# translation_block

lexentry: ces/strohý__přídavné_jméno__1
written_rep: strohý
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["p\u0159\u00edkr\u00fd"],"translations":["schroff","steif"]},{"senses":["pouh\u00fd, bez p\u0159\u00edkras"],"translations":["blo\u00df","nackt","lauter"]},{"senses":["bez p\u0159epychu"],"translations":["streng","n\u00fcchtern"]}]


lexentry: ces/stroj__podstatné_jméno__1
written_rep: stroj
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["za\u0159\u00edzen\u00ed vykon\u00e1vaj\u00edc\u00ed pr\u00e1ci"],"translations":["Maschine"]}]


lexentry: ces/strojař__podstatné_jméno__1
written_rep: strojař
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["technik"],"translations":["Maschinenbauer","Maschinentechniker"]},{"senses":["in\u017een\u00fdr"],"translations":["Maschinenbauingenieur","Maschineningenieur"]},{"senses":["student"],"translations":["Maschinenbaustudent"]}]


lexentry: ces/struk__podstatné_jméno__1
written_rep: struk
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["vy\u00fast\u011bn\u00ed ml\u00e9\u010dn\u00e9 \u017el\u00e1zy"],"translations":["Brustwarze"]}]


lexentry: ces/stružkovcové__podstatné_jméno__1
written_rep: stružkovcové
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["pod\u010dele\u010f v \u010deledi brutn\u00e1kovit\u00fdch"],"translations":["Wasserblattgew\u00e4chse"]}]


lexentry: ces/stránka__podstatné_jméno__1
written_rep: stránka
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["polovina listu pap\u00edru","prezentace na Internetu","pohled na v\u011bc, hledisko"],"translations":["Seite"]}]


lexentry: ces/stráň__podstatné_jméno__1
written_rep: stráň
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["sva\u017euj\u00edc\u00ed se \u010d\u00e1st vyv\u00fd\u0161en\u00e9ho ter\u00e9nu"],"translations":["Abhang"]}]


lexentry: ces/stráž__podstatné_jméno__1
written_rep: stráž
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["osoba"],"translations":["W\u00e4chter"]},{"senses":["ochrana"],"translations":["Wache"]}]


lexentry: ces/stud__podstatné_jméno__1
written_rep: stud
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["cit vlastn\u00ed nedostate\u010dnosti","pocit zahanben\u00ed"],"translations":["Schamgef\u00fchl","Scham"]}]


lexentry: ces/stupeň__podstatné_jméno__1
written_rep: stupeň
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["jednotka teploty","jednotka \u00fahlu"],"translations":["Grad"]},{"senses":["schod"],"translations":["Stufe","Treppenstufe","Tritt"]},{"senses":["etapa"],"translations":["Stufe","Grad"]}]


lexentry: ces/stupnice__podstatné_jméno__1
written_rep: stupnice
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["\u0161k\u00e1la","plocha ozna\u010den\u00e1 hodnotami a ryskami"],"translations":["Skala"]},{"senses":["hudebn\u00ed stupnice"],"translations":["Tonleiter","Stufenleiter","Tonskala"]},{"senses":["vr\u0161ek schodu"],"translations":["Treppenstufe"]}]


lexentry: ces/stupňování__podstatné_jméno__1
written_rep: stupňování
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["tvo\u0159en\u00ed tvar\u016f 2. a 3. stupn\u011b","zesilov\u00e1n\u00ed"],"translations":["Steigerung"]}]


lexentry: ces/stvrzenka__podstatné_jméno__1
written_rep: stvrzenka
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["p\u00edsemn\u00fd doklad slou\u017e\u00edc\u00ed jako potvrzen\u00ed"],"translations":["Quittung"]}]


lexentry: ces/stát__podstatné_jméno__1
written_rep: stát
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["mocensk\u00e1 organizace"],"translations":["Staat","Land"]},{"senses":["\u00fazemn\u00ed jednota"],"translations":["Staat"]}]


lexentry: ces/stát_se__sloveso__1
written_rep: stát se
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["p\u0159ihodit se"],"translations":["geschehen","passieren"]},{"senses":["zm\u011bna stavu"],"translations":["werden"]}]


lexentry: ces/stávat_se__sloveso__1
written_rep: stávat se
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["z\u00edsk\u00e1vat vlastnosti"],"translations":["werden"]},{"senses":["vyvst\u00e1vat"],"translations":["vorkommen"]}]


lexentry: ces/stávka__podstatné_jméno__1
written_rep: stávka
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["akce zam\u011bstnanc\u016f, p\u0159i kter\u00e9 je zastavena pr\u00e1ce"],"translations":["Streik","Ausstand"]}]


lexentry: ces/stávkokaz__podstatné_jméno__1
written_rep: stávkokaz
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["\u010dlov\u011bk c\u00edlen\u011b naru\u0161uj\u00edc\u00ed st\u00e1vku"],"translations":["Streikbrecher"]}]


lexentry: ces/stín__podstatné_jméno__1
written_rep: stín
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["m\u00edsto bez p\u0159\u00edm\u00e9ho sv\u011btla","pr\u016fm\u011bt objektu"],"translations":["Schatten"]}]


lexentry: ces/stížnost__podstatné_jméno__1
written_rep: stížnost
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["vyj\u00e1d\u0159en\u00ed pocitu"],"translations":["Beschwerde","Klage"]},{"senses":["pr\u00e1vn\u00ed sd\u011blen\u00ed"],"translations":["Klage"]}]


lexentry: ces/stěžovat_si__sloveso__1
written_rep: stěžovat si
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["sv\u011b\u0159ovat se se svou nespokojenost\u00ed, prob\u00edrat sv\u00e9 pot\u00ed\u017ee"],"translations":["sich beklagen","sich beschweren"]}]


lexentry: ces/stěží__příslovce__1
written_rep: stěží
part_of_speech: adverb
sense_groups:
[{"senses":["sotva"],"translations":["kaum"]},{"senses":["s obt\u00ed\u017eemi"],"translations":["schwer"]}]


lexentry: ces/střední__přídavné_jméno__1
written_rep: střední
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["le\u017e\u00edc\u00ed ve st\u0159edu"],"translations":["zentral"]},{"senses":["pr\u016fm\u011brn\u00fd"],"translations":["durchschnittlich","Mittel-"]}]


lexentry: ces/středoamerický__přídavné_jméno__1
written_rep: středoamerický
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["souvisej\u00edc\u00ed se St\u0159edn\u00ed Amerikou"],"translations":["mittelamerikanisch"]}]


lexentry: ces/středoevropský__přídavné_jméno__1
written_rep: středoevropský
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["souvisej\u00edc\u00ed se st\u0159edn\u00ed Evropou"],"translations":["mitteleurop\u00e4isch"]}]


lexentry: ces/středomořský__přídavné_jméno__1
written_rep: středomořský
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["souvisej\u00edc\u00ed s oblast\u00ed kolem St\u0159edozemn\u00edho mo\u0159e"],"translations":["mediterran"]}]


lexentry: ces/střelba__podstatné_jméno__1
written_rep: střelba
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["st\u0159\u00edlen\u00ed n\u00e1boj\u016f apod."],"translations":["Feuer","Schiessen"]}]


lexentry: ces/střelec__podstatné_jméno__1
written_rep: střelec
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["\u0161achov\u00e1 figura"],"translations":["L\u00e4ufer"]},{"senses":["st\u0159\u00edlej\u00edc\u00ed mu\u017e"],"translations":["Sch\u00fctze"]}]


lexentry: ces/střet__podstatné_jméno__1
written_rep: střet
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["sr\u00e1\u017eka"],"translations":["Zusammensto\u00df"]},{"senses":["spor"],"translations":["Streit"]}]


lexentry: ces/střih__podstatné_jméno__1
written_rep: střih
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["zp\u016fsob u\u0161it\u00ed"],"translations":["Frisur"]},{"senses":["vzor pro u\u0161it\u00ed"],"translations":["Schirmherr"]}]


lexentry: ces/stříbro__podstatné_jméno__1
written_rep: stříbro
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["chemick\u00fd prvek","n\u00e1dob\u00ed ze st\u0159\u00edbra"],"translations":["Silber"]}]


lexentry: ces/sublimace__podstatné_jméno__1
written_rep: sublimace
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["zm\u011bna skupenstv\u00ed"],"translations":["Sublimation"]},{"senses":["p\u0159enesen\u00ed z\u00e1jmu"],"translations":["Sublimation","Sublimierung"]}]


lexentry: ces/submarinní__přídavné_jméno__1
written_rep: submarinní
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["vztahuj\u00edc\u00ed se k n\u011b\u010demu pod mo\u0159skou hladinou"],"translations":["U-Boot"]}]


lexentry: ces/substance__podstatné_jméno__1
written_rep: substance
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["z\u00e1klad v\u011bc\u00ed a jev\u016f","hmotn\u00fd z\u00e1klad"],"translations":["Substanz"]}]


lexentry: ces/sucho__podstatné_jméno__1
written_rep: sucho
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["nedostatek vl\u00e1hy v krajin\u011b"],"translations":["D\u00fcrre","Trockenheit","Trockenzeit"]},{"senses":["okam\u017eit\u00fd stav bez vlhkosti"],"translations":["Trockenheit"]}]


lexentry: ces/suchý__přídavné_jméno__1
written_rep: suchý
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["bezvod\u00fd","o v\u00edn\u011b","uschl\u00fd, o rostlin\u00e1ch"],"translations":["trocken"]}]


lexentry: ces/sud__podstatné_jméno__1
written_rep: sud
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["d\u0159ev\u011bn\u00e1 n\u00e1doba kruhov\u00e9ho pr\u016f\u0159ezu"],"translations":["Fass"]}]


lexentry: ces/sudetoněmecký__přídavné_jméno__1
written_rep: sudetoněmecký
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["vztahuj\u00edc\u00ed se k sudetsk\u00fdm N\u011bmc\u016fm"],"translations":["sudetendeutsch"]}]


lexentry: ces/suicidální__přídavné_jméno__1
written_rep: suicidální
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["t\u00fdkaj\u00edc\u00ed se sebevra\u017edy"],"translations":["selbstm\u00f6rderisch"]}]


lexentry: ces/sumýš__podstatné_jméno__1
written_rep: sumýš
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["z\u00e1stupce t\u0159\u00eddy ostnoko\u017ec\u016f"],"translations":["Seegurke","Seewalze"]}]


lexentry: ces/superantikontramultiextraunikátní__přídavné_jméno__1
written_rep: superantikontramultiextraunikátní
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["fantastick\u00fd"],"translations":["superkalifragilistikexpialigetisch","superkalifragilistischexpiallegorisch"]}]


lexentry: ces/surovec__podstatné_jméno__1
written_rep: surovec
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["hrub\u00fd, n\u00e1siln\u00fd \u010dlov\u011bk"],"translations":["Gewaltmensch","Rohling"]}]


lexentry: ces/surovina__podstatné_jméno__1
written_rep: surovina
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["materi\u00e1l pro zpracov\u00e1n\u00ed"],"translations":["Rohstoff","Rohmaterial","Rohware"]}]


lexentry: ces/sushi__podstatné_jméno__1
written_rep: sushi
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["pl\u00e1tek syrov\u00e9ho ryb\u00edho masa obalen\u00fd ve v\u00e1le\u010dku r\u00fd\u017ee"],"translations":["Sushi"]}]


lexentry: ces/suverenita__podstatné_jméno__1
written_rep: suverenita
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["Souver\u00e4nit\u00e4t","Hoheit","Eigenstaatlichkeit","Eigenst\u00e4ndigkeit","Hoheitsgewalt","Landeshoheit"]}]


lexentry: ces/sušička__podstatné_jméno__1
written_rep: sušička
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["men\u0161\u00ed za\u0159\u00edzen\u00ed k su\u0161en\u00ed"],"translations":["Trockner","Trockenanlage","Trockenapparat"]}]


lexentry: ces/svar__podstatné_jméno__1
written_rep: svar
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["Schwei\u00dfen","Absud","Schwei\u00dfe","Schwei\u00dfnaht","Schwei\u00dfstelle"]}]


lexentry: ces/svatodušní__přídavné_jméno__1
written_rep: svatodušní
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["vztahuj\u00edc\u00ed se k Duchu svat\u00e9mu"],"translations":["heiliggeist-"]},{"senses":["vztahuj\u00edc\u00ed se k Sesl\u00e1n\u00ed Ducha svat\u00e9ho"],"translations":["pfingstlich"]}]


lexentry: ces/svatokrádež__podstatné_jméno__1
written_rep: svatokrádež
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["znesv\u011bcen\u00ed posv\u00e1tn\u00e9ho p\u0159edm\u011btu \u010di m\u00edsta"],"translations":["Sakrileg"]},{"senses":["kr\u00e1de\u017e posv\u00e1tn\u00e9ho p\u0159edm\u011btu"],"translations":["Kirchenraub"]}]


lexentry: ces/svatý__přídavné_jméno__1
written_rep: svatý
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["hodn\u00fd n\u00e1bo\u017eensk\u00e9 \u00facty"],"translations":["heilig","Heiliger"]},{"senses":null,"translations":["heilig"]}]


lexentry: ces/svazek__podstatné_jméno__1
written_rep: svazek
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["d\u00edl knihy","skupina \u010dasopis\u016f"],"translations":["Band"]},{"senses":["skupina tenk\u00fdch p\u0159edm\u011bt\u016f"],"translations":["B\u00fcndel","Bund","Busch"]},{"senses":["paprsek sv\u011btla"],"translations":["B\u00fcndel"]},{"senses":["spolek"],"translations":["Bund"]}]


lexentry: ces/svetr__podstatné_jméno__1
written_rep: svetr
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["sou\u010d\u00e1st od\u011bvu"],"translations":["Sweatshirt","Pullover","Strickjacke"]}]


lexentry: ces/svině__podstatné_jméno__1
written_rep: svině
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["samice prasete"],"translations":["Sau"]},{"senses":["zl\u00fd, opovr\u017een\u00edhodn\u00fd \u010dlov\u011bk"],"translations":["Arschloch","Gesindel"]}]


lexentry: ces/svislý__přídavné_jméno__1
written_rep: svislý
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["vertik\u00e1ln\u00ed"],"translations":["senkrecht"]},{"senses":["vis\u00edc\u00ed"],"translations":["lotrecht","seiger"]}]


lexentry: ces/svobodný__přídavné_jméno__1
written_rep: svobodný
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["voln\u00fd"],"translations":["frei"]},{"senses":["ne\u017eenat\u00fd"],"translations":["ledig"]}]


lexentry: ces/svrbět__sloveso__1
written_rep: svrbět
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["poskytovat pocit nut\u00edc\u00ed ke \u0161kr\u00e1b\u00e1n\u00ed"],"translations":["jucken"]}]


lexentry: ces/svátek__podstatné_jméno__1
written_rep: svátek
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["jmeniny"],"translations":["Namenstag"]},{"senses":["v\u00fdznamn\u00e9 v\u00fdro\u010d\u00ed"],"translations":["Fest","Feiertag"]}]


lexentry: ces/svátost__podstatné_jméno__1
written_rep: svátost
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["jeden z duchovn\u00edch dar\u016f"],"translations":["Sakrament","Heiligtum"]},{"senses":["drahocenost"],"translations":["Heiligtum"]}]


lexentry: ces/svázaný__přídavné_jméno__1
written_rep: svázaný
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["opat\u0159en\u00fd vazbou a ob\u00e1lkou"],"translations":["gebunden","aufgebunden","eingebunden"]},{"senses":["se\u0161n\u011brovan\u00fd"],"translations":["geknotet","verkn\u00fcpft"]},{"senses":["maj\u00edc\u00ed vztah"],"translations":["verbunden"]}]


lexentry: ces/svářečka__podstatné_jméno__1
written_rep: svářečka
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["za\u0159\u00edzen\u00ed pro sv\u00e1\u0159en\u00ed"],"translations":["Schwei\u00dfger\u00e4t"]}]


lexentry: ces/svévole__podstatné_jméno__1
written_rep: svévole
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["bezohledn\u00e9 uplat\u0148ov\u00e1n\u00ed vlastn\u00ed v\u016fle"],"translations":["Willk\u00fcr"]}]


lexentry: ces/svíce__podstatné_jméno__1
written_rep: svíce
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["v\u00fdrobek z vosku slou\u017e\u00edc\u00ed ke sv\u00edcen\u00ed"],"translations":["Kerze"]}]


lexentry: ces/svízel__podstatné_jméno__1
written_rep: svízel
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["rostlina"],"translations":["Labkraut"]},{"senses":["nesn\u00e1z"],"translations":["Anstrengung"]}]


lexentry: ces/svíčka__podstatné_jméno__1
written_rep: svíčka
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["v\u00fdrobek z vosku slou\u017e\u00edc\u00ed ke sv\u00edcen\u00ed"],"translations":["Kerze","Z\u00fcndkerze"]},{"senses":["gymnastick\u00fd prvek"],"translations":["Kerze"]},{"senses":["sou\u010d\u00e1stka v z\u00e1\u017eehov\u00fdch motorech"],"translations":["Z\u00fcndkerze"]}]


lexentry: ces/svíčková__podstatné_jméno__1
written_rep: svíčková
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["\u010d\u00e1st hov\u011bz\u00edho masa"],"translations":["Lende"]},{"senses":["pe\u010den\u00fd pokrm"],"translations":["Lendenbraten"]}]


lexentry: ces/svědčit__sloveso__1
written_rep: svědčit
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["nazna\u010dovat"],"translations":["zeugen"]},{"senses":["vyd\u00e1vat sv\u011bdectv\u00ed"],"translations":["zeugen","aussagen"]},{"senses":["b\u00fdt ku prosp\u011bchu"],"translations":["zusagen","zutr\u00e4glich"]}]


lexentry: ces/svěrač__podstatné_jméno__1
written_rep: svěrač
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["sval uzav\u00edraj\u00edc\u00ed t\u011bln\u00ed dutinu"],"translations":["Schlie\u00dfmuskel"]}]


lexentry: ces/světec__podstatné_jméno__1
written_rep: světec
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["osoba prohl\u00e1\u0161ena c\u00edrkv\u00ed za svatou","kdo \u017eije mravn\u011b dokonale"],"translations":["Heilige"]}]


lexentry: ces/světlo_na_konci_tunelu__idiom__1
written_rep: světlo na konci tunelu
part_of_speech: idiom
sense_groups:
[{"senses":["vyhl\u00eddka na \u00falevu od strast\u00ed"],"translations":["das Licht am Ende des Tunnels"]}]


lexentry: ces/světlomet__podstatné_jméno__1
written_rep: světlomet
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["siln\u00e9 um\u011bl\u00e9 osv\u011btlen\u00ed"],"translations":["Flutlicht"]},{"senses":["osv\u011btlovac\u00ed za\u0159\u00edzen\u00ed"],"translations":["Scheinwerfer","Strahler"]}]


lexentry: ces/světlotěsný__přídavné_jméno__1
written_rep: světlotěsný
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["nepropou\u0161t\u011bj\u00edc\u00ed sv\u011btlo"],"translations":["lichtundurchl\u00e4ssig"]}]


lexentry: ces/světluška__podstatné_jméno__1
written_rep: světluška
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["svatoj\u00e1nsk\u00e1 mu\u0161ka"],"translations":["Gl\u00fchw\u00fcrmchen","Leuchtk\u00e4fer","Johannisw\u00fcrmchen","Johannisk\u00e4fer"]}]


lexentry: ces/světlík__podstatné_jméno__1
written_rep: světlík
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["bylina"],"translations":["Augentrost"]},{"senses":["v\u011btrac\u00ed \u0161achta"],"translations":["Oberlicht"]}]


lexentry: ces/světský__přídavné_jméno__1
written_rep: světský
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["sekul\u00e1rn\u00ed"],"translations":["weltlich","profan"]},{"senses":["pozemsk\u00fd"],"translations":["irdisch","weltlich"]}]


lexentry: ces/symbióza__podstatné_jméno__1
written_rep: symbióza
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["sou\u017eit\u00ed dvou nebo v\u00edce r\u016fzn\u00fdch organism\u016f"],"translations":["Symbiose"]}]


lexentry: ces/synkretismus__podstatné_jméno__1
written_rep: synkretismus
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["slu\u010dov\u00e1n\u00ed r\u016fzn\u00fdch prvk\u016f"],"translations":["Synkretismus"]}]


lexentry: ces/syntax__podstatné_jméno__1
written_rep: syntax
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["skladba"],"translations":["Syntax","Satzlehre"]},{"senses":["pravidla z\u00e1pisu"],"translations":["Syntax"]}]


lexentry: ces/syntetický__přídavné_jméno__1
written_rep: syntetický
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["souvisej\u00edc\u00ed se synt\u00e9zou","vyroben\u00fd um\u011ble"],"translations":["synthetisch"]}]


lexentry: ces/sypat__sloveso__1
written_rep: sypat
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["p\u0159emis\u0165ovat l\u00e1tku v drobn\u00fdch \u010d\u00e1stic\u00edch"],"translations":["streuen"]}]


lexentry: ces/sypat_si_popel_na_hlavu__idiom__1
written_rep: sypat si popel na hlavu
part_of_speech: idiom
sense_groups:
[{"senses":["litovat sv\u00fdch provin\u011bn\u00ed \u010di chyb"],"translations":["zu Kreuze kriechen"]}]


lexentry: ces/systémový__přídavné_jméno__1
written_rep: systémový
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["vztahuj\u00edc\u00ed se k syst\u00e9mu"],"translations":["systematisch","systemisch"]}]


lexentry: ces/sytý__přídavné_jméno__1
written_rep: sytý
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["syt\u00edc\u00ed"],"translations":["m\u00e4chtig"]},{"senses":["intenzivn\u00ed"],"translations":["Tiefe"]},{"senses":["zcela najeden\u00fd"],"translations":["satt"]}]


lexentry: ces/sádlo__podstatné_jméno__1
written_rep: sádlo
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["tuk"],"translations":["Schmalz"]},{"senses":["tk\u00e1\u0148"],"translations":["Speck"]}]


lexentry: ces/sápat__sloveso__1
written_rep: sápat
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["mimoslovn\u011b hrozit t\u011blesn\u00fdm \u00fatokem"],"translations":["angreifen","auf den Leib r\u00fccken"]}]


lexentry: ces/sázet__sloveso__1
written_rep: sázet
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["s\u00e1zet rostliny"],"translations":["pflanzen","setzen"]},{"senses":["tipovat"],"translations":["wetten","setzen"]},{"senses":["s\u00e1zet knihy"],"translations":["setzen"]}]


lexentry: ces/sázkař__podstatné_jméno__1
written_rep: sázkař
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["kdo p\u0159ij\u00edm\u00e1 s\u00e1zky"],"translations":["Buchmacher"]},{"senses":["kdo s\u00e1z\u00ed"],"translations":["Wetter","Tipper"]}]


lexentry: ces/sémantický__přídavné_jméno__1
written_rep: sémantický
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["souvisej\u00edc\u00ed se s\u00e9mantikou","t\u00fdkaj\u00edc\u00ed se v\u00fdznamov\u00e9ho hlediska"],"translations":["semantisch"]}]


lexentry: ces/sídliště__podstatné_jméno__1
written_rep: sídliště
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["panelov\u00e9 domy"],"translations":["Gro\u00dfsiedlung","Plattenbauviertel"]},{"senses":["skupina obydl\u00ed"],"translations":["Siedlung"]}]


lexentry: ces/síla__podstatné_jméno__1
written_rep: síla
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["fyzik\u00e1ln\u00ed veli\u010dina"],"translations":["Kraft"]},{"senses":["schopnost p\u0159ekon\u00e1vat z\u00e1t\u011b\u017e"],"translations":["Gewalt","St\u00e4rke"]},{"senses":["tlou\u0161\u0165ka"],"translations":["St\u00e4rke"]},{"senses":["moc"],"translations":["Macht"]}]


lexentry: ces/síť__podstatné_jméno__1
written_rep: síť
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["\u0159\u00eddk\u00e1 l\u00e1tka"],"translations":["Netz"]},{"senses":["soustava bod\u016f propojen\u00fdch liniemi"],"translations":["Netzwerk","Netz"]}]


lexentry: ces/sólista__podstatné_jméno__1
written_rep: sólista
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["hudebn\u00edk, kter\u00fd vystupuje s\u00e1m"],"translations":["Solist","Solos\u00e4nger"]}]


lexentry: ces/sčítání__podstatné_jméno__1
written_rep: sčítání
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["matematick\u00e1 operace"],"translations":["Addition"]},{"senses":["zji\u0161\u0165ov\u00e1n\u00ed po\u010dtu"],"translations":["Z\u00e4hlen","Z\u00e4hlung"]}]


lexentry: ces/tabernákl__podstatné_jméno__1
written_rep: tabernákl
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["zdoben\u00e1 sk\u0159\u00ed\u0148ka","zdoben\u00e1 st\u0159\u00ed\u0161ka"],"translations":["Tabernakel"]}]


lexentry: ces/tabule__podstatné_jméno__1
written_rep: tabule
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["deska pro psan\u00ed"],"translations":["Tafel"]},{"senses":["deska s n\u00e1pisem"],"translations":["Schild"]}]


lexentry: ces/tabák__podstatné_jméno__1
written_rep: tabák
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["su\u0161en\u00e9 listy"],"translations":["Tabak","Tabakpflanze"]},{"senses":["rostlina"],"translations":["Tabakpflanze","Tabak"]}]


lexentry: ces/tah__podstatné_jméno__1
written_rep: tah
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["silnice"],"translations":["Stra\u00dfe"]},{"senses":["jedna ze sledu akc\u00ed"],"translations":["Schritt"]},{"senses":["s\u00edla p\u016fsob\u00edc\u00ed na povrch"],"translations":["Zug"]}]


lexentry: ces/tahat__sloveso__1
written_rep: tahat
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["p\u016fsobit ta\u017enou silou"],"translations":["ziehen"]},{"senses":["vl\u00e1\u010det"],"translations":["schleppen","ziehen"]}]


lexentry: ces/tahák__podstatné_jméno__1
written_rep: tahák
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["pom\u016fcka k opisov\u00e1n\u00ed"],"translations":["Schummelzettel","Spickzettel","Schwindelzettel","Spicker"]},{"senses":["ud\u00e1lost, kter\u00e1 p\u0159itahuje pozornost"],"translations":["Zugnummer"]}]


lexentry: ces/tak_dlouho_se_chodí_se_džbánem_pro_vodu,_až_se_ucho_utrhne__přísloví__1
written_rep: tak dlouho se chodí se džbánem pro vodu, až se ucho utrhne
part_of_speech: proverb
sense_groups:
[{"senses":["mravn\u00ed ponau\u010den\u00ed"],"translations":["der Krug geht so lange zum Brunnen, bis er bricht"]}]


lexentry: ces/takže__spojka__1
written_rep: takže
part_of_speech: conjunction
sense_groups:
[{"senses":["p\u0159ipojen\u00ed vedlej\u0161\u00ed v\u011bty d\u016fsledkov\u00e9"],"translations":["also"]}]


lexentry: ces/talmud__podstatné_jméno__1
written_rep: talmud
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["d\u00edlo zaznamen\u00e1vaj\u00edc\u00ed \u017eidovsk\u00e9 n\u00e1bo\u017eensk\u00e9 u\u010den\u00ed","\u017eidovsk\u00e9 n\u00e1bo\u017eensk\u00e9 u\u010den\u00ed"],"translations":["Talmud"]}]


lexentry: ces/tam__příslovce__1
written_rep: tam
part_of_speech: adverb
sense_groups:
[{"senses":["na ot\u00e1zku kde?"],"translations":["dort","da"]},{"senses":["na ot\u00e1zku kam?"],"translations":["dorthin","dort","da"]}]


lexentry: ces/tanec__podstatné_jméno__1
written_rep: tanec
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["soubor pravidel"],"translations":["Tanz"]},{"senses":["pohybov\u00e1 aktivita"],"translations":["Tanzen","Tanz"]}]


lexentry: ces/tank__podstatné_jméno__1
written_rep: tank
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["vojensk\u00e9 vozidlo"],"translations":["Panzer","Tank","Panzerfahrzeug","Panzerwagen"]}]


lexentry: ces/tartana__podstatné_jméno__1
written_rep: tartana
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["historick\u00e1 mal\u00e1 plachetnice ve St\u0159edomo\u0159\u00ed"],"translations":["Tartane"]}]


lexentry: ces/tatarský__přídavné_jméno__1
written_rep: tatarský
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["souvisej\u00edc\u00ed s Tatary","souvisej\u00edc\u00ed s tatar\u0161tinou"],"translations":["tatarisch"]}]


lexentry: ces/tautologie__podstatné_jméno__1
written_rep: tautologie
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["opakov\u00e1n\u00ed slov se stejn\u00fdm v\u00fdznamem","v\u017edy pravdiv\u00fd v\u00fdrok"],"translations":["Tautologie"]}]


lexentry: ces/taška__podstatné_jméno__1
written_rep: taška
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["st\u0159e\u0161n\u00ed krytina"],"translations":["Dachziegel","Ziegel"]},{"senses":["zavazadlo"],"translations":["Tasche"]}]


lexentry: ces/tehdy__příslovce__1
written_rep: tehdy
part_of_speech: adverb
sense_groups:
[{"senses":["v t\u00e9 dob\u011b"],"translations":["damals","dann"]},{"senses":["v tom p\u0159\u00edpad\u011b"],"translations":["dann"]}]


lexentry: ces/telefon__podstatné_jméno__1
written_rep: telefon
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["za\u0159\u00edzen\u00ed"],"translations":["Telefon","Fernsprecher"]},{"senses":["telefon\u00e1t"],"translations":["Anruf"]}]


lexentry: ces/telegrafovat__sloveso__1
written_rep: telegrafovat
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["pos\u00edlat zpr\u00e1vu prost\u0159ednictv\u00edm telegrafu"],"translations":["telegrafieren"]}]


lexentry: ces/teletext__podstatné_jméno__1
written_rep: teletext
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["televizn\u00ed textov\u00e9 vys\u00edl\u00e1n\u00ed"],"translations":["Teletext","Videotext"]}]


lexentry: ces/televizor__podstatné_jméno__1
written_rep: televizor
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["p\u0159\u00edstroj pro sledov\u00e1n\u00ed televizn\u00edho vys\u00edl\u00e1n\u00ed"],"translations":["Fernseher"]}]


lexentry: ces/temeno__podstatné_jméno__1
written_rep: temeno
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["\u010d\u00e1st hlavy"],"translations":["Scheitel"]},{"senses":["\u010d\u00e1st hory"],"translations":["Gipfel"]}]


lexentry: ces/temný__přídavné_jméno__1
written_rep: temný
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["odr\u00e1\u017eej\u00edc\u00ed nebo vyd\u00e1vaj\u00edc\u00ed m\u00e1lo sv\u011btla"],"translations":["dunkel","finster"]}]


lexentry: ces/tendence__podstatné_jméno__1
written_rep: tendence
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["postoj jedince"],"translations":["Tendenz","Neigung"]},{"senses":["vlastnost entity"],"translations":["Tendenz","Trend"]}]


lexentry: ces/tentononc__podstatné_jméno__1
written_rep: tentononc
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["v\u011bc, jej\u00ed\u017e n\u00e1zev mluv\u010d\u00ed nezn\u00e1 nebo si na n\u011bj nem\u016f\u017ee vzpomenout, p\u0159\u00edp. v\u011bc, kter\u00e1 je t\u011b\u017eko pojmenovateln\u00e1"],"translations":["Dingsbums"]}]


lexentry: ces/teoretický__přídavné_jméno__1
written_rep: teoretický
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["potenci\u00e1ln\u011b realizovateln\u00fd","souvisej\u00edc\u00ed s teori\u00ed"],"translations":["theoretisch"]}]


lexentry: ces/teplo__podstatné_jméno__1
written_rep: teplo
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["tepeln\u00e1 energie","teplota prost\u0159ed\u00ed dod\u00e1vaj\u00edc\u00ed pocit tepla"],"translations":["W\u00e4rme"]}]


lexentry: ces/teplokrevný__přídavné_jméno__1
written_rep: teplokrevný
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["maj\u00edc\u00ed konstantn\u00ed t\u011blesnou teplotu"],"translations":["endotherm","gleichwarm"]}]


lexentry: ces/teploměr__podstatné_jméno__1
written_rep: teploměr
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["p\u0159\u00edstroj m\u011b\u0159\u00edc\u00ed teplotu"],"translations":["Thermometer"]}]


lexentry: ces/teritorium__podstatné_jméno__1
written_rep: teritorium
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["administrativn\u00ed \u00fazem\u00ed","ovl\u00e1dan\u00e1 oblast"],"translations":["Territorium"]}]


lexentry: ces/terminátor__podstatné_jméno__1
written_rep: terminátor
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["rozhran\u00ed mezi osv\u011btlenou a neosv\u011btlenou \u010d\u00e1st\u00ed kosmick\u00e9ho t\u011blesa","sou\u010d\u00e1stka pro zakon\u010den\u00ed kabel\u016f","znak ozna\u010duj\u00edc\u00ed konec sekvence","\u00fasek DNA zna\u010d\u00edc\u00ed konec genu"],"translations":["Nachtlinie"]}]


lexentry: ces/termín__podstatné_jméno__1
written_rep: termín
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["lh\u016fta"],"translations":["Termin","Frist"]},{"senses":["pojem"],"translations":["Ausdruck"]}]


lexentry: ces/tesař__podstatné_jméno__1
written_rep: tesař
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["v\u00fdrobce krov\u016f a jin\u00fdch nosn\u00fdch d\u0159ev\u011bn\u00fdch konstrukc\u00ed"],"translations":["Zimmermann"]}]


lexentry: ces/tesařík__podstatné_jméno__1
written_rep: tesařík
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["brouk z \u010deledi tesa\u0159\u00edkovit\u00fdch"],"translations":["Bockk\u00e4fer"]}]


lexentry: ces/tetování__podstatné_jméno__1
written_rep: tetování
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["vytv\u00e1\u0159en\u00ed motiv\u016f","motiv na k\u016f\u017ei"],"translations":["T\u00e4towierung"]}]


lexentry: ces/tetralogie__podstatné_jméno__1
written_rep: tetralogie
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["um\u011bleck\u00e9 d\u00edlo slo\u017een\u00e9 ze \u010dty\u0159 relativn\u011b samostatn\u00fdch \u010d\u00e1st\u00ed"],"translations":["Tetralogie"]}]


lexentry: ces/tečka__podstatné_jméno__1
written_rep: tečka
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["interpunk\u010dn\u00ed zna\u010dka","bod nakreslen\u00fd \u010di zobrazuj\u00edc\u00ed se na n\u011bjak\u00e9m povrchu"],"translations":["Punkt"]}]


lexentry: ces/tiráž__podstatné_jméno__1
written_rep: tiráž
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["vydavatelsk\u00e9 \u00fadaje na za\u010d\u00e1tku nebo konci publikace"],"translations":["Impressum"]}]


lexentry: ces/tis__podstatné_jméno__1
written_rep: tis
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["jehli\u010dnat\u00fd strom nebo ke\u0159 z \u010deledi tisovit\u00fdch"],"translations":["Eibe"]}]


lexentry: ces/tisk__podstatné_jméno__1
written_rep: tisk
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["noviny a \u010dasopisy"],"translations":["Presse"]},{"senses":["proces p\u0159enosu"],"translations":["Druck"]}]


lexentry: ces/tiskárna__podstatné_jméno__1
written_rep: tiskárna
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["technick\u00e9 za\u0159\u00edzen\u00ed"],"translations":["Drucker"]},{"senses":["provozovna"],"translations":["Druckerei"]},{"senses":["instituce"],"translations":["Druckereibetrieb","Druckerei"]}]


lexentry: ces/tisíciletí__podstatné_jméno__1
written_rep: tisíciletí
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["\u010dasov\u00fd \u00fasek trvaj\u00edc\u00ed tis\u00edc let"],"translations":["Jahrtausend","Millennium"]}]


lexentry: ces/tisícina__podstatné_jméno__1
written_rep: tisícina
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["jedna z jednoho tis\u00edce stejn\u00fdch \u010d\u00e1st\u00ed celku"],"translations":["Tausendstel","Promille"]}]


lexentry: ces/titulek__podstatné_jméno__1
written_rep: titulek
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["text na filmu"],"translations":["Untertitel"]},{"senses":["nadpis \u010dl\u00e1nku"],"translations":["Schlagzeile"]}]


lexentry: ces/titěrnost__podstatné_jméno__1
written_rep: titěrnost
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["vlastnost toho, co zach\u00e1z\u00ed do detail\u016f"],"translations":["Akribie"]},{"senses":["vlastnost toho, co je hanliv\u011b pitvaj\u00edc\u00ed p\u0159\u00edli\u0161n\u00e9 detaily"],"translations":["Leichtfertigkeit"]},{"senses":["malost, drobnost"],"translations":["Ordnung"]}]


lexentry: ces/tišit__sloveso__1
written_rep: tišit
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["m\u00edrnit"],"translations":["abschw\u00e4chen"]},{"senses":["uklid\u0148ovat"],"translations":["Ruhe"]}]


lexentry: ces/tkanička__podstatné_jméno__1
written_rep: tkanička
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["\u0161\u0148\u016frka pro sta\u017een\u00ed bot"],"translations":["Schn\u00fcrsenkel"]}]


lexentry: ces/tlak__podstatné_jméno__1
written_rep: tlak
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["fyzik\u00e1ln\u00ed veli\u010dina","s\u00edla p\u016fsob\u00edc\u00ed na povrch"],"translations":["Druck"]}]


lexentry: ces/tlama__podstatné_jméno__1
written_rep: tlama
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["zv\u00ed\u0159ec\u00ed \u00fasta"],"translations":["Maul","Schnauze"]},{"senses":null,"translations":["Schnauze"]}]


lexentry: ces/tleskat__sloveso__1
written_rep: tleskat
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["vyjad\u0159ovat pochvalu dla\u0148obit\u00edm"],"translations":["applaudieren","klatschen","Beifall"]},{"senses":["vyd\u00e1vat zvuk \u00fadery dlan\u00ed o sebe"],"translations":["klatschen"]}]


lexentry: ces/tloušťka__podstatné_jméno__1
written_rep: tloušťka
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["rozm\u011br ploch\u00e9ho objektu"],"translations":["Dicke","St\u00e4rke"]},{"senses":["rozm\u011br podlouhl\u00e9ho objektu"],"translations":["Breite"]},{"senses":["obezita"],"translations":["Dicke"]}]


lexentry: ces/tlustý__přídavné_jméno__1
written_rep: tlustý
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["maj\u00edc\u00ed velkou hmotnost"],"translations":["dick","fettleibig"]},{"senses":["maj\u00edc\u00ed velk\u00fd pr\u016fm\u011br"],"translations":["dick"]}]


