# translation_block

lexentry: ces/pochva__podstatné_jméno__1
written_rep: pochva
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["pouzdro na \u010depel no\u017ee nebo jin\u00e9 ostr\u00e9 zbran\u011b"],"translations":["Scheide"]},{"senses":["trubicov\u00fd svalov\u00fd pohlavn\u00ed org\u00e1n v t\u011ble samic savc\u016f, kter\u00fd spojuje vn\u011bj\u0161\u00ed pohlavn\u00ed org\u00e1ny s d\u011blohou a slou\u017e\u00ed ke kopulaci se samci, sexu\u00e1ln\u00edmu uk\u00e1jen\u00ed a jako v\u00fdvod z d\u011blohy"],"translations":["Vagina","Scheide"]}]


lexentry: ces/pochyba__podstatné_jméno__1
written_rep: pochyba
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["dispozice p\u0159ipustit jin\u00fd v\u00fdklad situace nebo motiv\u016f, absence jistoty \u010di pevn\u00e9ho p\u0159esv\u011bd\u010den\u00ed"],"translations":["Zweifel"]}]


lexentry: ces/pochybnost__podstatné_jméno__1
written_rep: pochybnost
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["domn\u011bnka, \u017ee ur\u010dit\u00e9 tvrzen\u00ed nen\u00ed zcela platn\u00e9"],"translations":["Zweifel"]}]


lexentry: ces/pochybovat__sloveso__1
written_rep: pochybovat
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["Mod\u00e8le:Vazba neb\u00fdt si jist\u00fd (n\u011b\u010d\u00edm)"],"translations":["zweifeln"]}]


lexentry: ces/pocházející__přídavné_jméno__1
written_rep: pocházející
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["maj\u00edc\u00ed p\u016fvod Mod\u00e8le:Up\u0159esn\u011bn\u00ed"],"translations":["ausgehend","stammend"]}]


lexentry: ces/pocházet__sloveso__1
written_rep: pocházet
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["m\u00edt p\u016fvod na ur\u010dit\u00e9m m\u00edst\u011b resp. v ur\u010dit\u00e9 situaci"],"translations":["stammen","kommen","herkommen"]}]


lexentry: ces/pochůzkář__podstatné_jméno__1
written_rep: pochůzkář
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["policista, kter\u00fd zejm\u00e9na p\u011b\u0161ky obch\u00e1z\u00ed sv\u016fj okrsek nebo jeho \u010d\u00e1st"],"translations":["Bordkante"]}]


lexentry: ces/pocit__podstatné_jméno__1
written_rep: pocit
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["uv\u011bdom\u011bn\u00ed si n\u011b\u010deho"],"translations":["Gef\u00fchl"]},{"senses":["smyslov\u00fd nebo du\u0161evn\u00ed z\u00e1\u017eitek, pop\u0159\u00edpad\u011b stav"],"translations":["Gef\u00fchl","Empfindung"]}]


lexentry: ces/pociťovat__sloveso__1
written_rep: pociťovat
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["m\u00edt pocit"],"translations":["sp\u00fcren","empfinden","f\u00fchlen"]},{"senses":["m\u00edt v\u011bdomost Mod\u00e8le:Up\u0159esn\u011bn\u00ed"],"translations":["sp\u00fcren"]}]


lexentry: ces/pocítit__sloveso__1
written_rep: pocítit
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["pro\u017e\u00edt pocit"],"translations":["empfinden","f\u00fchlen","sp\u00fcren"]},{"senses":["z\u00edskat v\u011bdomost Mod\u00e8le:Up\u0159esn\u011bn\u00ed"],"translations":["sp\u00fcren"]}]


lexentry: ces/podat__sloveso__1
written_rep: podat
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["p\u0159ibl\u00ed\u017eit p\u0159edm\u011bt sm\u011brem k jin\u00e9 osob\u011b \u010di subjektu"],"translations":["reichen"]},{"senses":["p\u0159edat (instituci) ofici\u00e1ln\u00ed dokument \u010di z\u00e1silku"],"translations":["vorlegen"]}]


lexentry: ces/podbíječka__podstatné_jméno__1
written_rep: podbíječka
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["stroj na \u00fadr\u017ebu kolejov\u00fdch svr\u0161k\u016f"],"translations":["Gleisstopfmaschine"]}]


lexentry: ces/podbízet_se__sloveso__1
written_rep: podbízet se
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["Mod\u00e8le:P\u0159\u00edznaky sna\u017eit se zavd\u011b\u010dit se n\u011bkomu a nehled\u011bt p\u0159itom na vlastn\u00ed d\u016fstojnost \u010di obvyklou \u00farove\u0148"],"translations":["sich anbiedern"]}]


lexentry: ces/podcenit__sloveso__1
written_rep: podcenit
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["p\u0159i\u010d\u00edst/p\u0159isoudit ni\u017e\u0161\u00ed hodnotu ne\u017e odpov\u00edd\u00e1 realit\u011b nebo ne\u017e by se slu\u0161elo"],"translations":["untersch\u00e4tzen"]}]


lexentry: ces/podceňovat__sloveso__1
written_rep: podceňovat
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["p\u0159i\u010d\u00edtat/p\u0159isuzovat ni\u017e\u0161\u00ed hodnotu ne\u017e odpov\u00edd\u00e1 realit\u011b nebo ne\u017e by se slu\u0161elo"],"translations":["untersch\u00e4tzen"]}]


lexentry: ces/poddajný__přídavné_jméno__1
written_rep: poddajný
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["snadno m\u011bn\u00edc\u00ed sv\u016fj tvar vlivem vn\u011bj\u0161\u00ed s\u00edly"],"translations":["formbar"]}]


lexentry: ces/poddaný__přídavné_jméno__1
written_rep: poddaný
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["pod\u0159\u00edzen\u00fd panovn\u00edkovi","pod\u0159\u00edzen\u00fd"],"translations":["untertan"]}]


lexentry: ces/poddruh__podstatné_jméno__1
written_rep: poddruh
part_of_speech: noun
pronuns: ["\u02c8p\u0254ddr\u028ax"]
sense_groups:
[{"senses":["taxonomick\u00e1 jednotka jemn\u011bj\u0161\u00ed ne\u017e druh"],"translations":["Unterart","Subspezies"]}]


lexentry: ces/podepsaný__přídavné_jméno__1
written_rep: podepsaný
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["Mod\u00e8le:Up\u0159esn\u011bn\u00ed opat\u0159en\u00fd podpisem"],"translations":["unterschrieben"]},{"senses":["Mod\u00e8le:Up\u0159esn\u011bn\u00ed ten, jen\u017e n\u011bco podepsal"],"translations":["unterzeichnet"]}]


lexentry: ces/podepsat__sloveso__1
written_rep: podepsat
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["opat\u0159it podpisem","opat\u0159it sv\u00fdm podpisem a vyj\u00e1d\u0159it tak z\u00e1vazn\u00fd souhlas"],"translations":["unterschreiben","unterzeichnen"]}]


lexentry: ces/podezdívka__podstatné_jméno__1
written_rep: podezdívka
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["zpravidla n\u00edzk\u00e1 ze\u010f nebo stavba, na n\u00ed\u017e spo\u010d\u00edv\u00e1 samotn\u00e1 konstrukce"],"translations":["Untermauerung","Sockel"]}]


lexentry: ces/podezřelý__přídavné_jméno__1
written_rep: podezřelý
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["vyvol\u00e1vaj\u00edc\u00ed podez\u0159en\u00ed sv\u00fdm chov\u00e1n\u00edm \u010di vlastnostmi"],"translations":["verd\u00e4chtig","suspekt"]},{"senses":["(osoba) takov\u00fd, o n\u011bm\u017e existuje podez\u0159en\u00ed ze sp\u00e1ch\u00e1n\u00ed \u0161patn\u00e9ho \u010dinu"],"translations":["verd\u00e4chtig"]}]


lexentry: ces/podhoubí__podstatné_jméno__1
written_rep: podhoubí
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["Mod\u00e8le:P\u0159\u00edznaky vegetativn\u00ed org\u00e1n hub, soustava navz\u00e1jem propojen\u00fdch vl\u00e1ken v zemi"],"translations":["Myzel","Mycel"]}]


lexentry: ces/podivný__přídavné_jméno__1
written_rep: podivný
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["maj\u00edc\u00ed neobvykl\u00e9 a p\u0159ekvapiv\u00e9 vlastnosti, chov\u00e1n\u00ed \u010di vzhled"],"translations":["seltsam","eigenartig","bizarr"]}]


lexentry: ces/podklad__podstatné_jméno__1
written_rep: podklad
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["p\u0159edm\u011bt, materi\u00e1l \u010di vrstva ur\u010den\u00fd pro um\u00edst\u011bn\u00ed pod n\u011b\u010d\u00edm"],"translations":["Erdreich"]},{"senses":["Mod\u00e8le:Up\u0159esn\u011bn\u00ed skute\u010dnosti \u010di dokumenty vhodn\u00e9 pro vypracov\u00e1n\u00ed ur\u010dit\u00e9ho d\u00edla, textu apod."],"translations":["Material"]}]


lexentry: ces/podkladnice__podstatné_jméno__1
written_rep: podkladnice
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["kovov\u00e1 podlo\u017eka (a \u010d\u00e1ste\u010dn\u011b spojka) mezi kolejnic\u00ed a pra\u017ecem"],"translations":["Schienenstuhl"]}]


lexentry: ces/podkova__podstatné_jméno__1
written_rep: podkova
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["kus oceli vykovan\u00e9 podle tvaru kopyta chr\u00e1n\u00edc\u00ed kopyto p\u0159ed tvrd\u00fdm povrchem"],"translations":["Hufeisen"]}]


lexentry: ces/podkoří__podstatné_jméno__1
written_rep: podkoří
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["Mod\u00e8le:P\u0159\u00edznaky \u0161ed\u00e1 hmota pod k\u016frou mozkovou"],"translations":["Unterboden"]}]


lexentry: ces/podkroví__podstatné_jméno__1
written_rep: podkroví
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["\u010d\u00e1st budovy le\u017e\u00edc\u00ed bezprost\u0159edn\u011b pod st\u0159echou"],"translations":["Dachgeschoss"]}]


lexentry: ces/podlaha__podstatné_jméno__1
written_rep: podlaha
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["do roviny upraven\u00e1 spodn\u00ed \u010d\u00e1st m\u00edstnosti"],"translations":["Fu\u00dfboden","Boden"]}]


lexentry: ces/podlaží__podstatné_jméno__1
written_rep: podlaží
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["\u010d\u00e1st budovy le\u017e\u00edc\u00ed na stejn\u00e9 v\u00fd\u0161kov\u00e9 \u00farovni"],"translations":["Etage","Stockwerk","Stock","Geschoss"]}]


lexentry: ces/podlost__podstatné_jméno__1
written_rep: podlost
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["vlastnost n\u011bkoho podl\u00e9ho"],"translations":["Abscheulichkeit"]},{"senses":["podl\u00e9 jedn\u00e1n\u00ed"],"translations":["Niedertracht"]}]


lexentry: ces/podloubí__podstatné_jméno__1
written_rep: podloubí
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["Mod\u00e8le:P\u0159\u00edznaky z jedn\u00e9 strany otev\u0159en\u00fd pr\u016fchod na kraji budovy, shora zakryt\u00fd klenbou"],"translations":["Bogengang","Arkadengang","Laubengang"]}]


lexentry: ces/podlouhlý__přídavné_jméno__1
written_rep: podlouhlý
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["maj\u00edc\u00ed jeden rozm\u011br znateln\u011b v\u011bt\u0161\u00ed ne\u017e ostatn\u00ed dva"],"translations":["l\u00e4nglich"]}]


lexentry: ces/podložka__podstatné_jméno__1
written_rep: podložka
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["druh ploch\u00e9ho spojovac\u00edho materi\u00e1lu, nej\u010dast\u011bji ve tvaru mezikru\u017e\u00ed, pou\u017e\u00edvan\u00fd pod hlavy \u0161roub\u016f \u010di matice"],"translations":["Unterlegscheibe"]}]


lexentry: ces/podloží__podstatné_jméno__1
written_rep: podloží
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["vrstva hornin le\u017e\u00edc\u00ed pod povrchem zem\u011b, obsahuj\u00edc\u00ed jen velmi m\u00e1lo \u017eiv\u00fdch organism\u016f"],"translations":["Unterboden"]}]


lexentry: ces/podléhat__sloveso__1
written_rep: podléhat
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["Mod\u00e8le:Vazba b\u00fdt trpn\u00fdm objektem n\u011bjak\u00e9ho jevu, z\u00e1konitosti, d\u011bje, principu; nevzp\u00edrat se"],"translations":["unterliegen","unterstehen"]},{"senses":["Mod\u00e8le:Vazba zaznamen\u00e1vat svoji vlastn\u00ed por\u00e1\u017eku, prohru; dovolovat druh\u00e9mu \u010dlov\u011bku / soupe\u0159i, aby nade mnou zv\u00edt\u011bzil; opakovan\u011b nebo vlekle podlehnout"],"translations":["unterliegen","unterstehen","verlieren"]}]


lexentry: ces/podlézat__sloveso__1
written_rep: podlézat
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["(intranzitivn\u00ed) (n\u011bkomu) sna\u017eit se n\u011bkomu zal\u00edbit, nikoliv d\u016fstojn\u00fdm zp\u016fsobem"],"translations":["kriechen"]}]


lexentry: ces/podlý__přídavné_jméno__1
written_rep: podlý
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["mor\u00e1ln\u011b \u0161patn\u00fd"],"translations":["niedertr\u00e4chtig","sch\u00e4ndlich"]}]


lexentry: ces/podmnožina__podstatné_jméno__1
written_rep: podmnožina
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["Mod\u00e8le:P\u0159\u00edznaky \u010d\u00e1st prvk\u016f ur\u010den\u00fdch vlastnost\u00ed, pat\u0159\u00edc\u00edch do jedn\u00e9 mno\u017einy."],"translations":["Teilmenge","Untermenge"]}]


lexentry: ces/podmořský__přídavné_jméno__1
written_rep: podmořský
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["takov\u00fd, jen\u017e se nach\u00e1z\u00ed pod hladinou mo\u0159e"],"translations":["untermeerisch"]}]


lexentry: ces/podmáslí__podstatné_jméno__1
written_rep: podmáslí
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(t\u00e9\u017e \u0161lehan\u00e9 \u010di kysan\u00e9) nakysl\u00fd ml\u00e9\u010dn\u00fd produkt vyr\u00e1b\u011bn\u00fd kva\u0161en\u00edm ml\u00e9ka p\u0159\u00edp. sm\u00edchan\u00e9ho s prav\u00fdm podm\u00e1sl\u00edm [1]"],"translations":["Buttermilch"]}]


lexentry: ces/podmáčený__přídavné_jméno__1
written_rep: podmáčený
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["Mod\u00e8le:Up\u0159esn\u011bn\u00ed pros\u00e1kl\u00fd vodou"],"translations":["feucht"]}]


lexentry: ces/podmínka__podstatné_jméno__1
written_rep: podmínka
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["p\u0159edpoklad, za kter\u00e9ho se n\u011bco m\u016f\u017ee st\u00e1t"],"translations":["Bedingung"]}]


lexentry: ces/podmět__podstatné_jméno__1
written_rep: podmět
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["Mod\u00e8le:P\u0159\u00edznaky v\u011btn\u00fd \u010dlen vyjad\u0159uj\u00edc\u00ed p\u016fvodce d\u011bje nebo nositele \u010dinnosti, stavu \u010di vlastnosti"],"translations":["Subjekt"]}]


lexentry: ces/podnapilý__přídavné_jméno__1
written_rep: podnapilý
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["(o \u010dlov\u011bku, v \u00fa\u0159edn\u00edm jazyce) kter\u00fd m\u00e1 v krvi alkohol v m\u00ed\u0159e v\u00fdznamn\u011b omezuj\u00edc\u00ed norm\u00e1ln\u00ed smyslov\u00e9 vn\u00edm\u00e1n\u00ed, resp. jeho projevy a reakce"],"translations":["betrunken"]}]


lexentry: ces/podnebí__podstatné_jméno__1
written_rep: podnebí
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["dlouhodob\u00fd charakteristick\u00fd re\u017eim po\u010das\u00ed"],"translations":["Klima"]}]


lexentry: ces/podnikat__sloveso__1
written_rep: podnikat
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["prov\u00e1d\u011bt samostatn\u011b v\u00fdd\u011ble\u010dnou \u010dinnost"],"translations":["unternehmen","aus\u00fcben","durchf\u00fchren"]}]


lexentry: ces/podnikatelský__přídavné_jméno__1
written_rep: podnikatelský
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["vztahuj\u00edc\u00ed se k podnikatel\u016fm resp. podnik\u00e1n\u00ed Mod\u00e8le:Up\u0159esn\u011bn\u00ed"],"translations":["unternehmerisch"]}]


lexentry: ces/podnikání__podstatné_jméno__1
written_rep: podnikání
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["soubor \u010dinnost\u00ed ekonomick\u00e9 povahy s c\u00edlem dosahovat zisku"],"translations":["Unternehmen","Unternehmung"]},{"senses":["aktivn\u00ed \u00fa\u010dast na ur\u010dit\u00e9 aktivit\u011b"],"translations":["Unternehmung"]}]


lexentry: ces/podnos__podstatné_jméno__1
written_rep: podnos
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["ploch\u00e1 deska s vyv\u00fd\u0161en\u00fdmi okraji, ur\u010den\u00e1 pro p\u0159en\u00e1\u0161en\u00ed p\u0159edm\u011bt\u016f, zejm\u00e9na pokrm\u016f"],"translations":["Tablett"]}]


lexentry: ces/podnět__podstatné_jméno__1
written_rep: podnět
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["jev, kter\u00fd m\u016f\u017ee b\u00fdt vn\u00edm\u00e1n pomoc\u00ed smysl\u016f"],"translations":["Stimulus"]},{"senses":["form\u00e1ln\u00ed akce, jej\u00edm\u017e c\u00edlem je vyvolat ur\u010dit\u00fd proces"],"translations":["Anlass"]}]


lexentry: ces/podoba__podstatné_jméno__1
written_rep: podoba
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["shoda vn\u011bj\u0161\u00edch charakteristick\u00fdch znak\u016f"],"translations":["\u00c4hnlichkeit"]},{"senses":["soubor vn\u011bj\u0161\u00edch charakteristick\u00fdch znak\u016f p\u0159edm\u011btu nebo \u010dlov\u011bka"],"translations":["Gestalt","Form","Figur"]}]


lexentry: ces/podobat_se__sloveso__1
written_rep: podobat se
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["b\u00fdt podobn\u00fd, sd\u00edlet n\u011bkter\u00e9 v\u00fdzna\u010dn\u00e9 rysy"],"translations":["\u00e4hneln"]}]


lexentry: ces/podobenství__podstatné_jméno__1
written_rep: podobenství
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["p\u0159irovn\u00e1n\u00ed prost\u0159ednictv\u00edm podobn\u00e9ho v\u00fdjevu \u010di p\u0159\u00edb\u011bhu, za kter\u00fdm se skr\u00fdv\u00e1 pou\u010den\u00ed"],"translations":["Parabel","Gleichnis"]}]


lexentry: ces/podobný__přídavné_jméno__1
written_rep: podobný
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["maj\u00edc\u00ed skoro stejn\u00fd vzhled, vlastnosti apod."],"translations":["\u00e4hnlich"]}]


lexentry: ces/podpis__podstatné_jméno__1
written_rep: podpis
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["ru\u010dn\u011b napsan\u00fd z\u00e1pis jm\u00e9na p\u0159\u00edslu\u0161n\u00e9 osoby"],"translations":["Unterschrift","Signatur"]},{"senses":["vytvo\u0159en\u00ed podpisu (1)"],"translations":["Unterzeichnung"]}]


lexentry: ces/podplukovník__podstatné_jméno__1
written_rep: podplukovník
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["d\u016fstojnick\u00e1 hodnost v ozbrojen\u00fdch slo\u017ek\u00e1ch st\u00e1tu nad majorem a pod plukovn\u00edkem"],"translations":["Oberstleutnant"]}]


lexentry: ces/podpora__podstatné_jméno__1
written_rep: podpora
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["pomoc, posila, opora"],"translations":["Unterst\u00fctzung","Beistand","St\u00fctze"]},{"senses":["pen\u011b\u017eit\u00e1 v\u00fdpomoc, subvence, dotace"],"translations":["F\u00f6rderung"]}]


lexentry: ces/podporovat__sloveso__1
written_rep: podporovat
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["Mod\u00e8le:Vazba usnad\u0148ovat v\u00fdskyt resp. p\u0159\u00edzniv\u00fd pr\u016fb\u011bh d\u011bje"],"translations":["unterst\u00fctzen"]},{"senses":["Mod\u00e8le:Vazba poskytovat podporu","Mod\u00e8le:Vazba vyjad\u0159ovat sv\u016fj souhlas"],"translations":["f\u00f6rdern"]}]


lexentry: ces/podporovatel__podstatné_jméno__1
written_rep: podporovatel
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["\u010dlov\u011bk jen\u017e n\u011bkoho aktivn\u011b podporuje"],"translations":["Bef\u00fcrworter"]}]


lexentry: ces/podporučík__podstatné_jméno__1
written_rep: podporučík
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["nejni\u017e\u0161\u00ed d\u016fstojnick\u00e1 hodnost v ozbrojen\u00fdch slo\u017ek\u00e1ch st\u00e1tu"],"translations":["Unterleutnant"]}]


lexentry: ces/podpořit__sloveso__1
written_rep: podpořit
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["Mod\u00e8le:Vazba usnadnit v\u00fdskyt resp. p\u0159\u00edzniv\u00fd pr\u016fb\u011bh d\u011bje; ochr\u00e1nit p\u0159ed zhroucen\u00edm"],"translations":["unterst\u00fctzen"]},{"senses":["Mod\u00e8le:Vazba poskytnout podporu","Mod\u00e8le:Vazba vyj\u00e1d\u0159it sv\u016fj souhlas"],"translations":["f\u00f6rdern"]}]


lexentry: ces/podprsenka__podstatné_jméno__1
written_rep: podprsenka
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["\u010d\u00e1st \u017eensk\u00e9ho spodn\u00edho pr\u00e1dla zakr\u00fdvaj\u00edc\u00ed a podp\u00edraj\u00edc\u00ed poprs\u00ed"],"translations":["B\u00fcstenhalter","BH"]}]


lexentry: ces/podraz__podstatné_jméno__1
written_rep: podraz
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["Mod\u00e8le:P\u0159\u00edznaky \u010din, jedn\u00e1n\u00ed nebo manipulace, kter\u00e9 prob\u011bhlo v p\u0159\u00edkr\u00e9m rozporu s o\u010dek\u00e1v\u00e1n\u00edm adres\u00e1ta a (zejm\u00e9na) na jeho \u00fakor"],"translations":["Tiefschlag"]}]


lexentry: ces/podrobnost__podstatné_jméno__1
written_rep: podrobnost
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["vlastnost toho, co se d\u016fkladn\u011b zab\u00fdv\u00e1 i m\u00e9n\u011b d\u016fle\u017eit\u00fdmi aspekty \u010di sou\u010d\u00e1stmi entity","m\u00e9n\u011b v\u00fdznamn\u00e1, nep\u0159\u00edli\u0161 rozs\u00e1hl\u00e1 \u010d\u00e1st celku"],"translations":["Detail"]}]


lexentry: ces/podrobný__přídavné_jméno__1
written_rep: podrobný
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["obsahuj\u00edc\u00ed \u010di zab\u00fdvaj\u00edc\u00ed se podrobnostmi"],"translations":["ausf\u00fchrlich"]}]


lexentry: ces/podrost__podstatné_jméno__1
written_rep: podrost
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["n\u00edzk\u00e1 vegetace rostouc\u00ed pod vy\u0161\u0161\u00edmi stromy"],"translations":["Unterholz"]}]


lexentry: ces/podroušený__přídavné_jméno__1
written_rep: podroušený
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["Mod\u00e8le:Up\u0159esn\u011bn\u00ed pod vlivem alkoholu; ne zcela schopn\u00fd se ovl\u00e1dat"],"translations":["betrunken"]}]


lexentry: ces/podruhé__příslovce__1
written_rep: podruhé
part_of_speech: adverb
sense_groups:
[{"senses":["v p\u0159\u00edpad\u011b, kter\u00fd je druh\u00fd v po\u0159ad\u00ed"],"translations":["Mal","das","zum","zweite","zweiten"]}]


lexentry: ces/područí__podstatné_jméno__1
written_rep: područí
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["Mod\u00e8le:P\u0159\u00edznaky pod\u0159\u00edzenost n\u011bkomu, nadvl\u00e1da n\u011bkoho nad n\u011bk\u00fdm"],"translations":["Vorherrschaft"]}]


lexentry: ces/podružný__přídavné_jméno__1
written_rep: podružný
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["maj\u00edc\u00ed malou d\u016fle\u017eitost v ur\u010dit\u00e9m ohledu"],"translations":["sekund\u00e4r","unwichtig"]}]


lexentry: ces/podrážka__podstatné_jméno__1
written_rep: podrážka
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["spodn\u00ed \u010d\u00e1st boty, kter\u00e1 p\u0159i ch\u016fzi je v kontaktu se zem\u00ed"],"translations":["Sohle"]}]


lexentry: ces/podržtaška__podstatné_jméno__1
written_rep: podržtaška
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["Mod\u00e8le:P\u0159\u00edznaky ned\u016fle\u017eit\u00fd \u010di nep\u0159\u00edli\u0161 u\u017eite\u010dn\u00fd p\u0159isluhova\u010d vykon\u00e1vaj\u00edc\u00ed zejm\u00e9na pomocn\u00e9 \u010di pod\u0159adn\u00e9 \u00fakony"],"translations":["Untergebene"]}]


lexentry: ces/podstata__podstatné_jméno__1
written_rep: podstata
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["soubor hlavn\u00edch vlastnost\u00ed entity, ur\u010duj\u00edc\u00edch jej\u00ed dal\u0161\u00ed vlastnosti, chov\u00e1n\u00ed \u010di vztahy k okol\u00ed"],"translations":["Prinzip"]}]


lexentry: ces/podstatný__přídavné_jméno__1
written_rep: podstatný
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["maj\u00edc\u00ed velk\u00fd v\u00fdznam"],"translations":["wesentlich","betr\u00e4chtlich","erheblich"]}]


lexentry: ces/podstavec__podstatné_jméno__1
written_rep: podstavec
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["podkladn\u00ed pevn\u00fd z\u00e1klad, na kter\u00e9m je um\u00edst\u011bn a p\u0159ipevn\u011bn n\u011bjak\u00fd p\u0159edm\u011bt"],"translations":["Plinthe"]},{"senses":["podp\u016frn\u00fd z\u00e1klad umo\u017e\u0144uj\u00edc\u00ed n\u011bco do\u010dasn\u011b spr\u00e1vn\u011b postavit \u010di upevnit k bezvadn\u00e9mu pou\u017eit\u00ed"],"translations":["Auff\u00e4lligkeit"]}]


lexentry: ces/podstoupit__sloveso__1
written_rep: podstoupit
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["st\u00e1t se p\u0159edm\u011btem ur\u010dit\u00e9ho procesu"],"translations":["untergehen"]}]


lexentry: ces/podtitul__podstatné_jméno__1
written_rep: podtitul
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["druh\u00fd (vedlej\u0161\u00ed, dopl\u0148uj\u00edc\u00ed) titul d\u00edla"],"translations":["Untertitel"]}]


lexentry: ces/podvazek__podstatné_jméno__1
written_rep: podvazek
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["\u0161ir\u0161\u00ed pru\u017en\u00fd p\u00e1s, kter\u00fd se um\u00edst\u00ed do prstenu kolem podkolenky, kter\u00e9 se dr\u017e\u00ed"],"translations":["Strumpfband"]},{"senses":["pru\u017en\u00fd p\u00e1s s malou sponou pro upevn\u011bn\u00ed pun\u010doch"],"translations":["Straps","Strumpfhalter"]}]


lexentry: ces/podvod__podstatné_jméno__1
written_rep: podvod
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["z\u00e1m\u011brn\u00e9 uveden\u00ed v omyl nebo vyu\u017eit\u00ed ciz\u00edho omylu k z\u00edsk\u00e1n\u00ed prosp\u011bchu nebo v\u00fdhody na \u00fakor ob\u011bti tohoto jedn\u00e1n\u00ed"],"translations":["Betrug"]}]


lexentry: ces/podvádět__sloveso__1
written_rep: podvádět
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["poru\u0161ovat pravidla (nap\u0159\u00edklad ve h\u0159e) v z\u00e1m\u011bru z\u00edskat v\u00fdhodu","poru\u0161ovat v\u011brnost (mezi partnery), zejm\u00e9na pohlavn\u00edm stykem"],"translations":["schwindeln","betr\u00fcgen"]},{"senses":["uv\u00e1d\u011bt v omyl (z\u00e1m\u011brn\u011b a ve sv\u016fj vlastn\u00ed prosp\u011bch)"],"translations":["betr\u00fcgen"]}]


lexentry: ces/podváha__podstatné_jméno__1
written_rep: podváha
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["hmotnost ni\u017e\u0161\u00ed ne\u017e optim\u00e1ln\u00ed \u010di zdrav\u00e1"],"translations":["Untergewicht"]}]


lexentry: ces/podvést__sloveso__1
written_rep: podvést
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["uv\u00e9st v omyl (z\u00e1m\u011brn\u011b a ve sv\u016fj vlastn\u00ed prosp\u011bch)","poru\u0161it pravidla (nap\u0159\u00edklad ve h\u0159e) v z\u00e1m\u011bru z\u00edskat v\u00fdhodu","poru\u0161it v\u011brnost (mezi partnery), zejm\u00e9na pohlavn\u00edm stykem"],"translations":["betr\u00fcgen","schwindeln"]}]


lexentry: ces/podvýživa__podstatné_jméno__1
written_rep: podvýživa
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["nedostate\u010dn\u00fd p\u0159\u00edjem \u017eivin nezbytn\u00fdch pro organismus"],"translations":["Unterern\u00e4hrung"]}]


lexentry: ces/podzemka__podstatné_jméno__1
written_rep: podzemka
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["druh separovan\u00e9 podzemn\u00ed kolejov\u00e9 dr\u00e1hy a m\u011bstsk\u00e9 hromadn\u00e9 dopravy na n\u00ed provozovan\u00e9"],"translations":["Metro","U-Bahn","Untergrundbahn"]}]


lexentry: ces/podzemní__přídavné_jméno__1
written_rep: podzemní
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["nach\u00e1zej\u00edc\u00ed se pod povrchem zem\u011b"],"translations":["unterirdisch"]}]


lexentry: ces/podzemí__podstatné_jméno__1
written_rep: podzemí
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["Mod\u00e8le:P\u0159\u00edznaky prostor pod zem\u00ed"],"translations":["Kellergeschoss","Untergrund","Unterwelt"]}]


lexentry: ces/podzim__podstatné_jméno__1
written_rep: podzim
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["ro\u010dn\u00ed obdob\u00ed, n\u00e1sleduje po l\u00e9t\u011b a p\u0159edch\u00e1z\u00ed zim\u011b"],"translations":["Herbst"]}]


lexentry: ces/podání__podstatné_jméno__1
written_rep: podání
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["Mod\u00e8le:P\u0159\u00edznaky \u00fader do m\u00ed\u010de nadhozen\u00e9ho rukou, j\u00edm\u017e se m\u00ed\u010d uv\u00e1d\u00ed do hry"],"translations":["Angabe"]},{"senses":["p\u0159ed\u00e1n\u00ed ofici\u00e1ln\u00edch dokument\u016f \u010di z\u00e1silky (instituci)"],"translations":["Einreichung","\u00dcbergabe"]}]


lexentry: ces/podávat__sloveso__1
written_rep: podávat
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["p\u0159ibli\u017eovat p\u0159edm\u011bt sm\u011brem k jin\u00e9 osob\u011b \u010di subjektu"],"translations":["reichen"]},{"senses":["p\u0159ed\u00e1vat (instituci) ofici\u00e1ln\u00ed dokument \u010di z\u00e1silku"],"translations":["vorlegen"]}]


lexentry: ces/podíl__podstatné_jméno__1
written_rep: podíl
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["Mod\u00e8le:P\u0159\u00edznaky v\u00fdsledek d\u011blen\u00ed"],"translations":["Quotient"]},{"senses":["\u010d\u00e1st celku"],"translations":["Anteil"]}]


lexentry: ces/podělat__sloveso__1
written_rep: podělat
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["Mod\u00e8le:P\u0159\u00edznak2 zkazit; vykonat \u010di prov\u00e9st nepoveden\u011b, v kvalit\u011b hrub\u011b pod o\u010dek\u00e1v\u00e1n\u00edm"],"translations":["verpfuschen","versauen"]},{"senses":["Mod\u00e8le:P\u0159\u00edznaky zne\u010distit, zejm\u00e9na oble\u010den\u00ed stolic\u00ed"],"translations":["verschei\u00dfen"]}]


lexentry: ces/poděrák__podstatné_jméno__1
written_rep: poděrák
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["sou\u010d\u00e1st hoblice, \u010delis\u0165ov\u00fd up\u00ednac\u00ed h\u0159eb k upevn\u011bn\u00ed desek p\u0159i hoblov\u00e1n\u00ed"],"translations":["Bankhaken"]}]


lexentry: ces/poděšeně__příslovce__1
written_rep: poděšeně
part_of_speech: adverb
sense_groups:
[{"senses":["pod\u011b\u0161en\u00fdm zp\u016fsobem; napln\u011bn(i) hr\u016fzou, d\u011bsem, leknut\u00edm"],"translations":["erschrocken"]}]


lexentry: ces/podřízený__podstatné_jméno__1
written_rep: podřízený
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["mu\u017e pracovn\u011b n\u00ed\u017ee postaven\u00fd, maj\u00edc\u00ed povinnost poslouchat pokyny"],"translations":["nachgeordnet"]}]


lexentry: ces/podřízený__přídavné_jméno__1
written_rep: podřízený
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["pracovn\u011b nebo pr\u00e1vn\u011b n\u00ed\u017ee postaven\u00fd"],"translations":["nachgeordnet"]}]


lexentry: ces/poetický__přídavné_jméno__1
written_rep: poetický
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["t\u00fdkaj\u00edc\u00ed se poezie","maj\u00edc\u00ed smysl pro poezii"],"translations":["poetisch"]}]


lexentry: ces/pohan__podstatné_jméno__1
written_rep: pohan
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["mu\u017e vyzn\u00e1vaj\u00edc\u00ed nek\u0159es\u0165anskou v\u00edru","mu\u017e nev\u011b\u0159\u00edc\u00ed v boha"],"translations":["Heide"]}]


lexentry: ces/pohanka__podstatné_jméno__1
written_rep: pohanka
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["rod rostlin z \u010deledi rdesnovit\u00fdch","na\u017eky pohanky obecn\u00e9 pou\u017e\u00edvan\u00e9 jako potravina"],"translations":["Buchweizen"]},{"senses":["nev\u011b\u0159\u00edc\u00ed \u017eena"],"translations":["Heidin"]}]


lexentry: ces/pohanět__sloveso__1
written_rep: pohanět
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["podrobit nep\u0159\u00edzniv\u00e9 kritice, zahrnout hanou"],"translations":["diffamieren"]}]


lexentry: ces/pohlaví__podstatné_jméno__1
written_rep: pohlaví
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["souhrn odli\u0161n\u00fdch znak\u016f sam\u010d\u00edch nebo sami\u010d\u00edch"],"translations":["Geschlecht","Geschlechtsteil"]},{"senses":["vn\u011bj\u0161\u00ed pohlavn\u00ed \u00fastroj\u00ed, p\u0159irozen\u00ed","souhrn jedinc\u016f mu\u017esk\u00fdch nebo \u017eensk\u00fdch"],"translations":["Geschlechtsteil"]}]


lexentry: ces/pohled__podstatné_jméno__1
written_rep: pohled
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["zp\u016fsob, jak\u00fdm se \u010dlov\u011bk na n\u011bkoho nebo na sv\u00e9 okol\u00ed d\u00edv\u00e1; bezprost\u0159edn\u00ed dojem ze vz\u00e1jemn\u00e9ho o\u010dn\u00edho kontaktu"],"translations":["Blick","Ansichtskarte"]},{"senses":["Mod\u00e8le:P\u0159\u00edznaky zp\u016fsob nahl\u00ed\u017een\u00ed na v\u011bc"],"translations":["Sicht","Ansichtskarte"]},{"senses":["karta s obr\u00e1zkem pos\u00edlan\u00e1 po\u0161tou"],"translations":["Ansichtskarte"]},{"senses":["obraz vn\u00edman\u00fd zrakem"],"translations":["Ansichtskarte","Anblick"]}]


lexentry: ces/pohlednice__podstatné_jméno__1
written_rep: pohlednice
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["po\u0161tovn\u00ed z\u00e1silka tvo\u0159en\u00e1 jedin\u00fdm listem pap\u00edru, zpravidla s fotografi\u00ed \u010di obr\u00e1zkem z jedn\u00e9 strany"],"translations":["Postkarte","Ansichtskarte"]}]


lexentry: ces/pohledný__přídavné_jméno__1
written_rep: pohledný
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["maj\u00edc\u00ed p\u0159\u00edjemn\u00fd vzhled"],"translations":["h\u00fcbsch","sch\u00f6n"]}]


lexentry: ces/pohledávka__podstatné_jméno__1
written_rep: pohledávka
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["Mod\u00e8le:P\u0159\u00edznaky n\u00e1rok subjektu \u2014 v\u011b\u0159itele na to, aby mu dlu\u017en\u00edk uhradil dluh resp. poskytl odpov\u00eddaj\u00edc\u00ed pln\u011bn\u00ed"],"translations":["Forderung"]}]


lexentry: ces/pohlédnout__sloveso__1
written_rep: pohlédnout
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["Mod\u00e8le:Vazba obr\u00e1tit sv\u016fj pohled, o\u010di Mod\u00e8le:Up\u0159esn\u011bn\u00ed"],"translations":["schauen","anschauen"]}]


lexentry: ces/pohmožděnina__podstatné_jméno__1
written_rep: pohmožděnina
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["men\u0161\u00ed zran\u011bn\u00ed vznikl\u00e9 tlakem nebo \u00faderem tup\u00fdm p\u0159edm\u011btem, projevuj\u00edc\u00ed se kr\u00e1tkodob\u00fdm zarudnut\u00edm k\u016f\u017ee a n\u011bkdy otokem"],"translations":["Druckstelle"]}]


lexentry: ces/pohnout__sloveso__1
written_rep: pohnout
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["Mod\u00e8le:Vazba vyvolat n\u011b\u010d\u00ed akci (p\u0159es neochotu)"],"translations":["bewegen","verschieben"]}]


lexentry: ces/pohnutka__podstatné_jméno__1
written_rep: pohnutka
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["d\u016fvod, zejm\u00e9na subjektivn\u00ed a nitern\u00fd; motiv, vnit\u0159n\u00ed hybatel"],"translations":["Motiv"]}]


lexentry: ces/pohodlný__přídavné_jméno__1
written_rep: pohodlný
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["fyzicky p\u0159\u00edjemn\u00fd k sezen\u00ed, le\u017een\u00ed \u010di jin\u00e9mu del\u0161\u00edmu pobytu; poskytuj\u00edc\u00ed pohodl\u00ed"],"translations":["bequem","gem\u00fctlich"]}]


lexentry: ces/pohodlí__podstatné_jméno__1
written_rep: pohodlí
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["stav, kdy n\u011bkdo u\u017e\u00edv\u00e1 p\u0159\u00edjemnou situaci a nen\u00ed obt\u011b\u017eov\u00e1n nep\u0159\u00edjemn\u00fdmi okolnostmi"],"translations":["Komfort","Behaglichkeit"]}]


lexentry: ces/pohoršení__podstatné_jméno__1
written_rep: pohoršení
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["postoj nebo chov\u00e1n\u00ed, kter\u00e9 vyvol\u00e1v\u00e1 \u010di m\u016f\u017ee vyvolat z\u00e1sadn\u00ed roz\u010darov\u00e1n\u00ed u druh\u00fdch, zvl\u00e1\u0161t\u011b v etick\u00e9 rovin\u011b"],"translations":["Skandal"]}]


lexentry: ces/pohotovost__podstatné_jméno__1
written_rep: pohotovost
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["stav jedince \u010di entity, kter\u00e1 je p\u0159ipraven\u00e1 Mod\u00e8le:Up\u0159esn\u011bn\u00ed"],"translations":["Bereitschaft","Einsatzbereitschaft"]},{"senses":["odd\u00edl nebo slu\u017eba schopn\u00e1 rychl\u00e9ho z\u00e1sahu Mod\u00e8le:Up\u0159esn\u011bn\u00ed"],"translations":["Notdienst"]}]


lexentry: ces/pohovka__podstatné_jméno__1
written_rep: pohovka
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["druh n\u00e1bytku ur\u010den\u00fd k pohodln\u00e9mu sezen\u00ed v\u00edce osob vedle sebe"],"translations":["Sofa"]}]


lexentry: ces/pohraniční__přídavné_jméno__1
written_rep: pohraniční
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["t\u00fdkaj\u00edc\u00ed se pohrani\u010d\u00ed, le\u017e\u00edc\u00ed v pohrani\u010d\u00ed"],"translations":["Grenz-"]}]


lexentry: ces/pohraničník__podstatné_jméno__1
written_rep: pohraničník
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["Mod\u00e8le:Up\u0159esn\u011bn\u00ed str\u00e1\u017ece hranice"],"translations":["Grenzsch\u00fctzer"]}]


lexentry: ces/pohraničí__podstatné_jméno__1
written_rep: pohraničí
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["oblast le\u017e\u00edc\u00ed pobl\u00ed\u017e st\u00e1tn\u00ed hranice"],"translations":["Grenzgebiet","Grenzland"]}]


lexentry: ces/pohrdat__sloveso__1
written_rep: pohrdat
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["Mod\u00e8le:Vazba poci\u0165ovat/c\u00edtit naprostou absenci \u00facty, respektu v\u016f\u010di n\u011bkomu, n\u011b\u010demu"],"translations":["verachten","missachten"]}]


lexentry: ces/pohrobek__podstatné_jméno__1
written_rep: pohrobek
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["d\u00edt\u011b, kter\u00e9 se narodilo a\u017e po smrti otce"],"translations":["posthum"]}]


lexentry: ces/pohroma__podstatné_jméno__1
written_rep: pohroma
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["ud\u00e1lost, p\u0159i kter\u00e9 dojde ke \u0161kod\u011b \u010di \u00fajm\u011b v\u00fdznamn\u00e9ho charakteru"],"translations":["Katastrophe","Desaster"]}]


lexentry: ces/pohrozit__sloveso__1
written_rep: pohrozit
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["Mod\u00e8le:Vazba sd\u011blit n\u011bkomu mo\u017enost pro n\u011bj ne\u017e\u00e1douc\u00ed akce, kter\u00e1 m\u016f\u017ee nastat, jestli\u017ee doty\u010dn\u00fd nespln\u00ed ur\u010dit\u00e9 podm\u00ednky"],"translations":["drohen"]}]


lexentry: ces/pohrávat_si__sloveso__1
written_rep: pohrávat si
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["nev\u00e1\u017en\u011b se n\u011b\u010d\u00edm zab\u00fdvat","zach\u00e1zet s n\u011bjak\u00fdm drobn\u011bj\u0161\u00edm p\u0159edm\u011btem bez soust\u0159ed\u011bn\u00ed, roztr\u017eit\u011b"],"translations":["Flirt"]}]


lexentry: ces/pohrůžka__podstatné_jméno__1
written_rep: pohrůžka
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["hrozba, v\u00fdhr\u016f\u017eka zp\u016fsoben\u00ed \u00fajmy"],"translations":["N\u00f6tigung"]}]


lexentry: ces/pohyb__podstatné_jméno__1
written_rep: pohyb
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["zm\u011bna polohy p\u0159edm\u011btu oproti jin\u00e9mu p\u0159edm\u011btu"],"translations":["Bewegung"]}]


lexentry: ces/pohyblivý__přídavné_jméno__1
written_rep: pohyblivý
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["schopn\u00fd pohybovat se resp. b\u00fdt h\u00fdb\u00e1n"],"translations":["beweglich"]}]


lexentry: ces/pohádka__podstatné_jméno__1
written_rep: pohádka
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["smy\u0161len\u00fd p\u0159\u00edb\u011bh \u010dasto s nadp\u0159irozen\u00fdmi postavami \u010di jevy"],"translations":["M\u00e4rchen","M\u00e4re"]},{"senses":["d\u00edlo vynikaj\u00edc\u00ed kvality"],"translations":["Gedicht"]}]


lexentry: ces/pohár__podstatné_jméno__1
written_rep: pohár
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["ozdobn\u00e1 n\u00e1doba na tekutiny \u010di pochutiny s \u0161irok\u00fdm okrajem"],"translations":["Pokal","Cup"]}]


lexentry: ces/pohřbít__sloveso__1
written_rep: pohřbít
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["ulo\u017eit do zem\u011b Mod\u00e8le:Up\u0159esn\u011bn\u00ed","Mod\u00e8le:P\u0159\u00edznaky zma\u0159it, zni\u010dit Mod\u00e8le:Up\u0159esn\u011bn\u00ed"],"translations":["begraben"]}]


lexentry: ces/pohřeb__podstatné_jméno__1
written_rep: pohřeb
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["posledn\u00ed (organizovan\u00e9, zpravidla slavnostn\u00ed) rozlou\u010den\u00ed se zem\u0159el\u00fdm \u010dlov\u011bkem obvykle spojen\u00e9 s ulo\u017een\u00edm ostatk\u016f zesnul\u00e9ho"],"translations":["Beerdigung","Beisetzung","Bestattung"]}]


lexentry: ces/pohřebiště__podstatné_jméno__1
written_rep: pohřebiště
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["m\u00edsto pou\u017e\u00edvan\u00e9 Mod\u00e8le:Up\u0159esn\u011bn\u00ed k poh\u0159b\u00edv\u00e1n\u00ed"],"translations":["Grabst\u00e4tte"]}]


lexentry: ces/pohřební__přídavné_jméno__1
written_rep: pohřební
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["vztahuj\u00edc\u00ed se k poh\u0159bu"],"translations":["Begr\u00e4bnis-","Leichen-"]}]


lexentry: ces/pojednou__příslovce__1
written_rep: pojednou
part_of_speech: adverb
sense_groups:
[{"senses":["Mod\u00e8le:P\u0159\u00edznaky rychle a neo\u010dek\u00e1van\u011b"],"translations":["pl\u00f6tzlich"]}]


lexentry: ces/pojem__podstatné_jméno__1
written_rep: pojem
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["obsah ur\u010dit\u00e9 obecn\u00e9 p\u0159edstavy"],"translations":["Begriff"]},{"senses":["proslul\u00e1 v\u011bc"],"translations":["Legende","Ph\u00e4nomen"]}]


lexentry: ces/pojetí__podstatné_jméno__1
written_rep: pojetí
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["zp\u016fsob ch\u00e1p\u00e1n\u00ed ur\u010dit\u00e9 problematiky"],"translations":["Auffassung","Konzeption"]}]


lexentry: ces/pojistit__sloveso__1
written_rep: pojistit
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["pojistit (1) uzav\u0159en\u00edm smluvn\u00edho poji\u0161t\u011bn\u00ed"],"translations":["versichern","besch\u00fctzen","sch\u00fctzen","sichern","absichern"]},{"senses":["poskytnout prost\u0159edky pro omezen\u00ed resp. vylou\u010den\u00ed mo\u017en\u00fdch negativn\u00edch ud\u00e1lost\u00ed"],"translations":["absichern","besch\u00fctzen","sch\u00fctzen","sichern"]}]


lexentry: ces/pojistka__podstatné_jméno__1
written_rep: pojistka
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["jednoduch\u00e9 (v\u011bt\u0161inou keramick\u00e9) elektrick\u00e9 za\u0159\u00edzen\u00ed, kter\u00e9 chr\u00e1n\u00ed proti elektrick\u00e9mu zkratu"],"translations":["Sicherung"]}]


lexentry: ces/pojivo__podstatné_jméno__1
written_rep: pojivo
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["materi\u00e1l schopn\u00fd spojovat"],"translations":["Anzahlung"]},{"senses":["tk\u00e1\u0148 spojuj\u00edc\u00ed okoln\u00ed tk\u00e1n\u011b"],"translations":["Bindegewebe"]}]


lexentry: ces/pojištění__podstatné_jméno__1
written_rep: pojištění
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["Mod\u00e8le:P\u0159\u00edznaky z\u00e1vazek jedn\u00e9 ze dvou smluvn\u00edch stran zm\u00edrnit n\u00e1sledky ur\u010dit\u00e9 nep\u0159edv\u00eddateln\u00e9 ud\u00e1losti t\u00fdkaj\u00edc\u00ed se druh\u00e9 strany"],"translations":["Versicherung"]}]


lexentry: ces/pojišťovna__podstatné_jméno__1
written_rep: pojišťovna
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["finan\u010dn\u00ed instituce poskytuj\u00edc\u00ed poji\u0161t\u011bn\u00ed rizik"],"translations":["Versicherung"]}]


lexentry: ces/pojišťovnictví__podstatné_jméno__1
written_rep: pojišťovnictví
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["obor lidsk\u00e9 \u010dinnosti zab\u00fdvaj\u00edc\u00ed se poskytov\u00e1n\u00edm slu\u017eeb poji\u0161\u0165oven"],"translations":["Versicherungswesen"]}]


lexentry: ces/pojmenovat__sloveso__1
written_rep: pojmenovat
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["p\u0159id\u011blit jm\u00e9no"],"translations":["benennen","nennen"]},{"senses":["uv\u00e9st jm\u00e9no"],"translations":["nennen"]}]


lexentry: ces/pojít__sloveso__1
written_rep: pojít
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["Mod\u00e8le:P\u0159\u00edznaky vzniknout, b\u00fdt p\u016fvodem, za\u010d\u00edt existovat, b\u00fdt utvo\u0159en"],"translations":["eingehen","krepieren","abschrammen","entstehen"]}]


lexentry: ces/pokaždé__příslovce__1
written_rep: pokaždé
part_of_speech: adverb
sense_groups:
[{"senses":["p\u0159i ka\u017ed\u00e9 p\u0159\u00edle\u017eitosti"],"translations":["immer","Mal","allemal","jedes"]}]


lexentry: ces/poklad__podstatné_jméno__1
written_rep: poklad
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["soubor p\u0159edm\u011bt\u016f v\u00fdjime\u010dn\u011b vysok\u00e9 hodnoty","Mod\u00e8le:P\u0159\u00edznaky mil\u00fd, drah\u00fd \u010dlov\u011bk"],"translations":["Schatz"]}]


lexentry: ces/pokladna__podstatné_jméno__1
written_rep: pokladna
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["pevn\u00e1 sk\u0159\u00ed\u0148 \u010di sk\u0159\u00ed\u0148ka na pen\u00edze, p\u0159\u00edpadn\u011b opat\u0159en\u00e1 za\u0159\u00edzen\u00edm pro jejich po\u010d\u00edt\u00e1n\u00ed p\u0159i prodeji","m\u00edsto v prodejn\u00edm prostoru vybaven\u00e9 pokladnou (1), ur\u010den\u00e9 k placen\u00ed zbo\u017e\u00ed resp. v\u00fddeji hotovosti"],"translations":["Kasse"]}]


lexentry: ces/pokleknout__sloveso__1
written_rep: pokleknout
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["ohnout kolena tak, aby se dot\u00fdkala zem\u011b \u010di jin\u00e9ho vodorovn\u00e9ho povrchu"],"translations":["niederknien","sich hinknien"]}]


lexentry: ces/poklesnout__sloveso__1
written_rep: poklesnout
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["sn\u00ed\u017eit svoji hodnotu"],"translations":["abnehmen","senken"]},{"senses":["dostat se n\u00ed\u017ee"],"translations":["senken"]},{"senses":["Mod\u00e8le:P\u0159\u00edznaky doznat zhor\u0161en\u00ed mor\u00e1lky resp. spole\u010densk\u00e9ho postaven\u00ed"],"translations":["straucheln"]}]


lexentry: ces/poklice__podstatné_jméno__1
written_rep: poklice
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["kruhov\u00e1 ploch\u00e1 pom\u016fcka pro p\u0159ikryt\u00ed n\u00e1doby p\u0159i va\u0159en\u00ed"],"translations":["Deckel"]}]


lexentry: ces/poklička__podstatné_jméno__1
written_rep: poklička
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["Mod\u00e8le:P\u0159\u00edznaky poklice pro zakryt\u00ed n\u00e1dob"],"translations":["Deckel"]}]


lexentry: ces/poklopec__podstatné_jméno__1
written_rep: poklopec
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["horn\u00ed p\u0159edn\u00ed \u010d\u00e1st p\u00e1nsk\u00fdch kalhot se zap\u00edn\u00e1n\u00edm (na zip nebo knofl\u00edky)"],"translations":["Schamkapsel"]}]


lexentry: ces/pokládat__sloveso__1
written_rep: pokládat
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["um\u00eds\u0165ovat na jin\u00fd p\u0159edm\u011bt"],"translations":["betrachten","halten","stellen"]}]


lexentry: ces/pokoj__podstatné_jméno__1
written_rep: pokoj
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["obytn\u00e1 m\u00edstnost"],"translations":["Zimmer","Raum"]},{"senses":["klid"],"translations":["Frieden","Ruhe"]}]


lexentry: ces/pokojská__podstatné_jméno__1
written_rep: pokojská
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["\u017eena zam\u011bstnan\u00e1 jako ukl\u00edze\u010dka pokoj\u016f v hotelu \u010di penzionu"],"translations":["Zimmerm\u00e4dchen"]}]


lexentry: ces/pokolení__podstatné_jméno__1
written_rep: pokolení
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["potomci spole\u010dn\u00e9ho p\u0159edka"],"translations":["Generation"]},{"senses":["Mod\u00e8le:Up\u0159esn\u011bn\u00ed lid\u00e9, kte\u0159\u00ed se narodili do stejn\u00e9 doby"],"translations":["Generation","Geschlecht"]}]


lexentry: ces/pokorný__přídavné_jméno__1
written_rep: pokorný
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["Mod\u00e8le:Up\u0159esn\u011bn\u00ed maj\u00edc\u00ed pokoru"],"translations":["dem\u00fctig","demutsvoll"]}]


lexentry: ces/pokoušet__sloveso__1
written_rep: pokoušet
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["vystavovat obt\u011b\u017euj\u00edc\u00edmu chov\u00e1n\u00ed","vystavovat poku\u0161en\u00ed, nab\u00e1dat ke \u0161patn\u00e9mu jedn\u00e1n\u00ed"],"translations":["probieren"]}]


lexentry: ces/pokračování__podstatné_jméno__1
written_rep: pokračování
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["\u010d\u00e1st entity navazuj\u00edc\u00ed v prostoru \u010di \u010dase na p\u0159edchoz\u00ed \u010d\u00e1st vzniklou p\u0159eru\u0161en\u00edm"],"translations":["Fortsetzung"]}]


lexentry: ces/pokrok__podstatné_jméno__1
written_rep: pokrok
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["zm\u011bna stavu k lep\u0161\u00edmu, vznikl\u00e1 n\u011b\u010d\u00edm \u00fasil\u00edm"],"translations":["Fortschritt"]}]


lexentry: ces/pokrokový__přídavné_jméno__1
written_rep: pokrokový
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["zam\u011b\u0159en\u00fd na pokrok, zlep\u0161en\u00ed"],"translations":["fortschrittlich"]},{"senses":["odpov\u00eddaj\u00edc\u00ed sou\u010dasn\u00e9 dob\u011b a reprezentuj\u00edc\u00ed aktu\u00e1ln\u00ed styl"],"translations":["modern"]}]


lexentry: ces/pokročilý__podstatné_jméno__1
written_rep: pokročilý
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["\u010dlov\u011bk maj\u00edc\u00ed mno\u017estv\u00ed zku\u0161enost\u00ed \u010di dovednost\u00ed v ur\u010dit\u00e9m oboru"],"translations":["Fortgeschrittene"]}]


lexentry: ces/pokročilý__přídavné_jméno__1
written_rep: pokročilý
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["takov\u00fd, kter\u00fd pro\u0161el v\u00fdvojem, absolvoval u\u010den\u00ed apod.; maj\u00edc\u00ed proto lep\u0161\u00ed schopnosti \u010di vlastnosti"],"translations":["fortgeschritten"]}]


lexentry: ces/pokrytec__podstatné_jméno__1
written_rep: pokrytec
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["neup\u0159\u00edmn\u00fd \u010dlov\u011bk; kdo p\u0159edst\u00edr\u00e1, \u017ee v\u011b\u0159\u00ed n\u011b\u010demu, \u010demu ve skute\u010dnosti nev\u011b\u0159\u00ed, nebo \u017ee je lep\u0161\u00ed, ne\u017e jak\u00fd opravdu je"],"translations":["Heuchler","Meuchler"]}]


lexentry: ces/pokrytectví__podstatné_jméno__1
written_rep: pokrytectví
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["rozpor mezi skute\u010dn\u00fdmi a p\u0159edst\u00edran\u00fdmi c\u00edli nebo hodnotami; jev, kdy n\u011bkdo jinak mluv\u00ed a zcela jinak jedn\u00e1"],"translations":["Heuchelei"]}]


