# idioms_content

c0written_rep: -y
c1translations:
["-ento","-iento","-iego","-oso","-ito","-eja","-ejo","-eta","-ete","-ica","-dad","-edumbre","-ia","-ie","-io","-tad","-ía"]


c0written_rep: God forbid
c1translations:
["Dios me libre","Dios no lo quiera","¡Dios no lo quiera!","¡Dios nos libre!","¡Que Dios lo impida!"]


c0written_rep: I don't care
c1translations:
["no me importa","me da igual","me suda el coño","me suda la polla","me suda los cojones","me vale"]


c0written_rep: I love you
c1translations:
["me caes bien","me gustas","te amo","les adoro","les amo","os adoro","os amo","te adoro","te quiero"]


c0written_rep: I'm ... year(s) old
c1translations:
["tengo ... abriles","tengo ... años","tengo ... años de edad","tengo ... primaveras","tengo ... tacos"]


c0written_rep: Magellanic penguin
c1translations:
["pingüino magallánico","pingüino de Magallanes","pingüino patagónico","pachanca","patranca","pingüino del Sur"]


c0written_rep: OK
c1translations:
["aceptable","bien","bueno","vale","de acuerdo","okey","aprobación","visto bueno","aceptar","aprobar","dar el visto bueno"]


c0written_rep: Our Lady of Sorrows
c1translations:
["Virgen de las Angustias","Virgen de los Dolores","Dolorosa","Nuestra Señora de los Dolores","Virgen de la Amargura","Virgen de la Piedad"]


c0written_rep: Rutland beauty
c1translations:
["correhuela mayor","campanilla blanca","campanilla de los cercados","correhuela de cercas","hiedra campana","campanilla"]


c0written_rep: Skene's gland
c1translations:
["glándulas de Skene","glándulas parauretrales","glándulas uretrales","glándulas vestibulares menores","próstata femenina","punto U"]


c0written_rep: Tom, Dick and Harry
c1translations:
["Fulano, Mengano y Sotano","Fulano, Zutano, Mengano y Perengano","cada hijo de vecino","cualquiera"]


c0written_rep: WTF
c1translations:
["pero qué chingados","pero qué cojones","pero qué coño","pero qué demonios","qué chucha","qué mierda"]


c0written_rep: a leopard cannot change its spots
c1translations:
["genio y figura hasta la sepultura","la cabra siempre tira al monte","no hay que pedir peras al olmo","quien nace lechón muere cochino"]


c0written_rep: a lot
c1translations:
["frecuentemente","mucho","cosa mala","un montón","una barbaridad","asaz","bastante","montón","un bonche","un raudal"]


c0written_rep: a rolling stone gathers no moss
c1translations:
["el que viaja no produce pero sí gasta","hombre de muchos oficios pobre seguro","piedra movediza nunca moho la cobija","piedra que rueda no cría moho","piedra que rueda no prende musgo"]


c0written_rep: abide
c1translations:
["afrontar","apechugar con","habitar","morar","residir","aguantar","resistir","permanecer","durar","aguardar","esperar","quedar","tolerar","soportar"]


c0written_rep: about
c1translations:
["alrededor","alrededor de","a punto de","por","cerca de","encima de","sobre","acerca de","a propósito de","de"]


c0written_rep: about-face
c1translations:
["media vuelta","cambio de rumbo","virazón","cambiar de rumbo","dar la media vuelta","darse media vuelta"]


c0written_rep: abroad
c1translations:
["al exterior","al extranjero","en el exterior","en el extranjero","en todas direcciones","por todas partes"]


c0written_rep: abstract
c1translations:
["abstracto","complicado","extraído","distraído","abstracción","arte abstracto","extracto","resumen","abstraer","extraer","retirar","abstraerse","destilar","quitar","resumir"]


c0written_rep: accelerator
c1translations:
["acelerador","chala","chancla","chancleta","chola","aceleradora de semillas","aceleradora de startups"]


c0written_rep: accent
c1translations:
["acento","acento léxico","acentuación","énfasis","cantadito","cantito","deje","dejo","tonillo","tilde","acento gráfico","acentuar"]


c0written_rep: account
c1translations:
["cuenta","exegesis","explicaciones","explicación","exégesis","reporte","relato","descripción","justificación","cálculo"]


c0written_rep: actions speak louder than words
c1translations:
["el movimiento se demuestra andando","por sus frutos los conoceréis","obras son amores, que no buenas razones"]


c0written_rep: address
c1translations:
["dirección","domicilio","dirigir","dirigirse","abordar","emprender","enfrentar","lidiar con","preparar"]


c0written_rep: advocate
c1translations:
["abogado","abogada","defensor","portavoz","representante","vocero","abogar","advocar","recomendar"]


c0written_rep: age
c1translations:
["edad","años","edades","era","época","tercera edad","generación","mayoría","envejecer","envejecerse"]


c0written_rep: aim
c1translations:
["objetivo","meta","finalidad","intención","puntería","apuntar","asestar","dirigir","lazar","encaminar","intencionar","pretender"]


c0written_rep: alien
c1translations:
["ajeno","alienígeno","alienígena","extraterrestre","desconocido","advena","desconocida","extranjero","extranjera"]


c0written_rep: all bark and no bite
c1translations:
["irse la fuerza por la boca","ladra pero no muerde","mucho ruido y pocas nueces","perro ladrador, poco mordedor"]


c0written_rep: all cats are grey in the dark
c1translations:
["de noche todos los gatos son pardos","a la luz de la vela, no hay mujer fea","en tiempos de guerra cualquier agujero es trinchera"]


c0written_rep: all of a sudden
c1translations:
["de golpe","de repente","al primer envite","de buenas a primeras","de golpe y porrazo","de pronto"]


c0written_rep: all over the place
c1translations:
["a diestra y siniestra","a diestro y siniestro","por doquier","por doquiera","desconcentrado","desenfocado","desperdigado","perdido"]


c0written_rep: all things being equal
c1translations:
["en igualdad de circunstancias","permaneciendo invariables los demás datos","si todo sigue igual","siempre que las demás condiciones no varíen","siendo todo lo demás igual"]


c0written_rep: anger
c1translations:
["ira","enojo","cólera","rabia","enfado","empurrarse","enconarse","enfadarse","enojarse","enojar","enfadar","enconar","enviscar"]


c0written_rep: anticlockwise
c1translations:
["antihorario","levógiro","sinistrorso","antihorariamente","en sentido antihorario","en sentido contrario a las agujas del reloj","levógiramente","sinistrorsamente"]


c0written_rep: anyway
c1translations:
["bueno, por lo menos","de alguna forma","de alguna manera","de cualquier modo","de todas formas","de todos modos","de todas maneras","a pesar de todo","aún así","comoquiera","en fin","pero bueno","pues nada"]


c0written_rep: apparently
c1translations:
["aparentemente","al parecer","dizque","por lo visto","presuntamente","según parece","evidentemente","obviamente"]


c0written_rep: apply
c1translations:
["aplicar","aplicarse","convenir","cuadrar","valer","utilizar","emplear","dirigirse a","solicitar","postular","presentarse","optar","postularse"]


c0written_rep: approach
c1translations:
["acceso","acercamiento","aproximación","llegada","enfoque","planteamiento","talante","abordar","acometer","entablar","acercar","avecinar","aproximarse","aproximar","acercarse","avecinarse","plantear"]


c0written_rep: apropos of nothing
c1translations:
["aprovechando que el Pisuerga pasa por Valladolid","de la nada","sin venir a cuento","sin venir al caso"]


c0written_rep: are you allergic to any medications
c1translations:
["¿eres alérgica a algún medicamento?","¿eres alérgico a algún medicamento?","¿es usted alérgica a algún medicamento?","¿es usted alérgico a algún medicamento?"]


c0written_rep: arrange
c1translations:
["arreglar","disponer","acotejar","compaginar","poner en orden","sortear","organizar","acordar","fijar","planificar","preparar","quedar"]


c0written_rep: arrest
c1translations:
["arresto","detenido","detención","paro","arrestar","detener","aprehender","prender","coger","llamativo","parar"]


c0written_rep: arrowroot
c1translations:
["almidón de guapo","almidón de maranta","almidón de planta obediente","almidón de sagú","sagú","maranta","planta obediente","guapo"]


c0written_rep: as
c1translations:
["al tiempo que","igual de","que","como","as","ya que","a medida que","conforme","debido a que","mientras","cuando","tan ... como","por"]


c0written_rep: as soon as possible
c1translations:
["cuanto antes","lo antes posible","a la brevedad","a la mayor brevedad","lo más rápido posible","tan pronto como sea posible"]


c0written_rep: assert
c1translations:
["afirmar","asegurar","asertar","aseverar","encender","habilitar","confirmar","ejercer","reafirmar","sostener"]


c0written_rep: assfuck
c1translations:
["engaño","estafa","fraude","culear","sodomizar","dar por el culo","encular","dar por culo","dar por detroit","engañar"]


c0written_rep: associate
c1translations:
["asociado","compañero","alternar","codearse","frecuentar","relacionarse","tratar","asociar","asociarse"]


c0written_rep: at length
c1translations:
["al fin","detalladamente","extensamente","largamente","largo rato","largo tiempo","largo y tendido"]


c0written_rep: at the drop of a hat
c1translations:
["a las primeras de cambio","al instante","de buenas a primeras","de inmediato","en un abrir y cerrar de ojos"]


c0written_rep: at the feet of
c1translations:
["a los pies de","afectísimo","de la escuela de","de la filiación de","de la sangre de","del estirpe de","sacrificado a","servicial a","subyugado"]


c0written_rep: attempt
c1translations:
["atentado","intento","tentativa","conato","ensayo","intentona","intentar","tratar","acometer","ver de"]


c0written_rep: average
c1translations:
["común","corriente","común y corriente","ordinario","medio","promedio","mediocre","ni fu ni fa","media"]


c0written_rep: awkward
c1translations:
["alipori","desgarbado","embarazoso","premioso","tímido","atravesado","difícil","delicado","dificultoso","incómodo","torpe","desmañado"]


c0written_rep: babble
c1translations:
["balbuceo","jerigonza","charla","parloteo","gorjeo","charlar","chacharear","charlatanear","parlotear","charlotear","farfullar","mascullar","murmurar","susurrar"]


c0written_rep: back
c1translations:
["anterior","atrasado","viejo","apartado","arrinconado","distante","posterior","revertir","volver","trasero","atrás","arredro","de vuelta","de regreso","defensa","espalda","dorso","envés","reverso","lomo","fondo","parte de atrás","revés","retroceder","respaldar","sostener"]


c0written_rep: backfire
c1translations:
["jugar una mala pasada","salir el tiro por la culata","tener contraefecto","tener efecto retroactivo","tener el efecto contrario"]


c0written_rep: backward
c1translations:
["a contrapelo","carca","hacia atrás","invertido","anticuado","desactualizado","pasado de moda","retrógrado","trasnochado","atrasado","rezagado","subdesarrollado","tercermundista"]


c0written_rep: bail
c1translations:
["balde","excarcelación provisional","libertad bajo fianza","fianza","caución","achicar","desencarcelar","excarcelar"]


c0written_rep: bail out
c1translations:
["abandonar","retirarse","achicar","pagar la fianza","rescatar","sacar de un apuro","saltar (del avión)"]


c0written_rep: ball
c1translations:
["agallas","huevos","bala","bola","bola mala","esfera","pelota","ovillo","círculo","huevo","cojón","balón","tirada","baile","coger con","follar con","tirarse a"]


c0written_rep: bang
c1translations:
["pum","detonación","explosión","estallido","estruendo","golpe","percusión","zarpazo","zumbido","signo de exclamación"]


c0written_rep: bank
c1translations:
["banca","banco","almacén","sucursal","hucha","bajío","ladeo","orilla","ribera","talud","terraplén","hilera","teclado","ahorrar","depositar","ingresar","tener la cuenta en","amontonar","apilar","ladear","ladearse","peraltar"]


c0written_rep: banter
c1translations:
["charla","cháchara","plática","bromear","charlar","burlar","chacotear","tomar el pelo","torear","divertirse"]


c0written_rep: beach volleyball
c1translations:
["voleibol de playa","vóley playa","vóley-playa","balón de vóley-playa","pelota de [[vóley-playa]]"]


c0written_rep: bearing
c1translations:
["apoyo","gravitar","soportar","soporte","cojinete","rodamiento","rumbo","acimut","balero","comportamiento","conducta","porte","proceder","importancia","incumbencia"]


c0written_rep: beat
c1translations:
["batida","jurisdicción","latido","pulsación","pulsaciones (por minuto)","ritmo","sector","ámbito","área","apalear","aporracear","aporrear","golpear (repetidamente)","paporrear","percutar","batir","golpear","vencer","derrotar","pegar","apalizar","revolver","sacudir","latir"]


c0written_rep: bed
c1translations:
["batea","caja","cama","palangana","platón","tina","lecho","catre","catrera","piltra","sobre","encamar","ir a la cama"]


c0written_rep: belonging
c1translations:
["artículos personales","bártulos","cachachá","chivas","efectos personales","enseres","pertenencia"]


c0written_rep: belt
c1translations:
["cinta","cinturón","cinturón de seguridad","correa","cinto","faja","cincho","pretina","golpe","golpear"]


c0written_rep: bend
c1translations:
["banda","curva","recodo","quingo","alabearse","arquearse","enarcarse","escarzarse","inclinarse","pandear","curvar","doblar","doblarse","encorvar","arquear","doblegar","someter","someterse"]


c0written_rep: beyond the pale
c1translations:
["pasar de castaño oscuro","al margen de la sociedad","clamar al cielo","fuera de lugar","inaceptable","insoportable"]


c0written_rep: bias
c1translations:
["al bies","al sesgo","en diagonal","sesgo","prejuicio","predilección","inclinación","parcialidad","predisposición"]


c0written_rep: bill
c1translations:
["cartel","nota","declaración","letra","factura","cuenta","proyecto de ley","proposición de ley","pico","cobrar","facturar"]


c0written_rep: birds of a feather flock together
c1translations:
["cada oveja con su pareja","dime con quién andas y te diré quién eres","Dios los cría y ellos se juntan"]


c0written_rep: black vulture
c1translations:
["buitre negro americano","gallinazo","zopilote","cuervo de cabeza negra","gallinazo negro","guaraguao"]


c0written_rep: black-eyed pea
c1translations:
["anconí","caupí","chícharo de vaca","frejol Castilla","frijol alacín","frijol carita","frejol castilla"]


c0written_rep: blank
c1translations:
["de fogueo","en blanco","inexpresivo","neutro","vacío","virgen","bala de salva","cartucho de fogueo","casilla","espacio en blanco","espacio","blanquear","borrar"]


c0written_rep: blemish
c1translations:
["defecto","mácula","lacra","maca","mancilla","mancha","marca","tacha","tara","macular","manchar","perjudicar"]


c0written_rep: bloody
c1translations:
["jodido","maldito","sangriento","cruento","sanguinolento","encarnizado","ensangrentado","sangrante","ensangrentar"]


c0written_rep: blot
c1translations:
["desdoro","mancha","mácula","manchurrón","parchón","absorber","enjugar","enjutar","entrapar","secar","emborronar","manchar"]


c0written_rep: blow
c1translations:
["golpe","mazazo","varapalo","apestar","arruinar","cagar","chupar","ir","largar","mamar","reventar","soplar"]


c0written_rep: blueprint
c1translations:
["cianotipia","cianotipo","hoja de ruta","plan","proyecto","modelo","patrón","plano","copia de plano"]


c0written_rep: bluff
c1translations:
["blof","bluf","bluff","farol","finta","alardear","blofear","blufear","presumir","fintar","fintear"]


c0written_rep: blunt
c1translations:
["brusco","obtuso","romo","desafilado","boto","contundente","despuntado","blon","filin","porro","embotar"]


c0written_rep: blush
c1translations:
["arrebol","colorete","bochorno","sonrojarse","enrojecerse","ruborizarse","abochornar","arrebolarse"]


c0written_rep: board
c1translations:
["bordo","consejo","junta","buró","comité","consejo de administración","pizarra","pizarrón","tablero","tabla","abordar","subir","embarcar"]


c0written_rep: boast
c1translations:
["jactancia","vanagloria","alarde","fanfarronada","ostentación","presunción","alardear de","fanfarronear","fardar de","jactarse de","pavonearse","contar con","presumir","alardear","ostentar","jactarse","fardar"]


c0written_rep: bolt
c1translations:
["cerrojo","falleba","chispa","rayo","perno","rollo","tornillo","bulón","cadenas","esposas","grillete","tranca","virote","atornillar","trancar"]


c0written_rep: bon appétit
c1translations:
["buen provecho","que aproveche","buen apetito","que aprovechen","que aproveches","que aprovechéis"]


c0written_rep: bone
c1translations:
["hueso","espina","coger","culear","follar","joder","tirarse","deshuesar","quitar las espinas","quemarse las pestañas"]


c0written_rep: bore
c1translations:
["pesado","muermo","palizas","pelmazo","pestiño","petardo","ánima","aburrir","agujerear","horadar","perforar"]


c0written_rep: bother
c1translations:
["caramba","joroba","rayos","alboroto","escándalo","jaleo","quilombo","tumulto","molestar","agobiar","molestarse en","tomarse la molestia de"]


c0written_rep: bow
c1translations:
["arco","lazo","reverencia","caravana","mocha","zalema","proa","doblar","arquear","curvar","alabearse","arquearse","enarcarse","escarzarse","inclinar"]


c0written_rep: box
c1translations:
["caja","casilla","cajón","marco","garita","palco","luneta","tele","boj","puñetazo","encajonar","boxear"]


c0written_rep: boysenberry
c1translations:
["color de zarza de Bosen","zarza de Bosen","boysena","boysenberi","boysenberry","zarza boysen","zarza de boysen"]


c0written_rep: brace
c1translations:
["abrazadera","braza","doblete","pareja","tensor","tirante","tirantes","aferrar","agarrarse","prepararse","amarrar"]


c0written_rep: break
c1translations:
["descanso","pausa","asueto","intermisión","receso","respiro","ruptura","cambiar","estropearse","descomponer","descomponerse","romper","quebrar","romperse","escrachar"]


c0written_rep: break down
c1translations:
["debilitarse","deteriorarse","descomponerse","echarse a perder","estropearse","fallar","romperse","averiarse","transtornarse","desglosar","diseccionar"]


c0written_rep: breakdown
c1translations:
["ataque de nervios","colapso nervioso","avería","pana","descompostura","panne","desglose","disección"]


c0written_rep: breaking news
c1translations:
["noticia de última hora","chiva","emprima","noticia de último momento","noticia urgente","primicia"]


c0written_rep: bribe
c1translations:
["soborno","mordida","coima","alfadía","bajín","cañonazo","sobornar","corromper","cohechar","untar","aceitar","coimear"]


c0written_rep: bright
c1translations:
["alegre","brillante","inteligente","genial","expresivo","vivo","vívido","luminoso","claro","lucio","resplandeciente","subido"]


c0written_rep: bring up
c1translations:
["alzar","levantar","traer","criar","detener","interrumpir","plantear","sacar a relucir","traer a colación"]


c0written_rep: broken
c1translations:
["bruja","seco","chapurreado","deslavazado","macarrónico","cortado","desconectado","discontinuo","derrotado","descorazonado","destrozado","disparejo","irregular","quebrado","roto","estropeado","averiado","descompuesto","fracturado"]


c0written_rep: bronze
c1translations:
["bronceado","broncíneo","brónceo","tostado","éneo","bronce","broncínea","broncear","empavonar","pavonar"]


c0written_rep: brownnose
c1translations:
["adulador","adulón","arrastrado","chupamedias","estómago agradecido","lameculos","hacer la pelota","lamer el culo","pelotear"]


c0written_rep: bruise
c1translations:
["cardenal","moretón","moratón","magulladura","hematoma","maca","magullamiento","magullar","amoratarse","estropearse","macarse","machacar","magullarse","contusionar"]


c0written_rep: brush
c1translations:
["cepillado","cepillo","escobilla","brocha","pincel","sedera","encuentro","roce","matorral","aplicar","cepillar","acepillar","recoger","rozar"]


c0written_rep: buffer
c1translations:
["aislador","aislante","amortiguador","búfer","intercesor","mediador","antememoria","memoria intermedia","solución amortiguadora","solución reguladora","tampón","aislar","amortiguar","interceder","mediar","tamponar"]


c0written_rep: bug
c1translations:
["bicho","chinche","defecto","bug","error","falla","fallo","manía","pasión","micrófono oculto","mosca","buscarle las cosquillas","hacer la puñeta","molestar","colocar micrófonos ocultos"]


c0written_rep: bugger
c1translations:
["bugarrón","bujarrón","pervertido","sodomita","fastidio","fregón","jodón","majadero","encular","sodomizar","dar por el culo"]


c0written_rep: build castles in the air
c1translations:
["forjar castillos en el aire","hacer castillos en el aire","hacer castillos de naipes","levantar castillos en el aire"]


c0written_rep: bulletin
c1translations:
["boletín","boletín de noticias","boletín informativo","noticiario","noticiero","telediario","publicación oficial"]


c0written_rep: bullshit
c1translations:
["chorradas","huevadas","mierda","mierda de torro","pendejadas","tonterías","bulo","mentira","trola","chorrada","gilipollez","boludez","bosta","caca","desconfío","mentiroso","fanfarronear","mentir","huevear","tontería"]