lexentry: ces/tmavý__přídavné_jméno__1
written_rep: tmavý
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["odr\u00e1\u017eej\u00edc\u00ed nebo maj\u00edc\u00ed mal\u00e9 mno\u017estv\u00ed sv\u011btla"],"translations":["dunkel","finster"]}]


lexentry: ces/toješťovité__podstatné_jméno__1
written_rep: toješťovité
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["\u010dele\u010f v \u0159\u00e1du ho\u0159cotvar\u00fdch"],"translations":["Hundsgiftgew\u00e4chse"]}]


lexentry: ces/tokamak__podstatné_jméno__1
written_rep: tokamak
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["za\u0159\u00edzen\u00ed vytv\u00e1\u0159ej\u00edc\u00ed toroid\u00e1ln\u00ed magnetick\u00e9 pole"],"translations":["Tokamak"]}]


lexentry: ces/tokat__sloveso__1
written_rep: tokat
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["d\u00e1vat najevo milostnou touhu","vyd\u00e1vat zvuky po zp\u016fsobu tet\u0159eva a podobn\u00fdch pt\u00e1k\u016f"],"translations":["girren"]}]


lexentry: ces/tokání__podstatné_jméno__1
written_rep: tokání
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["zvl\u00e1\u0161tn\u00ed chov\u00e1n\u00ed n\u011bkter\u00fdch pt\u00e1k\u016f p\u0159i obstar\u00e1v\u00e1n\u00ed sexu\u00e1ln\u00edho partnera"],"translations":["Balzruf","Balzen"]}]


lexentry: ces/tolerance__podstatné_jméno__1
written_rep: tolerance
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["p\u0159\u00edpustn\u00e1 odchylka"],"translations":["Toleranz"]},{"senses":["schopnost akceptovat okol\u00ed"],"translations":["Toleranz","Vertr\u00e4glichkeit"]}]


lexentry: ces/tolstolobik__podstatné_jméno__1
written_rep: tolstolobik
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["b\u00fdlo\u017erav\u00e1 ryba z \u010deledi kaprovit\u00fdch"],"translations":["Silberkarpfen"]}]


lexentry: ces/toner__podstatné_jméno__1
written_rep: toner
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["skin toner","\u010dern\u00fd nebo jinak barevn\u00fd pr\u00e1\u0161ek"],"translations":["Toner"]}]


lexentry: ces/topologie__podstatné_jméno__1
written_rep: topologie
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["obor matematiky","lokalizace m\u00edsta","vz\u00e1jemn\u00e9 uspo\u0159\u00e1d\u00e1n\u00ed komponent"],"translations":["Topologie"]}]


lexentry: ces/toponymum__podstatné_jméno__1
written_rep: toponymum
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["vlastn\u00ed jm\u00e9no ozna\u010duj\u00edc\u00ed zem\u011bpisn\u00fd objekt"],"translations":["Toponym","Ortsname"]}]


lexentry: ces/topírna__podstatné_jméno__1
written_rep: topírna
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["za\u0159\u00edzen\u00ed k p\u0159\u00edprav\u011b lokomotiv"],"translations":["Heizhaus"]}]


lexentry: ces/tornádo__podstatné_jméno__1
written_rep: tornádo
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["rychl\u00fd v\u011btrn\u00fd v\u00edr dot\u00fdkaj\u00edc\u00ed se zemsk\u00e9ho povrchu"],"translations":["Tornado"]}]


lexentry: ces/toulavý__přídavné_jméno__1
written_rep: toulavý
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["kter\u00fd nepat\u0159\u00ed \u017e\u00e1dn\u00e9mu p\u00e1novi"],"translations":["Wander-","wandernd"]},{"senses":["kter\u00fd se r\u00e1d toul\u00e1"],"translations":["streunend","wanderlustig"]}]


lexentry: ces/toust__podstatné_jméno__1
written_rep: toust
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["ope\u010den\u00fd chl\u00e9b se s\u00fdrem \u010di jinou oblohou"],"translations":["R\u00f6stbrot"]}]


lexentry: ces/toužebný__přídavné_jméno__1
written_rep: toužebný
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["vytou\u017een\u00fd, vymodlen\u00fd"],"translations":["sehnlich"]},{"senses":["v\u00e1\u0161niv\u011b cht\u011bj\u00edc\u00ed, pln\u00fd tu\u017eby"],"translations":["sehns\u00fcchtig"]}]


lexentry: ces/továrna__podstatné_jméno__1
written_rep: továrna
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["budova nebo komplex budov slou\u017e\u00edc\u00ed k v\u00fdrob\u011b zbo\u017e\u00ed"],"translations":["Fabrik","Werk"]}]


lexentry: ces/točna__podstatné_jméno__1
written_rep: točna
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["technick\u00e9 za\u0159\u00edzen\u00ed"],"translations":["Drehscheibe"]},{"senses":null,"translations":["Pol"]}]


lexentry: ces/tradiční__přídavné_jméno__1
written_rep: tradiční
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["souvisej\u00edc\u00ed s tradic\u00ed"],"translations":["traditionell","herk\u00f6mmlich"]}]


lexentry: ces/trafika__podstatné_jméno__1
written_rep: trafika
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["prodejna tab\u00e1ku a \u010dasopis\u016f"],"translations":["Tabakladen","Tabaktrafik","Trafik"]}]


lexentry: ces/tragický__přídavné_jméno__1
written_rep: tragický
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["negativn\u011b p\u016fsob\u00edc\u00ed","souvisej\u00edc\u00ed s trag\u00e9die"],"translations":["tragisch"]}]


lexentry: ces/tragédie__podstatné_jméno__1
written_rep: tragédie
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["divadeln\u00ed hra"],"translations":["Trag\u00f6die","Trauerspiel"]},{"senses":["ne\u0161\u0165astn\u00e1 ud\u00e1lost"],"translations":["Ungl\u00fcck","Trauerspiel"]}]


lexentry: ces/tramvaj__podstatné_jméno__1
written_rep: tramvaj
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["elektrick\u00fd kolejov\u00fd dopravn\u00ed prost\u0159edek"],"translations":["Stra\u00dfenbahn"]}]


lexentry: ces/transformovat__sloveso__1
written_rep: transformovat
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["p\u0159em\u011bnit charakter","zm\u011bnit nap\u011bt\u00ed"],"translations":["transformieren"]}]


lexentry: ces/transport__podstatné_jméno__1
written_rep: transport
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["doprava"],"translations":["Bef\u00f6rderung","Transport"]},{"senses":["skupina"],"translations":["Transport"]}]


lexentry: ces/transportovat__sloveso__1
written_rep: transportovat
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["p\u0159em\u00eds\u0165ovat pomoc\u00ed dopravn\u00edho prost\u0159edku \u010di technick\u00e9ho za\u0159\u00edzen\u00ed"],"translations":["bef\u00f6rdern","transportieren"]}]


lexentry: ces/trefa__podstatné_jméno__1
written_rep: trefa
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["z\u00e1sah"],"translations":["Schlag","Schuss","Treffer"]},{"senses":["\u00fasp\u011bch, \u0161t\u011bst\u00ed"],"translations":["Schwein","Treffer"]}]


lexentry: ces/trepka__podstatné_jméno__1
written_rep: trepka
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["prvok"],"translations":["Pantoffeltierchen"]},{"senses":["bota"],"translations":["Babusche"]}]


lexentry: ces/trestnice__podstatné_jméno__1
written_rep: trestnice
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["za\u0159\u00edzen\u00ed pro v\u00fdkon trestu"],"translations":["Gef\u00e4ngnis","Arrest"]}]


lexentry: ces/tresť__podstatné_jméno__1
written_rep: tresť
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["j\u00e1dro v\u011bci"],"translations":["Quintessenz"]},{"senses":["tekut\u00fd v\u00fdta\u017eek"],"translations":["Auszug","Extrakt"]}]


lexentry: ces/trhan__podstatné_jméno__1
written_rep: trhan
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["mu\u017e, co chod\u00ed v rozedran\u00fdch \u0161atech"],"translations":["Strolch","Zerlumpte"]}]


lexentry: ces/trilogie__podstatné_jméno__1
written_rep: trilogie
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["um\u011bleck\u00e9 d\u00edlo slo\u017een\u00e9 ze t\u0159\u00ed relativn\u011b samostatn\u00fdch \u010d\u00e1st\u00ed"],"translations":["Trilogie"]}]


lexentry: ces/trnout__sloveso__1
written_rep: trnout
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["d\u011bsit se"],"translations":["zittern"]},{"senses":["postr\u00e1dat citlivost"],"translations":["erstarren"]}]


lexentry: ces/trojka__podstatné_jméno__1
written_rep: trojka
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["\u010d\u00edslice 3"],"translations":["Drei"]},{"senses":["trojsp\u0159e\u017e\u00ed"],"translations":["Troika"]},{"senses":null,"translations":["Drei","Dreier"]}]


lexentry: ces/trojlístek__podstatné_jméno__1
written_rep: trojlístek
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["jetelov\u00fd list"],"translations":["Kleeblatt"]},{"senses":["skupina t\u0159\u00ed"],"translations":["Kleeblatt","Trio"]}]


lexentry: ces/trolej__podstatné_jméno__1
written_rep: trolej
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["vodi\u010d, z n\u011bho\u017e odeb\u00edr\u00e1 vozidlo elektrick\u00fd proud pomoc\u00ed sb\u011bra\u010de"],"translations":["Fahrdraht"]}]


lexentry: ces/trolejbus__podstatné_jméno__1
written_rep: trolejbus
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["silni\u010dn\u00ed elektrick\u00e9 vozidlo"],"translations":["Oberleitungsbus","Obus"]}]


lexentry: ces/tropický__přídavné_jméno__1
written_rep: tropický
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["souvisej\u00edc\u00ed se zem\u011bpisnou oblast\u00ed mezi obratn\u00edky"],"translations":["tropisch"]}]


lexentry: ces/trosečník__podstatné_jméno__1
written_rep: trosečník
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["p\u0159e\u017eiv\u0161\u00ed hav\u00e1rii lodi \u010di letadla"],"translations":["Schiffbr\u00fcchige"]}]


lexentry: ces/troubit__sloveso__1
written_rep: troubit
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["vyd\u00e1vat zvuk proud\u00edc\u00edho a chv\u011bj\u00edc\u00edho se vzduchu"],"translations":["Hupen"]}]


lexentry: ces/trpaslík__podstatné_jméno__1
written_rep: trpaslík
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["mytologick\u00fd tvor"],"translations":["Zwerg","D\u00e4umling"]},{"senses":["zakrsl\u00fd \u010dlov\u011bk","mal\u00e1 hv\u011bzda"],"translations":["Zwerg"]}]


lexentry: ces/trpět__sloveso__1
written_rep: trpět
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["b\u00fdt su\u017eov\u00e1n"],"translations":["leiden"]},{"senses":["sn\u00e1\u0161et"],"translations":["dulden"]}]


lexentry: ces/trs__podstatné_jméno__1
written_rep: trs
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["ur\u010dit\u00e9 mno\u017estv\u00ed st\u00e9bel nebo vl\u00e1ken"],"translations":["Bund"]}]


lexentry: ces/trsátko__podstatné_jméno__1
written_rep: trsátko
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["plastov\u00e1 pom\u016fcka slou\u017e\u00edc\u00ed k drnk\u00e1n\u00ed na strunn\u00fd hudebn\u00ed n\u00e1stroj"],"translations":["Plektrum"]}]


lexentry: ces/trubadúr__podstatné_jméno__1
written_rep: trubadúr
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["st\u0159edov\u011bk\u00fd p\u00edsni\u010dk\u00e1\u0159"],"translations":["Trobador"]}]


lexentry: ces/trubka__podstatné_jméno__1
written_rep: trubka
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["hudebn\u00ed n\u00e1stroj"],"translations":["Trompete"]},{"senses":["dut\u00fd p\u0159edm\u011bt"],"translations":["Rohr"]}]


lexentry: ces/truhlář__podstatné_jméno__1
written_rep: truhlář
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["\u0159emesln\u00edk vyr\u00e1b\u011bj\u00edc\u00ed ze d\u0159eva n\u00e1bytek a dal\u0161\u00ed v\u011bci"],"translations":["Schreiner","Tischler"]}]


lexentry: ces/trup__podstatné_jméno__1
written_rep: trup
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["\u010d\u00e1st t\u011bla","hlavn\u00ed \u010d\u00e1st objektu"],"translations":["Rumpf"]}]


lexentry: ces/trvalka__podstatné_jméno__1
written_rep: trvalka
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["mnohalet\u00e1 rostlina"],"translations":["Perenne","ausdauernde Pflanze","mehrj\u00e4hrig"]}]


lexentry: ces/trvalý__přídavné_jméno__1
written_rep: trvalý
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["takov\u00fd, kter\u00fd trv\u00e1 po dlouhou dobu"],"translations":["st\u00e4ndig","dauerhaft","permanent"]}]


lexentry: ces/trápit__sloveso__1
written_rep: trápit
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["p\u016fsobit tr\u00fdze\u0148"],"translations":["qu\u00e4len"]},{"senses":["d\u011blat starosti"],"translations":["plagen"]}]


lexentry: ces/tráva__podstatné_jméno__1
written_rep: tráva
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["rostlina z rodu lipnicovit\u00e9"],"translations":["Gras","Kraut"]},{"senses":["marihuana"],"translations":["Gras"]},{"senses":["tr\u00e1vn\u00edk"],"translations":["Rasen"]}]


lexentry: ces/trávení__podstatné_jméno__1
written_rep: trávení
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["proces p\u0159em\u011b\u0148ov\u00e1n\u00ed potravy"],"translations":["Verdauung","Digestion"]}]


lexentry: ces/trávit__sloveso__1
written_rep: trávit
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["za\u017e\u00edvat potravu"],"translations":["verdauen"]},{"senses":["pro\u017e\u00edvat, zdr\u017eovat se kde"],"translations":["verbringen"]},{"senses":["usmrcovat jedem"],"translations":["vergiften"]}]


lexentry: ces/trýzeň__podstatné_jméno__1
written_rep: trýzeň
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["\u00fazkost"],"translations":["Qual"]},{"senses":["muka"],"translations":["Qual","Folter"]}]


lexentry: ces/trýznivý__přídavné_jméno__1
written_rep: trýznivý
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["kter\u00fd p\u016fsob\u00ed muka, bolest"],"translations":["unertr\u00e4glich","qu\u00e4lend","peinigend"]}]


lexentry: ces/tuba__podstatné_jméno__1
written_rep: tuba
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["hudebn\u00ed n\u00e1stroj"],"translations":["Tuba"]},{"senses":["v\u00e1lcovit\u00fd obal"],"translations":["Tube"]}]


lexentry: ces/tuhý__přídavné_jméno__1
written_rep: tuhý
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["v pevn\u00e9m skupenstv\u00ed"],"translations":["fest"]},{"senses":["neohebn\u00fd"],"translations":["starr","steif"]}]


lexentry: ces/tuna__podstatné_jméno__1
written_rep: tuna
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["jednotka hmotnosti odpov\u00eddaj\u00edc\u00ed tis\u00edci kilogram\u016f"],"translations":["Tonne"]}]


lexentry: ces/tupit__sloveso__1
written_rep: tupit
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["\u010dinit m\u00e9n\u011b ostr\u00fdm"],"translations":["abstumpfen"]},{"senses":["ostouzet, hanobit"],"translations":["verunglimpfen"]}]


lexentry: ces/turecký__přídavné_jméno__1
written_rep: turecký
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["souvisej\u00edc\u00ed s Tureckem","souvisej\u00edc\u00ed s ture\u010dtinou"],"translations":["t\u00fcrkisch"]}]


lexentry: ces/turkický__přídavné_jméno__1
written_rep: turkický
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["souvisej\u00edc\u00ed s Turkity","souvisej\u00edc\u00ed s turki\u010dtinou"],"translations":["Turk-"]}]


lexentry: ces/turnaj__podstatné_jméno__1
written_rep: turnaj
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["s\u00e9rie utk\u00e1n\u00ed"],"translations":["Turnier","Wettkampf"]},{"senses":["souboj s d\u0159evci"],"translations":["Turnier"]}]


lexentry: ces/tučný__přídavné_jméno__1
written_rep: tučný
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["ob\u00e9zn\u00ed"],"translations":["dick"]},{"senses":["obsahuj\u00edc\u00ed tuk"],"translations":["fettreich"]}]


lexentry: ces/tučňák__podstatné_jméno__1
written_rep: tučňák
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["\u0159\u00e1d nel\u00e9tav\u00fdch pt\u00e1k\u016f \u017eij\u00edc\u00ed na ji\u017en\u00ed polokouli"],"translations":["Pinguin"]}]


lexentry: ces/tužidlo__podstatné_jméno__1
written_rep: tužidlo
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["prost\u0159edek na ztu\u017een\u00ed vlas\u016f"],"translations":["Festiger","Festigungsmittel"]}]


lexentry: ces/tvar__podstatné_jméno__1
written_rep: tvar
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["vn\u011bj\u0161\u00ed podoba"],"translations":["Form","Gestalt"]},{"senses":["pozm\u011bn\u011bn\u00e1 podoba slova"],"translations":["Verbalform"]}]


lexentry: ces/tvorba__podstatné_jméno__1
written_rep: tvorba
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["vytv\u00e1\u0159en\u00ed"],"translations":["Schaffen"]},{"senses":["um\u011bleck\u00e1 \u010dinnost a jej\u00ed v\u00fdsledky"],"translations":["Bildung"]}]


lexentry: ces/tvořený__přídavné_jméno__1
written_rep: tvořený
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["sest\u00e1vaj\u00edc\u00ed"],"translations":["gebildet"]},{"senses":["produkovan\u00fd"],"translations":["gebildet","gestaltet"]}]


lexentry: ces/tvořivost__podstatné_jméno__1
written_rep: tvořivost
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["vlastnost"],"translations":["Kreativit\u00e4t","Schaffenskraft","Sch\u00f6pfungskraft"]}]


lexentry: ces/tvrdit__sloveso__1
written_rep: tvrdit
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["\u0159\u00edkat"],"translations":["behaupten","versichern"]},{"senses":["\u010dinit tvrd\u0161\u00edm"],"translations":["h\u00e4rten"]}]


lexentry: ces/tvrdohlavý__přídavné_jméno__1
written_rep: tvrdohlavý
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["kter\u00fd nerad ustupuje"],"translations":["dickk\u00f6pfig","hartn\u00e4ckig","eigensinnig"]}]


lexentry: ces/tvrdošíjný__přídavné_jméno__1
written_rep: tvrdošíjný
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["kter\u00fd nerad ustupuje"],"translations":["hartn\u00e4ckig","dickk\u00f6pfig","eigensinnig"]}]


lexentry: ces/tvrdý__přídavné_jméno__1
written_rep: tvrdý
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["odoln\u00fd"],"translations":["hart","fest"]},{"senses":["obt\u00ed\u017en\u00fd"],"translations":["schwer","hart"]}]


lexentry: ces/tvrdě__příslovce__1
written_rep: tvrdě
part_of_speech: adverb
sense_groups:
[{"senses":["pevn\u011b"],"translations":["fix"]},{"senses":["obt\u00ed\u017en\u011b"],"translations":["schwer"]}]


lexentry: ces/tvář__podstatné_jméno__1
written_rep: tvář
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["\u010d\u00e1st obli\u010deje"],"translations":["Wange"]},{"senses":["obli\u010dej"],"translations":["Gesicht"]}]


lexentry: ces/tvářit_se__sloveso__1
written_rep: tvářit se
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["ksichtit se"],"translations":["Gesicht","gucken","schauen"]},{"senses":["p\u0159edst\u00edrat"],"translations":["sich stellen"]}]


lexentry: ces/tyran__podstatné_jméno__1
written_rep: tyran
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["utla\u010dovatel"],"translations":["Tyrann","Tyrannin"]},{"senses":["p\u016fvodn\u00ed historick\u00fd v\u00fdznam"],"translations":["Tyrannus"]}]


lexentry: ces/tyrkys__podstatné_jméno__1
written_rep: tyrkys
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["nerost"],"translations":["T\u00fcrkis"]},{"senses":["barva"],"translations":["T\u00fcrkis","T\u00fcrkisfarbe"]}]


lexentry: ces/tyč__podstatné_jméno__1
written_rep: tyč
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["dlouh\u00fd p\u0159edm\u011bt"],"translations":["Stange","Stab","Stock"]},{"senses":["ty\u010d branky"],"translations":["Pfosten"]}]


lexentry: ces/tyčinka__podstatné_jméno__1
written_rep: tyčinka
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["sv\u011btlo\u010div\u00e1 bu\u0148ka"],"translations":["St\u00e4bchen"]},{"senses":["\u010d\u00e1st kv\u011btu"],"translations":["Staubgef\u00e4\u00df","Staubblat"]},{"senses":["bakterie dan\u00e9ho tvaru"],"translations":["Bazillus","St\u00e4bchenbakterie"]},{"senses":["pe\u010divo"],"translations":["Riegel"]}]


lexentry: ces/tyčovitý__přídavné_jméno__1
written_rep: tyčovitý
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["tvarem p\u0159ipom\u00ednaj\u00edc\u00ed ty\u010d"],"translations":["stangenf\u00f6rmig"]}]


lexentry: ces/táhnout__sloveso__1
written_rep: táhnout
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["p\u016fsobit ta\u017enou silou","migrovat"],"translations":["ziehen"]},{"senses":["vl\u00e9ci"],"translations":["ziehen","schleppen"]},{"senses":["vyd\u00e1vat z\u00e1pach"],"translations":["Fahne"]},{"senses":["j\u00edt pry\u010d"],"translations":["fortscheren","zum Teufel gehen"]},{"senses":["sp\u011bt k v\u011bku"],"translations":["gehen"]}]


lexentry: ces/tání__podstatné_jméno__1
written_rep: tání
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["obleva"],"translations":["Tauwetter","Schmelze"]},{"senses":["zm\u011bna skupenstv\u00ed"],"translations":["Schmelze"]}]


lexentry: ces/tíseň__podstatné_jméno__1
written_rep: tíseň
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["psychick\u00fd stav"],"translations":["Not","Bedr\u00e4ngnis","Beklommenheit"]},{"senses":["sv\u00edzeln\u00e1 situace"],"translations":["Notlage","Zwangslage"]}]


lexentry: ces/týdenní__přídavné_jméno__1
written_rep: týdenní
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["t\u00fddn\u011b konan\u00fd"],"translations":["w\u00f6chentlich","Wochen-"]},{"senses":["trvaj\u00edc\u00ed t\u00fdden"],"translations":["einw\u00f6chig"]}]


lexentry: ces/týdeník__podstatné_jméno__1
written_rep: týdeník
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["periodikum vych\u00e1zej\u00edc\u00ed t\u00fddn\u011b"],"translations":["Wochenzeitschrift","Wochenzeitung","Wochenblatt","Wochenschrift"]}]


lexentry: ces/týl__podstatné_jméno__1
written_rep: týl
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["\u010d\u00e1st hlavy"],"translations":["Hinterkopf"]},{"senses":["z\u00e1zem\u00ed"],"translations":["Hinterland"]}]


lexentry: ces/těkat__sloveso__1
written_rep: těkat
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["pohybovat pohledem"],"translations":["herumtreiben"]},{"senses":["p\u0159eb\u00edhat v my\u0161lenk\u00e1ch"],"translations":["umherziehen"]}]


lexentry: ces/těleso__podstatné_jméno__1
written_rep: těleso
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["trojrozm\u011brn\u00fd geometrick\u00fd \u00fatvar","seskupen\u00ed osob","ve fyzice"],"translations":["K\u00f6rper"]},{"senses":["algebraick\u00e1 struktura"],"translations":["Divisionsring","Schiefk\u00f6rper"]}]


lexentry: ces/tělo__podstatné_jméno__1
written_rep: tělo
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["vn\u011bj\u0161\u00ed hmotn\u00e1 podoba organizmu"],"translations":["K\u00f6rper","Leib","Korpus"]},{"senses":["trup"],"translations":["K\u00f6rper","Rumpf"]}]


lexentry: ces/těsný__přídavné_jméno__1
written_rep: těsný
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["neprody\u0161n\u00fd"],"translations":["dicht"]},{"senses":["v mal\u00e9 vzd\u00e1lenosti"],"translations":["eng","fest"]},{"senses":["p\u0159il\u00e9hav\u00fd (od\u011bv)"],"translations":["knapp"]}]


lexentry: ces/těšit_se__sloveso__1
written_rep: těšit se
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["poci\u0165ovat uspokojen\u00ed z o\u010dek\u00e1van\u00e9 ud\u00e1losti"],"translations":["sich freuen"]},{"senses":["po\u017e\u00edvat"],"translations":["genie\u00dfen"]},{"senses":["u\u017e\u00edvat si"],"translations":["sich erfreuen"]}]


lexentry: ces/těžce__příslovce__1
written_rep: těžce
part_of_speech: adverb
sense_groups:
[{"senses":["z\u00e1va\u017en\u011b"],"translations":["schwer"]},{"senses":["nam\u00e1hav\u011b"],"translations":["schwierig"]}]


lexentry: ces/těžký__přídavné_jméno__1
written_rep: těžký
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["maj\u00edc\u00ed velkou v\u00e1hu","maj\u00edc\u00ed ur\u010ditou hmotnost"],"translations":["schwer"]},{"senses":["nesnadn\u00fd"],"translations":["schwierig","schwer"]}]


lexentry: ces/třaskavý__přídavné_jméno__1
written_rep: třaskavý
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["schopn\u00fd vyvolat roztr\u017eku","snadno vybuchuj\u00edc\u00ed"],"translations":["explosiv"]}]


lexentry: ces/třeba__spojka__1
written_rep: třeba
part_of_speech: conjunction
sense_groups:
[{"senses":["v\u00fdhrada, navzdory kter\u00e9 tvrzen\u00ed je platn\u00e9"],"translations":["obgleich","obschon","obwohl","obzwar"]}]


lexentry: ces/třebaže__spojka__1
written_rep: třebaže
part_of_speech: conjunction
sense_groups:
[{"senses":["v\u00fdhrada, navzdory kter\u00e9 je tvrzen\u00ed platn\u00e9"],"translations":["obwohl","obgleich","obschon","obzwar","wenngleich"]}]


lexentry: ces/tření__podstatné_jméno__1
written_rep: tření
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["mechanick\u00fd odpor"],"translations":["Reibung"]},{"senses":["pohybov\u00e1n\u00ed p\u0159edm\u011bt\u016f"],"translations":["Reiben"]}]


lexentry: ces/třes__podstatné_jméno__1
written_rep: třes
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["chv\u011bn\u00ed","patologick\u00e9 chv\u011bn\u00ed"],"translations":["Zittern","Tremor"]}]


lexentry: ces/třetina__podstatné_jméno__1
written_rep: třetina
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["jedna ze t\u0159\u00ed stejn\u00fdch \u010d\u00e1st\u00ed celku"],"translations":["Drittel"]}]


lexentry: ces/třeštit__sloveso__1
written_rep: třeštit
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["m\u00edt halucinace"],"translations":["rasen"]},{"senses":["poulit bulvy"],"translations":["anglotzen","anstarren"]}]


lexentry: ces/třináctiletý__přídavné_jméno__1
written_rep: třináctiletý
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["maj\u00edc\u00ed t\u0159in\u00e1ct roky","trvaj\u00edc\u00ed t\u0159in\u00e1ct roky"],"translations":["dreizehnj\u00e4hrig"]}]


lexentry: ces/třídění__podstatné_jméno__1
written_rep: třídění
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["uspo\u0159\u00e1d\u00e1n\u00ed \u010di rozd\u011blen\u00ed do t\u0159\u00edd dle ur\u010dit\u00fdch hledisek"],"translations":["Rangieren"]}]


lexentry: ces/tříletý__přídavné_jméno__1
written_rep: tříletý
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["maj\u00edc\u00ed tr\u00ed roky","trvaj\u00edc\u00ed t\u0159\u00ed roky"],"translations":["dreij\u00e4hrig"]}]


lexentry: ces/tříslo__podstatné_jméno__1
written_rep: tříslo
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["ko\u017eelu\u017esk\u00fd p\u0159\u00edpravek"],"translations":["Gerberlohe"]},{"senses":["partie abdomenu v sousedstv\u00ed stehen"],"translations":["Leiste"]}]


lexentry: ces/ubožák__podstatné_jméno__1
written_rep: ubožák
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["trp\u00edc\u00ed"],"translations":["Arme","Elende"]},{"senses":["nad\u00e1vka"],"translations":["Jammerlappen","J\u00e4mmerling"]}]


lexentry: ces/ubytovna__podstatné_jméno__1
written_rep: ubytovna
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["ubytovac\u00ed za\u0159\u00edzen\u00ed"],"translations":["Herberge","G\u00e4stehaus"]}]


lexentry: ces/uctivý__přídavné_jméno__1
written_rep: uctivý
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["zdvo\u0159il\u00fd"],"translations":["respektvoll","achtungsvoll","ehrf\u00fcrchtig"]}]


lexentry: ces/udat__sloveso__1
written_rep: udat
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["ozn\u00e1mit pachatele"],"translations":["denunzieren"]},{"senses":["sd\u011blit \u00fadaj"],"translations":["angeben"]}]


lexentry: ces/udržování__podstatné_jméno__1
written_rep: udržování
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["zachov\u00e1v\u00e1n\u00ed funk\u010dnosti"],"translations":["Wartung"]},{"senses":["zachov\u00e1v\u00e1n\u00ed"],"translations":["Bewahrung"]}]


lexentry: ces/udávat__sloveso__1
written_rep: udávat
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["oznamovat pachatele"],"translations":["denunzieren"]},{"senses":["sd\u011blovat \u00fadaj"],"translations":["angeben"]}]


lexentry: ces/udělat_kozla_zahradníkem__idiom__1
written_rep: udělat kozla zahradníkem
part_of_speech: idiom
sense_groups:
[{"senses":["sv\u011b\u0159it \u00fakol nevhodn\u00e9 osob\u011b"],"translations":["den Bock zum G\u00e4rtner machen"]}]


lexentry: ces/udělat_se__sloveso__1
written_rep: udělat se
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["objevit se"],"translations":["erscheinen"]},{"senses":["dos\u00e1hnout orgasmu"],"translations":["kommen"]}]


lexentry: ces/udělat_čáru_přes_rozpočet__idiom__1
written_rep: udělat čáru přes rozpočet
part_of_speech: idiom
sense_groups:
[{"senses":["zma\u0159it n\u011b\u010d\u00ed \u00fasil\u00ed \u010di pl\u00e1ny"],"translations":["jemandem einen Strich durch die Rechnung machen"]}]


lexentry: ces/ufologie__podstatné_jméno__1
written_rep: ufologie
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["pseudov\u011bda zab\u00fdvaj\u00edc\u00ed se fenomenem UFO"],"translations":["Ufologie"]}]


lexentry: ces/uhličitan__podstatné_jméno__1
written_rep: uhličitan
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["slou\u010denina uhl\u00edku, kysl\u00edku a kovov\u00e9ho prvku"],"translations":["Karbonat","Carbonat"]}]


lexentry: ces/uhlíř__podstatné_jméno__1
written_rep: uhlíř
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["v\u00fdrobce"],"translations":["K\u00f6hler"]},{"senses":["prodejce nebo dovozce"],"translations":["Kohlenmann"]}]


lexentry: ces/ujít__sloveso__1
written_rep: ujít
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["z\u016fstat bez pov\u0161imnut\u00ed"],"translations":["ausweichen"]},{"senses":["p\u0159ekonat ch\u016fz\u00ed"],"translations":["durchgehen"]}]


lexentry: ces/ukládat__sloveso__1
written_rep: ukládat
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["d\u00e1vat objekt na m\u00edsto"],"translations":["lagern"]},{"senses":["p\u0159en\u00e1\u0161et data"],"translations":["speichern"]}]


lexentry: ces/ukládání__podstatné_jméno__1
written_rep: ukládání
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["usklad\u0148ov\u00e1n\u00ed"],"translations":["Speicherung","Einlagern","Speichern"]},{"senses":["spo\u0159en\u00ed"],"translations":["Einlagen"]},{"senses":["zapisov\u00e1n\u00ed informac\u00ed"],"translations":["Speichern"]}]


lexentry: ces/ukolébat__sloveso__1
written_rep: ukolébat
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["p\u00edse\u0148 k usp\u00e1v\u00e1n\u00ed nebo uti\u0161en\u00ed d\u00edt\u011bte"],"translations":["einwiegen"]}]


lexentry: ces/ukolébavka__podstatné_jméno__1
written_rep: ukolébavka
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["p\u00edse\u0148 k usp\u00e1v\u00e1n\u00ed nebo uti\u0161en\u00ed d\u00edt\u011bte"],"translations":["Wiegenlied","Schlaflied"]}]


lexentry: ces/ukrajinský__přídavné_jméno__1
written_rep: ukrajinský
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["vztahuj\u00edc\u00ed se k Ukrajin\u011b nebo ukrajin\u0161tin\u011b"],"translations":["ukrainisch"]}]


lexentry: ces/ukvapený__přídavné_jméno__1
written_rep: ukvapený
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["spojen\u00fd s rychl\u00fdm jedn\u00e1n\u00edm bez rozmyslu"],"translations":["vorschnell"]}]


lexentry: ces/ukázat,_zač_je_toho_loket__idiom__1
written_rep: ukázat, zač je toho loket
part_of_speech: idiom
sense_groups:
[{"senses":["zb\u00edt"],"translations":["Schlitten fahren","durchbleuen"]},{"senses":["siln\u011b zkritizovat"],"translations":["bei den Hammelbeinen kriegen","den Marsch blasen","die Courage abkaufen","es eintr\u00e4nken","es geben","es stecken"]}]


lexentry: ces/ukázka__podstatné_jméno__1
written_rep: ukázka
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["p\u0159edveden\u00ed"],"translations":["Vorf\u00fchrung"]},{"senses":["v\u00fd\u0148atek z textu"],"translations":["Auszug"]},{"senses":["vzorek"],"translations":["Probe"]}]


lexentry: ces/ukřižování__podstatné_jméno__1
written_rep: ukřižování
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["poprava p\u0159\u00edbit\u00edm t\u011bla na k\u0159\u00ed\u017e"],"translations":["Kreuzigung"]}]


lexentry: ces/ulička__podstatné_jméno__1
written_rep: ulička
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["mal\u00e1 ulice"],"translations":["Gasse"]},{"senses":["chodbi\u010dka"],"translations":["Gang"]}]


lexentry: ces/uložení__podstatné_jméno__1
written_rep: uložení
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["uskladn\u011bn\u00ed"],"translations":["Lagern"]},{"senses":["p\u0159enesen\u00ed dat"],"translations":["Sicherung","Speichern"]}]


lexentry: ces/uložit__sloveso__1
written_rep: uložit
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["p\u0159en\u00e9st data"],"translations":["speichern"]},{"senses":["d\u00e1t objekt na m\u00edsto"],"translations":["lagern"]}]


lexentry: ces/ultrafialový__přídavné_jméno__1
written_rep: ultrafialový
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["le\u017e\u00edc\u00ed za fialovou \u010d\u00e1st\u00ed sv\u011bteln\u00e9ho spektra"],"translations":["ultraviolett"]}]


lexentry: ces/umazaný__přídavné_jméno__1
written_rep: umazaný
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["za\u0161pin\u011bn\u00fd"],"translations":["beschmiert","beschmutzt"]},{"senses":["odstran\u011bn\u00fd, smazan\u00fd"],"translations":["gel\u00f6scht"]}]


lexentry: ces/umbra__podstatné_jméno__1
written_rep: umbra
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["tmav\u00e1 \u010d\u00e1st slune\u010dn\u00ed skvrny"],"translations":["Kernschatten"]}]


lexentry: ces/umíráček__podstatné_jméno__1
written_rep: umíráček
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["poh\u0159ebn\u00ed zvon \u010di druh vyzv\u00e1n\u011bn\u00ed"],"translations":["Totengel\u00e4ute"]}]


lexentry: ces/umístění__podstatné_jméno__1
written_rep: umístění
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["po\u0159ad\u00ed"],"translations":["Platzierung"]},{"senses":["konkr\u00e9tn\u00ed poloha"],"translations":["Platzierung","Position"]},{"senses":["zm\u011bna polohy"],"translations":["Platzierung","Positionierung"]}]


lexentry: ces/umělec__podstatné_jméno__1
written_rep: umělec
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["\u010dlov\u011bk provozuj\u00edc\u00ed um\u011bn\u00ed"],"translations":["K\u00fcnstler"]}]


lexentry: ces/umělý__přídavné_jméno__1
written_rep: umělý
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["z\u00e1m\u011brn\u011b vytvo\u0159en\u00fd \u010dlov\u011bkem"],"translations":["k\u00fcnstlich"]}]


lexentry: ces/umět__sloveso__1
written_rep: umět
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["b\u00fdt schopn\u00fd prov\u00e1d\u011bt \u010dinnost"],"translations":["k\u00f6nnen"]}]


lexentry: ces/uniknout__sloveso__1
written_rep: uniknout
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["z\u016fstat bez pov\u0161imnut\u00ed"],"translations":["entgehen"]},{"senses":["uprchnout"],"translations":["fliehen"]}]


lexentry: ces/univerbizace__podstatné_jméno__1
written_rep: univerbizace
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["tvo\u0159en\u00ed jednoslov\u00fdch pojmenov\u00e1n\u00ed"],"translations":["Univerbation"]}]


lexentry: ces/unést__sloveso__1
written_rep: unést
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["prov\u00e9st \u00fanos dopravn\u00edho prost\u0159edku","prov\u00e9st \u00fanos osoby"],"translations":["entf\u00fchren"]}]


lexentry: ces/upadnout__sloveso__1
written_rep: upadnout
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["spadnout"],"translations":["fallen"]},{"senses":["pono\u0159it se"],"translations":["verfallen"]}]


lexentry: ces/upalovat__sloveso__1
written_rep: upalovat
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["rychle se pohybovat"],"translations":["seitw\u00e4rts rutschen"]},{"senses":["usmrcovat ohn\u011bm"],"translations":["Bach"]}]


lexentry: ces/uragán__podstatné_jméno__1
written_rep: uragán
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["v\u00edtr s rychlost\u00ed v\u011bt\u0161\u00ed ne\u017e t\u0159icet metr\u016f za sekundu"],"translations":["-e"]}]


lexentry: ces/urna__podstatné_jméno__1
written_rep: urna
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["n\u00e1doba na popel"],"translations":["Urne","Bestattungsurne"]},{"senses":["hlasovac\u00ed schr\u00e1na"],"translations":["Urne"]}]


