# translation

lexentry: fin/rajasuutari__Substantiivi__1
written_rep: rajasuutari
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: sabater
sense_list:
#{suutari|suutari}#, joka korjailee #{rikkinäinen|rikkinäisiä}# kenkiä, mutta jonka taidot eivät välttämättä riitä #{uusi|uusien}# valmistukseen, jalkinekorjaaja


lexentry: fin/rajata__Verbi__1
written_rep: rajata
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: delimitar
sense_list:
määritellä #{raja|rajat}#, joiden sisälle jokin jää | jättää #{valokuva|valokuvasta}# pois ylimääräiset kaistaleet reunoilta, jotta pääkohde tulisi paremmin esille


lexentry: fin/rajavastuuyhtiö__Substantiivi__1
written_rep: rajavastuuyhtiö
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: societat de responsabilitat limitada
sense_list:
eräissä oikeusjärjestelmissä #{yhtiömuoto|yhtiömuoto}#, jossa #{yhtiömies|yhtiömiesten}# vastuu yrityksen veloista ja muista sitoumuksista on rajattu kiinteään summaan


lexentry: fin/rajoittaa__Verbi__1
written_rep: rajoittaa
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: restringir
sense_list:
#{estää|estää}# tai #{kieltää|kieltää}# tapahtumasta tai tekemästä jotakin liian pitkälle tai laajalle, asettaa rajoitteita


lexentry: fin/rakenne__Substantiivi__1
written_rep: rakenne
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: estructura
sense_list:
jonkin #{kokonaisuus|kokonaisuuden}# #{osa|osien}# yhteen liittämiseen sovellettujen #{keino|keinojen}# #{yhdistelmä|yhdistelmä}#; luonnon aikaansaaman #{koostumus|koostumuksen}# muoto


lexentry: fin/rakennus__Substantiivi__1
written_rep: rakennus
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: edifici
sense_list:
ihmisen tekemä #{rakennelma|rakennelma}#, jossa on #{katto|katto}#, #{seinät|seinät}# ja #{lattia|lattia}#


lexentry: fin/rakennustyöntekijä__Substantiivi__1
written_rep: rakennustyöntekijä
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: constructor
sense_list:
myös #{rakennusmies|rakennusmies}#, #{rakennusala|rakennusalan}# ammattilainen, joka työskentelee #{rakennus|rakennuksella}#


lexentry: fin/rakkaus__Substantiivi__1
written_rep: rakkaus
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: amor
sense_list:
#{syvä|syvän}# kiintymyksen tunne toista #{ihminen|ihmistä}# tai jotakin #{asia|asiaa}# kohtaan | henkilö johon on rakastuttu, rakkauden kohde


lexentry: fin/rakkaussuhde__Substantiivi__1
written_rep: rakkaussuhde
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: afer
sense_list:
yleensä #{ihastua|ihastumisesta}# alkava kahden toisilleen henkisesti läheisen ihmisen välinen vuorovaikutteinen #{suhde|suhde}#


lexentry: fin/rangaista__Verbi__1
written_rep: rangaista
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: castigar
sense_list:
aiheuttaa toiselle #{kielteinen|kielteinen}# #{kokemus|kokemus}# opetuksenomaisena seurauksena tämän #{väärä|väärästä}# #{teko|teosta}#


lexentry: fin/rangaistus__Substantiivi__1
written_rep: rangaistus
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: càstig
sense_list:
#{seuraamus|seuraamus}# #{rikos|rikoksesta}# tai muusta #{konkreettinen|konkreettista}# kohdetta tai elävää #{olento|olentoa}# kohtaan tehdystä #{rikkomus|rikkomuksesta}#


lexentry: fin/rangaistusalue__Substantiivi__1
written_rep: rangaistusalue
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: àrea de càstig
sense_list:
(urheilu) pelikentän molempien maalien edustalle rajattu alue, jolla sääntöjä tulkitaan tiukennetusti


lexentry: fin/ranka__Substantiivi__1
written_rep: ranka
part_of_speech: noun
min_sense_num: 04
trans_list: manipular
sense_list:
tietokoneanimaatiossa hahmon tai muun liikuttamista varten rakennetut toiminnot kuten #{luuranko|luuranko}#; "#{rigi|rigi}#"


lexentry: fin/rannekanava__Substantiivi__1
written_rep: rannekanava
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: túnel carpià
sense_list:
#{ranne|ranteen}# sisällä oleva #{kanava|kanava}#, jossa sijaitsevat #{sormi|sormien}# #{jänne|jänteet}# ja #{keskihermo|keskihermo}# (nervus medianus)


lexentry: fin/rannekanavaoireyhtymä__Substantiivi__1
written_rep: rannekanavaoireyhtymä
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: síndrome del canal carpià
sense_list:
#{käsi|käden}# keskihermon (nervus medianus) puristumisesta #{rannekanava|rannekanavassa}# aiheutuva oireisto; käden keskihermon pinnetila, joka aiheuttaa puutumista ja tuntohäiriöitä peukalon, etusormen ja keskisormen alueella


lexentry: fin/rannikkovartiosto__Substantiivi__1
written_rep: rannikkovartiosto
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: guardacostes
sense_list:
#{rannikko|rannikon}# ja monissa maissa myös #{merialue|merialueiden}# sotilaallisesta #{turvallisuus|turvallisuudesta}# huolehtiva #{aselaji|aselaji}#, jota Suomessa vastaavat #{rajavartiolaitos|rajavartiolaitoksen}# alaiset alueelliset #{merivartiosto|merivartiostot}#


lexentry: fin/ranska__Substantiivi__1
written_rep: ranska
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: francès
sense_list:
#{romaaninen kieli|romaaninen kieli}#, jota puhutaan etenkin Ranskassa, Belgiassa, Sveitsissä ja Kanadassa ja useissa Afrikan maissa (kielitunnus: fr)


lexentry: fin/ranskalainen_suudelma__Substantiivi__1
written_rep: ranskalainen suudelma
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: bes amb llengua
sense_list:
romanttista tai seksuaalista mielihyvää tuottava ele, jossa kaksi ihmistä koskettelee toistensa kieliä ja suuontelon sisäosia


lexentry: fin/rantapenger__Substantiivi__1
written_rep: rantapenger
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: riba
sense_list:
#{aalto|aaltojen}# kulutustyön aiheuttama rantamuodostelma, jossa erotetaan #{jyrkkä|jyrkkä}# #{törmä|törmä}#, osittain veden peitossa oleva #{pengertasanne|pengertasanne}# ja törmästä irtautuneiden #{maa-aines|maa-ainesten}# muodostama #{jyrkänparras|jyrkänparras}#


lexentry: fin/rapa__Substantiivi__1
written_rep: rapa
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: enfangar
sense_list:
#{multa|mullan}# ja #{vesi|veden}# #{märkä|märkä}# #{sekoitus|sekoitus}#, #{kura|kura}#, #{muta|muta}#, #{mura|mura}#, #{lieju|lieju}#


lexentry: fin/raparperi__Substantiivi__1
written_rep: raparperi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: ruibarbre
sense_list:
pitkävartisia lehtiä kasvattava #{vihannes|vihannes}#, jonka kirpeän happamia varsia käytetään tuoreina tai säilöttyinä ruoanvalmistukseen


lexentry: fin/rappaaja__Substantiivi__1
written_rep: rappaaja
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: guixaire
sense_list:
#{rakennusala|rakennusalan}# #{ammattilainen|ammattilainen}#, jonka #{toimenkuva|toimenkuvaan}# kuuluu erityisesti #{rappaaminen|rappaaminen}#


lexentry: fin/rapsuttaa__Verbi__1
written_rep: rapsuttaa
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: esgarrapar
sense_list:
#{hangata|hangata}# ihoa #{sormenpää|sormenpäillä}# tuottaen #{mielihyvä|mielihyvää}# rapsutettavalle


lexentry: fin/rapu__Substantiivi__1
written_rep: rapu
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: cranc | cranc de riu
sense_list:
jonkin rapuihin kuuluva, vedessä elävä #{äyriäinen|äyriäisten}# heimon kymmenjalkaisten lahkoon kuuluva äyriäinen. Ravuilla on kookkaat #{sakset|sakset}# ja #{kitiini|kitiinikuori}#.


lexentry: fin/rasismi__Substantiivi__1
written_rep: rasismi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: racisme
sense_list:
ihmisten #{erottelu|erottelu}# tai #{poissulkeminen|poissulkeminen}# #{rotu|rodun}#, #{ihonväri|ihonvärin}#, #{syntyperä|syntyperän}# tai kansallisen tai etnisen alkuperän perusteella; ihmisrotujen tasa-arvon kiistäminen; oman rodun suosiminen tai sen kannattaminen ja edistäminen että jotkut rodut ovat arvokkaampia kuin toiset


lexentry: fin/raskaana__Adverbi__1
written_rep: raskaana
part_of_speech: adverb
min_sense_num: 01
trans_list: embarassada
sense_list:
(naisesta) tilassa, jossa #{kohtu|kohdussa}# kehittyy parhaillaan #{sikiö|sikiöstä}# #{jälkeläinen|jälkeläinen}#


lexentry: fin/raskas_teollisuus__Substantiivi__1
written_rep: raskas teollisuus
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: indústria pesant
sense_list:
suuren mittakaavan #{teollisuuslaitos|teollisuuslaitoksia}#, jotka tuottavat #{tuotantohyödyke|tuotantohyödykkeitä}# ja joille on yleensä #{kaavoitus|kaavoituksessa}# varattu omat alueensa


lexentry: fin/raskasmetalli__Substantiivi__1
written_rep: raskasmetalli
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: metall pesant
sense_list:
eräitä #{ympäristö|ympäristölle}# tai #{terveys|terveydelle}# #{vaarallinen|vaarallisia}# metallisia #{aine|aineita}#


lexentry: fin/raskassarja__Substantiivi__1
written_rep: raskassarja
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: pes pesant
sense_list:
monissa urheilulajeissa #{korkein#Adjektiivi|korkein}# tai toiseksi korkein #{painoluokka|painoluokka}#


lexentry: fin/raskaudenkeskeytys__Substantiivi__1
written_rep: raskaudenkeskeytys
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: avort
sense_list:
#{abortti|abortti}#; #{hedelmöittyä|hedelmöittyneen}# ja #{kiinnittyä|kiinnittyneen}# #{munasolu|munasolun}# tai #{sikiö|sikiön}# #{tuhota|tuhoaminen}#


lexentry: fin/raskausaika__Substantiivi__1
written_rep: raskausaika
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: gestació
sense_list:
ihmisellä noin yhdeksän kuukautta vauvan odottamista #{hedelmöitys|hedelmöityksen}# ja #{synnytys|synnytyksen}# välillä; #{odotusaika|odotusaika}#


lexentry: fin/rasti__Substantiivi__1
written_rep: rasti
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: balisa
sense_list:
#{suunnistus|suunnistuksessa}# maastoon merkitty kohde, joita etsitään ja joilla leimataan lomake tai vastaava rastin löytämisen merkiksi


lexentry: fin/rasvahappo__Substantiivi__1
written_rep: rasvahappo
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: àcid gras
sense_list:
pitkäketjuinen, yleensä neljästä 28:een hiiltä sisältävä monokarboksyylihappo, joka esteröityneenä muodostaa #{glyseroli|glyserolin}# kanssa #{rasva|rasvoja}# ja alkoholin kanssa #{vaha|vahoja}#


lexentry: fin/rasvamaksa__Substantiivi__1
written_rep: rasvamaksa
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: esteatosi hepàtica
sense_list:
#{rasva-aineenvaihduntahäiriö|Rasva-aineenvaihduntahäiriön}# seurauksena runsaasta rasvan kertymisestä maksaan aiheutuva maksan laajentuma, usein #{alkoholimaksasairaus|alkoholimaksasairauden}# ensimmäinen aste


lexentry: fin/ratapiha__Substantiivi__1
written_rep: ratapiha
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: estació de clasificació
sense_list:
#{rautatieasema|rautatieasemalla}# olevat raidejärjestelyt junien kohtaamista, sivuuttamista, lajittelua, purkua ja kuormaamista varten


lexentry: fin/rationaaliluku__Substantiivi__1
written_rep: rationaaliluku
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: nombre racional
sense_list:
#{luku|luku}#, joka voidaan kirjoittaa kahden #{kokonaisluku|kokonaisluvun}# #{osamäärä|osamääränä}# eli #{murtoluku|murtolukuna}#


lexentry: fin/rationaalinen__Adjektiivi__1
written_rep: rationaalinen
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: racional
sense_list:
#{järkevä|järkevä}#, #{johdonmukainen|johdonmukainen}#, #{olosuhde|olosuhteisiin}# sovelias; sellainen, jossa #{prosessi|prosessit}# osoittavat kohti #{tavoite|tavoitteita}# | (luvusta) sellainen, joka on ilmaistavissa kahden kokonaisluvun #{osamäärä|osamääränä}#


lexentry: fin/rationaalistaa__Verbi__1
written_rep: rationaalistaa
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: racionalitzar
sense_list:
tehdä #{rationaalinen|rationaaliseksi}#; #{järkeistää|järkeistää}#, #{tehostaa|tehostaa}# | #{oikeuttaa|oikeuttaa}# epämoraalinen teko tai ajatus selittämällä sitä itselleen


lexentry: fin/rationalismi__Substantiivi__1
written_rep: rationalismi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: racionalisme
sense_list:
#{järkiperäinen|järkiperäinen}# #{ajatustapa|ajatustapa}# tai #{oppisuunta|oppisuunta}#, #{järkeisoppi|järkeisoppi}#


lexentry: fin/ratsastaa__Verbi__1
written_rep: ratsastaa
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: cavalcar
sense_list:
#{kulkea|kulkea}# eläimen, usein #{hevonen|hevosen}# selässä, ohjastaa #{ratsu|ratsua}# sen selässä istuen


lexentry: fin/ratsastus__Substantiivi__1
written_rep: ratsastus
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: genet
sense_list:
liikkuminen #{ratsu|ratsulla}# istuen sen selässä ja #{ohjastaa|ohjastaen}#, myös #{urheilumuoto|urheilumuotona}#


lexentry: fin/rauduskoivu__Substantiivi__1
written_rep: rauduskoivu
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: bedoll comú
sense_list:
#{koivu|koivujen}# suvun puu, jota Suomessa kasvaa lähes kaikkialla Lapin tunturialueita lukuun ottamatta ()


lexentry: fin/rauhanen__Substantiivi__1
written_rep: rauhanen
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: glàndula
sense_list:
solu tai soluryhmästä koostunut elin, joka #{erittää|erittää}# ulkopuolelleen jatkuvasti tai toistuvasti usein fysiologisesti vaikuttavia aineita


lexentry: fin/rauhoitus__Substantiivi__1
written_rep: rauhoitus
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: defensa
sense_list:
#{lainmääräys|lainmääräykset}# #{luonnonsuojelu|luonnonsuojelusta}#, #{kalavedet|kalavesien}# ja #{riista|riistan}# #{hoitaminen|hoitamisesta}# sekä #{omaisuus|omaisuuden}# #{hävittäminen|hävittämisestä}#


lexentry: fin/raunio__Substantiivi__1
written_rep: raunio
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: ruïna
sense_list:
hävitetyn tai sortuneen rakennuksen t. rakennusryhmän yl. kiviset jäänteet, yleensä monikossa rauniot


lexentry: fin/rausku__Substantiivi__1
written_rep: rausku
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: rajada
sense_list:
lähellä pohjaa elävä ja pohjaliejussa maaten saalista vaaniva #{rustokala|rustokala}#, jolla on #{litteä|litteä}# #{ruumis|ruumis}# ja silmät "selkäpuolella"


lexentry: fin/rautaesirippu__Substantiivi__1
written_rep: rautaesirippu
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: Teló d'Acer
sense_list:
#{kylmä sota|kylmän sodan}# aikainen #{sosialistinen|sosialistisen}# #{Itä-Eurooppa|Itä-Euroopan}# ja #{kapitalistinen|kapitalistisen}# #{Länsi-Eurooppa|Länsi-Euroopan}# välinen #{raja|raja}#


lexentry: fin/rautakausi__Substantiivi__1
written_rep: rautakausi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: edat del ferro
sense_list:
esihistoriallinen kausi, jolloin rauta otettiin yleiseen käyttöön työkalujen, aseiden ja muiden tarve-esineiden valmistuksessa


lexentry: fin/rautatammi__Substantiivi__1
written_rep: rautatammi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: alzina
sense_list:
eteläisessä Euroopassa kasvava #{tammi|tammilajike}# (), jonka terhoja käytetään sian ruoaksi ja myös ihmisravinnoksi


lexentry: fin/rautatie__Substantiivi__1
written_rep: rautatie
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: ferrocarril
sense_list:
rautatieliikenteen ja muun kiskoliikenteen käyttöön #{ratakisko|kiskoista}# rakennettu raidetie; raideliikenneväylä kaikkine siihen kuuluvine raiteineen, laitteineen ja järjestelmineen


lexentry: fin/rautatievaunu__Substantiivi__1
written_rep: rautatievaunu
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: carro
sense_list:
#{junanvaunu|junanvaunu}#; kuljetus- ja liikennöintiväline #{rautatie|rautateillä}#; #{vaunu|vaunu}#, joista #{juna|juna}# koostetaan liittämällä niitä peräkkäin toisiinsa ja #{veturi|veturiin}#


lexentry: fin/rautias__Adjektiivi__1
written_rep: rautias
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: castany
sense_list:
hevosesta, jonka #{peitinkarva|peitinkarva}# on ruskea ja #{jouhi|jouhet}# samanväriset tai peitinkarvaa vaaleammat


lexentry: fin/ravi__Substantiivi__1
written_rep: ravi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: trot
sense_list:
#{hevonen|hevosen}# #{askellaji|askellaji}#, jossa ristiin vastakkaiset jalat liikkuvat pareittain samaan tahtiin.


lexentry: fin/ravintokuitu__Substantiivi__1
written_rep: ravintokuitu
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: fibra alimentària
sense_list:
kasvikunnasta peräisin olevaa #{elimistö|elimistössä}# sulamatonta #{hiilihydraatti|hiilihydraattia}#


lexentry: fin/ravintola__Substantiivi__1
written_rep: ravintola
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: restaurant
sense_list:
valmiin paikalla nautittavan #{ruoka|ruoan}#, virvokkeiden ja juoma-annosten, usein myös alkoholin, tarjoamiseen erikoistunut liike


lexentry: fin/ravintolalasku__Substantiivi__1
written_rep: ravintolalasku
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: factura
sense_list:
#{ravintola|ravintolan}# tai muun ravitsemusliikkeen lasku tarjoilusta ja mahd. muista palveluksista asiakkaalle


lexentry: fin/ravitsemustiede__Substantiivi__1
written_rep: ravitsemustiede
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: dietètica
sense_list:
tieteenala, joka tutkii #{ravintoaine|ravintoaineiden}# ja muiden #{ravinto|ravinnon}# mukana saatavien aineiden vaikutusta #{elimistö|elimistöön}# ja sen toimintaan


lexentry: fin/reaaliluku__Substantiivi__1
written_rep: reaaliluku
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: nombre real
sense_list:
#{lukusuora|lukusuoran}# pistettä vastaava luku; sisältävät #{kokonaisluku|kokonaisluvut}#, #{rationaaliluku|rationaaliluvut}# ja #{irrationaaliluku|irrationaaliluvut}#


lexentry: fin/reaalipolitiikka__Substantiivi__1
written_rep: reaalipolitiikka
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: realpolitik
sense_list:
valtion sisäisten tai valtioiden välisten asioiden hoitaminen siten, että mukaudutaan olemassaoleviin tosiasioihin tuomatta esiin aatteellisia tai moraalisia näkökohtia


lexentry: fin/reagenssi__Substantiivi__1
written_rep: reagenssi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: reactiu
sense_list:
kemiallisessa reaktiossa reagoiva aine tai seos, jota käytetään aineiden määrittämiseen tai eristämiseen


lexentry: fin/reaktio__Substantiivi__1
written_rep: reaktio
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: reacció
sense_list:
jostakin toiminnasta aiheutuva vastakkainen #{toiminta|toiminta}# tai #{ilmiö|ilmiö}#, #{vastavaikutus|vastavaikutus}#


lexentry: fin/reaktori__Substantiivi__1
written_rep: reaktori
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: reactiu
sense_list:
#{laite|laite}# tai #{astia|astia}#, jossa ajetaan hallitusti #{kemiallinen reaktio|kemiallisia reaktioita}# | #{laite|laite}#, jossa ylläpidetään hallitusti #{ydinreaktio|ydinreaktioita}#; #{ydinreaktori|ydinreaktori}#


lexentry: fin/realistinen__Adjektiivi__1
written_rep: realistinen
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: realista
sense_list:
#{todenmukainen|todenmukainen}#, joka esittää tapahtumia tai asioita siten kuten ne tosiasiassa ovat


lexentry: fin/regiimi__Substantiivi__1
written_rep: regiimi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: règim
sense_list:
sosiotekninen #{toimintamalli|toimintamalli}#, vakiintunut ja lukkiintunut toimintatapa, vallitseva tapa toimia; järjestelmän organisoitumisen tapa, #{hallintojärjestelmä|hallintojärjestelmä}#


lexentry: fin/rehennellä__Verbi__1
written_rep: rehennellä
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: vantar
sense_list:
tuoda esille omia #{positiivinen|positiivisia}# asioita kohottaakseen #{sosiaalinen asema|sosiaalista asemaansa}#


lexentry: fin/rehevä__Adjektiivi__1
written_rep: rehevä
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 02
trans_list: grassonet
sense_list:
naisesta: #{muodokas|muodokas}#, isorintainen ja lanteikas, #{uhkea|uhkea}#; ihmisestä: #{pullea|pullea}#, #{pulska|pulska}#


lexentry: fin/reikä__Substantiivi__1
written_rep: reikä
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: forat
sense_list:
#{kappale|kappaleen}# läpi menevä lyhyehkö #{aukko|aukko}# | #{hammasmätä|hammasmädän}# eli #{karies|karieksen}# aiheuttama vaurio hampaassa


lexentry: fin/reikäkorttikone__Substantiivi__1
written_rep: reikäkorttikone
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: tabulador
sense_list:
#{reikäkortti|reikäkortteja}# lukeva sähkömekaaninen kone, joka #{johtaa|johtaa}# #{sähkövirta|sähkövirtaa}# reikäkortin sisältämän #{reikä|reiän}# läpi ja kykenee mahdollisesti reikäkorttien #{lajittelu|lajitteluun}# ja yksinkertaiseen #{laskenta|laskentaan}#


lexentry: fin/reinkarnaatio__Substantiivi__1
written_rep: reinkarnaatio
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: reencarnació
sense_list:
#{jälleensyntyminen|jälleensyntyminen}#, ihmisen syntyminen kuoleman jälkeen uudelleen toisessa ruumiissa


lexentry: fin/reisiluu__Substantiivi__1
written_rep: reisiluu
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: fèmur
sense_list:
#{lonkkanivel|lonkkanivelen}# ja #{polvinivel|polvinivelen}# välissä sijaitseva, ihmiskehon pisin luu (lat. os femoris)


lexentry: fin/reivata__Verbi__1
written_rep: reivata
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: rissar
sense_list:
vähentää purjeveneen #{purje|purjeita}# huonon sään tullen, ettei vene kaatuisi tuulen voimasta tai purjeet repeäisi


lexentry: fin/rekisterikilpi__Substantiivi__1
written_rep: rekisterikilpi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: matrícula
sense_list:
tunnistamista varten tarkoitettu autoon tai muuhun rekisteröitävään ajoneuvoon kiinnitetty pieni metallinen tai muovinen kilpi, johon on kirjoitettu ajoneuvon #{rekisteritunnus|rekisteritunnus}#


lexentry: fin/rekisteröity_parisuhde__Substantiivi__1
written_rep: rekisteröity parisuhde
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: unió civil
sense_list:
#{juridinen|juridinen}# sopimus, jonka kautta kaksi samaa sukupuolta olevaa henkilöä muodostavat keskenään #{avioliitto|avioliittoa}# muistuttavan liiton; sopimuksen juridinen asema poikkeaa samaa sukupuolta olevien avioliitosta


lexentry: fin/reklamaatio__Substantiivi__1
written_rep: reklamaatio
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: demandar
sense_list:
#{hyödyke|hyödykkeen}# #{virheellisyys|virheellisyyden}# ilmoittaminen ja #{korvaus|korvauksen}# #{vaatiminen|vaatiminen}#; #{valitus|valitus}#, takaisin vaatiminen


lexentry: fin/rekonstruoida__Verbi__1
written_rep: rekonstruoida
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: reconstruir
sense_list:
#{ennallistaa|ennallistaa}#; #{rakentaa|rakentaa}#, #{muodostaa|muodostaa}#, #{muotoilla|muotoilla}# uudelleen


lexentry: fin/relatiivipronomini__Substantiivi__1
written_rep: relatiivipronomini
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: pronom relatiu
sense_list:
relatiivisen sivulauseen aloittava pronomini, joka viittaa toisen lauseen sanaan tai sanaryhmään; #{relatiivinen|relatiivinen}# pronomini


lexentry: fin/relativismi__Substantiivi__1
written_rep: relativismi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: relativisme
sense_list:
#{käsitys|käsitys}#, jonka mukaan #{totuus|totuus}# tai arvot ovat #{relatiivinen|relatiivisia}# ja mitään ehdottoman varmoja totuuksia tai ehdottomia #{arvo|arvoja}# ei ole, #{kaikki|kaikki}# on suhteellista


lexentry: fin/releoida__Verbi__1
written_rep: releoida
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: relleus
sense_list:
#{välittää|välittää}# (kahdesta radiosignaalista, joita erilliset asemat lähettävät eri taajuuksilla)


lexentry: fin/relevantti__Adjektiivi__1
written_rep: relevantti
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: pertinent
sense_list:
asiaan olennaisesti vaikuttava, asian kannalta muuten #{olennainen|olennainen}# tai #{merkityksellinen|merkityksellinen}#


lexentry: fin/reliabiliteetti__Substantiivi__1
written_rep: reliabiliteetti
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: fiabilitat
sense_list:
#{mittari|mittarin}# tai #{menetelmä|menetelmän}# luotettavuus; se, että ei saada sattumanvaraisia tuloksia, vaan saadaan johdonmukaisia tuloksia


lexentry: fin/renderöidä__Verbi__1
written_rep: renderöidä
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: escaiola
sense_list:
#{kuvantaa|kuvantaa}#, #{hahmontaa|hahmontaa}#, #{muuntaa|muuntaa}# digitaalinen tieto näytölle sopivaan esitysmuotoon


lexentry: fin/renessanssi__Substantiivi__1
written_rep: renessanssi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: renaixença
sense_list:
kulttuuri-ilmiö, jonka usein katsotaan alkaneen 1300-luvulla #{Italia|Italian}# kaupunkivaltioissa ja levinneen muualle #{Eurooppa|Eurooppaan}# 1500-luvun tietämillä


lexentry: fin/rengas__Substantiivi__1
written_rep: rengas
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: anell
sense_list:
#{ympyrä|ympyrän}# muotoinen, keskeltä avoin esine | planeetan ympärille irtomateriasta muodostunut ohut kiekko | algebrallinen joukko, jolla on yhteenlasku- ja kertolaskuoperaatiot. Rengas on ryhmä yhteenlaskun suhteen ja #{monoidi|monoidi}# kertolaskun suhteen.


lexentry: fin/renttu__Substantiivi__1
written_rep: renttu
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: brètol
sense_list:
(miespuolisesta henkilöstä, käytetään hyvin harvoin naisesta) #{retku|retku}#, #{retale|retale}#, #{retkale|retkale}#, #{heittiö|heittiö}#


lexentry: fin/resepti__Substantiivi__1
written_rep: resepti
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: recepta
sense_list:
#{lääkemääräys|lääkemääräys}#; lääkärin määräys potilaalle annettavista lääkkeistä | ruoan, juoman tai muun elintarvikkeen raaka-aineiden luettelo ja valmistusohje


lexentry: fin/resistanssi__Substantiivi__1
written_rep: resistanssi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: resistència
sense_list:
sähköinen #{vastus|vastus}#, sähkövastus; suure, joka kuvaa #{Johde|johteen}# tai vastuksen sähkövirran kulun vastusta (tunnus #{R|R}#, yksikkö #{ohmi|ohmi}# (#{Ω|Ω}#))


lexentry: fin/resistori__Substantiivi__1
written_rep: resistori
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: resistència
sense_list:
(elektroniikka) #{vastus|vastus}#, #{sähkövirta|sähkövirran}# kulkua vastustava #{komponentti|komponentti}#


lexentry: fin/resoluutio__Substantiivi__1
written_rep: resoluutio
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: resolució
sense_list:
kuvan #{tarkkuus|tarkkuus}# eli #{erottelukyky|erottelukyky}#, pituusyksikköä kohden olevien #{pikseli|pikselien}# lukumäärä


lexentry: fin/retiisi__Substantiivi__1
written_rep: retiisi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: rave
sense_list:
#{ristikukkaiset|ristikukkaisten}# heimoon kuuluva kasvi (Raphanus sativus var. sativus), joka on eräs maailman vanhimmista #{viljelykasvi|viljelykasveista}#. Sen kirpeä #{alkeisvarsi|alkeisvarsi}# on yleensä päältä punainen ja sisältä valkoinen


lexentry: fin/retikka__Substantiivi__1
written_rep: retikka
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: daikon
sense_list:
#{retiisi|retiisin}# eräiden muotojen nimitys (Raphanus sativus var. longipinnatus), joiden ulkonäkö vaihtelee pyöreästä #{porkkana|porkkanaa}# muistuttavaan


lexentry: fin/retoromaani__Substantiivi__1
written_rep: retoromaani
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: romanx
sense_list:
(kielitiede) retoromaanin kieli, romaaninen kieli, joka on yksi Sveitsin kansalliskielistä italian, ranskan ja saksan ohella


lexentry: fin/retriitti__Substantiivi__1
written_rep: retriitti
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: retrocedir
sense_list:
vetäytymistä arkielämästä ja hiljentymistä esimerkiksi hengellisistä syistä tai stressin välttämiseksi


lexentry: fin/retrogradinen__Adjektiivi__1
written_rep: retrogradinen
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: retrògrad
sense_list:
(lääketiede ym.) #{taaksepäin|taaksepäin}# kulkeva, taaksepäin virtaava, #{taantuva|taantuva}#, #{taannehtiva|taannehtiva}#


lexentry: fin/reumatismi__Substantiivi__1
written_rep: reumatismi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: reumatisme
sense_list:
#{särky|särkyä}# aiheuttavien nivel-, nivelside- ja lihassairauksien kansanomainen yhteisnimitys | #{nivelreuma|nivelreuma}#


lexentry: fin/reumatologia__Substantiivi__1
written_rep: reumatologia
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: reumatologia
sense_list:
lääketieteen haara joka on erikoistunut #{niveltulehdus|niveltulehdukseen}# ja muihin nivelten ongelmiin


lexentry: fin/reunakiveys__Substantiivi__1
written_rep: reunakiveys
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: rastell
sense_list:
#{katu|kadun}# tai #{jalkakäytävä|jalkakäytävän}# reunan #{kiveys|kiveys}#, yleensä #{betoni|betonisista}# tai graniittisista #{reunakivi|reunakivistä}# tehty


lexentry: fin/reunus__Substantiivi__1
written_rep: reunus
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: orla
sense_list:
jotakin asiaa tai esinettä #{reunustava|reunustava}# jossakin olomuodossa oleva osa tai rakenne, #{reunusta|reunusta}#


lexentry: fin/revonhäntä__Substantiivi__1
written_rep: revonhäntä
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: amarant
sense_list:
-suvun #{trooppinen|trooppisella}# ja #{subtrooppinen|subtrooppisella}# vyöhykkeellä esiintyviä kasveja, joita käytetään #{koristekasvi|koristekasveina}#


lexentry: fin/revyy__Substantiivi__1
written_rep: revyy
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: revista
sense_list:
#{viihteellinen|viihteellinen}# #{esitys|esitys}#, joka sisältää #{musiikki|musiikkia}# ja #{tanssi|tanssia}#


lexentry: fin/ribonukleiinihappo__Substantiivi__1
written_rep: ribonukleiinihappo
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: àcid ribonucleic
sense_list:
#{nukleiinihappo|nukleiinihappo}#, jonka päätehtävänä elävässä #{solu|solussa}# on #{valkuaissynteesi|valkuaissynteesin}# ohjaaminen. Ribonukleiinihappon lyhenne on #{RNA|RNA}#.


lexentry: fin/riikinkukko__Substantiivi__1
written_rep: riikinkukko
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: paó | paó reial
sense_list:
luonnonvaraisena Etelä-Aasiassa tavattava suurikokoinen kanalintu (), joka tunnetaan uroksen koristeellisista pyrstösulista


lexentry: fin/riimu__Substantiivi__1
written_rep: riimu
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: cabestre
sense_list:
#{juova|juova}#, #{naarmu|naarmu}#, #{viilto|viilto}#, #{raaputus|raaputus}# (josta "riimun" merkitys "riimukirjain" eli "#{raaputtaa|raaputettu}# kirjain")


lexentry: fin/riippumatto__Substantiivi__1
written_rep: riippumatto
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: hamaca
sense_list:
tekstiiverkosta tai #{kangas|kankaasta}# tehty kahden pidikkeen väliin ripustettu #{makuualusta|makuualusta}#


lexentry: fin/riippusilta__Substantiivi__1
written_rep: riippusilta
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: pont penjant
sense_list:
silta, jonka kansi on ripustettu kannatinpilarien eli #{pyloni|pylonien}# välille jännitettyjen kannatusvaijerien varaan


lexentry: fin/riippuvuus__Substantiivi__1
written_rep: riippuvuus
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: dependència
sense_list:
pakonomainen tarve harjoittaa jotakin toimintoa tai kokea tietynlainen tunnetila; #{addiktio|addiktio}# | se, että on #{riippuvainen|riippuvainen}# (jostakin), että on jonkin #{varassa|varassa}#


lexentry: fin/riisi__Substantiivi__1
written_rep: riisi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: arròs
sense_list:
#{riisit|riisien}# #{heinäkasvit|heinäkasvisuvun}# (Oryza) luonnonvaraisten tai syötäväksi viljeltyjen lajien yleisnimi; riisi on trooppisilla ja subtrooppisilla seuduilla viljelty maapallon tärkein viljalaji


lexentry: fin/riisijauho__Substantiivi__1
written_rep: riisijauho
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: farina d'arròs
sense_list:
valkoisen #{riisi|riisin}# jyvistä hienonnettu aine, jota käytetään kastikkeiden ja jälkiruokien saostamiseen ja #{riisinuudeli|riisinuudeleiden}# raaka-aineeksi


lexentry: fin/riista__Substantiivi__1
written_rep: riista
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: caça
sense_list:
(kollektiivisana) #{luonnonvarainen|luonnonvaraisina}# elävät #{nisäkäs|nisäkkäät}# tai #{lintu|linnut}#, joita käytetään saaliseläiminä ja metsästetään ruoaksi tai turkisten vuoksi


lexentry: fin/riita__Substantiivi__1
written_rep: riita
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: baralla
sense_list:
tavallisesti #{mielipide|mielipide-eron}# aiheuttama #{sanasota|sanasota}#, joka johtaa joskus molemminpuolisiin loukkauksiin ja tappeluun


lexentry: fin/riitasointu__Substantiivi__1
written_rep: riitasointu
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: dissonància
sense_list:
musiikinteorian käsite, jolla tarkoitetaan samanaikaisten tai peräkkäisten sävelien soivuuden puutetta


lexentry: fin/rikastua__Verbi__1
written_rep: rikastua
part_of_speech: verb
min_sense_num: 02
trans_list: enriquir
sense_list:
erottua luonnon #{geologinen|geologisissa}# prosesseissa #{mineraaliesiintymä|mineraaliesiintymäksi}# tms.


lexentry: fin/rikkalapio__Substantiivi__1
written_rep: rikkalapio
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: arreplegador
sense_list:
muodoltaan #{lapio|lapiota}# muistuttava #{siivousväline|siivousväline}#, johon roskat siirretään #{harja|harjalla}#


lexentry: fin/rikki__Substantiivi__1
written_rep: rikki
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: sofre
sense_list:
epämetalleihin kuuluva yleinen, #{mauton|mauton}# ja #{hajuton|hajuton}#, väriltään #{keltainen|keltainen}# #{alkuaine|alkuaine}#. Rikin kemiallinen merkki on #{S|S}#.


lexentry: fin/rikkinäinen_puhelin__Substantiivi__1
written_rep: rikkinäinen puhelin
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: El telèfon
sense_list:
#{seuraleikki|seuraleikki}#, jossa ensimmäinen leikkijä kuiskaa jonkin lauseen toiselle, ja toinen eteenpäin seuraavalle jne. ja lopussa viimeinen paljastaa, mitä kuuli ja ensimmäinen sen, mitä oli alun perin sanonut


lexentry: fin/rikkoa__Verbi__1
written_rep: rikkoa
part_of_speech: verb
min_sense_num: 02
trans_list: vulnerar
sense_list:
toimia noudattamatta #{sääntö|sääntöjä}# tai #{lupaus|lupausta}# | poistaa #{rikka|rikat}#, #{perata|perata}#


lexentry: fin/rikollisuus__Substantiivi__1
written_rep: rikollisuus
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: criminalitat
sense_list:
#{rikollinen|rikolliset}# #{teko|teot}#, #{rikos|rikosten}# #{määrä|määrä}# (yhteiskunnallisena ilmiönä)


lexentry: fin/rikos_ihmisyyttä_vastaan__Substantiivi__1
written_rep: rikos ihmisyyttä vastaan
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: crim de lesa humanitat
sense_list:
laajamittaisesti ja järjestelmällisesti #{siviiliväestö|siviiliväestöön}# kohdistuva #{hyökkäys|hyökkäys}#, jonka #{motiivi|motiivina}# on #{poliittinen|poliittinen}# #{mielipide|mielipide}#, #{rotu|rotu}#, #{kansallisuus|kansallisuus}#, #{etninen|etninen}# alkuperä, #{kulttuuri|kulttuuri}#, #{uskonto|uskonto}#, #{sukupuoli|sukupuoli}# tai näihin rinnastettava seikka


lexentry: fin/rikoskumppani__Substantiivi__1
written_rep: rikoskumppani
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: còmplice
sense_list:
yhden tai useamman #{rikos|rikoksen}# #{suunnittelu|suunnitteluun}#, #{toimeenpano|toimeenpanoon}# tai #{valmistelu|valmisteluun}# toisen #{rikollinen|rikollisen}# #{kumppani|kumppanina}# #{osallistua|osallistunut}# #{henkilö|henkilö}#


lexentry: fin/rinta__Substantiivi__1
written_rep: rinta
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: pit | mamella
sense_list:
ihmisen yläruumiin etuosassa oleva ruumiinosa, joka sisältää #{maitorauhanen|maitorauhasen}#, rasvakudosta ja #{nänni|nännin}# (usein monikossa rinnat tarkoittaen molempia rintoja)


lexentry: fin/rintalasta__Substantiivi__1
written_rep: rintalasta
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: estern
sense_list:
keskellä #{rintakehä|rintakehää}# sijaitseva pitkä ja litteä luu, johon kylkiluut kiinnittyvät kylkirustojen välityksellä


lexentry: fin/rintaliivit__Substantiivi__1
written_rep: rintaliivit
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: sostenidor
sense_list:
naisten #{alusvaate|alusvaate}#, joissa on kaksi kuppia, jotka peittävät ja samalla tukevat #{rinta|rintoja}#


lexentry: fin/rintama__Substantiivi__1
written_rep: rintama
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: front
sense_list:
#{sotajoukko|sotajoukkojen}# muodostelma #{puolustus|puolustuksen}# tai #{hyökkäys|hyökkäyksen}# etuosassa, tavallisesti #{valtio|valtion}# rajalla ja historiallisesti siellä missä sijaitsevat #{juoksuhauta|juoksuhaudat}#


lexentry: fin/rintaontelo__Substantiivi__1
written_rep: rintaontelo
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: caixa toràcica
sense_list:
#{rintakehä|rintakehän}# rajaama tila, jonka sisällä on rintaontelon elimet eli keuhkot, henkitorvi, sydän, sydämestä lähtevät suuret valtimot ja laskimot sekä ruokatorvi ()


lexentry: fin/ripsi__Substantiivi__1
written_rep: ripsi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: pestanya
sense_list:
(yleensä monikossa) #{silmäripsi|silmäripsi}#, #{silmäluomi|silmäluomen}# kärjessä kasvava #{karva|karva}#


lexentry: fin/ripsieläin__Substantiivi__1
written_rep: ripsieläin
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: ciliat
sense_list:
mikä tahansa #{ripsieläimet|ripsieläinten}# alajaksoon () kuuluva #{alveolaatit|alveolaattien}# laji tai sellaisen yksilö


lexentry: fin/ripuaari__Substantiivi__1
written_rep: ripuaari
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: fràncic ripuari
sense_list:
ripuaarit #{frankki|frankkeihin}# kuulunut ryhmä | #{Saksa|Saksassa}#, #{Belgia|Belgiassa}# ja #{Alankomaat|Alankomaissa}# puhuttava kieli tai murteiden ryhmä (kielikoodi ksh)


lexentry: fin/risiini__Substantiivi__1
written_rep: risiini
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: ricí
sense_list:
eräs #{tyräkkikasvi|tyräkkikasveihin}# lukeutuva #{trooppinen|trooppinen}# pensaskasvi (). #{risiinit|Risiinien}# suvun () ainoa laji.


lexentry: fin/risiiniöljy__Substantiivi__1
written_rep: risiiniöljy
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: oli de ricí
sense_list:
#{risiini|risiinin}# siemenistä eli risiinipavuista puristettu öljy, jota on käytetty #{ummetus|ummetuksen}# hoitamiseen ja #{ulostuslääke|ulostuslääkkeenä}#


lexentry: fin/riski__Substantiivi__1
written_rep: riski
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: risc
sense_list:
negatiivisen tapahtuman ja tämän toteutumisen uhka ja sen toteutumisen todennäköisyys (esim. onnettomuuden tai sairauden)


lexentry: fin/riskialtis__Adjektiivi__1
written_rep: riskialtis
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: arriscat
sense_list:
sellainen, jossa voi ilmetä epäedullisia seurauksia; joka saattaa epäonnistua; #{vaarallinen|vaarallinen}#, #{epävarma|epävarma}#


lexentry: fin/risotto__Substantiivi__1
written_rep: risotto
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: risotto
sense_list:
perinteinen pohjoisitalialainen ruoka, joka valmistetaan kuullottamalla riisiä ja sitten keittämällä sopivassa liemessä


lexentry: fin/risteilijä__Substantiivi__1
written_rep: risteilijä
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: creuer
sense_list:
nopea, pitkään toimintamatkaan kykenevä, #{taistelulaiva|taistelulaivaa}# pienempi tykein tai ohjuksin aseistettu sotalaiva, jotka yleensä käsitetään 10000-25000 tonnin massaisiksi


lexentry: fin/risteilyalus__Substantiivi__1
written_rep: risteilyalus
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: creuer
sense_list:
alus joka kuljettaa matkustajia tyypillisesti virkistystarkoituksessa useiden satamien kautta kulkevalla reitillä


lexentry: fin/risti__Substantiivi__1
written_rep: risti
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: creu
sense_list:
muodostelma, jossa kaksi osaa kulkevat toistensa poikki | ristikkäisistä osista muodostuva #{kristinusko|kristinuskon}# #{symboli|symboli}# | antiikin aikana käytetty teloitusväline


lexentry: fin/ristiinnaulita__Verbi__1
written_rep: ristiinnaulita
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: crucificar
sense_list:
#{teloittaa|teloittaa}# kiinnittämällä #{risti|ristiin}# #{naula|nauloin}# tai #{sitoa|sitomalla}# ristiin #{köysi|köysin}#, minkä jälkeen kiinnitetty henkilö menehtyy #{nestehukka|nestehukkaan}#


lexentry: fin/ristikkomerkki__Substantiivi__1
written_rep: ristikkomerkki
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: coixinet
sense_list:
#{symboli|symboli}#, jota käytetään #{tekniikassa|tekniikassa}# useisiin eri tarkoituksiin; amerikanenglannissa #{numero|numeron}# edessä numeron merkkinä ja numeron jälkeen #{naula|naulan}# (l. paunan) merkkinä


lexentry: fin/ristiluu__Substantiivi__1
written_rep: ristiluu
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: sacre
sense_list:
ihmisen #{lantio|lantion}# osa, joka on muodostunut viiden #{ristinikama|ristinikaman}# yhteenluutumana ()


lexentry: fin/ristinolla__Substantiivi__1
written_rep: ristinolla
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: tres en ratlla
sense_list:
kahden pelaajan #{peli|peli}#, jossa on tarkoitus saada omaa merkkiään tietty määrä (kolme tai viisi) peräkkäin pelaajien tehdessä vuorotellen siirtoja ruudukolle


lexentry: fin/ritari__Substantiivi__1
written_rep: ritari
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: cavaller
sense_list:
#{aateli|aateliin}# kuulunut #{keskiaikainen|keskiaikainen}# raskas #{ratsumies|ratsumies}# | jonkin #{ritarikunta|ritarikunnan}# ritarin arvon saanut henkilö


lexentry: fin/ritarikunta__Substantiivi__1
written_rep: ritarikunta
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: orde
sense_list:
sotilaallinen järjestö, jonka jäsenet antoivat munkkilupauksen ja vaalivat kristityn ritarin ihannetta, jossa yhdistyivät sotilaallinen urheus ja hurskaus


lexentry: fin/rituaali__Substantiivi__1
written_rep: rituaali
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: ritual
sense_list:
tietty tapa, jolla #{uskonnollinen|uskonnollinen}# meno suoritetaan | muu samanlaisena tehtävä sarja toimintoja


lexentry: fin/riuku__Substantiivi__1
written_rep: riuku
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: barra
sense_list:
(metsätalous) solakka, läpimitaltaan noin 4—12 cm #{karsia|karsittu}#, kuorittu tai kuorimaton puu; salko


lexentry: fin/rivi__Substantiivi__1
written_rep: rivi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: fila
sense_list:
muoto, jossa on edestä katsottuna monta asiaa vierekkäin | tekstiä varten #{riviväli|rivivälein}# varattu tyhjä tai tekstiä sisältävä vaakasuora kaistale, tekstirivi | #{šakkilauta|šakkilaudan}# vaakarivit valkean pelaajan puolelta mustan suuntaan lueteltuna nimetään numeroilla 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7 ja 8 | sulkeisjärjestyksen muoto, jossa henkilöt ja ajoneuvot ovat rinnakkain


lexentry: fin/rivitalo__Substantiivi__1
written_rep: rivitalo
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: casa en sèrie
sense_list:
#{rakennus|rakennus}#, jossa on useita (vähintään kolme kappaletta) #{huoneisto|asuinhuoneistoja}# vierekkäin


lexentry: fin/rock__Substantiivi__1
written_rep: rock
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: faldilla
sense_list:
rokki, 1950-luvulla syntynyt #{populaarimusiikki|populaarimusiikin}# tyyli, josta on kehittynyt useita #{alalaji|alalajeja}#


lexentry: fin/rohkaista__Verbi__1
written_rep: rohkaista
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: alenar
sense_list:
pyrkiä puhumalla tai muulla tavoin #{viestiä#Verbi|viestimään}# vastaanottajalle niin, että tämä #{uskaltaa|uskaltaisi}# tehdä&nbsp;/ #{uskaltautua|uskaltautuisi}# tekemään (jotakin)


lexentry: fin/rohtua__Verbi__1
written_rep: rohtua
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: clivellar
sense_list:
tulla ihoon #{rohtuma|rohtumaa}#, tavallisesti punoittavaa ihottumaa #{ahava|ahavan}#, kylmän, mekaanisen #{ärsyke|ärsykkeen}# tai #{ihosairaus|ihosairauden}# seurauksena


lexentry: fin/roilo__Substantiivi__1
written_rep: roilo
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: empaitar
sense_list:
tiilen tai muun rakennusosan sisään jätetty ura tai kanava putkea, kaapelia, sähköjohtoja tms. varten


lexentry: fin/rojalti__Substantiivi__1
written_rep: rojalti
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: drets d'autor
sense_list:
#{tekijä|tekijän}# tai #{patentinomistaja|patentinomistajan}# saama #{osuus|osuus}# tuotoksen tuottamista tuloista tai muu sopimusperusteinen osuus tuloista


lexentry: fin/rokote__Substantiivi__1
written_rep: rokote
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: vacuna | vaccí
sense_list:
#{immunologia|immunologinen}# valmiste, joka tuottaa elimistössä puolustusreaktion synnyttäen #{immuniteetti|immuniteetin}# tai lieventää mahdollisen tartunnan haittoja


lexentry: fin/romaaninen_kieli__Substantiivi__1
written_rep: romaaninen kieli
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: llengua romànica
sense_list:
Romaaniset kielet ovat arkisesta #{latina|latinasta}# kehittyneitä #{indoeurooppalainen kieli|indoeurooppalaisia kieliä}# ja muodostavat #{itaalinen kieli|itaalisten kielten}# alaluokan.


