# translation

lexentry: eng/query__Verb__1
written_rep: query
part_of_speech: verb
trans_list:
[[подверга́ть]] [[сомнение|сомне́нию]] | запрашивать | осведомля́ться | писать запрос | спра́шивать | справля́ться


lexentry: eng/quitrent__Noun__1
written_rep: quitrent
part_of_speech: noun
trans_list: обро́к
sense_list:
a rent reserved in grants of land, by the payment of which the tenant is quit (absolved) from other service


lexentry: eng/quotation_marks__Noun__1
written_rep: quotation marks
part_of_speech: noun
trans_list: « | » | кавы́чки | “ | „
sense_list:
Note: These languages use “◌”-style marks or other styles as indicated. Some are singular and some plural.


lexentry: eng/race__Noun__2
written_rep: race
part_of_speech: noun
trans_list: порода
sense_list:
a breed or strain of domesticated animal | a group of organisms distinguished by common characteristics


lexentry: eng/race__Noun__2
written_rep: race
part_of_speech: noun
trans_list: ра́са
sense_list:
a large group of people distinguished from others on the basis of a common heritage | a large group of people distinguished from others on the basis of physical characteristics


lexentry: eng/racemic_acid__Noun__1
written_rep: racemic acid
part_of_speech: noun
trans_list: виногра́дная кислота́ | рацеми́ческая ви́нная кислота́
sense_list:
an equal mixture of the d- and l- forms of tartaric acid found in grape juice; the isomers can be separated via crystallization


lexentry: eng/racially__Adverb__1
written_rep: racially
part_of_speech: adverb
sense_list: relating to race
trans_list:
на [[почва|по́чве]] [[расизм|раси́зма]] | на [[расовый|ра́совой]] [[почва|по́чве]] | по [[расовый|ра́совому]] [[признак|при́знаку]] | ра́сово


lexentry: eng/radar__Noun__1
written_rep: radar
part_of_speech: noun
trans_list: РЛС | рада́р | радиолока́тор
sense_list:
method of detecting a distant object by analysing radio waves which are sent towards the object and which reflect off its surfaces; field of study of this method


lexentry: eng/radical__Noun__1
written_rep: radical
part_of_speech: noun
trans_list: радика́л
sense_list:
chemistry: group of atoms that take part in reactions as a single unit | historical: 19th-century England | historical: early 20th-century France | organic chemistry: free radical


lexentry: eng/railway__Noun__1
written_rep: railway
part_of_speech: noun
trans_list:
[[железнодоро́жный]] путь | желе́зная доро́га | железнодоро́жное полотно́ | железнодоро́жный путь | колея́


lexentry: eng/ranch__Noun__1
written_rep: ranch
part_of_speech: noun
trans_list: ра́нчо | фе́рма
sense_list:
house or property on a ranch land | large plot of land | small farm that cultivates vegetables or livestock


lexentry: eng/randomness__Noun__1
written_rep: randomness
part_of_speech: noun
trans_list: случай
sense_list:
property of all possible outcomes being equally likely | type of circumstance or event that is described by a probability distribution


lexentry: eng/ransack__Verb__1
written_rep: ransack
part_of_speech: verb
trans_list: грабить
sense_list:
(transitive) to search (someone, or a place) thoroughly in order to steal something, especially when vigorous and leaving behind a state of disarray; (intransitive) to search for and steal things | to search for and steal (something) as plunder


lexentry: eng/ransack__Verb__1
written_rep: ransack
part_of_speech: verb
trans_list: обыскивать
sense_list:
(transitive) to search (a place, etc.) thoroughly, especially when vigorous and leaving behind a state of disarray; (intransitive) to search thoroughly, especially when leaving behind a state of disarray


lexentry: eng/rapporteur__Noun__1
written_rep: rapporteur
part_of_speech: noun
trans_list: докладчик
sense_list:
a person appointed by a deliberative body to investigate an issue or a situation, and report back to that body


lexentry: eng/rash__Noun__1
written_rep: rash
part_of_speech: noun
trans_list: сыпь
sense_list:
area of inflamed and irritated skin characterized by reddened spots; illness characterized by a type of rash


lexentry: eng/ravel__Verb__1
written_rep: ravel
part_of_speech: verb
trans_list: распу́тывать | распуска́ть
sense_list:
to unwind (a reel of thread, a skein of yarn, etc.); to pull apart (cloth, a seam, etc.); to pull out (a string of yard, a thread, etc.) from a piece of fabric, or a skein or reel


lexentry: eng/read__Verb__1
written_rep: read
part_of_speech: verb
trans_list: читать | прочита́ть | чита́ть
sense_list:
to look at and interpret letters or other information | to speak aloud words or other information that is written


lexentry: eng/real__Adjective__1
written_rep: real
part_of_speech: adjective
trans_list: настоя́щий
sense_list:
absolute, complete, utter | genuine, not artificial, counterfeit or fake | genuine, unfeigned, sincere


lexentry: eng/realize__Verb__1
written_rep: realize
part_of_speech: verb
trans_list: изобража́ть | изобрази́ть
sense_list:
(transitive) to cause (something) to seem real; to present (something) clearly to the mind, a person, etc., so that it seems real; (intransitive) to cause to seem real


lexentry: eng/realize__Verb__1
written_rep: realize
part_of_speech: verb
trans_list: прода́ть | продава́ть
sense_list:
(transitive) to convert (an asset or property) into a more easily usable form such as money, especially by selling the asset or property; (intransitive) to convert an asset or property into a more easily usable form such as money


lexentry: eng/recluse__Noun__1
written_rep: recluse
part_of_speech: noun
trans_list: затво́рник | отше́льник | сыч
sense_list:
a person who lives in self-imposed isolation or seclusion from the world, especially for religious purposes; a hermit


lexentry: eng/recognition__Noun__1
written_rep: recognition
part_of_speech: noun
trans_list: призна́ние
sense_list:
honour, favorable note, or attention | official acceptance of the status of a new government by that of another country


lexentry: eng/record__Noun__1
written_rep: record
part_of_speech: noun
trans_list: за́пись
sense_list:
computing: set of data relating to a single individual or item | information put into a lasting physical medium


lexentry: eng/recur__Verb__1
written_rep: recur
part_of_speech: verb
trans_list: повторяться
sense_list:
of a disease or symptom: to happen again, especially repeatedly or after a remission or an apparent recovery | of a numeral or group of numerals in a decimal fraction: to repeat indefinitely | of an event, situation, etc.: to appear or happen again, especially repeatedly


lexentry: eng/recuse__Verb__1
written_rep: recuse
part_of_speech: verb
trans_list: от | отводиться | отка́зываться | участие
sense_list:
(transitive, reflexive) of a judge, juror, or prosecutor: to declare (oneself) unable to participate in a court case due to an actual or potential conflict of interest or lack of impartality


lexentry: eng/recycling__Noun__1
written_rep: recycling
part_of_speech: noun
sense_list: the practice of sorting and collecting waste materials for new use
trans_list:
втори́чная перерабо́тка | перерабо́тка отхо́дов | реци́клинг | рецикли́рование | риса́йклинг | утилиза́ция отхо́дов


lexentry: eng/redact__Verb__1
written_rep: redact
part_of_speech: verb
trans_list:
[[облека́ть]] в [[литературный|литерату́рную]] [[форма|фо́рму]] | редакти́ровать | составля́ть | цензури́ровать


lexentry: eng/redress__Verb__1
written_rep: redress
part_of_speech: verb
trans_list: компенси́ровать
sense_list:
To make amends or compensation to; to relieve of anything unjust or oppressive; to bestow relief upon


lexentry: eng/reduction__Noun__1
written_rep: reduction
part_of_speech: noun
trans_list: восстановление
sense_list:
chemistry: reaction in which electrons are gained and valence is reduced | computability theory: a transformation of one problem into another problem


lexentry: eng/reductionism__Noun__1
written_rep: reductionism
part_of_speech: noun
trans_list: редукционизм
sense_list:
(philosophy) theory holding that complex systems can be reduced to simpler components | approach of studying complex systems


lexentry: eng/redundancy__Noun__1
written_rep: redundancy
part_of_speech: noun
trans_list: избы́точность
sense_list:
duplication of components or circuits to provide survival of the total system in case of failure of single components | duplication of parts of a message to guard against transmission errors


lexentry: eng/refine__Verb__1
written_rep: refine
part_of_speech: verb
trans_list: облагораживать
sense_list:
to purify from what is gross, coarse, vulgar, inelegant, low, and the like; to make elegant or excellent; to polish


lexentry: eng/refinement__Noun__1
written_rep: refinement
part_of_speech: noun
trans_list: отделка
sense_list:
act, or the result of refining; the removal of impurities, or a purified material | high-class style; cultivation


lexentry: eng/refugee__Noun__1
written_rep: refugee
part_of_speech: noun
trans_list: бе́женец | бе́женка | беженец
sense_list:
person seeking economic asylum | person seeking political asylum | person seeking refuge from natural disaster


lexentry: eng/refusenik__Noun__1
written_rep: refusenik
part_of_speech: noun
trans_list: отка́зник | отка́зница
sense_list:
one of the citizens of the former Soviet Union who was refused permission to emigrate | person who refuses to do something, usually as a protest


lexentry: eng/regards__Noun__2
written_rep: regards
part_of_speech: noun
sense_list: greeting at the end of a letter
trans_list:
всего́ до́брого | всего́ хоро́шего | всех благ | с наилу́чшими пожела́ниями | с тёплыми пожела́ниями


lexentry: eng/register_office__Noun__1
written_rep: register office
part_of_speech: noun
trans_list: загс
sense_list:
the local office in which births, marriages and deaths are registered, and in which civil marriages are conducted


lexentry: eng/registration__Noun__1
written_rep: registration
part_of_speech: noun
trans_list: регистра́ция
sense_list:
that which registers or makes something official | the act of signing up or registering for something


lexentry: eng/regular__Adjective__1
written_rep: regular
part_of_speech: adjective
trans_list: пра́вильный
sense_list:
demonstrating consistent set of rules | of a polygon: having all sides and corresponding angles equal


lexentry: eng/reification__Noun__1
written_rep: reification
part_of_speech: noun
trans_list: реификация
sense_list:
Consideration of an abstract thing as if it were concrete, or of an inanimate object as if it were living


lexentry: eng/rejig__Verb__1
written_rep: rejig
part_of_speech: verb
trans_list: организовывать
sense_list:
to rearrange or tweak (something), especially in order to improve it to make it suitable for some purpose


lexentry: eng/relative_pitch__Noun__1
written_rep: relative pitch
part_of_speech: noun
trans_list: интерва́льный слух | относи́тельный слух
sense_list:
the ability to identify or create a given note by comparing it with a reference note and discerning the interval between those two notes


lexentry: eng/relativity__Noun__1
written_rep: relativity
part_of_speech: noun
trans_list: относи́тельность | относительность
sense_list:
principle that the laws of physics should be the same for all observers | the state of being relative to something else


lexentry: eng/relax__Verb__1
written_rep: relax
part_of_speech: verb
trans_list: рассла́бить | расслабля́ть
sense_list:
(transitive) to make something loose | (transitive) to relieve (someone or someone's mind) of stress


lexentry: eng/relevant__Adjective__1
written_rep: relevant
part_of_speech: adjective
sense_list: directly related, connected, or pertinent to a topic
trans_list:
[[иметь|име́ющий]] [[отноше́ние]] | [[относиться|относя́щийся]] к [[дело|де́лу]] | релева́нтный | соотве́тствующий | уме́стный


lexentry: eng/relieve__Verb__1
written_rep: relieve
part_of_speech: verb
trans_list:
облегча́ться | облегчи́ться | отпра́вить есте́ственные на́добности | отправля́ть есте́ственные на́добности | спра́вить нужду́ | справля́ть нужду́


lexentry: eng/relish__Verb__1
written_rep: relish
part_of_speech: verb
trans_list: наслаждаться
sense_list:
(transitive) to take delight or pleasure in (someone or oneself, or something); (intransitive) to take delight or pleasure


lexentry: eng/remain__Verb__1
written_rep: remain
part_of_speech: verb
trans_list: оста́ться | остава́ться
sense_list:
to be left over after a portion is removed | to continue unchanged | to stay behind while others withdraw


lexentry: eng/remix__Noun__1
written_rep: remix
part_of_speech: noun
trans_list: реми́кс
sense_list:
piece of music formed by combining existing pieces of music together | rearrangement of an older piece of music


lexentry: eng/remonstrate__Verb__1
written_rep: remonstrate
part_of_speech: verb
trans_list: возража́ть | протестова́ть
sense_list:
intransitive - to object or protest | transitive - to state as a protest or expression of disapproval


lexentry: eng/rent__Noun__1
written_rep: rent
part_of_speech: noun
sense_list: payment made by a tenant
trans_list:
[[арендный|аре́ндная]] [[пла́та]] | [[квартирный|кварти́рная]] [[пла́та]] | аре́нда | квартпла́та | ре́нта


lexentry: eng/repertoire__Noun__1
written_rep: repertoire
part_of_speech: noun
trans_list: репертуа́р
sense_list:
list of dramas, operas, pieces, parts, etc., which a company or a person has rehearsed | set of skills possessed by a person; collection of items


lexentry: eng/repose__Noun__1
written_rep: repose
part_of_speech: noun
trans_list: о́тдых
sense_list:
temporary cessation from activity to rest and recover, especially in the form of sleep; an instance of this


lexentry: eng/repose__Noun__1
written_rep: repose
part_of_speech: noun
trans_list: спя́чка
sense_list:
of a natural phenomenon, especially the eruption of a volcano: the state of temporary cessation of activity


lexentry: eng/representation__Noun__1
written_rep: representation
part_of_speech: noun
trans_list: описание
sense_list:
mathematics: object that describes an abstract group in terms of linear transformations of vector spaces


lexentry: eng/republish__Verb__1
written_rep: republish
part_of_speech: verb
trans_list: переизда́ть | переиздава́ть
sense_list:
to publish once again; to print and distribute copies of a work that has previously been printed and distributed


lexentry: eng/requite__Verb__1
written_rep: requite
part_of_speech: verb
trans_list: вознаграждать | отпла́чивать
sense_list:
(transitive) to repay (a debt owed); to recompense or reward someone for (a favour, a service rendered, etc.); to repay (someone) a debt owed; to recompense or reward (someone) for a favour, a service rendered, etc.


lexentry: eng/requite__Verb__1
written_rep: requite
part_of_speech: verb
trans_list: мстить
sense_list:
(transitive) to retaliate or seek revenge for (an insult, a wrong, etc.); to retaliate or seek revenge against (someone) for an insult, a wrong, etc.; to seek revenge for (oneself)


lexentry: eng/rescript__Noun__1
written_rep: rescript
part_of_speech: noun
trans_list: рескри́пт
sense_list:
legal gloss provided by an absolute ruler | legal gloss provided by the pope without precedential force


lexentry: eng/resentment__Noun__1
written_rep: resentment
part_of_speech: noun
trans_list: возмуще́ние | негодова́ние
sense_list:
anger or displeasure felt out of belief that others have engaged in wrongdoing or mistreatment; indignation.


lexentry: eng/reserve__Noun__1
written_rep: reserve
part_of_speech: noun
trans_list: запа́с | резе́рв
sense_list:
military: body of troops in the rear of an army | that which is reserved or kept back, as for future use


lexentry: eng/reservist__Noun__1
written_rep: reservist
part_of_speech: noun
sense_list: soldier assigned as reserved
trans_list:
запа́сник | резерви́ст | резерви́стка | [[военнообя́занный]] [[запас|запа́са]] | [[военнообя́занный]] в [[запас|запа́се]]


lexentry: eng/resign__Verb__1
written_rep: resign
part_of_speech: verb
sense_list: quit a job or position
trans_list:
[[бро́сить]] [[работа|рабо́ту]] | [[отка́зываться]] от [[должность|до́лжности]] | [[уходи́ть]] в [[отставка|отста́вку]] | уво́литься | увольня́ться


lexentry: eng/resistance__Noun__1
written_rep: resistance
part_of_speech: noun
trans_list: сопротивле́ние | сопротивление
sense_list:
force that tends to oppose motion | shortened form of electrical resistance | underground organization struggling for liberation


lexentry: eng/resolution__Noun__1
written_rep: resolution
part_of_speech: noun
trans_list: разреше́ние | разрешение
sense_list:
computing, photography: degree of fineness of image | computing: number of pixels in an image as stored or displayed


lexentry: eng/respite__Noun__1
written_rep: respite
part_of_speech: noun
trans_list: отсро́чка
sense_list:
(law) delay of appearance at court granted to a jury beyond the proper term | (law) reprieve, especially from a sentence of death


lexentry: eng/responsible__Adjective__1
written_rep: responsible
part_of_speech: adjective
trans_list: отве́тственный
sense_list:
able to answer reasonably for one's conduct | answerable for an act performed or for its consequences | being a primary cause or agent of some event or action | involving a degree of personal accountability


lexentry: eng/rest_in_peace__Verb__1
written_rep: rest in peace
part_of_speech: verb
sense_list: blessing or expression of hope
trans_list:
покойся с миром | земля́ пу́хом | мир пра́ху его́ | мир пра́ху её | пусть земля́ бу́дет пу́хом | ца́рство ей небе́сное


lexentry: eng/restitution__Noun__1
written_rep: restitution
part_of_speech: noun
sense_list: return or restoration to a previous condition or position
trans_list:
[[восстановле́ние]] [[прежний|пре́жнего]] [[положение|положе́ния]] | [[восстановле́ние]] [[состояние|состоя́ния]] | возвра́т


lexentry: eng/restless_legs_syndrome__Noun__1
written_rep: restless legs syndrome
part_of_speech: noun
trans_list: синдром беспокойных ног
sense_list:
a neurological disorder characterized by an irresistible urge to move one's body to stop uncomfortable or odd sensations, usually in the legs


lexentry: eng/restrain__Verb__1
written_rep: restrain
part_of_speech: verb
trans_list:
[[лиша́ть]] [[свобода|свобо́ды]] | [[лиши́ть]] [[свобода|свобо́ды]] | заде́рживать | задержа́ть | заключа́ть | заключи́ть


lexentry: eng/retain__Verb__1
written_rep: retain
part_of_speech: verb
trans_list: нанима́ть
sense_list:
to employ (someone, especially a lawyer) by paying a retainer; to engage (a barrister) by making an initial payment to secure their services if needed


lexentry: eng/retrofit__Verb__1
written_rep: retrofit
part_of_speech: verb
trans_list: искупать
sense_list:
to give new characteristics or make alterations (to someone or something) to suit them to changed circumstances


lexentry: eng/return__Noun__1
written_rep: return
part_of_speech: noun
trans_list: возвра́т
sense_list:
computing: act of relinquishing control to the calling procedure | finance: tax return | item that is returned


lexentry: eng/reverberate__Verb__1
written_rep: reverberate
part_of_speech: verb
trans_list: раздава́ться
sense_list:
(transitive) to cause (a sound) to be (repeatedly) bounced against one or more surfaces; (intransitive) of sound: to (repeatedly) bounce against one or more surfaces


lexentry: eng/reverse_dictionary__Noun__1
written_rep: reverse dictionary
part_of_speech: noun
trans_list: обратный словарь
sense_list:
a dictionary in which entries are sorted alphabetically by their last letter, then second-to-last, and so on


lexentry: eng/reverse_image_search__Noun__1
written_rep: reverse image search
part_of_speech: noun
sense_list: the querying of the origin of an image
trans_list:
[[обра́тный]] [[по́иск]] [[изображение|изображе́ний]] | [[обра́тный]] [[по́иск]] по [[изображение|изображе́нию]] | [[обра́тный]] [[по́иск]] по [[карти́нка|карти́нке]]


lexentry: eng/revert__Verb__1
written_rep: revert
part_of_speech: verb
trans_list: вернуться
sense_list:
Muslim usage: to convert to Islam | biology: to return to an earlier or primitive type or state | to return to a former practice, condition, belief, etc. | to return to a previous subject of discourse or thought | to return to the possession of | to return; to come back


lexentry: eng/revulsion__Noun__1
written_rep: revulsion
part_of_speech: noun
trans_list: отвраще́ние
sense_list:
abhorrence, a sense of loathing, intense aversion, repugnance, repulsion, horror | sudden violent feeling of disgust


lexentry: eng/rhabdomyolysis__Noun__1
written_rep: rhabdomyolysis
part_of_speech: noun
trans_list: о́стрый некроз скелетных мышц | рабдомиолиз
sense_list:
the rapid disintegration of striated muscle tissue accompanied by the excretion of myoglobin in the urine


lexentry: eng/rhapsody__Noun__1
written_rep: rhapsody
part_of_speech: noun
trans_list: рапсо́дия | рапсодия
sense_list:
ancient Greek epic poem, or part of one, suitable for uninterrupted recitation | instrumental composition of irregular form


lexentry: eng/rhyme__Noun__1
written_rep: rhyme
part_of_speech: noun
trans_list: ри́фма | рифма
sense_list:
rhyming; sameness of letters or sounds of some parts of words, as ‘the poem exhibits rhyme’ | word that rhymes with another


lexentry: eng/rickroll__Verb__1
written_rep: rickroll
part_of_speech: verb
trans_list: рикрoллить
sense_list:
to mislead (someone) into following a seemingly innocuous hyperlink, or sometimes a QR code, that leads to a YouTube video of Rick Astley’s song “Never Gonna Give You Up”; to surprise or trick (someone) into hearing this song; to cause (someone) to unexpectedly engage with this song through an indirect method


lexentry: eng/right-click__Verb__1
written_rep: right-click
part_of_speech: verb
sense_list: to activate by pressing right-hand button of a mouse | to press right-hand button of a mouse
trans_list:
щёлкать [[правый|пра́вой]] [[кнопка|кно́пкой]] [[мышь|мы́ши]] | щёлкнуть [[правый|пра́вой]] [[кнопка|кно́пкой]] [[мышь|мы́ши]]


lexentry: eng/ring__Noun__1
written_rep: ring
part_of_speech: noun
trans_list: кольцо́ | кольцо
sense_list:
astronomy: a formation of various pieces of material orbiting around a planet | bird band | circumscribing object | geometry: a planar geometrical figure


lexentry: eng/riot_police__Noun__1
written_rep: riot police
part_of_speech: noun
sense_list: a unit of police specifically trained to deal with rioting crowds
trans_list:
[[поли́ция]] по [[охрана|охра́не]] [[общественный|обще́ственного]] [[порядок|поря́дка]] | ОМО́Н | спецна́з


lexentry: eng/rite_of_passage__Noun__1
written_rep: rite of passage
part_of_speech: noun
trans_list: [[обря́д]] [[посвящение|посвяще́ния]] | обряд перехода
sense_list:
ceremony or series of ceremonies to celebrate a passage or transition from one stage of a person’s life to another; any significant event or experience that marks a transition from one stage of a person’s life to another


lexentry: eng/roll_over__Verb__1
written_rep: roll over
part_of_speech: verb
sense_list: to make a rolling motion or turn
trans_list:
воро́чаться | опроки́дываться | перева́ливаться | перевора́чиваться | перека́тываться | повора́чиваться


lexentry: eng/roommate__Noun__1
written_rep: roommate
part_of_speech: noun
sense_list: US: with whom one shares an apartment or house
trans_list:
[[сосе́д]] по [[квартира|кварти́ре]]/[[дом|до́му]] | [[сосе́дка]] по [[квартира|кварти́ре]]/[[дом|до́му]]


lexentry: eng/root__Noun__1
written_rep: root
part_of_speech: noun
trans_list: ко́рень | ко́рни
sense_list:
philology: word from which another word or words are derived | graph theory: node in a tree that has no parent


lexentry: eng/root__Noun__1
written_rep: root
part_of_speech: noun
trans_list: ко́рень | ко́рни | корень
sense_list:
arithmetic: number or expression which when raised to a power gives the specified number or expression | of a tooth | analysis: zero of a function | linguistic morphology: primary lexical unit of a word | part of a hair under the skin | primary source


lexentry: eng/root_cellar__Noun__1
written_rep: root cellar
part_of_speech: noun
trans_list: погреб
sense_list:
structure built underground or partially underground and used to store vegetables, fruits, and nuts or other foods


lexentry: eng/rosette__Noun__1
written_rep: rosette
part_of_speech: noun
trans_list: розе́тта
sense_list:
architecture: element or ornament resembling a rose | botany: one or more whorls of leaves | imitation of a rose made of ribbon or other material | zoology: structure having a flowerlike form


lexentry: eng/rotten_borough__Noun__1
written_rep: rotten borough
part_of_speech: noun
trans_list: гнило́е месте́чко
sense_list:
parliamentary borough represented in Parliament although the number of voters had diminished so greatly they were largely controlled by the main landowner; parliamentary constituency or electoral district in a similar situation


lexentry: eng/roughage__Noun__1
written_rep: roughage
part_of_speech: noun
trans_list: клетчатка
sense_list:
substances which are undigested when eaten by humans, and which therefore help the passage of food and waste through the alimentary tract


lexentry: eng/rout__Noun__1
written_rep: rout
part_of_speech: noun
trans_list: стая
sense_list:
group of animals, especially one which is lively or unruly, or made up of wild animals such as wolves


lexentry: eng/row__Verb__1
written_rep: row
part_of_speech: verb
trans_list: грести́ | грести
sense_list:
intransitive: propel a boat or other craft over water using oars | transitive: propel over water using oars


lexentry: eng/rub__Verb__1
written_rep: rub
part_of_speech: verb
trans_list: потере́ть | тере́ть
sense_list:
to move one object while maintaining contact with another object over some area | to rub something against (a second thing)


lexentry: eng/runner-up__Noun__1
written_rep: runner-up
part_of_speech: noun
sense_list: the person who finishes in any position after the first
trans_list:
[[занять|заня́вшая]] [[второй|второ́е]] [[ме́сто]] | [[занять|заня́вший]] [[второй|второ́е]] [[ме́сто]] | вице-ми́сс


lexentry: eng/sabot__Noun__1
written_rep: sabot
part_of_speech: noun
trans_list: конте́йнер | поддо́н
sense_list:
a carrier around projectile(s) in firearms, cannons and artillery which holds the projectile in precision within the barrel


lexentry: eng/saccharine__Adjective__1
written_rep: saccharine
part_of_speech: adjective
trans_list: при́торный
sense_list:
excessively sweet, especially if romantic or sentimental to the point of ridiculousness | of or relating to sugar


lexentry: eng/sacrifice__Noun__1
written_rep: sacrifice
part_of_speech: noun
trans_list: жертвоприноше́ние
sense_list:
killing (and often burning) of a human being or an animal as an offering to a deity; offering of an object to a deity


lexentry: eng/sacrifice__Noun__1
written_rep: sacrifice
part_of_speech: noun
trans_list: поже́ртвование
sense_list:
destruction or surrender of anything for the sake of something else regarded as more urgent or valuable; the thing destroyed or surrendered for this purpose


lexentry: eng/sacrifice__Verb__1
written_rep: sacrifice
part_of_speech: verb
trans_list: же́ртвовать | поже́ртвовать
sense_list:
(chess) to intentionally allow (a piece) to be captured by the opponent in order to improve one’s position in the game | to destroy or surrender (something) for the sake of something else regarded as more urgent or valuable


lexentry: eng/sacrifice__Verb__1
written_rep: sacrifice
part_of_speech: verb
trans_list: же́ртвовать | поже́ртвовать | принести́ в же́ртву | приноси́ть в же́ртву
sense_list:
(transitive) to offer (a human being or an animal, or an object) to a deity; (transitive) to offer a human being or an animal, or an object, to a deity


lexentry: eng/sadism__Noun__1
written_rep: sadism
part_of_speech: noun
trans_list: садизм
sense_list:
sexual gratification from inflicting pain or humiliation, or watching it inflicted | deliberate cruelty


lexentry: eng/safety_valve__Noun__1
written_rep: safety valve
part_of_speech: noun
trans_list: предохрани́тельный кла́пан
sense_list:
valve set to open at a pressure below that at which a container holding a gas, vapour, etc., would burst, thus reducing the pressure


lexentry: eng/salivate__Verb__1
written_rep: salivate
part_of_speech: verb
trans_list:
[[выделя́ть]] слюну | [[вызыва́ть]] слюнотечение | заслюня́вить | истекать слюной | наслюня́вить | слюня́вить


lexentry: eng/salto_mortale__Noun__1
written_rep: salto mortale
part_of_speech: noun
trans_list: са́льто-морта́ле
sense_list:
(figuratively) a risky, dangerous or crucial step or undertaking | a dangerous and daring jump with possibly lethal outcome


lexentry: eng/salvo__Noun__2
written_rep: salvo
part_of_speech: noun
trans_list: залп
sense_list:
concentrated fire from pieces of artillery | salute paid by a simultaneous firing of a number of cannons


lexentry: eng/same-sex__Adjective__1
written_rep: same-sex
part_of_speech: adjective
sense_list: restricted to members of a single sex
trans_list:
[[то́лько]] для [[девочка|де́вочек]] | [[то́лько]] для [[мальчик|ма́льчиков]] | [[тот|того́]] же [[пол|по́ла]] | для лиц [[один|одного́]] [[пол|по́ла]] | однопо́лый


lexentry: eng/sampling__Noun__1
written_rep: sampling
part_of_speech: noun
trans_list: семплинг
sense_list:
analysis of a group by determining the characteristics of a significant percentage of its members chosen at random | process or technique of obtaining a representative sample


lexentry: eng/sanitation__Noun__1
written_rep: sanitation
part_of_speech: noun
sense_list: the hygienic disposal or recycling of waste
trans_list:
[[улучше́ние]] [[санитарный|санита́рных]] [[условие|усло́вий]] | ассениза́ция | канализа́ция | сана́ция


lexentry: eng/sarcophagus__Noun__1
written_rep: sarcophagus
part_of_speech: noun
trans_list: саркофа́г | саркофаг
sense_list:
stone coffin, often with its exterior inscribed, or decorated with sculpture | cement and steel structure that encases the destroyed nuclear reactor at the Chernobyl Nuclear Power Plant in Chernobyl, Ukraine


lexentry: eng/satellite__Noun__1
written_rep: satellite
part_of_speech: noun
trans_list: спу́тник | сателли́т | спутник
sense_list:
a body orbiting a larger one | man-made apparatus designed to be placed in orbit around a celestial body


lexentry: eng/saturated__Adjective__1
written_rep: saturated
part_of_speech: adjective
trans_list: насы́щенный
sense_list:
chemistry: having all available valence bonds filled | full; unable to hold or contain any more | of a solution: containing all the solute that can normally be dissolved


lexentry: eng/scandalous__Adjective__1
written_rep: scandalous
part_of_speech: adjective
trans_list: сканда́льный | скандальный
sense_list:
of a thing: causing or having the nature of a scandal | of speech or writing: defamatory, malicious (cognates)


lexentry: eng/scenario__Noun__1
written_rep: scenario
part_of_speech: noun
trans_list: сцена́рий
sense_list:
outline of the plot of a dramatic or literary work | outline or model of an expected or supposed sequence of events | screenplay or an outline or treatment thereof


lexentry: eng/scene__Noun__1
written_rep: scene
part_of_speech: noun
trans_list: сце́на
sense_list:
(theater) decorations, furnishing and backgrounds of a stage | location, time, circumstance, etc., in which something occurs


lexentry: eng/scene__Noun__1
written_rep: scene
part_of_speech: noun
trans_list: сце́на | сцена
sense_list:
the location of an event that attracts attention | (theater, film, television, radio) part of a dramatic work that is set in the same place or time


lexentry: eng/scenery__Noun__1
written_rep: scenery
part_of_speech: noun
trans_list: кулиса | декорация
sense_list:
stage backdrops, property and other items on a stage that give the impression of the location of the scene


lexentry: eng/scenography__Noun__1
written_rep: scenography
part_of_speech: noun
trans_list: сценогра́фия
sense_list:
art or act of representation in perspective | design of theatrical sets | representation in perspective


lexentry: eng/schedule__Noun__1
written_rep: schedule
part_of_speech: noun
trans_list: план | расписа́ние | гра́фик | програ́мма
sense_list:
a procedural plan, usually but not necessarily tabular in nature, indicating a sequence of operations and the planned times at which those operations are to occur


lexentry: eng/schema__Noun__1
written_rep: schema
part_of_speech: noun
trans_list: схе́ма | схема
sense_list:
An outline or image universally applicable to a general conception | Formal description of the structure of a database


lexentry: eng/scientometrics__Noun__1
written_rep: scientometrics
part_of_speech: noun
trans_list: наукометри́я
sense_list:
the scientific measurement of the work of scientists, especially by way of analysing their publications and the citations within them


lexentry: eng/sciolism__Noun__1
written_rep: sciolism
part_of_speech: noun
trans_list: верхоглядство
sense_list:
practice of expressing opinions on something which one knows only superficially or has little real understanding of; shallow or superficial knowledge; an instance of this


