# translation

lexentry: fin/presbyopia__Substantiivi__1
written_rep: presbyopia
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: presbícia
sense_list:
#{ikääntyminen|ikääntymisestä}# johtuva silmän kykenemättömyys #{tarkentaa|tarkentaa}# #{lähellä|lähellä}# sijaitseviin kohteisiin, #{ikänäkö|ikänäkö}#


lexentry: fin/presbyteerio__Substantiivi__1
written_rep: presbyteerio
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: presbiteri
sense_list:
#{presbyteerinen|presbyteerisessä}# #{kirkkojärjestys|kirkkojärjestyksessä}# #{maallikko|maallikoiden}# (#{presbyteeri|presbyteerien}#) ja #{pappi|pappien}# muodostama #{kirkkoneuvosto|kirkkoneuvosto}#


lexentry: fin/presidentti__Substantiivi__1
written_rep: presidentti
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: president
sense_list:
#{tasavalta|tasavallan}# #{valtionpäämies|valtionpäämies}#; tämän aseman haltija tai entisen haltijan #{arvonimi|arvonimi}#, virallisesti #{tasavallanpresidentti|tasavallanpresidentti}#


lexentry: fin/preteriti__Substantiivi__1
written_rep: preteriti
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: pretèrit
sense_list:
#{aikamuoto|aikamuoto}#, joka kuvaa mennyttä tekemistä yleisesti. Mm. suomen ja venäjän verbien menneen ajan muodot vastaavat preteritiä.


lexentry: fin/preussi__Substantiivi__1
written_rep: preussi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: prussià
sense_list:
#{preussin kieli|preussin kieli}#, #{muinaispreussi|muinaispreussi}#. Sukupuuttoon kuollut länsibalttilainen kieli


lexentry: fin/priimas__Substantiivi__1
written_rep: priimas
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: primat
sense_list:
joidenkin #{arkkipiispa|arkkipiispojen}# #{kunnianimi|kunnianimi}#, joka tavallisesti suodaan jonkin #{valtio|valtion}# #{kirkko|kirkon}# #{esimies|esimiehelle}#


lexentry: fin/prikaatikenraali__Substantiivi__1
written_rep: prikaatikenraali
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: brigadier
sense_list:
Suomen puolustusvoimien maa- ja ilmavoimissa #{sotilasarvo|sotilasarvo}# #{kenraalimajuri|kenraalimajurin}# ja #{eversti|everstin}# välissä, niin sanottu yhden tähden kenraali; merivoimien vastaava arvo on #{lippueamiraali|lippueamiraali}#


lexentry: fin/priki__Substantiivi__1
written_rep: priki
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: bergantí
sense_list:
pieni kaksimastoinen #{purjealus|purjealus}#, jossa molemmissa mastoissa on #{raakapurje|raakapurjeet}# sekä #{haruspurje|haruspurjeet}#, ja vähintään takimmaisessa mastossa #{kahvelipurje|kahvelipurje}#


lexentry: fin/primitiivinen__Adjektiivi__1
written_rep: primitiivinen
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: primitiu
sense_list:
#{alkukantainen|alkukantainen}#, sivistykseltään #{alkeellinen|alkeellinen}#, #{kehittymätön|kehittymätön}# verrattuna ns. korkeakulttuureihin


lexentry: fin/prinssi__Substantiivi__1
written_rep: prinssi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: príncep
sense_list:
#{kuningas|kuninkaan}#, #{kuningatar|kuningattaren}#, #{keisari|keisarin}# tai #{keisarinna|keisarinnan}# poika, miespuolinen kruununperijä; myös kruununperillisen poika


lexentry: fin/prioni__Substantiivi__1
written_rep: prioni
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: petrell prió
sense_list:
proteiinin kaltainen virusta pienempi #{taudinaiheuttaja|taudinaiheuttaja}#, joka on lampaiden, lehmien ja ihmisten eräiden hitaiden keskushermostotautien, kuten #{hullun lehmän tauti|hullun lehmän taudin}# aiheuttaja


lexentry: fin/privilegio__Substantiivi__1
written_rep: privilegio
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: privilegi
sense_list:
jollekin #{yhteiskuntaluokka|yhteiskuntaluokille}# tai #{yhdyskunta|yhdyskunnille}# myönnetty lakiin perustuva erityisoikeus


lexentry: fin/profeetta__Substantiivi__1
written_rep: profeetta
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: profeta
sense_list:
henkilö joka saa viestejä eli #{profetia|profetian}# jumalalta; #{ennustaja|ennustaja}#, #{julistaja|julistaja}#


lexentry: fin/professori__Substantiivi__1
written_rep: professori
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: professor | professora
sense_list:
#{yliopisto|yliopiston}# korkein #{opetustehtävä|opetus-}# ja #{tutkimustyötehtävä|tutkimustyötehtävä}#, aikaisemmin #{virka|virka}#


lexentry: fin/progeria__Substantiivi__1
written_rep: progeria
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: progèria
sense_list:
#{geneettinen|geneettinen}# häiriö, joka aiheuttaa ihmisen fyysisen #{vanheneminen|vanhenemisen}# 6–10 kertaa tavallista nopeammin


lexentry: fin/prognoosi__Substantiivi__1
written_rep: prognoosi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: pronòstic
sense_list:
käytettävissä olevien tietojen perusteella #{sairaus|sairauden}# todennäköiselle etenemiselle laadittu arvio, ennuste


lexentry: fin/projektori__Substantiivi__1
written_rep: projektori
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: projector
sense_list:
laite, joka #{heijastaa|heijastaa}# kuvan seinälle tai muuhun tasaiseen pintaan, #{kuvanheitin|kuvanheitin}#


lexentry: fin/projisoida__Verbi__1
written_rep: projisoida
part_of_speech: verb
min_sense_num: 02
trans_list: projecte
sense_list:
heijastaa omaa #{mielensisältö|mielensisältöä}# toiseen ihmiseen tai muuhun ulkoiseen kohteeseen (enimmäkseen tiedostamattaan)


lexentry: fin/proletaari__Substantiivi__1
written_rep: proletaari
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: proletari
sense_list:
#{proletariaatti|proletariaatin}# eli #{työväenluokka|työväenluokan}# jäsen | antiikin #{Rooma|Rooman}# varattomimman tai myöhemmin toiseksi köyhimmän sosiaaliluokan jäsen


lexentry: fin/proletariaatin_diktatuuri__Substantiivi__1
written_rep: proletariaatin diktatuuri
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: dictadura del proletariat
sense_list:
marxilaisen liikkeen käyttämä käsite, jolla viitataan kommunistista yhteiskuntaa edeltävään sosialistiseen siirtymävaiheeseen, jossa #{valtio|valtio}# on työväenluokan (eli proletariaatin) hallitsema; työläisten valta; Marxin mukaan toteutuu valtioinstituution kautta sen jälkeen kun #{porvari|porvarien}# valta on kaadettu kehittyneessä kapitalistisessa maassa ja valtioinstituution kautta proletariaatti pyrkii harjoittamaan #{sosialismi|sosialismia}# proletariaatin eduksi; tämän siirtymävaiheen aikana kapitalistisen yhteiskunnan jäänteet puretaan


lexentry: fin/promiskuiteetti__Substantiivi__1
written_rep: promiskuiteetti
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: promiscuïtat
sense_list:
#{yhteisö|yhteisön}# tila, jossa #{seksuaalinen|seksuaaliset}# suhteet ovat #{tilapäinen|tilapäisiä}#


lexentry: fin/pronominaaliverbi__Substantiivi__1
written_rep: pronominaaliverbi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: verb pronominal
sense_list:
eräissä kielissä #{verbin|verbin}# muoto, jossa varsinaisen verbin yhteydessä käytetään tiettyä #{pronominia|pronominia}#


lexentry: fin/pronomini__Substantiivi__1
written_rep: pronomini
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: pronom
sense_list:
#{nomini|nomineihin}# kuuluva #{tekijä|tekijään}# tai #{kohde|kohteeseen}# viittaava sana (esim. se), jota käytetään varsinaisen sanan asemesta esimerkiksi toiston välttämiseksi


lexentry: fin/pronssi__Substantiivi__1
written_rep: pronssi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: bronze
sense_list:
#{lejeerinki|lejeerinki}#, jossa pääkomponenttina on #{kupari|kupari}#; tavallisimmin pronssilla tarkoitetaan #{kupari|kuparin}# ja #{tina|tinan}# seosta


lexentry: fin/pronssikausi__Substantiivi__1
written_rep: pronssikausi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: edat del bronze
sense_list:
historiallinen ajanjakso, jolloin pronssi otettiin käyttöön työkalujen, aseiden ja muiden tarve-esineiden valmistuksessa


lexentry: fin/proomu__Substantiivi__1
written_rep: proomu
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: barcassa
sense_list:
#{tasapohjainen|tasapohjainen}# hinaamalla liikuteltava tavarankuljetukseen käytettävä moottoriton #{alus|alus}#, jotka liikkuvat yleensä #{joki|joissa}# ja muodostavat #{jokiliikenne|jokiliikennettä}#


lexentry: fin/proosa__Substantiivi__1
written_rep: proosa
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: prosa
sense_list:
#{kertomakirjallisuus|kertomakirjallisuuden}# laji; suorasanainen, ei #{säe|säkeisiin}# tai #{runomitta|runomittaan}# perustuva #{kirjallisuus|kirjallisuus}#


lexentry: fin/propaganda__Substantiivi__1
written_rep: propaganda
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: propaganda
sense_list:
#{toiminta|toiminta}# tai #{viesti|viesti}#, jonka tarkoituksena on muokata sen vastaanottajan #{mielipide|mielipidettä}#


lexentry: fin/prosenttiyksikkö__Substantiivi__1
written_rep: prosenttiyksikkö
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: punt percentual
sense_list:
#{vertaaminen|vertaamisessa}# käytettävä #{yksikkö|yksikkö}#, jolla voi esittää #{prosenttiluku|prosenttilukujen}# absoluuttisen eron


lexentry: fin/prosessi__Substantiivi__1
written_rep: prosessi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: procés
sense_list:
säännönmukaisesti etenevä #{sarja|sarja}# #{toiminto|toimintoja}# tai #{tapahtumia|tapahtumia}#, #{tapahtumasarja|tapahtumasarja}#


lexentry: fin/prosessioikeus__Substantiivi__1
written_rep: prosessioikeus
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: dret processal
sense_list:
#{oikeudenkäynti|oikeudenkäyntiä}# ja #{oikeussuoja|oikeussuojan}# saamiseksi käytettäviä muita keinoja koskeva #{oikeustiede|oikeustieteen}# haara


lexentry: fin/prosodia__Substantiivi__1
written_rep: prosodia
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: prosòdia
sense_list:
#{prosodiikka|prosodiikka}#, oppi kielen #{puheilmaisu|puheilmaisuissa}# esiintyvien sanojen ja tavujen #{kesto|kestosta}#, #{painotus|painotuksesta}#, #{laajuus|laajuudesta}#, sointiväristä yms.


lexentry: fin/prosopografia__Substantiivi__1
written_rep: prosopografia
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: prosopografia
sense_list:
tietyn ryhmän henkilöiden historiaa ja heidän välisten suhteiden tutkiminen tai siitä tehty tutkimus


lexentry: fin/prostituoitu__Substantiivi__1
written_rep: prostituoitu
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: prostituta
sense_list:
#{henkilö|henkilö}#, joka #{tarjota|tarjoaa}# #{maksullinen|maksullisia}# #{seksipalvelu|seksipalveluita}#; #{prostituutio|prostituution}# harjoittaja


lexentry: fin/prostituutio__Substantiivi__1
written_rep: prostituutio
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: prostitució
sense_list:
naisten tai miesten seksuaalikontaktien harjoittaminen tilapäisessä suhteessa rahaa tai muuta #{vastike|vastiketta}# vastaan


lexentry: fin/proteesi__Substantiivi__1
written_rep: proteesi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: pròtesi
sense_list:
keinotekoinen kehon osa; #{tekoraaja|tekoraaja}#, #{tekojäsen|tekojäsen}#, #{tekoelin|tekoelin}# | foneemin tai tavun liittäminen sanan alkuun ilman että sanan morfologinen rakenne ja merkitys muuttuvat


lexentry: fin/protektionismi__Substantiivi__1
written_rep: protektionismi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: proteccionisme
sense_list:
#{kotimaa|kotimaan}# #{markkina|markkinoiden}# suojaaminen ulkopuolisilta kilpailijoilta #{tuonti|tuontia}# rajoittavilla toimilla, esim. #{tulli|tulleilla}#


lexentry: fin/protektoraatti__Substantiivi__1
written_rep: protektoraatti
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: protectorat
sense_list:
Suojelualue, alue tai useammin valtio, jonka toinen valtio ottaa suojelukseensa pyynnöstä tai tahdonvastaisesti, jolloin miehittäjä kutsuu miehittämäänsä aluetta protektoraatiksi hyväksyttääkseen toimensa yleisillä mielipiteillä. Tällöin valtio on riippuvuussuhteessa toiseen valtioon siten, että se on kokonaan tai osittain luopunut täysivaltaisuutensa käyttämisestä kansainvälisissä suhteissa ja sotilaallisesti ja että suojelijavaltiolla on oikeus puuttua protektoraatin sisäisiin asioihin


lexentry: fin/protestantti__Substantiivi__1
written_rep: protestantti
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: protestant
sense_list:
#{kristitty|kristitty}#, joka kuuluu johonkin #{protestanttinen|protestanttiseen}#, ts. #{reformaatio|reformaation}# eli #{uskonpuhdistus|uskonpuhdistuksen}# aikaan #{roomalaiskatolinen|roomalaiskatolisesta}# kirkosta eriytyneeseen #{kirkkokunta|kirkkokuntaan}# tai sellaiseen näistä edelleen erkaantuneeseen #{tunnustuskunta|tunnustuskuntaan}#


lexentry: fin/protestanttinen__Adjektiivi__1
written_rep: protestanttinen
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: protestant
sense_list:
sellaiseen #{kirkkokunta|kirkkokuntaan}# tai sen #{uskontunnustus|uskontunnustukseen}# liittyvä, joka #{reformaatio|reformaation}# eli #{uskonpuhdistus|uskonpuhdistuksen}# aikaan eriytyi #{roomalaiskatolinen|roomalaiskatolisesta}# kirkosta tahi joka on syntynyt näiden pohjalta ja jota yleisesti pidetään #{kristillinen|kristillisenä}#


lexentry: fin/protestoida__Verbi__1
written_rep: protestoida
part_of_speech: verb
min_sense_num: 02
trans_list: protestar
sense_list:
asettua #{vastarinta|vastarintaan}#, #{vastustaa|vastustaa}# jotakin (varsinkin mielenosoituksellisesti)


lexentry: fin/protoni__Substantiivi__1
written_rep: protoni
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: protó
sense_list:
#{subatominen hiukkanen|subatominen hiukkanen}#, joka on positiivisesti varautunut #{nukleoni|nukleoni}#; yhdessä #{neutroni|neutronien}# ja muiden protonien kanssa muodostaa #{atomiydin|atomiytimen}#; luetaan #{baryoni|baryoneihin}#, sillä koostuu kolmesta #{kvarkki|kvarkista}#


lexentry: fin/provisio__Substantiivi__1
written_rep: provisio
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: comissió
sense_list:
kaupallisen tehtävän suorittamisesta maksettava yl. #{prosenttiosuus|prosenttiosuutena}# myynnin arvosta laskettava #{korvaus|korvaus}#


lexentry: fin/pseudoefedriini__Substantiivi__1
written_rep: pseudoefedriini
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: pseudoefedrina
sense_list:
#{efedriini|efedriinin}# #{diastereomeeri|diastereomeeri}#; #{piriste|piriste}#, jota käytetään yleisimmin allergisen nuhan hoitoon yhdessä #{antihistamiini|antihistamiinien}# kanssa


lexentry: fin/psykiatri__Substantiivi__1
written_rep: psykiatri
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: psiquiatre
sense_list:
#{mielenterveyden häiriö|mielenterveyden häiriöihin}# ja niiden hoitoon perehtynyt #{lääkäri|lääkäri}#, #{lääketiede|lääketieteen}# erikoistunut harjoittaja ja potilastyön asiantuntija, usein myös hoitolaitoksen johtaja


lexentry: fin/psykiatria__Substantiivi__1
written_rep: psykiatria
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: psiquiatria
sense_list:
#{lääketiede|lääketieteen}# haara, joka keskittyy #{mielenterveyden häiriö|mielenterveyden häiriöihin}# ja niiden hoitoon


lexentry: fin/psykoaktiivinen__Adjektiivi__1
written_rep: psykoaktiivinen
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: psicoactiu
sense_list:
sellainen, joka vaikuttaa #{keskushermosto|keskushermostoon}# muuttaen aivotoimintaa tavanomaisesta; #{psykotrooppinen|psykotrooppinen}#


lexentry: fin/psykoanalyysi__Substantiivi__1
written_rep: psykoanalyysi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: psicoanàlisi
sense_list:
Sigmund Freudin teorioihin pohjautuva ihmisen #{psyykkinen|psyykkisten}# mekanismien teoria ja psykologisten ongelmien hoitomenetelmä


lexentry: fin/psykoanalyyttinen__Adjektiivi__1
written_rep: psykoanalyyttinen
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: psicoanalític
sense_list:
#{psykoanalyysi| psykoanalyysin}# tai psykoanalyyttisen teorian piiriin kuuluva; psykoanalyysiin liittyvä


lexentry: fin/psykologia__Substantiivi__1
written_rep: psykologia
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: psicologia
sense_list:
elollisten olioiden, varsinkin ihmisen, käyttäytymistä laajoihin toiminnekokonaisuuksiin liittyen kuvaamaan ja selittämään pyrkivä tiede, johon liittyy useita erityisaloja


lexentry: fin/psykometriikka__Substantiivi__1
written_rep: psykometriikka
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: psicometria
sense_list:
#{psykologia|psykologiaan}# kuuluva tieteenala, joka soveltaa #{matematiikka|matematiikkaa}# ja #{tilastotiede|tilastotiedettä}# psykologisten ominaisuuksien mittaamiseen


lexentry: fin/psykoosi__Substantiivi__1
written_rep: psykoosi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: psicosi
sense_list:
yhteisnimitys #{mieli|mielen}# #{sairaus|sairauksille}#, joille on ominaista #{todellisuudentaju|todellisuudentajun}# vakava hämärtyminen, johon sisältyy #{harha-aistimus|harha-aistimuksia}# ja/tai #{harha-ajatus|-ajatuksia}#


lexentry: fin/psykopatia__Substantiivi__1
written_rep: psykopatia
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: psicopatia
sense_list:
äärimuoto #{antisosiaalinen persoonallisuushäiriö|antisosiaalisesta persoonallisuushäiriöstä}#, jolle tyypillistä ovat valehtelu, vastuuttomuus, moraalittomuus ja #{häpeä|häpeän}# sekä #{katumus|katumuksen}# puute, ja kehityksellinen alikehittyneisyys #{tarve|tarpeisiin}# liittyvässä tavoitteistossa, jonka seurauksena elämän tavoitteet jäävät Maslow'n tarvehierarkian alimmille tasoille ja näitä tavoitellaan #{välineellisesti|välineellisesti}#


lexentry: fin/psykososiaalinen__Adjektiivi__1
written_rep: psykososiaalinen
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: psicosocial
sense_list:
sekä #{psyyke|psyykeen}# että #{sosiaalisuus|sosiaalisuuteen}#, mutta varsinkin näiden väliseen #{vuorovaikutus|vuorovaikutukseen}#, liittyvä tai kuuluva


lexentry: fin/pubi__Substantiivi__1
written_rep: pubi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: bar
sense_list:
#{englantilainen|englantilaistyylinen}# alkoholijuomia myyvä seurusteluravintola, alkuaan olutravintola pub, #{kapakka|kapakka}#


lexentry: fin/pueblo__Substantiivi__1
written_rep: pueblo
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: poble
sense_list:
pueblot #{New Mexico|New Mexicon}# ja #{Arizona|Arizonan}# alueilla eläviä #{intiaani|intiaanikansoja}#, jotka puhuvat eri kieliä, mutta joita yhdistävät viljelykulttuuri ja uskonnolliset tavat | pueblointiaaneille tai muinaisille anasazi-intiaaneille tyypillisiä #{kylä|kyliä}#, johon kuuluivat savitiilistä rakennetut monihuoneiset asuintalot


lexentry: fin/puhallinorkesteri__Substantiivi__1
written_rep: puhallinorkesteri
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: banda de metalls
sense_list:
valikoituja #{puhallinsoitin|puhaltimia}# ja usein myös #{lyömäsoitin|lyömäsoittimia}# #{soittava|soittavista}# #{muusikko|muusikoista}# muodostettu #{kokoonpano|kokoonpano}#


lexentry: fin/puhallinsoitin__Substantiivi__1
written_rep: puhallinsoitin
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: instrument musical de vent
sense_list:
#{soitin|soitin}#, jonka #{ääni|ääni}# #{syntyä|syntyy}# siihen #{puhaltaa|puhallettaessa}# saattamalla rajallinen ilmatila, tavallisesti #{ilmapatsas|ilmapatsas}#, värähtelemään ja tämä värähtely etenee soittimesta ympäröivään #{ilmatila|ilmatilaan}#


lexentry: fin/puhe__Substantiivi__1
written_rep: puhe
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: discurs
sense_list:
yhden henkilön pitämä #{suullinen|suullinen}#, ennalta #{laatia|laadittu}# tai #{improvisoida|improvisoitu}#, tiettyyn #{retorinen|retoriseen}# päämäärään pyrkivä #{esitys|esitys}#


lexentry: fin/puhekieli__Substantiivi__1
written_rep: puhekieli
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: llenguatge col·loquial
sense_list:
#{kansankieli|kansankieli}#, puhuttu jokapäiväinen kieli, jossa sallitaan vapauksia, eikä aina tavoitella täsmällisiä ilmauksia; muistuttaa #{arkikieli|arkikieltä}#, mutta sisältää enemmän vapauksia ja poikkeamia #{kirjakieli|kirjakielestä}# ja muistuttaa enemmän #{slangi|slangia}#


lexentry: fin/puhekupla__Substantiivi__1
written_rep: puhekupla
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: bafarada
sense_list:
#{sarjakuva|sarjakuvassa}# oleva, hahmoon osoittava #{kupla|kupla}#, jossa #{lukea|lukee}# mitä #{hahmo|hahmo}# #{sanoa|sanoo}#


lexentry: fin/puhelin__Substantiivi__1
written_rep: puhelin
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: telèfon
sense_list:
#{puhelinverkko|puhelinverkkoon}# kytkettävä #{puhe|puheen}# kaksisuuntaiseen #{välittäminen|välittämiseen}# ja keskustelujen käymiseen tarkoitettu #{sähkömekaaninen|sähkömekaaninen}# #{laite|laite}#


lexentry: fin/puhelinkoppi__Substantiivi__1
written_rep: puhelinkoppi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: cabina telefònica
sense_list:
#{puhelinkioski|puhelinkioski}#, pieni rakennelma, jossa on #{maksullinen|maksullinen}# #{puhelin|puhelin}#


lexentry: fin/puhelinluettelo__Substantiivi__1
written_rep: puhelinluettelo
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: guia telefònica
sense_list:
aakkosellinen luettelo tietyn alueen #{puhelinliittymä|puhelinliittymien}# numeroista ja osoitteista haltijan mukaan


lexentry: fin/puhemies__Substantiivi__1
written_rep: puhemies
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: altaveu
sense_list:
eduskunnan tai muun parlamentin jäsenten edustaja, joka edustaa parlamenttia ulospäin ja johtaa sen työskentelyä ja toimii #{istunto|istuntojen}# #{puheenjohtaja|puheenjohtajana}#


lexentry: fin/puhjeta__Verbi__1
written_rep: puhjeta
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: esclatar
sense_list:
mennä #{puhki|puhki}#, #{rikkoutua|rikkoutua}# (omasta paineestaan), kulua #{puhki|puhki}# | #{alkaa|alkaa}#, #{syttyä|syttyä}#, #{syntyä|syntyä}#


lexentry: fin/puhki__Adverbi__1
written_rep: puhki
part_of_speech: adverb
min_sense_num: 01
trans_list: bemoll
sense_list:
(jostakin, tyypillisesti ilmaa sisältävästä, säiliöstä) #{rikki|rikki}# siten, että siinä on #{reikä|reikä}#; #{puhjeta|puhjennut}#


lexentry: fin/puhkusuoja__Substantiivi__1
written_rep: puhkusuoja
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: protecció
sense_list:
#{äänitys|äänityksessä}# #{mikrofoni|mikrofonin}# edessä sijaitseva levymäinen #{suoja|suoja}#, joka vähentää suusta tulevien nopeiden ilmanpaineen vaihteluiden synnyttämiä paukahtelevia ääniä


lexentry: fin/puhua__Verbi__1
written_rep: puhua
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: parlar
sense_list:
#{tuottaa|tuottaa}# puhetta, saada #{suu|suullaan}# aikaan tunnistettavia sanoja ja lauseita | #{osata|osata}# jotakin #{kieli|kieltä}#


lexentry: fin/puhujakoroke__Substantiivi__1
written_rep: puhujakoroke
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: púlpit
sense_list:
#{koroke|koroke}# ja tyypillisesti siihen liittyvä #{teline|teline}# papereiden pitämiseen, jolla seistessään #{yleisö|yleisölle}# #{puhua|puhuva}# henkilö on sen yläpuolella


lexentry: fin/puhujapöytä__Substantiivi__1
written_rep: puhujapöytä
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: faristol
sense_list:
#{puhe|puhetta}# pidettäessä käytettäväksi tarkoitettu korkeahko ja kapea #{pöytä|pöytä}#, jossa on tavallisesti puhujaa kohti loivasti kallistettu ylätaso, jolle puhuja voi tarvittaessa laskea esityksessään tarvitsemansa aineiston, ja usein myös tason alla hylly, jolla voidaan säilyttää muuta puheen aikana mahdollisesti tarvittavaa materiaalia


lexentry: fin/puhuttu__Adjektiivi__1
written_rep: puhuttu
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: vocal
sense_list:
sellainen, josta on ollut puhe, puheena ollut; suullisesti ilmaistu, puhumalla aikaan saatu tai muodostettu.


lexentry: fin/puiseva__Adjektiivi__1
written_rep: puiseva
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: de fusta
sense_list:
#{kuivakas|kuivakas}#, puumaisen #{sitkeä|sitkeä}# | #{mauton|mauton}#, #{vivahteeton|vivahteeton}#, #{sävytön|sävytön}#, #{ilmeetön|ilmeetön}#


lexentry: fin/puisto__Substantiivi__1
written_rep: puisto
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: parc
sense_list:
usein #{esteettinen|esteettisiä}# arvoja korostava, hoidettu, #{puu|puita}# kasvava, #{asutus|asutuksesta}# erillinen suurehko #{viheralue|viheralue}#


lexentry: fin/pukea__Verbi__1
written_rep: pukea
part_of_speech: verb
min_sense_num: 02
trans_list: adular
sense_list:
#{sopia|sopia}# kauniisti jonkun päälle; näyttää #{kaunis|kauniilta}# tai #{hieno|hienolta}# jonkun päällä; saada joku olemaan ulkonäöltään edukseen


lexentry: fin/pukinparta__Substantiivi__1
written_rep: pukinparta
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: barba de cabra
sense_list:
Suomeen luultavasti #{rohdos|rohdos}#- tai #{juures|juureskasviksi}# tuotu #{muinaistulokas|muinaistulokas}# | mikä tahansa #{pukinparrat|pukinpartojen}# suvun () kasvi


lexentry: fin/puku__Substantiivi__2
written_rep: puku
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: pucu
sense_list:
Afrikan marskialueilla ja tulvatasangoilla Kongossa, Namibiassa, Tansaniassa ja Zambiassa viihtyvä ruohoa syövä sorkkaeläin, #{antilooppi|antilooppi}# ()


lexentry: fin/pulkka__Substantiivi__2
written_rep: pulkka
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: bastó de recompte
sense_list:
puu#{kapula|kapula}#, erit. sellainen johon merkittiin vuolemalla #{muistiinpano|muistiinpanoja}# tehdystä työstä


lexentry: fin/pullo__Substantiivi__1
written_rep: pullo
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: ampolla | botella
sense_list:
#{kaula|kaulallinen}#, #{suu|suusta}# suppea, usein suljettava #{neste|nesteen}# ym. säilyttämiseen tarkoitettu soveliaasta #{materiaali|materiaalista}# valmistettu #{astia|astia}#


lexentry: fin/pullokuonodelfiini__Substantiivi__1
written_rep: pullokuonodelfiini
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: corçana
sense_list:
yleisin ja tunnetuin, miltei kaikissa merissä, paitsi napa-alueiden merialueilla tavattava delfiinilaji ()


lexentry: fin/pullonkaula__Substantiivi__1
written_rep: pullonkaula
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: coll d'ampolla
sense_list:
#{pullo|pullon}# tai vastaavan säiliön osa, joka johtaa #{suuaukko|suuaukosta}# säiliöön ja on tätä kapeampi


lexentry: fin/pulmunen__Substantiivi__1
written_rep: pulmunen
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: sit blanc
sense_list:
erityisesti , jolla on keilamainen nokka, jalat mustat ja pyrstö lovipäinen. Kesällä koiras on puhtaan valkoinen. Talvella selkäpuoli on mustajuovainen. Naaraan selkäpuoli on harmaanruskea ja vatsa likaisen valkoinen. Pulmunen on harvalukuinen pohjoisen lintu, varhainen muuttaja.


lexentry: fin/pulsari__Substantiivi__1
written_rep: pulsari
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: púlsar
sense_list:
(tähtitiede) pyörivä #{tähti|tähden}# jäännös, #{neutronitähti|neutronitähti}#, mikä lähettää säännöllisiä #{radiosäteily|radiosäteilypulsseja}#, minkä perusteella tällaisen tähden olemassaolo on havaittavissa kuunneltaessa avaruudesta tulevia #{radiosignaali|radiosignaaleja}#


lexentry: fin/pulska__Adjektiivi__1
written_rep: pulska
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: grassonet
sense_list:
(ihmisestä tai eläimestä) paksuudeltaan mittava, #{lihava|lihava}#, #{rehevä|rehevä}#, #{uhkea|uhkea}#, #{pyylevä|pyylevä}#


lexentry: fin/pultti__Substantiivi__1
written_rep: pultti
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: pern
sense_list:
#{koneruuvi|koneruuvi}#, kuusiokantainen kiinnitysväline, tylppäkärkinen ja lieriövartinen #{ruuvi|ruuvi}#, #{mutteri|mutterin}# vastakappale


lexentry: fin/punainen__Adjektiivi__1
written_rep: punainen
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: vermell | roig
sense_list:
sellainen, jonka #{väri|väri}# on #{#Substantiivi|punainen}# | #{vasemmistolainen|vasemmistolainen}#, etenkin #{sosialistinen|sosialistinen}# tai #{kommunistinen|kommunistinen}#; (Yhdysvalloissa) #{republikaaninen|republikaaninen}#


lexentry: fin/punainen_jättiläinen__Substantiivi__1
written_rep: punainen jättiläinen
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: gegant vermell
sense_list:
#{pääsarja|pääsarjan}# #{tähti|tähti}#, joka on tiivistynyt keskiosastaan ja huomattavasti laajentunut ulko-osastaan sen jälkeen, kun tähden keskustasta on loppunut #{vety|vety}#


lexentry: fin/punainen_kääpiö__Substantiivi__1
written_rep: punainen kääpiö
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: nana roja
sense_list:
#{pääsarja|pääsarjan}# suhteellisen pieni ja viileä #{tähti|tähti}#, joka on massaltaan 0,075-0,5 #{Aurinko|Auringon}# massaa; #{Linnunrata|Linnunradan}# ylivoimaisesti yleisin tähtityyppi


lexentry: fin/punajuuri__Substantiivi__1
written_rep: punajuuri
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: remolatxa d'hort
sense_list:
yksi #{juurikas|juurikkaan}# Suomessakin #{juures|juureksena}# viljeltävistä muunnoksista, jolla on ominainen voimakas punainen väri ()


lexentry: fin/punajäkälä__Substantiivi__1
written_rep: punajäkälä
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: liquen pla
sense_list:
autoimmuunitauteihin kuuluva tarttumaton, tulehduksellinen ihotauti (Lichen ruber planus), jonka tyypillisiin oireisiin kuuluvat violetinpunaiset, kutiavat iholäiskät sekä mahdollisesti suun limakalvomuutokset


lexentry: fin/punakampela__Substantiivi__1
written_rep: punakampela
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: palaia anglesa
sense_list:
() ruokakalana kaupalliseti merkittävä, Koillis-Atlantilla, Pohjanmerellä ja läntisellä Itämerellä elävä #{kampela|kampelalaji}#


lexentry: fin/punasiirtymä__Substantiivi__1
written_rep: punasiirtymä
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: desplaçament cap al roig
sense_list:
loittonevan valonlähteen valon siirtyminen kohti #{spektri|spektrin}# punaista päätä. Esim. kaukaisten tähtien valo näkyy maasta punaisempana kuin se oli lähtiessään


lexentry: fin/punasolu__Substantiivi__1
written_rep: punasolu
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: glòbul vermell
sense_list:
#{erytrosyytti|erytrosyytti}#, #{verisolu|verisolu}#, jonka päätehtävänä on #{kuljettaa|kuljettaa}# #{veri|veren}# mukana #{kudos|kudoksiin}# #{happi|happea}#


lexentry: fin/punaviini__Substantiivi__1
written_rep: punaviini
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: vi negre
sense_list:
väriltään punainen #{viini|viini}#, johon on liuennut valmistuksen aikana parkkiaineita rypäleiden kuorista ja siemenistä


lexentry: fin/punjabi__Substantiivi__1
written_rep: punjabi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: panjabi
sense_list:
Intian itäosissa ja Pakistanissa puhuttu kieli, joka kuuluu indoeurooppalaisen kielikunnan indoiranilaiseen alahaaraan (kielitunnus: pa, pan)


lexentry: fin/punta__Substantiivi__1
written_rep: punta
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: lliura
sense_list:
joissakin maissa käytetyn #{rahayksikkö|rahayksikön}# nimi; Iso-Britannian punnan symboli on #{£|£}#


lexentry: fin/puola__Substantiivi__2
written_rep: puola
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: polonès
sense_list:
puolan kieli, #{Puola|Puolassa}# puhuttava #{länsi-slaavilainen kieli|länsi-slaavilainen kieli}# (kielitunnus: pl)


lexentry: fin/puolanminttu__Substantiivi__1
written_rep: puolanminttu
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: poliol
sense_list:
#{mintut|minttujen}# suvun kasvi (), jota on käytetty mm. #{kirppu|kirppujen}# karkoitukseen. Kasvaa Länsi- ja Keski-Euroopassa ja Lähi-Idässä sekä tulokkaana Amerikassa


lexentry: fin/puoli__Substantiivi__1
written_rep: puoli
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: costat
sense_list:
jonkin #{kokonaisuus|kokonaisuuden}# osa; toinen kahdesta; yksi useasta | #{näkökanta|näkökanta}#, #{näkökohta|näkökohta}#


lexentry: fin/puoliaika__Substantiivi__1
written_rep: puoliaika
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: meitat
sense_list:
eräissä urheilulajeissa #{peliaika|peliajan}# puolisko, joista ensimmäinen #{jakso|jakso}# pelataan ennen #{tauko|taukoa}# ja toinen sen jälkeen


lexentry: fin/puoliautomaattinen__Adjektiivi__1
written_rep: puoliautomaattinen
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: semiautomàtic
sense_list:
(tuliaseista) #{itselataava|itselataava}#; sellainen joka ei ammu #{sarjatuli|sarjatulta}#, vaan yksittäisiä laukauksia latautuen automaattisesti


lexentry: fin/puoliintumisaika__Substantiivi__1
written_rep: puoliintumisaika
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: període de semidesintegració
sense_list:
#{alkuaine|alkuaineen}# tai sen #{isotooppi|isotoopin}# #{radioaktiivinen hajoaminen|radioaktiiviseen hajoamiseen}# liittyvä kiinteä ajanjakso, jonka kuluttua #{radioaktiivisuus|radioaktiivisuus}# on laskenut puoleen


lexentry: fin/puolijohde__Substantiivi__1
written_rep: puolijohde
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: semiconductor
sense_list:
kiinteä aine, joka #{sähkönjohtavuus|sähkönjohtavuudeltaan}# sijoittuu eristeen ja johtimen välille; hyvin merkittäviä elektroniikan komponenttien raaka-aineita


lexentry: fin/puolimakea__Adjektiivi__1
written_rep: puolimakea
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: medi
sense_list:
#{viini|viinistä}# käytetty sana suhteellisen (#{sokeripitoisuus|sokeripitoisuus}# ja #{hapokkuus|hapokkuus}# huomioituna) #{makeus|makeuden}# ilmaisemiseen, #{puolikuiva|puolikuivan}# ja #{makea|makean}# välissä


lexentry: fin/puolimetalli__Substantiivi__1
written_rep: puolimetalli
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: metal·loide
sense_list:
#{alkuaine|alkuaine}#, jolla on sekä #{metalli|metallin}# että #{epämetalli|epämetallin}# ominaisuuksia, ja sijaitsee jaksollisessa järjestelmässä metallien ja epämetallien välisellä rajalinjalla


lexentry: fin/puolipiste__Substantiivi__1
written_rep: puolipiste
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: punt i coma
sense_list:
#{välimerkki|välimerkki}#, joka erottaa kahta lausetta. Luetteloissa sitä käytetään luokkien välillä. Vastaava symboli


lexentry: fin/puolue__Substantiivi__1
written_rep: puolue
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: partit
sense_list:
yhteisten aatteiden kannattajien ja samoja poliittisia etuja tavoittelevien kansalaisten yhteenliittymä; #{poliittinen puolue|poliittinen puolue}#


lexentry: fin/puolustaja__Substantiivi__1
written_rep: puolustaja
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: defensor
sense_list:
ihminen, joka puolustaa jotakuta tai jotakin; puolestapuhuja | pallopeleissä #{kenttäpelaaja|kenttäpelaaja}#, jonka tehtävänä on torjua #{vastustaja|vastustajan}# hyökkäyksiä


lexentry: fin/puomi__Substantiivi__1
written_rep: puomi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: botavara
sense_list:
aluksen #{riki|rikiin}# kuuluva keulanpuoleisesta päästään #{nivel|nivelellä}# #{masto|mastoon}# tuettu #{pyöröpuu|pyöröpuu}#


lexentry: fin/puritanismi__Substantiivi__1
written_rep: puritanismi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: puritanisme
sense_list:
eräs Englannin kirkon 1500-luvulla syntynyt #{protestanttinen|protestanttinen}# liike, joka vaikutti erityisesti #{Amerikka|Amerikassa}# 1600-luvulla


lexentry: fin/purje__Substantiivi__1
written_rep: purje
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: vela
sense_list:
(merenkulku) purjealuksen #{masto|mastoon}# kiinnitetty kangas, johon #{tuuli|tuulen}# voima kohdistuu ja kuljettaa alusta


lexentry: fin/purjehtiminen__Substantiivi__1
written_rep: purjehtiminen
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: navegació a vela
sense_list:
#{alus|aluksen}# tai #{purjevene|veneen}# kuljettaminen purjeeseen kohdistuvan tuulen avulla pitkin valittua reittiä halutulla tavalla


lexentry: fin/purjelentokone__Substantiivi__1
written_rep: purjelentokone
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: planador
sense_list:
kevytrakenteinen ilmaa raskaampi #{ilma-alus|ilma-alus}#, joka hinataan taivaalle ja joka liitää pitkiäkin matkoja


lexentry: fin/purjevene__Substantiivi__1
written_rep: purjevene
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: veler
sense_list:
#{purjelaiva|purjelaivaa}# #{pieni|pienempi}# #{alus|alus}#, joka kulkee #{tuuli|tuulen}# voiman vaikuttaessa sen #{purje|purjeisiin}#


lexentry: fin/purjosipuli__Substantiivi__1
written_rep: purjosipuli
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: porro
sense_list:
#{purjo|purjo}# (Allium porrum), #{sipuli|sipuli}#, jonka juuresta kasvaa lieriömäisesti pitkiä, leveitä #{lehti|lehtiä}#


lexentry: fin/purkaa__Verbi__1
written_rep: purkaa
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: desfer
sense_list:
#{hajottaa|hajottaa}# tai #{pilkkoa|pilkkoa}# pienempiin #{osa|osiin}# hallitusti esimerkiksi #{talo|taloja}# tai #{tavara|tavaroita}#; hajottaa osiin


lexentry: fin/purkupallo__Substantiivi__1
written_rep: purkupallo
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: bola d'enderroc
sense_list:
raskas, metallinen, nosturin avulla heilauteltava #{kuula|kuula}#, jota käytetään #{rakennus|raken&shy;nusten}# #{purkaminen|purkamiseen}#


lexentry: fin/purotaimen__Substantiivi__1
written_rep: purotaimen
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: truita
sense_list:
koko maassa paikalliskalana pikkujoissa, puroissa ja lampareissa elävä pieni #{lohikala|lohikala}# (), taimenen "puromuoto", lähisukua muille #{taimen|taimenille}#


lexentry: fin/pursottaa__Verbi__1
written_rep: pursottaa
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: apretar
sense_list:
#{puristaa|puristaa}# jotakin ainetta #{suutin|suuttimen}# läpi, jolloin aine saa suulakkeen mukaisen muodon


lexentry: fin/pusakka__Substantiivi__1
written_rep: pusakka
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: jaqueta
sense_list:
enintään #{vyötäiset|vyötäisille}# ulottuva, tavallisesti ainakin vyötäröltä&nbsp;&ndash; usein myös hihansuista&nbsp;&ndash; #{resori|resorilla}# varustettu ja #{vetoketju|vetoketjulla}# suljettava #{päällystakki|päällystakki}#


lexentry: fin/pusero__Substantiivi__1
written_rep: pusero
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: brusa
sense_list:
sivuttaissuunnassa ympäriinsä yhtenäiseksi kudottu #{paita|paita}# tai #{neule|neule}#, joka puetaan ja riisutaan #{pää|pään}# yli #{pujottaa|pujottamalla}#


lexentry: fin/puskaradio__Substantiivi__1
written_rep: puskaradio
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: parra
sense_list:
nimitys #{huhu|huhujen}#, #{kuulopuhe|kuulopuheen}#, #{juoru|juorujen}# kautta tapahtuvalle tiedon leviämiselle


lexentry: fin/puskuri__Substantiivi__1
written_rep: puskuri
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: para-xocs
sense_list:
auton tai muun ajoneuvon osa, jonka on tarkoitus ottaa ensimmäisenä vastaan törmäyksessä ja vaimentaa sitä


lexentry: fin/puskurivaltio__Substantiivi__1
written_rep: puskurivaltio
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: estat tampó
sense_list:
kahden valtion välissä sijaitseva, tavallisesti niitä sotilaallisesti heikompi valtio, joka sijaintinsa avulla vähentää näiden valtioiden välisten sotilaallisten selkkausten mahdollisuutta


lexentry: fin/puskurivyöhyke__Substantiivi__1
written_rep: puskurivyöhyke
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: zona coixí
sense_list:
mitä tahansa #{vyöhyke|vyöhyke}#, joka mistä syystä tahansa, #{erottaa|erottaa}# kaksi tai useampia #{alue|alueita}# toisistaan


lexentry: fin/pussata__Verbi__1
written_rep: pussata
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: besar
sense_list:
#{antaa|antaa}# #{pusu|pusu}#, erityisesti #{suutelu|suuteluun}# verrattuna lyhytaikaisesti ja usein muualle kuin #{suu|suulle}#


lexentry: fin/pussi__Substantiivi__1
written_rep: pussi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: bossa
sense_list:
joustavaseinämäinen #{säiliö|säiliö}#, joka on tehty esimerkiksi #{muovi|muovista}#, #{voimapaperi|voimapaperista}# tai #{kangas|kankaasta}#


lexentry: fin/pussieläimet__Substantiivi__1
written_rep: pussieläimet
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: marsupial
sense_list:
toinen #{synnyttävät nisäkkäät|synnyttävien nisäkkäiden}# alaluokkaan kuuluvista #{nisäkkäät|nisäkkäiden}# osaluokista ()


lexentry: fin/pussieläin__Substantiivi__1
written_rep: pussieläin
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: marsupial
sense_list:
mikä tahansa #{pussieläimet|pussieläinten}# osaluokkaan () kuuluva #{nisäkäslaji|nisäkäslaji}# tai sellaisen yksilö


lexentry: fin/pussimäyrä__Substantiivi__1
written_rep: pussimäyrä
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: bàndicut
sense_list:
eräitä #{Australia|Australiassa}# ja #{Uusi-Guinea|Uudessa-Guineassa}# eläviä #{pussieläin|pussieläimiä}# (-heimo)


lexentry: fin/putka__Substantiivi__1
written_rep: putka
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: presó
sense_list:
lyhytaikaista henkilön talteenottoa varten tarkoitettu, usein poliisiasemalla sijaitseva #{säilö|säilö}#


lexentry: fin/putkikellot__Substantiivi__1
written_rep: putkikellot
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: campana tubular
sense_list:
kromaattinen #{lyömäsoitin|lyömäsoitin}#, jossa ääni syntyy metallisia putkia nuijilla kopa&shy;uttamalla


lexentry: fin/putkimies__Substantiivi__1
written_rep: putkimies
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: lampista
sense_list:
ammattilainen, joka korjaa ja huoltaa rakennusten lämpö-, vesi- ja ilmastointijärjestelmiä ja -laitteita


lexentry: fin/putputtaa__Verbi__1
written_rep: putputtaa
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: fer un putt
sense_list:
pitää epätasaisesti toimivalle polttomoottorille ominaista lyhyin väliajoin katkeilevaa #{ääni|ääntä}#


lexentry: fin/putti__Substantiivi__1
written_rep: putti
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: fer un putt
sense_list:
#{golf|golfissa}# erityisellä mailalla, #{putteri|putterilla}# maata pitkin lyötävä lyönti, joilla radan lopussa olevalla #{viheriö|viheriöllä}# saatetaan pallo reikään


lexentry: fin/puu__Substantiivi__1
written_rep: puu
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: arbre
sense_list:
#{puuvartinen|puuvartinen}#, #{pensas|pensasta}# suurempi #{kasvi|kasvi}# | #{golfmaila|golfmailan}# rakennetyyppi


lexentry: fin/puuaines__Substantiivi__1
written_rep: puuaines
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: fusta
sense_list:
(puutavara) #{mekaaninen|mekaanisesti}# tai #{kemiallinen|kemiallisesti}# #{jalostaa|jalostettava}# #{puuraaka-aine|puuraaka-aine}#


lexentry: fin/puujalka__Substantiivi__1
written_rep: puujalka
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: xanca
sense_list:
(alkujaan puinen) pareittain käytettävä väline, jolla voi #{kulkea|kulkea}# tavallista korkeammalla; puujalat


lexentry: fin/puujäte__Substantiivi__1
written_rep: puujäte
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: apostasia
sense_list:
(puunjalostus) jätepuu, puunjalostuksessa ao. käyttötarkoitukeen kelpaamaton puu sekä prosessijäteenä syntyvä #{sahajauho|sahajauho}# ja puru; puun #{korjuujäte|korjuujäte}# ja luontoon puista varisevat oksat, rikat, lehdet.


lexentry: fin/puukko__Substantiivi__1
written_rep: puukko
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: ganivet
sense_list:
perinteinen mm. kalan perkaamiseen, teurastukseen, nylkemiseen, ruoan paloitteluun, vuolemiseen ja eri ammattikuntien erityissovelluksiin käytettävä lyhyt- ja jäykkäteräinen #{veitsi|veitsi}#


lexentry: fin/puukottaa__Verbi__1
written_rep: puukottaa
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: apunyalar
sense_list:
lyödä tai viiltää henkilöä vahingoittamistarkoituksessa #{puukko|puukolla}# tai muulla #{teräase|teräaseella}#


lexentry: fin/puuleopardi__Substantiivi__1
written_rep: puuleopardi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: pantera nebulosa
sense_list:
#{puutiikeri|puutiikeri}#, (), #{isot kissat|isojen kissojen}# alaheimoon kuuluva #{kissaeläimet|kissaeläinten}# laji


lexentry: fin/puuma__Substantiivi__1
written_rep: puuma
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: puma
sense_list:
#{Amerikka|Amerikassa}# elävä suurikokoinen #{kissaeläin|kissaeläin}# (), jolla on keltainen turkki | (kuvaannollinen) vanhempi nainen, joka hakee nuorempaa miesseuraa, yleisesti vanhempi seksikäs nainen


lexentry: fin/puumainen__Adjektiivi__1
written_rep: puumainen
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: llenyós
sense_list:
#{ulkonäkö|näöltään}# tai #{rakenne|rakenteeltaan}# #{puu|puun}# kaltainen, puuhun verrattavissa oleva


lexentry: fin/puumuura__Substantiivi__1
written_rep: puumuura
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: tamnofílid
sense_list:
mikä tahansa #{puumuurat|puumuurien}# heimoon () kuuluva #{varpuslinnut|varpuslintujen}# laji tai sellaisen #{yksilö|yksilö}#


lexentry: fin/puunkuori__Substantiivi__1
written_rep: puunkuori
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: escorça
sense_list:
#{kookas|kookkaan}# #{puuvartinen|puuvartisen}# #{kasvi|kasvin}# #{runko|rungon}# ja #{oksa|oksien}# #{manto|mantoa}#, #{jälsi|jälttä}# ja #{nila|nilaa}# peittävä #{solukko|solukko}#, #{parkki|parkki}#


lexentry: fin/puupuhallin__Substantiivi__1
written_rep: puupuhallin
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: instrument de vent de fusta
sense_list:
#{puhallussoitin|puhallussoitinten}# ryhmän #{soitin|soitin}#, joka eroaa #{vaskipuhallin|vaskipuhaltimista}# materiaaliltaan (joka voi olla puuta tai metallia) sekä äänenmuodostukseltaan


lexentry: fin/puuro__Substantiivi__1
written_rep: puuro
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: farinetes
sense_list:
jostakin #{vilja|viljasta}# #{maito|maidon}# tai #{vesi|veden}# kanssa keittämällä valmistettu velliä kiinteämpi ruoka


lexentry: fin/puuseppä__Substantiivi__1
written_rep: puuseppä
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: fuster
sense_list:
#{ainespuu|ainespuun}# käsittelyn ammattilainen, joka tekee puusta erilaisia esineitä sekä korjaa ja entisöi


lexentry: fin/puutarha__Substantiivi__1
written_rep: puutarha
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: jardí
sense_list:
puilla, pensailla ja kukkaistutuksilla koristeltu rauhallinen ulkoalue, jossa usein tuotetaan koristekasvien lisäksi juureksia ja vihanneksia


lexentry: fin/puutavara__Substantiivi__1
written_rep: puutavara
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: fusta
sense_list:
#{puu|puusta}#, erityisesti puun rungosta, saatavan #{raaka-aine|raaka-aineena}# ja kaupallisena tuotteena käytettävän puuaineen yleisnimitys


lexentry: fin/puuterilumi__Substantiivi__1
written_rep: puuterilumi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: pols
sense_list:
vastasatanut, irtonainen, tiivistymätön #{lumi|lumi}#, jollaista muodostuu yleensä tyynellä ilmalla ja kovalla pakkasella


lexentry: fin/puutiainen__Substantiivi__1
written_rep: puutiainen
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: paparra
sense_list:
punkkeihin kuuluva kahdeksanjalkainen verta imevä eläin (), joka saattaa purressaan levittää tauteja


lexentry: fin/puuttua__Verbi__1
written_rep: puuttua
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: faltar
sense_list:
#{olla|olla}# #{poissa|poissa}# jostakin ja aiheuttaa siten sen #{vajavaisuus|vajavaisuus}# | olla olematta jollakin/jollakulla ja aiheuttaa siten sille #{puute|puute}# tai #{tarve|tarve}#


lexentry: fin/puuvaja__Substantiivi__1
written_rep: puuvaja
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: cambreta
sense_list:
#{polttopuu|polttopuun}# säilytykseen tarkoitettu erillinen, yleensä kevyttekoinen rakennus tai rakennelma; joskus myös erityinen polttopuun säilytystila muun rakennuksen yhteydessä


lexentry: fin/puuvilla__Substantiivi__1
written_rep: puuvilla
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: cotó
sense_list:
#{malvakasvi|malvakasveihin}# (Gossypium) lukeutuva yksi- tai #{monivuotinen|monivuotinen}# #{ruoho|ruoho}#. #{hyötykasvi|Hyötykasveina}# käytettyjä lajeja on useita.


lexentry: fin/pyhitys__Substantiivi__1
written_rep: pyhitys
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: santificació
sense_list:
tapahtuma uskovan elämässä, jossa itse uskova tai jokin muu asia erotetaan Pyhäksi Jumalalle epäpyhästä


lexentry: fin/pyhäinpäivä__Substantiivi__1
written_rep: pyhäinpäivä
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: Tots Sants
sense_list:
kirkollinen juhlapyhä jolloin muistetaan vainajia ja kirkon pyhiä. Suomessa ja Ruotsissa #{lokakuu|lokakuun}# 31. ja #{marraskuu|marraskuun}# 6. päivän välinen #{lauantai|lauantai}#, katolisissa maissa marraskuun 1. päivä, ja ortodokseilla ensimmäinen #{helluntai|helluntain}# jälkeinen sunnuntai


lexentry: fin/pyhäkkö__Substantiivi__1
written_rep: pyhäkkö
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: reliquiari
sense_list:
#{pyhättö|pyhättö}#, #{temppeli|temppeli}# tai #{palvontapaikka|palvontapaikka}#, joka on rakennettu säilyttämään kristinuskon #{pyhäinjäännös|pyhäinjäännöstä}#


lexentry: fin/pyhäpäivä__Substantiivi__1
written_rep: pyhäpäivä
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: dia de festa
sense_list:
sunnuntaiksi tai muuksi viikonpäiväksi osuva kirkollinen juhlapäivä; päivä joka #{pyhittää|pyhitetään}#


lexentry: fin/pylväs__Substantiivi__1
written_rep: pylväs
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: columna
sense_list:
#{tukipilari|tukipilari}#, koristeellinen rakenneosa, joka kantaa tai näyttää kantavan osan rakennuksen painosta


lexentry: fin/pylväsdiagrammi__Substantiivi__1
written_rep: pylväsdiagrammi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: diagrama de barres
sense_list:
#{diagrammi|diagrammi}# eli #{kaavio|kaavio}#, jossa kuvataan kategoroita tai muuttujia #{pystysuuntainen|pystysuuntaisten}# #{pylväs|pylväiden}# avulla


lexentry: fin/pylväsjärjestelmä__Substantiivi__1
written_rep: pylväsjärjestelmä
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: arranjar
sense_list:
pylväiden ja palkistojen käytön ja koristelun järjestelmä tietyn klassisen arkkitehtuurin tyylisuunnan mukaisesti


lexentry: fin/pyramidi__Substantiivi__1
written_rep: pyramidi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: piràmide
sense_list:
pohjaltaan neliömäinen, sivuiltaan kolmiomainen, sileä- tai porrastettu huippua kohti kapeneva rakennelma, jossa yleensä on sisätiloja


lexentry: fin/pyreneidendesmaani__Substantiivi__1
written_rep: pyreneidendesmaani
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: almesquera
sense_list:
#{kontiaiset|kontiaisten}# heimoon kuuluva osin vedessä elävä nisäkäs (), jota tavataan #{Espanja|Espanjan}# ja #{Portugali|Portugalin}# pohjois- ja keskiosissa, #{Ranska|Ranskan}# #{Pyreneet|Pyreneillä}# sekä #{Andorra|Andorrassa}#


lexentry: fin/pyroklastinen_pilvi__Substantiivi__1
written_rep: pyroklastinen pilvi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: flux piroclàstic
sense_list:
#{tulivuorenpurkaus|tulivuorenpurkauksen}# synnyttämä sen tapahtumahetken alkuun ajoittuva kuumista kaasuista ja hienojakoisesta vulkaanisesta tuhkasta koostuva nopeasti #{rinne|rinnettä}# alaspäin kulkeva virtaus


lexentry: fin/pyrolyysi__Substantiivi__1
written_rep: pyrolyysi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: piròlisi
sense_list:
#{kuivatislaus|kuivatislaus}#; yhdisteiden #{hajottaa|hajottaminen}# #{kuumentaa|kuumentamalla}# ilman hapen läsnäoloa


lexentry: fin/pyromaani__Substantiivi__1
written_rep: pyromaani
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: piròman
sense_list:
#{tuhopolttaja|tuhopolttaja}#, henkilö, joka on häiriytyneesti viehtynyt #{tulipalo|tulipaloihin}# ja niiden sytyttelyyn


lexentry: fin/pyrstö__Substantiivi__1
written_rep: pyrstö
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: cua
sense_list:
erityisesti selkäjänteisten, kuten #{kala|kalojen}#, #{lintu|lintujen}# ja useiden #{sammakkoeläin|sammakkoeläinten}# ruumiin takapäässä olevan pidentymän nimitys, joka #{häntä|häntää}# vastaavana ruumiinosana mm. helpottaa liikkumista


lexentry: fin/pysäköintimittari__Substantiivi__1
written_rep: pysäköintimittari
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: parquímetre
sense_list:
pysäköintialueella tai -ruudun läheisyydessä oleva laite, josta voi ostaa pysäköintiaikaa ja joka näyttää jäljellä olevan pysäköintiajan


lexentry: fin/pyton__Substantiivi__1
written_rep: pyton
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: pitó
sense_list:
mikä tahansa #{pytonit|pytonien}# sukuun () kuuluva #{pytonkäärmeet|pytonkäärmeiden}# laji tai sellaisen yksilö


lexentry: fin/pyy__Substantiivi__1
written_rep: pyy
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: grèvol
sense_list:
eräs Suomessakin pesivä #{metsäkanat|metsäkanojen}# alaheimoon kuuluva #{aitokanat|aitokanalaji}# () tai sen yksilö


lexentry: fin/pyydys__Substantiivi__1
written_rep: pyydys
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: llaç obstètric
sense_list:
#{kala|kalojen}#, #{riista|riistan}# tai petojen #{pyydystäminen|pyydystämiseen}# käytettävä väline tai laite


lexentry: fin/pyyhe__Substantiivi__1
written_rep: pyyhe
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: tovallola
sense_list:
tarkoitukseen soveltuvasta materiaalista, us. #{tekstiili|tekstiilistä}# tai #{paperi|paperista}#, valmistettu esine, jota käytetään pois pyyhkimiseen, kuivaamiseen tms.