lexentry: fin/romani__Substantiivi__1
written_rep: romani
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: romaní
sense_list:
Pohjois-Intiasta aikoinaan lähteneen #{kiertolaiskansa|kiertolaiskansan}# jäsen, #{mustalainen|mustalainen}#, romaniheimon jäsen


lexentry: fin/romania__Substantiivi__1
written_rep: romania
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: romanès
sense_list:
#{Romania|Romaniassa}# ja #{Moldova|Moldovassa}# puhuttava #{itäromaaninen|itäromaaninen}# #{kieli|kieli}# (kielitunnus: ro)


lexentry: fin/romantiikka__Substantiivi__1
written_rep: romantiikka
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: romanticisme
sense_list:
1700-luvun Euroopassa syntynyt, tunteisiin ja mielikuvitukseen vetoava #{taidesuuntaus|taidesuuntaus}# | #{romanttinen|romanttinen}# toiminta, henki tai piirteet; #{romattisuus|romattisuus}#, #{tunteellisuus|tunteellisuus}#


lexentry: fin/romanttinen__Adjektiivi__1
written_rep: romanttinen
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: romàntic
sense_list:
#{romantiikka|romantiikalle}# ominainen; sen mukainen | #{romantiikka|romantiikkaan}# taipuvainen; #{tunteellinen|tunteellinen}#, #{haaveilevainen|haaveilevainen}#


lexentry: fin/romboedrinen__Adjektiivi__1
written_rep: romboedrinen
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: romboèdric
sense_list:
(kidejärjestelmästä) sellainen, jossa on kolme yhtä pitkää #{akseli|akselia}#, jotka leikkaavat toisensa vinossa kulmassa


lexentry: fin/rommi__Substantiivi__1
written_rep: rommi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: rom
sense_list:
#{sokeriruoko|sokeriruo'osta}# #{käyttäminen|käyttämällä}# ja #{tislata|tislaamalla}# valmistettu väkevä #{alkoholijuoma|alkoholijuoma}#


lexentry: fin/roska__Substantiivi__1
written_rep: roska
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: brossa
sense_list:
kiinteää yksityiselämän #{jäte|jätettä}#, lähinnä kotitalousjätettä, lukuun ottamatta #{biojäte|biojätettä}# ja #{ongelmajäte|ongelmajätettä}#


lexentry: fin/roskakuilu__Substantiivi__1
written_rep: roskakuilu
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: demolició
sense_list:
rakennustyömaalla käytettävä #{jätelava|jätelavalle}# viettävä #{putki|putki}#, jota pitkin purkujätteet putoavat kerrostalon ikkunalta hallitusti maan tasoon


lexentry: fin/roskapankki__Substantiivi__1
written_rep: roskapankki
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: banc tòxic
sense_list:
#{yritys|yritys}#, jonka omistukseen on siirretty epävarmoja pankin lainasaatavia; #{omaisuudenhoitoyhtiö|omaisuudenhoitoyhtiö}#, joka hoitaa valtion tukea saaneen pankin omaisuuden tai vastuiden hoitamisen ja myymisen


lexentry: fin/roskaposti__Substantiivi__1
written_rep: roskaposti
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: contingut brossa
sense_list:
#{sähköpostitse|sähköpostitse}# tapahtuvaa, usein mainoksia sisältävää massapostitusta, johon ei ole etukäteen saatu vastaanottajan lupaa | yksittäinen mainostarkoituksessa lähetetty viesti


lexentry: fin/roskaruoka__Substantiivi__1
written_rep: roskaruoka
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: menjar porqueria
sense_list:
käytetään vähättelevästi ravintoarvoiltaan huonosta ruoasta, joka on yleensä ns. #{pikaruoka|pikaruokaa}#


lexentry: fin/roskaväki__Substantiivi__1
written_rep: roskaväki
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: escòria
sense_list:
#{yhteiskunta|yhteiskuntaan}# #{sopeutumaton|sopeutumattomien}# #{ihmisjoukko|ihmisjoukko}#, joita pidetään kenties työtä karttelevina, rikoksiin tai huliganismiin taipuvaisina


lexentry: fin/rosvo__Substantiivi__1
written_rep: rosvo
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: bandit
sense_list:
#{rikollinen|rikollinen}#, joka #{ryöstää|ryöstää}#, tavallisesti fyysisellä väkivallalla tai #{ase|aseella}# uhaten


lexentry: fin/rotko__Substantiivi__1
written_rep: rotko
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: barranc
sense_list:
syvyydeltään leveyttä suurempi jyrkkien seinämien rajoittama, yleensä kallioinen laakso. Synnyltään rotkot ovat #{tektoninen|tektonisia}# tai korroosiomuodostelmia


lexentry: fin/rotkolaakso__Substantiivi__1
written_rep: rotkolaakso
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: congost
sense_list:
(maantiede) #{kuurma|kuurma}#, jyrkkärinteinen voimakkaan vedenvirtauksen aiheuttaman #{pohjaeroosio|pohjaeroosion}# tulos


lexentry: fin/rotta__Substantiivi__1
written_rep: rotta
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: rata | rat
sense_list:
mikä tahansa #{rotat|rottien}# sukuun () kuuluva #{rottaeläimet|rottaeläinten}# laji tai sellaisen yksilö


lexentry: fin/rotu__Substantiivi__1
written_rep: rotu
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: raça
sense_list:
maantieteellisesti rajoittunut ihmisjoukko, jonka perinnölliset ulkonäköominaisuudet erottavat sen muista vastaavista (ei ole olemassa yksiselitteistä luonnontieteellistä määritelmää) | ihmisen tarkoituksella #{jalostaa|jalostama}# saman eläinlajin ryhmä, jolla on tiettyjä perinnöllisiä ominaisuuksia, jotka erottavat ne toisista samaan lajiin kuuluvista yksilöistä


lexentry: fin/roux__Substantiivi__1
written_rep: roux
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: roux
sense_list:
#{rasva|rasvan}# ja #{jauho|jauhojen}# #{seos|seos}# (yleensä 50/50 paino-%), jota käytetään #{kastike|kastikkeiden}# #{suurustaa|suurustamisessa}#


lexentry: fin/rovasti__Substantiivi__1
written_rep: rovasti
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: paborde
sense_list:
seurakunnan johtava #{pappi|pappi}# lähinnä Saksassa ja Pohjoismaissa; Suomen evankelis-luterilaisessa ansioituneelle papille myönnettävä #{arvonimi|arvonimi}#


lexentry: fin/rubiini__Substantiivi__1
written_rep: rubiini
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: robí
sense_list:
syvänpunainen #{jalokivi|jalokivi}#, joka kuuluu korundiryhmään; #{timantti|timantin}# jälkeen kovin jalokivi


lexentry: fin/rugby__Substantiivi__1
written_rep: rugby
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: rugbi
sense_list:
#{urheilulaji|urheilulaji}#, josta on useita muunnelmia, joille on yhteistä että soikeaa palloa kuljetetaan käsin kantamalla ja syöttö eteenpäin on kielletty


lexentry: fin/rukkanen__Substantiivi__1
written_rep: rukkanen
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: manyopla
sense_list:
#{varreton|varreton}# #{nahkakinnas|nahkakinnas}#, jossa on oma paikat #{peukalo|peukalolle}# ja yl. #{ripustuslenkki|ripustuslenkki}#


lexentry: fin/rukkaset__Substantiivi__1
written_rep: rukkaset
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: barqueta
sense_list:
kieltävä vastaus #{kosinta|kosintaan}#; (laajemmin) toisen #{ihastus|ihastuksen}#, #{kosiskelu|kosiskelun}#, #{lähentely|lähentelyn}# tai tanssiinkutsun #{torjua|torjuminen}#


lexentry: fin/rukous__Substantiivi__1
written_rep: rukous
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: oració
sense_list:
rukoilemisen toteuttamiseksi #{lukea|luettava}# määrämuotoinen #{teksti|teksti}# tai suoritettava toimenpide


lexentry: fin/ruletti__Substantiivi__1
written_rep: ruletti
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: ruleta
sense_list:
#{uhkapeli|uhkapeli}#, jossa yritetään etukäteen arvata #{rulettikiekko|rulettikiekolla}# ja metallikuulalla arvottuja numeroita


lexentry: fin/rullalauta__Substantiivi__1
written_rep: rullalauta
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: monopatí
sense_list:
#{rullalautailu|rullalautailun}# harrastajien käyttämä #{lauta|lauta}#, jossa on neljä #{rengas|rengasta}#


lexentry: fin/rullaluistelu__Substantiivi__1
written_rep: rullaluistelu
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: patinatge sobre rodes
sense_list:
kesäaikaan #{luistelu|luistelun}# mahdollistava harrastus, jossa liikutaan #{rullaluistin|rullaluistimilla}#


lexentry: fin/rullaluistin__Substantiivi__1
written_rep: rullaluistin
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: patí de rodes
sense_list:
perinteisiä #{luistin|luistinta}# muistuttava liikuntaväline, jonka metalliterän paikalla on yleensä neljä tai viisi rullaa eli rengasta


lexentry: fin/ruma__Adjektiivi__1
written_rep: ruma
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: lleig
sense_list:
sellainen, joka #{kuulostaa|kuulostaa}# tai #{näyttää|näyttää}# #{vastenmielinen|vastenmieliseltä}#; koetaan ilkeäksi tai vastenmieliseksi; pahan #{kuuloinen|kuuloinen}#, pahan #{näköinen|näköinen}#


lexentry: fin/rumpu__Substantiivi__1
written_rep: rumpu
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: tambor
sense_list:
koneissa ja laitteissa ja vastaavissa käytettävä #{sylinteri|sylinterin}# muotoinen, usein pyörivä, rakennekomponentti


lexentry: fin/runkokunta__Substantiivi__1
written_rep: runkokunta
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: colònia
sense_list:
yhdestä yksilöstä suvuttomasti lisääntymällä ja emoyksilön yhteyteen jääneiden eliöiden #{yhdyskunta|yhdyskunta}#


lexentry: fin/runkoverkko__Substantiivi__1
written_rep: runkoverkko
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: columna vertebral
sense_list:
tietoliikenne- tai energiansiirtoverkon #{solmupiste|solmupisteiden}# välinen #{pääväylä|pääväylä}#, joka koostuu #{runkolinja|runkolinjoista}#


lexentry: fin/runnella__Verbi__1
written_rep: runnella
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: desfigurar
sense_list:
#{vahingoittaa|vahingoittaa}#, #{rikkoa|rikkoa}#, #{murskata|murskata}#, aiheuttaa #{vaurio|vaurioita}# jollekin


lexentry: fin/runo__Substantiivi__1
written_rep: runo
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: poema
sense_list:
#{suullinen|suullinen}# tai #{kirjallinen|kirjallinen}# #{teos|teos}#, jossa kieltä käytetään #{esteettinen|esteettisesti}# ja usein #{runomitta|runomittaa}# noudattaen


lexentry: fin/runojalka__Substantiivi__1
written_rep: runojalka
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: petge
sense_list:
#{runopolvi|runopolvi}#, #{painollinen|painollisen}# eli nousussa olevan ja #{painoton|painottoman}# eli laskussa olevan #{tavu|tavun}# ryhmä mitallisessa runoudessa


lexentry: fin/runollinen__Adjektiivi__1
written_rep: runollinen
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: poètic
sense_list:
#{runous|runoudelle}# ominainen; #{runo|runoa}# #{muistuttava|muistuttava}#; #{tunteellinen|tunteelliseksi}# tekevä | runoa tai runoutta koskeva, runouden alaan kuuluva


lexentry: fin/runomitta__Substantiivi__1
written_rep: runomitta
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: metre
sense_list:
metrumi, mitallisen runouden #{runo|runoissa}# käytetty mitta, joka perustuu poljennollisissa runoissa #{rytmi|rytmiin}# ja poljennottomissa esimerkiksi #{tavu|tavujen}# määrään säkeessä ja säkeiden määrään säkeistössä sekä #{loppusointu|loppusointuun}#


lexentry: fin/runous__Substantiivi__1
written_rep: runous
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: poesia
sense_list:
#{kirjallisuus|kirjallisuuden}# ja sanataiteen muoto, jossa kieltä käytetään #{esteettisesti|esteettisesti}# sen merkityksen ja #{kielioppillinen|kieliopillisen}# #{oikeellisuus|oikeellisuuden}# sijaan tai lisäksi


lexentry: fin/runousoppi__Substantiivi__1
written_rep: runousoppi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: poètic
sense_list:
#{runous|runoutta}#, sen #{laji|lajeja}# ja #{ilmaisukeino|ilmaisukeinoja}# käsittelevä tutkimussuuntaus


lexentry: fin/runsaasti__Adverbi__1
written_rep: runsaasti
part_of_speech: adverb
min_sense_num: 01
trans_list: abundantment
sense_list:
#{reilusti|reilusti}#, #{riittävästi|riittävästi}#, #{paljon|paljon}#, #{yli odotusten|yli odotusten}#


lexentry: fin/ruoansulatus__Substantiivi__1
written_rep: ruoansulatus
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: digestió
sense_list:
#{digestio|digestio}#, ruoka-aineiden muuttuminen sellaiseen muotoon, että eläin voi käyttää ne hyväkseen


lexentry: fin/ruoho__Substantiivi__1
written_rep: ruoho
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: herba
sense_list:
#{kasvi|kasvi}#, jonka maanpäällinen varsi on puutumaton ja joka kasvaa pituutta vain #{kärki|kärjestään}# toisin kuin #{heinä|heinä}#


lexentry: fin/ruohosipuli__Substantiivi__1
written_rep: ruohosipuli
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: cibulet
sense_list:
mausteena käytetty #{sipuli|sipuli}# , jolla on ruohomaiset #{lehtivarsi|lehtivarret}# ja sinipunaiset #{kukka|kukat}#


lexentry: fin/ruoka__Substantiivi__1
written_rep: ruoka
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: menjar
sense_list:
eliöiden ravinnon ja energianlähde, elävien organismien #{syödä|syömä}# usein kiinteä aine, jonka näiden elimistö muuttaa energiaksi, tai käyttää muuten hyödyksi esimerkiksi solujen rakennusaineena


lexentry: fin/ruokabanaani__Substantiivi__1
written_rep: ruokabanaani
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: plàtan de cuinar
sense_list:
#{banaanit|banaanien}# suvun Paradisiaca-lajikeryhmän kasvi () | niiden #{hedelmä|hedelmä}#, jota käytetään #{trooppinen|trooppisissa}# maissa #{peruna|perunan}# tapaan


lexentry: fin/ruokailuväline__Substantiivi__1
written_rep: ruokailuväline
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: cobert
sense_list:
#{kattaus|kattaukseen}# kuuluva #{aterin|aterin}#, jota käytetään ruokaillessa; joskus myös #{lautanen|lautanen}#


lexentry: fin/ruokakomero__Substantiivi__1
written_rep: ruokakomero
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: rebost
sense_list:
#{keittiö|keittiön}# yhteydessä tai muualla rakennuksessa ruoan säilytykseen sopiva #{huonetila|huonetila}#


lexentry: fin/ruokakulttuuri__Substantiivi__1
written_rep: ruokakulttuuri
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: cuina
sense_list:
#{ruoka|ruokaan}# ja sen valmistamiseen liittyvät perinteiden mukaiset menetelmät ja tavat, jossa raaka-aineiden hankinnalla, käsittelyllä, varastoinnilla ja säilytyksellä on merkittävä rooli maustamisen ja tarjollepanon ohessa


lexentry: fin/ruokalappu__Substantiivi__1
written_rep: ruokalappu
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: pitet
sense_list:
varsinkin pienille lapsille leuan alle ruokailun ajaksi kiinnitettävä, vaatteiden tahriintumista estävä, tavallisesti kankainen #{suojavaate|suojavaate}#


lexentry: fin/ruokalista__Substantiivi__1
written_rep: ruokalista
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: carta
sense_list:
luettelo #{ravintola|ravintolan}# ruokavalikoimasta tai #{ruokala|ruokalassa}# tarjolla olevista ruoista


lexentry: fin/ruokamyrkytys__Substantiivi__1
written_rep: ruokamyrkytys
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: intoxicació alimentària
sense_list:
pilaantuneiden elintarvikkeiden tai niissä olevien bakteeri- tai homemyrkkyjen aiheuttama sairastuminen


lexentry: fin/ruokatorvi__Substantiivi__1
written_rep: ruokatorvi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: esòfag
sense_list:
#{nielu|nielusta}# #{mahalaukku|mahalaukkuun}# johtava #{ruoansulatuskanava|ruoansulatuskanavan}# osa


lexentry: fin/ruokokerttunen__Substantiivi__1
written_rep: ruokokerttunen
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: boscarla dels joncs
sense_list:
kerttusiin kuuluva varpuslintu () tai sen #{yksilö|yksilö}#, joka viihtyy kosteikoissa ja rannoilla, erityisesti laajoissa järviruovikoissa.


lexentry: fin/ruori__Substantiivi__1
written_rep: ruori
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: timó
sense_list:
#{alus|aluksen}# #{peräsin|peräsimen}# tai #{potkuri|potkurin}# asentoa halutun kulkusuunnan muuttamiseksi säätävä #{ohjauspyörä|ohjauspyörä}#, jonka kehällä on usein #{kapula|kapuloita}#


lexentry: fin/ruoska__Substantiivi__1
written_rep: ruoska
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: flagell
sense_list:
eläinten ajamiseen käytetty väline, jossa on jäykän varren päässä nahkasiima tai siimoja ja jolla lyödään eläimiä tai ihmisiä


lexentry: fin/ruostenaama-aratti__Substantiivi__1
written_rep: ruostenaama-aratti
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: lloro de cara canyella
sense_list:
eräs #{papukaijat|papukaijojen}# sukuun kuuluva #{papukaijalinnut|papukaijalintujen}# laji () tai sen #{yksilö|yksilö}#


lexentry: fin/ruostesieni__Substantiivi__1
written_rep: ruostesieni
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: oxidar
sense_list:
#{helmi-itiöpesäke|helmi-itiöpesäkkeitä}# muodostava #{kasvi|kasveilla}# #{loisiva|loisiva}# #{sieni|sieni}#, jonka #{sienirihmasto|rihmasto}# kasvaa #{isäntäkasvi|isäntäkasvin}# #{solukko|solukkojen}# #{soluväli|soluväleissä}#


lexentry: fin/ruostua__Verbi__1
written_rep: ruostua
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: oxidar
sense_list:
#{rauta|raudan}# tai #{teräs|teräksen}# hidasta muuttumista hauraaksi #{ruoste|ruosteeksi}# #{happi|hapen}# ja #{kosteus|kosteuden}# vaikutuksesta


lexentry: fin/ruostumaton_teräs__Substantiivi__1
written_rep: ruostumaton teräs
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: acer inoxidable
sense_list:
#{kromi|kromia}# ja toisinaan #{nikkeli|nikkeliä}# tai #{molybdeeni|molybdeeniä}# sisältävä #{teräs|teräs}#, jota suojaa ruostumiselta kromioksidikerros


lexentry: fin/ruotsinkielinen__Adjektiivi__1
written_rep: ruotsinkielinen
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: suec
sense_list:
#{ruotsi|ruotsin kieltä}# #{äidinkieli|äidinkielenään}# puhuva. | #{ruotsiksi|ruotsiksi}# #{esittää|esitetty}# tai tapahtuva, ruotsin kielellä oleva.


lexentry: fin/rupilisko__Substantiivi__1
written_rep: rupilisko
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: tritó
sense_list:
() #{kyhmyinen|kyhmyinen}# #{selkä|selkäpuolelta}# #{musta|musta}# tai #{tummanruskea|tummanruskea}# ja #{vatsa|vatsasta}# #{keltainen|keltainen}# #{lisko|lisko}#


lexentry: fin/rupla__Substantiivi__1
written_rep: rupla
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: ruble
sense_list:
Venäjän, Valko-Venäjän ja Transnistrian #{rahayksikkö|rahayksikkö}#, joka jakaantuu sataan #{kopeekka|kopeekkaan}#


lexentry: fin/rusina__Substantiivi__1
written_rep: rusina
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: pansa
sense_list:
#{auringonpaiste|auringossa}# tai #{kuivuri|kuivurissa}# #{kuivata|kuivattu}# #{viinirypäle|viinirypäle}#


lexentry: fin/ruskettua__Verbi__1
written_rep: ruskettua
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: bronzar
sense_list:
(ihosta) #{muuttua|muuttua}# tummemmaksi #{ultraviolettivalo|ultraviolettivalon}# (#{auringonvalo|auringonvalon}#) vaikutuksesta; saada #{rusketus|rusketus}#


lexentry: fin/rusketus__Substantiivi__1
written_rep: rusketus
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: bronzat
sense_list:
#{iho|ihon}# tummuus, joka on seurausta (auringon) #{ultraviolettisäteily|ultraviolettisäteilylle}# altistumisesta


lexentry: fin/ruskistaa__Verbi__1
written_rep: ruskistaa
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: enrossir
sense_list:
#{kuumentaa|kuumentaa}# #{ruoka-aine|ruoka-aineita}# siten, että niihin syntyy #{ruskea|ruskea}# #{paistopinta|paistopinta}#


lexentry: fin/rusotähtianis__Substantiivi__1
written_rep: rusotähtianis
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: anís estrellat
sense_list:
yksi #{tähtianisten|tähtianisten}# sukuun kuuluvista #{palsamiköynnöskasvien|palsamiköynnöskasvien}# lajeista () tai sen yksilö


lexentry: fin/rutto__Substantiivi__1
written_rep: rutto
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: pesta
sense_list:
Yersinia pestis-bakteerin aiheuttama tarttuva #{tauti|tauti}#, joka leviää helposti #{epidemia|epidemian}# lailla ja johtaa hoitamattomana usein kuolemaan


lexentry: fin/ruuhka__Substantiivi__1
written_rep: ruuhka
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: tap
sense_list:
tilanne, jossa normaali toiminta hidastuu tai estyy sen takia, että tilaa tai aikaa on käytettävissä tarvittavaa vähemmän, erityisesti #{liikenneruuhka|liikenneruuhka}#


lexentry: fin/ruumiinavaus__Substantiivi__1
written_rep: ruumiinavaus
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: autòpsia
sense_list:
kuolleelle mahdollisten kuolinsyiden selvittämiseksi tehtävä ruumiin tutkimus, jonka suorittaa #{patologi|patologi}#, tai #{oikeuslääkäri|oikeuslääkäri}# #{kuolemansyyntutkija|kuolemansyyntutkijan}# pyynnöstä; joko #{lääketieteellinen ruumiinavaus|lääketieteellinen ruumiinavaus}# tai #{oikeustieteellinen ruumiinavaus|oikeustieteellinen ruumiinavaus}#


lexentry: fin/ruusu__Substantiivi__1
written_rep: ruusu
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: rosa
sense_list:
ruusun kukka, jota käytetään yleisesti mm. #{leikkokukka|leikkokukkana}# | (lääketiede) #{erysipelas|erysipelas}#, rasvakudokseen ulottuva ihon syvä #{streptokokki|streptokokin}# aiheuttama bakteeri-infektio


lexentry: fin/ruusuikkuna__Substantiivi__1
written_rep: ruusuikkuna
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: rosassa
sense_list:
#{goottilainen|goottilaiselle}# #{arkkitehtuuri|arkkitehtuurille}# tyypillinen pyöreä, erimuotoisiin osiin jaettu #{ikkuna|ikkuna}#


lexentry: fin/ruusukvartsi__Substantiivi__1
written_rep: ruusukvartsi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: quars rosa
sense_list:
väriltään punertava #{kvartsi|kvartsilaatu}#, joka ei nimestään huolimatta ole #{ruusunpunainen|ruusunpunainen}#, vaan tavallisesti hiukan #{oranssi|oranssiin}# vivahtavan #{vaaleanpunainen|vaaleanpunainen}#


lexentry: fin/ruusuvesi__Substantiivi__1
written_rep: ruusuvesi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: aigua-ros
sense_list:
(kosmetiikka) #{ruusuöljy|ruusuöljyn}# ja #{tislattu vesi|tislatun veden}# seos, kosmeettinen puhdistusvesi ja #{hajuste|hajuste}# sekä #{mauste|mauste}#


lexentry: fin/ruuta__Substantiivi__1
written_rep: ruuta
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: ruda
sense_list:
mikä tahansa #{ruudat|ruutain}# sukuun () kuuluva #{ruutakasvit|ruutakasvien}# laji tai sellaisen yksilö


lexentry: fin/ruutana__Substantiivi__1
written_rep: ruutana
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: carpí | carpí ver
sense_list:
muuan #{särkikalat|särkikalojen}# heimoon () kuuluva #{karppikalat|karppikalojen}# lahkon () laji () tai tämän yksilö


lexentry: fin/ruuti__Substantiivi__1
written_rep: ruuti
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: pólvora
sense_list:
mm. #{ammus|ammuksissa}# ja #{ilotulite|ilotulitteissa}# käytettävä räjähdyksenomaisesti palava aineseos


lexentry: fin/ruutu__Substantiivi__1
written_rep: ruutu
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: casella
sense_list:
#{suorakaide|suorakaiteen}# muotoinen pinnan osa; myös jokin rajattu alue tai ala, jonka muoto on muukin kuin #{neliö|neliö}# tai jopa määrittelemätön | lomakkeessa tms. alue, joka täytetään #{rastittaa|rastittamalla}# tai muilla yksittäisillä merkeillä


lexentry: fin/ruuvata__Verbi__1
written_rep: ruuvata
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: collar
sense_list:
#{kiertää|kiertää}# tai #{vääntää|vääntää}# #{ruuvi|ruuvia}# tai muuta #{kierre|kierteillä}# kiinnitettävää esinettä; kiinnittää ruuveilla


lexentry: fin/ruuvipuristin__Substantiivi__1
written_rep: ruuvipuristin
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: cargol de banc
sense_list:
puu- tai metalliverstaalla käytettävä pöytään kiinteästi asennettu puristin, jonka leukojen väliin työstettävä kappale voidaan puristaa


lexentry: fin/ryhtyä_välittäjäksi__Verbi__1
written_rep: ryhtyä välittäjäksi
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: intervenir
sense_list:
#{aloittaa|aloittaa}# #{toiminta|toiminta}# #{välittäjä|välittäjänä}# #{osapuoli|osapuolten}# #{välinen|välisen}# #{asia|asian}# #{ratkaiseminen|ratkaisemiseksi}#


lexentry: fin/rykmentti__Substantiivi__1
written_rep: rykmentti
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: regiment
sense_list:
klassisen kolmijaon mukainen joukkoyksikkö, joka sisältää vain yhden aselajin joukkoja, jalkaväessä kolme #{pataljoona|pataljoonaa}#


lexentry: fin/rynnäkkö__Substantiivi__1
written_rep: rynnäkkö
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: càrrega
sense_list:
#{taistelujoukko|taistelijajoukon}# yhtäaikainen nopea #{tunkeutuminen|tunkeutuminen}# #{lähitaistelu|lähitaistelua}# käyden vihollisryhmitykseen


lexentry: fin/rypälemehu__Substantiivi__1
written_rep: rypälemehu
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: most
sense_list:
#{viinirypäle|viinirypäleistä}# puristettu #{mehu|mehu}#, jota voidaan juoda sellaisenaan tai josta voidaan valmistaa #{viini|viiniä}#


lexentry: fin/rystynen__Substantiivi__1
written_rep: rystynen
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: artell
sense_list:
#{kämmenluu|kämmenluiden}# ja #{sormen tyviluu|sormen tyviluiden}# yhtymäkohdan #{kohoama|kohoamat}#


lexentry: fin/rysähtää__Verbi__1
written_rep: rysähtää
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: xocar
sense_list:
kuulua, tapahtua #{rysähdys|rysähdys}#; tyypillisesti kun jotakin törmää voimalla johonkin siten että jompikumpi #{rikkoontua|rikkoontuu}#


lexentry: fin/rytmi__Substantiivi__1
written_rep: rytmi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: ritme
sense_list:
#{ilmiö|ilmiöiden}# säännönmukainen toistuvuus tai muu #{jaksollisuus|jaksollisuus}#; tajuttavissa oleva osien ja kokonaisuuksien suhde


lexentry: fin/ryysyköyhälistö__Substantiivi__1
written_rep: ryysyköyhälistö
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: subproletariat
sense_list:
(marxilaisuudessa) yhteiskunnan alin #{passiivinen|passiivinen}#, #{proletariaatti|proletariaatin}# alapuolinen kerrostuma; #{alaluokka|alaluokka}# joka ei saavuta #{työväenluokka|työväenluokan}# #{luokkatietoisuus|luokkatietoisuutta}# ja joka on näin ollen hyödytön tai haitallinen #{vallankumous|vallankumouksen}# toteuttamisessa


lexentry: fin/ryöstää__Verbi__1
written_rep: ryöstää
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: robar
sense_list:
ottaa toiselta ilman laillista oikeutta #{uhata|uhkaamalla}# tai #{väkivalloin|väkivalloin}# jotakin toiselle kuuluvaa tai toisen vastuulla olevaa


lexentry: fin/räjähdys__Substantiivi__1
written_rep: räjähdys
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: explosió
sense_list:
pienessä tilassa tapahtuva nopea palaminen, josta vapautuu energiaa ja paineen nousu, joka aiheuttaa mahdollisesti paineaallon ja tuhoa


lexentry: fin/räjähdysaine__Substantiivi__1
written_rep: räjähdysaine
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: explosiu
sense_list:
tietyissä olosuhteissa #{räjähtävä|räjähtävä}# #{aine|aine}#, jota käytetään tarkoituksellisen #{räjähdys|räjähdyksen}# aikaansaamiseksi


lexentry: fin/räppänä__Substantiivi__1
written_rep: räppänä
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: vàlvula
sense_list:
mikä tahansa #{ilmanvaihto|ilmanvaihtoon}# tarkoitettu avattava ja suljettava #{luukku|luukku}#, tyypillisesti #{sauna|saunan}# katonrajassa #{lakeisluukku|lakeisluukku}#


lexentry: fin/rätvänä__Substantiivi__1
written_rep: rätvänä
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: sanguinària
sense_list:
Potentilla erecta, Etelä-Suomessa yleinen neliterälehtisin keltaisin kukin kukkiva #{ruusukasvi|ruusukasvi}#


lexentry: fin/röhkiä__Verbi__1
written_rep: röhkiä
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: gardenyar
sense_list:
#{sika|siasta}#, #{poro|porosta}# tai #{virtahepo|virtahevosta}#: pitää sille ominaista #{ääni|ääntä}#Käytetään myös muista samantapaisista äänistä.


lexentry: fin/rönsy__Substantiivi__1
written_rep: rönsy
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: braç
sense_list:
#{kasvi|kasvin}# ohut, pitkänivelvälinen ja tavallisesti #{vaakasuora|vaakasuora}# #{verso|verso}#, joka edistää kasvin #{lisääntyminen|lisääntymistä}# ja #{leviäminen|leviämistä}#


lexentry: fin/röntgenkuvaus__Substantiivi__1
written_rep: röntgenkuvaus
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: radiografia
sense_list:
#{röntgensäde|röntgensäteiden}# kudosten läpäisevyyteen perustuva kuvantamismenetelmä; luista röntgensäteily menee heikosti läpi, jolloin ne jäävät kuvaan näkyviin


lexentry: fin/röntgenlääkäri__Substantiivi__1
written_rep: röntgenlääkäri
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: radiòleg
sense_list:
#{erikoislääkäri|erikoislääkäri}#, jolla on koulutus röntgensäteilyn tai muiden ionisoivien säteiden käyttöön


lexentry: fin/röyhtäistä__Verbi__1
written_rep: röyhtäistä
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: eructar
sense_list:
#{päästää|päästää}# #{suolistokaasu|suolistokaasuja}# äänekkäästi ulos #{ruokatorvi|ruokatorvesta}# suun tai nenän kautta kerran


lexentry: fin/röyhtäys__Substantiivi__1
written_rep: röyhtäys
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: rot
sense_list:
#{kaasu|kaasun}# pääseminen tai päästäminen #{ruokatorvi|ruokatorven}# kautta ulos ruoansulatuselimistöstä


lexentry: fin/saada__Verbi__1
written_rep: saada
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: rebre
sense_list:
#{olla|olla}# annettavan tavaran tai idean kohde, #{ottaa|ottaa}# vastaan, vastaanottaa; saada jotakin


lexentry: fin/saada__Verbi__1
written_rep: saada
part_of_speech: verb
min_sense_num: 03
trans_list: ser
sense_list:
aiheuttaa, tehdä joku tekemään jotain | tulla jonkun osaksi tai kohdalle ilman tarkoitusta tai tavoittelua


lexentry: fin/saamaton__Adjektiivi__1
written_rep: saamaton
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: incapaç
sense_list:
#{aikaansaamaton|aikaansaamaton}#; sellainen jonka aikaansaannoksia ei pidetä määrällisesti riittävinä


lexentry: fin/saariryhmä__Substantiivi__1
written_rep: saariryhmä
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: arxipèlag
sense_list:
#{ryhmä|ryhmä}# #{saari|saaria}#, saarista muodostuva kokonaisuus; yleensä suppeampi alue kuin #{saaristo|saaristo}#


lexentry: fin/saaristo__Substantiivi__1
written_rep: saaristo
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: arxipèlag
sense_list:
laaja #{saari|saarista}# koostuva #{alue|alue}# merellä; yleensä laajemman alueen nimitys kuin #{saariryhmä|saariryhmä}#


lexentry: fin/saarni__Substantiivi__1
written_rep: saarni
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: freixe
sense_list:
#{lehtosaarni|lehtosaarni}#, #{öljypuukasvit|öljypuukasvien}# (Oleaceae) heimoon kuuluva #{lehtipuu|lehtipuu}# (), jolla on suuret parillisesti kasvavat lehdet


lexentry: fin/saarto__Substantiivi__1
written_rep: saarto
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: bloqueig
sense_list:
#{kauppa|kaupan}#, #{kulku|kulun}#, #{pääsy|pääsyn}# tai toiminnan #{estäminen|estäminen}#, #{taloussaarto|taloussaarto}#


lexentry: fin/sabotaasi__Substantiivi__1
written_rep: sabotaasi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: sabotatge
sense_list:
#{vahingonteko|vahingonteko}#, jolla pyritään poliittiseen tai sotilaalliseen tavoitteeseen vaikeuttamalla vastustajan toimintaa


lexentry: fin/sadas__Numeraali__1
written_rep: sadas
part_of_speech: numeral
min_sense_num: 01
trans_list: centèsim
sense_list:
#{luku|lukua}# #{sata|sata}# vastaava #{järjestysluku|järjestysluku}#, #{yhdeksäskymmenesyhdeksäs|yhdeksännenkymmenennenyhdeksännen}# jälkeen ja ennen #{sadasensimmäinen|sadattaensimmäistä}#


lexentry: fin/sade__Substantiivi__1
written_rep: sade
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: pluja
sense_list:
#{ilmakehä|ilmakehässä}# olevan vesihöyryn tiivistymisestä seuraava luonnonilmiö, jossa tiivistymisen tulokset putoavat maahan; sade tulee #{vesi|vetenä}#, #{lumisade|lumena}# tai #{raekuuro|rakeina}# ja välillä näiden yhdistelmänä


lexentry: fin/sadekuuro__Substantiivi__1
written_rep: sadekuuro
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: ruixat
sense_list:
tyypillisesti rankka melko lyhyen aikaa kestävä #{sade|sade}#, joka tulee ukkospilvestä tai korkeasta kumpupilvestä; sadekuuroissa sataa tavallisesti vettä, mutta ukkospilvistä voi sataa myös rakeita


lexentry: fin/sademetsä__Substantiivi__1
written_rep: sademetsä
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: selva pluvial
sense_list:
#{trooppinen|trooppinen}# tai #{subtrooppinen|subtrooppinen}#, ympäri #{vuosi|vuoden}# #{vihreä|vihreä}#, #{tiheä|tiheä}# ja runsaslajistoinen #{metsä|metsä}#


lexentry: fin/sadetin__Substantiivi__1
written_rep: sadetin
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: arruixador
sense_list:
keinotekoinen #{kastelulaite|kastelulaite}#, joka #{suihkuttaa|suihkuttaa}# vettä #{pisara|pisaroina}# viljelyksille tai nurmikolle


lexentry: fin/sadevesiviemäri__Substantiivi__1
written_rep: sadevesiviemäri
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: embornal
sense_list:
#{viemäri|viemäri}#, joka kuljettaa pois #{taajama|taajaman}# #{päällyste|päällysteiden}# (tie, katu, pysäköintialue) lävitse maaperään imeytymätöntä sadevettä ja estää #{tulvia|tulvimista}#


lexentry: fin/sadomasokismi__Substantiivi__1
written_rep: sadomasokismi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: sadomasoquisme
sense_list:
seksuaalista toimintaa, johon liittyy leikittelyä valtasuhteilla, sitomista tai nauttimista kivusta tai muista voimakkaista tuntemuksista


lexentry: fin/saha__Substantiivi__1
written_rep: saha
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: serra
sense_list:
pitkittäisen litteän seläkkeen laitaan, yleensä edestakaista sahausliikettä varten, pyöreän litteän laikan reunaan, pyörivää sahausliikettä varten, tai ketjuun, kiertävää sahausliikettä varten, kiinnitettyjen peräkkäisten hammasmaisten terien leikkuuvoimaan perustuva kappaleen halkaisuun tai katkaisuun käytettävä #{työkalu|työkalu}#


lexentry: fin/sahrami__Substantiivi__1
written_rep: sahrami
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: safrà
sense_list:
#{maustesahrami|maustesahramin}# kuivatuista emin luoteista jauhettu #{mauste|mauste}# ja #{väriaine|väriaine}#


lexentry: fin/saippuaooppera__Substantiivi__1
written_rep: saippuaooppera
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: culebrot
sense_list:
televisiossa tai radiossa esitettävä jatkuva sepitteellinen sarjamuotoinen ohjelma, jossa on runsaasti dramaattisia ja epäuskottaviakin juonenkäänteitä


lexentry: fin/saippuasarja__Substantiivi__1
written_rep: saippuasarja
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: culebrot
sense_list:
nykyaikaan sijoittuva viihteellinen sarja, jolla on usein ihmissuhteisiin painottuva ja naisille suunnattu jatkuva juoni


lexentry: fin/sairaala__Substantiivi__1
written_rep: sairaala
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: hospital
sense_list:
#{laitos|laitos}#, jossa #{lääkäri|lääkärit}#, #{sairaanhoitaja|sairaanhoitajat}# ja muu hoitohenkilökunta auttavat #{potilas|potilaita}# pyrkimyksenään #{terveys|terveyden}# ylläpitäminen ja palauttaminen sekä #{sairaus|sairauksien}# ehkäiseminen ja #{hoito|hoito}#


lexentry: fin/sairas__Adjektiivi__1
written_rep: sairas
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: malalt
sense_list:
sellainen, joka ei ole terve, jolla on jokin fyysinen tai psyykkinen tauti tai sairaus; myös kasveista ja eläimistä


lexentry: fin/sakariini__Substantiivi__1
written_rep: sakariini
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: sacarina
sense_list:
#{rikki|rikkiä}# ja #{typpi|typpeä}# sisältävä #{aromaattinen|aromaattinen}# #{kaksoisrengas|kaksoisrengas}#, vanhin tunnettu keinotekoinen makeutusaine


lexentry: fin/sakasti__Substantiivi__1
written_rep: sakasti
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: sagristia
sense_list:
kirkkorakennuksen huone, jossa papit ja muu henkilökunta valmistautuvat ja jossa säilytetään kirkon tarvikkeita


lexentry: fin/sakinhivutus__Substantiivi__1
written_rep: sakinhivutus
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: diferència
sense_list:
ryhmän muiden jäsenten yhdelle antama #{kurinpalautus|kurinpalautus}#, myös #{toverillinen häpäisy|toverillinen häpäisy}# (termiä käytetty vain Neuvosto-Karjalassa)


lexentry: fin/sakkaroosi__Substantiivi__1
written_rep: sakkaroosi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: sacarosa
sense_list:
#{glukoosi|glukoosista}# ja #{fruktoosi|fruktoosista}# muodostuva #{disakkaridi|disakkaridi}#, jota esiintyy mm. taloussokerissa


lexentry: fin/sakkeli__Substantiivi__1
written_rep: sakkeli
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: grilló
sense_list:
U:n tai #{hevosenkenkä|hevosenkengän}# muotoinen metalliesine, jonka läpi menee avattava ruuvi. Sakkelia käytetään #{ketju|ketjujen}# kiinnittämiseen


lexentry: fin/sakko__Substantiivi__1
written_rep: sakko
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: multa
sense_list:
rahallinen summa, jonka syylliseksi todetun tulee maksaa #{rangaistus|rangaistuksena}# rikoksesta tai sopimusrikkomuksesta


lexentry: fin/sakraalinen__Adjektiivi__1
written_rep: sakraalinen
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: sagrat
sense_list:
#{uskonnollinen|uskonnollisessa}# tai #{hengellinen|hengellisessä}# mielessä #{pyhä|pyhä}#, #{pyhitetty|pyhitetty}#, #{pyhyys|pyhyyteen}# erotettu


lexentry: fin/saksa__Substantiivi__1
written_rep: saksa
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: alemany | alt alemany
sense_list:
Keski-Euroopassa pääasiassa Saksassa ja Itävallassa sekä monessa muussa valtiossa puhuttava länsigermaaninen kieli (kielitunnus: de)


lexentry: fin/saksankärhö__Substantiivi__1
written_rep: saksankärhö
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: vidalba
sense_list:
kärhöihin kuuluva jäykähkövartinen #{köynnös|köynnös}# tai #{köynnöstävä|köynnöstävä}# #{pensas|pensaslaji}#,


lexentry: fin/saksanpähkinä__Substantiivi__1
written_rep: saksanpähkinä
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: nou
sense_list:
#{saksanjalopähkinä|saksanjalopähkinä}#, eräs #{jalopähkinät|jalopähkinöihin}# kuuluvaa puu () | sen syötävä #{pähkinä|pähkinä}#


lexentry: fin/sakset__Substantiivi__1
written_rep: sakset
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: tisores | ganivet
sense_list:
kaksiteräinen, tapilla ristikkäin saranoitu kahvallinen #{työkalu|työkalu}#, jolla leikataan ohutta materiaalia hiertämällä teriä toisiaan vasten


lexentry: fin/saksittaa__Verbi__1
written_rep: saksittaa
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: tisora
sense_list:
(kahden naisen välisestä seksuaalisesta kanssakäymisestä) hieroa #{häpy|häpyjä}# vastakkain jalat ristikkäin


lexentry: fin/saksofoni__Substantiivi__1
written_rep: saksofoni
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: saxòfon | saxofon
sense_list:
#{puhallinsoitin|puhallinsoitin}#, #{puupuhallin|puu}#- ja #{vaskipuhallin|vaskipuhaltimen}# välimuoto, jossa ääni synnytetään #{ruokolehti|ruokolehden}# värähtelystä


lexentry: fin/salakka__Substantiivi__1
written_rep: salakka
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: alburn
sense_list:
makeassa vedessä ja murtovedessä elävä hopeankirkas #{särkikalat|särkikaloihin}# kuuluva #{parvikala|parvikala}# ()


lexentry: fin/salaliitto__Substantiivi__1
written_rep: salaliitto
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: conspiració
sense_list:
useamman kuin yhden henkilön muodostama muilta piilossa pidettävä #{juoni|juoni}#, jolla pyritään saavuttamaan jokin #{päämäärä|päämäärä}# tarkoituksellisesti muiden siitä tietämättä; mukana voi olla useita keskenään yhteyttä pitäviä henkilöitä, sisältää tyypillisesti salaisia #{suunnitelma|suunnitelmia}# ja tavoitteena jonkinlainen #{laiton|laiton}# tai #{haitallinen|haitallinen}# teko, jonka juonessa osalliset voivat yhdessä saavuttaa ilman, että muut saavat siitä koskaan tietää


lexentry: fin/salaliittoteoreetikko__Substantiivi__1
written_rep: salaliittoteoreetikko
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: conspiracionista
sense_list:
henkilö, joka kehittää tai puolustaa jotain #{salaliittoteoria|salaliittoteoriaa}# ja hankkii sille julkisuutta


lexentry: fin/salaliittoteoria__Substantiivi__1
written_rep: salaliittoteoria
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: teoria conspiràtoria | teoria de la conspiració
sense_list:
viranomaisten ja muiden auktoriteetti antamasta virallisesta selityksestä poikkeava selitys jostain #{tapahtuma|tapahtumasta}#, tapahtumasarjasta tai kehityskulusta


lexentry: fin/salama__Substantiivi__1
written_rep: salama
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: llamp | llampec
sense_list:
#{luonnonilmiö|luonnonilmiö}#, #{ukkonen|ukkosella}# tapahtuva sähkövarauksen purkaus #{ilmakehä|ilmakehässä}#, joka tyypillisesti näkyy #{taivas|taivaalla}# välähtävänä valojuovana


lexentry: fin/salamoida__Verbi__1
written_rep: salamoida
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: alleugerir
sense_list:
(ilmatiede) #{ukkospurkaus|ukkospurkauksen}# yhteydessä esiintyvästä #{valoilmiö|valoilmiöstä}#; välähdellä, leimahdella, räiskähdellä


lexentry: fin/salamurha__Substantiivi__1
written_rep: salamurha
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: assassinat
sense_list:
poliittisista syistä tehty murha, joka suoritetaan väijyksistä ja jonka tekijä pyrkii pysymään salassa


lexentry: fin/salasana__Substantiivi__1
written_rep: salasana
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: contrasenya
sense_list:
vain käyttäjän tuntema #{merkkijono|merkkijono}#, jolla varmennetaan #{käyttäjätunnus|käyttäjätunnuksen}# kanssa sisäänkirjauduttaessa esimerkiksi tietokoneen, verkkosivuston tai tietoverkon #{käyttöoikeus|käyttöoikeus}#


lexentry: fin/saldo__Substantiivi__1
written_rep: saldo
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: balanç
sense_list:
(kirjanpidossa) #{tili|tilin}# loppusumma, joka saadaan #{debet|debet}#- ja #{kredit|kreditpuolten}# #{erotus|erotuksena}#


lexentry: fin/salkku__Substantiivi__1
written_rep: salkku
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: cartera
sense_list:
kahvallinen suorakulmion muotoinen kädessä kannettava #{laukku|laukku}#, joka soveltuu hyvin papereiden kuljettamiseen


lexentry: fin/salkkumorfi__Substantiivi__1
written_rep: salkkumorfi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: mot creuat
sense_list:
#{semanttinen|semanttisesti}# kompleksinen #{morfi|morfi}#, joka edustaa kahta tai useampaa #{morfeemi|morfeemia}#


lexentry: fin/sallimus__Substantiivi__1
written_rep: sallimus
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: destí
sense_list:
#{persoonaton|persoonattomaksi}# käsitetystä #{jumaluus|jumaluudesta}# tai sen #{tahto|tahdosta}# #{tapahtuma|tapahtumia}# ja #{kohtalo|kohtaloita}# #{ohjaava|ohjaava}# #{voima|voima}#


lexentry: fin/salpietari__Substantiivi__1
written_rep: salpietari
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: nitre
sense_list:
eräistä mm. #{lannoitusaine|lannoitusaineina}# ja #{räjähdysaine|räjähdysaineiden}# osana käytetyistä #{nitraatti|nitraateista}#, varsinkin #{kaliumnitraatti|kaliumnitraatista}#, käytetty nimitys


lexentry: fin/salvarsaani__Substantiivi__1
written_rep: salvarsaani
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: arsfenamina
sense_list:
yksi ensimmäisistä #{antibiootti|antibiooteista}#: #{arseeni|arseenipohjainen}# fenoliamiini, jota käytettiin lähinnä #{kuppa|kupan}# hoitoon


lexentry: fin/sammakko__Substantiivi__1
written_rep: sammakko
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: granota
sense_list:
jokin #{aitosammakko|aitosammakoihin}# (Ranidae) kuuluvasta noin 600 sammakkolajista | , #{tavallinen|tavallinen}# sammakko, Suomen ja myös Euroopan yleisin sammakkolaji


lexentry: fin/sammal__Substantiivi__1
written_rep: sammal
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: molsa
sense_list:
jokin rakenteeltaan yksinkertaisista ja pienikokoisista #{itiökasvi|itiökasveista}#, joilla on hyvin pienet lehdet tai ei varsinaisia lehtiä lainkaan


lexentry: fin/sammutin__Substantiivi__1
written_rep: sammutin
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: extintor
sense_list:
#{sammuttaa|sammuttamiseen}# käytettävä #{laite|laite}# tai muu väline; #{palosammutin|palosammutin}#


lexentry: fin/samoa__Substantiivi__1
written_rep: samoa
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: samoà
sense_list:
eräs pääasiassa #{Samoa|Samoalla}# ja #{Amerikan Samoa|Amerikan Samoalla}# puhuttava #{austronesialainen kieli|austronesialainen kieli}# (kielitunnus: sm, smo)


lexentry: fin/samojedi__Substantiivi__1
written_rep: samojedi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: samoieda
sense_list:
samojedit Pohjois-#{Venäjä|Venäjällä}# eläviä, #{samojedikieli|samojedikieliä}# puhuvia #{paimentolainen|paimentolaiskansoja}#


lexentry: fin/samojedinkoira__Substantiivi__1
written_rep: samojedinkoira
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: samoieda
sense_list:
#{pystykorva|pystykorviin}# kuuluva #{koirarotu|koirarotu}#, alun perin lähtöisin #{Venäjä|Venäjältä}# #{samojedi|samojedi}#-#{heimo|heimon}# keskuudesta


lexentry: fin/sampoo__Substantiivi__1
written_rep: sampoo
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: xampú
sense_list:
erityisesti #{hiukset|hiusten}# pesemiseen tarkoitettu nestemäinen #{pesuaine|pesuaine}#, myös muu nestemäinen pesuaine


lexentry: fin/sana__Substantiivi__1
written_rep: sana
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: paraula | mot
sense_list:
#{kieli|kielen}# pienin mahdollinen #{verbaalinen|verbaalinen}# tai joskus #{miiminen|miiminen}# #{ilmausyksikkö|ilmausyksikkö}#, jolla on itsenäinen merkitys. Sana koostuu #{äänne|äänteistä}# tai ilmeistä ja #{viittoma|viittomista}#. Muistiin merkitty sana muodostuu #{kirjoitusmerkki|kirjoitusmerkeistä}#.


lexentry: fin/sanaharkka__Substantiivi__1
written_rep: sanaharkka
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: altercació
sense_list:
verbaalinen, keskustelemalla tai huutamalla käyty kiivas mielipide-erojen selvittely; #{riita|riita}#


lexentry: fin/sanajuuri__Substantiivi__1
written_rep: sanajuuri
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: arrel
sense_list:
#{juuri|juuri}#, #{juurimorfi|juurimorfi}#: #{morfi|morfi}#, joka on #{vartalon|vartalon}# #{minimaalinen|minimaalinen}# #{perusosa|perusosa}# ja edustaa #{lekseemi|lekseemiä}#.


lexentry: fin/sanakirja__Substantiivi__1
written_rep: sanakirja
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: diccionari
sense_list:
#{tietosanakirja|tietosanakirjan}# kaltainen #{hakuteos|hakuteos}#, jossa #{hakusana|hakusanat}# ja #{artikkeli|artikkelit}# käsittelevät #{sana|sanojen}# kuvaamien asioiden sijasta sanoja itseään #{kieli|kielen}# osasina


lexentry: fin/sanaleikki__Substantiivi__1
written_rep: sanaleikki
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: joc de paraules
sense_list:
sanojen monimerkityksellisyyteen tai äänteellisiin ominaisuuksiin perustuva huvittava kielellinen ilmaus


lexentry: fin/sanaliitto__Substantiivi__1
written_rep: sanaliitto
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: frase feta
sense_list:
(kielitiede) kiinteä yhdessä esiintyvien sanojen muodostama fraasi tai sanoista muodostuva yhdyssanaa löysempi yhdyssidos


lexentry: fin/sanavarasto__Substantiivi__1
written_rep: sanavarasto
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: vocabulari
sense_list:
henkilön tietämyspiiriin kuuluvien ja hallitsemien yksittäisten sanojen muodostama #{semanttinen|semanttinen}# kokonaisuus


lexentry: fin/sandaali__Substantiivi__1
written_rep: sandaali
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: sandàlia
sense_list:
erityisesti jalkapohjaa suojaava päältä avoin #{jalkine|jalkine}#, jota jalkaterän päältä kulkevat #{hihna|hihnat}# pitävät paikoillaan


lexentry: fin/sanella__Verbi__1
written_rep: sanella
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: dictar
sense_list:
#{sanoa|sanoa}# #{sana|sana}# sanalta, mitä toisen pitää #{kirjoittaa|kirjoittaa}# muistiin | #{päättää|päättää}# #{itsevaltainen|itsevaltaisesti}# jstak


lexentry: fin/sangen__Adverbi__1
written_rep: sangen
part_of_speech: adverb
min_sense_num: 01
trans_list: bastant
sense_list:
painotuksesta riippuen jonkin verran vahvistava tai lieventävä adverbi; #{jokseenkin|jokseenkin}#, #{varsin|varsin}#, #{hyvin|hyvin}#


lexentry: fin/saniainen__Substantiivi__1
written_rep: saniainen
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: falguera
sense_list:
mikä tahansa #{saniaiset|saniaisten}# alakaareen () kuuluva #{sanikkainen|sanikkaisten}# laji tai sellaisen yksilö


lexentry: fin/sankari__Substantiivi__1
written_rep: sankari
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: heroi
sense_list:
#{urhea|urheita}# tekoja tekevä #{henkilö|henkilö}#, jota #{ihailla|ihaillaan}# | kirjallisuuden tai elokuvien #{sankarihahmo|sankarihahmo}#


lexentry: fin/sanoa__Verbi__1
written_rep: sanoa
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: dir
sense_list:
#{puhua|puhua}#, lausua ääneen, #{kommunikoida|kommunikoida}# lähinnä #{suullinen|suullisessa}# muodossa


lexentry: fin/sanomalehti__Substantiivi__1
written_rep: sanomalehti
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: diari
sense_list:
säännöllisesti, yleensä päivittäin vähintään arkipäivinä ilmestyvä #{uutinen|uutis}##{julkaisu|julkaisu}#


lexentry: fin/sanoutua_irti__Verbi__1
written_rep: sanoutua irti
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: dissociar
sense_list:
eräs ilmaus sosiaaliselle jälkikäteiskontrollille, kun (epäkorrektit) julkilausumat ovat menneet viestien vastaanottajien ihon alle #{kieltää|kieltää}#, #{kiistää|kiistää}# sanomansa (jälkikäteen), jotta muut ihmiset voisivat olla hyvillä mielin siitä että henkilö ei enää pidä sisällään niitä "vääränlaisia" mielipiteitä, jotka hän on aikaisemmin lausunut julki


lexentry: fin/sanskriitti__Substantiivi__1
written_rep: sanskriitti
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: sànscrit
sense_list:
(kielitiede) indoeurooppalaisten kielten indoiranilaiseen ryhmään kuuluva kieli (kielitunnus: sa), kirjakielenä käytetty Intian klassinen sivistyskieli, suositeltu kirjoitusasu: #{sanskrit|sanskrit}#


lexentry: fin/saostuminen__Substantiivi__1
written_rep: saostuminen
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: precipitació
sense_list:
#{aine|aineen}# #{erottuminen|erottuminen}# #{liuos|liuoksesta}# kiinteään muotoon #{saostuma|saostumana}# tai #{sakka|sakkana}#


lexentry: fin/sapatti__Substantiivi__1
written_rep: sapatti
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: sàbat
sense_list:
juutalaisten lepopäivä, jota vietetään #{lauantai|lauantaina}#, juutalaisen kalenterin mukaan viikon viimeisenä päivänä


lexentry: fin/sapoteekki__Substantiivi__1
written_rep: sapoteekki
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: zapoteca
sense_list:
#{sapoteekit|sapoteekkien}# intiaanikansan jäsen | #{sapoteekkikielet|sapoteekkikielien}# kielikuntaan kuuluva yli 50 kielen kieliryhmä, joka muodostaa ääripäiltään erittäin erilaistuneen #{murrejatkumo|murrejatkumon}#


lexentry: fin/sappi__Substantiivi__1
written_rep: sappi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: fel | bilis
sense_list:
#{sappineste|sappineste}#, tummanvihreästä kellertävään, tahmea ja kitkeränmakuinen maksan erittämä #{ruoansulatus|ruoansulatukseen}# liittyvä #{neste|neste}#


lexentry: fin/sappikivi__Substantiivi__1
written_rep: sappikivi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: càlcul biliar
sense_list:
#{sappirakko|sappirakkoon}# muodostunut ylimääräinen #{mineraali|mineraaleista}# koostuva #{kappale|kappale}#


lexentry: fin/sappirakko__Substantiivi__1
written_rep: sappirakko
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: vesícula biliar
sense_list:
(anatomia) #{maksa|maksaan}# kiinnittynyt #{sappi|sappea}# väkevöivä #{elin|elin}#, pussimainen #{säiliö|säiliö}#


lexentry: fin/sarake__Substantiivi__1
written_rep: sarake
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: columna
sense_list:
kapeahko pystyviivoin rajattu tilikirjan #{sivu|sivun}#, #{taulukko|taulukon}#, #{lomake|lomakkeen}# tms. osa, #{tarpeellinen|tarpeellisen}# palstajaon #{yksikkö|yksikkö}#


lexentry: fin/sardi__Substantiivi__1
written_rep: sardi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: sard
sense_list:
(kielitiede) sardin kieli, Sardiniassa puhuttava vanha #{eteläromaaninen kieli|eteläromaaninen kieli}# (kielitunnus: sc). | (kansallisuus) #{Sardinia|Sardinian}# asukas.


lexentry: fin/sardiini__Substantiivi__1
written_rep: sardiini
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: sardina
sense_list:
#{silli|sillin}# sukuinen pieni kala (), joka elää #{Välimeri|Välimeressä}# ja itäisessä #{Atlantti|Atlantissa}#. Tärkeä talouskala. Sardiiniksi kutsutaan myös joitakin muita kalalajeja. | öljyyn säilöttyjen kalasäilykkeiden #{kauppanimi|kauppanimi}#


lexentry: fin/sarja__Substantiivi__1
written_rep: sarja
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: sèrie
sense_list:
toisiinsa #{liittyä|liittyvistä}# #{osa|osista}# #{muodostua|muodostuva}# #{kokonaisuus|kokonaisuus}#, toistojono | #{lukujono|lukujonon}# #{osasumma|osasummien}# jono, eli lukujono, jonka n:s #{termi|termi}# on alkuperäisen lukujonon n:n ensimmäisen termin summa. | suvun ja lajin välissä oleva taksonomien taso (series) | #{säännöllisesti|säännöllisesti}# näytettävistä #{episodi|episodeista}# koostuva #{televisioohjelma|televisioohjelma}#, #{televisiosarja|televisiosarja}#


lexentry: fin/sarvi__Substantiivi__1
written_rep: sarvi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: banya
sense_list:
#{sorkkaeläin|sorkkaeläimillä}# päästä kasvava luurakenne, jota ne käyttävät tavallisesti #{taisteluväline|taisteluvälineenä}#. Onttosarvisten sarvissa on pysyvä luuydin, #{tohlo|tohlo}#, jota sarveistuppi ympäröi. Varsinaisia sarvia on vain sorkkaeläimillä. Monien muiden eläinlajien vastaavasta pään rakenteesta käytetään samaa nimeä.