lexentry: ces/urážlivý__přídavné_jméno__1
written_rep: urážlivý
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["kter\u00fd ur\u00e1\u017e\u00ed"],"translations":["beleidigend"]},{"senses":["podr\u00e1\u017ed\u011bn\u011b reaguj\u00edc\u00ed"],"translations":["Beziehungswahn","beziehend","selbst"]}]


lexentry: ces/určený__přídavné_jméno__1
written_rep: určený
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["maj\u00edc\u00ed za \u00fa\u010del"],"translations":["bestimmt"]},{"senses":["dan\u00fd, p\u0159\u00edslu\u0161n\u00fd"],"translations":["angesetzt","vorgelegt"]},{"senses":["stanoven\u00fd"],"translations":["festgelegt"]}]


lexentry: ces/určit__sloveso__1
written_rep: určit
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["konstatovat stav"],"translations":["bestimmen","feststellen"]},{"senses":["rozhodnout"],"translations":["festsetzen"]}]


lexentry: ces/určovat__sloveso__1
written_rep: určovat
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["konstatovat stav"],"translations":["bestimmen","feststellen"]},{"senses":["rozhodovat"],"translations":["festsetzen"]}]


lexentry: ces/usilovat__sloveso__1
written_rep: usilovat
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["vyv\u00edjet \u00fasil\u00ed"],"translations":["streben","anstreben","sich bem\u00fchen"]}]


lexentry: ces/usilovný__přídavné_jméno__1
written_rep: usilovný
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["intenzivn\u00ed, vy\u017eaduj\u00edc\u00ed \u00fasil\u00ed"],"translations":["intensiv","angestrengt"]}]


lexentry: ces/uskutečnit__sloveso__1
written_rep: uskutečnit
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["u\u010dinit skute\u010dnost\u00ed"],"translations":["verwirklichen","ausf\u00fchren"]}]


lexentry: ces/usmyslit_si__sloveso__1
written_rep: usmyslit si
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["rozhodnout se bez ohledu na n\u00e1zor ostatn\u00edch"],"translations":["sich in den Kopf setzen"]}]


lexentry: ces/usměrňovač__podstatné_jméno__1
written_rep: usměrňovač
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["usm\u011br\u0148ovac\u00ed za\u0159\u00edzen\u00ed:"],"translations":["Gleichrichter"]}]


lexentry: ces/usnášeníschopný__přídavné_jméno__1
written_rep: usnášeníschopný
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["maj\u00edc\u00ed schopnost p\u0159ij\u00edmat usnesen\u00ed"],"translations":["beschlussf\u00e4hig"]}]


lexentry: ces/uspořádání__podstatné_jméno__1
written_rep: uspořádání
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["p\u0159em\u00edst\u011bn\u00ed entit"],"translations":["Anordnen","Ordnen"]},{"senses":["rozlo\u017een\u00ed"],"translations":["Anordnung","Ordnung"]},{"senses":["zorganizov\u00e1n\u00ed"],"translations":["Organisierung","Veranstaltung"]}]


lexentry: ces/uspět__sloveso__1
written_rep: uspět
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["dos\u00e1hnout vyty\u010den\u00e9ho nehmotn\u00e9ho c\u00edle"],"translations":["gelingen"]}]


lexentry: ces/utišit__sloveso__1
written_rep: utišit
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["zti\u0161it"],"translations":["erleichtern"]},{"senses":["uklidnit"],"translations":["abschw\u00e4chen"]}]


lexentry: ces/utrakvismus__podstatné_jméno__1
written_rep: utrakvismus
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["p\u0159ij\u00edm\u00e1n\u00ed podoboj\u00ed pro laiky"],"translations":["Utraquismus"]}]


lexentry: ces/utvářet__sloveso__1
written_rep: utvářet
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["d\u00e1vat n\u011b\u010demu vzniknout"],"translations":["formen","bilden","bestimmen"]}]


lexentry: ces/utéci__sloveso__1
written_rep: utéci
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["rychle se vzd\u00e1lit z m\u00edsta skute\u010dn\u00e9ho \u010di domn\u011bl\u00e9ho nebezpe\u010d\u00ed"],"translations":["entfliehen","fliehen","weglaufen","entrinnen"]}]


lexentry: ces/utíkat__sloveso__1
written_rep: utíkat
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["prchat"],"translations":["fliehen"]},{"senses":["pohybovat se po noh\u00e1ch"],"translations":["rennen","laufen"]}]


lexentry: ces/utěrka__podstatné_jméno__1
written_rep: utěrka
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["kus l\u00e1tky ur\u010den\u00fd k osou\u0161en\u00ed"],"translations":["Geschirrtuch","Sp\u00fcltuch","Wischtuch"]},{"senses":["kus pap\u00edru ur\u010den\u00fd k osou\u0161en\u00ed"],"translations":["K\u00fcchenpapier","Papiertuch"]}]


lexentry: ces/uvažovat__sloveso__1
written_rep: uvažovat
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["zva\u017eovat mo\u017enost"],"translations":["erw\u00e4gen"]},{"senses":["p\u0159em\u00fd\u0161let"],"translations":["nachdenken","\u00fcberdenken"]}]


lexentry: ces/uvedený__přídavné_jméno__1
written_rep: uvedený
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["p\u0159iveden\u00fd"],"translations":["eingef\u00fchrt"]},{"senses":["zm\u00edn\u011bn\u00fd"],"translations":["erw\u00e4hnt"]}]


lexentry: ces/uvolnit__sloveso__1
written_rep: uvolnit
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["u\u010dinit voln\u00fdm"],"translations":["l\u00f6sen","lockern"]},{"senses":["odstranit nap\u011bt\u00ed t\u011bla"],"translations":["l\u00f6sen"]}]


lexentry: ces/uvolnění__podstatné_jméno__1
written_rep: uvolnění
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["ukon\u010den\u00ed nap\u011bt\u00ed"],"translations":["Entspannung","Lockerung"]},{"senses":["zbaven\u00ed povinnosti"],"translations":["Freistellung"]},{"senses":["ukon\u010den\u00ed sev\u0159en\u00ed"],"translations":["Lockerung"]}]


lexentry: ces/uvolněný__přídavné_jméno__1
written_rep: uvolněný
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["nenucen\u00fd"],"translations":["leger","l\u00e4ssig"]},{"senses":["povolen\u00fd"],"translations":["lose"]}]


lexentry: ces/uváděný__přídavné_jméno__1
written_rep: uváděný
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["zav\u00e1d\u011bn\u00fd"],"translations":["eingef\u00fchrt"]},{"senses":["zmi\u0148ovan\u00fd"],"translations":["erw\u00e4hnt"]},{"senses":["prezentovan\u00fd"],"translations":["vorgef\u00fchrt"]}]


lexentry: ces/uvádět__sloveso__1
written_rep: uvádět
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["zp\u016fsobovat"],"translations":["machen"]},{"senses":["nech\u00e1vat zazn\u00edt"],"translations":["anf\u00fchren"]},{"senses":["p\u0159edv\u00e1d\u011bt p\u0159edstaven\u00ed"],"translations":["auff\u00fchren"]},{"senses":["tvrdit"],"translations":["behaupten","mitteilen"]}]


lexentry: ces/uvědomit_si__sloveso__1
written_rep: uvědomit si
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["Kenntnis","bewusst","nehmen","sich","vergegenw\u00e4rtigen sich","werden"]}]


lexentry: ces/uvědomovat__sloveso__1
written_rep: uvědomovat
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["sd\u011blovat"],"translations":["Bescheid geben","Bescheid sagen","benachrichtigen","informieren"]}]


lexentry: ces/uvěznit__sloveso__1
written_rep: uvěznit
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["p\u0159inutit pob\u00fdvat v uzav\u0159en\u00e9m prostoru"],"translations":["einsperren","inhaftieren"]}]


lexentry: ces/uvěřit__sloveso__1
written_rep: uvěřit
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["z\u00edskat p\u0159esv\u011bd\u010den\u00ed","z\u00edskat v\u00edru"],"translations":["glauben"]}]


lexentry: ces/uzavření__podstatné_jméno__1
written_rep: uzavření
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["ukon\u010den\u00ed provozu","vytvo\u0159en\u00ed vztahu"],"translations":["Abschluss"]},{"senses":["umo\u017en\u011bn\u00ed p\u0159\u00edstupu"],"translations":["Abschluss","Absperrung","Schlie\u00dfung"]}]


lexentry: ces/uzavřený__přídavné_jméno__1
written_rep: uzavřený
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["neumo\u017e\u0148uj\u00edc\u00ed p\u0159\u00edstup"],"translations":["geschlossen"]},{"senses":["introvertn\u00ed"],"translations":["introvertiert","verschlossen"]},{"senses":["maj\u00edc\u00ed uzav\u0159en\u00e9 p\u0159\u00edstupy"],"translations":["verschlossen"]}]


lexentry: ces/uzavřít__sloveso__1
written_rep: uzavřít
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["znep\u0159\u00edstupnit vnit\u0159ek"],"translations":["verschlie\u00dfen","einschlie\u00dfen"]},{"senses":["p\u0159ijmout z\u00e1vazky"],"translations":["abschlie\u00dfen"]}]


lexentry: ces/uzel__podstatné_jméno__1
written_rep: uzel
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["ohnut\u00e1 \u010d\u00e1st","jednotka rychlosti","uzel v s\u00edti","typ \u00fa\u010desu"],"translations":["Knoten"]}]


lexentry: ces/uzenina__podstatné_jméno__1
written_rep: uzenina
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["masn\u00fd v\u00fdrobek konzervovan\u00fd tepl\u00fdm kou\u0159em"],"translations":["Wursthandlung"]}]


lexentry: ces/uznat__sloveso__1
written_rep: uznat
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["p\u0159ipustit"],"translations":["zugeben","eingestehen"]},{"senses":["souhlasit s existenc\u00ed"],"translations":["anerkennen"]}]


lexentry: ces/uznávat__sloveso__1
written_rep: uznávat
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["souhlasit s existenc\u00ed"],"translations":["anerkennen"]},{"senses":["p\u0159ipou\u0161t\u011bt"],"translations":["eingestehen","zugeben"]}]


lexentry: ces/učebnice__podstatné_jméno__1
written_rep: učebnice
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["kniha slou\u017e\u00edc\u00ed k nau\u010den\u00ed se ur\u010dit\u00e9 l\u00e1tky"],"translations":["Lehrbuch","Schulbuch"]}]


lexentry: ces/učení__podstatné_jméno__1
written_rep: učení
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["studium"],"translations":["Lernen"]},{"senses":["nauka"],"translations":["Lehre"]},{"senses":["v\u00fduka"],"translations":["Lehren"]}]


lexentry: ces/učinit__sloveso__1
written_rep: učinit
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["prov\u00e9st akci"],"translations":["machen","tun"]},{"senses":["zm\u011bnit"],"translations":["machen"]}]


lexentry: ces/učit__sloveso__1
written_rep: učit
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["p\u0159ed\u00e1vat znalosti \u010di schopnosti"],"translations":["lehren","beibringen"]}]


lexentry: ces/ušetřit__sloveso__1
written_rep: ušetřit
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["uspo\u0159it"],"translations":["ersparen"]},{"senses":["uchr\u00e1nit"],"translations":["schonen"]}]


lexentry: ces/ušlechtilý__přídavné_jméno__1
written_rep: ušlechtilý
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["\u0161lechetn\u00fd (\u010dlov\u011bk)","vybran\u00fd"],"translations":["edel"]},{"senses":["vz\u00e1cn\u00fd"],"translations":["edel","veredelt"]}]


lexentry: ces/už__příslovce__1
written_rep: už
part_of_speech: adverb
sense_groups:
[{"senses":["stavy, v\u011bci v d\u011bji"],"translations":["schon","bereits"]},{"senses":["ukon\u010den\u00ed d\u011bje"],"translations":["nicht mehr"]}]


lexentry: ces/užitkový__přídavné_jméno__1
written_rep: užitkový
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["souvisej\u00edc\u00ed s poskytov\u00e1n\u00edm u\u017eitku"],"translations":["Nutz-"]}]


lexentry: ces/užít__sloveso__1
written_rep: užít
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["vyhledat n\u00e1stroj \u010di prost\u0159edek ke sv\u00e9mu prosp\u011bchu"],"translations":["verwenden","benutzen"]},{"senses":["zakusit plnou m\u011brou"],"translations":["genie\u00dfen"]}]


lexentry: ces/užívat__sloveso__1
written_rep: užívat
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["z\u00edsk\u00e1vat u\u017eitek"],"translations":["benutzen","verwenden","anwenden"]},{"senses":["zakou\u0161et s p\u0159\u00edjemn\u00fdmi pocity"],"translations":["genie\u00dfen"]},{"senses":["br\u00e1t l\u00e9k ap."],"translations":["einnehmen"]}]


lexentry: ces/užívání__podstatné_jméno__1
written_rep: užívání
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["vytv\u00e1\u0159en\u00ed \u010dinnosti"],"translations":["Anwendung","Benutzung","Nutzung"]}]


lexentry: ces/vak__podstatné_jméno__1
written_rep: vak
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["dutina u va\u010dnatc\u016f"],"translations":["Beutel"]},{"senses":["pytel"],"translations":["Sack"]}]


lexentry: ces/vakcinační__přídavné_jméno__1
written_rep: vakcinační
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["vztahuj\u00edc\u00ed se k vakcinaci"],"translations":["Impf-","Impfungs-","Vakzinations-"]}]


lexentry: ces/vakcína__podstatné_jméno__1
written_rep: vakcína
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["l\u00e1tka podn\u011bcuj\u00edc\u00ed t\u011blo k tvorb\u011b protil\u00e1tek"],"translations":["Impfstoff","Vakzin"]}]


lexentry: ces/valit__sloveso__1
written_rep: valit
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["p\u0159em\u00eds\u0165ovat p\u0159edm\u011bt koulen\u00edm"],"translations":["rollen"]}]


lexentry: ces/valný__přídavné_jméno__1
written_rep: valný
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["za \u00fa\u010dasti v\u0161ech"],"translations":["General-","Voll-"]},{"senses":["zna\u010dn\u00fd"],"translations":["bedeutend","gro\u00df"]}]


lexentry: ces/varle__podstatné_jméno__1
written_rep: varle
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["pohlavn\u00ed org\u00e1n produkuj\u00edc\u00ed spermie"],"translations":["Hoden","Testikel"]}]


lexentry: ces/varna__podstatné_jméno__1
written_rep: varna
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["za\u0159\u00edzen\u00ed \u010di m\u00edsto ur\u010den\u00e9 k va\u0159en\u00ed"],"translations":["Sudhaus"]}]


lexentry: ces/varování__podstatné_jméno__1
written_rep: varování
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["sd\u011blen\u00ed upozor\u0148uj\u00edc\u00ed na nebezpe\u010d\u00ed"],"translations":["Warnung","Mahnung"]}]


lexentry: ces/vasektomie__podstatné_jméno__1
written_rep: vasektomie
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["chirurgick\u00e9 p\u0159eru\u0161en\u00ed ch\u00e1movod\u016f"],"translations":["Vasektomie"]}]


lexentry: ces/vavřín__podstatné_jméno__1
written_rep: vavřín
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["ke\u0159"],"translations":["Lorbeer"]},{"senses":["v\u011bnec"],"translations":["Lorbeerkranz"]}]


lexentry: ces/vazba__podstatné_jméno__1
written_rep: vazba
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["omezen\u00ed osobn\u00ed svobody"],"translations":["Haft","Gewahrsam"]},{"senses":["souvislost"],"translations":["Verbindung"]},{"senses":["vazba chemick\u00e9 l\u00e1tky"],"translations":["Bindung","Binden"]},{"senses":["\u010d\u00e1st knihy"],"translations":["Einband"]},{"senses":["zp\u016fsob \u0159azen\u00ed slov"],"translations":["Konstruktion","Verbindung","Wortf\u00fcgung"]}]


lexentry: ces/vačice__podstatné_jméno__1
written_rep: vačice
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["druh va\u010dnatce \u017eij\u00edc\u00edho v Americe a Austr\u00e1lii"],"translations":["Beutelratte"]}]


lexentry: ces/vačnatec__podstatné_jméno__1
written_rep: vačnatec
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["savec, jeho\u017e samice maj\u00ed na b\u0159i\u0161e ko\u017en\u00ed vak"],"translations":["Beuteltier"]}]


lexentry: ces/vařit__sloveso__1
written_rep: vařit
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["p\u0159ipravovat j\u00eddlo","b\u00fdt ve varu"],"translations":["kochen"]},{"senses":["vyr\u00e1b\u011bt pivo"],"translations":["brauen"]},{"senses":["p\u0159iv\u00e1d\u011bt do varu"],"translations":["sieden","kochen"]}]


lexentry: ces/vařící__přídavné_jméno__1
written_rep: vařící
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["p\u0159ipravuj\u00edc\u00ed pokrm"],"translations":["kochend"]},{"senses":["kyp\u00edc\u00ed"],"translations":["kochend","sprudelnd"]}]


lexentry: ces/vdova__podstatné_jméno__1
written_rep: vdova
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["\u017eena, kter\u00e9 zem\u0159el man\u017eel","osam\u011bl\u00fd \u0159\u00e1dek"],"translations":["Witwe"]}]


lexentry: ces/vdovec__podstatné_jméno__1
written_rep: vdovec
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["mu\u017e, kter\u00e9mu\u00a0zem\u0159ela\u00a0man\u017eelka"],"translations":["Witwer"]}]


lexentry: ces/vedení__podstatné_jméno__1
written_rep: vedení
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["za\u0159\u00edzen\u00ed spojuj\u00edc\u00ed p\u0159\u00edstroje"],"translations":["Leitung"]},{"senses":["lid\u00e9 stoj\u00edc\u00ed v \u010dele organizace","\u0159\u00edzen\u00ed osob nebo organizace"],"translations":["F\u00fchrung","Leitung","Management"]}]


lexentry: ces/vedlejšák__podstatné_jméno__1
written_rep: vedlejšák
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["nev\u011bra, bokovka"],"translations":["Nebenbeziehung"]},{"senses":["p\u0159iv\u00fdd\u011blek"],"translations":["Nebenjob"]}]


lexentry: ces/vedro__podstatné_jméno__1
written_rep: vedro
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["vysok\u00e1 teplota okoln\u00edho prost\u0159ed\u00ed"],"translations":["W\u00e4rme","Hitze"]}]


lexentry: ces/vegan__podstatné_jméno__1
written_rep: vegan
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["\u010dlov\u011bk konzumuj\u00edc\u00ed rostlinnou stravu"],"translations":["Veganer"]}]


lexentry: ces/vegetace__podstatné_jméno__1
written_rep: vegetace
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["rostlinstvo"],"translations":["Vegetation","Pflanzenwuchs"]},{"senses":["doba r\u016fstu"],"translations":["Vegetationszeit"]}]


lexentry: ces/vegetarián__podstatné_jméno__1
written_rep: vegetarián
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["\u010dlov\u011bk odm\u00edtaj\u00edc\u00ed masn\u00e9 v\u00fdrobky"],"translations":["Vegetarier"]}]


lexentry: ces/vejcovod__podstatné_jméno__1
written_rep: vejcovod
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["trubice spojuj\u00edc\u00ed vaje\u010dn\u00edk s d\u011blohou"],"translations":["Eileiter","Ovidukt"]}]


lexentry: ces/vejít__sloveso__1
written_rep: vejít
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["ch\u016fz\u00ed se p\u0159em\u00edstit dovnit\u0159"],"translations":["eintreten","hineingehen"]}]


lexentry: ces/veka__podstatné_jméno__1
written_rep: veka
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["bochn\u00edk"],"translations":["Laib"]},{"senses":["podlouhl\u00e9 pe\u010divo"],"translations":["Wecken"]}]


lexentry: ces/velikášský__přídavné_jméno__1
written_rep: velikášský
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["projevuj\u00edc\u00ed velik\u00e1\u0161stv\u00ed / sti\u017een\u00fd megalomani\u00ed"],"translations":["gr\u00f6\u00dfenwahnsinnig"]}]


lexentry: ces/velikášství__podstatné_jméno__1
written_rep: velikášství
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["du\u0161evn\u00ed porucha, sebeklam o vlastn\u00ed v\u0161emohoucnosti"],"translations":["Gr\u00f6\u00dfenwahn"]}]


lexentry: ces/velitel__podstatné_jméno__1
written_rep: velitel
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["\u010dlov\u011bk pov\u011b\u0159en\u00fd velen\u00edm"],"translations":["F\u00fchrer"]}]


lexentry: ces/velitelství__podstatné_jméno__1
written_rep: velitelství
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["budova"],"translations":["Hauptquartier"]},{"senses":["skupina vel\u00edc\u00edch osob"],"translations":["Generalstab"]}]


lexentry: ces/veličina__podstatné_jméno__1
written_rep: veličina
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["kvantitativn\u00ed vyj\u00e1d\u0159en\u00ed vlastnosti","v\u00fdznamn\u00fd \u010dlov\u011bk"],"translations":["Gr\u00f6\u00dfe"]}]


lexentry: ces/velkodušný__přídavné_jméno__1
written_rep: velkodušný
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["ochotn\u00fd d\u00e1vat, bez p\u0159edsudk\u016f"],"translations":["gro\u00dfm\u00fctig","gro\u00dfz\u00fcgig","freigebig"]}]


lexentry: ces/velkomyslný__přídavné_jméno__1
written_rep: velkomyslný
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["ochotn\u00fd d\u00e1vat, bez p\u0159edsudk\u016f"],"translations":["freigebig","gro\u00dfz\u00fcgig","gro\u00dfm\u00fctig"]}]


lexentry: ces/velký__přídavné_jméno__1
written_rep: velký
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["zna\u010dn\u00fdch rozm\u011br\u016f","ur\u010dit\u00fdch rozm\u011br\u016f","o p\u00edsmenu"],"translations":["gro\u00df"]},{"senses":["zna\u010dn\u00e9ho rozsahu"],"translations":["gro\u00df","umfangreich","umfassend"]}]


lexentry: ces/velryba__podstatné_jméno__1
written_rep: velryba
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["velk\u00fd mo\u0159sk\u00fd savec vzhledem podobn\u00fd ryb\u00e1m"],"translations":["Wal","Walfisch"]}]


lexentry: ces/venkovní__přídavné_jméno__1
written_rep: venkovní
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["souvisej\u00edc\u00ed s prostorem mimo budovy"],"translations":["extern","Au\u00dfen-"]}]


lexentry: ces/venkovský__přídavné_jméno__1
written_rep: venkovský
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["vztahuj\u00edc\u00ed se k venkovu"],"translations":["l\u00e4ndlich","Land-","b\u00e4uerlich","rural"]}]


lexentry: ces/ventilace__podstatné_jméno__1
written_rep: ventilace
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["v\u00fdm\u011bna plyn\u016f","v\u011btr\u00e1n\u00ed"],"translations":["Ventilation"]}]


lexentry: ces/ventilátor__podstatné_jméno__1
written_rep: ventilátor
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["za\u0159\u00edzen\u00ed slou\u017e\u00edc\u00ed k vytv\u00e1\u0159en\u00ed proud\u011bn\u00ed v plynech"],"translations":["Ventilator"]}]


lexentry: ces/vepřovice__podstatné_jméno__1
written_rep: vepřovice
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["nep\u00e1len\u00e1 cihla"],"translations":["Luftziegel","Lehmziegel"]},{"senses":["vep\u0159ov\u00e1 k\u016f\u017ee"],"translations":["Schweinsleder"]}]


lexentry: ces/verbální__přídavné_jméno__1
written_rep: verbální
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["vyj\u00e1d\u0159en\u00fd slovy","t\u00fdkaj\u00edc\u00ed se slovesa"],"translations":["verbal"]}]


lexentry: ces/vernisáž__podstatné_jméno__1
written_rep: vernisáž
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["slavnostn\u00ed zah\u00e1jen\u00ed v\u00fdstavy um\u011bleck\u00fdch d\u011bl"],"translations":["Vernisage"]}]


lexentry: ces/verze__podstatné_jméno__1
written_rep: verze
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["obm\u011bna","st\u00e1dium softwaru"],"translations":["Version"]},{"senses":["pojet\u00ed"],"translations":["Version","Fassung"]}]


lexentry: ces/veselý__přídavné_jméno__1
written_rep: veselý
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["radostn\u00fd"],"translations":["fr\u00f6hlich","froh"]},{"senses":["z\u00e1bavn\u00fd"],"translations":["lustig"]}]


lexentry: ces/vesmír__podstatné_jméno__1
written_rep: vesmír
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["cel\u00fd \u010dasoprostor"],"translations":["Universum","Weltall","Kosmos","All","Raum"]},{"senses":["jeden ze sv\u011bt\u016f"],"translations":["Universum","Weltall"]}]


lexentry: ces/vesměs__příslovce__1
written_rep: vesměs
part_of_speech: adverb
sense_groups:
[{"senses":["v\u017edy"],"translations":["g\u00e4nzlich"]},{"senses":["zpravidla"],"translations":["gr\u00f6\u00dftenteils"]}]


lexentry: ces/veterinář__podstatné_jméno__1
written_rep: veterinář
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["odborn\u00edk pe\u010duj\u00edc\u00ed o zdrav\u00ed zv\u00ed\u0159at"],"translations":["Veterin\u00e4r"]}]


lexentry: ces/veterinářka__podstatné_jméno__1
written_rep: veterinářka
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["odbornice pe\u010duj\u00edc\u00ed o zdrav\u00ed zv\u00ed\u0159at"],"translations":["Veterin\u00e4rin"]}]


lexentry: ces/večerka__podstatné_jméno__1
written_rep: večerka
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["mal\u00e1 prodejna potravin otev\u0159en\u00e1 do pozdn\u00edch ve\u010dern\u00edch hodin"],"translations":["Sp\u00e4ti","Sp\u00e4tkauf"]},{"senses":["okam\u017eik dne"],"translations":["Zapfenstreich"]}]


lexentry: ces/večeře__podstatné_jméno__1
written_rep: večeře
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["j\u00eddlo pod\u00e1van\u00e9 ve\u010der"],"translations":["Abendessen","Abendbrot","Abendmahl","Nachtessen"]}]


lexentry: ces/veřejnost__podstatné_jméno__1
written_rep: veřejnost
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["masa rozd\u00edln\u00fdch lid\u00ed bez specifick\u00fdch vlastnost\u00ed"],"translations":["\u00d6ffentlichkeit","Publikum"]}]


lexentry: ces/vhodný__přídavné_jméno__1
written_rep: vhodný
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["maj\u00edc\u00ed vlastnosti p\u0159\u00edzniv\u00e9 pro n\u011bjak\u00fd \u00fa\u010del"],"translations":["passend"]}]


lexentry: ces/videokazeta__podstatné_jméno__1
written_rep: videokazeta
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["pam\u011b\u0165ov\u00e9 za\u0159\u00edzen\u00ed ur\u010den\u00e9 k z\u00e1znamu videa"],"translations":["Videokassette"]}]


lexentry: ces/videorekordér__podstatné_jméno__1
written_rep: videorekordér
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["za\u0159\u00edzen\u00ed ur\u010den\u00e9 k nahr\u00e1v\u00e1n\u00ed televizn\u00edho vys\u00edl\u00e1n\u00ed na videokazety"],"translations":["Videorekorder"]}]


lexentry: ces/vidle__podstatné_jméno__1
written_rep: vidle
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["zem\u011bd\u011blsk\u00e9 n\u00e1\u010din\u00ed s hroty"],"translations":["Forke","Gabel"]}]


lexentry: ces/vilný__přídavné_jméno__1
written_rep: vilný
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["smysln\u00fd"],"translations":["l\u00fcstern","fleischlich","sinnlich"]},{"senses":["oplzle smysln\u00fd","pohlavn\u011b chtiv\u00fd"],"translations":["geil"]}]


lexentry: ces/vinařský__přídavné_jméno__1
written_rep: vinařský
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["souvisej\u00edc\u00ed s vina\u0159em nebo vina\u0159stv\u00edm"],"translations":["Wein-"]}]


lexentry: ces/vinařství__podstatné_jméno__1
written_rep: vinařství
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["p\u011bstov\u00e1n\u00ed a v\u00fdroba"],"translations":["Weinbau","Weinanbau"]},{"senses":["podnik"],"translations":["Weingut"]}]


lexentry: ces/vinohrad__podstatné_jméno__1
written_rep: vinohrad
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["pozemek pos\u00e1zen\u00fd vinnou r\u00e9vou"],"translations":["Weinberg","Weingarten"]}]


lexentry: ces/vinutí__podstatné_jméno__1
written_rep: vinutí
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(elektr.) navinut\u00e9 vodi\u010de na c\u00edvce","(kni\u017e.) z\u00e1hyb, ohyb","n\u011bco navinut\u00e9ho, zp\u016fsob navinut\u00ed","obt\u00e1\u010den\u00ed n\u011b\u010deho kolem n\u011b\u010deho jin\u00e9ho"],"translations":["Wicklung"]}]


lexentry: ces/virologie__podstatné_jméno__1
written_rep: virologie
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["v\u011bda studuj\u00edc\u00ed nebun\u011b\u010dn\u00e9 organismy"],"translations":["Virologie"]}]


lexentry: ces/virus__podstatné_jméno__1
written_rep: virus
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["biologick\u00e1 struktura","po\u010d\u00edta\u010dov\u00fd program"],"translations":["Virus"]}]


lexentry: ces/virální__přídavné_jméno__1
written_rep: virální
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["lavinovit\u011b se \u0161\u00ed\u0159\u00edc\u00ed"],"translations":["rasend schnell im Internet ausbreitet"]}]


lexentry: ces/visačka__podstatné_jméno__1
written_rep: visačka
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["mal\u00fd p\u0159\u00edv\u011bsn\u00fd \u0161t\u00edtek s informacemi"],"translations":["Anh\u00e4nger"]}]


lexentry: ces/vitalita__podstatné_jméno__1
written_rep: vitalita
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["dostatek \u017eivotn\u00ed energie a aktivity"],"translations":["Vitalit\u00e4t","Lebenskraft"]}]


lexentry: ces/vitální__přídavné_jméno__1
written_rep: vitální
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["pln\u00fd \u017eivotn\u00ed s\u00edly","vztahuj\u00edc\u00ed se k \u017eivotu","\u017eivotn\u011b d\u016fle\u017eit\u00fd"],"translations":["Leben"]}]


lexentry: ces/višeň__podstatné_jméno__1
written_rep: višeň
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["plod"],"translations":["Sauerkirsche"]},{"senses":["strom"],"translations":["Weichselbaum"]}]


lexentry: ces/vjezd__podstatné_jméno__1
written_rep: vjezd
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["vj\u00ed\u017ed\u011bn\u00ed"],"translations":["Einfahren","Einfahrt"]},{"senses":["m\u00edsto pro vj\u00ed\u017ed\u011bn\u00ed"],"translations":["Einfahrt"]}]


lexentry: ces/vlastivěda__podstatné_jméno__1
written_rep: vlastivěda
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["\u0161koln\u00ed vyu\u010dovac\u00ed p\u0159edm\u011bt o vlasti"],"translations":["Heimatkunde"]},{"senses":["obor zab\u00fdvaj\u00edc\u00ed se vlast\u00ed","soubor vlastiv\u011bdn\u00fdch poznatk\u016f"],"translations":["Landeskunde"]}]


lexentry: ces/vlastnictví__podstatné_jméno__1
written_rep: vlastnictví
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["majetek"],"translations":["Eigentum","Besitz"]},{"senses":["vlastn\u011bn\u00ed"],"translations":["Besitz","Habe"]}]


lexentry: ces/vlastnost__podstatné_jméno__1
written_rep: vlastnost
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["znak v\u011bci nebo jevu"],"translations":["Eigenschaft","Beschaffenheit"]},{"senses":["rys lidsk\u00e9 povahy"],"translations":["Eigenschaft","Qualit\u00e4t"]}]


lexentry: ces/vlaštovka__podstatné_jméno__1
written_rep: vlaštovka
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["pt\u00e1k"],"translations":["Schwalbe"]},{"senses":["skl\u00e1da\u010dka z pap\u00edru"],"translations":["Papierflieger"]}]


lexentry: ces/vlek__podstatné_jméno__1
written_rep: vlek
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["p\u0159\u00edv\u011bs"],"translations":["Anh\u00e4nger"]},{"senses":["ly\u017ea\u0159sk\u00fd vlek"],"translations":["Schlepplift"]}]


lexentry: ces/vlna__podstatné_jméno__1
written_rep: vlna
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["srst","textiln\u00ed vl\u00e1kno"],"translations":["Wolle"]},{"senses":["pohyb hladiny","fyzik\u00e1ln\u00ed jev","roz\u0161\u00ed\u0159en\u00fd jev"],"translations":["Welle","Woge"]},{"senses":["nerovnost"],"translations":["Mulde"]}]


lexentry: ces/vlnolam__podstatné_jméno__1
written_rep: vlnolam
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["p\u0159ek\u00e1\u017eka p\u016fsoben\u00ed vln"],"translations":["Wellenbrecher","Mole"]}]


lexentry: ces/vložit__sloveso__1
written_rep: vložit
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["ulo\u017eit pen\u00edze"],"translations":["einzahlen"]},{"senses":["um\u00edstit do jin\u00e9ho p\u0159edm\u011btu \u010di vymezen\u00e9 oblasti"],"translations":["einf\u00fcgen","einlegen"]}]


lexentry: ces/vlásečnice__podstatné_jméno__1
written_rep: vlásečnice
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["tenkost\u011bnn\u00e1 c\u00e9va"],"translations":["Kapillare","Kapillargef\u00e4\u00df"]}]


lexentry: ces/vlídný__přídavné_jméno__1
written_rep: vlídný
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["projevuj\u00edc\u00ed p\u0159\u00edv\u011btivost"],"translations":["leutselig","umg\u00e4nglich"]}]


lexentry: ces/vlče__podstatné_jméno__1
written_rep: vlče
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["skaut"],"translations":["W\u00f6lfling"]},{"senses":["ml\u00e1d\u011b vlka"],"translations":["Welpe"]}]


lexentry: ces/vmetek__podstatné_jméno__1
written_rep: vmetek
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["krevn\u00ed sra\u017eenina nebo ciz\u00ed t\u011bleso v c\u00e9v\u011b"],"translations":["Blutgerinnsel"]}]


lexentry: ces/vně__příslovce__1
written_rep: vně
part_of_speech: adverb
sense_groups:
[{"senses":["na vn\u011bj\u0161\u00ed stran\u011b"],"translations":["au\u00dferhalb","drau\u00dfen"]}]


lexentry: ces/vodit__sloveso__1
written_rep: vodit
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["doprov\u00e1zet a ukazovat cestu","p\u016fsobit pohyb ur\u010dit\u00fdm sm\u011brem"],"translations":["f\u00fchren"]},{"senses":["umo\u017e\u0148ovat p\u0159enos elektrick\u00e9ho proudu"],"translations":["leiten"]}]


lexentry: ces/vodoměr__podstatné_jméno__1
written_rep: vodoměr
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["p\u0159\u00edstroj m\u011b\u0159\u00edc\u00ed objemov\u00fd pr\u016ftok vody"],"translations":["Wasserz\u00e4hler"]}]


lexentry: ces/vodopropustný__přídavné_jméno__1
written_rep: vodopropustný
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["umo\u017e\u0148uj\u00edc\u00ed propou\u0161t\u011bn\u00ed vody"],"translations":["Gew\u00e4sser"]}]


lexentry: ces/vodorovný__přídavné_jméno__1
written_rep: vodorovný
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["rovnob\u011b\u017en\u00fd s povrchem vody"],"translations":["waagerecht","horizontal"]}]


lexentry: ces/vodováha__podstatné_jméno__1
written_rep: vodováha
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["pom\u016fcka k ur\u010dov\u00e1n\u00ed vodorovn\u00e9 polohy"],"translations":["Wasserwaage"]}]


lexentry: ces/vodárna__podstatné_jméno__1
written_rep: vodárna
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["vodohospod\u00e1\u0159sk\u00e9 za\u0159\u00edzen\u00ed"],"translations":["Wasserturm"]}]


lexentry: ces/vojenský__přídavné_jméno__1
written_rep: vojenský
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["vztahuj\u00edc\u00ed se k voj\u00e1k\u016fm \u010di arm\u00e1d\u011b"],"translations":["milit\u00e4risch","soldatisch"]}]


lexentry: ces/volat__sloveso__1
written_rep: volat
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["telefonovat"],"translations":["anrufen"]},{"senses":["sd\u011blovat siln\u00fdm hlasem"],"translations":["rufen"]}]


lexentry: ces/volatilní__přídavné_jméno__1
written_rep: volatilní
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["n\u00e1chyln\u00fd k n\u00e1hl\u00fdm zm\u011bn\u00e1m"],"translations":["Unvorhersehbares"]},{"senses":["(v biol. a chem.) snadno se odpa\u0159uj\u00edc\u00ed","(v ekon.) s rychle se m\u011bn\u00edc\u00ed hodnotou"],"translations":["explosiv"]}]


lexentry: ces/volba__podstatné_jméno__1
written_rep: volba
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["v\u00fdb\u011br z n\u011bkolika mo\u017enost\u00ed"],"translations":["Wahl","Auswahl"]}]


lexentry: ces/volit__sloveso__1
written_rep: volit
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["\u00fa\u010dastnit se voleb"],"translations":["w\u00e4hlen","stimmen"]},{"senses":["vyb\u00edrat z v\u00edce mo\u017enost\u00ed"],"translations":["w\u00e4hlen"]}]


lexentry: ces/volný__přídavné_jméno__1
written_rep: volný
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["nepodl\u00e9haj\u00edc\u00ed ciz\u00ed v\u016fli","nepodl\u00e9haj\u00edc\u00ed placen\u00ed","pr\u00e1zdn\u00fd"],"translations":["frei"]}]


lexentry: ces/volně__příslovce__1
written_rep: volně
part_of_speech: adverb
sense_groups:
[{"senses":["svobodn\u011b"],"translations":["frei"]},{"senses":["pomalu"],"translations":["kangsam"]}]


lexentry: ces/voltmetr__podstatné_jméno__1
written_rep: voltmetr
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["fyzik\u00e1ln\u00ed p\u0159\u00edstroj"],"translations":["Voltmeter","Spannungsmessger\u00e4t","Spannungsmesser"]}]


lexentry: ces/volání__podstatné_jméno__1
written_rep: volání
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["k\u0159i\u010den\u00ed"],"translations":["Ruf"]},{"senses":["telefon\u00e1t"],"translations":["Anruf"]}]


lexentry: ces/vozík__podstatné_jméno__1
written_rep: vozík
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["\u010d\u00e1st psac\u00edho stroje"],"translations":["Wagen"]},{"senses":["v\u016fz"],"translations":["Karren"]},{"senses":["mal\u00e9 vozidlo speci\u00e1ln\u00edho ur\u010den\u00ed"],"translations":["Karre"]}]