lexentry: ces/pokrývač__podstatné_jméno__1
written_rep: pokrývač
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["\u010dlov\u011bk pokr\u00fdvaj\u00edc\u00ed st\u0159echy budov krytinou"],"translations":["Dachdecker"]}]


lexentry: ces/pokrývačství__podstatné_jméno__1
written_rep: pokrývačství
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["\u0159emeslo a d\u0159\u00edve t\u00e9\u017e \u017eivnost pokr\u00fdva\u010de"],"translations":["Dachdeckerei"]}]


lexentry: ces/pokrývka__podstatné_jméno__1
written_rep: pokrývka
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["textiln\u00ed obal vypln\u011bn\u00fd materi\u00e1lem s tepeln\u011b izola\u010dn\u00edmi vlastnostmi pro p\u0159ikryt\u00ed osoby p\u0159i sp\u00e1nku"],"translations":["Decke"]}]


lexentry: ces/pokus__podstatné_jméno__1
written_rep: pokus
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["akce, kter\u00e1 m\u016f\u017ee p\u0159in\u00e9st po\u017eadovan\u00fd v\u00fdsledek","soubor akc\u00ed, jejich\u017e \u00fa\u010delem je prohlouben\u00ed v\u011bdeck\u00e9ho pozn\u00e1n\u00ed"],"translations":["Versuch","Experiment"]}]


lexentry: ces/pokusit_se__sloveso__1
written_rep: pokusit se
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["Mod\u00e8le:Vazba prov\u00e9st akci, kter\u00e1 m\u016f\u017ee p\u0159in\u00e9st po\u017eadovan\u00fd v\u00fdsledek"],"translations":["versuchen"]}]


lexentry: ces/pokuta__podstatné_jméno__1
written_rep: pokuta
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["trest tvo\u0159en\u00fd povinnost\u00ed uhradit ur\u010dit\u00fd finan\u010dn\u00ed obnos"],"translations":["Bu\u00dfgeld","Strafe"]}]


lexentry: ces/pokutovat__sloveso__1
written_rep: pokutovat
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["Mod\u00e8le:P\u0159\u00edznaky trestat pokutou","Mod\u00e8le:P\u0159\u00edznaky potrestat pokutou"],"translations":["akzeptabel"]}]


lexentry: ces/pokyn__podstatné_jméno__1
written_rep: pokyn
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["sd\u011blen\u00ed, j\u00edm\u017e jeho autor po\u017eaduje, aby n\u011bkdo n\u011bco ud\u011blal"],"translations":["Hinweis"]}]


lexentry: ces/pokřtít__sloveso__1
written_rep: pokřtít
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["prov\u00e9st k\u0159est (ob\u0159ad p\u0159ijet\u00ed do k\u0159es\u0165ansk\u00e9 c\u00edrkve)"],"translations":["taufen"]}]


lexentry: ces/polarimetr__podstatné_jméno__1
written_rep: polarimetr
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["Mod\u00e8le:P\u0159\u00edznaky p\u0159\u00edstroj na m\u011b\u0159en\u00ed \u00fahlu roviny polarizovan\u00e9ho sv\u011btla"],"translations":["Polarimeter"]}]


lexentry: ces/pole__podstatné_jméno__1
written_rep: pole
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["pozemek vyu\u017e\u00edvan\u00fd pro p\u011bstov\u00e1n\u00ed zem\u011bd\u011blsk\u00fdch plodin","m\u00edsto ve formul\u00e1\u0159i pro vypln\u011bn\u00ed \u00fadaj\u016f","Mod\u00e8le:P\u0159\u00edznaky oblast ovlivn\u011bn\u00e1 ur\u010dit\u00fdm druhem s\u00edly","Mod\u00e8le:P\u0159\u00edznaky druh prom\u011bnn\u00e9, slo\u017een\u00e9 z mnoha prom\u011bnn\u00fdch jin\u00e9ho druhu, o\u010d\u00edslovan\u00fdch pomoc\u00ed index\u016f"],"translations":["Feld","Flur"]},{"senses":["Mod\u00e8le:P\u0159\u00edznaky prostor pro \u010dinnost"],"translations":["Feld","Gebiet"]}]


lexentry: ces/poledne__podstatné_jméno__1
written_rep: poledne
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["\u010d\u00e1st dne, kdy slunce stoj\u00ed nejv\u00fd\u0161e nad obzorem"],"translations":["Mittag"]}]


lexentry: ces/poledník__podstatné_jméno__1
written_rep: poledník
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["pomysln\u00e1 p\u016flkru\u017enice na zemsk\u00e9m povrchu, kter\u00e1 spojuje severn\u00ed a ji\u017en\u00ed p\u00f3l"],"translations":["Meridian"]}]


lexentry: ces/polekat__sloveso__1
written_rep: polekat
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["zp\u016fsobit (n\u011bkomu) \u00falek, p\u0159ekvapen\u00ed"],"translations":["erschrecken"]}]


lexentry: ces/polemika__podstatné_jméno__1
written_rep: polemika
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["\u00fato\u010dn\u00e1 diskuse zalo\u017een\u00e1 na argumentech"],"translations":["Polemik"]}]


lexentry: ces/polemizovat__sloveso__1
written_rep: polemizovat
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["v\u00e9st polemiku; kriticky se vyjad\u0159ovat k n\u011b\u010d\u00edmu n\u00e1zoru, nesouhlasit a vyjad\u0159ovat odli\u0161n\u00fd pohled"],"translations":["polemisieren"]}]


lexentry: ces/poleno__podstatné_jméno__1
written_rep: poleno
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["kus palivov\u00e9ho d\u0159eva vznikl\u00fd roz\u0161t\u00edpnut\u00edm \u0161palku"],"translations":["Scheit"]}]


lexentry: ces/polepšovna__podstatné_jméno__1
written_rep: polepšovna
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["Mod\u00e8le:P\u0159\u00edznaky n\u00e1pravn\u00e9 za\u0159\u00edzen\u00ed pro mladistv\u00e9"],"translations":["Erziehungsanstalt"]}]


lexentry: ces/poleva__podstatné_jméno__1
written_rep: poleva
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["Mod\u00e8le:P\u0159\u00edznaky tekut\u00e1 hmota ur\u010den\u00e1 pro ochucen\u00ed pop\u0159. ozdoben\u00ed pokrmu na povrchu"],"translations":["Glasur","Guss","\u00dcberzug"]}]


lexentry: ces/polib_mi_prdel__fráze__1
written_rep: polib mi prdel
part_of_speech: setPhrase
sense_groups:
[{"senses":["Mod\u00e8le:P\u0159\u00edznaky vyjad\u0159uje odm\u00edtnut\u00ed, lhostejnost nebo jednostrann\u00e9 ukon\u010den\u00ed rozhovoru; \u201eodm\u00edt\u00e1m s tebou interagovat \u010di komunikovat\u201c"],"translations":["leck mich im Arsch"]}]


lexentry: ces/polibek__podstatné_jméno__1
written_rep: polibek
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["p\u0159ilo\u017een\u00ed rt\u016f k \u010d\u00e1sti t\u011bla (v\u011bt\u0161inou ciz\u00edho) vyjad\u0159uj\u00edc\u00ed citovou n\u00e1klonnost"],"translations":["Kuss"]}]


lexentry: ces/police__podstatné_jméno__1
written_rep: police
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["jednoduch\u00fd n\u00e1bytek (nebo jeho \u010d\u00e1st) v podob\u011b vodorovn\u00e9 desky nebo p\u0159\u00edhrady slou\u017e\u00edc\u00ed k ukl\u00e1d\u00e1n\u00ed v\u011bc\u00ed"],"translations":["Regalfach","Regal"]}]


lexentry: ces/policie__podstatné_jméno__1
written_rep: policie
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["ozbrojen\u00e1 slo\u017eka st\u00e1tu maj\u00edc\u00ed za \u00fakol vynucovat dodr\u017eov\u00e1n\u00ed pr\u00e1vn\u00edch p\u0159edpis\u016f"],"translations":["Polizei"]}]


lexentry: ces/poliklinika__podstatné_jméno__1
written_rep: poliklinika
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["m\u011bstsk\u00e9 zdravotnick\u00e9 za\u0159\u00edzen\u00ed s velkou sp\u00e1dovou oblast\u00ed a s l\u00e9ka\u0159i n\u011bkolika obor\u016f"],"translations":["Poliklinik"]}]


lexentry: ces/politicky__příslovce__1
written_rep: politicky
part_of_speech: adverb
sense_groups:
[{"senses":["politick\u00fdm zp\u016fsobem; v souvislosti s politikou"],"translations":["politisch"]}]


lexentry: ces/polníček__podstatné_jméno__1
written_rep: polníček
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["Mod\u00e8le:P\u0159\u00edznaky kozl\u00ed\u010dek jarn\u00ed","listy poln\u00ed\u010dku [1] pou\u017e\u00edvan\u00e9 k p\u0159\u00edprav\u011b nap\u0159. sal\u00e1tu; listov\u00e1 zelenina"],"translations":["Feldsalat"]}]


lexentry: ces/polobůh__podstatné_jméno__1
written_rep: polobůh
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["bytost z poloviny bo\u017esk\u00e9ho a z poloviny lidsk\u00e9ho p\u016fvodu"],"translations":["Halbgott"]}]


lexentry: ces/polodrahokam__podstatné_jméno__1
written_rep: polodrahokam
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["nerost cen\u011bn\u00fd pro sv\u00e9 v\u00fdjime\u010dn\u00e9 estetick\u00e9 vlastnosti, av\u0161ak nespl\u0148uj\u00edc\u00ed n\u011bkter\u00fd z po\u017eadavk\u016f na drahokamy"],"translations":["Halbedelstein","Schmuckstein"]}]


lexentry: ces/poloha__podstatné_jméno__1
written_rep: poloha
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["vz\u00e1jemn\u00e9 um\u00edst\u011bn\u00ed a orientace jednotliv\u00fdch \u010d\u00e1st\u00ed souvisl\u00e9ho celku"],"translations":["Lage","Position","Stellung"]},{"senses":["m\u00edsto, na kter\u00e9m se nach\u00e1z\u00ed p\u0159edm\u011bt vzhledem k jin\u00fdm objekt\u016fm","Mod\u00e8le:P\u0159\u00edznaky \u010d\u00e1st t\u00f3nov\u00e9ho rozsahu hlasu \u010di hudebn\u00edho n\u00e1stroje"],"translations":["Lage"]}]


lexentry: ces/polokoule__podstatné_jméno__1
written_rep: polokoule
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["kulov\u00e1 \u00fase\u010d, jej\u00ed\u017e v\u00fd\u0161ka je rovna jej\u00edmu polom\u011bru"],"translations":["Halbkugel"]},{"senses":["polovina Zem\u011b, zpravidla vymezen\u00e1 rovn\u00edkem nebo poledn\u00edkem"],"translations":["Hemisph\u00e4re"]}]


lexentry: ces/polokošile__podstatné_jméno__1
written_rep: polokošile
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["pleten\u00e1 \u010d\u00e1st od\u011bvu s kr\u00e1tk\u00fdmi ruk\u00e1vy, l\u00edmcem a kr\u00e1tk\u00fdm zap\u00edn\u00e1n\u00edm u krku na knofl\u00edky"],"translations":["Polohemd","Poloshirt"]}]


lexentry: ces/polokrevník__podstatné_jméno__1
written_rep: polokrevník
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["k\u016f\u0148, jeho\u017e rodi\u010de jsou na jedn\u00e9 stran\u011b plnokrevn\u00edk a na druh\u00e9 teplokrevn\u00edk"],"translations":["Halbblut"]}]


lexentry: ces/pololetí__podstatné_jméno__1
written_rep: pololetí
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["polovina roku"],"translations":["Halbjahr","Semester","Jahresh\u00e4lfte","Jahresmitte"]}]


lexentry: ces/poloměr__podstatné_jméno__1
written_rep: poloměr
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["Mod\u00e8le:P\u0159\u00edznaky vzd\u00e1lenost mezi body na kru\u017enici, oblouku, v\u00e1lcov\u00e9 resp. kulov\u00e9 plo\u0161e a st\u0159edem zak\u0159iven\u00ed"],"translations":["Radius","Halbmesser"]}]


lexentry: ces/poloměsíčitý__přídavné_jméno__1
written_rep: poloměsíčitý
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["Mod\u00e8le:P\u0159\u00edznaky maj\u00edc\u00ed tvar p\u016flm\u011bs\u00edce; p\u0159ipom\u00ednaj\u00edc\u00ed p\u016flm\u011bs\u00edc"],"translations":["mond-"]}]


lexentry: ces/polonium__podstatné_jméno__1
written_rep: polonium
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["kovov\u00fd chemick\u00fd prvek s atomov\u00fdm \u010d\u00edslem 84 a chemickou zna\u010dkou Po"],"translations":["Polonium"]}]


lexentry: ces/poloostrov__podstatné_jméno__1
written_rep: poloostrov
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["v\u00fdb\u011b\u017eek pevniny zasahuj\u00edc\u00ed do mo\u0159e, jezera nebo jin\u00e9 vodn\u00ed plochy"],"translations":["Halbinsel"]}]


lexentry: ces/polosuchý__přídavné_jméno__1
written_rep: polosuchý
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["Mod\u00e8le:P\u0159\u00edznaky semiaridn\u00ed"],"translations":["semiarid"]},{"senses":["(v\u00edno) chu\u0165ov\u00e9 ozna\u010den\u00ed v\u00edna s m\u00edrnou zbytkovou sladkost\u00ed"],"translations":["halbtrocken"]}]


lexentry: ces/polovina__podstatné_jméno__1
written_rep: polovina
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["jedna z \u010d\u00e1st\u00ed celku vznikl\u00fdch p\u0159i p\u016flen\u00ed"],"translations":["H\u00e4lfte"]}]


lexentry: ces/poloviční__přídavné_jméno__1
written_rep: poloviční
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["odpov\u00eddaj\u00edc\u00ed polovin\u011b ur\u010dit\u00e9ho z\u00e1kladu"],"translations":["halb"]}]


lexentry: ces/polovodič__podstatné_jméno__1
written_rep: polovodič
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["l\u00e1tka, kterou elektrick\u00fd proud m\u016f\u017ee proch\u00e1zet jen za ur\u010dit\u00fdch podm\u00ednek"],"translations":["Halbleiter"]}]


lexentry: ces/poločas__podstatné_jméno__1
written_rep: poločas
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["polovina sportovn\u00edho utk\u00e1n\u00ed, spojen\u00e1 s p\u0159est\u00e1vkou a v\u00fdm\u011bnou stran"],"translations":["Halbzeit"]}]


lexentry: ces/polsko-ukrajinský__přídavné_jméno__1
written_rep: polsko-ukrajinský
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["vztahuj\u00edc\u00ed se k Polsku a Ukrajin\u011b; zahrnuj\u00edc\u00ed tyto dv\u011b zem\u011b (nebo jejich jazyky)"],"translations":["polnisch-ukrainisch"]}]


lexentry: ces/polský__přídavné_jméno__1
written_rep: polský
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["vztahuj\u00edc\u00ed se k Polsku nebo pol\u0161tin\u011b"],"translations":["polnisch","Polnisch"]}]


lexentry: ces/polstrovat__sloveso__1
written_rep: polstrovat
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["Mod\u00e8le:P\u0159\u00edznaky Mod\u00e8le:Vazba Mod\u00e8le:Up\u0159esn\u011bn\u00ed pol\u0161t\u00e1\u0159ovat; vycp\u00e1vat prostor pod povrchov\u00fdmi l\u00e1tkami \u010daloun\u011bn\u00e9ho p\u0159edm\u011btu Mod\u00e8le:Up\u0159esn\u011bn\u00ed pru\u017en\u00fdmi materi\u00e1ly jako je pe\u0159\u00ed, molitan, pru\u017einy apod. za \u00fa\u010delem vytvo\u0159en\u00ed dojmu m\u011bkkosti a pru\u017enosti pro kontakt osoby s p\u0159edm\u011btem"],"translations":["polstern"]}]


lexentry: ces/polyglot__podstatné_jméno__1
written_rep: polyglot
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["\u010dlov\u011bk ovl\u00e1daj\u00edc\u00ed mnoho jazyk\u016f"],"translations":["Polyglotte","Polyglot"]}]


lexentry: ces/polygon__podstatné_jméno__1
written_rep: polygon
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["Mod\u00e8le:P\u0159\u00edznaky mnoho\u00faheln\u00edk"],"translations":["Polygon","Vieleck"]}]


lexentry: ces/polyhistor__podstatné_jméno__1
written_rep: polyhistor
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["\u010dlov\u011bk, kter\u00fd se orientuje (nebo dokonce exceluje, vynik\u00e1) ve v\u00edce oborech, zejm\u00e9na od sebe navz\u00e1jem vzd\u00e1len\u00fdch"],"translations":["Polyhistor"]}]


lexentry: ces/polykat__sloveso__1
written_rep: polykat
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["poz\u0159\u00edvat sousta, posouvat sousta z \u00fast do j\u00edcnu"],"translations":["schlucken"]}]


lexentry: ces/polysémický__přídavné_jméno__1
written_rep: polysémický
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["Mod\u00e8le:P\u0159\u00edznaky maj\u00edc\u00ed v\u00edce ne\u017e jeden v\u00fdznam"],"translations":["polysem"]}]


lexentry: ces/polární__přídavné_jméno__1
written_rep: polární
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["maj\u00edc\u00ed souvislost s p\u00f3ly resp. s oblastmi Zem\u011b pobl\u00ed\u017e p\u00f3l\u016f"],"translations":["polar"]}]


lexentry: ces/polévka__podstatné_jméno__1
written_rep: polévka
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["zpravidla tepl\u00fd tekut\u00fd pokrm pod\u00e1van\u00fd p\u0159ed hlavn\u00edm chodem, pop\u0159\u00edpad\u011b m\u00edsto n\u011bj"],"translations":["Suppe"]}]


lexentry: ces/polínko__podstatné_jméno__1
written_rep: polínko
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["Mod\u00e8le:P\u0159\u00edznaky poleno; roz\u0161t\u00edpnut\u00fd \u0161palek"],"translations":["Scheitchen"]}]


lexentry: ces/polír__podstatné_jméno__1
written_rep: polír
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["vedouc\u00ed skupiny \u0159emesln\u00edk\u016f (zedn\u00edk\u016f, kamen\u00edk\u016f, tesa\u0159\u016f)"],"translations":["Polier"]}]


lexentry: ces/polízanice__podstatné_jméno__1
written_rep: polízanice
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["Mod\u00e8le:P\u0159\u00edznaky nep\u0159\u00edjemn\u00e1 ud\u00e1lost"],"translations":["Schlamassel"]}]


lexentry: ces/polština__podstatné_jméno__1
written_rep: polština
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["slovansk\u00fd jazyk pou\u017e\u00edvan\u00fd na \u00fazem\u00ed Polska"],"translations":["Polnisch"]}]


lexentry: ces/polštář__podstatné_jméno__1
written_rep: polštář
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["m\u011bkk\u00fd p\u0159edm\u011bt r\u016fzn\u00fdch tvar\u016f, obvykle tvo\u0159en\u00fd povlakem a n\u00e1pln\u00ed, slou\u017e\u00edc\u00ed k pohodln\u00e9mu odpo\u010dinku"],"translations":["Kissen","Kopfkissen"]}]


lexentry: ces/polštářovat__sloveso__1
written_rep: polštářovat
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["Mod\u00e8le:P\u0159\u00edznaky Mod\u00e8le:Vazba Mod\u00e8le:Up\u0159esn\u011bn\u00ed vycp\u00e1vat prostor pod povrchov\u00fdmi l\u00e1tkami \u010daloun\u011bn\u00e9ho p\u0159edm\u011btu Mod\u00e8le:Up\u0159esn\u011bn\u00ed pru\u017en\u00fdmi materi\u00e1ly jako je pe\u0159\u00ed, molitan, pru\u017einy apod. za \u00fa\u010delem vytvo\u0159en\u00ed m\u011bkkosti a pru\u017enosti pro kontakt s p\u0159edm\u011btem"],"translations":["polstern"]}]


lexentry: ces/pomazat__sloveso__1
written_rep: pomazat
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["pot\u0159\u00edt pevn\u00fd povrch mazlav\u00fdm, rozt\u00edrateln\u00fdm materi\u00e1lem (kr\u00e9mem, mast\u00ed, m\u00e1slem apod.)","ud\u011blit pomaz\u00e1n\u00ed"],"translations":["einreiben"]}]


lexentry: ces/pominout__sloveso__1
written_rep: pominout
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["Mod\u00e8le:Up\u0159esn\u011bn\u00ed st\u00e1t se minulost\u00ed"],"translations":["vergehen"]}]


lexentry: ces/pomlouvat__sloveso__1
written_rep: pomlouvat
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["\u0161\u00ed\u0159it o n\u011bkom l\u017eiv\u00e1 \u010di zkresluj\u00edc\u00ed tvrzen\u00ed, kter\u00e1 jej vykresluj\u00ed v hor\u0161\u00edm sv\u011btle, ne\u017e odpov\u00edd\u00e1 realit\u011b; vyjad\u0159ovat se o n\u011bkom negativn\u011b v jeho nep\u0159\u00edtomnosti"],"translations":["verleumden"]}]


lexentry: ces/pomluva__podstatné_jméno__1
written_rep: pomluva
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["l\u017eiv\u00e9 \u010di zkresluj\u00edc\u00ed tvrzen\u00ed, kter\u00e9 n\u011bkoho vykresluje v hor\u0161\u00edm sv\u011btle, ne\u017e odpov\u00edd\u00e1 realit\u011b"],"translations":["Verleumdung","L\u00e4sterung","Nachrede"]}]


lexentry: ces/pomluvit__sloveso__1
written_rep: pomluvit
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["roz\u0161\u00ed\u0159it o n\u011bkom l\u017eiv\u00e1 \u010di zkresluj\u00edc\u00ed tvrzen\u00ed, kter\u00e1 jej vykresluj\u00ed v hor\u0161\u00edm sv\u011btle, ne\u017e odpov\u00edd\u00e1 realit\u011b; vyj\u00e1d\u0159it se o n\u011bkom negativn\u011b v jeho nep\u0159\u00edtomnosti"],"translations":["verleumden","anschwartzen"]}]


lexentry: ces/pomlázka__podstatné_jméno__1
written_rep: pomlázka
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["velikono\u010dn\u00ed pond\u011bl\u00ed"],"translations":["Ostergerte","Osterrute","Rutengeflecht"]},{"senses":["tradice \u0161leh\u00e1n\u00ed d\u011bv\u010dat a koledov\u00e1n\u00ed o velikono\u010dn\u00edm pond\u011bl\u00ed s pohansk\u00fdmi ko\u0159eny"],"translations":["Ostergeschenk"]}]


lexentry: ces/pomník__podstatné_jméno__1
written_rep: pomník
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["v\u00fdtvarn\u00e9 d\u00edlo zhotoven\u00e9 jako upom\u00ednka na osobu \u010di ud\u00e1lost"],"translations":["Denkmal"]}]


lexentry: ces/pomníček__podstatné_jméno__1
written_rep: pomníček
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["Mod\u00e8le:P\u0159\u00edznaky pomn\u00edk; drobn\u00e9 v\u00fdtvarn\u00e9 d\u00edlo zhotoven\u00e9 jako upom\u00ednka na osobu \u010di ud\u00e1lost"],"translations":["Denkm\u00e4lchen","Gedenkstein"]}]


lexentry: ces/pomněnka__podstatné_jméno__1
written_rep: pomněnka
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["rod rostlin z \u010deledi brutn\u00e1kovit\u00e9, rod Myosotis"],"translations":["vergi\u00dfmeinnicht","Vergissmeinnicht"]}]


lexentry: ces/pomoc__citoslovce__1
written_rep: pomoc
part_of_speech: interjection
sense_groups:
[{"senses":["pot\u0159ebuji, abys(te) m\u011b nenechal(i) v obt\u00ed\u017en\u00e9 nebo nebezpe\u010dn\u00e9 situaci; v situaci, kter\u00e1 m\u011b ohro\u017euje"],"translations":["Hilfe","zu Hilfe"]}]


lexentry: ces/pomocnice__podstatné_jméno__1
written_rep: pomocnice
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["osoba \u017eensk\u00e9ho pohlav\u00ed, kter\u00e1 n\u011bkomu pom\u00e1h\u00e1"],"translations":["Helferin"]}]


lexentry: ces/pomocný__přídavné_jméno__1
written_rep: pomocný
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["Mod\u00e8le:Up\u0159esn\u011bn\u00ed poskytuj\u00edc\u00ed pomoc"],"translations":["auxiliar"]}]


lexentry: ces/pomořanský__přídavné_jméno__1
written_rep: pomořanský
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["vztahuj\u00edc\u00ed se k Pomo\u0159ansku / Pomo\u0159an\u016fm"],"translations":["pommerisch","pommersch"]}]


lexentry: ces/pomsta__podstatné_jméno__1
written_rep: pomsta
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(v\u011bt\u0161inou soukrom\u00e1) odplata za k\u0159ivdu nebo zlo mimo r\u00e1mec z\u00e1kona \u010di spole\u010densk\u00e9 shody"],"translations":["Rache"]}]


lexentry: ces/pomyslet__sloveso__1
written_rep: pomyslet
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["vyvolat ve sv\u00e9 mysli my\u0161lenku Mod\u00e8le:Up\u0159esn\u011bn\u00ed","vyvolat ve sv\u00e9 mysli my\u0161lenku Mod\u00e8le:Up\u0159esn\u011bn\u00ed"],"translations":["denken"]}]


lexentry: ces/pomyšlení__podstatné_jméno__1
written_rep: pomyšlení
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["krat\u0161\u00ed my\u0161len\u00ed na ur\u010ditou z\u00e1le\u017eitost"],"translations":["Gedanke"]}]


lexentry: ces/pomáhat__sloveso__1
written_rep: pomáhat
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["Mod\u00e8le:Vazba usnad\u0148ovat n\u011bkomu jeho \u010dinnost"],"translations":["helfen"]}]


lexentry: ces/poměr__podstatné_jméno__1
written_rep: poměr
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["kvalitativn\u00ed vztah k n\u011b\u010demu"],"translations":["Verh\u00e4ltnis","Beziehung"]},{"senses":["Mod\u00e8le:P\u0159\u00edznaky soubor v\u00fdznamn\u00fdch okolnost\u00ed"],"translations":["Verh\u00e4ltnis"]},{"senses":["d\u016fv\u011brn\u00e1 zn\u00e1most s n\u011bk\u00fdm"],"translations":["Beziehung","Verh\u00e4ltnis"]},{"senses":["Mod\u00e8le:P\u0159\u00edznaky hodnota odpov\u00eddaj\u00edc\u00ed v\u00fdsledku d\u011blen\u00ed dvou \u010d\u00edsel resp. v\u00fdraz\u016f"],"translations":["Verh\u00e4ltnis","Quotient"]},{"senses":["zp\u016fsob chov\u00e1n\u00ed v jist\u00e9 situaci \u010di v\u016f\u010di ur\u010dit\u00e9mu probl\u00e9mu"],"translations":["Verh\u00e4ltnisse"]}]


lexentry: ces/poměrně__příslovce__1
written_rep: poměrně
part_of_speech: adverb
sense_groups:
[{"senses":["pom\u011brn\u00fdm zp\u016fsobem","ve srovn\u00e1n\u00ed s obdobn\u00fdmi entitami"],"translations":["relativ"]}]


lexentry: ces/pomůcka__podstatné_jméno__1
written_rep: pomůcka
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["p\u0159edm\u011bt \u010di my\u0161lenka umo\u017e\u0148uj\u00edc\u00ed \u010di usnad\u0148uj\u00edc\u00ed ur\u010ditou \u010dinnost"],"translations":["Hilfsmittel"]}]


lexentry: ces/pondělí__podstatné_jméno__1
written_rep: pondělí
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["den v t\u00fddnu n\u00e1sleduj\u00edc\u00ed po ned\u011bli"],"translations":["Montag"]}]


lexentry: ces/ponechat__sloveso__1
written_rep: ponechat
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["zachovat existuj\u00edc\u00ed stav; nezas\u00e1hnout do n\u011bjak\u00e9, n\u011b\u010d\u00ed \u010dinnosti"],"translations":["lassen"]}]


lexentry: ces/ponejvíce__příslovce__1
written_rep: ponejvíce
part_of_speech: adverb
sense_groups:
[{"senses":["Mod\u00e8le:P\u0159\u00edznaky ve v\u011bt\u0161in\u011b p\u0159\u00edpad\u016f"],"translations":["F\u00e4llen","den","gr\u00f6\u00dftenteils","in","meisten"]}]


lexentry: ces/ponocovat__sloveso__1
written_rep: ponocovat
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["v noci bd\u00edt a zab\u00fdvat se n\u011bjakou \u010dinnost\u00ed"],"translations":["hochschlagen (Ball)"]}]


lexentry: ces/ponor__podstatné_jméno__1
written_rep: ponor
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["hloubka pono\u0159en\u00e9 \u010d\u00e1sti plavidla pod hladinou"],"translations":["Tiefgang"]}]


lexentry: ces/ponorka__podstatné_jméno__1
written_rep: ponorka
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["plavidlo schopn\u00e9 plavby pod vodou"],"translations":["Unterseeboot","U-Boot","Tauchboot"]}]


lexentry: ces/ponořený__přídavné_jméno__1
written_rep: ponořený
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["takov\u00fd, kter\u00e9ho pono\u0159ili \u010di kter\u00fd se pono\u0159il (pod hladinu)"],"translations":["eingetaucht"]},{"senses":["Mod\u00e8le:P\u0159\u00edznaky intenzivn\u011b zabran\u00fd do n\u011bjak\u00e9 \u010dinnosti nebo my\u0161lenek; kter\u00fd (t\u00e9m\u011b\u0159) zapomn\u011bl na sv\u00e9 okol\u00ed"],"translations":["vertieft"]}]


lexentry: ces/ponořit__sloveso__1
written_rep: ponořit
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["dostat, um\u00edstit do tekutiny, \u010d\u00e1st\u00ed nebo zcela, tj. \u00fapln\u011b pod hladinu"],"translations":["eintauchen"]}]


lexentry: ces/ponožka__podstatné_jméno__1
written_rep: ponožka
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["\u010d\u00e1st oble\u010den\u00ed, kter\u00e1 se nasazuje na nohy, zakr\u00fdvaj\u00edc\u00ed chodidla, n\u00e1rty a kotn\u00edky"],"translations":["Socke"]}]


lexentry: ces/pončo__podstatné_jméno__1
written_rep: pončo
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["jednoduch\u00e1 svrchn\u00ed \u010d\u00e1st od\u011bvu obd\u00e9ln\u00edkov\u00e9ho tvaru s otvorem pro hlavu uprost\u0159ed"],"translations":["Poncho"]}]


lexentry: ces/poněkud__příslovce__1
written_rep: poněkud
part_of_speech: adverb
sense_groups:
[{"senses":["malou m\u011brou, \u010d\u00e1ste\u010dn\u011b, trochu"],"translations":["einigerma\u00dfen","ein bisschen","halbwegs"]}]


lexentry: ces/ponětí__podstatné_jméno__1
written_rep: ponětí
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["Mod\u00e8le:Vazba d\u00edl\u010d\u00ed pov\u011bdom\u00ed, z\u00e1kladn\u00ed znalosti"],"translations":["Ahnung","Auffassung"]},{"senses":["Mod\u00e8le:Vazba Mod\u00e8le:P\u0159\u00edznaky pojet\u00ed"],"translations":["Auffassung"]}]


lexentry: ces/popcorn__podstatné_jméno__1
written_rep: popcorn
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["Mod\u00e8le:P\u0159\u00edznaky pra\u017een\u00e1 kuku\u0159ice"],"translations":["Popcorn"]}]


lexentry: ces/popel__podstatné_jméno__1
written_rep: popel
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["\u0161ed\u00fd a pra\u0161n\u00fd zbytek po ho\u0159en\u00ed"],"translations":["Asche"]}]


lexentry: ces/popelník__podstatné_jméno__1
written_rep: popelník
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["n\u00e1dobka na popel z cigaret"],"translations":["Aschenbecher"]},{"senses":["prostor pod ro\u0161tem kam propad\u00e1vaj\u00ed zbytky ze spalovac\u00edho prostoru"],"translations":["Ascheimer"]}]


lexentry: ces/popelář__podstatné_jméno__1
written_rep: popelář
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["\u010dlov\u011bk \u017eiv\u00edc\u00ed se odv\u00e1\u017een\u00edm odpadk\u016f"],"translations":["M\u00fcllwerker"]}]


lexentry: ces/popelín__podstatné_jméno__1
written_rep: popelín
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["velmi jemn\u011b \u017eebrovan\u00e1, pevn\u00e1 l\u00e1tka z bavln\u011bn\u00e9ho \u010di ln\u011bn\u00e9ho vl\u00e1kna"],"translations":["Popeline","Popelin"]}]


lexentry: ces/popis__podstatné_jméno__1
written_rep: popis
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["Mod\u00e8le:Vazba seznam vlastnost\u00ed ur\u010dit\u00e9 entity"],"translations":["Beschreibung"]}]


lexentry: ces/popisovat__sloveso__1
written_rep: popisovat
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["vyjad\u0159ovat vlastnosti, zejm\u00e9na slovn\u011b"],"translations":["beschreiben"]}]


lexentry: ces/poplach__podstatné_jméno__1
written_rep: poplach
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["nal\u00e9hav\u00e9 upozorn\u011bn\u00ed na hroz\u00edc\u00ed nebezpe\u010d\u00ed"],"translations":["Alarm"]}]


lexentry: ces/poplatek__podstatné_jméno__1
written_rep: poplatek
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["pen\u011b\u017en\u00ed \u010d\u00e1stka za ur\u010ditou slu\u017ebu"],"translations":["Geb\u00fchr"]}]


lexentry: ces/popravit__sloveso__1
written_rep: popravit
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["vykonat na n\u011bkom trest smrti, \u00fa\u0159edn\u011b zab\u00edt"],"translations":["hinrichten","exekutieren"]}]


lexentry: ces/popraviště__podstatné_jméno__1
written_rep: popraviště
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["m\u00edsto ur\u010den\u00e9 k vykon\u00e1v\u00e1n\u00ed poprav"],"translations":["Hinrichtungsst\u00e4tte","Richtplatz"]}]


lexentry: ces/poprvé__příslovce__1
written_rep: poprvé
part_of_speech: adverb
sense_groups:
[{"senses":["v p\u0159\u00edpad\u011b, kter\u00fd je prvn\u00ed v po\u0159ad\u00ed"],"translations":["erstmalig","Mal","das","erste","ersten","zum"]}]


lexentry: ces/popsat__sloveso__1
written_rep: popsat
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["vyj\u00e1d\u0159it vlastnosti, zejm\u00e9na slovn\u011b"],"translations":["beschreiben"]}]


lexentry: ces/poptávka__podstatné_jméno__1
written_rep: poptávka
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["Mod\u00e8le:P\u0159\u00edznaky z\u00e1vazn\u011b projeven\u00e1 v\u016fle koupit komoditu nebo p\u0159\u00edmo koup\u011b komodity"],"translations":["Nachfrage","Bedarf"]},{"senses":["dotaz v\u00fdrobci nebo poskytovateli slu\u017eeb na mo\u017enosti a podm\u00ednky proveden\u00ed zak\u00e1zky nebo poskytnut\u00ed slu\u017eeb"],"translations":["Anfrage"]}]


lexentry: ces/populace__podstatné_jméno__1
written_rep: populace
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["souhrn jedinc\u016f t\u00e9ho\u017e druhu \u017eij\u00edc\u00edch spole\u010dn\u011b na ur\u010dit\u00e9m \u00fazem\u00ed"],"translations":["Population"]}]


lexentry: ces/populista__podstatné_jméno__1
written_rep: populista
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["\u010dlov\u011bk usiluj\u00edc\u00ed o p\u0159\u00edze\u0148 ostatn\u00edch pomoc\u00ed l\u00edbiv\u00fdch povrchn\u00edch prohl\u00e1\u0161en\u00ed \u010di slib\u016f"],"translations":["Populist"]}]


lexentry: ces/populární__přídavné_jméno__1
written_rep: populární
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["obl\u00edben\u00fd v ur\u010dit\u00e9 spole\u010dnosti resp. u druhu lid\u00ed"],"translations":["popul\u00e4r"]}]


lexentry: ces/popálenina__podstatné_jméno__1
written_rep: popálenina
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["r\u00e1na, zran\u011bn\u00ed vznikl\u00e9 pop\u00e1len\u00edm, tj. poran\u011bn\u00edm teplem, elekt\u0159inou, chemick\u00fdmi l\u00e1tkami, t\u0159en\u00edm nebo oz\u00e1\u0159en\u00edm"],"translations":["Brandwunde"]}]


lexentry: ces/popíchnout__sloveso__1
written_rep: popíchnout
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["Mod\u00e8le:Vazba Mod\u00e8le:P\u0159\u00edznaky provokativn\u00edm v\u00fdrokem p\u0159im\u011bt k n\u011bjak\u00e9 \u010dinnosti \u010di zm\u011bn\u011b stavu"],"translations":["anstacheln","sticheln"]}]


lexentry: ces/popílek__podstatné_jméno__1
written_rep: popílek
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["jemn\u00e9 pol\u00e9tav\u00e9 \u010d\u00e1stice saz\u00ed"],"translations":["Flugasche"]}]


lexentry: ces/popírat__sloveso__1
written_rep: popírat
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["prohla\u0161ovat tvrzen\u00ed za nepravdiv\u00e9 resp. odm\u00edtat existenci n\u011b\u010deho"],"translations":["bestreiten"]}]


lexentry: ces/popředí__podstatné_jméno__1
written_rep: popředí
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["\u010d\u00e1st prostoru bli\u017e\u0161\u00ed k pozorovateli ne\u017e jin\u00e9 vzd\u00e1len\u00e9 objekty","\u010d\u00e1st obrazu zn\u00e1zor\u0148uj\u00edc\u00ed hlavn\u00ed zobrazen\u00e9 objekty Mod\u00e8le:Up\u0159esn\u011bn\u00ed","Mod\u00e8le:P\u0159\u00edznaky okolnosti, kter\u00e9 jsou, ve st\u0159edu z\u00e1jmu"],"translations":["Vordergrund"]}]


lexentry: ces/popřát__sloveso__1
written_rep: popřát
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["Mod\u00e8le:Vazba sd\u011blit p\u0159\u00e1n\u00ed Mod\u00e8le:Up\u0159esn\u011bn\u00ed, blahop\u0159\u00e1n\u00ed ap."],"translations":["w\u00fcnschen"]}]


lexentry: ces/popřít__sloveso__1
written_rep: popřít
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["prohl\u00e1sit tvrzen\u00ed za nepravdiv\u00e9 nebo odm\u00edtnout existenci n\u011b\u010deho"],"translations":["bestreiten","leugnen"]}]


lexentry: ces/poradkyně__podstatné_jméno__1
written_rep: poradkyně
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["\u017eena, kter\u00e1 ud\u00edl\u00ed odborn\u00e9 rady"],"translations":["Beraterin"]}]


lexentry: ces/poradna__podstatné_jméno__1
written_rep: poradna
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["m\u00edsto \u010di instituce, poskytuj\u00edc\u00ed specializovan\u00e9 rady resp. konzultace"],"translations":["Beratungsstelle"]}]


lexentry: ces/porazit__sloveso__1
written_rep: porazit
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["dos\u00e1hnout v\u00edt\u011bzstv\u00ed (nad n\u011bk\u00fdm)"],"translations":["schlagen","besiegen","umst\u00fcrzen","umwerfen"]},{"senses":["usmrtit (zv\u00ed\u0159e, zejm\u00e9na chovan\u00e9 pro maso)"],"translations":["schlachten","metzgern"]},{"senses":["naklonit (stoj\u00edc\u00ed p\u0159edm\u011bt) tak, \u017ee spadne"],"translations":["f\u00e4llen"]}]


lexentry: ces/poraženec__podstatné_jméno__1
written_rep: poraženec
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["\u010dlov\u011bk, kter\u00fd odm\u00edt\u00e1 nad\u011bji na v\u00edt\u011bzstv\u00ed \u010di p\u0159ekon\u00e1n\u00ed obt\u00ed\u017e\u00ed; kter\u00fd podl\u00e9h\u00e1 dojmu, \u017ee ji\u017e nelze vyhr\u00e1t; n\u011bkdo p\u0159esv\u011bd\u010den\u00fd o nevyhnutelnosti prohry \u010di por\u00e1\u017eky"],"translations":["Def\u00e4tist","Kapitulant"]}]


lexentry: ces/porce__podstatné_jméno__1
written_rep: porce
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["ur\u010dit\u00e9 stanoven\u00e9 mno\u017estv\u00ed j\u00eddla"],"translations":["Portion"]}]


lexentry: ces/porcelán__podstatné_jméno__1
written_rep: porcelán
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["pevn\u00e1 keramick\u00e1 hmota vytvo\u0159en\u00e1 vyp\u00e1len\u00edm sm\u011bsi kaolinu a p\u0159\u00edsad","n\u00e1dob\u00ed resp. jin\u00e9 v\u00fdrobky z porcel\u00e1nu (1)"],"translations":["Porzellan"]}]


lexentry: ces/porcovat_kůži_medvěda,_který_ještě_běhá_po_lese__idiom__1
written_rep: porcovat kůži medvěda, který ještě běhá po lese
part_of_speech: idiom
sense_groups:
[{"senses":["podnikat n\u011bco p\u0159ed\u010dasn\u011b; nab\u00edzet n\u011bco, co s\u00e1m je\u0161t\u011b nem\u00e1m k dispozici"],"translations":["eine Milchm\u00e4dchenrechnung aufmachen"]}]


lexentry: ces/porno__podstatné_jméno__1
written_rep: porno
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["Mod\u00e8le:P\u0159\u00edznaky necudn\u00e9 a\u017e oplzl\u00e9 liter\u00e1rn\u00ed, fotografick\u00e9, audiovizu\u00e1ln\u00ed nebo v\u00fdtvarn\u00e9 d\u00edlo nebo d\u00edla zd\u016fraz\u0148uj\u00edc\u00ed sex; pornografick\u00e1 produkce"],"translations":["Porno"]}]


lexentry: ces/poroba__podstatné_jméno__1
written_rep: poroba
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["Mod\u00e8le:P\u0159\u00edznaky stav, kdy skupina lid\u00ed je zcela zbavena svobody a mus\u00ed se podrobovat ciz\u00ed v\u016fli"],"translations":["Knechtschaft"]}]


lexentry: ces/porod__podstatné_jméno__1
written_rep: porod
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["proces, kter\u00fdm se u savc\u016f z plodu st\u00e1v\u00e1 samostatn\u00fd jedinec, \u00fasp\u011b\u0161n\u00e9 ukon\u010den\u00ed t\u011bhotenstv\u00ed \u010di b\u0159ezosti"],"translations":["Geburt","Entbindung","Niederkunft"]},{"senses":["Mod\u00e8le:P\u0159\u00edznaky t\u011b\u017ek\u00fd bolestiv\u00fd proces"],"translations":["schwere Geburt"]}]


lexentry: ces/porodit__sloveso__1
written_rep: porodit
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["p\u0159em\u00edstit (plod) z d\u011blohy mimo t\u011blo matky"],"translations":["geb\u00e4ren"]}]


lexentry: ces/porodnice__podstatné_jméno__1
written_rep: porodnice
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["zdravotnick\u00e9 za\u0159\u00edzen\u00ed specializovan\u00e9 na prov\u00e1d\u011bn\u00ed porod\u016f a n\u00e1slednou p\u00e9\u010di o matku a d\u00edt\u011b"],"translations":["Entbindungsklinik","Geb\u00e4rklinik"]}]


lexentry: ces/porodnost__podstatné_jméno__1
written_rep: porodnost
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["po\u010det porod\u016f (v ur\u010dit\u00e9m obdob\u00ed)"],"translations":["Geburtenrate"]}]


lexentry: ces/porodník__podstatné_jméno__1
written_rep: porodník
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["specialista na problematiku porod\u016f; l\u00e9ka\u0159 odborn\u011b pom\u00e1haj\u00edc\u00ed rodi\u010dce b\u011bhem porodu"],"translations":["="]}]


lexentry: ces/porost__podstatné_jméno__1
written_rep: porost
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["soubor rostlin vyr\u016fstaj\u00edc\u00edch ze zem\u011b","vousy nebo vlasy, zejm\u00e9na hust\u00e9 Mod\u00e8le:Up\u0159esn\u011bn\u00ed"],"translations":["Vegetation"]}]


lexentry: ces/porota__podstatné_jméno__1
written_rep: porota
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["skupina soudc\u016f rozhoduj\u00edc\u00ed o vin\u011b ob\u017ealovan\u00e9ho"],"translations":["Jury"]}]


lexentry: ces/porotce__podstatné_jméno__1
written_rep: porotce
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["\u010dlen poroty posuzuj\u00edc\u00ed trestn\u00e9 \u010diny"],"translations":["Geschworener"]}]


lexentry: ces/poroučet_se__sloveso__1
written_rep: poroučet se
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["Mod\u00e8le:P\u0159\u00edznaky rozlou\u010dit se a odej\u00edt, zvl\u00e1\u0161t\u011b nedobrovoln\u011b"],"translations":["sich empfehlen"]}]


lexentry: ces/porovnání__podstatné_jméno__1
written_rep: porovnání
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["konstatov\u00e1n\u00ed shod a rozd\u00edl\u016f mezi r\u016fzn\u00fdmi entitami"],"translations":["Vergleich"]}]


lexentry: ces/porozumění__podstatné_jméno__1
written_rep: porozumění
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["spr\u00e1vn\u00e1 interpretace ur\u010dit\u00fdch informac\u00ed","porozum\u011bn\u00ed (1) pocit\u016f a situace ur\u010dit\u00e9 osoby \u010di skupiny osob"],"translations":["Verst\u00e4ndnis"]}]


lexentry: ces/portfolio__podstatné_jméno__1
written_rep: portfolio
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["Mod\u00e8le:P\u0159\u00edznaky souhrn vlastn\u011bn\u00fdch cenn\u00fdch pap\u00edr\u016f r\u016fzn\u00e9ho typu s c\u00edlem minimalizace rizika"],"translations":["Portfolio"]}]


lexentry: ces/portmonka__podstatné_jméno__1
written_rep: portmonka
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["Mod\u00e8le:P\u0159\u00edznaky pen\u011b\u017eenka"],"translations":["Geldb\u00f6rse"]}]


lexentry: ces/portrét__podstatné_jméno__1
written_rep: portrét
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["um\u011bleck\u00e9 ztv\u00e1rn\u011bn\u00ed n\u011b\u010d\u00ed podoby"],"translations":["Portr\u00e4t"]}]


lexentry: ces/portugalsko-švýcarský__přídavné_jméno__1
written_rep: portugalsko-švýcarský
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["vztahuj\u00edc\u00ed se k Polsku a Ukrajin\u011b; zahrnuj\u00edc\u00ed tyto dv\u011b zem\u011b (nebo jejich jazyky)"],"translations":["portuguesisch-schweizer"]}]


lexentry: ces/portugalský__přídavné_jméno__1
written_rep: portugalský
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["t\u00fdkaj\u00edc\u00ed se Portugalska nebo portugal\u0161tiny"],"translations":["portugiesisch"]}]


lexentry: ces/portugalština__podstatné_jméno__1
written_rep: portugalština
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["rom\u00e1nsk\u00fd jazyk, kter\u00fd je jako \u00fa\u0159edn\u00ed jazyk pou\u017e\u00edv\u00e1n v Portugalsku a Braz\u00edlii"],"translations":["Portugiesisch"]}]


lexentry: ces/portál__podstatné_jméno__1
written_rep: portál
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["Mod\u00e8le:P\u0159\u00edznaky velk\u00fd a p\u016fsobiv\u00fd vchod nebo vjezd","Mod\u00e8le:P\u0159\u00edznaky internetov\u00fd server se sadou slu\u017eeb, obvykle rozcestn\u00edkem, vyhled\u00e1va\u010dem a dal\u0161\u00edmi"],"translations":["Portal"]}]


lexentry: ces/portýr__podstatné_jméno__1
written_rep: portýr
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["mu\u017e, jeho\u017e zam\u011bstn\u00e1n\u00ed spo\u010d\u00edv\u00e1 ve v\u00edtan\u00ed host\u016f (hotelu, restaurace atd.), otv\u00edr\u00e1n\u00ed dve\u0159\u00ed, no\u0161en\u00ed zavazadel apod."],"translations":["Pf\u00f6rtner","Portier"]}]


lexentry: ces/porucha__podstatné_jméno__1
written_rep: porucha
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["negativn\u00ed odchylka od funguj\u00edc\u00edho stavu"],"translations":["St\u00f6rung"]}]


lexentry: ces/poručice__podstatné_jméno__1
written_rep: poručice
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["d\u016fstojnick\u00e1 hodnost v ozbrojen\u00fdch slo\u017ek\u00e1ch st\u00e1tu"],"translations":["Leutnantin"]}]


lexentry: ces/poručník__podstatné_jméno__1
written_rep: poručník
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["osoba, kter\u00e1 zastupuje a vychov\u00e1v\u00e1 nezletil\u00e9ho"],"translations":["Erziehungsberechtigte"]}]


lexentry: ces/poručík__podstatné_jméno__1
written_rep: poručík
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["d\u016fstojnick\u00e1 hodnost v ozbrojen\u00fdch slo\u017ek\u00e1ch st\u00e1tu"],"translations":["Leutnant"]}]


lexentry: ces/porušit__sloveso__1
written_rep: porušit
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["sn\u00ed\u017eit celistvost, zp\u016fsobit po\u0161kozen\u00ed"],"translations":["verletzen","besch\u00e4digen","brechen","versto\u00dfen"]},{"senses":["zachovat se v rozporu Mod\u00e8le:Up\u0159esn\u011bn\u00ed"],"translations":["verletzen","brechen","versto\u00dfen"]}]


lexentry: ces/porušovat__sloveso__1
written_rep: porušovat
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["chovat se v rozporu Mod\u00e8le:Up\u0159esn\u011bn\u00ed"],"translations":["verletzen","brechen"]}]


lexentry: ces/poryv__podstatné_jméno__1
written_rep: poryv
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["Mod\u00e8le:P\u0159\u00edznaky prudk\u00fd z\u00e1van v\u011btru"],"translations":["B\u00f6"]}]


lexentry: ces/porážet__sloveso__1
written_rep: porážet
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["usmrcovat (zv\u00ed\u0159ata, zejm\u00e9na chovan\u00e1 pro maso)"],"translations":["schlachten","umst\u00fcrzen","umwerfen","metzgen"]},{"senses":["dosahovat v\u00edt\u011bzstv\u00ed (nad n\u011bk\u00fdm)"],"translations":["schlagen","umst\u00fcrzen","umwerfen","besiegen"]}]


lexentry: ces/porážka__podstatné_jméno__1
written_rep: porážka
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["usmrcen\u00ed zv\u00ed\u0159ete chovan\u00e9ho pro maso"],"translations":["Niederlage","Schlachtung"]},{"senses":["v\u00fdsledek z\u00e1pasu pro toho, kdo podlehne sv\u00fdm soupe\u0159\u016fm"],"translations":["Schlachtung"]}]


lexentry: ces/posadit__sloveso__1
written_rep: posadit
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["nechat (n\u011bkoho) sednout"],"translations":["setzen"]},{"senses":["Mod\u00e8le:P\u0159\u00edznaky shora um\u00edstit (rozm\u011brn\u00fd objekt) na ur\u010dit\u00e9 m\u00edsto"],"translations":["niedersetzen"]},{"senses":["rezervovat (n\u011bkomu) m\u00edsto k sezen\u00ed"],"translations":["platzieren","setzen"]}]


lexentry: ces/posed__podstatné_jméno__1
written_rep: posed
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["Mod\u00e8le:P\u0159\u00edznaky rostlina z \u010deledi tykvovit\u00e9 (Bryonia)"],"translations":["Zaunr\u00fcbe"]},{"senses":["specifick\u00fd zp\u016fsob sezen\u00ed"],"translations":["Sitz"]},{"senses":["mysliveck\u00e1 seda\u010dka, um\u00edst\u011bn\u00e1 na vyv\u00fd\u0161en\u00e9m m\u00edst\u011b"],"translations":["Hochsitz","Kanzel"]}]


lexentry: ces/posedlost__podstatné_jméno__1
written_rep: posedlost
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["ne\u00fam\u011brn\u00e9 a\u017e chorobn\u00e9 zaujet\u00ed n\u011b\u010d\u00edm nebo n\u011bk\u00fdm"],"translations":["Besessenheit","Sucht"]}]


lexentry: ces/posel__podstatné_jméno__1
written_rep: posel
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["osoba, jej\u00edm\u017e \u00fakolem je n\u011bkam p\u0159epravit zpr\u00e1vu \u010di p\u0159edm\u011bt"],"translations":["Bote","Kurier"]}]


lexentry: ces/poselstvo__podstatné_jméno__1
written_rep: poselstvo
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["Mod\u00e8le:P\u0159\u00edznaky poslov\u00e9 jako celek"],"translations":["Botschaft","Delegation"]}]


lexentry: ces/posera__podstatné_jméno__1
written_rep: posera
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["Mod\u00e8le:P\u0159\u00edznaky zbab\u011blec"],"translations":["Hosenscheisser","Schisser"]}]


lexentry: ces/posila__podstatné_jméno__1
written_rep: posila
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["\u010dlov\u011bk, skupina lid\u00ed resp. prost\u0159edek, jeho\u017e pou\u017eit\u00edm sou\u010dasn\u011b s jin\u00fdmi ji\u017e nasazen\u00fdmi se zv\u00fd\u0161\u00ed celkov\u00fd \u00fa\u010dinek"],"translations":["Verst\u00e4rkung"]}]


lexentry: ces/posilovna__podstatné_jméno__1
written_rep: posilovna
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["m\u00edstnost vybaven\u00e1 za\u0159\u00edzen\u00edm pro posilov\u00e1n\u00ed sval\u016f"],"translations":["Fitnessstudio"]}]


lexentry: ces/poskvrna__podstatné_jméno__1
written_rep: poskvrna
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["ud\u00e1lost \u0161kod\u00edc\u00ed pov\u011bsti osoby"],"translations":["Schandfleck"]}]


lexentry: ces/poskytovatel__podstatné_jméno__1
written_rep: poskytovatel
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["osoba nebo organizace, kter\u00e1 dod\u00e1v\u00e1 slu\u017ebu nebo zbo\u017e\u00ed"],"translations":["Lieferant"]}]


lexentry: ces/poskytování__podstatné_jméno__1
written_rep: poskytování
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["akce, kdy n\u011bkdo n\u011bco poskytuje, d\u00e1v\u00e1 k dispozici"],"translations":["Versorgung"]}]


lexentry: ces/poslanec__podstatné_jméno__1
written_rep: poslanec
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["volen\u00fd z\u00e1stupce lidu (v parlamentn\u00ed demokracii)"],"translations":["Abgeordneter","Deputierter"]}]


lexentry: ces/poslankyně__podstatné_jméno__1
written_rep: poslankyně
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["volen\u00e1 z\u00e1stupkyn\u011b lidu (v parlamentn\u00ed demokracii)"],"translations":["Abgeordnete"]}]


lexentry: ces/poslat__sloveso__1
written_rep: poslat
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["uv\u00e9st v\u011bc, informaci nebo osobu v pohyb k dan\u00e9mu c\u00edli"],"translations":["schicken","senden"]}]


lexentry: ces/poslechnout__sloveso__1
written_rep: poslechnout
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["Mod\u00e8le:P\u0159\u00edznaky zaznamenat sluchem"],"translations":["h\u00f6ren"]},{"senses":["splnit n\u011b\u010d\u00ed rozkaz \u010di v\u00fdzvu"],"translations":["gehorchen","befolgen"]}]


lexentry: ces/poslední__přídavné_jméno__1
written_rep: poslední
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["v po\u0159ad\u00ed zcela na konci, za n\u00edm\u017e ji\u017e nen\u00e1sleduje \u017e\u00e1dn\u00fd dal\u0161\u00ed"],"translations":["letzte"]}]


lexentry: ces/posledně__příslovce__1
written_rep: posledně
part_of_speech: adverb
sense_groups:
[{"senses":["v posledn\u00edm p\u0159ede\u0161l\u00e9m p\u0159\u00edpad\u011b"],"translations":["zuletzt"]}]


lexentry: ces/poslouchat__sloveso__1
written_rep: poslouchat
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["sly\u0161et a rozumov\u011b vn\u00edmat"],"translations":["h\u00f6ren"]},{"senses":["db\u00e1t n\u011b\u010d\u00edch pokyn\u016f"],"translations":["gehorchen"]}]


lexentry: ces/posluchač__podstatné_jméno__1
written_rep: posluchač
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["ten, kdo poslouch\u00e1 n\u011b\u010d\u00ed \u0159e\u010d nebo nap\u0159\u00edklad vys\u00edl\u00e1n\u00ed rozhlasu"],"translations":["Zuh\u00f6rer"]},{"senses":["student vysok\u00e9 \u0161koly"],"translations":["H\u00f6rer"]}]


lexentry: ces/posluchárna__podstatné_jméno__1
written_rep: posluchárna
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["s\u00e1l nebo velk\u00e1 m\u00edstnost ur\u010den\u00e1 k p\u0159edn\u00e1\u0161en\u00ed, resp. v\u00fduce Mod\u00e8le:Up\u0159esn\u011bn\u00ed"],"translations":["H\u00f6rsaal"]}]