lexentry: fin/sarvikuono__Substantiivi__1
written_rep: sarvikuono
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: rinoceront
sense_list:
#{kavioeläimet|kavioeläinten}# ()-heimoon kuuluvia eläimiä, joita elää kaksi lajia #{Afrikka|Afrikassa}# ja kolme #{Aasia|Aasiassa}#


lexentry: fin/sata__Numeraali__1
written_rep: sata
part_of_speech: numeral
min_sense_num: 01
trans_list: cent
sense_list:
100, roomalaisilla numeroilla C, luku #{yhdeksän|yhdeksän}##{kymmenen|kymmenen}##{yhdeksän|yhdeksän}# jälkeen; vastaava järjestysluku: #{sadas|sadas}#


lexentry: fin/satama__Substantiivi__1
written_rep: satama
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: port
sense_list:
paikka, jossa #{laiva|laivoja}# tai #{vene|veneitä}# on ankkurissa tai laituriin kiinnitettynä purkamista ja lastausta varten


lexentry: fin/sateenkaareva__Adjektiivi__1
written_rep: sateenkaareva
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: estrany
sense_list:
#{seksuaalivähemmistö|seksuaali-}# tai #{sukupuolivähemmistö|sukupuolivähemmistöön}# kuuluva tai liittyvä


lexentry: fin/sateenkaari__Substantiivi__1
written_rep: sateenkaari
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: arc de Sant Martí | arc iris | arc d'iris
sense_list:
#{ilmakehä|ilmakehän}# optinen ilmiö, jossa sadepisarat hajottavat auringon valon #{spektri|spektriksi}#


lexentry: fin/satelliitti__Substantiivi__1
written_rep: satelliitti
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: satèl·lit
sense_list:
#{kappale|kappale}#, joka kiertää toista #{taivaankappale|taivaankappaletta}#; #{kiertolainen|kiertolainen}#; erityisesti silloin kun se on tarkoituksella lähetetty kiertoradalle, jolloin sitä voidaan kutsua myös #{tekokuu|tekokuuksi}#


lexentry: fin/satiiri__Substantiivi__1
written_rep: satiiri
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: sàtira
sense_list:
ilmaisukeino, jota käytetään huvittamaan lukijaa ja samalla kritisoimaan ajan ilmapiiriä ja ihmistä; ironiaa vahvempi ilmaisukeino


lexentry: fin/satula__Substantiivi__1
written_rep: satula
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: sella
sense_list:
hevosen (tai aasin tai kamelin) selkään laitettava, yleensä nahkainen, istuinalusta | polkupyörän tai moottoripyörän #{istuin|istuin}# | teuraseläimen #{selkä|selän}# takaosa


lexentry: fin/satunnainen__Adjektiivi__1
written_rep: satunnainen
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: aleatori
sense_list:
sellainen, joka esiintyy tai tapahtuu #{sattumalta|sattumalta}#, silloin tällöin tapahtuva, #{ajoittainen|ajoittainen}#, #{sporadinen|sporadinen}#; #{tilapäisesti|tilapäisesti}# tarvittava, #{väliaikainen|väliaikainen}#


lexentry: fin/satunnaisesti__Adverbi__1
written_rep: satunnaisesti
part_of_speech: adverb
min_sense_num: 01
trans_list: a l'atzar
sense_list:
#{satunnainen|satunnaisella}# tavalla; satunnaisessa järjestyksessä; #{sattumanvaraisesti|sattumanvaraisesti}#


lexentry: fin/satunnaisilmiö__Substantiivi__1
written_rep: satunnaisilmiö
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: esdeveniment
sense_list:
(todennäköisyys) #{ilmiö|ilmiö}#, jonka #{tulos|tulosta}# ei varmasti tiedetä ennen kuin se on havainnoitu


lexentry: fin/sauna__Substantiivi__1
written_rep: sauna
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: sauna
sense_list:
#{löylyhuone|löylyhuone}# tai #{rakennus|rakennus}#, jossa #{ottaa|otetaan}# #{löyly|löylyä}# ja #{peseytyä|peseydytään}# rakennuksen löylyhuoneessa


lexentry: fin/sauva__Substantiivi__1
written_rep: sauva
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: bastó
sense_list:
poikkileikkaukseltaan pyöreä, kepin tai tai tangon muotoinen puinen, lasinen, metallinen tms. liki tasapaksu esine


lexentry: fin/savenvalaja__Substantiivi__1
written_rep: savenvalaja
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: terrissaire
sense_list:
muinaisista ajoista periytyvä #{käsityöläisammatti|käsityöläisammatti}#, jonka harjoittaja tavallisesti käsillään muokkaa #{savi|savesta}# erilaisia #{käyttöesine|käyttö-}# ja #{taide-esine|taide-esineitä}#, jotka valmistuksen loppuvaiheessa #{polttaa|poltetaan}# uunissa käyttöä ja aikaa kestäviksi


lexentry: fin/saviliuske__Substantiivi__1
written_rep: saviliuske
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: llicorella
sense_list:
savi- tai liejukivestä muodostunut, alhaisen asteen #{metamorfoosi|metamorfoosin}# kokenut #{liuskekivi|liuskekivi}#


lexentry: fin/savuilmaisin__Substantiivi__1
written_rep: savuilmaisin
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: detector de fum
sense_list:
palossa syntyvien hiukkasten havaitsemiseen tarkoitettu laite tai piiri, jota sovelletaan mm. #{palovaroitin|palovaroittimissa}#


lexentry: fin/savuke__Substantiivi__1
written_rep: savuke
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: cigarreta
sense_list:
hienonnettua #{tupakka|tupakkaa}# sisältävä, ohuella paperilla kääritty #{tupakkatuote|tupakkatuote}#, jonka läpi tupakoitsijat imevät savua keuhkoihinsa


lexentry: fin/savupiippu__Substantiivi__1
written_rep: savupiippu
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: xemeneia
sense_list:
talon #{tulisija|tulisijan}# hormin se osa, joka ulottuu #{ulkokatto|ulkokaton}# yläpuolelle | #{teollisuuslaitos|teollisuuslaitoksen}# tai #{voimalaitos|voimalaitoksen}# tornimainen #{rakenne|rakenne}#, jonka tarkoituksena on levittää #{palokaasu|palokaasut}# kauemmas ja laajemmalle alueelle


lexentry: fin/savusumu__Substantiivi__1
written_rep: savusumu
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: boirum
sense_list:
lähinnä suurkaupungeissa esiintyvä, #{auringonvalon|auringonvalon}# katalysoimassa kemiallisessa reaktiossa #{savusta|savusta}# ja #{sumusta|sumusta}# muodostunut #{ilmansaaste|ilmansaaste}#, joka voi pahimmillaan estää #{näkyvyyden|näkyvyyden}# kokonaan ja on #{myrkyllisyytensä|myrkyllisyytensä}# takia erityisesti #{hengityselinsairauksista|hengityselinsairauksista}# kärsiville hengenvaarallinen


lexentry: fin/sedatiivi__Substantiivi__1
written_rep: sedatiivi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: sedant
sense_list:
#{rauhoite|rauhoite}#, #{rauhoituslääke|rauhoituslääke}#; aine jolla on rauhoittava ja unettava vaikutus


lexentry: fin/sedilji__Substantiivi__1
written_rep: sedilji
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: trencat
sense_list:
(tarke) alapuolinen #{koukku|koukku}#, kirjaimen alle kirjoitettava #{tarke|tarke}#, joka näyttää vasemmalle suunnatulta koukulta: [ #{¸|¸}# ], esimerkiksi liivin kirjaimissa #{ḑ|ḑ}# ja #{ţ|ţ}#


lexentry: fin/sedimenttikivilaji__Substantiivi__1
written_rep: sedimenttikivilaji
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: roca sedimentària
sense_list:
#{kivennäisaine|kivennäis-}# ja eloperäisistä #{aine|aineista}# #{sedimenttikerros|sedimenttikerroksissa}# paineen ja kohonneen lämpötilan vaikutuksesta kiveksi tiivistynyt #{kivilaji|kivilaji}#


lexentry: fin/seepra__Substantiivi__1
written_rep: seepra
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: zebra
sense_list:
yleisnimi Afrikassa elävälle hevosen sukuiselle mustavalkoraidalliselle kavioeläimelle, jota on kolme lajia: #{aroseepra|aroseepra}#, #{vuoriseepra|vuoriseepra}# ja #{grevynseepra|grevynseepra}#.


lexentry: fin/seeprapeippo__Substantiivi__1
written_rep: seeprapeippo
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: diamant clapat
sense_list:
(eläintiede) häkkilintuna suosittu pieni kirkasvärinen loistopeippojen heimoon kuuluva varpuslintu ()


lexentry: fin/seerumi__Substantiivi__1
written_rep: seerumi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: sèrum
sense_list:
veriseerumi, kirkas kellertävä #{neste|neste}# | vasta-aineita sisältävä kudoksesta eristetty ainesosa, #{antiseerumi|antiseerumi}# | ihonhoidossa kosteutukseen puhdistuksen jälkeen, ennen varsinaista kosteutinta käytettävä tuote


lexentry: fin/seikkailla__Verbi__1
written_rep: seikkailla
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: aventura
sense_list:
kokea #{jännittävä|jännittävä}#, usein #{vaara|vaaroja}# sisältävä #{matka|matka}#, #{seikkailu|seikkailu}#


lexentry: fin/seikkailu__Substantiivi__1
written_rep: seikkailu
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: aventura
sense_list:
mielenkiintoinen tai jännittävä #{matka|matka}# tai #{tapahtuma|tapahtuma}#; vaarallinen tai uhkarohkea toiminta


lexentry: fin/seinäkello__Substantiivi__1
written_rep: seinäkello
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: rellotge de paret
sense_list:
seinällä pidettävä #{kello|kello}#; myös vanhanaikainen pieni #{heilurikello|heilurikello}#, joka voidaan kiinnittää seinälle erotuksena #{pöytäkello|pöytäkellosta}#


lexentry: fin/seireeni__Substantiivi__1
written_rep: seireeni
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: sirena
sense_list:
kreikkalaisessa #{mytologia|mytologiassa}# saarilla elävä naispuolinen #{olento|olento}#, jonka ulkomuoto on #{ihminen|ihmisen}# ja #{lintu|lintujen}# sekoitus ja joka #{laulu|laulullaan}# houkuttelee ohikulkevia merenkävijöitä #{tuho|tuhoon}#


lexentry: fin/seisoa__Verbi__1
written_rep: seisoa
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: estar dret
sense_list:
#{seistä|seistä}#, olla #{pystyssä|pystyssä}# | olla #{erektio|erektiossa}# | olla #{pysähdys|pysähdyksissä}#, liikkumaton | olla kirjoitettuna


lexentry: fin/seitsemän__Numeraali__1
written_rep: seitsemän
part_of_speech: numeral
min_sense_num: 01
trans_list: set
sense_list:
7, roomalaisilla numeroilla merkittynä VII, numero #{kuusi|kuuden}# ja #{kahdeksan|kahdeksan}# välissä. Vastaava järjestysluku: #{seitsemäs|seitsemäs}#.


lexentry: fin/seitsemäntoista__Numeraali__1
written_rep: seitsemäntoista
part_of_speech: numeral
min_sense_num: 01
trans_list: disset
sense_list:
17, roomalaisilla numeroilla merkittynä XVII, #{luku|luku}# #{kuusitoista|kuudentoista}# ja #{kahdeksantoista|kahdeksantoista}# välissä. Vastaava järjestysluku: #{seitsemästoista|seitsemästoista}#.


lexentry: fin/seitsemäs__Numeraali__1
written_rep: seitsemäs
part_of_speech: numeral
min_sense_num: 01
trans_list: setè
sense_list:
#{numero|numeroa}# #{seitsemän|seitsemän}# vastaava #{järjestysluku|järjestysluku}#, 7.. #{kuudes|Kuudennen}# jälkeen ja ennen #{kahdeksas|kahdeksatta}#.


lexentry: fin/seitsenottelu__Substantiivi__1
written_rep: seitsenottelu
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: heptatló
sense_list:
#{yleisurheilulaji|yleisurheilulaji}#, jossa samat #{kilpailija|kilpailijat}# kilpailevat #{seitsemän|seitsemässä}# eri #{laji|lajissa}# ja jonka #{voittaja|voittaja}# selvitetään #{kokonaispistemäärä|kokonaispistemäärän}# perusteella


lexentry: fin/seiväshyppy__Substantiivi__1
written_rep: seiväshyppy
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: salt de perxa
sense_list:
#{yleisurheilulaji|yleisurheilulaji}#, jossa tavoitteena on #{hypätä|hypätä}# mahdollisimman korkealle asetetun #{rima|riman}# yli #{seiväs|seivästä}# apuna käyttäen


lexentry: fin/sekaannussana__Substantiivi__1
written_rep: sekaannussana
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: fals amic
sense_list:
ns. #{petollinen ystävä|petollinen ystävä}#: sana joka on sama tai hyvin samankaltainen kuin toisessa kielessä (yleensä vieraan kielen opiskelijan äidinkielessä) mutta joka tarkoittaa eri asiaa (tai jonka merkitys eroaa sekaannusta aiheuttavalla tavalla)


lexentry: fin/sekantti__Substantiivi__1
written_rep: sekantti
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: secant
sense_list:
#{käyrä|käyrää}# vähintään kahdessa pisteessä #{leikata|leikkaava}# #{suora|suora}# | #{suorakulmainen kolmio|suorakulmaisen kolmion}# #{kulma|kulman}# #{kosini|kosinin}# #{käänteisluku|käänteisluku}#; vastaava #{funktio|funktio}# (lyhenne: #{sec|sec}#)


lexentry: fin/sekasorto__Substantiivi__1
written_rep: sekasorto
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: aldarull
sense_list:
#{kaaos|kaaos}#; #{olotila|olotila}#, jossa ei ole #{järjestys|järjestystä}#, suuri #{epäjärjestys|epäjärjestys}#


lexentry: fin/sekki__Substantiivi__1
written_rep: sekki
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: xec
sense_list:
paperinen #{maksuväline|maksuväline}#, jonka saaja käy lunastamassa sille kirjoitetun summan pankissa


lexentry: fin/sekoittaa__Verbi__1
written_rep: sekoittaa
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: barrejar
sense_list:
panna #{sekaisin|sekaisin}# niin, että osasia ei voi erottaa toisistaan; #{yhdistää|yhdistää}# keskenään; laittaa osaset satunnaiseen järjestykseen; tehdä #{liike|liikettä}#, joka muistuttaa sekaisin panevaa liikettä


lexentry: fin/seksi__Substantiivi__1
written_rep: seksi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: sexe
sense_list:
sukupuolinen toiminta, #{seksuaalinen|seksuaalinen}# #{kanssakäyminen|kanssakäyminen}#, #{sukupuoliyhdyntä|sukupuoliyhdyntä}#


lexentry: fin/seksismi__Substantiivi__1
written_rep: seksismi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: sexisme
sense_list:
#{katsantokanta|katsantokanta}#, joka korostaa #{sukupuoli|sukupuolten}# välisiä eroja ja niihin perustuvaa sukupuolten #{eriarvoisuus|eriarvoisuutta}#; sukupuolten tasa-arvon kiistäminen; huomion kiinnittäminen miesten ja naisten eroavaisuuksiin tai se ettei pidä toista sukupuolta yhtä hyvänä jossain tai edistää ajatusta jonka mukaan sukupuolten vahvuudet ovat eri asioissa


lexentry: fin/seksisti__Substantiivi__1
written_rep: seksisti
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: sexista
sense_list:
henkilö, joka ajattelee #{seksismi|seksismin}# mukaisesti; #{seksismi|seksismin}# kannattaja; henkilö, joka #{syrjiä|syrjii}# sukupuolen perusteella


lexentry: fin/seksti__Substantiivi__1
written_rep: seksti
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: sexta
sense_list:
länsimaisessa säveljärjestelmässä kuuden #{sävelaskel|sävelaskelen}# väli, #{intervalli|intervalli}#. #{pieni seksti|Pieni seksti}# on kahdeksan, #{suuri seksti|suuri seksti}# yhdeksän #{puolisävelaskel|puolisävelaskelta}#


lexentry: fin/seksuaali-identiteetti__Substantiivi__1
written_rep: seksuaali-identiteetti
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: identitat sexual
sense_list:
se miksi henkilö #{seksuaalinen suuntautuminen|seksuaalisen suuntautumisensa}# mieltää; kokemus omasta #{seksuaalisuus|seksuaalisuudesta}#


lexentry: fin/seksuaalinen__Adjektiivi__1
written_rep: seksuaalinen
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: sexual
sense_list:
#{seksuaalisuus|seksuaalisuuteen}# liittyvä, sukupuolielämään kuuluva, #{sukupuolinen|sukupuolinen}#


lexentry: fin/seksuaalinen_dimorfismi__Substantiivi__1
written_rep: seksuaalinen dimorfismi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: dimorfisme sexual
sense_list:
binäärisen #{sukupuoli|sukupuolijärjestelmän}# eroavaisuudet, lajin eri sukupuolta edustavien yksilöiden keskinäinen eroavaisuus; se, että lajin #{koiras|koiraat}# ja #{naaras|naaraat}# poikkeavat toisistaan


lexentry: fin/seksuaalinen_hyväksikäyttö__Substantiivi__1
written_rep: seksuaalinen hyväksikäyttö
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: abús sexual
sense_list:
#{rikos|rikos}#, jossa henkilö ilman pakottamista taivuttaa #{suojaikäraja|suojaikärajaa}# nuoremman, joissakin erikseen mainituissa tilanteissa #{täysi-ikäisyys|täysi-ikäisyysrajaa}# nuoremman, henkilön seksuaaliseen tekoon kanssaan


lexentry: fin/seksuaalinen_häirintä__Substantiivi__1
written_rep: seksuaalinen häirintä
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: assetjament sexual
sense_list:
#{rikos|rikos}#, johon syyllistyy se, joka kohdistaa toiseen seksuaalisväritteistä käyttäytymistä, johon tämä ei ole antanut hyväksyntäänsä ja jonka tämä kokee vastenmielisenä; tuomittavuus edellyttää #{tahallisuus|tahallisuutta}#


lexentry: fin/seksuaalinen_suuntautuminen__Substantiivi__1
written_rep: seksuaalinen suuntautuminen
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: orientació sexual
sense_list:
muuttumattomaksi ajateltu seksuaalisen mielenkiinnon kohdistuminen joko miehiin tai naisiin tai molempiin


lexentry: fin/seksuaalisuus__Substantiivi__1
written_rep: seksuaalisuus
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: sexualitat
sense_list:
#{seksualiteetti|seksualiteetti}#, #{sukupuolivietti|sukupuolivietti}# ja siihen liittyvä #{käyttäytyminen|käyttäytyminen}# ja #{tunne|tunteet}#


lexentry: fin/seksualisoida__Verbi__1
written_rep: seksualisoida
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: sexualitzar
sense_list:
tehdä #{seksuaalinen|seksuaaliseksi}#; #{kannustaa|kannustaa}# tai #{villitä|villitä}# seksuaaliseen toimintaan


lexentry: fin/sektori__Substantiivi__1
written_rep: sektori
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: sector
sense_list:
kahden ympyrän keskipisteestä kehälle piirretyn #{säde|säteen}# erottama alue | tietty taloudellisen toiminnan osa-alue


lexentry: fin/sekulaari__Substantiivi__1
written_rep: sekulaari
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: laic
sense_list:
#{hengellinen|hengelliseen}# #{sääntökunta|sääntökuntaan}# kuulumaton #{opettaja|opettaja}# keskiajan #{yliopisto|yliopistossa}#


lexentry: fin/sekunti__Substantiivi__1
written_rep: sekunti
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: segon
sense_list:
#{minuutti|minuutin}# 60. osa; #{aika|ajan}# #{SI-järjestelmä|SI-järjestelmän}# mukainen perus#{yksikkö|yksikkö}# (tunnus s), jonka määritelmä fysiikassa on: 9&nbsp;192&nbsp;631&nbsp;770 kertaa sellaisen säteilyn jaksonaika, joka vastaa #{cesium|Cs}#-133-atomin siirtymää #{perustila|perustilan}# ylihienorakenteen kahden energiatason välillä | länsimaisessa säveljärjestelmässä yhden #{sävelaskel|sävelaskeleen}# väli, #{intervalli|intervalli}#


lexentry: fin/selain__Substantiivi__1
written_rep: selain
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: navigant
sense_list:
#{tietokoneohjelma|tietokoneohjelma}#, jolla käyttäjä voi #{ladata|ladata}# ja katsella #{HTML|HTML}#-muotoisia tiedostoja


lexentry: fin/selata__Verbi__1
written_rep: selata
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: fullejar
sense_list:
käydä #{nide|nide}# #{summittainen|summittaisesti}# läpi, esimerkiksi etsien jotain tiettyä tai katsoen vain #{kuva|kuvat}#


lexentry: fin/seldžukki__Substantiivi__1
written_rep: seldžukki
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: seljúcida
sense_list:
1000–1300-luvuilla #{Vähä-Aasia|Vähä-Aasiassa}# hallinnut #{turkkilainen|turkkilainen}# #{dynastia|dynastia}#


lexentry: fin/seleeni__Substantiivi__1
written_rep: seleeni
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: seleni
sense_list:
#{alkuaine|alkuaine}#, jolla on kaksi allotrooppista muotoa, myrkyllinen epämetalli tai metallinen "harmaa seleeni"


lexentry: fin/selinmakuu__Substantiivi__1
written_rep: selinmakuu
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: supí
sense_list:
#{asento|asento}#, jossa #{maata|maataan}# siten, että #{selkä|selkä}# on #{maa|maata}# #{vasten|vasten}#


lexentry: fin/selkeyttää__Verbi__1
written_rep: selkeyttää
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: aclarir
sense_list:
tehdä #{selkeä|selkeäksi}# tai selkeämmäksi | #{erottaa|erottaa}# sameasta #{neste|nesteestä}# kiinteät #{ainehiukkanen|ainehiukkaset}#


lexentry: fin/selkeä__Adjektiivi__1
written_rep: selkeä
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: clar
sense_list:
#{selvä|selvä}#, hyvin näkyvissä olevissa | #{sää|säästä}#, kun #{taivas|taivaalla}# ei juurikaan ole #{pilvi|pilviä}#


lexentry: fin/selkäjänne__Substantiivi__1
written_rep: selkäjänne
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: notocordi
sense_list:
#{selkäjänteiset|selkäjänteisillä}# suolen ja selkäytimen välissä sijaitseva rustomainen, jaokkeeton ja kimmoisa #{tukielin|tukielin}#


lexentry: fin/selkärankainen__Substantiivi__1
written_rep: selkärankainen
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: vertebrat
sense_list:
mikä tahansa #{selkärankaiset|selkärankaisten}# alajaksoon () kuuluva #{eläinlaji|eläinlaji}# tai sellaisen yksilö


lexentry: fin/sellakka__Substantiivi__1
written_rep: sellakka
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: goma laca
sense_list:
Kerria lacca -hyönteislajin naarasyksilöiden erittämä #{hartsi|hartsi}#, jota voidaan käyttää monin tavoin varsinkin #{pintakäsittelyaine|pintakäsittelyaineena}# eri materiaaleille ja jopa elintarvikkeille


lexentry: fin/selleri__Substantiivi__1
written_rep: selleri
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: api
sense_list:
#{ruokaselleri|ruokaselleri}#, , eurooppalainen monimuotoinen viljelyskasvi, josta meillä kasvatetaan juureksena käytettävää #{mukulaselleri|mukulaselleriä}# ja salaatteihin soveltuvaa #{lehtiselleri|lehtiselleriä}#


lexentry: fin/sello__Substantiivi__1
written_rep: sello
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: violoncel
sense_list:
toiseksi matalaäänisin perinteiseen #{sinfoniaorkesteri|sinfoniaorkesteriin}# kuuluva #{jousisoitin|jousisoitin}#


lexentry: fin/sellofaani__Substantiivi__1
written_rep: sellofaani
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: cel·lofana
sense_list:
yleensä #{kirkas|kirkas}#, #{läpinäkyvä|läpinäkyvä}#, usein paketointiin käytettävä, vähän joustava #{selluloosa|selluloosasta}# valmistettava materiaali


lexentry: fin/sellu__Substantiivi__1
written_rep: sellu
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: polpa
sense_list:
puusta tai muusta kuitumateriaalista kemiallisesti tai mekaanisesti irrotettu massa, jota käytetään paperin valmistukseen


lexentry: fin/selluliitti__Substantiivi__1
written_rep: selluliitti
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: cel·lulitis
sense_list:
ihon epätasaisuutena näkyvä, aineenvaihdunnan hidastumisen seurauksena muodostuva #{rasvakertymä|rasvakertymä}#


lexentry: fin/selluloosa__Substantiivi__1
written_rep: selluloosa
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: cel·lulosa
sense_list:
#{pitkäketjuinen|pitkäketjuinen}# #{glukoosi|glukoosimolekyyleistä}# koostuva #{hiilihydraatti|hiilihydraatti}#, joka on #{rakenneaine|rakenneaineena}# useimpien #{kasvi|kasvien}# #{soluseinä|soluseinissä}#


lexentry: fin/selvitä__Verbi__1
written_rep: selvitä
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: sobreviure
sense_list:
pysyä hengissä #{vaikea|vaikeasta}# tai #{vaarallinen|vaarallisesta}# #{tilanne|tilanteesta}# | elää tietyillä resursseilla


lexentry: fin/selviytyjä__Substantiivi__1
written_rep: selviytyjä
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: supervivent
sense_list:
henkilö, joka on #{selviytyä|selviytynyt}# jostakin, erityisesti hengissä; usein #{tulipalo|tulipalosta}#, #{liikenneonnettomuus|liikenneonnettomuudesta}#


lexentry: fin/selvä__Adjektiivi__1
written_rep: selvä
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: clar
sense_list:
helposti erottuva, helposti havaittava, helposti tunnistettava | #{ilmeinen|ilmeinen}#, #{kiistaton|kiistaton}#


lexentry: fin/selvä__Adjektiivi__1
written_rep: selvä
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 05
trans_list: sobri
sense_list:
sellainen, joka ei ole #{alkoholi|alkoholin}# #{vaikutus|vaikutuksen}# alaisena, joka on #{selvin päin|selvin päin}#


lexentry: fin/selvänäköisyys__Substantiivi__1
written_rep: selvänäköisyys
part_of_speech: noun
min_sense_num: 03
trans_list: clarividència
sense_list:
se, että kykenee havainnoimaan ja päättelemään asioita #{terävästi|terävästi}# ja #{loogisesti|loogisesti}#


lexentry: fin/selvästi__Adverbi__1
written_rep: selvästi
part_of_speech: adverb
min_sense_num: 01
trans_list: clarament
sense_list:
hyvin #{erottuvasti|erottuvasti}#, #{tarkasti|tarkasti}# | merkittävässä #{määrä|määrin}#, #{huomattavasti|huomattavasti}#


lexentry: fin/selänne__Substantiivi__1
written_rep: selänne
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: carena
sense_list:
#{ympäristö|ympäristöään}# korkeampi #{alue|alue}#, jossa #{korkeuskäyrä|korkeuskäyrät}# eivät #{muodostaa|muodosta}# #{suljettu|suljettuja}# #{silmukka|silmukoita}# vaan vain #{mutka|mutkan}#


lexentry: fin/sementoida__Verbi__1
written_rep: sementoida
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: ciment
sense_list:
#{päällystää|päällystää}#, #{täyttää|täyttää}# #{sementti|sementillä}# | tehdä #{ikuinen|ikuiseksi}#, #{lopullinen|lopulliseksi}#


lexentry: fin/sementti__Substantiivi__1
written_rep: sementti
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: ciment
sense_list:
kalkkikivestä valmistettu rakennusmassa joka veteen sekoitettuna kovettuu ilmassa, käytetään #{laasti|laastina}# ja #{betoni|betonin}# valmistukseen


lexentry: fin/seminaari__Substantiivi__1
written_rep: seminaari
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: seminari
sense_list:
esitelmistä ja keskustelusta koostuva tilaisuus; esitelmien sarja | yliopiston kurssi, jossa laaditaan ja esitellään tieteellinen tutkimusharjoitus | pappien koulutuslaitos


lexentry: fin/semiotiikka__Substantiivi__1
written_rep: semiotiikka
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: semiòtica
sense_list:
#{merkkioppi|merkkioppi}#; filosofinen suuntaus, joka tutkii kaikenlaisten #{merkki|merkkien}# merkitystä, syntaksia eli yhdistelysääntöjä ja pragmatiikkaa eli tilannekohtaista merkitystä ja käyttöä


lexentry: fin/seniili__Adjektiivi__1
written_rep: seniili
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: senil
sense_list:
olemukseltaan #{vanha|vanha}#, #{vanhuudenhöperö|vanhuudenhöperö}#, #{vanhuudenheikko|vanhuudenheikko}#


lexentry: fin/sentti__Substantiivi__1
written_rep: sentti
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: centau
sense_list:
joidenkin #{rahayksikkö|rahayksikköjen}# #{sadasosa|sadasosa}# | #{puolisävelaskel|puolisävelaskelen}# #{sadasosa|sadasosa}#


lexentry: fin/seos__Substantiivi__1
written_rep: seos
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: barrejar
sense_list:
kahden tai useamman aineen #{yhdistelmä|yhdistelmä}#, jonka seoskomponentit eivät ole kemiallisesti sitoutuneita toisiinsa


lexentry: fin/separatisti__Substantiivi__1
written_rep: separatisti
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: separatista
sense_list:
#{itsenäisyys|itsenäisyyttä}# itsehallinnolliselle alueelle tavoittelevan liikkeen tai järjestön jäsen tai sellaisen alueen itsenäistymistä tavoitteleva, #{separatismi|separatismin}# kannattaja


lexentry: fin/sepelhanhi__Substantiivi__1
written_rep: sepelhanhi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: oca de collar
sense_list:
höyhenpeitteeltään mustanruskean ja valkean kirjava pieni ja lyhytnokkainen hanhi, jonka kaulassa on valkea seppele


lexentry: fin/seppele__Substantiivi__1
written_rep: seppele
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: corona
sense_list:
#{oksa|oksista}#, #{kukka|kukista}# tai vastaavista #{punoa|punottu}# koristeellinen #{vanne|vanne}#, joka voi olla esimerkiksi päässä pidettävä, oveen ripustettava tai haudalle t. muistomerkille laskettava


lexentry: fin/seppä__Substantiivi__1
written_rep: seppä
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: ferrer
sense_list:
#{metalli|metallista}# esineitä #{takoa|takoen}# tai #{valaa|valaen}# valmistava #{käsityöläinen|käsityöläinen}#


lexentry: fin/septimi__Substantiivi__1
written_rep: septimi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: sèptima
sense_list:
länsimaisessa säveljärjestelmässä seitsemän #{sävelaskel|sävelaskelen}# väli, #{intervalli|intervalli}#. #{pieni septimi|Pieni septimi}# on kymmenen, #{suuri septimi|suuri septimi}# yksitoista #{puolisävelaskel|puolisävelaskelta}#


lexentry: fin/serbia__Substantiivi__1
written_rep: serbia
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: serbi
sense_list:
serbian kieli (kielitunnus: sr), #{indoeurooppalainen|indoeurooppalaiseen}# kielikuntaan kuuluva etelä#{slaavilainen kieli|slaavilainen kieli}#


lexentry: fin/serbiankielinen__Adjektiivi__1
written_rep: serbiankielinen
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: serbi
sense_list:
(kielitiede) #{serbia|serbian kieltä}# äidinkielenään puhuva tai muuten hyvin osaava. | #{serbiaksi|serbiaksi}# #{esittää|esitetty}# tai tapahtuva, serbian kielellä oleva.


lexentry: fin/serbokroaatti__Substantiivi__1
written_rep: serbokroaatti
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: serbocroat
sense_list:
#{indoeurooppalainen kielikunta|indoeurooppalaiseen kielikuntaan}# kuuluva #{eteläslaavilainen|eteläslaavilainen}# kieli, jota puhutaan #{Serbia|Serbiassa}#, #{Kroatia|Kroatiassa}#, #{Bosnia ja Hertsegovina|Bosnia ja Hertsegovinassa}# ja #{Montenegro|Montenegrossa}#. (Kielitunnus= sh)


lexentry: fin/serendipisyys__Substantiivi__1
written_rep: serendipisyys
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: serendipitat
sense_list:
#{sattuma|sattumalta}# tapahtunut oivallus; #{onnenpotku|onnenpotku}#, sattumalta uuteen keksintöön tai löydökseen johtava #{havainto|havainto}#


lexentry: fin/seriffi__Substantiivi__1
written_rep: seriffi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: xèrif
sense_list:
paikallinen, yleensä piirikunnan alueen vaalilla valittu poliisitointa hoitava viranomainen #{Yhdysvallat|Yhdysvalloissa}#


lexentry: fin/serotoniini__Substantiivi__1
written_rep: serotoniini
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: serotonina
sense_list:
eräs #{keskushermosto|keskushermoston}# #{välittäjäaine|välittäjäaine}#, joka vaikuttaa mm. mielialaan


lexentry: fin/sertifikaatti__Substantiivi__1
written_rep: sertifikaatti
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: certificat
sense_list:
laatujärjestelmän auditoinnin jälkeen annettu todistus siitä, että laatujärjestelmä on käytössä | liikkeeseenlaskijan velkasitoumus


lexentry: fin/sesonki__Substantiivi__1
written_rep: sesonki
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: estació
sense_list:
omana sanana tai yhdyssanan alkuosana: #{vuosi|vuosittain}#, #{kuukausi|kuukausittain}# tms. toistuva #{aikajakso|aikajakso}#, #{kausi|kausi}# #{kausivaihtelu|kausivaihtelussa}#, jolloin #{matkailu|matkailu}#, #{kaupankäynti|kaupankäynti}# tms. on #{vilkas|vilkasta}# tai vilkkaimmillaan


lexentry: fin/seteli__Substantiivi__1
written_rep: seteli
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: bitllet
sense_list:
yksittäinen #{paperinen|paperinen}# tai joskus muovinen #{maksuväline|maksuväline}# tiettyä #{valuutta|valuuttaa}#, #{seteliraha|seteliraha}#; myös alennus- tai muusta lipukkeesta


lexentry: fin/setelirahoitus__Substantiivi__1
written_rep: setelirahoitus
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: expansió quantitativa
sense_list:
#{rahapoliittinen|rahapoliittinen}# toimenpide, jossa #{keskuspankki|keskuspankki}# rahoittaa #{valtio|valtiota}# uutta rahaa luomalla ja keskuspankin taseeseen päätyy valtion #{velkakirja|velkakirjoja}#; toimenpiteen tarkoituksena on saada #{rahavaranto|rahavaranto}# kasvamaan ja alentaa #{korko|korkotasoa}# nollaa matalammaksi, esimerkiksi -3 prosenttiin


lexentry: fin/seula__Substantiivi__1
written_rep: seula
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: colador
sense_list:
työkalu tai kone, jolla kiinteäaineiset rakeet lajitellaan niiden koon perusteella tai erotetaan rakeet nesteestä


lexentry: fin/seuraaja__Substantiivi__1
written_rep: seuraaja
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: seguidor
sense_list:
se, joka #{seurata|seuraa}# (esim. kulkee perässä) | #{aatte|aatteen}# tai #{esikuva|esikuvan}# #{noudattaja|noudattaja}#, #{kannattaja|kannattaja}# tai #{jäljittelijä|jäljittelijä}# | #{tanssipari|tanssiparin}# osapuoli, jonka tehtävänä on seurata #{viejä|viejää}#


lexentry: fin/seurakunta__Substantiivi__1
written_rep: seurakunta
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: parròquia
sense_list:
#{paikallinen|paikallinen}# #{uskonnollinen|uskonnollinen}# #{yhteisö|yhteisö}#, jolla on yleensä yksi kokoontumispaikka


lexentry: fin/seurata__Verbi__1
written_rep: seurata
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: seguir
sense_list:
#{tarkkailla|tarkkailla}#, #{valvoa|valvoa}# | #{kulkea|kulkea}# #{jäljessä|jäljessä}# tai #{mukana|mukana}# | olla seuraaja tai #{seuraava|seuraava}# | #{noudattaa|noudattaa}#, #{toimia|toimia}# jnk #{mukaan|mukaan}#


lexentry: fin/seurustella__Substantiivi__1
written_rep: seurustella
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: associar
sense_list:
oleskella ja keskustella, olla sosiaalisessa #{kanssakäyminen|kanssakäymisessä}#, toisten ihmisten #{seura|seurassa}#


lexentry: fin/seurustella__Substantiivi__1
written_rep: seurustella
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: quedar
sense_list:
olla #{avioliitto|avioliittoon}# tai vastaavaan vakituiseen yhteiselämään tähtäävässä #{parisuhde|parisuhteessa}#


lexentry: fin/seurustelu__Substantiivi__1
written_rep: seurustelu
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: associació
sense_list:
ihmisten välinen #{kanssakäyminen|kanssakäyminen}# ja siihen liittyvä ajatustenvaihto ja muut sosiaaliset toiminnot


lexentry: fin/shakki__Substantiivi__1
written_rep: shakki
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: escacs
sense_list:
#{lautapeli|lautapeli}#, jossa kaksi pelaajaa siirtävät vuorotellen omia nappuloitaan 8×8 ruudun kokoisella tavallisesti mustavalkoisella #{shakkilauta|shakkilaudalla}#; shakkipeli


lexentry: fin/shakkilauta__Substantiivi__1
written_rep: shakkilauta
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: escaquer
sense_list:
shakkipelin pelialustana käytettävä neliömäinen 64:stä vuorotellen valkeasta ja mustasta ruudusta muodostuva pelilauta, jonka ruudut merkitään pystysuoria linjoja osoittavilla kirjaimilla ja vaakasuoria linjoja osoittavilla numeroilla


lexentry: fin/shakkimatti__Substantiivi__1
written_rep: shakkimatti
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: escac i mat
sense_list:
#{matti|matti}#; tilanne, jossa kuningas on uhattuna eikä uhkausta voi torjua. Pelaaja, joka saattaa vastustajansa shakkimattiin, voittaa.


lexentry: fin/shakkinappula__Substantiivi__1
written_rep: shakkinappula
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: peça d'escacs
sense_list:
#{shakki|shakki}#-pelin #{nappula|nappula}#, joko #{sotilas|sotilas}#, #{torni|torni}#, #{ratsu|ratsu}# eli #{hevonen|hevonen}#, #{lähetti|lähetti}#, #{kuningas|kuningas}# tai #{kuningatar|kuningatar}#


lexentry: fin/sherry__Erisnimi__1
written_rep: sherry
part_of_speech: properNoun
min_sense_num: 01
trans_list: xerès
sense_list:
#{väkeväviini|väkeväviini}#, jota tuotetaan vain Jerezin kaupungin ympäristössä #{Espanja|Espanjassa}#


lexentry: fin/shipata__Verbi__1
written_rep: shipata
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: nau
sense_list:
Hyväksyä tai #{puoltaa|puoltaa}# fiktiivistä romanttista suhdetta kahden #{henkilöhahmo|henkilöhahmon}# välillä, useimmiten #{fanifiktio|fanifiktiossa}# tai muun fanikulttuurin yhteydessä.


lexentry: fin/shoppailija__Substantiivi__1
written_rep: shoppailija
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: comprador
sense_list:
henkilö, joka #{shoppailla|shoppailee}#; henkilö, joka tutustuu tarjontaan ja valitsee tarjolla olevista vaihtoehdoista itselleen mieluisia tai edullisia


lexentry: fin/shotti__Substantiivi__1
written_rep: shotti
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: colpet
sense_list:
pieni kerralla juotava annos, yleensä niin sanotusta #{shottilasi|shottilasista}#, alkoholijuomasekoitusta


lexentry: fin/shrinkflaatio__Substantiivi__1
written_rep: shrinkflaatio
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: reduflació
sense_list:
tuotteen #{pakkaus|pakkauskoon}# #{kutistaminen|kutistaminen}# tai #{kutistuminen|kutistuminen}# #{inflaatio|inflaation}# peittämiseksi


lexentry: fin/siamilainen_kaksonen__Substantiivi__1
written_rep: siamilainen kaksonen
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: bessons siamesos
sense_list:
toinen samanmunaisista #{kaksonen|kaksosista}#, jotka eivät ole #{solunjakautuminen|solunjakautumisessa}# kasvaneet irti toisistaan


lexentry: fin/sianpuolukka__Substantiivi__1
written_rep: sianpuolukka
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: barruixa
sense_list:
(yleisesti) mikä tahansa #{sianpuolukat|sianpuolukoiden}# sukuun () kuuluva #{kanervakasvit|kanervakasvien}# laji tai sellaisen yksilö


lexentry: fin/sibylla__Substantiivi__1
written_rep: sibylla
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: sibil·la
sense_list:
muinaisessa Kreikassa ja Roomassa jumalallisen hurmoksen vallassa toimivia naisennustajia, jotka toimivat #{oraakkeli|oraakkeleina}#


lexentry: fin/sidonnaisuus__Substantiivi__1
written_rep: sidonnaisuus
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: compromís
sense_list:
#{yksilö|yksilön}# asioihin suhtautuminen #{kulttuuri|kulttuurin}#, #{tapa|tapojen}# ja #{laki|lakien}# luomissa #{puite|puitteissa}#


lexentry: fin/sidos__Substantiivi__1
written_rep: sidos
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: aparell
sense_list:
#{kemiallinen sidos|kemiallinen sidos}#; #{kemiallinen yhdiste|kemiallisia yhdisteitä}# koossa pitävä voima


lexentry: fin/sidosryhmä__Substantiivi__1
written_rep: sidosryhmä
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: part interessada
sense_list:
#{henkilö|henkilöiden}# ja #{organisaatio|organisaatioiden}# muodostama #{ryhmä|ryhmä}#, jolla on #{sidos|sidos}# johonkin


lexentry: fin/sidottu_asema__Substantiivi__1
written_rep: sidottu asema
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: agulla de cap
sense_list:
passiivista peliasemaa, jossa on vaikeuksia tehdä mitään hyödyllistä siirtoa, sanotaan sidotuksi asemaksi.


lexentry: fin/siellä__Adverbi__1
written_rep: siellä
part_of_speech: adverb
min_sense_num: 01
trans_list: allà
sense_list:
etäällä olevassa, suhteellisen laajassa tai epätarkasti määritellyssä paikassa, josta puhuja puhuu mutta johon hän ei osoita katseellaan tai eleillään; vrt. #{siinä|siinä}#


lexentry: fin/siellä_täällä__Adverbi__1
written_rep: siellä täällä
part_of_speech: adverb
min_sense_num: 01
trans_list: ençà i enllà
sense_list:
#{paikoin|paikoin}#, #{paikka paikoin|paikka paikoin}#, #{paikoitellen|paikoitellen}#; #{hajallaan|hajallaan}#


lexentry: fin/sielu__Substantiivi__1
written_rep: sielu
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: ànima
sense_list:
tekijä, jota pidetään ihmisen, joskus myös muiden elollisten olentojen, #{tajunta|tajunnan}#, #{psyyke|psyyken}# ja #{elämä|elämän}# ylläpitäjänä, ja jonka usein uskotaan jatkavan olemassaoloaan kuoleman jälkeen


lexentry: fin/siemenaihe__Substantiivi__1
written_rep: siemenaihe
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: òvul
sense_list:
siemenkasvin rakenne, joka sisältää munasolun sitä ruokkivine ja suojaavine solukkoineen ja josta hedelmöityksen jälkeen kehittyy siemen


lexentry: fin/siemenneste__Substantiivi__1
written_rep: siemenneste
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: esperma
sense_list:
#{siittiö|siittiösoluja}# sisältävä #{erite|erite}#, jota erittyy #{nisäkäs|nisäkkäiden}# koirailla #{siemensyöksy|siemensyöksyssä}#


lexentry: fin/siemensyöksy__Substantiivi__1
written_rep: siemensyöksy
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: ejaculació
sense_list:
#{seksuaalinen|seksuaalisen}# kiihottumisen huipentuma, jossa miehen tai sukukypsyyden saavuttaneen pojan #{siitin|siittimen}# päästä purkautuu #{siemenneste|siemennestettä}#


lexentry: fin/sievert__Substantiivi__1
written_rep: sievert
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: sievert
sense_list:
säteilyn #{ekvivalenttiannos|ekvivalenttiannoksen}# eli #{säteilyannos|säteilyannoksen}# #{SI-järjestelmä|SI-järjestelmän}# mukainen yksikkö (tunnus #{Sv|Sv}#)


lexentry: fin/siika__Substantiivi__1
written_rep: siika
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: cabra
sense_list:
#{lohikala|lohikaloihin}# kuuluva ryhmä Coregonus-suvun kaloja. Lajeja on useita, joista osa on #{vaelluskala|vaelluskaloja}#. #{parvikala|Parvikala}#, joka elää joissa, järvissä ja merissä. Suomessa tärkeä #{talouskala|talouskala}#.


lexentry: fin/siili__Substantiivi__1
written_rep: siili
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: eriçó
sense_list:
piikikäs talviunta nukkuva #{hyönteissyöjä|hyönteissyöjä}# (). Suomessa esiintyy ainoastaan #{eurooppalainen siili|eurooppalainen siili}# ()


lexentry: fin/siima__Substantiivi__1
written_rep: siima
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: clenxa
sense_list:
#{onki|ongessa}# tai #{virveli|virvelissä}# käytettävä ohut, usein läpinäkyvä #{lanka|lanka}# tai punos, johon #{ongenkoukku|ongenkoukku}#, #{koho|koho}# ja #{viehe|viehe}# kiinnitetään


lexentry: fin/siimaeliö__Substantiivi__1
written_rep: siimaeliö
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: flagel·lar
sense_list:
#{siimaeliöt|siimaeliöihin}# (-ryhmä) kuuluva yksisoluinen eliö, jolla on solussaan yksi tai useampia #{siima|siimoja}#


lexentry: fin/siipi__Substantiivi__1
written_rep: siipi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: ala
sense_list:
lintujen ja hyönteisten lentämiseen käyttämä elin | #{lentokone|lentokoneen}# nostovoimaa tuova osa | rakennuksen ulkoneva osa, #{lamelli|lamelli}#


lexentry: fin/siipikarja__Substantiivi__1
written_rep: siipikarja
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: aviram
sense_list:
#{liha|lihan}#, #{muna|munan}# tai muun hyödykkeen #{tuotanto|tuotantoon}# käytettävät #{lintu|linnut}#


lexentry: fin/siipimutteri__Substantiivi__1
written_rep: siipimutteri
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: femella d'orelles
sense_list:
käsin tapahtuvaa kiristystä varten #{siiveke|siivekkeillä}# eli lehdillä varustettu #{mutteri|mutteri}#


lexentry: fin/siira__Substantiivi__1
written_rep: siira
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: porquet de Sant Antoni
sense_list:
#{kuoriäyriäinen|kuoriäyriäisiin}# kuuluvia eläimiä, joilla on litteä, kilpimäinen ja kahdeksaan jaokkeeseen jaettu ruumis ()


lexentry: fin/siirre__Substantiivi__1
written_rep: siirre
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: empelt
sense_list:
#{siirrännäinen|siirrännäinen}#; elimistön osasta toiseen tai saman tai eri lajin yksilöstä toiseen leikkauksella siirretty elin tai kudos


lexentry: fin/siirros__Substantiivi__1
written_rep: siirros
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: falla
sense_list:
maankuoren jännitystilojen aiheuttama kallioperälohkojen siirtyminen toisiinsa nähden pysty- tai vaakasuoraan halkeamaa pitkin


lexentry: fin/siirtokunta__Substantiivi__1
written_rep: siirtokunta
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: colònia
sense_list:
toiseen maahan asettuneiden vierasmaalaisten yhteisö tai jonkin kansan oman kotimaansa ulkopuolelle perustama kauppapaikka


lexentry: fin/siirtymä__Substantiivi__1
written_rep: siirtymä
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: desplaçament
sense_list:
#{vektorisuure|vektorisuure}#, joka kuvaa kappaleen paikan muutosta (”linnuntietä”) erotuksena sen skalaarisesti kulkemalle #{matka|matkalle}#


lexentry: fin/siitepöly__Substantiivi__1
written_rep: siitepöly
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: pol·len
sense_list:
kukkakasvien #{hede|heteissä}# muodostuva kasvien #{sukusolu|sukusoluista}# koostuva erittäin hienojakoinen #{pöly|pöly}#


lexentry: fin/siittiö__Substantiivi__1
written_rep: siittiö
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: esperma
sense_list:
varsinkin #{eläinkunta|eläinkunnan}#, jossain määrin #{kasvikunta|kasvikunnan}#, suvullisessa lisääntymisessä aktiivinen liikkuva #{sukusolu|sukusolu}#


lexentry: fin/siiveke__Substantiivi__1
written_rep: siiveke
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: aleró
sense_list:
lentokoneen saranoitu ohjainpinta, jota käytetään kallistuksen hallintaan koneen pituusakselin suhteen


lexentry: fin/siivilä__Substantiivi__1
written_rep: siivilä
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: colador
sense_list:
#{astia|astia}#, jossa on verkkopohja tai pienen pieniä #{reikä|reikiä}#, joiden läpi osa astiaan laitettavasta aineesta #{siivilöityä|siivilöityy}# muun osan jäädessä astiaan


lexentry: fin/siivilöidä__Verbi__1
written_rep: siivilöidä
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: colar
sense_list:
#{erottaa|erottaa}# jotakin jostakin #{siivilä|siivilällä}# tai kuvaannollisesti myös siivilää vastaavalla esineellä, kappaleella tms.


lexentry: fin/siivous__Substantiivi__1
written_rep: siivous
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: netedat
sense_list:
paikkojen puhdistaminen/siistiminen/järjestäminen, #{siivoaminen|siivoamisen}# #{toteutus|toteutus}#


lexentry: fin/sija__Substantiivi__1
written_rep: sija
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: posició
sense_list:
#{paikka|paikka}#, olinsija, #{makuupaikka|makuupaikka}# | (urheilu) sijoittumalla kilpailussa saavutettu kilpailijoiden keskeinen sijoitus.


lexentry: fin/sijaissota__Substantiivi__1
written_rep: sijaissota
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: guerra per delegació
sense_list:
#{sisällissota|sisällissota}# tai paikallinen #{sota|sota}#, johon ulkopuoliset #{valtio|valtiot}# ovat #{sekaantua|sekaantuneet}# tukien sodan vastakkaisia #{osapuoli|osapuolia}#; epäsuora sodan muoto, jossa tarkastellut valtiot tai valtioiden muodostamat #{leiri|leirit}# tukevat vieraalla maaperällä vastakkaisia sodan osapuolia, käymättä suoranaisesti sotaa toisiaan vastaan


lexentry: fin/sijaissynnytys__Substantiivi__1
written_rep: sijaissynnytys
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: gestació per substitució
sense_list:
hedelmättömien naisten ja homomiesten käyttämä sopimus naishenkilön kohdun käyttämisestä lapsen saamiseksi


lexentry: fin/sijamuoto__Substantiivi__1
written_rep: sijamuoto
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: cas
sense_list:
#{sija|sija}#, yksi nominien #{taivutuskategoria|taivutuskategorioista}# (muita ovat #{luku|luku}# ja #{suku|suku}#); käytetään myös muiden sanaluokkien, kuten adverbien ja verbien, nominaalimuodoille


lexentry: fin/sijata__Verbi__1
written_rep: sijata
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: fer el llit
sense_list:
laittaa #{vuode|vuode}# nukkumakuntoon t. #{vuodevaate|vuodevaatteet}# #{ojennus|ojennukseen}# nukkumisen jäljiltä


lexentry: fin/sijoitus__Substantiivi__1
written_rep: sijoitus
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: inversió
sense_list:
#{sijoittaminen|sijoittamisen}# #{tapahtuma|tapahtuma}# tai sen tulos | se mitä sijoitetaan; sijoitettu #{pääoma|pääoma}# | se mihin on sijoitettu; #{sijoituskohde|sijoituskohde}#


lexentry: fin/sika__Substantiivi__1
written_rep: sika
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: porc | truja
sense_list:
#{kotieläin|kotieläimenä}# kasvatettava #{sorkkaeläimet|sorkkaeläin}#, jota käytetään #{liha|lihan}# tuotantoon ja jota pidetään yleensä #{sikala|sikalan}# #{karsina|karsinassa}# eli #{läävä|läävässä}#


lexentry: fin/sikailija__Substantiivi__1
written_rep: sikailija
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: golafre
sense_list:
#{törkimys|törkimys}#, törkeästi käyttäytyvä #{henkilö|henkilö}#; henkilö, joka #{sikailla|sikailee}#


lexentry: fin/sikainfluenssa__Substantiivi__1
written_rep: sikainfluenssa
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: grip porcina
sense_list:
#{influenssavirus|influenssaviruksen}# aiheuttama hengitystiesairaus, jonka aiheuttaja on eräs #{lintuinfluenssavirus|lintuinfluenssaviruksen}# muunnos, A-tyypin influenssavirus, joka kuuluu ortomyksoviruksiin


lexentry: fin/sikari__Substantiivi__1
written_rep: sikari
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: cigar
sense_list:
kokonaisista #{tupakanlehti|tupakanlehdistä}# kääritty #{tupakka|tupakkatuote}#, jonka savua on tapana imeä suuhun, mutta ei #{savuke|savukkeen}# tapaan keuhkoihin


lexentry: fin/sikiö__Substantiivi__1
written_rep: sikiö
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: fetus
sense_list:
#{monisoluinen|monisoluisten}# #{eläin|eläinten}# #{kehitysaste|kehitysaste}# ennen #{syntyminen|syntymistä}#


lexentry: fin/sikotauti__Substantiivi__1
written_rep: sikotauti
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: parotiditis
sense_list:
#{epideeminen|epideeminen}# #{parotiitti|parotiitti}#, virustauti jolle on tyypillistä sylkirauhasten turpoaminen


lexentry: fin/siksakki__Substantiivi__1
written_rep: siksakki
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: zig-zag
sense_list:
#{ommel|ommel}#, joka etenee terävin käännöksin vuoroin oikealle, vuoroin vasemmalle etuviistoon muodostaen sahanteräkuvion


lexentry: fin/silityslauta__Substantiivi__1
written_rep: silityslauta
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: post de planxar
sense_list:
vaatteiden #{silittäminen|silittämiseen}# tarkoitettu tyypillisesti siirrettävä yl. pehmustettu työtaso


lexentry: fin/silitysrauta__Substantiivi__1
written_rep: silitysrauta
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: planxa
sense_list:
sähköllä tai aiemmin hellalla tai hiilten avulla kuumennettava väline, jonka metallinen pohja kuumennetaan ja jolla sitten tasoitetaan #{vaate|vaatteiden}# #{ryppy|ryppyjä}#


lexentry: fin/silkki__Substantiivi__1
written_rep: silkki
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: seda
sense_list:
#{silkkiäistoukka|silkkiäistoukan}# erittämä kuitu, #{silkkikuitu|silkkikuitu}# | silkkikuidusta valmistettu kangas, #{silkkikangas|silkkikangas}#


lexentry: fin/silkkipaperi__Substantiivi__1
written_rep: silkkipaperi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: mocador
sense_list:
ohut #{sulfiittiselluloosa|sulfiittiselluloosasta}# valmistettu, yleensä kemiallisesti puhdas #{paperi|paperi}#, jonka paino on 10—30 g/m².


lexentry: fin/silli__Substantiivi__1
written_rep: silli
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: areng
sense_list:
pohjoisissa merissä elävä parvikala , joka on samaa #{kalalaji|kalalajia}# kuin Itämeressä elävä #{silakka|silakka}#; käytetään paljon maustekalana.


lexentry: fin/sillihai__Substantiivi__1
written_rep: sillihai
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: làmnid
sense_list:
mikä tahansa #{sillihait|sillihaiden}# heimoon () kuuluva #{sillihaikalat|sillihaikalojen}# laji tai sellaisen yksilö


lexentry: fin/silloin__Adverbi__1
written_rep: silloin
part_of_speech: adverb
min_sense_num: 01
trans_list: llavors
sense_list:
(ajan adverbi) varhemmin tapahtuneeseen liittyvänä tai aikaisemmin puheena olleena ajankohtana; sillä kertaa, sen ajan, sinä aikana


lexentry: fin/silmä__Substantiivi__1
written_rep: silmä
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: ull
sense_list:
#{ihminen|ihmisen}# tai #{eläin|eläimen}# kuvan aistimiseen pystyvä #{elin|elin}#, joka mahdollistaa #{näköaisti|näköaistin}#


lexentry: fin/silmäkulma__Substantiivi__1
written_rep: silmäkulma
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: cua de l'ull
sense_list:
#{silmä|silmää}# ympäröivässä ihossa kohta, jossa #{yläluomi|ylä-}# ja #{alaluomi|alaluomi}# kohtaavat


lexentry: fin/silmälappu__Substantiivi__1
written_rep: silmälappu
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: aclucalls
sense_list:
#{suitset|suitsissa}# oleva lappu joka estää #{hevonen|hevosta}# näkemästä sivulleen jotta se keskittyisi paremmin


lexentry: fin/silmälasikaimaani__Substantiivi__1
written_rep: silmälasikaimaani
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: caiman comú
sense_list:
#{varsinaiset kaimaanit|varsinaisten kaimaanien}# sukuun kuuluva #{kaimaanit|kaimaanien}# laji tai sen yksilö


lexentry: fin/silmälasit__Substantiivi__1
written_rep: silmälasit
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: ulleres
sense_list:
silmien #{likinäköisyys|liki-}# tai #{kaukonäköisyys|kaukonäköisyyden}# tai hajataiton korjaamiseksi silmien edessä pidettävät lasiset tai muoviset #{optinen|optiset}# #{linssi|linssit}# yhtenäisessä kehyksessä


lexentry: fin/silmänisku__Substantiivi__1
written_rep: silmänisku
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: fer l'ullet
sense_list:
silmää räpäyttämällä lähetetty viesti, joka voi merkitä esimerkiksi edellä sanotun huumorina ymmärtämistä tai #{flirtti|flirttiä}#


lexentry: fin/silmänkääntötemppu__Substantiivi__1
written_rep: silmänkääntötemppu
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: joc de mans
sense_list:
ajatuksia johdattelemalla, sorminäppäryyttä ja monesti optisia yms. tehosteita ja apuvälineitä käyttäen tuotetun usein todellisena koettavan harhavaikutelman toteutus


lexentry: fin/siltarumpu__Substantiivi__1
written_rep: siltarumpu
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: claveguera
sense_list:
tien, kevyen liikenteen väylän, liittymän tai #{rautatie|rautatien}# alitse #{penger|penkereen}# läpi rakennettu #{putki|putki}# tai #{holvi|holvi}#, jonka kautta vesi pääsee virtaamaan penkereen toiselle puolelle


lexentry: fin/siluurikausi__Substantiivi__1
written_rep: siluurikausi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: Silurià
sense_list:
geologinen kausi ennen #{devoni|devonikautta}#, noin 435–395 #{mvs.|mvs.}#, jonka aikana elämää oli enimmäkseen merissä


lexentry: fin/sima__Substantiivi__1
written_rep: sima
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: aiguamel | hidromel
sense_list:
sokerista, perinteisesti hunajasta #{käyminen|käymisellä}# valmistettu #{juoma|juoma}#; Suomessa erityisesti #{vappu|vapun}# aikaan fariinisokerista ja siirapista valmistettu ja sitruunalla ja rusinoilla maustettu juoma.