lexentry: fin/pyyhkäisyelektronimikroskooppi__Substantiivi__1
written_rep: pyyhkäisyelektronimikroskooppi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: microscopi electrònic de rastreig
sense_list:
#{elektronimikroskooppi|elektronimikroskooppi}#, jossa kuvanmuodostus tapahtuu #{pyyhkiä|pyyhkimällä}# näytteen pintaa elektronisuihkulla ja muodostamalla siitä siroavista #{elektroni|elektroneista}# #{matriisi|matriisi}#


lexentry: fin/pyykkikori__Substantiivi__1
written_rep: pyykkikori
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: recloure
sense_list:
#{kori|kori}#, jossa #{säilyttää|säilytetään}# likaisia vaatteita eli likapyykkiä odottamassa #{pyykinpesu|pyykinpesua}#


lexentry: fin/pyykkipoika__Substantiivi__1
written_rep: pyykkipoika
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: agulla d'estendre | gafa
sense_list:
#{nipistin|nipistin}#, jonka avulla #{ripustaa|ripustetaan}# pesty #{pyykki|pyykki}# #{kuivua|kuivumaan}# narulle


lexentry: fin/pyytää__Verbi__1
written_rep: pyytää
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: demanar
sense_list:
#{esittää|esittää}# #{toivomus|toivomus}# saada jotakin, #{anoa|anoa}#, #{kehottaa|kehottaa}# kohteliaasti tekemään jotakin tai odottaa palvelusta tai esinettä itselleen


lexentry: fin/pyökki__Substantiivi__1
written_rep: pyökki
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: faig
sense_list:
#{euroopanpyökki|euroopanpyökki}#, kasvuvyöhykkeellään hyvin kookkaaksi kasvava jalo #{lehtipuu|lehtipuu}# ()


lexentry: fin/pyöriö__Substantiivi__1
written_rep: pyöriö
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: gorra
sense_list:
#{hihakappale|hihakappaleen}# pyöreä yläosa, joka yhdistetään #{vartalokappale|vartalokappaleen}# #{kädentie|kädentiehen}#


lexentry: fin/pyörremyrsky__Substantiivi__1
written_rep: pyörremyrsky
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: terbolí
sense_list:
mitoiltaan #{matalapaine|matalapainetta}# pienempi #{ilmakehä|ilmakehän}# #{virtausjärjestelmä|virtausjärjestelmä}#, johon liittyy mm. #{myrskykeskus|myrskykeskuksen}# ilmanpaineminimiä kiertävä, lähellä maanpintaa erittäin voimakas ilmavirtaus


lexentry: fin/pyörrevirta__Substantiivi__1
written_rep: pyörrevirta
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: corrent de Foucault
sense_list:
metalleissa ja muissa #{johde|johteissa}# muuttuvan #{magnettikenttä|magneettikentän}# vaikutuksesta syntyvä ja häviöitä aiheuttava #{sähkövirta|sähkövirta}#


lexentry: fin/pyöröovi__Substantiivi__1
written_rep: pyöröovi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: porta giratòria
sense_list:
yleensä #{pariovi|pariovi}#, jonka yhteen kytketyt #{puolisko|puoliskot}# #{kiertää|kiertävät}# #{oviaukko|oviaukon}# #{puoliväli|puoliväliin}# sijoitetun #{pystyakseli|pystyakselin}# ympäri muodostaen #{sisäänmeno-ovi|sisäänmeno-}# ja #{poistumisovi|poistumisoven}# | #{ongelma|ongelma}#, jossa virkamiehet ja ministerit valikoituvat yksityisistä yrityksistä


lexentry: fin/pyöveli__Substantiivi__1
written_rep: pyöveli
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: botxí
sense_list:
#{kuolemanrangaistus|kuolemanrangaistuksen}# toimeenpanija; #{teloittaja|teloittaja}#, #{mestaaja|mestaaja}#


lexentry: fin/pähkinä__Substantiivi__1
written_rep: pähkinä
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: nou
sense_list:
kuiva, aukeamaton #{hedelmä|hedelmä}#, joka sisältää vain yhden #{siemen|siemenen}#. Kaupallisesti ja arkikielessä nimitetään muunkinlaisia kovia syötäviä paljon rasvaa ja valkuaista sisältäviä hedelmiä tai sellaisen osia pähkinöiksi.


lexentry: fin/pähkinäpensas__Substantiivi__1
written_rep: pähkinäpensas
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: avellaner
sense_list:
#{euroopanpähkinäpensas|euroopanpähkinäpensas}#, korkeakasvuinen pensas (); hedelmä on #{pähkinä|pähkinä}#, joka kypsyy kasvukauden päättyessä


lexentry: fin/päinmakuu__Substantiivi__1
written_rep: päinmakuu
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: bocaterrós
sense_list:
#{asento|asento}#, jossa #{maata|maataan}# siten, että #{vatsa|vatsa}# ja #{rinta|rinta}# on #{maa|maata}# #{vasten|vasten}#


lexentry: fin/päistärikkö__Adjektiivi__1
written_rep: päistärikkö
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: ruà
sense_list:
#{hevonen|hevosesta}#, jonka tumman #{peitinkarva|peitinkarvan}# seassa on runsaasti #{valkoinen|valkoisia}# #{karva|karvoja}#


lexentry: fin/päivittäinen__Adjektiivi__1
written_rep: päivittäinen
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: diari | quotidià
sense_list:
sellainen, joka esiintyy, tapahtuu, toistuu tms. jokaisena päivänä; jokaiseen päivään kuuluva, jokapäiväinen


lexentry: fin/päivittää__Verbi__1
written_rep: päivittää
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: posar al dia
sense_list:
saattaa #{vastata|vastaamaan}# #{nykyhetki|nykyhetken}# #{tarve|tarpeita}#, saattaa #{ajan tasalle|ajan tasalle}# | korvata vanhentunut #{tietokoneohjelma|tietokoneohjelma}# ajantasaisella versiolla


lexentry: fin/päivä__Substantiivi__1
written_rep: päivä
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: dia | jorn
sense_list:
valoisa aika #{vuorokausi|vuorokaudesta}#, #{aamu|aamun}# ja #{ilta|illan}# välissä | #{vuorokausi|vuorokausi}#


lexentry: fin/päiväkoti__Substantiivi__1
written_rep: päiväkoti
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: escola bressol
sense_list:
#{lastentarha|lastentarha}#; paikka, jossa #{lastenhoitaja|lastenhoitajat}# hoitavat ryhmää lapsia vanhempien ollessa töissä


lexentry: fin/päivällinen__Substantiivi__1
written_rep: päivällinen
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: sopar
sense_list:
#{ateria|ateria}#, joka syödään yleensä klo 16–19, vuorokauden toinen pääateria #{lounas|lounaan}# jälkeen


lexentry: fin/päivämääräraja__Substantiivi__1
written_rep: päivämääräraja
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: línia internacional de canvi de data
sense_list:
kansainvälinen ~ maapallon pohjois-eteläsuunnassa jakava raja, jonka itäpuolella #{päivämäärä|päivämäärä}# on yhden päivän jäljessä länsipuolta. Raja sijaitsee #{Tyyni valtameri|Tyynellä valtamerellä}# 180:nen pituusasteen paikkeilla


lexentry: fin/päivänseisaus__Substantiivi__1
written_rep: päivänseisaus
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: solstici
sense_list:
#{hetki|hetki}#, jolloin #{aurinko|aurinko}# paistaa suoraan ylhäältä #{Kravun kääntöpiiri|Kravun}# tai #{Kauriin kääntöpiiri|Kauriin kääntöpiirillä}#


lexentry: fin/päiväntasaus__Substantiivi__1
written_rep: päiväntasaus
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: equinocci
sense_list:
#{hetki|hetki}#, jolloin #{aurinko|aurinko}# paistaa suoraan ylhäältä Maan #{päiväntasaaja|päiväntasaajalla}#


lexentry: fin/päivänvarjo__Substantiivi__1
written_rep: päivänvarjo
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: ombrel·la
sense_list:
#{päivänpaiste|päivänpaisteelta}# suojaava sateenvarjon kaltainen suoja, #{auringonvarjo|auringonvarjo}#


lexentry: fin/päiväpeite__Substantiivi__1
written_rep: päiväpeite
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: colxa
sense_list:
#{vuode|vuodetta}# peiteltäessä #{päällimmäinen|päällimmäiseksi}# asetettava #{peite|peite}#, jota käytetään silloin kun vuodetta ei käytetä nukkumiseen


lexentry: fin/pää-äänenkannattaja__Substantiivi__1
written_rep: pää-äänenkannattaja
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: festa
sense_list:
#{lehti|lehti}#, joka toimii #{puolue|puolueen}# tai #{yhdistys|yhdistyksen}# #{aate|aatteen}# kannattajana ja pääasiallisena julkaisukanavana


lexentry: fin/pää__Substantiivi__1
written_rep: pää
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: cap
sense_list:
#{keho|kehon}# osa, jossa yleensä sijaitsevat #{aivot|aivot}#, #{silmä|silmät}#, #{korva|korvat}#, #{suu|suu}# ja #{nenä|nenä}#


lexentry: fin/päähine__Substantiivi__1
written_rep: päähine
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: barret | capell
sense_list:
#{pää|päässä}# pidettävä #{vaatekappale|vaatekappale}#, #{suoja|suoja}# tai #{koriste|koriste}#, esimerkiksi #{hattu|hattu}# tai #{kruunu|kruunu}#


lexentry: fin/pääilmansuunta__Substantiivi__1
written_rep: pääilmansuunta
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: punt cardinal
sense_list:
#{ilmansuunta|ilmansuunta}#, joka on yksi neljästä pääasiallisesta ilmansuunnasta, jotka ovat suhteessa toisiinsa 90 asteen kulmissa


lexentry: fin/pääjalkainen__Substantiivi__1
written_rep: pääjalkainen
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: cefalòpode
sense_list:
(eläintiede) pelkästään meressä elävien #{pääjalkaiset|pääjalkaisten}# (Cephalopoda), toisen #{nilviäinen|nilviäisten}# pääjakson kahdeksasta (8) luokasta, edustaja. Lähes kaikki nykyiset pääjalkaiset (n. 99 %) kuuluvat mustekalojen alaluokkaan (Coleoidea) ja loput luetaan #{helmiveneet|helmiveneiden}# alaluokkaan (Nautiloidea)


lexentry: fin/pääkatu__Substantiivi__1
written_rep: pääkatu
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: carrer principal
sense_list:
#{kaupunki|kaupungin}# merkittävä #{katu|katu}#, joka sijaitsee tyypillisesti #{keskusta|keskustassa}#


lexentry: fin/pääkirjoitus__Substantiivi__1
written_rep: pääkirjoitus
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: dirigent
sense_list:
sanoma- ja aikakauslehden aloitussivulla sijaitseva, päätoimittajan hyväksymä mielipidekirjoitus, joka kertoo lehden kannan ajankohtaiseen aiheeseen


lexentry: fin/pääkonttori__Substantiivi__1
written_rep: pääkonttori
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: central
sense_list:
strategisesti sijoitettu keskuskonttori, joka toimii yrityksen ja sen konttoriverkoston hallintokeskuksena; myös kyseinen #{toimistorakennus|toimistorakennus}#


lexentry: fin/päälaenluu__Substantiivi__1
written_rep: päälaenluu
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: os parietal
sense_list:
#{kallo|kallon}# #{otsaluu|otsaluun}# ja #{takaraivonluu|takaraivonluun}# väliset #{kaksi|kaksi}# #{luu|luuta}# , jotka muodostavat #{päälaki|päälaen}#


lexentry: fin/päälause__Substantiivi__1
written_rep: päälause
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: oració principal
sense_list:
#{lause|lause}#, joka ilmaisee yhden kokonaisen ajatuksen ja sisältää yleensä #{predikaatti|predikaatin}# ja #{subjekti|subjektin}#; voi esiintyä itsenäisenä ja näin muodostaa kirjoituksessa yksinäänkin virkkeen


lexentry: fin/päällyskasvi__Substantiivi__1
written_rep: päällyskasvi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: epífit
sense_list:
sellainen #{kasvi|kasvi}#, joka kasvaa toisen kasvin pinnalla #{päällysvieras|päällysvieraana}# kuitenkaan #{loisia|loisimatta}# kasvualustana toimivaa kasvia


lexentry: fin/päällystakki__Substantiivi__1
written_rep: päällystakki
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: abric
sense_list:
mikä tahansa sellainen #{takki|takki}#, joka on tarkoitettu käytettäväksi #{uloimpana|uloimpana}#, muun ylävartaloa peittävän vaatetuksen #{päällä|päällä}#


lexentry: fin/pääluokka__Substantiivi__1
written_rep: pääluokka
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: veu
sense_list:
#{produktiivinen|produktiivinen}# rakenne, jolla muutetaan verbin tai lauseen #{argumenttirakenne|argumenttirakennetta}# ja #{valenssi|valenssia}#, suomessa #{verbi|verbien}# #{taivutusluokka|taivutusluokka}#, joka kertoo siitä tunnetaanko tekijä


lexentry: fin/päälävistäjä__Substantiivi__1
written_rep: päälävistäjä
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: diagonal principal
sense_list:
#{neliömatriisi|neliömatriisin}# alkiot, jotka ovat suoralla matriisin vasemmasta yläkulmasta oikeaan alakulmaan


lexentry: fin/päämies__Substantiivi__1
written_rep: päämies
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: anar
sense_list:
jotakin toimintaa johtava henkilö, jonka asema on ylimpänä arvoasteikossa; #{johtaja|johtaja}#, #{päällikkö|päällikkö}# | aatelissuvun vanhin (miespuolinen) henkilö


lexentry: fin/pääntie__Substantiivi__1
written_rep: pääntie
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: broc
sense_list:
vaatteessa kaulaa varten oleva #{aukko|aukko}#, josta #{pää|pää}# pujotetaan vaatetta puettaessa ja riisuttaessa


lexentry: fin/pääoma__Substantiivi__1
written_rep: pääoma
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: capital
sense_list:
#{reaalipääoma|reaalipääoma}#; yksi kolmesta #{tuotannontekijä|tuotannontekijästä}# maan ja työn ohella; esimerkiksi tuotannontekijänä käytettävä #{rakennus|rakennus}# tai #{kone|kone}# | #{finanssipääoma|finanssipääoma}#; #{raha|raha}# ja vastaavat välineet


lexentry: fin/päärakennus__Substantiivi__1
written_rep: päärakennus
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: edifici principal
sense_list:
#{tontti|tontilla}# sijaitsevista tai rakennuskokonaisuuteen kuuluvista rakennuksista pääasiallisin, ehkä suurikokoisin tai se, jossa on suurin sisäänkäynti tai merkittävimmät toiminnot


lexentry: fin/päärme__Substantiivi__1
written_rep: päärme
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: vora
sense_list:
#{vaate|vaatteen}# tai #{kangas|kankaan}# #{kaksinkertainen|kaksinkertaiseksi}# taitettu ja yhteen ommeltu #{reuna|reuna}#


lexentry: fin/päärynä__Substantiivi__1
written_rep: päärynä
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: pera
sense_list:
#{tarhapäärynä|tarhapäärynä}#, #{hedelmäpuu|hedelmäpuuna}# #{viljellä|viljelty}# #{ruusukasvit|ruusukasvien}# #{heimo|heimon}# #{puu|puu}# (), joka on läheistä sukua #{omenapuu|omenapuulle}# | päärynäpuun #{hedelmä|hedelmä}#


lexentry: fin/pääsky__Substantiivi__1
written_rep: pääsky
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: oreneta
sense_list:
laajalle levinneen, noin 75 lajin varpuslintuheimon, #{pääskyt|pääskyjen}# (), jäsen. Heimoon kuuluu kolme Suomessa pesivää lajia: #{haarapääsky|haarapääsky}#, #{räystäspääsky|räystäspääsky}# ja #{törmäpääsky|törmäpääsky}#


lexentry: fin/päästäinen__Substantiivi__1
written_rep: päästäinen
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: musaranya
sense_list:
mikä tahansa #{päästäiset|päästäisten}# heimoon () kuuluva #{nisäkkäät|nisäkkäiden}# laji tai sen yksilö


lexentry: fin/päästökompensointi__Substantiivi__1
written_rep: päästökompensointi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: compensació de carboni
sense_list:
#{päästö|päästöjen}# aiheutumisen jälkeinen vastaavansuuruinen päästöjen #{hyvitys|hyvitys}# jollakin #{keino|keinolla}#, joka #{poistaa|poistaa}# #{ilmakehä|ilmakehästä}# päästöt


lexentry: fin/pääte__Substantiivi__1
written_rep: pääte
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: terminal
sense_list:
tietokoneen käyttölaite, yksinkertainen syöttö- ja tulostuslaite, joka on kytketty keskustietokoneeseen kaapelin tai verkon välityksellä, nykyisin usein #{näyttöpääte|näyttöpääte}#; myöhemmin #{pääte-emulaattori|pääte-emulaattori}# eli #{pääteohjelma|pääteohjelma}#


lexentry: fin/pääte__Substantiivi__1
written_rep: pääte
part_of_speech: noun
min_sense_num: 06
trans_list: sufix
sense_list:
sanan loppuun lisättävä aines; #{sijapääte|sijapääte}#, jokin muu #{taivutuspääte|taivutuspääte}# tai #{johdospääte|johdospääte}#, tai mikä tahansa sanan lopusta tunnistettava osa


lexentry: fin/päätykolmio__Substantiivi__1
written_rep: päätykolmio
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: frontó
sense_list:
klassisessa arkkitehtuurissa palkiston ja kattorakenteiden rajaama kolmiomainen tai kaarimainen alue


lexentry: fin/päätös__Substantiivi__1
written_rep: päätös
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: decisió
sense_list:
#{pohdinta|pohdinnan}# #{tulos|tuloksena}# #{syntyä|syntyvä}# #{vakuuttua|vakuuttuminen}# jonkin #{asia|asian}# tekemisestä; hallinnollisesti tehty ratkaisu


lexentry: fin/päätöslauselma__Substantiivi__1
written_rep: päätöslauselma
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: resolució
sense_list:
yleensä kirjallinen #{julkilausuma|julkilausuma}#, jonka päättää ja julkaisee jonkin organisaation päättävä taho


lexentry: fin/pääväri__Substantiivi__1
written_rep: pääväri
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: color primari
sense_list:
jokin #{värimalli|värimallin}# määritellyistä väreistä, joita sekoittamalla (tai vähentämällä) voidaan muodostaa loput värit


lexentry: fin/pölkky__Substantiivi__1
written_rep: pölkky
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: bloc
sense_list:
#{puupölkky|puupölkky}#, #{pölli|pölli}#, tukin tai hirren katkaistu osa erityisesti asetettuna pystyyn alustaksi | alusta, jolle teloitettavan kaula asetetaan katkaistavaksi


lexentry: fin/pöllö__Substantiivi__1
written_rep: pöllö
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: rapinyaire nocturn | mussol
sense_list:
Strigidae-heimoon kuuluvia öisin liikkuvia petolintuja, jotka tunnistaa suuresta päästä, lyhyestä kaulasta ja koukkumaisesta nokasta


lexentry: fin/pöllölintu__Substantiivi__1
written_rep: pöllölintu
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: mussol
sense_list:
(eläintiede) kaikkialla maailmassa Antarktista lukuun ottamatta tavattavan lintulahkon (Strigiformes) yksilö. Pöllölintuihin kuuluu noin 200 lintulajia.


lexentry: fin/pöly__Substantiivi__1
written_rep: pöly
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: pols
sense_list:
#{hienojakoinen|hienojakoinen}# aine, jolle ilmassa #{leijuminen|leijuminen}# on ominaista, #{tomu|tomu}#, #{tuhka|tuhka}#; erityisesti sisätiloihin pinnoille ja nurkkiin kertyvä hienojakoinen lika


lexentry: fin/pölynimuri__Substantiivi__1
written_rep: pölynimuri
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: aspiradora
sense_list:
#{siivous|siivoukseen}# käytettävä #{sähkölaite|sähkölaite}#, joka #{imeä|imee}# sisäänsä #{pöly|pölyä}# ja #{roska|roskia}#


lexentry: fin/pörssi__Substantiivi__1
written_rep: pörssi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: borsa
sense_list:
julkinen #{kauppa|kauppapaikka}# kaupankäynnin kohteen, erityisesti #{arvopaperi|arvopapereiden}#, #{ostaa|ostamista}# ja #{myydä|myymistä}# varten; rakennus jossa se toimii


lexentry: fin/pörssikurssi__Substantiivi__1
written_rep: pörssikurssi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: estirp
sense_list:
#{arvopaperipörssi|arvopaperipörssissä}# noteeratun #{arvopaperi|arvopaperin}# markkinahinta, esimerkiksi #{osake|osakkeen}# tai #{rahasto-osuus|rahasto-osuuden}# markkinahinta


lexentry: fin/pöytä__Substantiivi__1
written_rep: pöytä
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: taula
sense_list:
#{huonekalu|huonekalu}#, jossa on #{jalka|jalkojen}# varassa seisova taso työntekoa, lukemista, syömistä yms. varten


lexentry: fin/pöytäkirja__Substantiivi__1
written_rep: pöytäkirja
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: acta
sense_list:
#{tilaisuus|tilaisuuden}# (kokouksen, toimituksen, tms.) kulusta ja päätöksistä kirjattavat viralliset #{muistiinpano|muistiinpanot}#, joiden laadintaan ja käsittelyyn liittyy yleensä säädöksiä


lexentry: fin/pöytälaatikko__Substantiivi__1
written_rep: pöytälaatikko
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: calaix
sense_list:
#{kirjoituspöytä|kirjoituspöytään}# tai muuhun #{pöytä|pöytään}# kuuluva #{vetolaatikko|vetolaatikko}#


lexentry: fin/raaja__Substantiivi__1
written_rep: raaja
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: membre
sense_list:
selkärankaisten ja niveljalkaisten parillinen nivelikäs uloke, jota käytetään tarttumiseen tai liikkumiseen


lexentry: fin/raaka-aine__Substantiivi__1
written_rep: raaka-aine
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: matèria prima
sense_list:
#{luonnonvara|luonnonvara}# tai #{puolivalmiste|puolivalmiste}#, mistä #{jalostaa|jalostetaan}# erilaisia #{tuote|tuotteita}#


lexentry: fin/raaka__Adjektiivi__1
written_rep: raaka
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: cru
sense_list:
(hedelmästä, marjasta tai vastaavas&shy;ta) sellainen, joka ei ole vielä #{kypsyä|kypsy&shy;nyt}#, #{kypsymätön|kypsymätön}# | (ruoanlaitto) täysin #{kypsentämätön|kypsentämä&shy;tön}# tai #{vaillinaisesti|vaillinaisesti}# kypsennetty


lexentry: fin/raakapurje__Substantiivi__1
written_rep: raakapurje
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: vela quadra
sense_list:
vaakasuoraan #{pyöröpuu|pyöröpuuhun}#, #{raaka|raakaan}#, kiinnitetty maston suhteen symmetrinen #{nelikulmio|nelikulmio}#


lexentry: fin/raakapuu__Substantiivi__1
written_rep: raakapuu
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: brutal
sense_list:
(merenkulku) #{raaka|raaka}#, raakapuomi, purjelaivan mastoon kiinnitetty vaakasuora, aluksen #{kölilinja|kölilinjaan}# nähden kohtisuora #{poikkipuu|poikkipuu}#, johon #{raakapurje|raakapurje}# kiinnitetään


lexentry: fin/raakeli__Substantiivi__1
written_rep: raakeli
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: eixugavidres
sense_list:
lastamainen #{työväline|työväline}#, jota käytetään silkkipainannassa ja käsin tapahtuvassa kankaanpainannassa, erityisesti kaaviopainannassa; sen avulla painoväri levitetään työstettävälle kankaalle ja painetaan painokaavion seulakankaan läpi


lexentry: fin/raakunta__Substantiivi__1
written_rep: raakunta
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: txac-txac
sense_list:
matalahko karkean #{säröinen|säröinen}# #{ääni|ääni}#, erityisesti #{varis|variksen}# #{huuto|huuto}#


lexentry: fin/raapia__Verbi__1
written_rep: raapia
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: arpejar
sense_list:
vetää tai #{hangata|hangata}# jollakin terävällä jotakin pintaa usein jälkiä jättäen, #{naarmuttaa|naarmuttaen}#


lexentry: fin/raastaa__Verbi__1
written_rep: raastaa
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: morrió
sense_list:
#{hangata|hangata}# ruoka-ainesta (kuten juustoa) #{raastimen|raastimen}# pintaa vasten niin, että se #{hienonee|hienonee}#


lexentry: fin/rabbi__Substantiivi__1
written_rep: rabbi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: rabí
sense_list:
#{juutalainen|juutalainen}# #{lainoppinut|lainoppinut}#, alun perin juutalaisen uskon ja lain #{opettaja|opettaja}# ja tulkitsija ja tuomari, joka voi nykyisin myös toimia jumalanpalveluksissa ja edustaa juutalaista seurakuntaa


lexentry: fin/rabies__Substantiivi__1
written_rep: rabies
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: ràbia
sense_list:
rhabdo-RNA-viruksen aiheuttama aivotulehdukseen johtava virusinfektio, joka leviää syljen, esim. eläimen pureman välityksell; jokainen yritys juoda vettä tai muuta nestettä aiheuttaa nielun lihaksissa erittäin kivuliaan kouristuksen


lexentry: fin/radiaani__Substantiivi__1
written_rep: radiaani
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: radian
sense_list:
#{SI-järjestelmä|SI-järjestelmän}# mukainen absoluuttinen #{tasokulma|tasokulman}# mittayksikkö. Radiaanin tunnus on rad.


lexentry: fin/radikaali__Substantiivi__1
written_rep: radikaali
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: radical
sense_list:
laittomuudet tai väkivallan hyväksyvä #{aktivisti|aktivisti}#; #{äärimmäisyysmies|äärimmäisyysmies}#, #{äärimmäisyysihminen|äärimmäisyysihminen}#


lexentry: fin/radikalisoituminen__Substantiivi__1
written_rep: radikalisoituminen
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: radicalització
sense_list:
#{prosessi|prosessi}#, jossa yksilö tai ryhmä kehittää tai omaksuu #{radikaali#Adjektiivi|radikaaleja}# tai äärimmäisiä poliittisia, sosiaalisia tai uskonnollisia asenteita ja uskomuksia sekä tarvittaessa hyväksyy vastaavan ideologian


lexentry: fin/radio__Substantiivi__1
written_rep: radio
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: ràdio
sense_list:
#{radioaalto|radioaaltoja}# lähettävä ja vastaanottava #{laite|laite}# tai laitteisto, jota käytetään #{viestintä|viestinnässä}# ja #{joukkotiedotus|joukkotiedotuksessa}#


lexentry: fin/radioaalto__Substantiivi__1
written_rep: radioaalto
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: ona de ràdio
sense_list:
#{taajuusalue|taajuusalueen}# 3 #{Hz|Hz}# – 300 #{GHz|GHz}# #{sähkömagneettinen säteily|sähkömagneettista säteilyä}#, jota käytetään #{radiolähetys|radiolähetyksen}# välittämiseen


lexentry: fin/radioaktiivisuus__Substantiivi__1
written_rep: radioaktiivisuus
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: radioactivitat
sense_list:
luonnonilmiö, jossa tiettyjen alkuaineiden #{atomi|atomit}# hajoavat spontaanisti #{säteily|säteilyä}# vapauttaen


lexentry: fin/radioamatööri__Substantiivi__1
written_rep: radioamatööri
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: pernil
sense_list:
radioamatööritutkinnon suorittanut henkilö, jonka tarkoituksena on pitää #{radioyhteys|radioyhteyksiä}# toisten radioamatöörien kanssa


lexentry: fin/radiografia__Substantiivi__1
written_rep: radiografia
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: radiografia
sense_list:
#{kuvaus|kuvaus}# käyttäen hyväksi #{gammasäteily|gamma-}#, #{neutronisäteily|neutroni-}# tai #{röntgensäteily|röntgensäteilyä}#, #{röntgenkuvaus|röntgenkuvaus}#


lexentry: fin/radiohiiliajoitus__Substantiivi__1
written_rep: radiohiiliajoitus
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: datació per radiocarboni
sense_list:
#{hiili|hiilen}# eri #{isotooppi|isotooppien}# suhteellisiin määriin perustuva #{ajoitus|ajoitusmenetelmä}#, jolla voidaan määrittää erilaisten hiiltä sisältävien esineiden tai jäänteiden ikä


lexentry: fin/radiointi__Substantiivi__1
written_rep: radiointi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: radiodifusió
sense_list:
#{radio-ohjelma|radio-ohjelman}# #{tuottaminen|tuottaminen}# ja #{jakaminen|jakaminen}# #{radiokuuntelija|radionkuuntelijoille}#


lexentry: fin/radiologia__Substantiivi__1
written_rep: radiologia
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: radiologia
sense_list:
lääketieteen haara, missä tutkitaan ja sovelletaan #{ionisoiva|ionisoivaa}# säteilyä ja sen vaikutuksia kuvauksiin ja #{sädehoito|sädehoitoon}#


lexentry: fin/radiolähetin__Substantiivi__1
written_rep: radiolähetin
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: emissora radio fònica
sense_list:
lähtevän #{informaatio|informaation}# siirtoon käytettävä #{radioaalto|radioaaltoja}# tuottava ja taivaalle lähettävä laite


lexentry: fin/radioputki__Substantiivi__1
written_rep: radioputki
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: tub
sense_list:
#{elektroniputki|elektroniputki}#, viittaa komponentin käyttämiseen radiovastaanottimissa tai lähettimissä


lexentry: fin/radioteleskooppi__Substantiivi__1
written_rep: radioteleskooppi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: radiotelescopi
sense_list:
#{radiotähtitiede|radiotähtitieteen}# #{teleskooppi|teleskooppi}#, jolla havainnoidaan avaruuden radiolähteitä #{radiosäteily|radiosäteilyn}# #{aallonpituus|aallonpituuksilla}#


lexentry: fin/radiovastaanotin__Substantiivi__1
written_rep: radiovastaanotin
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: radi
sense_list:
#{radiolähetys|radiolähetysten}# vastaanottamiseen käytettävä laite, arkikielessä #{radio|radio}#, jossa #{antenni|antennin}# kautta saatu radiosignaali vahvistetaan ja siitä erotetaan siirretty informaatio, esimerkiksi ääni


lexentry: fin/rae__Substantiivi__1
written_rep: rae
part_of_speech: noun
min_sense_num: 03
trans_list: cereal
sense_list:
(materiaalitiede) yhden yksittäiskiteen muodostama alue kiteisessä materiaalissa | #{filmi|filmissä}# ja #{valokuva|valokuvassa}# suurennuksella esiintyvät partikkelit


lexentry: fin/raehauliammus__Substantiivi__1
written_rep: raehauliammus
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: metralla
sense_list:
#{tykki|tykeissä}# käytetty #{ammus|ammus}#, joka oli metallikuulilla tai vastaavalla täytetty #{pergamentti|pergamentti}#- tai kangaspakkaus, joka hajoaa tykin piipun suun jätettyään


lexentry: fin/raha__Substantiivi__1
written_rep: raha
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: diner | diners
sense_list:
vaihdon #{väline|väline}#, jota voi vaihtaa hyödykkeisiin eli #{palvelu|palveluihin}# ja #{tavara|tavaroihin}# ja jota käytetään #{arvo|arvon}# ja #{hinta|hinnan}# #{mitta|mittana}#


lexentry: fin/rahapaja__Substantiivi__1
written_rep: rahapaja
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: seca
sense_list:
#{laitos|laitos}# joka lyö #{kolikko|kolikoita}#; nykyään toimenkuvaan kuuluu myös #{seteli|seteleiden}# painaminen


lexentry: fin/rahapolitiikka__Substantiivi__1
written_rep: rahapolitiikka
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: política monetària
sense_list:
#{keskuspankki|keskuspankin}# harjoittama #{talouspolitiikka|talouspolitiikka}# pääasiassa #{rahavaranto|rahavarannon}# (rahan tarjonnan ja korkojen) säätelyn keinoin tavoitteena #{hintavakaus|hintavakaus}#, usein myös välillisesti #{talouskasvu|talouskasvu}# ja #{työllisyys|työllisyys}#


lexentry: fin/rahastaja__Substantiivi__1
written_rep: rahastaja
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: director
sense_list:
#{henkilö|henkilö}#, joka kerää #{maksu|maksun}# #{matkustaja|matkustajilta}# #{liikenneväline|liikennevälineessä}#


lexentry: fin/rahastonhoitaja__Substantiivi__1
written_rep: rahastonhoitaja
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: tresorer
sense_list:
lähinnä #{yhdistys|yhdistyspohjaisissa}# yhteisöissä #{varallisuus|varallisuuden}# #{hallinnointi|hallinnoinnista}# pääasiallisesti vastaava #{hallitus|hallituksen}# jäsen tai muu #{toimihenkilö|toimihenkilö}#


lexentry: fin/rahka__Substantiivi__1
written_rep: rahka
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: mató
sense_list:
#{maitorahka|maitorahka}# – hapatetusta #{maito|maidosta}# valmistettu massa, josta #{hera|hera}# on lähes kokonaan poistettu


lexentry: fin/rahoittaa__Verbi__1
written_rep: rahoittaa
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: finançar
sense_list:
antaa #{rahoitus|rahoitusta}# jonkun käytettäväksi tai jonkin käyttöön, tavallisesti #{korvaus|korvausta}# vastaan


lexentry: fin/rahoitusmarkkinat__Substantiivi__1
written_rep: rahoitusmarkkinat
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: mercat financer
sense_list:
#{markkina|markkinat}#, joiden tehtävänä on #{kansantalous|kansantalouden}# kannalta välittää #{rahoitus|rahoitusta}# ylijäämäisiltä #{talous|talouksilta}# alijäämäisille talouksille


lexentry: fin/rainelippu__Substantiivi__1
written_rep: rainelippu
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: bolig
sense_list:
#{valtio|valtion}# aluksen #{keula|keulan}# #{rainetanko|rainetankoon}# nostettava, yleensä neliön muotoinen #{lippu|lippu}#


lexentry: fin/raiskata__Verbi__1
written_rep: raiskata
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: violar
sense_list:
#{pakottaa|pakottaa}# #{sukupuoliyhdyntä|sukupuoliyhdyntään}# fyysistä väkivaltaa, sen uhkaa tai sillä pelottelua käyttäen


lexentry: fin/raiskaus__Substantiivi__1
written_rep: raiskaus
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: violació
sense_list:
#{väkisinmakaaminen|väkisinmakaaminen}# tai muu, lainsäädännössä tarkemmin tä&shy;män #{rikosnimike|rikosnimikkeen}# alaiseksi määritelty #{seksuaalinen|seksuaalinen}# kajoaminen, joka on tehty ilman tai vastoin toisen osapuolen #{tahto|tahtoa}#


lexentry: fin/raitiotie__Substantiivi__1
written_rep: raitiotie
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: tramvia
sense_list:
kadulle henkilöliikennettä varten rakennettu yleensä sähköistetty rautatien tyyppinen järjestelmä, jolla lyhyin välein kulkee #{raitiovaunu|raitiovaunuja}#


lexentry: fin/raitiovaunu__Substantiivi__1
written_rep: raitiovaunu
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: tramvia
sense_list:
#{raitiotie|raitiotietä}# pitkin kulkeva kaupungin sisäisen tai lähiliikenteen #{joukkoliikenneväline|joukkoliikenneväline}#


lexentry: fin/raittiusliike__Substantiivi__1
written_rep: raittiusliike
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: moviment per l'abstinència
sense_list:
erityisesti 1800-luvun lopulla ja 1900-luvun alussa vaikuttanut, #{kohtuu|kohtuullisen}# #{alkoholi|alkoholin}##{käyttö|käytön}# asiaa ajava #{liike|liike}#


lexentry: fin/raivata__Verbi__1
written_rep: raivata
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: arrabassar
sense_list:
muuttaa #{tuottamaton|tuottamaton}# #{maa|maa}# #{hyödyllinen|hyödylliseksi}# maaksi; valmistella maa #{viljely|viljelyyn}# #{kelvata|kelpaavaksi}#


lexentry: fin/rajakreivi__Substantiivi__1
written_rep: rajakreivi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: marquès
sense_list:
eräiden ruhtinaiden arvonimi #{frankki|frankkivaltakunnassa}# ja #{:w:Pyhä saksalais-roomalainen keisarikunta|Pyhässä saksalais-roomalaisessa keisarikunnassa}#


lexentry: fin/rajapinta__Substantiivi__1
written_rep: rajapinta
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: interfície
sense_list:
jonkin #{järjestelmä|järjestelmän}# #{sisäinen|sisäisen}# #{toteutus|toteutuksen}# ulospäin näkyvä #{liitäntä|liitäntä}#, jonka kautta se on yhteydessä ulkomaailmaan


lexentry: fin/rajapyykki__Substantiivi__1
written_rep: rajapyykki
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: fita
sense_list:
(maanmittaus, oikeustiede) #{raja|rajojen}# merkitsemiseen käytetty #{paalu|paalu}# tai muu lain mukainen merkintä


lexentry: fin/rajasuutari__Substantiivi__1
written_rep: rajasuutari
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: sabater
sense_list:
#{suutari|suutari}#, joka korjailee #{rikkinäinen|rikkinäisiä}# kenkiä, mutta jonka taidot eivät välttämättä riitä #{uusi|uusien}# valmistukseen, jalkinekorjaaja


lexentry: fin/rajata__Verbi__1
written_rep: rajata
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: delimitar
sense_list:
määritellä #{raja|rajat}#, joiden sisälle jokin jää | jättää #{valokuva|valokuvasta}# pois ylimääräiset kaistaleet reunoilta, jotta pääkohde tulisi paremmin esille


lexentry: fin/rajavastuuyhtiö__Substantiivi__1
written_rep: rajavastuuyhtiö
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: societat de responsabilitat limitada
sense_list:
eräissä oikeusjärjestelmissä #{yhtiömuoto|yhtiömuoto}#, jossa #{yhtiömies|yhtiömiesten}# vastuu yrityksen veloista ja muista sitoumuksista on rajattu kiinteään summaan


lexentry: fin/rajoittaa__Verbi__1
written_rep: rajoittaa
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: limitar
sense_list:
#{estää|estää}# tai #{kieltää|kieltää}# tapahtumasta tai tekemästä jotakin liian pitkälle tai laajalle, asettaa rajoitteita | olla jonkin rajana, muodostaa tai asettaa raja


lexentry: fin/rakenne__Substantiivi__1
written_rep: rakenne
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: estructura
sense_list:
jonkin #{kokonaisuus|kokonaisuuden}# #{osa|osien}# yhteen liittämiseen sovellettujen #{keino|keinojen}# #{yhdistelmä|yhdistelmä}#; luonnon aikaansaaman #{koostumus|koostumuksen}# muoto


lexentry: fin/rakennus__Substantiivi__1
written_rep: rakennus
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: edifici
sense_list:
ihmisen tekemä #{rakennelma|rakennelma}#, jossa on #{katto|katto}#, #{seinät|seinät}# ja #{lattia|lattia}#


lexentry: fin/rakennusmies__Substantiivi__1
written_rep: rakennusmies
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: constructor
sense_list:
#{rakennusala|rakennusalan}# ammattilainen, joka työskentelee #{rakennus|rakennuksella}#, #{rakennustyöntekijä|rakennustyöntekijä}#


lexentry: fin/rakennustyöntekijä__Substantiivi__1
written_rep: rakennustyöntekijä
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: constructor
sense_list:
#{rakennusala|rakennusalan}# ammattilainen, joka työskentelee #{rakennus|rakennuksella}#, myös #{rakennusmies|rakennusmies}#


lexentry: fin/rakkaus__Substantiivi__1
written_rep: rakkaus
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: amor
sense_list:
#{syvä|syvän}# kiintymyksen tunne toista #{ihminen|ihmistä}# tai jotakin #{asia|asiaa}# kohtaan | henkilö johon on rakastuttu, rakkauden kohde


lexentry: fin/rakkaussuhde__Substantiivi__1
written_rep: rakkaussuhde
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: afer
sense_list:
yleensä #{ihastua|ihastumisesta}# alkava kahden toisilleen henkisesti läheisen ihmisen välinen vuorovaikutteinen #{suhde|suhde}#


lexentry: fin/rangaista__Verbi__1
written_rep: rangaista
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: castigar
sense_list:
aiheuttaa toiselle #{kielteinen|kielteinen}# #{kokemus|kokemus}# opetuksenomaisena seurauksena tämän #{väärä|väärästä}# #{teko|teosta}#


lexentry: fin/rangaistus__Substantiivi__1
written_rep: rangaistus
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: càstig
sense_list:
#{seuraamus|seuraamus}# #{rikos|rikoksesta}# tai muusta #{konkreettinen|konkreettista}# kohdetta tai elävää #{olento|olentoa}# kohtaan tehdystä #{rikkomus|rikkomuksesta}#


lexentry: fin/rangaistusalue__Substantiivi__1
written_rep: rangaistusalue
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: àrea de càstig
sense_list:
(urheilu) pelikentän molempien maalien edustalle rajattu alue, jolla sääntöjä tulkitaan tiukennetusti


lexentry: fin/ranka__Substantiivi__1
written_rep: ranka
part_of_speech: noun
min_sense_num: 04
trans_list: manipular
sense_list:
tietokoneanimaatiossa hahmon tai muun liikuttamista varten rakennetut toiminnot kuten #{luuranko|luuranko}#; "#{rigi|rigi}#"


lexentry: fin/rannekanava__Substantiivi__1
written_rep: rannekanava
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: túnel carpià
sense_list:
#{ranne|ranteen}# sisällä oleva #{kanava|kanava}#, jossa sijaitsevat #{sormi|sormien}# #{jänne|jänteet}# ja #{keskihermo|keskihermo}# (nervus medianus)


lexentry: fin/rannekanavaoireyhtymä__Substantiivi__1
written_rep: rannekanavaoireyhtymä
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: síndrome del canal carpià
sense_list:
#{käsi|käden}# keskihermon (nervus medianus) puristumisesta #{rannekanava|rannekanavassa}# aiheutuva oireisto; käden keskihermon pinnetila, joka aiheuttaa puutumista ja tuntohäiriöitä peukalon, etusormen ja keskisormen alueella


lexentry: fin/ranneke__Substantiivi__1
written_rep: ranneke
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: braçalet
sense_list:
#{rannekello|rannekellon}# #{hihna|hihna}# tai vastaava metallinen esine, joka on tarkoitettu rannekellon pitäjän #{ranne|ranteen}# ympärille; vastaava muussa käytössä


lexentry: fin/rannikkovartiosto__Substantiivi__1
written_rep: rannikkovartiosto
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: guardacostes
sense_list:
#{rannikko|rannikon}# ja monissa maissa myös #{merialue|merialueiden}# sotilaallisesta #{turvallisuus|turvallisuudesta}# huolehtiva #{aselaji|aselaji}#, jota Suomessa vastaavat #{rajavartiolaitos|rajavartiolaitoksen}# alaiset alueelliset #{merivartiosto|merivartiostot}#


lexentry: fin/ranska__Substantiivi__1
written_rep: ranska
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: francès
sense_list:
#{romaaninen kieli|romaaninen kieli}#, jota puhutaan etenkin Ranskassa, Belgiassa, Sveitsissä ja Kanadassa ja useissa Afrikan maissa (kielitunnus: fr)


lexentry: fin/ranskalainen_suudelma__Substantiivi__1
written_rep: ranskalainen suudelma
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: bes amb llengua
sense_list:
romanttista tai seksuaalista mielihyvää tuottava ele, jossa kaksi ihmistä koskettelee toistensa kieliä ja suuontelon sisäosia


lexentry: fin/rantapenger__Substantiivi__1
written_rep: rantapenger
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: riba
sense_list:
#{aalto|aaltojen}# kulutustyön aiheuttama rantamuodostelma, jossa erotetaan #{jyrkkä|jyrkkä}# #{törmä|törmä}#, osittain veden peitossa oleva #{pengertasanne|pengertasanne}# ja törmästä irtautuneiden #{maa-aines|maa-ainesten}# muodostama #{jyrkänparras|jyrkänparras}#


lexentry: fin/rapa__Substantiivi__1
written_rep: rapa
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: enfangar
sense_list:
hienojakoisten #{maa-aines|maa-ainesten}# ja #{vesi|veden}# #{märkä|märkä}# #{sekoitus|sekoitus}# (#{suspensio|suspensio}#)


lexentry: fin/raparperi__Substantiivi__1
written_rep: raparperi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: ruibarbre
sense_list:
pitkävartisia lehtiä kasvattava #{vihannes|vihannes}#, jonka kirpeän happamia varsia käytetään tuoreina tai säilöttyinä ruoanvalmistukseen


lexentry: fin/raportööri__Substantiivi__1
written_rep: raportööri
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: ponència
sense_list:
Euroopan parlamentissa #{meppi|meppi}#, joka esittelee #{valiokunta|valiokunnan}# #{mietintö|mietinnön}# parlamentille


lexentry: fin/rappaaja__Substantiivi__1
written_rep: rappaaja
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: guixaire
sense_list:
#{rakennusala|rakennusalan}# #{ammattilainen|ammattilainen}#, jonka #{toimenkuva|toimenkuvaan}# kuuluu erityisesti #{rappaaminen|rappaaminen}#


lexentry: fin/rapsuttaa__Verbi__1
written_rep: rapsuttaa
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: esgarrapar
sense_list:
#{hangata|hangata}# ihoa #{sormenpää|sormenpäillä}# tuottaen #{mielihyvä|mielihyvää}# rapsutettavalle


lexentry: fin/rapu__Substantiivi__1
written_rep: rapu
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: cranc | cranc de riu
sense_list:
jonkin rapuihin kuuluva, vedessä elävä #{äyriäinen|äyriäisten}# heimon kymmenjalkaisten lahkoon kuuluva äyriäinen. Ravuilla on kookkaat #{sakset|sakset}# ja #{kitiini|kitiinikuori}#.


lexentry: fin/rasismi__Substantiivi__1
written_rep: rasismi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: racisme
sense_list:
ihmisten #{erottelu|erottelu}# tai #{poissulkeminen|poissulkeminen}# #{rotu|rodun}#, #{ihonväri|ihonvärin}#, #{syntyperä|syntyperän}# tai kansallisen tai etnisen alkuperän perusteella; ihmisrotujen tasa-arvon kiistäminen; oman rodun suosiminen tai sen kannattaminen ja edistäminen että jotkut rodut ovat arvokkaampia kuin toiset


lexentry: fin/raskaana__Adverbi__1
written_rep: raskaana
part_of_speech: adverb
min_sense_num: 01
trans_list: embarassada
sense_list:
(naisesta) tilassa, jossa #{kohtu|kohdussa}# kehittyy parhaillaan #{sikiö|sikiöstä}# #{jälkeläinen|jälkeläinen}#


lexentry: fin/raskas_teollisuus__Substantiivi__1
written_rep: raskas teollisuus
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: indústria pesant
sense_list:
suuren mittakaavan #{teollisuuslaitos|teollisuuslaitoksia}#, jotka tuottavat #{tuotantohyödyke|tuotantohyödykkeitä}# ja joille on yleensä #{kaavoitus|kaavoituksessa}# varattu omat alueensa


lexentry: fin/raskasmetalli__Substantiivi__1
written_rep: raskasmetalli
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: metall pesant
sense_list:
eräitä #{ympäristö|ympäristölle}# tai #{terveys|terveydelle}# #{vaarallinen|vaarallisia}# metallisia #{aine|aineita}#


lexentry: fin/raskassarja__Substantiivi__1
written_rep: raskassarja
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: pes pesant
sense_list:
monissa urheilulajeissa #{korkein#Adjektiivi|korkein}# tai toiseksi korkein #{painoluokka|painoluokka}#


lexentry: fin/raskasvesi__Substantiivi__1
written_rep: raskasvesi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: aigua pesant
sense_list:
raskaan vedyn eli #{deuterium|deuteriumin}# ja hapen yhdiste eli dideuteriumoksidi (D₂O), jota käytetään mm. hidastimena luonnonuraanilla toimivissa ydinreaktoreissa


lexentry: fin/raskaudenkeskeytys__Substantiivi__1
written_rep: raskaudenkeskeytys
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: avort
sense_list:
#{abortti|abortti}#; #{hedelmöittyä|hedelmöittyneen}# ja #{kiinnittyä|kiinnittyneen}# #{munasolu|munasolun}# tai #{sikiö|sikiön}# #{tuhota|tuhoaminen}#


lexentry: fin/raskausaika__Substantiivi__1
written_rep: raskausaika
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: gestació
sense_list:
ihmisellä noin yhdeksän kuukautta vauvan odottamista #{hedelmöitys|hedelmöityksen}# ja #{synnytys|synnytyksen}# välillä; #{odotusaika|odotusaika}#


lexentry: fin/raskausviikko__Substantiivi__1
written_rep: raskausviikko
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: setmana
sense_list:
#{raskaus|raskauden}# kehittymisen vaiheita kuvaava #{ajanjakso|ajanjakso}#, joiden määrää indikoivat mm. ulkoiset muutokset odottavan äidin #{vartalo|vartalossa}#


lexentry: fin/rasti__Substantiivi__1
written_rep: rasti
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: balisa
sense_list:
#{suunnistus|suunnistuksessa}# maastoon merkitty kohde, joita etsitään ja joilla leimataan lomake tai vastaava rastin löytämisen merkiksi


lexentry: fin/rasvahappo__Substantiivi__1
written_rep: rasvahappo
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: àcid gras
sense_list:
pitkäketjuinen, yleensä neljästä 28:een hiiltä sisältävä monokarboksyylihappo, joka esteröityneenä muodostaa #{glyseroli|glyserolin}# kanssa #{rasva|rasvoja}# ja alkoholin kanssa #{vaha|vahoja}#


lexentry: fin/rasvamaksa__Substantiivi__1
written_rep: rasvamaksa
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: esteatosi hepàtica
sense_list:
#{rasva-aineenvaihduntahäiriö|Rasva-aineenvaihduntahäiriön}# seurauksena runsaasta rasvan kertymisestä maksaan aiheutuva maksan laajentuma, usein #{alkoholimaksasairaus|alkoholimaksasairauden}# ensimmäinen aste


lexentry: fin/ratapiha__Substantiivi__1
written_rep: ratapiha
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: estació de clasificació
sense_list:
#{rautatieasema|rautatieasemalla}# olevat raidejärjestelyt junien kohtaamista, sivuuttamista, lajittelua, purkua ja kuormaamista varten


lexentry: fin/rationaaliluku__Substantiivi__1
written_rep: rationaaliluku
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: nombre racional
sense_list:
#{luku|luku}#, joka voidaan kirjoittaa kahden #{kokonaisluku|kokonaisluvun}# #{osamäärä|osamääränä}# eli #{murtoluku|murtolukuna}#


lexentry: fin/rationaalinen__Adjektiivi__1
written_rep: rationaalinen
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: racional
sense_list:
#{järkevä|järkevä}#, #{johdonmukainen|johdonmukainen}#, #{olosuhde|olosuhteisiin}# sovelias; sellainen, jossa #{prosessi|prosessit}# osoittavat kohti #{tavoite|tavoitteita}# | (luvusta) sellainen, joka on ilmaistavissa kahden kokonaisluvun #{osamäärä|osamääränä}#


lexentry: fin/rationaalistaa__Verbi__1
written_rep: rationaalistaa
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: racionalitzar
sense_list:
tehdä #{rationaalinen|rationaaliseksi}#; #{järkeistää|järkeistää}#, #{tehostaa|tehostaa}# | #{oikeuttaa|oikeuttaa}# epämoraalinen teko tai ajatus selittämällä sitä itselleen


lexentry: fin/rationalismi__Substantiivi__1
written_rep: rationalismi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: racionalisme
sense_list:
#{järkiperäinen|järkiperäinen}# #{ajatustapa|ajatustapa}# tai #{oppisuunta|oppisuunta}#, #{järkeisoppi|järkeisoppi}#


lexentry: fin/ratsastaa__Verbi__1
written_rep: ratsastaa
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: cavalcar
sense_list:
#{kulkea|kulkea}# eläimen, usein #{hevonen|hevosen}# selässä, ohjastaa #{ratsu|ratsua}# sen selässä istuen


lexentry: fin/ratsastus__Substantiivi__1
written_rep: ratsastus
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: genet
sense_list:
liikkuminen #{ratsu|ratsulla}# istuen sen selässä ja #{ohjastaa|ohjastaen}#, myös #{urheilumuoto|urheilumuotona}#


lexentry: fin/rauduskoivu__Substantiivi__1
written_rep: rauduskoivu
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: bedoll comú
sense_list:
#{koivu|koivujen}# suvun puu, jota Suomessa kasvaa lähes kaikkialla Lapin tunturialueita lukuun ottamatta ()


lexentry: fin/rauhanen__Substantiivi__1
written_rep: rauhanen
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: glàndula
sense_list:
solu tai soluryhmästä koostunut elin, joka #{erittää|erittää}# ulkopuolelleen jatkuvasti tai toistuvasti usein fysiologisesti vaikuttavia aineita


lexentry: fin/rauhoitus__Substantiivi__1
written_rep: rauhoitus
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: defensa
sense_list:
#{lainmääräys|lainmääräykset}# #{luonnonsuojelu|luonnonsuojelusta}#, #{kalavedet|kalavesien}# ja #{riista|riistan}# #{hoitaminen|hoitamisesta}# sekä #{omaisuus|omaisuuden}# #{hävittäminen|hävittämisestä}#


lexentry: fin/raunio__Substantiivi__1
written_rep: raunio
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: ruïna
sense_list:
hävitetyn tai sortuneen rakennuksen t. rakennusryhmän yl. kiviset jäänteet, yleensä monikossa rauniot


lexentry: fin/rausku__Substantiivi__1
written_rep: rausku
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: rajada
sense_list:
lähellä pohjaa elävä ja pohjaliejussa maaten saalista vaaniva #{rustokala|rustokala}#, jolla on #{litteä|litteä}# #{ruumis|ruumis}# ja silmät "selkäpuolella"


lexentry: fin/rautaesirippu__Substantiivi__1
written_rep: rautaesirippu
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: Teló d'Acer
sense_list:
#{kylmä sota|kylmän sodan}# aikainen #{sosialistinen|sosialistisen}# #{Itä-Eurooppa|Itä-Euroopan}# ja #{kapitalistinen|kapitalistisen}# #{Länsi-Eurooppa|Länsi-Euroopan}# välinen #{raja|raja}#


lexentry: fin/rautakausi__Substantiivi__1
written_rep: rautakausi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: edat del ferro
sense_list:
esihistoriallinen kausi, jolloin rauta otettiin yleiseen käyttöön työkalujen, aseiden ja muiden tarve-esineiden valmistuksessa


lexentry: fin/rautatammi__Substantiivi__1
written_rep: rautatammi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: alzina
sense_list:
eteläisessä Euroopassa kasvava #{tammi|tammilajike}# (), jonka terhoja käytetään sian ruoaksi ja myös ihmisravinnoksi


lexentry: fin/rautatie__Substantiivi__1
written_rep: rautatie
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: ferrocarril
sense_list:
rautatieliikenteen ja muun kiskoliikenteen käyttöön #{ratakisko|kiskoista}# rakennettu raidetie; raideliikenneväylä kaikkine siihen kuuluvine raiteineen, laitteineen ja järjestelmineen


lexentry: fin/rautatievaunu__Substantiivi__1
written_rep: rautatievaunu
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: carro
sense_list:
#{junanvaunu|junanvaunu}#; kuljetus- ja liikennöintiväline #{rautatie|rautateillä}#; #{vaunu|vaunu}#, joista #{juna|juna}# koostetaan liittämällä niitä peräkkäin toisiinsa ja #{veturi|veturiin}#


lexentry: fin/rautias__Adjektiivi__1
written_rep: rautias
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: castany
sense_list:
hevosesta, jonka #{peitinkarva|peitinkarva}# on ruskea ja #{jouhi|jouhet}# samanväriset tai peitinkarvaa vaaleammat


lexentry: fin/ravi__Substantiivi__1
written_rep: ravi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: trot
sense_list:
#{hevonen|hevosen}# #{askellaji|askellaji}#, jossa ristiin vastakkaiset jalat liikkuvat pareittain samaan tahtiin.