lexentry: eng/scoop__Noun__1
written_rep: scoop
part_of_speech: noun
trans_list: заче́рпывание
sense_list:
act of scooping, or taking with a scoop or ladle; a motion with a scoop, as in dipping or shovelling


lexentry: eng/screenshot__Verb__1
written_rep: screenshot
part_of_speech: verb
sense_list: take a screenshot
trans_list:
[[де́лать]] [[скриншо́т]] | [[де́лать]] [[сни́мок]] [[экра́н|экра́на]] | [[сде́лать]] [[скриншо́т]] | [[сде́лать]] [[сни́мок]] [[экра́н|экра́на]] | заскри́нить | заскриншо́тить


lexentry: eng/sea_level__Noun__1
written_rep: sea level
part_of_speech: noun
trans_list: у́ровень мо́ря | уровень моря
sense_list:
nominal height of the surface of the oceans above which heights of geographical features and aircraft flight levels are measured


lexentry: eng/seal__Verb__2
written_rep: seal
part_of_speech: verb
trans_list: запеча́тывать
sense_list:
to close securely | to fasten (something) closed so that it cannot be opened without visible damage | to place a seal on (a document) | to place in a sealed container


lexentry: eng/seclusion__Noun__1
written_rep: seclusion
part_of_speech: noun
trans_list: уедине́ние
sense_list:
act of secluding, or the state of being secluded; a shutting out or keeping apart, or the state of being shut out


lexentry: eng/sedate__Adjective__1
written_rep: sedate
part_of_speech: adjective
trans_list: споко́йный | степе́нный | уравнове́шенный
sense_list:
of a person or animal, or their behaviour: calm and composed (often in a dignified manner), and avoiding or unaffected by activity or excitement


lexentry: eng/see_through__Verb__1
written_rep: see through
part_of_speech: verb
trans_list: ви́деть наскво́зь
sense_list:
avoid being deceived | perceive visually through something transparent | to recognize someone's true motives


lexentry: eng/seeing_is_believing__Proverb__1
written_rep: seeing is believing
part_of_speech: proverb
sense_list: one needs to see something to believe it
trans_list:
лу́чше оди́н раз уви́деть, чем сто раз услы́шать | пока́ не уви́жу, не пове́рю | уви́деть — э́то зна́чит пове́рить


lexentry: eng/seethe__Verb__1
written_rep: seethe
part_of_speech: verb
trans_list: бурли́ть
sense_list:
of a place: to be filled with many people or things moving about actively; to buzz with activity; of people or things: to move about actively in a crowd or group


lexentry: eng/seethe__Verb__1
written_rep: seethe
part_of_speech: verb
trans_list: бурли́ть | вскипе́ть | кипе́ть
sense_list:
of a liquid, vapour, etc., or a container holding it: to foam or froth in an agitated manner, as if boiling


lexentry: eng/self-educated__Adjective__1
written_rep: self-educated
part_of_speech: adjective
trans_list:
[[выучиться|вы́учившийся]] [[самостоя́тельно]] | [[выучиться|вы́учившийся]] [[самоучка|самоу́чкой]] | самообразо́ванный | самообу́ченный


lexentry: eng/self-indulgence__Noun__1
written_rep: self-indulgence
part_of_speech: noun
sense_list: excessive or immoderate indulgence of one's own personal desires and needs
trans_list:
[[потака́ние]] [[свои́м]] [[слабость|сла́бостям]] | [[потво́рство]] [[свои́м]] [[желание|жела́ниям]]


lexentry: eng/self-indulgent__Adjective__1
written_rep: self-indulgent
part_of_speech: adjective
sense_list: exhibiting tendencies of self-indulgence
trans_list:
[[потакать|потака́ющий]] [[свой|свои́м]] [[желание|жела́ниям]] | [[потворствовать|потво́рствующий]] [[свой|свои́м]] [[желание|жела́ниям]]


lexentry: eng/self-reliance__Noun__1
written_rep: self-reliance
part_of_speech: noun
sense_list: independence
trans_list:
[[уве́ренность]] в [[свой|свои́х]] [[сила|си́лах]] | автоно́мность | самодоста́точность | самостоя́тельность


lexentry: eng/self-tapping_screw__Noun__1
written_rep: self-tapping screw
part_of_speech: noun
trans_list: саморе́з
sense_list:
screw, with a hardened thread, that forms its own internal thread when driven into a relatively soft material


lexentry: eng/selfish__Adjective__1
written_rep: selfish
part_of_speech: adjective
trans_list: эгоисти́чный
sense_list:
having regard for one's own well-being above that of others | holding one's self-interest as the standard for decision making


lexentry: eng/sensibility__Noun__1
written_rep: sensibility
part_of_speech: noun
trans_list: чу́ткость
sense_list:
quality of being easily affected by external forces or stimuli; of a measuring instrument: the quality of being able to detect small changes in the environment


lexentry: eng/sensitivity__Noun__1
written_rep: sensitivity
part_of_speech: noun
trans_list: чувстви́тельность
sense_list:
(electronics) degree of response of an instrument to a change in an input signal | (photography) degree of response of a film etc. to light of a specified wavelength | the quality of being sensitive


lexentry: eng/separate_the_wheat_from_the_chaff__Verb__1
written_rep: separate the wheat from the chaff
part_of_speech: verb
sense_list: to select only that which is of value
trans_list:
му́хи отде́льно, котле́ты отде́льно | отдели́ть а́гнцев от ко́злищ | отдели́ть зёрна от пле́вел | отделя́ть зёрна от пле́вел


lexentry: eng/septempartite__Adjective__1
written_rep: septempartite
part_of_speech: adjective
trans_list: семидольный | семираздельный | семичастный
sense_list:
botany: exhibiting division into seven parts nearly to the base | divided or separated into seven parts


lexentry: eng/sequence__Noun__1
written_rep: sequence
part_of_speech: noun
trans_list: секве́нция
sense_list:
poetic, music composition used in some Catholic Masses between the readings | series of musical phrases where a theme or melody is repeated


lexentry: eng/serendipity__Noun__1
written_rep: serendipity
part_of_speech: noun
trans_list: [[счастливый|счастли́вое]] [[стече́ние]] [[обстоятельство|обстоя́тельств]]
sense_list:
a combination of events which are not individually beneficial, but occurring together produce a good or wonderful outcome


lexentry: eng/serious__Adjective__1
written_rep: serious
part_of_speech: adjective
trans_list: серьёзный
sense_list:
important; weighty; not trifling; leaving no room for play | without humor or expression of happiness | really intending what is said; being in earnest


lexentry: eng/serology__Noun__1
written_rep: serology
part_of_speech: noun
trans_list: серология
sense_list:
blood test to detect the presence of antibodies | science that studies the reaction between antigens and antibodies in serum


lexentry: eng/serpentine__Adjective__1
written_rep: serpentine
part_of_speech: adjective
trans_list: кова́рный
sense_list:
of, or having attributes associated with, the serpent referred to in the book of Genesis in the Bible


lexentry: eng/server__Noun__1
written_rep: server
part_of_speech: noun
trans_list: се́рвер | сервер
sense_list:
computing: a computer dedicated to running server programs | computing: a program which provides services to other programs or users


lexentry: eng/service_dog__Noun__1
written_rep: service dog
part_of_speech: noun
trans_list: служебная собака
sense_list:
dog which serves people by helping them; dog which assists the work of military or law enforcement officers; dog which assists a person who has a physical or mental disability


lexentry: eng/sewer__Noun__1
written_rep: sewer
part_of_speech: noun
sense_list: pipes used to remove human waste and to provide drainage
trans_list:
[[канализационный|канализацио́нная]] [[труба́]] | [[сточный|сто́чная]] [[труба́]] | канализа́ция | колле́ктор | сток


lexentry: eng/shareholder__Noun__1
written_rep: shareholder
part_of_speech: noun
sense_list: one who owns shares of stock
trans_list:
акционе́р | [[владе́лец]] [[акция|а́кций]] | [[владе́лица]] [[акция|а́кций]] | [[держа́тель]] [[акция|а́кций]] | [[держа́тельница]] [[акция|а́кций]] | акционе́рка


lexentry: eng/sharenting__Verb__1
written_rep: sharenting
part_of_speech: verb
trans_list: ше́рентинг
sense_list:
the practice of parents documenting their child's upbringing on social media, typically by posting photographs, anecdotes, etc.


lexentry: eng/sharif__Noun__1
written_rep: sharif
part_of_speech: noun
trans_list: шери́ф
sense_list:
traditional Arab tribal title given to those who serve as the protector of the tribe and all tribal assets


lexentry: eng/sheik__Noun__1
written_rep: sheik
part_of_speech: noun
trans_list: шейх
sense_list:
leader of an Arab village, family or small tribe | Islamic religious clergy | Gulf countries: official title for members of the royal family


lexentry: eng/shell__Noun__1
written_rep: shell
part_of_speech: noun
trans_list: оболо́чка
sense_list:
chemistry: set of atomic orbitals that have the same principal quantum number | computing: general-purpose environment | emaciated person


lexentry: eng/shell__Noun__1
written_rep: shell
part_of_speech: noun
trans_list: па́нцирь
sense_list:
conjoined scutes that comprise the "shell" of a tortoise or turtle | entomology: exoskeleton of certain insects | overlapping hard plates comprising the armor covering armadillo's body


lexentry: eng/shell_game__Noun__1
written_rep: shell game
part_of_speech: noun
trans_list: напёрстки
sense_list:
game which requires the bettor to guess under which of three small cups a pea-sized object has been placed


lexentry: eng/shibboleth__Noun__1
written_rep: shibboleth
part_of_speech: noun
trans_list: клише́ | шибболе́т
sense_list:
a common or longstanding belief, custom, or catchphrase associated with a particular group, especially one with little current meaning or truth


lexentry: eng/shield__Noun__1
written_rep: shield
part_of_speech: noun
trans_list: щит
sense_list:
armor | heraldry | sci fi: a field of energy that protects or defends | transportation: a sign or symbol identifying a highway route. | mining | figuratively, one who protects or defends


lexentry: eng/shire__Noun__1
written_rep: shire
part_of_speech: noun
trans_list: гра́фство | шир
sense_list:
administrative area or district subdivided into hundreds or wapentakes and jointly governed by an ealdorman and a sheriff; present-day area corresponding to such a historical district; administrative area or district in other countries


lexentry: eng/shit_a_brick__Verb__1
written_rep: shit a brick
part_of_speech: verb
trans_list:
[[наложи́ть]] [[полный|по́лные]] [[штаны́]] | бздеть | забзде́ть | засса́ть | опи́саться | усра́ться


lexentry: eng/shithole__Noun__1
written_rep: shithole
part_of_speech: noun
sense_list: dirty or unpleasant place
trans_list:
[[вонючий|воню́чая]] [[дыра́]] | [[дерьмовый|дерьмо́вая]] [[дыра́]] | [[сраный|сра́ная]] [[дыра́]] | говённая [[дыра́]] | жо́па | жо́па ми́ра


lexentry: eng/shortwave__Adjective__1
written_rep: shortwave
part_of_speech: adjective
trans_list: коротково́лновый | коротковолно́вый
sense_list:
of a radio wave: having a wavelength of between 10 and 100 metres, corresponding to a frequency between 3 and 30 megahertz | of radio equipment: capable of receiving or transmitting radio signals at wavelengths in the above range


lexentry: eng/shortwave__Noun__1
written_rep: shortwave
part_of_speech: noun
trans_list: короткая волна
sense_list:
electromagnetic wave with a relatively short wavelength; one with a wavelength generally between 10 and 100 metres, corresponding to a frequency between 3 and 30 megahertz


lexentry: eng/shut_up__Verb__1
written_rep: shut up
part_of_speech: verb
trans_list: запере́ть
sense_list:
enclose (a person, animal or thing) in a room or other place so that it cannot leave | put (an object) in a secure enclosed place | terminate (a business)


lexentry: eng/shuttlecock__Noun__1
written_rep: shuttlecock
part_of_speech: noun
trans_list: вола́н | вола́нчик
sense_list:
a lightweight object that is conical in shape with a cork or rubber-covered nose, used in badminton the way a ball is used in other racquet games


lexentry: eng/sick_pay__Noun__1
written_rep: sick pay
part_of_speech: noun
sense_list: money paid to an employee during his or her sick leave
trans_list:
[[де́нежный|де́нежное]] [[посо́бие]] по [[болезнь|боле́зни]]/[[нетрудоспособность|нетрудоспосо́бности]]


lexentry: eng/siege_engine__Noun__1
written_rep: siege engine
part_of_speech: noun
trans_list: оса́дное ору́дие
sense_list:
large weapon of war used during ancient and medieval times to batter fortifications, settlements, etc.


lexentry: eng/sigh__Verb__1
written_rep: sigh
part_of_speech: verb
trans_list: вздыха́ть | вздохну́ть
sense_list:
to inhale a larger quantity of air than usual, and immediately expel it | to exhale in sighs | to make a sound like sighing


lexentry: eng/signature__Noun__1
written_rep: signature
part_of_speech: noun
trans_list: подпись
sense_list:
cryptography: data attached to a message that guarantees that the message originated from its claimed source


lexentry: eng/significant__Adjective__1
written_rep: significant
part_of_speech: adjective
trans_list: зна́чимый
sense_list:
signifying something; carrying meaning | statistics: having a low probability of occurring by chance


lexentry: eng/signifier__Noun__1
written_rep: signifier
part_of_speech: noun
trans_list: означа́ющее
sense_list:
(linguistics) the sound of spoken word or string of letters on a page that a person recognizes as a sign


lexentry: eng/simplex__Noun__1
written_rep: simplex
part_of_speech: noun
trans_list: си́мплекс
sense_list:
generalization of a triangle or tetrahedron to an arbitrary dimension, the generalization being the simplest possible convex polytope for a given dimension


lexentry: eng/simplicity__Noun__1
written_rep: simplicity
part_of_speech: noun
trans_list: простота́ | простота
sense_list:
quality or state of being simple, unmixed, or uncompounded; as, the simplicity of metals or of earths


lexentry: eng/simulation__Noun__1
written_rep: simulation
part_of_speech: noun
trans_list: симуля́ция
sense_list:
assuming an appearance which is feigned, or not true | soccer: attempt of feigning a foul | something which simulates


lexentry: eng/sine_qua_non__Noun__1
written_rep: sine qua non
part_of_speech: noun
sense_list: prerequisite
trans_list:
([[соверше́нно]]) [[необходимый|необходи́мое]] [[усло́вие]] | [[обязательный|обяза́тельное]] [[усло́вие]]


lexentry: eng/sintering__Noun__1
written_rep: sintering
part_of_speech: noun
trans_list: спека́ние
sense_list:
A process in which the particles of a powder are welded together by pressure and heating to a temperature below its melting point


lexentry: eng/skein__Noun__1
written_rep: skein
part_of_speech: noun
trans_list: мото́к | мото́к пря́жи
sense_list:
quantity of thread, yarn, etc., wound on a reel then removed and loosely knotted into an oblong shape


lexentry: eng/skew-symmetric__Adjective__1
written_rep: skew-symmetric
part_of_speech: adjective
trans_list: антисимметричный
sense_list:
whose entries on one side of the diagonal are the additive inverses of their correspondents on the other side of the diagonal and whose elements on the main diagonal are zero


lexentry: eng/skid_mark__Noun__1
written_rep: skid mark
part_of_speech: noun
sense_list: visible stain on underpants
trans_list:
[[коричневый|кори́чневые]] [[след|следы́]] на [[внутренний|вну́тренней]] [[сторона|стороне́]] [[трусы|трусо́в]] | чирка́ш


lexentry: eng/skim_through__Verb__1
written_rep: skim through
part_of_speech: verb
sense_list: to read something hurriedly without being attached to details
trans_list:
[[бе́гло]] [[прочи́тывать]] | [[бе́гло]] [[прочита́ть]] | проли́стывать | пролиста́ть | просма́тривать | просмотре́ть


lexentry: eng/skin__Noun__1
written_rep: skin
part_of_speech: noun
trans_list: скин
sense_list:
alternate appearance for a 3D character model in a video game | image used as the background of graphical user interface | skinhead (clipping of)


lexentry: eng/sky__Noun__1
written_rep: sky
part_of_speech: noun
trans_list: не́бо | небо
sense_list:
atmosphere above a given point, especially as visible from the surface of the Earth as the place where the sun, moon, stars, and clouds are seen | part of the sky which can be seen from a specific place or at a specific time


lexentry: eng/slate__Noun__1
written_rep: slate
part_of_speech: noun
trans_list: [[спи́сок]] ([[кандида́тов]])
sense_list:
group or list of candidates for appointment or election to an office; group of candidates or electors with affiliated political views


lexentry: eng/slate__Noun__1
written_rep: slate
part_of_speech: noun
trans_list: гри́фельная доска́
sense_list:
piece, originally of certain types of stone and now of other materials, often in a frame, used for writing on


lexentry: eng/slate__Noun__1
written_rep: slate
part_of_speech: noun
trans_list: ши́фер | ши́ферная плита́
sense_list:
piece of such stone used as a tile for flooring, roofing, etc.; such tiles collectively; material from which they are made


lexentry: eng/slaughter__Noun__1
written_rep: slaughter
part_of_speech: noun
sense_list: killing of many people
trans_list:
[[массовый|ма́ссовое]] [[уби́йство]] | бо́йня | истребле́ние | крова́вая ба́ня | кровопроли́тие | мясору́бка


lexentry: eng/slaughter__Verb__1
written_rep: slaughter
part_of_speech: verb
sense_list: to kill in a particularly brutal manner
trans_list:
[[зверски|зве́рски]] [[убить|уби́ть]] | вы́резать | живо́го ме́ста не оста́вить | изруби́ть в капу́сту | изуве́чить | надруѓаться


lexentry: eng/sleeping_mat__Noun__1
written_rep: sleeping mat
part_of_speech: noun
sense_list: a thin mat used to insulate a sleeper from the ground
trans_list:
изома́т | карема́т | ко́врик теплоизоли́рующий | ко́врик туристи́ческий | мат теплоизоли́рующий | пе́нка


lexentry: eng/slow__Adjective__1
written_rep: slow
part_of_speech: adjective
trans_list: медленный
sense_list:
of reduced intellectual capacity | spread over a comparatively long time | lacking in promptness; acting with deliberation | lacking spirit; boring


lexentry: eng/small-spotted_catshark__Noun__1
written_rep: small-spotted catshark
part_of_speech: noun
trans_list:
европе́йская коша́чья аку́ла | коша́чья аку́ла | мелкопятни́стая коша́чья ака́ла | морска́я соба́ка | морско́й кот | морско́й пёс


lexentry: eng/small_skipper__Noun__1
written_rep: small skipper
part_of_speech: noun
sense_list: butterfly
trans_list:
жёлто-о́христая бронзовокры́лка | толстоголо́вка жёлтая | толстоголо́вка за́падная лесна́я | толстоголо́вка лесна́я | толстоголо́вка се́льская


lexentry: eng/smelt__Verb__2
written_rep: smelt
part_of_speech: verb
trans_list: спла́вить | сплавля́ть
sense_list:
to fuse produce metal, especially iron, from ore in a process that involves heating and chemical reduction of metal compounds into purified metal


lexentry: eng/smooth__Adjective__1
written_rep: smooth
part_of_speech: adjective
trans_list: гладкий
sense_list:
mathematics, of a function: Having derivatives of all finite orders at all points within the function’s domain | bland; glib


lexentry: eng/snap__Verb__1
written_rep: snap
part_of_speech: verb
trans_list: щёлкать | щёлкнуть
sense_list:
to give forth or produce a sharp cracking noise; to crack | to snap one's fingers | to take a photograph; to photograph


lexentry: eng/sneakernet__Noun__1
written_rep: sneakernet
part_of_speech: noun
trans_list: флоппинет
sense_list:
method of transferring a computer file from one computer to another by copying it to an external storage device, carrying the device to the other computer, and saving the file there


lexentry: eng/snow__Noun__1
written_rep: snow
part_of_speech: noun
trans_list: снег
sense_list:
partly frozen, crystalline state of water that falls from the atmosphere as precipitation in flakes; falling of such flakes; accumulation of them as a white layer | cocaine | moving pattern of random dots seen on a radar or television screen, etc., when no transmission signal is being received or when there is interference


lexentry: eng/social_distancing__Noun__1
written_rep: social distancing
part_of_speech: noun
trans_list: [[социа́льное]] [[дистанци́рование]]
sense_list:
practice of maintaining physical distance between people to reduce the spread of communicable diseases


lexentry: eng/socialism__Noun__1
written_rep: socialism
part_of_speech: noun
trans_list: социали́зм | социализм
sense_list:
political philosophy of social and economic equality | group of socialist political philosophies | intermediate phase of social development


lexentry: eng/soffit__Noun__1
written_rep: soffit
part_of_speech: noun
trans_list: софи́т
sense_list:
the visible underside of an arch, balcony, beam, cornice, staircase, vault or any other architectural element


lexentry: eng/soft__Adjective__1
written_rep: soft
part_of_speech: adjective
trans_list: мя́гкий | мягкий
sense_list:
of cloth or similar material: smooth and flexible; not rough, rugged, or harsh | easily giving way under pressure


lexentry: eng/soft_power__Noun__1
written_rep: soft power
part_of_speech: noun
trans_list: мя́гкая власть | мя́гкая си́ла
sense_list:
political influence that is extended by means of diplomacy, international assistance, cultural exchanges, etc.


lexentry: eng/solution__Noun__1
written_rep: solution
part_of_speech: noun
trans_list: реше́ние | решение
sense_list:
an act, plan or other means, used or proposed, to solve a problem. | answer to a problem (mathematics)


lexentry: eng/somewhere_else__Adverb__1
written_rep: somewhere else
part_of_speech: adverb
sense_list: in or at some other place
trans_list:
[[где́-нибудь]] ещё | [[где́-то]] в [[другой|друго́м]] [[место|ме́сте]] | в [[другой|друго́м]] [[место|ме́сте]]


lexentry: eng/sorry__Interjection__1
written_rep: sorry
part_of_speech: interjection
trans_list:
извинить | [[просить|прошу́]] [[прощение|проще́ния]] | извиниться | пардо́н | простить | прошу́ проще́ния


lexentry: eng/soulmate__Noun__1
written_rep: soulmate
part_of_speech: noun
sense_list: Someone with whom one has a special connection
trans_list:
друг се́рдца | единомы́шленник | задуше́вная подру́га | задуше́вный друг | подру́га се́рдца | ро́дственная душа́


lexentry: eng/soundtrack__Noun__1
written_rep: soundtrack
part_of_speech: noun
trans_list: звукова́я доро́жка
sense_list:
a narrow strip running down a movie film that carries the recorded sound in synchronization with the pictures


lexentry: eng/sour__Adjective__1
written_rep: sour
part_of_speech: adjective
trans_list: кислый
sense_list:
tasting or smelling rancid | (of soil) excessively acidic and thus infertile | peevish or bad-tempered


lexentry: eng/sovereignty__Noun__1
written_rep: sovereignty
part_of_speech: noun
trans_list: суверените́т | суверенитет
sense_list:
of a nation or other polity: the state of being able to control resources, make laws independently, and otherwise govern itself without the coercion or concurrence of other polities


lexentry: eng/sovereignty__Noun__1
written_rep: sovereignty
part_of_speech: noun
trans_list: суверенитет
sense_list:
of a person: the liberty to decide one’s actions and thoughts | of a ruler (especially a monarch): supreme authority or dominion over something | pre-eminent or superior excellence


lexentry: eng/space_opera__Noun__1
written_rep: space opera
part_of_speech: noun
trans_list: косми́ческая о́пера | космоо́пера
sense_list:
a work or production | subgenre of speculative fiction | subgenre of speculative fiction or science fiction that uses serialisation


lexentry: eng/space_shuttle__Noun__1
written_rep: space shuttle
part_of_speech: noun
sense_list: vehicle capable of travelling repeatedly between Earth and outer space
trans_list:
МТКК | косми́ческий челно́к | многора́зовый тра́нспортный косми́ческий кора́бль | спейс шаттл | шаттл


lexentry: eng/spaghetti__Noun__1
written_rep: spaghetti
part_of_speech: noun
trans_list: спаге́тти | спагетти
sense_list:
dish that has spaghetti (sense 1) as a main part of it | type of pasta made in the shape of long thin strings


lexentry: eng/spangle__Noun__1
written_rep: spangle
part_of_speech: noun
trans_list: пайетка | блёстка | и́скра | искра́
sense_list:
small, flat piece of sparkling metallic or metal-like material with a hole which is sewn on to a garment, etc., for decoration


lexentry: eng/spavin__Noun__1
written_rep: spavin
part_of_speech: noun
trans_list: шпат
sense_list:
bony swelling in a horse’s leg; disease of horses caused by this bony swelling; similar disease causing a person’s leg to be lame


lexentry: eng/special_forces__Noun__1
written_rep: special forces
part_of_speech: noun
sense_list: elite force
trans_list:
[[сила|си́лы]] [[особый|осо́бого]] [[назначение|назначе́ния]] | [[сила|си́лы]] [[специальный|специа́льного]] [[назначение|назначе́ния]]


lexentry: eng/special_school__Noun__1
written_rep: special school
part_of_speech: noun
trans_list: специальная шко́ла
sense_list:
school specifically run for students with disabilities or other problems that need special treatment


lexentry: eng/spectrum__Noun__1
written_rep: spectrum
part_of_speech: noun
trans_list: спектр
sense_list:
range of colors | linear algebra: set of scalar values | chemistry: a pattern of absorption or emission of radiation


lexentry: eng/speed_dating__Noun__1
written_rep: speed dating
part_of_speech: noun
trans_list: быстрые свидания | спид-дейтинг
sense_list:
organized event in which prospective romantic partners meet each other through a series of short one-to-one meetings


lexentry: eng/speed_up__Verb__1
written_rep: speed up
part_of_speech: verb
sense_list: increase speed (intransitive)
trans_list:
[[увели́чивать]] [[ско́рость]] | [[увели́чить]] [[ско́рость]] | убы́стриться | убыстря́ться | уско́риться | ускоря́ться


lexentry: eng/spell_checker__Noun__1
written_rep: spell checker
part_of_speech: noun
sense_list: software application
trans_list:
[[прове́рка]] [[орфография|орфогра́фии]] | [[програ́мма]] [[проверка|прове́рки]] [[орфография|орфогра́фии]]


lexentry: eng/spelling__Noun__1
written_rep: spelling
part_of_speech: noun
trans_list: орфогра́фия | правописа́ние | спе́ллинг
sense_list:
the practice, ability, or subject of forming words with letters, or of reading the letters of words; orthography


lexentry: eng/sphinx__Noun__1
written_rep: sphinx
part_of_speech: noun
trans_list: сфинкс
sense_list:
mythology: creature with the head of a person and the body of an animal | person who keeps his/her thoughts and intentions secret


lexentry: eng/spicule__Noun__1
written_rep: spicule
part_of_speech: noun
trans_list: спи́кула
sense_list:
any of many needle-like crystalline structures that provide skeletal support in marine invertebrates like sponges | sharp, needle-like piece


lexentry: eng/spill_one's_guts__Verb__1
written_rep: spill one's guts
part_of_speech: verb
trans_list: раска́лываться | расколо́ться
sense_list:
confess, or to divulge secrets, typically speaking freely and at length after a change of motive or an incentive


lexentry: eng/spinner__Noun__1
written_rep: spinner
part_of_speech: noun
trans_list: прядильщик
sense_list:
computing: input control for entering a number with accompanying arrowed buttons | someone or something who spins


lexentry: eng/spinner_dolphin__Noun__1
written_rep: spinner dolphin
part_of_speech: noun
sense_list: species of dolphin
trans_list:
вертя́щийся дельфи́н | длинноно́сый дельфи́н | длинноры́лый продельфи́н | длиноклю́вая стене́лла | малоголо́вый продельфи́н


lexentry: eng/spirit_photography__Noun__1
written_rep: spirit photography
part_of_speech: noun
trans_list: спирити́ческая фотогра́фия
sense_list:
the purported art of taking photographs of the spirits of dead people, other spiritual entities, ectoplasm, auras, and the like


lexentry: eng/spirogyra__Noun__1
written_rep: spirogyra
part_of_speech: noun
trans_list: спироги́ра
sense_list:
any of a group of freshwater, filamentous green algae, of the genus Spirogyra, having chloroplasts arranged in spirals


lexentry: eng/splay__Noun__1
written_rep: splay
part_of_speech: noun
trans_list: отко́с
sense_list:
bevel, slant, or slope, especially of the frame or jamb of a door or window; The amount of such a bevel, slant, or slope


lexentry: eng/spoliation__Noun__1
written_rep: spoliation
part_of_speech: noun
trans_list: грабёж
sense_list:
(uncountable) action of spoliating, or forcibly seizing property; state of having property forcibly seized


lexentry: eng/spout__Verb__1
written_rep: spout
part_of_speech: verb
sense_list: to gush forth in a stream
trans_list:
[[вы́бросить]] струёй | [[выбра́сывать]] струёй | [[заби́ть]] струёй | бить струёй | бры́згать | струи́ться


lexentry: eng/spring__Noun__1
written_rep: spring
part_of_speech: noun
trans_list: весна́
sense_list:
period from vernal equinox to summer solstice | the three months March to May (N. Hem.) or September to November (S. Hem.)