lexentry: ces/voňavý__přídavné_jméno__1
written_rep: voňavý
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["vyd\u00e1vaj\u00edc\u00ed p\u0159\u00edjemnou v\u016fni"],"translations":["wohlriechend"]}]


lexentry: ces/vražedný__přídavné_jméno__1
written_rep: vražedný
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["usiluj\u00edc\u00ed o vra\u017edu","extr\u00e9mn\u011b obt\u00ed\u017en\u00fd"],"translations":["m\u00f6rderisch"]}]


lexentry: ces/vrba__podstatné_jméno__1
written_rep: vrba
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["rod Salix"],"translations":["Weide"]},{"senses":null,"translations":["Weide","Weidenbaum"]}]


lexentry: ces/vrchol__podstatné_jméno__1
written_rep: vrchol
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["nejvy\u0161\u0161\u00ed \u010d\u00e1st hory"],"translations":["Gipfel","Spitze"]},{"senses":["bod styku p\u0159\u00edmek"],"translations":["Ecke","Gipfel"]}]


lexentry: ces/vrcholný__přídavné_jméno__1
written_rep: vrcholný
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["souvisej\u00edc\u00ed s nejvy\u0161\u0161\u00ed \u00farovn\u00ed"],"translations":["Gipfel-","Spitzen-"]}]


lexentry: ces/vrchovatý__přídavné_jméno__1
written_rep: vrchovatý
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["napln\u011bn\u00fd a\u017e p\u0159es okraj recept\u00e1kula"],"translations":["geh\u00e4uft"]},{"senses":["\u0161t\u011bd\u0159e poskytnut\u00fd"],"translations":["h\u00f6chst"]}]


lexentry: ces/vrdlouhat__sloveso__1
written_rep: vrdlouhat
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["l\u00fcgen, dass sich die Balken biegen","l\u00fcgen wie gedruckt"]}]


lexentry: ces/vrhat__sloveso__1
written_rep: vrhat
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["uv\u00e1d\u011bt do pohybu"],"translations":["werfen"]},{"senses":["rodit ml\u00e1\u010fata"],"translations":["geb\u00e4ren"]}]


lexentry: ces/vrhnout__sloveso__1
written_rep: vrhnout
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["hodit"],"translations":["werfen"]},{"senses":["zvr\u00e1tit"],"translations":["brechen"]},{"senses":["porodit"],"translations":["geb\u00e4ren","niederkommen"]}]


lexentry: ces/vroucí__přídavné_jméno__1
written_rep: vroucí
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["horouc\u00ed"],"translations":["schw\u00e4rmerisch"]},{"senses":["va\u0159\u00edc\u00ed"],"translations":["hei\u00df"]}]


lexentry: ces/vrstevnice__podstatné_jméno__1
written_rep: vrstevnice
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["spojnice bod\u016f"],"translations":["H\u00f6henlinie","H\u00f6henschichtlinie","Isohypse"]},{"senses":["\u017eena stejn\u00e9ho v\u011bku"],"translations":["Zeitgenossin"]}]


lexentry: ces/vrstva__podstatné_jméno__1
written_rep: vrstva
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["ploch\u00fd p\u0159edm\u011bt"],"translations":["Schicht","Lage"]},{"senses":["\u00farove\u0148, stupe\u0148"],"translations":["Schicht"]}]


lexentry: ces/vrtošivý__přídavné_jméno__1
written_rep: vrtošivý
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["kter\u00fd podl\u00e9h\u00e1 sv\u00fdm rozmar\u016fm"],"translations":["launenhaft","kaprizi\u00f6s"]}]


lexentry: ces/vrtule__podstatné_jméno__1
written_rep: vrtule
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["za\u0159\u00edzen\u00ed p\u0159ev\u00e1d\u011bj\u00edc\u00ed pohyb v rotaci a naopak"],"translations":["Propeller"]}]


lexentry: ces/vrána_k_vráně_sedá,_rovný_rovného_si_hledá__přísloví__1
written_rep: vrána k vráně sedá, rovný rovného si hledá
part_of_speech: proverb
sense_groups:
[{"senses":["podobn\u00ed lid\u00e9 se p\u0159itahuj\u00ed"],"translations":["Gleich und Gleich gesellt sich gern"]}]


lexentry: ces/vrátnice__podstatné_jméno__1
written_rep: vrátnice
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["kancel\u00e1\u0159 vr\u00e1tn\u00e9ho nebo vr\u00e1tn\u00e9"],"translations":["Torhaus"]}]


lexentry: ces/vrátník__podstatné_jméno__1
written_rep: vrátník
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["telefon"],"translations":["Haustelefon"]},{"senses":["sv\u011bra\u010d mezi \u017ealudkem a dvan\u00e1ctn\u00edkem"],"translations":["Pf\u00f6rtner"]}]


lexentry: ces/vrátný__podstatné_jméno__1
written_rep: vrátný
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["mu\u017e hl\u00eddaj\u00edc\u00ed vchod do budovy"],"translations":["Portier","Pf\u00f6rtner"]}]


lexentry: ces/vskutku__příslovce__1
written_rep: vskutku
part_of_speech: adverb
sense_groups:
[{"senses":["doopravdy, skute\u010dn\u011b, opravdu"],"translations":["tats\u00e4chlich","wirklich"]}]


lexentry: ces/vstoupit__sloveso__1
written_rep: vstoupit
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["ch\u016fz\u00ed se dostat dovnit\u0159"],"translations":["eintreten","hereinkommen"]},{"senses":["vm\u00edsit se"],"translations":["eingreifen"]},{"senses":["st\u00e1t se \u010dlenem"],"translations":["eintreten"]}]


lexentry: ces/vstup__podstatné_jméno__1
written_rep: vstup
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["\u010d\u00e1st za\u0159\u00edzen\u00ed"],"translations":["Eingabe"]},{"senses":["vchod"],"translations":["Eingang"]},{"senses":["vstoupen\u00ed"],"translations":["Eintritt"]}]


lexentry: ces/vstupovat__sloveso__1
written_rep: vstupovat
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["ch\u016fz\u00ed se dost\u00e1vat dovnit\u0159"],"translations":["eintreten","hereinkommen"]},{"senses":["st\u00e1vat se \u010dlenem"],"translations":["beitreten","eintreten"]},{"senses":["vm\u011b\u0161ovat se"],"translations":["eingreifen"]}]


lexentry: ces/vstřícný__přídavné_jméno__1
written_rep: vstřícný
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["sna\u017e\u00edc\u00ed se vyhov\u011bt"],"translations":["entgegenkommend","hilfsbereit"]}]


lexentry: ces/vtip__podstatné_jméno__1
written_rep: vtip
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["kr\u00e1tk\u00e9 vypr\u00e1v\u011bn\u00ed s \u00fa\u010delem pobavit p\u0159\u00edjemce"],"translations":["Witz","Scherz"]}]


lexentry: ces/vulkanolog__podstatné_jméno__1
written_rep: vulkanolog
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["v\u011bdec zab\u00fdvaj\u00edc\u00ed se v\u00fdzkumem sope\u010dn\u00e9 \u010dinnosti"],"translations":["Vulkanologe"]}]


lexentry: ces/vulkanoložka__podstatné_jméno__1
written_rep: vulkanoložka
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["v\u011bdkyn\u011b zab\u00fdvaj\u00edc\u00ed se v\u00fdzkumem sope\u010dn\u00e9 \u010dinnosti"],"translations":["Vulkanologin"]}]


lexentry: ces/vulva__podstatné_jméno__1
written_rep: vulva
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["vn\u011bj\u0161\u00ed \u010d\u00e1st pohlavn\u00edho \u00fastroj\u00ed"],"translations":["Vulva"]}]


lexentry: ces/vybourat_se__sloveso__1
written_rep: vybourat se
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["b\u00fdt subjektem dopravn\u00ed nehody"],"translations":["einen Unfall haben","verungl\u00fccken"]}]


lexentry: ces/vybrat__sloveso__1
written_rep: vybrat
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["p\u0159ijmout mo\u017enost"],"translations":["w\u00e4hlen","ausw\u00e4hlen"]},{"senses":["vyzvednout pen\u00edze"],"translations":["abheben"]},{"senses":["shroma\u017e\u010fovat finan\u010dn\u00ed prost\u0159edky"],"translations":["sammeln","einsammeln"]}]


lexentry: ces/vybírat__sloveso__1
written_rep: vybírat
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["p\u0159ij\u00edmat mo\u017enost"],"translations":["w\u00e4hlen","ausw\u00e4hlen"]},{"senses":["shroma\u017e\u010fovat finan\u010dn\u00ed prost\u0159edky"],"translations":["sammeln","einsammeln"]},{"senses":["vyzved\u00e1vat pen\u00edze"],"translations":["abheben"]}]


lexentry: ces/vyběhnout__sloveso__1
written_rep: vyběhnout
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["b\u011bhem se dostat nahoru"],"translations":["an"]},{"senses":["b\u011bhem se dostat ven"],"translations":["aus"]},{"senses":["rozb\u011bhnout se"],"translations":["abfeuern"]}]


lexentry: ces/vycházet__sloveso__1
written_rep: vycházet
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["p\u0159edpokl\u00e1dat"],"translations":["annehmen","voraussetzen"]},{"senses":["objevovat se nad obzorem"],"translations":["aufgehen"]}]


lexentry: ces/vydat__sloveso__1
written_rep: vydat
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["d\u00e1t do prodeje","d\u00e1t z dr\u017een\u00ed"],"translations":["herausgeben"]},{"senses":["vynalo\u017eit pen\u00edze"],"translations":["ausgeben"]},{"senses":["zve\u0159ejnit dokument"],"translations":["erlassen","ausgeben"]},{"senses":["b\u00fdt zdrojem"],"translations":["aussenden"]}]


lexentry: ces/vydatný__přídavné_jméno__1
written_rep: vydatný
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["syt\u00fd"],"translations":["deftig"]},{"senses":["intenzivn\u00ed"],"translations":["ergiebig"]}]


lexentry: ces/vydržet__sloveso__1
written_rep: vydržet
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["z\u016fstat, nepovolit p\u0159es nep\u0159\u00edzniv\u00e9 okolnosti"],"translations":["aushalten"]}]


lexentry: ces/vydání__podstatné_jméno__1
written_rep: vydání
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["v\u00fdloha"],"translations":["Ausgabe","Aufwendung","Kosten"]},{"senses":["soubor exempl\u00e1\u0159\u016f k publikov\u00e1n\u00ed"],"translations":["Auflage"]},{"senses":["publikov\u00e1n\u00ed","p\u0159ed\u00e1n\u00ed"],"translations":["Ausgabe"]},{"senses":["vystaven\u00ed dokumentu"],"translations":["Ausstellung"]}]


lexentry: ces/vydávat__sloveso__1
written_rep: vydávat
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["d\u00e1vat do prodeje","d\u00e1vat z dr\u017een\u00ed"],"translations":["herausgeben"]},{"senses":["zve\u0159ejnit dokument"],"translations":["erlassen","ausgeben"]},{"senses":["vynalo\u017eit pen\u00edze"],"translations":["ausgeben"]},{"senses":["b\u00fdt zdrojem"],"translations":["aussenden"]}]


lexentry: ces/vyhledávač__podstatné_jméno__1
written_rep: vyhledávač
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["slu\u017eba umo\u017e\u0148uj\u00edc\u00ed hled\u00e1n\u00ed websajt\u016f"],"translations":["Webbrowser","Suchmaschine"]}]


lexentry: ces/vyhláška__podstatné_jméno__1
written_rep: vyhláška
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["ozn\u00e1men\u00ed"],"translations":["Bekanntmachung"]},{"senses":["pr\u00e1vn\u00ed norma"],"translations":["Verordnung"]}]


lexentry: ces/vyhlídka__podstatné_jméno__1
written_rep: vyhlídka
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["mo\u017enost realizace"],"translations":["Aussicht"]},{"senses":["rozhled"],"translations":["Aussicht","Blick"]},{"senses":["m\u00edsto rozhledu"],"translations":["Aussichtpunkt"]}]


lexentry: ces/vyhnout_se__sloveso__1
written_rep: vyhnout se
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["uhnout"],"translations":["ausweichen"]},{"senses":["vyvarovat se"],"translations":["vermeiden"]}]


lexentry: ces/vyhovovat__sloveso__1
written_rep: vyhovovat
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["b\u00fdt vhod"],"translations":["passen"]},{"senses":["spl\u0148ovat krit\u00e9ria"],"translations":["entsprechen"]},{"senses":["plnit p\u0159\u00e1n\u00ed"],"translations":["behagen"]}]


lexentry: ces/vyhořet__sloveso__1
written_rep: vyhořet
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["p\u0159ij\u00edt vinou po\u017e\u00e1ru o m\u00edsto k \u017eivotu"],"translations":["niederbrennen","ausbrennen"]}]


lexentry: ces/vyhrát__sloveso__1
written_rep: vyhrát
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["zv\u00edt\u011bzit"],"translations":["gewinnen","siegen"]},{"senses":["z\u00edskat jako v\u00fdhru"],"translations":["gewinnen"]}]


lexentry: ces/vyhrávat__sloveso__1
written_rep: vyhrávat
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["m\u00edt nejlep\u0161\u00ed postaven\u00ed","z\u00edsk\u00e1vat v\u00fdhru"],"translations":["gewinnen"]}]


lexentry: ces/vyhubit__sloveso__1
written_rep: vyhubit
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["soustavn\u00fdm usmrcov\u00e1n\u00edm ukon\u010dit existenci skupiny"],"translations":["austilgen","ausrotten","vertilgen"]}]


lexentry: ces/vyhynulý__přídavné_jméno__1
written_rep: vyhynulý
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["v sou\u010dasnosti se u\u017e nevyskytuj\u00edc\u00ed"],"translations":["ausgestorben"]}]


lexentry: ces/vyhýbat_se__sloveso__1
written_rep: vyhýbat se
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["sna\u017eit se, aby n\u011bco nenastalo"],"translations":["vermeiden"]},{"senses":["sm\u011brovat pohyb mimo"],"translations":["ausweichen"]}]


lexentry: ces/vyjádření__podstatné_jméno__1
written_rep: vyjádření
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["projev"],"translations":["Ausdruck","\u00c4u\u00dferung"]},{"senses":["prohl\u00e1\u0161en\u00ed"],"translations":["Erkl\u00e4rung"]}]


lexentry: ces/vyjádřit__sloveso__1
written_rep: vyjádřit
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["vyslovit"],"translations":["ausdr\u00fccken","\u00e4u\u00dfern","bekunden"]},{"senses":["projevit"],"translations":["ausdr\u00fccken","darstellen"]},{"senses":["vypeckovat"],"translations":["entkernen"]}]


lexentry: ces/vyjít__sloveso__1
written_rep: vyjít
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["vyj\u00edt nad obzor"],"translations":["aufgehen"]},{"senses":["ch\u016fz\u00ed se dostat nahoru"],"translations":["besteigen"]},{"senses":["vyj\u00edt tiskem"],"translations":["erscheinen"]},{"senses":["vydat se ch\u016fz\u00ed na cestu"],"translations":["aufbrechen"]}]


lexentry: ces/vykašlat_se__sloveso__1
written_rep: vykašlat se
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["opominout n\u011bco"],"translations":["beschei\u00dfen"]},{"senses":["p\u0159eru\u0161it styky"],"translations":["aufgeben"]}]


lexentry: ces/vykládat__sloveso__1
written_rep: vykládat
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["objas\u0148ovat"],"translations":["erkl\u00e4ren"]},{"senses":["p\u0159emis\u0165ovat n\u00e1klad"],"translations":["ausladen"]}]


lexentry: ces/vyloučení__podstatné_jméno__1
written_rep: vyloučení
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["vy\u0159azen\u00ed","prohl\u00e1\u0161en\u00ed za nemo\u017en\u00e9"],"translations":["Ausschluss"]},{"senses":["odveden\u00ed z organizmu"],"translations":["Expulsion"]}]


lexentry: ces/vyloučit__sloveso__1
written_rep: vyloučit
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["ozna\u010dit tvrzen\u00ed za nepravdiv\u00e9"],"translations":["ausschlie\u00dfen"]},{"senses":["vy\u0159adit, eliminovat"],"translations":["eliminieren"]}]


lexentry: ces/vyložit__sloveso__1
written_rep: vyložit
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["vysv\u011btlit"],"translations":["erkl\u00e4ren"]},{"senses":["odstranit n\u00e1klad"],"translations":["ausladen"]}]


lexentry: ces/vylučovat__sloveso__1
written_rep: vylučovat
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["uvol\u0148ovat a odv\u00e1d\u011bt (z organismu)"],"translations":["absondern"]},{"senses":["ozna\u010dovat tvrzen\u00ed za nepravdiv\u00e9"],"translations":["annullieren"]},{"senses":["vy\u0159azovat"],"translations":["ausschlie\u00dfen"]}]


lexentry: ces/vymáhat__sloveso__1
written_rep: vymáhat
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["cht\u00edt dlu\u017enou \u010d\u00e1stku nazp\u011bt od dlu\u017en\u00edka"],"translations":["eintreiben","ausklagen","erwirken"]},{"senses":["do\u017eadovat se dodr\u017eov\u00e1n\u00ed"],"translations":["erreichen","erzwingen"]}]


lexentry: ces/vymámit_z_jalové_krávy_tele__idiom__1
written_rep: vymámit z jalové krávy tele
part_of_speech: idiom
sense_groups:
[{"senses":["prok\u00e1zat velkou p\u0159esv\u011bd\u010divost"],"translations":["ein Kalb aus der F\u00e4rse ablocken"]}]


lexentry: ces/vymýtit__sloveso__1
written_rep: vymýtit
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["zamezit v\u00fdskytu ur\u010dit\u00e9ho jevu","zamezit \u0161\u00ed\u0159en\u00ed onemocn\u011bn\u00ed vyhuben\u00edm jeho p\u016fvodce"],"translations":["ausl\u00f6schen"]}]


lexentry: ces/vyměňovat__sloveso__1
written_rep: vyměňovat
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["nahrazovat n\u011b\u010d\u00edm jin\u00fdm"],"translations":["umtauschen","austauschen","wechseln"]}]


lexentry: ces/vypadnout__sloveso__1
written_rep: vypadnout
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["odej\u00edt"],"translations":["abhauen"]},{"senses":["vypadnout ze sout\u011b\u017ee"],"translations":["ausscheiden"]},{"senses":["omylem se ztratit"],"translations":["entfallen"]},{"senses":["p\u00e1dem se dostat ven"],"translations":["herausfallen"]}]


lexentry: ces/vyplatit_se__sloveso__1
written_rep: vyplatit se
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["vykoupit se"],"translations":["sich auszahlen"]},{"senses":["b\u00fdt v\u00fdhodn\u00fd, st\u00e1t za to"],"translations":["sich lohnen"]}]


lexentry: ces/vypnout__sloveso__1
written_rep: vypnout
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["vy\u0159adit z \u010dinnosti elektrick\u00e9 za\u0159\u00edzen\u00ed"],"translations":["ausmachen","ausschalten"]}]


lexentry: ces/vypovídat__sloveso__1
written_rep: vypovídat
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["sd\u011blovat p\u0159\u00edb\u011bh"],"translations":["erz\u00e4hlen"]},{"senses":["sv\u011bd\u010dit u soudu"],"translations":["entsprechen"]}]


lexentry: ces/vypovědět__sloveso__1
written_rep: vypovědět
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["d\u00e1t v\u00fdpov\u011b\u010f"],"translations":["k\u00fcndigen"]},{"senses":["nep\u0159\u00edmo sv\u011bd\u010dit o n\u011b\u010dem","sv\u011bd\u010dit u soudu"],"translations":["aussagen"]},{"senses":["vyhostit"],"translations":["ausweisen"]},{"senses":["vt\u011blit do slov"],"translations":["\u00e4u\u00dfern"]}]


lexentry: ces/vyprošťovák__podstatné_jméno__1
written_rep: vyprošťovák
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["drink vypit\u00fd za \u00fa\u010delem \u00falevy od n\u00e1sledk\u016f nem\u00edrn\u00e9ho pit\u00ed b\u011bhem p\u0159edchoz\u00edho ve\u010dera"],"translations":["Konterbier"]}]


lexentry: ces/vyprávění__podstatné_jméno__1
written_rep: vyprávění
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["p\u0159\u00edb\u011bh"],"translations":["Erz\u00e4hlung","Geschichte"]},{"senses":["l\u00ed\u010den\u00ed"],"translations":["Erz\u00e4hlen"]}]


lexentry: ces/vypálit__sloveso__1
written_rep: vypálit
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["vyst\u0159elit","zaznamenat data"],"translations":["brennen"]},{"senses":["zni\u010dit ohn\u011bm"],"translations":["abbrennen"]}]


lexentry: ces/vypátrat__sloveso__1
written_rep: vypátrat
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["objevit"],"translations":["entdecken"]},{"senses":["vyzkoumat"],"translations":["herausfinden"]}]


lexentry: ces/vypít__sloveso__1
written_rep: vypít
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["pit\u00edm vypr\u00e1zdnit"],"translations":["austrinken"]},{"senses":["p\u0159em\u00edstit do \u017ealudku"],"translations":["trinken"]}]


lexentry: ces/vyrazit__sloveso__1
written_rep: vyrazit
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["za\u010d\u00edt cestu"],"translations":["aufbrechen"]},{"senses":["\u00faderem uvolnit"],"translations":["aussto\u00dfen"]},{"senses":["propustit"],"translations":["feuern"]}]


lexentry: ces/vyrovnaný__přídavné_jméno__1
written_rep: vyrovnaný
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["zarovnan\u00fd"],"translations":["abgestimmt"]},{"senses":["klidn\u00fd"],"translations":["ausgeglichen"]}]


lexentry: ces/vyrovnat__sloveso__1
written_rep: vyrovnat
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["uv\u00e9st bodov\u00fd pom\u011br do stavu rovnosti","uhladit"],"translations":["ausgleichen"]}]


lexentry: ces/vyrušit__sloveso__1
written_rep: vyrušit
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["negativn\u00ed z\u00e1sah do \u010dinnosti vy\u017eaduj\u00edc\u00ed klid"],"translations":["beengen"]}]


lexentry: ces/vyrůstat__sloveso__1
written_rep: vyrůstat
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["st\u00e1t se v\u011bt\u0161\u00edm"],"translations":["aufwachsen","wachsen","heranwachsen"]}]


lexentry: ces/vysavač__podstatné_jméno__1
written_rep: vysavač
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["za\u0159\u00edzen\u00ed pro vys\u00e1v\u00e1n\u00ed ne\u010distot"],"translations":["Staubsauger"]}]


lexentry: ces/vyskočit__sloveso__1
written_rep: vyskočit
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["sko\u010dit ven"],"translations":["herausspringen"]},{"senses":["sko\u010dit nahoru"],"translations":["hinaufspringen","hochspringen"]}]


lexentry: ces/vyskytnout_se__sloveso__1
written_rep: vyskytnout se
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["objevit se do\u010dasn\u011b na konkr\u00e9tn\u00edm m\u00edst\u011b"],"translations":["auftreten","vorkommen"]}]


lexentry: ces/vyslat__sloveso__1
written_rep: vyslat
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["vyslat informaci"],"translations":["entsenden"]},{"senses":["vyslat osobu"],"translations":["aussenden"]}]


lexentry: ces/vyslechnout__sloveso__1
written_rep: vyslechnout
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["prov\u00e9st v\u00fdslech"],"translations":["verh\u00f6ren"]},{"senses":["zaznamenat sluchem","zaznamenat vypr\u00e1v\u011bn\u00ed"],"translations":["anh\u00f6ren"]}]


lexentry: ces/vysokorychlostní__přídavné_jméno__1
written_rep: vysokorychlostní
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["maj\u00edc\u00ed nebo umo\u017e\u0148uj\u00edc\u00ed vysokou rychlost"],"translations":["hochtourig"]}]


lexentry: ces/vystavený__přídavné_jméno__1
written_rep: vystavený
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["podroben\u00fd","poskytnut\u00fd k prohl\u00ed\u017een\u00ed","vypracovan\u00fd"],"translations":["Vortrag"]}]


lexentry: ces/vystavit__sloveso__1
written_rep: vystavit
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["viditeln\u011b um\u00edstit"],"translations":["ausstellen"]},{"senses":["postavit"],"translations":["bauen"]}]


lexentry: ces/vystavovat__sloveso__1
written_rep: vystavovat
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["nech\u00e1vat p\u016fsobit"],"translations":["aussetzen"]},{"senses":["viditeln\u011b um\u00eds\u0165ovat"],"translations":["ausstellen"]}]


lexentry: ces/vystoupení__podstatné_jméno__1
written_rep: vystoupení
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["proveden\u00ed d\u00edla"],"translations":["Auftritt","Darbietung"]},{"senses":["opu\u0161t\u011bn\u00ed dopravn\u00edho prost\u0159edku"],"translations":["Ausstieg"]},{"senses":["ukon\u010den\u00ed \u010dlenstv\u00ed"],"translations":["Austritt"]}]


lexentry: ces/vystoupit__sloveso__1
written_rep: vystoupit
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["opustit dopravn\u00ed prost\u0159edek"],"translations":["aussteigen"]},{"senses":["ch\u016fz\u00ed se dostat nahoru"],"translations":["besteigen","heraufgehen","heraufkommen"]},{"senses":["vystoupit p\u0159ed publikem"],"translations":["auftreten"]},{"senses":["ch\u016fz\u00ed se dostat ven"],"translations":["herauskommen","herausgehen"]}]


lexentry: ces/vystupovat__sloveso__1
written_rep: vystupovat
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["opou\u0161t\u011bt dopravn\u00ed prost\u0159edek"],"translations":["aussteigen"]},{"senses":["ukon\u010dovat \u010dlenstv\u00ed"],"translations":["austreten"]},{"senses":["vystupovat p\u0159ed publikem"],"translations":["auftreten"]},{"senses":["ch\u016fz\u00ed se dost\u00e1vat nahoru"],"translations":["besteigen","heraufgehen","heraufkommen"]},{"senses":["ch\u016fz\u00ed se dost\u00e1vat ven"],"translations":["herauskommen","herausgehen"]},{"senses":["\u010dn\u00edt"],"translations":["herausragen"]}]


lexentry: ces/vystřílet__sloveso__1
written_rep: vystřílet
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["post\u0159\u00edlet, vyb\u00edt"],"translations":["ausschie\u00dfen"]},{"senses":["vypr\u00e1zdnit z\u00e1sobn\u00edk"],"translations":["verschie\u00dfen"]}]


lexentry: ces/vysvětit__sloveso__1
written_rep: vysvětit
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["posv\u011btit n\u011bco"],"translations":["weihen","konsekrieren"]},{"senses":["uv\u00e9st do kn\u011b\u017esk\u00e9ho stavu"],"translations":["weihen"]}]


lexentry: ces/vysílat__sloveso__1
written_rep: vysílat
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["vyd\u00e1vat informace"],"translations":["\u00fcbertragen"]},{"senses":["pos\u00edlat osoby"],"translations":["senden"]}]


lexentry: ces/vysílač__podstatné_jméno__1
written_rep: vysílač
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["za\u0159\u00edzen\u00ed slou\u017e\u00edc\u00ed k vys\u00edl\u00e1n\u00ed"],"translations":["Sender"]}]


lexentry: ces/vytmavit__sloveso__1
written_rep: vytmavit
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["siln\u011b zkritizovat"],"translations":["bei den Hammelbeinen kriegen","den Marsch blasen","die Courage abkaufen","es eintr\u00e4nken","es geben","es stecken"]}]


lexentry: ces/vytratit_se__sloveso__1
written_rep: vytratit se
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["odej\u00edt nen\u00e1padn\u011b"],"translations":["davonmachen"]},{"senses":["zaniknout"],"translations":["entschwinden"]}]


lexentry: ces/vytrvalý__přídavné_jméno__1
written_rep: vytrvalý
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["ne\u00fanavn\u00fd"],"translations":["beharrlich"]},{"senses":["p\u0159etrv\u00e1vaj\u00edc\u00ed"],"translations":["andauernd"]},{"senses":["rostlina"],"translations":["ausdauernd"]}]


lexentry: ces/vytvoření__podstatné_jméno__1
written_rep: vytvoření
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["zp\u016fsoben\u00ed vzniku nov\u00e9ho"],"translations":["Bildung","Erschaffung","Schaffung"]}]


lexentry: ces/vytvořit__sloveso__1
written_rep: vytvořit
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["d\u00e1t n\u011b\u010demu vzniknout"],"translations":["schaffen"]},{"senses":["stvo\u0159it um\u011bleck\u00e9 d\u00edlo"],"translations":["hervorbringen"]}]


lexentry: ces/vytáhnout__sloveso__1
written_rep: vytáhnout
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["p\u0159em\u00edstit ven"],"translations":["herausziehen"]},{"senses":["p\u0159em\u00edstit nahoru"],"translations":["anspannen"]}]


lexentry: ces/vyvinout__sloveso__1
written_rep: vyvinout
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["vykonat"],"translations":["aus\u00fcben","unternehmen"]},{"senses":["prov\u00e9st kroky produkuj\u00edc\u00ed entitu"],"translations":["entwickeln"]}]


lexentry: ces/vyvolat__sloveso__1
written_rep: vyvolat
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["p\u0159em\u011bnit fotografick\u00fd obraz"],"translations":["entwickeln"]},{"senses":["zap\u0159\u00ed\u010dinit"],"translations":["hervorrufen"]}]


lexentry: ces/vyvíjet__sloveso__1
written_rep: vyvíjet
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["konat kroky produkuj\u00edc\u00ed entitu"],"translations":["entwickeln"]},{"senses":["konat"],"translations":["aus\u00fcben","unternehmen"]}]


lexentry: ces/vyzina__podstatné_jméno__1
written_rep: vyzina
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["ryba vyza"],"translations":["Hausen"]},{"senses":["vyz\u00ed klih"],"translations":["Hausenblase","Hausenblasen-Leim"]},{"senses":["vyz\u00ed maso"],"translations":["Hausenfleisch"]}]


lexentry: ces/vyzkoušet__sloveso__1
written_rep: vyzkoušet
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["zkusit n\u011bco"],"translations":["ausprobieren"]},{"senses":["p\u0159ezkou\u0161et n\u011bkoho"],"translations":["\u00fcberpr\u00fcfen"]}]


lexentry: ces/vyčerpaný__přídavné_jméno__1
written_rep: vyčerpaný
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["unaven\u00fd"],"translations":["ersch\u00f6pft"]},{"senses":["spot\u0159ebovan\u00fd"],"translations":["verbraucht"]}]


lexentry: ces/vyčerpat__sloveso__1
written_rep: vyčerpat
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["vypr\u00e1zdnit, spot\u0159ebovat"],"translations":["ersch\u00f6pfen","aufzehren"]},{"senses":["unavit"],"translations":["ersch\u00f6pfen"]},{"senses":["\u010derp\u00e1n\u00edm odstranit"],"translations":["aussch\u00f6pfen"]}]


lexentry: ces/vyčerpání__podstatné_jméno__1
written_rep: vyčerpání
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["spot\u0159ebov\u00e1n\u00ed z\u00e1sob"],"translations":["Ersch\u00f6pfung","Aussch\u00f6pfung"]},{"senses":["\u00fanava","pocit"],"translations":["Ersch\u00f6pfung"]}]


lexentry: ces/vyčerpávající__přídavné_jméno__1
written_rep: vyčerpávající
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["kompletn\u00ed"],"translations":["ersch\u00f6pfend","ausf\u00fchrlich"]},{"senses":["extr\u00e9mn\u011b unavuj\u00edc\u00ed"],"translations":["ersch\u00f6pfend"]}]


lexentry: ces/vyčistit__sloveso__1
written_rep: vyčistit
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["odstranit \u0161p\u00ednu"],"translations":["putzen","reinigen","s\u00e4ubern","saubermachen"]}]


lexentry: ces/vyčíst__sloveso__1
written_rep: vyčíst
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["p\u0159edlo\u017eit n\u011bkomu jeho nedostatky \u010di viny"],"translations":["vorwerfen"]}]


lexentry: ces/vyčítat__sloveso__1
written_rep: vyčítat
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["p\u0159edkl\u00e1dat n\u011bkomu jeho slabosti a chyby"],"translations":["vorwerfen"]}]


lexentry: ces/vyřídit__sloveso__1
written_rep: vyřídit
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["splnit, za\u0159\u00eddit"],"translations":["2-Liter-Spirituosenflasche"]},{"senses":["zne\u0161kodnit"],"translations":["einschl\u00e4fern"]},{"senses":["p\u0159edat zpr\u00e1vu"],"translations":["transportieren"]}]


lexentry: ces/vyšetření__podstatné_jméno__1
written_rep: vyšetření
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["zji\u0161t\u011bn\u00ed zdravotn\u00edho stavu"],"translations":["Untersuchung"]},{"senses":["zji\u0161t\u011bn\u00ed okolnost\u00ed"],"translations":["Ermittlung"]}]


lexentry: ces/vyšetřování__podstatné_jméno__1
written_rep: vyšetřování
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["zji\u0161t\u011bn\u00ed okolnost\u00ed"],"translations":["Untersuchung","Ermittlung"]}]


lexentry: ces/vyšplíchnout__sloveso__1
written_rep: vyšplíchnout
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["prudce vyl\u00edt kapalinu"],"translations":["feuern"]},{"senses":["prudce se vyl\u00edt"],"translations":["platschen"]}]


lexentry: ces/vyžadovat__sloveso__1
written_rep: vyžadovat
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["p\u0159edpokl\u00e1dat"],"translations":["ben\u00f6tigen","beanspruchen"]},{"senses":["sd\u011blovat po\u017eadavek"],"translations":["erfordern","verlangen"]}]


lexentry: ces/vyždímat__sloveso__1
written_rep: vyždímat
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["odstranit kapalinu odst\u0159edivou silou"],"translations":["schleudern"]},{"senses":["odstranit kapalinu zkroucen\u00edm"],"translations":["auswinden"]}]


lexentry: ces/vzad__příslovce__1
written_rep: vzad
part_of_speech: adverb
sense_groups:
[{"senses":["sm\u011brem od c\u00edle pohybu"],"translations":["r\u00fcckw\u00e4rts","zur\u00fcck"]}]


lexentry: ces/vzdalovat_se__sloveso__1
written_rep: vzdalovat se
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["zv\u011bt\u0161ovat sv\u016fj rozestup, svoji vzd\u00e1lenost od v\u00fdchoz\u00edho bodu"],"translations":["sich entfernen"]}]


lexentry: ces/vzduchopropustný__přídavné_jméno__1
written_rep: vzduchopropustný
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["umo\u017e\u0148uj\u00edc\u00ed propou\u0161t\u011bn\u00ed vzduchu"],"translations":["ausstrahlen"]}]


lexentry: ces/vzduchotěsný__přídavné_jméno__1
written_rep: vzduchotěsný
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["nepropou\u0161t\u011bj\u00edc\u00ed vzduch"],"translations":["luftdicht","hermetisch"]}]


lexentry: ces/vzdušný__přídavné_jméno__1
written_rep: vzdušný
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["poskytuj\u00edc\u00ed dostatek vzduchu"],"translations":["luftig"]},{"senses":["leteck\u00fd","souvisej\u00edc\u00ed se vzduchem"],"translations":["Luft-"]}]


lexentry: ces/vzdálenost__podstatné_jméno__1
written_rep: vzdálenost
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["d\u00e9lka linie spojuj\u00edc\u00ed dv\u011b m\u00edsta"],"translations":["Entfernung"]}]


lexentry: ces/vzdálit_se__sloveso__1
written_rep: vzdálit se
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["zv\u011bt\u0161it sv\u016fj rozestup, svoji vzd\u00e1lenost od v\u00fdchoz\u00edho bodu"],"translations":["sich entfernen"]}]


lexentry: ces/vzdát__sloveso__1
written_rep: vzdát
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["p\u0159estat usilovat"],"translations":["verzichten","aufgeben"]},{"senses":["projevit"],"translations":["zeigen","\u00e4u\u00dfern"]}]


lexentry: ces/vzdělávací__přídavné_jméno__1
written_rep: vzdělávací
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["slou\u017e\u00edc\u00ed ke vzd\u011bl\u00e1v\u00e1n\u00ed"],"translations":["Bildung"]}]


lexentry: ces/vzestup__podstatné_jméno__1
written_rep: vzestup
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["n\u00e1r\u016fst, zvy\u0161ov\u00e1n\u00ed"],"translations":["Ansteigen","Anstieg"]},{"senses":["v\u00fdstup"],"translations":["Aufstieg","Emporsteigen","Hinaufsteigen"]}]


lexentry: ces/vzhůru__příslovce__1
written_rep: vzhůru
part_of_speech: adverb
sense_groups:
[{"senses":["v bd\u011bl\u00e9m stavu"],"translations":["wach"]},{"senses":["nahoru"],"translations":["aufw\u00e4rts","nach oben"]},{"senses":["k vy\u0161\u0161\u00edm hodnot\u00e1m"],"translations":["nach oben"]}]


lexentry: ces/vzorec__podstatné_jméno__1
written_rep: vzorec
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["chemick\u00fd vzorec","matematick\u00fd v\u00fdraz","z\u00e1pis konceptu"],"translations":["Formel"]}]


lexentry: ces/vzpomínat__sloveso__1
written_rep: vzpomínat
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["vyvol\u00e1vat vzpom\u00ednky"],"translations":["erinnern sich"]},{"senses":["zmi\u0148ovat"],"translations":["erw\u00e4hnen"]}]


lexentry: ces/vzpomínka__podstatné_jméno__1
written_rep: vzpomínka
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["my\u0161lenka na d\u0159\u00edve pro\u017eitou ud\u00e1lost"],"translations":["Erinnerung"]}]


lexentry: ces/vzrůst__podstatné_jméno__1
written_rep: vzrůst
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["vn\u011bj\u0161\u00ed rozm\u011bry"],"translations":["Statur","Gestalt","K\u00f6rperbau","Wuchs"]},{"senses":["zvy\u0161ov\u00e1n\u00ed"],"translations":["Wachstum","Anstieg","Zunahme"]}]


lexentry: ces/vztahovačný__přídavné_jméno__1
written_rep: vztahovačný
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["kdo vztahuje projevy na sebe"],"translations":["Beziehungswahn","beziehend","selbst"]}]


lexentry: ces/vztáhnout__sloveso__1
written_rep: vztáhnout
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["odd\u00e1lit od t\u011bla"],"translations":["anbieten"]},{"senses":["pou\u017e\u00edt pro porovn\u00e1n\u00ed"],"translations":["berichten"]}]