lexentry: ces/poslušný__přídavné_jméno__1
written_rep: poslušný
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["Mod\u00e8le:Up\u0159esn\u011bn\u00ed takov\u00fd, kter\u00fd poslouch\u00e1, db\u00e1 pokyn\u016f"],"translations":["folgsam","gehorsam"]}]


lexentry: ces/postalveolára__podstatné_jméno__1
written_rep: postalveolára
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["Mod\u00e8le:P\u0159\u00edznaky zadod\u00e1s\u0148ov\u00e1 souhl\u00e1ska"],"translations":["Postalveolar"]}]


lexentry: ces/postarat_se__sloveso__1
written_rep: postarat se
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["Mod\u00e8le:Vazba vynalo\u017eit p\u00e9\u010di","Mod\u00e8le:Vazba zajistit proveden\u00ed, vykon\u00e1n\u00ed"],"translations":["sorgen","betreuen","k\u00fcmmern"]}]


lexentry: ces/postavení__podstatné_jméno__1
written_rep: postavení
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["souhrn akc\u00ed, kter\u00fdmi se n\u011bco postav\u00ed, vybuduje"],"translations":["Lage","Stellung","Aufbauen","Aufstellung","Konstruction"]},{"senses":["souhrn akc\u00ed, kter\u00fdmi se n\u011bco postav\u00ed, vzp\u0159\u00edm\u00ed"],"translations":["Lage","Stellung","Aufstellung"]}]


lexentry: ces/postavit__sloveso__1
written_rep: postavit
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["um\u00edstit (do vzp\u0159\u00edmen\u00e9 polohy)"],"translations":["stellen"]},{"senses":["p\u0159em\u00edstit z le\u017e\u00edc\u00ed do vzp\u0159\u00edmen\u00e9 polohy"],"translations":["aufstellen","aufrichten"]},{"senses":["zhotovit stavbu \u010di obydl\u00ed"],"translations":["bauen"]}]


lexentry: ces/postel__podstatné_jméno__1
written_rep: postel
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["druh n\u00e1bytku ur\u010den\u00fd k le\u017een\u00ed, zejm\u00e9na k no\u010dn\u00edmu sp\u00e1nku"],"translations":["Bett","Bettstelle"]}]


lexentry: ces/poster__podstatné_jméno__1
written_rep: poster
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["plak\u00e1t, v\u00fdv\u011bska prezentuj\u00edc\u00ed v\u011bdeck\u00e9 v\u00fdsledky"],"translations":["Pfosten"]}]


lexentry: ces/postih__podstatné_jméno__1
written_rep: postih
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["proveden\u00ed nep\u0159\u00edjemn\u00e9ho rozhodnut\u00ed vnucen\u00e9ho n\u011bkomu za jeho \u0161patn\u00e9 chov\u00e1n\u00ed"],"translations":["Strafe"]}]


lexentry: ces/postižený__přídavné_jméno__1
written_rep: postižený
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["takov\u00fd, jen\u017e byl posti\u017een, nese d\u016fsledky"],"translations":["betroffen"]}]


lexentry: ces/postoj__podstatné_jméno__1
written_rep: postoj
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["soubor n\u00e1zor\u016f ur\u010dit\u00e9ho subjektu na ur\u010dit\u00e9 t\u00e9ma"],"translations":["Einstellung","Lage"]},{"senses":["vz\u00e1jemn\u00e9 um\u00edst\u011bn\u00ed a orientace jednotliv\u00fdch \u010d\u00e1st\u00ed t\u011bla"],"translations":["Lage"]}]


lexentry: ces/postoupit__sloveso__1
written_rep: postoupit
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["dostat se mezi \u00fa\u010dastn\u00edky dal\u0161\u00edho kola sout\u011b\u017ee","Mod\u00e8le:Vazba d\u00e1t k dispozici"],"translations":["vorr\u00fccken","anr\u00fccken"]},{"senses":["ch\u016fz\u00ed se p\u0159em\u00edstit d\u00e1le dovnit\u0159 \u00fazem\u00ed resp. bl\u00ed\u017ee k objektu"],"translations":["vorr\u00fccken","\u00fcberlassen","anr\u00fccken"]}]


lexentry: ces/postradatelný__přídavné_jméno__1
written_rep: postradatelný
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["takov\u00fd, jej\u017e lze postr\u00e1dat, jen\u017e nen\u00ed nutn\u00fd"],"translations":["abk\u00f6mmlich"]}]


lexentry: ces/postroj__podstatné_jméno__1
written_rep: postroj
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["soubor ko\u017een\u00fdch \u0159emen\u016f a dal\u0161\u00edch sou\u010d\u00e1st\u00ed ur\u010den\u00fdch k nasazen\u00ed na t\u011blo zv\u00ed\u0159ete pro ta\u017een\u00ed resp. j\u00edzdu osoby"],"translations":["Geschirr"]}]


lexentry: ces/postrádat__sloveso__1
written_rep: postrádat
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["zakou\u0161et \u010di poci\u0165ovat nep\u0159\u00edtomnost, nedostatek, zejm\u00e9na n\u011b\u010deho \u017e\u00e1douc\u00edho"],"translations":["entbehren"]}]


lexentry: ces/postulát__podstatné_jméno__1
written_rep: postulát
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["Mod\u00e8le:P\u0159\u00edznaky po\u017eadavek, n\u00e1rok"],"translations":["Postulat"]}]


lexentry: ces/postup__podstatné_jméno__1
written_rep: postup
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["sled akc\u00ed vedouc\u00ed k ur\u010dit\u00e9mu c\u00edli","pohyb ur\u010dit\u00fdm sm\u011brem","Mod\u00e8le:P\u0159\u00edznaky p\u0159evod pohled\u00e1vky","Mod\u00e8le:P\u0159\u00edznaky mo\u017enost pokra\u010dov\u00e1n\u00ed v dal\u0161\u00edm kole vylu\u010dovac\u00ed sout\u011b\u017ee, turnaje ap."],"translations":["Verfahren"]}]


lexentry: ces/postupný__přídavné_jméno__1
written_rep: postupný
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["prob\u00edhaj\u00edc\u00ed po kroc\u00edch, etap\u00e1ch \u010di poznen\u00e1hlu"],"translations":["allm\u00e4hlich"]}]


lexentry: ces/postupovat__sloveso__1
written_rep: postupovat
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["podnikat opat\u0159en\u00ed, kroky","dost\u00e1vat se mezi \u00fa\u010dastn\u00edky dal\u0161\u00edho kola sout\u011b\u017ee"],"translations":["vorgehen","vorr\u00fccken","fortschreiten","anr\u00fccken"]},{"senses":["p\u0159em\u00eds\u0165ovat se dop\u0159edu","Mod\u00e8le:Vazba d\u00e1vat k dispozici"],"translations":["vorgehen","vorr\u00fccken","fortschreiten","\u00fcberlassen","anr\u00fccken"]}]


lexentry: ces/posté__příslovce__1
written_rep: posté
part_of_speech: adverb
sense_groups:
[{"senses":["v p\u0159\u00edpad\u011b, kter\u00fd je st\u00fd v po\u0159ad\u00ed"],"translations":["Mal","das","hundertste"]}]


lexentry: ces/postřehnout__sloveso__1
written_rep: postřehnout
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["prost\u0159ednictv\u00edm smysl\u016f \u010di intelektu za\u010d\u00edt v\u011bd\u011bt o existenci n\u011bkoho nebo n\u011b\u010deho"],"translations":["wahrnehmen"]}]


lexentry: ces/postřehnutelný__přídavné_jméno__1
written_rep: postřehnutelný
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["takov\u00fd, kter\u00e9ho \u010di kter\u00fd lze post\u0159ehnout; kter\u00e9ho je mo\u017eno si v\u0161imnout"],"translations":["wahrnehmbar"]}]


lexentry: ces/posudek__podstatné_jméno__1
written_rep: posudek
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["dokument obsahuj\u00edc\u00ed (zpravidla od\u016fvodn\u011bn\u00e9) stanovisko odborn\u00edka k n\u011bjak\u00e9 ot\u00e1zce"],"translations":["Befund","Urteil"]}]


lexentry: ces/posunout__sloveso__1
written_rep: posunout
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["p\u0159em\u00edstit pohybem, p\u0159i n\u011bm\u017e je povrch p\u0159emis\u0165ovan\u00e9 jednotky z (alespo\u0148) jedn\u00e9 stran v kontaktu s povrchem entity, po n\u00ed\u017e pohyb prob\u00edh\u00e1"],"translations":["verschieben"]}]


lexentry: ces/posvátnost__podstatné_jméno__1
written_rep: posvátnost
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["vlastnost, kdy je objekt nebo stav uct\u00edvan\u00fd a nedotknuteln\u00fd"],"translations":["Heiligkeit"]}]


lexentry: ces/posvátný__přídavné_jméno__1
written_rep: posvátný
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["nedotknuteln\u00fd z kultick\u00fdch d\u016fvod\u016f"],"translations":["heilig","weihevoll"]}]


lexentry: ces/posypat__sloveso__1
written_rep: posypat
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["zcela nebo \u010d\u00e1ste\u010dn\u011b shora pokr\u00fdt \u010d\u00e1ste\u010dkami nebo p\u0159edm\u011bty, kter\u00e9 jsou syp\u00e1ny"],"translations":["bestreuen"]}]


lexentry: ces/posádka__podstatné_jméno__1
written_rep: posádka
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["Mod\u00e8le:P\u0159\u00edznaky skupina voj\u00e1k\u016f, ob\u00fdvaj\u00edc\u00edch kas\u00e1rna resp. jin\u00fd vojensk\u00fd objekt"],"translations":["Garnison"]},{"senses":["skupina osob v dopravn\u00edm prost\u0159edku, zaji\u0161\u0165uj\u00edc\u00edch jeho provoz v pr\u016fb\u011bhu cesty"],"translations":["Bemannung"]}]


lexentry: ces/posílat__sloveso__1
written_rep: posílat
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["prov\u00e1d\u011bt akci, kter\u00e1 uv\u00e1d\u00ed danou v\u011bc, informaci nebo osobu v pohyb k dan\u00e9mu c\u00edli"],"translations":["schicken","senden"]}]


lexentry: ces/pot__podstatné_jméno__1
written_rep: pot
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["slan\u00e1 tekutina vym\u011b\u0161ovan\u00e1 skrze drobn\u00e9 otvory v k\u016f\u017ei na jej\u00ed povrch, kdy\u017e se t\u011blo p\u0159eh\u0159\u00edv\u00e1, p\u0159i strachu apod."],"translations":["Schwei\u00df"]}]


lexentry: ces/potají__příslovce__1
written_rep: potají
part_of_speech: adverb
sense_groups:
[{"senses":["zp\u016fsobem, kdy p\u016fvodce akce chce, aby nebyla zpozorov\u00e1na"],"translations":["heimlich"]}]


lexentry: ces/potence__podstatné_jméno__1
written_rep: potence
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["schopnost mu\u017ee prov\u00e1d\u011bt pohlavn\u00ed styk"],"translations":["Potenz"]}]


lexentry: ces/potencionální__přídavné_jméno__1
written_rep: potencionální
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["Mod\u00e8le:P\u0159\u00edznaky mo\u017en\u00fd, eventu\u00e1ln\u00ed"],"translations":["potenziell"]}]


lexentry: ces/potentát__podstatné_jméno__1
written_rep: potentát
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["Mod\u00e8le:P\u0159\u00edznaky \u010dlov\u011bk ve vrcholn\u00e9 funkci"],"translations":["Potentat"]}]


lexentry: ces/potkat__sloveso__1
written_rep: potkat
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["p\u0159i pohybu p\u0159ij\u00edt do styku; nepl\u00e1novan\u011b uvid\u011bt zbl\u00edzka","Mod\u00e8le:Vazba v\u00fdznamn\u011b ovlivnit"],"translations":["treffen","begegnen"]}]


lexentry: ces/potlačovat__sloveso__1
written_rep: potlačovat
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["v\u00fdrazn\u011b omezovat rozsah resp. ukon\u010dovat existenci"],"translations":["niederdr\u00fccken"]}]


lexentry: ces/potměšilý__přídavné_jméno__1
written_rep: potměšilý
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["tajn\u011b n\u011bco p\u0159ipravuj\u00edc\u00ed; z\u00e1ludn\u00fd, pokryteck\u00fd"],"translations":["boshaft"]}]


lexentry: ces/potopa__podstatné_jméno__1
written_rep: potopa
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["p\u0159\u00edli\u0161n\u00e9 nahromad\u011bn\u00ed vody na jednom m\u00edst\u011b, nej\u010dast\u011bji jako \u017eiveln\u00ed pohroma"],"translations":["Hochwasser","\u00dcberschwemmung","Flut"]},{"senses":["(v mytologii) zaplaven\u00ed sv\u011bta podle Bible"],"translations":["Sintflut"]}]


lexentry: ces/potopit__sloveso__1
written_rep: potopit
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["Mod\u00e8le:Vazba p\u0159em\u00edstit pod hladinu kapaliny"],"translations":["versenken"]}]


lexentry: ces/potrat__podstatné_jméno__1
written_rep: potrat
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["Mod\u00e8le:P\u0159\u00edznaky z\u00e1m\u011brn\u00e9 um\u011bl\u00e9 ukon\u010den\u00ed t\u011bhotenstv\u00ed u lidsk\u00e9 samice"],"translations":["Abtreibung","Fehlgeburt"]},{"senses":["spont\u00e1nn\u00ed ztr\u00e1ta plodu u \u017eivo\u010dich\u016f, zejm\u00e9na u lid\u00ed"],"translations":["Fehlgeburt"]}]


lexentry: ces/potrava__podstatné_jméno__1
written_rep: potrava
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["l\u00e1tka slou\u017e\u00edc\u00ed \u017eiv\u00fdm organism\u016fm jako v\u00fd\u017eiva"],"translations":["Nahrung","Ern\u00e4hrung"]}]


lexentry: ces/potravina__podstatné_jméno__1
written_rep: potravina
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["j\u00eddlo, kter\u00e9 z\u00e1sobuje organismus nezbytn\u00fdmi l\u00e1tkami"],"translations":["Lebensmittel"]}]


lexentry: ces/potrefená_husa_nejvíc_kejhá__přísloví__1
written_rep: potrefená husa nejvíc kejhá
part_of_speech: proverb
sense_groups:
[{"senses":["ten, koho se n\u011bjak\u00e1 ne zcela adresn\u00e1 kritika bezprost\u0159edn\u011b t\u00fdk\u00e1, proti n\u00ed zpravidla nejhlasit\u011bji protestuje"],"translations":["getroffene Hunde bellen"]}]


lexentry: ces/potrkat__sloveso__1
written_rep: potrkat
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["fyzicky napadnout pomoc\u00ed roh\u016f \u010di paroh\u016f"],"translations":["sto\u00dfen"]}]


lexentry: ces/potrpět_si__sloveso__1
written_rep: potrpět si
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["Mod\u00e8le:Vazba pova\u017eovat za d\u016fle\u017eit\u00e9, principi\u00e1ln\u00ed"],"translations":["Vorliebe","halten"]}]


lexentry: ces/potrubí__podstatné_jméno__1
written_rep: potrubí
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["soustava trubek slou\u017e\u00edc\u00ed k p\u0159eprav\u011b kapalin"],"translations":["Leitung"]}]


lexentry: ces/potvora__podstatné_jméno__1
written_rep: potvora
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["Mod\u00e8le:P\u0159\u00edznaky \u017eivo\u010dich, kter\u00fd je z pohledu mluv\u010d\u00edho p\u0159\u00edli\u0161 velk\u00fd, nebezpe\u010dn\u00fd, nekooperativn\u00ed apod."],"translations":["Monster"]},{"senses":["Mod\u00e8le:P\u0159\u00edznaky vypo\u010d\u00edtav\u00e1 \u017eena bez skrupul\u00ed"],"translations":["maulen"]}]


lexentry: ces/potvrdit__sloveso__1
written_rep: potvrdit
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["vyj\u00e1d\u0159it, \u017ee ur\u010dit\u00fd v\u00fdrok je pravdiv\u00fd v souhlasu s p\u0159edchoz\u00edm tvrzen\u00edm"],"translations":["best\u00e4tigen"]}]


lexentry: ces/potvrzení__podstatné_jméno__1
written_rep: potvrzení
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["v\u00fdrok resp. akce, p\u0159edstavuj\u00edc\u00ed souhlas \u010di od\u016fvod\u0148uj\u00edc\u00ed platnost stavu"],"translations":["Best\u00e4tigung"]},{"senses":["dokument, kter\u00fd form\u00e1ln\u011b dokl\u00e1d\u00e1 ur\u010ditou skute\u010dnost"],"translations":["Best\u00e4tigung","Beglaubigung"]}]


lexentry: ces/potvrzovat__sloveso__1
written_rep: potvrzovat
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["vyjad\u0159ovat, \u017ee ur\u010dit\u00fd v\u00fdrok je pravdiv\u00fd v souhlasu s p\u0159edchoz\u00edm tvrzen\u00edm"],"translations":["best\u00e4tigen"]}]


lexentry: ces/potyčka__podstatné_jméno__1
written_rep: potyčka
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["kr\u00e1tk\u00fd bojov\u00fd st\u0159et men\u0161\u00edch skupin","(vyhrocen\u00fd) st\u0159et n\u00e1zor\u016f nebo z\u00e1jm\u016f"],"translations":["Gefecht"]}]


lexentry: ces/potácet_se__sloveso__1
written_rep: potácet se
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["pohybovat se velmi nejistou ch\u016fz\u00ed, nap\u0159. v d\u016fsledku slabosti \u010di opilosti","Mod\u00e8le:P\u0159\u00edznaky nejist\u011b se pohybovat (nap\u0159. mezi dv\u011bma \u010di v\u00edce mo\u017enostmi, na okraji n\u011bjak\u00e9ho v\u00fd\u010dtu \u010di skupiny apod.)"],"translations":["taumeln"]}]


lexentry: ces/potápět_se__sloveso__1
written_rep: potápět se
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["(osoba) z\u00e1m\u011brn\u011b klesat pod hladinou do hloubky"],"translations":["tauchen","eintauchen"]},{"senses":["(obecn\u011b) p\u0159em\u00eds\u0165ovat se pod hladinu"],"translations":["eintauchen","tauchen"]},{"senses":["(po\u0161kozen\u00e9 plavidlo) nedobrovoln\u011b se pot\u00e1p\u011bt (1)"],"translations":["untergehen"]}]


lexentry: ces/potíž__podstatné_jméno__1
written_rep: potíž
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["jedna \u010di n\u011bkolik nep\u0159\u00edzniv\u00fdch okolnost\u00ed"],"translations":["Schwierigkeit"]}]


lexentry: ces/potěcha__podstatné_jméno__1
written_rep: potěcha
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["pot\u011b\u0161en\u00ed"],"translations":["Freude"]},{"senses":["Mod\u00e8le:P\u0159\u00edznaky \u00fat\u011bcha"],"translations":["Trost"]}]


lexentry: ces/potěšení__podstatné_jméno__1
written_rep: potěšení
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["p\u0159\u00edjemn\u00fd pocit, vyvolan\u00fd p\u0159edchoz\u00edm \u010di trvaj\u00edc\u00edm podn\u011btem"],"translations":["Vergn\u00fcgen"]}]


lexentry: ces/potěšit__sloveso__1
written_rep: potěšit
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["poskytnout radost, pot\u011b\u0161en\u00ed"],"translations":["erfreuen"]},{"senses":["poskytnout \u00fat\u011bchu"],"translations":["tr\u00f6sten","betr\u00f6sten"]}]


lexentry: ces/potřeba__podstatné_jméno__1
written_rep: potřeba
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["podm\u00ednka, jej\u00ed\u017e spln\u011bn\u00ed je nezbytn\u00e9 pro existenci ur\u010dit\u00e9ho d\u016fle\u017eit\u00e9ho stavu"],"translations":["Notwendigkeit","Bedarf"]},{"senses":["vymezen\u00fd \u00fa\u010del"],"translations":["Bedarf"]},{"senses":["p\u0159edm\u011bt vhodn\u00fd k prov\u00e1d\u011bn\u00ed ur\u010dit\u00e9 \u010dinnosti"],"translations":["Requisit"]}]


lexentry: ces/potřebný__přídavné_jméno__1
written_rep: potřebný
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["takov\u00fd, bez n\u011bj\u017e nem\u016f\u017ee prob\u00edhat ur\u010dit\u00e1 akce","Mod\u00e8le:Up\u0159esn\u011bn\u00ed disponuj\u00edc\u00ed jen velmi mal\u00fdm majetkem"],"translations":["n\u00f6tig","notwendig","bed\u00fcrftig","unentbehrlich"]}]


lexentry: ces/potřebovat__sloveso__1
written_rep: potřebovat
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["m\u00edt pot\u0159ebu n\u011b\u010deho"],"translations":["brauchen","ben\u00f6tigen"]}]


lexentry: ces/potřetí__příslovce__1
written_rep: potřetí
part_of_speech: adverb
sense_groups:
[{"senses":["v p\u0159\u00edpad\u011b, kter\u00fd je t\u0159et\u00ed v po\u0159ad\u00ed"],"translations":["Mal","das","dritte","dritten","zum"]}]


lexentry: ces/potůček__podstatné_jméno__1
written_rep: potůček
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["Mod\u00e8le:P\u0159\u00edznaky potok"],"translations":["B\u00e4chlein","B\u00e4chelchen"]}]


lexentry: ces/poukázka__podstatné_jméno__1
written_rep: poukázka
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["p\u00edsemn\u00e9 opr\u00e1vn\u011bn\u00ed ke koupi, slev\u011b nebo k odb\u011bru, respektive p\u00edsemn\u00fd p\u0159\u00edkaz k vyd\u00e1n\u00ed, slev\u011b nebo prodeji"],"translations":["Kupon"]}]


lexentry: ces/poustevník__podstatné_jméno__1
written_rep: poustevník
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["Mod\u00e8le:P\u0159\u00edznaky mu\u017e, kter\u00fd se dobrovoln\u011b od\u0159ekl sv\u011btsk\u00e9ho \u017eivota, ode\u0161el do neobydlen\u00e9ho m\u00edsta a tam se s\u00e1m pln\u011b v\u011bnuje modlitb\u011b \u010di meditaci","Mod\u00e8le:P\u0159\u00edznaky mu\u017e, kter\u00fd \u017eije n\u00e1padn\u011b asketick\u00fdm zp\u016fsobem - nap\u0159. odm\u00edt\u00e1 luxus, dra\u017e\u0161\u00ed j\u00eddla, pohodl\u00ed \u010di spole\u010dnost \u017een","Mod\u00e8le:P\u0159\u00edznaky samot\u00e1\u0159"],"translations":["Einsiedler","Eremit","Klausner"]}]


lexentry: ces/poutník__podstatné_jméno__1
written_rep: poutník
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["\u010dlov\u011bk, kter\u00fd putuje krajinou, zejm\u00e9na p\u011b\u0161ky"],"translations":["Wanderer","Pilger"]}]


lexentry: ces/pouzdro__podstatné_jméno__1
written_rep: pouzdro
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["pevn\u00fd p\u0159edm\u011bt s dutinou, ur\u010den\u00fd pro ochranu ur\u010dit\u00e9ho jin\u00e9ho p\u0159edm\u011btu"],"translations":["Etui","Futteral","H\u00fclle"]}]


lexentry: ces/pouze__příslovce__1
written_rep: pouze
part_of_speech: adverb
sense_groups:
[{"senses":["jenom, nic v\u00edc ne\u017e, ne jinak; vyjad\u0159uje omezen\u00ed, vymezen\u00ed"],"translations":["nur","blo\u00df","einzig","lediglich"]}]


lexentry: ces/poučný__přídavné_jméno__1
written_rep: poučný
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["sk\u00fdtaj\u00edc\u00ed pou\u010den\u00ed"],"translations":["lehrreich","belehrend"]}]


lexentry: ces/poučovat__sloveso__1
written_rep: poučovat
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["vysv\u011btlovat n\u011bkomu n\u011bco z pozice zku\u0161en\u011bj\u0161\u00edho \u010di chyt\u0159ej\u0161\u00edho"],"translations":["als Kunde regelm\u00e4\u00dfig besuchen"]}]


lexentry: ces/pouštět__sloveso__1
written_rep: pouštět
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["Mod\u00e8le:Vazba ukon\u010dovat sev\u0159en\u00ed resp. dr\u017een\u00ed"],"translations":["loslassen"]},{"senses":["Mod\u00e8le:Vazba umo\u017e\u0148ovat pr\u016fchod resp. pr\u016fjezd"],"translations":["durchlassen"]}]


lexentry: ces/poušť__podstatné_jméno__1
written_rep: poušť
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["krajina s nedostatkem sr\u00e1\u017eek, zna\u010dnou suchost\u00ed vzduchu a nedostatkem vodn\u00edch tok\u016f"],"translations":["W\u00fcste"]}]


lexentry: ces/pouť__podstatné_jméno__1
written_rep: pouť
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["cesta na posv\u00e1tn\u00e9 m\u00edsto"],"translations":["Wallfahrt","Jahrmarkt","Kirmes"]},{"senses":["dalek\u00e1 cesta","akce se z\u00e1bavn\u00edmi atrakcemi"],"translations":["Jahrmarkt","Kirmes"]}]


lexentry: ces/použitelný__přídavné_jméno__1
written_rep: použitelný
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["takov\u00fd, jej\u017e lze pou\u017e\u00edt"],"translations":["nutzbar","brauchbar","verwendbar"]}]


lexentry: ces/použití__podstatné_jméno__1
written_rep: použití
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["zahrnut\u00ed do \u010dinnosti \u010di akce"],"translations":["Benutzung","Anwendung","Nutzung"]}]


lexentry: ces/použitý__přídavné_jméno__1
written_rep: použitý
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["takov\u00fd, kter\u00fd byl pou\u017eit, jeho\u017e vlastnosti p\u0159isp\u00edvaj\u00ed k ur\u010dit\u00e9 funk\u010dnosti","Mod\u00e8le:P\u0159\u00edznaky unaven\u00fd"],"translations":["gebraucht","Alt-"]},{"senses":["takov\u00fd, kter\u00fd byl pou\u017eit a jeho\u017e vlastnosti se pou\u017eit\u00edm nevratn\u011b zm\u011bnily"],"translations":["gebraucht","Alt-","angewandt","eingesetzt"]}]


lexentry: ces/použít__sloveso__1
written_rep: použít
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["aktivn\u011b vyhledat v\u011bc (nebo obdobnou entitu) a zapojit ji ve sv\u016fj prosp\u011bch; z\u00edskat u\u017eitek s dan\u00fdm c\u00edlem"],"translations":["verwenden","benutzen"]},{"senses":["prakticky pou\u017e\u00edt (1) p\u0159edchoz\u00ed znalosti k dan\u00e9mu \u00fa\u010delu"],"translations":["anwenden"]}]


lexentry: ces/používaný__přídavné_jméno__1
written_rep: používaný
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["upot\u0159eben\u00fd, slou\u017e\u00edc\u00ed k ur\u010dit\u00e9mu \u00fa\u010delu"],"translations":["benutzt"]}]


lexentry: ces/používat__sloveso__1
written_rep: používat
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["z\u00edsk\u00e1vat u\u017eitek s dan\u00fdm c\u00edlem; zach\u00e1zet s n\u011b\u010d\u00edm k n\u011bjak\u00e9mu konkr\u00e9tn\u00edmu \u00fa\u010delu"],"translations":["benutzen"]},{"senses":["prakticky pou\u017e\u00edvat (1) p\u0159edchoz\u00ed znalosti k dan\u00e9mu \u00fa\u010delu"],"translations":["anwenden"]}]


lexentry: ces/používání__podstatné_jméno__1
written_rep: používání
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["zahrnov\u00e1n\u00ed do \u010dinnosti \u010di akce"],"translations":["Anwendung","Benutzung","Nutzung"]}]


lexentry: ces/povaha__podstatné_jméno__1
written_rep: povaha
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["soubor z\u00e1sadn\u00edch vlastnost\u00ed a charakteristik ur\u010dit\u00e9 entity","soubor hlavn\u00edch vlastnost\u00ed a charakteristik ur\u010dit\u00e9 osoby"],"translations":["Natur","Charakter"]}]


lexentry: ces/povaleč__podstatné_jméno__1
written_rep: povaleč
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["\u010dlov\u011bk, kter\u00fd \u0159\u00e1dn\u011b nepracuje a zah\u00e1l\u00ed"],"translations":["Gammler","M\u00fc\u00dfigg\u00e4nger","Nichtstuer"]}]


lexentry: ces/povel__podstatné_jméno__1
written_rep: povel
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["pokyn, jeho\u017e spln\u011bn\u00ed se bezpodm\u00edne\u010dn\u011b o\u010dek\u00e1v\u00e1"],"translations":["Befehl"]}]


lexentry: ces/povinnost__podstatné_jméno__1
written_rep: povinnost
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["c\u00edt\u011bn\u00ed, nab\u00e1daj\u00edc\u00ed s ohledem na spole\u010densk\u00e9 normy k ur\u010dit\u00e9mu chov\u00e1n\u00ed v dan\u00fdch situac\u00edch","akce, kterou by dan\u00fd \u010dlov\u011bk m\u011bl vykonat"],"translations":["Pflicht","Verpflichtung"]}]


lexentry: ces/povinný__přídavné_jméno__1
written_rep: povinný
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["takov\u00fd, jen\u017e mus\u00ed b\u00fdt podle ur\u010dit\u00fdch pravidel proveden \u010di zahrnut do akce","Mod\u00e8le:P\u0159\u00edznaky maj\u00edc\u00ed povinnost"],"translations":["obligatorisch","Pflicht-"]}]


lexentry: ces/povinně__příslovce__1
written_rep: povinně
part_of_speech: adverb
sense_groups:
[{"senses":["nedobrovoln\u011b s nutnost\u00ed, povinnost\u00ed \u010di z\u00e1vazkem"],"translations":["pflichtgem\u00e4\u00df"]}]


lexentry: ces/povlak__podstatné_jméno__1
written_rep: povlak
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["ochrann\u00fd obal na ur\u010dit\u00fd p\u0159edm\u011bt","povlak (2) na p\u0159ikr\u00fdvku \u010di pol\u0161t\u00e1\u0159","Mod\u00e8le:mno\u017e povlak (2) lo\u017en\u00ed pr\u00e1dlo"],"translations":["Bettw\u00e4sche"]},{"senses":["vrstva materi\u00e1lu, pokr\u00fdvaj\u00edc\u00ed podklad"],"translations":["Bettw\u00e4sche","Haut"]}]


lexentry: ces/povodeň__podstatné_jméno__1
written_rep: povodeň
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["n\u00e1hl\u00e9 zaplaven\u00ed ur\u010dit\u00e9 oblasti vodou"],"translations":["Hochwasser","\u00dcberschwemmung","\u00dcberflutung"]}]


lexentry: ces/povodí__podstatné_jméno__1
written_rep: povodí
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["geografick\u00e1 oblast, ze kter\u00e9 odt\u00e9k\u00e1 voda do jedn\u00e9 konkr\u00e9tn\u00ed \u0159eky \u010di jezera"],"translations":["Einzugsgebiet","Flussgebiet","-Becken"]}]


lexentry: ces/povolení__podstatné_jméno__1
written_rep: povolení
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["ukon\u010den\u00ed sev\u0159en\u00ed \u010di dr\u017een\u00ed"],"translations":["Erlaubnis","Genehmigung"]}]


lexentry: ces/povolený__přídavné_jméno__1
written_rep: povolený
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["(spojovac\u00ed pom\u016fcka) ve stavu, kdy p\u0159edm\u011bt je upevn\u011bn\u00fd jen voln\u011b"],"translations":["erlaubt","lose"]}]


lexentry: ces/povolný__přídavné_jméno__1
written_rep: povolný
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["(o \u017een\u011b) p\u0159istupuj\u00edc\u00ed na snahu mu\u017ee o intimn\u00ed kontakt"],"translations":["gef\u00fcgig","nachgiebig"]}]


lexentry: ces/povolání__podstatné_jméno__1
written_rep: povolání
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["Mod\u00e8le:P\u0159\u00edznaky posl\u00e1n\u00ed, talent, nad\u00e1n\u00ed k ur\u010dit\u00e9 \u010dinnosti"],"translations":["Beruf","Profession","Berufung","Ruf"]}]


lexentry: ces/povoz__podstatné_jméno__1
written_rep: povoz
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["v\u016fz ur\u010den\u00fd k ta\u017een\u00ed potahem"],"translations":["Bollerwagen"]}]


lexentry: ces/povrch__podstatné_jméno__1
written_rep: povrch
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["vn\u011bj\u0161\u00ed plocha n\u011bco obaluj\u00edc\u00ed, vn\u011bj\u0161\u00ed strana"],"translations":["Oberfl\u00e4che","Fl\u00e4che"]},{"senses":["plocha ohrani\u010duj\u00edc\u00ed kapalinu"],"translations":["Oberfl\u00e4che"]}]


lexentry: ces/povrchní__přídavné_jméno__1
written_rep: povrchní
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["zab\u00fdvaj\u00edc\u00ed se nepodstatn\u00fdmi aspekty entity"],"translations":["oberfl\u00e4chlich","\u00e4u\u00dferlich"]},{"senses":["le\u017e\u00edc\u00ed na povrchu"],"translations":["oberfl\u00e4chlich"]}]


lexentry: ces/povstání__podstatné_jméno__1
written_rep: povstání
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["ud\u00e1lost, p\u0159i kter\u00e9 se ozbrojen\u00e1 skupina lid\u00ed pokus\u00ed uchopit moc"],"translations":["Aufstand"]}]


lexentry: ces/povyk__podstatné_jméno__1
written_rep: povyk
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["siln\u00fd ruch, shon, poplach"],"translations":["L\u00e4rm","Krawall","Rummel"]},{"senses":["hlu\u010dn\u00fd pok\u0159ik, r\u00e1mus"],"translations":["L\u00e4rm","Radau"]}]


lexentry: ces/povykovat__sloveso__1
written_rep: povykovat
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["d\u011blat r\u00e1mus prost\u0159ednictv\u00edm vlastn\u00edch hlasivek"],"translations":["anfeuern"]}]


lexentry: ces/povzbudit__sloveso__1
written_rep: povzbudit
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["dodat odvahu, el\u00e1n \u010di sebed\u016fv\u011bru","zv\u00fd\u0161it n\u011b\u010d\u00ed s\u00edlu, energii \u010di bd\u011blost"],"translations":["ermuntern"]}]


lexentry: ces/povést_se__sloveso__1
written_rep: povést se
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["doj\u00edt k \u00fasp\u011bchu resp. do \u017e\u00e1douc\u00edho stavu"],"translations":["gelingen"]}]


lexentry: ces/povídat__sloveso__1
written_rep: povídat
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["sd\u011blovat \u0159e\u010d\u00ed"],"translations":["reden","erz\u00e4hlen","sprechen"]}]


lexentry: ces/povídačka__podstatné_jméno__1
written_rep: povídačka
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["Mod\u00e8le:P\u0159\u00edznaky vymy\u0161len\u00e1 zpr\u00e1va"],"translations":["(jemandem was) vom Pferd erz\u00e4hlen"]},{"senses":["z\u00e1bavn\u00fd p\u0159\u00edb\u011bh v podob\u011b vypr\u00e1v\u011bn\u00ed ur\u010den\u00fd k tradov\u00e1n\u00ed"],"translations":["Tau"]}]


lexentry: ces/povídka__podstatné_jméno__1
written_rep: povídka
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["kr\u00e1tk\u00fd liter\u00e1rn\u00ed \u00fatvar, vypr\u00e1v\u011bn\u00ed p\u0159\u00edb\u011bhu, kter\u00e9 nen\u00ed d\u011blen\u00e9 na kapitoly"],"translations":["Erz\u00e4hlung"]}]


lexentry: ces/povědomí__podstatné_jméno__1
written_rep: povědomí
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["stav, kdy n\u011bkdo m\u00e1 alespo\u0148 z\u00e1kladn\u00ed znalosti Mod\u00e8le:Up\u0159esn\u011bn\u00ed"],"translations":["Bewusstsein","Kenntnis"]}]


lexentry: ces/pověra__podstatné_jméno__1
written_rep: pověra
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["v\u00edra \u010di p\u0159esv\u011bd\u010den\u00ed, nemaj\u00edc\u00ed oporu ve v\u011bdeck\u00e9m pozn\u00e1n\u00ed, zku\u0161enosti ani rozumu, \u017ee budouc\u00ed ud\u00e1losti mohou b\u00fdt ovlivn\u011bny t\u00edm, jak se doty\u010dn\u00fd zachov\u00e1 v ur\u010dit\u00e9 situaci, a to n\u011bjak\u00fdm kouzeln\u00fdm \u010di tajemn\u00fdm zp\u016fsobem"],"translations":["Aberglaube"]}]


lexentry: ces/povětrnost__podstatné_jméno__1
written_rep: povětrnost
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["Mod\u00e8le:P\u0159\u00edznaky pr\u016fb\u011bh po\u010das\u00ed v dan\u00e9 oblasti a ur\u010dit\u00e9m del\u0161\u00edm obdob\u00ed"],"translations":["Witterung"]}]


lexentry: ces/pověřenkyně__podstatné_jméno__1
written_rep: pověřenkyně
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["\u017eena, kter\u00e1 je n\u011b\u010d\u00edm pov\u011b\u0159en\u00e1"],"translations":["Beauftragte"]}]


lexentry: ces/pověřený__přídavné_jméno__1
written_rep: pověřený
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["takov\u00fd, jej\u017e n\u011bkdo pov\u011b\u0159il, form\u00e1ln\u011b mu sv\u011b\u0159il \u00fakol"],"translations":["befugt"]}]


lexentry: ces/powerbanka__podstatné_jméno__1
written_rep: powerbanka
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["Mod\u00e8le:P\u0159\u00edznaky extern\u00ed baterie ur\u010den\u00e1 k dob\u00edjen\u00ed mobiln\u00edch za\u0159\u00edzen\u00ed"],"translations":["Powerbank"]}]


lexentry: ces/pozadí__podstatné_jméno__1
written_rep: pozadí
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["\u010d\u00e1st prostoru vzd\u00e1len\u00e1 od pozorovatele v\u00edce ne\u017e jin\u00e9 bl\u00edzk\u00e9 objekty","\u010d\u00e1st obrazu obklopuj\u00edc\u00ed jin\u00e9 zobrazen\u00e9 objekty","Mod\u00e8le:P\u0159\u00edznaky okolnosti, kter\u00e9 nejsou z\u0159ejm\u00e9, ovliv\u0148uj\u00edc\u00ed pr\u016fb\u011bh ur\u010dit\u00fdch ud\u00e1lost\u00ed","Mod\u00e8le:P\u0159\u00edznaky h\u00fd\u017ed\u011b"],"translations":["Hintergrund"]}]


lexentry: ces/pozdní__přídavné_jméno__1
written_rep: pozdní
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["souvisej\u00edc\u00ed se z\u00e1v\u011bre\u010dnou f\u00e1z\u00ed ur\u010dit\u00e9ho obdob\u00ed"],"translations":["versp\u00e4tet","Sp\u00e4t-","fortgeschritten"]},{"senses":["souvisej\u00edc\u00ed s dobou po ur\u010dit\u00e9m kritick\u00e9m okam\u017eiku"],"translations":["versp\u00e4tet","sp\u00e4t"]}]


lexentry: ces/pozdní_hosti_jedí_kosti__přísloví__1
written_rep: pozdní hosti jedí kosti
part_of_speech: proverb
sense_groups:
[{"senses":["na toho, kdo p\u0159ich\u00e1z\u00ed n\u011bkam pozd\u011b, se zpravidla ji\u017e nedostane, co by si p\u0159\u00e1l"],"translations":["wer nicht kommt zur rechten Zeit, der muss sehen, was \u00fcbrig bleibt"]}]


lexentry: ces/pozdrav__podstatné_jméno__1
written_rep: pozdrav
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["projev \u00facty, p\u0159\u00e1telstv\u00ed a dobr\u00fdch \u00famysl\u016f ritualizovan\u00fdm gestem \u010di slovy"],"translations":["Gru\u00df","Begr\u00fc\u00dfung"]}]


lexentry: ces/pozdravovat__sloveso__1
written_rep: pozdravovat
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["sd\u011blovat, p\u0159ed\u00e1vat pozdrav"],"translations":["gr\u00fc\u00dfen","begr\u00fc\u00dfen"]}]


lexentry: ces/pozdě__příslovce__1
written_rep: pozdě
part_of_speech: adverb
sense_groups:
[{"senses":["nikoliv v n\u00e1le\u017eitou dobu/chv\u00edli, n\u00fdbr\u017e a\u017e po jej\u00edm uplynut\u00ed; se zpo\u017ed\u011bn\u00edm"],"translations":["sp\u00e4t"]}]


lexentry: ces/později__příslovce__1
written_rep: později
part_of_speech: adverb
sense_groups:
[{"senses":["komparativ (2. stupe\u0148) p\u0159\u00edslovce pozd\u011b"],"translations":["sp\u00e4ter"]}]


lexentry: ces/pozdější__přídavné_jméno__1
written_rep: pozdější
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["n\u00e1sleduj\u00edc\u00ed v budoucnosti nebo jako dal\u0161\u00ed v \u010dasov\u00e9m po\u0159\u00e1dku"],"translations":["sp\u00e4ter"]}]


lexentry: ces/pozemek__podstatné_jméno__1
written_rep: pozemek
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["\u010d\u00e1st ter\u00e9nu vymezen\u00e1 form\u00e1ln\u011b uznan\u00fdmi hranicemi"],"translations":["Gel\u00e4nde","Grund"]}]


lexentry: ces/pozice__podstatné_jméno__1
written_rep: pozice
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["vz\u00e1jemn\u00e9 um\u00edst\u011bn\u00ed a orientace jednotliv\u00fdch \u010d\u00e1st\u00ed souvisl\u00e9ho celku"],"translations":["Position","Stellung","Lage"]},{"senses":["m\u00edsto, na kter\u00e9m se nach\u00e1z\u00ed p\u0159edm\u011bt vzhledem k jin\u00fdm objekt\u016fm","soubor n\u00e1zor\u016f ur\u010dit\u00e9 osoby na ur\u010dit\u00e9 t\u00e9ma","pracovn\u00ed m\u00edsto spojen\u00e9 s n\u011bjakou \u010dinnost\u00ed"],"translations":["Lage"]}]


lexentry: ces/pozitivní__přídavné_jméno__1
written_rep: pozitivní
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["Mod\u00e8le:P\u0159\u00edznaky (\u010d\u00edslo) maj\u00edc\u00ed kladnou hodnotu","maj\u00edc\u00ed \u017e\u00e1douc\u00ed vliv","Mod\u00e8le:P\u0159\u00edznaky otestovan\u00fd s pozitivn\u00edm v\u00fdsledkem"],"translations":["positiv"]}]


lexentry: ces/pozlátko__podstatné_jméno__1
written_rep: pozlátko
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["tenk\u00fd pl\u00e1tek zlata na povrchu n\u011bjak\u00e9ho p\u0159edm\u011btu"],"translations":["Flittergold","Scheingold","sch\u00f6ner Schein"]},{"senses":["klamav\u00e1 vn\u011bj\u0161nost nebo r\u00e9torika"],"translations":["sch\u00f6ner Schein"]}]


lexentry: ces/poznamenat__sloveso__1
written_rep: poznamenat
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["Mod\u00e8le:P\u0159\u00edznaky vyj\u00e1d\u0159it jako kr\u00e1tk\u00fd koment\u00e1\u0159, u\u010dinit pozn\u00e1mku","opat\u0159it zna\u010dkou Mod\u00e8le:Up\u0159esn\u011bn\u00ed","zanechat stopy Mod\u00e8le:Up\u0159esn\u011bn\u00ed"],"translations":["bemerken"]},{"senses":["kr\u00e1tce zaznamenat"],"translations":["bemerken","anmerken"]}]


lexentry: ces/poznat__sloveso__1
written_rep: poznat
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["z\u00edskat v\u011bdomost o n\u011b\u010dem","vzpomenout si na n\u011bco"],"translations":["erkennen"]}]


lexentry: ces/poznámka__podstatné_jméno__1
written_rep: poznámka
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["zpravidla stru\u010dn\u00e9 vyj\u00e1d\u0159en\u00ed pozorov\u00e1n\u00ed \u010di koment\u00e1\u0159e k n\u011bjak\u00e9mu jevu"],"translations":["Bemerkung","Anmerkung"]}]


lexentry: ces/poznání__podstatné_jméno__1
written_rep: poznání
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["ud\u00e1lost, kdy n\u011bkdo n\u011bco pozn\u00e1","soubor zn\u00e1m\u00fdch skute\u010dnost\u00ed"],"translations":["Erkennen","Kenntnis"]}]


lexentry: ces/poznávat__sloveso__1
written_rep: poznávat
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["z\u00edsk\u00e1vat v\u011bdomost o n\u011b\u010dem","vzpom\u00ednat si, rozpom\u00ednat se na n\u011bco"],"translations":["erkennen"]}]


lexentry: ces/pozor__citoslovce__1
written_rep: pozor
part_of_speech: interjection
sense_groups:
[{"senses":["vyz\u00fdv\u00e1 k zaujet\u00ed pozoru (2)"],"translations":["Achtung","Obacht","Vorsicht","hab Acht","pass auf"]},{"senses":["vyz\u00fdv\u00e1 k pozoru (1)"],"translations":["Achtung","Obacht","Vorsicht","pass auf"]}]


lexentry: ces/pozor__podstatné_jméno__1
written_rep: pozor
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["pln\u00e9 soust\u0159ed\u011bn\u00ed smysl\u016f na n\u011bjakou v\u011bc \u010di n\u011bjak\u00fd d\u011bj; ostra\u017eitost mysli"],"translations":["Achtung","Aufmerksamkeit"]}]


lexentry: ces/pozornost__podstatné_jméno__1
written_rep: pozornost
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["c\u00edlen\u00e1 \u010dinnost, p\u0159i kter\u00e9 se n\u011bkdo star\u00e1 o n\u011bco \u010di n\u011bkoho"],"translations":["Aufmerksamkeit","Pflege"]},{"senses":["soust\u0159ed\u011bn\u00ed mysli na ur\u010dit\u00fd objekt"],"translations":["Pflege"]},{"senses":["drobn\u00fd d\u00e1rek"],"translations":["Pflege","Aufmerksamkeit"]}]


lexentry: ces/pozorný__přídavné_jméno__1
written_rep: pozorný
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["dob\u0159e vn\u00edmaj\u00edc\u00ed svoje okol\u00ed"],"translations":["aufmerksam","achtsam"]},{"senses":["berouc\u00ed ohledy na ostatn\u00ed osoby a prov\u00e1d\u011bj\u00edc\u00ed drobn\u00e9 \u00fasluhy v jejich prosp\u011bch"],"translations":["aufmerksam","kulant"]}]


lexentry: ces/pozorně__příslovce__1
written_rep: pozorně
part_of_speech: adverb
sense_groups:
[{"senses":["pozorn\u00fdm, vn\u00edmav\u00fdm zp\u016fsobem"],"translations":["aufmerksam"]},{"senses":["pozorn\u00fdm, ohledupln\u00fdm zp\u016fsobem"],"translations":["bei"]}]


lexentry: ces/pozorovatel__podstatné_jméno__1
written_rep: pozorovatel
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["mu\u017e sleduj\u00edc\u00ed situaci, ale s\u00e1m se ne\u00fa\u010dastn\u00edc\u00ed"],"translations":["Beobachter"]}]


lexentry: ces/pozorování__podstatné_jméno__1
written_rep: pozorování
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["vn\u00edm\u00e1n\u00ed pomoc\u00ed zraku"],"translations":["Beobachtung","Beobachten"]},{"senses":["skute\u010dnost zji\u0161t\u011bn\u00e1 pozorov\u00e1n\u00edm (1)"],"translations":["Beobachtung","Sichtung","Observation"]}]


lexentry: ces/pozoruhodný__přídavné_jméno__1
written_rep: pozoruhodný
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["zasluhuj\u00edc\u00ed, vyvol\u00e1vaj\u00edc\u00ed zvl\u00e1\u0161tn\u00ed pozornost; pon\u011bkud udivuj\u00edc\u00ed; hodn\u00fd pov\u0161imnut\u00ed"],"translations":["beachtenswert","bemerkenswert"]}]


lexentry: ces/pozvat__sloveso__1
written_rep: pozvat
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["vyb\u00eddnout n\u011bkoho k n\u00e1v\u0161t\u011bv\u011b nebo \u00fa\u010dasti na akci"],"translations":["einladen"]}]


lexentry: ces/pozvánka__podstatné_jméno__1
written_rep: pozvánka
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["p\u00edsemn\u00e9 sd\u011blen\u00ed, vyjad\u0159uj\u00edc\u00ed pozv\u00e1n\u00ed"],"translations":["Einladung"]}]


lexentry: ces/pozvání__podstatné_jméno__1
written_rep: pozvání
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["nab\u00eddka n\u011bkomu, aby p\u0159i\u0161el na ur\u010dit\u00e9 m\u00edsto"],"translations":["Einladung"]}]


lexentry: ces/pozér__podstatné_jméno__1
written_rep: pozér
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["ten, kdo p\u0159edst\u00edr\u00e1 pro vn\u011bj\u0161\u00ed dojem n\u011bco, co mu nen\u00ed vlastn\u00ed"],"translations":["Poseur","Wichtigtuer"]}]


lexentry: ces/pozítří__příslovce__1
written_rep: pozítří
part_of_speech: adverb
sense_groups:
[{"senses":["v den n\u00e1sleduj\u00edc\u00ed po z\u00edt\u0159ku"],"translations":["\u00fcbermorgen"]}]


lexentry: ces/pozřít__sloveso__1
written_rep: pozřít
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["(o lidech) spolknout, vz\u00edt sousto do \u00fasta a nechat sklouznout do j\u00edcnu (zejm\u00e9na velk\u00e9)"],"translations":["veschlucken"]}]


lexentry: ces/počasí__podstatné_jméno__1
written_rep: počasí
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["stav atmosf\u00e9ry v ur\u010dit\u00e9 oblasti v kr\u00e1tk\u00e9m \u010dasov\u00e9m obdob\u00ed"],"translations":["Wetter","Witterung"]}]


lexentry: ces/počet__podstatné_jméno__1
written_rep: počet
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["\u010d\u00edseln\u011b vyj\u00e1d\u0159en\u00e9 mno\u017estv\u00ed"],"translations":["Anzahl"]}]


lexentry: ces/početí__podstatné_jméno__1
written_rep: početí
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["f\u00e1ze lidsk\u00e9ho t\u011bhotenstv\u00ed shoduj\u00edc\u00ed se \u010dasov\u011b s okam\u017eikem oplodn\u011bn\u00ed vaj\u00ed\u010dka spermi\u00ed"],"translations":["Empf\u00e4ngnis"]}]


lexentry: ces/počitek__podstatné_jméno__1
written_rep: počitek
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["jednoduch\u00fd odraz p\u0159edm\u011bt\u016f a jev\u016f ve v\u011bdom\u00ed \u010dlov\u011bka"],"translations":["Empfindung","Sinneswahrnehmung"]}]


lexentry: ces/počkat__sloveso__1
written_rep: počkat
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["Mod\u00e8le:Vazba z\u016fstat n\u011bkde, ne\u017e se n\u011bco stane"],"translations":["warten","abwarten"]}]


lexentry: ces/počátek__podstatné_jméno__1
written_rep: počátek
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["Mod\u00e8le:P\u0159\u00edznaky bod v sou\u0159adn\u00e9m syst\u00e9mu, jeho\u017e kart\u00e9zsk\u00e9 sou\u0159adnice maj\u00ed hodnotu nula"],"translations":["Ursprung","Anfang"]},{"senses":["okam\u017eik, kdy za\u010d\u00edn\u00e1 ur\u010dit\u00fd d\u011bj","m\u00edsto, kde za\u010d\u00edn\u00e1 ur\u010dit\u00fd objekt"],"translations":["Anfang"]}]


lexentry: ces/počíhat_si__sloveso__1
written_rep: počíhat si
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["Mod\u00e8le:Vazba skryt\u011b vy\u010dkat na n\u011bjak\u00e9m m\u00edst\u011b p\u0159\u00edchodu n\u011bkoho s \u00famyslem jej zasko\u010dit"],"translations":["auflauern","abfangen"]}]


lexentry: ces/počínat__sloveso__1
written_rep: počínat
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["zahajovat d\u011bj \u010di prov\u00e1d\u011bn\u00ed \u010dinnosti"],"translations":["anfangen","beginnen"]}]


lexentry: ces/počínání__podstatné_jméno__1
written_rep: počínání
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["konkr\u00e9tn\u00ed zp\u016fsob vykon\u00e1v\u00e1n\u00ed akc\u00ed"],"translations":["Verhalten"]}]


lexentry: ces/počít__sloveso__1
written_rep: počít
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["Mod\u00e8le:P\u0159\u00edznaky d\u00e1t vzniknout Mod\u00e8le:Up\u0159esn\u011bn\u00ed, od ur\u010dit\u00e9ho okam\u017eiku d\u011blat to, co p\u0159ed n\u00edm d\u011bl\u00e1no nebylo","Mod\u00e8le:Up\u0159esn\u011bn\u00ed v d\u016fsledku oplodn\u011bn\u00ed d\u00e1t vzniknout Mod\u00e8le:Up\u0159esn\u011bn\u00ed"],"translations":["empfangen","beginnen","anfangen"]}]


lexentry: ces/počít_si__sloveso__1
written_rep: počít si
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["Mod\u00e8le:P\u0159\u00edznaky zvolit postup \u010di zp\u016fsob chov\u00e1n\u00ed; zachovat se; (pokusit se) naj\u00edt \u0159e\u0161en\u00ed (nastal\u00e9 situace)"],"translations":["geb\u00e4rden","vorgehen"]}]


lexentry: ces/počítat__sloveso__1
written_rep: počítat
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["zji\u0161\u0165ovat mno\u017estv\u00ed"],"translations":["z\u00e4hlen"]},{"senses":["prov\u00e1d\u011bt matematick\u00e9 operace"],"translations":["rechnen","z\u00e4hlen"]},{"senses":["\u0159adit k n\u011b\u010demu"],"translations":["z\u00e4hlen","zu"]}]


lexentry: ces/počítač__podstatné_jméno__1
written_rep: počítač
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["stroj pro automatick\u00e9 prov\u00e1d\u011bn\u00ed v\u00fdpo\u010dt\u016f"],"translations":["Computer","Rechner"]}]


lexentry: ces/počítačový__přídavné_jméno__1
written_rep: počítačový
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["t\u00fdkaj\u00edc\u00ed se po\u010d\u00edta\u010d\u016f"],"translations":["Computer","Rechner"]}]


lexentry: ces/pořad__podstatné_jméno__1
written_rep: pořad
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["ucelen\u00e1 \u010d\u00e1st vys\u00edl\u00e1n\u00ed (rozhlasu, televize apod.) na ur\u010dit\u00e9 t\u00e9ma"],"translations":["Sendung","Programm"]}]


lexentry: ces/pořadí__podstatné_jméno__1
written_rep: pořadí
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["zp\u016fsob uspo\u0159\u00e1d\u00e1n\u00ed souboru entit, kdy ke ka\u017ed\u00e9mu prvku krom\u011b dvou krajn\u00edch je p\u0159i\u0159azen pr\u00e1v\u011b jeden p\u0159edch\u00e1zej\u00edc\u00ed a jeden n\u00e1sleduj\u00edc\u00ed"],"translations":["Reihenfolge"]}]


lexentry: ces/pořekadlo__podstatné_jméno__1
written_rep: pořekadlo
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["kr\u00e1tk\u00fd \u00fatvar lidov\u00e9 slovesnosti vyjad\u0159uj\u00edc\u00ed \u017eivotn\u00ed zku\u0161enost"],"translations":["Sprichwort","Spruch"]}]


lexentry: ces/pořádat__sloveso__1
written_rep: pořádat
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["aktivn\u011b umo\u017e\u0148ovat kon\u00e1n\u00ed ur\u010dit\u00e9 ud\u00e1losti"],"translations":["organisieren"]}]


lexentry: ces/pořádek__podstatné_jméno__1
written_rep: pořádek
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["stav, kdy rozm\u00edst\u011bn\u00ed p\u0159edm\u011bt\u016f resp. prov\u00e1d\u011bn\u00e9 akce odpov\u00eddaj\u00ed ur\u010dit\u00fdm pravidl\u016fm"],"translations":["Ordnung"]}]


lexentry: ces/pořádkumilovný__přídavné_jméno__1
written_rep: pořádkumilovný
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["takov\u00fd, jen\u017e m\u00e1 r\u00e1d po\u0159\u00e1dek, po\u0159\u00e1dn\u00fd"],"translations":["ordentlich","ordnungsliebend"]}]


lexentry: ces/pořádný__přídavné_jméno__1
written_rep: pořádný
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["Mod\u00e8le:P\u0159\u00edznaky maj\u00edc\u00ed dostate\u010dn\u011b dobr\u00e9 vlastnosti"],"translations":["richtig","echt","t\u00fcchtig"]},{"senses":["Mod\u00e8le:Up\u0159esn\u011bn\u00ed takov\u00fd, jen\u017e m\u00e1 r\u00e1d po\u0159\u00e1dek","Mod\u00e8le:Up\u0159esn\u011bn\u00ed vedouc\u00ed spo\u0159\u00e1dan\u00fd \u017eivot bez v\u00fdst\u0159ednost\u00ed"],"translations":["ordentlich","ordnungsliebend"]}]


