# translation

lexentry: fin/kelikeeri__Substantiivi__1
written_rep: kelikeeri
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: chelicera
sense_list:
toinen #{leukakoukullinen|leukakoukullisten}# (; #{hämähäkkieläin|hämähäkkieläimet}#, #{merilukki|merilukit}# ja #{tikaripyrstö|tikaripyrstöt}#) alajakson eläimillä etummaisesta, #{leuka|leuaksi}# muuttuneesta #{raaja|raajaparista}#


lexentry: fin/kellari__Substantiivi__1
written_rep: kellari
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: sklep
sense_list:
rakennuksen asuintilojen alla oleva varasto- ja säilytystila | puolittain tai kokonaan maan alle kaivettu, viileänä pysyvä varastotila


lexentry: fin/kello__Substantiivi__1
written_rep: kello
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: zvon | zvonek | zvoneček | zvonec
sense_list:
ontosta avonaisesta metallikuoresta muodostuva #{soitin|soitin}#, jota soitetaan lyömällä sen alaosaa ulkopuolelta tai sen #{kieli|kielen}# lyödessä kellon sisäpintaa liikkeen vaikutuksesta


lexentry: fin/kellonsoitto__Substantiivi__1
written_rep: kellonsoitto
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: zvonění
sense_list:
viestintätapahtuma, jossa tarkoituksen mukaan valittuja eri #{kello|kelloja}# soittamalla välitetään niille #{ominainen|ominaisia}# #{viesti|viestejä}#


lexentry: fin/kellopeli__Substantiivi__1
written_rep: kellopeli
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: zvonkohra
sense_list:
kromaattinen #{lyömäsoitin|lyömä­soitin}#, jonka metallisia kieliä soitetaan kovilla kapuloilla napauttamalla


lexentry: fin/kelluttaa__Verbi__1
written_rep: kelluttaa
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: alegorický vůz
sense_list:
päästää #{kellua|kellumaan}# (valuutasta); päästää valuutan arvo ts. #{vaihtokurssi|vaihtokurssi}# määräytymään markkinoilla


lexentry: fin/kelpoisuus__Substantiivi__1
written_rep: kelpoisuus
part_of_speech: noun
min_sense_num: 03
trans_list: vhodnost
sense_list:
#{suvullinen lisääntyminen|suvullisessa lisääntymisessä}# vastakkaisen sukupuolen arvio sopimisesta parittelukumppaniksi


lexentry: fin/keltainen__Adjektiivi__1
written_rep: keltainen
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: žlutý | žlutá
sense_list:
sellainen, minkä väri on keltainen, #{väri|väriltään}# keltainen (eikä #{punainen|punainen}# tai #{sininen|sininen}# #{pääväri|pääväreistä}#)


lexentry: fin/keltaisuus__Substantiivi__1
written_rep: keltaisuus
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: žloutenka
sense_list:
#{iho|ihon}#, #{silmänvalkuainen|silmänvalkuaisten}# ja #{limakalvo|limakalvojen}#, veren liiallisesta #{bilirubiini|bilirubiinin}# määrästä johtuva, keltainen väri; #{ikterus|ikterus}#, #{keltatauti|keltatauti}#


lexentry: fin/kemia__Substantiivi__1
written_rep: kemia
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: chemie
sense_list:
tieteenala, joka tutkii aineiden ominaisuuksia ja koostumuksia sekä niiden valmistusta ja muuttamista


lexentry: fin/kemiallinen_reaktio__Substantiivi__1
written_rep: kemiallinen reaktio
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: chemická reakce
sense_list:
#{prosessi|prosessi}#, jossa #{aine|aineet}# muuttuvat toisiksi aineiksi: #{atomi|atomien}# ja #{molekyyli|molekyylien}# elektronijakaumat muuttuvat, ja yleensä #{kemiallinen sidos|kemiallisia sidoksia}# syntyy tai katkeaa; reaktiossa atomi voi muuttua #{ioni|ioniksi}#, molekyylit voivat yhdistyä tai hajota tai molekyylien atomit voivat järjestyä uudestaan


lexentry: fin/kemiallinen_sidos__Substantiivi__1
written_rep: kemiallinen sidos
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: chemická vazba
sense_list:
#{elektroni|elektronien}# muodostama, #{kemiallinen yhdiste|kemiallista yhdistettä}# koossa pitävä voima


lexentry: fin/kemiallinen_yhdiste__Substantiivi__1
written_rep: kemiallinen yhdiste
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: chemická sloučenina
sense_list:
#{aine|aine}#, joka koostuu kahdesta tai useammasta keskenään reagoineesta #{alkuaine|alkuaineesta}#


lexentry: fin/kenguru__Substantiivi__1
written_rep: kenguru
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: klokan
sense_list:
mikä tahansa #{kenguruiden|kenguruiden}# heimoon () kuuluva #{pussieläimet|pussieläinten}# laji tai sellaisen yksilö


lexentry: fin/kengänkiilloke__Substantiivi__1
written_rep: kengänkiilloke
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: vosk
sense_list:
pintakiillotukseen tai nahan pinnan suojaamiseen naarmuilta tarkoitettu #{voide|voide}#, #{kenkälankki|kenkälankki}#


lexentry: fin/kenkä__Substantiivi__1
written_rep: kenkä
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: bota
sense_list:
#{jalka|jalkaa}# suojaava matala, perinteisesti nahkainen (tai keinomateriaalinen) asuste; matala ei yleensä nilkan yli ulottuva #{jalkine|jalkine}#


lexentry: fin/kenkälusikka__Substantiivi__1
written_rep: kenkälusikka
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: lžíce na boty
sense_list:
#{kovera|kovera}# #{väline|väline}#, jolla autetaan #{kenkä|kenkä}# jalkaan #{kantapää|kantapään}# luota avittamalla


lexentry: fin/kenkänokka__Substantiivi__1
written_rep: kenkänokka
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: člunozobec africký
sense_list:
#{pelikaanilintuihin|pelikaanilintuihin}# kuuluvan #{kenkänokkien|kenkänokkien}# heimon () ja tämän ainoan suvun () ainoa laji () tai tämän yksilö


lexentry: fin/kenno__Substantiivi__1
written_rep: kenno
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: buňka
sense_list:
#{mehiläinen|mehiläisten}# vahasta rakentama toukkien kasvatukseen tai ravinnon varastoitiin tarkoitettu kuusikulmainen lokero, näiden lokeroiden muodostama yhtenäinen kokonaisuus tai näistä lokeroista koostuva levy, joka on ihmisen rakentamassa mehiläispesässä | #{sähköpari|sähköpari}#


lexentry: fin/kenotsooinen__Adjektiivi__1
written_rep: kenotsooinen
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: kenozoikum
sense_list:
kenotsooinen maailmakausi, 65,5 miljoonaa vuotta sitten alkanut #{maailmankausi|maailmankausi}#; siihen liittyvä


lexentry: fin/kenttä__Substantiivi__1
written_rep: kenttä
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: pole
sense_list:
avoin tasainen alue luonnossa; välittömän konkreettisen toiminnan alue | kenttävoimakkuutena ilmaistava luonnonilmiöihin liittyvä vektorisuure


lexentry: fin/keppihevonen__Substantiivi__1
written_rep: keppihevonen
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: koníček
sense_list:
#{hevonen|hevosta}# esittävä #{leikkikalu|leikkikalu}#, jolla on aidon näköinen pää, mutta vartalon ja raajojen tilalla #{keppi|keppi}#


lexentry: fin/keraaminen__Adjektiivi__1
written_rep: keraaminen
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: keramický
sense_list:
#{saviteollisuus|saviteollisuuden}# tuottamaan #{keramiikka|keramiikkaan}# kuuluva t. sitä koskeva, savi-


lexentry: fin/keramiikka__Substantiivi__1
written_rep: keramiikka
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: keramika
sense_list:
#{astia|astioiksi}# tai muiksi #{esine|esineiksi}# muotoiltua ja poltettua #{savi|savea}#; keraamisten esineiden valmistus, #{savenvalu|savenvalu}#


lexentry: fin/keratiini__Substantiivi__1
written_rep: keratiini
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: keratin
sense_list:
#{skleroproteiini|skleroproteiineihin}# kuuluvia kuitumaisia, säikeisiä valkuaisaineita, joista muodostuvat etenkin hiukset, karvat, suomut, sarvet, kynnet ja kaviot


lexentry: fin/keritä__Verbi__2
written_rep: keritä
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: stříhat
sense_list:
#{leikata|leikata}# tai #{ajella|ajella}# #{villa|villa}# #{lammas|lampaalta}#, #{vuohi|vuohelta}# tms.


lexentry: fin/kerma__Substantiivi__1
written_rep: kerma
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: smetana
sense_list:
#{maito|maidon}# rasvainen osa, joka voidaan kuoria seisoneen raakamaidon pinnalta; eräs #{maitotuote|maitotuote}#


lexentry: fin/kermaviili__Substantiivi__1
written_rep: kermaviili
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: zakysaná smetana
sense_list:
ruoanvalmistukseen, leivontaan ja esimerkiksi kylmiin kastikkeisiin (dippikastike) käytettävä rasvainen #{viili|viili}#, joka valmistetaan #{kerma|kermasta}# hapattamalla


lexentry: fin/kermi__Substantiivi__1
written_rep: kermi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: blána
sense_list:
#{bitumi|bitumista}# tai #{kumi|kumista}# valmistettu kalvomainen rakennusmateriaali, jonka on tarkoitus estää veden läpäisy


lexentry: fin/kerosiini__Substantiivi__1
written_rep: kerosiini
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: kerosin
sense_list:
ominaisuuksiltaan #{polttoöljy|poltto}#- ja #{dieselöljy|dieselöljyä}# muistuttava #{polttoaine|polttoaine}#, joka ei sisällä #{dieselmoottori|dieselmoottorien}# #{jakajapumppu|jakajapumpuille}# välttämätöntä #{voiteluaine|voiteluainetta}#; käytetään #{suihkumoottori|suihkumoottoreissa}# ja #{kaasuturbiini|kaasuturbiineissa}#; raskaampaa kuin #{bensiini|bensiini}#, mutta kevyempää kuin #{kevyt polttoöljy|kevyt polttoöljy}#


lexentry: fin/kerran__Adverbi__1
written_rep: kerran
part_of_speech: adverb
min_sense_num: 01
trans_list: kdysi
sense_list:
joskus menneisyydessä tarkemmin määrittelemättömänä hetkenä; #{aikoinaan|aikoinaan}# | yhtenä hetkenä, mutta ei koskaan muulloin


lexentry: fin/kerrassaan__Adverbi__1
written_rep: kerrassaan
part_of_speech: adverb
min_sense_num: 01
trans_list: absolutně
sense_list:
#{kerta kaikkiaan|kerta kaikkiaan}#, #{aivan|aivan}#, #{ihan|ihan}#, #{tykkänään|tykkänään}#, #{tyystin|tyystin}#, #{täysin|täysin}#, #{vallan|vallan}#, #{suorastaan|suorastaan}#, #{todella|todella}#


lexentry: fin/kerroin__Substantiivi__1
written_rep: kerroin
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: faktor
sense_list:
#{vakio|vakio}#, jolla #{matemaattinen|matemaattisessa}# #{lauseke|lausekkeessa}# tai #{yhtälö|yhtälössä}# esiintyvä keskeinen #{suure|suure}# tai #{muuttuja|muuttuja}# on kerrottuna


lexentry: fin/kerrostalo__Substantiivi__1
written_rep: kerrostalo
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: výškáč
sense_list:
tavallisesti kaksi- tai useampikerroksinen #{rakennus|rakennus}#, joka ei ole #{pientalo|pientalo}#; joskus myös yksikerroksinen rakennus, jonka huoneistoihin kulku on järjestetty omien sisäänkäyntien sijasta keskitetysti #{porraskäytävä|porraskäytävästä}#


lexentry: fin/kerrosvoileipä__Substantiivi__1
written_rep: kerrosvoileipä
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: sendvič
sense_list:
kahdesta tai useammasta vastakkain asetetusta leipäviipaleesta, joiden välissä on täytteitä, pinottu #{voileipä|voileipä}#


lexentry: fin/kerta__Substantiivi__1
written_rep: kerta
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: krát
sense_list:
yksittäinen #{tapahtuma|tapahtuma}#, joka voi olla tapahtumasarjan osana tai saattaa toistua sattumalta


lexentry: fin/kertoja__Substantiivi__1
written_rep: kertoja
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: vypravěč
sense_list:
henkilö, joka #{kertoa|kertoo}# jotakin | (kirjallisuustiede) se, jonka #{näkökulma|näkökulmasta}# #{tarina|tarina}# kerrotaan kaunokirjallisessa teoksessa


lexentry: fin/kertoja__Substantiivi__1
written_rep: kertoja
part_of_speech: noun
min_sense_num: 04
trans_list: násobitel
sense_list:
(matematiikka) #{kertolasku|kertolaskussa}# luku, joka ilmaisee, millä #{kerrottava|kerrottava}# kerrotaan | #{kertolaskupiiri|kertolaskupiiri}#, #{kertojapiiri|kertojapiiri}#


lexentry: fin/kertolasku__Substantiivi__1
written_rep: kertolasku
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: násobení
sense_list:
#{laskutoimitus|laskutoimitus}#, jossa luku #{laskea|lasketaan}# itsensä kanssa yhteen toisen luvun arvon verran


lexentry: fin/kertotaulu__Substantiivi__1
written_rep: kertotaulu
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: násobilka
sense_list:
#{aritmeettinen|aritmeettinen}# taulukko, jossa on yksinumeroisten lukujen kaikkien #{tulo|tulojen}# arvot


lexentry: fin/keräilyerä__Substantiivi__1
written_rep: keräilyerä
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: opravná jízda
sense_list:
joissakin #{urheilulaji|urheilulajeissa}# (kuten miekkailussa, soudussa ja judossa) kilpailun #{vaihe|vaihe}#, jossa edellisessä vaiheessa hävinneistä kilpailijoista parhaat karsivat keskenään jäljellä olevista jatkopaikoista


lexentry: fin/kesakko__Substantiivi__1
written_rep: kesakko
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: piha
sense_list:
#{piste|piste}# tai #{läikkä|läikkä}# #{iho|ihon}# #{pigmentti|pigmentissä}#, erityisesti kasvoilla ja käsivarsissa


lexentry: fin/keskeinen_raja-arvolause__Substantiivi__1
written_rep: keskeinen raja-arvolause
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: centrální limitní věta
sense_list:
#{todennäköisyyslaskenta|todennäköisyyslaskennan}# tulos, jonka mukaan suuren #{riippumaton|riippumattomien}# #{satunnaismuuttuja|satunnaismuuttujien}# #{keskiarvo|keskiarvo}# on likimain normaalisti jakautunut, jos satunnaismuuttujilla on äärellinen odotusarvo ja varianssi


lexentry: fin/keskenmeno__Substantiivi__1
written_rep: keskenmeno
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: potrat
sense_list:
ihmisillä #{raskaus|raskauden}# itsestään tapahtuva #{keskeytyminen|keskeytyminen}# ja #{alkio|alkion}# tai #{sikiö|sikiön}# poistumiminen #{kohtu|kohdusta}# joko itsestään tai lääkärin avustamana


lexentry: fin/keskiaika__Substantiivi__1
written_rep: keskiaika
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: středověk
sense_list:
#{ajanjakso|ajanjakso}# Rooman valtakunnan tuhosta 400-luvulla aina uuden ajan ja renessanssin alkuun 1500 jaa.; Suomessa noin 1100-luvulta alkaen


lexentry: fin/keskiarvo__Substantiivi__1
written_rep: keskiarvo
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: průměr
sense_list:
#{aritmeettinen keskiarvo|aritmeettinen keskiarvo}#; havaintojen summa jaettuna havaintojen lukumäärällä


lexentry: fin/keskihajonta__Substantiivi__1
written_rep: keskihajonta
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: směrodatná odchylka
sense_list:
#{hajontaluku|hajontaluku}# välimatka- tai suhdeasteikon muuttujille, mikä kuvaa keskimääräistä poikkeamaa #{odotusarvo|odotusarvosta}#; #{varianssi|varianssin}# neliöjuuri


lexentry: fin/keskinäinen__Adjektiivi__1
written_rep: keskinäinen
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: vzájemný
sense_list:
#{osapuoli|osapuolten}# välinen, usein #{vastavuoroinen|vastavuoroinen}#; joidenkin keskuudessa tapahtuva


lexentry: fin/keskinäisesti__Adverbi__1
written_rep: keskinäisesti
part_of_speech: adverb
min_sense_num: 01
trans_list: vzájemně
sense_list:
#{keskenään|keskenään}#, #{keskinäinen|keskinäisen}# sopimuksen mukaan; #{molemminpuolisesti|molemminpuolisesti}#, #{vastavuoroisesti|vastavuoroisesti}#


lexentry: fin/keskitin__Substantiivi__1
written_rep: keskitin
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: hub
sense_list:
#{tietoliikenneverkko|tietoliikenneverkoissa}# käytetty komponentti, joka yhdistää verkkoja fyysisellä tasolla (OSI 1); ei käsittele dataa, kuten #{reititin|reititin}# tai #{kytkin|kytkin}#, vaan ainoastaan lähettää sen eteenpäin.


lexentry: fin/keskittyä__Verbi__1
written_rep: keskittyä
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: soustředit
sense_list:
#{kasaantua|kasaantua}#, #{kerääntyä|kerääntyä}# yhteen paikkaan tai kohtaan | #{keskittää|keskittää}# #{huomio|huomionsa}# jhk


lexentry: fin/keskittäminen__Substantiivi__1
written_rep: keskittäminen
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: centralizace
sense_list:
(šakki) #{strategia|strategia}#, jossa upseerit pyritään sijoittamaan laudan keskustaan, missä niiden hallitsemien ruutujen #{peitto|peitto}# on suurimmillaan.


lexentry: fin/keskiviikko__Substantiivi__1
written_rep: keskiviikko
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: středa
sense_list:
#{viikko|viikon}# kolmas #{päivä|päivä}#, päivä #{tiistai|tiistain}# ja #{torstai|torstain}# välissä


lexentry: fin/keskiyläsaksa__Substantiivi__1
written_rep: keskiyläsaksa
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: střední horní němčina
sense_list:
ajallisesti #{muinaisyläsaksa|muinaisyläsaksan}# ja nykykielen väliin sijoittunut #{yläsaksa|yläsaksan}# kielen kehitysvaihe, joka oli käytössä 1050–1350 -luvuilla (kielitunnus: gmh)


lexentry: fin/keskushermosto__Substantiivi__1
written_rep: keskushermosto
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: centrální nervová soustava
sense_list:
#{selkäydin|selkäytimestä}# ja #{aivot|aivoista}# koostuva #{hermosto|hermoston}# keskeinen osa, joka käsittelee sisä- ja ulkopuolilta saapuvaa #{informaatio|informaatiota}#


lexentry: fin/keskushyökkääjä__Substantiivi__1
written_rep: keskushyökkääjä
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: centr
sense_list:
eräissä joukkuelajeissa #{keskikenttä|keskikentällä}# pelaava #{hyökkäävä|hyökkäävä}# #{pelaaja|pelaaja}#


lexentry: fin/keskusjärjestö__Substantiivi__1
written_rep: keskusjärjestö
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: centrála
sense_list:
eri alojen #{ammattiliitto|ammattiliittojen}# tai työnantajaliittojen muodostama yhteenliittymä | saman alan yhdistysten muodostama elin


lexentry: fin/keskuslämmitys__Substantiivi__1
written_rep: keskuslämmitys
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: ústřední topení
sense_list:
järjestelmä, joka hoitaa yhden tai useamman rakennuksen tilojen #{lämmitys|lämmityksen}# #{keskitetysti|keskitetysti}# yhdestä pisteestä käsin


lexentry: fin/keskuspankki__Substantiivi__1
written_rep: keskuspankki
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: centrální banka
sense_list:
#{rahoituslaitos|rahoituslaitos}#, jonka tehtäviin kuuluu #{rahapolitiikka|rahapolitiikan}# toteutus, pääasiassa rahan liikkeellelasku ja #{rahavaranto|rahavarannon}# säätely eri tavoin


lexentry: fin/keskusteluviesti__Substantiivi__1
written_rep: keskusteluviesti
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: komentovat
sense_list:
#{kommenttiosio|kommenttiosiossa}# tai #{keskustelupalsta|keskustelupalstalla}# jätetty #{viesti|viesti}#, jotka muodostavat yleensä #{keskusteluketju|keskusteluketjun}# ja jolla voi aloittaa keskustelun uudesta #{aihe|aiheesta}#


lexentry: fin/keskusvarasto__Substantiivi__1
written_rep: keskusvarasto
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: sklad
sense_list:
#{varasto|varasto}#, johon tavaraa #{varastoida|varastoidaan}# #{keskitetysti|keskitetysti}# jaettavaksi edelleen #{välivarasto|välivarastojen}# kautta tai suoraan #{käyttövarasto|käyttövarastoihin}#


lexentry: fin/kesto__Substantiivi__2
written_rep: kesto
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: trvání
sense_list:
#{kyky|kyky}# #{säilyä|säilyä}# (#{alkuperäinen|alkuperäisessä}# #{tila|tilassa}#, #{ehjä|ehjänä}#, tavallisessa kunnossa)


lexentry: fin/kestävä_kehitys__Substantiivi__1
written_rep: kestävä kehitys
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: trvale udržitelný rozvoj
sense_list:
Yhdistyneiden kansakuntien (YK) poliittista vaikuttamista, jolla pyritään kokonaisvaltaiseen poliittiseen päätöksentekoon, jossa #{talous|talous}# on vain yksi huomioitava tekijä


lexentry: fin/kesä__Substantiivi__1
written_rep: kesä
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: léto
sense_list:
Keskileveysasteiden #{vuodenaika|vuodenaika}# #{kevät|kevään}# ja #{syksy|syksyn}# välissä, jolloin saadaan eniten auringonsäteilyä. Pohjoisella pallonpuoliskolla kesäkuusta elokuuhun. Eteläisellä pallonpuoliskolla joulukuusta helmikuuhun.


lexentry: fin/kesäkuu__Substantiivi__1
written_rep: kesäkuu
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: červen
sense_list:
vuoden kuudes #{kuukausi|kuukausi}#, kuukausi #{toukokuu|toukokuun}# ja #{heinäkuu|heinäkuun}# välissä


lexentry: fin/kesäleski__Substantiivi__1
written_rep: kesäleski
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: slaměná vdova
sense_list:
mies tai nainen, jonka #{puoliso|puoliso}# on muualla ja joka tästä syystä viettää #{kesä|kesää}# yksin (leikillinen)


lexentry: fin/kesäpäivänseisaus__Substantiivi__1
written_rep: kesäpäivänseisaus
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: letní slunovrat
sense_list:
#{pohjoinen pallonpuolisko|pohjoisella pallonpuoliskolla}# vuoden valoisin ajankohta #{juhannus|juhannuksen}# tienoilla (noin 21. kesäkuuta); kyseisen ajankohdan jälkeen #{päivä|päivät}# alkavat lyhentyä pohjoispuoliskolla; kyseisenä ajankohtana #{aurinko|aurinko}# paistaa kohtisuoraan #{Kravun kääntöpiiri|Kravun kääntöpiirille}#


lexentry: fin/kesäyliopisto__Substantiivi__1
written_rep: kesäyliopisto
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: letní škola
sense_list:
aiemmin kesäisin yliopiston kursseja tarjonnut, nykyisin ympäri vuoden toimiva kaikille avointa yliopisto-opetusta tarjoava oppilaitos


lexentry: fin/ketju__Substantiivi__1
written_rep: ketju
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: řetěz | řetězec
sense_list:
yhteen liitetyistä metallilenkeistä rakennettu voimansiirtoon tai kiinnitykseen käytetty väline | yhden johdon alle kuuluvien toimipisteiden kokonaisuus


lexentry: fin/ketjureaktio__Substantiivi__1
written_rep: ketjureaktio
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: řetězová reakce
sense_list:
tapahtumien sarja, jossa kaikki paitsi ensimmäinen tapahtuma ovat seurausta yhdestä tai useammasta muusta sarjan tapahtumasta


lexentry: fin/ketoosi__Substantiivi__1
written_rep: ketoosi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: ketóza
sense_list:
elimistön #{aineenvaihdunta|aineenvaihdunnan}# tila, jossa elimistö tuottaa #{ketoni|ketoneja}# polttoaineeksi, jotta #{glykogeeni|glykogeeni}# säästyy sitä tarvitseville elimille. Tila ilmenee kun ravinnossa on vähän hiilihydraatteja.


lexentry: fin/ketsuppi__Substantiivi__1
written_rep: ketsuppi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: kečup
sense_list:
#{sokeri|sokerilla}#, #{suola|suolalla}# ja #{etikka|etikalla}# maustettu #{tomaattikastike|tomaattikastike}#


lexentry: fin/kettu__Substantiivi__1
written_rep: kettu
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: liška
sense_list:
(eläintiede) #{punakettu|punakettu}#, koko Suomessa esiintyvä, tavallisesti väriltään punaruskea, koiraeläinten heimon laji ().


lexentry: fin/kettuterrieri__Substantiivi__1
written_rep: kettuterrieri
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: foxteriér
sense_list:
#{ketunmetsästys|ketunmetsästykseen}# jalostettu #{terrieri|terrieri}#, joka on huomattavan #{ärhäkkä|ärhäkkä}# ja riittävän #{kova|kova}# tappaakseen ketun


lexentry: fin/ketunleipä__Substantiivi__1
written_rep: ketunleipä
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: šťavel kyselý
sense_list:
eräs #{käenkaalit|käenkaalien}# sukuun kuuluva #{kaksisirkkaiset|kaksisirkkaisten}# kasvien laji () tai sen yksilö


lexentry: fin/ketšua__Substantiivi__1
written_rep: ketšua
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: kečuánština
sense_list:
#{Andit|Andeilla}#, eli Perussa, Ecuadorissa, Boliviassa ja Argentiinassa puhuttu intiaanikieli (kielitunnus: qu)


lexentry: fin/keuhko__Substantiivi__1
written_rep: keuhko
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: plíce
sense_list:
#{elin|elin}#, jolla kaikki nelijalkaiset selkärankaiset #{hengittää|hengittävät}#; ihmisellä on kaksi keuhkoa, joten sana esiintyy useimmin monikossa


lexentry: fin/keuhkokuume__Substantiivi__1
written_rep: keuhkokuume
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: zápal plic
sense_list:
#{bakteeri|bakteerin}# tai #{virus|viruksen}# aiheuttama #{keuhkotulehdus|keuhkotulehdus}#, johon liittyy usein yskää, kipua hengitysteissä ja korkea kuume


lexentry: fin/keuhkorakkula__Substantiivi__1
written_rep: keuhkorakkula
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: plicní sklípek
sense_list:
(anatomia) #{keuhko|keuhkossa}# tiehyen päässä oleva rakkula, joista koostuu #{keuhkokudos|keuhkokudos}# ja joita ihmisellä on tavallisesti yli 300 miljoonaa kappaletta; vastaavat elimistön happi- ja hiilidioksidikaasujen vaihdosta


lexentry: fin/kevät__Substantiivi__1
written_rep: kevät
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: jaro | vesna
sense_list:
#{talvi|talven}# jälkeinen ja ennen #{kesä|kesää}# oleva vuodenaika. Pohjoisella pallonpuoliskolla maaliskuusta toukokuuhun. Eteläisellä pallonpuoliskolla syyskuusta marraskuuhun.


lexentry: fin/kevätkääryle__Substantiivi__1
written_rep: kevätkääryle
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: Saigoňanka
sense_list:
Aasiasta lähtöisin oleva suolainen #{ruokalaji|ruokalaji}#, jossa on #{riisijauho|riisijauhosta}# valmistetun #{taikina|taikinan}# sisään paistettuja pilkottuja #{vihannes|vihanneksia}#


lexentry: fin/kevätpäiväntasaus__Substantiivi__1
written_rep: kevätpäiväntasaus
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: jarní rovnodennost
sense_list:
#{kevät|keväällä}# (nykyisin pohjoispuoliskolla noin 21. maaliskuuta ja eteläpuoliskolla noin 22. syyskuuta) ajankohta, jolloin #{päivä|päivä}# ja #{yö|yö}# ovat samanpituiset eli 12 h/12 h; #{aurinko|aurinko}# paistaa tällöin kohtisuoraan #{päiväntasaaja|päiväntasaajalle}# samoin kuin #{syyspäiväntasaus|syyspäiväntasauksena}#


lexentry: fin/keynesiläinen__Adjektiivi__1
written_rep: keynesiläinen
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: keynesiánský
sense_list:
taloustieteilijä John Maynard Keynesin ajatusten mukaista #{talouspolitiikka|talouspolitiikkaa}# kannattava; elvyttävää #{finanssipolitiikka|finanssipolitiikkaa}# kannattava


lexentry: fin/khimaira__Substantiivi__1
written_rep: khimaira
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: chiméra
sense_list:
kreikkalaisen mytologian hirviö jolla oli #{leijona|leijonan}# pää, #{vuohi|vuohen}# ruumis ja #{käärme|käärmeen}# tai skorpionin häntä; (laajemmin) groteski sekamuotoinen hirviö


lexentry: fin/kibbutsi__Substantiivi__1
written_rep: kibbutsi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: kibuc
sense_list:
israelilaistyyppinen #{yhteisöllisyys|yhteisöllisyyteen}#, suoraan #{demokratia|demokratiaan}# ja yleensä #{maanviljelys|maanviljelykseen}# pohjautuva #{kollektiivitila|kollektiivitila}#


lexentry: fin/kidnapata__Verbi__1
written_rep: kidnapata
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: unést
sense_list:
ottaa #{panttivanki|panttivangiksi}#; #{kaapata|kaapata}# henkilö vaatiakseen #{lunnas|lunnaita}#, yleisemmin #{raha|rahaa}#


lexentry: fin/kidus__Substantiivi__1
written_rep: kidus
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: žábry
sense_list:
useiden #{vesieläin|vesieläinten}# #{hengityselin|hengityselin}#, veden huuhteleman ulkopinnan tai #{suoli|suolen}# #{limakalvo|limakalvon}# ohutepiteelisiä #{lisäke|lisäkkeitä}# tai #{poimu|poimuja}#


lexentry: fin/kiduskansi__Substantiivi__1
written_rep: kiduskansi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: skřele
sense_list:
#{luukala|luukaloilla}# esiintyvä kiduksia suojaava joustava #{läppämäinen|läppämäinen}# #{anatominen|anatominen}# rakenne


lexentry: fin/kiduttaa__Verbi__1
written_rep: kiduttaa
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: mučit
sense_list:
#{aiheuttaa|aiheuttaa}# toiselle #{fyysinen|fyysistä}# tai #{psyykkinen|psyykkistä}# #{tuska|tuskaa}# esimerkiksi #{tieto|tietojen}# saamiseksi


lexentry: fin/kiehumispiste__Substantiivi__1
written_rep: kiehumispiste
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: bod varu
sense_list:
#{lämpötila|lämpötila}#, jossa nesteen höyrynpaine on yhtä suuri kuin nestettä ympäröivän ympäristön paine, #{kiehuminen|kiehumisen}# käynnistymisen ja jatkumisen alin lämpötila


lexentry: fin/kiekonheitto__Substantiivi__1
written_rep: kiekonheitto
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: hod diskem
sense_list:
#{yleisurheilulaji|yleisurheilulaji}#, jossa tavoitteena on #{heittää|heittää}# #{kiekko|kiekkoa}# mahdollisimman pitkälle


lexentry: fin/kieli__Substantiivi__1
written_rep: kieli
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: jazyk | řeč
sense_list:
#{suu|suussa}# oleva nielemiseen, lämmönsäätelyyn ja ihmisellä puheen tuottamiseen käytettävä #{lihas|lihas}# | ihmisen äänteisiin perustuvaan puheeseen tai sovittuihin käsien liikkeisiin perustuva viestintäjärjestelmä (esim. #{suomi|suomen kieli}#)


lexentry: fin/kieli__Substantiivi__1
written_rep: kieli
part_of_speech: noun
min_sense_num: 06
trans_list: srdce zvonu | srdce
sense_list:
#{soittokello|soittokellon}# umpinaiseen yläpäähän kiinnitetty metallinen osa (eli #{läppä|läppä}#), joka lyö kellon laitaan


lexentry: fin/kielikunta__Substantiivi__1
written_rep: kielikunta
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: jazyková rodina
sense_list:
oletetun ja yleensä myös tieteellisesti todistetun sukulaisuuden perusteella tehdyn jaon mukaisesti yhteen kuuluvien #{kieli|kielten}# ryhmä, #{kieliperhe|kieliperhe}#


lexentry: fin/kielikylpy__Substantiivi__1
written_rep: kielikylpy
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: ponor
sense_list:
opetusmenetelmä, jossa vierasta kieltä (”kylpykieltä”) käytetään tarkoituksellisesti lapsen ympäristössä, yleensä koulussa tai päiväkodissa


lexentry: fin/kielilläpuhuminen__Substantiivi__1
written_rep: kielilläpuhuminen
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: glosolálie
sense_list:
puhujalle tunnistamattoman tai olemattoman kielen puhuminen jonkin #{henki|hengen}# tai uskonnollisen #{hurmos|hurmoksen}# vaikutuksesta


lexentry: fin/kieliopintekijä__Substantiivi__1
written_rep: kieliopintekijä
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: gramatik
sense_list:
#{yleiskielioppi|yleiskieliopin}# tai jonkin erityiskieliopin ylläpitäjänä ja kehittäjänä työskentelevä #{henkilö|henkilö}#


lexentry: fin/kielisoitin__Substantiivi__1
written_rep: kielisoitin
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: strunný nástroj
sense_list:
soitin, jonka #{ääni|ääni}# syntyy kielen #{värähtely|värähtelystä}#, #{näppäily|näppäilyn}#, #{jouhi|jouhen}# hankauksen, vasaran lyönnin tms. seurauksena


lexentry: fin/kielisukulaisuus__Substantiivi__1
written_rep: kielisukulaisuus
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: švagrovství
sense_list:
kielen kehitysvaiheeseen liittyvä todennettavissa oleva keskinäinen riippuvuus muusta kielestä; määritellään kielihistoriassa niin, että samasta kantakielestä polveutuvat kielet ovat sukukieliä


lexentry: fin/kieltenpidin__Substantiivi__1
written_rep: kieltenpidin
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: struník
sense_list:
#{kielisoitin|kielisoittimen}# kanteen kiinnittyvä osa, johon kaikkien #{kieli|kielten}# päät liitetään


lexentry: fin/kierros__Substantiivi__1
written_rep: kierros
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: obchůzka
sense_list:
sellainen umpinainen #{reitti|reitti}#, usein #{ympyrä|ympyrä}#, jonka kiertäminen yhteen #{suunta|suuntaan}# kulkien tuo takaisin #{lähtökohta|lähtökohtaan}#


lexentry: fin/kiertoilmaus__Substantiivi__1
written_rep: kiertoilmaus
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: eufemismus
sense_list:
#{eufemismi|eufemismi}#; kaunisteleva, kiertelevä tai peittelevä sanonta, jolla ilmaistaan #{kielenkäyttö|kielenkäyttöön}# sopimattomia asioita tai korvataan sopimattomiksi tuomittuja sanoja lievemmällä ja epämääräisemmällä tavalla, monasti kuulijan varjelemiseksi


lexentry: fin/kiertokanki__Substantiivi__1
written_rep: kiertokanki
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: ojnice
sense_list:
#{mäntämoottori|mäntämoottorissa}# tai vastaavassa #{mäntä|männän}# #{kampiakseli|kampiakseliin}# kiinnittävä osa


lexentry: fin/kiertokäämimittari__Substantiivi__1
written_rep: kiertokäämimittari
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: galvanometr
sense_list:
#{galvanometri|galvanometri}#; erityisesti rakenne, jossa käämi kiertyy. Mittari, joka mittaa #{sähkövirta|sähkövirtaa}# perustuen sähkömagnetismiin.


lexentry: fin/kiertää__Verbi__1
written_rep: kiertää
part_of_speech: verb
min_sense_num: 03
trans_list: kroutit
sense_list:
kerätä jonkin ympärille, #{pyörittää|pyörittää}#, #{punoa|punoa}#, #{keriä|keriä}#; #{kietoa|kietoa}#


lexentry: fin/kihara__Substantiivi__1
written_rep: kihara
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: kadeř
sense_list:
luonnostaan tai kampaajan toimenpitein loivasti tai voimakkaasti #{taipua|taipunut}# hiusten #{muoto|muoto}#


lexentry: fin/kihlakunta__Substantiivi__1
written_rep: kihlakunta
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: sto
sense_list:
länsisuomalainen #{pitäjä|pitäjää}# vastannut yhteiskunnallisen järjestäytymisen yksikkö, myöhemmin mm. tuomarin virka-alue


lexentry: fin/kihlautua__Verbi__1
written_rep: kihlautua
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: napadnout
sense_list:
mennä kihloihin, lupautua molemmin puolin #{avioliitto|avioliittoon}#, antaa molemminpuolinen avioliittolupaus


lexentry: fin/kihti__Substantiivi__1
written_rep: kihti
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: dna | pakostnice
sense_list:
#{sairaus|sairaus}#, jossa #{virtsahappo|virtsahappoa}# kertyy liikaa #{elimistö|elimistöön}# aiheuttaen nivelkipua


lexentry: fin/kiihkeä__Adjektiivi__1
written_rep: kiihkeä
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: vášnivý
sense_list:
sellainen, joka on #{innokas|innokas}#, #{tulinen|tulinen}#; #{kiihtynyt|kiihtynyt}#, #{kiihkoutunut|kiihkoutunut}#


lexentry: fin/kiihottaa__Verbi__1
written_rep: kiihottaa
part_of_speech: verb
min_sense_num: 02
trans_list: vzrušit
sense_list:
tehdä #{vilkas|vilkkaammaksi}#, #{vilkastuttaa|vilkastuttaa}# | #{herättää|herättää}# #{seksuaalinen|seksuaalista}# #{halu|halua}#


lexentry: fin/kiikari__Substantiivi__1
written_rep: kiikari
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: dalekohled
sense_list:
(myös monikossa) optinen laite jossa on yhdistetty kaksi pienikokoista ja yksinkertaista #{kaukoputki|kaukoputkea}#


lexentry: fin/kiila__Substantiivi__1
written_rep: kiila
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: klín
sense_list:
loivasti oheneva #{kappale|kappale}#, joka #{rako|rakoon}# työnnettäessä #{aiheuttaa|aiheuttaa}# työntösuuntaan nähden kohtisuoran #{voima|voiman}# raon #{reuna|reunoihin}#


lexentry: fin/kiiltää__Verbi__1
written_rep: kiiltää
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: blýskat
sense_list:
#{heijastaa|heijastaa}# valoa kirkkaasti, #{peili|peilimäisesti}#, ilman #{hajasironta|hajasirontaa}#


lexentry: fin/kiima__Substantiivi__1
written_rep: kiima
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: říje
sense_list:
useimmilla nisäkäsnaarailla esiintyvä #{seksuaalinen|seksuaalisen}# aktiivisuuden tila aikana, jolloin #{munasolu|munasolun}# #{hedelmöittyminen|hedelmöittyminen}# on mahdollista


lexentry: fin/kiina__Substantiivi__1
written_rep: kiina
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: čínština
sense_list:
#{Kiina|Kiinan}# valtion kielenä käytettävä #{mandariinikiina|mandariinikiina}#, joka on myös Kiinan kirjakieli


lexentry: fin/kiinalainen__Substantiivi__1
written_rep: kiinalainen
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: Číňan | Číňanka
sense_list:
pysyvästi #{Kiina|Kiinassa}# asuva henkilö; Kiinan #{kansalainen|kansalainen}#; syntyperältään kiinalainen


lexentry: fin/kiinankielinen__Adjektiivi__1
written_rep: kiinankielinen
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: čínský
sense_list:
(kielitiede) #{kiina|kiinan kieltä}# äidinkielenään puhuva tai muuten hyvin osaava. | #{kiinaksi|kiinaksi}# #{esittää|esitetty}# tai tapahtuva, kiinan kielellä oleva.


lexentry: fin/kiinni__Adverbi__1
written_rep: kiinni
part_of_speech: adverb
min_sense_num: 02
trans_list: stranit
sense_list:
#{kosketus|kosketuksissa}#, #{yhdistetty|yhdistettynä}# johonkin; yhteen kasvaneena; #{kytketty|kytkettynä}#, #{sitoa|sidoksissa}# tai #{tarttua|tarttuneena}# johonkin


lexentry: fin/kiinnite__Substantiivi__1
written_rep: kiinnite
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: ustalovač
sense_list:
#{valokuvan|valokuvan}# valmistusprosessissa käytettävä #{kemikaali|kemikaali}#, joka #{suojaa#Verbi|suojaa}# kuvaa vahingollisilta kemiallisilta muutoksilta, joita siihen muutoin ilman vaikutuksesta syntyisi


lexentry: fin/kiinnitetty_nappula__Substantiivi__1
written_rep: kiinnitetty nappula
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: kuželka
sense_list:
Kiinnitetty nappula suojaa kuningasta tai itseään arvokkaampaa upseeria uhkaukselta, eikä pääse siksi itse liikkumaan.


lexentry: fin/kiinnittää__Verbi__1
written_rep: kiinnittää
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: připevnit
sense_list:
sitoa, liimata, ommella, naulata tai muulla tavoin yhdistää #{kiinni|kiinni}# johonkin toiseen kappaleeseen


lexentry: fin/kiinnitys__Substantiivi__1
written_rep: kiinnitys
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: kuželka
sense_list:
tilanne, jossa kiinnitetty nappula suojaa kuningasta tai itseään arvokkaampaa upseeria uhkaukselta, eikä pääse siksi itse liikkumaan.


lexentry: fin/kiinnostava__Adjektiivi__1
written_rep: kiinnostava
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: zajímavý
sense_list:
#{mielenkiinto|mielenkiintoa}# herättävä, #{mielenkiintoinen|mielenkiintoinen}#, #{kiintoisa|kiintoisa}#


lexentry: fin/kiinnostua__Verbi__1
written_rep: kiinnostua
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: zajímat
sense_list:
olla #{halukas|halukas}# kiinnittämään #{huomio|huomiota}# tai #{tutustua|tutustumaan}# johonkin tai #{harrastaa|harrastamaan}# jotakin


lexentry: fin/kiinteistö__Substantiivi__1
written_rep: kiinteistö
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: nemovitost
sense_list:
#{kiinteä omaisuus|kiinteä omaisuus}#, esimerkiksi #{maa|maa}#, #{metsä|metsä}# tai #{rakennus|rakennus}#


lexentry: fin/kiinteistönhoito__Substantiivi__1
written_rep: kiinteistönhoito
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: obsluha
sense_list:
kiinteistön ylläpitoon kuuluva säännöllinen toiminta, jolla pysytetään kiinteistön olosuhteet halutulla tasolla. Kiinteistönhoitoa ovat mm. kiinteistön teknisten järjestelmien hoito, kiinteistönhuolto, siivous, ulkoalueiden hoito sekä kiinteistön jätehuolto.


lexentry: fin/kiinteistövero__Substantiivi__1
written_rep: kiinteistövero
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: majetková daň
sense_list:
vuosittain maksettava, #{kiinteistö|kiinteistön}# omistamiseen ja sen #{verotusarvo|verotusarvoon}# perustuva #{vero|vero}#


lexentry: fin/kiintoaine__Substantiivi__1
written_rep: kiintoaine
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: pevná látka
sense_list:
#{kiinteä|kiinteässä}# #{olomuoto|olomuodossa}# oleva #{aine|aine}#; yleisimmin #{viemäri|viemärijärjestelmien}# ja #{likakaivo|likakaivojen}# se aineosuus joka ei ole #{vesi|vettä}#


lexentry: fin/kiintoavain__Substantiivi__1
written_rep: kiintoavain
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: klíč
sense_list:
#{pultti|pulttien}# ja #{mutteri|muttereiden}# kiinnittämiseen ja avaamiseen tarkoitettu käsityökalu, jolla on kiinteä koko eli se ei ole #{säätää|säädettävissä}#


lexentry: fin/kiintolevy__Substantiivi__1
written_rep: kiintolevy
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: pevný disk
sense_list:
#{tietokone|tietokoneen}# #{massamuisti|massamuisti}#, jossa tieto tallennetaan koteloon suljetuille pyöriville levyille magneettisesti


lexentry: fin/kiintyä__Verbi__1
written_rep: kiintyä
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: libující si
sense_list:
kasvaa henkisesti tai tunnepohjaisesti johonkin kiinni (myönteisesti, neutraalisti tai kielteisesti)


lexentry: fin/kiirastorstai__Substantiivi__1
written_rep: kiirastorstai
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: Zelený čtvrtek
sense_list:
#{pääsiäinen|pääsiäistä}# edeltävä #{torstai|torstai}#, #{kristillinen|kristillinen}# #{juhlapäivä|juhlapäivä}#


lexentry: fin/kiirastuli__Substantiivi__1
written_rep: kiirastuli
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: očistec
sense_list:
kristillisen, etenkin katolilaisen teologian käsite kuolemanjälkeisestä olotilasta, jossa #{sielu|sielu}# puhdistuu #{synti|synneistä}# ennen #{taivas|taivaaseen}# pääsyä


lexentry: fin/kiiruhtaa__Verbi__1
written_rep: kiiruhtaa
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: spěchat
sense_list:
#{joutua|joutua}#, #{rientää|rientää}#, #{pitää kiirettä|pitää kiirettä}# | #{jouduttaa|jouduttaa}#, #{hoputtaa|hoputtaa}#


lexentry: fin/kiiruna__Substantiivi__1
written_rep: kiiruna
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: bělokur
sense_list:
kylmässäkin hyvin toimeentuleva #{metsäkanalintu|metsäkanalintu}# (), jota tavataan runsaana puuttomilla ja karuilla tuntureiden lakialueilla.


lexentry: fin/kiistakapula__Substantiivi__1
written_rep: kiistakapula
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: jablko
sense_list:
#{erimielisyys|erimielisyyksien}# #{aiheuttaa|aiheuttaja}#, #{riidanaihe|riidanaihe}#, #{kiistanaihe|kiistanaihe}#; #{kiistellä|kiistelty}# asia


lexentry: fin/kiistapallo__Substantiivi__1
written_rep: kiistapallo
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: buly
sense_list:
erotuomarin merkistä tehtävä #{aloitus|aloitus}#, jossa molemman joukkueen pelaajat yrittävät yhtä aikaa saada #{erotuomari|erotuomarin}# #{pudottaa|pudottaman}# tai #{heittää|heittämän}# #{peliväline|pelivälineen}# itselleen


lexentry: fin/kiistelty__Adjektiivi__1
written_rep: kiistelty
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: sporný | kontroverzní
sense_list:
sellainen mistä on vallalla erilaisia #{näkemys|näkemyksiä}# tai mistä ei ole päästy #{sopu|sopuun}#


lexentry: fin/kiitollinen__Adjektiivi__1
written_rep: kiitollinen
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: vděčný
sense_list:
#{kiitos|kiitosta}# osakseen kohdistuneesta teosta tms. osoittava | #{otollinen|otollinen}#, erittäin #{sovelias|sovelias}#, helposti tulosta ja mielihyvää tuottava, palkitseva


lexentry: fin/kiitollisuus__Substantiivi__1
written_rep: kiitollisuus
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: vděčnost
sense_list:
#{kiitollinen|kiitolliseen}# mieleen liittyvä myönteinen #{tunne|tunne}#; se, että on #{kiitollinen|kiitollinen}#


lexentry: fin/kiitotie__Substantiivi__1
written_rep: kiitotie
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: ranvej | VPD
sense_list:
yleensä päällystetty #{suorakaide|suorakaiteen}# muotoinen alue, jota #{lentokone|lentokoneet}# käyttävät #{lentoonlähtö|lentoonlähtöön}# ja #{laskeutuminen|laskeutumiseen}#


lexentry: fin/kiittää__Verbi__1
written_rep: kiittää
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: děkovat | poděkovat
sense_list:
#{ilmaista|ilmaista}# jonkun tekemän asian olleen hyödyllinen tai arvostavansa sitä, yl. #{sanoa|sanomalla}# #{kiitos|kiitos}#: osoittaa #{arvostus|arvostusta}# jotakin kohtaan


lexentry: fin/kiivi__Substantiivi__1
written_rep: kiivi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: kivi
sense_list:
heimon ja suvun #{Uusi-Seelanti|Uudesta-Seelannista}# peräisin olevien #{lentokyvytön|lentokyvyttömien}# lintujen yleisnimitys | #{laikkuköynnös|laikkuköynnösten}# #{suku|sukuun}# kuuluva puuvartinen, alun perin #{kiinalainen|kiinalainen}# #{köynnöskasvi|köynnöskasvi}#, kiiviköynnös ; sen hedelmä


lexentry: fin/kilistä__Verbi__1
written_rep: kilistä
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: cinkat
sense_list:
pitää #{korkea|korkeaa}#, #{kilisevä|kilisevää}# ääntä, tyypillisesti #{metalli|metallin}# tai #{lasi|lasin}# aiheuttamaa


lexentry: fin/kilogramma__Substantiivi__1
written_rep: kilogramma
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: kilogram
sense_list:
#{massa|massan}# #{SI-järjestelmä|SI-järjestelmän}# mukainen yksikkö, tuhat #{gramma|grammaa}#; tunnus #{kg|kg}#


lexentry: fin/kilohaili__Substantiivi__1
written_rep: kilohaili
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: šprot obecný
sense_list:
Euroopan merissä elävä, suuresti #{silakka|silakkaa}# muistuttava #{silli|sillin}# lähisukuinen kalalaji (), jonka vatsa on "terävä" ja vatsaevät sijaitsevat selkäevän etupuolella


lexentry: fin/kilometritolppa__Substantiivi__1
written_rep: kilometritolppa
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: milník
sense_list:
teiden tai rautateiden varsille (metrijärjestelmän käyttöön ottamisen jälkeen) kilometrin välein asetettuja numeroituja pylväitä


lexentry: fin/kilowattitunti__Substantiivi__1
written_rep: kilowattitunti
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: kilowatthodina
sense_list:
#{energia|energian}# yksikkö, joka vastaa tuhatta #{wattitunti|wattituntia}#; #{SI-järjestelmä|SI-järjestelmässä}# 3,6 miljoonaa #{joule|joulea}# eli 3,6 megajoulea


lexentry: fin/kilpailu__Substantiivi__1
written_rep: kilpailu
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: soutěž | konkurence
sense_list:
talousyksiköiden, kulutustalouksien ja yritysten tavaroiden ja palvelujen vaihtoon liittyvä kamppailu markkinoista ja saavutettavasta taloudellisesta tuloksesta; hinnanmuodostuksen tekijä


lexentry: fin/kilpailu__Substantiivi__1
written_rep: kilpailu
part_of_speech: noun
min_sense_num: 03
trans_list: konkurs | závod
sense_list:
#{peli|peli}# tai muu sellainen tapahtuma, jossa #{kilpailla|kilpaillaan}# #{voitto|voitosta}# tai #{palkinto|palkinnosta}#


lexentry: fin/kilpavarustelu__Substantiivi__1
written_rep: kilpavarustelu
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: závody ve zbrojení
sense_list:
toisilleen vihamielisissä väleissä olevien osapuolten varustautuminen vihollisen kanssa käytävää konfliktia silmälläpitäen


lexentry: fin/kilpirauhanen__Substantiivi__1
written_rep: kilpirauhanen
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: štítná žláza
sense_list:
#{selkärankainen|selkärankaisen}# #{kaula|kaulassa}# lähellä #{kurkunpää|kurkunpäätä}# sijaitseva umpieritteinen #{rauhanen|rauhanen}#


lexentry: fin/kimaira__Substantiivi__1
written_rep: kimaira
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: chiméra
sense_list:
kahden eriperimäisen yksilön #{sulauma|sulauma}#, joka syntyy, kun hedelmöittyneet munasolut sulautuvat yhteen


lexentry: fin/kimrööki__Substantiivi__1
written_rep: kimrööki
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: mour
sense_list:
hienojakoinen puhdas hiili, jota valmistetaan teollisesti kuivatislaamalla tai asetyleeniä käyttäen hiilipitoisista aineista, aiemmin tervanpolton sivutuote


lexentry: fin/kinematiikka__Substantiivi__1
written_rep: kinematiikka
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: kinematika
sense_list:
#{kappale|kappaleiden}# liikkeitä, puuttumatta liikkeitä aiheuttaviin voimiin, käsittelevä osa #{mekaniikka|mekaniikkaa}#, #{dynamiikka|dynamiikan}# osa


lexentry: fin/kiniini__Substantiivi__1
written_rep: kiniini
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: chinin
sense_list:
#{kiinapuu|kiinapuiden}# kuoressa esiintyvä #{kitkerä|kitkerä}# #{alkaloidi|alkaloidi}#, jota käytetään #{malarialääke|malarialääkkeenä}# ja #{tonic-vesi|tonic-veden}# ainesosana


lexentry: fin/kinnas__Substantiivi__1
written_rep: kinnas
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: palčák
sense_list:
usein #{nahka|nahasta}# tehty, #{käsi|käteen}# laitettava, parillinen #{vaate|vaatekappale}#, jossa on #{uloke|uloke}# #{peukalo|peukalolle}# ja yhteinen tila muille neljälle #{sormi|sormelle}#


lexentry: fin/kinner__Substantiivi__1
written_rep: kinner
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: hlezno
sense_list:
ihmisen #{kantapää|kantapäätä}# vastaava #{varvasastuja|varvasastujan}# takajalan osa lähikudoksineen


lexentry: fin/kinoa__Substantiivi__1
written_rep: kinoa
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: merlík čilský
sense_list:
#{savikot|savikoihin}# kuuluva kasvi, jonka siemeniä käytetään ruoanvalmistuksessa viljojen tapaan ()


lexentry: fin/kinuski__Substantiivi__1
written_rep: kinuski
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: karamel
sense_list:
maidosta tai kermasta ja sokerista keittämällä valmistettu #{ruskea|ruskea}#, toffeen kaltainen makea jälkiruokakastike


lexentry: fin/kipa__Substantiivi__1
written_rep: kipa
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: kipa
sense_list:
perinteiseen #{juutalainen|juutalaisen}# miehen uskonnolliseen #{asu|asuun}# kuuluva pieni pyöreä päänmyötäinen #{päähine|päähine}#


lexentry: fin/kipsi__Substantiivi__1
written_rep: kipsi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: sádrovec
sense_list:
vaalea kalsiumsulfaattimineraali, joka esiintyy luonnossa rakeisena, levymäisenä tai kuituisena kerrostuneiden kalkkikivien ja suolakerrostumien yhteydessä. | #{kalsiumsulfaatti|kalsiumsulfaatin}# #{kidevesi|kidevedellinen}# muoto (CaSO₄ · 2H₂0)


lexentry: fin/kirahvi__Substantiivi__1
written_rep: kirahvi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: žirafa
sense_list:
märehtijöihin kuuluva #{Afrikka|Afrikan}# #{savanni|savannien}# ja arojen eläin (), pitkän #{kaula|kaulansa}# ansiosta maailman korkeimmaksi tunnettu #{maanisäkäs|maanisäkäs}#


lexentry: fin/kireä__Adjektiivi__1
written_rep: kireä
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 02
trans_list: napjatý
sense_list:
#{pinkeä|pinkeäksi}# #{venyttää|venytetty}# (esim. jousesta) | #{jäykkä|jäykkä}#, ei rento (ilmapiiristä)


lexentry: fin/kirgiisi__Substantiivi__1
written_rep: kirgiisi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: Kyrgyz
sense_list:
kirgiisin kieli (kielilyhenne: ky), kirkiisien puhuma #{turkkilainen kieli|turkkilainen kieli}#, yksi #{Kirgisia|Kirgisian}# virallisista kielistä.


