# translation

lexentry: eng/fan__Noun__2
written_rep: fan
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: tilhenger
sense_list:
A person who is fond of something or someone, especially an admirer of a performer or aficionado of a sport.


lexentry: eng/fan__Verb__1
written_rep: fan
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: vifte
sense_list:
(transitive) To blow air on (something) by means of a fan (hand-held, mechanical or electrical) or otherwise.


lexentry: eng/fanboy__Noun__1
written_rep: fanboy
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: disippel
sense_list:
(fandom, often, derogatory) A male fan who is obsessive about a particular subject (especially, something or someone in popular entertainment media).


lexentry: eng/fancy__Verb__1
written_rep: fancy
part_of_speech: verb
min_sense_num: 03
trans_list: ville
sense_list:
(British, informal) To be sexually, aesthetically or romantically attracted to. | To have a fancy for; to like; to be pleased with, particularly on account of external appearance or manners.


lexentry: eng/fandango__Noun__1
written_rep: fandango
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: fandango
sense_list:
(music, dance) A form of lively flamenco music and dance that has many regional variations (e.g. fandango de Huelva), some of which have their own names (e.g. malagueña, granadina). [from mid 18th c.]


lexentry: eng/fanny_pack__Noun__1
written_rep: fanny pack
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: rumpetaske
sense_list:
(North America) A small fabric pouch secured with a zipper and worn at the waist by a strap around the hips.


lexentry: eng/fanslation__Noun__1
written_rep: fanslation
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: oversette
sense_list:
(slang) An unofficial translation of the dialogue or text of a media product (such as a manga, television programme, or video game) from one language to another which is done by fans rather than by its producer.


lexentry: eng/fantasia__Noun__1
written_rep: fantasia
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: fantasi
sense_list:
(music, also, figurative) A form of instrumental composition with a free structure and improvisational characteristics; specifically, one combining a number of well-known musical pieces. [from early 18th c.]


lexentry: eng/farad__Noun__1
written_rep: farad
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: farad
sense_list:
In the International System of Units, the derived unit of electrical capacitance; the capacitance of a capacitor in which one coulomb of charge causes a potential difference of one volt across the capacitor.


lexentry: eng/farce__Noun__1
written_rep: farce
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: farse
sense_list:
(countable) A motion picture or play featuring this style of humor. | (uncountable) A situation abounding with ludicrous incidents. | (uncountable) A ridiculous or empty show.


lexentry: eng/fare__Verb__1
written_rep: fare
part_of_speech: verb
min_sense_num: 02
trans_list: gå
sense_list:
(intransitive) To get along, succeed (well or badly); to be in any state, or pass through any experience, good or bad; to be attended with any circumstances or train of events.


lexentry: eng/farm__Noun__1
written_rep: farm
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: gård
sense_list:
(countable) A place where agricultural and similar activities take place, especially the growing of crops or the raising of livestock.


lexentry: eng/farm_team__Noun__1
written_rep: farm team
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: farmerlag
sense_list:
(sports, slang) A minor league baseball, ice hockey or other sports team, especially one concerned with player development.


lexentry: eng/farmer__Noun__1
written_rep: farmer
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: bonde
sense_list:
A person who works the land and/or who keeps livestock; anyone engaged in agriculture on a farm#Noun.


lexentry: eng/farmhouse__Noun__1
written_rep: farmhouse
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: bondehus
sense_list:
A house that was once a farmer's residence albeit today lived in by residents whose occupation is not farming.


lexentry: eng/faro__Noun__1
written_rep: faro
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: farao
sense_list:
(card games) A game of chance played by betting on the order in which certain cards will appear when taken singly from the top of the pack.


lexentry: eng/farrier__Noun__1
written_rep: farrier
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: smed
sense_list:
A person who maintains the health and balance of horses' feet through the trimming of the hoofs and fitting of horseshoes.


lexentry: eng/farthingale__Noun__1
written_rep: farthingale
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: krinoline
sense_list:
(historical) A hooped structure in cloth worn to extend the skirt of women's dresses; a hooped petticoat.


lexentry: eng/fascine_knife__Noun__1
written_rep: fascine knife
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: machete
sense_list:
(military, weapon, historical) A large, heavy knife or short sword used by 17th- to 19th-century artillery and infantry soldiers as a sidearm and a tool for cutting fascines and other things.


lexentry: eng/fascism__Noun__1
written_rep: fascism
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: fascisme
sense_list:
Any right-wing, authoritarian, nationalist ideology characterized by centralized, totalitarian governance, strong regimentation of the economy and society, and repression of criticism or opposition. [1922]


lexentry: eng/fashion__Noun__1
written_rep: fashion
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: mote
sense_list:
(countable) A current (constantly changing) trend, favored for frivolous rather than practical, logical, or intellectual reasons. | (uncountable) Popular trends, especially in clothing; the industry that designs clothing and sometimes other related items.


lexentry: eng/fast__Adjective__1
written_rep: fast
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 09
trans_list: fargeekte
sense_list:
(of dyes or colours) Not running or fading when subjected to detrimental conditions such as wetness or intense light; permanent. [from 17th c.]


lexentry: eng/fastidious__Adjective__1
written_rep: fastidious
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: pirkete
sense_list:
Excessively particular, demanding, or fussy about details, especially about tidiness and cleanliness.


lexentry: eng/fasting__Noun__1
written_rep: fasting
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: faste
sense_list:
Abstinence or mortification for religious reasons, especially abstinence from food. | Abstinence from food, limiting caloric intake, for medical or health reasons, dieting.


lexentry: eng/fat__Noun__1
written_rep: fat
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: fett
sense_list:
(countable) A lipid that is solid at room temperature, which fat tissue contains and which is also found in the blood circulation; sometimes, a refined substance chemically resembling such naturally occurring lipids.


lexentry: eng/fatality__Noun__1
written_rep: fatality
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: skjebne
sense_list:
The state proceeding from destiny; invincible necessity, superior to, and independent of, free and rational control. [from Template:SAFESUBST: c.]


lexentry: eng/fate__Noun__1
written_rep: fate
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: lagnad
sense_list:
The presumed cause, force, principle, or divine will that predetermines events. | Destiny; often with a connotation of death, ruin, misfortune, etc. | (mythology) (one of the goddesses said to control the destiny of human beings).


lexentry: eng/father__Noun__1
written_rep: father
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: far | fader
sense_list:
A male parent, especially of a human; a male who parents a child (which he has sired, adopted, fostered, taken as his own, etc.).


lexentry: eng/fatherhood__Noun__1
written_rep: fatherhood
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: farskap
sense_list:
The state of being a father (biological father, stepfather, adoptive father, foster father; sometimes the biological father specifically).


lexentry: eng/fathom__Noun__1
written_rep: fathom
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: favn
sense_list:
(chiefly, nautical, historical, US) A man's armspan, generally reckoned to be six feet (about 1.8 metres). Later used to measure the depth of water, but now generally replaced by the metre outside American usage.


lexentry: eng/fathom__Verb__1
written_rep: fathom
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: bedømme
sense_list:
(archaic, or, obsolete) To encircle (someone or something) with outstretched arms; specifically, to measure the circumference or (rare) length of something. | (figurative) Often followed by out: to deeply understand (someone or something); to get to the bottom of.


lexentry: eng/fatigue__Noun__1
written_rep: fatigue
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: utmattelse
sense_list:
A weariness caused by exertion; exhaustion. | (engineering) Weakening and eventual failure of material, typically by cracking leading to complete separation, caused by repeated application of mechanical stress to the material.


lexentry: eng/fatty_acid__Noun__1
written_rep: fatty acid
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: fettsyre
sense_list:
(organic chemistry, biochemistry) Any of a class of aliphatic carboxylic acids, of general formula CnH2n+1COOH, that occur combined with glycerol as animal or vegetable oils and fats. Only those with an even number of carbon atoms are normally found in natural fats.


lexentry: eng/fatwa__Noun__1
written_rep: fatwa
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: fatwa
sense_list:
(religion, by extension) A formal decree or ruling, or statement, issued by an authority of a religion other than Islam.


lexentry: eng/faun__Noun__1
written_rep: faun
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: faun
sense_list:
(Roman mythology) A woodland creature with pointed ears, legs, and short horns of a goat and a fondness for unrestrained revelry.


lexentry: eng/fauna__Noun__1
written_rep: fauna
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: dyrerik
sense_list:
(uncountable) Animals considered as a group; especially those of a particular country, region, time. [from late 18th c.]


lexentry: eng/favourite__Adjective__1
written_rep: favourite
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: favoritt | yndlings
sense_list:
(superlative) Most-liked. (In other words, [person]'s favorite [noun] = the [noun] that [person] likes the most.) | (positive, high-register or archaic) Liked, cherished.


lexentry: eng/faze__Verb__1
written_rep: faze
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: skremme
sense_list:
(transitive, informal) To frighten or cause hesitation; to daunt, put off (usually used in the negative); to disconcert, to perturb. [from mid 19th c.]


lexentry: eng/fear__Noun__1
written_rep: fear
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: frykt
sense_list:
(uncountable) A strong, unpleasant emotion or feeling caused by actual or perceived danger or threat. | (countable) A phobia, a sense of fear induced by something or someone.


lexentry: eng/fear__Verb__1
written_rep: fear
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: frykte
sense_list:
(transitive) To be afraid of (something or someone); to consider or expect (something or someone) with alarm. | (transitive) To venerate; to feel awe towards.


lexentry: eng/feather__Noun__1
written_rep: feather
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: fjær
sense_list:
A branching, hair-like structure that grows on the bodies of birds, used for flight, swimming, protection and display.


lexentry: eng/feather_duster__Noun__1
written_rep: feather duster
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: støvvippe
sense_list:
An implement, traditionally consisting of a bundle of feathers (especially ostrich feathers) attached to a handle, used to remove surface dust.


lexentry: eng/feature__Noun__1
written_rep: feature
part_of_speech: noun
min_sense_num: 03
trans_list: søyle
sense_list:
(media) A long, prominent article or item in the media, or the department that creates them; frequently used technically to distinguish content from news.


lexentry: eng/federal__Adjective__1
written_rep: federal
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: føderal
sense_list:
Pertaining to a league or treaty; derived from an agreement or covenant between parties, especially between nations. | Pertaining to the national government level in a federal nation, as opposed to state, provincial, county, city, or town.


lexentry: eng/federalism__Noun__1
written_rep: federalism
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: føderalisme
sense_list:
A system of national government in which power is divided between a central authority and a number of regions with delimited self-governing authority.


lexentry: eng/federation__Noun__1
written_rep: federation
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: føderasjon
sense_list:
Array of nations or states that are unified under one central authority which is elected by its members.


lexentry: eng/fee__Noun__1
written_rep: fee
part_of_speech: noun
min_sense_num: 03
trans_list: gebyr
sense_list:
An additional monetary payment charged for a service or good, especially one that is minor compared to the underlying cost.


lexentry: eng/feeble__Adjective__1
written_rep: feeble
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: blek | svak
sense_list:
Deficient in physical strength. | Lacking force, vigor, or effectiveness in action or expression; faint.


lexentry: eng/feel__Verb__1
written_rep: feel
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: føle | kjenne
sense_list:
(intransitive) To search by sense of touch. | (transitive, copulative) To become aware of through the skin; to use the sense of touch on. | (intransitive) To receive information by touch or by any neurons other than those responsible for sight, smell, taste, or hearing.


lexentry: eng/feel__Verb__1
written_rep: feel
part_of_speech: verb
min_sense_num: 02
trans_list: føle
sense_list:
(transitive) To experience an emotion or other mental state about. | (transitive) To think, believe, or have an impression concerning. | (copulative) To seem (through touch or otherwise).


lexentry: eng/feisty__Adjective__1
written_rep: feisty
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 02
trans_list: kranglete
sense_list:
Belligerent; prepared to stand and fight, especially in spite of relatively small stature or some other disadvantage. | Easily offended and ready to bicker.


lexentry: eng/feline__Adjective__1
written_rep: feline
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: kattedyr
sense_list:
Of or pertaining to cats. | catlike (resembling a cat); sleek, graceful, inscrutable, sensual, and/or cunning.


lexentry: eng/fell__Noun__3
written_rep: fell
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: fjell
sense_list:
(archaic, _, outside, _, Northern England, Scotland) A rocky ridge or chain of mountains, particularly in the British Isles or Fennoscandia.


lexentry: eng/fellow__Noun__1
written_rep: fellow
part_of_speech: noun
min_sense_num: 03
trans_list: par
sense_list:
(chiefly, in the plural) An object which is associated with another object; especially, as part of a set.


lexentry: eng/fellow__Noun__1
written_rep: fellow
part_of_speech: noun
min_sense_num: 06
trans_list: mann
sense_list:
(informal) A male person; a bloke, a chap, a guy, a man; also, preceded by a modifying word, sometimes with a sense of mild reproach: used as a familiar term of address to a man.


lexentry: eng/felon__Noun__1
written_rep: felon
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: forbryter
sense_list:
(criminal law) A person who has committed a felony; specifically, one who has been tried and convicted of such a crime.


lexentry: eng/felony__Noun__1
written_rep: felony
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: lovbrott
sense_list:
(law, criminology, US, historical, _, in, _) A serious criminal offense, which, under United States federal law, is punishable by a term of imprisonment of not less than one year or by the death penalty in the most serious offenses.


lexentry: eng/felucca__Noun__1
written_rep: felucca
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: felukk
sense_list:
A traditional wooden shallow-draught sailing boat used in the Mediterranean and along the Nile in Egypt, its rig consisting of one or two lateen sails.


lexentry: eng/female_hysteria__Noun__1
written_rep: female hysteria
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: hysteri
sense_list:
A now unrecognized medical diagnosis made exclusively in women with symptoms including faintness, nervousness, sexual desire, insomnia, fluid retention and heaviness in the abdomen.


lexentry: eng/feminine__Adjective__1
written_rep: feminine
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 02
trans_list: kvinnelig
sense_list:
Of or pertaining to the female sex; biologically female, not male. | Belonging to females; typically used by females. | Having the qualities stereotypically associated with women: nurturing, not aggressive.


lexentry: eng/feminism__Noun__1
written_rep: feminism
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: feminisme
sense_list:
A social theory or political movement which argues that legal and social restrictions on women must be removed in order to bring about equality of the sexes in all aspects of public and private life.


lexentry: eng/feminist__Noun__1
written_rep: feminist
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: feminist
sense_list:
An advocate of feminism; a person who believes in bringing about the equality of the sexes (of women and men) in all aspects of public and private life.


lexentry: eng/fen__Noun__1
written_rep: fen
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: myr
sense_list:
A type of wetland fed by ground water and runoff, containing peat below the waterline, characteristically alkaline.


lexentry: eng/fennec__Noun__1
written_rep: fennec
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: ørkenrev
sense_list:
A small fox of the species Vulpes zerda, found in the Sahara (excluding the coast) and having distinctive oversized ears.


lexentry: eng/fennel__Noun__1
written_rep: fennel
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: fennikel
sense_list:
A plant, Foeniculum vulgare, of the parsley family, which has a sweet, anise-like flavor. | (culinary) The seeds of the fennel plant used as a spice in cooking.


lexentry: eng/feral__Adjective__1
written_rep: feral
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: brun
sense_list:
Of an animal, wild but descended from domestic or captive ancestors; thus, in the wild, although not necessarily of the wild type.


lexentry: eng/fermata__Noun__1
written_rep: fermata
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: krone
sense_list:
(music, countable) The notation ⟨◌͒⟩ of such a prolongation, usually represented as a dot with a semi-circle above or below it, written above or below the prolonged note or rest.


lexentry: eng/ferment__Verb__1
written_rep: ferment
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: heve
sense_list:
To react, using fermentation; especially to produce alcohol by aging or by allowing yeast to act on sugars; to brew.


lexentry: eng/fermentation__Noun__1
written_rep: fermentation
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: fermentering
sense_list:
(biochemistry) Any of many anaerobic biochemical reactions in which an enzyme (or several enzymes produced by a microorganism) catalyses the conversion of one substance into another; especially the conversion (using yeast) of sugars to alcohol or acetic acid with the evolution of carbon dioxide | A state of agitation or excitement; a ferment.


lexentry: eng/fermion__Noun__1
written_rep: fermion
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: fermion
sense_list:
(particle physics, Standard Model) Any elementary or composite particle that has half-integer spin and thus obeys Fermi–Dirac statistics and the Pauli exclusion principle (equivalently, a particle for which the wavefunction of any system of identical such particles changes sign whenever two are swapped); a baryon, a lepton or a quark;(slightly more loosely) any such particle or any composite particle composed of fermions.


lexentry: eng/fern__Noun__1
written_rep: fern
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: bregne
sense_list:
Any of a group of some twenty thousand species of vascular plants classified in the division Pteridophyta that lack seeds and reproduce by shedding spores to initiate an alternation of generations.


lexentry: eng/ferret-badger__Noun__1
written_rep: ferret-badger
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: ildergrevling
sense_list:
(zoology) Any of several small mustelid omnivores of the genus Melogale, of southern and eastern Asia, having a bushy tail and distinctive white or yellow markings on a black face.


lexentry: eng/ferret__Noun__1
written_rep: ferret
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: frett
sense_list:
An often domesticated mammal (Mustela putorius furo) rather like a weasel, descended from the polecat and often trained to hunt burrowing animals.


lexentry: eng/ferrofluid__Noun__1
written_rep: ferrofluid
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: ferrofluid
sense_list:
(chemistry, physics) A fluid, typically containing dispersed, nanoscale magnetic particles, designed to be magnetised such that its flow can be controlled by a magnet


lexentry: eng/ferrous__Adjective__1
written_rep: ferrous
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 03
trans_list: jern- | jernholdig
sense_list:
Of an element: iron, or in certain ways similar to iron. (Said mainly of iron group elements, in any sense of that term.)


lexentry: eng/ferry__Noun__1
written_rep: ferry
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: ferje
sense_list:
(watercraft) A boat or ship used to transport people, smaller vehicles and goods from one port to another, usually on a regular schedule.


lexentry: eng/ferryboat__Noun__1
written_rep: ferryboat
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: ferge
sense_list:
(nautical) A boat used to ferry passengers, vehicles, or goods across open water, especially one that runs to a regular schedule


lexentry: eng/fertilization__Noun__1
written_rep: fertilization
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: befruktning
sense_list:
The act of fecundating or impregnating the gametes of animals, plants, etc.; including the process by which in flowers the pollen renders the ovule fertile, an analogous process in flowerless plants, or the joining of sperm and egg in animals.


lexentry: eng/festival__Noun__1
written_rep: festival
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: festival
sense_list:
An event or series of special events centred on the celebration or promotion of some theme or aspect of the community, often held at regular intervals.


lexentry: eng/festoon__Noun__1
written_rep: festoon
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: festong
sense_list:
An ornament such as a garland or chain which hangs loosely from two tacked spots. | (architectural element) A bas-relief, painting, or structural motif resembling such an ornament.


lexentry: eng/festschrift__Noun__1
written_rep: festschrift
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: festskrift
sense_list:
A collection of articles, essays, etc., published together as a memorial or tribute to an academic or some other respected person. [from late 19th c.]


lexentry: eng/fetial__Noun__1
written_rep: fetial
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: fetial
sense_list:
(Ancient Rome, politics, religion, historical) A member of the Roman college of priests who acted as representatives in disputes with foreign nations.


lexentry: eng/feudalism__Noun__1
written_rep: feudalism
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: føydalisme
sense_list:
A social system based on personal ownership of resources and personal fealty between a suzerain (lord) and a vassal (subject). Defining characteristics are direct ownership of resources, personal loyalty, and a hierarchical social structure reinforced by religion.


lexentry: eng/fever__Noun__1
written_rep: fever
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: feber
sense_list:
(symptom) A higher than normal body temperature of a person (or, generally, a mammal), usually caused by disease.


lexentry: eng/fibre__Noun__1
written_rep: fibre
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: fiber
sense_list:
(countable) A single piece of a given material, elongated and roughly round in cross-section, often twisted with other fibres to form thread.


lexentry: eng/fibromyalgia__Noun__1
written_rep: fibromyalgia
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: fibromyalgi
sense_list:
(medicine, pathology) A condition characterized by chronic pain, stiffness, and tenderness of the muscles, tendons, and joints.


lexentry: eng/fichu__Noun__1
written_rep: fichu
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: fichu
sense_list:
(chiefly, historical) A woman's lightweight triangular scarf worn over the shoulders and tied in front, or tucked into a bodice to cover the exposed part of the neck and chest.


lexentry: eng/fiction__Noun__1
written_rep: fiction
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: belletristikk
sense_list:
(literature) Literary type using invented or imaginative writing, instead of real facts, usually written as prose.


lexentry: eng/fidget__Verb__1
written_rep: fidget
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: sprelle
sense_list:
(intransitive) To wiggle or twitch; to move the body, especially the fingers, around nervously or idly.


lexentry: eng/field__Noun__1
written_rep: field
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: felt
sense_list:
A land area free of woodland, cities, and towns; an area of open country. | A wide, open space that is used to grow crops or to hold farm animals, usually enclosed by a fence, hedge or other barrier. | (geology) A region containing a particular mineral. | A place where a battle is fought; a battlefield. | (heraldry) The background of the shield. | (physics) A physical phenomenon (such as force, potential or fluid velocity) that pervades a region; a mathematical model of such a phenomenon that associates each point and time with a scalar, vector or tensor quantity. | (computing, object-oriented programming) An area of memory or storage reserved for a particular value, subject to virtual access controls. | A domain of study, knowledge or practice.


lexentry: eng/field__Noun__1
written_rep: field
part_of_speech: noun
min_sense_num: 05
trans_list: bane
sense_list:
A place where competitive matches are carried out with figures, or playing area in a board game or a computer game.


lexentry: eng/field__Noun__1
written_rep: field
part_of_speech: noun
min_sense_num: 05
trans_list: legeme
sense_list:
(baseball, obsolete) The team in a match that throws the ball and tries to catch it when it is hit by the other team (the bat). | (algebra) A non-zero commutative ring in which all non-zero elements are invertible; a simple commutative ring.


lexentry: eng/field_hospital__Noun__1
written_rep: field hospital
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: lasarett
sense_list:
A large mobile medical unit that temporarily takes care of casualties before they can be safely transported to more permanent hospital facilities.


lexentry: eng/field_marshal__Noun__1
written_rep: field marshal
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: feltmarskalk
sense_list:
(military ranks) In certain nations the highest military rank, ranking below only the commander in chief; now mostly disused, being reserved for wartime or post-wartime use, and having become ceremonial in some countries.


lexentry: eng/field_trip__Noun__1
written_rep: field trip
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: utflukt
sense_list:
A trip, usually in a group and especially by students, to a place of special interest for education, research or exploration; a trip into the field.


lexentry: eng/fig__Noun__1
written_rep: fig
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: fikentre
sense_list:
A fruit-bearing tree or shrub of the genus Ficus that is native mainly to the tropics. [from 14th c.]


lexentry: eng/fight_fire_with_fire__Verb__1
written_rep: fight fire with fire
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: bekjempe ild med ild
sense_list:
(idiomatic) To respond to an attack with a similar or identical counter-attack (e.g. to respond to gunfire with reciprocal gunfire).


lexentry: eng/fighter-bomber__Noun__1
written_rep: fighter-bomber
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: jagerbomber
sense_list:
(military, _, aviation) A military aircraft designed to operate in combined roles of attacking enemy aircraft and bombing targets; usually faster and more maneuverable than a traditional bomber.


lexentry: eng/fighter__Noun__1
written_rep: fighter
part_of_speech: noun
min_sense_num: 05
trans_list: jagerfly
sense_list:
A class of fixed-wing aircraft whose primary purpose is to shoot down other aircraft, sometimes accompanied by a secondary purpose of attacking ground targets.


lexentry: eng/fighter_plane__Noun__1
written_rep: fighter plane
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: jagerfly
sense_list:
(aircraft, military) A military aircraft primarily designed to attack enemy aircraft. Frequently shortened to fighter.


lexentry: eng/fighting_fish__Noun__1
written_rep: fighting fish
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: siamesisk kampfisk
sense_list:
A small aggressive freshwater fish originating from Thailand, popular as aquarium fish, Betta splendens.


lexentry: eng/fighting_game__Noun__1
written_rep: fighting game
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: slåssespill
sense_list:
(video game genre) A video game of a type based around interpersonal combat, often in a tournament setting, in which characters fight until their HP is depleted or the round timer expires.


lexentry: eng/figure__Noun__1
written_rep: figure
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: figur
sense_list:
A drawing or diagram conveying information. | The representation of any form, as by drawing, painting, modelling, carving, embroidering, etc.; especially, a representation of the human body. | A person or thing representing a certain consciousness. | A human figure, which dress or corset must fit to; the shape of a human body. | A shape.


lexentry: eng/figure_of_speech__Noun__1
written_rep: figure of speech
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: figur
sense_list:
(rhetoric, stylistic) A word or phrase that intentionally deviates from ordinary language use to produce a rhetorical effect.


lexentry: eng/filch__Verb__1
written_rep: filch
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: tåle
sense_list:
(transitive) To illegally take possession of (something, especially items of low value); to pilfer, to steal.


lexentry: eng/file__Noun__3
written_rep: file
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: fil
sense_list:
A tool consisting of a strip or rod of hardened and coarse metal, used for removing sharp edges, shaping, and cutting, especially through metal; usually a hand tool.


lexentry: eng/file__Verb__1
written_rep: file
part_of_speech: verb
min_sense_num: 04
trans_list: lagre
sense_list:
(transitive) To store a file (aggregation of data) on a storage medium such as a disc or another computer.


lexentry: eng/filibuster__Noun__1
written_rep: filibuster
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: fribytter
sense_list:
(historical) A mercenary soldier; a freebooter; specifically, a mercenary who travelled illegally in an organized group from the United States to a country in Central America or the Spanish West Indies in the mid-19th century seeking economic and political benefits through armed force.


lexentry: eng/filibuster__Noun__1
written_rep: filibuster
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: filibuster
sense_list:
(US politics) A tactic (such as giving long, often irrelevant speeches) employed to delay the proceedings of, or the making of a decision by, a legislative body, particularly the United States Senate.


lexentry: eng/filigree__Noun__1
written_rep: filigree
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: vassmerke
sense_list:
(chiefly, jewellery) A delicate and intricate ornamentation made from platinum, gold or silver (or sometimes other metal) twisted wire. | (by extension) Anything resembling such intricate ornamentation.


lexentry: eng/filing_cabinet__Noun__1
written_rep: filing cabinet
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: skap
sense_list:
A piece of office furniture composed of drawers or shelves sized to standard file folder widths, traditionally used for storing documents in order.


lexentry: eng/fill__Verb__1
written_rep: fill
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: fylle
sense_list:
To add contents to (a container, cavity, or the like) so that it is full. | To enter (something), making it full. | To occupy fully, to take up all of.


lexentry: eng/fill_in__Verb__1
written_rep: fill in
part_of_speech: verb
min_sense_num: 02
trans_list: erstatte
sense_list:
(transitive, idiomatic) To inform somebody, especially to supply someone missing or missed information. | (intransitive, idiomatic) To substitute for somebody or something.


lexentry: eng/fillet__Noun__1
written_rep: fillet
part_of_speech: noun
min_sense_num: 04
trans_list: ferie
sense_list:
(engineering, drafting, CAD) A rounded relief or cut at an edge, especially an inside edge, added for a finished appearance and to break sharp edges.


lexentry: eng/film__Noun__1
written_rep: film
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: film
sense_list:
A thin layer of some substance; a pellicle; a membranous covering, causing opacity. | (photography) A medium used to capture images in a camera.


lexentry: eng/filmmaking__Noun__1
written_rep: filmmaking
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: film
sense_list:
The activity of preparing edited video works, formerly principally films, whether for entertainment or other purposes.


lexentry: eng/filter__Noun__1
written_rep: filter
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: filter
sense_list:
A device which separates a suspended, dissolved, or particulate matter from a fluid, solution, or other substance; any device that separates one substance from another. | Electronics or software that separates unwanted signals (for example noise) from wanted signals or that attenuates selected frequencies. | Any item, mechanism, device, or procedure that acts to separate or isolate.


lexentry: eng/fin__Noun__1
written_rep: fin
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: finne
sense_list:
(ichthyology, zootomy) One of the appendages of a fish, used to propel itself and to manoeuvre/maneuver. | A similar appendage of a cetacean or other marine animal. | A thin, rigid component of an aircraft, extending from the fuselage and used to stabilise and steer the aircraft.


lexentry: eng/fin__Noun__1
written_rep: fin
part_of_speech: noun
min_sense_num: 06
trans_list: hanekam
sense_list:
A hairstyle, resembling the fin of a fish, in which the hair is combed and set into a vertical ridge along the top of the head from about the crown to the forehead.


lexentry: eng/finagle__Verb__1
written_rep: finagle
part_of_speech: verb
min_sense_num: 03
trans_list: stikke
sense_list:
(ambitransitive) To cheat or swindle; to use crafty, deceitful methods. (often with "out of" preceding the object)


lexentry: eng/final__Noun__1
written_rep: final
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: finale
sense_list:
(North America, Philippines) A final examination; a test or examination given at the end of a term or class; the test that concludes a class.


lexentry: eng/final_nail_in_the_coffin__Noun__1
written_rep: final nail in the coffin
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: nådeskudd
sense_list:
(idiomatic) Something that is ultimately responsible for a previously prospective demise or failure.


lexentry: eng/finals__Noun__1
written_rep: finals
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: finale
sense_list:
(UK, Ireland, Commonwealth, Philippines, sports) A contest that narrows a field of contestants (finalists) to ranked positions, usually in numbered places (1st place or prize, 2nd place or prize, etc.) or a winner and numbered runners-up (1st runner-up, etc.).


lexentry: eng/finance__Verb__1
written_rep: finance
part_of_speech: verb
min_sense_num: 03
trans_list: finansere
sense_list:
(transitive) To manage financially; be financier for; provide or obtain funding for a transaction or undertaking.


lexentry: eng/financial_crisis__Noun__1
written_rep: financial crisis
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: finanskrise
sense_list:
An episode of sharp instability in the global or a local financial system in which financial assets lose a significant proportion of their value, often caused by the bursting of an economic bubble.


lexentry: eng/find__Noun__1
written_rep: find
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: funn
sense_list:
Anything that is found (usually valuable), as objects on an archeological site or a person with talent. | The act of finding.


lexentry: eng/find__Verb__1
written_rep: find
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: finne
sense_list:
(transitive) To encounter or discover something being searched for; to locate. | (transitive) To point out. | (ditransitive) To decide that, to conclude that, to form the opinion that, to consider.


lexentry: eng/finger_bowl__Noun__1
written_rep: finger bowl
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: skyllebolle
sense_list:
A small bowl of warm water placed at each seat at a formal dinner for the guests to rinse their fingers with between courses.


lexentry: eng/finger_food__Noun__1
written_rep: finger food
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: fingermat
sense_list:
Food that can be eaten with one's hands, as opposed to requiring utensils; often appetizers and snacks.


lexentry: eng/fingerboard__Noun__1
written_rep: fingerboard
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: napp
sense_list:
(music, lutherie) A flat or roughly flat strip on the neck of a stringed instrument, against which the strings are pressed to shorten the vibrating length and produce notes of higher pitches.


lexentry: eng/fingernail__Noun__1
written_rep: fingernail
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: negl
sense_list:
The hard, flat translucent covering near the tip of a human finger, useful for scratching and fine manipulation.


lexentry: eng/fingerprint__Noun__1
written_rep: fingerprint
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: fingeravtrykk
sense_list:
The natural pattern of ridges on the tips of human fingers, unique to each individual. | The patterns left on surfaces where uncovered fingertips have touched, especially as used to identify the person who touched the surface.


lexentry: eng/finicky__Adjective__1
written_rep: finicky
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: pirket
sense_list:
(informal, of a person) Fastidious and fussy; difficult to please; exacting, especially about details.


lexentry: eng/finishing_move__Noun__1
written_rep: finishing move
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: nådeskudd | nådestøt
sense_list:
(video games) In media such as one-on-one fighting video games and professional wrestling, a dedicated special attack used to knock out an enemy on the brink of defeat in a flashy and spectacular manner.


lexentry: eng/finite__Adjective__1
written_rep: finite
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: endelig | avsluttet
sense_list:
Having an end or limit; (of a quantity) constrained by bounds; (of a set) whose number of elements is a natural number.


lexentry: eng/fire-eyed_diucon__Noun__1
written_rep: fire-eyed diucon
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: rødøyetyrann
sense_list:
A species of tyrant flycatcher, Xolmis pyrope, found in southwest South America, having bright red irides.


lexentry: eng/fire__Noun__1
written_rep: fire
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: ild
sense_list:
(countable) An instance of this chemical reaction, especially when intentionally created and maintained in a specific location to a useful end (such as a campfire or a hearth fire). | (uncountable, alchemy, philosophy) The aforementioned chemical reaction of burning, considered one of the Classical elements or basic elements of alchemy. | (countable, British) A heater or stove used in place of a real fire (such as an electric fire). | (uncountable) The bullets or other projectiles fired from a gun or other ranged weapon. | (gemology) The capacity of a gemstone, especially a faceted, cut gemstone, that is transparent to visible light, to disperse white light into its multispectral component parts, resulting in a flash of different colors, the richness and dispersion of which increases the gemstone's value.


lexentry: eng/fire__Noun__1
written_rep: fire
part_of_speech: noun
min_sense_num: 03
trans_list: brann | ild
sense_list:
(countable) The occurrence, often accidental, of fire in a certain place, causing damage and danger.


lexentry: eng/fire__Verb__1
written_rep: fire
part_of_speech: verb
min_sense_num: 04
trans_list: gi sparken | sparke | avskjedige
sense_list:
(transitive, employment) To terminate the employment contract of (an employee), especially for cause (such as misconduct, incompetence, or poor performance).


lexentry: eng/fire_ant__Noun__1
written_rep: fire ant
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: brannmaur
sense_list:
Oecophylla spp. (weaver ants), of Southeast Asia | Solenopsis invicta (red imported fire ant) | Solenopsis spp. (tropical fire ants) | Wasmannia auropunctata (electric ant, little fire ant).


lexentry: eng/fire_brigade__Noun__1
written_rep: fire brigade
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: brannvesen
sense_list:
(firefighting, US) A group of people within a corporation or industrial site, organized for the purpose of extinguishing fires, usually in addition to their normal job. | (firefighting, UK, Irish) An organization, often part of a local government, whose purpose is preventing and putting out fires.


lexentry: eng/fire_department__Noun__1
written_rep: fire department
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: brannvesen
sense_list:
(firefighting, US) An organization, often part of a local government, whose purpose is preventing and putting out fires. May provide other emergency services as well, such as first aid and search and rescue.


lexentry: eng/fire_drill__Noun__1
written_rep: fire drill
part_of_speech: noun
min_sense_num: 03
trans_list: ildbor
sense_list:
A fire-starting tool consisting of a wooden rod and some primitive means of rapidly rotating the rod on a flat surface like a drill until tinder can be ignited.


lexentry: eng/fire_engine__Noun__1
written_rep: fire engine
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: brannbil
sense_list:
(firefighting, vehicle) A vehicle used by firefighters to pump water to fight a fire. Typically, a fire engine carries a supply of water and has the ability to connect to an external water supply.


lexentry: eng/fire_extinguisher__Noun__1
written_rep: fire extinguisher
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: brannslukker
sense_list:
A device that can be used to put out a fire. Usually a portable cylinder filled with carbon dioxide, dry powder or water, in the latter two cases with some means of pressurising the cylinder to expel the contents.


lexentry: eng/fire_point__Noun__1
written_rep: fire point
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: antennelsestemperatur
sense_list:
The lowest temperature at which the vapour of a fuel will continue to burn for at least five seconds after ignition by an open flame of standard dimension.


lexentry: eng/fire_station__Noun__1
written_rep: fire station
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: brannstasjon
sense_list:
The building where firefighters and fire trucks/fire engines are housed when not answering an alarm.


lexentry: eng/fire_up__Verb__1
written_rep: fire up
part_of_speech: verb
min_sense_num: 02
trans_list: starte
sense_list:
(intransitive) Of an engine or similar, to start. | (transitive, computing, informal) To launch; to run. | (transitive) To excite; to infuse with energy.


lexentry: eng/firecracker__Noun__1
written_rep: firecracker
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: kinaputt
sense_list:
A small explosive device, typically containing a small amount of gunpowder in a tightly-wound roll of paper, primarily designed to produce a large bang.


lexentry: eng/firefly__Noun__1
written_rep: firefly
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: lysbille
sense_list:
(Northern US, Western US, Florida) Any beetle of the family Lampyridae, which exhibit bioluminescence during twilight.


lexentry: eng/firewall__Noun__1
written_rep: firewall
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: brannmur
sense_list:
(architecture) A fireproof barrier used to prevent the spread of fire between or through buildings, structures, electrical substation transformers, or within an aircraft or vehicle. | (computer security) The software that monitors traffic in and out of a private network or a personal computer and allows or blocks such traffic depending on its perceived threat.


lexentry: eng/fireweed__Noun__1
written_rep: fireweed
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: geitrams
sense_list:
A perennial herbaceous plant (Epilobium angustifolium or Chamaenerion angustifolium) in the willowherb family Onagraceae.


lexentry: eng/firework__Noun__1
written_rep: firework
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: fyrverkeri
sense_list:
A device using gunpowder and other chemicals which, when lit, emits a combination of coloured flames, sparks, whistles or bangs, and sometimes made to rocket high into the sky before exploding, used for entertainment or celebration.


lexentry: eng/firm__Noun__1
written_rep: firm
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: firma
sense_list:
(UK, business) A business partnership; the name under which it trades. | (business, economics) A business enterprise, however organized.


lexentry: eng/firmament__Noun__1
written_rep: firmament
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: himmelhvelv
sense_list:
(usually, uncountable, literary, poetic, also, figuratively) The vault of the heavens, where the clouds, sun, moon, and stars can be seen; the heavens, the sky.


lexentry: eng/firn__Noun__1
written_rep: firn
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: firn
sense_list:
A type of old snow which has gone through multiple thaw and refreeze cycles and thus is made of numerous small icy grains, though it is not nearly as saturated with water as snowcone slush is; can be hard or somewhat soft depending on recent and current weather conditions.


lexentry: eng/first-degree_murder__Noun__1
written_rep: first-degree murder
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: overlagt drap
sense_list:
(legal, chiefly, US, Canada) The criminal offence of murder in a form considered by law to be the most serious; the precise distinction may vary by jurisdiction but typically involves premeditation, or the choice of victim or other circumstances being regarded as especially blameworthy.


lexentry: eng/first_aid__Noun__1
written_rep: first aid
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: førstehjelp
sense_list:
(medicine) Basic medical care that is administered to a victim of an injury, usually where the injury is slight or where better care is unavailable.


lexentry: eng/first_lieutenant__Noun__1
written_rep: first lieutenant
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: løytnant | premierløytnant
sense_list:
(military ranks) The second lowest rank of a commissioned officer in the United States Army, Air Force, or Marine Corps, ranking above a second lieutenant and below a captain. The rank of first lieutenant is equivalent to the naval rank of lieutenant junior grade.


lexentry: eng/first_person__Noun__1
written_rep: first person
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: første person
sense_list:
A form of narrative writing using verbs in the first person in order to give the impression that the action is happening to the narrator.


lexentry: eng/fish__Noun__1
written_rep: fish
part_of_speech: noun
min_sense_num: 03
trans_list: fisk
sense_list:
(archaic, or, loosely) Any animal (or any vertebrate) that lives exclusively in water. | (uncountable) The flesh of the fish used as food.


lexentry: eng/fish__Verb__1
written_rep: fish
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: fiske
sense_list:
(intransitive, transitive) To hunt fish or other aquatic animals in a body of water, or to collect coral or pearls from the bottom of the sea.


lexentry: eng/fish_finger__Noun__1
written_rep: fish finger
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: fiskepinne
sense_list:
(chiefly, UK, Irish) A rectangular stick of processed fish coated in breadcrumbs that is cooked by frying or grilling.


lexentry: eng/fish_oil__Noun__1
written_rep: fish oil
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: fiskeolje
sense_list:
Oil derived from the tissues of oily fish; especially, a dietary supplement made therefrom, manufactured and sold in liquid, capsule and tablet forms.


lexentry: eng/fish_trap__Noun__1
written_rep: fish trap
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: ruse
sense_list:
A contraption made of wires, rods, fishing-net or other suitable materials with the purpose of catching fish alive.


lexentry: eng/fisher__Noun__1
written_rep: fisher
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: fisker
sense_list:
A person who catches fish, especially for a living or for sport; a person engaging in the pastime of fishing.