lexentry: ces/vzájemný__přídavné_jméno__1
written_rep: vzájemný
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["zahrnuj\u00edc\u00ed vztahy mezi dv\u011bma \u010di v\u00edce subjekty"],"translations":["gegenseitig","wechselseitig"]}]


lexentry: ces/vzít_nohy_na_ramena__fráze__1
written_rep: vzít nohy na ramena
part_of_speech: setPhrase
sense_groups:
[{"senses":["ve strachu ut\u00e9ci"],"translations":["die Beine in die Hand nehmen","Rei\u00dfaus nehmen"]}]


lexentry: ces/vzít_si__sloveso__1
written_rep: vzít si
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["vstoupit do man\u017eelstv\u00ed"],"translations":["heiraten"]},{"senses":["p\u0159ev\u00e9st do dr\u017een\u00ed"],"translations":["nehmen","aufnehmen"]}]


lexentry: ces/vádí__podstatné_jméno__1
written_rep: vádí
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["vyschl\u00e9 koryto pln\u00edc\u00ed se vodou v obdob\u00ed de\u0161\u0165\u016f"],"translations":["Wadi"]}]


lexentry: ces/váha__podstatné_jméno__1
written_rep: váha
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["za\u0159\u00edzen\u00ed pro zji\u0161\u0165ov\u00e1n\u00ed hmotnosti"],"translations":["Waage"]}]


lexentry: ces/válec__podstatné_jméno__1
written_rep: válec
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["t\u011bleso"],"translations":["Zylinder","Walze"]},{"senses":["stroj"],"translations":["Walze"]}]


lexentry: ces/vánočka__podstatné_jméno__1
written_rep: vánočka
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["sladk\u00e9 pe\u010divo pe\u010den\u00e9 o V\u00e1noc\u00edch"],"translations":["Weihnachtszopf"]}]


lexentry: ces/vázání__podstatné_jméno__1
written_rep: vázání
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["sou\u010d\u00e1st ly\u017e\u00ed"],"translations":["Bindung"]},{"senses":["svazov\u00e1n\u00ed"],"translations":["Binden"]}]


lexentry: ces/vášeň__podstatné_jméno__1
written_rep: vášeň
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["siln\u00fd cit"],"translations":["Leidenschaft","Passion"]},{"senses":["z\u00e1pal"],"translations":["Leidenschaft","Begeisterung","Manie"]}]


lexentry: ces/vážený__přídavné_jméno__1
written_rep: vážený
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["po\u017e\u00edvaj\u00edc\u00ed \u00facty"],"translations":["gesch\u00e4tzt"]},{"senses":["zdvo\u0159ilostn\u00ed fr\u00e1ze"],"translations":["geehrt"]}]


lexentry: ces/vážit__sloveso__1
written_rep: vážit
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["m\u00edt hmotnost","zji\u0161\u0165ovat hmotnost"],"translations":["wiegen"]},{"senses":["rozm\u00fd\u0161let"],"translations":["erw\u00e4gen","wiegen"]}]


lexentry: ces/vážný__přídavné_jméno__1
written_rep: vážný
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["spojen\u00fd s d\u016fle\u017eit\u00fdmi d\u016fsledky"],"translations":["ernst","ernsthaft"]},{"senses":["vzbuzuj\u00edc\u00ed obavy"],"translations":["ernst","gravit\u00e4tisch"]},{"senses":["postr\u00e1daj\u00edc\u00ed vesel\u00fd charakter"],"translations":["ernst"]},{"senses":["v\u00e1\u017en\u00ed"],"translations":["Wiege-"]}]


lexentry: ces/vést__sloveso__1
written_rep: vést
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["b\u00fdt vodiv\u00fd","udr\u017eovat sm\u011br"],"translations":["leiten"]},{"senses":["doprov\u00e1zet a ukazovat cestu"],"translations":["f\u00fchren"]},{"senses":["m\u00edt v sortimentu"],"translations":["verkaufen"]},{"senses":["m\u00edt n\u00e1sledek"],"translations":["verursachen"]}]


lexentry: ces/víc__příslovce__1
written_rep: víc
part_of_speech: adverb
sense_groups:
[{"senses":["v\u011bt\u0161\u00ed mno\u017estv\u00ed"],"translations":["mehr"]},{"senses":["krom\u011b toho"],"translations":["sonst"]}]


lexentry: ces/více__příslovce__1
written_rep: více
part_of_speech: adverb
sense_groups:
[{"senses":["komparativ slova hodn\u011b"],"translations":["mehr"]},{"senses":["krom\u011b toho"],"translations":["sonst"]}]


lexentry: ces/víceméně__příslovce__1
written_rep: víceméně
part_of_speech: adverb
sense_groups:
[{"senses":["do ur\u010dit\u00e9 m\u00edry"],"translations":["mehr oder weniger","mehr oder minder"]}]


lexentry: ces/vítaný__přídavné_jméno__1
written_rep: vítaný
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["jen\u017e je v\u00edt\u00e1n","p\u0159\u00edjemn\u00fd"],"translations":["willkommen"]}]


lexentry: ces/vítat__sloveso__1
written_rep: vítat
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["p\u0159ij\u00edmat","p\u0159ich\u00e1zet v\u00edt\u00e1n"],"translations":["willkommen hei\u00dfen","begr\u00fc\u00dfen"]}]


lexentry: ces/vítěz__podstatné_jméno__1
written_rep: vítěz
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["nejlep\u0161\u00ed \u00fa\u010dastn\u00edk sout\u011b\u017ee"],"translations":["Sieger","Gewinner"]}]


lexentry: ces/vítězství__podstatné_jméno__1
written_rep: vítězství
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["z\u00edsk\u00e1n\u00ed kone\u010dn\u00e9 p\u0159evahy"],"translations":["Sieg","Triumph"]}]


lexentry: ces/vízum__podstatné_jméno__1
written_rep: vízum
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["dokument oprav\u0148uj\u00edc\u00ed ke vstupu do zem\u011b"],"translations":["Visum"]}]


lexentry: ces/výboj__podstatné_jméno__1
written_rep: výboj
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["elektrick\u00fd v\u00fdboj"],"translations":["Entladung"]},{"senses":["vp\u00e1d"],"translations":["Eroberung"]}]


lexentry: ces/výborný__přídavné_jméno__1
written_rep: výborný
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["v\u00fdrazn\u011b lep\u0161\u00ed ne\u017e je obvykl\u00e9"],"translations":["ausgezeichnet"]}]


lexentry: ces/výborně__příslovce__1
written_rep: výborně
part_of_speech: adverb
sense_groups:
[{"senses":["v\u00fdborn\u00fdm zp\u016fsobem"],"translations":["ausgezeichnet","fabelhaft","vorz\u00fcglich"]}]


lexentry: ces/výběr__podstatné_jméno__1
written_rep: výběr
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["skupina vybran\u00fdch entit"],"translations":["Auswahl","Auslese"]},{"senses":["elita"],"translations":["Auslese","Elite"]},{"senses":["vyb\u00edr\u00e1n\u00ed z mo\u017enost\u00ed"],"translations":["Wahl"]}]


lexentry: ces/východ__podstatné_jméno__1
written_rep: východ
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["sv\u011btov\u00e1 strana","\u010d\u00e1st \u00fazem\u00ed"],"translations":["Osten","Ost"]},{"senses":["m\u00edsto pro opu\u0161t\u011bn\u00ed prostoru"],"translations":["Ausgang"]},{"senses":["v\u00fdchod t\u011blesa nad obzor"],"translations":["Aufgang","Osten"]}]


lexentry: ces/východisko__podstatné_jméno__1
written_rep: východisko
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["\u0159e\u0161en\u00ed"],"translations":["Ausweg"]},{"senses":["po\u010d\u00e1te\u010dn\u00ed m\u00edsto"],"translations":["Ausgangspunkt"]}]


lexentry: ces/východoevropský__přídavné_jméno__1
written_rep: východoevropský
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["souvisej\u00edc\u00ed s v\u00fdchodn\u00ed Evropou"],"translations":["osteurop\u00e4isch"]}]


lexentry: ces/výchova__podstatné_jméno__1
written_rep: výchova
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["p\u0159ed\u00e1v\u00e1n\u00ed zvyk\u016f"],"translations":["Erziehung","Erziehen"]},{"senses":["vychov\u00e1n\u00ed"],"translations":["Erziehung","Erzogensein","Kinderstube"]}]


lexentry: ces/výdej__podstatné_jméno__1
written_rep: výdej
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["vyd\u00e1v\u00e1n\u00ed"],"translations":["Ausgabe"]},{"senses":["v\u00fddejn\u00ed p\u0159ep\u00e1\u017eka"],"translations":["Ausgabestelle"]}]


lexentry: ces/výfukový__přídavné_jméno__1
written_rep: výfukový
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["souvisej\u00edc\u00ed s v\u00fdfukem \u010di s odvodem spalin"],"translations":["Abgas"]}]


lexentry: ces/výheň__podstatné_jméno__1
written_rep: výheň
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["ohni\u0161t\u011b"],"translations":["Feuerstelle"]},{"senses":["\u017e\u00e1r"],"translations":["Ausscheidung"]}]


lexentry: ces/výhra__podstatné_jméno__1
written_rep: výhra
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["dosa\u017een\u00ed kone\u010dn\u00e9 p\u0159evahy"],"translations":["Sieg","Triumph"]}]


lexentry: ces/výhybka__podstatné_jméno__1
written_rep: výhybka
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["za\u0159\u00edzen\u00ed v m\u00edst\u011b, kde se sb\u00edhaj\u00ed dv\u011b dr\u00e1hy"],"translations":["Weiche"]}]


lexentry: ces/výjezd__podstatné_jméno__1
written_rep: výjezd
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["m\u00edsto pro vyjet\u00ed"],"translations":["Ausfahrt"]},{"senses":["vycestov\u00e1n\u00ed"],"translations":["Ausreise"]}]


lexentry: ces/výjimečný__přídavné_jméno__1
written_rep: výjimečný
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["mimo\u0159\u00e1dn\u00fd"],"translations":["au\u00dfergew\u00f6hnlich","au\u00dferordentlich"]}]


lexentry: ces/výklad__podstatné_jméno__1
written_rep: výklad
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["interpretace"],"translations":["Auslegung"]},{"senses":["v\u00fdkladn\u00ed sk\u0159\u00ed\u0148"],"translations":["Schaufenster"]}]


lexentry: ces/výkon__podstatné_jméno__1
written_rep: výkon
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["schopnost konat pr\u00e1ci"],"translations":["Leistung"]},{"senses":["vykon\u00e1n\u00ed"],"translations":["Leistung","Durchf\u00fchrung"]}]


lexentry: ces/výloha__podstatné_jméno__1
written_rep: výloha
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["vitr\u00edna"],"translations":["Schaufenster"]},{"senses":["finan\u010dn\u00ed v\u00fddaj"],"translations":["Ausgabe","Auslage"]}]


lexentry: ces/výluka__podstatné_jméno__1
written_rep: výluka
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["hromadn\u00e9 propou\u0161t\u011bn\u00ed"],"translations":["Aussperrung"]},{"senses":["omezen\u00ed dopravy"],"translations":["Fahrbahnsperre"]}]


lexentry: ces/výnos__podstatné_jméno__1
written_rep: výnos
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["mno\u017estv\u00ed plodiny","p\u0159\u00ednos z majetku"],"translations":["Ertrag"]},{"senses":null,"translations":["Verordnung"]}]


lexentry: ces/výpadek__podstatné_jméno__1
written_rep: výpadek
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["zastaven\u00ed n\u011b\u010deho kontinu\u00e1ln\u00edho"],"translations":["Ausfall"]},{"senses":["ztr\u00e1ta z p\u0159eru\u0161en\u00ed n\u011b\u010deho kontinu\u00e1ln\u00edho"],"translations":["Verlust"]}]


lexentry: ces/výpověď__podstatné_jméno__1
written_rep: výpověď
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["ukon\u010den\u00ed smlouvy"],"translations":["K\u00fcndigung"]},{"senses":["tvrzen\u00ed"],"translations":["Aussage"]}]


lexentry: ces/výraz__podstatné_jméno__1
written_rep: výraz
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["vyj\u00e1d\u0159en\u00ed stavu","skupina symbol\u016f ap."],"translations":["Ausdruck"]},{"senses":["odraz vnit\u0159n\u00edch pocit\u016f"],"translations":["Miene"]}]


lexentry: ces/výroba__podstatné_jméno__1
written_rep: výroba
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["\u010dinnost maj\u00edc\u00ed za c\u00edl vznik"],"translations":["Herstellung","Erzeugung"]}]


lexentry: ces/výrobce__podstatné_jméno__1
written_rep: výrobce
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["subjekt, kter\u00fd n\u011bco vyr\u00e1b\u00ed"],"translations":["Hersteller","Erzeuger"]}]


lexentry: ces/výrobek__podstatné_jméno__1
written_rep: výrobek
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["vznikl\u00fd p\u0159edm\u011bt nebo materi\u00e1l"],"translations":["Produkt","Erzeugnis"]}]


lexentry: ces/výrok__podstatné_jméno__1
written_rep: výrok
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["vyj\u00e1d\u0159en\u00ed my\u0161lenky"],"translations":["Aussage"]},{"senses":["tvrzen\u00ed"],"translations":["Ausspruch","Sentenz"]},{"senses":["autoritativn\u00ed rozhodnut\u00ed"],"translations":["Spruch"]}]


lexentry: ces/výročí__podstatné_jméno__1
written_rep: výročí
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["uplynut\u00ed cel\u00e9ho po\u010dtu rok\u016f od ud\u00e1losti"],"translations":["Jahrestag","Gedenktag"]}]


lexentry: ces/výslech__podstatné_jméno__1
written_rep: výslech
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["zji\u0161\u0165ov\u00e1n\u00ed informac\u00ed"],"translations":["Verh\u00f6r","Vernehmung"]}]


lexentry: ces/výstižný__přídavné_jméno__1
written_rep: výstižný
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["dob\u0159e odpov\u00eddaj\u00edc\u00ed skute\u010dnosti"],"translations":["angemessen"]}]


lexentry: ces/výstup__podstatné_jméno__1
written_rep: výstup
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["\u010d\u00e1st za\u0159\u00edzen\u00ed"],"translations":["Ausgabe"]},{"senses":["vchod"],"translations":["Ausgang"]}]


lexentry: ces/výtah__podstatné_jméno__1
written_rep: výtah
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["technick\u00e9 za\u0159\u00edzen\u00ed"],"translations":["Aufzug","Fahrstuhl","Lift"]}]


lexentry: ces/vývoj__podstatné_jméno__1
written_rep: vývoj
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["\u0159ada zm\u011bn"],"translations":["Evolution"]},{"senses":["rozvoj"],"translations":["Entwicklung"]}]


lexentry: ces/vývěva__podstatné_jméno__1
written_rep: vývěva
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["za\u0159\u00edzen\u00ed na ods\u00e1v\u00e1n\u00ed plyn\u016f"],"translations":["Luftpumpe","Vakuumpumpe"]}]


lexentry: ces/význam__podstatné_jméno__1
written_rep: význam
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["my\u0161lenkov\u00fd obsah","d\u016fle\u017eitost, z\u00e1va\u017enost"],"translations":["Bedeutung"]}]


lexentry: ces/výzva__podstatné_jméno__1
written_rep: výzva
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["obt\u00ed\u017en\u00fd \u00fakol"],"translations":["Herausforderung"]},{"senses":["vyzv\u00e1n\u00ed"],"translations":["Aufforderung","Aufruf"]}]


lexentry: ces/výška__podstatné_jméno__1
written_rep: výška
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["svisl\u00fd rozm\u011br"],"translations":["H\u00f6he","K\u00f6rpergr\u00f6\u00dfe","Gr\u00f6\u00dfe"]},{"senses":["svisl\u00e1 poloha","\u00fase\u010dka v troj\u00faheln\u00edku","m\u00edsto vysoko"],"translations":["H\u00f6he"]},{"senses":null,"translations":["Hochschule","Hochsprung","Uni","Universit\u00e4t"]},{"senses":["frekvence t\u00f3nu"],"translations":["Tonh\u00f6he"]}]


lexentry: ces/věc__podstatné_jméno__1
written_rep: věc
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["v\u0161e rozd\u00edln\u00e9 od osoby (pr\u00e1vnicky)"],"translations":["Sache","Ding"]},{"senses":["p\u0159edm\u011bt, jev, kter\u00fd je vn\u00edman\u00fd"],"translations":["Ding","Sache"]}]


lexentry: ces/věda__podstatné_jméno__1
written_rep: věda
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["soustavn\u00e9 pozn\u00e1v\u00e1n\u00ed skute\u010dnosti"],"translations":["Wissenschaft"]}]


lexentry: ces/vědkyně__podstatné_jméno__1
written_rep: vědkyně
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["\u017eena v\u011bnuj\u00edc\u00ed se v\u011bd\u011b"],"translations":["Wissenschaftlerin"]}]


lexentry: ces/vědět_všechno_nejlíp__idiom__1
written_rep: vědět všechno nejlíp
part_of_speech: idiom
sense_groups:
[{"senses":["osobovat si vy\u0161\u0161\u00ed m\u00edru v\u011bd\u011bn\u00ed ne\u017e ostatn\u00ed"],"translations":["neunmalklug"]}]


lexentry: ces/věk__podstatné_jméno__1
written_rep: věk
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["doba od narozen\u00ed"],"translations":["Alter"]},{"senses":["obdob\u00ed"],"translations":["Periode","Zeit","Epoche"]}]


lexentry: ces/věrozvěst__podstatné_jméno__1
written_rep: věrozvěst
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["mu\u017e \u0161\u00ed\u0159\u00edc\u00ed k\u0159es\u0165anstv\u00ed"],"translations":["Apostel"]}]


lexentry: ces/věta__podstatné_jméno__1
written_rep: věta
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["spojen\u00ed slov","\u010d\u00e1st hudebn\u00ed skladby"],"translations":["Satz"]},{"senses":["matematick\u00e9 tvrzen\u00ed"],"translations":["Lehrsatz","Satz","Theorem"]}]


lexentry: ces/větev__podstatné_jméno__1
written_rep: větev
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["\u010d\u00e1st d\u0159eviny"],"translations":["Zweig","Ast"]},{"senses":["vymezen\u00e1 \u010d\u00e1st struktury"],"translations":["Zweig"]}]


lexentry: ces/větrník__podstatné_jméno__1
written_rep: větrník
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["v\u011btrn\u00fd ml\u00fdn"],"translations":["Windm\u00fchle"]},{"senses":["pe\u010divo"],"translations":["Windbeutel"]},{"senses":["hra\u010dka"],"translations":["Windr\u00e4dchen"]}]


lexentry: ces/větrný__přídavné_jméno__1
written_rep: větrný
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["spojen\u00fd se siln\u00fdm v\u011btrem"],"translations":["windig"]},{"senses":["souvisej\u00edc\u00ed s v\u011btrem"],"translations":["Wind-","wind-","\u00e4olisch"]}]


lexentry: ces/větrák__podstatné_jméno__1
written_rep: větrák
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["za\u0159\u00edzen\u00ed slou\u017e\u00edc\u00ed k vytv\u00e1\u0159en\u00ed proud\u011bn\u00ed v plynech"],"translations":["L\u00fcfter"]}]


lexentry: ces/většinou__příslovce__1
written_rep: většinou
part_of_speech: adverb
sense_groups:
[{"senses":["ve v\u011bt\u0161in\u011b p\u0159\u00edpad\u016f"],"translations":["gr\u00f6\u00dftenteils","F\u00e4llen","den","in","meisten"]}]


lexentry: ces/vězení__podstatné_jméno__1
written_rep: vězení
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["za\u0159\u00edzen\u00ed"],"translations":["Gef\u00e4ngnis","Knast","Arrest"]},{"senses":["vazba"],"translations":["Haft"]}]


lexentry: ces/věšák__podstatné_jméno__1
written_rep: věšák
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["za\u0159\u00edzen\u00ed k v\u011b\u0161en\u00ed \u0161at\u016f"],"translations":["Kleiderst\u00e4nder"]},{"senses":["su\u0161\u00e1k na seno"],"translations":["Heureiter"]}]


lexentry: ces/vřeteno__podstatné_jméno__1
written_rep: vřeteno
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["n\u00e1stroj"],"translations":["Spindel"]},{"senses":["nudle"],"translations":["Spiralnudeln"]}]


lexentry: ces/vřít__sloveso__1
written_rep: vřít
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["kyp\u011bt, bublat"],"translations":["kochen","brodeln","sieden"]},{"senses":["bou\u0159it"],"translations":["g\u00e4ren"]}]


lexentry: ces/však__spojka__1
written_rep: však
part_of_speech: conjunction
sense_groups:
[{"senses":["ale"],"translations":["allerdings"]},{"senses":["v\u017edy\u0165, p\u0159ece"],"translations":["eben"]}]


lexentry: ces/všední__přídavné_jméno__1
written_rep: všední
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["maj\u00edc\u00ed vlastnosti vyskytuj\u00edc\u00ed se u v\u011bt\u0161iny"],"translations":["\u00fcblich","allt\u00e4glich"]}]


lexentry: ces/všimnout_si__sloveso__1
written_rep: všimnout si
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["d\u00edky smysl\u016fm za\u010d\u00edt v\u011bd\u011bt o existenci"],"translations":["bemerken"]}]


lexentry: ces/vůl__podstatné_jméno__1
written_rep: vůl
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["vykastrovan\u00fd b\u00fdk"],"translations":["Ochse"]},{"senses":["expresivn\u00ed osloven\u00ed"],"translations":["Alter"]}]


lexentry: ces/vůle__podstatné_jméno__1
written_rep: vůle
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["z\u00e1m\u011br","schopnost se rozhodovat"],"translations":["Wille"]},{"senses":["vzd\u00e1lenost sou\u010d\u00e1stek"],"translations":["Spiel"]}]


lexentry: ces/vůz__podstatné_jméno__1
written_rep: vůz
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["vozidlo ta\u017een\u00e9 ko\u0148mi","podobn\u00fd vozu"],"translations":["Wagen"]},{"senses":["kolejov\u00e9 vozidlo"],"translations":["Waggon","Wagen"]},{"senses":["automobil"],"translations":["Fahrzeug","Wagen"]}]


lexentry: ces/vždy__příslovce__1
written_rep: vždy
part_of_speech: adverb
sense_groups:
[{"senses":["p\u0159i ka\u017ed\u00e9 p\u0159\u00edle\u017eitosti"],"translations":["immer","stets"]}]


lexentry: ces/wasabi__podstatné_jméno__1
written_rep: wasabi
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["rostlina z \u010deledi brukvovit\u00fdch"],"translations":["Bergstockrose","Japanischer Kren"]}]


lexentry: ces/württemberský__přídavné_jméno__1
written_rep: württemberský
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["vztahuj\u00edc\u00ed se k W\u00fcrttembersku"],"translations":["w\u00fcrttembergisch"]}]


lexentry: ces/za_hodně_peněz_málo_muziky__fráze__1
written_rep: za hodně peněz málo muziky
part_of_speech: setPhrase
sense_groups:
[{"senses":["s vysokou investic\u00ed se \u0161patn\u011b, nedostate\u010dn\u011b pobavit"],"translations":["Abmachung"]}]


lexentry: ces/zabavit__sloveso__1
written_rep: zabavit
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["zkonfiskovat"],"translations":["beschlagnahmen"]},{"senses":["poskytnout zam\u011bstn\u00e1n\u00ed"],"translations":["besch\u00e4ftigen"]}]


lexentry: ces/zabití__podstatné_jméno__1
written_rep: zabití
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["\u00famysln\u00e9 usmrcen\u00ed s poleh\u010duj\u00edc\u00edmi okolnostmi"],"translations":["Totschlag"]},{"senses":["zbaven\u00ed \u017eivota"],"translations":["Erlegen"]}]


lexentry: ces/zablokovat__sloveso__1
written_rep: zablokovat
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["znemo\u017enit pohyb","znemo\u017enit pou\u017eit\u00ed"],"translations":["blockieren"]},{"senses":["znemo\u017enit pr\u016fchod"],"translations":["blockieren","sperren"]},{"senses":["znemo\u017enit v\u00fdvoj"],"translations":["blockieren","verhindern"]}]


lexentry: ces/zachovat__sloveso__1
written_rep: zachovat
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["uchovat"],"translations":["bewahren","erhalten"]},{"senses":["dodr\u017eet"],"translations":["einhalten"]}]


lexentry: ces/zachovávat__sloveso__1
written_rep: zachovávat
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["uchov\u00e1vat"],"translations":["bewahren","erhalten"]},{"senses":["dodr\u017eovat"],"translations":["einhalten"]}]


lexentry: ces/zachránce__podstatné_jméno__1
written_rep: zachránce
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["\u010dlov\u011bk kter\u00fd n\u011bco nebo n\u011bkoho zachr\u00e1nil"],"translations":["Retter","Erl\u00f6ser"]}]


lexentry: ces/zachtít_se__sloveso__1
written_rep: zachtít se
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["dostat chu\u0165"],"translations":["Lust haben"]},{"senses":["vy\u017eadovat, pot\u0159ebovat"],"translations":["wollen"]}]


lexentry: ces/zachytit__sloveso__1
written_rep: zachytit
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["zaregistrovat informaci"],"translations":["auffangen"]},{"senses":["dostat do dr\u017een\u00ed\u00a0\u010di pod kontrolu"],"translations":["fangen"]}]


lexentry: ces/zadek__podstatné_jméno__1
written_rep: zadek
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["sedac\u00ed \u010d\u00e1st t\u011bla \u010dlov\u011bka, zadn\u00ed \u010d\u00e1st t\u011bla zv\u00ed\u0159ete"],"translations":["Po"]}]


lexentry: ces/zadní__přídavné_jméno__1
written_rep: zadní
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["nach\u00e1zej\u00edc\u00ed se na stran\u011b proti sm\u011bru pohybu"],"translations":["hinter","r\u00fcckseitig"]}]


lexentry: ces/zahnout__sloveso__1
written_rep: zahnout
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["zm\u011bnit sm\u011br pohybu","vytvo\u0159it zak\u0159iven\u00fd tvar"],"translations":["abbiegen"]}]


lexentry: ces/zahrada__podstatné_jméno__1
written_rep: zahrada
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["kultivovan\u00fd pozemek pro p\u011bstov\u00e1n\u00ed rostlin"],"translations":["Garten"]}]


lexentry: ces/zahradnictví__podstatné_jméno__1
written_rep: zahradnictví
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["obor"],"translations":["Gartenbau"]},{"senses":["podnik p\u011bstuj\u00edc\u00ed rostliny"],"translations":["G\u00e4rtnerei"]}]


lexentry: ces/zahálka__podstatné_jméno__1
written_rep: zahálka
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["nicned\u011bl\u00e1n\u00ed"],"translations":["M\u00fc\u00dfiggang","Nichtstun"]},{"senses":["lenost, zah\u00e1l\u010divost"],"translations":["Faulheit"]}]


lexentry: ces/zahřmět__sloveso__1
written_rep: zahřmět
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["h\u0159\u00edmav\u011b se ozvat","vytvo\u0159it zvuk hromu"],"translations":["donnern"]}]


lexentry: ces/zajisté__částice__1
written_rep: zajisté
part_of_speech: particle
sense_groups:
[{"senses":["vylou\u010den\u00ed pochybnost\u00ed"],"translations":["sicherlich"]},{"senses":["souhlas nep\u0159ipou\u0161t\u00edc\u00ed pochybnosti"],"translations":["sicher"]}]


lexentry: ces/zajímavost__podstatné_jméno__1
written_rep: zajímavost
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["zaj\u00edmav\u00e1 v\u011bc"],"translations":["Interessante"]},{"senses":["pozoruhodnost"],"translations":["Merkw\u00fcrdigkeit","Sehensw\u00fcrdigkeit"]}]


lexentry: ces/zajít__sloveso__1
written_rep: zajít
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["zem\u0159\u00edt"],"translations":["eingehen"]},{"senses":["vstoupit"],"translations":["eintreten","hineingehen"]}]


lexentry: ces/zakrýt__sloveso__1
written_rep: zakrýt
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["zatajit"],"translations":["verbergen","verheimlichen"]},{"senses":["p\u0159ikr\u00fdt"],"translations":["abdecken","verdecken","verh\u00fcllen"]}]


lexentry: ces/zakrývat__sloveso__1
written_rep: zakrývat
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["zatajit"],"translations":["verbergen","verheimlichen"]},{"senses":["p\u0159ikr\u00fdvat"],"translations":["abdecken","verdecken","verh\u00fcllen"]}]


lexentry: ces/zamknout__sloveso__1
written_rep: zamknout
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["zav\u0159\u00edt pomoc\u00ed z\u00e1mku a kl\u00ed\u010de"],"translations":["verschlie\u00dfen","verriegeln"]}]


lexentry: ces/zamykat__sloveso__1
written_rep: zamykat
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["zav\u00edrat pomoc\u00ed z\u00e1mku a kl\u00ed\u010de"],"translations":["verschlie\u00dfen","verriegeln"]}]


lexentry: ces/zamést_si_před_vlastním_prahem__idiom__1
written_rep: zamést si před vlastním prahem
part_of_speech: idiom
sense_groups:
[{"senses":["napravit vlastn\u00ed chyby p\u0159ed zah\u00e1jen\u00edm kritiky druh\u00e9ho"],"translations":["vor der eigenen T\u00fcr kehren","vor der eigenen T\u00fcre fegen"]}]


lexentry: ces/zamířit__sloveso__1
written_rep: zamířit
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["nasm\u011brovat"],"translations":["zielen","richten"]},{"senses":["vydat se"],"translations":["aufbrechen"]}]


lexentry: ces/zaměstnanec__podstatné_jméno__1
written_rep: zaměstnanec
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["\u010dlov\u011bk pracuj\u00edc\u00ed za \u00faplatu pro zam\u011bstnavatele"],"translations":["Angestellter","Arbeitnehmer","Mitarbeiter"]}]


lexentry: ces/zaměstnankyně__podstatné_jméno__1
written_rep: zaměstnankyně
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["\u017eena pracuj\u00edc\u00ed za \u00faplatu pro zam\u011bstnavatele"],"translations":["Angestellte"]}]


lexentry: ces/zaměstnavatel__podstatné_jméno__1
written_rep: zaměstnavatel
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["ten, jen\u017e n\u011bkoho zam\u011bstn\u00e1v\u00e1"],"translations":["Arbeitgeber"]}]


lexentry: ces/zaměřit__sloveso__1
written_rep: zaměřit
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["ur\u010dit polohu"],"translations":["orten"]},{"senses":["fokusovat"],"translations":["Konzentration"]},{"senses":["zam\u00ed\u0159it"],"translations":["zielen"]}]


lexentry: ces/zanechat__sloveso__1
written_rep: zanechat
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["p\u0159estat"],"translations":["aufh\u00f6ren"]},{"senses":["opustit"],"translations":["lassen","verlassen"]}]


lexentry: ces/zanedbat__sloveso__1
written_rep: zanedbat
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["v\u011bnovat nedostate\u010dnou pozornost"],"translations":["vers\u00e4umen","vernachl\u00e4ssigen"]},{"senses":["z\u00e1m\u011brn\u011b nev\u011bnovat pozornost"],"translations":["vernachl\u00e4ssigen"]}]


lexentry: ces/zaniknout__sloveso__1
written_rep: zaniknout
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["vy\u0159adit z \u010dinnosti elektrick\u00e9 za\u0159\u00edzen\u00ed"],"translations":["untergehen"]}]


lexentry: ces/zaostřit__sloveso__1
written_rep: zaostřit
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["se\u0159\u00eddit optickou entitu k ost\u0159ej\u0161\u00edmu vid\u011bn\u00ed"],"translations":["fokussieren","sch\u00e4rfen"]}]


lexentry: ces/zapsaný__přídavné_jméno__1
written_rep: zapsaný
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["registrovan\u00fd"],"translations":["eingetragen"]},{"senses":["jen\u017e byl zaps\u00e1n"],"translations":["eingeschrieben"]}]


lexentry: ces/zapsat__sloveso__1
written_rep: zapsat
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["zaznamenat pomoc\u00ed p\u00edsma"],"translations":["aufzeichnen"]},{"senses":["zaregistrovat"],"translations":["eintragen"]}]


lexentry: ces/zardívat_se__sloveso__1
written_rep: zardívat se
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["hanbit se, \u010dervenat se"],"translations":["err\u00f6ten"]},{"senses":["rudnout pouze barevn\u011b"],"translations":["rot werden"]}]


lexentry: ces/zaregistrovat__sloveso__1
written_rep: zaregistrovat
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["ulo\u017eit do evidence"],"translations":["einschreiben","registrieren"]},{"senses":["v\u0161imnout si"],"translations":["bemerken","wahrnehmen","registrieren"]}]


lexentry: ces/zarputilý__přídavné_jméno__1
written_rep: zarputilý
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["sm\u011b\u0159uj\u00edc\u00ed k dosa\u017een\u00ed sv\u00e9ho"],"translations":["hartk\u00f6pfig","hartn\u00e4ckig"]}]


lexentry: ces/zarážka__podstatné_jméno__1
written_rep: zarážka
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["pr\u00e1zdn\u00e9 m\u00edsto v z\u00e1hlav\u00ed str\u00e1nky"],"translations":["Einzug"]},{"senses":["sou\u010d\u00e1stka br\u00e1n\u00edc\u00ed n\u011b\u010demu v pohybu"],"translations":["Sperre"]}]


lexentry: ces/zarýt__sloveso__1
written_rep: zarýt
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["zabo\u0159it"],"translations":["Abfluss"]},{"senses":["napadnout"],"translations":["Spott"]},{"senses":["vpravit do p\u016fdy"],"translations":["vergraben"]}]


lexentry: ces/zasadit__sloveso__1
written_rep: zasadit
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["zasadit rostlinu"],"translations":["auss\u00e4en"]},{"senses":["pevn\u011b vsadit dovnit\u0159"],"translations":["betten"]}]


lexentry: ces/zasnoubit_se__sloveso__1
written_rep: zasnoubit se
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["uzav\u0159\u00edt slib o vstupu do man\u017eelstv\u00ed"],"translations":["sich verloben"]}]


lexentry: ces/zastavení__podstatné_jméno__1
written_rep: zastavení
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["uveden\u00ed do nehybnosti"],"translations":["Anhalten"]},{"senses":["skon\u010den\u00ed procesu"],"translations":["Einhalt"]}]


lexentry: ces/zastavit__sloveso__1
written_rep: zastavit
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["uv\u00e9st do klidu"],"translations":["anhalten"]},{"senses":["ukon\u010dit \u010dinnost"],"translations":["einstellen"]},{"senses":["d\u00e1t do z\u00e1stavy"],"translations":["verpf\u00e4nden"]}]


lexentry: ces/zastavovat__sloveso__1
written_rep: zastavovat
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["uv\u00e1d\u011bt do klidu"],"translations":["anhalten","halten"]},{"senses":["ukon\u010dovat \u010dinnost"],"translations":["einstellen","abstellen"]},{"senses":["d\u00e1vat do z\u00e1stavy"],"translations":["verpf\u00e4nden"]}]


lexentry: ces/zastavárna__podstatné_jméno__1
written_rep: zastavárna
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["m\u00edsto, kde je mo\u017en\u00e9 z\u00edskat kr\u00e1tkodobou p\u016fj\u010dku ji\u0161t\u011bnou z\u00e1stavou"],"translations":["Pfandhaus","Leihhaus"]}]


lexentry: ces/zastávka__podstatné_jméno__1
written_rep: zastávka
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["m\u00edsto pro zastaven\u00ed"],"translations":["Haltestelle","Halt"]},{"senses":["interval"],"translations":["Unterbrechung","Zwischenhalt"]}]


lexentry: ces/zastřelit__sloveso__1
written_rep: zastřelit
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["zab\u00edt"],"translations":["erschie\u00dfen","abschie\u00dfen","niederschie\u00dfen","totschie\u00dfen"]}]


lexentry: ces/zasypat__sloveso__1
written_rep: zasypat
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["zahrnout projevy"],"translations":["\u00fcberfluten"]},{"senses":["syp\u00e1n\u00edm naplnit"],"translations":["Decke"]}]


lexentry: ces/zasáhnout__sloveso__1
written_rep: zasáhnout
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["vm\u00edsit se"],"translations":["eingreifen"]},{"senses":["negativn\u011b ovlivnit"],"translations":["betreffen"]},{"senses":["trefit"],"translations":["treffen"]}]


lexentry: ces/zatloukat__sloveso__1
written_rep: zatloukat
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["einh\u00e4mmern"]},{"senses":["zap\u00edrat"],"translations":["bestreiten"]}]


lexentry: ces/zatáhnout__sloveso__1
written_rep: zatáhnout
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["zaplatit"],"translations":["bezahlen"]},{"senses":["zakr\u00fdt okna","zavl\u00e9ci"],"translations":["aufziehen"]},{"senses":["zapl\u00e9st"],"translations":["hineinziehen"]},{"senses":["vyvinout s\u00edlu"],"translations":["exzerpieren"]},{"senses":["vyhnout se"],"translations":["aus dem Weg gehen"]},{"senses":["zajet do vozovny"],"translations":["ziehen"]}]


lexentry: ces/zatím__příslovce__1
written_rep: zatím
part_of_speech: adverb
sense_groups:
[{"senses":["pozdrav"],"translations":["bis dann","bis X","bis bald","bis gleich"]},{"senses":["ve stejn\u00e9 dob\u011b"],"translations":["inzwischen","w\u00e4hrenddessen"]},{"senses":["dosud"],"translations":["bis jetzt","bisher","bislang"]},{"senses":["prozat\u00edm"],"translations":["mittlerweile","w\u00e4hrenddessen"]}]


lexentry: ces/zatřepat__sloveso__1
written_rep: zatřepat
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["ot\u0159\u00e1st, zat\u0159\u00e1st"],"translations":["ersch\u00fcttern","sch\u00fctteln"]}]


lexentry: ces/zaujmout__sloveso__1
written_rep: zaujmout
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["p\u0159em\u00edstit se a setrvat v poloze","vyvolat z\u00e1jem"],"translations":["einnehmen"]}]


lexentry: ces/zavináč__podstatné_jméno__1
written_rep: zavináč
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["znak @"],"translations":["Klammeraffe","at"]},{"senses":["filet ze sled\u011b"],"translations":["Rollmops"]}]


lexentry: ces/zavlažovač__podstatné_jméno__1
written_rep: zavlažovač
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["za\u0159\u00edzen\u00ed ur\u010den\u00e9 k zavla\u017eov\u00e1n\u00ed"],"translations":["Feuerl\u00f6schanlage"]}]