lexentry: fin/kiristysside__Substantiivi__1
written_rep: kiristysside
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: zaškrcovadlo
sense_list:
#{raaja|raajan}# ympärille sidottu #{side|side}#, joka estää sen #{verenkierto|verenkierron}# kokonaan


lexentry: fin/kirja__Substantiivi__1
written_rep: kirja
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: kniha
sense_list:
#{paperiarkki|paperiarkeista}# koottu #{sidos|sidos}# tai #{nidos|nidos}#, johon on painettu #{teksti|tekstiä}# ja mahdollisesti #{kuva|kuvia}#


lexentry: fin/kirjahylly__Substantiivi__1
written_rep: kirjahylly
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: knihovnička
sense_list:
#{huonekalu|huonekalu}#, seinän viereen tuleva #{hylly|hylly}# jossa pidetään #{kirja|kirjoja}# ja usein muita esineitä


lexentry: fin/kirjailija__Substantiivi__1
written_rep: kirjailija
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: spisovatel | autor
sense_list:
#{henkilö|henkilö}#, joka #{kirjoittaa|kirjoittaa}# kirjoja #{ammatti|ammatikseen}# tai harrastuspohjalta, ja jonka #{teos|teoksia}# on julkaistu


lexentry: fin/kirjaimellisesti__Adverbi__1
written_rep: kirjaimellisesti
part_of_speech: adverb
min_sense_num: 01
trans_list: doslova
sense_list:
#{sananmukaisesti|sananmukaisesti}#, #{täsmälleen|täsmälleen}#; kirjain kirjaimelta; jotakin sanottua tai kirjoitettua sellaisenaan noudattaen


lexentry: fin/kirjaimisto__Substantiivi__1
written_rep: kirjaimisto
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: abeceda
sense_list:
kokoelma kaikista jossakin yhteydessä käytössä olevista #{kirjain|kirjaimista}# tai #{kirjoitusmerkki|kirjoitusmerkeistä}#


lexentry: fin/kirjainsana__Substantiivi__1
written_rep: kirjainsana
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: akronym
sense_list:
#{akronyymi|akronyymi}#, #{lyhennesana|lyhennesana}#, joka lausutaan kirjainten yhdessä muodostamien äänteiden perusteella eikä kirjaimen itsenäisen ääntämisasun perusteella


lexentry: fin/kirjaintyyppi__Substantiivi__1
written_rep: kirjaintyyppi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: rodina písma
sense_list:
yhtenäiseen piirretty asuun piirretty ja nimetty kirjainten, numeroiden ja muiden merkkien kokoelma, jota käytetään painotöissä ja tulostuksessa


lexentry: fin/kirjake__Substantiivi__1
written_rep: kirjake
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: písmeno
sense_list:
#{kirjapaino|kirjapainoissa}# kelmuvedosten vetämiseen tai tekstien painamiseen käytettävä kirjaimen, numeron tms. kohokuvalla varustettu nelisärmäinen yl. metallinen kappale


lexentry: fin/kirjallisuus__Substantiivi__1
written_rep: kirjallisuus
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: literatura | písemnictví
sense_list:
#{kirjoitettu|kirjoitettu}# #{kieli|kieli}# eri muodoissa, kaikkien kirjoitettujen, painettujen ja perimätietona siirtyneiden kielellisten tuotteiden kokonaisuus; kirjallisuus kuuluu #{taide|taidemuotoihin}#


lexentry: fin/kirjallisuustiede__Substantiivi__1
written_rep: kirjallisuustiede
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: komparatistika
sense_list:
#{humanistinen|humanistinen}# tiede, joka tutkii kirjallisuutta, sen tutkimusta ja kritiikkiä käyttäen hyväksi teoreettista ja historiallista tietoa


lexentry: fin/kirjankansi__Substantiivi__1
written_rep: kirjankansi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: vazba
sense_list:
#{kirja|kirjan}# ympärille tukevammasta materiaalista, usein #{kartonki|kartongista}# tai #{keinonahka|keinonahasta}#, kalliimpien teosten kohdalla myös aidosta #{nahka|nahasta}#, valmistettu kiinteä #{suojus|suojus}#, johon joissakin tapauksissa kuuluu lisäsuojaa antamassa #{vetoketju|vetoketju}# tai paperinen irrallinen #{suojakansi|suojakansi}#


lexentry: fin/kirjanmerkki__Substantiivi__1
written_rep: kirjanmerkki
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: záložka
sense_list:
kirjan lehtien väliin haettavan kohdan merkiksi laitettava merkki | nettiselaimen tai muun ohjelman vierailtavan osoitteen muistiin tallentava toiminto


lexentry: fin/kirjanoppineet__Substantiivi__1
written_rep: kirjanoppineet
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: písař
sense_list:
#{juutalainen|juutalaisten}# keskuudessa muodostunut #{oppinut|oppineiden}# #{piiri|piiri}#, joka tutki ja tulkitsi #{Vanha testamentti|Vanhan testamentin}# kirjoituksia ja #{tallettaa|talletti}# niihin liittyvän #{perimätieto|perimätiedon}#


lexentry: fin/kirjanpito__Substantiivi__1
written_rep: kirjanpito
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: účetnictví
sense_list:
#{yritys|yrityksen}# tai muun #{yhteisö|yhteisön}# taloudellisen toiminnan ja tilan kirjaaminen yksittäisen #{liiketapahtuma|liiketapahtuman}# tarkkuudella


lexentry: fin/kirjanpitäjä__Substantiivi__1
written_rep: kirjanpitäjä
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: účetní
sense_list:
henkilö joka hoitaa yrityksen tai yhteisön #{kirjanpito|kirjanpitoa}# ja pitää yllä tietoa taloudellisesta toiminnasta ja tilasta yksittäisen #{liiketapahtuma|liiketapahtuman}# tarkkuudella


lexentry: fin/kirjantekijä__Substantiivi__1
written_rep: kirjantekijä
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: autor
sense_list:
#{kirja|kirjan}# #{kirjoittaja|kirjoittaja}#, #{kirjailija|kirjailija}#, #{henkilö|henkilö}#, #{joka|jolla}# on #{tekijänoikeus|tekijänoikeus}# ao. #{teos|teokseen}#


lexentry: fin/kirjapainotaito__Substantiivi__1
written_rep: kirjapainotaito
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: tisk
sense_list:
#{taito|taito}# valmistaa kiintolaatta- tai leimasinmenetelmää kehittyneemmällä tavalla #{painotuote|painotuotteita}#


lexentry: fin/kirjasin__Substantiivi__1
written_rep: kirjasin
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: druh
sense_list:
metallisessa ladontakappaleessa, #{kirjake|kirjakkeessa}#, oleva kohokuvio, jolla #{kirjain|kirjain}# tai muu #{merkki|merkki}# painetaan paperille


lexentry: fin/kirjasinmetalli__Substantiivi__1
written_rep: kirjasinmetalli
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: liteřina
sense_list:
kirjapainon kirjakkeiden ja latomakoneiden rivimatriisien valamiseen käytetty metalliseos, tyypillisimmin #{lyijy|lyijyä}#, #{tina|tinaa}# ja #{antimoni|antimonia}#


lexentry: fin/kirjasto__Substantiivi__1
written_rep: kirjasto
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: knihovna
sense_list:
valtion tai kunnan hallinnoima #{laitos|laitos}#, josta voi #{lainata|lainata}# muun muassa #{kirja|kirjoja}# ja #{CD-levy|CD-levyjä}#; #{lainakirjasto|lainakirjasto}#, #{lainasto|lainasto}# | kirjoista tai musiikista muodostuva #{kokoelma|kokoelma}#, jonkun omistamat kirjat | ohjelman suorituksen aikana käytettävien #{aliohjelma|aliohjelmien}# kokoelma


lexentry: fin/kirjastonhoitaja__Substantiivi__1
written_rep: kirjastonhoitaja
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: knihovník | knihovnice
sense_list:
#{kirjasto|kirjastoa}# vastuullisena hoitava henkilö, jolla on #{kirjastolaki|kirjastolain}# mukainen kelpoisuus kirjastonhoitajana toimimiseen


lexentry: fin/kirjeenvaihtaja__Substantiivi__1
written_rep: kirjeenvaihtaja
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: dopisovatel | korespondent
sense_list:
#{lehti|lehden}# tai muun #{media|median}# avustaja, joka lähettää #{raportti|raportteja}# kohdemaastaan


lexentry: fin/kirjekuori__Substantiivi__1
written_rep: kirjekuori
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: obálka
sense_list:
#{paperi|paperista}# taiteltu kuori, päällys, johon #{kirje|kirje}# laitetaan postitusta varten. Kirjekuori voidaan sulkea kostuttamalla liimapinta.


lexentry: fin/kirjoittaa__Verbi__1
written_rep: kirjoittaa
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: psát | napsat
sense_list:
yhdistelemällä #{kirjoitusmerkki|kirjoitusmerkkejä}# tuottaa #{teksti|tekstiä}#, esim. #{kynä|kynällä}# #{paperi|paperille}# tai tietokoneen #{näppäimistö|näppäimistöllä}# tai muulla #{syöttölaite|syöttölaitteella}#


lexentry: fin/kirjoitusjärjestelmä__Substantiivi__1
written_rep: kirjoitusjärjestelmä
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: dopis
sense_list:
#{symboli|symboleista}# ja säännöistä koostuva menetelmä, jolla tallennetaan #{kieli|kieltä}# #{kirjoitus|kirjoitukseksi}#


lexentry: fin/kirjoituskone__Substantiivi__1
written_rep: kirjoituskone
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: psací stroj
sense_list:
mekaaninen #{laite|laite}#, jolla voi #{näppäin|näppäimiä}# painellen #{kirjoittaa|kirjoittaa}# #{teksti|tekstiä}# #{paperi|paperille}# etenevän ja palautuvan #{vaunu|vaunun}# avulla


lexentry: fin/kirjoitusmerkki__Substantiivi__1
written_rep: kirjoitusmerkki
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: znak
sense_list:
#{kirjoittaa|kirjoittamiseen}# käytetty #{merkki|merkki}#: #{kirjain|kirjain}#, #{tavumerkki|tavumerkki}#, #{sanamerkki|sanamerkki}#


lexentry: fin/kirjoitusmuste__Substantiivi__1
written_rep: kirjoitusmuste
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: inkoust
sense_list:
#{sulkakynä|sulkakynällä}# tai kastettavalla mustekynällä kirjoittamisessa käytettävä #{muste|muste}#, tavallisesti säilötty #{mustepullo|mustepulloon}#


lexentry: fin/kirjoituspöytä__Substantiivi__1
written_rep: kirjoituspöytä
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: psací stůl
sense_list:
#{pöytä|pöytä}#, jossa on #{kirjoitustaso|kirjoitustaso}# kirjoitusta tai muuta työntekoa varten ja usein myös #{vetolaatikko|vetolaatikkoja}# tai #{kaappi|kaappi}#


lexentry: fin/kirjoitusvirhe__Substantiivi__1
written_rep: kirjoitusvirhe
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: překlep
sense_list:
#{kirjoitus|kirjoituksessa}# tapahtunut virhe, #{kirjain|kirjaimet}# väärässä järjestyksessä tai puuttuvia tai ylimääräisiä kirjaimia #{sana|sanassa}#


lexentry: fin/kirkko__Substantiivi__1
written_rep: kirkko
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: kostel | chrám
sense_list:
(kristinusko) #{kirkkorakennus|kirkkorakennus}#; #{rakennus|rakennus}#, jossa pidetään #{jumalanpalvelus|jumalanpalveluksia}#


lexentry: fin/kirkkoherra__Substantiivi__1
written_rep: kirkkoherra
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: duchovní
sense_list:
#{seurakunta|seurakunnan}# #{johtaja|johtajana}# toimivan papin virkanimike sekä Suomen evankelis-luterilaisessa kirkossa että Suomen ortodoksisessa kirkossa


lexentry: fin/kirkkokunta__Substantiivi__1
written_rep: kirkkokunta
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: církev
sense_list:
uskonnollinen yhteisö, etenkin kristillisperäinen, jolla on yhteinen #{uskontunnustus|uskontunnustus}#


lexentry: fin/kirkonkello__Substantiivi__1
written_rep: kirkonkello
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: kostelní zvon
sense_list:
#{kirkko|kirkon}# torniin tai erilliseen #{tapuli|tapuliin}# sijoitettu suuri metallinen #{soittokello|soittokello}#, jota soitetaan mm. ennen jumalanpalveluksen alkua ja hautajaisten yhteydessä


lexentry: fin/kirkonkylä__Substantiivi__1
written_rep: kirkonkylä
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: kostelec
sense_list:
historiallisesti #{kyläyhteisö|kyläyhteisön}#, johon on saatu oma #{pappi|pappi}# ja muodostettu #{seurakunta|seurakunta}#, maille rakennettu oma #{kirkko|kirkko}# ja sen lähiympäristöön muodostunut taajama


lexentry: fin/kirkua__Verbi__1
written_rep: kirkua
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: křičet
sense_list:
#{huutaa|huutaa}# kauhun vallassa, yleensä #{kimeä|kimeällä}# ja #{korkea|korkealla}# #{ääni|äänellä}#


lexentry: fin/kirnu__Substantiivi__1
written_rep: kirnu
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: máselnice
sense_list:
maatalousyhteiskunnassa käytetty manuaalisesti toimiva laite, jolla #{valmistettiin|valmistettiin}# maidosta voita #{kirnuamalla|kirnuamalla}#


lexentry: fin/kirnupiimä__Substantiivi__1
written_rep: kirnupiimä
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: podmáslí
sense_list:
#{voi|voita}# #{kirnuta|kirnuttaessa}# sivutuotteena syntyvä #{hapan|hapan}# tai #{imelä|imelä}# #{ruokajuoma|ruokajuoma}#


lexentry: fin/kirosana__Substantiivi__1
written_rep: kirosana
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: nadávka
sense_list:
#{viha|vihan}# purkamiseen tai jonkin #{asia|asian}# korostamiseen käytettävä, yleensä sopimattomana pidettävä #{sana|sana}#; #{voimasana|voimasana}#


lexentry: fin/kirous__Substantiivi__1
written_rep: kirous
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: kletba
sense_list:
julki lausuttu #{toivomus|toivomus}#, jonka voimalla pyritään saamaan #{yliluonnollinen|yliluonnollisella}# tavalla jokin #{paha|paha}# kohtaamaan nimeltä mainittua kohdetta, esimerkiksi henkilöä, paikkaa, eläintä tai esinettä; kyseinen toivomus, jonkun ylle langetettuna


lexentry: fin/kirppu__Substantiivi__1
written_rep: kirppu
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: blecha
sense_list:
jokin Siphonaptera-lahkon pieni, siivetön, sivuilta litistynyt hyönteinen, joka hyppii voimakkailla takajaloilla ja elää loisena lämminveristen karvapeitteessä imien verta


lexentry: fin/kirveli__Substantiivi__1
written_rep: kirveli
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: kerblík
sense_list:
mikä tahansa #{kirvelit|kirvelien}# sukuun () kuuluva #{sarjakukkaiskasvit|sarjakukkaiskasvien}# laji tai sellaisen yksilö


lexentry: fin/kirves__Substantiivi__1
written_rep: kirves
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: sekera | sekyra
sense_list:
#{työkalu|työkalu}# tai #{ase|ase}#, jossa #{kiila|kiilamainen}# terä on kiinnitettynä poikittain varteen


lexentry: fin/kirvesmies__Substantiivi__1
written_rep: kirvesmies
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: tesař
sense_list:
#{rakennusala|rakennusalan}# #{ammattilainen|ammattilainen}#, joka hoitaa työmailla erityisesti kaikki #{puurakenne|puurakentamiseen}# liittyvät työt


lexentry: fin/kisko__Substantiivi__1
written_rep: kisko
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: kolej
sense_list:
poikkileikkaukseltaan #{määrämuotoinen|määrämuotoinen}# pitkänomainen #{tanko|tanko}# tai #{lista|lista}#, joka tavallisesti toimii liikkuvan esineen #{kannatin|kannattimena}#, #{ohjain|ohjaimena}# tai #{johde|johteena}#


lexentry: fin/kissaeläin__Substantiivi__1
written_rep: kissaeläin
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: šelma kočkovitá
sense_list:
#{petoeläin|petoeläinten}# lahkoon kuuluvaan kaksiosaiseen kissaeläinten #{heimo|heimoon}# () kuuluva eläinlaji


lexentry: fin/kisälli__Substantiivi__1
written_rep: kisälli
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: tovaryš
sense_list:
käsityöläisammateissa #{koulutus|koulutuksen}#, mutta ei vielä #{mestari|mestarin}# oikeuksia saaneen #{ammattilainen|ammattilaisen}# #{arvonimi|arvonimi}#


lexentry: fin/kitakieleke__Substantiivi__1
written_rep: kitakieleke
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: čípek
sense_list:
#{kitapurje|kitapurjeeseen}# kiinnittynyt ja #{kurkku|kurkun}# yllä riippuva #{lihaskudos|lihaskudoksesta}# muodostunut pieni kielimäinen uloke, pikkukieli


lexentry: fin/kitara__Substantiivi__1
written_rep: kitara
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: kytara
sense_list:
#{luuttu|luutusta}# kehittynyt sormilaudallinen tasapohjainen, tavallisesti 6-kielinen #{kielisoitin|kielisoitin}#


lexentry: fin/kitarisa__Substantiivi__1
written_rep: kitarisa
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: nosní mandle
sense_list:
#{nenänielu|nenänielun}# yläosassa sijaitseva #{imukudos|imukudoksesta}# muodostunut parillinen #{keräymä|keräymä}#, joka varsinkin lapsilla saattaa vaikeuttaa #{hengitys|hengitystä}#


lexentry: fin/kiteinen__Adjektiivi__1
written_rep: kiteinen
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: krystalický
sense_list:
#{aine|aineesta}#, jossa #{atomi|atomit}# tai #{molekyyli|molekyylit}# ovat järjestyneet #{säännöllinen|säännölliseen}#, #{toistuva|toistuvaan}# aineelle tyypilliseen #{kiderakenne|kiderakenteensa}# mukaiseen järjestykseen


lexentry: fin/kitiini__Substantiivi__1
written_rep: kitiini
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: chitin
sense_list:
#{polysakkaridi|polysakkaridi}#, jota esiintyy mm. sienten #{soluseinä|soluseinissä}#, hyönteisten #{tukiranka|tukirangoissa}# ja #{äyriäinen|äyriäisten}# kuorissa


lexentry: fin/kiukkusuoni__Substantiivi__1
written_rep: kiukkusuoni
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: brňavka
sense_list:
#{kyynärhermo|kyynärhermo}#, johon osuva isku aiheuttaa voimakasta säteilevää kipua ja puutumista koko käteen


lexentry: fin/kiusaaminen__Substantiivi__1
written_rep: kiusaaminen
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: šikana
sense_list:
samaan henkilöön toistuvasti kohdistuvaa #{aggressio|aggression}# sisältävää tarkoituksellista loukkaamista, vahingoittamista tai syrjimistä


lexentry: fin/kiusoitella__Verbi__1
written_rep: kiusoitella
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: škádlit
sense_list:
tehdä varsinkin puhumalla pientä #{tahallinen|tahallista}# #{kiusa|kiusaa}#, joka on #{leikkimielinen|leikkimielistä}#


lexentry: fin/kivenhakkaaja__Substantiivi__1
written_rep: kivenhakkaaja
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: kameník
sense_list:
#{henkilö|henkilö}#, joka työstää, muotoilee ja asettelee, yleensä luonnosta louhittua #{kivi|kiveä}# eri #{käyttökohde|käyttökohteisiin}#


lexentry: fin/kivennäisvesi__Substantiivi__1
written_rep: kivennäisvesi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: minerální voda
sense_list:
#{virvoitusjuoma|virvoitusjuomana}# myytävä #{vesi|vesi}#, joka on peräisin luonnollisesta lähteestä tai johon on lisätty erilaisia suoloja, usein myös #{hiilihappo|hiilihappoa}#


lexentry: fin/kives__Substantiivi__1
written_rep: kives
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: varle
sense_list:
#{urospuolinen|urospuolisten}# nisäkkäiden sukupuolielimiin kuuluva, #{kivespussi|kivespussissa}# sijaitseva, #{siittiö|siittiöitä}# tuottava #{rauhanen|rauhanen}#


lexentry: fin/kivespussi__Substantiivi__1
written_rep: kivespussi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: šourek
sense_list:
#{mies|miehen}# ulkoinen ihon muodostama #{pussi|pussimainen}# #{sukupuolielin|sukupuolielin}#, jossa #{kives|kivekset}# sijaitsevat


lexentry: fin/kivi,_paperi,_sakset__Substantiivi__1
written_rep: kivi, paperi, sakset
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: kámen, nůžky, papír
sense_list:
eräs käsillä leikittävä #{leikki|leikki}#, jossa #{kivi|kivi}# voittaa #{sakset|sakset}# ja #{paperi|paperi}# voittaa kiven


lexentry: fin/kivi__Substantiivi__1
written_rep: kivi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: kámen
sense_list:
#{kalliolohkare|kalliolohkare}#, #{kallioperä|kallioperästä}# irronnut kiinteä kappale | #{mineraaliyhdiste|mineraaliyhdisteet}# kiinteänä materiaalina | eräiden pelien ja urheilulajien pelivälineet ja pelinappulat | elimistössä niukkaliukoisista aineista muodostunut kasauma tai kovettuma


lexentry: fin/kivihiili__Substantiivi__1
written_rep: kivihiili
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: uhlí
sense_list:
kiinteä ja hauras, väriltään musta tai mustanruskea rasvankiiltoinen tai himmeäpintainen, #{hiili|hiilen}#, #{vety|vedyn}#, #{happi|hapen}#, #{typpi|typen}# ja #{rikki|rikin}# yhdisteitä sekä #{rauta|rautaa}#, #{magnesium|magnesiumia}#, #{kalsium|kalsiumia}#, #{kalium|kaliumia}#, #{pii|piitä}#, #{kloori|klooria}# ym. alkuaineita sisältävä #{hiilikivilaji|hiilikivilaji}#


lexentry: fin/kivihiilikausi__Substantiivi__1
written_rep: kivihiilikausi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: karbon
sense_list:
noin 345–280 #{mvs.|mvs.}# vallinnut #{geologinen ajanlasku|geologisen ajanlaskun}# #{kausi|kausi}#. Kivihiilikaudella kasvoi suuria #{liekometsä|liekometsiä}#, joista myöhemmin syntyi #{kivihiili|kivihiiltä}# ja ensimmäiset #{matelija|matelijat}# kehittyivät


lexentry: fin/kivihiiliterva__Substantiivi__1
written_rep: kivihiiliterva
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: uhelný dehet
sense_list:
musta tai tummanruskea jähmeä ja pahanhajuinen #{neste|neste}#, jota syntyy sivutuotteena, kun #{kivihiili|kivihiiltä}# kuivatislataan #{koksi|koksin}# valmistamiseksi


lexentry: fin/kivijalka__Substantiivi__1
written_rep: kivijalka
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: přízemí
sense_list:
#{kerrostalo|kerrostalon}# katutason #{kerros|kerros}#, johon käydään sisälle #{katu|kadun}# puolelta


lexentry: fin/kivikausi__Substantiivi__1
written_rep: kivikausi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: doba kamenná
sense_list:
#{historia|historian}# #{aikakausi|aikakausi}#, jolloin #{työkalu|työkalujen}# pääasiallinen valmistusmateriaali oli #{kivi|kivi}#


lexentry: fin/kivikynä__Substantiivi__1
written_rep: kivikynä
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: oslovení
sense_list:
#{kivi|kivestä}# valmistettu ohut #{teräväkärkinen|teräväkärkinen}# #{puikko|puikko}# #{rihvelitaulu|rihvelitaululle}# kirjoittamista ja piirtämistä varten


lexentry: fin/kivisimppu__Substantiivi__1
written_rep: kivisimppu
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: vranka
sense_list:
yksi #{simput|simppujen}# heimoon () kuuluvista #{simppukalat|simppukalojen}# lajeista () tai sen yksilö


lexentry: fin/kivitasku__Substantiivi__1
written_rep: kivitasku
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: bělořit
sense_list:
(yleisesti) mikä tahansa #{kivitaskut|kivitaskujen}# sukuun () kuuluva #{lintulaji|lintulaji}# tai sellaisen yksilö


lexentry: fin/kivääri__Substantiivi__1
written_rep: kivääri
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: puška
sense_list:
pitkällä rihlatulla piipulla varustettu #{tuliase|tuliase}#, jolla ammutaan metallihylsyisiä ammuksia


lexentry: fin/klementiini__Substantiivi__1
written_rep: klementiini
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: klementinka
sense_list:
pieni ja makea #{sitrushedelmä|sitrushedelmä}#, #{tangeriini|tangeriinin}# ja appelsiinin risteytys tai #{mandariini|mandariinin}# muunnos, jonka kehitti ranskalainen lähetyssaarnaaja Clément Rodier Algeriassa 1800-luvun lopussa alussa


lexentry: fin/klikata__Verbi__1
written_rep: klikata
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: kliknout
sense_list:
#{napsauttaa|napsauttaa}# tietokoneen hiiren painiketta, suorittaa jokin ohjelmiston toiminto hiiren avulla


lexentry: fin/klingon__Substantiivi__1
written_rep: klingon
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: Klingon
sense_list:
klingonin kieli, kuvitteellisten Qo'noS-planeetalta kotoisin olevien Star Trek -universumin humanoidien, klingonien puhuma kieli


lexentry: fin/klitoriksen_huppu__Substantiivi__1
written_rep: klitoriksen huppu
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: předkožka klitorisu
sense_list:
naaraspuolisilla nisäkkäillä #{klitoris|klitorista}# suojaava ja suurelta osin peittävä #{ihopoimu|ihopoimu}#, joka on toiminnallisesti pitkälti urosnisäkkäiden #{esinahka|esinahan}# kaltainen


lexentry: fin/klooni__Substantiivi__1
written_rep: klooni
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: klon
sense_list:
suvuttomasti monistettu elollinen yksilö, joka on geneettisesti identtinen alkuperäisen yksilön kanssa


lexentry: fin/kloroformi__Substantiivi__1
written_rep: kloroformi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: chloroform
sense_list:
kemiallinen yhdiste, joka on normaaliolosuhteissa olomuodoltaan väritön, makean tuoksuinen, voimakkaasti haihtuva neste, joka ei ole syttyvää kaasumaisenakaan


lexentry: fin/klovni__Substantiivi__1
written_rep: klovni
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: klaun
sense_list:
perinteinen #{sirkus|sirkuksen}# hahmo, tietyllä tavalla maskeerattu ja puettu #{ilveilijä|ilveilijä}#


lexentry: fin/klusiili__Substantiivi__1
written_rep: klusiili
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: exploziva
sense_list:
#{umpiäänne|umpiäänne}#; äänne, joka syntyy kun ilmavirta ensin katkaistaan ääntöväylässä ja annetaan sitten purkautua


lexentry: fin/knalli__Substantiivi__1
written_rep: knalli
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: buřinka
sense_list:
#{tukeva|tukeva}#, #{pyöreäkupuinen|pyöreäkupuinen}# #{huopahattu|huopahattu}#: #{knallihattu|knallihattu}#


lexentry: fin/koaksiaalikaapeli__Substantiivi__1
written_rep: koaksiaalikaapeli
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: koaxiální kabel
sense_list:
kaapeli, jossa johtimet ovat sisäkkäin siten, että ulompi johdin on palmikoitu sisäjohtimen ja sen välisen eristeen päälle


lexentry: fin/koala__Substantiivi__1
written_rep: koala
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: koala
sense_list:
#{Australia|Australiassa}# asuva pyöreäkuonoinen ja hännätön #{pussieläin|pussieläinlaji}# () tai sen yksilö


lexentry: fin/koalitio__Substantiivi__1
written_rep: koalitio
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: koalice
sense_list:
#{liittoutuma|liittoutuma}#, #{liittouma|liittouma}#, #{liitto|liitto}#, #{yhteenliittymä|yhteenliittymä}#


lexentry: fin/koboltti__Substantiivi__1
written_rep: koboltti
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: kobalt
sense_list:
eräs #{alkuaine|alkuaine}#, kova ferromagneettinen hopeanvalkoinen metalli, jota käytetään metalliseoksissa, kemiallinen merkki Co


lexentry: fin/kobra__Substantiivi__1
written_rep: kobra
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: kobra
sense_list:
vaarallisten #{myrkkytarhakäärmeet|myrkkytarhakäärmeiden}# kobrien () sukuun kuuluva #{käärmelaji|käärmelaji}#


lexentry: fin/koe-esiintyminen__Substantiivi__1
written_rep: koe-esiintyminen
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: sluch
sense_list:
tapahtuma, jossa johonkin #{produktio|produktioon}# hakeva esittävä taiteilija osoittaa osaamisensa esiintymällä valitsijoille


lexentry: fin/koe__Substantiivi__1
written_rep: koe
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: test
sense_list:
#{tilanne|tilanne}# jossa jonkin asian, teorian tms. #{toimivuus|toimivuutta}# #{testata|testataan}#; kokeilu, koestus | toimenpide jonkin tutkimiseksi, testi


lexentry: fin/koevoluutio__Substantiivi__1
written_rep: koevoluutio
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: koevoluce
sense_list:
eliöiden kehittyminen rinnakkain siten, että toisen muutokset aiheuttavat muutoksia toisessa ja päin vastoin


lexentry: fin/kofeiini__Substantiivi__1
written_rep: kofeiini
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: kofein
sense_list:
piristävä #{alkaloidi|alkaloidi}# 1,3,7-trimetyyliksantiini, jota on useissa kasveissa, mm. #{kahvi|kahvissa}# ja #{tee|teessä}#


lexentry: fin/kognaatti__Substantiivi__1
written_rep: kognaatti
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: příbuzný
sense_list:
#{sukulaissana; etymologinen vastine|sukulaissana; etymologinen vastine}#; sanoja (tai taivutus- tai johdinaineksia), jotka periytyvät yhteisestä kantakielestä


lexentry: fin/kohde__Substantiivi__1
written_rep: kohde
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: terč
sense_list:
se, jolle, jota varten tai johon kohdistuen jotakin #{tehdä|tehdään}# tai huomio, tunteet kohdentuvat


lexentry: fin/kohderyhmä__Substantiivi__1
written_rep: kohderyhmä
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: terč
sense_list:
jonkin yhteisen tekijän yhdistämä #{ryhmä|ryhmä}# ihmisiä, jolle #{tuote|tuotetta}# tai #{palvelu|palvelua}# pyritään #{myydä|myymään}# tai #{markkinoida|markkinoimaan}#


lexentry: fin/kohdunkaula__Substantiivi__1
written_rep: kohdunkaula
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: děložní hrdlo | děložní krček
sense_list:
(elimistö) #{emätin|emättimen}# ja #{kohdunrunko|kohdunrungon}# välinen #{kohtu|kohdun}# osa, cervix uteri


lexentry: fin/kohentaa__Verbi__1
written_rep: kohentaa
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: přikládat
sense_list:
#{koskea|koskea}# #{tulisija|tulisijaan}# #{hiilihanko|hiilihangolla}# tai vastaavalla palamisen tai hiilloksen #{parantaa|parantamiseksi}#


lexentry: fin/kohina__Substantiivi__1
written_rep: kohina
part_of_speech: noun
min_sense_num: 03
trans_list: šum
sense_list:
#{hyötysignaali|hyötysignaaliin}# kuulumaton #{informaatio|informaatiota}# sisältämätön #{satunnaissignaali|satunnaissignaali}#


lexentry: fin/koho__Substantiivi__1
written_rep: koho
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: plovák
sense_list:
joissakin kalastusvälineissä, kuten #{onki|ongessa}# tai #{kalaverkko|kalastusverkossa}# käytettävä kelluva esine, joka ilmaisee veteen upotetun pyydyksen paikan tai pitää siihen kiinnitettyä pyydystä halutulla syvyydellä


lexentry: fin/kohopaino__Substantiivi__1
written_rep: kohopaino
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: tisk shora
sense_list:
painomenetelmä, jossa väri levitetään pinnalle, jossa kuvio on koholla ja joka sitten painetaan painettavaan pintaan


lexentry: fin/kohtu__Substantiivi__1
written_rep: kohtu
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: děloha
sense_list:
(elimistö) naaraspuolisilla #{nisäkäs|nisäkkäillä}# oleva lihaksikas #{elin|elin}#, jonka sisällä #{sikiö|sikiö}# kasvaa ja kehittyy


lexentry: fin/koi__Substantiivi__2
written_rep: koi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: mol
sense_list:
mikä tahansa #{aitokoit|aitokoiden}# eli #{varsinaiset koiperhoset|varsinaisten koiperhosten}# heimoon () kuuluva #{koimaiset|koimaisten}# hyönteisten laji tai sellaisen yksilö


lexentry: fin/koira__Substantiivi__1
written_rep: koira
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: pes | fena
sense_list:
Canidae-heimoon kuuluva #{susi|suden}# sukuinen #{kotieläin|kotieläimeksi}# kesyyntynyt laji tai sen yksilö


lexentry: fin/koirankoppi__Substantiivi__1
written_rep: koirankoppi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: psí bouda
sense_list:
yleensä #{asuintalo|asuintalon}# tontilla sijaitseva, #{koira|koiraa}# varten tehty #{rakennelma|rakennelma}#


lexentry: fin/koiras__Substantiivi__1
written_rep: koiras
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: samec
sense_list:
#{uros|uros}#, sukupuolisesti erilaistuneilla #{laji|lajeilla}# sen #{sukupuoli|sukupuolen}# yksilö, joka #{hedelmöittää|hedelmöittää}# #{naaras|naaraan}# munasolut


lexentry: fin/koisokasvit__Substantiivi__1
written_rep: koisokasvit
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: lilek
sense_list:
(kasvitiede) kaksisirkkaisheimo (Solanaceae), jossa on yli 3000 enimmäkseen lämpimissä maissa kasvavaa ruoho- tai puuvartista lajia


lexentry: fin/koivu__Substantiivi__1
written_rep: koivu
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: bříza
sense_list:
mikä tahansa #{koivut|koivujen}# sukuun () kuuluva #{koivukasvit|koivukasvien}# laji tai sellaisen yksilö


lexentry: fin/kojelauta__Substantiivi__1
written_rep: kojelauta
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: palubní deska
sense_list:
#{moottoriajoneuvo|moottoriajoneuvon}# ohjaamon #{paneeli|paneeli}#, jossa sijaitsee #{mittaristo|mittaristo}# ja monissa tapauksissa myös osa #{hallintalaitteisto|hallintalaitteistosta}#. Mittaristoon kuuluu yleensä ainakin nopeus-, moottorinlämpö- ja polttoainemittari sekä #{varoitusvalo|varoitusvaloja}#


lexentry: fin/kokaiini__Substantiivi__1
written_rep: kokaiini
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: kokain
sense_list:
#{kokapensas|kokapensaista}# saatava #{alkaloidi|alkaloidi}#, joka stimuloi #{keskushermosto|keskushermostoa}# estämällä #{dopamiini|dopamiinin}#, #{noradrenaliini|noradrenaliinin}# ja #{serotoniini|serotoniinin}# takaisinottoa hermosoluun; käytetään #{päihde|päihteenä}# valkoisen jauheen muodossa yleensä #{nuuskata|nuuskaamalla}# nenään


lexentry: fin/kokapensas__Substantiivi__1
written_rep: kokapensas
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: kokainovník pravý
sense_list:
trooppisessa ilmastossa ja vuoriston rautapitoisessa mullassa viihtyvä pensas, josta saadaan #{kokaiini|kokaiinia}#


lexentry: fin/kokeilla__Verbi__1
written_rep: kokeilla
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: experimentovat
sense_list:
#{selvittää|selvittää}# #{käytännössä|käytännössä}# toimiiko jokin #{toimintatapa|toimintatapa}#; suorittaa #{koe|koe}# tai kokeita


lexentry: fin/kokeilu__Substantiivi__1
written_rep: kokeilu
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: experiment
sense_list:
#{ajatus|ajatuksen}# tai #{suunnitelma|suunnitelman}# #{käytäntö|käytännön}# #{testaus|testaus}# yksittäisellä #{koe|kokeella}# tai #{tehdä|takemällä}# useita #{koe|kokeita}#


lexentry: fin/kokemattomuus__Substantiivi__1
written_rep: kokemattomuus
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: nezkušenost
sense_list:
se, että on #{kokematon|kokematon}#; #{kokemus|kokemuksen}# puutteesta tai vähäisyydestä aiheutuva ominaispiirre


lexentry: fin/kokkapuu__Substantiivi__1
written_rep: kokkapuu
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: čelen
sense_list:
#{purjealus|purjealuksen}# #{kokka|kokasta}# eteenpäin pistävä #{puomi|puomi}#, johon kiinnittyvät #{etuharus|etuharukset}# ja mahdollinen #{halkaisijapuomi|halkaisijapuomi}#


lexentry: fin/koko__Substantiivi__1
written_rep: koko
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: rozměr
sense_list:
Kertoo absoluuttisista tai suhteellisista fyysisistä #{mitta|mitoista}#, sen kuinka #{suuri|suuri}# tai #{pieni|pieni}# joku tai jokin on. Koko voidaan ilmaista #{numero|numeroin}# tai kirjainsymbolein. Esimerkiksi #{pituus|pituus}#, #{leveys|leveys}#, #{syvyys|syvyys}#; #{pinta-ala|pinta-ala}#; #{tilavuus|tilavuus}#.


lexentry: fin/kokonaisluku__Substantiivi__1
written_rep: kokonaisluku
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: celé číslo
sense_list:
#{positiivinen|positiivinen}# tai #{negatiivinen|negatiivinen}# jakamaton ja desimaaliton #{luku|luku}#, lukujoukon ℤ luku


lexentry: fin/kokonaisuus__Substantiivi__1
written_rep: kokonaisuus
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: celek
sense_list:
yhteenkuuluvien osatekijöiden muodostama yhdessä toimiva #{yhdistelmä|yhdistelmä}# tai #{järjestelmä|järjestelmä}#


lexentry: fin/kokopuku__Substantiivi__1
written_rep: kokopuku
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: oblek
sense_list:
#{pukuyhdistelmä|pukuyhdistelmä}# samankuosisista #{housut|housuista}# ja #{takki|takista}#, sisältää yl. #{asu|asuun}# sopivat #{liivi|liivit}#


lexentry: fin/kokouimapuku__Substantiivi__1
written_rep: kokouimapuku
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: plavky
sense_list:
lähinnä naisten pitämä vartalon #{lanteet|lanteilta}# #{rinnat|rintoihin}# peittävä #{uimapuku|uimapuku}#


lexentry: fin/koksi__Substantiivi__1
written_rep: koksi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: koks
sense_list:
#{kuivatisle|kuivatisle}#, joka syntyy #{kaasulaitos|kaasulaitoksen}# sivutuotteena tai vartavasten koksittamalla; nimetään lähtöaineen tai käyttötarkoituksen mukaan; käytetään polttoon, kemianteollisuuden tarpeisiin ja #{masuuni|masuuneissa}#.


lexentry: fin/kolajuoma__Substantiivi__1
written_rep: kolajuoma
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: kola
sense_list:
#{kolapähkinä|kolapähkinän}# makuinen kasviuutejuoma, joka on useimmiten värjätty tummanruskeaksi #{sokerikulööri|sokerikulöörilla}#


lexentry: fin/kolaroida__Verbi__1
written_rep: kolaroida
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: havárie
sense_list:
#{ajaa|ajaa}# #{kolari|kolari}#; #{törmätä|törmätä}# johonkin #{este|esteeseen}# tai toiseen #{ajoneuvo|ajoneuvoon}# tai muuhun tienkäyttäjään


lexentry: fin/kolera__Substantiivi__1
written_rep: kolera
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: cholera
sense_list:
koleravibrion () aiheuttama #{akuutti|akuutti}# vaarallinen #{tartuntatauti|tartuntatauti}#, joka leviää saastuttamansa juomaveden tai ruoan mukana


lexentry: fin/kolesteroli__Substantiivi__1
written_rep: kolesteroli
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: cholesterol
sense_list:
ihmisen ja eläinten kaikkiin kudoksiin välttämättömänä kuuluva tyydyttymätön, rengasrakenteinen, veteenliukenematon kiteinen #{steroidi|steroideihin}# kuuluva alkoholi, jota maksa tuottaa ja jota saadaan myös ravinnosta


lexentry: fin/kolibri__Substantiivi__1
written_rep: kolibri
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: kolibřík
sense_list:
mikä tahansa #{kolibrit|kolibrien}# #{heimo|heimoon}# () kuuluva #{lintu|lintulaji}# tai sellaisen yksilö


lexentry: fin/koliini__Substantiivi__1
written_rep: koliini
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: cholin
sense_list:
eräs #{vitamiini|vitamiinin}# tavoin toimiva #{ravintoaine|ravintoaine}# (kemiallinen kaava C₅H14NO+), jonka lähteitä ovat #{maksa|maksa}#, #{kananmuna|kananmuna}# ja #{liha|liha}#


lexentry: fin/kolkutin__Substantiivi__1
written_rep: kolkutin
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: klepadlo
sense_list:
#{ovi|ovessa}# roikkuva metalli#{rengas|rengas}#, jonka avulla raskasta ovea voi #{kolkuttaa|kolkuttaa}#


lexentry: fin/kollapsi__Substantiivi__1
written_rep: kollapsi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: spadnout
sense_list:
ihmisen, verenkiertoelimistön, ontelon seinämän, kudoksen tai rakenteen pettäminen tai äkillinen #{heikentyä|heikentyminen}#, #{jänteys|jänteyden}# häviäminen ja #{kokoonpainuminen|kokoonpainuminen}#


lexentry: fin/kollehta__Substantiivi__1
written_rep: kollehta
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: sbírat
sense_list:
eräiden #{kristinusko|kristillisten}# kirkkokuntien (#{katolinen|katolisen}#, #{anglikaaninen|anglikaanisen}# ja #{luterilaisuus|luterilaisen}#) käyttämä, #{jumalanpalvelus|jumalanpalveluksen}# alussa luettava yleinen #{rukous|rukous}#


lexentry: fin/kollektiivisana__Substantiivi__1
written_rep: kollektiivisana
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: souhrnný pojem
sense_list:
kieliopilliselta luvultaan #{yksiköllinen|yksiköllinen}# substantiivi, joka tarkoittaa useista #{olio|olioista}# koostuvaa #{ryhmä|ryhmää}# tai muuta #{kokonaisuus|kokonaisuutta}#


lexentry: fin/kolloidi__Substantiivi__1
written_rep: kolloidi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: koloid
sense_list:
(kemia) ympäröivään #{väliaine|väliaineeseen}# sekoittunut #{aine|aine}#, joka muodostuu häviävän pienistä #{hiukkanen|hiukkasista}#. Väliaineena saattaa toimia vesi, alkoholi, ilma, rasva tms.


lexentry: fin/kolmas__Adjektiivi__1
written_rep: kolmas
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: třetí
sense_list:
#{numero|numeroa}# #{kolme|kolme}# vastaava #{järjestysluku|järjestysluku}#. #{toinen|Toisen}# jälkeen ja ennen #{neljäs|neljättä}#.


lexentry: fin/kolmastoista__Numeraali__1
written_rep: kolmastoista
part_of_speech: numeral
min_sense_num: 01
trans_list: třináctý
sense_list:
#{numero|numeroa}# #{kolmetoista|kolmetoista}# vastaava #{järjestysluku|järjestysluku}#. #{kahdestoista|Kahdennentoista}# jälkeen ja ennen #{neljästoista|neljättätoista}#


lexentry: fin/kolme__Numeraali__1
written_rep: kolme
part_of_speech: numeral
min_sense_num: 01
trans_list: tři
sense_list:
3, roomalaisilla numeroilla merkittynä III, #{luku|luku}# #{kaksi|kahden}# ja #{neljä|neljän}# välissä; vastaava järjestysluku: #{kolmas|kolmas}#


lexentry: fin/kolmekymmentä__Numeraali__1
written_rep: kolmekymmentä
part_of_speech: numeral
trans_list: třicet
sense_list:
roomalaisilla numeroilla merkittynä XXX, luku kahdenkymmenenyhdeksän ja yhden välissä. Vastaava järjestysluku: kolmaskymmenes.


lexentry: fin/kolmikko__Substantiivi__1
written_rep: kolmikko
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: triál
sense_list:
#{triaali|triaali}#; kieliopillinen luku, jota käytetään, kun puheena olevia asioita on täsmälleen kolme. On tavattu vain eräiden austronesialaisperäisten kielten pronomineilla.


lexentry: fin/kolmikolkkahattu__Substantiivi__1
written_rep: kolmikolkkahattu
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: třírohák
sense_list:
varsinkin 1700-luvulla suosittu ranskalaistyylinen #{huopa|huovasta}# valmistettu pyöreä #{hattu|hattu}#, jonka #{lieri|lieri}# on taivutettu kolmelta sivulta ylöspäin, jolloin sivujen väliin jää #{kolme|kolme}# kulmaa eli #{kolkka|kolkkaa}#; käytettiin paikoin sotilaspäähineenä vielä 1900-luvulla; tuli Suomessa tunnetuksi #{hattupuolue|hattupuolueen}# tunnuksena


lexentry: fin/kolmiloikka__Substantiivi__1
written_rep: kolmiloikka
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: trojskok
sense_list:
#{yleisurheilulaji|yleisurheilulaji}#, jossa tavoitteena on edetä #{kolme|kolmella}# #{loikka|loikalla}# mahdollisimman pitkälle


lexentry: fin/kolminaisuus__Substantiivi__1
written_rep: kolminaisuus
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: trojice
sense_list:
se, että on #{kolminainen|kolminainen}# | pyhä ~ Jumalan kolme persoonaa: #{Isä|Isä}#, #{Poika|Poika}# ja #{Pyhä henki|Pyhä henki}#


lexentry: fin/kolmiomittaus__Substantiivi__1
written_rep: kolmiomittaus
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: triangulace
sense_list:
#{maanmittaus|maanmittauksen}# menetelmä, jossa #{etäisyys|etäisyyksiä}# #{mitata|mitataan}# jakamalla matka #{kolmio|kolmioihin}#, joista #{trigonometria|trigonometriaa}# käyttämällä saadan laskettua suurempien etäisyyksien tarkka tulos


lexentry: fin/kolmisointu__Substantiivi__1
written_rep: kolmisointu
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: kvintakord
sense_list:
#{sointu|sointu}#, joka koostuu kolmesta sävelestä, jotka ovat #{terssi|terssin}# päässä toisistaan eli, jossa kaksi muuta säveltä on pohjasäveleeseen nähden terssin ja #{kvintti|kvintin}# päässä siitä


lexentry: fin/kolmiyhteys__Substantiivi__1
written_rep: kolmiyhteys
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: trojice
sense_list:
(kristinusko) #{kolminaisuus|kolminaisuus}#; se, että #{Jumala|Jumalan}# #{kolme|kolme}# persoonaa (Isä, Poika ja Pyhä henki) ovat #{yhtä|yhtä}#


lexentry: fin/kolmiykseys__Substantiivi__1
written_rep: kolmiykseys
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: trojice
sense_list:
#{kolminaisuus|kolminaisuus}#; se, että Jumalan #{kolme|kolme}# persoonaa (Isä, Poika ja Pyhä henki) ovat #{yhtä|yhtä}#


lexentry: fin/kolmoispiste__Substantiivi__1
written_rep: kolmoispiste
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: trojný bod
sense_list:
#{faasidiagrammi|faasidiagrammin}# #{piste|piste}#, jossa sama #{aine|aine}# voi #{samanaikaisesti|samanaikaisesti}# olla sekä #{kiinteä|kiinteässä}#, #{nestemäinen|nestemäisessä}# että #{kaasumainen|kaasumaisessa}# #{olomuoto|olomuodossa}#


lexentry: fin/kolonialismi__Substantiivi__1
written_rep: kolonialismi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: kolonialismus
sense_list:
#{siirtomaapolitiikka|siirtomaapolitiikka}#; erityisesti eurooppalaisten valtojen 1800-luvun lopusta 1900-luvun puoliväliin harjoittama


lexentry: fin/kolportööri__Substantiivi__1
written_rep: kolportööri
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: kolportér
sense_list:
markkinoilla kiertävä kauppias, usein aatteellisten kirjojen kauppias, joka saarnasi tai viihdytti lauluesityksillä


lexentry: fin/kolumnisti__Substantiivi__1
written_rep: kolumnisti
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: sloupkař
sense_list:
#{toimittaja|toimittaja}# tai lehden #{avustaja|avustaja}#, joka kirjoittaa #{kolumni|kolumnia}# sanomalehteen


lexentry: fin/koma__Substantiivi__1
written_rep: koma
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: koma
sense_list:
#{komeetta|komeetan}# ytimen ympärillä oleva Auringon säteilyn irrottama pöly- ja kaasupilvi; huntu | eräs #{kuvausvirhe|kuvausvirhe}#


lexentry: fin/kombinatoriikka__Substantiivi__1
written_rep: kombinatoriikka
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: kombinatorika
sense_list:
#{matematiikka|matematiikan}# osa-alue, joka tutkii tietyt ominaisuudet toteuttavien joukkojen lukumääriä


lexentry: fin/kombutsa__Substantiivi__1
written_rep: kombutsa
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: kombucha
sense_list:
teestä käymisen avulla valmistettava juoma, jossa käyminen tapahtuu erityisen hiivasienistä ja laktobasilleista muodostuneen teesienen avulla


lexentry: fin/komeetta__Substantiivi__1
written_rep: komeetta
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: kometa
sense_list:
pääasiassa jäästä koostuva #{aurinkokunta|aurinkokunnan}# kappale, jonka ympärillä on #{Aurinko|Auringon}# säteilyn irrottama #{koma|koma}# ja kaasu- tai #{pöly|pöly}##{pyrstö|pyrstö}#


lexentry: fin/komentaja__Substantiivi__1
written_rep: komentaja
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: velitel
sense_list:
henkilö, joka #{komentaa|komentaa}#; jonka #{komento|komennossa}# muut ovat | yksi merivoimien #{sotilasarvo|sotilasarvoista}#, vastaa Suomessa maa- ja ilmavoimien #{everstiluutnantti|everstiluutnanttia}#


lexentry: fin/komentokehote__Substantiivi__1
written_rep: komentokehote
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: dohnat
sense_list:
komentotulkin tulostama ilmoitus, että se on valmis vastaanottamaan komennon ja mahdollisesti muita tietoja kuten nykyinen työhakemisto, jossa komento suoritetaan


lexentry: fin/komentorivi__Substantiivi__1
written_rep: komentorivi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: příkazová řádka
sense_list:
#{käyttöjärjestelmä|käyttöjärjestelmän}# tekstipohjainen #{käyttöliittymä|käyttöliittymä}#, jossa tietokoneelle annetaan tekstikomentoja, ja se useimmiten vastaa niihin tekstipohjaisesti


lexentry: fin/komentosilta__Substantiivi__1
written_rep: komentosilta
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: můstek
sense_list:
#{konealus|konealuksen}# yläkannella oleva tila #{ohjaamo|ohjaamoineen}#, josta #{kapteeni|kapteeni}#, #{perämies|perämies}# ja laivaan tullut #{luotsi|luotsi}# valvoo, usein myös ohjaa, laivan kulkua


lexentry: fin/komi__Substantiivi__1
written_rep: komi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: Komijec
sense_list:
#{Komi|Komissa}#, #{Venäjä|Venäjällä}# asuvan #{komit|komien}# kansan jäsen | edellisten äidinkielenään käyttämä #{suomalais-ugrilainen kieli|suomalais-ugrilainen kieli}# (kielitunnus:kv)


lexentry: fin/komissio__Substantiivi__1
written_rep: komissio
part_of_speech: noun
min_sense_num: 03
trans_list: komise
sense_list:
ryhmä tiettyyn toimeen nimettyjä henkilöitä, #{komitea|komitea}#, #{toimikunta|toimikunta}#, #{valtuuskunta|valtuuskunta}#


lexentry: fin/kommunikaatio__Substantiivi__1
written_rep: kommunikaatio
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: dorozumívání
sense_list:
#{viestintä|viestintä}# ja #{tiedonvälitys|tiedonvälitys}# sisältäen #{puheviestintä|puheviestinnän}#, #{eleviestintä|ele-}# ja #{tunneviestintä|tunneviestinnän}#


lexentry: fin/kommunikoida__Verbi__1
written_rep: kommunikoida
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: komunikovat
sense_list:
#{viestiä|viestiä}# #{tieto|tietoa}# tai #{informaatio|informaatiota}# vastaanottajalle verbaalisin tai ei-verbaalisin keinoin


lexentry: fin/kommunismi__Substantiivi__1
written_rep: kommunismi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: komunismus
sense_list:
#{yhteiskunta|yhteiskuntajärjestelmä}#, jossa tuotantovälineet ja hyödykkeet ovat yhteisomistuksessa, ja jossa yksityisomistusta tai rahaa ei ole | #{aate|aate}#, joka pyrkii yhteiskunnan muovaamiseen tällaiseksi yhteiskunnaksi, yleensä #{vallankumous|vallankumouksen}# kautta


lexentry: fin/kommutatiivinen__Adjektiivi__1
written_rep: kommutatiivinen
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: komutativní
sense_list:
#{vaihdannainen|vaihdannainen}#; laskutoimitus tai relaatio, joka ei muutu, kun sen jäsenen paikat vaihdetaan keskenään


lexentry: fin/komori__Substantiivi__1
written_rep: komori
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: Komořan
sense_list:
#{Komorit|Komoreilla}#, #{Madagaskar|Madagaskarilla}# ja #{Mayotte|Mayottella}# puhuttu #{bantukieli|bantukieli}# (kielitunnus: swb)


lexentry: fin/komparatiivi__Substantiivi__1
written_rep: komparatiivi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: druhý stupeň
sense_list:
#{voittoaste|voittoaste}#, on vertailuaste, joka ilmaisee #{komparaatio|komparaatiossa}# keskimmäisen asteen


lexentry: fin/kompassi__Substantiivi__1
written_rep: kompassi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: kompas | buzola
sense_list:
suunnan määritykseen tarkoitettu #{laite|laite}#, jonka #{neula|neula}# näyttää pohjoinen–etelä-suunnan


lexentry: fin/kompassiruusu__Substantiivi__1
written_rep: kompassiruusu
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: větrná růžice | kompasová růžice | směrová růžice
sense_list:
#{kompassi|kompasseissa}#, #{kartta|kartoissa}#, #{merikartta|merikartoissa}# ja joskus myös #{koriste|koristeena}# käytettävä #{kuvio|kuvio}#, joka osoittaa #{ilmansuunta|ilmansuunnat}#


lexentry: fin/kompleksiluku__Substantiivi__1
written_rep: kompleksiluku
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: komplexní číslo
sense_list:
#{luku|luku}#, joka koostuu #{reaaliluku|reaaliluvusta}# ja #{imaginaariyksikkö|imaginaariyksiköstä}#


lexentry: fin/komposti__Substantiivi__1
written_rep: komposti
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: kompost
sense_list:
biologisesti hajoavaa orgaanista jätettä, siis kasvi- ja eläinperäisiä aineita, joita elävät organismit hajottavat


lexentry: fin/kompotti__Substantiivi__1
written_rep: kompotti
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: kompot
sense_list:
ruoan lisukkeena tai #{jälkiruoka|jälkiruokana}# käytetty #{hedelmä|hedelmistä}# valmistettu #{hilloke|hilloke}#, jossa hedelmät ovat #{kokonainen|kokonaisina}# tai #{lohko|lohkoina}#


lexentry: fin/kompressori__Substantiivi__1
written_rep: kompressori
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: kompresor
sense_list:
#{sähkö|sähköllä}# tai #{polttomoottori|polttomoottorilla}# toimiva #{pumppu|pumppu}#, joka pumppaa #{kaasu|kaasua}# pienempään tilaan ja lisää painetta | #{laite|laite}# tai tietokoneohjelma, joka vähentää #{äänisignaali|äänisignaalin}# #{dynamiikka|dynamiikkaa}# ja nostaa signaalin tasoa jolloin se erottuu paremmin häiriöistä


lexentry: fin/konditionaali__Substantiivi__1
written_rep: konditionaali
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: podmiňovací způsob
sense_list:
#{ehtotapa|ehtotapa}#, #{tapaluokka|tapaluokka}#, joka ilmaisee epävarmuutta tai ehdollisuutta. Konditionaalin pääte #{suomi|suomen kielessä}# on -isi.