lexentry: eng/fishing__Noun__1
written_rep: fishing
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: fisking | fiske
sense_list:
(uncountable, informal) The act of catching other forms of seafood, separately or together with fish. | (uncountable) Commercial fishing: the business or industry of catching fish and other seafood for sale.


lexentry: eng/fishing_cat__Noun__1
written_rep: fishing cat
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: fiskerkatt
sense_list:
A medium-sized cat whose habitat range extends through Indochina, India, Pakistan, Sri Lanka, Sumatra and Java; (Prionailurus viverrinus).


lexentry: eng/fishing_rod__Noun__1
written_rep: fishing rod
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: fiskestang
sense_list:
A rod, often made in sections, which carries a line used for angling and is used to support both the line and the reel and to cast the line.


lexentry: eng/fishplate__Noun__1
written_rep: fishplate
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: bissel
sense_list:
(rail transport) A metal bar that is bolted to the ends of two rails to join them together in a track.


lexentry: eng/fishpond__Noun__1
written_rep: fishpond
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: basseng
sense_list:
A freshwater pond stocked with fish; especially one formerly attached to a monastery etc as a source of food.


lexentry: eng/fitful__Adjective__1
written_rep: fitful
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 02
trans_list: irregulær
sense_list:
(by extension) Characterized by sudden bursts of activity with periods of inactivity in between; intermittent, irregular, unsteady.


lexentry: eng/fitting__Noun__1
written_rep: fitting
part_of_speech: noun
min_sense_num: 05
trans_list: møbel
sense_list:
(chiefly, _, British, often plural) A removable item in a house or other building, which can be taken with one when one moves out, such as a moveable piece of furniture, a carpet, picture, etc.; US furnishing; compare fixture.


lexentry: eng/five_hundred__Numeral__1
written_rep: five hundred
part_of_speech: numeral
min_sense_num: 01
trans_list: fem hundre
sense_list:
The cardinal number occurring after four hundred ninety-nine and before five hundred one, represented in Arabic numerals as 500. Ordinal: five-hundredth.


lexentry: eng/five_o'clock_shadow__Noun__1
written_rep: five o'clock shadow
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: tre-dagers
sense_list:
(informal) A beard growth that is visible late in the day on the face of a man who was clean-shaven in the morning.


lexentry: eng/fix__Noun__1
written_rep: fix
part_of_speech: noun
min_sense_num: 04
trans_list: fix | skudd
sense_list:
A prearrangement of the outcome of a supposedly competitive process, such as a sporting event, a game, an election, a trial, or a bid.


lexentry: eng/fix__Verb__1
written_rep: fix
part_of_speech: verb
min_sense_num: 05
trans_list: fikse
sense_list:
(transitive) To make (a contest, vote, or gamble) unfair; to privilege one contestant or a particular group of contestants, usually before the contest begins; to arrange immunity for defendants by tampering with the justice system via bribery or extortion.


lexentry: eng/fix__Verb__1
written_rep: fix
part_of_speech: verb
min_sense_num: 12
trans_list: feste | fiksere | ordne
sense_list:
(intransitive) To become firm, so as to resist volatilization; to cease to flow or be fluid; to congeal; to become hard and malleable, as a metallic substance.


lexentry: eng/fixed_asset__Noun__1
written_rep: fixed asset
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: anleggsmiddel
sense_list:
(business, accounting) Asset or property which cannot easily be converted into cash, such as land, buildings and machinery.


lexentry: eng/fixed_point__Noun__1
written_rep: fixed point
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: fikspunkt
sense_list:
(mathematics) A value which is unchanged by a function or other mapping. Formally: a value x for which f(x) = x.


lexentry: eng/fixture__Noun__1
written_rep: fixture
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: holder
sense_list:
(legal) Something that is fixed in place, especially a permanent appliance or other item of personal property that is considered part of a house and is sold with it; compare fitting, furnishing. | A work-holding or support device used in the manufacturing industry.


lexentry: eng/fizgig__Noun__3
written_rep: fizgig
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: lyster
sense_list:
(fishing) A spear with a barb on the end of it, used for catching fish, frogs, or other small animals; a type of harpoon.


lexentry: eng/fizzle__Verb__1
written_rep: fizzle
part_of_speech: verb
min_sense_num: 02
trans_list: renne ut i sanden
sense_list:
(figuratively, informal) To decay or die off to nothing; to burn out; to end less successfully than previously hoped.


lexentry: eng/flabbergast__Verb__1
written_rep: flabbergast
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: forbløffe
sense_list:
(transitive) To overwhelm with bewilderment; to amaze, confound, or stun, especially in a ludicrous manner. [from late 18th c.]


lexentry: eng/flabby__Adjective__1
written_rep: flabby
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: doven
sense_list:
Yielding to the touch, and easily moved or shaken; hanging loose by its own weight; lacking firmness; flaccid.


lexentry: eng/flag__Noun__1
written_rep: flag
part_of_speech: noun
min_sense_num: 06
trans_list: flagg
sense_list:
(computer science) A variable or memory location that stores a Boolean true-or-false, yes-or-no value, typically either recording the fact that a certain event has occurred or requesting that a certain optional action take place. | (internet slang, ACG) An indication that a certain outcome or event is going to happen, deduced not logically or causally, but as a pattern in a piece of media. Chiefly used in video games and adjacent media, especially visual novels, it is typically described as being raised or set by the plot or words of a character.


lexentry: eng/flag_carrier__Noun__1
written_rep: flag carrier
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: fanebærer
sense_list:
A person carrying a standard or flag, usually at sporting events and parades, previously on the battlefield.


lexentry: eng/flag_of_convenience__Noun__1
written_rep: flag of convenience
part_of_speech: noun
min_sense_num: 03
trans_list: bekvemmelighetsflagg
sense_list:
(business, by extension) Use of a particular location or jurisdiction as one's nominal base of operations in order to take advantage of favorable laws and regulations or to avoid restrictions on one's operations.


lexentry: eng/flagellum__Noun__1
written_rep: flagellum
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: flagell
sense_list:
(biology) In protists, a long, whiplike membrane-enclosed organelle used for locomotion or feeding. | (biology) In bacteria, a long, whiplike proteinaceous appendage, used for locomotion.


lexentry: eng/flagship__Noun__1
written_rep: flagship
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: flaggskip
sense_list:
(nautical, military) The ship occupied by the fleet's commander (usually an admiral); it denotes this by flying his flag. | (by extension, often, attributive) The most important one out of a related group.


lexentry: eng/flail__Noun__1
written_rep: flail
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: sliul
sense_list:
A tool used for threshing, consisting of a long handle (handstock) with a shorter stick (swipple or swingle) attached with a short piece of chain, thong or similar material.


lexentry: eng/flamboyant__Adjective__1
written_rep: flamboyant
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 02
trans_list: flamboyant
sense_list:
(architecture) Referring to the final stage of French Gothic architecture from the 14th to the 16th centuries.


lexentry: eng/flambé__Verb__1
written_rep: flambé
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: flambere
sense_list:
To cook with a showy technique where an alcoholic beverage, such as brandy, is added to hot food and then the fumes are ignited.


lexentry: eng/flamenco__Noun__1
written_rep: flamenco
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: flamingo
sense_list:
(uncountable) A genre of folk music and dance native to Andalusia, in Spain. | (countable) A song or dance performed in such a style.


lexentry: eng/flamethrower__Noun__1
written_rep: flamethrower
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: flammekaster
sense_list:
A device that projects a flame for starting fires, and sometimes also additional fuel to help ignition. Used either as a weapon or a tool.


lexentry: eng/flaneur__Noun__1
written_rep: flaneur
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: flanør
sense_list:
One who wanders aimlessly, who roams, who travels at a lounging pace. One who walks to observe and enjoy rather than to get somewhere.


lexentry: eng/flank__Noun__1
written_rep: flank
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: side
sense_list:
(cooking) A cut of meat from the flank of an animal. | (military) The extreme left or right edge of a military formation, army etc. | The side of something, in general senses. | (clothing) Either of the two pockets located on the seat of a pair of pants. | The outermost strip of a road.


lexentry: eng/flap__Noun__1
written_rep: flap
part_of_speech: noun
min_sense_num: 08
trans_list: lapp
sense_list:
(surgery) A piece of tissue incompletely detached from the body, as an intermediate stage of plastic surgery.


lexentry: eng/flap__Verb__1
written_rep: flap
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: flakse
sense_list:
(transitive) To move (something broad and loose) up and down. | (intransitive) To move loosely back and forth.


lexentry: eng/flare-up__Noun__1
written_rep: flare-up
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: eksplosjon
sense_list:
A sudden outbreak, outburst or eruption (originally of flame, but now used more generally of any violent activity or emotion).


lexentry: eng/flare__Noun__1
written_rep: flare
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: gassfakkel
sense_list:
(oil industry) A flame produced by a burn-off of waste gas (flare gas) from a flare tower (or flare stack), typically at an oil refinery.


lexentry: eng/flash_drive__Noun__1
written_rep: flash drive
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: minnepinne
sense_list:
(computer hardware) A small electronic device used to store digital data, more portable and robust than a hard drive.


lexentry: eng/flash_point__Noun__1
written_rep: flash point
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: antennelsestemperatur | flammepunkt
sense_list:
(physics) The lowest temperature at which a liquid can form an ignitable mixture in air near the surface of the liquid.


lexentry: eng/flashback__Noun__1
written_rep: flashback
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: tilbakeblikk
sense_list:
(authorship) A dramatic device in which an earlier event is inserted into the normal chronological flow of a narrative.


lexentry: eng/flask__Noun__1
written_rep: flask
part_of_speech: noun
min_sense_num: 03
trans_list: kolbe
sense_list:
(sciences) Laboratory glassware used to hold larger volumes than test tubes, normally having a narrow mouth of a standard size which widens to a flat or spherical base.


lexentry: eng/flat__Adjective__1
written_rep: flat
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: flat
sense_list:
Having no variations in height. | (of a tire or other inflated object) Deflated, especially because of a puncture.


lexentry: eng/flat__Adjective__1
written_rep: flat
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 03
trans_list: dødt
sense_list:
(figurative) Lacking liveliness or action; depressed; uninteresting; dull and boring. | (of a battery) Unable to emit power; dead.


lexentry: eng/flat__Adjective__1
written_rep: flat
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 08
trans_list: doven
sense_list:
(of a carbonated drink) With all or most of its carbon dioxide having come out of solution so that the drink no longer fizzes or contains any bubbles.


lexentry: eng/flatfish__Noun__1
written_rep: flatfish
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: flatfisk | flyndrefisk
sense_list:
A fish of the order Pleuronectiformes, the adults of which have both eyes on one side and usually swim with the other side down, such as a flounder, a halibut, or a sole.


lexentry: eng/flatter__Verb__1
written_rep: flatter
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: smigre
sense_list:
To compliment someone, often (but not necessarily) insincerely and sometimes to win favour. | To enhance or gratify someone's vanity by praising them.


lexentry: eng/flatulence__Noun__1
written_rep: flatulence
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: tarmgass
sense_list:
The state of having gas, often smelly, trapped (and when released, frequently with noise) in the digestive system of a human and some other animals; wind; and when released, a flatus, a fart.


lexentry: eng/flatworm__Noun__1
written_rep: flatworm
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: flatorm
sense_list:
Any of very many parasitic or free-living worms, of the phylum Platyhelminthes, having a flattened body with no skeleton or body cavity.


lexentry: eng/flavor__Noun__1
written_rep: flavor
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: smak
sense_list:
The quality produced by the sensation of taste or, especially, of taste and smell in combined effect.


lexentry: eng/flavor__Noun__1
written_rep: flavor
part_of_speech: noun
min_sense_num: 07
trans_list: jakkeslag
sense_list:
(particle physics) One of the six types of quarks (top, bottom, strange, charmed, up, and down) or three types of leptons (electron, muon, and tauon).


lexentry: eng/flax__Noun__1
written_rep: flax
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: lin
sense_list:
The fibers of Linum usitatissimum, grown to make linen and related textiles. | A flax bush, a plant of the genus Phormium, native to New Zealand, with strap-like leaves up to 3 metres long that grow in clumps.


lexentry: eng/flea__Noun__1
written_rep: flea
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: loppe
sense_list:
A small, wingless, parasitic insect of the order Siphonaptera, renowned for its bloodsucking habits and jumping abilities.


lexentry: eng/flesh_wound__Noun__1
written_rep: flesh wound
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: kjøttsår
sense_list:
An injury which pierces the skin and causes bleeding, but which does not injure any bones or vital organs, and does not carry a serious threat of death.


lexentry: eng/fleur-de-lis__Noun__1
written_rep: fleur-de-lis
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: lilje
sense_list:
(heraldiccharge) A design representing a flower whose three petals are joined together at the bottom (⚜, ⚜️), often used in heraldry, where it is particularly associated with the French monarchy.


lexentry: eng/flex__Noun__1
written_rep: flex
part_of_speech: noun
min_sense_num: 07
trans_list: utrolig
sense_list:
(countable, slang) An act or instance of flaunting something; a boast or brag; something considered impressive.


lexentry: eng/flex__Verb__1
written_rep: flex
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: bøye
sense_list:
(transitive, chiefly physics or biomechanics) To bend something. | (transitive) To repeatedly bend one of one's joints. | (transitive) To move part of the body using one's muscles.


lexentry: eng/flex__Verb__1
written_rep: flex
part_of_speech: verb
min_sense_num: 04
trans_list: la
sense_list:
(intransitive) To tighten the muscles for display of size or strength. | (intransitive, slang) To flaunt one's superiority; to show off.


lexentry: eng/flexible__Adjective__1
written_rep: flexible
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: fleksibel
sense_list:
Capable of being flexed or bent without breaking; able to be turned or twisted without breaking. | Willing or prone to give way to the influence of others; not invincibly rigid or obstinate. | Capable of adapting or changing to suit new or modified conditions or situations. | Capable or being adapted or molded in some way.


lexentry: eng/flight__Noun__1
written_rep: flight
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: flukt
sense_list:
The act of flying. | An instance of flying. | A trip made by an aircraft, particularly one between two cities or countries, which is often planned or reserved in advance.


lexentry: eng/flight_attendant__Noun__1
written_rep: flight attendant
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: flyvert
sense_list:
A member of the crew of an airplane who is responsible for the comfort and safety of its passengers.


lexentry: eng/flimsy__Adjective__1
written_rep: flimsy
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 02
trans_list: skjør
sense_list:
Of an argument, explanation, etc.: ill-founded, unconvincing, weak; also, unimportant; paltry, trivial. [from 18th c.]


lexentry: eng/flint__Noun__1
written_rep: flint
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: flint
sense_list:
A hard, fine-grained quartz that fractures conchoidally and generates sparks when struck against a material such as steel, because tiny chips of the steel are heated to incandescence and burn in air.


lexentry: eng/flip__Verb__1
written_rep: flip
part_of_speech: verb
min_sense_num: 05
trans_list: snu
sense_list:
(transitive, US) To induce someone to turn state's evidence; to get someone to agree to testify against their co-conspirators in exchange for concessions.


lexentry: eng/flipper__Noun__1
written_rep: flipper
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: finne
sense_list:
In marine mammals such as whales (or other aquatic animals such as sea turtles), a wide, flat limb adapted for swimming. | A wide, flat, paddle-like rubber covering for the foot, used in swimming. | (dated, slang) The hand.


lexentry: eng/flirt__Verb__1
written_rep: flirt
part_of_speech: verb
min_sense_num: 05
trans_list: å legge an på | å sjekke opp
sense_list:
(intransitive) To play at courtship; to talk with teasing affection, to insinuate sexual attraction in a playful (especially conversational) way. [from 18th c.]


lexentry: eng/flitch__Noun__1
written_rep: flitch
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: pil
sense_list:
The flank or side of an animal, now almost exclusively a pig when cured and salted; a side of bacon.


lexentry: eng/floating-point_number__Noun__1
written_rep: floating-point number
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: flyttall
sense_list:
A number written in the form a × bc, e.g. 3.75 × 103 (a being the mantissa, b, the base and c, the exponent). | (computing) A real number held as a pair of integers, one representing the mantissa and the other representing the exponent. The base is normally 10, 16 or 256 depending on the computing system.


lexentry: eng/floating_island__Noun__1
written_rep: floating island
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: flyteholme
sense_list:
An aggregation of driftwood and roots, or vegetation, capable of bearing soil, which floats on the surface of (bog or lake) water or is floated out from a river delta or similar.


lexentry: eng/floccinaucinihilipilification__Noun__1
written_rep: floccinaucinihilipilification
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: bagatellisering
sense_list:
(often, humorous) The act or habit of describing or regarding something as unimportant, of having no value or being worthless.


lexentry: eng/flock__Noun__1
written_rep: flock
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: folkemengde
sense_list:
A large number of animals associated together in a group; commonly used of sheep, but (dated) also used for goats, farmed animals, and a wide variety of animals.


lexentry: eng/flood__Noun__1
written_rep: flood
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: flom | oversvømmelse
sense_list:
An overflow of a large amount of water (usually disastrous) from a lake or other body of water due to excessive rainfall or other input of water.


lexentry: eng/flood__Verb__1
written_rep: flood
part_of_speech: verb
min_sense_num: 04
trans_list: oversvømme
sense_list:
(Internet, ambitransitive) To paste numerous lines of text to (a chat system) in order to disrupt the conversation.


lexentry: eng/floodlight__Noun__1
written_rep: floodlight
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: flomlys
sense_list:
A projector of a bright beam of light for use in theatres and studios; a flood | (chiefly, in the plural) Powerful artificial illumination with a broad beam, especially in a series of units on pylons used to illuminate a sports ground.


lexentry: eng/floor__Noun__1
written_rep: floor
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: gulv | golv
sense_list:
(countable) The interior bottom or surface of a house or building; the supporting surface of a room. | (nautical) That part of the bottom of a vessel on each side of the keelson which is most nearly horizontal.


lexentry: eng/floor_lamp__Noun__1
written_rep: floor lamp
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: gatebelysning
sense_list:
A lamp supported by a tall vertical pole in order that light comes from above those seated in the vicinity.


lexentry: eng/flop__Verb__1
written_rep: flop
part_of_speech: verb
min_sense_num: 03
trans_list: feile
sense_list:
(intransitive, informal) To fail completely; not to be successful at all (of a movie, play, book, song etc.).


lexentry: eng/floppy_drive__Noun__1
written_rep: floppy drive
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: diskettstasjon
sense_list:
A computer hardware device used for reading and writing on removable floppy disks, such as 3+1⁄2″, 5+1⁄4″ or 8″ diskettes.


lexentry: eng/floss__Noun__1
written_rep: floss
part_of_speech: noun
min_sense_num: 03
trans_list: dun
sense_list:
The fibres covering a corncob etc.; the loose downy or silky material inside the husks of certain plants, such as beans.


lexentry: eng/flotsam_and_jetsam__Noun__1
written_rep: flotsam and jetsam
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: vrak
sense_list:
(nautical) That which has been discharged from a ship or boat, especially on the ocean or a sea, (flotsam unintentionally and jetsam intentionally).


lexentry: eng/flounder__Noun__1
written_rep: flounder
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: skrubbe
sense_list:
A European species of flatfish having dull brown colouring with reddish-brown blotches; fluke, European flounder (Platichthys flesus).


lexentry: eng/flour__Noun__1
written_rep: flour
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: mel | mjøl
sense_list:
Powder obtained by grinding or milling cereal grains, especially wheat, or other foodstuffs such as soybeans and potatoes, and used to bake bread, cakes, and pastry.


lexentry: eng/flourish__Verb__1
written_rep: flourish
part_of_speech: verb
min_sense_num: 05
trans_list: svinse
sense_list:
(transitive) To make bold, sweeping movements with. | (intransitive) To make bold and sweeping, fanciful, or wanton movements, by way of ornament, parade, bravado, etc.; to play with fantastic and irregular motion.


lexentry: eng/flow__Noun__1
written_rep: flow
part_of_speech: noun
min_sense_num: 03
trans_list: flo | flom | strøm
sense_list:
(math) A formalization of the idea of the motion of particles in a fluid, as a group action of the real numbers on a set.


lexentry: eng/flower__Noun__1
written_rep: flower
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: blomst
sense_list:
(botany) A reproductive structure in angiosperms (flowering plants), often conspicuously colourful and typically including sepals, petals, and either or both stamens and/or a pistil.


lexentry: eng/flower_head__Noun__1
written_rep: flower head
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: kapittel
sense_list:
(botany) A compact cluster of florets having the appearance of a single flower (as in the daisy family).


lexentry: eng/fluency__Noun__1
written_rep: fluency
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: flytende
sense_list:
(linguistics) The quality of being fluent in a language; a person's command of a particular language.


lexentry: eng/flugelhorn__Noun__1
written_rep: flugelhorn
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: flygelhorn
sense_list:
A brass instrument resembling a cornet but with a wider, conical bore, and usually with three valves, in the same B-flat pitch as many trumpets and cornets but with a more deeply conical mouthpiece than those. A bugle with valves.


lexentry: eng/fluid__Adjective__1
written_rep: fluid
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: flytende
sense_list:
(not comparable) Of or relating to fluid. | In a state of flux; subject to change. | (of an asset) Convertible into cash.


lexentry: eng/fluid__Noun__1
written_rep: fluid
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: væske
sense_list:
Any substance which can flow with relative ease, tends to assume the shape of its container, and obeys Bernoulli's principle; a liquid, gas or plasma.


lexentry: eng/fluorite__Noun__1
written_rep: fluorite
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: flusspat
sense_list:
(mineral) A widely occurring mineral comprising calcium fluoride plus or minus impurities, of various colours, used as a flux in steelmaking, and in the manufacture of glass, enamels and hydrofluoric acid.


lexentry: eng/flush_toilet__Noun__1
written_rep: flush toilet
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: vannklosett
sense_list:
A toilet that uses water to flush urine and feces through a pipe to another location, typically a sewer main in urban settings or a septic tank elsewhere.


lexentry: eng/fluting__Noun__1
written_rep: fluting
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: rille
sense_list:
(architecture, sculpture) A decoration consisting of parallel, normally vertical, flutes (grooves) incised into the surface.


lexentry: eng/flux__Noun__1
written_rep: flux
part_of_speech: noun
min_sense_num: 03
trans_list: Fluks
sense_list:
A chemical agent for cleaning metal prior to soldering or welding. | (physics) The rate of transfer of energy (or another physical quantity), especially an electric or magnetic field, through a given surface.


lexentry: eng/fly__Noun__1
written_rep: fly
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: flue
sense_list:
(non-technical) Especially, any of the insects of the family Muscidae, such as the common housefly (other families of Diptera include mosquitoes and midges). | (fishing) A lightweight fishing lure resembling an insect.


lexentry: eng/fly__Noun__2
written_rep: fly
part_of_speech: noun
min_sense_num: 07
trans_list: gylf | glidelås
sense_list:
(often plural) A strip of material (sometimes hiding zippers or buttons) at the front of a pair of trousers, pants, underpants, bootees, etc.


lexentry: eng/fly__Verb__1
written_rep: fly
part_of_speech: verb
min_sense_num: 03
trans_list: fly
sense_list:
(transitive, ergative) To cause to fly (travel or float in the air): to transport via air or the like.


lexentry: eng/fly_agaric__Noun__1
written_rep: fly agaric
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: fluesopp
sense_list:
A poisonous and hallucinogenic mushroom, Amanita muscaria, with a large crimson cap, fading to yellow, scattered with white flecks.


lexentry: eng/fly_in_the_ointment__Noun__1
written_rep: fly in the ointment
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: ben
sense_list:
(idiomatic) Something (especially a minor thing) which ruins or spoils everything else, or makes it less pleasant; a nuisance or problem; a disagreeable or unpleasant detail.


lexentry: eng/flycatcher__Noun__1
written_rep: flycatcher
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: fluesnapper
sense_list:
Any of many kinds of birds of the family Muscicapidae, of Africa, Europe, and Asia, that catch insects in flight; an Old World flycatcher. | Any of many kinds of similar birds of various families, such as Tyrannidae (the New World flycatchers of the Americas), Tityridae, Stenostiridae, Monarchidae, Petroicidae, etc.


lexentry: eng/flying_buttress__Noun__1
written_rep: flying buttress
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: strebebue
sense_list:
(architecture) A buttress that stands apart from the structure that it supports, and is connected to it by an arch (flyer).


lexentry: eng/flying_fish__Noun__1
written_rep: flying fish
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: flygefisk
sense_list:
A tropical marine fish of the family Exocoetidae, having enlarged winglike pectoral fins enabling it to escape predators by taking short gliding flights through the air.


lexentry: eng/flying_saucer__Noun__1
written_rep: flying saucer
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: flygende tallerken | flyvende tallerken
sense_list:
(informal) A disc-shaped unidentified flying object or UFO; originally in reference to sightings by aviator Kenneth Arnold in Washington in 1947.


lexentry: eng/flying_squirrel__Noun__1
written_rep: flying squirrel
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: eurasisk flygeekorn
sense_list:
The family Anomaluridae, which are only distantly related to the squirrels. | The tribe Pteromyini within the family Sciuridae, which are true squirrels.


lexentry: eng/flyover__Noun__1
written_rep: flyover
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: veibro
sense_list:
(UK, Irish, Commonwealth, Philippines) A road or railway that passes over another, allowing routes to cross without interruption.


lexentry: eng/flyweight__Noun__1
written_rep: flyweight
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: fluevekt
sense_list:
(martial arts) A weight class in many combat sports; e.g. in professional boxing of a maximum of 112 pounds or 50.8 kilograms.


lexentry: eng/flywheel__Noun__1
written_rep: flywheel
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: svinghjul
sense_list:
(mechanical engineering) A rotating mass used to maintain the speed of a machine within certain limits while the machine receives or releases energy at a varying rate, or as a form of energy storage.


lexentry: eng/fob_off__Verb__1
written_rep: fob off
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: avspise
sense_list:
(informal, transitive) To use lies, excuses, or deceit to satisfy (someone); to deceitfully appease someone by giving something that is spurious or inferior from what was wanted or expected.


lexentry: eng/focus__Noun__1
written_rep: focus
part_of_speech: noun
min_sense_num: 09
trans_list: grue
sense_list:
(linguistics) The most important word or phrase in a sentence or passage, or the one that imparts information. | An object used in casting a magic spell.


lexentry: eng/focus__Verb__1
written_rep: focus
part_of_speech: verb
min_sense_num: 02
trans_list: fokusere
sense_list:
(transitive, optics) To adjust (a lens, an optical instrument) in order to position an image with respect to the focal plane. | (intransitive, followed by on or upon) To concentrate one's attention on something; to have as one's central point of interest, concern, etc.


lexentry: eng/fodder__Noun__1
written_rep: fodder
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: fôr
sense_list:
Food for animals; that which is fed to cattle, horses, and sheep, such as hay, cornstalks, vegetables, etc.


lexentry: eng/foehn__Noun__1
written_rep: foehn
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: føn
sense_list:
A warm dry wind blowing down the north sides of the Alps, especially in Switzerland. | (meteorology) A similar katabatic wind developing on the lee side of a mountain.


lexentry: eng/fog__Verb__1
written_rep: fog
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: dugge
sense_list:
(intransitive) To become covered with or as if with fog. | (intransitive) To become obscured in condensation or water. | (transitive) To cover with or as if with fog.


lexentry: eng/fogey__Noun__1
written_rep: fogey
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: dinosaurus
sense_list:
A dull person (especially an old man) who is behind the times, holding antiquated, over-conservative views.


lexentry: eng/foible__Noun__1
written_rep: foible
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: særpreg
sense_list:
(mostly, in plural) A quirk, idiosyncrasy, frailty, or mannerism; an unusual habit that is slightly strange or silly.


lexentry: eng/folder__Noun__1
written_rep: folder
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: ringperm
sense_list:
An organizer that papers are kept in, usually with an index tab, to be stored as a single unit in a filing cabinet.


lexentry: eng/folder__Noun__1
written_rep: folder
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: mappe
sense_list:
(computing) A virtual container in a computer's file system, in which files and other folders may be stored. The files and subfolders in a folder are usually related.


lexentry: eng/folding_chair__Noun__1
written_rep: folding chair
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: klappstol
sense_list:
A light portable chair that can be stored in a stack, row or on a specially designed cart. They are produced in a variety of styles, folding mechanisms and materials.


lexentry: eng/folding_knife__Noun__1
written_rep: folding knife
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: lommekniv
sense_list:
A kind of knife whose blade or blades can be folded inside the handle, owing to a joint#Noun. Such a knife is usually a pocketknife; its action may be locking#Adjective or nonlocking#Adjective.


lexentry: eng/folic_acid__Noun__1
written_rep: folic acid
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: folsyre
sense_list:
(vitamin, carboxylic acid) A polycyclic heterocyclic carboxylic acid, one of the vitamin B complex, essential for cell growth and reproduction


lexentry: eng/folk__Noun__1
written_rep: folk
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: folk | befolkning
sense_list:
(countable, archaic) A people; a tribe or nation; the inhabitants of a region, especially the native inhabitants.


lexentry: eng/folk_etymology__Noun__1
written_rep: folk etymology
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: folkeetymologi
sense_list:
A popular explanation for the origin of a term which has been rejected as false by expert etymologists. | A modification of a word or its spelling resulting from a misunderstanding of its etymology, as with island, belfry, and hangnail.


lexentry: eng/folk_music__Noun__1
written_rep: folk music
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: folkemusikk
sense_list:
Any genre of music originating from the ethnic community of a specific region, often passed down through oral tradition, without recorded songwriters and possessing a clear purpose or social function. | Any contemporary music in the style of traditional folk music, especially a specific genre of originally American popular music that draws on Anglo-American musical forms.


lexentry: eng/folk_song__Noun__1
written_rep: folk song
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: folkevise
sense_list:
(music) A song, in any folk style, originating among ordinary people, usually non-professional musicians, and handed down by oral tradition.


lexentry: eng/follow__Verb__1
written_rep: follow
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: følge
sense_list:
(ambitransitive) To go after; to pursue; to move behind in the same path or direction, especially with the intent of catching. | (ambitransitive) To go or come after in a sequence. | (transitive) To live one's life according to (religion, teachings, etc). | (transitive) To understand, to pay attention to. | (ambitransitive) To be a logical consequence of something.


lexentry: eng/follower__Noun__1
written_rep: follower
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: følger
sense_list:
(literally) One who follows, comes after another. | (social media) An account holder who subscribes to see content from another account on a social media platform.


lexentry: eng/fondue__Noun__1
written_rep: fondue
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: fondue
sense_list:
A dish made of melted cheese, or chocolate etc., or of a boiling liquid into which food can be dipped.


lexentry: eng/font__Noun__2
written_rep: font
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: font
sense_list:
In digital typesetting, a set of glyphs in a single style, representing one or more alphabets or writing systems, or the computer code representing it. | (computing, typography, metonymically) A computer file containing the code used to draw and compose the glyphs of one or more typographic fonts on a computer display or printer.


lexentry: eng/food__Noun__1
written_rep: food
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: mat
sense_list:
(uncountable) Any solid substance that can be consumed by living organisms, especially by eating, in order to sustain life.


lexentry: eng/food_fight__Noun__1
written_rep: food fight
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: matkrig
sense_list:
A typically spontaneous and disorderly outbreak in which food is thrown for amusement, especially across a cafeteria room, as a form of chaotic collective behavior.


lexentry: eng/food_web__Noun__1
written_rep: food web
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: næringsvev | næringsnett
sense_list:
(ecology) A diagram showing the organisms that eat other organisms in a particular ecosystem, predators being higher in the web than their prey; the network of interrelations that the diagram models.


lexentry: eng/fool__Noun__1
written_rep: fool
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: narr
sense_list:
(historical) A jester; a person whose role was to entertain a sovereign and the court (or lower personages).


lexentry: eng/foolishness__Noun__1
written_rep: foolishness
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: dumhet
sense_list:
(uncountable) The state of being foolish. | (countable) A thing or event that is foolish, or an absurdity.


lexentry: eng/foot-and-mouth_disease__Noun__1
written_rep: foot-and-mouth disease
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: munn- og klovsyke
sense_list:
(disease, veterinary medicine) A highly contagious and sometimes fatal viral disease that can affect animals with cloven hooves.


lexentry: eng/foot__Noun__1
written_rep: foot
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: fot
sense_list:
A biological structure found in many animals that is used for locomotion and that is frequently a separate organ at the terminal part of the leg. | The base or bottom of anything. | (informal) Ellipsis of cubic foot, a unit of volume. | (informal) Ellipsis of square foot, a unit of area. | A unit of measure equal to twelve inches or one third of a yard, equal to exactly 30.48 centimetres. | (music) A unit of measure for organ pipes equal to the wavelength of two octaves above middle C, approximately 328 mm. | (printing) The base of a piece of type, forming the sides of the groove. | (phonology) The parsing of syllables into prosodic constituents, which are used to determine the placement of stress in languages along with the notions of constituent heads.


lexentry: eng/football__Noun__1
written_rep: football
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: fotball
sense_list:
(countable) The ball used in any game called "football". | (UK, Africa, Caribbean, South Asia, uncountable) Association football, also called soccer: a game in which two teams each contend to get a round ball into the other team's goal primarily by kicking the ball.


lexentry: eng/football_hooligan__Noun__1
written_rep: football hooligan
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: fotballhooligan
sense_list:
(UK) A violent football (soccer) fan who routinely fights with supporters of opposing teams and/or with police, often the member of a firm.


lexentry: eng/footbath__Noun__1
written_rep: footbath
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: fotbad
sense_list:
The act of soaking or washing the feet. | A small basin or bath designed for soaking or washing the feet. | A liquid mixture, often medicinal, for soaking or washing the feet with.


lexentry: eng/footnote__Noun__1
written_rep: footnote
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: fotnote
sense_list:
A short piece of text, often numbered, placed at the bottom of a printed page, that adds a comment, citation, reference etc, to a designated part of the main text. | (by extension) An event of lesser importance than some larger event to which it is related.


lexentry: eng/footstep__Noun__1
written_rep: footstep
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: fotefar
sense_list:
The mark or impression left by a foot; a track. | (by extension, sometimes, figurative) The indications or waypoints of a course or direction taken.


lexentry: eng/for_the_time_being__Adverb__1
written_rep: for the time being
part_of_speech: adverb
min_sense_num: 01
trans_list: for tiden
sense_list:
(idiomatic) Temporarily; for now; until later; until the situation changes; in an indefinite period of time.


lexentry: eng/force__Noun__1
written_rep: force
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: styrke
sense_list:
Ability to influence; strength or energy of body or mind; active power; vigour; might; capacity of exercising an influence or producing an effect. | (countable) A group organized for the goal of attacking, controling, or constraining, especially one with a set command structure (in particular, a military or police group).


lexentry: eng/force__Noun__1
written_rep: force
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: kraft
sense_list:
(physics) A physical quantity that denotes ability to push, pull, twist or accelerate a body and which has a direction and is measured in a unit dimensioned in mass × distance/time² (ML/T²): SI: newton (N); CGS: dyne (dyn). | (countable) Anything that is able to make a substantial change in a person or thing.


lexentry: eng/forced_labor__Noun__1
written_rep: forced labor
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: straffarbeid
sense_list:
(American spelling) Work which one is compelled to perform against one's will, especially in a condition of involuntary servitude as a prisoner or slave.


lexentry: eng/forcemeat__Noun__1
written_rep: forcemeat
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: kjøttdeig
sense_list:
(cooking) An emulsion of fat and comminuted meat (which has been subject to puréeing, grinding, sieving, chopping finely) optionally mixed with other flavour carriers and either served up alone or used as a stuffing.


lexentry: eng/forceps__Noun__1
written_rep: forceps
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: pinsett
sense_list:
An instrument used in surgery or medical procedures for grasping and holding objects, similar to tongs or pincers.


lexentry: eng/ford__Noun__1
written_rep: ford
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: vadeplass | vadested
sense_list:
A location where a stream is shallow and the bottom has good footing, making it possible to cross from one side to the other with no bridge, by walking, riding, or driving through the water; a crossing.


lexentry: eng/forecastle__Noun__1
written_rep: forecastle
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: ruff
sense_list:
(nautical) A raised part of the upper deck at the front of a ship; the structure of this part of the ship; the crew's quarters located within it.


lexentry: eng/foreclose__Verb__1
written_rep: foreclose
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: fange
sense_list:
(transitive, legal) To repossess a mortgaged property whose owner has failed to make the necessary payments; used with on.


lexentry: eng/foreclosure__Noun__1
written_rep: foreclosure
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: tvangssalg
sense_list:
(legal) The proceeding, by a creditor, to regain property or other collateral following a default on mortgage payments.


lexentry: eng/foreign__Adjective__1
written_rep: foreign
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: utenlandsk
sense_list:
Located outside a country or place, especially one's own. | Originating from, characteristic of, belonging to, or being a citizen of a country or place other than the one under discussion. | Relating to a different nation.


lexentry: eng/foreign_currency__Noun__1
written_rep: foreign currency
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: motto
sense_list:
(banking, finance) Any currency that is in use in a foreign nation, and an authorized medium of circulation and the basis for record-keeping in that nation.


lexentry: eng/foreign_direct_investment__Noun__1
written_rep: foreign direct investment
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: utenlandsk direkteinvestering
sense_list:
(finance, economics) Direct investment into production or business in a country by an individual or company of another country, either by buying a company in the target country or by expanding operations of an existing business in that country.


lexentry: eng/foreign_key__Noun__1
written_rep: foreign key
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: nøkkel
sense_list:
(database) A column (or group of columns) in a relational table that identifies another table, so that items in the two tables can be conceptually linked.


lexentry: eng/foreman__Noun__1
written_rep: foreman
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: formann
sense_list:
(management) The leader of a work crew. | (legal) The member of a jury who presides over it and speaks on its behalf.


lexentry: eng/forensic__Adjective__1
written_rep: forensic
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: legal
sense_list:
Relating to the use of science and technology in the investigation and establishment of facts or evidence in a court of law. | (dated) Relating to, or appropriate for, courts of law; suitable or adapted to legal argumentation.


lexentry: eng/foreplay__Noun__1
written_rep: foreplay
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: forspill
sense_list:
(sex) The acts at the beginning of a (usually human) sexual encounter that serve to build up sexual arousal.


lexentry: eng/foreskin__Noun__1
written_rep: foreskin
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: forhud
sense_list:
(anatomy) The nerve-dense, retractable fold of skin which covers and protects the head of the penis in humans and some other mammals.


lexentry: eng/forest_star__Noun__1
written_rep: forest star
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: lange
sense_list:
(Zambia, Zimbabwe) Mussaenda arcuata, a shrub species of the family Rubiaceae with a star-shaped 5-lobed yellow corolla, whose centre is also star-shaped and hairy, orange to brown in colour; native range is Tropical Africa and Western Indian Ocean.


lexentry: eng/forestall__Verb__1
written_rep: forestall
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: avverge
sense_list:
(transitive) To prevent, delay or hinder something by taking precautionary or anticipatory measures; to avert.


lexentry: eng/foreword__Noun__1
written_rep: foreword
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: forord | fortale
sense_list:
An introductory section preceding the main text of a book or other document; especially, one written by another person (not the author of the work thus introduced).


lexentry: eng/forgery__Noun__1
written_rep: forgery
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: bedrag
sense_list:
The act of forging, fabricating, or producing falsely; especially the crime of fraudulently making or altering a writing or signature purporting to be made by another, the false making or material alteration of or addition to a written instrument for the purpose of deceit and fraud.


lexentry: eng/forget-me-not__Noun__1
written_rep: forget-me-not
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: forglemmegei
sense_list:
Any of the flowering plants of the genus Myosotis, mostly with a small five-petalled blue flower; a flower from such a plant.


lexentry: eng/forget__Verb__1
written_rep: forget
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: glemme
sense_list:
(transitive) To lose remembrance of. | (transitive) To unintentionally not do, neglect. | (transitive) To unintentionally leave something behind. | (intransitive) To cease remembering.


lexentry: eng/forgetfulness__Noun__1
written_rep: forgetfulness
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: glemsel
sense_list:
The quality of being forgetful; proneness to let slip from the mind. | Failure to bear in mind; careless omission; inattention.


lexentry: eng/forgive__Verb__1
written_rep: forgive
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: tilgi
sense_list:
(transitive) To pardon (someone); to waive any negative feeling towards or desire for punishment or retribution against. | (transitive) To pardon (something); to waive any negative feeling over or retribution for.


lexentry: eng/fork__Noun__1
written_rep: fork
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: gaffel
sense_list:
Such a pronged tool having a long straight handle, generally for two-handed use, as used for digging, lifting, mucking, pitching, etc. | (chess) The simultaneous attack of two adversary pieces with one single attacking piece (especially a knight).


lexentry: eng/forklift__Noun__1
written_rep: forklift
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: gaffeltruck
sense_list:
A small industrial vehicle with a power-operated fork-like pronged platform that can be raised and lowered for insertion under a load, often on pallets, to be lifted and moved.