lexentry: eng/sprite__Noun__1
written_rep: sprite
part_of_speech: noun
trans_list: спрайт
sense_list:
a two-dimensional image or animation that is integrated into a larger scene | electrical discharges that occur high above the cumulonimbus cloud of an active thunderstorm


lexentry: eng/stage_whisper__Noun__1
written_rep: stage whisper
part_of_speech: noun
trans_list: в сто́рону | гро́мкий шёпот | театра́льный шёпот
sense_list:
(theater) A line that is performed on stage as if it were whispered, but is spoken loud enough for the audience to hear


lexentry: eng/stagger__Verb__1
written_rep: stagger
part_of_speech: verb
trans_list: шата́ться
sense_list:
to walk in an awkward, drunken fashion | to move to one side and the other, as if about to fall, in standing or walking


lexentry: eng/stagnation__Noun__1
written_rep: stagnation
part_of_speech: noun
trans_list: засто́й | стагна́ция | стагнация
sense_list:
state of lacking activity, change or progress, or excitement in an unhealthy manner; an instance of this


lexentry: eng/star__Noun__1
written_rep: star
part_of_speech: noun
trans_list: звезда | звезда́
sense_list:
a celestial body appearing as a point of light on the clear night sky, whose position is relatively fixed with respect to each other


lexentry: eng/star__Noun__1
written_rep: star
part_of_speech: noun
trans_list: звезда́ | звезда
sense_list:
celebrity | (astronomy) a luminous celestial body made of plasma | actor | concave polygon | talented or famous person


lexentry: eng/starve__Verb__1
written_rep: starve
part_of_speech: verb
sense_list: to die because of lack of food
trans_list:
[[умира́ть]] от [[голод|го́лода]] | [[умира́ть]] с [[голод|го́лода]] | [[умира́ть]] с [[голод|го́лоду]] | голода́ть


lexentry: eng/state__Noun__1
written_rep: state
part_of_speech: noun
trans_list: госуда́рство | держа́ва | на́ция | государство
sense_list:
a/the State, the sovereign country or city state with the central government as its visible instrument


lexentry: eng/state__Noun__1
written_rep: state
part_of_speech: noun
trans_list: состоя́ние
sense_list:
computing: the set of all parameters relevant to a computation | computing: the stable condition of a processor during a particular clock cycle | computing: the values of all parameters at some point in a computation


lexentry: eng/state_of_the_art__Noun__1
written_rep: state of the art
part_of_speech: noun
sense_list: highest level of development
trans_list:
[[последний|после́днее]] [[сло́во]] [[техника|те́хники]] | [[современный|совреме́нное]] [[положе́ние]] дел | после́дний крик


lexentry: eng/statute__Noun__1
written_rep: statute
part_of_speech: noun
trans_list: стату́т | уста́в
sense_list:
legislated rule of society which has been given the force of law | written law as laid down by the legislature


lexentry: eng/step-up__Noun__1
written_rep: step-up
part_of_speech: noun
sense_list: leg-stemming lift
trans_list:
заша́гивание | заша́гивание вверх | заша́гивание на [[возвы́шенность]] | заша́гивание на [[лавка|ла́вку]] | заша́гивание на [[платфо́рму]]


lexentry: eng/step__Noun__1
written_rep: step
part_of_speech: noun
trans_list: шаг
sense_list:
pace | space passed over by one movement of the foot in walking or running | proceeding; measure; action; act | small space or distance | a distinct part of a process; stage; phase


lexentry: eng/step_into_the_breach__Verb__1
written_rep: step into the breach
part_of_speech: verb
trans_list:
взять бразды́ правле́ния | взять в свои́ ру́ки | встать у руля́ | вы́ручить | замени́ть | замести́ть


lexentry: eng/sterilization__Noun__1
written_rep: sterilization
part_of_speech: noun
trans_list: стерилиза́ция
sense_list:
instance of a sterilization procedure | monetary policy operation used to offset a foreign exchange intervention


lexentry: eng/sterling__Noun__1
written_rep: sterling
part_of_speech: noun
trans_list: сте́рлинг | фунт
sense_list:
currency of the United Kingdom, based on the pound sterling; genuine English or British currency, as contrasted with foreign currency


lexentry: eng/stew_in_one's_juices__Verb__1
written_rep: stew in one's juices
part_of_speech: verb
trans_list: вари́ться в со́бственном соку́
sense_list:
be alone and self-absorbed in an uncomfortable state of mind, especially while experiencing the unpleasant effects of one's own actions


lexentry: eng/stifle__Verb__1
written_rep: stifle
part_of_speech: verb
trans_list: души́ть | задуши́ть
sense_list:
to make (an animal or person) unconscious or cause (an animal or person) death by preventing breathing; smother, suffocate


lexentry: eng/stimulation__Noun__1
written_rep: stimulation
part_of_speech: noun
trans_list: стимули́рование | стимуля́ция
sense_list:
activity causing excitement or pleasure | biology: action or condition that creates a response | pushing or goading toward action


lexentry: eng/stoic__Adjective__1
written_rep: stoic
part_of_speech: adjective
trans_list: стои́ческий
sense_list:
not affected by pain or distress | not displaying any external signs of being affected by pain | of or relating to the Stoics


lexentry: eng/stoneware__Noun__1
written_rep: stoneware
part_of_speech: noun
sense_list: type of pottery
trans_list:
[[глиняный|гли́няная]] [[посу́да]] | [[керамический|керами́ческие]] [[изделие|изде́лия]] | кера́мика


lexentry: eng/storm__Noun__1
written_rep: storm
part_of_speech: noun
trans_list: шторм | бу́ря
sense_list:
disturbed state of the atmosphere between a severe or strong gale and a hurricane on the modern Beaufort scale


lexentry: eng/storm__Verb__1
written_rep: storm
part_of_speech: verb
trans_list: штурмова́ть
sense_list:
to violently assault (a fortified position or stronghold, a building, etc.) with the aim of gaining control of it


lexentry: eng/stracciatella__Noun__1
written_rep: stracciatella
part_of_speech: noun
trans_list: страчате́лла | страччате́лла
sense_list:
an Italian ice cream with chocolate shavings | an Italian soup made from a mixture of cheese and egg in a broth


lexentry: eng/strange_bedfellows__Noun__1
written_rep: strange bedfellows
part_of_speech: noun
sense_list: unusual combination or political alliance
trans_list:
[[неожиданный|неожи́данные]] [[союзник|сою́зники]] | [[странный|стра́нные]] [[компаньон|компаньо́ны]]


lexentry: eng/stratum__Noun__1
written_rep: stratum
part_of_speech: noun
trans_list: слой
sense_list:
layer of sedimentary rock having approximately the same composition throughout | one of several parallel horizontal layers of material arranged one on top of another | any of the regions of the atmosphere | layer of tissue


lexentry: eng/strawberry_raspberry__Noun__1
written_rep: strawberry raspberry
part_of_speech: noun
sense_list: Rubus illecebrosus
trans_list:
земляни́чная мали́на | мали́на земляни́чная | мали́на соблазни́тельная | мали́на тибе́тская | соблазни́тельная мали́на | тибе́тская мали́на


lexentry: eng/strelets__Noun__1
written_rep: strelets
part_of_speech: noun
trans_list: стреле́ц
sense_list:
(historical) a unit of Russian guardsmen from the 16th to the early 18th centuries, armed with a firearm


lexentry: eng/stroboscope__Noun__1
written_rep: stroboscope
part_of_speech: noun
trans_list: стробоско́п
sense_list:
instrument for studying or observing periodic movement by rendering a moving body visible only at regular intervals


lexentry: eng/stroke__Noun__1
written_rep: stroke
part_of_speech: noun
trans_list: уда́р
sense_list:
(cricket) action of hitting the ball with the bat | (golf) single act of striking at the ball with a club; at matchplay, a shot deducted from a player’s score at a hole as a result of a handicapping system | (tennis) hitting of a ball with a racket; movement of the racket and arm that produces that impact | act of hitting | act of striking with a weapon


lexentry: eng/stub__Noun__1
written_rep: stub
part_of_speech: noun
trans_list: корешо́к
sense_list:
a piece of certain paper items, designed to be torn off and kept for record or identification purposes


lexentry: eng/studio__Noun__1
written_rep: studio
part_of_speech: noun
trans_list: сту́дия
sense_list:
company or organization that makes films, records or other artistic works | establishment where an art is taught | place where radio or television programs, records or films are made | studio flat/apartment


lexentry: eng/stupefy__Verb__1
written_rep: stupefy
part_of_speech: verb
sense_list: dull the senses or capacity to think
trans_list:
[[привести́]] в [[изумле́ние]] | [[приводи́ть]] в [[изумле́ние]] | изуми́ть | изумля́ть | ошеломи́ть | ошеломля́ть


lexentry: eng/style__Noun__1
written_rep: style
part_of_speech: noun
trans_list: стиль
sense_list:
particular way in which one grooms, adorns, dresses, or carries oneself; (specifically) a way thought to be attractive or fashionable


lexentry: eng/sublicense__Noun__1
written_rep: sublicense
part_of_speech: noun
trans_list: сублицензия
sense_list:
license granted by a licensee to a third party, under the authority of the license originally granted by a licensor to the licensee


lexentry: eng/sublimate__Verb__1
written_rep: sublimate
part_of_speech: verb
trans_list: возгна́ть | возгоня́ть | сублими́ровать
sense_list:
to change (a solid substance) into a gas without breaking down or passing through the liquid state by heating it gently


lexentry: eng/subliminal__Adjective__1
written_rep: subliminal
part_of_speech: adjective
trans_list: подсознательный | сублиминальный
sense_list:
of a stimulus: below the limen or threshold of conscious perception, especially if still able to produce a response; also, below the threshold where a response can be produced


lexentry: eng/subnet__Noun__1
written_rep: subnet
part_of_speech: noun
trans_list: подсеть
sense_list:
portion of a network which shares a network address in which each component is identified by a subnet number


lexentry: eng/subordination__Noun__1
written_rep: subordination
part_of_speech: noun
trans_list: субордина́ция
sense_list:
quality of being properly obedient to a superior; this quality as a systemic principle of discipline


lexentry: eng/subpoena__Verb__1
written_rep: subpoena
part_of_speech: verb
trans_list: [[вы́звать]] в суд [[повестка|пове́сткой]]
sense_list:
to summon (someone) with a subpoena; to require (a document or other evidence) to be produced before a court or some other legal proceeding


lexentry: eng/substantive_case__Noun__1
written_rep: substantive case
part_of_speech: noun
trans_list: веще́ственный паде́ж
sense_list:
case of second objects, being a derivation of the comparative case but intended for larger, more substantial objects


lexentry: eng/subtle__Adjective__1
written_rep: subtle
part_of_speech: adjective
trans_list: неуловимый | то́нкий
sense_list:
of an argument or concept, words, etc.: requiring one to distinguish between fine points, especially if it is difficult to do so; difficult to grasp; not easily understood or obvious


lexentry: eng/succeed__Verb__1
written_rep: succeed
part_of_speech: verb
trans_list: дости́чь це́ли | достига́ть це́ли | преуспе́ть
sense_list:
To obtain the object desired; to accomplish what is attempted or intended; to have a prosperous issue or termination; to be successful


lexentry: eng/succeed__Verb__1
written_rep: succeed
part_of_speech: verb
trans_list: наследовать | сменять
sense_list:
Specifically: To ascend the throne after the removal the death of the occupant | To come in the place of another person, thing, or event; to come next in the usual, natural, or prescribed course of things


lexentry: eng/suck__Verb__1
written_rep: suck
part_of_speech: verb
trans_list: сосать
sense_list:
slang, vulgar: to perform fellatio | to work the lips and tongue on (an object) to extract moisture or nourishment; to absorb (something) in the mouth | (intransitive) to perform such an action; to feed from a breast or teat


lexentry: eng/sue__Verb__1
written_rep: sue
part_of_speech: verb
trans_list:
[[подава́ть]] в суд | [[предъявля́ть]] иск | [[пресле́довать]] в [[судебный|суде́бном]] [[порядок|поря́дке]] | суди́ться


lexentry: eng/suffocate__Verb__1
written_rep: suffocate
part_of_speech: verb
trans_list: задохну́ться | задыха́ться
sense_list:
(intransitive) to die due to insufficient oxygen supply to the body | (intransitive) to suffer from severely reduced oxygen intake to the body


lexentry: eng/sugar__Noun__1
written_rep: sugar
part_of_speech: noun
trans_list: сахар | са́хар
sense_list:
sucrose from sugar cane or sugar beet used to sweeten food and drink | generic term for sucrose, glucose, fructose, etc


lexentry: eng/sugar_glider__Noun__1
written_rep: sugar glider
part_of_speech: noun
sense_list: Petaurus breviceps
trans_list:
ка́рликовая су́мчатая летя́га | короткоголо́вая лета́ющая бе́лка | са́харная су́мчатая летя́га | са́харный лета́ющий по́ссум | са́харный по́ссум | су́мчатая летя́га


lexentry: eng/sugarcoat__Verb__1
written_rep: sugarcoat
part_of_speech: verb
trans_list:
[[выставля́ть]] в [[выгодный|вы́годном]] [[свет|све́те]] | [[представля́ть]] в [[розовый|ро́зовом]] [[свет|све́те]] | загла́живать | затушёвывать | золоти́ть пилю́лю | лакирова́ть


lexentry: eng/suicide__Noun__1
written_rep: suicide
part_of_speech: noun
trans_list: самоуби́йца | самоубийца
sense_list:
person who has killed himself/herself, is killing (is attempting/has attempted to kill) himself/herself


lexentry: eng/supply_curve__Noun__1
written_rep: supply curve
part_of_speech: noun
trans_list: кривая предложения
sense_list:
the graph depicting the relationship between the price of a certain commodity and the amount of it that producers are willing and able to supply at that given price


lexentry: eng/suppress__Verb__1
written_rep: suppress
part_of_speech: verb
trans_list: подави́ть | подавля́ть
sense_list:
psychiatry: to exclude undesirable thoughts from one's mind | to prevent publication | to put an end to | to restrain an expression | to stop a flow or stream


lexentry: eng/supremacist__Noun__1
written_rep: supremacist
part_of_speech: noun
sense_list: advocate of supremacy of one group over others
trans_list:
[[сторо́нник]] [[превосходство|превосхо́дства]] | [[сторо́нница]] [[превосходство|превосхо́дства]] | шовини́ст | шовини́стка


lexentry: eng/surge_protector__Noun__1
written_rep: surge protector
part_of_speech: noun
sense_list: appliance designed to protect electrical devices
trans_list:
сетево́й фильтр | устро́йство защи́ты от и́мпульсных перенапряже́ний | устро́йство защи́ты от перенапряже́ний


lexentry: eng/suspicion__Noun__1
written_rep: suspicion
part_of_speech: noun
trans_list: подозре́ние | подозрение
sense_list:
act of suspecting something or someone, especially of something wrong | condition of being suspected


lexentry: eng/suspiciousness__Noun__1
written_rep: suspiciousness
part_of_speech: noun
trans_list: подозри́тельность
sense_list:
state or quality of arousing suspicion | state or quality of being distrustful or tending to suspect


lexentry: eng/sustainable_development__Noun__1
written_rep: sustainable development
part_of_speech: noun
trans_list: усто́йчивое разви́тие | устойчивое развитие
sense_list:
development seeking to economic growth while ensuring future generations' ability to do the same, by not exceeding natural regenerative capacity


lexentry: eng/svengali__Noun__1
written_rep: svengali
part_of_speech: noun
trans_list: делатель королей
sense_list:
One who manipulates or controls another as by some mesmeric or sinister influence; especially a coach, mentor or industry mogul.


lexentry: eng/swagman__Noun__1
written_rep: swagman
part_of_speech: noun
trans_list: отходник
sense_list:
person who travels around with a swag; specifically, an itinerant person, often seeking work in exchange for food and lodging


lexentry: eng/swallow__Verb__1
written_rep: swallow
part_of_speech: verb
trans_list: глотать
sense_list:
to believe or accept | to make muscular contractions of the oesophagus | to put up with; to bear patiently or without retaliation | to take in, to consume


lexentry: eng/swear_word__Noun__1
written_rep: swear word
part_of_speech: noun
trans_list:
[[бранный|бра́нное]] [[сло́во]] | [[неприличный|неприли́чное]] [[сло́во]] | [[ругательный|руга́тельное]] [[сло́во]] | матю́г | матю́к | руга́тельство


lexentry: eng/sweet__Adjective__1
written_rep: sweet
part_of_speech: adjective
trans_list: сла́дкий | сладкий
sense_list:
containing a sweetening ingredient | having a pleasant taste | having a taste of sugar | of a wine: retaining a portion of sugar


lexentry: eng/syllabary__Noun__1
written_rep: syllabary
part_of_speech: noun
sense_list: system
trans_list:
[[слоговой|слогова́я]] [[а́збука]] | [[слоговой|слогова́я]] [[пи́сьменность]] | [[слоговой|слогово́е]] [[письмо́]]


lexentry: eng/symmetry__Noun__1
written_rep: symmetry
part_of_speech: noun
trans_list: симме́трия | симметрия
sense_list:
correspondence on either side of a dividing line, plane, center or axis | satisfying arrangement of a balanced distribution of the elements of a whole


lexentry: eng/symposium__Noun__1
written_rep: symposium
part_of_speech: noun
trans_list: симпо́зиум | симпозиум
sense_list:
a conference or other meeting for discussion of a topic, especially one in which the participants make presentations


lexentry: eng/symptomatic__Adjective__1
written_rep: symptomatic
part_of_speech: adjective
trans_list: симптомати́чный
sense_list:
(medicine) of a treatment, that only affects the symptoms of a disease | relating to or constituting a symptom


lexentry: eng/synchronicity__Noun__1
written_rep: synchronicity
part_of_speech: noun
trans_list: синхроничность
sense_list:
Jungian psychology: coincidences that seem to be meaningfully related | the state of being synchronous or simultaneous


lexentry: eng/synecology__Noun__1
written_rep: synecology
part_of_speech: noun
trans_list: биоценология
sense_list:
one of two broad subdivisions of ecology (the other being autecology), meaning the study of groups of organisms associated as a unit (essentially a biological community)


lexentry: eng/synopsis__Noun__1
written_rep: synopsis
part_of_speech: noun
sense_list: brief summary
trans_list:
[[кра́ткий]] [[обзо́р]] | [[краткий|кра́ткое]] [[описа́ние]] | конспе́кт | обозре́ние | резюме́ | сино́псис


lexentry: eng/synoptic__Adjective__1
written_rep: synoptic
part_of_speech: adjective
trans_list: синопти́ческий
sense_list:
Christianity: pertaining to the gospels of Matthew, Mark and Luke | meteorology: obtained simultaneously over a wide area


lexentry: eng/syntax__Noun__1
written_rep: syntax
part_of_speech: noun
trans_list: си́нтаксис | синтаксис
sense_list:
formal rules of a computer language | set of rules that govern how words are combined | study of the structure of phrases and sentences


lexentry: eng/synthesis__Noun__1
written_rep: synthesis
part_of_speech: noun
trans_list: си́нтез
sense_list:
chemistry: reaction of elements or compounds | formation of something complex or coherent | logic: deduction from the general to the particular | philosophy: combination of thesis and antithesis


lexentry: eng/synthesize__Verb__1
written_rep: synthesize
part_of_speech: verb
trans_list: синтези́ровать
sense_list:
To combine things to produce a new, more complex product | To produce a substance by chemical synthesis


lexentry: eng/synthesizer__Noun__1
written_rep: synthesizer
part_of_speech: noun
trans_list: синтеза́тор
sense_list:
electronics: an electronic circuit that generates an electronic signal oscillation | electronics: an electronic device that generates electronic signal patterns | music: an electronic instrument module without a keyboard


lexentry: eng/system__Noun__1
written_rep: system
part_of_speech: noun
trans_list: систе́ма
sense_list:
(computing) set of hardware and software operating in a computer | (mathematics) set of equations to be solved simultaneously


lexentry: eng/system__Noun__1
written_rep: system
part_of_speech: noun
trans_list: систе́ма | система
sense_list:
group or set of related things that operate together as a complex whole | (physiology) set of body organs having a particular function | method or way of organizing


lexentry: eng/systems_engineering__Noun__1
written_rep: systems engineering
part_of_speech: noun
sense_list: interdisciplinary field of engineering
trans_list:
[[системный|систе́мная]] [[инжене́рия]] | [[системный|систе́мное]] [[проекти́рование]] | системоте́хника


lexentry: eng/tabloid__Noun__1
written_rep: tabloid
part_of_speech: noun
trans_list: бульва́рная газе́та | газетёнка | табло́ид
sense_list:
newspaper especially characterized as favouring stories of a popular or sensational nature over serious news


lexentry: eng/tacit__Adjective__1
written_rep: tacit
part_of_speech: adjective
sense_list: done or made in silence; implied, but not expressed; silent
trans_list:
молчали́вый | не [[выразить|вы́раженный]] [[слово|слова́ми]] | негла́сный | непи́саный | подразумева́емый


lexentry: eng/tail__Noun__1
written_rep: tail
part_of_speech: noun
trans_list: хвост
sense_list:
appendage of an animal | rear of an aircraft | comet tail | surreptitious follower | typography: lower loop of letters | slang for the phallus


lexentry: eng/tailgate__Verb__1
written_rep: tailgate
part_of_speech: verb
trans_list: паровозик | проходить
sense_list:
to follow another person through access control on their access, rather than on one’s own credentials, especially when entering a door controlled by a card reader


lexentry: eng/taint__Noun__1
written_rep: taint
part_of_speech: noun
trans_list: скверна
sense_list:
contamination, decay or putrefaction, especially in food | mark of disgrace, especially on one's character


lexentry: eng/take_down__Verb__1
written_rep: take down
part_of_speech: verb
trans_list: снимать
sense_list:
to remove something from a hanging position | to remove something from a wall or similar vertical surface to which it is fixed


lexentry: eng/take_hostage__Verb__1
written_rep: take hostage
part_of_speech: verb
trans_list: брать в зало́жники | взять в зало́жники
sense_list:
take custody or possession of a person as security for performance against a treaty, a pledge, or a demand, especially now an extra-legal demand


lexentry: eng/take_into_account__Verb__1
written_rep: take into account
part_of_speech: verb
trans_list:
име́ть в виду́ | принима́ть в расчёт | принима́ть во внима́ние | принима́ть к све́дению | приня́ть в расчёт | приня́ть во внима́ние


lexentry: eng/talk_is_cheap__Proverb__1
written_rep: talk is cheap
part_of_speech: proverb
sense_list: it is easy to make boastful statements which are not supported by actions
trans_list:
болта́ть — не мешки́ воро́чать | пизде́ть — не мешки́ воро́чать | хва́стать — не коси́ть, спина́ не боли́т


lexentry: eng/talk_through__Verb__1
written_rep: talk through
part_of_speech: verb
trans_list: поддерживать
sense_list:
to comfort someone as they endure trauma; to help someone consider an issue or see certain aspects of it


lexentry: eng/tang_ping__Noun__1
written_rep: tang ping
part_of_speech: noun
trans_list: тан пин
sense_list:
lifestyle and social protest movement in China which is a rejection of societal pressures to overwork


lexentry: eng/tap__Noun__1
written_rep: tap
part_of_speech: noun
trans_list: прослу́шивание | прослу́шка
sense_list:
secret interception of telephone calls or other communications using such a device; recording of such a communication


lexentry: eng/tapas__Noun__1
written_rep: tapas
part_of_speech: noun
trans_list: та́пас
sense_list:
variety of Spanish small savoury food items or snacks, originally served with sherry and now often with other alcoholic beverages as well


lexentry: eng/tartan__Noun__1
written_rep: tartan
part_of_speech: noun
trans_list: [[шотла́ндский]] плед | тарта́н
sense_list:
woven woollen fabric with a distinctive pattern of coloured stripes intersecting at right angles originally associated with Scottish Highlanders


lexentry: eng/tartaric_acid__Noun__1
written_rep: tartaric acid
part_of_speech: noun
trans_list: ви́нная кислота́
sense_list:
the aldaric acid, 2,3 dihydroxy-succinic acid, that occurs naturally in many plants, in wine and in tamarind


lexentry: eng/taste__Noun__1
written_rep: taste
part_of_speech: noun
trans_list: вкус
sense_list:
implicit set of preferences | one of the sensations produced by the tongue | the sense that consists in the perception and interpretation of this sensation


lexentry: eng/teamwork__Noun__1
written_rep: teamwork
part_of_speech: noun
sense_list: cooperative effort of a team
trans_list:
[[коллективный|коллекти́вная]] [[рабо́та]] | [[рабо́та]] в [[коллектив|коллекти́ве]] | [[рабо́та]] в [[команда|кома́нде]]


lexentry: eng/technically__Adverb__1
written_rep: technically
part_of_speech: adverb
trans_list: техни́чески
sense_list:
according to the current state of technology | having or using the skills or talent required for a certain job or profession


lexentry: eng/technocracy__Noun__1
written_rep: technocracy
part_of_speech: noun
trans_list: технокра́тия | технократия
sense_list:
a system of governance where people who are skilled or proficient govern in their respective areas of expertise


lexentry: eng/telecommuting__Noun__1
written_rep: telecommuting
part_of_speech: noun
sense_list: practice of using telecommunications technology to work from a remote location
trans_list:
[[дистанционный|дистанцио́нная]] [[рабо́та]] | [[онла́йн]]-[[рабо́та]] | [[рабо́та]] [[до́ма]] | [[рабо́та]] из [[дом|до́ма]] | [[рабо́та]] на [[дом|дому́]] | дистанцио́нка


lexentry: eng/telephone__Noun__1
written_rep: telephone
part_of_speech: noun
trans_list: телефо́н | телефон
sense_list:
telecommunication device which converts data or sounds into electrical signals which are then transmitted to enable two or more people to communicate with each other over a distance


lexentry: eng/telephone__Verb__1
written_rep: telephone
part_of_speech: verb
trans_list: [[позвони́ть]] по [[телефон|телефо́ну]] | звони́ть | телефони́ровать
sense_list:
(transitive) to (attempt to) contact (someone) using a telephone; (intransitive) to (attempt to) contact someone using a telephone


lexentry: eng/telephone_operator__Noun__1
written_rep: telephone operator
part_of_speech: noun
trans_list: телефони́ст | телефони́стка
sense_list:
a person who operates a telephone switchboard | a person who provides assistance in establishing a connection, or who provides information or takes messages via the telephone


lexentry: eng/televise__Verb__1
written_rep: televise
part_of_speech: verb
sense_list: broadcast, or be broadcast, by television
trans_list:
[[передава́ть]] по [[телевидение|телеви́дению]] | [[пока́зывать]] по [[телевидение|телеви́дению]] | трансли́ровать


lexentry: eng/tell_it_to_the_marines__Phrase__1
written_rep: tell it to the marines
part_of_speech: phraseologicalUnit
sense_list: expression of disbelief
trans_list:
ври́ бо́льше | мели, Емеля | мели, Емеля, твоя неделя | расскажи́ э́то кому́-нибу́дь друго́му | расскажи́ э́то свое́й ба́бушке


lexentry: eng/telnyashka__Noun__1
written_rep: telnyashka
part_of_speech: noun
trans_list: те́льник | тельня́шка
sense_list:
a white undershirt with horizontal stripes, sometimes sleeveless, worn as part of a Russian military uniform


lexentry: eng/temp__Noun__2
written_rep: temp
part_of_speech: noun
sense_list: temporary employee
trans_list:
[[вре́менный]] [[рабо́тник]] | [[вре́менный]] [[сотру́дник]] | [[временный|вре́менная]] [[рабо́тница]] | [[временный|вре́менная]] [[сотру́дница]]


lexentry: eng/tend__Verb__1
written_rep: tend
part_of_speech: verb
sense_list: to be probable or likely
trans_list:
[[име́ть]] [[скло́нность]] | [[име́ть]] [[тенденция|тенде́нцию]] | [[проявля́ть]] [[скло́нность]] | [[проявля́ть]] [[тенденция|тенде́нцию]] | клони́ться | склоня́ться


lexentry: eng/tentative__Adjective__1
written_rep: tentative
part_of_speech: adjective
sense_list: uncertain
trans_list:
вре́менный | ориентиро́вочный | предвари́тельный | предполага́емый | предположи́тельный | прики́дочный


lexentry: eng/terminal__Noun__1
written_rep: terminal
part_of_speech: noun
trans_list: термина́л
sense_list:
computer program that emulates a terminal | computing - the end of a line of signals | device for entering data into a computer


lexentry: eng/terminator__Noun__1
written_rep: terminator
part_of_speech: noun
trans_list: терминатор
sense_list:
an electrical device | the line between the day side and the night side | a DNA sequence | one who terminates


lexentry: eng/terrapin__Noun__1
written_rep: terrapin
part_of_speech: noun
trans_list: черепаха
sense_list:
any of several small turtles native to North America that live in brackish or fresh water | any of several small turtles of the families Emydidae and Geoemydidae


lexentry: eng/testify__Verb__1
written_rep: testify
part_of_speech: verb
sense_list: to make a declaration, or give evidence, under oath
trans_list:
[[дава́ть]] [[показание|показа́ния]] | дать [[показание|показа́ния]] | засвиде́тельствовать | свиде́тельствовать


lexentry: eng/tetrode__Noun__1
written_rep: tetrode
part_of_speech: noun
trans_list: тетрод
sense_list:
a thermionic valve similar to a triode with the addition of a screen grid to protect the control grid


lexentry: eng/the_buck_stops_here__Phrase__1
written_rep: the buck stops here
part_of_speech: phraseologicalUnit
trans_list: фишка дальше не идёт
sense_list:
statement that no excuses will be made, that the speaker is going to take direct responsibility for matters, rather than pass the responsibility to higher authorities


lexentry: eng/the_dogs_bark,_but_the_caravan_goes_on__Proverb__1
written_rep: the dogs bark, but the caravan goes on
part_of_speech: proverb
sense_list: life goes on even if some will try to stop progress
trans_list:
соба́ка ла́ет — ве́тер но́сит, а карава́н идёт | соба́ка ла́ет, а ба́ры е́дут | соба́ка ла́ет, а карава́н идёт | соба́ка ла́ет, ве́тер но́сит


lexentry: eng/the_enemy_of_my_enemy_is_my_friend__Proverb__1
written_rep: the enemy of my enemy is my friend
part_of_speech: proverb
trans_list: враг моего врага — мой друг
sense_list:
it is sometimes necessary to cooperate with a person one does not like or agree with, in order to combat a common threat


lexentry: eng/the_fox_may_grow_grey_but_never_good__Proverb__1
written_rep: the fox may grow grey but never good
part_of_speech: proverb
sense_list: one cannot change one's own nature
trans_list:
волк каждый год линяет, да обычая не меняет | горбатого могила исправит | зарекалась лиса кур не воровать


lexentry: eng/the_jug_goes_to_the_well_until_it_breaks__Proverb__1
written_rep: the jug goes to the well until it breaks
part_of_speech: proverb
sense_list: a jug goes to the well
trans_list:
пова́дился кувши́н по́ воду ходи́ть, тут ему́ и го́лову сломи́ть | ско́лько верёвочке ни ви́ться, а концу́ быть


lexentry: eng/the_quick_brown_fox_jumps_over_the_lazy_dog__Phrase__1
written_rep: the quick brown fox jumps over the lazy dog
part_of_speech: phraseologicalUnit
sense_list: Pangram
trans_list:
в чащах юга жил бы цитрус? да, но фальшивый экземпляръ! | съешь же ещё этих мягких французских булок, да выпей чаю


lexentry: eng/theme__Noun__1
written_rep: theme
part_of_speech: noun
trans_list: те́ма
sense_list:
computing: collection of color schemes, sounds, artwork etc. | subject of a talk or an artistic piece | music: main melody of a piece of music


lexentry: eng/themselves__Pronoun__1
written_rep: themselves
part_of_speech: pronoun
trans_list: себя́
sense_list:
the persons of unspecified gender previously mentioned, as the object of a verb or following a preposition | the reflexive case of they, the third-person plural personal pronoun


lexentry: eng/theory__Noun__1
written_rep: theory
part_of_speech: noun
trans_list: тео́рия | теория
sense_list:
a coherent set of statements attempting to explain observed phenomena | a field of study in mathematics | in logic: a set of axioms and all statements derivable from them


lexentry: eng/there's_no_accounting_for_taste__Proverb__1
written_rep: there's no accounting for taste
part_of_speech: proverb
sense_list: people's tastes differ
trans_list:
на вку́с и на цвет това́рищей нет | о вку́сах не спо́рят | у ка́ждого свой вкус — кто лю́бит ды́ню, а кто — арбу́з


lexentry: eng/there's_no_fool_like_an_old_fool__Proverb__1
written_rep: there's no fool like an old fool
part_of_speech: proverb
trans_list: нет ху́же дурака́, чем ста́рый дура́к | ста́рого пса но́вым фо́кусам не нау́чишь
sense_list:
if a person does not develop wisdom with age, then their foolishness is all the more obvious and shameful


lexentry: eng/thimble__Noun__1
written_rep: thimble
part_of_speech: noun
trans_list: ко́уш
sense_list:
metal ring which a cable or rope intended for attaching to other things is looped around as a protection against chafing


lexentry: eng/thimble__Noun__1
written_rep: thimble
part_of_speech: noun
trans_list: напёрсток
sense_list:
cup-shaped cap worn on the tip of a finger, used in sewing to push the needle through material | as much as fills a thimble | thimble or similar object used in thimblerig


lexentry: eng/thin__Adjective__1
written_rep: thin
part_of_speech: adjective
trans_list: то́нкий | тонкий
sense_list:
having little thickness or extent from one surface to its opposite | very narrow in all diameters; having a cross section that is small in all directions


lexentry: eng/third_person__Noun__1
written_rep: third person
part_of_speech: noun
trans_list: тре́тье лицо́
sense_list:
the form of a verb used when the subject of a sentence is not the audience or the one making the statement


lexentry: eng/thoroughfare__Noun__1
written_rep: thoroughfare
part_of_speech: noun
sense_list: road open at both ends
trans_list:
автомагистра́ль | автостра́да | гла́вная доро́га | магистра́ль | оживлённая доро́га | оживлённая у́лица


lexentry: eng/threadbare__Adjective__1
written_rep: threadbare
part_of_speech: adjective
trans_list: изно́шенный | обветша́лый | потёртый | ста́рый
sense_list:
of cloth, etc.: frayed and worn to an extent that the nap is damaged and the warp and weft threads show


lexentry: eng/thrift_shop__Noun__1
written_rep: thrift shop
part_of_speech: noun
sense_list: shop which sells used goods
trans_list:
[[магази́н]] [[подержанный|поде́ржанных]] [[товар|това́ров]] | комиссио́нка | комиссио́нный магази́н


lexentry: eng/throe__Noun__1
written_rep: throe
part_of_speech: noun
trans_list: [[предсмертный|предсме́ртная]] [[аго́ния]] | мука | спазм
sense_list:
severe pang or spasm of pain, especially one experienced when the uterus contracts during childbirth, or when a person is about to die


lexentry: eng/through_train__Noun__1
written_rep: through train
part_of_speech: noun
sense_list: a train that travels a long distance without any stops
trans_list:
[[по́езд]] [[прямой|прямо́го]] [[сообщение|сообще́ния]] | [[прямо́й]] [[по́езд]] | [[сквозно́й]] [[по́езд]] | [[ско́рый]] [[по́езд]]


lexentry: eng/throw_in_the_towel__Verb__1
written_rep: throw in the towel
part_of_speech: verb
sense_list: (idiomatic) to quit; to give up
trans_list:
опусти́ть ру́ки | подня́ть бе́лый флаг | призна́ть своё пораже́ние | призна́ть себя́ побежде́нным | сда́ться | сложи́ть ору́жие


lexentry: eng/throw_together__Verb__1
written_rep: throw together
part_of_speech: verb
trans_list:
[[собра́ть]] [[по-бы́строму]] | [[созда́ть]] [[на ско́рую ру́ку]] | [[соста́вить]] [[на́спех]] | накида́ть | сварга́нить | состря́пать


lexentry: eng/tiddlywinks__Noun__1
written_rep: tiddlywinks
part_of_speech: noun
trans_list: игра́ в бло́шки
sense_list:
competitive game in which the objective is to flick as many small discs as possible into a container


lexentry: eng/tinge__Noun__1
written_rep: tinge
part_of_speech: noun
trans_list: оттенок
sense_list:
degree of vividness of a colour | small added amount of colour; (by extension) small added amount of some other thing


lexentry: eng/toff__Noun__1
written_rep: toff
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: бе́лая кость | дже́нтльмен
sense_list:
(UK, Irish, derogatory) A person of the upper class or with pretensions to it, who usually communicates an air of superiority.


