:
#{tajuta|tajuta}# tai #{käsittää|käsittää}# jokin teksti, puhe tai argumentti | #{saada selvää|saada selvää}#


lexentry: fin/ympyrä__Substantiivi__1
written_rep: ympyrä
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: cirkel
sense_list:
ympyräviiva, yhtenäinen viiva, joka kiertää keskipisteen ympäri ja on koko matkaltansa yhtä kaukana keskipisteestä; niiden pisteiden ura, jotka ovat yhtä etäällä ympyrän keskipisteestä | #{elämänpiiri|elämänpiiri}#


lexentry: fin/ympärileikata__Verbi__1
written_rep: ympärileikata
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: omskære
sense_list:
tehdä #{toimenpide|toimenpide}#, jossa poistetaan #{esinahka|esinahka}# siittimen #{terska|terskan}# ympäriltä


lexentry: fin/ympärileikkaus__Substantiivi__1
written_rep: ympärileikkaus
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: omskæring | omskærelse
sense_list:
#{fimoosi|fimoosin}# tai uskonnollisen syyn vuoksi tehty miehen #{esinahka|esinahan}# poisto tai lyhennys


lexentry: fin/yrittäjä__Substantiivi__1
written_rep: yrittäjä
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: entreprenør | iværksætter
sense_list:
taloudellista #{riski|riskiä}# sisältävän #{liiketoiminta|liiketoiminnan}# harjoittaja, joka #{hyödyntää|hyödyntää}# mahdollisuutta; #{yritys|yrityksen}# omistaja


lexentry: fin/yritys__Substantiivi__1
written_rep: yritys
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: forretning
sense_list:
#{liikeyritys|liikeyritys}#; yhden tai useamman henkilön yhdessä harjoittamaa taloudellista toimintaa, jolla tähdätään kannattavaan tulokseen


lexentry: fin/yritystoiminta__Substantiivi__1
written_rep: yritystoiminta
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: forretning
sense_list:
#{yritys|yrityksen}# johtaminen erinäisten #{laki|lakien}# mukaisesti jotain #{yhtiömuoto|yhtiömuotoa}# käyttäen


lexentry: fin/yrjönaikainen__Adjektiivi__1
written_rep: yrjönaikainen
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: georgier
sense_list:
Yhdistyneiden kuningaskuntien kuninkaiden #{w:Yrjö I|Yrjö I}#–#{w:Yrjö IV|Yrjö IV}#:n valtakausien (1714-1837) aikainen


lexentry: fin/yskä__Substantiivi__1
written_rep: yskä
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: hoste
sense_list:
sairaustila, us. jonkin hengitysteiden sairauden oire, jossa #{yskänrefleksi|yskänrefleksi}# saa aikaan voimakkaa ja äänekkään ilmapurkauksen keuhkoista


lexentry: fin/yskänlääke__Substantiivi__1
written_rep: yskänlääke
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: hostesaft
sense_list:
#{yskänrefleksi|yskänrefleksin}# vaimentamiseen ja #{hengitystie|hengitysteiden}# #{lima|limaa}# irrottamaan tarkoitettu lääke


lexentry: fin/ystävyyskaupunki__Substantiivi__1
written_rep: ystävyyskaupunki
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: venskabsby
sense_list:
konsepti, jossa maantieteellisesti tai poliittisesti erillään olevista kylistä tai kaupungeista muodostetaan pari tavoitteena vaalia erilaisten ihmisten ja kulttuurien kohtaamista


lexentry: fin/yöastia__Substantiivi__1
written_rep: yöastia
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: natpotte
sense_list:
ennen #{sisävessa|sisävessoja}# yleinen virtsaamis- ja ulostamisastia öistä tarpeentekoa varten, tavallisesti #{potta|potta}# tai kannellinen #{sanko|sanko}#


