# translation_block

lexentry: ces/židovka__podstatné_jméno__1
written_rep: židovka
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["vyznava\u010dka \u017eidovsk\u00e9ho n\u00e1bo\u017eenstv\u00ed"],"translations":["jud\u0117jas"]}]


lexentry: ces/židovský__přídavné_jméno__1
written_rep: židovský
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["vztahuj\u00edc\u00ed se k \u017did\u016fm jako n\u00e1rodu","vztahuj\u00edc\u00ed se k judaismu, n\u00e1bo\u017eenstv\u00ed \u017eid\u016f"],"translations":["\u017eydi\u0161kas"]}]


lexentry: ces/židovství__podstatné_jméno__1
written_rep: židovství
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["n\u00e1bo\u017eenstv\u00ed \u017eidovsk\u00e9ho n\u00e1roda"],"translations":["judaizmas"]}]


lexentry: ces/žihadlo__podstatné_jméno__1
written_rep: žihadlo
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["obrann\u00fd a \u00fato\u010dn\u00fd org\u00e1n n\u011bkter\u00fdch druh\u016f hmyzu slou\u017e\u00edc\u00ed k bodnut\u00ed a vst\u0159\u00edknut\u00ed jedu","bodnut\u00ed takov\u00fdm org\u00e1nem"],"translations":["gelti"]}]


lexentry: ces/žiletka__podstatné_jméno__1
written_rep: žiletka
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["ocelov\u00e1 desti\u010dka se dv\u011bma ostr\u00fdmi b\u0159ity, sou\u010d\u00e1st holic\u00edho strojku"],"translations":["skustuvo a\u0161menys"]}]


lexentry: ces/žirafa__podstatné_jméno__1
written_rep: žirafa
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["africk\u00fd sudokopytn\u00edk s typick\u00fdm dlouh\u00fdm krkem"],"translations":["\u017eirafa"]}]


lexentry: ces/žitný__přídavné_jméno__1
written_rep: žitný
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["vyroben\u00fd z \u017eita, souvisej\u00edc\u00ed s \u017eitem"],"translations":["rugiai"]}]


lexentry: ces/žito__podstatné_jméno__1
written_rep: žito
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["rod jednod\u011blo\u017en\u00fdch rostlin z \u010deledi lipnicovit\u00fdch, obilnina"],"translations":["rugiai","rugys"]}]


lexentry: ces/živit__sloveso__1
written_rep: živit
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["d\u00e1vat potravu, krmit","hradit \u017eivotn\u00ed n\u00e1klady","Mod\u00e8le:P\u0159\u00edznaky d\u00e1vat lidem pr\u00e1ci"],"translations":["maitinti"]}]


lexentry: ces/živit_se__sloveso__1
written_rep: živit se
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["Mod\u00e8le:Vazba vyd\u011bl\u00e1vat pen\u00edze na sv\u00e9 pot\u0159eby a existenci konkr\u00e9tn\u00edm povol\u00e1n\u00edm; b\u00fdt placen za n\u011bjakou \u010dinnost"],"translations":["gyventi"]}]


lexentry: ces/životný__přídavné_jméno__1
written_rep: životný
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["Mod\u00e8le:P\u0159\u00edznaky Mod\u00e8le:Up\u0159esn\u011bn\u00ed mluvnick\u00e1 kategorie podstatn\u00fdch jmen, poddruh mu\u017esk\u00e9ho rodu pro zpravidla zv\u00ed\u0159ata, lidi a jim podobn\u00e9 odu\u0161evn\u011bl\u00e9 entity mu\u017esk\u00e9ho rodu, kter\u00e1 se odr\u00e1\u017e\u00ed na jejich zp\u016fsobu sklo\u0148ov\u00e1n\u00ed nebo sklo\u0148ov\u00e1n\u00ed p\u0159ipojen\u00fdch p\u0159\u00eddavn\u00fdch jmen"],"translations":["gyvybingas"]}]


lexentry: ces/životopis__podstatné_jméno__1
written_rep: životopis
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["strukturovan\u00fd nebo souvisl\u00fd text shrnuj\u00edc\u00ed osobn\u00ed a profesn\u00ed \u00fadaje ur\u010dit\u00e9 osoby","um\u011bleck\u00fd \u017e\u00e1nr zpracov\u00e1vaj\u00edc\u00ed \u017eivot v\u00fdznamn\u00e9 osobnosti"],"translations":["biografija"]}]


lexentry: ces/živočich__podstatné_jméno__1
written_rep: živočich
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["\u017eiv\u00fd organismus schopn\u00fd pohybu a \u017eiv\u00edc\u00ed se jin\u00fdmi organismy"],"translations":["gyv\u016bnas"]}]


lexentry: ces/živořit__sloveso__1
written_rep: živořit
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["\u0161patn\u011b, nedostate\u010dn\u011b, neuspokojiv\u011b \u017e\u00edt; sotva existovat"],"translations":["buvimas"]}]


