# idioms_content

c0written_rep: swallow
c1translations:
["Schluck","Schwalbe","schlucken","abfinden mit","aushalten","ertragen","hinnehmem","akzeptieren","schlingen","verschlucken"]


c0written_rep: swath
c1translations:
["(breiter) Streifen","Haufen","Landstrich","Reihe","Reihen","Schwung","Schwade","Schneise","Schwaden","Strich"]


c0written_rep: sway
c1translations:
["Beherrschung","Herrschaft","Einfluss","Beeinflussung","Gewicht","Macht","Hin- und Herschwingen","Mitschwingen","Schwenken","Schwingen","Übergewicht","Übergewichtigkeit","beeinflussen","beherrschen","schaukeln","hin- und herschwingen","schwanken","wiegen","schwenken","schwingen"]


c0written_rep: sweep
c1translations:
["Biegung","Brunnenschwengel","Schwingbaum","Schöpfschwengel","Fegerbarsch","Steinbrasse","Flügel","Gewinnspiel","Tippspiel","Schwenkbereich","Küstendrift","Küstenlängsströmung","Küstenströmung","Litoralströmung","Schwung","einmaliges Drüberfegen","Stechpaddel","Steuermann","Sweeper","abräumen","fegen","fortschwemmen","mitreißen","wegspülen","wischen","abwischen","auf den Kopf stellen","fahren","sausen","rauschen","hinwegfegen","kehren","schleifen","umpflügen","schwenken","schwingen"]


c0written_rep: sweet
c1translations:
["nett","süß","lieblich","gezuckert","zuckerhaltig","liebenswürdig","herzig","lecker","wohlriechend","Duft","duftend","Bonbon","Süßigkeit"]


c0written_rep: sweetheart
c1translations:
["Liebling","Herzallerliebste","Herzallerliebster","Liebchen","Liebste","Liebster","Schatz","Seele von Mensch","herzensguter Mensch"]


c0written_rep: swell
c1translations:
["adrett","klasse","prima","glücklich","super","Anhöhe","Bodenerhebung","Anschwellen","Anstieg","Beule","Dünung","Seegang","Wellengang","Wogen","Geck","Stutzer","Großkopferter","feiner Pinkel","anschwellen","aufblasen","anschwellen lassen","aufplustern","aufwölben","ausbauchen","schwellen","geschwollen"]


c0written_rep: swill
c1translations:
["Brühe","Fusel","Gesöff","Jauche","Futtersuppe","Kaspel","Schweinefutter","Spültrank","Schund","Zug","großer Schluck"]


c0written_rep: switch
c1translations:
["Schalter","Spießrute","Switch","Netzwerkweiche","Verteiler","Weiche","austauschen","schalten","tauschen","wechseln"]


c0written_rep: syndication
c1translations:
["Syndikation","Verkauf von Inhalt","Weitergabe von medialen Inhalten","Weiterverbreitung von medialen Inhalten","simultane Verbreitung von Inhalten"]


c0written_rep: tabloid
c1translations:
["Tabloid-","kleinformatig","boulevardesk","Boulevardblatt","Revolverblatt","Tabloid","Skandalblatt"]


c0written_rep: tack
c1translations:
["Am-Wind-Kurs","Hals","Heftnaht","Klebrigkeit","Kurs","Lederzeug","Marschroute","Sattel- und Zaumzeug","Verfahrensweise","Vorgehensweise","Pinne","Pinnnadel","Reißzwecke","Stoßnadel","Wende","Wendemanöver","anhängen","wenden","anpinnen","anzwecken","aufsatteln","aufzäumen","heften"]


c0written_rep: tail
c1translations:
["Gesäß","Hintern","Hinterteil","Schwanz","Schweif","Bürzel","Rute","Sterz","Schwänzchen","beschatten"]


c0written_rep: take
c1translations:
["nehmen","(mit Gewalt) nehmen","aushalten","vertragen","dauern","in Anspruch nehmen","einnehmen","annehmen","greifen","tragen"]


c0written_rep: take down
c1translations:
["abbauen","demontieren","entfernen","rückbauen","abhängen","abnehmen","abmachen","herunternehmen","aufschreiben","niederschreiben","notieren","herunterlassen","herunterstreifen","niederwerfen","umhauen"]


c0written_rep: take issue with
c1translations:
["Einwände erheben gegen etwas","Widerspruch erheben gegen etwas","überhaupt nicht einverstanden sein mit etwas"]


c0written_rep: take off
c1translations:
["abhauen","den Abflug machen","fortgehen","sich verziehen","weg sein","ausziehen","abnehmen","ablegen","abziehen","loslösen","durchstarten","in Schwung kommen","freinehmen","starten","abheben"]


c0written_rep: take out
c1translations:
["ausführen","ausgehen (mit)","einladen","ausknipsen","ausschalten","plattmachen","auspacken","außer Gefecht setzen","herausbringen","herausnehmen","überwältigen","kaltmachen"]


c0written_rep: take out of context
c1translations:
["aus dem Kontext reißen","aus dem Zusammenhang nehmen","aus dem Zusammenhang reißen","dekontextualisieren"]


c0written_rep: take the plunge
c1translations:
["einen Schritt tun","einen Schritt wagen","einen Sprung wagen","es riskieren","es wagen","etwas riskieren"]


c0written_rep: takeaway
c1translations:
["Abholrestaurant","Abholspeise","Essen zum Mitnehmen","Gaststätte mit Außer-Haus-Verkauf","Imbiss","Mitnahmegericht","Erkenntnis","Erkenntnisgewinn","Punkt","Schlussfolgerung"]


c0written_rep: takedown
c1translations:
["Flachlegen","Takedown","Zubodenbringen","zu Boden Bringen","Verhaftung","polizeiliche Festnahme","zwangsweise Entfernung","zwangsweise Löschung"]


c0written_rep: taking
c1translations:
["Anfall","erratische Verfassung","geistiger Ausnahmezustand","Einnahme","Nahme","Übernahme","Einnahmen","Ergreifung","Inbesitznahme"]


c0written_rep: talk through one's hat
c1translations:
["auf den Arm nehmen","einen Bären aufbinden","zum Narren halten","wie der Blinde von der Farbe reden","keinen blassen Schimmer haben"]


c0written_rep: tally
c1translations:
["Haken","Kerbe","Strich","Strichliste","Zähler","abhaken","markieren","aufeinander abstimmen","einspielen","einstimmen","den Spielstand beihalten","korrespondieren","übereinstimmen","zählen"]


c0written_rep: tamp
c1translations:
["abschwächen","dämpfen","herunterfahren","mindern","reduzieren","stopfen","festklopfen","pressen","rütteln","stampfen","verdichten"]


c0written_rep: tamper
c1translations:
["Gleisstopfmaschine","Stopfmaschine","Pfeifenstopfer","Stampfer","Tamper","einmischen","fälschen","herumhantieren","manipulieren"]


c0written_rep: tan
c1translations:
["braun","hellbraun","loh","lohfarben","sonnengebräunt","Sonnenbräune","Bräune","bräunen","gerben","walken"]


c0written_rep: tangle
c1translations:
["Gewirr","Chaos","Durcheinander","Wirrwarr","wirres Knäuel","Rangelei","sich anlegen mit jmdn.","sich verstricken","sich verwickeln lassen","verfilzen","verfitzen","verwirren","zerzausen","verstricken","verfangen"]