lexentry: ces/pořádně__příslovce__1
written_rep: pořádně
part_of_speech: adverb
sense_groups:
[{"senses":["po\u0159\u00e1dn\u00fdm, d\u016fkladn\u00fdm zp\u016fsobem","do velk\u00e9 m\u00edry"],"translations":["ordentlich","richtig"]}]


lexentry: ces/pořídit__sloveso__1
written_rep: pořídit
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["obstarat s vynalo\u017een\u00edm ur\u010dit\u00e9ho \u00fasil\u00ed a \u010dasu"],"translations":["beschaffen","besorgen"]},{"senses":["Mod\u00e8le:P\u0159\u00edznaky vyhotovit Mod\u00e8le:Up\u0159esn\u011bn\u00ed"],"translations":["beschaffen","besorgen","erstellen","schaffen"]}]


lexentry: ces/poříz__podstatné_jméno__1
written_rep: poříz
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["dvojru\u010dn\u00ed n\u00e1stroj s ostrou \u010depel\u00ed a dv\u011bma rukoje\u0165mi na konc\u00edch"],"translations":["Zugmesser"]}]


lexentry: ces/pošahaný__přídavné_jméno__1
written_rep: pošahaný
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["Mod\u00e8le:P\u0159\u00edznaky (o \u010dlov\u011bku) bl\u00e1zniv\u00fd, projevuj\u00edc\u00ed se nenorm\u00e1ln\u011b, vykazuj\u00edc\u00ed du\u0161evn\u00ed poruchu","Mod\u00e8le:P\u0159\u00edznaky (o \u010dinu, projevu, apod.) bl\u00e1zniv\u00fd, nenorm\u00e1ln\u00ed"],"translations":["bekloppt","bescheuert","verr\u00fcckt"]}]


lexentry: ces/pošetilý__přídavné_jméno__1
written_rep: pošetilý
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["bl\u00e1hov\u00fd, nerozumn\u00fd"],"translations":["n\u00e4rrisch","t\u00f6richt","albern"]}]


lexentry: ces/poškodit__sloveso__1
written_rep: poškodit
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["zhor\u0161it situaci n\u011bkoho \u010di sn\u00ed\u017eit hodnotu n\u011b\u010deho; zp\u016fsobit n\u011bkomu neprosp\u011bch; p\u0159ivodit \u00fajmu"],"translations":["schaden","sch\u00e4digen"]}]


lexentry: ces/poškození__podstatné_jméno__1
written_rep: poškození
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["zp\u016fsoben\u00ed hmotn\u00e9, t\u011blesn\u00e9 nebo mor\u00e1ln\u00ed \u0161kody na n\u011b\u010dem","zp\u016fsoben\u00ed hmotn\u00e9, t\u011blesn\u00e9 nebo mor\u00e1ln\u00ed \u0161kody, ztr\u00e1ty, \u00fajmy n\u011bkomu"],"translations":["Besch\u00e4digung"]}]


lexentry: ces/poškozený__přídavné_jméno__1
written_rep: poškozený
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["takov\u00fd, jen\u017e byl po\u0161kozen, naru\u0161en"],"translations":["besch\u00e4digt"]}]


lexentry: ces/poškozovat__sloveso__1
written_rep: poškozovat
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["Mod\u00e8le:Vazba zhor\u0161ovat kvalitu n\u011b\u010deho"],"translations":["schaden","sch\u00e4digen"]}]


lexentry: ces/poštěkávat__sloveso__1
written_rep: poštěkávat
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["chv\u00edlemi za\u0161t\u011bkat, \u0161t\u011bkat tu a tam"],"translations":["hin und her kl\u00e4ffen"]}]


lexentry: ces/pošuk__podstatné_jméno__1
written_rep: pošuk
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["Mod\u00e8le:P\u0159\u00edznaky bl\u00e1zniv\u00fd mu\u017e"],"translations":["Fr\u00fcchtebrot"]}]


lexentry: ces/pošťačka__podstatné_jméno__1
written_rep: pošťačka
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["Mod\u00e8le:P\u0159\u00edznaky \u017eena rozn\u00e1\u0161ej\u00edc\u00ed po\u0161tovn\u00ed z\u00e1silky, p\u0159\u00edpadn\u011b pracuj\u00edc\u00ed na po\u0161t\u011b"],"translations":["Brieftr\u00e4gerin"]}]


lexentry: ces/pošťák__podstatné_jméno__1
written_rep: pošťák
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["\u010dlov\u011bk pracuj\u00edc\u00ed na po\u0161t\u011b"],"translations":["Brieftr\u00e4ger"]}]


lexentry: ces/požadavek__podstatné_jméno__1
written_rep: požadavek
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["nal\u00e9hav\u00e1 \u017e\u00e1dost, n\u00e1rok"],"translations":["Anforderung","Forderung","Anspruch","Erfordernis"]},{"senses":["nutn\u00e1 pot\u0159eba, nutn\u00fd p\u0159edpoklad"],"translations":["Anspruch","Forderung"]}]


lexentry: ces/požadovaný__přídavné_jméno__1
written_rep: požadovaný
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["takov\u00fd, jej\u017e n\u011bkdo po\u017eaduje, \u017e\u00e1d\u00e1"],"translations":["erforderlich"]}]


lexentry: ces/požehnání__podstatné_jméno__1
written_rep: požehnání
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["Mod\u00e8le:P\u0159\u00edznaky projev bo\u017e\u00ed p\u0159\u00edzn\u011b"],"translations":["Segen"]}]


lexentry: ces/požerák__podstatné_jméno__1
written_rep: požerák
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["Mod\u00e8le:P\u0159\u00edznaky typ vypou\u0161t\u011bc\u00edho za\u0159\u00edzen\u00ed rybn\u00edka"],"translations":["M\u00f6nch"]}]


lexentry: ces/požívat__sloveso__1
written_rep: požívat
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["Mod\u00e8le:P\u0159\u00edznaky p\u0159ej\u00edmat do tr\u00e1vic\u00edho traktu","m\u00edt u\u017eitek Mod\u00e8le:Up\u0159esn\u011bn\u00ed"],"translations":["verzehren"]}]


lexentry: ces/prababička__podstatné_jméno__1
written_rep: prababička
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["matka d\u011bde\u010dka nebo babi\u010dky"],"translations":["Urgro\u00dfmutter","Uroma"]}]


lexentry: ces/prach__podstatné_jméno__1
written_rep: prach
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["sypk\u00e1 l\u00e1tka s velmi drobn\u00fdmi \u010d\u00e1sticemi"],"translations":["Staub"]}]


lexentry: ces/prachsprostě__příslovce__1
written_rep: prachsprostě
part_of_speech: adverb
sense_groups:
[{"senses":["Mod\u00e8le:P\u0159\u00edznaky prachsprost\u00fdm zp\u016fsobem"],"translations":["mies","nach und nach"]}]


lexentry: ces/pracháč__podstatné_jméno__1
written_rep: pracháč
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["Mod\u00e8le:P\u0159\u00edznaky velmi bohat\u00fd \u010dlov\u011bk"],"translations":["Nabob"]}]


lexentry: ces/pracovna__podstatné_jméno__1
written_rep: pracovna
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["m\u00edstnost, kde se pracuje, zvl\u00e1\u0161\u0165 u stolu a du\u0161evn\u011b"],"translations":["Arbeitszimmer"]}]


lexentry: ces/pracovnice__podstatné_jméno__1
written_rep: pracovnice
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["osoba \u017eensk\u00e9ho pohlav\u00ed vykon\u00e1vaj\u00edc\u00ed n\u011bjakou pr\u00e1ci"],"translations":["Arbeiterin"]}]


lexentry: ces/pracovník__podstatné_jméno__1
written_rep: pracovník
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["osoba vykon\u00e1vaj\u00edc\u00ed ur\u010ditou pr\u00e1ci jako povol\u00e1n\u00ed"],"translations":["Arbeiter"]}]


lexentry: ces/pracující__podstatné_jméno__1
written_rep: pracující
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["osoba, kter\u00e1 vykon\u00e1v\u00e1 v\u00fdd\u011ble\u010dnou \u010dinnost"],"translations":["Arbeiter","Arbeitnehmer","Besch\u00e4ftigter","Werkt\u00e4tiger"]}]


lexentry: ces/pradlena__podstatné_jméno__1
written_rep: pradlena
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["\u017eena perouc\u00ed pr\u00e1dlo Mod\u00e8le:Up\u0159esn\u011bn\u00ed"],"translations":["Waschfrau"]}]


lexentry: ces/praděda__podstatné_jméno__1
written_rep: praděda
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["Mod\u00e8le:P\u0159\u00edznaky otec d\u011bde\u010dka nebo babi\u010dky"],"translations":["Urgro\u00dfvater","Uropa"]}]


lexentry: ces/pradědeček__podstatné_jméno__1
written_rep: pradědeček
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["otec d\u011bde\u010dka nebo babi\u010dky"],"translations":["Urgro\u00dfvater","Uropa"]}]


lexentry: ces/prahový__přídavné_jméno__1
written_rep: prahový
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["souvisej\u00edc\u00ed s ur\u010dit\u00fdm prahem, mez\u00ed"],"translations":["Anfang"]}]


lexentry: ces/praindoevropština__podstatné_jméno__1
written_rep: praindoevropština
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["p\u0159edpokl\u00e1dan\u00fd jazyk, jen\u017e je spole\u010dn\u00fdm z\u00e1kladem indoevropsk\u00fdch jazyk\u016f"],"translations":["Indogermanisch"]}]


lexentry: ces/prak__podstatné_jméno__1
written_rep: prak
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["jednoduch\u00e1 ru\u010dn\u00ed zbra\u0148, umo\u017e\u0148uj\u00edc\u00ed vrh\u00e1n\u00ed kamen\u016f \u010di podobn\u00fdch p\u0159edm\u011bt\u016f"],"translations":["Schleuder","Steinschleuder"]},{"senses":["Mod\u00e8le:P\u0159\u00edznaky t\u011b\u017ek\u00e1 d\u0159ev\u011bn\u00e1 zbra\u0148, umo\u017e\u0148uj\u00edc\u00ed vrh\u00e1n\u00ed velk\u00fdch kamen\u016f \u010di podobn\u00fdch p\u0159edm\u011bt\u016f pomoc\u00ed dvojzvratn\u00e9 p\u00e1ky"],"translations":["Schleuder"]}]


lexentry: ces/pralinka__podstatné_jméno__1
written_rep: pralinka
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["druh \u010dokol\u00e1dov\u00e9ho bonbonu s n\u00e1pln\u00ed"],"translations":["Praline"]}]


lexentry: ces/pramen__podstatné_jméno__1
written_rep: pramen
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["soust\u0159ed\u011bn\u00fd p\u0159irozen\u00fd v\u00fdv\u011br podzemn\u00ed vody na zemsk\u00fd povrch","zdroj informac\u00ed","po\u010d\u00e1te\u010dn\u00ed zdroj n\u011b\u010deho"],"translations":["Quelle"]},{"senses":["svazek del\u0161\u00edch vlas\u016f"],"translations":["Str\u00e4hne"]}]


lexentry: ces/pramenit__sloveso__1
written_rep: pramenit
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["Mod\u00e8le:Up\u0159esn\u011bn\u00ed vyt\u00e9kat ze zem\u011b, vyv\u011brat, po\u010d\u00ednat"],"translations":["quellen"]}]


lexentry: ces/pramice__podstatné_jméno__1
written_rep: pramice
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["ploch\u00e1 lo\u010fka se z\u00fa\u017eenou p\u0159\u00edd\u00ed"],"translations":["Flachboot"]}]


lexentry: ces/pramálo__příslovce__1
written_rep: pramálo
part_of_speech: adverb
sense_groups:
[{"senses":["v mal\u00e9 m\u00ed\u0159e, t\u00e9m\u011b\u0159 v\u016fbec"],"translations":["d\u00fcrftig","sp\u00e4rlich"]}]


lexentry: ces/pranostika__podstatné_jméno__1
written_rep: pranostika
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["lidov\u00e9 po\u0159ekadlo vyjad\u0159uj\u00edc\u00ed pravd\u011bpodobn\u00fd v\u00fdvoj po\u010das\u00ed na z\u00e1klad\u011b meteorologick\u00fdch p\u0159\u00edznak\u016f pozorovan\u00fdch k ur\u010dit\u00e9mu datu"],"translations":["Bauernregel"]}]


lexentry: ces/praní__podstatné_jméno__1
written_rep: praní
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["\u010di\u0161t\u011bn\u00ed p\u0159edm\u011bt\u016f (p\u0159edev\u0161\u00edm tkanin) v\u010detn\u011b vnit\u0159ku pomoc\u00ed vody \u010di jin\u00e9 kapaliny"],"translations":["Waschen"]}]


lexentry: ces/prapodivný__přídavné_jméno__1
written_rep: prapodivný
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["kter\u00fd vyvol\u00e1v\u00e1 velk\u00e9 udiven\u00ed; maj\u00edc\u00ed velmi p\u0159ekvapiv\u00e9 vlastnosti, chov\u00e1n\u00ed \u010di vzhled"],"translations":["merkw\u00fcrdig","seltsam"]}]


lexentry: ces/prapor__podstatné_jméno__1
written_rep: prapor
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["vlajka pevn\u011b p\u0159ipevn\u011bn\u00e1 k \u017eerdi","Mod\u00e8le:P\u0159\u00edznaky sou\u010d\u00e1st pta\u010d\u00edho pera \u2014 \u0159ady m\u011bk\u010d\u00edch vl\u00e1ken vyr\u016fstaj\u00edc\u00ed po obou stran\u00e1ch brku"],"translations":["Fahne"]},{"senses":["vojensk\u00e1 jednotka zahrnuj\u00edc\u00ed n\u011bkolik rot"],"translations":["Bataillon"]}]


lexentry: ces/praprapradědeček__podstatné_jméno__1
written_rep: praprapradědeček
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["otec praprad\u011bde\u010dka nebo praprababi\u010dky"],"translations":["Urururgro\u00dfvater","Urururopa"]}]


lexentry: ces/prapředek__podstatné_jméno__1
written_rep: prapředek
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["velmi d\u00e1vn\u00fd p\u0159edek","nejd\u00e1vn\u011bj\u0161\u00ed p\u0159edek"],"translations":["Stammvater"]}]


lexentry: ces/prase__podstatné_jméno__1
written_rep: prase
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["rod nebo jednotlivec z \u010deledi prasatovit\u00fdch","Mod\u00e8le:P\u0159\u00edznaky \u010dlov\u011bk odpudiv\u00e9ho vzhledu a chov\u00e1n\u00ed"],"translations":["Schwein"]}]


lexentry: ces/praseodym__podstatné_jméno__1
written_rep: praseodym
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["kovov\u00fd chemick\u00fd prvek ze skupiny lanthanoid\u016f s atomov\u00fdm \u010d\u00edslem 59 a chemickou zna\u010dkou Pr"],"translations":["Praseodym"]}]


lexentry: ces/praskat__sloveso__1
written_rep: praskat
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["d\u00e1vat vzniknout trhlin\u00e1m","po\u0161kozovat se n\u00e1hl\u00fdm zlomen\u00edm","vyd\u00e1vat prask\u00e1n\u00ed"],"translations":["platzen","zerplatzen","aufplatzen"]}]


lexentry: ces/prasklina__podstatné_jméno__1
written_rep: prasklina
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["\u00fazk\u00e1 dlouh\u00e1 mezera vnikl\u00e1 poru\u0161en\u00edm materi\u00e1lu"],"translations":["Fuge"]}]


lexentry: ces/prasknout__sloveso__1
written_rep: prasknout
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["vyvinout na sob\u011b prasklinu vlivem nadm\u011brn\u00e9 p\u016fsob\u00edc\u00ed s\u00edly"],"translations":["bersten","platzen","springen"]},{"senses":["po\u0161kodit se n\u00e1hl\u00fdm zlomen\u00edm"],"translations":["brechen"]},{"senses":["Mod\u00e8le:P\u0159\u00edznaky Mod\u00e8le:Up\u0159esn\u011bn\u00ed b\u00fdt prozrazen"],"translations":["platzen"]}]


lexentry: ces/prasátko__podstatné_jméno__1
written_rep: prasátko
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["Mod\u00e8le:P\u0159\u00edznaky ml\u00e1d\u011b prasete"],"translations":["Ferkel"]},{"senses":["Mod\u00e8le:P\u0159\u00edznaky prase"],"translations":["Schweinchen"]},{"senses":["pokladni\u010dka na pen\u00edze v podob\u011b prasete"],"translations":["Sparschwein"]}]


lexentry: ces/prateta__podstatné_jméno__1
written_rep: prateta
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["teta rodi\u010de; sestra nebo \u0161vagrov\u00e1 prarodi\u010de"],"translations":["Grossmuhme"]}]


lexentry: ces/pravdivost__podstatné_jméno__1
written_rep: pravdivost
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["vlastnost tvrzen\u00ed, kter\u00e9 je pravdiv\u00e9, v souladu se skute\u010dnost\u00ed"],"translations":["Wahrhaftigkeit"]}]


lexentry: ces/pravdivý__přídavné_jméno__1
written_rep: pravdivý
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["ve shod\u011b se skute\u010dnost\u00ed"],"translations":["wahr","wahrheitsgem\u00e4\u00df"]}]


lexentry: ces/pravděpodobnost__podstatné_jméno__1
written_rep: pravděpodobnost
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["m\u00edra, s n\u00ed\u017e ur\u010dit\u00fd jev je pravd\u011bpodobn\u00fd","Mod\u00e8le:P\u0159\u00edznaky statistick\u00fd pod\u00edl \u00fasp\u011b\u0161n\u00fdch pokus\u016f","Mod\u00e8le:P\u0159\u00edznaky obor matematiky, zkoumaj\u00edc\u00ed pravd\u011bpodobnost (2)"],"translations":["Wahrscheinlichkeit"]}]


lexentry: ces/pravděpodobný__přídavné_jméno__1
written_rep: pravděpodobný
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["takov\u00fd, jen\u017e nejsp\u00ed\u0161e nastane"],"translations":["wahrscheinlich"]},{"senses":["takov\u00fd, jen\u017e domn\u011ble nejsp\u00ed\u0161e m\u00e1 ur\u010ditou charakteristiku"],"translations":["wahrscheinlich","mutma\u00dflich"]}]


lexentry: ces/pravděpodobně__příslovce__1
written_rep: pravděpodobně
part_of_speech: adverb
sense_groups:
[{"senses":["t\u00e9m\u011b\u0159 jist\u011b, s velkou nad\u011bj\u00ed"],"translations":["wahrscheinlich"]}]


lexentry: ces/pravice__podstatné_jméno__1
written_rep: pravice
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["prav\u00e1 ruka","(jen singul\u00e1r) politick\u00e1 orientace podporuj\u00edc\u00ed zachov\u00e1n\u00ed ur\u010dit\u00e9 formy spole\u010densk\u00e9 hierarchie"],"translations":["Rechte"]}]


lexentry: ces/pravicový__přídavné_jméno__1
written_rep: pravicový
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["pat\u0159\u00edc\u00ed k prav\u00e9 \u010d\u00e1sti politick\u00e9ho spektra; kladouc\u00ed d\u016fraz na individu\u00e1ln\u00ed zodpov\u011bdnost"],"translations":["rechtsgerichtet"]}]


lexentry: ces/pravidelný__přídavné_jméno__1
written_rep: pravidelný
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["vyskytuj\u00edc\u00ed se v\u00edcen\u00e1sobn\u011b v prostoru nebo \u010dase podle ur\u010dit\u00fdch pravidel"],"translations":["regelm\u00e4\u00dfig"]}]


lexentry: ces/pravidelně__příslovce__1
written_rep: pravidelně
part_of_speech: adverb
sense_groups:
[{"senses":["pravideln\u00fdm zp\u016fsobem (v \u010dase)","pravideln\u00fdm zp\u016fsobem (v prostoru)"],"translations":["regelm\u00e4\u00dfig"]}]


lexentry: ces/pravoúhlý__přídavné_jméno__1
written_rep: pravoúhlý
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["maj\u00edc\u00ed prav\u00e9 \u00fahly nebo tvo\u0159\u00edc\u00ed prav\u00fd \u00fahel"],"translations":["rechtwinklig"]}]


lexentry: ces/pravák__podstatné_jméno__1
written_rep: pravák
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["\u010dlov\u011bk pou\u017e\u00edvaj\u00edc\u00ed p\u0159ev\u00e1\u017en\u011b svou pravou ruku"],"translations":["Rechtsh\u00e4nder"]}]


lexentry: ces/pravítko__podstatné_jméno__1
written_rep: pravítko
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["pom\u016fcka pro r\u00fdsov\u00e1n\u00ed rovn\u00fdch \u010dar"],"translations":["Lineal"]}]


lexentry: ces/pravý__přídavné_jméno__1
written_rep: pravý
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["odchyluj\u00edc\u00ed se doprava p\u0159i pohybu vp\u0159ed"],"translations":["recht","echt","wahr"]},{"senses":["v takov\u00e9 relativn\u00ed poloze jako nap\u0159. nach\u00e1zej\u00edc\u00ed se sm\u011brem k v\u00fdchodu p\u0159i pohledu na sever","maj\u00edc\u00ed kvalitu odpov\u00eddaj\u00edc\u00ed dan\u00fdm krit\u00e9ri\u00edm \u010di p\u0159edstav\u00e1m","(\u00fahel) o velikosti 90\u00b0"],"translations":["recht"]}]


lexentry: ces/pravěk__podstatné_jméno__1
written_rep: pravěk
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["historick\u00e9 obdob\u00ed bez p\u00edsemn\u00fdch zpr\u00e1v"],"translations":["Urgeschichte","Vorgeschichte"]}]


lexentry: ces/praxe__podstatné_jméno__1
written_rep: praxe
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["prov\u00e1d\u011bn\u00ed ur\u010dit\u00e9 \u010dinnosti, vy\u017eaduj\u00edc\u00ed p\u0159edb\u011b\u017en\u00e9 znalosti resp. pr\u016fpravu"],"translations":["Praxis"]}]


lexentry: ces/prazvláštní__přídavné_jméno__1
written_rep: prazvláštní
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["maj\u00edc\u00ed velmi p\u0159ekvapiv\u00e9 vlastnosti, chov\u00e1n\u00ed \u010di vzhled; kter\u00fd vyvol\u00e1v\u00e1 velk\u00e9 udiven\u00ed"],"translations":["merkw\u00fcrdig","seltsam"]}]


lexentry: ces/pračka__podstatné_jméno__1
written_rep: pračka
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["stroj na pran\u00ed pr\u00e1dla"],"translations":["Waschmaschine","Schl\u00e4gerei"]},{"senses":["akt n\u00e1sil\u00ed, kdy se vz\u00e1jemn\u011b napadnou aspo\u0148 dva jedinci"],"translations":["Schl\u00e4gerei"]}]


lexentry: ces/praštěný__přídavné_jméno__1
written_rep: praštěný
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["Mod\u00e8le:P\u0159\u00edznaky (o \u010dlov\u011bku) bl\u00e1zniv\u00fd, projevuj\u00edc\u00ed se nenorm\u00e1ln\u011b, vykazuj\u00edc\u00ed du\u0161evn\u00ed poruchu","Mod\u00e8le:P\u0159\u00edznaky (o \u010dinu nebo projevu) bl\u00e1zniv\u00fd, nenorm\u00e1ln\u00ed"],"translations":["verr\u00fcckt","bekloppt","bescheuert"]}]


lexentry: ces/prd__podstatné_jméno__1
written_rep: prd
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["Mod\u00e8le:P\u0159\u00edznaky (p\u0159enesen\u011b, v singul\u00e1ru) nic"],"translations":["rein gar nichts"]}]


lexentry: ces/prdět__sloveso__1
written_rep: prdět
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["Mod\u00e8le:P\u0159\u00edznaky vypou\u0161t\u011bt plyn ze st\u0159ev"],"translations":["furzen"]}]


lexentry: ces/predikce__podstatné_jméno__1
written_rep: predikce
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["Mod\u00e8le:P\u0159\u00edznaky odhad budouc\u00edho v\u00fdvoje, p\u0159edpov\u011b\u010f"],"translations":["Prophezeiung"]}]


lexentry: ces/predikovat__sloveso__1
written_rep: predikovat
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["Mod\u00e8le:P\u0159\u00edznaky p\u0159edpov\u00eddat, p\u0159edv\u00eddat, prorokovat"],"translations":["prophezeien"]}]


lexentry: ces/prediktabilní__přídavné_jméno__1
written_rep: prediktabilní
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["Mod\u00e8le:P\u0159\u00edznaky p\u0159edv\u00eddateln\u00fd"],"translations":["pr\u00e4diktabel"]}]


lexentry: ces/prefektura__podstatné_jméno__1
written_rep: prefektura
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["spr\u00e1vn\u00ed okres v n\u011bkter\u00fdch st\u00e1tech"],"translations":["Pr\u00e4fektur"]}]


lexentry: ces/preference__podstatné_jméno__1
written_rep: preference
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["n\u011b\u010d\u00ed volba ur\u010dit\u00e9 entity nebo prov\u00e1d\u011bn\u00ed jist\u00e9 \u010dinnosti d\u0159\u00edve resp. rad\u011bji ne\u017eli jin\u00fdch"],"translations":["Pr\u00e4ferenz"]}]


lexentry: ces/preferovat__sloveso__1
written_rep: preferovat
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["d\u00e1vat (Mod\u00e8le:P\u0159\u00edznak2 d\u00e1t) p\u0159ednost n\u011bkomu, n\u011b\u010demu"],"translations":["bevorzugen","vorziehen"]}]


lexentry: ces/pregéř__podstatné_jméno__1
written_rep: pregéř
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["Mod\u00e8le:P\u0159\u00edznaky rezi\u010d minc\u00ed"],"translations":["M\u00fcnzer"]}]


lexentry: ces/prehistorický__přídavné_jméno__1
written_rep: prehistorický
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["souvisej\u00edc\u00ed s prehistori\u00ed"],"translations":["pr\u00e4historisch","vorgeschichtlich"]}]


lexentry: ces/prehistorie__podstatné_jméno__1
written_rep: prehistorie
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["obdob\u00ed d\u011bjin lidstva, ze kter\u00e9ho nejsou zn\u00e1my a nezachovaly se \u017e\u00e1dn\u00e9 p\u00edsemn\u00e9 prameny"],"translations":["Pr\u00e4historie"]}]


lexentry: ces/prej__částice__1
written_rep: prej
part_of_speech: particle
sense_groups:
[{"senses":["Mod\u00e8le:P\u0159\u00edznaky ozna\u010duje nejist\u00e9 p\u0159ejat\u00e9 sd\u011blen\u00ed","Mod\u00e8le:P\u0159\u00edznaky uvozuje p\u0159\u00edmou \u0159e\u010d, \u0159ekl(a)","Mod\u00e8le:P\u0159\u00edznaky uvozuje ciz\u00ed zpochyb\u0148ovan\u00e9 nebo ironizovan\u00e9 tvrzen\u00ed"],"translations":["angeblich"]}]


lexentry: ces/prekariát__podstatné_jméno__1
written_rep: prekariát
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["soci\u00e1ln\u011b-ekonomickou skupinu lid\u00ed, kte\u0159\u00ed citeln\u011b postr\u00e1daj\u00ed pracovn\u011b orientovan\u00e9 jistoty a pot\u0159eby"],"translations":["Prekariat"]}]


lexentry: ces/prekérka__podstatné_jméno__1
written_rep: prekérka
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["Mod\u00e8le:P\u0159\u00edznak2 prek\u00e9rn\u00ed situace; slo\u017eit\u00e1, nep\u0159\u00edjemn\u00e1 nebo obt\u00ed\u017en\u00e1 situace vy\u017eaduj\u00edc\u00ed \u0159e\u0161en\u00ed"],"translations":["Schlamassel"]}]


lexentry: ces/prekérní__přídavné_jméno__1
written_rep: prekérní
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["Mod\u00e8le:Up\u0159esn\u011bn\u00ed nep\u0159\u00edjemn\u00fd, choulostiv\u00fd; nebezpe\u010dn\u00fd, o\u0161idn\u00fd; kter\u00fd m\u016f\u017ee m\u00edt nep\u0159\u00edjemn\u00e9 n\u00e1sledky"],"translations":["prek\u00e4r","gef\u00e4hrlich"]}]


lexentry: ces/presumpce__podstatné_jméno__1
written_rep: presumpce
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["Mod\u00e8le:P\u0159\u00edznaky p\u0159edpoklad; domn\u011bnka"],"translations":["Anma\u00dfung"]}]


lexentry: ces/prevence__podstatné_jméno__1
written_rep: prevence
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["p\u0159edch\u00e1zen\u00ed negativn\u00edm jev\u016fm"],"translations":["Pr\u00e4vention"]}]


lexentry: ces/preventivní__přídavné_jméno__1
written_rep: preventivní
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["ur\u010den\u00fd pro zabr\u00e1n\u011bn\u00ed ne\u017e\u00e1douc\u00edm jev\u016fm, pop\u0159. zm\u00edrn\u011bn\u00ed jejich n\u00e1sledk\u016f"],"translations":["pr\u00e4ventiv"]}]


lexentry: ces/prezentace__podstatné_jméno__1
written_rep: prezentace
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["ofici\u00e1ln\u00ed p\u0159edv\u00e1d\u011bn\u00ed \u0161ir\u0161\u00ed skupin\u011b osob"],"translations":["Pr\u00e4sentation"]}]


lexentry: ces/prezident__podstatné_jméno__1
written_rep: prezident
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["hlava st\u00e1tu v republice","\u010dlov\u011bk v \u010dele spole\u010dnosti, p\u0159edseda"],"translations":["Pr\u00e4sident"]}]


lexentry: ces/primas__podstatné_jméno__1
written_rep: primas
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["Mod\u00e8le:P\u0159\u00edznaky \u010destn\u00fd titul arcibiskup\u016f"],"translations":["Primas"]}]


lexentry: ces/primitivní__přídavné_jméno__1
written_rep: primitivní
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["Mod\u00e8le:Up\u0159esn\u011bn\u00ed schopn\u00fd pouze jednoduch\u00e9ho uva\u017eov\u00e1n\u00ed a \u010dinnost\u00ed"],"translations":["primitiv"]}]


lexentry: ces/primárky__podstatné_jméno__1
written_rep: primárky
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["p\u0159edb\u011b\u017en\u00e9 volby osob, kter\u00e9 n\u00e1sledn\u011b kandiduj\u00ed v ofici\u00e1ln\u00edch volb\u00e1ch"],"translations":["Vorwahl"]}]


lexentry: ces/primární__přídavné_jméno__1
written_rep: primární
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["Mod\u00e8le:P\u0159\u00edznaky souvisej\u00edc\u00ed s prvn\u00edm m\u00edstem, po\u0159ad\u00edm, p\u0159\u00ed\u010dinou apod."],"translations":["prim\u00e4r"]}]


lexentry: ces/primátor__podstatné_jméno__1
written_rep: primátor
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["nejvy\u0161\u0161\u00ed p\u0159edstavitel (starosta) n\u011bkter\u00fdch velk\u00fdch m\u011bst"],"translations":["Primator"]}]


lexentry: ces/princezna__podstatné_jméno__1
written_rep: princezna
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["titul dcery vl\u00e1dce v n\u011bkter\u00fdch zem\u00edch"],"translations":["Prinzessin"]}]


lexentry: ces/princip__podstatné_jméno__1
written_rep: princip
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["pravidlo chov\u00e1n\u00ed, vypl\u00fdvaj\u00edc\u00ed z ur\u010dit\u00e9ho p\u0159esv\u011bd\u010den\u00ed","z\u00e1konitost, kter\u00e9 podl\u00e9haj\u00ed ur\u010dit\u00e9 d\u011bje"],"translations":["Prinzip"]}]


lexentry: ces/prioritizace__podstatné_jméno__1
written_rep: prioritizace
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["stanovov\u00e1n\u00ed priorit \u010dili co je hlavn\u00ed a co vedlej\u0161\u00ed co do d\u016fle\u017eitosti a \u010dasov\u00e9 a zdrojov\u00e9 p\u0159ednosti"],"translations":["Priorisierung"]}]


lexentry: ces/privátní__přídavné_jméno__1
written_rep: privátní
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["ur\u010den\u00fd pro omezen\u00fd okruh osob a pou\u017e\u00edvan\u00fd bez vztahu k jejich ve\u0159ejn\u00e9mu p\u016fsoben\u00ed"],"translations":["privat"]}]


lexentry: ces/prk__podstatné_jméno__1
written_rep: prk
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["Mod\u00e8le:P\u0159\u00edznaky smrad koz\u00ed, od koz\u00edho prsku"],"translations":["Bockgeruch","Bockgestank","Ziegengeruch","Ziegengestank"]},{"senses":["Mod\u00e8le:P\u0159\u00edznaky smrad v podpa\u017ed\u00ed, t\u00e9\u017e z nohou"],"translations":["Gestank"]}]


lexentry: ces/problematický__přídavné_jméno__1
written_rep: problematický
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["sporn\u00fd, vyvol\u00e1vaj\u00edc\u00ed neshodu \u010di neuspokojuj\u00edc\u00ed svoj\u00ed kvalitou"],"translations":["problematisch"]}]


lexentry: ces/problematika__podstatné_jméno__1
written_rep: problematika
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["soubor probl\u00e9m\u016f resp. z\u00e1le\u017eitost\u00ed se spole\u010dnou tematikou"],"translations":["Problematik"]}]


lexentry: ces/problém__podstatné_jméno__1
written_rep: problém
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["nep\u0159\u00edzniv\u00e1 kombinace okolnost\u00ed, kter\u00e1 vy\u017eaduje \u0159e\u0161en\u00ed","zadan\u00fd \u00fakol, kter\u00fd je t\u0159eba \u0159e\u0161it"],"translations":["Problem"]}]


lexentry: ces/proboha__citoslovce__1
written_rep: proboha
part_of_speech: interjection
sense_groups:
[{"senses":["vyjad\u0159uje p\u0159ekvapen\u00ed, pob\u00eddku, strach, \u00fadiv, \u00fa\u017eas, nesouhlas, rozho\u0159\u010den\u00ed apod."],"translations":["in Gottes Namen"]}]


lexentry: ces/probojovat_se__sloveso__1
written_rep: probojovat se
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["p\u0159ipravit cestu s velk\u00fdm \u00fasil\u00edm, n\u00e1mahou"],"translations":["sich durchk\u00e4mpfen"]}]


lexentry: ces/probudit__sloveso__1
written_rep: probudit
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["p\u0159eru\u0161it nebo ukon\u010dit n\u011b\u010d\u00ed sp\u00e1nek"],"translations":["aufwecken","erwecken","wecken"]},{"senses":["p\u0159iv\u00e9st k existenci"],"translations":["erwecken","wecken"]}]


lexentry: ces/probíhající__přídavné_jméno__1
written_rep: probíhající
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["ten kter\u00fd prob\u00edh\u00e1, b\u011b\u017e\u00ed"],"translations":["laufend"]},{"senses":["ten kter\u00fd prob\u00edh\u00e1, odehr\u00e1v\u00e1 se"],"translations":["laufend","ablaufend"]}]


lexentry: ces/probíhat__sloveso__1
written_rep: probíhat
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["(d\u011bj) b\u00fdt aktu\u00e1ln\u00ed skute\u010dnost\u00ed"],"translations":["stattfinden","ablaufen","verlaufen"]},{"senses":["b\u011b\u017eet ur\u010dit\u00fdm m\u00edstem"],"translations":["stattfinden","verlaufen","ablaufen"]}]


lexentry: ces/proběhnout__sloveso__1
written_rep: proběhnout
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["Mod\u00e8le:Up\u0159esn\u011bn\u00ed st\u00e1t se minulost\u00ed"],"translations":["stattfinden","ablaufen","verlaufen"]}]


lexentry: ces/procedura__podstatné_jméno__1
written_rep: procedura
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["slo\u017eit\u011bj\u0161\u00ed postup","Mod\u00e8le:P\u0159\u00edznaky uzav\u0159en\u00e1 \u010d\u00e1st po\u010d\u00edta\u010dov\u00e9ho programu prov\u00e1d\u011bj\u00edc\u00ed samostatnou \u010d\u00e1st algoritmu"],"translations":["Prozedur"]}]


lexentry: ces/procentní__přídavné_jméno__1
written_rep: procentní
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["souvisej\u00edc\u00ed s procenty"],"translations":["prozentisch","prozentual","prozentuell"]}]


lexentry: ces/proces__podstatné_jméno__1
written_rep: proces
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["soudn\u00ed \u0159\u00edzen\u00ed"],"translations":["Prozess","Verfahren"]},{"senses":["pr\u016fb\u011bh spojit\u00e9ho d\u011bn\u00ed, postupn\u011b na sebe navazuj\u00edc\u00ed a vnit\u0159n\u011b vz\u00e1jemn\u011b spojen\u00e9 zm\u011bny jev\u016f, v\u011bc\u00ed a syst\u00e9m\u016f"],"translations":["Verfahren"]}]


lexentry: ces/procesor__podstatné_jméno__1
written_rep: procesor
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["z\u00e1kladn\u00ed elektronick\u00e1 sou\u010d\u00e1stka v po\u010d\u00edta\u010di vykon\u00e1vaj\u00edc\u00ed strojov\u00e9 instrukce"],"translations":["Prozessor"]}]


lexentry: ces/procházející__přídavné_jméno__1
written_rep: procházející
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["ten kter\u00fd proch\u00e1z\u00ed Mod\u00e8le:Up\u0159esn\u011bn\u00ed"],"translations":["Abgabe"]}]


lexentry: ces/procházet__sloveso__1
written_rep: procházet
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["Mod\u00e8le:Vazba ch\u016fz\u00ed p\u0159ekra\u010dovat ur\u010ditou oblast","Mod\u00e8le:Vazba postupn\u011b prohl\u00ed\u017eet \u010di v\u011bnovat pozornost v\u00edce podobn\u00fdm entit\u00e1m","Mod\u00e8le:Up\u0159esn\u011bn\u00ed nach\u00e1zet se"],"translations":["durchgehen","f\u00fchren"]},{"senses":["Mod\u00e8le:P\u0159\u00edznaky Mod\u00e8le:Vazba odehr\u00e1vat se bez negativn\u00edch reakc\u00ed v\u016f\u010di p\u016fvodci akce ze strany dot\u010den\u00fdch osob"],"translations":["f\u00fchren"]}]


lexentry: ces/procházka__podstatné_jméno__1
written_rep: procházka
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["krat\u0161\u00ed p\u011b\u0161\u00ed v\u00fdlet"],"translations":["Spaziergang","Bummel"]}]


lexentry: ces/procvičit__sloveso__1
written_rep: procvičit
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["opakov\u00e1n\u00edm, cvi\u010den\u00edm pos\u00edlit \u010di prohloubit \u2014 \u0159id\u0161\u00ed varianta k procvi\u010dit si"],"translations":["aus\u00fcben","\u00fcben"]}]


lexentry: ces/prodavač__podstatné_jméno__1
written_rep: prodavač
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["osoba prod\u00e1vaj\u00edc\u00ed zbo\u017e\u00ed v obchod\u011b"],"translations":["Verk\u00e4ufer"]}]


lexentry: ces/prodej__podstatné_jméno__1
written_rep: prodej
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["p\u0159enech\u00e1n\u00ed za finan\u010dn\u00ed protihodnotu"],"translations":["Verkauf"]}]


lexentry: ces/prodejna__podstatné_jméno__1
written_rep: prodejna
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["m\u00edstnost, kde se prod\u00e1v\u00e1 zbo\u017e\u00ed"],"translations":["Gesch\u00e4ft","Laden"]}]


lexentry: ces/prodemokratický__přídavné_jméno__1
written_rep: prodemokratický
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["podporuj\u00edc\u00ed demokracii \u010di demokratizaci"],"translations":["prodemokratisch"]}]


lexentry: ces/prodloužení__podstatné_jméno__1
written_rep: prodloužení
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["zv\u011bt\u0161en\u00ed d\u00e9lky","zv\u011bt\u0161en\u00ed trv\u00e1n\u00ed"],"translations":["Verl\u00e4ngerung"]}]


lexentry: ces/prodloužený__přídavné_jméno__1
written_rep: prodloužený
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["maj\u00edc\u00ed d\u00e9lku, resp. trv\u00e1n\u00ed v\u011bt\u0161\u00ed ne\u017e je obvykl\u00e9"],"translations":["verl\u00e4ngert"]}]


lexentry: ces/prodromy__podstatné_jméno__1
written_rep: prodromy
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["Mod\u00e8le:P\u0159\u00edznaky souhrn zhusta nespecifick\u00fdch p\u0159\u00edznak\u016f p\u0159ed vlastn\u00edm propuknut\u00edm choroby"],"translations":["Prodrom"]}]


lexentry: ces/producent__podstatné_jméno__1
written_rep: producent
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["osoba resp. organizace zaji\u0161\u0165uj\u00edc\u00ed financov\u00e1n\u00ed a \u00fasp\u011b\u0161n\u00e9 proveden\u00ed ur\u010dit\u00e9ho um\u011bleck\u00e9ho p\u0159edstaven\u00ed"],"translations":["Hersteller","Produzent"]},{"senses":["Mod\u00e8le:P\u0159\u00edznaky organizmus schopn\u00fd vytv\u00e1\u0159et z p\u0159ijat\u00fdch l\u00e1tek organickou hmotu sv\u00e9ho t\u011bla"],"translations":["Produzent"]}]


lexentry: ces/produkce__podstatné_jméno__1
written_rep: produkce
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["lidsk\u00e1 \u010dinnost maj\u00edc\u00ed za c\u00edl vznik ur\u010dit\u00fdch p\u0159edm\u011bt\u016f nebo produkt\u016f","vytv\u00e1\u0159en\u00ed audiovizu\u00e1ln\u00edho um\u011bleck\u00e9ho d\u00edla","skupina osob, zaji\u0161\u0165uj\u00edc\u00ed produkci (2)","ve\u0159ejn\u00e9 p\u0159edv\u00e1d\u011bn\u00ed z\u00e1bavn\u00fdch \u010di um\u011bleck\u00fdch v\u00fdkon\u016f","Mod\u00e8le:P\u0159\u00edznaky aktivita vedouc\u00ed ke vzniku organick\u00e9 l\u00e1tky"],"translations":["Produktion"]}]


lexentry: ces/produkt__podstatné_jméno__1
written_rep: produkt
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["objekt vznikl\u00fd jako v\u00fdsledek v\u00fdrobn\u00edho procesu","Mod\u00e8le:P\u0159\u00edznaky l\u00e1tka vznikl\u00e1 p\u0159i chemick\u00e9 reakci","Mod\u00e8le:P\u0159\u00edznaky entita vznikl\u00e1 jako d\u016fsledek ur\u010dit\u00e9ho d\u011bje"],"translations":["Produkt"]}]


lexentry: ces/prodávat__sloveso__1
written_rep: prodávat
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["p\u0159enech\u00e1vat za finan\u010dn\u00ed protihodnotu"],"translations":["verkaufen"]}]


lexentry: ces/prodělat__sloveso__1
written_rep: prodělat
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["p\u0159ij\u00edt o pen\u00edze Mod\u00e8le:Up\u0159esn\u011bn\u00ed"],"translations":["verlieren"]}]


lexentry: ces/proevropský__přídavné_jméno__1
written_rep: proevropský
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["podporuj\u00edc\u00ed \u010d\u00e1ste\u010dn\u011b \u010di zcela zapojen\u00ed resp. integraci politick\u00fdch struktur st\u00e1tu do instituc\u00ed Evropsk\u00e9 unie"],"translations":["proeurop\u00e4isch"]}]


lexentry: ces/profanace__podstatné_jméno__1
written_rep: profanace
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["znesv\u011bcen\u00ed, zneu\u017eit\u00ed, zneuct\u011bn\u00ed"],"translations":["Profanierung"]}]


lexentry: ces/profese__podstatné_jméno__1
written_rep: profese
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["povol\u00e1n\u00ed, \u0159emeslo, \u017eivnost"],"translations":["Beruf","Profession"]}]


lexentry: ces/profesionál__podstatné_jméno__1
written_rep: profesionál
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["Mod\u00e8le:Up\u0159esn\u011bn\u00ed \u010dlov\u011bk \u0161kolen\u00fd pro ur\u010ditou \u010dinnost"],"translations":["Fachmann","Professional"]}]


lexentry: ces/profil__podstatné_jméno__1
written_rep: profil
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["obvodov\u00e9 linie v pohledu ze strany","Mod\u00e8le:P\u0159\u00edznaky charakteristick\u00fd tvar objektu v \u0159ezu","Mod\u00e8le:P\u0159\u00edznaky d\u00edl s ur\u010dit\u00fdm specifick\u00fdm profilem (2)","Mod\u00e8le:P\u0159\u00edznaky sn\u00edmek hlavy ze strany","soubor kl\u00ed\u010dov\u00fdch vlastnost\u00ed","Mod\u00e8le:P\u0159\u00edznaky shrnut\u00ed n\u011b\u010d\u00edch vlastnost\u00ed, tvorby resp. p\u0159\u00ednosu","Mod\u00e8le:P\u0159\u00edznaky soubor informac\u00ed o konkr\u00e9tn\u00edm u\u017eivateli soci\u00e1ln\u00ed s\u00edt\u011b"],"translations":["Profil"]}]


lexentry: ces/profit__podstatné_jméno__1
written_rep: profit
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["Mod\u00e8le:P\u0159\u00edznaky (finan\u010dn\u00ed) v\u00fdhoda"],"translations":["Profit"]}]


lexentry: ces/proflákle__příslovce__1
written_rep: proflákle
part_of_speech: adverb
sense_groups:
[{"senses":["Mod\u00e8le:P\u0159\u00edznaky profl\u00e1kl\u00fdm zp\u016fsobem"],"translations":["abgedroschen"]}]


lexentry: ces/profláknutě__příslovce__1
written_rep: profláknutě
part_of_speech: adverb
sense_groups:
[{"senses":["Mod\u00e8le:P\u0159\u00edznaky profl\u00e1knut\u00fdm zp\u016fsobem"],"translations":["abgedroschen"]}]


lexentry: ces/profík__podstatné_jméno__1
written_rep: profík
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["Mod\u00e8le:P\u0159\u00edznaky profesion\u00e1l, odborn\u00edk v oboru"],"translations":["Profi"]}]


lexentry: ces/prognostický__přídavné_jméno__1
written_rep: prognostický
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["souvisej\u00edc\u00ed s progn\u00f3zou; kter\u00fd (v\u011bdeck\u00fdmi postupy) p\u0159edpov\u00edd\u00e1 nebo se pokou\u0161\u00ed p\u0159edpov\u00eddat budouc\u00ed realitu (nap\u0159. vyhl\u00eddky pacienta na p\u0159e\u017eit\u00ed \u010di uzdraven\u00ed)"],"translations":["prognostisch"]}]


lexentry: ces/prognóza__podstatné_jméno__1
written_rep: prognóza
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["tipov\u00e1n\u00ed v\u00fdvoje","o\u010dek\u00e1vateln\u00e1 budoucnost"],"translations":["Prognose"]}]


lexentry: ces/program__podstatné_jméno__1
written_rep: program
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["Mod\u00e8le:P\u0159\u00edznaky algoritmus, zapsan\u00fd jako zdrojov\u00fd k\u00f3d, resp. p\u0159elo\u017een\u00fd do spustiteln\u00e9 formy"],"translations":["Programm"]},{"senses":["let\u00e1k, \u010dasopis, noviny apod. vydan\u00e9 u p\u0159\u00edle\u017eitosti n\u011bjak\u00e9 ud\u00e1losti obsahuj\u00edc\u00ed jej\u00ed program (1)"],"translations":["Programm","Plan"]}]


lexentry: ces/programátor__podstatné_jméno__1
written_rep: programátor
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["osoba vytv\u00e1\u0159ej\u00edc\u00ed program pro po\u010d\u00edta\u010d resp. obdobn\u00fd programovateln\u00fd stroj"],"translations":["Programmierer"]}]


lexentry: ces/progresivní__přídavné_jméno__1
written_rep: progresivní
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["postupuj\u00edc\u00ed, \u0161\u00ed\u0159\u00edc\u00ed se","Mod\u00e8le:P\u0159\u00edznaky pokrokov\u00fd"],"translations":["progressiv"]}]


lexentry: ces/prohlásit__sloveso__1
written_rep: prohlásit
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["Mod\u00e8le:Vazba, Mod\u00e8le:Vazba v\u00fdrokem za\u0159adit do ur\u010dit\u00e9 kategorie"],"translations":["verk\u00fcnden","bezeichnen","erkl\u00e4ren"]},{"senses":["s jistotou \u0159\u00edci"],"translations":["bezeichnen"]}]


lexentry: ces/prohlášení__podstatné_jméno__1
written_rep: prohlášení
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["v\u00fdrok, kter\u00fdm n\u011bkdo ve\u0159ejn\u011b sd\u011bluje svoji situaci resp. postoj"],"translations":["Erkl\u00e4rung","Bekenntnis"]},{"senses":["pronesen\u00ed prohl\u00e1\u0161en\u00ed (1)"],"translations":["Erkl\u00e4rung","Verlautbarung"]}]


lexentry: ces/prohlédnout__sloveso__1
written_rep: prohlédnout
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["zrakem zjistit vlastnosti"],"translations":["betrachten","beschauen","anschauen"]},{"senses":["poznat skryt\u00e9 \u0161patn\u00e9 vlastnosti"],"translations":["durchschauen"]}]


lexentry: ces/prohlídka__podstatné_jméno__1
written_rep: prohlídka
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["zji\u0161t\u011bn\u00ed vlastnost\u00ed ur\u010dit\u00e9ho objektu pomoc\u00ed zraku, p\u0159\u00edpadn\u011b s pou\u017eit\u00edm r\u016fzn\u00fdch pom\u016fcek"],"translations":["Besichtigung","Inspektion","Untersuchung"]}]


lexentry: ces/prohlížet__sloveso__1
written_rep: prohlížet
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["zrakem zji\u0161\u0165ovat vlastnosti"],"translations":["besichtigen","ansehen","anschauen"]},{"senses":["Mod\u00e8le:P\u0159\u00edznaky pozn\u00e1vat skryt\u00e9 \u0161patn\u00e9 vlastnosti"],"translations":["durchschauen"]}]


lexentry: ces/prohlížeč__podstatné_jméno__1
written_rep: prohlížeč
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["Mod\u00e8le:P\u0159\u00edznaky po\u010d\u00edta\u010dov\u00fd program, kter\u00fd slou\u017e\u00ed k prohl\u00ed\u017een\u00ed webov\u00fdch str\u00e1nek"],"translations":["Webbrowser"]}]


lexentry: ces/prohra__podstatné_jméno__1
written_rep: prohra
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["v\u00fdsledek konfliktu, resp. z\u00e1pasu, kdy dan\u00fd \u00fa\u010dastn\u00edk podlehne soupe\u0159i, dos\u00e1hne hor\u0161\u00edho v\u00fdsledku oproti n\u011bmu"],"translations":["Niederlage"]}]


lexentry: ces/prohrát__sloveso__1
written_rep: prohrát
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["ocitnout se v situaci hor\u0161\u00edho \u010di nejhor\u0161\u00edho, (nej)slab\u0161\u00edho, zejm\u00e9na v sout\u011b\u017ei, v\u00e1lce, sporu"],"translations":["verlieren","verspielen"]}]


lexentry: ces/prohrávat__sloveso__1
written_rep: prohrávat
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["m\u00edt hor\u0161\u00ed postaven\u00ed v sout\u011b\u017ei \u010di sportovn\u00edm utk\u00e1n\u00ed"],"translations":["verlieren"]}]


lexentry: ces/projekt__podstatné_jméno__1
written_rep: projekt
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["n\u00e1vrh, pl\u00e1n na vytvo\u0159en\u00ed n\u011b\u010deho v ur\u010dit\u00e9m \u010dasov\u00e9m horizontu"],"translations":["Projekt","Entwurf"]}]


lexentry: ces/projev__podstatné_jméno__1
written_rep: projev
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["slova p\u0159edkl\u00e1daj\u00edc\u00ed souvisl\u00e9 my\u0161lenky, pronesen\u00e1 p\u0159i ur\u010dit\u00e9 p\u0159\u00edle\u017eitosti"],"translations":["Rede","\u00c4u\u00dferung"]},{"senses":["jev, kter\u00fd je d\u016fsledkem existence dan\u00e9 entity"],"translations":["\u00c4u\u00dferung"]}]


lexentry: ces/projímadlo__podstatné_jméno__1
written_rep: projímadlo
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["l\u00e1tka zp\u016fsobuj\u00edc\u00ed pohyb st\u0159ev"],"translations":["Abf\u00fchrmittel","Purgiermittel"]}]


lexentry: ces/projít__sloveso__1
written_rep: projít
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["ch\u016fz\u00ed minout ur\u010dit\u00e9 m\u00edsto"],"translations":["vergehen","vorbeigehen"]},{"senses":["ch\u016fz\u00ed se dostat p\u0159es ur\u010dit\u00e9 \u00fazem\u00ed"],"translations":["durchgehen"]}]


lexentry: ces/prokrastinace__podstatné_jméno__1
written_rep: prokrastinace
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["chronick\u00e9, ne\u017e\u00e1douc\u00ed, v\u00fdrazn\u00e9 a p\u016fvodn\u011b nepl\u00e1novan\u00e9 odkl\u00e1d\u00e1n\u00ed rozhodnut\u00ed a pr\u00e1ce na \u00fakolech na pozd\u011bj\u0161\u00ed dobu"],"translations":["Prokrastination"]}]


lexentry: ces/proktor__podstatné_jméno__1
written_rep: proktor
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["Mod\u00e8le:P\u0159\u00edznaky ten, kdo dohl\u00ed\u017e\u00ed na studenty v anglick\u00fdch intern\u00e1tn\u00edch \u0161kol\u00e1ch, proktor"],"translations":["Aufseher","Proktor"]}]


lexentry: ces/prokázat__sloveso__1
written_rep: prokázat
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["p\u0159edlo\u017eit d\u016fkaz"],"translations":["beweisen"]},{"senses":["str\u00e1vit \u010das k\u00e1z\u00e1n\u00edm"],"translations":["manifestieren"]}]


lexentry: ces/proleženina__podstatné_jméno__1
written_rep: proleženina
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["odum\u0159en\u00ed k\u016f\u017ee \u010di jin\u00e9 m\u011bkk\u00e9 tk\u00e1n\u011b, kter\u00e9 vzniklo dlouhodob\u00fdm tlakem, hlavn\u011b u le\u017e\u00edc\u00edch pacient\u016f"],"translations":["Dekubitus","Wundliegegeschw\u00fcr"]}]


lexentry: ces/proláklina__podstatné_jméno__1
written_rep: proláklina
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["m\u00edsto le\u017e\u00edc\u00ed pod \u00farovn\u00ed hladiny mo\u0159e"],"translations":["Senke"]}]


lexentry: ces/prolévat__sloveso__1
written_rep: prolévat
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["nechat vyt\u00e9kat tekutinu, \u010dasto t\u011blesnou","nechat pronikat kapalinou"],"translations":["durchgie\u00dfen"]}]


lexentry: ces/prolézačka__podstatné_jméno__1
written_rep: prolézačka
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["za\u0159\u00edzen\u00ed na d\u011btsk\u00fdch h\u0159i\u0161t\u00edch k prol\u00e9z\u00e1n\u00ed"],"translations":["Kletterger\u00fcst"]}]


lexentry: ces/prolínačka__podstatné_jméno__1
written_rep: prolínačka
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["Mod\u00e8le:P\u0159\u00edznaky postupn\u00fd p\u0159echod mezi dv\u011bma z\u00e1znamy, kdy se plynule vytr\u00e1c\u00ed jeden a z\u00e1rove\u0148 se objevuje druh\u00fd"],"translations":["\u00dcberblendung"]}]


lexentry: ces/prolít__sloveso__1
written_rep: prolít
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["nechat vyt\u00e9ci kapalinu, \u010dasto t\u011blesnou tekutinu"],"translations":["vergie\u00dfen"]}]


lexentry: ces/promethium__podstatné_jméno__1
written_rep: promethium
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["kovov\u00fd chemick\u00fd prvek ze skupiny lanthanoid\u016f s atomov\u00fdm \u010d\u00edslem 61 a chemickou zna\u010dkou Pm"],"translations":["Promethium"]}]


lexentry: ces/prominout__sloveso__1
written_rep: prominout
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["Mod\u00e8le:Vazba p\u0159estat zazl\u00edvat, ji\u017e se nezlobit"],"translations":["verzeihen","entschuldigen"]}]


lexentry: ces/promiskuita__podstatné_jméno__1
written_rep: promiskuita
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["\u010dast\u00e9 st\u0159\u00edd\u00e1n\u00ed sexu\u00e1ln\u00edch partner\u016f"],"translations":["Promiskuit\u00e4t"]}]


lexentry: ces/promiskuitní__přídavné_jméno__1
written_rep: promiskuitní
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["\u010dasto st\u0159\u00eddaj\u00edc\u00ed sv\u00e9 sexu\u00e1ln\u00ed partnery"],"translations":["promiskuitiv"]}]


lexentry: ces/promlčení__podstatné_jméno__1
written_rep: promlčení
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["z\u00e1nik mo\u017enosti dom\u00e1hat se v\u00fdkonu pr\u00e1va po uplynut\u00ed z\u00e1konem stanoven\u00e9 proml\u010dec\u00ed lh\u016fty"],"translations":["Verj\u00e4hrung"]}]