lexentry: eng/forlorn__Adjective__1
written_rep: forlorn
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: ensom
sense_list:
Abandoned, deserted, left behind. | Pitifully sad, wretched, miserable; lonely, especially from feeling abandoned, deserted, forsaken.


lexentry: eng/form__Noun__1
written_rep: form
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: form
sense_list:
The shape or visible structure of a thing or person. | A blank document or template to be filled in by the user.


lexentry: eng/format__Verb__1
written_rep: format
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: formatere
sense_list:
To create or edit the layout of a document. | Change a document so it will fit onto a different type of page. | (computing) To prepare a mass storage medium for initial use, erasing any existing data in the process.


lexentry: eng/formation__Noun__1
written_rep: formation
part_of_speech: noun
min_sense_num: 06
trans_list: formasjon
sense_list:
(military) An arrangement of moving troops, ships, or aircraft, such as a wedge, line abreast, or echelon. Often "in formation".


lexentry: eng/formatting__Noun__1
written_rep: formatting
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: formatering
sense_list:
The visual style of a document, including fonts, borders, etc. | The code in a markup language which determines a document's format.


lexentry: eng/former_Yugoslav_Republic_of_Macedonia__Proper_noun__1
written_rep: former Yugoslav Republic of Macedonia
part_of_speech: properNoun
min_sense_num: 01
trans_list: Tidligere Jugoslaviske Republikk Makedonia
sense_list:
(historical) Former long form of North Macedonia: a country in Southeast Europe, on the Balkan Peninsula; used in diplomatic circles before the 2019 agreement that produced the name North Macedonia due to the naming dispute with Greece over the former name of the country, Macedonia; abbreviation FYROM.


lexentry: eng/formic_acid__Noun__1
written_rep: formic acid
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: maursyre
sense_list:
(carboxylic acid) The simplest carboxylic acid, HCOOH, a colourless, corrosive liquid with a sharp odour systematically known as methanoic acid; it is present in the stings of ants, bees and nettles, and is prepared industrially by the oxidation of methanol or formaldehyde; it has some industrial uses, and its esters, the formates are used in perfumes.


lexentry: eng/formidable__Adjective__1
written_rep: formidable
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: formidabel
sense_list:
Causing fear, dread, awe, or discouragement as a result of size, strength, or some other impressive feature; commanding respect; causing wonder or astonishment. | Difficult to defeat or overcome.


lexentry: eng/formula__Noun__1
written_rep: formula
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: formel
sense_list:
(mathematics) Any mathematical rule expressed symbolically. | (chemistry) A symbolic expression of the structure of a compound.


lexentry: eng/fornicator__Noun__1
written_rep: fornicator
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: hore
sense_list:
An unmarried person who engages in sexual intercourse, especially when considered to be of an illicit or illegal nature.


lexentry: eng/forsythia__Noun__1
written_rep: forsythia
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: gullbusk
sense_list:
Any of several shrubs, of the genus Forsythia, native to Asia and Eastern Europe, that are cultivated for their yellow flowers, which bloom in early spring.


lexentry: eng/fortification__Noun__1
written_rep: fortification
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: festningsanlegg
sense_list:
That which fortifies; especially, a work or works erected to defend a place against attack; a fortified place; a fortress; a fort; a castle.


lexentry: eng/fortify__Verb__1
written_rep: fortify
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: berike
sense_list:
To increase the nutritional value of (food) by adding ingredients, especially minerals or vitamins. [from mid 20th c.]


lexentry: eng/fortress__Noun__1
written_rep: fortress
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: festning
sense_list:
A fortified place; a large and permanent fortification, sometimes including a town; for example a fort, a castle; a stronghold; a place of defense or security.


lexentry: eng/forty__Numeral__1
written_rep: forty
part_of_speech: numeral
min_sense_num: 01
trans_list: førti
sense_list:
The cardinal number occurring after thirty-nine and before forty-one, represented in Roman numerals as XL and in Arabic numerals as 40.


lexentry: eng/forum__Noun__1
written_rep: forum
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: forum
sense_list:
A place for discussion. | A gathering for the purpose of discussion; a symposium. | A form of discussion involving a panel of presenters and often participation by members of the audience. | (Internet) An Internet message board where users can post messages regarding one or more topics of discussion. | (historical) A square or marketplace in a Roman town, used for public business and commerce.


lexentry: eng/forward__Adverb__1
written_rep: forward
part_of_speech: adverb
min_sense_num: 01
trans_list: framover
sense_list:
(nautical) At, near, or towards the bow of a vessel (with the frame of reference within the vessel). | In the desired or usual direction of movement or progress, physically or figuratively; onwards.


lexentry: eng/forward__Noun__1
written_rep: forward
part_of_speech: noun
min_sense_num: 03
trans_list: forward
sense_list:
(ice hockey) An umbrella term for a centre or winger in ice hockey. | (basketball) The small forward or power forward position; two frontcourt positions that are taller than guards but shorter than centers.


lexentry: eng/forward_roll__Noun__1
written_rep: forward roll
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: rolle
sense_list:
(gymnastics) A movement in which one's body is rolled forward, by putting the head on the ground and swinging the legs over the head.


lexentry: eng/foster__Verb__1
written_rep: foster
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: godta
sense_list:
(transitive) To nurture or bring up offspring, or to provide similar parental care to an unrelated child.


lexentry: eng/foster_home__Noun__1
written_rep: foster home
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: fosterhjem
sense_list:
A household in which a child or animal is raised by someone other than their natural or adoptive parent or owner (respectively), especially, in the case of a child, when that caregiver is otherwise unrelated to the child.


lexentry: eng/foul__Noun__1
written_rep: foul
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: mangel
sense_list:
(sports) A breach of the rules of a game, especially one involving inappropriate contact with an opposing player in order to gain an advantage; for example, tripping someone up in soccer, or contact of any kind in basketball.


lexentry: eng/foundation__Noun__1
written_rep: foundation
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: grunne
sense_list:
That upon which anything is founded; that on which anything stands, and by which it is supported; the lowest and supporting layer of a superstructure; underbuilding. | (architecture) The lowest and supporting part or member of a wall, including the base course and footing courses; in a frame house, the whole substructure of masonry.


lexentry: eng/foundation__Noun__1
written_rep: foundation
part_of_speech: noun
min_sense_num: 06
trans_list: donasjon
sense_list:
A donation or legacy appropriated to support a charitable institution, and constituting a permanent fund; endowment.


lexentry: eng/founder_effect__Noun__1
written_rep: founder effect
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: grunnleggereffekt
sense_list:
(genetics, evolutionary theory) A reduction in genetic diversity resulting when a population is descended from a small number of colonizing ancestors.


lexentry: eng/foundry__Noun__1
written_rep: foundry
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: smie
sense_list:
A facility that melts metals in special furnaces and pours the molten metal into molds to make products. Foundries are usually specified according to the type of metal dealt with: iron foundry, brass foundry, etc.


lexentry: eng/fountain__Noun__1
written_rep: fountain
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: fontene
sense_list:
An artificial, usually ornamental, water feature (usually in a garden or public place) consisting of one or more streams of water originating from a statue or other structure.


lexentry: eng/fountain_of_youth__Noun__1
written_rep: fountain of youth
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: ungdomskilde
sense_list:
(idiomatic) Anything reputed to have the power to restore health and vitality or to restore a youthful appearance.


lexentry: eng/four__Numeral__1
written_rep: four
part_of_speech: numeral
min_sense_num: 01
trans_list: fire
sense_list:
A numerical value equal to 4; the number after three and before five; two plus two. This many dots (••••)


lexentry: eng/four_hundred__Numeral__1
written_rep: four hundred
part_of_speech: numeral
min_sense_num: 01
trans_list: fire hundre
sense_list:
The cardinal number occurring after three hundred ninety-nine and before four hundred one, represented in Arabic numerals as 400.


lexentry: eng/fourhorn_sculpin__Noun__1
written_rep: fourhorn sculpin
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: hornulke
sense_list:
A species of fish of the Cottidae family, Myoxocephalus quadricornis, found in Canada, Finland, Greenland, Norway, Russia, Sweden, and the United States.


lexentry: eng/fourteen__Numeral__1
written_rep: fourteen
part_of_speech: numeral
min_sense_num: 01
trans_list: fjorten
sense_list:
The cardinal number occurring after thirteen and before fifteen, represented in Roman numerals as XIV and in Arabic numerals as 14.


lexentry: eng/fourth_official__Noun__1
written_rep: fourth official
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: dommer
sense_list:
(soccer) The official who keeps things at the dugout in order, and displays substitutions and the amount of injury time


lexentry: eng/fowl__Noun__1
written_rep: fowl
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: fjærkre
sense_list:
A bird hunted or kept for food, grouped into landfowl (order Galliformes), also called gamefowl, and waterfowl (order Anseriformes: ducks, geese, swans, etc.), which together form the clade Galloanserae.


lexentry: eng/fox__Noun__1
written_rep: fox
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: rev
sense_list:
(in particular) The red fox, a small carnivore (Vulpes vulpes) with red or silver fur. | (metaphor) A cunning person. | (obsolete) A sword; so called from the stamp of a fox on the blade, or perhaps of a wolf taken for a fox.


lexentry: eng/foxglove__Noun__1
written_rep: foxglove
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: revebjelle
sense_list:
Digitalis, a genus of about 20 species of herbaceous biennials native to the Old World, certain of which are prized for their showy flowers. The drug digitalis or digoxin was first isolated from the plant.


lexentry: eng/fractal__Noun__1
written_rep: fractal
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: fraktal
sense_list:
(mathematics) A mathematical set that has a non-integer and constant Hausdorff dimension, corresponding to a geometric figure or object that is self-similar at arbitrarily small scales and thus has infinite complexity. | (by extension) An object, system, or idea that exhibits a fractal-like property, such as the property of self-similarity at numerous but not infinitely many scales.


lexentry: eng/fraction__Noun__1
written_rep: fraction
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: brøk
sense_list:
(arithmetic) A ratio of two numbers (numerator and denominator), usually written one above the other and separated by a horizontal bar called the vinculum or, alternatively, in sequence on the same line and separated by a solidus (diagonal bar).


lexentry: eng/fraction_bar__Noun__1
written_rep: fraction bar
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: brøkstrek
sense_list:
(typography, math) The line separating the numerator from the denominator, whether horizontal, oblique, or diagonal.


lexentry: eng/frag__Verb__1
written_rep: frag
part_of_speech: verb
min_sense_num: 02
trans_list: drepe
sense_list:
(transitive, military, and, video games, slang) To hit with the explosion of a fragmentation grenade.


lexentry: eng/fragment__Noun__1
written_rep: fragment
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: del
sense_list:
A part broken off; a small, detached portion; an imperfect part, either physically or not | (grammar) A sentence not containing a subject or a predicate; a sentence fragment. | (computing) An incomplete portion of code.


lexentry: eng/frail__Adjective__1
written_rep: frail
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 05
trans_list: skjør
sense_list:
Liable to fall from virtue or be led into sin; not strong against temptation; weak in resolution; unchaste.


lexentry: eng/frame__Noun__1
written_rep: frame
part_of_speech: noun
min_sense_num: 03
trans_list: beingrind
sense_list:
A human body or the structure thereof; the size, shape, sturdiness etc. of a person's body as described in a certain way; one's build.


lexentry: eng/frame__Noun__1
written_rep: frame
part_of_speech: noun
min_sense_num: 09
trans_list: bjelkelag | armatur | rammeverk
sense_list:
(bowling) A set of balls whose results are added together for scoring purposes. Usually two balls, but only one ball in the case of a strike, and three balls in the case of a strike or a spare in the last frame of a game.


lexentry: eng/framework__Noun__1
written_rep: framework
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: paradigme
sense_list:
(literally) A support structure comprising joined parts or conglomerated particles and intervening open spaces of similar or larger size. | (grammar) An established and structured system of rules and principles used for analyzing and describing the structure of a language.


lexentry: eng/franc__Noun__1
written_rep: franc
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: franc
sense_list:
A former unit of currency of France, Belgium and Luxembourg, replaced by the euro. | Any of several units of currency, some of which are multi-national (West African CFA Franc (XOF), Central African CFA Franc (XAF), the Swiss franc (CHF)) while others are national currencies.


lexentry: eng/francium__Noun__1
written_rep: francium
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: francium
sense_list:
The chemical element (symbol Fr) with an atomic number of 87. It is an intensely radioactive alkali metal that is not found in nature.


lexentry: eng/fraught__Adjective__1
written_rep: fraught
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 02
trans_list: full
sense_list:
Followed by with: carrying, or charged or loaded up with (usually something negative); accompanied by; entailing.


lexentry: eng/fray__Verb__1
written_rep: fray
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: rakne
sense_list:
(also, figuratively) To rub or wear away (something); to cause (something made of strands twisted or woven together, such as cloth or rope) to unravel through friction; also, to irritate (something) through chafing or rubbing; to chafe. | (specifically) Of a deer: to rub (its antlers or head) against a tree, etc., to remove the velvet from antlers or to mark territory; also, to rub its antlers against (a tree, etc.) for that purpose. | (figuratively) Of a person's mental strength, nerves, temper, etc.: to become exhausted or worn out.


lexentry: eng/freak__Noun__1
written_rep: freak
part_of_speech: noun
min_sense_num: 04
trans_list: fenomen
sense_list:
(slang, chiefly, derogatory) A person who is extremely abnormal in appearance, social behavior, sexual orientation, gender identity, or business practices; an oddball, a unique person, originally in a displeasing or alienating way.


lexentry: eng/freak_out__Verb__1
written_rep: freak out
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: tørne
sense_list:
(informal, intransitive) To react with extreme anger or fear, to the extent that one loses one's composure or behaves irrationally.


lexentry: eng/free__Adjective__1
written_rep: free
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: fri
sense_list:
Not imprisoned or enslaved. | (software) With no or only freedom-preserving limitations on distribution or modification.


lexentry: eng/free_kick__Noun__1
written_rep: free kick
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: frispark
sense_list:
(American football, association football, Australian rules football, rugby, other ballgames) a kick in which a player may kick the ball without interference from the opposition. Such a kick may be awarded for a foul by the opposition, or earned by a player such as by taking a mark.


lexentry: eng/free_software__Noun__1
written_rep: free software
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: fri programvare
sense_list:
(software) Software that can be freely copied, redistributed and modified, including source code; software that is libre.


lexentry: eng/free_state__Noun__1
written_rep: free state
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: fristat
sense_list:
A political entity whose political status is less than that of a fully sovereign nation-state, as with the former Congo Free State and the former Irish Free State.


lexentry: eng/free_will__Noun__1
written_rep: free will
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: fri vilje
sense_list:
(philosophy, Christianity) The ability to choose one's actions and make choices that are not predetermined by predestination, fate, etc.


lexentry: eng/freebooter__Noun__1
written_rep: freebooter
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: pirat
sense_list:
An adventurer who pillages, plunders, or thieves privately or for compensation; or wages ad-hoc war on other nations, similar to mercenary; also a "freeboot".


lexentry: eng/freedom__Noun__1
written_rep: freedom
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: fridom
sense_list:
(countable) The lack of a specific constraint, or of constraints in general; a state of being free, unconstrained.


lexentry: eng/freedom_fighter__Noun__1
written_rep: freedom fighter
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: frihetskjemper
sense_list:
A person involved in armed conflict against an occupation, or oppressive government, etc.; a revolutionary, an insurgent, a rebel or insurrectionist.


lexentry: eng/freedom_of_religion__Noun__1
written_rep: freedom of religion
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: religionsfrihet
sense_list:
The right of people to hold any religious beliefs, or none, and to carry out any practices in accordance with those beliefs or with that absence of belief, so long as these practices do not interfere with other people's legal or civil rights, or any reasonable laws, without fear of harm or prosecution.


lexentry: eng/freedom_to_roam__Noun__1
written_rep: freedom to roam
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: allemannsretten
sense_list:
The general public's right to access public or privately owned land for their own recreation or exercise.


lexentry: eng/freeloader__Noun__1
written_rep: freeloader
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: parasitt
sense_list:
(colloquial) One who does not contribute or pay appropriately; one who gets a free ride, etc. without paying a fair share.


lexentry: eng/freestone__Noun__1
written_rep: freestone
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: sandstein
sense_list:
Sedimentary rock: a type of stone that is composed of small particles and easily shaped, most commonly sandstone or limestone.


lexentry: eng/freestyle__Noun__1
written_rep: freestyle
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: fri svømning
sense_list:
(swimming, by extension) The swimming stroke commonly referred to as the front crawl or the Australian crawl.


lexentry: eng/freeware__Noun__1
written_rep: freeware
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: gratisprogram
sense_list:
(software) Complete and functional software that does not require payment or other compensation (such as viewing advertising) for its use. Freeware may be a proprietary license with no access to the source code.


lexentry: eng/freeze-dry__Verb__1
written_rep: freeze-dry
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: frysetørre
sense_list:
(transitive) To remove volatile liquid from (a substance) by sublimation, normally under vacuum, from the frozen state.


lexentry: eng/freeze__Verb__1
written_rep: freeze
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: fryse
sense_list:
(intransitive, copulative) Especially of a liquid, to become solid due to low temperature. | (transitive) To lower something's temperature to the point that it freezes or becomes hard. | (transitive) To cause someone to become motionless. | (figuratively) To lose or cause to lose warmth of feeling; to shut out; to ostracize.


lexentry: eng/freezer__Noun__1
written_rep: freezer
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: fryseskap
sense_list:
An appliance or room used to store food or other perishable items at temperatures below 0° Celsius (32° Fahrenheit).


lexentry: eng/freezer_burn__Noun__1
written_rep: freezer burn
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: fryser brenne
sense_list:
A condition that occurs when frozen food has been damaged by dehydration and oxidation due to air reaching the food.


lexentry: eng/freezing_point__Noun__1
written_rep: freezing point
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: frysepunkt
sense_list:
(physics, chemistry) The temperature at which a liquid freezes, and the solid and liquid phases are in equilibrium; normally the same as the melting point.


lexentry: eng/french_fries__Noun__1
written_rep: french fries
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: pommes frites | pomfri
sense_list:
(chiefly, North America, Philippines) Strips of deep-fried potatoes that have been frenched (cut into strips). [from 1903]


lexentry: eng/frenulum__Noun__1
written_rep: frenulum
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: brems
sense_list:
(anatomy) A small fold or ridge of tissue that supports or restrains the motion of the part to which it is attached, in particular a fold of skin beneath the tongue, or between the lip and the gum.


lexentry: eng/freon__Noun__1
written_rep: freon
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: freon
sense_list:
(organic compound) Any of several nonflammable refrigerants based on halogenated hydrocarbon including R-12, R-22, and R-23. | (informal, refrigeration) A gaseous ozone-depleting refrigerant.


lexentry: eng/frequency__Noun__1
written_rep: frequency
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: frekvens | hyppighet
sense_list:
(uncountable, or, countable) The rate of occurrence of anything; the relationship between incidence and time period. | (uncountable) The property of occurring often rather than infrequently. | (countable) The quotient of the number of times n a periodic phenomenon occurs over the time t in which it occurs: f = n / t.


lexentry: eng/fresco__Noun__1
written_rep: fresco
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: fresko maleri
sense_list:
(countable, painting) An artwork made by applying water-based pigment to wet or fresh lime mortar or plaster.


lexentry: eng/fresh__Adjective__1
written_rep: fresh
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: fersk
sense_list:
Newly produced or obtained; recent. | (of food) Not dried, frozen, or spoiled. | Rested; not tired or fatigued. | In a raw or untried state; uncultured; unpracticed.


lexentry: eng/freshman__Noun__1
written_rep: freshman
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: første klasse | førstis ( slang )
sense_list:
(US, Canada, Philippines) a person (of either sex) entering the first year of an institution, especially a high school (ninth grade for US, grade 9 for Canada, grade 7 for Philippines), a university, or legislative body


lexentry: eng/freshwater_pearl_mussel__Noun__1
written_rep: freshwater pearl mussel
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: elvemusling
sense_list:
An endangered species of freshwater mussel, Margaritifera margaritifera, capable of producing quality pearls.


lexentry: eng/fret__Verb__1
written_rep: fret
part_of_speech: verb
min_sense_num: 03
trans_list: fortvile
sense_list:
(transitive) To make rough, to agitate or disturb; to cause to ripple. | (ambitransitive) To be chafed or irritated; to be angry or vexed; to utter peevish expressions through irritation or worry. | (intransitive) To be worn away; to chafe; to fray. | (intransitive) To be agitated; to rankle; to be in violent commotion.


lexentry: eng/fretsaw__Noun__1
written_rep: fretsaw
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: lauvsag
sense_list:
A saw consisting of a metal frame having a fine-toothed narrow blade held under tension, used in making curved cuts.


lexentry: eng/fretty__Adjective__1
written_rep: fretty
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: flettverk
sense_list:
(heraldry) Covered with a lattice-like pattern of diagonally interlaced bendlets and bendlets sinister.


lexentry: eng/friar__Noun__1
written_rep: friar
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: ordensbror
sense_list:
A member of a mendicant Christian order such as the Augustinians, Carmelites (white friars), Franciscans (grey friars) or the Dominicans (black friars).


lexentry: eng/friction__Noun__1
written_rep: friction
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: friksjon
sense_list:
The rubbing of one object or surface against another. | (physics) A force that resists the relative motion or tendency to such motion of two bodies in contact.


lexentry: eng/fried_egg__Noun__1
written_rep: fried egg
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: speilegg
sense_list:
(literally) An egg that has been shallow-fried on one or both sides without being beaten or stirred.


lexentry: eng/friendship__Noun__1
written_rep: friendship
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: vennskap
sense_list:
(uncountable) The condition of being friends. | (countable) A friendly relationship, or a relationship as friends.


lexentry: eng/frieze__Noun__2
written_rep: frieze
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: frise
sense_list:
(architecture) That part of the entablature of an order which is between the architrave and cornice. It is a flat member or face, either uniform or broken by triglyphs, and often enriched with figures and other ornaments of sculpture.


lexentry: eng/frigate__Noun__1
written_rep: frigate
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: fregatt
sense_list:
(historical) A warship combining sail and steam propulsion, typically of ironclad timber construction, supplementing and superseding sailing ships of the line at the beginning of the development of the ironclad battleship. [mid 19th–late 19th c.]


lexentry: eng/fright__Noun__1
written_rep: fright
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: gru
sense_list:
A state of terror excited by the sudden appearance of danger; sudden and violent fear, usually of short duration; a sudden alarm.


lexentry: eng/frivolous__Adjective__1
written_rep: frivolous
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: lettferdig
sense_list:
Silly, especially at an inappropriate time or in an inappropriate manner; lacking a good reason for being, or for doing what one does; due to or moved by a whim or caprice.


lexentry: eng/frogmouth__Noun__1
written_rep: frogmouth
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: froskemunn
sense_list:
Any of several nocturnal, insectivorous birds, of the family Podargidae in the order Podargiformes, native to Australia and southern Asia


lexentry: eng/frolic__Verb__1
written_rep: frolic
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: gyte
sense_list:
(intransitive) To make merry; to have fun; to romp; to behave playfully and uninhibitedly. [from 1580s]


lexentry: eng/front__Noun__1
written_rep: front
part_of_speech: noun
min_sense_num: 05
trans_list: front
sense_list:
(meteorology) The interface or transition zone between two airmasses of different density, often resulting in precipitation. Since the temperature distribution is the most important regulator of atmospheric density, a front almost invariably separates airmasses of different temperature. | (military) An area where armies are engaged in conflict, especially the line of contact.


lexentry: eng/frontal_lobe__Noun__1
written_rep: frontal lobe
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: pannelapp
sense_list:
(anatomy) One of the four major divisions of the cerebrum of the brain, located behind the forehead.


lexentry: eng/frontflip__Noun__1
written_rep: frontflip
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: forlengs salto
sense_list:
(gymnastics) A floor movement, consisting of rotating one's body in the air 360 degrees in the forward direction.


lexentry: eng/frontispiece__Noun__1
written_rep: frontispiece
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: frontispis
sense_list:
(publishing) An illustration that is on the page before the title page of a book, a section of one, or a magazine. | (architecture) A façade, especially an ornamental one. | (architecture) A small ornamental pediment, especially at the top of a window or door.


lexentry: eng/frosh__Noun__2
written_rep: frosh
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: blå
sense_list:
(colloquial) A first-year student, at certain universities, and a first-or-second-year student at other universities.


lexentry: eng/frost__Noun__1
written_rep: frost
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: frost
sense_list:
A cover of minute ice crystals on objects that are exposed to the air. Frost is formed by the same process as dew, except that the temperature of the frosted object is below freezing.


lexentry: eng/frostbite__Noun__1
written_rep: frostbite
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: forfrysning
sense_list:
An injury suffered as a result of freezing of some part of the body, typically fingers, toes or the nose.


lexentry: eng/frugal__Adjective__1
written_rep: frugal
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: frugal | måteholden
sense_list:
Of something which is consumed (such as money, goods, etc.): Careful or wise in expenditure; avoiding waste.


lexentry: eng/fruit__Noun__1
written_rep: fruit
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: frukt
sense_list:
The seed-bearing part of a plant; often edible, colourful, fragrant, and sweet or sour; produced from a floral ovary after fertilization. | (botany) A product of fertilization in a plant, specifically: | The spores of cryptogams and their accessory organs. | A sweet or sweetish vegetable, such as the petioles of rhubarb, that resembles a true fruit or is used in cookery as if it was a fruit. | Any sweet or sour, edible part of a plant that resembles seed-bearing fruit (see former sense) even if it does not develop from a floral ovary. | An end result, effect, or consequence; advantageous or disadvantageous result. | (attributive) Of, belonging to, related to, or having fruit or its characteristics; (of living things) producing or consuming fruit. | (dated, colloquial, derogatory) A homosexual man; (derogatory, figurative) an effeminate man. [from 1900] | (archaic) Offspring from a sexual union. | (informal) A crazy person.


lexentry: eng/fruit_fly__Noun__1
written_rep: fruit fly
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: bananflue
sense_list:
Any insect of the Drosophilidae family, whose larvae feed on ripening fruit, especially the species Drosophila melanogaster that is used in genetic research.


lexentry: eng/fruit_salad__Noun__1
written_rep: fruit salad
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: fruktsalat
sense_list:
A mixture of freshly cut fruit, sometimes with the addition of alcohol or yogurt, often served as a dessert.


lexentry: eng/frustration__Noun__1
written_rep: frustration
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: frustrasjon
sense_list:
The feeling of annoyance at impossibility from resistance or inability to achieve something. | The act of frustrating, or the state, or an instance of being frustrated.


lexentry: eng/fuck_me__Interjection__1
written_rep: fuck me
part_of_speech: interjection
min_sense_num: 01
trans_list: dritt
sense_list:
(vulgar, slang) An interjection expressing that someone is surprised, impressed, annoyed, or dismayed.


lexentry: eng/full_stop__Interjection__1
written_rep: full stop
part_of_speech: interjection
min_sense_num: 01
trans_list: punkt
sense_list:
(colloquial) Used to emphasize the end of an important statement or point when speaking to show something is not up for discussion or debate.


lexentry: eng/full_stop__Noun__1
written_rep: full stop
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: punkt
sense_list:
(UK, Ireland, Commonwealth) The punctuation mark "." (indicating the end of a sentence or marking an abbreviation).


lexentry: eng/full_throttle__Noun__1
written_rep: full throttle
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: bånn gass | bånn pinne | full gass | fullt gasspådrag | fullt pådrag | klampen i bånn
sense_list:
A maximum setting on an engine or motor control: especially, the totally open position of a valve for air intake, but also any corresponding maximum setting.


lexentry: eng/fuller__Noun__2
written_rep: fuller
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: blodrille
sense_list:
A convex, rounded or grooved tool, used by blacksmiths for shaping metal. | A groove made by such a tool (in the blade of a sword etc.).


lexentry: eng/fulmar__Noun__1
written_rep: fulmar
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: havhest
sense_list:
Either of two species of pelagic seabird in the genus Fulmarus, Fulmarus glacialis and F. glacialoides, which breed on cliffs.


lexentry: eng/fume__Noun__1
written_rep: fume
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: russ
sense_list:
A material that has been vaporized from the solid or liquid state to the gas state and re-coalesced to the solid state.


lexentry: eng/fume__Verb__1
written_rep: fume
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: ryke
sense_list:
(transitive) To expose (something) to fumes; specifically, to expose wood, etc., to ammonia in order to produce dark tints.


lexentry: eng/function__Noun__1
written_rep: function
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: funksjon
sense_list:
What something does or is used for. | (mathematics) A relation in which each element of the domain is associated with exactly one element of the codomain. | (computing) A routine that receives zero or more arguments and may return a result. | (biology) The physiological activity of an organ or body part. | (chemistry) The characteristic behavior of a chemical compound.


lexentry: eng/functional__Adjective__1
written_rep: functional
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: funksjonell
sense_list:
In good working order. | Useful; serving a purpose, fulfilling a function. | Only for functional purposes, notably in architecture. | (math) Of or relating to a function or functions. | (computing theory) Having semantics defined purely in terms of mathematical functions, without side-effects.


lexentry: eng/functionalism__Noun__1
written_rep: functionalism
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: funksjonalisme
sense_list:
(architecture) A doctrine, in several fields, that the function of something should be reflected in its design and the materials used in its construction.


lexentry: eng/fundamental__Noun__1
written_rep: fundamental
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: fundamental
sense_list:
(generic, singular) A basic truth, elementary concept, principle, rule, or law. An individual fundamental will often serve as a building block used to form a complex idea.


lexentry: eng/fundamentalism__Noun__1
written_rep: fundamentalism
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: fundamentalisme
sense_list:
(religion) The tendency to reduce a religion to its most fundamental tenets, based on strict interpretation of core texts.


lexentry: eng/funeral__Noun__1
written_rep: funeral
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: begravelse
sense_list:
A ceremony to honor and remember a deceased person, often distinguished from a memorial service by the presence of the body of the deceased.


lexentry: eng/funeral_home__Noun__1
written_rep: funeral home
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: begravelsesbyrå
sense_list:
A mortuary where the friends and relatives of the deceased may attend a wake, or pay their last respects. | Business that provides interment and funeral services for the dead.


lexentry: eng/fungible__Adjective__1
written_rep: fungible
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: fungibel
sense_list:
(originally, finance, and, commerce) Able to be substituted for something of equal value or utility.


lexentry: eng/fungus__Noun__1
written_rep: fungus
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: sopp
sense_list:
(mycology) Any member of the kingdom Fungi; a eukaryotic organism typically having chitin cell walls but no chlorophyll or plastids. Fungi may be unicellular or multicellular.


lexentry: eng/funicular__Noun__1
written_rep: funicular
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: funicular
sense_list:
A particular type of rail transit system which ascends a steep urban or mountain incline, having usually two cars sharing a single pair of tracks, with the cars linked by a moving cable and an arrangement of pulleys such that the descending car assists in the hoisting of the ascending car, i.e. the two cars serve as counterweights for each other.


lexentry: eng/funnel__Noun__1
written_rep: funnel
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: trakt
sense_list:
A utensil in the shape of an inverted hollow cone terminating in a narrow pipe, for channeling liquids or granular material; typically used when transferring said substances from any container into ones with a significantly smaller opening.


lexentry: eng/funnel_cake__Noun__1
written_rep: funnel cake
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: maurtue
sense_list:
(US) A specialty food made from deep-fried batter and originally associated with the Pennsylvania Dutch region of the United States.


lexentry: eng/fur__Noun__1
written_rep: fur
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: pels
sense_list:
(uncountable) The hairy coat of various mammal species, especially when fine, soft and thick. | (uncountable) The hairy skins of animals used as a material for clothing.


lexentry: eng/fur_seal__Noun__1
written_rep: fur seal
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: pelssel
sense_list:
Any marine mammal of the genera Arctocephalus and Callorhinus, differing from the sea lions in having dense underfur.


lexentry: eng/furan__Noun__1
written_rep: furan
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: furan
sense_list:
(organic compound) Any of a class of aromatic heterocyclic compounds containing a ring of four carbon atoms, two double bonds and an oxygen atom; especially the simplest one, C4H4O.


lexentry: eng/furniture__Noun__1
written_rep: furniture
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: møbel
sense_list:
(now usually, _, uncountable) Large movable item(s), usually in a room, which enhance(s) the room's characteristics, functionally or decoratively.


lexentry: eng/fuse__Noun__1
written_rep: fuse
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: fenghette | tennsats
sense_list:
(manufacturing, mining, military) The mechanism that ignites the charge in an explosive device; a detonator.


lexentry: eng/fuse__Noun__2
written_rep: fuse
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: sikring
sense_list:
(electrical engineering) A device to prevent excessive overcurrent from overload or short circuit in an electrical circuit, containing a component that melts and interrupts the current when too high a load is passed through it.


lexentry: eng/fusion__Noun__1
written_rep: fusion
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: sammensmelting
sense_list:
(physics) A nuclear reaction in which nuclei combine to form more massive nuclei with the concomitant release of energy.


lexentry: eng/fussbudget__Noun__1
written_rep: fussbudget
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: vanskelig
sense_list:
(colloquial, derogatory, North America) One who complains or fusses a great deal, especially about unimportant matters; a fusspot.


lexentry: eng/fustanella__Noun__1
written_rep: fustanella
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: fustanella
sense_list:
A form of skirt or kilt traditionally worn by men in Albania, Greece and other parts of the Balkans.


lexentry: eng/future_tense__Noun__1
written_rep: future tense
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: futurum
sense_list:
(grammar) The tense or time form of a verb used to refer to an event or occurrence that has not yet happened or is expected to happen in the future.


lexentry: eng/futurism__Noun__1
written_rep: futurism
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: futurisme
sense_list:
(art) An early 20th century avant-garde art movement focused on speed, the mechanical, and the modern, which took a deeply antagonistic attitude to traditional artistic conventions.


lexentry: eng/fynbos__Noun__1
written_rep: fynbos
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: fynbos
sense_list:
(botany) Vegetation unique to the Cape Floral Kingdom, largely scrub, exceptionally biodiverse, including particularly large numbers of species of Proteaceae, Restionaceae, and Ericaceae.


lexentry: eng/g-force__Noun__1
written_rep: g-force
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: tyngdeakselerasjon
sense_list:
The acceleration of a body, relative to the freefall acceleration due to any local gravitational field, expressed in multiples of g0 (the mean acceleration due to gravity at the Earth's surface).


lexentry: eng/gable__Noun__1
written_rep: gable
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: gavl
sense_list:
(architectural element) The triangular area at the peak of an external wall adjacent to, and terminating, two sloped roof surfaces (pitches).


lexentry: eng/gadget__Noun__1
written_rep: gadget
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: apparat
sense_list:
Any device or machine, especially one whose name cannot be recalled, often either clever or complicated.


lexentry: eng/gadwall__Noun__1
written_rep: gadwall
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: snadderand
sense_list:
A common, widespread dabbling duck which breeds in the northern hemisphere (Mareca strepera, syn. Anas strepera).


lexentry: eng/gaffe__Noun__1
written_rep: gaffe
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: brøler
sense_list:
A foolish and embarrassing error, especially one made in public; a social blunder; a breach of etiquette.


lexentry: eng/gag__Noun__1
written_rep: gag
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: dott
sense_list:
A device to restrain speech, such as a rag in the mouth secured with tape or a rubber ball threaded onto a cord or strap.


lexentry: eng/gag_order__Noun__1
written_rep: gag order
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: munnkurv
sense_list:
(informal) Any directive from a person in authority prohibiting another person from speaking about a certain thing.


lexentry: eng/gaggle__Noun__1
written_rep: gaggle
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: sverm
sense_list:
(by extension) Any group or gathering of related things, particularly one perceived as noisy, boisterous or chaotic.


lexentry: eng/galactose__Noun__1
written_rep: galactose
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: galaktose
sense_list:
(carbohydrate) A monosaccharide found, along with lactose, in dairy products, and is synthesized by the body where it is found associated with glycolipids and glycoproteins.


lexentry: eng/galaxy__Noun__1
written_rep: galaxy
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: galakse
sense_list:
(galaxy) Any of the collections of many millions or billions of stars, galactic dust, black holes, etc. existing as independent and coherent systems, of which there are billions in the known universe. [from 19th c.]


lexentry: eng/gale__Noun__1
written_rep: gale
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: kuling
sense_list:
(meteorology) A very strong wind, more than a breeze, less than a storm; number 7 through to 9 winds on the 12-step Beaufort scale.


lexentry: eng/gall__Noun__1
written_rep: gall
part_of_speech: noun
min_sense_num: 04
trans_list: Gal
sense_list:
(figurative, uncountable) Great misery or physical suffering, likened to the bitterest-tasting of substances.


lexentry: eng/gall__Noun__3
written_rep: gall
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: Gal
sense_list:
(plant disease) A blister or tumor-like growth found on the surface of plants, caused by various pathogens, especially the burrowing of insect larvae into the living tissues, such as that of the common oak gall wasp (Cynips quercusfolii).


lexentry: eng/gall__Verb__1
written_rep: gall
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: forstyrre
sense_list:
(ergative) To chafe, to rub or subject to friction; to create a sore on the skin. | (transitive, figurative) To harass, to harry, often with the intent to cause injury.


lexentry: eng/gall_bladder__Noun__1
written_rep: gall bladder
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: galleblære
sense_list:
(anatomy) A pear-shaped organ that stores bile from the liver, until the body needs it for the digestion and absorption of fats in the duodenum.


lexentry: eng/gallery__Noun__1
written_rep: gallery
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: galleri
sense_list:
An institution, building, or room for the exhibition and conservation of important objects, especially works of art. | An establishment that buys, sells, and displays works of art. | The uppermost seating area projecting from the rear or side walls of a theater, concert hall, or auditorium. | A roofed promenade, especially one extending along the wall of a building and supported by arches or columns on the outer side.


lexentry: eng/galley__Noun__1
written_rep: galley
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: galei
sense_list:
(nautical, historical) A long, slender ship propelled primarily by oars, whether having masts and sails or not; usually a rowed warship used in the Mediterranean from the 16th century until the modern era.


lexentry: eng/gallop__Noun__1
written_rep: gallop
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: galopp
sense_list:
The fastest gait of a horse, a two-beat stride during which all four legs are off the ground simultaneously.


lexentry: eng/gallows_humor__Noun__1
written_rep: gallows humor
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: galgenhumor
sense_list:
(American spelling, idiomatic) A form of comedy that still manages to be humorous in the face of, and in response to, a tragic or hopeless situation.


lexentry: eng/gamble__Verb__1
written_rep: gamble
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: spille
sense_list:
To take a risk, with the potential of a positive outcome. | To play risky games, especially casino games, for monetary gain.


lexentry: eng/gambling__Noun__1
written_rep: gambling
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: hasardspill
sense_list:
An activity characterized by a balance between winning and losing that is governed by a mixture of skill and chance, usually with money wagered on the outcome.


lexentry: eng/game_of_chance__Noun__1
written_rep: game of chance
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: hasardspill
sense_list:
(games, probability) A game in which the outcome is at least partly determined by random variables (chance and luck) rather than strictly by strategy.


lexentry: eng/game_over__Phrase__1
written_rep: game over
part_of_speech: phraseologicalUnit
min_sense_num: 01
trans_list: game over
sense_list:
(video games) A message signaling that the game has ended, usually because the player failed (for example by losing all of their lives) but sometimes following successful completion of the game.


lexentry: eng/game_theory__Noun__1
written_rep: game theory
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: spillteori
sense_list:
(mathematics, economics) A branch of applied mathematics that studies strategic situations in which individuals or organisations choose various actions in an attempt to maximize their returns.


lexentry: eng/gamete__Noun__1
written_rep: gamete
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: kjønnscelle
sense_list:
(cytology) A reproductive cell (sperm in males or eggs in females), having only half of a complete set of chromosomes.


lexentry: eng/gamma-aminobutyric_acid__Noun__1
written_rep: gamma-aminobutyric acid
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: GABA
sense_list:
(amino acid, neurotransmitter) An amino acid found in the nervous systems of vertebrates and acting as an inhibitory neurotransmitter. Abbreviated as GABA.


lexentry: eng/gamma_ray__Noun__1
written_rep: gamma ray
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: gammastråle
sense_list:
Very high frequency (and therefore very high energy) electromagnetic radiation emitted as a consequence of radioactivity.


lexentry: eng/gang__Noun__1
written_rep: gang
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: gjeng
sense_list:
A number going in company; a number of friends or persons associated for a particular purpose. | A group of criminals or alleged criminals who band together for mutual protection and profit.


lexentry: eng/gang__Noun__1
written_rep: gang
part_of_speech: noun
min_sense_num: 03
trans_list: arbeidsgruppe
sense_list:
A criminal group with a common cultural background and identifying features, often associated with a particular section of a city.