lexentry: fin/ravihevonen__Substantiivi__1
written_rep: ravihevonen
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: caminador
sense_list:
#{ravikilpailu|ravikilpailujen}# osallistujaksi koulutettu, #{ravikilpailu|ravikilpailuissa}# juokseva, #{ravata|ravaava}# #{hevonen|hevonen}#


lexentry: fin/ravintokuitu__Substantiivi__1
written_rep: ravintokuitu
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: fibra alimentària
sense_list:
kasvikunnasta peräisin olevaa #{elimistö|elimistössä}# sulamatonta #{hiilihydraatti|hiilihydraattia}#


lexentry: fin/ravintola__Substantiivi__1
written_rep: ravintola
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: restaurant
sense_list:
valmiin paikalla nautittavan #{ruoka|ruoan}#, virvokkeiden ja juoma-annosten, usein myös alkoholin, tarjoamiseen erikoistunut liike


lexentry: fin/ravintolalasku__Substantiivi__1
written_rep: ravintolalasku
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: factura
sense_list:
#{ravintola|ravintolan}# tai muun ravitsemusliikkeen lasku tarjoilusta ja mahd. muista palveluksista asiakkaalle


lexentry: fin/ravitsemustiede__Substantiivi__1
written_rep: ravitsemustiede
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: dietètica
sense_list:
tieteenala, joka tutkii #{ravintoaine|ravintoaineiden}# ja muiden #{ravinto|ravinnon}# mukana saatavien aineiden vaikutusta #{elimistö|elimistöön}# ja sen toimintaan


lexentry: fin/reaaliluku__Substantiivi__1
written_rep: reaaliluku
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: nombre real
sense_list:
#{lukusuora|lukusuoran}# pistettä vastaava luku; sisältävät #{kokonaisluku|kokonaisluvut}#, #{rationaaliluku|rationaaliluvut}# ja #{irrationaaliluku|irrationaaliluvut}#


lexentry: fin/reaalipolitiikka__Substantiivi__1
written_rep: reaalipolitiikka
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: realpolitik
sense_list:
valtion sisäisten tai valtioiden välisten asioiden hoitaminen siten, että mukaudutaan olemassaoleviin tosiasioihin tuomatta esiin aatteellisia tai moraalisia näkökohtia


lexentry: fin/reagenssi__Substantiivi__1
written_rep: reagenssi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: reactiu
sense_list:
#{kemiallinen reaktio|kemiallisessa reaktiossa}# reagoiva aine tai seos, jota käytetään aineiden määrittämiseen tai eristämiseen


lexentry: fin/reaktori__Substantiivi__1
written_rep: reaktori
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: reactiu
sense_list:
#{laite|laite}# tai #{astia|astia}#, jossa ajetaan hallitusti #{kemiallinen reaktio|kemiallisia reaktioita}# | #{laite|laite}#, jossa ylläpidetään hallitusti #{ydinreaktio|ydinreaktioita}#; #{ydinreaktori|ydinreaktori}#


lexentry: fin/realistinen__Adjektiivi__1
written_rep: realistinen
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: realista
sense_list:
#{todenmukainen|todenmukainen}#, joka esittää tapahtumia tai asioita siten kuten ne tosiasiassa ovat


lexentry: fin/redutti__Substantiivi__1
written_rep: redutti
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: reducte
sense_list:
pieni, tavallisesti nelikulmainen, joka suuntaan ampumaan kykenevä #{linnake|linnake}# suuremman linnakkeen ulkopuolella tai yksinään


lexentry: fin/regiimi__Substantiivi__1
written_rep: regiimi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: règim
sense_list:
sosiotekninen #{toimintamalli|toimintamalli}#, vakiintunut ja lukkiintunut toimintatapa, vallitseva tapa toimia; järjestelmän organisoitumisen tapa, #{hallintojärjestelmä|hallintojärjestelmä}#


lexentry: fin/regimentoida__Verbi__1
written_rep: regimentoida
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: regiment
sense_list:
panna #{muotti|muottiin}#, #{järjestää|järjestää}# selvillä #{jakolinja|jakolinjoilla}# tai #{kaanon|kaanoneilla}#


lexentry: fin/rehennellä__Verbi__1
written_rep: rehennellä
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: vantar
sense_list:
tuoda esille omia #{positiivinen|positiivisia}# asioita kohottaakseen #{sosiaalinen asema|sosiaalista asemaansa}#


lexentry: fin/rehevä__Adjektiivi__1
written_rep: rehevä
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 02
trans_list: grassonet
sense_list:
naisesta: #{muodokas|muodokas}#, isorintainen ja lanteikas, #{uhkea|uhkea}#; ihmisestä: #{pullea|pullea}#, #{pulska|pulska}#


lexentry: fin/reikä__Substantiivi__1
written_rep: reikä
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: forat
sense_list:
#{kappale|kappaleen}# läpi menevä lyhyehkö #{aukko|aukko}# | #{hammasmätä|hammasmädän}# eli #{karies|karieksen}# aiheuttama vaurio hampaassa


lexentry: fin/reikäkorttikone__Substantiivi__1
written_rep: reikäkorttikone
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: tabulador
sense_list:
#{reikäkortti|reikäkortteja}# lukeva sähkömekaaninen kone, joka #{johtaa|johtaa}# #{sähkövirta|sähkövirtaa}# reikäkortin sisältämän #{reikä|reiän}# läpi ja kykenee mahdollisesti reikäkorttien #{lajittelu|lajitteluun}# ja yksinkertaiseen #{laskenta|laskentaan}#


lexentry: fin/reinkarnaatio__Substantiivi__1
written_rep: reinkarnaatio
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: reencarnació
sense_list:
#{jälleensyntyminen|jälleensyntyminen}#, ihmisen syntyminen kuoleman jälkeen uudelleen toisessa ruumiissa


lexentry: fin/reisiluu__Substantiivi__1
written_rep: reisiluu
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: fèmur
sense_list:
#{lonkkanivel|lonkkanivelen}# ja #{polvinivel|polvinivelen}# välissä sijaitseva, ihmiskehon pisin luu (lat. os femoris)


lexentry: fin/reivata__Verbi__1
written_rep: reivata
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: rissar
sense_list:
vähentää purjeveneen #{purje|purjeita}# huonon sään tullen, ettei vene kaatuisi tuulen voimasta tai purjeet repeäisi


lexentry: fin/rekisterikilpi__Substantiivi__1
written_rep: rekisterikilpi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: matrícula
sense_list:
tunnistamista varten tarkoitettu autoon tai muuhun rekisteröitävään ajoneuvoon kiinnitetty pieni metallinen tai muovinen kilpi, johon on kirjoitettu ajoneuvon #{rekisteritunnus|rekisteritunnus}#


lexentry: fin/rekisteröity_parisuhde__Substantiivi__1
written_rep: rekisteröity parisuhde
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: unió civil
sense_list:
#{juridinen|juridinen}# sopimus, jonka kautta kaksi samaa sukupuolta olevaa henkilöä muodostavat keskenään #{avioliitto|avioliittoa}# muistuttavan liiton; sopimuksen juridinen asema poikkeaa samaa sukupuolta olevien avioliitosta


lexentry: fin/reklamaatio__Substantiivi__1
written_rep: reklamaatio
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: demandar
sense_list:
#{hyödyke|hyödykkeen}# #{virheellisyys|virheellisyyden}# ilmoittaminen ja #{korvaus|korvauksen}# #{vaatiminen|vaatiminen}#; #{valitus|valitus}#, takaisin vaatiminen


lexentry: fin/rekonstruoida__Verbi__1
written_rep: rekonstruoida
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: reconstruir
sense_list:
#{ennallistaa|ennallistaa}#; #{rakentaa|rakentaa}#, #{muodostaa|muodostaa}#, #{muotoilla|muotoilla}# uudelleen


lexentry: fin/relatiivipronomini__Substantiivi__1
written_rep: relatiivipronomini
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: pronom relatiu
sense_list:
relatiivisen sivulauseen aloittava pronomini, joka viittaa toisen lauseen sanaan tai sanaryhmään; #{relatiivinen|relatiivinen}# pronomini


lexentry: fin/relativismi__Substantiivi__1
written_rep: relativismi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: relativisme
sense_list:
#{käsitys|käsitys}#, jonka mukaan #{totuus|totuus}# tai arvot ovat #{relatiivinen|relatiivisia}# ja mitään ehdottoman varmoja totuuksia tai ehdottomia #{arvo|arvoja}# ei ole, #{kaikki|kaikki}# on suhteellista


lexentry: fin/releoida__Verbi__1
written_rep: releoida
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: relleus
sense_list:
#{välittää|välittää}# (kahdesta radiosignaalista, joita erilliset asemat lähettävät eri taajuuksilla)


lexentry: fin/relevantti__Adjektiivi__1
written_rep: relevantti
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: pertinent
sense_list:
asiaan olennaisesti vaikuttava, asian kannalta muuten #{olennainen|olennainen}# tai #{merkityksellinen|merkityksellinen}#


lexentry: fin/reliabiliteetti__Substantiivi__1
written_rep: reliabiliteetti
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: fiabilitat
sense_list:
#{mittari|mittarin}# tai #{menetelmä|menetelmän}# luotettavuus; se, että ei saada sattumanvaraisia tuloksia, vaan saadaan johdonmukaisia tuloksia


lexentry: fin/renderöidä__Verbi__1
written_rep: renderöidä
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: escaiola
sense_list:
#{kuvantaa|kuvantaa}#, #{hahmontaa|hahmontaa}#, #{muuntaa|muuntaa}# digitaalinen tieto näytölle sopivaan esitysmuotoon


lexentry: fin/renessanssi__Substantiivi__1
written_rep: renessanssi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: renaixença
sense_list:
kulttuuri-ilmiö, jonka usein katsotaan alkaneen 1300-luvulla #{Italia|Italian}# kaupunkivaltioissa ja levinneen muualle #{Eurooppa|Eurooppaan}# 1500-luvun tietämillä


lexentry: fin/resepti__Substantiivi__1
written_rep: resepti
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: recepta
sense_list:
#{lääkemääräys|lääkemääräys}#; lääkärin määräys potilaalle annettavista lääkkeistä | ruoan, juoman tai muun elintarvikkeen raaka-aineiden luettelo ja valmistusohje


lexentry: fin/resistanssi__Substantiivi__1
written_rep: resistanssi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: resistència
sense_list:
sähköinen #{vastus|vastus}#, sähkövastus; suure, joka kuvaa #{Johde|johteen}# tai vastuksen sähkövirran kulun vastusta (tunnus #{R|R}#, yksikkö #{ohmi|ohmi}# (#{Ω|Ω}#))


lexentry: fin/resistori__Substantiivi__1
written_rep: resistori
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: resistor
sense_list:
(elektroniikka) #{vastus|vastus}#, #{sähkövirta|sähkövirran}# kulkua vastustava #{komponentti|komponentti}#


lexentry: fin/resoluutio__Substantiivi__1
written_rep: resoluutio
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: resolució
sense_list:
kuvan #{tarkkuus|tarkkuus}# eli #{erottelukyky|erottelukyky}#, pituusyksikköä kohden olevien #{pikseli|pikselien}# lukumäärä


lexentry: fin/retiisi__Substantiivi__1
written_rep: retiisi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: rave
sense_list:
#{ristikukkaiset|ristikukkaisten}# heimoon kuuluva kasvi (Raphanus sativus var. sativus), joka on eräs maailman vanhimmista #{viljelykasvi|viljelykasveista}#. Sen kirpeä #{alkeisvarsi|alkeisvarsi}# on yleensä päältä punainen ja sisältä valkoinen


lexentry: fin/retoromaani__Substantiivi__1
written_rep: retoromaani
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: romanx
sense_list:
(kielitiede) retoromaanin kieli, romaaninen kieli, joka on yksi Sveitsin kansalliskielistä italian, ranskan ja saksan ohella


lexentry: fin/retriitti__Substantiivi__1
written_rep: retriitti
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: retrocedir
sense_list:
vetäytymistä arkielämästä ja hiljentymistä esimerkiksi hengellisistä syistä tai stressin välttämiseksi


lexentry: fin/retrogradinen__Adjektiivi__1
written_rep: retrogradinen
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: retrògrad
sense_list:
(lääketiede ym.) #{taaksepäin|taaksepäin}# kulkeva, taaksepäin virtaava, #{taantuva|taantuva}#, #{taannehtiva|taannehtiva}#


lexentry: fin/reumatismi__Substantiivi__1
written_rep: reumatismi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: reumatisme
sense_list:
#{särky|särkyä}# aiheuttavien nivel-, nivelside- ja lihassairauksien kansanomainen yhteisnimitys | #{nivelreuma|nivelreuma}#


lexentry: fin/reumatologia__Substantiivi__1
written_rep: reumatologia
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: reumatologia
sense_list:
lääketieteen haara joka on erikoistunut #{niveltulehdus|niveltulehdukseen}# ja muihin nivelten ongelmiin


lexentry: fin/reunakiveys__Substantiivi__1
written_rep: reunakiveys
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: rastell
sense_list:
#{katu|kadun}# tai #{jalkakäytävä|jalkakäytävän}# reunan #{kiveys|kiveys}#, yleensä #{betoni|betonisista}# tai graniittisista #{reunakivi|reunakivistä}# tehty


lexentry: fin/reunus__Substantiivi__1
written_rep: reunus
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: orla
sense_list:
jotakin asiaa tai esinettä #{reunustava|reunustava}# jossakin olomuodossa oleva osa tai rakenne, #{reunusta|reunusta}#


lexentry: fin/revonhäntä__Substantiivi__1
written_rep: revonhäntä
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: amarant
sense_list:
-suvun #{trooppinen|trooppisella}# ja #{subtrooppinen|subtrooppisella}# vyöhykkeellä esiintyviä kasveja, joita käytetään #{koristekasvi|koristekasveina}#


lexentry: fin/revyy__Substantiivi__1
written_rep: revyy
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: revista
sense_list:
#{viihteellinen|viihteellinen}# #{esitys|esitys}#, joka sisältää #{musiikki|musiikkia}# ja #{tanssi|tanssia}#


lexentry: fin/ribonukleiinihappo__Substantiivi__1
written_rep: ribonukleiinihappo
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: àcid ribonucleic
sense_list:
#{nukleiinihappo|nukleiinihappo}#, jonka päätehtävänä elävässä #{solu|solussa}# on #{valkuaissynteesi|valkuaissynteesin}# ohjaaminen. Ribonukleiinihappon lyhenne on #{RNA|RNA}#.


lexentry: fin/riikinkukko__Substantiivi__1
written_rep: riikinkukko
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: paó | paó reial
sense_list:
luonnonvaraisena Etelä-Aasiassa tavattava suurikokoinen kanalintu (), joka tunnetaan uroksen koristeellisista pyrstösulista


lexentry: fin/riimu__Substantiivi__1
written_rep: riimu
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: cabestre
sense_list:
#{juova|juova}#, #{naarmu|naarmu}#, #{viilto|viilto}#, #{raaputus|raaputus}# (josta "riimun" merkitys "riimukirjain" eli "#{raaputtaa|raaputettu}# kirjain")


lexentry: fin/riippumatto__Substantiivi__1
written_rep: riippumatto
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: hamaca
sense_list:
tekstiiverkosta tai #{kangas|kankaasta}# tehty kahden pidikkeen väliin ripustettu #{makuualusta|makuualusta}#


lexentry: fin/riippusilta__Substantiivi__1
written_rep: riippusilta
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: pont penjant
sense_list:
silta, jonka kansi on ripustettu kannatinpilarien eli #{pyloni|pylonien}# välille jännitettyjen kannatusvaijerien varaan


lexentry: fin/riippuvuus__Substantiivi__1
written_rep: riippuvuus
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: dependència
sense_list:
pakonomainen tarve harjoittaa jotakin toimintoa tai kokea tietynlainen tunnetila; #{addiktio|addiktio}# | se, että on #{riippuvainen|riippuvainen}# (jostakin), että on jonkin #{varassa|varassa}#


lexentry: fin/riisi__Substantiivi__1
written_rep: riisi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: arròs
sense_list:
#{riisit|riisien}# #{heinäkasvit|heinäkasvisuvun}# (Oryza) luonnonvaraisten tai syötäväksi viljeltyjen lajien yleisnimi; riisi on trooppisilla ja subtrooppisilla seuduilla viljelty maapallon tärkein viljalaji


lexentry: fin/riisijauho__Substantiivi__1
written_rep: riisijauho
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: farina d'arròs
sense_list:
valkoisen #{riisi|riisin}# jyvistä hienonnettu aine, jota käytetään kastikkeiden ja jälkiruokien saostamiseen ja #{riisinuudeli|riisinuudeleiden}# raaka-aineeksi


lexentry: fin/riista__Substantiivi__1
written_rep: riista
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: caça
sense_list:
#{luonnonvarainen|luonnonvaraisina}# elävät #{nisäkäs|nisäkkäät}# tai #{lintu|linnut}#, joita käytetään saaliseläiminä ja metsästetään ruoaksi tai turkisten vuoksi


lexentry: fin/riita__Substantiivi__1
written_rep: riita
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: baralla
sense_list:
tavallisesti #{mielipide|mielipide-eron}# aiheuttama #{sanasota|sanasota}#, joka johtaa joskus molemminpuolisiin loukkauksiin ja tappeluun


lexentry: fin/riitasointu__Substantiivi__1
written_rep: riitasointu
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: dissonància
sense_list:
musiikinteorian käsite, jolla tarkoitetaan samanaikaisten tai peräkkäisten sävelien soivuuden puutetta


lexentry: fin/rikastua__Verbi__1
written_rep: rikastua
part_of_speech: verb
min_sense_num: 02
trans_list: enriquir
sense_list:
erottua luonnon #{geologinen|geologisissa}# prosesseissa #{mineraaliesiintymä|mineraaliesiintymäksi}# tms.


lexentry: fin/rikkalapio__Substantiivi__1
written_rep: rikkalapio
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: arreplegador
sense_list:
muodoltaan #{lapio|lapiota}# muistuttava #{siivousväline|siivousväline}#, johon roskat siirretään #{harja|harjalla}#


lexentry: fin/rikki__Substantiivi__1
written_rep: rikki
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: sofre
sense_list:
epämetalleihin kuuluva yleinen, #{mauton|mauton}# ja #{hajuton|hajuton}#, väriltään #{keltainen|keltainen}# #{alkuaine|alkuaine}#. Rikin kemiallinen merkki on #{S|S}#.


lexentry: fin/rikkinäinen_puhelin__Substantiivi__1
written_rep: rikkinäinen puhelin
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: El telèfon
sense_list:
#{seuraleikki|seuraleikki}#, jossa ensimmäinen leikkijä kuiskaa jonkin lauseen toiselle, ja toinen eteenpäin seuraavalle jne. ja lopussa viimeinen paljastaa, mitä kuuli ja ensimmäinen sen, mitä oli alun perin sanonut


lexentry: fin/rikkoa__Verbi__1
written_rep: rikkoa
part_of_speech: verb
min_sense_num: 02
trans_list: vulnerar
sense_list:
toimia noudattamatta #{sääntö|sääntöjä}# tai #{lupaus|lupausta}# | poistaa #{rikka|rikat}#, #{perata|perata}#


lexentry: fin/rikollisuus__Substantiivi__1
written_rep: rikollisuus
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: criminalitat
sense_list:
#{rikollinen|rikolliset}# #{teko|teot}#, #{rikos|rikosten}# #{määrä|määrä}# (yhteiskunnallisena ilmiönä)


lexentry: fin/rikos_ihmisyyttä_vastaan__Substantiivi__1
written_rep: rikos ihmisyyttä vastaan
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: crim de lesa humanitat
sense_list:
laajamittaisesti ja järjestelmällisesti #{siviiliväestö|siviiliväestöön}# kohdistuva #{hyökkäys|hyökkäys}#, jonka #{motiivi|motiivina}# on #{poliittinen|poliittinen}# #{mielipide|mielipide}#, #{rotu|rotu}#, #{kansallisuus|kansallisuus}#, #{etninen|etninen}# alkuperä, #{kulttuuri|kulttuuri}#, #{uskonto|uskonto}#, #{sukupuoli|sukupuoli}# tai näihin rinnastettava seikka


lexentry: fin/rikoshyöty__Substantiivi__1
written_rep: rikoshyöty
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: guany
sense_list:
#{rikos|rikoksella}# itselle saatu #{etu|etu}#, #{raha|raha}#, #{omaisuus|omaisuus}#, joka vaaditaan kumottavaksi eli #{hyvittää|hyvitettäväksi}# kun #{rikoksentekijä|rikoksentekijä}# on tuomittu


lexentry: fin/rikoskumppani__Substantiivi__1
written_rep: rikoskumppani
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: còmplice
sense_list:
yhden tai useamman #{rikos|rikoksen}# #{suunnittelu|suunnitteluun}#, #{toimeenpano|toimeenpanoon}# tai #{valmistelu|valmisteluun}# toisen #{rikollinen|rikollisen}# #{kumppani|kumppanina}# #{osallistua|osallistunut}# #{henkilö|henkilö}#


lexentry: fin/rima__Substantiivi__1
written_rep: rima
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: bar
sense_list:
#{jalkapallomaali|jalkapallomaalin}# yläosan vaakatasoinen rakenne, joka rajaa maalin korkeussuunnassa | #{korkeushyppy|korkeus}#- ja #{seiväshyppy|seiväshypyssä}# telineiden varaan hyppykorkeutta ilmaisevaksi esteeksi asetettu kapea kimpi tai vastaava, joka on hyväksyttävässä hypyssä ylitettävä


lexentry: fin/rinta__Substantiivi__1
written_rep: rinta
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: pit | mamella
sense_list:
ihmisen yläruumiin etuosassa oleva ruumiinosa, joka sisältää #{maitorauhanen|maitorauhasen}#, rasvakudosta ja #{nänni|nännin}# (usein monikossa rinnat tarkoittaen molempia rintoja)


lexentry: fin/rintalasta__Substantiivi__1
written_rep: rintalasta
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: estern
sense_list:
keskellä #{rintakehä|rintakehää}# sijaitseva pitkä ja litteä luu, johon kylkiluut kiinnittyvät kylkirustojen välityksellä


lexentry: fin/rintaliivit__Substantiivi__1
written_rep: rintaliivit
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: sostenidor
sense_list:
naisten #{alusvaate|alusvaate}#, joissa on kaksi kuppia, jotka peittävät ja samalla tukevat #{rinta|rintoja}#


lexentry: fin/rintama__Substantiivi__1
written_rep: rintama
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: front
sense_list:
#{sotajoukko|sotajoukkojen}# muodostelma #{puolustus|puolustuksen}# tai #{hyökkäys|hyökkäyksen}# etuosassa, tavallisesti #{valtio|valtion}# rajalla ja historiallisesti siellä missä sijaitsevat #{juoksuhauta|juoksuhaudat}# | #{säärintama|säärintama}#


lexentry: fin/rintaontelo__Substantiivi__1
written_rep: rintaontelo
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: caixa toràcica
sense_list:
#{rintakehä|rintakehän}# rajaama tila, jonka sisällä on rintaontelon elimet eli keuhkot, henkitorvi, sydän, sydämestä lähtevät suuret valtimot ja laskimot sekä ruokatorvi ()


lexentry: fin/ripsi__Substantiivi__1
written_rep: ripsi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: pestanya
sense_list:
(yleensä monikossa) #{silmäripsi|silmäripsi}#, #{silmäluomi|silmäluomen}# kärjessä kasvava #{karva|karva}#


lexentry: fin/ripsieläin__Substantiivi__1
written_rep: ripsieläin
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: ciliat
sense_list:
mikä tahansa #{ripsieläimet|ripsieläinten}# alajaksoon () kuuluva #{alveolaatit|alveolaattien}# laji tai sellaisen yksilö


lexentry: fin/ripuaari__Substantiivi__1
written_rep: ripuaari
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: fràncic ripuari
sense_list:
ripuaarit #{frankki|frankkeihin}# kuulunut ryhmä | #{Saksa|Saksassa}#, #{Belgia|Belgiassa}# ja #{Alankomaat|Alankomaissa}# puhuttava kieli tai murteiden ryhmä (kielikoodi ksh)


lexentry: fin/ripuli__Substantiivi__1
written_rep: ripuli
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: diarrea
sense_list:
#{lääketieteellinen tila|lääketieteellinen tila}#, jossa potilaan #{uloste|uloste}# on #{vetinen|vetistä}# ja ulostustarve #{voimistua|voimistunut}#


lexentry: fin/risiini__Substantiivi__1
written_rep: risiini
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: ricí
sense_list:
eräs #{tyräkkikasvi|tyräkkikasveihin}# lukeutuva #{trooppinen|trooppinen}# pensaskasvi (). #{risiinit|Risiinien}# suvun () ainoa laji.


lexentry: fin/risiiniöljy__Substantiivi__1
written_rep: risiiniöljy
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: oli de ricí
sense_list:
#{risiini|risiinin}# siemenistä eli risiinipavuista puristettu öljy, jota on käytetty #{ummetus|ummetuksen}# hoitamiseen ja #{ulostuslääke|ulostuslääkkeenä}#


lexentry: fin/riski__Substantiivi__1
written_rep: riski
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: risc
sense_list:
negatiivisen tapahtuman ja tämän toteutumisen uhka ja sen toteutumisen todennäköisyys (esim. onnettomuuden tai sairauden)


lexentry: fin/riskialtis__Adjektiivi__1
written_rep: riskialtis
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: arriscat
sense_list:
sellainen, jossa voi ilmetä epäedullisia seurauksia; joka saattaa epäonnistua; #{vaarallinen|vaarallinen}#, #{epävarma|epävarma}#


lexentry: fin/risotto__Substantiivi__1
written_rep: risotto
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: risotto
sense_list:
perinteinen pohjoisitalialainen ruoka, joka valmistetaan kuullottamalla riisiä ja sitten keittämällä sopivassa liemessä


lexentry: fin/risteilijä__Substantiivi__1
written_rep: risteilijä
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: creuer
sense_list:
nopea, pitkään toimintamatkaan kykenevä, #{taistelulaiva|taistelulaivaa}# pienempi tykein tai ohjuksin aseistettu sotalaiva, jotka yleensä käsitetään 10000-25000 tonnin massaisiksi


lexentry: fin/risteilyalus__Substantiivi__1
written_rep: risteilyalus
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: creuer
sense_list:
alus joka kuljettaa matkustajia tyypillisesti virkistystarkoituksessa useiden satamien kautta kulkevalla reitillä


lexentry: fin/risti__Substantiivi__1
written_rep: risti
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: creu
sense_list:
muodostelma, jossa kaksi osaa kulkevat toistensa poikki | ristikkäisistä osista muodostuva #{kristinusko|kristinuskon}# #{symboli|symboli}# | antiikin aikana käytetty teloitusväline


lexentry: fin/ristiinnaulita__Verbi__1
written_rep: ristiinnaulita
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: crucificar
sense_list:
#{teloittaa|teloittaa}# kiinnittämällä #{risti|ristiin}# #{naula|nauloin}# tai #{sitoa|sitomalla}# ristiin #{köysi|köysin}#, minkä jälkeen kiinnitetty henkilö menehtyy #{nestehukka|nestehukkaan}#


lexentry: fin/ristikkomerkki__Substantiivi__1
written_rep: ristikkomerkki
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: coixinet
sense_list:
#{symboli|symboli}#, jota käytetään #{tekniikassa|tekniikassa}# useisiin eri tarkoituksiin; amerikanenglannissa #{numero|numeron}# edessä numeron merkkinä ja numeron jälkeen #{naula|naulan}# (l. paunan) merkkinä


lexentry: fin/ristiluu__Substantiivi__1
written_rep: ristiluu
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: sacre
sense_list:
ihmisen #{lantio|lantion}# osa, joka on muodostunut viiden #{ristinikama|ristinikaman}# yhteenluutumana ()


lexentry: fin/ristinolla__Substantiivi__1
written_rep: ristinolla
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: tres en ratlla
sense_list:
kahden pelaajan #{peli|peli}#, jossa on tarkoitus saada omaa merkkiään tietty määrä (kolme tai viisi) peräkkäin pelaajien tehdessä vuorotellen siirtoja ruudukolle


lexentry: fin/ritari__Substantiivi__1
written_rep: ritari
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: cavaller
sense_list:
#{aateli|aateliin}# kuulunut #{keskiaikainen|keskiaikainen}# raskas #{ratsumies|ratsumies}# | jonkin #{ritarikunta|ritarikunnan}# ritarin arvon saanut henkilö


lexentry: fin/ritarikunta__Substantiivi__1
written_rep: ritarikunta
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: orde
sense_list:
sotilaallinen järjestö, jonka jäsenet antoivat munkkilupauksen ja vaalivat kristityn ritarin ihannetta, jossa yhdistyivät sotilaallinen urheus ja hurskaus


lexentry: fin/rituaali__Substantiivi__1
written_rep: rituaali
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: ritual
sense_list:
tietty tapa, jolla #{uskonnollinen|uskonnollinen}# meno suoritetaan | muu samanlaisena tehtävä sarja toimintoja


lexentry: fin/riuku__Substantiivi__1
written_rep: riuku
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: barra
sense_list:
(metsätalous) solakka, läpimitaltaan noin 4—12 cm #{karsia|karsittu}#, kuorittu tai kuorimaton puu, joista on usein rakennettu vain kevyitä rakennuksia kuten #{lato|latoja}# ja #{liiteri|liitereitä}#; salko


lexentry: fin/rivi__Substantiivi__1
written_rep: rivi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: fila
sense_list:
muoto, jossa on edestä katsottuna monta asiaa vierekkäin | tekstiä varten #{riviväli|rivivälein}# varattu tyhjä tai tekstiä sisältävä vaakasuora kaistale, tekstirivi | #{šakkilauta|šakkilaudan}# vaakarivit valkean pelaajan puolelta mustan suuntaan lueteltuna nimetään numeroilla 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7 ja 8 | sulkeisjärjestyksen muoto, jossa henkilöt ja ajoneuvot ovat rinnakkain | #{taulukko|taulukon}# vaakasuunnassa peräkkäinen sarja alkioita; #{vaakarivi|vaakarivi}#


lexentry: fin/rivitalo__Substantiivi__1
written_rep: rivitalo
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: casa en sèrie
sense_list:
#{rakennus|rakennus}#, jossa on useita (vähintään kolme kappaletta) #{huoneisto|asuinhuoneistoja}# vierekkäin


lexentry: fin/robusti__Adjektiivi__1
written_rep: robusti
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: robust
sense_list:
vankkarakenteinen, tukevatekoinen, roteva, vanttera, #{jykevä|jykevä}#, kestävä | #{vakaa|vakaa}# sillä tavalla, että ei ole #{herkkä|herkkä}# #{poikkeava|poikkeaville}# #{arvo|arvoille}# tai tarkastellaan ja otetaan huomioon #{häiriö|häiriöt}# (algoritmista)


lexentry: fin/rock__Substantiivi__1
written_rep: rock
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: faldilla
sense_list:
rokki, 1950-luvulla syntynyt #{populaarimusiikki|populaarimusiikin}# tyyli, josta on kehittynyt useita #{alalaji|alalajeja}#


lexentry: fin/rohkaista__Verbi__1
written_rep: rohkaista
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: alenar
sense_list:
pyrkiä puhumalla tai muulla tavoin #{viestiä#Verbi|viestimään}# vastaanottajalle niin, että tämä #{uskaltaa|uskaltaisi}# tehdä&nbsp;/ #{uskaltautua|uskaltautuisi}# tekemään (jotakin)


lexentry: fin/rohtua__Verbi__1
written_rep: rohtua
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: clivellar
sense_list:
tulla ihoon #{rohtuma|rohtumaa}#, tavallisesti punoittavaa ihottumaa #{ahava|ahavan}#, kylmän, mekaanisen #{ärsyke|ärsykkeen}# tai #{ihosairaus|ihosairauden}# seurauksena


lexentry: fin/roilo__Substantiivi__1
written_rep: roilo
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: empaitar
sense_list:
tiilen tai muun rakennusosan sisään jätetty ura tai kanava putkea, kaapelia, sähköjohtoja tms. varten


lexentry: fin/rojalti__Substantiivi__1
written_rep: rojalti
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: drets d'autor
sense_list:
#{tekijä|tekijän}# tai #{patentinomistaja|patentinomistajan}# saama #{osuus|osuus}# tuotoksen tuottamista tuloista tai muu sopimusperusteinen osuus tuloista


lexentry: fin/rokote__Substantiivi__1
written_rep: rokote
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: vacuna | vaccí
sense_list:
#{immunologia|immunologinen}# valmiste, joka tuottaa elimistössä puolustusreaktion synnyttäen #{immuniteetti|immuniteetin}# tai lieventää mahdollisen tartunnan haittoja


lexentry: fin/romaaninen_kieli__Substantiivi__1
written_rep: romaaninen kieli
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: llengua romànica
sense_list:
Romaaniset kielet ovat arkisesta #{latina|latinasta}# kehittyneitä #{indoeurooppalainen kieli|indoeurooppalaisia kieliä}# ja muodostavat #{itaalinen kieli|itaalisten kielten}# alaluokan.


lexentry: fin/romani__Substantiivi__1
written_rep: romani
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: romaní
sense_list:
Pohjois-Intiasta aikoinaan lähteneen #{kiertolaiskansa|kiertolaiskansan}# jäsen, #{mustalainen|mustalainen}#, romaniheimon jäsen


lexentry: fin/romania__Substantiivi__1
written_rep: romania
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: romanès
sense_list:
#{Romania|Romaniassa}# ja #{Moldova|Moldovassa}# puhuttava #{itäromaaninen|itäromaaninen}# #{kieli|kieli}# (kielitunnus: ro)


lexentry: fin/romantiikka__Substantiivi__1
written_rep: romantiikka
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: romanticisme
sense_list:
1700-luvun Euroopassa syntynyt, tunteisiin ja mielikuvitukseen vetoava #{taidesuuntaus|taidesuuntaus}# | #{romanttinen|romanttinen}# toiminta, henki tai piirteet; #{romattisuus|romattisuus}#, #{tunteellisuus|tunteellisuus}#


lexentry: fin/romanttinen__Adjektiivi__1
written_rep: romanttinen
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: romàntic
sense_list:
#{romantiikka|romantiikalle}# ominainen; sen mukainen | #{romantiikka|romantiikkaan}# taipuvainen; #{tunteellinen|tunteellinen}#, #{haaveilevainen|haaveilevainen}#


lexentry: fin/romboedrinen__Adjektiivi__1
written_rep: romboedrinen
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: romboèdric
sense_list:
(kidejärjestelmästä) sellainen, jossa on kolme yhtä pitkää #{akseli|akselia}#, jotka leikkaavat toisensa vinossa kulmassa


lexentry: fin/rommi__Substantiivi__1
written_rep: rommi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: rom
sense_list:
#{sokeriruoko|sokeriruo'osta}# #{käyttäminen|käyttämällä}# ja #{tislata|tislaamalla}# valmistettu väkevä #{alkoholijuoma|alkoholijuoma}#


lexentry: fin/roolihahmo__Substantiivi__1
written_rep: roolihahmo
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: caràcter
sense_list:
#{näyttämötaiteessa|näyttämö-}# ja #{elokuvataiteessa|elokuvataiteessa}# fiktiivinen henkilö, jota näyttelijä #{esittää|esittää}#


lexentry: fin/roska__Substantiivi__1
written_rep: roska
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: brossa
sense_list:
kiinteää yksityiselämän #{jäte|jätettä}#, lähinnä kotitalousjätettä, lukuun ottamatta #{biojäte|biojätettä}# ja #{ongelmajäte|ongelmajätettä}#


lexentry: fin/roskakuilu__Substantiivi__1
written_rep: roskakuilu
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: demolició
sense_list:
rakennustyömaalla käytettävä #{jätelava|jätelavalle}# viettävä #{putki|putki}#, jota pitkin purkujätteet putoavat kerrostalon ikkunalta hallitusti maan tasoon


lexentry: fin/roskapankki__Substantiivi__1
written_rep: roskapankki
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: banc tòxic
sense_list:
#{yritys|yritys}#, jonka omistukseen on siirretty epävarmoja pankin lainasaatavia; #{omaisuudenhoitoyhtiö|omaisuudenhoitoyhtiö}#, joka hoitaa valtion tukea saaneen pankin omaisuuden tai vastuiden hoitamisen ja myymisen


lexentry: fin/roskaposti__Substantiivi__1
written_rep: roskaposti
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: contingut brossa
sense_list:
#{sähköpostitse|sähköpostitse}# tapahtuvaa, usein mainoksia sisältävää massapostitusta, johon ei ole etukäteen saatu vastaanottajan lupaa | yksittäinen mainostarkoituksessa lähetetty viesti


lexentry: fin/roskaruoka__Substantiivi__1
written_rep: roskaruoka
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: menjar porqueria
sense_list:
käytetään vähättelevästi ravintoarvoiltaan huonosta ruoasta, joka on yleensä ns. #{pikaruoka|pikaruokaa}#


lexentry: fin/roskaväki__Substantiivi__1
written_rep: roskaväki
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: escòria
sense_list:
#{yhteiskunta|yhteiskuntaan}# #{sopeutumaton|sopeutumattomien}# #{ihmisjoukko|ihmisjoukko}#, joita pidetään kenties työtä karttelevina, rikoksiin tai huliganismiin taipuvaisina


lexentry: fin/rosvo__Substantiivi__1
written_rep: rosvo
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: bandit
sense_list:
#{rikollinen|rikollinen}#, joka #{ryöstää|ryöstää}#, tavallisesti fyysisellä väkivallalla tai #{ase|aseella}# uhaten


lexentry: fin/rotko__Substantiivi__1
written_rep: rotko
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: barranc
sense_list:
syvyydeltään leveyttä suurempi jyrkkien seinämien rajoittama, yleensä kallioinen laakso. Synnyltään rotkot ovat #{tektoninen|tektonisia}# tai korroosiomuodostelmia


lexentry: fin/rotkolaakso__Substantiivi__1
written_rep: rotkolaakso
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: congost
sense_list:
(maantiede) #{kuurma|kuurma}#, jyrkkärinteinen voimakkaan vedenvirtauksen aiheuttaman #{pohjaeroosio|pohjaeroosion}# tulos


lexentry: fin/rotta__Substantiivi__1
written_rep: rotta
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: rata | rat
sense_list:
mikä tahansa #{rotat|rottien}# sukuun () kuuluva #{rottaeläimet|rottaeläinten}# laji tai sellaisen yksilö


lexentry: fin/rotu__Substantiivi__1
written_rep: rotu
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: raça
sense_list:
maantieteellisesti rajoittunut ihmisjoukko, jonka perinnölliset ulkonäköominaisuudet erottavat sen muista vastaavista (ei ole olemassa yksiselitteistä luonnontieteellistä määritelmää) | ihmisen tarkoituksella #{jalostaa|jalostama}# saman eläinlajin ryhmä, jolla on tiettyjä perinnöllisiä ominaisuuksia, jotka erottavat ne toisista samaan lajiin kuuluvista yksilöistä


lexentry: fin/roux__Substantiivi__1
written_rep: roux
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: roux
sense_list:
#{rasva|rasvan}# ja #{jauho|jauhojen}# #{seos|seos}# (yleensä 50/50 paino-%), jota käytetään #{kastike|kastikkeiden}# #{suurustaa|suurustamisessa}#; #{rasvasuurus|rasvasuurus}#


lexentry: fin/rovasti__Substantiivi__1
written_rep: rovasti
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: paborde
sense_list:
seurakunnan johtava #{pappi|pappi}# lähinnä Saksassa ja Pohjoismaissa; Suomen evankelis-luterilaisessa ansioituneelle papille myönnettävä #{arvonimi|arvonimi}#


lexentry: fin/rovastikunta__Substantiivi__1
written_rep: rovastikunta
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: contracte
sense_list:
#{luterilainen|luterilaisissa}# kirkkokunnissa #{hiippakunta|hiippakunnan}# ja #{seurakunta|seurakunnan}# välisellä tasolla toimiva alueellinen hallintoyksikkö, jota ohjaa #{lääninrovasti|lääninrovasti}#


lexentry: fin/rubiini__Substantiivi__1
written_rep: rubiini
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: robí
sense_list:
syvänpunainen #{jalokivi|jalokivi}#, joka kuuluu korundiryhmään; #{timantti|timantin}# jälkeen kovin jalokivi


lexentry: fin/rubriikki__Substantiivi__1
written_rep: rubriikki
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: rúbrica
sense_list:
#{otsikko|otsikko}#, etenkin punaisella kirjoitettu käsin kopioidussa #{käsikirjoitus|käsikirjoituksessa}#


lexentry: fin/rugby__Substantiivi__1
written_rep: rugby
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: rugbi
sense_list:
#{urheilulaji|urheilulaji}#, josta on useita muunnelmia, joille on yhteistä että soikeaa palloa kuljetetaan käsin kantamalla ja syöttö eteenpäin on kielletty


lexentry: fin/rukkanen__Substantiivi__1
written_rep: rukkanen
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: manyopla
sense_list:
#{varreton|varreton}# #{nahkakinnas|nahkakinnas}#, jossa on oma paikat #{peukalo|peukalolle}# ja yl. #{ripustuslenkki|ripustuslenkki}#


lexentry: fin/rukkaset__Substantiivi__1
written_rep: rukkaset
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: barqueta
sense_list:
kieltävä vastaus #{kosinta|kosintaan}#; (laajemmin) toisen #{ihastus|ihastuksen}#, #{kosiskelu|kosiskelun}#, #{lähentely|lähentelyn}# tai tanssiinkutsun #{torjua|torjuminen}#


lexentry: fin/rukous__Substantiivi__1
written_rep: rukous
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: oració
sense_list:
rukoilemisen toteuttamiseksi #{lukea|luettava}# määrämuotoinen #{teksti|teksti}# tai suoritettava toimenpide


lexentry: fin/ruletti__Substantiivi__1
written_rep: ruletti
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: ruleta
sense_list:
#{uhkapeli|uhkapeli}#, jossa yritetään etukäteen arvata #{rulettikiekko|rulettikiekolla}# ja metallikuulalla arvottuja numeroita


lexentry: fin/rullalauta__Substantiivi__1
written_rep: rullalauta
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: monopatí
sense_list:
#{rullalautailu|rullalautailun}# harrastajien käyttämä #{lauta|lauta}#, jossa on neljä #{rengas|rengasta}#


lexentry: fin/rullaluistelu__Substantiivi__1
written_rep: rullaluistelu
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: patinatge sobre rodes
sense_list:
kesäaikaan #{luistelu|luistelun}# mahdollistava harrastus, jossa liikutaan #{rullaluistin|rullaluistimilla}#


lexentry: fin/rullaluistin__Substantiivi__1
written_rep: rullaluistin
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: patí de rodes
sense_list:
perinteisiä #{luistin|luistinta}# muistuttava liikuntaväline, jonka metalliterän paikalla on yleensä neljä tai viisi rullaa eli rengasta


lexentry: fin/ruma__Adjektiivi__1
written_rep: ruma
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: lleig
sense_list:
sellainen, joka #{kuulostaa|kuulostaa}# tai #{näyttää|näyttää}# #{vastenmielinen|vastenmieliseltä}#; koetaan ilkeäksi tai vastenmieliseksi; pahan #{kuuloinen|kuuloinen}#, pahan #{näköinen|näköinen}#


lexentry: fin/rumpu__Substantiivi__1
written_rep: rumpu
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: tambor
sense_list:
koneissa ja laitteissa ja vastaavissa käytettävä #{sylinteri|sylinterin}# muotoinen, usein pyörivä, rakennekomponentti


lexentry: fin/runkokunta__Substantiivi__1
written_rep: runkokunta
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: colònia
sense_list:
yhdestä yksilöstä suvuttomasti lisääntymällä ja emoyksilön yhteyteen jääneiden eliöiden #{yhdyskunta|yhdyskunta}#


lexentry: fin/runkoverkko__Substantiivi__1
written_rep: runkoverkko
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: columna vertebral
sense_list:
tietoliikenne- tai energiansiirtoverkon #{solmupiste|solmupisteiden}# välinen #{pääväylä|pääväylä}#, joka koostuu #{runkolinja|runkolinjoista}#


lexentry: fin/runnella__Verbi__1
written_rep: runnella
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: desfigurar
sense_list:
#{vahingoittaa|vahingoittaa}#, #{rikkoa|rikkoa}#, #{murskata|murskata}#, aiheuttaa #{vaurio|vaurioita}# jollekin


lexentry: fin/runo__Substantiivi__1
written_rep: runo
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: poema
sense_list:
#{suullinen|suullinen}# tai #{kirjallinen|kirjallinen}# #{teos|teos}#, jossa kieltä käytetään #{esteettinen|esteettisesti}# ja usein #{runomitta|runomittaa}# noudattaen


lexentry: fin/runojalka__Substantiivi__1
written_rep: runojalka
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: petge
sense_list:
#{runopolvi|runopolvi}#, #{painollinen|painollisen}# eli nousussa olevan ja #{painoton|painottoman}# eli laskussa olevan #{tavu|tavun}# ryhmä mitallisessa runoudessa


lexentry: fin/runollinen__Adjektiivi__1
written_rep: runollinen
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: poètic
sense_list:
#{runous|runoudelle}# ominainen; #{runo|runoa}# #{muistuttava|muistuttava}#; #{tunteellinen|tunteelliseksi}# tekevä | runoa tai runoutta koskeva, runouden alaan kuuluva


lexentry: fin/runomitta__Substantiivi__1
written_rep: runomitta
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: metre
sense_list:
metrumi, mitallisen runouden #{runo|runoissa}# käytetty mitta, joka perustuu poljennollisissa runoissa #{rytmi|rytmiin}# ja poljennottomissa esimerkiksi #{tavu|tavujen}# määrään säkeessä ja säkeiden määrään säkeistössä sekä #{loppusointu|loppusointuun}#


lexentry: fin/runous__Substantiivi__1
written_rep: runous
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: poesia
sense_list:
#{kirjallisuus|kirjallisuuden}# ja sanataiteen muoto, jossa kieltä käytetään #{esteettisesti|esteettisesti}# sen merkityksen ja #{kielioppillinen|kieliopillisen}# #{oikeellisuus|oikeellisuuden}# sijaan tai lisäksi


lexentry: fin/runousoppi__Substantiivi__1
written_rep: runousoppi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: poètic
sense_list:
#{runous|runouteen}#, sen #{laji|lajeihin}# ja #{ilmaisukeino|ilmaisukeinoihin}# keskittyvä #{kirjallisuustiede|kirjallisuustieteen}# haara


lexentry: fin/runsaasti__Adverbi__1
written_rep: runsaasti
part_of_speech: adverb
min_sense_num: 01
trans_list: abundantment
sense_list:
#{reilusti|reilusti}#, #{riittävästi|riittävästi}#, #{paljon|paljon}#, #{yli odotusten|yli odotusten}#


lexentry: fin/ruoansulatus__Substantiivi__1
written_rep: ruoansulatus
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: digestió
sense_list:
#{digestio|digestio}#, ruoka-aineiden muuttuminen sellaiseen muotoon, että eläin voi käyttää ne hyväkseen


lexentry: fin/ruoho__Substantiivi__1
written_rep: ruoho
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: herba
sense_list:
#{kasvi|kasvi}#, jonka maanpäällinen varsi on puutumaton ja joka kasvaa pituutta vain #{kärki|kärjestään}# toisin kuin #{heinä|heinä}#


lexentry: fin/ruohosipuli__Substantiivi__1
written_rep: ruohosipuli
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: cibulet
sense_list:
mausteena käytetty #{sipuli|sipuli}# , jolla on ruohomaiset #{lehtivarsi|lehtivarret}# ja sinipunaiset #{kukka|kukat}#


lexentry: fin/ruoka__Substantiivi__1
written_rep: ruoka
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: menjar
sense_list:
eliöiden ravinnon ja energianlähde, elävien organismien #{syödä|syömä}# usein kiinteä aine, jonka näiden elimistö muuttaa energiaksi, tai käyttää muuten hyödyksi esimerkiksi solujen rakennusaineena


lexentry: fin/ruokabanaani__Substantiivi__1
written_rep: ruokabanaani
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: plàtan de cuinar
sense_list:
#{banaanit|banaanien}# suvun Paradisiaca-lajikeryhmän kasvi () | niiden #{hedelmä|hedelmä}#, jota käytetään #{trooppinen|trooppisissa}# maissa #{peruna|perunan}# tapaan


lexentry: fin/ruokailuväline__Substantiivi__1
written_rep: ruokailuväline
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: cobert
sense_list:
#{kattaus|kattaukseen}# kuuluva #{aterin|aterin}#, jota käytetään ruokaillessa; joskus myös #{lautanen|lautanen}#


lexentry: fin/ruokakomero__Substantiivi__1
written_rep: ruokakomero
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: rebost
sense_list:
#{keittiö|keittiön}# yhteydessä tai muualla rakennuksessa ruoan säilytykseen sopiva #{huonetila|huonetila}#


lexentry: fin/ruokakulttuuri__Substantiivi__1
written_rep: ruokakulttuuri
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: cuina
sense_list:
#{ruoka|ruokaan}# ja sen valmistamiseen liittyvät perinteiden mukaiset menetelmät ja tavat, jossa raaka-aineiden hankinnalla, käsittelyllä, varastoinnilla ja säilytyksellä on merkittävä rooli maustamisen ja tarjollepanon ohessa


lexentry: fin/ruokalappu__Substantiivi__1
written_rep: ruokalappu
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: pitet
sense_list:
varsinkin pienille lapsille leuan alle ruokailun ajaksi kiinnitettävä, vaatteiden tahriintumista estävä, tavallisesti kankainen #{suojavaate|suojavaate}#


lexentry: fin/ruokalista__Substantiivi__1
written_rep: ruokalista
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: carta
sense_list:
luettelo #{ravintola|ravintolan}# ruokavalikoimasta tai #{ruokala|ruokalassa}# tarjolla olevista ruoista


lexentry: fin/ruokamyrkytys__Substantiivi__1
written_rep: ruokamyrkytys
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: intoxicació alimentària
sense_list:
pilaantuneiden elintarvikkeiden tai niissä olevien bakteeri- tai homemyrkkyjen aiheuttama sairastuminen


lexentry: fin/ruokatorvi__Substantiivi__1
written_rep: ruokatorvi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: esòfag
sense_list:
#{nielu|nielusta}# #{mahalaukku|mahalaukkuun}# johtava #{ruoansulatuskanava|ruoansulatuskanavan}# osa


lexentry: fin/ruokokerttunen__Substantiivi__1
written_rep: ruokokerttunen
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: boscarla dels joncs
sense_list:
kerttusiin kuuluva varpuslintu () tai sen #{yksilö|yksilö}#, joka viihtyy kosteikoissa ja rannoilla, erityisesti laajoissa järviruovikoissa.


lexentry: fin/ruori__Substantiivi__1
written_rep: ruori
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: timó
sense_list:
#{alus|aluksen}# #{peräsin|peräsimen}# tai #{potkuri|potkurin}# asentoa halutun kulkusuunnan muuttamiseksi säätävä #{ohjauspyörä|ohjauspyörä}#, jonka kehällä on usein #{kapula|kapuloita}#


lexentry: fin/ruoska__Substantiivi__1
written_rep: ruoska
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: flagell
sense_list:
eläinten ajamiseen käytetty väline, jossa on jäykän varren päässä nahkasiima tai siimoja ja jolla lyödään eläimiä tai ihmisiä


lexentry: fin/ruostenaama-aratti__Substantiivi__1
written_rep: ruostenaama-aratti
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: lloro de cara canyella
sense_list:
eräs #{papukaijat|papukaijojen}# sukuun kuuluva #{papukaijalinnut|papukaijalintujen}# laji () tai sen #{yksilö|yksilö}#


lexentry: fin/ruostesieni__Substantiivi__1
written_rep: ruostesieni
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: oxidar
sense_list:
#{helmi-itiöpesäke|helmi-itiöpesäkkeitä}# muodostava #{kasvi|kasveilla}# #{loisiva|loisiva}# #{sieni|sieni}#, jonka #{sienirihmasto|rihmasto}# kasvaa #{isäntäkasvi|isäntäkasvin}# #{solukko|solukkojen}# #{soluväli|soluväleissä}#


lexentry: fin/ruostua__Verbi__1
written_rep: ruostua
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: oxidar
sense_list:
#{rauta|raudan}# tai #{teräs|teräksen}# hidasta muuttumista hauraaksi #{ruoste|ruosteeksi}# #{happi|hapen}# ja #{kosteus|kosteuden}# vaikutuksesta


lexentry: fin/ruostumaton_teräs__Substantiivi__1
written_rep: ruostumaton teräs
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: acer inoxidable
sense_list:
#{kromi|kromia}# ja toisinaan #{nikkeli|nikkeliä}# tai #{molybdeeni|molybdeeniä}# sisältävä #{teräs|teräs}#, jota suojaa ruostumiselta kromioksidikerros


lexentry: fin/ruotsinkielinen__Adjektiivi__1
written_rep: ruotsinkielinen
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: suec
sense_list:
#{ruotsi|ruotsin kieltä}# #{äidinkieli|äidinkielenään}# puhuva. | #{ruotsiksi|ruotsiksi}# #{esittää|esitetty}# tai tapahtuva, ruotsin kielellä oleva.