lexentry: fin/konditoria__Substantiivi__1
written_rep: konditoria
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: cukrářství
sense_list:
makeita leivonnaisia valmistava #{sokerileipomo|sokerileipomo}#, jonka yhteydessä on monesti kahvila


lexentry: fin/kondomi__Substantiivi__1
written_rep: kondomi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: kondom
sense_list:
#{siitin|siittimen}# päälle #{yhdyntä|yhdynnän}# ajaksi laitettava #{ehkäisyväline|ehkäisyväline}#, jolla pyritään #{estää|estämään}# #{raskaus|raskaus}# ja #{sukupuolitauti|sukupuolitautien}# leviäminen


lexentry: fin/kone__Substantiivi__1
written_rep: kone
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: stroj
sense_list:
#{mekaaninen|mekaaninen}# tai #{sähköinen|sähköinen}# #{laite|laite}#, joka välittää tai muuttaa energiaa suorittamaan tai avustamaan jotakin tehtävää


lexentry: fin/koneenhoitaja__Substantiivi__1
written_rep: koneenhoitaja
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: inženýr
sense_list:
#{tuotantolaitos|tuotantolaitoksessa}# #{tuotanto|tuotantoon}# käytettävän #{laitteisto|laitteiston}# #{käytönvalvonta|käytönvalvontaa}# ja #{ylläpito|ylläpitoa}# #{työ|työnään}# toteuttava henkilö


lexentry: fin/konehuone__Substantiivi__1
written_rep: konehuone
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: strojovna
sense_list:
#{huone|huone}# tai suljettu #{tila|tila}#, joka sisältää esimerkiksi #{moottori|moottorin}#, #{koneisto|koneistoja}#, mahdollisesti myös #{polttoaine|polttoainetta}#


lexentry: fin/koneistaa__Verbi__1
written_rep: koneistaa
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: obrábět
sense_list:
valmistaa teollisesti #{koneita|koneita}# ja #{laitteita|laitteita}# sekä niiden #{osia|osia}#, #{työstää|työstää}# koneellisesti


lexentry: fin/konekieli__Substantiivi__1
written_rep: konekieli
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: strojový kód
sense_list:
tietokoneen #{suoritin|suorittimen}# suoraan ymmärtämä #{kieli|kieli}#, joka on tietylle suorittimelle tai suoritinten perheelle eikä sisällä lainkaan #{abstraktio|abstraktioita}#


lexentry: fin/konekirjoitussali__Substantiivi__1
written_rep: konekirjoitussali
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: místnost
sense_list:
#{toimisto|toimistoissa}# aikaisemmin sijainneita saleja, joissa istuttiin #{kirjoituskone|kirjoituskoneiden}# ääressä


lexentry: fin/konekivääri__Substantiivi__1
written_rep: konekivääri
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: kulomet
sense_list:
raskas alle 20 mm kaliiperin #{sarjatuliase|sarjatuliase}#, joka on suunniteltu pitkiin #{tulisarja|tulisarjoihin}#


lexentry: fin/koneoppiminen__Substantiivi__1
written_rep: koneoppiminen
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: strojové učení
sense_list:
#{tekoäly|tekoälyn}# osa-alue, jonka tarkoituksena on saada ohjelmisto toimimaan entistä paremmin pohjatiedon ja mahdollisen käyttäjän toiminnan perusteella


lexentry: fin/konfirmaatio__Substantiivi__1
written_rep: konfirmaatio
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: biřmování
sense_list:
#{rippikoulu|rippikoulun}# käyneiden vahvistus #{seurakunta|seurakunnan}# täysivaltaisiksi jäseniksi


lexentry: fin/konformismi__Substantiivi__1
written_rep: konformismi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: konformismus
sense_list:
#{yhdenmukaisuuspyrkimys|yhdenmukaisuuspyrkimys}#, yksilön #{mukautua|mukautuminen}# #{enemmistö|enemmistön}# mielipiteeseen, arvoihin tai käyttäytymiseen


lexentry: fin/konglomeraatti__Substantiivi__1
written_rep: konglomeraatti
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: slepenec
sense_list:
(yleismerkitys) pienistä osista #{kasautua|kasautunut}# kokonaisuus | #{pyöristyä|pyöristyneistä}# kivirakeista ja #{hienorakeinen|hienorakeisesta}# massasta #{iskostua|iskostunut}# #{kivilaji|kivilaji}# | #{yritys|yritys}#, joka muodostuu pienemmistä, monella eri #{toimiala|toimialalla}# toimivasta, yrityksestä; #{monialayhtymä|monialayhtymä}#


lexentry: fin/konjakki__Substantiivi__1
written_rep: konjakki
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: koňak
sense_list:
Ranskassa Cognacin maakunnassa valmistettava, viinistä tislattu ja tammitynnyreissä vanhennettava vahva alkoholijuoma


lexentry: fin/konjektuuri__Substantiivi__1
written_rep: konjektuuri
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: dohad
sense_list:
#{matemaattinen|matemaattinen}# väite, jonka arvellaan olevan #{tosi|tosi}#, mutta jota ei ole vielä todistettu #{tosi|todeksi}# tai #{epätosi|epätodeksi}#


lexentry: fin/konjunktio__Substantiivi__1
written_rep: konjunktio
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: konjunkce | spojka
sense_list:
#{sidesana|sidesana}#, #{sanaluokka|sanaluokka}# sanoja ja lauseita yhdistäville sanoille. Konjunktiot jakautuvat #{rinnastuskonjunktio|rinnastuskonjunktioihin}# ja #{alistuskonjunktio|alistuskonjunktioihin}#


lexentry: fin/konjunktio__Substantiivi__1
written_rep: konjunktio
part_of_speech: noun
min_sense_num: 03
trans_list: konjunkce
sense_list:
kahden #{taivaankappale|taivaankappaleen}# asettuminen katsojaan nähden samalle linjalle; #{aspekti|aspekti}#, jossa taivaankappaleiden välinen kulmaetäisyys #{ekliptika|ekliptikaa}# pitkin laskettuna on 0°


lexentry: fin/konkurssi__Substantiivi__1
written_rep: konkurssi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: bankrot
sense_list:
#{vararikko|vararikko}#; kyvyttömyys maksaa #{velkoja|velkojalle}# (eli takaisin rahan #{lainaaja|lainaajalle}#)


lexentry: fin/konnotaatio__Substantiivi__1
written_rep: konnotaatio
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: konotace
sense_list:
#{oheismerkitys|oheismerkitys}#, ilmaisun herättämä #{mielleyhtymä|mielleyhtymä}#; sanan sisältöä täydentävä vivahde, sivumerkitys, joka voi vaihdella yksilöittäin tai puhujaryhmittäin


lexentry: fin/konsentraatio__Substantiivi__1
written_rep: konsentraatio
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: koncentrace
sense_list:
#{liuos|liuoksessa}# liuenneena olevan #{ainemäärä|ainemäärän}# #{pitoisuus|pitoisuuden}# (hiukkasten lukumäärää) liuoksen tilavuusyksikköä kohti ilmaiseva #{suure|suure}#, jonka yksikkö on (mol/dm³) tai (mol/l)


lexentry: fin/konservatiivi__Substantiivi__1
written_rep: konservatiivi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: konzervativec
sense_list:
poliittisesti konservatiivinen henkilö, joka pyrkii säilyttämään vanhaa ja on haluton äkillisiin muutoksiin


lexentry: fin/konservatiivinen__Adjektiivi__1
written_rep: konservatiivinen
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: konzervativní
sense_list:
sellainen, joka kannattaa olemassa olevan tilanteen #{säilyttää|säilyttämistä}# tai vanhaan palaamista, #{vanhoillinen|vanhoillinen}#, myös #{taantumuksellinen|taantumuksellinen}#


lexentry: fin/konservatismi__Substantiivi__1
written_rep: konservatismi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: konzervatismus
sense_list:
henkinen ja sosiaalinen elämänkatsomus, joka pyrkii säilyttämään vanhaa ja on haluton äkillisiin muutoksiin; #{konservatiivisuus|konservatiivisuus}# | poliittinen aate, joka puolustaa #{perinne|perinteitä}# ja perinteisiä arvoja, vastustaa kumouksellisuutta ja #{radikalismi|radikalismia}# ja pyrkii uudistusten maltillisuuteen


lexentry: fin/konsortio__Substantiivi__1
written_rep: konsortio
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: konsorcium
sense_list:
organisaatioiden yhteenliittymä, usein väliaikainen, yhteistoimintaelin, jonka tarkoituksena on yhteisen edun ajaminen


lexentry: fin/konstruktio__Substantiivi__1
written_rep: konstruktio
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: konstruovat
sense_list:
#{ajatusrakennelma|ajatusrakennelma}#; ideaali#{objekti|objekti}#, joka on olemassa vain henkilön omassa #{mieli|mielessä}# ja tulkinta sen olemassaolosta (joka ei ole fyysinen tosiseikka) on riippuvainen henkilön mielestä


lexentry: fin/konsultaatio__Substantiivi__1
written_rep: konsultaatio
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: konzultace
sense_list:
#{neuvottelu|neuvottelu}# yl. saman alan toimijan kanssa ratkaisun löytämiseksi tai #{neuvo|neuvon}# saamiseksi #{asiantuntija|asiantuntijalta}#


lexentry: fin/konteksti__Substantiivi__1
written_rep: konteksti
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: kontext
sense_list:
#{asiayhteys|asiayhteys}#, jossa jokin tietty #{asia|asia}# tapahtuu tai mainitaan; ympäristö, tausta ja olosuhteet jotka vaikuttavat tapahtumaan


lexentry: fin/kontiainen__Substantiivi__1
written_rep: kontiainen
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: krtek
sense_list:
eurooppalainen #{maamyyrä|maamyyrä}# , maahan kaivamissaan käytävissä elävä #{hyönteissyöjä|hyönteissyöjälaji}#


lexentry: fin/kontrabasso__Substantiivi__1
written_rep: kontrabasso
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: kontrabas
sense_list:
#{suuri|suurin}# ja #{matala|matalaäänisin}# perinteisessä #{sinfoniaorkesteri|sinfoniaorkesterissa}# käytettävistä #{jousisoitin|jousisoittimista}#


lexentry: fin/kontrafagotti__Substantiivi__1
written_rep: kontrafagotti
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: kontrafagot
sense_list:
#{puupuhallin|puupuhallinsoitin}#, joka eroaa #{fagotti|fagotista}# pääasiassa #{matala|matalammalla}# #{ääni|äänellään}#


lexentry: fin/kontribuutio__Substantiivi__1
written_rep: kontribuutio
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: přispění
sense_list:
henkilön osallistuva #{teko|teko}#, #{panos|panos}#, #{myötävaikutus|myötävaikutus}#; erityisesti #{lisäys|lisäys}# olemassaolevaan


lexentry: fin/kontrolleri__Substantiivi__1
written_rep: kontrolleri
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: kontrolor
sense_list:
#{kustannus|kustannuksia}# valvova työntekijä suuryrityksessä; tarkastaja/valvoja yrityksen talouspuolella


lexentry: fin/konvehti__Substantiivi__1
written_rep: konvehti
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: cukrovinky
sense_list:
pieni, tavallisesti #{täytetty|täytetty}# ja #{suklaa|suklaalla}# päällystetty, #{makeinen|makeinen}#


lexentry: fin/konventio__Substantiivi__1
written_rep: konventio
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: konvence
sense_list:
#{sovinnaisuus|sovinnaisuus}#, #{sovinnaissääntö|sovinnaissääntö}#, #{sitoumus|sitoumus}#, #{sopimus|sopimus}#, #{velvoite|velvoite}#, #{yleinen|yleinen}# #{tapa|tapa}# tai #{näkemys|näkemys}#


lexentry: fin/koodi__Substantiivi__1
written_rep: koodi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: kód
sense_list:
jollain muulla tavoin kuin tavanomaisesti kielellisesti ilmaistu asia; käytetään yleensä jos kielellinen ilmaisu on esim. teknisesti mahdotonta, tehotonta tai halutaan estää ulkopuolisia ymmärtämästä asiaa.


lexentry: fin/kookas__Adjektiivi__1
written_rep: kookas
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: veliký
sense_list:
#{isokokoinen|isokokoinen}#, #{suuri|suuri}#, #{mittava|mittava}#, #{laaja|laaja}#, sellainen, jolla on #{koko|kokoa}#


lexentry: fin/kookospalmu__Substantiivi__1
written_rep: kookospalmu
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: kokosovník
sense_list:
sulkapalmuihin lukeutuva puu , jonka hedelmä #{kookospähkinä|kookospähkinäksi}# kutsuttu on kookas luumarja


lexentry: fin/kookospähkinä__Substantiivi__1
written_rep: kookospähkinä
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: kokosový ořech | kokos
sense_list:
#{kookospalmu|kookospalmun}# hedelmä, kookas #{luumarja|luumarja}#, jota kutsutaan arkikielessä #{pähkinä|pähkinäksi}#


lexentry: fin/koomikko__Substantiivi__1
written_rep: koomikko
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: komik
sense_list:
#{komedia|komedian}# #{esittäjä|esittäjä}#, #{koominen|koomisiin}# rooleihin tai tuotantoihin keskittyvä #{taiteilija|taiteilija}#


lexentry: fin/koordinaatisto__Substantiivi__1
written_rep: koordinaatisto
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: soustava souřadnic
sense_list:
#{koordinaatti|koordinaateista}# muodostuva kaksi- tai useampiulotteinen #{järjestelmä|järjestelmä}# #{alue|alueen}# #{kuvaaminen|kuvaamiseen}# ja sen #{mittasuhde|mittasuhteiden}#, #{sijainti|sijaintien}# tai muiden sellaisten #{ilmoittaminen|ilmoittamiseen}#


lexentry: fin/koordinaatti__Substantiivi__1
written_rep: koordinaatti
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: souřadnice
sense_list:
#{luku|luku}#, joka yksin tai yhdessä toisten lukujen kanssa ilmaisee #{geometrinen|geometrisen}# #{kuvio|kuvion}#, tav. #{piste|pisteen}#, #{asema|aseman}# #{avaruus|avaruudessa}#, #{pinta|pinnalla}# tai #{viiva|viivalla}#


lexentry: fin/kop__Interjektio__1
written_rep: kop
part_of_speech: interjection
min_sense_num: 01
trans_list: klepat
sense_list:
#{kova|kovan}# #{esine|esineen}# osumista varsinkin #{ontto|onttoon}# toiseen kovaan esineeseen kuuluvaa ääntä kuvaava sana, esimerkiksi #{ovi|oven}# #{koputtaa|koputtamisesta}# kuuluva ääni


lexentry: fin/kopti__Substantiivi__1
written_rep: kopti
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: koptština
sense_list:
muinaisesta #{egypti|egyptin}# kielestä kehittynyt kieli, joka on käytössä enää #{koptilainen|koptilaisen}# kirkon kielenä (koodi: cop)


lexentry: fin/koptilainen__Adjektiivi__1
written_rep: koptilainen
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: koptický
sense_list:
#{Egypti|Egyptin}# koptilaiseen kirkkoon,sen jäseniin, #{kopti|kopteihin}#, tai koptin kieleen liittyvä


lexentry: fin/koraali__Substantiivi__1
written_rep: koraali
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: chorál
sense_list:
(musiikki) eri aikakausina eri kirkkokunnissa erilaisia muotoja saanut kirkkolaulu. Koraali on myös virren sävelmä.


lexentry: fin/koralli__Substantiivi__1
written_rep: koralli
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: korál
sense_list:
eräiden korallieläinten (Anthozoa) muodostama runkokunta ja sen kalkkinen kivettymä; nämä kivettymät etenkin kaupallisesti esim. koruissa hyödynnettynä


lexentry: fin/korallikäärme__Substantiivi__1
written_rep: korallikäärme
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: korálovec
sense_list:
Myrkkytarhakäärmeiden heimon pariin sukuun (, Micrurodes) kuuluvia hoikkarrakenteisia lajeja, useimmat pieniä tai keskikokoisia, väritykseltään kirjavapoikkijuovaisia eteläisessä Amerikassa tavattavia matelijoita. Korallikäärme on yleensä hyvin myrkyllinen.


lexentry: fin/korallinpunainen__Adjektiivi__1
written_rep: korallinpunainen
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: korálová
sense_list:
punaisen korallin väri, korallinpunainen, johtuu #{rauta|rautayhdisteistä}#, jotka ovat sekoittuneet rungon rakenneaineena tavallisesti olevaan #{kalsiumkarbonaatti|kalsiumkarbonaattiin}# tai #{magnesiumkarbonaatti|magnesiumkarbonaattiin}#


lexentry: fin/koralliriutta__Substantiivi__1
written_rep: koralliriutta
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: korálový útes
sense_list:
meressä oleva runkokunnittain elävien #{koralli|korallieläinten}# jäänteistä muodostunut kasautuma. Koralliriuttoja on lämpimissä merissä, erityisesti #{Korallimeri|Korallimeressä}#.


lexentry: fin/korealainen__Adjektiivi__1
written_rep: korealainen
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: korejský
sense_list:
#{Korea|Korean}# niemimaalta, #{Etelä-Korea|Etelä-}# tai #{Pohjois-Korea|Pohjois-Koreasta}# peräisin oleva


lexentry: fin/korianteri__Substantiivi__1
written_rep: korianteri
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: koriandr
sense_list:
eräs vanhimpia tunnettuja viljelykasveja (), jonka lehtiä ja hedelmiä käytetään #{mauste|mausteena}#


lexentry: fin/koripaju__Substantiivi__1
written_rep: koripaju
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: houžev
sense_list:
Suomenkin luonnossa esiintyvä #{pajut|pajujen}# sukuun kuuluva kasvi , jota käytetään raaka-aineena #{punonta|punonnassa}#


lexentry: fin/koripallo__Substantiivi__1
written_rep: koripallo
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: basketbal | košíková
sense_list:
#{pallopeli|pallopeli}#, jossa kerätään pisteitä heittämällä pallo korkealla sijaitsevaan vastustajan #{kori|koriin}#


lexentry: fin/koriste__Substantiivi__1
written_rep: koriste
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: ozdoba
sense_list:
#{koristaminen|koristamiseen}# käytetty pienehkö koristava esine tai sellaisen osa, usein #{koru|koru}#


lexentry: fin/korjata__Verbi__1
written_rep: korjata
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: opravit
sense_list:
saattaa #{ehyt|ehyeksi}#, #{toimia|toimivaksi}# | #{oikaista|oikaista}# virheellisyys, korvata #{virheellinen|virheellinen}# tai huono #{oikea|oikealla}# tai paremmalla


lexentry: fin/korjausvedos__Substantiivi__1
written_rep: korjausvedos
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: důkaz
sense_list:
#{ladelma|ladelmasta}# korjauslukemista varten otettava vedos, johon tilaaja tai tekijä merkitsee virheiden korjaukset ja muut mahdolliset muutokset


lexentry: fin/korkein_oikeus__Substantiivi__1
written_rep: korkein oikeus
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: nejvyšší soud
sense_list:
riita- ja rikosasioissa ylin #{oikeusaste|oikeusaste}#, jonka päätökset ohjaavat oikeudenkäyttöä alemmissa oikeusasteissa


lexentry: fin/korkeus__Substantiivi__1
written_rep: korkeus
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: výška
sense_list:
(geometria) pystysuuntainen mitta kohteen tyvestä tai juuresta ylimpään kohtaan | asema tai sijainti vertailutasoon nähden korkealla, vertailutason yläpuolella


lexentry: fin/korkeushyppy__Substantiivi__1
written_rep: korkeushyppy
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: skok do výšky
sense_list:
#{yleisurheilulaji|yleisurheilulaji}#, jossa tavoitteena on #{hypätä|hypätä}# mahdollisimman #{korkea|korkealle}# asetetun #{rima|riman}# yli ilman apuvälineitä


lexentry: fin/korkki__Substantiivi__1
written_rep: korkki
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: korek
sense_list:
#{korkkitammi|korkkitammesta}# saatava materiaali | muovista, metallista tai #{luonnonkorkki|luonnonkorkista}# tehty sulkemiseen käytettävä #{tulppa|tulppa}#


lexentry: fin/korkkiruuvi__Substantiivi__1
written_rep: korkkiruuvi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: vývrtka
sense_list:
#{korkkinen|korkkisen}# pullonkorkin avaamiseen suunniteltu vähintään kahvasta ja metallisesta spiraaliruuvista koostuva työkalu


lexentry: fin/korkkitammi__Substantiivi__1
written_rep: korkkitammi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: dub korkový
sense_list:
Välimeren maiden länsiosissa kasvava aina vihanta #{tammi|tammi}# (), jonka vahvasta kuorikerroksesta kerätään #{korkki|korkkia}#


lexentry: fin/korkokanta__Substantiivi__1
written_rep: korkokanta
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: úroková míra
sense_list:
#{prosentti|prosentteina}# ilmoitettu tietyltä ajanjaksolta (usein vuosi) maksettavan #{korko|koron}# suhde pääomaan


lexentry: fin/korkoputki__Substantiivi__1
written_rep: korkoputki
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: kapela
sense_list:
#{ohjauskorko|ohjauskoron}# ympärille muodostuva maksuvalmiusluottojen koron ja yön yli -talletuskoron väli


lexentry: fin/kornetti__Substantiivi__2
written_rep: kornetti
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: kornet
sense_list:
ranskalaisesta metsästystorvesta kehittynyt ulkonäöltään #{trumpetti|trumpettia}# muistuttava #{vaskipuhallin|vaskipuhallin}#


lexentry: fin/korni__Substantiivi__1
written_rep: korni
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: kornština
sense_list:
#{Cornwall|Cornwallissa}# puhuttu #{kelttiläinen|kelttiläinen}# kieli, joka sammui 1700-luvulla (kielitunnus: cor)


lexentry: fin/korniisi__Substantiivi__1
written_rep: korniisi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: ozdobná lišta
sense_list:
klassisessa arkkitehtuurissa päätykolmion vaakasuora alaosa, pylväiden kannatteleman #{palkisto|palkiston}# ylin, #{ulkoneva|ulkoneva}# osa


lexentry: fin/koronapassi__Substantiivi__1
written_rep: koronapassi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: cestovní pas
sense_list:
COVID-19-#{koronavirus|koronavirustautiin}# liittyvä #{rokote|rokotetodistus}#, jolla #{kansalainen|kansalaiset}# voidaan jakaa rokotettuihin ja rokottamattomiin sekä asettaa #{rajoitus|rajoituksia}# rokottamattomille


lexentry: fin/koronavirus__Substantiivi__1
written_rep: koronavirus
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: koronavirus
sense_list:
koronavirukset, ihmisellä ja eläimillä tavattavia, Coronaviridae-heimon #{virus|viruksia}#, jotka aiheuttavat yleensä lievän hengitysinfektion


lexentry: fin/korostaa__Verbi__1
written_rep: korostaa
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: zvýraznit
sense_list:
#{tuoda|tuoda}# erityisen hyvin esille jokin #{asia|asia}#, #{painottaa|painottaa}#, #{tähdentää|tähdentää}#, #{alleviivata|alleviivata}#


lexentry: fin/korottuminen__Substantiivi__1
written_rep: korottuminen
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: povýšení
sense_list:
sotilaan edettyä shakkilaudan peräriville se korottuu pelaajan valitsemaksi upseeriksi (ei kuninkaaksi), yleensä kuningattareksi.


lexentry: fin/korporaali__Substantiivi__1
written_rep: korporaali
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: korporál
sense_list:
lännen kirkossa messun aikana alttarilla käytettävä neliön muotoinen liina, jolle asetetaan siunattavat ehtoollisaineet


lexentry: fin/korporaatio__Substantiivi__1
written_rep: korporaatio
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: korporace
sense_list:
#{yhdistys|yhdistys}#, joka on lailla tai asetuksella järjestetty erityistä tarkoitusta varten: esimerkiksi ylioppilaskunnat ja työntekijöiden ja työnantajien etujärjestöt


lexentry: fin/korppi__Substantiivi__1
written_rep: korppi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: krkavec | havran
sense_list:
suuri täysin musta variksen sukuinen #{lintu|lintu}# (), Suomessa yleisimpänä itäisessä Pohjois-Suomessa, pesii puussa tai kallionkielekkeellä


lexentry: fin/korppikotka__Substantiivi__1
written_rep: korppikotka
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: sup
sense_list:
#{haukkalinnut|haukkalintuihin}# kuuluva haaskansyöjä, joka käyttää ravintonaan luonnollisesti kuolleiden tai petoeläinten tappamien eläinten raatoja


lexentry: fin/korppujauho__Substantiivi__1
written_rep: korppujauho
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: strouhanka
sense_list:
#{leivos|leivosten}# ja muiden #{ruoka|ruokien}# #{leivittäminen|leivittämiseen}# käytettävä ainesosa


lexentry: fin/korpus__Substantiivi__1
written_rep: korpus
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: korpus
sense_list:
koottu joukko kirjoitetun kielen #{teksti|tekstejä}# tai puhutun kielen nauhoitteita, jotka on poimittu aidoista teksteistä ja tilanteista


lexentry: fin/korrehtuuri__Substantiivi__1
written_rep: korrehtuuri
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: důkaz
sense_list:
#{korjausvedos|korjausvedos}#; #{oikaisuvedos|oikaisuvedos}#; #{painotuote|painotuotteen}# tarkistamista varten tehty koevedos


lexentry: fin/korrelaatio__Substantiivi__1
written_rep: korrelaatio
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: korelace
sense_list:
todennäköisyyslaskennassa ja tilastotieteessä käytetty käsite, joka kuvaa kahden muuttujan välistä vastaavuussuhdetta


lexentry: fin/korruptio__Substantiivi__1
written_rep: korruptio
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: korupce
sense_list:
toimivallan väärinkäyttöä yksityisen edun tavoitteluun #{lahjoma|lahjomalla}# tai alistumalla #{lahjonta|lahjontaan}#


lexentry: fin/korsetti__Substantiivi__1
written_rep: korsetti
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: korzet
sense_list:
yleensä naisten #{tukiliivi|tukiliivi}#, #{sukkanauhaliivi|sukkanauhaliivi}#, #{kureliivi|kureliivi}#


lexentry: fin/korte__Substantiivi__1
written_rep: korte
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: přeslička
sense_list:
#{onttovartinen|ontto-}# ja #{nivelikäsvartinen|nivelikäsvartisia}# #{sanikkaiskasvi|sanikkaiskasveja}# (Equisetum)


lexentry: fin/kortti__Substantiivi__1
written_rep: kortti
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: karta | pohled | pohlednice | průkaz
sense_list:
#{ohut|ohut}#, yleensä #{neliskulmainen|neliskulmainen}# #{pala|pala}# #{kartonki|kartonkia}# tai #{muovi|muovia}#


lexentry: fin/korttikäsi__Substantiivi__1
written_rep: korttikäsi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: podat
sense_list:
#{korttipeli|korttipelin}# käsi eli pelaajan alussa saamat tai kulloisellakin hetkellä pelattavissa, ”kädessä” olevat kortit


lexentry: fin/korttipeli__Substantiivi__1
written_rep: korttipeli
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: karetní
sense_list:
#{pelikortti|pelikorteilla}# #{pelata|pelattava}# #{ajanvietepeli|ajanvietepeli}# tai #{uhkapeli|uhkapeli}#


lexentry: fin/korttitalo__Substantiivi__1
written_rep: korttitalo
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: domeček z karet
sense_list:
pysty- ja vaakasuoraan pinotuista #{pelikortti|pelikorteista}# tehty rakennelma | epävakaa tai hutera rakennelma tai muu #{viritelmä|viritelmä}#, joka romahtaa helposti


lexentry: fin/koru__Substantiivi__1
written_rep: koru
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: šperk
sense_list:
vartalolla oleva, usein vaatteisiin kiinnitetty, taide-esine, jonka #{merkitys|merkitys}# on esteettinen, sosiaalista tai yhteiskunnallista asemaa ilmaiseva tai #{uskonnollinen|uskonnollinen}#


lexentry: fin/korukivi__Substantiivi__1
written_rep: korukivi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: drahokam
sense_list:
koristeellinen #{mineraali|mineraali}# tai #{kivilaji|kivilaji}# jota käytetään koruihin, ei kuitenkaan #{jalokivi|jalokivi}#, aiemmin #{puolijalokivi|puolijalokivi}#


lexentry: fin/koruna__Substantiivi__1
written_rep: koruna
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: koruna
sense_list:
Tšekin (#{CZK|CZK}#), Slovakian (#{SKK|SKK}#) ja entisen Tšekkoslovakian (#{CSK|CSK}#) #{rahayksikkö|rahayksikkö}#


lexentry: fin/korva__Substantiivi__1
written_rep: korva
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: ucho
sense_list:
nisäkkäillä kolmesta rakenteellisesta ja toiminnallisesta osasta muodostuva #{elin|elin}#, joka aistii #{ääni|ääniä}# ja toimii #{tasapainoelin|tasapainoelimenä}# ja liikeaistimena | korvan pään ulkopuolelle näkyvä osa, #{korvalehti|korvalehti}#


lexentry: fin/korvakoru__Substantiivi__1
written_rep: korvakoru
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: náušnice
sense_list:
#{koru|koru}#, joka kiinnitetään #{korvalehti|korvalehteen}# siihen tehtyyn lävistysreikään tai klipillä


lexentry: fin/korvetti__Substantiivi__1
written_rep: korvetti
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: korveta
sense_list:
toisesta maailmansodasta lähtien #{fregatti|fregattia}# pienempi partio- ja saattoalus, jotka yleensä käsitetään 600-3000 tonnin massaisiksi


lexentry: fin/kosini__Substantiivi__1
written_rep: kosini
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: kosinus
sense_list:
#{suorakulmainen kolmio|suorakulmaisen kolmion}# terävän kulman #{viereinen|viereisen}# #{kateetti|kateetin}# suhde sen #{hypotenuusa|hypotenuusaan}#; vastaava #{funktio|funktio}#


lexentry: fin/koskea__Verbi__1
written_rep: koskea
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: dotknout
sense_list:
#{koskettaa|koskettaa}#, #{hipaista|hipaista}#; #{laittaa|laittaa}# kätensä johonkin #{hetki|hetkeksi}# | #{koskettaa|koskettaa}# jotakuta, sattua


lexentry: fin/kosketusnäyttö__Substantiivi__1
written_rep: kosketusnäyttö
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: dotyková obrazovka
sense_list:
#{näyttö|näyttö}#, jolla #{graafinen käyttöliittymä|graafista käyttöliittymää}# hallitaan koskettelemalla #{näyttö|näytön}# pintaa


lexentry: fin/koski__Substantiivi__1
written_rep: koski
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: peřej
sense_list:
suhteellisen nopeasti #{virrata|virtaava}# #{joki|joki}# tai sen yleensä kivikkoinen osa, jossa #{vesi|veteen}# syntyy #{kuohu|kuohuja}#


lexentry: fin/kosmetiikka__Substantiivi__1
written_rep: kosmetiikka
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: kosmetika
sense_list:
#{ihonhoitoaine|ihonhoitoaineet}#, #{kauneudenhoitoaine|kauneudenhoitoaineet}# ja #{hiustenhoitoaine|hiustenhoitoaineet}#


lexentry: fin/kosmetologi__Substantiivi__1
written_rep: kosmetologi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: kosmetolog
sense_list:
#{kosmetologia|kosmetologian}#, kauneudenhoidon ammattilainen; ehostavat asiakkaita, hoitavat näiden ihoa, myyvät #{kosmetiikka|kosmetiikkatuotteita}# ja opastavat kauneudenhoitoasioissa


lexentry: fin/kosmologia__Substantiivi__1
written_rep: kosmologia
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: kosmologie
sense_list:
#{maailmankaikkeus|maailmankaikkeuden}# rakennetta ja #{historia|historiaa}# käsittelevä #{tiede|tiede}#


lexentry: fin/kosmologinen__Adjektiivi__1
written_rep: kosmologinen
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: kosmologický
sense_list:
sellainen mikä liittyy #{kosmologia|kosmologiaan}#, kosmologiaa koskeva, maailmankaikkeuden rakennetta koskeva


lexentry: fin/kotelo__Substantiivi__1
written_rep: kotelo
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: pouzdro
sense_list:
#{esine|esineiden}# kuljetuksessa tai säilytyksessä käytettävä #{suojus|suojus}# tai jäykkä #{rasia|rasia}# | teknisen #{laite|laitteen}# kiinteä #{suojakuori|suojakuori}#


lexentry: fin/kotelo__Substantiivi__1
written_rep: kotelo
part_of_speech: noun
min_sense_num: 03
trans_list: kukla
sense_list:
#{hyönteinen|hyönteisen}# täydellisen #{muodonmuutos|muodonmuutoksen}# #{aikuisaste|aikuis-}# ja #{toukka-aste|toukka-asteen}# välisessä lepoasteessa oleva yksilö


lexentry: fin/kotelokoppa__Substantiivi__1
written_rep: kotelokoppa
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: kokon
sense_list:
#{kehrääjäperhonen|kehrääjäperhosten}# ja eräiden muiden muodonmuutoksen läpikäyvien #{hyönteinen|hyönteisten}# #{toukka|toukkien}# ympärilleen ennen #{koteloituminen|koteloitumista}# kehräämä umpinainen #{suojus|suojus}#


lexentry: fin/kotieläin__Substantiivi__1
written_rep: kotieläin
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: hospodářské zvíře
sense_list:
ihmisen hoitama yl. kesy eläin, jonka pidosta on omistajalleen yleensä konkreettista hyötyä tai joita pidetään seuran vuoksi


lexentry: fin/kotilo__Substantiivi__1
written_rep: kotilo
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: hlemýžď
sense_list:
#{kotilot|kotiloiden}# (Gastropoda) luokkaan kuuluvien nilviäisten luokan edustaja, joilla yl. on #{kalsiumkarbonaatti|kalsiumkarbonaatista}# muodostunut #{kuori|kuori}#


lexentry: fin/kotimaa__Substantiivi__1
written_rep: kotimaa
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: domovina | vlast
sense_list:
#{valtio|valtio}# tai #{maa|maa}#, jossa henkilö on syntynyt, #{synnyinmaa|synnyinmaa}# joka koetaan #{koti|kodiksi}#


lexentry: fin/kotiosoite__Substantiivi__1
written_rep: kotiosoite
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: adresa
sense_list:
#{rakennus|rakennuksen}# ja #{huoneisto|huoneiston}#, jossa henkilö #{asua|asuu}#, yksilöivä #{postiosoite|postiosoite}#


lexentry: fin/kotirouva__Substantiivi__1
written_rep: kotirouva
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: hospodyňka
sense_list:
#{nainen|nainen}#, joka ei ole töissä, vaan on kotona ja hoitaa #{perhe|perheen}# #{talous|taloutta}#


lexentry: fin/kotitalous__Substantiivi__1
written_rep: kotitalous
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: domácnost
sense_list:
yksin asuva henkilö tai joukko siten yhdessä asuvia henkilöitä, että heillä on yhteinen #{ruokatalous|ruokatalous}# tai #{rahankäyttö|rahankäyttö}#


lexentry: fin/kotitehtävä__Substantiivi__1
written_rep: kotitehtävä
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: domácí úkol
sense_list:
#{opettaja|opettajan}# antama luku- tai #{harjoitustehtävä|harjoitustehtävä}#, joka tulisi tehdä seuraavaa #{oppitunti|oppituntia}# varten


lexentry: fin/kotiäiti__Substantiivi__1
written_rep: kotiäiti
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: hospodyňka
sense_list:
#{äiti|äiti}#, joka ei ole vieraan töissä, vaan on kotona ja hoitaa #{kotityö|kotitöitä}# ja #{lapsi|lapsia}#


lexentry: fin/kotka__Substantiivi__1
written_rep: kotka
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: orel
sense_list:
suurikokoisia #{päiväpetolintu|päiväpetolintuja}# suvuissa #{kotkat|kotkat}# (), #{merikotkat|merikotkat}# (), #{pikkukotkat|pikkukotkat}# ja #{jalokotkat|jalokotkat}#. Kotkiksi nimitetään myös useita muita #{haukat|haukkojen}# () heimoon kuuluvien sukujen lintuja.


lexentry: fin/kotoinen__Adjektiivi__1
written_rep: kotoinen
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: sluha
sense_list:
#{koti|kotiin}#, #{kotiseutu|kotiseutuun}#, #{kotimaa|kotimaahan}# tai muuhun kodiksi miellettävään paikkaan tai tilanteeseen liittyvä, kuuluva tai sille ominainen; #{koti-|koti-}# (kotimainen)


lexentry: fin/koukku__Substantiivi__1
written_rep: koukku
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: hák | háček
sense_list:
kaarrettu ja väkämäinen metallinen (joskus puinen) esine (jota käytetään erilaiseen ripustamiseen, kalan pyydystämiseen ym.)


lexentry: fin/koulu__Substantiivi__1
written_rep: koulu
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: škola
sense_list:
#{paikka|paikka}#, jossa annetaan suunnitelman mukaista yleisopetusta tai #{opettaa|opetetaan}# jotakin erityistä


lexentry: fin/koululaitos__Substantiivi__1
written_rep: koululaitos
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: hejno
sense_list:
maantieteellisesti rajatut #{koulu|koulut}#, tietyn maan #{koulu|koulut}#, viittaa #{instituutio|instituutioon}#


lexentry: fin/koulupuku__Substantiivi__1
written_rep: koulupuku
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: školní uniforma
sense_list:
joissain maissa #{koulu|kouluissa}# #{opiskelija|opiskelijoiden}# käyttämä työasu, yleensä #{pakollinen|pakollinen}#


lexentry: fin/kouluratsastus__Substantiivi__1
written_rep: kouluratsastus
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: drezura koní
sense_list:
kilparatsastuslaji, jossa ratsukko pyrkii suorittamaan ennalta määrätyt liikesarjat mahdollisimman tyylikkäästi


lexentry: fin/kouluruokala__Substantiivi__1
written_rep: kouluruokala
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: jídelna
sense_list:
(koulu) tavallisesti koulun yhteydessä oleva koululaisten ja henkilökunnan #{kouluruokailu|ruokailua}# varten varattu huonetila


lexentry: fin/koulutus__Substantiivi__1
written_rep: koulutus
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: vzdělávání
sense_list:
organisoitu #{opetus|opetus}# ja #{opiskelu|opiskelu}#; kouluttaminen, taitojen harjoitus ja omaksunta


lexentry: fin/koura__Substantiivi__1
written_rep: koura
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: pěst
sense_list:
#{pivo|pivo}#, kämmen ja sormet yhtenä kokonaisuutena jonkin vastaanottamiseen tai poimimiseen yhdellä kädellä, käden kämmenpuoli


lexentry: fin/kouriintuntuva__Adjektiivi__1
written_rep: kouriintuntuva
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: konkrétní
sense_list:
#{konkreettinen|konkreettinen}#, #{käsi|käsin}# #{kosketella|kosketeltava}#; (laajemmin) konkreettinen, #{selvä|selvä}#, ilmeinen


lexentry: fin/kouristus__Substantiivi__1
written_rep: kouristus
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: křeč
sense_list:
#{spasmi|spasmi}#, #{tahdosta riippumaton|tahdosta riippumaton}# #{lihas|lihaksen}# #{supistua|supistuminen}#


lexentry: fin/kovaa__Adverbi__1
written_rep: kovaa
part_of_speech: adverb
min_sense_num: 03
trans_list: hrubě
sense_list:
#{voimakkaasti|voimakkaasti}#, voimaa käyttäen, esim. jarruttamisesta, vääntämisestä, osumisesta, lyömisesta, koskettamisesta


lexentry: fin/kovakuoriainen__Substantiivi__1
written_rep: kovakuoriainen
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: brouk
sense_list:
#{kuoriainen|kuoriainen}#, #{koppakuoriainen|koppakuoriainen}#; sellainen #{hyönteislaji|hyönteislajin}# edustaja, jonka etusiivet kehittyvät täysikasvuisilla yksilöillä koviksi tai nahkamaisiksi kitiinipeitinsiiviksi ()


lexentry: fin/kovalenttinen_sidos__Substantiivi__1
written_rep: kovalenttinen sidos
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: kovalentní vazba
sense_list:
#{kemiallinen sidos|kemiallinen sidos}#, jossa #{atomi|atomit}# jakavat #{elektroni|elektroneja}# keskenään tasaisesti


lexentry: fin/kovarianssi__Substantiivi__1
written_rep: kovarianssi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: kovariance
sense_list:
#{todennäköisyyslaskenta|todennäköisyyslaskennassa}# kahden #{muuttuja|muuttujan}# välisen #{riippuvuus|riippuvuuden}# mitta: kuvaa, kuinka läheisesti muuttujat vaihtelevat yhdessä


lexentry: fin/kovaääninen__Substantiivi__1
written_rep: kovaääninen
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: amplion
sense_list:
yhdestä tai useammasta samaan #{kotelo|koteloon}# asennetusta #{kaiutinelementti|kaiutinelementistä}# koostuva #{äänentoistolaite|äänentoistolaite}#, jolla sähköiseen muotoon muunnettu äänisig­naali palautetaan akustiseksi ääneksi


lexentry: fin/kovenantti__Substantiivi__1
written_rep: kovenantti
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: dohoda
sense_list:
#{luotto|luottosopimukseen}# kirjoitettava erityis#{ehto|ehto}#, joka korvaa #{vakuus|vakuuden}#; #{sopimusvakuus|sopimusvakuus}#


lexentry: fin/koverokirves__Substantiivi__1
written_rep: koverokirves
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: teslice
sense_list:
erit. #{kovertaminen|kovertamiseen}# tehty tasateräistä kuokkaa muistuttava poikittaisteräinen #{kirves|kirves}#


lexentry: fin/kraatteri__Substantiivi__1
written_rep: kraatteri
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: kráter
sense_list:
#{törmäyskraatteri|törmäyskraatteri}#, maljamainen syvennys, joka on syntynyt meteoriitin, asteroidin tai komeetan iskussa


lexentry: fin/krakata__Verbi__1
written_rep: krakata
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: chroustat
sense_list:
pilkkoa #{orgaaninen yhdiste|orgaanisia yhdisteitä}# #{molekyylimassa|molekyylimassoiltaan}# pienemmiksi yhdisteiksi | murtaa #{tietokoneohjelma|tietokoneohjelman}# #{kopiosuojaus|kopiosuojaus}#


lexentry: fin/krakkeri__Substantiivi__1
written_rep: krakkeri
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: krekr
sense_list:
henkilö, joka murtautuu #{tietokone|tietojärjestelmään}# ilman järjestelmästä vastaavan tahon lupaa | #{voileipäkeksi|voileipäkeksi}#


lexentry: fin/krapula__Substantiivi__1
written_rep: krapula
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: kocovina | opice
sense_list:
liiallisesta alkoholinkäytöstä johtuva epämukava oireisto, usein "sairastamista" aiheuttava jälkitila


lexentry: fin/krassi__Substantiivi__1
written_rep: krassi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: řeřicha
sense_list:
mikä tahansa #{krassit|krassien}# suvun () kasvi | #{koristekrassi|koristekrassi}# (); lyhentymänä - tai -suvun kasvien nimistä


lexentry: fin/kreationismi__Substantiivi__1
written_rep: kreationismi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: kreacionalismus
sense_list:
#{Raamattu|Raamattuun}# perustuva käsitys #{elämä|elämän}# synnystä, jonka mukaan #{Jumala|Jumala}# #{luoda|loi}# maailmankaikkeuden


lexentry: fin/kreikka__Substantiivi__1
written_rep: kreikka
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: řečtina
sense_list:
kreikan kieli, Kreikassa pääkielenä puhuttava #{indoeurooppalainen|indoeurooppalainen}# #{kieli|kieli}#


lexentry: fin/kreoli__Substantiivi__1
written_rep: kreoli
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: kreolština
sense_list:
#{kreolikieli|kreolikieli}#: #{pidgin|pidginkielestä}# eri kieliä puhuvien keskinäisen kommunikaation tarpeisiin kehittynyt kieli, joka on pidginiä monipuolisempi kieliopiltaan ja sanastoltaan


lexentry: fin/krestomatia__Substantiivi__1
written_rep: krestomatia
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: čítanka
sense_list:
#{lukukirja|lukukirja}#, #{lukemisto|lukemisto}#, jossa on otteita tai lauseita kirjallisuudesta opetustarkoitukseen, yleensä vieraan kielen oppimiseen


lexentry: fin/kretiini__Substantiivi__1
written_rep: kretiini
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: kretén
sense_list:
#{kretinismi|kretinismistä}# kärsivä henkilö; lyhytkasvuiseksi ja älyllisesti vajavaiseksi jäänyt henkilö


lexentry: fin/kriketti__Substantiivi__1
written_rep: kriketti
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: kriket
sense_list:
#{englantilainen|englantilainen}#, varsinkin anglosaksisissa maissa suosittu #{mailapallopeli|mailapallopeli}#


lexentry: fin/kriminologia__Substantiivi__1
written_rep: kriminologia
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: kriminologie
sense_list:
#{rikollisuus|rikollisuutta}# yhteiskunnallisena ilmiönä pääasiassa #{empiirinen|empiirisin}# menetelmin tutkiva tieteenhaara


lexentry: fin/kristalli__Substantiivi__1
written_rep: kristalli
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: křišťál
sense_list:
lyijyoksidia sisältävää pehmeää #{lasi|lasia}#, jota on helppo muokata ja joka on optisesti kirkkaampaa kuin tavallinen lasi


lexentry: fin/kristallipallo__Substantiivi__1
written_rep: kristallipallo
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: křišťálová koule
sense_list:
lasikuula, jonka sisällä voidaan erottaa kuvioita; käytetään tulevaisuuden ennustamiseen tai muuhun asioiden katsomiseen


lexentry: fin/kristinusko__Substantiivi__1
written_rep: kristinusko
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: křesťanství
sense_list:
monoteistinen eli yksijumalainen #{uskonto|uskonto}#, johon kuuluu usko #{kolminaisuusoppi|kolminaisuusoppiin}# eli yhden Jumalan kolmeen persoonaan, jotka ovat Isä, Poika ja Pyhä Henki, ja jonka alkuperä on #{Raamattu|Raamatun}# ja sen Uuden testamentin #{Jeesus|Jeesuksen}# opetuksissa


lexentry: fin/kritiikki__Substantiivi__1
written_rep: kritiikki
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: kritika
sense_list:
perusteltu #{arvostelu|arvostelu}#, jonka tarkoitus on antaa kohteelle selkeä ja perusteltu viesti siitä, että jotain olisi hyvä korjata taikka muuttaa


lexentry: fin/kroatiankielinen__Adjektiivi__1
written_rep: kroatiankielinen
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: Charvát
sense_list:
(kielitiede) #{kroatia|kroatian kieltä}# äidinkielenään puhuva tai muuten hyvin osaava | sellainen, joka on #{kroatiaksi|kroatiaksi}# #{esittää|esitetty}# tai tapahtuva, kroatian kielellä oleva


lexentry: fin/krokantti__Substantiivi__1
written_rep: krokantti
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: citlivý
sense_list:
murskattu #{krokaani|krokaani}# tai muu sitä muistuttava karamellisoidusta sokerista ja pähkinöistä valmistettu täytekakun päälle tai suklaan tms. sekaan lisättävä rapea murske


lexentry: fin/krokotiili__Substantiivi__1
written_rep: krokotiili
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: krokodýl
sense_list:
mikä tahansa järvissä ja joissa, joskus merissäkin, elävä, lähinnä kaloja ja muita vesieläimiä syövä, #{krokotiilit|krokotiilien}# heimoon () kuuluva #{matelijat|matelijoiden}# laji tai sellaisen yksilö


lexentry: fin/kromatidi__Substantiivi__1
written_rep: kromatidi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: chromatida
sense_list:
kumpi tahansa #{solunjakautuminen|solunjakautumisessa}# toisistaan erkaantuvista #{kromosomi|kromosomin}# puolikkaista


lexentry: fin/kromosomi__Substantiivi__1
written_rep: kromosomi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: chromozom | chromozóm
sense_list:
#{DNA|DNA}#:sta muodostunut rihma, joka sisältää eliön #{genomi|genomin}#; #{eukariootti|eukarioottien}# lineaariset kromosomit on pakattu solun #{tuma|tumaan}# #{kromatiini|kromatiiniksi}#


lexentry: fin/kronologia__Substantiivi__1
written_rep: kronologia
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: chronologie
sense_list:
#{aika|ajan}# #{mittaaminen|mittaamista}# ja #{ajanlasku|ajanlaskua}# koskeva tutkimus, etenkin päivämäärien määritys, ja sen sovellukset


lexentry: fin/kronologinen__Adjektiivi__1
written_rep: kronologinen
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: chronologický
sense_list:
#{aika|aikaan}# tai #{aikajärjestys|aikajärjestykseen}# liittyvä; todellisen #{aikajärjestys|aikajärjestyksen}# mukainen


lexentry: fin/krusifiksi__Substantiivi__1
written_rep: krusifiksi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: krucifix
sense_list:
koristeellinen #{veistos|veistos}#, jossa on kuvattu kristinuskon vapahtaja #{Jeesus|Jeesus}# #{ristiinnaulita|ristiinnaulittuna}# puuristiin


lexentry: fin/kruunata__Verbi__1
written_rep: kruunata
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: korunovat
sense_list:
#{julistaa|julistaa}# hallitsijaksi tyypillisesti asettamalla #{kruunu|kruunu}# päähän korkein juhlamenoin


lexentry: fin/kruunu__Substantiivi__1
written_rep: kruunu
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: koruna
sense_list:
#{hallitsija|hallitsijoiden}# käyttämä, arvoasemaa ilmentävä koristeellinen, tavallisesti kultainen, #{päähine|päähine}# | monien maiden #{rahayksikkö|rahayksikkö}#


lexentry: fin/kruunulinna__Substantiivi__1
written_rep: kruunulinna
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: věnec
sense_list:
linnoituksen eteen työnnetty, kruunun muotoinen varustus, jossa keskellä olevasta #{bastioni|bastionista}# lähtee #{kurtiini|kurtiinit}# molemmilla puolilla oleviin puolibastioneihin


lexentry: fin/krypta__Substantiivi__1
written_rep: krypta
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: krypta
sense_list:
kivinen kammio tai holvi, joka useimmiten sijaitsee kirkon lattian alla, ja toimii merkittävien henkilöiden hautapaikkana


lexentry: fin/krypton__Substantiivi__1
written_rep: krypton
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: krypton
sense_list:
#{jalokaasu|jalokaasuihin}# kuuluva alkuaine, jonka järjestysluku on 36 ja kemiallinen merkki #{Kr|Kr}#


lexentry: fin/ksylitoli__Substantiivi__1
written_rep: ksylitoli
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: xylitol
sense_list:
eräs #{alkoholi|alkoholi}#, jota saadaan #{koivu|koivusta}# ja käytetään #{makeutusaine|makeutusaineena}#


lexentry: fin/ksylofoni__Substantiivi__1
written_rep: ksylofoni
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: xylofon
sense_list:
eri pituisista #{puukapula|puukapuloista}# rakentuva, yleensä kromaattisesti viritetty #{lyömäsoitin|lyömäsoitin}#, jota soitetaan muovi-, kumi- tai puupäisillä lyömäkapuloilla.


lexentry: fin/kubismi__Substantiivi__1
written_rep: kubismi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: kubismus
sense_list:
taidesuuntaus, jossa objekti hajotetaan ja kootaan ja analysoidaan ja kuvataan uudelleen pelkistyneessä muodossa, mahdollisesti samanaikaisesti monesta kuvakulmasta. 1900-luvulla alkanut ja 1914 loppunut.


lexentry: fin/kude__Substantiivi__1
written_rep: kude
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: útek
sense_list:
#{kangas|kankaan}# #{kudonta|kudonnassa}# #{loimi|loimea}# vastaan oleva, kankaan poikkisuuntaan kulkeva #{lanka|lanka}#; myös samoin käytetty kangassuikale tai vastaava matossa


lexentry: fin/kudos__Substantiivi__1
written_rep: kudos
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: tkáň
sense_list:
(tekstiili) kutomalla tehty #{kutomatuote|kutomatuote}# | keskenään samankaltaisten elimistön #{solu|solujen}# ja #{välisolukko|välisolukon}# muodostama kokonaisuus.


lexentry: fin/kuha__Substantiivi__1
written_rep: kuha
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: candát | candát obecný
sense_list:
mikä tahansa #{kuhat|kuhien}# sukuun () kuuluva #{ahvenet|ahventen}# heimon #{kalalaji|kalalaji}# tai sellaisen yksilö


lexentry: fin/kuhmu__Substantiivi__1
written_rep: kuhmu
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: boule
sense_list:
ruhjevamman johdosta esiintyvä, paikallisen verenvuodon ja turvotuksen aiheuttama kohouma, erityisesti päässä


lexentry: fin/kuhnuri__Substantiivi__1
written_rep: kuhnuri
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: trubec
sense_list:
#{koiraspuolinen|koiraspuolinen}# erityiseen #{kasti|kastiin}# kuuluva #{mehiläinen|mehiläinen}#, #{ampiainen|ampiainen}# tai #{kimalainen|kimalainen}#, joka ei kerää #{mesi|mettä}# eikä puolusta pesää


lexentry: fin/kuikka__Substantiivi__1
written_rep: kuikka
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: potáplice severní
sense_list:
kuikkien suvun 60–75 cm pitkä lintu (), joka elää koko Suomessa kirkasvetisissä järvissä sukellellen kalaa ravinnokseen ja joka rakentaa pesänsä aivan veden partaalle


lexentry: fin/kuiskaaja__Substantiivi__1
written_rep: kuiskaaja
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: suflér | nápověda
sense_list:
henkilö, jonka tehtävänä on #{kuiskata|kuiskata}# #{vuorosana|vuorosanoja}# #{teatteri|teatterissa}#


lexentry: fin/kuisti__Substantiivi__1
written_rep: kuisti
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: veranda
sense_list:
taloissa tyypillinen pääovea suojaava #{rakennelma|rakennelma}#, jonka läpi kuljetaan rakennuksesta ulos ja rakennukseen sisään; kuistiin kuuluu usein jonkinlainen #{katos|katos}#


lexentry: fin/kuitata__Verbi__1
written_rep: kuitata
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: kvitance
sense_list:
#{kirjoittaa|kirjoittaa}# nimensä #{lasku|laskuun}# tms.; #{hyväksyä|hyväksyä}# #{allekirjoitus|allekirjoituksella}#


lexentry: fin/kuitu__Substantiivi__1
written_rep: kuitu
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: vlákno
sense_list:
#{pitkäsyinen|pitkäsyinen}# luonnon tai keinoaineinen #{materiaali|materiaali}#, mm. tekstiilien raaka-aine


lexentry: fin/kuiva__Adjektiivi__1
written_rep: kuiva
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: suchý
sense_list:
#{nesteetön|nesteetön}# | alkoholipitoisista juomista, kuten #{viini|viinistä}# käytetty sana suhteellisen (#{sokeripitoisuus|sokeripitoisuus}# ja #{hapokkuus|hapokkuus}# huomioituna) #{makeus|makeuden}# ilmaisemiseen, vähemmän makea kuin #{puolikuiva|puolikuiva}#; #{laimentamaton|laimentamaton}#


lexentry: fin/kuivike__Substantiivi__1
written_rep: kuivike
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: mrť
sense_list:
kosteutta imevä aine, #{pehku|pehkut}#, #{pahna|pahna}#, #{turve|turve}#, #{olki|oljet}#, #{sahajauho|sahajauho}#, #{kutterinpuru|kutterinpuru}# varsinkin eläinten alustana


lexentry: fin/kukaan__Pronomini__1
written_rep: kukaan
part_of_speech: pronoun
min_sense_num: 01
trans_list: cokoliv
sense_list:
#{ylipäätään|ylipäätään}# #{joku|joku}# (viittaa aina ihmiseen); vahvistavana ilmauksena jos-sanan kanssa


lexentry: fin/kukka__Substantiivi__1
written_rep: kukka
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: květ | květina
sense_list:
(kasvianatomia) #{suvullinen|suvulliseen}# #{lisääntyminen|lisääntymiseen}# erilaistunut #{kasvinosa|kasvinosa}#


lexentry: fin/kukkakaali__Substantiivi__1
written_rep: kukkakaali
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: květák | karfiol (puhekieli)
sense_list:
#{kaali|kaalilajike}# (Brassica oleracea var. botrytis), jolla on valkoiset kukinnot ja jota käytetään ruoanlaitossa


lexentry: fin/kukkaruukku__Substantiivi__1
written_rep: kukkaruukku
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: květináč
sense_list:
ruukkukasvin kasvatusastia, jonka pohjassa on perinteisesti reikä ylimääräisen veden valumista varten


lexentry: fin/kukoistus__Substantiivi__1
written_rep: kukoistus
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: rozkvět
sense_list:
#{kukoistaminen|kukoistaminen}#; tila, jossa jokin on #{elinvoimaisimmilla|elinvoimaisimmillaan}#, #{parhaimmilla|parhaimmillaan}#, #{kauneimmilla|kauneimmillaan}#, #{menestys|menestyksensä}# huipulla


lexentry: fin/kulakki__Substantiivi__1
written_rep: kulakki
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: kulak
sense_list:
maata omistavan #{talonpoika|talonpojan}# nimitys Neuvostoliitossa etenkin maatalouden #{kollektivisointi|kollektivisoinnin}# yhteydessä, varsinkin sellaisen, joka käytti palkattua työvoimaa; suurtalonpoika


lexentry: fin/kulho__Substantiivi__1
written_rep: kulho
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: mísa | miska
sense_list:
#{lautanen|lautasta}# tai #{vati|vatia}# #{syvä|syvempi}# #{malja|maljamainen}#, varsinkin ruokataloudessa käytettävä astia


lexentry: fin/kulkea__Verbi__1
written_rep: kulkea
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: chodit
sense_list:
#{liikkua|liikkua}#, olla liikkeessä; #{siirtyä|siirtyä}#; liikkua ajoneuvon tai muun välineen kuljettamalla tai avulla; siirtyä joltakulta toiselle


lexentry: fin/kulkuri__Substantiivi__1
written_rep: kulkuri
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: tulák
sense_list:
ilman vakinaista asuinpaikkaa oleva ihminen, joka kulkee seudulta toiselle, #{kiertolainen|kiertolainen}#


lexentry: fin/kullinlutkuttaja__Substantiivi__1
written_rep: kullinlutkuttaja
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: kuřbuřt
sense_list:
suora käännös amerikanenglantilaiselle haukkumasanalle #{cocksucker|cocksucker}#; #{ilkeä|ilkeä}# tai #{epämukava|epämukava}# henkilö, #{paskiainen|paskiainen}#; #{munanlutkuttaja|munanlutkuttaja}#


lexentry: fin/kulma__Substantiivi__1
written_rep: kulma
part_of_speech: noun
min_sense_num: 03
trans_list: úhel
sense_list:
kahden sellaisen puolisuoran eli säteen muodostama kuvio, joilla on yhteinen päätepiste, #{kulman kärki|kulman kärki}#, sekä näiden säteiden, eli #{kylki|kylkien}#, välinen tason osa


lexentry: fin/kulmahammas__Substantiivi__1
written_rep: kulmahammas
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: psí
sense_list:
suippokärkiset hampaat #{poskihammas|poskihampaiden}# edessä ja etuhampaiden takana #{ihminen|ihmisellä}# (hammaslääkäriterminä kolmoset) ja muilla #{imettäväinen|imettäväisillä}#


lexentry: fin/kulmakerroin__Substantiivi__1
written_rep: kulmakerroin
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: sklon
sense_list:
kaksiulotteisessa koordinaatistossa y-koordinaatin muutoksen (Δy) ja sitä vastaavan x-koordinaatin muutoksen (Δx) suhde, jonka tarkoitus on kuvata #{suora|suoran}# tai janan kaltevuutta


lexentry: fin/kulmakivi__Substantiivi__1
written_rep: kulmakivi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: nárožní kámen
sense_list:
#{rakennus|rakennuksen}# #{kivijalka|kivijalassa}# kahden #{seinä|seinän}# yhtymäkohdassa sijaitseva #{kannatinkivi|kannatinkivi}#, joka sitoo seinät toisiinsa ja pitää rakennuksen koossa; usein seinässä oleva symbolinen "ensimmäinen" kivi johon voidaan sisällyttää dokumentteja tms.