c0written_rep: bully
c1translations:
["bravo","abusador","abusón","bravucón","buleador","matasiete","matón","sicario","acosar","bulear","chulear","hacer bullying","intimidar","matonear","tiranizar"]


c0written_rep: bunch
c1translations:
["bolsada","pandilla","grupo","racimo","montón","bonche","parva","porrillo","raudal","ramo","manojo","bonchote","puñado","arracimarse","enracimarse"]


c0written_rep: burr
c1translations:
["astilla","esquirla","limadura","cadillo","muela","rebaba","filván","erre francesa","arrastrar las erres"]


c0written_rep: burst out laughing
c1translations:
["caerse de risa","carcajear","carcajearse","descalzarse de risa","descoyuntarse de risa","despedazarse de risa"]


c0written_rep: butcher
c1translations:
["carnicero","carnicera","matarife","afear","chambonear","desfigurar","masacrar","mutilar","balbucear","balbucir","mamullar","mascullar","carnear","matar","despostar","destazar"]


c0written_rep: butt
c1translations:
["colilla","bacha","bachicha","calilla","chenca","chicote","culata","culo","nalgas","trasero","culamen","pompis","posaderas","gol","ligado","límite","topetada","topetazo","topetar"]


c0written_rep: buttress
c1translations:
["contrafuerte","estribo","boterete","estantal","machón","sostén","apoyo","refuerzo","afianzar","corroborar","apuntalar"]


c0written_rep: calf
c1translations:
["ballenato","alevín","ballenata","cervatilla","cervatillo","cría","ternero","becerro","ternera","becerra","témpano","pantorrilla","gemelo","chamorro"]


c0written_rep: call
c1translations:
["canto","llamado","convocatoria","llamada","grito","guardia","palabra","telefonema","visita","convocar","llamar","requerir","solicitar","invocar","nombrar","gritar","telefonear","hablar","timbrar","pitar","señalar","visitar"]


c0written_rep: caltrop
c1translations:
["abrojo","abrojo terrestre","cadillo","cruz maltesa","cuerno de chivo","tribulo","encojaperros","garbanzo del cura"]


c0written_rep: camp
c1translations:
["con pluma","maricona","maricón","acampada","campamento","bando","campamento militar","facción","amanerado","camp","kitsch","acampar","campear"]


c0written_rep: capitalist roader
c1translations:
["compañera de ruta capitalista","compañero de ruta capitalista","seguidor de la vía capitalista","seguidora de la vía capitalista"]


c0written_rep: caption
c1translations:
["leyenda","capción","título","subtítulo","prefacio","subtítulos descriptivos","subtítulos para sordos","capcionar","intitular","subtitular"]


c0written_rep: car wash
c1translations:
["autolavado","fregadora","lavadero de autos","lavadero de carros","lavado de autos","lavado de carros"]


c0written_rep: cartoon
c1translations:
["boceto","caricatura","diagrama","dibujos animados","caricaturas","dibujitos","monos animados","viñeta","tira cómica"]


c0written_rep: case
c1translations:
["caso","causa","pleito","argumento","caja","carcasa","maleta","valija","vitrina","empaquetar","estudiar el terreno","fichar"]


c0written_rep: cast
c1translations:
["castin","egagrópila","lanzamiento","molde","reparto","elenco","yeso","escayola","castear","enyesar","escayolar","escriturar","fondear","hondear","sondar","sondear","lanzar","conjurar","facer","hechizar","moldear"]


c0written_rep: cast pearls before swine
c1translations:
["no se hizo la miel para la boca del asno","dar margaritas a los cerdos","Dios da pan a quien no tiene dientes","echar margaritas a los cerdos","echar perlas a los cerdos"]


c0written_rep: casual
c1translations:
["casual","accidental","ocasional","deportivo","indiferente","informal","desenfadado","distendido","relajado"]


c0written_rep: catch
c1translations:
["a atrapar","captura","truco","cuestión","intríngulis","pega","traba","trampa","agarrar","coger","pillar","atrapar","atajar","cazar","chapar","capturar","pescar","cachar","comprender","captar"]


c0written_rep: cell
c1translations:
["celda","bartolina","calabozo","estancia","célula","celular","móvil","teléfono celular","teléfono móvil"]


c0written_rep: chafe
c1translations:
["bife","cocedura","escocedura","escocimiento","escozor","irritación","calor friccional","solivianto","desgastarse","erosionar","escocer","enrabietar","irritar","soliviantar","irritarse"]


c0written_rep: challenge
c1translations:
["desafío","reto","impedimento","incompatibilidad","disputa","impugnación","reclamación","recurso","recusación","desafiar","retar","puyar","disputar","recusar","impugnar"]


c0written_rep: champion
c1translations:
["abanderado","adalid","defensor","paladín","quijote","valedor","campeón","campeona","abogar por","defender"]


c0written_rep: change
c1translations:
["cambio","devueltas","vuelta","vueltas","vuelto","feria","suelto","calderilla","chatarra","modificación","mutación","evolución","reemplazo","cambiar","demudar","modificar","mudar","reemplazar","cambiarse","recambiar","hacer transbordo","mutar"]


c0written_rep: change one's mind
c1translations:
["cambiar de idea","cambiar de opinión","cambiar de parecer","mudar de idea","mudar de opinión","mudar de parecer"]


c0written_rep: chant
c1translations:
["canturria","canturía","melopea","salmodia","canturrear","canturriar","cantusar","cantusear","salmodiar","escandir"]


c0written_rep: charge
c1translations:
["acusación","cargo","carga","figura","encgargo","acusar","arremeter","atacar","cargar","cobrar","energizar","repostar","energizarse","repostarse"]


c0written_rep: chatter
c1translations:
["barullo","vocerío","charlatanear","cháchara","cotorreo","palique","parloteo","parlar","parlotear","cotorrear","paular"]


c0written_rep: cheat
c1translations:
["mentiroso","tramposo","fullero","jaranero","tahúr","truco","engañar","encornudar","trampear","entrampar","hacer trampa","embaír","enfullar","jaranear","machetearse"]


c0written_rep: check
c1translations:
["chequeo","cuenta","gancho","marca de cotejo","jaque","verificación","inspección","cotejo","examen","patrón cuadriculado","comprobar","inspeccionar","examinar","verificar","comparar","controlar","contener","limitar","cotejar","depositar","despachar","facturar"]


c0written_rep: check out
c1translations:
["desubscribirse","escanear los ítemes","registrar la salida","investigar","pagar la cuenta","registrarse la salida","retirarse","obtener","sacar"]


c0written_rep: chip
c1translations:
["astilla","fragmento","cepa","chip","desconchado","ficha","nacho","papa al hilo","papa frita","papa hilo","papa tostada","patata chip","astillar","desconchar","desportillar","desconcharse","desportillarse"]


c0written_rep: choke
c1translations:
["estrangulador","estrangulamiento","ahogarse","sofocarse","cruzazulear","estrangular","aforcar","ahorcar","asfixiar"]


c0written_rep: chop
c1translations:
["chuleta","tajada","tajo","cortar","cercenar","escindir","picar","trocear","retacear","retazar","tajar"]


c0written_rep: chronic fatigue syndrome
c1translations:
["encefalomielitis miálgica","encefalopatía miálgica/síndrome de fatiga crónica","síndrome de fatiga crónica"]


c0written_rep: circle
c1translations:
["circulo","curva","círculo","circunferencia","grupo","tertulia","mundillo","esfera","ojeras","circular","circunvolar","moverse en círculo","rodear"]


c0written_rep: circumvent
c1translations:
["bordear","circunvalar","rodear","circunvenir","burlar","iludir","sortear","eludir","evitar","baipasear","obviar"]


c0written_rep: claim
c1translations:
["afirmación","demanda","reclamación","pretensión","reivindicación","concesión","declaración","afirmar","reivindicar","sostener","pretender","adjudicarse","alegar","asumir","clamar","reclamar"]


c0written_rep: clap
c1translations:
["aplauso","palma","purgaciones","aplaudir","batir palmas","dar palmas","hacer palmas","ovacionar","palmear"]


c0written_rep: clear
c1translations:
["claro","despejado","nítido","obvio","definido","expreso","transparente","libre","limpio","alejado","claramente","limpiamente","aclarar","clarificar","esclarecer","desatascar","desobstruir","despejar","reordenar","desmontar","deforestar","despejarse","aclararse","eximir","franquear"]


c0written_rep: clearance
c1translations:
["aclaramiento","despeje","limpieza","claro","espacio","compensación","liquidación","barata","ganga","oferta","remate","permiso","acceso"]


c0written_rep: clever
c1translations:
["habiloso","listo","pillo","ingenioso","original","astuto","inteligente","hábil","ágil","habilidoso","talentoso"]


c0written_rep: click
c1translations:
["chasquido","clic","aprieto","pulsado","cliqueo","caerle la ficha","cliquear","clicar","hacer clic","coincidir","congeniar"]


c0written_rep: clockwise
c1translations:
["dextrorso","dextrógiro","dextrorsamente","dextrógiramente","en el sentido de las agujas del reloj","en sentido horario"]


c0written_rep: clog
c1translations:
["bloqueo","obstrucción","zueco","almadreña","obstruir","atascar","atorar","azolvar","bloquear","congestionar"]


c0written_rep: close
c1translations:
["cercano","cerca","citerior","íntimo","cierre","conclusión","fin","cerrar","clausurar","tapar","despellar","despillar","concluir","finalizar","terminar","acercarse","achicar"]


c0written_rep: cloth
c1translations:
["ajuar","atavío","atuendo","indumentaria","traje","paño","trapo","pedazo de tela","trozo de tela","tela","aire","apariencia","facha","fachada"]


c0written_rep: club
c1translations:
["club","discoteca","palo","porra","bastón","garrote","trébol","agrupar","apalear","aporrear","garrotear"]


c0written_rep: cluster
c1translations:
["acorde","agrupación","agrupamiento","grupo","cúmulo estelar","racimo","aglomeración","amontonamiento","cluster","clóster","aglomerar","agruparse","amontonar"]


c0written_rep: coaster
c1translations:
["deslizador","navegador","bandeja","costero","holgazán","disco","posavasos","portavasos","salvamanteles"]


c0written_rep: coat
c1translations:
["abrigo","casaca","saco","cubierta","pelaje","cubrir","arrebozar","bañar","capear","emborrizar","rebozar"]


c0written_rep: college
c1translations:
["colegio","escuela de artes aplicadas","escuela de ciencias aplicadas","escuela técnica","escuela universitaria","facultad","universidad"]


c0written_rep: compliance
c1translations:
["asonancia","conformidad","conformismo","consonancia","auditoría","contraloría","regulación","cumplimiento"]


c0written_rep: compliant
c1translations:
["acorde","conforme","cumpliente","cónsone","cónsono","en orden","aquiescente","complaciente","cumplidor"]


c0written_rep: compromise
c1translations:
["acuerdo","arreglo","avenencia","concesión","convenio","transigencia","ceder","transigir","comprometerse"]


c0written_rep: concrete
c1translations:
["concreto","específico","de concreto","de hormigón","hormigón","garujo","nuégado","concretizar","hormigonar"]


c0written_rep: conduct
c1translations:
["conducción","conducta","comportarse","conducir","dirigir","manejar","efectuar","ejecutar","guiar"]


c0written_rep: conflict
c1translations:
["conflicto","discrepancia","coincidir","conflictuar","confligir","conflictuarse","discrepar","estar reñido"]


c0written_rep: connection
c1translations:
["conexión","acometida","llamada","complicidad","confianza","ilación","ligazón","trabazón","vinculación","correspondencia"]


c0written_rep: conscript
c1translations:
["alistado","conscripto","enrolado","reclutado","quinto","recluta","caloyo","colimba","alistar","conscribir","enrolar","reclutar"]


c0written_rep: contest
c1translations:
["concurso","competición","competencia","debate","competir","cuestionar","impugnar","oponerse","salirle al paso"]


c0written_rep: contrarian
c1translations:
["inconformista","alguien a quien le gusta llevar la contraria","anticonformista","contestatario","contreras"]


c0written_rep: control
c1translations:
["contramedida","control","administración","dirección","manejo","organización","autodominio","mando","controlar"]


c0written_rep: controller
c1translations:
["controlador","contralor","director administrativo","director financiero","interventor","controladora","mando","control"]


c0written_rep: cool
c1translations:
["apacible","fresco","frío","guay","chévere","genial","bacán","estupendo","piola","tranquilo","sereno"]


c0written_rep: countenance
c1translations:
["apoyo","expresión","semblante","rostro","faz","apariencia","aprobar","admitir","apoyar","favorecer","patrocinar","permitir"]


c0written_rep: counter
c1translations:
["contra","en contra","contador","encimera","mostrador","taquilla","counter","contraatacar","contradecir"]


c0written_rep: court
c1translations:
["corte","tribunal","juzgado","pista","cancha","patio","callejón","cortejar","galantear","pololear","rondar"]


c0written_rep: cover
c1translations:
["cubierta","cobertor","colcha","sábana","tapa","portada","cubierto","escondrijo","guarida","abarcar","mencionar","cubrir","ocultar","esconder","abrigar","apuntar","proteger","versionar"]


c0written_rep: coy
c1translations:
["coquetamente timorato","fingidamente timorato","mojigato","timorato pero coqueto","discreto","recatado","tímido"]


c0written_rep: crack
c1translations:
["broma","chiste","chasquido","estallido","gallo","grieta","raja","raya","rendija","crack","agrietar","rajar","resquebrajar","agrietarse","arreventar","cascar","craquear","quebrar","quebrarse","soltar gallos"]


c0written_rep: craft
c1translations:
["nave","oficio","pericia","confeccionar","construir","desarrollar","elaborar","hacer a mano","labrar"]


c0written_rep: cram
c1translations:
["atiborrar","atestar","atracar","embutir","empollar","amarrar","chancar","chapar","machetear","tragar"]


c0written_rep: crap
c1translations:
["mierda","cuernos","boludez","estupidez","huevada","patrañas","pendejada","caca","porquería","basura"]


c0written_rep: crawl
c1translations:
["crol","estilo crol","archivar","encarpetar","estar cuajado","estar de cuajado","indexar","indizar","arrastrar","humillarse","humillarse ante","arrastrarse","reptar","gatear","rampar","ir a paso de tortuga"]


c0written_rep: cream
c1translations:
["crema","bayo","de color crema","nata","la flor y la crema","hacer papilla","hacer polvo","mezclar con crema"]


c0written_rep: crook
c1translations:
["cayado","curva","curvidad","doblez","torcedura","ladrona","ladrón","maleante","ratera","ratero","truhana","curvar","doblar","enchuecar","torcer"]


c0written_rep: cross
c1translations:
["atravesado","de través","transversal","contrario","enfadado","de morros","enfurruñado","centro","cruce","cruz","aspa","sotuer","cruzado","santiguamiento","señal de la cruz","atravesar","centrar","pasar","cruzar","marcar","persignarse","santiguarse"]


c0written_rep: cross the line
c1translations:
["pasar de castaño oscuro","extralimitarse","pasar de la raya","pasar de raya","pasarse de rosca","propasarse"]


c0written_rep: crosstown
c1translations:
["a lo largo y a lo ancho","de un lado de la ciudad a otro","de una punta de la ciudad a otra","que atraviesa la ciudad"]


c0written_rep: crouch
c1translations:
["genuflexión","inclinación","acuclillarse","agacharse","apucuyarse","añangotarse","encogerse","encuclillarse","persignarse"]


c0written_rep: crush
c1translations:
["aplastamiento","enamoramiento","camote","flechazo","aplastar","arrasar","destripar","subyugar","estar enamorado","machacar","triturar","majar"]


c0written_rep: cuckold
c1translations:
["cornudo","poner los cuernos","pegar los tarros","poner el gorro","poner las guampas","poner los cachos","sanchear"]


c0written_rep: cuddle
c1translations:
["abrazo","mimo","abrazar","achuchar","amuñuñar","apapachar","apapuchar","apurruñar","acurrucarse","apurruñarse","entrepiernarse","hacer arrumacos"]


c0written_rep: cum
c1translations:
["corrida","leche","lefa","acabada","mecos","semen","eyacular","correrse","venirse","acabar","irse","terminar"]


c0written_rep: cunning
c1translations:
["astuto","ingenioso","pillo","pícaro","cuco","listo","mono","astucia","ardid","cuquería","habilidad"]


c0written_rep: custom
c1translations:
["a medida","al pedido","con especificaciones","especializado","personalizado","por encargo","costumbre","habituación","usanza"]


c0written_rep: cut
c1translations:
["circuncidado","cortado","tallado","corte","cortadura","cupé","atravesar","cortar","colar","faltar","incidir","jasar","recortar","retirar","sajar","mondar","tranzar","tallar"]


c0written_rep: cut off
c1translations:
["atravesarse","cerrar","corchar","meterse","cortar","cercenar","escindir","recortar","interrumpir","privar","separar"]


c0written_rep: cut off one's nose to spite one's face
c1translations:
["tirar piedras al propio tejado","tirar piedras contra el propio tejado","tirar piedras sobre el propio tejado"]


c0written_rep: dairy
c1translations:
["con grasa láctea","lácteo","granja","establo","granja lechera","lechería","lácteos","mantequería","minisúper","supercito","tiendita"]


c0written_rep: damn
c1translations:
["maldito","puto","malditamente","diablos","maldición","maldita sea","blasfemar","maldecir","condenar","reprobar"]


c0written_rep: dandy
c1translations:
["dandy","muy bien","primera clase","dandi","petimetre","boquirrubio","gomoso","lechuguino","pijo","pitoco","pituco","popis"]


c0written_rep: dare
c1translations:
["desafío","reto","atreverse","osar","afrontar","animarse","denodarse","enfrentar","desafiar","retar"]


c0written_rep: dark
c1translations:
["oscuro","fosco","fusco","hosco","negrizco","negruzco","fúnebre","lúgubre","negro","siniestro","tenebroso","anochecer","crepúsculo","oscuridad"]


c0written_rep: dash
c1translations:
["carrerita","gota","pizca","raya","guion largo","arrojar","lanzar","frustrar","hacer rápidamente","lanzarse","romper","romperse","salpicar"]


c0written_rep: dawn
c1translations:
["alba","amanecer","aurora","madrugada","crepúsculo matutino","dilúculo","alborear","caer en cuenta de","caer en la cuenta de","encenderse el bombillo","prenderse la bombilla"]


c0written_rep: daydream
c1translations:
["fantasía","ensueño","ensoñación","fantasear","soñar despierto","estar en Babia","pensar en la inmortalidad del cangrejo"]


c0written_rep: deal
c1translations:
["parte","reparto","acuerdo","arreglín","negocio","transacción","promoción","asignar","repartir","comerciar","lanzar","manejar","ocuparse","dedicarse","distribuir","traficar","vender drogas","tratar"]


c0written_rep: dear
c1translations:
["amable","tierno","amiga mía","amigo mío","compa mío","compadre","cuate","guapo","entrañable","estimado","estimada","señor mío","señora mía","querido","precioso"]


c0written_rep: debris
c1translations:
["basura","cachureo","ñiqueñaque","escombros","detrito","detritos","detritus","escombra","escombro","fragmentos glaciares","morrena","ruina","ruinas"]


c0written_rep: decay
c1translations:
["decadencia","desintegración","deterioración","descomposición","podredumbre","putrefacción","decaer","deteriorar","periclitar"]


c0written_rep: deed
c1translations:
["acta","escritura","título","acto","acción","hecho","fecho","obra","hazaña","proeza","fazaña","gesta","hito"]


c0written_rep: default
c1translations:
["de fábrica","por defecto","predeterminada","predeterminado","preinstalado","mora","faltar","no pagar","ponerse en mora"]


c0written_rep: defeat
c1translations:
["derrota","vencimiento","anular","derribar","derrotar","vencer","causear","despachurrar","despanchurrar","profligar"]


c0written_rep: defile
c1translations:
["desfiladero","angostura","estrecho","paso","desfile","fila india","contaminar","ensuciar","impurificar","profanar","desfilar"]


c0written_rep: delight
c1translations:
["deleite","delicia","gozo","delectación","placer","regocijo","complacer","deleitar","hacer las delicias de","regocijar"]


c0written_rep: demise
c1translations:
["caída","desaparición","fin","quiebra","deceso","defunción","fallecimiento","óbito","transferencia"]


c0written_rep: department store
c1translations:
["tienda por departamentos","gran almacén","tienda departamental","grandes almacenes","multitienda"]


c0written_rep: detached
c1translations:
["aislada","unifamiliar","desasido","desconectado","desfijado","desprendido","separado","desinteresado","imparcial","objetivo"]


c0written_rep: dialect continuum
c1translations:
["continuo dialectal","complejo dialectal","complejo geolectal","continuo geolectal","contínuum dialectal","contínuum geolectal"]


c0written_rep: die
c1translations:
["dado","cuña","matriz","troquel","morir","fallecer","perecer","espichar","estirar la pata","fenecer"]


c0written_rep: dig
c1translations:
["excavación","cavar","ahondar","excavar","ahoyar","caer bien","llamar la atención","picar el interés","simpatizar"]


c0written_rep: dirty
c1translations:
["sucio","corrupto","deshonesto","marrullero","turbio","descolorido","guarro","verde","indecente","lascivo","lúbrico","obscenamente","degradar","enturbiar","ensuciar","manchar","ensuciarse"]