lexentry: eng/tone-deaf__Adjective__1
written_rep: tone-deaf
part_of_speech: adjective
sense_list: unable to distinguish differences in pitch
trans_list:
медве́дь на у́хо наступи́л | не [[различать|различа́ющий]] [[оттенок|отте́нков]] [[звук|зву́ка]] | немузыка́льный


lexentry: eng/tone__Noun__1
written_rep: tone
part_of_speech: noun
trans_list: тон
sense_list:
specific pitch, quality and duration; a note | interval of a major second | character of a sound, especially the timbre of an instrument or voice


lexentry: eng/topology__Noun__1
written_rep: topology
part_of_speech: noun
trans_list: тополо́гия | топология
sense_list:
arrangements of computer nodes | study of geometric properties that are not changed by stretching etc.


lexentry: eng/torch__Noun__1
written_rep: torch
part_of_speech: noun
trans_list: све́точ | фа́кел | факел
sense_list:
stick of wood, etc., with one end soaked in a flammable substance and set on fire; similarly shaped implement with a replaceable supply of flammable material


lexentry: eng/toroid__Noun__1
written_rep: toroid
part_of_speech: noun
trans_list: тороид
sense_list:
surface generated by a closed curve (especially a circle) rotating about, but not intersecting or containing, an axis in its own plane


lexentry: eng/tortoiseshell__Noun__1
written_rep: tortoiseshell
part_of_speech: noun
trans_list: черепаховая кость
sense_list:
covering of carapace of hawksbill turtle | pet whose fur has black, brown and yellow markings | type of butterfly


lexentry: eng/tow_bar__Noun__1
written_rep: tow bar
part_of_speech: noun
trans_list: фарко́п
sense_list:
a bar, or ball, usually at the rear of a vehicle, where a trailer, or caravan or other similar item can be attached and towed


lexentry: eng/tower_of_silence__Noun__1
written_rep: tower of silence
part_of_speech: noun
trans_list: башня молчания | да́хма
sense_list:
low, cylindrical open-topped tower where Zoroastrians place the bodies of deceased people to disintegrate


lexentry: eng/tracker__Noun__1
written_rep: tracker
part_of_speech: noun
trans_list: тре́кер
sense_list:
computer program that monitors something | computer software for composing music | server software that coordinates peers in the BitTorrent protocol


lexentry: eng/trade_fair__Noun__1
written_rep: trade fair
part_of_speech: noun
sense_list: exhibition for a particular field
trans_list:
[[промышленный|промы́шленная]] [[вы́ставка]] | [[торговый|торго́вая]] [[вы́ставка]] | вы́ставка | вы́ставка-я́рмарка | я́рмарка


lexentry: eng/trailer__Noun__1
written_rep: trailer
part_of_speech: noun
trans_list: прице́п | тре́йлер
sense_list:
unpowered wheeled vehicle that is towed behind another, and used to carry equipment, with the exception of a caravan


lexentry: eng/train__Noun__1
written_rep: train
part_of_speech: noun
trans_list: шлейф | трен
sense_list:
that which is drawn along | the elongated back portion of a dress or skirt which drags along the ground


lexentry: eng/training_wheel__Noun__1
written_rep: training wheel
part_of_speech: noun
trans_list: [[тренировочный|трениро́вочное]] [[колесо́]]
sense_list:
one of a pair of small wheels, each attached to one side of a bicycle’s rear wheel to provide support for new riders


lexentry: eng/trait__Noun__1
written_rep: trait
part_of_speech: noun
trans_list: типа́ж | трейт
sense_list:
uninstantiable collection of methods that provides functionality to a class by using the class’s own interface


lexentry: eng/trance__Noun__1
written_rep: trance
part_of_speech: noun
trans_list: транс
sense_list:
dazed or unconscious condition | genre of electronic dance music | state of low response to stimulus and diminished, narrow attention | such a state induced by hypnosis


lexentry: eng/transaction__Noun__1
written_rep: transaction
part_of_speech: noun
trans_list: сде́лка
sense_list:
act of conducting or carrying out business, negotiations, plans | deal or business agreement | exchange or trade, as of ideas, money, goods, etc.


lexentry: eng/transcendentalism__Noun__1
written_rep: transcendentalism
part_of_speech: noun
trans_list: трансцендентизм
sense_list:
a movement of writers and philosophers in New England in the 19th century | a philosophy which holds that reasoning is key to understanding reality


lexentry: eng/transcribe__Verb__1
written_rep: transcribe
part_of_speech: verb
trans_list: транскриби́ровать
sense_list:
linguistics: to represent speech by phonetic symbols | to convert a representation of language into another


lexentry: eng/transfer_function__Noun__1
written_rep: transfer function
part_of_speech: noun
trans_list: передаточная функция
sense_list:
mathematical representation of the relation between the input and output of a linear time-invariant system


lexentry: eng/transformation__Noun__1
written_rep: transformation
part_of_speech: noun
trans_list: трансформа́ция
sense_list:
genetics: alteration of a bacterial cell caused by the transfer of DNA | linguistics: rule that systematically converts one syntactic form into another


lexentry: eng/transformative__Adjective__1
written_rep: transformative
part_of_speech: adjective
trans_list: преврати́тельный
sense_list:
of or relating to a theory of generative grammar in which defined operations called transformations produce new sentences from existing ones


lexentry: eng/transgender__Adjective__1
written_rep: transgender
part_of_speech: adjective
trans_list: трансге́ндерный | транссексуа́льный
sense_list:
of a person: transgressing or not identifying with culturally conventional gender roles and categories of male or female


lexentry: eng/transgender__Adjective__1
written_rep: transgender
part_of_speech: adjective
trans_list: трансгендерный
sense_list:
(broadly) of a person: having a gender (identity) which is different from one’s assigned sex; (strictly) of a person: having a gender (identity) which is opposite from the sex one was assigned at birth


lexentry: eng/transmit__Verb__1
written_rep: transmit
part_of_speech: verb
trans_list: пересылать
sense_list:
to communicate (news or information) | to convey (energy or force) | to impart, convey or hand down by inheritance or heredity


lexentry: eng/transpiration__Noun__1
written_rep: transpiration
part_of_speech: noun
trans_list: транспирация
sense_list:
botany: the loss of water by evaporation in terrestrial plants | the passage of gases through fine tubes


lexentry: eng/transsexual__Noun__1
written_rep: transsexual
part_of_speech: noun
trans_list: транссексуа́л
sense_list:
person whose gender identity did not match their birth sex, and who therefore is changing or has changed sex


lexentry: eng/travel_agency__Noun__1
written_rep: travel agency
part_of_speech: noun
sense_list: company
trans_list:
бюро́ путеше́ствий | тураге́нтство | турбюро́ | туристи́ческая фи́рма | туристи́ческое аге́нтство | туристи́ческое бюро́


lexentry: eng/travois__Noun__1
written_rep: travois
part_of_speech: noun
trans_list: воло́ка | волоку́ша | волочня́ | волочу́га | травуа́
sense_list:
frame used by indigenous peoples (notably the Plains Aboriginals of North America) to drag loads over land


lexentry: eng/treasurer__Noun__1
written_rep: treasurer
part_of_speech: noun
trans_list: казначе́й
sense_list:
government official in charge of the Treasury | head of a corporation's treasury department | official entrusted with the funds and revenues of an organisation


lexentry: eng/tree__Noun__1
written_rep: tree
part_of_speech: noun
trans_list: де́рево | дерево
sense_list:
(computing theory) recursive data structure | (graph theory) connected graph with no cycles | (graphical user interface) tree list


lexentry: eng/trickle-down__Adjective__1
written_rep: trickle-down
part_of_speech: adjective
trans_list: поверхностный дренаж
sense_list:
Describing the theory that financial benefits given to the wealthy will somehow be passed down to the poor


lexentry: eng/trigger__Noun__1
written_rep: trigger
part_of_speech: noun
trans_list: три́ггер
sense_list:
SQL procedure | concept or image that sparks a negative emotional response | event that initiates others


lexentry: eng/trilemma__Noun__1
written_rep: trilemma
part_of_speech: noun
trans_list: трилемма
sense_list:
circumstance in which a choice must be made between three options | (logic) argument containing three alternatives


lexentry: eng/troll__Noun__2
written_rep: troll
part_of_speech: noun
trans_list: тро́ллинг
sense_list:
act of fishing by using a running fishing line, or by trailing a line with bait or lures behind a boat | inflammatory or insincere statement posted in an attempt to lure others into combative argument


lexentry: eng/troll__Noun__2
written_rep: troll
part_of_speech: noun
trans_list: тролль
sense_list:
person who makes or posts inflammatory or insincere statements in an attempt to lure others into combative argument | person who sows discord, or spreads misinformation or propaganda, in order to promote an agenda as part of an organized political campaign


lexentry: eng/troll__Verb__1
written_rep: troll
part_of_speech: verb
trans_list: тро́ллить
sense_list:
(transitive, intransitive) to make or post inflammatory or insincere statements in an attempt to lure (someone) into combative argument


lexentry: eng/trope__Noun__1
written_rep: trope
part_of_speech: noun
trans_list: троп
sense_list:
rhetoric: figure of speech in which words or phrases are used with a nonliteral or figurative meaning | art, literature: something recurring across a genre or type of art or literature


lexentry: eng/tropism__Noun__1
written_rep: tropism
part_of_speech: noun
trans_list: тропи́зм
sense_list:
turning of an organism or part of an organism either towards or away from a stimulus; an instance of this


lexentry: eng/truant__Noun__1
written_rep: truant
part_of_speech: noun
trans_list: прогу́льщик | прогу́льщица
sense_list:
student who is absent from school without permission; person who shirks or wanders from business or duty


lexentry: eng/truing__Noun__1
written_rep: truing
part_of_speech: noun
trans_list: выра́внивание | пра́вка
sense_list:
The alignment (and cutting) of a wheel (especially a grinding wheel) such that its surface is concentric with its axis


lexentry: eng/truncation__Noun__1
written_rep: truncation
part_of_speech: noun
trans_list: усече́ние
sense_list:
removal of the least significant digits from a decimal number | replacement of a solid angle by a plane


lexentry: eng/tsundere__Noun__1
written_rep: tsundere
part_of_speech: noun
trans_list: цу́ндэрэ
sense_list:
character who fits the archetype of being cold or hostile before gradually showing a warm and caring side


lexentry: eng/tukulan__Noun__1
written_rep: tukulan
part_of_speech: noun
trans_list: тукула́н
sense_list:
a kind of sand dune, a relief form shaped by aeolian processes of the Central Yakutian Lowland, Yakutia, Russian Federation


lexentry: eng/turducken__Noun__1
written_rep: turducken
part_of_speech: noun
trans_list: индеуткур | турдакен | турдукен
sense_list:
dish consisting of a deboned turkey stuffed with a deboned duck that has been stuffed with a small deboned chicken


lexentry: eng/turf__Noun__1
written_rep: turf
part_of_speech: noun
trans_list: дёрн
sense_list:
a layer of earth covered with grass; sod | a piece of such a layer cut from the soil and used to make a lawn


lexentry: eng/turn_up_one's_nose__Verb__1
written_rep: turn up one's nose
part_of_speech: verb
trans_list: задирать нос
sense_list:
to regard or treat someone with contempt or scorn; to disregard or ignore someone in a contemptuous or scornful way


lexentry: eng/turnpike__Noun__1
written_rep: turnpike
part_of_speech: noun
sense_list: toll road
trans_list:
[[платный|пла́тная]] [[автомобильный|автомоби́льная]] [[доро́га]] | [[платный|пла́тная]] [[доро́га]]


lexentry: eng/twelve_o'clock__Noun__1
written_rep: twelve o'clock
part_of_speech: noun
trans_list: двена́дцать часо́в
sense_list:
start of the first hour of the day (expressed in the 12-hour system; 12 [[a.m.]]) | start of the thirteenth hour of the day (12 [[p.m.]])


lexentry: eng/twinge__Noun__1
written_rep: twinge
part_of_speech: noun
trans_list: [[при́ступ]] [[боль|бо́ли]] | [[резкий|ре́зкая]] боль
sense_list:
sudden, pinching or sharp pain in a specific part of the body, especially one lasting for a short time


lexentry: eng/twit__Verb__1
written_rep: twit
part_of_speech: verb
trans_list: упрека́ть
sense_list:
(transitive) to blame or reproach (someone), especially in a good-natured or teasing manner; (intransitive) to blame or reproach, especially in a good-natured or teasing manner


lexentry: eng/type__Noun__1
written_rep: type
part_of_speech: noun
trans_list: обра́зчик | представи́тель
sense_list:
biology: individual representative of its taxonomic group | individual that represents the ideal for its class


lexentry: eng/tyranny__Noun__1
written_rep: tyranny
part_of_speech: noun
trans_list: тирани́я | тирания
sense_list:
absolute power, or its use | extreme severity or rigour | government in which a single ruler has absolute power | office or jurisdiction of an absolute ruler


lexentry: eng/udarnik__Noun__1
written_rep: udarnik
part_of_speech: noun
trans_list: [[передови́к]] [[производство|произво́дства]] | уда́рник | уда́рница
sense_list:
shock worker, super-productive worker in the Soviet Union and the other countries from the Soviet Bloc


lexentry: eng/uncle__Noun__1
written_rep: uncle
part_of_speech: noun
trans_list: дя́дя
sense_list:
form of address to a man by young people or children in some countries | source of advice, encouragement, or help


lexentry: eng/undeclared_work__Noun__1
written_rep: undeclared work
part_of_speech: noun
sense_list: undeclared work
trans_list:
[[рабо́та]] за [[чёрная зарплата|чёрную зарпла́ту]] | ле́вая рабо́та | тенева́я за́нятость | халту́ра | шварцо́вка


lexentry: eng/undersecretary__Noun__1
written_rep: undersecretary
part_of_speech: noun
trans_list: заммини́стра
sense_list:
an administrator immediately subordinate to a head of a government department or to a member of a cabinet


lexentry: eng/understudy__Verb__1
written_rep: understudy
part_of_speech: verb
trans_list: [[учить|вы́учить]] роль
sense_list:
to study or know a role to such an extent as to be able to replace the normal performer when required


lexentry: eng/underworld__Noun__1
written_rep: underworld
part_of_speech: noun
sense_list: world of the dead
trans_list:
[[загро́бный]] мир | [[потусторо́нний]] мир | подзе́мное ца́рство | подзе́мный мир | преиспо́дняя | тот свет


lexentry: eng/undulate__Verb__1
written_rep: undulate
part_of_speech: verb
trans_list: ряби́ть
sense_list:
intransitive: move in wavelike motions | transitive: cause to move in a wave | transitive: cause to resemble a wave


lexentry: eng/uniformity__Noun__1
written_rep: uniformity
part_of_speech: noun
trans_list: единообра́зие | одноро́дность
sense_list:
quality or state of having the same characteristics or form as other things, and lacking variety; an instance of this


lexentry: eng/univerbation__Noun__1
written_rep: univerbation
part_of_speech: noun
trans_list: универба́ция
sense_list:
(linguistics) the diachronic process of forming a new single word from a fixed expression of several words


lexentry: eng/unsaturated__Adjective__1
written_rep: unsaturated
part_of_speech: adjective
trans_list: ненасы́щенный
sense_list:
capable of dissolving more solute | having one or more double bonds or triple bonds between carbon atoms | not chromatically pure


lexentry: eng/unthinkable__Adjective__1
written_rep: unthinkable
part_of_speech: adjective
trans_list: немы́слимый
sense_list:
incapable of being believed; incredible | inconceivable or unimaginable; extremely improbable in a way that goes against common sense


lexentry: eng/up_in_the_air__Adjective__1
written_rep: up in the air
part_of_speech: adjective
sense_list: not yet resolved
trans_list:
[[находя́щийся]] [[в подве́шенном состоя́нии]] / [[под вопро́сом]] | [[пови́сший в во́здухе]] | неопределённый | нерешённый


lexentry: eng/uproot__Verb__1
written_rep: uproot
part_of_speech: verb
trans_list: вырыва́ть
sense_list:
to remove (someone or something) from a familiar circumstance | to tear up (a plant, etc.) by the roots, or as if by the roots


lexentry: eng/urban__Adjective__1
written_rep: urban
part_of_speech: adjective
trans_list: городско́й | городской
sense_list:
of, pertaining to, characteristic of, or happening or located in, a city or town; of, pertaining to, or characteristic of life in such a place


lexentry: eng/username__Noun__1
written_rep: username
part_of_speech: noun
sense_list: a person's identification on an individual computer system
trans_list:
[[и́мя]] [[пользователь|по́льзователя]] | [[и́мя]] [[учётная запись|учётной за́писи]] [[пользователь|по́льзователя]] | логи́н


lexentry: eng/utterance__Noun__1
written_rep: utterance
part_of_speech: noun
trans_list:
[[мане́ра]] [[говори́ть]] | выска́зывание | дар [[речь|ре́чи]] | дар [[слово|сло́ва]] | ди́кция | произнесе́ние


lexentry: eng/vaccinate__Verb__1
written_rep: vaccinate
part_of_speech: verb
sense_list: treat (a person or an animal) with a vaccine to produce immunity against a disease
trans_list:
прививать | [[де́лать]] [[прививка|приви́вку]] | [[сде́лать]] [[прививка|приви́вку]] | вакцини́ровать | привить


lexentry: eng/vaccine__Noun__1
written_rep: vaccine
part_of_speech: noun
trans_list: вакци́на | приви́вка | вакцина
sense_list:
substance given to stimulate a body’s production of antibodies and provide immunity against a disease


lexentry: eng/vagrant__Noun__1
written_rep: vagrant
part_of_speech: noun
trans_list: бомж | бомжи́ха | бродя́га
sense_list:
person without settled employment or habitation who supports himself or herself by begging or some dishonest means


lexentry: eng/valedictory__Adjective__1
written_rep: valedictory
part_of_speech: adjective
trans_list: проща́льный
sense_list:
of or pertaining to a valediction; designed for or suitable to an occasion of bidding farewell or parting company


lexentry: eng/valence__Noun__1
written_rep: valence
part_of_speech: noun
trans_list: вале́нтность
sense_list:
chemistry: combining capacity of an atom, functional group, or radical | number of arguments that a verb can have | number of binding sites of a molecule | psychology: one-dimensional value assigned to an object, situation, or state


lexentry: eng/validate__Verb__1
written_rep: validate
part_of_speech: verb
sense_list: to check the validity of
trans_list:
[[подтверди́ть]] [[пра́вильность]] | [[подтвержда́ть]] [[пра́вильность]] | [[провести́]] [[валидация|валида́цию]] | [[проводи́ть]] [[валидация|валида́цию]]


lexentry: eng/value_date__Noun__1
written_rep: value date
part_of_speech: noun
trans_list: валюта
sense_list:
Date and action on which payments are credited or debited to the customer's imagined but legally real account


lexentry: eng/vantage__Noun__1
written_rep: vantage
part_of_speech: noun
sense_list: place or position affording a good view; a vantage point
trans_list:
[[выгодный|вы́годная]] [[пози́ция]] | [[удобный|удо́бная]] [[пози́ция]] | высота́ | наблюда́тельный пункт


lexentry: eng/variable__Noun__1
written_rep: variable
part_of_speech: noun
trans_list: переме́нная | переменная
sense_list:
computing: a named mutable piece of storage | mathematics: a quantity that may assume any one of a set of values


lexentry: eng/variety__Noun__1
written_rep: variety
part_of_speech: noun
trans_list: форма языка | идиом | разновидность языка | форма существования языка | языковая разновидность
sense_list:
specific form of a language, neutral to whether that form is an accent, dialect, register, etc., and to its prestige level


lexentry: eng/vegetable__Noun__1
written_rep: vegetable
part_of_speech: noun
trans_list: о́вощ | овощ
sense_list:
a plant raised for some edible part of it | edible part of such a plant | a person whose brain has been damaged


lexentry: eng/vegetarian__Adjective__1
written_rep: vegetarian
part_of_speech: adjective
trans_list: вегетарианский
sense_list:
of a product normally made with meat, having non-meat substitutes in place of meat | of a person, that does not eat meat


lexentry: eng/vellicate__Verb__1
written_rep: vellicate
part_of_speech: verb
trans_list: подёргиваться
sense_list:
touch (a body part) lightly so as to excite the surface nerves and cause uneasiness, laughter, or spasmodic movements


lexentry: eng/venomous__Adjective__1
written_rep: venomous
part_of_speech: adjective
trans_list: ядови́тый
sense_list:
of an animal or parts of its body: producing venom which is usually injected into an enemy or prey by biting or stinging; of a bite or sting: injecting venom | of or pertaining to venom


lexentry: eng/ventilate__Verb__1
written_rep: ventilate
part_of_speech: verb
trans_list: проветривать
sense_list:
to circulate air through a building, etc. | to expose something to the circulation of fresh air | to replace stale or noxious air with fresh


lexentry: eng/ventral__Adjective__1
written_rep: ventral
part_of_speech: adjective
trans_list: брюшной | вентральный
sense_list:
(anatomy) on the front side of the human body or the according surface of an animal | related to the abdomen or stomach


lexentry: eng/verse__Noun__1
written_rep: verse
part_of_speech: noun
trans_list: стих
sense_list:
a small section of the Bible | poetic form with regular meter and a fixed rhyme scheme | poetic form in general


lexentry: eng/verve__Noun__1
written_rep: verve
part_of_speech: noun
trans_list: вдохновение | воодушевление
sense_list:
enthusiasm, rapture, spirit, or vigour, especially of imagination such as that which animates an artist musician, or writer, in composing or performing


lexentry: eng/vestige__Noun__1
written_rep: vestige
part_of_speech: noun
trans_list: рудиме́нт
sense_list:
(biology) a vestigial organ; a non-functional organ or body part that was once functional in an evolutionary ancestor


lexentry: eng/victimology__Noun__1
written_rep: victimology
part_of_speech: noun
trans_list: виктимология
sense_list:
the study of the victims of crime, and especially of the reasons why some people are more prone to be victims


lexentry: eng/victory__Noun__1
written_rep: victory
part_of_speech: noun
trans_list: побе́да | викто́рия | победа
sense_list:
condition or state of having won a battle or competition, or having succeeded in an effort; an instance of this


lexentry: eng/vigour__Noun__1
written_rep: vigour
part_of_speech: noun
trans_list: си́ла | эне́ргия
sense_list:
active strength or force of body or mind; capacity for exertion, physically, intellectually, or morally; force; energy


lexentry: eng/villager__Noun__1
written_rep: villager
part_of_speech: noun
trans_list:
[[дереве́нский]] [[жи́тель]] | [[деревенский|дереве́нская]] [[жи́тельница]] | [[се́льский]] [[жи́тель]] | [[сельский|се́льская]] [[жи́тельница]] | селя́нин | селя́нка


lexentry: eng/virtual__Adjective__1
written_rep: virtual
part_of_speech: adjective
trans_list: виртуа́льный | виртуальный
sense_list:
simulated in a computer and/or online | of a class member: capable of being overridden with a different implementation in a subclass


lexentry: eng/vitreous__Adjective__1
written_rep: vitreous
part_of_speech: adjective
trans_list: стекловидный
sense_list:
ceramics: having a shiny nonporous surface | chemistry: of a semi-crystalline substance | of or relating to the vitreous humor | physics, dated: electrically positive


lexentry: eng/vivipary__Noun__1
written_rep: vivipary
part_of_speech: noun
trans_list: живорожде́ние
sense_list:
(in animals) live birth (as opposed to hatching from an egg) | (in plants) reproduction via embryos that develop from the outset without interruption


lexentry: eng/vocalization__Noun__1
written_rep: vocalization
part_of_speech: noun
trans_list: вокализа́ция
sense_list:
act of vocalizing or something vocalized | production of musical sound | use of speech to express an idea


lexentry: eng/voice__Noun__1
written_rep: voice
part_of_speech: noun
trans_list: голос
sense_list:
the faculty or power of utterance | opinion or choice expressed; judgment; a vote | tone or sound emitted by anything | language; words; speech; expression; signification of feeling or opinion | one who speaks; speaker


lexentry: eng/voivode__Noun__1
written_rep: voivode
part_of_speech: noun
trans_list: воево́да
sense_list:
local ruler or official in various parts of central and eastern Europe | administrative chief in modern Poland


lexentry: eng/volcanic__Adjective__1
written_rep: volcanic
part_of_speech: adjective
trans_list: вулкани́ческий | вулканический
sense_list:
changed or affected by the heat of a volcano | of or pertaining to a volcano | produced by a volcano


lexentry: eng/vouch__Verb__1
written_rep: vouch
part_of_speech: verb
trans_list: ручаться
sense_list:
to affirm or warrant the correctness or truth of (something); also, to affirm or warrant (the truth of an assertion or statement)


lexentry: eng/voucher__Noun__1
written_rep: voucher
part_of_speech: noun
trans_list: ва́учер | купо́н | тало́н
sense_list:
a piece of paper that entitles the holder to a discount, or that can be exchanged for goods and services


lexentry: eng/vulva__Noun__1
written_rep: vulva
part_of_speech: noun
sense_list: collectively the external female sexual organs
trans_list:
[[наружный|нару́жные]] [[женский|же́нские]] [[половой|половы́е]] [[орган|о́рганы]] | ву́льва | вульва


lexentry: eng/wad_hook__Noun__1
written_rep: wad hook
part_of_speech: noun
trans_list: пыжо́вник
sense_list:
two spiral blades arranged something like a corkscrew for extracting spherical objects from the bottom of a bore-hole, particularly a bullet from a firearm


lexentry: eng/wadi__Noun__1
written_rep: wadi
part_of_speech: noun
trans_list: вади
sense_list:
a valley, gully, or stream-bed in northern Africa and southwest Asia that remains dry except during the rainy season


lexentry: eng/walk_in_the_park__Noun__1
written_rep: walk in the park
part_of_speech: noun
sense_list: something easy or pleasant
trans_list:
как два па́льца обосса́ть | как па́лец о па́лец уда́рить | про́ще просто́го | прогу́лка в па́рке | проще па́ренной ре́пы | пустя́к


lexentry: eng/walk_the_talk__Verb__1
written_rep: walk the talk
part_of_speech: verb
sense_list: to act in accordance with one's words
trans_list:
[[подкрепи́ть]] [[слово|слова́]] [[дело|де́лом]] | [[подкрепля́ть]] [[слово|слова́]] [[дело|де́лом]]


lexentry: eng/wallow__Verb__1
written_rep: wallow
part_of_speech: verb
trans_list: валя́ться
sense_list:
to roll oneself about, as in mire; to tumble and roll about; to move lazily or heavily in any medium; to flounder; as, swine wallow in the mire | to roll; especially, to roll in anything defiling or unclean, as a hog might do to dust its body to relieve the distress of insect biting or cool its body with mud


lexentry: eng/wampum__Noun__1
written_rep: wampum
part_of_speech: noun
trans_list: ва́мпум
sense_list:
small cylindrical beads made from polished shells (especially white ones) which have been strung together; one such bead


lexentry: eng/war_of_aggression__Noun__1
written_rep: war of aggression
part_of_speech: noun
trans_list: агре́ссия
sense_list:
military conflict waged without the justification of self-defense, usually for territorial gain and subjugation


lexentry: eng/war_zone__Noun__1
written_rep: war zone
part_of_speech: noun
sense_list: region of ongoing war
trans_list:
[[зо́на]] [[боевой|боевы́х]] [[действие|де́йствий]] | [[зо́на]] [[военный|вое́нных]] [[действие|де́йствий]]


lexentry: eng/warranty__Noun__1
written_rep: warranty
part_of_speech: noun
trans_list: гара́нтия | руча́тельство
sense_list:
legal: an agreement which states that the goods or property in question will be in exactly the same state as promised


lexentry: eng/warren__Noun__1
written_rep: warren
part_of_speech: noun
trans_list: [[кро́личий]] [[садо́к]]
sense_list:
a place legally authorized for the keeping, breeding and hunting of beasts of warren, especially rabbits


lexentry: eng/wave__Noun__1
written_rep: wave
part_of_speech: noun
trans_list: волна
sense_list:
sudden unusually large amount of something | shape which alternatingly curves in opposite directions


lexentry: eng/we__Pronoun__1
written_rep: we
part_of_speech: pronoun
trans_list: мы
sense_list:
generic we (the speaker and at least one other person, regardless of whether it's the person being addressed) | the royal we (referring to the sovereign alone acting in their capacity as monarch)


lexentry: eng/weal__Noun__2
written_rep: weal
part_of_speech: noun
trans_list: рубе́ц
sense_list:
a raised, longitudinal wound, usually purple, on the surface of flesh caused by stroke of rod or whip


lexentry: eng/wear_and_tear__Noun__1
written_rep: wear and tear
part_of_speech: noun
trans_list: ростовщичество
sense_list:
physical damage caused to an object due to ordinary use over time; process by which such physical damage is caused


lexentry: eng/weatherly__Adjective__1
written_rep: weatherly
part_of_speech: adjective
sense_list: nautical
trans_list:
[[рыскли́вый]] в [[наветренный|наве́тренную]] [[сторона|сто́рону]] | [[спосо́бный]] [[держа́ться]] [[кру́то]] к [[ветр|ве́тру]], не [[дрейфовать|дрейфу́я]]


lexentry: eng/weave__Verb__1
written_rep: weave
part_of_speech: verb
trans_list: ткать | плести́ | сотка́ть | сплести́
sense_list:
to form something by passing strands of material over and under one another | to spin a cocoon or a web


lexentry: eng/welding__Verb__1
written_rep: welding
part_of_speech: verb
trans_list: сва́рка
sense_list:
the action or process of welding: joining two materials (especially two metals) together by applying heat, pressure and filler


lexentry: eng/welfare_state__Noun__1
written_rep: welfare state
part_of_speech: noun
trans_list: социа́льное госуда́рство
sense_list:
country in which such a system operates | social system in which the state takes overall responsibility for the welfare of its citizens


lexentry: eng/well-informed__Adjective__1
written_rep: well-informed
part_of_speech: adjective
sense_list: furnished with knowledge
trans_list:
([[хорошо́]]) [[информи́рованный]] | ([[хорошо́]]) [[проинформи́рованный]] | ([[хорошо́]]) осведомлённый | зна́ющий


lexentry: eng/westerner__Noun__1
written_rep: westerner
part_of_speech: noun
sense_list: inhabitant of the United States, Canada, Western Europe, Australia, and New Zealand.
trans_list:
[[жи́тель]] [[Запад|За́пада]] | [[жи́тельница]] [[Запад|За́пада]] | [[уроже́нец]] [[Запад|За́пада]] | [[уроже́нка]] [[Запад|За́пада]] | европе́ец


lexentry: eng/wham__Interjection__1
written_rep: wham
part_of_speech: interjection
trans_list: бах
sense_list:
used to indicate something dramatic, sudden, and unanticipated has occurred | used to indicate the sound of a forceful blow, etc.


lexentry: eng/what's_your_phone_number__Phrase__1
written_rep: what's your phone number
part_of_speech: phraseologicalUnit
sense_list: what's your phone number?
trans_list:
да́йте мне свой телефо́н | дай мне свой телефо́н | како́й ваш но́мер телефо́на? | како́й твой но́мер телефо́на? | како́й у вас но́мер телефо́на? | како́й у вас телефо́н?


lexentry: eng/what_the_hell__Phrase__1
written_rep: what the hell
part_of_speech: phraseologicalUnit
sense_list: an intensive form of what
trans_list:
како́го хре́на? | како́го ху́я? | како́го чёрта? | что за фигня́? | что за хуйня́? | что за чертовщи́на?


lexentry: eng/when__Adverb__1
written_rep: when
part_of_speech: adverb
trans_list: когда́
sense_list:
a circumstance or situation in which | at which, on which, during which | the time at, on or during which


lexentry: eng/where_are_you_from__Phrase__1
written_rep: where are you from
part_of_speech: phraseologicalUnit
sense_list: in which country or region were you born or raised
trans_list:
вы отку́да? | отку́да вы прие́хали? | отку́да вы ро́дом? | отку́да ты прие́хал? | отку́да ты прие́хала? | отку́да ты ро́дом?