lexentry: fin/kulmanopeus__Substantiivi__1
written_rep: kulmanopeus
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: úhlová rychlost
sense_list:
jonkin esineen tai olion kiertymiskulman muutos aikayksikköä kohden, tunnus ω, SI-yksikkö #{rad|rad}#/#{s|s}# (radiaania sekunnissa)


lexentry: fin/kulmapotku__Substantiivi__1
written_rep: kulmapotku
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: rohový kop
sense_list:
jalkapallossa puolustavan joukkueen pelaajasta päätyrajan ylittäneestä pallosta hyökkääjän pelaajalle kentän kulmasta tehtäväksi annettu pelinaloitus


lexentry: fin/kulmasulje__Substantiivi__1
written_rep: kulmasulje
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: lomená závorka
sense_list:
eräs #{välimerkki|väli-}#/#{sulkumerkki|sulkumerkki}#; (symboli: joko avaava kulmasulku, , tai sulkeva kulmasulku, )


lexentry: fin/kulta__Substantiivi__1
written_rep: kulta
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: zlato
sense_list:
#{metallinen|metallinen}# #{alkuaine|alkuaine}#, vaaleankeltainen taipuisa #{jalometalli|jalometalli}#, jonka kemiallinen merkki on #{Au|Au}# | edellisen kellertävä #{väri|väri}#


lexentry: fin/kultainen_kädenpuristus__Substantiivi__1
written_rep: kultainen kädenpuristus
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: zlatý padák
sense_list:
#{yritys|yrityksen}# irtisanotulle #{toimitusjohtaja|toimitusjohtajalle}# maksettava runsas #{palkkio|palkkio}# tehtävän päättymisestä


lexentry: fin/kultainen_leikkaus__Substantiivi__1
written_rep: kultainen leikkaus
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: zlatý řez
sense_list:
eräs #{matemaattinen|matemaattinen}# #{vakio|vakio}#: #{irrationaaliluku|irrationaaliluku}#, joka saadaan, kun jana jaetaan kahteen osaan niin, että lyhyemmän osan suhde pidempään osaan on sama kuin pidemmän osan suhde koko janaan


lexentry: fin/kultainennoutaja__Substantiivi__1
written_rep: kultainennoutaja
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: zlatý retrívr
sense_list:
keskikokoinen, #{noutaja|noutajaksi}# jalostettu koirarotu, jonka turkki on luonnon valkoisesta vaalean oranssiin ja -ruskeaan


lexentry: fin/kulttuuri__Substantiivi__1
written_rep: kulttuuri
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: kultura
sense_list:
tietylle #{kansa|kansalle}# tai #{ihmisryhmä|ihmisryhmälle}# ominaiset #{tapa|tavat}#, perinnetavat; kokoelma hyväksyttyjä #{ratkaisu|ratkaisuja}# ongelmiin, joita #{yhteiskunta|yhteiskunnan}# jäsenet elämässään kohtaavat


lexentry: fin/kulttuurimarxismi__Substantiivi__1
written_rep: kulttuurimarxismi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: kulturní marxismus
sense_list:
#{globalismi|globalismin}# tiedotukselliseen haaraan viittava käsite, jota oikeistolaiset käyttävät luonnehdintana "#{vasemmisto|vasemmisto}##{liberaali|liberaalia}#" kulttuuri#{hegemonia|hegemoniaa}# yliopistoissa, lehdistössä ja kulttuurielämässä valtaa pitävien toiminnasta, jossa pyritään laaja-alaisesti muuttamaan kansakuntien itsesäilytyksen kannalta merkityksellisiä käsityksiä #{ydinperhe|ydinperheestä}#, #{sukupuolirooli|sukupuolirooleista}#, #{nationalismi|nationalismista}# ja #{ihmisrotu|ihmisroduista}# eli toisin sanoen purkamaan kansallista vastarintaa globalismille


lexentry: fin/kulttuuriperintö__Substantiivi__1
written_rep: kulttuuriperintö
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: dědictví
sense_list:
joukko menneisyydestä periytyneitä aineellisia ja aineettomia resursseja, jotka ihmiset tunnistavat jatkuvasti kehittyvien arvojensa, uskomustensa, tietonsa ja perinteidensä heijastumaksi ja ilmaisuksi


lexentry: fin/kulttuurisota__Substantiivi__1
written_rep: kulttuurisota
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: kulturní válka
sense_list:
kiihkeä #{vastakkainasettelu|vastakkainasettelu}# #{oikeisto|oikeiston}# ja #{vasemmisto|vasemmiston}# välillä


lexentry: fin/kulttuurišokki__Substantiivi__1
written_rep: kulttuurišokki
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: kulturní šok
sense_list:
vieraan #{kulttuuri|kulttuurin}# voimakkaan #{vaikutus|vaikutuksen}# aiheuttama #{hämmennys|hämmennys}#, vaikeutta #{sopeutua|sopeutua}# vieraaseen kulttuuriin


lexentry: fin/kulutus__Substantiivi__1
written_rep: kulutus
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: spotřeba
sense_list:
jonkin #{hyödyke|hyödykkeen}#, #{tuote|tuotteen}# tai #{palvelu|palvelun}#, käyttäminen; #{kuluttaminen|kuluttaminen}#


lexentry: fin/kumahtaa__Verbi__1
written_rep: kumahtaa
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: umíráček
sense_list:
(kirkonkellosta ja vastaavista) soida (kerran) hitaasti ja matalan juhlallisesti; #{kajahtaa|kajahtaa}# kumeasti


lexentry: fin/kumandi__Substantiivi__1
written_rep: kumandi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: Plavec
sense_list:
#{turkkilainen kieli|turkkilaisten kielten}# uiguurilais-oguusilaiseen ryhmään kuuluva kieli (Kielitunnus: qwm )


lexentry: fin/kumileimasin__Substantiivi__1
written_rep: kumileimasin
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: razítko
sense_list:
#{leimasin|leimasin}#, jonka leimasinjäljen tuottava kohta on materiaaliltaan #{kumi|kumia}# | virallisesti valtaapitävä elin, jonka tehtäväksi on jäänyt hyväksyä ohjailevan tahon päätökset


lexentry: fin/kumina__Substantiivi__1
written_rep: kumina
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: kmín
sense_list:
#{koiranputki|koiranputkea}# muistuttava kaksivuotinen sarjakukkaiskasvi (), jota kasvaa luonnonkasvina lähes koko Suomessa ja on otettu viljelyskasviksi, jonka #{kuminanhedelmä|hedelmiä}# ja jossain määrin myös lehtiä käytetään #{mauste|mausteena}#


lexentry: fin/kuminauha__Substantiivi__1
written_rep: kuminauha
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: pružný
sense_list:
#{kutoa|kutomalla}# tai #{punoa|punomalla}# valmistettu #{nauha|nauha}#, jonka #{loimi|loimien}# joukossa olevat #{kumilanka|kumilangat}# tekevät #{venyvä|venyväksi}# ja #{joustava|joustavaksi}#


lexentry: fin/kumipuu__Substantiivi__1
written_rep: kumipuu
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: kaučukovník
sense_list:
puulaji, jonka maitiaisnesteesta saadaan #{luonnonkumi|luonnonkumia}# (), #{parakautsupuu|parakautsupuu}#


lexentry: fin/kumissi__Substantiivi__1
written_rep: kumissi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: kumys
sense_list:
#{hevonen|hevosen}# tai #{kameli|kamelin}# #{maito|maidosta}# käyttämällä valmistettu mieto #{alkoholijuoma|alkoholijuoma}#


lexentry: fin/kummallinen__Adjektiivi__1
written_rep: kummallinen
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: divný
sense_list:
usein #{ihmetys|ihmetystä}# aiheuttava, #{tavallinen|tavallisesta}# #{poiketa|poikkeava}#, #{outo|outo}#


lexentry: fin/kummituseläin__Substantiivi__1
written_rep: kummituseläin
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: nártoun
sense_list:
#{Kaakkois-Aasia|Kaakkois-Aasiassa}# eläviä -heimon #{kädellinen|kädellisiä}#. Kummituseläimet ovat yleensä #{yöaktiivinen|yöaktiivisia}# ja niillä on huomattavan suuret #{silmä|silmät}#


lexentry: fin/kumota__Verbi__1
written_rep: kumota
part_of_speech: verb
min_sense_num: 02
trans_list: vyrušit
sense_list:
#{saattaa|saattaa}# pois #{voimasta|voimasta}#, tehdä #{pätemätön|pätemättömäksi}# (voimaansaatettu asia)


lexentry: fin/kumppani__Substantiivi__1
written_rep: kumppani
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: partner
sense_list:
uskollinen #{seuralainen|seuralainen}#, #{kaveri|kaveri}#, jonka kanssa puuhaillaan yhteisiä asioita | saman alan toimija, jonka kanssa tehdään yhteistyötä, #{liikekumppani|liikekumppani}#


lexentry: fin/kuningas__Substantiivi__1
written_rep: kuningas
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: král
sense_list:
#{kuningaskunta|kuningaskunnan}# #{mies|miespuolinen}# #{hallitsija|hallitsija}# | #{shakki|shakkipelin}# #{nappula|nappula}#: ♔ tai ♚, joka voi liikkua yhden ruudun ylös, alas, oikealle, vasemmalle tai viistoihin edellyttäen, että ruutu johon se siirtyy ei ole oman nappulan miehittämä eikä vastustajan nappulan uhkaama. Ruudussa oleva vastustajan nappula voi joutua kuninkaan lyömäksi. Kuningas on pelin arvokkain nappula ja sen kohtalo ratkaisee pelin lopputuloksen. Jos kuninkaaseen kohdistuvaa uhkausta eli shakkia ei voi torjua, häviää heti pelin. | korkea-arvoisin tai toiseksi korkea-arvoisin kuvallinen #{pelikortti|pelikortti}#, arvoltaan numero 13, merkitään "#{K|K}#"


lexentry: fin/kuningaskunta__Substantiivi__1
written_rep: kuningaskunta
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: království
sense_list:
#{valtakunta|valtakunta}#, jota #{johtaa|johtaa}# #{kuningas|kuningas}# tai #{kuningatar|kuningatar}#


lexentry: fin/kuningatar__Substantiivi__1
written_rep: kuningatar
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: královna | dáma
sense_list:
#{kuningaskunta|kuningaskunnan}# naispuolinen #{hallitsija|hallitsija}# | eräiden hyönteisyhteisöjen ainoa lisääntymiskykyinen naaras


lexentry: fin/kuningatar__Substantiivi__1
written_rep: kuningatar
part_of_speech: noun
min_sense_num: 05
trans_list: dáma | královna
sense_list:
#{shakki|shakkipelin}# #{nappula|nappula}#, tunnus D, symboli ♛ tai ♕, joka voi liikkua ylös, alas, oikealle, vasemmalle tai viistoihin niin paljon kuin haluaa kuitenkaan ylittämättä muita nappuloita | toiseksi korkea-arvoisin kuvallinen #{pelikortti|pelikortti}#, tunnus Q


lexentry: fin/kunnia__Substantiivi__1
written_rep: kunnia
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: čest | sláva
sense_list:
jostakin teosta aiheutuva #{myönteinen|myönteinen}# #{maine|maine}# ja julkinen #{arvostus|arvostus}#


lexentry: fin/kunniamerkki__Substantiivi__1
written_rep: kunniamerkki
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: ozdoba
sense_list:
ansioista tai kunnianosoitukseksi annettava #{ansiomerkki|ansiomerkkiä}# arvokkaampi puvussa pidettävä #{merkki|merkki}#


lexentry: fin/kunniamurha__Substantiivi__1
written_rep: kunniamurha
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: vražda ze cti
sense_list:
#{häpeäkulttuuri|häpeäkulttuurissa}# tehty #{kosto|kostomurha}#, jossa yhteisö (usein suku tai perhe) murhaa jäsenensä tai hyväksyy tämän murhaamisen säilyttääkseen kunniansa


lexentry: fin/kunnianhimo__Substantiivi__1
written_rep: kunnianhimo
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: ambice | ctižádost
sense_list:
voimakas halu saavuttaa #{kunnia|kunniaa}#; voimakas #{motivaatio|motivaatio}# pyrkiä huomattavaan #{lopputulos|lopputulokseen}# tai parhaaseen mahdolliseen jossakin toiminnassa


lexentry: fin/kunnianloukkaus__Substantiivi__1
written_rep: kunnianloukkaus
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: kleveta
sense_list:
#{rikos|rikos}#, jossa yksityishenkilöstä levitetään #{perätön|perätöntä}# tai #{halventava|halventavaa}# tietoa


lexentry: fin/kunnioitettava__Adjektiivi__1
written_rep: kunnioitettava
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: ctihodný
sense_list:
#{kunnioitustaherättävä|kunnioitustaherättävä}#, sellainen, jota voi #{kunnioittaa|kunnioittaa}# tai ei voi olla kunnioittamatta


lexentry: fin/kunnioitus__Substantiivi__1
written_rep: kunnioitus
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: respekt
sense_list:
#{arvo|arvossa}# pitäminen, #{kunnia|kunniassa}# pitäminen, syvä #{arvostus|arvostus}#, #{arvonanto|arvonanto}#


lexentry: fin/kunnossapito__Substantiivi__1
written_rep: kunnossapito
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: obsluha
sense_list:
ne toimenpiteet, jotka #{ylläpitää|ylläpitävät}# ja #{palauttaa|palauttavat}# kohteen tilaan, jossa se pystyy suorittamaan vaaditun toiminnon


lexentry: fin/kunta__Substantiivi__1
written_rep: kunta
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: obec
sense_list:
#{paikallistaso|paikallistasolla}# toimiva #{julkishallinto|julkishallinnon}# #{yksikkö|yksikkö}#, jolla on oma rajattu #{alue|alueensa}# ja #{väestö|väestönsä}#


lexentry: fin/kunta__Substantiivi__1
written_rep: kunta
part_of_speech: noun
min_sense_num: 04
trans_list: říše
sense_list:
eliöiden jaottelun karkea taso, esimerkiksi eläimiin ja kasveihin, #{eläinkunta|eläinkunta}#, #{kasvikunta|kasvikunta}#


lexentry: fin/kuohuviini__Substantiivi__1
written_rep: kuohuviini
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: šumivé víno
sense_list:
yleensä #{viinirypäle|viinirypäleistä}# kaksinkertaisella käymisellä valmistettu #{hiilihappo|hiilihappopitoinen}# #{alkoholijuoma|alkoholijuoma}#


lexentry: fin/kuokka__Substantiivi__1
written_rep: kuokka
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: motyka
sense_list:
maan kaivamiseen ja möyhentämiseen käytettävä työkalu, jossa terä on suorassa kulmassa varteen nähden


lexentry: fin/kuolain__Substantiivi__1
written_rep: kuolain
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: udidlo
sense_list:
(usein monikollinen) #{suitset|suitsiin}# yhdistettävä hevosen suussa oleva metallinen #{suukappale|suukappale}#, jolla ohjataan hevosta ajettaessa tai ratsastettaessa


lexentry: fin/kuolemanrangaistus__Substantiivi__1
written_rep: kuolemanrangaistus
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: trest smrti
sense_list:
joidenkin maiden lainsäädännössä määrätyistä teoista langetettava #{tuomio|tuomio}#, joka toteutetaan #{teloittaa|teloittamalla}# siihen tuomittu


lexentry: fin/kuolemansyyntutkija__Substantiivi__1
written_rep: kuolemansyyntutkija
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: koroner
sense_list:
#{virkamies|virkamies}#, jonka tarkoituksena on tutkia #{kuolema|kuoleman}# syy, kun kuoleman uskotaan olevan epäluonnollisista syistä johtuva; tutkimuskohteina erityisesti väkivaltaiset ja äkilliset kuolemantapaukset, tapot ja murhat (ruumiinavauksen tekee kuitenkin #{oikeuslääkäri|oikeuslääkäri}# ko. virkamiehen pyynnöstä)


lexentry: fin/kuolinilmoitus__Substantiivi__1
written_rep: kuolinilmoitus
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: nekrolog
sense_list:
esim. #{sanomalehti|sanomalehdessä}# julkaistava #{ilmoitus|ilmoitus}# jonkun ihmisen #{kuolema|kuolemasta}#


lexentry: fin/kuolinpesä__Substantiivi__1
written_rep: kuolinpesä
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: majetek
sense_list:
#{vainaja|vainajan}# #{jäämistö|jäämistön}# kokonaisuus, joka ei ole #{oikeushenkilö|oikeushenkilö}#, vaan osakkaidensa, perillisten ja lesken, väliaikainen henkilöyhteenliittymä


lexentry: fin/kuolio__Substantiivi__1
written_rep: kuolio
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: gangréna
sense_list:
lääketieteellinen tila, jossa osa #{eliö|eliöstä}# on fyysisesti #{kuollut|kuollut}# kudoksen #{solu|solujen}# tuhouduttua (tavallisesti paikallisen #{verenkierto|verenkierron}# lakattua osittain tai kokonaan)


lexentry: fin/kuolleisuus__Substantiivi__1
written_rep: kuolleisuus
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: mortalita | úmrtnost
sense_list:
ihmisten kuoleminen #{tilastollinen|tilastollisena}# ilmiönä, väestön mittaluku, joka ilmoittaa vuoden aikana kuolleiden lukumäärän tuhatta #{asukas|asukasta}# kohden


lexentry: fin/kuollut__Adjektiivi__1
written_rep: kuollut
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: mrtvý
sense_list:
(ihmisestä tai muusta eliöstä) sellainen, jonka #{elämä|elämä}# on päättynyt, joka on #{vainaja|vainaja}#


lexentry: fin/kuono__Substantiivi__1
written_rep: kuono
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: čenich
sense_list:
#{koira|koiran}# ja joidenkin muiden eläinten pitkänomainen pään osa, jonka kärjessä ovat #{nenä|nenän}# sieraimet ja sisällä #{suu|suu}#


lexentry: fin/kuonokoppa__Substantiivi__1
written_rep: kuonokoppa
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: náhubek
sense_list:
eläimen, tavallisesti koiran #{kuono|kuonon}# ympärille laitettava yleensä nahkasta valmistettu korimainen laite, joka estää eläintä puremasta


lexentry: fin/kuore__Substantiivi__1
written_rep: kuore
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: koruška
sense_list:
#{norssi|norssi}#, #{rasvaevä|rasvaevällinen}# pienehkö järvissä ja meressä elävä lohikaloja muistuttava #{parvikala|parvikala}# ()


lexentry: fin/kuorma-auto__Substantiivi__1
written_rep: kuorma-auto
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: kamion | kamión
sense_list:
#{tavara|tavaran}# kuljetukseen tarkoitettu #{auto|auto}#, joka on tyypillisesti #{pakettiauto|pakettiautoa}# ja #{lava-auto|lava-autoa}# raskaampi; Suomessa tavaran kuljetukseen tarkoitettu ajoneuvo, jonka kokonaismassa on suurempi kuin 3,5 tonnia


lexentry: fin/kuorma__Substantiivi__1
written_rep: kuorma
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: náklad
sense_list:
kuljetusvälineessä yhdellä kertaa kuljettava tavaramäärä; #{lasti|lasti}#, #{taakka|taakka}#, #{kantamus|kantamus}# | virtalähteestä, #{voimakone|voimakoneesta}# tai muusta energiaa tuottavasta laitteesta tehoa ottava ja kuluttava laite


lexentry: fin/kuormalava__Substantiivi__1
written_rep: kuormalava
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: paleta
sense_list:
tavaran kuljetuksessa ja varastoinnissa käytettävä määräkokoinen, tavallisesti puinen matala #{lava|lava}#


lexentry: fin/kuormitus__Substantiivi__1
written_rep: kuormitus
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: zatížení
sense_list:
tuotantolaitoksen, koneen, liikenneväylän, siirtoverkon, jne. käyttöaste #{kapasiteetti|kapasiteetista}#


lexentry: fin/kuoro__Substantiivi__1
written_rep: kuoro
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: chór | pěvecký sbor
sense_list:
#{laulaja|laulajista}# koostuva isohko #{lauluyhtye|lauluyhtye}# tai yhdessä esiintyvien lausujainryhmä; #{laulukuoro|laulukuoro}#


lexentry: fin/kuorsaus__Substantiivi__1
written_rep: kuorsaus
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: chrápání
sense_list:
unitilassa tapahtuvasta pehmeän suulaen / kitakaaren (vrt puheen syntyminen äänihuulissa) värähtelystä syntyvä ääni; se, että #{kuorsata|kuorsataan}#


lexentry: fin/kuorukka__Substantiivi__1
written_rep: kuorukka
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: kroketa
sense_list:
#{leivittää|leivitetty}# ja #{uppopaistaa|uppopaistettu}# #{jauhaa|jauhetuista}# #{vihannes|vihanneksista}# tai #{liha|lihasta}# tehty pyörykkä; #{kroketti|kroketti}#


lexentry: fin/kuosi__Substantiivi__1
written_rep: kuosi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: vzor
sense_list:
#{esine|esineelle}#, #{tekstiili|tekstiilille}#, #{vaatekappale|vaatekappaleelle}# tms. ominainen #{muoto|muoto}# tai #{julkiasu|julkiasu}#; esineen malli tai muotoilu; tekstiilin #{tuntumana|tuntumana}#, joka voi johtua yhtä hyvin sidostyypistä, valmistustavasta, materiaalista, väreistä tai kuvioinnista


lexentry: fin/kuperkeikka__Substantiivi__1
written_rep: kuperkeikka
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: kladka
sense_list:
#{sikiöasento|sikiöasennossa}# tehtävä liike, jossa pyörähdetään liikkujasta katsottuna eteen- tai taaksepäin 360 astetta


lexentry: fin/kupla__Substantiivi__1
written_rep: kupla
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: bublina
sense_list:
#{kaasu|kaasun}# täyttämä, usein pyöreähkö, #{ontelo|ontelo}#, jota ympäröi #{neste|neste}# tai #{kiinteä aine|kiinteä aine}# | #{hintakupla|hintakupla}#; #{ilmiö|ilmiö}#, jossa jonkin #{hyödyke|hyödykkeen}#, erityisesti asunnon, tontin tai sijoitushyödykkeen, #{arvostus|arvostus}# on noussut ja #{hinta|hinta}# sen mukana korkealle ja kestämättömälle tasolle


lexentry: fin/kupoli__Substantiivi__1
written_rep: kupoli
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: kupole | kopule
sense_list:
#{pyöreä|pyöreiden}#, #{monikulmainen|monikulmaisten}# tai #{neliömäinen|neliömäisten}# #{tila|tilojen}# kupumainen #{katto|katto}#


lexentry: fin/kuponki__Substantiivi__1
written_rep: kuponki
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: kupón
sense_list:
#{dokumentti|dokumentti}#, jolla saa esim. #{alennus|alennusta}# tuotteen #{hinta|hinnasta}#; #{alennuskuponki|alennuskuponki}#, #{etuseteli|etuseteli}#


lexentry: fin/kuppa__Substantiivi__1
written_rep: kuppa
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: syfilis
sense_list:
Treponema pallidum -bakteerin aiheuttama #{sukupuolitauti|sukupuolitauti}#; iholle haavaumia aiheuttava sukupuolitauti, joka edetessään aiheuttaa myös pahkuroita (#{gumma|gumma}#) ja mielenterveyden ongelmia (#{neurosyfilis|neurosyfilis}#)


lexentry: fin/kuppi__Substantiivi__1
written_rep: kuppi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: šálek | hrnek
sense_list:
tavallisesti korvallinen #{astia|astia}#, josta #{nauttia|nautitaan}# kuumia juomia kuten kahvia tai teetä


lexentry: fin/kupura__Substantiivi__1
written_rep: kupura
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: šéf
sense_list:
#{kupera|kupera}# osa esineessä | #{kilpi|kilven}# keskellä sijaitseva, kädensijan kohdalla sijaitsevaa reikää peittävä, #{metallinen|metallinen}# #{kupera|kupera}# osa; #{kilvenkupura|kilvenkupura}#


lexentry: fin/kuri__Substantiivi__1
written_rep: kuri
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: kázeň
sense_list:
#{esivalta|esivallan}# tai #{auktoriteetti|auktoriteetin}# (itse itsensä) asettama käyttäytymistä #{rajoittaa|rajoittava}# #{järjestys|järjestys}#, sen ylläpito


lexentry: fin/kurinalainen__Adjektiivi__1
written_rep: kurinalainen
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: disciplinovaný
sense_list:
sellainen, joka noudattaa toimintasuunnitelmaa #{ehdottomasti|ehdottomasti}#, #{ankarasti|ankarasti}#


lexentry: fin/kuristaa__Verbi__1
written_rep: kuristaa
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: dávit
sense_list:
#{pitää|pitää}# tiukasti kiinni jstk sen kaikilta puolilta #{puristaa|puristaen}# sitä kasaan (yl. kurkkua)


lexentry: fin/kurjenmiekka__Substantiivi__1
written_rep: kurjenmiekka
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: kosatec
sense_list:
mikä tahansa #{kurjenmiekat|kurjenmiekkojen}# sukuun () kuuluva #{kurjenmiekkakasvit|kurjenmiekkakasvien}# laji tai sellaisen yksilö


lexentry: fin/kurki__Substantiivi__1
written_rep: kurki
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: jeřáb
sense_list:
kookas #{lintu|lintulaji}# (), jolla on harmaa vartalo, mustavalkoinen pää ja pitkä kaula sekä punainen päälaki, ja joka muuttaa auran muotoisissa parvissa


lexentry: fin/kurkihirsi__Substantiivi__1
written_rep: kurkihirsi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: vaznice
sense_list:
#{vesikatto|vesikaton}# #{harjahirsi|harjahirsi}#, vankasta pyöreästä tai nelikulmaisesta puusta tehty #{harjakatto|harjakaton}# ylin #{tukirakenne|tukirakenne}#


lexentry: fin/kurkkumätä__Substantiivi__1
written_rep: kurkkumätä
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: záškrt
sense_list:
vaarallinen #{tartuntatauti|tartuntatauti}#, jolle tunnusomaista on kurkkuun kehittyvä erittäin sitkeä #{plakki|plakki}#, joka alkaa taudin edetessä #{mädäntyä|mädäntyä}#


lexentry: fin/kurkuma__Substantiivi__1
written_rep: kurkuma
part_of_speech: noun
min_sense_num: 03
trans_list: japonský šafrán | #Tšekki
sense_list:
edellisestä valmistettava #{mauste|mauste}#, josta myös uutetaan #{väriaine|väriaineena}# käytettävää #{kurkumiini|kurkumiinia}#


lexentry: fin/kurkunkansi__Substantiivi__1
written_rep: kurkunkansi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: hrtanová příklopka
sense_list:
(anatomia) #{rusto|rustosta}# #{limakalvo|limakalvosta}# koostuva rakenne #{kurkunpää|kurkunpäässä}#


lexentry: fin/kurkunpää__Substantiivi__1
written_rep: kurkunpää
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: hrtan
sense_list:
(anatomia) #{keuhko|keuhkoilla}# hengittävien selkärankaisten rustoinen elin, jossa olevan aukon kautta hengitysilma pääsee suuontelosta keuhkoihin; myös tärkeä merkitys #{äänielin|ääni}#- ja #{ääntöelin|ääntöeliminä}# (larynx)


lexentry: fin/kurssi__Substantiivi__1
written_rep: kurssi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: kurz
sense_list:
#{oppitunti|oppitunneista}# muodostuva #{opintokokonaisuus|opintokokonaisuus}# | #{valuutta|valuutan}#, osakkeiden tms. arvopaperien #{arvo|arvo}# tai #{noteeraus|noteeraus}# | #{suunta|suunta}# navigoinnissa


lexentry: fin/kurtiini__Substantiivi__1
written_rep: kurtiini
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: opona
sense_list:
#{linnoitus|linnoituksen}# tai kaupunginmuurin tornien välinen puolustusmuuri; kahta #{bastioni|bastionia}# yhdistävä #{muuri|muuri}# tai välivalli


lexentry: fin/kurvi__Substantiivi__1
written_rep: kurvi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: ohyb
sense_list:
(puhekieltä) #{kaarre|kaarre}#, loivahko #{mutka|mutka}# | matemaattinen #{käyrä|käyrä}# | (puhekieltä) muoto #{nainen|naisessa}#: #{rinnat|rintojen}# ja #{lanteet|lanteiden}# kaaret


lexentry: fin/kuskus__Substantiivi__1
written_rep: kuskus
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: kuskus
sense_list:
Lähi-idästä lähtöisin oleva #{ruoka-aine|ruoka-aine}#: #{durumvehnä|durumvehnästä}# pyöritettyjä, #{höyryttää|höyryttämällä}# kypsennettyjä ja sen jälkeen kuivattuja pieniä palleroita


lexentry: fin/kutina__Substantiivi__1
written_rep: kutina
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: svrbění
sense_list:
#{aistimus|aistimus}#, joka aiheuttaa #{tunne|tunteen}# ihon #{raapiminen|raapimisen}# tarpeesta, tunne ihon raapimisen tarpeesta


lexentry: fin/kutoa__Verbi__1
written_rep: kutoa
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: tkát
sense_list:
valmistaa #{tekstiilikudos|kudosta}# esimerkiksi #{kutomapuikko|puikkojen}# ja #{lanka|langan}# avulla


lexentry: fin/kutoja__Substantiivi__1
written_rep: kutoja
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: tkadlec
sense_list:
#{tekstiiliala|tekstiilialalla}# #{kutominen|kutomista}# #{harjoittava|harjoittava}# #{henkilö|henkilö}# | #{kutojat|kutojien}# heimon () #{varpuslinnut|varpuslintu}#


lexentry: fin/kutsua__Verbi__1
written_rep: kutsua
part_of_speech: verb
min_sense_num: 03
trans_list: pozvat | zvát
sense_list:
pyytää, kehottaa tai velvoittaa saapumaan johonkin tilaisuuteen, esimerkiksi juhliin, tai tulemaan kylään | pyytää luokseen, käskeä käymään


lexentry: fin/kuudes__Numeraali__1
written_rep: kuudes
part_of_speech: numeral
min_sense_num: 01
trans_list: šestý
sense_list:
#{numero|numeroa}# #{kuusi|kuusi}# vastaava #{järjestysluku|järjestysluku}#. #{viides|Viidennen}# jälkeen ja ennen #{seitsemäs|seitsemättä}#.


lexentry: fin/kuukahtaa__Verbi__1
written_rep: kuukahtaa
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: neuspět
sense_list:
#{kellahtaa|kellahtaa}#, #{kupsahtaa|kupsahtaa}#, #{tuiskahtaa|tuiskahtaa}#, #{tuupertua|tuupertua}#


lexentry: fin/kuukausittain__Adverbi__1
written_rep: kuukausittain
part_of_speech: adverb
min_sense_num: 01
trans_list: každoměsíčně
sense_list:
#{kerran kuukaudessa|kerran kuukaudessa}#, #{kerran kuussa|kerran kuussa}#, #{joka kuukausi|joka kuukausi}# toistuen


lexentry: fin/kuukautiset__Substantiivi__1
written_rep: kuukautiset
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: menstruace
sense_list:
yleensä säännöllisesti #{kuukautiskierto|kuukautiskierron}# mukaisesti toistuva #{fysiologinen|fysiologinen}# tapahtuma, jolloin hedelmällisessä iässä olevan naaraspuolisen eläimen #{kohtu|kohdusta}# vuotaa #{veri|verta}# ja #{solu|soluja}#


lexentry: fin/kuukautiskierto__Substantiivi__1
written_rep: kuukautiskierto
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: menstruační cyklus
sense_list:
kuun kierron mittainen jakso, jonka aikana hedelmällisessä iässä olevan naisen #{kuukautiset|kuukautiset}# eli #{menstruaatio|menstruaatio}# tapahtuu kerran


lexentry: fin/kuukkeli__Substantiivi__1
written_rep: kuukkeli
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: sojka zlověstná
sense_list:
mikä tahansa #{kuukkelit|kuukkeleitten}# sukuun () kuuluva #{varikset|varisten}# heimon #{lintulaji|lintulaji}# tai sellaisen yksilö


lexentry: fin/kuulakärkikynä__Substantiivi__1
written_rep: kuulakärkikynä
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: propiska | kuličkové pero
sense_list:
#{mustekynä|mustekynä}#, jossa kirjoituskärjessä on pyörivä #{kuula|kuula}# siirtämässä mustetta paperille


lexentry: fin/kuulantyöntö__Substantiivi__1
written_rep: kuulantyöntö
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: vrh koulí
sense_list:
#{yleisurheilulaji|yleisurheilulaji}#, jossa kilpaillaan #{kuula|kuulan}# #{työntää|työntämisestä}# mahdollisimman #{kauas|kauas}#


lexentry: fin/kuuleminen__Substantiivi__1
written_rep: kuuleminen
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: slyšení
sense_list:
se, että #{kuulla|kuullaan}#; kansalaisille tai muille asianosaisille annettu tilaisuus kommentoida päätöstä; asiantuntijoiden haastattelu johonkin liittyen


lexentry: fin/kuullottaa__Verbi__1
written_rep: kuullottaa
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: pot
sense_list:
#{kuumentaa|kuumentaa}# kasviksia #{rasva|rasvassa}# siten, että ne muuttuvat hieman #{läpikuultava|läpikuultaviksi}#, mutta eivät #{ruskistua|ruskistu}#, tarkoituksena #{pehmentää|pehmentää}# #{rakenne|rakennetta}# ja #{maku|makua}#


lexentry: fin/kuuloke__Substantiivi__1
written_rep: kuuloke
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: sluchátka
sense_list:
#{korva|korvalle}# asetettava #{laite|laite}#, joka muuttaa #{äänitaajuinen|äänitaajuiset}# #{sähkövärähtely|sähkövärähtelyt}# ääneksi; yleensä parillinen molemmille korville, jolloin sanasta käytetään monikkoa


lexentry: fin/kuulolaite__Substantiivi__1
written_rep: kuulolaite
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: naslouchátko
sense_list:
korvassa pidettävä #{laite|laite}#, joka voimistaa #{ääni|ääniä}#, jotta henkilö #{kuulla|kuulisi}# paremmin


lexentry: fin/kuuloluu__Substantiivi__1
written_rep: kuuloluu
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: kůstka
sense_list:
(anatomia) yksi kolmesta ihmisen välikorvan ontelossa sijaitsevasta kuulemiseen liittyvästä luusta. Kuuloluut ovat saaneet nimensä ulkonäkönsä perusteella niitä muistuttavien esineiden mukaan.


lexentry: fin/kuulua__Verbi__1
written_rep: kuulua
part_of_speech: verb
min_sense_num: 02
trans_list: patřit
sense_list:
olla jkn omistuksessa | #{liittyä|liittyä}# jhk, #{olla|olla}# ominaista jllek; olla #{osa|osa}# jtak


lexentry: fin/kuuluisa__Adjektiivi__1
written_rep: kuuluisa
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: věhlasný | famózní
sense_list:
#{tunnettu|tunnettu}#, #{maineikas|maineikas}#; #{henkilö|henkilö}#, josta monet ovat kuulleet ja #{tietoinen|tietoisia}#


lexentry: fin/kuuluisuus__Substantiivi__1
written_rep: kuuluisuus
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: proslulost
sense_list:
jonkin saavutuksen, työn tai muun erityisen syyn vuoksi saavutettu #{tunnustus|tunnustus}# ja #{tunnettuus|tunnettuus}#; maineikkuus, #{maine|maine}#, nimekkyys


lexentry: fin/kuulustella__Verbi__1
written_rep: kuulustella
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: vyslýchat
sense_list:
kysyä toistuvasti kysymyksiä tarkoituksena selvittää jokin asia; selvittää tapahtumien kulkua rikostutkinnan osana


lexentry: fin/kuulustelu__Substantiivi__1
written_rep: kuulustelu
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: výslech
sense_list:
#{tilaisuus|tilaisuus}#, jossa henkilöä #{kuulustella|kuulustellaan}# jostakin asiasta; erityisesti #{poliisi|poliisin}# suorittama


lexentry: fin/kuunari__Substantiivi__1
written_rep: kuunari
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: škuner
sense_list:
#{purjealus|purjealus}#, jossa etummainen #{masto|masto}# on saman mittainen tai lyhempi kuin taempi tai taemmat, ja jossa on pääasiassa pitkittäistakila, vaikka etummaisessa mastossa voi olla myös #{raakapurje|raakapurje}#


lexentry: fin/kuunpimennys__Substantiivi__1
written_rep: kuunpimennys
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: zatmění Měsíce
sense_list:
tilanne, jossa #{planeetta|planeetta}# kulkee #{kuu|kuunsa}# ja #{aurinko|aurinkonsa}# välistä estäen #{kiintotähti|kiintotähden}# valon suoran pääsyn kuun pinnalle osittain tai kokonaan; erityisesti #{Maa|Maan}# kulku #{Kuu|Kuun}# ja #{Aurinko|Auringon}# välistä


lexentry: fin/kuuntelulaite__Substantiivi__1
written_rep: kuuntelulaite
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: štěnice
sense_list:
#{salakuuntelu|salakuuntelussa}# käytettävä #{laite|laite}#, joka lähettää sen sisältämän #{mikrofoni|mikrofonin}# rekisteröimät äänet eteenpäin; #{salakuuntelulaite|salakuuntelulaite}#


lexentry: fin/kuunvalo__Substantiivi__1
written_rep: kuunvalo
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: měsíční svit
sense_list:
#{Kuu|Kuun}# #{Maa|Maahan}# heijastama #{Aurinko|Auringon}# valo, #{kuutamo|kuutamon}# antama #{valo|valo}#


lexentry: fin/kuura__Substantiivi__1
written_rep: kuura
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: jinovatka
sense_list:
erityisesti syksyisin ulkona esiintyvä #{härmistynyt|härmistyneestä}# #{vesihöyry|vesihöyrystä}# syntyneiden pienten jääkiteiden muodostama valkea peite rakenteiden pinnassa


lexentry: fin/kuusi__Numeraali__1
written_rep: kuusi
part_of_speech: numeral
min_sense_num: 01
trans_list: šest
sense_list:
numero 6, roomalaisilla numeroilla merkittynä VI, luku #{viisi|viiden}# ja #{seitsemän|seitsemän}# välissä; vastaava järjestysluku: #{kuudes|kuudes}#


lexentry: fin/kuusikulmio__Substantiivi__1
written_rep: kuusikulmio
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: šestiúhelník
sense_list:
#{heksagoni|heksagoni}#, #{monikulmio|monikulmio}#, jossa on #{kuusi|kuusi}# #{kulma|kulmaa}#; #{heksagoninen|heksagoninen}# monikulmio


lexentry: fin/kuusiokoloavain__Substantiivi__1
written_rep: kuusiokoloavain
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: imbusový klí
sense_list:
tyypillisesti #{L|L}#:n muotoon taivutettu, poikkileikkaukseltaan #{kuusikulmio|kuusikulmion}# muotoinen työkalu, joka on tarkoitettu #{kuusiokoloruuvi|kuusiokoloruuvien}# kiristämiseen ja avaamiseen


lexentry: fin/kuutamo__Substantiivi__1
written_rep: kuutamo
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: měsíční svit
sense_list:
kirkas #{kuunpaiste|kuunpaiste}#, kuunloiste (koko ympäristön kokemuksellisesti määrittävänä tekijänä)


lexentry: fin/kuutiojuuri__Substantiivi__1
written_rep: kuutiojuuri
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: třetí odmocnina
sense_list:
#{luku|luku}#, jonka #{kuutio|kuutio}# (kolmas potenssi, eli luku kerrottuna kahdesti itsellään) on tietty toinen luku; kolmas juuri


lexentry: fin/kuutiollinen__Adjektiivi__1
written_rep: kuutiollinen
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: krychlový
sense_list:
(kidejärjestelmästä) sellainen, jossa on kolme #{samanpituinen|samanpituista}# ja toisiaan vastaan #{kohtisuora|kohtisuoraa}# #{akseli|akselia}#


lexentry: fin/kuutiometri__Substantiivi__1
written_rep: kuutiometri
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: metr krychlový
sense_list:
#{tilavuus|tilavuuden}# #{SI-järjestelmä|SI-järjestelmän}# mukainen #{yksikkö|yksikkö}#, tunnus #{m³|m³}#, tuhat #{litra|litraa}#


lexentry: fin/kuva__Substantiivi__1
written_rep: kuva
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: obraz | obrázek | ilustrace | kresba | nákres
sense_list:
jotakin esittävä tuotos, otos t. jäljennös siitä mitä #{nähdä|näemme}#, yleensä kaksiulotteiselle pinnalle


lexentry: fin/kuvaaja__Substantiivi__1
written_rep: kuvaaja
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: graf
sense_list:
jotain asiaa tai ilmiötä, yleensä numeroita tai muuta #{statistiikka|statistiikkaa}# kuvallisesti #{visuaalinen|visualisoiva}# esitys (paperilla, tietokoneen ruudulla jne.)


lexentry: fin/kuvaamataito__Substantiivi__1
written_rep: kuvaamataito
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: kreslení
sense_list:
vanha nimitys kouluaineelle (muutettu 1999), jossa usein piirretään, maalataan tai askarrellaan (nykyään #{kuvataide|kuvataide}#)


lexentry: fin/kuvaannollinen__Adjektiivi__1
written_rep: kuvaannollinen
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: přenesený
sense_list:
#{vertauksellinen|vertauksellinen}#, #{symbolinen|symbolinen}#, #{vertauskuvallinen|vertauskuvallinen}#


lexentry: fin/kuvakirja__Substantiivi__1
written_rep: kuvakirja
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: obrázková kniha
sense_list:
kirjan muotoinen #{kuvateos|kuvateos}#; kirja, jonka sisällön pääosa muodostuu kuvista; runsaasti kuvitettu kirja


lexentry: fin/kuvallinen__Adjektiivi__1
written_rep: kuvallinen
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 02
trans_list: figurální
sense_list:
(kielitiede) kuvallista kieltä oleva; #{figuratiivinen|figuratiivinen}#; #{kielikuva|kielikuvan}# sisältävä


lexentry: fin/kuvankaappaus__Substantiivi__1
written_rep: kuvankaappaus
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: snímek obrazovky
sense_list:
tietokoneen #{graafinen käyttöliittymä|graafisesta käyttöliittymästä}# tai siinä ajettavasta ohjelmasta otettu bittikarttakuva; sen otto


lexentry: fin/kuvanveisto__Substantiivi__1
written_rep: kuvanveisto
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: sochařství
sense_list:
#{kolmiulotteinen|kolmiulotteisten}# #{taideteos|taideteosten}# tekeminen #{taide|taiteen}# alana #{muotoilla|muotoilemalla}# #{kappale|kappaletta}# tai #{yhdistää|yhdistämällä}# kappaleita


lexentry: fin/kuvaus__Substantiivi__1
written_rep: kuvaus
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: popis
sense_list:
tarkka kirjallinen, suullinen tai kuvallinen #{selvitys|selvitys}# jostakin aiheesta tai tapahtumasta, #{deskriptiivinen|deskriptiivinen}# teksti


lexentry: fin/kuve__Substantiivi__1
written_rep: kuve
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: bok
sense_list:
lonkan ja kylkiluiden välinen vartalon osa | teuraseläimen kupeesta leikattu luuton #{liha|liha}#, luuton #{sivu|sivu}#, #{kuveliha|kuveliha}# | #{sivu|sivu}#, #{kylki|kylki}#, #{vieri|vieri}#


lexentry: fin/kvadrantti__Substantiivi__1
written_rep: kvadrantti
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: kvadrant
sense_list:
yksi neljästä #{koordinaatisto|koordinaatiston}# jakamasta #{taso|tason}# osasta | #{kulma|kulmien}# mittaukseen käytetty koje


lexentry: fin/kvantiili__Substantiivi__1
written_rep: kvantiili
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: kvantil
sense_list:
mikä tahansa kohdista jotka jakavat aineiston yhtä suuriin osiin; joita on aina yksi vähemmän kuin niiden muodostamia ryhmiä; jota merkitään symbolilla q; useille tällaisille kohdille on omat vakiintuneet nimityksensä


lexentry: fin/kvantti__Substantiivi__1
written_rep: kvantti
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: kvantum
sense_list:
#{kvantittua|kvantittuneen}# suureen kentän #{alkio|alkio}#, joka voidaan käsittää myös #{hiukkanen|hiukkaseksi}#


lexentry: fin/kvanttikemia__Substantiivi__1
written_rep: kvanttikemia
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: kvantová chemie
sense_list:
#{fysikaalinen kemia|fysikaalisen kemian}# ala, jossa käytetään #{kvanttimekaniikka|kvanttimekaniikkaa}# #{kemia|kemian}# ongelmien tarkasteluun


lexentry: fin/kvanttimekaniikka__Substantiivi__1
written_rep: kvanttimekaniikka
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: kvantová mechanika
sense_list:
#{fysiikka|fysiikan}# haara, jossa tarkastellaan fysikaalisia #{ilmiö|ilmiöitä}# mikroskooppisella tasolla #{Planckin vakio|Planckin vakion}# mittakaavassa; kvanttiteoriaan perustuva fysiikan osa-alue, jonka avulla voidaan laskea massapisteiden ja niiden muodostamien järjestelmien liikkeitä, esim. atomien ja elektronien liikkeitä ja törmäyksiä


lexentry: fin/kvarkki__Substantiivi__1
written_rep: kvarkki
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: kvark
sense_list:
nykyisessä #{ydinfysiikka|ydinfysiikassa}# jakamattomia alkeishiukkasia, joita tunnetaan kuusi erilaista


lexentry: fin/kvartdesiimi__Substantiivi__1
written_rep: kvartdesiimi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: čtrnáctý
sense_list:
länsimaisessa säveljärjestelmässä #{oktaavi|oktaavin}# ja #{septimi|septimin}# (pieni 22 ja iso 23 puolisävelaskelta) laajuinen intervalli


lexentry: fin/kvartiili__Substantiivi__1
written_rep: kvartiili
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: kvartil
sense_list:
#{kvantiili|kvantiili}#, joka sijaitsee #{neljännes|neljänneksen}# (25 %) kohdalla ja jonka alle 25 % aineistosta jää; merkitään symbolilla Q


lexentry: fin/kvartti__Substantiivi__1
written_rep: kvartti
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: kvarta
sense_list:
länsimaisessa säveljärjestelmässä neljän #{sävelaskel|sävelaskelen}# väli, #{intervalli|intervalli}#. #{puhdas kvartti|Puhdas kvartti}# on viisi #{puolisävelaskel|puolisävelaskelta}#


lexentry: fin/kvassi__Substantiivi__1
written_rep: kvassi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: kvas
sense_list:
janojuomana käytettävä perinteinen venäläinen, läheisesti #{kotikalja|kotikaljaa}# muistuttava #{juoma|juoma}#, jota tehdään #{käyminen|käymismenetelmällä}# #{vilja|viljasta}#, yleensä #{ruis|rukiista}#, tai ruisleivästä


lexentry: fin/kvaternio__Substantiivi__1
written_rep: kvaternio
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: kvaternion
sense_list:
nelikomponenttinen luku (#{kompleksiluku|kompleksilukujen}# ulkopuolella, niiden nelikomponenttinen yleistys). Kvaterniot koostuvat reaali- ja kompleksikomponentin (i) lisäksi myös komponenteista j ja k siten, että i² = j² = k² = ijk = -1. Yksittäisten komponenttien kertolasku toimii seuraavasti (vaaka ensimmäisenä tulontekijänä; kvaternioiden kertolasku ei ole vaihdannainen):


lexentry: fin/kveekari__Substantiivi__1
written_rep: kveekari
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: kvaker
sense_list:
erään 1600-luvulla #{Englanti|Englannissa}# perustetun, sittemmin varsinkin #{Kenia|Keniaan}# ja #{Yhdysvallat|Yhdysvaltoihin}# levinneen, #{kristinusko|kristinuskon}# suuntauksen jäsen


lexentry: fin/kveeni__Substantiivi__1
written_rep: kveeni
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: kvenština
sense_list:
pohjois-Norjassa puhuttu suomen kielen peräpohjalaisiin murteisiin kuuluva kieli, kielitunnus #{fkv|fkv}#


lexentry: fin/kvintti__Substantiivi__1
written_rep: kvintti
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: kvinta
sense_list:
länsimaisessa säveljärjestelmässä viiden #{sävelaskel|sävelaskelen}# väli, #{intervalli|intervalli}#


lexentry: fin/kvinttiympyrä__Substantiivi__1
written_rep: kvinttiympyrä
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: kvintový kruh
sense_list:
musiikin teoriassa ympyränmuotoinen kuvio, jossa #{sävellaji|sävellajit}# on esitetty #{kvintti|kvinttien}# välein #{etumerkintä|etumerkintöineen}#; kuviossa ovat esitettyinä duurisävellajit ja niitä vastaavat #{rinnakkaissävellaji|rinnakkaissävellajit}# mollissa


lexentry: fin/kvääri__Substantiivi__1
written_rep: kvääri
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: děsně
sense_list:
#{sateenkaari-|sateenkaari-}#: queer, muuhun kuin #{cis-|cis-}# ja #{heteronormatiivisuus|heteronormatiivisuuteen}# identifioituva henkilö; "#{vinokas|vinokas}#"


lexentry: fin/kybernetiikka__Substantiivi__1
written_rep: kybernetiikka
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: kybernetika
sense_list:
tutkimusala, jossa käsitellään koneiden ja elävien olentojen #{säätö|säätö}#- ja viestintäjärjestelmiä ja ihmisen biologisten säätöjärjestelmien korvaamista #{mekaniikka|mekaanisilla}# tai #{elektroniikka|elektronisilla}# järjestelmillä


lexentry: fin/kyberturvallisuus__Substantiivi__1
written_rep: kyberturvallisuus
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: kyberbezpečnost
sense_list:
sähköisen ja verkotetun yhteiskunnan #{tietojärjestelmä|tietojärjestelmien}# ja niistä riippuvien järjestelmien turvallisuus


lexentry: fin/kyfoosi__Substantiivi__1
written_rep: kyfoosi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: hyperkyfóza
sense_list:
#{selkäranka|selkärangan}# liiallinen kaareutuminen #{taaksepäin|taaksepäin}# rintarangan kohdalla; #{kyttyräselkäisyys|kyttyräselkäisyys}#


lexentry: fin/kyky__Substantiivi__1
written_rep: kyky
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: nadání
sense_list:
luontaisen taipumuksen, oppimisen tai muun kehityksen tuloksena syntynyt ominaisuus, joka auttaa suoriutumisessa, jonkin #{taito|taidon}# hallitseminen; aineessa oleva jotakin mahdollistava ominaisuus


lexentry: fin/kylkiäinen__Substantiivi__1
written_rep: kylkiäinen
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: přístavba
sense_list:
(kansatiede) rakennuksen #{kylki|kylkeen}# tehty lisätila, joka on tavallisesti kolmiseinäinen ja #{viistokattoinen|viistokattoinen}#


lexentry: fin/kyllä__Adverbi__1
written_rep: kyllä
part_of_speech: adverb
min_sense_num: 01
trans_list: ano
sense_list:
varsinkin repliikeissä ilmaisemassa #{myönteisyys|myönteisyyttä}#, toisen ajatukseen #{yhtyminen|yhtymistä}# tai toisaalta #{tehostaa|tehostamassa}# väitettä


lexentry: fin/kylmyys__Substantiivi__1
written_rep: kylmyys
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: chlad
sense_list:
#{lämpö|lämmön}# #{puute|puute}#, esimerkiksi #{kylmä|kylmän}# ilman, nesteen tai esineen ominaisuus


lexentry: fin/kylmä_sota__Substantiivi__1
written_rep: kylmä sota
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: studená válka
sense_list:
#{toinen maailmansota|toisen maailmansodan}# lopussa alkanut #{Yhdysvallat|Yhdysvaltain}# ja #{Neuvostoliitto|Neuvostoliiton}# välinen vastakkainasettelun aika, jonka katsotaan päättyneen 1990-luvun alussa Neuvostoliiton purkautuessa


lexentry: fin/kylmänkukat__Substantiivi__1
written_rep: kylmänkukat
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: koniklec
sense_list:
yksi #{leinikkikasvit|leinikkikasvien}# heimoon kuuluvista #{kaksisirkkaiset|kaksisirkkaisten}# suvuista ()


lexentry: fin/kylpeä__Verbi__1
written_rep: kylpeä
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: koupat
sense_list:
mennä puhdistautuakseen #{neste|nesteellä}# täytettyyn #{astia|astiaan}#; yleensä #{vesi|vettä}# ja #{saippua|saippuaa}#


lexentry: fin/kylpy__Substantiivi__1
written_rep: kylpy
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: koupel
sense_list:
itsensä liottaminen tai liottautuminen #{kylpyamme|kylpyammeessa}#. Monet saunattomat kutsuvat toimenpidettä #{kylpeminen|kylpemiseksi}#.