c0written_rep: disagree
c1translations:
["desacordar","desconvenir","descordar","discordar","no estar de acuerdo","desentonar","discrepar","disentir"]


c0written_rep: discharge
c1translations:
["alta","caudal","descarga","licenciamiento","secreción","completar","cumplir","dar de alta","descargar","descargo","despedir","disparar"]


c0written_rep: disengage
c1translations:
["acabar (el contacto)","cesar (el contacto)","cortar el contacto","desacoplar","desasir","desatar"]


c0written_rep: disgust
c1translations:
["asco","repugnancia","desazón","repeluzno","repelús","repulsa","disgustar","hastiar","asquear","repugnar","dar asco","enfastiar"]


c0written_rep: dismiss
c1translations:
["concluir","dejar ir","dejar salir","despachar","liberar","librar","disipar","rechazar","despedir"]


c0written_rep: display
c1translations:
["espectáculo","exposición","expositor","caja expositora","góndola","monitor","desplegar","mostrar","presentar","exhibir"]


c0written_rep: dissent
c1translations:
["desacuerdo","disconformidad","disensión","disenso","disentimiento","disentir","desconvenir","descordar","disconvenir","discordar","discrepar"]


c0written_rep: distress
c1translations:
["aflicción","angustia","ansiedad","desasosiego","sinvivir","amenaza","aprieto","apuro","peligro","distrés","estrés","inconforme","distresar"]


c0written_rep: dive
c1translations:
["antro","bareto","buceo","piscinazo","piletazo","zambullida","clavado","bucear","zambullirse","descender","tirarse a la piscina"]


c0written_rep: dock
c1translations:
["acedera","romaza","vinagrera","maslo","mástel","penca","acoplamiento","dársena","muelle","pantalán","puerto","banquillo","banquillo de los acusados","derrabar","descolar","desrabar","desrabotar","rabotear"]


c0written_rep: don't count your chickens before they're hatched
c1translations:
["hasta el rabo, todo es toro","no echar las campanas al vuelo","no vendas la piel del oso antes de cazarlo"]


c0written_rep: don't look a gift horse in the mouth
c1translations:
["a caballo regalado, no le mires el diente","a caballo regalado no le mires el diente","a caballo regalado no se le miran los dientes","a caballo regalado, no le mires el dentado","a caballo regalado, no se le ve el colmillo"]


c0written_rep: double
c1translations:
["bicapa","doblado","encorvado","doble","duplado","duplo","dúplex","sosias","acumular doblemente","duplicar","apretar","emparejar","hacer de doble de","hacer las veces de","ser doble de","circunnavegar","doblar","torcer","duplicar la velocidad"]


c0written_rep: dour
c1translations:
["despiadado","inflexible","obstinado","rígido","terco","lúgubre","melancólico","taciturno","severo","austero","duro","rigorista","riguroso"]


c0written_rep: draft
c1translations:
["de baril","de grifo","borrador","bosquejo","esbozo","anteproyecto","boceto","esquicio","minuta","calado","cerveza de barril","conscripción","leva","reclutamiento","corriente de aire","corriente","tiro","trago","trata","bosquejar","esbozar","reclutar"]


c0written_rep: drain
c1translations:
["aliviadero","sumidero","desaguadero","sangría","tubo abierto","desagüe","desaguador","drenaje","agotar","desaguar","desecar","drenar","perder"]


c0written_rep: draw
c1translations:
["empate","proyecto","confiar","deducir","inferir","derivar","dibujar","empatar","extraer","sacar","desenfundar","desenvainar","robar","tirar","jalar"]


c0written_rep: dress up
c1translations:
["disfrazarse","disfrezarse","embellecer","ponerse bonito","emperifollarse","engalanarse","ponerse elegante","vestirse de gala"]


c0written_rep: drill
c1translations:
["repetición","simulacro","taladro","taladradora","barrena","sembradora","surco","dril","averiguar","entrenar","perforar","taladrar","repetir"]


c0written_rep: drink
c1translations:
["alipús","chínguere","beber","bebida","trago","copa","drink","drinque","tomar","abrevar","chupar","drinkear","pimplar","trincar"]


c0written_rep: drink-driver
c1translations:
["conductor bebido","conductor borracho","conductor ebrio","conductora bebida","conductora borracha","conductora ebria"]


c0written_rep: drive
c1translations:
["campaña benéfica","recolección benéfica","disco","drive","impulso","determinación","empuje","lector","paseo","pulsión","viaje de carro","viaje de coche","conducir","ir en coche/carro/auto","manejar","llevar","motivar","volver"]


c0written_rep: driver's license
c1translations:
["permiso de conducir","licencia de conducir","brevete","carné de conducir","libreta de conducir","licencia de manejo"]


c0written_rep: drizzle
c1translations:
["llovizna","sirimiri","chilche","chilchi","cilampa","garúa","lloviznar","chispear","estar pringando","mear"]


c0written_rep: drop
c1translations:
["caída","declive","descenso","gota","caer","dejar caer","echar","soltar","descender","esparcir","regar"]


c0written_rep: drummer
c1translations:
["baterista","batería","vendedor ambulante","vendedor itinerante","vendedora ambulante","vendedora itinerante"]


c0written_rep: drunk
c1translations:
["borracho","ebrio","alcoholizado","bebido","beodo","embriagado","bebedor","bebedora","zampado","embriaguez","escabio"]


c0written_rep: drunk driving
c1translations:
["conducción bajo los efectos del alcohol","conducción en estado de ebriedad","conducción etílica","manejo bajo los efectos del alcohol","manejo en estado de ebriedad"]


c0written_rep: duck
c1translations:
["cero","pata","pato","ánade","corco","corío","lona","agachar","esconder","sumergirse","eludir","esquivar","evadir","hundir","sumergir"]


c0written_rep: due date
c1translations:
["dedlain","fecha debida","fecha límite","límite temporal","plazo máximo","fecha probable de parto"]


c0written_rep: dull
c1translations:
["aburrido","desabrido","insulso","insípido","sin gracia","soso","cubierto","nublado","embotado","romo","desafilado","mate","opaco","obtuso","corto","limitado","sordo","aliviar","alivianar","amortiguar","moderar","desafilar","deslustrar","mellar","redondear"]


c0written_rep: dump
c1translations:
["depósito","vertedero","basurero","basural","tiradero","arrojar","descargar","tirar a la basura","verter","volcar","dejar","planchar","dumpear","echar"]


c0written_rep: easier said than done
c1translations:
["del dicho al hecho hay mucho trecho","es fácil decirlo","es más fácil decirlo que hacerlo","que se dice pronto","una cosa es predicar, y otra dar trigo"]


c0written_rep: eavesdrop
c1translations:
["escuchar cautelosamente","escuchar disimuladamente","escuchar escondidamente","oír furtivamente","oír recatadamente"]


c0written_rep: either way
c1translations:
["de cualquier forma","de cualquier manera","de cualquier modo","de todas formas","de todas maneras","de todos modos"]


c0written_rep: elusive
c1translations:
["ambiguo","impreciso","indefinible","inexacto","esquivo","elusivo","escurridizo","huidizo","inaprensible"]


c0written_rep: email
c1translations:
["correo electrónico","correo","dirección de correo electrónico","enviar a través del correo electrónico","enviar un correo electrónico","mensajear"]


c0written_rep: enabler
c1translations:
["alcahuete","facilitador","sonsacador","asesor","asistente","ayudante","capacitador","habilitador","autorizador"]


c0written_rep: endeavor
c1translations:
["empeño","emprendimiento","empresa","esfuerzo","iniciativa","proyecto","empeñarse","esforzar","procurar"]


c0written_rep: endure
c1translations:
["perdurar","aguantar","persistir","turar","tolerar","condescender","consentir","durar","sobrellevar"]


c0written_rep: engage
c1translations:
["acometer","activar","emprender","entablar","iniciar","prestarse","contratar","atraer","embragar","acoplar","encastrar","enclochar","endentar","engranar","interactuar","interrelacionar","involucrar","trabar conversación con","librar","reñir","trabar batalla"]


c0written_rep: engagement
c1translations:
["atención","interacción","interés","involucramiento","participación","compromiso","conexión","noviazgo"]


c0written_rep: engross
c1translations:
["acaparar","alzarse con","apandar","arramblar","monopolizar","cautivar","arrobar","captar","encantar","fascinar","hechizar","echar carnes","engordar","engrosar"]


c0written_rep: environment
c1translations:
["ambiente","clima","entorno","medio","programa","sistema operativo","medio ambiente","medioambiente","ecosistema","naturaleza"]


c0written_rep: escape
c1translations:
["escape","fuga","escapada","escapatorio","liberación","abortar","cancelar","detener","escapar","tronar","eludir","esconder","evadir","salvar","fugarse","furtarse","liberarse"]


c0written_rep: even
c1translations:
["constante","uniforme","igual","parejo","llano","par","parchis","aun","incluso","hasta","tarde","allanar"]


c0written_rep: even Homer nods
c1translations:
["al mejor cazador se le va la liebre","al mejor cazador se le va la paloma","al mejor panadero se le quema el pan"]


c0written_rep: excel
c1translations:
["aventajar","superar","sobresalir","destacarse","distinguirse","exceler","llevarse la joya","llevarse la palma"]


c0written_rep: exchange
c1translations:
["bolsa","intercambio","cambiar","intercambiar","trocar","canjear","chamar","chamarilear","permutar"]


c0written_rep: exploit
c1translations:
["exploit","instrumentalización","vulnerabilidad","proeza","gesta","hazaña","empresa","heroicidad","hombrada","logro","explotar","aprovechar","instrumentalizar"]


c0written_rep: face
c1translations:
["cara","faz","lado","imagen","reputación","mueca","frente","gesto","morisqueta","rictus","rostro","apariencias","facha","haz","cariz","superficie","técnico","encarar","enfrentar","salirle al paso","enfrentarse","mirar"]


c0written_rep: face the music
c1translations:
["aguantar el chaparrón","afrontar las consecuencias","apechar","apechugar","apencar","atenerse a las consecuencias"]


c0written_rep: fade
c1translations:
["desabrido","insulso","insípido","soso","atenuar","deslucir","disminuir","desteñir","desvanecerse"]


c0written_rep: fail
c1translations:
["desaprobar","reprobar","suspender","fracasar","darse un sentón","negar","no conseguir","zozobrar","pararse","fallar"]


c0written_rep: fair
c1translations:
["bello","inocente","justo","equitativo","pastel","razonable","viento de popa","feria","feria de muestras"]


c0written_rep: fan
c1translations:
["abanico","abano","pericón","flabelo","paipay","paipái","ventilador","molinete","fan","aficionado","hincha","forofo","seguidor","abanicar","abanar","ventilar"]


c0written_rep: feature
c1translations:
["artículo","reportaje","característica","atracción","atractivo","cualidad","prestación","funcionalidad","elemento","función","rasgo","facción","aparecer","figurar","incluir","ofrecer","presentar","protagonizar","priorizar"]


c0written_rep: feedback
c1translations:
["comentario","corrección","feedback","impresión","reacción","valoración","retroalimentación","acople","retroalimentación acústica","realimentación","retroacción"]


c0written_rep: feel
c1translations:
["aspecto","caricia","idea","tacto","talento","compadecer","sentirlo","parecer","sentir","creer","sentirse"]


c0written_rep: feeling
c1translations:
["sentimental","corazonada","intuición","presentimiento","sensación","sentimiento","emoción","sentimientos"]


c0written_rep: fiend
c1translations:
["adicto","fanático","metido","demonio","diablillo","diablo","malvado","monstruo","ansiar","estar ansioso por","estar loco por"]


c0written_rep: file
c1translations:
["archivo","ficha","fichero","columna","fila","lima","archivar","gestionar","cursar","guardar","limar"]


c0written_rep: fire
c1translations:
["disparo","tiro","fuego","estufa","horno","incendio","lumbre","despedir","licenciar","echar","cesantear","correr","descharchar","tirar","disparar","cocer","descargar"]


c0written_rep: fire escape
c1translations:
["escalera de escape de incendios","escalera de incendios","ruta de evacuación","ruta de salida","vía de escape","vía de evacuación"]


c0written_rep: fit
c1translations:
["apropiado","en (buena) forma","acaloramiento","arrebatamiento","arrebato","arrechucho","ramalazo","acceso","convulsión","ahormar","caber","hacer juego","quedar"]


c0written_rep: fix
c1translations:
["aprieto","chute","dosis","tiro","localización","reparación","amañar","apañar","capar","fijar","reparar","arreglar","preparar","componer"]


c0written_rep: flag
c1translations:
["bandera","lirio","losa","piedra","embanderar","marcar o señalar con una bandera","parar","señalar","desfallecer","flaquear","enlosar"]


c0written_rep: flake
c1translations:
["copo","ampo","copa","escama","hojuela","inservible","proteo","tronera","lasca","acobardarse","arrepentirse","descamar","descarapelar","esfumarse","largarse"]


c0written_rep: flat tyre
c1translations:
["llanta desinflada","llanta pinchada","llanta ponchada","llanta vacía","neumático desinflado","neumático pinchado"]


c0written_rep: fledgling
c1translations:
["inexperto","bisoño","principiante","amateur","novato","pipiolo","pollito","polluelo","volandero","volantón"]


c0written_rep: fleece
c1translations:
["forro polar","polar","vellón polar","vellocino","vellón","lana","toisón","piel","zalea","desplumar","esquilmar","esquilar"]


c0written_rep: flick
c1translations:
["capirotazo","chiclazo","papirotazo","tincazo","capirotear","papirotear","sacudir","tincar","tingar"]


c0written_rep: fling
c1translations:
["amorío","aventura","bacilón","devaneo","embullito","enredo","arrojarse","echarse","lanzarse","tirarse","lanzar","aventar"]


c0written_rep: flip
c1translations:
["alas","peinado flip","cambio de sentido","inversión","media vuelta","volteo","flipar","voltear","dar vuelta"]


c0written_rep: flirt
c1translations:
["camelo","coqueteo","flirteo","coqueta","coqueto","ligona","ligón","mariposón","flirtear","coquetear","dragonear","galantear","ligar","pinchar"]


c0written_rep: floss
c1translations:
["algodón sacarino","algodón sacarífero","hilo dental","hilo dentario","hilo dentífrico","limpiarse con hilo dentífrico","usar hilo dentario"]


c0written_rep: fluke
c1translations:
["anomalía","carambola","champa","chiripa","churro","moñona","lóbulo","duela","muerte","pico de loro","uña"]


c0written_rep: flunk
c1translations:
["aplazar","bochar","catear","jalar","poner nota roja","rajar","suspender","reprobar","perder","raspar"]


c0written_rep: flush
c1translations:
["al ras","alineado","plano","raso","rico","chapeta","descargamiento","purgamiento","sonrojo","color","flor","flux","floshear","jalar","purgar"]


c0written_rep: fly
c1translations:
["astuto","listo","pillo","vivo","mosca","mosco","bragueta","calesa","vuelo","huir","volar","hacer volar","ir volando"]


c0written_rep: fold
c1translations:
["doblamiento","doblez","pliegue","dobladura","aprisco","cerca","corral","redil","cuna","abandonar","pasar","ceder","derribarse","doblarse","doblar","plegar","doblegar","incorporar"]


c0written_rep: folk etymology
c1translations:
["etimología popular","paretología","etimología folklórica","etimología sacha","paretimología","reanálisis morfémico"]


c0written_rep: fond
c1translations:
["afectuoso","condescendiente","indulgente","insensato","imprudente","encariñarse","querer","tener cariño a"]


c0written_rep: fool
c1translations:
["bufón","loco","tonto","necio","imbécil","pendejo","bobo","gil","engañar","tomar el pelo","engrupir"]


c0written_rep: for better or worse
c1translations:
["para bien o para mal","a las duras y a las maduras","en la fortuna y en la adversidad","en las buenas y en las malas"]


c0written_rep: fork
c1translations:
["bifurcación","horca","trinche","horquilla","tenedor","forqueta","pinche","trinchante","bifurcarse"]


c0written_rep: fortune favors the bold
c1translations:
["a los osados, ayuda la fortuna","la fortuna favorece a los audaces","la fortuna favorece a los valientes"]


c0written_rep: forward
c1translations:
["descarado","confianzudo","fresco","adelante","a partir de","avante","delantero","reenviar","remitir"]


c0written_rep: foul
c1translations:
["grosero","indecente","obsceno","inmundo","perro","repugnante","falta","faul","foul","infracción","cometer una falta","enredar","enredarse","ensuciar","obstruer","tapar","taparse"]


c0written_rep: fractious
c1translations:
["belicoso","conflictivo","desobediente","fastidioso","irritante","quisquilloso","díscolo","molestoso","problemático","revoltoso"]


c0written_rep: frame
c1translations:
["cuadro","fotograma","esqueleto","osamenta","estructura","armazón","lote","marco","armar","levantar la estructura","concebir","contextualizar","encuadrar","enmarcar","hacer la cama","incriminar falsamente","inculpar falsamente"]


c0written_rep: franchise
c1translations:
["concesión","derecho a sufragio","derecho de sufragio","derecho de voto","sufragio activo","franquicia","franquiciar"]


c0written_rep: free
c1translations:
["libre","desocupado","despejado","obstáculo","exento","gratis","de fai","de yapa","gratarola","gratiñán","liberar","libertar","librar"]


c0written_rep: fret
c1translations:
["entrelazado","traste","afanarse","ansiarse","comerse la cabeza","inquietarse","preocuparse","consumir","calar"]


c0written_rep: friend with benefits
c1translations:
["amiga con derecho a roce","amiga con derechos","amiga con ventajas","amigo con derecho a roce","amigo con derechos","amigo con ventajas"]


c0written_rep: from now on
c1translations:
["de ahora en adelante","a partir de agora","a partir de ahora","de agora en adelante","de aquí en adelante","en lo sucesivo"]


c0written_rep: fuck
c1translations:
["joder","puta","¡chesu!","¡mierda","capullo","pendejo","polvo","follar","chingar","coger","culear","tirar","cachar","cagar"]


c0written_rep: fuck off
c1translations:
["vete a la mierda","ir al infierno","joder","pudrir","¡que te follen!","¡vete a la mierda!","¡vete a tomar por culo!"]


c0written_rep: further
c1translations:
["adicional","aditicio","añadido","extra","ulterior","acullá","más lejos","adicionalmente","aún más","incluso más","todavía más","asistir","desarrollar","desenvolver","estimular","exhortar","fomentar"]


c0written_rep: garden
c1translations:
["felpudo","huerto","hortal","hortaliza","huerta","jardines","jardín","parterre","trabajar el jardín"]


c0written_rep: gas
c1translations:
["gas","gasolina","bencina","nafta","gasear","acelerar","echar gasolina","llenar el tanque","repostar"]


c0written_rep: gaslight
c1translations:
["luz a gas","luz gaseiforme","lámpara a gas","alumbrar gaseiformemente","alumbrarle el gas","embocar","facerle la psicológica a","manipular","mentir"]


c0written_rep: gauge
c1translations:
["galga","indicador","medidor","medida","patrón","estimar","evaluar","judgar","juzgar","tantear","medir"]


c0written_rep: gay
c1translations:
["aburrido","fome","penca","afeminado","amanerado","amujerado","alegre","colorido","festivo","gayo","vívido","feliz","gay","femenino","mariconado","marimachado","homosexual"]


c0written_rep: gay marriage
c1translations:
["matrimonio gay","matrimonio homosexual","matrimonio del mismo sexo","matrimonio igualitario","matrimonio entre personas del mismo sexo"]


c0written_rep: gear
c1translations:
["aparejo","apero","avíos","engranaje","enseres","equipo","marcha","cambio","velocidad","merca","engranar"]


c0written_rep: get
c1translations:
["llegar","obtener","conseguir","captar","pillar","coger","volverse","recibir","tomar","agarrar","atrapar","ponerse","ser","convertirse en","facer volverse"]


c0written_rep: get off one's chest
c1translations:
["desahogarse","desfogarse","franquearse","quitarse un peso de encima","sacarse un peso de encima","sacarse una espina"]


c0written_rep: get on
c1translations:
["llevarse bien","manos a la obra","montar","cabalgar","entrar en años","envejecer","peinar canas","tardar"]


c0written_rep: give a man a fish and you feed him for a day; teach a man to fish and you feed him for a lifetime
c1translations:
["dale un pescado a un hombre y lo alimentarás por un día; enséñale a pescar y lo alimentarás de por vida."]