lexentry: ces/zavolat__sloveso__1
written_rep: zavolat
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["p\u0159ivolat"],"translations":["rufen","herbeirufen"]},{"senses":["zatelefonovat"],"translations":["anrufen"]},{"senses":["oslovit vol\u00e1n\u00edm"],"translations":["rufen"]}]


lexentry: ces/zaváděcí__přídavné_jméno__1
written_rep: zaváděcí
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["souvisej\u00edc\u00ed se zav\u00e1d\u011bn\u00edm"],"translations":["einf\u00fchrend"]}]


lexentry: ces/zavádějící__přídavné_jméno__1
written_rep: zavádějící
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["klamn\u00fd"],"translations":["irref\u00fchrend","t\u00e4uschend"]},{"senses":["realizuj\u00edc\u00ed"],"translations":["realisierend"]}]


lexentry: ces/zavést__sloveso__1
written_rep: zavést
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["u\u010dinit pou\u017e\u00edvan\u00fdm"],"translations":["ank\u00fcndigen"]},{"senses":["doprovodit n\u011bkam n\u011bkoho, kdo se pohybuje p\u011b\u0161ky"],"translations":["fahren"]}]


lexentry: ces/zavézt__sloveso__1
written_rep: zavézt
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["doprovodit n\u011bkam n\u011bkoho t\u00edm, \u017ee ho svezu"],"translations":["Abschlag"]},{"senses":["zaplnit p\u0159ivezen\u00fdm"],"translations":["stillen"]}]


lexentry: ces/zavírat__sloveso__1
written_rep: zavírat
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["uv\u00e1d\u011bt do zav\u0159en\u00e9ho stavu"],"translations":["schlie\u00dfen","verschlie\u00dfen"]},{"senses":["uv\u011bznit"],"translations":["einsperren"]}]


lexentry: ces/zavření__podstatné_jméno__1
written_rep: zavření
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["ukon\u010den\u00ed provozu","znemo\u017en\u011bn\u00ed p\u0159\u00edstupu"],"translations":["Schlie\u00dfung"]}]


lexentry: ces/zavřít__sloveso__1
written_rep: zavřít
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["znep\u0159\u00edstupnit vnit\u0159ek"],"translations":["schlie\u00dfen","zumachen"]},{"senses":["uv\u011bznit"],"translations":["einsperren"]}]


lexentry: ces/zaznamenat__sloveso__1
written_rep: zaznamenat
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["nahr\u00e1t"],"translations":["speichern"]},{"senses":["v\u0161imnout si"],"translations":["bemerken"]},{"senses":["zapsat"],"translations":["vermerken"]}]


lexentry: ces/zaznít__sloveso__1
written_rep: zaznít
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["proniknout zvukov\u011b prostorem"],"translations":["klingen","l\u00e4uten","t\u00f6nen"]},{"senses":["b\u00fdt formulov\u00e1n"],"translations":["l\u00e4uten","t\u00f6nen"]}]


lexentry: ces/začátek__podstatné_jméno__1
written_rep: začátek
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["zah\u00e1jen\u00ed"],"translations":["Anfang","Beginn"]},{"senses":["m\u00edsto"],"translations":["Anfang"]}]


lexentry: ces/začátečník__podstatné_jméno__1
written_rep: začátečník
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["ten, kdo za\u010d\u00edn\u00e1 n\u011bjakou \u010dinnost"],"translations":["Anf\u00e4nger"]}]


lexentry: ces/zařídit__sloveso__1
written_rep: zařídit
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["vybavit n\u00e1bytkem"],"translations":["m\u00f6blieren","einrichten"]},{"senses":["postarat se"],"translations":["besorgen","sichern"]}]


lexentry: ces/zařízení__podstatné_jméno__1
written_rep: zařízení
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["mechanismus"],"translations":["Ger\u00e4t","Vorrichtung","Anlage"]},{"senses":["vybaven\u00ed m\u00edstnosti"],"translations":["Einrichtung","Austattung"]},{"senses":["instituce"],"translations":["Institution","Einrichtung","Anstalt"]},{"senses":["vybaven\u00e9 m\u00edstnosti, drobn\u00e9 stavby a upraven\u00e9 plochy"],"translations":["Anlage"]}]


lexentry: ces/zařízený__přídavné_jméno__1
written_rep: zařízený
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["opat\u0159en\u00fd n\u00e1bytkem","opat\u0159en\u00fd vybaven\u00edm"],"translations":["eingerichtet"]},{"senses":["zorganizovan\u00fd"],"translations":["eingerichtet","organisiert"]}]


lexentry: ces/zašklebit_se__sloveso__1
written_rep: zašklebit se
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["mimicky vyj\u00e1d\u0159it bolest \u010di ironii"],"translations":["ein Gesicht ziehen","grinsen"]}]


lexentry: ces/zažít__sloveso__1
written_rep: zažít
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["b\u00fdt sv\u011bdkem \u010di objektem ud\u00e1losti"],"translations":["erleben","erfahren"]},{"senses":["biochemicky zpracovat polknut\u00e9"],"translations":["verdauen"]}]


lexentry: ces/zbaštit__sloveso__1
written_rep: zbaštit
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["nekriticky uv\u011b\u0159it"],"translations":["abfinden mit"]},{"senses":["sn\u00edst"],"translations":["schlingen"]}]


lexentry: ces/zbláznit_se__sloveso__1
written_rep: zbláznit se
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["upozor\u0148ovat na sv\u00e9 \u00fasp\u011bchy \u010di siln\u00e9 str\u00e1nky"],"translations":["verr\u00fcckt","werden"]}]


lexentry: ces/zbourat__sloveso__1
written_rep: zbourat
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["n\u00e1siln\u011b odstranit n\u011bco postaven\u00e9ho"],"translations":["abbauen","abrei\u00dfen"]}]


lexentry: ces/zbožný__přídavné_jméno__1
written_rep: zbožný
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["projevuj\u00edc\u00ed siln\u00fd n\u00e1bo\u017eensk\u00fd cit"],"translations":["fromm","and\u00e4chtig"]}]


lexentry: ces/zbrklý__přídavné_jméno__1
written_rep: zbrklý
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["spojen\u00fd s rychl\u00fdm jedn\u00e1n\u00edm bez rozmyslu"],"translations":["voreilig"]}]


lexentry: ces/zbytek__podstatné_jméno__1
written_rep: zbytek
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["zb\u00fdvaj\u00edc\u00ed \u010d\u00e1st"],"translations":["Rest","R\u00fcckstand"]},{"senses":["celo\u010d\u00edseln\u00e1 hodnota"],"translations":["Rest"]}]


lexentry: ces/zbytečný__přídavné_jméno__1
written_rep: zbytečný
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["nadbyte\u010dn\u00fd"],"translations":["\u00fcberfl\u00fcssig","unn\u00f6tig"]},{"senses":["marn\u00fd"],"translations":["vergeblich"]}]


lexentry: ces/zdaleka__příslovce__1
written_rep: zdaleka
part_of_speech: adverb
sense_groups:
[{"senses":["z velk\u00e9 vzd\u00e1lenosti"],"translations":["von","weitem"]},{"senses":["naprosto"],"translations":["bei weitem"]}]


lexentry: ces/zdolat__sloveso__1
written_rep: zdolat
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["vybojovat v\u00edt\u011bzstv\u00ed"],"translations":["Beat"]},{"senses":["dos\u00e1hnout c\u00edle"],"translations":["bemeistern"]}]


lexentry: ces/zdravit__sloveso__1
written_rep: zdravit
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["projevovat \u00factu zdvo\u0159ilostn\u00edm obratem nebo gestem"],"translations":["gr\u00fc\u00dfen"]}]


lexentry: ces/zdržet__sloveso__1
written_rep: zdržet
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["p\u0159echodn\u011b zadr\u017eet"],"translations":["aufhalten"]},{"senses":["zp\u016fsobit zpo\u017ed\u011bn\u00ed"],"translations":["versp\u00e4ten"]}]


lexentry: ces/zdržet_se__sloveso__1
written_rep: zdržet se
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["vyvarovat se"],"translations":["verzichten"]},{"senses":["pob\u00fdt"],"translations":["Abspannung"]}]


lexentry: ces/zdržovat__sloveso__1
written_rep: zdržovat
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["p\u0159echodn\u011b zadr\u017eovat"],"translations":["aufhalten"]},{"senses":["zp\u016fsobovat zpo\u017ed\u011bn\u00ed"],"translations":["versp\u00e4ten"]}]


lexentry: ces/zdvořilý__přídavné_jméno__1
written_rep: zdvořilý
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["dodr\u017euj\u00edc\u00ed zvyklosti uctiv\u00e9ho chov\u00e1n\u00ed"],"translations":["h\u00f6flich"]}]


lexentry: ces/zdání__podstatné_jméno__1
written_rep: zdání
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["my\u0161lenka, \u017ee mo\u017en\u00e1 plat\u00ed ur\u010dit\u00e9 tvrzen\u00ed"],"translations":["Eindruck"]}]


lexentry: ces/zdát_se__sloveso__1
written_rep: zdát se
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["vypadat bez ohledu na pozorovatele"],"translations":["aussehen"]},{"senses":["vid\u011bt ve snech"],"translations":["tr\u00e4umen"]},{"senses":["p\u016fsobit dojmem na pozorovatele"],"translations":["scheinen","vorkommen"]}]


lexentry: ces/zdůrazňovat__sloveso__1
written_rep: zdůrazňovat
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["kl\u00e1st d\u016fraz"],"translations":["betonen","hervorheben"]},{"senses":["\u010dinit l\u00e9pe post\u0159ehnuteln\u00fdm"],"translations":["akzentuieren","betonen"]}]


lexentry: ces/zebra__podstatné_jméno__1
written_rep: zebra
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["africk\u00fd lichokopytn\u00edk"],"translations":["Zebra"]},{"senses":["p\u0159echod pro chodce"],"translations":["Zebrastreifen"]}]


lexentry: ces/zedník__podstatné_jméno__1
written_rep: zedník
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["\u0159emesln\u00edk vykon\u00e1vaj\u00edc\u00ed stavebn\u00ed \u010dinnost"],"translations":["Maurer"]}]


lexentry: ces/zelený__přídavné_jméno__1
written_rep: zelený
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["maj\u00edc\u00ed barvu tr\u00e1vy"],"translations":["gr\u00fcn","Gr\u00fcn"]},{"senses":["obsahuj\u00edc\u00ed chlorofyl","ekologick\u00fd","nezral\u00fd"],"translations":["gr\u00fcn"]}]


lexentry: ces/zeman__podstatné_jméno__1
written_rep: zeman
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["p\u0159\u00edslu\u0161n\u00edk ni\u017e\u0161\u00ed \u0161lechty"],"translations":["Freisasse"]}]


lexentry: ces/země__podstatné_jméno__1
written_rep: země
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["st\u00e1t, politick\u00e9 \u00fazem\u00ed"],"translations":["Land","Staat"]},{"senses":["pevnina, sou\u0161"],"translations":["Land"]},{"senses":["hl\u00edna, p\u016fda, prs\u0165","povrch Zem\u011b"],"translations":["Erde","Land"]},{"senses":["uzemn\u011bn\u00ed"],"translations":["Erde"]}]


lexentry: ces/zemědělský__přídavné_jméno__1
written_rep: zemědělský
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["souvisej\u00edc\u00ed se zem\u011bd\u011blstv\u00edm"],"translations":["landwirtschaftlich"]}]


lexentry: ces/zemědělství__podstatné_jméno__1
written_rep: zemědělství
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["obd\u011bl\u00e1v\u00e1n\u00ed p\u016fdy"],"translations":["Landwirtschaft","Ackerbau"]}]


lexentry: ces/zeměpis__podstatné_jméno__1
written_rep: zeměpis
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["hodina zem\u011bpisu ve \u0161kole","nauka o geografii","u\u010debnice zem\u011bpisu"],"translations":["Erdkunde"]}]


lexentry: ces/zevnitř__příslovce__1
written_rep: zevnitř
part_of_speech: adverb
sense_groups:
[{"senses":["z vnit\u0159n\u00ed strany"],"translations":["innen","von","drinnen"]},{"senses":["na vnit\u0159n\u00ed stran\u011b"],"translations":["innen","drinnen"]}]


lexentry: ces/zezadu__příslovce__1
written_rep: zezadu
part_of_speech: adverb
sense_groups:
[{"senses":["ze zadn\u00ed strany"],"translations":["von","hinten"]},{"senses":["na zadn\u00ed stran\u011b"],"translations":["hinten"]}]


lexentry: ces/zhoubný__přídavné_jméno__1
written_rep: zhoubný
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["kter\u00fd vytv\u00e1\u0159\u00ed metast\u00e1zy"],"translations":["b\u00f6sartig"]},{"senses":["p\u016fsobuj\u00edc\u00ed zk\u00e1zu"],"translations":["verderblich"]}]


lexentry: ces/zika__podstatné_jméno__1
written_rep: zika
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["onemocn\u011bn\u00ed"],"translations":["Zikafieber"]},{"senses":["druh viru"],"translations":["Zikavirus"]}]


lexentry: ces/zima__podstatné_jméno__1
written_rep: zima
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["ro\u010dn\u00ed obdob\u00ed"],"translations":["Winter"]},{"senses":["chlad"],"translations":["K\u00e4lte","kalt"]}]


lexentry: ces/zisk__podstatné_jméno__1
written_rep: zisk
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["nabyt\u00e1 entita","z\u00edsk\u00e1n\u00ed"],"translations":["Gewinn"]},{"senses":["v\u00fdd\u011blek"],"translations":["Profit"]}]


lexentry: ces/zjevení__podstatné_jméno__1
written_rep: zjevení
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["Offenbarung"]},{"senses":["p\u0159\u00edzrak"],"translations":["Erscheinung"]}]


lexentry: ces/zjevný__přídavné_jméno__1
written_rep: zjevný
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["z\u0159eteln\u011b se jev\u00edc\u00ed"],"translations":["offenkundig","ersichtlich","offensichtlich"]}]


lexentry: ces/zjistit__sloveso__1
written_rep: zjistit
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["sezn\u00e1mit se se skute\u010dnost\u00ed"],"translations":["erfahren","feststellen"]},{"senses":["vyzkoumat"],"translations":["herausfinden","ermitteln"]}]


lexentry: ces/zjištěný__přídavné_jméno__1
written_rep: zjištěný
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["takov\u00fd, jen\u017e byl zji\u0161t\u011bn"],"translations":["ermittelt","festgestellt"]}]


lexentry: ces/zjišťovat__sloveso__1
written_rep: zjišťovat
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["seznamovat se se skute\u010dnost\u00ed"],"translations":["erfahren","feststellen"]},{"senses":["pozn\u00e1vat"],"translations":["ermitteln","herausfinden"]}]


lexentry: ces/zkalit__sloveso__1
written_rep: zkalit
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["ochladit kov"],"translations":["h\u00e4rten"]},{"senses":["zv\u00ed\u0159it kal"],"translations":["tr\u00fcben"]}]


lexentry: ces/zkondenzovat__sloveso__1
written_rep: zkondenzovat
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["prov\u00e9st kondenzaci","p\u0159ej\u00edt do kondenzovan\u00e9ho stavu"],"translations":["kondensieren"]}]


lexentry: ces/zkontrolovat__sloveso__1
written_rep: zkontrolovat
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["ov\u011b\u0159it vlastnosti"],"translations":["\u00fcberpr\u00fcfen","kontrollieren"]}]


lexentry: ces/zkoumat__sloveso__1
written_rep: zkoumat
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["studovat"],"translations":["forschen","untersuchen","erforschen"]},{"senses":["ohled\u00e1vat"],"translations":["forschen","untersuchen"]}]


lexentry: ces/zkoušet__sloveso__1
written_rep: zkoušet
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["pokou\u0161et se"],"translations":["probieren"]},{"senses":["nacvi\u010dovat"],"translations":["proben","\u00fcben"]},{"senses":["testovat v\u011bdomosti"],"translations":["pr\u00fcfen"]}]


lexentry: ces/zkouška__podstatné_jméno__1
written_rep: zkouška
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["test"],"translations":["Pr\u00fcfung","Test"]},{"senses":["n\u00e1cvik"],"translations":["Probe"]},{"senses":["pokus"],"translations":["Versuch"]}]


lexentry: ces/zkrachovat__sloveso__1
written_rep: zkrachovat
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["zbankrotovat"],"translations":["pleitegehen"]},{"senses":["utrp\u011bt nezdar"],"translations":["scheitern"]}]


lexentry: ces/zkratka__podstatné_jméno__1
written_rep: zkratka
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["zkr\u00e1cen\u00fd v\u00fdraz"],"translations":["Abk\u00fcrzung","Abbreviatur"]},{"senses":["krat\u0161\u00ed cesta"],"translations":["Abk\u00fcrzung"]}]


lexentry: ces/zkrácenina__podstatné_jméno__1
written_rep: zkrácenina
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["zkr\u00e1cen\u00e1 forma slova"],"translations":["Kurzform"]},{"senses":["co bylo zkr\u00e1ceno"],"translations":["Backfett"]}]


lexentry: ces/zkrátit__sloveso__1
written_rep: zkrátit
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["zapsat pomoc\u00ed m\u00e9n\u011b p\u00edsmen"],"translations":["abk\u00fcrzen"]},{"senses":["u\u010dinit krat\u0161\u00edm","zkr\u00e1tit zlomek"],"translations":["k\u00fcrzen"]}]


lexentry: ces/zkrášlit__sloveso__1
written_rep: zkrášlit
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["u\u010dinit kr\u00e1sn\u011bj\u0161\u00edm"],"translations":["versch\u00f6nern","verzieren"]}]


lexentry: ces/zkušenost__podstatné_jméno__1
written_rep: zkušenost
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["souhrn znalost\u00ed a schopnost\u00ed","pro\u017eit\u00e1 ud\u00e1lost"],"translations":["Erfahrung"]}]


lexentry: ces/zkáza__podstatné_jméno__1
written_rep: zkáza
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["zni\u010den\u00ed"],"translations":["Zerst\u00f6rung"]},{"senses":["prohnilost"],"translations":["Datenbesch\u00e4digung"]},{"senses":["zka\u017een\u00ed (potravin)"],"translations":["Abgrund"]}]


lexentry: ces/zlatnice__podstatné_jméno__1
written_rep: zlatnice
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["v\u00fdrobkyn\u011b, oprav\u00e1\u0159ka nebo prodava\u010dka v\u00fdrobk\u016f z drah\u00fdch kov\u016f"],"translations":["Gold- und Silberschmied"]}]


lexentry: ces/zle__příslovce__1
written_rep: zle
part_of_speech: adverb
sense_groups:
[{"senses":["zlostn\u011b"],"translations":["b\u00f6se"]},{"senses":["nedob\u0159e"],"translations":["\u00fcbel"]}]


lexentry: ces/zlobivý__přídavné_jméno__1
written_rep: zlobivý
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["nepod\u0159izuj\u00edc\u00ed se autorit\u011b \u010di pravidl\u016fm"],"translations":["ungezogen"]}]


lexentry: ces/zlobr__podstatné_jméno__1
written_rep: zlobr
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["obr lido\u017erout"],"translations":["Menschenfresser"]},{"senses":["troll"],"translations":["Troll"]}]


lexentry: ces/zlom__podstatné_jméno__1
written_rep: zlom
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["lom"],"translations":["Bruch"]},{"senses":["porucha v litosf\u00e9rick\u00e9 desce"],"translations":["Bruch","Verwerfung"]},{"senses":["obrat v\u00fdvoje"],"translations":["Z\u00e4sur"]}]


lexentry: ces/zlomek__podstatné_jméno__1
written_rep: zlomek
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["z\u00e1pis pod\u00edlu"],"translations":["Bruch","Bruchzahl"]},{"senses":["kousek p\u0159edm\u011btu"],"translations":["Bruchteil"]}]


lexentry: ces/zlomyslný__přídavné_jméno__1
written_rep: zlomyslný
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["poci\u0165uj\u00edc\u00ed radost p\u0159i ne\u00fasp\u011bchu"],"translations":["b\u00f6sartig"]}]


lexentry: ces/zločinec__podstatné_jméno__1
written_rep: zločinec
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["\u010dlov\u011bk, jen\u017e p\u00e1ch\u00e1 trestnou \u010dinnost"],"translations":["Verbrecher"]}]


lexentry: ces/zlý__přídavné_jméno__1
written_rep: zlý
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["kter\u00fd \u0161kod\u00ed"],"translations":["b\u00f6se"]},{"senses":["nep\u0159\u00edzniv\u00fd"],"translations":["schlecht","schlimm"]}]


lexentry: ces/zmenšit__sloveso__1
written_rep: zmenšit
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["u\u010dinit men\u0161\u00edm"],"translations":["verringern","verkleinern","erniedrigen"]}]


lexentry: ces/zmenšovat__sloveso__1
written_rep: zmenšovat
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["\u010dinit men\u0161\u00edm"],"translations":["verringern","verkleinern","erniedrigen"]}]


lexentry: ces/zmocnit_se__sloveso__1
written_rep: zmocnit se
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["dostat do dr\u017een\u00ed\u00a0\u010di pod kontrolu"],"translations":["bem\u00e4chtigen","erobern"]},{"senses":["vynutit si pohlavn\u00ed styk"],"translations":["notz\u00fcchtigen"]}]


lexentry: ces/změkčovadlo__podstatné_jméno__1
written_rep: změkčovadlo
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["zm\u011bk\u010duj\u00edc\u00ed l\u00e1tka"],"translations":["Weichmacher","Weichmachungsmittel"]}]


lexentry: ces/změna__podstatné_jméno__1
written_rep: změna
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["p\u0159echod do jin\u00e9ho stavu"],"translations":["\u00c4nderung","Ver\u00e4nderung","Abwechslung","Ab\u00e4nderung"]},{"senses":["v\u00fdm\u011bna"],"translations":["\u00c4nderung","Wechsel"]}]


lexentry: ces/změnit__sloveso__1
written_rep: změnit
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["pozm\u011bnit stav"],"translations":["\u00e4ndern","ver\u00e4ndern"]},{"senses":["vyst\u0159\u00eddat"],"translations":["wechseln"]}]


lexentry: ces/znak__podstatné_jméno__1
written_rep: znak
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["erb"],"translations":["Wappen"]},{"senses":["plaveck\u00fd styl"],"translations":["R\u00fcckenkraulen"]},{"senses":["atribut"],"translations":["Kennzeichen"]},{"senses":["z\u00e1da"],"translations":["R\u00fccken"]},{"senses":["zna\u010dka"],"translations":["Zeichen"]}]


lexentry: ces/znalec__podstatné_jméno__1
written_rep: znalec
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["milovn\u00edk"],"translations":["Kenner"]},{"senses":["odborn\u00edk"],"translations":["Experte"]}]


lexentry: ces/znamení__podstatné_jméno__1
written_rep: znamení
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["symbol"],"translations":["Zeichen"]},{"senses":["zn\u00e1mka"],"translations":["Zeichen","Signal"]}]


lexentry: ces/značený__přídavné_jméno__1
written_rep: značený
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["jsouc\u00ed opat\u0159en\u00fd zna\u010dkami"],"translations":["markiert","gekennzeichnet"]}]


lexentry: ces/značka__podstatné_jméno__1
written_rep: značka
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["obchodn\u00ed zn\u00e1mka"],"translations":["Marke","Zeichen"]},{"senses":["znak"],"translations":["Zeichen"]}]


lexentry: ces/značný__přídavné_jméno__1
written_rep: značný
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["maj\u00edc\u00ed velk\u00fd rozsah"],"translations":["betr\u00e4chtlich","erheblich"]}]


lexentry: ces/znemožnit__sloveso__1
written_rep: znemožnit
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["zdiskreditovat"],"translations":["diskreditieren","erledigen"]},{"senses":["u\u010dinit nemo\u017en\u00fdm"],"translations":["verhindern"]}]


lexentry: ces/zneužití__podstatné_jméno__1
written_rep: zneužití
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["vyu\u017eit\u00ed (pou\u017eit\u00ed) ke \u0161patn\u00e9mu \u00fa\u010delu"],"translations":["Missbrauch"]}]


lexentry: ces/zneužít__sloveso__1
written_rep: zneužít
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["\u0161patn\u011b s n\u011b\u010d\u00edm nalo\u017eit"],"translations":["missbrauchen"]},{"senses":["sexu\u00e1ln\u011b napadnout"],"translations":["Misshandlung"]}]


lexentry: ces/zneužívat__sloveso__1
written_rep: zneužívat
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["pou\u017e\u00edvat ke zl\u00e9mu \u00fa\u010delu","sexu\u00e1ln\u011b napadat"],"translations":["mi\u00dfbrauchen"]}]


lexentry: ces/zničehonic__příslovce__1
written_rep: zničehonic
part_of_speech: adverb
sense_groups:
[{"senses":["neo\u010dek\u00e1van\u011b"],"translations":["pl\u00f6tzlich","aus heiterem Himmel","urpl\u00f6tzlich"]}]


lexentry: ces/známka__podstatné_jméno__1
written_rep: známka
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["hodnocen\u00ed na stupnici"],"translations":["Note"]},{"senses":["p\u0159\u00edznak"],"translations":["Zeichen","Merkmal"]}]


lexentry: ces/znásobovat__sloveso__1
written_rep: znásobovat
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["rozmno\u017eovat, \u010dinit n\u00e1sobkem sebe sam\u00e9ho"],"translations":["multiplizieren","vervielfachen"]}]


lexentry: ces/znát_své_pappenheimské__idiom__1
written_rep: znát své pappenheimské
part_of_speech: idiom
sense_groups:
[{"senses":["nemoci b\u00fdt p\u0159ekvapen sv\u00fdmi lidmi"],"translations":["seine Pappenheimer kennen"]}]


lexentry: ces/znít__sloveso__1
written_rep: znít
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["b\u00fdt sly\u0161iteln\u00fd"],"translations":["klingen","l\u00e4uten","t\u00f6nen"]},{"senses":["b\u00fdt formulov\u00e1n"],"translations":["lauten","t\u00f6nen"]}]


lexentry: ces/znělka__podstatné_jméno__1
written_rep: znělka
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["melodie"],"translations":["Erkennungsmelodie"]},{"senses":["sonet"],"translations":["Sonett"]}]


lexentry: ces/znění__podstatné_jméno__1
written_rep: znění
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["vyj\u00e1d\u0159en\u00ed pomoc\u00ed konkr\u00e9tn\u00edch slov"],"translations":["Wortlaut"]}]


lexentry: ces/zodpovídat__sloveso__1
written_rep: zodpovídat
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["odpov\u00eddat na ot\u00e1zku"],"translations":["antworten"]},{"senses":["m\u00edt zodpov\u011bdnost"],"translations":["verantworten"]}]


lexentry: ces/zodpovědnost__podstatné_jméno__1
written_rep: zodpovědnost
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["osobn\u00ed ru\u010den\u00ed, zodpov\u011bdnost za n\u011bco","mor\u00e1ln\u00ed postoj, zodpov\u011bdnost v\u016f\u010di n\u011b\u010demu"],"translations":["Verantwortung"]},{"senses":["pocit zodpov\u011bdnosti"],"translations":["Verantwortlichkeit"]}]


lexentry: ces/zoochorní__přídavné_jméno__1
written_rep: zoochorní
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["\u0161\u00ed\u0159\u00edc\u00ed sv\u00e1 semena prost\u0159ednictv\u00edm zv\u00ed\u0159at"],"translations":["zoochor"]}]


lexentry: ces/zorat__sloveso__1
written_rep: zorat
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["pluhem cel\u00e9 obd\u011blat, zkyp\u0159it"],"translations":["pfl\u00fcgen","ackern"]},{"senses":["zkazit, ud\u011blat fu\u0161ersky"],"translations":["verpfuschen"]}]


lexentry: ces/zoufalý__přídavné_jméno__1
written_rep: zoufalý
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["postr\u00e1daj\u00edc\u00ed nad\u011bji"],"translations":["verzweifelt","hoffnungslos"]},{"senses":["neposkytuj\u00edc\u00ed \u0161anci"],"translations":["hoffnungslos"]}]


lexentry: ces/zpevnit__sloveso__1
written_rep: zpevnit
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["u\u010dinit pevn\u00fdm","ztuhnout"],"translations":["Firma"]},{"senses":["z\u00edskat na hodnot\u011b"],"translations":["best\u00e4rken"]}]


lexentry: ces/zpověď__podstatné_jméno__1
written_rep: zpověď
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["c\u00edrkevn\u00ed vyzn\u00e1n\u00ed h\u0159\u00edch\u016f"],"translations":["Beichte"]},{"senses":["intimn\u00ed vyzn\u00e1n\u00ed"],"translations":["Erkl\u00e4rung"]}]


lexentry: ces/zpracovat__sloveso__1
written_rep: zpracovat
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["p\u0159em\u011bnit vlastnosti"],"translations":["verarbeiten","aufarbeiten"]},{"senses":["vyu\u017e\u00edt jako n\u00e1m\u011bt"],"translations":["verarbeiten"]}]


lexentry: ces/zpracování__podstatné_jméno__1
written_rep: zpracování
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["proces p\u0159id\u00e1vaj\u00edc\u00ed nov\u00e9 vlastnosti"],"translations":["Verarbeitung","Prozessierung"]}]


lexentry: ces/zpravodajec__podstatné_jméno__1
written_rep: zpravodajec
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["rozv\u011bd\u010d\u00edk"],"translations":["Geheimdienstoffizier","Nachrichtenoffizier"]}]


lexentry: ces/zpravodajsko-publicistický__přídavné_jméno__1
written_rep: zpravodajsko-publicistický
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["zahrnuj\u00edc\u00ed publicistiku a zpravodajstv\u00ed"],"translations":["nachrichtpublizistisch"]}]


lexentry: ces/zpravodajství__podstatné_jméno__1
written_rep: zpravodajství
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["poskytov\u00e1n\u00ed zpr\u00e1v"],"translations":["Berichterstattung"]},{"senses":["soubor zpr\u00e1v"],"translations":["Nachrichten"]}]


lexentry: ces/zpuchřelý__přídavné_jméno__1
written_rep: zpuchřelý
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["bez chu\u0165ov\u00fdch a jin\u00fdch vlastnost\u00ed"],"translations":["kaputt","zerbrochen"]},{"senses":["poru\u0161en pov\u011btrnostn\u00edmi vlivy"],"translations":["morsch","m\u00fcrbe","vermorscht"]}]


lexentry: ces/zpátečník__podstatné_jméno__1
written_rep: zpátečník
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["\u010dlov\u011bk nep\u0159ej\u00edc\u00ed pokroku"],"translations":["Reaktion\u00e4r"]}]


lexentry: ces/zpátky__příslovce__1
written_rep: zpátky
part_of_speech: adverb
sense_groups:
[{"senses":["na p\u016fvodn\u00ed nebo p\u0159ede\u0161l\u00e9 m\u00edsto"],"translations":["zur\u00fcck"]}]


lexentry: ces/způsob__podstatné_jméno__1
written_rep: způsob
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["postup, povaha d\u011bje"],"translations":["Weise","Art","Manier"]},{"senses":["gramatick\u00e1 kategorie"],"translations":["Modus"]},{"senses":["chov\u00e1n\u00ed"],"translations":["Manieren"]}]


lexentry: ces/způsobovat__sloveso__1
written_rep: způsobovat
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["p\u0159iv\u00e1d\u011bt k existenci"],"translations":["hervorrufen","machen","tun","verursachen"]}]


lexentry: ces/zrak__podstatné_jméno__1
written_rep: zrak
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["smysl"],"translations":["Sehverm\u00f6gen","Augenlicht","Sehkraft","Gesicht"]},{"senses":["oko, o\u010di"],"translations":["Auge"]},{"senses":["pohled"],"translations":["Auge","Blick","Sicht"]}]


lexentry: ces/zranitelnost__podstatné_jméno__1
written_rep: zranitelnost
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["n\u00e1chylnost b\u00fdt du\u0161evn\u011b nebo fyzicky zran\u011bn"],"translations":["Verletzbarkeit"]}]


lexentry: ces/zrcadlo__podstatné_jméno__1
written_rep: zrcadlo
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["hladk\u00fd povrch odr\u00e1\u017eej\u00edc\u00ed sv\u011btlo"],"translations":["Spiegel"]}]


lexentry: ces/zrealizovat__sloveso__1
written_rep: zrealizovat
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["uskute\u010dnit prodej","u\u010dinit skute\u010dnost\u00ed"],"translations":["realisieren"]}]


lexentry: ces/zrzavý__přídavné_jméno__1
written_rep: zrzavý
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["rezav\u00e9 barvy"],"translations":["rothaarig","fuchsig"]},{"senses":["zreziv\u011bl\u00fd"],"translations":["rostig"]}]


lexentry: ces/zrůdnost__podstatné_jméno__1
written_rep: zrůdnost
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["vlastnost"],"translations":["Monstrosit\u00e4t"]},{"senses":["jedn\u00e1n\u00ed"],"translations":["Abartigkeit"]}]


lexentry: ces/ztroskotanec__podstatné_jméno__1
written_rep: ztroskotanec
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["opakovan\u011b ne\u00fasp\u011b\u0161n\u00fd"],"translations":["Verlierer","Abgewrackte"]},{"senses":["kdo ztroskotal"],"translations":["Schiffbr\u00fcchige"]}]


lexentry: ces/ztroskotat__sloveso__1
written_rep: ztroskotat
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["selhat, neusp\u011bt"],"translations":["krachen"]},{"senses":["rozb\u00edt se o b\u0159eh"],"translations":["scheitern"]}]


lexentry: ces/ztrácet__sloveso__1
written_rep: ztrácet
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["nech\u00e1vat na nezn\u00e1m\u00fdch m\u00edstech","pozb\u00fdvat"],"translations":["verlieren"]}]


lexentry: ces/ztráta__podstatné_jméno__1
written_rep: ztráta
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["ztracen\u00ed","pozbyt\u00ed n\u00e1roku","prod\u011blek"],"translations":["Verlust"]}]


lexentry: ces/zub__podstatné_jméno__1
written_rep: zub
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["v\u00e1penat\u00e1 \u010d\u00e1st t\u011bla"],"translations":["Zahn","S\u00e4gezahn"]}]


lexentry: ces/zubnice__podstatné_jméno__1
written_rep: zubnice
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["souhl\u00e1ska vznikaj\u00edc\u00ed kontaktem jazyku se zuby"],"translations":["Dental","Zahnlaut","Dentallaut"]}]


lexentry: ces/zubní__přídavné_jméno__1
written_rep: zubní
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["vztahuj\u00edc\u00ed se k zubu \u010di zub\u016fm zv\u00ed\u0159at a lid\u00ed"],"translations":["Zahn"]},{"senses":["vztahuj\u00edc\u00ed se k zubu \u010di zub\u016fm n\u00e1stroj\u016f"],"translations":["Stoff"]}]


lexentry: ces/zuřivý__přídavné_jméno__1
written_rep: zuřivý
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["souvisej\u00edc\u00ed se zu\u0159ivost\u00ed"],"translations":["w\u00fctend"]},{"senses":["horliv\u00fd"],"translations":["begeistert"]}]


lexentry: ces/zvaný__přídavné_jméno__1
written_rep: zvaný
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["jen\u017e je zv\u00e1n"],"translations":["eingeladen","geladen"]},{"senses":["naz\u00fdvan\u00fd"],"translations":["genannt"]}]


lexentry: ces/zvenčí__příslovce__1
written_rep: zvenčí
part_of_speech: adverb
sense_groups:
[{"senses":["z vn\u011bj\u0161\u00ed strany"],"translations":["von","au\u00dfen","drau\u00dfen"]},{"senses":["zevn\u011b"],"translations":["au\u00dfen","drau\u00dfen"]}]


lexentry: ces/zvládnout__sloveso__1
written_rep: zvládnout
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["\u00fasp\u011b\u0161n\u011b prov\u00e9st"],"translations":["schaffen","bew\u00e4ltigen"]},{"senses":["zvl\u00e1dnout, osvojit si"],"translations":["beherrschen"]}]


lexentry: ces/zvláštní__přídavné_jméno__1
written_rep: zvláštní
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["maj\u00edc\u00ed \u0159\u00eddk\u00e9 vlastnosti"],"translations":["seltsam","sonderbar"]}]


lexentry: ces/zvlášť__příslovce__1
written_rep: zvlášť
part_of_speech: adverb
sense_groups:
[{"senses":["odd\u011blen\u011b"],"translations":["extra"]},{"senses":["obzvl\u00e1\u0161\u0165"],"translations":["insbesondere"]}]


lexentry: ces/zvolit__sloveso__1
written_rep: zvolit
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["vybrat z v\u00edce mo\u017enost\u00ed","vybrat ve volb\u00e1ch"],"translations":["w\u00e4hlen"]}]


lexentry: ces/zvonař__podstatné_jméno__1
written_rep: zvonař
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["v\u00fdrobce"],"translations":["Glockengie\u00dfer"]},{"senses":["zvon\u00edk"],"translations":["Gl\u00f6cker"]}]


lexentry: ces/zvrhlý__přídavné_jméno__1
written_rep: zvrhlý
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["vyvr\u00e1cen\u00fd"],"translations":["umgest\u00fcrzt"]},{"senses":["nep\u0159irozen\u00fd"],"translations":["verworfen"]}]


lexentry: ces/zvrátit__sloveso__1
written_rep: zvrátit
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["zru\u0161it"],"translations":["aufheben"]},{"senses":["p\u0159evrhnout"],"translations":["umst\u00fcrzen","umwerfen"]},{"senses":["vyzvracet"],"translations":["erbrechen","sich \u00fcbergeben"]}]


lexentry: ces/zvukomalba__podstatné_jméno__1
written_rep: zvukomalba
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["vystihov\u00e1n\u00ed zvuk\u016f a emoc\u00ed hudbou"],"translations":["Klangmalerei"]},{"senses":["adaptov\u00e1n\u00ed zvuk\u016f a emoc\u00ed do zvuku slov","vystihov\u00e1n\u00ed zvuk\u016f a emoc\u00ed stylistick\u00fdmi prost\u0159edky"],"translations":["Lautmalerei"]}]


lexentry: ces/zvukovod__podstatné_jméno__1
written_rep: zvukovod
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["trubice spojuj\u00edc\u00ed boltec s bub\u00ednkem"],"translations":["Geh\u00f6rgang"]}]


lexentry: ces/zvyk__podstatné_jméno__1
written_rep: zvyk
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["n\u00e1vyk"],"translations":["Gewohnheit","Sitte"]},{"senses":["oby\u010deje, tradice"],"translations":["Brauchtum"]}]


lexentry: ces/zvyknout_si__sloveso__1
written_rep: zvyknout si
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["z\u00edskat toleranci v\u016f\u010di n\u011b\u010demu, schopnost akceptovat"],"translations":["gew\u00f6hnen"]}]


