# idioms_content

c0written_rep: ανοίγω
c1translations:
["anschalten","aufhellen","aufmachen","öffnen","sich öffnen","aufgehen","aufsperren","ausrollen","eröffnen"]


c0written_rep: αφήνω
c1translations:
["entlassen","freilassen","hinterlassen","lassen","unterlassen","loslassen","verlassen","überlassen"]


c0written_rep: βγάζω
c1translations:
["ausrenken","ausstechen","ausziehen","entfernen","herausfinden","herausnehmen","herausziehen","herstellen","lesen","rausbringen","rauslassen","verdienen","verschieben","versetzen"]


c0written_rep: βγαίνω
c1translations:
["anfangen","ausgehen","auskommen","gehen","zusammen sein","herauskommen","hinausgehen","rausgehen","verlassen","kommen","stammen","rauskommen","sprießen"]


c0written_rep: δένω
c1translations:
["befestigen","festbinden","binden","eindicken","fesseln","gebunden sein","reifen","verbinden","zusammensetzen"]


c0written_rep: δείκτης
c1translations:
["Cursor","Mauszeiger","Index","Kennzahl","Quote","Rate","Indikator","Wurzelexponent","Zeigefinger","Zeiger"]


c0written_rep: κάλλιο πέντε και στο χέρι παρά δέκα και καρτέρει
c1translations:
["besser einen Spatz in der Hand als eine Taube auf dem Dach","besser ein Spatz in der Hand als eine Taube auf dem Dach"]


c0written_rep: κατεβάζω
c1translations:
["absagen","aufstellen","downloaden","herunterladen","einfallen","ins Rennen schicken","niederschreiben","rauswerfen","runterbringen","runterkippen","schlingen","runterziehen","senken","transportieren","verringern"]


c0written_rep: κόβω
c1translations:
["abbiegen","abheben","abschneiden","aufgeben","abgewöhnen","ablegen","austreiben","durchfallen","gerinnen","halten","schneiden","unterbrechen","verteidigen"]


c0written_rep: λαδώνω
c1translations:
["beschmieren","verschmieren","bestechen","schmieren","salben","ölen","einölen","einfetten","einschmieren"]


c0written_rep: μάτι
c1translations:
["Auge","Blick","Trieb","Sicht","Herdplatte","Nadelöhr","Objektiv","Spion","ein Auge zudrücken","einen klaren Kopf behalten"]


c0written_rep: μέτρο
c1translations:
["Maß","Mittelmaß","Maßband","Messlatte","Metermaß","Maßnahme","Meter","Zollstock","Takt","Versmaß"]


c0written_rep: οινόφιλος
c1translations:
["Vinophiler","Weinliebhaber","Önophiler","Weinfreund","vinophil","önophil","weinfreundlich","weingeneigt","weinliebhaberisch"]


c0written_rep: πίνακας
c1translations:
["Armaturenbrett","Schalttafel","Array","Feld","Bild","Gemälde","Inhaltsverzeichnis","Periodensystem","Matrix","Tabelle","Verzeichnis","Liste","Tafel"]


c0written_rep: πράξη
c1translations:
["Akt","Anmeldung","Handlung","Praxis","Operation","Verknüpfung","Grundrechenart","Transaktion","Vorgang"]


c0written_rep: πυρ
c1translations:
["Feuer","Feuer frei","Kreuzfeuer","Raub der Flammen","Waffenruhe","Waffenstillstand","fuchsteufelswild"]


c0written_rep: σβήνω
c1translations:
["ablöschen","ausgehen","erlöschen","auslöschen","ausmachen","ausschalten","löschen","radieren","stillen"]


c0written_rep: σκάω
c1translations:
["den Mund halten","explodieren","geben","heiß sein","knallen","platzen","plötzlich ans Licht kommen","verärgern"]


c0written_rep: συμφωνία
c1translations:
["Abkommen","Absprache","Vereinbarung","Übereinkunft","Einverständnis","Konsens","Zustimmung","Sinfonie","Symphonie"]


c0written_rep: σφίγγω
c1translations:
["den Gürtel enger schnallen","die Zähne zusammenbeißen","festhalten","festziehen","zusammendrücken"]


c0written_rep: τόνος
c1translations:
["Akzent","Betonung","Anspannung","Bruttoregistertonne","Farbton","Ganzton","Schlepptau","Thunfisch","Tunfisch","Ton","Tonne"]


c0written_rep: ψύλλος
c1translations:
["Floh","Flöhe im Heuhaufen suchen","für nichts und wieder nichts","jemandem eine Laus ins Ohr setzen"]