lexentry: eng/ganglion__Noun__1
written_rep: ganglion
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: ganglion
sense_list:
An encapsulated collection of nerve cell bodies, typically linked by synapses, and often forming a swelling on a nerve fiber.


lexentry: eng/gangway__Noun__1
written_rep: gangway
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: erme
sense_list:
A passage through the side of a ship or an opening in the railing through which the ship may be boarded; (, also, in, later use) a jet bridge.


lexentry: eng/gannet__Noun__1
written_rep: gannet
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: gal
sense_list:
Any of three species of large seabird in the genus Morus, of the family Sulidae. They have black and white bodies and long pointed wings, and hunt for fish by plunge diving and pursuing their prey underwater.


lexentry: eng/gap_year__Noun__1
written_rep: gap year
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: sabbatsår
sense_list:
A yearlong break from study taken by some students on leaving school before starting university, often spent gaining work experience or travelling.


lexentry: eng/gape__Verb__1
written_rep: gape
part_of_speech: verb
min_sense_num: 04
trans_list: gape
sense_list:
(intransitive, of a cat) To open the passage to the vomeronasal organ, analogous to the flehming in other animals.


lexentry: eng/garage__Noun__1
written_rep: garage
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: garasje
sense_list:
A building (or section of a building) used to store a car or cars, tools and other miscellaneous items.


lexentry: eng/garbage_can__Noun__1
written_rep: garbage can
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: søppelbøtte
sense_list:
(North America) A receptacle, usually roughly cylindrical and wider at the top than at the bottom, which serves as a place to discard waste materials.


lexentry: eng/garbage_disposal__Noun__1
written_rep: garbage disposal
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: avfallskvern
sense_list:
An electric device in a kitchen drain that gets rid of food waste by shredding it to tiny bits that can be washed away.


lexentry: eng/garbanzo__Noun__1
written_rep: garbanzo
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: kikert
sense_list:
An edible pulse (Cicer arietinum), of the family Leguminosae or Fabaceae and subfamilies Faboideae or Papilionoideae, with white or purple-blue flowers and small feathery leaves on both sides of the stem and pods containing two to three peas.


lexentry: eng/garden__Noun__1
written_rep: garden
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: hage
sense_list:
An outdoor area containing one or more types of plants, usually plants grown for food or ornamental purposes. | (in the plural) Such an ornamental place to which the public have access. | (Britain, Ireland, Appalachia, NYC) The grounds at the front or back of a house.


lexentry: eng/garden_city__Noun__1
written_rep: garden city
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: hageby
sense_list:
(UK, urban studies) Any of several planned, self-contained communities, surrounded by "green belts", containing proportionate areas of residences, industry, and agriculture.


lexentry: eng/garden_hose__Noun__1
written_rep: garden hose
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: hageslange
sense_list:
(uncountable) A type of hose used for light residential applications such as watering lawns or gardens, or washing and rinsing passenger vehicles, etc. | (countable) A length of hose as above, usually with a male connector on one end and a female connector on the other end, which can carry water from a hose bib (a water faucet or spigot usually located on an exterior wall of a house or other building) for use on a garden or lawn.


lexentry: eng/garden_warbler__Noun__1
written_rep: garden warbler
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: hagesanger
sense_list:
Sylvia borin, a plain, but common warbler, Sylvia borin, that breeds in Europe and western Asia, wintering in sub-Saharan Africa.


lexentry: eng/gardening__Noun__1
written_rep: gardening
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: hagebruk
sense_list:
(horticulture) The process or action of cultivating the soil, particularly in a garden; the care of a garden; horticulture.


lexentry: eng/garfish__Noun__1
written_rep: garfish
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: nål
sense_list:
(especially, UK, Ireland) Any fish of the needlefish family Belonidae, with a long narrow body and needle-shaped jaws, especially the European species Belone belone.


lexentry: eng/garganey__Noun__1
written_rep: garganey
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: knekkand
sense_list:
A small dabbling duck, Anas querquedula, that breeds in much of Europe and western Asia, and winters in Africa.


lexentry: eng/gargle__Verb__1
written_rep: gargle
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: gurgle
sense_list:
(intransitive) To clean one's mouth by holding water or some other liquid in the back of the mouth and blowing air out from the lungs. | (intransitive) To make a sound like the one made while gargling.


lexentry: eng/gargoyle__Noun__1
written_rep: gargoyle
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: vannkaster
sense_list:
A carved grotesque figure on a spout which conveys water away from the gutters. | Any decorative carved grotesque figure on a building.


lexentry: eng/garland__Noun__1
written_rep: garland
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: krans
sense_list:
A circular or linear decoration, especially one of plaited flowers or leaves, worn on the body or draped as a decoration.


lexentry: eng/garlic_mustard__Noun__1
written_rep: garlic mustard
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: løkurt
sense_list:
A woodland herb (Alliaria petiolata) that has a garlic-like aroma, considered highly invasive in New World.


lexentry: eng/garter_snake__Noun__1
written_rep: garter snake
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: strømpebåndssnok
sense_list:
Any of various species of nonvenomous snakes of the genus Thamnophis, native to America, with longitudinal stripes.


lexentry: eng/gas__Noun__1
written_rep: gas
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: gass
sense_list:
(uncountable, physical chemistry) Matter in an intermediate state between liquid and plasma that can be contained only if it is fully surrounded by a solid (or in a bubble of liquid, or held together by gravitational pull); it can condense into a liquid, or can (rarely) become a solid directly by deposition. | (countable, physical chemistry) A chemical element or compound in such a state.


lexentry: eng/gas_giant__Noun__1
written_rep: gas giant
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: gasskjempe
sense_list:
(astronomy) A large planet composed mostly of gaseous hydrogen and helium, along with methane and ammonia; possibly with a solid core.


lexentry: eng/gas_turbine__Noun__1
written_rep: gas turbine
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: gassturbin
sense_list:
An internal combustion engine consisting of a compressor, a combustion chamber, and a turbine, where the turbine mechanically powers the compressor.


lexentry: eng/gasket__Noun__1
written_rep: gasket
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: pakning
sense_list:
(mechanics) Any mechanical seal that serves to fill the space between two objects, generally to prevent leakage between the two objects while under compression.


lexentry: eng/gasoline__Noun__1
written_rep: gasoline
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: bensin
sense_list:
(uncountable, North America) A flammable liquid consisting of a mixture of refined petroleum hydrocarbons, mainly used as a motor fuel; petrol.


lexentry: eng/gastritis__Noun__1
written_rep: gastritis
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: gastritt
sense_list:
(pathology, symptom) Inflammation of the lining of the stomach, characterised by nausea, loss of appetite, and upper abdominal discomfort or pain.


lexentry: eng/gastropod__Noun__1
written_rep: gastropod
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: snegle
sense_list:
Any member of a class of molluscs (Gastropoda) that includes snails, slugs, and limpets; univalve mollusc.


lexentry: eng/gateway__Noun__1
written_rep: gateway
part_of_speech: noun
min_sense_num: 03
trans_list: port
sense_list:
Any point that represents the beginning of a transition from one place or phase to another. | A point at which freight moving from one territory to another is interchanged between transportation lines.


lexentry: eng/gather__Verb__1
written_rep: gather
part_of_speech: verb
min_sense_num: 02
trans_list: samle
sense_list:
(architecture) To bring together, or nearer together, in masonry, as for example where the width of a fireplace is rapidly diminished to the width of the flue.


lexentry: eng/gauge__Noun__1
written_rep: gauge
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: meter
sense_list:
A measure; a standard of measure; an instrument to determine dimensions, distance, or capacity; a standard


lexentry: eng/gauntlet__Noun__2
written_rep: gauntlet
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: spissrotgang
sense_list:
(archaic) Two parallel rows of attackers who strike at a criminal as punishment. | (figuratively) Any challenging, difficult, or painful ordeal, often one performed for atonement or punishment.


lexentry: eng/gavel__Noun__2
written_rep: gavel
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: klubbe
sense_list:
A wooden mallet, used by a courtroom judge, or by a committee chairman, struck against a sounding block to quieten those present, or by an auctioneer to accept the highest bid at auction.


lexentry: eng/gay__Adjective__1
written_rep: gay
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: femi
sense_list:
(loosely, of a person, especially a man) Exhibiting appearance or behavior that accords with stereotypes of gay people, especially gay men. | (slang, humorous, with for) Infatuated with something, aligning with homosexual stereotypes.


lexentry: eng/gay__Adjective__1
written_rep: gay
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: homoseksuell | homo | homse | soper | bøg | homsete
sense_list:
(colloquial) Not heterosexual, not allosexual, or not cisgender: homosexual, bisexual, asexual, transgender, etc.


lexentry: eng/gay_bar__Noun__1
written_rep: gay bar
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: homsebar
sense_list:
A tavern or similar nightclub whose primary clientele are lesbian, gay, bisexual and transgender (LGBT) people.


lexentry: eng/gazebo__Noun__1
written_rep: gazebo
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: lysthus
sense_list:
A belvedere, either a type of summer-house or a roofed, detached porch-like structure, usually in a yard, park or lawn.


lexentry: eng/gazelle__Noun__1
written_rep: gazelle
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: gaselle
sense_list:
An antelope of either of the genera Gazella (mostly native to Africa), Procapra (native to Asia), Eudorcas, or Nanger, capable of running at high speeds for long periods.


lexentry: eng/gear__Noun__1
written_rep: gear
part_of_speech: noun
min_sense_num: 05
trans_list: akselerasjon
sense_list:
(countable, automotive) A configuration of the transmission of a motor car so as to achieve a particular ratio of engine to axle torque.


lexentry: eng/gear__Noun__1
written_rep: gear
part_of_speech: noun
min_sense_num: 05
trans_list: gir
sense_list:
(countable, automotive, cycling) A particular combination or choice of interlocking gears, such that a particular gear ratio is achieved; often selected via a shifter.


lexentry: eng/gear_lever__Noun__1
written_rep: gear lever
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: girspak
sense_list:
(especially, UK, Irish, Commonwealth) The lever used to change gears in a motor vehicle. | The lever used to change gears on other types of machines, such as a machine tool.


lexentry: eng/gear_shift__Noun__1
written_rep: gear shift
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: småpenger
sense_list:
(automotive) That part of a gearbox involved in changing gear, including the lever and the forks attached to it.


lexentry: eng/gear_wheel__Noun__1
written_rep: gear wheel
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: hjul
sense_list:
(mechanics) A wheel with a toothed rim, intended to engage with others, or similar equipment, to form a gear.


lexentry: eng/gearbox__Noun__1
written_rep: gearbox
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: girkasse
sense_list:
That part of a car's transmission containing the train of gears, and to which the gear lever is connected.


lexentry: eng/geek__Noun__1
written_rep: geek
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: nerd
sense_list:
(colloquial) A person who is intensely interested in a particular field or hobby and often having limited or nonstandard social skills. Often used with an attributive noun. | (colloquial, by extension) An expert in a technical field, particularly one having to do with computers.


lexentry: eng/geezer__Noun__1
written_rep: geezer
part_of_speech: noun
min_sense_num: 04
trans_list: gubbe
sense_list:
(informal, chiefly, North America, sometimes, mildly, derogatory) An old person, usually a male, typically a cranky old man.


lexentry: eng/gel__Noun__1
written_rep: gel
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: gel
sense_list:
A semi-solid to almost solid colloid of a solid and a liquid, such as jelly, cheese or opal. | Any gel intended for a particular cosmetic use, such as for styling the hair.


lexentry: eng/gelada__Noun__1
written_rep: gelada
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: gelada
sense_list:
Any of species Theropithecus gelada of Old World monkeys, distinguished from baboons by the bright patch of skin on their chests.


lexentry: eng/gelatin__Noun__1
written_rep: gelatin
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: gelatin
sense_list:
A protein derived through partial hydrolysis of the collagen extracted from animal skin, bones, cartilage, ligaments, etc. | An edible jelly made from this material.


lexentry: eng/gelato__Noun__1
written_rep: gelato
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: is
sense_list:
An Italian variant of ice cream made from milk and sugar, combined with other flavourings. The ingredients are supercooled while stirring to break up ice crystals as they form.


lexentry: eng/gender__Noun__1
written_rep: gender
part_of_speech: noun
min_sense_num: 04
trans_list: kjønn
sense_list:
(grammar) A division of nouns and pronouns (and sometimes of other parts of speech) into masculine or feminine, and sometimes other categories like neuter or common, and animate or inanimate. [from 14th c.]


lexentry: eng/gendersex__Noun__1
written_rep: gendersex
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: kjønn
sense_list:
Sex or gender. A division of organisms into masculine, feminine and possibly others, by sexual or social characteristics.


lexentry: eng/gene__Noun__1
written_rep: gene
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: gen
sense_list:
(genetics) A theoretical unit of heredity of living organisms which may take several values and (in principle) predetermines a precise trait of an organism's form (phenotype), such as hair color.


lexentry: eng/gene_expression__Noun__1
written_rep: gene expression
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: genuttrykk
sense_list:
(genetics) The transcription and translation of a gene into messenger RNA and thus into a protein; it may be lesser or greater depending on many epigenetic factors.


lexentry: eng/gene_pool__Noun__1
written_rep: gene pool
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: genforråd
sense_list:
(genetics) The complete set of unique alleles that would be found by inspecting the genetic material of every living member of a species or population.


lexentry: eng/general__Adjective__1
written_rep: general
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: allmenn | generell
sense_list:
Including or involving every part or member of a given or implied entity, whole, etc.; common to all, universal. [from 13th c.]


lexentry: eng/general__Adjective__1
written_rep: general
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 02
trans_list: generell
sense_list:
(sometimes, _, postpositive) Applied to a person (as a postmodifier or a normal preceding adjective) to indicate supreme rank, in civil or military titles, and later in other terms; pre-eminent. [from 14th c.]


lexentry: eng/general__Noun__1
written_rep: general
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: general
sense_list:
(military ranks) The holder of a senior military title, originally designating the commander of an army and now a specific rank falling under field marshal (in the British army) and below general of the army or general of the air force in the US army and air forces. [from 16th c.]


lexentry: eng/general_anesthesia__Noun__1
written_rep: general anesthesia
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: narkose
sense_list:
(American spelling, medicine) A type of anesthesia that causes loss of sensation to the whole body, usually to the point of unconsciousness.


lexentry: eng/general_knowledge__Noun__1
written_rep: general knowledge
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: allmenndannelse
sense_list:
The wide body of information that a person acquires from education and from life, much of which may be trivial.


lexentry: eng/general_ledger__Noun__1
written_rep: general ledger
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: hovedbok
sense_list:
(business, accounting) The central accounting record of a company or organization consisting of the accounts that support the value items shown in the major financial statements.


lexentry: eng/general_practitioner__Noun__1
written_rep: general practitioner
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: allmennlege
sense_list:
A physician who provides primary care; treating acute and chronic illnesses and providing preventive care and health education; a family doctor.


lexentry: eng/general_store__Noun__1
written_rep: general store
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: stormagasin
sense_list:
A store which sells a large variety of useful things, without specializing highly in any particular type of merchandise, and which is not departmentalized.


lexentry: eng/generation__Noun__1
written_rep: generation
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: generasjon
sense_list:
The act of creating something or bringing something into being; production, creation. [from 14th c.] | A single step or stage in the succession of natural descent; a rank or degree in genealogy, the members of a family from the same parents, considered as a single unit. [from 14th c.] | (geometry) The formation or production of any geometrical magnitude, as a line, a surface, a solid, by the motion, in accordance with a mathematical law, of a point or a magnitude, by the motion of a point, of a surface by a line, a sphere by a semicircle, etc.


lexentry: eng/generic__Adjective__1
written_rep: generic
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 03
trans_list: generisk | merkelo/s
sense_list:
(of a product or drug) Not having a brand name; nonproprietary in design or contents; fungible with the rest of its class.


lexentry: eng/generous__Adjective__1
written_rep: generous
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 02
trans_list: sjenerøs
sense_list:
Willing to give and share unsparingly; showing a readiness to give more (especially money) than is expected or needed. [from 17th c.]


lexentry: eng/genie__Noun__1
written_rep: genie
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: ånd
sense_list:
(mythological creature) A fictional magical being that is typically bound to obey the commands of a mortal possessing its container.


lexentry: eng/genital_wart__Noun__1
written_rep: genital wart
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: kjønnsvorte
sense_list:
A wart associated with a highly contagious sexually transmitted infection, caused by some types of human papillomavirus.


lexentry: eng/genitalia__Noun__1
written_rep: genitalia
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: kjønnsorgan
sense_list:
(by extension) Any sex organs, whether external or internal; body parts responsible for sexual reproduction or sexual stimulation.


lexentry: eng/genitality__Noun__1
written_rep: genitality
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: genitalitet
sense_list:
In Reichian psychoanalysis, the integrated function of the entire sexual apparatus; as opposed to pregenitality, neurosis. Note that in this use, sexuality oriented on the genitalia may not by itself constitute genitality, i.e. phallicism would be considered a pregenitally functioning sexuality.


lexentry: eng/genitive__Adjective__1
written_rep: genitive
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 02
trans_list: genitiv
sense_list:
Of a grammatical case: in an inflected language (such as Greek or Latin), expressing that a thing denoted by a word is related to a thing denoted by another word as its origin or possessor; and in an uninflected language (such as English), expressing origin or possession; possessive.


lexentry: eng/genitive_case__Noun__1
written_rep: genitive case
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: genitiv
sense_list:
(grammar) The grammatical case, chiefly applicable to nouns, used to express a relationship of origin or possession. It corresponds roughly to the English preposition of and the suffix -'s.


lexentry: eng/genius__Noun__1
written_rep: genius
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: geni
sense_list:
(countable) Someone possessing extraordinary intelligence or skill; especially somebody who has demonstrated this by a creative or original work in science, music, art, etc.


lexentry: eng/genocide__Noun__1
written_rep: genocide
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: folkemord
sense_list:
The systematic and deliberate destruction of a group of people, typically by killing substantial numbers of them, on the basis of their ethnicity, religion, or nationality.


lexentry: eng/genome__Noun__1
written_rep: genome
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: genom
sense_list:
(genetics) The complete genetic information (either DNA or, in some viruses, RNA) of an organism. [from 1930]


lexentry: eng/gens__Noun__1
written_rep: gens
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: gens
sense_list:
(Ancient Rome, historical) A legally defined unit of Roman society, being a collection of people related through a common ancestor by birth, marriage or adoption, possibly over many generations, and sharing the same nomen gentilicium.


lexentry: eng/gentoo_penguin__Noun__1
written_rep: gentoo penguin
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: bøylepingvin
sense_list:
Any of species Pygoscelis papua of penguins, that have a distinctive wide white stripe extending like a bonnet across the top of the head.


lexentry: eng/gentrification__Noun__1
written_rep: gentrification
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: gentrifisering
sense_list:
(urban studies) The renewal and rebuilding that accompanies the influx of middle class or affluent people into deteriorating areas and often displaces earlier, usually poorer, residents; any example of such a process.


lexentry: eng/gentrify__Verb__1
written_rep: gentrify
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: gentrifisere
sense_list:
(transitive) To renovate or improve something, especially housing or district, to make it more appealing to the middle classes (now often with the negative association of pricing out existing residents).


lexentry: eng/genus__Noun__1
written_rep: genus
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: slag
sense_list:
(biology, taxonomy) A category in the classification of organisms, ranking below family (Lat. familia) and above species. | (ellipsis) A taxon at this rank.


lexentry: eng/geochemistry__Noun__1
written_rep: geochemistry
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: geokjemi
sense_list:
(chemistry) The branch of chemistry that deals with the chemical composition of the Earth and other planets, and with the chemical processes that occur in the formation of rocks and minerals etc.


lexentry: eng/geodesy__Noun__1
written_rep: geodesy
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: geodesi
sense_list:
(sciences, geography) The discipline which deals with the measurement and representation of Earth, its gravitational field and geodynamic phenomena (polar motion, Earth tides, and crustal motion) in three-dimensional, time-varying space


lexentry: eng/geoglyph__Noun__1
written_rep: geoglyph
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: geoglyf
sense_list:
(chiefly, archaeology) A large-scale drawing or image made on the ground by arranging lines of stones, scratching the earth, etc., and often only fully visible from a distance or the air.


lexentry: eng/geographic__Adjective__1
written_rep: geographic
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: geografisk
sense_list:
Pertaining to geography (or to geographics). | Determined by geography, as opposed to magnetic (i.e. North)


lexentry: eng/geography__Noun__1
written_rep: geography
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: geografi
sense_list:
The study of the physical properties of the earth, including how humans affect and are affected by them.


lexentry: eng/geoid__Noun__1
written_rep: geoid
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: geoide
sense_list:
(geography, geodesy) The shape, extending through landmasses (continents, etc.), that the surface of the oceans of the Earth would take under the influence of the Earth's gravity and rotation alone, disregarding other factors such as winds and tides; that is, a surface of constant gravitational potential at zero elevation.


lexentry: eng/geologist__Noun__1
written_rep: geologist
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: geolog
sense_list:
A person whose occupation specializes in the science of geology, especially at a professional or academic level.


lexentry: eng/geology__Noun__1
written_rep: geology
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: geologi
sense_list:
The science that studies the structure of the earth (or other planets), together with its origin and development, especially by examination of its rocks.


lexentry: eng/geomancy__Noun__1
written_rep: geomancy
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: geomantikk
sense_list:
A method of divination using earth or the ground, such as interpreting markings on the ground or how handfuls of dirt land when tossed.


lexentry: eng/geometry__Noun__1
written_rep: geometry
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: geometri
sense_list:
(mathematics, uncountable) The branch of mathematics dealing with spatial relationships. | (algebraic geometry, countable) A mathematical object comprising representations of a space and of its spatial relationships.


lexentry: eng/geophysics__Noun__1
written_rep: geophysics
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: geofysikk
sense_list:
A branch of earth science dealing with the physical processes and phenomena occurring in the earth and in its vicinity.


lexentry: eng/gerbil__Noun__1
written_rep: gerbil
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: ørkenrotte
sense_list:
A member of one of several species of small, jumping, mouselike rodents of the subfamily Gerbillinae, native to Africa, India, and Southern Europe.


lexentry: eng/germ__Noun__1
written_rep: germ
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: patogen
sense_list:
(biology) The small mass of cells from which a part of an organism develops, or a macroscopic but immature form of that part; a bud. | A pathogen: a pathogenic microorganism, such as a bacterium or virus.


lexentry: eng/germander__Noun__1
written_rep: germander
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: firtannslekta
sense_list:
Any plant of the genus Teucrium, some with small, pink, white, or pale purple flowers and a small upper lip.


lexentry: eng/germanium__Noun__1
written_rep: germanium
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: germanium
sense_list:
A nonmetallic chemical element (symbol Ge) with an atomic number of 32: a lustrous, hard-brittle, grayish-white metalloid in the carbon group.


lexentry: eng/germinate__Verb__1
written_rep: germinate
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: spire
sense_list:
(intransitive, botany, horticulture) Of a seed, to begin to grow, to sprout roots and leaves. | (transitive) To cause to grow; to produce.


lexentry: eng/gerund__Noun__1
written_rep: gerund
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: gerundium
sense_list:
(grammar) A verbal form that functions as a verbal noun. (In English, a gerund has the same spelling as a present participle, but functions differently; however, this distinction may be ambiguous or unclear and so is no longer made in some modern texts such as A Comprehensive Grammar of the English Language and The Cambridge Grammar of the English Language) | (grammar) In some languages such as Dutch, Italian or Russian, a verbal form similar to a present participle, but functioning as an adverb to form adverbial phrases or continuous tense. These constructions have various names besides gerund, depending on the language, such as conjunctive participles, active participles, adverbial participles, transgressives, etc.


lexentry: eng/gerundive__Noun__1
written_rep: gerundive
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: gerundiv
sense_list:
(in Latin, _, grammar) a verbal adjective that describes obligation or necessity, equivalent in form to the future passive participle.


lexentry: eng/gestalt__Noun__1
written_rep: gestalt
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: gestalt
sense_list:
A collection of physical, biological, psychological or symbolic elements that creates a whole, unified concept or pattern which is other than the sum of its parts due to the relationships between the parts (of a character, personality, entity, or being).


lexentry: eng/gestation__Noun__1
written_rep: gestation
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: drektighet
sense_list:
The period of time during which an animal or human offspring physically develops inside the mother's body until it is born.


lexentry: eng/gesture__Noun__1
written_rep: gesture
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: gest
sense_list:
An act or a remark that serves as a formality or as a sign of attitude. | (obsolete) The manner of carrying the body; position of the body or limbs; posture.


lexentry: eng/get__Verb__1
written_rep: get
part_of_speech: verb
min_sense_num: 05
trans_list: bli
sense_list:
(copulative) To become, or cause oneself to become. | (transitive) To cause to become; to bring about. | (intransitive, catenative) (with full infinitive) To be able, be permitted, or have the opportunity (to do something desirable or ironically implied to be desirable).


lexentry: eng/get__Verb__1
written_rep: get
part_of_speech: verb
min_sense_num: 23
trans_list: få | motta
sense_list:
(transitive, informal) To bring to reckoning; to catch (usually as a criminal); to effect retribution.


lexentry: eng/get_along__Verb__1
written_rep: get along
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: forstå
sense_list:
(intransitive, idiomatic, often followed by with) To interact or coexist well, without argument or trouble.


lexentry: eng/get_drunk__Verb__1
written_rep: get drunk
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: beruse
sense_list:
(intransitive) To intoxicate oneself with alcohol. (This entry is a translation hub.) | (transitive) To make drunk. (This entry is a translation hub.)


lexentry: eng/get_in__Verb__1
written_rep: get in
part_of_speech: verb
min_sense_num: 03
trans_list: løfte
sense_list:
(intransitive) To enter a place; to gain access. | (intransitive, idiomatic) To be elected to some office.


lexentry: eng/get_it__Verb__1
written_rep: get it
part_of_speech: verb
min_sense_num: 03
trans_list: forstå
sense_list:
(idiomatic) To receive a negative thing: to receive punishment; to receive a retaliation; to receive a beating; to get what's coming to one; to feel someone's wrath.


lexentry: eng/get_one's_wires_crossed__Verb__1
written_rep: get one's wires crossed
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: forstå
sense_list:
(intransitive, idiomatic) To get confused or mixed up about another person's intentions; to misunderstand one another.


lexentry: eng/get_out_of_here__Interjection__1
written_rep: get out of here
part_of_speech: interjection
min_sense_num: 01
trans_list: forsvinn | ha deg bort | kom deg bort | stikk | stikk av
sense_list:
Used other than figuratively or idiomatically: see get,‎ out of,‎ here. | (idiomatic, informal) An exclamation of disbelief.


lexentry: eng/get_something_over_with__Verb__1
written_rep: get something over with
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: avslutte
sense_list:
(idiomatic) To proceed to do something as soon as possible, especially so as to have something unpleasant behind oneself.


lexentry: eng/get_up_on_the_wrong_side_of_the_bed__Verb__1
written_rep: get up on the wrong side of the bed
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: stå opp på feil side av sengen
sense_list:
(idiomatic) To feel irritable; to be in a bad mood; to have a bad day from the start, for no particular reason.


lexentry: eng/geyser__Noun__1
written_rep: geyser
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: geysir
sense_list:
(planetology, geology, volcanology) A boiling natural spring which throws forth jets of water, mud, etc., at frequent intervals, driven upwards by the expansive power of steam.


lexentry: eng/ghost_town__Noun__1
written_rep: ghost town
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: spøkelsesby
sense_list:
A town which has become deserted, usually due to failing economic activity, especially one that still has substantial visible remains.


lexentry: eng/ghostwriter__Noun__1
written_rep: ghostwriter
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: skyggeforfatter
sense_list:
A professional writer who is paid to write material that is officially credited to another person; one who writes on behalf of someone else, often for a celebrity.


lexentry: eng/giant__Noun__1
written_rep: giant
part_of_speech: noun
min_sense_num: 05
trans_list: kjempe
sense_list:
(astronomy) A star that is considerably more luminous than a main sequence star of the same temperature (e.g. red giant, blue giant).


lexentry: eng/giant_squid__Noun__1
written_rep: giant squid
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: kjempeblekksprut
sense_list:
Any of the very large squid, of the genus Architeuthis (family Architeuthidae), that live at great depths, and of which little is known.


lexentry: eng/giddy__Adjective__1
written_rep: giddy
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: svimmel
sense_list:
(predicative, _, only) Feeling a sense of spinning in the head, causing a perception of unsteadiness and being about to fall down; dizzy.


lexentry: eng/giddy__Adjective__1
written_rep: giddy
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 04
trans_list: lettferdig
sense_list:
Unable to concentrate or think seriously; easily excited; impulsive; also, lightheartedly silly; frivolous.


lexentry: eng/gift_card__Noun__1
written_rep: gift card
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: gavekort
sense_list:
A gift certificate in the form of a card issued by retailers as an alternative to a non-monetary gift, allowing the bearer to purchase goods up to its face value.


lexentry: eng/gift_certificate__Noun__1
written_rep: gift certificate
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: gavekort
sense_list:
A gift voucher entitling the bearer to a free product or service, intended to be purchased as a gift.


lexentry: eng/gift_of_the_gab__Noun__1
written_rep: gift of the gab
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: kjeft
sense_list:
(idiomatic) The ability to talk readily, glibly, and convincingly, especially on trivial matters and small talk.


lexentry: eng/gig__Noun__1
written_rep: gig
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: konsert
sense_list:
Originally (music) , a performing engagement by a musician or musical group; (by extension, film, television, theater) a job or role for a performer.


lexentry: eng/gig__Noun__1
written_rep: gig
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: arbeid
sense_list:
(by extension) Any job, especially one that is freelance or temporary, or done on an on-demand basis.


lexentry: eng/gigolo__Noun__1
written_rep: gigolo
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: gigolo
sense_list:
A man who has a sexual relationship with a woman from whom he receives payment; a prostitute. | A hired escort or dancing partner for a woman.


lexentry: eng/gill__Noun__1
written_rep: gill
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: gjelle
sense_list:
(zootomy) A breathing organ of fish and other aquatic animals. | (mycology) One of the radial folds on the underside of the cap of a mushroom, the surface of which bears the spore-producing organs.


lexentry: eng/gin__Noun__1
written_rep: gin
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: gin
sense_list:
A colourless non-aged alcoholic liquor made by distilling fermented grains such as barley, corn, oats or rye with juniper berries; the base for many cocktails.


lexentry: eng/gin_and_tonic__Noun__1
written_rep: gin and tonic
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: gin and tonic
sense_list:
(uncountable) A simple cocktail made from gin and tonic water, often served on ice and with a slice of lime or lemon.


lexentry: eng/ginger__Noun__1
written_rep: ginger
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: ingefær
sense_list:
The pungent aromatic rhizome of a tropical Asian herb, Zingiber officinale, used as a spice and as a stimulant and acarminative. | The plant that produces this rhizome.


lexentry: eng/gingerbread_house__Noun__1
written_rep: gingerbread house
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: pepperkakehus
sense_list:
A novelty confectionery in the shape of a house, with walls, roof and sometimes chimney made of dense, crisp gingerbread, held together with frosting and decorated with candies; popular especially at Christmastime.


lexentry: eng/giraffe__Noun__1
written_rep: giraffe
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: sjiraff | giraff
sense_list:
A ruminant, of the genus Giraffa, of the African savannah with long legs and highly elongated neck, making them the tallest living animal; yellow fur patterned with dark spots, often in the form of a network; and two or more short, skin-covered horns, so-called; strictly speaking the horn-like projections are ossicones.


lexentry: eng/girder__Noun__1
written_rep: girder
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: bærebjelke | drager
sense_list:
A beam of steel, wood, or reinforced concrete, used as a main horizontal support in a building or structure.


lexentry: eng/girl__Noun__1
written_rep: girl
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: jente | pike
sense_list:
(sometimes, offensive, see usage note) A woman, especially a young and often attractive woman. | A female non-human animal, especially, in affectionate address, a female pet, especially a dog.


lexentry: eng/girlfriend__Noun__1
written_rep: girlfriend
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: blondine
sense_list:
A female partner in an unmarried romantic relationship. | (LGBTQ) A fellow gay man, especially a friend as opposed to a sexual partner.


lexentry: eng/girlfriend__Noun__1
written_rep: girlfriend
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: venninne
sense_list:
(somewhat, _, dated) A female friend of a woman or girl. | A term of address for a female friend or among gay men.


lexentry: eng/gist__Noun__1
written_rep: gist
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: betydning
sense_list:
(countable) The main idea or substance, or the most essential part, of a longer or more complicated matter; the crux, the heart, the pith.


lexentry: eng/git__Noun__1
written_rep: git
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: løsunge
sense_list:
(Britain, Ireland, slang, pejorative) A silly, incompetent, stupid, or annoying person (usually a man).


lexentry: eng/give_a_shit__Verb__1
written_rep: give a shit
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: drite i
sense_list:
(vulgar, chiefly in the negative) To care (about something or anything); especially, to care what someone else thinks or does, particularly in relation to what they think or say about the speaker.


lexentry: eng/give_birth__Verb__1
written_rep: give birth
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: bære
sense_list:
(intransitive, of viviparous animals) To release live offspring from the body into the environment. | (transitive, with to, of viviparous animals) To become the parent of by birthing. | (transitive, figuratively, usually, with to, idiom) To become the source of.


lexentry: eng/give_up__Verb__1
written_rep: give up
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: gi opp
sense_list:
(transitive) To surrender (someone or something); to inform on (someone). | (transitive) To stop or quit (an activity, etc.) | (transitive) To lose hope concerning (someone or something) | (intransitive) To admit defeat, capitulate.


lexentry: eng/gizzard__Noun__1
written_rep: gizzard
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: krås
sense_list:
A specialized organ constructed of thick muscular walls found in the digestive tract of some animals, including archosaurs (including crocodilians and birds), earthworms, some gastropods, some fish, and some crustaceans, and used for grinding up food, often aided by particles of stone or grit.


lexentry: eng/glacial_erratic__Noun__1
written_rep: glacial erratic
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: flyttblokk
sense_list:
A rock that differs from the size and type of rock native to the area in which it rests, usually large and transported there by a glacier.


lexentry: eng/glaciology__Noun__1
written_rep: glaciology
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: glasiologi
sense_list:
(geology) The study of ice and its effect on the landscape, especially the study of glaciers. [from late 19th c.]


lexentry: eng/glacis__Noun__1
written_rep: glacis
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: glacis
sense_list:
(architectural element, also, figuratively) A gentle incline in front of a fortification which protects it from cannon fire and exposes attackers to more effective return fire from defenders.


lexentry: eng/glaive__Noun__1
written_rep: glaive
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: spyd
sense_list:
(obsolete, historical) A light lance with a long, sharp-pointed head. | (historical) A weapon consisting of a pole with a large blade fixed on the end, the edge of which is on the outside curve.


lexentry: eng/glance__Noun__2
written_rep: glance
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: steinkull
sense_list:
(obsolete, except, in the names of certain minerals) Any of various sulphides, mostly dark-coloured, which have a brilliant metallic lustre.


lexentry: eng/gland__Noun__1
written_rep: gland
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: kjertel
sense_list:
(zoology) A specialized cell, group of cells, or organ of endothelial origin in the human or animal body that synthesizes a chemical substance, such as hormones or breast milk, and releases it, often into the bloodstream (endocrine gland) or into cavities inside the body or its outer surface (exocrine gland).


lexentry: eng/glanders__Noun__1
written_rep: glanders
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: snørr
sense_list:
An infectious disease of horses, mules and donkeys caused by the bacterium Burkholderia, one species of which may be transmitted to humans.


lexentry: eng/glans__Noun__1
written_rep: glans
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: glans
sense_list:
(anatomy) A structure at the extremity of the penis and of the clitoris in humans and other mammals.


lexentry: eng/glasnost__Noun__1
written_rep: glasnost
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: glasnost
sense_list:
(historical) 1980s and early 1990s policy of the Soviet Union under Gorbachev to allow more government transparency; often paired with perestroika


lexentry: eng/glass__Noun__1
written_rep: glass
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: glass
sense_list:
(usually, uncountable) An amorphous solid, often transparent substance, usually made by melting silica sand with various additives (for most purposes, a mixture of soda, potash and lime is added). | (countable) A vessel from which one drinks, especially one made of glass, plastic, or similar translucent or semi-translucent material.


lexentry: eng/glass_eye__Noun__1
written_rep: glass eye
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: glassøye
sense_list:
An artificial eyeball, not necessarily made from glass, intended to replace a missing or removed eye.


lexentry: eng/glass_harmonica__Noun__1
written_rep: glass harmonica
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: glassharmonika
sense_list:
(musical instruments) A musical instrument composed of a series of spinning glass bowls, played with the fingers, invented by Benjamin Franklin.


lexentry: eng/glaucoma__Noun__1
written_rep: glaucoma
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: glaukom
sense_list:
(pathology) An eye disease or disorder that is defined as a characteristic optic neuropathy, or disease of the optic nerve, possibly, if untreated, leading to damage of the optic disc of the eye and resultant visual field loss due to lack of communication between the retina and the brain, which can lead to blindness.


lexentry: eng/glaze__Noun__1
written_rep: glaze
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: emalje
sense_list:
(ceramics) The vitreous coating of pottery or porcelain; anything used as a coating or color in glazing. | A smooth edible coating applied to food.


lexentry: eng/glean__Verb__1
written_rep: glean
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: gløtte | titte
sense_list:
To gather (something, now chiefly something intangible such as experience or information) in small amounts over a period of time, often with some difficulty; to scrape together.


lexentry: eng/glee__Noun__1
written_rep: glee
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: glede
sense_list:
(uncountable) Joy; happiness; great delight, especially from one's own good fortune or from another's misfortune. | (singing, countable) An unaccompanied part song for three or more solo voices, not necessarily merry.


lexentry: eng/glen__Noun__1
written_rep: glen
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: dal
sense_list:
A secluded and narrow valley, especially one with a river running through it; a depression between hills; a dale.


lexentry: eng/glider__Noun__1
written_rep: glider
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: seglfly
sense_list:
Any heavier-than-air aircraft optimised for unpowered flight; a sailplane. | A pilot of glider aircraft.


lexentry: eng/global__Adjective__1
written_rep: global
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: global
sense_list:
Concerning all parts of the world. | (not comparable, computing) Of a variable, accessible by all parts of a program.


lexentry: eng/global_cooling__Noun__1
written_rep: global cooling
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: global nedkjøling
sense_list:
Global climate change in the form of declining average temperatures; which was conjectured in the 1970s.


lexentry: eng/globalisation__Noun__1
written_rep: globalisation
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: globalisering
sense_list:
The process of becoming a more interconnected world. | The process of the world economy becoming dominated by capitalist models, according to the World System Theory.


lexentry: eng/glockenspiel__Noun__1
written_rep: glockenspiel
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: klokkespill
sense_list:
(musical instrument) A musical instrument of the percussion idiophone family of instruments; like the xylophone, it has tuned bars arranged like the keys on a piano, and is also smaller in size and higher in pitch.


lexentry: eng/glogg__Noun__1
written_rep: glogg
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: gløgg
sense_list:
A Scandinavian version of vin chaud or mulled wine; a hot punch made of red wine, brandy and sherry flavoured with almonds, raisins and orange peel.


lexentry: eng/glorify__Verb__1
written_rep: glorify
part_of_speech: verb
min_sense_num: 02
trans_list: forherlige
sense_list:
(transitive) To make (something) appear to be more glorious than it is; regard something or someone as excellent baselessly.


lexentry: eng/glory__Noun__1
written_rep: glory
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: berøm
sense_list:
Honour, admiration, or distinction, accorded by common consent to a person or thing; high reputation; renown.


lexentry: eng/gloss__Noun__2
written_rep: gloss
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: glose
sense_list:
(countable) A brief explanatory note or translation of a foreign, archaic, technical, difficult, complex, or uncommon expression, inserted after the original, in the margin of a document, or between lines of a text.


lexentry: eng/glossary__Noun__1
written_rep: glossary
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: ordforklaring
sense_list:
A list of difficult words or specialized terms used in a particular book or document, or in a particular domain of knowledge, with their definitions; a list of glosses (explanatory annotations).


lexentry: eng/glottochronology__Noun__1
written_rep: glottochronology
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: glottokronologi
sense_list:
The method or study in estimating the time at which a related language diverged from its common ancestor.


lexentry: eng/glove__Noun__1
written_rep: glove
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: vante | hanske
sense_list:
(clothing) An item of clothing, covering all or part of the hand and fingers, but usually allowing independent movement of the fingers.


lexentry: eng/glow_stick__Noun__1
written_rep: glow stick
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: knekklys
sense_list:
A single-use translucent plastic tube containing isolated substances which when combined are capable of producing light through chemoluminescence without an electrical power source; used as an emergency light source or in recreational contexts such as camping and nightclubs.


