# idioms_content

c0written_rep: a caballo regalado, no le mires el diente
c1translations:
["κάποιου του χάριζαν γάιδαρο κι αυτός τον κοίταζε στα δόντια.","καποιανού του χαρίζανε ένα γάιδαρο κι αυτός τον κοίταζε στα δόντια"]


c0written_rep: aunque la mona se vista de seda, mona se queda
c1translations:
["σαπουνίζοντας γουρούνι χάνεις κόπο και σαπούνι","τον αράπη κι αν τον πλένεις, το σαπούνι σου χαλάς"]