lexentry: ces/živý__přídavné_jméno__1
written_rep: živý
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["existuj\u00edc\u00ed, \u017eij\u00edc\u00ed, dosud nezem\u0159el\u00fd"],"translations":["gyvas"]}]


lexentry: ces/žloutek__podstatné_jméno__1
written_rep: žloutek
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["\u017elut\u00e1 \u010d\u00e1st vejce obsahuj\u00edc\u00ed \u017eiviny pro v\u00fd\u017eivu budouc\u00edho z\u00e1rodku"],"translations":["trynys"]}]


lexentry: ces/žloutenka__podstatné_jméno__1
written_rep: žloutenka
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["onemocn\u011bn\u00ed zp\u016fsoben\u00e9 zv\u00fd\u0161en\u00fdm obsahem bilirubinu v krvi, projevuj\u00edc\u00ed se \u017eloutnut\u00edm k\u016f\u017ee a sliznic"],"translations":["gelta"]}]


lexentry: ces/žlutý__přídavné_jméno__1
written_rep: žlutý
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["maj\u00edc\u00ed barvu rozkvetl\u00fdch pampeli\u0161ek, zral\u00fdch citr\u00f3n\u016f"],"translations":["geltonas","geltona"]}]


lexentry: ces/žluva__podstatné_jméno__1
written_rep: žluva
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["Mod\u00e8le:P\u0159\u00edznaky dva rody pt\u00e1k\u016f z \u010deledi \u017eluvovit\u00ed"],"translations":["volung\u0117"]}]


lexentry: ces/žluč__podstatné_jméno__1
written_rep: žluč
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["\u017elutohn\u011bd\u00e1 tekutina tvo\u0159\u00edc\u00ed se v j\u00e1trech a hromad\u00edc\u00ed se ve \u017elu\u010dn\u00edku, kter\u00e1 se pod\u00edl\u00ed na emulgaci tuk\u016f"],"translations":["tul\u017eis"]}]


lexentry: ces/žlučník__podstatné_jméno__1
written_rep: žlučník
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["vnit\u0159n\u00ed org\u00e1n obsahuj\u00edc\u00ed \u017elu\u010d"],"translations":["tul\u017eies p\u016bsl\u0117"]}]


lexentry: ces/žlučovod__podstatné_jméno__1
written_rep: žlučovod
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["Mod\u00e8le:P\u0159\u00edznaky jeden z n\u011bkolika trubicovit\u00fdch \u00fatvar\u016f, kter\u00fdmi prot\u00e9k\u00e1 \u017elu\u010d z jater"],"translations":["tul\u017eies latakas"]}]


lexentry: ces/žluť__podstatné_jméno__1
written_rep: žluť
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["Mod\u00e8le:P\u0159\u00edznaky \u017elut\u00e1 barva","\u017elut\u00e9 barvivo"],"translations":["geltonas"]}]


lexentry: ces/žoldnéř__podstatné_jméno__1
written_rep: žoldnéř
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["Mod\u00e8le:P\u0159\u00edznaky n\u00e1jemn\u00fd voj\u00e1k, voj\u00e1k za odm\u011bnu naj\u00edman\u00fd ciz\u00ed arm\u00e1dou"],"translations":["samdinys"]}]


lexentry: ces/žonglovat__sloveso__1
written_rep: žonglovat
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["velmi zru\u010dn\u011b vyhazovat a chytat p\u0159edm\u011bty"],"translations":["\u017eongliravimas"]}]


lexentry: ces/žralok__podstatné_jméno__1
written_rep: žralok
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["paryba s 5 a\u017e 7 \u017eabern\u00edmi \u0161t\u011brbinami po obou stran\u00e1ch hlavy, s chrupav\u010ditou kostrou a typick\u00e1 sv\u00fdmi \u010detn\u00fdmi ostr\u00fdmi zuby","charakteristicky po\u0161kozen\u00e1 obuv","Mod\u00e8le:P\u0159\u00edznaky z\u00e1chod"],"translations":["ryklys"]}]


lexentry: ces/žrát__sloveso__1
written_rep: žrát
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["(zpravidla o zv\u00ed\u0159eti) p\u0159ij\u00edmat potravu \u00fasty"],"translations":["\u0117sti"]}]


lexentry: ces/žvanit__sloveso__1
written_rep: žvanit
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["Mod\u00e8le:P\u0159\u00edznaky zbyte\u010dn\u011b nebo dlouho, nesmysln\u011b nebo hloup\u011b mluvit"],"translations":["zaunyti"]}]


lexentry: ces/žvást__podstatné_jméno__1
written_rep: žvást
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["zbyte\u010dn\u00e9, plan\u00e9, nesmysln\u00e9, nepravdiv\u00e9 \u0159e\u010di"],"translations":["nes\u0105mon\u0117"]}]