c0written_rep: tap
c1translations:
["Abgang","Abzweig","Abhören","Anzapfen","Gewindebohrer","Innengewindeschneider","Zapfhahn","Antippen","Tippen","abhören","anzapfen","abzweigen","anhauen","anpumpen","anbohren","angraben","bohren","schneiden","zapfen","antippen","klopfen","pochen","stippen","stupsen","tippen","trommeln","knallen","knattern"]


c0written_rep: taper
c1translations:
["Abschrägung","Kegel","Verjüngung","Kerze","Leuchterkerze","dünne Wachskerze","abdrehen","abschrägen","anschrägen","verjüngen","verschmälern","zuspitzen","abnehmen","sich verengen","sich verjüngen","sich zuspitzen","spitz zulaufen"]


c0written_rep: tarnish
c1translations:
["Anlaufen","Beschlagen","Mattieren","anlaufen","beschlagen","matt werden","besudeln","beeinträchtigen","beflecken","beschmutzen","trüben"]


c0written_rep: tarry
c1translations:
["Aufenthalt","Verzögerung","abwarten","sich aufhalten","verbleiben","verharren","verweilen","bleiben","zögern","hinauszögern","sich verspäten","sich verzögern","verzögern","zaudern"]


c0written_rep: tart
c1translations:
["herb","sauer","säuerlich","scharf","Tarte","Törtchen","Hure","Prostituierte","Schlampe","Flittchen"]


c0written_rep: task force
c1translations:
["Arbeitsgruppe","Eingreiftruppe","Einsatzabteilung","Einsatzkommando","Einsatzmannschaft","Einsatztruppe"]


c0written_rep: tattletale
c1translations:
["verräterisch","Anschwärzer","Petze","Petzer","Verpetzer","Verpfeifer","Klatschbase","Quasselstrippe","Quatschtüte","Schwätzer","Schwätzerin","Tratschliese"]


c0written_rep: taunt
c1translations:
["Spott","Stichelei","höhnische Bemerkung","spöttische Bemerkung","Spott treiben mit","hänseln","verspotten"]


c0written_rep: tawdry
c1translations:
["aufgedonnert","aufgetakelt","bunt","flitterhaft","geschmacklos","kitschig","gemein","schäbig","ungebührlich","ungehörig","unschicklich","unziemend"]


c0written_rep: tease
c1translations:
["Scherzbold","aufziehen","hecheln","kämmen","provozieren","necken","auf den Arm nehmen","hänseln","verarschen","reizen","verführen"]


c0written_rep: technical
c1translations:
["handwerklich","technisch","technikorientiert","Fach-","fachlich","fachspezifisch","fachsprachlich","markttechnisch","Technical"]


c0written_rep: teem
c1translations:
["Früchte hervorbringen","Früchte tragen","Junge werfen","Nachwuchs hervorbringen","Nachwuchs zeugen","schwanger sein","von etwas wimmeln","vor etwas strotzen","überborden","überquellen","ausgießen","entleeren","schütten","gießen"]


c0written_rep: televangelist
c1translations:
["Fernsehprediger","Fernsehpredigerin","Fernsehevangelist","Fernsehevangelistin","TV-Evangelist","TV-Evangelistin"]


c0written_rep: telltale
c1translations:
["enthüllend","verräterisch","Anzeige","Hinweis","Indikator","Fadensonde","Kontrolleinrichtung","Petze","Petzerin","Petzer"]


c0written_rep: temerity
c1translations:
["Frechheit","Unverfrorenheit","Dreistigkeit","Stirn","Unverschämtheit","Kühnheit","Unbesonnenheit","Verwegenheit"]


c0written_rep: tenacious
c1translations:
["beharrlich","hartnäckig","zäh","gedächtnisstark","klebrig","fest haftend","festklebend","zusammenhaftend"]


c0written_rep: tender
c1translations:
["weich","zart","empfindlich","sensibel","liebevoll","zärtlich","lieb","nachgiebig","Tender","Andienung","Zahlungsmittel"]


c0written_rep: tentative
c1translations:
["tastend","vorfühlend","zaghaft","zurückhaltend","zögerlich","zögernd","vorläufig","Probe","Versuch","experimentell","probierend","provisorisch","tentativ","unverbindlich"]


c0written_rep: tenuous
c1translations:
["angreifbar","dürftig","nicht stichhaltig","schwach","unbedeutend","unwesentlich","heikel","dünn","fein","klein"]


c0written_rep: term
c1translations:
["Begriff","Terminus","Bezeichnung","Frist","Amtszeit","Gefängnisstrafe","Haftstrafe","Klausel","Term"]


c0written_rep: terrace
c1translations:
["Dachterrasse","Terrasse","Häuserflucht","Häuserreihe","Reihenhausstraße","Reihenhausviertel","Ackerterrasse","Reisterrasse","Stehplätze","Stehtribüne"]


c0written_rep: terrific
c1translations:
["fantastisch","grandios","großartig","hervorragend","irre","riesig","fulminant","gewaltig","rasant","sagenhaft","furchtbar","fürchterlich","grauenvoll","schreckeinjagend","schrecklich"]


c0written_rep: test
c1translations:
["Gehäuse","Prüfung","Examen","Test","Erprobung","Versuch","abverlangen","fordern","provozieren","aufzeigen","erweisen","erproben","prüfen"]


c0written_rep: testimonial
c1translations:
["Abschiedsspiel","Anerkennungsschreiben","Empfehlungsschreiben","Testimonial","Dienstzeugnis","Leistungszeugnis","Referenz"]


c0written_rep: tether
c1translations:
["Ende","Grenze","Limit","Haltegurt","Halteseil","Leine","Schnur","Schnürung","Spannseil","anbinden","anleinen","beschränken","festmachen","koppeln","zusammenschalten"]


c0written_rep: the
c1translations:
["je + comp., desto + comp.","je + comp., je + comp.","je + comp., umso + comp.","umso","den","der","das","die","dieser"]


c0written_rep: the buck stops here
c1translations:
["die Verantwortung liegt hier bei mir und nirgendwo anders","die Verantwortung liegt hier bei uns und nirgendwo anders"]


c0written_rep: the grass is always greener on the other side
c1translations:
["die Kirschen aus Nachbars Garten schmecken immer besser","die Kirschen aus Nachbars Garten schmecken immer noch am besten"]


c0written_rep: the more things change, the more they stay the same
c1translations:
["je mehr sich alles ändert, desto mehr bleibt alles gleich","je mehr sich verändert, desto mehr bleibt sich gleich"]


c0written_rep: the nail that sticks out gets hammered down
c1translations:
["vorstehende Nägel werden eingeschlagen","wer den Kopf zu weit aus dem Loch steckt, kann ihn leicht verlieren"]


c0written_rep: the quick brown fox jumps over the lazy dog
c1translations:
["Franz jagt im komplett verwahrlosten Auto quer durch Bayern","zwölf Boxkämpfer jagen Viktor quer über den großen Sylter Deich"]


c0written_rep: there's no place like home
c1translations:
["Ost und West, daheim am best","daheim ist daheim","nichts ist vergleichbar mit dem eigenen zu Hause"]


c0written_rep: thesis
c1translations:
["Dissertation","Abschlussarbeit","Doktorarbeit","Bachelorarbeit","Diplomarbeit","Masterarbeit","These"]


c0written_rep: thimble
c1translations:
["Aufnahmedose","Becher","Buchse","Dose","Drehgriff","Hülse","Fingerhut","Kausch","Kausche","Seilkausche","ein Fingerhut voll"]