lexentry: fin/simpleksi__Substantiivi__1
written_rep: simpleksi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: símplex
sense_list:
tietyssä #{ulottuvuus|ulottuvuudessa}# yksinkertaisin mahdollinen #{polytooppi|polytooppi}# (#{suora|suorien}#, #{taso|tasojen}# jne. rajaama alue); kahdessa ulottuvuudessa #{kolmio|kolmio}#, kolmessa ulottuvuudessa #{tetraedri|tetraedri}#


lexentry: fin/simpukka__Substantiivi__1
written_rep: simpukka
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: cloïssa
sense_list:
joukko makeassa tai #{suolainen|suolaisessa}# vedessä eläviä #{nilviäinen|nilviäisiä}#, joilla on kaksiosainen saranoitu kova #{kuori|kuori}# ja liikkumiseen tarvittava #{jalka|jalka}# ()


lexentry: fin/simpukka__Substantiivi__1
written_rep: simpukka
part_of_speech: noun
min_sense_num: 03
trans_list: còclea
sense_list:
#{sisäkorva|sisäkorvan}# #{spiraalimainen|spiraalimainen}# elin, jossa #{ilma|ilman}# #{värähtely|värähtelyt}# muuttuvat #{hermopulssi|hermoimpulsseiksi}#


lexentry: fin/simultaaninen__Adjektiivi__1
written_rep: simultaaninen
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: simultani
sense_list:
#{samanaikainen|samanaikainen}#, #{samanhetkinen|samanhetkinen}#, #{yhtäaikainen|yhtäaikainen}#, #{simultaani|simultaani}#


lexentry: fin/sinappikaali__Substantiivi__1
written_rep: sinappikaali
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: ruca
sense_list:
ristikukkaiskasveihin kuuluva kaalin sukuinen kukkiva viljelyskasvi (), jota käytetään yrtti- ja salaattivihanneksena ja myydään nimellä #{rucola|rucola}#


lexentry: fin/sinappikasvi__Substantiivi__1
written_rep: sinappikasvi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: mostassa
sense_list:
(kasvitiede) #{sinappi|sinappi}#, joukko (Sinapis)-suvun ja eräitä (Brassica)-suvun keltakukkaisia #{ristikukkaiskasvit|ristikukkaiskasveja}#, joiden siemenistä tehdystä jauheesta valmisteaan #{mauste|mausteena}# käytettyä tahnamaista sinappia


lexentry: fin/sindhi__Substantiivi__1
written_rep: sindhi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: sindhi
sense_list:
#{Pakistan|Pakistanissa}# ja #{Intia|Intiassa}# puhuttava #{indoarjalainen|indoarjalainen}# kieli (kielitunnus: snd)


lexentry: fin/sinfoniaorkesteri__Substantiivi__1
written_rep: sinfoniaorkesteri
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: filharmònic
sense_list:
#{orkesteri|orkesteri}#, jossa on enemmän #{soittaja|soittajia}# kuin #{kamariorkesteri|kamariorkesterissa}#; #{täysi|täysi}# #{orkesteri|orkesteri}#


lexentry: fin/single__Substantiivi__1
written_rep: single
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: single
sense_list:
#{albumi|albumia}# lyhyempi #{äänite|äänite}#, joka koostuu enintään muutamasta #{kappale|kappaleesta}#


lexentry: fin/singulariteetti__Substantiivi__1
written_rep: singulariteetti
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: singularitat
sense_list:
aika-avaruuden #{vääristymä|vääristymä}# | yli-inhimillinen #{tekoäly|tekoäly}# kiihdyttää ihmiskunnan teknologisen kehityksen ja sosiaalisen muutoksen niin nopeaksi, että ihmiset eivät pysty ymmärtämään tai mielekkäästi ennustamaan tulevaisuutta


lexentry: fin/sinikka__Substantiivi__1
written_rep: sinikka
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: siàlia
sense_list:
mikä tahansa #{sinikat|sinikkojen}# sukuun () kuuluva #{rastaat|rastaiden}# laji tai sellaisen yksilö


lexentry: fin/sinimailanen__Substantiivi__1
written_rep: sinimailanen
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: trifoli
sense_list:
#{rehu|rehuksi}# viljelty hernekasvi (), jonka #{siemen|siemeniä}# voidaan #{idättää|idättää}# ravinnoksi; #{alfalfa|alfalfa}#


lexentry: fin/sinipeippo__Substantiivi__1
written_rep: sinipeippo
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: estrilda blava d'Angola
sense_list:
(yleisesti) mikä tahansa #{sinipeipot|sinipeippojen}# sukuun () kuuluva #{lintu|lintulaji}# tai sellaisen yksilö


lexentry: fin/sinisimpukka__Substantiivi__1
written_rep: sinisimpukka
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: musclo | clòtxina
sense_list:
suolaisessa merivedessä viihtyvä #{simpukka|simpukkalaji}# (Mytilus edulis), jota hyödynnetään ihmisravintona


lexentry: fin/sinivalas__Substantiivi__1
written_rep: sinivalas
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: balena blava | rorqual blau
sense_list:
hetulavalaiden alalahkoon kuuluva valaslaji (), suurin eläinlaji, jonka tiedetään koskaan olleen olemassa


lexentry: fin/sinivuokko__Substantiivi__1
written_rep: sinivuokko
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: herba fetgera
sense_list:
#{lehtosinivuokko|lehtosinivuokko}# (), yksi #{sinivuokot|sinivuokkojen}# sukuun kuuluvista lajeista tai sen yksilö


lexentry: fin/sinkkivälke__Substantiivi__1
written_rep: sinkkivälke
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: esfalerita
sense_list:
#{metallihohtoinen|metalli-}# tai #{timanttikiiltoinen|timanttikiiltoinen}# #{sinkkimalmimineraali|sinkkimalmimineraali}#


lexentry: fin/sinkku__Substantiivi__1
written_rep: sinkku
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: escàpol
sense_list:
henkilö, joka ei ole vakituisessa #{parisuhde|parisuhteessa}# | yksittäisen #{musiikkikappale|musiikkikappaleen}# (vinyylilevyllä tavallisesti kaksi) sisältävä kaupallinen #{äänite|äänite}#


lexentry: fin/sinko__Substantiivi__1
written_rep: sinko
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: llançamíssils
sense_list:
rekyylitön pääsääntöisesti panssarintorjuntaan tarkoitettu #{ase|ase}#, jonka #{taitelukärki|taistelukärkenä}# on #{ontelokranaatti|ontelokranaatti}#; Usein olkapäähän tuettava putki, josta ammus laukaistaan raketilla.


lexentry: fin/sintraus__Substantiivi__1
written_rep: sintraus
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: sinterització
sense_list:
#{valmistusmenetelmä|valmistusmenetelmä}#, jossa #{aine|aineesta}# tuotetaan kiinteä kappale #{kuumentaminen|kuumentamista}# tai #{puristaminen|puristamista}# käyttäen kuitenkaan #{sallia|sallimatta}# aineen #{sulaa|sulaa}#


lexentry: fin/sinun__Pronomini__1
written_rep: sinun
part_of_speech: pronoun
min_sense_num: 01
trans_list: ton
sense_list:
genetiivimuoto sanasta #{sinä|sinä}#, genetiiviä vaativan yksipersoonaisen verbin epätäydellinen subjekti


lexentry: fin/sinutella__Verbi__1
written_rep: sinutella
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: tutejar
sense_list:
#{puhutella|puhutella}# henkilöä yksikön toista persoonaa käyttäen (epävirallisissa yhteyksissä, arkikielessä)


lexentry: fin/sionismi__Substantiivi__1
written_rep: sionismi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: sionisme
sense_list:
#{juutalaisnationalismi|juutalaisnationalismi}#, poliittinen ideologia, jonka mukaan juutalaisilla on oltava oma #{kansallisvaltio|kansallisvaltio}#


lexentry: fin/sipuli__Substantiivi__1
written_rep: sipuli
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: ceba
sense_list:
mikä tahansa #{laukat|laukkojen}# sukuun () kuuluva #{narsissikasvit|narsissikasvien}# laji tai sellaisen yksilö


lexentry: fin/sirkka__Substantiivi__1
written_rep: sirkka
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: grill
sense_list:
mikä tahansa #{sirkat|sirkkojen}# heimoon () kuuluva #{suorasiipiset|suorasiipisten}# hyönteisten laji tai sellaisen yksilö


lexentry: fin/sirkkalehti__Substantiivi__1
written_rep: sirkkalehti
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: cotiledó
sense_list:
#{siemenkasvi|siemenkasvin}# #{taimi|taimen}#, #{sirkkataimi|sirkkataimen}# ensimmäiseksi ilmestyvä #{lehti|lehti}#


lexentry: fin/sirkkeli__Substantiivi__1
written_rep: sirkkeli
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: serra circular
sense_list:
työkone, jossa on tasoon kiinnitettynä pyöreä moottorin pyörittämä sahanterä, joskus myös kädessä pidettävä malli


lexentry: fin/sirkus__Substantiivi__1
written_rep: sirkus
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: circ
sense_list:
#{paikka|paikasta}# toiseen liikkuva #{esitys|esitys}#, johon yleensä kuuluu #{akrobaatti|akrobaatteeja}#, #{jonglööri|jonglööreitä}#, #{eläin|eläimiä}#, #{klovni|klovneja}# ja muita #{taiteilija|taiteilijoita}#


lexentry: fin/sisarus__Substantiivi__1
written_rep: sisarus
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: germana
sense_list:
toisen saman perheen lapsen #{sisko|sisko}# tai #{veli|veli}#. Nykykielessä sisarussuhteista puhuttaessa käytetään yleensä sanan monikkomuotoa #{sisarukset|sisarukset}#. Yksikkömuotoa käytetään vain yhdyssanojen osana tai joissakin kielellisissä rakenteissa.


lexentry: fin/sisentää__Verbi__1
written_rep: sisentää
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: sagnar
sense_list:
(tekstinkäsittely) kirjoittaa tai siirtää #{teksti|tekstiä}# (tyypillisesti kappaleen ensimmäistä riviä) #{sisemmäs|sisemmäs}# sivulla


lexentry: fin/sisterssiläinen__Substantiivi__1
written_rep: sisterssiläinen
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: cistercenc
sense_list:
1000-luvulla Cîteaux'n luostarissa #{benediktiiniläisyys|benediktiiniläisyydestä}# kehittyneen luostarijärjestön jäsen


lexentry: fin/sisustus__Substantiivi__1
written_rep: sisustus
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: diseny d’interiors
sense_list:
#{sisätila|sisätilan}# #{kalustaa|kalustaminen}#, #{varustaa|varustaminen}# ja #{järjestää|järjestäminen}#


lexentry: fin/sisäelin__Substantiivi__1
written_rep: sisäelin
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: víscera
sense_list:
jokin #{rintaontelo|rinta-}#, #{vatsaontelo|vatsa-}# tai #{lantio-ontelo|lantio-ontelon}# suuri #{elin|elin}#


lexentry: fin/sisällysluettelo__Substantiivi__1
written_rep: sisällysluettelo
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: taula de matèries
sense_list:
#{luettelo|luettelo}# tekstin #{otsikko|otsikoista}# esiintymisjärjestyksessä, mikä antaa lukijalle käsityksen tekstistä


lexentry: fin/sisälmys__Substantiivi__1
written_rep: sisälmys
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: butza
sense_list:
(yleensä monikossa: #{sisälmykset|sisälmykset}#) #{vatsaontelo|vatsaontelon}# ja #{rintaontelo|rintaontelon}# #{sisus|sisus}#


lexentry: fin/sisäpuoli__Substantiivi__1
written_rep: sisäpuoli
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: dins
sense_list:
se mikä ei ole suljetun tilan tai alueen sisäpintaan tai muuhun rajaan rajautuvan #{ulkopuoli|ulkopuolta}#; #{sisäpinta|sisäpinta}#, #{sisusta|sisusta}#


lexentry: fin/sisäydin__Substantiivi__1
written_rep: sisäydin
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: nucli intern
sense_list:
#{Maa|Maan}# #{ydin|ytimen}# sisempi osa #{keskipiste|keskipisteen}# ympärillä, #{säde|säde}# noin 1220 km, koostumukseltaan kiinteä ja korkeimmalta lämpötilaltaan suunnilleen 6000 celsiusastetta korkean #{paine|paineen}# ja #{radioaktiivinen hajoaminen|radioaktiivisen hajoamisen}# vuoksi


lexentry: fin/siteerata__Verbi__1
written_rep: siteerata
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: citar
sense_list:
#{lainata|lainata}# jonkun ilmaisemaa ajatusta sanatarkasti, ja laittaa alkuperäisen sanojan nimen viereen; laittaa sitaatteihin


lexentry: fin/sitoumus__Substantiivi__1
written_rep: sitoumus
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: compromís
sense_list:
yksipuolinen #{oikeustoimi|oikeustoimi}#, velvoittava lupaus, jolla henkilö tai oikeushenkilö lupautuu varmasti tekemään tai tekemättä jättämään jotakin


lexentry: fin/sitoutuminen__Substantiivi__1
written_rep: sitoutuminen
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: compromís
sense_list:
#{vakaumuksellinen|vakaumuksellinen}# #{paneutuminen|paneutuminen}# #{jokin|johonkin}# #{asia|asiaan}#, #{usein|usein}# #{myös|myös}# #{suullinen|suullisen}# tai #{kirjallinen|kirjallisen}# #{sitoumus|sitoumuksen}# #{tekeminen|tekeminen}#


lexentry: fin/sitra__Substantiivi__1
written_rep: sitra
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: cítara
sense_list:
#{kielisoitin|kielisoitin}#, jota soitetaan näppäilemällä #{plektra|plektralla}# t. #{sormin|sormin}# kaikukopan ylitse pingotettuja kieliä


lexentry: fin/sitruspuut__Substantiivi__1
written_rep: sitruspuut
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: cítrics
sense_list:
yksi #{ruutakasvit|ruutakasvien}# heimoon kuuluvista #{aitokaksisirkkaiset|aitokaksisirkkaisten}# suvuista ()


lexentry: fin/sitruunahappo__Substantiivi__1
written_rep: sitruunahappo
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: àcid cítric
sense_list:
#{orgaaninen|orgaaninen}# #{happo|happo}#, jota esiintyy sitrushedelmissä ja jota käytetään happamuuden säätöaineena elintarvikkeissa


lexentry: fin/sitruunamelissa__Substantiivi__1
written_rep: sitruunamelissa
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: tarongina
sense_list:
#{sitruuna|sitruunalta}# tuoksuva #{yrtti|yrtti}# (), jota käytetään etenkin jälkiruokien #{mauste|mausteena}# ja #{koriste|koristeena}#


lexentry: fin/sittenkin__Adverbi__1
written_rep: sittenkin
part_of_speech: adverb
min_sense_num: 01
trans_list: al capdavall
sense_list:
#{kuitenkin|kuitenkin}#, #{kumminkin|kumminkin}#, #{kaikesta huolimatta|kaikesta huolimatta}#, #{siitä huolimatta|siitä huolimatta}#


lexentry: fin/sivetti__Substantiivi__1
written_rep: sivetti
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: algàlia
sense_list:
#{sivettikissa|sivettikissakoiraiden}# #{rauhaserite|rauhaserite}#, jota käytetään kosmetiikkateollisuudessa


lexentry: fin/sivettihyeena__Substantiivi__1
written_rep: sivettihyeena
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: pròteles
sense_list:
(eläintiede) #{maasusi|maasusi}#, #{afrikkalainen|afrikkalainen}# hyeenoihin kuuluva yöeläin (), jonka ravintoa ovat pääasiassa #{termiitti|termiitit}#


lexentry: fin/sivettikissa__Substantiivi__1
written_rep: sivettikissa
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: civeta
sense_list:
(eläintiede) afrikan sivettikissa, savanneilla ja sademetisissä viihtyvä harmahtava ja mustatäpläinen suunnilleen ketun kokoinen #{petoeläin|petoeläin}# ()


lexentry: fin/sivilisaatio__Substantiivi__1
written_rep: sivilisaatio
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: civilització
sense_list:
pysyvän asutuksen järjestäytynyt #{yhteiskunta|yhteiskunta}#, joka perustuu #{maanviljelys|maanviljelykselle}# ja jolla on ominainen #{kulttuuri|kulttuuri}# ja jolle ovat tyypillisiä #{kaupunki|kaupunkien}# muodostaminen, yhteiset säännöt, valtahierarkiat ja sen olemassaolon edellytyksenä toimivien alueiden sotilaallinen puolustaminen


lexentry: fin/sivistys__Substantiivi__1
written_rep: sivistys
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: civilització
sense_list:
henkinen #{kehittyneisyys|kehittyneisyys}#, kulttuuri, #{valistus|valistus}#, #{sivilisaatio|sivilisaatio}#


lexentry: fin/sivistää__Verbi__1
written_rep: sivistää
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: civilitzar
sense_list:
tehdä opillisesti tai kulttuurisesti #{yläluokkainen|yläluokkaiseksi}#, #{koulia|koulia}# korkealle #{sääty|säädylle}# ominaisen #{siveä|siveäksi}# eli #{hieno|hienoihin}# #{piiri|piireihin}# soveltuvaksi, opettaa #{herrasväki|herrasväen}# #{tapa|tavoille}#


lexentry: fin/sivu__Substantiivi__1
written_rep: sivu
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: pàgina
sense_list:
#{kirja|kirjan}# tai #{lehti|lehden}# #{aukeama|aukeaman}# numeroitu toinen #{puoli|puoli}#, paperin yksi puoli; myös #{verkkosivu|verkkosivu}#


lexentry: fin/sivurajaheitto__Substantiivi__1
written_rep: sivurajaheitto
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: servei
sense_list:
#{jalkapallo|jalkapallossa}# #{pallo|pallon}# palauttaminen takaisin peliin heittämällä, kun pallo on mennyt sivurajan yli.


lexentry: fin/sivurakennus__Substantiivi__1
written_rep: sivurakennus
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: edifici annex
sense_list:
(arkkitehtuuri) #{päärakennus|päärakennuksesta}# erillinen samalla tontilla sijaitseva tai rakennuskokonaisuuteen kuuluva rakennus


lexentry: fin/sivusto__Substantiivi__1
written_rep: sivusto
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: lloc web
sense_list:
#{internet|internetissä}# saatavilla oleva yksittäinen kokonaisuus, joka #{identifioida|identifioidaan}# uniikilla #{URL|URL}#:lla


lexentry: fin/sivuttaa__Verbi__1
written_rep: sivuttaa
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: patge
sense_list:
numeroida sivut ja jakaa teksti sivuille | käsitellä sivun kokoisia muistilohkoja lataamalla niitä #{keskusmuisti|keskusmuistiin}# tai tallettamalla muistin loppuessa #{virtuaalimuisti|virtuaalimuistiin}#


lexentry: fin/sivutuote__Substantiivi__1
written_rep: sivutuote
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: subproducte
sense_list:
teollisuudessa päätuotteen ohella syntyvä #{jäte|jäte}#, jolle on löydetty käyttökohde ja kyetään myymään


lexentry: fin/sivuvaunu__Substantiivi__1
written_rep: sivuvaunu
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: sidecar
sense_list:
#{moottoripyörä|moottoripyörän}# sivulle kiinnitettävä #{vaunu|vaunu}#, jossa on yksi rengas ja tila matkustajalle tai tavaroille


lexentry: fin/skarabee__Substantiivi__1
written_rep: skarabee
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: escarabeu
sense_list:
muinaisessa Egyptissä käytetty amuletti, joka muotoiltiin #{pillerinpyörittäjä|pillerinpyörittäjän}# mukaan


lexentry: fin/skene__Substantiivi__1
written_rep: skene
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: escena
sense_list:
#{esiintymislava|esiintymislava}#, #{lava|lava}#; #{näyttämö|näyttämö}# | tietty musiikki-, muoti- tai alakulttuuripiiri


lexentry: fin/skientismi__Substantiivi__1
written_rep: skientismi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: cientisme
sense_list:
näkökanta, jonka mukaan kaikki #{todellinen|todellinen}# #{tieto|tieto}# on #{tieteellinen|tieteellistä}# tietoa


lexentry: fin/skisma__Substantiivi__1
written_rep: skisma
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: cisma
sense_list:
jonkin #{organisaatio|organisaation}# – varsinkin #{kirkkokunta|kirkkokunnan}# – (tyypillisesti opillisesta tai hallinnollisesta erimielisyydestä syntyvä) #{hajaannus|hajaannus}# tai #{jakaantuminen|jakaantuminen}#


lexentry: fin/skitsofrenia__Substantiivi__1
written_rep: skitsofrenia
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: esquizofrènia
sense_list:
#{w:WHO|maailman terveysjärjestön}# ICD-10-luokituksessa F20; henkilön todellisuudentajuun ja toimintakykyyn merkittävästi vaikuttava #{mielisairaus|mielisairaus}#, jolle ovat #{ominainen|ominaisia}# muiden muassa #{harhaluulo|harhaluulot}#, #{harha-aistimus|harha-aistimukset}#, #{tunne|tunneilmaisujen}# latistuminen, vetäytyminen ihmissuhteista ja taantuminen aikaisemmalta toimintakyvyn tasolta


lexentry: fin/skootteri__Substantiivi__1
written_rep: skootteri
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: escúter
sense_list:
pienipyöräinen ja -tehoinen #{moottoripyörä|moottoripyörä}#, jossa on itsekantava tai putkesta tehty runko ja tuolimainen istuin


lexentry: fin/skorpioni__Substantiivi__1
written_rep: skorpioni
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: escorpí
sense_list:
#{hämähäkkieläimet|hämähäkkieläinten}# #{lahko|lahkon}# eläimiä, joilla on tavallisesti suuret #{sakset|sakset}# ja #{myrkkypiikki|myrkkypiikki}#. Jotkut lajeista ovat hyvin myrkyllisiä.


lexentry: fin/skriptata__Verbi__1
written_rep: skriptata
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: guió
sense_list:
kirjoittaa #{skripti|skripti}# tai skriptejä, tehdä skriptikielellä kuten Bash tai Perl #{ohjelma|ohjelmia}#, jotka antavat #{komentosarja|komentosarjoja}# tietokoneen #{komentotulkki|komentotulkille}# yleensä Unix shellissä tai #{SQL|SQL}#-#{tietokanta|tietokannan}# muuttamiseksi #{tietokantaohjelma|tietokantaohjelman}# omilla komennoilla #{komentorivi|komentoriviltä}#


lexentry: fin/skyyttalainen__Substantiivi__1
written_rep: skyyttalainen
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: escita
sense_list:
skyyttalaiset eräs #{Keski-Aasia|Keski-Aasiassa}# #{Mustameri|Mustanmeren}# pohjois- ja itäpuolella #{pronssikausi|pronssikaudella}# (n. 800 eaa.–200 jaa.) elänyt kansa


lexentry: fin/slangi__Substantiivi__1
written_rep: slangi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: argot
sense_list:
#{sanasto|sanastoltaan}# ja #{puheenparsi|puheenparreltaan}# #{yleiskieli|yleiskielestä}# poikkeava, eri ikä-, ammatti-, harrastus- yms. ryhmien käyttämä #{kielimuoto|kielimuoto}#


lexentry: fin/slovakki__Substantiivi__1
written_rep: slovakki
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: eslovac
sense_list:
(vain yksikössä) slovakin kieli (kielitunnus: sk), #{Slovakia|Slovakiassa}# puhuttava #{slaavilainen kieli|slaavilainen kieli}#


lexentry: fin/sloveeni__Substantiivi__1
written_rep: sloveeni
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: eslovè
sense_list:
sloveenin kieli (kielitunnus: sl), sloveenien puhuma #{länsi-slaavilainen kieli|länsi-slaavilainen kieli}#


lexentry: fin/slovio__Substantiivi__1
written_rep: slovio
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: slovio
sense_list:
slovion kieli; keinotekoinen kieli, jonka sanasto perustuu slaavilaisiin kieliin ja jota voidaan kirjoittaa sekä latinalaisilla että kyrillisillä kirjaimilla


lexentry: fin/sluuppi__Substantiivi__1
written_rep: sluuppi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: balandra
sense_list:
yksimastoinen, kahdella purjeella varustettu purjealus, jossa sota-aluksena voi olla korkeintaan yksi tykkikansi ja 18 tykkiä


lexentry: fin/smegma__Substantiivi__1
written_rep: smegma
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: esmegma
sense_list:
voimakkaasti tuoksuva rasvainen #{seos|seos}#, joka koostuu #{tali|talista}# ja siihen hilseilleistä ihon #{sarveissolu|sarveissoluista}#; esiintyy kaikilla #{nisäkäs|nisäkkäillä}#, miehillä #{esinahka|esinahan}# alla ja naisilla #{vulva|vulvassa}#


lexentry: fin/smurffi__Substantiivi__1
written_rep: smurffi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: barrufet
sense_list:
mikä tahansa belgialaisen sarjakuvapiirtäjän #{w:Peyo|Peyon}# kehittämistä kuvitteellisista sinisistä olennoista #{smurffit|smurffeista}#


lexentry: fin/smurffit__Substantiivi__1
written_rep: smurffit
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: barrufets
sense_list:
belgialaisen sarjakuvapiirtäjän #{w:Peyo|Peyon}# kehittämä kuvitteellisten sinisten olentojen #{laji|laji}#


lexentry: fin/sodanjulistus__Substantiivi__1
written_rep: sodanjulistus
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: declaració de guerra
sense_list:
valtiollinen #{ilmoitus|ilmoitus}# toiselle valtiolle #{sotatila|sotatilan}# eli #{vihollisuus|vihollisuuksien}# alkamisesta


lexentry: fin/sodomiitti__Substantiivi__1
written_rep: sodomiitti
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: sodomita
sense_list:
paheksuttu tai rikolliseksi julistettu paheellinen #{sodomia|sodomian}# (#{anaaliyhdyntä|anaaliyhdynnän}#) harjoittaja; (laajemmin) #{homoseksuaali|homoseksuaali}# #{mies|mies}#


lexentry: fin/softball__Substantiivi__1
written_rep: softball
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: softbol
sense_list:
#{baseball|baseballia}# muistuttava joukkuepeli, jossa käytetään baseballia suurempaa palloa ja syöttäminen tehdään alakautta


lexentry: fin/sohvatyyny__Substantiivi__1
written_rep: sohvatyyny
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: coixí
sense_list:
#{sohva|sohvan}# istujan tukena toimiva #{tyyny|tyyny}# tai sohvan koristuksena pidettävä #{tyyny|tyyny}#


lexentry: fin/soida__Verbi__1
written_rep: soida
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: dringar | sonar
sense_list:
#{tuottaa|tuottaa}# #{ääni|ääntä}# värähtelemällä, kilistä; #{kuulua|kuulua}# (musiikista, soittimesta)


lexentry: fin/soija__Substantiivi__1
written_rep: soija
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: soia
sense_list:
#{soijapapu|soijapapu}#, yksivuotinen hernekasvi, yksi maailman viljellyimmistä viljelykasveista (, syn. )


lexentry: fin/soijakastike__Substantiivi__1
written_rep: soijakastike
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: salsa de soia
sense_list:
itäaasialaisessa keittiössä yleinen soijapavuista, ruokasuolasta ja vehnäjauhosta valmistettu #{kastike|kastike}#


lexentry: fin/soikio__Substantiivi__1
written_rep: soikio
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: oval
sense_list:
kahdelta puolelta kokoon puristunut tai litistynyt #{ympyrä|ympyrä}#; #{ovaali|ovaali}#; soikio muistuttaa muodoltaan #{ellipsi|ellipsiä}#, mutta sen muotoa ei ole määrätty matemaattisen tarkasti


lexentry: fin/sointiväri__Substantiivi__1
written_rep: sointiväri
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: timbre
sense_list:
ominaisuus, jonka perusteella kaksi korkeudeltaan, voimakkuudeltaan sekä kestoltaan samankaltaista ääntä kuulostavat erilaisilta; johtuu yksilöllisestä #{yläsävelsarja|yläsävelsarjasta}#


lexentry: fin/sointu__Substantiivi__1
written_rep: sointu
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: acord
sense_list:
#{sävel|sävelten}# samanaikaisen soinnin yhteisvaikutuksena syntyvä äänivaikutelma, #{yhteissointi|yhteissointi}#


lexentry: fin/sointua__Verbi__1
written_rep: sointua
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: afinar
sense_list:
#{soida|soida}# yhdessä niin, että muodostuu #{sopusointuinen|sopusointuinen}# #{kokonaisvaikutus|kokonaisvaikutus}# | #{sopia|sopia}# yhteen


lexentry: fin/soitin__Substantiivi__1
written_rep: soitin
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: jugador
sense_list:
#{laite|laite}#, #{ohjelma|ohjelma}# tai #{sovellus|sovellus}#, joka #{toistaa|toistaa}# #{tallentaa|tallennettua}# #{ääni|ääntä}# tai #{kuva|kuvaa}#


lexentry: fin/soittaja__Substantiivi__1
written_rep: soittaja
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: jugador
sense_list:
#{henkilö|henkilö}#, joka #{soittaa|soittaa}# jotakin soitinta; #{muusikko|muusikko}#, #{instrumentalisti|instrumentalisti}#


lexentry: fin/soittopyyntö__Substantiivi__1
written_rep: soittopyyntö
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: devolució
sense_list:
#{pyyntö|pyyntö}# soittaa takaisin puhelimella soittaneelle henkilölle, kun tavoiteltu henkilö ei ole tavoitettavissa juuri soittohetkellä


lexentry: fin/sokeri__Substantiivi__1
written_rep: sokeri
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: sucre
sense_list:
sakkaridirenkaista ja niihin liittyneistä ryhmistä muodostunut #{makea|makea}# kasvisperäinen #{hiilihydraatti|hiilihydraatti}# | elintarvikkeena #{ruokosokeri|ruokosokeri}# eli #{sakkaroosi|sakkaroosi}#; #{rypälesokeri|rypälesokerin}# (#{glukoosi|glukoosi}#) ja #{hedelmäsokeri|hedelmäsokerin}# (#{fruktoosi|fruktoosi}#) yhdiste, jota valmistetaan #{sokeriruoko|sokeriruo’osta}# ja #{sokerijuurikas|sokerijuurikkaasta}#


lexentry: fin/sokeriruoko__Substantiivi__1
written_rep: sokeriruoko
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: canya de sucre
sense_list:
#{jalosokeriruoko|jalosokeriruoko}#, heinäkasveihin kuuluva viljelykasvi (), jota kasvatetaan pääasiassa #{sokeri|sokerin}# tuottamiseksi #{tropiikki|tropiikissa}# ja lähialueilla


lexentry: fin/sokerisiirappi__Substantiivi__1
written_rep: sokerisiirappi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: xarop
sense_list:
sivutuotteena saatava makeutusaine, jota syntyy puhdistettaessa #{juurikassokeri|juurikassokeria}# ja #{ruokosokeria|ruokosokeria}# #{valkosokeri|valkosokeriksi}#


lexentry: fin/solenoidi__Substantiivi__1
written_rep: solenoidi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: solenoide
sense_list:
edelliseen perustuva mekaaninen #{kytkin|kytkin}#, jossa sähkövirta #{ohjaa|ohjaa}# #{käämi|kääminä}# toimivan kierukan sisällä liikkuvaa metallista #{ydin|ydintä}# eli #{ankkuri|ankkuria}#


lexentry: fin/solidus__Substantiivi__1
written_rep: solidus
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: sòlid
sense_list:
#{myöhäisantiikki|myöhäisantiikissa}# ja #{varhaiskeskiaika|varhaiskeskiajalla}# käytössä ollut #{kultaraha|kultaraha}#


lexentry: fin/solisluu__Substantiivi__1
written_rep: solisluu
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: clavícula
sense_list:
#{rintalasta|rintalastan}# ja #{lapaluu|lapaluun}# välissä sijaitseva poikittainen #{luu|luu}# (lat. clavicula)


lexentry: fin/solmio__Substantiivi__1
written_rep: solmio
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: corbata
sense_list:
kaulan ympärille #{kauluspaita|kauluspaidan}# alas taitetun #{kaulus|kauluksen}# alle solmittava nauhamainen #{asusteet|asuste}#


lexentry: fin/solmu__Substantiivi__1
written_rep: solmu
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: nus
sense_list:
narun tai köyden kiinnitys solmimalla se | nopeusyksikkö #{merenkulku|merenkulussa}#, #{meripeninkulma|meripeninkulma}# tunnissa, ja #{ilmailu|ilmailussa}#, 1,852 km/h | selvittämätön sekasotku


lexentry: fin/solu__Substantiivi__1
written_rep: solu
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: cèl·lula
sense_list:
#{eliö|eliön}# rakenteellinen ja toiminnallinen perusyksikkö, joka sisältää kokonaisuudessaan sen #{perimä|perimän}#; eliöiden pienin elollinen rakenneyksikkö


lexentry: fin/solunjakautuminen__Substantiivi__1
written_rep: solunjakautuminen
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: citoquinesi
sense_list:
osa eukaryoottisolujen jakautumisprosessia, jossa yhdestä emosolusta syntyy kaksi identtistä tytärsolua


lexentry: fin/soluseinä__Substantiivi__1
written_rep: soluseinä
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: paret cel·lular
sense_list:
kasvisolujen ja lähes kaikkien bakteerien #{solukalvo|solukalvon}# ulkopuolinen #{solu|solun}# rakennetta suojaava ja tukeva, solulle muodon antava kerros


lexentry: fin/soma__Adjektiivi__1
written_rep: soma
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: bonic
sense_list:
#{miellyttävä|miellyttävän}# näköinen, #{suloinen|suloinen}#, #{kaunis|kaunis}#, #{söpö|söpö}#, #{sievä|sievä}#


lexentry: fin/somistaa__Verbi__1
written_rep: somistaa
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: decorar
sense_list:
tehdä liikkeen tai muun #{sisustus|sisustus}# tai #{ulkoasu|ulkoasu}# #{edustava|edustavan}# näköiseksi, #{koristaa|koristaa}#


lexentry: fin/sommitelma__Substantiivi__1
written_rep: sommitelma
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: combinació
sense_list:
suunnitellusti eri nappuloilla tehty edullisempaan asemaan johtava useamman peräkkäisen siirron sarja, jossa alkusiirron jatko on usein sarja taktisiin laskelmiin perustuvia pakkosiirtoja


lexentry: fin/sonta__Substantiivi__1
written_rep: sonta
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: adob
sense_list:
#{kiinteä|kiinteä}# tai #{puolikiinteä|puolikiinteä}# #{eläin|eläimen}# #{uloste|uloste}# | #{kuivike|kuivikkeisiin}# sekoitettu hitaasti #{palanut|palanut}# kiinteä tai puolikiinteä eläimen uloste


lexentry: fin/soodaleipä__Substantiivi__1
written_rep: soodaleipä
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: pa de soda
sense_list:
perinteinen #{irlantilainen|irlantilainen}# #{leipä|leipä}#, joka valmistetaan #{vehnäjauho|vehnäjauhoista}#, #{ruokasooda|ruokasoodasta}# ja #{jugurtti|jugurtista}#


lexentry: fin/soolo__Substantiivi__1
written_rep: soolo
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: solo
sense_list:
#{solisti|solistin}# esittämä osa, joka usein tarkoittaa yksinlaulua joko säestyksen kanssa tai ilman


lexentry: fin/soopeli__Substantiivi__1
written_rep: soopeli
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: mart gibelí
sense_list:
näätäeläin (), jota esiintyy Pohjois-Aasiassa Ural-vuoristosta läpi Siperian Mongoliaan, Kiinaan, Pohjois-Koreaan ja Hokkaidōn saarelle Japaniin


lexentry: fin/sopia__Verbi__1
written_rep: sopia
part_of_speech: verb
min_sense_num: 05
trans_list: escaure
sense_list:
#{olla|olla}# #{pukea|pukeva}#, sellainen jonka väri tai tyyli pukevat kantajaansa | olla mahdollista tai hyväksyttyä, olla #{sopiva|sopivaa}#, #{käydä|käydä}#, #{käydä päinsä|käydä päinsä}#


lexentry: fin/sopimus__Substantiivi__1
written_rep: sopimus
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: acord | contracte
sense_list:
#{suullinen|suullinen}# tai #{kirjallinen|kirjallinen}# #{osapuoli|osapuolten}# välinen #{yhteisymmärrys|yhteisymmärrys}#, jossa molemmat osapuolet #{sitoutua|sitoutuvat}# noudattamaan sopimuksessa #{määritellä|määriteltyjä}# #{ehto|ehtoja}#


lexentry: fin/sopraano__Substantiivi__1
written_rep: sopraano
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: soprano
sense_list:
#{kuoro|kuorossa}# #{korkea|korkein}# #{ääniala|ääniala}#, sen esittäjä; #{altto|alttoa}# korkeampi ääni


lexentry: fin/sorbi__Substantiivi__1
written_rep: sorbi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: sòrab
sense_list:
itäisessä Saksassa Lausitzissa puhuttava länsislaavilaisiin kieliin kuuluva kieli (kielitunnus: wen)


lexentry: fin/sorkkarauta__Substantiivi__1
written_rep: sorkkarauta
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: alçaprem
sense_list:
#{teräksinen|teräksinen}# tai #{rautainen|rautainen}# #{tanko|tanko}#, jota käytetään #{vipu|vipuna}# ja jonka mutkalle taivutetussa päässä on #{hahlo|hahlo}# naulojen irrotukseen


lexentry: fin/sormenjälki__Substantiivi__1
written_rep: sormenjälki
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: empremta
sense_list:
ihmisen sormenpään yksilöllinen ja koko iän samanlaisena pysyvä ihon urien kuvio; sormen ihon kuviosta jäänyt jälki jollakin pinnalla


lexentry: fin/sormi__Substantiivi__1
written_rep: sormi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: dit
sense_list:
#{käsi|käden}# nivelikäs uloke; ihmisen kädessä näitä ovat #{peukalo|peukalo}#, #{etusormi|etusormi}#, #{keskisormi|keskisormi}#, #{nimetön|nimetön}# ja #{pikkusormi|pikkusormi}#


lexentry: fin/sormieläin__Substantiivi__1
written_rep: sormieläin
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: ai-ai
sense_list:
sormieläinten () heimon #{Madagaskar|Madagaskarilla}# elävä pitkäsorminen #{puoliapina|puoliapina}# ()


lexentry: fin/sorsa__Substantiivi__1
written_rep: sorsa
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: ànec
sense_list:
sorsien heimon () lintu, joko varsinainen sorsa, eli #{puolisukeltajasorsa|puolisukeltajasorsa}# tai #{sukeltajasorsa|sukeltajasorsa}#


lexentry: fin/sortsit__Substantiivi__1
written_rep: sortsit
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: pantaló curt
sense_list:
vaate, jota sekä miehet että naiset käyttävät lantion alueen ja reisien yläosan peittämiseen; lyhyet, korkeintaan reiden puoliväliin ulottuvat housut


lexentry: fin/sorvi__Substantiivi__1
written_rep: sorvi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: torn
sense_list:
#{pyörivä|pyörivän}# kappaleen työstöön käytettävä #{lastuava työstö|lastuavan työstön}# työkone, jossa paikallaan oleva terä irrottaa työstökohteesta materiaalia


lexentry: fin/sose__Substantiivi__1
written_rep: sose
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: farinetes
sense_list:
#{soseutettu|soseutettu}# elintarvike; hedelmistä, marjoista tms. pehmeistä tai pehmennetyistä ruoka-aineista survomalla, pusertamalla tai jauhamalla valmistettu yleensä tasa-aineinen massa


lexentry: fin/sosiaalityöntekijä__Substantiivi__1
written_rep: sosiaalityöntekijä
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: assistent social
sense_list:
sosiaalityön erityisasiantuntija, joita toimii yleisimmin kuntien #{sosiaalitoimisto|sosiaalitoimistoissa}#, kasvatus- ja perheneuvoloissa, #{koulukuraattori|koulukuraattoreina}#, järjestökentällä tai terveydenhuollossa


lexentry: fin/sosialisaatio__Substantiivi__1
written_rep: sosialisaatio
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: socialització
sense_list:
yksilön prosessinomainen kasvaminen #{yhteiskunta|yhteiskunnan}# jäseneksi, #{normi|normien}# sisäistämistä; yksilön kasvamista #{yhteisö|yhteisön}# jäseneksi; oppimista elämään yhteiskunnassa hyväksyttävällä tavalla


lexentry: fin/sosialismi__Substantiivi__1
written_rep: sosialismi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: socialisme
sense_list:
#{aate|aatteita}#, jonka mukaan #{omaisuus|omaisuus}# ja #{tulonjako|tulonjako}# tulee pitää yhteiskunnallisen #{sääntely|sääntelyn}# alaisena #{yksilö|yksilöiden}# tai #{markkinavoimat|markkinavoimien}# sijaan


lexentry: fin/sosialisti__Substantiivi__1
written_rep: sosialisti
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: socialista
sense_list:
#{sosialismi|sosialismia}# kannattava henkilö; usein henkilö, joka kiinnittää huomiota #{tulonjako|tulonjakokysymyksiin}#


lexentry: fin/sosiologia__Substantiivi__1
written_rep: sosiologia
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: sociologia
sense_list:
#{yhteiskuntatieteet|yhteiskuntatieteisiin}# kuuluva sosiaalisia järjestelmiä sekä yksilöiden, ryhmien ja yhteiskuntien välisiä sosiaalisia suhteita tutkiva käyttäytymistiede


lexentry: fin/sosiopaatti__Substantiivi__1
written_rep: sosiopaatti
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: sociòpata
sense_list:
henkilö, jolla on diagnosoitu #{sosiopatia|sosiopatia}#, joka viittaa #{antisosiaalinen persoonallisuushäiriö|antisosiaaliseen persoonallisuushäiriöön}# ja tutkimuksissa ilmenneeseen käsitykseen sekundääripsykopatiasta (tyypin II #{psykopatia|psykopatia}#)


lexentry: fin/sota__Substantiivi__1
written_rep: sota
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: guerra | conflagració
sense_list:
#{väkivaltainen|väkivaltainen}# #{yhteenotto|yhteenotto}# kahden tai useamman järjestäytyneen #{osapuoli|osapuolen}#, useimmiten #{valtio|valtioiden}#, aseistettujen joukkojen välillä #{sotatila|sotatilan}# vallitessa


lexentry: fin/sotaharjoitus__Substantiivi__1
written_rep: sotaharjoitus
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: maniobra
sense_list:
#{sota|sodan}# #{simuloida|simuloitu}# #{harjoitella|harjoitteleminen}# miehistön ja kaluston #{suorituskyky|suorituskyvyn}# testaamiseksi ja ylläpitämiseksi


lexentry: fin/sotaisa__Adjektiivi__1
written_rep: sotaisa
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: bel·licós
sense_list:
sellainen, joka on mieleltään tai olemukseltaan sotimiseen taipuvainen, #{sota|sotaa}# ihannoiva, vahvasti riidanhaluinen; sotaan valmis


lexentry: fin/sotakirves__Substantiivi__1
written_rep: sotakirves
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: destral de guerra
sense_list:
#{kirves|kirves}#, joka oli suunniteltu erityisesti #{taisteluväline|taisteluvälineenä}# käytettäväksi


lexentry: fin/sotarikos__Substantiivi__1
written_rep: sotarikos
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: crim de guerra
sense_list:
#{rikos|rikokseksi}# määritelty teko, joka tehdään #{sota|sodassa}# tai siihen verrattavassa #{konflikti|konfliktissa}#


lexentry: fin/sotatalous__Substantiivi__1
written_rep: sotatalous
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: economia de guerra
sense_list:
nimitys sodanaikaiselle #{tuotanto|tuotannolle}#, jossa maa joutuu valmistamaan sotakalustoa ja -tarvikkeita sekä joudutaan sopeuttamaan sotatilan vuoksi


lexentry: fin/sotavarsta__Substantiivi__1
written_rep: sotavarsta
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: batolles
sense_list:
#{aamutähti|aamutähteä}# tai #{varsta|varstaa}# muistuttava ase, jossa #{lyömäri|lyömäri}# on aseen #{varsi|varressa}# kiinni #{kettinki|kettingillä}#


lexentry: fin/sotienvälinen__Adjektiivi__1
written_rep: sotienvälinen
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: entreguerres
sense_list:
#{ensimmäinen maailmansota|ensimmäisen}# ja #{toinen maailmansota|toisen maailmansodan}# väliseen aikaan kuuluva


lexentry: fin/sotilaallinen__Adjektiivi__1
written_rep: sotilaallinen
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: militar
sense_list:
#{sota|sotaa}#, #{sodankäynti|sodankäyntiä}#, #{sotilastoimi|sotilastointa}# koskeva, niiden alaan t. piiriin kuuluva, niissä esiintyvä, niille ominainen, niiden #{tarkoitusperä|tarkoitusperää}# palveleva


lexentry: fin/sotilas__Substantiivi__1
written_rep: sotilas
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: soldat
sense_list:
sotajoukkoihin kuuluva henkilö; armeijan tai muun järjestäytyneen joukon aseistettu ja univormua kantava jäsen


lexentry: fin/sotilashenkilö__Substantiivi__1
written_rep: sotilashenkilö
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: militar
sense_list:
puolustuslaitoksessa palvelevien henkilöiden sotilasarvosta riippumaton yleisnimitys, jota käytetään erityisesti kantahenkilökuntaan kuuluvista, mutta ei armeijan siviilihenkilöstöstä


lexentry: fin/sotkeutua__Verbi__1
written_rep: sotkeutua
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: enredar
sense_list:
mennä sellaiseen tilaan, jonka #{selvittää|selvittäminen}# on vaikeaa | muodostaa jonkin kanssa tällainen sotku


lexentry: fin/soutaa__Verbi__1
written_rep: soutaa
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: remar
sense_list:
liikuttaa #{alus|alusta}# haluttuun kulkusuuntaan käyttäen yhtä tai useampaa #{airopari|airoparia}# #{hankain|hankaimissaan}#, joskus vain yksittäistä #{airo|airoa}# hankaimeen sijoitettuna


lexentry: fin/soveltaa__Verbi__1
written_rep: soveltaa
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: aplicar
sense_list:
#{käyttää|käyttää}# #{teoria|teoriassa}# #{keksiä|keksittyä}# #{käytännössä|käytännössä}#, soveltaa käytäntöön


lexentry: fin/soveltua__Verbi__1
written_rep: soveltua
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: coll
sense_list:
olla #{sopiva|sopiva}#, #{käydä|käydä}#, #{sopia|sopia}# (johonkin tehtävään tai käyttötarkoitukseen)


lexentry: fin/sovhoosi__Substantiivi__1
written_rep: sovhoosi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: sovkhoz
sense_list:
#{Neuvostoliitto|Neuvostoliitossa}# #{valtio|valtion}# omistama #{maatila|maatila}# vastakohtana #{kolhoosi|kolhoosille}#


lexentry: fin/sovinnollinen__Adjektiivi__1
written_rep: sovinnollinen
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: amigable
sense_list:
sellainen, joka pyrkii #{ristiriita|ristiriidan}# #{rauhanomainen|rauhanomaiseen}# ratkaisuun, #{sovinto|sovintoon}#, #{sopu|sopuun}#; #{sovitteleva|sovitteleva}#


lexentry: fin/spektroskopia__Substantiivi__1
written_rep: spektroskopia
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: espectroscòpia
sense_list:
#{sähkömagneettinen säteily|sähkömagneettisen säteilyn}# ja #{aine|aineen}# vuorovaikutuksen tutkimus


lexentry: fin/spekulaatio__Substantiivi__1
written_rep: spekulaatio
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: especulació
sense_list:
#{mahdollisuus|mahdollisuuksien}# #{mietiskely|mietiskely}#; se, että #{spekuloida|spekuloidaan}# | #{sijoittaa|sijoittaminen}# tavoitteena hyötyä lyhyen ajan vaihteluista #{hyödyke|hyödykkeen}# #{arvo|arvossa}#; #{keinottelu|keinottelu}#


lexentry: fin/spermapankki__Substantiivi__1
written_rep: spermapankki
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: banc d'esperma
sense_list:
#{laboratorio|laboratorio}# tai #{laitos|laitos}#, jossa säilytetään #{siemenneste|siemennestettä}# myöhempää #{keinohedelmöitys|keinohedelmöitystä}# varten


lexentry: fin/spinelli__Substantiivi__1
written_rep: spinelli
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: espinel·la
sense_list:
eräitä punaisia, vihreitä ja sinisiä #{jalokivi|jalokiviä}#, jotka muodostuvat #{alumiini|alumiinin}# ja #{magnesium|magnesiumin}# #{oksidi|oksideista}#


lexentry: fin/spiritualismi__Substantiivi__1
written_rep: spiritualismi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: espiritualisme
sense_list:
#{idealismi|idealismissa}# käsitys, jonka mukaan #{olevainen|olevainen}# on luonteeltaan pohjimmiltaan #{henkinen|henkistä}# | 1500-luvun #{radikaalireformaatio|radikaalireformaatiossa}# esiintynyt näkemys, jonka mukaan ihmisen henkilökohtainen suhde Jumalaan on uskonelämän merkittävin yksittäinen osatekijä ja ylittää merkitykseltään kaiken muun kuten Raamatun, seurakunnan ja sakramentit | osittain #{spiritismi|spiritismiä}# sivuava oppi, jonka avulla muun muassa pyritään yhteyteen #{vainajahenki|vainajahenkien}# kanssa


lexentry: fin/spoilata__Verbi__1
written_rep: spoilata
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: espoliar
sense_list:
#{pilata|pilata}#, #{tärvellä|tärvellä}# #{kertoa|kertomalla}# elokuvan tms. #{juoni|juoni}# etukäteen


lexentry: fin/spontaanisuus__Substantiivi__1
written_rep: spontaanisuus
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: espontaneïtat
sense_list:
sen ominaisuus että jonkin on #{spontaani|spontaani}#; oma-aloitteisuus, ohjailemattomuus; vailla ulkoista syytä tapahtuva


lexentry: fin/sporadinen__Adjektiivi__1
written_rep: sporadinen
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: esporàdic
sense_list:
sellainen, joka esiintyy #{erillinen|erillisenä}# ja ilmenee #{satunnainen|satunnaisena}#, #{hajanainen|hajanainen}#


lexentry: fin/spottivalo__Substantiivi__1
written_rep: spottivalo
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: focus
sense_list:
#{lamppu|lampun}# tuottama #{valo|valo}#, joka kohdistuu johonkin tai johonkuhun muodostaen #{valokeila|valokeilan}#


lexentry: fin/sprinkleri__Substantiivi__1
written_rep: sprinkleri
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: arruixador
sense_list:
varsinkin suurissa #{kerrostalo|kerrostaloissa}# käytettävä korkean #{lämpötila|lämpötilan}# laukaisema sammutuslaitteisto, josta suihkuaa #{vesi|vettä}# ympäriinsä


lexentry: fin/stagflaatio__Substantiivi__1
written_rep: stagflaatio
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: estagflació
sense_list:
#{taantuma|taantuman}# (ei ehkä aivan määritelmällisen) ja korkean #{inflaatio|inflaation}# yhdistelmä


lexentry: fin/stalaktiitti__Substantiivi__1
written_rep: stalaktiitti
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: estalactita
sense_list:
(geologia) kalkkipitoisen veden tippuessa luolan kattoon saostuva, alaspäin kasvava #{tippukivi|tippukivi}#


lexentry: fin/stalinismi__Substantiivi__1
written_rep: stalinismi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: estalinisme
sense_list:
#{w:Josif Stalin|Josif Stalinin}# oppien mukainen jyrkkä #{kommunismi|kommunismin}# suuntaus ja poliittinen järjestelmä; sisälsi nopean teollistamisen, teorian sosialismista yhdessä maassa, keskitetyn hallinnon, maatalouden kollektivisoinnin, henkilökultin johtajuudessa ja muiden maiden kommunistipuolueiden alistamisen Neuvostoliiton kommunistisen puolueen alaisuuteen


lexentry: fin/standartti__Substantiivi__1
written_rep: standartti
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: estendard
sense_list:
jokin samannimisistä entisistä puutavaran ja sahatavaran #{mittayksikkö|mitta-}# ja #{hintayksikkö|hintayksiköistä}#, jotka olivat erilaiset #{sahatavara|sahatavaralle}# sekä pyöreälle ja veistetylle #{puutavara|puutavaralle}# sekä myös maittain erisuuruisia


lexentry: fin/statiikka__Substantiivi__1
written_rep: statiikka
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: estàtica
sense_list:
#{tasapaino-oppi|tasapaino-oppi}#, mekaniikan osa-alue, joka tutkii tasapainotilassa olevia kappaleita ja niihin vaikuttavia voimien muodostavia systeemejä


lexentry: fin/statisti__Substantiivi__1
written_rep: statisti
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: extra
sense_list:
#{elokuva|elokuvan}# tai #{televisio-ohjelma|televisio-ohjelman}# kuvauksissa palkattu henkilö, joka ei esitä #{roolihahmo|roolihahmoa}# eikä lausu #{vuorosana|vuorosanoja}#, vaan toimii joukkokohtauksessa tuntemattomaksi jäävänä täytehenkilönä, kuten esim. koulun oppilaana, yleisön jäsenenä, rivisotilaana tai jonossa seisojana


lexentry: fin/steele__Substantiivi__1
written_rep: steele
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: estela
sense_list:
pystyssä oleva, koristeltu tai kirjoitettu kivilaatta, joihin kirjoitettiin julkisia päätöksiä tai niitä pystytettiin haudoille


lexentry: fin/stereotypia__Substantiivi__1
written_rep: stereotypia
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: estereotip
sense_list:
(sosiaalipsykologia) mielikuva tai käsitys tietynlaisesta (ihmis)tyypistä; kaavamainen, vahvasti yksinkertaistettu käsitys jostakin


lexentry: fin/stereotyyppi__Substantiivi__1
written_rep: stereotyyppi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: estereotip
sense_list:
omaksuttu voimakkaasti #{yksinkertaistaa|yksinkertaistettu}# kuvaus tai käsitys eli #{yleistys|yleistys}# yksilöistä, väestöryhmistä ja niiden tavoista toimia; #{kaavoittuma|kaavoittuma}#, #{kangistuma|kangistuma}#


lexentry: fin/steroidi__Substantiivi__1
written_rep: steroidi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: esteroide
sense_list:
nelirenkaiseen sykliseen hiiliketjuun perustuva kemiallinen yhdiste, joka liukoisuusominaisuuksiensa puolesta luetaan lipideihin


lexentry: fin/stigmatisoida__Verbi__1
written_rep: stigmatisoida
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: estigmatitzar
sense_list:
liittää #{kielteinen|kielteisiä}# tai #{paha|pahoja}# piirteitä johonkin #{eristys|eristyspyrkimyksellisesti}# niin että se tuottaa kantajalleen #{stigma|stigman}# eli #{häpeä|häpeäleiman}#, josta usein muiden #{asennoitua|asennoitumisen}# välityksellä aiheutuu sosiaalista #{hyljeksintä|hyljeksintää}#, kielteisiä #{ennakkoluulo|ennakkoluuloja}# ja #{odotus|odotuksia}# tietynlaisen henkilön arvaamattomasta #{käyttäytyminen|käyttäytymisestä}#


lexentry: fin/stimuloida__Verbi__1
written_rep: stimuloida
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: estimular
sense_list:
antaa #{ärsyke|ärsyke}# tai varta vasten jokin laadittu ärsyke tietyn #{vaste|vasteen}# (us. käyttäytymisen tai elimellisen reaktion) aikaansaamiseksi


lexentry: fin/stokastinen__Adjektiivi__1
written_rep: stokastinen
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: estocàstic
sense_list:
#{satunnainen|satunnainen}#; sellainen jonka tila tietyllä hetkellä määräytyy, ainakin osittain, satunnaisesti eikä sitä voida johtaa suoraan aikaisemmista tiloista


lexentry: fin/stooma__Substantiivi__1
written_rep: stooma
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: estoma
sense_list:
aukko, #{avanne|avanne}# (esim. leikkauksessa tehty aukko esim. suolistosta tai virtsateistä iholle tai suoliston osasta toiseen)


lexentry: fin/strategia__Substantiivi__1
written_rep: strategia
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: estratègia
sense_list:
#{organisaatio|organisaation}# pitkän aikavälin kehityssuunta ja -ulottuvuus, jonka avulla muuttuvassa ympäristössä voimavaroja ja kykyjä järjestelemällä saavutetaan #{etu|etuja}# #{kilpailu|kilpailussa}#


lexentry: fin/stratosfääri__Substantiivi__1
written_rep: stratosfääri
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: estratosfera
sense_list:
#{yläilmakehä|yläilmakehä}#; #{ilmakehä|ilmakehän}# kerros #{troposfääri|troposfäärin}# ja #{mesosfääri|mesosfäärin}# välissä, ulottuu 50-60 kilometrin korkeuteen, jossa koetaan #{stratopaussi|stratopaussi}#


lexentry: fin/stressi__Substantiivi__1
written_rep: stressi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: estrès
sense_list:
(fysiologia), (neuropsykologia) yksilössä muodostuva henkinen vaste ulkoisiin vaikutuksiin ja niiden muodostamaan uhkaan, stressivaikutus


lexentry: fin/stringit__Substantiivi__1
written_rep: stringit
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: cadena
sense_list:
bikinit, joiden alaosana on pienet housut, joissa takaosassa on vain narut ja jotka paljastavat takapuolen


lexentry: fin/stromatoliitti__Substantiivi__1
written_rep: stromatoliitti
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: estromatòlit
sense_list:
#{mineraali|mineraalien}# ja #{sedimentti|sedimenttien}# kertyessä #{syanobakteeri|syanobakteereiden}# muodostamiin yhdyskuntiin syntynyt kupumainen kivimuodostuma


lexentry: fin/strutsi__Substantiivi__1
written_rep: strutsi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: estruç
sense_list:
mikä tahansa #{strutsilinnut|strutsilintujen}# lahkoon kuuluvan #{strutsit|strutsien}# heimon () laji tai sellaisen yksilö | mikä tahansa edelliseen kuuluvan #{strutsit|strutsien}# suvun () laji tai sellaisen yksilö | edellisiin kuuluva laji tai sen yksilö


lexentry: fin/stuertti__Substantiivi__1
written_rep: stuertti
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: cambrer d'avions
sense_list:
#{miespuolinen|miespuolinen}# henkilö, joka palvelee matkustajia #{lentokone|lentokoneessa}# tai #{laiva|laivassa}#


lexentry: fin/stukko__Substantiivi__1
written_rep: stukko
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: estuc
sense_list:
seinien #{koristelu|koristeluun}# käytetty #{materiaali|materiaali}#; eräänlainen muotoiltava rappaus, jota valmistetaan kipsistä, kalkista, hiekasta, vedestä sekä väreistä ja erilaisista sideaineista; #{laastimainen|laastimainen}# #{kalkki|kalkki}#-#{kipsi|kipsi}##{seos|seos}#


lexentry: fin/stylobaatti__Substantiivi__1
written_rep: stylobaatti
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: estilòbata
sense_list:
#{kreikkalainen|kreikkalaisen}# temppelin perustuksen #{pylväs|pylväitä}# kannattava, #{stereobaatti|stereobaatin}# päällä oleva #{taso|taso}#


lexentry: fin/styreeni__Substantiivi__1
written_rep: styreeni
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: estirè
sense_list:
eräs #{aromaattinen|aromaattinen}# #{hiilivety|hiilivety}#, jota käytetään mm. #{polystyreeni|polystyreenin}# valmistukseen


lexentry: fin/subjekti__Substantiivi__1
written_rep: subjekti
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: subjecte
sense_list:
#{alus|alus}#, #{lauseenjäsen|lauseenjäsen}#, joka kertoo #{predikaatti|predikaatin}# ilmaiseman tekemisen tekijän tai kokijan. Suomen kielessä subjektin sijamuoto on #{nominatiivi|nominatiivi}#, #{partitiivi|partitiivi}# tai #{genetiivi|genetiivi}#.