c0written_rep: give up
c1translations:
["abandonar","ciar","desistir","darse por vencido","desesperar","rendirse","claudicar","entregar","renunciar"]


c0written_rep: glow
c1translations:
["resplandor","resplandeciente","rubor","brillar","resplandecer","fulgir","estar al rojo vivo","arder","fulgurar","irradiar"]


c0written_rep: go
c1translations:
["intento","go","con","datar","desaparecer","destruir","hacerse","ponerse","salir","hacer","ir","andar"]


c0written_rep: go away
c1translations:
["pírate","¡abe!","¡abid!","¡fuera!","¡largo!","¡vete!","marcharse","salir","egresar","irse","viajar"]


c0written_rep: go through hell
c1translations:
["pasar carros y carretas","pasar las de Caín","pasarlas canutas","pasarlas negras","sufrir lo indecible"]


c0written_rep: gold
c1translations:
["de oro","aurífero","aurígero","dorado","áureo","áurico","oro","diana","medalla de oro","moneda de oro"]


c0written_rep: good riddance
c1translations:
["a enemigo que huye, puente de plata","adiós Madrid, que te quedas sin gente","con viento fresco","cruz y raya","ya era hora"]


c0written_rep: good-for-nothing
c1translations:
["inútil","buena para nada","bueno para nada","cero a la izquierda","don nadie","mindundi","pelagatos"]


c0written_rep: gore
c1translations:
["coágulo","crúor","sangre","sangre cuajada","sangre de la herida","cuchilla","gajo","nesga","segmento triangular","cornear","coger"]


c0written_rep: gossip
c1translations:
["cotilla","chisme","chismorreo","chismoso","cotilleo","habladurías","chismear","chismorrear","cotillear","marujear"]


c0written_rep: grandstand
c1translations:
["audiencia","grada","graderío","público","gradas","gradería","lunetario","palco","patio de butacas","fanfarronear","mirar al tendido","pavonearse"]


c0written_rep: grave
c1translations:
["grave","apremiante","bajo","serio","reservado","seco","solemne","sombrío","tumba","sepultura","grabar","tallar","esculpir"]


c0written_rep: graze
c1translations:
["arañazo","rasguño","apacentar","pacer","pastar","pastear","pastorear","excoriar","campear","apacentarse","picotear","picar"]


c0written_rep: green pass
c1translations:
["carné de vacunación","certificado de vacunación","pasaporte covid","pasaporte sanitario","pase covid","pase sanitario"]


c0written_rep: groom
c1translations:
["palafrenero","almohazador","acicalar","almohazar","manipular pederastamente","sonsacar paidófilamente"]


c0written_rep: grooming
c1translations:
["acicaladura","adiestramiento","capacitación","entrenamiento","manipulación pederasta","sonsacamiento paidófilo","sonsaque","arreglo"]


c0written_rep: groove
c1translations:
["groove","tonadilla","hendidura","ranura","acanaladura","surco","canal","estría","hábito","rutina","pozo","ranurar"]


c0written_rep: ground
c1translations:
["molido","picado","base","fondo","fundamento","campo de futbol","polo a tierra","toma de tierra","suelo","tierra","huello","castigar"]


c0written_rep: guard
c1translations:
["bloque","protector","tapador","guarda","guardia","guardés","shafo","vigilar","guardar","custodiar"]


c0written_rep: guest worker
c1translations:
["trabajador invitado","trabajador extranjero","gastarbeiter","trabajadora extranjera","trabajadora invitada"]


c0written_rep: gulp
c1translations:
["glup","trago","bochinche","buche","lapo","tucún","deglutir","embocar","embuchar","engullir","tragar","zampar"]


c0written_rep: hack
c1translations:
["cagatintas","chupatintas","juntaletras","plumilla","plumífera","plumífero","taxista","jaca","cortar","hackear"]


c0written_rep: half a loaf is better than none
c1translations:
["a falta de pan, buenas son tortas","a mucha hambre, no hay pan duro","a pan de quince días, hambre de tres semanas"]


c0written_rep: hand
c1translations:
["cacho","pata","patas","letra","mano","manecilla","aguja","saeta","manotada","puñado","obrero","mano de obra","llevar","pasar","dar","entregar"]


c0written_rep: handle
c1translations:
["instrumento","mango","asa","empuñadura","agarradero","asidero","manija","picaporte","manejar","sujetar","tocar","tratar","encargarse","lidiar"]


c0written_rep: handshake
c1translations:
["apretón de manos","estrechadura de manos","estrechamiento de manos","establecimiento comunicacional","establecimiento comunicativo","apretarse la mano","darse la mano","establecer comunicación","estrecharse la mano"]


c0written_rep: haphazardly
c1translations:
["a diestra y siniestra","a diestro y siniestro","a la remanguillé","a salto de mata","a tontas y a locas","de cualquier modo"]


c0written_rep: happily ever after
c1translations:
["Y colorín colorado, este cuento se ha acabado","Y vivieron felices el resto de sus días","Y vivieron felices por siempre jamás","Y vivieron felices y comieron perdices"]


c0written_rep: hardcore
c1translations:
["dedicado","esforzado","duro","intensísimo","pesado","violento","renuente","resistente","explícito","obsceno"]


c0written_rep: hash
c1translations:
["almohadilla","gato","libra","numeral","número","condensado","lío","picadillo","guiso","chocolate"]


c0written_rep: hassle
c1translations:
["apuro","fastidio","lío","tropiezo","bronca","jaleo","pelea","riña","complicación","molestia","aperrear","fastidiar","fregar","molestar","provocar"]


c0written_rep: have been around
c1translations:
["cuando tú vas yo vengo de regreso","estar curado de espanto","estar de vuelta de todo","saber mucha gramática parda"]


c0written_rep: have one foot in the grave
c1translations:
["estar con un pie en el hoyo","estar con un pie en la sepultura","estar con un pie en la tumba","estar con un pie en el sepulcro","estar más muerto que vivo","tener un pie en la tumba"]


c0written_rep: have one's cake and eat it too
c1translations:
["estar a la vez en la procesión y repicando las campanas","estar en misa y repicando","nadar y tener la ropa","querer el oro y el moro","soplar y sorber, no puede ser","tener el oro y el moro"]


c0written_rep: have one's fingers in many pies
c1translations:
["estar en todas las salsas","estar en todos los fregados","estar en todos los saraos","estar hasta en la sopa"]


c0written_rep: have someone by the balls
c1translations:
["coger por los huevos","tener a alguien por los cojones","tener a alguien por los huevos","tener agarrado por los cojones"]


c0written_rep: head
c1translations:
["cabeza","jefe","líder","testa","maceta","marote","sabiola","chola","cabezal","capítulo","copa","director","directora","giste","punta","cabecear","dirigirse","ir","encabezar","liderar","dirigir"]


c0written_rep: hearsay
c1translations:
["evidencia por oídas","pruebas de oídas","testimonio de oídas","habladuría","habladurías","rumores"]


c0written_rep: heat
c1translations:
["bola rápida","calor","emoción","intensidad","vorágine","ímpetu","canícula","onda de calor","celo","estro","brama","cachondez","chota","poli","tira","eliminatoria","empalago","picante","picor","cachondear","calentar","estimular","excitar","poner","caldear","calefaccionar","calefactar","elevar la temperatura"]


c0written_rep: heel
c1translations:
["cuscurro","mendrugo","corrusco","currusco","pie","tacón","taco","talón","calcañar","calcaño","poner tacón a","poner talón a","seguir de cerca","escorar"]


c0written_rep: hello
c1translations:
["aló","[[hola|¡Hola!]] [[hay alguien|¿Hay alguien?]]","hola","diga","dígame","bueno","oigo","buenas tardes","buenos días","qué tal"]


c0written_rep: hideous
c1translations:
["chocante","odioso","truculento","discordante","estridente","ruidoso","horrible","atemorizante","espantoso"]


c0written_rep: hit
c1translations:
["acierto","resultado","golpe","sequete","éxito","hit","arrasar","batazo","imparable","inatrapable","acertar","chocar","chancar","dar","golpear","pegar","batir"]


c0written_rep: hold
c1translations:
["agarre","presa","bodega","detener","sostener","contener","mantener","tener","aguantar","agarrar","sujetar","tomar"]


c0written_rep: hole
c1translations:
["agujero","fallo","hoyo","alcorque","buraco","buso","cavia","hueco","chamizo","cochitril","covacha","cuartucho","cuchitril","tabuco","abertura","brecha","buhedera","forado","foramen","orificio"]


c0written_rep: holiday
c1translations:
["día festivo","día de fiesta","día feriado","feriado","fiesta","festividad","vacaciones","vacación","vacacionar"]


c0written_rep: home
c1translations:
["a casa","en casa","arco","meta","portería","puerta","hogar","asilo","techo","casa","domicilio","morada","inicio","patria"]


c0written_rep: hone
c1translations:
["afiladera","aguzadera","amoladera","asperón","muela","afilar","aguzar","amolar","afinar","perfeccionar","refinar","agudizar"]


c0written_rep: hood
c1translations:
["birrete","campana","casco","cubierta","capota","capucha","capirote","pasamontaña","pasamontañas","capó","cofre","bonete","capot"]


c0written_rep: horn
c1translations:
["bocina","claxon","corneta","fotuto","klaxon","pito","cuerno","asta","cacho","queratina","viento","trompa"]


c0written_rep: host
c1translations:
["anfitrión","hospedador","hospedante","hospedero","organizador","anfitriona","huésped","presentador","conductor","maestro de ceremonias","hueste","hostia","alojar","animar","albergar","hospedar"]


c0written_rep: hot
c1translations:
["acalorado","caluroso","cálido","hacer calor","tener calor","bueno","sensual","candente","sabroso","cable","cargado","vivo","caliente","muy caliente","chueco","tranzado","con calentura","febril","ardiendo","de moda","demandado","picante","picoso","radiactivo"]


c0written_rep: hot dog
c1translations:
["dogo","frankfurter","hot dog","pan","perrito","pancho","chévere","completo","shuco","perrito caliente","italiano","salchicha","vienesa","temerario"]


c0written_rep: house
c1translations:
["casa","vivienda","casalicio","cámara","teatro","almacenar","alojar","hospedar","albergar","encajar","envolver"]


c0written_rep: hover
c1translations:
["cernerse","levitar","revolotear","cerner","volar","colocar el cursor sobre un enlace","dudar","hesitar","vacilar"]


c0written_rep: however
c1translations:
["como sea","comoquier","comoquiera","cuanto sea","cuantoquiera","sin embargo","no obstante","empero","mas","de cualquier forma"]


c0written_rep: hub
c1translations:
["buje","maza","centro","distribuidor vial","nudo","punto de transbordo","concentrador","multiplexor"]


c0written_rep: hullabaloo
c1translations:
["aspaviento","barullo","descalzaperros","excitación","rebullicio","revuelo","hacer muchos aspavientos","poner el grito en el cielo"]


c0written_rep: hunger
c1translations:
["acucia","anhelo","sed","hambre","carpanta","fambre","fiaca","gazuza","gusa","amalayar","ambicionar","anhelar","tener sed","tener hambre","hambrear"]


c0written_rep: husky
c1translations:
["fornido","robusto","ronco","afónico","aguardentoso","aguardientoso","enronquecido","rauco","husky"]


c0written_rep: hustle
c1translations:
["ajetreo","bullicio","corre corre","correcorre","corredera","apurarse","darse prisa","engañar","engrupir","trapichear"]


c0written_rep: hydraulic fracturing
c1translations:
["fractura hidráulica","fracking","fracturación hidráulica","fracturamiento hidráulico","hidrofracturación"]


c0written_rep: idle
c1translations:
["ocioso","desocupado","vagabundo","al ralentí","ralentizar","flojear","vaguear","golfear","holgazanear"]


c0written_rep: if the shoe fits, wear it
c1translations:
["a el que le quede el saco, que se lo ponga","al que le pique, que se rasque","al que le quepa el sayo","el que se pica, ajos come","quien se pica, ajos come"]


c0written_rep: ignorance is bliss
c1translations:
["bendita ignorancia","bienaventurado el ignorante","la ignorancia es atrevida","la ignorancia resulta en felicidad","ojos que no ven corazón que no siente"]


c0written_rep: in
c1translations:
["de moda","en","entrante","adentro","dentro","hacia adentro","a","hacia","para","dentro de","adentro de"]


c0written_rep: in any case
c1translations:
["en todo caso","de todos modos","en cualquier caso","de todas formas","de todas maneras","pase lo que pase"]


c0written_rep: in layman's terms
c1translations:
["en cristiano","en lenguaje llano","en román paladino","en términos de andar por casa","en términos simples","hablando en plata"]


c0written_rep: incandescent
c1translations:
["deslumbrante","irradiante","reluciente","incandescente","candente","rebosante","resplandesciente"]


c0written_rep: indeed
c1translations:
["en efecto","efectivamente","de hecho","verdaderamente","ciertamente","de veras","realmente","claro","por supuesto"]


c0written_rep: infelicitous
c1translations:
["aciago","impropio","inadecuado","torpe","desdichado","desgraciado","infeliz","desventurado","infortunado"]


c0written_rep: input
c1translations:
["aportación","aporte","contribución","insumo","entrada","enserir","injerir","inserir","insumir","introducir"]


c0written_rep: interchange
c1translations:
["intercambio vial","intercambio viario","transbordo","transbordos","intercambio","intercambios","intercambiar","reemplazar"]


c0written_rep: interpose
c1translations:
["intercalado","intercalar","interponer","mediar","interponerse","lanzarse a la pelea","meterse en","interrumpir"]


c0written_rep: issue
c1translations:
["descendencia","cuestión","herederos","progenie","emisión","envío","flujo","incisión","problema","preocupación","crecer","emitir","lucrar","manar","natar","proceder","entregar","expedir","extender"]


c0written_rep: it never rains but it pours
c1translations:
["a perro flaco, todo son pulgas","cuando llueve, diluvia","las desgracias nunca vienen solas","llueve sobre mojado","montar un circo y crecerle los enanos","si no quieres caldo, taza y media"]


c0written_rep: it's all Greek to me
c1translations:
["esto es chino para mí","esto está como en chino","me suena a chino","no entiendo ni jota","no entiendo ni papa"]


c0written_rep: jack
c1translations:
["asno","pabellón","boliche","clavija","saltador","gato","gata","cric","crico","afanar","robar","levantar"]


c0written_rep: jam
c1translations:
["ajigolón","aprieto","apuro","brete","candanga","embrollo","atasco","mermelada","atascar","aturdir","enturbiar","interferir intencionalmente","obcecar","ofuscar"]


c0written_rep: jerk
c1translations:
["cretino","culeado","imbécil","soplagaitas","tipejo","espasmo","estremecimiento","repullo","tic","tirón","sacudida","tumbo"]


c0written_rep: jinx
c1translations:
["gafe","cenizo","ave de mal agüero","secante","yeta","yetatore","maleficio","maldición","gafar","gafarse","traer mala suerte"]


c0written_rep: joint
c1translations:
["comunitario","en común","en conjunto","mancomunado","articulación","bar","boliche","coyuntura","cárcel","trullo","diaclasa","empalme","junta","juntura","porro","canuto","bate","carruco","leño","peta"]


c0written_rep: joint venture
c1translations:
["alianza comercial","empresa conjunta","empresa mixta","joint venture","negocio conjunto","operación conjunta"]


c0written_rep: judder
c1translations:
["convulsión","espasmo","estremecimiento","sacudida","convulsionar","estremecer","sacudir","zarandear"]


c0written_rep: keep up
c1translations:
["atener","ir al paso","mantener el ritmo","seguir","atenerse","mantenerse al día","no rezargarse","continuar","mantener","conservar"]


c0written_rep: kick off
c1translations:
["alejarse","comenzar","cubrir","dejar","descartar","empezar a tocar","estar de baja","limpiar los zapatos"]


c0written_rep: kick the bucket
c1translations:
["estirar la pata","colgar los guayos","irse al otro barrio","colgar los tenis (literally \"hang the football shoes\"))","petatearse"]


c0written_rep: kid
c1translations:
["cabrito","chivo","muchacho","chaval","cabro","chamaco","chango","chavalo","niño","buqui","chamo","tomar el pelo"]


c0written_rep: kindergarten
c1translations:
["jardín de infancia","jardín infantil","kínder","parvulario","jardín de niños","kindergarten","preescolar"]


c0written_rep: kink
c1translations:
["arruga","dobladura","doblegadura","doblez","pliegue","desvarío","desviación","excentricidad","rareza","impedimento","inconveniente","pero","problema","arrugar","doblar"]


c0written_rep: knackered
c1translations:
["agotado","harto","para el arrastre","reventado","averiado","estropeado","gastado","hecho unos zorros","jodido"]


c0written_rep: know one's ass from a hole in the ground
c1translations:
["confundir la velocidad con el tocino","estar más perdido que un calamar en un pajar","estar más perdido que un pulpo en un garaje"]


c0written_rep: land
c1translations:
["país","patria","terreno","baldío","finca","fundo","hacienda","posesión","tierra","vega","aterrar","atracar","aterrizar","alunizar","amartizar"]


c0written_rep: languish
c1translations:
["atascarse","debilitarse","enredarse","estancarse","periclitar","atrofiar","decaer","marchitar","desperecer","ir tirando","malvivir","sufrir","languidecer"]


c0written_rep: last
c1translations:
["último","pasado","anterior","previo","postremero","postremo","postrer","postrero","postrimero","horma","durar","aguantar","aturar"]


c0written_rep: lavish
c1translations:
["excesivo","incontrolado","sobrado","superabundante","pródigo","dadivoso","derrochador","exuberante","generoso","derrochar","despilfarrar","prodigar"]


c0written_rep: lead
c1translations:
["balas","plomo","emplomar","escandallo","sonda","interlínea","regleta","conducir a","hacer","llevar a","producir","resultar en","conducir","guiar","liderar","llevar","ir a la cabeza","ir en cabeza","comenzar","partir","ventaja","dirigir"]


c0written_rep: leading question
c1translations:
["pregunta confirmadora","pregunta confirmante","pregunta orientada","pregunta sugestiva","pregunta tendenciosa"]


c0written_rep: leak
c1translations:
["filtración","fuga","leak","liqueo","pérdida","gotera","agujero","rotura","vía","filtrar","gotear","chorrear","liquear","perder","pregonar","propalar"]


c0written_rep: lean
c1translations:
["ajustado","estrecho","delgado","esbelto","sobreoxigenado","magro","apoyarse","arrimar","reclinar","declinarse","inclinar"]


c0written_rep: leave
c1translations:
["despedida","permiso","excedencia","licencia","dejar","legar","salir de","partir","salir","irse","depositar","quedar","sobrar"]


c0written_rep: lecture
c1translations:
["conferencia","clase","lección","aleccionamiento","charla","plática","aleccionar","amonestar","dictar","impartir","reprehender","sermonear"]


c0written_rep: let alone
c1translations:
["además de","así como","sin contar con","ni qué hablar de","por no hablar de","y mucho menos","dejar","dejar en paz"]


c0written_rep: leverage
c1translations:
["apalancamiento","palanca","palanqueo","conllevar","impulsar","enchufe","influencia","apalancar","aprovechar","beneficiar"]


c0written_rep: lick
c1translations:
["bofetón","golpazo","lamedura","chupar","lamber","lambiscar","lamer","langüetear","lengüetear","derrotar","lambear","lambetear","lametear","relamer","vencer"]


c0written_rep: lie
c1translations:
["mentira","embuste","chaira","cáshpira","ñanga","yacer","estar echado","estar acostado","estar tumbado","estar ubicado","entibar","estribar","mentir","embustir","bolacear","embustear","piliar"]


c0written_rep: light
c1translations:
["claro","albarizo","blancazo","blancuzco","blanquecino","blanquinoso","luminoso","lumínico","con leche","ligero","light","liviano","fuego","mechero","luz","encender","acender","iluminar","alumbrar","aluzar"]


c0written_rep: like
c1translations:
["semejante","similar","filias","gustos","predilecciones","preferencias","como que","como","en plan","tipo","dar like","likear","poner me gusta","gustar"]


c0written_rep: like a bull in a china shop
c1translations:
["como un elefante en una cacharrería","como elefante en cristalería","como un chivo en cristalería"]


c0written_rep: line
c1translations:
["cola","fila","hilera","cinta métrica","línea","hilo","raya","renglón","verso","trazo","rasgo","recta","segmento","forrar"]


c0written_rep: lipstick
c1translations:
["pintalabios","lápiz de labios","lápiz labial","barra labial","lipstick","lípstic","bilet","bilé","carmín"]


c0written_rep: list
c1translations:
["lista","relación","tira","escora","enumerar","listar","alistar","enlistar","hacer una lista","inventariar","escuchar","escorar"]


c0written_rep: lit
c1translations:
["alumbrado","aluzado","encendido","iluminado","drogado","pasado","pedo","puesto","viajado","volado"]


c0written_rep: litter
c1translations:
["basura","basuraleza","detritus","cama","lecho","camada","colchón de hojas","litera","artolas","parir"]


c0written_rep: live and learn
c1translations:
["errando se aprende a herrar","nadie nace aprendido","nadie nace sabiendo","ninguno escarmienta en cabeza ajena"]


c0written_rep: lively
c1translations:
["animado","vivaz","pizpireto","brioso","vigoroso","burbujeante","espumoso","vibrantemente","vívidamente"]


c0written_rep: load
c1translations:
["carga","cargamento","cargazón","carguío","estiba","flete","lastre","escollo","rémora","cargar","cargarse","estibar","fletar","trucar"]


c0written_rep: lobby
c1translations:
["camarilla","grupo cabildero","grupo de cabildeo","grupo de presión","lobby","vestíbulo","atrio","palier","recibidor","zaguán","cabildear","recabar","fari premon","hacer lobbying"]


c0written_rep: lock
c1translations:
["cerradura","candado","chapa","esclusa","llave","mechón","rizo","bucle","mecha","rulo","bloquearse","candarse","cerrarse","trabarse","cerrar con llave","acerrojar","apestillar","atrancar","candar","cerrar con seguro"]


c0written_rep: lock up
c1translations:
["bloquearse","colgarse","frisarse","trabarse","trancarse","cerrar","trancar","encerrar","enllavar"]