lexentry: fin/rupilisko__Substantiivi__1
written_rep: rupilisko
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: tritó
sense_list:
() #{kyhmyinen|kyhmyinen}# #{selkä|selkäpuolelta}# #{musta|musta}# tai #{tummanruskea|tummanruskea}# ja #{vatsa|vatsasta}# #{keltainen|keltainen}# #{lisko|lisko}#


lexentry: fin/rupla__Substantiivi__1
written_rep: rupla
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: ruble
sense_list:
Venäjän, Valko-Venäjän ja Transnistrian #{rahayksikkö|rahayksikkö}#, joka jakaantuu sataan #{kopeekka|kopeekkaan}#


lexentry: fin/rusina__Substantiivi__1
written_rep: rusina
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: pansa
sense_list:
#{auringonpaiste|auringossa}# tai #{kuivuri|kuivurissa}# #{kuivata|kuivattu}# #{viinirypäle|viinirypäle}#


lexentry: fin/ruskettua__Verbi__1
written_rep: ruskettua
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: bronzar
sense_list:
(ihosta) #{muuttua|muuttua}# tummemmaksi #{ultraviolettivalo|ultraviolettivalon}# (#{auringonvalo|auringonvalon}#) vaikutuksesta; saada #{rusketus|rusketus}#


lexentry: fin/rusketus__Substantiivi__1
written_rep: rusketus
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: bronzat
sense_list:
#{iho|ihon}# tummuus, joka on seurausta (auringon) #{ultraviolettisäteily|ultraviolettisäteilylle}# altistumisesta


lexentry: fin/ruskistaa__Verbi__1
written_rep: ruskistaa
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: enrossir
sense_list:
#{kuumentaa|kuumentaa}# #{ruoka-aine|ruoka-aineita}# siten, että niihin syntyy #{ruskea|ruskea}# #{paistopinta|paistopinta}#


lexentry: fin/rusotähtianis__Substantiivi__1
written_rep: rusotähtianis
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: anís estrellat
sense_list:
yksi #{tähtianisten|tähtianisten}# sukuun kuuluvista #{palsamiköynnöskasvien|palsamiköynnöskasvien}# lajeista () tai sen yksilö


lexentry: fin/rutto__Substantiivi__1
written_rep: rutto
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: pesta
sense_list:
&nbsp;&#8209;bak&shy;teerin aiheuttama #{tartuntatauti|tartuntatauti}#, joka aiheuttaa helposti #{epidemia|epidemian}# ja johtaa hoitamattomana usein ja hoidettunakin monissa tapa&shy;uksissa kuolemaan


lexentry: fin/ruuhka__Substantiivi__1
written_rep: ruuhka
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: tap
sense_list:
tilanne, jossa normaali toiminta hidastuu tai estyy sen takia, että tilaa tai aikaa on käytettävissä tarvittavaa vähemmän, erityisesti #{liikenneruuhka|liikenneruuhka}#


lexentry: fin/ruumiinavaus__Substantiivi__1
written_rep: ruumiinavaus
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: autòpsia
sense_list:
kuolleelle mahdollisten kuolinsyiden selvittämiseksi tehtävä ruumiin tutkimus, jonka suorittaa #{patologi|patologi}#, tai #{oikeuslääkäri|oikeuslääkäri}# #{kuolemansyyntutkija|kuolemansyyntutkijan}# pyynnöstä; joko #{lääketieteellinen ruumiinavaus|lääketieteellinen ruumiinavaus}# tai #{oikeustieteellinen ruumiinavaus|oikeustieteellinen ruumiinavaus}#


lexentry: fin/ruumisvaunut__Substantiivi__1
written_rep: ruumisvaunut
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: baldaquí
sense_list:
#{ruumisauto|ruumisautoa}# edeltänyt #{hevonen|hevosilla}# vedetty #{vainaja|vainajan}# kuljettamiseen käytetty #{vaunu|vaunu}#


lexentry: fin/ruusu__Substantiivi__1
written_rep: ruusu
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: rosa
sense_list:
ruusun kukka, jota käytetään yleisesti mm. #{leikkokukka|leikkokukkana}# | #{erysipelas|erysipelas}#, rasvakudokseen ulottuva ihon ja ihonalaiskudoksen #{streptokokki|streptokokin}# aiheuttama bakteeri-infektio joka suuntautuu pintaan


lexentry: fin/ruusuikkuna__Substantiivi__1
written_rep: ruusuikkuna
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: rosassa
sense_list:
#{goottilainen|goottilaiselle}# #{arkkitehtuuri|arkkitehtuurille}# tyypillinen pyöreä, erimuotoisiin osiin jaettu #{ikkuna|ikkuna}#


lexentry: fin/ruusukvartsi__Substantiivi__1
written_rep: ruusukvartsi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: quars rosa
sense_list:
väriltään punertava #{kvartsi|kvartsilaatu}#, joka ei nimestään huolimatta ole #{ruusunpunainen|ruusunpunainen}#, vaan tavallisesti hiukan #{oranssi|oranssiin}# vivahtavan #{vaaleanpunainen|vaaleanpunainen}#


lexentry: fin/ruusunmarja__Substantiivi__1
written_rep: ruusunmarja
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: gavarró
sense_list:
#{marja|marjan}# tavoin käytettävä ruusupensaan #{epähedelmä|epähedelmä}#, mehevä #{kukkapohjus|kukkapohjus}#


lexentry: fin/ruusuvesi__Substantiivi__1
written_rep: ruusuvesi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: aigua de roses | aigua-ros
sense_list:
(kosmetiikka) #{ruusuöljy|ruusuöljyn}# ja #{tislattu vesi|tislatun veden}# seos, kosmeettinen puhdistusvesi ja #{hajuste|hajuste}# sekä #{mauste|mauste}#


lexentry: fin/ruuta__Substantiivi__1
written_rep: ruuta
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: ruda
sense_list:
mikä tahansa #{ruudat|ruutain}# sukuun () kuuluva #{ruutakasvit|ruutakasvien}# laji tai sellaisen yksilö


lexentry: fin/ruutana__Substantiivi__1
written_rep: ruutana
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: carpí | carpí ver
sense_list:
muuan #{särkikalat|särkikalojen}# heimoon () kuuluva #{karppikalat|karppikalojen}# lahkon () laji () tai tämän yksilö


lexentry: fin/ruuti__Substantiivi__1
written_rep: ruuti
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: pólvora
sense_list:
mm. #{ammus|ammuksissa}# ja #{ilotulite|ilotulitteissa}# käytettävä räjähdyksenomaisesti palava aineseos


lexentry: fin/ruutu__Substantiivi__1
written_rep: ruutu
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: casella
sense_list:
#{suorakaide|suorakaiteen}# muotoinen pinnan osa; myös jokin rajattu alue tai ala, jonka muoto on muukin kuin #{neliö|neliö}# tai jopa määrittelemätön | lomakkeessa tms. alue, joka täytetään #{rastittaa|rastittamalla}# tai muilla yksittäisillä merkeillä


lexentry: fin/ruuvata__Verbi__1
written_rep: ruuvata
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: collar
sense_list:
#{kiertää|kiertää}# tai #{vääntää|vääntää}# #{ruuvi|ruuvia}# tai muuta #{kierre|kierteillä}# kiinnitettävää esinettä; kiinnittää ruuveilla


lexentry: fin/ruuvipuristin__Substantiivi__1
written_rep: ruuvipuristin
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: cargol de banc
sense_list:
puu- tai metalliverstaalla käytettävä pöytään kiinteästi asennettu puristin, jonka leukojen väliin työstettävä kappale voidaan puristaa


lexentry: fin/ryhtyä_välittäjäksi__Verbi__1
written_rep: ryhtyä välittäjäksi
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: intervenir
sense_list:
#{aloittaa|aloittaa}# #{toiminta|toiminta}# #{välittäjä|välittäjänä}# #{osapuoli|osapuolten}# #{välinen|välisen}# #{asia|asian}# #{ratkaiseminen|ratkaisemiseksi}#


lexentry: fin/rykmentti__Substantiivi__1
written_rep: rykmentti
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: regiment
sense_list:
klassisen kolmijaon mukainen joukkoyksikkö, joka sisältää vain yhden aselajin joukkoja, jalkaväessä kolme #{pataljoona|pataljoonaa}#


lexentry: fin/rynnäkkö__Substantiivi__1
written_rep: rynnäkkö
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: càrrega
sense_list:
#{taistelujoukko|taistelijajoukon}# yhtäaikainen nopea #{tunkeutuminen|tunkeutuminen}# #{lähitaistelu|lähitaistelua}# käyden vihollisryhmitykseen


lexentry: fin/rypälemehu__Substantiivi__1
written_rep: rypälemehu
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: most
sense_list:
#{viinirypäle|viinirypäleistä}# puristettu #{mehu|mehu}#, jota voidaan juoda sellaisenaan tai josta voidaan valmistaa #{viini|viiniä}#


lexentry: fin/rystynen__Substantiivi__1
written_rep: rystynen
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: artell
sense_list:
#{kämmenluu|kämmenluiden}# ja #{sormen tyviluu|sormen tyviluiden}# yhtymäkohdan #{kohoama|kohoamat}#


lexentry: fin/rysähtää__Verbi__1
written_rep: rysähtää
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: xocar
sense_list:
kuulua, tapahtua #{rysähdys|rysähdys}#; tyypillisesti kun jotakin törmää voimalla johonkin siten että jompikumpi #{rikkoontua|rikkoontuu}#


lexentry: fin/rytmi__Substantiivi__1
written_rep: rytmi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: ritme
sense_list:
#{ilmiö|ilmiöiden}# säännönmukainen toistuvuus tai muu #{jaksollisuus|jaksollisuus}#; tajuttavissa oleva osien ja kokonaisuuksien suhde


lexentry: fin/ryysyköyhälistö__Substantiivi__1
written_rep: ryysyköyhälistö
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: subproletariat
sense_list:
(marxilaisuudessa) yhteiskunnan alin #{passiivinen|passiivinen}#, #{proletariaatti|proletariaatin}# alapuolinen kerrostuma; #{alaluokka|alaluokka}# joka ei saavuta #{työväenluokka|työväenluokan}# #{luokkatietoisuus|luokkatietoisuutta}# ja joka on näin ollen hyödytön tai haitallinen #{vallankumous|vallankumouksen}# toteuttamisessa


lexentry: fin/ryöstää__Verbi__1
written_rep: ryöstää
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: robar
sense_list:
ottaa toiselta ilman laillista oikeutta #{uhata|uhkaamalla}# tai #{väkivalloin|väkivalloin}# jotakin toiselle kuuluvaa tai toisen vastuulla olevaa


lexentry: fin/räjähdys__Substantiivi__1
written_rep: räjähdys
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: explosió
sense_list:
pienessä tilassa tapahtuva nopea palaminen, josta vapautuu energiaa ja paineen nousu, joka aiheuttaa mahdollisesti paineaallon ja tuhoa


lexentry: fin/räjähdysaine__Substantiivi__1
written_rep: räjähdysaine
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: explosiu
sense_list:
tietyissä olosuhteissa #{räjähtävä|räjähtävä}# #{aine|aine}#, jota käytetään tarkoituksellisen #{räjähdys|räjähdyksen}# aikaansaamiseksi


lexentry: fin/räppänä__Substantiivi__1
written_rep: räppänä
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: vàlvula
sense_list:
mikä tahansa #{ilmanvaihto|ilmanvaihtoon}# tarkoitettu avattava ja suljettava #{luukku|luukku}#, tyypillisesti #{sauna|saunan}# katonrajassa #{lakeisluukku|lakeisluukku}#


lexentry: fin/rätvänä__Substantiivi__1
written_rep: rätvänä
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: sanguinària
sense_list:
Potentilla erecta, Etelä-Suomessa yleinen neliterälehtisin keltaisin kukin kukkiva #{ruusukasvi|ruusukasvi}#


lexentry: fin/räystäskouru__Substantiivi__1
written_rep: räystäskouru
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: canal
sense_list:
#{räystäs|räystään}# reunassa kulkeva #{vesikouru|vesikouru}#; usein sama kuin #{sadevesikouru|sadevesikouru}#


lexentry: fin/röhkiä__Verbi__1
written_rep: röhkiä
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: gardenyar
sense_list:
#{sika|siasta}#, #{poro|porosta}# tai #{virtahepo|virtahevosta}#: pitää sille ominaista #{ääni|ääntä}#Käytetään myös muista samantapaisista äänistä.


lexentry: fin/rönsy__Substantiivi__1
written_rep: rönsy
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: braç
sense_list:
#{kasvi|kasvin}# ohut, pitkänivelvälinen ja tavallisesti #{vaakasuora|vaakasuora}# #{verso|verso}#, joka edistää kasvin #{lisääntyminen|lisääntymistä}# ja #{leviäminen|leviämistä}#


lexentry: fin/röntgenkuvaus__Substantiivi__1
written_rep: röntgenkuvaus
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: radiografia
sense_list:
#{röntgensäde|röntgensäteiden}# kudosten läpäisevyyteen perustuva kuvantamismenetelmä; luista röntgensäteily menee heikosti läpi, jolloin ne jäävät kuvaan näkyviin


lexentry: fin/röntgenlääkäri__Substantiivi__1
written_rep: röntgenlääkäri
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: radiòleg
sense_list:
#{erikoislääkäri|erikoislääkäri}#, jolla on koulutus röntgensäteilyn tai muiden ionisoivien säteiden käyttöön


lexentry: fin/röyhtäistä__Verbi__1
written_rep: röyhtäistä
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: eructar
sense_list:
#{päästää|päästää}# #{suolistokaasu|suolistokaasuja}# äänekkäästi ulos #{ruokatorvi|ruokatorvesta}# suun tai nenän kautta kerran


lexentry: fin/röyhtäys__Substantiivi__1
written_rep: röyhtäys
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: rot
sense_list:
#{kaasu|kaasun}# pääseminen tai päästäminen #{ruokatorvi|ruokatorven}# kautta ulos ruoansulatuselimistöstä


lexentry: fin/rōmaji__Substantiivi__1
written_rep: rōmaji
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: romaji
sense_list:
#{japani|japanin}# kielen #{latinisointi|latinisointiin}# standardoitu #{kirjoitusjärjestelmä|kirjoitusjärjestelmä}#


lexentry: fin/saada__Verbi__1
written_rep: saada
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: rebre
sense_list:
#{olla|olla}# annettavan tavaran tai idean kohde, #{ottaa|ottaa}# vastaan, vastaanottaa; saada jotakin


lexentry: fin/saada__Verbi__1
written_rep: saada
part_of_speech: verb
min_sense_num: 03
trans_list: ser
sense_list:
aiheuttaa, tehdä joku tekemään jotain | tulla jonkun osaksi tai kohdalle ilman tarkoitusta tai tavoittelua


lexentry: fin/saamaton__Adjektiivi__1
written_rep: saamaton
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: incapaç
sense_list:
#{aikaansaamaton|aikaansaamaton}#; sellainen jonka #{aikaansaannos|aikaansaannoksia}# ei pidetä määrällisesti riittävinä


lexentry: fin/saariryhmä__Substantiivi__1
written_rep: saariryhmä
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: arxipèlag
sense_list:
#{ryhmä|ryhmä}# #{saari|saaria}#, saarista muodostuva kokonaisuus; yleensä suppeampi alue kuin #{saaristo|saaristo}#


lexentry: fin/saaristo__Substantiivi__1
written_rep: saaristo
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: arxipèlag
sense_list:
laaja #{saari|saarista}# koostuva #{alue|alue}# merellä; yleensä laajemman alueen nimitys kuin #{saariryhmä|saariryhmä}#


lexentry: fin/saarnastuoli__Substantiivi__1
written_rep: saarnastuoli
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: púlpit
sense_list:
kirkkosalin etuosassa #{koroke|korokkeella}# oleva tai joissakin tapauksissa seinästä #{parveke|parvekkeen}# tavoin ulkoneva katettu rakenne, josta käsin pidetään #{saarna|saarnoja}#


lexentry: fin/saarni__Substantiivi__1
written_rep: saarni
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: freixe
sense_list:
#{lehtosaarni|lehtosaarni}#, #{öljypuukasvit|öljypuukasvien}# (Oleaceae) heimoon kuuluva #{lehtipuu|lehtipuu}# (), jolla on suuret parillisesti kasvavat lehdet


lexentry: fin/saarto__Substantiivi__1
written_rep: saarto
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: bloqueig
sense_list:
#{kauppa|kaupan}#, #{kulku|kulun}#, #{pääsy|pääsyn}# tai toiminnan #{estäminen|estäminen}#, #{taloussaarto|taloussaarto}#


lexentry: fin/sabotaasi__Substantiivi__1
written_rep: sabotaasi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: sabotatge
sense_list:
#{vahingonteko|vahingonteko}#, jolla pyritään poliittiseen tai sotilaalliseen tavoitteeseen vaikeuttamalla vastustajan toimintaa


lexentry: fin/sadas__Numeraali__1
written_rep: sadas
part_of_speech: numeral
min_sense_num: 01
trans_list: centèsim
sense_list:
#{luku|lukua}# #{sata|sata}# vastaava #{järjestysluku|järjestysluku}#, #{yhdeksäskymmenesyhdeksäs|yhdeksännenkymmenennenyhdeksännen}# jälkeen ja ennen #{sadasensimmäinen|sadattaensimmäistä}#


lexentry: fin/sade__Substantiivi__1
written_rep: sade
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: pluja
sense_list:
#{ilmakehä|ilmakehässä}# olevan vesihöyryn tiivistymisestä seuraava luonnonilmiö, jossa tiivistymisen tulokset putoavat maahan; sade tulee #{vesi|vetenä}#, #{lumisade|lumena}# tai #{raekuuro|rakeina}# ja välillä näiden yhdistelmänä


lexentry: fin/sadekuuro__Substantiivi__1
written_rep: sadekuuro
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: ruixat
sense_list:
tyypillisesti rankka melko lyhyen aikaa kestävä #{sade|sade}#, joka tulee ukkospilvestä tai korkeasta kumpupilvestä; sadekuuroissa sataa tavallisesti vettä, mutta ukkospilvistä voi sataa myös rakeita


lexentry: fin/sademetsä__Substantiivi__1
written_rep: sademetsä
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: selva pluvial
sense_list:
#{trooppinen|trooppinen}# tai #{subtrooppinen|subtrooppinen}#, ympäri #{vuosi|vuoden}# #{vihreä|vihreä}#, #{tiheä|tiheä}# ja runsaslajistoinen #{metsä|metsä}#


lexentry: fin/sadetin__Substantiivi__1
written_rep: sadetin
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: arruixador
sense_list:
keinotekoinen #{kastelulaite|kastelulaite}#, joka #{suihkuttaa|suihkuttaa}# vettä #{pisara|pisaroina}# viljelyksille tai nurmikolle


lexentry: fin/sadevesiviemäri__Substantiivi__1
written_rep: sadevesiviemäri
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: embornal
sense_list:
#{viemäri|viemäri}#, joka kuljettaa pois #{taajama|taajaman}# #{päällyste|päällysteiden}# (tie, katu, pysäköintialue) lävitse maaperään imeytymätöntä sadevettä ja estää #{tulvia|tulvimista}#


lexentry: fin/sadomasokismi__Substantiivi__1
written_rep: sadomasokismi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: sadomasoquisme
sense_list:
seksuaalista toimintaa, johon liittyy leikittelyä valtasuhteilla, sitomista tai nauttimista kivusta tai muista voimakkaista tuntemuksista


lexentry: fin/saha__Substantiivi__1
written_rep: saha
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: serra
sense_list:
pitkittäisen litteän seläkkeen laitaan, yleensä edestakaista sahausliikettä varten, pyöreän litteän laikan reunaan, pyörivää sahausliikettä varten, tai ketjuun, kiertävää sahausliikettä varten, kiinnitettyjen peräkkäisten hammasmaisten terien leikkuuvoimaan perustuva kappaleen halkaisuun tai katkaisuun käytettävä #{työkalu|työkalu}#


lexentry: fin/sahanpuru__Substantiivi__1
written_rep: sahanpuru
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: serradures
sense_list:
puutavaraa sahattaessa syntyvä hienojakoinen jauhe, murska, jonka osasten muoto ja koko vaihtelevat sahan hammastuksen ja puun laadun mukaan


lexentry: fin/saharalaiset_kielet__Substantiivi__1
written_rep: saharalaiset kielet
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: llengües saharianes
sense_list:
yksi #{nilosaharalaiset kielet|nilosaharalaisten kielten}# kielikuntaan kuuluvista #{kieliryhmä|kieliryhmistä}#


lexentry: fin/sahrami__Substantiivi__1
written_rep: sahrami
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: safrà
sense_list:
#{maustesahrami|maustesahramin}# kuivatuista emin luoteista jauhettu #{mauste|mauste}# ja #{väriaine|väriaine}#


lexentry: fin/saippuaooppera__Substantiivi__1
written_rep: saippuaooppera
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: culebrot
sense_list:
televisiossa tai radiossa esitettävä jatkuva sepitteellinen sarjamuotoinen ohjelma, jossa on runsaasti dramaattisia ja epäuskottaviakin juonenkäänteitä


lexentry: fin/saippuasarja__Substantiivi__1
written_rep: saippuasarja
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: culebrot
sense_list:
nykyaikaan sijoittuva viihteellinen sarja, jolla on usein ihmissuhteisiin painottuva ja naisille suunnattu jatkuva juoni


lexentry: fin/sairaala__Substantiivi__1
written_rep: sairaala
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: hospital
sense_list:
#{laitos|laitos}#, jossa #{lääkäri|lääkärit}#, #{sairaanhoitaja|sairaanhoitajat}# ja muu hoitohenkilökunta auttavat #{potilas|potilaita}# pyrkimyksenään #{terveys|terveyden}# ylläpitäminen ja palauttaminen sekä #{sairaus|sairauksien}# ehkäiseminen ja #{hoito|hoito}#


lexentry: fin/sairaanhoitaja__Substantiivi__1
written_rep: sairaanhoitaja
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: infermera
sense_list:
#{hoitotyö|hoitotyön}# ammattikorkeakoulutettu ammattilainen, jonka tehtävänä on huolehtia potilaiden terveydestä


lexentry: fin/sairas__Adjektiivi__1
written_rep: sairas
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: malalt
sense_list:
sellainen, joka ei ole #{terve|terve}#, jolla on jokin fyysinen tai psyykkinen tauti tai sairaus; myös kasveista ja eläimistä


lexentry: fin/sakariini__Substantiivi__1
written_rep: sakariini
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: sacarina
sense_list:
#{rikki|rikkiä}# ja #{typpi|typpeä}# sisältävä #{aromaattinen|aromaattinen}# #{kaksoisrengas|kaksoisrengas}#, vanhin tunnettu keinotekoinen makeutusaine


lexentry: fin/sakasti__Substantiivi__1
written_rep: sakasti
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: sagristia
sense_list:
kirkkorakennuksen huone, jossa papit ja muu henkilökunta valmistautuvat ja jossa säilytetään kirkon tarvikkeita


lexentry: fin/sakinhivutus__Substantiivi__1
written_rep: sakinhivutus
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: diferència
sense_list:
ryhmän muiden jäsenten yhdelle antama #{kurinpalautus|kurinpalautus}#, myös #{toverillinen häpäisy|toverillinen häpäisy}# (termiä käytetty vain Neuvosto-Karjalassa)


lexentry: fin/sakkaroosi__Substantiivi__1
written_rep: sakkaroosi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: sacarosa
sense_list:
#{glukoosi|glukoosista}# ja #{fruktoosi|fruktoosista}# muodostuva #{disakkaridi|disakkaridi}#, jota esiintyy mm. taloussokerissa


lexentry: fin/sakkeli__Substantiivi__1
written_rep: sakkeli
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: grilló
sense_list:
U:n tai #{hevosenkenkä|hevosenkengän}# muotoinen metalliesine, jonka läpi menee avattava ruuvi. Sakkelia käytetään #{ketju|ketjujen}# kiinnittämiseen


lexentry: fin/sakko__Substantiivi__1
written_rep: sakko
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: multa
sense_list:
rahallinen summa, jonka syylliseksi todetun tulee maksaa #{rangaistus|rangaistuksena}# rikoksesta tai sopimusrikkomuksesta


lexentry: fin/sakraalinen__Adjektiivi__1
written_rep: sakraalinen
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: sagrat
sense_list:
#{uskonnollinen|uskonnollisessa}# tai #{hengellinen|hengellisessä}# mielessä #{pyhä|pyhä}#, #{pyhitetty|pyhitetty}#, #{pyhyys|pyhyyteen}# erotettu


lexentry: fin/saksa__Substantiivi__1
written_rep: saksa
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: alemany | alt alemany
sense_list:
Keski-Euroopassa pääasiassa Saksassa ja Itävallassa sekä monessa muussa valtiossa puhuttava länsigermaaninen kieli (kielitunnus: de)


lexentry: fin/saksankärhö__Substantiivi__1
written_rep: saksankärhö
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: vidalba
sense_list:
kärhöihin kuuluva jäykähkövartinen #{köynnös|köynnös}# tai #{köynnöstävä|köynnöstävä}# #{pensas|pensaslaji}#,


lexentry: fin/saksanpähkinä__Substantiivi__1
written_rep: saksanpähkinä
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: nou
sense_list:
#{saksanjalopähkinä|saksanjalopähkinä}#, eräs #{jalopähkinät|jalopähkinöihin}# kuuluvaa puu () | sen syötävä #{pähkinä|pähkinä}#


lexentry: fin/sakset__Substantiivi__1
written_rep: sakset
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: tisores | ganivet
sense_list:
kaksiteräinen, tapilla ristikkäin saranoitu kahvallinen #{työkalu|työkalu}#, jolla leikataan ohutta materiaalia hiertämällä teriä toisiaan vasten


lexentry: fin/saksittaa__Verbi__1
written_rep: saksittaa
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: tisora
sense_list:
(kahden naisen välisestä seksuaalisesta kanssakäymisestä) hieroa #{häpy|häpyjä}# vastakkain jalat ristikkäin


lexentry: fin/saksofoni__Substantiivi__1
written_rep: saksofoni
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: saxòfon | saxofon
sense_list:
#{puhallinsoitin|puhallinsoitin}#, #{puupuhallin|puu}#- ja #{vaskipuhallin|vaskipuhaltimen}# välimuoto, jossa ääni synnytetään #{ruokolehti|ruokolehden}# värähtelystä


lexentry: fin/salakka__Substantiivi__1
written_rep: salakka
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: alburn
sense_list:
makeassa vedessä ja murtovedessä elävä hopeankirkas #{särkikalat|särkikaloihin}# kuuluva #{parvikala|parvikala}# ()


lexentry: fin/salaliitto__Substantiivi__1
written_rep: salaliitto
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: conspiració
sense_list:
useamman kuin yhden henkilön muodostama muilta piilossa pidettävä #{juoni|juoni}#, jolla pyritään saavuttamaan jokin #{päämäärä|päämäärä}# tarkoituksellisesti muiden siitä tietämättä; mukana voi olla useita keskenään yhteyttä pitäviä henkilöitä, sisältää tyypillisesti salaisia #{suunnitelma|suunnitelmia}# ja tavoitteena jonkinlainen #{laiton|laiton}# tai #{haitallinen|haitallinen}# teko, jonka juonessa osalliset voivat yhdessä saavuttaa ilman, että muut saavat siitä koskaan tietää


lexentry: fin/salaliittoteoreetikko__Substantiivi__1
written_rep: salaliittoteoreetikko
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: conspiracionista
sense_list:
henkilö, joka kehittää tai puolustaa jotain #{salaliittoteoria|salaliittoteoriaa}# ja hankkii sille julkisuutta


lexentry: fin/salaliittoteoria__Substantiivi__1
written_rep: salaliittoteoria
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: teoria conspiràtoria | teoria de la conspiració
sense_list:
viranomaisten ja muiden auktoriteetti antamasta virallisesta selityksestä poikkeava selitys jostain #{tapahtuma|tapahtumasta}#, tapahtumasarjasta tai kehityskulusta, voimakkaasti leimaava sana, jolla pyritään esittämään ko. teoria valheellisena


lexentry: fin/salama__Substantiivi__1
written_rep: salama
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: llamp | llampec
sense_list:
#{luonnonilmiö|luonnonilmiö}#, #{ukkonen|ukkosella}# tapahtuva sähkövarauksen purkaus #{ilmakehä|ilmakehässä}#, joka tyypillisesti näkyy #{taivas|taivaalla}# välähtävänä valojuovana


lexentry: fin/salamurha__Substantiivi__1
written_rep: salamurha
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: assassinat
sense_list:
poliittisista syistä tehty murha, joka suoritetaan väijyksistä ja jonka tekijä pyrkii pysymään salassa


lexentry: fin/salasana__Substantiivi__1
written_rep: salasana
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: contrasenya
sense_list:
vain käyttäjän tuntema #{merkkijono|merkkijono}#, jolla varmennetaan #{käyttäjätunnus|käyttäjätunnuksen}# kanssa sisäänkirjauduttaessa esimerkiksi tietokoneen, verkkosivuston tai tietoverkon #{käyttöoikeus|käyttöoikeus}#


lexentry: fin/saldo__Substantiivi__1
written_rep: saldo
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: saldo
sense_list:
(kirjanpidossa) #{tili|tilin}# loppusumma, joka saadaan #{debet|debet}#- ja #{kredit|kreditpuolten}# #{erotus|erotuksena}#


lexentry: fin/salkku__Substantiivi__1
written_rep: salkku
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: cartera
sense_list:
kahvallinen suorakulmion muotoinen kädessä kannettava #{laukku|laukku}#, joka soveltuu hyvin papereiden kuljettamiseen


lexentry: fin/salkkumorfi__Substantiivi__1
written_rep: salkkumorfi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: mot creuat
sense_list:
#{semanttinen|semanttisesti}# kompleksinen #{morfi|morfi}#, joka edustaa kahta tai useampaa #{morfeemi|morfeemia}#


lexentry: fin/sallimus__Substantiivi__1
written_rep: sallimus
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: destí
sense_list:
#{persoonaton|persoonattomaksi}# käsitetystä #{jumaluus|jumaluudesta}# tai sen #{tahto|tahdosta}# #{tapahtuma|tapahtumia}# ja #{kohtalo|kohtaloita}# #{ohjaava|ohjaava}# #{voima|voima}#


lexentry: fin/salpietari__Substantiivi__1
written_rep: salpietari
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: nitre
sense_list:
eräistä mm. #{lannoitusaine|lannoitusaineina}# ja #{räjähdysaine|räjähdysaineiden}# osana käytetyistä #{nitraatti|nitraateista}#, varsinkin #{kaliumnitraatti|kaliumnitraatista}#, käytetty nimitys


lexentry: fin/salvarsaani__Substantiivi__1
written_rep: salvarsaani
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: arsfenamina
sense_list:
yksi ensimmäisistä #{antibiootti|antibiooteista}#: #{arseeni|arseenipohjainen}# fenoliamiini, jota käytettiin lähinnä #{kuppa|kupan}# hoitoon


lexentry: fin/sammakko__Substantiivi__1
written_rep: sammakko
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: granota
sense_list:
jokin #{aitosammakko|aitosammakoihin}# (Ranidae) kuuluvasta noin 600 sammakkolajista | , #{tavallinen|tavallinen}# sammakko, Suomen ja myös Euroopan yleisin sammakkolaji


lexentry: fin/sammal__Substantiivi__1
written_rep: sammal
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: molsa
sense_list:
jokin rakenteeltaan yksinkertaisista ja pienikokoisista #{itiökasvi|itiökasveista}#, joilla on hyvin pienet lehdet tai ei varsinaisia lehtiä lainkaan


lexentry: fin/sammutin__Substantiivi__1
written_rep: sammutin
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: extintor
sense_list:
#{sammuttaa|sammuttamiseen}# käytettävä #{laite|laite}# tai muu väline; #{palosammutin|palosammutin}#


lexentry: fin/samoa__Substantiivi__1
written_rep: samoa
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: samoà
sense_list:
eräs pääasiassa #{Samoa|Samoalla}# ja #{Amerikan Samoa|Amerikan Samoalla}# puhuttava #{austronesialainen kieli|austronesialainen kieli}# (kielitunnus: sm, smo)


lexentry: fin/samojedi__Substantiivi__1
written_rep: samojedi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: samoieda
sense_list:
samojedit Pohjois-#{Venäjä|Venäjällä}# eläviä, #{samojedikieli|samojedikieliä}# puhuvia #{paimentolainen|paimentolaiskansoja}#


lexentry: fin/samojedinkoira__Substantiivi__1
written_rep: samojedinkoira
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: samoieda
sense_list:
#{pystykorva|pystykorviin}# kuuluva #{koirarotu|koirarotu}#, alun perin lähtöisin #{Venäjä|Venäjältä}# #{samojedi|samojedi}#-#{heimo|heimon}# keskuudesta


lexentry: fin/sampi__Substantiivi__1
written_rep: sampi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: esturió
sense_list:
mikä tahansa #{sammet|sampien}# hei&shy;moon () kuuluva #{sampikalat|sampikalojen}# laji tai sellaisen yksilö


lexentry: fin/sampoo__Substantiivi__1
written_rep: sampoo
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: xampú
sense_list:
erityisesti #{hiukset|hiusten}# pesemiseen tarkoitettu nestemäinen #{pesuaine|pesuaine}#, myös muu nestemäinen pesuaine


lexentry: fin/sana__Substantiivi__1
written_rep: sana
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: paraula | mot
sense_list:
#{kieli|kielen}# pienin mahdollinen #{verbaalinen|verbaalinen}# tai joskus #{miiminen|miiminen}# yksikkö, jolla on itsenäinen merkitys. Sana koostuu #{äänne|äänteistä}# tai ilmeistä ja #{viittoma|viittomista}#. Muistiin merkitty sana muodostuu #{kirjoitusmerkki|kirjoitusmerkeistä}#.


lexentry: fin/sanaharkka__Substantiivi__1
written_rep: sanaharkka
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: altercació
sense_list:
verbaalinen, keskustelemalla tai huutamalla käyty kiivas mielipide-erojen selvittely; #{riita|riita}#


lexentry: fin/sanajuuri__Substantiivi__1
written_rep: sanajuuri
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: arrel
sense_list:
#{juuri|juuri}#, #{juurimorfi|juurimorfi}#: #{morfi|morfi}#, joka on #{vartalon|vartalon}# #{minimaalinen|minimaalinen}# #{perusosa|perusosa}# ja edustaa #{lekseemi|lekseemiä}#.


lexentry: fin/sanakirja__Substantiivi__1
written_rep: sanakirja
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: diccionari
sense_list:
#{tietosanakirja|tietosanakirjan}# kaltainen #{hakuteos|hakuteos}#, jossa #{hakusana|hakusanat}# ja #{artikkeli|artikkelit}# käsittelevät #{sana|sanojen}# kuvaamien asioiden sijasta sanoja itseään #{kieli|kielen}# osasina


lexentry: fin/sanaleikki__Substantiivi__1
written_rep: sanaleikki
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: joc de paraules
sense_list:
sanojen monimerkityksellisyyteen tai äänteellisiin ominaisuuksiin perustuva huvittava kielellinen ilmaus


lexentry: fin/sanaliitto__Substantiivi__1
written_rep: sanaliitto
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: frase feta
sense_list:
(kielitiede) kiinteä yhdessä esiintyvien sanojen muodostama fraasi tai sanoista muodostuva yhdyssanaa löysempi yhdyssidos


lexentry: fin/sananlasku__Substantiivi__1
written_rep: sananlasku
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: proverbi | refrany
sense_list:
usein kansan suusta kuultu #{vertauskuva|vertauskuvalliseen}# muotoon puettu lyhyt #{mietelmä|mietelmä}#


lexentry: fin/sanavarasto__Substantiivi__1
written_rep: sanavarasto
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: vocabulari
sense_list:
henkilön tietämyspiiriin kuuluvien ja hallitsemien yksittäisten sanojen muodostama #{semanttinen|semanttinen}# kokonaisuus


lexentry: fin/sandaali__Substantiivi__1
written_rep: sandaali
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: sandàlia
sense_list:
erityisesti jalkapohjaa suojaava päältä avoin #{jalkine|jalkine}#, jota jalkaterän päältä kulkevat #{hihna|hihnat}# pitävät paikoillaan


lexentry: fin/sanella__Verbi__1
written_rep: sanella
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: dictar
sense_list:
#{sanoa|sanoa}# #{sana|sana}# sanalta, mitä toisen pitää #{kirjoittaa|kirjoittaa}# muistiin | #{päättää|päättää}# #{itsevaltainen|itsevaltaisesti}# jstak


lexentry: fin/sangen__Adverbi__1
written_rep: sangen
part_of_speech: adverb
min_sense_num: 01
trans_list: bastant
sense_list:
painotuksesta riippuen jonkin verran vahvistava tai lieventävä adverbi; #{jokseenkin|jokseenkin}#, #{varsin|varsin}#, #{hyvin|hyvin}#


lexentry: fin/saniainen__Substantiivi__1
written_rep: saniainen
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: falguera
sense_list:
mikä tahansa #{saniaiset|saniaisten}# alakaareen () kuuluva #{sanikkainen|sanikkaisten}# laji tai sellaisen yksilö


lexentry: fin/sanoa__Verbi__1
written_rep: sanoa
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: dir
sense_list:
#{puhua|puhua}#, lausua ääneen, #{kommunikoida|kommunikoida}# lähinnä #{suullinen|suullisessa}# muodossa


lexentry: fin/sanomalehti__Substantiivi__1
written_rep: sanomalehti
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: diari
sense_list:
säännöllisesti, yleensä päivittäin vähintään arkipäivinä ilmestyvä #{uutinen|uutis}##{julkaisu|julkaisu}#


lexentry: fin/sanoutua_irti__Verbi__1
written_rep: sanoutua irti
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: dissociar
sense_list:
eräs ilmaus sosiaaliselle jälkikäteiskontrollille, kun (epäkorrektit) julkilausumat ovat menneet viestien vastaanottajien ihon alle #{kieltää|kieltää}#, #{kiistää|kiistää}# sanomansa (jälkikäteen), jotta muut ihmiset voisivat olla hyvillä mielin siitä että henkilö ei enää pidä sisällään niitä "vääränlaisia" mielipiteitä, jotka hän on aikaisemmin lausunut julki


lexentry: fin/sanskriitti__Substantiivi__1
written_rep: sanskriitti
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: sànscrit
sense_list:
(kielitiede) indoeurooppalaisten kielten indoiranilaiseen ryhmään kuuluva kieli (kielitunnus: sa), kirjakielenä käytetty Intian klassinen sivistyskieli, suositeltu kirjoitusasu: #{sanskrit|sanskrit}#


lexentry: fin/saostuminen__Substantiivi__1
written_rep: saostuminen
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: precipitació
sense_list:
#{aine|aineen}# #{erottuminen|erottuminen}# #{liuos|liuoksesta}# kiinteään muotoon #{saostuma|saostumana}# tai #{sakka|sakkana}#


lexentry: fin/sapatti__Substantiivi__1
written_rep: sapatti
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: sàbat
sense_list:
juutalaisten lepopäivä, jota vietetään #{lauantai|lauantaina}#, juutalaisen kalenterin mukaan viikon viimeisenä päivänä


lexentry: fin/sapoteekki__Substantiivi__1
written_rep: sapoteekki
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: zapoteca
sense_list:
#{sapoteekit|sapoteekkien}# intiaanikansan jäsen | #{sapoteekkikielet|sapoteekkikielien}# kielikuntaan kuuluva yli 50 kielen kieliryhmä, joka muodostaa ääripäiltään erittäin erilaistuneen #{murrejatkumo|murrejatkumon}#


lexentry: fin/sappi__Substantiivi__1
written_rep: sappi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: fel | bilis
sense_list:
#{sappineste|sappineste}#, tummanvihreästä kellertävään, tahmea ja kitkeränmakuinen maksan erittämä #{ruoansulatus|ruoansulatukseen}# liittyvä #{neste|neste}#


lexentry: fin/sappikivi__Substantiivi__1
written_rep: sappikivi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: càlcul biliar
sense_list:
#{sappirakko|sappirakkoon}# muodostunut ylimääräinen #{mineraali|mineraaleista}# koostuva #{kappale|kappale}#


lexentry: fin/sappirakko__Substantiivi__1
written_rep: sappirakko
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: vesícula biliar
sense_list:
(anatomia) #{maksa|maksaan}# kiinnittynyt #{sappi|sappea}# väkevöivä #{elin|elin}#, pussimainen #{säiliö|säiliö}#


lexentry: fin/sarake__Substantiivi__1
written_rep: sarake
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: columna
sense_list:
kapeahko pystyviivoin rajattu tilikirjan #{sivu|sivun}#, #{taulukko|taulukon}#, #{lomake|lomakkeen}# tms. osa, #{tarpeellinen|tarpeellisen}# palstajaon #{yksikkö|yksikkö}#


lexentry: fin/sardi__Substantiivi__1
written_rep: sardi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: sard
sense_list:
(kielitiede) sardin kieli, Sardiniassa puhuttava vanha #{eteläromaaninen kieli|eteläromaaninen kieli}# (kielitunnus: sc). | (kansallisuus) #{Sardinia|Sardinian}# asukas.


lexentry: fin/sardiini__Substantiivi__1
written_rep: sardiini
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: sardina
sense_list:
#{silli|sillin}# sukuinen pieni kala (), joka elää #{Välimeri|Välimeressä}# ja itäisessä #{Atlantti|Atlantissa}#. Tärkeä talouskala. Sardiiniksi kutsutaan myös joitakin muita kalalajeja.


lexentry: fin/sarja__Substantiivi__1
written_rep: sarja
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: sèrie
sense_list:
toisiinsa #{liittyä|liittyvistä}# #{osa|osista}# #{muodostua|muodostuva}# #{kokonaisuus|kokonaisuus}#, toistojono | #{peräkkäin|peräkkäin}# #{kytkeä|kytketyt}# piirielementit | #{lukujono|lukujonon}# #{osasumma|osasummien}# jono, eli lukujono, jonka n:s #{termi|termi}# on alkuperäisen lukujonon n:n ensimmäisen termin summa | suvun ja lajin välissä oleva taksonomien taso (series) | #{säännöllisesti|säännöllisesti}# näytettävistä #{episodi|episodeista}# koostuva #{televisio-ohjelma|televisio-ohjelma}#, #{televisiosarja|televisiosarja}#


lexentry: fin/sarvi__Substantiivi__1
written_rep: sarvi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: banya
sense_list:
#{sorkkaeläin|sorkkaeläimillä}# päästä kasvava luurakenne, jota ne käyttävät tavallisesti #{taisteluväline|taisteluvälineenä}#. Onttosarvisten sarvissa on pysyvä luuydin, #{tohlo|tohlo}#, jota sarveistuppi ympäröi. Varsinaisia sarvia on vain sorkkaeläimillä. Monien muiden eläinlajien vastaavasta pään rakenteesta käytetään samaa nimeä.


lexentry: fin/sarvijäärä__Substantiivi__1
written_rep: sarvijäärä
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: banyarriquer
sense_list:
#{hapsenkakkiainen|hapsenkakkiainen}#, mikä hyvänsä -heimoon kuuluvista #{kovakuoriainen|kovakuoriaisista}#


lexentry: fin/sarvikuono__Substantiivi__1
written_rep: sarvikuono
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: rinoceront
sense_list:
#{kavioeläimet|kavioeläinten}# ()-heimoon kuuluvia eläimiä, joita elää kaksi lajia #{Afrikka|Afrikassa}# ja kolme #{Aasia|Aasiassa}#


lexentry: fin/sarvinokka__Substantiivi__1
written_rep: sarvinokka
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: calau
sense_list:
mikä tahansa #{sarvinokat|sarvinokkien}# heimoon () kuuluva #{sarvinokkalinnut|sarvinokkalintujen}# laji tai sellaisen yksilö


lexentry: fin/sata__Numeraali__1
written_rep: sata
part_of_speech: numeral
min_sense_num: 01
trans_list: cent
sense_list:
100, roomalaisilla numeroilla C, luku #{yhdeksän|yhdeksän}##{kymmenen|kymmenen}##{yhdeksän|yhdeksän}# jälkeen; vastaava järjestysluku: #{sadas|sadas}#


lexentry: fin/satama__Substantiivi__1
written_rep: satama
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: port
sense_list:
paikka, jossa #{laiva|laivoja}# tai #{vene|veneitä}# on ankkurissa tai laituriin kiinnitettynä purkamista ja lastausta varten


lexentry: fin/sateenkaareva__Adjektiivi__1
written_rep: sateenkaareva
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: marica
sense_list:
#{seksuaalivähemmistö|seksuaali-}# tai #{sukupuolivähemmistö|sukupuolivähemmistöön}# kuuluva tai liittyvä


lexentry: fin/sateenkaari__Substantiivi__1
written_rep: sateenkaari
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: arc de Sant Martí | arc iris
sense_list:
#{ilmakehä|ilmakehän}# optinen ilmiö, jossa sadepisarat hajottavat auringon valon #{spektri|spektriksi}#


lexentry: fin/satelliitti__Substantiivi__1
written_rep: satelliitti
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: satèl·lit
sense_list:
#{kappale|kappale}#, joka kiertää toista #{taivaankappale|taivaankappaletta}#; #{kiertolainen|kiertolainen}#; erityisesti silloin kun se on tarkoituksella lähetetty kiertoradalle, jolloin sitä voidaan kutsua myös #{tekokuu|tekokuuksi}#


lexentry: fin/satiiri__Substantiivi__1
written_rep: satiiri
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: sàtira
sense_list:
ilmaisukeino, jota käytetään huvittamaan lukijaa ja samalla kritisoimaan ajan ilmapiiriä ja ihmistä; ironiaa vahvempi ilmaisukeino


lexentry: fin/satula__Substantiivi__1
written_rep: satula
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: sella
sense_list:
hevosen (tai aasin tai kamelin) selkään laitettava, yleensä nahkainen, istuinalusta | polkupyörän tai moottoripyörän #{istuin|istuin}#


lexentry: fin/satunnainen__Adjektiivi__1
written_rep: satunnainen
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: aleatori
sense_list:
sellainen, joka esiintyy tai tapahtuu #{sattumalta|sattumalta}#, silloin tällöin tapahtuva, #{ajoittainen|ajoittainen}#, #{sporadinen|sporadinen}#; #{tilapäisesti|tilapäisesti}# tarvittava, #{väliaikainen|väliaikainen}#


lexentry: fin/satunnaisesti__Adverbi__1
written_rep: satunnaisesti
part_of_speech: adverb
min_sense_num: 01
trans_list: a l'atzar
sense_list:
#{satunnainen|satunnaisella}# tavalla; satunnaisessa järjestyksessä; #{sattumanvaraisesti|sattumanvaraisesti}#


lexentry: fin/satunnaisilmiö__Substantiivi__1
written_rep: satunnaisilmiö
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: esdeveniment
sense_list:
(todennäköisyys) #{ilmiö|ilmiö}#, jonka #{tulos|tulosta}# ei varmasti tiedetä ennen kuin se on havainnoitu


lexentry: fin/sauma__Substantiivi__1
written_rep: sauma
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: calafatament
sense_list:
(rakennustekniikka) #{liitos|liitoskohta}# muurauksessa #{tiili|tiilten}# tai laatoituksessa #{laatta|laattojen}# välissä


lexentry: fin/sauna__Substantiivi__1
written_rep: sauna
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: sauna
sense_list:
#{löylyhuone|löylyhuone}# tai #{rakennus|rakennus}#, jossa #{ottaa|otetaan}# #{löyly|löylyä}# ja #{peseytyä|peseydytään}# rakennuksen löylyhuoneessa


lexentry: fin/sauva__Substantiivi__1
written_rep: sauva
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: bastó
sense_list:
poikkileikkaukseltaan pyöreä, kepin tai tai tangon muotoinen puinen, lasinen, metallinen tms. liki tasapaksu esine


lexentry: fin/savenvalaja__Substantiivi__1
written_rep: savenvalaja
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: terrissaire
sense_list:
muinaisista ajoista periytyvä #{käsityöläisammatti|käsityöläisammatti}#, jonka harjoittaja tavallisesti käsillään muokkaa #{savi|savesta}# erilaisia #{käyttöesine|käyttö-}# ja #{taide-esine|taide-esineitä}#, jotka valmistuksen loppuvaiheessa #{polttaa|poltetaan}# uunissa käyttöä ja aikaa kestäviksi


lexentry: fin/saviliuske__Substantiivi__1
written_rep: saviliuske
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: llicorella
sense_list:
savi- tai liejukivestä muodostunut, alhaisen asteen #{metamorfoosi|metamorfoosin}# kokenut #{liuskekivi|liuskekivi}#


lexentry: fin/savuilmaisin__Substantiivi__1
written_rep: savuilmaisin
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: detector de fum
sense_list:
palossa syntyvien hiukkasten havaitsemiseen tarkoitettu laite tai piiri, jota sovelletaan mm. #{palovaroitin|palovaroittimissa}#


lexentry: fin/savuke__Substantiivi__1
written_rep: savuke
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: cigarreta
sense_list:
hienonnettua #{tupakka|tupakkaa}# sisältävä, ohuella paperilla kääritty #{tupakkatuote|tupakkatuote}#, jonka läpi tupakoitsijat imevät savua keuhkoihinsa


lexentry: fin/savupiippu__Substantiivi__1
written_rep: savupiippu
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: xemeneia
sense_list:
talon #{tulisija|tulisijan}# hormin se osa, joka ulottuu #{ulkokatto|ulkokaton}# yläpuolelle | #{teollisuuslaitos|teollisuuslaitoksen}# tai #{voimalaitos|voimalaitoksen}# tornimainen #{rakenne|rakenne}#, jonka tarkoituksena on levittää #{palokaasu|palokaasut}# kauemmas ja laajemmalle alueelle


lexentry: fin/savusumu__Substantiivi__1
written_rep: savusumu
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: boirum
sense_list:
lähinnä suurkaupungeissa esiintyvä, #{auringonvalon|auringonvalon}# katalysoimassa kemiallisessa reaktiossa #{savusta|savusta}# ja #{sumusta|sumusta}# muodostunut #{ilmansaaste|ilmansaaste}#, joka voi pahimmillaan estää #{näkyvyyden|näkyvyyden}# kokonaan ja on #{myrkyllisyytensä|myrkyllisyytensä}# takia erityisesti #{hengityselinsairauksista|hengityselinsairauksista}# kärsiville hengenvaarallinen


lexentry: fin/sedatiivi__Substantiivi__1
written_rep: sedatiivi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: sedant
sense_list:
#{rauhoite|rauhoite}#, #{rauhoituslääke|rauhoituslääke}#; aine jolla on rauhoittava ja unettava vaikutus


lexentry: fin/sedilji__Substantiivi__1
written_rep: sedilji
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: trencat
sense_list:
(tarke) alapuolinen #{koukku|koukku}#, kirjaimen alle kirjoitettava #{tarke|tarke}#, joka näyttää vasemmalle suunnatulta koukulta: [ #{¸|¸}# ], esimerkiksi liivin kirjaimissa #{ḑ|ḑ}# ja #{ţ|ţ}#


lexentry: fin/sedimenttikivilaji__Substantiivi__1
written_rep: sedimenttikivilaji
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: roca sedimentària
sense_list:
#{kivennäisaine|kivennäis-}# ja eloperäisistä #{aine|aineista}# #{sedimenttikerros|sedimenttikerroksissa}# paineen ja kohonneen lämpötilan vaikutuksesta kiveksi tiivistynyt #{kivilaji|kivilaji}#


lexentry: fin/seepra__Substantiivi__1
written_rep: seepra
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: zebra
sense_list:
yleisnimi Afrikassa elävälle hevosen sukuiselle mustavalkoraidalliselle kavioeläimelle, jota on kolme lajia: #{aroseepra|aroseepra}#, #{vuoriseepra|vuoriseepra}# ja #{grevynseepra|grevynseepra}#.


lexentry: fin/seeprapeippo__Substantiivi__1
written_rep: seeprapeippo
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: diamant clapat
sense_list:
(eläintiede) häkkilintuna suosittu pieni kirkasvärinen loistopeippojen heimoon kuuluva varpuslintu ()


lexentry: fin/seerumi__Substantiivi__1
written_rep: seerumi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: sèrum
sense_list:
veriseerumi, kirkas kellertävä #{neste|neste}#; veri josta on poistettu solut ja hyytymistekijät | vasta-aineita sisältävä kudoksesta eristetty ainesosa, #{antiseerumi|antiseerumi}# | ihonhoidossa kosteutukseen puhdistuksen jälkeen, ennen varsinaista kosteutinta käytettävä tuote


lexentry: fin/seikkailla__Verbi__1
written_rep: seikkailla
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: aventura
sense_list:
kokea #{jännittävä|jännittävä}#, usein #{vaara|vaaroja}# sisältävä #{matka|matka}#, #{seikkailu|seikkailu}#


lexentry: fin/seikkailu__Substantiivi__1
written_rep: seikkailu
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: aventura
sense_list:
mielenkiintoinen tai jännittävä #{matka|matka}# tai #{tapahtuma|tapahtuma}#; vaarallinen tai uhkarohkea toiminta


lexentry: fin/seinäkello__Substantiivi__1
written_rep: seinäkello
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: rellotge de paret
sense_list:
seinällä pidettävä #{kello|kello}#; myös vanhanaikainen pieni #{heilurikello|heilurikello}#, joka voidaan kiinnittää seinälle erotuksena #{pöytäkello|pöytäkellosta}#


lexentry: fin/seireeni__Substantiivi__1
written_rep: seireeni
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: sirena
sense_list:
kreikkalaisessa #{mytologia|mytologiassa}# saarilla elävä naispuolinen #{olento|olento}#, jonka ulkomuoto on #{ihminen|ihmisen}# ja #{lintu|lintujen}# sekoitus ja joka #{laulu|laulullaan}# houkuttelee ohikulkevia merenkävijöitä #{tuho|tuhoon}#


lexentry: fin/seisoa__Verbi__1
written_rep: seisoa
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: estar dret
sense_list:
#{seistä|seistä}#, olla #{pystyssä|pystyssä}# | olla #{erektio|erektiossa}# | olla #{pysähdys|pysähdyksissä}#, liikkumaton | olla kirjoitettuna


lexentry: fin/seitsemän__Numeraali__1
written_rep: seitsemän
part_of_speech: numeral
min_sense_num: 01
trans_list: set
sense_list:
7, roomalaisilla numeroilla merkittynä VII, numero #{kuusi|kuuden}# ja #{kahdeksan|kahdeksan}# välissä. Vastaava järjestysluku: #{seitsemäs|seitsemäs}#.


lexentry: fin/seitsemäntoista__Numeraali__1
written_rep: seitsemäntoista
part_of_speech: numeral
min_sense_num: 01
trans_list: disset
sense_list:
17, roomalaisilla numeroilla merkittynä XVII, #{luku|luku}# #{kuusitoista|kuudentoista}# ja #{kahdeksantoista|kahdeksantoista}# välissä. Vastaava järjestysluku: #{seitsemästoista|seitsemästoista}#.


lexentry: fin/seitsemäs__Numeraali__1
written_rep: seitsemäs
part_of_speech: numeral
min_sense_num: 01
trans_list: setè | sèptim
sense_list:
#{numero|numeroa}# #{seitsemän|seitsemän}# vastaava #{järjestysluku|järjestysluku}#, 7.. #{kuudes|Kuudennen}# jälkeen ja ennen #{kahdeksas|kahdeksatta}#.