lexentry: ces/žvýkačka__podstatné_jméno__1
written_rep: žvýkačka
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["speci\u00e1ln\u00ed druh jedl\u00e9 gumy ur\u010den\u00fd pro \u017ev\u00fdk\u00e1n\u00ed, \u0159ad\u00edc\u00ed se n\u011bkdy mezi sladkosti"],"translations":["kramtomoji guma"]}]


lexentry: ces/žába__podstatné_jméno__1
written_rep: žába
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["bezocas\u00fd (p\u0159ev\u00e1\u017en\u011b sladkovodn\u00ed) oboj\u017eiveln\u00edk se sk\u0159ehotav\u00fdm hlasem"],"translations":["varl\u0117"]}]


lexentry: ces/žádost__podstatné_jméno__1
written_rep: žádost
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["form\u00e1ln\u00ed sd\u011blen\u00ed vyjad\u0159uj\u00edc\u00ed z\u00e1jem, aby jeho adres\u00e1t provedl ur\u010ditou akci","siln\u00e1 milostn\u00e1 touha"],"translations":["pra\u0161ymas"]}]


lexentry: ces/žák__podstatné_jméno__1
written_rep: žák
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["chlapec \u010di mu\u017e, kter\u00fd od n\u011bkoho systematicky z\u00edsk\u00e1v\u00e1 znalosti","\u017e\u00e1k (1), kter\u00fd p\u0159ebral znalosti \u010di dovednosti od sv\u00e9ho u\u010ditele a d\u00e1le je roz\u0161i\u0159uje \u010di rozv\u00edj\u00ed"],"translations":["mokinys"]}]


lexentry: ces/žákyně__podstatné_jméno__1
written_rep: žákyně
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["d\u00edvka \u010di \u017eena, kter\u00e1 od n\u011bkoho systematicky z\u00edsk\u00e1v\u00e1 znalosti"],"translations":["mokinys"]}]


lexentry: ces/žárlit__sloveso__1
written_rep: žárlit
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["n\u011bkomu n\u011bco nep\u0159\u00e1t nebo z\u00e1vid\u011bt"],"translations":["pav\u1ef9das"]}]


lexentry: ces/žárovka__podstatné_jméno__1
written_rep: žárovka
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["za\u0159\u00edzen\u00ed vyd\u00e1vaj\u00edc\u00ed sv\u011btlo, funguje na principu \u017ehaven\u00ed wolframov\u00e9ho vl\u00e1kna p\u0159i pr\u016fchodu elektrick\u00e9ho proudu"],"translations":["kaitrin\u0117 lemput\u0117"]}]


lexentry: ces/žírnost__podstatné_jméno__1
written_rep: žírnost
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["schopnost p\u016fdy vy\u017eivovat ur\u010dit\u00e9 mno\u017estv\u00ed roslin"],"translations":["gimstamumas"]}]


lexentry: ces/žízeň__podstatné_jméno__1
written_rep: žízeň
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["nutkav\u00fd pocit pot\u0159eby p\u00edt, t\u011blesn\u00fd stav subjektivn\u00edho nedostatku tekutin"],"translations":["tro\u0161kulys"]}]


lexentry: ces/žíznit__sloveso__1
written_rep: žíznit
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["m\u00edt \u017e\u00edze\u0148, trp\u011bt nedostatkem vl\u00e1hy"],"translations":["trok\u0161ti"]}]


lexentry: ces/žíznivý__přídavné_jméno__1
written_rep: žíznivý
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["poci\u0165uj\u00edc\u00ed nutnost p\u0159ij\u00edmat tekutiny"],"translations":["i\u0161tro\u0161k\u0119s"]}]


lexentry: ces/žížala__podstatné_jméno__1
written_rep: žížala
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["\u010derv ze t\u0159\u00eddy m\u00e1lo\u0161t\u011btinatc\u016f"],"translations":["sliekas"]}]


# idioms_content

c0written_rep: dát se
c1translations:
["galima","pakeliama","pataisoma","įmanoma","kibti","pradėti","į","leistis","pasukti","prisijungti","prie"]


c0written_rep: mezi slepými jednooký králem
c1translations:
["aklųjų dvare ir vienaakis bajoras","aklųjų šalyje, vienaakis - karalius","tarp aklųjų - vienaakis karalius","tarp aklųjų kreivaakis yra karalius"]


c0written_rep: pálit
c1translations:
["deginti","pleškinti","diegti","dilgčioti","dygčioti","gelti","ėsti","pyškinti","tratinti","šaudyti","sopėti","varyti"]


c0written_rep: vyrazit
c1translations:
["atleisti","išmesti","paliosoti","išberti","išspirti","išvaryti","išmušti","išsiruošti","leistis","nukaldinti","pulti"]


c0written_rep: řízení
c1translations:
["administracija","vairavimas","vairavimo valdymas","vairavimo įranga","administravimas","valdymas"]