lexentry: fin/kylpyamme__Substantiivi__1
written_rep: kylpyamme
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: vana
sense_list:
#{kylpeminen|kylpemiseen}# eli veteen upottautumalla tapahtuvaan peseytymiseen tarkoitettu kaluste, #{allas|allas}#


lexentry: fin/kyläpöllönen__Substantiivi__1
written_rep: kyläpöllönen
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: výreček malý
sense_list:
#{pöllöset|Pöllösten }# suvun #{pöllölintu|pöllölintu}#, . Aikaisempi nimitys #{kääpiösarvipöllö|kääpiösarvipöllö}#


lexentry: fin/kymmenen__Numeraali__1
written_rep: kymmenen
part_of_speech: numeral
min_sense_num: 01
trans_list: deset
sense_list:
10, roomalaisilla numeroilla merkittynä X, #{luku|luku}# #{yhdeksän|yhdeksän}# ja #{yksitoista|yhdentoista}# välissä


lexentry: fin/kymmenes__Numeraali__1
written_rep: kymmenes
part_of_speech: numeral
min_sense_num: 01
trans_list: desátý
sense_list:
#{luku|lukua}# #{kymmenen|kymmenen}# vastaava #{järjestysluku|järjestysluku}#. #{yhdeksäs|Yhdeksännen}# jälkeen ja ennen #{yhdestoista|yhdettätoista}#.


lexentry: fin/kymmenjärjestelmä__Substantiivi__1
written_rep: kymmenjärjestelmä
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: desítková soustava
sense_list:
#{lukujärjestelmä|lukujärjestelmä}#, jonka #{kantaluku|kantaluku}# on 10 ja jossa numeroina käytetään arabialaisia numeroita (0-9)


lexentry: fin/kymmenottelu__Substantiivi__1
written_rep: kymmenottelu
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: desetiboj
sense_list:
#{yleisurheilulaji|yleisurheilulaji}#, jossa kilpaillaan #{kymmenen|kymmenessä}# eri osalajissa, joista kilpailijan #{yhteensä|yhteensä}# saamat #{piste|pisteet}# ratkaisevat hänen #{sijoitus|sijoituksensa}#


lexentry: fin/kymnaasi__Substantiivi__1
written_rep: kymnaasi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: gymnázium
sense_list:
aiemmin lähinnä #{lukio|lukiota}# vastannut #{oppilaitos|oppilaitos}#, jossa klassisilla kielillä oli tärkeä asema, poistui Suomesta vuonna 1872


lexentry: fin/kymri__Substantiivi__1
written_rep: kymri
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: velština
sense_list:
#{Wales|Walesissa}# puhuttava #{kelttiläinen kieli|kelttiläinen kieli}#. (kielitunnus: #{cy|cy}#, #{cym|cym}#)


lexentry: fin/kynnys__Substantiivi__1
written_rep: kynnys
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: práh
sense_list:
eri huoneiden välissä lattiassa oleva pienehkö #{koroke|koroke}#, jota vasten #{ovi|ovi}# tyypillisesti sulkeutuu | edellytyksistä muodostuva #{raja|raja}#, jonka ylittyminen johtaisi johonkin toimenpiteeseen: kynnysarvo, vähimmäisarvo, alaraja


lexentry: fin/kynnystää__Verbi__1
written_rep: kynnystää
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: práh
sense_list:
tehdä harmaasävykuvasta mustavalkoinen asettamalla jokin #{raja-arvo|raja-arvo}#, jonka yli olevat arvot asetetaan valkoisiksi ja ali olevat arvot mustiksi


lexentry: fin/kynsi__Substantiivi__1
written_rep: kynsi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: nehet | dráp
sense_list:
kädellisillä #{sormi|sormen}# ja #{varvas|varpaan}#, muilla nisäkkäillä ja linnuilla varpaan päässä jatkeena sijaitseva kova #{osa|osa}#


lexentry: fin/kynsikäs__Substantiivi__1
written_rep: kynsikäs
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: rukavice
sense_list:
#{sormikas|sormikkaan}# kaltainen, mutta #{sormi|sormien}# kärjet #{peittää|peittämättä}# jättävä #{käsine|käsine}#


lexentry: fin/kynsirako__Substantiivi__1
written_rep: kynsirako
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: dutina
sense_list:
#{tiili|tiiliverhouksen}# takana oleva kyseisen tiiliseinän ja talon puisen rungon kapea tuuletusväli, jonka ilma vaihtuu ulkoverhouksen alareunan joka kolmannen tiilen laastisaumaan jätetyistä aukoista


lexentry: fin/kynttelikkö__Substantiivi__1
written_rep: kynttelikkö
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: svícen
sense_list:
useille #{kynttilä|kynttilöille}# tarkoitettu #{teline|teline}#, joka on eräänlainen #{valaisin|valaisin}#


lexentry: fin/kynttilä__Substantiivi__1
written_rep: kynttilä
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: svíčka | svíce
sense_list:
valonlähde, jonka rungon muodostaa kiinteä, us. lieriömäinen, liekin lämmöstä vähitellen sulava polttoainekappale ja sen sisälle sijoitettu lankasydän, jossa polttoaine pitää yllä valaisevaa liekkiä


lexentry: fin/kyretti__Substantiivi__1
written_rep: kyretti
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: kyreta
sense_list:
pitkävartinen, kauhantapainen työkalu, jolla poistetaan vieraita kappaleita ruumiista tai kaavitaan iriti ainetta; #{kaavin|kaavin}#


lexentry: fin/kyseenalaistaa__Verbi__1
written_rep: kyseenalaistaa
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: pochyba
sense_list:
#{pitää|pitää}# jotakin #{kyseenalainen|kyseenalaisena}#, pitää jotakin todeksi väitettyä #{epävarma|epävarmana}#


lexentry: fin/kysellä__Verbi__1
written_rep: kysellä
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: dotaz
sense_list:
#{toistella|toistella}# #{jokin|jotakin}# #{kysymys|kysymystä}# tai #{esittää|esittää}# #{joukko|joukko}# #{kysymys|kysymyksiä}# #{joku|jollekin}# tai #{joukko|joukolle}# #{henkilö|henkilöitä}#


lexentry: fin/kysely__Substantiivi__1
written_rep: kysely
part_of_speech: noun
min_sense_num: 03
trans_list: dotaz
sense_list:
#{tietokantakysely|tietokantakysely}#; tietokantaan tehty #{haku|haku}#; verkkopalvelimelle tehty haku


lexentry: fin/kyssäkaali__Substantiivi__1
written_rep: kyssäkaali
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: kedluben
sense_list:
#{kaali|kaalin}# muunnos (), jonka ihmisravinnoksi käytettävä osa on sen tyvestä kasvanut #{mukula|mukula}#


lexentry: fin/kyssäkurki__Substantiivi__1
written_rep: kyssäkurki
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: trumpetista
sense_list:
#{Amazon|Amazon}#-joen pohjoispuolella; #{Ecuador|Ecuadorissa}#, #{Kolumbia|Kolumbiassa}#, #{Venezuela|Venezuelassa}#, #{Brasilia|Brasiliassa}# ja Koillis-#{Peru|Perussa}# elävä, ontoissa puissa pesivä lintulaji, joka käyttää ravinnokseen hyönteisiä ja maahan pudonneita hedelmiä ()


lexentry: fin/kysymys__Substantiivi__1
written_rep: kysymys
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: otázka
sense_list:
lause, jolla #{tiedustella|tiedustellaan}# jotakin ja johon odotetaan #{vastaus|vastausta}# | ratkaisematon #{ongelma|ongelma}# tai #{kiista|kiista}#


lexentry: fin/kytkin__Substantiivi__1
written_rep: kytkin
part_of_speech: noun
min_sense_num: 03
trans_list: přepínač | switch
sense_list:
tietokoneiden #{lähiverkko|lähiverkoissa}# käytettävä laite, joka yhdistää muita laitteita toisiinsa ja välittää #{data|datan}# oikealle laitteelle. Samalla tavoin käytetty, mutta kehittyneempi laite kuin #{keskitin|keskitin}#


lexentry: fin/kyttyrä__Substantiivi__1
written_rep: kyttyrä
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: hrb
sense_list:
#{selkäranka|selkärangan}# yläosan, erityisesti rintarangan taaksepäin työntyvä kaareuma | pääasiassa #{rasva|rasvasta}# koostuva #{ulkonema|ulkonema}# #{selkä|selässä}#


lexentry: fin/kyy__Substantiivi__1
written_rep: kyy
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: zmije
sense_list:
#{kyykäärme|Kyykäärme}# (), #{matelija|matelija}#, jota tavataan lähes koko Suomessa. Kyy on ainoa Suomen #{luonto|luonnossa}# elävä #{myrkkykäärme|myrkkykäärme}#. Kyyn tunnistaa ruskehtavasta tai harmaasta väristä ja koko eläimen mittaisesta sahanteräjuovasta. Myös tummia yksivärisiä yksilöitä esiintyy, jolloin lajin määrittämiseksi kannattaa kiinnittää huomio silmäterän pystysuoruuteen.


lexentry: fin/kyyditys__Substantiivi__1
written_rep: kyyditys
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: deportace
sense_list:
(kansainvälinen oikeus) väestön #{siirtäminen|siirtäminen}# pois kotiseudultaan, #{deportaatio|deportaatio}#; #{siirtovankeus|siirtovankeus}#


lexentry: fin/kyyhky__Substantiivi__1
written_rep: kyyhky
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: holub
sense_list:
jokin laji noin kolmesataalajisesta kyyhkylintujen heimosta (), joille on tyypillistä, että naaraat munivat kerralla kaksi munaa ja ruokkivat poikasia pesään aluksi kupunsa maitomaisella eritteellä ja myöhemmin siemenillä. Suomessa varsinaisia kyyhkyjä pesii luonnossa kaksi lajia, #{sepelkyyhky|sepelkyyhky}# ja #{uuttukyyhky|uuttukyyhky}#; lisäksi ihmisen luomissa olosuhteissa lisääntyy #{kesykyyhky|kesykyyhky}#.


lexentry: fin/kyykky__Substantiivi__1
written_rep: kyykky
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: dřep
sense_list:
#{asento|asento}#, jossa jalat ovat #{koukku|koukussa}# siten, että #{pakara|pakarat}# ovat lähellä #{kantapää|kantapäitä}#


lexentry: fin/kyylä__Substantiivi__1
written_rep: kyylä
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: všetečka
sense_list:
#{henkilö|henkilö}#, joka #{puuttua|puuttuu}# vastenmielisellä tavalla hänelle kuulumattomiin #{asia|asioihin}#


lexentry: fin/kyynel__Substantiivi__1
written_rep: kyynel
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: slza
sense_list:
#{pisara|pisara}# #{kyynelrauhanen|kyynelrauhasesta}# #{silmä|silmän}# kautta #{kasvot|kasvoille}# erittynyttä #{neste|nestettä}#


lexentry: fin/kyynelkaasu__Substantiivi__1
written_rep: kyynelkaasu
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: slzný plyn
sense_list:
#{silmä|silmiä}# ja/tai #{hengitystiet|hengitysteitä}# ärsyttävä #{kemikaali|kemikaali}#, jota käytetään esimerkiksi #{mellakka|mellakoiden}# hillitsemisessä ja #{itsepuolustus|itsepuolustuksessa}#


lexentry: fin/kyyninen__Adjektiivi__1
written_rep: kyyninen
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: cynický
sense_list:
#{pilkallinen|pilkallinen}#, asioiden arvosta #{välinpitämätön|välinpitämätön}#, ihmisten #{hyveellisyys|hyveellisyyteen}# tai #{pyyteettömyys|pyyteettömyyteen}# pilkallisesti suhtautuva


lexentry: fin/kyynärpää__Substantiivi__1
written_rep: kyynärpää
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: loket
sense_list:
ihmisen #{kyynärvarsi|kyynärvarren}# ja #{olkavarsi|olkavarren}# liitoskohdassa oleva #{nivel|nivel}#


lexentry: fin/kyynärvarsi__Substantiivi__1
written_rep: kyynärvarsi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: předloktí
sense_list:
ihmisen ruumiinosa, #{käsivarsi|käsivarren}# osa, #{kyynärpää|kyynärpään}# ja #{ranne|ranteen}# välissä


lexentry: fin/kyynärä__Substantiivi__1
written_rep: kyynärä
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: loket
sense_list:
vanha #{pituusyksikkö|pituusyksikkö}#, joka vastaa ihmisen #{kyynärvarsi|kyynärvarren}# ja oikaistujen sormien yhteismittaa; Suomessa käytetty, alkujaan ruotsalainen Tukholman kyynärä oli noin 0,594 metriä.


lexentry: fin/kädenvääntö__Substantiivi__1
written_rep: kädenvääntö
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: páka
sense_list:
usein leikkimielisenä #{mittelö|mittelönä}#, mutta myös #{kilpaurheilu|kilpaurheiluna}# harjoitettava #{laji|laji}#, jossa kilpailijat kohtaavat #{kyynärpää|kyynärpäät}# tasaiselle alustalle astettuina toisensa #{kaksittain|kaksittain}# pyrkien saamaan vastustajan #{käsiterä|käsiterän}# painetuksi #{alusta|alustaa}# vasten


lexentry: fin/kämmen__Substantiivi__1
written_rep: kämmen
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: dlaň
sense_list:
#{käsi|käden}# sisäpuoli eli se puoli jonne sormet taipuvat, vain ranteen ja sormien välinen alue, ei siis kata sormia


lexentry: fin/käpertyä__Verbi__1
written_rep: käpertyä
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: přitulit se
sense_list:
kiertyä torvimaiseksi, kiertäytyä rullalle, mennä käppyrään, #{käpristyä|käpristyä}#, painautua matalaksi sykkyrään, painautua jotakin vasten, #{kurtistua|kurtistua}#


lexentry: fin/käpypalmu__Substantiivi__1
written_rep: käpypalmu
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: cykas
sense_list:
#{trooppinen|trooppisia}# ja #{subtrooppinen|subtrooppisia}# #{palmu|palmuja}# muistuttavia #{paljassiemeniset|paljassiemenisiä}# kasveja (), joiden #{fossiili|fossiileja}# tunnetaan ainakin #{permikausi|permikaudelta}#


lexentry: fin/käpyrauhanen__Substantiivi__1
written_rep: käpyrauhanen
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: epifýza
sense_list:
#{käpylisäke|käpylisäke}#; #{väliaivot|väliaivojen}# yläosassa, kolmannen aivokammion takaseinämässä sijaitseva pieni, noin 0,1-0,2 g painava #{rauhanen|rauhanen}#, joka erittää vereen muun muassa #{melatoniini|melatoniinia}#


lexentry: fin/käpytikka__Substantiivi__1
written_rep: käpytikka
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: strakapoud
sense_list:
mikä tahansa #{käpytikat|käpytikkojen}# sukuun () kuuluva #{tikat|tikkojen}# heimon #{lintulaji|lintulaji}# tai sellaisen yksilö


lexentry: fin/kärki__Substantiivi__1
written_rep: kärki
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: špička
sense_list:
esineen tai muodostuman #{uloin|uloin}#, tavallisesti #{terävä|teräväksi}# suippeneva osa | sanallisen tai fyysisen hyökkäyksen ensimmäinen, näkyvin tai tärkein osa


lexentry: fin/kärppä__Substantiivi__1
written_rep: kärppä
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: hranostaj
sense_list:
mikä tahansa #{kärpät|kärppien}# sukuun () kuuluva #{näätäeläimet|näätäeläinten}# laji tai sellaisen yksilö


lexentry: fin/kärry__Substantiivi__1
written_rep: kärry
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: vozík
sense_list:
Ajoneuvon perässä hinattava tai ihmisvoimin työnnettävä, pyörillä liikkuva tavaran tai ihmisten kuljettamiseen tarkoitettu laite. Yksikköä tavallisemmin sanasta käytetään monikollista muotoa #{kärryt|kärryt}#.


lexentry: fin/käsi__Substantiivi__1
written_rep: käsi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: ruka
sense_list:
#{käsiterä|käsiterä}#: #{ihminen|ihmisen}# tai #{apina|apinan}# yläraajan kärkiosa ranteesta sormenpäihin, käsi suppeassa merkityksessä | käsi laajassa merkityksessä, ihmisen tai apinan koko #{yläraaja|yläraaja}# #{olkapää|olkapäästä}# sormenpäihin


lexentry: fin/käsikaide__Substantiivi__1
written_rep: käsikaide
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: zábradlí
sense_list:
#{porras|portaiden}# vieressä sijaitseva #{kaide|kaide}#, jota voi käyttää portaiden sekä ylöspäin että alaspäin kulkemisessa #{tuki|tukena}# yleensä yhtä kättä käyttäen


lexentry: fin/käsikirja__Substantiivi__1
written_rep: käsikirja
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: příručka
sense_list:
#{teos|teos}#, jossa on #{esittää|esitetty}# tietyn alan keskeiset #{käytäntö|käytäntöön}# liittyvät #{tieto|tiedot}# ja tavallisesti myös suuri määrä #{yksityiskohtainen|yksityiskohtaisia}# tietoja lukuarvoina


lexentry: fin/käsinukke__Substantiivi__1
written_rep: käsinukke
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: maňásek
sense_list:
#{nukke|nukke}#, jonka sisälle työnnetään käsi ja jota liikutetaan kämmentä ja sormia taivuttelemalla


lexentry: fin/käsipaino__Substantiivi__1
written_rep: käsipaino
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: činka
sense_list:
yhdessä #{käsi|kädessä}# pidettävä #{paino|paino}#, joka koostuu usein kädensijana toimivasta lyhyestä #{tanko|tangosta}# ja sen päissä olevista painoista


lexentry: fin/käsipallo__Substantiivi__1
written_rep: käsipallo
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: házená
sense_list:
#{kilpaurheilu|kilpaurheilulajina}# pelattava #{pallopeli|pallopeli}#, jossa kaksi seitsemänhenkistä (maalivahti + 6 kenttäpelaajaa) joukkuetta yrittää saada pallon heittämällä vastustajan maaliin | käsipallopelin #{peliväline|pelivälineenä}# käytettävä #{pallo|pallo}#


lexentry: fin/käsiraha__Substantiivi__1
written_rep: käsiraha
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: záloha
sense_list:
kauppaa solmittaessa tai sopimusta tehtäessä aikeen vahvistamiseksi sillä hetkellä maksettava rahasumma


lexentry: fin/käsiraudat__Substantiivi__1
written_rep: käsiraudat
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: pouta
sense_list:
henkilöä rajoittavat, tyypillisesti molempiin #{ranne|ranteisiin}# asennettavat kettingillinen #{kahle|kahleet}#; tyypillinen varuste poliisivoimilla


lexentry: fin/käsisaha__Substantiivi__1
written_rep: käsisaha
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: ruční pila
sense_list:
käsikäyttöinen käsivoimainen #{saha|saha}#, jolla lastuamalla leikataan puuta, metallia tai muita materiaaleja


lexentry: fin/käsiside__Substantiivi__1
written_rep: käsiside
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: box
sense_list:
#{nyrkkeily|nyrkkeilyssä}# #{kämmen|kämmenen}# ympärille kiedottava kangasnauha, jota käytetään #{nyrkkeilyhanska|nyrkkeilyhanskan}# alla


lexentry: fin/käsite__Substantiivi__1
written_rep: käsite
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: pojem
sense_list:
ihmisen mielessä jäsentynyt, selkeästi määriteltävissä oleva idea #{todellisuus|todellisuudessa}# esiintyvästä konkreettisesta tai abstraktista asiasta


lexentry: fin/käsitys__Substantiivi__1
written_rep: käsitys
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: myšlenka
sense_list:
#{mielipide|mielipidettä}# muistuttava, mutta vähemmän #{subjektiivisuus|subjektiivisuuteen}# sidonnainen #{näkemys|näkemys}# jostakin: havainnollisesta aineksesta tai viestinnästä ihmiselle muodostunut #{mentaalinen|mentaalinen}# #{kuva|kuva}#, joka on enemmän tai vähemmän #{jäsentynyt|jäsentynyt}#


lexentry: fin/käsityö__Substantiivi__1
written_rep: käsityö
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: řemeslo
sense_list:
pienissä sarjoissa tehty pienimuotoinen tuotteiden valmistus, kuten ompelu, yleensä matkamuistoiksi tai koristeiksi


lexentry: fin/käsivarsi__Substantiivi__1
written_rep: käsivarsi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: paže | ruka
sense_list:
#{kädellinen|kädellisten}# #{yläraaja|yläraajan}# osa #{ranne|ranteesta}# #{olkapää|olkapäähän}#, eli #{kyynärvarsi|kyynärvarsi}# ja #{olkavarsi|olkavarsi}# yhdessä


lexentry: fin/käskeä__Verbi__1
written_rep: käskeä
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: rozkazovat
sense_list:
saada joku sanallisen, kirjallisen tai muun viestin kautta tekemään jotakin, koska viestijä niin haluaa tai koska viestijällä on velvollisuus katsoa, että käsketty asia toteutuu


lexentry: fin/käsky__Substantiivi__1
written_rep: käsky
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: rozkaz | příkaz
sense_list:
jonkun puheella tai kirjallisesti tai muuten ilmaisema lausuma, jonka mukaan jokin asia tulee viestin vastaanottajan #{toteuttaa|toteuttaa}# hänen tahdostaan riippumatta


lexentry: fin/käskykanta__Substantiivi__1
written_rep: käskykanta
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: instrukční sada
sense_list:
niiden #{käsky|käskyjen}# joukko, jotka #{suoritin|suoritin}# osaa suorittaa; yleensä tietylle suoritinarkkitehtuurille ja suoritinten laajoille perheille suoritinarkkitehtuurien sisällä yhteneväisiä


lexentry: fin/käsnäjalka__Substantiivi__1
written_rep: käsnäjalka
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: panožka
sense_list:
perhosen #{toukka|toukan}# takaruumissa olevat #{tappi|tappimaiset}#, #{niveletön|nivelettömät}# jalat


lexentry: fin/käteinen__Substantiivi__1
written_rep: käteinen
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: hotovost
sense_list:
#{raha|raha}# #{paperiraha|paperirahana}# ja #{kolikko|kolikoina}#; vastakohtana maksukorteille tai sähköiselle rahalle


lexentry: fin/kätilö__Substantiivi__1
written_rep: kätilö
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: porodní bába | porodní asistentka
sense_list:
terveydenhuollon ammattinimike #{henkilö|henkilölle}#, joka avustaa synnyttävää naista synnytyksessä


lexentry: fin/kävellä__Verbi__1
written_rep: kävellä
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: jít
sense_list:
#{liikkua|liikkua}# laittamalla #{jalka|jalkaa}# toisen eteen (tavallisesti hitaammin kuin #{juosta|juosten}#, esimerkiksi ainakin yhden jalan aina koskettaessa maata)


lexentry: fin/kävelykeppi__Substantiivi__1
written_rep: kävelykeppi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: hůl
sense_list:
#{käveleminen|kävelemisessä}# apuna käytettävä puinen tai metallinen keppi, jonka avulla saadaan siirrettyä painoa jaloilta kepin varaan


lexentry: fin/käydä__Verbi__1
written_rep: käydä
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: navštívit
sense_list:
#{mennä|mennä}# ja #{tulla|tulla}# takaisin; #{pistäytyä|pistäytyä}#, #{kyläillä|kyläillä}# (+ inessiivi, + adessiivi)


lexentry: fin/käydä__Verbi__1
written_rep: käydä
part_of_speech: verb
min_sense_num: 03
trans_list: chodit
sense_list:
#{kulkea|kulkea}# eteenpäin | #{toimia|toimia}#, olla toiminnassa (koneistoista); käyttää polttoaineenaan


lexentry: fin/käymälä__Substantiivi__1
written_rep: käymälä
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: záchod
sense_list:
paikka jossa ihminen ns. #{tehdä tarpeensa|tekee tarpeensa}#: #{ulkohuone|ulkohuone}#, #{vessa|vessa}#


lexentry: fin/käyrätorvi__Substantiivi__1
written_rep: käyrätorvi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: lesní roh
sense_list:
#{varhainen|varhaisista}# #{metsästystorvi|metsästystorvista}# kehittynyt #{vaskipuhallin|vaskipuhaltimiin}# kuuluva #{torvi|torvi}#, jonka pituus on 3–4 metriä


lexentry: fin/käytettävyys__Substantiivi__1
written_rep: käytettävyys
part_of_speech: noun
min_sense_num: 03
trans_list: dostupnost
sense_list:
aika jonka laite tai palvelu on käytössä, #{saatavuus|saatavuus}#, #{saavutettavuus|saavutettavuus}#


lexentry: fin/käyttäjä__Substantiivi__1
written_rep: käyttäjä
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: uživatel
sense_list:
#{henkilö|henkilö}#, joka #{käyttää|käyttää}# jotakin #{kone|konetta}#, #{laite|laitetta}# tai muuta #{työväline|työvälinettä}#


lexentry: fin/käyttäjäystävällinen__Adjektiivi__1
written_rep: käyttäjäystävällinen
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: uživatelsky přívětivý
sense_list:
#{käyttäjä|käyttäjälle}# #{helppo|helppo}#, #{tehokas|tehokas}#, #{miellyttävä|miellyttävä}# tms.; #{helppokäyttöinen|helppokäyttöinen}#


lexentry: fin/käyttöjärjestelmä__Substantiivi__1
written_rep: käyttöjärjestelmä
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: operační systém
sense_list:
#{tietokone|tietokoneen}# keskeinen matalan tason #{tietokoneohjelmisto|tietokoneohjelmisto}#, joka tarjoaa perustoiminnot tietokoneen käyttämiseen ja toimii rajapintana fyysisen laitteiston ja tietokoneessa toimivien #{ohjelmisto|ohjelmistojen}# välillä


lexentry: fin/käyttökelvoton__Adjektiivi__1
written_rep: käyttökelvoton
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: nepoužitelný
sense_list:
niin #{kelvoton|kelvoton}#, ettei ko. esinettä, asiaa tms. voi käyttää; käytettäväksi #{kelpaamaton|kelpaamaton}#; #{epäkelpo|epäkelpo}#


lexentry: fin/käyttöliittymä__Substantiivi__1
written_rep: käyttöliittymä
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: uživatelské rozhraní
sense_list:
#{liittymä|liittymä}#, jonka avulla #{tietokone|tietokonetta}# tai muuta tietoteknistä laitetta käytetään


lexentry: fin/käyttöpääoma__Substantiivi__1
written_rep: käyttöpääoma
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: pracovní kapitál
sense_list:
#{yritys|yrityksen}# juoksevaan toimintaan sitoutuva #{rahoitus|rahoitus}#; kertoo liiketoiminnan rahoitustarpeen


lexentry: fin/käyttötili__Substantiivi__1
written_rep: käyttötili
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: běžný účet
sense_list:
#{pankkitili|pankkitili}#, jolla hoidetaan päivittäisiä raha-asioita ja jolle voidaan tallettaa ja jolta voidaan nostaa rahaa


lexentry: fin/käytännöllinen__Adjektiivi__1
written_rep: käytännöllinen
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: praktický
sense_list:
sellainen, josta on #{käytäntö|käytännön}# #{hyöty|hyötyä}# | sellainen, joka ajattelee tai toimii käytännön näkökulmasta tai liiemmin #{teoretisoida|teoretisoimatta}#


lexentry: fin/käytös__Substantiivi__1
written_rep: käytös
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: chování
sense_list:
yksilön tai olion ominainen (tai poikkeava) menettely; tapa toimia sosiaalisesti eri tilanteissa ja olosuhteissa


lexentry: fin/käännyttää__Verbi__1
written_rep: käännyttää
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: převést
sense_list:
yrittää saada henkilö #{vaihtaa|vaihtamaan}# #{uskonto|uskontonsa}#; (laajemmin) yrittää saada henkilö #{omaksua|omaksumaan}# jokin #{aate|aate}# tai #{elämäntapa|elämäntapa}#, muuttamaan poliittista kantaansa


lexentry: fin/käännöslaina__Substantiivi__1
written_rep: käännöslaina
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: kalk
sense_list:
sellainen #{lainasana|lainasana}#, joka on muodostettu #{kääntää|kääntämällä}# vieraskieli­sen #{yhdyssana|yhdyssanan}# tai #{sanaliitto|sanaliiton}# osat #{sanatarkasti|sanatarkasti}# kohdekieleen


lexentry: fin/kääntäjä__Substantiivi__1
written_rep: kääntäjä
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: překladatel | překladatelka
sense_list:
#{kielenkääntäjä|kielenkääntäjä}#, henkilö, joka #{kääntää|kääntää}# tekstiä kieleltä toiselle, vrt. #{tulkki|tulkki}#


lexentry: fin/kääntäjä__Substantiivi__1
written_rep: kääntäjä
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: překladač
sense_list:
#{tietokoneohjelma|tietokoneohjelma}#, joka luo tietokoneohjelman #{ohjelmointikieli|ohjelmointikielisen}# #{lähdekoodi|lähdekoodin}# perusteella #{konekieli|konekielisen}# ajettavan #{binääritiedosto|binääritiedoston}#


lexentry: fin/kääntöpaikka__Substantiivi__1
written_rep: kääntöpaikka
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: kormidelna
sense_list:
#{rautatie|rautatiellä}# kulkevan #{veturi|veturin}# kulkusuunnan kääntämiseen käytettävä akselin ympäri pyörivä lyhyen rautatieosuuden sisältävä alusta


lexentry: fin/kääntöpiiri__Substantiivi__1
written_rep: kääntöpiiri
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: obratník
sense_list:
#{leveyspiiri|leveyspiiri}#, joka on pohjoisimmalla tai eteläisimmällä kohdalla, johon aurinko johonkin aikaan vuodesta paistaa kohtisuoraan ylhäältä eli #{zeniitti|zeniitistä}#; maapallon kääntöpiirien sijainti on noin 23 astetta pohjoista ja eteläistä leveyttä päiväntasaajan molemmin puolin; sijainti on sama kuin maapallon akselikaltevuus


lexentry: fin/kääpiö__Substantiivi__1
written_rep: kääpiö
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: trpaslík
sense_list:
#{lyhytkasvuinen|lyhytkasvuinen}# #{henkilö|henkilö}#; muita #{suhteellisesti|suhteellisesti}# huomattavasti lyhyempi henkilö


lexentry: fin/kääpiöplaneetta__Substantiivi__1
written_rep: kääpiöplaneetta
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: trpasličí planeta
sense_list:
#{Aurinko|Aurinkoa}# kiertävä kappale, jonka #{painovoima|painovoima}# on tarpeeksi #{vahva|vahva}# tekemään siitä pallonmuotoisen, mutta joka ei silti ole #{planeetta|planeetta}#


lexentry: fin/käärme__Substantiivi__1
written_rep: käärme
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: had
sense_list:
alalahkoon kuuluva jalaton ja vaihtolämpöinen #{matelija|matelija}#, jonka sanotaan kehittyneen #{lisko|liskoista}#


lexentry: fin/köli__Substantiivi__1
written_rep: köli
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: kýl
sense_list:
#{laiva|laivan}# tai #{vene|veneen}# pohjassa sijaitseva uloke, evä tai palkki, joka vakauttaa pituussuuntaista kulkua erityisesti purjeveneissä ja tuulisissa olosuhteissa


lexentry: fin/kömpelö__Adjektiivi__1
written_rep: kömpelö
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: nemotorný | nešikovný
sense_list:
liikkeissään #{jäykkä|jäykkä}#, #{kankea|kankea}#, #{hidas|hidas}#, #{joustamaton|joustamaton}#; #{taitamaton|taitamaton}#, #{avuton|avuton}#


lexentry: fin/köynnös__Substantiivi__1
written_rep: köynnös
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: girlanda
sense_list:
paksu #{köysi|köysi}#- tai #{ketju|ketjumainen}# #{koriste|koriste}#, joka tyypillisesti ripustetaan #{roikkua|roikkumaan}# kahdesta tai useammasta kohdasta


lexentry: fin/köysi__Substantiivi__1
written_rep: köysi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: lano | provaz
sense_list:
muun muassa #{kiinnittää|kiinnittämiseen}# käytettävä useista kuiduista tai säikeistä #{palmikoitu|palmikoitu}# tai #{kierretty|kierretty}# #{paksu|paksu}# #{naru|naru}#


lexentry: fin/köysirata__Substantiivi__1
written_rep: köysirata
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: pozemní lanovka
sense_list:
#{kuljetusväline|kuljetusväline}#, jossa voimansiirto on toteutettu kuormaa vetävällä köydellä tai vaijerilla


lexentry: fin/la_chaconne__Substantiivi__1
written_rep: la chaconne
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: ciaccona
sense_list:
eräs Ranskasta lähtöisin oleva Ludwig 13:nnen aikainen salonkitanssi, nelijakoinen muunnelma #{chaconne|chaconnesta}#


lexentry: fin/laadukas__Adjektiivi__1
written_rep: laadukas
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: kvalitní
sense_list:
sellainen, jonka #{laatu|laatu}# on hyvä, laadultaan korkea; #{laatuisa|laatuisa}#, #{tasokas|tasokas}#


lexentry: fin/laadullinen_tutkimus__Substantiivi__1
written_rep: laadullinen tutkimus
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: kvalitativní výzkum
sense_list:
#{tutkimus|tutkimuksen}# laaja kategoria, joka koskee #{laatu|laatua}# eli #{kvaliteetti|kvaliteettia}#; erilaisia tutkimuksia jotka vastaavat kysymykseen #{minkälainen|minkälainen}#, #{kuvailla|kuvailevat}# kohdetta, kasvattavat #{ymmärrys|ymmärrystä}# ja ovat myös usein #{eksploratiivinen|eksploratiivisia}# luonteeltaan


lexentry: fin/laajennus__Substantiivi__1
written_rep: laajennus
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: přípona
sense_list:
#{laajentaminen|laajentamisen}# tulos, joskus #{laajeneminen|laajenemisen}# tai #{laajentuminen|laajentumisen}# #{tulos|tulos}#


lexentry: fin/laakamato__Substantiivi__1
written_rep: laakamato
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: ploštěnec
sense_list:
mikä tahansa #{laakamadot|laakamatojen}# pääjaksoon () kuuluva #{eläin|eläinlaji}# tai sellaisen yksilö


lexentry: fin/laakeripuu__Substantiivi__1
written_rep: laakeripuu
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: hnědočervený
sense_list:
Välimeren alueen ainavihanta pieni puu (), josta saadaan mausteena käytettävää #{laakerinlehti|laakerinlehteä}#


lexentry: fin/laama__Substantiivi__1
written_rep: laama
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: lama
sense_list:
Etelä-Amerikassa kuljetusjuhdaksi jalostettu kamelieläinten heimon #{nisäkäs|nisäkäs}# (), jonka #{polkuantura|polkuanturat}# ovat heikosti kehittyneet


lexentry: fin/laastari__Substantiivi__1
written_rep: laastari
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: náplast
sense_list:
#{iho|ihoon}# tarraliimalla #{kiinnittyä|kiinnittyvä}#, yleensä kankaasta, muovista tai kuituaineesta tehty #{lappu|lappu}#, jonka tehtävä on suojata #{haava|haavaa}#; #{kiinnelaastari|kiinnelaastaria}# käytetään muiden #{sidos|sidosten}# kiinnittämiseen


lexentry: fin/laasti__Substantiivi__1
written_rep: laasti
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: malta
sense_list:
#{hiekka|hiekasta}#, vedestä ja jostakin sitovasta aineesta, tavallisesti sammutetusta #{kalkki|kalkista}# tai #{sementti|sementistä}#, tehty #{seos|seos}#, jolla voidaan #{muurata|muurattaessa}# sitoa kiviä yhteen tai tasoittaa pintoja


lexentry: fin/laatikko__Substantiivi__1
written_rep: laatikko
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: schránka | skříňka
sense_list:
yleensä neliskulmainen puinen, vanerinen, pahvinen tms. #{säiliö|säiliö}#, jossa #{säilyttää|säilytetään}# muita #{esine|esineitä}#


lexentry: fin/laatikkoruoka__Substantiivi__1
written_rep: laatikkoruoka
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: kastrol
sense_list:
#{vuoka|vuokaan}# tai muuhun #{paistoastia|paistoastiaan}# sijoitettuna #{uuni|uunissa}# kypsennetty #{ruokalaji|ruokalaji}#


lexentry: fin/laatu__Substantiivi__1
written_rep: laatu
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: kvalita | jakost
sense_list:
#{kvaliteetti|kvaliteetti}#, #{laadukkuus|laadukkuus}#, #{tekninen|tekninen}# tai #{taiteellinen|taiteellinen}# #{korkeatasoisuus|korkeatasoisuus}#, #{hyvyys|hyvyys}#


lexentry: fin/laavalamppu__Substantiivi__1
written_rep: laavalamppu
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: lávová lampa
sense_list:
#{koriste|koristekäyttöön}# tarkoitettu #{valaisin|valaisin}#, jossa on läpinäkyvä säiliö, jonka sisältämää #{parafiini|parafiini}##{vaha|vahaa}# #{lamppu|lampun}# synnyttämä lämpö kohottaa ylöspäin


lexentry: fin/labiaali__Substantiivi__1
written_rep: labiaali
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: retný
sense_list:
äänne, joka ääntyy huulilla (#{bilabiaali|bilabiaali}#) tai alahuulella ja hampailla (#{labiodentaali|labiodentaali}#)


lexentry: fin/labiaalinen__Adjektiivi__1
written_rep: labiaalinen
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: retný
sense_list:
sellainen, jossa #{ylähuuli|ylähuuli}# toimii #{ääntymävyöhyke|ääntymävyöhykkeenä}# muodostaen kapeikon sitä vasten asetettavan kielen kärjen tai alahuulen kanssa


lexentry: fin/laboratorio__Substantiivi__1
written_rep: laboratorio
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: laboratoř
sense_list:
kokeellisiin (tieteellisiin tai teknisiin) tutkimuksiin käytetty tila, sellaisia tutkimuksia tekevä laitos tai osasto tai eräiden korkeakoulujen toimintayksikkö


lexentry: fin/labyrintti__Substantiivi__1
written_rep: labyrintti
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: labyrint | bludiště
sense_list:
sokkelo, käytäväverkosto, jossa on lähtöpaikasta määränpäähän johtavan reitin lisäksi monia umpikujia ja harhauttavia lenkkejä


lexentry: fin/ladata__Verbi__1
written_rep: ladata
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: plnit
sense_list:
#{liittää|liittää}# johonkin jokin osa tai #{täyttää|täyttää}# käyttöaineella toimintakuntoon saattamiseksi


lexentry: fin/lahja__Substantiivi__1
written_rep: lahja
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: dárek | dar
sense_list:
#{vapaaehtoisesti|vapaaehtoisesti}# jollekulle annettu #{asia|asia}# tai #{esine|esine}#, jonka tarkoituksena on yleensä #{ilahduttaa|ilahduttaa}#; annetaan #{merkkipäivä|merkkipäivänä}# tai kiitokseksi


lexentry: fin/lahjakas__Adjektiivi__1
written_rep: lahjakas
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: talentovaný
sense_list:
sellainen, jolla on lahjoja, luontaisia taipumuksia; etevä ja kyvykäs, luonnostaan taitava, erityisen hyvä jossakin asiassa


lexentry: fin/lahjakortti__Substantiivi__1
written_rep: lahjakortti
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: dárková karta
sense_list:
liikkeestä hankittu kortti, jota vastaan saa tietyllä rahasummalla tuotteita tai palveluja, annetaan tyypillisesti lahjaksi


lexentry: fin/lahjomaton__Adjektiivi__1
written_rep: lahjomaton
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: nepodplatitelný
sense_list:
henkilö, joka ei suostu ottamaan vastaan #{lahjus|lahjuksia}#, jota ei voi ostaa | (metaforinen) ihminen tai asia, joka ei ole altis ulkopuolisille #{yllyke|yllykkeille}# tai #{vaikute|vaikutteille}#


lexentry: fin/lahjus__Substantiivi__1
written_rep: lahjus
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: úplatek
sense_list:
#{raha|raha}# tai muu #{hyöty|hyötyä}# tuottava asia, jota käytetään jotakin tahoa #{lahjoa|lahjottaessa}# omien juridisesti #{perusteeton|perusteettomien}# tavoitteiden saavuttamiseksi


lexentry: fin/lahko__Substantiivi__1
written_rep: lahko
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: sekta
sense_list:
mistä hyvänsä #{kirkkokunta|kirkko}#- tai #{uskontokunta|uskontokunnasta}# irtaantunut #{ryhmittymä|ryhmittymä}# tai #{suuntaus|suuntaus}#, jolla on edeltäjästään poikkeavia opillisia korostuksia


lexentry: fin/lahna__Substantiivi__1
written_rep: lahna
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: cejn velký | pražma
sense_list:
#{särkikalat|särkikalojen}# heimon sivuilta litistynyt korkearakenteinen makean veden ja murtoveden #{kala|kala}# (). Lahnan selkäevässä on 12 #{eväruoto|ruotoa}# ja pitkässä #{peräevä|peräevässä}# 28–31 #{ruoto|ruotoa}#.


lexentry: fin/lahota__Verbi__1
written_rep: lahota
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: hniloba
sense_list:
(eloperäisistä aineista, tav. puusta) muuttua #{bakteeri|bakteerien}# ja #{sieni|sienten}# vaikutuksesta #{happi|hapellisessa}# ympäristössä (vertaa sanaan mädäntyä) #{hauras|hauraaksi}# ja #{pehmeä|pehmeäksi}#


lexentry: fin/lahti__Substantiivi__1
written_rep: lahti
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: záliv | zátoka
sense_list:
meren tai järven muodostelma, jossa vesi työntyy pitkälle mantereeseen kuuluvien maa-alueiden väliin


lexentry: fin/lahtivalas__Substantiivi__1
written_rep: lahtivalas
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: plejtvák malý
sense_list:
#{hetulavalas|hetulavalaisiin}# kuuluva pienehkö laji, joka elää sekä pohjoisen että eteläisen pallonpuoliskon merialueilla ()


lexentry: fin/laidoitus__Substantiivi__1
written_rep: laidoitus
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: opláštění
sense_list:
#{lauta|laudoista}#, #{lankku|lankuista}# tai #{metallilevy|metallilevyistä}# tehty #{alus|aluksen}# #{laitarakenne|laitarakenne}#


lexentry: fin/laidun__Substantiivi__1
written_rep: laidun
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: pastvina
sense_list:
#{alue|alue}#, jolla kasveja ravinnokseen käyttävät #{kotieläin|kotieläimet}# #{laiduntaa|laiduntavat}#


lexentry: fin/laidunmaa__Substantiivi__1
written_rep: laidunmaa
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: pastvina
sense_list:
kotieläinten #{laiduntaminen|laiduntamiseen}# varattu alkuaan luonnonvarainen ja sittemmin myös viljelty maa-alue


lexentry: fin/laidunnus__Substantiivi__1
written_rep: laidunnus
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: kel
sense_list:
#{laidun|laitumella}# tarjolla olevan ravinnon vähittäinen hyväksikäyttö niin, etteivät laiduntajat tuhoa laidunta


lexentry: fin/laiha__Adjektiivi__1
written_rep: laiha
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: hubený | štíhlý
sense_list:
(#{eläin|eläimestä}# tai #{ihminen|ihmisestä}#) jolla on vain vähän ihonalaista rasvaa, #{hoikka|hoikka}#, #{luiseva|luiseva}#


lexentry: fin/laihdutuskuuri__Substantiivi__1
written_rep: laihdutuskuuri
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: dieta
sense_list:
sellaisen #{ruokavalio|ruokavalion}# noudattaminen, jonka tavoitteena on #{laihtua|laihtuminen}# yleensä #{terveydellinen|terveydellisistä}# syistä


lexentry: fin/laillistus__Substantiivi__1
written_rep: laillistus
part_of_speech: noun
min_sense_num: 03
trans_list: potvrzení
sense_list:
viranomaisen suorittama asiakirjan pätevyyden todistaminen; tavallisesti toimea tarvitaan, jotta asiakirjaa voi käyttää toisessa valtiossa; sama kuin legalisointi


lexentry: fin/laillisuusperiaate__Substantiivi__1
written_rep: laillisuusperiaate
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: právní stát
sense_list:
se, että ketään ei saa pitää syyllisenä rikokseen eikä tuomita rangaistukseen sellaisen teon perusteella, jota ei tekohetkellä ole laissa säädetty rangaistavaksi


lexentry: fin/laimentua__Verbi__1
written_rep: laimentua
part_of_speech: verb
min_sense_num: 02
trans_list: zředit
sense_list:
#{osakeanti|osakeannin}#, tai kun osakkeita saadaan #{optio|optio}#-oikeuksilla tai #{vaihtovelkakirja|vaihtovelkakirjan}# juoksuajan lopuksi merkitään uusia osakkeita, seurauksena yksittäisen #{osake|osakkeen}# antaman omistuksen, äänivallan ja osuuden yrityksen #{voitto|voitoista}# pienentyminen; yksittäisen osakkeen arvo, osakekohtainen tulos ja osakekohtainen osinko pienentyvät; #{liudentua|liudentua}#


lexentry: fin/lainanantaja__Substantiivi__1
written_rep: lainanantaja
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: půjčovatel
sense_list:
tavallisesti #{liikepankki|liikepankki}# tai muu #{rahoituslaitos|rahoituslaitos}#, joka harjoittaa rahanlainausta eli #{antolainaus|antolainausta}#


lexentry: fin/lainanottaja__Substantiivi__1
written_rep: lainanottaja
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: dlužnice
sense_list:
#{luonnollinen henkilö|luonnollinen henkilö}# tai #{oikeushenkilö|oikeushenkilö}#, joka tekee tavallisesti #{liikepankki|liikepankin}# tai muun #{rahoituslaitoksen|rahoituslaitoksen}# kanssa #{lainasopimus|lainasopimuksen}#


lexentry: fin/lainaus__Substantiivi__1
written_rep: lainaus
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: citát
sense_list:
teksti tai sen osa, joka on #{lainata|lainattu}# toisen kirjoittajan tekstistä, #{sitaatti|sitaatti}#


lexentry: fin/lainausmerkki__Substantiivi__1
written_rep: lainausmerkki
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: uvozovka
sense_list:
suomen kielen #{välimerkki|välimerkki}#, jolla erotetaan tekstistä lainattu osa tai puherepliikki. Vastaava symboli #{”|”}#


lexentry: fin/lainelauta__Substantiivi__1
written_rep: lainelauta
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: surfovací prkno
sense_list:
vesiurheilussa käytettävä kelluva pitkänomainen väline, jolla harrastetaan #{lainelautailu|lainelautailua}# eli surffausta


lexentry: fin/lainkaan__Adverbi__1
written_rep: lainkaan
part_of_speech: adverb
min_sense_num: 01
trans_list: vůbec
sense_list:
(kysymyslauseessa) #{edes|edes}# jonkin #{verran|verran}# (puhuja olettaa, että vastaus on kielteinen)


lexentry: fin/lainoppinut__Substantiivi__1
written_rep: lainoppinut
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: advokát
sense_list:
#{juutalaisuus|juutalaisuudessa}# uskonnollisen #{laki|lain}# #{asiantuntija|asiantuntijaksi}# koulutettu henkilö


lexentry: fin/lainsäätäjä__Substantiivi__1
written_rep: lainsäätäjä
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: zákonodárce
sense_list:
lakeja säätävä elin; sen jäsen, #{demokratia|demokratiassa}# mahdollisesti #{kansanedustaja|kansanedustaja}#


lexentry: fin/laippa__Substantiivi__1
written_rep: laippa
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: příruba
sense_list:
putken tai muun sylinterimäisen kappaleen ympärillä oleva rengasmainen uloke, jolla kappale voidaan kiinnittää toisiin kappaleisiin | vesipelti, ikkunapelti


lexentry: fin/laiskiainen__Substantiivi__1
written_rep: laiskiainen
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: lenochod
sense_list:
kolmivarvaslaiskiaisten () tai kaksivarvaslaiskiaisten () heimon #{eläin|eläin}# | #{laiska|laiska}# henkilö


lexentry: fin/laitos__Substantiivi__1
written_rep: laitos
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: ústav
sense_list:
erilaisia toimintoja varten muodostettujen toimintayhteisöjen ja muiden toimintakokonaisuuksien sekä tällaisten toimitilojen ym. #{yleisnimitys|yleisnimitys}#, jota käytetään myös yhdyssanojen osana


lexentry: fin/laituri__Substantiivi__1
written_rep: laituri
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: nábřeží
sense_list:
rannassa veden äärellä oleva #{rakennelma|rakennelma}#, jota käytetään alusten kiinnitys- tai lastauspaikkana tai vapaa-ajan viettoon


lexentry: fin/laiva__Substantiivi__1
written_rep: laiva
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: loď
sense_list:
suurikokoinen vedessä kulkeva #{alus|alus}#, yleensä selvästi suurempi kuin #{vene|vene}# | rakennuksen kattotukien tai niiden ja seinien rajoittama pituussuuntainen sisätilan osa


lexentry: fin/laivanupotus__Substantiivi__1
written_rep: laivanupotus
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: lodě
sense_list:
kahden pelaajan peli, jossa pyritään arvaamaan vastustajan ruudukkoon piirrettyjen "laivojen" sijainnit


lexentry: fin/laivaputka__Substantiivi__1
written_rep: laivaputka
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: briga
sense_list:
#{matkustajalaiva|matkustajalaivan}# #{putka|putka}#, johon laivayhtiön palkkaama järjestyksenvalvoja voi viedä häiriökäyttäytyneet ja sammuneet ihmiset loppumatkan ajaksi


lexentry: fin/laivasto__Substantiivi__1
written_rep: laivasto
part_of_speech: noun
trans_list: loďstvo | flota | flotila
sense_list:
merivoimien, valtion, varustamon tms. kaikki tai tiettyyn tarkoitukseen käytettävät alukset tai lentokoneet


lexentry: fin/laivue__Substantiivi__1
written_rep: laivue
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: eskadra
sense_list:
merivoimissa johdettu #{laivasto|laivastoyksikkö}# | ilmavoimissa kolmen tai neljän #{lentue|lentueen}# muodostama joukkoyksikkö


lexentry: fin/laji__Substantiivi__1
written_rep: laji
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: druh
sense_list:
keskenään lisääntymiskelpoisia jälkeläisiä tuottavien yksilöiden joukko, #{eliölaji|eliölaji}#: #{eläinlaji|eläinlaji}#, #{kasvilaji|kasvilaji}#


lexentry: fin/lajiesine__Substantiivi__1
written_rep: lajiesine
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: směnitelný
sense_list:
#{esine|esine}#, joka on luonteeltaan niin tavallinen, ettei sillä ole yksilöllistä merkitystä, vaan se on korvattavissa toisella samanlaisella


lexentry: fin/laki__Substantiivi__2
written_rep: laki
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: zákon
sense_list:
#{valtio|valtion}# lainsäädäntöelimen #{säätää|säätämä}# kaikkia #{velvoittava|velvoittava}# #{säädös|säädös}#; lain säätämiselle määrättyjä muotoja noudattaen syntynyt valtion tahdon ilmaus, jota on noudatettava


lexentry: fin/lakikorkeus__Substantiivi__1
written_rep: lakikorkeus
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: horní celá část
sense_list:
#{lentokone|lentokoneen}# tai muun lentävän objektin suurin mahdollinen #{lentokorkeus|lentokorkeus}#


lexentry: fin/lakka__Substantiivi__2
written_rep: lakka
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: lak
sense_list:
kovapintaisten esineiden suojaamiseen ja kaunistukseen, #{pintakäsittely|pintakäsittelyyn}# käytettävä aine, joka levitetään sivelemällä tai ruiskuttamalla


lexentry: fin/lakko__Substantiivi__1
written_rep: lakko
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: stávka
sense_list:
#{työ|työnteon}# keskeytys, jonka tarkoituksena on saada #{työnantaja|työnantaja}# suostumaan työntekijän vaatimuksiin tai osoittaa mieltä työhön liittyviä asioita vastaan


lexentry: fin/lakritsi__Substantiivi__1
written_rep: lakritsi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: lékořice
sense_list:
#{lakritsijuuri|lakritsijuurella}# maustettu #{makeinen|makeinen}#, joka sisältää #{sokeri|sokerin}# ja #{vehnäjauho|vehnäjauhon}# lisäksi monesti myös #{arabikumi|arabikumia}# ja #{salmiakki|salmiakkia}# ja joka värjätään mustaksi #{lääkehiili|lääkehiilellä}#


lexentry: fin/laktoosi-intoleranssi__Substantiivi__1
written_rep: laktoosi-intoleranssi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: intolerance laktózy
sense_list:
ihmisen normaalitila, jossa laktoosia eli maitosokeria sisältävät ruoka-aineet aiheuttavat ruoansulatuskanavan oireita, koska ohutsuoleen ei erity tarpeeksi laktaasientsyymiä


lexentry: fin/laktoosi__Substantiivi__1
written_rep: laktoosi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: laktóza
sense_list:
maidossa esiintyvä #{galaktoosi|galaktoosista}# ja #{glukoosi|glukoosista}# muodostunut #{disakkaridi|disakkaridi}#, #{maitosokeri|maitosokeri}#


lexentry: fin/lambdakalkyyli__Substantiivi__1
written_rep: lambdakalkyyli
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: lambda kalkul
sense_list:
eräs universaali laskennan malli, joka perustuu muuttujiin, abstraktioihin (funktioihin) ja näiden sovelluksiin


lexentry: fin/lamee__Substantiivi__1
written_rep: lamee
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: lamé
sense_list:
kangas, jonka rakenteen sekaan on kudottu #{kimallella|kimaltelevia}# kuituja, jotka alun perin olivat #{metalli|metallia}#, lähinnä #{kulta|kultaa}# tai #{hopea|hopeaa}#, mutta nykyään yleensä #{synteettinen|synteettisiä}# materiaaleja


lexentry: fin/lammas__Substantiivi__1
written_rep: lammas
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: ovce
sense_list:
#{sorkkaeläimet|sorkkaeläinten}# lahkon #{märehtijä|märehtijäin}# alalahkoon kuuluva #{nisäkäs|nisäkäs}# (), jota pidetään kotieläimenä tuottamaan #{villa|villaa}#, #{liha|lihaa}# ja #{turkis|turkiksia}#, joskus maitoa


lexentry: fin/lampi__Substantiivi__1
written_rep: lampi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: rybník
sense_list:
#{järvi|järveä}# pienempi vesitäytteinen luonnon allas, johon vettä kerääntyy ympäristöstä, usein #{lähde|lähteestä}#, ja josta ei ole näkyvää laskuväylää #{vesistö|vesistöön}#


lexentry: fin/lamppu__Substantiivi__1
written_rep: lamppu
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: lampa
sense_list:
#{polttoaine|polttoainetta}# tai #{sähköenergia|sähköenergiaa}# käyttävä #{laite|laite}#, jota käytetään valaisuun


lexentry: fin/lampunvarjostin__Substantiivi__1
written_rep: lampunvarjostin
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: stínítko | stínidlo
sense_list:
lampun valon suuntaamiseen haluttuun suuntaan tarkoitettu #{heijastin|heijastin}# ja #{häikäisy|häikäisyä}# vähentävä #{suojus|suojus}#


lexentry: fin/lanka__Substantiivi__1
written_rep: lanka
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: příze
sense_list:
#{kuitu|kuituja}# yhteen #{kehrätä|kehräämällä}# valmistettu kiinnitysväline, kutoma- ja ompelutarvike; usein kerrattu lanka, joka on valmistettu useista, toisiinsa kierteellä sidotuista #{säie|säikeistä}#


lexentry: fin/lankalauantai__Substantiivi__1
written_rep: lankalauantai
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: Bílá sobota
sense_list:
#{pääsiäislauantai|pääsiäislauantai}#, ensimmäistä pääsiäispäivää edeltävä lauantai; #{hiljainen viikko|hiljaisen viikon}# lauantai


lexentry: fin/lankku__Substantiivi__1
written_rep: lankku
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: deska
sense_list:
poikkileikkaukseltaan #{suorakaide|suorakaiteen}# muotoinen #{sahatavaramitoitus|sahatavaramitoituksen}# mukainen #{sahatavara|sahatavara}#, jonka paksuus on yli 38 mm ja leveys on yli 75 mm


lexentry: fin/lannoite__Substantiivi__1
written_rep: lannoite
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: hnojivo
sense_list:
#{aine|aine}#, joka #{viljelysmaa|viljelysmaahan}# levitettynä lisää #{kasvi|kasvien}# käytettävänä olevaa #{ravinne|ravinteiden}# määrää ja tekee viljelysmaan siten #{hedelmällinen|hedelmällisemmäksi}#; #{lannoitusaine|lannoitusaine}#


lexentry: fin/lantaani__Substantiivi__1
written_rep: lantaani
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: lanthan
sense_list:
lantanideihin kuuluva #{alkuaine|alkuaine}#, jonka kemiallinen merkki on #{La|La}# ja järjestysluku 57


lexentry: fin/lantio__Substantiivi__1
written_rep: lantio
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: pánev
sense_list:
(lat. #{pelvis|pelvis}#) ihmisen lantio muodostuu #{lonkkaluu|lonkkaluista}#, #{häpyluu|häpyluiden}# välisestä #{häpyliitos|häpyliitoksesta}# ja #{suoliluu|suoliluiden}# väliin sijoittuvasta #{ristiluu|ristiluusta}#. Lantion tehtävänä on liittää alaraajat vartaloa tukevaan #{selkäranka|selkärankaan}# ja samalla suojata #{suolisto|suolistoa}# ja #{sukupuolielin|sukupuolielimiä}#.