lexentry: ces/zvyšovat__sloveso__1
written_rep: zvyšovat
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["\u010dinit v\u011bt\u0161\u00edm na v\u00fd\u0161ku"],"translations":["erh\u00f6hen"]},{"senses":["zv\u00fd\u0161it intenzitu"],"translations":["erh\u00f6hen","hinaufsetzen","steigern"]}]


lexentry: ces/zvyšování__podstatné_jméno__1
written_rep: zvyšování
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["zv\u011bt\u0161ov\u00e1n\u00ed"],"translations":["Erh\u00f6hung","Anhebung","Anstieg"]}]


lexentry: ces/zvážit__sloveso__1
written_rep: zvážit
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["zjistit hmotnost"],"translations":["wiegen"]},{"senses":["rozmyslet"],"translations":["erw\u00e4gen"]}]


lexentry: ces/zvířit__sloveso__1
written_rep: zvířit
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["rozpohybovat \u010d\u00e1ste\u010dky v plynu nebo kapalin\u011b"],"translations":["tr\u00fcben"]}]


lexentry: ces/zvědavý__přídavné_jméno__1
written_rep: zvědavý
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["maj\u00edc\u00ed pot\u0159ebu zjisti v\u011bci, kter\u00e9 se ho p\u0159\u00edmo net\u00fdkaj\u00ed","maj\u00edc\u00ed z\u00e1jem na zji\u0161t\u011bn\u00ed n\u011bjak\u00e9 skute\u010dnosti"],"translations":["neugierig"]}]


lexentry: ces/zvěrolékař__podstatné_jméno__1
written_rep: zvěrolékař
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["odborn\u00edk pe\u010duj\u00edc\u00ed o zdrav\u00ed zv\u00ed\u0159at"],"translations":["Tierarzt"]}]


lexentry: ces/zvěrolékařka__podstatné_jméno__1
written_rep: zvěrolékařka
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["odbornice pe\u010duj\u00edc\u00ed o zdrav\u00ed zv\u00ed\u0159at"],"translations":["Tier\u00e4rztin"]}]


lexentry: ces/zvětralý__přídavné_jméno__1
written_rep: zvětralý
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["bez chu\u0165ov\u00fdch a jin\u00fdch vlastnost\u00ed"],"translations":["Abflachung"]},{"senses":["poru\u0161en pov\u011btrnostn\u00edmi vlivy"],"translations":["verwittert"]}]


lexentry: ces/zvětšenina__podstatné_jméno__1
written_rep: zvětšenina
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["kopie nebo zobrazen\u00ed ve v\u011bt\u0161\u00edm m\u011b\u0159\u00edtku"],"translations":["Vergr\u00f6\u00dferung"]}]


lexentry: ces/zvětšovat__sloveso__1
written_rep: zvětšovat
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["\u010dinit v\u011bt\u0161\u00edm"],"translations":["vergr\u00f6\u00dfern","erh\u00f6hen"]}]


lexentry: ces/záchod__podstatné_jméno__1
written_rep: záchod
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["m\u00edstnost"],"translations":["Toilette","Abort","Abtritt","Privet","Retirade","Secret"]},{"senses":["za\u0159\u00edzen\u00ed"],"translations":["Toilette"]}]


lexentry: ces/záchranka__podstatné_jméno__1
written_rep: záchranka
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["vozidlo rychl\u00e9 l\u00e9ka\u0159sk\u00e9 pomoci"],"translations":["Krankenwagen","Sanka"]},{"senses":["z\u00e1chrann\u00e1 slu\u017eba"],"translations":["Rettungsdienst"]}]


lexentry: ces/záchvat__podstatné_jméno__1
written_rep: záchvat
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["projev chorobn\u00fdch p\u0159\u00edznak\u016f","projev vzru\u0161en\u00ed"],"translations":["Anfall"]}]


lexentry: ces/zácpa__podstatné_jméno__1
written_rep: zácpa
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["probl\u00e9my s odchodem tuh\u00e9 stolice"],"translations":["Verstopfung","Obstipation"]},{"senses":["nahromad\u011bn\u00ed pohybliv\u00fdch entit"],"translations":["Stau"]}]


lexentry: ces/záda__podstatné_jméno__1
written_rep: záda
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["zadn\u00ed \u010d\u00e1st t\u011bla mezi krkem a bedry"],"translations":["R\u00fccken"]}]


lexentry: ces/záhadný__přídavné_jméno__1
written_rep: záhadný
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["tajemn\u00fd"],"translations":["mysteri\u00f6s"]},{"senses":["nevysv\u011btliteln\u00fd"],"translations":["r\u00e4tselhaft"]}]


lexentry: ces/zájem__podstatné_jméno__1
written_rep: zájem
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["pozornost"],"translations":["Interesse"]},{"senses":["kon\u00ed\u010dek, hobby"],"translations":["Hobby","Interesse"]},{"senses":["u\u017eitek"],"translations":["Interesse","Nutzen"]}]


lexentry: ces/základ__podstatné_jméno__1
written_rep: základ
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["z\u00e1kladn\u00ed \u010d\u00e1st celku"],"translations":["Grundlage","Fundament","Grund"]},{"senses":["logaritmu"],"translations":["Basis"]}]


lexentry: ces/základna__podstatné_jméno__1
written_rep: základna
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["zaji\u0161t\u011bn\u00e9 m\u00edsto"],"translations":["St\u00fctzpunkt","Basis"]},{"senses":["podstavec"],"translations":["Basis","Fundament"]}]


lexentry: ces/zákonný__přídavné_jméno__1
written_rep: zákonný
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["jsouc\u00ed v souladu se z\u00e1konem"],"translations":["gesetzlich","rechtm\u00e4\u00dfig","legitim"]}]


lexentry: ces/zákulisí__podstatné_jméno__1
written_rep: zákulisí
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["prostor"],"translations":["Hinterb\u00fchne"]},{"senses":["p\u0159enesen\u011b"],"translations":["Hintergrund"]}]


lexentry: ces/záležet__sloveso__1
written_rep: záležet
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["z\u00e1viset"],"translations":["abh\u00e4ngen"]},{"senses":["p\u0159ipisovat v\u00fdznam"],"translations":["liegen"]}]


lexentry: ces/záliv__podstatné_jméno__1
written_rep: záliv
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["v\u00fdb\u011b\u017eek vodn\u00ed plochy do pevniny"],"translations":["Bucht","Golf"]}]


lexentry: ces/záloha__podstatné_jméno__1
written_rep: záloha
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["z\u00e1loha dat"],"translations":["Sicherungskopie"]},{"senses":["vratn\u00fd poplatek"],"translations":["Pfand"]}]


lexentry: ces/záludný__přídavné_jméno__1
written_rep: záludný
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["z\u00e1ludn\u00fd \u010dlov\u011bk"],"translations":["doppelz\u00fcngig"]},{"senses":["z\u00e1ludn\u00fd objekt"],"translations":["gerissen"]}]


lexentry: ces/zámek__podstatné_jméno__1
written_rep: zámek
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["za\u0159\u00edzen\u00ed k zabr\u00e1n\u011bn\u00ed p\u0159\u00edstupu","\u0161lechtick\u00e9 s\u00eddlo"],"translations":["Schloss"]},{"senses":["za\u0159\u00edzen\u00ed br\u00e1n\u00edc\u00ed rozpojen\u00ed"],"translations":["Verschluss"]}]


lexentry: ces/zámečnictví__podstatné_jméno__1
written_rep: zámečnictví
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["provozovna"],"translations":["Schlosserei"]},{"senses":["\u0159emeslo"],"translations":["Schlosserhandwerk"]}]


lexentry: ces/zámořský__přídavné_jméno__1
written_rep: zámořský
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["souvisej\u00edc\u00ed se z\u00e1mo\u0159\u00edm"],"translations":["\u00fcberseeisch"]}]


lexentry: ces/zánět__podstatné_jméno__1
written_rep: zánět
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["reakce organismu na po\u0161kozen\u00ed tk\u00e1n\u011b"],"translations":["Entz\u00fcndung"]}]


lexentry: ces/západ__podstatné_jméno__1
written_rep: západ
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["sv\u011btov\u00e1 strana"],"translations":["Westen"]},{"senses":["zapad\u00e1n\u00ed slunce nebo jin\u00fdch objekt\u016f"],"translations":["Untergang"]}]


lexentry: ces/západní__přídavné_jméno__1
written_rep: západní
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["vztahuj\u00edc\u00ed se ke sv\u011btov\u00e9 stran\u011b"],"translations":["westlich","West-"]}]


lexentry: ces/západoevropský__přídavné_jméno__1
written_rep: západoevropský
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["souvisej\u00edc\u00ed se z\u00e1padn\u00ed Evropou"],"translations":["westeurop\u00e4isch"]}]


lexentry: ces/zápas__podstatné_jméno__1
written_rep: zápas
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["sportovn\u00ed hra"],"translations":["Match","Begegnung"]},{"senses":["usilov\u00e1n\u00ed o dosa\u017een\u00ed c\u00edle"],"translations":["Kampf"]}]


lexentry: ces/zápasník__podstatné_jméno__1
written_rep: zápasník
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["sportovec, kter\u00fd se v\u011bnuje z\u00e1pasu"],"translations":["Ringer"]},{"senses":["ten, kdo z\u00e1pas\u00ed"],"translations":["Jagdflugzeug"]}]


lexentry: ces/záplava__podstatné_jméno__1
written_rep: záplava
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["povode\u0148"],"translations":["\u00dcberflutung","\u00dcberschwemmung"]},{"senses":["velk\u00e9 mno\u017estv\u00ed v\u011bc\u00ed"],"translations":["Flut","Schwall"]}]


lexentry: ces/zápočet__podstatné_jméno__1
written_rep: zápočet
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["zapo\u010d\u00edt\u00e1n\u00ed"],"translations":["Anrechnung","Aufrechnung","Einrechnung"]},{"senses":["vysoko\u0161kolsk\u00e1 atestace"],"translations":["Testat"]}]


lexentry: ces/zápěstí__podstatné_jméno__1
written_rep: zápěstí
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["\u010d\u00e1st ruky mezi dlan\u00ed a p\u0159edlokt\u00edm"],"translations":["Handgelenk"]}]


lexentry: ces/zásada__podstatné_jméno__1
written_rep: zásada
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["pravidlo"],"translations":["Prinzip","Grundsatz"]},{"senses":["v chemii"],"translations":["Base"]}]


lexentry: ces/zásadní__přídavné_jméno__1
written_rep: zásadní
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["kl\u00ed\u010dov\u00fd"],"translations":["fundamental","grundlegend","grunds\u00e4tzlich"]}]


lexentry: ces/zásah__podstatné_jméno__1
written_rep: zásah
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["trefa"],"translations":["Treffer","Einschlag"]},{"senses":["z\u00e1krok"],"translations":["Eingriff"]}]


lexentry: ces/zástup__podstatné_jméno__1
written_rep: zástup
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["fronta"],"translations":["Reihe","Schlange"]},{"senses":["dav"],"translations":["Menge"]}]


lexentry: ces/zástupce__podstatné_jméno__1
written_rep: zástupce
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["reprezentuj\u00edc\u00ed jednotlivec","osoba jednaj\u00edc\u00ed za n\u011bkoho jin\u00e9ho"],"translations":["Vertreter"]}]


lexentry: ces/zástěrka__podstatné_jméno__1
written_rep: zástěrka
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["druh od\u011bvu"],"translations":["Sch\u00fcrze"]},{"senses":["rou\u0161ka, z\u00e1minka"],"translations":["Schleier"]}]


lexentry: ces/zásuvka__podstatné_jméno__1
written_rep: zásuvka
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["\u010d\u00e1st n\u00e1bytku"],"translations":["Schublade"]},{"senses":["elektrotechnick\u00e9 za\u0159\u00edzen\u00ed"],"translations":["Steckdose","Buchse"]}]


lexentry: ces/závada__podstatné_jméno__1
written_rep: závada
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["skute\u010dnost br\u00e1n\u00edc\u00ed spr\u00e1vn\u00e9mu fungov\u00e1n\u00ed"],"translations":["Defekt","Mangel"]}]


lexentry: ces/závazný__přídavné_jméno__1
written_rep: závazný
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["takov\u00fd, jej\u017e nutno dodr\u017eovat"],"translations":["verbindlich","obligatorisch"]}]


lexentry: ces/závažný__přídavné_jméno__1
written_rep: závažný
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["s velkou d\u016fle\u017eitost\u00ed"],"translations":["wichtig","schwerwiegend","erheblich"]}]


lexentry: ces/závislost__podstatné_jméno__1
written_rep: závislost
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["stav psychick\u00e9 nebo fyzick\u00e9 pot\u0159eby n\u011b\u010deho"],"translations":["Abh\u00e4ngigkeit"]}]


lexentry: ces/závislý__přídavné_jméno__1
written_rep: závislý
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["maj\u00edc\u00ed spojitost s jin\u00fdm subjektem"],"translations":["abh\u00e4ngig"]},{"senses":["drogov\u011b ap."],"translations":["s\u00fcchtig"]}]


lexentry: ces/závitník__podstatné_jméno__1
written_rep: závitník
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["n\u00e1stroj k vy\u0159ez\u00e1v\u00e1n\u00ed z\u00e1vit\u016f"],"translations":["Gewindebohrer","Schraubenbohrer"]}]


lexentry: ces/závlek__podstatné_jméno__1
written_rep: závlek
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["vzd\u00e1lenost pr\u016fse\u010d\u00edku osy \u0159\u00edzen\u00ed"],"translations":["Nachlauf"]}]


lexentry: ces/závod__podstatné_jméno__1
written_rep: závod
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["sout\u011b\u017e"],"translations":["Wettbewerb","Wettkampf"]},{"senses":["organizace"],"translations":["Betrieb"]}]


lexentry: ces/závodník__podstatné_jméno__1
written_rep: závodník
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["\u00fa\u010dastn\u00edk z\u00e1vodu"],"translations":["Wettk\u00e4mpfer","Wettbewerbsteilnehmer"]}]


lexentry: ces/závoj__podstatné_jméno__1
written_rep: závoj
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["sou\u010d\u00e1st oble\u010den\u00ed","co p\u0159ipom\u00edn\u00e1 z\u00e1voj"],"translations":["Schleier"]}]


lexentry: ces/závěr__podstatné_jméno__1
written_rep: závěr
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["v\u00fdvod"],"translations":["Schlussfolgerung"]},{"senses":["konec"],"translations":["Ende","Schluss"]}]


lexentry: ces/závěs__podstatné_jméno__1
written_rep: závěs
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["kus textilie"],"translations":["Vorhang"]},{"senses":["dve\u0159n\u00ed \u010di okenn\u00ed z\u00e1v\u011bs"],"translations":["Scharnier"]}]


lexentry: ces/záznam__podstatné_jméno__1
written_rep: záznam
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["objekt umo\u017e\u0148uj\u00edc\u00ed z\u00edskat informace"],"translations":["Aufzeichnung"]}]


lexentry: ces/záznamník__podstatné_jméno__1
written_rep: záznamník
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["telefonn\u00ed z\u00e1znamn\u00edk"],"translations":["Anrufbeantworter"]},{"senses":["diktafon"],"translations":["Diktierger\u00e4t"]},{"senses":["se\u0161it"],"translations":["Heft"]}]


lexentry: ces/záškolačka__podstatné_jméno__1
written_rep: záškolačka
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["studentka, je\u017e z\u00e1m\u011brn\u011b zanedb\u00e1v\u00e1 \u0161koln\u00ed doch\u00e1zku"],"translations":["herumgammelnd"]}]


lexentry: ces/záškolák__podstatné_jméno__1
written_rep: záškolák
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["student, jen\u017e z\u00e1m\u011brn\u011b zanedb\u00e1v\u00e1 \u0161koln\u00ed doch\u00e1zku"],"translations":["Schulschw\u00e4nzer"]}]


lexentry: ces/záštita__podstatné_jméno__1
written_rep: záštita
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["\u010d\u00e1st zbran\u011b"],"translations":["Parierstange"]},{"senses":["ochrana, patron\u00e1t, podpora"],"translations":["Schirmherrschaft"]}]


lexentry: ces/získání__podstatné_jméno__1
written_rep: získání
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["nabyt\u00ed"],"translations":["Erwerb","Gewinnung"]},{"senses":["dosa\u017een\u00ed"],"translations":["Erlangung","Erreichung"]}]


lexentry: ces/získávat__sloveso__1
written_rep: získávat
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["nab\u00fdvat schopnost\u00ed","dost\u00e1vat do dr\u017een\u00ed"],"translations":["bekommen"]}]


lexentry: ces/zřejmý__přídavné_jméno__1
written_rep: zřejmý
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["jasn\u00fd"],"translations":["klar"]},{"senses":["evidentn\u00ed"],"translations":["deutlich","klar"]}]


lexentry: ces/zůstávat__sloveso__1
written_rep: zůstávat
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["m\u00edt stejnou polohu","m\u00edt stejn\u00e9 vlastnosti"],"translations":["bleiben"]},{"senses":["zb\u00fdvat"],"translations":["verbleiben"]}]


lexentry: ces/ázerbájdžánský__přídavné_jméno__1
written_rep: ázerbájdžánský
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["vztahuj\u00edc\u00ed se k \u00c1zerb\u00e1jd\u017e\u00e1nu"],"translations":["aserbaidschanisch"]}]


lexentry: ces/úhloměr__podstatné_jméno__1
written_rep: úhloměr
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["pom\u016fcka pro m\u011b\u0159en\u00ed \u00fahl\u016f"],"translations":["Winkelmesser"]}]


lexentry: ces/úl__podstatné_jméno__1
written_rep: úl
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["p\u0159\u00edbytek v\u010del\u00edho roje"],"translations":["Bienenstock","Bienenkorb"]}]


lexentry: ces/úleva__podstatné_jméno__1
written_rep: úleva
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["uleh\u010den\u00ed","sn\u00ed\u017een\u00ed platebn\u00ed povinnosti"],"translations":["Erleichterung"]}]


lexentry: ces/úloha__podstatné_jméno__1
written_rep: úloha
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["zadan\u00e1 \u010dinnost","divadeln\u00ed role"],"translations":["Aufgabe"]},{"senses":["funkce"],"translations":["Feier"]},{"senses":["probl\u00e9m, jen\u017e m\u00e1 b\u00fdt vy\u0159e\u0161en"],"translations":["sich bewegen"]}]


lexentry: ces/úmyslný__přídavné_jméno__1
written_rep: úmyslný
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["maj\u00edc\u00ed vlastnosti ud\u011blen\u00e9 s \u00famyslem"],"translations":["absichtlich"]}]


lexentry: ces/únos__podstatné_jméno__1
written_rep: únos
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["\u00fanos osoby"],"translations":["Entf\u00fchrung","Kidnapping"]},{"senses":["\u00fanos dopravn\u00edho prost\u0159edku"],"translations":["Entf\u00fchrung"]}]


lexentry: ces/úpis__podstatné_jméno__1
written_rep: úpis
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["proces z\u00edsk\u00e1v\u00e1n\u00ed akcion\u00e1\u0159\u016f"],"translations":["Subskription"]}]


lexentry: ces/úplatek__podstatné_jméno__1
written_rep: úplatek
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["statek \u010di v\u00fdhoda poskytnut\u00fd za nespravedliv\u00e9 zv\u00fdhodn\u011bn\u00ed"],"translations":["Bestechungsgeld","Bestechung"]}]


lexentry: ces/úplný__přídavné_jméno__1
written_rep: úplný
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["zahrnuj\u00edc\u00ed v\u0161e"],"translations":["vollst\u00e4ndig","komplett","voll"]},{"senses":["naprost\u00fd"],"translations":["absolut"]}]


lexentry: ces/úprava__podstatné_jméno__1
written_rep: úprava
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["mal\u00e1 zm\u011bna"],"translations":["Modifikation","Ab\u00e4nderung"]},{"senses":["p\u0159epis hudebn\u00edho d\u00edla"],"translations":["Bearbeitung"]},{"senses":["vzhled"],"translations":["Gestaltung"]}]


lexentry: ces/úrodný__přídavné_jméno__1
written_rep: úrodný
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["p\u0159in\u00e1\u0161ej\u00edc\u00ed dobrou \u00farodu"],"translations":["fruchtbar"]}]


lexentry: ces/úsek__podstatné_jméno__1
written_rep: úsek
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["administrativn\u00ed jednotka"],"translations":["Abteilung"]},{"senses":["odd\u00edl"],"translations":["Abschnitt"]}]


lexentry: ces/úspora__podstatné_jméno__1
written_rep: úspora
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["opat\u0159en\u00ed sni\u017euj\u00edc\u00ed n\u00e1klady"],"translations":["Einsparung","Ersparnis"]}]


lexentry: ces/ústavní__přídavné_jméno__1
written_rep: ústavní
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["t\u00fdkaj\u00edc\u00ed se \u00fastavy"],"translations":["verfassungsm\u00e4\u00dfig"]},{"senses":["t\u00fdkaj\u00edc\u00ed se \u00fastavu"],"translations":["institutionell"]}]


lexentry: ces/ústní__přídavné_jméno__1
written_rep: ústní
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["mluven\u00fd"],"translations":["m\u00fcndlich"]},{"senses":["t\u00fdkaj\u00edc\u00ed se \u00fast"],"translations":["m\u00fcndlich","oral"]}]


lexentry: ces/ústrojí__podstatné_jméno__1
written_rep: ústrojí
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["soustava org\u00e1n\u016f"],"translations":["Apparat","System"]},{"senses":["strojn\u00ed mechanismus"],"translations":["Mechanismus"]}]


lexentry: ces/ústupek__podstatné_jméno__1
written_rep: ústupek
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["\u010d\u00e1ste\u010dn\u00e9 vyhov\u011bn\u00ed"],"translations":["Zugest\u00e4ndnis","Konzession"]}]


lexentry: ces/útes__podstatné_jméno__1
written_rep: útes
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["skalisko pobl\u00ed\u017e hladiny"],"translations":["Riff"]},{"senses":["vyv\u00fd\u0161en\u00fd v\u00fdb\u011b\u017eek"],"translations":["Kliff","Klippe"]}]


lexentry: ces/útrpnost__podstatné_jméno__1
written_rep: útrpnost
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["pov\u00fd\u0161en[eck]\u00e9 p\u0159edst\u00edr\u00e1n\u00ed soucitu"],"translations":["Herablassung"]}]


lexentry: ces/útvar__podstatné_jméno__1
written_rep: útvar
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["organiza\u010dn\u00ed slo\u017eka"],"translations":["Echelon"]},{"senses":["geologick\u00fd prvek"],"translations":["Bildung"]},{"senses":["objekt, celek"],"translations":["Datenstruktur"]},{"senses":["geometrick\u00fd prvek"],"translations":["Ziffer"]}]


lexentry: ces/úvod__podstatné_jméno__1
written_rep: úvod
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["sou\u010d\u00e1st p\u00edsemnosti"],"translations":["Einleitung","Vorwort"]},{"senses":null,"translations":["Auftakt"]}]


lexentry: ces/úvěr__podstatné_jméno__1
written_rep: úvěr
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["poskytnut\u00ed pen\u011b\u017en\u00edch prost\u0159edk\u016f"],"translations":["Kredit"]}]


lexentry: ces/úzkost__podstatné_jméno__1
written_rep: úzkost
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["pocit strachu"],"translations":["Bange"]},{"senses":["stav toho, co je \u00fazk\u00e9"],"translations":["Engheit","Schmalheit"]}]


lexentry: ces/účast__podstatné_jméno__1
written_rep: účast
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["p\u0159\u00edtomnost"],"translations":["Teilnahme","Beteiligung","Anteil"]},{"senses":["pod\u00edl na trestn\u00e9m \u010dinu"],"translations":["Beteiligung"]},{"senses":["souc\u00edt\u011bn\u00ed"],"translations":["Mitgef\u00fchl"]}]


lexentry: ces/účet__podstatné_jméno__1
written_rep: účet
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["forma vlastnictv\u00ed"],"translations":["Konto"]},{"senses":["vy\u00fa\u010dtov\u00e1n\u00ed"],"translations":["Rechnung"]}]


lexentry: ces/účetnictví__podstatné_jméno__1
written_rep: účetnictví
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["evidov\u00e1n\u00ed p\u0159\u00edjm\u016f a v\u00fddaj\u016f","z\u00e1znamy"],"translations":["Buchhaltung","Rechnungswesen"]}]


lexentry: ces/úžasný__přídavné_jméno__1
written_rep: úžasný
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["velmi kr\u00e1sn\u00fd"],"translations":["wunderbar","toll"]},{"senses":["vyvol\u00e1vaj\u00edc\u00ed \u00fa\u017eas"],"translations":["wunderbar","unglaublich"]}]


lexentry: ces/Čuvašsko__podstatné_jméno__1
written_rep: Čuvašsko
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["zem\u011b, kter\u00e1 je domovem \u010cuva\u0161\u016f"],"translations":["Tschuwaschien"]}]


lexentry: ces/Čína__podstatné_jméno__1
written_rep: Čína
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["st\u00e1t (bez dal\u0161\u00edho up\u0159esn\u011bn\u00ed)"],"translations":["China"]}]


lexentry: ces/čalounictví__podstatné_jméno__1
written_rep: čalounictví
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["provozovna"],"translations":["Polsterei"]},{"senses":["obor"],"translations":["Polsterhandwerk"]}]


lexentry: ces/čas__podstatné_jméno__1
written_rep: čas
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["doba","\u010dasov\u00e1 z\u00f3na"],"translations":["Zeit"]},{"senses":["gramatick\u00e1 kategorie"],"translations":["Zeit","Tempus"]},{"senses":["p\u0159\u00edhodn\u00e1 doba"],"translations":["Zeitpunkt","Zeitdauer","Zeit"]},{"senses":["po\u010das\u00ed"],"translations":["Wetter"]}]


lexentry: ces/časný__přídavné_jméno__1
written_rep: časný
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["nast\u00e1vaj\u00edc\u00ed za kr\u00e1tkou dobu po za\u010d\u00e1tku dne"],"translations":["fr\u00fchzeitig"]}]


lexentry: ces/časosběrný__přídavné_jméno__1
written_rep: časosběrný
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["zaznamenan\u00fd s velmi n\u00edzkou sn\u00edmkovou frekvenc\u00ed"],"translations":["Zeitraffer"]}]


lexentry: ces/častý__přídavné_jméno__1
written_rep: častý
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["b\u011b\u017en\u00fd"],"translations":["h\u00e4ufig","\u00fcblich"]},{"senses":["nast\u00e1vaj\u00edc\u00ed \u010dasto opakovan\u011b"],"translations":["h\u00e4ufig"]}]


lexentry: ces/čelistnatci__podstatné_jméno__1
written_rep: čelistnatci
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["\u017eivo\u010dichov\u00e9 s \u010delist\u00ed"],"translations":["Kieferm\u00e4uler"]}]


lexentry: ces/černobylský__přídavné_jméno__1
written_rep: černobylský
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["vztahuj\u00edc\u00ed se k \u010cernobylu","vztahuj\u00edc\u00ed se k \u010dernobylsk\u00e9 jadern\u00e9 trag\u00e9dii"],"translations":["tschernobylisch"]}]


lexentry: ces/černobílý__přídavné_jméno__1
written_rep: černobílý
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["\u010dern\u00fd, b\u00edl\u00fd a \u0161ed\u00fd"],"translations":["schwarzwei\u00df"]}]


lexentry: ces/černohorský__přídavné_jméno__1
written_rep: černohorský
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["vztahuj\u00edc\u00ed se k \u010cern\u00e9 Ho\u0159e"],"translations":["montenegrinisch"]},{"senses":null,"translations":["Schwarzberger","Schwarzenberger"]}]


lexentry: ces/černý__přídavné_jméno__1
written_rep: černý
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["barva","nez\u00e1konn\u00fd","ne\u010dist\u00fd, poskvrn\u011bn\u00fd, \u0161patn\u00fd","pesimistick\u00fd","maj\u00edc\u00ed tmavou k\u016f\u017ei, negroidn\u00ed rasy"],"translations":["schwarz"]}]


lexentry: ces/čerpací__přídavné_jméno__1
written_rep: čerpací
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["souvisej\u00edc\u00ed s \u010derp\u00e1n\u00edm"],"translations":["Pump-","Sch\u00f6pf-"]}]


lexentry: ces/čerpadlo__podstatné_jméno__1
written_rep: čerpadlo
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["za\u0159\u00edzen\u00ed k \u010derp\u00e1n\u00ed"],"translations":["Pumpe"]},{"senses":["\u010derpac\u00ed stanice"],"translations":["Tankstelle"]}]


lexentry: ces/čerpat__sloveso__1
written_rep: čerpat
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["odeb\u00edrat, utr\u00e1cet"],"translations":["entnehmen","sch\u00f6pfen"]},{"senses":["t\u00e1hnout kapalinu"],"translations":["sch\u00f6pfen"]}]


lexentry: ces/čerstvý__přídavné_jméno__1
written_rep: čerstvý
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["neuschl\u00fd \u010di nezkaziv\u0161\u00ed se"],"translations":["frisch"]},{"senses":["pln\u00fd energie a vitality , kter\u00fd se nestihl unavit"],"translations":["aufgeweckt","munter"]}]


lexentry: ces/český__přídavné_jméno__1
written_rep: český
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["souvisej\u00edc\u00ed s \u010ceskem","souvisej\u00edc\u00ed s \u010de\u0161tinou","souvisej\u00edc\u00ed s \u010cechy"],"translations":["tschechisch","b\u00f6hmisch"]},{"senses":["souvisej\u00edc\u00ed s \u010cechami"],"translations":["b\u00f6hmisch","tschechisch"]}]


lexentry: ces/čest__podstatné_jméno__1
written_rep: čest
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["kladn\u011b uzn\u00e1van\u00fd mravn\u00ed stav","projev \u00facty","mravn\u00ed nevinnost \u017eeny"],"translations":["Ehre"]}]


lexentry: ces/čestný__přídavné_jméno__1
written_rep: čestný
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["neplacen\u00fd"],"translations":["ehrenamtlich"]},{"senses":["poctiv\u00fd"],"translations":["ehrlich"]}]


lexentry: ces/četař__podstatné_jméno__1
written_rep: četař
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["vedouc\u00ed pracovn\u00ed \u010dety"],"translations":["Vorarbeiter"]},{"senses":["vojensk\u00e1 hodnost"],"translations":["Zugf\u00fchrer"]}]


lexentry: ces/činit__sloveso__1
written_rep: činit
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["konat"],"translations":["machen","tun"]},{"senses":["m\u011bnit vlastnosti n\u011b\u010deho","obn\u00e1\u0161et"],"translations":["machen"]},{"senses":["vy\u010di\u0148ovat k\u016f\u017ee"],"translations":["walken"]}]


lexentry: ces/čirý__přídavné_jméno__1
written_rep: čirý
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["naprost\u00fd"],"translations":["blo\u00df"]},{"senses":["pr\u016fhledn\u00fd"],"translations":["transparent"]}]


lexentry: ces/čistit__sloveso__1
written_rep: čistit
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["odstra\u0148ovat \u0161p\u00ednu"],"translations":["putzen","reinigen","saubermachen"]}]


lexentry: ces/čistička__podstatné_jméno__1
written_rep: čistička
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["za\u0159\u00edzen\u00ed ur\u010den\u00e9 k \u010di\u0161t\u011bn\u00ed"],"translations":["Reiniger"]}]


lexentry: ces/čistota__podstatné_jméno__1
written_rep: čistota
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["stav \u010dist\u00e9ho objektu"],"translations":["Sauberkeit","Reinheit"]},{"senses":["ryzost"],"translations":["Reinheit"]}]


lexentry: ces/čistírna__podstatné_jméno__1
written_rep: čistírna
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["firma"],"translations":["Putzerei"]},{"senses":["za\u0159\u00edzen\u00ed"],"translations":["Reinigungsanstalt"]}]


lexentry: ces/čistý__přídavné_jméno__1
written_rep: čistý
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["bez \u0161p\u00edny"],"translations":["sauber","rein"]},{"senses":["bez p\u0159\u00edm\u011bs\u00ed"],"translations":["rein","pur"]},{"senses":["bez n\u00e1le\u017eit\u00fdch d\u016fvod\u016f","z\u00e1kladn\u00ed varianta n\u011bkter\u00fdch interval\u016f"],"translations":["rein"]},{"senses":["zbaven\u00fd ur\u010dit\u00fdch vliv\u016f"],"translations":["netto"]}]


lexentry: ces/čitelný__přídavné_jméno__1
written_rep: čitelný
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["takov\u00fd, jej\u017e lze p\u0159e\u010d\u00edst"],"translations":["leserlich","lesbar"]}]


lexentry: ces/člověk__podstatné_jméno__1
written_rep: člověk
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["bytost"],"translations":["Mensch"]},{"senses":["v\u0161eobecn\u00fd podm\u011bt"],"translations":["man"]}]


lexentry: ces/článek__podstatné_jméno__1
written_rep: článek
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["liter\u00e1rn\u00ed \u00fatvar","\u010d\u00e1st pr\u00e1vn\u00edho textu"],"translations":["Artikel"]}]


lexentry: ces/čnít__sloveso__1
written_rep: čnít
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["p\u0159esahovat okol\u00ed sm\u011brem vzh\u016fru"],"translations":["aufragen","ragen"]}]


lexentry: ces/čokoláda__podstatné_jméno__1
written_rep: čokoláda
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["potravina"],"translations":["Schokolade"]},{"senses":["n\u00e1poj"],"translations":["Kakao","Trinkschokolade"]}]


lexentry: ces/čočka__podstatné_jméno__1
written_rep: čočka
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["rostlina","optick\u00fd prvek","\u010d\u00e1st oka"],"translations":["Linse"]},{"senses":["pokrm","semena"],"translations":["Linsen"]}]


lexentry: ces/čtečka__podstatné_jméno__1
written_rep: čtečka
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["za\u0159\u00edzen\u00ed slou\u017e\u00edc\u00ed ke \u010dten\u00ed"],"translations":["Leseger\u00e4t"]}]


lexentry: ces/čtrnáctidenník__podstatné_jméno__1
written_rep: čtrnáctidenník
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["periodikum vych\u00e1zej\u00edc\u00ed jednou za \u010dtrn\u00e1ct dn\u00ed"],"translations":["Zweiwochenschrift"]}]


lexentry: ces/čtvereční__přídavné_jméno__1
written_rep: čtvereční
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["maj\u00edc\u00ed plo\u0161n\u00fd obsah stejn\u00fd jako \u010dtverec se stranou o dan\u00e9 velikosti"],"translations":["Quadrat-"]}]


lexentry: ces/čtvrt__podstatné_jméno__1
written_rep: čtvrt
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["\u010d\u00e1st celku"],"translations":["Viertel"]},{"senses":["\u010dty\u0159icet p\u011bt minut p\u0159ed celou hodinou"],"translations":["Viertel","nach"]}]


lexentry: ces/čtvrtina__podstatné_jméno__1
written_rep: čtvrtina
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["jedna ze \u010dty\u0159 stejn\u00fdch \u010d\u00e1st\u00ed celku"],"translations":["Viertel"]}]


lexentry: ces/čtvrtletní__přídavné_jméno__1
written_rep: čtvrtletní
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["souvisej\u00edc\u00ed s \u010dtvrtlet\u00edm"],"translations":["viertelj\u00e4hrlich"]}]


lexentry: ces/čtvrtletník__podstatné_jméno__1
written_rep: čtvrtletník
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["periodikum vych\u00e1zej\u00edc\u00ed jednou za \u010dtvrt roku"],"translations":["Quartalschrift","Quartalsschrift"]}]


lexentry: ces/čtyřicítka__podstatné_jméno__1
written_rep: čtyřicítka
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["n\u00e1zev \u010d\u00edsla 40","n\u011bco ozna\u010den\u00e9 \u010d\u00edslem 40","teplota"],"translations":["Vierzig"]}]


lexentry: ces/čtyřka__podstatné_jméno__1
written_rep: čtyřka
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["n\u00e1zev \u010d\u00edsla"],"translations":["Vier"]},{"senses":["vesla\u0159stv\u00ed"],"translations":["Vierer"]}]


lexentry: ces/čtyřkařka__podstatné_jméno__1
written_rep: čtyřkařka
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["velmi slab\u011b prosp\u00edvaj\u00edc\u00ed \u017e\u00e1kyn\u011b"],"translations":["Kugelsto\u00dferin"]}]


lexentry: ces/čtyřkolka__podstatné_jméno__1
written_rep: čtyřkolka
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["mal\u00e9 ter\u00e9nn\u00ed vozidlo"],"translations":["ATV"]},{"senses":["(hovorov\u011b) vozidlo s pohonem na v\u0161ech kolech"],"translations":["Allrad"]}]


lexentry: ces/čtyřletý__přídavné_jméno__1
written_rep: čtyřletý
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["maj\u00edc\u00ed \u010dty\u0159i roky","trvaj\u00edc\u00ed \u010dty\u0159i roky"],"translations":["vierj\u00e4hrig"]}]


lexentry: ces/čtyřlístek__podstatné_jméno__1
written_rep: čtyřlístek
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["jetelov\u00fd list"],"translations":["Gl\u00fccksklee","vierbl\u00e4ttrige Kleeblatt"]}]


lexentry: ces/čuba__podstatné_jméno__1
written_rep: čuba
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["promiskuitn\u00ed \u017eena"],"translations":["Hure"]},{"senses":["fena"],"translations":["H\u00fcndin"]}]


lexentry: ces/čubka__podstatné_jméno__1
written_rep: čubka
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["samice psa"],"translations":["H\u00fcndin"]},{"senses":["promiskuitn\u00ed \u017eena"],"translations":["Hure","Nutte","Schlampe"]}]


lexentry: ces/čumět__sloveso__1
written_rep: čumět
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["hled\u011bt"],"translations":["klaffen"]},{"senses":["ne\u010dinn\u011b post\u00e1vat"],"translations":["abh\u00e4ngen"]},{"senses":["\u017easnout"],"translations":["wundern"]}]


lexentry: ces/čvachtat__sloveso__1
written_rep: čvachtat
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["p\u0159i pohybu bahnem vyd\u00e1vat charakteristick\u00fd mlaskav\u00fd zvuk"],"translations":["matschen","quatschen"]}]


lexentry: ces/čárka__podstatné_jméno__1
written_rep: čárka
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["interpunk\u010dn\u00ed znam\u00e9nko"],"translations":["Komma","Beistrich"]},{"senses":["diakritick\u00e9 znam\u00e9nko"],"translations":["Akut"]}]