c0written_rep: thread
c1translations:
["Faden","Garn","Thread","Zwirn","Diskussionsfaden","Diskussionsstrang","Strom","Fluß","Gedankenfluss","Gedankenstrom","Zusammenhang","Thema","roter Faden","aufschrauben","gewindeschneiden","bahnen","durchfädeln","durchkommen","passieren","einfädeln"]


c0written_rep: thrill
c1translations:
["Gänsehautmoment","Herzklopfen","Kitzel","Nervenkitzel","begeistern","erregen","versetzen","erschauern","erschauern lassen"]


c0written_rep: throng
c1translations:
["Ansammlung","Schwarm","Gedränge","Gewühl","Menschengewühl","Menschenmenge","Menschentraube","Traube"]


c0written_rep: thrum
c1translations:
["klingen, (стъкло, чаши, монети) -  klirren, (на пиано) - klimpern, (струни) - schrammeln, (дърдоря) - faseln, labern","trommeln"]


c0written_rep: thrust
c1translations:
["Schub","Druck","Druckkraft","Schubkraft","Stoß","Vorstoß","Stich","Ziel","Stoßrichtung","Tenor","Zielrichtung","aufdrängen","drängen","entgegenwerfen","schieben","stoßen","stürmen","stechen","stecken"]


c0written_rep: thumbtack
c1translations:
["Reißzwecke","Reißnagel","Heftzwecke","Reißbrettstift","anheften","anpinnen","anzwecken","zwecken"]


c0written_rep: ticket
c1translations:
["Eintrittskarte","Ticket","Karte","Schein","Fahrkarte","Fahrschein","Billett","Billet","Fahrausweis","Vorgang"]


c0written_rep: till
c1translations:
["bis","Kasse","Ladenkasse","Registrierkasse","Kassenlade","Kassenschublade","pflügen","bauen","bebauen"]


c0written_rep: timber
c1translations:
["Baum fällt!","Balken","Stiel","Stütze","Säule","Holz","Bauholz","Konstruktionsholz","Konstruktionsvollholz","Schnittholz","Nutzholz"]


c0written_rep: time
c1translations:
["Mal","Zeit","Uhrzeit","mal","Zeitalter","Zeiten","Zeitpunkt","Zeit messen","Zeit nehmen","Zeit stoppen","Zeitpunkt wählen","terminieren","timen"]


c0written_rep: time will tell
c1translations:
["das steht in den Sternen","das wird sich weisen","das wird sich zeigen","die Zeit wird es zeigen","die Zukunft wird es zeigen"]


c0written_rep: timely
c1translations:
["fristgerecht","rasch","rechtzeitig","zeitgerecht","zeitnah","zur rechten Zeit","frühzeitig","zeitgemäß"]


c0written_rep: tin
c1translations:
["Zinn","zinnen","Backform","Kastenform","Kuchenform","Büchse","Dose","Konservenbüchse","Konservendose","Blechbüchse","eindosen","einmachen","verzinnen","vorverzinnen"]


c0written_rep: tipcat
c1translations:
["Kibbel-Kabbel","Kibbel-Kabbel-Spiel","Pinneken kloppen","Spatzeckspiel","Pinneken","Spatzeck","Spatzeckel"]


c0written_rep: toast
c1translations:
["Toast","Toastbrot","Röstbrot","Trinkspruch","Tischrede","anstoßen","auf jemandes Wohl trinken","toasten","rösten"]


c0written_rep: tobacconist
c1translations:
["Tabakhändler","Tabakhändlerin","Tabaktrafikant","Tabaktrafikantin","Tabakwarenhändler","Tabakwarenhändlerin"]


c0written_rep: toe the line
c1translations:
["Aufstellung nehmen","an der Linie ausrichten","an die Regeln halten","anständig benehmen","linientreu sein","nicht aus der Reihe tanzen"]


c0written_rep: tomboy
c1translations:
["Wildfang","Mannsweib","an ihr ist ein Junge verloren gegangen","burschikos","jungenhaft","tomboy"]


c0written_rep: tone-deaf
c1translations:
["abgehoben","weltfremd","keinen Draht (haben)","ohne Bezug","geschmacklos","taktlos","unangebracht","ohne Gefühl für Tonhöhen","ohne musikalisches Gehör"]


c0written_rep: tonic
c1translations:
["anregend","belebend","kräftigend","stärkend","tonisch","Elixier","Kräftigungsmittel","Stärkungsmittel","Tonic","Tonikum","Grundton","Tonika"]


c0written_rep: topical
c1translations:
["aktuell","gegenwartsbezogen","gegenwartsnah","gegenwartsrelevant","zeitgemäß","lokal","topisch","örtlich","äußerlich","thematisch","themenbezogen","örtlich (begrenzt)"]


c0written_rep: toss
c1translations:
["Münzwurf","Wurf","hin und her werfen","vermengen","vermischen","zusammenfügen","wegwerfen","verwerfen","werfen"]


c0written_rep: total
c1translations:
["ganz","gesamt","total","komplett","Gesamtsumme","Summe","Gesamtbetrag","aufaddieren","schrotten","zusammenaddieren","zusammennehmen"]


c0written_rep: tout
c1translations:
["Drogenvermittler","Drogenvermittlerin","Kartenschwarzhändler","Kartenschwarzhändlerin","Marktschreier","Schlepperin","ankündigen","werben"]


c0written_rep: tow
c1translations:
["Abschleppen","Schleppen","Schlepper","Seil","Schlepptau","Tau","Werg","Hede","abschleppen","ziehen","schleppen","treideln"]


c0written_rep: toward
c1translations:
["Richtung","gegen","so um","für","um","zwecks","gegenüber","bezüglich","hinsichtlich","zu","nach","in Richtung","auf"]


c0written_rep: toxic
c1translations:
["boshaft","feindselig","gehässig","giftig","hasserfüllt","gefährlich","verdorben","vergiftet","äußerst schädlich","in Lebensgefahr","in kritischem Zustand","toxisch","gesundheitsschädlich"]


c0written_rep: trace
c1translations:
["Leiterbahn","Spur","Strang","aufspüren","aufzeichnen","nachspüren","nachziehen","verfolgen","abpausen"]


c0written_rep: track
c1translations:
["Aufnahme","Bahn","Kurs","Strecke","Fußsohle","Fußspur","Gleis","Läufe","Rille","Spur","Spurweite","Stück","Titel","Trampelpfad","aufspüren","verfolgen","folgen"]


c0written_rep: tracker
c1translations:
["Fährtenleser","Aufspürer","Aufspürerin","Fährtenfinder","Fährtenfinderin","Fährtenleserin","Tracker"]


c0written_rep: trail
c1translations:
["Nachlauf","Pfad","Trail","Weg","Spur","eine Spur hinter sich lassen","zurücklassen","folgen","nacheilen","nachsetzen","nachstellen","verfolgen","ziehen","schleifen","schleppen"]


c0written_rep: trailblaze
c1translations:
["Bahn brechen","Richtung weisen","Weg bereiten","den Weg bereiten","die Bahn brechen","die Richtung weisen"]


c0written_rep: trailer
c1translations:
["Anhang","Anhängsel","Ausleger","Anhänger","Trailer","Mobilheim","Wohncontainer","Vorschau","Wohnwagen"]


c0written_rep: trammel
c1translations:
["Fessel","Behinderung","Hinderung","Kesselhaken","behindern","bremsen","hemmen","hindern","fesseln","umfangen"]


c0written_rep: transcript
c1translations:
["Abschrift","Transkript","Mitschrift","Protokoll","Studienbuch","Notenspiegel","Studienakten","Zeugnis"]