lexentry: eng/glowworm__Noun__1
written_rep: glowworm
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: ildfluer
sense_list:
The larva or wingless grub-like female of a beetle from the families Phengodidae or Lampyridae that gives out a green light from its abdomen.


lexentry: eng/glucose__Noun__1
written_rep: glucose
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: glukose | druesukker
sense_list:
(carbohydrate) A simple monosaccharide (sugar) with a molecular formula of C6H12O6; it is a principle source of energy for cellular metabolism.


lexentry: eng/glue__Noun__1
written_rep: glue
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: lim
sense_list:
A hard gelatin made by boiling bones and hides, used in solution as an adhesive; or any sticky adhesive substance.


lexentry: eng/gluhwein__Noun__1
written_rep: gluhwein
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: gløgg
sense_list:
A type of mulled wine from German-speaking countries made from red wine with cinnamon and other herbs and spices.


lexentry: eng/gluon__Noun__1
written_rep: gluon
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: gluon
sense_list:
(particle) A massless gauge boson that binds quarks together to form baryons, mesons and other hadrons and is associated with the strong nuclear force.


lexentry: eng/gluten__Noun__1
written_rep: gluten
part_of_speech: noun
min_sense_num: 03
trans_list: gluten
sense_list:
(cooking, biochemistry) The major protein in cereal grains, especially wheat; responsible for the elasticity in dough and the structure in baked bread. [from 19th c.]


lexentry: eng/glycemia__Noun__1
written_rep: glycemia
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: blodsukker
sense_list:
(medicine, American spelling) Presence of glucose in the blood (which is always true), and (usually, more specifically) average concentration thereof over time, and its regulation; in this sense, glycemia is hypernymic to euglycemia, hyperglycemia, and hypoglycemia, and a mention of glycemia is a reference to blood sugar regulation and degree or quality thereof.


lexentry: eng/glycoside__Noun__1
written_rep: glycoside
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: glykosid
sense_list:
(organic chemistry, biochemistry) A molecule in which a sugar group (the glycone) is bound to a non-sugar group (the corresponding aglycone) by a nitrogen or oxygen atom. Glycosides yield a sugar after undergoing hydrolysis.


lexentry: eng/glyphosate__Noun__1
written_rep: glyphosate
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: glyfosat
sense_list:
(carboxylic acid) N-phosphonomethyl glycine, the active ingredient of several herbicides that inhibit a plant growth enzyme. | Any of several herbicides based on it, such as Roundup.


lexentry: eng/gneiss__Noun__1
written_rep: gneiss
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: gneis
sense_list:
(geology) A common and widely-distributed metamorphic rock having bands or veins, but not schistose.


lexentry: eng/gnome__Noun__1
written_rep: gnome
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: gnom
sense_list:
(mythology, fantasy) One of a race of imaginary human-like beings, usually depicted as short and typically bearded males, who inhabit the inner parts of the earth and act as guardians of mines, mineral treasure, etc.; in modern fantasy literature and games, when distinguished from dwarves, gnomes are usually smaller than dwarves and more focused on engineering than mining.


lexentry: eng/gnomon__Noun__1
written_rep: gnomon
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: stil
sense_list:
An object such as a pillar or a rod that is used to tell time by the shadow it casts when the sun shines on it, especially the pointer on a sundial. [from mid 16th c.]


lexentry: eng/go_Dutch__Verb__1
written_rep: go Dutch
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: spleise
sense_list:
(idiom, informal, slang) To pay for one's own food and bills, or split the cost, when eating at a restaurant or going out for entertainment.


lexentry: eng/go__Verb__1
written_rep: go
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: reise | gå
sense_list:
(intransitive) To move through space (especially to or through a place). (May be used of tangible things such as people or cars, or intangible things such as moods or information.)


lexentry: eng/go_ahead__Verb__1
written_rep: go ahead
part_of_speech: verb
min_sense_num: 02
trans_list: vær så snill
sense_list:
(in the imperative) Used to grant permission for or to give endorsement of a suggestion or proposal.


lexentry: eng/go_figure__Phrase__1
written_rep: go figure
part_of_speech: phraseologicalUnit
min_sense_num: 01
trans_list: det hadde jeg ikke trodd | forklar | rare greier | skulle du ha sett
sense_list:
Expresses perplexity, puzzlement, or surprise (as if telling somebody to try to make sense of the situation).


lexentry: eng/go_out__Verb__1
written_rep: go out
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: utløpe
sense_list:
To leave, especially a building. | (of a couple) To have a romantic relationship, one that involves going out together on dates; to be a couple.


lexentry: eng/go_pear-shaped__Verb__1
written_rep: go pear-shaped
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: bæsje
sense_list:
(intransitive, especially, UK, Commonwealth, Ireland, idiomatic) To go awry; to go wrong. [from 1980s]


lexentry: eng/go_rogue__Verb__1
written_rep: go rogue
part_of_speech: verb
min_sense_num: 03
trans_list: einstøing
sense_list:
(intransitive, idiom) To defect, or to repudiate allegiance, fealty, affiliation, or membership. (For example, a spy or soldier in relation to a country; or a politician in relation to a political party; or an employee; or a club member.)


lexentry: eng/go_through__Verb__1
written_rep: go through
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: gjennomgå
sense_list:
(literally) To travel from one end of something to the other. | (transitive) To examine or scrutinize (a number or series of things). | (transitive) To undergo, suffer, experience. | (intransitive) To reach an intended destination after passing through some process.


lexentry: eng/go_to_hell__Verb__1
written_rep: go to hell
part_of_speech: verb
min_sense_num: 03
trans_list: dra til helvete
sense_list:
(derogatory, somewhat, offensive) An expression of anger and contempt directed at someone, especially after that individual has committed a serious crime or transgression.


lexentry: eng/go_up_in_smoke__Verb__1
written_rep: go up in smoke
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: gå opp i røyk
sense_list:
To catch fire and burn. | (idiomatic, by extension) To be completely ruined, devastated, or reduced to nothingness.


lexentry: eng/goal__Noun__1
written_rep: goal
part_of_speech: noun
min_sense_num: 03
trans_list: mål
sense_list:
(sport) The act of placing the object into the goal. | A point scored in a game as a result of placing the object into the goal.


lexentry: eng/goal_difference__Noun__1
written_rep: goal difference
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: målforskjell
sense_list:
(sports) The difference between the number of goals scored and the number of goals conceded, over the duration of a competition.


lexentry: eng/goalkeeper__Noun__1
written_rep: goalkeeper
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: målvakt
sense_list:
(sports) A designated player that attempts to prevent the opposing team from scoring by protecting a goal.


lexentry: eng/goblin_shark__Noun__1
written_rep: goblin shark
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: nesehai
sense_list:
A species of mackerel shark, Mitsukurina owstoni, that has a long snout-like protrusion from its forehead and grows to 3.8 meters in length.


lexentry: eng/gobo__Noun__1
written_rep: gobo
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: filter
sense_list:
(film, photography, television) A screen (often in disc form) placed between a light and an illuminated actor or object in order to diffuse the glare. [from early 20th c.] | (sound engineering) A device used to shield a microphone from extraneous sounds. [from early 20th c.] | (theater) A template inserted over a light source to control the shape of the thrown light. [from early 20th c.]


lexentry: eng/god__Noun__1
written_rep: god
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: gud
sense_list:
An idol. | (figurative) A person in a very high position of authority, importance or influence; a powerful ruler or tyrant.


lexentry: eng/goddess__Noun__1
written_rep: goddess
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: gudinne
sense_list:
(religion) A female deity. | (figuratively) A woman honored or adored as physically attractive or of superior charm and intelligence.


lexentry: eng/godfather__Noun__1
written_rep: godfather
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: forlover
sense_list:
(Christianity) A man present at the christening of a baby who promises to help raise the child in a Christian manner; a male godparent who sponsors the baptism of a child.


lexentry: eng/godfearing__Adjective__1
written_rep: godfearing
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: gudfryktig
sense_list:
Acting with obedience to rules established by a deity out of fear of the power of that deity. | Devout; pious; very religious.


lexentry: eng/godliness__Noun__1
written_rep: godliness
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: fromhet
sense_list:
The condition and quality of being godly, pious, scrupulously observant of all the teachings of one's religion, practicing virtue and avoiding sin.


lexentry: eng/godmother__Noun__1
written_rep: godmother
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: gudmor
sense_list:
A woman present at the christening of a baby who promises to help raise the child in a Christian manner; a female godparent who sponsors the baptism of a child.


lexentry: eng/godparent__Noun__1
written_rep: godparent
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: fadder
sense_list:
A person who, at a child's naming ceremony or baptism, agrees to help raise the child, originally and especially in regard to their religious development.


lexentry: eng/godwit__Noun__1
written_rep: godwit
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: svarthalespove
sense_list:
Any of four species of long-billed migratory wading birds in the genus Limosa, of the family Scolopacidae.


lexentry: eng/going_to__Phrase__1
written_rep: going to
part_of_speech: phraseologicalUnit
min_sense_num: 01
trans_list: fara
sense_list:
Expresses the prospective aspect relative to a given time frame: something that will happen, or is intended, at the time, to happen.


lexentry: eng/golden__Adjective__1
written_rep: golden
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: gyllen
sense_list:
Made of, or relating to, gold. | Having a color or other richness suggestive of gold. | Marked by prosperity, creativity etc. | Advantageous or very favourable.


lexentry: eng/golden_jackal__Noun__1
written_rep: golden jackal
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: gullsjakal
sense_list:
Canis aureus, a common jackal that can be found in southwest Europe, the Middle East and South Asia.


lexentry: eng/golden_plover__Noun__1
written_rep: golden plover
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: heilo
sense_list:
A migratory plover of the genus Pluvialis, having black underparts and a golden back in the breeding season, now regarded as the three species P. apricaria of Europe, P. fulva of the Pacific coasts, and P. dominica of North America.


lexentry: eng/golden_ratio__Noun__1
written_rep: golden ratio
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: gylne snitt
sense_list:
(geometry) The irrational number (approximately 1.618), usually denoted by the Greek letter φ (phi), which is equal to the sum of its own reciprocal and 1, or, equivalently, is the square root of the sum of itself and 1.


lexentry: eng/golf__Noun__1
written_rep: golf
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: golf
sense_list:
(sports) A ball game played by individuals competing against one another in which the object is to hit a ball into each of a series of (usually 18 or nine) holes in the minimum number of strokes.


lexentry: eng/gondola__Noun__1
written_rep: gondola
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: gondol
sense_list:
A small long, narrow boat with a high prow and stern, propelled with a single oar, especially in Venice. | An enclosed car attached to a cable mechanically lifted up the side of a mountain; an enclosed ski lift; a cable car.


lexentry: eng/goner__Noun__1
written_rep: goner
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: død
sense_list:
(informal) Someone (or something) doomed; a hopeless case, especially someone who is bound to die soon.


lexentry: eng/gonfalon__Noun__1
written_rep: gonfalon
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: gonfalon
sense_list:
A standard or ensign, consisting of a pole with a crosspiece from which a banner is suspended, especially as used in church processions, but also for civic and military display.


lexentry: eng/gong__Noun__1
written_rep: gong
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: gong
sense_list:
(musical instruments) A percussion instrument consisting of a metal disk that emits a loud resonant sound when struck with a soft hammer.


lexentry: eng/gonorrhea__Noun__1
written_rep: gonorrhea
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: gonoré
sense_list:
A sexually transmitted infection caused by Neisseria gonorrhoeae, a species of bacteria (the gonococcus) that affects the mucous membrane of the genital and urinary tracts.


lexentry: eng/goo__Noun__1
written_rep: goo
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: klebrig
sense_list:
(uncountable, informal) Any semi-solid or liquid substance; especially one that is sticky, gummy or slippery, unpleasant, and of vague or unknown composition, such as slime or semen.


lexentry: eng/good__Adjective__1
written_rep: good
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: god
sense_list:
Acting in the interest of what is beneficial, ethical, or moral. | (of people or animals) | Competent or talented. | Useful for a particular purpose; functional. | Effective. | Pleasant; enjoyable. | Of food or other perishable products, still fit for use; not yet expired, stale, rotten, etc. | Beneficial; worthwhile. | Favorable. | Having a particularly pleasant taste. | Healthful.


lexentry: eng/good_offices__Noun__1
written_rep: good offices
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: løft
sense_list:
The beneficial services and acts of a third party, particularly mediation between two parties in a dispute.


lexentry: eng/good_to_go__Adjective__1
written_rep: good to go
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: klar
sense_list:
(informal, of a thing) Ready for use or normal operation, especially after repair or renewal. | (informal, of a person) Ready for some specific task or ready for normal activity, especially after preparation or recovery.


lexentry: eng/goodbye__Interjection__1
written_rep: goodbye
part_of_speech: interjection
min_sense_num: 01
trans_list: på gjensyn
sense_list:
Farewell; a formula used to another person or persons when the speaker, writer, or person addressed is departing.


lexentry: eng/goofball__Noun__1
written_rep: goofball
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: klokke
sense_list:
(informal, often, _, derogatory, sometimes, _, affectionate) A foolish or silly person or animal. | (informal, pharmaceutical drug) A pill or tablet containing a pharmaceutical which has hypnotic or intoxicating effects, especially a barbiturate.


lexentry: eng/googol__Numeral__1
written_rep: googol
part_of_speech: numeral
min_sense_num: 01
trans_list: googol
sense_list:
The number 10^{100}, or ten to the power of a hundred. Equivalent to ten duotrigintillion (short scale), or ten sexdecilliard (long scale). [from 1920.]


lexentry: eng/goosander__Noun__1
written_rep: goosander
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: laksand
sense_list:
A merganser, Mergus merganser, of the northern hemisphere. They eat fish and are common on lakes and rivers.


lexentry: eng/goose-step__Noun__1
written_rep: goose-step
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: hanemarsj
sense_list:
(military, typically, _, pejorative) A style of march in which the legs advance in turn without bending the knee, whether as a low quick march or a rigorous high slow march for ceremonial occasions; the various drills associated with these marches.


lexentry: eng/gooseneck__Noun__1
written_rep: gooseneck
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: lømmel
sense_list:
(nautical) The swivel connection on a sailboat located near the bottom of the mast that the boom attaches to. When a sailboat performs a tack or a jibe the gooseneck swings the boom from one side of the boat to the other.


lexentry: eng/gopher__Noun__1
written_rep: gopher
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: jordekorn
sense_list:
A small burrowing rodent native to North and Central America, especially in the family Geomyidae (pocket gophers).


lexentry: eng/gorge__Noun__1
written_rep: gorge
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: farynks
sense_list:
(archaic) The front aspect of the neck; the outside of the throat. | (archaic, literary) The inside of the throat; the esophagus, the gullet; (falconry, specifically) the crop or gizzard of a hawk.


lexentry: eng/gorge__Noun__1
written_rep: gorge
part_of_speech: noun
min_sense_num: 09
trans_list: canyon
sense_list:
(geography) A deep, narrow passage with steep, rocky sides, particularly one with a stream running through it; a ravine.


lexentry: eng/gorget__Noun__1
written_rep: gorget
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: hals
sense_list:
(historical) A piece of armour protecting the throat and/or the upper part of the chest. | An ornament for the neck; a necklace, ornamental collar, torque etc.


lexentry: eng/gorilla__Noun__1
written_rep: gorilla
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: gorilla
sense_list:
The largest of the primates, belonging to the genus Gorilla; an ape native to the forests of central Africa and known for their trait of knuckle-walking.


lexentry: eng/gospel__Noun__1
written_rep: gospel
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: evangelium
sense_list:
The first section of the Christian New Testament scripture, comprising the books of Matthew, Mark, Luke and John, concerned with the birth, ministry, passion, and resurrection of Jesus.


lexentry: eng/gospel_music__Noun__1
written_rep: gospel music
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: gospelmusikk
sense_list:
(music genre) A type of Christian music genre that is a cornerstone of the Christian media that originated amongst African-Americans based on the folk music melodies with the addition of elements of spirituals and jazz.


lexentry: eng/gossip__Noun__1
written_rep: gossip
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: sladder
sense_list:
(uncountable) Idle talk about someone’s private or personal matters, especially about someone not present.


lexentry: eng/gouge__Verb__1
written_rep: gouge
part_of_speech: verb
min_sense_num: 03
trans_list: trykke
sense_list:
(transitive, intransitive) To dig or scoop (something) out with or as if with a gouge; in particular, to use a thumb to push or try to push the eye (of a person) out of its socket.


lexentry: eng/goutte__Noun__1
written_rep: goutte
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: dråpe
sense_list:
(heraldiccharge) A charge in the form of a teardrop shape, originally with wavy sides, but now often with straight sides.


lexentry: eng/govern__Verb__1
written_rep: govern
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: regjere
sense_list:
(transitive) To make and administer the public policy and affairs of; to exercise sovereign authority in. | (intransitive) To exercise political authority; to run a government.


lexentry: eng/govern__Verb__1
written_rep: govern
part_of_speech: verb
min_sense_num: 11
trans_list: styre
sense_list:
(transitive, grammar) To require that a certain preposition, grammatical case, etc. be used with a word; sometimes used synonymously with collocate.


lexentry: eng/government-in-exile__Noun__1
written_rep: government-in-exile
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: eksilregjering
sense_list:
(geopolitics) An independent polity that claims to be the legitimate government of a country, but is forced to operate from another country.


lexentry: eng/government__Noun__1
written_rep: government
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: regjering
sense_list:
The body with the power to make and/or enforce laws to control a country, land area, people or organization.


lexentry: eng/gown__Noun__1
written_rep: gown
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: kjole
sense_list:
A woman's ordinary outer dress, such as a calico or silk gown. | The official robe of certain professionals, clerics, and scholars, such as university students and officers, barristers, judges, etc.


lexentry: eng/grab__Verb__1
written_rep: grab
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: gripe
sense_list:
(transitive) To grip suddenly; to seize; to clutch. | (intransitive) To make a sudden grasping or clutching motion (at something). | To restrain someone; to arrest.


lexentry: eng/graben__Noun__1
written_rep: graben
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: grøft
sense_list:
(geology) An elongated block of the Earth's crust, bounded by faults, that has dropped relative to the surrounding area.


lexentry: eng/grace__Noun__1
written_rep: grace
part_of_speech: noun
min_sense_num: 06
trans_list: betalingsutsettelse
sense_list:
(uncountable, finance) An allowance of time granted to a debtor during which he or she is free of at least part of his normal obligations towards the creditor.


lexentry: eng/grace_note__Noun__1
written_rep: grace note
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: pryd
sense_list:
(music) A musical note, indicated on a score in smaller type with or without a slash through it, played to ornament the melody rather than as part of it. Its note value does not count as part of the total time value of the measure it appears in.


lexentry: eng/grade__Noun__1
written_rep: grade
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: karakter
sense_list:
(chiefly, North America, Philippines) Performance on a test or other evaluation(s), expressed by a number, letter, or other symbol; a score. | A harsh scraping or cutting; a grating.


lexentry: eng/gradient__Noun__1
written_rep: gradient
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: helling
sense_list:
A slope or incline. | (calculus, of a function) The ratio of the rates of change of a dependent variable and an independent variable, the slope of a curve's tangent.


lexentry: eng/graffiti__Noun__1
written_rep: graffiti
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: graffiti
sense_list:
(chiefly, uncountable) Drawings or words drawn on a surface in a public place, usually made without authorization.


lexentry: eng/graft__Verb__1
written_rep: graft
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: pode
sense_list:
(transitive) To insert (a graft) in a branch or stem of another tree; to propagate by insertion in another stock; also, to insert a graft upon.


lexentry: eng/grammar__Noun__1
written_rep: grammar
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: grammatikk
sense_list:
(countable, and, uncountable, linguistics) A system of rules and principles for the structure of a language, or of languages in general. | (countable) A book describing the grammar (sense 1 or sense 2) of a language. | (countable, computing theory) A formal system specifying the syntax of a language. | (countable, British, archaic) A book describing these rules or principles; a textbook.


lexentry: eng/grammatical__Adjective__1
written_rep: grammatical
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: grammatisk
sense_list:
Not breaching any constraints of the grammar, or morpho-syntax, of the relevant language. | Of or pertaining to grammar.


lexentry: eng/grammatical_case__Noun__1
written_rep: grammatical case
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: kasus
sense_list:
(grammar) A mode of inflection of a word dependent on its use, especially the syntactic function in a phrase.


lexentry: eng/granary_bread__Noun__1
written_rep: granary bread
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: fullkornbrød
sense_list:
(British) bread, not made from white or brown flour, that contains wheatgerm, whole grains and malt.


lexentry: eng/grand__Adjective__1
written_rep: grand
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 02
trans_list: beste-
sense_list:
(usually in compound forms) Standing in the second or some more remote degree of parentage or descent (see grand-).


lexentry: eng/grand_duke__Noun__1
written_rep: grand duke
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: hubro
sense_list:
Ruler or monarch of a grand duchy. | Son, daughter, or grandchild of a czar (emperor) of the Russian Empire. (A more literal translation of the Russian is grand prince.)


lexentry: eng/grand_piano__Noun__1
written_rep: grand piano
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: flygel
sense_list:
(musical instruments) A large piano in which the strings are strung horizontally in a heavy frame shaped like a harp


lexentry: eng/grand_slam__Noun__1
written_rep: grand slam
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: storeslem
sense_list:
(bridge) The bid and winning of all the tricks during the play of one hand. | (sports) The winning of all available, major or specified events in a given year or sports season. | (motor racing) The situation in which a racer starts from pole position, then wins first place while leading during the entire race, while also recording the fastest lap of the race.


lexentry: eng/grandfather__Noun__1
written_rep: grandfather
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: bestefar | farfar
sense_list:
A father of someone's parent. [from 15th c.] | (computing) The archived older version of a file that immediately preceded the father file.


lexentry: eng/granite__Noun__1
written_rep: granite
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: granitt
sense_list:
(rock) A group of igneous and plutonic rocks composed primarily of feldspar and quartz. Usually contains one or more dark minerals, which may be mica, pyroxene, or amphibole. Granite is quarried for building stone, road gravel, decorative stone, and tombstones. Common colors are gray, white, pink, and yellow-brown.


lexentry: eng/granny_flat__Noun__1
written_rep: granny flat
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: fritak
sense_list:
(UK, Australia, New Zealand, informal) A dwelling detached from a primary residence, traditionally designated for a member of an extended family to live in.


lexentry: eng/granodiorite__Noun__1
written_rep: granodiorite
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: granodioritt
sense_list:
(rock) An intrusive igneous rock similar to granite, but containing more plagioclase than potassium feldspar.


lexentry: eng/granola__Noun__1
written_rep: granola
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: müsli
sense_list:
A breakfast and snack food consisting of loose, crispy pellets made of nuts, rolled oats, honey and other natural ingredients.


lexentry: eng/grant__Noun__1
written_rep: grant
part_of_speech: noun
min_sense_num: 04
trans_list: overføring | tildeling
sense_list:
(law) A transfer of property by deed or writing; especially, an appropriation or conveyance made by the government.


lexentry: eng/grant__Verb__1
written_rep: grant
part_of_speech: verb
min_sense_num: 03
trans_list: innrømme | overgi | tildele
sense_list:
(transitive) To agree with (someone) on (something); to accept (something) for the sake of argument; to admit to (someone) that (something) is true.


lexentry: eng/grape__Noun__1
written_rep: grape
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: drue | vindrue
sense_list:
(countable) A small, round, smooth-skinned edible fruit, usually purple, red, or green, that grows in bunches on vines of genus Vitis. | (countable) Any of various fruits or plants with varying resemblances to those of genus Vitis but belonging to other genera; their edibility varies.


lexentry: eng/grapeshot__Noun__1
written_rep: grapeshot
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: børste
sense_list:
(historical) A cluster of small iron balls, put together in a canvas bag in order to be used as a charge for a cannon.


lexentry: eng/graph__Noun__1
written_rep: graph
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: graf
sense_list:
(mathematics) A set of points constituting a graphical representation of a real function; (formally) a set of tuples (x_1, x_2, \ldots, x_m, y)\in\R^{m+1}, where y=f(x_1, x_2, \ldots, x_m) for a given function f: \R^m\rightarrow\R. See also w:Graph of a function on Wikipedia.Wikipedia | (graph theory) A set of vertices (or nodes) connected together by edges; (formally) an ordered pair of sets (V,E), where the elements of V are called vertices or nodes and E is a set of pairs (called edges) of elements of V. See also w:Graph (discrete mathematics) on Wikipedia.Wikipedia


lexentry: eng/graphene__Noun__1
written_rep: graphene
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: grafén
sense_list:
(inorganic chemistry) An arbitrarily large-scale, one-atom-thick layer of graphite, an allotrope of carbon, that has remarkable electric characteristics.


lexentry: eng/graphical_user_interface__Noun__1
written_rep: graphical user interface
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: grafisk brukergrensesnitt
sense_list:
(computing) A type of user interface which allows people to interact with a computer through a metaphor of direct manipulation of graphical images and widgets in addition to text.


lexentry: eng/graphics__Noun__1
written_rep: graphics
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: grafikk
sense_list:
The graphic arts. | (computing) The pictorial representation and manipulation of data; the process by which a computer displays data.


lexentry: eng/graphics_processing_unit__Noun__1
written_rep: graphics processing unit
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: grafikkprosessor
sense_list:
(computer hardware) A specialized electronic circuit designed to accelerate the creation of images in a frame buffer intended for output to a display device.


lexentry: eng/graphite__Noun__1
written_rep: graphite
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: grafitt
sense_list:
An allotrope of carbon, consisting of planes of carbon atoms arranged in hexagonal arrays with the planes stacked loosely, that is used as a dry lubricant, in "lead" pencils, and as a moderator in some nuclear reactors.


lexentry: eng/grappa__Noun__1
written_rep: grappa
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: grappa
sense_list:
(uncountable) An Italian grape-based spirit of between 80 and 100 proof, made from the distillation of pomace.


lexentry: eng/grasp__Noun__1
written_rep: grasp
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: grep
sense_list:
(sometimes, figurative) Grip. | That which is accessible; that which is within one's reach or ability.


lexentry: eng/grass__Noun__1
written_rep: grass
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: gress
sense_list:
(countable, uncountable) Any plant of the family Poaceae, characterized by leaves that arise from nodes in the stem and leaf bases that wrap around the stem, especially those grown as ground cover rather than for grain. | (uncountable) A lawn. | (uncountable, slang) Marijuana.


lexentry: eng/grasshopper__Noun__1
written_rep: grasshopper
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: gresshoppe
sense_list:
In the strict sense, refers to insects in the suborder Caelifera, particularly those in the family Acrididae.


lexentry: eng/grasshopper_warbler__Noun__1
written_rep: grasshopper warbler
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: gresshoppesanger
sense_list:
Any of a number of species of small songbirds in the genera Locustella and Helopsaltes, especially Locustella naevia.


lexentry: eng/grassroots__Adjective__1
written_rep: grassroots
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: grasrot
sense_list:
Of, or relating to people or society at the local level, particularly in politics, social movements, etc.; of the grass roots.


lexentry: eng/grateful__Adjective__1
written_rep: grateful
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: takknemlig
sense_list:
Of a person or their actions, feelings, etc.: expressing gratitude or appreciation; appreciative, thankful.


lexentry: eng/grater__Noun__1
written_rep: grater
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: rasp
sense_list:
a tool with which one grates, especially foods such as cheese, to facilitate getting small particles or shreds off a solid lump


lexentry: eng/grave_accent__Noun__1
written_rep: grave accent
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: grav aksent
sense_list:
(countable) A diacritic mark ( ` ) used in many languages to distinguish the pronunciations of vowels.


lexentry: eng/gravel__Noun__1
written_rep: gravel
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: grus
sense_list:
(uncountable) Small fragments of rock, used for laying on the beds of roads and railways, and as ballast.


lexentry: eng/gravitation__Noun__1
written_rep: gravitation
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: tyngdekraft
sense_list:
(physics) The fundamental force of attraction that exists between all matter in the universe, caused by the curvature of spacetime caused by matter. It is the weakest of the four fundamental interactions, and possesses a gauge boson known as the graviton.


lexentry: eng/gravitational_force__Noun__1
written_rep: gravitational force
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: gravitasjonskraft
sense_list:
(physics) A very long-range, but relatively weak fundamental force of attraction that acts between all particles that have mass; believed to be mediated by gravitons.


lexentry: eng/gravitational_wave__Noun__1
written_rep: gravitational wave
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: gravitasjonsbølge
sense_list:
(relativity) A fluctuation in spacetime caused by accelerating mass, which propagates as a wave at the speed of light.


lexentry: eng/graviton__Noun__1
written_rep: graviton
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: graviton
sense_list:
(particle) A hypothetical gauge boson that regulates the gravitational force. It would have a spin of 2 and zero rest mass.


lexentry: eng/gravity__Noun__1
written_rep: gravity
part_of_speech: noun
min_sense_num: 04
trans_list: tyngdekraft
sense_list:
(physics) The phenomenon that, on earth, objects have weight; the similar phenomenon on other celestial bodies such as the moon. | (loosely, see usage notes) Gravitation, the universal force exercised by two bodies on each other by virtue of their masses. | (physics) A law or laws of gravitation: any theory which attempts to account for the phenomena of weight and/or the mutual attraction of massive objects (Aristotelian gravity, Newtonian gravity).


lexentry: eng/gravlax__Noun__1
written_rep: gravlax
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: gravlaks | graven laks
sense_list:
Salmon dry-cured in salt, seasoned with dill and sugar, and served usually thinly sliced as an appetizer.


lexentry: eng/grayling__Noun__1
written_rep: grayling
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: harr
sense_list:
Any freshwater fish of the genus Thymallus or specifically Thymallus thymallus, of the salmon family, having a large dorsal fin.


lexentry: eng/great__Adjective__1
written_rep: great
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 03
trans_list: høy
sense_list:
Important, consequential. | (applied to actions, thoughts and feelings) Arising from or possessing idealism; admirable; commanding; illustrious; eminent.


lexentry: eng/great_ape__Noun__1
written_rep: great ape
part_of_speech: noun
min_sense_num: 03
trans_list: menneskeape
sense_list:
Any member of the taxonomic family Hominidae, including Homo, and also many similar extinct species.


lexentry: eng/great_bustard__Noun__1
written_rep: great bustard
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: stortrappe
sense_list:
A bird of the species Otis tarda, native to Iberia, but found at least seasonally in many parts of Eurasia.


lexentry: eng/great_minds_think_alike__Proverb__1
written_rep: great minds think alike
part_of_speech: proverb
min_sense_num: 01
trans_list: store hoder tenker likt | to sjeler, en tanke
sense_list:
(often, _, humorous) Used to remark upon the fact that someone else has had the same thought or idea as you, implying that both of you are clever or astute.


lexentry: eng/great_northern_diver__Noun__1
written_rep: great northern diver
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: islom
sense_list:
(UK, Ireland) A large member of the diver family, Gavia immer, commonly breeding in North America, where it is known as the as common loon.


lexentry: eng/great_white_shark__Noun__1
written_rep: great white shark
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: hvithai
sense_list:
A large shark, Carcharodon carcharias, of coastal surface waters in all major oceans that feeds on fish and marine mammals.


lexentry: eng/greater__Adjective__2
written_rep: greater
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: stor
sense_list:
Of two (or, rarely, more than two) things: the larger in size (bigger), in value, in importance etc.


lexentry: eng/greater__Adjective__2
written_rep: greater
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 02
trans_list: høy
sense_list:
(usually, capitalized) Including the surrounding urban areas and conurbation (of a city or other large settlement).


lexentry: eng/greater_spotted_eagle__Noun__1
written_rep: greater spotted eagle
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: storskrikørn
sense_list:
Clanga clanga, a medium-sized migratory raptor native to Asia, north-eastern Africa and eastern Europe.


lexentry: eng/greatest_common_divisor__Noun__1
written_rep: greatest common divisor
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: største felles faktor | største felles nevner
sense_list:
(arithmetic, number theory) The largest positive integer (respectively polynomial, element of a given ring) that is a divisor of each of a given set of integers (respectively polynomials, elements of a given ring).


lexentry: eng/greave__Noun__3
written_rep: greave
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: streik
sense_list:
(historical) A piece of armour that protects the leg, especially the shin, and occasionally the tops of the feet.


lexentry: eng/grebe__Noun__1
written_rep: grebe
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: toppdykker
sense_list:
Any of several waterbirds in the family Podicipedidae of the order Podicipediformes. They have strong, sharp bills, and lobate toes.


lexentry: eng/greed__Noun__1
written_rep: greed
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: gjerrighet
sense_list:
A selfish or excessive desire for more than is needed or deserved, especially of money, wealth, food, or other possessions.


lexentry: eng/green__Adjective__1
written_rep: green
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 03
trans_list: grønn
sense_list:
Unripe, said of certain fruits that change color when they ripen. | (figurative) Inexperienced. | (figurative) Environmentally friendly. | Having a status (as correct, ready, or safe) denoted or coded by the color green.


lexentry: eng/green__Noun__1
written_rep: green
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: grønn | grøn
sense_list:
The color of grass and leaves; a primary additive color midway between yellow and blue which is evoked by light between roughly 495–570 nm.


lexentry: eng/greenfinch__Noun__1
written_rep: greenfinch
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: grønnfink
sense_list:
European greenfinch, a common Old World finch (Chloris chloris, syn. Carduelis chloris), mainly green with yellow in the wings and tail.


lexentry: eng/greengrocer__Noun__1
written_rep: greengrocer
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: grønnsakshandler
sense_list:
(chiefly, British, Commonwealth, Irish) A person who sells fresh vegetables and fruit, normally from a relatively small shop.


lexentry: eng/greenhouse__Noun__1
written_rep: greenhouse
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: drivhus
sense_list:
A building used to grow plants, particularly one with large glass windows or plastic sheeting to trap heat from sunlight even in intemperate seasons or climates.


lexentry: eng/greenhouse_effect__Noun__1
written_rep: greenhouse effect
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: drivhuseffekt
sense_list:
(climatology, climate change) The process by which a planet is heated by solar radiation which is retained by its atmosphere.


lexentry: eng/greenhouse_gas__Noun__1
written_rep: greenhouse gas
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: drivhusgass | klimagass
sense_list:
Any gas (such as carbon dioxide, a chlorofluorocarbon (CFC), or methane) that contributes to the greenhouse effect when released into the atmosphere by absorbing infrared radiation emitted by a planet's surface, thus increasing the surface temperature.


lexentry: eng/greenish_warbler__Noun__1
written_rep: greenish warbler
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: østsanger
sense_list:
Phylloscopus trochiloides, a widespread leaf warbler with a breeding range in northeastern Europe and temperate to subtropical continental Asia.


lexentry: eng/greeting__Noun__1
written_rep: greeting
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: hilsen
sense_list:
A conventional phrase used to start a letter or conversation or otherwise to acknowledge a person's arrival or presence.


lexentry: eng/greeting_card__Noun__1
written_rep: greeting card
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: gratulasjonskort
sense_list:
A card, typically folded in half and available commercially, that is sent to someone as a greeting. (This entry is a translation hub.)


lexentry: eng/grenade__Noun__1
written_rep: grenade
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: granat
sense_list:
A small explosive device, designed to be thrown by hand or launched using a rifle, grenade launcher, or rocket.


lexentry: eng/grey-headed_woodpecker__Noun__1
written_rep: grey-headed woodpecker
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: gråspett
sense_list:
Picus canus, a Eurasian member of the woodpecker family, greyer than other similar Eurasian woodpeckers.


lexentry: eng/grey_area__Noun__1
written_rep: grey area
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: gråsone
sense_list:
(idiomatic) An area intermediate between two mutually exclusive states or categories, where the border between the two is fuzzy or ill-defined.


lexentry: eng/grey_wolf__Noun__1
written_rep: grey wolf
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: ulv
sense_list:
A large canid, Canis lupus, once found throughout forested areas of northern Europe, Asia and America; it shares a common ancestry with the domestic dog.


lexentry: eng/grid__Noun__1
written_rep: grid
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: gitter
sense_list:
A rectangular array of squares or rectangles of equal size, such as in a crossword puzzle. | (electronics) The third (or higher) electrode of a vacuum tube (triode or higher).


lexentry: eng/grid__Noun__1
written_rep: grid
part_of_speech: noun
min_sense_num: 03
trans_list: nett
sense_list:
A system for delivery of electricity, consisting of various substations, transformers and generators, connected by wire.


lexentry: eng/gridlock__Noun__1
written_rep: gridlock
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: bilkø
sense_list:
(road transport) A condition of total, interlocking traffic congestion on the streets or highways of a crowded city, in which no one can move because everyone is in someone else's way. | On a smaller scale, the situation in which cars enter a signal-controlled intersection too late during the green light cycle, and are unable to clear the intersection (due to congestion in the next block) when the light turns red, thus blocking the cross traffic when it's their turn to go. Repeated at enough intersections, this phenomenon can lead to citywide gridlock.


lexentry: eng/grief__Noun__1
written_rep: grief
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: smerte
sense_list:
Emotional pain, generally arising from misfortune, significant personal loss, bereavement, misconduct of oneself or others, etc.; sorrow; sadness. [from early 14th c.]


lexentry: eng/grill__Verb__1
written_rep: grill
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: grille
sense_list:
(transitive) To cook (food) on a grill; to barbecue. | (transitive, colloquial) To interrogate; to question aggressively or harshly.


lexentry: eng/grit__Noun__1
written_rep: grit
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: hagl
sense_list:
A collection of hard small materials, such as dirt, ground stone, debris from sandblasting or other such grinding, or swarf from metalworking. | Small, hard, inedible particles in food.


lexentry: eng/grocery_list__Noun__1
written_rep: grocery list
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: handleliste
sense_list:
A written or mental list of grocery items one intends to purchase at a supermarket or similar business.


lexentry: eng/groin__Noun__1
written_rep: groin
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: lyske
sense_list:
The crease or depression of the human body at the junction of the trunk and the thigh, together with the surrounding region.


lexentry: eng/groin_vault__Noun__1
written_rep: groin vault
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: krysshvelv
sense_list:
(architecture) A vault resulting from the intersection of two barrel-vaults crossing in a right angle. Its thrusts are concentrated along the groins or arrises and eventually at the four corners


lexentry: eng/grok__Verb__1
written_rep: grok
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: bedømme
sense_list:
(transitive, slang) To understand (something) intuitively, to know (something) without having to think intellectually.


lexentry: eng/grok__Verb__1
written_rep: grok
part_of_speech: verb
min_sense_num: 02
trans_list: forstå
sense_list:
(transitive, slang) To fully and completely understand something in all of its details and intricacies.


lexentry: eng/groove__Noun__1
written_rep: groove
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: Nut
sense_list:
A long, narrow channel or depression; e.g., such a slot cut into a hard material to provide a location for an engineering component, a tire groove, or a geological channel or depression.


lexentry: eng/gross_domestic_product__Noun__1
written_rep: gross domestic product
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: brutto nasjonalprodukt
sense_list:
(economics) A measure of the economic production of a particular territory in financial capital terms over a specific time period.


lexentry: eng/grotto__Noun__1
written_rep: grotto
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: grotte
sense_list:
A small cave. | An artificial cavern-like retreat. | A local organization of cavers that typically organizes trips to caves and provides information and training for caving; a caving club.


lexentry: eng/ground_frost__Noun__1
written_rep: ground frost
part_of_speech: noun
min_sense_num: 03
trans_list: tele
sense_list:
The frozen upper level of soil, caused by the air temperature dropping below the freezing point for a lengthy period of time; in temperate climates the soil thaws completely for the summer and in cold climates it may develop to permafrost.


lexentry: eng/ground_staff__Noun__1
written_rep: ground staff
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: bakkepersonale
sense_list:
(aviation) staff employed by an airline, or an airport, that work on the ground, as opposed to aircrews.


lexentry: eng/groundsheet__Noun__1
written_rep: groundsheet
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: liggeunderlag
sense_list:
A sheet of waterproof material that is spread on the ground, often beneath a tent, and upon which a person may sit or sleep.


lexentry: eng/group__Noun__1
written_rep: group
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: gruppe
sense_list:
A number of things or persons being in some relation to one another. | (sports) A set of teams playing each other in the same division, while not during the same period playing any teams that belong to other sets in the division.


lexentry: eng/group_velocity__Noun__1
written_rep: group velocity
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: gruppefart
sense_list:
(physics) the propagation velocity of the envelope of a modulated travelling wave, which is considered as the propagation velocity of information or energy contained in it.


lexentry: eng/grouse__Noun__1
written_rep: grouse
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: skogshøns
sense_list:
(countable) Any of various game birds of the subfamily Tetraoninae which inhabit temperate and subarctic regions of the Northern Hemisphere; specifically, the red grouse (Lagopus lagopus scotica) native to heather moorland on the British Isles. [from 1530s]


lexentry: eng/growl__Verb__1
written_rep: growl
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: knurre
sense_list:
(intransitive) To utter a deep guttural sound, as an angry animal; to give forth an angry, grumbling sound.