lexentry: ces/částice__podstatné_jméno__1
written_rep: částice
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["\u010d\u00e1st l\u00e1tky"],"translations":["Teilchen","Partikel"]},{"senses":["slovn\u00ed druh"],"translations":["Partikel","Teilchen"]}]


lexentry: ces/číhat__sloveso__1
written_rep: číhat
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["skr\u00fdvat se a \u010dekat na n\u011b\u010d\u00ed p\u0159\u00edchod"],"translations":["lauern","abfangen"]}]


lexentry: ces/čínský__přídavné_jméno__1
written_rep: čínský
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["t\u00fdkaj\u00edc\u00ed se \u010c\u00edny","t\u00fdkaj\u00edc\u00ed \u010d\u00edn\u0161tiny"],"translations":["chinesich","chinesisch"]}]


lexentry: ces/čípek__podstatné_jméno__1
written_rep: čípek
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["sv\u011btlo\u010div\u00e1 bu\u0148ka"],"translations":["Zapfen"]},{"senses":["v\u00fdb\u011b\u017eek na zadn\u00ed stran\u011b patra"],"translations":["Z\u00e4pflein"]}]


lexentry: ces/číslo__podstatné_jméno__1
written_rep: číslo
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["zna\u010dka vyjad\u0159uj\u00edc\u00ed po\u010det"],"translations":["Nummer","Zahl"]},{"senses":["po\u010d\u00edtan\u00e1 jednotlivost"],"translations":["Nummer"]},{"senses":["velikost zbo\u017e\u00ed"],"translations":["Gr\u00f6\u00dfe"]},{"senses":["v\u00fdtisk periodika"],"translations":["Zahl"]}]


lexentry: ces/číslovka__podstatné_jméno__1
written_rep: číslovka
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["slovn\u00ed druh ozna\u010duj\u00edc\u00ed mno\u017estv\u00ed"],"translations":["Zahlwort","Numerale"]}]


lexentry: ces/číšnice__podstatné_jméno__1
written_rep: číšnice
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["\u017eena obsluhuj\u00edc\u00ed v restara\u010dn\u00edm za\u0159\u00edzen\u00ed"],"translations":["Kellnerin"]}]


lexentry: ces/číšník__podstatné_jméno__1
written_rep: číšník
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["obsluha u stolu"],"translations":["Kellner"]},{"senses":["dvorsk\u00fd \u00fa\u0159ad"],"translations":["Mundschenk"]}]


lexentry: ces/ňadro__podstatné_jméno__1
written_rep: ňadro
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["prs"],"translations":["Brust","Busen"]},{"senses":["hrudn\u00edk"],"translations":["Brust"]}]


lexentry: ces/řadit__sloveso__1
written_rep: řadit
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["set\u0159i\u010fovat"],"translations":["ordnen"]},{"senses":["pova\u017eovat"],"translations":["z\u00e4hlen"]}]


lexentry: ces/řasa__podstatné_jméno__1
written_rep: řasa
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["o\u010dn\u00ed \u0159asa"],"translations":["Wimper"]},{"senses":["organismus"],"translations":["Alge"]}]


lexentry: ces/ředidlo__podstatné_jméno__1
written_rep: ředidlo
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["prost\u0159edek na rozpou\u0161t\u011bn\u00ed barvy"],"translations":["Verd\u00fcnner"]}]


lexentry: ces/řetěz__podstatné_jméno__1
written_rep: řetěz
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["p\u0159edm\u011bt slou\u017e\u00edc\u00ed pro upev\u0148ov\u00e1n\u00ed \u010di p\u0159enos s\u00edly"],"translations":["Kette"]}]


lexentry: ces/řezat__sloveso__1
written_rep: řezat
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["odd\u011blovat no\u017eem nebo pilou"],"translations":["s\u00e4gen","schneiden"]},{"senses":["d\u00e1vat v\u00fdprask"],"translations":["dreschen","pr\u00fcgeln"]}]


lexentry: ces/řeč__podstatné_jméno__1
written_rep: řeč
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["jazyk"],"translations":["Sprache","Rede"]},{"senses":["projev"],"translations":["Rede","\u00c4u\u00dferung"]},{"senses":["hlasov\u00e1 komunikace"],"translations":["Sprache"]},{"senses":["drby, pov\u011bsti"],"translations":["Gerede","Tratsch"]},{"senses":["hovor, tlachy, kecy"],"translations":["Gerede","Geschw\u00e4tz"]}]


lexentry: ces/řečiště__podstatné_jméno__1
written_rep: řečiště
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["\u017elab pro vodn\u00ed tok"],"translations":["Flussbett","Bett"]},{"senses":["soustava c\u00e9v"],"translations":["Gef\u00e4\u00dfbett","Strombett","vaskul\u00e4res Bett"]}]


lexentry: ces/řečniště__podstatné_jméno__1
written_rep: řečniště
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["m\u00edsto ur\u010den\u00e9 k \u0159e\u010dn\u011bn\u00ed, pron\u00e1\u0161en\u00ed projev\u016f"],"translations":["Trib\u00fcne","Rednerb\u00fchne"]}]


lexentry: ces/řečník__podstatné_jméno__1
written_rep: řečník
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["kdo m\u00e1 schopnost \u0159e\u010dnit"],"translations":["Redner"]},{"senses":["kdo \u0159e\u010dn\u00ed"],"translations":["Rhetor"]}]


lexentry: ces/řešení__podstatné_jméno__1
written_rep: řešení
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["spr\u00e1vn\u00e1 odpov\u011b\u010f na \u00falohu"],"translations":["L\u00f6sung","Aufl\u00f6sung"]},{"senses":["postup vedouc\u00ed k odstran\u011bn\u00ed probl\u00e9m\u016f"],"translations":["L\u00f6sung"]}]


lexentry: ces/řidič__podstatné_jméno__1
written_rep: řidič
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["osoba, kter\u00e1 um\u00ed \u0159\u00eddit n\u011bjak\u00fd dopravn\u00ed prost\u0159edek"],"translations":["Fahrer"]}]


lexentry: ces/řvát__sloveso__1
written_rep: řvát
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["vyd\u00e1vat siln\u00fd hlas"],"translations":["br\u00fcllen"]},{"senses":["volat"],"translations":["anbr\u00fcllen","anschreien"]}]


lexentry: ces/řád__podstatné_jméno__1
written_rep: řád
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["kongregace","ocen\u011bn\u00ed"],"translations":["Orden"]},{"senses":["logick\u00e9 uspo\u0159\u00e1d\u00e1n\u00ed"],"translations":["Ordnung","Orden"]},{"senses":["velikost vyj\u00e1d\u0159en\u00e1 mocninami deseti"],"translations":["Gr\u00f6\u00dfenordnung"]}]


lexentry: ces/řídit__sloveso__1
written_rep: řídit
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["ovl\u00e1dat dopravn\u00ed prost\u0159edek"],"translations":["fahren","steuern","lenken"]},{"senses":["rozhodovat o fungov\u00e1n\u00ed"],"translations":["leiten","steuern"]}]


lexentry: ces/řídit_se__sloveso__1
written_rep: řídit se
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["respektovat"],"translations":["einhalten"]},{"senses":["podl\u00e9hat"],"translations":["folgen"]}]


lexentry: ces/řídký__přídavné_jméno__1
written_rep: řídký
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["tekut\u00fd","\u0159\u00eddk\u00e1 l\u00e1tka"],"translations":["d\u00fcnn"]},{"senses":["ojedin\u011bl\u00fd"],"translations":["rar","selten"]}]


lexentry: ces/řídící__přídavné_jméno__1
written_rep: řídící
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["prov\u00e1d\u011bj\u00edc\u00ed \u0159\u00edzen\u00ed vozidla"],"translations":["Fahren"]}]


lexentry: ces/říhnutí__podstatné_jméno__1
written_rep: říhnutí
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["vypu\u0161t\u011bn\u00ed nadbyte\u010dn\u00e9ho bioplynu \u00fasty"],"translations":["R\u00fclpser"]}]


lexentry: ces/říkadlo__podstatné_jméno__1
written_rep: říkadlo
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["jednoduch\u00e1 lidov\u00e1 b\u00e1sni\u010dka"],"translations":["Abz\u00e4hlvers","Spr\u00fcchlein"]}]


lexentry: ces/říkávat__sloveso__1
written_rep: říkávat
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["\u010dasto \u010di\u00a0obvykle \u0159\u00edkat"],"translations":["pflegen","sagen","zu"]}]


lexentry: ces/římskokatolický__přídavné_jméno__1
written_rep: římskokatolický
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["souvisej\u00edc\u00ed s c\u00edrkv\u00ed pod veden\u00edm pape\u017ee"],"translations":["r\u00f6misch-katholisch"]}]


lexentry: ces/řítit_se__sloveso__1
written_rep: řítit se
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["rychle se pohybovat, uh\u00e1n\u011bt"],"translations":["rasen"]},{"senses":["padat"],"translations":["Kollaps"]}]


lexentry: ces/řízení__podstatné_jméno__1
written_rep: řízení
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["\u0159\u00edzen\u00ed organizace"],"translations":["F\u00fchrung","Management","Lenkung"]},{"senses":["administrativn\u00ed postup"],"translations":["Prozedur","Prozess","Verhandlung"]},{"senses":["ovl\u00e1d\u00e1n\u00ed dopravn\u00edho prost\u0159edku","technick\u00e9 za\u0159\u00edzen\u00ed k ovl\u00e1d\u00e1n\u00ed dopravn\u00edho prost\u0159edku"],"translations":["Lenkung"]}]


lexentry: ces/říše__podstatné_jméno__1
written_rep: říše
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["taxonomick\u00e1 kategorie"],"translations":["Reich"]},{"senses":["st\u00e1tn\u00ed \u00fatvar"],"translations":["Imperium","Reich"]}]


lexentry: ces/Špindl__podstatné_jméno__1
written_rep: Špindl
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["m\u011bsto a turistick\u00e9 st\u0159edisko v Krkono\u0161\u00edch"],"translations":["Spindlerm\u00fchle"]}]


lexentry: ces/Štramberk__podstatné_jméno__1
written_rep: Štramberk
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["m\u011bsto v okrese Nov\u00fd Ji\u010d\u00edn"],"translations":["Strahlenberg","Stramberg"]}]


lexentry: ces/Štír__podstatné_jméno__1
written_rep: Štír
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["souhv\u011bzd\u00ed","znamen\u00ed zv\u011brokruhu","\u010dlov\u011bk"],"translations":["Skorpion"]}]


lexentry: ces/Štěpánská__podstatné_jméno__1
written_rep: Štěpánská
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["ulice, nap\u0159. ta pra\u017esk\u00e1"],"translations":["Stefansgasse","Stephansgasse"]}]


lexentry: ces/Švábsko__podstatné_jméno__1
written_rep: Švábsko
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["n\u011bmeck\u00e9 historick\u00e9 \u00fazem\u00ed"],"translations":["Schwaben","Schwabenland"]}]


lexentry: ces/Švýcar__podstatné_jméno__1
written_rep: Švýcar
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["st\u00e1tn\u00ed p\u0159\u00edslu\u0161n\u00edk \u0160v\u00fdcarska"],"translations":["Schweizer"]}]


lexentry: ces/šafrán__podstatné_jméno__1
written_rep: šafrán
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["ko\u0159en\u00ed"],"translations":["Safran"]},{"senses":["rod rostlin"],"translations":["Krokus"]}]


lexentry: ces/šalotka__podstatné_jméno__1
written_rep: šalotka
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["Schalotte","Askalonzwiebel","Edelzwiebel","Eschalotte","Eschlauch"]}]


lexentry: ces/šampaňské__podstatné_jméno__1
written_rep: šampaňské
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["perliv\u00e9 v\u00edno","perliv\u00e9 v\u00edno z Champagne"],"translations":["Champagner","Schampus"]}]


lexentry: ces/šampuska__podstatné_jméno__1
written_rep: šampuska
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["skleni\u010dka na \u0161ampa\u0148sk\u00e9"],"translations":["Champagner","Schampus"]}]


lexentry: ces/šat__podstatné_jméno__1
written_rep: šat
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["ope\u0159en\u00ed"],"translations":["Gefieder"]},{"senses":["\u0161aty"],"translations":["Kleidung"]}]


lexentry: ces/šatna__podstatné_jméno__1
written_rep: šatna
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["m\u00edstnost k odkl\u00e1d\u00e1n\u00ed \u0161atstva"],"translations":["Ankleideraum","Garderobe","Umkleideraum"]}]


lexentry: ces/šaty__podstatné_jméno__1
written_rep: šaty
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["d\u00e1msk\u00fd od\u011bv"],"translations":["Kleid"]},{"senses":["oble\u010den\u00ed"],"translations":["Kleidung"]}]


lexentry: ces/šašek__podstatné_jméno__1
written_rep: šašek
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["pitvo\u0159\u00edc\u00ed se \u010dlov\u011bk"],"translations":["Spa\u00dfmacher","August"]},{"senses":["\u010dlov\u011bk bez d\u016fstojnosti"],"translations":["Narr"]}]


lexentry: ces/šedá_zóna__idiom__1
written_rep: šedá zóna
part_of_speech: idiom
sense_groups:
[{"senses":["pomez\u00ed mezi dv\u011bma protich\u016fdn\u00fdmi oblastmi"],"translations":["Grauzone"]},{"senses":["segment spole\u010dnosti s nevyhran\u011bn\u00fdmi n\u00e1zory, mezi disentem a kolaboranty"],"translations":["Grauzone","Stimmvieh"]}]


lexentry: ces/šejdíř__podstatné_jméno__1
written_rep: šejdíř
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["ne\u010destn\u011b jednaj\u00edc\u00ed \u010dlov\u011bk"],"translations":["Betr\u00fcger"]}]


lexentry: ces/šelma__podstatné_jméno__1
written_rep: šelma
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["savec lov\u00edc\u00ed jin\u00e1 zv\u00ed\u0159ata"],"translations":["Raubtier"]},{"senses":null,"translations":["Schalk","Schelm","Spa\u00dfmacher"]}]


lexentry: ces/šeredný__přídavné_jméno__1
written_rep: šeredný
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["postr\u00e1daj\u00edc\u00ed kr\u00e1su"],"translations":["h\u00e4sslich","abscheulich","scheu\u00dflich"]}]


lexentry: ces/šermovat__sloveso__1
written_rep: šermovat
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["z\u00e1polit se\u010dnou nebo bodnou zbran\u00ed"],"translations":["fechten"]},{"senses":["oh\u00e1n\u011bt se rukama"],"translations":["herumfuchteln"]}]


lexentry: ces/šeríf__podstatné_jméno__1
written_rep: šeríf
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["titul n\u011bkter\u00fdch isl\u00e1msk\u00fdch vl\u00e1dc\u016f"],"translations":["Scharif"]}]


lexentry: ces/šestiletý__přídavné_jméno__1
written_rep: šestiletý
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["maj\u00edc\u00ed \u0161est rok\u016f","trvaj\u00edc\u00ed \u0161est rok\u016f"],"translations":["sechsj\u00e4hrig"]}]


lexentry: ces/šestina__podstatné_jméno__1
written_rep: šestina
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["jedna ze \u0161esti stejn\u00fdch \u010d\u00e1st\u00ed celku"],"translations":["Sechstel"]}]


lexentry: ces/šetření__podstatné_jméno__1
written_rep: šetření
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["zji\u0161t\u011bn\u00ed okolnost\u00ed"],"translations":["Ermittlung"]},{"senses":["omezov\u00e1n\u00ed spot\u0159eby"],"translations":["Sparen"]}]


lexentry: ces/šetřit__sloveso__1
written_rep: šetřit
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["vyd\u00e1vat m\u00e1lo prost\u0159edk\u016f"],"translations":["sparen"]},{"senses":["m\u00e1lo pou\u017e\u00edvat"],"translations":["schonen"]}]


lexentry: ces/šeď__podstatné_jméno__1
written_rep: šeď
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["jednotv\u00e1rnost"],"translations":["Eint\u00f6nigkeit","Grau"]},{"senses":["\u0161ed\u00e1 barva"],"translations":["Grau"]}]


lexentry: ces/šikana__podstatné_jméno__1
written_rep: šikana
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["druh zpomalovac\u00edho prvku"],"translations":["Schikane"]},{"senses":["poni\u017eov\u00e1n\u00ed slab\u0161\u00edch siln\u011bj\u0161\u00edmi"],"translations":["Drangsalieren"]}]


lexentry: ces/šikovný__přídavné_jméno__1
written_rep: šikovný
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["zru\u010dn\u00fd"],"translations":["geschickt"]},{"senses":["vhodn\u00fd"],"translations":["passend"]}]


lexentry: ces/široký__přídavné_jméno__1
written_rep: široký
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["maj\u00edc\u00ed velk\u00fd rozm\u011br"],"translations":["breit","weit"]},{"senses":["vztahuj\u00edc\u00ed se k mnoha v\u011bcem"],"translations":["breit"]}]


lexentry: ces/škarohlídství__podstatné_jméno__1
written_rep: škarohlídství
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["chov\u00e1n\u00ed \u0161karohl\u00edda"],"translations":["Miesepeterigkeit","Pessimismus","Schwarzseherei"]}]


lexentry: ces/škodolibost__podstatné_jméno__1
written_rep: škodolibost
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["pot\u011b\u0161en\u00ed z ne\u00fasp\u011bchu druh\u00e9ho \u010dlov\u011bka"],"translations":["Schadenfreude"]}]


lexentry: ces/škvarek__podstatné_jméno__1
written_rep: škvarek
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["zbytek tukov\u00e9 tk\u00e1n\u011b po vy\u0161kva\u0159en\u00ed s\u00e1dla nebo loje"],"translations":["Griebe"]}]


lexentry: ces/škytavka__podstatné_jméno__1
written_rep: škytavka
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["n\u00e1val \u0161kyt\u00e1n\u00ed"],"translations":["Schluckauf","Schlucken","Schluckser","Singultus"]}]


lexentry: ces/škádlit__sloveso__1
written_rep: škádlit
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["p\u0159\u00e1telsky verb\u00e1ln\u011b dr\u00e1\u017edit"],"translations":["frotzeln","h\u00e4nseln"]}]


lexentry: ces/škála__podstatné_jméno__1
written_rep: škála
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["stupnice"],"translations":["Skala"]},{"senses":["spousta"],"translations":["Vielzahl"]}]


lexentry: ces/škůdce__podstatné_jméno__1
written_rep: škůdce
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["kdo \u0161kod\u00ed"],"translations":["Sch\u00e4diger"]},{"senses":["organismus, kter\u00fd p\u016fsob\u00ed hospod\u00e1\u0159sk\u00e9 \u0161kody"],"translations":["Sch\u00e4dling"]}]


lexentry: ces/šlem__podstatné_jméno__1
written_rep: šlem
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["povlak na hladin\u011b"],"translations":["Algenteppich"]},{"senses":["vazk\u00e1 slizovit\u00e1 l\u00e1tka"],"translations":["Schleim"]}]


lexentry: ces/šmrnc__podstatné_jméno__1
written_rep: šmrnc
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["\u0161arm, p\u016fvab"],"translations":["Pep","Charisma"]},{"senses":["\u0159\u00edz, verva"],"translations":["Pep","Schwung"]}]


lexentry: ces/šmé__podstatné_jméno__1
written_rep: šmé
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["podraz"],"translations":["Betrug","Schwindel"]},{"senses":["\u010dern\u00fd obchod"],"translations":["Schwarzhandel"]}]


lexentry: ces/šodó__podstatné_jméno__1
written_rep: šodó
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["hork\u00e1 p\u011bna ze \u0161lehan\u00fdch \u017eloutk\u016f a v\u00edna"],"translations":["Zabaglione"]},{"senses":["japonsk\u00e1 kaligrafie"],"translations":["Kalligrafie"]}]


lexentry: ces/šovinismus__podstatné_jméno__1
written_rep: šovinismus
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["vyhrocen\u00fd nacionalismus","v\u00edra v nad\u0159azenost n\u011bjak\u00e9 skupiny nad jinou"],"translations":["Chauvinismus"]}]


lexentry: ces/špalír__podstatné_jméno__1
written_rep: špalír
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["stromy","uli\u010dka tvo\u0159en\u00e1 \u0159adami lid\u00ed"],"translations":["Spalier"]}]


lexentry: ces/špatný__přídavné_jméno__1
written_rep: špatný
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["nespr\u00e1vn\u00fd, chybn\u00fd","nevyhovuj\u00edc\u00ed n\u00e1rok\u016fm","nep\u0159\u00edzniv\u00fd"],"translations":["schlecht","schlimm"]},{"senses":["zl\u00fd"],"translations":["\u00fcbel","b\u00f6se"]}]


lexentry: ces/špendlík__podstatné_jméno__1
written_rep: špendlík
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["sp\u00ednac\u00ed pom\u016fcka ve tvaru jehly s hlavi\u010dkou"],"translations":["Stecknadel","Nadel"]},{"senses":["sp\u00ednac\u00ed pom\u016fcka se zaji\u0161t\u011bn\u00fdm hrotem"],"translations":["Sicherheitsnadel"]}]


lexentry: ces/špetka__podstatné_jméno__1
written_rep: špetka
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["mno\u017estv\u00ed, kter\u00e9 lze vz\u00edt mezi prsty"],"translations":["Messerspitze"]},{"senses":["trocha"],"translations":["Bisschen"]}]


lexentry: ces/špinavý__přídavné_jméno__1
written_rep: špinavý
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["nemravn\u00fd"],"translations":["schmutzig","unanst\u00e4ndig","unsittlich","versaut"]},{"senses":["za\u0161pin\u011bn\u00fd"],"translations":["schmutzig","dreckig"]}]


lexentry: ces/špion__podstatné_jméno__1
written_rep: špion
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["\u010dlov\u011bk maj\u00edc\u00ed za c\u00edl z\u00edskat utajovan\u00e9 informace"],"translations":["Spion"]}]


lexentry: ces/špitál__podstatné_jméno__1
written_rep: špitál
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["chudobinec"],"translations":["Armenhaus"]},{"senses":["nemocnice"],"translations":["Spital","Krankenhaus"]}]


lexentry: ces/šrot__podstatné_jméno__1
written_rep: šrot
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["kovov\u00fd odpad"],"translations":["Schrott"]},{"senses":["drcen\u00e9 obil\u00ed"],"translations":["Schrot"]}]


lexentry: ces/šrotovné__podstatné_jméno__1
written_rep: šrotovné
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["p\u0159\u00edsp\u011bvek za se\u0161rotov\u00e1n\u00ed automobilu"],"translations":["Verschrottungspr\u00e4mie"]}]


lexentry: ces/štafeta__podstatné_jméno__1
written_rep: štafeta
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["sportovn\u00ed z\u00e1vod"],"translations":["Stafette","Staffellauf"]},{"senses":null,"translations":["Staffel"]}]


lexentry: ces/štvanice__podstatné_jméno__1
written_rep: štvanice
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["hon"],"translations":["Hetzjagd","Hatz"]},{"senses":["agresivn\u00ed kampa\u0148"],"translations":["Hetzjagd"]}]


lexentry: ces/štvát__sloveso__1
written_rep: štvát
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["zlobit"],"translations":["wurmen","fuchsen"]},{"senses":["pron\u00e1sledovat","vyvol\u00e1vat z\u00e1\u0161\u0165"],"translations":["hetzen"]}]


lexentry: ces/štípnout__sloveso__1
written_rep: štípnout
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["kr\u00e1tce a bolestiv\u011b sev\u0159\u00edt mal\u00fd kousek poko\u017eky mezi dva prsty \u010di nehty"],"translations":["kneifen","zwacken"]},{"senses":["ukr\u00e1st, odcizit"],"translations":["klauen","mausen","mopsen"]}]


lexentry: ces/štít__podstatné_jméno__1
written_rep: štít
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["sou\u010d\u00e1st zbroje"],"translations":["Schild"]},{"senses":["\u010d\u00e1st pr\u016f\u010del\u00ed"],"translations":["Giebel"]}]


lexentry: ces/štóla__podstatné_jméno__1
written_rep: štóla
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["p\u00e1s"],"translations":["Stole","Stola"]},{"senses":null,"translations":["Stolle"]}]


lexentry: ces/štýrský__přídavné_jméno__1
written_rep: štýrský
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["t\u00fdkaj\u00edc\u00ed se \u0160t\u00fdrska"],"translations":["steirisch","steierm\u00e4rkisch"]}]


lexentry: ces/štědrý__přídavné_jméno__1
written_rep: štědrý
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["hojn\u011b rozd\u00e1vaj\u00edc\u00ed"],"translations":["freigebig","spendierfreudig"]},{"senses":["hojn\u00fd, bohat\u00fd"],"translations":["reichlich"]}]


lexentry: ces/štěnice__podstatné_jméno__1
written_rep: štěnice
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["parazitick\u00fd rod hmyzu"],"translations":["Wanze","Bettwanze","Hauswanze"]},{"senses":["odposlouch\u00e1vac\u00ed za\u0159\u00edzen\u00ed"],"translations":["Wanze"]}]


lexentry: ces/štěp__podstatné_jméno__1
written_rep: štěp
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["roubovan\u00fd ovocn\u00fd strom","tk\u00e1\u0148 k transplantaci"],"translations":["Transplantat"]},{"senses":["ovocn\u00fd strom"],"translations":["Obsth\u00e4ndler"]}]


lexentry: ces/štěstí__podstatné_jméno__1
written_rep: štěstí
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["du\u0161evn\u00ed rozpolo\u017een\u00ed"],"translations":["Gl\u00fcck","Dusel","Fortune","Fort\u00fcne"]},{"senses":["neo\u010dek\u00e1van\u00e9 okolnosti"],"translations":["Gl\u00fcck"]}]


lexentry: ces/šum__podstatné_jméno__1
written_rep: šum
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["n\u00e1hodn\u00fd sign\u00e1l"],"translations":["Rauschen"]},{"senses":["zvuk"],"translations":["Ger\u00e4usch"]}]


lexentry: ces/šupina__podstatné_jméno__1
written_rep: šupina
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["desti\u010dka na povrchu t\u011bla ryb a plaz\u016f","\u00fatvar v rostlinn\u00e9 \u0159\u00ed\u0161i"],"translations":["Schuppe"]}]


lexentry: ces/švadlena__podstatné_jméno__1
written_rep: švadlena
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["\u017eena \u0161ij\u00edc\u00ed od\u011bvy"],"translations":["N\u00e4herin","Schneiderin"]}]


lexentry: ces/švestka__podstatné_jméno__1
written_rep: švestka
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["modr\u00fd plod s peckou uvnit\u0159"],"translations":["Pflaume","Zwetschge"]},{"senses":["strom"],"translations":["Zwetschgenbaum","Zwetschge"]}]


lexentry: ces/švih__podstatné_jméno__1
written_rep: švih
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["verberanta"],"translations":["Abgang"]},{"senses":["\u0161mrnc"],"translations":["Chic"]},{"senses":["rychl\u00fd pohyb"],"translations":["Swing"]}]


lexentry: ces/švábský__přídavné_jméno__1
written_rep: švábský
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["t\u00fdkaj\u00edc\u00ed se \u0160v\u00e1bska","t\u00fdkaj\u00edc\u00ed se \u0160v\u00e1b\u016f","t\u00fdkaj\u00edc\u00ed se \u0161v\u00e1b\u0161tiny"],"translations":["schw\u00e4bisch"]}]


lexentry: ces/švábština__podstatné_jméno__1
written_rep: švábština
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["n\u011bmeck\u00fd dialekt pou\u017e\u00edvan\u00fd ve \u0160v\u00e1bsku"],"translations":["Schw\u00e4bisch"]}]


lexentry: ces/švýcarský__přídavné_jméno__1
written_rep: švýcarský
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["vztahuj\u00edc\u00ed se k \u0160v\u00fdcarsku"],"translations":["schweizerisch","Schweizer","eidgen\u00f6ssisch"]}]


lexentry: ces/šátek__podstatné_jméno__1
written_rep: šátek
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["l\u00e1tka k ochran\u011b hlavy"],"translations":["Kopftuch"]},{"senses":["l\u00e1tka no\u0161en\u00e1 okolo krku"],"translations":["Halstuch"]}]


lexentry: ces/šíje__podstatné_jméno__1
written_rep: šíje
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["geografie"],"translations":["Landenge"]},{"senses":["anatomie"],"translations":["Genick","Nacken"]}]


lexentry: ces/šílený__přídavné_jméno__1
written_rep: šílený
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["bl\u00e1zniv\u00fd"],"translations":["verr\u00fcckt","wahnsinnig"]},{"senses":["stra\u0161n\u00fd"],"translations":["schrecklich"]}]


lexentry: ces/šílet__sloveso__1
written_rep: šílet
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["vykazovat p\u0159\u00edznaky \u0161\u00edlenstv\u00ed"],"translations":["auf die Palme bringen"]},{"senses":["\u0159\u00e1dit"],"translations":["ausflippen"]}]


lexentry: ces/Žerůtky__podstatné_jméno__1
written_rep: Žerůtky
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["obec v okrese Blansko"],"translations":["Scherutek"]},{"senses":["obec v okrese Znojmo"],"translations":["Scherutka"]}]


lexentry: ces/Žid__podstatné_jméno__1
written_rep: Žid
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["p\u0159\u00edslu\u0161n\u00edk \u017eidovsk\u00e9ho n\u00e1roda"],"translations":["Jude"]}]


lexentry: ces/žabka__podstatné_jméno__1
written_rep: žabka
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["\u010d\u00e1st smy\u010dce"],"translations":["Frosch"]},{"senses":["mal\u00e1 \u017e\u00e1ba"],"translations":["Fr\u00f6schchen"]}]


lexentry: ces/žabožrout__podstatné_jméno__1
written_rep: žabožrout
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["pejorativn\u00ed ozna\u010den\u00ed Francouz\u016f"],"translations":["Froschfresser"]}]


lexentry: ces/žaltář__podstatné_jméno__1
written_rep: žaltář
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["sb\u00edrka \u017ealm\u016f","hudebn\u00ed n\u00e1stroj"],"translations":["Psalter","Psalterium"]}]


lexentry: ces/žalud__podstatné_jméno__1
written_rep: žalud
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["plod dubu","zakon\u010den\u00ed pohlavn\u00edho org\u00e1nu"],"translations":["Eichel"]},{"senses":["karetn\u00ed barva"],"translations":["Eicheln"]}]


lexentry: ces/žaludový__přídavné_jméno__1
written_rep: žaludový
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["souvisej\u00edc\u00ed se \u017ealudem"],"translations":["Eichel-"]},{"senses":["pat\u0159\u00edc\u00ed k tref\u016fm"],"translations":["Kreuz-"]}]


lexentry: ces/žalářník__podstatné_jméno__1
written_rep: žalářník
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["dozorce, str\u00e1\u017ece cel(y)"],"translations":["Aufseher"]},{"senses":["kdo n\u011bkoho v\u011bzn\u00ed, \u017eal\u00e1\u0159uje"],"translations":["Gef\u00e4ngnisw\u00e4rter"]}]


lexentry: ces/ždímat__sloveso__1
written_rep: ždímat
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["odstra\u0148ovat kapalinu odst\u0159edivou silou"],"translations":["schleudern"]},{"senses":["odstra\u0148ovat kapalinu zkroucen\u00edm"],"translations":["auswinden"]}]


lexentry: ces/žebřík__podstatné_jméno__1
written_rep: žebřík
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["za\u0159\u00edzen\u00ed k p\u0159ekon\u00e1v\u00e1n\u00ed v\u00fd\u0161kov\u00fdch rozd\u00edl\u016f"],"translations":["Leiter"]}]


lexentry: ces/železniční__přídavné_jméno__1
written_rep: železniční
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["souvisej\u00edc\u00ed se \u017eeleznic\u00ed"],"translations":["Eisenbahn-","eisenbahn-"]}]


lexentry: ces/železářství__podstatné_jméno__1
written_rep: železářství
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["obchod s \u017eelez\u00e1\u0159sk\u00fdm zbo\u017e\u00edm"],"translations":["Eisenwarenhandlung","Eisenwaren"]}]


lexentry: ces/žemlovka__podstatné_jméno__1
written_rep: žemlovka
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["j\u00eddlo z jablek a b\u00edl\u00e9ho pe\u010diva"],"translations":["Scheiterhaufen"]}]


lexentry: ces/žena__podstatné_jméno__1
written_rep: žena
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["lidsk\u00e1 samice"],"translations":["Frau","Weib"]},{"senses":["man\u017eelka"],"translations":["Ehefrau","Gemahlin"]}]


lexentry: ces/ženatý__přídavné_jméno__1
written_rep: ženatý
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["vlastn\u00ed mu\u017ei, kter\u00fd uzav\u0159el s\u0148atek"],"translations":["verheiratet"]}]


lexentry: ces/žentour__podstatné_jméno__1
written_rep: žentour
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["za\u0159\u00edzen\u00ed k vyu\u017eit\u00ed zv\u00ed\u0159ec\u00ed s\u00edly"],"translations":["G\u00f6pel"]}]


lexentry: ces/žid__podstatné_jméno__1
written_rep: žid
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["vyznava\u010d \u017eidovsk\u00e9ho n\u00e1bo\u017eenstv\u00ed","lakomec"],"translations":["Jude"]}]


lexentry: ces/židovský__přídavné_jméno__1
written_rep: židovský
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["vztahuj\u00edc\u00ed se k \u017eidovsk\u00e9mu n\u00e1rodu","typick\u00fd pro \u017eidy"],"translations":["j\u00fcdisch"]},{"senses":["vztahuj\u00edc\u00ed se k \u017eidovsk\u00e9mu n\u00e1bo\u017eenstv\u00ed"],"translations":["j\u00fcdisch","israelitisch"]}]


lexentry: ces/žihadlo__podstatné_jméno__1
written_rep: žihadlo
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["obrann\u00fd org\u00e1n hmyzu"],"translations":["Stachel"]},{"senses":["bodnut\u00ed \u017eihadlem"],"translations":["Stich"]}]


lexentry: ces/žilka__podstatné_jméno__1
written_rep: žilka
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["c\u00e9vn\u00ed svazek"],"translations":["Gef\u00e4\u00dfband","\u00c4derchen"]},{"senses":["drobn\u00e1 \u017e\u00edla, c\u00e9vka"],"translations":["Venchen","\u00c4derchen"]}]


lexentry: ces/živit__sloveso__1
written_rep: živit
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["krmit"],"translations":["ern\u00e4hren"]},{"senses":["hradit \u017eivotn\u00ed n\u00e1klady"],"translations":["unterhalten"]}]


lexentry: ces/živit_se__sloveso__1
written_rep: živit se
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["krmit se, m\u00edt za potravu"],"translations":["ern\u00e4hren"]},{"senses":["vyd\u011bl\u00e1vat si"],"translations":["leben"]}]


lexentry: ces/živobytí__podstatné_jméno__1
written_rep: živobytí
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["zaji\u0161t\u011bn\u00ed \u017eivotn\u00edch pot\u0159eb"],"translations":["Auskommen"]},{"senses":["zp\u016fsob \u017eivota"],"translations":["Leben"]}]


lexentry: ces/životný__přídavné_jméno__1
written_rep: životný
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["mluvnick\u00e1 kategorie zpravidla pro \u017eiv\u00e9 mysl\u00edc\u00ed entity"],"translations":["belebt"]}]


lexentry: ces/životopis__podstatné_jméno__1
written_rep: životopis
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["biografie"],"translations":["Biografie","Lebensbeschreibung"]},{"senses":["strukturovan\u00fd text"],"translations":["Biografie","Lebenslauf","Werdegang"]}]


lexentry: ces/živý__přídavné_jméno__1
written_rep: živý
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["\u017eij\u00edc\u00ed"],"translations":["lebendig"]},{"senses":["energick\u00fd"],"translations":["lebhaft"]},{"senses":["koncertn\u00ed, v p\u0159\u00edm\u00e9m p\u0159enosu"],"translations":["live"]},{"senses":["pod nap\u011bt\u00edm"],"translations":["spannungsf\u00fchrend"]}]


lexentry: ces/žlučovod__podstatné_jméno__1
written_rep: žlučovod
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["trubice odv\u00e1d\u011bj\u00edc\u00ed mo\u010d z ledvin"],"translations":["Gallengang"]}]


lexentry: ces/žrát__sloveso__1
written_rep: žrát
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["p\u0159ij\u00edmat potravu (o \u010dlov\u011bku)","p\u0159ij\u00edmat potravu (o zv\u00ed\u0159eti)"],"translations":["fressen"]}]


lexentry: ces/žvanivý__přídavné_jméno__1
written_rep: žvanivý
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["hovorn\u00fd"],"translations":["geschw\u00e4tzig","gespr\u00e4chig","redselig","plapperhaft"]}]


lexentry: ces/žába__podstatné_jméno__1
written_rep: žába
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["oboj\u017eiveln\u00edk"],"translations":["Frosch"]},{"senses":["d\u011bv\u010de"],"translations":["Biene"]}]


lexentry: ces/žádný_učený_z_nebe_nespadl__přísloví__1
written_rep: žádný učený z nebe nespadl
part_of_speech: proverb
sense_groups:
[{"senses":["opakov\u00e1n\u00edm \u010dinnosti se \u010dlov\u011bk zlep\u0161uje"],"translations":["es ist noch kein Meister vom Himmel gefallen","\u00dcbung macht den Meister"]}]


lexentry: ces/žádost__podstatné_jméno__1
written_rep: žádost
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["po\u017eadavek"],"translations":["Antrag"]},{"senses":["v\u00e1\u0161e\u0148"],"translations":["Begierde"]}]


lexentry: ces/žák__podstatné_jméno__1
written_rep: žák
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["u\u010d\u00edc\u00ed se jedinec"],"translations":["Sch\u00fcler"]},{"senses":["n\u00e1sledovn\u00edk"],"translations":["Sch\u00fbler"]}]


lexentry: ces/žárlit__sloveso__1
written_rep: žárlit
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["n\u011bkomu n\u011bco nep\u0159\u00e1t nebo z\u00e1vid\u011bt"],"translations":["Abgunst"]}]


lexentry: ces/žárovka__podstatné_jméno__1
written_rep: žárovka
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["za\u0159\u00edzen\u00ed vyd\u00e1vaj\u00edc\u00ed sv\u011btlo"],"translations":["Gl\u00fchbirne","Gl\u00fchlampe"]}]


lexentry: ces/žíla__podstatné_jméno__1
written_rep: žíla
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["c\u00e9va"],"translations":["Ader","Vene"]},{"senses":["co tvarem p\u0159ipom\u00edn\u00e1 \u017e\u00edlu"],"translations":["Ader"]}]


lexentry: ces/žížala__podstatné_jméno__1
written_rep: žížala
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["\u010derv ze t\u0159\u00eddy m\u00e1lo\u0161t\u011btinatc\u016f"],"translations":["Regenwurm"]}]