lexentry: fin/subjunktiivi__Substantiivi__1
written_rep: subjunktiivi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: subjuntiu
sense_list:
latinan #{konjunktiivi|konjunktiivista}# kehittynyt, #{romaaninen|romaanisissä}# #{kieli|kielissä}# esiintyvä #{verbi|verbin}# #{tapaluokka|tapaluokka}#, joka ilmaisee esim. toivottua tai epätodellista tapahtumaa; kielihistoriallisesti sama kuin joidenkin indo-eurooppalaisten kielten #{konjunktiivi|konjunktiivi}#


lexentry: fin/substantiivi__Substantiivi__1
written_rep: substantiivi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: substantiu | nom
sense_list:
. #{nomini|nomineihin}# kuuluva sana, joka merkitsee #{asia|asioiden}#, #{esine|esineiden}#, aikajaksojen, henkilöiden, paikkojen jne. #{nimitys|nimityksiä}#; jakaantuvat kahteen pääryhmään: #{yleisnimi|yleisnimiin}# eli #{appellatiivi|appellatiiveihin}# ja #{erisnimi|erisnimiin}# eli #{propri|propreihin}#


lexentry: fin/substantiivilauseke__Substantiivi__1
written_rep: substantiivilauseke
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: sintagma nominal
sense_list:
#{substantiivi|substantiivista}# ja sen määritteistä muodostuva lauseke, joka voi olla lausekkeessa #{subjekti|subjektina}# tai #{objekti|objektina}#


lexentry: fin/substituutio__Substantiivi__1
written_rep: substituutio
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: substitució
sense_list:
#{hyödyke|hyödykkeen}# korvaaminen tai korvautuminen #{substituutti|substituutilla}# (substituutio on harvoin täydellinen)


lexentry: fin/substituutti__Substantiivi__1
written_rep: substituutti
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: canviar
sense_list:
tietyn #{hyödyke|hyödykkeen}# korvike, kun sen hinta nousee suhteessa muihin hyödykkeisiin (#{substituutio|substituutio}# on harvoin täydellinen)


lexentry: fin/substraatti__Substantiivi__1
written_rep: substraatti
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: substrat
sense_list:
#{molekyyli|molekyyli}#, joka reagoi #{entsyymi|entsyymin}# kanssa siten, että entsyymi muuttaa sen toimintaa


lexentry: fin/subventio__Substantiivi__1
written_rep: subventio
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: subsidi
sense_list:
#{tukipalkkio|tukipalkkio}#, erityisesti kannattamattomasta liiketoiminnan harjoittamisesta maksettava tuki


lexentry: fin/subventoida__Verbi__1
written_rep: subventoida
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: subvencionar
sense_list:
(yl. valtiosta) #{maksaa|maksaa}# taloudellista #{tuki|tukea}#; laskea #{hyödyke|hyödykkeen}# hintaa


lexentry: fin/sudenmarjakasvi__Substantiivi__1
written_rep: sudenmarjakasvi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: melantiàcia
sense_list:
mikä tahansa #{sudenmarjakasvit|sudenmarjakasvien}# heimoon () kuuluva #{yksisirkkaiset|yksisirkkaisten}# kasvien laji tai sellaisen yksilö


lexentry: fin/sudenmarjakasvit__Substantiivi__1
written_rep: sudenmarjakasvit
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: melantiàcies
sense_list:
yksi #{yksisirkkaiset|yksisirkkaisten}# luokkaan kuuluvista #{koppisiemeniset|koppisiemenisten}# kasvien heimoista ()


lexentry: fin/suggestio__Substantiivi__1
written_rep: suggestio
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: suggeriment
sense_list:
mikä tahansa yksinkertainen tai monimutkainen kommunikaation muoto, jonka tarkoituksena on saada kohdehenkilö kokemaan asioita tai toimimaan tietyllä tavalla


lexentry: fin/suhde__Substantiivi__1
written_rep: suhde
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: ponència
sense_list:
asioiden välinen #{keskinäinen|keskinäinen}# #{riippuvuus|riippuvuus}# ja #{vuorovaikutus|vuorovaikutus}#


lexentry: fin/suhde__Substantiivi__1
written_rep: suhde
part_of_speech: noun
min_sense_num: 03
trans_list: aventura amorosa
sense_list:
sosiaalinen suhde, #{kanssakäyminen|kanssakäyminen}# henkilöiden välillä, #{henkilösuhde|henkilösuhde}#, joka saattaa olla myös romanttinen #{rakkaussuhde|rakkaussuhde}# tai #{seksisuhde|seksisuhde}#


lexentry: fin/suhistuspuu__Substantiivi__1
written_rep: suhistuspuu
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: brunzidor
sense_list:
vibratoääntä tuottava muinaissoitin, joka koostuu narun päähän kiinnitetystä, yleensä ovaalin muotoisesta puu-, luu- tai kivilevystä


lexentry: fin/suhteellisuusteoria__Substantiivi__1
written_rep: suhteellisuusteoria
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: teoria de la relativitat
sense_list:
toinen kahdesta erillisestä fysiikan teoriasta: #{erityinen suhteellisuusteoria|erityinen}# ja #{yleinen suhteellisuusteoria|yleinen suhteellisuusteoria}#


lexentry: fin/suihku__Substantiivi__1
written_rep: suihku
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: dutxa
sense_list:
tavallisesti #{kylpyhuone|kylpyhuoneeen}# asennettu laite, joka suihkuttaa vettä #{peseytyä|peseytymistä}# vasten; tila johon se on asennettu


lexentry: fin/suihkukone__Substantiivi__1
written_rep: suihkukone
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: aeronau
sense_list:
#{suihkulentokone|suihkulentokone}#, yhden tai useamman #{suihkumoottori|suihkumoottorin}# kuljettama #{lentokone|lentokone}#


lexentry: fin/suihkulähde__Substantiivi__1
written_rep: suihkulähde
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: font
sense_list:
keinotekoisesti vettä #{vesiputous|vesiputouksen}# tai #{vesisuihku|vesisuihkun}# omaisesti lennättävä monumentti


lexentry: fin/suihkumoottori__Substantiivi__1
written_rep: suihkumoottori
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: motor a reacció
sense_list:
#{lentokone|lentokoneissa}# usein käytettävä #{moottori|moottori}#, jossa kiihdytetty ilman ulosvirtaus sen perästä synnyttää #{työntövoima|työntövoimaa}#; useita erilaisia


lexentry: fin/suihkuturbiini__Substantiivi__1
written_rep: suihkuturbiini
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: turbojet
sense_list:
eräänlainen #{suihkumoottori|suihkumoottori}#, jonka loppuosassa on #{pakokaasu|pakokaasun}# ulosvirtausta kiihdyttävä #{turbiini|turbiini}#


lexentry: fin/suitset__Substantiivi__1
written_rep: suitset
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: brida
sense_list:
osa hevosten #{valjaat|valjaista}#, #{päitset|päitsiin}# kiinnitetty hallinta- ja ohjauslaite, johon liitetään #{ohjakset|ohjakset}#


lexentry: fin/suka__Substantiivi__1
written_rep: suka
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: estríjol
sense_list:
karkea #{harja|harja}#, jonka harjakset ovat muovia tai metallia; käytetään eläimien irtokarvojen poistamiseen, sukimiseen


lexentry: fin/sukaattisitruuna__Substantiivi__1
written_rep: sukaattisitruuna
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: naronja
sense_list:
eräs #{ruutakasvit|ruutakasveihin}# kuuluva #{sitruspuut|sitruspuu}# () | edellisen #{hedelmä|hedelmä}#


lexentry: fin/sukeltajantauti__Substantiivi__1
written_rep: sukeltajantauti
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: malaltia de descompressió
sense_list:
liian nopeasta kehon ulkopuolisen paineen laskusta johtuva tila, jossa vereen liuennut typpi muodostaa kuplia


lexentry: fin/sukka__Substantiivi__1
written_rep: sukka
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: mitjó | mitja
sense_list:
#{jalkaterä|jalkaterän}# ja nilkan sekä mahdollisesti muutakin jalkaa peittävä #{vaate|vaatekappale}#


lexentry: fin/suku__Substantiivi__1
written_rep: suku
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: gènere
sense_list:
tieteellisen luokittelun taso, johon kuuluu samankaltaisia #{laji|lajeja}# | joissakin #{kieli|kielissä}# lähinnä nominien suvullista jakoa tarkoittava termi, joka voi käydä ilmi esimerkiksi sanan #{artikkeli|artikkelista}#, kieliopillinen suku


lexentry: fin/sukukalleus__Substantiivi__1
written_rep: sukukalleus
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: patrimoni
sense_list:
#{suku|suvun}# sisällä #{sukupolvi|sukupolvesta}# toiseen kulkeva #{kallisarvoinen|kallisarvoinen}# esine


lexentry: fin/sukulaisuus__Substantiivi__1
written_rep: sukulaisuus
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: relació
sense_list:
tilanne tai #{olotila|olotila}#, joka vallitsee sellaisten henkilöiden välillä, joiden #{esivanhempi|esivanhemmista}# joku on yhteinen


lexentry: fin/sukunimi__Substantiivi__1
written_rep: sukunimi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: cognom
sense_list:
yleensä #{vanhemmat|vanhemmilta}#, #{lapsi|lapsille}# #{periytyä|periytyvä}# #{erisnimi|erisnimi}#, joka ilmaisee lapsen kuuluvan tiettyyn sukuun ja erottaa lapsen toisista etunimeltään samannimisistä henkilöistä


lexentry: fin/sukupolvi__Substantiivi__1
written_rep: sukupolvi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: generació
sense_list:
ihmiset, jotka ovat vanhempiensa #{jälkeläinen|jälkeläisiä}# ja keskenään samassa polvessa, kuten #{lapsi|lapset}# keskenään tai #{lapsenlapsi|lapsenlapset}# keskenään


lexentry: fin/sukupuoli-identiteetti__Substantiivi__1
written_rep: sukupuoli-identiteetti
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: identitat de gènere
sense_list:
se miksi henkilö #{sukupuoli|sukupuolensa}# mieltää; kokemus omasta sukupuolesta riippumatta biologisesta sukupuolesta (sukupuolielimet, sukupuolikromosomit)


lexentry: fin/sukupuoli__Substantiivi__1
written_rep: sukupuoli
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: sexe
sense_list:
suvullisesti lisääntyvillä lajeilla ilmenevä yksinomaan #{lisääntymiselimistö|lisääntymiselimistön}# (#{emätin|emätin}# vai #{siitin|siitin}#) erotustekijä, jonka perusteella yksilöt ovat jaettavissa nk. #{biologinen|biologisiin}# sukupuoliin: #{munasolu|munasoluja}# tuottaviin yksilöihin eli #{naaras|naaraisiin}# ja #{siittiö|siittiöitä}# tuottaviin yksilöihin eli #{koiras|koiraisiin}#


lexentry: fin/sukupuolidysforia__Substantiivi__1
written_rep: sukupuolidysforia
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: disfòria de gènere
sense_list:
#{sukupuoli|sukupuoliristiriidasta}# johtuva pahan olon tunne #{transsukupuolinen|transsukupuolisella}# erityisesti ulkonäköön, kehoon liittyvä; biologisesta sukupuolesta poikkeavan #{sukupuoli-identiteetti|sukupuoli-identiteetin}# aiheuttamaa murrosiässä koettujen kehon muutosten inhoa ja vaikeutta samastua, tulla nähdyksi ja toimia syntymässä määritellyssä sukupuolessa, mikä vaikeuttaa henkilön arkea


lexentry: fin/sukupuolielin__Substantiivi__1
written_rep: sukupuolielin
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: genitals
sense_list:
eläimillä lisääntymiseen käytettävä elin; esim. ihmisillä miehen #{penis|penis}#, #{kives|kivekset}# ja #{siemenjohdin|siemenjohtimet}# tai naisen #{emätin|emätin}#, #{häpyhuulet|häpyhuulet}# tai #{kohtu|kohtu}#


lexentry: fin/sukupuolirauhanen__Substantiivi__1
written_rep: sukupuolirauhanen
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: gònada
sense_list:
tavallisesti monikollisena esiintyvä sana, joka on eläinten #{munarauhanen|munarauhasten}# ja #{siittiörauhanen|siittiörauhasten}# yhteisnimitys


lexentry: fin/sukupuoliyhdyntä__Substantiivi__1
written_rep: sukupuoliyhdyntä
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: acoblament
sense_list:
#{seksuaalinen|seksuaalinen}# tapahtuma, jossa #{siitin|siitin}# on #{emätin|emättimessä}#; kädellisten menetelmä käynnistää #{suvunjatkuminen|suvunjatkuminen}#


lexentry: fin/sukusolu__Substantiivi__1
written_rep: sukusolu
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: gàmeta
sense_list:
suvullisesti lisääntyvien eliöiden suvunjatkamiseen erikoistunut #{solu|solu}#, joita on molemmilla #{sukupuoli|sukupuolilla}#


lexentry: fin/sukututkimus__Substantiivi__1
written_rep: sukututkimus
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: genealogia
sense_list:
historian aputiede, jonka #{tutkimuskohde|tutkimuskohteena}# ovat ihmisten väliset sukulaisuussuhteet ja sukujen historia


lexentry: fin/sulake__Substantiivi__1
written_rep: sulake
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: fusible
sense_list:
#{elektroniikka|elektroniikassa}# ja #{sähkötekniikka|sähkötekniikassa}# käytetty #{komponentti|komponentti}#; virtapiirin osana toimiva metallilanka joka sulaessaan katkaisee virtapiirin #{ylikuormitus|ylikuormitus}#- tai #{vika|vikatilanteissa}#


lexentry: fin/sulkakynä__Substantiivi__1
written_rep: sulkakynä
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: plomí
sense_list:
#{lintu|linnun}# #{sulka|sulan}# #{ontto|ontto}# #{varsiosa|varsiosa}# | linnun #{sulka|sulasta}# tehty #{kynä|kynä}#


lexentry: fin/sulkava__Substantiivi__1
written_rep: sulkava
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: brema
sense_list:
(eläintiede) #{särkikalat|Särkikalojen}# heimon planktonia ja pohjaeläimiä syövä makean veden #{parvikala|parvikala}# (), jota tavataan eteläisessä ja keskisessä Suomessa, myös paikoin eteläisellä rannikkoalueella. Sulkavan #{selkäevä|selkäevä}# on korkea, pitkässä #{peräevä|peräevässä}# on 37 — 46 #{eväruoto|eväruotoa}#.


lexentry: fin/sulkea__Verbi__1
written_rep: sulkea
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: tancar
sense_list:
tukkia reikä, reitti, tietovuoto; laittaa ovi, luukku tai vastaava kulkuaukon tukkeeksi; kiinnittää korkki tai tulppa | #{rajata|rajata}# tilaan ilman poispääsymahdollisuutta


lexentry: fin/sulkeet__Substantiivi__1
written_rep: sulkeet
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: parèntesi
sense_list:
merkit, joiden sisälle kirjoitetaan tekstiin liittyvä, ympäröivästä lauserakenteesta irrallinen sivuhuomio, (- ja )-merkit


lexentry: fin/sulkijalihas__Substantiivi__1
written_rep: sulkijalihas
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: esfínter
sense_list:
#{ympyränmuotoinen|ympyränmuotoinen}# #{lihas|lihas}#, joka sijaitsee jonkin elimen tai ontelon ympärillä kontrolloiden sen #{aukko|aukon}# #{suuruus|suuruutta}#


lexentry: fin/sulkumerkki__Substantiivi__1
written_rep: sulkumerkki
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: mènsula
sense_list:
#{välimerkki|välimerkki}#, jota käytetään monien kielten kirjoituksessa sekä matemaattisissa ja teknisissä merkinnöissä erottamaan jokin ilmaus tai elementti ympäristöstään


lexentry: fin/sulttaani__Substantiivi__1
written_rep: sulttaani
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: soldà | sultà
sense_list:
#{islamilainen|islamilaisessa}# maailmassa käytetty #{hallitsija|hallitsijan}# #{arvonimi|arvonimi}#


lexentry: fin/summittainen__Adjektiivi__1
written_rep: summittainen
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: aproximat
sense_list:
#{epätarkka|epätarkka}#, #{arvio|arvioon}# perustuva, #{likimääräinen|likimääräinen}#, #{suuripiirteinen|suuripiirteinen}#


lexentry: fin/sumo__Substantiivi__1
written_rep: sumo
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: sumo
sense_list:
japanilainen urheilulaji, jossa kilpailijat yrittävät työntää ja töniä toisensa pois rajatulta alueelta; #{sumopaini|sumopaini}#


lexentry: fin/sumu__Substantiivi__1
written_rep: sumu
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: boira | broma
sense_list:
lähellä maata olevassa ilmakerroksessa esiintyvä, #{maa|maahan}# kosketuksissa oleva, näkyvyyttä huonontava leijailevien hienojakoisten vesipisaroiden muodostuma


lexentry: fin/sunda__Substantiivi__1
written_rep: sunda
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: sondanès
sense_list:
(kielitiede) #{sundan kieli|sundan kieli}#, #{austronesialainen kieli|austronesialainen kieli}#. Sundaa puhutaan lähinnä #{Jaava|Jaavan}# saarella #{Indonesia|Indonesiassa}#


lexentry: fin/sunnuntai__Substantiivi__1
written_rep: sunnuntai
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: diumenge
sense_list:
#{viikko|viikon}# viimeinen #{päivä|päivä}# Euroopassa ja muissa maissa, jotka käyttävät #{w:ISO 8601|ISO 8601}# -standardia, päivä #{lauantai|lauantain}# ja #{maanantai|maanantain}# välissä


lexentry: fin/suntio__Substantiivi__1
written_rep: suntio
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: sagristà
sense_list:
#{kirkko|kirkon}# työntekijä, jonka tehtäviä ovat mm. talonmiehen työt seurakunnan kiinteistöissä ja avustaminen jumalanpalveluksissa


lexentry: fin/suo__Substantiivi__1
written_rep: suo
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: pantà | aiguamoll
sense_list:
#{soistuminen|soistumisen}# synnyttämä ainakin osan vuodesta kosteana oleva monimuotoinen #{kasviyhdyskunta|kasviyhdyskunta}#, jossa muodostuu #{turve|turvetta}#


lexentry: fin/suodatin__Substantiivi__1
written_rep: suodatin
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: filtre
sense_list:
#{suodattaa|suodattamiseen}# tarkoitettu #{laite|laite}#; laite, joka erottaa aineet #{liuos|lioksesta}#, #{suspensio|suspensiosta}# tai #{seos|seoksesta}#


lexentry: fin/suodatinpussi__Substantiivi__1
written_rep: suodatinpussi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: filtre de cafè
sense_list:
#{ohut|ohut}# paperinen #{pussi|pussi}#, joka #{suodattaa|suodattaa}# #{kahvi|kahvin}# #{kahvinporo|kahvinporoista}#


lexentry: fin/suodattaa__Verbi__1
written_rep: suodattaa
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: filtrar
sense_list:
#{erottaa|erottaminen}# kiinteitä aineita #{neste|nesteestä}# tai #{kaasu|kaasusta}# suodattimella, joka päästää läpi vain tiettyä kokoa pienemmät osat


lexentry: fin/suojalasit__Substantiivi__1
written_rep: suojalasit
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: ulleres de protecció
sense_list:
#{silmälasit|silmälasien}# kaltainen kasvoille asetettava #{suojain|suojain}#, joka on suunniteltu #{suojata|suojaamaan}# silmiä vahingoittumasta #{vierasesine|vierasesineiden}#, #{säteily|säteilyn}# tai vastaavien riskitekijöiden vaikutukselta


lexentry: fin/suojatie__Substantiivi__1
written_rep: suojatie
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: pas de zebra
sense_list:
#{jalankulkija|jalankulkijoiden}# turvalliseen #{katu|kadun}# tai #{tie|tien}# ylittämiseen samassa tasossa tarkoitettu erityisesti merkitty kohta


lexentry: fin/suojatyöpaikka__Substantiivi__1
written_rep: suojatyöpaikka
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: canongia
sense_list:
muiden henkilölle järjestämä #{työpaikka|työpaikka}#, jossa on vain pieni riski joutua irtisanotuksi tai lomautetuksi; tällainen työpaikka sijaitsee julkisella sektorilla ja käsitteeseen liitetään myös ajatus kevyemmästä työtahdista sekä työn erilaisesta luonteesta kuin yksityisellä sektorilla; poliittisin perustein saatu julkishallinnon työpaikka; voi olla henkilöä varten luotu #{virka|virka}#; #{sinekyyri|sinekyyri}#, #{laiskanvirka|laiskanvirka}#


lexentry: fin/suojaväri__Substantiivi__1
written_rep: suojaväri
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: camuflament
sense_list:
#{väri|väri}# joka sulautuu hyvin ympäristön väreihin ja auttaa #{kätkeytyä|kätkeytymään}# tai #{maastoutua|maastoutumaan}#


lexentry: fin/suojus__Substantiivi__1
written_rep: suojus
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: guarda
sense_list:
ulkoisilta tai ulospäin suuntautuvilta vaikutuksilta suojaava tai vaikutuksia vähentävä materiaali, laite tai rakennelma


lexentry: fin/suokaasu__Substantiivi__1
written_rep: suokaasu
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: metà
sense_list:
suossa tai järven pohjalietteessä muodostuva #{maakaasu|maakaasu}#, jota tuottavat anaerobiset bakteerit hajottaessaan eloperäistä ainesta


lexentry: fin/suola__Substantiivi__1
written_rep: suola
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: sal
sense_list:
#{Ioniyhdiste|ioniyhdiste}#, #{ionisidos|ionisidosten}# muodostama yhdiste. Ionisidoksinen kiinteä ja kiteinen aine, jossa #{kationi|kationina}# on usein jokin #{metalli|metalli}#-ioni, #{anioni|anionina}# taas #{epämetalli|epämetalli}#-ioni tai jokin moniatominen #{ioni|ioni}#


lexentry: fin/suolapannu__Substantiivi__1
written_rep: suolapannu
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: salar
sense_list:
#{geologinen muodostuma|geologinen muodostuma}#, joka syntyy #{autiomaa|autiomaahan}# pinta- ja pohjavesissä olevien #{suola|suolojen}# ja muiden vesiliukoisten mineraalien kerrostuessa maan pintakerrokseen haihtumisen seurauksena


lexentry: fin/suolavesi__Substantiivi__1
written_rep: suolavesi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: salmorra
sense_list:
yleensä vahva #{natriumkloridi|natriumkloridin}# vesiliuos, jota käytetään mm. elintarvikkeiden säilömiseen; myös muu #{suolapitoinen|suolapitoinen}# vesiliuos


lexentry: fin/suomenkielinen__Adjektiivi__1
written_rep: suomenkielinen
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: finès
sense_list:
#{suomi|suomen kieltä}# äidinkielenään puhuva tai muuten hyvin osaava | #{suomeksi|suomeksi}# #{esittää|esitetty}# tai tapahtuva, suomen kielellä oleva


lexentry: fin/suomettuminen__Substantiivi__1
written_rep: suomettuminen
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: finlandització
sense_list:
nimitys, jolla jonkin tahon harjoittama politiikka rinnastettiin #{Suomen tasavalta|Suomen}# myötämieliseen suhtautumiseen #{Neuvostoliitto|Neuvostoliittoon}# kylmän sodan aikana


lexentry: fin/suomi__Substantiivi__1
written_rep: suomi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: finès | finlandès
sense_list:
#{suomen kieli|suomen kieli}#; #{suomalais-ugrilainen kieli|suomalais-ugrilainen kieli}#, jota puhutaan pääosin Suomessa , kielitunnukset: (ISO 639-1)#{fi|fi}# ja (ISO 639-2, ISO 639-3) #{fin|fin}#


lexentry: fin/suomia__Verbi__1
written_rep: suomia
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: acuitar
sense_list:
#{moittia|moittia}# | #{hutkia|hutkia}#, #{piiskata|piiskata}#, #{ruoskia|ruoskia}#, #{piestä|piestä}#


lexentry: fin/suomu__Substantiivi__1
written_rep: suomu
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: escata
sense_list:
useimpien #{kala|kalojen}# ja eräiden muiden #{eläin|eläinten}# #{iho|ihoa}# peittävät #{sarveisaine|sarveisaineesta}# muodostuneet #{levy|levyt}#


lexentry: fin/suopayrtti__Substantiivi__1
written_rep: suopayrtti
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: saponària
sense_list:
mikä tahansa #{suopayrtit|suopayrttien}# suvun () kasvi, erityisesti #{rohtosuopayrtti|rohtosuopayrtti}#


lexentry: fin/suora__Adjektiivi__1
written_rep: suora
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: dret
sense_list:
#{mutka|mutkaton}#, #{kaartua|kaartumaton}#, #{suunta|suuntaansa}# muuttamaton | jossa ei ole välivaiheita tai välittäjiä


lexentry: fin/suora__Adjektiivi__1
written_rep: suora
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 04
trans_list: en viu
sense_list:
radio- tai tv-lähetys, joka lähetetään katsojille samaan aikaan kuin se tapahtuu tai korkeintaan pienellä viiveellä, leikkaamattomana


lexentry: fin/suora__Adjektiivi__1
written_rep: suora
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 05
trans_list: recte
sense_list:
kulma, joka on 90 astetta, kahden #{kohtisuora|kohtisuoraan}# toisiaan vasten leikkaavan suoran muodostama, myös #{pystysuora|pysty-}# tai #{vaakasuora|vaakasuora}# pintaa vasten


lexentry: fin/suora__Substantiivi__1
written_rep: suora
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: dret
sense_list:
suora kulkuväylä tai sen osa | viiden peräkkäin numeroidun tai joskus viiden samaa maata edustavan #{pelikortti|pelikortin}# muodostama sarja | nyrkkeilyssä isku, jossa käsivarsi ojentuu suoraksi


lexentry: fin/suora_demokratia__Substantiivi__1
written_rep: suora demokratia
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: democràcia directa
sense_list:
demokratian tyyppi, jossa kansalaiset saavat päättää asioista suoraan ilman poliittisia edustajia ja neuvoa-antavuutta


lexentry: fin/suora_käännös__Substantiivi__1
written_rep: suora käännös
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: adreçar
sense_list:
#{käännös|käännös}# toisesta kielestä, mikä ei ota huomioon lähdekielen #{idiomaattinen|idiomaattisia}# ilmauksia, on #{kieliopillisesti|kieliopillisesti}# oikein, mutta ei välttämättä kuulosta hyvältä; #{kirjaimellinen|kirjaimellinen}# käännös; sanatarkka käännös


lexentry: fin/suoraan__Adverbi__1
written_rep: suoraan
part_of_speech: adverb
min_sense_num: 03
trans_list: directament
sense_list:
#{välittömästi|välittömästi}#, #{kiertelemättä|kiertelemättä}#; poikkeamatta reitiltä tai asiasta, suoraa päätä


lexentry: fin/suorakaide__Substantiivi__1
written_rep: suorakaide
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: rectangle
sense_list:
#{nelikulmainen|nelikulmainen}# kuvio, jonka #{kulma|kulmat}# ovat #{suora|suoria}# (90-#{aste|asteisia}#)


lexentry: fin/suorakulmio__Substantiivi__1
written_rep: suorakulmio
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: rectangle
sense_list:
#{nelikulmainen|nelikulmainen}# kuvio, jonka kaikki #{kulma|kulmat}# ovat #{suora|suoria}# (90-#{aste|asteisia}#).


lexentry: fin/suorasukainen__Adjektiivi__1
written_rep: suorasukainen
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: sense embuts
sense_list:
sellainen, joka sanoo tai tekee asiat #{kaunistelematta|kaunistelematta}#, varsinkin #{epäkohteliaasti|epäkohteliaasti}# tai #{tahdittomasti|tahdittomasti}#


lexentry: fin/suoritin__Substantiivi__1
written_rep: suoritin
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: processador
sense_list:
elektroniikan komponentti, joka toteuttaa #{tietokoneohjelma|tietokoneohjelman}# konekielisiä käskyjä; #{prosessori|prosessori}#


lexentry: fin/suorittaa__Verbi__1
written_rep: suorittaa
part_of_speech: verb
min_sense_num: 02
trans_list: arrancar
sense_list:
#{tehdä|tehdä}#, #{toteuttaa|toteuttaa}#, #{kärsiä|kärsiä}# tehtävä tms. velvollisuuden omainen työ | #{ajaa|ajaa}#, #{käynnistää|käynnistää}# (ohjelma)


lexentry: fin/suosittaa__Verbi__1
written_rep: suosittaa
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: recomanar
sense_list:
esittää jokin asia #{suosia|suosittavana}#, #{hyvä|hyvänä}#, #{kannattava|kannattavana}#; #{suositella|suositella}#


lexentry: fin/superkondensaattori__Substantiivi__1
written_rep: superkondensaattori
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: supercondensador
sense_list:
eräs #{kondensaattori|kondensaattorin}# tyyppi, jolle ovat ominaisia suuri sisäinen #{resistanssi|resistanssi}# ja kyky varastoida #{energia|energiaa}# huomattavasti enemmän kuin muun tyyppiset kondensaattorit


lexentry: fin/superkuu__Substantiivi__1
written_rep: superkuu
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: superlluna
sense_list:
tilanne, jossa #{Kuu|Kuu}# näkyy #{Maa|Maahan}# #{täysikuu|täysikuuna}# ollessaan samanaikaisesti kiertoradallaan #{perigeum|perigeumissa}#


lexentry: fin/supermassiivinen_musta_aukko__Substantiivi__1
written_rep: supermassiivinen musta aukko
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: forat negre supermassiu
sense_list:
massaltaan erittäin suuri #{musta aukko|musta aukko}#, joka sijaitsee tyypillisesti #{galaksi|galaksin}# keskustassa


lexentry: fin/superorganismi__Substantiivi__1
written_rep: superorganismi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: superorganisme
sense_list:
#{aitososiaalisuus|aitososiaalisuudessa}# tiettyyn #{laji|lajiin}# kuuluvien #{yksilö|yksilöiden}# #{yhteistyö|yhteistyölle}# perustuva #{yhteisö|yhteisö}#, joka on #{järjestäytyminen|järjestäytymiseltään}# korkea ja saavuttaa #{synergia|synergia}#-etuja eli jotakin suurempaa kuin sen sisältämät yksilöt voisivat saavuttaa yksinään eivätkä selviä ilman #{yhdyskunta|yhdyskuntaa}#


lexentry: fin/supersankari__Substantiivi__1
written_rep: supersankari
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: superheroi
sense_list:
nimitys alun perin #{sarjakuva|sarjakuvissa}# esiintyneille yliluonnollisilla kyvyillä varustetuille #{sankari|sankareille}#


lexentry: fin/superstruktuuri__Substantiivi__1
written_rep: superstruktuuri
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: superestructura
sense_list:
tuotantotoimintaa sisältämätön yhteiskunnan ylärakenne, johon kuuluvat kulttuuri, instituutiot, poliittiset valtarakenteet, roolit, rituaalit ja valtio


lexentry: fin/supikoira__Substantiivi__1
written_rep: supikoira
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: gos viverrí
sense_list:
Itä-Aasiasta lähtöisin oleva koiraeläin (), joka on levinnyt istutettuna myös Ural-vuoriston länsipuolelle ja kulkeutunut meille jäädäkseen


lexentry: fin/supistaa__Verbi__1
written_rep: supistaa
part_of_speech: verb
min_sense_num: 02
trans_list: cancel·lar
sense_list:
#{jakaa|jakaa}# #{osoittaja|osoittaja}# ja #{nimittäjä|nimittäjä}# samalla #{luonnollinen luku|luonnollisella luvulla}#


lexentry: fin/supistaminen__Substantiivi__1
written_rep: supistaminen
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: abreujament
sense_list:
(matematiikka) #{murtoluku|murtoluvun}# tai #{murtolauseke|lausekkeen}# sieventäminen jakamalla #{osoittaja|osoittaja}# ja #{nimittäjä|nimittäjä}# samalla luvulla


lexentry: fin/supistuma__Substantiivi__1
written_rep: supistuma
part_of_speech: noun
min_sense_num: 03
trans_list: contracció
sense_list:
kahden tai useamman #{sana|sanan}# #{yhteenliittymä|yhteenliittymä}#, jonka keskeltä jokin #{äänne|äänne}# on hävinnyt


lexentry: fin/suplementtikulma__Substantiivi__1
written_rep: suplementtikulma
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: complementar
sense_list:
sellainen #{kulma|kulma}#, joka #{vieruskulma|vieruskulmansa}# kanssa muodostaa #{oikokulma|oikokulman}#


lexentry: fin/suppilo__Substantiivi__1
written_rep: suppilo
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: embut
sense_list:
torvimainen, toisesta päästään avarasuinen ja vastakkaisesta päästä putkimaiseksi kapeneva pohjaton astia, jota käytetään esimerkiksi valutettaessa nestettä suppeasuiseen tilaan


lexentry: fin/suprajohde__Substantiivi__1
written_rep: suprajohde
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: superconductor
sense_list:
#{aine|aine}#, jonka #{resistiivisyys|resistiivisyys}# katoaa riittävän alhaisessa lämpötilassa ja #{sähkövirta|sähkövirta}# etenee häviöttömästi


lexentry: fin/surffaus__Substantiivi__1
written_rep: surffaus
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: surf
sense_list:
#{lainelautailu|lainelautailu}#, harrastus tai urheilulaji, jossa liikutaan veden päällä surffi- eli lainelaudalla | #{internet|internetissä}# www-sivujen välillä liikkuminen; ks. #{surffaaminen|surffaaminen}#


lexentry: fin/surkastua__Verbi__1
written_rep: surkastua
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: atrofiar
sense_list:
#{muuttua|muuttua}# #{pieni|pienemmäksi}#, #{atrofioitua|atrofioitua}#; #{näivettyä|näivettyä}#, #{kuihtua|kuihtua}#


lexentry: fin/surra__Verbi__1
written_rep: surra
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: lamentar
sense_list:
olla #{alakuloinen|alakuloinen}# jonkin takia (erit. jonkun kuoleman takia), #{tuntea|tuntea}# #{suru|surua}#


lexentry: fin/suru__Substantiivi__1
written_rep: suru
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: tristesa
sense_list:
#{murhe|murhe}#, #{alakuloisuus|alakuloisuuden}# #{tunne|tunne}#, jonkin traagisen tapahtuman, kuten läheisen ihmisen menetyksen, aikaansaama pitkäaikainen mielialan muutos


lexentry: fin/suruaika__Substantiivi__1
written_rep: suruaika
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: dol
sense_list:
merkkihenkilön kuoleman tai suuronnettomuuden #{muistoaika|muistoaika}# jolloin voi olla voimassa esim. #{suruliputus|suruliputus}# ja kieltoja huvittelulle


lexentry: fin/surullinen__Adjektiivi__1
written_rep: surullinen
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: trist
sense_list:
#{huono|huonolla}# #{mieliala|mielialalla}# oleva, #{alakuloinen|alakuloinen}#, #{murhe|murheissaan}# oleva


lexentry: fin/suspensio__Substantiivi__1
written_rep: suspensio
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: suspensió
sense_list:
aine, jossa nesteeseen on sekoittunut #{hienojakoinen|hienojakoista}# liukenematonta kiinteää ainetta, joka ei erotu nesteestä


lexentry: fin/suu__Substantiivi__1
written_rep: suu
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: boca
sense_list:
huulet ja suuonteloon vievä #{aukko|aukko}# | #{suuaukko|suuaukosta}# alkava #{suuontelo|suuontelo}#, joka päättyy #{kitasola|kitasolaan}#, josta alkaa #{ruoansulatuskanava|ruoansulatuskanava}#; tällä alueella olevat toiminnalliset elimet kuuluvat suuhun


lexentry: fin/suuhinen__Substantiivi__1
written_rep: suuhinen
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: llavi
sense_list:
#{kaksoisruokolehdykkäsoitin|kaksoisruokolehdykkäsoittimen}# #{äänenmuodostus|äänenmuodostukeen}# käytettävä kaksi vastakkain värähtelevää #{ruokolehti|ruokolehteä}# sisältävä #{suuosa|suuosa}#


lexentry: fin/suukappale__Substantiivi__1
written_rep: suukappale
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: embocadura
sense_list:
(musiikki) #{vaskipuhallin|vaskipuhaltimen}# tai #{puupuhallin|puupuhaltimien}# se osa, joka on kosketuksissa soittajan huuliin tai aivan lähellä huulia


lexentry: fin/suullinen__Adjektiivi__1
written_rep: suullinen
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: oral
sense_list:
sellainen, joka on ilmaistu tai toteutettu #{suullisesti|suullisesti}#, #{suusanallinen|suusanallinen}#


lexentry: fin/suunnistus__Substantiivi__1
written_rep: suunnistus
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: orientació
sense_list:
#{suunnistaminen|suunnistaminen}# | #{urheilulaji|urheilulaji}#, jossa #{kartta|kartan}# ja #{kompassi|kompassin}# avulla suunnistetaan #{rasti|rastien}# välillä


lexentry: fin/suunnitella__Verbi__1
written_rep: suunnitella
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: planejar
sense_list:
#{ajatella|ajatella}# #{mieli|mielessään}# jotakin, jonka tulee #{tulevaisuus|tulevaisuudessa}# #{tehdä|tekemään}#, #{aikoa|aikoa}#


lexentry: fin/suunnitelma__Substantiivi__1
written_rep: suunnitelma
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: pla
sense_list:
etukäteen pohdittu #{asia|asia}#, joka aiotaan #{toteuttaa|toteuttaa}# #{tulevaisuus|tulevaisuudessa}# | Suunnitelma sisältää keinot miten peliaseman huonot piirteet voidaan eliminoida ja hyviä korostaa.


lexentry: fin/suunsoitto__Substantiivi__1
written_rep: suunsoitto
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: llavi
sense_list:
#{suunpieksäntä|suunpieksäntä}#; suulas, monesti asiaton, puhuminen; #{tyhjänpuhuminen|tyhjänpuhuminen}#


lexentry: fin/suunta__Substantiivi__1
written_rep: suunta
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: direcció
sense_list:
#{tavoite|tavoitteena}# tai #{kohde|kohteena}# oleva konkreettinen tai kuvaannollinen #{sijainti|sijainti}#, #{asema|asema}# tai #{tila|tila}# suhteessa vallitsevaan


lexentry: fin/suuntavilkku__Substantiivi__1
written_rep: suuntavilkku
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: intermitent
sense_list:
#{moottoriajoneuvo|moottoriajoneuvon}# tavallisesti kyljessä ja etu- ja takavalojen yhteydessä sijaitseva vilkkuva lamppu, joka ilmaisee sen mihin #{suunta|suuntaan}# ajoneuvo on kääntymässä sen avulla kummalla puolella ajoneuvoa lamppu vilkkuu


lexentry: fin/suuontelo__Substantiivi__1
written_rep: suuontelo
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: cavitat oral
sense_list:
selkärankaisten #{suuaukko|suuaukon}# ja #{nielu|nielun}# välinen #{ruoansulatuskanava|ruoansulatuskanavan}# laajahko alkuosa


lexentry: fin/suuraakkonen__Substantiivi__1
written_rep: suuraakkonen
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: lletra majúscula
sense_list:
#{iso kirjain|iso kirjain}#, latinalaisten aakkosten kirjainten (ja numeroiden) graafinen vaihtelumuoto, joka merkitään suomessa mm. erisnimen, lauseen, duurisävellajin tms. alkuun


lexentry: fin/suurenmoisuus__Substantiivi__1
written_rep: suurenmoisuus
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: magnificència
sense_list:
erityistä oivallisuutta, erinomaisuutta, verrattomuutta kuvaava asian, tapahtuman tai henkilön ominaisuus


lexentry: fin/suurlähetystö__Substantiivi__1
written_rep: suurlähetystö
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: ambaixada
sense_list:
#{suurlähettiläs|suurlähettilään}# johtama valtion diplomaattinen #{edustusto|edustusto}# toisessa valtiossa


lexentry: fin/suurnopeusjuna__Substantiivi__1
written_rep: suurnopeusjuna
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: TAV
sense_list:
#{matkustajajuna|matkustajajuna}#, joka kulkee huomattavasti nopeammin kuin perinteinen #{junaliikenne|junaliikenne}#


lexentry: fin/suuronnettomuus__Substantiivi__1
written_rep: suuronnettomuus
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: catàstrofe
sense_list:
#{mittasuhde|mittasuhteiltaan}# sellainen #{onnettomuus|onnettomuus}#, jossa #{loukkaantunut|loukkaantuneiden}# tai #{kuollut|kuolleiden}# #{määrä|määrä}# on #{suuri|suuri}# ja usein sen seurauksena syntyy myös #{massiivinen|massiivisia}# #{aineellinen|aineellisia}# #{vahinko|vahinkoja}#


lexentry: fin/suurpiirteinen__Adjektiivi__1
written_rep: suurpiirteinen
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: ambigu
sense_list:
yksityiskohtiin puuttumaton; #{likimääräinen|likimääräinen}#, #{epätarkka|epätarkka}#, #{epämääräinen|epämääräinen}#


lexentry: fin/suurriista__Substantiivi__1
written_rep: suurriista
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: caça major
sense_list:
suuret #{villieläin|villieläimet}# metsästyksen kohteina, Suomessa lähinnä #{hirvi|hirvi}#- ja #{petoeläin|petoeläimet}#


lexentry: fin/suuseksi__Substantiivi__1
written_rep: suuseksi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: sexe oral
sense_list:
#{seksi|seksin}# muoto, jossa toinen partnereista käyttää suutaan toisen sukupuolielinten imemiseen ja nuolemiseen


lexentry: fin/suutin__Substantiivi__1
written_rep: suutin
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: tovera
sense_list:
virtausta ohjaava laite, jolla saadaan #{paineistettu|paineistetulle}# (kaasulle, puolijähmeälle, jähmeälle) aineelle käytössä tarvittava #{muoto|muoto}#, #{koko|koko}#, #{paine|paine}#, #{alkunopeus|alkunopeus}# ja #{suunta|suunta}# sekä #{pyörteetön|pyörteetön}# #{virtaus|virtaus}#


lexentry: fin/suvaitsematon__Adjektiivi__1
written_rep: suvaitsematon
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: intolerant
sense_list:
tuomitseva; sellainen henkilö joka ei siedä erilaisia näkökantoja, joka #{tuomita|tuomitsee}# asioita tai ihmisiä jotka hän näkee erilaisina, väärinä tai vahingollisina


lexentry: fin/suvaitsevainen__Adjektiivi__1
written_rep: suvaitsevainen
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: tolerant
sense_list:
#{vapaamielinen|vapaamielinen}#, #{suvaitseva|suvaitseva}#, #{erilaisuus|erilaisuuteen}# #{hyväksyvästi|hyväksyvästi}# suhtautuva


lexentry: fin/sybariitti__Substantiivi__1
written_rep: sybariitti
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: sibarita
sense_list:
#{nautinto|nautinnoille}# omistautunut henkilö; #{nautiskelija|nautiskelija}#, #{mässäilijä|mässäilijä}#


lexentry: fin/sydämentahdistin__Substantiivi__1
written_rep: sydämentahdistin
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: marcapassos
sense_list:
kehoon asennettava laite, joka #{säädellä|säätelee}# #{sydämenlyönti|sydämenlyöntejä}# #{sähköpulssi|sähköpulsseilla}#


lexentry: fin/sydämentykytys__Substantiivi__1
written_rep: sydämentykytys
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: palpitació
sense_list:
#{epämiellyttävä|epämiellyttävän}# tuntemuksen aiheuttava #{tavallinen|tavallista}# #{nopeampi|nopeampi}# tai #{epäsäännöllinen|epäsäännöllinen}# sydämen #{syke|syke}#


lexentry: fin/sydänkohtaus__Substantiivi__1
written_rep: sydänkohtaus
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: atac de cor
sense_list:
#{sairauskohtaus|sairauskohtaus}#, jossa osa #{sydänlihas|sydänlihaksesta}# vaurioituu pysyvästi solujen tuhoutuessa hapenpuutteen takia


lexentry: fin/sydänpussi__Substantiivi__1
written_rep: sydänpussi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: pericardi
sense_list:
pussi, joka ympäröi #{sydänlihas|sydänlihasta}# ja sen tehtävänä on vähentää sydämen supistuessa syntyvää #{kitka|kitkaa}#


lexentry: fin/sydäntauti__Substantiivi__1
written_rep: sydäntauti
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: cardiopatia
sense_list:
jokin #{sydänsairaus|sydänsairaus}#; sepelvaltimotauti, sydäninfarkti, sydämen vajaatoiminta, rytmihäiriöt, läppävika tai sydänlihassairaus


lexentry: fin/syklinen__Adjektiivi__1
written_rep: syklinen
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: cíclic
sense_list:
#{toistuva|toistuva}#, #{kiertävä|kiertävä}#, #{jaksollinen|jaksollinen}#, #{jaksoittainen|jaksoittainen}#


lexentry: fin/sykloidi__Substantiivi__1
written_rep: sykloidi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: cicloide
sense_list:
#{käyrä|käyrä}#, joka voidaan ajatella syntyvän kun ympyrän kehällä oleva pisteen piirtämänä ympyrän vieriessä suoraa pitkin


lexentry: fin/syli__Substantiivi__2
written_rep: syli
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: braça
sense_list:
vanha #{pituusmitta|pituusmitta}# ja syvyysmitta, joka vastaa suunnilleen levitettyjen käsien välistä etäisyyttä, myöhemmin kolme #{kyynärä|kyynärää}# eli noin 1,8 metriä


lexentry: fin/sylinterilohko__Substantiivi__1
written_rep: sylinterilohko
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: bloc motor
sense_list:
#{polttomoottori|polttomoottorin}# runko-osa, jonka keskelle asennetaan moottorin #{sylinteriputki|sylinteriputket}# ja alaosassa sijaitsee #{kampikammio|kampikammio}#


lexentry: fin/symboli__Substantiivi__1
written_rep: symboli
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: símbol
sense_list:
erilaisiin asioihin ja käsitteisiin yhdistyvä #{tunnuskuva|tunnuskuva}# tai #{tunnusmerkki|tunnusmerkki}#


lexentry: fin/symboliikka__Substantiivi__1
written_rep: symboliikka
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: simbolisme
sense_list:
#{symboli|symbolien}# #{sisältö|sisältöä}# ja niihin sisältyviä #{merkitys|merkityksiä}# selvittävä #{oppi|oppi}#


lexentry: fin/symbolismi__Substantiivi__1
written_rep: symbolismi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: simbolisme
sense_list:
symbolien järjestelmä, #{symboli|symbolien}# tietynlainen käyttö #{merkkijärjestelmä|merkkijärjestelmissä}#


lexentry: fin/syndikalismi__Substantiivi__1
written_rep: syndikalismi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: sindicalisme
sense_list:
1800-luvun lopulla syntynyt #{työväenliike|työväenliikkeen}# suunta, joka pyrkii #{sosialismi|sosialismin}# toteuttamiseen #{ammattiyhdistys|ammattiyhdistystoiminnan}# kautta


lexentry: fin/synestesia__Substantiivi__1
written_rep: synestesia
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: sinestèsia
sense_list:
#{aistimus|aistimuksen}# syntyminen toisen #{aisti|aistin}# piiriin kuuluvasta #{ärsyke|ärsykkeestä}#; esimerkiksi sävelten näkeminen väreinä


lexentry: fin/synninpäästö__Substantiivi__1
written_rep: synninpäästö
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: absolució
sense_list:
#{absoluutio|absoluutio}#, syntien anteeksiannon julistaminen synnintunnustuksen jälkeen jumalanpalveluksessa tai yksityisessä sielunhoidossa


lexentry: fin/synnyttää__Verbi__1
written_rep: synnyttää
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: parir | donar a llum
sense_list:
(naaraseläimestä) saada #{syntyä|syntymään}#, tuoda jälkeläinen ulos kohdustaan tai munastaan kannettuaan sitä siellä #{raskaus|raskauden}# ajan


lexentry: fin/synnytys__Substantiivi__1
written_rep: synnytys
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: naixement
sense_list:
#{nisäkäs|nisäkkään}# #{raskaus|raskauden}# päätösvaihe, jossa #{naaras|naaraan}# #{kohtu|kohdussa}# #{sikiö|sikiöstä}# kehittynyt #{poikanen|poikanen}# siirtyy ulkomaailmaan naaraan #{emätin|emättimen}# kautta


lexentry: fin/synnytysoppi__Substantiivi__1
written_rep: synnytysoppi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: obstetrícia
sense_list:
lääketieteen osa-alue, joka käsittää raskauteen, synnytykseen ja lapsivuoteuteen kuuluvia lääketieteellisiä seikkoja


lexentry: fin/syntaksi__Substantiivi__1
written_rep: syntaksi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: sintaxi
sense_list:
#{luonnollinen|luonnollisen}# tai #{formaali kieli|formaalin kielen}# sanojen yhdistelyn #{sääntö|säännöt}# ja niiden #{tutkimus|tutkimus}#


lexentry: fin/synteettinen__Adjektiivi__1
written_rep: synteettinen
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: sintètic
sense_list:
#{synteesi|synteesillä}# aikaansaatu, #{keinotekoinen|keinotekoisesti}# valmistettu, #{keinotekoinen|keinotekoinen}#


lexentry: fin/syntetisaattori__Substantiivi__1
written_rep: syntetisaattori
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: sintetitzador
sense_list:
1950-luvulla kehitetty #{elektroninen|elektroninen}# #{kosketinsoitin|kosketinsoitin}#, elektronisesti ääniä ja efektejä tuottava laite


lexentry: fin/syntinen__Adjektiivi__1
written_rep: syntinen
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: pecaminós
sense_list:
syntiin taipuvainen, syntiä tehnyt | ihmisten teoista, ajatuksista, elämästä; huono, paha, moraaliton, synnillinen


lexentry: fin/syntymämerkki__Substantiivi__1
written_rep: syntymämerkki
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: marca de naixença
sense_list:
syntymän aikaan esiintyvä, pysyvä ihon hyvänlaatuinen epäsäännöllisyys: valtaosa syntymämerkeistä muodostuu ihon ylipigmentaatiosta ja nämä syntymämerkit luokitellaan #{luomi|luomiksi}#, mutta osa muodostuu ihon poikkeuksellisesta verisuonettumisesta


lexentry: fin/syntyperä__Substantiivi__1
written_rep: syntyperä
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: origen
sense_list:
se, millaisille #{vanhemmat|vanhemmille}# on #{syntyä|syntynyt}#, esimerkiksi mihin #{kansa|kansaan}# kuuluville tai #{yhteiskuntaluokka|yhteiskuntaluokkaan}#


lexentry: fin/syntyperäinen__Adjektiivi__1
written_rep: syntyperäinen
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: indígena
sense_list:
#{syntymä|syntymästään}# asti jonkin paikkakunnan #{asukas|asukkaana}# #{oleva|oleva}# tai siellä #{syntynyt|syntynyt}#


lexentry: fin/syntyä__Verbi__1
written_rep: syntyä
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: néixer
sense_list:
#{alkaa|alkaa}# #{elää|elää}# itsenäisenä emostaan: tulla ulos emon kohdusta tai munasta, käytetään myös ihmisestä | #{saada|saada}# #{alku|alkunsa}#


lexentry: fin/sypressi__Substantiivi__1
written_rep: sypressi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: xiprer
sense_list:
mikä tahansa #{sypressit|sypressien}# sukuun () kuuluva #{sypressikasvit|sypressikasvien}# laji tai sellaisen yksilö


lexentry: fin/syreeni__Substantiivi__1
written_rep: syreeni
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: lila
sense_list:
mikä tahansa #{syreenit|syreenien}# sukuun () kuuluva #{öljypuukasvit|öljypuukasvien}# heimon laji tai sellaisen yksilö


lexentry: fin/syrjintä__Substantiivi__1
written_rep: syrjintä
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: discriminació
sense_list:
#{ihmisryhmä|ihmisryhmään}# tai yhteen ihmiseen kohdistuva (yleensä negatiivinen) eriarvoistava #{kohtelu|kohtelu}#