c0written_rep: transfix
c1translations:
["Ehrfurcht einflößen","erstaunen","in Ehrfurcht versetzen","in Erstaunen versetzen","verblüffen","verwundern","aufspießen","fixieren","durchbohren","durchstechen"]


c0written_rep: transgender
c1translations:
["transgender","trans","trans*","transgeschlechtlich","Transgender","Transgenderin","Transmensch","Transperson"]


c0written_rep: transgression
c1translations:
["Regelverstoß","Regelübertretung","Verstoß","Übertretung","Überschreitung","Gesetzesverstoß","Transgression"]


c0written_rep: transgressive
c1translations:
["grenzüberschreitend","übergriffig","sich regelwidrig verhaltend","Modus transgressivus","Transgressiv","Transgressivus"]


c0written_rep: transient
c1translations:
["Augenblicks-","einmalig","gelegentlich","isoliert","Ausgleichs-","Durchgangs-","durchlaufend","mobil","flüchtig","kurzlebig","kurzzeitig","passager","zerfallend","transient","vergänglich","vorübergehend","temporär","abklingend","instationär","Durchreisende","Durchreisender","Reisende","Reisender","Einschwingungsvorgang","Obdachlose","Obdachloser","Transiente","Übergang"]


c0written_rep: transom
c1translations:
["Heckbalken","Heckspiegel","Spiegel","Kämpfer","waagerechte Leiste","Querbalken","Querholz","Querstück","Riegel","Sturz","Holm"]


c0written_rep: trap
c1translations:
["Falle","Fallgrube","Falltür","Klappe","Maul","Siphon","Geruchsverschluss","Fallen stellen","fangen"]


c0written_rep: travel
c1translations:
["Reise","Reisebericht","Reisebeschreibung","Reisen","Hub","Bewegung","Lauf","Weg","ausbreiten","fortbewegen","fortpflanzen","bereisen","reisen","fahren"]


c0written_rep: tread
c1translations:
["Auftritt","Lauffläche","Schritt","Stufe","Tritt","Trittbrett","Laufsohle","Profil","Sohlenprofil","treten","austreten","feststampfen","festtreten","freitreten","stampfen","betreten","auftreten","begehen","stapfen","trampeln"]


c0written_rep: treasurer
c1translations:
["Finanzdirektor","Leiter der Finanzabteilung","Finanzminister","Schatzmeister","Kassierer","Kassenwart","Kassier","Quästor"]


c0written_rep: trend
c1translations:
["Trend","Tendenz","Neigung","angesagt sein","beschäftigen","bewegen","en vogue sein","populär sein","trenden","erstrecken","neigen","streben","verlaufen","wenden"]


c0written_rep: trespass
c1translations:
["Hausfriedensbruch","Landfriedensbruch","eindringen","unbefugt betreten","unerlaubt betreten","übertreten"]


c0written_rep: trestle
c1translations:
["Bock","Arbeitsbock","Auflagebock","Holzbock","Stützbock","Sägebock","Gerüst","Gerüstpfeiler","Pfahljoch","Schragen","Stützgerüst","Gestell","Auflagegestell","Klappbock"]


c0written_rep: triage
c1translations:
["Auswahl","Einschätzung","Selektierung","Sichtung","Triage","Ersteinschätzung","auswählen","bewerten"]


c0written_rep: trial
c1translations:
["probeweise","testweise","Trialis","Probe","Prüfung","Belästigung","Kummer","Sorge","Strapaze","Prozess","Gerichtsverhandlung","Versuch","erproben"]


c0written_rep: trick
c1translations:
["Stich","Trick","Finte","Falle","List","Kniff","Kunststück","übler Scherz","übler Streich","austricksen","überlisten","verarschen"]


c0written_rep: trifle
c1translations:
["Kleinigkeit","ein bisschen","ein wenig","Trifle","herumspielen","leichtfertig umgehen","nachlässig umgehen","vergeuden","verschwenden"]


c0written_rep: trigger-happy
c1translations:
["impulsiv","leicht auf achtzig","unüberlegt","mit lockerer Schußwaffe","schießfreudig","schießwütig"]


c0written_rep: trim
c1translations:
["fit","gepflegt","schlank","Ausstattung","Innenausstattung","Segeltrimmung","Trimm","Verkleidung","kürzen","schneiden","nachschneiden","stutzen","zurückschneiden","schmücken","trimmen"]


c0written_rep: trip
c1translations:
["Abflug","Ausrutscher","Missgriff","Beinstellen","Drogenrausch","Rausch","Trip","Fehlgriff","Getrippel","Reise","Fahrt","Ausflug","Abschalter","Sicherungsautomat","aktivieren","einschalten","in Gang setzen","ein Bein stellen","zum Stolpern bringen","einen Trip haben","fantasieren","halluzinieren","reisen","eine Reise machen","eine Reise unternehmen","fahren","stolpern"]


c0written_rep: trouble
c1translations:
["Anstrengung","Bemühung","Mühe","Schwierigkeit","Sorge","Ungemach","Störung","Ärger","belästigen","bekümmern","beunruhigen"]


c0written_rep: trounce
c1translations:
["einmachen","plattmachen","vernichtend schlagen","scharf zurechtweisen","zusammenstauchen","verhauen","verklopfen","verkloppen","verprügeln","verklagen"]


c0written_rep: trouper
c1translations:
["Mime","altgedienter Künstler","altgedienter Schauspieler","erfahrener Darsteller","Mitglied einer Theatertruppe","Theatergruppenmitglied"]


c0written_rep: trowel
c1translations:
["Glättkelle","Hohlspatel","Spachtel","Spatel","Handschaufel","Pflanzkelle","Pflanzschaufel","Maurerkelle","Kelle","Mörtelkelle"]


c0written_rep: truant
c1translations:
["am Schwänzen","schulschwänzend","herumgammelnd","herumhängend","herumlungernd","Schulschwänzer","Schulschwänzerin","Schwänzer","Schwänzerin"]


c0written_rep: truck
c1translations:
["Lastkraftwagen","Lastwagen","LKW","Lieferwagen","Laster","Brummi","(im LKW) transportieren","(mit dem Lastwagen) fahren"]


c0written_rep: truculent
c1translations:
["aufsässig","streitsüchtig","vernichtend","widerspenstig","barbarisch","grausam","grob","wild","trotzig"]


c0written_rep: true
c1translations:
["wahr","echt","treu","wahrheitsgemäß","korrekt","richtig","stimmig","tatsächlich","effektiv","eigentlich","legitim","akkurat","genau","klangtreu","reinerbig","reinrassig","Ausrichtung","Justage","Justierung","Zentrierung","richten","ausrichten","begradigen","berichtigen","ebnen","einebnen"]


c0written_rep: truism
c1translations:
["Allgemeinplatz","Banalität","Floskel","Gemeinplatz","Klischee","Plattitüde","Binsenweisheit","Binse","Binsenwahrheit","Truismus"]


c0written_rep: trump
c1translations:
["Trumpf","Ass","Joker","Trumpffarbe","Trumpfkarte","ausstechen","stechen","trumpfen","einen Trumpf ausspielen","übertrumpfen"]


c0written_rep: trunk
c1translations:
["Amt","Amtsleitung","Anschlusskabel","Bündelleitung","Hauptleitung","Verbindungskabel","Kofferraum","Gepäckraum","Rüssel","Stamm","Baumstamm","Überseekoffer","Koffer","Truhe","Kleiderkoffer","Schiffskoffer","Schrankkoffer"]