lexentry: fin/yöjuna__Substantiivi__1
written_rep: yöjuna
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: nattog
sense_list:
#{juna|juna}#, joka lähtee matkaan illalla ja kulkee #{yö|yön}# ajan, ja jossa voidaan matkustaa myös #{makuuvaunupaikka|makuu-}# tai lepopaikoilla


lexentry: fin/zarathustralaisuus__Substantiivi__1
written_rep: zarathustralaisuus
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: zarathustrianisme
sense_list:
1000–700-luvun&nbsp;eaa. välisenä aikana perustettu #{persialainen|persialainen}#, #{dualistinen|dualistinen}# #{uskonto|uskonto}#, joka oli #{Persia|Persian}# valtionuskontona #{sasanidi|sasanidien}# aikana


lexentry: fin/zoonoosi__Substantiivi__1
written_rep: zoonoosi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: zoonose
sense_list:
selkärankaisesta eläimestä ihmiseen tarttuva sairaus, kuten #{vesikauhu|vesikauhu}# tai #{pernarutto|pernarutto}#


lexentry: fin/äes__Substantiivi__1
written_rep: äes
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: harve
sense_list:
maanpinnan muokkaamiseen ja #{rikkaruoho|rikkaruohojen}# torjuntaan käytettävä #{maatalouskone|maatalouskone}#


lexentry: fin/äheltää__Verbi__1
written_rep: äheltää
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: støn
sense_list:
#{äännellä|äännellä}# raskaasti hengittäen jatkuvan ponnistuksen alaisena; #{ähistä|ähistä}#, #{ähkiä|ähkiä}#


lexentry: fin/äidinkieli__Substantiivi__1
written_rep: äidinkieli
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: modersmål
sense_list:
#{kieli|kieli}#, jonka #{lapsi|lapsi}# omaksuu ensimmäisenä, tavallisesti vanhemmiltaan kotipiirissään ja useimmiten äidiltään


lexentry: fin/äidinnimi__Substantiivi__1
written_rep: äidinnimi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: metronym
sense_list:
#{henkilö|henkilön}# #{äiti|äidin}# mukaan annettu #{sukunimi|sukunimen}# vastine tai yksi #{etunimi|etunimistä}#


lexentry: fin/äiti__Substantiivi__1
written_rep: äiti
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: moder
sense_list:
#{lapsi|lapsen}# #{nainen|naispuolinen}# #{kasvattaja|kasvattaja}# perheessä, usein biologinen äiti, myös #{äitipuoli|äitipuoli}# tai #{otto-äiti|otto-äiti}#


lexentry: fin/äitiyspakkaus__Substantiivi__1
written_rep: äitiyspakkaus
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: baby
sense_list:
Suomessa #{Kela|Kelan}# #{äitiysavustus|äitiysavustuksena}# #{raskaana|raskaana}# olevalle äidille myöntämä avustus, joka sisältää syntyvälle #{lapsi|lapselle}# tarpeellisia tavaroita kuten #{vaate|vaatteita}# ja #{pyyheliina|pyyheliinan}#, #{vuodevaatteet|vuodevaatteet}#, #{peite|peitteen}#, #{makuupussi|makuupussin}# ja hoitotarvikkeita


lexentry: fin/äkillinen__Adjektiivi__1
written_rep: äkillinen
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: pludselig | brat | uformodet
sense_list:
sellainen, joka ilmaantuu tai tapahtuu #{nopea|nopeasti}# ja yleensä #{yllättäen|yllättäen}#; #{yhtäkkinen|yhtäkkinen}#, #{akuutti|akuutti}#


lexentry: fin/äksiisi__Substantiivi__1
written_rep: äksiisi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: bor
sense_list:
varsinkin armeijassa, toiminnan järjestelmällinen #{harjoittelu|harjoittelu}# toistamalla jatkuvasti samoja suorituksia


lexentry: fin/äly__Substantiivi__1
written_rep: äly
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: intellekt
sense_list:
#{kyky|kyky}# ajatella ja selvittää asioiden ja tapahtumien riippuvuussuhteita ja sisäisiä yhteyksiä