lexentry: fin/seitsenottelu__Substantiivi__1
written_rep: seitsenottelu
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: heptatló
sense_list:
nykyisin #{ulkorata|ulkoradoilla}# naisten ja #{sisärata|sisäradoilla}# miesten sarjassa käytössä oleva #{yleisurheilulaji|yleisurheilulaji}#, jossa samat #{kilpailija|kilpailijat}# kilpailevat #{seitsemän|seitsemässä}# eri #{laji|lajissa}# ja jonka #{voittaja|voittaja}# ja muut sijoitukset määräytyvät kunkin osallistujan kilpailussa #{yhteensä|yhteensä}# kokoaman #{pistemäärä|pistemäärän}# perusteella


lexentry: fin/seiväshyppy__Substantiivi__1
written_rep: seiväshyppy
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: salt de perxa
sense_list:
#{yleisurheilulaji|yleisurheilulaji}#, jossa tavoitteena on #{hypätä|hypätä}# mahdollisimman korkealle asetetun #{rima|riman}# yli #{seiväs|seivästä}# apuna käyttäen


lexentry: fin/sekaannussana__Substantiivi__1
written_rep: sekaannussana
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: fals amic
sense_list:
ns. #{petollinen ystävä|petollinen ystävä}#: sana joka on sama tai hyvin samankaltainen kuin toisessa kielessä (yleensä vieraan kielen opiskelijan äidinkielessä) mutta joka tarkoittaa eri asiaa (tai jonka merkitys eroaa sekaannusta aiheuttavalla tavalla)


lexentry: fin/sekantti__Substantiivi__1
written_rep: sekantti
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: secant
sense_list:
#{käyrä|käyrää}# vähintään kahdessa pisteessä #{leikata|leikkaava}# #{suora|suora}# | #{suorakulmainen kolmio|suorakulmaisen kolmion}# #{kulma|kulman}# #{kosini|kosinin}# #{käänteisluku|käänteisluku}#; vastaava #{funktio|funktio}# (lyhenne: #{sec|sec}#)


lexentry: fin/sekasorto__Substantiivi__1
written_rep: sekasorto
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: aldarull
sense_list:
#{kaaos|kaaos}#; #{olotila|olotila}#, jossa ei ole #{järjestys|järjestystä}#, suuri #{epäjärjestys|epäjärjestys}#


lexentry: fin/sekki__Substantiivi__1
written_rep: sekki
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: xec
sense_list:
paperinen #{maksuväline|maksuväline}#, jonka saaja käy lunastamassa sille kirjoitetun summan pankissa


lexentry: fin/sekoittaa__Verbi__1
written_rep: sekoittaa
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: barrejar
sense_list:
panna #{sekaisin|sekaisin}# niin, että osasia ei voi erottaa toisistaan; #{yhdistää|yhdistää}# keskenään; laittaa osaset satunnaiseen järjestykseen; tehdä #{liike|liikettä}#, joka muistuttaa sekaisin panevaa liikettä


lexentry: fin/sekretääri__Substantiivi__1
written_rep: sekretääri
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: secretari
sense_list:
#{kirjoituslipasto|kirjoituslipasto}#, kirjoituspöytä jossa yleensä on alas laskettava #{klaffi|klaffi}# ja laatikoita ja lippaita kirjeitä ym. varten


lexentry: fin/seksi__Substantiivi__1
written_rep: seksi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: sexe
sense_list:
sukupuolinen toiminta, #{seksuaalinen|seksuaalinen}# #{kanssakäyminen|kanssakäyminen}#, #{sukupuoliyhdyntä|sukupuoliyhdyntä}#


lexentry: fin/seksismi__Substantiivi__1
written_rep: seksismi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: sexisme
sense_list:
#{katsantokanta|katsantokanta}#, joka korostaa #{sukupuoli|sukupuolten}# välisiä eroja ja niihin perustuvaa sukupuolten #{eriarvoisuus|eriarvoisuutta}#; sukupuolten tasa-arvon kiistäminen; huomion kiinnittäminen miesten ja naisten eroavaisuuksiin tai se ettei pidä toista sukupuolta yhtä hyvänä jossain tai edistää ajatusta jonka mukaan sukupuolten vahvuudet ovat eri asioissa


lexentry: fin/seksisti__Substantiivi__1
written_rep: seksisti
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: sexista
sense_list:
henkilö, joka ajattelee #{seksismi|seksismin}# mukaisesti; #{seksismi|seksismin}# kannattaja; henkilö, joka #{syrjiä|syrjii}# sukupuolen perusteella


lexentry: fin/seksti__Substantiivi__1
written_rep: seksti
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: sexta
sense_list:
länsimaisessa säveljärjestelmässä kuuden #{sävelaskel|sävelaskelen}# väli, #{intervalli|intervalli}#. #{pieni seksti|Pieni seksti}# on kahdeksan, #{suuri seksti|suuri seksti}# yhdeksän #{puolisävelaskel|puolisävelaskelta}#


lexentry: fin/seksuaali-identiteetti__Substantiivi__1
written_rep: seksuaali-identiteetti
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: identitat sexual
sense_list:
se miksi henkilö #{seksuaalinen suuntautuminen|seksuaalisen suuntautumisensa}# mieltää; kokemus omasta #{seksuaalisuus|seksuaalisuudesta}#


lexentry: fin/seksuaalinen__Adjektiivi__1
written_rep: seksuaalinen
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: sexual
sense_list:
#{seksuaalisuus|seksuaalisuuteen}# liittyvä, sukupuolielämään kuuluva, #{sukupuolinen|sukupuolinen}#


lexentry: fin/seksuaalinen_dimorfismi__Substantiivi__1
written_rep: seksuaalinen dimorfismi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: dimorfisme sexual
sense_list:
binäärisen #{sukupuoli|sukupuolijärjestelmän}# eroavaisuudet, lajin eri sukupuolta edustavien yksilöiden keskinäinen eroavaisuus; se, että lajin #{koiras|koiraat}# ja #{naaras|naaraat}# poikkeavat toisistaan


lexentry: fin/seksuaalinen_hyväksikäyttö__Substantiivi__1
written_rep: seksuaalinen hyväksikäyttö
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: abús sexual
sense_list:
#{rikos|rikos}#, jossa henkilö ilman pakottamista taivuttaa #{suojaikäraja|suojaikärajaa}# nuoremman, joissakin erikseen mainituissa tilanteissa #{täysi-ikäisyys|täysi-ikäisyysrajaa}# nuoremman, henkilön seksuaaliseen tekoon kanssaan


lexentry: fin/seksuaalinen_häirintä__Substantiivi__1
written_rep: seksuaalinen häirintä
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: assetjament sexual
sense_list:
#{rikos|rikos}#, johon syyllistyy se, joka kohdistaa toiseen seksuaalisväritteistä käyttäytymistä, johon tämä ei ole antanut hyväksyntäänsä ja jonka tämä kokee vastenmielisenä; tuomittavuus edellyttää #{tahallisuus|tahallisuutta}#


lexentry: fin/seksuaalinen_suuntautuminen__Substantiivi__1
written_rep: seksuaalinen suuntautuminen
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: orientació sexual
sense_list:
muuttumattomaksi ajateltu seksuaalisen mielenkiinnon kohdistuminen joko miehiin tai naisiin tai molempiin


lexentry: fin/seksuaalisuus__Substantiivi__1
written_rep: seksuaalisuus
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: sexualitat
sense_list:
#{seksualiteetti|seksualiteetti}#, #{sukupuolivietti|sukupuolivietti}# ja siihen liittyvä #{käyttäytyminen|käyttäytyminen}# ja #{tunne|tunteet}#


lexentry: fin/seksualisoida__Verbi__1
written_rep: seksualisoida
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: sexualitzar
sense_list:
tehdä #{seksuaalinen|seksuaaliseksi}#; #{kannustaa|kannustaa}# tai #{villitä|villitä}# seksuaaliseen toimintaan


lexentry: fin/sektori__Substantiivi__1
written_rep: sektori
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: sector
sense_list:
kahden ympyrän keskipisteestä kehälle piirretyn #{säde|säteen}# erottama alue | tietty taloudellisen toiminnan osa-alue


lexentry: fin/sekulaari__Substantiivi__1
written_rep: sekulaari
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: laic
sense_list:
#{hengellinen|hengelliseen}# #{sääntökunta|sääntökuntaan}# kuulumaton #{opettaja|opettaja}# keskiajan #{yliopisto|yliopistossa}#


lexentry: fin/sekunti__Substantiivi__1
written_rep: sekunti
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: segon
sense_list:
#{minuutti|minuutin}# 60. osa; #{aika|ajan}# #{SI-järjestelmä|SI-järjestelmän}# mukainen perus#{yksikkö|yksikkö}# (tunnus s), jonka määritelmä fysiikassa on: 9&nbsp;192&nbsp;631&nbsp;770 kertaa sellaisen säteilyn jaksonaika, joka vastaa #{cesium|Cs}#-133-atomin siirtymää #{perustila|perustilan}# ylihienorakenteen kahden energiatason välillä | länsimaisessa säveljärjestelmässä yhden #{sävelaskel|sävelaskeleen}# väli, #{intervalli|intervalli}#


lexentry: fin/selain__Substantiivi__1
written_rep: selain
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: navigant
sense_list:
#{tietokoneohjelma|tietokoneohjelma}#, jolla käyttäjä voi #{ladata|ladata}# ja katsella #{HTML|HTML}#-muotoisia tiedostoja


lexentry: fin/selata__Verbi__1
written_rep: selata
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: fullejar
sense_list:
käydä #{nide|nide}# #{summittainen|summittaisesti}# läpi, esimerkiksi etsien jotain tiettyä tai katsoen vain #{kuva|kuvat}#


lexentry: fin/seldžukki__Substantiivi__1
written_rep: seldžukki
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: seljúcida
sense_list:
1000–1300-luvuilla #{Vähä-Aasia|Vähä-Aasiassa}# hallinnut #{turkkilainen|turkkilainen}# #{dynastia|dynastia}#


lexentry: fin/seleeni__Substantiivi__1
written_rep: seleeni
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: seleni
sense_list:
#{alkuaine|alkuaine}#, jolla on kaksi allotrooppista muotoa, myrkyllinen epämetalli tai metallinen "harmaa seleeni"


lexentry: fin/selinmakuu__Substantiivi__1
written_rep: selinmakuu
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: supí
sense_list:
#{asento|asento}#, jossa #{maata|maataan}# siten, että #{selkä|selkä}# on #{maa|maata}# #{vasten|vasten}#


lexentry: fin/selja__Substantiivi__1
written_rep: selja
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: saüc
sense_list:
mikä tahansa #{seljat|seljojen}# sukuun () kuuluva #{tesmayrttikasvit|tesmayrttikasvien}# laji tai sellaisen yksilö


lexentry: fin/selkeyttää__Verbi__1
written_rep: selkeyttää
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: aclarir
sense_list:
tehdä #{selkeä|selkeäksi}# tai selkeämmäksi | #{erottaa|erottaa}# sameasta #{neste|nesteestä}# kiinteät #{ainehiukkanen|ainehiukkaset}#


lexentry: fin/selkeä__Adjektiivi__1
written_rep: selkeä
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: clar
sense_list:
#{selvä|selvä}#, hyvin näkyvissä olevissa | #{sää|säästä}#, kun #{taivas|taivaalla}# ei juurikaan ole #{pilvi|pilviä}#


lexentry: fin/selkäjänne__Substantiivi__1
written_rep: selkäjänne
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: notocordi
sense_list:
#{selkäjänteiset|selkäjänteisillä}# suolen ja selkäytimen välissä sijaitseva rustomainen, jaokkeeton ja kimmoisa #{tukielin|tukielin}#


lexentry: fin/selkärankainen__Substantiivi__1
written_rep: selkärankainen
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: vertebrat
sense_list:
mikä tahansa #{selkärankaiset|selkärankaisten}# alajaksoon () kuuluva #{eläinlaji|eläinlaji}# tai sellaisen yksilö


lexentry: fin/sellakka__Substantiivi__1
written_rep: sellakka
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: goma laca
sense_list:
Kerria lacca -hyönteislajin naarasyksilöiden erittämä #{hartsi|hartsi}#, jota voidaan käyttää monin tavoin varsinkin #{pintakäsittelyaine|pintakäsittelyaineena}# eri materiaaleille ja jopa elintarvikkeille


lexentry: fin/selleri__Substantiivi__1
written_rep: selleri
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: api
sense_list:
#{ruokaselleri|ruokaselleri}#, , eurooppalainen monimuotoinen viljelyskasvi, josta meillä kasvatetaan juureksena käytettävää #{mukulaselleri|mukulaselleriä}# ja salaatteihin soveltuvaa #{lehtiselleri|lehtiselleriä}#


lexentry: fin/sello__Substantiivi__1
written_rep: sello
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: violoncel
sense_list:
toiseksi matalaäänisin perinteiseen #{sinfoniaorkesteri|sinfoniaorkesteriin}# kuuluva #{jousisoitin|jousisoitin}#


lexentry: fin/sellofaani__Substantiivi__1
written_rep: sellofaani
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: cel·lofana
sense_list:
yleensä #{kirkas|kirkas}#, #{läpinäkyvä|läpinäkyvä}#, usein paketointiin käytettävä, vähän joustava #{selluloosa|selluloosasta}# valmistettava materiaali


lexentry: fin/sellu__Substantiivi__1
written_rep: sellu
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: polpa
sense_list:
puusta tai muusta kuitumateriaalista kemiallisesti tai mekaanisesti irrotettu massa, jota käytetään paperin valmistukseen


lexentry: fin/selluliitti__Substantiivi__1
written_rep: selluliitti
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: cel·lulitis
sense_list:
ihon epätasaisuutena näkyvä, aineenvaihdunnan hidastumisen seurauksena muodostuva #{rasvakertymä|rasvakertymä}#


lexentry: fin/selluloosa__Substantiivi__1
written_rep: selluloosa
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: cel·lulosa
sense_list:
#{pitkäketjuinen|pitkäketjuinen}# #{glukoosi|glukoosimolekyyleistä}# koostuva #{hiilihydraatti|hiilihydraatti}#, joka on #{rakenneaine|rakenneaineena}# useimpien #{kasvi|kasvien}# #{soluseinä|soluseinissä}#


lexentry: fin/selvitä__Verbi__1
written_rep: selvitä
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: sobreviure
sense_list:
#{pysyä|pysyä}# hengissä #{vaikea|vaikeasta}# tai #{vaarallinen|vaarallisesta}# #{tilanne|tilanteesta}#; päästä (läpi) vaikeasta tilanteesta, #{selviytyä|selviytyä}# | #{pärjätä|pärjätä}# aineellisesti niukasti, vähillä varoilla


lexentry: fin/selviytyjä__Substantiivi__1
written_rep: selviytyjä
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: supervivent
sense_list:
henkilö, joka on #{selviytyä|selviytynyt}# jostakin, erityisesti hengissä; usein #{tulipalo|tulipalosta}#, #{liikenneonnettomuus|liikenneonnettomuudesta}#


lexentry: fin/selvä__Adjektiivi__1
written_rep: selvä
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: clar
sense_list:
helposti erottuva, helposti havaittava, helposti tunnistettava | #{ilmeinen|ilmeinen}#, #{kiistaton|kiistaton}#


lexentry: fin/selvä__Adjektiivi__1
written_rep: selvä
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 05
trans_list: sobri
sense_list:
sellainen, joka ei ole #{alkoholi|alkoholin}# #{vaikutus|vaikutuksen}# alaisena, joka on #{selvin päin|selvin päin}#


lexentry: fin/selvänäköisyys__Substantiivi__1
written_rep: selvänäköisyys
part_of_speech: noun
min_sense_num: 03
trans_list: clarividència
sense_list:
se, että kykenee havainnoimaan ja päättelemään asioita #{terävästi|terävästi}# ja #{loogisesti|loogisesti}#


lexentry: fin/selvästi__Adverbi__1
written_rep: selvästi
part_of_speech: adverb
min_sense_num: 01
trans_list: clarament
sense_list:
hyvin #{erottuvasti|erottuvasti}#, #{tarkasti|tarkasti}# | merkittävässä #{määrä|määrin}#, #{huomattavasti|huomattavasti}#


lexentry: fin/selänne__Substantiivi__1
written_rep: selänne
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: carena
sense_list:
#{ympäristö|ympäristöään}# korkeampi #{alue|alue}#, jossa #{korkeuskäyrä|korkeuskäyrät}# eivät #{muodostaa|muodosta}# #{suljettu|suljettuja}# #{silmukka|silmukoita}# vaan vain #{mutka|mutkan}#


lexentry: fin/sementoida__Verbi__1
written_rep: sementoida
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: ciment
sense_list:
#{päällystää|päällystää}#, #{täyttää|täyttää}# #{sementti|sementillä}# | tehdä #{ikuinen|ikuiseksi}#, #{lopullinen|lopulliseksi}#


lexentry: fin/sementti__Substantiivi__1
written_rep: sementti
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: ciment
sense_list:
kalkkikivestä valmistettu rakennusmassa joka veteen sekoitettuna kovettuu ilmassa, käytetään #{laasti|laastina}# ja #{betoni|betonin}# valmistukseen


lexentry: fin/seminaari__Substantiivi__1
written_rep: seminaari
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: seminari
sense_list:
esitelmistä ja keskustelusta koostuva tilaisuus; esitelmien sarja | yliopiston kurssi, jossa laaditaan ja esitellään tieteellinen tutkimusharjoitus | pappien koulutuslaitos


lexentry: fin/semiotiikka__Substantiivi__1
written_rep: semiotiikka
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: semiòtica
sense_list:
#{merkkioppi|merkkioppi}#; filosofinen suuntaus, joka tutkii kaikenlaisten #{merkki|merkkien}# merkitystä, syntaksia eli yhdistelysääntöjä ja pragmatiikkaa eli tilannekohtaista merkitystä ja käyttöä


lexentry: fin/seniili__Adjektiivi__1
written_rep: seniili
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: senil
sense_list:
olemukseltaan #{vanha|vanha}#, #{vanhuudenhöperö|vanhuudenhöperö}#, #{vanhuudenheikko|vanhuudenheikko}#


lexentry: fin/sensuroida__Verbi__1
written_rep: sensuroida
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: censurar
sense_list:
harjoittaa #{sensuuri|sensuuria}#, #{estää|estää}# jollekulle #{kiusallinen|kiusallisen}# sisällön julkaiseminen (ks. #{ennakkosensuuri|ennakkosensuuri}#) tai #{poistaa|poistaa}# näkyvistä jotta joku ei #{suuttua|suutu}#


lexentry: fin/sentti__Substantiivi__1
written_rep: sentti
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: centau
sense_list:
joidenkin #{rahayksikkö|rahayksikköjen}# #{sadasosa|sadasosa}# | #{puolisävelaskel|puolisävelaskelen}# #{sadasosa|sadasosa}#


lexentry: fin/seos__Substantiivi__1
written_rep: seos
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: barrejar
sense_list:
kahden tai useamman aineen #{yhdistelmä|yhdistelmä}#, jonka seoskomponentit eivät ole kemiallisesti sitoutuneita toisiinsa


lexentry: fin/separatisti__Substantiivi__1
written_rep: separatisti
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: separatista
sense_list:
#{itsenäisyys|itsenäisyyttä}# itsehallinnolliselle alueelle tavoittelevan liikkeen tai järjestön jäsen tai sellaisen alueen itsenäistymistä tavoitteleva, #{separatismi|separatismin}# kannattaja


lexentry: fin/sepelhanhi__Substantiivi__1
written_rep: sepelhanhi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: oca de collar
sense_list:
höyhenpeitteeltään mustanruskean ja valkean kirjava pieni ja lyhytnokkainen hanhi, jonka kaulassa on valkea seppele


lexentry: fin/seppele__Substantiivi__1
written_rep: seppele
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: corona
sense_list:
#{oksa|oksista}#, #{kukka|kukista}# tai vastaavista #{punoa|punottu}# koristeellinen #{vanne|vanne}#, joka voi olla esimerkiksi päässä pidettävä, oveen ripustettava tai haudalle t. muistomerkille laskettava


lexentry: fin/seppä__Substantiivi__1
written_rep: seppä
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: ferrer
sense_list:
#{metalli|metallista}# esineitä #{takoa|takoen}# tai #{valaa|valaen}# valmistava #{käsityöläinen|käsityöläinen}#


lexentry: fin/septimi__Substantiivi__1
written_rep: septimi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: sèptima
sense_list:
länsimaisessa säveljärjestelmässä seitsemän #{sävelaskel|sävelaskelen}# väli, #{intervalli|intervalli}#. #{pieni septimi|Pieni septimi}# on kymmenen, #{suuri septimi|suuri septimi}# yksitoista #{puolisävelaskel|puolisävelaskelta}#


lexentry: fin/serbia__Substantiivi__1
written_rep: serbia
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: serbi
sense_list:
serbian kieli (kielitunnus: sr), #{indoeurooppalainen|indoeurooppalaiseen}# kielikuntaan kuuluva etelä#{slaavilainen kieli|slaavilainen kieli}#


lexentry: fin/serbiankielinen__Adjektiivi__1
written_rep: serbiankielinen
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: serbi
sense_list:
(kielitiede) #{serbia|serbian kieltä}# äidinkielenään puhuva tai muuten hyvin osaava. | #{serbiaksi|serbiaksi}# #{esittää|esitetty}# tai tapahtuva, serbian kielellä oleva.


lexentry: fin/serbokroaatti__Substantiivi__1
written_rep: serbokroaatti
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: serbocroat
sense_list:
#{indoeurooppalainen kielikunta|indoeurooppalaiseen kielikuntaan}# kuuluva #{eteläslaavilainen|eteläslaavilainen}# kieli, jota puhutaan #{Serbia|Serbiassa}#, #{Kroatia|Kroatiassa}#, #{Bosnia ja Hertsegovina|Bosnia ja Hertsegovinassa}# ja #{Montenegro|Montenegrossa}#. (Kielitunnus= sh)


lexentry: fin/serendipisyys__Substantiivi__1
written_rep: serendipisyys
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: serendipitat
sense_list:
#{sattuma|sattumalta}# tapahtunut oivallus; #{onnenpotku|onnenpotku}#, sattumalta uuteen keksintöön tai löydökseen johtava #{havainto|havainto}#


lexentry: fin/seriffi__Substantiivi__1
written_rep: seriffi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: xèrif
sense_list:
paikallinen, yleensä piirikunnan alueen vaalilla valittu poliisitointa hoitava viranomainen #{Yhdysvallat|Yhdysvalloissa}#


lexentry: fin/serotoniini__Substantiivi__1
written_rep: serotoniini
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: serotonina
sense_list:
eräs #{keskushermosto|keskushermoston}# #{välittäjäaine|välittäjäaine}#, joka vaikuttaa mm. mielialaan


lexentry: fin/sertifikaatti__Substantiivi__1
written_rep: sertifikaatti
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: certificat
sense_list:
laatujärjestelmän auditoinnin jälkeen annettu todistus siitä, että laatujärjestelmä on käytössä | liikkeeseenlaskijan velkasitoumus


lexentry: fin/sesonki__Substantiivi__1
written_rep: sesonki
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: estació
sense_list:
omana sanana tai yhdyssanan alkuosana: #{vuosi|vuosittain}#, #{kuukausi|kuukausittain}# tms. toistuva #{aikajakso|aikajakso}#, #{kausi|kausi}# #{kausivaihtelu|kausivaihtelussa}#, jolloin #{matkailu|matkailu}#, #{kaupankäynti|kaupankäynti}# tms. on #{vilkas|vilkasta}# tai vilkkaimmillaan


lexentry: fin/seteli__Substantiivi__1
written_rep: seteli
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: bitllet
sense_list:
yksittäinen #{paperinen|paperinen}# tai joskus muovinen #{maksuväline|maksuväline}# tiettyä #{valuutta|valuuttaa}#, #{seteliraha|seteliraha}#; myös alennus- tai muusta lipukkeesta


lexentry: fin/setelirahoitus__Substantiivi__1
written_rep: setelirahoitus
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: expansió quantitativa
sense_list:
#{rahapoliittinen|rahapoliittinen}# toimenpide, jossa #{keskuspankki|keskuspankki}# rahoittaa #{valtio|valtiota}# uutta rahaa luomalla ja keskuspankin taseeseen päätyy valtion #{velkakirja|velkakirjoja}#; toimenpiteen tarkoituksena on saada #{rahavaranto|rahavaranto}# kasvamaan ja alentaa #{korko|korkotasoa}# nollaa matalammaksi, esimerkiksi -3 prosenttiin


lexentry: fin/seula__Substantiivi__1
written_rep: seula
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: colador
sense_list:
työkalu tai kone, jolla kiinteäaineiset rakeet lajitellaan niiden koon perusteella tai erotetaan rakeet nesteestä


lexentry: fin/seuraaja__Substantiivi__1
written_rep: seuraaja
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: seguidor
sense_list:
se, joka #{seurata|seuraa}# (esim. kulkee perässä) | #{aatte|aatteen}# tai #{esikuva|esikuvan}# #{noudattaja|noudattaja}#, #{kannattaja|kannattaja}# tai #{jäljittelijä|jäljittelijä}# | #{tanssipari|tanssiparin}# osapuoli, jonka tehtävänä on seurata #{viejä|viejää}#


lexentry: fin/seurakunta__Substantiivi__1
written_rep: seurakunta
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: parròquia
sense_list:
#{paikallinen|paikallinen}# #{uskonnollinen|uskonnollinen}# #{yhteisö|yhteisö}#, jolla on yleensä yksi kokoontumispaikka


lexentry: fin/seurapiiri__Substantiivi__1
written_rep: seurapiiri
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: alta societat
sense_list:
keskenään seurustelevien ja tilaisuuksissa näyttäytyvien yhteiskunnan yläluokan tai julkisuuden henkilöiden muodostama joukko


lexentry: fin/seurata__Verbi__1
written_rep: seurata
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: seguir
sense_list:
#{tarkkailla|tarkkailla}#, #{valvoa|valvoa}# | #{kulkea|kulkea}# #{jäljessä|jäljessä}# tai #{mukana|mukana}# | olla seuraaja tai #{seuraava|seuraava}# | #{noudattaa|noudattaa}#, #{toimia|toimia}# jnk #{mukaan|mukaan}#


lexentry: fin/seurustella__Substantiivi__1
written_rep: seurustella
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: associar
sense_list:
oleskella ja keskustella, olla sosiaalisessa #{kanssakäyminen|kanssakäymisessä}#, toisten ihmisten #{seura|seurassa}#


lexentry: fin/seurustella__Substantiivi__1
written_rep: seurustella
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: quedar
sense_list:
olla #{avioliitto|avioliittoon}# tai vastaavaan vakituiseen yhteiselämään tähtäävässä #{parisuhde|parisuhteessa}#


lexentry: fin/seurustelu__Substantiivi__1
written_rep: seurustelu
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: associació
sense_list:
ihmisten välinen #{kanssakäyminen|kanssakäyminen}# ja siihen liittyvä ajatustenvaihto ja muut sosiaaliset toiminnot


lexentry: fin/shakki__Substantiivi__1
written_rep: shakki
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: escacs
sense_list:
#{lautapeli|lautapeli}#, jossa kaksi pelaajaa siirtävät vuorotellen omia nappuloitaan 8×8 ruudun kokoisella tavallisesti mustavalkoisella #{shakkilauta|shakkilaudalla}#; shakkipeli


lexentry: fin/shakkilauta__Substantiivi__1
written_rep: shakkilauta
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: escaquer
sense_list:
shakkipelin pelialustana käytettävä neliömäinen 64:stä vuorotellen valkeasta ja mustasta ruudusta muodostuva pelilauta, jonka ruudut merkitään pystysuoria linjoja osoittavilla kirjaimilla ja vaakasuoria linjoja osoittavilla numeroilla


lexentry: fin/shakkimatti__Substantiivi__1
written_rep: shakkimatti
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: escac i mat
sense_list:
#{matti|matti}#; tilanne, jossa kuningas on uhattuna eikä uhkausta voi torjua. Pelaaja, joka saattaa vastustajansa shakkimattiin, voittaa.


lexentry: fin/shakkinappula__Substantiivi__1
written_rep: shakkinappula
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: peça d'escacs
sense_list:
#{shakki|shakki}#-pelin #{nappula|nappula}#, joko #{sotilas|sotilas}#, #{torni|torni}#, #{ratsu|ratsu}# eli #{hevonen|hevonen}#, #{lähetti|lähetti}#, #{kuningas|kuningas}# tai #{kuningatar|kuningatar}#


lexentry: fin/sherry__Erisnimi__1
written_rep: sherry
part_of_speech: properNoun
min_sense_num: 01
trans_list: xerès
sense_list:
#{väkeväviini|väkeväviini}#, jota tuotetaan vain Jerezin kaupungin ympäristössä #{Espanja|Espanjassa}#


lexentry: fin/shipata__Verbi__1
written_rep: shipata
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: nau
sense_list:
Hyväksyä tai #{puoltaa|puoltaa}# fiktiivistä romanttista suhdetta kahden #{henkilöhahmo|henkilöhahmon}# välillä, useimmiten #{fanifiktio|fanifiktiossa}# tai muun fanikulttuurin yhteydessä.


lexentry: fin/shoppailija__Substantiivi__1
written_rep: shoppailija
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: comprador
sense_list:
henkilö, joka #{shoppailla|shoppailee}#; henkilö, joka tutustuu tarjontaan ja valitsee tarjolla olevista vaihtoehdoista itselleen mieluisia tai edullisia


lexentry: fin/shotti__Substantiivi__1
written_rep: shotti
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: colpet
sense_list:
pieni kerralla juotava annos, yleensä niin sanotusta #{shottilasi|shottilasista}#, alkoholijuomasekoitusta


lexentry: fin/shrinkflaatio__Substantiivi__1
written_rep: shrinkflaatio
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: reduflació
sense_list:
tuotteen #{pakkaus|pakkauskoon}# #{kutistaminen|kutistaminen}# tai #{kutistuminen|kutistuminen}# #{inflaatio|inflaation}# peittämiseksi


lexentry: fin/siamilainen_kaksonen__Substantiivi__1
written_rep: siamilainen kaksonen
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: bessons siamesos
sense_list:
toinen samanmunaisista #{kaksonen|kaksosista}#, jotka eivät ole #{solunjakautuminen|solunjakautumisessa}# kasvaneet irti toisistaan


lexentry: fin/sianpuolukka__Substantiivi__1
written_rep: sianpuolukka
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: barruixa
sense_list:
(yleisesti) mikä tahansa #{sianpuolukat|sianpuolukoiden}# sukuun () kuuluva #{kanervakasvit|kanervakasvien}# laji tai sellaisen yksilö


lexentry: fin/sibylla__Substantiivi__1
written_rep: sibylla
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: sibil·la
sense_list:
muinaisessa Kreikassa ja Roomassa jumalallisen hurmoksen vallassa toimivia naisennustajia, jotka toimivat #{oraakkeli|oraakkeleina}#


lexentry: fin/sidonnaisuus__Substantiivi__1
written_rep: sidonnaisuus
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: compromís
sense_list:
#{yksilö|yksilön}# asioihin suhtautuminen #{kulttuuri|kulttuurin}#, #{tapa|tapojen}# ja #{laki|lakien}# luomissa #{puite|puitteissa}#


lexentry: fin/sidos__Substantiivi__1
written_rep: sidos
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: aparell
sense_list:
#{kemiallinen sidos|kemiallinen sidos}#; #{kemiallinen yhdiste|kemiallisia yhdisteitä}# koossa pitävä voima


lexentry: fin/sidosryhmä__Substantiivi__1
written_rep: sidosryhmä
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: part interessada
sense_list:
#{henkilö|henkilöiden}# ja #{organisaatio|organisaatioiden}# muodostama #{ryhmä|ryhmä}#, jolla on #{sidos|sidos}# johonkin


lexentry: fin/sidottu_asema__Substantiivi__1
written_rep: sidottu asema
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: agulla de cap
sense_list:
passiivista peliasemaa, jossa on vaikeuksia tehdä mitään hyödyllistä siirtoa, sanotaan sidotuksi asemaksi.


lexentry: fin/siellä__Adverbi__1
written_rep: siellä
part_of_speech: adverb
min_sense_num: 01
trans_list: allà
sense_list:
etäällä olevassa, suhteellisen laajassa tai epätarkasti määritellyssä paikassa, josta puhuja puhuu mutta johon hän ei osoita katseellaan tai eleillään; vrt. #{siinä|siinä}#


lexentry: fin/siellä_täällä__Adverbi__1
written_rep: siellä täällä
part_of_speech: adverb
min_sense_num: 01
trans_list: ençà i enllà
sense_list:
#{paikoin|paikoin}#, #{paikka paikoin|paikka paikoin}#, #{paikoitellen|paikoitellen}#; #{hajallaan|hajallaan}#


lexentry: fin/sielu__Substantiivi__1
written_rep: sielu
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: ànima
sense_list:
tekijä, jota pidetään ihmisen, joskus myös muiden elollisten olentojen, #{tajunta|tajunnan}#, #{psyyke|psyyken}# ja #{elämä|elämän}# ylläpitäjänä, ja jonka usein uskotaan jatkavan olemassaoloaan kuoleman jälkeen


lexentry: fin/siemenaihe__Substantiivi__1
written_rep: siemenaihe
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: òvul
sense_list:
siemenkasvin rakenne, joka sisältää munasolun sitä ruokkivine ja suojaavine solukkoineen ja josta hedelmöityksen jälkeen kehittyy siemen


lexentry: fin/siemenneste__Substantiivi__1
written_rep: siemenneste
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: esperma
sense_list:
#{siittiö|siittiösoluja}# sisältävä #{erite|erite}#, jota erittyy #{nisäkäs|nisäkkäiden}# koirailla #{siemensyöksy|siemensyöksyssä}#


lexentry: fin/siemensyöksy__Substantiivi__1
written_rep: siemensyöksy
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: ejaculació
sense_list:
#{seksuaalinen|seksuaalisen}# kiihottumisen huipentuma, jossa miehen tai sukukypsyyden saavuttaneen pojan #{siitin|siittimen}# päästä purkautuu #{siemenneste|siemennestettä}#


lexentry: fin/sievert__Substantiivi__1
written_rep: sievert
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: sievert
sense_list:
säteilyn #{ekvivalenttiannos|ekvivalenttiannoksen}# eli #{säteilyannos|säteilyannoksen}# #{SI-järjestelmä|SI-järjestelmän}# mukainen yksikkö (tunnus #{Sv|Sv}#)


lexentry: fin/siika__Substantiivi__1
written_rep: siika
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: cabra
sense_list:
#{lohikala|lohikaloihin}# kuuluva ryhmä Coregonus-suvun kaloja. Lajeja on useita, joista osa on #{vaelluskala|vaelluskaloja}#. #{parvikala|Parvikala}#, joka elää joissa, järvissä ja merissä. Suomessa tärkeä #{talouskala|talouskala}#.


lexentry: fin/siili__Substantiivi__1
written_rep: siili
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: eriçó
sense_list:
piikikäs talviunta nukkuva #{hyönteissyöjä|hyönteissyöjä}# (). Suomessa esiintyy ainoastaan #{eurooppalainen siili|eurooppalainen siili}# ()


lexentry: fin/siima__Substantiivi__1
written_rep: siima
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: clenxa
sense_list:
#{onki|ongessa}# tai #{virveli|virvelissä}# käytettävä ohut, usein läpinäkyvä #{lanka|lanka}# tai punos, johon #{ongenkoukku|ongenkoukku}#, #{koho|koho}# ja #{viehe|viehe}# kiinnitetään


lexentry: fin/siimaeliö__Substantiivi__1
written_rep: siimaeliö
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: flagel·lar
sense_list:
#{siimaeliöt|siimaeliöihin}# (-ryhmä) kuuluva yksisoluinen eliö, jolla on solussaan yksi tai useampia #{siima|siimoja}#


lexentry: fin/siipi__Substantiivi__1
written_rep: siipi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: ala
sense_list:
lintujen ja hyönteisten lentämiseen käyttämä elin | #{lentokone|lentokoneen}# nostovoimaa tuova osa | rakennuksen ulkoneva osa, #{lamelli|lamelli}#


lexentry: fin/siipikarja__Substantiivi__1
written_rep: siipikarja
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: aviram
sense_list:
#{liha|lihan}#, #{muna|munan}# tai muun hyödykkeen #{tuotanto|tuotantoon}# käytettävät #{lintu|linnut}#


lexentry: fin/siipimutteri__Substantiivi__1
written_rep: siipimutteri
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: femella d'orelles
sense_list:
käsin tapahtuvaa kiristystä varten #{siiveke|siivekkeillä}# eli lehdillä varustettu #{mutteri|mutteri}#


lexentry: fin/siira__Substantiivi__1
written_rep: siira
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: porquet de Sant Antoni
sense_list:
#{kuoriäyriäinen|kuoriäyriäisiin}# kuuluvia eläimiä, joilla on litteä, kilpimäinen ja kahdeksaan jaokkeeseen jaettu ruumis ()


lexentry: fin/siirre__Substantiivi__1
written_rep: siirre
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: empelt
sense_list:
#{siirrännäinen|siirrännäinen}#; elimistön osasta toiseen tai saman tai eri lajin yksilöstä toiseen leikkauksella siirretty elin tai kudos


lexentry: fin/siirros__Substantiivi__1
written_rep: siirros
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: falla
sense_list:
maankuoren jännitystilojen aiheuttama kallioperälohkojen siirtyminen toisiinsa nähden pysty- tai vaakasuoraan halkeamaa pitkin


lexentry: fin/siirtokunta__Substantiivi__1
written_rep: siirtokunta
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: colònia
sense_list:
toiseen maahan asettuneiden vierasmaalaisten yhteisö tai jonkin kansan oman kotimaansa ulkopuolelle perustama kauppapaikka


lexentry: fin/siirtymä__Substantiivi__1
written_rep: siirtymä
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: desplaçaments
sense_list:
#{vektorisuure|vektorisuure}#, joka kuvaa kappaleen paikan muutosta (”linnuntietä”) erotuksena sen skalaarisesti kulkemalle #{matka|matkalle}#


lexentry: fin/siitepöly__Substantiivi__1
written_rep: siitepöly
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: pol·len
sense_list:
kukkakasvien #{hede|heteissä}# muodostuva kasvien #{sukusolu|sukusoluista}# koostuva erittäin hienojakoinen #{pöly|pöly}#


lexentry: fin/siittiö__Substantiivi__1
written_rep: siittiö
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: esperma
sense_list:
varsinkin #{eläinkunta|eläinkunnan}#, jossain määrin #{kasvikunta|kasvikunnan}#, suvullisessa lisääntymisessä aktiivinen liikkuva #{sukusolu|sukusolu}#


lexentry: fin/siiveke__Substantiivi__1
written_rep: siiveke
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: aleró
sense_list:
lentokoneen saranoitu ohjainpinta, jota käytetään kallistuksen hallintaan koneen pituusakselin suhteen


lexentry: fin/siivilä__Substantiivi__1
written_rep: siivilä
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: colador
sense_list:
#{astia|astia}#, jossa on verkkopohja tai pienen pieniä #{reikä|reikiä}#, joiden läpi osa astiaan laitettavasta aineesta #{siivilöityä|siivilöityy}# muun osan jäädessä astiaan


lexentry: fin/siivilöidä__Verbi__1
written_rep: siivilöidä
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: colar
sense_list:
#{erottaa|erottaa}# jotakin jostakin #{siivilä|siivilällä}# tai kuvaannollisesti myös siivilää vastaavalla esineellä, kappaleella tms.


lexentry: fin/siivous__Substantiivi__1
written_rep: siivous
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: netedat
sense_list:
paikkojen puhdistaminen/siistiminen/järjestäminen, #{siivoaminen|siivoamisen}# #{toteutus|toteutus}#


lexentry: fin/sijaissota__Substantiivi__1
written_rep: sijaissota
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: guerra per delegació
sense_list:
#{sisällissota|sisällissota}# tai paikallinen #{sota|sota}#, johon ulkopuoliset #{valtio|valtiot}# ovat #{sekaantua|sekaantuneet}# tukien sodan vastakkaisia #{osapuoli|osapuolia}#; epäsuora sodan muoto, jossa tarkastellut valtiot tai valtioiden muodostamat #{leiri|leirit}# tukevat vieraalla maaperällä vastakkaisia sodan osapuolia, käymättä suoranaisesti sotaa toisiaan vastaan


lexentry: fin/sijaissynnytys__Substantiivi__1
written_rep: sijaissynnytys
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: gestació per substitució
sense_list:
hedelmättömien naisten ja homomiesten käyttämä sopimus naishenkilön kohdun käyttämisestä lapsen saamiseksi


lexentry: fin/sijamuoto__Substantiivi__1
written_rep: sijamuoto
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: cas
sense_list:
#{sija|sija}#, yksi nominien #{taivutuskategoria|taivutuskategorioista}# (muita ovat #{luku|luku}# ja #{suku|suku}#); käytetään myös muiden sanaluokkien, kuten adverbien ja verbien, nominaalimuodoille


lexentry: fin/sijata__Verbi__1
written_rep: sijata
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: fer el llit
sense_list:
laittaa #{vuode|vuode}# nukkumakuntoon t. #{vuodevaate|vuodevaatteet}# #{ojennus|ojennukseen}# nukkumisen jäljiltä


lexentry: fin/sijoitus__Substantiivi__1
written_rep: sijoitus
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: inversió
sense_list:
#{sijoittaminen|sijoittamisen}# #{tapahtuma|tapahtuma}# tai sen tulos | se mitä sijoitetaan; sijoitettu #{pääoma|pääoma}# | se mihin on sijoitettu; #{sijoituskohde|sijoituskohde}#


lexentry: fin/sika__Substantiivi__1
written_rep: sika
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: porc | truja
sense_list:
mikä tahansa #{siat|sikojen}# heimoon () kuuluva #{sikaeläimet|sikaeläinten}# laji tai sellaisen yksilö


lexentry: fin/sikailija__Substantiivi__1
written_rep: sikailija
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: golafre
sense_list:
#{törkimys|törkimys}#, törkeästi käyttäytyvä #{henkilö|henkilö}#; henkilö, joka #{sikailla|sikailee}#


lexentry: fin/sikainfluenssa__Substantiivi__1
written_rep: sikainfluenssa
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: grip porcina
sense_list:
#{influenssavirus|influenssaviruksen}# aiheuttama hengitystiesairaus, jonka aiheuttaja on eräs #{lintuinfluenssavirus|lintuinfluenssaviruksen}# muunnos, A-tyypin influenssavirus, joka kuuluu ortomyksoviruksiin


lexentry: fin/sikari__Substantiivi__1
written_rep: sikari
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: cigar
sense_list:
kokonaisista #{tupakanlehti|tupakanlehdistä}# kääritty #{tupakka|tupakkatuote}#, jonka savua on tapana imeä suuhun, mutta ei #{savuke|savukkeen}# tapaan keuhkoihin


lexentry: fin/sikiö__Substantiivi__1
written_rep: sikiö
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: fetus
sense_list:
#{monisoluinen|monisoluisten}# #{eläin|eläinten}# #{kehitysaste|kehitysaste}# ennen #{syntyminen|syntymistä}#


lexentry: fin/sikotauti__Substantiivi__1
written_rep: sikotauti
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: parotiditis
sense_list:
#{epideeminen|epideeminen}# #{parotiitti|parotiitti}#, virustauti jolle on tyypillistä sylkirauhasten turpoaminen


lexentry: fin/siksakki__Substantiivi__1
written_rep: siksakki
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: zig-zag
sense_list:
#{ommel|ommel}#, joka etenee terävin käännöksin vuoroin oikealle, vuoroin vasemmalle etuviistoon muodostaen sahanteräkuvion


lexentry: fin/silityslauta__Substantiivi__1
written_rep: silityslauta
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: post de planxar
sense_list:
vaatteiden #{silittäminen|silittämiseen}# tarkoitettu tyypillisesti siirrettävä yl. pehmustettu työtaso


lexentry: fin/silitysrauta__Substantiivi__1
written_rep: silitysrauta
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: planxa
sense_list:
sähköllä tai aiemmin hellalla tai hiilten avulla kuumennettava väline, jonka metallinen pohja kuumennetaan ja jolla sitten tasoitetaan #{vaate|vaatteiden}# #{ryppy|ryppyjä}#


lexentry: fin/silkki__Substantiivi__1
written_rep: silkki
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: seda
sense_list:
#{silkkiäistoukka|silkkiäistoukan}# erittämä kuitu, #{silkkikuitu|silkkikuitu}# | silkkikuidusta valmistettu kangas, #{silkkikangas|silkkikangas}#


lexentry: fin/silli__Substantiivi__1
written_rep: silli
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: areng
sense_list:
pohjoisissa merissä elävä parvikala , joka on samaa #{kalalaji|kalalajia}# kuin Itämeressä elä&shy;vä #{silakka|silakka}#; käytetään paljon mauste&shy;kalana


lexentry: fin/sillihai__Substantiivi__1
written_rep: sillihai
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: làmnid
sense_list:
mikä tahansa #{sillihait|sillihaiden}# heimoon () kuuluva #{sillihaikalat|sillihaikalojen}# laji tai sellaisen yksilö


lexentry: fin/silloin__Adverbi__1
written_rep: silloin
part_of_speech: adverb
min_sense_num: 01
trans_list: llavors
sense_list:
(ajan adverbi) varhemmin tapahtuneeseen liittyvänä tai aikaisemmin puheena olleena ajankohtana; sillä kertaa, sen ajan, sinä aikana


lexentry: fin/silmuri__Substantiivi__1
written_rep: silmuri
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: didal
sense_list:
#{köysi|köyden}# #{lenkki|lenkin}# sisälle kiinnitettävä rispaantumista estävä metallinen #{vahvike|vahvike}#


lexentry: fin/silmä__Substantiivi__1
written_rep: silmä
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: ull
sense_list:
#{kuva|kuvan}# aistimiseen pystyvä #{ihminen|ihmisen}# tai #{eläin|eläimen}# #{elin|elin}#, joka mahdol&shy;listaa #{näköaisti|näköaistin}#


lexentry: fin/silmäkulma__Substantiivi__1
written_rep: silmäkulma
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: cua de l'ull
sense_list:
#{silmä|silmää}# ympäröivässä ihossa kohta, jossa #{yläluomi|ylä-}# ja #{alaluomi|alaluomi}# kohtaavat


lexentry: fin/silmälappu__Substantiivi__1
written_rep: silmälappu
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: aclucalls
sense_list:
#{suitset|suitsissa}# oleva lappu joka estää #{hevonen|hevosta}# näkemästä sivulleen jotta se keskittyisi paremmin


lexentry: fin/silmälasikaimaani__Substantiivi__1
written_rep: silmälasikaimaani
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: caiman comú
sense_list:
#{varsinaiset kaimaanit|varsinaisten kaimaanien}# sukuun kuuluva #{kaimaanit|kaimaanien}# laji tai sen yksilö


lexentry: fin/silmälasit__Substantiivi__1
written_rep: silmälasit
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: ulleres
sense_list:
silmien #{likinäköisyys|liki-}# tai #{kaukonäköisyys|kaukonäköisyyden}# tai hajataiton korjaamiseksi silmien edessä pidettävät lasiset tai muoviset #{optinen|optiset}# #{linssi|linssit}# yhtenäisessä kehyksessä


lexentry: fin/silmänisku__Substantiivi__1
written_rep: silmänisku
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: fer l'ullet
sense_list:
silmää räpäyttämällä lähetetty viesti, joka voi merkitä esimerkiksi edellä sanotun huumorina ymmärtämistä tai #{flirtti|flirttiä}#


lexentry: fin/silmänkääntötemppu__Substantiivi__1
written_rep: silmänkääntötemppu
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: joc de mans
sense_list:
ajatuksia johdattelemalla, sorminäppäryyttä ja monesti optisia yms. tehosteita ja apuvälineitä käyttäen tuotetun usein todellisena koettavan harhavaikutelman toteutus


lexentry: fin/siltarumpu__Substantiivi__1
written_rep: siltarumpu
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: claveguera
sense_list:
tien, kevyen liikenteen väylän, liittymän tai #{rautatie|rautatien}# alitse #{penger|penkereen}# läpi rakennettu #{putki|putki}# tai #{holvi|holvi}#, jonka kautta vesi pääsee virtaamaan penkereen toiselle puolelle


lexentry: fin/siluurikausi__Substantiivi__1
written_rep: siluurikausi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: Silurià
sense_list:
geologinen kausi ennen #{devoni|devonikautta}#, noin 435–395 #{mvs.|mvs.}#, jonka aikana elämää oli enimmäkseen merissä


lexentry: fin/sima__Substantiivi__1
written_rep: sima
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: aiguamel | hidromel
sense_list:
sokerista, perinteisesti hunajasta #{käyminen|käymisellä}# valmistettu #{juoma|juoma}#; Suomessa erityisesti #{vappu|vapun}# aikaan fariinisokerista ja siirapista valmistettu ja sitruunalla ja rusinoilla maustettu juoma.


lexentry: fin/simpleksi__Substantiivi__1
written_rep: simpleksi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: símplex
sense_list:
tietyssä #{ulottuvuus|ulottuvuudessa}# yksinkertaisin mahdollinen #{polytooppi|polytooppi}# (#{suora|suorien}#, #{taso|tasojen}# jne. rajaama alue); kahdessa ulottuvuudessa #{kolmio|kolmio}#, kolmessa ulottuvuudessa #{tetraedri|tetraedri}#


lexentry: fin/simpukka__Substantiivi__1
written_rep: simpukka
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: cloïssa
sense_list:
joukko makeassa tai #{suolainen|suolaisessa}# vedessä eläviä #{nilviäinen|nilviäisiä}#, joilla on kaksiosainen saranoitu kova #{kuori|kuori}# ja liikkumiseen tarvittava #{jalka|jalka}# ()


lexentry: fin/simpukka__Substantiivi__1
written_rep: simpukka
part_of_speech: noun
min_sense_num: 03
trans_list: còclea
sense_list:
#{sisäkorva|sisäkorvan}# #{spiraalimainen|spiraalimainen}# elin, jossa #{ilma|ilman}# #{värähtely|värähtelyt}# muuttuvat #{hermopulssi|hermoimpulsseiksi}#


lexentry: fin/simultaaninen__Adjektiivi__1
written_rep: simultaaninen
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: simultani
sense_list:
#{samanaikainen|samanaikainen}#, #{samanhetkinen|samanhetkinen}#, #{yhtäaikainen|yhtäaikainen}#, #{simultaani|simultaani}#


lexentry: fin/sinappikaali__Substantiivi__1
written_rep: sinappikaali
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: ruca
sense_list:
ristikukkaiskasveihin kuuluva kaalin sukuinen kukkiva viljelyskasvi (), jota käytetään yrtti- ja salaattivihanneksena ja myydään nimellä #{rucola|rucola}#


lexentry: fin/sinappikasvi__Substantiivi__1
written_rep: sinappikasvi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: mostassa
sense_list:
(kasvitiede) #{sinappi|sinappi}#, joukko -suvun ja eräitä -suvun keltakukkaisia #{ristikukkaiskasvit|ristikukkaiskasveja}#, joiden siemenistä tehdystä jauheesta valmisteaan #{mauste|mausteena}# käytettyä tahnamaista sinappia


lexentry: fin/sindhi__Substantiivi__1
written_rep: sindhi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: sindhi
sense_list:
#{Pakistan|Pakistanissa}# ja #{Intia|Intiassa}# puhuttava #{indoarjalainen|indoarjalainen}# kieli (kielitunnus: snd)


lexentry: fin/sinetti__Substantiivi__1
written_rep: sinetti
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: segell
sense_list:
kuumaan vahaan painettu kuvio jolla voidaan sulkea kirje ja varmistaa asiakirjan aitoutta | erityinen #{leimasin|leimasin}# jolla ko. vahakuvio painetaan


lexentry: fin/sinfoniaorkesteri__Substantiivi__1
written_rep: sinfoniaorkesteri
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: filharmònic
sense_list:
#{orkesteri|orkesteri}#, jossa on enemmän #{soittaja|soittajia}# kuin #{kamariorkesteri|kamariorkesterissa}#; #{täysi|täysi}# #{orkesteri|orkesteri}#


lexentry: fin/single__Substantiivi__1
written_rep: single
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: single
sense_list:
#{albumi|albumia}# lyhyempi #{äänite|äänite}#, joka koostuu enintään muutamasta #{kappale|kappaleesta}#


lexentry: fin/singulariteetti__Substantiivi__1
written_rep: singulariteetti
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: singularitat
sense_list:
aika-avaruuden #{vääristymä|vääristymä}# | yli-inhimillinen #{tekoäly|tekoäly}# kiihdyttää ihmiskunnan teknologisen kehityksen ja sosiaalisen muutoksen niin nopeaksi, että ihmiset eivät pysty ymmärtämään tai mielekkäästi ennustamaan tulevaisuutta


lexentry: fin/sinikka__Substantiivi__1
written_rep: sinikka
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: siàlia
sense_list:
mikä tahansa #{sinikat|sinikkojen}# sukuun () kuuluva #{rastaat|rastaiden}# laji tai sellaisen yksilö


lexentry: fin/sinimailanen__Substantiivi__1
written_rep: sinimailanen
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: trifoli
sense_list:
#{rehu|rehuksi}# viljelty hernekasvi (), jonka #{siemen|siemeniä}# voidaan #{idättää|idättää}# ravinnoksi; #{alfalfa|alfalfa}#


lexentry: fin/sinipeippo__Substantiivi__1
written_rep: sinipeippo
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: estrilda blava d'Angola
sense_list:
(yleisesti) mikä tahansa #{sinipeipot|sinipeippojen}# sukuun () kuuluva #{lintu|lintulaji}# tai sellaisen yksilö


lexentry: fin/sinisimpukka__Substantiivi__1
written_rep: sinisimpukka
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: musclo | clòtxina
sense_list:
suolaisessa merivedessä viihtyvä #{simpukka|simpukkalaji}# (Mytilus edulis), jota hyödynnetään ihmisravintona


lexentry: fin/sinivalas__Substantiivi__1
written_rep: sinivalas
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: balena blava | rorqual blau
sense_list:
hetulavalaiden alalahkoon kuuluva valaslaji (), suurin eläinlaji, jonka tiedetään koskaan olleen olemassa


lexentry: fin/sinivuokko__Substantiivi__1
written_rep: sinivuokko
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: herba fetgera
sense_list:
#{lehtosinivuokko|lehtosinivuokko}# (), yksi #{sinivuokot|sinivuokkojen}# sukuun kuuluvista lajeista tai sen yksilö


lexentry: fin/sinkkivälke__Substantiivi__1
written_rep: sinkkivälke
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: esfalerita
sense_list:
#{metallihohtoinen|metalli-}# tai #{timanttikiiltoinen|timanttikiiltoinen}# #{sinkkimalmimineraali|sinkkimalmimineraali}#


lexentry: fin/sinkku__Substantiivi__1
written_rep: sinkku
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: escàpol
sense_list:
henkilö, joka ei ole vakituisessa #{parisuhde|parisuhteessa}# | yksittäisen #{musiikkikappale|musiikkikappaleen}# (vinyylilevyllä tavallisesti kaksi) sisältävä kaupallinen #{äänite|äänite}#


lexentry: fin/sinko__Substantiivi__1
written_rep: sinko
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: llançamíssils
sense_list:
rekyylitön pääsääntöisesti panssarintorjuntaan tarkoitettu #{ase|ase}#, jonka #{taitelukärki|taistelukärkenä}# on #{ontelokranaatti|ontelokranaatti}#; Usein olkapäähän tuettava putki, josta ammus laukaistaan raketilla.