lexentry: ces/promyriáda__podstatné_jméno__1
written_rep: promyriáda
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["myri\u00e1dtina, tj. desetitis\u00edcina celku, desetina promile"],"translations":["Promyriade"]}]


lexentry: ces/promítat__sloveso__1
written_rep: promítat
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["pomoc\u00ed speci\u00e1ln\u00edho za\u0159\u00edzen\u00ed prov\u00e1d\u011bt produkci filmu \u010di fotografi\u00ed pro publikum, zejm\u00e9na v kin\u011b"],"translations":["Fliegengitter"]}]


lexentry: ces/promítač__podstatné_jméno__1
written_rep: promítač
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["\u010dlov\u011bk, jen\u017e obsluhuje projek\u010dn\u00ed za\u0159\u00edzen\u00ed v kin\u011b"],"translations":["Filmvorf\u00fchrer"]}]


lexentry: ces/proměna__podstatné_jméno__1
written_rep: proměna
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["z\u00e1sadn\u00ed zm\u011bna podstaty"],"translations":["Verwandlung","Ver\u00e4nderung"]}]


lexentry: ces/proměnlivý__přídavné_jméno__1
written_rep: proměnlivý
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["m\u011bn\u00edc\u00ed svoje vlastnosti"],"translations":["wechselhaft","wechselvoll"]}]


lexentry: ces/pronajmout__sloveso__1
written_rep: pronajmout
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["p\u0159enechat k u\u017e\u00edv\u00e1n\u00ed za \u00faplatu"],"translations":["vermieten"]}]


lexentry: ces/pronájem__podstatné_jméno__1
written_rep: pronájem
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["sv\u011b\u0159en\u00ed v\u011bci jej\u00edm majitelem nebo dr\u017eitelem n\u011bkomu do n\u00e1jmu"],"translations":["Vermietung"]}]


lexentry: ces/pronést__sloveso__1
written_rep: pronést
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["p\u011b\u0161ky p\u0159em\u00edstit p\u0159es ur\u010dit\u00e9 \u00fazem\u00ed, hranici \u010di p\u0159ek\u00e1\u017eku","nepozorovan\u011b pron\u00e9st (1) p\u0159es ur\u010ditou kontrolu","nahlas ozn\u00e1mit"],"translations":["sagen","meinen"]}]


lexentry: ces/propachtovatel__podstatné_jméno__1
written_rep: propachtovatel
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["pronaj\u00edmatel, objektu nej\u010dast\u011bji hospod\u00e1\u0159sk\u00e9ho nebo pozemku, do n\u00e1jmu - pachtu, podm\u00ednkou tohoto n\u00e1jmu je p\u00e9\u010de o v\u011bc pron\u00e1jmu"],"translations":["Verp\u00e4chter"]}]


lexentry: ces/propad__podstatné_jméno__1
written_rep: propad
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["n\u00e1hl\u00e9 poklesnut\u00ed p\u0159edm\u011btu","Mod\u00e8le:P\u0159\u00edznaky sn\u00ed\u017een\u00ed hodnoty"],"translations":["Fall"]}]


lexentry: ces/propadnout__sloveso__1
written_rep: propadnout
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["Mod\u00e8le:Vazba ztratit platnost"],"translations":["ablaufen","verfallen","erl\u00f6schen","auslaufen"]},{"senses":["Mod\u00e8le:Vazba spadnout skrze otvor resp. z\u00fa\u017een\u00fd prostor v p\u0159ek\u00e1\u017ece; p\u00e1dem proniknout"],"translations":["durchfallen"]},{"senses":["Mod\u00e8le:Vazba neusp\u011bt"],"translations":["durchfliegen"]},{"senses":["Mod\u00e8le:Vazba za\u010d\u00edt se zab\u00fdvat ur\u010ditou \u010dinnost\u00ed velmi \u010dasto a s velk\u00fdm zaujet\u00edm"],"translations":["sich ergeben","verfallen"]},{"senses":["Mod\u00e8le:Vazba b\u00fdt nucen opakovat \u0161koln\u00ed ro\u010dn\u00edk"],"translations":["zur\u00fcckfallen"]}]


lexentry: ces/propaganda__podstatné_jméno__1
written_rep: propaganda
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["c\u00edlen\u00e9 \u0161\u00ed\u0159en\u00ed vlastn\u00ed pravdy nebo p\u0159ekrucov\u00e1n\u00ed skute\u010dn\u00e9 pravdy za \u00fa\u010delem ovlivn\u011bn\u00ed masy"],"translations":["Propaganda"]}]


lexentry: ces/propan__podstatné_jméno__1
written_rep: propan
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["plyn bez barvy a z\u00e1pachu; uhlovod\u00edk se t\u0159emi atomy uhl\u00edku a osmi atomy vod\u00edku"],"translations":["Propan"]}]


lexentry: ces/proparoxytonon__podstatné_jméno__1
written_rep: proparoxytonon
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["Mod\u00e8le:P\u0159\u00edznaky slovo s p\u0159\u00edzvukem na t\u0159et\u00ed slabice od konce"],"translations":["Proparoxytonon"]}]


lexentry: ces/propast__podstatné_jméno__1
written_rep: propast
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["hlubok\u00e1 sn\u00ed\u017eenina v ter\u00e9nu"],"translations":["Abgrund","Schlucht"]},{"senses":["Mod\u00e8le:P\u0159\u00edznaky nep\u0159ekonateln\u00fd rozd\u00edl"],"translations":["Kluft"]}]


lexentry: ces/propiska__podstatné_jméno__1
written_rep: propiska
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["psac\u00ed n\u00e1\u010din\u00ed s n\u00e1pln\u00ed a kuli\u010dkov\u00fdm hrotem"],"translations":["Kugelschreiber","Kuli"]}]


lexentry: ces/propustit__sloveso__1
written_rep: propustit
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["Mod\u00e8le:Vazba ukon\u010dit pracovn\u00ed pom\u011br z pozice zam\u011bstnavatele"],"translations":["entlassen"]},{"senses":["Mod\u00e8le:Vazba ukon\u010dit omezen\u00ed osobn\u00ed svobody (zejm\u00e9na ve v\u011bzen\u00ed)"],"translations":["freilassen"]},{"senses":["Mod\u00e8le:Vazba nechat proj\u00edt p\u0159es p\u0159ek\u00e1\u017eku"],"translations":["durchlassen"]}]


lexentry: ces/propustný__přídavné_jméno__1
written_rep: propustný
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["umo\u017e\u0148uj\u00edc\u00ed propu\u0161t\u011bn\u00ed skrz"],"translations":["durchl\u00e4ssig"]}]


lexentry: ces/propuštění__podstatné_jméno__1
written_rep: propuštění
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["pu\u0161t\u011bn\u00ed na svobodu","vypov\u011bzen\u00ed zam\u011bstn\u00e1n\u00ed pracovn\u00edka \u010di slou\u017e\u00edc\u00edho"],"translations":["Entlassung"]}]


lexentry: ces/propást__sloveso__1
written_rep: propást
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["nevyu\u017e\u00edvat p\u0159\u00edle\u017eitosti a\u017e do doby, kdy u\u017e nelze akci prov\u00e9st"],"translations":["verpassen"]}]


lexentry: ces/proroctví__podstatné_jméno__1
written_rep: proroctví
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["p\u0159edpov\u011b\u010f t\u00fdkaj\u00edc\u00ed se budoucnosti"],"translations":["Prophezeiung","Weissagung"]}]


lexentry: ces/prorok__podstatné_jméno__1
written_rep: prorok
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["osoba p\u0159edpov\u00eddaj\u00edc\u00ed z\u00e1sadn\u00ed ud\u00e1losti ve vzd\u00e1len\u011bj\u0161\u00ed budoucnosti"],"translations":["Prophet"]}]


lexentry: ces/prorokovat__sloveso__1
written_rep: prorokovat
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["p\u0159edpov\u00eddat na z\u00e1klad\u011b p\u0159edchoz\u00ed zku\u0161enosti, intuice \u010di \u00fasudku"],"translations":["prophezeien"]}]


lexentry: ces/proruský__přídavné_jméno__1
written_rep: proruský
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["podporuj\u00edc\u00ed Rusko nebo jsouc\u00ed v souladu s jeho politick\u00fdmi z\u00e1jmy"],"translations":["prorussisch"]}]


lexentry: ces/prosadit__sloveso__1
written_rep: prosadit
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["zajistit p\u0159ednostn\u00ed p\u0159ijet\u00ed ur\u010dit\u00e9 entity"],"translations":["durchsetzen"]}]


lexentry: ces/proselyta__podstatné_jméno__1
written_rep: proselyta
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["Mod\u00e8le:P\u0159\u00edznaky pohan obr\u00e1cen\u00fd na \u017eidovskou v\u00edru","Mod\u00e8le:P\u0159\u00edznaky kdo p\u0159ijal novou n\u00e1bo\u017eenskou v\u00edru"],"translations":["Judengenosse"]}]


lexentry: ces/prosit__citoslovce__1
written_rep: prosit
part_of_speech: interjection
sense_groups:
[{"senses":["zdvo\u0159ilostn\u00ed v\u00fdraz p\u0159i p\u0159\u00edpitku"],"translations":["prosit"]}]


lexentry: ces/proslulý__přídavné_jméno__1
written_rep: proslulý
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["kter\u00e9ho v\u0161ichni znaj\u00ed; o n\u011bm\u017e ka\u017ed\u00fd nebo t\u00e9m\u011b\u0159 v\u0161ichni u\u017e n\u011bkdy sly\u0161eli p\u0159\u00edp. \u010detli"],"translations":["ber\u00fchmt"]}]


lexentry: ces/proso__podstatné_jméno__1
written_rep: proso
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["semena prosa set\u00e9ho, pou\u017e\u00edvan\u00e1 jako potrava"],"translations":["Hirse"]}]


lexentry: ces/prospekt__podstatné_jméno__1
written_rep: prospekt
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["p\u0159\u00edle\u017eitostn\u00e1 tiskovina informuj\u00edc\u00ed o ur\u010dit\u00e9m v\u00fdrobku, nab\u00eddce, akci apod.","soustava zven\u010d\u00ed viditeln\u00fdch p\u00ed\u0161\u0165al varhan"],"translations":["Prospekt"]},{"senses":["\u0161irok\u00e1 v\u00fdznamn\u00e1 ulice"],"translations":["Allee","Avenue","Stra\u00dfe"]}]


lexentry: ces/prospěch__podstatné_jméno__1
written_rep: prospěch
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["pozitivn\u00ed zm\u011bna, dosa\u017een\u00ed lep\u0161\u00edho stavu"],"translations":["Profit","Nutzen"]}]


lexentry: ces/prospěšný__přídavné_jméno__1
written_rep: prospěšný
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["p\u0159in\u00e1\u0161ej\u00edc\u00ed prosp\u011bch"],"translations":["n\u00fctzlich"]}]


lexentry: ces/prostata__podstatné_jméno__1
written_rep: prostata
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["mu\u017esk\u00e1 pohlavn\u00ed \u017el\u00e1za, jej\u00ed\u017e sekret je sou\u010d\u00e1st\u00ed ejakul\u00e1tu a zvy\u0161uje \u017eivotaschopnost spermi\u00ed"],"translations":["Prostata"]}]


lexentry: ces/prostituce__podstatné_jméno__1
written_rep: prostituce
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["poskytov\u00e1n\u00ed sexu\u00e1ln\u00edch slu\u017eeb za \u00faplatu"],"translations":["Prostitution"]}]


lexentry: ces/prostitutka__podstatné_jméno__1
written_rep: prostitutka
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["\u017eena poskytuj\u00edc\u00ed sv\u00e9 sexu\u00e1ln\u00ed slu\u017eby za \u00faplatu"],"translations":["Prostituierte"]}]


lexentry: ces/prostopášník__podstatné_jméno__1
written_rep: prostopášník
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["ten, kdo je prostop\u00e1\u0161n\u00fd, kdo jedn\u00e1 prostop\u00e1\u0161n\u011b; marnotratn\u00edk"],"translations":["Lustmolch"]}]


lexentry: ces/prostopášný__přídavné_jméno__1
written_rep: prostopášný
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["uvoln\u011bn\u00fdch mrav\u016f; promiskuitn\u00ed; kter\u00fd si ned\u011bl\u00e1 starosti se sexu\u00e1ln\u00ed mor\u00e1lkou; nedodr\u017euj\u00edc\u00ed z\u00e1sadu monogamie"],"translations":["lotterig","schwelgerisch"]}]


lexentry: ces/prostora__podstatné_jméno__1
written_rep: prostora
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["m\u00edsto resp. prost\u0159ed\u00ed vymezen\u00e9 dv\u011bma \u010di t\u0159emi rozm\u011bry, pop\u0159. \u00fa\u010delem"],"translations":["Raum"]}]


lexentry: ces/prostorný__přídavné_jméno__1
written_rep: prostorný
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["poskytuj\u00edc\u00ed dostatek m\u00edsta, prostoru"],"translations":["ger\u00e4umig","weitr\u00e4umig"]}]


lexentry: ces/prostranství__podstatné_jméno__1
written_rep: prostranství
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["voln\u00e1 plocha, umo\u017e\u0148uj\u00edc\u00ed pobyt osob"],"translations":["-r\u00e4ume"]}]


lexentry: ces/prostírání__podstatné_jméno__1
written_rep: prostírání
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["soubor ubrousk\u016f pod tal\u00ed\u0159em ap. p\u0159i j\u00eddle"],"translations":["Platzdeckchen","Set"]}]


lexentry: ces/prostý__přídavné_jméno__1
written_rep: prostý
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["maj\u00edc\u00ed jednoduch\u00e9 slo\u017een\u00ed, vzhled nebo sm\u00fd\u0161len\u00ed"],"translations":["einfach"]}]


lexentry: ces/prostě__příslovce__1
written_rep: prostě
part_of_speech: adverb
sense_groups:
[{"senses":["jednoduch\u00fdm zp\u016fsobem, bez nadbyte\u010dnost\u00ed","jednodu\u0161e \u0159e\u010deno"],"translations":["einfach"]}]


lexentry: ces/prostěradlo__podstatné_jméno__1
written_rep: prostěradlo
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["kus tkaniny obd\u00e9ln\u00edkov\u00e9ho tvaru, slou\u017e\u00edc\u00ed k povle\u010den\u00ed postele"],"translations":["Laken","Bettlaken","Betttuch"]}]


lexentry: ces/prostředek__podstatné_jméno__1
written_rep: prostředek
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["n\u00e1stroj, jeho\u017e pomoc\u00ed nebo prost\u0159ednictv\u00edm je vykon\u00e1v\u00e1na n\u011bjak\u00e1 \u010dinnost \u010di dosahov\u00e1n \u00fa\u010del","st\u0159ed"],"translations":["Mittel"]}]


lexentry: ces/prostřednictví__podstatné_jméno__1
written_rep: prostřednictví
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["role prost\u0159edn\u00edka, zprost\u0159edkovatele v ur\u010dit\u00e9m jedn\u00e1n\u00ed dvou stran"],"translations":["Vermittlung"]}]


lexentry: ces/prostřední__přídavné_jméno__1
written_rep: prostřední
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["maj\u00edc\u00ed velikost odpov\u00eddaj\u00edc\u00ed pr\u016fm\u011bru velikost\u00ed v mno\u017ein\u011b"],"translations":["mittlere"]},{"senses":["le\u017e\u00edc\u00ed ve st\u0159edu \u010di v oblasti pobl\u00ed\u017e st\u0159edu"],"translations":["mitt-"]}]


lexentry: ces/prostředníček__podstatné_jméno__1
written_rep: prostředníček
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["Mod\u00e8le:P\u0159\u00edznaky prost\u0159edn\u00edk; prost\u0159edn\u00ed prst lidsk\u00e9 ruky nebo nohy mezi ukazov\u00e1kem a prsten\u00edkem"],"translations":["Mittelfinger"]}]


lexentry: ces/prostředí__podstatné_jméno__1
written_rep: prostředí
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["okol\u00ed, v n\u011bm\u017e n\u011bkdo \u017eije nebo se n\u011bco d\u011bje"],"translations":["Umgebung"]}]


lexentry: ces/prosím__částice__1
written_rep: prosím
part_of_speech: particle
sense_groups:
[{"senses":["zdvo\u0159il\u00e1 \u017e\u00e1dost","co\u017ee? (zdvo\u0159il\u00e1 \u017e\u00e1dost o zopakov\u00e1n\u00ed p\u0159i neporozum\u011bn\u00ed; n\u011bkdy t\u00e9\u017e ironicky)","ano","nav\u00e1z\u00e1n\u00ed kontaktu (nap\u0159. v obchod\u011b, v telefonu)","odpov\u011b\u010f na pod\u011bkov\u00e1n\u00ed","jin\u00e9 vyj\u00e1d\u0159en\u00ed zdvo\u0159ilosti"],"translations":["bitte"]}]


lexentry: ces/prosťáček__podstatné_jméno__1
written_rep: prosťáček
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["Mod\u00e8le:P\u0159\u00edznaky prostoduch\u00fd, prost\u00fd \u010dlov\u011bk"],"translations":["Einfaltspinsel"]}]


lexentry: ces/protagonista__podstatné_jméno__1
written_rep: protagonista
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["hlavn\u00ed postava (liter\u00e1rn\u00edho, filmov\u00e9ho aj.) d\u00edla"],"translations":["Protagonist"]}]


lexentry: ces/protaktinium__podstatné_jméno__1
written_rep: protaktinium
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["kovov\u00fd chemick\u00fd prvek ze skupiny aktinoid\u016f s atomov\u00fdm \u010d\u00edslem 91 a chemickou zna\u010dkou Pa"],"translations":["Protactinium"]}]


lexentry: ces/protest__podstatné_jméno__1
written_rep: protest
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["sd\u011blen\u00ed n\u00e1mitek, nesouhlasu \u010di odporu"],"translations":["Protest"]}]


lexentry: ces/protežovat__sloveso__1
written_rep: protežovat
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["d\u00e1vat n\u011bkomu \u010di n\u011b\u010demu p\u0159ednost ke \u0161kod\u011b n\u011bkoho nebo n\u011b\u010deho jin\u00e9ho, vlivn\u011b n\u011bkoho podporovat"],"translations":["protegieren"]}]


lexentry: ces/proti_gustu_žádný_dišputát__přísloví__1
written_rep: proti gustu žádný dišputát
part_of_speech: proverb
sense_groups:
[{"senses":["posouzen\u00ed \u010di ch\u00e1p\u00e1n\u00ed kr\u00e1sy je ryze subjektivn\u00ed, individu\u00e1ln\u00ed - nem\u00e1 tedy cenu se sna\u017eit vnutit \u010di sd\u00edlet to sv\u00e9"],"translations":["\u00fcber Geschmack l\u00e4sst sich nicht streiten"]}]


lexentry: ces/protijed__podstatné_jméno__1
written_rep: protijed
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["l\u00e9k \u010di l\u00e1tka pou\u017eiteln\u00e1 k odvr\u00e1cen\u00ed, zne\u0161kodn\u011bn\u00ed \u010di sn\u00ed\u017een\u00ed \u00fa\u010dink\u016f po\u017eit\u00e9ho jedu"],"translations":["Gegengift"]}]


lexentry: ces/protikrál__podstatné_jméno__1
written_rep: protikrál
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["osoba, je\u017e si n\u00e1rokuje titul ji\u017e panuj\u00edc\u00edho kr\u00e1le"],"translations":["Gegenk\u00f6nig"]}]


lexentry: ces/protilátka__podstatné_jméno__1
written_rep: protilátka
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["protein vytv\u00e1\u0159en\u00fd lymfocyty, jen\u017e rozpozn\u00e1v\u00e1 a zne\u0161kod\u0148uje ciz\u00ed p\u0159edm\u011bty v t\u011ble jako jsou bakterie a viry"],"translations":["Antik\u00f6rper"]}]


lexentry: ces/protisovětský__přídavné_jméno__1
written_rep: protisovětský
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["Mod\u00e8le:P\u0159\u00edznaky vymezuj\u00edc\u00ed se v\u016f\u010di, odporuj\u00edc\u00ed Sov\u011btsk\u00e9mu svazu, jeho ideologii \u010di jeho st\u00e1vaj\u00edc\u00edmu veden\u00ed"],"translations":["antisowjetisch"]}]


lexentry: ces/protistranický__přídavné_jméno__1
written_rep: protistranický
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["Mod\u00e8le:P\u0159\u00edznaky odporuj\u00edc\u00ed, vymezuj\u00edc\u00ed se v\u016f\u010di politick\u00fdm stran\u00e1m, proti tradi\u010dn\u00edmu stranictv\u00ed"],"translations":["parteilich"]},{"senses":["Mod\u00e8le:P\u0159\u00edznaky odporuj\u00edc\u00ed KS\u010c, Komunistick\u00e9 stran\u011b \u010ceskoslovenska, jej\u00ed moment\u00e1ln\u00ed ideologii \u010di jej\u00edmu st\u00e1vaj\u00edc\u00edmu veden\u00ed"],"translations":["widerparteilich"]}]


lexentry: ces/protitankový__přídavné_jméno__1
written_rep: protitankový
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["ur\u010den\u00fd k ni\u010den\u00ed tank\u016f \u010di k obran\u011b p\u0159ed tanky"],"translations":["Antipanzer-","Panzerabwehr-"]}]


lexentry: ces/protivit_se__sloveso__1
written_rep: protivit se
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["Mod\u00e8le:Up\u0159esn\u011bn\u00ed Mod\u00e8le:Vazba b\u00fdt nelib\u00fd, nev\u00edtan\u00fd, nep\u0159\u00edjemn\u00fd, protivn\u00fd"],"translations":["anekeln","anwidern"]},{"senses":["Mod\u00e8le:Up\u0159esn\u011bn\u00ed st\u00e1t v opozici v\u016f\u010di n\u011bkomu/n\u011b\u010demu; nespolupracovat, z\u00e1m\u011brn\u011b p\u0159ek\u00e1\u017eet"],"translations":["widerstreben"]}]


lexentry: ces/protivládní__přídavné_jméno__1
written_rep: protivládní
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["zam\u011b\u0159en\u00fd proti vl\u00e1d\u011b"],"translations":["regierungsfeindlich"]}]


lexentry: ces/protivník__podstatné_jméno__1
written_rep: protivník
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["ten, kdo bojuje, p\u016fsob\u00ed, resp. hraje hru proti dan\u00e9 osob\u011b \u010di skupin\u011b"],"translations":["Gegner"]}]


lexentry: ces/protizákonný__přídavné_jméno__1
written_rep: protizákonný
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["poru\u0161uj\u00edc\u00ed z\u00e1kon \u010di z\u00e1kony"],"translations":["illegal"]}]


lexentry: ces/protiútok__podstatné_jméno__1
written_rep: protiútok
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["\u00fatok zah\u00e1jen\u00fd po p\u0159edchoz\u00edm \u00fatoku protivn\u00edka"],"translations":["Gegenangriff","Gegenschlag"]}]


lexentry: ces/proto__spojka__1
written_rep: proto
part_of_speech: conjunction
sense_groups:
[{"senses":["z toho d\u016fvodu, v d\u016fsledku toho"],"translations":["also","deshalb","folglich"]}]


lexentry: ces/protokol__podstatné_jméno__1
written_rep: protokol
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["soubor pravidel \u010di norem pro vykon\u00e1v\u00e1n\u00ed ur\u010dit\u00e9 \u010dinnosti"],"translations":["Protokoll"]}]


lexentry: ces/proton__podstatné_jméno__1
written_rep: proton
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["kladn\u011b nabit\u00e1 \u010d\u00e1stice tvo\u0159\u00edc\u00ed spole\u010dn\u011b s neutrony j\u00e1dra atom\u016f"],"translations":["Proton"]}]


lexentry: ces/protoplasma__podstatné_jméno__1
written_rep: protoplasma
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["Mod\u00e8le:P\u0159\u00edznaky \u017eiv\u00e1 hmota bu\u0148ky"],"translations":["Protoplasma"]}]


lexentry: ces/protáhlý__přídavné_jméno__1
written_rep: protáhlý
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["maj\u00edc\u00ed jeden ze t\u0159\u00ed rozm\u011br\u016f (d\u00e9lka, \u0161\u00ed\u0159ka, v\u00fd\u0161ka) v\u00fdrazn\u011b v\u011bt\u0161\u00ed ne\u017e ostatn\u00ed dva"],"translations":["l\u00e4nglich"]}]


lexentry: ces/protéza__podstatné_jméno__1
written_rep: protéza
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["um\u011bl\u00e1 n\u00e1hrada chyb\u011bj\u00edc\u00ed \u010d\u00e1sti t\u011bla"],"translations":["Prothese"]}]


lexentry: ces/proud__podstatné_jméno__1
written_rep: proud
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["proud (1) nabit\u00fdch \u010d\u00e1stic"],"translations":["Strom","Str\u00f6mung"]},{"senses":["sm\u011brov\u00fd pohyb kapaliny, plynu \u010di mnoha stejn\u00fdch objekt\u016f"],"translations":["Fluss"]}]


lexentry: ces/proudový__přídavné_jméno__1
written_rep: proudový
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["souvisej\u00edc\u00ed s proudem \u010di proud\u011bn\u00edm"],"translations":["Strom"]}]


lexentry: ces/provaz__podstatné_jméno__1
written_rep: provaz
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["dlouh\u00fd, tenk\u00fd a ohebn\u00fd p\u0159edm\u011bt vyroben\u00fd spleten\u00edm mnoha vl\u00e1ken"],"translations":["Schnur","Strick"]},{"senses":["Mod\u00e8le:P\u0159\u00edznaky cvik, kdy jedna noha sm\u011b\u0159uje p\u0159ed trup a druh\u00e1 v opa\u010dn\u00e9m sm\u011bru za n\u011bj"],"translations":["Spagat"]}]


lexentry: ces/provaziště__podstatné_jméno__1
written_rep: provaziště
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["\u010d\u00e1st technick\u00e9ho z\u00e1zem\u00ed divadla um\u00edst\u011bn\u00e1 v prostor\u00e1ch za a nad jevi\u0161t\u011bm"],"translations":["Schn\u00fcrboden"]}]


lexentry: ces/provdat_se__sloveso__1
written_rep: provdat se
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["Mod\u00e8le:Up\u0159esn\u011bn\u00ed uzav\u0159\u00edt s\u0148atek; st\u00e1t se man\u017eelkou"],"translations":["heiraten","verheiraten"]}]


lexentry: ces/provedení__podstatné_jméno__1
written_rep: provedení
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["ud\u00e1lost, kdy n\u011bkdo vykon\u00e1, realizuje n\u011bjakou akci"],"translations":["Ausf\u00fchrung","Durchf\u00fchrung"]}]


lexentry: ces/provedený__přídavné_jméno__1
written_rep: provedený
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["Mod\u00e8le:Up\u0159esn\u011bn\u00ed takov\u00fd, kter\u00fd byl proveden, uveden"],"translations":["aufgef\u00fchrt"]},{"senses":["takov\u00fd, kter\u00fd byl proveden, vykon\u00e1n"],"translations":["erw\u00e4hnt"]}]


lexentry: ces/provinciál__podstatné_jméno__1
written_rep: provinciál
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["Mod\u00e8le:P\u0159\u00edznaky nejvy\u0161\u0161\u00ed p\u0159edstaven\u00fd mu\u017esk\u00e9ho \u0159eholn\u00edho \u0159\u00e1du na ur\u010dit\u00e9m \u00fazem\u00ed"],"translations":["Provinzial"]}]


lexentry: ces/provokatér__podstatné_jméno__1
written_rep: provokatér
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["osoba sna\u017e\u00edc\u00ed se vyvolat n\u011b\u010d\u00ed prudkou reakci"],"translations":["Provokateur"]}]


lexentry: ces/provokovat__sloveso__1
written_rep: provokovat
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["sna\u017eit se vyvolat n\u011b\u010d\u00ed zlost \u010di prudkou reakci"],"translations":["provozieren"]}]


lexentry: ces/provoz__podstatné_jméno__1
written_rep: provoz
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["stav pohybu v\u00edce dopravn\u00edch prost\u0159edk\u016f"],"translations":["Verkehr"]},{"senses":["stav fungov\u00e1n\u00ed objektu v souladu s jeho \u00fa\u010delem"],"translations":["Betrieb"]}]


lexentry: ces/provozovat__sloveso__1
written_rep: provozovat
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["udr\u017eovat funk\u010dn\u00ed, v provozu"],"translations":["aus\u00fcben","betreiben"]}]


lexentry: ces/provozovna__podstatné_jméno__1
written_rep: provozovna
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["budova, m\u00edstnost \u010di jin\u00e9 m\u00edsto p\u0159\u00edstupn\u00e9 ve\u0159ejnosti, kde se provozuje ur\u010dit\u00e1 \u010dinnost"],"translations":["Werkstatt"]}]


lexentry: ces/provozuschopnost__podstatné_jméno__1
written_rep: provozuschopnost
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["vlastnost n\u011b\u010deho, co je provozuschopn\u00e9"],"translations":["Betriebsf\u00e4higkeit"]}]


lexentry: ces/provádění__podstatné_jméno__1
written_rep: provádění
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["\u010dinnost, kdy n\u011bkdo n\u011bco prov\u00e1d\u00ed, kon\u00e1","\u010dinnost, kdy n\u011bkdo n\u011bkoho prov\u00e1d\u00ed \u2014 ukazuje a vykl\u00e1d\u00e1"],"translations":["Unternehmung"]}]


lexentry: ces/provádět__sloveso__1
written_rep: provádět
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["Mod\u00e8le:Vazba \u010dinit skute\u010dnost\u00ed"],"translations":["machen","tun"]},{"senses":["Mod\u00e8le:Vazba chodit s n\u011bk\u00fdm po ur\u010dit\u00e9 oblasti a ukazovat mu cestu resp. p\u0159edm\u011bty"],"translations":["f\u00fchren"]}]


lexentry: ces/provázek__podstatné_jméno__1
written_rep: provázek
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["Mod\u00e8le:P\u0159\u00edznaky provaz; tenk\u00fd svazek spl\u00e9tan\u00fdch nebo kroucen\u00fdch vl\u00e1ken"],"translations":["Schnur"]}]


lexentry: ces/provést__sloveso__1
written_rep: provést
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["Mod\u00e8le:Vazba doprovodit na ur\u010dit\u00e9m \u00faseku p\u011b\u0161\u00ed cesty a poskytovat p\u0159itom informace o okol\u00ed"],"translations":["ausf\u00fchren","durchf\u00fchren","herumf\u00fchren"]}]


lexentry: ces/prověrka__podstatné_jméno__1
written_rep: prověrka
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["jednor\u00e1zov\u00e9 prov\u011b\u0159en\u00ed spr\u00e1vn\u00e9ho stavu"],"translations":["\u00dcberpr\u00fcfung"]}]


lexentry: ces/prověřit__sloveso__1
written_rep: prověřit
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["zjistit stav, pravdivost, funk\u010dnost, spolehlivost apod. dan\u00e9 entity"],"translations":["beglaubigen"]}]


lexentry: ces/proximální__přídavné_jméno__1
written_rep: proximální
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["Mod\u00e8le:P\u0159\u00edznaky bl\u00edzk\u00fd trupu (st\u0159edu t\u011bla)"],"translations":["proximal"]}]


lexentry: ces/prozaický__přídavné_jméno__1
written_rep: prozaický
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["psan\u00fd v \u0159e\u010di nev\u00e1zan\u00e9","postr\u00e1daj\u00edc\u00ed nadbyte\u010dn\u00e9 prvky"],"translations":["prosaisch"]}]


lexentry: ces/prozatímní__přídavné_jméno__1
written_rep: prozatímní
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["platn\u00fd \u010di existuj\u00edc\u00ed jen kr\u00e1tkodob\u011b, do nahrazen\u00ed trvalej\u0161\u00ed entitou"],"translations":["befristet","zeitweise"]}]


lexentry: ces/prozradit__sloveso__1
written_rep: prozradit
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["sd\u011blit n\u011bkomu informaci, kter\u00e1 mu p\u0159edt\u00edm byla nezn\u00e1m\u00e1 Mod\u00e8le:Up\u0159esn\u011bn\u00ed"],"translations":["verraten"]}]


lexentry: ces/prozíravý__přídavné_jméno__1
written_rep: prozíravý
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["jednaj\u00edc\u00ed uv\u00e1\u017eliv\u011b s ohledem na mo\u017en\u00fd nep\u0159\u00edzniv\u00fd v\u00fdvoj"],"translations":["einsichtsvoll"]}]


lexentry: ces/proč__příslovce__1
written_rep: proč
part_of_speech: adverb
sense_groups:
[{"senses":["z jak\u00e9ho d\u016fvodu resp. z jak\u00e9 p\u0159\u00ed\u010diny"],"translations":["warum","wieso","weshalb"]}]


lexentry: ces/pročesávat__sloveso__1
written_rep: pročesávat
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["pohybovat objektem s dlouh\u00fdmi v\u00fdb\u011b\u017eky skrze dlouh\u00e1 vl\u00e1kna","Mod\u00e8le:P\u0159\u00edznaky proch\u00e1zet ter\u00e9nem s pomoc\u00ed v\u00edce osob, s c\u00edlem naj\u00edt n\u011bco resp. n\u011bkoho"],"translations":["k\u00e4mmern"]}]


lexentry: ces/pročež__spojka__1
written_rep: pročež
part_of_speech: conjunction
sense_groups:
[{"senses":["Mod\u00e8le:P\u0159\u00edznaky z toho d\u016fvodu, v d\u016fsledku toho"],"translations":["folglich","mithin","weshalb"]}]


lexentry: ces/prožitek__podstatné_jméno__1
written_rep: prožitek
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["Mod\u00e8le:P\u0159\u00edznaky ud\u00e1lost nebo pocit, kter\u00fd n\u011bkdo pro\u017eil"],"translations":["Erlebnis"]}]


lexentry: ces/prožít__sloveso__1
written_rep: prožít
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["po ur\u010ditou dobu \u017e\u00edt, pob\u00fdt Mod\u00e8le:Up\u0159esn\u011bn\u00ed","smyslov\u011b a rozumov\u011b poc\u00edtit Mod\u00e8le:Up\u0159esn\u011bn\u00ed"],"translations":["erleben","durchleben","verbringen"]}]


lexentry: ces/prožívat__sloveso__1
written_rep: prožívat
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["\u017e\u00edt, pob\u00fdvat Mod\u00e8le:Up\u0159esn\u011bn\u00ed","smyslov\u011b vn\u00edmat Mod\u00e8le:Up\u0159esn\u011bn\u00ed"],"translations":["erleben","durchleben","verbringen"]}]


lexentry: ces/prs__podstatné_jméno__1
written_rep: prs
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["\u00fastroj\u00ed lidsk\u00e9ho t\u011bla na p\u0159edn\u00ed stran\u011b hrudn\u00edku, v n\u011bm\u017e je ulo\u017eena ml\u00e9\u010dn\u00e1 \u017el\u00e1za, u mu\u017e\u016f zakrn\u011bl\u00e1"],"translations":["Brust"]}]


lexentry: ces/prsa__podstatné_jméno__1
written_rep: prsa
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["hru\u010f, horn\u00ed p\u0159edn\u00ed \u010d\u00e1st trupu \u010dlov\u011bka"],"translations":["Brust"]},{"senses":["plaveck\u00fd styl"],"translations":["Brust","Brustschwimmen"]},{"senses":["poprs\u00ed, \u0148adra"],"translations":["Brust","Busen"]}]


lexentry: ces/prsařka__podstatné_jméno__1
written_rep: prsařka
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["Mod\u00e8le:P\u0159\u00edznaky plavkyn\u011b stylem prsa"],"translations":["Brustschwimmerin"]}]


lexentry: ces/prst__podstatné_jméno__1
written_rep: prst
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["jeden z p\u011bti pohybliv\u00fdch \u00fatvar\u016f ukon\u010duj\u00edc\u00edch dla\u0148 ruky","jeden z p\u011bti pohybliv\u00fdch \u00fatvar\u016f ukon\u010duj\u00edc\u00edch n\u00e1rt nohy"],"translations":["Finger","Zehe","Zeh"]}]


lexentry: ces/prsten__podstatné_jméno__1
written_rep: prsten
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["krou\u017eek, zpravidla kovov\u00fd, no\u0161en\u00fd na prstu ruky, \u010dasto osazovan\u00fd kameny"],"translations":["Ring"]}]


lexentry: ces/prstenec__podstatné_jméno__1
written_rep: prstenec
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["entita ve tvaru prstenu; n\u011bco sto\u010den\u00e9ho do kole\u010dka \u010di elipsy"],"translations":["Ring"]}]


lexentry: ces/prsteník__podstatné_jméno__1
written_rep: prsteník
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["prst lidsk\u00e9 ruky nebo nohy mezi prost\u0159edn\u00edkem a mal\u00edkem"],"translations":["Ringfinger","Goldfinger"]}]


lexentry: ces/prsteníček__podstatné_jméno__1
written_rep: prsteníček
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["Mod\u00e8le:P\u0159\u00edznaky prsten\u00edk; prst lidsk\u00e9 ruky nebo nohy mezi prost\u0159edn\u00edkem a mal\u00edkem"],"translations":["Ringfinger"]}]


lexentry: ces/prstit__sloveso__1
written_rep: prstit
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["Mod\u00e8le:P\u0159\u00edznaky sexu\u00e1ln\u011b dr\u00e1\u017edit pohlavn\u00ed org\u00e1ny \u017eeny nebo p\u0159\u00edpadn\u011b kone\u010dn\u00edk Mod\u00e8le:Up\u0159esn\u011bn\u00ed pomoc\u00ed prst\u016f"],"translations":["herumfingern"]}]


lexentry: ces/prstit_se__sloveso__1
written_rep: prstit se
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["uspokojovat sama sebe dr\u00e1\u017ed\u011bn\u00edm sv\u00fdch pohlavn\u00edch org\u00e1n\u016f pomoc\u00ed prst\u016f"],"translations":["Finger"]}]


lexentry: ces/prstění__podstatné_jméno__1
written_rep: prstění
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["dr\u00e1\u017ed\u011bn\u00ed pohlavn\u00edch org\u00e1n\u016f \u017eeny pomoc\u00ed prst\u016f, v\u010detn\u011b uspokojov\u00e1n\u00ed sebe sama takov\u00fdm zp\u016fsobem","dr\u00e1\u017ed\u011bn\u00ed kone\u010dn\u00edku pomoc\u00ed prst\u016f, v\u010detn\u011b uspokojov\u00e1n\u00ed sebe sama takov\u00fdm zp\u016fsobem"],"translations":["fingern"]}]


lexentry: ces/prudce__příslovce__1
written_rep: prudce
part_of_speech: adverb
sense_groups:
[{"senses":["prudk\u00fdm, n\u00e1siln\u00fdm zp\u016fsobem"],"translations":["heftig","stark"]},{"senses":["prudk\u00fdm, strm\u00fdm zp\u016fsobem"],"translations":["steil"]}]


lexentry: ces/prudit__sloveso__1
written_rep: prudit
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["Mod\u00e8le:P\u0159\u00edznaky Mod\u00e8le:Vazba otravovat, obt\u011b\u017eovat"],"translations":["Ackergaul"]}]


lexentry: ces/prudký__přídavné_jméno__1
written_rep: prudký
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["prov\u00e1zen\u00fd rychlou zm\u011bnou o velik\u00e9 s\u00edle \u010di takovou zm\u011bnu vyvol\u00e1vaj\u00edc\u00ed"],"translations":["heftig"]}]


lexentry: ces/prudérnost__podstatné_jméno__1
written_rep: prudérnost
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["lp\u011bn\u00ed na p\u0159esp\u0159\u00edli\u0161 p\u0159\u00edsn\u00fdch mor\u00e1ln\u00edch z\u00e1sad\u00e1ch"],"translations":["Pr\u00fcderie"]}]


lexentry: ces/prudérní__přídavné_jméno__1
written_rep: prudérní
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["nadm\u011brn\u011b/nezdrav\u011b stydliv\u00fd \u010di restriktivn\u00ed v t\u011blesn\u00e9 a sexu\u00e1ln\u00ed oblasti"],"translations":["pr\u00fcde"]}]


lexentry: ces/pruh__podstatné_jméno__1
written_rep: pruh
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["\u010d\u00e1st plochy vymezen\u00e1 dv\u011bma soub\u011b\u017en\u00fdmi liniemi"],"translations":["Streifen"]}]


lexentry: ces/pruský__přídavné_jméno__1
written_rep: pruský
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["souvisej\u00edc\u00ed s Pruskem","souvisej\u00edc\u00ed s Prusy"],"translations":["preu\u00dfisch"]}]


lexentry: ces/prut__podstatné_jméno__1
written_rep: prut
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["Mod\u00e8le:P\u0159\u00edznaky ryb\u00e1\u0159sk\u00e9 n\u00e1\u010din\u00ed usnad\u0148uj\u00edc\u00ed zach\u00e1zen\u00ed se \u0161\u0148\u016frou a n\u00e1strahou"],"translations":["Angel"]},{"senses":["mlad\u00fd v\u00fdhon d\u0159evin"],"translations":["Kaugummistreifen"]}]


lexentry: ces/pružný__přídavné_jméno__1
written_rep: pružný
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["Mod\u00e8le:Up\u0159esn\u011bn\u00ed kter\u00fd snadno (z)m\u011bn\u00ed tvar vlivem p\u016fsob\u00edc\u00edch sil, ale pak se vr\u00e1t\u00ed do sv\u00e9ho p\u016fvodn\u00edho","Mod\u00e8le:P\u0159\u00edznaky schopn\u00fd se p\u0159izp\u016fsobit"],"translations":["elastisch"]}]


lexentry: ces/prvek__podstatné_jméno__1
written_rep: prvek
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["nejjednodu\u0161\u0161\u00ed, z\u00e1kladn\u00ed \u010d\u00e1st celku","Mod\u00e8le:P\u0159\u00edznaky chemick\u00fd prvek \u2013 jednoduch\u00e1, chemicky d\u00e1le nerozlo\u017eiteln\u00e1 l\u00e1tka, slo\u017een\u00e1 v\u00fdhradn\u011b z atom\u016f se stejn\u00fdm protonov\u00fdm \u010d\u00edslem"],"translations":["Element"]}]


lexentry: ces/prvenství__podstatné_jméno__1
written_rep: prvenství
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["stav, kdy ur\u010dit\u00e1 entita je prvn\u00ed v po\u0159ad\u00ed"],"translations":["Primat","Vorrang"]}]


lexentry: ces/prvok__podstatné_jméno__1
written_rep: prvok
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["Mod\u00e8le:P\u0159\u00edznaky jednobune\u010dn\u00fd organismus"],"translations":["Protozoon"]}]


lexentry: ces/prvorodička__podstatné_jméno__1
written_rep: prvorodička
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["\u017eena, kter\u00e1 rod\u00ed nebo ned\u00e1vno rodila poprv\u00e9"],"translations":["Erstgeb\u00e4rende","Primipara"]}]


lexentry: ces/prvorozený__přídavné_jméno__1
written_rep: prvorozený
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["narozen\u00fd Mod\u00e8le:Up\u0159esn\u011bn\u00ed jako prvn\u00ed"],"translations":["erstgeboren"]}]


lexentry: ces/prvosenka__podstatné_jméno__1
written_rep: prvosenka
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["rod rostlin z \u010deledi prvosenkovit\u00fdch"],"translations":["Primel","Schl\u00fcsselblume"]}]


lexentry: ces/prvouka__podstatné_jméno__1
written_rep: prvouka
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["prvn\u00ed vyu\u010dovac\u00ed p\u0159edm\u011bt \u017e\u00e1k\u016f na prvn\u00edm stupni z\u00e1kladn\u00ed \u0161koly, kde se \u017e\u00e1ci dozv\u00ed prvotn\u00ed a nejz\u00e1kladn\u011bj\u0161\u00ed poznatky o okoln\u00edm sv\u011bt\u011b p\u0159edev\u0161\u00edm z oblasti vlastiv\u011bdy, zem\u011bpisu, p\u0159\u00edrodopisu, dopravn\u00ed v\u00fdchovy, fyziky, ob\u010dansk\u00e9 v\u00fdchovy a humanitn\u00edch a spole\u010densk\u00fdch v\u011bd"],"translations":["Sachkunde","Sachunterricht"]}]


lexentry: ces/prvovýstup__podstatné_jméno__1
written_rep: prvovýstup
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(v horolezectv\u00ed) prvn\u00ed v\u00fdstup na vrchol v\u016fbec nebo konkr\u00e9tn\u00ed cestou, prvn\u00ed pr\u016fstup st\u011bnou"],"translations":["Erstbesteigung"]}]


lexentry: ces/prvočíslo__podstatné_jméno__1
written_rep: prvočíslo
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["Mod\u00e8le:P\u0159\u00edznaky \u010d\u00edslo beze zbytku d\u011bliteln\u00e9 pr\u00e1v\u011b dv\u011bma r\u016fzn\u00fdmi d\u011bliteli - tj. jedni\u010dkou a sebou sam\u00fdm"],"translations":["Primzahl"]}]


lexentry: ces/prvňák__podstatné_jméno__1
written_rep: prvňák
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["\u017e\u00e1k prvn\u00ed t\u0159\u00eddy z\u00e1kladn\u00ed \u0161koly"],"translations":["Erstkl\u00e4ssler"]}]


lexentry: ces/pryskyřice__podstatné_jméno__1
written_rep: pryskyřice
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["chemick\u00e1 slou\u010denina vylu\u010dovan\u00e1 n\u011bkter\u00fdmi rostlinami p\u0159i poran\u011bn\u00ed, na vzduchu tuhnouc\u00ed"],"translations":["Harz"]}]


lexentry: ces/pryč__příslovce__1
written_rep: pryč
part_of_speech: adverb
sense_groups:
[{"senses":["(sm\u011brem) d\u00e1le od tohoto m\u00edsta"],"translations":["fort","weg"]},{"senses":["na jin\u00e9m ne\u017e tomto m\u00edst\u011b"],"translations":["fort","weg","anderswo"]}]


lexentry: ces/pryž__podstatné_jméno__1
written_rep: pryž
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["Mod\u00e8le:P\u0159\u00edznaky vulkanizovan\u00fd kau\u010duk"],"translations":["Gummi"]}]


lexentry: ces/prznit__sloveso__1
written_rep: prznit
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["Mod\u00e8le:P\u0159\u00edznaky hanobit, zneuc\u0165ovat, (v\u011bt\u0161inou n\u00e1siln\u011b) zbavovat panenstv\u00ed pohlavn\u00edm stykem mimo man\u017eelsk\u00fd svazek"],"translations":["sch\u00e4nden"]}]


lexentry: ces/práce__podstatné_jméno__1
written_rep: práce
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["zam\u011bstn\u00e1n\u00ed"],"translations":["Arbeit","Beruf"]},{"senses":["Mod\u00e8le:P\u0159\u00edznaky veli\u010dina (p\u016fsoben\u00ed s\u00edly na t\u011bleso)"],"translations":["Arbeit"]}]


lexentry: ces/prádelna__podstatné_jméno__1
written_rep: prádelna
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["m\u00edstnost, kde se pere pr\u00e1dlo"],"translations":["Waschk\u00fcche"]},{"senses":["firma zab\u00fdvaj\u00edc\u00ed se pran\u00edm pr\u00e1dla"],"translations":["W\u00e4scherei"]}]


lexentry: ces/prádlo__podstatné_jméno__1
written_rep: prádlo
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["v\u00fdrobky ze tkanin, kter\u00e9 se perou"],"translations":["W\u00e4sche","Waschen"]},{"senses":["proces \u010di\u0161t\u011bn\u00ed pr\u00e1dla (1)"],"translations":["Waschen"]}]


lexentry: ces/práh__podstatné_jméno__1
written_rep: práh
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["prkno, p\u0159ipevn\u011bn\u00e9 k podlaze u doln\u00ed hrany dve\u0159\u00ed"],"translations":["Schwelle","T\u00fcrschwelle"]}]


lexentry: ces/práskat__sloveso__1
written_rep: práskat
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["Mod\u00e8le:P\u0159\u00edznaky ud\u00e1vat, denuncovat (n\u011bkoho)"],"translations":["Pfirsich"]}]


lexentry: ces/prát__sloveso__1
written_rep: prát
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["pomoc\u00ed vody \u010di jin\u00e9 kapaliny \u010distit p\u0159edm\u011bty (p\u0159edev\u0161\u00edm tkaniny) v\u010detn\u011b vnit\u0159ku"],"translations":["waschen"]}]


lexentry: ces/právnický__přídavné_jméno__1
written_rep: právnický
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["souvisej\u00edc\u00ed s pr\u00e1vem Mod\u00e8le:Up\u0159esn\u011bn\u00ed"],"translations":["Rechts-"]}]


lexentry: ces/právnička__podstatné_jméno__1
written_rep: právnička
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["odbornice na pr\u00e1vo"],"translations":["Juristin"]},{"senses":["studentka pr\u00e1v"],"translations":["Jurastudentin","Juristin"]}]


lexentry: ces/právo__podstatné_jméno__1
written_rep: právo
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["soubor st\u00e1tem stanoven\u00fdch norem"],"translations":["Recht","Jura"]},{"senses":["opr\u00e1vn\u011bn\u00fd n\u00e1rok podlo\u017een\u00fd z\u00e1kony nebo zvyklostmi"],"translations":["Recht"]},{"senses":["Mod\u00e8le:mno\u017e studijn\u00ed, resp. v\u011bdn\u00ed obor, vyu\u010dov\u00e1n\u00ed pr\u00e1v (1)"],"translations":["Jura"]}]


lexentry: ces/právě__příslovce__1
written_rep: právě
part_of_speech: adverb
sense_groups:
[{"senses":["v sou\u010dasn\u00fd okam\u017eik","vyjad\u0159uje, \u017ee n\u011b\u010d\u00ed v\u00fdrok potvrzuje ur\u010ditou my\u0161lenku"],"translations":["eben","ebenso"]},{"senses":["p\u0159esn\u011b t\u00edmto zp\u016fsobem"],"translations":["eben","gerade","ebenso"]},{"senses":["p\u0159ed malou chv\u00edl\u00ed"],"translations":["gerade","eben","ebenso"]}]


lexentry: ces/prázdniny__podstatné_jméno__1
written_rep: prázdniny
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["obdob\u00ed, kdy ve v\u0161edn\u00ed dny nen\u00ed \u0161koln\u00ed vyu\u010dov\u00e1n\u00ed"],"translations":["Ferien"]}]


lexentry: ces/prázdný__přídavné_jméno__1
written_rep: prázdný
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["v n\u011bm\u017e nic ani nikdo nen\u00ed; neobsahuj\u00edc\u00ed \u017e\u00e1dn\u00e9 objekty \u010di hmotu ur\u010dit\u00e9ho druhu"],"translations":["leer","frei"]},{"senses":["(slova) postr\u00e1daj\u00edc\u00ed skute\u010dn\u00fd v\u00fdznam"],"translations":["wohlfeil"]}]


lexentry: ces/prémie__podstatné_jméno__1
written_rep: prémie
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["odm\u011bna ud\u011blen\u00e1 nad r\u00e1mec dohodnut\u00fdch povinnost\u00ed \u010di zvyklost\u00ed"],"translations":["Pr\u00e4mie"]}]


lexentry: ces/préteritum__podstatné_jméno__1
written_rep: préteritum
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["Mod\u00e8le:P\u0159\u00edznaky minul\u00fd \u010das slovesn\u00fd"],"translations":["Pr\u00e4teritum","Vergangenheit"]}]


lexentry: ces/prý__částice__1
written_rep: prý
part_of_speech: particle
sense_groups:
[{"senses":["ozna\u010duje nejist\u00e9 p\u0159ejat\u00e9 sd\u011blen\u00ed","uvozuje p\u0159\u00edmou \u0159e\u010d, \u0159ekl(a)","uvozuje ciz\u00ed zpochyb\u0148ovan\u00e9 nebo ironizovan\u00e9 tvrzen\u00ed"],"translations":["angeblich"]}]


lexentry: ces/prča__podstatné_jméno__1
written_rep: prča
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["Mod\u00e8le:P\u0159\u00edznaky legrace, \u017eertov\u00e1n\u00ed"],"translations":["Jux"]}]


lexentry: ces/průběh__podstatné_jméno__1
written_rep: průběh
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["\u010dasov\u00fd interval, po kter\u00fd se odehr\u00e1v\u00e1 ur\u010dit\u00fd d\u011bj"],"translations":["Lauf","Verlauf"]}]


lexentry: ces/průchod__podstatné_jméno__1
written_rep: průchod
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["pas\u00e1\u017e"],"translations":["Passage"]},{"senses":["projit\u00ed, proch\u00e1zen\u00ed n\u011bkudy, n\u011bjak\u00fdm prost\u0159ed\u00edm"],"translations":["Durchgang","Durchlass","Durchlauf","Durchzug"]},{"senses":["Mod\u00e8le:P\u0159\u00edznaky pr\u016fb\u011bh"],"translations":["Durchlauf"]},{"senses":["pr\u016fchod mezi domy, uli\u010dka"],"translations":["Gasse"]}]


lexentry: ces/průduch__podstatné_jméno__1
written_rep: průduch
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["otvor umo\u017e\u0148uj\u00edc\u00ed pr\u016fchod vzduchu \u010di kou\u0159e, p\u0159enesen\u011b n\u011bkdy t\u00e9\u017e sv\u011btla apod.","Mod\u00e8le:P\u0159\u00edznaky struktura vy\u0161\u0161\u00edch rostlin umo\u017e\u0148uj\u00edc\u00ed v\u00fdm\u011bnu plyn\u016f a vody"],"translations":["Stoma"]}]


lexentry: ces/průduška__podstatné_jméno__1
written_rep: průduška
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["jedna ze dvou trubic tvo\u0159\u00edc\u00edch hlavn\u00ed v\u011btve vych\u00e1zej\u00edc\u00ed z pr\u016fdu\u0161nice"],"translations":["Bronchie"]}]


lexentry: ces/průdušnice__podstatné_jméno__1
written_rep: průdušnice
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["chrupav\u010dit\u00e1 trubice spojuj\u00edc\u00ed hrtan s pr\u016fdu\u0161kami"],"translations":["Luftr\u00f6hre"]}]


lexentry: ces/průjem__podstatné_jméno__1
written_rep: průjem
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["vylu\u010dov\u00e1n\u00ed \u0159\u00eddk\u00e9 stolice"],"translations":["Durchfall"]}]


lexentry: ces/průjezd__podstatné_jméno__1
written_rep: průjezd
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["projet\u00ed, proj\u00ed\u017ed\u011bn\u00ed n\u011bkudy"],"translations":["Durchfahrt","Durchfuhr"]},{"senses":["m\u00edsto, j\u00edm\u017e se proj\u00ed\u017ed\u00ed"],"translations":["Durchfahrt","Passage"]},{"senses":["prostor v dom\u011b, j\u00edm\u017e se proj\u00ed\u017ed\u00ed z ulice"],"translations":["Hausflur"]}]


lexentry: ces/průkopník__podstatné_jméno__1
written_rep: průkopník
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["kdo raz\u00ed cestu nov\u00fdm my\u0161lenk\u00e1m"],"translations":["Pionier","Wegbereiter"]}]


lexentry: ces/průliv__podstatné_jméno__1
written_rep: průliv
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["p\u0159irozen\u00fd pruh vody sev\u0159en\u00fd pevninou a spojuj\u00edc\u00ed rozs\u00e1hlej\u0161\u00ed vodn\u00ed plochy"],"translations":["Enge","Meerenge","Stra\u00dfe"]}]


lexentry: ces/průmysl__podstatné_jméno__1
written_rep: průmysl
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["organizovan\u00e9 zpracov\u00e1v\u00e1n\u00ed surovin a produkce zbo\u017e\u00ed, zejm\u00e9na s vyu\u017eit\u00edm technick\u00fdch prost\u0159edk\u016f"],"translations":["Industrie","Wirtschaft"]}]


lexentry: ces/průměr__podstatné_jméno__1
written_rep: průměr
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["rozm\u011br vyjad\u0159uj\u00edc\u00ed maxim\u00e1ln\u00ed vzd\u00e1lenost dvou bod\u016f na kru\u017enici"],"translations":["Durchmesser"]},{"senses":["Mod\u00e8le:P\u0159\u00edznaky \u010d\u00edslo p\u0159edstavuj\u00edc\u00ed hodnotu typickou pro ur\u010dit\u00fd soubor entit"],"translations":["Durchschnitt","Schnitt"]}]


lexentry: ces/průměrný__přídavné_jméno__1
written_rep: průměrný
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["Mod\u00e8le:P\u0159\u00edznaky maj\u00edc\u00ed hodnotu odpov\u00eddaj\u00edc\u00ed pr\u016fm\u011bru souboru \u010d\u00edsel"],"translations":["durchschnittlich"]}]


lexentry: ces/průplav__podstatné_jméno__1
written_rep: průplav
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["um\u011bl\u00e1 vodn\u00ed cesta spojuj\u00edc\u00ed \u0159eky, mo\u0159e, nebo jin\u00e9 vodn\u00ed plochy"],"translations":["Kanal"]}]


lexentry: ces/průprava__podstatné_jméno__1
written_rep: průprava
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["v\u011bt\u0161inou dlouhodob\u00fd v\u00fdcvik, studium, za\u0161kolov\u00e1n\u00ed, formace k n\u011bjak\u00e9 \u010dinnosti nebo funkci"],"translations":["Vorbereitung"]}]