c0written_rep: logjam
c1translations:
["atascamiento","bloqueo","callejón sin salida","círculo vicioso","obstrucción","pescadilla que se muerde la cola"]


c0written_rep: long story short
c1translations:
["en resumen","abreviando","al grano","para abreviar","para hacerla corta","para no estirarlo demasiado"]


c0written_rep: look
c1translations:
["mirar","aspecto","aire","facha","facies","fisionomía","fisonomía","mirada","expresión","ojeada","vistazo","buscar","lucir","verse","parecer","esperar","catar","dar"]


c0written_rep: look back
c1translations:
["acordarse","recordar","volver la cabeza","mirar hacia atrás","ver hacia atrás","volverse hacia atrás"]


c0written_rep: loop
c1translations:
["anillo","anillo vial","circunvalación","ronda","vuelta","bucle","bucle infinito","cinta infinita","círculo","rizo","ciclo","circuito cerrado","lazo","recodo","gaza","lazada","looping"]


c0written_rep: loose
c1translations:
["golfo","libertino","ligero","promiscuo","indiscreto","laxo","relajado","suelto","flojo","aflojado","desajustado","aflojar","desabrochar","desamarrar","soltar","desatar","liberar"]


c0written_rep: loose lips sink ships
c1translations:
["palabra de boca, piedra de honda","palabra y piedra suelta no tiene vuelta","por la boca muere el pez"]


c0written_rep: loud
c1translations:
["chillón","colorinche","llamativo","vistoso","fuerte","duro","sonoro","ruidoso","bullicioso","escandaloso","estentóreo","estrepitoso"]


c0written_rep: love
c1translations:
["amor","cariño","pasión","hacer el amor","cero","nada","adorar","chiflar","encantar","gustar","amar","querer"]


c0written_rep: lump
c1translations:
["acumulación","agrupación","amontonamiento","cúmulo","grumo","chichón","bollo","bulto","hinchazón","protuberancia","terrón","trozo"]


c0written_rep: lurk
c1translations:
["acecho","merodeo","mironeo","ocultamiento","acechar","agazaparse","esconderse","ocultarse","intrusar","mirar","observar","merodear","urguetear","vigilar"]


c0written_rep: magazine
c1translations:
["cargador","depósito","polvorín","santabárbara","revista","magacín","magazine","magazín","magasín"]


c0written_rep: mail
c1translations:
["correo","correo electrónico","mail","correspondencia","cota de malla","malla","enviar (por correo)"]


c0written_rep: major
c1translations:
["importante","significante","considerable","gran","mayúsculo","protagónico","mayor","asignatura principal","carrera académica","comandante","encarrerado","mayor de edad","cursar una carrera","encarrerarse","especializarse en"]


c0written_rep: make a mountain out of a molehill
c1translations:
["hacer de una pulga un elefante","hacer una montaña de un grano de arena","ahogarse en un vaso de agua"]


c0written_rep: make ends meet
c1translations:
["ir tirando","llegar a fin de mes","apañarselas","arreglárselas","hacer alcanzar el dinero","hacer que alcance el dinero"]


c0written_rep: make head or tail of
c1translations:
["no encontrar ni pies ni cabeza a","no ver ni pies ni cabeza a","sacar lo que el negro del sermón"]


c0written_rep: make out
c1translations:
["apretar","besuquearse","chapar","darse el lote","enrollarse","liarse","atisbar","avistar","distinguir","divisar","vislumbrar","atracar","enviar","hacer parecer","librar"]


c0written_rep: make up
c1translations:
["compensar","fabricar","inventar","sacarse de la manga","maquillar","maquillarse","ensamblar","constituir","reconciliarse"]


c0written_rep: man
c1translations:
["tío","hombre","ser humano","humano","varón","peón","encargarse de","guarnecer","operar","reforzar","tripular"]


c0written_rep: manifest
c1translations:
["manifiesto","evidente","declaración de carga","sobordo","declaración","proclamación","profesión de fe","manifestar","mostrar","revelar"]


c0written_rep: market
c1translations:
["del mercado","mercado","plaza","zoco","feria","comercializar","marketear","marquetear","poner al mercado"]


c0written_rep: mask
c1translations:
["capa","mascarada","máscara","careta","mascarilla","antifaz","cambuj","gambux","cubrir","enmascarar"]


c0written_rep: masking tape
c1translations:
["cinta de enmascarar","cinta adhesiva protectora","cinta de carrocero","cinta de pintor","cinta masking","cinta másking"]


c0written_rep: match
c1translations:
["complemento","correspondencia","equivalencia","pareja","igual","partido","fósforo","cerilla","cerillo","mixto","misto","velilla","emparejar","hacer juego","corresponder","coincidir","concordar","combinar","complementarse","igualar"]


c0written_rep: mayhem
c1translations:
["alboroto","caos","tumulto","disturbio","locura","manifestación","muchedumbre inquieta","quilombo","tumultuoso","mutilación criminal"]


c0written_rep: mean
c1translations:
["cruel","desconsiderado","mala gente","mala onda","malo","formidable","inferior","malvado","tacaño","mezquino","medio","media","recurso","decir en serio","pretender","intentar","proponer","producir","resultar","significar","querer decir","apiadarse","compadecerse","lamentarse","reclamar"]


c0written_rep: meet
c1translations:
["adecuado","encontrar","conocer","encontrarse","satisfacer","cumplir con","llenar","quedar","reunir"]


c0written_rep: milk tooth
c1translations:
["diente de leche","dentición de leche","dentición decidua","dentición infantil","dentición primaria"]


c0written_rep: mind
c1translations:
["concentración","cordura","juicio","opinión","mente","espíritu","propósito","voluntad","cuidar","importar","tomar en cuenta"]


c0written_rep: mind one's own business
c1translations:
["no meterse en lo que no le incumbe","métete en tus asuntos","no te metas donde no te llaman","no te metas en camisas de once varas"]


c0written_rep: mint
c1translations:
["menta","ceca","casa de moneda","dineral","fortuna","hierba buena","menta verde","acuñar","troquelar"]


c0written_rep: misery loves company
c1translations:
["la miseria es mas fácil de conllevar cuando uno no es el único","mal de muchos, consuelo de tontos","nunca falta un roto para un descosido"]


c0written_rep: miss
c1translations:
["fallo","señorita","echar de menos","extrañar","añorar","echar menos","evadir","evitar","fallar","errar","faltar","marrar","no entender","pasar por alto","perder"]


c0written_rep: mix apples and oranges
c1translations:
["mezclar churras con merinas","mezclar papas con camotes","mezclar peras con manzanas","sumar peras con manzanas"]


c0written_rep: mob
c1translations:
["bahorrina","chusma","gentuza","gleba","ganado","germanía","rebaño","tropel","turba","alrededor","amontonarse","rodear"]


c0written_rep: mobility scooter
c1translations:
["scooter eléctrico","scooter para discapacitados","scooter para minusválidos","scooter para personas con movilidad reducida","scooter para personas mayores"]


c0written_rep: model
c1translations:
["ejemplar","modélico","modelo","ejemplo","maqueta","armar","modelar","moldear","mostrar","modelizar","graficar","proyectar"]


c0written_rep: mold
c1translations:
["copia","moldura","reproducción","forma","patrón","molde","modelo","troquel","moho","mufa","tierra blanda","formar","modelar","moldear","escalfecerse","florecerse","mohosearse"]


c0written_rep: mount
c1translations:
["caballería","montura","soporte","configurar","instalar","montar","desplegar","ascender","cabalgar","escalar","subir","trepar"]


c0written_rep: moving walkway
c1translations:
["pasillo rodante","acera mecánica","acera móvil","camino rodante","cinta desplazadora","cinta transportadora"]


c0written_rep: mundane
c1translations:
["banal","monótono","prosaico","rutinario","trivial","vulgar","mundano","material","mundanal","profano","terrenal"]


c0written_rep: murder
c1translations:
["asesinato","aniquilar","aplastar","cepillarse","ventilarse","asesinar","devorar","meterse entre pecho y espalda"]


c0written_rep: muster
c1translations:
["exhibición","modelo","muestra","revista","aglomerar","congregar","juntar","reagrupar","reunir","yuntar"]


c0written_rep: name
c1translations:
["fama","renombre","reputación","nombre","denominación","ñame","denominar","nombrar","elegir","escoger","especificar","precisar"]


c0written_rep: ne'er cast a clout till May be out
c1translations:
["abriles y condes, los más traidores","si quieres criarte gordito y sano, la ropa del invierno gasta en verano"]


c0written_rep: never mind
c1translations:
["no importa","da igual","es igual","no le hace","qué más da","ya no","no se preocupe","no te preocupes"]


c0written_rep: nice
c1translations:
["amable","agradable","simpático","apacible","aplacible","bueno","bonito","lindo","bello","fachero","rico"]


c0written_rep: nickname
c1translations:
["apodo","mote","sobrenombre","chapa","cognombre","cognomen","apodar","cognominar","motejar","trampar"]


c0written_rep: nitpick
c1translations:
["buscar el pelo en el huevo","buscarle la quinta pata al gato","buscarle tres pies al gato","cogérsela con papel de fumar"]


c0written_rep: no pain, no gain
c1translations:
["no hay atajo sin trabajo","el que no arriesga no gana","el que quiera peces, que se moje el culo","para presumir, hay que sufrir","perro que no camina, no encuentra hueso","quien algo quiere, algo le cuesta"]


c0written_rep: none of someone's business
c1translations:
["no es asunto suyo","no es de su concernencia","no es de su incumbencia","no le concierne","no le incumbe"]


c0written_rep: nonprofit
c1translations:
["sin fin lucrativo","sin ánimo de lucro","organización sin fin lucrativo","organización sin ánimo de lucro"]


c0written_rep: nonsense
c1translations:
["sin sentido","bulo","infundio","infundios","mentira","paparruchas","trola","chorrada","majadería","disparate","tontería","sinsentido","sandez","pamplinas","contrasentido"]


c0written_rep: nonstarter
c1translations:
["imposibilidad","impracticabilidad","inasequibilidad","infactibilidad","inviabilidad","irrealizabilidad"]


c0written_rep: nosedive
c1translations:
["desplome de precio","desplome de valor","salto","desplomarse el precio","desplomarse el valor","sumergirse"]


c0written_rep: notch
c1translations:
["categoría","nivel","entalladura","escotadura","muesca","ranura","tarja","talladura","paso","entallar","mellar","tarjar"]


c0written_rep: notice
c1translations:
["comunicación","notificación","notar","advertir","percatar","apiolarse de","coscarse de","fijarse","percatarse de"]


c0written_rep: nowhere
c1translations:
["a ninguna parte","a ningún lado","a ningún lugar","en ninguna parte","en ningún lado","en ningún lugar","en ningún sitio","por ningún lado"]


c0written_rep: nut
c1translations:
["ceja","chalado","chiflado","cabra loca","como una cabra","loco","cojón","huevo","nuez","fruto seco","tuerca"]


c0written_rep: odd
c1translations:
["aproximadamente","y pico","desemparejado","desparejado","guacho","suelto","extraño","raro","impar","ocasional","sobrante"]


c0written_rep: offhand
c1translations:
["a vuelapluma","espontáneo","indiferente","irreflexivo","descuidado","insensato","displicente","frío","espontáneamente"]


c0written_rep: offset
c1translations:
["ajuste","compensación","descuento","reducción","desfase","excentricidad","desplazamiento","compensar","subsanar"]


c0written_rep: offshore
c1translations:
["alejándose de la costa","alta mar","deslocalizada","deslocalizado","mar adentro","mar afuera","ultramar","alejado de la costa","lejos de la costa","deslocalizar"]


c0written_rep: old-fashioned
c1translations:
["a la antigua","a la antigua usanza","carca","de antigua estampa","desfasado","pasadista","anticuado","pasado de moda","chapado a la antigua","demodé","rancio"]


c0written_rep: on the Q.T.
c1translations:
["a cencerros tapados","a hurtadillas","a la chita callando","como quien no quiere la cosa","de extranjis","de tapadillo"]


c0written_rep: once in a blue moon
c1translations:
["cada muerte de obispo","de Pascuas a Ramos","de ciento a viento","de ciento en viento","de guindas a brevas","de higos a brevas"]


c0written_rep: one hair of a woman can draw more than a hundred pair of oxen
c1translations:
["dos tetas tiran más que dos carretas","tiran más dos tetas que dos carretas","un pelo de concha tira más que una yunta de bueyes"]


c0written_rep: otherwise
c1translations:
["contrario","de lo contrario","si no","otramente","de otra manera","por lo demás","aparte de esto","fuera de eso","por otra parte"]


c0written_rep: out of the frying pan, into the fire
c1translations:
["huir del fuego para caer en las brasas","salir de Guatemala y meterse en Guatepeor","salir de Málaga y entrar en Malagón","éramos pocos y parió la abuela"]


c0written_rep: outline
c1translations:
["boceto","croquis","esquema","bosquejo","esbozo","contorno","resumen","abocetar","bocetar","bocetear","esquematizar","resumir","delinear"]


c0written_rep: outpost
c1translations:
["avanzada","avanzadilla","destacamento","puesto avanzado","puesto de avanzada","colonia","comunidad"]


c0written_rep: outrage
c1translations:
["atrocidad","tropelía","indignación","cólera","rabia","ultraje","atropello","desafuero","desmán","indignar"]


c0written_rep: outreach
c1translations:
["actividades de difusión","asistencia comunitaria","ayuda comunitaria","extensión","divulgar","exceder","sobrepasar"]


c0written_rep: outright
c1translations:
["con todas las letras","abiertamente","de plano","por completo","indiscutiblemente","rotundamente","inmediatamente"]


c0written_rep: outstanding
c1translations:
["excelente","excepcional","descollante","destacado","distinguido","excelso","pendiente","sobresaliente","prominente","extraordinario"]


c0written_rep: overall
c1translations:
["completo","comprensivo","general","global","holístico","total","sobretodo","completamente","totalmente","overol","mono","braga"]


c0written_rep: overflow
c1translations:
["aliviadero","escape","derrame","desbordamiento","rebosar","colmar","desbordar","desbordarse","rebalsar"]


c0written_rep: overhaul
c1translations:
["revisión","ajuste","reparación general","repaso","adelantar","pasar","revisar","modernizar","renovar","repasar"]


c0written_rep: overtime
c1translations:
["a destajo","alargue","prórroga","tiempo extra","hora extra","overtime","pago overtime","tiempo de más"]


c0written_rep: pace
c1translations:
["galope","trote","paso","ritmo","cadencia","con el debido respeto","con todo respeto","moderarse la cadencia","trapalear"]


c0written_rep: painstakingly
c1translations:
["concienzudamente","cuidadosamente","dispendiosamente","laboriosamente","meticulosamente","minuciosamente"]


c0written_rep: pan
c1translations:
["sartén","criticar duramente","dejar por los suelos","destrozar","poner a parir","poner por los suelos","panear","panoramizar"]


c0written_rep: parcel tape
c1translations:
["cinta adhesiva","cinta adhesiva de embalaje","cinta de embalaje","cinta de embalar","cinta de empaquetado"]


c0written_rep: parking garage
c1translations:
["aparcamiento","estacionamiento","estacionamiento multinivel","estacionamiento multipiso","estacionamiento tipo edificio","parking"]


c0written_rep: parse
c1translations:
["análisis","procesamiento","resultado","analizar","descomponer","desglosar","diseccionar","procesar"]


c0written_rep: part
c1translations:
["carrera","partido","partidura","raya","retiro","pago","papel","parte","categoría","pedazo","porción","trozo","crenchar","partir","apartar","repartir","separar"]


c0written_rep: partner
c1translations:
["compañero","compañón","copartícipe","parcero","partenaire","partener","pareja","compañera","socio"]


c0written_rep: partnership
c1translations:
["alianza","compaña","compañía","consorcio","sociedad","asociación","colaboración","compadraje","compadrazgo","compadreo","compañerío"]


c0written_rep: party
c1translations:
["fiesta","carrete","guateque","sarao","pachanga","festichola","parte contratante","parte","participante","partido","divertirse","fiestar"]


c0written_rep: passing
c1translations:
["excelente","pasajero","somero","superficial","extremadamente","aprobación","fallecimiento","muerte","pase","paso"]


c0written_rep: pattern
c1translations:
["dibujo","forma","estampado","adorno","diseño","ornamento","patrón","modelo","molde","estampar","estructurar","perfilar"]


c0written_rep: pay
c1translations:
["paga","pago","pagar","cashquear","comprar","garpar","prestar","valer la pena","redituar","salir a cuenta","calafatear"]


c0written_rep: peanut butter
c1translations:
["crema de cacahuate","crema de maní","manteca de maní","mantequilla de maní","mantequilla manicera","mantequilla manisera"]


c0written_rep: peep
c1translations:
["pío","susurro","atisbo","ojeada","vistazo","piar","susurrar","espiar","husmear","pishpar","pispar"]


c0written_rep: pen
c1translations:
["corral","pluma","bolígrafo","boli","esfero","lapicera","lapicero","cálamo","cigne","cisne","escribir"]


c0written_rep: penny wise and pound foolish
c1translations:
["ahorra en el chocolate del loro","el dinero del avaro, dos veces va al mercado","el dinero del pobre dos veces se gasta"]


c0written_rep: people who live in glass houses shouldn't throw stones
c1translations:
["el burro hablando de orejas","quien tiene tejado de vidrio no tire piedras al de su vecino","vemos la paja en el ojo ajeno, y no vemos la viga en el nuestro"]


c0written_rep: perform
c1translations:
["efectuar","llevar a cabo","realizar","ejecutar","hacer","despalillar","interpretar","actuar","cantar","danzar","entremesar"]


c0written_rep: performance
c1translations:
["actuación","ejecución","realización","cumplimiento","desempeño","efectuación","rendimiento","performance","performans","representación","espectáculo","exhibición","número"]


c0written_rep: permafrost
c1translations:
["pergelisol","permafrost","pergelisuelo","permacongelamiento","permagel","suelo permanentemente congelado"]


c0written_rep: pet
c1translations:
["mascota","animal de compañía","animal doméstico","animal acompañador","animal acompañante","animal de compaña","acariciar","achuchar","popar"]


c0written_rep: pick up
c1translations:
["descolgar","contestar","ligotear","meter fichas","tirar los tejos","tirar los trastos","mejorar","remontar","repuntar","reanudar","retomar","recoger","coger","asir","buscar","captar","recolectar"]


c0written_rep: piffle
c1translations:
["jerga","chamullo","chapurreo","cháchara","jerigonza","parloteo","chacharear","chamullar","chapurrar","chapurrear","farfullar","parlotear"]


c0written_rep: piggyback
c1translations:
["a cuestas","a tute","a tuto","al apa","a la espalda","al caballito","llevar a cuestas","llevar a la espalda","llevar al apa","llevar al caballito"]


c0written_rep: pill
c1translations:
["frisado","píldora","pastilla","comprimido","tableta","píldora anticonceptiva","pastilla anticonceptiva"]


c0written_rep: pimp
c1translations:
["proxeneta","chulo","rufián","alcahuete","cabrón","cafiche","cafishear","cafishiar","encafichar","proxenentizar","putear","tunear"]


c0written_rep: pinch
c1translations:
["aprieto","pellizco","pellizcón","peñisco","peñizco","peñizcón","repizco","pizca","pellizcar","afanar","chorear","chorizar","peñiscar","peñizcar","repizcar"]


c0written_rep: pine
c1translations:
["pino","anhelo","ansia","añoranza","afligir","angustiar","atormentar","ajar","languidecer","marchitar","anhelar","ansiar","añorar"]


c0written_rep: pipe
c1translations:
["banda ancha","caramillo","flauta","chimenea","coditos","codos","encaje","orla","ribete","fierro","pleca","tubería","tubo","caño","tubo de órgano"]


c0written_rep: pit
c1translations:
["fosa","agujero","foso","excavación","pit","hueso","pepita","semilla","agujerear","oponer","deshuesar"]


c0written_rep: pitch
c1translations:
["pez","brea","campo","tiro","declive","lanzamiento","paso","distancia","tono","altura","altura tonal","armar","plantar","lanzar","echar","pichar","pichear","promover"]


c0written_rep: place
c1translations:
["asiento","lugar","casa","posición","puesto","sitio","plaza","colocar","apostar","contratar","poner","clasificarse","colocarse","situar","entonar"]


c0written_rep: plain
c1translations:
["con caracteres normales","libre de caracteres especiales","sin caracteres especiales","desabrido","natural","sencillo","llanura","planicie","llano"]


c0written_rep: play
c1translations:
["juego","jugada","obra teatral","reproducción","actuar","jugar","jugar a","embaucar","engañar","engrupir","hacer tonto","fingir","hacerse el/la","simular","trebejar","tocar","reproducir","poner","proyectar","tañer","sonar","tangir"]


c0written_rep: player
c1translations:
["actor","bandarra","frescales","golferas","golfo","mujeriego","instrumentista","jugador","jugadora","reproductor","lector"]


c0written_rep: playground
c1translations:
["campo libre","parque infantil","espacio de recreación","juegos infantiles","patio","patio de colegio","patio de recreo"]


c0written_rep: plea bargain
c1translations:
["colaboración premiada","conformidad con la acusación","conformidad del acusado","delación premiada"]


c0written_rep: pledge
c1translations:
["brindis","compromiso","promesa solemne","iniciada","iniciado","juramento","manda","prenda","empeñar","hipotecar","pignorar","prometer","comprometerse"]


c0written_rep: plod
c1translations:
["caminar arduamente","caminar dispendiosamente","caminar fatigosamente","caminar penosamente","caminar pesadamente"]


c0written_rep: plot
c1translations:
["argumento","trama","intriga","hilo argumental","complot","conspiración","urdimbre","diagrama","gráfica","parcela","lote","finca","solar","conuco","plano","tramar","conspirar","maquinar","trazar"]


c0written_rep: plunder
c1translations:
["botín","despojo","expolio","saqueo","expoliación","pillaje","saquear","pillar","despojar","expoliar"]


c0written_rep: poach
c1translations:
["escalfar","cazar cabeza","cazar furtivamente","pescar furtivamente","practicar furtivismo","recolectar furtivamente","talar furtivamente","hurtar","quitar furtivamente"]


c0written_rep: poacher
c1translations:
["cazador furtivo","furtivo","furtivista","pescador furtivo","leñador furtivo","recolector furtivo"]


c0written_rep: poignant
c1translations:
["agudo","claro","elocuente","penetrante","conmovedor","incisivo","picante","pungente","punzante","puntiagudo","punzo-cortante"]


c0written_rep: police force
c1translations:
["cuerpo de policía","fuerzas de orden público","fuerzas de seguridad","fuerzas del orden","fuerzas policiales"]


c0written_rep: ponderous
c1translations:
["abrumador","agobiante","aplastante","dogmático","grave","torpe","beocio","conformista","grosero","pesado"]


c0written_rep: posh
c1translations:
["cheto","fichudo","fifí","fresa","pijo","pituco","de postín","elitista","esnob","ficho","fresón","snob"]


c0written_rep: pot calling the kettle black
c1translations:
["apártate que me tiznas, dijo la sartén al cazo","cachicamo diciéndole a morrocoy conchúo","el burro hablando de orejas","el comál le dijo a la olla","la olla le dice a la sartén","le dijo la sartén al cazo","le dijo la sartén al cazo: ¡aparta que me tiznas!"]