lexentry: eng/where_there's_smoke,_there's_fire__Proverb__1
written_rep: where there's smoke, there's fire
part_of_speech: proverb
trans_list: нет ды́ма без огня́
sense_list:
if there is a hint of something occurring it could indeed be true, but rumors should be handled with skepticism


lexentry: eng/wherever__Conjunction__1
written_rep: wherever
part_of_speech: conjunction
sense_list: in any place, anywhere
trans_list:
[[где́]] бы (то) [[ни́]] [[быть|бы́ло]] | [[где́]] бы ни | [[куда́]] [[уго́дно]] | [[куда́]] бы (то) [[ни́]] [[быть|бы́ло]] | [[куда́]] бы ни | где [[уго́дно]]


lexentry: eng/whet__Verb__1
written_rep: whet
part_of_speech: verb
trans_list: возбуди́ть | возбужда́ть | обостри́ть | обостря́ть | разже́чь | разжигать
sense_list:
(transitive) to make more keen or to stimulate (someone’s appetite, interest, etc.); (intransitive) to make more keen


lexentry: eng/whet__Verb__1
written_rep: whet
part_of_speech: verb
trans_list: поточи́ть | пра́вить | точи́ть
sense_list:
(transitive) to sharpen (something) by rubbing on an object; of an animal: to sharpen (its horns, teeth, tusks, etc.) by rubbing


lexentry: eng/white_genocide__Noun__1
written_rep: white genocide
part_of_speech: noun
sense_list: white supremacist conspiracy theory
trans_list:
белоцид | вымирание белых | геноцид белой расы | геноцид белых | геноцид против белых | замещение белых


lexentry: eng/white_night__Noun__1
written_rep: white night
part_of_speech: noun
trans_list: бе́лая ночь
sense_list:
(astronomy) a night with only civil twilight, where the sun does not go further than 6° below the horizon


lexentry: eng/white_supremacist__Noun__1
written_rep: white supremacist
part_of_speech: noun
sense_list: advocate of white supremacy
trans_list:
[[сторо́нник]] [[превосходство|превосхо́дства]] [[белый|бе́лых]] | [[сторо́нница]] [[превосходство|превосхо́дства]] [[белый|бе́лых]]


lexentry: eng/whitewash__Noun__1
written_rep: whitewash
part_of_speech: noun
trans_list: покрывательство
sense_list:
act of hiding mistakes or creating an appearance of honesty, propriety, etc.; campaign, investigation, etc., which intentionally hides or overlooks unfavourable facts


lexentry: eng/whitewash__Verb__1
written_rep: whitewash
part_of_speech: verb
trans_list: бели́ть | побели́ть
sense_list:
(transitive) to paint (a building, a wall, etc.) a bright white with whitewash; (intransitive) to paint bright white with whitewash


lexentry: eng/whitewash__Verb__1
written_rep: whitewash
part_of_speech: verb
trans_list: обели́ть
sense_list:
(transitive) to hide (someone’s) mistakes, or to create an appearance of honesty, propriety, etc., for (someone); to intentionally hide or overlook (mistakes, unfavourable facts, wrongdoing, etc.)


lexentry: eng/wholesome__Adjective__1
written_rep: wholesome
part_of_speech: adjective
trans_list: благонравный | добродетельный
sense_list:
favourable to morals, religion or prosperity; sensible; conducive to good; salutary; promoting virtue or being virtuous


lexentry: eng/whom__Pronoun__1
written_rep: whom
part_of_speech: pronoun
trans_list: кто
sense_list:
what person or people, object of a preposition (dative) | what person; object of a verb (accusative)


lexentry: eng/wick__Noun__1
written_rep: wick
part_of_speech: noun
trans_list: фити́ль | фитиль
sense_list:
bundle of porous material in a candle, etc., that draws up a liquid fuel at one end, to be ignited at the other end to produce a flame; any piece of porous material that conveys liquid by capillary action


lexentry: eng/wife-beating_question__Noun__1
written_rep: wife-beating question
part_of_speech: noun
sense_list: loaded question
trans_list:
[[вопро́с]] [[тип|ти́па]] «Вы [[уже́]] [[перестать|переста́ли]] пить [[конья́к]] по [[утро|утра́м]]?» | [[провокацио́нный]] [[вопро́с]]


lexentry: eng/wind_chimes__Noun__1
written_rep: wind chimes
part_of_speech: noun
trans_list: музыка́льная подве́ска
sense_list:
chime made from suspended wooden, metal, etc. tubes, bells and rods that tinkle when moved by the wind


lexentry: eng/winding__Noun__2
written_rep: winding
part_of_speech: noun
trans_list: обмо́тка
sense_list:
length of wire wound around the armature of an electric motor or the core of an electrical transformer | something wound around another thing


lexentry: eng/window_dressing__Noun__1
written_rep: window dressing
part_of_speech: noun
trans_list: очковтирательство
sense_list:
a means of creating a deceptively favourable impression of something or someone; something for appearance only


lexentry: eng/wisdom__Noun__1
written_rep: wisdom
part_of_speech: noun
trans_list: му́дрость | мудрость
sense_list:
ability to make a decision based on the combination of knowledge, experience, and intuitive understanding | element of personal character | ability to apply relevant knowledge in an insightful way | ability to know and apply spiritual truths | piece of wise advice


lexentry: eng/with__Preposition__1
written_rep: with
part_of_speech: preposition
trans_list: с
sense_list:
in the company of | against | in addition to | with | by means of | as nourishment | expressing manner | in support of


lexentry: eng/woof__Noun__1
written_rep: woof
part_of_speech: noun
trans_list: уто́к
sense_list:
set of yarns carried by the shuttle of a loom which are placed crosswise at right angles to and interlaced with the warp


lexentry: eng/word__Noun__1
written_rep: word
part_of_speech: noun
trans_list: сло́во
sense_list:
computer science: finite string which is not a command or operator | group theory: kind of group element


lexentry: eng/word_break__Noun__1
written_rep: word break
part_of_speech: noun
trans_list: по слогам
sense_list:
a point in writing where a word is split so that part of it is relegated to the next line, typically at the end of a syllable and marked with a hyphen


lexentry: eng/work__Noun__1
written_rep: work
part_of_speech: noun
trans_list: рабо́та | работа
sense_list:
physics: measure of energy expended in moving an object | place where one is employed | thermodynamics: energy in transit between one form or repository and another


lexentry: eng/work_ethic__Noun__1
written_rep: work ethic
part_of_speech: noun
trans_list: трудолюбие
sense_list:
tendency to work hard at one's job or duties | value that one ought to work hard at one's job or duties


lexentry: eng/workgroup__Noun__1
written_rep: workgroup
part_of_speech: noun
trans_list: рабо́чая гру́ппа
sense_list:
a computer network created for use by such groups | a group of workers engaged in a series of collaborative tasks


lexentry: eng/world__Noun__1
written_rep: world
part_of_speech: noun
trans_list: мир | свет
sense_list:
collective/subjective human experience | inhabited planet | individual or group perspective or social setting


lexentry: eng/wrecker__Noun__1
written_rep: wrecker
part_of_speech: noun
trans_list: вреди́тель | вреди́тельница
sense_list:
(Soviet Union, crime, historical) someone accused of the formal charge of wrecking | one who breaks up situations, events


lexentry: eng/wrestle__Verb__1
written_rep: wrestle
part_of_speech: verb
trans_list: боро́ться | поборо́ться
sense_list:
(intransitive) to grapple or otherwise contend with an opponent in order to throw or force them to the ground, chiefly as a sport or in unarmed combat


lexentry: eng/write_down__Verb__1
written_rep: write down
part_of_speech: verb
sense_list: to make a downward adjustment in the value of an asset
trans_list:
[[пони́зить]] [[цена|це́ну]]/[[сто́имость]] | [[понижа́ть]] [[цена|це́ну]]/[[сто́имость]] | уце́нивать | уцени́ть | уценя́ть


lexentry: eng/write_off__Verb__1
written_rep: write off
part_of_speech: verb
trans_list: спи́сывать | списа́ть
sense_list:
to assign a low value to somebody or something | to record a notional expense | to record an expenditure as an expense | to reduce an asset's book value to zero


lexentry: eng/writing_board__Noun__1
written_rep: writing board
part_of_speech: noun
trans_list: доска
sense_list:
A smooth vertical surface to be written upon using an erasable material, large enough for several persons to read simultaneously.


lexentry: eng/xenolith__Noun__1
written_rep: xenolith
part_of_speech: noun
trans_list: ксенолит
sense_list:
geology: any piece of rock having a different origin to that of the igneous rock in which it is found


lexentry: eng/xenophobia__Noun__1
written_rep: xenophobia
part_of_speech: noun
sense_list: a pathological fear or hatred of strangers or foreigners
trans_list:
[[не́нависть]] к [[иностранец|иностра́нцам]] | [[неприя́знь]] к [[иностранец|иностра́нцам]] | ксенофо́бия | ксенофобия


lexentry: eng/yaw__Noun__1
written_rep: yaw
part_of_speech: noun
trans_list: [[поворо́т]] [[вокру́г]] вертикальной оси | рысканье
sense_list:
The rotation of an aircraft, ship, or missile about its vertical axis so as to cause the longitudinal axis of the aircraft, ship, or missile to deviate from the flight line or heading in its horizontal plane


lexentry: eng/yaw__Noun__1
written_rep: yaw
part_of_speech: noun
trans_list: [[у́гол]] рысканья
sense_list:
The angle between the longitudinal axis of a projectile at any moment and the tangent to the trajectory in the corresponding point of flight of the projectile


lexentry: eng/year__Noun__1
written_rep: year
part_of_speech: noun
trans_list: год
sense_list:
a period between set dates that mark a year | a scheduled part of a calendar year spent in a specific activity | time it takes for any planetary body to make one revolution around another body | a Julian year


lexentry: eng/yeast__Noun__1
written_rep: yeast
part_of_speech: noun
trans_list: дро́жжи | дрожжи
sense_list:
froth used in medicine, baking and brewing | fungus | cake or dried granules used to make bread dough rise


lexentry: eng/yellow_jersey__Noun__1
written_rep: yellow jersey
part_of_speech: noun
trans_list: жёлтая ма́йка
sense_list:
yellow jersey or shirt worn by the leader of a stage of a cycling race, which is then awarded to the cyclist who wins the race with the fastest overall time


lexentry: eng/yes-no_question__Noun__1
written_rep: yes-no question
part_of_speech: noun
sense_list: type of question
trans_list:
[[вопро́с]], [[требовать|тре́бующий]] [[ответ|отве́та]] «да» [[и́ли]] «нет» | [[о́бщий]] [[вопро́с]]


lexentry: eng/yoke__Noun__1
written_rep: yoke
part_of_speech: noun
trans_list: коке́тка
sense_list:
part of an item of clothing which fits around the shoulders or the hips from which the rest of the garment hangs


lexentry: eng/yoke__Noun__1
written_rep: yoke
part_of_speech: noun
trans_list: ярмо́ | и́го | хому́т
sense_list:
bar or frame by which two oxen or other draught animals are joined at their necks enabling them to pull a cart, plough, etc.; device attached to a single draught animal for the same purpose


lexentry: eng/you_never_know_what_you've_got_till_it's_gone__Proverb__1
written_rep: you never know what you've got till it's gone
part_of_speech: proverb
trans_list: что име́ем — не храни́м, потеря́вши — пла́чем
sense_list:
people tend to take things for granted while they are available and they only notice what they had when it is taken away


lexentry: eng/you_wish__Phrase__1
written_rep: you wish
part_of_speech: phraseologicalUnit
trans_list: мечта́ть не вре́дно! | размечтаться
sense_list:
(idiomatic, colloquial) used to express the speaker's skepticism about a preceding statement concerning some desired or assumed state of affairs


lexentry: eng/zakat__Noun__1
written_rep: zakat
part_of_speech: noun
trans_list: закя́т
sense_list:
almsgiving in the form of an annual tax on certain types of property, which is used for charitable purposes


lexentry: eng/zemstvo__Noun__1
written_rep: zemstvo
part_of_speech: noun
trans_list: зе́мство
sense_list:
a Russian districtual or provincial conciliary or elective local-governmental administrative division


lexentry: eng/zenith__Noun__1
written_rep: zenith
part_of_speech: noun
trans_list: зени́т | зенит
sense_list:
astronomy: highest point reached by a celestial body | astronomy: point vertically above a position or observer


lexentry: eng/zero__Noun__1
written_rep: zero
part_of_speech: noun
trans_list: ноль | нуль
sense_list:
digit zero | nothing, or none | person of little importance | point of origin on a scale | identity element of a monoid


lexentry: eng/zincate__Noun__1
written_rep: zincate
part_of_speech: noun
trans_list: цинкат
sense_list:
any salt formally derived from zinc oxide or hydroxide by combination with a more electropositive element


lexentry: eng/zodiacal_light__Noun__1
written_rep: zodiacal light
part_of_speech: noun
trans_list: зодиака́льный свет
sense_list:
soft glow of white light extending upward from the horizon along the ecliptic, particularly in the tropics


lexentry: eng/zookeeper__Noun__1
written_rep: zookeeper
part_of_speech: noun
sense_list: person employed at a zoo to attend to the animals
trans_list:
[[рабо́тник]] [[зоопарк|зоопа́рка]] | [[рабо́тница]] [[зоопарк|зоопа́рка]] | [[служи́тель]] [[зоопарк|зоопа́рка]] | [[служи́тельница]] [[зоопарк|зоопа́рка]]


lexentry: eng/zoomorphism__Noun__1
written_rep: zoomorphism
part_of_speech: noun
trans_list: зооморфи́зм
sense_list:
the representation of gods as animals or the attributing of animal characteristics to gods | the use of animal figures in art and design or of animal symbols in literature | the viewing of human behavior in terms of the behavior of animals


# simple_translation

written_rep: nose
trans_list:
нос | [[сова́ть]] нос в [[чужой|чужи́е]] [[дело|дела́]] | вынюхивать | дви́гаться | кра́сться | мо́рда


written_rep: order
trans_list:
о́рден | ордер | поря́док | [[привести́]] в [[поря́док]] | [[приводи́ть]] в [[поря́док]] | вы́строить


written_rep: file
trans_list:
файл | напи́льник | [[подава́ть]] [[документ|докуме́нты]] | [[подава́ть]] [[жалоба|жа́лобу]] | [[подава́ть]] [[заявле́ние]] | [[подшива́ть]] к [[дел|де́лу]]


written_rep: language
trans_list:
речь | язык | [[язы́к]] [[программирование|программи́рования]] | лексико́н | пи́сьменная речь | язы́к


written_rep: rock
trans_list:
рок | утёс | ([[горный|го́рная]]) [[поро́да]] | ([[драгоце́нный]]) [[ка́мень]] | африка́ндер | баю́кать


written_rep: bed
trans_list:
кровать | крова́ть | дно | [[пло́щадь]] [[ку́зов]]а | [[погрузочный|погру́зочная]] [[пло́щадь]] | ба́нка


written_rep: draw
trans_list:
рисова́ть | нарисова́ть | [[игра́ть]] [[ничья|вничью́]] | [[потяну́ть]] [[жре́бий]] | [[ра́вный]] счёт | [[сыгра́ть]] [[ничья|вничью́]]


written_rep: field
trans_list:
по́ле | [[по́ле]] [[битва|би́твы]] | [[по́ле]] [[бо́я]] | [[по́ле]] [[брань|бра́ни]] | луг | месторожде́ние


written_rep: silver
trans_list:
серебро | [[сере́бреник]]и | серебри́стый | серебро́ | [[серебряный|сере́бряные]] [[изделие|изде́лия]] | арге́нтум


written_rep: down
trans_list:
вниз | пух | [[безлесый|безле́сая]] [[возвы́шенность]] | [[вы́пить]] [[залп|за́лпом]] | вдоль | внизу́


written_rep: charge
trans_list:
заряди́ть | заряжа́ть | [[вмени́ть]] в [[обя́занность]] | [[вменя́ть]] в [[обя́занность]] | [[снима́ть]] [[плата|пла́ту]] | ата́ка


written_rep: land
trans_list:
край | приземля́ться | [[земельный|земе́льная]] [[со́бственность]] | [[по́ле]] [[нарез|наре́за]] | вы́грузить | вы́садить


written_rep: coffee
trans_list:
кофе | ко́фе | кофейный | [[кофе́йный]] цвет | [[кофейный|кофе́йное]] [[зерно́]] | кофе́йное де́рево


written_rep: Chinese
trans_list:
кита́ец | кита́йский | хань | [[кита́йский]] [[иеро́глиф]] | [[кита́йский]] [[язы́к]] | [[китайский|кита́йская]] [[ку́хня]]


written_rep: crown
trans_list:
коро́на | маку́шка | [[венча́ть]] (на царство) | [[королевский|короле́вская]] власть | вене́ц | вено́к


written_rep: park
trans_list:
парк | паркова́ть | [[ста́вить]] на [[парковка|парко́вку]] | [[ста́вить]] на [[стоянка|стоя́нку]] | паркова́ться


written_rep: value
trans_list:
це́нность | [[значе́ние]] [[переменная|переме́нной]] | ва́жность | дли́тельность | дорожи́ть | значе́ние


written_rep: fit
trans_list:
подходи́ть | при́ступ | припа́док | быть впо́ру | в [[хороший|хоро́шей]] [[форма|фо́рме]] | подгоня́ть


written_rep: bug
trans_list:
баг | бука́шка | клоп | [[устана́вливать]] [[аппаратура|аппарату́ру]] для [[подслушивание|подслу́шивания]] | ви́рус | ви́русное заболева́ние


written_rep: abuse
trans_list:
злоупотребле́ние | злоупотреби́ть | злоупотребля́ть | [[жестокий|жесто́кое]] [[обраще́ние]] | брань | издева́тельство


written_rep: medicine
trans_list:
медицина | лека́рство | медици́на | [[лекарственный|лека́рственное]] [[сре́дство]] | лече́ние | медикаме́нт


written_rep: program
trans_list:
програ́мма | [[писа́ть]] [[программа|програ́мму]] | [[составля́ть]] [[программа|програ́мму]] | [[составля́ть]] план | переда́ча | програ́мка


written_rep: receiver
trans_list:
приёмник | [[ко́нкурсный]] [[управля́ющий]] | [[телефонный|телефо́нная]] [[тру́бка]] | получа́тель | получа́тельница | тру́бка


written_rep: board
trans_list:
борт | сове́т | комите́т | [[идти́]] на [[аборда́ж]] | [[подня́ться]]/[[поднима́ться]] на [[бо́рт]] | [[предоставля́ть]] [[пансио́н]]


written_rep: hero
trans_list:
геро́й | [[гла́вный]] [[геро́й]] | [[главный|гла́вная]] [[герои́ня]] | авата́р | герои́ня | персона́ж


written_rep: escape
trans_list:
спаса́ться | [[кла́виша]] [[эске́йп]] | [[соверша́ть]] [[побе́г]] | [[соверши́ть]] [[побе́г]] | бе́гство | выйти


written_rep: cast
trans_list:
гипс | [[распределе́ние]] [[роль|роле́й]] | [[соста́в]] [[исполнитель|исполни́телей]] | бро́сить | броса́ть | бросо́к


written_rep: cycle
trans_list:
цикл | [[е́здить]] на [[велосипед|велосипе́де]] | [[е́хать]] на [[велосипед|велосипе́де]] | [[ката́ться]] на [[велосипед|велосипе́де]] | оборо́т


written_rep: loose
trans_list:
непривя́занный | неосторо́жный | неприкреплённый | несде́ржанный | неупако́ванный | неутрамбо́ванный


written_rep: crop
trans_list:
зоб | ([[ко́ротко]]) [[подстрига́ть]] | вы́ход на пове́рхность | купи́ровать | обнаже́ние | обреза́ть


written_rep: sink
trans_list:
тону́ть | слив | сток | [[конечный|коне́чная]] [[верши́на]] | [[сточный|сто́чная]] [[труба́]] | мо́йка


written_rep: crash
trans_list:
крах | [[авари́йно]] [[заверши́ться]] | [[аварийный|авари́йное]] [[заверше́ние]] | ава́рия | вре́заться | вы́лететь


written_rep: morning
trans_list:
у́тро | утро | [[вре́мя]] до [[полдень|полу́дня]] | [[дополуденный|дополу́денное]] [[вре́мя]] | ночь


written_rep: union
trans_list:
сою́з | брак | [[бра́чный]] [[сою́з]] | [[объедине́ние]] [[множество|мно́жеств]] | бракосочета́ние | му́фта


written_rep: grave
trans_list:
серьёзный | гроб | тяжёлый | [[произвести́]] [[впечатле́ние]] | [[производи́ть]] [[впечатле́ние]] | выреза́ть


written_rep: spell
trans_list:
[[писа́ть]] по [[буква|бу́квам]] | [[произноси́ть]] по [[буква|бу́квам]] | [[промежу́ток]] [[время|вре́мени]] | вре́мя | за́говор | заклина́ние


written_rep: cotton
trans_list:
[[хлопчатобумажный|хлопчатобума́жная]] ткань | ва́та | хло́пковый | хло́пок | хлопча́тник | хлопча́тый


written_rep: perfect
trans_list:
соверше́нный | безукори́зненный | безупре́чный | идеа́льный | соверше́нствовать | усоверше́нствовать


written_rep: record
trans_list:
[[граммофонный|граммофо́нная]] [[пласти́нка]] | грампласти́нка | диск | за́пись | запи́сывать | записа́ть


written_rep: bomb
trans_list:
бо́мба | [[сосу́д]] [[высокий|высо́кого]] [[давление|давле́ния]] | автокла́в | бо́мбочка | бомбардирова́ть | бомби́ть


written_rep: witness
trans_list:
свиде́тель | свиде́тельство | быть [[свидетель|свиде́телем]] | очеви́дец | подтверди́ть | подтвержда́ть


written_rep: rent
trans_list:
снима́ть | [[арендный|аре́ндная]] [[пла́та]] | [[квартирный|кварти́рная]] [[пла́та]] | [[пла́та]] за [[прока́т]] | [[сдава́ть]] в [[аренда|аре́нду]] | [[сдава́ть]] внаём


written_rep: prison
trans_list:
тюрьма́ | [[заточе́ние]] в [[тюрьма|тюрьму́]] | [[тюремный|тюре́мное]] [[заключе́ние]] | зо́на | казема́т | катала́жка


written_rep: travel
trans_list:
путеше́ствовать | путешествие | [[путевой|путевы́е]] [[заметка|заме́тки]] | вести́ | е́здить | объе́здить


written_rep: citizen
trans_list:
граждани́н | [[гражда́нский]] [[челове́к]] | [[гражданский|гражда́нское]] [[лицо́]] | [[ми́рный]] [[жи́тель]] | [[мирный|ми́рная]] [[жи́тельница]] | горожа́нин


written_rep: skate
trans_list:
конёк | скат | [[ката́ние]] на [[коньки|конька́х]] | [[ката́ние]] на [[скейтборд|скейтбо́рде]] | [[ката́ться]] на [[коньки|конька́х]] | [[ката́ться]] на [[скейтборд|скейтбо́рде]]


written_rep: range
trans_list:
[[го́рный]] [[хребе́т]] | [[горный|го́рная]] цепь | [[о́бласть]] [[распространение|распростране́ния]] | ареа́л | ассортиме́нт | да́льность


written_rep: lay
trans_list:
класть | [[полово́й]] партнёр | би́ться об закла́д | держа́ть пари́ | короткая [[балла́да]] | короткая песенка


written_rep: worker
trans_list:
рабочий | рабо́тник | [[рабочий|рабо́чая]] [[оса́]] | [[рабочий|рабо́чая]] [[пчела́]] | рабо́тница | рабо́чий


written_rep: allow
trans_list:
позволя́ть | позво́лить | [[принима́ть]] во [[внима́ние]] | [[приня́ть]] во [[внима́ние]] | допуска́ть | допусти́ть


written_rep: speed
trans_list:
ско́рость | мчаться | [[относительный|относи́тельное]] [[отве́рстие]] | вы́держка | нести́сь | светочувстви́тельность


written_rep: principal
trans_list:
дире́ктор | [[основно́й]] долг | [[основной|основна́я]] [[су́мма]] | гла́вный | директри́са | довери́тель


written_rep: alone
trans_list:
одино́кий | без [[посторонний|посторо́нней]] [[помощь|по́мощи]] | в одино́чку | оди́н | сам | самостоя́тельно


written_rep: Hryhorivka
trans_list:
[[григоровский|Гри́горовский]] [[се́льский]] [[сове́т]] | [[григоровский|Гри́горовский]] [[сѐльсове́т]] | [[григоровский|Григо́ровский]] [[се́льский]] [[сове́т]] | [[григоровский|Григо́ровский]] [[сѐльсове́т]] | [[григоровский|Григо́рьевская]] [[во́лость]] | [[григорьевский|Григо́рьевский]] [[се́льский]] [[сове́т]]


written_rep: reception
trans_list:
приём | [[сто́йка]] [[администратор|администра́тора]] | банке́т | приня́тие | приёмная | регистрату́ра


written_rep: Arabic
trans_list:
ара́бский | [[ара́бский]] [[алфави́т]] | [[ара́бский]] [[язы́к]] | [[арабский|ара́бское]] [[письмо́]] | ара́бица | вязь


written_rep: slaughter
trans_list:
[[зверски|зве́рски]] [[убить|уби́ть]] | [[массовый|ма́ссовое]] [[уби́йство]] | бо́йня | вы́резать | выка́шивать | выреза́ть


written_rep: sanction
trans_list:
са́нкция | [[применя́ть]] [[санкция|са́нкции]] | наказа́ние | одобре́ние | разреше́ние | санкциони́ровать


written_rep: pledge
trans_list:
зало́г | [[отда́ть]] в [[зало́г]] | [[отдава́ть]] в [[зало́г]] | заве́рить | заверя́ть | закла́дывать


written_rep: challenge
trans_list:
вы́зов | [[сложный|сло́жная]] [[зада́ча]] | [[трудный|тру́дная]] [[зада́ча]] | вы́звать | вызыва́ть | испыта́ние


written_rep: daily
trans_list:
ежедне́вный | [[ежедневный|ежедне́вная]] [[газе́та]] | ежедне́вник | ежедне́вно | ежесу́точный | ка́ждый день


written_rep: while
trans_list:
вре́мя | пока́ | [[промежу́ток]] [[время|вре́мени]] | в то вре́мя, как | во вре́мя | до тех пор, пока́


written_rep: shift
trans_list:
[[кла́виша]] шифт | [[переключе́ние]] [[передача|переда́ч]] | дви́гать | дви́гаться | дви́нуть | дви́нуться


written_rep: print
trans_list:
печа́тать | напеча́тать | [[писа́ть]] [[печатный|печа́тными]] [[буква|бу́квами]] | отпеча́ток | печа́ть | шрифт


written_rep: fuck off
trans_list:
[[идти́]] [[на́]] хуй | [[пойти́]] [[на́]] хуй | иди́ на́ хуй | иди́те на́ хуй! | отъеба́ться | отъебаться


written_rep: calculator
trans_list:
калькуля́тор | [[таблица|табли́цы]] расчётов | арифмо́метр | вычисли́тельная маши́на | расчётчик | счётная маши́на


written_rep: claim
trans_list:
иск | право | [[заявля́ть]] [[претензия|прете́нзии]] | [[заявля́ть]] о [[право|права́х]] | [[заявля́ть]] о [[право|права́х]] (на) | [[объявля́ть]] [[претензия|прете́нзии]]


written_rep: steer
trans_list:
управля́ть | [[кастри́рованный]] [[бычо́к]] | [[молодо́й]] [[во́л]] | [[пра́вить]] рулём | бычо́к-кастра́т | вести́


written_rep: agree
trans_list:
[[достига́ть]] [[соглашение|соглаше́ния]] | [[приходи́ть]] к [[согласие|согла́сию]] | догова́риваться | договори́ться | подойти́ | подходи́ть


written_rep: go out
trans_list:
выходи́ть | [[быва́ть]] в [[общество|о́бществе]] | [[ходи́ть]] [[а́ут]] | встреча́ться | вы́йти | га́снуть


written_rep: crawl
trans_list:
кроль | [[мурашка|мура́шки]] по [[тело|те́лу]] | заи́скивать | кише́ть | лебези́ть | плыть [[кроль|кро́лем]]


written_rep: constitution
trans_list:
[[состоя́ние]] [[организм|органи́зма]] | компле́кция | конститу́ция | основно́й зако́н | телосложе́ние | устро́йство


written_rep: reprimand
trans_list:
вы́говор | [[де́лать]] [[вы́говор]] | [[де́лать]] [[замеча́ние]] | взбу́чка | взыска́ние | вы́волочка


written_rep: survey
trans_list:
опро́с | [[топографический|топографи́ческая]] съёмка | инспекти́рование | инспекти́ровать | иссле́дование | межева́ние


written_rep: camp
trans_list:
[[располага́ться]] [[лагерь|ла́герем]] | ба́за | жить в [[палатка|пала́тке]] | ке́мпинг | ла́герь | стан


written_rep: major
trans_list:
[[гла́вный]] [[предме́т]] | [[основно́й]] [[предме́т]] | [[профилирующий|профили́рующая]] [[дисципли́на]] | мажо́рный | майо́р | совершенноле́тний


written_rep: quote
trans_list:
[[дава́ть]] [[расценка|расце́нку]] | [[назнача́ть]] [[цена|це́ну]] | [[назначенный|назна́ченная]] [[цена́]] | [[предложе́ние]] [[цена|цены́]] | « | »


written_rep: queue
trans_list:
о́чередь | хвост | [[станови́ться]] в [[о́чередь]] | [[стоя́ть]] в [[очередь|о́череди]] | коса́ | коси́чка


written_rep: relationship
trans_list:
связь | отноше́ние | [[любовный|любо́вные]] [[отношение|отноше́ния]] | взаимоотноше́ние | взаимосвя́зь | интри́га


written_rep: bench
trans_list:
скаме́йка | [[ла́вка]] для жима | [[скамья́]] для [[жи́м]]а | [[усади́ть]] на [[скамейка|скаме́йку]] [[запасной|запасны́х]] | ла́вка | ла́вочка


written_rep: interpreter
trans_list:
перево́дчик | [[у́стный]] [[перево́дчик]] | [[устный|у́стная]] [[перево́дчица]] | интерпрета́тор | перево́дчица | толма́ч


written_rep: protest
trans_list:
[[клятвенный|кля́твенно]] [[заверя́ть]] | [[торжественный|торже́ственно]] [[заявля́ть]] | демонстра́ция | манифеста́ция | ми́тинг | проте́ст


written_rep: fail
trans_list:
вы́йти из стро́я | выходи́ть из стро́я | не [[рабо́тать]] | не [[спра́виться]] | не [[справля́ться]] | не [[уда́ться]]


written_rep: do you speak English
trans_list:
вы говори́те по-англи́йски? | вы говори́те по-ру́сски? | ты говори́шь по-англи́йски? | ты говори́шь по-ру́сски?