lexentry: ces/průsečík__podstatné_jméno__1
written_rep: průsečík
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["Mod\u00e8le:P\u0159\u00edznaky bod v prostoru nebo na rovin\u011b, v n\u011bm\u017e se prot\u00ednaj\u00ed dv\u011b nebo v\u00edce r\u016fzn\u00e9 p\u0159\u00edmky"],"translations":["Schnittpunkt"]}]


lexentry: ces/průsmyk__podstatné_jméno__1
written_rep: průsmyk
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["sn\u00ed\u017een\u00ed p\u0159eru\u0161uj\u00edc\u00ed horsk\u00e9 p\u00e1smo"],"translations":["Gebirgspass","Pass"]}]


lexentry: ces/průtah__podstatné_jméno__1
written_rep: průtah
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["Mod\u00e8le:P\u0159\u00edznaky pod\u00e9ln\u00e9 roztahov\u00e1n\u00ed a zjem\u0148ov\u00e1n\u00ed svazku vl\u00e1ken"],"translations":["Verzug"]}]


lexentry: ces/průtok__podstatné_jméno__1
written_rep: průtok
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["mno\u017estv\u00ed kapaliny prot\u00e9kaj\u00edc\u00ed v ur\u010dit\u00e9m m\u00edst\u011b toku za jednotku \u010dasu"],"translations":["Durchflussmenge"]},{"senses":["pohyb, p\u0159i kter\u00e9m kapalina prot\u00e9k\u00e1 ur\u010dit\u00fdm m\u00edstem"],"translations":["Str\u00f6mung"]}]


lexentry: ces/průvan__podstatné_jméno__1
written_rep: průvan
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["proud\u011bn\u00ed vzduchu v uzav\u0159en\u00e9m prostoru jedn\u00edm sm\u011brem"],"translations":["Zugluft","Durchzug"]}]


lexentry: ces/průvod__podstatné_jméno__1
written_rep: průvod
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["pohybuj\u00edc\u00ed se organizovan\u00fd z\u00e1stup osob"],"translations":["Prozession"]}]


lexentry: ces/průvodní__přídavné_jméno__1
written_rep: průvodní
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["doprov\u00e1zej\u00edc\u00ed ur\u010ditou entitu"],"translations":["Begleiterscheinung"]}]


lexentry: ces/průzkum__podstatné_jméno__1
written_rep: průzkum
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["podrobn\u00e9 zji\u0161\u0165ov\u00e1n\u00ed skute\u010dnost\u00ed, zvl\u00e1\u0161t\u011b na v\u00edce m\u00edstech"],"translations":["Erforschung"]}]


lexentry: ces/průčelí__podstatné_jméno__1
written_rep: průčelí
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["p\u0159edn\u00ed vn\u011bj\u0161\u00ed \u010d\u00e1st budovy orientovan\u00e1 sm\u011brem k hlavn\u00ed komunikaci"],"translations":["Front"]}]


lexentry: ces/psanec__podstatné_jméno__1
written_rep: psanec
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["\u010dlov\u011bk vypov\u011bzen\u00fd, pron\u00e1sledovan\u00fd, p\u0159\u00edp. stoj\u00edc\u00ed mimo z\u00e1kon"],"translations":["Ge\u00e4chtete"]}]


lexentry: ces/psaní__podstatné_jméno__1
written_rep: psaní
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["\u010dinnost spo\u010d\u00edvaj\u00edc\u00ed v zaznamen\u00e1v\u00e1n\u00ed p\u00edsmem","liter\u00e1rn\u00ed tvo\u0159en\u00ed"],"translations":["Schreiben"]},{"senses":["p\u00edsemn\u00e9 sd\u011blen\u00ed, dopis"],"translations":["Brief","Schreiben"]}]


lexentry: ces/pseudoelita__podstatné_jméno__1
written_rep: pseudoelita
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["fale\u0161n\u00e1 nebo samozvan\u00e1 elita; elita, kter\u00e1 elitou ve skute\u010dnosti nen\u00ed"],"translations":["Pseudo-Elite"]}]


lexentry: ces/pseudofilozofie__podstatné_jméno__1
written_rep: pseudofilozofie
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["fale\u0161n\u00e1 filozofie"],"translations":["Afterphilosophie","Pseudophilosophie","Scheinphilosophie"]}]


lexentry: ces/psineček__podstatné_jméno__1
written_rep: psineček
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["Mod\u00e8le:P\u0159\u00edznaky rod jednod\u011blo\u017en\u00fdch rostlin z \u010deledi lipnicovit\u00fdch (Agrostis)"],"translations":["Strau\u00dfgras"]}]


lexentry: ces/psinka__podstatné_jméno__1
written_rep: psinka
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["virov\u00e9 onemocn\u011bn\u00ed postihuj\u00edc\u00ed n\u011bkter\u00e9 druhy \u0161elem, zejm\u00e9na psy a fretky"],"translations":["Staupe"]}]


lexentry: ces/psychiatrie__podstatné_jméno__1
written_rep: psychiatrie
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["obor l\u00e9ka\u0159stv\u00ed, kter\u00fd se zab\u00fdv\u00e1 diagnostikou a l\u00e9\u010dbou du\u0161evn\u00edch poruch"],"translations":["Psychiatrie","Seelenheilkunde"]}]


lexentry: ces/psycholog__podstatné_jméno__1
written_rep: psycholog
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["odborn\u00edk zab\u00fdvaj\u00edc\u00ed se psychologi\u00ed"],"translations":["Psychologe"]}]


lexentry: ces/psychologický__přídavné_jméno__1
written_rep: psychologický
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["t\u00fdkaj\u00edc\u00ed se du\u0161evn\u00ed str\u00e1nky \u010dlov\u011bka"],"translations":["psychologisch"]}]


lexentry: ces/psychopat__podstatné_jméno__1
written_rep: psychopat
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["\u010dlov\u011bk, jen\u017e trp\u00ed psychopati\u00ed"],"translations":["Psychopath"]}]


lexentry: ces/psychoterapie__podstatné_jméno__1
written_rep: psychoterapie
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["terapie zam\u011b\u0159en\u00e1 na zlep\u0161en\u00ed psychick\u00e9ho stavu"],"translations":["Psychotherapie"]}]


lexentry: ces/psychóza__podstatné_jméno__1
written_rep: psychóza
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["du\u0161evn\u00ed choroba projevuj\u00edc\u00ed se zkreslen\u00fdm vn\u00edm\u00e1n\u00edm reality"],"translations":["Psychose"]}]


lexentry: ces/psík__podstatné_jméno__1
written_rep: psík
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["Mod\u00e8le:P\u0159\u00edznaky pes","rod \u0161elem z \u010deledi psovit\u00fdch"],"translations":["H\u00fcndchen"]}]


lexentry: ces/ptakopysk__podstatné_jméno__1
written_rep: ptakopysk
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["oboj\u017eiveln\u00fd ptako\u0159itn\u00fd savec \u017eij\u00edc\u00ed v Austr\u00e1lii"],"translations":["Schnabeltier"]}]


lexentry: ces/ptakosloví__podstatné_jméno__1
written_rep: ptakosloví
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["Mod\u00e8le:P\u0159\u00edznaky v\u011bdn\u00ed discipl\u00edna systematicky studuj\u00edc\u00ed ptactvo, ornitologie"],"translations":["Vogelkunde","Vogelwissenschaft"]}]


lexentry: ces/pták__podstatné_jméno__1
written_rep: pták
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["ope\u0159en\u00fd \u017eivo\u010dich s k\u0159\u00eddly a zob\u00e1kem"],"translations":["Vogel"]}]


lexentry: ces/ptákohlavý__přídavné_jméno__1
written_rep: ptákohlavý
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["maj\u00edc\u00ed hlavu, kter\u00e1 p\u0159ipom\u00edn\u00e1 pt\u00e1ka"],"translations":["vogelk\u00f6pfig"]}]


lexentry: ces/puberta__podstatné_jméno__1
written_rep: puberta
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["obdob\u00ed v \u017eivot\u011b prov\u00e1zen\u00e9 zm\u011bnou chov\u00e1n\u00ed, kdy se d\u011btsk\u00e9 t\u011blo st\u00e1v\u00e1 dosp\u011bl\u00fdm, schopn\u00fdm rozmno\u017eov\u00e1n\u00ed"],"translations":["Pubert\u00e4t"]}]


lexentry: ces/pubescent__podstatné_jméno__1
written_rep: pubescent
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["\u010dlov\u011bk Mod\u00e8le:Up\u0159esn\u011bn\u00ed v pubert\u011b"],"translations":["Pubertier"]}]


lexentry: ces/publicista__podstatné_jméno__1
written_rep: publicista
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["autor liter\u00e1rn\u00edch d\u011bl na aktu\u00e1ln\u00ed t\u00e9ma"],"translations":["Publizist"]}]


lexentry: ces/publicistka__podstatné_jméno__1
written_rep: publicistka
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["autorka liter\u00e1rn\u00edch d\u011bl na aktu\u00e1ln\u00ed t\u00e9ma"],"translations":["Publizistin"]}]


lexentry: ces/publikace__podstatné_jméno__1
written_rep: publikace
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["akce, j\u00ed\u017e je n\u011bco publikov\u00e1no","ti\u0161t\u011bn\u00fd text, kter\u00fd byl publikov\u00e1n"],"translations":["Publikation","Ver\u00f6ffentlichung"]}]


lexentry: ces/publikovat__sloveso__1
written_rep: publikovat
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["u\u010dinit (informaci) ve\u0159ejn\u011b p\u0159\u00edstupnou"],"translations":["ver\u00f6ffentlichen"]}]


lexentry: ces/publikum__podstatné_jméno__1
written_rep: publikum
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["lid\u00e9, kte\u0159\u00ed n\u011bco spole\u010dn\u011b sleduj\u00ed"],"translations":["Publikum"]}]


lexentry: ces/pucolán__podstatné_jméno__1
written_rep: pucolán
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["specifick\u00fd k\u0159emi\u010dit\u00fd \u010di hlinito-k\u0159emi\u010dit\u00fd sope\u010dn\u00fd popel p\u0159id\u00e1van\u00fd do betonu, p\u0159\u00edp. maltovin, kter\u00fd zlep\u0161uje pevnost a trvanlivost betonu, nebo jeho um\u011bl\u00e1 forma"],"translations":["Puzzolan"]}]


lexentry: ces/pudit__sloveso__1
written_rep: pudit
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["vyvol\u00e1vat intenzivn\u00ed, nikoliv racion\u00e1ln\u00ed pocit, \u017ee doty\u010dn\u00fd mus\u00ed n\u011bco ud\u011blat \u010di se n\u011b\u010deho \u00fa\u010dastnit","Mod\u00e8le:P\u0159\u00edznaky p\u0159iv\u00e1d\u011bt do pohybu nebo v n\u011bm udr\u017eovat"],"translations":["treiben"]}]


lexentry: ces/pudl__podstatné_jméno__1
written_rep: pudl
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["Mod\u00e8le:P\u0159\u00edznaky prkno po n\u011bm\u017e se pou\u0161t\u011bla koule p\u0159i h\u0159e v ku\u017eelky"],"translations":["Pudel"]}]


lexentry: ces/puk__podstatné_jméno__1
written_rep: puk
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["sportovn\u00ed n\u00e1\u010din\u00ed ve tvaru disku z \u010dern\u00e9 gumy, pou\u017e\u00edvan\u00e9 v ledn\u00edm hokeji"],"translations":["Puck"]}]


lexentry: ces/pulec__podstatné_jméno__1
written_rep: pulec
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["larv\u00e1ln\u00ed v\u00fdvojov\u00e9 st\u00e1dium \u017e\u00e1by, v \u0161ir\u0161\u00edm pojet\u00ed v\u0161ech oboj\u017eiveln\u00edk\u016f"],"translations":["Kaulquappe"]}]


lexentry: ces/pulzátor__podstatné_jméno__1
written_rep: pulzátor
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["Mod\u00e8le:P\u0159\u00edznaky stroj, kter\u00fd periodick\u00fdm kmitav\u00fdm pohybem p\u00edstu nebo membr\u00e1ny m\u011bn\u00ed tlak v speci\u00e1ln\u00edm za\u0159\u00edzen\u00ed"],"translations":["Pulsator"]}]


lexentry: ces/pumpa__podstatné_jméno__1
written_rep: pumpa
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["za\u0159\u00edzen\u00ed pro p\u0159e\u010derp\u00e1v\u00e1n\u00ed kapalin"],"translations":["Pumpe"]},{"senses":["Mod\u00e8le:P\u0159\u00edznaky \u010derpac\u00ed stanice Mod\u00e8le:Up\u0159esn\u011bn\u00ed"],"translations":["Tankstelle"]}]


lexentry: ces/pumpky__podstatné_jméno__1
written_rep: pumpky
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["druh (kr\u00e1tk\u00fdch) kalhot podkasan\u00fdch pod koleny"],"translations":["Pumphose"]}]


lexentry: ces/punc__podstatné_jméno__1
written_rep: punc
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["zna\u010dka pravosti na p\u0159edm\u011btech z drah\u00e9ho kovu"],"translations":["Punze"]},{"senses":["Mod\u00e8le:P\u0159\u00edznaky nezam\u011bniteln\u00fd rys, charakteristick\u00e1 zn\u00e1mka"],"translations":["Kennzeichen"]}]


lexentry: ces/puntičkář__podstatné_jméno__1
written_rep: puntičkář
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["n\u011bkdo kter\u00fd p\u0159\u00edli\u0161 \u010di malichern\u011b lp\u00ed na ned\u016fle\u017eit\u00fdch podrobnostech \u010di p\u0159esnosti"],"translations":["Haarspalter"]}]


lexentry: ces/punč__podstatné_jméno__1
written_rep: punč
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["sladk\u00fd ko\u0159en\u011bn\u00fd ovocn\u00fd n\u00e1poj, \u010dasto obsahuj\u00edc\u00ed rum"],"translations":["Punsch"]}]


lexentry: ces/pupek__podstatné_jméno__1
written_rep: pupek
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["pupe\u010dn\u00ed jizva na b\u0159i\u0161e savc\u016f po odstran\u011bn\u00ed pupe\u010dn\u00ed \u0161\u0148\u016fry resp. pupe\u010dn\u00edho pah\u00fdlu p\u0159i narozen\u00ed"],"translations":["Nabel","Bauchnabel"]},{"senses":["Mod\u00e8le:P\u0159\u00edznaky mu\u017esk\u00e9 b\u0159icho, v\u00fdraz evokuje objemnost"],"translations":["Wampe","Wanst","Ranzen","Schmerbauch"]}]


lexentry: ces/purkmistr__podstatné_jméno__1
written_rep: purkmistr
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["Mod\u00e8le:P\u0159\u00edznaky nejvy\u0161\u0161\u00ed p\u0159edstavitel obce"],"translations":["B\u00fcrgermeister"]}]


lexentry: ces/purpurový__přídavné_jméno__1
written_rep: purpurový
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["maj\u00edc\u00ed barvu purpuru, \u010derven\u00e9ho barviva \u017eivo\u010di\u0161n\u00e9ho p\u016fvodu"],"translations":["purpurfarbig"]}]


lexentry: ces/pusa__podstatné_jméno__1
written_rep: pusa
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["polibek"],"translations":["Kuss","Mund"]},{"senses":["Mod\u00e8le:P\u0159\u00edznaky po\u010d\u00e1tek tr\u00e1vic\u00ed soustavy pro v\u011bt\u0161inu \u017eivo\u010dich\u016f"],"translations":["Mund"]}]


lexentry: ces/pusinka__podstatné_jméno__1
written_rep: pusinka
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["druh sladk\u00e9ho z\u00e1kusku z b\u00edlk\u016f"],"translations":["Baiser","Meringue","meringue"]},{"senses":["Mod\u00e8le:P\u0159\u00edznaky polibek"],"translations":["Busserl","K\u00fcsschen"]}]


lexentry: ces/pustit__sloveso__1
written_rep: pustit
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["Mod\u00e8le:Vazba ukon\u010dit sev\u0159en\u00ed resp. dr\u017een\u00ed"],"translations":["loslassen"]}]


lexentry: ces/pustit_k_vodě__idiom__1
written_rep: pustit k vodě
part_of_speech: idiom
sense_groups:
[{"senses":["Mod\u00e8le:Vazba rozej\u00edt se se sv\u00fdm partnerem"],"translations":["einen Korb geben"]}]


lexentry: ces/pustit_se__sloveso__1
written_rep: pustit se
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["(n\u011b\u010deho nebo intranzitivn\u011b) p\u0159estat se dr\u017eet, uvolnit vlastn\u00ed sev\u0159en\u00ed, kter\u00e9 doty\u010dn\u00e9ho dosud k n\u011b\u010demu poutalo"],"translations":["loslassen"]}]


lexentry: ces/pustý__přídavné_jméno__1
written_rep: pustý
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["Mod\u00e8le:Up\u0159esn\u011bn\u00edMod\u00e8le:Doplnit zdroj postr\u00e1daj\u00edc\u00ed jak\u00e9koliv objekty nebo obyvatele, lidi"],"translations":["w\u00fcst","\u00f6de"]}]


lexentry: ces/putna__podstatné_jméno__1
written_rep: putna
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["pevn\u00e1 n\u00e1doba pro p\u0159en\u00e1\u0161en\u00ed sypk\u00fdch l\u00e1tek"],"translations":["Butte","B\u00fctte"]}]


lexentry: ces/putovat__sloveso__1
written_rep: putovat
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["cestovat krajinou, zejm\u00e9na p\u011b\u0161ky, s ur\u010dit\u00fdm c\u00edlem"],"translations":["wandern"]}]


lexentry: ces/putyka__podstatné_jméno__1
written_rep: putyka
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["Mod\u00e8le:P\u0159\u00edznaky n\u00e1levna nevaln\u00e9 \u00farovn\u011b"],"translations":["Budike","Kneipe"]}]


lexentry: ces/puzzle__podstatné_jméno__1
written_rep: puzzle
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["skl\u00e1da\u010dka vznikl\u00e1 roz\u0159ez\u00e1n\u00edm obrazu na mnoho mal\u00fdch d\u00edlk\u016f"],"translations":["Puzzle"]}]


lexentry: ces/pyl__podstatné_jméno__1
written_rep: pyl
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["rostlinn\u00e9 sam\u010d\u00ed pohlavn\u00ed bu\u0148ky"],"translations":["Bl\u00fctenstaub","Pollen"]}]


lexentry: ces/pylon__podstatné_jméno__1
written_rep: pylon
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["Mod\u00e8le:P\u0159\u00edznaky ozdobn\u00fd prvek ve tvaru komol\u00e9ho jehlanu, p\u016fvodn\u011b um\u00eds\u0165ovan\u00fd u vchod\u016f do antick\u00fdch chr\u00e1m\u016f"],"translations":["Pylon"]}]


lexentry: ces/pyramida__podstatné_jméno__1
written_rep: pyramida
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["stavba nebo p\u0159edm\u011bt ve tvaru jehlanu se \u010dtvercovou z\u00e1kladnou"],"translations":["Pyramide"]}]


lexentry: ces/pyrit__podstatné_jméno__1
written_rep: pyrit
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["nerost disulfid \u017eeleznat\u00fd (FeS2), kyz \u017eelezn\u00fd"],"translations":["Pyrit"]}]


lexentry: ces/pyrop__podstatné_jméno__1
written_rep: pyrop
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["miner\u00e1l \u010derven\u00e9 barvy ze skupiny gran\u00e1t\u016f"],"translations":["Pyrop"]}]


lexentry: ces/pysk__podstatné_jméno__1
written_rep: pysk
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["Mod\u00e8le:P\u0159\u00edznaky ret"],"translations":["Lippe"]},{"senses":["Mod\u00e8le:P\u0159\u00edznaky zob\u00e1k"],"translations":["Schnabel"]},{"senses":["(u \u017eivo\u010dich\u016f) p\u0159edn\u00ed \u010d\u00e1st tlamy kryj\u00edc\u00ed zuby"],"translations":["Lefze"]}]


lexentry: ces/pyskatý__přídavné_jméno__1
written_rep: pyskatý
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["s v\u00fdrazn\u00fdmi \u010di v\u00fdrazn\u011b/n\u00e1padn\u011b velk\u00fdmi rty"],"translations":["wulstig","dicklippig","pappm\u00e4ulisch"]},{"senses":["Mod\u00e8le:P\u0159\u00edznaky impertinentn\u00ed, drz\u00fd, prosto\u0159ek\u00fd"],"translations":["schnippisch","schnodderig","vorlaut"]}]


lexentry: ces/pytlovat__sloveso__1
written_rep: pytlovat
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["plnit do pytl\u016f Mod\u00e8le:Up\u0159esn\u011bn\u00ed"],"translations":["absacken"]}]


lexentry: ces/pytlovina__podstatné_jméno__1
written_rep: pytlovina
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["hrub\u00e1 l\u00e1tka ur\u010den\u00e1 na v\u00fdrobu pytl\u016f","Mod\u00e8le:P\u0159\u00edznaky hrub\u00e1, nekvalitn\u00ed l\u00e1tka"],"translations":["Sackleinen"]}]


lexentry: ces/pytlák__podstatné_jméno__1
written_rep: pytlák
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["\u010dlov\u011bk nebo zv\u00ed\u0159e kter\u00e9 bez povolen\u00ed lov\u00ed zv\u011b\u0159 nebo ryby"],"translations":["Wilderer","Wilddieb"]}]


lexentry: ces/pyžama__podstatné_jméno__1
written_rep: pyžama
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["Mod\u00e8le:P\u0159\u00edznaky py\u017eamo; dvoud\u00edln\u00fd od\u011bv na span\u00ed"],"translations":["Pyjama","Schlafanzug"]}]


lexentry: ces/pyžamo__podstatné_jméno__1
written_rep: pyžamo
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["dvoud\u00edln\u00fd od\u011bv na span\u00ed"],"translations":["Schlafanzug","Pyjama"]}]


lexentry: ces/pád__podstatné_jméno__1
written_rep: pád
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["voln\u00fd pohyb shora dol\u016f, zp\u016fsoben\u00fd gravitac\u00ed"],"translations":["Fall","Kasus","Sturz"]},{"senses":["Mod\u00e8le:P\u0159\u00edznaky n\u00e1hl\u00e9 v\u00fdrazn\u00e9 sn\u00ed\u017een\u00ed hodnoty"],"translations":["Fall","Kasus"]},{"senses":["z\u00e1sadn\u00ed ztr\u00e1ta moci \u010di vlivu"],"translations":["Kasus","Untergang","Sturz"]},{"senses":["Mod\u00e8le:P\u0159\u00edznaky gramatick\u00e1 kategorie zpravidla odpov\u00eddaj\u00edc\u00ed relaci mezi jm\u00e9nem a jin\u00fdm v\u00fdrazem v\u011bty","Mod\u00e8le:P\u0159\u00edznaky p\u0159\u00edpad, situace"],"translations":["Kasus","Fall"]}]


lexentry: ces/pádlo__podstatné_jméno__1
written_rep: pádlo
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["pom\u016fcka, kter\u00e1 se dr\u017e\u00ed v ruk\u00e1ch, ur\u010den\u00e1 pro poh\u00e1n\u011bn\u00ed plavidla, tvo\u0159en\u00e1 rukojet\u00ed a jedn\u00edm \u010di dv\u011bma ploch\u00fdmi listy na konc\u00edch"],"translations":["Paddel"]}]


lexentry: ces/pájka__podstatné_jméno__1
written_rep: pájka
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["slitina (obvykle c\u00ednu a olova), kter\u00e1 se po roztaven\u00ed pou\u017e\u00edv\u00e1 ke spojov\u00e1n\u00ed dvou kovov\u00fdch p\u0159edm\u011bt\u016f"],"translations":["Lot","L\u00f6tmetall"]}]


lexentry: ces/páka__podstatné_jméno__1
written_rep: páka
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["jednoduch\u00fd stroj, ty\u010d oto\u010dn\u00e1 okolo jednoho bodu"],"translations":["Hebel"]}]


lexentry: ces/pálení__podstatné_jméno__1
written_rep: pálení
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["nep\u0159\u00edjemn\u00fd pocit vyvolan\u00fd horkem v ur\u010dit\u00e9 \u010d\u00e1sti t\u011bla"],"translations":["Destillation"]},{"senses":["ni\u010den\u00ed, stravov\u00e1n\u00ed ohn\u011bm"],"translations":["Verbrennung"]}]


lexentry: ces/pálit__sloveso__1
written_rep: pálit
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["ni\u010dit, spot\u0159ebov\u00e1vat ho\u0159en\u00edm"],"translations":["brennen","verbrennen"]},{"senses":["v\u00e9st (zejm\u00e9na intenzivn\u00ed) st\u0159elbu"],"translations":["schie\u00dfen"]}]


lexentry: ces/pálivý__přídavné_jméno__1
written_rep: pálivý
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["maj\u00edc\u00ed ostrou, \u0161tiplavou chu\u0165"],"translations":["scharf"]},{"senses":["vyd\u00e1vaj\u00edc\u00ed velk\u00e9 teplo"],"translations":["hei\u00df"]}]


lexentry: ces/pálka__podstatné_jméno__1
written_rep: pálka
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["sportovn\u00ed n\u00e1\u010din\u00ed ur\u010den\u00e9 k odpalov\u00e1n\u00ed m\u00ed\u010dk\u016f"],"translations":["Schl\u00e4ger"]}]


lexentry: ces/pámelník__podstatné_jméno__1
written_rep: pámelník
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["Mod\u00e8le:P\u0159\u00edznaky ke\u0159 rodu Symphoricarpos charakteristick\u00fd sv\u00fdmi b\u00edl\u00fdmi bobulemi"],"translations":["Schneebeere"]}]


lexentry: ces/pán__podstatné_jméno__1
written_rep: pán
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["mu\u017e jako man\u017eel"],"translations":["Herr","Ehemann","Gatte"]},{"senses":["majitel"],"translations":["Herrchen","Herr"]},{"senses":["p\u0159\u00edslu\u0161n\u00edk \u0161lechty"],"translations":["Herr"]}]


lexentry: ces/pánev__podstatné_jméno__1
written_rep: pánev
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["m\u011blk\u00e1 kovov\u00e1 n\u00e1doba na sma\u017een\u00ed"],"translations":["Bratpfanne","Pfanne"]},{"senses":["soubor \u0161irok\u00fdch kost\u00ed, z n\u011bho\u017e vych\u00e1zej\u00ed kosti nohou (u lid\u00ed) nebo zadn\u00edch kon\u010detin (u \u017eivo\u010dich\u016f)"],"translations":["Becken"]}]


lexentry: ces/pánský__přídavné_jméno__1
written_rep: pánský
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["t\u00fdkaj\u00edc\u00ed se p\u00e1n\u016f"],"translations":["Maskulinum"]},{"senses":["t\u00fdkaj\u00edc\u00ed se v\u011bc\u00ed pou\u017e\u00edvan\u00fdch p\u00e1ny/mu\u017ei (srovnej t\u00e9\u017e mu\u017esk\u00fd)"],"translations":["m\u00e4nnlich"]}]


lexentry: ces/pár__podstatné_jméno__1
written_rep: pár
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["dva lidi, zv\u00ed\u0159ata nebo v\u011bci, kter\u00e9 pat\u0159\u00ed k sob\u011b"],"translations":["Paar"]}]


lexentry: ces/pára__podstatné_jméno__1
written_rep: pára
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["Mod\u00e8le:P\u0159\u00edznaky plynn\u00e9 skupenstv\u00ed l\u00e1tky p\u0159i teplot\u011b ni\u017e\u0161\u00ed ne\u017e kritick\u00e1 teplota"],"translations":["Dampf"]}]


lexentry: ces/párátko__podstatné_jméno__1
written_rep: párátko
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["kr\u00e1tk\u00e1 ty\u010dinka s ostr\u00fdm koncem, ur\u010den\u00e1 k odstra\u0148ov\u00e1n\u00ed zbytk\u016f potravy z mezizubn\u00edch mezer"],"translations":["Zahnstocher"]}]


lexentry: ces/pásat__sloveso__1
written_rep: pásat
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["Mod\u00e8le:P\u0159\u00edznaky opat\u0159ovat \u0159emenem, p\u00e1sem apod."],"translations":["g\u00fcrten"]}]


lexentry: ces/páska__podstatné_jméno__1
written_rep: páska
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["ohebn\u00fd ploch\u00fd p\u0159edm\u011bt ve tvaru dlouh\u00e9ho \u00fazk\u00e9ho obd\u00e9ln\u00edka"],"translations":["Band"]}]


lexentry: ces/pásmo__podstatné_jméno__1
written_rep: pásmo
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["\u00fazem\u00ed \u010di prostor podlouhl\u00e9ho tvaru"],"translations":["Zone"]},{"senses":["Mod\u00e8le:P\u0159\u00edznaky rozsah frekvenc\u00ed"],"translations":["Band"]}]


lexentry: ces/pásovec__podstatné_jméno__1
written_rep: pásovec
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["Mod\u00e8le:P\u0159\u00edznaky savec se z\u00e1dov\u00fdm panc\u00ed\u0159em"],"translations":["G\u00fcrteltier"]}]


lexentry: ces/pást__sloveso__1
written_rep: pást
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["dohl\u00ed\u017eet na sv\u00e9 nebo sv\u011b\u0159en\u00e9 ovce, dobytek (\u010di dr\u016fbe\u017e), kdy\u017e se samostatn\u011b krm\u00ed v neoplocen\u00e9m prostoru"],"translations":["h\u00fcten"]}]


lexentry: ces/pátek__podstatné_jméno__1
written_rep: pátek
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["den v t\u00fddnu mezi \u010dtvrtkem a sobotou; p\u00e1t\u00fd den po ned\u011bli"],"translations":["Freitag"]}]


lexentry: ces/páternoster__podstatné_jméno__1
written_rep: páternoster
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["druh v\u00fdtahu s nep\u0159etr\u017eit\u00fdm vertik\u00e1ln\u00edm ob\u011bhem kabin"],"translations":["Paternoster","Umlaufaufzug"]}]


lexentry: ces/páteř__podstatné_jméno__1
written_rep: páteř
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["op\u011brn\u00e1 kostra trupu obratlovc\u016f tvo\u0159en\u00e1 obratli"],"translations":["Wirbels\u00e4ule","R\u00fcckgrat"]}]


lexentry: ces/páteřní__přídavné_jméno__1
written_rep: páteřní
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["souvisej\u00edc\u00ed s p\u00e1te\u0159\u00ed"],"translations":["Wirbels\u00e4ulen-"]}]


lexentry: ces/pátrat__sloveso__1
written_rep: pátrat
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["Mod\u00e8le:Vazba intenzivn\u011b se sna\u017eit naj\u00edt"],"translations":["forschen","suchen","fahnden"]}]


lexentry: ces/pátrání__podstatné_jméno__1
written_rep: pátrání
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["proces, v n\u011bm\u017e je po n\u011bkom nebo n\u011b\u010dem p\u00e1tr\u00e1no"],"translations":["Fahndung","Untersuchung"]}]


lexentry: ces/pátá_kolona__idiom__1
written_rep: pátá kolona
part_of_speech: idiom
sense_groups:
[{"senses":["vnit\u0159n\u00ed nep\u0159\u00edtel (st\u00e1vaj\u00edc\u00edho re\u017eimu); skupina obyvatelstva, kter\u00e1 nepoci\u0165uje loajalitu v\u016f\u010di st\u00e1tu, na jeho\u017e \u00fazem\u00ed \u017eije a m\u00edsto toho sympatizuje \u010di dokonce spolupracuje s mocnost\u00ed, kter\u00e1 tento st\u00e1t ohro\u017euje"],"translations":["f\u00fcnfte Kolonne"]}]


lexentry: ces/páté_kolo_u_vozu__idiom__1
written_rep: páté kolo u vozu
part_of_speech: idiom
sense_groups:
[{"senses":["Mod\u00e8le:P\u0159\u00edznaky n\u011bkdo nebo n\u011bco nadbyte\u010dn\u00e9ho; n\u011bkdo, od koho je \u017e\u00e1d\u00e1no, aby byl p\u0159\u00edtomen, ale z\u00e1rove\u0148 mu nen\u00ed ulo\u017eena \u017e\u00e1dn\u00e1 pr\u00e1ce"],"translations":["f\u00fcnfte Rad am Wagen"]}]


lexentry: ces/páv__podstatné_jméno__1
written_rep: páv
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["rod hrabav\u00fdch pt\u00e1k\u016f s velmi n\u00e1padn\u00fdm ocasem (zejm\u00e9na u samc\u016f)"],"translations":["Pfau"]}]


lexentry: ces/páčidlo__podstatné_jméno__1
written_rep: páčidlo
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["ty\u010d z pevn\u00e9ho materi\u00e1lu pou\u017e\u00edvan\u00e1 k p\u00e1\u010den\u00ed"],"translations":["Brecheisen"]}]


lexentry: ces/páťák__podstatné_jméno__1
written_rep: páťák
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["Mod\u00e8le:P\u0159\u00edznaky \u017e\u00e1k p\u00e1t\u00e9 t\u0159\u00eddy"],"translations":["f\u00fcnft Kl\u00e4ssler"]}]


lexentry: ces/páže__podstatné_jméno__1
written_rep: páže
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["mlad\u00fd \u0161lechtic konaj\u00edc\u00ed ve st\u0159edov\u011bku slu\u017ebu u dvora"],"translations":["Page"]}]


lexentry: ces/péci__sloveso__1
written_rep: péci
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["upravovat potravu d\u00e9le trvaj\u00edc\u00edm siln\u00fdm \u017e\u00e1rem ze v\u0161ech stran, jen s mal\u00fdm mno\u017estv\u00edm tekutiny nebo zcela bez n\u00ed"],"translations":["braten","backen"]}]


lexentry: ces/péct__sloveso__1
written_rep: péct
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["upravovat potravu d\u00e9le trvaj\u00edc\u00edm siln\u00fdm \u017e\u00e1rem ze v\u0161ech stran, jen s mal\u00fdm mno\u017estv\u00edm tekutiny nebo zcela bez n\u00ed"],"translations":["backen","braten"]}]


lexentry: ces/pécéčko__podstatné_jméno__1
written_rep: pécéčko
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["Mod\u00e8le:P\u0159\u00edznaky po\u010d\u00edta\u010d, osobn\u00ed po\u010d\u00edta\u010d"],"translations":["="]}]


lexentry: ces/péro__podstatné_jméno__1
written_rep: péro
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["ploch\u00fd \u00fatvar vyr\u016fstaj\u00edc\u00ed z poko\u017eky pt\u00e1k\u016f a tvo\u0159\u00edc\u00ed spole\u010dn\u011b s prachem pe\u0159\u00ed, tj. kryt jejich poko\u017eky, a tvo\u0159en\u00fd z pru\u017en\u00e9ho dut\u00e9ho stvolu v jeho ose, na kter\u00fd je p\u0159ipojen do stran prapor tvo\u0159en\u00fd v\u011btvemi, paprsky a h\u00e1\u010dky","Mod\u00e8le:P\u0159\u00edznaky p\u00e9ro [1] uzp\u016fsoben\u00e9 jako pot\u0159eba pro psan\u00ed pomoc\u00ed inkoustu","kovov\u00e1 spir\u00e1lovit\u00e1 pru\u017en\u00e1 sou\u010d\u00e1st za\u0159\u00edzen\u00ed, kter\u00e1 se pod silou elasticky deformuje a po ukon\u010den\u00ed p\u016fsoben\u00ed s\u00edly se vrac\u00ed do v\u00fdchoz\u00edho stavu"],"translations":["Feder"]}]


lexentry: ces/péče__podstatné_jméno__1
written_rep: péče
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["soubor akc\u00ed, vynakl\u00e1dan\u00fdch pro zachov\u00e1n\u00ed dobr\u00e9ho stavu ur\u010dit\u00e9ho subjektu"],"translations":["Pflege","Obhut","Betreuung","F\u00fcrsorge"]}]


lexentry: ces/píchat__sloveso__1
written_rep: píchat
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["Mod\u00e8le:P\u0159\u00edznaky soulo\u017eit"],"translations":["flachlegen"]},{"senses":null,"translations":["prickeln"]}]


lexentry: ces/píchačka__podstatné_jméno__1
written_rep: píchačka
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["Mod\u00e8le:P\u0159\u00edznaky kontroln\u00ed karta, na n\u00ed\u017e jsou zaznamen\u00e1v\u00e1ny p\u0159\u00edchody a odchody ze zam\u011bstn\u00e1n\u00ed"],"translations":["Stechkarte"]}]


lexentry: ces/píchnout__sloveso__1
written_rep: píchnout
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["zas\u00e1hnout \u0161pi\u010dat\u00fdm p\u0159edm\u011btem"],"translations":["stechen"]}]


lexentry: ces/píchání__podstatné_jméno__1
written_rep: píchání
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["p\u00edchav\u00e1, bodav\u00e1 bolest","\u010dinnost, p\u0159i n\u00ed\u017e se p\u00edch\u00e1","Mod\u00e8le:P\u0159\u00edznaky provozov\u00e1n\u00ed pohlavn\u00edho styku"],"translations":["Fick"]}]


lexentry: ces/píle__podstatné_jméno__1
written_rep: píle
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["opakovan\u00e1, vytrval\u00e1 ochota nevyhnout se n\u00e1maze; projev n\u011bkoho, kdo je piln\u00fd; usilovn\u00e1 snaha v n\u011bjak\u00e9 \u010dinnosti, pr\u00e1ci"],"translations":["Flei\u00df"]}]


lexentry: ces/pípa__podstatné_jméno__1
written_rep: pípa
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["d\u0159ev\u011bn\u00fd \u010di mosazn\u00fd kohoutek pro nal\u00e9v\u00e1n\u00ed n\u00e1poj\u016f, zejm\u00e9na ze sudu"],"translations":["Abgang"]}]


lexentry: ces/písek__podstatné_jméno__1
written_rep: písek
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["sypk\u00fd materi\u00e1l slo\u017een\u00fd ze zrnek nerost\u016f o mal\u00e9m pr\u016fm\u011bru"],"translations":["Sand","Grie\u00df"]}]


lexentry: ces/píseň__podstatné_jméno__1
written_rep: píseň
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["hudebn\u011b-liter\u00e1rn\u00ed d\u00edlo, skladba pro lidsk\u00fd hlas, p\u0159\u00edpadn\u011b s doprovodem"],"translations":["Lied"]}]


lexentry: ces/pískat__sloveso__1
written_rep: pískat
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["vyd\u00e1vat t\u00f3n tvo\u0159en\u00fd proud\u00edc\u00edm vzduchem"],"translations":["pfeifen"]}]


lexentry: ces/pískle__podstatné_jméno__1
written_rep: pískle
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["Mod\u00e8le:P\u0159\u00edznaky mal\u00e9 d\u00edt\u011b"],"translations":["Kindchen","Nesth\u00e4kchen"]},{"senses":["velmi mlad\u00e9, p\u0159edev\u0161\u00edm neope\u0159en\u00e9 pt\u00e1\u010de"],"translations":["Nestling","Piepmatz","Winzling"]}]


lexentry: ces/pískoviště__podstatné_jméno__1
written_rep: pískoviště
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["m\u00edsto (prohlube\u0148 \u010di velk\u00e1 n\u00e1doba) napln\u011bn\u00e9 p\u00edskem a vyhrazen\u00e9 pro d\u011bti na hran\u00ed"],"translations":["Sandkasten"]}]


lexentry: ces/písmo__podstatné_jméno__1
written_rep: písmo
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["soustava znak\u016f umo\u017e\u0148uj\u00edc\u00ed z\u00e1pis slov"],"translations":["Schrift"]}]


lexentry: ces/písmolijec__podstatné_jméno__1
written_rep: písmolijec
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["kdo odl\u00e9v\u00e1 kovov\u00e1 p\u00edsmena pro ru\u010dn\u00ed sazbu"],"translations":["Schriftgie\u00dfer"]}]


lexentry: ces/pít__sloveso__1
written_rep: pít
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["(p\u0159echodn\u00e9 sloveso) po\u017e\u00edvat n\u00e1poje","(nep\u0159echodn\u00e9 sloveso) p\u00edt [1] alkohol Mod\u00e8le:Up\u0159esn\u011bn\u00ed"],"translations":["trinken","saufen"]}]


lexentry: ces/pít_někomu_krev__idiom__1
written_rep: pít někomu krev
part_of_speech: idiom
sense_groups:
[{"senses":["Mod\u00e8le:P\u0159\u00edznaky roz\u010dilovat, popouzet n\u011bkoho nap\u0159. sv\u00fdm jedn\u00e1n\u00edm, zejm\u00e9na dlouhodob\u011bji"],"translations":["jmdn. ein Dorn im Auge sein"]}]


lexentry: ces/píča__podstatné_jméno__1
written_rep: píča
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["Mod\u00e8le:P\u0159\u00edznaky vn\u011bj\u0161\u00ed pohlavn\u00ed org\u00e1ny \u017eeny, tzn. vulva"],"translations":["Fotze","Votze"]}]


lexentry: ces/píšťala__podstatné_jméno__1
written_rep: píšťala
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["dechov\u00fd hudebn\u00ed n\u00e1stroj ve tvaru \u00fazk\u00e9 trubice se z\u00fa\u017eenou \u010d\u00e1st\u00ed"],"translations":["Pfeife"]}]


lexentry: ces/pódium__podstatné_jméno__1
written_rep: pódium
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["vyv\u00fd\u0161en\u00e1 plo\u0161ina ur\u010den\u00e1 k vystupov\u00e1n\u00ed mnoha osob p\u0159ed publikem"],"translations":["B\u00fchne"]}]


lexentry: ces/pólo__podstatné_jméno__1
written_rep: pólo
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["kolektivn\u00ed m\u00ed\u010dov\u00fd sport, provozovan\u00fd s p\u00e1lkami na kon\u00edch"],"translations":["Polo"]}]


lexentry: ces/pýcha__podstatné_jméno__1
written_rep: pýcha
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["pov\u00fd\u0161enost, samolibost, p\u0159\u00edli\u0161n\u00e9 sebev\u011bdom\u00ed"],"translations":["Hochmut","Stolz"]},{"senses":["hrdost"],"translations":["Stolz"]}]


lexentry: ces/pěchota__podstatné_jméno__1
written_rep: pěchota
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["pozemn\u00ed vojsko tvo\u0159en\u00e9 voj\u00e1ky bojuj\u00edc\u00edmi p\u011b\u0161ky"],"translations":["Infanterie","Fu\u00dfvolk"]}]


lexentry: ces/pěkný__přídavné_jméno__1
written_rep: pěkný
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["vyvol\u00e1vaj\u00edc\u00ed p\u0159\u00edjemn\u00e9 smyslov\u00e9 vjemy, hlavn\u011b zrakov\u00e9","Mod\u00e8le:P\u0159\u00edznaky zna\u010dn\u00fd"],"translations":["sch\u00f6n","h\u00fcbsch"]}]


lexentry: ces/pěkně__příslovce__1
written_rep: pěkně
part_of_speech: adverb
sense_groups:
[{"senses":["esteticky p\u0159\u00edjemn\u00fdm zp\u016fsobem","Mod\u00e8le:P\u0159\u00edznaky pou\u017e\u00edv\u00e1 se ke zd\u016frazn\u011bn\u00ed n\u00e1sleduj\u00edc\u00edho slova"],"translations":["sch\u00f6n"]}]


lexentry: ces/pěna__podstatné_jméno__1
written_rep: pěna
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["disperze plynu v kapalin\u011b nebo pevn\u00e9 l\u00e1tce"],"translations":["Schaum"]}]


lexentry: ces/pěnkava__podstatné_jméno__1
written_rep: pěnkava
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["rod pt\u00e1k\u016f z \u010deledi p\u011bnkavovit\u00fdch"],"translations":["Fink","Buchfink"]}]


lexentry: ces/pěstitel__podstatné_jméno__1
written_rep: pěstitel
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["mu\u017e, kter\u00fd ope\u010dov\u00e1v\u00e1 a rozmno\u017euje rostliny nebo zv\u00ed\u0159ata"],"translations":["Z\u00fcchter"]}]


lexentry: ces/pěstovat__sloveso__1
written_rep: pěstovat
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["Mod\u00e8le:P\u0159\u00edznaky s\u00e1zet plodiny a pe\u010dovat o jejich r\u016fst, zr\u00e1n\u00ed a sklize\u0148"],"translations":["anbauen"]},{"senses":["Mod\u00e8le:P\u0159\u00edznaky provozovat, v\u011bnovat svoji aktivitu a \u010das n\u011bjak\u00e9mu konkr\u00e9tn\u00edmu oboru"],"translations":["betreiben"]}]


lexentry: ces/pěstování__podstatné_jméno__1
written_rep: pěstování
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["systematick\u00e1 podpora a zaji\u0161\u0165ov\u00e1n\u00ed r\u016fstu ur\u010dit\u00e9ho druhu rostlin"],"translations":["Anbau"]}]


lexentry: ces/pěstují__sloveso__1
written_rep: pěstují
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["t\u0159et\u00ed osoba mno\u017en\u00e9ho \u010d\u00edsla p\u0159\u00edtomn\u00e9ho \u010dasu oznamovac\u00edho zp\u016fsobu slovesa p\u011bstovat"],"translations":["bauen an"]}]


lexentry: ces/pět__sloveso__1
written_rep: pět
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["op\u011bvovat"],"translations":["besingen","lobpreisen"]},{"senses":["Mod\u00e8le:P\u0159\u00edznaky zp\u00edvat"],"translations":["singen"]}]


lexentry: ces/pětadvacetiletý__přídavné_jméno__1
written_rep: pětadvacetiletý
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["maj\u00edc\u00ed v\u011bk dvacet p\u011bt rok\u016f","trvaj\u00edc\u00ed dvacet p\u011bt rok\u016f"],"translations":["f\u00fcnfundzwanzigj\u00e4hrig"]}]


lexentry: ces/pětice__podstatné_jméno__1
written_rep: pětice
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["p\u011bt objekt\u016f pat\u0159\u00edc\u00edch k sob\u011b"],"translations":["F\u00fcnfergruppe"]}]


lexentry: ces/pětiletka__podstatné_jméno__1
written_rep: pětiletka
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["z\u00e1vazn\u00fd hospod\u00e1\u0159sk\u00fd pl\u00e1n na p\u011bt let"],"translations":["F\u00fcnfjahresplan"]}]


lexentry: ces/pětiletý__přídavné_jméno__1
written_rep: pětiletý
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["maj\u00edc\u00ed v\u011bk p\u011bt rok\u016f","trvaj\u00edc\u00ed p\u011bt rok\u016f"],"translations":["f\u00fcnfj\u00e4hrig"]}]


lexentry: ces/pětina__podstatné_jméno__1
written_rep: pětina
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["jedna z p\u011bti stejn\u00fdch \u010d\u00e1st\u00ed celku"],"translations":["F\u00fcnftel"]}]


lexentry: ces/pětiúhelník__podstatné_jméno__1
written_rep: pětiúhelník
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["geometrick\u00fd \u00fatvar maj\u00edc\u00ed p\u011bt \u00fahl\u016f, p\u011bt vrchol\u016f a p\u011bt stran"],"translations":["F\u00fcnfeck","Pentagon"]}]


lexentry: ces/pětka__podstatné_jméno__1
written_rep: pětka
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["\u010d\u00edslice 5"],"translations":["F\u00fcnf","F\u00fcnfer"]},{"senses":["to, co je \u010d\u00edslic\u00ed 5 ozna\u010deno","p\u011btice","klasifika\u010dn\u00ed zn\u00e1mka p\u00e1t\u00e9ho (nejni\u017e\u0161\u00edho) stupn\u011b","Mod\u00e8le:P\u0159\u00edznaky deset korun, desetikoruna (u\u017e\u00edv\u00e1 se i v n\u00e1sobc\u00edch (zpravidla 1-9 p\u011btek, s t\u00edm, \u017ee p\u011bt p\u011btek je tak\u00e9 p\u016fl sta), nap\u0159. sedum p\u011btek = 70 korun, srov. p\u0159\u00edklady)"],"translations":["F\u00fcnfer"]}]


lexentry: ces/pěvec__podstatné_jméno__1
written_rep: pěvec
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["pt\u00e1k vybaven\u00fd zp\u011bvn\u00fdm \u00fastroj\u00edm"],"translations":["S\u00e4nger","Singvogel"]}]


lexentry: ces/pěvecký__přídavné_jméno__1
written_rep: pěvecký
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["t\u00fdkaj\u00edc\u00ed se p\u011bvce nebo p\u011bvkyn\u011b"],"translations":["gesanglich"]}]


lexentry: ces/pěšky__příslovce__1
written_rep: pěšky
part_of_speech: adverb
sense_groups:
[{"senses":["pomoc\u00ed ch\u016fze nebo b\u011bhu"],"translations":["zu Fu\u00df","fu\u00dfl\u00e4ufig"]}]


lexentry: ces/přadlena__podstatné_jméno__1
written_rep: přadlena
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["v\u00fdrobkyn\u011b p\u0159\u00edze; \u017eena, kter\u00e1 p\u0159ede, zejm\u00e9na profesn\u011b"],"translations":["Spinnerin"]}]


lexentry: ces/pře__podstatné_jméno__1
written_rep: pře
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["v\u00fdm\u011bna rozd\u00edln\u00fdch n\u00e1zor\u016f mezi dv\u011bma stranami spojen\u00e1 se vz\u00e1jemn\u00fdm odporem"],"translations":["Streit"]}]


lexentry: ces/přebytek__podstatné_jméno__1
written_rep: přebytek
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["mno\u017estv\u00ed p\u0159ekra\u010duj\u00edc\u00ed danou m\u00edru"],"translations":["\u00dcberschuss"]}]


lexentry: ces/přecelerovat__sloveso__1
written_rep: přecelerovat
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["p\u0159idat do j\u00eddla p\u0159\u00edli\u0161 mnoho celeru"],"translations":["\u00fcbersellerieren"]}]


lexentry: ces/přechod__podstatné_jméno__1
written_rep: přechod
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["vhodn\u00e9 m\u00edsto, kde lze p\u0159ej\u00edt podlouhlou p\u0159ek\u00e1\u017eku","p\u0159ekon\u00e1n\u00ed rozs\u00e1hlej\u0161\u00ed p\u0159ek\u00e1\u017eky p\u011b\u0161ky (poho\u0159\u00ed apod.)"],"translations":["\u00dcbergang"]}]


lexentry: ces/přechodný__přídavné_jméno__1
written_rep: přechodný
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["Mod\u00e8le:P\u0159\u00edznaky kter\u00fd vy\u017eaduje vazbu s akuzativem bez p\u0159edlo\u017eky; jen\u017e se povinn\u011b poj\u00ed s p\u0159\u00edm\u00fdm p\u0159edm\u011btem"],"translations":["transitiv","vor\u00fcbergehend","tempor\u00e4r","zeitweilig"]},{"senses":["maj\u00edc\u00ed omezen\u00e9 trv\u00e1n\u00ed"],"translations":["vor\u00fcbergehend","tempor\u00e4r","zeitweilig"]}]


lexentry: ces/přechodně__příslovce__1
written_rep: přechodně
part_of_speech: adverb
sense_groups:
[{"senses":["p\u0159echodn\u00fdm zp\u016fsobem"],"translations":["vor\u00fcbergehend","zeitweilig"]}]


lexentry: ces/přechylování__podstatné_jméno__1
written_rep: přechylování
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["tvorba slov v \u017eensk\u00e9m rod\u011b s v\u00fdznamy odpov\u00eddaj\u00edc\u00edmi v\u00fdznam\u016fm ji\u017e existuj\u00edc\u00edch slov v rod\u011b mu\u017esk\u00e9m, pop\u0159\u00edpad\u011b naopak, a odvozov\u00e1n\u00ed \u017eensk\u00fdch, pop\u0159\u00edpad\u011b v n\u011bkter\u00fdch jazyc\u00edch i d\u00edv\u010d\u00edch podob p\u0159\u00edjmen\u00ed z p\u0159\u00edjmen\u00ed mu\u017esk\u00fdch"],"translations":["Movierung"]}]


lexentry: ces/přecházet__sloveso__1
written_rep: přecházet
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["ch\u016fz\u00ed p\u0159ekon\u00e1vat linii \u010di \u00fazem\u00ed"],"translations":["\u00fcbergehen"]}]


lexentry: ces/předat__sloveso__1
written_rep: předat
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["zp\u016fsobit, \u017ee dan\u00e1 entita, p\u0159\u00edslu\u0161n\u00e1 k p\u016fvodci akce, p\u0159ejde na jin\u00fd subjekt"],"translations":["\u00fcbergeben"]}]


lexentry: ces/předběžný__přídavné_jméno__1
written_rep: předběžný
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["maj\u00edc\u00ed vlastnosti, kter\u00e9 se je\u0161t\u011b budou m\u011bnit p\u0159ed dosa\u017een\u00edm st\u00e1l\u00e9ho stavu"],"translations":["vorl\u00e4ufig","vorbereitend"]}]


lexentry: ces/předchozí__přídavné_jméno__1
written_rep: předchozí
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["jsouc\u00ed v po\u0159ad\u00ed d\u0159\u00edve, vyskytnuv\u0161\u00ed se v d\u0159\u00edv\u011bj\u0161\u00edm okam\u017eiku"],"translations":["vorhergehend"]}]


lexentry: ces/předchůdce__podstatné_jméno__1
written_rep: předchůdce
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["\u010dlov\u011bk, kter\u00fd je v ur\u010dit\u00e9 pozici p\u0159ed n\u011bk\u00fdm jin\u00fdm","objekt, kter\u00fd ve v\u00fdvoji p\u0159edch\u00e1zel jin\u00e9mu, jen\u017e jej nahradil"],"translations":["Vorg\u00e4nger"]}]


lexentry: ces/předejít__sloveso__1
written_rep: předejít
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["Mod\u00e8le:Vazba ch\u016fz\u00ed se dostat p\u0159ed jin\u00e9ho jdouc\u00edho jedince"],"translations":["vermeiden"]}]


lexentry: ces/předení__podstatné_jméno__1
written_rep: předení
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["vyr\u00e1b\u011bn\u00ed nit\u00ed spojov\u00e1n\u00edm tenk\u00fdch vl\u00e1ken"],"translations":["Spinnen"]}]


lexentry: ces/předevčírem__příslovce__1
written_rep: předevčírem
part_of_speech: adverb
sense_groups:
[{"senses":["v den p\u0159edch\u00e1zej\u00edc\u00ed v\u010derej\u0161ku"],"translations":["vorgestern"]}]


lexentry: ces/předfeudální__přídavné_jméno__1
written_rep: předfeudální
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["spadaj\u00edc\u00ed do obdob\u00ed p\u0159ed feudalismem"],"translations":["vorfeudal"]}]


lexentry: ces/předhistorie__podstatné_jméno__1
written_rep: předhistorie
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["Mod\u00e8le:P\u0159\u00edznaky ud\u00e1losti, kter\u00e9 n\u011b\u010demu p\u0159edch\u00e1zely"],"translations":["Vorgeschichte"]}]


lexentry: ces/předjímat__sloveso__1
written_rep: předjímat
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["odhadem p\u0159edpokl\u00e1dat ur\u010dit\u00fd budouc\u00ed v\u00fdsledek"],"translations":["vorausahnen"]}]


lexentry: ces/předkrm__podstatné_jméno__1
written_rep: předkrm
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["mal\u00e1 porce lehk\u00e9ho j\u00eddla pod\u00e1van\u00e1 p\u0159ed hlavn\u00edm chodem"],"translations":["Vorspeise"]}]


lexentry: ces/předloha__podstatné_jméno__1
written_rep: předloha
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["entita, je\u017e byla \u010di bude pou\u017eita pro vytvo\u0159en\u00ed dal\u0161\u00edch entit"],"translations":["Vorlage","Muster"]}]


lexentry: ces/předloktí__podstatné_jméno__1
written_rep: předloktí
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["\u010d\u00e1st pa\u017ee mezi z\u00e1p\u011bst\u00edm a loktem"],"translations":["Unterarm"]}]


lexentry: ces/předložit__sloveso__1
written_rep: předložit
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["p\u0159edat k prohl\u00e9dnut\u00ed \u010di za jin\u00fdm \u00fa\u010delem"],"translations":["vorlegen"]}]


lexentry: ces/předložka__podstatné_jméno__1
written_rep: předložka
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["slovn\u00ed druh, jen\u017e b\u00fdv\u00e1 n\u00e1sledov\u00e1n podstatn\u00fdm jm\u00e9nem, z\u00e1jmenem \u010di \u010d\u00edslovkou"],"translations":["Pr\u00e4position","Verh\u00e4ltniswort"]}]


lexentry: ces/předmět__podstatné_jméno__1
written_rep: předmět
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["Mod\u00e8le:P\u0159\u00edznaky v\u011btn\u00fd \u010dlen z\u00e1visej\u00edc\u00ed na slovese nebo adjektivu"],"translations":["Objekt"]},{"senses":["hmotn\u00e1, p\u0159em\u00edstiteln\u00e1 v\u011bc"],"translations":["Gegenstand","Objekt"]},{"senses":["t\u00e9ma dopisu \u010di e-mailu"],"translations":["Betreff"]},{"senses":["soubor \u0161koln\u00edho u\u010diva z dan\u00e9ho oboru"],"translations":["Gegenstand","Fach"]}]