c0written_rep: powder
c1translations:
["polvo","empolvarse","ponerse polvos","espolvorear","hacerse polvo","pulverizar","pulverizarse","reducir a polvo","triturar"]


c0written_rep: power
c1translations:
["corriente","electricidad","poder","poderío","potestad","potencia","postestad","alimentar","potenciar"]


c0written_rep: praise
c1translations:
["adoración","alabanza","elogio","enaltecimiento","loa","popamiento","alabar","elogiar","loar","enaltecer","ensalzar","encarecer"]


c0written_rep: prank
c1translations:
["broma","travesura","chacota","chafa","changoneta","chanza","chancear","embromar","guasear","jaranear"]


c0written_rep: preemptive strike
c1translations:
["ataque cautelar","ataque preemptivo","ataque preventivo","ofensiva precautoria","ofensiva providencial"]


c0written_rep: preproparoxytone
c1translations:
["sobreesdrújulo","sobresdrújulo","superproparoxítono","sobreesdrújula","sobresdrújula","superproparoxítona"]


c0written_rep: prescription
c1translations:
["recetado","recetario","medicamentos","medicinas","remedios recetados","prescripción","receta","prescripción extintiva","prescripción liberatoria"]


c0written_rep: prick
c1translations:
["aguja","astilla","pincho","conchasumadre","culeado","gilipollas","pinchazo","piquete","punzada","pija","macana","reata","pichula","picha","pinchar","puyar"]


c0written_rep: pride
c1translations:
["cachondez","toriondez","verriondez","manada","orgullo","soberbia","enorgullecerse","ser orgulloso de"]


c0written_rep: prime
c1translations:
["excelente","primo","primoroso","primero","principal","primario","primordial","cebar","emprimar","imprimar"]


c0written_rep: principal
c1translations:
["principal","capital","director","jefe de estudios","principal de escuela","directora","comitente","rector","rectora"]


c0written_rep: private parts
c1translations:
["partes naturales","partes nobles","partes privadas","partes pudendas","partes vergonzosas","partes íntimas"]


c0written_rep: prodigy
c1translations:
["agüero","augurio","auspicio","presagio","prodigio","cosa extraña","maravilla","milagro","portento","fenómeno","genio","niño prodigio"]


c0written_rep: prompt
c1translations:
["pronto","rápido","puntual","entrada","pie","señal","prompt","apuntar","incitar","llevar a","soplar","causar"]


c0written_rep: prop
c1translations:
["pilar","sostén","apeo","apoyo","estribadero","paral","puntal","atrezo","utilería","atrezzo","hélice","apear","apoyar","apuntalar","sostener"]


c0written_rep: property
c1translations:
["cualidad","propiedad","pertenecia","finca","posesión","bienes","heredad","predio","bien","inmueble"]


c0written_rep: pry
c1translations:
["entremeter","fisgar","fisgonear","hurgar","husmear","abrir apalacando","abrir palanqueando","hacer palanca"]


c0written_rep: puke
c1translations:
["basca","mierda","vomitivo","vómito","vomitar","potar","devolver","buitrear","guacarear","huacarear"]


c0written_rep: pull someone's leg
c1translations:
["buscarle a alguien las cosquillas","cizañear","meter cizaña","picar (a alguien)","provocar","quedarse con alguien"]


c0written_rep: punch
c1translations:
["puñetazo","piñazo","puñada","puñete","perforadora","sacabocado","ponche","agujerear","puncionar","punzonar","apuñetear","apuñear","dar un puñetazo","puñetear","quiñar","perforar","picar","taladrar"]


c0written_rep: purpose
c1translations:
["objeto","tema","propósito","intención","decisión","determinación","objetivo","resolución","razón","proponerse"]


c0written_rep: pussy
c1translations:
["purulento","chingar","coger","culear","follar","fornicar","pescar","chiquita","gatita","lolita","nenita","coño","concha","chucha","cuca","bollo","choro","gata","minino","cagado","cagón","cuchito","mamón","peludito"]


c0written_rep: put the cart before the horse
c1translations:
["poner el carro delante de los bueyes","poner el carro delante del burro","poner el carro delante del caballo","poner la venda antes de la herida"]


c0written_rep: quarrel
c1translations:
["pelea","riña","discusión","brega","pelotera","querella","problema","queja","discutir","disputar","pelearse","quejarse","reñir"]


c0written_rep: queer
c1translations:
["cuir","queer","torcido","extraño","raro","maricón","joto","marica","julay","soplanucas","trucha","muy"]


c0written_rep: question
c1translations:
["cuestión","asunto","moción","tema","tópico","duda","incógnita","interrogante","pregunta","cuestionar","poner en tela de juicio","dudar","interrogar","consultar","preguntar"]


c0written_rep: queue
c1translations:
["cola","fila","línea","lista","lista de espera","pila","coleta","hacer cola","hacer fila","poner en fila"]


c0written_rep: quiet
c1translations:
["poco","silencioso","callado","reservado","tranquilo","quieto","calmo","detenido","silente","calma","tranquilidad","silencio","callar","calmar"]


c0written_rep: quote
c1translations:
["citación","cita","comillas","entrecomillado","cotización","presupuesto","citar","cotizar","acotar","entrecomillar"]


c0written_rep: race
c1translations:
["carrera","raza","concurso","corriente","raíz","correr","rolear","embalarse","acelerarse","carrerear","carrucar"]


c0written_rep: radio station
c1translations:
["estación de radio","emisora de radio","emisora radiofónica","estación radial","estación radiodifusora","radio"]


c0written_rep: radio-frequency identification
c1translations:
["etiqueta de radiofrecuencia","identificación por radiofrecuencia","tag de radiofrecuencia","transpondedor de radiofrecuencia"]


c0written_rep: rag
c1translations:
["diarrucho","papelote","papelucho","pasquín","periodicucho","harapo","andrajo","trapo","jirón","bayeta","gamuza"]


c0written_rep: raid
c1translations:
["batida","redada","invasión","allanamiento","asedio","ataque","correría","incursión","raid","razia","rebato","allanar","catear","expoliar","saquear"]


c0written_rep: rally
c1translations:
["mitin","mitín","rally","aglomerarse","congregarse","ensamblar","juntarse","reorganizar","reunirse","recobrarse","recuperarse","volver en sí","repuntar","reunir","allegar","reagrupar"]


c0written_rep: ram
c1translations:
["carnero","morueco","ariete","ramiro","nave ariete","nave de abordaje","pistón hidráulico","arietar","topar","embestir","chancar"]


c0written_rep: ramble
c1translations:
["charla que se va por tangentes","divagación","monserga","perorata","deambular","vagar","divagar","debrayar","errar","pasearse","callejear","serpentear"]


c0written_rep: random
c1translations:
["aleatorio","azaroso","cualquiera","estocástico","pseudoaleatorio","pseudoazaroso","pseudoestocástico","fulano","rondón"]


c0written_rep: range
c1translations:
["abanico","gama","escala","alcance","amplitud","distancia","rango","autonomía","campo de tiro","cordillera","sierra","defesa","dehesa","estufa","hornillo","extensión","intervalo"]


c0written_rep: rape
c1translations:
["violación","estupro","ultraje","violación sexual","violar","estuprar","deshonrar","forzar","ultrajar"]


c0written_rep: rash
c1translations:
["precipitado","adelantado","arrojado","impulsivo","inconsiderado","erupción","sarpullido","eflorescencia","urticaria"]


c0written_rep: rattle off
c1translations:
["citar de carrerilla","decir de carrerilla","declamar de carrerilla","enumerar de carrerilla","recitar de carrerilla"]


c0written_rep: rebuke
c1translations:
["reprimenda","reproche","regañina","regaño","reprensión","reprobación","regañar","reprobar","reprochar","reprender","retar"]


c0written_rep: recall
c1translations:
["recordación","rememoración","retirada","recordar","acordarse","arrecordarse","evocar","memorarse"]


c0written_rep: recklessly
c1translations:
["a las bravas","a troche y moche","de hoz y coz","irresponsablemente","temerariamente","precipitadamente"]


c0written_rep: recorder
c1translations:
["escribiente","grabador","grabadora","registrador","juez municipal","flauta de pico","flauta dulce"]


c0written_rep: release
c1translations:
["descargado","soltado","lanzamiento","liberación","remisión de deuda","versión","emanar","liberar","libertar","soltar","librar","publicar","estrenar","lanzar"]


c0written_rep: release notes
c1translations:
["nota de entrega","notas de actualización","notas de estreno","notas de la versión","notas de lanzamiento","notas de publicación"]


c0written_rep: remark
c1translations:
["acotación","apunte","observación","comentario","apostilla","aclarar","acotar","apuntar","comentar","mencionar","observar"]


c0written_rep: remember
c1translations:
["darse recuerdos","recordar","acordarse de","arrecordarse de","memorar","remembrar","rememorar","retener","memorizar"]


c0written_rep: remnant
c1translations:
["partida restante","remesa restante","resto","residuo","remanente","despojo","reliquia","restante","retazo"]


c0written_rep: render
c1translations:
["dar","devolver","redituar","rendir","entregar","enyesar","revocar","infundir","licuar","interpretar","pasar","renderizar","representar gráficamente","traducir","trasladar","volver"]


c0written_rep: renew
c1translations:
["recomenzar","reiniciar","renovar","cambiar","reemplazar","remudar","reponer","substituir","reanudar"]


c0written_rep: report
c1translations:
["informe","reportaje","reportazgo","informar","notificar","presentarse","rendir cuentas","ser responsable"]


c0written_rep: reprimand
c1translations:
["reprensión","reprimenda","admonición","amonestación","bronca","latigazo","reprender","reprehender","reprimir"]


c0written_rep: reprobate
c1translations:
["anatematizado","arrojado","censurado","condenado","culpado","desdichado","desterrado","inmoral","infame","inmundo"]


c0written_rep: resort
c1translations:
["estación turística","centro turístico","complejo vacacional","resort","recurso","refugio","recurrir"]


c0written_rep: rest
c1translations:
["brazo","descanso","reposo","holganza","pausa","puente mecánico","resto","demás","sobra","descansar","reposar","desistir"]


c0written_rep: retort
c1translations:
["réplica","contrarréplica","rebatimiento","retorta","contrarreplicar","despachurrar","despanchurrar","rebatir","replicar","reponer"]


c0written_rep: revenant
c1translations:
["aparecida","aparecido","hija pródiga","hijo pródigo","renacida","renacido","aparición","espectro","fantasma","resucitada","resucitado","vuelta a nacer","vuelto a nacer"]


c0written_rep: reverse
c1translations:
["al revés","en sentido contrario","marcha atrás","reverso","reversa","retroceso","riversa","evertir","reversar"]


c0written_rep: review
c1translations:
["crítica","reseña","revisión","repaso","repasos","revisiones","revista","reseñar","revisar","repasar","rever"]


c0written_rep: ride
c1translations:
["atracción","autoestop","autostop","aventón","jalón","rai","raid","buga","máquina","viaje","raite","ray","cabalgar","montar","conducir","llevar","pasear en coche","raitear"]


c0written_rep: right
c1translations:
["correcto","justo","de la derecha","de derecha","de derechas","derecho","diestra","perpendicular","recto","sano","a la derecha","a la diestra","cierto","no","vale","verdad","en fin","derecha","fuer","fuero","corregir"]


c0written_rep: ring
c1translations:
["anilla","rosca","anillo","argolla","sortija","alianza","red","banda","aro","ring","cuadrilátero","pista","tañido","toque","anillo de conjuntos","resonar","sonar","llamar","telefonear","tañer","timbrar"]


c0written_rep: rise
c1translations:
["aumento","alza","incremento","subida","levantarse","salir","resucitar","aumentar","incrementar","subir","repuntar"]


c0written_rep: rising
c1translations:
["ascendente","creciente","alzamiento","levantamiento","rebelión","ascensión","ascenso","crecimiento","elevación"]


c0written_rep: rock
c1translations:
["peña","roca","piedra","piedra preciosa","peñasco","rock","acunar","mecer","molar","rockear","roquear"]


c0written_rep: rogue
c1translations:
["agresivo","solitario","bellaco","bribón","chanta","chantapufi","corrupto","delincuente","incontrolable","rebelde","canalla","granuja","vago"]


c0written_rep: rogue state
c1translations:
["estado villano","estado canalla","estado gamberro","estado delincuente","estado forajido","estado paria"]


c0written_rep: roll
c1translations:
["balanceo","redobladura","redoblamiento","redoble","retumbo","rodeo","ruedo","rodillo","rodeador","rodeadora","voltereta","registro","rollo","rosca","allanar","envolver","embrollar","redoblar","reflejar","reflexionar","rodar","enroscar","liar","rolear","rodear","rolar","trinar","gorjear"]


c0written_rep: roll call
c1translations:
["pasada de nómina","pasamiento de planilla","pase de lista","tomadura de nómina","tomamiento de planilla","pasar nómina","tomar planilla"]


c0written_rep: rough
c1translations:
["aproximado","aproximativo","casi","complicado","duro","difícil","rudo","tosco","turbulento","áspero","rugoso"]


c0written_rep: round
c1translations:
["redondeado","redondeada","redondo","circular","esférico","asalto","ronda","encuentro","raun","etapa","mano"]


c0written_rep: row
c1translations:
["fila","hilera","línea","pista","registro","renglón","remado","remo","barullo","bulla","pelea","riña","cisco","gresca","pelotera","pifostio","remar","bogar","proejar","pelear","discutir","reñir"]


c0written_rep: rub salt in the wound
c1translations:
["frotar sal en la herida","hechar sal en la herida","hurgar en la herida","meter el dedo en la herida"]


c0written_rep: rude awakening
c1translations:
["bajada de las nubes","bajamiento de las nubes","baldazo de realidad","brusco despertar","golpe duro","rdespertamiento rudo"]


c0written_rep: rugged
c1translations:
["a lo natural","al lote","despelotado","barboso","peluda","peludo","velludo","difícil","turbulento","duro","rudo","tosco","violento","escabroso","filudo","rasposo","robusto","bravo","fuerte","vigoroso"]


c0written_rep: run
c1translations:
["carrera","correr","galopar","partida","fluir","afluir","apeonar","ejecutar","arrancar","postularse"]


c0written_rep: run down
c1translations:
["atropellar","dejar negro","despellejar","morder","pelar","trasquilar","detallar","enumerar","enunciar"]


c0written_rep: rut
c1translations:
["brama","celo","estro","berrea","rodera","carrilada","carrilera","rodada","rodal","sulco","encelar","estar en brama","estar en celo","sulcar","surcar"]


c0written_rep: salad spinner
c1translations:
["centrifugador","centrifugadora","centrifugadora de lechuga","escurridor","escurridor de lechugas"]


c0written_rep: salute
c1translations:
["saludo afiliado","saludo militar","saludo organizacional","saludo organizativo","saludo partidiario","venia marcial"]


c0written_rep: sanction
c1translations:
["aprobación","autorización","decreto","sanción","sancionar","aprobar","autorizar","empurar","ratificar"]


c0written_rep: scam
c1translations:
["timo","estafa","chanchullo","embaucamiento","engañifa","engañifla","estafar","embabucar","embaucar","timar"]


c0written_rep: scavenger
c1translations:
["buzo","cartonero","excavador","pepenador","reciclador","reciclador de base","carroñero","carroñera"]


c0written_rep: schadenfreude
c1translations:
["regodeo","epicaricacía","alegría de mal ajeno","alegría maligna","regodeo morboso","satisfacción malévola"]


c0written_rep: scheme
c1translations:
["ardid","artimaña","estratagema","intriga","maquinación","treta","esquema","proyecto","régimen","tramar","maquinar","urdir"]


c0written_rep: scoop
c1translations:
["cucharada","cucharazo","cucharón","cazo","funderelele","hataca","sacabolas de helado","emprima","primicia"]


c0written_rep: scooter
c1translations:
["escúter","vespa","patinete eléctrico","patinete","monopatín","patineta","patín del diablo","scooter","motoneta"]


c0written_rep: score
c1translations:
["marcador","puntaje","puntuación","tantos","partitura","partitura general","veintena","anotar","puntuar","mojar"]


c0written_rep: score off
c1translations:
["borrar","botar","cancelar","echar fuera","mandar a la mierda","mandar al carajo","dominar","aplastar","humillar","joder","mortificar","poder más que"]


c0written_rep: scorn
c1translations:
["desprecio","desdén","escarnio","ludibrio","despreciar","menospreciar","desdeñar","escarnecer","rechazar"]


c0written_rep: screen
c1translations:
["criba","malla","mosquitero","tamiz","pantalla","biombo","mampara","bloqueo","acribar","cribar","filtrar","tamizar"]


c0written_rep: screenshot
c1translations:
["captura de pantalla","pantallazo","capturar la pantalla","sacar un pantallazo","tomar un pantallazo"]


c0written_rep: scribble
c1translations:
["garabateo","garabato","garrapato","garabatear","borrajear","borronear","escarabajear","garrapatear"]


c0written_rep: seal
c1translations:
["foca","empaquetadura","cierre","empaque","junta","zapatilla","sello","precinto","sellador","acordonar","aislar","cerrar","confinar","encerrar","hermetizar","precintar","sellar","lacrar"]


c0written_rep: season
c1translations:
["estación","temporada","período","época","aclimatar","acostumbrar","habituar","madurar","secarse","curar","desecar","sazonar","condimentar","aliñar","especiar"]


c0written_rep: see you later
c1translations:
["hasta luego","nos vemos","nos veremos","hasta la próxima","nos estamos viendo","nos vemos pronto"]


c0written_rep: seedy
c1translations:
["con resaca","resacoso","de mala muerte","desacreditado","indecente","mala fama","mugriento","desgreñado","desorganizado","despelotado","endeble","semilloso"]


c0written_rep: seize
c1translations:
["agarrar","tomar","apresar","aferrar","apoderarse de","aprovechar","confiscar","incautar","incautarse","requisar","conveler"]


c0written_rep: sense
c1translations:
["sensación","sentido","significado","acepción","significación","dar sentido","sentir","percibir","sensar","tactar"]


c0written_rep: serve
c1translations:
["servicio","saque","cerner","cernir","operar","servir","cumplir","desempeñar","fungir","sevir","funcionar"]


c0written_rep: set
c1translations:
["listo","aparato","conjunto","juego","serie","decorado","escenario","plató","grupo","batería","set","ajustar","fijar","determinar","colocar","localizar","establecer","alinear","poner","asignar","clavar","configurar","fructificar","pasar","dejar","preparar"]


c0written_rep: settle
c1translations:
["establecerse","asentarse","avecindarse","pagar","dirimir","liquidar","resolver","saldar","solventar"]


c0written_rep: shaft
c1translations:
["astil","asta","barra","eje","palier","raquis","tronco","vara","caña","cañón","mango","ducto","haz","rayo","pozo","hueco"]


c0written_rep: shake
c1translations:
["batido","sacudida","afectar","agitar","alterar","estremecer","sacudir","zarandear","jamaquear","samaquear","zabuquear"]


c0written_rep: sharp
c1translations:
["afilado","agudo","filoso","agrio","certero","listo","puntiagudo","sostenido","desafinado","en punto","clavado"]


c0written_rep: shed
c1translations:
["carraca","cobertizo","galpón","tinglado","sotechado","tejabán","tejaván","derramar","separar","verter"]