lexentry: fin/syrjä__Substantiivi__1
written_rep: syrjä
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: aresta
sense_list:
#{litteä|litteän}# #{kappale|kappaleen}#, varsinkin #{lauta|laudan}#, #{kapea|kapeampi}# sivu; leveämpää kutsutaan #{lape|lappeeksi}#


lexentry: fin/syrjäinen__Adjektiivi__1
written_rep: syrjäinen
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: remot
sense_list:
#{syrjässä|syrjässä}#, kaukana keskustasta, kulkuväylistä tms. sijaitseva; sellainen, jonka luokse on vaikea päästä


lexentry: fin/syrjäseutu__Substantiivi__1
written_rep: syrjäseutu
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: perifèria
sense_list:
#{syrjäinen|syrjäinen}# #{seutu|seutu}#; syrjäinen #{alue|alue}#, joka on kaukana #{kaupunki|kaupungeista}# ja kunnollisesta #{infrastruktuuri|infrastruktuurista}#


lexentry: fin/syrjäytyminen__Substantiivi__1
written_rep: syrjäytyminen
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: alienació
sense_list:
#{yhteiskunta|yhteiskunnan}# ulkopuolelle jääminen tai jättäytyminen; #{syrjäytynyt|syrjäytyneeksi}# tuleminen; se, että #{kansalainen|kansalainen}# on eristäytyneenä yhteiskunnasta siten ettei #{osallistua|osallistu}# sen toimintaan


lexentry: fin/syrjäytynyt__Substantiivi__1
written_rep: syrjäytynyt
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: ni-ni
sense_list:
#{kansalainen|kansalainen}#, joka on #{yhteiskunta|yhteiskunnasta}# eristäytyneenä siten ettei #{osallistua|osallistu}# sen toimintaan


lexentry: fin/systeemi__Substantiivi__1
written_rep: systeemi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: sistema
sense_list:
#{termodynamiikka|termodynamiikassa}# alue, joka on erotettu ympäristöstään jollain todellisella tai tarkastelua varten määritellyllä tavalla


lexentry: fin/sytosiini__Substantiivi__1
written_rep: sytosiini
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: cisteïna
sense_list:
#{nukleiinihappo|nukleiinihappojen}# sisältämä #{emäs|emäs}#, joka muodostaa parin #{guaniini|guaniinin}# kanssa


lexentry: fin/sytytyslanka__Substantiivi__1
written_rep: sytytyslanka
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: metxa
sense_list:
#{tulilanka|tulilanka}#, osa räjähteiden, ammusten tai #{pyrotekninen|pyroteknisten}# laitteiden sytytysmekanismia


lexentry: fin/sytytystulppa__Substantiivi__1
written_rep: sytytystulppa
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: bugia | bugia d'encesa
sense_list:
#{ottomoottori|ottomoottorin}# osa, jonka elektrodien välille syntyvä kipinä sytyttää pottoaine-kaasuseoksen


lexentry: fin/syventää__Verbi__1
written_rep: syventää
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: aprofundir
sense_list:
tehdä #{syvempi|syvemmäksi}# | tehdä #{syvällinen|syvällisemmäksi}#, sisällöltään #{rikas|rikkaammaksi}#, #{tehokas|tehokkaammaksi}#, #{vaikuttava|vaikuttavammaksi}#, syvemmälle asian ytimeen käyväksi


lexentry: fin/syvetä__Verbi__1
written_rep: syvetä
part_of_speech: verb
min_sense_num: 03
trans_list: aprofundir
sense_list:
tulla #{sisältö|sisällöltään}# #{syvällinen|syvällisemmäksi}#, #{rikas|rikkaammaksi}#, #{voimakas|voimakkaammaksi}#


lexentry: fin/syvyys__Substantiivi__1
written_rep: syvyys
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: profunditat
sense_list:
#{pystysuuntainen|pystysuuntainen}# #{etäisyys|etäisyys}# vertailutasona toimivasta #{vaakapinta|vaakapinnasta}#, us. #{merenpinta|merenpinnasta}# tai #{maanpinta|maanpinnasta}#, #{alaspäin|alaspäin}#


lexentry: fin/syvyyspommi__Substantiivi__1
written_rep: syvyyspommi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: càrrega de profunditat
sense_list:
laivasta #{sukellusvene|sukellusveneiden}# tuhoamiseksi laukaistava pommi, joka uppoaa veden alle ja räjähtää määrätyssä syvyydessä


lexentry: fin/syvästi__Adverbi__1
written_rep: syvästi
part_of_speech: adverb
min_sense_num: 01
trans_list: profundament
sense_list:
#{läpikotainen|läpikotaisesti}#, #{läpikotaisin|läpikotaisin}#, #{perusteellisesti|perusteellisesti}#


lexentry: fin/syväys__Substantiivi__1
written_rep: syväys
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: calat
sense_list:
#{laiva|laivan}# tai #{vene|veneen}# rungon alimpien kiinteiden rakenteiden (yleensä #{köli|kölin}# tai #{peräsin|peräsimen}#) etäisyys tyynestä #{vesiraja|vesirajasta}#


lexentry: fin/syy-seuraussuhde__Substantiivi__1
written_rep: syy-seuraussuhde
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: causalitat
sense_list:
#{syy|syyn}# ja #{seuraus|seurauksen}# välinen #{suhde|suhde}#; kahden asian suhde, jossa toinen asia aiheuttaa toisen asian, jolloin toinen asia on syy ja toinen seuraus


lexentry: fin/syy__Substantiivi__1
written_rep: syy
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: motiu | raó
sense_list:
#{tarkoitus|tarkoitus}#, #{asia|asia}#, jonka vuoksi jotakin #{tehdä|tehdään}#, #{vaikutin|vaikutin}#, #{motiivi|motiivi}#


lexentry: fin/syydvesti__Substantiivi__1
written_rep: syydvesti
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: sud-oest
sense_list:
#{merimies|merimiesten}# tyypillisesti käyttämä #{sadehattu|sadehattu}#, jossa on takana niskaa suojaava leveä lieri


lexentry: fin/syyhy__Substantiivi__1
written_rep: syyhy
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: picar
sense_list:
ihon alle kaivautuvan #{syyhypunkki|syyhypunkin}# aiheuttama loistauti, johon liittyy ihon voimakas kutina


lexentry: fin/syyllinen__Adjektiivi__1
written_rep: syyllinen
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: culpable
sense_list:
sellainen, joka on #{syyllistyä|syyllistynyt}# johonkin (todistetusti); ominainen sille, jonka #{syy|syytä}# jokin on


lexentry: fin/syyllinen__Substantiivi__1
written_rep: syyllinen
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: culpable
sense_list:
#{henkilö|henkilö}#, joka on #{syyllistyä|syyllistynyt}# johonkin todistetusti; #{syypää|syypää}#, henkilö, jonka #{syy|syytä}# jokin on


lexentry: fin/syylä__Substantiivi__1
written_rep: syylä
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: berruga
sense_list:
#{virus|viruksen}# aiheuttama pienehkö, #{hyvänlaatuinen|hyvänlaatuinen}# #{kasvain|kasvain}# #{iho|iholla}#


lexentry: fin/syyria__Substantiivi__1
written_rep: syyria
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: siríac
sense_list:
#{Irak|Irakissa}# aiemmin puhuttu #{aramea|aramean}# muoto, joka on yhä #{liturgia|liturgiakielenä}# paikallisessa kristityssä kirkossa (kielitunnus: syr)


lexentry: fin/syyspäiväntasaus__Substantiivi__1
written_rep: syyspäiväntasaus
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: equinocci de tardor
sense_list:
se päivä #{syksy|syksyllä}#, jolloin #{yö|yö}# ja #{päivä|päivä}# ovat #{yhtä|yhtä}# #{pitkä|pitkiä}#; #{aurinko|aurinko}# paistaa tällöin kohtisuoraan #{päiväntasaaja|päiväntasaajalle}# samoin kuin #{kevätpäiväntasaus|kevätpäiväntasauksena}#


lexentry: fin/syytetty__Substantiivi__1
written_rep: syytetty
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: acusada
sense_list:
(oikeustiede) rikosasiassa omissa nimissään oikeuteen vastaamaan haastettu syytteeseen asetettu henkilö, #{vastaaja|vastaaja}#


lexentry: fin/syytinki__Substantiivi__1
written_rep: syytinki
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: pronunciació
sense_list:
tilan kaupan yhteydessä toteutettu sopimus asumisoikeudesta, jossa myyjä saa oikeuden jäädä asumaan tilalle ja elatuksen loppuelämäkseen


lexentry: fin/syyttää__Verbi__1
written_rep: syyttää
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: acusar
sense_list:
#{väittää|väittää}# #{syyllinen|syylliseksi}# johonkin | #{syyttäjä|syyttäjän}# ominaisuudessa väittää jkta #{syyllinen|syylliseksi}# jhk


lexentry: fin/syytös__Substantiivi__1
written_rep: syytös
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: acusació
sense_list:
#{lausuma|lausuma}#, joka sisältää #{väite|väitteen}#, että joku on #{syypää|syypää}# jhk rikolliseen lain vastaiseen, luvattomaan, vahingolliseen, väärään, sopimattomaan


lexentry: fin/syödä__Verbi__1
written_rep: syödä
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: menjar
sense_list:
aterioida, laittaa #{ruoka|ruokaa}# suuhunsa ja niellä sen jälkeen; käyttää ravinnoksi; ottaa oraalisesti


lexentry: fin/syöksykierre__Substantiivi__1
written_rep: syöksykierre
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: efecte
sense_list:
#{lentokone|lentokoneen}# epätavallinen lentotila, jossa kone putoaa pyörien nokka maata kohden vain toisen siiven kantaessa ja toisen #{sakata|sakatessa}#


lexentry: fin/syöksytorvi__Substantiivi__1
written_rep: syöksytorvi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: dirigent
sense_list:
putki, jota pitkin #{katto|katolta}# #{räystäskouru|räystäskouruun}# valunut #{sadevesi|sadevesi}# virtaa alas


lexentry: fin/syöpä__Substantiivi__1
written_rep: syöpä
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: càncer
sense_list:
#{sairaus|sairaus}#, jossa jostain syystä muuttuneet elimistön #{solu|solut}# alkavat #{jakautua|jakautua}# liian nopeasti, eivätkä kehon säätelymekanismit kykene hillitsemään solujen lisääntymistä ja muodostuu #{pahanlaatuinen|pahanlaatuisia}# #{kasvain|kasvaimia}#


lexentry: fin/syötti__Substantiivi__1
written_rep: syötti
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: esquer
sense_list:
jokin pyydettävän #{eläin|eläimen}# houkuttelemiseksi käytettävä sen #{ravinto|ravinnoksi}# kelpaava #{eläin|eläin}# tai jokin #{kasvi|kasvin}# tuottama ruoka-aine; voidaan käyttää #{ansa|ansoissa}# ja muissa #{pyydys|pyydyksissä}#


lexentry: fin/syöttö__Substantiivi__1
written_rep: syöttö
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: alimentació
sense_list:
ruoan antaminen, #{ruokkiminen|ruokkiminen}#, #{syöttäminen|syöttäminen}# | jatkuvassa toiminnassa poistuvan materiaalin, raaka-aineen tai tavaran korvaus uudella; energian toimitus sitä käyttävään laitteeseen tai järjestelmään | #{lastuava työstö|lastuavassa työstössä}# #{lastu|lastun}# paksuuden määräävä #{terä|terän}# ja #{työstökappale|työstökappaleen}# välinen suhteellinen #{siirtymä|siirtymä}# | ammusten ohjaus aseen ammuntavalmiuteen


lexentry: fin/syöttö__Substantiivi__1
written_rep: syöttö
part_of_speech: noun
min_sense_num: 04
trans_list: assistència
sense_list:
#{peliväline|pelivälineen}# siirto pelaajalta toiselle eteenpäin toimitettavaksi; erityisesti kun seuraava pelaaja tekee maalin


lexentry: fin/syövyttävä__Adjektiivi__1
written_rep: syövyttävä
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: corrosiu
sense_list:
#{kudos|kudosta}# #{vaurioittaa|vaurioittava}#; #{korroosio|korroosiota}# aiheuttava, sellainen joka kykenee #{syövyttää|syövyttämään}#


lexentry: fin/säde__Substantiivi__1
written_rep: säde
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: raig
sense_list:
#{aaltosäteily|aalto}#- tai #{hiukkassäteily|hiukkassäteilyn}# etenemistä kuvaava viiva; voimakkaasti yhdensuuntaistuneen säteilyn ilmentymä; #{valojuova|valojuova}#


lexentry: fin/sädehoito__Substantiivi__1
written_rep: sädehoito
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: radioteràpia
sense_list:
lääketieteen osa-alue, jossa käytetään #{ionisoiva säteily|ionisoivaa säteilyä}# sairauksien hoitamiseksi


lexentry: fin/sähke__Substantiivi__1
written_rep: sähke
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: telegrama
sense_list:
#{sähkösanoma|sähkösanoma}#, #{telegrammi|telegrammi}#; telelaitoksen ja postin sähköisesti välittämä viesti, joka toimitetaan vastaanottajalle kirjoitettuna tai puhelimitse saneltuna


lexentry: fin/sähköasentaja__Substantiivi__1
written_rep: sähköasentaja
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: electricista
sense_list:
lakien edellyttämällä tavalla koulutettu ammattilainen, joka ammatikseen asentaa, korjaa ja huoltaa #{sähkölaite|sähkölaitteita}#, #{johdotus|johdotuksia}# tai tekee muita #{sähkötekninen|sähköteknisiä}# ammattitöitä


lexentry: fin/sähköauto__Substantiivi__1
written_rep: sähköauto
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: cotxe elèctric
sense_list:
#{sähkökäyttöinen|sähkökäyttöinen}#, yksinomaan sähköenergiaa energianlähteenä käyttävä, auto, jonka voimanlähteenä toimii #{sähkömoottori|sähkömoottori}# ja jossa sähköenergia on varastoitu ladattaviin #{akku|akkuihin}#; kutsutaan myös #{täyssähköauto|täyssähköautoksi}# erotukseksi pistokehybridiautosta


lexentry: fin/sähköinen__Adjektiivi__1
written_rep: sähköinen
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: elèctric
sense_list:
sähkön kautta ilmenevä | #{staattinen sähkö|staattisella sähköllä}# varautunut | #{jännittynyt|jännittynyt}#


lexentry: fin/sähkökenttä__Substantiivi__1
written_rep: sähkökenttä
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: camp elèctric
sense_list:
#{sähkövaraus|sähkövarauksen}# ympärille ajateltu #{kenttä|kenttä}#, jonka #{voimakkuus|voimakkuuden}# dimensio SI-järjestelmän yksiköin ilmaistuna on #{newton|N}# #{coulombi|C}#-1, tai vastaavasti #{voltti|V}# #{metri|m}#-1


lexentry: fin/sähkömagneettinen_spektri__Substantiivi__1
written_rep: sähkömagneettinen spektri
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: espectre electromagnètic
sense_list:
#{spektri|spektri}#, joka kattaa kaikki #{sähkömagneettinen säteily|sähkömagneettisen säteilyn}# aallonpituusalueet


lexentry: fin/sähkömagneettinen_säteily__Substantiivi__1
written_rep: sähkömagneettinen säteily
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: radiació electromagnètica
sense_list:
#{luonto|luonnosta}# tai #{ihminen|ihmisen}# #{konstruida|konstruoimista}# #{lähde|lähteistä}# peräisin olevaa #{vuorottain|vuorottain}# #{sähkökenttä|sähkö-}# ja #{magneettikenttä|magneettikenttien}# välilä #{tapahtuva|tapahtuvana}# #{nopea|nopeana}# #{energia|energian}# #{siirtymä|siirtymänä}# #{eri|eri}# #{taajuus|taajuuksilla}# #{ilmatä|ilmenevää}# #{värähtely|värähtelyä}#, joka #{edetä|etenee}# #{aaltoliike|aaltoliikkeenä}# #{tyhjiö|tyhjiössä}# #{valonnopeus|valonnopeudelle}# ja #{erilainen|erilaisisssa}# #{väliaine|väliaineissa}# tätä hitaammin, myös #{säteily|säteily}#, joka syntyy erilaisten sähköisten ilmiöiden aiheuttamana ja on samalla #{energia|energian}# muoto, jota varautuneet #{hiukkanen|hiukkaset}# kuljettavat


lexentry: fin/sähkömagneettinen_vuorovaikutus__Substantiivi__1
written_rep: sähkömagneettinen vuorovaikutus
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: interacció electromagnètica
sense_list:
yksi #{hiukkasfysiikan standardimalli|hiukkasfysiikan standardimallin}# kuvailemista kolmesta #{perusvuorovaikutus|perusvuorovaikutuksesta}#: mekanismi, jonka mukaisesti #{sähkömagneettinen voima|sähkömagneettinen voima}# eli #{sähkövoima|sähkövoima}# toimii


lexentry: fin/sähkömagnetismi__Substantiivi__1
written_rep: sähkömagnetismi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: electromagnetisme
sense_list:
kaikkien #{sähköinen|sähköisten}# ja #{magneettinen|magneettisten}# ilmiöiden yhteisnimitys; yksi maailmankaikkeuden #{perusvuorovaikutus|perusvuorovaikutuksista}#; suppeassa mielessä erityisesti johtimessa kulkevan sähkövirran aiheuttama #{magnetismi|magnetismi}#


lexentry: fin/sähkömoottori__Substantiivi__1
written_rep: sähkömoottori
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: motor elèctric
sense_list:
#{sähkökäyttöinen|sähkökäyttöinen}# #{kone|kone}#, joka #{muuntaa|muuntaa}# kuluttamansa #{sähköenergia|sähköenergian}# mekaaniseksi #{liike-energia|liike-energiaksi}#; osa energiasta muuntuu #{lämpöenergia|lämpöenergiaksi}# eli #{hukkalämpö|hukkalämmöksi}#


lexentry: fin/sähköoppi__Substantiivi__1
written_rep: sähköoppi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: electrònica
sense_list:
fysiikan haara, joka tutkii sähköilmiöitä tai laajemmassa mielessä sähkömagneettiseen vuorovaikutukseen liittyviä ilmiöitä


lexentry: fin/sähköposti__Substantiivi__1
written_rep: sähköposti
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: correu electrònic
sense_list:
#{järjestelmä|järjestelmä}# sähköisten #{viesti|viestien}# välittämiseen #{tietoverkko|tietoverkon}# kautta | tietoverkossa lähetettävä viesti toisen #{käyttäjä|käyttäjän}# sähköiseen #{postilaatikko|postilaatikkoon}#


lexentry: fin/sähkötekniikka__Substantiivi__1
written_rep: sähkötekniikka
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: electrotècnia
sense_list:
#{sähkö|sähköä}# ja #{sähkömagnetismi|sähkömagnetismia}# ja näihin liittyviä ilmiöitä tutkiva ja soveltava #{tekniikanhaara|tekniikanhaara}#


lexentry: fin/sähkötuoli__Substantiivi__1
written_rep: sähkötuoli
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: cadira elèctrica
sense_list:
#{teloitusväline|teloitusväline}#, johon tuomittu sidotaan istumaan ja teloitetaan voimakkailla #{sähköisku|sähköiskuilla}#


lexentry: fin/sähkötupakka__Substantiivi__1
written_rep: sähkötupakka
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: cigarret electrònic
sense_list:
#{tupakka|tupakan}# korvaava tekninen laite, jonka kautta hengitetään yleensä #{nikotiini|nikotiinipitoista}# #{höyry|höyryä}#


lexentry: fin/sähkövaraus__Substantiivi__1
written_rep: sähkövaraus
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: càrrega elèctrica
sense_list:
nollasta eroava #{sähkömäärä|sähkömäärä}#; #{aine|aineen}# tai #{hiukkanen|hiukkasen}# ominaisuus, joka ilmenee siten, että se vaikuttaa voimalla toisiin lähellä oleviin sähkö­varauksellisiin kappaleisiin


lexentry: fin/sähkövatkain__Substantiivi__1
written_rep: sähkövatkain
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: batedora
sense_list:
#{sähkömoottori|sähkömoottorilla}# toimiva #{keittiöväline|keittiöväline}#, jota käytetään #{leivonta|leivonnassa}# ja #{ruoanvalmistus|ruoanvalmistuksessa}#


lexentry: fin/sähköveturi__Substantiivi__1
written_rep: sähköveturi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: tren elèctric
sense_list:
#{veturi|veturi}#, joka ottaa käyttövoimanaan toimivan #{sähkö|sähkön}# rautatien yläpuolella kulkevista #{ajolanka|ajolangoista}#


lexentry: fin/sähkövirta__Substantiivi__1
written_rep: sähkövirta
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: corrent elèctric
sense_list:
sähkökentän aiheuttama sähkövarausten järjestynyt liike; mittasuureena sähkövirran tunnus on #{I|I}# ja #{Kansainvälinen yksikköjärjestelmä|SI-järjestelmän}# mukaisesti sen yksikkö on #{ampeeri|ampeeri}#, tunnus #{A|A}# .


lexentry: fin/säie__Substantiivi__1
written_rep: säie
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: fibra
sense_list:
#{kuitu|kuiduista}# yhteen kierretyn, kehrätyn tai punotun, yleensä #{rihma|rihmaisen}# rakenteen tai muun kokonaisuuden osa, tai tällainen kokonaisuus


lexentry: fin/säie__Substantiivi__1
written_rep: säie
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: fil
sense_list:
yhden #{prosessi|prosessin}# sisällä ajettava rinnakkainen suoritussäie, joka jakaa prosessin #{muistiavaruus|muistiavaruuden}#


lexentry: fin/säieteoria__Substantiivi__1
written_rep: säieteoria
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: teoria de cordes
sense_list:
#{hiukkasfysiikka|hiukkasfysiikan}# #{malli|malli}#, jonka mukaan alkeishiukkaset eivät ole pistemäisiä, vaan 1-ulotteisia säikeitä


lexentry: fin/säiliö__Substantiivi__1
written_rep: säiliö
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: contenidor
sense_list:
varsinkin nestemäisten, kaasumaisten t. jauhemaisten aineiden säilyttämiseen tarkoitettu tila, us. suljettu #{astia|astia}#


lexentry: fin/säkkikangas__Substantiivi__1
written_rep: säkkikangas
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: arpillera
sense_list:
#{karkea|karkea}#, tavallisesti harvahko, #{palttinasidoksinen|palttinasidoksinen}#, paksuista langoista letkun muotoon kudottu #{kangas|kangas}#, josta valmistetaan #{säkki|säkkejä}#


lexentry: fin/säkä__Substantiivi__1
written_rep: säkä
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: creu
sense_list:
nelijalkaisen nisäkkään, erityisesti hevosen tai koiran, kaulan ja selän yhtymäkohta; selän korkein kohta, jota käytetään eläimen korkeuden mittauskohtana


lexentry: fin/sämplätä__Verbi__1
written_rep: sämplätä
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: mostra
sense_list:
(varsinkin hiphop-musiikissa) ottaa ääninäyte jostakin aikaisemmasta #{musiikkikappale|musiikkikappaleesta}# ja lisätä se uuteen kappaleeseen toistuvana silmukkana


lexentry: fin/sämpylä__Substantiivi__1
written_rep: sämpylä
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: balancejar
sense_list:
#{pieni|pieni}# pyöreä tai #{pitkulainen|pitkulainen}#, useimmiten #{vehnä|vehnästä}# tai #{grahamjauho|grahamjauhoista}# leivottu, #{hiiva|hiivalla}# kohotettu #{leipä|leipänen}#


lexentry: fin/sänki__Substantiivi__1
written_rep: sänki
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: rostoll
sense_list:
leikatun viljan tai heinän maahan jäävä, yleensä pysty, juuressa kiinni oleva #{korsi|korren}# tyviosa


lexentry: fin/särki__Substantiivi__1
written_rep: särki
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: madrilleta vera
sense_list:
mikä tahansa #{särjet#Substantiivi|särkien}# heimoon () kuuluva #{karppikalat|karppikalojen}# laji tai sellaisen yksilö


lexentry: fin/särmiö__Substantiivi__1
written_rep: särmiö
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: prisma
sense_list:
#{lieriö|lieriö}#, jonka kaksi pohjaa ovat #{monikulmio|monikulmioita}# ja #{sivutahko|sivutahkot}# suorakulmioita tai #{suunnikas|suunnikkaita}#


lexentry: fin/särö__Substantiivi__1
written_rep: särö
part_of_speech: noun
min_sense_num: 03
trans_list: distorsió
sense_list:
#{äänisignaali|äänisignaalin}# #{leikkaantua|leikkautumisesta}# aiheutuva #{säristä|särinä}#, jota käytetään etenkin #{sähkökitara|sähkökitaran}# #{efekti|efektinä}#


lexentry: fin/säteily__Substantiivi__1
written_rep: säteily
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: radiació
sense_list:
#{hiukkanen|hiukkasten}# tai #{sähkömagneettinen säteily|sähkömagneettisen säteilyn}# aaltoliikkeen eteneminen ympäristöön


lexentry: fin/sättiä__Verbi__1
written_rep: sättiä
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: renyar
sense_list:
#{moittia|moittia}# #{vihainen|vihaiseen}# sävyyn monisanaisesti, usein käyttäen asiattomia ilmauksia


lexentry: fin/sävelasteikko__Substantiivi__1
written_rep: sävelasteikko
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: escala
sense_list:
#{sävellaji|sävellajin}# mukaan muuttuva järjestettyjen #{sävel|sävelten}# rajattu joukko; yleensä ylöspäin tai alaspäin etenevä tekninen harjoite, joka on tarkoitettu laulettavaksi tai soitettavaksi


lexentry: fin/sävelkorko__Substantiivi__1
written_rep: sävelkorko
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: to
sense_list:
#{tonaalinen|tonaalisille}# kielille ominainen sanojen merkityksiin ratkaisevasti vaikuttava piirre, #{tooni|tooni}#


lexentry: fin/sävellaji__Substantiivi__1
written_rep: sävellaji
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: tecla
sense_list:
#{tonaalinen|tonaalisessa}# musiikissa #{sävel|sävelten}# ennaltamäärätty sarja, johon kuuluvat #{perussävel|perussävel}# ja siitä johdettavat kyseiseen perussäveleen suhteessa olevat rajatut sävelet, joista voidaan koostaa #{melodia|melodioita}#, #{sointu|sointuja}# ja #{sointukulku|sointukulkuja}#


lexentry: fin/sävellys__Substantiivi__1
written_rep: sävellys
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: composició
sense_list:
taiteellisen työn, #{säveltäminen|säveltämisen}#, tuloksena syntynyt musiikkiteos, #{kappale|kappale}#


lexentry: fin/sää__Substantiivi__1
written_rep: sää
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: temps
sense_list:
#{ilmakehä|ilmakehän}# aistittavissa olevat olosuhteet; säämuuttujien (#{lämpötila|lämpötila}#, #{sademäärä|sademäärä}#, #{tuuli|tuulen}# nopeus- ja suunta, ilman kosteus jne.) tila, säätila, määrätyssä paikassa tiettynä hetkenä


lexentry: fin/säädös__Substantiivi__1
written_rep: säädös
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: estatut
sense_list:
#{julkinen valta|julkista valtaa}# käyttävän #{luonnollinen henkilö|luonnollisen henkilön}# tai #{oikeushenkilö|oikeushenkilön}# antama kirjallinen, pätevä määräys #{sääntö|säännöistä}#


lexentry: fin/sääennuste__Substantiivi__1
written_rep: sääennuste
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: pronòstic meteorològic
sense_list:
arvio tulevasta #{sää|säästä}# eli #{troposfääri|troposfäärin}# tilasta lähitulevaisuudessa, käsittäen esimerkiksi ilman lämpötilan ja sateen mahdollisuuden


lexentry: fin/sääksi__Substantiivi__1
written_rep: sääksi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: àguila pescadora
sense_list:
#{kalasääski|kalasääski}# (Pandion haliaetus), järvialueilla ja rannikoilla elävä lähes yksinomaan kalaa syövä suurikokoinen #{päiväpetolinnut|päiväpetolintu}#


lexentry: fin/sääntö__Substantiivi__1
written_rep: sääntö
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: regla
sense_list:
kirjallisesti tai suullisesti #{sopia|sovittu}# tai #{määrätä|määrätty}# tai yleiseksi käytännöksi #{omaksua|omaksuttu}# #{toimintatapa|toimintatapa}#, vakiintunut käytäntö


lexentry: fin/sääriluu__Substantiivi__1
written_rep: sääriluu
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: tíbia
sense_list:
toinen #{polvinivel|polvinivelen}# ja #{nilkkanivel|nilkkanivelen}# välissä, #{pohjeluu|pohjeluun}# rinnalla sijaitseva luu (lat. os tibia)


lexentry: fin/säärystin__Substantiivi__1
written_rep: säärystin
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: antipara
sense_list:
#{nilkka|nilkasta}# #{polvi|polveen}# ulottuvalla #{jalka|jalan}# alueella pidettävä #{sukka|sukan}# kaltainen kylmältä suojaava vaate


lexentry: fin/sääski__Substantiivi__1
written_rep: sääski
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: mosquit
sense_list:
kaksisiipisten #{hyönteinen|hyönteisten}# alalahko, johon kuuluvat mm. hyttynen, mäkärä ja vaaksiainen


lexentry: fin/säästökirja__Substantiivi__1
written_rep: säästökirja
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: llibreta
sense_list:
#{velkakirja|velkakirja}#, joka on samalla #{pankkitili|pankkitilin}# #{käyttöväline|käyttöväline}#. Pankkikirja voi olla #{haltijavelkakirja|haltijavelkakirjan}# tapaan haltijakohtainen, jolloin henkilöllisyyttä ei tarvitse todistaa.


lexentry: fin/säästöpankki__Substantiivi__1
written_rep: säästöpankki
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: caixa d'estalvis
sense_list:
yksi muun muassa Suomessa #{pankkitoiminta|pankkitoiminnassa}# käytössä olevista #{yhtiömuoto|yhtiömuodoista}#


lexentry: fin/säästötili__Substantiivi__1
written_rep: säästötili
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: compte d'estalvis
sense_list:
#{pankkitili|pankkitili}#, jota ei ole tarkoitettu päivittäisten raha-asioiden hoitoon, vaan rahan #{säästää|säästämiseen}# eli tilille pääasiassa talletetaan rahaa ja #{talletus|talletukselle}# maksetaan korkeampaa korkoa kuin #{käyttötili|käyttötilillä}#; tallettajan oikeutta nostaa rahaa tililtä on rajoitettu; rahat eivät sitoudu määräajaksi


lexentry: fin/säätiö__Substantiivi__1
written_rep: säätiö
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: fundació
sense_list:
sääntöjensä määräämään tarkoitukseen luovutettu ja hallituksensa hoitama varallisuusmassa ilman omistajia, osakkaita tai jäseniä


lexentry: fin/säätää__Verbi__1
written_rep: säätää
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: imposar
sense_list:
#{laatia|laatia}# laki, antaa jokin velvoittava määräys | #{määrätä|määrätä}# jtk #{noudattaa|noudatettavaksi}#


lexentry: fin/taajuusmodulaatio__Substantiivi__1
written_rep: taajuusmodulaatio
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: freqüència modulada
sense_list:
#{modulaatio|modulaatio}#, jossa muutellaan eli poikkeutetaan signaalin, #{kantoaalto|kantoaallon}#, #{taajuus|taajuutta}# moduloivan signaalin ohjaamana


lexentry: fin/taannehtiva__Adjektiivi__1
written_rep: taannehtiva
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: retroactiu
sense_list:
#{laki|lain}# #{voimassaolo|voimassaoloa}# edeltävää tapahtumaa tai tekoa koskeva (lainsäädännön ulottamisesta)


lexentry: fin/taantua__Verbi__1
written_rep: taantua
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: retrocedir
sense_list:
palata #{kehitys|kehityksen}# aikaisemmalle, alemmalle, nykyistä huonommalle tasolle; #{regressoitua|regressoitua}#


lexentry: fin/taantuma__Substantiivi__1
written_rep: taantuma
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: recessió
sense_list:
#{kansantalous|kansantalouden}# tilanne, jossa #{bruttokansantuote|bruttokansantuotteen}# kasvuvauhti #{supistua|supistuu}# huomattavasti ollen kuitenkin plusmerkkistä; hitaan #{talouskasvu|talouskasvun}# kausi


lexentry: fin/taantumus__Substantiivi__1
written_rep: taantumus
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: reacció
sense_list:
poliittinen (vastustajan käyttämä) iskusana, jolla ymmärretään paluuta tai pyrkimystä vanhaan (vanhentuneeseen) valtio- ja yhteiskuntajärjestykseen


lexentry: fin/taara__Substantiivi__1
written_rep: taara
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: tara
sense_list:
tavaran alustan, pakkauksen tai päällyksen paino, joka vähentämällä saadaan tavaran varsinainen #{massa|massa}#


lexentry: fin/taarata__Verbi__1
written_rep: taarata
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: tara
sense_list:
vähentää #{pakkaus|pakkauksen}#, #{astia|astian}# tms. paino; asettaa #{vaaka|vaa’an}# nollakohta tähän painoon


lexentry: fin/taaro__Substantiivi__1
written_rep: taaro
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: taro
sense_list:
#{vihannestaaro|vihannestaaro}#, eräs viljelty, ravinnoksi käytettävä #{vehkakasvi|vehkakasvi}# (), jonka mukulat muistuttavat perunaa


lexentry: fin/tabletti__Substantiivi__1
written_rep: tabletti
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: píndola
sense_list:
#{lääkeainetta|lääkeainetta}#, vitamiinia tai vastaavia sisältävä jauhemaisista aineista kiekkomaiseksi puristettu valmiste


lexentry: fin/tabloidi__Substantiivi__1
written_rep: tabloidi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: tabloide
sense_list:
#{sanomalehti|sanomalehti}#, joka on kooltaan puolet suurikokoisesta niin sanotusta #{broadsheet|broadsheet}#-formaatista


lexentry: fin/tadžikki__Substantiivi__1
written_rep: tadžikki
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: tadjik
sense_list:
#{Tadžikistan|Tadžikistanissa}# puhuttava, #{indoiranilainen|indoiranilaiseen}# ryhmään kuuluva kieli (kielitunnus: tg; #{:Wikisanakirja:Tadžikin kielen sanalista|sanalista}#)


lexentry: fin/tahallaan__Adverbi__1
written_rep: tahallaan
part_of_speech: adverb
min_sense_num: 01
trans_list: intencionadament
sense_list:
(3. persoonan muoto) #{harkinta|harkintaa}# käyttäen, ei #{vahingossa|vahingossa}#, #{tarkoitus|tarkoituksella}#, #{tieten tahtoen|tieten tahtoen}#, #{tahallisesti|tahallisesti}#


lexentry: fin/tahaton__Adjektiivi__1
written_rep: tahaton
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: accident
sense_list:
sellainen, mikä on tehty tai tapahtunut tahtomatta tai tarkoittamatta; vahingossa tehty tai tapahtunut.


lexentry: fin/tahdinosa__Substantiivi__1
written_rep: tahdinosa
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: batec
sense_list:
musiikkikappaleen #{tahti|tahdin}# #{syke|sykkeen}# #{perusyksikkö|perusyksikkö}# (joiden määrän ilmaisee #{tahtiosoitus|tahtiosoituksen}# ylänumero, esim. ³/₄-#{tahtilaji|tahtilajin}# kappale jaetaan kolmeen #{neljäsosanuotti|neljäsosanuotin}# pituiseen tahdinosaan)


lexentry: fin/tahiti__Substantiivi__1
written_rep: tahiti
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: tahitià
sense_list:
#{Tahiti|Tahitilla}# ja muualla #{Ranskan Polynesia|Ranskan Polynesiassa}# puhuttava #{austronesialainen kieli|austronesialainen}# #{kieli|kieli}# (kielitunnus: ty)


lexentry: fin/tahko__Substantiivi__1
written_rep: tahko
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: cara
sense_list:
#{kolmiulotteinen|kolmiulotteista}# #{kappale|kappaletta}# erit. #{monitahokas|monitahokasta}# rajaava #{tasopinta|tasopinta}#, #{taho|taho}#


lexentry: fin/tahna__Substantiivi__1
written_rep: tahna
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: crema
sense_list:
#{paksu|paksu}# ja #{tahmainen|tahmainen}# aine, jota voidaan levittää johonkin, tyypillisesti pakkauksesta pusertamalla


lexentry: fin/tahrata__Verbi__1
written_rep: tahrata
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: embrutar
sense_list:
tehdä, tuottaa tai aiheuttaa #{tahra|tahra}#; #{tahria|tahria}#; yleisesti: #{sotkea|sotkea}#, #{liata|liata}#


lexentry: fin/tahtipuikko__Substantiivi__1
written_rep: tahtipuikko
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: batuta
sense_list:
#{kapellimestari|kapellimestarin}# käden jatke, jonka liikkeillä hän ohjeistaa #{orkesteri|orkesteriin}# kuuluvia #{muusikko|muusikoita}#


lexentry: fin/tahtiviiva__Substantiivi__1
written_rep: tahtiviiva
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: barra
sense_list:
#{nuottiviivasto|nuottiviivaston}# #{tahti|tahteihin}# jakava #{pystysuora|pystysuora}# #{viiva|viiva}#


lexentry: fin/tai__Konjunktio__1
written_rep: tai
part_of_speech: conjunction
min_sense_num: 01
trans_list: o
sense_list:
ilmaisee sanojen tai lauseiden tapahtumien vaihtoehtoisuutta; #{joko|joko}#-sanan kanssa sana korostaa kahta vaihtoehtoa


lexentry: fin/tai__Substantiivi__1
written_rep: tai
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: o
sense_list:
(logiikka) looginen tai; ajatellaan yleensä taipumattomana ja taivutetaan vain jälkiosaa #{yhdyssanamuodoste|yhdyssanamuodosteessa}#, jos tarpeen


lexentry: fin/taide__Substantiivi__1
written_rep: taide
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: art
sense_list:
luova #{inhimillinen|inhimillinen}# toiminta, joka ilmaisee eri keinoin keskeisiä tai merkittäviä inhimillisen #{kokemus|kokemuksen}# puolia suhteessa vallitsevaan olevaiseen tai koettuihin #{fantasia|fantasioihin}#; tällaisen toiminnan tuotokset


lexentry: fin/taikasauva__Substantiivi__1
written_rep: taikasauva
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: vareta màgica
sense_list:
#{sauva|sauva}#, jolla iskemällä toive maagisesti toteutuu; #{taikuri|taikurin}# tempuissaan tehosteena käyttämä sauva


lexentry: fin/taikausko__Substantiivi__1
written_rep: taikausko
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: superstició
sense_list:
#{usko|usko}# #{yliluonnollinen|yliluonnollisiin}#, valitsevan maailmankäsityksen ulkopuolisiin voimiin tai ilmiöihin


lexentry: fin/taikauskoinen__Adjektiivi__1
written_rep: taikauskoinen
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: supersticiós
sense_list:
henkilö, joka uskoo, että ihmisen ja yhteisön elämässä ja luonnossa ilmenee yliluonnollisia voimia, joita ihminen pystyy määräkeinoin hallitsemaan


lexentry: fin/taikina__Substantiivi__1
written_rep: taikina
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: massa
sense_list:
#{elintarvike|Elintarvikkeiden}# valmistuksessa käytettävä #{raaka-aine|raaka-aineista}#, tavallisesti #{jauho|jauhoista}# ja tarvittavasta #{neste|nesteestä}#, #{vesi|vedestä}#,#{maito| maidosta}# tai #{piimä|piimästä}#, tehty #{seos|seos}#, joka saatetaan käyttötarkoituksen mukaiseen muotoon #{hämmentää|hämmentämällä}#, #{sekoittaa|sekoittamalla}#, #{vaivata|vaivaamalla}#, #{kaulita|kaulitsemalla}# tai #{vatkata|vatkaamalla}#; tarvittaessa käytetään #{kohotusaine|kohotusainetta}#


lexentry: fin/taimen__Substantiivi__1
written_rep: taimen
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: truita
sense_list:
#{lohet|lohien}# sukuun () kuuluva #{lohikalat|lohikalojen}# laji , mikä tahansa sen kolmesta ekologisesta muodosta, jotka ovat #{meritaimen|meritaimen}#, #{järvitaimen|järvitaimen}# ja #{purotaimen|purotaimen}#, tai tällaisen yksilö


lexentry: fin/taipumaton__Adjektiivi__1
written_rep: taipumaton
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: rígid
sense_list:
sellainen, joka ei #{taipua|taivu}# | sellainen, joka ei taivu #{henkisesti|henkisesti}#; henkisesti #{vahva|vahva}#, #{peräänantamaton|peräänantamaton}#


lexentry: fin/taipumaton__Adjektiivi__1
written_rep: taipumaton
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 03
trans_list: indeclinable
sense_list:
sana joka ei taivu #{suku|suvussa}#, #{luku|luvussa}# eikä #{sijamuoto|sija-}# tai #{aikamuoto|aikamuodoissa}#


lexentry: fin/taira__Substantiivi__1
written_rep: taira
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: #Katalaani
sense_list:
eräs #{Keski-Amerikka|Keski-}# ja #{Etelä-Amerikka|Etelä-Amerikassa}# elävä #{näätäeläimet|näätäeläinten}# laji () tai sen yksilö


lexentry: fin/taistelulaiva__Substantiivi__1
written_rep: taistelulaiva
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: cuirassat
sense_list:
suurimpia ja voimakkaimpia tykein aseistettuja #{sotalaiva|sotalaivoja}#, jotka yleensä käsitetään 35000–65000 tonnin massaisiksi


lexentry: fin/taittaa__Verbi__1
written_rep: taittaa
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: doblegar
sense_list:
taivuttaa pitkänomainen tai levymäinen kappale jostakin kohdasta niin, että taivutuskohtaan muodostuu terävä tai ainakin terävähkö kulma


lexentry: fin/taivaankansi__Substantiivi__1
written_rep: taivaankansi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: firmament
sense_list:
valtaisa #{kuvitteellinen|kuvitteellinen}# pyörivä pallonkehä, näkyvä osa #{taivaanpallo|taivaanpalloa}#, jonka keskipiste ja akseli ovat samat kuin maapallon


lexentry: fin/taivaanmekaniikka__Substantiivi__1
written_rep: taivaanmekaniikka
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: mecànica celeste
sense_list:
#{taivaankappale|taivaankappaleiden}# liikkeitä #{gravitaatiokenttä|gravitaatiokentässä}# tutkiva tieteenala


lexentry: fin/taivaanpallo__Substantiivi__1
written_rep: taivaanpallo
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: esfera celeste
sense_list:
koko #{taivas|taivas}# katsottuna niin, että kaikki #{taivaankappale|taivaankappaleet}# on sijoitettu havaitsijaa ympäröivän kuvitellun #{pallo|pallon}# sisäpinnalle


lexentry: fin/taivas__Substantiivi__1
written_rep: taivas
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: cel
sense_list:
maan pinnalta tarkasteltuna #{horisontti|horisontin}# yläpuolella näkyvä #{osa|osa}# maapallon #{ilmakehä|ilmakehää}#, joka on #{läpinäkyvä|läpinäkyvä}#; se, mikä #{taivaankappale|taivaankappaleen}# pinnalta näkyy ylhäällä | #{Jumala|Jumalan}# olinpaikka; #{paratiisi|paratiisi}# (kristinuskossa)


lexentry: fin/taivutus__Substantiivi__1
written_rep: taivutus
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: flexió
sense_list:
#{sana|sanojen}# muokkaaminen käyttökohteen, aseman #{lause|lauseessa}#, tai #{semantiikka|semantiikan}# edellyttämään #{muoto|muotoon}#


lexentry: fin/taivutuspääte__Substantiivi__1
written_rep: taivutuspääte
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: fi
sense_list:
taivutettavan sanan #{vartalo|vartalon}#, joskus #{taivutusvartalo|taivutusvartalon}#, loppuun tulevaa #{pääte|päätettä}# ilmentävä #{morfeemi|morfeemi}#, mm. nominien sija- ja lukupääte ja verbin persoona-, luku- ja aikamuotopäätte


lexentry: fin/takahuone__Substantiivi__1
written_rep: takahuone
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: darrere
sense_list:
esimerkiksi #{myymälä|myymälän}# tai #{ravintola|ravintolan}# perällä sijaitseva #{huone|huone}#, joka ei ole tarkoitettu asiakkaille


lexentry: fin/takapuoli__Substantiivi__1
written_rep: takapuoli
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: darrere
sense_list:
edestä päin tarkasteltaessa #{esine|esineen}#, #{rakennus|rakennuksen}# tms. #{katsoja|katsojalta}# kokonaan #{piilo|piiloon}# jäävä #{sivu|sivu}#, #{taus|taus}#, takainen alue, esineen #{kääntöpuoli|kääntöpuoli}#


lexentry: fin/takatalvi__Substantiivi__1
written_rep: takatalvi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: sants de glaç
sense_list:
kun myöhään #{kevät|keväällä}#, säiden jo lauhduttua selkeästi, tuleekin uudelleen runsas lumisade ja pakkanen


lexentry: fin/takauma__Substantiivi__1
written_rep: takauma
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: analepsi
sense_list:
romaanissa, elokuvassa tms. kohtaus jossa palataan kronologisesti ajassa taaksepäin ja kuvataan menneitä tapahtumia | #{psykedeeli|psykedeelien}# (esim #{LSD|LSD}#) käytön jälkeinen päihtymystilan äkillinen uusiutuminen


lexentry: fin/takaus__Substantiivi__1
written_rep: takaus
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: aval
sense_list:
#{sitoumus|sitoumus}#, jolla #{takaaja|takaaja}# lupautuu velkojalle vastuuseen kolmannen henkilön velasta


lexentry: fin/takavarikoida__Verbi__1
written_rep: takavarikoida
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: confiscar
sense_list:
todisteen otto haltuun tai menetetyksi tuomitun esineen otto haltuun, tai rikoksella viedyn esineen palautus lailliselle omistajalle


lexentry: fin/takila__Substantiivi__1
written_rep: takila
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: aparell
sense_list:
(merenkulku) #{masto|mastot}# ja muu välineistö, jonka varaan ja avulla aluksen #{purje|purjeet}# levitetään


lexentry: fin/takinkääntö__Substantiivi__1
written_rep: takinkääntö
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: canvi de sentit
sense_list:
äkillinen todellinen tai oletettu muutos henkilön poliittisessa mielipiteessä; tapahtuu joskus ennen vaaleja, kun ehdokas yrittää vahvistaa asemaansa äänestäjien silmissä, tai tyypillisemmin vaalien jälkeen, kun ehdokas pyrkii irtautumaan antamistaan lupauksista saavutettuaan tai saavuttaakseen päätösvaltaa


lexentry: fin/takki__Substantiivi__1
written_rep: takki
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: abric
sense_list:
#{yläruumis|yläruumista}# suojaamaan käytettävä #{vaate|vaatekappale}#; myös miesten #{puku|puvun}# yläosa


lexentry: fin/taklata__Verbi__1
written_rep: taklata
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: bord
sense_list:
#{tönäistä|tönäistä}# #{olkavarsi|olkavarrella}# toista henkilöä, joissain tapauksissa myös #{takapuoli|takapuolella}#


lexentry: fin/taksamittari__Substantiivi__1
written_rep: taksamittari
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: taxímetre
sense_list:
#{taksi|takseissa}# oleva laite, jolla mitataan käytettävään aikaan ja ajomatkan pituuteen perustuva taksikuljetuksen hinta


lexentry: fin/taksoni__Substantiivi__1
written_rep: taksoni
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: taxó
sense_list:
#{taksonomia|taksonomiassa}# määritelty eliöryhmä; tieteellisessä luokittelussa käytetty termi, sukulaisuussuhteiden mukaan nimetty eliöryhmä, joka on virallisesti kuvattu tieteelle; yhteisnimitys tietyille lajeille


lexentry: fin/taksonomia__Substantiivi__1
written_rep: taksonomia
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: taxonomia
sense_list:
biologisen #{systematiikka|systematiikan}# #{ryhmittely|ryhmittely}#, jossa lajit on järjestetty kehitysopillisen perusjaottelun mukaisesti #{hierarkiataso|hierarkiatasoja}# käyttäen


lexentry: fin/taktinen__Adjektiivi__1
written_rep: taktinen
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: tàctic
sense_list:
#{taktiikka|taktiikkaan}# kuuluva, taktiikkaa koskeva; sellainen, joka on taktiikaltaan taitava, taktiikan hallitseva


lexentry: fin/takuusumma__Substantiivi__1
written_rep: takuusumma
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: caució
sense_list:
oikeudella pantiksi maksettava summa, henkilön vapautusta vastaan, joka maksetaan takaisin kun hän tulee oikeudenkäyntiin


lexentry: fin/talikko__Substantiivi__1
written_rep: talikko
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: forca
sense_list:
maataloudessa ja puutarhanhoidossa käytettävä, lähinnä eloperäisen materiaalin käsittelyyn tarkoitettu #{työkalu|työkalu}#, joka on varreltaan #{lapio|lapion}# kaltainen, mutta terä muodostuu useasta piikistä


lexentry: fin/talirauhanen__Substantiivi__1
written_rep: talirauhanen
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: glàndula sebàcia
sense_list:
ihon pinnalle rasvamaista #{tali|talia}# erittävä #{avoeritysrauhanen|avoeritysrauhanen}# (glandula sebacea)


lexentry: fin/talja__Substantiivi__1
written_rep: talja
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: corriola
sense_list:
köydestä ja yhdestä tai useammasta #{väkipyörä|väkipyörästä}# koostuva laite lähinnä taakkojen nosteluun


lexentry: fin/talja__Substantiivi__2
written_rep: talja
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: pell
sense_list:
karvapeitteineen nyljetty ja #{muokattu|muokattu}# tai #{muokkaamaton|muokkaamaton}# isohkon eläimen #{nahka|nahka}#


lexentry: fin/talkki__Substantiivi__1
written_rep: talkki
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: talc
sense_list:
erittäin pehmeä ja rasvaiselta tuntuva, väriltään valkoinen tai vihertävä, asultaan suomuinen, kiteinen #{mineraali|mineraali}#


lexentry: fin/talkoo__Substantiivi__1
written_rep: talkoo
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: abella
sense_list:
yleensä monikossa, #{talkoot|talkoot}#; #{vapaaehtoinen|vapaaehtoinen}# ja #{palkaton|palkaton}# yhteinen työrupeama


lexentry: fin/tallentaa__Verbi__1
written_rep: tallentaa
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: desar
sense_list:
laittaa talteen, #{säästö|säästöön}# | #{kopioida|kopioida}# käsiteltävä #{tieto|tieto}# ohjelmasta tietokoneen #{massamuisti|massamuistille}#, jossa tiedot pysyvät myös virrat #{sammuttaa|sammutettaessa}#


lexentry: fin/talli__Substantiivi__1
written_rep: talli
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: cavallerissa
sense_list:
eläinsuoja, jossa pidetään #{hevonen|hevosia}# | organisoitu sponsoroitu #{yhteisö|yhteisö}# urheilussa, viihdetaiteessa, mallimaailmassa tms.


lexentry: fin/talo__Substantiivi__1
written_rep: talo
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: casa
sense_list:
yleensä ihmisten asumista varten tehty ja varustettu #{asuinrakennus|asuinrakennus}#, #{asuintalo|asuintalo}#


lexentry: fin/talonpoika__Substantiivi__1
written_rep: talonpoika
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: camperol
sense_list:
maanviljelijäväestön edustaja, erityisesti aatteeltaan, yleensä viljelmän tai tilan omistaja, #{maamies|maamies}#


lexentry: fin/talouspaperi__Substantiivi__1
written_rep: talouspaperi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: paper de cuina
sense_list:
#{imykykyinen|imykykyistä}# #{paperi|paperia}#, jota käytetään muun muassa erilaisien tasojen pyyhkimiseen sekä nesteiden kuivaamiseen


lexentry: fin/taloustiede__Substantiivi__1
written_rep: taloustiede
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: economia
sense_list:
#{yhteiskuntatieteet|yhteiskuntatieteisiin}# kuuluva erilaisia taloudellisia ilmiöitä ja niiden riippuvuuksia tutkiva tiede, jossa pääsija on taloudellisten toimijoiden #{kannuste|kannusteiden}# tutkimisella; #{kansantaloustiede|kansantaloustiede}#


lexentry: fin/taloustieteilijä__Substantiivi__1
written_rep: taloustieteilijä
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: economista
sense_list:
henkilö, joka on suorittanut tieteellisen jatkotutkinnon talous- tai jossakin lähitieteessä ja tekee aiheeseen liittyvää tutkimusta


lexentry: fin/talutushihna__Substantiivi__1
written_rep: talutushihna
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: corretja
sense_list:
lemmikkieläimen kävelyttämisesssä tai ulkoiluttamisessa käytetty laite, joka estää eläintä karkaamasta


lexentry: fin/talvipäivänseisaus__Substantiivi__1
written_rep: talvipäivänseisaus
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: solstici d'hivern
sense_list:
vuosittain hetki, jona auringon #{zeniitti|zeniittipiste}# on pohjois-eteläsuunnassa kaukaisimmillaan vastakkaisella #{pallonpuolisko|pallonpuoliskolla}#, ja sen kohdalle osuva #{vuorokausi|vuorokausi}#, jona #{päivänvalo|päivänvalon}# kesto on lyhyimmillään ja alkaa jälleen pidetä


lexentry: fin/tamarindi__Substantiivi__1
written_rep: tamarindi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: tamarinde
sense_list:
#{hernekasvit|hernekasveihin}# kuuluvan #{tamarindipuut|tamarindipuiden}# suvun () ainoa laji () tai sen yksilö


lexentry: fin/tamarindipuu__Substantiivi__1
written_rep: tamarindipuu
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: tamarinde
sense_list:
ainoa #{tamarindipuut|tamarindipuiden}# sukuun kuuluva #{hernekasvit|hernekasvien}# laji () tai sen yksilö


lexentry: fin/tamburiini__Substantiivi__1
written_rep: tamburiini
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: pandereta
sense_list:
rungosta, kalvosta ja rungossa sijaitsevista pienistä lautasista muodostuva #{lyömäsoitin|lyömäsoitin}#


lexentry: fin/tammi__Substantiivi__1
written_rep: tammi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: roure
sense_list:
#{metsätammi|metsätammi}#, pyökkikasvien heimon jalo lehtipuu (), jota kasvaa myös Suomessa luonnonvaraisena | (yleisesti) mikä tahansa #{tammet|tammien}# () suvun kasvi


lexentry: fin/tammikuu__Substantiivi__1
written_rep: tammikuu
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: gener
sense_list:
vuoden ensimmäinen #{kuukausi|kuukausi}#, kuukausi #{joulukuu|joulukuun}# ja #{helmikuu|helmikuun}# välissä


lexentry: fin/tammipeli__Substantiivi__1
written_rep: tammipeli
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: dames
sense_list:
kahden pelaajan #{lautapeli|lautapeli}#, jota pelataan #{šakkilauta|šakkilaudalla}# tai sen kaltaisella, mutta numeroimattomalla (8 x 8 ruutua) laudalla. Molemmilla pelaajilla on 12 yleensä pyöreätä nappulaa, valkeat ja mustat.