c0written_rep: truss
c1translations:
["Bauchbinde","Leibbinde","Binde","Bund","Bündel","Büschel","Fessel","Garbe","Binder","Dachbalken","Dachgebälk","Dachstuhl","Dachtragwerk","Bruchband"]


c0written_rep: try
c1translations:
["Probe","Verkostung","Versuch","Anlauf","Test","versuchen","probieren","testen","anklagen","Gericht","Prozess","ausprobieren","untersuchen"]


c0written_rep: tumble
c1translations:
["Fall","Sturz","Absturz","Purzelbaum","Rolle","Überschlag","purzeln","stürzen","fallen","herumfallen","herunterfallen","herunterstürzen"]


c0written_rep: turkey
c1translations:
["Truthahn","Pute","Putenfleisch","Trutenfleisch","Truthahnfleisch","Puter","Truthuhn","Truthenne","Indian"]


c0written_rep: turn
c1translations:
["Drehung","Abbiegung","Doppelschlag","Umdrehung","Windung","Zug","Reihe","abwechseln","an der Reihe sein","dran sein","abbiegen","drehen","drechseln","wenden","sich verfärben","sich verwandeln","verwandeln","werden"]


c0written_rep: turn down
c1translations:
["ablehnen","abweisen","absagen","jemandem einen Korb geben","sich verweigern","verweigern","herunter stellen","herunterdrehen","herunterregeln","niedriger stellen","reduzieren","vermindern"]


c0written_rep: turn in
c1translations:
["abliefern","einreichen","einschicken","anzeigen","einschlagen","sich aufs Ohr legen","sich hinhauen","säumen","umschlagen"]


c0written_rep: turn off
c1translations:
["abbiegen","ausfahren","abstellen","zudrehen","abstoßen","abtörnen","ausschalten","ausmachen","abschalten"]


c0written_rep: turn out
c1translations:
["abweisen","zurückweisen","ausgehen","enden","entpuppen","erweisen","herausstellen","ausschalten","herstellen","hervorbringen","machen"]


c0written_rep: turn up
c1translations:
["aufdrehen","aufkreuzen","auftauchen","aufstellen","hochklappen","hochschlagen","belegen","festmachen"]


c0written_rep: twine
c1translations:
["Drehung","Ranke","Verschlingung","Wicklung","Windung","Schnur","Kordel","Zwirn","Verdrehen","Verschlingen","Verwinden","Verzwirnen","Wickeln","Winden","binden","flechten","verzwirnen","winden","zwirnen"]


c0written_rep: twitch
c1translations:
["Nasenbremse","Bremse","Klappe","Kluppe","Knuppe","Maulholz","Zucken","Zuckung","reißen an","zupfen an","zucken"]


c0written_rep: type
c1translations:
["Letter","Type","Typ","Art","Typus","tippen","Maschine schreiben","maschinenschreiben","maschineschreiben","maschinschreiben","mit der Schreibmaschine schreiben"]


c0written_rep: typist
c1translations:
["Maschinenschreiber","Maschinenschreiberin","Schreibkraft","Dactylo","Maschinschreiber","Maschinschreiberin"]


c0written_rep: unabashed
c1translations:
["gelassen","ohne jegliche Scham","ruhig","schamlos","schonungslos","unaufgeregt","ungeniert","ungerührt"]


c0written_rep: unavailable
c1translations:
["nicht erhältlich","nicht erreichbar","nicht verfügbar","nicht zugänglich","unerhältlich","verschlossen"]


c0written_rep: unbecoming
c1translations:
["unangebracht","unpassend","unschmeichelhaft","unschön","wenig anziehend","wenig schmeichelhaft","ungebührlich","ungehörig"]


c0written_rep: uncanny
c1translations:
["frappierend","gruselig","seltsam","unheimlich","verblüffend","verstörend","Unheimliche","Verstörende"]


c0written_rep: uncouth
c1translations:
["fremd","fremdartig","sonderbar","grobschlächtig","tumb","schwerfällig","tölpelhaft","ungeschickt"]


c0written_rep: underappreciate
c1translations:
["nicht angemessen würdigen","nicht genügend schätzen","unterschätzen","unzureichend anerkennen","unzureichend wertschätzen"]


c0written_rep: underground
c1translations:
["Untergrund","geheim","heimlich","unterirdisch","unter der Erde","Underground","Untergrundorganisation"]


c0written_rep: underperform
c1translations:
["die Erwartungen enttäuschen","hinter den Erwartungen zurückbleiben","unterdurchschnittlich abschneiden"]


c0written_rep: underprivileged
c1translations:
["benachteiligt","unterprivilegiert","Benachteiligte","Benachteiligter","Unterprivilegierte","Unterprivilegierter"]


c0written_rep: undertaker
c1translations:
["Bestatter","Beerdigungsunternehmer","Bestatterin","Leichenbestatter","Leichenbestatterin","Beerdigungsunternehmerin"]


c0written_rep: underway
c1translations:
["im Gange","angelaufen","eingeleitet","laufend","unterwegs","U-Boot-Fahrt","Unterwasser-Reise","Unterführung"]


c0written_rep: underwriter
c1translations:
["Risikoabsicherer","Risikoträger","Underwriter","Versicherungsmitarbeiter","Versicherungssachbearbeiter","Zeichner"]


c0written_rep: undulate
c1translations:
["ondulieren","schlängeln","wellen","schwingen","wellenförmig bewegen","wogen","undulieren","wallen","sich wellenförmig bewegen","wiegen"]


c0written_rep: unequivocal
c1translations:
["eindeutig","unmissverständlich","aufrichtig","uneingeschränkt","unzweideutig","unzweifelhaft","unerreicht","unvergleichlich"]


c0written_rep: universal
c1translations:
["kosmisch","universal","universell","All-","Universal-","Allgemein-","allgemein","Welt-","weltweit","Universalie"]


c0written_rep: unleash
c1translations:
["bewirken","freisetzen","loslassen","entfachen","entfesseln","vom Zaun brechen","freien Lauf lassen","freilassen","von der Leine lassen"]


c0written_rep: unlike
c1translations:
["unähnlich","anders als","im Unterschied zu","zum Unterschied von","im Gegensatz zu","jemandem nicht ähnlichsehen","ungewöhnlich / untypisch (für)"]


c0written_rep: unravel
c1translations:
["aufdröseln","entwirren","auftrennen","auseinanderdröseln","auflösen","enthüllen","enträtseln","lösen","offenlegen","ausfasern","zerfasern","einstürzen","kollabieren","vernichtet werden","zugrundegehen","zunichte gemacht werden","zusammenbrechen"]


c0written_rep: unresponsive
c1translations:
["apathisch","gleichgültig","teilnahmslos","keine Reaktion zeigend","keine Regung aufweisend","unempfänglich"]


c0written_rep: unveil
c1translations:
["abdecken","aufdecken (Plan)","enthüllen","offenbaren","zeigen (zum ersten Mal)","sich offenbaren"]


c0written_rep: unwittingly
c1translations:
["unabsichtlich","ungewollt","irrtümlich","ohne es zu wissen","ohne sich dessen bewusst zu sein","unbeabsichtigt"]


c0written_rep: up
c1translations:
["alle","aus","beendet","um","zu Ende","an","in Betrieb","auf","hinauf","munter","bereit","dran","hoch","oben","er-","ver-","nach oben","empor","weiter","aufdrehen","erhöhen"]


c0written_rep: up-to-date
c1translations:
["aktuell","gegenwartsbezogen","heutig","tagesaktuell","zeitbezogen","auf dem Laufenden","auf dem neuesten Stand","gut informiert","gut unterrichtet","up to date"]