lexentry: eng/growth__Noun__1
written_rep: growth
part_of_speech: noun
min_sense_num: 04
trans_list: vekst
sense_list:
(biology) The act of growing, getting bigger or higher. | (biology) Something that grows or has grown.


lexentry: eng/grudge__Noun__1
written_rep: grudge
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: nag
sense_list:
(countable) Deep-seated and/or long-term animosity or ill will about something or someone, especially due to perceived mistreatment.


lexentry: eng/grunge__Noun__1
written_rep: grunge
part_of_speech: noun
min_sense_num: 03
trans_list: grunge | grønsj
sense_list:
(music genre) A subgenre of alternative rock, originating from Seattle, Washington in the early 1990s, which melds punk and metal.


lexentry: eng/grunt__Noun__1
written_rep: grunt
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: stønn
sense_list:
A short snorting sound, often to show disapproval, or used as a reply when one is reluctant to speak.


lexentry: eng/grunt__Verb__1
written_rep: grunt
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: grynte
sense_list:
(intransitive, of a person) To make a grunt or grunts. | (intransitive, of a pig) To make a grunt or grunts.


lexentry: eng/guacamole__Noun__1
written_rep: guacamole
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: guacamole
sense_list:
An avocado-based greenish dip with onions, tomato, and spices, common to Mexican cuisine and often served with tortilla chips.


lexentry: eng/guanaco__Noun__1
written_rep: guanaco
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: guanako
sense_list:
A South American ruminant (Lama guanicoe), closely related to the other lamoids, the alpaca, llama, and vicuña in the family Camelidae.


lexentry: eng/guard__Verb__1
written_rep: guard
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: bevokte
sense_list:
(transitive) To protect from danger; to secure against surprise, attack, or injury; to keep in safety; to defend.


lexentry: eng/guardian_angel__Noun__1
written_rep: guardian angel
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: skytsengel
sense_list:
(religion) A tutelary angel watching over a particular person in monotheistic contexts. | (figuratively) A person who benevolently watches over another.


lexentry: eng/guava__Noun__1
written_rep: guava
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: guava
sense_list:
Its yellowish tropical fruit, globular or pear-shaped with thin, yellow, green or brown skin, is often made into jams and jellies.


lexentry: eng/guerrilla__Noun__1
written_rep: guerrilla
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: gerilja
sense_list:
A soldier in a small independent group, fighting against the government or regular forces by surprise raids. | (now, _, rare) A non-official war carried out by small independent groups; a guerrilla war.


lexentry: eng/guest__Noun__1
written_rep: guest
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: gjest
sense_list:
A recipient of hospitality, especially someone staying by invitation at the house of another. | A patron or customer in a hotel etc. | An invited visitor or performer to an institution or to a broadcast.


lexentry: eng/guest_book__Noun__1
written_rep: guest book
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: gjestebok
sense_list:
a type of ledger in which visitors to a particular establishment, such as a bed and breakfast or a museum, may leave comments about the establishment. | (Internet) a feature of a website performing a similar function to a physical guest book


lexentry: eng/guide__Verb__1
written_rep: guide
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: guide
sense_list:
To serve as a guide for someone or something; to lead or direct in a way; to conduct in a course or path.


lexentry: eng/guide_book__Noun__1
written_rep: guide book
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: reisefører
sense_list:
A book that provides guidance, but especially one designed for travellers which provides local tourist information about a particular country or area.


lexentry: eng/guide_dog__Noun__1
written_rep: guide dog
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: førerhund
sense_list:
A dog that is trained to be of assistance to a visually impaired or hearing-impaired person and is thus able to guide them.


lexentry: eng/guided_missile__Noun__1
written_rep: guided missile
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: robot
sense_list:
An unmanned, self-propelled vehicle that travels through the air to deliver a warhead to a predetermined point, keeping itself on course by making corrections via its control surfaces.


lexentry: eng/guild__Noun__1
written_rep: guild
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: laug
sense_list:
A group or association mainly of tradespeople made up of merchants, craftspeople, or artisans, particularly in the Middle Ages, established to oversee and protect their specific commercial interests and to provide mutual aid.


lexentry: eng/guile__Noun__1
written_rep: guile
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: bedrag
sense_list:
(uncountable) Astuteness often marked by a certain sense of cunning or artful deception. | Deceptiveness, deceit, fraud, duplicity, dishonesty.


lexentry: eng/guillotine__Noun__1
written_rep: guillotine
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: giljotin
sense_list:
(historical, also, figuratively) A machine used for the application of capital punishment by decapitation, consisting of a tall upright frame from which is suspended a heavy diagonal-edged blade which is dropped onto the neck of the person to be executed; also, execution using this machine.


lexentry: eng/guise__Noun__1
written_rep: guise
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: avverge
sense_list:
A customary way of speaking or acting; a fashion, a manner, a practice (often used formerly in such phrases as "at his own guise"; that is, in his own fashion, to suit himself.)


lexentry: eng/guise__Noun__1
written_rep: guise
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: skjebne
sense_list:
An external appearance in manner or dress; an appropriate indication or expression; a garb; a shape.


lexentry: eng/guitar__Noun__1
written_rep: guitar
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: gitar
sense_list:
(musical instrument) A stringed musical instrument, of European origin, usually with a fretted fingerboard and six strings, played with the fingers or a plectrum (guitar pick).


lexentry: eng/gulag__Noun__1
written_rep: gulag
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: GULag
sense_list:
(historical) Also GULAG: the system of all Soviet labour camps and prisons in use, especially during the Stalinist period (1930s–1950s).


lexentry: eng/gulch__Noun__1
written_rep: gulch
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: canyon
sense_list:
A ravine-like or deep V-shaped valley, often eroded by flash floods; shallower than a canyon and deeper than a gully.


lexentry: eng/gules__Noun__1
written_rep: gules
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: strupe
sense_list:
(tincture) Red, e.g. on a coat of arms, typically represented in engraving by vertical parallel lines.


lexentry: eng/gull-billed_tern__Noun__1
written_rep: gull-billed tern
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: sandterne
sense_list:
A medium-sized tern, Gelochelidon nilotica, family Laridae, with a thick stout black bill, found in marshy and coastal habitats throughout the temperate and tropic zones worldwide.


lexentry: eng/gum__Noun__2
written_rep: gum
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: gummi
sense_list:
(botany, biochemistry, mostly, uncountable) A viscous water-soluble carbohydrate exudate of certain plants that hardens when it becomes dry, or such a substance as a component of a plant exudate.


lexentry: eng/gum_arabic__Noun__1
written_rep: gum arabic
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: gummi arabiku
sense_list:
An edible substance taken from one of two species of sub-Saharan acacia trees, Senegalia senegal and Vachellia seyal, used in the food industry as a stabilizer (e.g. in soda, gumdrops and marshmallows) and other purposes including pharmaceuticals, paints and polishes.


lexentry: eng/gun__Noun__1
written_rep: gun
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: børse
sense_list:
A device for shooting projectiles or ditto (a shooter), functioning through stored energy: a firearm, cannon, harpoon gun/spear gun, raygun, etc, not a bow and arrow, or slingshot.


lexentry: eng/gun_dog__Noun__1
written_rep: gun dog
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: jakthund
sense_list:
Any of various breeds of dog used by hunters to find, flush out and retrieve birds and other game; an individual of such a breed.


lexentry: eng/gunpowder__Noun__1
written_rep: gunpowder
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: pudder
sense_list:
An explosive mixture of saltpetre (potassium nitrate), charcoal and sulfur; formerly used in gunnery but now mostly used in fireworks.


lexentry: eng/gunship__Noun__1
written_rep: gunship
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: kanonbåt
sense_list:
(nautical) A ship equipped with heavy artillery. | (aviation) An armed helicopter tasked to attack the enemy.


lexentry: eng/gurnard__Noun__1
written_rep: gurnard
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: knurr
sense_list:
(loosely) Other fish with appearance like that of members of family Triglidae, such as certain of those in families Dactylopteridae, Peristediidae, and Scorpaenidae.


lexentry: eng/gusset__Noun__1
written_rep: gusset
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: kile
sense_list:
A small piece of cloth inserted in a garment, for the purpose of strengthening some part or giving it a tapering enlargement cf. godet.


lexentry: eng/gut__Noun__1
written_rep: gut
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: tarm
sense_list:
The alimentary canal, especially the intestine. | (uncountable) The intestines of an animal used to make strings of a tennis racket or violin, etc.


lexentry: eng/gut_feeling__Noun__1
written_rep: gut feeling
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: magefølelse
sense_list:
(idiomatic) An instinct or intuition; an immediate or basic feeling or reaction without a logical rationale.


lexentry: eng/gutsy__Adjective__1
written_rep: gutsy
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: modig
sense_list:
(informal) Marked by courage, determination or boldness in the face of difficulties or danger; having guts.


lexentry: eng/gutta__Noun__1
written_rep: gutta
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: dråpe
sense_list:
(architectural element) A small water-repelling, cone-shaped projection used in the architrave of the Doric order in classical architecture.


lexentry: eng/guv__Noun__1
written_rep: guv
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: kjøkkensjef
sense_list:
(UK, Irish, chiefly, London, informal) A form of address to a man, usually a stranger or a superior.


lexentry: eng/guzzle__Verb__1
written_rep: guzzle
part_of_speech: verb
min_sense_num: 03
trans_list: svelge
sense_list:
(by extension) To consume anything quickly, greedily, or to excess, as if with insatiable thirst; often said of gas-powered vehicles.


lexentry: eng/gym__Noun__1
written_rep: gym
part_of_speech: noun
min_sense_num: 03
trans_list: treningssenter
sense_list:
(especially, weightlifting) A sports facility specialized for lifting weights, cardio machines, and other exercise (culturally differentiated from sense 1).


lexentry: eng/gymnasium__Noun__1
written_rep: gymnasium
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: gymnastikksal
sense_list:
(formal) A large room or building for indoor sports. | A type of secondary school in some European countries which typically prepares students for university.


lexentry: eng/gymnastics__Noun__1
written_rep: gymnastics
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: gymnastikk | turn
sense_list:
A sport involving the performance of sequences of movements requiring physical strength, flexibility, and kinesthetic awareness.


lexentry: eng/gypsy__Noun__1
written_rep: gypsy
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: sigøyner | sigøynerske
sense_list:
(colloquial) An itinerant person or any person, not necessarily Romani; a tinker, a traveller or a carny.


lexentry: eng/gypsy_cab__Noun__1
written_rep: gypsy cab
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: piratdrosje
sense_list:
(colloquial, US, sometimes, offensive) An unlicensed taxi, especially in the Northeastern United States.


lexentry: eng/gyrfalcon__Noun__1
written_rep: gyrfalcon
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: jaktfalk
sense_list:
Falco rusticolus, a large bird of prey that breeds on Arctic coasts and islands of North America, Europe and Asia.


lexentry: eng/gyroscope__Noun__1
written_rep: gyroscope
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: gyroskop
sense_list:
An apparatus composed of a wheel which spins inside of a frame (gimbal) and causes the balancing of the frame in any direction or position. In the form of a gyroscopic stabilizer, used to help keep aircraft and ships steady.


lexentry: eng/habitual__Adjective__1
written_rep: habitual
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: vanleg
sense_list:
Of or relating to a habit; established as a habit; performed over and over again; recurrent, recurring. | Regular or usual.


lexentry: eng/hacker__Noun__1
written_rep: hacker
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: pirat
sense_list:
(computer security, telecommunications) One who uses a computer to gain unauthorized access to data stored in, or to carry out malicious attacks on, computer networks or computer systems.


lexentry: eng/hackle__Verb__1
written_rep: hackle
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: hekle
sense_list:
To dress (flax or hemp) with a hackle; to prepare fibres of flax or hemp for spinning. [from 17th c.]


lexentry: eng/hadith__Noun__1
written_rep: hadith
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: hadith
sense_list:
(countable, religion, Islam) An eyewitness account of a saying or action of Muhammad or sometimes one of his companions not otherwise found in the Quran.


lexentry: eng/hadron__Noun__1
written_rep: hadron
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: hadron
sense_list:
(particle) A composite particle that comprises two or more quarks held together by the strong force and (consequently) can interact with other particles via said force; a meson or a baryon.


lexentry: eng/haemophilia__Noun__1
written_rep: haemophilia
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: blødersykdom
sense_list:
(Commonwealth, pathology) Any of several hereditary illnesses that impair the body's ability to control bleeding, usually passed from mother to son.


lexentry: eng/hafnium__Noun__1
written_rep: hafnium
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: hafnium
sense_list:
A chemical element (symbol Hf) with an atomic number of 72: a lustrous, silvery-grey tetravalent transition metal.


lexentry: eng/haggis__Noun__1
written_rep: haggis
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: haggis
sense_list:
A traditional Scottish dish made from minced sheep offal with oatmeal and spices, etc., originally boiled in the stomach of a sheep but now often in an artificial casing, and usually served with neeps and tatties (mashed swede and potatoes) and accompanied with whisky.


lexentry: eng/haiku__Noun__1
written_rep: haiku
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: haiku
sense_list:
A Japanese poem in three lines, the first and last consisting of five morae, and the second consisting of seven morae, usually with an emphasis on the season or a naturalistic theme.


lexentry: eng/hair-splitting__Noun__1
written_rep: hair-splitting
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: flisespikkeri
sense_list:
(idiomatic) the act of finding exceedingly small differences which are probably neither important nor noticeable to most people.


lexentry: eng/hair__Noun__1
written_rep: hair
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: hår
sense_list:
(countable) A pigmented filament of keratin which grows from a follicle on the skin of humans and other mammals. | (uncountable) The collection or mass of such growths growing from the skin of humans and animals, and forming a covering for a part of the head or for any part or the whole body.


lexentry: eng/hair_spray__Noun__1
written_rep: hair spray
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: lakk
sense_list:
A usually scented hairstyling product in aerosol form that stiffens the hair, so it stays in a certain hairstyle.


lexentry: eng/hairball__Noun__1
written_rep: hairball
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: hårball
sense_list:
A small wad of fur or mass of hair formed in the digestive system of a cat or other animal, from hair ingested while grooming.


lexentry: eng/hairy__Adjective__1
written_rep: hairy
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: hårete
sense_list:
(of a person) Having a lot of body hair. | (of an animal) Having a lot of fur. | (of a human body part other than the head) Having hair growing from it.


lexentry: eng/halberd__Noun__1
written_rep: halberd
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: hellebard
sense_list:
A two-handed pole weapon, consisting of a long pole with an axe-like blade mounted on it (at a right angle like an axe, not on the tip like a spear), and (opposite the blade) typically a spike or hook.


lexentry: eng/half-life__Noun__1
written_rep: half-life
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: halveringstid
sense_list:
(nuclear physics) The time required for half the nuclei in a sample of an isotope to undergo radioactive decay.


lexentry: eng/half-moon__Noun__1
written_rep: half-moon
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: halvmåne
sense_list:
The moon in its first or last quarter when only half the visible face is illuminated; a quarter moon. | Anything shaped like a crescent, especially the base of a fingernail.


lexentry: eng/half-year__Noun__1
written_rep: half-year
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: halvår
sense_list:
The period of time equal to half a year; normally referred to as 6 months, but a half-year is more exactly 182.5 days (without a leap day)


lexentry: eng/half__Adjective__1
written_rep: half
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 02
trans_list: halv
sense_list:
Consisting of some indefinite portion resembling a half; approximately a half, whether more or less; partial; imperfect.


lexentry: eng/half__Noun__1
written_rep: half
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: halvdel
sense_list:
One of two usually roughly equal parts into which anything may be divided, or considered as divided.


lexentry: eng/half_board__Noun__1
written_rep: half board
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: halvpensjon
sense_list:
(uncountable, travel) A hotel rate that includes accommodation, breakfast and dinner, but no meal at lunchtime.


lexentry: eng/half_sibling__Noun__1
written_rep: half sibling
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: halvsøsken
sense_list:
A sibling sharing a single parent, as distinguished from a full-sibling or sibling-german, from a stepsibling, or from a sibling-like figure such as a blood sibling.


lexentry: eng/halfway_house__Noun__1
written_rep: halfway house
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: overgangsbolig
sense_list:
A temporary residence for those who have left prison, residential drug rehabilitation, or the like, designed to ease them back into society.


lexentry: eng/halibut__Noun__1
written_rep: halibut
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: kveite | hellefisk
sense_list:
A large flatfish of the genus Hippoglossus, which sometimes leaves the ocean floor and swims vertically.


lexentry: eng/hallucination__Noun__1
written_rep: hallucination
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: hallusinasjon
sense_list:
A sensory perception of something that does not exist, often arising from disorder of the nervous system, as in delirium tremens.


lexentry: eng/halo__Noun__1
written_rep: halo
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: halo
sense_list:
A circular band of coloured light, visible around the sun or moon etc., caused by reflection and refraction of light by ice crystals in the atmosphere. | Anything resembling this band, such as an effect caused by imperfect developing of photographs. | The metaphorical aura of glory, veneration or sentiment which surrounds an idealized entity.


lexentry: eng/halo__Noun__1
written_rep: halo
part_of_speech: noun
min_sense_num: 04
trans_list: glorie
sense_list:
(religion) nimbus, a luminous disc, often of gold, around or over the heads of saints, etc., in religious paintings.


lexentry: eng/halter__Noun__1
written_rep: halter
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: grime
sense_list:
A bitless headpiece of rope or straps, placed on the head of animals such as cattle or horses to lead or tie them.


lexentry: eng/ham__Noun__1
written_rep: ham
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: skinke
sense_list:
(countable) A thigh and/or buttock of a hog slaughtered for meat; (occasionally) the corresponding cut from some other animal. | (uncountable) Meat from the thigh and/or buttock of a hog cured for food.


lexentry: eng/hammer__Noun__1
written_rep: hammer
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: hammer | hammar
sense_list:
A tool with a heavy head and a handle used for pounding. | (anatomy) The malleus, a small bone of the middle ear.


lexentry: eng/hammer__Noun__1
written_rep: hammer
part_of_speech: noun
min_sense_num: 04
trans_list: hammar | hammer
sense_list:
(music) In a piano or dulcimer, a piece of wood covered in felt that strikes the string. | Part of a clock that strikes upon a bell to indicate the hour. | (firearms) A moving part of a firearm that strikes the firing pin to discharge a gun.


lexentry: eng/hammer_throw__Noun__1
written_rep: hammer throw
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: slegge
sense_list:
An athletic throwing event where the object to be thrown is a heavy steel ball attached with wire (maximum length 4 ft (1.22 m)) to a handle.


lexentry: eng/hammered_dulcimer__Noun__1
written_rep: hammered dulcimer
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: hakkebrett
sense_list:
(musical instrument) A type of dulcimer whose metal strings are stretched over a trapezoidal sounding board that has two bridges, one bass and one treble, set on a stand and played with small mallet-like hammers.


lexentry: eng/hammerhead__Noun__1
written_rep: hammerhead
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: hammerhai
sense_list:
(zoology) Any organism with head shaped like that of a hammer: | Any shark of the family Sphyrnidae, which only includes the genera Sphyrna and Zygaena, with eyes set on projections from the sides of the head.


lexentry: eng/hammerhead_shark__Noun__1
written_rep: hammerhead shark
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: glatt hammerhai
sense_list:
Any of various sharks of the genus Sphyrna having the eyes set on projections (cephalofoils) from the sides of the head, which gives it a hammer shape.


lexentry: eng/hammock__Noun__1
written_rep: hammock
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: hengekøye
sense_list:
A swinging couch or bed, usually made of netting or canvas about six feet (1.8 meters) wide, suspended by clews or cords at the ends.


lexentry: eng/hamper__Noun__1
written_rep: hamper
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: korg
sense_list:
A large basket, usually with a cover, used for the packing and carrying of articles or small animals.


lexentry: eng/hamster__Noun__1
written_rep: hamster
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: hamster
sense_list:
In particular, a rodent of the species Mesocricetus auratus (the golden hamster) or of a species of the genera Cricetiscus and Phodopus (the dwarf hamsters), often kept as a pet or used in scientific research.


lexentry: eng/hand__Noun__1
written_rep: hand
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: hånd | hand
sense_list:
The part of the forelimb below the forearm or wrist in a human, and the corresponding part in many other animals. | (card games) The set of cards held by a player.


lexentry: eng/hand_fan__Noun__1
written_rep: hand fan
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: vifte
sense_list:
A hand-held device designed to be waved back and forth in order to induce airflow for the purpose of cooling the user.


lexentry: eng/hand_in_hand__Adverb__1
written_rep: hand in hand
part_of_speech: adverb
min_sense_num: 02
trans_list: sammen
sense_list:
(figurative) Naturally, ordinarily or predictably together; commonly having a correlation or relationship.


lexentry: eng/hand_sanitizer__Noun__1
written_rep: hand sanitizer
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: håndsprit
sense_list:
(mineral) A disinfecting liquid, most often based on ethyl alcohol, used as an alternative to washing the hands with soap and water.


lexentry: eng/hand_truck__Noun__1
written_rep: hand truck
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: bagasjetralle
sense_list:
(North America) An L-shaped box-moving handcart with handles at one end, wheels at the base, with a small ledge to set objects on, flat against the floor when the hand-truck is upright. It makes otherwise bulky and heavy objects easier to move.


lexentry: eng/handbag__Noun__1
written_rep: handbag
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: håndveske
sense_list:
(now, rare) A small bag carried in the hand, used either when travelling or to carry tools for a specific job. [from 19th c.]


lexentry: eng/handball__Noun__1
written_rep: handball
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: håndball
sense_list:
(uncountable) A team sport where two teams of seven players each (six players and a goalkeeper) pass and bounce a ball trying to throw it in the goal of the opposing team.


lexentry: eng/handbook__Noun__1
written_rep: handbook
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: håndbok
sense_list:
A topically organized book of reference on a certain field of knowledge, regardless of size, but archetypally one to be kept readily at hand.


lexentry: eng/handbrake__Noun__1
written_rep: handbrake
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: håndbrekk
sense_list:
(mechanical engineering, automotive, railroading) The mechanism, particularly the locking hand-operated lever or foot-operated toggle lever in a motorcar or the hand-operated crank on a railcar, which is used to set and release such a brake.


lexentry: eng/handicap__Noun__1
written_rep: handicap
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: forsprang
sense_list:
(sports) An allowance of a certain amount of time or distance in starting, granted in a race (or other contest of skill) to the competitor possessing disadvantages; or an additional weight or other hindrance imposed upon the one possessing advantages, in order to equalize, as much as possible, the chances of success.


lexentry: eng/handicapped__Adjective__1
written_rep: handicapped
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: handikappet
sense_list:
(sometimes considered, _, offensive) Having a handicap. | (derogatory) Limited by an impediment of some kind.


lexentry: eng/handkerchief__Noun__1
written_rep: handkerchief
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: lommetørkle
sense_list:
A piece of cloth, usually square and often fine and elegant, carried for wiping the face, eyes, nose or hands.


lexentry: eng/handle__Noun__1
written_rep: handle
part_of_speech: noun
min_sense_num: 03
trans_list: klinke
sense_list:
(gambling) The gross amount of wagering within a given period of time or for a given event at one of more establishments.


lexentry: eng/handle_with_kid_gloves__Verb__1
written_rep: handle with kid gloves
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: silkehanske
sense_list:
(idiomatic) To treat (a person or a subject) very delicately or carefully, especially so as not to cause offense or controversy.


lexentry: eng/handlebar__Noun__1
written_rep: handlebar
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: styre
sense_list:
(mostly, in the plural) The bar used to steer a bicycle, motorbike, or similar vehicle using the hands.


lexentry: eng/handler__Noun__1
written_rep: handler
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: trener
sense_list:
A controller, trainer, someone who handles a specified thing, animal or person (especially a prizefighter).


lexentry: eng/handset__Noun__1
written_rep: handset
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: lur
sense_list:
The part of a landline telephone containing both receiver and transmitter (and sometimes dial), held in the hand.


lexentry: eng/handsy__Adjective__1
written_rep: handsy
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: nærgående
sense_list:
(informal) Prone to touching other people with one's hands, especially in an inappropriate or sexual manner.


lexentry: eng/hang__Verb__1
written_rep: hang
part_of_speech: verb
min_sense_num: 08
trans_list: henge
sense_list:
(intransitive, legal) To be executed by suspension by one's neck from a gallows, a tree, or other raised bar, attached by a rope tied into a noose.


lexentry: eng/hanging__Noun__1
written_rep: hanging
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: hengning
sense_list:
(countable, uncountable) The act of hanging a person (or oneself) by the neck in order to kill that person (or to commit suicide). | (countable) Anything that is hung as a decorative element (such as curtains, gobelins, or posters).


lexentry: eng/hangover__Noun__1
written_rep: hangover
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: fyllesyke | bakrus
sense_list:
Negative effects, such as headache or nausea, caused by previous drunkenness due to (excessive) consumption of alcohol.


lexentry: eng/happily_ever_after__Adverb__1
written_rep: happily ever after
part_of_speech: adverb
min_sense_num: 01
trans_list: og er de ikke døde, så lever de ennå | og så levde de lykkelig alle sine dager
sense_list:
(idiomatic) Chiefly preceded by he, she, they, etc., lived: often used as a formulaic ending in fairy tales, stories for children, and similar works: in a state of happiness for the rest of his, her, their, etc., lives.


lexentry: eng/happy_New_Year__Phrase__1
written_rep: happy New Year
part_of_speech: phraseologicalUnit
min_sense_num: 01
trans_list: godt nytt år
sense_list:
A wish said around the start of a new year to wish someone well for the New Year (holiday) or for the (entire) new year.


lexentry: eng/happy__Adjective__1
written_rep: happy
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: lykkelig | glad
sense_list:
Having a feeling arising from a consciousness of well-being or of enjoyment; enjoying good of any kind, such as comfort, peace, or tranquillity; blissful, contented, joyous.


lexentry: eng/happy__Adjective__1
written_rep: happy
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 02
trans_list: heldig | lykkelig
sense_list:
Experiencing the effect of favourable fortune; favored by fortune or luck; fortunate, lucky, propitious.


lexentry: eng/happy_as_a_lark__Adjective__1
written_rep: happy as a lark
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: blid som en lerke
sense_list:
(simile, colloquial) Very happy (sometimes with the extra connotations of being carefree or unaware of grimmer realities).


lexentry: eng/happy_birthday__Interjection__1
written_rep: happy birthday
part_of_speech: interjection
min_sense_num: 01
trans_list: gratulerer med dagen
sense_list:
Said or written to a person who is celebrating their birthday in order to convey the good wishes of the speaker or writer (literally, "may you have a happy birthday")


lexentry: eng/happy_ending__Noun__1
written_rep: happy ending
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: happy ending | lykkelig slutt
sense_list:
(narratology) A conclusion to a story in which all the loose ends of the plot are tied up, and all the main characters are left in a state of contentment or happiness.


lexentry: eng/happy_holidays__Phrase__1
written_rep: happy holidays
part_of_speech: phraseologicalUnit
min_sense_num: 01
trans_list: god jul
sense_list:
(North America, Philippines) A greeting used during the Christmas and winter holiday season to recognize the celebration of many holidays, sometimes starting with Thanksgiving and including Hanukkah, the winter solstice, Christmas, Kwanzaa, and New Year's Day.


lexentry: eng/harbor__Noun__1
written_rep: harbor
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: havn
sense_list:
(countable) Any place of shelter. | (countable, nautical) A sheltered expanse of water, adjacent to land, in which ships may anchor or dock, especially for loading and unloading.


lexentry: eng/hard_candy__Noun__1
written_rep: hard candy
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: drops
sense_list:
(US) A candy prepared from one or more syrups boiled to a temperature of 160°C (320°F), thereafter becoming stiff and brittle at room temperature.


lexentry: eng/hard_disk__Noun__1
written_rep: hard disk
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: platelager
sense_list:
(computer hardware) One of a series of parallel magnetic recording disks in a drive unit, used for the recording and retrieval of digital information; used especially in personal computers. | (computer hardware) The unit itself, and all the disks within it.


lexentry: eng/hard_drive__Noun__1
written_rep: hard drive
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: platelager
sense_list:
(computing, computer hardware) An electromechanical data storage device that stores and retrieves digital data using magnetic storage with one or more rigid, rapidly rotating platters coated with magnetic material.


lexentry: eng/hard_hat__Noun__1
written_rep: hard hat
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: hjelm
sense_list:
A helmet, usually made from rigid plastic, used on construction sites to protect the head from falling objects.


lexentry: eng/hard_rock__Noun__1
written_rep: hard rock
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: hardrock
sense_list:
(music genre) A rock music genre marked by a heavy regular beat, high amplification, and usually frenzied performances.


lexentry: eng/hard_shoulder__Noun__1
written_rep: hard shoulder
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: skulder
sense_list:
A verge to the side of a highway, which should be used only in case of an emergency (especially on a motorway)


lexentry: eng/hardcore__Adjective__1
written_rep: hardcore
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 03
trans_list: mektig
sense_list:
(colloquial) Particularly intense; thrillingly dangerous or erratic; desirably violent in appearance; pleasing or "cool" due to intensity or danger.


lexentry: eng/hardware__Noun__1
written_rep: hardware
part_of_speech: noun
min_sense_num: 03
trans_list: maskinvare
sense_list:
(computing) The part of a computer that is fixed and cannot be altered without replacement or physical modification; motherboard, expansion cards, etc. Compare software.


lexentry: eng/hardware_store__Noun__1
written_rep: hardware store
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: byggevarehus
sense_list:
A shop that sells tools, fasteners, and similar objects known collectively as hardware, as well as related sundries used in construction and repair.


lexentry: eng/harebell__Noun__1
written_rep: harebell
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: blåklokke
sense_list:
A perennial flowering plant, Campanula rotundifolia, native to the Northern Hemisphere, with blue, bell-like flowers.


lexentry: eng/harlequin__Noun__1
written_rep: harlequin
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: harlekin
sense_list:
A pantomime fool, typically dressed in colorful checkered clothes, used as a stock character in commedia dell'arte and other genres.


lexentry: eng/harlot__Noun__1
written_rep: harlot
part_of_speech: noun
min_sense_num: 03
trans_list: skjøge
sense_list:
(obsolete) A churl; a common man; a person, male or female, of low birth, especially one given to low conduct.


lexentry: eng/harmonica__Noun__1
written_rep: harmonica
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: munnspill | munnharmonika
sense_list:
A musical wind instrument with a series of holes for the player to blow into, each hole producing a different note.


lexentry: eng/harness_racing__Noun__1
written_rep: harness racing
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: trav
sense_list:
A form of horse racing in which the horses race in a specified gait, usually pulling two-wheeled carts called sulkies.


lexentry: eng/harness_saddle__Noun__1
written_rep: harness saddle
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: sadel
sense_list:
The part of a harness which supports the weight of poles or shafts attaching a vehicle to a horse or other animal.


lexentry: eng/harp_on__Verb__1
written_rep: harp on
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: mase
sense_list:
(transitive) To nag about; to complain incessantly or persistently request; to continue to bring up as a point of contention.


lexentry: eng/harp_seal__Noun__1
written_rep: harp seal
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: grønlandssel
sense_list:
One of species Pagophilus groenlandicus, a true seal (or earless seal) found in the northernmost Atlantic Ocean and adjacent parts of the Arctic Ocean.


lexentry: eng/harpsichord__Noun__1
written_rep: harpsichord
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: cembalo
sense_list:
(musical instruments) A musical instrument with a keyboard that produces sound through a mechanical process. When the performer presses a key, a corresponding plectrum plucks a tuned string. The harpsichord originated in late medieval Europe and is one of the most important instruments used to perform Baroque music.


lexentry: eng/harrow__Noun__1
written_rep: harrow
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: harv
sense_list:
A device consisting of a heavy framework having several disks or teeth in a row, which is dragged across ploughed land to smooth or break up the soil, to remove weeds or cover seeds; a harrow plow.


lexentry: eng/harvest__Noun__1
written_rep: harvest
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: innhøstning
sense_list:
The yield of harvesting, i.e., the gathered crops or fruits. | The season of gathering ripened crops; specifically, the time of reaping and gathering grain.


lexentry: eng/harvestman__Noun__1
written_rep: harvestman
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: langbein | vevkjerringer
sense_list:
An order of terrestrial, non-venomous arachnids with often very long legs: Opiliones; any individual of this order.


lexentry: eng/hashish__Noun__1
written_rep: hashish
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: hasj | hasjisj
sense_list:
The leaves and tender parts of the Indian hemp plant (which are intoxicating), which are dried for either chewing or smoking.


lexentry: eng/hashtag__Noun__1
written_rep: hashtag
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: emneknagg
sense_list:
(Internet) A metadata tag, signaled by a preceding hash sign (#), used to label content. [from 2007]


lexentry: eng/hasten__Verb__1
written_rep: hasten
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: haste
sense_list:
(intransitive) To move or act in a quick fashion. | (transitive) To make someone speed up or make something happen quicker.


lexentry: eng/hat__Noun__1
written_rep: hat
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: hatt
sense_list:
(headwear) A covering for the head, often in the approximate form of a cone, dome or cylinder closed at its top end, and sometimes having a brim and other decoration.


lexentry: eng/hat_trick__Noun__1
written_rep: hat trick
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: hat trick
sense_list:
(by extension, sports) Three achievements in a single game, competition, season, etc., such as three consecutive wins.


lexentry: eng/hate_crime__Noun__1
written_rep: hate crime
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: hatkriminalitet
sense_list:
(crime) A crime motivated by hate for a race, gender, religion, etc., which may result in harsh punishments, the severity of which varies by statute and the nature of the crime.


lexentry: eng/hauberk__Noun__1
written_rep: hauberk
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: ringbrynje
sense_list:
A coat of mail; especially, the long coat of mail of the European Middle Ages, as contrasted with the habergeon, which is shorter and sometimes sleeveless.


lexentry: eng/haul__Verb__1
written_rep: haul
part_of_speech: verb
min_sense_num: 03
trans_list: transportere
sense_list:
(transitive) To carry or transport something, with a connotation that the item is heavy or otherwise difficult to move.


lexentry: eng/haulm__Noun__1
written_rep: haulm
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: halm
sense_list:
(uncountable) The stems of various cultivated plants, left after harvesting the crop, which are used as animal food or litter, or for thatching. | (countable) An individual plant stem.


lexentry: eng/haunt__Verb__1
written_rep: haunt
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: hjemsøke
sense_list:
(transitive) To inhabit or to visit frequently (most often used in reference to ghosts). | (transitive) To make uneasy, restless.


lexentry: eng/have__Verb__1
written_rep: have
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: ha
sense_list:
(transitive) To possess, own. | (transitive) Used to state the existence or presence of someone in a specified relationship with the subject. | (auxiliary verb, taking a past participle) Used in forming the perfect aspect.


lexentry: eng/have_a_bone_to_pick__Verb__1
written_rep: have a bone to pick
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: ha en høne å plukke med noen
sense_list:
(idiomatic, usually followed by with) To have a complaint or grievance (with somebody); to have a contentious issue to discuss.


lexentry: eng/have_a_nice_day__Phrase__1
written_rep: have a nice day
part_of_speech: phraseologicalUnit
min_sense_num: 01
trans_list: god morgen
sense_list:
(US, Canada, rather formal) . A polite parting during daytime. | Used other than figuratively or idiomatically: see have,‎ a,‎ nice,‎ day.


lexentry: eng/have_an_affair__Verb__1
written_rep: have an affair
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: skyte
sense_list:
To engage in a romantic or sexual relationship while being married. (This entry is a translation hub.)


lexentry: eng/have_time__Verb__1
written_rep: have time
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: nå
sense_list:
(intransitive) To be available, to have the time, to be without commitments over a certain period of time (thus being able to choose what to do with it, instead of following a schedule).


lexentry: eng/hawkbit__Noun__1
written_rep: hawkbit
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: løvetann
sense_list:
Any dandelion-like flower of the genera Leontodon, Scorzoneroides, and others in subtribe Hypochaeridinae, in the family Asteraceae.


lexentry: eng/hawksbeard__Noun__1
written_rep: hawksbeard
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: haukeskjegg
sense_list:
Any of various annual and perennial flowering plants of the genus Crepis, superficially resembling the dandelion.


lexentry: eng/hay_fever__Noun__1
written_rep: hay fever
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: høysnue
sense_list:
(pathology, immunology) An allergy to the pollen of grass or other plants that causes symptoms similar to those of a cold; pollinosis.


lexentry: eng/haze__Noun__1
written_rep: haze
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: dis
sense_list:
Very fine solid particles (smoke, dust) or liquid droplets (moisture) suspended in the air, slightly limiting visibility. (Compare fog, mist.)


lexentry: eng/haze__Noun__1
written_rep: haze
part_of_speech: noun
min_sense_num: 04
trans_list: skodde
sense_list:
(figuratively) Any state suggestive of haze in the atmosphere, such as mental confusion or vagueness of memory.


lexentry: eng/haze__Verb__2
written_rep: haze
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: null
sense_list:
(US, informal) To perform an unpleasant initiation ritual upon a usually non-consenting individual, especially freshmen to a closed community such as a college fraternity or military unit.


lexentry: eng/he__Pronoun__1
written_rep: he
part_of_speech: pronoun
min_sense_num: 02
trans_list: han
sense_list:
(personal, sometimes, _, proscribed, see usage notes) They; he or she (a person whose gender is unknown or irrelevant).


lexentry: eng/head-on_collision__Noun__1
written_rep: head-on collision
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: frontkollisjon
sense_list:
(transport) A collision where the front ends of two vehicles (such as ships, trains, cars, planes, etc.) hit each other, as opposed to a side-collision or rear-end collision.


lexentry: eng/head__Noun__1
written_rep: head
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: hode
sense_list:
(countable) The part of the body of an animal or human which contains the brain, mouth, and main sense organs. | A headdress; a covering for the head. | Mental or emotional aptitude or skill. | (automotive) The cylinder head, a platform above the cylinders in an internal combustion engine, containing the valves and spark plugs. | (machining) A milling head, a part of a milling machine that houses the spindle. | The end of a hammer, axe, golf club, or similar implement used for striking other objects. | (countable) The topmost, foremost, or leading part. | The end of a nail, screw, bolt, or similar fastener which is opposite the point; usually blunt and relatively wide. | The source of a river; the end of a lake where a river flows into it.


lexentry: eng/head__Verb__1
written_rep: head
part_of_speech: verb
min_sense_num: 03
trans_list: heade | nikke
sense_list:
(transitive) To strike with the head | (transitive, of hardware) To form a head (on or to); to fit or furnish (something) with a head.


lexentry: eng/head_louse__Noun__1
written_rep: head louse
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: hodelus
sense_list:
A parasitic insect, Pediculus humanus capitis, which lives among the hairs on the head of a human and feeds on blood.


lexentry: eng/head_of_government__Noun__1
written_rep: head of government
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: regjeringssjef
sense_list:
The chief officer of the executive branch of a government, often presiding over a cabinet; usually called Prime Minister (in a parliamentary system) or President (in a presidential system).


lexentry: eng/head_of_state__Noun__1
written_rep: head of state
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: statsoverhode
sense_list:
The chief public representative of a nation having duties, privileges and responsibilities varying greatly depending on the constitutional rules; a monarch in a monarchy, and often styled president in a republic, but variations such as collegiality exist.


lexentry: eng/head_start__Noun__1
written_rep: head start
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: forsprang
sense_list:
(idiomatic) An advantage consisting in starting a competition or task earlier than might be expected; given (or taken), for example, prior to the beginning of a race.


lexentry: eng/header__Noun__1
written_rep: header
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: hatt
sense_list:
Text, or other visual information, used to mark off a quantity of text, often titling or summarizing it.


lexentry: eng/heading__Noun__1
written_rep: heading
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: kapp
sense_list:
(nautical and aeronautical) The direction into which a seagoing or airborne vessel's bow is pointing (apparent heading) and/or the direction into which it is actually moving relative to the ground (true heading)


lexentry: eng/headlight__Noun__1
written_rep: headlight
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: fyr
sense_list:
A bright light, with a lens and reflector, on the front of a motor vehicle (or originally a ship or train), designed to illuminate the road when driving at night; normally one of a pair.


lexentry: eng/headlock__Noun__1
written_rep: headlock
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: slips
sense_list:
A wrestling move where the attacker puts their arm tightly round their opponent's head, which the opponent can't easily escape from.


lexentry: eng/headphone__Noun__1
written_rep: headphone
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: hodetelefon
sense_list:
(usually, in plural) : a cushioned speaker placed on, over, or inside the ear, normally used in left/right pairs. | (attributive) Used with headphones.


lexentry: eng/headquarters__Noun__1
written_rep: headquarters
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: hovedkvarter
sense_list:
The military installation from which troops are commanded and orders are issued; the military unit consisting of a commander and his support staff.