lexentry: fin/älykkyys__Substantiivi__1
written_rep: älykkyys
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: intelligens
sense_list:
yleinen kognitiivinen kyky, joka sisältää eri osa-alueita, kuten muiden muassa #{oppimiskyky|oppimiskyky}# ja #{ongelmanratkaisukyky|ongelmanratkaisukyky}#


lexentry: fin/älykkyysosamäärä__Substantiivi__1
written_rep: älykkyysosamäärä
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: intelligenskvotient
sense_list:
#{luku|luku}#, joka ilmaisee #{älykkyystesti|älykkyystestin}# mittaaman älykkyyden suhteessa koko väestöön


lexentry: fin/älykäs_suunnittelu__Substantiivi__1
written_rep: älykäs suunnittelu
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: intelligent design
sense_list:
#{ominaisuus|ominaisuus}#, joka selittyy parhaiten tarkoituksellisuudella, ei ohjaamattomalla tapahtumalla, kuten luonnonvalinnalla.


lexentry: fin/älymystö__Substantiivi__1
written_rep: älymystö
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: intelligentsia
sense_list:
yhteiskunnan #{tiede|tiede}#- ja #{kulttuuri|kulttuuripiirien}# edustajat kokonaisuutena, varsinkin johtavat ajattelijat yhteiskunnassa


lexentry: fin/älypuhelin__Substantiivi__1
written_rep: älypuhelin
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: smartphone
sense_list:
#{matkapuhelin|matkapuhelin}#, jossa on perinteisten mobiilipuhelintoimintojen lisäksi aikaisemmin käytössä olleita #{kämmentietokone|kämmentietokoneita}# muistuttavia ominaisuuksia, kuten aikaisempaa enemmän #{laskentateho|laskentatehoa}#, suuri #{näyttö|näyttö}# ja kosketukseen perustuva #{käyttöliittymä|käyttöliittymä}#


lexentry: fin/ämpäri__Substantiivi__1
written_rep: ämpäri
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: spand
sense_list:
#{sanko|sanko}#; sylinterin muotoinen, vesitiivis ja yleensä isohko astia, jossa on #{sanka|sanka}# kantamista varten


lexentry: fin/ärsyttävä__Adjektiivi__1
written_rep: ärsyttävä
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: irriterende
sense_list:
#{aisti|aistien}# välityksellä provosoiva, reagointia aiheuttava. Negatiivista psyykkistä reagointia psyykkisen tai fyysisen provosoinnin avulla aiheuttava.


lexentry: fin/ärsyttää__Verbi__1
written_rep: ärsyttää
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: irritere
sense_list:
#{aiheuttaa|aiheuttaa}# #{ärtyminen|ärtyminen}# tai tuottaa #{ärsyke|ärsyke}#; #{stimuloida|stimuloida}#


lexentry: fin/ärtyisä__Adjektiivi__1
written_rep: ärtyisä
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: gnaven
sense_list:
helposti #{ärtyä|ärtyvä}#, #{hermostua|hermostuva}#, #{ärsyyntyä|ärsyyntyvä}#; #{kiukkuisa|kiukkuisa}#


lexentry: fin/ässä__Substantiivi__1
written_rep: ässä
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: es
sense_list:
#{korttipakka|korttipakan}# ensimmäinen kortti, #{ykkönen|ykkönen}# eli ässä, jossa on kirjain #{A|A}#. Ässän arvo määritellään korttipeleissä usein joko suurimmaksi tai pienimmäksi kortiksi, 1 tai 14. | #{hävittäjälentäjä|hävittäjälentäjä}#, joka on pudottanut vähintään viisi viholliskonetta | jossakin tekemisessä erinomainen henkilö