c0written_rep: update
c1translations:
["Aktualisierung","Update","aktualisieren","auf den jüngsten Stand bringen","auf den neuesten Stand bringen","aufdatieren"]


c0written_rep: uphold
c1translations:
["aufrecht halten","aufrechterhalten","emporhalten","hochhalten","hochheben","verteidigen","bestätigen","unterstützen"]


c0written_rep: upset
c1translations:
["aufgebracht","aufgewühlt","gereizt","nervös","verdorben","verkorkst","verstimmt","Überraschungssieg","auf den Kopf stellen","kentern","umdrehen","umkehren","umkippen","umschlagen","aufregen","ärgern","umstoßen","stürzen","umwerfen"]


c0written_rep: upshot
c1translations:
["Endergebnis","Endresultat","Ergebnis","Schlussergebnis","Schlussresultat","Fazit","Resümee","Zusammenfassung"]


c0written_rep: upside
c1translations:
["Aufwärtsbewegung","Aufwärtstrend","Erholung","Stärkung","Oberseite","Schokoladenseite","Vorteil","gute Seite","positive Seite"]


c0written_rep: use
c1translations:
["Funktion","Verwendung","Zweck","Gebrauch","Benutzung","Anwendung","Nutzen","benutzen","verwenden","gebrauchen","nutzen","ausnutzen","zum Vorwand nehmen","gewöhnlich tun","zu tun pflegen","verbrauchen"]


c0written_rep: usher
c1translations:
["Gerichtsdiener","Platzanweiser","Gesellschaft leisten","begleiten","führen","anweisen","zuweisen","vorausgehen"]


c0written_rep: vagrant
c1translations:
["vagabundierend","wandernd","Ausnahmegast","Irrgast","Landstreicher","Landstreicherin","Vagabund","Gammler","Gammlerin","Nichtsesshafte"]


c0written_rep: valediction
c1translations:
["Abschied","Abschiednehmen","Verabschieden","Abschiedsrede","Abschiedswort","Abschiedsworte","Grußformel","Schlussformel"]


c0written_rep: valet
c1translations:
["Begleiterin","Begleitung","Escort","Gesellschaftsdame","Hoteldiener","Kammerdiener","Diener","Dienstbote","Hausdiener","Leibdiener","Putzer","Parkplatzwächter","Parkplatzwächterin","stummer Diener"]


c0written_rep: value date
c1translations:
["Valuta","Wertstellung","Valutadatum","Valutatag","Wertstellungsdatum","Wertstellungstag","valutieren","wertstellen"]


c0written_rep: vault
c1translations:
["Bock","Pferd","Sprung","Sprungpferd","Sprungtisch","Bogendach","Deckengewölbe","Tonnendach","Gewölbe","Gewölbebogen","Tresorraum","Stahlkammer","Tresor","Wölbung","Gewölbekeller","Kellergewölbe","Grabgewölbe","Gruft","Schließfach","wölben","überwölben","springen"]


c0written_rep: vehicle
c1translations:
["Bindemittel","Filmbildner","Fahrzeug","Vehikel","Gefährt","Verkehrsmittel","Fuhrwerk","Transportmittel","Mittel","Aufhänger","Instrument","Medium","Träger","Trägersubstanz"]


c0written_rep: vendor
c1translations:
["-automat","Automat","Fahrscheinautomat","Münzautomat","Verkaufsautomat","Warenautomat","Verkäufer","Verkäuferin","Anbieter","Lieferant","Lieferantin","Lieferer"]


c0written_rep: venerable
c1translations:
["anachronistisch","archaisch","veraltet","ehrwürdig","respektabel","geschätzt","geheiligt","gütig","verehrenswert","verehrungswürdig"]


c0written_rep: verisimilitude
c1translations:
["Authentizität","Realitätsnähe","Wahrheitsnähe","Wahrheitsähnlichkeit","Wirklichkeitsnähe","Scheinwahrheit"]


c0written_rep: vernacular
c1translations:
["Umgang","umgangssprachlich","Dialekt","Idiom","Nationalsprache","Umgangssprache","Vernakularsprache","Vernakulärsprache","Volksmund","Volkssprache"]


c0written_rep: vernal equinox
c1translations:
["Frühlingspunkt","Widderpunkt","Frühjahrs-Tagundnachtgleiche","Frühjahrs-Äquinoktium","Frühjahrsanfang","Frühlings-Tagundnachtgleiche"]


c0written_rep: vexatious
c1translations:
["belästigend","lästig","nervtötend","verdrießlich","verärgernd","ärgerlich","voller Missstimmung","voller Verdruss","voller Ärger"]


c0written_rep: vibrant
c1translations:
["dynamisch","pulsierend","lebhaft","kräftig","lebendig","lebenssprühend","schwingend","strahlend","vibrierend"]


c0written_rep: vice
c1translations:
["Laster","Untugend","Lasterhaftigkeit","Sittenvergehen","Sittlichkeitsdelikt","Sittlichkeitsverbrechen"]


c0written_rep: victimization
c1translations:
["Opferzustand","Viktimisierung","Ausnutzen einer Schwäche","Schikanieren","Zuweisen der Opferrolle"]


c0written_rep: victimize
c1translations:
["opfern","viktimisieren","zum Opfer machen","schikanieren","ungerecht behandeln","ungerechterweise bestrafen"]


c0written_rep: viewable
c1translations:
["ablesbar","korrekt darstellbar","anschaubar","ansehbar","betrachtbar","sehbar","zugänglich","sichtbar"]


c0written_rep: vilify
c1translations:
["herabwürdigen","heruntermachen","herunterputzen","schlechtmachen","verleumden","verunglimpfen","diffamieren","verteufeln"]


c0written_rep: vindicate
c1translations:
["beweisen","nachweisen","rechtfertigen","beanspruchen","geltend machen","verteidigen","vertreten","entlasten","rehabilitieren","reinwaschen","verfechten","einstehen für"]


c0written_rep: violate
c1translations:
["vergewaltigen","entehren","schänden","verletzen","brechen","übertreten","missachten","überschreiten"]


c0written_rep: virility
c1translations:
["Geschlechtspotenz","Manneskraft","Mannheit","Potenz","Virilität","Zeugungskraft","Mannhaftigkeit","Männlichkeit","Männlichsein","männliche Beschaffenheit"]


c0written_rep: vis-à-vis
c1translations:
["gegenüber","im Vergleich zu","auf der gegenüberliegenden Seite","vis-à-vis","im Verhältnis zu","verglichen mit"]


c0written_rep: visceral
c1translations:
["aus dem Bauch heraus","instinktiv","intuitiv","tief sitzend","zu den Eingeweiden gehörig","viszeral"]


c0written_rep: vision
c1translations:
["Sehvermögen","Augenlicht","Sehkraft","Sicht","Vision","Erscheinung","Gesicht","Traumbild","Vorstellung","Zukunftsbild","Trugbild","(optische) Täuschung","Einbildung","Sinnestäuschung"]


c0written_rep: visionary
c1translations:
["hellseherisch","seherisch","ideal","unwirklich","visionär","Fantast","Fantastin","Idealist","Idealistin","Schwärmer","Schwärmerin","Visionär","Visionärin"]


c0written_rep: void
c1translations:
["leer","umsonst","vergeblich","ungültig","nichtig","Hohlraum","Void","Leere","Vakuum","annullieren","entleeren","leeren","löschen"]