lexentry: fin/sintraus__Substantiivi__1
written_rep: sintraus
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: sinterització
sense_list:
#{valmistusmenetelmä|valmistusmenetelmä}#, jossa #{aine|aineesta}# tuotetaan kiinteä kappale #{kuumentaminen|kuumentamista}# tai #{puristaminen|puristamista}# käyttäen kuitenkaan #{sallia|sallimatta}# aineen #{sulaa|sulaa}#


lexentry: fin/sinun__Pronomini__1
written_rep: sinun
part_of_speech: pronoun
min_sense_num: 01
trans_list: ton
sense_list:
genetiivimuoto sanasta #{sinä|sinä}#, genetiiviä vaativan yksipersoonaisen verbin epätäydellinen subjekti


lexentry: fin/sinutella__Verbi__1
written_rep: sinutella
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: tutejar
sense_list:
#{puhutella|puhutella}# henkilöä yksikön toista persoonaa käyttäen (epävirallisissa yhteyksissä, arkikielessä)


lexentry: fin/sionismi__Substantiivi__1
written_rep: sionismi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: sionisme
sense_list:
#{juutalaisnationalismi|juutalaisnationalismi}#, poliittinen ideologia, jonka mukaan juutalaisilla on oltava oma #{kansallisvaltio|kansallisvaltio}#


lexentry: fin/sipuli__Substantiivi__1
written_rep: sipuli
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: ceba
sense_list:
mikä tahansa #{laukat|laukkojen}# sukuun () kuuluva #{narsissikasvit|narsissi&shy;kasvien}# laji tai sellaisen yksilö


lexentry: fin/sirkka__Substantiivi__1
written_rep: sirkka
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: grill
sense_list:
mikä tahansa #{sirkat|sirkkojen}# heimoon () kuuluva #{suorasiipiset|suorasiipisten}# hyönteisten laji tai sellaisen yksilö


lexentry: fin/sirkkalehti__Substantiivi__1
written_rep: sirkkalehti
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: cotiledó
sense_list:
#{siemenkasvi|siemenkasvin}# #{taimi|taimen}#, #{sirkkataimi|sirkkataimen}# ensimmäiseksi ilmestyvä #{lehti|lehti}#


lexentry: fin/sirkkeli__Substantiivi__1
written_rep: sirkkeli
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: serra circular
sense_list:
työkone, jossa on tasoon kiinnitettynä pyöreä moottorin pyörittämä sahanterä, joskus myös kädessä pidettävä malli


lexentry: fin/sirkus__Substantiivi__1
written_rep: sirkus
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: circ
sense_list:
#{paikka|paikasta}# toiseen liikkuva #{esitys|esitys}#, johon yleensä kuuluu #{akrobaatti|akrobaatteja}#, #{jonglööri|jonglööreitä}#, #{eläin|eläimiä}#, #{klovni|klovneja}# ja muita #{taiteilija|taiteilijoita}#


lexentry: fin/sisarus__Substantiivi__1
written_rep: sisarus
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: germana
sense_list:
toisen saman perheen lapsen #{sisko|sisko}# tai #{veli|veli}#. Nykykielessä sisarussuhteista puhuttaessa käytetään yleensä sanan monikkomuotoa #{sisarukset|sisarukset}#. Yksikkömuotoa käytetään vain yhdyssanojen osana tai joissakin kielellisissä rakenteissa.


lexentry: fin/sisentää__Verbi__1
written_rep: sisentää
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: sagnar
sense_list:
(tekstinkäsittely) kirjoittaa tai siirtää #{teksti|tekstiä}# (tyypillisesti kappaleen ensimmäistä riviä) #{sisemmäs|sisemmäs}# sivulla


lexentry: fin/sisterssiläinen__Substantiivi__1
written_rep: sisterssiläinen
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: cistercenc
sense_list:
1000-luvulla Cîteaux'n luostarissa #{benediktiiniläisyys|benediktiiniläisyydestä}# kehittyneen luostarijärjestön jäsen


lexentry: fin/sisustus__Substantiivi__1
written_rep: sisustus
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: diseny d’interiors
sense_list:
#{sisätila|sisätilan}# #{kalustaa|kalustaminen}#, #{varustaa|varustaminen}# ja #{järjestää|järjestäminen}#


lexentry: fin/sisäelin__Substantiivi__1
written_rep: sisäelin
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: víscera
sense_list:
jokin #{rintaontelo|rinta-}#, #{vatsaontelo|vatsa-}# tai #{lantio-ontelo|lantio-ontelon}# suuri #{elin|elin}#


lexentry: fin/sisällysluettelo__Substantiivi__1
written_rep: sisällysluettelo
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: taula de matèries
sense_list:
#{luettelo|luettelo}# tekstin #{otsikko|otsikoista}# esiintymisjärjestyksessä, mikä antaa lukijalle käsityksen tekstistä


lexentry: fin/sisälmys__Substantiivi__1
written_rep: sisälmys
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: butza
sense_list:
(yleensä monikossa: #{sisälmykset|sisälmykset}#) #{vatsaontelo|vatsaontelon}# ja #{rintaontelo|rintaontelon}# #{sisus|sisus}#


lexentry: fin/sisäpuoli__Substantiivi__1
written_rep: sisäpuoli
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: dins
sense_list:
se mikä ei ole suljetun tilan tai alueen sisäpintaan tai muuhun rajaan rajautuvan #{ulkopuoli|ulkopuolta}#; #{sisäpinta|sisäpinta}#, #{sisusta|sisusta}#


lexentry: fin/sisäydin__Substantiivi__1
written_rep: sisäydin
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: nucli intern
sense_list:
#{Maa|Maan}# #{ydin|ytimen}# sisempi osa #{keskipiste|keskipisteen}# ympärillä, #{säde|säde}# noin 1220 km, koostumukseltaan kiinteä ja korkeimmalta lämpötilaltaan suunnilleen 6000 celsiusastetta korkean #{paine|paineen}# ja #{radioaktiivinen hajoaminen|radioaktiivisen hajoamisen}# vuoksi


lexentry: fin/sitadelli__Substantiivi__1
written_rep: sitadelli
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: ciutadella
sense_list:
sisin varustus, johon puolustaja voi vetäytyä ulompien varustusten jouduttua vihollisen haltuun; historiallisissa kaupungeissa oleva linnoitettu keskusta


lexentry: fin/siteerata__Verbi__1
written_rep: siteerata
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: citar
sense_list:
#{lainata|lainata}# jonkun ilmaisemaa ajatusta sanatarkasti, ja laittaa alkuperäisen sanojan nimen viereen; laittaa sitaatteihin


lexentry: fin/sitoumus__Substantiivi__1
written_rep: sitoumus
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: compromís
sense_list:
yksipuolinen #{oikeustoimi|oikeustoimi}#, velvoittava lupaus, jolla henkilö tai oikeushenkilö lupautuu varmasti tekemään tai tekemättä jättämään jotakin


lexentry: fin/sitoutuminen__Substantiivi__1
written_rep: sitoutuminen
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: compromís
sense_list:
#{vakaumuksellinen|vakaumuksellinen}# #{paneutuminen|paneutuminen}# #{jokin|johonkin}# #{asia|asiaan}#, #{usein|usein}# #{myös|myös}# #{suullinen|suullisen}# tai #{kirjallinen|kirjallisen}# #{sitoumus|sitoumuksen}# #{tekeminen|tekeminen}#


lexentry: fin/sitra__Substantiivi__1
written_rep: sitra
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: cítara
sense_list:
#{kielisoitin|kielisoitin}#, jota soitetaan näppäilemällä #{plektra|plektralla}# t. #{sormin|sormin}# kaikukopan ylitse pingotettuja kieliä


lexentry: fin/sitruspuut__Substantiivi__1
written_rep: sitruspuut
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: cítrics
sense_list:
yksi #{ruutakasvit|ruutakasvien}# heimoon kuuluvista #{aitokaksisirkkaiset|aitokaksisirkkaisten}# suvuista ()


lexentry: fin/sitruunahappo__Substantiivi__1
written_rep: sitruunahappo
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: àcid cítric
sense_list:
#{orgaaninen|orgaaninen}# #{happo|happo}#, jota esiintyy sitrushedelmissä ja jota käytetään happamuuden säätöaineena elintarvikkeissa


lexentry: fin/sitruunamelissa__Substantiivi__1
written_rep: sitruunamelissa
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: tarongina
sense_list:
#{sitruuna|sitruunalta}# tuoksuva #{yrtti|yrtti}# (), jota käytetään etenkin jälkiruokien #{mauste|mausteena}# ja #{koriste|koristeena}#


lexentry: fin/sittenkin__Adverbi__1
written_rep: sittenkin
part_of_speech: adverb
min_sense_num: 01
trans_list: al capdavall
sense_list:
#{kuitenkin|kuitenkin}#, #{kumminkin|kumminkin}#, #{kaikesta huolimatta|kaikesta huolimatta}#, #{siitä huolimatta|siitä huolimatta}#


lexentry: fin/sivetti__Substantiivi__1
written_rep: sivetti
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: algàlia
sense_list:
#{sivettikissa|sivettikissakoiraiden}# #{rauhaserite|rauhaserite}#, jota käytetään kosmetiikkateollisuudessa


lexentry: fin/sivettihyeena__Substantiivi__1
written_rep: sivettihyeena
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: pròteles
sense_list:
(eläintiede) #{maasusi|maasusi}#, #{afrikkalainen|afrikkalainen}# hyeenoihin kuuluva yöeläin (), jonka ravintoa ovat pääasiassa #{termiitti|termiitit}#


lexentry: fin/sivettikissa__Substantiivi__1
written_rep: sivettikissa
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: civeta
sense_list:
(eläintiede) afrikan sivettikissa, savanneilla ja sademetisissä viihtyvä harmahtava ja mustatäpläinen suunnilleen ketun kokoinen #{petoeläin|petoeläin}# ()


lexentry: fin/siveydenpuu__Substantiivi__1
written_rep: siveydenpuu
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: aloc
sense_list:
(yleisesti) mikä tahansa #{huulikukkaiskasvit|huulikuk&shy;kaiskasveihin}# kuuluvan #{siveydenpuut|siveyden&shy;puiden}# suvun () (pensasmai&shy;nen) laji tai sellaisen yksilö | (erityisesti) edellisiin kuuluva  ‑laji tai sen yksilö


lexentry: fin/sivilisaatio__Substantiivi__1
written_rep: sivilisaatio
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: civilització
sense_list:
pysyvän asutuksen järjestäytynyt #{yhteiskunta|yhteiskunta}#, joka perustuu #{maanviljelys|maanviljelykselle}# ja jolla on ominainen #{kulttuuri|kulttuuri}# ja jolle ovat tyypillisiä #{kaupunki|kaupunkien}# muodostaminen, yhteiset säännöt, valtahierarkiat ja sen olemassaolon edellytyksenä toimivien alueiden sotilaallinen puolustaminen


lexentry: fin/sivistys__Substantiivi__1
written_rep: sivistys
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: civilització
sense_list:
henkinen #{kehittyneisyys|kehittyneisyys}#, kulttuuri, #{valistus|valistus}#, #{sivilisaatio|sivilisaatio}#


lexentry: fin/sivistää__Verbi__1
written_rep: sivistää
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: civilitzar
sense_list:
tehdä opillisesti tai kulttuurisesti #{yläluokkainen|yläluokkaiseksi}#, #{koulia|koulia}# korkealle #{sääty|säädylle}# ominaisen #{siveä|siveäksi}# eli #{hieno|hienoihin}# #{piiri|piireihin}# soveltuvaksi, opettaa #{herrasväki|herrasväen}# #{tapa|tavoille}#


lexentry: fin/sivu__Substantiivi__1
written_rep: sivu
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: pàgina
sense_list:
#{kirja|kirjan}# tai #{lehti|lehden}# #{aukeama|aukeaman}# numeroitu toinen #{puoli|puoli}#, paperin yksi puoli; myös #{verkkosivu|verkkosivu}#


lexentry: fin/sivukierre__Substantiivi__1
written_rep: sivukierre
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: efecte lateral
sense_list:
#{vaakasuora|vaakasuora}# kierre, jossa kappale #{kiertyä|kiertyy}# geometrisen #{akseli|akselinsa}# ympäri etenemisliikkeensä suuntaan nähden #{sivuttain|sivuttain}#, #{kohtisuora|kohtisuorassa}# kulmas&shy;sa #{painovoima|painovoiman}# vaikutussuuntaan


lexentry: fin/sivurajaheitto__Substantiivi__1
written_rep: sivurajaheitto
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: servei
sense_list:
#{jalkapallo|jalkapallossa}# #{pallo|pallon}# palauttaminen takaisin peliin heittämällä, kun pallo on mennyt sivurajan yli.


lexentry: fin/sivurakennus__Substantiivi__1
written_rep: sivurakennus
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: edifici annex
sense_list:
(arkkitehtuuri) #{päärakennus|päärakennuksesta}# erillinen samalla tontilla sijaitseva tai rakennuskokonaisuuteen kuuluva rakennus


lexentry: fin/sivusto__Substantiivi__1
written_rep: sivusto
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: lloc web
sense_list:
#{internet|internetissä}# saatavilla oleva yksittäinen kokonaisuus, joka #{identifioida|identifioidaan}# uniikilla #{URL|URL}#:lla


lexentry: fin/sivuttaa__Verbi__1
written_rep: sivuttaa
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: patge
sense_list:
#{numeroida|numeroida}# sivut ja jakaa teksti sivuille | #{käsitellä|käsitellä}# sivun kokoisia #{muisti|muistilohkoja}# lataamalla niitä #{keskusmuisti|keskusmuistiin}# tai tallettamalla muistin loppuessa #{virtuaalimuisti|virtuaalimuistiin}#


lexentry: fin/sivutuote__Substantiivi__1
written_rep: sivutuote
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: subproducte
sense_list:
teollisuudessa päätuotteen ohella syntyvä #{jäte|jäte}#, jolle on löydetty käyttökohde ja kyetään myymään


lexentry: fin/sivuvaunu__Substantiivi__1
written_rep: sivuvaunu
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: sidecar
sense_list:
#{moottoripyörä|moottoripyörän}# sivulle kiinnitettävä #{vaunu|vaunu}#, jossa on yksi rengas ja tila matkustajalle tai tavaroille


lexentry: fin/skarabee__Substantiivi__1
written_rep: skarabee
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: escarabeu
sense_list:
muinaisessa Egyptissä käytetty amuletti, joka muotoiltiin #{pillerinpyörittäjä|pillerinpyörittäjän}# mukaan


lexentry: fin/skene__Substantiivi__1
written_rep: skene
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: escena
sense_list:
#{esiintymislava|esiintymislava}#, #{lava|lava}#; #{näyttämö|näyttämö}# | tietty musiikki-, muoti- tai alakulttuuripiiri


lexentry: fin/skientismi__Substantiivi__1
written_rep: skientismi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: cientisme
sense_list:
näkökanta, jonka mukaan kaikki #{todellinen|todellinen}# #{tieto|tieto}# on #{tieteellinen|tieteellistä}# tietoa


lexentry: fin/skisma__Substantiivi__1
written_rep: skisma
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: cisma
sense_list:
jonkin #{organisaatio|organisaation}# – varsinkin #{kirkkokunta|kirkkokunnan}# – (tyypillisesti opillisesta tai hallinnollisesta erimielisyydestä syntyvä) #{hajaannus|hajaannus}# tai #{jakaantuminen|jakaantuminen}#


lexentry: fin/skitsofrenia__Substantiivi__1
written_rep: skitsofrenia
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: esquizofrènia
sense_list:
#{w:WHO|maailman terveysjärjestön}# ICD-10-luokituksessa F20; henkilön todellisuudentajuun ja toimintakykyyn merkittävästi vaikuttava #{mielisairaus|mielisairaus}#, jolle ovat #{ominainen|ominaisia}# muiden muassa #{harhaluulo|harhaluulot}#, #{harha-aistimus|harha-aistimukset}#, #{tunne|tunneilmaisujen}# latistuminen, vetäytyminen ihmissuhteista ja taantuminen aikaisemmalta toimintakyvyn tasolta


lexentry: fin/skootteri__Substantiivi__1
written_rep: skootteri
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: escúter
sense_list:
pienipyöräinen ja -tehoinen #{moottoripyörä|moottoripyörä}#, jossa on itsekantava tai putkesta tehty runko ja tuolimainen istuin


lexentry: fin/skorpioni__Substantiivi__1
written_rep: skorpioni
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: escorpí
sense_list:
#{hämähäkkieläimet|hämähäkkieläinten}# #{lahko|lahkon}# eläimiä, joilla on tavallisesti suuret #{sakset|sakset}# ja #{myrkkypiikki|myrkkypiikki}#. Jotkut lajeista ovat hyvin myrkyllisiä.


lexentry: fin/skriptata__Verbi__1
written_rep: skriptata
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: guió
sense_list:
kirjoittaa #{skripti|skripti}# tai skriptejä, tehdä skriptikielellä kuten Bash tai Perl #{ohjelma|ohjelmia}#, jotka antavat #{komentosarja|komentosarjoja}# tietokoneen #{komentotulkki|komentotulkille}# yleensä Unix shellissä tai #{SQL|SQL}#-#{tietokanta|tietokannan}# muuttamiseksi #{tietokantaohjelma|tietokantaohjelman}# omilla komennoilla #{komentorivi|komentoriviltä}#


lexentry: fin/skyyttalainen__Substantiivi__1
written_rep: skyyttalainen
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: escita
sense_list:
skyyttalaiset eräs #{Keski-Aasia|Keski-Aasiassa}# #{Mustameri|Mustanmeren}# pohjois- ja itäpuolella #{pronssikausi|pronssikaudella}# (n. 800 eaa.–200 jaa.) elänyt kansa


lexentry: fin/slangi__Substantiivi__1
written_rep: slangi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: argot
sense_list:
#{sanasto|sanastoltaan}# ja #{puheenparsi|puheenparreltaan}# #{yleiskieli|yleiskielestä}# poikkeava, eri ikä-, ammatti-, harrastus- yms. ryhmien käyttämä #{kielimuoto|kielimuoto}#


lexentry: fin/slovakki__Substantiivi__1
written_rep: slovakki
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: eslovac
sense_list:
(vain yksikössä) slovakin kieli (kielitunnus: sk), #{Slovakia|Slovakiassa}# puhuttava #{slaavilainen kieli|slaavilainen kieli}#


lexentry: fin/sloveeni__Substantiivi__1
written_rep: sloveeni
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: eslovè
sense_list:
sloveenin kieli (kielitunnus: sl), sloveenien puhuma #{länsi-slaavilainen kieli|länsi-slaavilainen kieli}#


lexentry: fin/slovio__Substantiivi__1
written_rep: slovio
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: slovio
sense_list:
slovion kieli; keinotekoinen kieli, jonka sanasto perustuu slaavilaisiin kieliin ja jota voidaan kirjoittaa sekä latinalaisilla että kyrillisillä kirjaimilla


lexentry: fin/sluuppi__Substantiivi__1
written_rep: sluuppi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: balandra
sense_list:
yksimastoinen, kahdella purjeella varustettu #{purjealus|purjealus}#, jossa sota-aluksena voi olla korkeintaan yksi tykkikansi ja 18 tykkiä


lexentry: fin/smegma__Substantiivi__1
written_rep: smegma
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: esmegma
sense_list:
voimakkaasti tuoksuva rasvainen #{seos|seos}#, joka koostuu #{tali|talista}# ja siihen hilseilleistä ihon #{sarveissolu|sarveissoluista}#; esiintyy kaikilla #{nisäkäs|nisäkkäillä}#, miehillä #{esinahka|esinahan}# alla ja naisilla #{vulva|vulvassa}#


lexentry: fin/smurffi__Substantiivi__1
written_rep: smurffi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: barrufet
sense_list:
mikä tahansa belgialaisen sarjakuvapiirtäjän #{w:Peyo|Peyon}# kehittämistä kuvitteellisista sinisistä olennoista #{smurffit|smurffeista}#


lexentry: fin/smurffit__Substantiivi__1
written_rep: smurffit
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: barrufets
sense_list:
belgialaisen sarjakuvapiirtäjän #{w:Peyo|Peyon}# kehittämä kuvitteellisten sinisten olentojen #{laji|laji}#


lexentry: fin/sodanjulistus__Substantiivi__1
written_rep: sodanjulistus
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: declaració de guerra
sense_list:
valtiollinen #{ilmoitus|ilmoitus}# toiselle valtiolle #{sotatila|sotatilan}# eli #{vihollisuus|vihollisuuksien}# alkamisesta


lexentry: fin/sodomiitti__Substantiivi__1
written_rep: sodomiitti
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: sodomita
sense_list:
paheksuttu tai rikolliseksi julistettu paheellinen #{sodomia|sodomian}# (#{anaaliyhdyntä|anaaliyhdynnän}#) harjoittaja; (laajemmin) #{homoseksuaali|homoseksuaali}# #{mies|mies}#


lexentry: fin/softball__Substantiivi__1
written_rep: softball
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: softbol
sense_list:
#{baseball|baseballia}# muistuttava joukkuepeli, jossa käytetään baseballia suurempaa palloa ja syöttäminen tehdään alakautta


lexentry: fin/sohvapöytä__Substantiivi__1
written_rep: sohvapöytä
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: tauleta de centre
sense_list:
olohuoneeseen #{sohva|sohvien}# ja #{nojatuoli|nojatuolien}# yhteyteen tarkoitettu matala #{pöytä|pöytä}#


lexentry: fin/sohvatyyny__Substantiivi__1
written_rep: sohvatyyny
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: coixí
sense_list:
#{sohva|sohvan}# istujan tukena toimiva #{tyyny|tyyny}# tai sohvan koristuksena pidettävä #{tyyny|tyyny}#


lexentry: fin/soida__Verbi__1
written_rep: soida
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: dringar | sonar
sense_list:
#{tuottaa|tuottaa}# #{ääni|ääntä}# värähtelemällä, kilistä; #{kuulua|kuulua}# (musiikista, soittimesta)


lexentry: fin/soija__Substantiivi__1
written_rep: soija
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: soia
sense_list:
#{soijapapu|soijapapu}#, yksivuotinen hernekasvi, yksi maailman viljellyimmistä viljelykasveista (, syn. )


lexentry: fin/soijakastike__Substantiivi__1
written_rep: soijakastike
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: salsa de soia
sense_list:
itäaasialaisessa keittiössä yleinen soijapavuista, ruokasuolasta ja vehnäjauhosta valmistettu #{kastike|kastike}#


lexentry: fin/soikio__Substantiivi__1
written_rep: soikio
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: oval
sense_list:
kahdelta puolelta kokoon puristunut tai litistynyt #{ympyrä|ympyrä}#; #{ovaali|ovaali}#; soikio muistuttaa muodoltaan #{ellipsi|ellipsiä}#, mutta sen muotoa ei ole määrätty matemaattisen tarkasti


lexentry: fin/sointiväri__Substantiivi__1
written_rep: sointiväri
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: timbre
sense_list:
ominaisuus, jonka perusteella kaksi korkeudeltaan, voimakkuudeltaan sekä kestoltaan samankaltaista ääntä kuulostavat erilaisilta; johtuu yksilöllisestä #{yläsävelsarja|yläsävelsarjasta}#


lexentry: fin/sointu__Substantiivi__1
written_rep: sointu
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: acord
sense_list:
#{sävel|sävelten}# samanaikaisen soinnin yhteisvaikutuksena syntyvä äänivaikutelma, #{yhteissointi|yhteissointi}#


lexentry: fin/sointua__Verbi__1
written_rep: sointua
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: afinar
sense_list:
#{soida|soida}# yhdessä niin, että muodostuu #{sopusointuinen|sopusointuinen}# #{kokonaisvaikutus|kokonaisvaikutus}# | #{sopia|sopia}# yhteen


lexentry: fin/soitin__Substantiivi__1
written_rep: soitin
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: jugador
sense_list:
#{laite|laite}#, #{ohjelma|ohjelma}# tai #{sovellus|sovellus}#, joka #{toistaa|toistaa}# #{tallentaa|tallennettua}# #{ääni|ääntä}# tai #{kuva|kuvaa}#


lexentry: fin/soittaja__Substantiivi__1
written_rep: soittaja
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: jugador
sense_list:
#{henkilö|henkilö}#, joka #{soittaa|soittaa}# jotakin soitinta; #{muusikko|muusikko}#, #{instrumentalisti|instrumentalisti}#


lexentry: fin/soittopyyntö__Substantiivi__1
written_rep: soittopyyntö
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: devolució
sense_list:
#{pyyntö|pyyntö}# soittaa takaisin puhelimella soittaneelle henkilölle, kun tavoiteltu henkilö ei ole ollut tavoitettavissa juuri #{yhteydenotto|yhteydenottohetkellä}#


lexentry: fin/sokeri__Substantiivi__1
written_rep: sokeri
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: sucre
sense_list:
sakkaridirenkaista ja niihin liittyneistä ryhmistä muodostunut #{makea|makea}# kasvisperäinen #{hiilihydraatti|hiilihydraatti}# | elintarvikkeena #{ruokosokeri|ruokosokeri}# eli #{sakkaroosi|sakkaroosi}#; #{rypälesokeri|rypälesokerin}# (#{glukoosi|glukoosi}#) ja #{hedelmäsokeri|hedelmäsokerin}# (#{fruktoosi|fruktoosi}#) yhdiste, jota valmistetaan #{sokeriruoko|sokeriruo’osta}# ja #{sokerijuurikas|sokerijuurikkaasta}#


lexentry: fin/sokerijuuri__Substantiivi__1
written_rep: sokerijuuri
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: escaravia
sense_list:
#{monivuotinen|monivuotinen}# #{sarjakukkaiskasvi|sarjakukkaiskasvi}#, jota viljellään #{juures|juureksena}# ()


lexentry: fin/sokerijuurikas__Substantiivi__1
written_rep: sokerijuurikas
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: remolatxa sucrera
sense_list:
#{juurikas|juurikkaan}# muunnos, jota viljellään #{sokeri|sokerin}# tuottamiseksi lauhkealla vyöhykkeellä


lexentry: fin/sokeriruoko__Substantiivi__1
written_rep: sokeriruoko
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: canya de sucre
sense_list:
#{jalosokeriruoko|jalosokeriruoko}#, heinäkasveihin kuuluva viljelykasvi (), jota kasvatetaan pääasiassa #{sokeri|sokerin}# tuottamiseksi #{tropiikki|tropiikissa}# ja lähialueilla


lexentry: fin/sokerisiirappi__Substantiivi__1
written_rep: sokerisiirappi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: xarop
sense_list:
sivutuotteena saatava makeutusaine, jota syntyy puhdistettaessa #{juurikassokeri|juurikassokeria}# ja #{ruokosokeria|ruokosokeria}# #{valkosokeri|valkosokeriksi}#


lexentry: fin/solenoidi__Substantiivi__1
written_rep: solenoidi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: solenoide
sense_list:
edelliseen perustuva mekaaninen #{kytkin|kytkin}#, jossa sähkövirta #{ohjata|ohjaa}# #{käämi|kääminä}# toimivan kierukan sisällä liikkuvaa metallista #{ydin|ydintä}# eli #{ankkuri|ankkuria}#


lexentry: fin/solfeesi__Substantiivi__1
written_rep: solfeesi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: solfa
sense_list:
#{solmisaatio|solmisaatiojärjestelmä}#, jossa #{oktaavi|oktaavin}# nuoteille annetaan tavut #{do|do}#, #{re|re}#, #{mi|mi}#, #{fa|fa}#, #{sol|sol}#, #{la|la}# ja #{ti|ti}#. Tavut voivat olla #{suhteellinen|suhteellisia}# tai sidottu #{absoluuttinen|absoluuttiseen}# säveleen


lexentry: fin/solidus__Substantiivi__1
written_rep: solidus
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: sòlid
sense_list:
#{myöhäisantiikki|myöhäisantiikissa}# ja #{varhaiskeskiaika|varhaiskeskiajalla}# käytössä ollut #{kultaraha|kultaraha}#


lexentry: fin/solisluu__Substantiivi__1
written_rep: solisluu
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: clavícula
sense_list:
#{rintalasta|rintalastan}# ja #{lapaluu|lapaluun}# välissä sijaitseva poikittainen #{luu|luu}# (lat. clavicula)


lexentry: fin/solmio__Substantiivi__1
written_rep: solmio
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: corbata
sense_list:
kaulan ympärille #{kauluspaita|kauluspaidan}# alas taitetun #{kaulus|kauluksen}# alle solmittava nauhamainen #{asusteet|asuste}#


lexentry: fin/solmu__Substantiivi__1
written_rep: solmu
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: nus
sense_list:
narun tai köyden kiinnitys solmimalla se | nopeusyksikkö #{merenkulku|merenkulussa}#, #{meripeninkulma|meripeninkulma}# tunnissa, ja #{ilmailu|ilmailussa}#, 1,852 km/h | selvittämätön sekasotku


lexentry: fin/solu__Substantiivi__1
written_rep: solu
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: cèl·lula
sense_list:
#{eliö|eliön}# rakenteellinen ja toiminnallinen perusyksikkö, joka sisältää kokonaisuudessaan sen #{perimä|perimän}#; eliöiden pienin elollinen rakenneyksikkö


lexentry: fin/solunjakautuminen__Substantiivi__1
written_rep: solunjakautuminen
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: citoquinesi
sense_list:
osa eukaryoottisolujen jakautumisprosessia, jossa yhdestä emosolusta syntyy kaksi identtistä tytärsolua


lexentry: fin/soluseinä__Substantiivi__1
written_rep: soluseinä
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: paret cel·lular
sense_list:
kasvisolujen ja lähes kaikkien bakteerien #{solukalvo|solukalvon}# ulkopuolinen #{solu|solun}# rakennetta suojaava ja tukeva, solulle muodon antava kerros


lexentry: fin/soma__Adjektiivi__1
written_rep: soma
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: bonic
sense_list:
#{miellyttävä|miellyttävän}# näköinen, #{suloinen|suloinen}#, #{kaunis|kaunis}#, #{söpö|söpö}#, #{sievä|sievä}#, #{nätti|nätti}#


lexentry: fin/somistaa__Verbi__1
written_rep: somistaa
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: empolainar
sense_list:
tehdä liikkeen tai muun #{sisustus|sisustus}# tai #{ulkoasu|ulkoasu}# #{edustava|edustavan}# näköiseksi, #{koristaa|koristaa}#


lexentry: fin/sommitelma__Substantiivi__1
written_rep: sommitelma
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: combinació
sense_list:
suunnitellusti eri nappuloilla tehty edullisempaan asemaan johtava useamman peräkkäisen siirron sarja, jossa alkusiirron jatko on usein sarja taktisiin laskelmiin perustuvia pakkosiirtoja


lexentry: fin/sonta__Substantiivi__1
written_rep: sonta
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: adob
sense_list:
#{kiinteä|kiinteä}# tai #{puolikiinteä|puolikiinteä}# #{eläin|eläimen}# #{uloste|uloste}# | #{kuivike|kuivikkeisiin}# sekoitettu hitaasti #{palanut|palanut}# kiinteä tai puolikiinteä eläimen uloste


lexentry: fin/soodaleipä__Substantiivi__1
written_rep: soodaleipä
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: pa de soda
sense_list:
perinteinen #{irlantilainen|irlantilainen}# #{leipä|leipä}#, joka valmistetaan #{vehnäjauho|vehnäjauhoista}#, #{ruokasooda|ruokasoodasta}# ja #{jugurtti|jugurtista}#


lexentry: fin/soolo__Substantiivi__1
written_rep: soolo
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: solo
sense_list:
#{solisti|solistin}# esittämä osa, joka usein tarkoittaa yksinlaulua joko säestyksen kanssa tai ilman


lexentry: fin/soopeli__Substantiivi__1
written_rep: soopeli
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: mart gibelí
sense_list:
näätäeläin (), jota esiintyy Pohjois-Aasiassa Ural-vuoristosta läpi Siperian Mongoliaan, Kiinaan, Pohjois-Koreaan ja Hokkaidōn saarelle Japaniin


lexentry: fin/sopia__Verbi__1
written_rep: sopia
part_of_speech: verb
min_sense_num: 05
trans_list: escaure
sense_list:
#{olla|olla}# #{pukea|pukeva}#, sellainen jonka väri tai tyyli pukevat kantajaansa | olla mahdollista tai hyväksyttyä, olla #{sopiva|sopivaa}#, #{käydä|käydä}#, #{käydä päinsä|käydä päinsä}#


lexentry: fin/sopimus__Substantiivi__1
written_rep: sopimus
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: acord | contracte
sense_list:
#{suullinen|suullinen}# tai #{kirjallinen|kirjallinen}# #{osapuoli|osapuolten}# välinen #{yhteisymmärrys|yhteisymmärrys}#, jossa molemmat osapuolet #{sitoutua|sitoutuvat}# noudattamaan sopimuksessa #{määritellä|määriteltyjä}# #{ehto|ehtoja}#


lexentry: fin/sopraano__Substantiivi__1
written_rep: sopraano
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: soprano
sense_list:
#{kuoro|kuorossa}# #{korkea|korkein}# #{ääniala|ääniala}#, sen esittäjä; #{altto|alttoa}# korkeampi ääni


lexentry: fin/sorbi__Substantiivi__1
written_rep: sorbi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: sòrab
sense_list:
itäisessä Saksassa Lausitzissa puhuttava länsislaavilaisiin kieliin kuuluva kieli (kielitunnus: wen)


lexentry: fin/sorkkarauta__Substantiivi__1
written_rep: sorkkarauta
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: alçaprem
sense_list:
#{teräksinen|teräksinen}# tai #{rautainen|rautainen}# #{tanko|tanko}#, jota käytetään #{vipu|vipuna}# ja jonka mutkalle taivutetussa päässä on #{hahlo|hahlo}# naulojen irrotukseen


lexentry: fin/sormenjälki__Substantiivi__1
written_rep: sormenjälki
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: empremta
sense_list:
ihmisen sormenpään yksilöllinen ja koko iän samanlaisena pysyvä ihon urien kuvio; sormen ihon kuviosta jäänyt jälki jollakin pinnalla


lexentry: fin/sormi__Substantiivi__1
written_rep: sormi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: dit
sense_list:
#{käsi|käden}# nivelikäs uloke; ihmisen kädessä näitä ovat #{peukalo|peukalo}#, #{etusormi|etusormi}#, #{keskisormi|keskisormi}#, #{nimetön|nimetön}# ja #{pikkusormi|pikkusormi}#


lexentry: fin/sormieläin__Substantiivi__1
written_rep: sormieläin
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: ai-ai
sense_list:
sormieläinten () heimon #{Madagaskar|Madagaskarilla}# elävä pitkäsorminen #{puoliapina|puoliapina}# ()


lexentry: fin/sorsa__Substantiivi__1
written_rep: sorsa
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: ànec
sense_list:
sorsien heimon () lintu, joko varsinainen sorsa, eli #{puolisukeltajasorsa|puolisukeltajasorsa}# tai #{sukeltajasorsa|sukeltajasorsa}#


lexentry: fin/sortsit__Substantiivi__1
written_rep: sortsit
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: pantaló curt
sense_list:
vaate, jota sekä miehet että naiset käyttävät lantion alueen ja reisien yläosan peittämiseen; lyhyet, korkeintaan reiden puoliväliin ulottuvat housut


lexentry: fin/sorvi__Substantiivi__1
written_rep: sorvi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: torn
sense_list:
#{pyörivä|pyörivän}# kappaleen työstöön käytettävä #{lastuava työstö|lastuavan työstön}# työkone, jossa paikallaan oleva terä irrottaa työstökohteesta materiaalia


lexentry: fin/sose__Substantiivi__1
written_rep: sose
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: farinetes
sense_list:
#{soseutettu|soseutettu}# elintarvike; hedelmistä, marjoista tms. pehmeistä tai pehmennetyistä ruoka-aineista survomalla, pusertamalla tai jauhamalla valmistettu yleensä tasa-aineinen massa


lexentry: fin/sosiaalityöntekijä__Substantiivi__1
written_rep: sosiaalityöntekijä
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: assistent social
sense_list:
sosiaalityön erityisasiantuntija, joita toimii yleisimmin kuntien #{sosiaalitoimisto|sosiaalitoimistoissa}#, kasvatus- ja perheneuvoloissa, #{koulukuraattori|koulukuraattoreina}#, järjestökentällä tai terveydenhuollossa


lexentry: fin/sosialisaatio__Substantiivi__1
written_rep: sosialisaatio
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: socialització
sense_list:
yksilön prosessinomainen kasvaminen #{yhteiskunta|yhteiskunnan}# jäseneksi, #{normi|normien}# sisäistämistä; yksilön kasvamista #{yhteisö|yhteisön}# jäseneksi; oppimista elämään yhteiskunnassa hyväksyttävällä tavalla


lexentry: fin/sosialismi__Substantiivi__1
written_rep: sosialismi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: socialisme
sense_list:
#{aate|aatteita}#, jonka mukaan #{omaisuus|omaisuus}# ja #{tulonjako|tulonjako}# tulee pitää yhteiskunnallisen #{sääntely|sääntelyn}# alaisena #{yksilö|yksilöiden}# tai #{markkinavoimat|markkinavoimien}# sijaan


lexentry: fin/sosialisti__Substantiivi__1
written_rep: sosialisti
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: socialista
sense_list:
#{sosialismi|sosialismia}# kannattava henkilö; usein henkilö, joka kiinnittää huomiota #{tulonjako|tulonjakokysymyksiin}#


lexentry: fin/sosiologia__Substantiivi__1
written_rep: sosiologia
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: sociologia
sense_list:
#{yhteiskuntatieteet|yhteiskuntatieteisiin}# kuuluva sosiaalisia järjestelmiä sekä yksilöiden, ryhmien ja yhteiskuntien välisiä sosiaalisia suhteita tutkiva käyttäytymistiede


lexentry: fin/sosiopaatti__Substantiivi__1
written_rep: sosiopaatti
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: sociòpata
sense_list:
henkilö, jolla on diagnosoitu #{sosiopatia|sosiopatia}#, joka viittaa #{antisosiaalinen persoonallisuushäiriö|antisosiaaliseen persoonallisuushäiriöön}# ja tutkimuksissa ilmenneeseen käsitykseen sekundääripsykopatiasta (tyypin II #{psykopatia|psykopatia}#)


lexentry: fin/sota__Substantiivi__1
written_rep: sota
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: guerra | conflagració
sense_list:
#{väkivaltainen|väkivaltainen}# #{yhteenotto|yhteenotto}# kahden tai useamman järjestäytyneen #{osapuoli|osapuolen}#, useimmiten #{valtio|valtioiden}#, aseistettujen joukkojen välillä #{sotatila|sotatilan}# vallitessa


lexentry: fin/sotaharjoitus__Substantiivi__1
written_rep: sotaharjoitus
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: maniobra
sense_list:
#{sota|sodan}# #{simuloida|simuloitu}# #{harjoitella|harjoitteleminen}# miehistön ja kaluston #{suorituskyky|suorituskyvyn}# testaamiseksi ja ylläpitämiseksi


lexentry: fin/sotaherra__Substantiivi__1
written_rep: sotaherra
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: senyor de la guerra
sense_list:
vallanpitäjä, jonka valta pohjautuu yksinomaan voimaan ilman legitimiteettiä, etenkin valtiossa jossa keskusvalta on heikko tai sitä ei ole


lexentry: fin/sotaisa__Adjektiivi__1
written_rep: sotaisa
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: bel·licós
sense_list:
sellainen, joka on mieleltään tai olemukseltaan sotimiseen taipuvainen, #{sota|sotaa}# ihannoiva, vahvasti riidanhaluinen; sotaan valmis


lexentry: fin/sotakirves__Substantiivi__1
written_rep: sotakirves
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: destral de guerra
sense_list:
#{kirves|kirves}#, joka oli suunniteltu erityisesti #{taisteluväline|taisteluvälineenä}# käytettäväksi


lexentry: fin/sotarikos__Substantiivi__1
written_rep: sotarikos
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: crim de guerra
sense_list:
#{rikos|rikokseksi}# määritelty teko, joka tehdään #{sota|sodassa}# tai siihen verrattavassa #{konflikti|konfliktissa}#


lexentry: fin/sotatalous__Substantiivi__1
written_rep: sotatalous
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: economia de guerra
sense_list:
nimitys sodanaikaiselle #{tuotanto|tuotannolle}#, jossa maa joutuu valmistamaan sotakalustoa ja -tarvikkeita sekä joudutaan sopeuttamaan sotatilan vuoksi


lexentry: fin/sotavarsta__Substantiivi__1
written_rep: sotavarsta
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: batolles
sense_list:
#{aamutähti|aamutähteä}# tai #{varsta|varstaa}# muistuttava ase, jossa #{lyömäri|lyömäri}# on aseen #{varsi|varressa}# kiinni #{kettinki|kettingillä}#


lexentry: fin/sotienvälinen__Adjektiivi__1
written_rep: sotienvälinen
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: entreguerres
sense_list:
#{ensimmäinen maailmansota|ensimmäisen}# ja #{toinen maailmansota|toisen maailmansodan}# väliseen aikaan kuuluva


lexentry: fin/sotilaallinen__Adjektiivi__1
written_rep: sotilaallinen
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: militar
sense_list:
#{sota|sotaa}#, #{sodankäynti|sodankäyntiä}#, #{sotilastoimi|sotilastointa}# koskeva, niiden alaan t. piiriin kuuluva, niissä esiintyvä, niille ominainen, niiden #{tarkoitusperä|tarkoitusperää}# palveleva


lexentry: fin/sotilas__Substantiivi__1
written_rep: sotilas
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: soldat
sense_list:
sotajoukkoihin kuuluva henkilö; armeijan tai muun järjestäytyneen joukon aseistettu ja univormua kantava jäsen


lexentry: fin/sotilashenkilö__Substantiivi__1
written_rep: sotilashenkilö
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: militar
sense_list:
puolustuslaitoksessa palvelevien henkilöiden sotilasarvosta riippumaton yleisnimitys, jota käytetään erityisesti kantahenkilökuntaan kuuluvista, mutta ei armeijan siviilihenkilöstöstä


lexentry: fin/sotkeutua__Verbi__1
written_rep: sotkeutua
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: enredar
sense_list:
mennä sellaiseen tilaan, jonka #{selvittää|selvittäminen}# on vaikeaa | muodostaa jonkin kanssa tällainen sotku


lexentry: fin/soutaa__Verbi__1
written_rep: soutaa
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: remar
sense_list:
liikuttaa #{alus|alusta}# haluttuun kulkusuuntaan käyttäen yhtä tai useampaa #{airopari|airoparia}# #{hankain|hankaimissaan}#, joskus vain yksittäistä #{airo|airoa}# hankaimeen sijoitettuna


lexentry: fin/soveltaa__Verbi__1
written_rep: soveltaa
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: aplicar
sense_list:
#{käyttää|käyttää}# #{teoria|teoriassa}# #{keksiä|keksittyä}# #{käytännössä|käytännössä}#, soveltaa käytäntöön


lexentry: fin/soveltua__Verbi__1
written_rep: soveltua
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: coll
sense_list:
olla #{sopiva|sopiva}#, #{käydä|käydä}#, #{sopia|sopia}# (johonkin tehtävään tai käyttötarkoitukseen)


lexentry: fin/sovhoosi__Substantiivi__1
written_rep: sovhoosi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: sovkhoz
sense_list:
#{Neuvostoliitto|Neuvostoliitossa}# #{valtio|valtion}# omistama #{maatila|maatila}# vastakohtana #{kolhoosi|kolhoosille}#


lexentry: fin/sovinnollinen__Adjektiivi__1
written_rep: sovinnollinen
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: amigable
sense_list:
sellainen, joka pyrkii #{ristiriita|ristiriidan}# #{rauhanomainen|rauhanomaiseen}# ratkaisuun, #{sovinto|sovintoon}#, #{sopu|sopuun}#; #{sovitteleva|sovitteleva}#


lexentry: fin/sovittaa__Verbi__1
written_rep: sovittaa
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: assaig
sense_list:
#{panna|panna}#, #{asettaa|asettaa}# jk paikoilleen tai #{pukea|pukea}# ylleen, jotta nähdään mahtuuko tai sopiiko se


lexentry: fin/spaatteli__Substantiivi__1
written_rep: spaatteli
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: espàtula
sense_list:
#{lastain|lastain}# (#{laboratorio|laboratoriossa}#, apteekissa käytettävä lusikkamainen väline tai lääkärin esim. kurkun tarkastelussa tai kirurgiassa käyttämä #{lasta|lasta}#)


lexentry: fin/spektroskopia__Substantiivi__1
written_rep: spektroskopia
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: espectroscòpia
sense_list:
#{sähkömagneettinen säteily|sähkömagneettisen säteilyn}# ja #{aine|aineen}# vuorovaikutuksen tutkimus


lexentry: fin/spekulaatio__Substantiivi__1
written_rep: spekulaatio
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: especulació
sense_list:
#{mahdollisuus|mahdollisuuksien}# #{mietiskely|mietiskely}#; se, että #{spekuloida|spekuloidaan}# | #{sijoittaa|sijoittaminen}# tavoitteena hyötyä lyhyen ajan vaihteluista #{hyödyke|hyödykkeen}# #{arvo|arvossa}#; #{keinottelu|keinottelu}#


lexentry: fin/spermapankki__Substantiivi__1
written_rep: spermapankki
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: banc d'esperma
sense_list:
#{laboratorio|laboratorio}# tai #{laitos|laitos}#, jossa säilytetään #{siemenneste|siemennestettä}# myöhempää #{keinohedelmöitys|keinohedelmöitystä}# varten


lexentry: fin/spinelli__Substantiivi__1
written_rep: spinelli
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: espinel·la
sense_list:
eräitä punaisia, vihreitä ja sinisiä #{jalokivi|jalokiviä}#, jotka muodostuvat #{alumiini|alumiinin}# ja #{magnesium|magnesiumin}# #{oksidi|oksideista}#


lexentry: fin/spiritualismi__Substantiivi__1
written_rep: spiritualismi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: espiritualisme
sense_list:
#{idealismi|idealismissa}# käsitys, jonka mukaan #{olevainen|olevainen}# on luonteeltaan pohjimmiltaan #{henkinen|henkistä}# | 1500-luvun #{radikaalireformaatio|radikaalireformaatiossa}# esiintynyt näkemys, jonka mukaan ihmisen henkilökohtainen suhde Jumalaan on uskonelämän merkittävin yksittäinen osatekijä ja ylittää merkitykseltään kaiken muun kuten Raamatun, seurakunnan ja sakramentit | osittain #{spiritismi|spiritismiä}# sivuava oppi, jonka avulla muun muassa pyritään yhteyteen #{vainajahenki|vainajahenkien}# kanssa


lexentry: fin/spoilata__Verbi__1
written_rep: spoilata
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: espoliar
sense_list:
#{pilata|pilata}#, #{tärvellä|tärvellä}# #{kertoa|kertomalla}# elokuvan tms. #{juoni|juoni}# etukäteen


lexentry: fin/spontaanisuus__Substantiivi__1
written_rep: spontaanisuus
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: espontaneïtat
sense_list:
sen ominaisuus että jonkin on #{spontaani|spontaani}#; oma-aloitteisuus, ohjailemattomuus; vailla ulkoista syytä tapahtuva


lexentry: fin/sporadinen__Adjektiivi__1
written_rep: sporadinen
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: esporàdic
sense_list:
sellainen, joka esiintyy #{erillinen|erillisenä}# ja ilmenee #{satunnainen|satunnaisena}#, #{hajanainen|hajanainen}#


lexentry: fin/spottivalo__Substantiivi__1
written_rep: spottivalo
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: focus
sense_list:
#{lamppu|lampun}# tuottama #{valo|valo}#, joka kohdistuu johonkin tai johonkuhun muodostaen #{valokeila|valokeilan}#


lexentry: fin/sprinkleri__Substantiivi__1
written_rep: sprinkleri
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: arruixador
sense_list:
varsinkin suurissa #{kerrostalo|kerrostaloissa}# käytettävä korkean #{lämpötila|lämpötilan}# laukaisema sammutuslaitteisto, josta suihkuaa #{vesi|vettä}# ympäriinsä


lexentry: fin/stagflaatio__Substantiivi__1
written_rep: stagflaatio
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: estagflació
sense_list:
#{taantuma|taantuman}# (ei ehkä aivan määritelmällisen) ja korkean #{inflaatio|inflaation}# yhdistelmä


lexentry: fin/stalaktiitti__Substantiivi__1
written_rep: stalaktiitti
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: estalactita
sense_list:
(geologia) kalkkipitoisen veden tippuessa luolan kattoon saostuva, alaspäin kasvava #{tippukivi|tippukivi}#


lexentry: fin/stalinismi__Substantiivi__1
written_rep: stalinismi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: estalinisme
sense_list:
#{w:Josif Stalin|Josif Stalinin}# oppien mukainen jyrkkä #{kommunismi|kommunismin}# suuntaus ja poliittinen järjestelmä; sisälsi nopean teollistamisen, teorian sosialismista yhdessä maassa, keskitetyn hallinnon, maatalouden kollektivisoinnin, henkilökultin johtajuudessa ja muiden maiden kommunistipuolueiden alistamisen Neuvostoliiton kommunistisen puolueen alaisuuteen


lexentry: fin/standartti__Substantiivi__1
written_rep: standartti
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: estendard
sense_list:
jokin samannimisistä entisistä puutavaran ja sahatavaran #{mittayksikkö|mitta-}# ja #{hintayksikkö|hintayksiköistä}#, jotka olivat erilaiset #{sahatavara|sahatavaralle}# sekä pyöreälle ja veistetylle #{puutavara|puutavaralle}# sekä myös maittain erisuuruisia


lexentry: fin/statiikka__Substantiivi__1
written_rep: statiikka
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: estàtica
sense_list:
#{tasapaino-oppi|tasapaino-oppi}#, mekaniikan osa-alue, joka tutkii tasapainotilassa olevia kappaleita ja niihin vaikuttavia voimien muodostavia systeemejä


lexentry: fin/statisti__Substantiivi__1
written_rep: statisti
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: extra
sense_list:
#{elokuva|elokuvan}# tai #{televisio-ohjelma|televisio-ohjelman}# kuvauksissa palkattu henkilö, joka ei esitä #{roolihahmo|roolihahmoa}# eikä lausu #{vuorosana|vuorosanoja}#, vaan toimii joukkokohtauksessa tuntemattomaksi jäävänä täytehenkilönä, kuten esim. koulun oppilaana, yleisön jäsenenä, rivisotilaana tai jonossa seisojana


lexentry: fin/steele__Substantiivi__1
written_rep: steele
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: estela
sense_list:
pystyssä oleva, koristeltu tai kirjoitettu kivilaatta, joihin kirjoitettiin julkisia päätöksiä tai niitä pystytettiin haudoille


lexentry: fin/stereotypia__Substantiivi__1
written_rep: stereotypia
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: estereotip
sense_list:
(sosiaalipsykologia) mielikuva tai käsitys tietynlaisesta (ihmis)tyypistä; kaavamainen, vahvasti yksinkertaistettu käsitys jostakin


lexentry: fin/stereotyyppi__Substantiivi__1
written_rep: stereotyyppi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: estereotip
sense_list:
omaksuttu voimakkaasti #{yksinkertaistaa|yksinkertaistettu}# kuvaus tai käsitys eli #{yleistys|yleistys}# yksilöistä, väestöryhmistä ja niiden tavoista toimia; #{kaavoittuma|kaavoittuma}#, #{kangistuma|kangistuma}#


lexentry: fin/steroidi__Substantiivi__1
written_rep: steroidi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: esteroide
sense_list:
nelirenkaiseen sykliseen hiiliketjuun perustuva kemiallinen yhdiste, joka liukoisuusominaisuuksiensa puolesta luetaan lipideihin


lexentry: fin/stevia__Substantiivi__1
written_rep: stevia
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: estèvia
sense_list:
Stevia rebaudiana -kasvista saatava #{makeutusaine|makeutusaine}#, joka on jopa 300 kertaa makeampaa kuin #{sokeri|sokeri}#


lexentry: fin/stigmatisoida__Verbi__1
written_rep: stigmatisoida
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: estigmatitzar
sense_list:
liittää #{kielteinen|kielteisiä}# tai #{paha|pahoja}# piirteitä johonkin #{eristys|eristyspyrkimyksellisesti}# niin että se tuottaa kantajalleen #{stigma|stigman}# eli #{häpeä|häpeäleiman}#, josta usein muiden #{asennoitua|asennoitumisen}# välityksellä aiheutuu sosiaalista #{hyljeksintä|hyljeksintää}#, kielteisiä #{ennakkoluulo|ennakkoluuloja}# ja #{odotus|odotuksia}# tietynlaisen henkilön arvaamattomasta #{käyttäytyminen|käyttäytymisestä}#


lexentry: fin/stimuloida__Verbi__1
written_rep: stimuloida
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: estimular
sense_list:
antaa #{ärsyke|ärsyke}# tai varta vasten jokin laadittu ärsyke tietyn #{vaste|vasteen}# (us. käyttäytymisen tai elimellisen reaktion) aikaansaamiseksi


lexentry: fin/stokastinen__Adjektiivi__1
written_rep: stokastinen
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: estocàstic
sense_list:
#{satunnainen|satunnainen}#; sellainen jonka tila tietyllä hetkellä määräytyy, ainakin osittain, satunnaisesti eikä sitä voida johtaa suoraan aikaisemmista tiloista


lexentry: fin/stooma__Substantiivi__1
written_rep: stooma
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: estoma
sense_list:
aukko, #{avanne|avanne}# (esim. leikkauksessa tehty aukko esim. suolistosta tai virtsateistä iholle tai suoliston osasta toiseen)


lexentry: fin/strategia__Substantiivi__1
written_rep: strategia
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: estratègia
sense_list:
#{organisaatio|organisaation}# pitkän aikavälin kehityssuunta ja -ulottuvuus, jonka avulla muuttuvassa ympäristössä voimavaroja ja kykyjä järjestelemällä saavutetaan #{etu|etuja}# #{kilpailu|kilpailussa}#


lexentry: fin/stratosfääri__Substantiivi__1
written_rep: stratosfääri
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: estratosfera
sense_list:
#{yläilmakehä|yläilmakehä}#; #{ilmakehä|ilmakehän}# kerros #{troposfääri|troposfäärin}# ja #{mesosfääri|mesosfäärin}# välissä, ulottuu 50-60 kilometrin korkeuteen, jossa koetaan #{stratopaussi|stratopaussi}#


lexentry: fin/stressi__Substantiivi__1
written_rep: stressi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: estrès
sense_list:
(fysiologia), (neuropsykologia) yksilössä muodostuva henkinen vaste ulkoisiin vaikutuksiin ja niiden muodostamaan uhkaan, stressivaikutus


lexentry: fin/stringit__Substantiivi__1
written_rep: stringit
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: corda
sense_list:
bikinit, joiden alaosana on pienet housut, joissa takaosassa on vain narut ja jotka paljastavat takapuolen


lexentry: fin/stromatoliitti__Substantiivi__1
written_rep: stromatoliitti
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: estromatòlit
sense_list:
#{mineraali|mineraalien}# ja #{sedimentti|sedimenttien}# kertyessä #{syanobakteeri|syanobakteereiden}# muodostamiin yhdyskuntiin syntynyt kupumainen kivimuodostuma


lexentry: fin/strutsi__Substantiivi__1
written_rep: strutsi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: estruç
sense_list:
mikä tahansa #{strutsilinnut|strutsilintujen}# lahkoon kuuluvan #{strutsit|strutsien}# heimon () laji tai sellaisen yksilö | mikä tahansa edelliseen kuuluvan #{strutsit|strutsien}# suvun () laji tai sellaisen yksilö | edellisiin kuuluva laji tai sen yksilö


lexentry: fin/stuertti__Substantiivi__1
written_rep: stuertti
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: cambrer d'avions
sense_list:
#{miespuolinen|miespuolinen}# henkilö, joka palvelee matkustajia #{lentokone|lentokoneessa}# tai #{laiva|laivassa}#


lexentry: fin/stukko__Substantiivi__1
written_rep: stukko
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: estuc
sense_list:
seinien #{koristelu|koristeluun}# käytetty #{materiaali|materiaali}#; eräänlainen muotoiltava rappaus, jota valmistetaan kipsistä, kalkista, hiekasta, vedestä sekä väreistä ja erilaisista sideaineista; #{laastimainen|laastimainen}# #{kalkki|kalkki}#-#{kipsi|kipsi}##{seos|seos}#


lexentry: fin/stylobaatti__Substantiivi__1
written_rep: stylobaatti
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: estilòbata
sense_list:
#{kreikkalainen|kreikkalaisen}# temppelin perustuksen #{pylväs|pylväitä}# kannattava, #{stereobaatti|stereobaatin}# päällä oleva #{taso|taso}#


lexentry: fin/styreeni__Substantiivi__1
written_rep: styreeni
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: estirè
sense_list:
eräs #{aromaattinen|aromaattinen}# #{hiilivety|hiilivety}#, jota käytetään mm. #{polystyreeni|polystyreenin}# valmistukseen


lexentry: fin/subjekti__Substantiivi__1
written_rep: subjekti
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: subjecte
sense_list:
#{kohde|kohde}#, se mistä jotakin lausutaan; #{olio|olio}#, joka ajattelee, tajuaa ja toimii | #{alus|alus}#, #{lauseenjäsen|lauseenjäsen}#, joka kertoo #{predikaatti|predikaatin}# ilmaiseman tekemisen tekijän tai kokijan. Suomen kielessä subjektin sijamuoto on #{nominatiivi|nominatiivi}#, #{partitiivi|partitiivi}# tai #{genetiivi|genetiivi}#.