lexentry: fin/ät-merkki__Substantiivi__1
written_rep: ät-merkki
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: snabel-a
sense_list:
eri tarkoituksiin varsinkin tietotekniikassa ja viestinnässä käytettävä kansainvälinen symboli&nbsp;#{@|@}#


lexentry: fin/äyri__Substantiivi__1
written_rep: äyri
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: øre
sense_list:
alkuaan vanha #{skandinaavinen|skandinaavinen}# #{painomitta|painomitta}# | raha, 1/100 #{kruunu|kruunua}#


lexentry: fin/äyriäinen__Substantiivi__1
written_rep: äyriäinen
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: krebsdyr
sense_list:
mikä tahansa #{äyriäiset|äyriäisten}# alajaksoon () kuuluva #{niveljalkaiset|niveljalkaisten}# eläinten laji tai sellaisen yksilö


lexentry: fin/ääliö__Substantiivi__1
written_rep: ääliö
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: debil
sense_list:
älylliseltä suorituskyvyltään #{alikehittynyt|alikehittynyt}# henkilö, #{tomppeli|tomppeli}#, #{typerys|typerys}#, #{idiootti|idiootti}#


lexentry: fin/äänekäs__Adjektiivi__1
written_rep: äänekäs
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: støjende
sense_list:
sellainen, joka aiheuttaa tai josta aiheutuu voimakasta ääntä, tai hälyä, #{kovaääninen|kovaääninen}#


lexentry: fin/äänen_nopeus__Substantiivi__1
written_rep: äänen nopeus
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: lydens hastighed
sense_list:
nopeus, jolla #{ääni|ääni}# kulkee #{väliaine|väliaineessa}# (#{ilma|ilmassa}# 343 metriä sekunnissa eli 1 230 km/h (20°C) taajuudesta riippumatta); symboli #{c|c}#; riippuu #{väliaine|väliaineen}# fysikaalisista ominaisuuksista; äänen nopeus ilmassa ei ole #{vakio|vakio}#


lexentry: fin/äänensävy__Substantiivi__1
written_rep: äänensävy
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: tone
sense_list:
#{sävy|sävy}# (#{tyyli|tyyli}#, #{tapa|tapa}#, #{nopeus|nopeus}#, #{rytmi|rytmi}#, #{aksentti|aksentti}#, #{intonaatio|intonaatio}#, #{taajuus|taajuus}#, #{voimakkuus|voimakkuus}#, #{melodia|melodia}# jne.), jolla puhutaan tai jonkalaista jonkun tai jonkin tuottama #{ääni|ääni}# ja #{puhe|puhe}# on


lexentry: fin/äänenvoimakkuus__Substantiivi__1
written_rep: äänenvoimakkuus
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: lydstyrke
sense_list:
#{ääni|äänen}# ihmisen #{korva|korvaan}# aiheuttaman #{kuuloaistimus|kuuloaistimuksen}# #{voimakkuus|voimakkuus}#, se miten #{luja|lujaa}# soi


lexentry: fin/äänenväri__Substantiivi__1
written_rep: äänenväri
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: farvetone
sense_list:
#{ominaisuus|ominaisuus}#, jonka perusteella kaksi #{korkeus|korkeudeltaan}#, #{voimakkuus|voimakkuudeltaan}# sekä #{kesto|kestoltaan}# #{samankaltainen|samankaltaista}# ääntä kuulostavat #{erilainen|erilaisilta}#


lexentry: fin/äänestys__Substantiivi__1
written_rep: äänestys
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: afstemning
sense_list:
#{äänestäminen|äänestämisen}# toteutus, tapahtuma jossa mitataan eri vaihtoehtojen tai henkilöiden kannatus, ja jossa #{äänestäjä|äänestäjät}# ilmaisevat kantansa ja eniten kannatusta saanut henkilö tai ehdotus #{valita|valitaan}#