lexentry: eng/heads_or_tails__Noun__1
written_rep: heads or tails
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: krone eller mynt
sense_list:
(idiomatic) The practice of flipping a coin in the air, to choose between two alternatives based on which side lands face up.


lexentry: eng/headscarf__Noun__1
written_rep: headscarf
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: hodetørkle | skaut
sense_list:
A more or less square piece of material worn over the head, typically by women, often to protect the hair, or for religious reasons.


lexentry: eng/headset__Noun__1
written_rep: headset
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: hodesett
sense_list:
A pair of headphones or earphones, or a singular headphone or earphone, typically with an attached microphone.


lexentry: eng/headstock__Noun__1
written_rep: headstock
part_of_speech: noun
min_sense_num: 05
trans_list: mekanikk
sense_list:
The part of a lute-type string instrument, such as a guitar, that holds the tuning pegs or tensioning screws of the strings.


lexentry: eng/headteacher__Noun__1
written_rep: headteacher
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: direktør
sense_list:
(UK, Irish) The most senior teacher in a school who is responsible for its management and administration.


lexentry: eng/headwind__Verb__1
written_rep: headwind
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: motvind
sense_list:
(transitive, uncommon) To blow directly against the course of a vehicle, like an aircraft, train, or ship.


lexentry: eng/headword__Noun__1
written_rep: headword
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: oppslagsord
sense_list:
A word (or compound term) used as the title of a list entry or section, particularly in a dictionary, encyclopedia, or thesaurus.


lexentry: eng/health__Noun__1
written_rep: health
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: helse
sense_list:
The state of being free from physical or psychological disease, illness, or malfunction; wellness. [from 11th c.] | Physical condition.


lexentry: eng/health_care__Noun__1
written_rep: health care
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: sjukepleie
sense_list:
The prevention, treatment, and management of illness or the preservation of mental and physical well-being through the services offered by the medical, nursing, and allied health professions.


lexentry: eng/health_fund__Noun__1
written_rep: health fund
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: trygdekasse
sense_list:
A not-for-profit or a public health insurance company, usually found in health care systems in Central Europe, such as Germany.


lexentry: eng/heap__Noun__1
written_rep: heap
part_of_speech: noun
min_sense_num: 04
trans_list: heap
sense_list:
(computing) A data structure consisting of trees in which each node is greater than all its children.


lexentry: eng/hear,_hear__Interjection__1
written_rep: hear, hear
part_of_speech: interjection
min_sense_num: 01
trans_list: se
sense_list:
(often after a toast) Let us hear and applaud the previous speaker; I endorse the previous statement; expression of support, agreement, or enthusiasm for what has just been said.


lexentry: eng/hear__Verb__1
written_rep: hear
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: høre
sense_list:
(intransitive, stative) To perceive sounds through the ear. [from 10th c.] | (transitive, stative) To perceive (a sound, or something producing a sound) with the ear, to recognize (something) in an auditory way. [from 10th c.] | (transitive) To receive information about; to come to learn of. [from 10th c.]


lexentry: eng/hear_of__Verb__1
written_rep: hear of
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: høre
sense_list:
To become aware of (a subject, person) through second-hand knowledge, or not through personal experience.


lexentry: eng/hearken__Verb__1
written_rep: hearken
part_of_speech: verb
min_sense_num: 02
trans_list: høre
sense_list:
(intransitive) To listen; to attend or give heed to what is uttered; to hear with attention, compliance, or obedience.


lexentry: eng/heart-shaped__Adjective__1
written_rep: heart-shaped
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: hjerteformet
sense_list:
Having the traditional, notional shape of a heart (♥), that is pointed at one end and indented at the opposite side.


lexentry: eng/heart__Noun__1
written_rep: heart
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: hjerte
sense_list:
(anatomy) A muscular organ that pumps blood through the body, traditionally thought to be the seat of emotion. | The seat of the affections or sensibilities, collectively or separately, as love, hate, joy, grief, courage, etc.; rarely, the seat of the understanding or will; usually in a good sense; personality. | A conventional shape or symbol used to represent the heart, love, or emotion: ♥. | (figurative) The centre, essence, or core.


lexentry: eng/heart_attack__Noun__1
written_rep: heart attack
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: myokardieinfarkt
sense_list:
(cardiology, pathology) An acute myocardial infarction, sometimes fatal, caused by the sudden occurrence of coronary thrombosis, which obstructs the blood supply to the heart and leads to necrosis of heart muscle tissue.


lexentry: eng/heart_of_palm__Noun__1
written_rep: heart of palm
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: palmehjerte
sense_list:
A vegetable harvested from the inner core and growing bud of certain palm trees, especially the peach palm (Bactris gasipaes), which is often grown for the purpose.


lexentry: eng/heart_rate_monitor__Noun__1
written_rep: heart rate monitor
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: pulsklokke
sense_list:
A wearable device that allows a user to measure their heart rate in real time, usually consisting of a chest strap transmitter and a wrist receiver.


lexentry: eng/heart_valve__Noun__1
written_rep: heart valve
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: hjerteklaff
sense_list:
(anatomy, cardiology) Any of the valves in the heart which prevent blood from moving in the wrong direction.


lexentry: eng/heartbreaker__Noun__1
written_rep: heartbreaker
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: hjerteknuser
sense_list:
A person, usually attractive, who flirts with or otherwise enamours another person, but does not reciprocate their love.


lexentry: eng/heartland__Noun__1
written_rep: heartland
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: hjerte
sense_list:
The interior part of a region, especially when contrasted with coastal parts or when regarded as particularly powerful or significant.


lexentry: eng/hearts__Noun__2
written_rep: hearts
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: hjerter
sense_list:
(card games) One of the four suits of playing cards, in red, marked with the symbol ♥. | (card games) A trick-taking card game in which players are penalized for taking hearts and (especially) the queen of spades.


lexentry: eng/heat__Noun__1
written_rep: heat
part_of_speech: noun
min_sense_num: 07
trans_list: brunst
sense_list:
(uncountable) A condition in which a mammal is aroused sexually or where it is especially fertile and therefore eager to mate.


lexentry: eng/heat__Verb__1
written_rep: heat
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: varme opp
sense_list:
(transitive) To cause an increase in temperature of (an object or space); to cause to become hot (often with "up").


lexentry: eng/heat__Verb__1
written_rep: heat
part_of_speech: verb
min_sense_num: 04
trans_list: opphisse | tenne
sense_list:
(transitive, figurative) To excite ardour in; to rouse to action; to excite to excess; to inflame, as the passions.


lexentry: eng/heat_capacity__Noun__1
written_rep: heat capacity
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: varmekapasitet
sense_list:
(physics) The capability of a system to absorb heat energy; the amount of thermal energy required to raise the temperature of a system by one temperature unit without any change of phase.


lexentry: eng/heat_pump__Noun__1
written_rep: heat pump
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: varmepumpe
sense_list:
A device that transfers thermal energy between spaces using a refrigeration cycle, usually between an enclosed space and the outdoors.


lexentry: eng/heathen__Noun__1
written_rep: heathen
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: hedensk
sense_list:
A pagan; someone who is neither Christian, Jewish, or Muslim (other Abrahamic or monotheistic religions may or may not be included)


lexentry: eng/heathland__Noun__1
written_rep: heathland
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: hede
sense_list:
A tract of scrubland habitats characterised by open, low growing woody vegetation, found on mainly infertile acidic soils. Similar to moorland but with warmer and drier climate.


lexentry: eng/heaven__Noun__1
written_rep: heaven
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: himmel
sense_list:
The sky, specifically: | (Christianity, usually capitalized) The abode of God and of the angels and saints in His presence. | (religion, by extension, often capitalized) The afterlife of the blessed dead in other religions and traditions, such as the Pure Land or Elysium.


lexentry: eng/heavenly_body__Noun__1
written_rep: heavenly body
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: himmellegeme
sense_list:
A natural celestial object, visible in the sky, such as a star, planet, natural satellite, asteroid, comet, the Moon or the Sun. Objects flying or moving in the atmosphere are not usually considered as heavenly bodies.


lexentry: eng/heavens__Noun__1
written_rep: heavens
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: himmel
sense_list:
(often with 'the') The distant sky of the sun, moon, and stars. | (religion) : the abode of God or the gods; the abode of the blessed departed. | (rare) : the near sky of the weather, etc.


lexentry: eng/heavy__Adjective__1
written_rep: heavy
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: tung
sense_list:
(of a physical object) Having great weight. | (of a topic) Serious, somber. | (of a person) Doing the specified activity more intensely than most other people.


lexentry: eng/heavy_metal__Noun__1
written_rep: heavy metal
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: tungmetall
sense_list:
(music genre, uncountable) The first form of metal music, which arose in the late 1960s and the 1970s, and is closer to the rock music of the time than most other subgenres of metal.


lexentry: eng/heavy_water__Noun__1
written_rep: heavy water
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: tungtvann
sense_list:
(inorganic compound) Water containing deuterium instead of normal hydrogen (protium) (thus, ²H₂O); used as a moderator in nuclear reactors.


lexentry: eng/heavyweight__Noun__1
written_rep: heavyweight
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: tungvekt
sense_list:
(uncountable, boxing) The professional boxing weight class for boxers weighing more than 190 pounds; a boxer in that division.


lexentry: eng/heckle__Verb__1
written_rep: heckle
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: hekle
sense_list:
(transitive) To question harshly in an attempt to find or reveal weaknesses. [from later 18th c.] | (transitive) To insult, tease, make fun of or badger, especially during a comedy performance.


lexentry: eng/hectare__Noun__1
written_rep: hectare
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: hektar
sense_list:
A unit of surface area (symbol ㏊) equal to 100 ares (that is, 10,000 square metres, one hundredth of a square kilometre, or approximately 2.5 acres), used for measuring the areas of geographical features such as land and bodies of water.


lexentry: eng/hedge__Noun__1
written_rep: hedge
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: hekk
sense_list:
A thicket of bushes or other shrubbery, especially one planted as a fence between two portions of land, or to separate the parts of a garden.


lexentry: eng/hedge_fund__Noun__1
written_rep: hedge fund
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: hekkefond
sense_list:
(finance) Any unregistered investment fund, often characterised by unconventional strategies (i.e., strategies other than investing long only in bonds, equities or money markets).


lexentry: eng/hedgehog__Noun__1
written_rep: hedgehog
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: pinnsvin | piggsvin
sense_list:
A small mammal of the subfamily Erinaceinae, characterized by their spiny back and often by the habit of rolling up into a ball when attacked, native to Afro-Eurasia.


lexentry: eng/heel__Noun__1
written_rep: heel
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: hæl
sense_list:
(anatomy) The rear part of the foot, where it joins the leg. | The part of a shoe's sole which supports the foot's heel. | The part of the palm of a hand closest to the wrist.


lexentry: eng/heft__Noun__1
written_rep: heft
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: tynga
sense_list:
(dated, except, UK, dialectal, and, US) The force exerted by an object due to gravitation; weight. | The feel of the weight of something; heaviness.


lexentry: eng/hefty__Adjective__1
written_rep: hefty
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 02
trans_list: røslig
sense_list:
Strong; bulky. | (of a person) Possessing physical strength and weight; rugged and powerful; powerfully or heavily built. | Heavy, weighing a lot.


lexentry: eng/hegemony__Noun__1
written_rep: hegemony
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: hegemoni
sense_list:
(formal) Domination, influence, or authority over another, especially by one political group over a society or by one nation over others.


lexentry: eng/height__Noun__1
written_rep: height
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: høyde
sense_list:
The distance from the base to the top of something. | (figurative) The highest point or maximum degree. | A high point.


lexentry: eng/height__Noun__1
written_rep: height
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: lengde
sense_list:
The vertical distance from the ground to the highest part of a standing person or animal (withers in the case of a horse).


lexentry: eng/heir_apparent__Noun__1
written_rep: heir apparent
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: kronprins
sense_list:
(usually, monarchy) Someone who will definitely inherit if surviving the one whose property is to be inherited.


lexentry: eng/helicopter__Noun__1
written_rep: helicopter
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: helikopter
sense_list:
(aircraft) An aircraft that is borne along by one or more sets of long rotating blades which allow it to hover, move in any direction including reverse, or land; and typically having a smaller set of blades on its tail to stabilize the aircraft.


lexentry: eng/helioscope__Noun__1
written_rep: helioscope
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: helioskop
sense_list:
(astronomy) An apparatus for viewing the Sun without harming the eye, by means of an optical filter that attenuates most of the sunlight while allowing only a small amount of the solar radiation.


lexentry: eng/heliosphere__Noun__1
written_rep: heliosphere
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: heliosfære
sense_list:
(astronomy) The region of space where interstellar medium is blown away by solar wind; the boundary, heliopause, is often considered the edge of the Solar System.


lexentry: eng/helium__Noun__1
written_rep: helium
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: helium
sense_list:
(uncountable) The second-lightest chemical element (symbol He), with an atomic number of 2 and atomic weight of 4.002602, a colorless, odorless and inert noble gas.


lexentry: eng/helix__Noun__1
written_rep: helix
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: heliks
sense_list:
(mathematics) A curve on the surface of a cylinder or cone such that its angle to a plane perpendicular to the axis is constant; the three-dimensional curve seen in a screw or a spiral staircase. | (anatomy) The incurved rim of the external ear.


lexentry: eng/hell__Interjection__1
written_rep: hell
part_of_speech: interjection
min_sense_num: 01
trans_list: helvete!
sense_list:
Used to express discontent, unhappiness, or anger. | (non-productive) Used to emphasize. | Used to introduce an intensified statement following an understated one; nay; not only that, but.


lexentry: eng/hell__Proper_noun__1
written_rep: hell
part_of_speech: properNoun
min_sense_num: 01
trans_list: helvete
sense_list:
(in many religions, uncountable) A place of torment where some or all sinners are believed to go after death and evil spirits are believed to be.


lexentry: eng/hell_of_a__Adjective__1
written_rep: hell of a
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: hellig
sense_list:
(colloquial, or, vulgar) Intensifier; indicates that someone or something is especially good, bad, difficult, etc.


lexentry: eng/hellebore__Noun__1
written_rep: hellebore
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: julerose
sense_list:
Any of the common garden flowering plants of the genus Helleborus, in family Ranunculaceae, having supposed medicinal properties.


lexentry: eng/hello__Interjection__1
written_rep: hello
part_of_speech: interjection
min_sense_num: 01
trans_list: hei
sense_list:
A greeting (salutation) said when meeting someone or acknowledging someone’s arrival or presence. | A call for response if it is not clear if anyone is present or listening, or if a telephone conversation may have been disconnected.


lexentry: eng/helm__Noun__1
written_rep: helm
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: stang
sense_list:
(nautical) The tiller (or, in a large ship, the wheel) which is used to control the rudder of a marine vessel; also, the entire steering apparatus of a vessel.


lexentry: eng/help__Noun__1
written_rep: help
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: hjelp
sense_list:
(uncountable) Action given to provide assistance; aid. | (usually, uncountable) One or more people employed to help in the maintenance of a house or the operation of a farm or enterprise.


lexentry: eng/help__Verb__1
written_rep: help
part_of_speech: verb
min_sense_num: 05
trans_list: hjelpe for
sense_list:
(transitive) To avoid; to prevent; to refrain from; to restrain (oneself). Usually used in nonassertive contexts with can.


lexentry: eng/hem__Noun__2
written_rep: hem
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: fald
sense_list:
(sewing) The border of an article of clothing doubled back and stitched together to finish the edge and prevent it from fraying.


lexentry: eng/hemisphere__Noun__1
written_rep: hemisphere
part_of_speech: noun
min_sense_num: 03
trans_list: halvkule
sense_list:
(geography) Half of the Earth, such as the Northern Hemisphere, Southern Hemisphere, Western Hemisphere or Eastern Hemisphere, Land Hemisphere, Water Hemisphere etc. [1550s]. | (anatomy) Either of the two halves of the cerebrum. [1804].


lexentry: eng/hemlock__Noun__1
written_rep: hemlock
part_of_speech: noun
min_sense_num: 03
trans_list: hemlokk
sense_list:
Any of several coniferous trees, of the genus Tsuga, that grow in North America; the wood of such trees. [from 1670]


lexentry: eng/hemolysis__Noun__1
written_rep: hemolysis
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: hemolyse
sense_list:
(medicine) The destruction of red blood cells, and subsequent release of hemoglobin, at the normal end of the cell's life.


lexentry: eng/hemorrhoid__Noun__1
written_rep: hemorrhoid
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: hemoroider
sense_list:
(pathology, often, in the plural) An engorged, dilated and easily broken varicosity in the perianal area, often accompanied by intense itching and throbbing pain: piles.


lexentry: eng/hen__Noun__1
written_rep: hen
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: høne
sense_list:
A female chicken (Gallus gallus), particularly a sexually mature one kept for her eggs. | A female of other bird species, particularly a sexually mature female fowl. | (figuratively) A woman. | (figuratively, pejorative, uncommon) A henlike person of either sex.


lexentry: eng/henbane__Noun__1
written_rep: henbane
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: bulmeurt
sense_list:
A poisonous plant, Hyoscyamus niger, used sometimes as a drug that causes at least hallucinations, dilated pupils, restlessness, and flushed skin.


lexentry: eng/hendiadys__Noun__1
written_rep: hendiadys
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: hendiadyoin
sense_list:
(rhetoric) A figure of speech used for emphasis, where two words joined by and are used to express a single complex idea.


lexentry: eng/henpecked__Adjective__1
written_rep: henpecked
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: tøffelhelt
sense_list:
(particularly of husbands or boyfriends) Intimidated or overwhelmed by a nagging or overbearing matriarch, wife, or girlfriend.


lexentry: eng/henry__Noun__1
written_rep: henry
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: henry
sense_list:
In the International System of Units, the derived unit of electrical inductance; the inductance induced in a circuit by a rate of change of current of one ampere per second and a resulting electromotive force of one volt. Symbol: H


lexentry: eng/hentai__Noun__1
written_rep: hentai
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: hentai
sense_list:
(Japanese pornography) A work of anime or manga (or any similar medium) that contains heavily sexual or pornographic art.


lexentry: eng/heptane__Noun__1
written_rep: heptane
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: heptan
sense_list:
(organic compound) Any of the nine isomers of the saturated aliphatic hydrocarbon C7H16, obtained from petroleum, especially n-heptane (CH3(CH2)5CH3)


lexentry: eng/her__Determiner__1
written_rep: her
part_of_speech: determiner
min_sense_num: 01
trans_list: sin | henne
sense_list:
Belonging to her (belonging to that female person or animal, or in poetic or old-fashioned language that ship, city, season, etc).


lexentry: eng/herald__Noun__1
written_rep: herald
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: herold
sense_list:
A messenger, especially one bringing important news. | (heraldry) An official whose speciality is heraldry, especially one between the ranks of pursuivant and king-of-arms


lexentry: eng/heraldry__Noun__1
written_rep: heraldry
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: heraldikk
sense_list:
(uncountable) The profession or art of devising, granting and blazoning coats of arms, tracing genealogies and ruling on questions of protocol or rank.


lexentry: eng/herd__Noun__1
written_rep: herd
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: hjord
sense_list:
A number of domestic animals assembled together under the watch or ownership of a keeper. [from 11th c.] | Any collection of animals gathered or travelling in a company. [from 13th c.]


lexentry: eng/herd__Verb__1
written_rep: herd
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: samle
sense_list:
(intransitive) To unite or associate in a herd; to feed or run together, or in company. | (intransitive) To associate; to ally oneself with, or place oneself among, a group or company.


lexentry: eng/herd_immunity__Noun__1
written_rep: herd immunity
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: flokkimmunitet
sense_list:
(epidemiology) The indirect protection against the spread of a contagious disease in a given population caused by the immunity of a significant proportion of the population to that particular disease; the immunity may have been obtained through having survived the infection or through vaccination. [from early 20th c.]


lexentry: eng/herding_dog__Noun__1
written_rep: herding dog
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: gjeterhund
sense_list:
A dog, such as the various shepherd breeds, that are bred for working cattle, sheep, or other livestock.


lexentry: eng/herdsman__Noun__1
written_rep: herdsman
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: gjeter
sense_list:
A person who tends livestock, especially cows and sheep; especially, the foreman among a group of such farmworkers, usually with more knowledge and experience.


lexentry: eng/here_you_are__Phrase__1
written_rep: here you are
part_of_speech: phraseologicalUnit
min_sense_num: 01
trans_list: værsågod
sense_list:
(idiomatic) Said when handing something over to someone or doing a favour to them, usually to draw the recipient's attention to the exchange; equivalent to “thank you” when receiving something.


lexentry: eng/hereditary__Adjective__1
written_rep: hereditary
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: arvelig
sense_list:
Passed on as an inheritance, by last will or intestate. | Of a disease or trait: passed from a parent to offspring in the genes.


lexentry: eng/heresy__Noun__1
written_rep: heresy
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: heresi | kjettarskap
sense_list:
(religion) A doctrine held by a member of a religion at variance or conflict with established religious beliefs.


lexentry: eng/heresy__Noun__1
written_rep: heresy
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: heresi | kjetteri
sense_list:
(by extension) A controversial or unorthodox opinion held by a member of a group, as in politics, philosophy or science.


lexentry: eng/heretical__Adjective__1
written_rep: heretical
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: kjettersk
sense_list:
Of or pertaining to heresy or heretics. | (of ideas or views) Contrary to mainstream or accepted opinion.


lexentry: eng/hermit_crab__Noun__1
written_rep: hermit crab
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: eremittkreps
sense_list:
A decapod crustacean (not a true crab) from the superfamily Paguroidea, which salvages empty seashells or other portable objects to permanently shelter and protect its soft abdomen.


lexentry: eng/hernia__Noun__1
written_rep: hernia
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: brokk
sense_list:
(diseases) A disorder in which a part of the body protrudes abnormally through a tear or opening in an adjacent part, especially of the abdomen.


lexentry: eng/heroin__Noun__1
written_rep: heroin
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: heroin
sense_list:
A powerful and addictive drug derived from opium producing intense euphoria, classed as an illegal narcotic in most of the world. [from late 19th century]


lexentry: eng/heroism__Noun__1
written_rep: heroism
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: heltemot
sense_list:
The qualities characteristic of a hero, such as courage, bravery, fortitude, selflessness, etc.; the display of such qualities.


lexentry: eng/herring__Noun__1
written_rep: herring
part_of_speech: noun
min_sense_num: 03
trans_list: sild
sense_list:
Those fish and any other fish similar to those in genus Clupea, many of those in the order Clupeiformes.


lexentry: eng/hers__Pronoun__1
written_rep: hers
part_of_speech: pronoun
min_sense_num: 01
trans_list: hennes
sense_list:
That or those belonging to her; the possessive case of she, used without a following noun. [from 12th c.]


lexentry: eng/herself__Pronoun__1
written_rep: herself
part_of_speech: pronoun
min_sense_num: 01
trans_list: seg
sense_list:
(reflexive pronoun) Her; the female object of a verb or preposition that also appears as the subject. | (emphatic) She; an intensifier of the female subject or object, often used to indicate the directness or exclusiveness of that person .


lexentry: eng/hertz__Noun__1
written_rep: hertz
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: hertz
sense_list:
In the International System of Units, the derived unit of frequency; one (period or cycle of any periodic event) per second. Symbol: Hz


lexentry: eng/hesitate__Verb__1
written_rep: hesitate
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: nøle med å | nøle
sense_list:
(intransitive) To stop or pause respecting decision or action; to be in suspense or uncertainty as to a determination.


lexentry: eng/heteronormativity__Noun__1
written_rep: heteronormativity
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: heteronormativitet
sense_list:
The assumption that all human beings are either male or female in both sex and gender, and that sexual and romantic attraction and activity only occurs, or is only normal, between people of different sexes.


lexentry: eng/heteronym__Noun__1
written_rep: heteronym
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: heteronym
sense_list:
(linguistics) A word having the same spelling as another but a different meaning, and, often, a different pronunciation. | (literature) A fictitious character created by an author for the purpose of writing in a different style.


lexentry: eng/heterosexuality__Noun__1
written_rep: heterosexuality
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: heterofili
sense_list:
The state of being sexually and romantically attracted primarily or exclusively to persons of the opposite sex. | Sexual activity with a person of the opposite sex.


lexentry: eng/hexadecimal__Noun__1
written_rep: hexadecimal
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: sekstentallsystem
sense_list:
(arithmetic, computing, uncountable) A number system with base sixteen, using the digits 0, 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, A, B, C, D, E and F, most used in computing as a hexadecimal digit can represent four bits, half a standard byte, and thus a single byte can be represented conveniently with two digits.


lexentry: eng/hexane__Noun__1
written_rep: hexane
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: heksan
sense_list:
(organic compound) Any of five isomeric aliphatic hydrocarbons, C6H14. They are colorless, volatile liquids.


lexentry: eng/hey__Interjection__1
written_rep: hey
part_of_speech: interjection
min_sense_num: 04
trans_list: hei
sense_list:
An informal greeting, similar to hi. | A meaningless beat marker or extra, filler syllable in song lyrics.


lexentry: eng/hey__Noun__1
written_rep: hey
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: hei
sense_list:
(country dancing) A choreographic figure in which three or more dancers weave between one another, passing by left and right shoulder alternately.


lexentry: eng/hibernate__Verb__1
written_rep: hibernate
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: hibernere
sense_list:
(intransitive, biology) To spend the winter in a dormant or inactive state of minimal activity, low body temperature, slow breathing and heart rate, and low metabolic rate; to go through a winter sleep.


lexentry: eng/hibernate__Verb__1
written_rep: hibernate
part_of_speech: verb
min_sense_num: 03
trans_list: bytte
sense_list:
(intransitive, computing) To enter a standby state which conserves power without losing the contents of memory.


lexentry: eng/hibernation__Noun__1
written_rep: hibernation
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: dvale
sense_list:
(biology, sleep) A state of minimum power consumption, inactivity and metabolic depression in some animals during winter.


lexentry: eng/hiccup__Noun__1
written_rep: hiccup
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: hikke
sense_list:
A case of the hiccups; the condition of having the spasms of hiccupping; singultus; diaphragmatic myoclonus.


lexentry: eng/hiccups__Noun__2
written_rep: hiccups
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: hikke
sense_list:
(usually, _, with "the") The condition of having the spasms of hiccupping; singultus; diaphragmatic myoclonus.


lexentry: eng/hickey__Noun__1
written_rep: hickey
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: sugemerke
sense_list:
(originally, US, slang) A bruise-like mark made during petting by pressing the mouth to the skin on one’s partner’s body and sucking. [from 1934]


lexentry: eng/hide__Verb__1
written_rep: hide
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: gjemme
sense_list:
(transitive) To put (something) in a place where it will be out of sight or harder to discover. | (intransitive) To put oneself in a place where one will be out of sight or harder to find.


lexentry: eng/hide_one's_light_under_a_bushel__Verb__1
written_rep: hide one's light under a bushel
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: sette sitt lys under en skjeppe
sense_list:
(idiomatic) To conceal one's positive qualities or talents, especially due to modesty or shyness; to avoid attention.


lexentry: eng/hierarchical__Adjective__1
written_rep: hierarchical
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: hierarkisk
sense_list:
Pertaining to a hierarchy. | Classified or arranged according to various criteria into successive ranks or grades.


lexentry: eng/hierophany__Noun__1
written_rep: hierophany
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: hierofani
sense_list:
(religion) A physical manifestation of the holy or sacred, serving as a spiritual eidolon for emulation or worship.


lexentry: eng/high-beam__Noun__1
written_rep: high-beam
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: fjernlys
sense_list:
The setting of an automobile's headlights adjusted to brighten a longer distance in front of the car, than when on the normal (low-beam) setting.


lexentry: eng/high__Adjective__1
written_rep: high
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: høy
sense_list:
Physically elevated, extending above a base or average level: | Relatively elevated; rising or raised above the average or normal level from which elevation is measured. | Very elevated; extending or being far above a base; tall; lofty.


lexentry: eng/high_jump__Noun__1
written_rep: high jump
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: høydehopp
sense_list:
(uncountable) An athletics event where a competitor must jump over a bar placed gradually higher and higher.


lexentry: eng/highlight__Verb__1
written_rep: highlight
part_of_speech: verb
min_sense_num: 03
trans_list: markere | utheve
sense_list:
(transitive) To mark (important passages of text), e.g. with a fluorescent marker pen or in a wordprocessor, as a means of memory retention or for later reference.


lexentry: eng/hightail__Verb__1
written_rep: hightail
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: flykte
sense_list:
(informal, chiefly, North America, usually, transitive) To move at full speed, especially in retreat.


lexentry: eng/hilt__Noun__1
written_rep: hilt
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: hjalt
sense_list:
The handle of a sword, consisting of grip, guard, and pommel, designed to facilitate use of the blade and afford protection to the hand.


lexentry: eng/hilum__Noun__1
written_rep: hilum
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: navel
sense_list:
(botany) The eye of a bean or other seed; the mark or scar at the point of attachment of an ovule or seed to its base or support.


lexentry: eng/hindsight_is_20!slash!20__Proverb__1
written_rep: hindsight is 20/20
part_of_speech: proverb
min_sense_num: 01
trans_list: det er lett å være etterpåklok
sense_list:
(idiomatic) In hindsight things are obvious that were not obvious from the outset; one is able to evaluate past choices more clearly than at the time of the choice.


lexentry: eng/hinge__Verb__1
written_rep: hinge
part_of_speech: verb
min_sense_num: 02
trans_list: avhenge
sense_list:
(Should we move, merge or split(+) this sense?) (intransitive, with on or upon) To depend on something.


lexentry: eng/hint__Verb__1
written_rep: hint
part_of_speech: verb
min_sense_num: 02
trans_list: insinuere
sense_list:
(transitive) To bring to mind by a slight mention or remote allusion; to suggest in an indirect manner.


lexentry: eng/hip_bone__Noun__1
written_rep: hip bone
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: hoftebein
sense_list:
(anatomy) One of two roughly symmetrical parts of the skeleton, each composed of the fused iliac, ischial, and pubic bones, that together form the sides of the pelvis.


lexentry: eng/hip_hip_hooray__Interjection__1
written_rep: hip hip hooray
part_of_speech: interjection
min_sense_num: 01
trans_list: hipp hipp hurra
sense_list:
An exclamation of congratulations or celebration, especially in response to a call for "three cheers for" the person. Often the person calling for the cheers will yell "Hip! Hip!", the crowd replying "Hooray!"


lexentry: eng/hippie__Noun__1
written_rep: hippie
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: hippie
sense_list:
(1960s slang; still widely used in reference to that era) One who chooses not to conform to prevailing social norms: especially one who subscribes to values or actions such as acceptance or self-practice of recreational drug use, liberal or radical sexual mores, advocacy of communal living, strong pacifism or anti-war sentiment, etc.


lexentry: eng/hippocampus__Noun__1
written_rep: hippocampus
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: havhest
sense_list:
(mythological creature) A mythological creature with the front head and forelimbs of a horse and the rear of a fish. | (neuroanatomy, anatomy) A part of the brain located inside the temporal lobe, consisting mainly of grey matter. It is a component of the limbic system and plays a role in memory and emotion.


lexentry: eng/hippogriff__Noun__1
written_rep: hippogriff
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: hippogriff
sense_list:
(mythological creature) a mythical beast, half griffin and half horse, supposedly the offspring of a griffin and a filly.


lexentry: eng/hire__Verb__1
written_rep: hire
part_of_speech: verb
min_sense_num: 03
trans_list: ansette
sense_list:
(transitive) To employ; to obtain the services of (a person) in exchange for remuneration; to give someone a job.


lexentry: eng/histology__Noun__1
written_rep: histology
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: histologi
sense_list:
(biology) The study of the microscopic structure, chemical composition and function of the tissue or tissue systems of plants and animals.


lexentry: eng/historical_present__Noun__1
written_rep: historical present
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: historisk presens
sense_list:
(grammar) The present tense as used when referring to real past events, to add immediacy to what is being said or written. | (grammar) The present tense as used when writing a fictional narrative.


lexentry: eng/historiography__Noun__1
written_rep: historiography
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: historiografi
sense_list:
(uncountable) The study of the discipline and practice of history and the writings of past historians.


lexentry: eng/history__Noun__1
written_rep: history
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: historie
sense_list:
The aggregate of past events. | The empirical study of past events, as distinct from literature, myth, or scripture; the assessment of notable events. | The portion of the past that is known and recorded by this field of study, as opposed to all earlier and unknown times that preceded it (prehistory). | (countable) A record or narrative description of past events.


lexentry: eng/hit__Noun__1
written_rep: hit
part_of_speech: noun
min_sense_num: 04
trans_list: anslag
sense_list:
An attack on a location, person or people. | (Internet) A measured visit to a web site, a request for a single file from a web server.


lexentry: eng/hit_on__Verb__1
written_rep: hit on
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: sjekke
sense_list:
(transitive, slang) To flirt with; to approach and speak to (someone), seeking romance, love, sex, etc.


lexentry: eng/hitchhike__Verb__1
written_rep: hitchhike
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: haike
sense_list:
(intransitive) To try to get a ride in a passing vehicle while standing at the side of a road, generally by either sticking out one's finger or thumb or holding a sign with one's stated destination. | (US, transitive) To try to get (a ride) in a passing vehicle while standing at the side of a road, generally by either sticking out one's finger or thumb or holding a sign with one's stated destination.


lexentry: eng/ho__Noun__2
written_rep: ho
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: hore | fitte
sense_list:
(slang, derogatory) A whore; a sexually promiscuous woman; in general use as a highly offensive term of abuse for a woman with connotations of loose sexuality.


lexentry: eng/hoar_frost__Noun__1
written_rep: hoar frost
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: frost
sense_list:
(specifically, meteorology) Water vapour which has undergone deposition or desublimation when the air is cold and moist to form a white deposit on exposed surfaces.


lexentry: eng/hoatzin__Noun__1
written_rep: hoatzin
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: hoatzin
sense_list:
A bird of the species Opisthocomus hoazin of the order Opisthocomiformes, with claws on the wing fingers of the juvenile and an enlarged crop used as a rumen.


lexentry: eng/hob__Noun__1
written_rep: hob
part_of_speech: noun
min_sense_num: 03
trans_list: kokeplate
sense_list:
(UK, Irish, Commonwealth) The top cooking surface on a cooker; a cooktop. It typically comprises several cooking elements (often four), also known as 'rings'.


lexentry: eng/hobby_horse__Noun__1
written_rep: hobby horse
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: kjepphest
sense_list:
A child's toy consisting of a (usually wooden or cloth) horse's head mounted on a stick. | (figuratively) A topic about which someone loves to talk at great length.


lexentry: eng/hobnob__Verb__1
written_rep: hobnob
part_of_speech: verb
min_sense_num: 02
trans_list: applaudere
sense_list:
(intransitive, often, _, derogatory) To associate with in a friendly manner, often with those of a higher class or status; to fraternize.


lexentry: eng/hobo__Noun__1
written_rep: hobo
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: hjemløs
sense_list:
(North America) A wandering homeless person, especially (historical) one illegally travelling by rail or (pejorative) a penniless, unemployed bum.


lexentry: eng/hockey__Noun__1
written_rep: hockey
part_of_speech: noun
min_sense_num: 03
trans_list: hockey
sense_list:
(North America) Ice hockey, a game on ice in which two teams of six players skate and try to score by shooting a puck into the opposing team's net, using their sticks.


lexentry: eng/hockey_puck__Noun__1
written_rep: hockey puck
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: puck
sense_list:
(ice hockey) A small black flat roundel of hardened rubber used as a playing piece in ice hockey to score points by moving the puck into the opponent's goal net.


lexentry: eng/hockey_stick__Noun__1
written_rep: hockey stick
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: klubbe
sense_list:
(North America, ice hockey) A stick used to handle the puck in ice hockey, having a flat, angled blade at the end. | (British, field hockey) A stick used to handle the ball in field hockey, having a flat-faced hook at the end.


lexentry: eng/hodiernal__Adjective__1
written_rep: hodiernal
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: aktuell
sense_list:
(archaic, or, literary, rare, outside, grammar) Of or pertaining to the present day or today; hodiern.


lexentry: eng/hoe__Noun__1
written_rep: hoe
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: hakke
sense_list:
(when not otherwise specified) An agricultural and horticultural hand tool consisting of a long handle with a flat blade fixed perpendicular to it at the end, used for digging rows or removing weeds by hand.


lexentry: eng/hog__Noun__1
written_rep: hog
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: svin
sense_list:
Any animal belonging to the Suidae family of mammals, especially the pig, the warthog, and the boar.


lexentry: eng/hogshead__Noun__1
written_rep: hogshead
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: oksehode
sense_list:
(Britain) A cask of a certain size; its volume used as a measure of capacity for liquids, containing 63 wine gallons, or about 52+1⁄2 imperial gallons (a half pipe). | A large barrel or cask of indefinite contents, especially one containing from 100 to 140 gallons.


lexentry: eng/hoist__Verb__1
written_rep: hoist
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: heve
sense_list:
(transitive) To raise; to lift; to elevate (especially, to raise or lift to a desired elevation, by means of tackle or pulley, said of a sail, a flag, a heavy package or weight).


lexentry: eng/hoity-toity__Adjective__1
written_rep: hoity-toity
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: oppblåst
sense_list:
Affected or pretentious, sometimes with the implication of displaying an air of excessive fanciness or ostentation; pompous, self-important, snobbish; often displaying a feeling of patronizing self-aggrandizing or arrogant class superiority.


lexentry: eng/hokey__Adjective__1
written_rep: hokey
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: falsk
sense_list:
(US, colloquial) Phony, as if a hoax; noticeably contrived; of obviously flimsy credibility or quality.


lexentry: eng/hold__Verb__1
written_rep: hold
part_of_speech: verb
min_sense_num: 03
trans_list: holde
sense_list:
(transitive) To impose restraint upon; to limit in motion or action; to bind legally or morally; to confine; to restrain.


lexentry: eng/hold_one's_breath__Verb__1
written_rep: hold one's breath
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: holde pusten
sense_list:
Used other than figuratively or idiomatically: see hold,‎ one's,‎ breath. To keep air in one's lungs, pausing noticeably before exhaling after previously inhaling. | (idiomatic, usually in a negative) To wait expectantly for something to happen soon.


lexentry: eng/hold_out__Verb__1
written_rep: hold out
part_of_speech: verb
min_sense_num: 03
trans_list: forvente
sense_list:
(idiomatic, often, with for) To wait, or refuse in hopes of getting something better (from a negotiation, etc.)


lexentry: eng/holding_company__Noun__1
written_rep: holding company
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: eierselskap
sense_list:
(business) A company whose main purpose is to own shares of other companies, as opposed to producing goods or offering services.


lexentry: eng/holiday__Noun__1
written_rep: holiday
part_of_speech: noun
min_sense_num: 03
trans_list: ferie
sense_list:
(chiefly, UK, Australia) A period of one or more days taken off work for leisure and often travel; often plural. | (chiefly, UK, Australia) A period during which pupils do not attend their school; often plural; rarely used for students at university (usually: vacation).


lexentry: eng/hollow__Adjective__1
written_rep: hollow
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: hul
sense_list:
(of something solid) Having an empty space or cavity inside. | (figuratively) Without substance; having no real or significant worth; meaningless.


lexentry: eng/holly__Noun__1
written_rep: holly
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: kristtorn
sense_list:
Any of various shrubs or (mostly) small trees, of the genus Ilex, either evergreen or deciduous, used as decoration especially at Christmas.


lexentry: eng/holmium__Noun__1
written_rep: holmium
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: holmium
sense_list:
A chemical element (symbol Ho) with atomic number 67: a soft and malleable silvery-white metal, too reactive to be found uncombined in nature.


lexentry: eng/holocaust__Noun__1
written_rep: holocaust
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: holocaust
sense_list:
Extensive destruction of a group of animals or (especially) people; a large-scale massacre or slaughter. | hence, the state-sponsored mass murder of a particular group of people in society. [from 20th c.]


lexentry: eng/holy_shit__Interjection__1
written_rep: holy shit
part_of_speech: interjection
min_sense_num: 01
trans_list: drit
sense_list:
(idiomatic, vulgar, slang) Expression of terror, awe, surprise, astonishment, etc., often at something seen for the first time or remembered immediately before using this term.


lexentry: eng/holy_water__Noun__1
written_rep: holy water
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: vievann
sense_list:
(Christianity) In certain Christian churches, water that has been sanctified by a priest or bishop for the purpose of baptism or for the blessing of persons, places, or things.


lexentry: eng/home__Noun__1
written_rep: home
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: barndomshjem
sense_list:
The place (residence, settlement, country, etc.), where a person was born or raised; childhood or parental home; home of one’s parents or guardian.


lexentry: eng/home__Noun__1
written_rep: home
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: hjem | heim
sense_list:
One’s own dwelling place; the house or structure in which one lives; especially the house in which one lives with one's family; the habitual abode of one’s family.