c0written_rep: volatile
c1translations:
["aufbrausend","labil","brisant","flüchtig","verdunstend","volatil","schwankend","unbeständig","unstet"]


c0written_rep: volunteer
c1translations:
["Freiwillige","Freiwilliger","Ehrenamtliche","Ehrenamtlicher","anbieten","sich anbieten","sich freiwillig melden"]


c0written_rep: vulgar
c1translations:
["vulgär","gewöhnlich","gemein","ordinär","Volks-","allgemein","unanständig","unfein","ungebildet","ungehobelt","vulgärsprachlich"]


c0written_rep: vulnerability
c1translations:
["Verwundbarkeit","Verletzbarkeit","Schwachstelle","Sicherheitslücke","Verletzlichkeit","Vulnerabilität"]


c0written_rep: waft
c1translations:
["Hauch","aussenden","fortsenden","getragen werden","senden","signalisieren","streichen","tragen","treiben","umwehen","wabern","schweben","dahinsegeln","schwimmen"]


c0written_rep: wail
c1translations:
["Geschrei","Heulen","Jaulen","Kreischen","Schrei","Klagelaut","Schmerzensschrei","Wehklagen","heulen","jammern","beweinen","klagen","wehklagen","jaulen"]


c0written_rep: walk
c1translations:
["Kantenzug","Spaziergang","Weg","gehen","ausführen","begleiten","freigelassen werden","freikommen","laufen","wegkommen"]


c0written_rep: wander
c1translations:
["abschweifen","umherschweifen","umherstreifen","herumziehen","bummeln","einen Seitensprung tun","fremdgehen","schlendern"]


c0written_rep: wanton
c1translations:
["ausgelassen","boshaft","leichtfertig","lüstern","unkeusch","rücksichtslos","unbeherrscht","unberechenbar","unkontrolliert","wild","Balg","Schelm","boshaftes Kind"]


c0written_rep: war game
c1translations:
["Gefechtssimulation","Gefechtsübung","Manöver","Militärmanöver","Militärübung","Planspiel","Kriegsspiel"]


c0written_rep: warp
c1translations:
["Entstellung","Krümmung","Verbiegung","Verdrehung","Verformung","Verkrümmung","Verholtau","Verwerfung","Verwindung","Verzerrung","Verziehen","Verziehung","Webkette","Kettfaden","biegen","schleppen","verholen"]


c0written_rep: warrant
c1translations:
["Befehl","Haftbefehl","Steckbrief","richterliche Anordnung","Befugnis","Vollmacht","Beschützer","Garantie","Garantieerklärung","Nachweis","garantieren"]


c0written_rep: washer
c1translations:
["Waschfrau","Wäscher","Wäscherin","Waschlappen","Waschmaschine","Spülmaschine","Unterlegscheibe","Scheibe"]


c0written_rep: waste
c1translations:
["Schmutz-","verschmutzt","überflüssig","brach","wüst","öde","Abfall","Müll","Ausschuss","Bergung","Rettung","Sicherung","Verfall","Degeneration","Einöde","Exkrement","Geröll","Riesenhaufen (coll.)","Saustall [vulgär]","Verschwendung","Vergeudung","Wasserwüste","aufgegebene Mine","verschwenden","vergeuden","kalt machen (Slang)","schwächen","töten","verfallen"]


c0written_rep: watch
c1translations:
["Uhr","Armbanduhr","Wache","aufpassen","beobachten","sehen","ansehen","zusehen","wachen","überwachen"]


c0written_rep: wave
c1translations:
["Welle","Wink","Wirbel","Woge","flattern","schwenken","wedeln","wogen","winken","ondulieren","wellen","zuwinken"]


c0written_rep: wax
c1translations:
["[[Wachs|Wachs-]]","wächsern","Wachs","Bohnerwachs","wachsen","wichsen","bohnern","zunehmen","größer werden","werden"]


c0written_rep: wear too many hats
c1translations:
["eierlegende Wollmilchsau","in vielen Funktionen tätig sein","sich verschiedene Hüte aufsetzen","viele Aufgaben haben","viele Aufgaben übernehmen","viele Funktionen ausüben"]


c0written_rep: weatherstrip
c1translations:
["Bodendichtung","Bürstendichtung","Dichtband","Dichtprofil","Dichtungsprofil","Fugendichtband","abdichten","dichten"]


c0written_rep: weigh
c1translations:
["abwägen","wiegen","erwägen","hieven","lichten","(schwer) liegen","abwiegen","auswiegen","lasten","wägen"]


c0written_rep: weird
c1translations:
["geheimnisvoll","unheimlich","übernatürlich","seltsam","komisch","merkwürdig","eigenartig","sonderbar","bizarr"]


c0written_rep: welcome
c1translations:
["willkommen","Willkommen","Begrüßung","Empfang","Herzlich willkommen","begrüßen","gutheißen","willkommen heißen","bewillkommnen"]


c0written_rep: weld
c1translations:
["Färberwau","Gelbkraut","Färberresede","Gilbkraut","schweißen","zusammenschweißen","zusammenfügen","verbinden","vereinen"]


c0written_rep: well
c1translations:
["gut","gesund","ganz","wohl","na","na ja","naja","Brunnen","Brunnenschacht","Bohrloch","Quelle","Delle","Kuhle","Versorgungsquelle","quellen"]


c0written_rep: welter
c1translations:
["Durcheinander","Flut","Fülle","Unzahl","Wirrwarr","Woge","herumwälzen","suhlen","wogen","wälzen","schwelgen"]


c0written_rep: wet behind the ears
c1translations:
["feucht hinter den Ohren","grün hinter den Ohren","nicht trocken hinter den Ohren","noch feucht hinter den Ohren","noch grün hinter den Ohren sein","noch nicht trocken hinter den Ohren"]


c0written_rep: what goes around comes around
c1translations:
["wie man in den Wald hineinruft, so schallt es heraus","alles rächt sich irgendwann","das kommt davon","die Vergangenheit holt einen immer ein","man erntet, was man sät","sowas kommt von sowas"]


c0written_rep: what's your job
c1translations:
["als was arbeiten Sie?","als was arbeitest du?","was machen Sie beruflich?","was machst du beruflich"]


c0written_rep: what's your phone number
c1translations:
["Wie lautet Ihre Telefonnummer?","Wie lautet deine Telefonnummer?","was ist Ihre Telefonnummer?","was ist deine Telefonnummer?"]


c0written_rep: wheedle
c1translations:
["abbetteln","abheucheln","abschmeicheln","abschwatzen","abschwätzen","aus dem Kreuz leiern","beschwatzen","herumkriegen","schmeicheln","umschmeicheln","überreden"]


c0written_rep: wheeze
c1translations:
["Keuchen","Röcheln","Schnaufen","giemen","keuchen","pfeifend atmen","röcheln","schnaufen","schwer atmen"]


c0written_rep: when Hell freezes over
c1translations:
["alle Jubeljahre","an Sankt Nimmerlein","wenn Ostern und Pfingsten auf einen Tag fallen","wenn die Hölle zufriert"]


c0written_rep: when life gives you lemons, make lemonade
c1translations:
["wenn dir das Leben eine Zitrone gibt, mach Limonade draus","wenn das Leben dir eine Zitrone gibt, mach Limonade draus"]


c0written_rep: where there is a will there is a way
c1translations:
["wo ein Wille ist, ist auch ein Weg","man muss nur wollen","es ist Platz in der kleinsten Hütte","wer will, der kann","wer will, findet Wege, wer nicht will, findet Gründe"]