lexentry: fin/subjunktiivi__Substantiivi__1
written_rep: subjunktiivi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: subjuntiu
sense_list:
latinan #{konjunktiivi|konjunktiivista}# kehittynyt, #{romaaninen|romaanisissä}# #{kieli|kielissä}# esiintyvä #{verbi|verbin}# #{tapaluokka|tapaluokka}#, joka ilmaisee esim. toivottua tai epätodellista tapahtumaa; kielihistoriallisesti sama kuin joidenkin indo-eurooppalaisten kielten #{konjunktiivi|konjunktiivi}#


lexentry: fin/substantiivi__Substantiivi__1
written_rep: substantiivi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: substantiu | nom
sense_list:
. #{nomini|nomineihin}# kuuluva sana, joka merkitsee #{asia|asioiden}#, #{esine|esineiden}#, aikajaksojen, henkilöiden, paikkojen jne. #{nimitys|nimityksiä}#; jakaantuvat kahteen pääryhmään: #{yleisnimi|yleisnimiin}# eli #{appellatiivi|appellatiiveihin}# ja #{erisnimi|erisnimiin}# eli #{propri|propreihin}#


lexentry: fin/substantiivilauseke__Substantiivi__1
written_rep: substantiivilauseke
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: sintagma nominal
sense_list:
#{substantiivi|substantiivista}# ja sen määritteistä muodostuva lauseke, joka voi olla lausekkeessa #{subjekti|subjektina}# tai #{objekti|objektina}#


lexentry: fin/substituutio__Substantiivi__1
written_rep: substituutio
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: substitució
sense_list:
#{hyödyke|hyödykkeen}# korvaaminen tai korvautuminen #{substituutti|substituutilla}# (substituutio on harvoin täydellinen)


lexentry: fin/substituutti__Substantiivi__1
written_rep: substituutti
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: canviar
sense_list:
tietyn #{hyödyke|hyödykkeen}# korvike, kun sen hinta nousee suhteessa muihin hyödykkeisiin (#{substituutio|substituutio}# on harvoin täydellinen)


lexentry: fin/substraatti__Substantiivi__1
written_rep: substraatti
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: substrat
sense_list:
#{molekyyli|molekyyli}#, joka reagoi #{entsyymi|entsyymin}# kanssa siten, että entsyymi muuttaa sen toimintaa


lexentry: fin/subventio__Substantiivi__1
written_rep: subventio
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: subsidi
sense_list:
#{tukipalkkio|tukipalkkio}#, erityisesti kannattamattomasta liiketoiminnan harjoittamisesta maksettava tuki


lexentry: fin/subventoida__Verbi__1
written_rep: subventoida
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: subvencionar
sense_list:
(yl. valtiosta) #{maksaa|maksaa}# taloudellista #{tuki|tukea}#; laskea #{hyödyke|hyödykkeen}# hintaa


lexentry: fin/sudenmarjakasvi__Substantiivi__1
written_rep: sudenmarjakasvi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: melantiàcia
sense_list:
mikä tahansa #{sudenmarjakasvit|sudenmarjakasvien}# heimoon () kuuluva #{yksisirkkaiset|yksisirkkaisten}# kasvien laji tai sellaisen yksilö


lexentry: fin/sudenmarjakasvit__Substantiivi__1
written_rep: sudenmarjakasvit
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: melantiàcies
sense_list:
yksi #{yksisirkkaiset|yksisirkkaisten}# luokkaan kuuluvista #{koppisiemeniset|koppisiemenisten}# kasvien heimoista ()


lexentry: fin/suggestio__Substantiivi__1
written_rep: suggestio
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: suggeriment
sense_list:
mikä tahansa yksinkertainen tai monimutkainen #{kommunikaatio|kommunikaation}# muoto, jonka tarkoituksena on saada kohdehenkilö kokemaan asioita tai toimimaan tietyllä tavalla


lexentry: fin/suhde__Substantiivi__1
written_rep: suhde
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: ponència
sense_list:
asioiden välinen #{keskinäinen|keskinäinen}# #{riippuvuus|riippuvuus}# ja #{vuorovaikutus|vuorovaikutus}#


lexentry: fin/suhde__Substantiivi__1
written_rep: suhde
part_of_speech: noun
min_sense_num: 03
trans_list: aventura amorosa
sense_list:
sosiaalinen suhde, #{kanssakäyminen|kanssakäyminen}# henkilöiden välillä, #{henkilösuhde|henkilösuhde}#, joka saattaa olla myös romanttinen #{rakkaussuhde|rakkaussuhde}# tai #{seksisuhde|seksisuhde}#


lexentry: fin/suhistuspuu__Substantiivi__1
written_rep: suhistuspuu
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: brunzidor
sense_list:
vibratoääntä tuottava muinaissoitin, joka koostuu narun päähän kiinnitetystä, yleensä ovaalin muotoisesta puu-, luu- tai kivilevystä


lexentry: fin/suhteellisuusteoria__Substantiivi__1
written_rep: suhteellisuusteoria
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: teoria de la relativitat
sense_list:
toinen kahdesta erillisestä fysiikan teoriasta: #{erityinen suhteellisuusteoria|erityinen}# ja #{yleinen suhteellisuusteoria|yleinen suhteellisuusteoria}#


lexentry: fin/suihku__Substantiivi__1
written_rep: suihku
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: dutxa
sense_list:
tavallisesti #{kylpyhuone|kylpyhuoneeen}# asennettu laite, joka suihkuttaa vettä #{peseytyä|peseytymistä}# vasten; tila johon se on asennettu


lexentry: fin/suihkulähde__Substantiivi__1
written_rep: suihkulähde
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: font
sense_list:
keinotekoisesti vettä #{vesiputous|vesiputouksen}# tai #{vesisuihku|vesisuihkun}# omaisesti lennättävä monumentti


lexentry: fin/suihkumoottori__Substantiivi__1
written_rep: suihkumoottori
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: motor a reacció
sense_list:
#{lentokone|lentokoneissa}# usein käytettävä #{moottori|moottori}#, jossa kiihdytetty ilman ulosvirtaus sen perästä synnyttää #{työntövoima|työntövoimaa}#; useita erilaisia


lexentry: fin/suihkuturbiini__Substantiivi__1
written_rep: suihkuturbiini
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: turbojet
sense_list:
eräänlainen #{suihkumoottori|suihkumoottori}#, jonka loppuosassa on #{pakokaasu|pakokaasun}# ulosvirtausta kiihdyttävä #{turbiini|turbiini}#


lexentry: fin/suitset__Substantiivi__1
written_rep: suitset
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: brida
sense_list:
osa hevosten #{valjaat|valjaista}#, #{päitset|päitsiin}# kiinnitetty hallinta- ja ohjauslaite, johon liitetään #{ohjakset|ohjakset}#


lexentry: fin/suka__Substantiivi__1
written_rep: suka
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: estríjol
sense_list:
karkea #{harja|harja}#, jonka harjakset ovat muovia tai metallia; käytetään eläimien irtokarvojen poistamiseen, sukimiseen


lexentry: fin/sukaattisitruuna__Substantiivi__1
written_rep: sukaattisitruuna
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: naronja
sense_list:
eräs #{ruutakasvit|ruutakasveihin}# kuuluva #{sitruspuut|sitruspuu}# () | edellisen #{hedelmä|hedelmä}#


lexentry: fin/sukeltajantauti__Substantiivi__1
written_rep: sukeltajantauti
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: malaltia de descompressió
sense_list:
liian nopeasta kehon ulkopuolisen paineen laskusta johtuva tila, jossa vereen liuennut typpi muodostaa kuplia


lexentry: fin/sukka__Substantiivi__1
written_rep: sukka
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: mitjó | mitja
sense_list:
#{jalkaterä|jalkaterän}# ja nilkan sekä mahdollisesti muutakin jalkaa peittävä #{vaate|vaatekappale}#


lexentry: fin/suku__Substantiivi__1
written_rep: suku
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: gènere
sense_list:
tieteellisen luokittelun taso, johon kuuluu samankaltaisia #{laji|lajeja}# | joissakin #{kieli|kielissä}# lähinnä nominien suvullista jakoa tarkoittava termi, joka voi käydä ilmi esimerkiksi sanan #{artikkeli|artikkelista}#, kieliopillinen suku


lexentry: fin/sukukalleus__Substantiivi__1
written_rep: sukukalleus
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: patrimoni
sense_list:
#{suku|suvun}# sisällä perintönä #{sukupolvi|sukupolvesta}# toiseen kulkeva #{kallisarvoinen|kallisarvoinen}# esine, jolla on taloudellisen arvon lisäksi useasti myös suuri #{tunnearvo|tunnearvo}#


lexentry: fin/sukulaisuus__Substantiivi__1
written_rep: sukulaisuus
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: relació
sense_list:
tilanne tai #{olotila|olotila}#, joka vallitsee sellaisten henkilöiden välillä, joiden #{esivanhempi|esivanhemmista}# joku on yhteinen


lexentry: fin/sukunimi__Substantiivi__1
written_rep: sukunimi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: cognom
sense_list:
yleensä #{vanhemmat|vanhemmilta}#, #{lapsi|lapsille}# #{periytyä|periytyvä}# #{erisnimi|erisnimi}#, joka ilmaisee lapsen kuuluvan tiettyyn sukuun ja erottaa lapsen toisista etunimeltään samannimisistä henkilöistä


lexentry: fin/sukupolvi__Substantiivi__1
written_rep: sukupolvi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: generació
sense_list:
ihmiset, jotka ovat vanhempiensa #{jälkeläinen|jälkeläisiä}# ja keskenään samassa polvessa, kuten #{lapsi|lapset}# keskenään tai #{lapsenlapsi|lapsenlapset}# keskenään


lexentry: fin/sukupuoli-identiteetti__Substantiivi__1
written_rep: sukupuoli-identiteetti
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: identitat de gènere
sense_list:
se miksi henkilö #{sukupuoli|sukupuolensa}# mieltää; kokemus omasta sukupuolesta riippumatta biologisesta sukupuolesta (sukupuolielimet, sukupuolikromosomit)


lexentry: fin/sukupuoli__Substantiivi__1
written_rep: sukupuoli
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: sexe
sense_list:
suvullisesti lisääntyvillä lajeilla ilmenevä yksinomaan #{lisääntymiselimistö|lisääntymiselimistön}# (#{emätin|emätin}# vai #{siitin|siitin}#) erotustekijä, jonka perusteella yksilöt ovat jaettavissa nk. #{biologinen|biologisiin}# sukupuoliin: #{munasolu|munasoluja}# tuottaviin yksilöihin eli #{naaras|naaraisiin}# ja #{siittiö|siittiöitä}# tuottaviin yksilöihin eli #{koiras|koiraisiin}#


lexentry: fin/sukupuolidysforia__Substantiivi__1
written_rep: sukupuolidysforia
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: disfòria de gènere
sense_list:
#{sukupuoli|sukupuoliristiriidasta}# johtuva pahan olon tunne #{transsukupuolinen|transsukupuolisella}# erityisesti ulkonäköön, kehoon liittyvä; biologisesta sukupuolesta poikkeavan #{sukupuoli-identiteetti|sukupuoli-identiteetin}# aiheuttamaa murrosiässä koettujen kehon muutosten inhoa ja vaikeutta samastua, tulla nähdyksi ja toimia syntymässä määritellyssä sukupuolessa, mikä vaikeuttaa henkilön arkea


lexentry: fin/sukupuolielin__Substantiivi__1
written_rep: sukupuolielin
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: genitals
sense_list:
eläimillä lisääntymiseen käytettävä elin; esim. ihmisillä miehen #{penis|penis}#, #{kives|kivekset}# ja #{siemenjohdin|siemenjohtimet}# tai naisen #{emätin|emätin}#, #{häpyhuulet|häpyhuulet}# tai #{kohtu|kohtu}#


lexentry: fin/sukupuolirauhanen__Substantiivi__1
written_rep: sukupuolirauhanen
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: gònada
sense_list:
tavallisesti monikollisena esiintyvä sana, joka on eläinten #{munarauhanen|munarauhasten}# ja #{siittiörauhanen|siittiörauhasten}# yhteisnimitys


lexentry: fin/sukupuoliyhdyntä__Substantiivi__1
written_rep: sukupuoliyhdyntä
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: acoblament
sense_list:
#{seksuaalinen|seksuaalinen}# tapahtuma, jossa #{siitin|siitin}# on #{emätin|emättimessä}#; kädellisten menetelmä käynnistää #{suvunjatkuminen|suvunjatkuminen}#


lexentry: fin/sukusolu__Substantiivi__1
written_rep: sukusolu
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: gàmeta
sense_list:
suvullisesti lisääntyvien eliöiden suvunjatkamiseen erikoistunut #{solu|solu}#, joita on molemmilla #{sukupuoli|sukupuolilla}#


lexentry: fin/sukututkimus__Substantiivi__1
written_rep: sukututkimus
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: genealogia
sense_list:
historian aputiede, jonka #{tutkimuskohde|tutkimuskohteena}# ovat ihmisten väliset sukulaisuussuhteet ja sukujen historia


lexentry: fin/sulake__Substantiivi__1
written_rep: sulake
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: fusible
sense_list:
#{elektroniikka|elektroniikassa}# ja #{sähkötekniikka|sähkötekniikassa}# käytetty #{komponentti|komponentti}#; virtapiirin osana toimiva metallilanka joka sulaessaan katkaisee virtapiirin #{ylikuormitus|ylikuormitus}#- tai #{vika|vikatilanteissa}#


lexentry: fin/sulkakynä__Substantiivi__1
written_rep: sulkakynä
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: plomí
sense_list:
#{lintu|linnun}# #{sulka|sulan}# #{ontto|ontto}# #{varsiosa|varsiosa}# | linnun #{sulka|sulasta}# tehty #{kynä|kynä}#


lexentry: fin/sulkava__Substantiivi__1
written_rep: sulkava
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: brema
sense_list:
(eläintiede) #{särkikalat|Särkikalojen}# heimon planktonia ja pohjaeläimiä syövä makean veden #{parvikala|parvikala}# (), jota tavataan eteläisessä ja keskisessä Suomessa, myös paikoin eteläisellä rannikkoalueella. Sulkavan #{selkäevä|selkäevä}# on korkea, pitkässä #{peräevä|peräevässä}# on 37 — 46 #{eväruoto|eväruotoa}#.


lexentry: fin/sulkea__Verbi__1
written_rep: sulkea
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: tancar
sense_list:
tukkia reikä, reitti, tietovuoto; laittaa ovi, luukku tai vastaava kulkuaukon tukkeeksi; kiinnittää korkki tai tulppa | #{rajata|rajata}# tilaan ilman poispääsymahdollisuutta


lexentry: fin/sulkeet__Substantiivi__1
written_rep: sulkeet
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: parèntesi
sense_list:
merkit, joiden sisälle kirjoitetaan tekstiin liittyvä, ympäröivästä lauserakenteesta irrallinen sivuhuomio, (- ja )-merkit


lexentry: fin/sulkijalihas__Substantiivi__1
written_rep: sulkijalihas
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: esfínter
sense_list:
#{ympyränmuotoinen|ympyränmuotoinen}# #{lihas|lihas}#, joka sijaitsee jonkin elimen tai ontelon ympärillä kontrolloiden sen #{aukko|aukon}# #{suuruus|suuruutta}#


lexentry: fin/sulkumerkki__Substantiivi__1
written_rep: sulkumerkki
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: mènsula
sense_list:
#{välimerkki|välimerkki}#, jota käytetään monien kielten kirjoituksessa sekä matemaattisissa ja teknisissä merkinnöissä erottamaan jokin ilmaus tai elementti ympäristöstään


lexentry: fin/sulttaani__Substantiivi__1
written_rep: sulttaani
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: soldà | sultà
sense_list:
#{islamilainen|islamilaisessa}# maailmassa käytetty #{hallitsija|hallitsijan}# #{arvonimi|arvonimi}#


lexentry: fin/summittainen__Adjektiivi__1
written_rep: summittainen
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: aproximat
sense_list:
#{epätarkka|epätarkka}#, #{arvio|arvioon}# perustuva, #{likimääräinen|likimääräinen}#, #{suuripiirteinen|suuripiirteinen}#


lexentry: fin/sumo__Substantiivi__1
written_rep: sumo
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: sumo
sense_list:
japanilainen urheilulaji, jossa kilpailijat yrittävät työntää ja töniä toisensa pois rajatulta alueelta; #{sumopaini|sumopaini}#


lexentry: fin/sumu__Substantiivi__1
written_rep: sumu
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: boira | broma
sense_list:
lähellä maata olevassa ilmakerroksessa esiintyvä, #{maa|maahan}# kosketuksissa oleva, näkyvyyttä huonontava leijailevien hienojakoisten vesipisaroiden muodostuma


lexentry: fin/sunda__Substantiivi__1
written_rep: sunda
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: sondanès
sense_list:
(kielitiede) #{sundan kieli|sundan kieli}#, #{austronesialainen kieli|austronesialainen kieli}#. Sundaa puhutaan lähinnä #{Jaava|Jaavan}# saarella #{Indonesia|Indonesiassa}#


lexentry: fin/sunnuntai__Substantiivi__1
written_rep: sunnuntai
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: diumenge
sense_list:
#{viikko|viikon}# viimeinen #{päivä|päivä}# Euroopassa ja muissa maissa, jotka käyttävät #{w:ISO 8601|ISO 8601}# -standardia, päivä #{lauantai|lauantain}# ja #{maanantai|maanantain}# välissä


lexentry: fin/suntio__Substantiivi__1
written_rep: suntio
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: sagristà
sense_list:
#{kirkko|kirkon}# työntekijä, jonka tehtäviä ovat mm. talonmiehen työt seurakunnan kiinteistöissä ja avustaminen jumalanpalveluksissa


lexentry: fin/suo__Substantiivi__1
written_rep: suo
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: aiguamoll | pantà
sense_list:
#{soistuminen|soistumisen}# synnyttämä ainakin osan vuodesta kosteana oleva monimuotoinen #{kasviyhdyskunta|kasviyhdyskunta}#, jossa muodostuu #{turve|turvetta}#


lexentry: fin/suodatin__Substantiivi__1
written_rep: suodatin
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: filtre
sense_list:
#{suodattaa|suodattamiseen}# tarkoitettu #{laite|laite}#; laite, joka erottaa aineet #{liuos|lioksesta}#, #{suspensio|suspensiosta}# tai #{seos|seoksesta}#


lexentry: fin/suodatinpussi__Substantiivi__1
written_rep: suodatinpussi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: filtre de cafè
sense_list:
#{ohut|ohut}# paperinen #{pussi|pussi}#, joka #{suodattaa|suodattaa}# #{kahvi|kahvin}# #{kahvinporo|kahvinporoista}#


lexentry: fin/suodattaa__Verbi__1
written_rep: suodattaa
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: filtrar
sense_list:
#{erottaa|erottaminen}# kiinteitä aineita #{neste|nesteestä}# tai #{kaasu|kaasusta}# suodattimella, joka päästää läpi vain tiettyä kokoa pienemmät osat


lexentry: fin/suojalasit__Substantiivi__1
written_rep: suojalasit
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: ulleres de protecció
sense_list:
#{silmälasit|silmälasien}# kaltainen kasvoille asetettava #{suojain|suojain}#, joka on suunniteltu #{suojata|suojaamaan}# silmiä vahingoittumasta #{vierasesine|vierasesineiden}#, #{säteily|säteilyn}# tai vastaavien riskitekijöiden vaikutukselta


lexentry: fin/suojatie__Substantiivi__1
written_rep: suojatie
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: pas de zebra
sense_list:
#{jalankulkija|jalankulkijoiden}# turvalliseen #{katu|kadun}# tai #{tie|tien}# ylittämiseen samassa tasossa tarkoitettu erityisesti merkitty kohta


lexentry: fin/suojatyöpaikka__Substantiivi__1
written_rep: suojatyöpaikka
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: canongia
sense_list:
muiden henkilölle järjestämä #{työpaikka|työpaikka}#, jossa on vain pieni riski joutua irtisanotuksi tai lomautetuksi; tällainen työpaikka sijaitsee julkisella sektorilla ja käsitteeseen liitetään myös ajatus kevyemmästä työtahdista sekä työn erilaisesta luonteesta kuin yksityisellä sektorilla; poliittisin perustein saatu julkishallinnon työpaikka; voi olla henkilöä varten luotu #{virka|virka}#; #{sinekyyri|sinekyyri}#, #{laiskanvirka|laiskanvirka}#


lexentry: fin/suojaväri__Substantiivi__1
written_rep: suojaväri
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: camuflament
sense_list:
#{väri|väri}# joka sulautuu hyvin ympäristön väreihin ja auttaa #{kätkeytyä|kätkeytymään}# tai #{maastoutua|maastoutumaan}#


lexentry: fin/suojeluraha__Substantiivi__1
written_rep: suojeluraha
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: protecció
sense_list:
#{rikollisjärjestö|rikollisjärjestön}# kauppiailta tai yrittäjiltä #{kiristää|kiristämä}# #{maksu|maksu}#


lexentry: fin/suojus__Substantiivi__1
written_rep: suojus
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: guarda
sense_list:
ulkoisilta tai ulospäin suuntautuvilta vaikutuksilta suojaava tai vaikutuksia vähentävä materiaali, laite tai rakennelma


lexentry: fin/suokaasu__Substantiivi__1
written_rep: suokaasu
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: metà
sense_list:
suossa tai järven pohjalietteessä muodostuva #{maakaasu|maakaasu}#, jota tuottavat anaerobiset bakteerit hajottaessaan eloperäistä ainesta


lexentry: fin/suola__Substantiivi__1
written_rep: suola
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: sal
sense_list:
#{Ioniyhdiste|ioniyhdiste}#, #{ionisidos|ionisidosten}# muodostama yhdiste. Ionisidoksinen kiinteä ja kiteinen aine, jossa #{kationi|kationina}# on usein jokin #{metalli|metalli}#-ioni, #{anioni|anionina}# taas #{epämetalli|epämetalli}#-ioni tai jokin moniatominen #{ioni|ioni}#


lexentry: fin/suolapannu__Substantiivi__1
written_rep: suolapannu
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: salar
sense_list:
#{geologinen muodostuma|geologinen muodostuma}#, joka syntyy #{autiomaa|autiomaahan}# pinta- ja pohjavesissä olevien #{suola|suolojen}# ja muiden vesiliukoisten mineraalien kerrostuessa maan pintakerrokseen haihtumisen seurauksena


lexentry: fin/suolavesi__Substantiivi__1
written_rep: suolavesi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: salmorra
sense_list:
yleensä vahva #{natriumkloridi|natriumkloridin}# vesiliuos, jota käytetään mm. elintarvikkeiden säilömiseen; myös muu #{suolapitoinen|suolapitoinen}# vesiliuos


lexentry: fin/suomenkielinen__Adjektiivi__1
written_rep: suomenkielinen
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: finès
sense_list:
#{suomi|suomen kieltä}# äidinkielenään puhuva tai muuten hyvin osaava | #{suomeksi|suomeksi}# #{esittää|esitetty}# tai tapahtuva, suomen kielellä oleva


lexentry: fin/suomettuminen__Substantiivi__1
written_rep: suomettuminen
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: finlandització
sense_list:
nimitys, jolla jonkin tahon harjoittama politiikka rinnastettiin #{Suomen tasavalta|Suomen}# myötämieliseen suhtautumiseen #{Neuvostoliitto|Neuvostoliittoon}# kylmän sodan aikana


lexentry: fin/suomi__Substantiivi__1
written_rep: suomi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: finès | finlandès
sense_list:
#{suomen kieli|suomen kieli}#; #{suomalais-ugrilainen kieli|suomalais-ugrilainen kieli}#, jota puhutaan pääosin Suomessa , kielitunnukset: (ISO 639-1)#{fi|fi}# ja (ISO 639-2, ISO 639-3) #{fin|fin}#


lexentry: fin/suomia__Verbi__1
written_rep: suomia
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: acuitar
sense_list:
#{moittia|moittia}# | #{hutkia|hutkia}#, #{piiskata|piiskata}#, #{ruoskia|ruoskia}#, #{piestä|piestä}#


lexentry: fin/suomu__Substantiivi__1
written_rep: suomu
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: escata
sense_list:
useimpien #{kala|kalojen}# ja eräiden muiden #{eläin|eläinten}# #{iho|ihoa}# peittävät #{sarveisaine|sarveisaineesta}# muodostuneet #{levy|levyt}#


lexentry: fin/suoneniskentä__Substantiivi__1
written_rep: suoneniskentä
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: sagnia
sense_list:
(lääketiede) #{venesektio|venesektio}#, hoitomenelmä, jossa verta lasketaan #{verisuoni|suonesta}# neulan avulla. Käytetään esimerkiksi hemokromatoosin hoidossa.


lexentry: fin/suopayrtti__Substantiivi__1
written_rep: suopayrtti
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: sabonera
sense_list:
mikä tahansa #{suopayrtit|suopayrttien}# suvun () kasvi, erityisesti #{rohtosuopayrtti|rohtosuopayrtti}#


lexentry: fin/suora__Adjektiivi__1
written_rep: suora
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: dret
sense_list:
#{mutka|mutkaton}#, #{kaartua|kaartumaton}#, #{suunta|suuntaansa}# muuttamaton | jossa ei ole välivaiheita tai välittäjiä


lexentry: fin/suora__Adjektiivi__1
written_rep: suora
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 04
trans_list: en viu
sense_list:
radio- tai tv-lähetys, joka lähetetään katsojille samaan aikaan kuin se tapahtuu tai korkeintaan pienellä viiveellä, leikkaamattomana


lexentry: fin/suora__Adjektiivi__1
written_rep: suora
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 05
trans_list: recte
sense_list:
kulma, joka on 90 astetta, kahden #{kohtisuora|kohtisuoraan}# toisiaan vasten leikkaavan suoran muodostama, myös #{pystysuora|pysty-}# tai #{vaakasuora|vaakasuora}# pintaa vasten


lexentry: fin/suora__Substantiivi__1
written_rep: suora
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: dret
sense_list:
suora kulkuväylä tai sen osa | viiden peräkkäin numeroidun tai joskus viiden samaa maata edustavan #{pelikortti|pelikortin}# muodostama sarja | nyrkkeilyssä isku, jossa käsivarsi ojentuu suoraksi


lexentry: fin/suora_demokratia__Substantiivi__1
written_rep: suora demokratia
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: democràcia directa
sense_list:
demokratian tyyppi, jossa kansalaiset saavat päättää asioista suoraan ilman poliittisia edustajia ja neuvoa-antavuutta


lexentry: fin/suora_käännös__Substantiivi__1
written_rep: suora käännös
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: adreçar
sense_list:
#{käännös|käännös}# toisesta kielestä, mikä ei ota huomioon lähdekielen #{idiomaattinen|idiomaattisia}# ilmauksia, on #{kieliopillisesti|kieliopillisesti}# oikein, mutta ei välttämättä kuulosta hyvältä; #{kirjaimellinen|kirjaimellinen}# käännös; sanatarkka käännös


lexentry: fin/suoraan__Adverbi__1
written_rep: suoraan
part_of_speech: adverb
min_sense_num: 03
trans_list: directament
sense_list:
#{välittömästi|välittömästi}#, #{kiertelemättä|kiertelemättä}#; poikkeamatta reitiltä tai asiasta, suoraa päätä


lexentry: fin/suorakaide__Substantiivi__1
written_rep: suorakaide
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: rectangle
sense_list:
#{nelikulmainen|nelikulmainen}# kuvio, jonka #{kulma|kulmat}# ovat #{suora|suoria}# (90-#{aste|asteisia}#)


lexentry: fin/suorakulmio__Substantiivi__1
written_rep: suorakulmio
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: rectangle
sense_list:
#{nelikulmainen|nelikulmainen}# kuvio, jonka kaikki #{kulma|kulmat}# ovat #{suora|suoria}# (90-#{aste|asteisia}#).


lexentry: fin/suorasukainen__Adjektiivi__1
written_rep: suorasukainen
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: sense embuts
sense_list:
sellainen, joka sanoo tai tekee asiat #{kaunistelematta|kaunistelematta}#, varsinkin #{epäkohteliaasti|epäkohteliaasti}# tai #{tahdittomasti|tahdittomasti}#


lexentry: fin/suoritin__Substantiivi__1
written_rep: suoritin
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: processador
sense_list:
elektroniikan komponentti, joka toteuttaa #{tietokoneohjelma|tietokoneohjelman}# konekielisiä käskyjä; #{prosessori|prosessori}#


lexentry: fin/suorittaa__Verbi__1
written_rep: suorittaa
part_of_speech: verb
min_sense_num: 02
trans_list: executar
sense_list:
#{tehdä|tehdä}#, #{toteuttaa|toteuttaa}#, #{kärsiä|kärsiä}# tehtävä tms. velvollisuuden omainen työ | #{ajaa|ajaa}#, #{käynnistää|käynnistää}# (ohjelma)


lexentry: fin/suosittaa__Verbi__1
written_rep: suosittaa
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: recomanar
sense_list:
esittää jokin asia #{suosia|suosittavana}#, #{hyvä|hyvänä}#, #{kannattava|kannattavana}#; #{suositella|suositella}#


lexentry: fin/superkondensaattori__Substantiivi__1
written_rep: superkondensaattori
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: supercondensador
sense_list:
eräs #{kondensaattori|kondensaattorin}# tyyppi, jolle ovat ominaisia pieni sisäinen #{resistanssi|resistanssi}# ja kyky varastoida #{energia|energiaa}# huomattavasti enemmän kuin muun tyyppiset kondensaattorit


lexentry: fin/superkuu__Substantiivi__1
written_rep: superkuu
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: superlluna
sense_list:
tilanne, jossa #{Kuu|Kuu}# näkyy #{Maa|Maahan}# #{täysikuu|täysikuuna}# ollessaan samanaikaisesti kiertoradallaan #{perigeum|perigeumissa}#


lexentry: fin/supermassiivinen_musta_aukko__Substantiivi__1
written_rep: supermassiivinen musta aukko
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: forat negre supermassiu
sense_list:
massaltaan erittäin suuri #{musta aukko|musta aukko}#, joka sijaitsee tyypillisesti #{galaksi|galaksin}# keskustassa


lexentry: fin/superorganismi__Substantiivi__1
written_rep: superorganismi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: superorganisme
sense_list:
#{aitososiaalisuus|aitososiaalisuudessa}# tiettyyn #{laji|lajiin}# kuuluvien #{yksilö|yksilöiden}# #{yhteistyö|yhteistyölle}# perustuva #{yhteisö|yhteisö}#, joka on #{järjestäytyminen|järjestäytymiseltään}# korkea ja saavuttaa #{synergia|synergia}#-etuja eli jotakin suurempaa kuin sen sisältämät yksilöt voisivat saavuttaa yksinään eivätkä selviä ilman #{yhdyskunta|yhdyskuntaa}#


lexentry: fin/supersankari__Substantiivi__1
written_rep: supersankari
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: superheroi
sense_list:
alun perin #{sarjakuva|sarjakuvista}# lähtöisin oleva #{sankari|sankarihahmojen}# tyyppi, jolla on #{yliluonnollinen|yliluonnollisia}# kykyjä


lexentry: fin/superstruktuuri__Substantiivi__1
written_rep: superstruktuuri
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: superestructura
sense_list:
tuotantotoimintaa sisältämätön yhteiskunnan ylärakenne, johon kuuluvat kulttuuri, instituutiot, poliittiset valtarakenteet, roolit, rituaalit ja valtio


lexentry: fin/supikoira__Substantiivi__1
written_rep: supikoira
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: gos viverrí
sense_list:
Itä-Aasiasta lähtöisin oleva koiraeläin (), joka on levinnyt istutettuna myös Ural-vuoriston länsipuolelle ja kulkeutunut meille jäädäkseen


lexentry: fin/supistaa__Verbi__1
written_rep: supistaa
part_of_speech: verb
min_sense_num: 02
trans_list: cancel·lar
sense_list:
#{jakaa|jakaa}# #{osoittaja|osoittaja}# ja #{nimittäjä|nimittäjä}# samalla #{luonnollinen luku|luonnollisella luvulla}#


lexentry: fin/supistaminen__Substantiivi__1
written_rep: supistaminen
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: abreujament
sense_list:
(matematiikka) #{murtoluku|murtoluvun}# tai #{murtolauseke|lausekkeen}# sieventäminen jakamalla #{osoittaja|osoittaja}# ja #{nimittäjä|nimittäjä}# samalla luvulla


lexentry: fin/supistuma__Substantiivi__1
written_rep: supistuma
part_of_speech: noun
min_sense_num: 03
trans_list: contracció
sense_list:
kahden tai useamman #{sana|sanan}# #{yhteenliittymä|yhteenliittymä}#, jonka keskeltä jokin #{äänne|äänne}# on hävinnyt


lexentry: fin/suplementtikulma__Substantiivi__1
written_rep: suplementtikulma
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: complementar
sense_list:
sellainen #{kulma|kulma}#, joka #{vieruskulma|vieruskulmansa}# kanssa muodostaa #{oikokulma|oikokulman}#


lexentry: fin/suppilo__Substantiivi__1
written_rep: suppilo
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: embut
sense_list:
torvimainen, toisesta päästään avarasuinen ja vastakkaisesta päästä putkimaiseksi kapeneva pohjaton astia, jota käytetään esimerkiksi valutettaessa nestettä suppeasuiseen tilaan


lexentry: fin/suprajohde__Substantiivi__1
written_rep: suprajohde
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: superconductor
sense_list:
#{aine|aine}#, jonka #{resistiivisyys|resistiivisyys}# katoaa riittävän alhaisessa lämpötilassa ja #{sähkövirta|sähkövirta}# etenee häviöttömästi


lexentry: fin/surffaus__Substantiivi__1
written_rep: surffaus
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: surf
sense_list:
#{lainelautailu|lainelautailu}#, harrastus tai urheilulaji, jossa liikutaan veden päällä surffi- eli lainelaudalla | #{internet|internetissä}# www-sivujen välillä liikkuminen; ks. #{surffaaminen|surffaaminen}#


lexentry: fin/surkastua__Verbi__1
written_rep: surkastua
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: atrofiar
sense_list:
#{muuttua|muuttua}# #{pieni|pienemmäksi}#, #{atrofioitua|atrofioitua}#; #{näivettyä|näivettyä}#, #{kuihtua|kuihtua}#


lexentry: fin/surrealismi__Substantiivi__1
written_rep: surrealismi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: surrealisme
sense_list:
taiteen ja kirjallisuuden suuntaus, jossa pyritään tuomaan esiin ihmisen #{tiedostamaton|tiedostamaton}# ja #{alitajuinen|alitajuinen}# (sielun)elämä


lexentry: fin/suru__Substantiivi__1
written_rep: suru
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: tristesa
sense_list:
#{murhe|murhe}#, #{alakuloisuus|alakuloisuuden}# #{tunne|tunne}#, jonkin traagisen tapahtuman, kuten läheisen ihmisen menetyksen, aikaansaama pitkäaikainen mielialan muutos


lexentry: fin/suruaika__Substantiivi__1
written_rep: suruaika
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: dol
sense_list:
merkkihenkilön kuoleman tai suuronnettomuuden #{muistoaika|muistoaika}# jolloin voi olla voimassa esim. #{suruliputus|suruliputus}# ja kieltoja huvittelulle


lexentry: fin/surullinen__Adjektiivi__1
written_rep: surullinen
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: trist
sense_list:
#{huono|huonolla}# #{mieliala|mielialalla}# oleva, #{alakuloinen|alakuloinen}#, #{murhe|murheissaan}# oleva


lexentry: fin/suspensio__Substantiivi__1
written_rep: suspensio
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: suspensió
sense_list:
#{seos|seos}#, jossa nesteeseen on sekoittunut #{hienojakoinen|hienojakoista}# liukenematonta kiinteää ainetta, joka ei erotu nesteestä


lexentry: fin/suu-_ja_sorkkatauti__Substantiivi__1
written_rep: suu- ja sorkkatauti
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: febre aftosa
sense_list:
erittäin tarttuva, invalidisoiva ja tapauksittain hengenvaaralliseksi yltyvä eläinten #{virustauti|virustauti}#, jota esiintyy etupäässä naudoilla ja sioilla, mutta joka voi (poikkeuksellisesti) tarttua myös ihmiseen


lexentry: fin/suu__Substantiivi__1
written_rep: suu
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: boca
sense_list:
huulet ja suuonteloon vievä #{aukko|aukko}# | #{suuaukko|suuaukosta}# alkava #{suuontelo|suuontelo}#, joka päättyy #{kitasola|kitasolaan}#, josta alkaa #{ruoansulatuskanava|ruoansulatuskanava}#; tällä alueella olevat toiminnalliset elimet kuuluvat suuhun


lexentry: fin/suuhinen__Substantiivi__1
written_rep: suuhinen
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: llavi
sense_list:
#{kaksoisruokolehdykkäsoitin|kaksoisruokolehdykkäsoittimen}# #{äänenmuodostus|äänenmuodostukseen}# käytettävä kaksi vastakkain värähtelevää #{ruokolehti|ruokolehteä}# sisältävä #{suuosa|suuosa}#


lexentry: fin/suukappale__Substantiivi__1
written_rep: suukappale
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: embocadura
sense_list:
(musiikki) #{vaskipuhallin|vaskipuhaltimen}# tai #{puupuhallin|puupuhaltimien}# se osa, joka on kosketuksissa soittajan huuliin tai aivan lähellä huulia


lexentry: fin/suukapula__Substantiivi__1
written_rep: suukapula
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: mordassa
sense_list:
ihmisen #{vaientaa|vaientamiseksi}# tai puheen estämiseksi suuhun pantu esine tai tukko, suun eteen sidottu kangas tms.


lexentry: fin/suullinen__Adjektiivi__1
written_rep: suullinen
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: oral
sense_list:
sellainen, joka on ilmaistu tai toteutettu #{suullisesti|suullisesti}#, #{suusanallinen|suusanallinen}#


lexentry: fin/suunnistus__Substantiivi__1
written_rep: suunnistus
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: orientació
sense_list:
#{suunnistaminen|suunnistaminen}# | #{urheilulaji|urheilulaji}#, jossa #{kartta|kartan}# ja #{kompassi|kompassin}# avulla suunnistetaan #{rasti|rastien}# välillä


lexentry: fin/suunnitella__Verbi__1
written_rep: suunnitella
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: planejar
sense_list:
#{ajatella|ajatella}# #{mieli|mielessään}# jotakin, jonka tulee #{tulevaisuus|tulevaisuudessa}# #{tehdä|tekemään}#, #{aikoa|aikoa}#


lexentry: fin/suunnitelma__Substantiivi__1
written_rep: suunnitelma
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: pla
sense_list:
etukäteen pohdittu #{asia|asia}#, joka aiotaan #{toteuttaa|toteuttaa}# #{tulevaisuus|tulevaisuudessa}# | Suunnitelma sisältää keinot miten peliaseman huonot piirteet voidaan eliminoida ja hyviä korostaa.


lexentry: fin/suunsoitto__Substantiivi__1
written_rep: suunsoitto
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: llavi
sense_list:
#{suunpieksäntä|suunpieksäntä}#; suulas, monesti asiaton, puhuminen; #{tyhjänpuhuminen|tyhjänpuhuminen}#


lexentry: fin/suunta__Substantiivi__1
written_rep: suunta
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: direcció
sense_list:
#{tavoite|tavoitteena}# tai #{kohde|kohteena}# oleva konkreettinen tai kuvaannollinen #{sijainti|sijainti}#, #{asema|asema}# tai #{tila|tila}# suhteessa vallitsevaan


lexentry: fin/suuntavilkku__Substantiivi__1
written_rep: suuntavilkku
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: intermitent
sense_list:
#{moottoriajoneuvo|moottoriajoneuvon}# tavallisesti kyljessä ja etu- ja takavalojen yhteydessä sijaitseva vilkkuva lamppu, joka ilmaisee sen mihin #{suunta|suuntaan}# ajoneuvo on kääntymässä sen avulla kummalla puolella ajoneuvoa lamppu vilkkuu


lexentry: fin/suuontelo__Substantiivi__1
written_rep: suuontelo
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: cavitat oral
sense_list:
selkärankaisten #{suuaukko|suuaukon}# ja #{nielu|nielun}# välinen #{ruoansulatuskanava|ruoansulatuskanavan}# laajahko alkuosa


lexentry: fin/suuraakkonen__Substantiivi__1
written_rep: suuraakkonen
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: lletra majúscula
sense_list:
#{iso kirjain|iso kirjain}#, latinalaisten aakkosten kirjainten (ja numeroiden) graafinen vaihtelumuoto, joka merkitään suomessa mm. erisnimen, lauseen, duurisävellajin tms. alkuun


lexentry: fin/suuret_ikäluokat__Substantiivi__1
written_rep: suuret ikäluokat
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: baby-boomer
sense_list:
poikkeuksellisen suuren, yleensä äskettäisen sodan vaikutuksesta suuren syntyvyyden aikana syntyneet ihmiset, Suomen nykytilannetta koskevassa kielenkäytössä yleensä vuosina 1945–1950 syntyneet


lexentry: fin/suurin_yhteinen_tekijä__Substantiivi__1
written_rep: suurin yhteinen tekijä
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: màxim comú divisor
sense_list:
kahden kokonaisluvun a ja b suurin yhteinen tekijä, merkitään syt(a, b) tai pelkästään (a, b), tarkoittaa suurinta sellaista lukua, joka jakaa molemmat luvut a ja b niin, että lopputulos on kokonaisluku


lexentry: fin/suurlähetystö__Substantiivi__1
written_rep: suurlähetystö
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: ambaixada
sense_list:
#{suurlähettiläs|suurlähettilään}# johtama valtion diplomaattinen #{edustusto|edustusto}# toisessa valtiossa


lexentry: fin/suurnopeusjuna__Substantiivi__1
written_rep: suurnopeusjuna
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: TAV
sense_list:
#{matkustajajuna|matkustajajuna}#, joka kulkee huomattavasti nopeammin kuin perinteinen #{junaliikenne|junaliikenne}#


lexentry: fin/suuronnettomuus__Substantiivi__1
written_rep: suuronnettomuus
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: catàstrofe
sense_list:
#{mittasuhde|mittasuhteiltaan}# sellainen #{onnettomuus|onnettomuus}#, jossa #{loukkaantunut|loukkaantuneiden}# tai #{kuollut|kuolleiden}# #{määrä|määrä}# on #{suuri|suuri}# ja usein sen seurauksena syntyy myös #{massiivinen|massiivisia}# #{aineellinen|aineellisia}# #{vahinko|vahinkoja}#


lexentry: fin/suurpiirteinen__Adjektiivi__1
written_rep: suurpiirteinen
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: ambigu
sense_list:
yksityiskohtiin puuttumaton; #{likimääräinen|likimääräinen}#, #{epätarkka|epätarkka}#, #{epämääräinen|epämääräinen}#


lexentry: fin/suurriista__Substantiivi__1
written_rep: suurriista
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: caça major
sense_list:
suuret #{villieläin|villieläimet}# metsästyksen kohteina, Suomessa lähinnä #{hirvi|hirvi}#- ja #{petoeläin|petoeläimet}#


lexentry: fin/suuruudenhullu__Adjektiivi__1
written_rep: suuruudenhullu
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: megalòman
sense_list:
#{itse|itsestään}#, #{kyky|kyvyistään}# ja #{mahdollisuus|mahdollisuuksistaan}# todellisuutta #{enemmän|enemmän}# usko&shy;maan taipuvainen


lexentry: fin/suuseksi__Substantiivi__1
written_rep: suuseksi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: sexe oral
sense_list:
#{seksi|seksin}# muoto, jossa toinen partnereista käyttää suutaan toisen sukupuolielinten imemiseen ja nuolemiseen


lexentry: fin/suutari__Substantiivi__1
written_rep: suutari
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: tenca
sense_list:
#{särkikalat|särkikala}# (), jolla on leveä vihreä selkä ja korkea sivuilta litteä vaaleahko ruumis. Usein kookkaaksi kasvava #{kala|kala}#, jota esiintyy eteläisen Suomen rehevissä sisävesissä ja rannikkojen murtovesissä


lexentry: fin/suutin__Substantiivi__1
written_rep: suutin
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: tovera
sense_list:
virtausta ohjaava laite, jolla saadaan #{paineistettu|paineistetulle}# (kaasulle, puolijähmeälle, jähmeälle) aineelle käytössä tarvittava #{muoto|muoto}#, #{koko|koko}#, #{paine|paine}#, #{alkunopeus|alkunopeus}# ja #{suunta|suunta}# sekä #{pyörteetön|pyörteetön}# #{virtaus|virtaus}#


lexentry: fin/suvaitsematon__Adjektiivi__1
written_rep: suvaitsematon
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: intolerant
sense_list:
tuomitseva; sellainen henkilö joka ei siedä erilaisia näkökantoja, joka #{tuomita|tuomitsee}# asioita tai ihmisiä jotka hän näkee erilaisina, väärinä tai vahingollisina


lexentry: fin/suvaitsevainen__Adjektiivi__1
written_rep: suvaitsevainen
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: tolerant
sense_list:
#{vapaamielinen|vapaamielinen}#, #{suvaitseva|suvaitseva}#, #{erilaisuus|erilaisuuteen}# #{hyväksyvästi|hyväksyvästi}# suhtautuva


lexentry: fin/sybariitti__Substantiivi__1
written_rep: sybariitti
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: sibarita
sense_list:
#{nautinto|nautinnoille}# omistautunut henkilö; #{nautiskelija|nautiskelija}#, #{mässäilijä|mässäilijä}#


lexentry: fin/sydämentahdistin__Substantiivi__1
written_rep: sydämentahdistin
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: marcapassos
sense_list:
kehoon asennettava laite, joka #{säädellä|säätelee}# #{sydämenlyönti|sydämenlyöntejä}# #{sähköpulssi|sähköpulsseilla}#


lexentry: fin/sydämentykytys__Substantiivi__1
written_rep: sydämentykytys
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: palpitació
sense_list:
#{epämiellyttävä|epämiellyttävän}# tuntemuksen aiheuttava #{tavallinen|tavallista}# #{nopeampi|nopeampi}# tai #{epäsäännöllinen|epäsäännöllinen}# sydämen #{syke|syke}#


lexentry: fin/sydänkohtaus__Substantiivi__1
written_rep: sydänkohtaus
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: atac de cor
sense_list:
#{sairauskohtaus|sairauskohtaus}#, jossa osa #{sydänlihas|sydänlihaksesta}# vaurioituu pysyvästi solujen tuhoutuessa hapenpuutteen takia


lexentry: fin/sydänpussi__Substantiivi__1
written_rep: sydänpussi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: pericardi
sense_list:
pussi, joka ympäröi #{sydänlihas|sydänlihasta}# ja sen tehtävänä on vähentää sydämen supistuessa syntyvää #{kitka|kitkaa}#


lexentry: fin/sydäntauti__Substantiivi__1
written_rep: sydäntauti
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: cardiopatia
sense_list:
jokin #{sydänsairaus|sydänsairaus}#; sepelvaltimotauti, sydäninfarkti, sydämen vajaatoiminta, rytmihäiriöt, läppävika tai sydänlihassairaus


lexentry: fin/syklinen__Adjektiivi__1
written_rep: syklinen
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: cíclic
sense_list:
#{toistuva|toistuva}#, #{kiertävä|kiertävä}#, #{jaksollinen|jaksollinen}#, #{jaksoittainen|jaksoittainen}#


lexentry: fin/sykloidi__Substantiivi__1
written_rep: sykloidi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: cicloide
sense_list:
#{käyrä|käyrä}#, joka voidaan ajatella syntyvän kun ympyrän kehällä oleva pisteen piirtämänä ympyrän vieriessä suoraa pitkin


lexentry: fin/syli__Substantiivi__2
written_rep: syli
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: braça
sense_list:
vanha #{pituusmitta|pituusmitta}# ja syvyysmitta, joka vastaa suunnilleen levitettyjen käsien välistä etäisyyttä, myöhemmin kolme #{kyynärä|kyynärää}# eli noin 1,8 metriä


lexentry: fin/sylinterilohko__Substantiivi__1
written_rep: sylinterilohko
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: bloc motor
sense_list:
#{polttomoottori|polttomoottorin}# runko-osa, jonka keskelle asennetaan moottorin #{sylinteriputki|sylinteriputket}# ja alaosassa sijaitsee #{kampikammio|kampikammio}#


lexentry: fin/symboli__Substantiivi__1
written_rep: symboli
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: símbol
sense_list:
erilaisiin asioihin ja käsitteisiin yhdistyvä #{tunnuskuva|tunnuskuva}# tai #{tunnusmerkki|tunnusmerkki}#


lexentry: fin/symboliikka__Substantiivi__1
written_rep: symboliikka
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: simbolisme
sense_list:
#{symboli|symbolien}# #{sisältö|sisältöä}# ja niihin sisältyviä #{merkitys|merkityksiä}# selvittävä #{oppi|oppi}#


lexentry: fin/symbolismi__Substantiivi__1
written_rep: symbolismi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: simbolisme
sense_list:
symbolien järjestelmä, #{symboli|symbolien}# tietynlainen käyttö #{merkkijärjestelmä|merkkijärjestelmissä}#


lexentry: fin/symmetria__Substantiivi__1
written_rep: symmetria
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: simetria
sense_list:
se, että jokin on #{symmetrinen|symmetrinen}#; se, että esimerkiksi muoto voidaan jakaa janalla kahteen osaan niin, että jaetut osat ovat toistensa #{peilikuva|peilikuvia}#, #{tasasuhtaisuus|tasasuhtaisuus}#


lexentry: fin/syndikalismi__Substantiivi__1
written_rep: syndikalismi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: sindicalisme
sense_list:
1800-luvun lopulla syntynyt #{työväenliike|työväenliikkeen}# suunta, joka pyrkii #{sosialismi|sosialismin}# toteuttamiseen #{ammattiyhdistys|ammattiyhdistystoiminnan}# kautta


lexentry: fin/synestesia__Substantiivi__1
written_rep: synestesia
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: sinestèsia
sense_list:
#{aistimus|aistimuksen}# syntyminen toisen #{aisti|aistin}# piiriin kuuluvasta #{ärsyke|ärsykkeestä}#; esimerkiksi sävelten näkeminen väreinä


lexentry: fin/synninpäästö__Substantiivi__1
written_rep: synninpäästö
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: absolució
sense_list:
#{absoluutio|absoluutio}#, syntien #{anteeksianto|anteeksiannon}# julistaminen synnintunnustuksen jälkeen jumalanpalveluksessa tai yksityisessä sielunhoidossa


lexentry: fin/synnytys__Substantiivi__1
written_rep: synnytys
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: naixement
sense_list:
#{nisäkäs|nisäkkään}# #{raskaus|raskauden}# päätösvaihe, jossa #{naaras|naaraan}# #{kohtu|kohdussa}# #{sikiö|sikiöstä}# kehittynyt #{poikanen|poikanen}# siirtyy ulkomaailmaan naaraan #{emätin|emättimen}# kautta


lexentry: fin/synnytysoppi__Substantiivi__1
written_rep: synnytysoppi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: obstetrícia
sense_list:
lääketieteen osa-alue, joka käsittää raskauteen, synnytykseen ja lapsivuoteuteen kuuluvia lääketieteellisiä seikkoja


lexentry: fin/syntaksi__Substantiivi__1
written_rep: syntaksi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: sintaxi
sense_list:
#{luonnollinen|luonnollisen}# tai #{formaali kieli|formaalin kielen}# sanojen yhdistelyn #{sääntö|säännöt}# ja niiden #{tutkimus|tutkimus}#


lexentry: fin/synteettinen__Adjektiivi__1
written_rep: synteettinen
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: sintètic
sense_list:
#{synteesi|synteesillä}# aikaansaatu, #{keinotekoinen|keinotekoisesti}# valmistettu, #{keinotekoinen|keinotekoinen}#


lexentry: fin/syntetisaattori__Substantiivi__1
written_rep: syntetisaattori
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: sintetitzador
sense_list:
1950-luvulla kehitetty #{elektroninen|elektroninen}# #{kosketinsoitin|kosketinsoitin}#, elektronisesti ääniä ja efektejä tuottava laite


lexentry: fin/syntinen__Adjektiivi__1
written_rep: syntinen
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: pecaminós
sense_list:
#{synti|syntiin}# taipuvainen, syntiä tehnyt | ihmisten teoista, ajatuksista, elämästä; huono, paha, moraaliton, synnillinen


lexentry: fin/syntymämerkki__Substantiivi__1
written_rep: syntymämerkki
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: marca de naixença
sense_list:
syntymän aikaan esiintyvä, pysyvä ihon hyvänlaatuinen epäsäännöllisyys: valtaosa syntymämerkeistä muodostuu ihon ylipigmentaatiosta ja nämä syntymämerkit luokitellaan #{luomi|luomiksi}#, mutta osa muodostuu ihon poikkeuksellisesta verisuonettumisesta


lexentry: fin/syntyperä__Substantiivi__1
written_rep: syntyperä
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: origen
sense_list:
se, millaisille #{vanhemmat|vanhemmille}# on #{syntyä|syntynyt}#, esimerkiksi mihin #{kansa|kansaan}# kuuluville tai #{yhteiskuntaluokka|yhteiskuntaluokkaan}#


lexentry: fin/syntyperäinen__Adjektiivi__1
written_rep: syntyperäinen
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: indígena
sense_list:
#{syntymä|syntymästään}# asti jonkin paikkakunnan #{asukas|asukkaana}# #{oleva|oleva}# tai siellä #{syntynyt|syntynyt}#


lexentry: fin/syntyä__Verbi__1
written_rep: syntyä
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: néixer
sense_list:
#{alkaa|alkaa}# #{elää|elää}# itsenäisenä emostaan: tulla ulos emon kohdusta tai munasta, käytetään myös ihmisestä | #{saada|saada}# #{alku|alkunsa}#


lexentry: fin/sypressi__Substantiivi__1
written_rep: sypressi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: xiprer
sense_list:
mikä tahansa #{sypressit|sypressien}# sukuun () kuuluva #{sypressikasvit|sypressikasvien}# laji tai sellaisen yksilö


lexentry: fin/syreeni__Substantiivi__1
written_rep: syreeni
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: lila
sense_list:
mikä tahansa #{syreenit|syreenien}# sukuun () kuuluva #{öljypuukasvit|öljypuukasvien}# heimon laji tai sellaisen yksilö


lexentry: fin/syrjintä__Substantiivi__1
written_rep: syrjintä
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: discriminació
sense_list:
#{ihmisryhmä|ihmisryhmään}# tai yhteen ihmiseen kohdistuva (yleensä negatiivinen) eriarvoistava #{kohtelu|kohtelu}#