written_rep: rear
trans_list:
зад | [[встава́ть]] на [[дыбы́]] | [[задний|за́дняя]] [[сторона́]] | [[задний|за́дняя]] часть | возвести́ | возводи́ть


written_rep: vocabulary
trans_list:
[[запа́с]] слов | [[слова́рный]] [[запа́с]] | [[слова́рный]] [[соста́в]] | вокабуля́р | вокабуля́рий | ле́ксика


written_rep: fuse
trans_list:
про́бка | фити́ль | [[огнепрово́дный]] шнур | [[пла́вкий]] [[предохрани́тель]] | детона́тор | запа́л


written_rep: cane
trans_list:
трость | [[уда́р]] [[палка|па́лкой]] | [[уда́р]] [[розга|ро́згами]] | бить [[палка|па́лкой]] | па́лка | прут


written_rep: surgery
trans_list:
хирурги́я | [[кабине́т]] [[врач|врача́]] | [[хирургический|хирурги́ческое]] [[отделе́ние]] | опера́ция | операцио́нная


written_rep: anyway
trans_list:
[[несмотря́ на]] [что́-либо] | в любо́м слу́чае | во вся́ком слу́чае | всё равно́ | кста́ти | ла́дно


written_rep: massacre
trans_list:
резня́ | [[массовый|ма́ссовое]] [[уби́йство]] | [[устра́ивать]] [[резня|резню́]] | [[устро́ить]] [[резня|резню́]] | бо́йня


written_rep: pickle
trans_list:
[[ква́шеный]] [[огуре́ц]] | [[ки́слый]] [[огуре́ц]] | заса́ливать | засоли́ть | ква́сить | корнишо́н


written_rep: possession
trans_list:
владе́ние | [[зависимый|зави́симая]] [[террито́рия]] | бѐсоодержи́мость | добро́ | иму́щество | облада́ние


written_rep: sting
trans_list:
[[испы́тывать]] боль | [[причиня́ть]] боль | [[уку́с]] [[насекомое|насеко́мого]] | [[чу́вствовать]] боль | боле́ть | быть ужаленным


written_rep: purchase
trans_list:
[[добытый|добы́тая]] вещь | [[купленный|ку́пленная]] вещь | ку́пля | ку́пля-прода́жа | подъёмник | поку́пка


written_rep: enjoy
trans_list:
наслажда́ться | [[получа́ть]] [[удово́льствие]] | [[получи́ть]] [[удово́льствие]] | наслади́ться | по́льзоваться


written_rep: warp
trans_list:
[[дыра́]] во [[время|вре́мени]] | [[искривле́ние]] [[пространство|простра́нства]] | верпова́ть | деформа́ция | деформи́ровать | искажа́ть


written_rep: focus
trans_list:
[[концентра́ция]] [[внимание|внима́ния]] | [[наво́дка]] на [[ре́зкость]] | [[фокальный|фока́льная]] [[то́чка]] | концентра́ция | концентри́ровать | концентри́роваться


written_rep: slate
trans_list:
[[спи́сок]] ([[кандида́тов]]) | [[устро́ить]] [[разно́с]] | аспи́д | аспи́дный сла́нец | гри́фельная доска́ | долгова́я кни́га


written_rep: arrangement
trans_list:
договорённость | [[приведе́ние]] в [[поря́док]] | аранжиро́вка | мера | приготовление | расположе́ние


written_rep: vacation
trans_list:
[[провести́]] [[о́тпуск]] | [[проводи́ть]] [[о́тпуск]] | кани́кулы | о́тпуск | освобожде́ние | оставле́ние


written_rep: expand
trans_list:
[[де́латься]] [[откровенный|открове́ннее]] | [[излага́ть]] [[де́ло]] в [[подробность|подро́бностях]] | [[раскрыва́ть]] [[скобка|ско́бки]] | [[раскрыва́ть]] суть [[дело|де́ла]] | [[станови́ться]] [[общительный|общи́тельнее]] | раскрыва́ться


written_rep: compound
trans_list:
[[огороженный|огоро́женное]] [[ме́сто]] | ко́мплекс | компа́унд | объединя́ть | сло́жный | сме́шивать


written_rep: pleasure
trans_list:
[[плотский|пло́тские]] [[радость|ра́дости]] | во́ля | жела́ние | наслажде́ние | ра́дость | развлече́ние


written_rep: hardware
trans_list:
аппара́тное обеспече́ние | аппарату́ра | железо | обору́дование | хардве́р | [[стройматериа́л|стройматериа́лы]]


written_rep: adapt
trans_list:
адапти́роваться | приспоса́бливать | приспоса́бливаться | приспосо́биться | адапти́рованный | адапти́ровать


written_rep: blank
trans_list:
[[пустой|пусто́е]] [[ме́сто]] | [[холосто́й]] [[патро́н]] | бе́лый | бесцве́тный | бле́дный | болва́нка


written_rep: discipline
trans_list:
дисципли́на | дисциплини́рованность | дисциплинировать | нака́зывать | наказа́ние | подверга́ть взысканию


written_rep: appreciate
trans_list:
[[повыша́ться]] в цене | [[принима́ть]] во [[внима́ние]] | [[разбира́ться]] в | быть благода́рным | быть призна́тельным | воспринима́ть


written_rep: pill
trans_list:
пилю́ля | табле́тка | [[противозачаточный|противозача́точная]] [[табле́тка]] | ка́тышек | масли́на | пу́ля


written_rep: lecture
trans_list:
докла́д | ле́кция | [[чита́ть]] [[лекция|ле́кцию]] | [[чита́ть]] [[нотация|нота́ции]] | выгова́ривать | отчи́та́ть


written_rep: headquarters
trans_list:
штаб | [[гла́вный]] [[о́фис]] | [[главный|гла́вное]] [[управле́ние]] | [[головно́й]] [[о́фис]] | центр | штаб-кварти́ра


written_rep: anxiety
trans_list:
страх | трево́га | ([[сильный|си́льное]]) [[жела́ние]] | ([[страстный|стра́стное]]) [[жела́ние]] | беспоко́йство | боя́знь


written_rep: security
trans_list:
це́нная бума́га | [[слу́жба]] [[безопасность|безопа́сности]] | безопа́сность | гара́нтия | защи́та | надёжность


written_rep: piss off
trans_list:
[[вы́вести]] из [[себя́]] | [[выводи́ть]] из [[себя́]] | [[идти́]] [[на́]] хуй | [[пойти́]] [[на́]] хуй | беси́ть | вали́!


written_rep: idiom
trans_list:
[[сре́дство]] [[выражение|выраже́ния]] | [[устойчивый|усто́йчивое]] [[выраже́ние]] | го́вор | диале́кт | идио́м | идио́ма


written_rep: flatter
trans_list:
льстить | [[разду́ть]] чьё-либо [[э́го]] | [[раздува́ть]] чьё-либо [[э́го]] | вы́городить | выгора́живать | польсти́ть


written_rep: mood
trans_list:
[[дурной|дурно́е]] [[настрое́ние]] | атмосфе́ра | настро́й | настрое́ние | нерасположе́ние | расположе́ние


written_rep: charity
trans_list:
благотвори́тельность | благотвори́тельная организа́ция | благотвори́тельное о́бщество | благотвори́тельный фонд | богаде́льня | ми́лостыня


written_rep: fare
trans_list:
[[пла́та]] за [[прое́зд]] | [[цена́]] [[билет|биле́та]] | пассажи́р | пассажи́рка | пое́здка | прови́зия


written_rep: blunder
trans_list:
[[дви́гаться]] [[неуве́ренно]] | [[дви́гаться]] [[ощупь|о́щупью]] | [[дви́гаться]] на [[о́щупь]] | грубая ошибка | зево́к | лажа́ться


written_rep: apply
trans_list:
[[подава́ть]] [[заявка|зая́вку]] | [[подава́ть]] [[заявле́ние]] | быть [[применимый|примени́мым]] | заявля́ть | испо́льзовать | обраща́ться


written_rep: reign
trans_list:
[[верховный|верхо́вная]] власть | вла́ствование | госпо́дствовать | пра́вить | правле́ние | ца́рствование


written_rep: vital
trans_list:
жи́зненный | [[жи́зненно]] [[ва́жный]] | [[жи́зненно]] [[необходи́мый]] | животво́рный | насу́щный | необходи́мый


written_rep: borrow
trans_list:
брать в долг | заи́мствовать | взять в долг | [[получа́ть]] заём | [[получи́ть]] заём | брать [[взаймы́]]


written_rep: pause
trans_list:
[[де́лать]] [[пауза|па́узу]] | [[де́лать]] [[переры́в]] | [[сде́лать]] [[пауза|па́узу]] | [[сде́лать]] [[переры́в]] | остано́вка | па́уза


written_rep: swagger
trans_list:
[[самодово́льный|самодово́льная]] [[похо́дка]] | [[самоуве́ренный|самоуве́ренная]] [[похо́дка]] | [[уве́ренность]] в [[себя́|себе́]] | [[ходи́ть]] [[вразва́лку]] | ва́жничать | самоуве́ренность


written_rep: bleed
trans_list:
идёт кровь | име́ть кровотече́ние | истека́ть кро́вью | кровоточи́ть | проли́ть кровь | пролива́ть кровь


written_rep: last night
trans_list:
[[вчера́]] [[ве́чером]] | [[вчера́шний]] [[ве́чер]] | [[прошлый|про́шлой]] [[но́чью]] | прошлая ночь


written_rep: rut
trans_list:
гон | [[половой|полова́я]] [[охо́та]] | [[половой|полово́е]] [[возбужде́ние]] | борозда́ | бороздить | быть в охо́те


written_rep: destroyer
trans_list:
эска́дренный миноно́сец | эсми́нец | истреби́тель | истреби́тельница | разруши́тель | разруши́тельница


written_rep: phenomenon
trans_list:
фено́мен | явле́ние | [[необыкновенный|необыкнове́нное]] [[явле́ние]] | собы́тие | феноме́н | эффе́кт


written_rep: experiment
trans_list:
экспериме́нт | [[поста́вить]] [[о́пыт]] | [[произвести́]] [[о́пыт]] | [[производи́ть]] [[о́пыт]] | [[ста́вить]] [[о́пыт]] | о́пыт


written_rep: personality
trans_list:
ли́чность | [[личный|ли́чные]] [[качество|ка́чества]] | знамени́тость | индивидуа́льность | осо́ба | хара́ктер


written_rep: tonight
trans_list:
[[сего́дня]] [[ве́чером]] | [[сего́дня]] [[но́чью]] | наступающая ночь | се́ночь | сегодняшний вечер


written_rep: lost
trans_list:
утра́ченный | [[исче́знувший]] из [[поле|по́ля]] [[зрение|зре́ния]] | [[напра́сно]] / зря / [[да́ром]] [[потра́ченный]] | [[пропа́вший]] из [[вид|ви́ду]] | заблудиться | падший


written_rep: verbal
trans_list:
[[неличный|нели́чная]] [[фо́рма]] [[глагол|глаго́ла]] | верба́льный | глаго́льный | отглаго́льный | речево́й | слове́сный


written_rep: derivative
trans_list:
[[производный|произво́дное]] [[сло́во]] | дерива́т | деривати́в | произво́дная | произво́дное | произво́дный


written_rep: vehicle
trans_list:
[[сре́дство]] [[передача|переда́чи]] | перево́зочное сре́дство | проводни́к | тра́нспортное сре́дство


written_rep: not at all
trans_list:
[[во́все]] нет | [[ничу́ть]] не | [[отню́дь]] (нет) | на здоро́вье | не сто́ит благода́рности | не́ за что


written_rep: dope
trans_list:
[[дава́ть]] [[до́пинг]] | [[дава́ть]] [[наркотик|нарко́тики]] | [[пи́чкать]] [[лекарство|лека́рствами]] | аэрола́к | до́пинг | дурма́н


written_rep: dupe
trans_list:
[[жертва́]] [[обман|обма́на]] | [[легкове́рный]] [[челове́к]] | [[несообрази́тельный]] [[челове́к]] | вводи́ть в заблужде́ние | дурачок | кида́ть


written_rep: timber
trans_list:
[[строево́й]] лес | ба́лка | деревоматериа́л | древеси́на | лес на [[корень|корню́]] | лесоматериа́л


written_rep: spout
trans_list:
[[вы́бросить]] струёй | [[выбра́сывать]] струёй | [[заби́ть]] струёй | бить струёй | бры́згать | го́рлышко


written_rep: asylum
trans_list:
убе́жище | [[психиатрический|психиатри́ческая]] [[больни́ца]] | [[психиатрический|психиатри́ческая]] [[лече́бница]] | дурдо́м | прибе́жище | приста́нище


written_rep: disregard
trans_list:
игнори́рование | игнори́ровать | не [[обрати́ть]] [[внимание|внима́ния]] | не [[обраща́ть]] [[внимание|внима́ния]] | пренебре́чь | пренебрега́ть


written_rep: trot
trans_list:
рысь | [[бы́стрый]] шаг | [[идти́]] [[рысь|ры́сью]] | [[старый|ста́рая]] [[карга́]] | [[старый|ста́рая]] [[кля́ча]] | спеши́ть


written_rep: query
trans_list:
запро́с | [[подверга́ть]] [[сомнение|сомне́нию]] | вопро́с | запрашивать | осведомля́ться | писать запрос


written_rep: liquor
trans_list:
спирт | [[алкого́льный]] [[напи́ток]] | [[кре́пкий]] [[напи́ток]] | [[спиртно́й]] [[напи́ток]] | алкого́ль | бульо́н


written_rep: superlative
trans_list:
превосхо́дная сте́пень | [[высший|вы́сшая]] [[то́чка]] | велича́йший | верши́на | вы́сший | высоча́йший


written_rep: cheer up
trans_list:
воодушеви́ть | воодушеви́ться | воодушевля́ть | воодушевля́ться | вы́ше го́лову! | не па́дай ду́хом!


written_rep: dip
trans_list:
[[обратный|обра́тное]] [[отжима́ние]] | [[отжима́ние]] на [[брусья|бру́сьях]] | впа́дина | мака́ть | макну́ть | окуна́ть


written_rep: romance
trans_list:
[[романтический|романти́ческая]] [[любо́вь]] | [[романтический|романти́ческая]] [[по́весть]] | рома́н | рома́нс | рома́нтика


written_rep: bid
trans_list:
[[предлага́ть]] [[цена|це́ну]] | [[предложи́ть]] [[цена|це́ну]] | зая́вка | попытка | предлага́емая цена́ | пригласи́ть


written_rep: propose
trans_list:
предлага́ть | де́лать предложе́ние | попроси́ть руки́ | предложи́ть | проси́ть руки́ | сде́лать предложе́ние


written_rep: guerrilla
trans_list:
[[партизанский|партиза́нская]] [[война́]] | гери́лья | партиза́н | партиза́нка | партиза́нство | партиза́нщина


written_rep: minor
trans_list:
[[непро́фильный]] [[предме́т]] | второстепе́нный | ма́лый | малоле́тний | мино́рный | незначи́тельный


written_rep: slack
trans_list:
[[у́гольный|у́гольная]] [[пы́ль]] | безде́льничать | лени́ться | ло́дырничать | небре́жный | ненатя́нутый


written_rep: disable
trans_list:
[[де́лать]] [[неспособный|неспосо́бным]] | выключа́ть | деактиви́ровать | кале́чить | отключа́ть | покале́чить


written_rep: skim
trans_list:
бе́гло прочи́тывать | листа́ть | проли́стывать | бить рикоше́том | пуска́ть бли́нчики | рикошети́ровать


written_rep: encounter
trans_list:
[[име́ть]] [[столкнове́ние]] | [[ната́лкиваться]] (на трудности) | [[случайный|случа́йная]] [[встре́ча]] | [[столкну́ться]] (с трудностями) | бой | встре́тить


written_rep: strut
trans_list:
сто́йка | [[ходи́ть]] с [[напы́щенный|напыщенным]] [[вид|ви́дом]] | ва́жничать | подко́с | распо́рка


written_rep: convict
trans_list:
[[призна́ть]] [[виновный|вино́вным]] | [[признава́ть]] [[виновный|вино́вным]] | з/к | заключённый | зэк | ка́торжник


written_rep: concentrate
trans_list:
концентра́т | концентри́ровать | концентри́роваться | сконцентри́ровать | сконцентри́роваться | сосредото́чивать


written_rep: resist
trans_list:
[[ока́зывать]] [[сопротивле́ние]] | [[оказа́ть]] [[сопротивле́ние]] | при́торный | проти́виться | противостоя́ть | сопротивля́ться


written_rep: sheer
trans_list:
[[отклоня́ться]] от [[курс|ку́рса]] | вертика́льный | настоя́щий | отве́сный | по́лный | прозра́чный


written_rep: task
trans_list:
[[выдава́ть]] [[зада́ние]] | вменя́ть в обя́занность | зада́ние | зада́ча | задава́ть | озада́чивать


written_rep: behave
trans_list:
[[вести́]] [[себя́]] [[пра́вильно]] | [[вести́]] [[себя́]] [[хорошо́]] | вести | поступа́ть | поступи́ть


written_rep: commit
trans_list:
вверя́ть | заключа́ть под стра́жу | комми́т | обя́зываться | свя́зывать себя́ обяза́тельством | соверша́ть


written_rep: dub
trans_list:
[[посвяща́ть]] в [[рыцарь|ры́цари]] | дать [[про́звище]]/[[кличка|кли́чку]] | дубли́ровать | копи́ровать | нарека́ть | озву́чивать


written_rep: orchard
trans_list:
сад | [[плодовый|плодо́вые]] [[дерево|дере́вья]] | [[садовый|садо́вые]] [[дерево|дере́вья]] | [[фрукто́вый]] сад | [[фруктовый|фрукто́вые]] [[дерево|дере́вья]]


written_rep: leverage
trans_list:
рыча́г | вы́годно испо́льзовать | максима́льно испо́льзовать | оптимизи́ровать | применя́ть | улучша́ть


written_rep: gig
trans_list:
[[музыкальный|музыка́льное]] [[представле́ние]] | выступле́ние | ги́чка | двуко́лка | конце́рт | халту́ра


written_rep: ethnicity
trans_list:
[[этнический|этни́ческая]] [[принадле́жность]] | наро́дность | национа́льность | э́тнос | этни́ческая гру́ппа | этни́чность


written_rep: lash
trans_list:
[[ре́зкий]] упрёк | [[уда́р]] [[бич|бичо́м]] | [[уда́р]] [[плеть|пле́тью]] | [[уда́р]] [[хлыст|хлысто́м]] | бич | бичева́ть


written_rep: viewer
trans_list:
[[програ́мма]] [[просмотр|просмо́тра]] | вью́ер | зри́тель | зри́тельница | прое́ктор | просмо́трщик


written_rep: moor
trans_list:
[[вересковый|ве́ресковая]] [[пу́стошь]] | [[охотничий|охо́тничье]] [[уго́дье]] | [[уча́сток]] для [[охота|охо́ты]] | закрепи́ть | закрепля́ть | крепи́ть


written_rep: armor
trans_list:
доспех | ББМ | боева́я брони́рованная маши́на | бронета́нковые войска́ | бронетранспортёр | бронирова́ть


written_rep: underworld
trans_list:
[[загро́бный]] мир | [[потусторо́нний]] мир | [[престу́пный]] мир | дно | подзе́мное ца́рство | подзе́мный мир


written_rep: faculty
trans_list:
факульте́т | дар | [[профессор|профе́ссорско]]-[[преподаватель|преподава́тельский]] [[соста́в]] | возмо́жность | отделе́ние | профессу́ра


written_rep: kick the bucket
trans_list:
откинуть копыта | дать ду́ба | коньки́ отбро́сить | накрыться медным тазом | почить в бозе | преставиться


written_rep: justify
trans_list:
[[отпуска́ть]] [[грех|грехи́]] | [[отпусти́ть]] [[грех|грехи́]] | вы́ровнять | выра́внивать | извини́ть | извиня́ть


written_rep: engineering
trans_list:
[[инженерный|инжене́рное]] [[де́ло]] | [[инженерный|инжене́рное]] [[иску́сство]] | [[машинный|маши́нное]] [[отделе́ние]] | инжене́ринг | инжене́рия | инжини́ринг


written_rep: frown
trans_list:
[[нахму́рить]] [[бровь|бро́ви]] | [[хму́рить]] [[бровь|бро́ви]] | насу́питься | насу́пленные бро́ви | насу́пливаться | нахму́ренные бро́ви


written_rep: intrigue
trans_list:
[[стро́ить]] [[ко́зни]] | заинтересова́ть | заинтригова́ть | замы́слить | замышля́ть | интересова́ть


written_rep: altitude
trans_list:
альтиту́да | высота́ | [[высота́]] над [[уровень|у́ровнем]] [[море|мо́ря]] | возвы́шенность | у́гол возвыше́ния


written_rep: slur
trans_list:
[[клеветнический|клеветни́ческое]] [[обвине́ние]] | [[оскорби́тельный]] намёк | глота́ть (слова) | заплета́ться | инсинуа́ция | лега́то


written_rep: perennial
trans_list:
ве́чный | возвраща́ющийся | круглогоди́чный | многоле́тний | многолетнее [[расте́ние]] | повторя́ющийся


written_rep: spurt
trans_list:
[[вы́бросить]] струёй | [[выбра́сывать]] струёй | [[де́лать]] [[рыво́к]] | [[заби́ть]] струёй | [[сде́лать]] [[рыво́к]] | бить струёй


written_rep: veto
trans_list:
[[накла́дывать]] [[ве́то]] | [[наложи́ть]] [[ве́то]] | [[пра́во]] [[ве́то]] | ве́то | вети́ровать | запре́т


written_rep: abroad
trans_list:
везде́ | вширь | за [[граница|грани́цей]] | за [[граница|грани́цу]] | за [[кордон|кордо́ном]] | за [[рубе́ж]]


written_rep: highlight
trans_list:
подчёркивать | [[вы́двинуть]] на [[пе́рвый]] план | [[выдвига́ть]] на [[пе́рвый]] план | [[основно́й]] [[моме́нт]] | [[све́тлый]] [[уча́сток]] | вы́делить


written_rep: node
trans_list:
[[то́чка]] [[пересечение|пересече́ния]] [[орбита|орби́т]] | верши́на | интри́га | наро́ст | у́зел | утолще́ние


written_rep: equity
trans_list:
[[пра́во]] [[справедливость|справедли́вости]] | [[со́бственный]] [[капита́л]] | [[собственный|со́бственные]] [[средство|сре́дства]] | а́кция | беспристра́стие | беспристра́стность


written_rep: either
trans_list:
[[и́ли]] ... [[и́ли]] | [[ли́бо]] ... [[ли́бо]] | [[оди́н]] и́ли [[друго́й]] | [[оди́н]] из двух | [[та́кже]] не | ка́ждый


written_rep: bottleneck
trans_list:
[[го́рлышко]] [[бутылка|буты́лки]] | [[у́зкий]] [[прохо́д]] | [[узкий|у́зкое]] [[ме́сто]] | го́рлышко | дефиле́ | зато́р


written_rep: at length
trans_list:
в конце́ концо́в | [[дли́тельное]] [[вре́мя]] | без [[сокращение|сокраще́ний]] | во всех [[подробность|подро́бностях]] | дета́льно | дли́тельно


written_rep: vintage
trans_list:
[[вино́]] [[урожай|урожа́я]] | [[собира́ть]] ([[виногра́д]]) | вы́держанный | год | класси́ческий | ма́рочный


written_rep: retail
trans_list:
[[продава́ть]] в [[розница|ро́зницу]] | [[розничный|ро́зничная]] [[прода́жа]] | [[розничный|ро́зничная]] [[торго́вля]] | [[розничный|ро́зничная]] [[цена́]] | в [[розница|ро́зницу]] | ро́зница


written_rep: countryman
trans_list:
[[се́льский]] [[жи́тель]] | [[сельский|се́льская]] [[жи́тельница]] | гражда́нка | граждани́н | жи́тель | жи́тельница


written_rep: moot
trans_list:
[[ста́вить]] [[вопро́с]] на [[обсужде́ние]] | гипотети́ческий | дискуссио́нный | спо́рный | теорети́ческий


written_rep: emergency
trans_list:
[[чрезвычайный|чрезвыча́йное]] [[положе́ние]] | [[чрезвычайный|чрезвыча́йное]] [[происше́ствие]] | [[экстренный|э́кстренная]] [[ситуа́ция]] | неотло́жка | отделе́ние неотло́жной по́мощи | реанима́ция


written_rep: throttle
trans_list:
[[дроссельный|дро́ссельная]] [[засло́нка]] | [[педа́ль]] [[газ|га́за]] | акселера́тор | дро́ссель | души́ть | замедля́ть


written_rep: manhood
trans_list:
[[мужско́й]] пол | [[мужской|мужски́е]] [[генита́лии]] | [[мужской|мужски́е]] [[половой орган|половы́е о́рганы]] | му́жественность | му́жество | мужско́е досто́инство


written_rep: sexuality
trans_list:
[[половой|полова́я]] [[иденти́чность]] | [[половой|полова́я]] [[поте́нция]] | [[разли́чие]] [[пол|поло́в]] | [[сексуальный|сексуа́льная]] [[акти́вность]] | пол | сексуа́льность


written_rep: monochrome
trans_list:
одноцветный | [[чёрно-белый|чёрно-белое]] [[изображе́ние]] | изображе́ние | монохро́мный | однокрасочное | чёрно-белый


written_rep: drool
trans_list:
[[говори́ть]] [[глупость|глу́пости]] | [[поро́ть]] чушь | [[пуска́ть]] [[слюна|слюну́]] | заслюня́вить | наслюня́вить | слю́ни


written_rep: sewer
trans_list:
[[канализационный|канализацио́нная]] [[труба́]] | [[сточный|сто́чная]] [[труба́]] | канализа́ция | колле́ктор | портни́ха | портно́й


written_rep: unconscious
trans_list:
без созна́ния | бессозна́тельный | неосо́знанный | подсозна́ние | подсозна́тельный | подсознательный


written_rep: complement
trans_list:
[[дополне́ние]] до [[прямой|прямо́го]] [[угол|угла́]] | [[дополни́тельный]] цвет | [[после́довательность]] [[комплементарный|комплемента́рных]] [[основание|основа́ний]] | [[ра́зность]] [[множество|мно́жеств]] | доба́вка | допо́лнить


written_rep: impregnate
trans_list:
[[де́лать]] [[беременная|бере́менной]] | [[сде́лать]] [[беременная|бере́менной]] | насы́тить | насыща́ть | оплодотвори́ть | оплодотворя́ть


written_rep: Soviet
trans_list:
[[гражда́нка]] СССР | [[граждани́н]] СССР | [[сове́тская]] [[гражда́нка]] | [[сове́тский]] [[граждани́н]] | сове́тский


written_rep: lexicon
trans_list:
[[запа́с]] слов | [[лекси́ческий]] [[запа́с]] | [[слова́рь]] [[лексема|лексе́м]] | ле́ксика | лексико́н | слова́рь


written_rep: languish
trans_list:
[[влачи́ть]] [[жалкий|жа́лкое]] [[существова́ние]] | изныва́ть | прозяба́ть | слабе́ть | томи́ться | тоскова́ть


written_rep: pout
trans_list:
[[наду́ть]] [[губа|гу́бы]] | [[надува́ть]] [[губа|гу́бы]] | [[надутый|наду́тые]] [[губа|гу́бы]] | [[недовольный|недово́льная]] [[грима́са]] | ду́ться | ку́кситься


written_rep: bulk
trans_list:
[[больший|бо́льшая]] часть | [[основной|основна́я]] [[ма́сса]] | величина́ | кру́пный | ма́сса | ма́ссовый


written_rep: prior
trans_list:
априо́рный | априорное распределение вероятностей | настоя́тель | пре́жний | предше́ствовавший | предше́ствующий


written_rep: dashboard
trans_list:
торпе́да | торпе́до | [[пане́ль]] [[индикатор|индика́торов]] | [[прибо́рный]] [[щито́к]] | [[приборный|прибо́рная]] [[пане́ль]] | [[щито́к]] от [[грязь|гря́зи]]


written_rep: tend
trans_list:
[[име́ть]] [[скло́нность]] | [[име́ть]] [[тенденция|тенде́нцию]] | [[проявля́ть]] [[скло́нность]] | [[проявля́ть]] [[тенденция|тенде́нцию]] | забо́титься | клони́ться


written_rep: temporary
trans_list:
[[вре́менный]] [[рабо́тник]] | [[вре́менный]] [[сотру́дник]] | [[временный|вре́менная]] [[рабо́тница]] | [[временный|вре́менная]] [[сотру́дница]] | вре́менный


written_rep: incumbent
trans_list:
[[занима́ющий]] [[до́лжность]] | [[занима́ющий]] пост | [[устоя́вшийся]] [[игро́к]] | возло́женный | де́йствующий


written_rep: Muscovite
trans_list:
москви́ч | москви́чка | [[жи́тель]] [[Московия|Моско́вии]] | [[жи́тельница]] [[Московия|Моско́вии]] | моско́вский


written_rep: dishwasher
trans_list:
[[мо́йщик]] [[посуда|посу́ды]] | [[мо́йщица]] [[посуда|посу́ды]] | посудомо́ечная маши́на | посудомо́йка | судомо́йка


written_rep: blackout
trans_list:
[[зате́мнение]] [[сознание|созна́ния]] | [[прова́л]] [[память|па́мяти]] | [[системный|систе́мная]] [[ава́рия]] | блэка́ут | затемне́ние | светомаскиро́вка


written_rep: fruitful
trans_list:
[[приносить|принося́щий]] [[хороший|хоро́шие]] [[результат|результа́ты]] | плодоно́сный | плодоро́дный | плодотво́рный | продукти́вный | производи́тельный


written_rep: progressive
trans_list:
передово́й | после́довательный | постепе́нный | поступа́тельный | прогресси́вный | прогресси́вный де́ятель


written_rep: homework
trans_list:
[[подготовительный|подготови́тельная]] [[рабо́та]] | дома́шка | дома́шнее зада́ние | дома́шняя рабо́та | иссле́дование


written_rep: cot
trans_list:
[[детский|де́тская]] [[крова́тка]] | ко́йка | лачу́га | подвесна́я посте́ль | раскладу́шка | уса́дьба


written_rep: generic
trans_list:
[[нема́рочный]]/[[безма́рочный]] [[това́р]] | [[немарочный|нема́рочное]] [[вино́]] | [[непатентованный|непатенто́ванное]] [[лекарственный|лека́рственное]] [[сре́дство]] | безма́рочный | видово́й | всео́бщий


written_rep: camomile
trans_list:
пупа́вка благоро́дная | рома́шка | рома́шка апте́чная | рома́шка лека́рственная | рома́шка обо́дранная | рома́шка ри́мская


written_rep: pivot
trans_list:
[[верте́ться]]/[[враща́ться]] [[вокру́г]] [[свой|свое́й]] [[ось|оси́]] | [[гла́вный]] пункт | [[ключево́й]] [[моме́нт]] | верте́ться | враща́ться | ось


written_rep: intern
trans_list:
стажёр | [[пройти́]] [[практика|пра́ктику]]/[[стажировка|стажиро́вку]] | [[проходи́ть]] [[практика|пра́ктику]]/[[стажировка|стажиро́вку]] | инте́рн | интерни́ровать | практика́нт


written_rep: elaborate
trans_list:
[[вдава́ться]] в [[подробность|подро́бности]] | [[тща́тельно]] [[сде́ланный]] | доскона́льный | замыслова́тый | иску́сный | конкретизи́ровать


written_rep: foreboding
trans_list:
предчу́вствие | дурно́е предчу́вствие | зна́мение | плоха́я приме́та | предве́стник беды́ | предзнаменова́ние


written_rep: back door
trans_list:
[[за́дний]] вход | [[задний|за́дняя]] дверь | [[потайной|потайна́я]] дверь | бэкдо́р | жо́па | лазе́йка


written_rep: deprecate
trans_list:
[[выступа́ть]] [[про́тив]] | [[ре́зко]] [[осужда́ть]] | возража́ть | возрази́ть | не [[одобря́ть]] | прекрати́ть


written_rep: overtime
trans_list:
сверхуро́чная рабо́та | дополни́тельное вре́мя | оверта́йм | сверхуро́чно | сверхуро́чное вре́мя | сверхуро́чные


written_rep: what the hell
trans_list:
была́ не была́ | како́го хре́на? | како́го ху́я? | како́го чёрта? | чем чёрт не шу́тит? | что за фигня́?