c0written_rep: shelf
c1translations:
["estante","anaquel","entrepaño","balda","estantería","ménsula","repisa","arrecife","bajío","banco","cordón"]


c0written_rep: shelter
c1translations:
["hogar","abrigo","refugio","abrigadero","amparo","asilo","guarecer","albergar","cobijar","guarecerse","refugiarse"]


c0written_rep: shift
c1translations:
["cambio","deslizamiento","desplazamiento","desviación","mayús","tecla mayús","tecla mayúsculas","tecla shift","turno","jornada","jornal","cambiar","moverse","mover"]


c0written_rep: shill
c1translations:
["calanchín","hombre de paja","testaferro","compinche","cómplice","entruchón","palero","andar en chanchullos","celar","disimular","embaucar","encubrir","enterrar"]


c0written_rep: shit
c1translations:
["mierda","mierdada","hostia","joder","¡carajo!","¡mierda!","¡puta!","babosadas","gilipollez","huevonadas","pendejada","basura","maricadas","porquería","caca","excremento","deposición","excreción","hez","malparido","cagar","cagarse"]


c0written_rep: shiver
c1translations:
["escalofrío","calofrío","tiritón","estremecimiento","espeluzno","estremezón","repeluzno","tiritar","temblar de frío"]


c0written_rep: shock
c1translations:
["choque","choque eléctrico","electrochoque","electrocución","shock","conmoción","estupor","impresión","pasmo","anonadar","conmocionar","pasmar","shockear","sobrecoger","electrocutar"]


c0written_rep: shoot
c1translations:
["mecachis","miércoles","rayos","retoño","vástago","pimpollo","vástiga","sesión fotográfica","disparar","tirar","abalear","brotar","chejear"]


c0written_rep: shoot oneself in the foot
c1translations:
["pegarse un tiro en el pie","tirar piedras contra el propio tejado","tirar piedras al propio tejado"]


c0written_rep: short-tailed chinchilla
c1translations:
["chinchilla Peruana","chinchilla cordillerana","chinchilla de cola corta","chinchilla del altiplano","chinchilla real"]


c0written_rep: shot
c1translations:
["cansado","desgastado","bala","peso","chupito","alipús","caballito","plosh","tequilazo","trago","disparo","tiro","perdigón"]


c0written_rep: show
c1translations:
["demostración","espectáculo","programa","festival","show","exposición","demostrar","mostrar","enseñar"]


c0written_rep: show one's true colors
c1translations:
["mostrar su verdadera cara","mostrar sus verdaderas cartas","mostrarse tal cual es","vérsele las costuras"]


c0written_rep: shrink
c1translations:
["loquero","achicarse","contraerse","encogerse","correr","rehuir","zafar","encoger","contraer","jibarizar","mermar"]


c0written_rep: shut up
c1translations:
["cállate","callad","cierra la boca","cállanse","cállate la boca","cállese","callar","callarse","acallar","encerrar","acallantar","callantar","cerrar","clausurar","guardar","resguardar"]


c0written_rep: sic
c1translations:
["sic","achuchar","azuzar","ahotar","ajotar","aupar","concitar","echarle los perros","largarle los perros"]


c0written_rep: sickly
c1translations:
["dulzón","empalagoso","débil","triste","enfermizo","enclenque","valetudinario","achacoso","calamitoso","enteco"]


c0written_rep: sidesplitting
c1translations:
["descacharrante","descuajaringante","desternillante","para cagarse de (la) risa","para morirse de (la) risa","para partirse de (la) risa"]


c0written_rep: sieve
c1translations:
["colador","tamiz","cedazo","criba","harnero","tamizar","cerner","cribar","cernir","colar","harnear"]


c0written_rep: sign
c1translations:
["lengua de señas","lengua de signos","presagio","signo","seña","señal","letrero","aviso","placa","señalización","muestra","símbolo","firmar","signar","graficar","hablar a señas","señar"]


c0written_rep: silly
c1translations:
["absurdo","insensato","necio","apayasado","bobo","tonto","infantil","niñito","semiaturdido","simple","tontito"]


c0written_rep: silver
c1translations:
["albar","albo","blanco","argentado","argentino","argénteo","plateado","de plata","plata labrada","platería","plata","argento","luna"]


c0written_rep: silver bullet
c1translations:
["bala argéntea","bala de plata","panacea","fórmula mágica","la purga de Benito","mano de santo","remedio infalible","remedio milagroso"]


c0written_rep: simmer
c1translations:
["calentamiento","cocer a fuego lento","a fuego lento","calentarse","entibiar","entibiarse","escalfar"]


c0written_rep: size
c1translations:
["talla","tamaño","cola","sellador","formar por tamaño","ordenar por tamaño","medir","encolar","sellar"]


c0written_rep: sketch
c1translations:
["esbozo","bosquejo","boceto","croquis","esquicio","sketch","skech","esbozar","bosquejar","pergeñar"]


c0written_rep: skid
c1translations:
["derrapada","derrape","patinazo","resbalón","patín de aterrizaje","tarima","derrapar","patinar","resbalar"]


c0written_rep: skim
c1translations:
["descremado","desnatar","hojear","leer por encima","ojear","trashojar","rebotar","sobrevolar rozando"]


c0written_rep: slack
c1translations:
["flojo","holgado","suelto","carboncillo","carbonilla","charco","cisco","flojera","soltura","aflojarse","estar a la bartola","relajarse","flojear","haraganear"]


c0written_rep: slap
c1translations:
["justo","bofetada","bofetón","cachetada","guantada","bife","cachete","abofetear","bofetear","cachetear","guantear","lapear","manotear","aventar","golpear"]


c0written_rep: slate
c1translations:
["pizarra","esquisto","pizarrón","criticar duramente","vapulear","vituperar","destinar","fechar","fijar","programar"]


c0written_rep: slide
c1translations:
["corrimiento","corrimiento de tierra","deslizamiento","diapositiva","portaobjeto","portaobjetos","slide","tobogán","resbaladilla","deslizadero","resbaladero","deslizar","resbalar"]


c0written_rep: slip
c1translations:
["combinación","subveste","descuido","desliz","equivocación","error","patinazo","resbalón","papeleta","papelito","pedazo de papel","tira de papel","trozo de papel","resbalar","deslizar","tropezar"]


c0written_rep: slipstream
c1translations:
["ciencia ficción no convencional","ficción estela","cono de aspiración","cono de succión","rebufo","estela","instalación integrada","ir a rebufo","ir a rueda de","ir justo detrás de"]


c0written_rep: slope
c1translations:
["chuequito","ojo chueco","inclinación","cuesta","desnivel","pendiente","declividad","declivio","terraplén"]


c0written_rep: slow
c1translations:
["atrasado","lento","lerdo","tardo","enlentecer","frenar","lentificar","ralentizar","lentificarse","ralentizarse"]


c0written_rep: sluggish
c1translations:
["aburrido","desganado","haragán","huevón","inútil","perezoso","estúpido","lento","pendejo","tarado","inerte","apagado","calmado","calmo"]


c0written_rep: slur
c1translations:
["insulto","denigración","legato","ligadura","ligadura de expresión","arrastrar las palabras","mascullar"]


c0written_rep: slut
c1translations:
["cambollana","dejada","mujerzuela","ramera","criada","guarra","guarro","sirvienta","descarada","perra","puta","zorra","furcia","putona","atorranta","golfa"]


c0written_rep: smear
c1translations:
["mancha","calumniar","difamar","embarrar","manchar","cubrir","untar","aplicar","embadurnar","ungir"]


c0written_rep: smirk
c1translations:
["mueca","sonrisa complacida","sonrisa de complicidad","sonrisa de satisfacción","sonrisa de suficiencia","sonrisa de superioridad","sonreír con suficiencia"]


c0written_rep: smudge
c1translations:
["borrón","chafarrinada","chafarrinón","tiznajo","tiznón","palo fumigador","desenfocar","difuminar","macular"]


c0written_rep: snack
c1translations:
["antojito","pasaboca","pasapalo","pincho","tapa","piscolabis","refrigerio","tentempié","bala fría","bocado","botana","aperitivo","mecatear","merendar","picar"]


c0written_rep: snap
c1translations:
["chasquido de dedos","chasquido","crujido","foto","fotografía","instantánea","instante","un abrir y cerrar de ojos","chasquear","enloquecer","trastornar","increpar","quebrar","romper"]


c0written_rep: sniff
c1translations:
["olfateada","olfateo","olisqueo","esnifar","ñatear","husmear","sorber","olfatear","olisquear","oliscar"]


c0written_rep: snitch
c1translations:
["chivato","soplón","delator","sapo","alcaucil","ladrona","ladrón","afanar","robar","hurtar","mangar","chivatear","chivar","delatar"]


c0written_rep: sorry
c1translations:
["apenado","disculpa","disculpe","discúlpame","pobre","sentir","lamentar","pesaroso","perdón","lo siento","perdóname","¿ah?","¿cómo?","¿eh?","¿mande?","¿perdón?"]


c0written_rep: sort
c1translations:
["ordenación","tipo","clase","calaña","género","jaez","laya","acotejar","compaginar","disponer","ordenar","sortear","surtir","clasificar","cribar"]


c0written_rep: spare
c1translations:
["de recambio","de refacción","de repuesto","de reserva","de retén","frugal","económico","ahorrar","apiadarse"]


c0written_rep: spare the rod and spoil the child
c1translations:
["escatima el palo y malcría al hijo","quien bien te quiere, te hará llorar","la letra con sangre entra"]


c0written_rep: speaker
c1translations:
["altavoz","altoparlante","parlante","bafle","bocina","magnavoz","hablante","locutor","orador","oradora","ponente"]


c0written_rep: spell
c1translations:
["conjuro","hechizo","encantamiento","encanto","brujería","berrinche","pataleta","rato","período","encantar","aclarar","descifrar","anunciar","presagiar","deletrear","reemplazar"]


c0written_rep: sphygmomanometer
c1translations:
["esfigmomanómetro","baumanómetro","brazalete de presión arterial","brazalete de presión sanguínea","esfingomanómetro","manguito de la presión arterial"]


c0written_rep: spin
c1translations:
["barrena","ajuaishte","rosca","espín","sesgo positivo","vuelta","giro","dorar la píldora","endulzar","pintar bonito","girar","dar vueltas","rotar","hilar","pinchar"]


c0written_rep: splash-proof
c1translations:
["a prueba de chapoteo","a prueba de salpicaduras","protección contra salpicaduras","resistente a salpicaduras"]


c0written_rep: splay
c1translations:
["desparrancarse","despatarrarse","despaturrarse","desperdigar","despernancarse","disgregar","esparrancarse","espatarrarse"]


c0written_rep: split
c1translations:
["dividido","dividida","divididas","divididos","escindida","escindidas","escindido","escindidos","escisión","fisura","fragmento","split","dividir","repartir","partir","escindir","separar"]


c0written_rep: split one's sides
c1translations:
["troncharse de risa","caerse de risa","carcajear","carcajearse","descalzarse de risa","descoyuntarse de risa"]


c0written_rep: spoil
c1translations:
["botín","despojo","expolio","despojar","expoliar","destripar","dañar","espoilear","hacer espoiler","echarse a perder","acedarse","agriarse","avinagrarse","descomponerse","estropear","echar a perder","arruinar","dar al traste","mimar","consentir","malcriar","achechar"]


c0written_rep: sponsor
c1translations:
["patrocinador","mecenas","sponsor","auspiciador","propiciador","patrocinadora","patrocinar","auspiciar","esponsorizar","propiciar"]


c0written_rep: sport
c1translations:
["aventura","burla","juguete","deporte","deportista","espécimen raro","burlarse","jugar","llevar","lucir","mostrar"]


c0written_rep: spot
c1translations:
["corto","grano","lámpara","reflector","mancha","paraje","locus","rodal","zona","poquita","poquito","atisbar","avistar","detectar","divisar","localizar","ubicar","ayudar","vigilar"]


c0written_rep: sprawl
c1translations:
["desparramo","descuajaringarse","descuajeringarse","desparrancarse","despatarrarse","despaturrarse","despernancarse","desparramarse"]


c0written_rep: spray
c1translations:
["aerosol","espray","spray","difusión","bote de spray","ramito","rociar","asperjar","atomizar","pulverizar"]


c0written_rep: spread
c1translations:
["alimento untable","desplegar","difundir","esparcir","diseminar","divulgar","dispersar","extender","untar"]


c0written_rep: sprinkler
c1translations:
["aspersor antiincendios","rociador","rociador automático","rociador contraincendios","aspersor","aspersor de irrigación"]


c0written_rep: spur
c1translations:
["alcurnia","conexión","extensión","prolongación","espolada","espolazo","espolón","espuela","acicate","incentivo","puntal","rastro","espolear","acicatear","espolonear","animar","estimular","incentivar","incitar","motivar"]


c0written_rep: square
c1translations:
["cuadrado","anticuado","perpendicular","almohadilla","numeral","cabeza cuadrada","carca","carroza","cuadriculado","soso","casilla","plaza","cuadro","escuadra","cartabón","pie cuadrado","alinear","cuadrar","resolver","elevar al cuadrado"]


c0written_rep: squat
c1translations:
["rechoncho","retaco","cuclilla","sentadilla","cuclillas","okupa","casa okupada","edificio okupado","okupación","acuclillarse","ocupar","okupar","acurrucarse","agacharse","apucuyarse"]


c0written_rep: squeal
c1translations:
["chirrido","chillido","rechinar","rechinido","rechino","chillar","botonear","buchonear","chivarse","delatar","pegar un chivatazo"]


c0written_rep: stab in the back
c1translations:
["puñalada trapera","apuñalar por la espalda","atacar por la espalda","coger por la espalda","dejar mal"]


c0written_rep: staff
c1translations:
["bastón","báculo","pentagrama","pauta","varas","personal","plantilla","empleado","equipo","plantel","tripulación","plana mayor"]


c0written_rep: stage
c1translations:
["calesa","diligencia","escenario","escena","tablado","estrado","piso","plató","tablao","etapa","estadio","fase","platina","actuar","amañar","fingir","orquestar","trucar","truquear","escenificar","montar","teatralizar"]


c0written_rep: staged
c1translations:
["amañado","fingido","orquestado","planificado","trucado","truqueado","escenificado","montado","teatralizado"]


c0written_rep: stain
c1translations:
["colorante","contraste","mancha","mácula","chorretada","chorretón","chorreón","churretón","mancilla","tacha","colorear","manchar","mancillar"]


c0written_rep: stake
c1translations:
["apuesta","estaca","hoguera","interés","implicación","inversión","participación","estacar","machetear","poner en juego"]


c0written_rep: stakeholder
c1translations:
["agente de depósito de garantía","apostador","baratero","interesado","autor","interesado económico","interviniente","partido interesado","responsable"]


c0written_rep: stale
c1translations:
["viciado","duro","anquilosado","manido","pasado","rancio","coscurro","mendrugo","rosigón","sequete"]


c0written_rep: stall
c1translations:
["altar","anaquel","mostrador","puesto","asiento","casilla","compartimento","compartimiento","establo","entrada en pérdida","cebar","engordar","estabular","calarse","entrar en pérdida"]


c0written_rep: stand
c1translations:
["atril","estrado","posición","postura","puesto","estar de pie","estar parado","levantar","poner","levantarse","pararse","mantener","permanecer","soportar","tolerar","pasar"]


c0written_rep: stand up
c1translations:
["dejar plantado","dar plantón","planchar","plantar","levantar","parar","ponerse de pie","levantarse","pararse"]


c0written_rep: standard
c1translations:
["estándar","estandarte","dechado","estándard","nivel","padrón","prototipo","patrón","norma","modelo"]


c0written_rep: staple
c1translations:
["alimento básico","alimento de primera necesidad","esencialidad","materia prima","producto principal","grapa","corchete","grampa","presilla","grapar","engrapar"]


c0written_rep: startle
c1translations:
["sobresalto","alarmarse","asustarse","espantarse","pajarear","sobrecogerse","sobresaltarse","asustar","alarmar","espantar","sobrecoger","sobresaltar","evitar","impedir"]


c0written_rep: steep
c1translations:
["empinado","escarpado","abrupto","acantilado","inclinado","precipitoso","sopa","imbuir","macerar","remojar","infusionar"]


c0written_rep: stick
c1translations:
["astilla","ramita","barra","bastón","palanca de cambios","palo","palanca de mando","palo de hockey","clavar","pegar","atascarse","pegarse","permanecer","poner"]


c0written_rep: sticky
c1translations:
["bochornoso","predeterminado","escabroso","peliagudo","pegajoso","adherente","adherible","exitoso","popular"]


c0written_rep: still
c1translations:
["quieto","no obstante","sin embargo","todavía","aún","instantánea","quietud","alambique","alquitara","destilador"]


c0written_rep: stink
c1translations:
["peste","hedor","tufo","fetor","hediondez","apestar","heder","atufar","cantar","carcavinar","oler mal","oler a podrido"]


c0written_rep: stock
c1translations:
["disponible","en almacén","acción","alelí","caldo","consomé","estirpe","existencias","stock","estocaje","inventario","ganado","reserva"]


c0written_rep: store
c1translations:
["depósito","almacén","bodega","provisión","existencias","provisiones","reservas","almacenar","conservar"]


c0written_rep: storm
c1translations:
["temporal de viento","ventisca","ventisquero","viento fuerte","tormenta","tempestad","temporal","vendaval","borrasca","asalto","irrupción","irrumpir"]


c0written_rep: straight
c1translations:
["convencional","derecho","directo","franco","hetero","heterosexual","hétero","puro","recto","liso","todo derecho","escalera"]


c0written_rep: straightforward
c1translations:
["claro","diáfano","fácil","llano","sencillo","simple","franco","en derechura","francamente","sencillamente"]


c0written_rep: strain
c1translations:
["cepa","linaje","variedad","raza","clase","tipo","trazas","tensión","tirón","colar","tamizar","elongar"]


c0written_rep: stray
c1translations:
["callejero","vagar","descaminarse","descarriarse","extraviarse","perderse","errar","vagabundear","callejear","divagar"]


c0written_rep: streak
c1translations:
["geómetra","racha","ristra","sarta","secuencia","serie","raya","trazo","toque","correr","rayar","rayarse"]


c0written_rep: stress
c1translations:
["estrés","stress","tensión","énfasis","acentuar","enfatizar","recalcar","estresar","tensar","tensionar"]


c0written_rep: stretch
c1translations:
["elasticidad","estiramiento","estirón","exageración","tramo","trecho","dar","estirarse","estirar","extender","extenderse"]


c0written_rep: stretcher
c1translations:
["bastidor","camilla","parihuela","angarilla","ensanchador","polín","viga","llevar en camilla","trasladar en camilla"]


c0written_rep: strike
c1translations:
["chuza","moñona","pleno","golpe","huelga","paro","strike","acuñar","parecer","ocurrirse","tachar","golpear","arriar","bajar"]


c0written_rep: stripper
c1translations:
["estriptisera","estriptista","bailadora exotica","cabaretista","estriptisero","table dancer","separador"]


c0written_rep: stroke
c1translations:
["apoplejía","ictus","ACV","accidente cerebro vascular","derrame","derrame cerebral","brazada","golpe","campanada","pincelada","remada","trazo","caricia","acariciar","rozar"]


c0written_rep: struggle
c1translations:
["lucha","brega","forcejeo","costarle","padecer","renquear","sufrir","luchar","bregar","batallar","esforzarse con denuedo","pugnar"]


c0written_rep: stud
c1translations:
["semental","garañón","padrillo","criadero","potro","galán","machorro","mango","arracada","cadena","columna","poste","estoperol","tachuela","tachón"]


c0written_rep: stuff
c1translations:
["cosa","cosas","coso","materia","trastos","bártulos","atiborrarse","darse un hartazgo","darse una hartada","darse una panzada","empacharse","empapuzarse","disecar","meter","empacar","henchir","rellenar","llenar","atiborrar","emborrar","embotir","embutir"]


c0written_rep: stumble
c1translations:
["desliz","torpeza","tropiezo","traspié","tropezón","atrancarse","errar","tartamudear","trabar","trastabillar","tropezar","dar traspiés","dar un paso en falso","topar","caminar torpemente","dar un mal paso"]


c0written_rep: stunt double
c1translations:
["doble de escenas de alto riesgo","doble de escenas peligrosas","doble de proezas","doble del truco"]


c0written_rep: stuntman
c1translations:
["especialista de escenas de alto riesgo","especialista de escenas peligrosas","especialista de proezas"]


c0written_rep: sunrise
c1translations:
["albor","alboreo","amanecer","despertar","despierto","salida del sol","alborada","alba","amanecida","maitinada"]


c0written_rep: supply
c1translations:
["oferta","abasto","provisiones","útil","suministro","abastecimiento","suplente","abastecer","suministrar","proveer","equipar","municionar","suplir"]


c0written_rep: support
c1translations:
["apoyo","respaldo","soporte","apoyadero","apoyatura","apoyar","respaldar","acuerpar","apartidar","fomentar","secundar","sostener","apuntalar","dar soporte"]


c0written_rep: supporter
c1translations:
["acuerpante","apoyante","partidiario","secundante","simpatizante","apoyador","apoyadora","soporte","tenante"]


c0written_rep: surcharge
c1translations:
["recargo","encarecimiento","plus","sobrecarga","sobreprecio","sobretasa","recargar","sobretasar","supertasar"]