lexentry: fin/syrjä__Substantiivi__1
written_rep: syrjä
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: aresta
sense_list:
#{litteä|litteän}# #{kappale|kappaleen}#, varsinkin #{lauta|laudan}#, #{kapea|kapeampi}# sivu; leveämpää kutsutaan #{lape|lappeeksi}#


lexentry: fin/syrjäinen__Adjektiivi__1
written_rep: syrjäinen
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: remot
sense_list:
#{syrjässä|syrjässä}#, kaukana keskustasta, kulkuväylistä tms. sijaitseva; sellainen, jonka luokse on vaikea päästä


lexentry: fin/syrjäseutu__Substantiivi__1
written_rep: syrjäseutu
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: perifèria
sense_list:
#{syrjäinen|syrjäinen}# #{seutu|seutu}#; syrjäinen #{alue|alue}#, joka on kaukana #{kaupunki|kaupungeista}# ja kunnollisesta #{infrastruktuuri|infrastruktuurista}#


lexentry: fin/syrjäytyminen__Substantiivi__1
written_rep: syrjäytyminen
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: alienació
sense_list:
#{yhteiskunta|yhteiskunnan}# ulkopuolelle jääminen tai jättäytyminen; #{syrjäytynyt|syrjäytyneeksi}# tuleminen; se, että #{kansalainen|kansalainen}# on eristäytyneenä yhteiskunnasta siten ettei #{osallistua|osallistu}# sen toimintaan


lexentry: fin/syrjäytynyt__Substantiivi__1
written_rep: syrjäytynyt
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: ni-ni
sense_list:
#{kansalainen|kansalainen}#, joka on #{yhteiskunta|yhteiskunnasta}# eristäytyneenä siten ettei #{osallistua|osallistu}# sen toimintaan


lexentry: fin/systeemi__Substantiivi__1
written_rep: systeemi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: sistema
sense_list:
#{termodynamiikka|termodynamiikassa}# alue, joka on erotettu ympäristöstään jollain todellisella tai tarkastelua varten määritellyllä tavalla


lexentry: fin/sytosiini__Substantiivi__1
written_rep: sytosiini
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: cisteïna
sense_list:
#{nukleiinihappo|nukleiinihappojen}# sisältämä #{emäs|emäs}#, joka muodostaa parin #{guaniini|guaniinin}# kanssa


lexentry: fin/sytytyslanka__Substantiivi__1
written_rep: sytytyslanka
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: metxa
sense_list:
#{tulilanka|tulilanka}#, osa räjähteiden, ammusten tai #{pyrotekninen|pyroteknisten}# laitteiden sytytysmekanismia


lexentry: fin/sytytystulppa__Substantiivi__1
written_rep: sytytystulppa
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: bugia | bugia d'encesa
sense_list:
#{ottomoottori|ottomoottorin}# osa, jonka elektrodien välille syntyvä kipinä sytyttää pottoaine-kaasuseoksen


lexentry: fin/syventää__Verbi__1
written_rep: syventää
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: aprofundir
sense_list:
tehdä #{syvempi|syvemmäksi}# | tehdä #{syvällinen|syvällisemmäksi}#, sisällöltään #{rikas|rikkaammaksi}#, #{tehokas|tehokkaammaksi}#, #{vaikuttava|vaikuttavammaksi}#, syvemmälle asian ytimeen käyväksi


lexentry: fin/syvetä__Verbi__1
written_rep: syvetä
part_of_speech: verb
min_sense_num: 03
trans_list: aprofundir
sense_list:
tulla #{sisältö|sisällöltään}# #{syvällinen|syvällisemmäksi}#, #{rikas|rikkaammaksi}#, #{voimakas|voimakkaammaksi}#


lexentry: fin/syvyys__Substantiivi__1
written_rep: syvyys
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: profunditat
sense_list:
#{pystysuuntainen|pystysuuntainen}# #{etäisyys|etäisyys}# vertailutasona toimivasta #{vaakapinta|vaakapinnasta}#, us. #{merenpinta|merenpinnasta}# tai #{maanpinta|maanpinnasta}#, #{alaspäin|alaspäin}#


lexentry: fin/syvyyspommi__Substantiivi__1
written_rep: syvyyspommi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: càrrega de profunditat
sense_list:
laivasta #{sukellusvene|sukellusveneiden}# tuhoamiseksi laukaistava pommi, joka uppoaa veden alle ja räjähtää määrätyssä syvyydessä


lexentry: fin/syvästi__Adverbi__1
written_rep: syvästi
part_of_speech: adverb
min_sense_num: 01
trans_list: profundament
sense_list:
#{läpikotainen|läpikotaisesti}#, #{läpikotaisin|läpikotaisin}#, #{perusteellisesti|perusteellisesti}#


lexentry: fin/syväys__Substantiivi__1
written_rep: syväys
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: calat
sense_list:
#{laiva|laivan}# tai #{vene|veneen}# rungon alimpien kiinteiden rakenteiden (yleensä #{köli|kölin}# tai #{peräsin|peräsimen}#) etäisyys tyynestä #{vesiraja|vesirajasta}#


lexentry: fin/syy-seuraussuhde__Substantiivi__1
written_rep: syy-seuraussuhde
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: causalitat
sense_list:
#{syy|syyn}# ja #{seuraus|seurauksen}# välinen #{suhde|suhde}#; kahden asian suhde, jossa toinen asia aiheuttaa toisen asian, jolloin toinen asia on syy ja toinen seuraus


lexentry: fin/syy__Substantiivi__1
written_rep: syy
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: motiu | raó
sense_list:
#{tarkoitus|tarkoitus}#, #{asia|asia}#, jonka vuoksi jotakin #{tehdä|tehdään}#, #{vaikutin|vaikutin}#, #{motiivi|motiivi}#


lexentry: fin/syydvesti__Substantiivi__1
written_rep: syydvesti
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: sud-oest
sense_list:
#{merimies|merimiesten}# tyypillisesti käyttämä #{sadehattu|sadehattu}#, jossa on takana niskaa suojaava leveä lieri


lexentry: fin/syyhy__Substantiivi__1
written_rep: syyhy
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: picar
sense_list:
ihon alle kaivautuvan #{syyhypunkki|syyhypunkin}# aiheuttama loistauti, johon liittyy ihon voimakas kutina


lexentry: fin/syyllinen__Adjektiivi__1
written_rep: syyllinen
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: culpable
sense_list:
sellainen, joka on #{syyllistyä|syyllistynyt}# johonkin (todistetusti); ominainen sille, jonka #{syy|syytä}# jokin on


lexentry: fin/syyllinen__Substantiivi__1
written_rep: syyllinen
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: culpable
sense_list:
#{henkilö|henkilö}#, joka on #{syyllistyä|syyllistynyt}# johonkin todistetusti; #{syypää|syypää}#, henkilö, jonka #{syy|syytä}# jokin on


lexentry: fin/syylä__Substantiivi__1
written_rep: syylä
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: berruga
sense_list:
#{virus|viruksen}# aiheuttama pienehkö, #{hyvänlaatuinen|hyvänlaatuinen}# #{kasvain|kasvain}# #{iho|iholla}#


lexentry: fin/syyria__Substantiivi__1
written_rep: syyria
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: siríac
sense_list:
#{Irak|Irakissa}# aiemmin puhuttu #{aramea|aramean}# muoto, joka on yhä #{liturgia|liturgiakielenä}# paikallisessa kristityssä kirkossa (kielitunnus: syr)


lexentry: fin/syyspäiväntasaus__Substantiivi__1
written_rep: syyspäiväntasaus
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: equinocci de tardor
sense_list:
se päivä #{syksy|syksyllä}#, jolloin #{yö|yö}# ja #{päivä|päivä}# ovat #{yhtä|yhtä}# #{pitkä|pitkiä}#; #{aurinko|aurinko}# paistaa tällöin kohtisuoraan #{päiväntasaaja|päiväntasaajalle}# samoin kuin #{kevätpäiväntasaus|kevätpäiväntasauksena}#


lexentry: fin/syytetty__Substantiivi__1
written_rep: syytetty
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: acusada
sense_list:
(oikeustiede) rikosasiassa omissa nimissään oikeuteen vastaamaan haastettu syytteeseen asetettu henkilö, #{vastaaja|vastaaja}#


lexentry: fin/syytinki__Substantiivi__1
written_rep: syytinki
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: pronunciació
sense_list:
tilan kaupan yhteydessä toteutettu juridinen sopimus #{kiinteistöeläke|kiinteistöeläkkeestä}#, jossa myyjä saa loppuelämäkseen #{elatus|elatuksen}# ja oikeuden jäädä asumaan tilalle


lexentry: fin/syyttää__Verbi__1
written_rep: syyttää
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: acusar
sense_list:
#{väittää|väittää}# #{syyllinen|syylliseksi}# johonkin | #{syyttäjä|syyttäjän}# ominaisuudessa asettaa (joku) #{syyte|syytteeseen}#


lexentry: fin/syytös__Substantiivi__1
written_rep: syytös
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: acusació
sense_list:
#{lausuma|lausuma}#, joka sisältää #{väite|väitteen}#, että joku on #{syypää|syypää}# jhk rikolliseen lain vastaiseen, luvattomaan, vahingolliseen, väärään, sopimattomaan


lexentry: fin/syödä__Verbi__1
written_rep: syödä
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: menjar
sense_list:
aterioida, laittaa #{ruoka|ruokaa}# suuhunsa ja niellä sen jälkeen; käyttää ravinnoksi; ottaa oraalisesti


lexentry: fin/syöksykierre__Substantiivi__1
written_rep: syöksykierre
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: efecte
sense_list:
#{lentokone|lentokoneen}# epätavallinen lentotila, jossa kone putoaa pyörien nokka maata kohden vain toisen siiven kantaessa ja toisen #{sakata|sakatessa}#


lexentry: fin/syöksytorvi__Substantiivi__1
written_rep: syöksytorvi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: baixant
sense_list:
putki, jota pitkin #{katto|katolta}# #{räystäskouru|räystäskouruun}# valunut #{sadevesi|sadevesi}# virtaa alas


lexentry: fin/syöpä__Substantiivi__1
written_rep: syöpä
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: càncer
sense_list:
#{sairaus|sairaus}#, jossa jostain syystä muuttuneet elimistön #{solu|solut}# alkavat #{jakautua|jakautua}# liian nopeasti, eivätkä kehon säätelymekanismit kykene hillitsemään solujen lisääntymistä ja muodostuu #{pahanlaatuinen|pahanlaatuisia}# #{kasvain|kasvaimia}#


lexentry: fin/syötti__Substantiivi__1
written_rep: syötti
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: esquer
sense_list:
jokin pyydettävän #{eläin|eläimen}# houkuttelemiseksi käytettävä sen #{ravinto|ravinnoksi}# kelpaava #{eläin|eläin}# tai jokin #{kasvi|kasvin}# tuottama ruoka-aine; voidaan käyttää #{ansa|ansoissa}# ja muissa #{pyydys|pyydyksissä}#


lexentry: fin/syöttö__Substantiivi__1
written_rep: syöttö
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: alimentació
sense_list:
ruoan antaminen, #{ruokkiminen|ruokkiminen}#, #{syöttäminen|syöttäminen}# | jatkuvassa toiminnassa poistuvan materiaalin, raaka-aineen tai tavaran korvaus uudella; energian toimitus sitä käyttävään laitteeseen tai järjestelmään | #{lastuava työstö|lastuavassa työstössä}# #{lastu|lastun}# paksuuden määräävä #{terä|terän}# ja #{työstökappale|työstökappaleen}# välinen suhteellinen #{siirtymä|siirtymä}# | ammusten ohjaus aseen ammuntavalmiuteen


lexentry: fin/syöttö__Substantiivi__1
written_rep: syöttö
part_of_speech: noun
min_sense_num: 04
trans_list: assistència
sense_list:
#{peliväline|pelivälineen}# siirto pelaajalta toiselle eteenpäin toimitettavaksi; erityisesti kun seuraava pelaaja tekee maalin


lexentry: fin/syövyttävä__Adjektiivi__1
written_rep: syövyttävä
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: corrosiu
sense_list:
#{kudos|kudosta}# #{vaurioittaa|vaurioittava}#; #{korroosio|korroosiota}# aiheuttava, sellainen joka kykenee #{syövyttää|syövyttämään}#


lexentry: fin/säde__Substantiivi__1
written_rep: säde
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: raig
sense_list:
#{aaltosäteily|aalto}#- tai #{hiukkassäteily|hiukkassäteilyn}# etenemistä kuvaava viiva; voimakkaasti yhdensuuntaistuneen säteilyn ilmentymä; #{valojuova|valojuova}#


lexentry: fin/sädehoito__Substantiivi__1
written_rep: sädehoito
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: radioteràpia
sense_list:
lääketieteen osa-alue, jossa käytetään #{ionisoiva säteily|ionisoivaa säteilyä}# sairauksien hoitamiseksi


lexentry: fin/säestää__Verbi__1
written_rep: säestää
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: acompanyar
sense_list:
esittää #{melodia|melodiaa}# tai #{pää-ääni|pää-ääntä}# tavallisesti harmonisena taustana värittävää tai tukevaa osaa


lexentry: fin/sähke__Substantiivi__1
written_rep: sähke
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: telegrama
sense_list:
#{sähkösanoma|sähkösanoma}#, #{telegrammi|telegrammi}#: telelaitoksen ja postin sähköisesti välittämä viesti, joka toimitetaan vastaanottajalle kirjoitettuna tai puhelimitse saneltuna


lexentry: fin/sähköasentaja__Substantiivi__1
written_rep: sähköasentaja
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: electricista
sense_list:
lakien edellyttämällä tavalla koulutettu ammattilainen, joka ammatikseen asentaa, korjaa ja huoltaa #{sähkölaite|sähkölaitteita}#, #{johdotus|johdotuksia}# tai tekee muita #{sähkötekninen|sähköteknisiä}# ammattitöitä


lexentry: fin/sähköauto__Substantiivi__1
written_rep: sähköauto
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: cotxe elèctric
sense_list:
#{sähkökäyttöinen|sähkökäyttöinen}#, yksinomaan sähköenergiaa energianlähteenä käyttävä, auto, jonka voimanlähteenä toimii #{sähkömoottori|sähkömoottori}# ja jossa sähköenergia on varastoitu ladattaviin #{akku|akkuihin}#; kutsutaan myös #{täyssähköauto|täyssähköautoksi}# erotukseksi pistokehybridiautosta


lexentry: fin/sähköinen__Adjektiivi__1
written_rep: sähköinen
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: elèctric
sense_list:
#{sähkö|sähkön}# kautta ilmenevä | #{staattinen sähkö|staattisella sähköllä}# varautunut | #{jännittynyt|jännittynyt}#


lexentry: fin/sähkökenttä__Substantiivi__1
written_rep: sähkökenttä
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: camp elèctric
sense_list:
#{sähkövaraus|sähkövarauksen}# ympärille ajateltu #{kenttä|kenttä}#, jonka #{voimakkuus|voimakkuuden}# dimensio SI-järjestelmän yksiköin ilmaistuna on #{newton|N}# #{coulombi|C}#-1, tai vastaavasti #{voltti|V}# #{metri|m}#-1


lexentry: fin/sähkömagneettinen_spektri__Substantiivi__1
written_rep: sähkömagneettinen spektri
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: espectre electromagnètic
sense_list:
#{spektri|spektri}#, joka kattaa kaikki #{sähkömagneettinen säteily|sähkömagneettisen säteilyn}# aallonpituusalueet


lexentry: fin/sähkömagneettinen_säteily__Substantiivi__1
written_rep: sähkömagneettinen säteily
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: radiació electromagnètica
sense_list:
#{luonto|luonnosta}# tai #{ihminen|ihmisen}# #{konstruida|konstruoimista}# #{lähde|lähteistä}# peräisin olevaa #{vuorottain|vuorottain}# #{sähkökenttä|sähkö-}# ja #{magneettikenttä|magneettikenttien}# välilä #{tapahtuva|tapahtuvana}# #{nopea|nopeana}# #{energia|energian}# #{siirtymä|siirtymänä}# #{eri|eri}# #{taajuus|taajuuksilla}# #{ilmatä|ilmenevää}# #{värähtely|värähtelyä}#, joka #{edetä|etenee}# #{aaltoliike|aaltoliikkeenä}# #{tyhjiö|tyhjiössä}# #{valonnopeus|valonnopeudelle}# ja #{erilainen|erilaisisssa}# #{väliaine|väliaineissa}# tätä hitaammin, myös #{säteily|säteily}#, joka syntyy erilaisten sähköisten ilmiöiden aiheuttamana ja on samalla #{energia|energian}# muoto, jota varautuneet #{hiukkanen|hiukkaset}# kuljettavat


lexentry: fin/sähkömagneettinen_vuorovaikutus__Substantiivi__1
written_rep: sähkömagneettinen vuorovaikutus
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: interacció electromagnètica
sense_list:
yksi #{hiukkasfysiikan standardimalli|hiukkasfysiikan standardimallin}# kuvailemista kolmesta #{perusvuorovaikutus|perusvuorovaikutuksesta}#: mekanismi, jonka mukaisesti #{sähkömagneettinen voima|sähkömagneettinen voima}# eli #{sähkövoima|sähkövoima}# toimii


lexentry: fin/sähkömagnetismi__Substantiivi__1
written_rep: sähkömagnetismi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: electromagnetisme
sense_list:
kaikkien #{sähköinen|sähköisten}# ja #{magneettinen|magneettisten}# ilmiöiden yhteisnimitys; yksi maailmankaikkeuden #{perusvuorovaikutus|perusvuorovaikutuksista}#; suppeassa mielessä erityisesti johtimessa kulkevan sähkövirran aiheuttama #{magnetismi|magnetismi}#


lexentry: fin/sähkömoottori__Substantiivi__1
written_rep: sähkömoottori
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: motor elèctric
sense_list:
#{sähkökäyttöinen|sähkökäyttöinen}# #{kone|kone}#, joka #{muuntaa|muuntaa}# kuluttamansa #{sähköenergia|sähköenergian}# mekaaniseksi #{liike-energia|liike-energiaksi}#; osa energiasta muuntuu #{lämpöenergia|lämpöenergiaksi}# eli #{hukkalämpö|hukkalämmöksi}#


lexentry: fin/sähköoppi__Substantiivi__1
written_rep: sähköoppi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: electrònica
sense_list:
fysiikan haara, joka tutkii sähköilmiöitä tai laajemmassa mielessä sähkömagneettiseen vuorovaikutukseen liittyviä ilmiöitä


lexentry: fin/sähköposti__Substantiivi__1
written_rep: sähköposti
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: correu electrònic
sense_list:
#{järjestelmä|järjestelmä}# sähköisten #{viesti|viestien}# välittämiseen #{tietoverkko|tietoverkon}# kautta | tietoverkossa lähetettävä viesti toisen #{käyttäjä|käyttäjän}# sähköiseen #{postilaatikko|postilaatikkoon}#


lexentry: fin/sähkötekniikka__Substantiivi__1
written_rep: sähkötekniikka
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: electrotècnia
sense_list:
#{sähkö|sähköä}# ja #{sähkömagnetismi|sähkömagnetismia}# ja näihin liittyviä ilmiöitä tutkiva ja soveltava #{tekniikanhaara|tekniikanhaara}#


lexentry: fin/sähkötuoli__Substantiivi__1
written_rep: sähkötuoli
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: cadira elèctrica
sense_list:
#{teloitusväline|teloitusväline}#, johon tuomittu sidotaan istumaan ja teloitetaan voimakkailla #{sähköisku|sähköiskuilla}#


lexentry: fin/sähkötupakka__Substantiivi__1
written_rep: sähkötupakka
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: cigarret electrònic
sense_list:
#{tupakka|tupakan}# korvaava tekninen laite, jonka kautta hengitetään yleensä #{nikotiini|nikotiinipitoista}# #{höyry|höyryä}#


lexentry: fin/sähkövaraus__Substantiivi__1
written_rep: sähkövaraus
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: càrrega elèctrica
sense_list:
nollasta eroava #{sähkömäärä|sähkömäärä}#; #{aine|aineen}# tai #{hiukkanen|hiukkasen}# ominaisuus, joka ilmenee siten, että se vaikuttaa voimalla toisiin lähellä oleviin sähkö­varauksellisiin kappaleisiin


lexentry: fin/sähkövatkain__Substantiivi__1
written_rep: sähkövatkain
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: batedora
sense_list:
#{sähkömoottori|sähkömoottorilla}# toimiva #{keittiöväline|keittiöväline}#, jota käytetään #{leivonta|leivonnassa}# ja #{ruoanvalmistus|ruoanvalmistuksessa}#


lexentry: fin/sähköveturi__Substantiivi__1
written_rep: sähköveturi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: tren elèctric
sense_list:
#{veturi|veturi}#, joka ottaa käyttövoimanaan toimivan #{sähkö|sähkön}# rautatien yläpuolella kulkevista #{ajolanka|ajolangoista}#


lexentry: fin/sähkövirta__Substantiivi__1
written_rep: sähkövirta
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: corrent elèctric
sense_list:
sähkökentän aiheuttama #{sähkövaraus|sähkövarausten}# järjestynyt liike; mittasuureena sähkövirran tunnus on #{I|I}# ja #{Kansainvälinen yksikköjärjestelmä|SI-järjestelmän}# mukaisesti sen yksikkö on #{ampeeri|ampeeri}#, tunnus #{A|A}#


lexentry: fin/säie__Substantiivi__1
written_rep: säie
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: fibra
sense_list:
#{kuitu|kuiduista}# yhteen kierretyn, kehrätyn tai punotun, yleensä #{rihma|rihmaisen}# rakenteen tai muun kokonaisuuden osa, tai tällainen kokonaisuus


lexentry: fin/säie__Substantiivi__1
written_rep: säie
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: fil
sense_list:
yhden #{prosessi|prosessin}# sisällä ajettava rinnakkainen suoritussäie, joka jakaa prosessin #{muistiavaruus|muistiavaruuden}#


lexentry: fin/säieteoria__Substantiivi__1
written_rep: säieteoria
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: teoria de cordes
sense_list:
#{hiukkasfysiikka|hiukkasfysiikan}# #{malli|malli}#, jonka mukaan alkeishiukkaset eivät ole pistemäisiä, vaan 1-ulotteisia säikeitä


lexentry: fin/säiliö__Substantiivi__1
written_rep: säiliö
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: envàs
sense_list:
varsinkin nestemäisten, kaasumaisten t. jauhemaisten aineiden säilyttämiseen tarkoitettu tila, us. suljettu #{astia|astia}#


lexentry: fin/säkkikangas__Substantiivi__1
written_rep: säkkikangas
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: arpillera
sense_list:
#{karkea|karkea}#, tavallisesti harvahko, #{palttinasidoksinen|palttinasidoksinen}#, paksuista langoista letkun muotoon kudottu #{kangas|kangas}#, josta valmistetaan #{säkki|säkkejä}#


lexentry: fin/säkä__Substantiivi__1
written_rep: säkä
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: creu
sense_list:
nelijalkaisen nisäkkään, erityisesti hevosen tai koiran, kaulan ja selän yhtymäkohta; selän korkein kohta, jota käytetään eläimen korkeuden mittauskohtana


lexentry: fin/sämplätä__Verbi__1
written_rep: sämplätä
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: samplejar
sense_list:
(varsinkin hiphop-musiikissa) #{poimia|poimia}# ääninäyte jostakin aikaisemmasta #{musiikkikappale|musiikkikappaleesta}# ja lisätä se uuteen kappaleeseen toistuvana silmukkana


lexentry: fin/sämpylä__Substantiivi__1
written_rep: sämpylä
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: panet
sense_list:
#{pieni|pieni}# pyöreä tai #{pitkulainen|pitkulainen}#, useimmiten #{vehnä|vehnästä}# tai #{grahamjauho|grahamjauhoista}# leivottu, #{hiiva|hiivalla}# kohotettu #{leipä|leipänen}#


lexentry: fin/sänki__Substantiivi__1
written_rep: sänki
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: rostoll
sense_list:
leikatun viljan tai heinän maahan jäävä, yleensä pysty, juuressa kiinni oleva #{korsi|korren}# tyviosa


lexentry: fin/särki__Substantiivi__1
written_rep: särki
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: madrilleta vera
sense_list:
mikä tahansa #{särjet#Substantiivi|särkien}# heimoon () kuuluva #{karppikalat|karppikalojen}# laji tai sellaisen yksilö


lexentry: fin/särmiö__Substantiivi__1
written_rep: särmiö
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: prisma
sense_list:
#{lieriö|lieriö}#, jonka kaksi pohjaa ovat #{monikulmio|monikulmioita}# ja #{sivutahko|sivutahkot}# suorakulmioita tai #{suunnikas|suunnikkaita}#


lexentry: fin/särö__Substantiivi__1
written_rep: särö
part_of_speech: noun
min_sense_num: 03
trans_list: distorsió
sense_list:
#{äänisignaali|äänisignaalin}# #{leikkaantua|leikkautumisesta}# aiheutuva #{säristä|särinä}#, jota käytetään etenkin #{sähkökitara|sähkökitaran}# #{efekti|efektinä}#


lexentry: fin/säteily__Substantiivi__1
written_rep: säteily
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: radiació
sense_list:
#{hiukkanen|hiukkasten}# tai #{sähkömagneettinen säteily|sähkömagneettisen säteilyn}# aaltoliikkeen eteneminen ympäristöön


lexentry: fin/sättiä__Verbi__1
written_rep: sättiä
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: renyar
sense_list:
#{moittia|moittia}# #{vihainen|vihaiseen}# sävyyn monisanaisesti, usein käyttäen asiattomia ilmauksia


lexentry: fin/sävelasteikko__Substantiivi__1
written_rep: sävelasteikko
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: escala
sense_list:
#{sävellaji|sävellajin}# mukaan muuttuva järjestettyjen #{sävel|sävelten}# rajattu joukko; yleensä ylöspäin tai alaspäin etenevä tekninen harjoite, joka on tarkoitettu laulettavaksi tai soitettavaksi


lexentry: fin/sävelkorko__Substantiivi__1
written_rep: sävelkorko
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: to
sense_list:
#{tonaalinen|tonaalisille}# kielille ominainen sanojen merkityksiin ratkaisevasti vaikuttava piirre, #{tooni|tooni}#


lexentry: fin/sävellaji__Substantiivi__1
written_rep: sävellaji
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: tecla
sense_list:
#{tonaalinen|tonaalisessa}# musiikissa #{sävel|sävelten}# ennaltamäärätty sarja, johon kuuluvat #{perussävel|perussävel}# ja siitä johdettavat kyseiseen perussäveleen suhteessa olevat rajatut sävelet, joista voidaan koostaa #{melodia|melodioita}#, #{sointu|sointuja}# ja #{sointukulku|sointukulkuja}#


lexentry: fin/sävellys__Substantiivi__1
written_rep: sävellys
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: composició
sense_list:
taiteellisen työn, #{säveltäminen|säveltämisen}#, tuloksena syntynyt musiikkiteos, #{kappale|kappale}#


lexentry: fin/sää__Substantiivi__1
written_rep: sää
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: temps
sense_list:
#{ilmakehä|ilmakehän}# aistittavissa olevat olosuhteet; säämuuttujien (#{lämpötila|lämpötila}#, #{sademäärä|sademäärä}#, #{tuuli|tuulen}# nopeus- ja suunta, ilman kosteus jne.) tila, säätila, määrätyssä paikassa tiettynä hetkenä


lexentry: fin/säädös__Substantiivi__1
written_rep: säädös
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: estatut
sense_list:
#{julkinen valta|julkista valtaa}# käyttävän #{luonnollinen henkilö|luonnollisen henkilön}# tai #{oikeushenkilö|oikeushenkilön}# antama kirjallinen, pätevä määräys #{sääntö|säännöistä}#


lexentry: fin/sääennuste__Substantiivi__1
written_rep: sääennuste
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: pronòstic meteorològic
sense_list:
arvio tulevasta #{sää|säästä}# eli #{troposfääri|troposfäärin}# tilasta lähitulevaisuudessa, käsittäen esimerkiksi ilman lämpötilan ja sateen mahdollisuuden


lexentry: fin/sääksi__Substantiivi__1
written_rep: sääksi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: àguila pescadora
sense_list:
#{kalasääski|kalasääski}# (Pandion haliaetus), järvialueilla ja rannikoilla elävä lähes yksinomaan kalaa syövä suurikokoinen #{päiväpetolinnut|päiväpetolintu}#


lexentry: fin/sääntö__Substantiivi__1
written_rep: sääntö
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: regla
sense_list:
kirjallisesti tai suullisesti #{sopia|sovittu}# tai #{määrätä|määrätty}# tai yleiseksi käytännöksi #{omaksua|omaksuttu}# #{toimintatapa|toimintatapa}#, vakiintunut käytäntö


lexentry: fin/sääriluu__Substantiivi__1
written_rep: sääriluu
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: tíbia
sense_list:
toinen #{polvinivel|polvinivelen}# ja #{nilkkanivel|nilkkanivelen}# välissä, #{pohjeluu|pohjeluun}# rinnalla sijaitseva luu (lat. os tibia)


lexentry: fin/säärystin__Substantiivi__1
written_rep: säärystin
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: antipara
sense_list:
#{nilkka|nilkasta}# #{polvi|polveen}# ulottuvalla #{jalka|jalan}# alueella pidettävä #{sukka|sukan}# kaltainen kylmältä suojaava vaate


lexentry: fin/sääski__Substantiivi__1
written_rep: sääski
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: mosquit
sense_list:
kaksisiipisten #{hyönteinen|hyönteisten}# alalahko, johon kuuluvat mm. hyttynen, mäkärä ja vaaksiainen


lexentry: fin/säästöpankki__Substantiivi__1
written_rep: säästöpankki
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: caixa d'estalvis
sense_list:
yksi muun muassa Suomessa #{pankkitoiminta|pankkitoiminnassa}# käytössä olevista #{yhtiömuoto|yhtiömuodoista}#


lexentry: fin/säästötili__Substantiivi__1
written_rep: säästötili
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: compte d'estalvis
sense_list:
#{pankkitili|pankkitili}#, jota ei ole tarkoitettu päivittäisten raha-asioiden hoitoon, vaan rahan #{säästää|säästämiseen}# eli tilille pääasiassa talletetaan rahaa ja #{talletus|talletukselle}# maksetaan korkeampaa korkoa kuin #{käyttötili|käyttötilillä}#; tallettajan oikeutta nostaa rahaa tililtä on rajoitettu; rahat eivät sitoudu määräajaksi


lexentry: fin/säätiö__Substantiivi__1
written_rep: säätiö
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: fundació
sense_list:
sääntöjensä määräämään tarkoitukseen luovutettu ja hallituksensa hoitama varallisuusmassa ilman omistajia, osakkaita tai jäseniä


lexentry: fin/säätösauva__Substantiivi__1
written_rep: säätösauva
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: barra de control
sense_list:
#{ydinreaktori|ydinreaktorin}# neutroneita absorboiva #{sauva|sauva}#, joita siirtämällä enemmän ydinreaktoriin, #{ydinreaktio|ydinreaktiot}# hiipuvat, poistamalla sauvoja ydinreaktiot kiihtyvät


lexentry: fin/taajuusmodulaatio__Substantiivi__1
written_rep: taajuusmodulaatio
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: freqüència modulada
sense_list:
#{modulaatio|modulaatio}#, jossa muutellaan eli poikkeutetaan signaalin, #{kantoaalto|kantoaallon}#, #{taajuus|taajuutta}# moduloivan signaalin ohjaamana


lexentry: fin/taannehtiva__Adjektiivi__1
written_rep: taannehtiva
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: retroactiu
sense_list:
#{laki|lain}# #{voimassaolo|voimassaoloa}# edeltävää tapahtumaa tai tekoa koskeva (lainsäädännön ulottamisesta)


lexentry: fin/taantua__Verbi__1
written_rep: taantua
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: retrocedir
sense_list:
palata #{kehitys|kehityksen}# aikaisemmalle, alemmalle, nykyistä huonommalle tasolle; #{regressoitua|regressoitua}#


lexentry: fin/taantuma__Substantiivi__1
written_rep: taantuma
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: recessió
sense_list:
#{kansantalous|kansantalouden}# tilanne, jossa #{bruttokansantuote|bruttokansantuotteen}# kasvuvauhti #{supistua|supistuu}# huomattavasti ollen kuitenkin plusmerkkistä; hitaan #{talouskasvu|talouskasvun}# kausi


lexentry: fin/taantumus__Substantiivi__1
written_rep: taantumus
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: reacció
sense_list:
yhteiskunnallisen #{edistys|edistyksen}# vastaisuus t. sen kumoaminen; poliittinen (vastustajan käyttämä) iskusana, jolla ymmärretään paluuta tai pyrkimystä vanhaan (vanhentuneeseen) valtio- ja yhteiskuntajärjestykseen


lexentry: fin/taara__Substantiivi__1
written_rep: taara
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: tara
sense_list:
tavaran alustan, pakkauksen tai päällyksen paino, joka vähentämällä saadaan tavaran varsinainen #{massa|massa}#


lexentry: fin/taarata__Verbi__1
written_rep: taarata
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: tara
sense_list:
vähentää #{pakkaus|pakkauksen}#, #{astia|astian}# tms. paino; asettaa #{vaaka|vaa’an}# nollakohta tähän painoon


lexentry: fin/taaro__Substantiivi__1
written_rep: taaro
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: taro
sense_list:
#{vihannestaaro|vihannestaaro}#, eräs viljelty, ravinnoksi käytettävä #{vehkakasvi|vehkakasvi}# (), jonka mukulat muistuttavat perunaa


lexentry: fin/tabletti__Substantiivi__1
written_rep: tabletti
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: píndola
sense_list:
#{lääkeainetta|lääkeainetta}#, vitamiinia tai vastaavia sisältävä jauhemaisista aineista kiekkomaiseksi puristettu valmiste


lexentry: fin/tabloidi__Substantiivi__1
written_rep: tabloidi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: tabloide
sense_list:
#{sanomalehti|sanomalehti}#, joka on kooltaan puolet suurikokoisesta niin sanotusta #{broadsheet|broadsheet}#-formaatista


lexentry: fin/tadžikki__Substantiivi__1
written_rep: tadžikki
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: tadjik
sense_list:
#{Tadžikistan|Tadžikistanissa}# puhuttava, #{indoiranilainen|indoiranilaiseen}# ryhmään kuuluva kieli (kielitunnus: tg; #{:Wikisanakirja:Tadžikin kielen sanalista|sanalista}#)


lexentry: fin/tahallaan__Adverbi__1
written_rep: tahallaan
part_of_speech: adverb
min_sense_num: 01
trans_list: intencionadament
sense_list:
(3. persoonan muoto) #{harkinta|harkintaa}# käyttäen, ei #{vahingossa|vahingossa}#, #{tarkoitus|tarkoituksella}#, #{tieten tahtoen|tieten tahtoen}#, #{tahallisesti|tahallisesti}#


lexentry: fin/tahaton__Adjektiivi__1
written_rep: tahaton
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: accident
sense_list:
sellainen, mikä on tehty tai tapahtunut tahtomatta tai tarkoittamatta; vahingossa tehty tai tapahtunut.


lexentry: fin/tahdinosa__Substantiivi__1
written_rep: tahdinosa
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: colpejar
sense_list:
musiikkikappaleen #{tahti|tahdin}# #{syke|sykkeen}# #{perusyksikkö|perusyksikkö}# (joiden määrän ilmaisee #{tahtiosoitus|tahtiosoituksen}# ylänumero, esim. ³/₄-#{tahtilaji|tahtilajin}# kappale jaetaan kolmeen #{neljäsosanuotti|neljäsosanuotin}# pituiseen tahdinosaan)


lexentry: fin/tahiti__Substantiivi__1
written_rep: tahiti
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: tahitià
sense_list:
#{Tahiti|Tahitilla}# ja muualla #{Ranskan Polynesia|Ranskan Polynesiassa}# puhuttava #{austronesialainen kieli|austronesialainen}# #{kieli|kieli}# (kielitunnus: ty)


lexentry: fin/tahko__Substantiivi__1
written_rep: tahko
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: mola
sense_list:
työkalu, jossa on #{pyöritettävä|pyöritettävä}# #{hioa|hiomiseen}# ja teroittamiseen tarkoitettu tyypillisesti kivinen #{kiekko|kiekko}#


lexentry: fin/tahko__Substantiivi__1
written_rep: tahko
part_of_speech: noun
min_sense_num: 03
trans_list: cara
sense_list:
#{kolmiulotteinen|kolmiulotteista}# #{kappale|kappaletta}# erit. #{monitahokas|monitahokasta}# rajaava #{tasopinta|tasopinta}#, #{taho|taho}#


lexentry: fin/tahna__Substantiivi__1
written_rep: tahna
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: crema
sense_list:
#{paksu|paksu}# ja #{tahmainen|tahmainen}# aine, jota voidaan levittää johonkin, tyypillisesti pakkauksesta pusertamalla


lexentry: fin/tahrata__Verbi__1
written_rep: tahrata
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: embrutar
sense_list:
tehdä, tuottaa tai aiheuttaa #{tahra|tahra}#; #{tahria|tahria}#; yleisesti: #{sotkea|sotkea}#, #{liata|liata}#


lexentry: fin/tahtipuikko__Substantiivi__1
written_rep: tahtipuikko
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: batuta
sense_list:
#{kapellimestari|kapellimestarin}# käden jatke, jonka liikkeillä hän ohjeistaa #{orkesteri|orkesteriin}# kuuluvia #{muusikko|muusikoita}#


lexentry: fin/tahtiviiva__Substantiivi__1
written_rep: tahtiviiva
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: bar
sense_list:
#{nuottiviivasto|nuottiviivaston}# #{tahti|tahteihin}# jakava #{pystysuora|pystysuora}# #{viiva|viiva}#


lexentry: fin/tai__Konjunktio__1
written_rep: tai
part_of_speech: conjunction
min_sense_num: 01
trans_list: o
sense_list:
ilmaisee sanojen tai lauseiden tapahtumien vaihtoehtoisuutta; #{joko|joko}#-sanan kanssa sana korostaa kahta vaihtoehtoa


lexentry: fin/tai__Substantiivi__1
written_rep: tai
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: o
sense_list:
(logiikka) looginen tai; ajatellaan yleensä taipumattomana ja taivutetaan vain jälkiosaa #{yhdyssanamuodoste|yhdyssanamuodosteessa}#, jos tarpeen


lexentry: fin/taide__Substantiivi__1
written_rep: taide
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: art
sense_list:
luova #{inhimillinen|inhimillinen}# toiminta, joka ilmaisee eri keinoin keskeisiä tai merkittäviä inhimillisen #{kokemus|kokemuksen}# puolia suhteessa vallitsevaan olevaiseen tai koettuihin #{fantasia|fantasioihin}#; tällaisen toiminnan tuotokset


lexentry: fin/taikasauva__Substantiivi__1
written_rep: taikasauva
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: vareta màgica
sense_list:
#{sauva|sauva}#, jolla iskemällä toive maagisesti toteutuu; #{taikuri|taikurin}# tempuissaan tehosteena käyttämä sauva


lexentry: fin/taikausko__Substantiivi__1
written_rep: taikausko
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: superstició
sense_list:
#{usko|usko}# #{yliluonnollinen|yliluonnollisiin}#, valitsevan maailmankäsityksen ulkopuolisiin voimiin tai ilmiöihin


lexentry: fin/taikauskoinen__Adjektiivi__1
written_rep: taikauskoinen
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: supersticiós
sense_list:
henkilö, joka uskoo, että ihmisen ja yhteisön elämässä ja luonnossa ilmenee yliluonnollisia voimia, joita ihminen pystyy määräkeinoin hallitsemaan


lexentry: fin/taikina__Substantiivi__1
written_rep: taikina
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: massa
sense_list:
#{elintarvike|Elintarvikkeiden}# valmistuksessa käytettävä #{raaka-aine|raaka-aineista}#, tavallisesti #{jauho|jauhoista}# ja tarvittavasta #{neste|nesteestä}#, #{vesi|vedestä}#,#{maito| maidosta}# tai #{piimä|piimästä}#, tehty #{seos|seos}#, joka saatetaan käyttötarkoituksen mukaiseen muotoon #{hämmentää|hämmentämällä}#, #{sekoittaa|sekoittamalla}#, #{vaivata|vaivaamalla}#, #{kaulita|kaulitsemalla}# tai #{vatkata|vatkaamalla}#; tarvittaessa käytetään #{kohotusaine|kohotusainetta}#


lexentry: fin/taimen__Substantiivi__1
written_rep: taimen
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: truita
sense_list:
#{lohet|lohien}# sukuun () kuuluva #{lohikalat|lohikalojen}# laji , mikä tahansa sen kolmesta ekologisesta muodosta, jotka ovat #{meritaimen|meritaimen}#, #{järvitaimen|järvitaimen}# ja #{purotaimen|purotaimen}#, tai tällaisen yksilö


lexentry: fin/taipumaton__Adjektiivi__1
written_rep: taipumaton
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: rígid
sense_list:
sellainen, joka ei #{taipua|taivu}# | sellainen, joka ei taivu #{henkisesti|henkisesti}#; henkisesti #{vahva|vahva}#, #{peräänantamaton|peräänantamaton}#


lexentry: fin/taipumaton__Adjektiivi__1
written_rep: taipumaton
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 03
trans_list: indeclinable
sense_list:
sana joka ei taivu #{suku|suvussa}#, #{luku|luvussa}# eikä #{sijamuoto|sija-}# tai #{aikamuoto|aikamuodoissa}#


lexentry: fin/taira__Substantiivi__1
written_rep: taira
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: #Katalaani
sense_list:
eräs #{Keski-Amerikka|Keski-}# ja #{Etelä-Amerikka|Etelä-Amerikassa}# elävä #{näätäeläimet|näätäeläinten}# laji () tai sen yksilö


lexentry: fin/taistelu__Substantiivi__1
written_rep: taistelu
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: batalla
sense_list:
#{sota|sodankäyntiin}# liittyvä #{yhteenotto|yhteenotto}# tai #{kamppailu|kamppailu}# kahden tai useamman #{osapuoli|osapuolen}# välillä


lexentry: fin/taistelulaiva__Substantiivi__1
written_rep: taistelulaiva
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: cuirassat
sense_list:
suurimpia ja voimakkaimpia tykein aseistettuja #{sotalaiva|sotalaivoja}#, jotka yleensä käsitetään 35000–65000 tonnin massaisiksi


lexentry: fin/taittaa__Verbi__1
written_rep: taittaa
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: doblegar
sense_list:
taivuttaa pitkänomainen tai levymäinen kappale jostakin kohdasta niin, että taivutuskohtaan muodostuu terävä tai ainakin terävähkö kulma


lexentry: fin/taivaankansi__Substantiivi__1
written_rep: taivaankansi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: firmament
sense_list:
valtaisa #{kuvitteellinen|kuvitteellinen}# pyörivä pallonkehä, näkyvä osa #{taivaanpallo|taivaanpalloa}#, jonka keskipiste ja akseli ovat samat kuin maapallon


lexentry: fin/taivaanmekaniikka__Substantiivi__1
written_rep: taivaanmekaniikka
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: mecànica celeste
sense_list:
#{taivaankappale|taivaankappaleiden}# liikkeitä #{gravitaatiokenttä|gravitaatiokentässä}# tutkiva tieteenala


lexentry: fin/taivaanpallo__Substantiivi__1
written_rep: taivaanpallo
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: esfera celeste
sense_list:
koko #{taivas|taivas}# katsottuna niin, että kaikki #{taivaankappale|taivaankappaleet}# on sijoitettu havaitsijaa ympäröivän kuvitellun #{pallo|pallon}# sisäpinnalle


lexentry: fin/taivas__Substantiivi__1
written_rep: taivas
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: cel
sense_list:
maan pinnalta tarkasteltuna #{horisontti|horisontin}# yläpuolella näkyvä #{osa|osa}# maapallon #{ilmakehä|ilmakehää}#, joka on #{läpinäkyvä|läpinäkyvä}#; se, mikä #{taivaankappale|taivaankappaleen}# pinnalta näkyy ylhäällä | #{Jumala|Jumalan}# olinpaikka; #{paratiisi|paratiisi}# (kristinuskossa)


lexentry: fin/taivutus__Substantiivi__1
written_rep: taivutus
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: flexió
sense_list:
#{sana|sanojen}# muokkaaminen käyttökohteen, aseman #{lause|lauseessa}#, tai #{semantiikka|semantiikan}# edellyttämään #{muoto|muotoon}#


lexentry: fin/taivutuspääte__Substantiivi__1
written_rep: taivutuspääte
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: fi
sense_list:
taivutettavan sanan #{vartalo|vartalon}#, joskus #{taivutusvartalo|taivutusvartalon}#, loppuun tulevaa #{pääte|päätettä}# ilmentävä #{morfeemi|morfeemi}#, mm. nominien sija- ja lukupääte ja verbin persoona-, luku- ja aikamuotopäätte


lexentry: fin/takahuone__Substantiivi__1
written_rep: takahuone
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: darrere
sense_list:
esimerkiksi #{myymälä|myymälän}# tai #{ravintola|ravintolan}# perällä sijaitseva #{huone|huone}#, joka ei ole tarkoitettu asiakkaille


lexentry: fin/takapuoli__Substantiivi__1
written_rep: takapuoli
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: darrere
sense_list:
edestä päin tarkasteltaessa #{esine|esineen}#, #{rakennus|rakennuksen}# tms. #{katsoja|katsojalta}# kokonaan #{piilo|piiloon}# jäävä #{sivu|sivu}#, #{taus|taus}#, takainen alue, esineen #{kääntöpuoli|kääntöpuoli}#


lexentry: fin/takatalvi__Substantiivi__1
written_rep: takatalvi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: sants de glaç
sense_list:
kun myöhään #{kevät|keväällä}#, säiden jo lauhduttua selkeästi, tuleekin uudelleen runsas lumisade ja pakkanen


lexentry: fin/takauma__Substantiivi__1
written_rep: takauma
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: analepsi
sense_list:
romaanissa, elokuvassa tms. kohtaus jossa palataan kronologisesti ajassa taaksepäin ja kuvataan menneitä tapahtumia | #{psykedeeli|psykedeelien}# (esim #{LSD|LSD}#) käytön jälkeinen päihtymystilan äkillinen uusiutuminen


lexentry: fin/takaus__Substantiivi__1
written_rep: takaus
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: aval
sense_list:
#{sitoumus|sitoumus}#, jolla #{takaaja|takaaja}# lupautuu velkojalle vastuuseen kolmannen henkilön velasta


lexentry: fin/takavarikoida__Verbi__1
written_rep: takavarikoida
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: confiscar
sense_list:
todisteen otto haltuun tai menetetyksi tuomitun esineen otto haltuun, tai rikoksella viedyn esineen palautus lailliselle omistajalle


lexentry: fin/takila__Substantiivi__1
written_rep: takila
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: aparell
sense_list:
(merenkulku) #{masto|mastot}# ja muu välineistö, jonka varaan ja avulla aluksen #{purje|purjeet}# levitetään


lexentry: fin/takinkääntö__Substantiivi__1
written_rep: takinkääntö
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: canvi de sentit
sense_list:
äkillinen todellinen tai oletettu muutos henkilön poliittisessa mielipiteessä; tapahtuu joskus ennen vaaleja, kun ehdokas yrittää vahvistaa asemaansa äänestäjien silmissä, tai tyypillisemmin vaalien jälkeen, kun ehdokas pyrkii irtautumaan antamistaan lupauksista saavutettuaan tai saavuttaakseen päätösvaltaa


lexentry: fin/takki__Substantiivi__1
written_rep: takki
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: abric
sense_list:
#{yläruumis|yläruumista}# suojaamaan käytettävä #{vaate|vaatekappale}#; myös miesten #{puku|puvun}# yläosa


lexentry: fin/taklata__Verbi__1
written_rep: taklata
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: bord
sense_list:
#{tönäistä|tönäistä}# #{olkavarsi|olkavarrella}# toista henkilöä, joissain tapauksissa myös #{takapuoli|takapuolella}#


lexentry: fin/taksamittari__Substantiivi__1
written_rep: taksamittari
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: taxímetre
sense_list:
#{taksi|takseissa}# oleva laite, jolla mitataan käytettävään aikaan ja ajomatkan pituuteen perustuva taksikuljetuksen hinta


lexentry: fin/taksoni__Substantiivi__1
written_rep: taksoni
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: taxó
sense_list:
#{taksonomia|taksonomiassa}# määritelty eliöryhmä; tieteellisessä luokittelussa käytetty termi, sukulaisuussuhteiden mukaan nimetty eliöryhmä, joka on virallisesti kuvattu tieteelle; yhteisnimitys tietyille lajeille


lexentry: fin/taksonomia__Substantiivi__1
written_rep: taksonomia
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: taxonomia
sense_list:
biologisen #{systematiikka|systematiikan}# #{ryhmittely|ryhmittely}#, jossa lajit on järjestetty kehitysopillisen perusjaottelun mukaisesti #{hierarkiataso|hierarkiatasoja}# käyttäen


lexentry: fin/taktiikka__Substantiivi__1
written_rep: taktiikka
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: tàctica
sense_list:
#{strategia|strategian}# osa-alue, jonka kohteena on asetettujen #{tavoite|tavoitteiden}# #{saavuttaminen|saavuttaminen}#


lexentry: fin/taktinen__Adjektiivi__1
written_rep: taktinen
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: tàctic
sense_list:
#{taktiikka|taktiikkaan}# kuuluva, taktiikkaa koskeva; sellainen, joka on taktiikaltaan taitava, taktiikan hallitseva


lexentry: fin/takuusumma__Substantiivi__1
written_rep: takuusumma
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: caució
sense_list:
oikeudella pantiksi maksettava summa, henkilön vapautusta vastaan, joka maksetaan takaisin kun hän tulee oikeudenkäyntiin


lexentry: fin/talikko__Substantiivi__1
written_rep: talikko
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: forca
sense_list:
maataloudessa ja puutarhanhoidossa käytettävä, lähinnä eloperäisen materiaalin käsittelyyn tarkoitettu #{työkalu|työkalu}#, joka on varreltaan #{lapio|lapion}# kaltainen, mutta terä muodostuu useasta piikistä


lexentry: fin/talirauhanen__Substantiivi__1
written_rep: talirauhanen
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: glàndula sebàcia
sense_list:
ihon pinnalle rasvamaista #{tali|talia}# erittävä #{avoeritysrauhanen|avoeritysrauhanen}# (glandula sebacea)


lexentry: fin/talja__Substantiivi__1
written_rep: talja
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: corriola
sense_list:
köydestä ja yhdestä tai useammasta #{väkipyörä|väkipyörästä}# koostuva laite lähinnä taakkojen nosteluun


lexentry: fin/talja__Substantiivi__2
written_rep: talja
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: pell
sense_list:
karvapeitteineen nyljetty ja #{muokattu|muokattu}# tai #{muokkaamaton|muokkaamaton}# isohkon eläimen #{nahka|nahka}#


lexentry: fin/talkki__Substantiivi__1
written_rep: talkki
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: talc
sense_list:
erittäin pehmeä ja rasvaiselta tuntuva, väriltään valkoinen tai vihertävä, asultaan suomuinen, kiteinen #{mineraali|mineraali}#


lexentry: fin/talkoo__Substantiivi__1
written_rep: talkoo
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: abella
sense_list:
yleensä monikossa, #{talkoot|talkoot}#; #{vapaaehtoinen|vapaaehtoinen}# ja #{palkaton|palkaton}# yhteinen työrupeama


lexentry: fin/talla__Substantiivi__1
written_rep: talla
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: pont
sense_list:
#{kielisoitin|kielisoittimen}# poikittainen koroke, jonka päällä viritetyt #{kieli|kielet}# lepäävät


lexentry: fin/tallentaa__Verbi__1
written_rep: tallentaa
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: desar
sense_list:
laittaa talteen, #{säästö|säästöön}# | #{kopioida|kopioida}# käsiteltävä #{tieto|tieto}# ohjelmasta tietokoneen #{massamuisti|massamuistille}#, jossa tiedot pysyvät myös virrat #{sammuttaa|sammutettaessa}#


lexentry: fin/talli__Substantiivi__1
written_rep: talli
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: cavallerissa
sense_list:
eläinsuoja, jossa pidetään #{hevonen|hevosia}# | organisoitu sponsoroitu #{yhteisö|yhteisö}# urheilussa, viihdetaiteessa, mallimaailmassa tms.


lexentry: fin/talo__Substantiivi__1
written_rep: talo
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: casa
sense_list:
yleensä ihmisten asumista varten tehty ja varustettu #{asuinrakennus|asuinrakennus}#, #{asuintalo|asuintalo}#


lexentry: fin/talonpoika__Substantiivi__1
written_rep: talonpoika
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: camperol
sense_list:
maanviljelijäväestön edustaja, erityisesti aatteeltaan, yleensä viljelmän tai tilan omistaja, #{maamies|maamies}#


lexentry: fin/talouspaperi__Substantiivi__1
written_rep: talouspaperi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: paper de cuina
sense_list:
#{imykykyinen|imykykyistä}# #{paperi|paperia}#, jota käytetään muun muassa erilaisien tasojen pyyhkimiseen sekä nesteiden kuivaamiseen


lexentry: fin/taloustiede__Substantiivi__1
written_rep: taloustiede
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: economia
sense_list:
#{yhteiskuntatieteet|yhteiskuntatieteisiin}# kuuluva erilaisia taloudellisia ilmiöitä ja niiden riippuvuuksia tutkiva tiede, jossa pääsija on taloudellisten toimijoiden #{kannuste|kannusteiden}# tutkimisella; #{kansantaloustiede|kansantaloustiede}#


lexentry: fin/taloustieteilijä__Substantiivi__1
written_rep: taloustieteilijä
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: economista
sense_list:
henkilö, joka on suorittanut tieteellisen jatkotutkinnon talous- tai jossakin lähitieteessä ja tekee aiheeseen liittyvää tutkimusta


lexentry: fin/taluttaa__Verbi__1
written_rep: taluttaa
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: passejar
sense_list:
#{kuljettaa|kuljettaa}# mukana eläintä tai ihmistä hihnassa tai kädestä pitäen; #{kävelyttää|kävelyttää}#


lexentry: fin/talutushihna__Substantiivi__1
written_rep: talutushihna
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: corretja
sense_list:
lemmikkieläimen kävelyttämisesssä tai ulkoiluttamisessa käytetty laite, joka estää eläintä karkaamasta


lexentry: fin/talvipäivänseisaus__Substantiivi__1
written_rep: talvipäivänseisaus
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: solstici d'hivern
sense_list:
vuosittain hetki, jona auringon #{zeniitti|zeniittipiste}# on pohjois-eteläsuunnassa kaukaisimmillaan vastakkaisella #{pallonpuolisko|pallonpuoliskolla}#, ja sen kohdalle osuva #{vuorokausi|vuorokausi}#, jona #{päivänvalo|päivänvalon}# kesto on lyhyimmillään ja alkaa jälleen pidetä


lexentry: fin/tamaani__Substantiivi__1
written_rep: tamaani
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: damà
sense_list:
mikä tahansa #{tamaanit|tamaaneiden}# heimoon () tai lahkoon () kuuluva #{nisäkkäät|nisäkkäiden}# laji tai sellaisen yksilö


lexentry: fin/tamarindi__Substantiivi__1
written_rep: tamarindi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: tamarinde
sense_list:
#{hernekasvit|hernekasveihin}# kuuluvan #{tamarindipuut|tamarindipuiden}# suvun () ainoa laji () tai sen yksilö


lexentry: fin/tamarindipuu__Substantiivi__1
written_rep: tamarindipuu
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: tamarinde
sense_list:
ainoa #{tamarindipuut|tamarindipuiden}# sukuun kuuluva #{hernekasvit|hernekasvien}# laji () tai sen yksilö