c0written_rep: while
c1translations:
["solange","während","obwohl","auch wenn","obgleich","Weile","Zeitspanne","Weilchen","(gemeinsam) die Zeit verbringen","beschäftigen","unterhalten","vertrödeln"]


c0written_rep: whimper
c1translations:
["Gewimmer","Schluchzen","Wimmern","Winseln","quengeln","stöhnen","fiepen","pimmeln","pimpeln","schluchzen"]


c0written_rep: whip up
c1translations:
["(schnell) zusammenstellen","zusammenhauen","aufpeitschen","aufschlagen","schaumig schlagen","hochschlagen","hochwerfen"]


c0written_rep: whiplash
c1translations:
["Achterbahnfahrt","Schleudertrauma","Distorsion der Halswirbelsäule","HWS-Distorsion","HWS-Schleudertrauma","Halswirbelsäulen-Distorsion","Halswirbelsäulenschleudertrauma","Peitschenriemen"]


c0written_rep: whirl
c1translations:
["Chance","Versuch","Durcheinander","Gewirbel","Schwindel","Taumel","Trubel","Strudel","Wirbel","Wirbeln","drehen","im Kreise drehen","wirbeln"]


c0written_rep: whistle past the graveyard
c1translations:
["blauäugig sein","der Angst ins Gesicht lachen","die Angst weglachen","gute Mine zum bösen Spiel machen","zweckoptimistisch sein"]


c0written_rep: white
c1translations:
["weiß","weiss","Weiß","Lederhaut","Schnee","Sklera","weiße Augenhaut","Weiss","Weiße","Weißer","Weißling"]


c0written_rep: white elephant
c1translations:
["Fehlinvestition","finanzielle Last","lästiger Besitz","nutzloser Besitz","nutzloser Gegenstand","Weisser Elefant"]


c0written_rep: white-knuckle
c1translations:
["aufregend","dramatisch","erregend","nervenaufreibend","spannend","spannungsvoll","durchbeißen","durchkämpfen"]


c0written_rep: whitewash
c1translations:
["Tünche","Zu-null-Sieg","reinwaschen","schönfärben","beschönigen","schönreden","weißen","anstreichen","weißeln"]


c0written_rep: wholesome
c1translations:
["gesund","förderlich","gesundheitsfördernd","gesundheitsförderlich","heilsam","rechtschaffen","tugendhaft"]


c0written_rep: wicked
c1translations:
["böse","boshaft","übel","bösartig","schlecht","schlimm","geil","genial","super","toll","gottlos","hinterhältig","lasterhaft","niederträchtig","unartig"]


c0written_rep: willy-nilly
c1translations:
["einfach so","scheinbar zufällig","wahllos","willkürlich","wohl oder übel","nolens volens","ob man will oder nicht"]


c0written_rep: windward
c1translations:
["gegen den Wind gelegen","im Wind gelegen","luvwärts gelegen","windwärts gelegen","über dem Winde gelegen","gegen den Wind","im Wind","luvwärts","windwärts","über dem Winde","Luv"]


c0written_rep: wing
c1translations:
["Flügel","Gebäudeflügel","Gebäudetrakt","Schwinge","Tragfläche","Tragflügel","Kotflügel","improvisieren"]


c0written_rep: wink
c1translations:
["Andeutung","Fingerzeig","Wink","Augenblick","Augenzwinkern","Fitzelchen","Zipfel","Nickerchen","eine Mütze (voll) Schlaf","blinken","funkeln","zwinkern","zuzwinkern"]


c0written_rep: woolly
c1translations:
["blumig","schwammig","unkonkret","unscharf","vage","verklärt","lose","wollartig","wollig","zottig","wollen","Woll-"]


c0written_rep: worker
c1translations:
["Arbeiter","Arbeiterin","Angestellte","Angestellter","Arbeitnehmer","Arbeitnehmerin","Arbeitsameise","Arbeitsbiene","Arbeitstermite","Arbeitswespe"]


c0written_rep: workmanship
c1translations:
["(fachmännische) Verarbeitung","(handwerkliche) Ausführung","(handwerkliche) Verarbeitung","(handwerkliches) Können"]


c0written_rep: worm
c1translations:
["Gewinde","Lindwurm","Wurm","elender Wurm","Würmer aus der Nase ziehen","einem alles aus der Nase ziehen","etwas aus der Nase ziehen"]


c0written_rep: worst comes to worst
c1translations:
["schlimmstenfalls","wenn alle Stricke reißen","wenn es zum Schlimmsten kommt","wenn es zum Äußersten kommt"]


c0written_rep: wrap
c1translations:
["Drehschluss","Schal","Umhang","Verpackung","Umhüllung","Wrap","Dreharbeiten beenden","einhüllen","hüllen","schlingen","umhüllen","einpacken","einwickeln","wickeln"]


c0written_rep: wrap up
c1translations:
["abschließen","in Sack und Tüten bringen / haben","zum Abschluss bringen","einmummeln","einpacken","einschlagen","einhüllen","umhüllen","verpacken","zusammenpacken","zusammenfassen","aufrollen"]


c0written_rep: wretch
c1translations:
["Loser","Tropf","armer Schlucker","armer Teufel","armes Schwein","armseliger Wicht","elender Wicht"]


c0written_rep: wrinkle
c1translations:
["Falte","Runzel","Problem","altern","runzelig werden","schrumpeln","verschrumpeln","zerknittern","runzeln"]


c0written_rep: wrong
c1translations:
["danebenliegen","falschliegen","irren","falsch","unfair","ungerecht","unrecht","verkehrt","nicht in Ordnung","Fehler","Fehltritt","Verfehlung","Unrecht","Falsche","Vergehen","ins schlechte Licht setzen","verleumden","verunglimpfen","jmd. Unrecht antun","jmdn. ungerecht behandeln","ungerecht handeln"]


c0written_rep: xenophobe
c1translations:
["Fremdenhasser","Fremdenfeind","Ausländerfeind","Ausländerfeindin","Ausländerhasser","Ausländerhasserin"]


c0written_rep: yank
c1translations:
["Ruck","aus dem Verkehr ziehen","mit  einem kurzem Ruck reißen","mit  einem kurzem Ruck zerren","mit  einem kurzem Ruck ziehen"]


c0written_rep: yield
c1translations:
["Ertrag","Ausbeute","abwerfen","bringen","erbringen","aufgeben","übergeben","ergeben","nachgeben","vorbeilassen","Platz machen","Vorfahrt gewähren","gewähren"]


c0written_rep: you can't make a silk purse of a sow's ear
c1translations:
["man kann aus einem Ackergaul kein Rennpferd machen","man kann aus einem Esel kein Rennpferd machen"]


c0written_rep: you don't get something for nothing
c1translations:
["alles hat seinen Preis","man kriegt nichts geschenkt","nur der Tod ist umsonst","von nichts kommt nichts"]


c0written_rep: youth
c1translations:
["Jugend","Jugendliche","Jugendlichkeit","Jugendzeit","Jugendlicher","junger Mann","Halbwüchsiger","Heranwachsender"]


c0written_rep: zone
c1translations:
["Fixierungszeitraum","Zone","Bereich","Gürtel","Gebiet","Distrikt","Eingabefeld","absperren","verzonen","mit den Gedanken abschweifen","sich nicht konzentrieren"]


c0written_rep: zonk
c1translations:
["Arschkarte","Niete","Schwarzer Peter","Trostpreis","Zonk","müde machen","schläfrig machen","müde werden","schlapp werden","schläfrig werden","wegtreten"]