lexentry: fin/lantioluu__Substantiivi__1
written_rep: lantioluu
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: pánevní kost
sense_list:
lantion parilliset kolmesta yhteenkasvaneesta luusta koostuvat luut #{ristiluu|ristiluun}# molemmin puolin


lexentry: fin/lantti__Substantiivi__1
written_rep: lantti
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: mince
sense_list:
#{metalliraha|metalliraha}#; pieni metallista valmistettu ympyrän muotoinen #{maksuväline|maksuväline}#, #{kolikko|kolikko}#


lexentry: fin/lanttu__Substantiivi__1
written_rep: lanttu
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: tuřín | kolník
sense_list:
kaaleihin kuuluva ristikukkainen juureskasvi , joka on syntynyt #{kaali|kaalin}# ja #{nauris|nauriin}# risteytymästä


lexentry: fin/lapa__Substantiivi__1
written_rep: lapa
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: lopatka
sense_list:
#{airo|airossa}#, #{maila|mailassa}#, #{potkuri|potkurissa}# tai muussa välineessä leveä, litteä kohta


lexentry: fin/lapaluu__Substantiivi__1
written_rep: lapaluu
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: lopatka
sense_list:
#{selkä|selässä}# kylkiluiden takana sijaitseva #{hartia|hartian}# luihin kuuluva, parillinen #{solisluu|solisluuhun}# ja #{olkaluu|olkaluuhun}# niveltyvä litteä kolmiomainen luu, #{scapula|scapula}#


lexentry: fin/lapanen__Substantiivi__1
written_rep: lapanen
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: palčák
sense_list:
#{käsine|käsineenä}# käytettävä kudonnainen, käteen laitettava usein villainen vaatekappale, jossa on yhteinen tila peukalolle ja muille neljälle sormelle


lexentry: fin/lapio__Substantiivi__1
written_rep: lapio
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: lopata
sense_list:
#{kaivaminen|kaivamiseen}# tai #{luominen|luomiseen}# käytettävä #{työkalu|työkalu}#, jossa on käyttöä varten muotoiltu #{lapa|lapa}#


lexentry: fin/lappo__Substantiivi__1
written_rep: lappo
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: násoska
sense_list:
putki, jolla voidaan juoksuttaa nestettä astiasta reunan yli alipainetta hyödyntäen; #{imujuoksutin|imujuoksutin}#


lexentry: fin/lapsenmielinen__Adjektiivi__1
written_rep: lapsenmielinen
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: dětinský
sense_list:
sellainen, jonka #{mieli|mieli}# on kuin #{lapsi|lapsella}#; joka esimerkiksi pitää lasten kanssa #{leikkiä|leikkimisestä}# tai on #{luonne|luonteeltaan}# #{impulsiivinen|impulsiivinen}#


lexentry: fin/lapsivuodekuume__Substantiivi__1
written_rep: lapsivuodekuume
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: horečka omladnic
sense_list:
#{synnyttänyt|synnyttäneen}# #{äiti|äidin}# saama mikrobien aiheuttama #{infektiotauti|infektiotauti}#


lexentry: fin/lapsuus__Substantiivi__1
written_rep: lapsuus
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: dětství
sense_list:
#{aika|aika}#, jolloin ihminen on #{lapsi|lapsi}#; syntymästä murrosikään t. #{nuoruus|nuoruuteen}# asti


lexentry: fin/lasagne__Substantiivi__1
written_rep: lasagne
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: lasagne
sense_list:
italialainen pastaruoka, jossa lasagnelevyjen välissä on tyypillisesti kerroksittain jauhelihakastiketta ja juustokastiketta


lexentry: fin/lasi__Substantiivi__1
written_rep: lasi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: sklo
sense_list:
#{kivennäisaine|kivennäisaineseosten}# #{sulate|sulatteen}# jähmettyessä syntyvä kova, #{amorfinen|amorfinen}# aine


lexentry: fin/lasiainen__Substantiivi__1
written_rep: lasiainen
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: sklivec
sense_list:
#{linssi|linssin}# ja #{verkkokalvo|verkkokalvon}# välin täyttävä kirkas hyytelömäinen aine #{silmä|silmässä}#


lexentry: fin/lasikatto__Substantiivi__1
written_rep: lasikatto
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: skleněný strop
sense_list:
etenkin sukupuolten #{tasa-arvo|tasa-arvokeskustelussa}# käytetty #{vertauskuva|vertauskuva}# näkymättömästä esteestä, joka estää naisten urakehityksen kaikkein korkeimpiin virkoihin


lexentry: fin/lasittaja__Substantiivi__1
written_rep: lasittaja
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: sklenář
sense_list:
#{lasiosa|lasiosien}# #{asennus|asennusta}#, leikkausta ja muuta muotoilua tekevä henkilö, erityisesti #{ikkunalasi|ikkuna-}# tai #{rakennuslasi|rakennuslasin}# #{asentaja|asentaja}#


lexentry: fin/laskea__Verbi__1
written_rep: laskea
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: počítat
sense_list:
selvittää lukumäärä, ottaa luku; luetella numeroita; #{tehdä|tehdä}# laskutoimituksia; arvioida matemaattisesti; #{määrittää|määrittää}# funktion tms. lausekkeen arvo


lexentry: fin/laskentataulukko__Substantiivi__1
written_rep: laskentataulukko
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: tabulkový procesor
sense_list:
#{välilehti|välilehti}# #{taulukkolaskenta|taulukkolaskenta}##{sovellus|sovelluksessa}#; tietokoneohjelmassa käsiteltävissä oleva #{taulukko|taulukko}#, jossa voi tehdä #{laskutoimitus|laskutoimituksia}#


lexentry: fin/laskentatoimi__Substantiivi__1
written_rep: laskentatoimi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: účetnictví
sense_list:
#{toiminta|toiminta}#, jonka tehtävänä on kuvata #{rahaprosessi|rahaprosessia}#, kerätä, rekisteröidä ja analysoida yrityksen tai muun organisaation toimintaa kuvaavia taloudellisia laskelmia


lexentry: fin/laskiaistiistai__Substantiivi__1
written_rep: laskiaistiistai
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: masopust
sense_list:
#{tuhkakeskiviikko|tuhkakeskiviikkoa}# edeltävä #{tiistai|tiistai}#, joka on läntisessä kristillisyydessä viimeinen päivä ennen #{paasto|paastoa}# ja siksi perinteisesti juhla- ja karnevaalipäivä


lexentry: fin/laskin__Substantiivi__1
written_rep: laskin
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: kalkulačka
sense_list:
#{mekaaninen|mekaaninen}# tai #{elektroninen|elektroninen}# #{laite|laite}#, joka suorittaa #{laskutoimitus|laskutoimituksia}# annettujen ohjeiden mukaan


lexentry: fin/laskusana__Substantiivi__1
written_rep: laskusana
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: počtář
sense_list:
erityisesti aasialaisissa kielissä #{numeraali|numeraalien}# yhteydessä käytettäviä sanoja erityylisten asioiden lukumäärien ilmaisuun


lexentry: fin/laskutoimitus__Substantiivi__1
written_rep: laskutoimitus
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: postup
sense_list:
#{toimenpide|toimenpide}#, jossa yhdestä tai useammasta luvusta muodostetaan jonkin säännön mukaisesti uusi luku


lexentry: fin/laskuttaa__Verbi__1
written_rep: laskuttaa
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: fakturovat
sense_list:
vaatia #{maksu|maksua}# lähettämällä #{velka|velkaa}# jääneelle #{lasku|laskun}#; lähettää lasku velalliselle


lexentry: fin/laskuvarjo__Substantiivi__1
written_rep: laskuvarjo
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: padák
sense_list:
aiemmin silkistä, nykyisin yleensä nailonista valmistettu valjaskiinnitteinen, rakenteeltaan alta avoin pallomainen (ilmanvastukseen perustuva) tai patjamainen (liito-ominaisuuteen ja siiven nostovoimaan perustuva) laite, jota käytetään ensisijaisesti hidastamaan #{vapaa pudotus|vapaata pudotusta}# ilmassa


lexentry: fin/laskuvarjojääkäri__Substantiivi__1
written_rep: laskuvarjojääkäri
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: výsadkář
sense_list:
maavoimien #{sotilas|sotilas}#, joka siirtyy taistelukentälle hyppäämällä lentokoneesta laskuvarjon varassa


lexentry: fin/lastenhoitaja__Substantiivi__1
written_rep: lastenhoitaja
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: chůva
sense_list:
henkilö, joka #{valvoa|valvoo}# #{lapsi|lapsia}# työkseen #{päiväkoti|päiväkodissa}# tai lapsen #{kotona|kotona}#


lexentry: fin/lastenkoti__Substantiivi__1
written_rep: lastenkoti
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: dětský domov
sense_list:
yhteiskunnallinen tai yksityinen #{laitos|laitos}#, jossa asuu huostaan otettuja ja #{orpo|orpoja}# #{lapsi|lapsia}#


lexentry: fin/latauspuikko__Substantiivi__1
written_rep: latauspuikko
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: bageta
sense_list:
#{suustaladattava|suustaladattavan}# #{musketti|musketin}# piippuun työnnetty puikko, jolla lataus tiivistettiin piippuun


lexentry: fin/lateraalinen__Adjektiivi__1
written_rep: lateraalinen
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: laterální
sense_list:
sivulla tai kauempana keskiviivasta sijaitseva, #{sivu|sivu}#-, #{laita|laita}#- | sellanen, jota äännettäessä ilma virtaa kielen #{laita|laitojen}# yli, #{laide-|laide-}#


lexentry: fin/latgalli__Substantiivi__1
written_rep: latgalli
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: latgalština
sense_list:
#{Latvia|Latvian}# itäosissa puhuttava #{balttilainen kieli|balttilainen kieli}#. Kielitunnus #{ltg|ltg}#.


lexentry: fin/latina__Substantiivi__1
written_rep: latina
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: latina
sense_list:
latinan kieli (kielitunnus: la), alkuaan Italiassa Latiniumin maakunnassa latinien puhuma #{indoeurooppalainen kieli|indoeurooppalaisten kielten}# italialaisen kieliryhmän #{kieli|kieli}#, joka oli myös antiikin roomalaisten kieli


lexentry: fin/latinalainen__Adjektiivi__1
written_rep: latinalainen
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: latinský
sense_list:
#{latina|latinaan}# liittyvä | #{katolisuus|katolisuuden}# läntiseen #{riitus|riitukseen}#, latinalaiseen riitukseen, liittyvä | #{Latina|Latina}#-nimisestä kaupungista tai maakunnasta peräisin oleva


lexentry: fin/latoa__Verbi__1
written_rep: latoa
part_of_speech: verb
min_sense_num: 02
trans_list: složit
sense_list:
(kirjapaino) koota #{kirjake|kirjakkeista}# #{lados|lados}#; muuntaa painettava #{teksti|teksti}#, kuvat ym. #{ladelma|ladelmaksi}#


lexentry: fin/lattia__Substantiivi__1
written_rep: lattia
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: podlaha
sense_list:
#{huone|huoneen}# tai muun #{sisätila|sisätilan}# #{pohja|pohjana}# oleva #{rakenne|rakenne}#, jonka päällä yleensä kävellään


lexentry: fin/latva-artisokka__Substantiivi__1
written_rep: latva-artisokka
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: artyčok
sense_list:
viljelykasvi (), jonka #{mykerö|mykeröä}# suojaavat #{suomu|suomut}# ja #{kukkapohja|kukkapohja}# ovat syötäviä


lexentry: fin/latvia__Substantiivi__1
written_rep: latvia
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: lotyština
sense_list:
latvian kieli (kielilyhenne: lv), #{Latvia|Latviassa}# puhuttava #{indoeurooppalainen kieli|indoerooppalaisten kielten}# balttilaiseen ryhmään kuuluva kieli.


lexentry: fin/latvus__Substantiivi__1
written_rep: latvus
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: koruna
sense_list:
yksittäisen puun tai pensaan oksisto ja lehvästö; myös puun #{hakkuutähde|hakkuutähteeksi}# jäävä latvaosa


lexentry: fin/lauantai__Substantiivi__1
written_rep: lauantai
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: sobota
sense_list:
#{viikko|viikon}# kuudes #{päivä|päivä}#, päivä #{perjantai|perjantain}# ja #{sunnuntai|sunnuntain}# välissä


lexentry: fin/laukki__Substantiivi__1
written_rep: laukki
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: plápolat
sense_list:
#{hevonen|hevosen}# päässä oleva leveä, valkoinen #{juova|juova}#, joka ulottuu #{otsa|otsasta}# #{turpa|turvalle}#


lexentry: fin/laulaa__Verbi__1
written_rep: laulaa
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: zpívat
sense_list:
#{tuottaa|tuottaa}# #{ääni|ääntä}# yhtenäisen #{uloshengitys|uloshengitysvirtauksen}# kulkiessa #{äänihuuli|äänihuulten}# välistä siten että noudatetaan #{sävel|säveltaajuuksia}# ja säilytetään sävelten #{kesto|kesto}# sekä tyypillisesti lausutaan laulunsanat suu avoinna edellä mainitulla tavalla #{vokaali|vokaaleja}# pidentäen


lexentry: fin/laulaja-lauluntekijä__Substantiivi__1
written_rep: laulaja-lauluntekijä
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: písničkář
sense_list:
#{muusikko|muusikko}#, joka #{säveltää|säveltämisen}# ja #{sanoittaa|sanoittamisen}# lisäksi #{laulaa|laulaa}# itse kappaleensa sekä usein #{säestää|säestää}# itseään jollakin soittimella


lexentry: fin/laulu__Substantiivi__1
written_rep: laulu
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: píseň | písnička
sense_list:
#{ihmisääni|ihmisäänellä}# aikaan saatua #{musiikki|musiikkia}#; laulaminen, laulun tuottaminen | laulettavaksi tarkoitettu teksti ja siihen liittyvä sävellys | lintujen ja valaiden ääntely


lexentry: fin/laulujoutsen__Substantiivi__1
written_rep: laulujoutsen
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: labuť zpěvná
sense_list:
kansan kielessä #{joutsen|joutsen}#, kookas valkea sorsalintu (), jonka kanta on elpynyt muutama vuosikymmen sitten uhanneesta #{sukupuutto|sukupuutosta}# niin, että nykyisin laulujoutsenia pesii lähes koko Suomessa


lexentry: fin/laumaimmuniteetti__Substantiivi__1
written_rep: laumaimmuniteetti
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: kolektivní imunita
sense_list:
#{populaatio|populaation}# #{immuniteetti|immuniteetti}#, jossa #{immuuni|immuunien}# yksilöiden kasvanut osuus on alkanut vähentämään #{tartuntatauti|tartuntataudin}# leviämistä


lexentry: fin/lause__Substantiivi__1
written_rep: lause
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: věta
sense_list:
ihmiskielten kielenkäytön yksikkö, jossa sanotaan ainakin yksi asia, ilmaistaan ajatus. Lauseessa on #{predikaatti|predikaatti}# ja usein myös #{subjekti|subjekti}#. | #{propositio|propositio}#, joka on tosi; #{teoreema|teoreema}#


lexentry: fin/lauseke__Substantiivi__1
written_rep: lauseke
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: výraz
sense_list:
hyvin muodostettu ja laillinen yhdistelmä matemaattisia symboleja | ohjelmoinnissa arvojen ja funktioiden yhdistelmä, joka #{evaluoitua|evaluoituu}# tietyksi luku- tai totuusarvoksi tai määrittää jonkin joukon


lexentry: fin/lauta__Substantiivi__1
written_rep: lauta
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: prkno
sense_list:
#{lankku|lankkua}# ohkaisempi ja #{rima|rimaa}# leveämpi poikkileikkaukseltaan #{suorakaide|suorakaiteen}# muotoinen sahattu #{puutavara|puutavara}# (paksuus on alle 38 mm ja leveys yli 75 mm)


lexentry: fin/lautapeli__Substantiivi__1
written_rep: lautapeli
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: desková hra
sense_list:
#{peli|peli}#, jossa yl. kahdesta neljään pelaajaa saa siirrellä vuorokerroin #{pelinappula|pelinappuloita}# erityisellä #{pelilauta|pelilaudalla}# tiettyjen sääntöjen mukaan


lexentry: fin/lautasliina__Substantiivi__1
written_rep: lautasliina
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: ubrousek
sense_list:
#{paperinen|paperinen}# tai #{kankainen|kankainen}# #{liina|liina}#, johon pyyhitään #{suu|suuta}# #{ruokailu|ruokailun}# jälkeen


lexentry: fin/lautta__Substantiivi__1
written_rep: lautta
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: vor | plť
sense_list:
#{pölli|pölleistä}# tai tukeista koottu tilapäinen kelluva #{liikkumisväline|liikkumisväline}#, #{puulautta|puulautta}#


lexentry: fin/lautta__Substantiivi__1
written_rep: lautta
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: trajekt
sense_list:
sisävesien #{alus|alus}#, #{liikenneväline|liikenneväline}#, joka kuljettaa joen tai vastaavan ylitse, #{lossi|lossi}#


lexentry: fin/lava__Substantiivi__1
written_rep: lava
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: dno
sense_list:
#{lava-auto|lava-auton}#, #{kuorma-|kuorma-auto}# tai #{pakettiauto|pakettiauton}#, avonainen tai katettu #{tavaratila|tavaratila}#


lexentry: fin/lavastus__Substantiivi__1
written_rep: lavastus
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: množina
sense_list:
#{teatteri|teatterin}#, #{elokuva|elokuvan}#, #{televisio|television}# tms. #{arkkitehtoninen|arkkitehtonisista}# #{aines|aineksista}# #{esinesijoittelu|esinesijoitteluin}# täydentäen muodostettu keinotekoinen #{esitysmiljöö|esitysmiljöö}#


lexentry: fin/laventeli__Substantiivi__1
written_rep: laventeli
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: levandule
sense_list:
mikä tahansa #{laventelit|laventelien}# sukuun () kuuluva #{huulikukkaiskasvit|huulikukkaiskasvien}# laji tai sellaisen yksilö


lexentry: fin/ledi__Substantiivi__1
written_rep: ledi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: svítivá dioda
sense_list:
puolijohteeseen perustuva valoa hohtava komponentti, #{loistediodi|loistediodi}#, #{hohtodiodi|hohtodiodi}#, #{LED|LED}#


lexentry: fin/legitimiteetti__Substantiivi__1
written_rep: legitimiteetti
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: legitimita
sense_list:
(yhteiskuntatiede) hallitsevan henkilön tai ryhmän moraalinen, traditioihin tai kansan hyväksyntään perustuva #{oikeutus|oikeutus}# suorittaa tehtäviä ja olla olemassa


lexentry: fin/leguaani__Substantiivi__1
written_rep: leguaani
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: leguán
sense_list:
mikä tahansa #{leguaanit|leguaanien}# heimoon () kuuluva #{leguaanimaiset|leguaanimaisten}# matelijoiden laji tai sellaisen yksilö


lexentry: fin/lehdistötilaisuus__Substantiivi__1
written_rep: lehdistötilaisuus
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: tisková konference | tiskovka
sense_list:
#{tiedotustilaisuus|tiedotustilaisuus}# #{joukkotiedotusvälineet|joukkotiedotusvälineiden}# edustajille


lexentry: fin/lehmä__Substantiivi__1
written_rep: lehmä
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: kráva
sense_list:
#{naaraspuolinen|naaraspuolinen}#, vähintään kerran #{synnyttää|synnyttänyt}# #{nauta|nauta}#; monien muidenkin #{märehtijä|märehtijöiden}# naarassukupuolta kutsutaan lehmäksi


lexentry: fin/lehti-ilmoitus__Substantiivi__1
written_rep: lehti-ilmoitus
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: inzerát
sense_list:
#{sanomalehti|sanoma-}# tai #{aikakauslehti|aikakauslehdessä}# julkaistu #{ilmoitus|ilmoitus}# tai #{mainos|mainos}#


lexentry: fin/lehti__Substantiivi__1
written_rep: lehti
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: list
sense_list:
#{kasvinosa|kasvinosa}#, johon kuuluvat #{lehtiruoti|lehtiruoti}#, #{lehtilapa|lehtilapa}# ja #{lehtikanta|lehtikanta}# | #{sanomalehti|sanomalehti}#, #{aikakauslehti|aikakauslehti}# tai muu säännöllisesti ilmestyvä yleensä painettu #{julkaisu|julkaisu}# | #{vihko|vihon}# tai lehtiön yksi #{arkki|arkki}# tai #{kirja|kirjan}# yksi yleensä molemmin puolin painettu kahdesta #{sivu|sivusta}# muodostuva kokonaisuus


lexentry: fin/lehtihäntägekko__Substantiivi__1
written_rep: lehtihäntägekko
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: ploskorep fantastický
sense_list:
#{gekkoliskot|gekkoliskojen}# heimoon kuuluva #{suomumatelijat|suomumatelijoiden}# laji tai sen yksilö


lexentry: fin/lehtipuhallin__Substantiivi__1
written_rep: lehtipuhallin
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: fukar
sense_list:
ilmavirtaa synnyttävä ja suuntaava työkalu, jonka avulla pudonneita lehtiä voidaan puhaltaa kasoiksi


lexentry: fin/lehtisalaatti__Substantiivi__1
written_rep: lehtisalaatti
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: hlávkový salát
sense_list:
#{asterikasvit|asterikasveihin}# kuuluva yksi- tai kaksivuotinen kasvi (), jota kasvatetaan lehtivihannekseksi. Siitä on jalostettu useita erimuotoisia lajikkeita.


lexentry: fin/lehtiselleri__Substantiivi__1
written_rep: lehtiselleri
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: celer
sense_list:
#{selleri|sellerin}# muunnos (Apium graveolens var. dulce), jonka pitkiä ja paksuja #{lehtiruoti|lehtiruoteja}# käytetään ruoanvalmistuksessa


lexentry: fin/leija__Substantiivi__1
written_rep: leija
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: drak
sense_list:
muovinen, paperinen tai kankainen #{lennokki|lennokki}#, jota lennätetään tuulisella säällä pitkän narun päässä


lexentry: fin/leijona__Substantiivi__1
written_rep: leijona
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: lev
sense_list:
#{kissaeläin|kissaeläimiin}# kuuluva petoeläin (), joka elää villinä #{Afrikka|Afrikan}# #{savanni|savanneilla}# ja #{Intia|Intiassa}#


lexentry: fin/leikkausmaski__Substantiivi__1
written_rep: leikkausmaski
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: chirurgická maska
sense_list:
kirurgisissa leikkauksissa syntyviä avohaavoja kirurgin uloshengityksen sisältämiltä vesipisaroilta ja aerosoleilta suojaava suu-nenäsuojus


lexentry: fin/leikkauspiste__Substantiivi__1
written_rep: leikkauspiste
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: průsečík
sense_list:
#{suora|suorien}# tai #{käyrä|käyrien}# yhtymäkohta; se kohta, jossa ne #{leikata|leikkaavat}# toisensa


lexentry: fin/leikkausveitsi__Substantiivi__1
written_rep: leikkausveitsi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: skalpel
sense_list:
kirurgisissa #{operaatio|operaatioissa}# kudosten #{leikata|leikkaamiseen}# käytettävä #{veitsi|veitsi}#


lexentry: fin/leikkikenttä__Substantiivi__1
written_rep: leikkikenttä
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: dětské hřiště
sense_list:
#{lapsi|lasten}# #{leikkiminen|leikkimiseen}# tarkoitettu paikka, jossa on usein siihen liittyvä välineitä


lexentry: fin/leikkiä__Verbi__1
written_rep: leikkiä
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: hrát si
sense_list:
puuhailla askareissa, joita kutsutaan #{leikki|leikiksi}#; usein huvin vuoksi, yksin tai toisten lasten kanssa, spontaanisti tai ohjattuna


lexentry: fin/leikkuulauta__Substantiivi__1
written_rep: leikkuulauta
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: záhon
sense_list:
#{puu|puinen}# tai #{muovi|muovinen}# #{alunen|alunen}# jonka päällä #{leikata|leikataan}# tai hienonnetaan aineksia ruoanlaitossa


lexentry: fin/leili__Substantiivi__1
written_rep: leili
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: přes
sense_list:
Mehiläisvahalla tai rasvalla käsitellystä nahkasta, teuraseläimen virtsarakosta tai mahalaukusta, kyllästetystä kankaasta tai nykyaikana muovista valmistettu taipuisa, pussimainen juomaveden tms. nesteen kuljetukseen käytettävä astia. Leili eroaa tavanomaisesta kenttäpullosta tai lekkeristä pehmeän materiaalinsa ja "pussimaisuutensa" vuoksi.


lexentry: fin/leima__Substantiivi__1
written_rep: leima
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: razítko
sense_list:
musteeseen kastetulla muotilla painettu #{jälki|jälki}#; voidaan käyttää mm. varmentamaan #{asiakirja|asiakirjan}# alkuperäisyyttä tai koristeena


lexentry: fin/leipomotuote__Substantiivi__1
written_rep: leipomotuote
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: pečivo
sense_list:
#{leipomo|leipomossa}# valmistettu #{tuote|tuote}#, kuten #{leipä|leipä}#, #{kakku|kakku}# tai muu #{leivonnainen|leivonnainen}#


lexentry: fin/leipä__Substantiivi__1
written_rep: leipä
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: chléb | chleba
sense_list:
#{vilja|viljasta}# jauhetuista jauhoista ja nesteestä #{leipoa|leipomalla}# #{ruoka|ruoaksi}# valmistettava #{leipomotuote|leipomotuote}#


lexentry: fin/leipälapio__Substantiivi__1
written_rep: leipälapio
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: lopáč
sense_list:
litteä, pyöreälapainen ja pitkävartinen, yleensä puinen #{apuväline|apuväline}#, jolla leivät laitetaan leivinuuniin ja otetaan paistuneet leivät uunista; leipälapion muoto vaihtelee jonkin verran


lexentry: fin/leipäpuut__Substantiivi__1
written_rep: leipäpuut
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: chlebovník
sense_list:
yksi #{mulperikasvit|mulperikasvien}# heimoon kuuluvista #{kaksisirkkaiset|kaksisirkkaisten}# kasvien suvuista ()


lexentry: fin/leipäteksti__Substantiivi__1
written_rep: leipäteksti
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: chlebové písmo
sense_list:
painotuotteen tms. pääasiallisen #{teksti|tekstin}# osa, johon eivät sisälly otsikot, kuvatekstit, omistuskirjoitukset eikä tavallisesti myöskään johdantokappale


lexentry: fin/leiri__Substantiivi__1
written_rep: leiri
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: kemp | tábor
sense_list:
paikka jossa #{majoittua|majoitutaan}# tiettyä tarkoitusta varten tilapäismajoituksessa kuten #{teltta|teltoissa}# tai #{parakki|parakeissa}#


lexentry: fin/leirintäalue__Substantiivi__1
written_rep: leirintäalue
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: kemp
sense_list:
tilapäiseen vapaa-ajan #{majoitus|majoitukseen}# tarkoitettu #{alue|alue}#, johon voi pysähtyä #{asuntovaunu|asuntovaunulla}# tai #{asuntoauto|-autolla}#, pystyttää #{teltta|teltan}# tai monissa tapauksissa myös vuokrata #{mökki|mökin}#


lexentry: fin/leiska__Substantiivi__1
written_rep: leiska
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: nákres
sense_list:
painotuotteen #{layout|layout}#, #{taitto|taitto}#, #{sommittelu|sommittelu}#, #{asettelu|asettelu}#


lexentry: fin/leivinjauhe__Substantiivi__1
written_rep: leivinjauhe
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: prášek do pečiva
sense_list:
#{leivonta|leivonnassa}# käytetty #{kohotusaine|kohotusaine}#, joka veteen sekoitettuna tuottaa hiilidioksidia


lexentry: fin/leivinpaperi__Substantiivi__1
written_rep: leivinpaperi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: papír na pečení
sense_list:
uunissa paistettavien leivonnaisten yms. alustaksi tarkoitettu uunipellin levyinen ja kuumuutta kestävä paperi


lexentry: fin/leivinuuni__Substantiivi__1
written_rep: leivinuuni
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: pec
sense_list:
suurikokoinen muurattu #{tulisija|tulisija}#, jossa voi polttaa pitkiä (50–80 cm) halkoja, ja jota käytetään hiilloksen poistamisen jälkeen leivän ja muiden leivonnaisten paistamiseen ja ruoan kypsentämiseen


lexentry: fin/leivonnainen__Substantiivi__1
written_rep: leivonnainen
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: pečivo
sense_list:
pääosin jauhoista #{leipoa|leivottu}# ja #{paistaa|paistettu}# makea tai suolainen #{elintarvike|elintarvike}#


lexentry: fin/leivos__Substantiivi__1
written_rep: leivos
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: pečivo
sense_list:
annoskokoinen, usein täytetty ja koristeltu makea #{leivonnainen|leivonnainen}#, jota syödään pikkulusikalla tai kakkuhaarukalla


lexentry: fin/leka__Substantiivi__1
written_rep: leka
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: perlík
sense_list:
raskas, rautainen ja pitkävartinen #{työkalu|työkalu}#, jolla voi mm. hakata #{paalu|paaluja}# maahan ja lyödä #{halkaisukiila|halkaisukiiloja}# puiden halkaisemiseksi, #{moukari|moukari}#


lexentry: fin/lekseemi__Substantiivi__1
written_rep: lekseemi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: lexém
sense_list:
sanan kaikki taivutusmuodot käsittävä abstraktio, #{leksikko|leksikkoon}# kuuluva #{leksikaalinen|leksikaalinen}# vapaa #{morfeemi|morfeemi}#


lexentry: fin/lemmikki__Substantiivi__1
written_rep: lemmikki
part_of_speech: noun
min_sense_num: 03
trans_list: pomněnka
sense_list:
mikä tahansa #{lemmikit|lemmikkien}# sukuun () kuuluva #{lemmikkikasvit|lemmikkikasvien}# laji (joiden kukat ovat pieniä ja viisiterä­lehtisiä) tai sellaisen yksilö


lexentry: fin/lennokki__Substantiivi__1
written_rep: lennokki
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: bezpilotní letoun
sense_list:
miehittämätön ilma-alus, jota käytetään mm. leluina, harrastekäytössä, sotilaskäytössä, mittauksessa, valokuvauksessa ja tavarantoimituksessa


lexentry: fin/lennätin__Substantiivi__1
written_rep: lennätin
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: telegraf
sense_list:
sähköinen järjestelmä ja media viestien välittämiseen pitkien etäisyyksien päähän sovittuja merkkejä käyttäen


lexentry: fin/lento__Substantiivi__1
written_rep: lento
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: let
sense_list:
#{lentäminen|lentämisen}# tapahtuma, liikkuminen siipien avulla ilmassa | #{lentomatka|lentomatka}#, lentäen #{lentokone|lentokoneella}# tehty #{matka|matka}#


lexentry: fin/lentoasema__Substantiivi__1
written_rep: lentoasema
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: letiště
sense_list:
yleensä henkilö- ja tavaraliikenteen hoitamiseen tarkoitettu ilmailuliikennepaikka; #{lentopaikka|lentopaikka}#, jossa ilmaliikennepalvelu on pysyvästi järjestetty


lexentry: fin/lentokenttä__Substantiivi__1
written_rep: lentokenttä
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: letiště
sense_list:
tasainen maasta toimivien #{lentokone|lentokoneiden}# #{nousualue|nousu}#- ja #{laskeutumisalue|laskeutumisalue}#, jossa on #{kiitorata|kiitoradat}# ja #{lentotoiminta|lentotoimintaan}# tarvittava varustus


lexentry: fin/lentokone__Substantiivi__1
written_rep: lentokone
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: letadlo | letoun
sense_list:
#{siipi|siivin}# varustettu #{ilma-alus|ilma-alus}#, jolla kuljetetaan #{matkustaja|matkustajia}# ja #{rahti|rahtia}#


lexentry: fin/lentolehtinen__Substantiivi__1
written_rep: lentolehtinen
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: leták
sense_list:
laajaan jakeluun tarkoitettu suppea ja halpa #{painotuote|painotuote}#, pienpainate, joita käytetään mm. tiedottamisen, mainonnan sekä poliittisen viestinnän ja propagandan välineenä


lexentry: fin/lentopaikka__Substantiivi__1
written_rep: lentopaikka
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: letiště
sense_list:
tilapäisessä lentotoiminnassa käytetty laskeutumis-, lentoonlähtö- ja tankkauspaikka, joka ei yleensä kuulu lentokenttäluokitukseen


lexentry: fin/lentopallo__Substantiivi__1
written_rep: lentopallo
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: volejbal | odbíjená
sense_list:
#{pallopeli|pallopeli}#, jossa #{pallo|pallo}# pyritään saamaan korkealla sijaitsevan #{verkko|verkon}# yli vastustajan puolelle #{kenttä|kenttää}#


lexentry: fin/lentopotku__Substantiivi__1
written_rep: lentopotku
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: kop z ruky
sense_list:
amerikkalaisessa jalkapallossa potku jolla hyökkäävä joukkue luopuu pelipallosta koska ei ole kyennyt etenemään vaadittavaa kymmenen jaardin matkaa (yleensä yritettyään neljästi)


lexentry: fin/lentoyhtiö__Substantiivi__1
written_rep: lentoyhtiö
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: aerolinie
sense_list:
#{yhtiö|yhtiö}#, joka kuljettaa #{matkustaja|matkustajia}# tai #{rahti|rahtia}# ilmateitse #{lentokone|lentokoneita}# tai #{helikopteri|helikoptereita}# käyttäen


lexentry: fin/lentäjä__Substantiivi__1
written_rep: lentäjä
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: letec | pilot
sense_list:
henkilö, jolla on koulutus, viranomaisen myöntämä lupa (#{lentolupakirja|lentolupakirja}#) ja lääketieteellinen kelpoisuus ohjata eli #{lentää|lentää}# ilmassa liikkuvaa kulkuneuvoa, esim. #{lentokone|lentokonetta}#


lexentry: fin/lentää__Verbi__1
written_rep: lentää
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: létat | letět
sense_list:
#{liikkua|liikkua}# #{ilma|ilmassa}# tai muussa kaasumaisessa aineessa muulla tavoin kuin #{pudota|putoamalla}#


lexentry: fin/leopardi__Substantiivi__1
written_rep: leopardi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: levhart | leopard
sense_list:
Afrikassa ja Aasiassa elävä, jonkin verran #{leijona|leijonaa}# pienempi #{kissaeläin|kissaeläinten}# laji () tai sen yksilö


lexentry: fin/lepakko__Substantiivi__1
written_rep: lepakko
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: netopýr | letoun
sense_list:
#{siipijalkainen|siipijalkainen}#, Chiroptera-lahkon #{nisäkäs|nisäkäs}#, joka kykenee #{lentää|lentämään}# #{lenninräpylä|lenninräpylöidensä}# avulla


lexentry: fin/lepo__Interjektio__1
written_rep: lepo
part_of_speech: interjection
min_sense_num: 01
trans_list: odpočinek
sense_list:
käsky jolla sotilaat siirtävät #{perusasento|perusasennosta}# vasenta jalkaansa noin oman jalkansa verran vasemmalle ja hellittävät hieman korostettua ryhtiään


lexentry: fin/leppä__Substantiivi__1
written_rep: leppä
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: olše
sense_list:
mikä tahansa #{lepät|leppäin}# sukuun kuuluva #{koivukasvit|koivukasvien}# laji tai sellaisen yksilö


lexentry: fin/leppäkerttu__Substantiivi__1
written_rep: leppäkerttu
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: beruška | slunéčko
sense_list:
mikä tahansa #{leppäkertut|leppäkerttujen}# heimoon () kuuluva #{härömäiset|härömäisten}# #{kovakuoriaiset|kovakuoriaisten}# laji tai sellaisen yksilö


lexentry: fin/lepuuttaja__Substantiivi__1
written_rep: lepuuttaja
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: blatník
sense_list:
#{alus|aluksen}# #{laita|laidalle}# ripustettava pehmustettu kappale estämään laidan kolhiintuminen laituriin tai muuhun esteeseen


lexentry: fin/lesbo__Substantiivi__1
written_rep: lesbo
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: lesbička | lesba
sense_list:
#{sama|samaa}# #{sukupuoli|sukupuolta}# olevaan #{seksuaalinen|seksuaalista}# ja #{tunne|tunnepohjaista}# #{veto|vetoa}# tunteva #{nainen|nainen}#


lexentry: fin/lese__Substantiivi__1
written_rep: lese
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: otruby
sense_list:
#{jyvä|jyvän}# #{kuori|kuori}#, #{siemen|siementä}# ympäröivä #{kasvikuitu|kasvikuitu}#, yleensä jauhettuna #{lesejauho|lesejauhona}#; #{mylly|myllyssä}# #{vilja|viljaa}# kuorittaessa leseeseen jää jonkin verran siemenen #{valkuainen|valkuaista}#


lexentry: fin/lettu__Substantiivi__1
written_rep: lettu
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: palačinka
sense_list:
#{juokseva|juoksevan}# #{notkea|notkeasta}# #{taikina|taikinasta}# #{pannu|pannulla}# nopeasti #{paistettu|paistettu}# ohut, hieman suolainen litteä #{leivonnainen|leivonnainen}#, joka usein nautitaan sokeroituna tai #{hillo|hillon}# kera, mieluimmin lämpimänä


lexentry: fin/leuanveto__Substantiivi__1
written_rep: leuanveto
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: shyb
sense_list:
voimailuliike jossa käsiä koukistamalla nostetaan leuka tangon tai muun tuen yläpuolelle riipunnasta suorilla käsillä


lexentry: fin/leuka__Substantiivi__1
written_rep: leuka
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: brada | čelist
sense_list:
leuat, eläimen #{pää|pään}# alaosa, #{suu|suuta}# ympäröivät luut, joiden ylä- ja alaosassa #{hammas|hampaat}# ovat kiinni, muodostaa leukaparin, jonka muodostavat yläleuka (maxilla) ja #{alaleuka|alaleuka}# (mandibula) leukaperineen


lexentry: fin/levantiini__Substantiivi__1
written_rep: levantiini
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: levantský
sense_list:
#{Levantti|Levantista}# kotoisin oleva henkilö | #{latinalaiskatolinen|latinalaiskatolisen}# kirkon jäsen


lexentry: fin/leveyspiiri__Substantiivi__1
written_rep: leveyspiiri
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: šířka
sense_list:
#{päiväntasaaja|päiväntasaajan}# ja sen kanssa #{samansuuntainen|samansuuntaiset}# maapalloa leikkaavat #{pikkuympyrä|pikkuympyrät}#; niihin perustuva pohjois–eteläsuuntaisen #{sijainti|sijainnin}# ilmoittamiseen käytettävä #{asteikko|asteikko}#


lexentry: fin/leveä__Adjektiivi__1
written_rep: leveä
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: široký
sense_list:
sellainen, jolla on paljon mittaa ja ulottuvuutta #{leveyssuunta|leveyssuunnassa}#, #{laaja|laaja}# sivusuunnassa


lexentry: fin/levittää__Verbi__1
written_rep: levittää
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: namazat
sense_list:
tehdä #{leveä|leveämmäksi}# | aukaista jokin kokoon taitettu täyteen pituuteensa | tehdä jostakin aineesta tasainen kerros pinnalle


lexentry: fin/levoton__Adjektiivi__1
written_rep: levoton
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: neklidný
sense_list:
sellainen, joka on mielentilaltaan huolestunut, hermostunut, rauhaton; luonteenlaadultaan tai olemukseltaan tasapainoton, ailahteleva, vakiintumaton; puheissaan ajattelematon, sopimattomaan kielenkäyttöön syyllistyvä


lexentry: fin/levyautomaatti__Substantiivi__1
written_rep: levyautomaatti
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: hudební automat
sense_list:
#{ravintola|ravintolassa}# tai muussa #{yleisötila|yleisötilassa}# käytettävä, tavallisesti #{kolikko|kolikoilla}# toimiva #{viihdeautomaatti|viihdeautomaatti}#, jonka sisältämästä #{äänilevy|äänilevyvalikoimasta}# asiakas voi valita haluamansa #{kappale|kappaleen}# soitettavaksi


lexentry: fin/levyjarru__Substantiivi__1
written_rep: levyjarru
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: kotoučová brzda
sense_list:
pyörimisliikettä hidastava laite, jossa pyörimisakselille kiinnitettyä kiekkoa painetaan erityisillä #{jarrupala|jarrupaloilla}#


lexentry: fin/levyke__Substantiivi__1
written_rep: levyke
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: disketa
sense_list:
#{tietokone|tietokoneen}# #{tallennusväline|tallennusväline}#, jossa on pyörivä magneettinen kiekko sijoitettuna muovikuoren sisään; edustaa vanhentunutta, käytöstä poistunutta tekniikkaa


lexentry: fin/levylautanen__Substantiivi__1
written_rep: levylautanen
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: platina
sense_list:
vinyylilevyjä soittavan levysoittimen #{pyöritin|pyörittimen}# osa jolle #{äänilevy|äänilevy}# asetetaan luettavaksi


lexentry: fin/levyosio__Substantiivi__1
written_rep: levyosio
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: diskový oddíl
sense_list:
tietokoneen #{massamuisti|massamuistilta}# varattu alue #{tiedostojärjestelmä|tiedostojärjestelmälle}#


lexentry: fin/levypaino__Substantiivi__1
written_rep: levypaino
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: naložit
sense_list:
#{levytanko|levytankoon}# kiinnitettävä #{litteä|litteä}# ja yleensä #{pyöreä|pyöreä}# #{paino|paino}#


lexentry: fin/levysoitin__Substantiivi__1
written_rep: levysoitin
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: gramofon
sense_list:
#{soitin|soitin}#, jolla voidaan soittaa #{äänilevy|äänilevyjä}#; pyörittää levyä ja levyn päälle asetetaan paikallaan pysyvä #{neula|neula}#


lexentry: fin/levä__Substantiivi__1
written_rep: levä
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: řasa
sense_list:
monenlaisia aitotumallisia yksi- tai monisoluisia eliöitä, joista osa luetaan #{protisti|protisteihin}# ja osa kasvikuntaan


lexentry: fin/levätä__Verbi__1
written_rep: levätä
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: odpočívat
sense_list:
olla #{kuluttaa|kuluttamatta}# voimiansa | olla #{kuolema|kuolemansa}# jälkeen #{haudata|haudattuna}#


lexentry: fin/liaani__Substantiivi__1
written_rep: liaani
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: liána
sense_list:
#{tropiikki|tropiikissa}# puita tai muita suuria kasveja pitkin ylöspäin kasvava puuvartinen #{köynnöskasvi|köynnöskasvi}#


lexentry: fin/liberalismi__Substantiivi__1
written_rep: liberalismi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: liberalizmus
sense_list:
#{ideologia|ideologia}# tai poliittinen suuntaus, joka pitää #{yksilönvapaus|yksilönvapautta}#, vapautta jostakin ja vapautta johonkin, keskeisenä arvona


lexentry: fin/libertarismi__Substantiivi__1
written_rep: libertarismi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: libertarianismus
sense_list:
#{aate|aate}#, joka #{yksilö|yksilön}# tasolla katsoo, että henkilöllä tulee olla täysi #{vapaus|vapaus}# tehdä mitä #{itse|itse}# haluaa edellyttäen, että suo tämän vapauden myös muille, ja #{valtio|valtion}# suhteen kannattaa muissa suhteissa #{minimivaltio|minimivaltiota}#, mutta katsoo kuitenkin #{väkivaltakoneisto|väkivaltakoneiston}# ylläpidon kuuluvan #{valtiovalta|valtiovallalle}#


lexentry: fin/libido__Substantiivi__1
written_rep: libido
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: libido
sense_list:
elämälle #{merkitys|merkitystä}# antava, muiden muassa vaivannäkönä, välittämisenä, huolenpitona, kiinnostuksena ja huolena ilmenevä "lämpimien tunteiden" #{vietti|viettienergia}#, joka on samalla sukupuolinen halukkuus, #{sukupuolivietti|sukupuolivietti}#, ja saman sukupuolen sisäistä #{kilpailu|kilpailua}# vähentävän henkisen #{biseksuaalisuus|biseksuaalisuuden}# syy sekä erityisen jaksamisen ja panostamisen käyttövoima jonkin #{merkitseminen|merkitsemisen}# (tunnearvo tmv.) vuoksi


lexentry: fin/libretto__Substantiivi__1
written_rep: libretto
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: libreto
sense_list:
laajamittaisen vokaalimusiikkiteoksen, esimerkiksi #{ooppera|oopperan}#, #{opereti|operetin}#, #{oratorio|oratorion}# tai #{passio|passion}# #{teksti|teksti}#


lexentry: fin/liekinheitin__Substantiivi__1
written_rep: liekinheitin
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: plamenomet
sense_list:
#{ase|ase}#, jolla levitettävä palava #{kemikaali|kemikaali}# on tarkoitettu vahingoittamaan kohdettaan #{polttaa|polttamalla}#


lexentry: fin/liekki__Substantiivi__1
written_rep: liekki
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: plamen
sense_list:
#{tuli|tulen}# näkyvä muoto, kaasun yhtyessä ilman happeen tapahtuvaan #{palaminen|palamiseen}# liittyvä #{valoilmiö|valoilmiö}#


lexentry: fin/liemiruoka__Substantiivi__1
written_rep: liemiruoka
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: polévka
sense_list:
nestettä merkittävässä määrin muihin aineksiin verrattuna sisältävä tai kokonaan nestemäinen #{ruokalaji|ruokalaji}#


lexentry: fin/lieriö__Substantiivi__1
written_rep: lieriö
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: válec
sense_list:
geometrinen muoto, jossa kaksi pohjaa ja #{vaippa|vaippa}#, pohjat ovat yhdensuuntaiset ja #{yhtenevä|yhtenevät}#


lexentry: fin/liesi__Substantiivi__1
written_rep: liesi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: krb
sense_list:
alkuaan #{muurattu|muurattuun}# #{savupiippu|savupiippuun}# kytketty paikalle muurattu tai #{valurautainen|valurautainen}# ruoan valmistukseen tarkoitettu tasopinnallinen, #{liesitaso|liesitasollinen}# #{tulisija|tulisija}#, joka on usein varustettu #{keittolevy|keittolevyn}# lisäksi #{uuni|uunilla}#


lexentry: fin/lietsoa__Verbi__1
written_rep: lietsoa
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: podněcovat
sense_list:
#{puhaltaa|puhaltaa}# #{palkeet|palkeilla}# ilmaa #{hiili|hiiliin}# tai #{tuli|tuleen}# palamisen #{kiihdyttää|kiihdyttämiseksi}#


lexentry: fin/lietsoa__Verbi__1
written_rep: lietsoa
part_of_speech: verb
min_sense_num: 02
trans_list: iniciovat
sense_list:
#{tietoisesti|tietoisesti}# (yrittää) #{saada aikaan|saada aikaan}#, #{aiheuttaa|aiheuttaa}#, #{kiihdyttää|kiihdyttää}# (jtak kielteistä)


lexentry: fin/liettuankielinen__Adjektiivi__1
written_rep: liettuankielinen
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: Litevec
sense_list:
#{liettua|liettuan kieltä}# äidinkielenään puhuva tai muuten hyvin osaava. | #{liettuaksi|liettuaksi}# #{esittää|esitetty}# tai tapahtuva, liettuan kielellä oleva.


lexentry: fin/ligatuuri__Substantiivi__1
written_rep: ligatuuri
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: ligatura
sense_list:
kahden tai useamman #{kirjain|kirjaimen}# muodostama merkki/yhteensulauma: #{œ|œ}#, #{æ|æ}#, #{ﬃ|ﬃ}# | nuottikirjoituksessa #{merkki|merkki}#, joka yhdistää kaksi tai useampia peräkkäisiä nuotteja soitettaviksi yhden tavoin


lexentry: fin/liha__Substantiivi__1
written_rep: liha
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: maso
sense_list:
teurastuksessa eroteltava, ihmisravinnoksi valmistettava #{eläin|eläi­men}# – lähinnä nisäkkään tai lin­nun – luihin yhteydessä olevan juo­vikkaan lihaksiston osa | #{pehmytkudos|pehmytkudos}#, #{lihaskudos|lihasku­dos}# | #{kuolevainen#Adjektiivi|kuolevainen}# #{ruumis|ruu­mis}# (mielen tai sielun vastakohtana) | hedelmän syömäkelpoinen osa: #{malto|malto}#


lexentry: fin/lihansyöjä__Substantiivi__1
written_rep: lihansyöjä
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: masožravec
sense_list:
#{eliö|eliö}#, joka saa suurimman osan ravinnostaan syömällä muiden eläinten #{liha|lihaa}#, #{toisenvaraisuus|toisenvarainen}# eliö


lexentry: fin/lihas__Substantiivi__1
written_rep: lihas
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: sval
sense_list:
#{lihaskudos|lihaskudos}#, #{säikeinen|säikeinen}# kokonaisuus, joka #{supistua|supistumalla}# kykenee muuttamaan pituuttaan ja siten #{liikuttaa|liikuttamaan}# #{keho|kehon}# osia


lexentry: fin/lihasmaha__Substantiivi__1
written_rep: lihasmaha
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: svalnatý žaludek
sense_list:
(anatomia) #{lintu|lintujen}# #{mahalaukku|mahalaukun}# taaempi osa, jossa ruoan #{hienontaa|hienontaminen}# pääasiassa tapahtuu


lexentry: fin/lihavuus__Substantiivi__1
written_rep: lihavuus
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: obezita
sense_list:
#{elimistö|elimistöön}# kerääntyneen tavanomaista suuremman #{rasvamäärä|rasvamäärän}# aiheuttama #{tila|tila}#


lexentry: fin/lihottaa__Verbi__1
written_rep: lihottaa
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: vykrmit
sense_list:
tehdä #{lihava|lihava(mma)ksi}#, tarkoituksellisesti esim. sikaa ruokkimalla tai jokin vaate voi tehdä lihavamman näköiseksi


lexentry: fin/liian__Adverbi__1
written_rep: liian
part_of_speech: adverb
min_sense_num: 01
trans_list: příliš
sense_list:
#{enemmän|enemmän}# tai #{vähemmän|vähemmän}# kuin #{tarpeeksi|tarpeeksi}#; ei #{sopivasti|sopivasti}#; ei #{sopiva|sopiva}#


lexentry: fin/liietä__Verbi__1
written_rep: liietä
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: nadbytečný
sense_list:
olla käytettävissä #{ylimääräinen|ylimääräisenä}#, olla irrotettavissa omista varoista #{lahjoitus|lahjoitukseksi}#


lexentry: fin/liikavarvas__Substantiivi__1
written_rep: liikavarvas
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: kuří oko
sense_list:
(lääketiede) tavallisimmin #{varvas|varpaisiin}# ahtaiden kenkien aiheuttaman ärsytyksen seurauksena muodostuva sarveisainetta sisältävä #{ihokyhmy|ihokyhmy}#


lexentry: fin/liikekannallepano__Substantiivi__1
written_rep: liikekannallepano
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: mobilizace
sense_list:
valtion #{asevoimat|asevoimien}# ja muun yhteiskunnan #{määrätä|määrääminen}# #{taisteluvalmius|taisteluvalmiuteen}#


lexentry: fin/liikenne__Substantiivi__1
written_rep: liikenne
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: doprava | provoz
sense_list:
#{kulkuväline|kulkuvälineiden}# ja #{jalankulkija|jalankulkijoiden}# liikkuminen ja #{tavara|tavaroiden}# kuljetus kokonaisuutena


lexentry: fin/liikennemerkki__Substantiivi__1
written_rep: liikennemerkki
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: dopravní značka
sense_list:
tiettyjen standardien mukaisesti suunniteltu #{merkki|merkki}#, joka antaa ohjeita tai määräyksiä #{liikenne|liikenteessä}# käyttäytymiselle


lexentry: fin/liikenneruuhka__Substantiivi__1
written_rep: liikenneruuhka
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: kolona
sense_list:
#{tilanne|tilanne}#, jossa #{tie|tiellä}# on sen kapasiteettiin nähden liikaa #{auto|autoja}#, jolloin autojen ajonopeus hidastuu; yleensä ei #{liikennetukos|liikennetukos}#


lexentry: fin/liikennevalot__Substantiivi__1
written_rep: liikennevalot
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: semafor
sense_list:
#{liikenne|liikenteessä}# käytettävä #{opaste|opaste}##{järjestelmä|järjestelmä}#, jossa vuorotellen esitettävät eriväriset #{valo|valot}# ilmaisevat, mistä suunnasta saapuvilla ja joissakin tapauksissa myös mihin #{suunta|suuntaan}# poistuvilla tienkäyttäjillä kulloinkin on ajo- tai kulku#{oikeus|oikeus}#


lexentry: fin/liikenneympyrä__Substantiivi__1
written_rep: liikenneympyrä
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: kruhový objezd
sense_list:
ympyrän muotoinen väylä tieliikenteessä, jota ajetaan ympäri ja josta on poistumismahdollisuudet eri reiteille


lexentry: fin/liikennöidä__Verbi__1
written_rep: liikennöidä
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: běh
sense_list:
harjoittaa ammattimaisesti liikennettä jollakin reitillä, #{tilausliikenne|tilausliikenteessä}# tms.