lexentry: fin/tamponi__Substantiivi__1
written_rep: tamponi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: tampó
sense_list:
#{emätin|emättimeen}# asetettava #{kuukautissuoja|kuukautissuoja}#, joka voidaan poistaa narusta vetämällä


lexentry: fin/tandem__Substantiivi__1
written_rep: tandem
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: tàndem
sense_list:
kahden henkilön ajettavaksi tarkoitettu #{polkupyörä|polkupyörä}#, jossa on kaksi satulaa peräkkäin, kahdet polkimet ja kääntyvä ohjaustanko vain etumaisena istuvalla


lexentry: fin/tangat__Substantiivi__1
written_rep: tangat
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: tanga
sense_list:
bikinityyppinen #{uima-asu|uima-asu}#, jonka alaosana on pienet ja osittain pakaroiden väliin menevät kalsarit


lexentry: fin/tangentti__Substantiivi__1
written_rep: tangentti
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: tangent
sense_list:
#{käyrä|käyrää}# yhdessä pisteessä #{sivuta|sivuava}# #{suora|suora}# | #{suorakulmainen kolmio|suorakulmaisen kolmion}# #{vastainen|vastaisen}# ja #{viereinen|viereisen}# #{kateetti|kateetin}# suhde; vastaava #{funktio|funktio}# (lyhenne #{tan|tan}#)


lexentry: fin/tankata__Verbi__1
written_rep: tankata
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: fer benzina
sense_list:
lisätä #{polttoaine|polttoainetta}# #{ajoneuvo|ajoneuvoon}#, täyttää #{polttoainesäiliö|polttoainesäiliötä}#


lexentry: fin/tankkeri__Substantiivi__1
written_rep: tankkeri
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: petrolier
sense_list:
#{säiliöalus|säiliöalus}#, maaöljyn tai maakaasun kuljetukseen rakennettu #{rahtilaiva|rahtilaiva}#, jossa lasti on aluksen #{säiliö|säiliöissä}#


lexentry: fin/tanska__Substantiivi__1
written_rep: tanska
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: danès
sense_list:
germaanisten kielten pohjoismaisen ryhmän itäisen haaran kieli (kielitunnus: da) ruotsin ohella, #{Tanska|Tanskan}# valtion virallinen kieli


lexentry: fin/tanskandoggi__Substantiivi__1
written_rep: tanskandoggi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: danesa
sense_list:
(eläintiede) #{suuri|suurikokoinen}# #{saksalainen|saksalainen}# #{doggi|doggi}#, #{Saksa|Saksan}# kansalliskoira


lexentry: fin/tanssittaa__Verbi__1
written_rep: tanssittaa
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: ballar
sense_list:
viedä #{tanssi|tanssissa}#; laittaa #{tanssia|tanssimaan}# | #{tehdä|tehdä}# #{mieli|mieli}# tanssia


lexentry: fin/tantaali__Substantiivi__1
written_rep: tantaali
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: tàntal
sense_list:
siirtymämetalleihin kuuluva harvinainen #{alkuaine|alkuaine}#, jonka kemiallinen merkki on #{Ta|Ta}# ja järjestysluku 73


lexentry: fin/taolaisuus__Substantiivi__1
written_rep: taolaisuus
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: taoisme
sense_list:
#{kiinalainen|kiinalainen}# #{filosofia|filosofia}# ja yksi #{Kiina|Kiinan}# kolmesta suuresta #{uskonto|uskonnosta}#


lexentry: fin/tapahtumahorisontti__Substantiivi__1
written_rep: tapahtumahorisontti
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: horitzó d'esdeveniments
sense_list:
#{musta aukko|mustaa aukkoa}# ympäröivä rajapinta, jossa pakonopeus ylittää #{valonnopeus|valonnopeuden}#, ja jonka takaa ulkopuolisen tarkkailijan ei ole mahdollista saada #{informaatio|informaatiota}#


lexentry: fin/tapaoikeus__Substantiivi__1
written_rep: tapaoikeus
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: dret consuetudinari
sense_list:
#{oikeusjärjestelmä|oikeusjärjestelmä}#, joka perustuu #{vakiintua|vakiintuneisiin}# #{käytäntö|käytäntöihin}# ja kirjoittamattomiin #{sääntö|sääntöihin}#


lexentry: fin/tapetti__Substantiivi__1
written_rep: tapetti
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: paper d'empaperar
sense_list:
rakennuksen sisäseinän pinnalle #{liima|liimaamalla}# kiinnitettävä #{pinnoite|pinnoite}#, ohutta materiaalia, useimmiten paperia, vinyyliä tai lasikuitua


lexentry: fin/tapiiri__Substantiivi__1
written_rep: tapiiri
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: tapir
sense_list:
kärsäkkäitä #{kavioeläin|kavioeläimiä}#, jotka elävät nykyään #{Etelä-Amerikka|Etelä-}# ja #{Keski-Amerikka|Keski-Amerikassa}# sekä #{Kaakkois-Aasia|Kaakkois-Aasiassa}#


lexentry: fin/tappara__Substantiivi__1
written_rep: tappara
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: atxa
sense_list:
#{kuunsirppi|kuunsirpin}# muotoinen #{lyhytvartinen|lyhyt-}# tai #{pitkävartinen|pitkävartinen}# #{sotakirves|sotakirves}#


lexentry: fin/tappelu__Substantiivi__1
written_rep: tappelu
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: baralla
sense_list:
kahden henkilön tai joukon fyysinen #{yhteenotto|yhteenotto}#, #{kahakka|kahakka}#, usein ilman aseita tai vain kädessä pidettävin välinein


lexentry: fin/tappo__Substantiivi__1
written_rep: tappo
part_of_speech: noun
min_sense_num: 03
trans_list: homicidi involuntari
sense_list:
toisen ihmisen #{tahallinen|tahallinen}# #{tappaa|tappaminen}# (lievemmin #{surma|surma}#, törkeämmin #{murha|murha}#)


lexentry: fin/tarhamehiläinen__Substantiivi__1
written_rep: tarhamehiläinen
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: abella de mel
sense_list:
ihmisen #{kotieläin|kotieläimekseen}# ottama #{mesipistiäiset|mesipistiäisiin}# lukeutuva #{parvi|parvissa}# elävä hyönteislaji ()


lexentry: fin/tarhapapu__Substantiivi__1
written_rep: tarhapapu
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: fesol
sense_list:
puna- tai valkoteriöinen hernekasvi (), joka tuottaa sileitä, jopa 16 cm mittaisia palkoja. Tarhapavun siemenet ovat melko valkoisia.


lexentry: fin/tarina__Substantiivi__1
written_rep: tarina
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: història
sense_list:
#{keksiä|keksitty}# tai jotakin #{todellinen|todellista}# tapahtumaa kuvaava #{kertomus|kertomus}#, jolla on mahdollisesti jokin #{opetus|opetus}#


lexentry: fin/tarinankertoja__Substantiivi__1
written_rep: tarinankertoja
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: contista
sense_list:
henkilö joka kertoo tarinoita, mahdollisesti hyvin tai eläväisesti, tarinoiden keksijä tai kirjoittaja


lexentry: fin/tarjoilija__Substantiivi__1
written_rep: tarjoilija
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: cambrer
sense_list:
#{tarjoilu|tarjoilua}# ammattimaisesti hoitava #{henkilö|henkilö}#, joko mies tai nainen, vrt. #{tarjoilijatar|tarjoilijatar}#


lexentry: fin/tarjoilu__Substantiivi__1
written_rep: tarjoilu
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: servei
sense_list:
#{ruoka|ruoan}#, #{juoma|juomien}# yms. tuominen nautittavaksi ja usein siihen liittyvä #{kattaminen|kattaminen}# ja astioiden keräys


lexentry: fin/tarjota__Verbi__1
written_rep: tarjota
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: oferir
sense_list:
antaa #{mahdollisuus|mahdollisuus}# #{saada|saada}# jotakin; antaa tilaisuus, #{mahdollisuus|mahdollisuus}# johonkin | esittää #{tarjous|tarjous}#, tehdä tarjous, sitoutua maksamaan jostain jotain


lexentry: fin/tarkastaa__Verbi__1
written_rep: tarkastaa
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: inspeccionar
sense_list:
#{ottaa selvää|ottaa selvää}# jostakin, #{tutkia|tutkia}#, #{tutkistella|tutkistella}#, #{katsoa|katsoa}#


lexentry: fin/tarkentaa__Verbi__1
written_rep: tarkentaa
part_of_speech: verb
min_sense_num: 02
trans_list: punt
sense_list:
#{säätää|säätää}# #{optinen|optisen}# laitteen #{linssi|linssejä}# siten, että kuva #{piirtyä|piirtyy}# #{terävä|terävänä}#


lexentry: fin/tarkistaa__Verbi__1
written_rep: tarkistaa
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: comprovar
sense_list:
#{tarkastaa|tarkastamalla}# ja virheellisyydet #{korjata|korjaamalla}# varmistautua siitä, että jokin on asianmukainen, kunnossa, oikea tai paikkansapitävä; kontrolloida


lexentry: fin/tarkistussumma__Substantiivi__1
written_rep: tarkistussumma
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: suma de verificació
sense_list:
#{hajautusfunktio|hajautusfunktion}# palauttama arvo, kun sitä käytetään datan #{oikeellisuus|oikeellisuuden}# tarkistamiseen


lexentry: fin/tarkkuuskivääri__Substantiivi__1
written_rep: tarkkuuskivääri
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: fusell de franctirador
sense_list:
#{tarkka-ampuja|tarkka-ampujan}# käyttämä pitkän kantaman #{kivääri|kivääri}#, johon on liitetty #{kiikaritähtäin|kiikaritähtäin}#


lexentry: fin/tarmo__Substantiivi__1
written_rep: tarmo
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: animat
sense_list:
asennetyyppi, jota kuvaa jaksaminen, halu ja into; puhti, tsemppi, sisu, virkeys, voima, virta, energia, vireys, eloisuus


lexentry: fin/tarpeeton__Adjektiivi__1
written_rep: tarpeeton
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: innecessari
sense_list:
sellainen, mille ei ole mitään #{tarve|tarvetta}# tai #{käyttö|käyttöä}#; jota #{ilman|ilman}# voi ihan hyvin olla; josta ei ole mitään #{hyöty|hyötyä}#


lexentry: fin/tarpeistoesine__Substantiivi__1
written_rep: tarpeistoesine
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: accessori
sense_list:
(esineoikeus) itsenäinen irtain esine, joka on paikallisessa ja taloudellisessa yhteydessä pääesineeseen; pääesineeseen kohdistuva oikeustoimi, kuten panttaus, koskee myös tarpeistoesinettä, ellei ole sovittu toisin, mutta tarpeistoesine voidaan yleensä esimerkiksi ulosmitata erikseenkin


lexentry: fin/tarra__Substantiivi__1
written_rep: tarra
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: adhesiu
sense_list:
#{etiketti|etiketti}# tai muu #{lappu|lappu}#, jonka toinen puoli on #{liimapintainen|liimapintainen}# ja toisella puolella on #{kuva|kuva}#, #{teksti|tekstiä}# tai tilaa kirjoitukselle


lexentry: fin/tarranauha__Substantiivi__1
written_rep: tarranauha
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: velcro
sense_list:
kahdesta osasta koostuva #{kiinnitysväline|kiinnitysväline}#, jonka toisessa osassa on pieniä #{koukku|koukkuja}# ja toisessa #{lenkki|lenkkejä}#, jotka tarttuvat toisinsa kun osat tuodaan yhteen


lexentry: fin/tarve__Substantiivi__1
written_rep: tarve
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: necessitat
sense_list:
#{jokin|jonkin}# tai #{joku|jonkun}# #{tarpeellisuus|tarpeellisuuden}# #{puute|puutteena}# koettu tila


lexentry: fin/tasa-arvo__Substantiivi__1
written_rep: tasa-arvo
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: igualtat
sense_list:
se, että #{kohdella|kohdellaan}# saman #{arvo|arvoisina}#, ei #{asettaa|aseteta}# eri asemaan sosiaalisten tai kulttuuristen #{ero|erojen}# vuoksi


lexentry: fin/tasa-arvoinen__Adjektiivi__1
written_rep: tasa-arvoinen
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: equivaldre
sense_list:
sellainen, joka on #{samanarvoinen|samanarvoinen}# muiden kanssa; jolla on sama #{arvo|arvo}# kuin muilla


lexentry: fin/tasapaino__Substantiivi__1
written_rep: tasapaino
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: equilibri
sense_list:
se, että jokin pysyy pystyssä tai paikoillaan; vaikuttavat erisuuntaiset voimat ovat yhtä suuret; menot ja tulot yhtä suuret | tilanne, jossa #{kysyntä|kysyntä}# ja #{tarjonta|tarjonta}# ovat yhtä suuret


lexentry: fin/tasapainotilanne__Substantiivi__1
written_rep: tasapainotilanne
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: equilibri
sense_list:
#{tilanne|tilanne}#, jossa jokin asia on tai jotkin asiat ovat keskinäisessä #{tasapaino|tasapainossa}#


lexentry: fin/tasasivuinen__Adjektiivi__1
written_rep: tasasivuinen
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: equilàter
sense_list:
(geometria) #{matemaattinen|matemaattisesta}# #{kuvio|kuviosta}#, joka täyttää tasasivuisuuden ehdot:


lexentry: fin/tasavalta__Substantiivi__1
written_rep: tasavalta
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: república
sense_list:
#{valtiomuoto|valtiomuoto}#, jossa ei ole lainkaan päämiestä tai päämies (tavallisesti #{presidentti|presidentti}#) valitaan vaaleilla määräajaksi


lexentry: fin/tasavirta__Substantiivi__1
written_rep: tasavirta
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: corrent continu
sense_list:
#{sähkövirta|sähkövirta}#, jonka suunta ei muutu; tällöin virta kulkee suljetussa #{virtapiiri|virtapiirissä}# koko ajan samansuuntaisesti


lexentry: fin/tase__Substantiivi__1
written_rep: tase
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: balanç
sense_list:
yleisesti kaksipuolinen laskelma | #{tilinpäätös|tilinpäätökseen}# kuuluva taloudellinen laskelma, joka mittaa yrityksen #{vara|varojen}# ja #{velka|velkojen}# arvoa tilinpäätöspäivänä eli tiettynä ajankohtana; käytetään yrityksen taloudellisen tilan arviointiin


lexentry: fin/taskukello__Substantiivi__1
written_rep: taskukello
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: rellotge de butxaca
sense_list:
pieni, yleensä pyöreä #{kello|kello}#, jota ei ole tarkoitus pitää kädessä, vaan sen voi kiinnittää #{vitja|vitjoilla}# vaatteisiin


lexentry: fin/taskuliina__Substantiivi__1
written_rep: taskuliina
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: mocador
sense_list:
pieni koristeellinen vaatekappale, liina, jota pidetään miesten pikku- tai päällystakin rintataskussa


lexentry: fin/taskuvaras__Substantiivi__1
written_rep: taskuvaras
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: carterista
sense_list:
#{rikollinen|rikollinen}#, joka #{varastaa|varastaa}# #{tasku|taskusta}# uhriltaan #{lompakko|lompakon}# tai muuta arvokasta ilman että uhri edes huomaa tätä


lexentry: fin/taso__Substantiivi__1
written_rep: taso
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: nivell
sense_list:
osaamistaso, se, kuinka hyvin jonkin #{taito|taidon}# hallitsee | joissakin #{tietokonepeli|tietokone-}# ja #{videopeli|videopeleissä}# #{osa|osa}#, johon pääsee suoritettuaan edellisen tason


lexentry: fin/taso__Substantiivi__1
written_rep: taso
part_of_speech: noun
min_sense_num: 04
trans_list: pla
sense_list:
#{euklidinen|euklidinen}# #{kaksiulotteinen|kaksiulotteinen}# #{avaruus|avaruus}#; #{tasainen|tasainen}# kaksiulotteinen #{pinta|pinta}#, joka jatkuu #{rajattomasti|rajattomasti}# kaikkiin #{suunta|suuntiin}#; #{kolmiulotteinen|kolmiulotteisen}# avaruuden sellaisten #{piste|pisteiden}# #{joukko|joukko}#, joiden #{etäisyys|etäisyys}# on yhtä suuri kahdesta erillisestä #{vakiopiste|vakiopisteestä}#


lexentry: fin/tasoloikka__Substantiivi__1
written_rep: tasoloikka
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: videojoc de plataformes
sense_list:
#{videopelien|videopelien}# #{genre|genre}#, jossa pyritään #{ylös|ylös}# tai #{alas|alas}# #{hyppimällä|hyppimällä}# väistelemään erilaisia #{esteitä|esteitä}# ja siinä onnistumalla hankkimaan #{pisteitä|pisteitä}# tai välttämään #{virhepisteitä|virhepisteitä}#


lexentry: fin/tataari__Substantiivi__1
written_rep: tataari
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: tàtar
sense_list:
tataarin kieli (kielitunnus: #{tt|tt}#), #{turkkilainen kieli|turkkilaisiin kieliin}# kuuluva tataarien käyttämä kieli, jota puhutaan virallisena kielenä #{Tatarstan|Tatarstanissa}# | etnisesti tataari, tataarikansaan kuuluva henkilö


lexentry: fin/taudinaiheuttaja__Substantiivi__1
written_rep: taudinaiheuttaja
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: patogen
sense_list:
sairautta aiheuttava #{loinen|loinen}#, #{bakteeri|bakteeri}#, #{virus|virus}# tai #{prioni|prioni}#


lexentry: fin/tauko__Substantiivi__1
written_rep: tauko
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: pausa
sense_list:
sävellyksen yhden tai useamman äänen määrämittainen #{vaikeneminen|vaikeneminen}#. Tauoilla käytetään vastaavia kestoja kuin #{nuotti|nuoteilla}#.


lexentry: fin/taustakangas__Substantiivi__1
written_rep: taustakangas
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: escenari
sense_list:
(televisiotekniikka) #{studiotekniikka|studiotekniikassa}# #{kuvauakohde|kuvauskohteen}# #{tausta|taustalla}# käytetty #{sinisävyinen|sinisävyinen}# #{kangas|kangas}# #{vähentää|vähentämään}# #{ni|äänen}# #{kaikuminen|kaikumista}# ja erityisesti #{väriominaisuus|väriominaisuuden}# avulla #{televisiokamera|televisiokameran}# tuottaman #{kuva|kuvan}# käsittelyssä mahdollistamaan kuvan #{tausta|taustan}# häivytys tai korvaaminen toisaalta tuotavalla #{kiinteä|kiinteällä}# tai #{liikkuva|liikkuvalla}# #{kuva|kuvalla}#


lexentry: fin/tauti__Substantiivi__1
written_rep: tauti
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: malaltia
sense_list:
lääketieteellisesti määriteltävissä oleva yhteisten #{oire|oireiden}# vallitessa useilla yksilöillä esiintyvä #{sairaus|sairaus}#


lexentry: fin/tavanomainen__Adjektiivi__1
written_rep: tavanomainen
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: habitual
sense_list:
#{tavanmukainen|tavanmukainen}#, #{totunnainen|totunnainen}#, tavaksi tullut; sellainen joka noudattaa vakiintuneita käytäntöjä tai normeja


lexentry: fin/tavaratalo__Substantiivi__1
written_rep: tavaratalo
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: grans magatzems
sense_list:
useisiin #{osasto|osastoihin}# jaettu suuri #{kauppaliike|kauppaliike}#, jossa on monipuolinen valikoima ja jossa ruokaosaston osuus on pieni


lexentry: fin/tavu__Substantiivi__1
written_rep: tavu
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: byte | octet
sense_list:
tavallisesti kahdeksasta #{bitti|bitistä}# koostuva tietoalkio ja datan #{tallennuskapasiteetti|tallennuskapasiteetin}# #{mittayksikkö|mittayksikkö}#


lexentry: fin/te__Pronomini__1
written_rep: te
part_of_speech: pronoun
min_sense_num: 01
trans_list: vosaltres
sense_list:
monikon toinen persoona; tarkoittaa henkilöryhmää, johon puhuja ei kuulu, mutta jota puhuja puhuttelee


lexentry: fin/teatteri__Substantiivi__1
written_rep: teatteri
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: teatre
sense_list:
taidemuoto, jossa näyttelijät esiintyvät puhetta, musiikkia, tanssia, liikkeitä ja eleitä hyödyntäen | teatteriesityksiin käytettävä rakennus, #{teatteritalo|teatteritalo}# | yhteisö tai laitos, joka järjestää teatteriesityksiä


lexentry: fin/teekannu__Substantiivi__1
written_rep: teekannu
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: tenera
sense_list:
haudutetun #{tee|teen}# #{tarjoiluastia|tarjoilu}#- ja usein myös #{valmistusastia|valmistusastia}#, jossa on vahvaa tai toisinaan juomavahvuuteen laimennettua teetä


lexentry: fin/teelusikka__Substantiivi__1
written_rep: teelusikka
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: cullereta
sense_list:
#{kahvipöytä|kahvi}#- tai teepöydän kattaukseen kuuluva ruokailuväline: pieni lusikka, jolla hämmennetään kupissa olevaa kahvia tai teetä


lexentry: fin/teepensas__Substantiivi__1
written_rep: teepensas
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: infusió
sense_list:
kaakkoisaasialainen Ternstromiacea-heimon n. 3 — 20 metrin korkuinen puu (), jonka hammaslaitaisia lehtiä, lehtisilmuja ja kukintoja hyödynnetään laajalti kaupallisesti nautintoaineina


lexentry: fin/tehdas__Substantiivi__1
written_rep: tehdas
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: fàbrica
sense_list:
#{tuotantolaitos|tuotantolaitos}#, jossa #{valmistaa|valmistetaan}# yleensä sarjatuotantona tiettyjä #{tuote|tuotteita}#


lexentry: fin/teho-osasto__Substantiivi__1
written_rep: teho-osasto
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: unitat de cures intensives
sense_list:
#{sairaala|sairaalan}# osasto, jossa hoidetaan äkillisesti sairastuneita potilaita, jotka tarvitsevat tehostettua hoitoa tai valvontaa


lexentry: fin/teikkaus__Substantiivi__1
written_rep: teikkaus
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: cadena
sense_list:
pool-biljardissa aloittavan joukkueen tai pelaajan selvittäminen yrittämällä lyödä pallo toisen päätyvallin kautta mahdollisimman lähelle toista päätyvallia


lexentry: fin/teippi__Substantiivi__1
written_rep: teippi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: cinta adhesiva
sense_list:
#{liima|liimalla}# päällystetty #{nauha|nauha}#, jota käytetään #{esine|esineiden}# #{yhteenliittäminen|yhteenliittämiseen}# tai tukemiseen paikalleen; kuvioituna kuvioiden kiinnittämiseen pinnoille


lexentry: fin/teisti__Substantiivi__1
written_rep: teisti
part_of_speech: noun
min_sense_num: 03
trans_list: teista
sense_list:
#{teismi|teismin}# kannattaja; henkilö, joka uskoo, että on olemassa #{Jumala|Jumala}# tai #{jumala|jumalia}#


lexentry: fin/tekijänoikeusmaksu__Substantiivi__1
written_rep: tekijänoikeusmaksu
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: drets d'autor
sense_list:
#{korvaus|korvaus}# joka maksetaan #{immateriaalinen|immateriaalisen}# teoksen tekijänoikeuksien haltijalle teoksen esittämisestä tai käyttämisestä


lexentry: fin/teknetium__Substantiivi__1
written_rep: teknetium
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: tecneci
sense_list:
ulkonäöltään #{platina|platinaa}# muistuttava radioaktiivinen #{alkuaine|alkuaine}#, jonka kemiallinen merkki #{Tc|Tc}#


lexentry: fin/teknokratia__Substantiivi__1
written_rep: teknokratia
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: tecnocràcia
sense_list:
oppi, jonka mukaan tiedolla ja taidolla sekä niiden osaajilla tulisi olla yhteiskunnassa hallitseva asema


lexentry: fin/tekohampaat__Substantiivi__1
written_rep: tekohampaat
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: dentadura
sense_list:
irrallinen tai kiinteä #{hammasproteesi|hammasproteesi}#, joka tehdään erikseen #{yläleuka|ylä-}# ja #{alaleuka|alaleukaan}#


lexentry: fin/tekoäly__Substantiivi__1
written_rep: tekoäly
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: intel·ligència artificial
sense_list:
tietokoneen kyky sellaiseen joka ei perustu valmiiksi siihen ohjelmoituun mekanistiseen logiikkaan; joka havaitsee ympäristöään ja #{reagoida|reagoi}# tai tekee toimia jotka parantavat sen menestystä jonkin #{tavoite|tavoitteen}# saavuttamisessa; tietokoneen kyky sellaisiin kognitiivisiin tehtäviin kuin oppiminen ja ongelmanratkaisukyky


lexentry: fin/tekstiili__Substantiivi__1
written_rep: tekstiili
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: tela
sense_list:
kutoma-alan tai vaatetusalan #{kudottu|kudottu}#, #{neulottu|neulottu}# tai #{virkattu|virkattu}# eri tarkoituksiin valmistettu #{tuote|tuote}#


lexentry: fin/tekstittää__Verbi__1
written_rep: tekstittää
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: subtitular
sense_list:
varustaa (televisio-ohjelma, elokuva tms.) #{tekstitys|tekstityksellä}#, jossa kerrotaan mitä kuvassa tapahtuu tai esitetään #{dialogi|dialogi}# kirjoitettuna mahdollisesti eri kielellä


lexentry: fin/tekstitys__Substantiivi__1
written_rep: tekstitys
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: subtítol
sense_list:
videomateriaalin alalaitaan lisätyt #{teksti|tekstit}#, joissa kerrotaan mitä kuvassa #{tapahtua|tapahtuu}# tai #{puhua|puhutaan}#, usein eri kielellä


lexentry: fin/tekstiviesti__Substantiivi__1
written_rep: tekstiviesti
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: missatge de text
sense_list:
GSM-#{matkapuhelinverkko|matkapuhelinverkon}# välityksellä kulkeva lyhyt, #{teksti|tekstistä}# koostuva #{viesti|viesti}#


lexentry: fin/tekstuuri__Substantiivi__1
written_rep: tekstuuri
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: textura
sense_list:
#{pinta|pinnan}# (yleis)#{rakenne|rakenne}#, (-)muoto, pinnan tuntu | ruoan suutuntuma | kaksiulotteinen kuva, jota käytetään kolmiulotteisen #{polygoni|polygonin}# #{tahko|tahojen}# kuvioimiseen


lexentry: fin/tektoninen__Adjektiivi__1
written_rep: tektoninen
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: tectònic
sense_list:
#{laattatektoniikka|laattatektoniikkaan}# liittyvä, #{litosfäärilaatta|litosfäärilaattojen}# liikkumiseen ja sen seurauksiin liittyvä


lexentry: fin/telaketju__Substantiivi__1
written_rep: telaketju
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: eruga
sense_list:
erillisistä #{telakenkä|telakengistä}# muodostuva telaketjuajoneuvon pyöriä yhdistävä maata vasten liikkuva nauhamainen ketju, jota käytetään panssarivaunujen, maansiirtoajoneuvojen sekä joidenkin maastoajoneuvojen voimansiirrossa


lexentry: fin/telakoitua__Verbi__1
written_rep: telakoitua
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: atracar
sense_list:
#{kiinnittyä|kiinnittyä}# #{telakka|telakkaan}# | (avaruusaluksesta) #{kiinnittyä|kiinnittyä}# toiseen alukseen


lexentry: fin/teleprompteri__Substantiivi__1
written_rep: teleprompteri
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: apuntador òptic
sense_list:
suurikokoista käsikirjoitustekstiä televisiokameran linssin eteen heijastava #{lukulaite|lukulaite}#


lexentry: fin/teleskooppi__Substantiivi__1
written_rep: teleskooppi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: telescopi
sense_list:
erityisesti #{tähti|tähtien}# tarkkailuun tarkoitettu #{kaukoputki|kaukoputki}# tai taivasta tarkkaileva #{sähkömagneettinen säteily|sähkömagneettista säteilyä}# havaitseva laite


lexentry: fin/televisio__Substantiivi__1
written_rep: televisio
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: televisió
sense_list:
#{televisio-ohjelma|televisio-ohjelmien}# tuottamiseen ja jakeluun käytettävä tuotanto-, välitys- ja vastaanottolaitteistojen muodostama kokonaisuus; organisaatio, joka lähettää televisio-ohjelmaa


lexentry: fin/televisiojärjestelmä__Substantiivi__1
written_rep: televisiojärjestelmä
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: televisió
sense_list:
erityisesti kuvan ja äänen välittämiseen, lähettämiseen ja vastaanottamiseen kehitetty tekninen järjestelmä, jolla välitetään #{televisio-ohjelma|televisio-ohjelmia}#


lexentry: fin/televisiotoiminta__Substantiivi__1
written_rep: televisiotoiminta
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: televisió
sense_list:
(joukkotiedotus) #{yleisradio|yleisradion}# tai muun organisaation #{televisio-ohjelma|televisio-ohjelmien}# tuottaminen, hankinta ja levittäminen sekä siihen varatut resurssit ja niiden käyttö


lexentry: fin/televisiovastaanotin__Substantiivi__1
written_rep: televisiovastaanotin
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: televisor
sense_list:
nykyisin yleensä #{televisio|televisio}#; (ammattikieli) #{televisiojärjestelmä|televisiojärjestelmään}# liittyvä #{televisiokuva|televisiokuvan}# ja yhdistetyn äänen vastaanottoon tarkoitettu laite, jossa on #{televisioviritin|viritin}#


lexentry: fin/telkkä__Substantiivi__1
written_rep: telkkä
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: morell
sense_list:
#{sotka|sotka}#, #{sukeltajasorsa|sukeltajasorsa}#, joka pesii Suomessa kaikkialla pohjoisinta Lappia ja ulkosaaristoa lukuun ottamatta ()


lexentry: fin/teloitus__Substantiivi__1
written_rep: teloitus
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: execució
sense_list:
#{kuolemantuomio|kuolemantuomion}# täytäntöönpano: #{laki|lakiin}# perustuva ihmisen #{surmata|surmaaminen}# #{rangaistus|rangaistukseksi}# hänen tekemästään #{rikos|rikoksesta}#; se, että #{teloittaa|teloitetaan}#


lexentry: fin/teltta__Substantiivi__1
written_rep: teltta
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: tenda
sense_list:
#{metallirunko|metalli}#- tai #{puurunko|puurungolle}# pingotetusta kankaasta, joskus vuodista tms. tehty, maahan lyötyihin #{telttapaalu|paaluihin}# kiinnitetyillä #{telttanaru|naruilla}# tuettu #{maja|maja}# tai katos, joka usein on tarkoitettu #{purkaa|purettavaksi}# ja #{siirtää|siirrettäväksi}# tilapäisrakennelmaksi


lexentry: fin/temppeli__Substantiivi__1
written_rep: temppeli
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: temple
sense_list:
uskonnolliseen käyttöön #{pyhä|pyhitetty}# #{paikka|paikka}#, jossa harjoitetaan kyseisen uskonnon toimituksia, esimerkiksi riittejä ja rituaalimenoja.


lexentry: fin/tenderi__Substantiivi__1
written_rep: tenderi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: tendre
sense_list:
#{höyryveturi|höyryveturin}# perään kiinnitetty erillinen #{vaunu|vaunu}# #{polttoaine|polttoainetta}# ja #{syöttövesi|syöttövettä}# varten


lexentry: fin/tennis__Substantiivi__1
written_rep: tennis
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: tennis
sense_list:
#{pallopeli|pallopeli}#, jossa tarkoituksena on #{lyödä|lyödä}# pallo mailalla #{verkko|verkon}# yli vastustajan puolelle pelikenttään rajojen sisäpuolelle


lexentry: fin/teodoliitti__Substantiivi__1
written_rep: teodoliitti
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: teodolit
sense_list:
kääntyvällä kaukoputkella varustettu kulmanmittauslaite, jolla voidaan tähdätä etäällä olevia kohteita ja mitata niiden välisiä vaaka- ja pystykulmia; käytetään maanmittauksessa ja rakennustöissä


lexentry: fin/teokratia__Substantiivi__1
written_rep: teokratia
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: teocràcia
sense_list:
#{käsitys|käsitys}#, jonka mukaan ylin #{valtiovalta|valtiovalta}# kuuluu #{Jumala|Jumalalle}#, jonka edustajia #{hallitsija|hallitsijat}# ovat


lexentry: fin/teollinen_muotoilu__Substantiivi__1
written_rep: teollinen muotoilu
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: disseny industrial
sense_list:
#{toiminnallisuuteen|toiminnallisuuteen}#, usein myös #{tekniikka|tekniikkaan}#, keskittyvä #{muotoilu|muotoilun}# haara, jossa toisinaan tuodaan esiin myös #{taiteellinen|taiteellinen}# näkökulma


lexentry: fin/teollistuminen__Substantiivi__1
written_rep: teollistuminen
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: industrialització
sense_list:
#{yhteiskunnallinen|yhteiskunnallinen}# ja #{taloudellinen|taloudellinen}# #{muutos|muutos}#, jossa yhteiskunta muuttuu #{esiteollinen|esiteollisesta}# teolliseksi


lexentry: fin/teollisuus__Substantiivi__1
written_rep: teollisuus
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: indústria
sense_list:
#{sekundaarituotanto|sekundaarituotannoksi}# eli #{jalostus|jalostukseksi}# lukeutuva #{tuotantotoiminta|tuotantotoiminnan}# #{laji|laji}#, joka muuttaa kiinteässä toimipaikassa #{alkutuotanto|alkutuotannon}# luovuttamia orgaanisia tai epäorgaanisia #{raaka-aine|raaka-aineita}# tai teollisesti valmistettuja #{puolivalmiste|puolivalmisteita}# #{mekaanisesti|mekaanisesti}# tai #{kemiallisesti|kemiallisesti}# uusiksi #{aineellinen|aineellisiksi}# #{hyödyke|hyödykkeiksi}#


lexentry: fin/teollisuusmies__Substantiivi__1
written_rep: teollisuusmies
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: industrialista
sense_list:
huomattavan #{asema|aseman}# teollisuusalalla saavuttanut #{tehtaanomistaja|tehtaanomistaja}#; #{teollisuusvaikuttaja|teollisuusvaikuttaja}#


lexentry: fin/teologinen__Adjektiivi__1
written_rep: teologinen
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: teològic
sense_list:
sellainen, joka liittyy #{teologia|teologiaan}#, teologiaa koskeva, #{jumaluusopillinen|jumaluusopillinen}#


lexentry: fin/teoria__Substantiivi__1
written_rep: teoria
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: teoria
sense_list:
#{havainto|havaintojen}# tai muiden #{tieto|tietojen}# pohjalta #{ilmiö|ilmiötä}# selittävä #{malli|malli}#; asian tai ilmiön (tieteellisesti) perusteltu #{selitys|selitys}#; #{olettamus|olettamus}#, jonka tueksi on saatu vahvaa näyttöä lukuisissa toisistaan riippumattomissa tutkimuksissa: #{hypoteesi|hypoteesi}# tai joukko hypoteeseja voi siis muuttua teoriaksi vasta, kun sen puolesta on saatu vankkaa todistusaineistoa


lexentry: fin/teos__Substantiivi__1
written_rep: teos
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: creació | obra
sense_list:
#{luova|luovan}# taiteellisen tai tieteellisen #{teko|tekemisen}#, kuten kirjoittamisen tai maalaamisen, säveltämisen tms. #{tulos|tulos}#


lexentry: fin/teosofia__Substantiivi__1
written_rep: teosofia
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: teosofia
sense_list:
oppi, jonka mukaan ihminen mietiskelemällä ja muuttumisella saavutettavan siveellisen puhdistuksen avulla kykenee tulemaan tietoiseksi omasta olemuksestaan ja siten saavuttaa yhteyden kosmoksen ja jumaluuden kanssa


lexentry: fin/terbium__Substantiivi__1
written_rep: terbium
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: terbi
sense_list:
metallinen #{alkuaine|alkuaine}#, väriltään hopeanharmaa harvinainen #{maametalli|maametalli}#, jonka järjestysluku on 65 ja kemiallinen merkki Tb


lexentry: fin/terebintti__Substantiivi__1
written_rep: terebintti
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: noguerola
sense_list:
Välimeren seudulla yleinen #{pistaasit|pistaasien}# sukuun kuuluva #{puulaji|puulaji}# #{tärpättipistaasi|tärpättipistaasi}# () tai sen yksilö


lexentry: fin/termi__Substantiivi__1
written_rep: termi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: terme
sense_list:
ammattisana; jollakin erikoisalalla käytettävä #{käsite|käsitteen}# kielellinen (kirjoitettu tai ääneen lausuttu) nimitys, joka voi olla #{sana|sana}#, #{sanaliitto|sanaliitto}# tai #{lyhenne|lyhenne}# | #{lauseke|lausekkeen}# jäsen


lexentry: fin/termodynamiikka__Substantiivi__1
written_rep: termodynamiikka
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: termodinàmica
sense_list:
erityisesti #{ilmiö|ilmiöistä}#, jotka liittyvät #{energia|energian}# siirtymiseen #{lämpö|lämpönä}#; tarkasteleva #{fysiikka|fysiikan}# ja #{fysikaalinen kemia|fysikaalisen kemian}# osa


lexentry: fin/termosfääri__Substantiivi__1
written_rep: termosfääri
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: termosfera
sense_list:
#{ilmakehä|ilmakehän}# kerros #{mesosfääri|mesosfäärin}# yläpuolella ja #{eksosfääri|eksosfäärin}# alapuolella


lexentry: fin/termospullo__Substantiivi__1
written_rep: termospullo
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: termos
sense_list:
#{pullo|pullon}# mallinen #{termosastia|termosastia}#, jonka kuoren välissä sijaitseva #{tyhjiö|tyhjiö}# mahdollistaa juomien kuumina tai kylminä pidempään säilymisen


lexentry: fin/termostaatti__Substantiivi__1
written_rep: termostaatti
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: termostat
sense_list:
laite, joka pyrkii pitämään jonkin järjestelmän #{lämpötila|lämpötilan}# halutulla tasolla ohjaamalla energian kulkua järjestelmään tai järjestelmästä pois


lexentry: fin/terpeeni__Substantiivi__1
written_rep: terpeeni
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: terpè
sense_list:
laaja ryhmä mm. #{pihka|pihkassa}# ja #{eteerinen öjly|eteerisissä öljyissä}# tavattavia hiilivetyjä


lexentry: fin/terrorismi__Substantiivi__1
written_rep: terrorismi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: terrorisme
sense_list:
yksilön tai ryhmän harjoittamaa #{väkivalta|väkivaltaa}# tai vakavaa #{sabotaasi|sabotaasia}#, jonka tarkoitus on viranomaisten #{uhkaaminen|uhkaamisen}# ja yleisöön kohdistuvan #{pelko|pelon}# avulla vaikuttaa päätöksentekoon


lexentry: fin/terssi__Substantiivi__1
written_rep: terssi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: tercera
sense_list:
länsimaisessa säveljärjestelmässä kolmen #{sävelaskel|sävelaskelen}# väli, #{intervalli|intervalli}#. #{pieni terssi|Pieni terssi}# on kolme ja #{suuri terssi|suuri terssi}# neljä #{puolisävelaskel|puolisävelaskelta}#


lexentry: fin/terva__Substantiivi__1
written_rep: terva
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: quitrà
sense_list:
orgaanisen aineksen #{kuivatislaus|kuivatislauksessa}# muodostunutta #{tumma|tummaa}#, #{paksu|paksua}# ja #{tahmea|tahmeaa}# #{öljy|öljyä}#


lexentry: fin/terve__Adjektiivi__1
written_rep: terve
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: sa
sense_list:
sellainen, joka #{voida|voi}# hyvin (#{fyysisesti|fyysisesti}#, #{psyykkisesti|psyykkisesti}#, #{sosiaalisesti|sosiaalisesti}#), on hyvässä #{kunto|kunnossa}#; jossa ei ole #{sairaus|sairautta}#


lexentry: fin/terveysasema__Substantiivi__1
written_rep: terveysasema
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: centre d'atenció primària
sense_list:
sairaalaa pienempi terveydenhoitopalveluja tarjoava yksikkö, jossa tarjotaan pieniä #{toimenpide|toimenpiteitä}#, #{terveystarkastus|terveystarkastuksia}# ja #{rokotus|rokotuksia}#


lexentry: fin/terveyskeskus__Substantiivi__1
written_rep: terveyskeskus
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: clínica
sense_list:
kunnan tai kuntayhtymän ylläpitämä itsenäinen yksikkö, joka huolehtii paikallisten asukkaiden terveydestä ja vaivojen hoidosta, mutta vaikeasti sairaat potilaat lähetetään sieltä erikoissairaanhoitoa antaviin laitoksiin


lexentry: fin/terveysoppi__Substantiivi__1
written_rep: terveysoppi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: higiene
sense_list:
#{hygienia|hygienia}# eli lääketieteen osa-alue, joka tutki ja kehitti menettelytapoja terveyden säilyttämiseksi; käytössä 1970-luvulle asti, nykyinen vastine on lähinnä #{kansanterveystiede|kansanterveystiede}#


lexentry: fin/terveystarkastus__Substantiivi__1
written_rep: terveystarkastus
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: exploració física
sense_list:
ihmisten elämäntilanteisiin liittyen yleisen terveydentilan toteamiseksi ja sairauksien ennalta ehkäisemiseksi lääkärin ja muun terveydenhoitohenkilön tekemä tarkastus


lexentry: fin/terä__Substantiivi__1
written_rep: terä
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: fulla
sense_list:
kokonaisuudessaan teräaseen tai työkalun #{osa|osa}#, jossa on edellä mainittu teroitettu reuna tai pistävä kärki


lexentry: fin/teräase__Substantiivi__1
written_rep: teräase
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: arma blanca
sense_list:
yleisnimi #{terällinen|terälliselle}# #{lyömäase|lyömä-}#, #{pistoase|-pisto-}#, #{viiltoase|viilto-}# ja #{heittoase|heittoaseelle}#, joita on käytetty #{metsästysväline|metsästys-}# ja #{lähitaisteluväline|lähitaisteluvälineenä}#


lexentry: fin/terälanka__Substantiivi__1
written_rep: terälanka
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: filat de ganivetes
sense_list:
kulkuesteenä käytettävä paksu ja vaikeasti katkaistava #{metallilanka|metallilanka}# jossa on viiltäviä #{terä|teriä}#, ns. #{natolanka|natolanka}#


lexentry: fin/teräs__Substantiivi__1
written_rep: teräs
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: acer
sense_list:
pääasiassa #{rauta|rautaa}# sisältävä #{metalli|metalli}#, joka sisältää #{seosaine|seosaineena}# #{hiili|hiiltä}# ja usein muita #{seosmetalli|seosmetalleja}#


lexentry: fin/teräväkulmainen_kolmio__Substantiivi__1
written_rep: teräväkulmainen kolmio
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: triangle agut
sense_list:
(matematiikka) #{kolmio|kolmio}#, jonka kaikki #{kulma|kulmat}# ovat #{terävä|teräviä}#, eli alle 90°.


lexentry: fin/teräväpiirto__Substantiivi__1
written_rep: teräväpiirto
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: alta definició
sense_list:
nimitys tekniikoille ja resoluutioille, joissa on suurempi kuvan tarkkuus kuin tavanomaisessa televisiossa


lexentry: fin/tesis__Substantiivi__1
written_rep: tesis
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: tesi
sense_list:
#{runojalka|runojalan}# #{painoton|painoton}# osa; #{lasku|lasku}# | #{iskuala|iskualan}# painollinen osa


lexentry: fin/tesla__Substantiivi__1
written_rep: tesla
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: tesla
sense_list:
#{magneettivuo|magneettivuon}# tiheyden #{SI-järjestelmä|SI-järjestelmän}# mukainen yksikkö (lyhenne )


lexentry: fin/tesmayrttikasvi__Substantiivi__1
written_rep: tesmayrttikasvi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: adoxàcia
sense_list:
mikä tahansa #{tesmayrttikasvit|tesmayrttikasvien}# heimoon () kuuluva #{kaksisirkkaiset|kaksisirkkaisten}# kasvien laji tai sellaisen yksilö


lexentry: fin/testamentti__Substantiivi__1
written_rep: testamentti
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: testament
sense_list:
#{jälkisäädös|jälkisäädös}#, määrämuotoinen oikeustoimi, jolla #{testaattori|testaattori}# viimeisenä tahtonaan määrää jälkeensä jäävästä omaisuudestaan | toinen #{Raamattu|Raamatun}# kahdesta pääosasta: Uusi testamentti tai Vanha testamentti


lexentry: fin/teurastaa__Verbi__1
written_rep: teurastaa
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: desempatar
sense_list:
#{tappaa|tappaa}# #{teuras|teuraseläin}# ja käsitellä sen #{ruho|ruho}#: #{tainnuttaa|tainnuttaa}#, #{pistää|pistää}#, laskea veri, #{suolistaa|suolistaa}#, #{nylkeä|nylkeä}# ja #{paloitella|paloitella}#


lexentry: fin/teurastamo__Substantiivi__1
written_rep: teurastamo
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: escorxador
sense_list:
#{laitos|laitos}#, jossa #{teurastaa|teurastetaan}# #{tuotantoeläin|tuotantoeläimiä}#: jalostetaan #{liha|lihaa}# elintarvikekäyttöön


lexentry: fin/teurastus__Substantiivi__1
written_rep: teurastus
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: carnatge
sense_list:
#{teurastaminen|teurastamisen}# #{toteutus|toteutus}#, teuraseläimen saattaminen #{ruho|ruhoksi}# ja muiden #{teurastuote|teurastuotteiden}# erottaminen siitä


lexentry: fin/tiainen__Substantiivi__1
written_rep: tiainen
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: mallerenga
sense_list:
yleensä pienikokoinen, varpuslintujen lahkoon kuuluva runsaslajisen #{lintu|lintuheimon}# () metsisissä asuva edustaja; kuuluu kolme sukua: #{tiaiset|tiaisten}#, #{kerttutiaiset|kerttutiaisten}# ja #{sulttaanitiaiset|sulttaanitiaisten}# suvut


lexentry: fin/tiede__Substantiivi__1
written_rep: tiede
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: ciència
sense_list:
yhtenäinen ja järjestelmällinen varmojen ja yleispätevien tietojen kokonaisuus sekä tällaisten tietojen järjestelmällinen #{tavoittelu|tavoittelu}#


lexentry: fin/tiedekunta__Substantiivi__1
written_rep: tiedekunta
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: facultat
sense_list:
#{yliopisto|yliopiston}# hallinnollinen yksikkö, joka kokoaa yhteen lähekkäisten tieteenalojen laitokset


lexentry: fin/tiedosto__Substantiivi__1
written_rep: tiedosto
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: arxiu | fitxer
sense_list:
tietokoneessa yhdeksi kokonaisuudeksi ymmärrettävä tietojen tai tietueiden kokoelma, joka voi sisältää esimerkiksi tekstiä, musiikkia, videokuvaa tai käyttäjän hyödynnettävissä olevan ohjelman


lexentry: fin/tiekorotus__Substantiivi__1
written_rep: tiekorotus
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: cavalló
sense_list:
tarkoituksella #{liikenne|liikenteen}# hidastamiseksi tehty #{este|este}# tiellä; #{hidastetöyssy|hidastetöyssy}#


lexentry: fin/tienviitta__Substantiivi__1
written_rep: tienviitta
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: rètol
sense_list:
esim. pylväs, jossa on kohteiden suuntien tai niihin johtavien tien osoittavia merkkejä; yksittäinen tällainen merkki


lexentry: fin/tieteisfiktio__Substantiivi__1
written_rep: tieteisfiktio
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: ciència-ficció
sense_list:
#{fiktio|fiktion}# muoto, joka tyypillisesti käsittelee tieteen ja tekniikan vaikutusta yhteiskuntaan tai ihmisiin


lexentry: fin/tieteiskirjallisuus__Substantiivi__1
written_rep: tieteiskirjallisuus
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: ciència-ficció
sense_list:
#{kirjallisuus|kirjallisuuden}# #{genre|genre}#, joka käsittelee yleensä #{tulevaisuus|tulevaisuuteen}# sijoittuvaa kehittynyttä #{tiede|tiedettä}# ja #{teknologia|teknologiaa}# ja niiden vaikutusta yhteiskuntaan ja ihmisiin tavallisesti #{kuvitteellinen|kuvitteellisesta}#, mutta joskus myös hyvinkin tieteelliseen #{hypoteesi|hypoteesiin}# tähtäävästä näkökulmasta


lexentry: fin/tieto__Substantiivi__1
written_rep: tieto
part_of_speech: noun
min_sense_num: 03
trans_list: dada
sense_list:
mittaamalla, keräämällä tai vastaavalla tavalla hankittu #{informaatio|informaatio}# tai #{data|data}#


lexentry: fin/tietojenkäsittelytiede__Substantiivi__1
written_rep: tietojenkäsittelytiede
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: informàtica
sense_list:
tieteenala, jonka tutkimuskohteena ovat #{informaatio|informaation}# ja #{laskettavuus|laskettavuuden}# mahdollisuudet ja niiden soveltaminen #{tietotekniikka|tietotekniikan}# avulla


lexentry: fin/tietojärjestelmä__Substantiivi__1
written_rep: tietojärjestelmä
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: sistema d'informació
sense_list:
ihmisistä, tietojenkäsittelylaitteista, tiedonsiirtolaitteista ja ohjelmistoista koostuva järjestelmä, jonka tarkoituksena on tietojen käsittelyn avulla tehostaa tai helpottaa jotain toimintaa tai tehdä se ylipäätään mahdolliseksi


lexentry: fin/tietokone__Substantiivi__1
written_rep: tietokone
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: ordinador
sense_list:
#{tietotekninen|tietotekninen}# laite, joka #{käsitellä|käsittelee}# automaattisesti numeeris-loogista tietoa #{ohjelmointi|ohjelmointinsa}# mukaisesti


lexentry: fin/tietokoneohjelma__Substantiivi__1
written_rep: tietokoneohjelma
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: programa informàtic
sense_list:
#{tietokonelaitteisto|tietokonelaitteiston}# käyttöön soveltuvassa #{muoto|muodossa}# oleva #{suorittaa|suoritettava}# #{ohjelma|ohjelma}#, #{sarja|sarja}# #{ohje|ohjeita}# #{suoritin|suorittimelle}#


lexentry: fin/tietokoneohjelmisto__Substantiivi__1
written_rep: tietokoneohjelmisto
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: programari
sense_list:
#{tietokone|tietokoneen}# toimintaan liittyvä useista #{tietokoneohjelma|tietokoneohjelmista}#, niiden käyttämistä #{tiedosto|tiedostoista}# ja niihin liittyvästä dokumentaatiosta muodostuva kokonaisuus


lexentry: fin/tietokoneohjelmoija__Substantiivi__1
written_rep: tietokoneohjelmoija
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: programador
sense_list:
henkilö, joka #{ohjelmoija|ohjelmoi}# ammatikseen #{tietokone|tietokoneita}# jotakin #{ohjelmointikieli|ohjelmointikieltä}# käyttäen; #{ohjelmoija|ohjelmoija}#


lexentry: fin/tietorakenne__Substantiivi__1
written_rep: tietorakenne
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: estructura de dades
sense_list:
tapa tallentaa tietokoneen käsittelemää dataa siten, että datan käyttö olisi mahdollisimman tehokasta


lexentry: fin/tietosanakirja__Substantiivi__1
written_rep: tietosanakirja
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: enciclopèdia
sense_list:
#{kirja|kirja}# tai #{sarja|sarja}# kirjoja, josta voi hakea tietoa eri asioista; sisältää #{artikkeli|artikkeleita}# eri aiheista, esim. historiasta, esineiden käyttötarkoituksista ja asioiden levinneisyydestä


lexentry: fin/tietotekniikka__Substantiivi__1
written_rep: tietotekniikka
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: informàtica
sense_list:
#{tiedonsiirto|tiedonsiirto}#-, #{tietojenkäsittely|tietojenkäsittely}#- ja #{tietokonetekniikka|tietokonetekniikka}#


lexentry: fin/tietoteoria__Substantiivi__1
written_rep: tietoteoria
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: epistemologia
sense_list:
#{tieto|tietoa}# koskevia yleisiä kysymyksiä käsitteellisin, #{filosofinen|filosofisin}# menetelmin tutkiva #{filosofia|filosofian}# osa-alue


lexentry: fin/tietoverkko__Substantiivi__1
written_rep: tietoverkko
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: malla
sense_list:
#{päätelaite|päätelaitteiden}#, esimerkiksi #{tietokone|tietokoneiden}# ja niiden välisten #{tietoliikenneyhteys|tietoliikenneyhteyksien}# muodostama järjestelmä, joka mahdollistaa #{data|datan}# välittämisen


lexentry: fin/tietysti__Adverbi__1
written_rep: tietysti
part_of_speech: adverb
min_sense_num: 01
trans_list: i tant
sense_list:
tavan adverbi, jolla ilmaistaan, että kyseessä olevan asian odotetaan toteutuvan ilmeisesti ja odotetusti; tietenkin


lexentry: fin/tihkusade__Substantiivi__1
written_rep: tihkusade
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: plovisqueig
sense_list:
erittäin #{vähäinen|vähäinen}# #{vesisade|vesisade}#, jossa #{pisara|pisaroita}# tippuu harvoin sinne tänne


lexentry: fin/tii__Substantiivi__1
written_rep: tii
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: te
sense_list:
#{golf|golfissa}# käytettävä tuki, jonka päälle pallo asetetaan aloituslyöntiä varten. Noin 1-4 cm pitkä, yleensä puinen, maahan työnnettävä pää terävä, toinen pää paksumpi ja palloa vasten sopivaksi koverrettu.