c0written_rep: survey
c1translations:
["campaña topográfica","levantamiento topográfico","encuesta","supervisión","sondeo","avaluar","valorar","encuestar","informe","inspeccionar","reconocer"]


c0written_rep: swap
c1translations:
["permuta","permuta financiera","swap","trueque","canje","cambalache","permutar","canjear","trocar","intercambiar","cambalachear"]


c0written_rep: swarm
c1translations:
["aglomeración","barahúnda","masa","muchedumbre","multitud","enjambre","nube","enjambrar","atestar","infestar","hormiguear","pulular"]


c0written_rep: sway
c1translations:
["balanceo","influencia","influjo","preponderancia","balancear","bambolear","cantonearse","cimbrarse","contonearse","denguear"]


c0written_rep: sweet
c1translations:
["amable","benigno","tierno","chachi","dulce","azucarado","fragante","oloroso","lindo","mono","agradable","bello","encantador","melodioso","fresco","dulcemente","caramelo","chuche","confite"]


c0written_rep: sweet dreams
c1translations:
["dulces sueños","que pases buenas noches","que sueñes con los angelitos","sueña con los angelitos"]


c0written_rep: swimsuit
c1translations:
["traje de baño","bañador","vestido de baño","calzonera","calzoneta","calzoneta de baño","calzón de baño","malla de baño"]


c0written_rep: swindle
c1translations:
["estafa","timo","engañabobos","engañifa","pufo","socaliña","estafar","timar","dársela con queso","petardear","tangar","trampear"]


c0written_rep: swing
c1translations:
["columpio","hamaca","swing","balancear","mecer","vaivenear","columpiar","hamaquearse","mecerse","oscilar"]


c0written_rep: switch
c1translations:
["aguja","chucho","suiche","conmutador","switch","interruptor","suich","latigazo","cambiar","intercambiar","permutar","conmutar","trastrocar"]


c0written_rep: swoop
c1translations:
["arrebato","picada","picado","precipitación","abalanzarse","lanzarse en picada","precipitarse","volar en picada"]


c0written_rep: tack
c1translations:
["curso de acción","curso","rumbo","hilván","tachuela","virar","agregar","añadir","voltejear","sujetar con tachuelas"]


c0written_rep: tackle
c1translations:
["aparejo","equipo","entrada","placaje","tacleada","emprender","abordar","acometer","afrontar","atajar","entrar","placar","taclear"]


c0written_rep: tailgate
c1translations:
["puerta trasera","chupar rueda","conducir muy cerca de otro vehículo","conducir pegado a","conducir sin distancia de seguridad"]


c0written_rep: take
c1translations:
["punto de vista","recompensa","toma","aguantar","soportar","chapar","coger","tomar","durar","llevar","prender","violar"]


c0written_rep: take for granted
c1translations:
["dar por sentado","dar por supuesto","dar por descontado","dar por hecho","menospreciar","no valorar"]


c0written_rep: take over
c1translations:
["anexar","anexionar","anexionarse","apropiar","asumir","reemplazar","tomar","usurpar","adueñarse","apoderarse","enseñorearse"]


c0written_rep: take up
c1translations:
["aceptar","participar","agarrar","coger","comenzar","empezar","dedicarse a","iniciarse en","ocupar"]


c0written_rep: talk
c1translations:
["conferencia","conversación","güirigüiri","negociación","hablar","conversar","fablar","fabular","paular"]


c0written_rep: tan
c1translations:
["bronce","tostado","moreno","bronceado","trigueño","corteza de roble","corteza tánica","broncearse","broncear","curtir","adobar"]


c0written_rep: tap
c1translations:
["derivación","grifo","llave","canilla","caño","paja","pluma","machuelo","tapón","espiche","toque","chuzar","intervenir","pinchar","cliquear","hacer clic","palmear","golpetear","dar golpecitos","tabalear","tamborear","tamborilear","taper"]


c0written_rep: target
c1translations:
["blanco","objetivo","diana","hito","meta","destinatario","apuntar","destinar","dirigir","encañonar","enfocar","orientar"]


c0written_rep: taste
c1translations:
["gusto","gustos","sabor","muestra","probar","gustar","degustar","catar","paladear","libar","saber","saborear"]


c0written_rep: taut
c1translations:
["conciso","fuerte","templado","tensionado","tenso","tirante","atirantar","requintar","templar","tensar","tensionar"]


c0written_rep: tease
c1translations:
["alborotar","chinchar","embromar","peinar","provocar","cardar","molestar","burlarse","tomar el pelo","mofar","mofarse","incitar","tentar"]


c0written_rep: tell
c1translations:
["darse cuenta","discerner","distinguir","notar","percatarse","decir","contar","platicar","recontar"]


c0written_rep: tender
c1translations:
["tierno","cariñoso","dolorido","suave","esquife","ténder","vagón nodriza","medio de pago","oferta","propuesta","ofrecer"]


c0written_rep: test
c1translations:
["prueba","probatura","test","examen","dar","resultar","evaluar","examinar","explorar","probar","revisar","testear","poner a prueba"]


c0written_rep: tether
c1translations:
["atadero","atadijo","atadura","cuerda","dogal","ronzal","acoplar","conectar","enlazar","acordonar","amarrar","atar"]


c0written_rep: that
c1translations:
["tan","así de","para que","que","ese","aquel","esa","aquella","eso","aquello","ésa","ése","aquél","aquélla"]


c0written_rep: that's that
c1translations:
["así es la vida","sanseacabó","se acabó la fiesta","y aquí paz, y después gloria","y punto","y santas pascuas"]


c0written_rep: the jig is up
c1translations:
["la fiesta se acabó","se acabó el embuste","se descubrió el pastel","se destapó la olla","se terminó el juego"]


c0written_rep: the proof of the pudding is in the eating
c1translations:
["el algodón no engaña","en la cancha se ven los pingos","no sabes la calidad de algo hasta que lo has experimentado.","al freír de los huevos lo verá"]


c0written_rep: the road to hell is paved with good intentions
c1translations:
["el camino al infierno está empedrado de buenas intenciones","el infierno está empedrado de buenas intenciones","el infierno está lleno de buenas intenciones"]


c0written_rep: there
c1translations:
["allí","allá","ahí","hacia allá","por allí","no pronoun, but use the verb haber for \"be\" in this sense"]


c0written_rep: thick as a plank
c1translations:
["más bruto que un arado","más simple que el mecanismo de un botijo","no tener dos dedos de frente"]


c0written_rep: thin
c1translations:
["delgado","flaco","enjuto","güin","fino","ralo","adelgazar","ardalear","arralar","ralear","diluir","entresacar"]


c0written_rep: thread
c1translations:
["argumento","hilazón","hilo","hebra","bouclé","hilaza","tema","tópico","subproceso","proceso ligero","enhebrar","ensartar","enhilar","enjaretar","enroscar","pasar"]


c0written_rep: throng
c1translations:
["caterva","hervidero","montón","multitud","recua","turba","gentío","muchedumbre","abarrotar","llenar","congregarse","reunirse"]


c0written_rep: tick
c1translations:
["garrapata","rezno","marca","aspa","cotejo","grado","palomita","tic","ticket","segundo","tictac","tictaquear","tiquear"]


c0written_rep: tie
c1translations:
["eliminatoria","empate","ligadura","polín","traviesa","vínculo","atadura","lazo","atar","ligar","amarrar","asegurar"]


c0written_rep: tie down strap
c1translations:
["cincha de sujeción","cinta de amarre","correa de amarre","correa de sujeción","tireta con trinquete"]


c0written_rep: tile
c1translations:
["azulejo","baldosa","teja","alicatado","ficha","tesela","tejar","alicatar","azulejar","embaldosar","embaldosinar","poner azulejos a"]


c0written_rep: time
c1translations:
["hora","hora del día","tiempo","momento","época","era","evo","vez","tanda","cronometrar","programar","temporizar"]


c0written_rep: tip
c1translations:
["punta","ápex","ápice","propina","yapa","gratificación","ipegüe","llapa","momio","consejo","dato","inclinar","verter","volcar","dar propina"]


c0written_rep: tipple
c1translations:
["bebistrajo","botella","chato","chiquito","copa","trago","era","volquete","beber como un cosaco","empinar el codo","copear","mojar la canal maestra","pimplar","soplar","tomar"]


c0written_rep: toilet
c1translations:
["aseo","arreglo","vestidor","chiquero","muladar","inodoro","retrete","excusado","taza del baño","lavabo","váter","servicio"]


c0written_rep: top
c1translations:
["máximo","superior","activo","camote","hombre penetrador","mayate","cabecera","cima","parte de más arriba","parte superior","ápex","cofa","dominador","dominadora","tapa","cubierta","tapadera","top","cubrir","despuntar","rematar","rendir","ser exitoso","ser un éxito","sobresalir"]


c0written_rep: toss and turn
c1translations:
["dar vueltas en la cama","pasar la noche en dormivela","pasar la noche en duermevela","revolverse","rodar","rolar"]


c0written_rep: toto caelo
c1translations:
["diferir totalmente","ser algo completamente distinto","ser algo totalmente diferente","ser algo totalmente distinto"]


c0written_rep: touch
c1translations:
["contacto","palpación","palpadura","palpamiento","tocamiento","toque","pizca","tacto","conmover","tocar","palpar","apalpar","hurgar","percanzar","tactar"]


c0written_rep: track
c1translations:
["huella","rastro","pista","sendero","trilla","trillo","surco","trayecto","curso","trayectoria","vía","rastrear","conculcar","follar","hollar","husmear","seguir"]


c0written_rep: trade
c1translations:
["comercio","compraventa","trocamiento","gremio","comerciar","mercadear","platear","intercambiar","permutar","trocar"]


c0written_rep: train
c1translations:
["caravana","tren","cola","trenecito","adiestrar","capacitar","enseñar","instruir","entrenar","entrenarse"]


c0written_rep: trial
c1translations:
["trial","proceso","juicio","prueba","ensayo","experimento","cotejo","probatura","tienta","tribulación","cotejar","experimentar"]


c0written_rep: trick
c1translations:
["baza","broma","cuarto","servicio","truco","artimaña","cancamusa","candonga","engañifa","treta","engañar","engrupir"]


c0written_rep: trifle
c1translations:
["friolera","menudencia","nadería","nimiedad","zarandaja","pequeñez","pizca","sopa inglesa","tratar a la ligera"]


c0written_rep: trigger
c1translations:
["desencadenante","detonador","detonante","disparador","gatillo","perrillo","afrentar","alterar","apretar el gatillo","desencadenar","detonar","disparar","provocar","iniciar"]


c0written_rep: trip
c1translations:
["flipe","trip","tropezar","viaje","periplo","recorrido","saltito","zancadilla","flipar","tripear","hacer topezar","hacer trastabillar","meter cabe","meter la zancadilla","poner la zancadilla","zancadillear","trastabillar","trastrabillar","tropezarse"]


c0written_rep: trouble
c1translations:
["lío","berenjenal","berrodo","borondanga","burundanga","carajal","molestia","costo","pena","problema","dificultad","agobiar","fastidiar","molestar"]


c0written_rep: trudge
c1translations:
["caminata trabajosa","marcha ardua","caminar arduamente","caminar dispendiosamente","caminar fatigosamente","caminar penosamente","caminar pesadamente"]


c0written_rep: trust
c1translations:
["confianza","consorcio","trust","crédito","fiar","deber","fe","fideicomiso","obligación","confiar","esperar","fiarse","creer"]


c0written_rep: try
c1translations:
["ensayo","try","intento","prueba","intentar","tratar de","judgar","juzgar","ver de","probar","esforzarse","pretender"]


c0written_rep: turf
c1translations:
["césped","terreno","territorio","hipódromo","carrera de caballos","turf","turba","gallón","tepe","encespedar"]


c0written_rep: turn
c1translations:
["giro","turno","cumplir","estivescer","girar","doblar","tornar","virar","metamorfar","mutar","transformar","rebelar","tornear","volver"]


c0written_rep: type
c1translations:
["arquetipo","tipo","clase","calaña","jaez","laya","ralea","identificar el tipo de","mecanografiar","dactilografiar","escribir a máquina","tipear","teclear"]


c0written_rep: uncommon
c1translations:
["excepcional","extraordinario","insólito","extraño","infrecuente","poco común","poco frecuente","raro"]


c0written_rep: undergraduate
c1translations:
["estudiante","estudiante de pregrado","estudiante universitario no licenciado","estudiantes de pregrado"]


c0written_rep: up
c1translations:
["acabado","terminado","en marcha","en pie","hacia arriba","listo","próximo","(hacia) arriba","arriba","asuso","suso"]


c0written_rep: use
c1translations:
["función","uso","utilización","empleo","usanza","utilidad","acostumbrar","soler","usar","utilizar"]


c0written_rep: usher
c1translations:
["acomodador","acomodadora","ujier","usier","bedel","ordenanza","portero de estrados","acomodar","acompañar","escoltar","anunciar","iniciar","preceder","preludiar"]


c0written_rep: utterance
c1translations:
["articulación","expresión","prolación","pronunciación","elocuencia","enunciado","discurso","fabla","habla","lenguaje"]


c0written_rep: valediction
c1translations:
["adiós","chau","hasta la vista","hasta luego","alocución de despedida","antefirma","despedida","fórmula de cortesía"]


c0written_rep: verily
c1translations:
["ciertamente","por supuesto","de veras","verdaderamente","de verdad","realmente","sin duda alguna"]


c0written_rep: volunteer
c1translations:
["voluntario","avoluntariarse","envoluntariarse","voluntariarse","comedirse","ofrecerse","prestarse"]


c0written_rep: wake-up call
c1translations:
["aldabonazo","alerta","revulsivo","toque de atención","verle las orejas al lobo","llamada de despertador"]


c0written_rep: walk
c1translations:
["andar","andares","paseo","caminata","trayecto","trecho","caminar","pasear","estar robado","acompañar"]


c0written_rep: wander
c1translations:
["divagar","pajarear","pajaronear","errar","vagar","deambular","aventurar","descarriarse","desviarse","peregrinar"]


c0written_rep: wanker
c1translations:
["fantasma","huevón","pendejo","puñetero","gilipollas","idiota","pajero","pajillero","pajera","pajillera","pajizo"]


c0written_rep: wanton
c1translations:
["autoindulgente","desenfrenado","inmoderado","lujurioso","caprichoso","desaprensivo","desenfadado","juguetón","indisciplinado","lascivo","libidinoso"]


c0written_rep: wardrobe
c1translations:
["armario","ropero","clóset","escaparate","alacena","empotrado","guardarropa","vestuario","guardarropía"]


c0written_rep: warp
c1translations:
["deformación","alabeo","curvatura","torcimiento","torción","urdimbre","alabear","combar","curvar","deformar","desformar","disformar"]


c0written_rep: warrant
c1translations:
["cédula","garantía","orden","mandamiento judicial","orden de allanamiento","orden judicial","asegurar","avalar","garantizar"]


c0written_rep: washer
c1translations:
["lavadora","lavarropas","lavavajillas","lavandera","manopla","paño","toallita","arandela","guacha","huacha","wacha","zapata"]


c0written_rep: waste
c1translations:
["andurrial","baldío","descampado","erial","páramo","terreno baldío","yermo","derroche","desperdicio","pérdida","desecho","basura","desechos","excremento","heces","malgastar","desperdiciar"]


c0written_rep: watch
c1translations:
["reloj","peluco","reloj tipo pulsera","mirar","aguaitar","catar","guachar","tener cuidado","vigilar","observar","velar","guachear"]


c0written_rep: water
c1translations:
["agua","aguas menores","aguas","botella de agua","vaso de agua","fluido","fluidos corporales","humor","abrevar","aguar","dar agua a","hacer agua","regar"]


c0written_rep: wave
c1translations:
["ola","oleada","onda","agitar","ondular","tremolar","abanicar","holear","saludar con la mano abierta","ondear","olear"]


c0written_rep: weaponize
c1translations:
["armamentizar","convertir en arma","instrumentar un arma con","militarizar","transformar en arma","utilizar como arma"]


c0written_rep: weather
c1translations:
["intemperie","tiempo","temperamento","temperie","temple","tiempo atmosférico","tiempo meteorológico","meteorizar"]


c0written_rep: weather forecast
c1translations:
["pronóstico del tiempo","pronóstico atmosférico","pronóstico de la temperie","pronóstico meteorológico","pronóstico temporal"]


c0written_rep: wedge
c1translations:
["bandada formada en V","formación en V","formación en cuña","cuña","rebanada triangular","zapato de cuña","acuñar"]


c0written_rep: weed
c1translations:
["alfeñique","parásito","hierba","mota","grifa","mala hierba","maleza","yuyo","hierbajo","monte","carpir","escardar","chapear","desbrozar","desmalezar","sallar"]


c0written_rep: well
c1translations:
["bien","completamente","totalmente","muy","anda","mira","vaya","bueno","pues","este","manantial","pocillo","venero","pozo","aljibe","brotar","manar"]


c0written_rep: what does that have to do with the price of tea in China
c1translations:
["manzanas traigo","qué tienen que ver los cojones con comer trigo","¿De dónde vienes? Manzanas traigo"]


c0written_rep: what goes around comes around
c1translations:
["arrieros somos, y en el camino nos encontraremos","recoges lo que siembras","donde las dan, las toman","todo cae por su propio peso"]


c0written_rep: what's up
c1translations:
["cuál es el problema","qué pasa","cómo estás","qué tal","que lo que","qué estás haciendo","qué ocurre"]


c0written_rep: whatever
c1translations:
["cualquier","cualquier cosa que","lo que sea que","bah","como sea","da igual","filo","lo dicho","lo que tú digas","cualquiera","lo que sea","no importa","quequier"]


c0written_rep: when in Rome, do as the Romans do
c1translations:
["si entre burros te ves, rebuzna alguna vez","a donde fueres haz lo que vieres","allá donde fueres, haz lo que vieres","donde fueres haz lo que vieres"]


c0written_rep: when the cat's away the mice will play
c1translations:
["cuando el gato no está, bailan los ratones","cuando el gato no está los ratones están de fiesta","cuando el gato no está, los ratones bailan"]


c0written_rep: whip
c1translations:
["látigo","flagelo","fusta","atosigar","azotar","flagelar","fustigar","hostigar","batir","montar","ondear","dar una paliza","dar velocidad"]


c0written_rep: whistle
c1translations:
["pitada","chifla","chifle","chiflido","pitido","pito","silbato","silbar","chiflar","pitar","chuflar"]


c0written_rep: white-tailed deer
c1translations:
["ciervo de Virginia","ciervo de cola blanca","venado de Virginia","venado de cola blanca","venado gris"]


c0written_rep: willy-nilly
c1translations:
["a tontas y a locas","de cualquier manera","quiérase o no","guste o no guste","quiera o no quiera","sea como sea","velis nolis"]


c0written_rep: wit
c1translations:
["chiste","gracia","humor","mordacidad","cordura","mentalidad","divertido","hilara","hilaro","imaginativo","intelecto","intelectualidad","inteligencia","agudeza","ingenio","listeza"]


c0written_rep: witness
c1translations:
["prueba","testigo","testimonio","atestiguar","probar","presenciar","ser testigo de","ver","testificar"]


c0written_rep: wonder
c1translations:
["asombro","pasmo","maravilla","genio","milagro","pensamiento","preguntarse","ponderar","sorprenderse","maravillarse"]


c0written_rep: woodlouse
c1translations:
["cochinilla de humedad","bicho bolita","chanchito de tierra","marranito","bicho de bola","bichobolita"]


c0written_rep: work
c1translations:
["obra","trabajo","obras","chamba","curro","laburo","cheje","tajo","bordar","fermentar","motivar","producir","funcionar","operar","funcar","hacer funcionar","marchar","ser eficaz","moverse","torcerse","trabajar","chambear","chejear","laburar","tallar"]


c0written_rep: workers of the world, unite
c1translations:
["proletarios de todos los países, uníos","proletarios de todos los países, únanse","trabajadores del mundo, uníos","trabajadores del mundo, únanse"]


c0written_rep: worm
c1translations:
["filete","guirnalda","rosca","gusano informático","gusano","alimaña","cucaracha","rata","lombriz","desparasitar"]


c0written_rep: worry
c1translations:
["preocupación","zozobra","afligirse","comerse la cabeza","desasosegarse","estar preocupado","inquietarse","preocuparse","inquietar","preocupar","afligir","desasosegar"]


c0written_rep: wreck
c1translations:
["accidente","choque","colisión","desastre","siniestro","cacharro","trasto","guiñapo","arruinar","destruir"]


c0written_rep: wrong
c1translations:
["erróneo","equivocado","incorrecto","falso","errado","malo","crimen","mal","entuerto","abusar","maltratar","dañar","herir"]


c0written_rep: yield
c1translations:
["rendimiento","arrojar","producir","dar","presentar","ceder","ceder el paso","rendir","generar","proporcionar"]


c0written_rep: you can't make an omelette without breaking eggs
c1translations:
["nada que valga la pena se logra sin crear conflictos","no se puede hacer una tortilla sin romper los huevos","quien quiera peces, que moje el culo"]


c0written_rep: you-know-who
c1translations:
["Fulano","Mengano y Zutano","Quien-usted-sabe","individuo de marras","ya sabes quién","Quien-tú-sabes"]


c0written_rep: youth
c1translations:
["joven","mozo","adolescente","mancebo","moza","zagal","juventud","mocedad","adolescencia","años mozos"]