lexentry: fin/äänestäjäkunta__Substantiivi__1
written_rep: äänestäjäkunta
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: kurfyrstendømme
sense_list:
#{äänestys|äänestyksessä}# jotakin ehdokasta, puoluetta tai näkemystä #{kannattaa|kannattaneiden}# henkilöiden joukko


lexentry: fin/äänestää__Verbi__1
written_rep: äänestää
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: stemme
sense_list:
#{ilmaista|ilmaista}# #{kannattaa|kannattavansa}# jotakuta tai jotakin #{antaa|antamalla}# #{ääni|äänensä}# #{äänestys|äänestyksessä}# tai #{vaali|vaalissa}# | ratkaista jokin #{äänestys|äänestyksellä}#


lexentry: fin/ääni__Substantiivi__1
written_rep: ääni
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: lyd
sense_list:
ilman tai muun väliaineen välityksellä kulkeva #{värähtely|värähtely}#, jonka ihminen #{kuulla|kuulee}#, jos se on sopivalla #{taajuusalue|taajuusalueella}# (n. 20–20000 Hz)


lexentry: fin/äänielin__Substantiivi__1
written_rep: äänielin
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: syrinx
sense_list:
vain selkärankaisilla ja niveljalkaisilla esiintyvä #{elin|elin}#, jolla muodostetaan ääniä. Ihmisen äänielin on #{kurkunpää|kurkunpää}# siellä sijaisevine tärkeine #{ääntöelimet|ääntöelimineen}#.


lexentry: fin/äänihuuli__Substantiivi__1
written_rep: äänihuuli
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: stemmebånd
sense_list:
#{kurkunpää|kurkunpäässä}# molemmin puolin sijaitseva #{ääntöväylä|ääntöväylän}# osa, joka synnyttää ääntä kun niiden välistä kulkeva ilmavirta saa ne värähtelemään


lexentry: fin/äänikerta__Substantiivi__1
written_rep: äänikerta
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: holde op
sense_list:
erityisesti #{urut|uruissa}# koko äänialan kattava saman sointivärinen pillistö; eräissä muissa soittimissa vastaavia eriäänisiä äänialoja


lexentry: fin/äänikortti__Substantiivi__1
written_rep: äänikortti
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: lydkort
sense_list:
#{tietokone|tietokoneen}# #{laajennuskortti|laajennuskortti}# joka on tarkoitettu äänisignaalin tuottamiseen


lexentry: fin/äänilevy__Substantiivi__1
written_rep: äänilevy
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: grammofonplade
sense_list:
mekaaniseen #{ääni|äänen}# #{tallentaa|tallentamiseen}# käytetty #{kiekko|kiekko}#, jonka pinnalle #{ääni-informaatio|ääni-informaatio}# on kaiverrettu yhtenäiselle spiraalin muotoiselle uralle, josta informaatio luetaan levyn pyöriessä #{neula|neulan}# poikittaisena liikkeenä


lexentry: fin/äänirauta__Substantiivi__1
written_rep: äänirauta
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: stemmegaffel
sense_list:
teräksinen kaksihaarainen puikko, joka värähtelee ominaistaajuudellaan tuottaen puhtaan #{sävel|sävelen}#, jota käytetään vertailuäänenä kuoron tai soittimien vireisyyden tarkistamiseen


lexentry: fin/ääniteknikko__Substantiivi__1
written_rep: ääniteknikko
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: lydmand
sense_list:
henkilö tai yhteisö, joka osallistuu ekspression tekemiseen valvomalla ääni- tai videotallennuksen teknistä toteutusta


lexentry: fin/äänittää__Verbi__1
written_rep: äänittää
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: indspille
sense_list:
taltioida #{ääni|ääntä}# #{sähkö|sähköisesti}# #{magneettinauha|magneettinauhalle}# tai #{digitaalinen|digitaaliseen}# muotoon #{mikrofoni|mikrofonilla}# tai samantyyppisellä laitteella, joka muuttaa #{ilma|ilman}# värähtelyn sähköiseksi #{signaali|signaaliksi}#