lexentry: fin/liiketoiminta__Substantiivi__1
written_rep: liiketoiminta
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: byznys
sense_list:
#{taloudellinen|taloudellinen}#, liike-elämään liittyvä #{toiminta|toiminta}#, jolla on jokin taloudellinen #{tarkoitus|tarkoitus}#


lexentry: fin/liiketoimintasuunnitelma__Substantiivi__1
written_rep: liiketoimintasuunnitelma
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: podnikatelský záměr
sense_list:
#{suunnitelma|suunnitelma}#, joka käsittää ohjeet #{liiketoiminta|liiketoiminnan}# käynnistämiseen ja yrityksen kehittämiseen


lexentry: fin/liikevaihto__Substantiivi__1
written_rep: liikevaihto
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: obrat
sense_list:
#{yritys|yrityksen}# tietyssä ajassa synnyttämä myyntitulo; yrityksen myyntituottojen yhteenlaskettu määrä kirjanpitolain mukaisesti laskettuna


lexentry: fin/liikevoitto__Substantiivi__1
written_rep: liikevoitto
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: prospěch
sense_list:
#{tuloslaskelma|tuloslaskelman}# #{erä|erä}#, joka saadaan vähentämällä #{liikevaihto|liikevaihdosta}# muuttuvat kulut ja kiinteät kulut sekä #{poisto|poistot}#


lexentry: fin/liikkeellelasku__Substantiivi__1
written_rep: liikkeellelasku
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: výdaj
sense_list:
osakkeiden tai #{joukkolaina|joukkolainan}# vaihtaminen ensi kerran #{sijoittaja|sijoittajilta}# saatavaan rahaan


lexentry: fin/liikkeeseenlasku__Substantiivi__1
written_rep: liikkeeseenlasku
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: výdaj
sense_list:
#{anti|anti}#, #{emissio|emissio}#; osakkeiden tai #{joukkolaina|joukkolainan}# vaihtaminen ensi kerran #{sijoittaja|sijoittajilta}# saatavaan rahaan


lexentry: fin/liikkua__Verbi__1
written_rep: liikkua
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: hýbat
sense_list:
#{kulkea|kulkea}#, #{siirtyä|siirtyä}#, muuttaa asemaansa kerran tai toistuvasti, olla #{parhaillaan|parhaillaan}# #{liike|liikkeessä}# tai liikkeellä


lexentry: fin/liikkumatta__Adverbi__1
written_rep: liikkumatta
part_of_speech: adverb
min_sense_num: 01
trans_list: nehybný
sense_list:
paikoillaan pysyen, #{liikahtamatta|liikahtamatta}#, #{heilahtamatta|heilahtamatta}#, #{hievahtamatta|hievahtamatta}#


lexentry: fin/liikuntasali__Substantiivi__1
written_rep: liikuntasali
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: tělocvična
sense_list:
#{koulurakennus|koulurakennuksen}# osa, jossa voidaan harrastaa liikuntaa, kuten voimistelua tai koripalloa


lexentry: fin/liima__Substantiivi__1
written_rep: liima
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: lepidlo
sense_list:
tavallisesti #{nestemäinen|nestemäinen}# #{kiinnitysaine|kiinnitysaine}#, jolla liitetään yhteen eli #{liimata|liimataan}# toisistaan irrallaan olevia osia tai esineitä


lexentry: fin/liioitella__Verbi__1
written_rep: liioitella
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: přehánět
sense_list:
#{suurennella|suurennella}#, #{yliarvioida|yliarvioida}# t. #{paisutella|paisutella}# jotakin; mennä liiallisuuksiin (kertomuksessa, tyylissä tms.)


lexentry: fin/liiste__Substantiivi__1
written_rep: liiste
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: břevno
sense_list:
ohut, kapea ja pitkänomainen puukaistale, joka on valmistettu halkaisemalla, sahaamalla tai veistämällä


lexentry: fin/liisteröidä__Verbi__1
written_rep: liisteröidä
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: kaše
sense_list:
levittää #{liisteri|liisteriä}# seinään tai #{tapetti|tapetin}# kääntöpuolelle; myös erilaisten (mainos)julisteiden kääntöpuolelle


lexentry: fin/liite__Substantiivi__1
written_rep: liite
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: příloha
sense_list:
#{liittää|liitetty}# asia: esimerkiksi #{teos|teokseen}#, #{kirje|kirjeeseen}# tai #{artikkeli|artikkeliin}# #{oheistettu|oheistettu}# #{asiakirja|asiakirja}# tai #{tiedosto|tiedosto}#


lexentry: fin/liitepartikkeli__Substantiivi__1
written_rep: liitepartikkeli
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: příklonka
sense_list:
suomen kielen partikkeleiden ryhmä, johon kuuluvia partikkeleita käytetään päätteiden tapaan, eivätkä ne ole itsenäisiä sanoja


lexentry: fin/liiteri__Substantiivi__1
written_rep: liiteri
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: kůlna na dříví
sense_list:
puulämmitteisen talon #{halkovaja|halkovaja}# tai muu varastorakennus #{omakotitalo|omakotitalon}# tai #{maatalo|maatalon}# ohessa


lexentry: fin/liitetiedosto__Substantiivi__1
written_rep: liitetiedosto
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: příloha
sense_list:
#{sähköpostiviesti|sähköpostiviestiin}# liitetty #{tiedosto|tiedosto}#, jonka sähköpostiviestin vastaanottaja voi tallentaa ja/tai avata


lexentry: fin/liito-orava__Substantiivi__1
written_rep: liito-orava
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: poletucha
sense_list:
Pohjois-#{Euraasia|Euraasiassa}# elävä #{jyrsijä|jyrsijä}# (), jonka #{takaraaja|taka-}# ja #{eturaaja|eturaajojen}# välissä on iho#{poimu|poimut}#, joiden avulla se voi #{liitää|liitää}# etäisyyksiä


lexentry: fin/liitohaukka__Substantiivi__1
written_rep: liitohaukka
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: luněc šedý
sense_list:
lintulaji, jonka pituus on 31–35 cm, siipien kärkiväli 75–87 cm ja paino noin 230 g, () tai sen #{yksilö|yksilö}#


lexentry: fin/liitonarkki__Substantiivi__1
written_rep: liitonarkki
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: archa úmluvy
sense_list:
juutalaisten pyhä arkku, jossa kerrottiin säilytettävän Mooseksen Jumalalta saamia laintauluja, mannaa erämaavaelluksen ajalta sekä Aaronin sauvaa


lexentry: fin/liitto__Substantiivi__1
written_rep: liitto
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: unie | svaz
sense_list:
henkilöiden ja/tai organisaatioiden keskinäiseen sopimukseen perustuva epämuodollinen #{lupaus|lupaus}# toimia tavalla tai toisella #{yhdessä#Adverbi|yhdessä}#


lexentry: fin/liittokunta__Substantiivi__1
written_rep: liittokunta
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: koalice
sense_list:
kahden tai useamman valtion yhteenliittymä jonkin poliittisen, sotilaallisen tai taloudellisen tavoitteen saavuttamiseksi


lexentry: fin/liittolainen__Substantiivi__1
written_rep: liittolainen
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: spojenec
sense_list:
(toinen toiselle) #{liitto|liiton}# #{osapuoli|osapuoli}# tai #{jäsen|jäsen}#; (laajemmin) sitoutunut samanmielinen tukija


lexentry: fin/liittoutuneet__Substantiivi__1
written_rep: liittoutuneet
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: spojenec
sense_list:
(erityisesti) #{toinen maailmansota|toisen maailmansodan}# toinen osapuoli, johon kuuluivat Britannia, Ranska, Neuvostoliitto, Yhdysvallat ja Kiinan tasavalta


lexentry: fin/liittymä__Substantiivi__1
written_rep: liittymä
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: připojení
sense_list:
jokin jolla päästää yhteyteen tai vuorovaikutukseen toisen kanssa, #{yhteys|yhteys}#, #{liitos|liitos}#


lexentry: fin/liittyvä__Adjektiivi__1
written_rep: liittyvä
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: související
sense_list:
#{sellainen|sellainen}#, joka #{liittyä|liittyy}# tai #{kytkeytyä|kytkeytyy}# jhk, jhk sidoksissa oleva


lexentry: fin/liitu__Substantiivi__1
written_rep: liitu
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: křída
sense_list:
valkoinen mureneva #{kalkkikivi|kalkkikivi}# | #{kirjoitus|kirjoitusvälineenä}# käytettävä liidusta tai kipsistä ja seosaineesta tehty #{puikko|puikko}#, #{taululiitu|taululiitu}#; vaatturinliitu


lexentry: fin/liitukausi__Substantiivi__1
written_rep: liitukausi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: křída
sense_list:
geologinen kausi #{jurakausi|jura-}# ja #{tertiääri|tertiäärikauden}# välissä 145–65 #{mvs.|mvs.}#, jolloin syntyivät mm. #{paljassiemeninen|paljas-}# ja #{koppisiemeninen|koppisiemeniset}# #{kukkakasvi|kukkakasvit}# sekä ensimmäiset #{kädellinen|kädelliset}#; liitukausi päättyi #{joukkotuho|joukkotuhoon}#, joka tuhosi muiden muassa #{hirmulisko|hirmuliskot}#


lexentry: fin/liitutaulu__Substantiivi__1
written_rep: liitutaulu
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: školní tabule
sense_list:
jatkuvaan käyttöön tehty kirjoitusalusta, johon kirjoitetaan tai piirretään #{liitu|liidulla}#, opetukseen käytettävä #{koulutaulu|koulutaulu}#


lexentry: fin/liitännäinen__Adjektiivi__1
written_rep: liitännäinen
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: asociativní
sense_list:
#{assosiatiivinen|assosiatiivinen}#; kahden jäsenen laskutoimitus, jota voi ketjuttaa siten, ettei sen tulos riipu sulkumerkkien asettelusta


lexentry: fin/liitännäinen__Substantiivi__1
written_rep: liitännäinen
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: extenze
sense_list:
#{tietokoneohjelma|tietokoneohjelmaan}# asennettava #{lisäosa|lisäosa}#, joka tuo uusia #{ominaisuus|ominaisuuksia}#


lexentry: fin/liivi__Substantiivi__1
written_rep: liivi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: vesta
sense_list:
miesten edestä suljettava #{hihaton|hihaton}# #{vaate|vaate}#, jota yleensä käytetään #{pukutakki|pukutakin}# kanssa #{väliasuste|väliasusteena}#


lexentry: fin/likinäköinen__Adjektiivi__1
written_rep: likinäköinen
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: krátkozraký
sense_list:
joka näkee vain #{lähellä|lähellä}# olevat kohteet tarkkoina, mutta #{kauempana|kauempana}# olevat ovat sumuisia


lexentry: fin/likitaitteisuus__Substantiivi__1
written_rep: likitaitteisuus
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: krátkozrakost
sense_list:
näkövika, jossa lähellä sijaitsevat kohteet näkyvät oikein, mutta kaukana sijaitsevat kohteet taittuvat #{verkkokalvo|verkkokalvon}# eteen aiheuttaen epätarkan kuvan


lexentry: fin/lilja__Substantiivi__1
written_rep: lilja
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: lilie
sense_list:
mikä tahansa #{liljat|liljojen}# sukuun () kuuluva #{liljakasvit|liljakasvien}# laji tai sellaisen yksilö


lexentry: fin/limakalvo__Substantiivi__1
written_rep: limakalvo
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: sliznice
sense_list:
#{ruuansulatuskanava|ruuansulatuskanavaa}#, #{hengitystie|hengitysteitä}#, #{virtsatie|virtsateitä}# ja #{sukuelin|sukuelimiä}# #{peittävä|peittävä}# #{ohut|ohut}# #{solukerros|solukerros}#, jonka päällä on sitkeää #{lima|limaa}#


lexentry: fin/limbinen_järjestelmä__Substantiivi__1
written_rep: limbinen järjestelmä
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: limbický systém
sense_list:
#{aivot|aivoalueiden}# joukko, joka osallistuu mm. autonomisten toimintojen, motivaation ja tunteiden säätelyyn sekä yhdistää erilaisia tunnetiloja muistiin tallentuneisiin fyysisiin tuntemuksiin; sijaitsee isoaivojen reunaosissa ympäröiden aivorunkoa


lexentry: fin/limbo__Substantiivi__1
written_rep: limbo
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: nejistota
sense_list:
#{länsi-intialainen|länsi-intialaisperäinen}# #{tanssi|tanssi}#, jossa osallistujat alittavat vuorotellen yhä alemmas asetettavan #{rima|riman}#


lexentry: fin/limburg__Substantiivi__1
written_rep: limburg
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: limburština
sense_list:
#{Alankomaat|Alankomaissa}#, #{Belgia|Belgiassa}# ja #{Luxemburg|Luxemburgissa}# puhuttava #{germaaninen|germaaninen}# kieli (kielitunnus: li)


lexentry: fin/limetti__Substantiivi__1
written_rep: limetti
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: limeta
sense_list:
#{ruutakasvit|ruutakasveihin}# kuuluva #{sitrus|sitruspuu}# () | sen vihreäkuorinen #{hedelmä|hedelmä}#


lexentry: fin/limonadi__Substantiivi__1
written_rep: limonadi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: limonáda
sense_list:
perinteinen #{virvoitusjuoma|virvoitusjuoma}#, jossa #{kivennäisvesi|kivennäisveteen}# on sekoitettu makeaa hedelmämehua; #{sitruunasooda|sitruunasooda}#


lexentry: fin/lineaarialgebra__Substantiivi__1
written_rep: lineaarialgebra
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: lineární algebra
sense_list:
matematiikan osa-alue, joka tutkii #{vektori|vektoreita}#, #{vektoriavaruus|vektoriavaruuksia}#, #{lineaarikuvaus|lineaarikuvauksia}# ja lineaarisia #{yhtälöryhmä|yhtälöryhmiä}#


lexentry: fin/linja-auto__Substantiivi__1
written_rep: linja-auto
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: autobus
sense_list:
usean ihmisen yhtäaikaiseen kuljettamiseen #{joukkoliikenne|joukkoliikenteessä}# käytettävä #{moottoriajoneuvo|moottoriajoneuvo}#


lexentry: fin/linja-autoasema__Substantiivi__1
written_rep: linja-autoasema
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: autobusové nádraží
sense_list:
linja-autoliikenteen, erityisesti kauko- ja pikavuoroliikenteen keskus rakennuksineen, jonne #{linja-auto|linja-autot}# saapuvat ja josta ne lähtevät


lexentry: fin/linja-autonkuljettaja__Substantiivi__1
written_rep: linja-autonkuljettaja
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: autobusák
sense_list:
#{linja-auto|linja-auton}# kuljettamisesta ammatikseen vastaava henkilö, joka kuljettaa matkustajia paikasta A paikkaan B


lexentry: fin/linjalaiva__Substantiivi__1
written_rep: linjalaiva
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: řadová loď
sense_list:
(historia) purjelaiva-aikakaudelta alkaen käytetty nimitys suuresta aseistuksella varustetusta sota-aluksesta, #{taistelulaiva|taistelulaivan}# edeltäjä | tietyllä linjalla määrävuoroin liikennöivä #{kauppa-alus|kauppa-alus}#


lexentry: fin/linjaus__Substantiivi__1
written_rep: linjaus
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: pojistka
sense_list:
#{käytäntö|käytäntö}#, #{menettelytapa|menettelytapa}#, #{suuntaviiva|suuntaviivat}#, #{linjanveto|linjanveto}#; se, että #{linjata|linjataan}#


lexentry: fin/linkittää__Verbi__1
written_rep: linkittää
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: odkazovat
sense_list:
#{yhdistää|yhdistää}# kaksi tai useampia asioita toisiinsa; #{kytkeä|kytkeä}# | ottaa vastaan signaaleita ja lähettää niitä vahvistettuina edelleen; välittää #{linkkiyhteys|linkkiyhteyden}# avulla


lexentry: fin/linkki__Substantiivi__1
written_rep: linkki
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: propojení | spojení
sense_list:
avainsana #{hyperteksti|hypertekstissä}#, josta siirrytään aiheesta toiseen; #{hyperlinkki|hyperlinkki}#


lexentry: fin/linko__Substantiivi__1
written_rep: linko
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: prak
sense_list:
primitiivinen #{heittoase|heittoase}#, jolla #{singota|singotaan}# pieniä kiviä, kuulia tai tikkamaisia nuolia


lexentry: fin/linna__Substantiivi__1
written_rep: linna
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: zámek | hrad
sense_list:
#{asunto|asuntona}# tai #{sotilaallinen|sotilaallisena}# #{suojarakennus|suojarakennuksena}# toimiva #{rakennus|rakennus}#, jonka tärkeimmät #{osa|osat}# ovat #{muuri|muurit}# ja #{torni|torni}#


lexentry: fin/linnake__Substantiivi__1
written_rep: linnake
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: opevnění
sense_list:
jonkin mielipiteen, näkemyksen, aatteen tai vastaavan #{tukikohta|tukikohta}# tai #{keskuspaikka|keskuspaikka}#


lexentry: fin/linnoitus__Substantiivi__1
written_rep: linnoitus
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: bašta
sense_list:
sotilaallinen #{tukikohta|tukikohta}# tai #{suojavarustus|suojavarustus}#, jota suojaavat muurit, vallit tai vastaavat rakennelmat


lexentry: fin/linnunpelätin__Substantiivi__1
written_rep: linnunpelätin
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: strašák
sense_list:
lintujen pelottamiseksi pois viljelyksiltä rakennettu ihmisen muotoinen hahmo tai jonkinlaisia kiiltäviä nauhoja tai levyjä sisältävä laite


lexentry: fin/linoleumi__Substantiivi__1
written_rep: linoleumi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: linoleum
sense_list:
linoleum, #{pellava|pellavaöljystä}#, sidosaineista ja tukevasta aluskankaasta koostuva nykyään harvinainen lattianpäällyste


lexentry: fin/linssi__Substantiivi__1
written_rep: linssi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: čočka
sense_list:
#{rokkalinssi|rokkalinssi}#, mikä hyvänsä hernekasvien heimon #{linssit|linssien}# (Lens) sukuun kuuluva #{laji|laji}# ja sen ruokana käytettävä #{siemen|siemen}#, erityisesti #{kylvövirvilä|kylvövirvilä}# ()


lexentry: fin/linssi__Substantiivi__2
written_rep: linssi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: čočka
sense_list:
läpinäkyvä #{optinen|optinen}# osa, jonka pinnat ovat kuperat tai koverat ja tehtävänä #{koota|koota}# tai #{hajottaa|hajottaa}# valonsäteitä


lexentry: fin/lintsaaminen__Substantiivi__1
written_rep: lintsaaminen
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: chození za školu
sense_list:
se, että on luvattomasti pois esimerkiksi koulusta tai työpaikalta tai että ei osallistu kyseiseen tapahtumaan esim koulutunnnin aktiviteettiin vaan tekee jotakin muuta


lexentry: fin/lintu__Substantiivi__1
written_rep: lintu
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: pták
sense_list:
#{linnut|lintujen}# #{luokka|luokkaan}# (Aves) kuuluva tasalämpöinen muniva selkärankainen #{eläin|eläin}#, jonka eturaajat ovat kehittyneet #{siipi|siiviksi}#


lexentry: fin/lintulauta__Substantiivi__1
written_rep: lintulauta
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: krmítko
sense_list:
#{lintu|lintujen}# #{ruokinta|ruokintaan}# käytettävä #{teline|teline}# tai yksinkertainen #{rakennelma|rakennelma}#


lexentry: fin/lipas__Substantiivi__1
written_rep: lipas
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: zásobník
sense_list:
#{ase|aseen}# irrotettava osa, johon ammukset lipastetaan ja josta ne siirtyvät latausliikkeellä ammuttaviksi; #{patruunalipas|patruunalipas}#


lexentry: fin/liperi__Substantiivi__2
written_rep: liperi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: libeček
sense_list:
(kasvitiede) Välimeren maissa yli metrin korkuiseksi kasvava sarjakukkainen mauste- ja rohtokasvi. Liperiä eli lipstikkaa () on viljelty Suomessa maustekasvina ja luontaishoidoissa käytetyn juuren vuoksi.


lexentry: fin/lipofiilinen__Adjektiivi__1
written_rep: lipofiilinen
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: lipofilní
sense_list:
sellainen joka liukenee #{rasva|rasvoihin}#; #{rasvahakuinen|rasvahakuinen}#, #{rasvaliukoinen|rasvaliukoinen}#


lexentry: fin/lippu__Substantiivi__1
written_rep: lippu
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: vlajka | prapor
sense_list:
kankainen #{tunnusmerkki|tunnusmerkki}#, joka kiinnitetään reunastaan #{salko|salkoon}#, ja jota käytetään #{valtio|valtion}#, maakunnan, tai jonkin organisaation tai aatteen #{symboli|symbolina}# tai signaalinantoon


lexentry: fin/lippu__Substantiivi__1
written_rep: lippu
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: lístek
sense_list:
(lyhentymä) #{matkustaminen|matkustamiseen}# tai johonkin tilaisuuteen tai kohteeseen #{sisäänpääsy|sisäänpääsyyn}# oikeuttava #{lipuke|lipuke}# tai muu lupa: #{matkalippu|matkalippu}#, #{pääsylippu|pääsylippu}#


lexentry: fin/lippulaiva__Substantiivi__1
written_rep: lippulaiva
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: vlajková loď
sense_list:
laivasto-osaston #{komentaja|komentajan}# #{laiva|laiva}#, jonka mastossa on merkkinä komentajan viiri


lexentry: fin/lipuntarkastaja__Substantiivi__1
written_rep: lipuntarkastaja
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: revizor
sense_list:
virkamies, jonka tehtäviin kuuluu #{matkalippu|matkalippujen}# tarkistaminen julkisissa kulkuvälineissä sekä #{tarkastusmaksu|tarkastusmaksujen}# määrääminen


lexentry: fin/lisko__Substantiivi__1
written_rep: lisko
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: ještěrka
sense_list:
mikä tahansa #{liskot|liskojen}# alalahkoon () kuuluva #{suomu|suomukas}#, yleensä nelijalkainen #{matelija|matelija}#, joita Suomessa ovat esimerkiksi #{sisilisko|sisilisko}# ja #{vaskitsa|vaskitsa}#


lexentry: fin/listautumisanti__Substantiivi__1
written_rep: listautumisanti
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: první veřejná nabídka
sense_list:
#{osakeanti|osakeanti}#, joka järjestetään kun #{yritys|yritys}# listautuu #{pörssi|pörssiin}# uudella #{kaupankäyntitunnus|kaupankäyntitunnuksella}#


lexentry: fin/lisuke__Substantiivi__1
written_rep: lisuke
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: příloha
sense_list:
varsinaisen ruoan (esimerkiksi lihan tai kalan) lisäksi tarjottava #{ruoka|ruoka}# (esimerkiksi peruna tai riisi)


lexentry: fin/lisäkilpirauhanen__Substantiivi__1
written_rep: lisäkilpirauhanen
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: příštítné tělísko
sense_list:
#{kilpirauhanen|kilpirauhasen}# takapinnalla sijaitsevia rauhasia, jotka erittävät lisäkilpirauhashormonia


lexentry: fin/lisämunuainen__Substantiivi__1
written_rep: lisämunuainen
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: nadledvinky
sense_list:
#{munuainen|munuaisen}# yläpuolella sijaitseva #{umpieritysrauhanen|umpieritysrauhanen}#, joka tuottaa mm. #{adrenaliini|adrenaliinia}#


lexentry: fin/lisääntyminen__Substantiivi__1
written_rep: lisääntyminen
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: rozmnožování
sense_list:
#{eliö|eliöiden}# syntyminen saman lajin yksilöistä, joka voi tapahtua #{suvullinen|suvullisesti}# tai #{suvuton|suvuttomasti}#


lexentry: fin/litosfäärilaatta__Substantiivi__1
written_rep: litosfäärilaatta
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: litosférická deska
sense_list:
#{litosfääri|litosfäärin}# eli maapallon kivikehän halkeilusta johtuva laattamainen litosfäärin osa; myös #{tektoninen laatta|tektoninen laatta}# tai #{mannerlaatta|mannerlaatta}#


lexentry: fin/litra__Substantiivi__1
written_rep: litra
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: litr
sense_list:
SI-järjestelmän lisäyksikkö, #{tilavuusmitta|tilavuusmitta}#, joka vastaa yhtä #{kuutiodesimetri|kuutiodesimetriä}#. Tunnus l tai L.


lexentry: fin/litteä__Adjektiivi__1
written_rep: litteä
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: plochý
sense_list:
sellainen, joka on muodoltaan #{ohut|ohut}#; leveähkö, vahvuudeltaan vähäinen, kuin olisi litistynyt


lexentry: fin/liturgia__Substantiivi__1
written_rep: liturgia
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: liturgie
sense_list:
#{jumalanpalveluskaava|jumalanpalveluskaava}#, jonka mukaan #{jumalanpalvelus|jumalanpalvelus}# eräissä kirkkokunnissa toimitetaan


lexentry: fin/liukas__Adjektiivi__1
written_rep: liukas
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: kluzký
sense_list:
sellainen, jossa #{kitka|kitka}# on pieni, luistavan tai niljakkaan sileä | #{epäluotettava|epäluotettava}#, #{lipevä|lipevä}#, #{kaksinaamainen|kaksinaamainen}#


lexentry: fin/liukua__Verbi__1
written_rep: liukua
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: klouzat
sense_list:
#{liikkua|liikkua}# #{pinta|pinnalla}# niin, että pysyy koko ajan (ainakin näennäisesti) #{kiinni|kiinni}# pinnassa


lexentry: fin/liukuhihna__Substantiivi__1
written_rep: liukuhihna
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: dopravní pás
sense_list:
#{kuljetin|kuljetin}#, jossa #{aines|aines}# tai #{esine|esineet}# liikkuvat liikkuvaa #{alusta|alustaa}# myöten


lexentry: fin/liukuhihna__Substantiivi__1
written_rep: liukuhihna
part_of_speech: noun
min_sense_num: 03
trans_list: potrubí
sense_list:
monivaiheinen käsittely#{prosessi|prosessi}#, jossa työstettävä asia siirtyy vaiheelta seuraavalle, kunnes se on käynyt kaikki vaiheet läpi; (usein) sarja ohjelmia tai operaatioita, jossa data siirtyy vaiheelta seuraavan vaiheen syötteeksi


lexentry: fin/liukumäki__Substantiivi__1
written_rep: liukumäki
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: skluzavka
sense_list:
#{rakennelma|rakennelma}#, jota pitkin #{liukua|liu’utaan}# alas esimerkiksi #{leikkikenttä|leikkikentällä}#


lexentry: fin/liuos__Substantiivi__1
written_rep: liuos
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: roztok
sense_list:
#{seos|seos}# jossa kaksi tai useampi #{aine|aine}# ovat sekoittuneet muodostaen yhtenäisen #{faasi|faasin}#


lexentry: fin/lobata__Verbi__1
written_rep: lobata
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: lobbovat
sense_list:
vaikuttaa #{päättäjä|päättäjiin}# jonkin asian puolesta tai sitä vastaan #{tuoda|tuomalla}# asiaa esille joukossa, joka tuntuu asialle #{vastaanottavainen|vastaanottavaiselta}#


lexentry: fin/lobotomia__Substantiivi__1
written_rep: lobotomia
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: lobotomie
sense_list:
aivojen lohkon poistoleikkaus; tehtiin tyypillisesti katkaisemalla hermoratoja tietystä aivojen osasta


lexentry: fin/logaritmi__Substantiivi__1
written_rep: logaritmi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: logaritmus
sense_list:
matemaattinen #{funktio|funktio}#, joka kertoo, mihin potenssiin #{kantaluku|kantaluku}# on korotettava, jotta saataisiin haluttu luku; #{eksponenttifunktio|eksponenttifunktion}# käänteisfunktio, johon haluttu luku merkitään x:llä ja kanta, jonka potenssina luku ilmaistaan merkitään b:llä: \log_b x


lexentry: fin/logiikka__Substantiivi__1
written_rep: logiikka
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: logika
sense_list:
#{formaalinen|formaalinen}# tiede, jonka kohteena ovat käsitteiden yleiset ja muodolliset ominaisuudet ja suhteet, joita kuvaamaan käytetään erityisistä merkeistä koostuvia filosofian ja matematiikan lainalaisuuksia noudattavia #{formaali kieli|formaaleja kieliä}#


lexentry: fin/logistiikka__Substantiivi__1
written_rep: logistiikka
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: logistika
sense_list:
#{prosessi|prosessi}#, joka kattaa #{kuljetus|kuljetusten}# ja #{varastointi|varastoinnin}# suunnittelun, toteutuksen ja valvonnan, jotta tavara, palvelut ja niihin liittyvä tieto saadaan toimitettua #{kuluttaja|kuluttajille}# | #{väline|välineiden}#, #{tarvike|tarvikkeiden}# ja #{henkilöstö|henkilöstön}# #{hankinta|hankinta}#, #{järjestäminen|järjestäminen}#, #{ylläpito|ylläpito}# ja #{kuljetus|kuljetus}#


lexentry: fin/logo__Substantiivi__1
written_rep: logo
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: logo
sense_list:
(grafiikka) #{toiminimi|toiminimen}#, #{tuotenimi|tuotenimen}# tms. muotoiltu #{kirjoitusasu|kirjoitusasu}#. | (yleiskieli) #{liikemerkki|liikemerkki}#


lexentry: fin/logopedia__Substantiivi__1
written_rep: logopedia
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: logopedie
sense_list:
#{puhehäiriö|puhe-}#, #{äänihäiriö|ääni-}#, #{kieli|kieli}#- ja #{kommunikaatiohäiriö|kommunikaatiohäiriöiden}# hoitoa tutkiva ala


lexentry: fin/lohikala__Substantiivi__1
written_rep: lohikala
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: losos
sense_list:
mikä tahansa Salmoniformes-lahkoon kuuluva #{viuhkaeväiset|viuhkaeväisten}# kalojen laji tai sellaisen yksilö


lexentry: fin/lohko__Substantiivi__1
written_rep: lohko
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: blok
sense_list:
jostain lohjennut tai lohkaistu, leikattu tai muuten irrotettu #{pala|pala}# | tietty määrä #{data|dataa}#, joka voidaan tyypillisesti lukea ja kirjoittaa #{massamuisti|massamuistille}# yhdellä operaatiolla | sarja lauseita yhdistettynä yhdeksi lauseeksi, #{koodilohko|koodilohko}#


lexentry: fin/lohko__Substantiivi__1
written_rep: lohko
part_of_speech: noun
min_sense_num: 03
trans_list: grupa
sense_list:
samassa #{sarja|sarjassa}# keskenään samassa ryhmässä pelaavat #{urheilujoukkue|urheilujoukkueet}#, jotka eivät pelaa saman sarjan toisten ryhmien joukkueiden kanssa


lexentry: fin/loinen__Substantiivi__1
written_rep: loinen
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: parazit | cizopasník
sense_list:
#{Suomi|Suomessa}# maaseudun tilattoman #{köyhälistö|köyhälistön}# edustaja, joka eli toisen tuvassa, saunassa tai muissa tiloissa ja sai pääsääntöisesti elantonsa luontaistuotteina siten kuin #{isäntä|isäntä}# parhaaksi katsoi antaa


lexentry: fin/loisteputki__Substantiivi__1
written_rep: loisteputki
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: zářivka
sense_list:
valonlähde, joka perustuu tyhjiöputkessa olevan kaasun #{ionisoituminen|ionisoitumiseen}# ja #{fluoresenssi|fluoresenssiin}#


lexentry: fin/lojaali__Adjektiivi__1
written_rep: lojaali
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: loajální
sense_list:
#{uskollinen|uskollinen}# ja #{luotettava|luotettava}# jollekin (esimerkiksi henkilölle, aatteelle tai organisaatiolle kuten valtiolle)


lexentry: fin/lokakuu__Substantiivi__1
written_rep: lokakuu
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: říjen
sense_list:
vuoden kymmenes #{kuukausi|kuukausi}#, kuukausi #{syyskuu|syyskuun}# ja #{marraskuu|marraskuun}# välissä


lexentry: fin/lokikirja__Substantiivi__1
written_rep: lokikirja
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: palubní deník
sense_list:
#{kirja|kirja}#, jollaiseen laivan #{kapteeni|kapteeni}# merkitsi tapahtumia, johon hän piti #{loki|lokia}#


lexentry: fin/lokki__Substantiivi__1
written_rep: lokki
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: racek
sense_list:
(yleisesti) mikä tahansa #{lokit|lokkien}# heimoon () kuuluva #{rantalinnut|rantalintujen}# laji tai sellaisen yksilö


lexentry: fin/lokum__Substantiivi__1
written_rep: lokum
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: lokum
sense_list:
#{turkkilaisperäinen|turkkilaisperäinen}# #{tomusokeri|tomusokerilla}# päällystetty #{hillomainen|hillomainen}# #{makeinen|makeinen}#


lexentry: fin/loma__Substantiivi__1
written_rep: loma
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: dovolená | dovolenka
sense_list:
pitkähkö yhtenäinen #{tauko|tauko}# tai #{lepokausi|lepokausi}# työn tai velvollisuuden vastapainona


lexentry: fin/lomautus__Substantiivi__1
written_rep: lomautus
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: nucená dovolená
sense_list:
työnantajan väliaikainen toimenpide, jossa #{palkansaaja|palkansaaja}# määrätään pakkolomalle ja #{palkanmaksu|palkanmaksu}# katkaistaan


lexentry: fin/lompakko__Substantiivi__1
written_rep: lompakko
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: peněženka
sense_list:
rahalompakko, #{nahka|nahkasta}# tai #{kangas|kankaasta}# valmistettu, mukana kannettava, litteä, yleensä monilokeroinen säilytystila #{seteli|seteleille}#, pienelle määrälle #{kolikko|kolikoita}# ja #{luottokortti|luottokorteille}# sekä joillekin henkilökohtaisille papereille


lexentry: fin/lonkka__Substantiivi__1
written_rep: lonkka
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: kyčel
sense_list:
#{reisi|reiden}# ja #{lantio|lantion}# välisen #{lonkkanivel|lonkkanivelen}# ja #{lonkkaluu|lonkkaluun}# seutu


lexentry: fin/lonkkanivel__Substantiivi__1
written_rep: lonkkanivel
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: kyčelní kloub
sense_list:
#{lonkkaluu|lonkkaluun}# muodostaman lonkkamaljan, ja #{reisiluu|reisiluun}# pään muodostama #{pallonivel|pallonivel}#


lexentry: fin/loppiainen__Substantiivi__1
written_rep: loppiainen
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: Epifanie
sense_list:
#{joulunaika|joulunajan}# juhlista viimeisenä, 6. #{tammikuu|tammikuuta}# vietettävä kirkollinen #{juhlapäivä|juhlapäivä}#


lexentry: fin/loppuottelu__Substantiivi__1
written_rep: loppuottelu
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: finále
sense_list:
#{pudotuspeli|pudotuspelikilpailussa}# ottelusta/ottelusarjasta, jonka voittaja voittaa koko kilpailun


lexentry: fin/lopputulos__Substantiivi__1
written_rep: lopputulos
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: dokončit
sense_list:
se mihin jokin tekeminen #{päättyä|päättyy}# tai #{johtaa|johtaa}#: #{tulos|tulos}#; #{lopputulema|lopputulema}#


lexentry: fin/lordoosi__Substantiivi__1
written_rep: lordoosi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: hyperlordóza
sense_list:
#{lanneranka|lannerangan}# liiallinen #{eteenpäin|eteenpäin}# kaareutuminen; #{notkoselkäisyys|notkoselkäisyys}# | #{asento|asento}#, jossa #{naaraspuolinen|naaraspuolinen}# nisäkäs #{parittelu|parittelua}# helpottaakseen taivuttaa selkäänsä #{notko|notkolle}# ja nostaa peräpäätään #{ylöspäin|ylöspäin}#


lexentry: fin/lornetti__Substantiivi__1
written_rep: lornetti
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: lornět
sense_list:
sangattomat varresta pidettävät silmälasit, jota pidellään kädellä silmien edessä sivussa olevan varren avulla


lexentry: fin/louhikala__Substantiivi__1
written_rep: louhikala
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: ať žije
sense_list:
mikä tahansa #{louhikalat|louhikalojen}# heimoon () kuuluva #{tähystäjäkalat|tähystäjäkalojen}# laji tai sellaisen yksilö


lexentry: fin/louhinta__Substantiivi__1
written_rep: louhinta
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: demontáž
sense_list:
(kaivannaiset) kiinteän maa-aineksen irrottaminen kappaleina maaperästä, erityisesti kiven irrottaminen kalliosta


lexentry: fin/loukkaantua__Verbi__1
written_rep: loukkaantua
part_of_speech: verb
min_sense_num: 02
trans_list: zranit
sense_list:
#{vahingoittua|vahingoittua}# (onnettomuudessa tms.); #{satuttaa|satuttaa}# jokin #{ruumiinosa|ruumiinosansa}# (erityisesti #{urheilla|urheillessa}#)


lexentry: fin/loukkaus__Substantiivi__1
written_rep: loukkaus
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: urážka
sense_list:
toiseen ihmiseen kohdistuva, voimakkaan negatiivinen #{kommentti|kommentti}#, joka satuttaa loukkauksen kohteena olevaa #{henkilö|henkilöä}#


lexentry: fin/luddiitti__Substantiivi__1
written_rep: luddiitti
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: ludita
sense_list:
(historiallinen) teollista vallankumousta vastustaneita työläisiä 1800-luvun alun Britanniassa, jotka mm. tuhosivat kehruukoneita


lexentry: fin/luettava__Adjektiivi__1
written_rep: luettava
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: čtivý
sense_list:
#{lukea|luettavissa}# oleva, selkeä, #{helppolukuinen|helppolukuinen}# | lukemisen #{arvoinen|arvoinen}#


lexentry: fin/luettelo__Substantiivi__1
written_rep: luettelo
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: seznam
sense_list:
#{kirjoitus|kirjoitus}#, jossa #{luetella|luetellaan}# (esitetään peräkkäin järjestelmällisesti) toisiinsa liittyvät asiat (tai joitain niistä); #{lista|lista}# tietyistä asioista


lexentry: fin/luhtalemmikki__Substantiivi__1
written_rep: luhtalemmikki
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: pomněnka
sense_list:
Suomenkin luonnossa esiintyvä #{lemmikit|lemmikkien}# sukuun kuuluva #{lemmikkikasvit|lem­mikkikasvien}# laji #{species:Myosotis scorpioides|Myo­sotis scor­pioides}# tai sen yksilö


lexentry: fin/luhtarentukka__Substantiivi__1
written_rep: luhtarentukka
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: blatouch bahenní
sense_list:
#{rentukka|rentukka}#, Suomenkin luonnossa esiintyvä #{rentukat|rentukoitten}# sukuun kuuluva kasvi 


lexentry: fin/luikero__Substantiivi__1
written_rep: luikero
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: slizoun
sense_list:
mikä tahansa #{ahvenkala|ahvenkalojen}# lahkoon kuuluvan #{luikerot|luikeroiden}# heimon () laji tai sellaisen yksilö


lexentry: fin/luistelu__Substantiivi__1
written_rep: luistelu
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: bruslení
sense_list:
liikunta- tai urheilumuoto, jossa #{luistella|luistellaan}# #{jää|jään}# päällä #{luistin|luistimilla}#


lexentry: fin/luistin__Substantiivi__1
written_rep: luistin
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: brusle
sense_list:
#{luistelu|luistelua}# varten suunniteltu #{jalkine|jalkine}#, jonka #{pohja|pohjassa}# on tätä tarkoitusta varten #{terä|terä}#


lexentry: fin/lukea__Verbi__1
written_rep: lukea
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: číst
sense_list:
#{katsoa|katsoa}# #{teksti|tekstiä}# #{tulkita|tulkiten}# #{kirjoitus|kirjoitusta}# miellesisällöksi; #{osata|osata}# lukea | #{opiskella|opiskella}# tiettyä aihealuetta | olla #{kirjoittaa|kirjoitettuna}# johonkin (vain y.3.p.)


lexentry: fin/lukeminen__Substantiivi__1
written_rep: lukeminen
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: čtení
sense_list:
#{kirjoitus|kirjoitusten}#, myös erillisten #{symboli|symbolien}#, #{tulkitseminen|tulkitseminen}# ja #{mieltäminen|mieltäminen}#


lexentry: fin/lukio__Substantiivi__1
written_rep: lukio
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: gymnázium
sense_list:
Suomen #{koulutusjärjestelmä|koulutusjärjestelmän}# vapaaehtoinen oppilaitos, joka antaa #{yleissivistys|yleissivistystä}# ja valmiudet aloittaa opinnot korkea-asteella


lexentry: fin/lukki__Substantiivi__1
written_rep: lukki
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: sekáč
sense_list:
mikä tahansa #{lukit|lukkien}# lahkoon () kuuluva #{hämähäkkieläimet|hämähäkki­eläinten}# laji tai sellaisen yksilö


lexentry: fin/lukko__Substantiivi__1
written_rep: lukko
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: zámek
sense_list:
ovessa oleva laite tai mekanismi, joka estää pääsyn johonkin ilman #{avain|avainta}# tai muuta keinoa avata ovi | #{piilukko|piilukko}#


lexentry: fin/luku__Substantiivi__1
written_rep: luku
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: číslo
sense_list:
#{numero|numeroista}# koostuva #{määrä|määrän}# kertova esitys | #{lukumäärä|lukumäärä}#, sen määrittäminen | kieliopillinen kategoria, joka kertoo sanan #{ilmaista|ilmaisemien}# asioiden määrästä


lexentry: fin/lukujärjestys__Substantiivi__1
written_rep: lukujärjestys
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: harmonogram
sense_list:
#{koulu|koulun}# #{aikataulu|aikataulu}# oppilaiden #{oppitunti|oppituntien}# ajankohdista; lomake, jolle lukujärjestys on merkitty


lexentry: fin/lukukausimaksu__Substantiivi__1
written_rep: lukukausimaksu
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: školné
sense_list:
#{oppilaitos|oppilaitoksen}#, tyypillisesti #{yliopisto|yliopiston}#, opiskelijoilta perittävä vuosimaksu tai lukukausikohtainen maksu, joka oikeuttaa opiskelemaan; usein oppilaitos ilmoittaa hinnan per lukukausi ja maksetaan per lukukausi, mutta opiskelijoille myös ilmoitetaan ja tilastoissa käytetään vuosimaksuja eli kaksi kertaa lukukausikohtainen maksu


lexentry: fin/lukulaite__Substantiivi__1
written_rep: lukulaite
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: korektor
sense_list:
laite tai tietokoneohjelma jonka avulla #{ihminen|ihminen}# kykenee lukemaan jotakin, esimerkiksi kirjoja tai lehtiä


lexentry: fin/lukumäärä__Substantiivi__1
written_rep: lukumäärä
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: množství
sense_list:
#{luettu|luettu}# eli #{laskettu|laskettu}# #{määrä|määrä}#, #{luku|lukuun}# perustuva tai lukuna ilmaistu #{paljous|paljous}#


lexentry: fin/lukusali__Substantiivi__1
written_rep: lukusali
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: čítárna
sense_list:
#{sali|sali}#, joka on suunniteltu sitä varten, että siellä voi #{lukea|lukea}# rauhassa; esimerkiksi #{kirjasto|kirjastoissa}#


lexentry: fin/lukutaidottomuus__Substantiivi__1
written_rep: lukutaidottomuus
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: negramotnost
sense_list:
kykenemättömyys lukea, tai ymmärtää lukemaansa, käsitellään yleensä yhteiskunnallisena tai tilastollisena ongelmana


lexentry: fin/lukutaito__Substantiivi__1
written_rep: lukutaito
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: gramotnost
sense_list:
kirjoitettujen #{teksti|tekstien}# #{ymmärtää|ymmärtämistä}#, #{käyttää|käyttöä}# ja #{arvioida|arviointia}# lukijan omien #{tavoite|tavoitteiden}# saavuttamiseksi, #{tieto|tietojen}# ja #{valmius|valmiuksien}# kehittämiseksi sekä #{yhteiskunta|yhteiskuntaelämään}# osallistumiseksi


lexentry: fin/lukuteoria__Substantiivi__1
written_rep: lukuteoria
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: teorie čísel
sense_list:
#{luku|lukuja}# tutkiva #{matematiikka|matematiikan}# osa-alue, joka on perinteisesti keskittynyt erityisesti #{luonnollinen luku|luonnollisiin lukuihin}# ja niiden #{jaollisuus|jaollisuuteen}#


lexentry: fin/lukuvuosi__Substantiivi__1
written_rep: lukuvuosi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: školní rok
sense_list:
#{oppilaitos|oppilaitoksen}# toimintaan liittyvä yhtenäinen ajanjakso, joka alkaa vuosittain samoihin aikoihin; monissa oppilaitoksissa ja #{koulu|kouluissa}# lukuvuosi alkaa loppukesällä ja loppuu #{kesä|kesän}# alussa; ei vastaa kalenterivuotta eikä ole vuoden mittainen, vain noin 10-kuukautinen


lexentry: fin/lumi__Substantiivi__1
written_rep: lumi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: sníh
sense_list:
#{vesi|veden}# #{härmistyä|härmistynyt}# olomuoto, jäätyneestä vedestä muodostunutta kiinteää #{kiteinen|kiteistä}# valkoista ainetta


lexentry: fin/lumikenkä__Substantiivi__1
written_rep: lumikenkä
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: sněžnice
sense_list:
lumessa liikkumiseen tarkoitettu, jalkineen pohjaan kiinnitettävä alunen, joka kannattelee kävelijää lumen pinnalla


lexentry: fin/lumikinos__Substantiivi__1
written_rep: lumikinos
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: sněhová závěj
sense_list:
johonkin #{kinostua|kinostumalla}# #{kertynyt|kertynyt}# paksuudeltaan vaihteleva pitkänomainen kerros #{lumi|lunta}#


lexentry: fin/lumikko__Substantiivi__1
written_rep: lumikko
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: lasice
sense_list:
#{kärpät|kärppien}# sukuun kuuluva #{näätäeläimet|näätäeläinten}# laji , josta elää Suomessa kaksi kokonsa ja ulkonäkönsä puolesta toisistaan eroavaa #{alalaji|alalajia}#


lexentry: fin/lumivyöry__Substantiivi__1
written_rep: lumivyöry
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: lavina
sense_list:
#{luonnonilmiö|luonnonilmiö}#, jossa #{lumimassa|lumimassa}# #{vöyrytä|vyöryy}# alas #{rinne|rinnettä}#


lexentry: fin/lumo__Substantiivi__1
written_rep: lumo
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: půvab
sense_list:
(mytologia) #{taika|taika}# tai #{yliluonnollinen|yliluonnollinen}# voima, joka #{uskomus|uskomuksien}# mukaan voi hallita #{ihminen|ihmistä}# | (ydinfysiikka) yhdelle #{kvarkki|kvarkityypille}# annettu nimitys


lexentry: fin/lumpenproletariaatti__Substantiivi__1
written_rep: lumpenproletariaatti
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: lumpenproletariát
sense_list:
#{ryysyköyhälistö|ryysyköyhälistö}#; marxilaisuudessa yhteiskunnan subproletaarinen #{alaluokka|alaluokka}# jolta puuttuu #{luokkatietoisuus|luokkatietoisuus}#


lexentry: fin/lunastus__Substantiivi__1
written_rep: lunastus
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: vykoupení
sense_list:
esineen tai muun #{saanto|saannon}# #{haltuunotto|haltuunotto}# | toimituskirjoista perittävä maksu, #{sportteli|sportteli}#


lexentry: fin/lunetti__Substantiivi__1
written_rep: lunetti
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: luneta
sense_list:
#{seinä|seinään}# sijoitettu ympyrän #{segmentti|segmentin}#, varsinkin #{puoliympyrä|puoliympyrän}#, muotoinen #{kuvio|kuvio}# tai #{koristeellinen|koristeellinen}# rakenne | alun perin #{puoliympyrä|puoliympyrän}#, sittemmin murretun #{kolmio|kolmion}# muotoinen takaa avoin #{linnoite|linnoite}#


lexentry: fin/luntata__Verbi__1
written_rep: luntata
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: podvádět
sense_list:
#{huijata|huijata}# jossakin #{koe|kokeessa}# tai #{testi|testissä}# esim. käyttämällä kiellettyjä apuneuvoja kuten sanakirjaa, laskinta, puhelinta, naapurin paperia yms.


lexentry: fin/lunttilappu__Substantiivi__1
written_rep: lunttilappu
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: tahák
sense_list:
#{muistilappu|muistilappu}#, johon kootaan kokeeseen tai tenttiin tarvittavat olennaisimmat asiat, etenkin sellainen jota käytetään #{luntata|lunttaamiseen}#


lexentry: fin/luo__Substantiivi__1
written_rep: luo
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: luoština
sense_list:
#{luot|luojen}# kansanryhmään kuuluva henkilö | mikä tahansa edellisten lähinnä eteläisen Sudanin ja eteläisen Kenian välisellä alueella käyttämistä #{luo-kielet|luo-kieliin}# kuuluvista #{kieli|kielistä}#


lexentry: fin/luode__Substantiivi__1
written_rep: luode
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: odliv
sense_list:
tilanne, jossa #{merivesi|meriveden}# pinta alenee #{vuorovesi|vuorovesi-ilmiön}# korkeusvaihtelusyklissä, #{laskuvesi|laskuvesi}#


lexentry: fin/luokitella__Verbi__1
written_rep: luokitella
part_of_speech: verb
min_sense_num: 02
trans_list: seskupit
sense_list:
jakaa #{aineisto|aineisto}# #{luokka|luokkiin}# matemaattisesti, tavallisesti tasavälisesti jonkin #{suure|suureen}# mukaan


lexentry: fin/luokittelu__Substantiivi__1
written_rep: luokittelu
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: klasifikace
sense_list:
(tiede) jonkin aineiston #{jaottelu|jaottelu}# järkeviin #{kokonaisuus|kokonaisuuksiin}#, tavallisesti luokiteltavassa aineistossa esiintyvien #{yhtäläisyys|yhtäläisyyksien}# ja #{ero|erojen}# perusteella tai matemaattisesti jonkin #{suure|suureen}# mukaan


lexentry: fin/luokka__Substantiivi__1
written_rep: luokka
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: třída
sense_list:
samankaltaisten asioiden, esineiden tai ilmiöiden #{kategoria|kategoria}# | #{laatuaste|laatuaste}#, #{laatu|laatu}# ymmärrettynä erilaisina asteina tai kategorioina | liikennevälineissä matkustajille palvelultaan, sisustukseltaan laadullisesti eroava tila | suunnilleen samassa taloudellisessa ja sosiaalisessa asemassa yhteiskunnassa olevat ihmiset, #{yhteiskuntaluokka|yhteiskuntaluokka}#


lexentry: fin/luokkataistelu__Substantiivi__1
written_rep: luokkataistelu
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: třidní boj
sense_list:
#{marxilaisuus|marxilaisuudessa}# eri #{yhteiskuntaluokka|yhteiskuntaluokkien}# käymä kamppailu #{valta|vallasta}# ja omaisuudenjaosta; yksi Karl Marxin keskeisistä #{sosiologinen|sosiologisista}# ideoista


lexentry: fin/luomu__Adjektiivi__1
written_rep: luomu
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: ekologický
sense_list:
(lyhenne, vain yhdyssanojen määriteosana) #{luonnonmukainen|luonnonmukainen}# (viljelystä, ruo'an tuotannosta)


lexentry: fin/luonnehtia__Verbi__1
written_rep: luonnehtia
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: charakterizovat
sense_list:
#{kuvailla|kuvailla}# jotakin tai jotakuta (varsinkin tämän #{ominaispiirre|ominaispiirteiden}# perusteella)


lexentry: fin/luonnollinen_henkilö__Substantiivi__1
written_rep: luonnollinen henkilö
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: fyzická osoba
sense_list:
yksittäinen #{ihminen|ihminen}#, #{henkilö|henkilö}#, jolla on #{subjektiivinen|subjektiivisia}# #{oikeus|oikeuksia}# ja #{velvollisuus|velvollisuuksia}#


lexentry: fin/luonnollinen_kieli__Substantiivi__1
written_rep: luonnollinen kieli
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: přirozený jazyk
sense_list:
#{kieli|kieli}#, jolla ihmiset yleisesti #{kommunikoida|kommunikoivat}# #{keskenään|keskenään}# ja joka on kehittynyt ja siirtynyt sukupolvelta toiselle normaalin #{sosiaalinen|sosiaalisen}# kanssakäymisen osana


lexentry: fin/luonnollinen_luku__Substantiivi__1
written_rep: luonnollinen luku
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: přirozené číslo
sense_list:
#{ei-negatiivinen|ei-negatiivinen}# #{kokonaisluku|kokonaisluku}#; kokonaislukujen #{joukon|joukon}# #{ℕ|ℕ}# #{alkio|alkio}#


lexentry: fin/luonnonoikeus__Substantiivi__1
written_rep: luonnonoikeus
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: přirozené právo
sense_list:
yhteisnimitys sellaisille moraali- ja oikeusteorioille, joiden mukaan on olemassa yleisesti päteviä, kulttuurista ja ihmisestä riippumattomia #{normi|normeja}#


lexentry: fin/luonnonvalinta__Substantiivi__1
written_rep: luonnonvalinta
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: přírodní výběr
sense_list:
evoluutioprosessi, jossa perinnölliset hyödylliset ominaisuudet runsastuvat ja haitalliset harvinaistuvat populaatiossa sukupolvien kuluessa ympäristön vaikutuksesta; #{elinkelpoisuus|elinkelpoisuutta}# valvova evoluutioprosessi; koskee erityisesti #{suvuton lisääntyminen|suvutonta lisääntymistä}#


lexentry: fin/luonnonvara__Substantiivi__1
written_rep: luonnonvara
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: přírodní zdroj
sense_list:
jokin #{luonto|luonnon}# tarjoamista liki rajattomista resursseista mitä ihminen kykenee hyödyntämään #{energia|energiana}# tai #{materiaali|materiaalina}#


lexentry: fin/luonnonvarainen__Adjektiivi__1
written_rep: luonnonvarainen
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: divoch
sense_list:
(eläimestä, kasvista) sellainen, joka elää luonnossa vastakohtana #{vankeus|vankeudessa}# elävälle, #{tarhattu|tarhatulle}# tai #{kotieläin|kotieläimelle}#


lexentry: fin/luonnos__Substantiivi__1
written_rep: luonnos
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: koncept
sense_list:
taideteoksen, kirjoituksen tms. (nopeasti tehty) #{suunnitelma|suunnitelma}#, #{hahmotelma|hahmotelma}#


lexentry: fin/luopua__Verbi__1
written_rep: luopua
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: vzdát se
sense_list:
#{antaa|antaa}# pois jotakin, jonka #{omistaa|omistaa}#; #{jättää|jättää}# jotakin, jonka #{haluta|haluaisi}# omistaa; jättää virka tai asema; lopettaa jonkin tekeminen, tavoittelu


lexentry: fin/luostari__Substantiivi__1
written_rep: luostari
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: klášter
sense_list:
ulkopuolisilta lähes suljettu rakennus tai rakennusryhmä, missä miespuoliset #{munkki|munkit}# tai naispuoliset #{nunna|nunnat}# elävät luostarisäännön alaisina


lexentry: fin/luotain__Substantiivi__1
written_rep: luotain
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: sonda
sense_list:
avaruuteen lähetetty itsenäisesti toimiva tutkimusrobotti, joka tutkii kohteita etäältä eri mittalaitteita ja kameroita käyttäen, #{avaruusluotain|avaruusluotain}#


lexentry: fin/luoti__Substantiivi__1
written_rep: luoti
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: kulka
sense_list:
#{käsiase|käsiaseen}# tai konetuliaseen #{patruuna|patruunaan}# sijoitettu heite, joka #{ampua|ammutaan}# kohteeseen


lexentry: fin/luotilanka__Substantiivi__1
written_rep: luotilanka
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: olovnice
sense_list:
#{lanka|lanka}# ja sen päähän ripustettu säännöllisen muotoinen, yleensä teräväkärkinen #{paino|paino}#; #{työkalu|työkalu}# jonka avulla määritellään pystylinjoja


lexentry: fin/luotsi__Substantiivi__1
written_rep: luotsi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: lodivod
sense_list:
merikapteenin tutkinnon suorittanut henkilö, joka ohjaa ja opastaa aluksia vaikeakulkuisten ja vaarallisten väylien läpi


lexentry: fin/luottokortti__Substantiivi__1
written_rep: luottokortti
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: kreditní karta
sense_list:
jonkin rahoituslaitoksen myöntämä #{maksukortti|maksukortti}#, jolla voi ostaa #{luotto|luotolla}# tiliehtojen mukaisesti


lexentry: fin/lupiini__Substantiivi__1
written_rep: lupiini
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: lupina
sense_list:
mikä tahansa #{lupiinit|lupiinien}# sukuun () kuuluva #{hernekasvi|hernekasvien}# laji tai sellaisen yksilö


lexentry: fin/luppi__Substantiivi__1
written_rep: luppi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: lupa
sense_list:
eräänlainen mm. jalokivikauppiaiden #{suurennuslasi|suurennuslasi}#, joka käytettäessä viedään hyvin lähelle silmää, ja suurennus on yleensä vähintään kymmenkertainen


lexentry: fin/lurikki__Substantiivi__1
written_rep: lurikki
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: lori
sense_list:
mikä tahansa #{kaijat|kaijojen}# heimoon kuuluvien #{melanesianlurikit|melanesian-}#, #{myskilurikit|myski-}#, #{polynesianlurikit|polynesian-}# tai #{smaragdilurikit|smaragdilurikkien}# sukuun kuuluva #{papukaijalinnut|papukaijalintujen}# laji tai sellaisen yksilö