lexentry: ces/přednost__podstatné_jméno__1
written_rep: přednost
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["n\u011b\u010d\u00ed volba pou\u017e\u00edvat ur\u010dit\u00fd objekt nebo prov\u00e1d\u011bt jistou \u010dinnost d\u0159\u00edve resp. rad\u011bji ne\u017eli jin\u00e9","vlastnost \u010di situace, kter\u00e1 poskytuje lep\u0161\u00ed mo\u017enosti","schopnost, dovednost \u010di vlastnost jedince pova\u017eovan\u00e1 za p\u0159\u00ednosnou, kladnou"],"translations":["Vorzug","Vorteil"]}]


lexentry: ces/přednášet__sloveso__1
written_rep: přednášet
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["pod\u00e1vat ucelen\u00fd v\u00fdklad v\u011bt\u0161\u00ed skupin\u011b poslucha\u010d\u016f"],"translations":["Vorlesung halten"]},{"senses":["nahlas \u0159\u00edkat Mod\u00e8le:Up\u0159esn\u011bn\u00ed"],"translations":["deklamieren"]}]


lexentry: ces/přednáška__podstatné_jméno__1
written_rep: přednáška
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["\u00fastn\u00ed v\u00fdklad na ur\u010dit\u00e9 t\u00e9ma, ur\u010den\u00fd v\u00edce poslucha\u010d\u016fm"],"translations":["Vorlesung","Vortrag"]}]


lexentry: ces/přední__přídavné_jméno__1
written_rep: přední
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["nach\u00e1zej\u00edc\u00ed se na stran\u011b ve sm\u011bru pohybu \u010di pobl\u00ed\u017e hlavn\u00ed u\u017eitn\u00e9 \u010d\u00e1sti"],"translations":["vorderer"]}]


lexentry: ces/předokolka__podstatné_jméno__1
written_rep: předokolka
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["Mod\u00e8le:P\u0159\u00edznaky vozidlo, jeho\u017e pohon je relizov\u00e1n na p\u0159edn\u00ed n\u00e1prav\u011b"],"translations":["Frontantrieb"]}]


lexentry: ces/předpoklad__podstatné_jméno__1
written_rep: předpoklad
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["nutn\u00e1 \u010di d\u016fle\u017eit\u00e1 podm\u00ednka existence resp. realizace n\u011b\u010deho"],"translations":["Voraussetzung","Annahme"]}]


lexentry: ces/předpokládaný__přídavné_jméno__1
written_rep: předpokládaný
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["takov\u00fd, jen\u017e nejsp\u00ed\u0161e nastane"],"translations":["vorausgesetzt","voraussichtlich"]}]


lexentry: ces/předpokládat__sloveso__1
written_rep: předpokládat
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["m\u00edt za to, \u017ee se v budoucnu napln\u00ed ur\u010dit\u00e1 domn\u011bnka nebo \u017ee je ji\u017e napln\u011bna"],"translations":["annehmen","vermuten"]},{"senses":["m\u00edt za nutnou podm\u00ednku"],"translations":["ben\u00f6tigen","beanspruchen"]}]


lexentry: ces/předpona__podstatné_jméno__1
written_rep: předpona
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["Mod\u00e8le:P\u0159\u00edznaky prvek, jeho\u017e p\u0159ipojen\u00edm p\u0159ed z\u00e1kladov\u00e9 slovo vznik\u00e1 nov\u00e9 slovo"],"translations":["Pr\u00e4fix","Vorsilbe"]}]


lexentry: ces/předpovídat__sloveso__1
written_rep: předpovídat
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["sna\u017eit se p\u0159edem ur\u010dit v\u00fdskyt nebo povahu jevu, kter\u00fd nastane pozd\u011bji"],"translations":["vorhersagen"]}]


lexentry: ces/předprodej__podstatné_jméno__1
written_rep: předprodej
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["prodej Mod\u00e8le:Up\u0159esn\u011bn\u00ed s velk\u00fdm \u010dasov\u00fdm p\u0159edstihem"],"translations":["Vorverkauf"]}]


lexentry: ces/předseda__podstatné_jméno__1
written_rep: předseda
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["mu\u017e v \u010dele n\u011bjak\u00e9 instituce, spolku, komise apod."],"translations":["Vorsitzende","Vorsitzender"]}]


lexentry: ces/předsednictvo__podstatné_jméno__1
written_rep: předsednictvo
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["kolektivn\u00ed \u0159\u00edd\u00edc\u00ed org\u00e1n organizace, v jeho\u017e \u010dele je p\u0159edseda"],"translations":["Pr\u00e4sidium","Vorstand"]}]


lexentry: ces/představa__podstatné_jméno__1
written_rep: představa
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["my\u0161lenkov\u00fd obraz odpov\u00eddaj\u00edc\u00ed objektu \u010di situaci, kter\u00e1 v dan\u00fd okam\u017eik nen\u00ed vn\u00edm\u00e1na smysly"],"translations":["Idee","Vorstellung"]}]


lexentry: ces/představec__podstatné_jméno__1
written_rep: představec
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["sou\u010d\u00e1st j\u00edzdn\u00edho kola spojuj\u00edc\u00ed \u0159\u00edd\u00edtka s vidlic\u00ed"],"translations":["Vorbau"]}]


lexentry: ces/představenstvo__podstatné_jméno__1
written_rep: představenstvo
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["kolektivn\u00ed \u0159\u00edd\u00edc\u00ed org\u00e1n organizace (nap\u0159. akciov\u00e9 spole\u010dnosti, dru\u017estva nebo spolku)"],"translations":["Vorstand"]}]


lexentry: ces/představení__podstatné_jméno__1
written_rep: představení
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["proveden\u00ed d\u00edla pro publikum"],"translations":["Auff\u00fchrung","Vorf\u00fchrung","Veranstaltung"]},{"senses":["akce, p\u0159i kter\u00e9 se lze sezn\u00e1mit s ur\u010dit\u00fdm produktem"],"translations":["Vorf\u00fchrung"]},{"senses":["sd\u011blen\u00ed sv\u00e9ho jm\u00e9na jin\u00e9 osob\u011b"],"translations":["Vorf\u00fchrung","Vorstellung"]}]


lexentry: ces/představit__sloveso__1
written_rep: představit
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["sezn\u00e1mit s n\u011bk\u00fdm","sezn\u00e1mit s n\u011b\u010d\u00edm"],"translations":["vorstellen"]},{"senses":["(zvratn\u00e9, si) vyvolat ve svoj\u00ed mysli p\u0159edstavu","(zvratn\u00e9, se) sd\u011blit svoje jm\u00e9no \u010di n\u00e1zory"],"translations":["vorstellen","sich"]}]


lexentry: ces/představitel__podstatné_jméno__1
written_rep: představitel
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["\u010dlov\u011bk, jen\u017e n\u011bkoho zastupuje, reprezentuje"],"translations":["Vertreter"]},{"senses":["\u010dlov\u011bk, jen\u017e hraje n\u011b\u010d\u00ed roli Mod\u00e8le:Up\u0159esn\u011bn\u00ed"],"translations":["Darsteller"]}]


lexentry: ces/představu__podstatné_jméno__1
written_rep: představu
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["akuzativ \u010d\u00edsla jednotn\u00e9ho substantiva p\u0159edstava"],"translations":["Idee","Vorstellung"]}]


lexentry: ces/předstih__podstatné_jméno__1
written_rep: předstih
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["\u010dasov\u00fd odstup p\u0159ed o\u010dek\u00e1vanou ud\u00e1lost\u00ed"],"translations":["Avance"]}]


lexentry: ces/předstírat__sloveso__1
written_rep: předstírat
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["aktivn\u011b se sna\u017eit vyvol(\u00e1v)at u druh\u00fdch myln\u00fd dojem o sv\u00e9 skute\u010dn\u00e9 \u010dinnosti, stavu, povaze \u010di postoj\u00edch","Mod\u00e8le:P\u0159\u00edznaky p\u0159edkl\u00e1dat, pod\u00e1vat k j\u00eddlu","Mod\u00e8le:P\u0159\u00edznaky poukazovat Mod\u00e8le:Up\u0159esn\u011bn\u00ed","Mod\u00e8le:P\u0159\u00edznaky vy\u010d\u00edtat"],"translations":["vort\u00e4uschen"]}]


lexentry: ces/předstírej__sloveso__1
written_rep: předstírej
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["druh\u00e1 osoba jednotn\u00e9ho \u010d\u00edsla rozkazovac\u00edho zp\u016fsobu slovesa p\u0159edst\u00edrat"],"translations":["t\u00e4usch vor"]}]


lexentry: ces/předstírání__podstatné_jméno__1
written_rep: předstírání
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["d\u011bj nebo \u010dinnost spo\u010d\u00edvaj\u00edc\u00ed v tom, \u017ee n\u011bkdo n\u011bco p\u0159edst\u00edr\u00e1"],"translations":["Vort\u00e4uschen"]}]


lexentry: ces/předsíň__podstatné_jméno__1
written_rep: předsíň
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["prostor uvnit\u0159 domu nebo bytu za vchodov\u00fdmi dve\u0159mi"],"translations":["Flur"]}]


lexentry: ces/předvečer__podstatné_jméno__1
written_rep: předvečer
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["ve\u010der p\u0159ed n\u011bjak\u00fdm zpravidla v\u00fdznamn\u00fdm dnem nebo ud\u00e1lost\u00ed"],"translations":["Vorabend"]}]


lexentry: ces/předvolat__sloveso__1
written_rep: předvolat
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["vyzvat k dostaven\u00ed se k jedn\u00e1n\u00ed (nap\u0159. p\u0159ed soud nebo \u00fa\u0159ad)"],"translations":["beschw\u00f6ren"]}]


lexentry: ces/předvolávat__sloveso__1
written_rep: předvolávat
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["vyz\u00fdvat k dostaven\u00ed se k jedn\u00e1n\u00ed (nap\u0159. k soudu nebo \u00fa\u0159adu)"],"translations":["aufbieten"]}]


lexentry: ces/předvést__sloveso__1
written_rep: předvést
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["dolo\u017eit skute\u010dnost pozorovatelnou akc\u00ed"],"translations":["demonstrieren","vorf\u00fchren","zeigen"]},{"senses":["p\u0159iv\u00e9st k org\u00e1nu spravedlnosti Mod\u00e8le:Up\u0159esn\u011bn\u00ed"],"translations":["vorf\u00fchren"]}]


lexentry: ces/předvídat__sloveso__1
written_rep: předvídat
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["b\u00fdt p\u0159esv\u011bd\u010den\u00fd, \u017ee ur\u010dit\u00e1 ud\u00e1lost se stane"],"translations":["vorhersehen"]}]


lexentry: ces/předvídatelný__přídavné_jméno__1
written_rep: předvídatelný
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["takov\u00fd, kter\u00e9ho nebo jeho\u017e chov\u00e1n\u00ed lze (snadno) p\u0159edv\u00eddat"],"translations":["vorhersehbar","voraussagbar"]}]


lexentry: ces/předávat__sloveso__1
written_rep: předávat
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["zp\u016fsobovat, \u017ee dan\u00e1 entita, p\u0159\u00edslu\u0161n\u00e1 k p\u016fvodci akce, p\u0159ejde na jin\u00fd subjekt"],"translations":["\u00fcbergeben"]}]


lexentry: ces/předškolní__přídavné_jméno__1
written_rep: předškolní
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["souvisej\u00edc\u00ed s obdob\u00edm \u017eivota p\u0159ed n\u00e1stupem do \u0161koly"],"translations":["vorschulisch"]}]


lexentry: ces/přefiknout__sloveso__1
written_rep: přefiknout
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["Mod\u00e8le:P\u0159\u00edznaky p\u0159ekrojit, rozkrojit, rozseknout"],"translations":["durchhauen"]},{"senses":["Mod\u00e8le:P\u0159\u00edznaky rozst\u0159\u00edhnout, p\u0159est\u0159ihnout"],"translations":["entzweischneiden","schnippen"]}]


lexentry: ces/přehled__podstatné_jméno__1
written_rep: přehled
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["pohled na entitu shora Mod\u00e8le:Up\u0159esn\u011bn\u00ed"],"translations":["\u00dcbersicht","\u00dcberblick"]},{"senses":["souhrn v\u0161ech v\u00fdzna\u010dn\u00fdch rys\u016f entity"],"translations":["\u00dcberblick"]}]


lexentry: ces/přehledný__přídavné_jméno__1
written_rep: přehledný
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["Mod\u00e8le:Up\u0159esn\u011bn\u00ed poskytuj\u00edc\u00ed mo\u017enost dob\u0159e najednou p\u0159ehl\u00ed\u017eet, pozorovat okol\u00ed"],"translations":["\u00fcbersichtlich","\u00fcberblicklich","\u00fcberschaubar"]}]


lexentry: ces/přehláska__podstatné_jméno__1
written_rep: přehláska
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["zm\u011bna samohl\u00e1sky artikulovan\u00e9 vzadu v samohl\u00e1sku artikulovanou vp\u0159edu p\u016fsoben\u00edm hl\u00e1skov\u00e9ho sousedstv\u00ed"],"translations":["Umlaut"]}]


lexentry: ces/přehlídka__podstatné_jméno__1
written_rep: přehlídka
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["p\u0159ehl\u00eddka (1) vojska \u010di vojensk\u00e9 techniky organizovan\u00e1 ve form\u011b pr\u016fvodu"],"translations":["Parade"]},{"senses":["akce, na kter\u00e9 lze zhl\u00e9dnout soubor ur\u010dit\u00fdch entit"],"translations":["Vorf\u00fchrung","Schau"]}]


lexentry: ces/přehnaný__přídavné_jméno__1
written_rep: přehnaný
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["proveden\u00fd v\u011bt\u0161\u00ed ne\u017e p\u0159im\u011b\u0159enou m\u011brou"],"translations":["\u00fcbertrieben"]}]


lexentry: ces/přehnat__sloveso__1
written_rep: přehnat
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["ud\u011blat \u010di zachovat se v m\u00ed\u0159e v\u011bt\u0161\u00ed ne\u017e norm\u00e1ln\u00ed nebo o\u010dek\u00e1van\u00e9"],"translations":["\u00fcbertreiben"]}]


lexentry: ces/přehrada__podstatné_jméno__1
written_rep: přehrada
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["stavba zadr\u017euj\u00edc\u00ed vodu na vodn\u00edm toku"],"translations":["Staudamm","Talsperre"]},{"senses":["um\u011bl\u00e9 jezero vznikl\u00e9 v\u00fdstavbou p\u0159ehradn\u00ed hr\u00e1ze"],"translations":["Stausee"]}]


lexentry: ces/přehršel__podstatné_jméno__1
written_rep: přehršel
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["Mod\u00e8le:P\u0159\u00edznaky velk\u00e1 hojnost, nadbytek, p\u0159em\u00edra"],"translations":["\u00dcberf\u00fclle"]}]


lexentry: ces/přehánět__sloveso__1
written_rep: přehánět
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["d\u011blat \u010di chovat se v m\u00ed\u0159e v\u011bt\u0161\u00ed ne\u017e norm\u00e1ln\u00ed nebo o\u010dek\u00e1van\u00e9"],"translations":["\u00fcbertreiben"]}]


lexentry: ces/přeháňka__podstatné_jméno__1
written_rep: přeháňka
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["Mod\u00e8le:P\u0159\u00edznaky kr\u00e1tce trvaj\u00edc\u00ed d\u00e9\u0161\u0165 resp. sn\u011b\u017een\u00ed"],"translations":["Schauer","Schneeschauer","Regenschauer"]}]


lexentry: ces/přejet__sloveso__1
written_rep: přejet
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["b\u011bhem j\u00edzdy porazit a shora minout osobu \u010di zv\u00ed\u0159e"],"translations":["\u00fcberfahren"]}]


lexentry: ces/přejímka__podstatné_jméno__1
written_rep: přejímka
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["slovo, souslov\u00ed \u010di fr\u00e1ze p\u0159ejat\u00e9 z jin\u00e9ho jazyka"],"translations":["Lehnwort"]},{"senses":["p\u0159evzet\u00ed zbo\u017e\u00ed nebo materi\u00e1lu od dodavatele"],"translations":["Waren\u00fcbernahme"]},{"senses":["p\u0159ej\u00edm\u00e1n\u00ed, p\u0159evzet\u00ed n\u011b\u010deho"],"translations":["\u00dcbernahme"]}]


lexentry: ces/přejít__sloveso__1
written_rep: přejít
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["ch\u016fz\u00ed p\u0159ekonat linii \u010di \u00fazem\u00ed"],"translations":["\u00fcbergehen"]}]


lexentry: ces/překazit__sloveso__1
written_rep: překazit
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["podniknout takovou \u010dinnost/akci, kter\u00e1 nedovol\u00ed n\u011bkomu druh\u00e9mu prov\u00e9st to, co si p\u0159edsevzal"],"translations":["vereiteln"]}]


lexentry: ces/překlad__podstatné_jméno__1
written_rep: překlad
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["Mod\u00e8le:P\u0159\u00edznaky v\u011brn\u00e9 p\u0159eveden\u00ed slova nebo textu z jednoho jazyka do jin\u00e9ho","ostr\u00e9 ohnut\u00ed materi\u00e1lu","Mod\u00e8le:P\u0159\u00edznaky p\u0159em\u00edst\u011bn\u00ed n\u00e1kladu"],"translations":["\u00dcbersetzung"]},{"senses":["(ve stavebnictv\u00ed) nosn\u00e1 \u010d\u00e1st konstrukce nad otvorem"],"translations":["\u00dcbersetzung","Sturz","Oberschwelle"]}]


lexentry: ces/překladatel__podstatné_jméno__1
written_rep: překladatel
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["\u010dlov\u011bk p\u0159ev\u00e1d\u011bj\u00edc\u00ed text z jednoho jazyka do jin\u00e9ho"],"translations":["\u00dcbersetzer"]}]


lexentry: ces/překladač__podstatné_jméno__1
written_rep: překladač
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["po\u010d\u00edta\u010dov\u00fd program, kter\u00fd p\u0159ekl\u00e1d\u00e1 text z jednoho jazyka do druh\u00e9ho","Mod\u00e8le:P\u0159\u00edznaky za\u0159\u00edzen\u00ed pro p\u0159ekl\u00e1dku Mod\u00e8le:Up\u0159esn\u011bn\u00ed"],"translations":["Compiler"]},{"senses":["po\u010d\u00edta\u010dov\u00fd program, kter\u00fd p\u0159ev\u00e1d\u00ed k\u00f3d programovac\u00edho jazyka do strojov\u00e9ho k\u00f3du"],"translations":["Compiler","\u00dcbersetzungsprogramm"]}]


lexentry: ces/překlenout__sloveso__1
written_rep: překlenout
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["spojit, p\u0159ekonat zbudov\u00e1n\u00edm mostu \u010di architektonick\u00e9ho oblouku (nap\u0159. \u00fadol\u00ed, propast)"],"translations":["\u00fcberbr\u00fccken","\u00fcberspannen","\u00fcberw\u00f6lben"]}]


lexentry: ces/překlep__podstatné_jméno__1
written_rep: překlep
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["chyba v textu zapsan\u00e9m pomoc\u00ed kl\u00e1vesnice"],"translations":["Tippfehler"]}]


lexentry: ces/překládat__sloveso__1
written_rep: překládat
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["p\u0159ev\u00e1d\u011bt slovo nebo text do jin\u00e9ho jazyka"],"translations":["\u00fcbersetzen"]},{"senses":["oh\u00fdbat p\u0159edm\u011bt tak, aby se jeho konce p\u0159ibl\u00ed\u017eily"],"translations":["falten","knicken"]},{"senses":["p\u0159ev\u00e1d\u011bt programov\u00fd k\u00f3d v po\u010d\u00edta\u010di na spustiteln\u00fd program"],"translations":["kompilieren"]}]


lexentry: ces/překonat__sloveso__1
written_rep: překonat
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["dos\u00e1hnout lep\u0161\u00edho v\u00fdkonu"],"translations":["\u00fcberschreiten"]},{"senses":["proj\u00edt d\u00e1le Mod\u00e8le:Up\u0159esn\u011bn\u00ed","vybojovat v\u00edt\u011bzstv\u00ed"],"translations":["\u00fcberwinden"]}]


lexentry: ces/překonání__podstatné_jméno__1
written_rep: překonání
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["d\u011bj, kdy se n\u011bkdo p\u0159em\u00edst\u00ed p\u0159es ur\u010dit\u00fd objekt, p\u0159ek\u00e1\u017eku"],"translations":["\u00dcberquerung","\u00dcberwindung"]},{"senses":["dosa\u017een\u00ed lep\u0161\u00edho v\u00fdkonu, sk\u00f3re apod."],"translations":["\u00dcberschreiten"]},{"senses":["aktivn\u00ed vy\u0159e\u0161en\u00ed \u010di odstran\u011bn\u00ed probl\u00e9mu, odporu apod."],"translations":["\u00dcberwindung"]}]


lexentry: ces/překračovat__sloveso__1
written_rep: překračovat
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["pomoc\u00ed ch\u016fze se dost\u00e1vat p\u0159es ur\u010ditou hranici \u010di oblast","dosahovat vy\u0161\u0161\u00edch hodnot"],"translations":["\u00fcberschreiten"]}]


lexentry: ces/překročit__sloveso__1
written_rep: překročit
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["nedodr\u017eet na\u0159\u00edzen\u00e9 omezen\u00ed"],"translations":["\u00fcberschreiten","\u00fcbertreten"]},{"senses":["jedin\u00fdm krokem se dostat p\u0159es p\u0159ek\u00e1\u017eku"],"translations":["\u00fcberschreiten"]}]


lexentry: ces/překvapení__podstatné_jméno__1
written_rep: překvapení
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["p\u0159edem neo\u010dek\u00e1van\u00e1 a p\u0159ekvapuj\u00edc\u00ed ud\u00e1lost","ment\u00e1ln\u00ed reakce \u010dlov\u011bka na p\u0159ekvapen\u00ed (1)"],"translations":["\u00dcberraschung"]}]


lexentry: ces/překvapený__přídavné_jméno__1
written_rep: překvapený
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["takov\u00fd, kter\u00fd byl p\u0159ekvapen, zasko\u010den"],"translations":["\u00fcberrascht"]}]


lexentry: ces/překvapit__sloveso__1
written_rep: překvapit
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["vyvolat v n\u011bkom n\u00e1hl\u00fd pocit neo\u010dek\u00e1van\u00e9ho"],"translations":["\u00fcberraschen","verwundern"]}]


lexentry: ces/překážet__sloveso__1
written_rep: překážet
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["omezovat v pohybu nebo ve vn\u00edm\u00e1n\u00ed t\u00edm, \u017ee se postav\u00edm do cesty; vytv\u00e1\u0159et p\u0159ek\u00e1\u017eku"],"translations":["hindern","hemmen","st\u00f6ren"]}]


lexentry: ces/překážka__podstatné_jméno__1
written_rep: překážka
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["p\u0159edm\u011bt (\u010di jin\u00e1 entita), kter\u00fd vad\u00ed v pohybu \u010di postupu, stoj\u00ed v cest\u011b"],"translations":["Hindernis","Hemmnis"]}]


lexentry: ces/přelom__podstatné_jméno__1
written_rep: přelom
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["z\u00e1sadn\u00ed zm\u011bna orientace, sm\u011b\u0159ov\u00e1n\u00ed"],"translations":["Umbruch"]},{"senses":["okam\u017eik nebo \u010dasov\u00fd interval, kdy kon\u010d\u00ed ur\u010dit\u00e9 obdob\u00ed a postupn\u011b za\u010d\u00edn\u00e1 jin\u00e9"],"translations":["Wende"]}]


lexentry: ces/přeložit__sloveso__1
written_rep: přeložit
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["p\u0159ev\u00e9st slovo nebo text do jin\u00e9ho jazyka"],"translations":["\u00fcbersetzen"]},{"senses":["p\u0159ev\u00e9st programov\u00fd k\u00f3d v po\u010d\u00edta\u010di na spustiteln\u00fd program"],"translations":["kompilieren"]},{"senses":["ohnout p\u0159edm\u011bt tak, aby se jeho konce p\u0159ibl\u00ed\u017eily"],"translations":["falten","knicken"]}]


lexentry: ces/přelétnout__sloveso__1
written_rep: přelétnout
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["letem p\u0159ekonat; rychle se p\u0159em\u00edstit prostorem bez kontaktu s podlo\u017e\u00edm"],"translations":["\u00fcberfliegen"]},{"senses":["Mod\u00e8le:P\u0159\u00edznaky rychle pohledem obs\u00e1hnout, zejm\u00e9na nap\u0159. text, obraz apod.; zb\u011b\u017en\u011b p\u0159e\u010d\u00edst"],"translations":["\u00fcbersehen"]}]


lexentry: ces/přemluvit__sloveso__1
written_rep: přemluvit
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["zm\u011bnit n\u011b\u010d\u00ed n\u00e1zor \u010di rozhodnut\u00ed prost\u0159ednictv\u00edm argument\u016f"],"translations":["\u00fcberzeugen"]}]


lexentry: ces/přemítat__sloveso__1
written_rep: přemítat
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["Mod\u00e8le:Vazba usilovn\u011b p\u0159em\u00fd\u0161let"],"translations":["nachsinnen","nachgr\u00fcbeln"]}]


lexentry: ces/přemýšlet__sloveso__1
written_rep: přemýšlet
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["vyv\u00edjet ment\u00e1ln\u00ed aktivitu s c\u00edlem zkoumat ur\u010ditou z\u00e1le\u017eitost"],"translations":["\u00fcberlegen","denken","besinnen"]}]


lexentry: ces/přenocovat__sloveso__1
written_rep: přenocovat
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["str\u00e1vit noc (na m\u00edst\u011b mimo domov)"],"translations":["\u00fcbernachten"]}]


lexentry: ces/přenos__podstatné_jméno__1
written_rep: přenos
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["p\u0159enesen\u00ed, p\u0159en\u00e1\u0161en\u00ed"],"translations":["\u00dcbertragung"]}]


lexentry: ces/přenosný__přídavné_jméno__1
written_rep: přenosný
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["snadno p\u0159em\u00edstiteln\u00fd lidskou silou"],"translations":["portabel","tragbar"]}]


lexentry: ces/přepadnout__sloveso__1
written_rep: přepadnout
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["za\u00fato\u010dit na n\u011bkoho znenad\u00e1n\u00ed, zejm\u00e9na s n\u00e1siln\u00fdm \u00famyslem","zasko\u010dit, p\u0159ekvapit, znenad\u00e1n\u00ed zastihnout"],"translations":["\u00fcberfallen","angreifen"]}]


lexentry: ces/přepona__podstatné_jméno__1
written_rep: přepona
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["Mod\u00e8le:P\u0159\u00edznaky nejdel\u0161\u00ed strana pravo\u00fahl\u00e9ho troj\u00faheln\u00edku, le\u017e\u00edc\u00ed proti prav\u00e9mu \u00fahlu"],"translations":["Hypotenuse"]}]


lexentry: ces/přeprava__podstatné_jméno__1
written_rep: přeprava
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["p\u0159em\u00edst\u011bn\u00ed, p\u0159evezen\u00ed n\u00e1kladu nebo cestuj\u00edc\u00edch na jin\u00e9 m\u00edsto"],"translations":["Transportierung"]}]


lexentry: ces/přepsat__sloveso__1
written_rep: přepsat
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["napsat znovu"],"translations":["umschreiben"]},{"senses":["p\u0159ekr\u00fdt psan\u00edm navrch"],"translations":["\u00fcberschreiben"]}]


lexentry: ces/přepych__podstatné_jméno__1
written_rep: přepych
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["zp\u016fsob \u017eivota \u010di soci\u00e1ln\u00ed praxe, kdy n\u011bkdo nadbyte\u010dn\u011b utr\u00e1c\u00ed za p\u0159edm\u011bty \u010di slu\u017eby, kter\u00e9 objektivn\u011b vzato nepot\u0159ebuje a kter\u00e9 maj\u00ed za \u00fa\u010del obklopit jej velk\u00fdm pohodl\u00edm \u010di ok\u00e1zalost\u00ed","velk\u00fd materi\u00e1ln\u00ed nadbytek","n\u011bco obt\u00ed\u017en\u011b dosa\u017eiteln\u00e9ho \u010di z\u00edskateln\u00e9ho, p\u0159\u00edp. udr\u017eiteln\u00e9ho"],"translations":["Luxus"]}]


lexentry: ces/přepážka__podstatné_jméno__1
written_rep: přepážka
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["st\u011bna odd\u011bluj\u00edc\u00ed \u00fa\u0159edn\u00ed osoby od stran"],"translations":["Schalter","Schott","Trennwand"]},{"senses":["Mod\u00e8le:P\u0159\u00edznaky d\u011blic\u00ed st\u011bna, latinsky septum"],"translations":["Scheidewand"]}]


lexentry: ces/přerušení__podstatné_jméno__1
written_rep: přerušení
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["poru\u0161en\u00ed souvislosti n\u011b\u010deho celistv\u00e9ho"],"translations":["Abbruch"]},{"senses":["do\u010dasn\u00e9 zastaven\u00ed \u010dinnosti"],"translations":["Unterbrechung"]}]


lexentry: ces/přerušit__sloveso__1
written_rep: přerušit
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["do\u010dasn\u011b \u010di natrvalo ukon\u010dit Mod\u00e8le:Up\u0159esn\u011bn\u00ed"],"translations":["unterbrechen"]}]


lexentry: ces/přerušovač__podstatné_jméno__1
written_rep: přerušovač
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["Mod\u00e8le:P\u0159\u00edznaky vodn\u00fd roztok chemik\u00e1li\u00ed, kter\u00fd ukon\u010d\u00ed p\u016fsoben\u00ed v\u00fdvojky na sv\u011btlocitliv\u00fd materi\u00e1l"],"translations":["Stoppbad","Unterbrecherbad"]},{"senses":["Mod\u00e8le:P\u0159\u00edznaky za\u0159\u00edzen\u00ed, kter\u00fdm se rychle st\u0159\u00eddav\u011b zap\u00edn\u00e1 a vyp\u00edn\u00e1 proud"],"translations":["Unterbrecher"]},{"senses":["Mod\u00e8le:P\u0159\u00edznaky sou\u010d\u00e1st zapalov\u00e1n\u00ed z\u00e1\u017eehov\u00fdch motor\u016f"],"translations":["Z\u00fcndunterbrecher"]}]


lexentry: ces/přes_to_nejede_vlak__fráze__1
written_rep: přes to nejede vlak
part_of_speech: setPhrase
sense_groups:
[{"senses":["pevn\u011b dan\u00fd postoj, nep\u0159ekro\u010diteln\u00e1 podm\u00ednka"],"translations":["da kommt kein Zug mehr"]}]


lexentry: ces/přesah__podstatné_jméno__1
written_rep: přesah
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["p\u0159ekro\u010den\u00ed vymezen\u00fdch mez\u00ed do jin\u00fdch, \u010dasto i ne\u010dekan\u00fdch oblast\u00ed mimo r\u00e1mec sv\u00e9ho p\u016fvodn\u00edho zam\u011b\u0159en\u00ed"],"translations":["\u00dcbergreifen"]},{"senses":["Mod\u00e8le:Up\u0159esn\u011bn\u00ed p\u0159ekro\u010den\u00ed n\u011bjak\u00e9 hranice, okraje apod."],"translations":["\u00dcberstehen"]}]


lexentry: ces/přesilovka__podstatné_jméno__1
written_rep: přesilovka
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["Mod\u00e8le:P\u0159\u00edznaky p\u0159esilov\u00e1 hra"],"translations":["Machtspiel"]}]


lexentry: ces/přeskakovat__sloveso__1
written_rep: přeskakovat
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["skokem se dost\u00e1vat p\u0159es p\u0159ek\u00e1\u017eku","vynech\u00e1vat entitu v s\u00e9rii obdobn\u00fdch akc\u00ed"],"translations":["\u00fcberspringen"]}]


lexentry: ces/přeskočit__sloveso__1
written_rep: přeskočit
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["skokem se dostat p\u0159es p\u0159ek\u00e1\u017eku","vynechat entitu v s\u00e9rii obdobn\u00fdch akc\u00ed"],"translations":["\u00fcberspringen"]}]


lexentry: ces/přeslen__podstatné_jméno__1
written_rep: přeslen
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["Mod\u00e8le:P\u0159\u00edznaky vyr\u016fst\u00e1n\u00ed t\u0159\u00ed \u010di v\u00edce v\u011btv\u00ed, list\u016f nebo kv\u011bt\u016f z jedn\u00e9 uzliny (kol\u00e9nka) stonku rostliny"],"translations":["Wirtel"]}]


lexentry: ces/přeslice__podstatné_jméno__1
written_rep: přeslice
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["sou\u010d\u00e1st kolovratu ve tvaru ty\u010dky s hrotem, slou\u017e\u00edc\u00ed p\u0159i p\u0159eden\u00ed k dr\u017een\u00ed lnu"],"translations":["Spinnrocken","Spindel"]}]


lexentry: ces/přeslička__podstatné_jméno__1
written_rep: přeslička
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["rod kapra\u010forost\u016f z \u010deledi p\u0159esli\u010dkovit\u00fdch"],"translations":["Schachtelhalm","Zinnkraut"]}]


lexentry: ces/přesmyk__podstatné_jméno__1
written_rep: přesmyk
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["Mod\u00e8le:P\u0159\u00edznaky p\u0159em\u00edst\u011bn\u00ed hl\u00e1sek ve slov\u011b"],"translations":["Metathese"]},{"senses":["Mod\u00e8le:P\u0159\u00edznaky p\u0159eskupen\u00ed \u010d\u00e1sti molekuly"],"translations":["Neuanordnung"]}]


lexentry: ces/přesnost__podstatné_jméno__1
written_rep: přesnost
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["schopnost d\u00e1vat p\u0159esn\u00e9 v\u00fdsledky"],"translations":["Genauigkeit","Pr\u00e4zision"]},{"senses":["schopnost p\u0159ich\u00e1zet nebo p\u0159ij\u00ed\u017ed\u011bt v\u010das na dohodnut\u00e1 m\u00edsta"],"translations":["P\u00fcnktlichkeit"]}]


lexentry: ces/přesnídávka__podstatné_jméno__1
written_rep: přesnídávka
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["d\u011btsk\u00fd pokrm nebo pyr\u00e9 ur\u010den\u00e9 pro krmen\u00ed d\u011bt\u00ed bez chrupu"],"translations":["Kindernahrung"]}]


lexentry: ces/přesný__přídavné_jméno__1
written_rep: přesný
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["poskytuj\u00edc\u00ed hodnoty dokonale \u010di t\u00e9m\u011b\u0159 dokonale odpov\u00eddaj\u00edc\u00ed skute\u010dnosti"],"translations":["genau","exakt"]},{"senses":["dostavuj\u00edc\u00ed se v\u010das na dan\u00e9 m\u00edsto"],"translations":["p\u00fcnktlich"]}]


lexentry: ces/přesně__příslovce__1
written_rep: přesně
part_of_speech: adverb
sense_groups:
[{"senses":["p\u0159esn\u00fdm zp\u016fsobem, bez chyb"],"translations":["genau","p\u00fcnktlich"]},{"senses":["ve stanoven\u00fd okam\u017eik, bez p\u0159edstihu a zpo\u017ed\u011bn\u00ed"],"translations":["p\u00fcnktlich"]}]


lexentry: ces/přespříliš__příslovce__1
written_rep: přespříliš
part_of_speech: adverb
sense_groups:
[{"senses":["mnohem v\u00edce ne\u017e by bylo p\u0159im\u011b\u0159en\u00e9"],"translations":["zu viel"]}]


lexentry: ces/přestat__sloveso__1
written_rep: přestat
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["Mod\u00e8le:Vazba ukon\u010dit n\u011bjak\u00fd stav, kter\u00fd trval nebo ur\u010ditou \u010dinnost, kterou \u010dlov\u011bk konal dosud"],"translations":["aufh\u00f6ren"]}]


lexentry: ces/přestoupení__podstatné_jméno__1
written_rep: přestoupení
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["v\u00fdsledek d\u011bje, p\u0159i n\u011bm\u017e (situace, b\u011bhem n\u00ed\u017e) n\u011bkdo n\u011bkam p\u0159estupuje"],"translations":["Umstieg"]},{"senses":["Mod\u00e8le:P\u0159\u00edznaky v\u00fdsledek d\u011bje, p\u0159i n\u011bm\u017e (situace, b\u011bhem n\u00ed\u017e) n\u011bkdo n\u011bco p\u0159estupuje \u010di p\u0159estoupil, zejm\u00e9na n\u011bjakou normu"],"translations":["\u00dcbertretung"]}]


lexentry: ces/přestoupit__sloveso__1
written_rep: přestoupit
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["p\u0159em\u00edstit se z jednoho dopravn\u00edho prost\u0159edku do jin\u00e9ho nebo z jedn\u00e9 trasy na jinou"],"translations":["umsteigen"]}]


lexentry: ces/přestože__spojka__1
written_rep: přestože
part_of_speech: conjunction
sense_groups:
[{"senses":["uv\u00e1d\u00ed v\u00fdhradu, navzdory kter\u00e9 tvrzen\u00ed je platn\u00e9"],"translations":["obwohl","wenn auch","wenngleich","obgleich","obschon","trotzdem"]}]


lexentry: ces/přestup__podstatné_jméno__1
written_rep: přestup
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["Mod\u00e8le:P\u0159\u00edznaky rod bylin z \u010deledi p\u0159estupovit\u00fdch, z \u0159\u00e1du liliotvar\u00fdch"],"translations":["Stechwinde"]},{"senses":["vystoupen\u00ed z jednoho dopravn\u00edho prost\u0159edku a nastoupen\u00ed do jin\u00e9ho"],"translations":["Umsteig"]}]


lexentry: ces/přestupek__podstatné_jméno__1
written_rep: přestupek
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["deliktn\u00ed jedn\u00e1n\u00ed men\u0161\u00ed z\u00e1va\u017enosti ne\u017e trestn\u00fd \u010din"],"translations":["\u00dcbertretung"]}]


lexentry: ces/přestávka__podstatné_jméno__1
written_rep: přestávka
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["doba, kdy n\u011bco je p\u0159eru\u0161eno; p\u0159echodn\u00e9 opu\u0161t\u011bn\u00ed, vynech\u00e1n\u00ed \u010dinnosti"],"translations":["Pause"]}]


lexentry: ces/přestřelka__podstatné_jméno__1
written_rep: přestřelka
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["st\u0159etnut\u00ed mezi jednotlivci \u010di men\u0161\u00edmi skupinami, p\u0159i n\u011bm\u017e do\u0161lo k pou\u017eit\u00ed st\u0159eln\u00fdch zbran\u00ed"],"translations":["Schie\u00dferei"]}]


lexentry: ces/přesvědčení__podstatné_jméno__1
written_rep: přesvědčení
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["n\u011b\u010d\u00ed n\u00e1zor, na n\u011bm\u017e doty\u010dn\u00fd pevn\u011b trv\u00e1"],"translations":["\u00dcberzeugung"]}]


lexentry: ces/přesvědčený__přídavné_jméno__1
written_rep: přesvědčený
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["takov\u00fd, kter\u00e9ho n\u011bkdo nebo n\u011bco p\u0159esv\u011bd\u010dilo"],"translations":["\u00fcberzeugt"]}]


lexentry: ces/přesvědčit__sloveso__1
written_rep: přesvědčit
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["uv\u00e9st tolik argument\u016f na podporu sv\u00e9ho n\u00e1zoru, \u017ee ten, kdo m\u011bl p\u016fvodn\u011b n\u00e1zor odli\u0161n\u00fd, jej p\u0159ijme za sv\u016fj"],"translations":["\u00fcberzeugen"]}]


lexentry: ces/přesvědčivý__přídavné_jméno__1
written_rep: přesvědčivý
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["takov\u00fd, kter\u00fd dok\u00e1\u017ee p\u0159esv\u011bd\u010dit"],"translations":["\u00dcberredung"]}]


lexentry: ces/přesvědčovat__sloveso__1
written_rep: přesvědčovat
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["uv\u00e1d\u011bt argumenty na podporu sv\u00e9ho n\u00e1zoru, se snahou, aby ten, kdo m\u011bl p\u016fvodn\u011b odli\u0161n\u00fd, jej p\u0159ijal za sv\u016fj"],"translations":["\u00fcberzeugen"]}]


lexentry: ces/přesídlenec__podstatné_jméno__1
written_rep: přesídlenec
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["Mod\u00e8le:P\u0159\u00edznaky \u010dlov\u011bk, kter\u00e9ho (zpravidla nedobrovoln\u011b) p\u0159es\u00eddlili daleko z jeho p\u016fvodn\u00edho bydli\u0161t\u011b"],"translations":["Umsiedler"]}]


lexentry: ces/přesčas__podstatné_jméno__1
written_rep: přesčas
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["doba pr\u00e1ce nad r\u00e1mec obvykl\u00fdch povinnost\u00ed"],"translations":["\u00dcberstunde"]}]


lexentry: ces/přetahovaná__podstatné_jméno__1
written_rep: přetahovaná
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["jedna z n\u011bkolika her, p\u0159i kter\u00fdch se t\u00fdmy sna\u017e\u00ed skrze p\u0159etahov\u00e1n\u00ed dos\u00e1hnout jist\u00e9ho c\u00edle","Mod\u00e8le:P\u0159\u00edznaky \u010dinnost, p\u0159i kter\u00e9 se sv\u00e1\u0159\u00edc\u00ed (se) strany, obrazn\u011b \u0159e\u010deno, o n\u011bco p\u0159etahuj\u00ed"],"translations":["Tauziehen","Schererei","Seilziehen"]}]


lexentry: ces/přetékat__sloveso__1
written_rep: přetékat
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["t\u00e9ci p\u0159es okraj (n\u00e1doby)"],"translations":["\u00fcberlaufen","\u00fcberflie\u00dfen"]}]


lexentry: ces/převis__podstatné_jméno__1
written_rep: převis
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["ter\u00e9nn\u00ed \u00fatvar tvo\u0159en\u00fd pevn\u00fdm ter\u00e9nem \u010dn\u00edc\u00edm nad m\u00edsto vymezen\u00e9 z jedn\u00e9 strany st\u011bnou"],"translations":["\u00dcberhang"]}]


lexentry: ces/převod__podstatné_jméno__1
written_rep: převod
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["proces, p\u0159i kter\u00e9m vlastnictv\u00ed entity p\u0159ejde na jin\u00e9ho vlastn\u00edka","Mod\u00e8le:P\u0159\u00edznaky za\u0159\u00edzen\u00ed, p\u0159en\u00e1\u0161ej\u00edc\u00ed ot\u00e1\u010div\u00fd pohyb z jedn\u00e9 osy na jinou"],"translations":["\u00dcbertragung"]},{"senses":["v\u00fdpo\u010det, p\u0159i kter\u00e9m hodnota je vyj\u00e1d\u0159ena v jin\u00fdch jednotk\u00e1ch"],"translations":["\u00dcberweisung"]}]


lexentry: ces/převodovka__podstatné_jméno__1
written_rep: převodovka
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["za\u0159\u00edzen\u00ed pro p\u0159evod pohybu"],"translations":["Getriebekasten","Getriebe"]}]


lexentry: ces/převor__podstatné_jméno__1
written_rep: převor
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["p\u0159edstaven\u00fd kl\u00e1\u0161tera nebo z\u00e1stupce opata v n\u011bkter\u00fdch \u0159\u00edmskokatolick\u00fdch \u0159\u00e1dech"],"translations":["Prior"]}]


lexentry: ces/převoz__podstatné_jméno__1
written_rep: převoz
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["Mod\u00e8le:P\u0159\u00edznaky p\u0159\u00edvoz; m\u00edsto se za\u0159\u00edzen\u00edm pro p\u0159evoz (1) p\u0159es vodn\u00ed t\u011bleso"],"translations":["Transportmittel"]}]


lexentry: ces/převtělit__sloveso__1
written_rep: převtělit
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["p\u0159isoudit, utvo\u0159it, poskytnout n\u011b\u010demu nov\u00fd, jin\u00fd tvar; prom\u011bnit n\u011bco abstraktn\u00edho v n\u011bco kvalitativn\u011b odli\u0161n\u00e9ho a p\u0159\u00edp. i konkr\u00e9tn\u011bj\u0161\u00edho"],"translations":["wiederverk\u00f6rpern"]}]


lexentry: ces/převzetí__podstatné_jméno__1
written_rep: převzetí
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["akce, kterou n\u011bkdo n\u011bco vezme k sob\u011b"],"translations":["\u00dcbernahme"]}]


lexentry: ces/převážet__sloveso__1
written_rep: převážet
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["vo\u017een\u00edm p\u0159em\u00eds\u0165ovat na jin\u00e9 m\u00edsto"],"translations":["fahren"]}]


lexentry: ces/převážný__přídavné_jméno__1
written_rep: převážný
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["jsouc\u00ed v po\u010detn\u00ed p\u0159evaze","velmi v\u00e1\u017en\u00fd"],"translations":["Hauptfach"]}]


lexentry: ces/převést__sloveso__1
written_rep: převést
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["odv\u00e9st (p\u0159es nebo skrz n\u011bco) na druhou stranu"],"translations":["\u00fcberf\u00fchren"]},{"senses":["Mod\u00e8le:P\u0159\u00edznaky zcizit, p\u0159edat pr\u00e1va na jin\u00e9(ho)"],"translations":["\u00fcberleiten"]}]


lexentry: ces/přezdívat__sloveso__1
written_rep: přezdívat
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["naz\u00fdvat n\u011bkoho nebo n\u011bco jin\u00fdm jm\u00e9nem"],"translations":["Dub"]}]


lexentry: ces/přezdívka__podstatné_jméno__1
written_rep: přezdívka
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["pojmenov\u00e1n\u00ed pou\u017e\u00edvan\u00e9 m\u00edsto nebo vedle skute\u010dn\u00e9ho jm\u00e9na"],"translations":["Spitzname"]}]


lexentry: ces/přezimovat__sloveso__1
written_rep: přezimovat
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["p\u0159e\u010dkat / p\u0159e\u010dk\u00e1vat zimu"],"translations":["\u00fcberwintern"]}]


lexentry: ces/přezkáč__podstatné_jméno__1
written_rep: přezkáč
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["Mod\u00e8le:P\u0159\u00edznaky ly\u017ea\u0159sk\u00e1 bota"],"translations":["Skischuhe"]}]


lexentry: ces/přečin__podstatné_jméno__1
written_rep: přečin
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["Mod\u00e8le:P\u0159\u00edznaky \u00famysln\u00fd nebo nedbalostn\u00ed trestn\u00fd \u010din s horn\u00ed hranic\u00ed trestn\u00ed sazby p\u011bti letMod\u00e8le:Dopl\u0148te zdroj"],"translations":["Vergehen"]}]


lexentry: ces/přečtení__podstatné_jméno__1
written_rep: přečtení
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["\u010dinnost, p\u0159i kter\u00e9 n\u011bkdo n\u011bco p\u0159e\u010dte"],"translations":["Lesen"]}]


lexentry: ces/přečíst__sloveso__1
written_rep: přečíst
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["zrakem nebo hmatem z\u00edskat informace zapsan\u00e9, vyti\u0161t\u011bn\u00e9 \u010di jin\u00fdm zp\u016fsobem zobrazen\u00e9 na povrch"],"translations":["lesen","durchlesen"]}]


lexentry: ces/přeřadit__sloveso__1
written_rep: přeřadit
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["za\u0159adit jinam, p\u0159em\u00edstit na jinou pr\u00e1ci"],"translations":["relegieren"]},{"senses":["zm\u011bnit rychlostn\u00ed stupe\u0148 Mod\u00e8le:Up\u0159esn\u011bn\u00ed"],"translations":["Gangschaltung"]}]


lexentry: ces/přeřaďovač__podstatné_jméno__1
written_rep: přeřaďovač
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["kl\u00e1vesa na psac\u00edm stroji, resp. kl\u00e1vesnici po\u010d\u00edta\u010de, slou\u017e\u00edc\u00ed k psan\u00ed velk\u00fdch p\u00edsmen (majuskul\u00ed)"],"translations":["Umschalttaste"]}]


lexentry: ces/přežvýkavec__podstatné_jméno__1
written_rep: přežvýkavec
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["zv\u00ed\u0159e se slo\u017een\u00fdm \u017ealudkem, kter\u00e9 \u017ev\u00fdk\u00e1 potravu ve dvou cyklech"],"translations":["Wiederk\u00e4uer"]}]


lexentry: ces/přežít__sloveso__1
written_rep: přežít
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["(tranzitivn\u00ed) (p\u0159e\u017e\u00edt n\u011bkoho) z\u016fstat na\u017eivu d\u00e9le, zem\u0159\u00edt pozd\u011bji ne\u017e n\u011bkdo jin\u00fd","(intranzitivn\u00ed i tranzitivn\u00ed) zachr\u00e1nit se \u017eiv\u00fd z n\u011bjak\u00e9 \u017eivotu nebezpe\u010dn\u00e9 situace"],"translations":["\u00fcberleben"]}]


lexentry: ces/přibližně__příslovce__1
written_rep: přibližně
part_of_speech: adverb
sense_groups:
[{"senses":["ur\u010duje, \u017ee dan\u00e9 mno\u017estv\u00ed je vyj\u00e1d\u0159eno nep\u0159esn\u011b"],"translations":["etwa","ungef\u00e4hr"]}]


lexentry: ces/přiblížit__sloveso__1
written_rep: přiblížit
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["Mod\u00e8le:Vazba um\u00edstit do mal\u00e9 vzd\u00e1lenosti","Mod\u00e8le:Vazba u\u010dinit n\u00e1zorn\u00fdm"],"translations":["ann\u00e4hern"]}]


lexentry: ces/přiboudlina__podstatné_jméno__1
written_rep: přiboudlina
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["vedlej\u0161\u00ed produkt alkoholov\u00e9ho kva\u0161en\u00ed"],"translations":["Fusel\u00f6l"]}]


lexentry: ces/přibrat__sloveso__1
written_rep: přibrat
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["vz\u00edt k tomu, co nebo koho ji\u017e m\u00e1m, dal\u0161\u00ed; pozvat dal\u0161\u00edho"],"translations":["hereinnehmen","zunehmen"]},{"senses":["Mod\u00e8le:Up\u0159esn\u011bn\u00ed z\u00edskat dal\u0161\u00ed kilogram(y) t\u011blesn\u00e9 hmotnosti"],"translations":["zunehmen"]}]


lexentry: ces/přicházet__sloveso__1
written_rep: přicházet
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["ch\u016fz\u00ed se dost\u00e1vat bl\u00edzko k ur\u010dit\u00e9mu m\u00edstu"],"translations":["kommen"]}]


lexentry: ces/přidat__sloveso__1
written_rep: přidat
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["d\u00e1t (objekt) nav\u00edc k dal\u0161\u00edm"],"translations":["hinzuf\u00fcgen","beif\u00fcgen"]}]


lexentry: ces/přidávat__sloveso__1
written_rep: přidávat
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["d\u00e1vat (objekt) nav\u00edc k dal\u0161\u00edm"],"translations":["hinzuf\u00fcgen","beif\u00fcgen"]}]


lexentry: ces/přihlášení__podstatné_jméno__1
written_rep: přihlášení
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["form\u00e1ln\u00ed \u017e\u00e1dost o zaps\u00e1n\u00ed","Mod\u00e8le:P\u0159\u00edznaky zah\u00e1jen\u00ed u\u017eivatelsk\u00e9 relace Mod\u00e8le:Up\u0159esn\u011bn\u00ed"],"translations":["Anmeldung"]}]


lexentry: ces/přihláška__podstatné_jméno__1
written_rep: přihláška
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["listina (nebo jin\u00fd dokument), kterou se n\u011bco nebo n\u011bkdo (n\u011bkam) p\u0159ihla\u0161uje","p\u0159ihl\u00e1\u0161en\u00ed"],"translations":["Anmeldung"]}]


lexentry: ces/přihrádka__podstatné_jméno__1
written_rep: přihrádka
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["odd\u011blen\u00e9 m\u00edsto ve stole, ve sk\u0159\u00edni, v z\u00e1suvce atd."],"translations":["Fach"]}]


lexentry: ces/přihrávka__podstatné_jméno__1
written_rep: přihrávka
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["Mod\u00e8le:P\u0159\u00edznaky \u00fader do m\u00ed\u010de \u010di puku s c\u00edlem p\u0159ibl\u00ed\u017eit jej ke spoluhr\u00e1\u010di"],"translations":["Zuspiel"]}]


lexentry: ces/přijatý__přídavné_jméno__1
written_rep: přijatý
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["takov\u00fd, kter\u00fd byl p\u0159ijat"],"translations":["angenommen","\u00fcbernommen"]}]


lexentry: ces/přijetí__podstatné_jméno__1
written_rep: přijetí
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["zm\u011bna, kterou n\u011bkdo n\u011bco uzn\u00e1 za svoje","vpu\u0161t\u011bn\u00ed Mod\u00e8le:Up\u0159esn\u011bn\u00ed se sou\u010dasn\u00fdm poho\u0161t\u011bn\u00edm resp. poskytnut\u00edm rozhovoru"],"translations":["Aufnahme"]}]


lexentry: ces/přijmout__sloveso__1
written_rep: přijmout
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["Mod\u00e8le:Vazba z\u00e1m\u011brn\u011b uv\u00e9st (nab\u00edzen\u00fd objekt) do sv\u00e9ho vlastnictv\u00ed","Mod\u00e8le:Vazba souhlasit s p\u0159ijet\u00edm role a svoj\u00ed aktivn\u00ed \u00fa\u010dast\u00ed","Mod\u00e8le:Vazba vnit\u0159n\u011b za\u010d\u00edt souhlasit","Mod\u00e8le:Vazba umo\u017enit p\u0159\u00edchod do sv\u00e9ho s\u00eddla a vyslechnout","Mod\u00e8le:Vazba zah\u00e1jit pracovn\u00ed pom\u011br jako zam\u011bstnavatel"],"translations":["annehmen","akzeptieren","empfangen"]}]


lexentry: ces/přijímat__sloveso__1
written_rep: přijímat
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["Mod\u00e8le:Vazba z\u00e1m\u011brn\u011b uv\u00e1d\u011bt (nab\u00edzen\u00fd objekt) do sv\u00e9ho vlastnictv\u00ed","Mod\u00e8le:Vazba vnit\u0159n\u011b za\u010d\u00ednat souhlasit","Mod\u00e8le:Vazba pou\u0161t\u011bt n\u011bkoho do sv\u00e9 bl\u00edzkosti","Mod\u00e8le:Vazba umo\u017e\u0148ovat p\u0159\u00edchod do sv\u00e9ho s\u00eddla a vyslechnout","Mod\u00e8le:Vazba zahajovat pracovn\u00ed pom\u011br jako zam\u011bstnavatel","\u00fasp\u011b\u0161n\u011b zachyt\u00e1vat (vys\u00edl\u00e1n\u00ed rozhlasu, televize apod.)"],"translations":["annehmen","empfangen"]}]


lexentry: ces/přijímač__podstatné_jméno__1
written_rep: přijímač
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["technick\u00e9 za\u0159\u00edzen\u00ed slou\u017e\u00edc\u00ed k p\u0159\u00edjmu ur\u010dit\u00e9ho typu sign\u00e1lu"],"translations":["Empfangsger\u00e4t","Empf\u00e4nger"]}]


lexentry: ces/přijímání__podstatné_jméno__1
written_rep: přijímání
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["Mod\u00e8le:P\u0159\u00edznaky Mod\u00e8le:Up\u0159esn\u011bn\u00ed svat\u00e9 p\u0159ij\u00edm\u00e1n\u00ed"],"translations":["Kommunion","Nehmen"]},{"senses":["Mod\u00e8le:P\u0159\u00edznaky zachycov\u00e1n\u00ed p\u0159ed\u00e1van\u00fdch informac\u00ed"],"translations":["Empfang","Empfangen","Nehmen"]},{"senses":["\u010dinnost spo\u010d\u00edvaj\u00edc\u00ed v tom, \u017ee n\u011bkdo n\u011bco p\u0159ij\u00edm\u00e1"],"translations":["Nehmen"]}]


lexentry: ces/přijít__sloveso__1
written_rep: přijít
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["dostat se n\u011bkam ch\u016fz\u00ed","p\u0159ib\u00fdt na form\u00e1ln\u00ed pozici"],"translations":["kommen"]},{"senses":["Mod\u00e8le:Vazba st\u00e1t cenu"],"translations":["kosten"]}]


lexentry: ces/přijíždět__sloveso__1
written_rep: přijíždět
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["j\u00edzdou se dost\u00e1vat bl\u00ed\u017ee k ur\u010dit\u00e9mu m\u00edstu nebo p\u0159\u00edmo do n\u011bj"],"translations":["kommen","nachfahren","zufahren"]}]


lexentry: ces/přikládat__sloveso__1
written_rep: přikládat
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["spojovat (abstraktn\u00ed pojem) s ur\u010dit\u00fdm objektem"],"translations":["einstellen"]}]


lexentry: ces/přikrývka__podstatné_jméno__1
written_rep: přikrývka
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["textilie obvykle obd\u00e9ln\u00edkov\u00e9ho tvaru pro p\u0159ikryt\u00ed le\u017e\u00edc\u00ed osoby"],"translations":["Decke"]}]


lexentry: ces/přikývnout__sloveso__1
written_rep: přikývnout
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["vyj\u00e1d\u0159it souhlas sklon\u011bn\u00edm hlavy"],"translations":["nicken","zunicken"]}]


lexentry: ces/přilehlý__přídavné_jméno__1
written_rep: přilehlý
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["le\u017e\u00edc\u00ed v bezprost\u0159edn\u00edm sousedstv\u00ed"],"translations":["adjazent"]}]