lexentry: fin/äänivalli__Substantiivi__1
written_rep: äänivalli
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: lydmur
sense_list:
aerodynaamisesta ilmiöstä, jossa ilmamolekyylit kasautuvat äänen nopeudella liikkuvan kappaleen eteen liikettä jarruttavaksi kartiomaiseksi aaltovyöhykkeeksi, ns. sokkiaalloksi; rikkoutuu, kun kappale liikkuu nopeammin kuin ääni kulkee ilmassa (n. 343 m/s)


lexentry: fin/ääretön__Adjektiivi__1
written_rep: ääretön
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: endeløs
sense_list:
jonka lukuarvoa tai alkioiden määrää ei voi ilmaista luvulla; jonka #{mahtavuus|mahtavuus}# on sama kuin luonnollisten lukujen joukolla tai suurempi


lexentry: fin/ääriarvo__Substantiivi__1
written_rep: ääriarvo
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: ekstrem
sense_list:
#{funktio|funktion}# #{maksimi|maksimi}# tai #{minimi|minimi}# eli #{arvo|arvo}# sellaisessa #{piste|pisteessä}#, että tämän pisteen jossakin ympäristössä olevissa pisteissä #{funktion arvo|funktion arvo}# on aina joko suurempi tai yhtä suuri taikka pienempi tai yhtä suuri kuin itse ääriarvo


lexentry: fin/äärimmäinen__Adjektiivi__1
written_rep: äärimmäinen
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: ekstrem
sense_list:
#{mahdollisuus|mahdollisuuksien}# rajalla oleva; #{reunimmainen|reunimmaisena}# oleva; kauimpana tai #{uloin|uloimpana}# oleva, kaukaisin; #{viho|viho}# viimeinen; äärirajalla oleva, #{radikaalinen|radikaalinen}#.


lexentry: fin/äärioikeisto__Substantiivi__1
written_rep: äärioikeisto
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: højreekstremisme
sense_list:
radikaalisti #{totalitarismi|totalitarismiin}# pyrkivä osa poliittisesta #{oikeisto|oikeistosta}#, joka hyväksyy #{väkivalta|väkivallan}# ja lujittaa #{hallinto|hallintoa}# ja heikentää #{liberaali demokratia|liberaalia demokratiaa}# toisten tavoittelemien muutosten estämiseksi


lexentry: fin/öljy__Substantiivi__1
written_rep: öljy
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: olie
sense_list:
#{orgaaninen|orgaaninen}# #{neste|neste}#, joka ei ole #{vesiliukoinen|vesiliukoinen}# | #{ruokaöljy|ruokaöljy}#


lexentry: fin/öljyekvivalenttitonni__Substantiivi__1
written_rep: öljyekvivalenttitonni
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: tå
sense_list:
#{energiamäärä|energiamäärä}#, joka vastaa sitä, joka vapautuu poltettaessa #{tonni|tonni}# #{raakaöljy|raakaöljyä}#; IEA:n standardin mukaan 41,868 gigajoulea


lexentry: fin/öljylamppu__Substantiivi__1
written_rep: öljylamppu
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: olielampe
sense_list:
jonkin luonnon öljyn tai erityisen valaistustarkoitukseen kehitetyn valoöljyn, valopetrolin, palamiseen ja liekin antamaan valoon perustuva lamppu


lexentry: fin/öljynjalostamo__Substantiivi__1
written_rep: öljynjalostamo
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: olieraffinaderi
sense_list:
#{tuotantolaitos|tuotantolaitos}#, jossa valmistetaan #{raakaöljy|raakaöljystä}# poltto- ja voiteluaineita


lexentry: fin/öljynporauslautta__Substantiivi__1
written_rep: öljynporauslautta
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: borerig
sense_list:
merelle sijoitettu rakennelma, jonka avulla #{raakaöljy|raakaöljyä}# porataan merenpohjassa olevasta #{öljylähde|öljylähteestä}#


lexentry: fin/öljyvärimaalaus__Substantiivi__1
written_rep: öljyvärimaalaus
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: billede
sense_list:
maalaus, joka on maalattu öljyväreillä yleensä kiilakehyksiin pingotetulle ja pohjustetulle pellavakankaalle tai muulle kiinteämmälle materiaalille.