lexentry: eng/home__Noun__1
written_rep: home
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: hjemland
sense_list:
One’s native land; the place or country in which one dwells; the place where one’s ancestors dwell or dwelt.


lexentry: eng/home_country__Noun__1
written_rep: home country
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: fedreland
sense_list:
The country in which a person was born and usually raised, regardless of the present country of residence and citizenship.


lexentry: eng/home_page__Noun__1
written_rep: home page
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: hjemmeside | startside
sense_list:
The default page set to open in a web browser or hypertext system when it starts up, or when its home function is invoked.


lexentry: eng/home_plate__Noun__1
written_rep: home plate
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: marmor
sense_list:
(baseball) A flat, pentagonal, rubber object placed at the center of the batter's box, which is used as a basis for judging pitched strikes and balls, and the touching of which by a runner advancing from or past third base scores a run.


lexentry: eng/home_stretch__Noun__1
written_rep: home stretch
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: innspurt
sense_list:
The final part of a racecourse from the last curve to the finish line. | (figurative, by extension) The final part of a distance or the final effort needed to finish.


lexentry: eng/homegrown__Adjective__1
written_rep: homegrown
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: hjemmesnekret
sense_list:
(of produce) Raised or cultivated at home, on one's own land, or in one's own country; domestic; indigenous. [from 1640s] | (by extension) Produced or coming from one's own country or a particular place; local; native; self-produced. [from 1730s]


lexentry: eng/homeless_shelter__Noun__1
written_rep: homeless shelter
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: herberge
sense_list:
A building set up to provide for the needs of homeless people; often including shelter, food, sanitation and other forms of support.


lexentry: eng/homesickness__Noun__1
written_rep: homesickness
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: hjemlengsel
sense_list:
The characteristic of being homesick; a strong, sad feeling of missing one's home (and often left-behind loved ones, such as family and friends) when physically away.


lexentry: eng/homestead__Noun__1
written_rep: homestead
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: gard
sense_list:
A house together with surrounding land and buildings, especially on a farm; the property comprising these.


lexentry: eng/homicide__Noun__1
written_rep: homicide
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: drap
sense_list:
(countable, uncountable, crime) The killing of one person by another, whether premeditated or unintentional.


lexentry: eng/homicide__Noun__1
written_rep: homicide
part_of_speech: noun
min_sense_num: 03
trans_list: mordoffer
sense_list:
(countable, US, police jargon) A victim of homicide; a person who has been unlawfully killed by someone else.


lexentry: eng/homie__Noun__1
written_rep: homie
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: kamerat
sense_list:
(AAVE) Someone, particularly a friend or male acquaintance, from one's hometown. | (AAVE) A close friend or fellow member of a youth gang.


lexentry: eng/homing_pigeon__Noun__1
written_rep: homing pigeon
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: brevdue
sense_list:
A variety of domesticated rock pigeon (Columba livia) that has been selectively bred to be able to find its way home over extremely long distances.


lexentry: eng/homogeneous__Adjective__1
written_rep: homogeneous
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 04
trans_list: enhetlig
sense_list:
(ring theory, of an element of a graded ring) Belonging to one of the summands of the grading (if the ring is graded over the natural numbers and the element is in the kth summand, it is said to be homogeneous of degree k; if the ring is graded over a commutative monoid I, and the element is an element of the ith summand, it is said to be of grade i)


lexentry: eng/homogenization__Noun__1
written_rep: homogenization
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: homogenisering
sense_list:
The act of making something homogenous, or the same throughout; or the tendency of something to become homogenous.


lexentry: eng/homophone__Noun__1
written_rep: homophone
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: homofon
sense_list:
(semantics) A word which is pronounced the same as another word but differs in spelling or meaning or origin.


lexentry: eng/homosexual__Adjective__1
written_rep: homosexual
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: homoseksuell | homo
sense_list:
(of a person or other animal, formal, distancing, or, dated) Sexually and/or romantically attracted to members of the same sex, such as a man who is attracted to men or a woman who is attracted to women; gay. (Typically used in the sense of sole/exclusive attraction.)


lexentry: eng/homosexual__Noun__1
written_rep: homosexual
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: homofil | homse
sense_list:
(typically, formal, distancing, or, dated) A person who is sexually attracted solely or primarily to others of the same sex.


lexentry: eng/homosexuality__Noun__1
written_rep: homosexuality
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: homoseksualitet
sense_list:
Sexual activity with a person of the same sex, sometimes (potentially, _, offensive) restricted to same-sex sex between males. [1897]


lexentry: eng/hone__Noun__1
written_rep: hone
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: bryne
sense_list:
A sharpening stone composed of extra-fine grit used for removing the burr or curl from the blade of a razor or some other edge tool.


lexentry: eng/hone__Verb__1
written_rep: hone
part_of_speech: verb
min_sense_num: 02
trans_list: skjerpe
sense_list:
(transitive) To use a hone to produce a precision bore. | (transitive) To refine (a skill especially) by learning.


lexentry: eng/honest__Adjective__1
written_rep: honest
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: ærlig
sense_list:
(of a person or institution) Scrupulous with regard to telling the truth; not given to swindling, lying, or fraud; upright.


lexentry: eng/honey__Noun__1
written_rep: honey
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: honning
sense_list:
(uncountable) A sweet, viscous, gold-colored fluid produced from plant nectar by bees, and often consumed by humans.


lexentry: eng/honey_badger__Noun__1
written_rep: honey badger
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: honninggrevling
sense_list:
Mellivora capensis, a badger-like mustelid native to Africa, the Middle East and the Indian subcontinent.


lexentry: eng/honey_bee__Noun__1
written_rep: honey bee
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: honningbie
sense_list:
Any of seven species of bee, in genus Apis, often kept commercially for honey, beeswax, and pollination of crops.


lexentry: eng/honey_buzzard__Noun__1
written_rep: honey buzzard
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: vepsevåk
sense_list:
European honey buzzard (Pernis apivorus), a summer migrant to most of Europe and western Asia, wintering in tropical Africa


lexentry: eng/honeymoon__Noun__1
written_rep: honeymoon
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: hvetebrødsdager
sense_list:
The period of time immediately following a marriage. | (by extension) A period of goodwill at the beginning of a new term or relationship (e.g. towards a newly elected politician or in respect of a new business arrangement).


lexentry: eng/honor__Noun__1
written_rep: honor
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: ære
sense_list:
(uncountable) Recognition of importance or value; respect; veneration (of someone, usually for being morally upright or successful). | (uncountable) The state of being morally upright, honest, noble, virtuous, and magnanimous; excellence of character; the perception of such a state; favourable reputation; dignity. | (countable) A token of praise or respect; something that represents praiseworthiness or respect, such as a prize or award given by the state to a citizen. | (in the plural) (Courses for) an honours degree: a university qualification of the highest rank.


lexentry: eng/honor__Verb__1
written_rep: honor
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: dyrke
sense_list:
(transitive) To think of highly, to respect highly; to show respect for; to recognise the importance or spiritual value of.


lexentry: eng/honour_killing__Noun__1
written_rep: honour killing
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: æresdrap
sense_list:
(euphemistic) A typically Middle Eastern and South Asian cultural practice whereby a family member, usually female, is murdered by other family members, the act being justified as retribution for a (usually sexual) slight upon the family's honour.


lexentry: eng/hood_rat__Noun__1
written_rep: hood rat
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: rotte
sense_list:
(slang, African-American Vernacular English, pejorative) A person, especially a woman, from an urban neighborhood who overtly exhibits attributes associated with inner city life, especially in both behavior and appearance.


lexentry: eng/hoof__Noun__1
written_rep: hoof
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: hov
sense_list:
The tip of a toe of an ungulate such as a horse, ox or deer, strengthened by a thick keratin covering.


lexentry: eng/hoof_fungus__Noun__1
written_rep: hoof fungus
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: knuskkjuke
sense_list:
A fungal plant pathogen of species Fomes fomentarius, found in Europe, Asia, Africa and North America, producing large polypore fruiting bodies shaped like a horse's hoof, used for tinder.


lexentry: eng/hook_up__Verb__1
written_rep: hook up
part_of_speech: verb
min_sense_num: 03
trans_list: slutte seg til
sense_list:
(idiomatic, slang) To give a good deal for buying something; to give something for free or to give more than the recipient is entitled to.


lexentry: eng/hookah__Noun__1
written_rep: hookah
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: vannpipe
sense_list:
(recreational inhalants) A pipe with a long flexible tube that draws the smoke through water, traditionally used for smoking tobacco, which is often flavored.


lexentry: eng/hooligan__Noun__1
written_rep: hooligan
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: hooligan
sense_list:
(informal, attributive) A young person who causes trouble or violence, typically as a member of a gang or other group.


lexentry: eng/hoopoe__Noun__1
written_rep: hoopoe
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: hærfugl
sense_list:
Any Old World bird of genus Upupa, especially Upupa epops (Eurasian hoopoe), known for its distinctive plumage, fanlike crest, and slender bill.


lexentry: eng/hop__Noun__2
written_rep: hop
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: humle
sense_list:
(usually, in the plural) The flowers of the hop plant, dried and used to brew beer etc. | (US, slang) Opium, or some other narcotic drug.


lexentry: eng/hope__Noun__1
written_rep: hope
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: håp
sense_list:
(countable, _, or, _, uncountable) The feeling of trust, confidence, belief or expectation that something wished for can or will happen. | (countable) A person or thing that is a source of hope.


lexentry: eng/hope__Verb__1
written_rep: hope
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: håpe
sense_list:
To want (something) to happen, with a sense of expectation that it might [with that (+ clause); or (informal) with clause; or with so or (negative) not].


lexentry: eng/hopscotch__Noun__1
written_rep: hopscotch
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: paradis
sense_list:
(playground games) A child's game, in which a player, hopping on one foot, drives a stone from one compartment to another of a figure traced or scotched on the ground.


lexentry: eng/horde__Noun__1
written_rep: horde
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: horde
sense_list:
A wandering troop or gang; especially, a clan or tribe of a nomadic people (originally Tatars) migrating from place to place for the sake of pasturage, plunder, etc.; a predatory multitude.


lexentry: eng/horizon__Noun__1
written_rep: horizon
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: horisont
sense_list:
The visible horizontal line (in all directions) where the sky appears to meet the earth in the distance.


lexentry: eng/hormone__Noun__1
written_rep: hormone
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: hormon
sense_list:
(physiology) Any substance produced by one tissue and conveyed by the bloodstream to another to effect physiological activity.


lexentry: eng/horn__Noun__1
written_rep: horn
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: horn
sense_list:
Any similar real or imaginary growth or projection such as the elongated tusk of a narwhal, the eyestalk of a snail, the pointed growth on the nose of a rhinoceros, or the hornlike projection on the head of a demon or similar. | (uncountable) The hard substance from which animals' horns are made, sometimes used by man as a material for making various objects. | (countable) Any of several musical wind instruments. | (countable, automotive) A loud alarm, especially one on a motor vehicle.


lexentry: eng/hornbeam__Noun__1
written_rep: hornbeam
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: agnbøk
sense_list:
A tree of the genus Carpinus, having a smooth gray bark and a ridged trunk, the wood being white and very hard, common along the banks of streams in the United States.


lexentry: eng/horned_grebe__Noun__1
written_rep: horned grebe
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: horndykker
sense_list:
A type of grebe native to the Northern Hemisphere, Podiceps auritus, that has tufts of feathers during the breeding season positioned like horns on the sides of the head.


lexentry: eng/horned_owl__Noun__1
written_rep: horned owl
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: ugle
sense_list:
An owl of the genus Bubo native to the Americas, among the largest types of owl, having two horn-like tufts of feathers on its head.


lexentry: eng/hornet__Noun__1
written_rep: hornet
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: geithams
sense_list:
A large wasp, of the genus Vespa, having a brown-and-yellow-striped body and the ability to inflict a serious sting.


lexentry: eng/hornfels__Noun__1
written_rep: hornfels
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: hornfels
sense_list:
Any of a series of contact metamorphic rocks that have been baked and indurated by the heat of intrusive igneous masses and rendered massive, hard, splintery, and in some cases exceedingly tough and durable.


lexentry: eng/horny__Adjective__2
written_rep: horny
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: kåt
sense_list:
(slang) Sexually aroused, with or without physical manifestation; experiencing a feeling of sexual desire.


lexentry: eng/horology__Noun__1
written_rep: horology
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: horologi
sense_list:
The art, science, and technology of making and maintaining timekeeping devices such as clocks, watches and sundials.


lexentry: eng/horoscope__Noun__1
written_rep: horoscope
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: horoskop
sense_list:
The position of the planets and stars at the moment of someone's birth; a diagram of such positions. | An astrological forecast of a person's future based on such information.


lexentry: eng/horror__Noun__1
written_rep: horror
part_of_speech: noun
min_sense_num: 04
trans_list: skrekk
sense_list:
(countable) An individual work in this genre. | (uncountable) A genre of fiction designed to evoke a feeling of fear and suspense.


lexentry: eng/horror_movie__Noun__1
written_rep: horror movie
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: skrekkfilm
sense_list:
(mostly, North America) A motion picture which entertains by horrifying or frightening the audience.


lexentry: eng/hors_d'oeuvre__Noun__1
written_rep: hors d'oeuvre
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: forrett
sense_list:
(food) A small, light, and usually savory first course in a meal. | (by extension) Anything of secondary concern; not the primary thing. | (dated, rare) Something unusual or extraordinary.


lexentry: eng/horse__Noun__1
written_rep: horse
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: hest
sense_list:
Any member of the species Equus ferus, including the Przewalski's horse and the extinct Equus ferus ferus. | (chess, informal) The chess piece representing a knight, depicted as a horse. | Equipment with legs. | (nautical) A type of equipment. | (dated, slang, among students) A translation or other illegitimate aid in study or examination.


lexentry: eng/horse_chestnut__Noun__1
written_rep: horse chestnut
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: hestekastanje
sense_list:
Any of several tree species of genus Aesculus, especially Aesculus hippocastanum, common in temperate northern hemisphere. | The large nutlike seed of these trees.


lexentry: eng/horsefly__Noun__1
written_rep: horsefly
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: klegg
sense_list:
Any of several medium to large flies, of the family Tabanidae, that suck the blood of mammals (not to be confused with Stomoxys calcitrans, the stable fly, or dog fly).


lexentry: eng/horseradish__Noun__1
written_rep: horseradish
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: pepperrot
sense_list:
(countable) A plant of the mustard family, Armoracia rusticana, cultivated for its edible root. | (uncountable) A pungent condiment made from the root of the plant.


lexentry: eng/horseshoe__Noun__1
written_rep: horseshoe
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: hestesko
sense_list:
The U-shaped shoe of a horse, now typically made of metal; by extension, a representation of this used to play the game horseshoes, hung as a luck charm, etc.


lexentry: eng/horsetail__Noun__1
written_rep: horsetail
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: snelle
sense_list:
(botany) Any of various simple vascular plants, of the order Equisetales, that have hollow stems and produce spores.


lexentry: eng/horsetrader__Noun__1
written_rep: horsetrader
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: hestehandler
sense_list:
(literally) A person who buys and sells horses, especially one who makes such transactions in a clever or skillful manner.


lexentry: eng/hospital__Noun__1
written_rep: hospital
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: sykehus | hospital
sense_list:
A large medical facility, usually in a building with multiple floors, where seriously ill or injured patients are given extensive medical or surgical treatment.


lexentry: eng/hospitality__Noun__1
written_rep: hospitality
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: gjestfrihet
sense_list:
The act or service of welcoming, receiving, hosting, or entertaining guests; an appropriate attitude of openness, respect, and generosity toward guests.


lexentry: eng/hospitality__Noun__1
written_rep: hospitality
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: gjestgiveri
sense_list:
(business) The business of providing catering, lodging and entertainment service; the industry which includes the operation of hotels, restaurants, and similar enterprises.


lexentry: eng/host__Noun__1
written_rep: host
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: gjest
sense_list:
One which receives or entertains a guest, socially, commercially, or officially. | (computing, Internet) Any computer attached to a network.


lexentry: eng/host__Noun__1
written_rep: host
part_of_speech: noun
min_sense_num: 07
trans_list: vert
sense_list:
(ecology) A cell or organism which harbors another organism or biological entity, usually a parasite.


lexentry: eng/host__Noun__2
written_rep: host
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: arme
sense_list:
A multitude of people arrayed as an army; used also in religious senses, as: Heavenly host (of angels)


lexentry: eng/hostage__Noun__1
written_rep: hostage
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: gissel
sense_list:
A person given as a pledge or security for the performance of the conditions of a treaty or similar agreement, such as to ensure the status of a vassal.


lexentry: eng/hostel__Noun__1
written_rep: hostel
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: vandrerhjem
sense_list:
A commercial overnight lodging place, with dormitory accommodation and shared facilities, especially a youth hostel.


lexentry: eng/hostile__Adjective__1
written_rep: hostile
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: fiendtlig
sense_list:
Not friendly; appropriate to an enemy; showing the disposition of an enemy; showing ill will and malevolence or a desire to thwart and injure.


lexentry: eng/hot-air_balloon__Noun__1
written_rep: hot-air balloon
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: luftballong
sense_list:
A balloon-shaped aircraft whose bag is inflated with hot air, carrying passengers and crew in a gondola slung underneath.


lexentry: eng/hot__Adjective__1
written_rep: hot
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: het
sense_list:
(of a person or animal) Feeling the sensation of heat, especially to the point of discomfort. | (of an object) Having or giving off a high temperature.


lexentry: eng/hot_air__Noun__1
written_rep: hot air
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: varmluft
sense_list:
(literal) Air that has been heated, especially so as to function as the lifting agent of a hot-air balloon.


lexentry: eng/hot_dog__Noun__1
written_rep: hot dog
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: pølse
sense_list:
A food item (dish) consisting of a frankfurter or wiener and (usually) a hot dog bun, with toppings such as ketchup, mustard, relish, sauerkraut, onions, cheese, etc.


lexentry: eng/hot_water_bottle__Noun__1
written_rep: hot water bottle
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: varmeflaske
sense_list:
A flexible, saclike bottle, usually made of rubber, intended to be filled with hot water and placed on some part of the body for thermotherapy, or simple warming.


lexentry: eng/hotbed__Noun__1
written_rep: hotbed
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: rede
sense_list:
(by extension) An environment that is ideal for the growth or development of something, especially of something undesirable.


lexentry: eng/hotel__Noun__1
written_rep: hotel
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: hotell
sense_list:
An establishment that provides accommodation and other services for paying guests; normally larger than a guesthouse, and often one of a chain. [from 17th c.] | The larger red property in the game of Monopoly, in contradistinction to houses.


lexentry: eng/hound's_tongue__Noun__1
written_rep: hound's tongue
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: hundetunge
sense_list:
A biennial weed (Cynoglossum officinale) with soft tongue-shaped leaves and an offensive odour. It bears nutlets covered with barbed or hooked prickles.


lexentry: eng/house__Noun__1
written_rep: house
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: hus
sense_list:
(Hong Kong, only used in names) An apartment building within a public housing estate. | A building used for something other than a residence (typically with qualifying word). [from 10th c.] | A place of public accommodation or entertainment, especially a public house, an inn, a restaurant, a theatre, or a casino; or the management thereof. [from 10th c.] | (politics) A building where a deliberative assembly meets; whence the assembly itself, particularly a component of a legislature. [from 10th c.] | A dynasty; a family with its ancestors and descendants, especially a royal or noble one. [from 10th c.] | (astrology) One of the twelve divisions of an astrological chart. [from 14th c.]


lexentry: eng/house_music__Noun__1
written_rep: house music
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: house
sense_list:
(music genre) A particular type of electronic dance music with an uptempo beat and recurring kickdrum.


lexentry: eng/house_sparrow__Noun__1
written_rep: house sparrow
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: gråspurv
sense_list:
A bird of the species Passer domesticus, native to much of Eurasia, introduced in many other temperate environments.


lexentry: eng/housebreaker__Noun__1
written_rep: housebreaker
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: innbruddstyv
sense_list:
A criminal who breaks into and enters another's house or premises with the intent of committing a crime.


lexentry: eng/household_deity__Noun__1
written_rep: household deity
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: husgud
sense_list:
(mythology, religion) A minor tutelary deity watching over a household, usually conceived as a protective ancestral spirit or genius loci.


lexentry: eng/housekeeper__Noun__1
written_rep: housekeeper
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: husholderske
sense_list:
Someone who manages the running of a home, traditionally the female head of the household. [from 17th c.]


lexentry: eng/houseless__Adjective__1
written_rep: houseless
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: huslaus
sense_list:
(of a person) Lacking a house, or, by extension, a residence or place of refuge in general; thus, having no home.


lexentry: eng/housemaid__Noun__1
written_rep: housemaid
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: hushjelp
sense_list:
A female domestic worker attached to the non-servant quarter part of the house, as opposed to a scullery maid.


lexentry: eng/housewife__Noun__1
written_rep: housewife
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: husmor
sense_list:
(plural "housewives") The wife of a householder; the mistress of a family; the female head of a household.


lexentry: eng/hover__Verb__1
written_rep: hover
part_of_speech: verb
min_sense_num: 02
trans_list: oversveve
sense_list:
(computing) Chiefly followed by over: to use a mouse or other device to place a cursor over something on a screen such as a hyperlink or icon without clicking, so as to produce a result (such as the appearance of a tooltip).


lexentry: eng/hovercraft__Noun__1
written_rep: hovercraft
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: luftputefartøy
sense_list:
(vehicle, genericized trademark) A vehicle supported on a cushion of air, able to traverse many different types of terrain and travel over water, used for transport.


lexentry: eng/how__Adverb__1
written_rep: how
part_of_speech: adverb
min_sense_num: 04
trans_list: så
sense_list:
(exclamative) Used as a modifier to indicate surprise, delight, or other strong feelings in an exclamation.


lexentry: eng/how_are_you__Phrase__1
written_rep: how are you
part_of_speech: phraseologicalUnit
min_sense_num: 01
trans_list: hvordan har du det
sense_list:
(idiomatic) An informal greeting, not requiring a literal response. In form a question, and thus followed by a question mark. Typical responses include:


lexentry: eng/how_do_you_do__Phrase__1
written_rep: how do you do
part_of_speech: phraseologicalUnit
min_sense_num: 01
trans_list: gleder meg | hvordan har du det | hyggelig å møte deg
sense_list:
(formal, dated) A greeting used upon being introduced to someone. Alternatives are how are you, pleased to meet you, and nice to meet you. (Sometimes used as a rhetorical question among familiar parties, depending on the region).


lexentry: eng/hug__Noun__1
written_rep: hug
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: klem
sense_list:
A close embrace, especially when charged with an emotion such as affection, joy, relief, lust, anger, aggression, compassion, and the like, as opposed to being characterized by formality, equivocation or ambivalence (a half-embrace or "little hug").


lexentry: eng/huh__Interjection__1
written_rep: huh
part_of_speech: interjection
min_sense_num: 04
trans_list: hva
sense_list:
(slang, with falling pitch) Used either to belittle the issuer of a statement/question, or sarcastically to indicate utter agreement, and that the statement being responded to is an extreme understatement. The intonation is changed to distinguish between the two meanings - implied dullness for belittlement, and feigned surprise for utter agreement.


lexentry: eng/hula_hoop__Noun__1
written_rep: hula hoop
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: rockering
sense_list:
A toy in the form of a large hoop which is twirled around various parts of the body, especially the waist.


lexentry: eng/hulk__Noun__1
written_rep: hulk
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: vrak
sense_list:
(by extension) A non-functional but floating ship, usually stripped of equipment and rigging, and often put to other uses such as accommodation or storage.


lexentry: eng/hum__Verb__1
written_rep: hum
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: nynne
sense_list:
(intransitive) To make a sound from the vocal cords without pronouncing any real words, with one's lips closed.


lexentry: eng/human__Adjective__1
written_rep: human
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: menneskelig
sense_list:
(notcomp) Of or belonging to the species Homo sapiens or its closest relatives. | (comparable) Having the nature or attributes of a human being.


lexentry: eng/human__Noun__1
written_rep: human
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: menneske
sense_list:
(fantasy, scifi, mythology) A human as contrasted from superficially similar but typically more powerful humanoid creatures; a member of the human race.


lexentry: eng/human_being__Noun__1
written_rep: human being
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: menneske
sense_list:
A person; a large sapient, bipedal primate, with notably less hair than others of that order, of the species Homo sapiens.


lexentry: eng/human_resources__Noun__1
written_rep: human resources
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: personalavdeling
sense_list:
(management) The personnel department of an organization, dealing with the recruitment, administration, management and training of employees.


lexentry: eng/human_rights__Noun__1
written_rep: human rights
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: menneskerettigheter
sense_list:
(international law) The set of basic rights and freedoms that all humans should be guaranteed, including the right to life and liberty, freedom of thought and expression, and equality before the law.


lexentry: eng/human_shield__Noun__1
written_rep: human shield
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: menneskelig skjold
sense_list:
(military) Civilians which a military group has deliberately placed combat targets near to deter an enemy from attacking those targets.


lexentry: eng/human_trafficking__Noun__1
written_rep: human trafficking
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: menneskehandel
sense_list:
A criminal activity in which people are recruited, harbored, transported, bought, or kidnapped to serve an exploitative purpose, such as sexual slavery, forced labor, or child soldiery.


lexentry: eng/humane__Adjective__1
written_rep: humane
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: menneskelig
sense_list:
Having or showing concern for the pain or suffering of another; compassionate. | Pertaining to branches of learning concerned with human affairs or the humanities, especially classical literature or rhetoric.


lexentry: eng/humanism__Noun__1
written_rep: humanism
part_of_speech: noun
min_sense_num: 03
trans_list: humanisme
sense_list:
An ethical system that centers on humans and their values, needs, interests, abilities, dignity and freedom; especially used for a secular one which rejects theistic religion and superstition. [from 19th c.]


lexentry: eng/humanity__Noun__1
written_rep: humanity
part_of_speech: noun
min_sense_num: 03
trans_list: medmenneskelighet
sense_list:
(uncountable) The quality of being benevolent; humane traits of character; humane qualities or aspects.


lexentry: eng/humid__Adjective__1
written_rep: humid
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: fuktig
sense_list:
Containing perceptible moisture (usually describing air or atmosphere); damp; moist; somewhat wet or watery.


lexentry: eng/humiliation__Noun__1
written_rep: humiliation
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: ydmykelse
sense_list:
The act of humiliating or humbling someone; abasement of pride; mortification. | The state of being humiliated, humbled or reduced to lowliness or submission.


lexentry: eng/hummus__Noun__1
written_rep: hummus
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: hummus
sense_list:
A Levantine Arab dip made of chickpea paste with various additions, such as olive oil, fresh garlic, lemon juice, and tahini, often eaten with pitta bread, or as a meze.


lexentry: eng/humour__Noun__1
written_rep: humour
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: humør
sense_list:
(uncountable) A mood, especially a bad mood; a temporary state of mind or disposition brought upon by an event; an abrupt illogical inclination or whim. | (archaic, or, historical) Any of the fluids in an animal body, especially the four "cardinal humours" of blood, yellow bile, black bile and phlegm that were believed to control the health and mood of the human body.


lexentry: eng/humour__Noun__1
written_rep: humour
part_of_speech: noun
min_sense_num: 04
trans_list: humor
sense_list:
(medicine) Either of the two regions of liquid within the eyeball, the aqueous humour and vitreous humour.


lexentry: eng/humus__Noun__1
written_rep: humus
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: humus
sense_list:
A large group of natural organic compounds, found in the soil, formed from the chemical and biological decomposition of plant and animal residues and from the synthetic activity of microorganisms.


lexentry: eng/hunger__Verb__1
written_rep: hunger
part_of_speech: verb
min_sense_num: 02
trans_list: hungre
sense_list:
(figuratively, intransitive, usually, _, with 'for' or 'after') To have a desire (for); to long; to yearn.


lexentry: eng/hunter__Noun__1
written_rep: hunter
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: jeger
sense_list:
One who hunts game for sport or for food; a huntsman or huntswoman. | (psychology) A person who bottles up their aggression and eventually releases it explosively.


lexentry: eng/hunting__Noun__1
written_rep: hunting
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: jakt
sense_list:
The act of finding and killing a wild animal, either for sport or with the intention of using its parts to make food, clothes, etc. | The act of looking for something, especially for a job or flat.


lexentry: eng/hurdle__Noun__1
written_rep: hurdle
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: espalier
sense_list:
(athletics, horses) An artificial barrier, variously constructed, over which athletes or horses jump in a race.


lexentry: eng/hurdy-gurdy__Noun__1
written_rep: hurdy-gurdy
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: dreielire
sense_list:
(musical instrument) A stringed instrument that produces a droning sound by turning a handle that connects to a wheel that rubs against a rosined string, with a keyboard also used to alter the pitch of the string.


lexentry: eng/hurricane__Noun__1
written_rep: hurricane
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: orkan
sense_list:
A severe tropical cyclone; an intense storm rotating around a central eye. [16th c.] | (in particular, meteorology) A severe tropical cyclone in the North Atlantic Ocean, Caribbean Sea, Gulf of Mexico, or in the eastern North Pacific off the west coast of Mexico, with winds of 119 km/h (74 miles per hour) or greater accompanied by rain, lightning, and thunder that sometimes moves into temperate latitudes. [20th c.] | (cocktails) A sweet alcoholic drink made with rum, lemon juice (or sometimes other fruit juice), and either passion fruit syrup or fassionola.


lexentry: eng/hurt_a_fly__Verb__1
written_rep: hurt a fly
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: ikke gjøre en flue fortred
sense_list:
(idiomatic, chiefly in the negative, chiefly with a conditional) To hurt or damage something even a little.


lexentry: eng/hurtle__Verb__1
written_rep: hurtle
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: fly
sense_list:
To cause (someone or something) to collide with or hit another person or thing; or (two people or things) to collide with or hit each other.


lexentry: eng/husband_and_wife__Noun__1
written_rep: husband and wife
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: ektepar
sense_list:
Used other than figuratively or idiomatically: see husband,‎ and,‎ wife. (This entry is a translation hub.)


lexentry: eng/husbandry__Noun__1
written_rep: husbandry
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: landbruk
sense_list:
The occupation or work of a husbandman or farmer; the cultivation of crops and the raising of livestock; agriculture.


lexentry: eng/husk__Noun__1
written_rep: husk
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: agn
sense_list:
The dry, leafy or stringy exterior of certain vegetables or fruits, which must be removed before eating the meat inside.


lexentry: eng/hut__Noun__1
written_rep: hut
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: hytte
sense_list:
A small, simple one-storey dwelling or shelter, often with just one room, and generally built of readily available local materials.


lexentry: eng/hyaluronic_acid__Noun__1
written_rep: hyaluronic acid
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: hyaluronsyre
sense_list:
(sugar acid) A mucopolysaccharide (a kind of polymer) that forms a gel-like substance within animal connective tissue.


lexentry: eng/hybrid__Noun__1
written_rep: hybrid
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: krysning
sense_list:
(biology) Offspring resulting from cross-breeding different entities, e.g. two different species or two purebred parent strains.


lexentry: eng/hybrid_warfare__Noun__1
written_rep: hybrid warfare
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: hybridkrigføring
sense_list:
A form of warfare that blends both conventional warfare and irregular warfare, such as cyberwarfare, economic warfare, information warfare, psychological warfare and terrorism using either paramilitary or insurgents.


lexentry: eng/hydraulics__Noun__1
written_rep: hydraulics
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: hydraulikk
sense_list:
The engineering science that deals with practical applications where liquid is in motion and transmits energy.


lexentry: eng/hydrocephalus__Noun__1
written_rep: hydrocephalus
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: hydrocephalus
sense_list:
(medicine) A usually congenital condition in which an abnormal accumulation of fluid in the cerebral ventricles causes enlargement of the skull and compression of the brain, destroying much of the neural tissue.


lexentry: eng/hydrochloric_acid__Noun__1
written_rep: hydrochloric acid
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: saltsyre
sense_list:
(inorganic compound) A strong acid made by dissolving the gas hydrogen chloride in water. It reacts with alkalis, bases and many metals to form chlorides; it has many industrial applications.


lexentry: eng/hydroelectric__Adjective__1
written_rep: hydroelectric
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: vannkraft
sense_list:
That generates electricity by converting the energy of moving water, or of steam escaping under high pressure. | Of or relating to the electricity so produced.


lexentry: eng/hydrogen_peroxide__Noun__1
written_rep: hydrogen peroxide
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: hydrogenperoksid
sense_list:
(inorganic compound) A colourless liquid, H2O2, soluble in water, used as a mild antiseptic, bleaching agent (especially for bleaching hair), oxidizing agent and chemical reagent.


lexentry: eng/hydrography__Noun__1
written_rep: hydrography
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: hydrografi
sense_list:
(nautical) The scientific measurement and description of the physical features and conditions of navigable waters and the shoreline.


lexentry: eng/hydrology__Noun__1
written_rep: hydrology
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: hydrologi
sense_list:
The science of the properties, distribution, and effects of water on a planet's surface, in the soil and underlying rocks, and in the atmosphere


lexentry: eng/hydrosphere__Noun__1
written_rep: hydrosphere
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: hydrosfæren
sense_list:
All the liquid waters of the Earth or another astronomical body, as distinguished from the land and the gases of the atmosphere.


lexentry: eng/hyena__Noun__1
written_rep: hyena
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: hyene
sense_list:
Any of the medium-sized to large feliform carnivores of the family Hyaenidae, native to Africa and Asia and noted for the sound similar to laughter which they can make if excited. | (Subsaharan Africa) A man that performs ritualized sex acts with recently widowed women and menarchal girls.


lexentry: eng/hygrometer__Noun__1
written_rep: hygrometer
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: hygrometer
sense_list:
(meteorology) An instrument that measures the humidity of the air or other gases, especially the relative humidity.


lexentry: eng/hylic__Noun__1
written_rep: hylic
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: hyletiker
sense_list:
(gnosticism) The basest type of man in the gnostic theologian Valentinus' triadic grouping; a person focused on neither intellectual (psychic) nor spiritual (pneumatic) reality.


lexentry: eng/hyperbolic__Adjective__2
written_rep: hyperbolic
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 05
trans_list: hyperbolisk
sense_list:
(topology) Of, pertaining to, or in a hyperbolic space (a space having negative curvature or sectional curvature).


lexentry: eng/hypercorrection__Noun__1
written_rep: hypercorrection
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: hyperkorreksjon
sense_list:
(linguistics) Nonstandard language use that results from the overapplication of a perceived prescriptive rule.


lexentry: eng/hyperlink__Noun__1
written_rep: hyperlink
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: hyperlenke
sense_list:
(Internet) Some text or a graphic in an electronic document that can be activated to display another document or trigger an action. | (by extension) The URL or other address that defines a hyperlink's target or function.


lexentry: eng/hyperlink__Verb__1
written_rep: hyperlink
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: fortøye
sense_list:
(of a hypertext document) To point to another document by a hyperlink. | To use a hyperlink to jump to a document.


lexentry: eng/hypernym__Noun__1
written_rep: hypernym
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: fellesbetegnelse
sense_list:
(semantics) A superordinate word or phrase; a term whose referents form a set which includes as a subset the referents of a subordinate term—as, for example, insect (being a hypernym) for ant.


lexentry: eng/hypertext__Noun__1
written_rep: hypertext
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: hypertekst
sense_list:
(uncountable) Digital text in which the reader may navigate related information through embedded hyperlinks. | (countable) A hypertext document.


lexentry: eng/hyphen__Noun__1
written_rep: hyphen
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: bindestrek
sense_list:
The symbol "‐", typically used to join two or more words to form a compound term, or to indicate that a word has been split at the end of a line.


lexentry: eng/hypnosis__Noun__1
written_rep: hypnosis
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: hypnose
sense_list:
A trancelike state, artificially induced, in which a person has a heightened suggestibility, and in which suppressed memories may be experienced.


lexentry: eng/hypocrisy__Noun__1
written_rep: hypocrisy
part_of_speech: noun
min_sense_num: 03
trans_list: hykleri
sense_list:
The practice of engaging in the same behaviour or activity for which one criticises another; moral self-contradiction whereby the behavior of one or more people belies their own claimed or implied possession of certain beliefs, standards or virtues.


lexentry: eng/hypocrite__Noun__1
written_rep: hypocrite
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: hykler
sense_list:
Someone who practices hypocrisy, who pretends to hold beliefs, or whose actions are not consistent with their claimed beliefs. [from early 13th c.]


lexentry: eng/hypomania__Noun__1
written_rep: hypomania
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: hypomani
sense_list:
(medicine) A mild form of mania, especially the phase of several mood disorders characterized by euphoria or hyperactivity.


lexentry: eng/hypothyroidism__Noun__1
written_rep: hypothyroidism
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: hypotyreose
sense_list:
(pathology) The disease state caused by insufficient production of thyroid hormone by the thyroid gland. [from 1900s]


lexentry: eng/hypotrochoid__Noun__1
written_rep: hypotrochoid
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: hypotrokoide
sense_list:
(geometry) A geometric curve traced by a fixed point on the radius line outside one circle which rotates inside the perimeter of another circle.


lexentry: eng/hyrax__Noun__1
written_rep: hyrax
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: dass
sense_list:
Any of several small, paenungulate herbivorous mammals of the family Procaviidae from the order Hyracoidea, with a bulky frame and fang-like incisors, native to Africa and the Middle East.


lexentry: eng/hysteria__Noun__1
written_rep: hysteria
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: hysteri
sense_list:
Behavior exhibiting excessive or uncontrollable emotions, in a wide range from joy to panic but usually including anxiety or fear.


lexentry: eng/háček__Noun__1
written_rep: háček
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: hake
sense_list:
(orthography, and, typography) A caron; a diacritical mark (ˇ) usually resembling an inverted circumflex, but in the cases of ď, Ľ, ľ, and ť resembling an apostrophe (’) instead.


lexentry: eng/iamb__Noun__1
written_rep: iamb
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: jambe
sense_list:
(prosody) A metrical foot in verse consisting of an unstressed syllable followed by a stressed syllable.


lexentry: eng/iambic__Adjective__1
written_rep: iambic
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: jambisk
sense_list:
(prosody) Consisting of iambs (metrical feet with an unstressed-stressed pattern) or characterized by their predominance. [from Template:SAFESUBST: c.]


lexentry: eng/ice__Noun__1
written_rep: ice
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: is
sense_list:
Water in frozen (solid) form. | (physics, astronomy) Any frozen volatile chemical, such as ammonia or carbon dioxide. | (ice hockey) The area where a game of ice hockey is played. | A frozen dessert made of fruit juice, water and sugar.


lexentry: eng/ice__Verb__1
written_rep: ice
part_of_speech: verb
min_sense_num: 04
trans_list: islegge
sense_list:
(transitive) To cover with icing (frosting made of sugar and milk or white of egg); to frost; as cakes, tarts, etc.


lexentry: eng/ice_age__Noun__1
written_rep: ice age
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: istid
sense_list:
(colloquial) Any of several glacial periods (within a scientific ice age) marked by episodes of extensive glaciation alternating with episodes of relative warmth (interglacial).


lexentry: eng/ice_cream_bar__Noun__1
written_rep: ice cream bar
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: ispinne
sense_list:
A frozen dessert on a stick or a candy bar that has ice cream in it. The coating is usually a thin layer of chocolate.


lexentry: eng/ice_cream_cone__Noun__1
written_rep: ice cream cone
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: beholder
sense_list:
A thin, conical confection baked from crepe batter, sealed at its apex, used to hold ice cream while it is being eaten.


lexentry: eng/ice_cube__Noun__1
written_rep: ice cube
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: is
sense_list:
Any small piece of ice used for cooling drinks, larger than crushed ice, and regardless of their shape.


lexentry: eng/ice_pack__Noun__1
written_rep: ice pack
part_of_speech: noun
min_sense_num: 03
trans_list: kjøleelement
sense_list:
A plastic sac of silicone that can be cooled in a freezer and then used in a cool bag, cool box or cooler; a freezer block.


lexentry: eng/iceberg__Noun__1
written_rep: iceberg
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: isfjell
sense_list:
A huge mass of ocean-floating ice which has broken off a glacier or ice shelf [from Template:SAFESUBST: c.]


lexentry: eng/icebox__Noun__1
written_rep: icebox
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: djupfryser
sense_list:
(UK) A compartment in a refrigerator that is colder than the rest of the refrigerator and is used as a freezer.


lexentry: eng/icebreaker__Noun__1
written_rep: icebreaker
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: isbryter
sense_list:
(watercraft) A ship designed to break through ice so that it, or other ships coming behind, can navigate on frozen seas. | (figurative) A game, activity, humorous anecdote, etc., designed to ease tension and encourage interaction among individuals in a situation where they do not know each other well.