lexentry: fin/lurjus__Substantiivi__1
written_rep: lurjus
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: darebák
sense_list:
#{vintiö|vintiö}#, #{veijari|veijari}#, #{keppostelija|keppostelija}# | #{ilkiö|ilkiö}#, #{heittiö|heittiö}#, #{retku|retku}#, #{ryökäle|ryökäle}#


lexentry: fin/lusikka__Substantiivi__1
written_rep: lusikka
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: lžíce | lžička
sense_list:
löysän tai nestemäisen ruoan nauttimiseen tai sekoittamiseen tarkoitettu #{ruokailuväline|ruokailuväline}#


lexentry: fin/lustraatio__Substantiivi__1
written_rep: lustraatio
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: lustrace
sense_list:
eräissä Itä-Euroopan maissa kommunistihallintojen vallasta poistumisen jälkeinen uudelleenarviointi ja puhdistus, jossa rajoitetaan entisten kommunistien ja etenkin salaisen poliisin ilmiantajien pääsyä poliittisiin johtotehtäviin tai virkamiesasemiin


lexentry: fin/lutikka__Substantiivi__1
written_rep: lutikka
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: štěnice
sense_list:
mikä tahansa #{lutikat|lutikoiden}# heimoon () kuuluva #{luteet|luteiden}# laji tai sellaisen yksilö | erityisesti #{seinälude|seinälude}# ()


lexentry: fin/luu__Substantiivi__1
written_rep: luu
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: kost
sense_list:
(anatomia) #{kalkki|kalkkinen}# selkärankaisen #{eläin|eläimen}# sisäisen #{tukiranka|tukirangan}# eli #{luuranko|luurangon}# osa


lexentry: fin/luulosairas__Substantiivi__1
written_rep: luulosairas
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: hypochondr
sense_list:
#{henkilö|henkilö}#, joka luulee hänellä olevan #{sairaus|sairaus}#; #{hypokondrikko|hypokondrikko}#


lexentry: fin/luumu__Substantiivi__1
written_rep: luumu
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: slíva | švestka
sense_list:
mikä tahansa #{luumut|luumujen}# alasukuun () kuuluva -suvun #{puulaji|puulaji}# tai sellaisen yksilö tai hedelmä


lexentry: fin/luuri__Substantiivi__1
written_rep: luuri
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: sluchátko
sense_list:
#{puhelin|puhelimen}# kädessä pidettävä osa, joka sisältää #{mikrofoni|mikrofonin}# ja #{kuuloke|kuulokkeen}#


lexentry: fin/luutnantti__Substantiivi__1
written_rep: luutnantti
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: poručík
sense_list:
#{vänrikki|vänrikin}# ja #{yliluutnantti|yliluutnantin}# arvojen väliin sijoittuva #{sotilasarvo|sotilasarvo}#; sellaisen arvon haltija


lexentry: fin/luvata__Verbi__1
written_rep: luvata
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: slibovat | slíbit
sense_list:
vakuuttaa, että jokin tulee tapahtumaan, antaa #{vakuutus|vakuutus}#, #{lupaus|lupaus}# jostakin, joka tulee tapahtumaan


lexentry: fin/luxemburg__Substantiivi__1
written_rep: luxemburg
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: lucemburština
sense_list:
indoeurooppalaiseen kielikuntaan kuuluva #{germaaninen kieli|germaaninen kieli}#, jota puhutaan #{Luxemburg|Luxemburgissa}# ja osassa Belgiaa, Ranskaa ja Saksaa (kielitunnus: lb;)


lexentry: fin/lyhde__Substantiivi__1
written_rep: lyhde
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: snop
sense_list:
ennen leikkuupuimureiden aikaa elonkorjuussa leikatusta #{vilja|viljasta}# valmistettu sylin täysi #{kimppu|kimppu}#, jotka kasataan #{kuhilas|kuhilaiksi}# pellolle viljan kuivatusta ja alkusäilytystä varten ennen #{puinti|puintia}#


lexentry: fin/lyhennesana__Substantiivi__1
written_rep: lyhennesana
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: akronym
sense_list:
alkuperäisen #{sana|sanan}# tai sanojen osista koostettu sana, jota käytetään tavallisten sanojen tapaan: voi olla #{typistesana|typistesana}#, #{kirjainsana|kirjainsana}# tai #{koostesana|koostesana}#


lexentry: fin/lyhentymä__Substantiivi__1
written_rep: lyhentymä
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: zkrácenina
sense_list:
#{sana|sanasta}# tai #{sanaliitto|sanaliitosta}# lyhentämällä muodostettu muoto, jossa on jäljellä vain osa alkuperäisestä


lexentry: fin/lyhyt__Adjektiivi__1
written_rep: lyhyt
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: krátký | malý
sense_list:
sellainen, joka on #{pituus|pituudeltaan}# #{vähäinen|vähäinen}#, #{pituussuunta|pituussuunnassa}# #{pieni|pieni}#


lexentry: fin/lyhyysmerkki__Substantiivi__1
written_rep: lyhyysmerkki
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: brevis
sense_list:
kirjaimen lyhyyttä ilmaiseva merkki; #{kaariaksentti|kaariaksentti}#, #{yläkaari|yläkaari}#: #{˘|˘}#


lexentry: fin/lyijykynä__Substantiivi__1
written_rep: lyijykynä
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: tužka | olůvko
sense_list:
#{kirjoitus|kirjoitus-}# tai #{piirtää|piirustusväline}#, jossa on kiinteä puiseen kuoreen tai #{täytekynä|täytekynään}# sijoitettu #{grafiitti|grafiitti}#- ja #{savi|savitäyte}#


lexentry: fin/lykkäys__Substantiivi__1
written_rep: lykkäys
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: odklad
sense_list:
asian tai toimenpiteen #{lykkääminen|lykkääminen}# niin, että itse #{toimenpide|toimenpide}# tai sen käsittely siirtyy kauemmaksi nykyhetkestä


lexentry: fin/lymfooma__Substantiivi__1
written_rep: lymfooma
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: lymfom
sense_list:
#{imukudos|imukudoksesta}#, tavallisimmin #{imusolmuke|imusolmukkeista}# lähtöisin oleva #{syöpä|syöpä}#


lexentry: fin/lymyluura__Substantiivi__1
written_rep: lymyluura
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: pitule skrývavá
sense_list:
eräs #{luurat|luurien}# sukuun kuuluva #{varpuslinnut|varpuslintujen}# laji () tai sen #{yksilö|yksilö}#


lexentry: fin/lynkkysuoli__Substantiivi__1
written_rep: lynkkysuoli
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: tračník
sense_list:
#{paksusuoli|paksusuolen}# pääosa joka alkaa #{umpisuoli|umpisuolesta}# ja päättyy #{peräsuoli|peräsuoleen}#


lexentry: fin/lypsy__Substantiivi__1
written_rep: lypsy
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: dojení
sense_list:
toimenpide, jolla lehmän ja kutun, joskus muidenkin nisäkkäiden utareiden nisistä puserretaan maito ulos


lexentry: fin/lysosomi__Substantiivi__1
written_rep: lysosomi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: lyzozom
sense_list:
eläinsolun #{soluelin|soluelin}#, joka sisältää #{makromolekyyli|makromolekyylejä}# pilkkovia #{entsyymi|entsyymejä}#


lexentry: fin/lyödä_vetoa__Verbi__1
written_rep: lyödä vetoa
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: vsadit
sense_list:
sopia maksavansa rahalla tai muulla omaisuudella, jos ennustaa tulevaisuuden väärin, ja saavansa saman summan rahaa tai muuta omaisuutta, jos arvaa tulevaisuuden oikein


lexentry: fin/lyömäsoittimet__Substantiivi__1
written_rep: lyömäsoittimet
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: bicí
sense_list:
kokoonpanoltaan vaihteleva #{ryhmä|ryhmä}# lyömällä tai muulla tavoin käsitellen #{musiikki|musiikin}# tuottamiseen erityisesti #{rytmisoitin|rytmisoittimina}# käytettyjä #{instrumentti|instrumentteja}#


lexentry: fin/lyönti__Substantiivi__1
written_rep: lyönti
part_of_speech: noun
min_sense_num: 05
trans_list: vzít
sense_list:
siirto, jossa oma #{nappula|nappula}# siirretään vastustajan miehittämään #{ruutu|ruutuun}# ja vastustajan nappula poistetaan laudalta


lexentry: fin/lyöntivirhe__Substantiivi__1
written_rep: lyöntivirhe
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: překlep
sense_list:
väärän #{näppäin|näppäimen}# painaminen #{kirjoituskone|kirjoituskoneessa}# tai tietokoneen #{näppäimistö|näppäimistöllä}#


lexentry: fin/lähde__Substantiivi__1
written_rep: lähde
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: pramen | zdroj
sense_list:
paikka, jossa valuu #{pohjavesi|pohjavettä}# maasta, maan pintaan avautuvasta vesisuonesta, vesilähde


lexentry: fin/lähdekoodi__Substantiivi__1
written_rep: lähdekoodi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: zdrojový kód
sense_list:
#{tekstitiedosto|tekstitiedosto}#, joka on tarkoitettu käännettäväksi #{ohjelmointikieli|ohjelmointikielen}# #{kääntäjä|kääntäjällä}#


lexentry: fin/lähdeluettelo__Substantiivi__1
written_rep: lähdeluettelo
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: literatura
sense_list:
yleensä kirjallisen teoksen lopussa oleva määrä- tai vapaamuotoinen #{luettelo|luettelo}#, josta ilmenevät teoksen pohjana ja tukena käytetyt #{lähde|lähteet}#


lexentry: fin/lähes__Adverbi__1
written_rep: lähes
part_of_speech: adverb
min_sense_num: 01
trans_list: téměř
sense_list:
#{liki|liki}#, #{melkein|melkein}#, #{miltei|miltei}#, #{likipitäen|likipitäen}#, #{suunnilleen|suunnilleen}#


lexentry: fin/lähestymiskielto__Substantiivi__1
written_rep: lähestymiskielto
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: soudní zákaz
sense_list:
tuomioistuimen määräys, joka kieltää #{rangaistus|rangaistuksen}# uhalla tiettyä henkilö #{ottaa yhteyttä|ottamasta yhteyttä}# tai #{lähestyä|lähestymästä}# jotakuta


lexentry: fin/lähetin__Substantiivi__1
written_rep: lähetin
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: vysílač
sense_list:
#{elektroninen|elektroninen}# #{laite|laite}#, joka #{lähettää|lähettää}# #{kantoaalto|kantoaaltoon}# #{koodata|koodattua}# #{signaali|signaalia}# #{antenni|antennin}# kautta #{eetteri|eetteriin}#


lexentry: fin/lähetti__Substantiivi__1
written_rep: lähetti
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: střelec
sense_list:
#{shakkinappula|shakkinappula}# (♝ tai ♗), joka liikkuu #{shakkilauta|shakkilaudalla}# joko mustia tai valkoisia diagonaaleja pitkin


lexentry: fin/lähetyssaarnaaja__Substantiivi__1
written_rep: lähetyssaarnaaja
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: misionář
sense_list:
kirkon tai uskonnollisen järjestön työntekijä, joka tekee #{lähetystyö|lähetystyötä}#, #{lähetystyöntekijä|lähetystyöntekijä}#


lexentry: fin/lähetystyö__Substantiivi__1
written_rep: lähetystyö
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: misie
sense_list:
oman #{uskonto|uskonnon}#, uskonnolliseksi luokiteltavan näkemyksen tai kokemuksen levittäminen tai tarjoaminen toisille


lexentry: fin/lähijuna__Substantiivi__1
written_rep: lähijuna
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: Esko
sense_list:
tiheästi sijoitetuilla asemilla pysähtyvä juna, joka palvelee paikallista julkista liikennettä tietyllä alueella


lexentry: fin/lähikauppa__Substantiivi__1
written_rep: lähikauppa
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: večerka
sense_list:
erityisesti #{lähistö|lähistön}# asukkaita palvelemaan tarkoitettu #{elintarvike|elintarvikkeisiin}# keskittyvä pienehkö #{myymälä|myymälä}#


lexentry: fin/lähtökohta__Substantiivi__1
written_rep: lähtökohta
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: východisko
sense_list:
se, mihin jokin #{perustua|perustuu}#; alkuperäinen #{kanta|kanta}#, #{hypoteesi|hypoteesi}# tai #{premissi|premissi}#


lexentry: fin/lähtölaskenta__Substantiivi__1
written_rep: lähtölaskenta
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: odpočítávání
sense_list:
#{avaruusraketti|avaruusraketin}# laukaisussa tehtävät toimenpiteet, jotka suoritetaan aikataulun mukaan siten että saavutetaan nolla raketin sytytyshetkellä


lexentry: fin/lähtöselvitys__Substantiivi__1
written_rep: lähtöselvitys
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: check-in
sense_list:
#{lentoasema|lentoasemalla}# ennen #{lähtöaula|lähtöaulaan}# saapumista tapahtuva selvitys, jonka yhteydessä ilmoittaudutaan lennolle, varataan lentokoneesta istumapaikka ja luovutetaan koneen #{ruuma|ruumaan}# menevät #{matkatavara|matkatavarat}#


lexentry: fin/lämmin__Adjektiivi__1
written_rep: lämmin
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: teplý
sense_list:
sellainen, jonka #{lämpötila|lämpötila}# on tavanomaista korkeampi tai pysyvästi korkeahko ja tuntuu monista aistittuna sopivalta tai miellyttävältä; joka pitää lämpimänä


lexentry: fin/lämmittäjä__Substantiivi__1
written_rep: lämmittäjä
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: topič
sense_list:
#{höyrykattila|höyry-}# tai #{lämpökattila|lämpökattila}# #{polttoaine|polttoaineen}# syötöstä vastaava työntekijä, joka myös tarkkailee laitteiston tilaa ja kuntoa


lexentry: fin/lämmitys__Substantiivi__1
written_rep: lämmitys
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: topení
sense_list:
#{lämmittäminen|lämmittämisen}# toteutus, se, että #{lämmittää|lämmitetään}# jollain #{keino|keinolla}#


lexentry: fin/lämmitysuuni__Substantiivi__1
written_rep: lämmitysuuni
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: kamna
sense_list:
perinteinen puulämmitteisen rakennuksen lämmittämiseen käytettävä yleensä muurattu #{tulisija|tulisija}#, jolla on lämmönvaraamiskykyä


lexentry: fin/lämpiö__Substantiivi__1
written_rep: lämpiö
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: foyer
sense_list:
#{teatteri|teatterin}# tai #{konserttisali|konserttisalin}# tila, jossa yleisö voi oleskella ennen esityksen alkua ja väliajalla


lexentry: fin/lämpö__Substantiivi__1
written_rep: lämpö
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: teplo
sense_list:
#{lämpötila|lämpötilaa}# nostava energia, jonka syntyy tai kuluu jossakin reaktiossa tai olomuodon muutoksessa


lexentry: fin/lämpöaalto__Substantiivi__1
written_rep: lämpöaalto
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: vlna veder
sense_list:
pitkittynyt epätavallisen lämpimien sääolosuhteiden #{ajanjakso|ajanjakso}#, johon saattaa liittyä myös lisääntynyt #{ilmankosteus|ilmankosteus}#


lexentry: fin/lämpökamera__Substantiivi__1
written_rep: lämpökamera
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: termokamera
sense_list:
#{optinen|optinen}# #{laite|laite}#, joka muodostaa #{kuva|kuvan}# esineen tai olennon pintalämpötilasta sen #{infrapunasäteily|infrapunasäteilyn}# perusteella


lexentry: fin/lämpölasi__Substantiivi__1
written_rep: lämpölasi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: vakuové sklo
sense_list:
#{yhtenäinen|yhtenäinen}# #{ikkuna|ikkuna}#, joka kootaan kahdesta tai kolmesta #{lasilevy|lasilevystä}# hitsauksen, listojen sekä #{tiiviste|tiivisteiden}# avulla, lasien välissä sijaitseva vuotamaton ilma huomattavasti parantaa lämmöneristystä


lexentry: fin/lämpötila__Substantiivi__1
written_rep: lämpötila
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: teplota
sense_list:
(fysiikka) #{termodynaaminen|termodynaaminen}# suure, #{lämpöliike|lämpöliikkeen}# voimakkuutta vastaava kappaleen tai aineen ominaisuus, joka kertoo kuinka #{kuuma|kuuma}# tai #{kylmä|kylmä}# jokin on


lexentry: fin/länget__Substantiivi__1
written_rep: länget
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: chomout
sense_list:
kahdesta puisesta puolikaaresta koostuva #{valjaat|vetovaljaiden}# osa, joka puetaan eläimen kaulalle, ja jota vasten nojaamalla eläin saa kuorman liikkeelle


lexentry: fin/lännenhelttamesikko__Substantiivi__1
written_rep: lännenhelttamesikko
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: laločnatka stříbrovousá
sense_list:
eräs #{helttamesikot|helttamesikoiden}# sukuun kuuluva #{varpuslinnut|varpuslintujen}# laji () tai sen yksilö


lexentry: fin/länsi__Substantiivi__1
written_rep: länsi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: západ
sense_list:
#{pääilmansuunta|pääilmansuunta}# #{etelä|etelän}# ja #{pohjoinen|pohjoisen}# välissä, 270 astetta pohjoisesta myötäpäivään


lexentry: fin/läntinen__Adjektiivi__1
written_rep: läntinen
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: západní
sense_list:
sellainen, joka sijaitsee #{länsi|lännessä}#, lännessä oleva tai lännestä tuleva; läntiseen maailmaan liittyvä tai sieltä peräisin oleva


lexentry: fin/läpilyöntipaperi__Substantiivi__1
written_rep: läpilyöntipaperi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: chabý
sense_list:
konekirjoitettaessa hiilipaperin avulla jäljentämiseen käytettävä erit. ohut #{konekirjoituspaperi|konekirjoituspaperi}# yl. sulfiittiselluloosasta valmistettu #{paperi|paperi}#, paino 20 -25 g/m²


lexentry: fin/läpimeno__Substantiivi__1
written_rep: läpimeno
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: křižovatka
sense_list:
esim. #{muodostelmaluistelu|muodostelmaluistelun}# #{elementti|elementti}#, jossa kaksi #{luistelija|luistelijoiden}# muodostamaa #{rivi|riviä}# menee toistensa läpi


lexentry: fin/läpimitta__Substantiivi__1
written_rep: läpimitta
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: průměr
sense_list:
#{kuvio|kuvion}# tai #{kappale|kappaleen}#, tai tämän poikkileikkauspinnan, #{halkaisija|halkaisijan}# pituus


lexentry: fin/läpinäkyvä__Adjektiivi__1
written_rep: läpinäkyvä
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: průhledný
sense_list:
(optiikka) sellainen #{materiaali|materiaali}#, jonka läpi ihminen #{nähdä|näkee}#, koska #{valo|valo}# läpäisee sen erinomaisesti


lexentry: fin/läpipainopakkaus__Substantiivi__1
written_rep: läpipainopakkaus
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: blistr
sense_list:
#{liuska|liuskamainen}# lääkepakkaus, josta tabletit tai kapselit ovat irrotettavissa foliomaisen #{kalvo|kalvon}# läpi #{painamalla|painamalla}#


lexentry: fin/läpivienti__Substantiivi__1
written_rep: läpivienti
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: pasáž
sense_list:
tekninen ratkaisu, jossa esimerkiksi #{johto|johto}# tai #{putki|putki}# on johdettu #{rakenne|rakenteen}# kuten #{seinä|seinän}# tai #{seinämä|seinämän}# #{lävitse|lävitse}#


lexentry: fin/lävikkö__Substantiivi__1
written_rep: lävikkö
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: cedník
sense_list:
#{malja|maljanmuotoinen}# astia, jossa on #{reikä|reikiä}# pohjassa; käytetään mm. vihannesten #{huuhdella|huuhtelemiseen}# ja pastan #{valuttaa|valuttamiseen}#


lexentry: fin/lävistäjämatriisi__Substantiivi__1
written_rep: lävistäjämatriisi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: diagonální matice
sense_list:
#{neliömatriisi|neliömatriisi}#, jossa kaikki #{lävistäjä|lävistäjälle}# (vasemmasta yläkulmasta oikeaan alakulmaan) kuulumattomat alkiot ovat #{nolla|nollia}#


lexentry: fin/lääke__Substantiivi__1
written_rep: lääke
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: lék
sense_list:
ihmisen tai eläinten elimistössä #{sairaus|sairautta}# tai sen #{oire|oireita}# #{parantaa|parantava}# tai elintoimintoja muuttava, Suomessa #{lääkelaki|lääkelain}# säädösten mukainen, #{aine|aine}# tai valmiste


lexentry: fin/lääketiede__Substantiivi__1
written_rep: lääketiede
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: lékařství | medicína
sense_list:
terveyden ylläpitämisen ja palauttamisen hoitomenetelmien ja lääkkeiden #{vaikutus|vaikutusten}# tieteellinen tutkimus; jakautuu lukuisiin osa-alueisiin


lexentry: fin/lääkintämies__Substantiivi__1
written_rep: lääkintämies
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: ošetřovatel
sense_list:
erikoiskoulutettu sotilas, jonka tehtävänä on vastata ryhmän, joukkueen tai komppanian lääkintähuollosta tai toimia lääkärin apuna korkeamman tason lääkintämuodostelmassa


lexentry: fin/lääkäri__Substantiivi__1
written_rep: lääkäri
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: lékař | lékařka
sense_list:
ihmisten #{sairaus|sairauksia}# tunnistava ja hoitava, siihen koulutuksen saanut ja lääketieteen #{lisensiaatti|lisensiaatin}# tutkinnon suorittanut terveysammattilainen


lexentry: fin/lörpötellä__Verbi__1
written_rep: lörpötellä
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: klábosit
sense_list:
#{puhua|puhua}# #{tyhjänpäiväinen|tyhjänpäiväisiä}#, toisia #{häiritä|häiriten}#, #{pulista|pulista}#, #{hölöttää|hölöttää}#


lexentry: fin/lössi__Substantiivi__1
written_rep: lössi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: spraš
sense_list:
hienojakoinen, pölymäinen #{maalaji|maalaji}#, joka on syntynyt #{jäätikkö|jäätikön}# jauhaessa alla olevaa #{kallio|kalliota}#


lexentry: fin/löydös__Substantiivi__1
written_rep: löydös
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: nález
sense_list:
lääketieteellisessä #{tutkimus|tutkimuksessa}# tai #{seulonta|seulonnassa}# havaittu #{tutkimusobjekti|tutkimusobjekti}# ja siitä tehty #{analyysi|analyysi}# | #{arkeologinen|arkeologisissa}# kaivauksissa tai sattumalta #{havaittu|havaittu}# arkeologisesti kiinnostava #{kohde|kohde}# selvitettäväksi | irtonaisista kappaleista tai kaivauksista saadusta mateiaalista tehty mielenkiintoinen havainto, joka saattaa johtaa #{esiintymä|esiintymän}# jäjille


lexentry: fin/löyhä__Adjektiivi__1
written_rep: löyhä
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: uvolněný
sense_list:
#{löysä|löysä}#, osiltaan #{epäkiinteä|epäkiinteä}#, huonosti koossa pysyvä, heikosti tai huonosti johonkin liittyvä


lexentry: fin/löyly__Substantiivi__1
written_rep: löyly
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: pára
sense_list:
saunan kiukaalta #{löylynheitto|löylynheiton}# seurauksena nouseva tav. kuuma #{vesihöyry|vesihöyry}#; saunan lämpö, henki


lexentry: fin/löytää__Verbi__1
written_rep: löytää
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: nacházet | najít | nalézt
sense_list:
#{nähdä|nähdä}# jokin esine tai asia, joka on ollut #{kadottaa|kadoksissa}# tai jota on muuten kaivannut


lexentry: fin/maa__Substantiivi__1
written_rep: maa
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: země
sense_list:
#{maapallo|maapallon}# kiinteä pinta; kuiva maa veden tai ilman vastakohtana | aine, josta maa koostuu; #{maa-aines|maa-aines}#, esim. #{multa|multa}# | #{Maa|Maa}#-planeetta


lexentry: fin/maa__Substantiivi__1
written_rep: maa
part_of_speech: noun
min_sense_num: 08
trans_list: barva
sense_list:
jokin tavallisen korttipakan neljästä ryhmästä (#{pata|pata}#, #{hertta|hertta}#, #{risti|risti}#, #{ruutu|ruutu}#)


lexentry: fin/maahockey__Substantiivi__1
written_rep: maahockey
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: pozemní hokej
sense_list:
#{joukkuepalloilu|joukkuepalloilu}#, jossa kaksi yhdentoista pelaajan joukkuetta yrittää saada lyhyehköillä käyrälapaisilla mailoilla pallon vastapuolen maaliin


lexentry: fin/maailmankausi__Substantiivi__1
written_rep: maailmankausi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: epocha
sense_list:
#{geologinen|geologisen}# #{ajanlasku|ajanlaskun}# kymmeniä tai satoja miljoonia vuosia käsittävä taso. Maailmankaudet muodostavat #{aioni|aionin}# ja jakaantuvat #{kausi|kausiin}#


lexentry: fin/maakaasu__Substantiivi__1
written_rep: maakaasu
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: zemní plyn
sense_list:
tavallisesti lähes kokonaan #{metaani|metaanista}# koostuva fossiilinen #{polttoaine|polttoaine}#, joka on syntynyt ajan saatossa #{anaerobinen|anaerobisen}# toiminnan myötä #{maaperä|maaperässä}#


lexentry: fin/maakeskinen__Adjektiivi__1
written_rep: maakeskinen
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: geocentrický
sense_list:
sellainen (#{kiertorata|kiertorata}# tai #{maailmankuva|maailmankuva}#), jossa #{Maa|Maa}# on radan tai kaikkeuden #{keskipiste|keskipiste}# (tai radan osalta täsmällisemmin: rataellipsin toinen polttopiste)


lexentry: fin/maakotka__Substantiivi__1
written_rep: maakotka
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: orel skalní
sense_list:
() haukkojen heimoon kuuluva kookas #{päiväpetolinnut|päiväpetolintu}#, Yleisväriltään ruskea lintu, jonka siipien kärkiväli saattaa ylittää kaksi metriä.


lexentry: fin/maakreivi__Substantiivi__1
written_rep: maakreivi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: lankrabě
sense_list:
lähinnä #{kreivi|kreivin}# tai markiisin arvonimi Pyhässä saksalais-roomalaisessa keisarikunnassa; joskus #{vaaliruhtinas|vaaliruhtinas}#


lexentry: fin/maalaisjuntti__Substantiivi__1
written_rep: maalaisjuntti
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: buran
sense_list:
maaseudun #{asukas|asukkaasta}#, varsinkin #{maatalousväestö|maatalousväestöön}# kuuluvasta käytetty #{nimittelysana|nimittelysana}#


lexentry: fin/maalaismies__Substantiivi__1
written_rep: maalaismies
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: krajan
sense_list:
#{maaseutu|maaseudulla}# asuva tai #{maalaismainen|maalaismaisen}# elämäntavan säilyttänyt #{mies|mies}#


lexentry: fin/maalaus__Substantiivi__1
written_rep: maalaus
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: obraz
sense_list:
#{taidemaalari|taidemaalarin}# maalaamalla tekemä #{taideteos|taideteos}# | #{maalaaminen|maalaaminen}#


lexentry: fin/maalaustaide__Substantiivi__1
written_rep: maalaustaide
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: malba
sense_list:
(kuvataide) taidemuoto, missä taideteokset syntyvät #{taidemaalari|taiteilijan}# tekeminä #{maalata|maalaamalla}#


lexentry: fin/maalipotku__Substantiivi__1
written_rep: maalipotku
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: kop od brány
sense_list:
#{jalkapallo|jalkapallossa}# puolustavan joukkueen pelaajan (yleensä maalivahdin) tehtäväksi annettu palloa #{potkaisemalla|potkaisemalla}# tehtävä pelinavaus, joka tuomitaan, kun pallo on mennyt hyökkäävän joukkueen pelaajasta yli päätyrajan


lexentry: fin/maaliskuu__Substantiivi__1
written_rep: maaliskuu
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: březen
sense_list:
vuoden kolmas #{kuukausi|kuukausi}#, kuukausi #{helmikuu|helmikuun}# ja #{huhtikuu|huhtikuun}# välissä


lexentry: fin/maalivahti__Substantiivi__1
written_rep: maalivahti
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: brankář
sense_list:
joidenkin joukkuelajien #{pelaaja|pelaaja}#, jonka tehtävänä on puolustaa omalla #{maali|maalilla}# pyrkien estämään #{peliväline|pelivälineen}# pääsy omaan maaliin


lexentry: fin/maaliviiva__Substantiivi__1
written_rep: maaliviiva
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: branková čára
sense_list:
joissakin #{pallopeli|pallopeleissä}#, kuten jääkiekossa ja jalkapallossa, maalin etureunan merkkinä oleva viiva; kussakin pelissä on omat sääntönsä siitä, kuinka suuren osan pelivälineestä täytyy ylittää maaliviiva, jotta maali hyväksytään


lexentry: fin/maallikko__Substantiivi__1
written_rep: maallikko
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: laik
sense_list:
#{kirkko|kirkon}# sellainen #{jäsen|jäsen}#, varsinkin hengellisen työn tekijä, joka ei kuulu #{papisto|papistoon}# | #{henkilö|henkilö}#, jolla ei ole ammatillista #{asiantuntemus|asiantuntemusta}# tietystä #{ala|alasta}#


lexentry: fin/maanantai__Substantiivi__1
written_rep: maanantai
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: pondělí
sense_list:
#{viikko|viikon}# ensimmäinen #{päivä|päivä}# Euroopassa ja #{wikipedia:ISO 8601|ISO 8601}# -standardia noudattavissa järjestelmissä, viikonpäivä #{sunnuntai|sunnuntain}# ja #{tiistai|tiistain}# välissä


lexentry: fin/maanjäristys__Substantiivi__1
written_rep: maanjäristys
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: zemětřesení
sense_list:
#{maapallo|maan}# #{kallioperä|kallioperän}# tärähtely, joka on voimakkaana haitallista ihmisille ja rakennuksille


lexentry: fin/maankuori__Substantiivi__1
written_rep: maankuori
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: kůra
sense_list:
#{Maa|Maan}# #{vaippa|vaippaa}# ympäröivä kiinteä kivikerros, joka on jakautunut #{litosfäärilaatta|litosfäärilaattoihin}#


lexentry: fin/maanmies__Substantiivi__1
written_rep: maanmies
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: krajan | krajanka
sense_list:
#{mies|mies}#, joka on #{sama|saman}# maan #{kansalainen|kansalainen}# tai lähtöisin samasta #{valtio|valtiosta}# kuin puheena oleva henkilö


lexentry: fin/maanmittaus__Substantiivi__1
written_rep: maanmittaus
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: zaměřování
sense_list:
toiminta, jossa määritetään mittausten avulla Maan pinnalla olevien kohteiden sijaintia, kokoa ja muotoa


lexentry: fin/maannos__Substantiivi__1
written_rep: maannos
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: půda
sense_list:
#{maankuori|maankuoren}# uloin, parin metrin vahvuinen pintakerros, jossa tapahtuu elollisia ja elottomia muutoksia


lexentry: fin/maanosa__Substantiivi__1
written_rep: maanosa
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: kontinent | světadíl
sense_list:
mikä tahansa #{maapallo|maapallon}# suurista maa-alueista, joiden paikoin epäselvät rajat on määritelty osin maantieteellisesti, osin poliittisesti; yhteensä maanosia hahmotetaan, ajatellaan olevan, seitsemän kappaletta


lexentry: fin/maanpetos__Substantiivi__1
written_rep: maanpetos
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: kolaborace
sense_list:
valtion turvallisuuteen tai muihin etuihin kohdistuva rikos; sotiminen kotimaataan vastaan tai #{vakoilu|vakoilu}# vieraan valtion hyväksi


lexentry: fin/maantie__Substantiivi__1
written_rep: maantie
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: silnice
sense_list:
#{tieliikenne|tieliikennettä}# varten tehty yleensä valtion omistama #{yleinen|yleinen}# #{tie|tie}#


lexentry: fin/maantieteilijä__Substantiivi__1
written_rep: maantieteilijä
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: geograf
sense_list:
#{henkilö|henkilö}#, joka harjoittaa #{maantiede|maantiedettä}# ammatikseen; maantieteen tutkija ja asiantuntija


lexentry: fin/maanviljelijä__Substantiivi__1
written_rep: maanviljelijä
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: farmář | zemědělec
sense_list:
#{henkilö|henkilö}#, joka saa #{toimeentulo|toimeentulonsa}# #{maa|maata}# #{viljellä|viljelemällä}#


lexentry: fin/maanviljely__Substantiivi__1
written_rep: maanviljely
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: zemědělství
sense_list:
valikoima tekniikoita ja käytäntöjä, joilla #{ruoka|ruokaa}# ja muita #{hyödyke|hyödykkeitä}# tuotetaan kasvattamalla hyötykasveja järjestelmällisesti


lexentry: fin/maaorja__Substantiivi__1
written_rep: maaorja
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: nevolník
sense_list:
henkilö, joka on sidottu ilman muutto-oikeutta omaan #{asuinpaikka|asuinpaikkaansa}# jonka #{omistaa|omistaa}# joku toinen, voidaan myös määrätä korvaamaan työllä #{herra|herralleen}# hänen omistamansa omaisuuden käytöstä


lexentry: fin/maaorjuus__Substantiivi__1
written_rep: maaorjuus
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: nevolnictví
sense_list:
#{feodaalinen|feodaalisen}# #{yhteiskunta|yhteiskunnan}# alhainen #{maatalous|maataloudessa}# työskennellyt henkilö, joka oli alisteinen suhteessa #{herra|herraan}#; se, että ihminen on pakotettu olemaan #{maaorja|maaorja}#


lexentry: fin/maarianohdake__Substantiivi__1
written_rep: maarianohdake
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: ostropestřec
sense_list:
(erityisesti) eräs maarianohdakkeiden sukuun kuuluva #{asterikasvit|asterikasvien}# laji () tai sen yksilö | (yleisesti) mikä tahansa #{maarianohdakkeet|maarianohdakkeiden}# sukuun () kuuluva laji tai sellaisen yksilö


lexentry: fin/maastaveto__Substantiivi__1
written_rep: maastaveto
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: mrtvý tah
sense_list:
#{voimailuliike|voimailuliike}#, jossa #{paino|paino}# nostetaan maasta lantion kohdalle jalat suoristaen


lexentry: fin/maasto__Substantiivi__1
written_rep: maasto
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: terén
sense_list:
luonnonvarainen, usein pinnanmuodoiltaan vaihteleva, luonnollinen #{ympäristö|ympäristö}# retkeilytarkoituksessa, metsästyksessä tai sotatoimien yhteydessä


lexentry: fin/maatalous__Substantiivi__1
written_rep: maatalous
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: zemědělství
sense_list:
#{elinkeino|elinkeino}#, jossa tuotetaan ruokaa ja rehua sekä muita tuotteita raaka-aineeksi kasvattamalla tiettyjä #{viljelykasvi|viljelykasveja}# ja #{tuotantoeläin|tuotantoeläimiä}#


lexentry: fin/maataloustiede__Substantiivi__1
written_rep: maataloustiede
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: agronomie
sense_list:
maatalouden menetelmiä ja prosesseja tutkiva tieteenala, joka keskittyy #{ruoka|ruoan}# ja #{rehu|rehun}# tuottamiseen kasveja ja kesyjä eläimiä hyödyntämällä


lexentry: fin/maataloustuki__Substantiivi__1
written_rep: maataloustuki
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: farma
sense_list:
#{tuki|tuki}#, jota maksetaan julkisista varoista #{maatalous|maatalouden}# harjoittajille, esimerkiksi #{maanviljelijä|maanviljelijöille}#


lexentry: fin/maatila__Substantiivi__1
written_rep: maatila
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: statek | farma
sense_list:
#{tila|tila}#, jolla harjoitetaan #{maatalous|maataloutta}# ja jolla on tätä varten tarvittavat rakennukset ja muut #{tuotantoväline|tuotantovälineet}#


lexentry: fin/maatuska__Substantiivi__1
written_rep: maatuska
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: matrjoška
sense_list:
#{puu|puusta}# valmistettu naishahmoinen #{nukke|nukke}#, joka on #{ontto|ontto}# niin, että sen sisälle voidaan asettaa sarja samanlaisia, mutta aina hieman toistaan pienempiä nukkeja


lexentry: fin/maaöljy__Substantiivi__1
written_rep: maaöljy
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: ropa
sense_list:
kuolleista muinaisista #{eliö|eliöistä}# kerrostunutta ja maankuoren paineessa ja kuumuudessa muodostunutta, maankuoren onkaloissa esiintyvää eripituisista #{hiilivety|hiilivedyistä}# koostuvaa hiekansekaista #{neste|nestettä}#


lexentry: fin/machiavellismi__Substantiivi__1
written_rep: machiavellismi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: machiavelismus
sense_list:
#{häikäilemättömyys|häikäilemättömyyttä}# ja sosiaalista #{piittaamattomuus|piittaamattomuutta}# korostava #{oppi|oppi}#, joka perustuu italialaisen filosofin #{w:Niccolò Machiavelli|Niccolò Machiavellin}# teorioihin


lexentry: fin/magia__Substantiivi__1
written_rep: magia
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: magie
sense_list:
#{salaoppi|salaoppi}#, #{menettely|menettelyt}#, joilla pyritään pakottamaan #{luonnonvoima|luonnon}#- ja #{kohtalonvoima|kohtalonvoimat}# omien tarkoitusten mukaisiksi


lexentry: fin/magma__Substantiivi__1
written_rep: magma
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: magma
sense_list:
maan sisällä olevaa sulaa kivimassaa, joka tulivuorenpurkauksen yhteydessä valuu ulos tai räjähtää. Kun magma valuu ulos vuoren sisältä, sanotaan sitä #{laava|laavaksi}#


lexentry: fin/magneetti__Substantiivi__1
written_rep: magneetti
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: magnet
sense_list:
voimakkaasti magneettinen #{kappale|kappale}#, joka luo ympärilleen #{magneettikenttä|magneettikentän}#


lexentry: fin/magneettikenttä__Substantiivi__1
written_rep: magneettikenttä
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: magnetické pole
sense_list:
#{kenttä|kenttä}#, jonka aiheuttaa #{sähkövaraus|sähkövarausten}# liike (#{sähkövirta|sähkövirta}#) tai muuttuva #{sähkökenttä|sähkökenttä}#


lexentry: fin/magneettinauha__Substantiivi__1
written_rep: magneettinauha
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: magnetická páska
sense_list:
#{magneettinen|magneettisella}# materiaalilla, usein rautaoksidilla päällystetty #{nauha|muovinauha}#, johon tallennetaan ääntä, kuvaa tai dataa avokelanauhurilla tai #{kasetti|kasetin}# sisälle kelattuna


lexentry: fin/magneettinen__Adjektiivi__1
written_rep: magneettinen
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: magnetický
sense_list:
sellainen, jolla on #{magnetismi|magnetismin}# mukainen ominaisuus vars. kyky vetää puoleensa #{ferromagneettinen|ferromagneettisia}# metalleja, kuten #{rauta|rautaa}#


lexentry: fin/magnetosfääri__Substantiivi__1
written_rep: magnetosfääri
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: magnetosféra
sense_list:
#{avaruus|avaruuden}# osa, johon planeetan #{magneettikenttä|magneettikenttä}# vaikuttaa voimakkaasti


lexentry: fin/mahalaukku__Substantiivi__1
written_rep: mahalaukku
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: žaludek
sense_list:
#{ruoansulatuselimistö|ruoansulatuselimistön}# osa, #{ruokatorvi|ruokatorven}# ja #{pohjukaissuoli|pohjukaissuolen}# välissä sijaitseva ruoansulatuskanavan laajentuma, jossa varsinainen #{ruoansulatus|ruoansulatus}# alkaa


lexentry: fin/maharadža__Substantiivi__1
written_rep: maharadža
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: mahárádža
sense_list:
#{Intia|Intian}# kuningaskuntia hallinneen hindulaisen #{hallitsija|hallitsijan}# #{arvonimi|arvonimi}#


lexentry: fin/mahdollinen__Adjektiivi__1
written_rep: mahdollinen
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: možný | případný
sense_list:
#{ehkä|ehkä}# #{tapahtua|tapahtuva}#; #{toteuttaa|toteutettavissa}# oleva; sellainen johon suodaan #{mahdollisuus|mahdollisuus}#


lexentry: fin/mahla__Substantiivi__1
written_rep: mahla
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: míza
sense_list:
#{lehtipuu|lehtipuiden}# #{johtosolukko|johtosolukoissa}# kasvikauden alussa virtaava makeahko ja #{siirappi|siirappimainen}# #{maitiaisneste|maitiaisneste}#, jota on kerätty keväisin juotavaksi


lexentry: fin/maho__Adjektiivi__1
written_rep: maho
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: neplodný
sense_list:
#{hedelmätön|hedelmätön}#, erit. #{lisääntymiskyvytön|lisääntymiskyvytön}# eläin, vars. #{tuotantoeläin|tuotantoeläin}#, arkikielessä myös #{nainen|nainen}#


lexentry: fin/mahonki__Substantiivi__1
written_rep: mahonki
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: mahagon
sense_list:
mistä tahansa #{aitomahongit|aitomahonkien}# sukuun kuuluvasta #{mahonkikasvi|mahonkikasvista}# saatava punertavanruskea #{puuaines|puuaines}#


lexentry: fin/mahtaileva__Adjektiivi__1
written_rep: mahtaileva
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: domýšlivý
sense_list:
#{näyttävä|näyttävä}#, #{suurellinen|suurellinen}#, #{teennäinen|teennäinen}#; sellainen, joka #{mahtailla|mahtailee}#


lexentry: fin/mahtua__Verbi__1
written_rep: mahtua
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: padnout
sense_list:
olla tarpeeksi #{pieni|pieni}# tai #{suuri|suuri}# kooltaan tai määrältään, että #{päästä|pääsee}# tai voidaan #{laittaa|laittaa}# johonkin, #{sopia|sopia}# kooltaan


lexentry: fin/maila__Substantiivi__1
written_rep: maila
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: hokejka
sense_list:
eräisiin urheilulajeihin kuuluva yhdellä #{käsi|kädellä}# tai molemmin käsin #{pitää|pideltävä}# #{peliväline|peliväline}#, jolla #{lyödä|lyödään}# tai isketään #{pallo|palloa}#, #{kiekko|kiekkoa}# tai muuta vastaavaa liikuteltavaa pelivälinettä


lexentry: fin/maine__Substantiivi__1
written_rep: maine
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: pověst | reputace
sense_list:
laajalle tai yleisesti levinnyt moraalisesti arvottava #{käsitys|käsitys}#, joka muilla on jostakin tai jostakusta


lexentry: fin/mainonta__Substantiivi__1
written_rep: mainonta
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: reklama
sense_list:
yksi #{markkinointiviestintä|markkinointiviestinnän}# keinoista: #{mainos|mainosten}# laatiminen ja julkaiseminen eri #{media|medioissa}#


lexentry: fin/mainos__Substantiivi__1
written_rep: mainos
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: reklama
sense_list:
kaupallinen tiedote, jonka tarkoituksena on kasvattaa mainostettavan #{hyödyke|hyödykkeen}# kysyntää


lexentry: fin/maiskaus__Substantiivi__1
written_rep: maiskaus
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: příchuť
sense_list:
ääni, joka syntyy, kun #{huuli|huulet}# painetaan yhteen tai #{kieli|kieli}# asetetaan #{pehmeä kitalaki|pehmeää kitalakea}# vasten, ja vapautetaan äkillisesti


lexentry: fin/maiskausäänne__Substantiivi__1
written_rep: maiskausäänne
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: cvak
sense_list:
ei-pulmoninen konsonantti, joka tuotetaan muodostamalla kielellä sulkeuma #{pehmeä kitalaki|pehmeän kitalaen}# kohdalle ja avaamalla se, jolloin ulkopäin virtaa ilmaa suuhun muodostaen #{maiskaus|maiskauksen}#


lexentry: fin/maissi__Substantiivi__1
written_rep: maissi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: kukuřice
sense_list:
viljelyskasvi , joka on peräisin Väli-Amerikasta ja jonka syötävät siemenet ovat kukinnon määräämissä tasaisissa riveissä


lexentry: fin/maitiaisneste__Substantiivi__1
written_rep: maitiaisneste
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: mléko
sense_list:
kasveissa tai sienissä solujen välillä ravinteita kuljettava neste, kasvia vahingoittaessa vuotava vaalea neste


lexentry: fin/maito__Substantiivi__1
written_rep: maito
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: mléko
sense_list:
#{nisäkäs|nisäkkäiden}# jälkeläistensä ravinnoksi erittämä neste | maito, tavallisesti #{lehmänmaito|lehmänmaito}#, myytynä ja tarjoiltuna ihmisravinnoksi | eräistä maitomaisista ihonhoitotuotteista


lexentry: fin/maitohappo__Substantiivi__1
written_rep: maitohappo
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: kyselina mléčná
sense_list:
orgaaninen #{happo|happo}#, jota muodostuu maitohappokäymisessä, jossa maitohappobakteerit muuttavat hiilihydraatteja, esimerkiksi laktoosia maitohapoksi


lexentry: fin/maitomies__Substantiivi__1
written_rep: maitomies
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: mlékař
sense_list:
eräissä maissa tuoretta maitoa #{vähittäispakkaus|vähittäispakkauksissa}# koteihin toimittava henkilö


lexentry: fin/maitorasva__Substantiivi__1
written_rep: maitorasva
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: máslo
sense_list:
#{maito|maidossa}# oleva #{rasva|rasva}#, joka kohoaa pinnalle jos maitoa ei ole #{homogenoida|homogenoitu}#


lexentry: fin/maitorauhanen__Substantiivi__1
written_rep: maitorauhanen
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: prsní
sense_list:
(anatomia) nisäkkäiden ihon rauhasiin kuuluva avoeritteinen #{rauhanen|rauhanen}#, joka erittää synnytyksen jälkeisenä aikana #{maito|maitoa}#


lexentry: fin/majakka__Substantiivi__1
written_rep: majakka
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: maják
sense_list:
merenkulun turvaksi tarkoitettu, paikannuskohteena toimiva #{torni|tornimainen}# #{rakennus|rakennus}#


lexentry: fin/majuri__Substantiivi__1
written_rep: majuri
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: major
sense_list:
#{kapteeni|kapteenin}# ja #{everstiluuntnantti|everstiluutnantin}# väliin sijoittuva #{sotilasarvo|sotilasarvo}#


lexentry: fin/makadaami__Substantiivi__1
written_rep: makadaami
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: makadam
sense_list:
eräänlainen tien #{sepeli|sepeli}##{päällyste|päällyste}#, joka tiivistetään #{jyrä|jyrällä}# #{holvi|holvin}# muotoon


lexentry: fin/makaki__Substantiivi__1
written_rep: makaki
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: makak
sense_list:
laajalle levinnyt #{vanhan maailman häntäapina|vanhan maailman häntäapinoihin}# kuuluva suku #{Aasia|Aasiassa}# ja #{Pohjois-Afrikka|Pohjois-Afrikassa}# eläviä apinoita ()


lexentry: fin/makaroni__Substantiivi__1
written_rep: makaroni
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: makaróny
sense_list:
koneellisesti valmistettu #{pasta|pasta}#laji, joka muodostuu lyhyistä pätkistä joiden sisällä on reikä


lexentry: fin/makea_vesi__Substantiivi__1
written_rep: makea vesi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: sladká voda
sense_list:
#{makeavesi|makeavesi}#, luonnonvesi, joka ei sisällä #{suola|suolaa}#, esimerkiksi järvien ja jokien vedet sekä pohjavedet


lexentry: fin/makedonia__Substantiivi__1
written_rep: makedonia
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: makedonština
sense_list:
makedonian kieli (kielitunnus: #{mk|mk}#), #{Makedonia|Makedoniassa}# puhuttava #{eteläslaavilainen kieli|eteläslaavilainen kieli}#.


lexentry: fin/makeispussi__Substantiivi__1
written_rep: makeispussi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: bonbón
sense_list:
#{makeinen|makeisia}# sisältävä #{muovikalvo|muovikalvosta}# valmistettu pieni #{myyntipakkaus|myyntipakkaus}#


lexentry: fin/makeutusaine__Substantiivi__1
written_rep: makeutusaine
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: náhradní sladidlo
sense_list:
makealta maistuva aine, yleensä #{sokeri|sokerin}# korvikkeena; aine jolla voi #{makeuttaa|makeuttaa}# ruokia ja juomia


lexentry: fin/maki__Substantiivi__1
written_rep: maki
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: lemur
sense_list:
mikä tahansa #{makit|makien}# () heimoon kuuluva #{kädelliset|kädellisten}# laji tai sellaisen yksilö


lexentry: fin/makkara__Substantiivi__1
written_rep: makkara
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: klobása | párek
sense_list:
suoleen tai muuhun päällykseen tai muottiin tehty #{liha|lihasta}# ja sidosaineista ruoaksi valmistettu #{einestuote|einestuote}#


lexentry: fin/makkarankuori__Substantiivi__1
written_rep: makkarankuori
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: střívko
sense_list:
#{makkara|makkaran}# valmistuksessa #{makkaramassa|makkaramassan}# #{päällys|päällykseksi}# laitettu #{luonnonsuoli|luonnonsuoli}# tai #{keinoaineinen|keinoaineinen}# #{kuori|kuori}#


lexentry: fin/makrotalous__Substantiivi__1
written_rep: makrotalous
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: makroekonomika
sense_list:
#{makrotaloustiede|makrotaloustieteen}# tarkastelema #{kansantalous|kansantalouden}# osa, joka koostuu #{mikrotalous|mikrotaloudesta}# johdetuista #{aggregoida|aggregoiduista}# #{suure|suureista}#


lexentry: fin/makrotaloustiede__Substantiivi__1
written_rep: makrotaloustiede
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: makroekonomie
sense_list:
#{kansantaloustiede|kansantaloustieteen}# osa-alue, joka tutkii talouden #{aggregoida|aggregoituja}# suureita eli #{aggregaatti|aggregaatteja}#


lexentry: fin/maksa__Substantiivi__1
written_rep: maksa
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: játra
sense_list:
#{selkärankainen|selkärankaisten}# ruoansulatukseen ym. liittyvä suuri #{rauhanen|rauhanen}#, jonka erittämät #{entsyymi|entsyymit}# hajottavat #{hiilihydraatti|hiilihydraatit}#, #{rasva|rasvat}# ja #{valkuaisaine|valkuaisaineet}# sekä #{tuhota|tuhoavat}# #{verenkierto|verenkierron}# mukana tulevia #{bakteeri|bakteereja}# ja #{myrkky|myrkkyjä}# ja joka toimii #{vararavinto|vararavinnon}# säilytyspaikkana


lexentry: fin/maksamakkara__Substantiivi__1
written_rep: maksamakkara
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: jitrnice
sense_list:
#{makkara|makkara}#, jonka oleellisena valmistusaineena on jonkin eläimen #{maksa#Substantiivi|maksa}#


lexentry: fin/maksiimi__Substantiivi__1
written_rep: maksiimi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: maxim
sense_list:
lyhyt kokemuksesta johdettu yleinen #{totuus|totuus}#, #{periaate|periaate}# tai #{käyttäytymissääntö|käyttäytymissääntö}#


lexentry: fin/maksukyvytön__Adjektiivi__1
written_rep: maksukyvytön
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: insolventní
sense_list:
henkilö joka on muuten kuin tilapäisesti kykenemätön maksamaan velkojaan ajallaan, eli niiden erääntyessä


lexentry: fin/maksutase__Substantiivi__1
written_rep: maksutase
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: platební bilance
sense_list:
yksittäisen valtion maksuliikenteen tasapaino suhteessa muuhun maailmaan; koostuu #{vaihtotase|vaihtotaseesta}#, #{pääomatase|pääomataseesta}# ja #{rahoitustase|rahoitustaseesta}#


lexentry: fin/maksuvalmius__Substantiivi__1
written_rep: maksuvalmius
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: likvidita
sense_list:
#{raha|rahojen}# riittävyys #{kulu|kuluihin}#; kyky suoriutua #{maksu|maksuista}#; #{likviditeetti|likviditeetti}#


lexentry: fin/maku__Substantiivi__1
written_rep: maku
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: chuť
sense_list:
suuhun päätyneen aineen tiettyjen kemikaalien aiheuttama #{ärsyke|ärsyke}#, joka aistitaan #{makuaisti|makuaistilla}# | esteettinen #{mieltymys|mieltymys}# vaatteiden, ruoan tai muun vastaavan suhteen


lexentry: fin/makula__Substantiivi__1
written_rep: makula
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: žlutá skvrna
sense_list:
silmän #{verkkokalvo|verkkokalvon}# tarkan näön alue, jossa sijaitsee suurin osa #{tappisolu|tappisoluista}#


lexentry: fin/makusuunta__Substantiivi__1
written_rep: makusuunta
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: móda
sense_list:
(kulttuuri) #{aika|ajalle}# ja #{muoti|muodille}# ominaisten mieltymysten suuntautuneisuuden ilmentymä, joka tulee erityisesti esille suhteessa #{taide|taiteisiin}#


lexentry: fin/makuupussi__Substantiivi__1
written_rep: makuupussi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: spací pytel
sense_list:
vetoketjun avulla pussiksi #{muotoutuva|muotoutuva}# #{peite|peite}#, jota esim. #{retkeilijä|retkeilijät}# käyttävät


lexentry: fin/malagassi__Substantiivi__1
written_rep: malagassi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: malgaština
sense_list:
Madagaskarilla käytettävä #{austronesialainen|austronesialainen}# kieli (kielitunnus: mg), joka on toinen maan virallisista kielistä


lexentry: fin/malaiji__Substantiivi__1
written_rep: malaiji
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: malajský
sense_list:
(kielitiede) malaijin kieli (kielitunnus: ms), #{austronesialainen kieli|austronesialainen kieli}#, #{Malesia|Malesian}# ja #{Brunei|Brunein}# virallinen kieli


lexentry: fin/malajalam__Substantiivi__1
written_rep: malajalam
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: malajalámský
sense_list:
#{Intia|Intiassa}# puhuttava, #{tamil|tamiliin}# perustuva #{dravidalainen|dravidalainen}# kieli (kielitunnus: mal)


lexentry: fin/malaria__Substantiivi__1
written_rep: malaria
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: malárie
sense_list:
hyttysten välityksellä leviävien ja ihmisen #{maksa|maksaan}# ja edelleen #{punasolu|punasoluihin}# siirtyvien -suvun #{alkueläin|alkueläinten}# aiheuttama eräissä muodoissaan hengenvaarallinen #{kuumetauti|kuumetauti}#


lexentry: fin/malja__Substantiivi__1
written_rep: malja
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: pohár
sense_list:
yleensä pyöreä, matala ja leveä jalallinen #{juoma-astia|juoma-}#, #{tarjoiluastia|tarjoilu-}# tai #{koristeastia|koristeastia}#


lexentry: fin/mallas__Substantiivi__1
written_rep: mallas
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: slad
sense_list:
viljasta, tyypillisesti #{ohra|ohrasta}#, idättämällä ja kuivattamalla valmistettu tuote, jota käytetään #{panimo|panimoissa}# #{olut|oluen}# raaka-aineena ja polttimoissa sellaisenaan tai viljan ohessa tislattujen alkoholijuomien valmistukseen


lexentry: fin/mallastaa__Verbi__1
written_rep: mallastaa
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: slad
sense_list:
#{liottaa|liottaa}#, #{idättää|idättää}# ja #{kuivata|kuivata}# #{mallas|maltaat}# valmistusprosessissa tarvittavien entsyymien tuottamiseksi


lexentry: fin/malmi__Substantiivi__1
written_rep: malmi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: ruda
sense_list:
(geologia) sellainen luonnon #{mineraaliesiintymä|mineraaliesiintymä}#, josta voidaan taloudellisesti tuottaa #{metalli|metalleja}#