lexentry: fin/tiibet__Substantiivi__1
written_rep: tiibet
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: tibetà
sense_list:
#{tiibetiläinen|tiibetiläisten}# puhuma #{tiibetiläis-burmalainen|tiibetiläis-burmalainen}# kieli (kielitunnus: bo, bod)


lexentry: fin/tiibetiläinen__Adjektiivi__1
written_rep: tiibetiläinen
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: tibetana
sense_list:
#{Tiibet|Tiibetistä}# peräisin olevat tai siihen liittyvä | #{tiibetiläis-burmalainen|tiibetiläis-burmalaisiin}# kieliin kuuluviin tiibetiläisiin kieliin liittyvä


lexentry: fin/tiili__Substantiivi__1
written_rep: tiili
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: maó
sense_list:
#{punatiili|punatiili}#, savesta tai seostetusta savesta muovattu, kuivaamalla ja polttamalla valmistettu #{rakennuskivi|rakennuskivi}#


lexentry: fin/tiilitehdas__Substantiivi__1
written_rep: tiilitehdas
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: bòbila
sense_list:
tiilten valmistukseen erikoistunut #{tehdas|tehdas}#, jossa on tarvittava laitteisto tiilten muokkaukseen, tilat kuivatukseen ja #{tiili|tiilten}# polttoon tarvittava uuni, nykyisin yleensä tunneliuuni


lexentry: fin/tiimalasi__Substantiivi__1
written_rep: tiimalasi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: rellotge de sorra
sense_list:
vanha ajan mittaamiseen käytetty väline, joka on keskeltä ohueksi kuristettu lasiastia, jonka sisällä on hienoa hiekkaa


lexentry: fin/tiistai__Substantiivi__1
written_rep: tiistai
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: dimarts
sense_list:
#{viikko|viikon}# toinen #{päivä|päivä}#, päivä #{maanantai|maanantain}# ja #{keskiviikko|keskiviikon}# välissä


lexentry: fin/tiivistefunktio__Substantiivi__1
written_rep: tiivistefunktio
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: funció resum
sense_list:
funktio, joka laskee vaihtuvan pituiselle #{teksti|tekstille}# tai muulle #{data|datalle}# määräpituisen #{tiiviste|tiivisteen}#; funktio on suunniteltu siten, että pienetkin muutokset datassa näkyvät siinä


lexentry: fin/tikapuut__Substantiivi__1
written_rep: tikapuut
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: escala
sense_list:
alkuaan puinen, kahden tai useamman, tukipuiden väliin kiinnitetyn askelman muodostama rakennelma, joka pystytetään tukea vasten nojalleen kiipeämistä varten, mutta voidaan myös pystyttää samassa tarkoituksessa toisinaan rakenteeseen lisättyä omaa tukea #{vasten|vasten}# tai erityistapauksessa ripustaa


lexentry: fin/tikari__Substantiivi__1
written_rep: tikari
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: punyal
sense_list:
#{terä|terän}# kummaltakin #{särmä|särmältä}# teroitettu, teräväkärkinen ja #{miekka|miekkaa}# lyhyempi #{pistoase|pistoase}#


lexentry: fin/tikka__Substantiivi__1
written_rep: tikka
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: picot
sense_list:
tikkojen heimon () lintu, joka pitkällä ja terävällä #{nokka|nokallaan}# tekee puuhun #{kolo|koloja}# ja on lisäksi hyvä kiipeämään puissa


lexentry: fin/tikkukaramelli__Substantiivi__1
written_rep: tikkukaramelli
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: piruleta
sense_list:
#{tikku|tikun}# päässä oleva #{karamelli|karamelli}#, joka yleensä syödään hitaasti nuolemalla ja imemällä


lexentry: fin/tila__Substantiivi__1
written_rep: tila
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: granja
sense_list:
#{kiinteistörekisteri|kiinteistörekisteriin}# merkitty rajoiltaan määrätty yksikkö siihen kuuluvine kiinteine omaisuuksineen, oikeuksineen ja velvollisuuksineen


lexentry: fin/tila__Substantiivi__1
written_rep: tila
part_of_speech: noun
min_sense_num: 05
trans_list: estat
sense_list:
henkilön vointi, #{terveydentila|terveydentila}# | #{tilanne|tilanne}#, #{asema|asema}#, #{jama|jama}#


lexentry: fin/tilaaja__Substantiivi__1
written_rep: tilaaja
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: abonat | subscriptor
sense_list:
henkilö, joka on tilannut jonkin säännöllisesti ilmestyvän tuotteen tai pysyvän palvelun ja on taloudellisesti sitoutunut tekemänsä tilauksen ehtoihin


lexentry: fin/tilanne__Substantiivi__1
written_rep: tilanne
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: posició
sense_list:
se, paljonko #{maali|maaleja}# tai #{piste|pisteitä}# #{kilpailu|kilpailussa}# on jo #{tulla|tullut}#


lexentry: fin/tilastotiede__Substantiivi__1
written_rep: tilastotiede
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: estadística
sense_list:
eri tutkimusaloilla hyödynnettävä #{todennäköisyyslaskenta|todennäköisyyslaskentaan}# perustuva #{tieteenala|tieteenala}#, joka tutkii tilastollisten aineistojen keräämistä, käsittelyä ja tältä pohjalta tehtävää #{päättely|päättelyä}#


lexentry: fin/tilastotieteilijä__Substantiivi__1
written_rep: tilastotieteilijä
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: estadista
sense_list:
#{tilastollinen|tilastollisiin}# mentelmiin erityiseti perehtynyt #{tutkija|tutkija}#, useimmiten #{matemaatikko|matemaatikko}#


lexentry: fin/tilavuus__Substantiivi__1
written_rep: tilavuus
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: volum
sense_list:
#{kolmiulotteinen|kolmiulotteisen}# kappaleen koon #{mitta|mitta}#; kertoo paljonko kappaleessa on #{tila|tilaa}#; SI-järjestelmän mukainen tilavuuden yksikkö on #{kuutiometri|kuutiometri}# (lyhenne #{m³|m³}#) ja lisäyksikkönä tilavuudelle on käytössä #{litra|litra}# (tunnus #{l|l}#); tunnus V


lexentry: fin/tili__Substantiivi__1
written_rep: tili
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: compte
sense_list:
henkilökohtainen osakkuus tai toiminto jossakin järjestelmässä | #{kirjanpito|kirjanpidossa}# kirjausyksikkö, johon merkitään #{varallisuus|varallisuus}#- tai #{velka|velkatyypin}#, #{tulo|tulon}# tai #{meno|menon}#, #{oma pääoma|oman pääoman}# tai muun sellaisen muutos


lexentry: fin/tilikirja__Substantiivi__1
written_rep: tilikirja
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: llibre de comptabilitat
sense_list:
#{kirja|kirja}#, jossa on #{ammatinharjoittaja|ammatinharjoittajan}# tai yrityksen käsin tehty #{kirjanpito|kirjanpito}#


lexentry: fin/tilkitä__Verbi__1
written_rep: tilkitä
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: daixò
sense_list:
#{tiivistää|tiivistää}# #{hirsi|hirsiseinän}# hirsien välit, #{tukkia|tukkia}# aukot, #{paikata|paikata}#


lexentry: fin/timjami__Substantiivi__1
written_rep: timjami
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: farigola
sense_list:
huulikukkaisten heimoon kuuluva, #{ajuruoho|ajuruohon}# viljelty sukulainen (), #{tarha-ajuruoho|tarha-ajuruoho}#


lexentry: fin/tinkiä__Verbi__1
written_rep: tinkiä
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: regatejar
sense_list:
yrittää #{alentaa|alentaa}# ostoksensa #{hinta|hintaa}#, jolla myyjä suostuu hänelle myymään; yrittää saada #{edullinen|edullisemmaksi}#


lexentry: fin/tinnitus__Substantiivi__1
written_rep: tinnitus
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: acufen
sense_list:
#{korva|korvissa}# #{soida|soiminen}# tai #{humina|humina}#, joka voi #{johtua|johtua}# esimerkiksi korvan ja sen #{kudos|lähikudosten}# #{vaurio|vaurioitumisesta}# tai #{melu|melulle}# #{altistua|altistumisesta}#


lexentry: fin/tippanokka__Substantiivi__1
written_rep: tippanokka
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: degotador
sense_list:
rakennuksen ulokkeen vaakasuora reuna tai suippeneva kärki, joka ohjaa sade- ja sulamisveden loitommas rakennuksen ulkopinnasta


lexentry: fin/tippua__Verbi__1
written_rep: tippua
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: caure
sense_list:
#{tihkua|tihkua}# nestettä muodostaen yksittäisiä pisaroita, #{pudota|pudota}# #{pisara|pisaroina}#, pudotella pisaroita


lexentry: fin/tiskiallas__Substantiivi__1
written_rep: tiskiallas
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: aigüera
sense_list:
#{tiskipöytä|tiskipöydässä}# sijaitseva, tiskaamiseen tarkoitettu #{allas|allas}#, joka on usein valmistettu #{ruostumaton teräs|ruostumattomasta teräksestä}#


lexentry: fin/tislattu_vesi__Substantiivi__1
written_rep: tislattu vesi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: aigua destil·lada
sense_list:
#{raakavesi|raakavedestä}# tislaamalla aikaansaatua #{kemiallinen|kemiallisesti}# puhdasta #{vesi|vettä}#


lexentry: fin/tislaus__Substantiivi__1
written_rep: tislaus
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: destil·lació
sense_list:
(kemia) eri aineiden erilaisiin #{haihtuvuus|haihtuvuuksiin}# perustuva liuenneiden aineiden erottamiseen käytetty menetelmä, jossa ei tapahdu kemiallista reaktiota


lexentry: fin/titaani__Substantiivi__1
written_rep: titaani
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: titani
sense_list:
metallinen #{alkuaine|alkuaine}#, jonka kemiallinen merkki on #{Ti|Ti}# | (mytologia) kreikkalaisen mytologian jättiläisiä, jotka #{Zeus|Zeus}# voitti ja syöksi Tartarokseen


lexentry: fin/tišrí__Substantiivi__1
written_rep: tišrí
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: tixrí
sense_list:
tišríkuu, tišrí-kuu juutalaisen kalenterin kuukausi #{elúl|elúl}#- ja #{hešván|hešván}#-kuun välissä, gregoriaanisen kalenterin #{syyskuu|syys}#-#{lokakuu|lokakuussa}#


lexentry: fin/todellisuus__Substantiivi__1
written_rep: todellisuus
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: realitat
sense_list:
(ontologia) #{maailma|maailma}# sellaisena kuin se on; yleensä sellaiset tosiasiat, jotka ovat luonnontieteellisin menetelmin todennettavissa


lexentry: fin/todennäköinen__Adjektiivi__1
written_rep: todennäköinen
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: probable
sense_list:
#{ilmeinen|ilmeisen}# #{tosi|tosi}#; #{otaksua|otaksuttava}#; hyvin luultavasti tapahtuva, sellainen johon otaksuttavasti päädytään


lexentry: fin/todennäköisyys__Substantiivi__1
written_rep: todennäköisyys
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: probabilitat
sense_list:
#{ilmiö|ilmiöön}# tai #{tapahtuma|tapahtumaan}# liittyvän satunnaisuuden ja epävarmuuden määrää kuvaava mitta


lexentry: fin/todennäköisyyslaskenta__Substantiivi__1
written_rep: todennäköisyyslaskenta
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: probabilitat
sense_list:
#{satunnaisilmiö|satunnaisilmiöiden}# tapahtumisen #{todennäköisyys|todennäköisyyttä}# tutkiva #{matematiikka|matematiikan}# osa-alue, joka liittyy läheisesti #{tilastotiede|tilastotieteeseen}#


lexentry: fin/todennäköisyysteoria__Substantiivi__1
written_rep: todennäköisyysteoria
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: teoria de la probabilitat
sense_list:
#{matematiikka|matematiikan}# osa-alue, joka tutkii #{todennäköisyys|todennäköisyyksiä}# hyödyntäen #{mittateoria|mittateorian}# käsitteitä


lexentry: fin/todistaa__Verbi__1
written_rep: todistaa
part_of_speech: verb
min_sense_num: 02
trans_list: contemplar
sense_list:
olla #{läsnä|läsnä}#, #{nähdä|nähdä}#, olla #{silminnäkijä|silminnäkijänä}# | kertoa #{todistus|todistus}# #{uskoontulosta|uskoontulostaan}# tai siihen liittyvistä #{kokemus|kokemuksistaan}#


lexentry: fin/todistaa__Verbi__1
written_rep: todistaa
part_of_speech: verb
min_sense_num: 03
trans_list: testimoniar
sense_list:
antaa todistajan #{lausunto|lausunto}#, kertoa #{todistaja|todistajana}# #{rikos|rikokseen}# tai #{rike|rikkeeseen}# liittyvistä tapahtumista #{oikeus|oikeudessa}#


lexentry: fin/todistajanlausunto__Substantiivi__1
written_rep: todistajanlausunto
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: testimoni
sense_list:
#{lausunto|lausunto}# jonka #{todistaja|todistaja}# antaa #{oikeudenkäynti|oikeudenkäynnissä}# (prosessissa)


lexentry: fin/todistus__Substantiivi__1
written_rep: todistus
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: prova
sense_list:
henkilön antama varmistus jostain asiasta | peruslauseista eli aksioomista matemaattisia ja loogisia lainalaisuuksia noudattaen johdettu osoitus jonkin väitteen #{totuusarvo|totuusarvosta}#


lexentry: fin/tohtori__Substantiivi__1
written_rep: tohtori
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: doctor
sense_list:
korkein #{akateeminen|akateeminen}# oppiarvo, joka myönnetään henkilölle, joka on suorittanut itsenäistä tieteellistä tutkimusta ja puolustanut #{väitöskirja|väitöskirjaansa}# julkisessa #{väitöstilaisuus|väitöstilaisuudessa}#. Ansioituneelle henkilölle voidaan ilman akateemisia #{meriitti|meriittejä}# myöntää myös #{kunniatohtori|kunniatohtorin}# arvo.


lexentry: fin/tohvelieläin__Substantiivi__1
written_rep: tohvelieläin
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: parameci
sense_list:
mikä tahansa #{tohvelieläimet|tohvelieläinten}# sukuun () kuuluva #{ripsieläimet|ripsieläinten}# laji tai sellaisen yksilö


lexentry: fin/toimeksiantaja__Substantiivi__1
written_rep: toimeksiantaja
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: client
sense_list:
joka antaa #{toimeksisaaja|toimeksisaajan}# tehtäväksi hoitaa jokin asia tai toimi toimeksiantajan puolesta


lexentry: fin/toimeksianto__Substantiivi__1
written_rep: toimeksianto
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: encàrrec
sense_list:
sopimus #{tehtävä|tehtävästä}#, joka on annettu #{palkkio|palkkiota}# vastaan #{toimeksisaaja|toimeksisaajan}# tehtäväksi


lexentry: fin/toimenpide__Substantiivi__1
written_rep: toimenpide
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: mesura
sense_list:
jonkun suorittama #{teko|teko}# esimerkiksi jonkin estämiseksi, muuttamiseksi tai asian edistämiseksi


lexentry: fin/toimia__Verbi__1
written_rep: toimia
part_of_speech: verb
min_sense_num: 02
trans_list: funcionar
sense_list:
olla #{toiminta|toiminnassa}#, olla #{kunto|kunnossa}#, #{tehdä|tehdä}# #{tehtävä|tehtävä}##{-nsä|nsä}# | kierretään passiivilla: #{hyödyntää|hyödynnetään}# käyttövoimana


lexentry: fin/toimielin__Substantiivi__1
written_rep: toimielin
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: orgue
sense_list:
toiminnalle välttämätöntä tehtävää hoitava #{organisaatio|organisaation}# toiminnallinen ja rakenteellinen osa


lexentry: fin/toiminta__Substantiivi__1
written_rep: toiminta
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: acció
sense_list:
ihmisen #{tekeminen|tekeminen}#, #{teot|teot}#, #{toimet|toimet}#, #{toimenpiteet|toimenpiteet}#, #{aktiviteetti|aktiviteetti}#


lexentry: fin/toimintaelokuva__Substantiivi__1
written_rep: toimintaelokuva
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: pel·lícula d'acció
sense_list:
näyttävä ja nopearytminen elokuva, jonka tyypillisiä piirteitä ovat takaa-ajot, räjähdykset, väkivaltaiset tappelut, katastrofit, sekä pääosassa kekseliäs, voimakas ja rohkea sankari


lexentry: fin/toimisto__Substantiivi__1
written_rep: toimisto
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: oficina
sense_list:
yhdestä tai useammasta #{huone|huoneesta}# muodostuva tila, missä tehdään toimialan mukaisesti vaihtelevia, usein asiakirjojen käsittelyyn liittyviä töitä


lexentry: fin/toimittaja__Substantiivi__1
written_rep: toimittaja
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: redactor
sense_list:
henkilö, joka tekee työkseen #{juttu|juttuja}#, #{uutinen|uutisia}# tai #{raportti|raportteja}# lehteen, radioon, televisioon tai muuhun #{joukkoviestin|joukkoviestimeen}#; #{journalisti|journalisti}#, #{reportteri|reportteri}# | kirjan tekstit koonnut ihminen


lexentry: fin/toimitus__Substantiivi__1
written_rep: toimitus
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: entrega
sense_list:
tilatun #{tuote|tuotteen}# tai #{paketti|paketin}# kuljetus vastaanottajalle; se, että #{toimittaa|toimitetaan}# jotakin


lexentry: fin/toimivaltuus__Substantiivi__1
written_rep: toimivaltuus
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: alimentar
sense_list:
#{viranomainen|viranomaisen}# tai toimielimen #{säädös|säädökseen}# tai #{sääntö|sääntöihin}# perustuva oikeus tehdä jotakin


lexentry: fin/toinen__Numeraali__1
written_rep: toinen
part_of_speech: numeral
min_sense_num: 01
trans_list: segon
sense_list:
#{numero|numeroa}# #{kaksi|kaksi}# vastaava #{järjestysluku|järjestysluku}#: #{ensimmäinen|ensimmäisen}# jälkeen ja ennen #{kolmas|kolmatta}#


lexentry: fin/toisensa__Pronomini__1
written_rep: toisensa
part_of_speech: pronoun
trans_list: l'un a l'altre
sense_list:
käytetään, kun lauseen subjekti on monikon kolmannessa persoonassa ja tekeminen kohdistuu kaikkiin subjektin muodostaviin olioihin


lexentry: fin/toiseuttaa__Verbi__1
written_rep: toiseuttaa
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: l'altra
sense_list:
tehdä #{toinen|toiseksi}#, päättää toisen ihmisen olevan erilainen kuin #{itse|itse}# ja kohdella häntä siksi #{vähäarvoinen|vähempiarvoisempana}#


lexentry: fin/toisin__Adverbi__1
written_rep: toisin
part_of_speech: adverb
min_sense_num: 01
trans_list: diferentment
sense_list:
#{eri|eri}# #{tapa|tavalla}#, eri #{laki|lailla}#, #{toinen#Pronomini|toisella}# tai #{muu|muulla}# tavalla


lexentry: fin/toisinajattelija__Substantiivi__1
written_rep: toisinajattelija
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: dissident
sense_list:
#{henkilö|henkilö}#, jonka #{mielipide|mielipide}# tai #{näkemys|näkemys}# poikkeaa virallisesta tai yhteisössä yleisesti hyväksytystä


lexentry: fin/toisinpäin__Adverbi__1
written_rep: toisinpäin
part_of_speech: adverb
min_sense_num: 01
trans_list: a l'inrevés
sense_list:
#{vastakkainen|vastakkaisessa}# #{asento|asennossa}#; #{takaperin|takaperin}#, #{kääntäen|kääntäen}#


lexentry: fin/toisintokuume__Substantiivi__1
written_rep: toisintokuume
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: febre recurrent
sense_list:
eräiden -suvun bakteerien aiheuttama, #{vektori|vektorina}# toimivien eliöiden levittämä #{tartuntatauti|tartuntatauti}#


lexentry: fin/toisiopalvelin__Substantiivi__1
written_rep: toisiopalvelin
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: copiar
sense_list:
#{Internet|Internetissä}# #{palvelin|palvelin}#, jolla on kopio toisen palvelimen #{sisältö|sisällöstä}#, mahdollisesti ajan tasalla pidettynä


lexentry: fin/toispuolinen__Adjektiivi__2
written_rep: toispuolinen
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: desigual
sense_list:
sellainen, joka on #{painottunut|painottunut}# jonkin kahdesta puolesta tai osapuolesta jommallekummalle selkeästi enemmän kuin toiselle


lexentry: fin/toisto__Substantiivi__1
written_rep: toisto
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: repetició
sense_list:
#{aiemmin|aiemmin}# #{tapahtunut|tapahtuneen}# #{uudelleen|uudelleen}# teko, #{toistaminen|toistamisen}# toteutus


lexentry: fin/toistolause__Substantiivi__1
written_rep: toistolause
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: bocle
sense_list:
#{lause|lause}#, joka sisältää #{ehto|ehdon}# ja toistettavan #{ohjelmalohko|ohjelmalohkon}#, jota toistetaan niin kauan kuin ehto pätee


lexentry: fin/toitottaa__Verbi__1
written_rep: toitottaa
part_of_speech: verb
min_sense_num: 03
trans_list: bramar
sense_list:
#{tiedottaa|tiedottaa}# näkyvästi jostakin; #{julistaa|julistaa}#, pitää #{meteliä|meteliä}# jostakin


lexentry: fin/toiveajattelu__Substantiivi__1
written_rep: toiveajattelu
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: pensament desideratiu
sense_list:
#{mahdollinen|mahdolliseksi}# tai #{varma|varmaksi}# #{ajattelu|ajattelu}#, vaikka #{toteutuminen|toteutuminen}# on hyvin #{epätodennäköinen|epätodennäköistä}#; ajattelua, jossa ylikorostetaan onnistumisen mahdollisuutta tai suhtaudutaan tulevaisuuteen yltiöpositiivisesti, ehkä lupaillaan kaikenlaista hyvää tapahtuvan tulevaisuudessa


lexentry: fin/toivoa__Verbi__1
written_rep: toivoa
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: esperar
sense_list:
#{odottaa|odottaa}# #{positiivinen|positiivisesti}# jonkin #{asia|asian}# #{toteutua|toteutumista}#; #{haluta|haluta}# jonkin toteutuvan


lexentry: fin/toivottaa__Verbi__1
written_rep: toivottaa
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: desitjar
sense_list:
#{ilmaista|ilmaista}# #{toivoa|toivovansa}# jklle jtk tulevaa, yl. #{fraasi|fraasin}# kaltaisella #{toivotus|toivotuksella}#


lexentry: fin/tokaari_A__Substantiivi__1
written_rep: tokaari A
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: tokhari A
sense_list:
#{kuollut|kuollut}#, arviolta 800-luvulle asti #{tokaarit|tokaarien}# nykyisen #{Kiina|Kiinan}# alueella käyttämä kieli


lexentry: fin/tokaari_C__Substantiivi__1
written_rep: tokaari C
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: tokhari C
sense_list:
#{tokaariset kielet|tokaarisiin kieliin}# kuuluva kuollut #{kielimuoto|kielimuoto}#, jota pidetään #{lingvistisesti|lingvistisesti}# rajatapauksena sen suhteen, onko se #{tokaari A|tokaari A:n}# ja #{tokaari B|tokaari B:n}# välinen #{siirtymämurre|siirtymämurre}# vai erillinen #{kieli|kieli}#


lexentry: fin/tokaari__Substantiivi__1
written_rep: tokaari
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: tokhari
sense_list:
jokin #{tokaarilainen|tokaarilainen}# #{kieli|kieli}# (nykyisessä Länsi-#{Kiina|Kiinassa}# puhuttuja kuolleita #{indoeurooppalainen|indoeurooppalaisia}# kieliä) | tokaarilaisen kielen puhuja


lexentry: fin/toki_pona__Substantiivi__1
written_rep: toki pona
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: toki pona
sense_list:
#{keinotekoinen|keinotekoinen}# #{kieli|kieli}#, jossa on 14 #{foneemi|foneemia}# ja 118 #{juurisana|juurisanaa}#


lexentry: fin/toksinen_maskuliinisuus__Substantiivi__1
written_rep: toksinen maskuliinisuus
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: masculinitat tòxica
sense_list:
#{maskuliinisuus|maskuliinisuuden}# negatiiviset puolet, kuten kovuus, aggressiivisuus, myötätunnottomuus, yksin pärjääminen ja väkivallan ihannointi


lexentry: fin/toleranssi__Substantiivi__1
written_rep: toleranssi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: tolerància
sense_list:
tuotteen teknisen tai kaupallisesti merkittävän ominaisuuden (mitan, painon, mittauksen yms.) suurin sallittu poikkeama nimellisarvosta


lexentry: fin/tomaatti__Substantiivi__1
written_rep: tomaatti
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: tomàquet | tomaca
sense_list:
#{Etelä-Amerikka|Etelä-Amerikasta}# lähtöisin oleva yksivuotinen #{vihanneshedelmä|vihanneshedelmäkasvi}#


lexentry: fin/tomusokeri__Substantiivi__1
written_rep: tomusokeri
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: sucre de llustre | sucre glacé
sense_list:
erittäin hienojakoinen #{sokeri|sokeri}#, jota käytetään erityisesti joissain #{konditoriatuote|konditoriatuotteissa}#


lexentry: fin/tonaalinen__Adjektiivi__1
written_rep: tonaalinen
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: tonal
sense_list:
sellainen, joka rakentuu #{perussävel|perussävelen}# eli #{toonika|toonikan}# ympärille; sellainen jossa on perussävel tai #{sävellaji|sävellaji}#


lexentry: fin/tongantonga__Substantiivi__1
written_rep: tongantonga
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: Tonga
sense_list:
#{Tonga|Tongalla}# puhuttu #{malajilais-polynesialainen|malajilais-polynesialainen}# kieli (kielitunnus: ton)


lexentry: fin/tonni__Substantiivi__1
written_rep: tonni
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: tona
sense_list:
#{massa|massan}# #{SI-järjestelmä|SI-järjestelmän}# mukainen lisäyksikkö, tuhat #{kilogramma|kilogrammaa}#. Tunnus #{t|t}#, käytetään yleiskielessä myös lyhennettä "tn"., fysiikan näkökulmasta #{megagramma|megagramma}#


lexentry: fin/tontti__Substantiivi__1
written_rep: tontti
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: parcel·la
sense_list:
eräs kiinteistöyksikkö: #{kiinteistörekisteri|kiinteistörekisteriin}# merkitty, asemakaavoitettu, rakennustarkoitukseen varattu maa-alue


lexentry: fin/tonttu__Substantiivi__1
written_rep: tonttu
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: barrufet
sense_list:
kansanperinteessä jonkin paikan, kuten rakennuksen, suojelija ja asukas, #{ihminen|ihmisen}# kaltainen, mutta sitä pienempi #{olio|olio}#


lexentry: fin/tooga__Substantiivi__1
written_rep: tooga
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: toga
sense_list:
antiikin Rooman ylimysten ja virkamiesten vaate, joka koostui noin kuusi metriä pitkästä kankaasta vartalon ympärille kiedottuna


lexentry: fin/topografia__Substantiivi__1
written_rep: topografia
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: topografia
sense_list:
maan #{pinnanmuoto|pinnanmuotojen}# yksityiskohtainen #{kuvaus|kuvaus}#, usein täydennettynä tiedoilla maanpinnan laadusta, myös kuvauksen laatimiseksi tehtävä kenttämittaus; tällaisten #{muodostaminen|muodostaminen}# ja #{tutkimus|tutkimus}#


lexentry: fin/topologia__Substantiivi__1
written_rep: topologia
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: topologia
sense_list:
#{matematiikka|matematiikan}# osa-alue, joka käsittelee #{jatkuvuus|jatkuvuutta}#, #{raja-arvo|raja-arvoja}#, #{geometrinen kuvaus|geometrisia kuvauksia}# ja kappaleiden niitä ominaisuuksia, jotka eivät muutu kun kappaletta venytetään ja väännellään


lexentry: fin/torajyvä__Substantiivi__1
written_rep: torajyvä
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: banya del sègol
sense_list:
viljojen kasvitaudin, kotelosieni n #{rihmastopahka|rihmastopahka}#, joka kasvaa viljan siemenen tilalle ja saastuttaa viljasatoa. Näiden nauttiminen aiheuttaa pahoinvointia, palelemista, hallusinaatioita, kouristuksia, pakkoliikkeitä ja jopa kuoliota.


lexentry: fin/torjua__Verbi__1
written_rep: torjua
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: defensar
sense_list:
#{ehkäistä|ehkäistä}#, #{estää|estää}#, #{rajoittaa|rajoittaa}# tai #{keskeyttää|keskeyttää}# #{kohde|kohteelle}# #{haitallinen|haitallinen}#, ei haluttu tai epäedullinen #{tapahtuma|tapahtuma}#, #{toimenpide|toimenpide}# tai #{tuottamus|tuottamus}#


lexentry: fin/torkku__Substantiivi__1
written_rep: torkku
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: becada
sense_list:
(yleensä monikossa) kevyt #{uni|uni}#, puoliuni | #{herätyskello|herätyskellon}# #{painike|painike}#, joka siirtää hälytystä muutaman minuutin myöhemmäksi; #{torkkunappi|torkkunappi}#


lexentry: fin/torni__Substantiivi__1
written_rep: torni
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: torre
sense_list:
korkea ja kapea rakennus | vaaka- ja pystyriveillä suoraan liikkuva #{shakkinappula|shakkinappula}#: ♖ tai ♜


lexentry: fin/torri__Substantiivi__1
written_rep: torri
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: sec
sense_list:
#{paine|paineen}# yksikkö, 1/760 normaali #{ilmakehä|ilmakehää}#, likimäärin sama kuin #{elohopeamillimetri|elohopeamillimetri}#


lexentry: fin/torstai__Substantiivi__1
written_rep: torstai
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: dijous
sense_list:
#{viikko|viikon}# neljäs #{päivä|päivä}#, päivä #{keskiviikko|keskiviikon}# ja #{perjantai|perjantain}# välissä


lexentry: fin/torvi__Substantiivi__1
written_rep: torvi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: corn
sense_list:
#{sarvi|sarvesta}#, #{tuohi|tuohesta}# tai #{puu|puusta}# valmistettu puhallettava merkinantoväline tai soitin | mikä tahansa #{vaskipuhallin|vaskipuhallinsoitin}#; vaskipuhaltimien kansanomainen yleisnimitys | auton äänimerkinantolaite


lexentry: fin/tosi__Adjektiivi__1
written_rep: tosi
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: real
sense_list:
sellainen, joka on #{faktuaalinen|faktuaalinen}# ja #{reaalinen|reaalinen}#, mielipiteestä riippumaton; objektiivisesti totta oleva


lexentry: fin/totalitaarinen__Adjektiivi__1
written_rep: totalitaarinen
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: totalitari
sense_list:
sellainen, jossa ei tunneta rajaa #{vallankäytölle|vallankäytölle}#; sellainen, jossa on täydellinen poliittinen, sosiaalinen ja kulttuurinen #{kontrolli|kontrolli}#; sellainen, joka #{koskettaa|koskettaa}# kaikkea inhimillistä toimintaa ja #{säännellä|sääntelee}# jokaista elämän ja toiminnan aluetta, jättäen ihmisille hyvin vähän #{yksilönvapaus|yksilönvapautta}#; sellainen vallankäyttö joka puuttuu joka asiaan mihin se vain kykenee; sellainen, jossa vain ylemmältä taholta annettu malli on oikeanlainen (valtiosta, hallinnosta)


lexentry: fin/toteutus__Substantiivi__1
written_rep: toteutus
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: execució
sense_list:
#{toteuttaminen|toteuttamisen}# toimeenpano, #{suunnitelma|suunnitelman}# #{aikaansaanti|aikaansaanti}#


lexentry: fin/tottua__Verbi__1
written_rep: tottua
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: acostumar
sense_list:
tottua johonkin, alkaa #{pitää|pitää}# jotakuta/jotakin #{tavallinen|tavallisena}# tai #{sietää|siedettävänä}#; #{mukautua|mukautua}#, #{sopeutua|sopeutua}#


lexentry: fin/totuus__Substantiivi__1
written_rep: totuus
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: veritat
sense_list:
niiden väitteiden yhteinen ominaisuus, jotka kuvaavat eli esittävät asian oikein ja #{todellisuus|todellisuuden}# mukaisesti; myös tällaisen väitteen sisältämän lauseen sisällys


lexentry: fin/totuusarvo__Substantiivi__1
written_rep: totuusarvo
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: valor vertader
sense_list:
#{propositio|proposition}# todenmukaisuus tai paikkansapitävyys; voi olla joko #{tosi|tosi}# tai #{epätosi|epätosi}#


lexentry: fin/toukokuu__Substantiivi__1
written_rep: toukokuu
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: maig
sense_list:
vuoden viides #{kuukausi|kuukausi}#, kuukausi #{huhtikuu|huhtikuun}# ja #{kesäkuu|kesäkuun}# välissä


lexentry: fin/toveri__Substantiivi__1
written_rep: toveri
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: company
sense_list:
henkilö, jota yhdistää puhujaan yhteinen työ tai toiminta ja tuttavuussuhde; #{kumppani|kumppani}#, #{ystävä|ystävä}#


lexentry: fin/toveri__Substantiivi__1
written_rep: toveri
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: camarada
sense_list:
#{vasemmistolainen|vasemmistolaisten}# (ja joidenkin äärioikeistolaisten) #{aatetoveri|aatetovereista}# käyttämä termi sekä puhuttelusana


lexentry: fin/traakki__Substantiivi__1
written_rep: traakki
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: vibra
sense_list:
#{tarueläin|tarueläin}#, #{lohikäärme|lohikäärmeen}# pienempikokoinen #{sukulainen|sukulainen}#, jolla on vain kaksi #{raaja|raajaa}# ja #{siipi|siivet}#. Usein traakit eivät voi #{syöstä|syöstä}# #{tuli|tulta}#, kun taas lohikäärmeet voivat


lexentry: fin/traditionaalinen__Adjektiivi__1
written_rep: traditionaalinen
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: tradicional
sense_list:
#{traditio|tradition}# mukainen, #{perinteinen|perinteinen}# (käytetään myös lyhennettä trad. perinnemusiikista tms.)


lexentry: fin/tragikomedia__Substantiivi__1
written_rep: tragikomedia
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: tragicomèdia
sense_list:
#{draama|draaman}# tai tarinankerronnan laji, joka esittää traagisen kertomuksen #{humoristinen|humoristisin}# keinoin


lexentry: fin/traileri__Substantiivi__1
written_rep: traileri
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: remolc
sense_list:
#{elokuva|elokuvan}#, #{televisio-ohjelma|televisio-ohjelman}# tai #{videopeli|videopelin}# #{markkinoida|markkinoimiseksi}# tehty lyhyt mainosvideo tai -elokuva


lexentry: fin/trakea__Substantiivi__1
written_rep: trakea
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: tràquea
sense_list:
#{niveljalkainen|niveljalkaisen}# ilmaputkiston #{putki|putki}#, jolla se saa #{happi|happea}# #{kudos|kudoksiinsa}#


lexentry: fin/trakooma__Substantiivi__1
written_rep: trakooma
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: tracoma
sense_list:
-bakteerin aiheuttama silmän #{sidekalvo|side-}# ja #{sarveiskalvo|sarveiskalvon}# #{tulehdus|tulehdus}#


lexentry: fin/traktori__Substantiivi__1
written_rep: traktori
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: tractor
sense_list:
pääasiassa #{viljelysmaa|viljelysmaan}# #{kyntää|kyntämiseen}# tarkoitettu monikäyttöinen #{moottoriajoneuvo|moottoriajoneuvo}#, jolla voidaan myös muiden muassa #{äestää|äestää}#


lexentry: fin/trampoliini__Substantiivi__1
written_rep: trampoliini
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: llit elàstic
sense_list:
voimistelussa ja huvikäytössä käytetty laite, jossa on #{kehikko|kehikon}# väliin, jousien varaan pingotettu kangas, joka tehostaa siinä tehtyjä #{hyppy|hyppyjä}#


lexentry: fin/transihminen__Substantiivi__1
written_rep: transihminen
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: transgènere
sense_list:
#{transsukupuolinen|transsukupuolinen}# henkilö: #{transmies|transmies}# tai #{transnainen|transnainen}#


lexentry: fin/transkriptio__Substantiivi__1
written_rep: transkriptio
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: transcripció
sense_list:
#{kirjoitus|kirjoituksen}# kuvaaminen toisessa #{kirjoitusjärjestelmä|kirjoitusjärjestelmässä}#, päämääränä #{ääntäminen|ääntämistä}# lähellä oleva #{kirjoitusasu|kirjoitusasu}#. Toisen järjestelmän merkeillä esitetty teksti. Yleisemmin puheen tms. kirjoitus tekstiksi.


lexentry: fin/translitteroida__Verbi__1
written_rep: translitteroida
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: transliterar
sense_list:
#{kirjoittaa|kirjoittaa}# käyttäen toisen #{kirjoitusjärjestelmä|kirjoitusjärjestelmän}# #{merkistö|merkistöä}#


lexentry: fin/translitterointi__Substantiivi__1
written_rep: translitterointi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: transliteració
sense_list:
#{teksti|tekstin}# #{muuntaa|muuntaminen}# toiseen #{kirjoitusjärjestelmä|kirjoitusjärjestelmään}# siten, että jokaiselle #{kirjain|kirjaimelle}# on sovittu jokin #{vastine|vastine}#, ja kirjoitus voidaan useimmiten palauttaa #{alkuperäinen|alkuperäiseen}# #{kirjoitusasu|kirjoitusasuun}#


lexentry: fin/transpoosi__Substantiivi__1
written_rep: transpoosi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: transportar
sense_list:
#{matriisi|matriisi}#, joka voidaan muodostaa toisesta matriisista siten, että sen #{vaakarivi|vaaka-}# ja #{pystyrivi|pystyrivit}# vaihdetaan keskenään. Esim. matriisin \begin{bmatrix}


lexentry: fin/transseksuaali__Substantiivi__1
written_rep: transseksuaali
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: transexual
sense_list:
#{transsukupuolinen|transsukupuolinen}#; väärässä biologisessa #{sukupuoli|sukupuolessa}# oleva, tai aikanaan ollut, henkilö


lexentry: fin/transseksuaalinen__Adjektiivi__1
written_rep: transseksuaalinen
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: transexual
sense_list:
sellainen, joka kokee #{transseksuaalisuus|transseksuaalisuuden}# omakseen; sellainen, joka on käynyt sukupuolenkorjausprosessin läpi


lexentry: fin/transsukupuolinen__Substantiivi__1
written_rep: transsukupuolinen
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: transexual
sense_list:
henkilö, jonka aivot, ajattelutapa ja käytös eivät vastaa syntymässä #{sukupuolielin|sukupuolielinten}# ja #{kromosomi|kromosomien}# perusteella määriteltyä #{sukupuoli|sukupuolta}#, ja joka pyrkii muuttamaan ulkonäköään kokemaansa sukupuolta vastaavaksi ja tulemaan hyväksytyksi kokemansa sukupuolen edustajana


lexentry: fin/transsukupuolisuus__Substantiivi__1
written_rep: transsukupuolisuus
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: transgenerisme
sense_list:
#{ilmiö|ilmiö}#, jossa #{henkilö|henkilö}# kokee kuuluvansa #{vastakkainen|vastakkaiseen}# #{sukupuoli|sukupuoleen}# kuin mihin on biologisesti syntynyt


lexentry: fin/transvestiitti__Substantiivi__1
written_rep: transvestiitti
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: transvestit
sense_list:
henkilö (yleensä mies), jolla on tarve pukeutua tai joka #{kiihottua|kiihottuu}# seksuaalisesti pukeutuessaan vastakkaisen #{sukupuoli|sukupuolen}# vaatteisiin; #{ristiinpukeutuja|ristiinpukeutuja}#


lexentry: fin/tredesiimi__Substantiivi__1
written_rep: tredesiimi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: tretzè
sense_list:
länsimaisessa säveljärjestelmässä #{oktaavi|oktaavin}# ja #{seksti|sekstin}# (pieni 20 ja iso 21 puolisävelaskelta) laajuinen intervalli


lexentry: fin/treema__Substantiivi__1
written_rep: treema
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: dièresi
sense_list:
(tarke) kirjaimen yläpuolinen #{tarke|tarke}#, joka näyttää kahdelta pisteeltä: #{¨|¨}#; #{Unicode|Unicode}#-merkki U+00A8, kirjaimeen #{yhdistyvä tarke|yhdistyvä tarke}# U+0308


lexentry: fin/tremulantti__Substantiivi__1
written_rep: tremulantti
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: consonant vibrant
sense_list:
#{konsonantti|konsonantti}#, jota muodostettaessa jokin ääntöväylän osa tekee #{täristä|tärisevää}# liikettä ilmavirran ja lihasten kimmoisuuden vaikutuksesta


lexentry: fin/trendi__Substantiivi__1
written_rep: trendi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: corrent
sense_list:
#{kehityssuunta|kehityssuunta}#, #{taipumus|taipumus}#, #{suuntaus|suuntaus}# | pitkän aikavälin muutos


lexentry: fin/trepanaatio__Substantiivi__1
written_rep: trepanaatio
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: trepanació
sense_list:
kirurginen toimenpide, jossa #{pääkallo|pääkalloon}# porataan tai raaputetaan reikä; #{kallonporaus|kallonporaus}#


lexentry: fin/triangeli__Substantiivi__1
written_rep: triangeli
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: triangle
sense_list:
#{lyömäsoitin|lyömäsoitin}#, säännölliseen kolmiomuotoon väännetty teräspuikko, joka ripustetaan yhdestä kulmasta ja sitä lyödään toisella puikolla


lexentry: fin/triangulaatio__Substantiivi__1
written_rep: triangulaatio
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: triangulació
sense_list:
laadullisen tutkimuksen parantamiseksi tehtävä eri tutkimusmenetelmien tai teoreettisten näkökulmien hyödyntäminen


lexentry: fin/triaskausi__Substantiivi__1
written_rep: triaskausi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: triàsic
sense_list:
noin 245–200 #{mvs.|mvs.}# vallinnut #{geologinen ajanlasku|geologisen ajanlaskun}# #{kausi|kausi}#. Triaskaudella maamassat yhdistyivät #{Pangaea|Pangaeasupermantereeksi}# ja mm. #{hirmulisko|hirmuliskot}#, #{nisäkäs|nisäkkäät}#, #{krokotiili|krokotiilit}# ja #{kilpikonna|kilpikonnat}# syntyivät


lexentry: fin/tribadia__Substantiivi__1
written_rep: tribadia
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: tribadisme
sense_list:
#{tribadismi|tribadismiin}# taipuvaisuus; naisten #{homoseksuaalisuus|homoseksuaalisuus}#, #{lesbous|lesbous}#


lexentry: fin/tribunaali__Substantiivi__1
written_rep: tribunaali
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: tribunal
sense_list:
antiikin #{Rooma|Roomassa}# koroke, josta virkamies johti julkista toimitusta | joissakin maissa ylempi #{tuomioistuin|tuomioistuin}#


lexentry: fin/tribuuni__Substantiivi__1
written_rep: tribuuni
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: tribú
sense_list:
Rooman valtakunnassa tribuksen edustaja, joka kokosi varallisuusveron eli tributumin | #{plebeiji|plebeijeitä}# edustava virkamies, kansantribuuni | legioonan esiupseeri, sotatribuuni


lexentry: fin/triftongi__Substantiivi__1
written_rep: triftongi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: triftong
sense_list:
kolmoisääntiö, kolmen tietynlaisen eri vokaaliäänteen jono. Erityisesti suomen kielessä sellainen kolmen eri vokaalin jono, joiden väliin ei tule tavunrajaa. Esiintyy suomessa vain erityistapauksissa, kuten sanassa #{miau|miau}#, tai diftongiin päättyvien sanojen taivutusmuodoissa, kuten sanan #{tau|tau}# monikon genetiivissä (tauiden/tauitten).


lexentry: fin/trigonometria__Substantiivi__1
written_rep: trigonometria
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: trigonometria
sense_list:
#{matematiikka|matematiikan}# osa-alue, joka käsittelee #{kolmio|kolmion}# #{sivu|sivujen}# #{suhde|suhteita}#, #{kulma|kulmia}# ja niihin liittyviä #{laskutoimitus|laskutoimituksia}#, erityisesti #{trigonometrinen funktio|trigonometrisia funktioita}#


lexentry: fin/trilobiitti__Substantiivi__1
written_rep: trilobiitti
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: trilobit
sense_list:
mikä tahansa #{sukupuutto|sukupuuttoon}# kuollee&shy;seen #{trilobiitit|trilobiittien}# luokkaan () kuulunut #{niveljalkainen|niveljalkaisten}# laji tai sellai&shy;sen yksilö


lexentry: fin/trimaraani__Substantiivi__1
written_rep: trimaraani
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: trimarà
sense_list:
#{laiva|laiva}# tai muu #{alus|alus}#, jossa on kolme runkoa tavallisesti siten, että keskellä on varsinainen tukirunko ja tämän kummallakin sivulla kevytrakenteisempi apurunko


lexentry: fin/trioli__Substantiivi__1
written_rep: trioli
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: trigemin
sense_list:
#{tahti|tahdin}#, tahdin osan tai nuottiarvon jakautuminen poikkeuksellisesti kolmeen osaan, esim. kolme aika-arvoltaan yhtäkestoista nuottia kahden neljäsosanuotin aikana


lexentry: fin/tritium__Substantiivi__1
written_rep: tritium
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: triti
sense_list:
#{vety|vety}#, jonka ytimen muodostaa #{tritoni|tritoni}# eli #{protoni|protoni}# ja kaksi #{neutroni|neutronia}#, ³H, #{radiovety|radiovety}#


lexentry: fin/triviaali__Adjektiivi__1
written_rep: triviaali
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: trivial
sense_list:
#{triviaalinen|triviaalinen}#, #{arkipäiväinen|arkipäiväinen}#, #{lattea|lattea}#, #{sovinnainen|sovinnainen}#, #{typerä|typerä}#


lexentry: fin/troijalainen__Substantiivi__1
written_rep: troijalainen
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: troiana
sense_list:
#{Troija|Troijan}# kaupungin asukas | #{asteroidi|asteroidi}#, joka kiertää Aurinkoa Jupiterin radalla 60 astetta Jupiteria edellä tai jäljessä Lagrangen pisteiden L4 ja L5 ympäristössä


lexentry: fin/troijalainen__Substantiivi__1
written_rep: troijalainen
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: cavall de Troia
sense_list:
viattomaksi naamioitu haittaohjelma tai toisen ohjelman mukana tuleva #{haittaohjelma|haittaohjelma}#


lexentry: fin/trokee__Substantiivi__1
written_rep: trokee
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: troqueu
sense_list:
kaksitavuinen #{runojalka|runojalka}#, joka koostuu pitkästä (painollisesta) ja lyhyestä (painottomasta) tavusta ()


lexentry: fin/trollata__Verbi__1
written_rep: trollata
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: trolejar
sense_list:
#{kirjoittaa|kirjoittaa}# ärsyttäviä #{viesti|viestejä}#, joihin muut innostuvat herkästi vastaamaan


lexentry: fin/trolli__Substantiivi__1
written_rep: trolli
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: trol
sense_list:
#{peikko|peikko}# | #{käyttäjä|käyttäjä}#, joka ärsyttää tai provosoi tahallaan muita käyttäjiä viesteillä; nettitrolli, verkkohäirikkö | #{viesti|viesti}#, jonka on tarkoitus ärsyttää muita käyttäjiä | nettikeskustelija, jonka väitetään olevan palkattu puolustamaan tiettyjä kantoja #{sosiaalinen media|sosiaalisessa mediassa}#; suomalaisessa mediassa termiä käytetään etupäässä Venäjän kantoja puolustavista henkilöistä joiden oletetaan toimivan palkatusti; nettikeskusteluissa kuka tahansa eriävän mielipiteen omaava, joka esittää kantansa värikkäästi ja uhmakkaasti


lexentry: fin/tropiikki__Substantiivi__1
written_rep: tropiikki
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: tròpics
sense_list:
(maantiede) #{trooppinen vyöhyke|trooppinen vyöhyke}#; #{päiväntasaaja|päiväntasaajan}# molemmin puolin oleva vyöhyke #{Kravun kääntöpiiri|Kravun}# ja #{Kauriin kääntöpiiri|Kauriin kääntöpiirien}# välissä, jolla #{aurinko|aurinko}# voi paistaa kohtisuoraan 90 asteen kulmassa eli #{zeniitti|zeniitistä}#


lexentry: fin/troposfääri__Substantiivi__1
written_rep: troposfääri
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: troposfera
sense_list:
#{alailmakehä|alailmakehä}#; #{ilmakehä|ilmakehän}# alin kerros ja se kerros, jossa #{sääilmiö|sääilmiöt}# tapahtuvat ja #{pilvi|pilvet}# sijaitsevat, ulottuu 8-15 kilometrin korkeuteen, jossa koetaan #{tropopaussi|tropopaussi}#


lexentry: fin/trukki__Substantiivi__1
written_rep: trukki
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: carretó elevador
sense_list:
#{sähkökäyttöinen|sähkö-}# tai #{polttomoottorikäyttöinen|polttomoottorikäyttöinen}#, ajettava #{tavara|tavaroiden}# #{siirtolaite|siirto-}# ja #{nostolaite|nostolaite}#


lexentry: fin/trumpetti__Substantiivi__1
written_rep: trumpetti
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: trompeta
sense_list:
pääasiassa #{klassinen|klassisessa}# #{musiikki|musiikissa}# ja #{jazz|jazzissa}# käytettävä #{vaskipuhallin|vaskipuhallin}#


lexentry: fin/tsaari__Substantiivi__1
written_rep: tsaari
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: tsar
sense_list:
muutamissa slaavilaisissa maissa käytetty hallitsijan #{arvonimi|arvonimi}#; erityisesti Venäjän hallitsijan arvonimi


lexentry: fin/tsatsiki__Substantiivi__1
written_rep: tsatsiki
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: tzatziki
sense_list:
kreikkalainen alkuruoka, joka on tehty #{kurkku|kurkuista}#, #{valkosipuli|valkosipulista}# ja #{yrtti|yrteillä}# maustetusta #{jogurtti|jogurtista}#


lexentry: fin/tsunami__Substantiivi__1
written_rep: tsunami
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: tsunami
sense_list:
#{hyökyaalto|hyökyaalto}#, joka syntyy merellä sattuvasta maanjäristyksestä, rajusta tulivuoren purkauksesta, maanvyörymästä tai asteroidin törmäyksestä


lexentry: fin/tuatara__Substantiivi__1
written_rep: tuatara
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: esfenodont
sense_list:
mikä tahansa #{tuatarat|tuatarojen}# lahkoon () kuuluva #{matelijat|matelijoiden}# laji tai sellaisen yksilö


lexentry: fin/tuberkkeli__Substantiivi__1
written_rep: tuberkkeli
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: tubercle
sense_list:
#{tuberkuloosi|tuberkuloosille}# tunnusomainen, aluksi 1 mm läpimittainen #{kyhmy|kyhmy}#, joita muodostuu kudoksen puolustusreaktiona #{tuberkkelibakteeri|tuberkkelibakteereja}# vastaan


lexentry: fin/tuberkkelibakteeri__Substantiivi__1
written_rep: tuberkkelibakteeri
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: bacil
sense_list:
ihmisen #{tuberkuloosi|tuberkuloosia}#, eli #{keuhkotauti|keuhkotautia}# aiheuttava #{bakteeri|bakteeri}#


lexentry: fin/tuberkuloosi__Substantiivi__1
written_rep: tuberkuloosi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: tuberculosi
sense_list:
#{tuberkkelibakteeri|tuberkkelibakteerien}# aiheuttama #{tartuntatauti|tartuntatauti}#; yleensä #{keuhkot|keuhkoissa}# esiintyvä pitkäaikainen sairaus


lexentry: fin/tuhannes__Numeraali__1
written_rep: tuhannes
part_of_speech: numeral
min_sense_num: 01
trans_list: milè
sense_list:
#{luku|lukua}# #{tuhat|tuhat}# vastaava #{järjestysluku|järjestysluku}#, #{yhdeksänsataayhdeksänkymmentäyhdeksäs|yhdeksänsataayhdeksänkymmentäyhdeksännen}# jälkeen ja ennen #{tuhannesyhdes|tuhannettayhdettä}#


lexentry: fin/tuhkakuppi__Substantiivi__1
written_rep: tuhkakuppi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: cendrer
sense_list:
astia, jota yleensä #{tupakoitsija|tupakoitsijat}# käyttävät tuhkan karistamiseen ja savukkeen tumppaamiseen


lexentry: fin/tuhoamisleiri__Substantiivi__1
written_rep: tuhoamisleiri
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: camp d’extermini
sense_list:
#{leiri|leiri}#, jonka tarkoituksena on #{ihminen|ihmisten}# järjestelmällinen #{tappaa|tappaminen}#


lexentry: fin/tuhoeläin__Substantiivi__1
written_rep: tuhoeläin
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: pesta
sense_list:
#{kasvi|kasveille}#, #{rakennus|rakennuksille}# tai #{tavara|tavaroille}# #{vahinko|vahinkoa}# aiheuttava #{tuholainen|tuholainen}#


lexentry: fin/tuholaismyrkky__Substantiivi__1
written_rep: tuholaismyrkky
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: pesticida
sense_list:
#{tuholainen|tuholaisten}#, kuten #{bakteeri|bakteerien}#, #{tuhohyönteinen|tuhohyönteisten}# tai #{jyrsijä|jyrsijöiden}#, #{tuhoaminen|tuhoamiseen}# kehitetty #{myrkky|myrkky}#


lexentry: fin/tuhopolttaja__Substantiivi__1
written_rep: tuhopolttaja
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: incendiari
sense_list:
henkilö joka sytyttää tahallaan rakennuksen tuleen, #{murhapolttaja|murhapolttaja}#, #{pyromaani|pyromaani}#


lexentry: fin/tuhopoltto__Substantiivi__1
written_rep: tuhopoltto
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: incendi provocat
sense_list:
#{tuhotyö|tuhotyö}#, jossa sytytetyn #{tulipalo|tulipalon}# on tarkoitus #{tuhota|tuhota}# sytytyksen kohde


lexentry: fin/tuikkia__Verbi__1
written_rep: tuikkia
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: patatona
sense_list:
(valonlähteestä) vaihdella #{kirkkaus|kirkkauttaan}#, #{vilkkua|vilkkua}#, #{välkkyä|välkkyä}# | #{loistaa|loistaa}# ihastuttavasti


lexentry: fin/tukikaari__Substantiivi__1
written_rep: tukikaari
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: arcbotant
sense_list:
#{kaari|kaari}# joka goottilaisessa kirkossa siirtää #{keskilaiva|keskilaivan}# #{holvi|holvien}# painetta #{sivulaiva|sivulaivojen}# kattojen yli ulkoseinän #{tukipilari|tukipilariin}#


lexentry: fin/tukipilari__Substantiivi__1
written_rep: tukipilari
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: contrafort
sense_list:
#{kontrefori|kontrefori}#; #{muuri|muuria}# tai kiviseinää vahvistava, siitä ulkoneva #{pilari|pilari}# tai pilarimainen rakenne, johon kattoholvin sivupaine kohdistuu


lexentry: fin/tukki__Substantiivi__1
written_rep: tukki
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: estirp
sense_list:
#{ase|aseen}#, kuten #{kivääri|kiväärin}#, #{haulikko|haulikon}# tai #{jalkajousi|jalkajousen}# #{perä|perä}#


lexentry: fin/tukkukauppa__Substantiivi__1
written_rep: tukkukauppa
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: a l'engròs
sense_list:
suuria #{erä|eriä}# käsittävä #{kaupankäynti|kaupankäynti}#; myynti #{vähittäiskauppa|vähittäiskaupoille}#


lexentry: fin/tukkuliike__Substantiivi__1
written_rep: tukkuliike
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: a l'engròs
sense_list:
#{valmistaja|valmistajan}# tai #{tuottaja|tuottajan}# ja #{vähittäiskauppa|vähittäiskaupan}# välillä tavaraa välittävä #{yritys|yritys}#


lexentry: fin/tularemia__Substantiivi__1
written_rep: tularemia
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: tularèmia
sense_list:
Francisella tularensis -bakteerin aiheuttama eläimestä ihmiseen tarttuva infektiosairaus. Tartunta saadaan hyönteisen tai puutiaisen puremasta, myös suorasta kontaktista sairaan eläimen kanssa.


lexentry: fin/tulehdus__Substantiivi__1
written_rep: tulehdus
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: inflamació
sense_list:
#{tulehtuma|tulehtuma}#: #{lääketieteellinen tila|lääketieteellinen tila}#, jossa #{elimistö|elimistön}# luontainen #{suojavaste|suojavaste}# on aiheuttanut monimuotoisen biologisen #{reaktio|reaktion}# uhkaavaa tai tapahtunutta #{kudoksen|kudoksen}# #{vaurioitumista|vaurioitumista}# vastaan


lexentry: fin/tulenteko__Substantiivi__1
written_rep: tulenteko
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: enllumenat
sense_list:
#{polttoaine|polttoaineen}# laittaminen #{polttaminen|polttamista}# varten ja sen #{sytyttäminen|sytyttäminen}#


lexentry: fin/tuleva__Adjektiivi__1
written_rep: tuleva
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: futur
sense_list:
joka tapahtuu #{tulevaisuus|tulevaisuudessa}#, joka sijoittuu tulevaisuuteen | josta on juuri tulossa jotain


lexentry: fin/tuleva_aika__Substantiivi__1
written_rep: tuleva aika
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: futur
sense_list:
yhteisnimitys #{aikamuoto|aikamuodoille}#, jotka kuvaavat #{tulevaisuus|tulevaisuudessa}# tapahtuvaa toimintaa; monissa kielissä sitä edustaa #{futuuri|futuuri}#, suomessa #{preesens|preesens}# tai myös partisiippirakenne, esimerkiksi: Olet sen näkevä.


lexentry: fin/tulevaisuudentutkimus__Substantiivi__1
written_rep: tulevaisuudentutkimus
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: futurologia
sense_list:
tiedonala, jonka päätehtävä on kartoittaa jonkin ilmiön mahdollisia, todennäköisiä ja toivottavia tulevaisuuksia


lexentry: fin/tulevaisuuskuva__Substantiivi__1
written_rep: tulevaisuuskuva
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: avenir
sense_list:
kuvaus mahdollisesta #{tulevaisuus|tulevaisuuden}# tilasta; eräs #{tulevaisuudentutkimus|tulevaisuudentutkimuksen}# peruskäsite


lexentry: fin/tuli__Substantiivi__1
written_rep: tuli
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: foc
sense_list:
#{avoin|avoimeen}# #{palaminen|palamiseen}# kuuluva ilmiö, johon yl. liittyy näkyvä kuuma #{liekki|liekki}#


lexentry: fin/tuliase__Substantiivi__1
written_rep: tuliase
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: arma de foc
sense_list:
#{ase|ase}#, jonka #{ammus|ammusten}# liikkeelle panevana voimana toimii ruudin palamisesta syntyvä #{kaasunpaine|kaasunpaine}#