written_rep: cognate
trans_list:
[[однокоренной|однокоренно́е]] [[сло́во]] | [[родственный|ро́дственное]] [[сло́во]] | исконноро́дственный | когна́т | однокоренно́й | ро́дственный


written_rep: negotiate
trans_list:
[[вести́]] [[перегово́ры]] | [[провести́]] [[перегово́ры]] | догова́риваться | договори́ться | преодоле́ть | преодолева́ть


written_rep: God bless you
trans_list:
бу́дьте здоро́вы | будь здоро́в | будь здоро́ва | да благослови́т тебя́ бог | да благослови́т тебя́ госпо́дь


written_rep: scuffle
trans_list:
[[влачи́ть]] [[нищий|ни́щенское]] [[существова́ние]] | [[голландский|голла́ндская]] [[моты́га]] | [[пропалывать|пропо́лочная]] [[моты́га]] | дра́ка | дра́ться | сты́чка


written_rep: tinker
trans_list:
([[бродя́чий]]) [[жестя́нщик]] | ([[бродя́чий]]) [[луди́льщик]] | вози́ться | ковыря́ть | озорник | починя́ть


written_rep: pottery
trans_list:
гонча́рная мастерска́я | гонча́рное де́ло | гонча́рня | гончарное изделие | кера́мика | керами́ческий заво́д


written_rep: ballot
trans_list:
баллотиро́вка | бюллете́нь | волеизъявле́ние | голосова́ние | избира́тельный бюллете́нь | тяну́ть жре́бий


written_rep: binder
trans_list:
[[связующий|связу́ющее]] [[вещество́]] | вяза́льщик | вяза́льщица | зада́ток | крепи́тель | обвя́зка


written_rep: discourage
trans_list:
обескура́живать | [[отбива́ть]] [[охота|охо́ту]] | обескура́жить | отгова́ривать | отговори́ть | разубеди́ть


written_rep: aberrant
trans_list:
[[отклоняться|отклоня́ющийся]] от [[норма|но́рмы]] | [[сбиться|сби́вшийся]] с [[путь|пути́]] | аберра́нтный


written_rep: henchman
trans_list:
[[ма́льчик]] [[на побегу́шках]] | побо́рник | поде́льник | подпева́ла | после́дователь | при́хвостень


written_rep: roommate
trans_list:
[[сосе́д]] по [[квартира|кварти́ре]]/[[дом|до́му]] | [[сосе́д]] по [[комната|ко́мнате]] | [[сосе́дка]] по [[квартира|кварти́ре]]/[[дом|до́му]] | [[сосе́дка]] по [[комната|ко́мнате]] | сожилец | сожилица


written_rep: starve
trans_list:
[[мори́ть]] [[голод|го́лодом]] | [[умира́ть]] от [[голод|го́лода]] | [[умира́ть]] с [[голод|го́лода]] | [[умира́ть]] с [[голод|го́лоду]] | голода́ть | изголода́ться


written_rep: remit
trans_list:
пересыла́ть | [[отпуска́ть]] ([[грех|грехи́]]) | [[предел|преде́лы]] [[компетенция|компете́нции]] | [[проща́ть]] ([[обида|оби́ду]]) | компете́нция | круг [[полномочия|полномо́чий]]


written_rep: confront
trans_list:
[[име́ть]] [[де́ло]] (с) | противопоста́вить | противопоставля́ть | противостоя́ть | сопоста́вить | сопоставля́ть


written_rep: depressed
trans_list:
в [[состояние|состоя́нии]] [[депрессия|депре́ссии]] | в [[состояние|состоя́нии]] [[застой|засто́я]] | пода́вленный | уны́лый


written_rep: repel
trans_list:
отталкивать | вызыва́ть неприя́знь | вызыва́ть отвраще́ние | ока́зывать сопротивле́ние | отбрасывать | отверга́ть


written_rep: owe
trans_list:
быть [[должен|до́лжным]] | быть [[обязанный|обя́занным]] | быть в [[долг|долгу́]] | до́лжен | должна́ | должны́


written_rep: Punjabi
trans_list:
[[панджа́бский]] [[язы́к]] | [[пенджа́бский]] [[язы́к]] | панджа́би | панджа́бский | пенджа́бец | пенджа́би


written_rep: impress
trans_list:
впечатлять | [[произвести́]] [[впечатле́ние]] | [[производи́ть]] [[впечатле́ние]] | импонировать | о́ттиск


written_rep: indulgence
trans_list:
[[отпуще́ние]] [[грех|грехо́в]] | индульге́нция | потака́ние | потво́рство | снисходи́тельность | снисхожде́ние


written_rep: avant-garde
trans_list:
[[головно́й]] [[отря́д]] | [[передово́й]] [[отря́д]] | аванга́рд | аванга́рдный | авангарди́стский | авангардист


written_rep: thumbnail
trans_list:
[[но́готь]] [[большой палец|большо́го па́льца]] | карти́нка | миниатю́ра | набро́сок | превью | эски́з


written_rep: goodwill
trans_list:
[[деловой|делова́я]] [[репута́ция]] | благоволе́ние | благожела́тельность | благоскло́нность | до́брая во́ля | доброжела́тельность


written_rep: lighting
trans_list:
[[осветительный|освети́тельные]] [[прибор|прибо́ры]] | зажига́ние | запа́ливание | иллюмина́ция | освеще́ние | свет


written_rep: diffuse
trans_list:
распространи́ть | распространи́ться | распространя́ть | распространя́ться | рассе́ивать | рассе́иваться


written_rep: outlaw
trans_list:
[[дикий|ди́кая]] [[ло́шадь]] | [[объявля́ть]] вне [[закон|зако́на]] | изгна́нник | изгна́нница | изго́й | отве́рженный


written_rep: conceit
trans_list:
го́нор | изощрённая мета́фора и́ли сравне́ние | самомне́ние | самонаде́янность | тщесла́вие | чва́нство


written_rep: relevant
trans_list:
[[иметь|име́ющий]] [[отноше́ние]] | [[относиться|относя́щийся]] к [[дело|де́лу]] | актуа́льный | релева́нтный | соотве́тствующий | уме́стный


written_rep: executive
trans_list:
[[исполни́тельный]] [[дире́ктор]] | [[исполнительный|исполни́тельная]] власть | администра́тор | исполни́тельный


written_rep: cooperative
trans_list:
кооперати́в | това́рищество | [[гото́вый]] к [[сотрудничество|сотру́дничеству]] | кооперати́вный | объединённый | совме́стный


written_rep: prostrate
trans_list:
[[лежа́ть]] [[ничко́м]] | [[лежа́щий]] [[ничко́м]] | [[па́дать]] ниц | [[пове́ргнуть]] ниц | [[поверга́ть]] ниц | пасть ниц


written_rep: persecute
trans_list:
[[подверга́ть]] [[гонение|гоне́ниям]] | докуча́ть | донима́ть | досажда́ть | достава́ть | надоеда́ть


written_rep: checkpoint
trans_list:
КПП | блокпо́ст | измери́тельная то́чка | контро́льная то́чка | контро́льно-пропускно́й пункт | пункт про́пуска


written_rep: Ivankiv
trans_list:
[[иванковский|Ива́нковский]] [[райо́н]] | [[иванковский|Ива́нковский]] [[се́льский]] [[сове́т]] | [[иванковский|Ива́нковский]] [[сѐльсове́т]] | Ива́нков | Иваньков


written_rep: irregularity
trans_list:
[[наруше́ние]] [[правило|пра́вил]] | незако́нность | непра́вильность | неравноме́рность | нерегуля́рность | неро́вность


written_rep: tariff
trans_list:
по́шлина | тари́ф | [[облага́ть]] [[пошлина|по́шлиной]] | [[шкала́]] [[ставка|ста́вок]] | прайс-ли́ст | прейскура́нт


written_rep: align
trans_list:
вы́ровнять | выра́внивать | выстра́ивать в ли́нию | выстра́иваться в ли́нию | равня́ться | стро́иться


written_rep: resilience
trans_list:
ги́бкость | запа́с про́чности | психологи́ческая усто́йчивость | упру́гость | усто́йчивость | эласти́чность


written_rep: guillotine
trans_list:
[[казни́ть]] на [[гильотина|гильоти́не]] | [[резальный|ре́зальная]] [[маши́на]] | [[резательный|ре́зательная]] [[маши́на]] | гильоти́на | гильотини́ровать


written_rep: liaison
trans_list:
[[любовный|любо́вная]] [[интри́га]] | [[любовный|любо́вная]] связь | аму́ры | взаимоде́йствие | льезо́н | любовное [[похожде́ние]]


written_rep: crown prince
trans_list:
[[насле́дник]] [[престол|престо́ла]] | [[насле́дный]] принц | короле́вич | кронпри́нц | престолонасле́дник | престолонасле́дница


written_rep: hang up
trans_list:
[[ве́шать]] [[трубка|тру́бку]] | [[пове́сить]] [[трубка|тру́бку]] | [[положи́ть]] [[трубка|тру́бку]] | ве́шать | класть [[трубка|тру́бку]] | пове́сить


written_rep: kick ass
trans_list:
[[зада́ть]] [[жар|жа́ру]] | [[наве́шать]] [[пиздюль|пиздюле́й]] | [[надра́ть]] [[задница|за́дницу]] | [[показа́ть]], на что ты [[способный|спосо́бен]]/[[способный|спосо́бна]] | быть [[классный|кла́ссным]] | быть [[невъебенный|невъебе́нным]]


written_rep: speed up
trans_list:
[[увели́чивать]] [[ско́рость]] | [[увели́чить]] [[ско́рость]] | убы́стрить | убы́стриться | убыстря́ть | убыстря́ться


written_rep: fingerprint
trans_list:
дактилоскопи́ровать | отпеча́тки па́льцев | отпеча́ток | отпеча́ток па́льца | снима́ть отпеча́тки па́льцев


written_rep: fluke
trans_list:
[[ла́па]] [[якорь|я́коря]] | [[счастливый|счастли́вая]] [[случа́йность]] | [[счастливый|счастли́вое]] [[стече́ние]] [[обстоятельство|обстоя́тельств]] | [[хвостово́й]] [[плавни́к]] | везе́ние | двуу́стка


written_rep: utterance
trans_list:
[[мане́ра]] [[говори́ть]] | выраже́ние | выска́зывание | дар [[речь|ре́чи]] | дар [[слово|сло́ва]] | ди́кция


written_rep: compile
trans_list:
собирать | компили́ровать | компили́роваться | откомпили́ровать | скомпили́ровать | скомпили́роваться


written_rep: lifetime
trans_list:
вре́мя жи́зни | вся жизнь | продолжи́тельность жи́зни | срок слу́жбы | це́лая ве́чность | це́лая жизнь


written_rep: meltdown
trans_list:
[[разруше́ние]] [[активный|акти́вной]] зоны [[ядерный|я́дерного]] [[реактор|реа́ктора]] | [[разруше́ние]] [[и́з-за]] [[расплавление|расплавле́ния]] | встря́ска | мелтда́ун | расплавле́ние


written_rep: avail
trans_list:
[[приноси́ть]] [[польза|по́льзу]] | быть [[полезный|поле́зным]] | воспо́льзоваться | испо́льзовать | помо́чь | помога́ть


written_rep: portfolio
trans_list:
([[министе́рский]]) [[портфе́ль]] | портфе́ль | портфе́ль це́нных бума́г | портфе́льные инвести́ции | портфо́лио


written_rep: buoyancy
trans_list:
выта́лкивающая си́ла | жизнера́достность | оптими́зм | плаву́честь | подъёмная си́ла | позити́вный настро́й


written_rep: deposition
trans_list:
[[показа́ние]] под [[присяга|прися́гой]] | [[смеще́ние]] с [[должность|до́лжности]] | осажде́ние | отложе́ние


written_rep: revoke
trans_list:
отозва́ть | [[объяви́ть]] [[рено́нс]] | [[объявля́ть]] [[рено́нс]] | аннули́ровать | отзыва́ть | отмени́ть


written_rep: hearsay
trans_list:
слух | [[информа́ция]] из [[второй|вторы́х]] рук | [[показание|показа́ния]] с [[чужой|чужи́х]] слов | молва́ | толк


written_rep: abreast
trans_list:
бок о́ бок | борт о́ борт | в [[курс|ку́рсе]] | в ряд | на [[один|одно́й]] [[линия|ли́нии]] | на [[траверз|тра́верзе]]


written_rep: plausible
trans_list:
[[досто́йный]] [[похвала|похвалы́]] | [[похо́жий]] на [[правда|пра́вду]] | аргументи́рованный | благови́дный | вероя́тный | правдоподо́бный


written_rep: African-American
trans_list:
америка́нская негритя́нка | америка́нский негр | афро-америка́нец | афро-америка́нка | афроамериканский | чёрная америка́нка


written_rep: halve
trans_list:
[[дели́ть]] [[попола́м]] | [[раздели́ть]] [[попола́м]] | [[сократи́ть]] [[наполови́ну]] | [[сокраща́ть]] [[наполови́ну]]


written_rep: scald
trans_list:
ошпаривать | [[довести́]] до [[кипение|кипе́ния]] | [[доводи́ть]] до [[кипение|кипе́ния]] | обва́ривать | обвари́ть | обже́чь


written_rep: citation
trans_list:
[[объявле́ние]] [[благодарность|благода́рности]] | вы́зов | перечисле́ние | пове́стка | ссы́лка | упомина́ние


written_rep: lease
trans_list:
аре́нда | [[сда́ча]] в [[аренда|аре́нду]] | [[сда́ча]] внаём | арендова́ть | брать в [[аренда|аре́нду]] | брать внаём


written_rep: destination
trans_list:
[[ме́сто]] [[назначение|назначе́ния]] | назначе́ние | предназначе́ние | пункт [[назначение|назначе́ния]] | фа́тум


written_rep: appreciation
trans_list:
благода́рность | вздорожа́ние | высо́кая оце́нка | оце́нка | повыше́ние це́нности | призна́тельность


written_rep: wherever
trans_list:
[[где́]] бы (то) [[ни́]] [[быть|бы́ло]] | [[где́]] бы ни | [[куда́]] [[уго́дно]] | [[куда́]] бы (то) [[ни́]] [[быть|бы́ло]] | [[куда́]] бы ни | везде́


written_rep: undertaking
trans_list:
гара́нтия | [[бюро́]] [[ритуальные услуги|ритуа́льных услу́г]] | зате́я | мероприя́тие | начина́ние | обяза́тельство


written_rep: conjure
trans_list:
[[вызыва́ть]] [[духи|ду́хов]] | [[занима́ться]] [[магия|ма́гией]] | [[пока́зывать]] [[фокус|фо́кусы]] | вообража́ть | вызыва́ть | колдова́ть


written_rep: memorandum
trans_list:
[[докладной|докладна́я]] [[запи́ска]] | [[служебный|служе́бная]] [[запи́ска]] | докладна́я | заме́тка | запи́ска | мемора́ндум


written_rep: extirpate
trans_list:
выкорчёвывать | [[вы́рвать]] с [[корень|ко́рнем]] | [[вырыва́ть]] с [[корень|ко́рнем]] | вы́корчевать | вы́резать | выреза́ть


written_rep: wheedle
trans_list:
[[вы́манить]] [[лесть|ле́стью]] | [[выма́нивать]] [[лесть|ле́стью]] | обха́живать | подли́зываться | подлиза́ться | прельща́ть


written_rep: abjure
trans_list:
[[кля́твенно]] [[отрека́ться]] | [[отрица́ть]] под [[присяга|прися́гой]] | [[торже́ственно]] [[отрека́ться]] | отка́зываться | отказа́ться | отре́чься


written_rep: photocopy
trans_list:
ксероко́пия | ксерокопи́ровать | отксерокопи́ровать | отфотокопи́ровать | фотоко́пия | фотокопи́ровать


written_rep: scowl
trans_list:
[[мо́рщить]] лоб | [[хму́рить]] [[бровь|бро́ви]] | мо́рщиться | нахму́ренность | нахму́риться | хму́риться


written_rep: voluptuous
trans_list:
пы́шный | роско́шный | с краси́выми окру́глыми фо́рмами | сладостра́стный | сластолюби́вый | фигу́ристый


written_rep: dishcloth
trans_list:
[[кухонный|ку́хонное]] [[полоте́нце]] | [[посу́дный|посу́дное]] [[полоте́нце]] | [[тря́пка]] для [[мытьё|мытья́]] [[посуда|посу́ды]]


written_rep: quarterly
trans_list:
ежекварта́льно | ежекварта́льный | кварта́льный | покварта́льно | раз в три [[месяц|ме́сяца]] | трёхме́сячник


written_rep: royalty
trans_list:
[[королевский|короле́вская]] [[семья́]] | вели́чие | ро́ялти | ца́рственность | член [[королевский|короле́вской]] [[семья|семьи́]]


written_rep: indolent
trans_list:
безболе́зненный | [[ме́дленно]] [[заживать|зажива́ющий]] | [[способствовать|спосо́бствующий]] [[праздность|пра́здности]] | безде́ятельный | вялотеку́щий | лени́вый


written_rep: sprinkler
trans_list:
дождева́льная устано́вка | опры́скиватель | противопожа́рный спри́нклер | пульвериза́тор | разбры́згиватель | спри́нклер


written_rep: accentuate
trans_list:
акценти́ровать | [[поста́вить]] [[ударе́ние]] | [[проста́вить]] [[ударе́ние]] | [[проставля́ть]] [[ударе́ние]] | [[ста́вить]] [[ударе́ние]]


written_rep: have fun
trans_list:
весели́ться | забавля́ться | наслажда́ться | развлека́ться | хорошо́ повесели́ться | хорошо́ провести́ вре́мя


written_rep: salute
trans_list:
отда́ние че́сти | отда́ть честь | отдава́ть честь | поприве́тствовать | приве́тствие | приве́тствовать


written_rep: jog
trans_list:
[[бе́гать]] [[трусца|трусцо́й]] | [[занима́ться]] [[джоггинг|джо́ггингом]] | бег трусцо́й | джо́ггинг | пробе́жка | трусца́


written_rep: allspice
trans_list:
гвозди́чное де́рево | гвозди́чный пе́рец | души́стый пе́рец | пиме́нта лека́рственная | яма́йский пе́рец


written_rep: indemnity
trans_list:
[[гара́нтия]] от [[потеря|поте́рь]] | [[гара́нтия]] от [[убыток|убы́тков]] | возмеще́ние | вы́плата | индемните́т | компенса́ция


written_rep: transmission
trans_list:
коро́бка переда́ч | коро́бка переключе́ния переда́ч | переда́ча | перено́с | пересы́лка | трансми́ссия


written_rep: reprehensible
trans_list:
[[досто́йный]] [[осуждение|осужде́ния]] | [[досто́йный]] [[порицание|порица́ния]] | предосуди́тельный


written_rep: incendiary
trans_list:
[[зажига́тельный]] [[боеприпа́с]] | зажига́тельный | подстрека́тель | подстрека́тельница | подстрека́тельский | подстрека́ющий


written_rep: simmer
trans_list:
вызрева́ть | готовить на медленном огне | готовить, не доводя до кипения | готовиться на медленном огне | томиться


written_rep: somewhere else
trans_list:
[[где́-нибудь]] ещё | [[где́-то]] в [[другой|друго́м]] [[место|ме́сте]] | [[куда́-нибудь]] ещё | в [[другой|друго́е]] [[ме́сто]] | в [[другой|друго́м]] [[место|ме́сте]]


written_rep: uphold
trans_list:
[[ока́зывать]] [[подде́ржку]] | одобря́ть | отстаива́ть | подде́рживать | поднима́ть | подтвержда́ть


written_rep: dote
trans_list:
впада́ть в ста́рческий мара́зм | выжива́ть из ума́ | ду́шечка | души́ не ча́ять | мила́шка | обожа́ть


written_rep: ongoing
trans_list:
[[происходить|происходя́щий]] в [[настоя́щее вре́мя]] | непреры́вный | постоя́нный | продолжа́ющийся


written_rep: expertise
trans_list:
([[большо́й]]) [[о́пыт]] | ([[профессиона́льные]]) [[знание|зна́ния]] | зна́ние де́ла | компете́нтность | мастерство́ | мне́ние экспе́рта


written_rep: login
trans_list:
[[и́мя]] [[пользователь|по́льзователя]] | [[и́мя]] [[учётная запись|учётной за́писи]] | вход | вход в [[система|систе́му]] | логи́н


written_rep: lozenge
trans_list:
ромб | &lsqb;[[лека́рственный]]&rsqb; [[ледене́ц]] | &lsqb;[[соса́тельная]]&rsqb; [[табле́тка]] | пасти́лка


written_rep: didactic
trans_list:
дидакти́ческий | ме́нторский | назида́тельный | наста́внический | настави́тельный | нравоучи́тельный


written_rep: exuberant
trans_list:
[[бить|бью́щий]] [[ключ|ключо́м]] | [[бить|бью́щий]] [[че́рез]] край | [[пы́шно]] [[расти|расту́щий]] | бу́йный | бу́рный | изоби́льный


written_rep: germane
trans_list:
[[относиться|относя́щийся]] к [[тема|те́ме]] | подходя́щий | релева́нтный | соотве́тствующий | тетрагидри́д герма́ния | уме́стный


written_rep: acupuncture
trans_list:
акупункту́ра | де́лать акупункту́ру | де́лать иглоука́лывание | иглоука́лывание | ѝглорефлѐксотерапи́я | ѝглотерапи́я


written_rep: castaway
trans_list:
[[потерпе́вший]] [[кораблекруше́ние]] | вы́брошенный | вы́кинутый | изгна́нник | изгна́нница | изго́й


written_rep: half-life
trans_list:
[[период|пери́од]] [[полувыведение|полувыведе́ния]] | [[период|пери́од]] [[полужизнь|полужи́зни]] | пери́од полураспа́да


written_rep: liquidate
trans_list:
[[перевести́]] в [[нали́чные]] | [[переводи́ть]] в [[нали́чные]] | вы́платить | выпла́чивать | ликвиди́ровать | ула́дить


written_rep: misfit
trans_list:
[[пло́хо]] [[сиде́ть]] | [[пло́хо]] [[сидеть|сидя́щая]] [[оде́жда]] | [[приспособиться|неприспосо́бившийся]] [[челове́к]] | [[ужиться|неужи́вшийся]] [[челове́к]] | не [[подходи́ть]] | неуда́чник


written_rep: concourse
trans_list:
[[гла́вный]] [[вестибю́ль]] [[вокзал|вокза́ла]] | [[гла́вный]] зал [[вокзал|вокза́ла]] | конко́рс | мно́жество | скопле́ние | стече́ние


written_rep: Kupiansk
trans_list:
[[купянский|Ку́пянская]] [[во́лость]] | [[купянский|Ку́пянская]] [[городской|городска́я]] [[общи́на]] | [[купянский|Ку́пянский]] [[о́круг]] | [[купянский|Ку́пянский]] [[райо́н]] | [[купянский|Ку́пянский]] [[уе́зд]] | Ку́пянск


written_rep: depot
trans_list:
склад | [[вое́нный]] [[ла́герь]] | [[учебный|уче́бная]] часть | [[учебный|уче́бно]]-[[запасной|запасна́я]] [[воинский|во́инская]] часть | автовокза́л | автоста́нция


written_rep: resuscitate
trans_list:
реанимировать | оживлять | [[приводи́ть]] в [[созна́ние]] | [[приходи́ть]] в [[созна́ние]] | очну́ться


written_rep: streamline
trans_list:
ли́ния возду́шного пото́ка | ли́ния обтека́ния | ли́ния пото́ка | ли́ния тече́ния | ли́ния то́ка | модернизи́ровать


written_rep: next year
trans_list:
в [[будущий|бу́дущем]] [[год|году́]] | в [[следующий|сле́дующем]] [[год|году́]] | в [[следующий|сле́дующем]] году́


written_rep: airhead
trans_list:
[[возду́шный]] [[плацда́рм]] | [[плацда́рм]] для [[воздушный| возду́шного]] [[десант| деса́нта]] | ду́рочка | дурачо́к | пуста́я башка́


written_rep: tenacity
trans_list:
[[про́чность]] на [[растяже́ние]] | вы́держка | кле́йкость | предел прочности | свя́зность | упо́рство


written_rep: oblige
trans_list:
[[де́лать]] [[одолже́ние]] | [[сде́лать]] [[одолже́ние]] | быть [[обязанный|обя́занным]] | обя́зывать | обяза́ть


written_rep: write down
trans_list:
[[пони́зить]] [[цена|це́ну]]/[[сто́имость]] | [[понижа́ть]] [[цена|це́ну]]/[[сто́имость]] | запи́сывать | записа́ть | зарегистри́ровать | регистри́ровать


written_rep: pulverise
trans_list:
[[превраща́ть]] в [[порошо́к]] | [[превраща́ться]] в [[порошо́к]] | дроби́ть | измельча́ть | распыля́ть


written_rep: Puerto Rican
trans_list:
пуэрто-рика́нский | пуэрторика́нец | пуэрторика́нский | пуэрто-рика́нец | пуэрто-рика́нка | пуэрторика́нка


written_rep: penitentiary
trans_list:
[[исправи́тельный]] дом | [[исправительный|исправи́тельная]] [[коло́ния]] | исправи́тельный | пенитенциа́рий | пенитенциа́рный | тюре́мный


written_rep: love affair
trans_list:
[[любовный|любо́вная]] [[интри́га]] | [[любовный|любо́вная]] связь | аму́ры | любо́вь | любовное [[похожде́ние]] | привя́занность


written_rep: New Yorker
trans_list:
[[жи́тель]] [[Нью-Йорк|Нью-Йо́рка]] | [[жи́тель]] [[штат|шта́та]] [[Нью-Йо́рк]] | [[жи́тельница]] [[Нью-Йорк|Нью-Йо́рка]] | [[жи́тельница]] [[штат|шта́та]] [[Нью-Йо́рк]] | нью-йо́ркец


written_rep: timeline
trans_list:
временна́я шкала́ | календа́рный гра́фик | расписание | распорядок | хронологи́ческая диагра́мма | шкала́ вре́мени


written_rep: amaranth
trans_list:
амара́нт | амара́нтовый цвет | амарантовая крупа | красно-пурпу́рный цвет | пурпу́рно-кра́сный цвет | щири́ца


written_rep: due
trans_list:
[[подлежать|подлежа́щий]] [[оплата|опла́те]] | должный | надлежать | ожида́емый | подобать | причитаться


written_rep: revision
trans_list:
[[пересмотренный|пересмо́тренное]] [[изда́ние]] | исправле́ние | перерабо́тка | пересмо́тр | повторе́ние | реви́зия


written_rep: precinct
trans_list:
[[избира́тельный]] [[о́круг]] | [[избира́тельный]] [[уча́сток]] | [[торговый|торго́вая]] [[зо́на]] | о́круг | райо́н | террито́рия


written_rep: entitle
trans_list:
дава́ть назва́ние | дава́ть пра́во | жа́ловать ти́тул | озагла́вливать | присва́ивать зва́ние | титулова́ть


written_rep: restitution
trans_list:
[[возмеще́ние]] [[убыток|убы́тков]] | [[восстановле́ние]] [[прежний|пре́жнего]] [[положение|положе́ния]] | [[восстановле́ние]] [[состояние|состоя́ния]] | [[восстановле́ние]] в [[право|права́х]] | возвра́т | возмеще́ние


written_rep: volatility
trans_list:
волатильность | летучесть | непредсказуемый | нестабильный | энергозависимый (о компьютерной памяти)


written_rep: take root
trans_list:
принима́ться | [[пуска́ть]] [[корень|ко́рни]] | [[пусти́ть]] [[корень|ко́рни]] | приня́ться | укорени́ться | укореня́ться


written_rep: contraceptive
trans_list:
контрацепти́в | контрацепти́вный | противозача́точное | противозача́точное сре́дство | противозача́точный


written_rep: flak
trans_list:
[[зенитный|зени́тное]] [[ору́дие]] | взбу́чка | втык | вы́волочка | зени́тка | перекрёстный [[ого́нь]]


written_rep: leer
trans_list:
[[ко́со]] [[смотре́ть]] | [[косо́й]] взгляд | [[плотоя́дный]] взгляд | [[смотре́ть]] с [[вожделение|вожделе́нием]]


written_rep: pocketbook
trans_list:
[[карманный|карма́нная]] [[кни́га]] | [[кни́га]] [[небольшой|небольшо́го]] [[формат|форма́та]] | да́мская су́мка | да́мская сумо́чка | по́кет | су́мка


written_rep: swoon
trans_list:
о́бморок | па́дать в о́бморок | поте́ря созна́ния | потеря́ть созна́ние | теря́ть созна́ние | упа́сть в о́бморок


written_rep: state of the art
trans_list:
[[последний|после́днее]] [[сло́во]] [[техника|те́хники]] | [[современный|совреме́нное]] [[положе́ние]] дел | нове́йший | по [[последний|после́днему]] [[слово|сло́ву]] | после́дний крик | совреме́нный


written_rep: en route
trans_list:
в [[дорога|доро́ге]] | в [[путь|пути́]] | на [[путь|пути́]] | по [[дорога|доро́ге]] | по [[путь|пути́]]


written_rep: validate
trans_list:
[[подтверди́ть]] [[пра́вильность]] | [[подтвержда́ть]] [[пра́вильность]] | [[провести́]] [[валидация|валида́цию]] | [[проводи́ть]] [[валидация|валида́цию]] | ратифици́ровать | утверди́ть


written_rep: espouse
trans_list:
[[вступа́ть]] в [[бра́к]] | [[отдава́ться]] ([[дело|де́лу]]) | [[подде́рживать]] ([[идея|иде́ю]]) | жени́ться


written_rep: effusive
trans_list:
бу́рный | вулканический | излившийся из вулкана | лью́щийся че́рез край | необу́зданный | несде́ржанный


written_rep: abash
trans_list:
[[приводи́ть]] в [[замеша́тельство]] | [[прийти́]] в [[замеша́тельство]] | конфу́зить | сконфу́зиться | смути́ться | смуща́ть


written_rep: hit and run
trans_list:
бе́гство води́теля с ме́ста доро́жного происше́ствия | скры́ться с ме́ста ДТП | соколиный удар | ударил-убежал


written_rep: Kursk
trans_list:
Курск | [[курский|Ку́рская]] [[магнитный|магни́тная]] [[анома́лия]] | [[курский|Ку́рский]] [[кра́тер]]


written_rep: Novovolodymyrivka
trans_list:
[[нововладимировский|Нововлади́мировский]] [[се́льский]] [[сове́т]] | [[нововладимировский|Нововлади́мировский]] [[сѐльсове́т]] | Нововлади́мировка


written_rep: aspirate
trans_list:
[[придыха́тельный]] [[согла́сный]] | [[придыха́тельный]] звук | аспира́ция | аспири́ровать | отса́сывать | придыха́ние


written_rep: patter
trans_list:
[[говори́ть]] [[скороговорка|скорогово́ркой]] | бараба́нить | говоро́к | посту́кивать | скорогово́рка | тарато́рить


written_rep: beneficiary
trans_list:
бенефициа́р | бенефициа́рий | выгодополуча́тель | выгодополуча́тельница | выгодоприобрета́тель | выгодоприобрета́тельница


written_rep: oratory
trans_list:
[[ораторский|ора́торское]] [[иску́сство]] | красноре́чие | моле́льня | орато́рий | рито́рика | часо́вня


written_rep: juncture
trans_list:
[[ме́сто]] [[соединение|соедине́ния]] | конъюнкту́ра | положе́ние дел | соедине́ние | спай | стече́ние обстоя́тельств


written_rep: instill
trans_list:
[[влива́ть]] по [[капля|ка́пле]] | влить по [[капля|ка́пле]] | внуша́ть | внуши́ть | всели́ть | вселя́ть


written_rep: assfuck
trans_list:
[[вы́ебать]] в [[жопа|жо́пу]] | [[еба́ть]] в [[жопа|жо́пу]] | говню́к | жо́почник | пи́дор | содомизи́ровать


written_rep: hold back
trans_list:
[[приде́рживать]] (силы) | [[приде́рживать]] / [[замедля́ть]] [[разви́тие]] | держа́ть | оставля́ть на второ́й год | сде́рживать | сде́рживаться


written_rep: heart failure
trans_list:
серде́чная недоста́точность | серде́чная сла́бость | инфа́ркт | инфа́ркт миока́рда | остано́вка се́рдца


written_rep: modernize
trans_list:
модернизи́ровать | модернизи́роваться | осовреме́нивать | осовреме́ниваться | осовреме́нить | осовреме́ниться


written_rep: actuate
trans_list:
[[побуди́ть]] к [[действие|де́йствию]] | [[побужда́ть]] к [[действие|де́йствию]] | [[привести́]] в [[де́йствие]] | [[приводи́ть]] в [[де́йствие]]


written_rep: take for granted
trans_list:
воспринима́ть как до́лжное | принима́ть без доказательств | принима́ть на веру | счита́ть само́ собо́й разуме́ющимся


written_rep: caveat
trans_list:
[[хода́тайство]] о [[приостановка|приостано́вке]] [[судебный|суде́бного]] [[разбирательство|разбира́тельства]] | поясне́ние | предостереже́ние | предуведомле́ние | предупрежде́ние | разъясне́ние


written_rep: Old Slavonic
trans_list:
[[праславя́нский]] [[язы́к]] | [[староцерковнославя́нский]] [[язы́к]] | [[церковнославя́нский]] [[язы́к]] | старославя́нский язы́к


written_rep: time-out
trans_list:
[[блокиро́вка]] по [[время|вре́мени]] | [[лими́т]] [[время|вре́мени]] | переды́шка | переку́р | переры́в | тайм-а́ут


written_rep: taxation
trans_list:
[[взима́ние]] [[налог|нало́га]] | [[обложе́ние]] [[налог|нало́гом]] | [[систе́ма]] [[налогообложение|налогообложе́ния]] | налогообложе́ние


written_rep: unleash
trans_list:
[[спуска́ть]] с [[привязь|при́вязи]] | [[спусти́ть]] с [[привязь|при́вязи]] | вы́пустить | выпуска́ть


written_rep: sanitation
trans_list:
санитари́я | [[санитарный|санита́рная]] [[профила́ктика]] | [[улучше́ние]] [[санитарный|санита́рных]] [[условие|усло́вий]] | ассениза́ция | канализа́ция | сана́ция


written_rep: go back
trans_list:
брать нача́ло | быть [[знакомый|знако́мыми]] | верну́ться | возврати́ться | возвраща́ться | дати́роваться


written_rep: sugarcoat
trans_list:
[[выставля́ть]] в [[выгодный|вы́годном]] [[свет|све́те]] | [[представля́ть]] в [[розовый|ро́зовом]] [[свет|све́те]] | глазирова́ть | загла́живать | запу́дрить | заса́харить


written_rep: border guard
trans_list:
[[пограничный|пограни́чная]] [[слу́жба]] | [[пограничный|пограни́чные]] [[войско|войска́]] | пограни́чник | пограни́чница


written_rep: allege
trans_list:
[[безоснова́тельно]] [[утвержда́ть]] | [[голосло́вно]] [[утвержда́ть]] | [[заявля́ть]] под [[прися́га|присягой]] | ссыла́ться


written_rep: commissioner
trans_list:
уполномоченный | комисса́р | представи́тель | представи́тельница | уполномо́ченный | член [[комиссия|коми́ссии]]


written_rep: landline
trans_list:
городско́й телефо́н | ли́ния проводно́й свя́зи | назе́мная ли́ния свя́зи | назе́мный телефо́н | стациона́рный телефо́н | фикси́рованный телефо́н