lexentry: fin/örkki__Substantiivi__1
written_rep: örkki
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: ork
sense_list:
alun perin J. R. R. Tolkienin romaaneissa esiintyvä, sittemmin erilaisten fantasia- ja tietokonepelien hirviö


lexentry: fin/öykkäri__Substantiivi__1
written_rep: öykkäri
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: fredsforstyrrer
sense_list:
henkilö, joka #{öykkäröidä|öykkäröi}#; riitaa haastava tai #{häiriö|häiriötä}# aiheuttava huonokäytöksinen #{henkilö|henkilö}#


lexentry: fin/öylätti__Substantiivi__1
written_rep: öylätti
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: hostie
sense_list:
#{ehtoollinen|ehtoollisella}# nautittava vehnätaikinasta tehty happamaton #{ehtoollisleipä|ehtoollisleipä}#


lexentry: fin/šaahi__Substantiivi__1
written_rep: šaahi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: shah
sense_list:
#{Persia|Persiassa}# ja #{Iran|Iranissa}# ennen vuotta 1979 käytössä ollut hallitsijan #{arvonimi|arvonimi}#


lexentry: fin/šahada__Substantiivi__1
written_rep: šahada
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: shahadah
sense_list:
#{islam|islamin}# viiteen pilariin kuuluva lause ja #{adhaan|adhaanin}# sisältämä #{uskontunnustus|uskontunnustus}#


lexentry: fin/šamaani__Substantiivi__1
written_rep: šamaani
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: shaman
sense_list:
alkuperäiskulttuureissa henkilö, jonka tehtävänä on toimia #{parantaja|parantajana}# ja #{henkimaailma|henkimaailman}# asioiden tuntijana; #{tietäjä|tietäjä}#, #{poppamies|poppamies}#


lexentry: fin/šašlikki__Substantiivi__1
written_rep: šašlikki
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: sjasjlyk
sense_list:
alkuaan #{kaukasialainen|kaukasialainen}# ruokalaji, jossa on erilaisia lihoja ja sipulia, paistetaan tai paahdetaan #{varras|vartaassa}#


lexentry: fin/šeikki__Substantiivi__1
written_rep: šeikki
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: sheik
sense_list:
arabiankielinen arvonimi, jonka kirjaimellinen merkitys on #{perhe|perheen}# tai #{heimo|heimon}# #{vanhin|vanhin}# ja jota käytetään lisäksi mm. opettajien ja uskollisten johtajien arvonimenä


lexentry: fin/šofar__Substantiivi__1
written_rep: šofar
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: shofar
sense_list:
historiallisista ajoista saakka tunnettu, alkujaan myös #{signaali|signaalien}# välittämi&shy;seen käytetty, minkä tahansa rituaalisesti #{puhdas|puhtaan}# eläimen&nbsp;&ndash;&nbsp;tavallisimmin oinaan&nbsp;&ndash;&nbsp;#{sarvi|sarvesta}# valmistettava idiofoninen #{torvi|torvi}#, jonka käyttö #{juutalainen|juutalaises&shy;sa}# traditiossa rajoittuu nykyään eräisiin uskonnollisiin #{seremonia|seremonioihin}#


lexentry: fin/šokki__Substantiivi__1
written_rep: šokki
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: chok
sense_list:
elimistön yhtäkkinen vaikea #{häiriötila|häiriötila}# | järkyttävän yhtäkkisen tapahtuman, ympäristön tai muutoksen aiheuttama voimakas #{järkytys|järkytys}#