written_rep: sass
trans_list:
[[говори́ть]] [[дерзость|де́рзости]] | де́рзость | дерзи́ть | наха́льничать | препира́ться | пререка́ться


written_rep: dally
trans_list:
[[тра́тить]] [[вре́мя]] [[впусту́ю]] | безде́льничать | заде́рживать | задержа́ть | игра́ть | игра́ться


written_rep: Costa Rican
trans_list:
коста-рика́нец | коста-рика́нка | коста-рика́нский | костарика́нец | костарика́нка | костарика́нский


written_rep: compulsion
trans_list:
([[иррациональный|иррациона́льное]]) [[жела́ние]] | ([[необъясни́мый]]) [[позы́в]] | поры́в | принужде́ние


written_rep: energize
trans_list:
активизи́ровать | включа́ть напряже́ние | включа́ть ток | возбужда́ть | подава́ть напряже́ние | подава́ть пита́ние


written_rep: cadre
trans_list:
[[ка́дровый]] [[соста́в]] | [[руководящий|руководя́щие]] [[кадр|ка́дры]] | кадр | карка́с | ра́мка | структу́ра


written_rep: reciprocate
trans_list:
[[дви́гаться]] возвратно-поступательно | [[отвеча́ть]] взаимностью | вернуться | возвращаться | воздавать | воздать


written_rep: junket
trans_list:
веселиться | пировать | приятная пое́здка | соверши́ть приятную прогулку | увеселительная пое́здка за казённый счёт | устра́ивать пра́здник


written_rep: due date
trans_list:
да́та возвраще́ния | да́та выполне́ния | да́та платежа́ | предполага́емая да́та рожде́ния | срок | срок опла́ты


written_rep: runoff
trans_list:
сток | [[второ́й]] [[эта́п]] [[выборы|вы́боров]] | [[заключи́тельный]] [[эта́п]] [[выборы|вы́боров]]


written_rep: gargle
trans_list:
[[жи́дкость]] для [[полоскание|полоска́ния]] [[горло|го́рла]] | издава́ть бу́лькающий звук | полоска́ть | прополоска́ть


written_rep: knock up
trans_list:
[[де́лать]] [[беременная|бере́менной]] | [[сде́лать]] [[беременная|бере́менной]] | обрюха́тить | разминаться


written_rep: penthouse
trans_list:
[[наве́с]] (над дверями) | [[пристро́йка]] (с односкатной крышей) | надстро́йка | пентха́ус | тент | фли́гель


written_rep: enchantress
trans_list:
[[обворожительный|обворожи́тельная]] [[же́нщина]] | [[очаровательный|очарова́тельная]] [[же́нщина]] | волше́бница | колду́нья | обворожи́тельница | чаровни́ца


written_rep: backlog
trans_list:
[[невыполненный|невы́полненные]] [[заказ|зака́зы]] | зава́л | задо́лженность | запа́с | накапливать | накапливаться


written_rep: reload
trans_list:
[[нагружа́ть]] [[сно́ва]] | [[нагрузи́ть]] [[сно́ва]] | обнови́ть | обновля́ть | перезагружа́ть | перезагрузи́ть


written_rep: tailgate
trans_list:
[[за́дний]] [[откидно́й]] борт | [[спускно́й]] шлюз | не [[соблюда́ть]] [[дистанция|диста́нцию]] | не [[соблюсти́]] [[дистанция|диста́нцию]] | паровозик | проходить


written_rep: localize
trans_list:
[[помеща́ть]] (что-нибудь на определённом месте, в определённых пределах) | локализова́ть | точно [[определя́ть]] (место чего-нибудь)


written_rep: toolkit
trans_list:
инструмента́льные сре́дства | инструмента́рий | набо́р инструме́нтов | паке́т програ́мм | ту́лкит | тулки́т


written_rep: dissect
trans_list:
анализи́ровать | анатомировать | вскрыва́ть | препарировать | проводи́ть ана́лиз | разбира́ть критически


written_rep: dole
trans_list:
[[посо́бие]] по [[безработица|безрабо́тице]] | ми́лостыня | пода́чка | подая́ние | посо́бие | раздава́ть


written_rep: just in case
trans_list:
на вся́кий слу́чай | [[а то́]] [[ма́ло ли]] | [[в слу́чае]] [[е́сли]] | [[на слу́чай]] [[е́сли]] | вдруг | на вся́кий пожа́рный


written_rep: meagre
trans_list:
скудный | [[обыкнове́нный]] [[серебри́стый]] [[горбы́ль]] | бе́дный | недоста́точный | то́щий | худо́й


written_rep: forbear
trans_list:
[[контроли́ровать]] [[себя́]] | [[проявля́ть]] [[терпе́ние]] | быть [[терпеливый|терпели́вым]] | возде́рживаться | избега́ть


written_rep: detonator
trans_list:
[[железнодорожный|железнодоро́жная]] [[пета́рда]] | детона́тор | запа́л | ка́псюль-детона́тор | пета́рда


written_rep: fob
trans_list:
[[брело́к]] [[дистанционный|дистанцио́нного]] [[управление|управле́ния]] | [[цепо́чка]] для [[карманный|карма́нных]] [[часы|часо́в]] | брело́к


written_rep: prance
trans_list:
[[встава́ть]] на [[дыбы́]] | [[станови́ться]] на [[дыбы́]] | ва́жничать | встать на [[дыбы́]] | гарцева́ть


written_rep: plight
trans_list:
[[трудный|тру́дное]] / [[бедственный|бе́дственное]] / [[отчаянный|отча́янное]] [[положе́ние]] / [[ситуа́ция]] | положе́ние | состоя́ние


written_rep: renege
trans_list:
[[де́лать]] [[рено́нс]] | [[измени́ть]] [[свой|своему́]] [[сло́во|слову́]] | [[изменя́ть]] [[свой|своему́]] [[слово|сло́ву]] | [[сде́лать]] [[рено́нс]] | отка́зываться | отказа́ться


written_rep: back up
trans_list:
возвраща́ть | возвраща́ться | дава́ть за́дний ход | дви́гаться наза́д | де́лать бэкап | де́лать резе́рвное копи́рование


written_rep: nursing
trans_list:
[[медсестринский|медсе́стринское]] [[де́ло]] | [[сестринский|се́стринское]] [[де́ло]] | медсе́стринский | се́стринский | ухо́д


written_rep: mindless
trans_list:
бессмы́сленный | глу́пый | не [[иметь|име́ющий]] [[разум|ра́зума]] | не [[обладать|облада́ющий]] [[разум|ра́зумом]] | небре́жный | невнима́тельный


written_rep: payroll
trans_list:
[[фо́нд]] [[за́работная пла́та|за́работной пла́ты]] | платёжная ве́домость | платёжные ве́домости | расчётные ли́стья | расчётный ли́ст


written_rep: Okinawan
trans_list:
[[жи́тель]] [[Окинава|Окина́вы]] | [[жи́тельница]] [[Окинава|Окина́вы]] | [[окина́вский]] [[язы́к]] | окина́вский


written_rep: Zimbabwean
trans_list:
[[жи́тель]] [[Зимба́бве]] | [[жи́тельница]] [[Зимба́бве]] | зимбабви́ец | зимбабви́йка | зимбабви́йский


written_rep: mobilise
trans_list:
[[де́лать]] [[подвижный|подви́жным]] | [[сде́лать]] [[подвижный|подви́жным]] | мобилизо́вывать | мобилизова́ть | мобилизова́ться


written_rep: Lysivka
trans_list:
[[лысовский|Лы́совский]] [[се́льский]] [[сове́т]] | [[лысовский|Лы́совский]] [[сѐльсове́т]] | Лы́совка


written_rep: logbook
trans_list:
[[бортово́й]] [[журна́л]] | [[ва́хтенный]] [[журна́л]] | [[судово́й]] [[журна́л]] | лётная [[кни́жка]] | путевы́е заме́тки | формуля́р


written_rep: suicidal
trans_list:
[[скло́нный]] к [[самоубийство|самоуби́йству]] | [[скло́нный]] к [[суицид|суици́ду]] | самоуби́йственный | суицида́льный


written_rep: dumping
trans_list:
[[бро́совый]] [[э́кспорт]] | [[демпинговый|де́мпинговая]] [[прода́жа]] | де́мпинг | сбра́сывание | сброс | сва́ливание


written_rep: flashback
trans_list:
[[обра́тный]] кадр | взгляд в [[про́шлое]] | воспомина́ние | ретроспе́кция | ретроспекти́ва | флэшбэ́к


written_rep: shit a brick
trans_list:
[[наложи́ть]] [[полный|по́лные]] [[штаны́]] | бздеть | забзде́ть | засса́ть | обосра́ться кирпичами | опи́саться


written_rep: are you taking any medications
trans_list:
вы принима́ете каки́е-либо лека́рства? | вы принима́ете каки́е-нибу́дь лека́рства? | вы принима́ете каки́е-нибу́дь медикаме́нты? | ты принима́ешь каки́е-либо лека́рства?


written_rep: infiltrate
trans_list:
прони́кнуть | проника́ть | проникать в тыл противника | проникнуть в тыл противника | проса́чиваться | просочи́ться


written_rep: inoperative
trans_list:
не [[иметь|име́ющий]] ([[законный|зако́нной]]) [[сила|си́лы]] | неде́йствующий | недействи́тельный | неиспра́вный | нерабо́тающий | нефункциони́рующий


written_rep: ballpark
trans_list:
[[приблизительный|приблизи́тельная]] [[оце́нка]] | оце́нивать | приблизи́тельно | приблизительный | прики́дывать | примерный


written_rep: eat out
trans_list:
[[де́лать]] [[куннили́нгус]] | [[сде́лать]] [[куннили́нгус]] | [[сходи́ть]] в [[рестора́н]] | [[ходи́ть]] в [[рестора́н]] | вы́лизать | выли́зывать


written_rep: subversion
trans_list:
антиправительственная де́ятельность | низверже́ние | низложе́ние | опроки́дывание | подры́в | подрывна́я де́ятельность


written_rep: trudge
trans_list:
[[долгий|до́лгая]] и [[утомительный|утоми́тельная]] [[прогу́лка]] | волочи́ться | идти́ с трудо́м | ковыля́ть | плести́сь | тащи́ться


written_rep: AWOL
trans_list:
[[самовольный|самово́льная]] [[отлу́чка]] | [[самовольный|самово́льное]] [[увольне́ние]] | в [[самоволка|самово́лке]] | в [[самовольный|самово́льной]] [[отлучка|отлу́чке]] | самово́лка | самохо́д


written_rep: gazette
trans_list:
[[напеча́тать]] в [[газета|газе́те]] | [[опублико́вывать]] в [[газета|газе́те]] | [[опубликова́ть]] в [[газета|газе́те]] | [[печа́тать]] в [[газета|газе́те]] | газе́та


written_rep: ticklish
trans_list:
[[бояться|боя́щийся]] [[щекотка|щеко́тки]] | [[чувстви́тельный]] к [[щекотка|щеко́тке]] | делика́тный | щекотли́вый


written_rep: lay an egg
trans_list:
[[отложи́ть]] [[яйцо́]] | [[потерпе́ть]] [[неудача|неуда́чу]] | [[снести́]] [[яйцо́]] | провали́ться | сесть в [[калоша|кало́шу]] | сесть в [[лужа|лу́жу]]


written_rep: tsarist
trans_list:
[[сторо́нник]] [[царизм|цари́зма]] | [[сторо́нница]] [[царизм|цари́зма]] | ца́рский | цари́ст | цари́стка | цари́стский


written_rep: throe
trans_list:
[[вызыва́ть]] [[агония|аго́нию]] | [[предсмертный|предсме́ртная]] [[аго́ния]] | мука | спазм | терза́ть


written_rep: genuflect
trans_list:
[[преклони́ть]] [[колено|коле́на]]/[[колено|коле́ни]] | [[преклоня́ть]] [[колено|коле́на]]/[[колено|коле́ни]] | [[соверша́ть]] [[коленопреклоне́ние]] | [[соверши́ть]] [[коленопреклоне́ние]] | пресмыка́ться


written_rep: rollback
trans_list:
возвра́т к нача́лу транза́кции | возвраще́ние к про́йденной то́чке | вы́вод | отво́д | отка́т | отме́на


written_rep: conductivity
trans_list:
проводи́мость | удельная проводимость | удельная электропроводность | электропрово́дность | электропроводи́мость


written_rep: countermand
trans_list:
[[отме́на]] [[приказ|прика́за]]/[[распоряжение|распоряже́ния]] | аннули́ровать | контрприка́з | отзыва́ть | отмени́ть | отменя́ть


written_rep: disillusionment
trans_list:
[[круше́ние]] [[иллюзия|иллю́зий]] | [[утра́та]] [[иллюзия|иллю́зий]] | разочаро́ванность | разочарова́ние


written_rep: backtalk
trans_list:
[[де́рзкий]] [[отве́т]] | [[резкий|ре́зкое]] [[возраже́ние]] | препира́тельство | препира́ться | пререка́ться | пререкание


written_rep: stack up
trans_list:
быть [[сравнимый|сравни́мым]] | нагроможда́ть | нагромозди́ть | нака́пливаться | накопи́ться | скла́дывать


written_rep: stepping stone
trans_list:
[[ка́мень]], [[положить|поло́женный]] для [[переход|перехо́да]] | ка́мень-присту́пка | плацда́рм | ста́ртовая площа́дка | ступе́нька | трампли́н


written_rep: same-sex
trans_list:
[[то́лько]] для [[девочка|де́вочек]] | [[то́лько]] для [[мальчик|ма́льчиков]] | [[тот|того́]] же [[пол|по́ла]] | гомосексуа́льный | для лиц [[один|одного́]] [[пол|по́ла]] | однопо́лый


written_rep: overcharge
trans_list:
[[завышенный|завы́шенная]] [[цена́]] | [[назнача́ть]] [[завышенный|завы́шенную]] [[цена|це́ну]] | перегру́зка | перегружа́ть | перегрузи́ть


written_rep: all ears
trans_list:
[[внима́тельно]] [[слу́шать]] | [[слу́шать]] [[во все у́ши]] | весь внима́ние | весь во внима́нии | навостри́ть у́ши | обрати́ться в слух


written_rep: lifesaver
trans_list:
[[я́корь]] [[спасение|спасе́ния]] | па́лочка-выруча́лочка | спаса́тель | спаса́тельница | спаси́тель | спаси́тельница


written_rep: consequent
trans_list:
ито́говый | [[второй|втора́я]] часть [[условный|усло́вного]] [[предложение|предложе́ния]] | [[правый|пра́вая]] часть [[условный|усло́вного]] [[высказывание|выска́зывания]] | исхо́д | ито́г | после́дствие


written_rep: depository
trans_list:
склад | [[доверенный|дове́ренное]] [[лицо́]] | депозита́рий | храни́лище | храни́тель | храни́тельница


written_rep: cartouche
trans_list:
[[патро́нный]] [[я́щик]] | [[патронный|патро́нная]] [[су́мка]] | завито́к | карте́ль | карту́ш | ляду́нка


written_rep: caucus
trans_list:
[[партийный|парти́йное]] [[собра́ние]] | гру́ппа интере́сов | группиро́вка | ко́кус | лобби́стская гру́ппа | партсобра́ние


written_rep: rollerblade
trans_list:
ката́ться на ро́ликах | ката́ться на ро́ликовых конька́х | одноря́дный ро́ликовый конёк | ро́ликовые коньки́


written_rep: wash up
trans_list:
[[помы́ть]] [[рука|ру́ки]] | быть [[вынести|вы́несенным]] на [[бе́рег]] | быть [[прибить|приби́тым]] к [[берег|бе́регу]] | мыть [[рука|ру́ки]] | умы́ться | умыва́ться


written_rep: butt in
trans_list:
[[вкли́ниваться]] (в [[о́чередь]]) | [[вме́шиваться]] (не в своё [[де́ло]]) | вкли́ниваться | встрева́ть


written_rep: vantage
trans_list:
[[выгодный|вы́годная]] [[пози́ция]] | [[удобный|удо́бная]] [[пози́ция]] | высота́ | наблюда́тельный пункт | превосхо́дство | преиму́щество


written_rep: breathless
trans_list:
[[затаить|затаи́вший]] [[дыха́ние]]/дух | безве́тренный | бездыха́нный | задыха́ющийся | запы́хавшийся | неподви́жный


written_rep: labiodental
trans_list:
[[гу́бно-зубно́й]] [[согла́сный]] | [[ла́биодента́льный]] [[согла́сный]] | гу́бно-зубно́й | ла́биодента́льный


written_rep: skid mark
trans_list:
[[коричневый|кори́чневые]] [[след|следы́]] на [[внутренний|вну́тренней]] [[сторона|стороне́]] [[трусы|трусо́в]] | [[след|следы́]] [[занос|зано́са]] | [[след|следы́]] [[торможение|торможе́ния]] | ссадина | чирка́ш


written_rep: your mileage may vary
trans_list:
[[э́то]] [[мо́жет]] [[срабо́тать]] у [[тебя́]] [[по-друго́му]] | [[э́то]] [[то́лько]] моё [[мне́ние]]


written_rep: Telmanove
trans_list:
[[тельмановский|Те́льмановский]] ([[национа́льный]] [[неме́цкий]]) [[райо́н]] | [[тельмановский|Те́льмановский]] ([[национа́льный]] [[неме́цкий]]) [[се́льский]] [[сове́т]] | [[тельмановский|Те́льмановский]] ([[национа́льный]] [[неме́цкий]]) [[сѐльсове́т]] | [[тельмановский|Те́льмановский]] [[по̀ссове́т]] | [[тельмановский|Те́льмановский]] [[поселко́вый]] [[сове́т]] | [[тельмановский|Те́льмановский]] [[райо́н]]


written_rep: cover story
trans_list:
[[главный|гла́вная]] [[статья́]] | [[заглавный|загла́вная]] [[исто́рия]] | [[те́ма]] [[номер|но́мера]] | леге́нда | прикры́тие


written_rep: aspirator
trans_list:
[[вытяжно́й]] [[вентиля́тор]] | [[гидростру́йный]] [[насо́с]] | [[отсасывающий|отса́сывающее]] [[устро́йство]] | аспира́тор | отса́сыватель


written_rep: Great Russian
trans_list:
[[великору́сский]] [[язы́к]] | [[росси́йский]] [[язы́к]] | великоро́сс | великоро́сска | великоросси́йский | великору́с


written_rep: executable
trans_list:
исполни́мый | исполни́мый мо́дуль | исполни́мый файл | исполня́емый | исполня́емый мо́дуль | исполня́емый файл


written_rep: Petersburgian
trans_list:
петербу́ргский | петербу́рженка | петербу́ржец | санкт-петербу́ргский | санкт-петербу́рженка | санкт-петербу́ржец


written_rep: nip and tuck
trans_list:
[[ноздря́]] в [[ноздря|ноздрю́]] | [[плечо|плечо́м]] к [[плечо|плечу́]] | [[подтя́жка]] [[кожа|ко́жи]] | вро́вень | ли́фтинг


written_rep: electrocution
trans_list:
[[пораже́ние]] ([[электрический|электри́ческим]]) [[ток|то́ком]] | [[сме́рть]] от [[электрический|электри́ческого]] [[ток|то́ка]] | [[смертельный|смерте́льная]] [[электротра́вма]] | [[уда́р]] ([[электрический|электри́ческим]]) [[ток|то́ком]] | казнь на [[электрический|электри́ческом]] [[стул|сту́ле]] | электроглуше́ние


written_rep: Star-Spangled Banner
trans_list:
[[звёздно-полоса́тый]] флаг | [[зна́мя]], [[усыпанный|усы́панное]] звёздами | [[знамя|Зна́мя]], [[усыпанный|усы́панное]] звёздами


written_rep: chief of staff
trans_list:
[[нача́льник]] [[штаб|шта́ба]] | [[руководи́тель]] [[аппарат|аппара́та]] | [[руководи́тельница]] [[аппарат|аппара́та]] | начшта́ба


written_rep: ossify
trans_list:
грубеть | де́лать бесчувственным | костенеть | ожесточать | превраща́ть в кость | превраща́ться в кость


written_rep: tripartite
trans_list:
[[состоять|состоя́щий]] из трёх [[часть|часте́й]] | тро́йственный | троя́кий | трёхсторо́нний | трёхча́стный


written_rep: velleity
trans_list:
благое наме́рение | мечта́ | пассивное [[жела́ние]] | пассивное [[стремле́ние]] | по́мысел | пожела́ние


written_rep: Prostore
trans_list:
[[просторовский|Просто́ровский]] [[се́льский]] [[сове́т]] | [[просторовский|Просто́ровский]] [[сѐльсове́т]] | Просто́рное


written_rep: stand back
trans_list:
[[держа́ться]] [[сза́ди]] | [[остава́ться]] в [[сторона|стороне́]] | не [[вме́шиваться]] | отойти́ | отступа́ть | отступи́ть


written_rep: Krasnaya Yaruga
trans_list:
[[городской|Городско́е]] [[поселе́ние]] «Посёлок [[Кра́сная Яру́га]]» | Кра́сная Яру́га | Краснояружский [[райо́н]]


written_rep: Nove
trans_list:
[[новенский|Нове́нский]] [[се́льский]] [[сове́т]] | [[новенский|Нове́нский]] [[сѐльсове́т]] | Но́вое | Но́ув


written_rep: commutation
trans_list:
[[измене́ние]] [[мера|ме́ры]] [[пресечение|пресече́ния]] | [[смягче́ние]] [[наказание|наказа́ния]] | ба́ртер | заме́на | замеще́ние | измене́ние


written_rep: name brand
trans_list:
[[изве́стный]] бренд | [[известный|изве́стная]] [[ма́рка]] | [[именно́й]] бренд | [[именной|именна́я]] [[ма́рка]] | [[ма́рочный]] [[това́р]] | [[назва́ние]] [[бренд|бре́нда]]/[[марка|ма́рки]]


written_rep: debenture
trans_list:
[[долговой|долгова́я]] [[распи́ска]] | [[долговой|долгово́е]] [[обяза́тельство]] | бонд | облига́ция


written_rep: Blahodativka
trans_list:
[[благодатовский|Благода́товский]] [[се́льский]] [[сове́т]] | [[благодатовский|Благода́товский]] [[сѐльсове́т]] | Благода́товка


written_rep: redaction
trans_list:
[[пересмотренный|пересмо́тренное]] издание | перерабо́тка | реда́кция | редакти́рование | цензури́рование


written_rep: preoccupation
trans_list:
заня́тие места зара́нее | заня́тие места ра́ньше другого | озабо́ченность | поглощённость | увлечённость


written_rep: thanksgiving
trans_list:
[[благода́рственный]] [[моле́бен]] | [[благодарственный|благода́рственная]] [[моли́тва]] | благодаре́ние | моле́бен


written_rep: unhinge
trans_list:
[[снима́ть]] с [[петля|пете́ль]] | вы́бить из колеи́ | выбива́ть из колеи́ | снять с [[петля|пете́ль]]


written_rep: co-opt
trans_list:
[[вобра́ть]] в [[себя́]] | [[привлека́ть]] на [[свою́]] [[сто́рону]] | [[принима́ть]] в [[соста́в]] | поглоти́ть


written_rep: manège
trans_list:
[[иску́сство]] [[верхово́й]] [[езда|езды́]] | [[иску́сство]] [[дрессировка|дрессиро́вки]] [[лошадь|лошаде́й]] | [[шко́ла]] [[верхово́й]] [[езда|езды́]] | аре́на | мане́ж


written_rep: coxcomb
trans_list:
[[пету́ший]] [[гребешо́к]] | [[самодово́льный]] [[хлы́щ]] | гре́бень | пижо́н | фат | шутовско́й колпа́к


written_rep: fattening
trans_list:
[[вести|веду́щий]] к [[ожирение|ожире́нию]] | вы́кормка | жире́ние | нагу́л | нагу́льный | отка́рмливающий


written_rep: saccade
trans_list:
[[быстрый|бы́строе]] [[скачкообразный|скачкообра́зное]] [[движе́ние]] глаз | [[внеза́пный]] [[рыво́к]] | сакка́да


written_rep: electrocute
trans_list:
[[казни́ть]] на [[электрический|электри́ческом]] [[стул|сту́ле]] | [[уби́ть]] [[ток|то́ком]] | [[уда́рить]] [[ток|то́ком]] | бить [[ток|то́ком]]


written_rep: heartstrings
trans_list:
[[глубочайший|глубоча́йшие]] [[чувство|чу́вства]] | [[сердечный|серде́чные]] [[струна|стру́ны]] | [[тайник|тайники́]] [[душа|души́]]


written_rep: Pidluzhne
trans_list:
[[подлужненский|Подлу́жненский]] [[се́льский]] [[сове́т]] | [[подлужненский|Подлу́жненский]] [[сѐльсове́т]] | Подлу́жное


written_rep: Syvaske
trans_list:
[[сивашский|Сива́шский]] [[по̀ссове́т]] | [[сивашский|Сива́шский]] [[поселко́вый]] [[сове́т]] | Сива́шское


written_rep: audiotape
trans_list:
[[запи́сывать]] на плёнку | [[записа́ть]] на плёнку | [[ле́нта]] [[звукозапись|звукоза́писи]] | аудиоплёнка


written_rep: due diligence
trans_list:
[[должный|до́лжная]] [[осторо́жность]] | [[комплексный|ко́мплексная]] [[оце́нка]] | [[комплексный|ко́мплексная]] [[прове́рка]]


written_rep: commensurable
trans_list:
[[взаи́мно]] [[простой|просты́е]] | [[один|одного́]] [[порядок|поря́дка]] | соизмери́мый | сопостави́мый | сравни́мый


written_rep: foul line
trans_list:
[[контрольный|контро́льная]] [[ли́ния]] | [[ли́ния]] [[фол|фо́ла]] | [[штрафной|штрафна́я]] [[ли́ния]]


written_rep: julienne
trans_list:
[[наре́зать]] [[соломка|соло́мкой]] | [[нареза́ть]] [[соломка|соло́мкой]] | [[ре́зать]] [[соломка|соло́мкой]] | жулье́н | жюлье́н | соло́мка


written_rep: Antonivka
trans_list:
[[антоновский|Анто́новская]] [[сельский|се́льская]] [[общи́на]] | [[антоновский|Анто́новский]] [[се́льский]] [[сове́т]] | [[антоновский|Анто́новский]] [[сѐльсове́т]] | Анто́новка


written_rep: Stepnohirsk
trans_list:
[[степногорский|Степного́рская]] [[поселковый|поселко́вая]] [[общи́на]] | [[степногорский|Степного́рский]] [[по̀ссове́т]] | [[степногорский|Степного́рский]] [[поселко́вый]] [[сове́т]] | Степного́рск


written_rep: burn the candle at both ends
trans_list:
[[горе́ть]] на [[рабо́те]] | [[рабо́тать]] [[без у́стали]] | [[рабо́тать]] [[не поклада́я рук]] | [[рабо́тать]] на [[изно́с]] | [[труди́ться]] [[в по́те лица́]]


written_rep: Strohanivka
trans_list:
[[строгановский|Строга́новский]] [[се́льский]] [[сове́т]] | [[строгановский|Строга́новский]] [[сѐльсове́т]] | Строга́новка


written_rep: brogue
trans_list:
[[провинциа́льный]] [[акце́нт]] | [[ре́зкий]] [[акце́нт]] | [[туфля|ту́фли]] с [[перфорация|перфора́цией]] | башма́к | бро́ги | грубый башма́к


written_rep: diamond ring
trans_list:
[[бриллиантовый|бриллиа́нтовое]] [[кольцо́]] | [[кольцо́]] с [[бриллиант|бриллиа́нтом]] | чётки Бе́йли


written_rep: bathing hut
trans_list:
[[каби́на]]/[[каби́нка]] для [[переодевание|переодева́ния]] | [[пля́жный]] [[до́мик]] | [[пляжный|пля́жная]] [[каби́нка]] | переодева́лка | раздева́лка


written_rep: Tavilzhanka
trans_list:
[[таволжанский|Таволжа́нский]] [[се́льский]] [[сове́т]] | [[таволжанский|Таволжа́нский]] [[сѐльсове́т]] | [[таволжанский|Таволжа́нское]] [[водохрани́лище]] | Таволжа́нка


written_rep: Nikolayevskaya
trans_list:
[[николаевский|Никола́евский]] [[райо́н]] | [[николаевский|Никола́евское]] [[сельский|се́льское]] [[поселе́ние]] | Никола́евская


written_rep: Ostheim
trans_list:
[[остгеймский|О́стгеймский]] ([[национа́льный]] [[неме́цкий]]) [[райо́н]] | [[остгеймский|О́стгеймский]] ([[национа́льный]] [[неме́цкий]]) [[се́льский]] [[сове́т]] | [[остгеймский|О́стгеймский]] ([[национа́льный]] [[неме́цкий]]) [[сѐльсове́т]] | О́стгейм


written_rep: Pogrebki
trans_list:
[[погребской|Погребско́й]] [[се́льский]] [[сове́т]] | [[погребской|Погребско́й]] [[сѐльсове́т]] | Погребки́


written_rep: hostage to fortune
trans_list:
[[игру́шка]] в [[рука|рука́х]] [[судьба|судьбы́]] | [[опрометчивый|опроме́тчивое]] [[заявле́ние]] | [[пустой|пусто́е]] [[обеща́ние]] | бросать слова на ветер | в [[подвешенный|подве́шенном]] [[состояние|состоя́нии]] | во [[власть|вла́сти]] [[судьба́|судьбы́]]


written_rep: saddlery
trans_list:
[[шорный|шо́рная]] [[мастерская|мастерска́я]] | [[шорный|шо́рное]] [[дело|де́ло]] | [[шорный|шо́рные]] [[изделие|изде́лия]] | шо́рницкая | шо́рничество | шо́рня


written_rep: far point
trans_list:
[[дальнейший|дальне́йшая]] [[то́чка]] | [[дальнейший|дальне́йшая]] [[то́чка]] [[ясный|я́сного]] [[зрение|зре́ния]] | [[самый|са́мая]] [[дальний|да́льняя]] [[то́чка]] [[ясный|я́сного]] [[зрение|зре́ния]]


written_rep: Perekip
trans_list:
[[перекопский|Переко́пский]] [[се́льский]] [[сове́т]] | [[перекопский|Переко́пский]] [[сѐльсове́т]] | Переко́п


written_rep: deathwatch
trans_list:
бо́дрствование у постели умирающего | дежу́рство у постели умершего | книжная вошь | точильщик пёстрый


written_rep: by-blow
trans_list:
[[внебра́чный]] ребёнок | [[незаконноро́жденный]] ребёнок | [[случа́йный]] [[уда́р]] | [[у́дар]] [[сбо́ку]]


written_rep: Grafovka
trans_list:
[[графовский|Гра́фовское]] [[сельский|се́льское]] [[поселе́ние]] | [[графовский|Графо́вское]] [[сельский|се́льское]] [[поселе́ние]] | Гра́фовка | Графовка


written_rep: Lysivtsi
trans_list:
[[лысовский|Лы́совский]] [[се́льский]] [[сове́т]] | [[лысовский|Лы́совский]] [[сѐльсове́т]] | Лисовцы


written_rep: backheel
trans_list:
[[уда́р]] [[пятка|пя́ткой]] | [[уда́рить]] по [[мяч|мячу́]] [[пятка|пя́ткой]] | бить по [[мяч|мячу́]] [[пятка|пя́ткой]]


written_rep: embrocation
trans_list:
[[втира́ние]] [[мазь|ма́зи]] | [[жидкий|жи́дкая]] [[ма́зь]] | линиме́нт | примо́чка | расти́рка | растира́ние


written_rep: take point
trans_list:
[[возгла́вить]] ([[операция|опера́цию]]) | [[повести́]] за [[сам|собо́й]] | [[пойти́]] [[первый|пе́рвым]]


written_rep: Nikolayevskoye
trans_list:
[[николаевский|Никола́евское]] [[сельский|се́льское]] [[поселе́ние]] | [[сельский|Се́льское]] [[поселе́ние]] «[[Никола́евское]]» | Никола́евское


written_rep: Antoninovka
trans_list:
[[антониновский|Анто́ниновский]] [[се́льский]] [[сове́т]] | [[антониновский|Анто́ниновский]] [[сѐльсове́т]] | Анто́ниновка


written_rep: Nikolayevsky
trans_list:
[[Никола́евский]] [[2-й]] | [[Никола́евский]] [[второ́й]] | [[николаевский|Никола́евское]] [[сельский|се́льское]] [[поселе́ние]] | Никола́евский


written_rep: Bolshesoldatsky
trans_list:
[[большесолдатский|Большесолда́тский]] [[райо́н]] | [[большесолдатский|Большесолда́тский]] [[сельсове́т]]


written_rep: Nikolayevka
trans_list:
[[николаевский|Никола́евский]] [[райо́н]] | [[николаевский|Никола́евское]] [[городской|городско́е]] [[поселе́ние]] | Никола́евка