lexentry: ces/přimísenina__podstatné_jméno__1
written_rep: přimísenina
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["p\u0159\u00edm\u011bs; n\u011bco, co je k n\u011b\u010demu nebo do n\u011b\u010deho p\u0159im\u00edch\u00e1no; p\u0159idan\u00e1 slo\u017eka"],"translations":["Beimischung"]}]


lexentry: ces/přimět__sloveso__1
written_rep: přimět
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["zp\u016fsobit, \u017ee n\u011bkdo se za\u010dne n\u011b\u010d\u00edm zab\u00fdvat"],"translations":["Ansporn"]}]


lexentry: ces/přiměřený__přídavné_jméno__1
written_rep: přiměřený
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["maj\u00edc\u00ed vlastnosti odpov\u00eddaj\u00edc\u00ed situaci nebo zvyklostem"],"translations":["angemessen"]}]


lexentry: ces/přiměřeně__příslovce__1
written_rep: přiměřeně
part_of_speech: adverb
sense_groups:
[{"senses":["p\u0159im\u011b\u0159en\u00fdm zp\u016fsobem"],"translations":["angemessen","ad\u00e4quat"]}]


lexentry: ces/přinejlepším__příslovce__1
written_rep: přinejlepším
part_of_speech: adverb
sense_groups:
[{"senses":["tak anebo h\u016f\u0159e; v tom nejp\u0159\u00edzniv\u011bj\u0161\u00edm mo\u017en\u00e9m p\u0159\u00edpad\u011b"],"translations":["bestensfalls","g\u00fcnstigstenfalls"]}]


lexentry: ces/připadnout__sloveso__1
written_rep: připadnout
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["Mod\u00e8le:Vazba v d\u016fsledku d\u011blen\u00ed se dostat do n\u011b\u010d\u00edho vlastnictv\u00ed","Mod\u00e8le:Vazba pojmout my\u0161lenku, dostat n\u00e1pad"],"translations":["fallen"]}]


lexentry: ces/připitý__přídavné_jméno__1
written_rep: připitý
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["Mod\u00e8le:P\u0159\u00edznaky Mod\u00e8le:Up\u0159esn\u011bn\u00ed znateln\u011b pod vlivem alkoholu"],"translations":["angesoffen"]}]


lexentry: ces/připojit__sloveso__1
written_rep: připojit
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["u\u010dinit men\u0161\u00ed celek sou\u010d\u00e1st\u00ed v\u011bt\u0161\u00edho","p\u0159idat k ur\u010dit\u00e9 entit\u011b"],"translations":["anschlie\u00dfen","ankn\u00fcpfen"]}]


lexentry: ces/připomenout__sloveso__1
written_rep: připomenout
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["Mod\u00e8le:Vazba sd\u011blit (n\u011bkomu) informaci, kterou ji\u017e zn\u00e1, av\u0161ak do\u010dasn\u011b na ni zapomn\u011bl"],"translations":["erinnern"]}]


lexentry: ces/připomínající__přídavné_jméno__1
written_rep: připomínající
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["vyvol\u00e1vaj\u00edc\u00ed p\u0159edstavu n\u011b\u010deho podobn\u00e9ho"],"translations":["Erinnerungen hervorrufend"]}]


lexentry: ces/připomínat__sloveso__1
written_rep: připomínat
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["Mod\u00e8le:Vazba vyvol\u00e1vat u n\u011bkoho dojem jin\u00e9 entity"],"translations":["erinnern"]}]


lexentry: ces/připomínka__podstatné_jméno__1
written_rep: připomínka
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["krat\u0161\u00ed koment\u00e1\u0159, vyjad\u0159uj\u00edc\u00ed n\u011b\u010d\u00ed stanovisko nebo dopl\u0148uj\u00edc\u00ed ur\u010dit\u00e9 informace"],"translations":["Bemerkung"]},{"senses":["akce \u010di objekt, kter\u00fd p\u0159ipom\u00edn\u00e1 v\u00fdznamnou d\u0159\u00edv\u011bj\u0161\u00ed ud\u00e1lost"],"translations":["Erinnerung"]},{"senses":["Mod\u00e8le:P\u0159\u00edznaky modlitba p\u0159ipom\u00ednaj\u00edc\u00ed sv\u00e1tek, m\u00edsto n\u011bho\u017e se slav\u00ed jin\u00e1 ud\u00e1lost"],"translations":["Kommemoration"]}]


lexentry: ces/připouštět__sloveso__1
written_rep: připouštět
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["Mod\u00e8le:Vazba souhlasit, \u017ee tvrzen\u00ed m\u016f\u017ee b\u00fdt spr\u00e1vn\u00e9","Mod\u00e8le:Vazba dovolovat uskute\u010dn\u011bn\u00ed"],"translations":["zulassen"]},{"senses":["Mod\u00e8le:Vazba umo\u017e\u0148ovat p\u0159\u00edstup","Mod\u00e8le:Vazba umo\u017e\u0148ovat p\u00e1\u0159en\u00ed"],"translations":["zulassen","zugestehen"]}]


lexentry: ces/připravený__přídavné_jméno__1
written_rep: připravený
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["zhotoven\u00fd pomoc\u00ed ur\u010dit\u00e9ho postupu"],"translations":["bereit","vorbereitet","zubereitet"]}]


lexentry: ces/připravit__sloveso__1
written_rep: připravit
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["uv\u00e9st do stavu vhodn\u00e9ho k zam\u00fd\u0161len\u00e9 \u010dinnosti"],"translations":["vorbereiten"]}]


lexentry: ces/připravovaný__přídavné_jméno__1
written_rep: připravovaný
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["zhotovovan\u00fd pomoc\u00ed ur\u010dit\u00e9ho postupu","takov\u00fd, na n\u011bm\u017e n\u011bkdo pracuje, s c\u00edlem dov\u00e9st do hotov\u00e9ho stavu"],"translations":["vorbereitet","zubereitet"]}]


lexentry: ces/připravovat__sloveso__1
written_rep: připravovat
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["uv\u00e1d\u011bt do stavu vhodn\u00e9ho k zam\u00fd\u0161len\u00e9 \u010dinnosti"],"translations":["vorbereiten"]}]


lexentry: ces/připustit__sloveso__1
written_rep: připustit
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["Mod\u00e8le:Vazba umo\u017enit p\u0159\u00edstup","Mod\u00e8le:Vazba souhlasit, \u017ee tvrzen\u00ed m\u016f\u017ee b\u00fdt spr\u00e1vn\u00e9","Mod\u00e8le:Vazba umo\u017enit realizaci","Mod\u00e8le:Vazba umo\u017enit p\u00e1\u0159en\u00ed"],"translations":["zulassen","zugestehen"]}]


lexentry: ces/připíchnout__sloveso__1
written_rep: připíchnout
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["probodnout tak, \u017ee dan\u00fd p\u0159edm\u011bt z\u016fstane p\u0159ichycen k povrchu"],"translations":["festpinnen"]}]


lexentry: ces/připínáček__podstatné_jméno__1
written_rep: připínáček
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["h\u0159eb\u00ed\u010dek s plochou hlavi\u010dkou ur\u010den\u00fd k p\u0159ip\u00edn\u00e1n\u00ed nebo nap\u00edn\u00e1n\u00ed pap\u00edru aj."],"translations":["Rei\u00dfnagel","Rei\u00dfzwecke"]}]


lexentry: ces/přirození__podstatné_jméno__1
written_rep: přirození
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["vn\u011bj\u0161\u00ed pohlavn\u00ed \u00fastroj\u00ed"],"translations":["Geschlechtsteil","Geschlecht"]}]


lexentry: ces/přirozený__přídavné_jméno__1
written_rep: přirozený
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["vylu\u010duj\u00edc\u00ed nebo minimalizuj\u00edc\u00ed p\u0159isp\u011bn\u00ed \u010dlov\u011bka"],"translations":["nat\u00fcrlich"]}]


lexentry: ces/přirozeně__příslovce__1
written_rep: přirozeně
part_of_speech: adverb
sense_groups:
[{"senses":["p\u0159irozen\u00fdm zp\u016fsobem, v souladu s pr\u016fb\u011bhem obvykl\u00fdm v p\u0159\u00edrod\u011b"],"translations":["nat\u00fcrlich"]}]


lexentry: ces/přiskřípnout__sloveso__1
written_rep: přiskřípnout
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["stisknout do \u00fazk\u00e9ho prostoru a zp\u016fsobit tak, \u017ee n\u011bkdo nebo n\u011bco uv\u00edzne"],"translations":["einquetschen"]}]


lexentry: ces/přisoudit__sloveso__1
written_rep: přisoudit
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["Mod\u00e8le:Vazba autoritativn\u011b ur\u010dit; \u0159\u00edct s autoritou, \u017ee n\u011bkdo bude m\u00edt n\u011bco","Mod\u00e8le:P\u0159\u00edznaky vyj\u00e1d\u0159it p\u0159esv\u011bd\u010den\u00ed / domn\u011bnku, \u017ee n\u011bkdo je p\u016fvodcem n\u011b\u010deho"],"translations":["beimessen","zuschreiben","zuerkennen","zusprechen"]}]


lexentry: ces/přispívat__sloveso__1
written_rep: přispívat
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["p\u0159in\u00e1\u0161et pod\u00edl, \u00fa\u010dast na dosa\u017een\u00ed n\u011b\u010deho"],"translations":["beitragen"]}]


lexentry: ces/přispět__sloveso__1
written_rep: přispět
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["p\u0159in\u00e9st pod\u00edl, \u00fa\u010dast na dosa\u017een\u00ed n\u011b\u010deho"],"translations":["beitragen"]}]


lexentry: ces/přistoupit__sloveso__1
written_rep: přistoupit
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["Mod\u00e8le:Vazba za\u010d\u00edt vykon\u00e1vat Mod\u00e8le:Up\u0159esn\u011bn\u00ed"],"translations":["anfangen"]}]


lexentry: ces/přistání__podstatné_jméno__1
written_rep: přistání
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["d\u011bj, p\u0159i n\u011bm\u017e plavidlo doraz\u00ed bl\u00edzko pevniny v m\u00edst\u011b ur\u010den\u00ed","d\u011bj, p\u0159i n\u011bm\u017e letoun \u010di kosmick\u00fd dopravn\u00ed prost\u0159edek kontrolovan\u011b nabude kontaktu se zem\u00ed"],"translations":["Landung"]}]


lexentry: ces/přistát__sloveso__1
written_rep: přistát
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["Mod\u00e8le:Up\u0159esn\u011bn\u00ed dorazit po vod\u011b bl\u00edzko pevniny v m\u00edst\u011b ur\u010den\u00ed"],"translations":["landen","anlegen"]},{"senses":["Mod\u00e8le:Up\u0159esn\u011bn\u00ed (kontrolovan\u00fdm zp\u016fsobem) z\u00edskat fyzick\u00fd kontakt s vodn\u00ed plochou po pobytu ve vzduchu (\u010di na orbitu)","Mod\u00e8le:Up\u0159esn\u011bn\u00ed (kontrolovan\u00fdm zp\u016fsobem) z\u00edskat fyzick\u00fd kontakt s M\u011bs\u00edcem po pobytu ve vesm\u00edru"],"translations":["landen"]},{"senses":["Mod\u00e8le:Up\u0159esn\u011bn\u00ed (kontrolovan\u00fdm zp\u016fsobem) obnovit fyzick\u00fd kontakt se zem\u00ed po pobytu ve vzduchu (\u010di ve vesm\u00edru)"],"translations":["landen","niedergehen"]}]


lexentry: ces/přistýlka__podstatné_jméno__1
written_rep: přistýlka
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["postel resp. l\u016f\u017eko v m\u00edstnosti ubytovac\u00edho za\u0159\u00edzen\u00ed, je\u017e je poskytnuto nav\u00edc oproti b\u011b\u017en\u00e9 kapacit\u011b pokoje"],"translations":["Aufbettung","Beistellbett","Zusatzbett","Zustellbett"]}]


lexentry: ces/přistěhovalecký__přídavné_jméno__1
written_rep: přistěhovalecký
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["souvisej\u00edc\u00ed s p\u0159ist\u011bhovalectv\u00edm"],"translations":["Einwanderungs-"]}]


lexentry: ces/přitahovat__sloveso__1
written_rep: přitahovat
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["p\u016fsobit silou, kter\u00e1 m\u00e1 tendenci p\u0159em\u00eds\u0165ovat (objekt) bl\u00ed\u017ee"],"translations":["anziehen"]}]


lexentry: ces/přitažlivý__přídavné_jméno__1
written_rep: přitažlivý
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["takov\u00fd, kter\u00fd l\u00e1k\u00e1, v\u00e1b\u00ed, p\u0159itahuje; vyvol\u00e1v\u00e1 touhu, cht\u011bn\u00ed"],"translations":["anziehend","zugkr\u00e4ftig","Gravitations-","magnetisch"]},{"senses":["Mod\u00e8le:P\u0159\u00edznaky kter\u00fd t\u00e1hne ke sv\u00e9mu st\u0159edu"],"translations":["Gravitations-","magnetisch"]}]


lexentry: ces/přivlastňovací__přídavné_jméno__1
written_rep: přivlastňovací
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["vyjad\u0159uj\u00edc\u00ed vlastnick\u00fd vztah"],"translations":["besitzanzeigend","possessiv"]}]


lexentry: ces/přivést__sloveso__1
written_rep: přivést
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["zp\u016fsobit ur\u010dit\u00fd stav objektu"],"translations":["bringen"]},{"senses":["doprovodit na m\u00edsto"],"translations":["mitbringen"]}]


lexentry: ces/přivézt__sloveso__1
written_rep: přivézt
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["dopravit na m\u00edsto pomoc\u00ed dopravn\u00edho prost\u0159edku"],"translations":["bringen"]}]


lexentry: ces/přivítat__sloveso__1
written_rep: přivítat
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["p\u0159ij\u00edmat ur\u010dit\u00fdm zp\u016fsobem"],"translations":["willkommen hei\u00dfen"]}]


lexentry: ces/přizdisráč__podstatné_jméno__1
written_rep: přizdisráč
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["Mod\u00e8le:P\u0159\u00edznaky kdo je a\u017e p\u0159\u00edli\u0161 opatrn\u00fd a nepou\u0161t\u00ed se do \u017e\u00e1dn\u00fdch odv\u00e1\u017en\u011bj\u0161\u00edch krok\u016f"],"translations":["Hosenschei\u00dfer"]}]


lexentry: ces/přiznat__sloveso__1
written_rep: přiznat
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["Mod\u00e8le:Vazba projevit ochotu vyj\u00e1d\u0159it n\u011bco, co doty\u010dn\u00fd d\u0159\u00edve pop\u00edral nebo posl\u00e9ze souhlasit, \u017ee tvrzen\u00ed je pravdiv\u00e9"],"translations":["einr\u00e4umen"]}]


lexentry: ces/přiznání__podstatné_jméno__1
written_rep: přiznání
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["prohl\u00e1\u0161en\u00ed, kter\u00fdm n\u011bkdo p\u0159ipou\u0161t\u00ed sv\u016fj omyl \u010di nespr\u00e1vn\u00e9 jedn\u00e1n\u00ed"],"translations":["Gest\u00e4ndnis"]},{"senses":["Mod\u00e8le:P\u0159\u00edznaky ofici\u00e1ln\u00ed dokument vykazuj\u00edc\u00ed n\u011b\u010d\u00ed p\u0159\u00edjmy"],"translations":["Erkl\u00e4rung"]}]


lexentry: ces/přičíst__sloveso__1
written_rep: přičíst
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["Mod\u00e8le:P\u0159\u00edznaky pou\u017e\u00edt operaci s\u010d\u00edt\u00e1n\u00ed, kdy jedn\u00edm s\u010d\u00edtancem je ur\u010dit\u00e9 v\u00fdzna\u010dn\u00e9 \u010d\u00edslo"],"translations":["beif\u00fcgen","beilegen"]},{"senses":["Mod\u00e8le:Vazba usoudit, \u017ee ur\u010dit\u00fd jev je d\u016fsledkem ur\u010dit\u00e9 p\u0159\u00ed\u010diny resp. n\u011b\u010d\u00ed \u010dinnosti"],"translations":["zuschreiben"]}]


lexentry: ces/přičítat__sloveso__1
written_rep: přičítat
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["Mod\u00e8le:Vazba soudit, \u017ee ur\u010dit\u00fd jev je d\u016fsledkem ur\u010dit\u00e9 p\u0159\u00ed\u010diny resp. n\u011b\u010d\u00ed \u010dinnosti"],"translations":["zuschreiben"]},{"senses":["Mod\u00e8le:P\u0159\u00edznaky pou\u017e\u00edvat operaci s\u010d\u00edt\u00e1n\u00ed, kdy jedn\u00edm s\u010d\u00edtancem je ur\u010dit\u00e9 v\u00fdzna\u010dn\u00e9 \u010d\u00edslo"],"translations":["beif\u00fcgen","beilegen"]}]


lexentry: ces/přát__sloveso__1
written_rep: přát
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["Mod\u00e8le:Vazba cht\u00edt, aby nastala ur\u010dit\u00e1 situace, dot\u00fdkaj\u00edc\u00ed se dan\u00e9 osoby, vyj\u00e1d\u0159it j\u00ed to"],"translations":["w\u00fcnschen"]}]


lexentry: ces/přátelský__přídavné_jméno__1
written_rep: přátelský
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["vykazuj\u00edc\u00ed nebo projevuj\u00edc\u00ed otev\u0159en\u00fd, apriori kladn\u00fd postoj; vztahuj\u00edc\u00ed se k p\u0159\u00e1telstv\u00ed"],"translations":["freundschaftlich","freundlich"]},{"senses":null,"translations":["freundlich"]}]


lexentry: ces/přátelství__podstatné_jméno__1
written_rep: přátelství
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["vztah mezi p\u0159\u00e1teli, zalo\u017een\u00fd na vz\u00e1jemn\u00e9 d\u016fv\u011b\u0159e a n\u00e1klonnosti"],"translations":["Freundschaft"]}]


lexentry: ces/příbor__podstatné_jméno__1
written_rep: příbor
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["soubor n\u00e1stroj\u016f k porcov\u00e1n\u00ed a transportu j\u00eddla"],"translations":["Besteck"]}]


lexentry: ces/příborník__podstatné_jméno__1
written_rep: příborník
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["sk\u0159\u00ed\u0148 slou\u017e\u00edc\u00ed k ulo\u017een\u00ed p\u0159\u00edbor\u016f"],"translations":["Anrichte"]}]


lexentry: ces/příbuzný__podstatné_jméno__1
written_rep: příbuzný
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["\u010dlov\u011bk, kter\u00fd m\u00e1 s ur\u010ditou osobou vztah prost\u0159ednictv\u00edm spole\u010dn\u00fdch p\u0159edk\u016f resp. man\u017eelsk\u00e9ho svazku"],"translations":["Verwandter"]}]


lexentry: ces/příbuzný__přídavné_jméno__1
written_rep: příbuzný
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["maj\u00edc\u00ed n\u011bkter\u00e9 podobn\u00e9 vlastnosti s ohledem na spole\u010dn\u00fd p\u016fvod \u010di obsah"],"translations":["verwandt"]}]


lexentry: ces/příběh__podstatné_jméno__1
written_rep: příběh
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["l\u00ed\u010den\u00ed skute\u010dn\u00e9 nebo smy\u0161len\u00e9 ud\u00e1losti"],"translations":["Geschichte","Erz\u00e4hlung"]}]


lexentry: ces/příchod__podstatné_jméno__1
written_rep: příchod
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["ud\u00e1lost p\u0159i kter\u00e9 n\u011bkdo p\u0159ijde na ur\u010dit\u00e9 m\u00edsto"],"translations":["Ankunft","Zugang","Zutritt","Anbruch","Einzug"]},{"senses":["ud\u00e1lost p\u0159i kter\u00e9 nastane ur\u010dit\u00fd jev","prostor, umo\u017e\u0148uj\u00edc\u00ed dostat se do ur\u010dit\u00e9 vymezen\u00e9 oblasti"],"translations":["Zugang","Zutritt","Anbruch","Einzug"]}]


lexentry: ces/přídavek__podstatné_jméno__1
written_rep: přídavek
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["p\u0159\u00edsada pou\u017eit\u00e1 oproti obvykl\u00e9mu slo\u017een\u00ed Mod\u00e8le:Up\u0159esn\u011bn\u00ed"],"translations":["Zusatzstoff"]}]


lexentry: ces/přídech__podstatné_jméno__1
written_rep: přídech
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["Mod\u00e8le:P\u0159\u00edznaky v\u00fddechov\u00fd zvuk prov\u00e1zej\u00edc\u00ed n\u011bkter\u00e9 souhl\u00e1sky"],"translations":["Aspiration"]},{"senses":["nepatrn\u00fd projev n\u011b\u010deho; slab\u00fd n\u00e1znak, odst\u00edn \u010di n\u00e1dech"],"translations":["Gelegenheit"]}]


lexentry: ces/přídržnice__podstatné_jméno__1
written_rep: přídržnice
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["kr\u00e1tk\u00fd profil u vn\u011bj\u0161\u00ed kolejnice zaji\u0161\u0165uj\u00edc\u00ed spr\u00e1vn\u00fd pohyb dvoukol\u00ed p\u0159es srdcovku"],"translations":["Radlenker"]}]


lexentry: ces/příděl__podstatné_jméno__1
written_rep: příděl
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["pravideln\u00e1 d\u00e1vka j\u00eddla, nedostatkov\u00e9ho zbo\u017e\u00ed apod."],"translations":["Ration"]}]


lexentry: ces/příhodný__přídavné_jméno__1
written_rep: příhodný
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["maj\u00edc\u00ed vlastnosti p\u0159\u00edzniv\u00e9 pro n\u011bjak\u00fd \u00fa\u010del"],"translations":["geeignet","passend"]}]


lexentry: ces/příjem__podstatné_jméno__1
written_rep: příjem
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["Mod\u00e8le:P\u0159\u00edznaky technick\u00e9 zachycov\u00e1n\u00ed vys\u00edlan\u00e9ho sign\u00e1lu","Mod\u00e8le:P\u0159\u00edznaky postaven\u00ed na opa\u010dn\u00e9 stran\u011b s\u00edt\u011b p\u0159i pod\u00e1n\u00ed"],"translations":["Empfang","Einkommen","Einkunft"]},{"senses":["uv\u00e1d\u011bn\u00ed entit do sv\u00e9ho vlastnictv\u00ed resp. pod svoji kontrolu","Mod\u00e8le:P\u0159\u00edznaky finan\u010dn\u00ed \u010d\u00e1stka, p\u0159ipsan\u00e1 ve prosp\u011bch subjektu"],"translations":["Einkommen","Einkunft"]}]


lexentry: ces/příjemce__podstatné_jméno__1
written_rep: příjemce
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["ten, kdo n\u011bco p\u0159ijal nebo p\u0159ij\u00edm\u00e1 (z\u00e1silky ap.)"],"translations":["Empf\u00e4nger"]}]


lexentry: ces/příjemný__přídavné_jméno__1
written_rep: příjemný
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["spojen\u00fd s kladn\u00fdmi pocity"],"translations":["angenehm","gem\u00fctlich"]},{"senses":["(\u010dlov\u011bk) maj\u00edc\u00ed chov\u00e1n\u00ed, kter\u00e9 se l\u00edb\u00ed jin\u00fdm"],"translations":["angenehm"]}]


lexentry: ces/příjezd__podstatné_jméno__1
written_rep: příjezd
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["ud\u00e1lost, p\u0159i kter\u00e9 n\u011bkdo p\u0159ijede na ur\u010dit\u00e9 m\u00edsto"],"translations":["Ankunft","Anreise"]}]


lexentry: ces/příjice__podstatné_jméno__1
written_rep: příjice
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["Mod\u00e8le:P\u0159\u00edznaky t\u011b\u017ek\u00e9 infek\u010dn\u00ed onemocn\u011bn\u00ed, pohlavn\u011b p\u0159enosn\u00e1 infekce zp\u016fsobovan\u00e1 bakteri\u00ed Treponema pallidum pallidum"],"translations":["Syphilis","Lues"]}]


lexentry: ces/příjmení__podstatné_jméno__1
written_rep: příjmení
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["\u010d\u00e1st jm\u00e9na \u010dlov\u011bka, kter\u00e1 vyjad\u0159uje p\u0159\u00edslu\u0161nost k ur\u010dit\u00e9 rodin\u011b"],"translations":["Nachname","Familienname","Zuname"]}]


lexentry: ces/příkaz__podstatné_jméno__1
written_rep: příkaz
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["pokyn, jeho\u017e spln\u011bn\u00ed se bezpodm\u00edne\u010dn\u011b o\u010dek\u00e1v\u00e1; slovn\u00ed vyj\u00e1d\u0159en\u00ed sv\u00e9 v\u016fle sm\u011brem k n\u011bkomu jin\u00e9mu, zpravidla pod\u0159\u00edzen\u00e9mu; autoritativn\u00ed druh instrukce","Mod\u00e8le:P\u0159\u00edznaky textov\u00fd z\u00e1pis po\u017eadovan\u00e9 akce po\u010d\u00edta\u010de"],"translations":["Befehl"]}]


lexentry: ces/příklad__podstatné_jméno__1
written_rep: příklad
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["jedna entita vybran\u00e1 ze skupiny podobn\u00fdch"],"translations":["Beispiel","Vorbild"]},{"senses":["cvi\u010dn\u00e9 zad\u00e1n\u00ed matematick\u00e9 operace"],"translations":["Beispiel","Exempel"]}]


lexentry: ces/příkladný__přídavné_jméno__1
written_rep: příkladný
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["slou\u017e\u00edc\u00ed za p\u0159\u00edklad"],"translations":["modellhaft","musterhaft"]}]


lexentry: ces/příkon__podstatné_jméno__1
written_rep: příkon
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["mno\u017estv\u00ed energie, kterou spot\u0159ebi\u010d odebere ze s\u00edt\u011b"],"translations":["Leistungsaufnahme"]}]


lexentry: ces/příkop__podstatné_jméno__1
written_rep: příkop
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["um\u011bl\u00e1 ter\u00e9nn\u00ed prohlube\u0148 podlouhl\u00e9ho tvaru","Mod\u00e8le:P\u0159\u00edznaky p\u0159\u00edrodn\u00ed sn\u00ed\u017eenina podlouhl\u00e9ho tvaru"],"translations":["Graben"]}]


lexentry: ces/příkoří__podstatné_jméno__1
written_rep: příkoří
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["\u00fajma, zejm\u00e9na na osobn\u00ed d\u016fstojnosti, skute\u010dn\u011b \u010di domn\u011ble trp\u011bn\u00e1 od n\u011bkoho jin\u00e9ho, poci\u0165ovan\u00e1 jako neopr\u00e1vn\u011bn\u00e1"],"translations":["Unrecht"]}]


lexentry: ces/příkrý__přídavné_jméno__1
written_rep: příkrý
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["(o svahu) prudce stoupaj\u00edc\u00ed nebo klesaj\u00edc\u00ed"],"translations":["steil","absch\u00fcssig"]},{"senses":["(rozpor, rozd\u00edl) v\u00fdrazn\u00fd, ostr\u00fd, diametr\u00e1ln\u00ed"],"translations":["steil","schroff","barsch","absch\u00fcssig"]}]


lexentry: ces/příležitost__podstatné_jméno__1
written_rep: příležitost
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["situace, kdy je p\u0159echodn\u011b mo\u017eno prov\u00e9st n\u011bjakou akci"],"translations":["Gelegenheit"]}]


lexentry: ces/příliv__podstatné_jméno__1
written_rep: příliv
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["vzestup hladiny mo\u0159e v d\u016fsledku slapov\u00fdch sil"],"translations":["Flut"]}]


lexentry: ces/příliš__příslovce__1
written_rep: příliš
part_of_speech: adverb
sense_groups:
[{"senses":["v\u00edc ne\u017e by bylo vhodn\u00e9, spr\u00e1vn\u00e9"],"translations":["zuviel","zu"]}]


lexentry: ces/přílišný__přídavné_jméno__1
written_rep: přílišný
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["p\u0159ekra\u010duj\u00edc\u00ed obvyklou m\u00edru"],"translations":["\u00fcberm\u00e4\u00dfig"]}]


lexentry: ces/příloha__podstatné_jméno__1
written_rep: příloha
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["Mod\u00e8le:P\u0159\u00edznaky soubor zaslan\u00fd uvnit\u0159 e-mailu"],"translations":["Anhang"]},{"senses":["listina, p\u0159ilo\u017een\u00e1 v ob\u00e1lce k dopisu"],"translations":["Anlage"]},{"senses":["samostatn\u00e1 men\u0161\u00ed \u010d\u00e1st d\u00edla, doprov\u00e1zej\u00edc\u00ed hlavn\u00ed text","Mod\u00e8le:P\u0159\u00edznaky \u010d\u00e1st j\u00eddla, pod\u00e1van\u00e1 k masu"],"translations":["Beilage"]}]


lexentry: ces/přímka__podstatné_jméno__1
written_rep: přímka
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["jednorozm\u011brn\u00e1 nekone\u010dn\u011b dlouh\u00e1 rovn\u00e1 k\u0159ivka"],"translations":["Gerade"]}]


lexentry: ces/přímo__příslovce__1
written_rep: přímo
part_of_speech: adverb
sense_groups:
[{"senses":["bez prost\u0159edn\u00edka"],"translations":["direkt","geradeaus"]},{"senses":["neodchyluj\u00edc\u00edm se sm\u011brem","p\u0159\u00edmo (1) a svisle"],"translations":["geradeaus"]}]


lexentry: ces/přímý__přídavné_jméno__1
written_rep: přímý
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["maj\u00edc\u00ed tvar p\u0159\u00edmky","jsouc\u00ed ve vztahu k jin\u00e9 entit\u011b bez prost\u0159edn\u00edka","(\u010dlov\u011bk) zvykl\u00fd otev\u0159en\u011b sd\u011blovat svoje n\u00e1zory \u010di po\u017eadavky"],"translations":["gerade","direkt"]}]


lexentry: ces/příměří__podstatné_jméno__1
written_rep: příměří
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["dohodnut\u00e9 p\u0159eru\u0161en\u00ed boje v ozbrojen\u00e9m konfliktu"],"translations":["Waffenstillstand"]}]


lexentry: ces/případ__podstatné_jméno__1
written_rep: případ
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["jednotliv\u00fd jev, o\u010dek\u00e1van\u00fd jev"],"translations":["Fall","Akcidenz"]},{"senses":["Mod\u00e8le:P\u0159\u00edznaky \u010d\u00e1st movit\u00e9ho majetku z poz\u016fstalosti nevoln\u00edka, kter\u00e1 p\u0159ipadla vrchnosti","p\u0159edm\u011bt, objekt spole\u010densk\u00e9 pozornosti"],"translations":["Akcidenz"]}]


lexentry: ces/případný__přídavné_jméno__1
written_rep: případný
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["dob\u0159e charakterizuj\u00edc\u00ed ur\u010ditou entitu"],"translations":["etwaig","eventuell","m\u00f6glich"]}]


lexentry: ces/případně__příslovce__1
written_rep: případně
part_of_speech: adverb
sense_groups:
[{"senses":["Mod\u00e8le:Up\u0159esn\u011bn\u00ed za ur\u010dit\u00fdch okolnost\u00ed"],"translations":["beziehungsweise"]}]


lexentry: ces/přípoj__podstatné_jméno__1
written_rep: přípoj
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["Mod\u00e8le:P\u0159\u00edznaky spoj \u010dasov\u011b navazuj\u00edc\u00ed na jin\u00fd, umo\u017e\u0148uj\u00edc\u00ed p\u0159estup"],"translations":["Anschluss"]}]


lexentry: ces/přípona__podstatné_jméno__1
written_rep: přípona
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["morf\u00e9m stoj\u00edc\u00ed za ko\u0159enem slova, nejedn\u00e1-li se o koncovku nebo dal\u0161\u00ed ko\u0159en"],"translations":["Suffix","Nachsilbe"]}]


lexentry: ces/příprava__podstatné_jméno__1
written_rep: příprava
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["vytv\u00e1\u0159en\u00ed podm\u00ednek vhodn\u00fdch pro ur\u010ditou \u010dinnost"],"translations":["Vorbereitung","Vorbehandlung"]},{"senses":["Mod\u00e8le:Vazba soubor akc\u00ed, nutn\u00fdch pro vznik ur\u010dit\u00e9ho objektu"],"translations":["Vorbereitung","Zubereitung","Vorbehandlung","Zurichtung"]}]


lexentry: ces/přípustný__přídavné_jméno__1
written_rep: přípustný
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["takov\u00fd, jej\u017e n\u011bkdo p\u0159ipou\u0161t\u00ed, povoluje"],"translations":["zul\u00e4ssig"]}]


lexentry: ces/přírodovědecký__přídavné_jméno__1
written_rep: přírodovědecký
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["vztahuj\u00edc\u00ed se k p\u0159\u00edrodov\u011bd\u011b"],"translations":["naturkundlich","naturwissenschaftlich"]}]


lexentry: ces/příručka__podstatné_jméno__1
written_rep: příručka
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["kniha, shrnuj\u00edc\u00ed pokyny a informace z ur\u010dit\u00e9ho okruhu"],"translations":["Handbuch"]}]


lexentry: ces/příruční__přídavné_jméno__1
written_rep: příruční
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["takov\u00fd, jen\u017e m\u016f\u017ee b\u00fdt v\u017edy snadno po ruce"],"translations":["Hand-"]}]


lexentry: ces/přísaha__podstatné_jméno__1
written_rep: přísaha
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["stvrzen\u00ed n\u011bjak\u00e9ho z\u00e1vazku"],"translations":["Eid","Schwur"]},{"senses":["potvrzen\u00ed pravdivosti u\u010din\u011bn\u00e9 v\u00fdpov\u011bdi"],"translations":["Eid"]}]


lexentry: ces/příslovce__podstatné_jméno__1
written_rep: příslovce
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["slovn\u00ed druh, kter\u00fd vyjad\u0159uje bli\u017e\u0161\u00ed okolnosti d\u011bj\u016f a vlastnost\u00ed"],"translations":["Adverb","Umstandswort"]}]


lexentry: ces/přísloví__podstatné_jméno__1
written_rep: přísloví
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["stru\u010dn\u00e9 ust\u00e1len\u00e9 lidov\u00e9 vyj\u00e1d\u0159en\u00ed n\u011bjak\u00e9ho mravn\u00edho ponau\u010den\u00ed pomoc\u00ed p\u0159irovn\u00e1n\u00ed a metafor"],"translations":["Sprichwort","Denkspruch"]}]


lexentry: ces/příslušenství__podstatné_jméno__1
written_rep: příslušenství
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["soubor v\u011bc\u00ed pot\u0159ebn\u00fdch k \u0159\u00e1dn\u00e9mu u\u017e\u00edv\u00e1n\u00ed n\u011b\u010deho"],"translations":["Zubeh\u00f6r"]}]


lexentry: ces/příslušnost__podstatné_jméno__1
written_rep: příslušnost
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["skute\u010dnost, \u017ee ur\u010dit\u00fd jedinec n\u00e1le\u017e\u00ed k ur\u010dit\u00e9 vymezen\u00e9 skupin\u011b"],"translations":["Zugeh\u00f6rigkeit","Angeh\u00f6rigkeit"]}]


lexentry: ces/příslušník__podstatné_jméno__1
written_rep: příslušník
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["osoba, n\u00e1le\u017eej\u00edc\u00ed k ur\u010dit\u00e9 vymezen\u00e9 skupin\u011b","Mod\u00e8le:P\u0159\u00edznaky policista, zkr\u00e1cen\u011b p\u0159\u00edslu\u0161n\u00edk (1) Ve\u0159ejn\u00e9 bezpe\u010dnosti"],"translations":["Mitglied","Angeh\u00f6riger"]}]


lexentry: ces/příslušný__přídavné_jméno__1
written_rep: příslušný
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["vztahuj\u00edc\u00ed se k uveden\u00e9 entit\u011b"],"translations":["entsprechend","jeweilig"]}]


lexentry: ces/přísný__přídavné_jméno__1
written_rep: přísný
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["Mod\u00e8le:Up\u0159esn\u011bn\u00ed vy\u017eaduj\u00edc\u00ed od jin\u00fdch ur\u010dit\u00e9 chov\u00e1n\u00ed, je\u017e je pro n\u011b nepohodln\u00e9","spojen\u00fd s dodr\u017eov\u00e1n\u00edm pravidel bez v\u00fdjimek"],"translations":["streng"]}]


lexentry: ces/příspěvek__podstatné_jméno__1
written_rep: příspěvek
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["v\u011bc, \u010dinnost (nebo v\u00fdsledek \u010dinnosti), kterou n\u011bkdo p\u0159idal ze sv\u00e9ho k ji\u017e existuj\u00edc\u00edm"],"translations":["Beitrag"]},{"senses":["finan\u010dn\u00ed obnost hrad\u00edc\u00ed \u010d\u00e1st n\u00e1klad\u016f"],"translations":["Beitrag","Beihilfe"]}]


lexentry: ces/příst__sloveso__1
written_rep: příst
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["vyr\u00e1b\u011bt nit\u011b spojov\u00e1n\u00edm tenk\u00fdch vl\u00e1ken"],"translations":["spinnen"]},{"senses":["(o ko\u010dce) vyd\u00e1vat hlubok\u00fd monot\u00f3nn\u00ed zvuk vyjad\u0159uj\u00edc\u00ed spokojenost"],"translations":["schnurren"]}]


lexentry: ces/přístav__podstatné_jméno__1
written_rep: přístav
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["soubor za\u0159\u00edzen\u00ed na okraji vodn\u00ed plochy umo\u017e\u0148uj\u00edc\u00ed kotven\u00ed plavidel"],"translations":["Hafen"]}]


lexentry: ces/přístavek__podstatné_jméno__1
written_rep: přístavek
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["Mod\u00e8le:P\u0159\u00edznaky slovn\u00ed konstrukce, ve kter\u00e9 je podstatn\u00e9 jm\u00e9no nebo jmenn\u00e1 fr\u00e1ze um\u00edst\u011bna za jinou jako jej\u00ed vysv\u011btluj\u00edc\u00ed ekvivalent, p\u0159i\u010dem\u017e ob\u011b maj\u00ed ve v\u011bt\u011b tut\u00e9\u017e syntaktickou funkci"],"translations":["Apposition"]}]


lexentry: ces/přístaviště__podstatné_jméno__1
written_rep: přístaviště
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["jednodu\u0161e za\u0159\u00edzen\u00e9 m\u00edsto pro p\u0159ist\u00e1v\u00e1n\u00ed plavidel"],"translations":["Pier","Anlegestelle"]}]


lexentry: ces/přístroj__podstatné_jméno__1
written_rep: přístroj
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["technick\u00e9 za\u0159\u00edzen\u00ed tvo\u0159en\u00e9 mnoha sou\u010d\u00e1stmi ur\u010den\u00e9 pro vykon\u00e1v\u00e1n\u00ed specifick\u00e9 funkce"],"translations":["Instrument","Apparat"]}]


lexentry: ces/přístup__podstatné_jméno__1
written_rep: přístup
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["mo\u017enost disponovat ur\u010ditou v\u011bc\u00ed resp. komunikovat s n\u011bk\u00fdm"],"translations":["Zugang","Zugriff"]},{"senses":["prostor, umo\u017e\u0148uj\u00edc\u00ed dostat se do ur\u010dit\u00e9 vymezen\u00e9 oblasti"],"translations":["Zugang","Zutritt"]},{"senses":["ud\u00e1lost, p\u0159i kter\u00e9 se n\u011bkdo dostane do ur\u010dit\u00e9 vymezen\u00e9 oblasti \u010di skupiny"],"translations":["Eintritt","Beitritt"]}]


lexentry: ces/přístupný__přídavné_jméno__1
written_rep: přístupný
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["Mod\u00e8le:Up\u0159esn\u011bn\u00ed Mod\u00e8le:Vazba takov\u00fd, k n\u011bmu\u017e n\u011bkdo m\u00e1 p\u0159\u00edstup"],"translations":["zug\u00e4nglich"]}]


lexentry: ces/přísudek__podstatné_jméno__1
written_rep: přísudek
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["Mod\u00e8le:P\u0159\u00edznaky z\u00e1kladn\u00ed v\u011btn\u00fd \u010dlen vyjad\u0159uj\u00edc\u00ed \u010dinnost, stav nebo vlastnost"],"translations":["Pr\u00e4dikat","Satzaussage"]}]


lexentry: ces/přítel__podstatné_jméno__1
written_rep: přítel
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["\u010dlov\u011bk, se kter\u00fdm dan\u00e1 osoba m\u00e1 hlub\u0161\u00ed kladn\u00fd osobn\u00ed vztah, ale ne\u017eije s n\u00edm sexu\u00e1ln\u011b","mu\u017e, se kter\u00fdm dan\u00e1 osoba \u017eije v bl\u00edzk\u00e9m vztahu, ani\u017e by uzav\u0159eli man\u017eelstv\u00ed","osloven\u00ed nebo ozna\u010den\u00ed \u010dlena n\u011bkter\u00fdch organizac\u00ed"],"translations":["Freund"]}]


lexentry: ces/přítelkyně__podstatné_jméno__1
written_rep: přítelkyně
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["\u017eena, se kterou m\u00e1 n\u011bkdo hlub\u0161\u00ed kladn\u00fd osobn\u00ed vztah, ale ne\u017eije s n\u00ed sexu\u00e1ln\u011b","\u017eena, se kterou n\u011bkdo \u017eije v bl\u00edzk\u00e9m vztahu, ani\u017e by uzav\u0159el man\u017eelstv\u00ed nebo registrovan\u00e9 partnerstv\u00ed","osloven\u00ed nebo ozna\u010den\u00ed \u010dlena n\u011bkter\u00fdch organizac\u00ed"],"translations":["Freundin"]}]


lexentry: ces/přítok__podstatné_jméno__1
written_rep: přítok
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["vodn\u00ed tok, kter\u00fd se vl\u00e9v\u00e1 do jin\u00e9ho"],"translations":["Nebenfluss","Zufluss"]}]


lexentry: ces/přítomnost__podstatné_jméno__1
written_rep: přítomnost
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["stav, kdy n\u011bkdo je p\u0159\u00edtomn\u00fd na ur\u010dit\u00e9m m\u00edst\u011b v dan\u00e9m \u010dase"],"translations":["Anwesenheit"]},{"senses":["obdob\u00ed bl\u00edzk\u00e9 aktu\u00e1ln\u00edmu okam\u017eiku"],"translations":["Gegenwart"]}]


lexentry: ces/příušnice__podstatné_jméno__1
written_rep: příušnice
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(pouze plur\u00e1l, resp. jako pomno\u017en\u00e9, archaicky i singul\u00e1r) z\u00e1n\u011bt p\u0159\u00edu\u0161n\u00edch slinn\u00fdch \u017el\u00e1z; akutn\u00ed infek\u010dn\u00ed onemocn\u011bn\u00ed zp\u016fsoben\u00e9 virem Paramyxovirus parotitis","Mod\u00e8le:P\u0159\u00edznaky p\u0159\u00edu\u0161n\u00ed \u017el\u00e1za"],"translations":["Mumps","Ziegenpeter"]}]


lexentry: ces/přívlastek__podstatné_jméno__1
written_rep: přívlastek
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["v\u011btn\u00fd \u010dlen rozv\u00edjej\u00edc\u00ed zpravidla podstatn\u00e9 jm\u00e9no"],"translations":["Attribut"]}]


lexentry: ces/přívoz__podstatné_jméno__1
written_rep: přívoz
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["plavidlo slou\u017e\u00edc\u00ed k pravideln\u00e9 p\u0159eprav\u011b cestuj\u00edc\u00edch mezi b\u0159ehy vodn\u00edho toku nebo men\u0161\u00ed vodn\u00ed plochy","m\u00edsto a p\u0159\u00edslu\u0161n\u00e9 za\u0159\u00edzen\u00ed slou\u017e\u00edc\u00ed k pravideln\u00e9 p\u0159eprav\u011b cestuj\u00edc\u00edch mezi b\u0159ehy vodn\u00edho toku nebo vodn\u00ed plochy"],"translations":["F\u00e4hre"]}]


lexentry: ces/přívěs__podstatné_jméno__1
written_rep: přívěs
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["vozidlo bez vlastn\u00edho pohonu, p\u0159ipojovan\u00e9 za jin\u00e9"],"translations":["Anh\u00e4nger","Trailer"]}]


lexentry: ces/přívětivý__přídavné_jméno__1
written_rep: přívětivý
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["kter\u00fd projevuje pochopen\u00ed, l\u00e1sku nebo dobr\u00fd vztah k lidem, p\u0159\u00edpadn\u011b o tomto sv\u011bd\u010d\u00ed"],"translations":["leutselig","umg\u00e4nglich"]},{"senses":["(o prost\u0159ed\u00ed) kter\u00fd p\u0159\u00edjemn\u011b p\u016fsob\u00ed, \u00fatuln\u00fd, p\u0159\u00edzniv\u00fd"],"translations":["menschenfreundlich","nett"]}]


lexentry: ces/příze__podstatné_jméno__1
written_rep: příze
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["nit sp\u0159eden\u00e1 z vl\u00e1ken pomoc\u00ed z\u00e1krutu"],"translations":["Garn"]}]


lexentry: ces/přízemí__podstatné_jméno__1
written_rep: přízemí
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["patro le\u017e\u00edc\u00ed na \u00farovni okoln\u00edho ter\u00e9nu"],"translations":["Erdgeschoss","Parterre"]}]


lexentry: ces/příznak__podstatné_jméno__1
written_rep: příznak
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["pozorovateln\u00e1 vlastnost sv\u011bd\u010d\u00edc\u00ed o ur\u010dit\u00e9m jevu","Mod\u00e8le:P\u0159\u00edznaky charakteristick\u00fd rys umo\u017e\u0148uj\u00edc\u00ed p\u0159i\u0159azen\u00ed ke slohov\u00e9 kategorii"],"translations":["Symptom"]}]


lexentry: ces/příznačný__přídavné_jméno__1
written_rep: příznačný
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["vykazuj\u00edc\u00ed rys, kter\u00fd identifikuje ur\u010ditou skupinu \u010di kategorii"],"translations":["bezeichnend","kennzeichnend"]}]


lexentry: ces/příznivý__přídavné_jméno__1
written_rep: příznivý
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["maj\u00edc\u00ed \u017e\u00e1douc\u00ed vlastnosti, p\u0159in\u00e1\u0161ej\u00edc\u00ed prosp\u011bch"],"translations":["g\u00fcnstig"]}]


lexentry: ces/příčina__podstatné_jméno__1
written_rep: příčina
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["jev, bez n\u011bho\u017e by jin\u00fd jev bu\u010f v\u016fbec nenastal nebo nenastal zp\u016fsobem, jak\u00fdm nastal"],"translations":["Ursache","Grund"]}]


lexentry: ces/příčit_se__sloveso__1
written_rep: příčit se
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["Mod\u00e8le:Up\u0159esn\u011bn\u00ed Mod\u00e8le:Vazba b\u00fdt pro n\u011bkoho mor\u00e1ln\u011b nev\u00edtan\u00fd / nep\u0159\u00edpustn\u00fd, proti n\u011b\u010d\u00edmu p\u0159esv\u011bd\u010den\u00ed; odporn\u00fd, nelib\u00fd, nep\u0159\u00edjemn\u00fd, protivn\u00fd"],"translations":["anekeln","anwidern","widersprechen"]}]


lexentry: ces/příčka__podstatné_jméno__1
written_rep: příčka
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["stupe\u0148 \u017eeb\u0159\u00edku","Mod\u00e8le:P\u0159\u00edznaky st\u011bna rozd\u011bluj\u00edc\u00ed v\u011bt\u0161\u00ed prostor, kter\u00e1 nen\u00ed nosn\u00e1"],"translations":["Sprosse","Trennwand"]}]


lexentry: ces/příštipek__podstatné_jméno__1
written_rep: příštipek
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["kousek k\u016f\u017ee p\u0159ipevn\u011bn\u00fd na obuv a kryj\u00edc\u00ed d\u00edru"],"translations":["Fleck"]}]


lexentry: ces/příští__přídavné_jméno__1
written_rep: příští
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["dal\u0161\u00ed v po\u0159ad\u00ed","o\u010dek\u00e1van\u00fd v budoucnosti"],"translations":["n\u00e4chste","n\u00e4chst"]}]


lexentry: ces/příště__příslovce__1
written_rep: příště
part_of_speech: adverb
sense_groups:
[{"senses":["v p\u0159\u00edpadech n\u00e1sleduj\u00edc\u00edch po dan\u00e9 ud\u00e1losti"],"translations":["Mal","n\u00e4chstes"]}]


lexentry: ces/příživník__podstatné_jméno__1
written_rep: příživník
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["tvor \u017eij\u00edc\u00ed z jin\u00e9ho tvora"],"translations":["Parasit","Schmarotzer"]},{"senses":["Mod\u00e8le:P\u0159\u00edznaky kdo n\u011bkoho vyu\u017e\u00edv\u00e1"],"translations":["Parasit","Schmarotzer","Drohne"]}]


lexentry: ces/pšeničný__přídavné_jméno__1
written_rep: pšeničný
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["vyroben\u00fd z p\u0161enice, souvisej\u00edc\u00ed s p\u0161enic\u00ed"],"translations":["Weizen-"]}]


lexentry: ces/pštros__podstatné_jméno__1
written_rep: pštros
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["velk\u00fd nel\u00e9tav\u00fd africk\u00fd pt\u00e1k s dlouh\u00fdm krkem a dlouh\u00fdma nohama"],"translations":["Strau\u00df"]}]


lexentry: ces/půda__podstatné_jméno__1
written_rep: půda
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["p\u0159\u00edrodn\u00ed \u00fatvar zemsk\u00e9ho povrchu tvo\u0159en\u00fd zv\u011btralinami litosf\u00e9ry, vodou, vzduchem a organismy; libovoln\u00fd trojrozm\u011brn\u00fd v\u00fd\u0159ez pedosf\u00e9ry","\u00fazem\u00ed maj\u00edc\u00ed ur\u010dit\u00fd status"],"translations":["Boden"]},{"senses":["Mod\u00e8le:P\u0159\u00edznaky neobydlen\u00fd prostor pod st\u0159echou"],"translations":["Dachboden","Boden"]}]


lexentry: ces/půjčit__sloveso__1
written_rep: půjčit
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["p\u0159enechat (sv\u016fj objekt) n\u011bkomu do\u010dasn\u011b k u\u017e\u00edv\u00e1n\u00ed"],"translations":["leihen","borgen","verleihen"]}]


lexentry: ces/půjčovat__sloveso__1
written_rep: půjčovat
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["p\u0159enech\u00e1vat (sv\u016fj objekt) n\u011bkomu do\u010dasn\u011b k u\u017e\u00edv\u00e1n\u00ed"],"translations":["leihen","borgen","verleihen"]}]


lexentry: ces/půjčovné__podstatné_jméno__1
written_rep: půjčovné
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["poplatek za pron\u00e1jem v\u011bci v p\u016fj\u010dovn\u011b"],"translations":["Maut"]}]


lexentry: ces/půle__podstatné_jméno__1
written_rep: půle
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["jedna ze dvou stejn\u011b velk\u00fdch \u010d\u00e1st\u00ed celku"],"translations":["H\u00e4lfte"]}]


lexentry: ces/půlka__podstatné_jméno__1
written_rep: půlka
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["jedna ze dvou stejn\u00fdch \u010d\u00e1st\u00ed celku"],"translations":["H\u00e4lfte"]}]


lexentry: ces/půlkruhový__přídavné_jméno__1
written_rep: půlkruhový
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["vztahuj\u00edc\u00ed se k polovin\u011b kruhu"],"translations":["halbkreisf\u00f6rmig"]}]


lexentry: ces/půlnoc__podstatné_jméno__1
written_rep: půlnoc
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["okam\u017eik kdy se Slunce nach\u00e1z\u00ed na protilehl\u00e9 stran\u011b Zem\u011b","Mod\u00e8le:P\u0159\u00edznaky sever"],"translations":["Mitternacht"]}]


lexentry: ces/půlročenka__podstatné_jméno__1
written_rep: půlročenka
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["periodikum vych\u00e1zej\u00edc\u00ed jednou za p\u016fl roku"],"translations":["Halbjahresschrift"]}]


lexentry: ces/působení__podstatné_jméno__1
written_rep: působení
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["uplatn\u011bn\u00ed vlivu","vykon\u00e1v\u00e1n\u00ed \u010dinnosti, zam\u011bstn\u00e1n\u00ed apod."],"translations":["Wirkung","Aktivit\u00e4t","Auswirkung","Einwirkung"]}]


lexentry: ces/působit__sloveso__1
written_rep: působit
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["b\u00fdt p\u0159\u00ed\u010dinou"],"translations":["machen","tun","verursachen"]},{"senses":["m\u00edt vliv"],"translations":["beeinflussen"]}]


lexentry: ces/působnost__podstatné_jméno__1
written_rep: působnost
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["oblast, ve kter\u00e9 je ur\u010dit\u00fd subjekt \u010dinn\u00fd","Mod\u00e8le:P\u0159\u00edznaky vykon\u00e1v\u00e1n\u00ed \u010dinnosti, ovliv\u0148ov\u00e1n\u00ed"],"translations":["Auswirkung"]},{"senses":null,"translations":["Wirksamkeitsbereich"]}]


lexentry: ces/působící__přídavné_jméno__1
written_rep: působící
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["Mod\u00e8le:Up\u0159esn\u011bn\u00ed prov\u00e1d\u011bj\u00edc\u00ed \u010dinnost"],"translations":["t\u00e4tig"]},{"senses":["maj\u00edc\u00ed vliv"],"translations":["beeinflussend","einwirkend","erzeugend","hervorbringend","hervorrufend","scheinend"]},{"senses":["maj\u00edc\u00ed za n\u00e1sledek"],"translations":["erzeugend","hervorbringend","hervorrufend"]}]


lexentry: ces/půst__podstatné_jméno__1
written_rep: půst
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["z\u00e1m\u011brn\u00e9 zdr\u017een\u00ed se pokrm\u016f nebo ur\u010dit\u00fdch druh\u016f j\u00eddla (nap\u0159. masa), \u010dasto z n\u00e1bo\u017eensk\u00fdch d\u016fvod\u016f","Mod\u00e8le:P\u0159\u00edznaky dobrovoln\u00e9 z\u0159eknut\u00ed se n\u011b\u010deho po ur\u010ditou dobu"],"translations":["Fasten"]},{"senses":["Mod\u00e8le:P\u0159\u00edznaky obdob\u00ed, kdy je omezena konzumace masa a jin\u00e9 po\u017eitky"],"translations":["Fasten","Fastenzeit"]}]


lexentry: ces/půvab__podstatné_jméno__1
written_rep: půvab
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["vzhled resp. vlastnosti, kter\u00e9 entitu \u010din\u00ed p\u0159ita\u017elivou, vyvol\u00e1vaj\u00ed p\u0159\u00edjemn\u00fd dojem"],"translations":["Anmut"]}]


lexentry: ces/původnost__podstatné_jméno__1
written_rep: původnost
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["vlastnost spo\u010d\u00edvaj\u00edc\u00ed v tom, \u017ee je n\u011bco p\u016fvodn\u00ed"],"translations":["Eigent\u00fcmlichkeit"]}]


lexentry: ces/původní__přídavné_jméno__1
written_rep: původní
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["origin\u00e1ln\u00ed, osobit\u00fd"],"translations":["original","urspr\u00fcnglich"]},{"senses":["existuj\u00edc\u00ed od po\u010d\u00e1tku","p\u0159edchoz\u00ed, minul\u00fd"],"translations":["urspr\u00fcnglich"]}]


lexentry: ces/původně__příslovce__1
written_rep: původně
part_of_speech: adverb
sense_groups:
[{"senses":["v (d\u0159\u00edv\u011bj\u0161\u00ed) dob\u011b vzniku"],"translations":["urspr\u00fcnglich"]}]


lexentry: ces/rabovat__sloveso__1
written_rep: rabovat
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["kr\u00e1st movit\u00fd majetek, jeho\u017e majitel byl zasa\u017een vy\u0161\u0161\u00ed moc\u00ed","t\u011b\u017eit horninu"],"translations":["pl\u00fcndern"]}]


lexentry: ces/rabování__podstatné_jméno__1
written_rep: rabování
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["loupen\u00ed movit\u00e9ho majetku majitele zasa\u017een\u00e9ho vy\u0161\u0161\u00ed moc\u00ed \u010di b\u011bhem ozbrojen\u00e9ho konfliktu"],"translations":["Pl\u00fcndern"]}]


lexentry: ces/rabínský__přídavné_jméno__1
written_rep: rabínský
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["vztahuj\u00edc\u00ed se k rab\u00ednovi, rab\u00edn\u016fm nebo rab\u00ednstv\u00ed"],"translations":["rabbinisch"]}]


lexentry: ces/racemát__podstatné_jméno__1
written_rep: racemát
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["Mod\u00e8le:P\u0159\u00edznaky racemick\u00e1 sm\u011bs, sm\u011bs optick\u00fdch izomer\u016f t\u00e9\u017ee chemick\u00e9 l\u00e1tky v pom\u011bru 1:1"],"translations":["Razemat"]}]


lexentry: ces/rachejtle__podstatné_jméno__1
written_rep: rachejtle
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["v\u00fdbu\u0161n\u00e1 raketa vytv\u00e1\u0159ej\u00edc\u00ed zvukov\u00e9 a sv\u011bteln\u00e9 efekty","Mod\u00e8le:P\u0159\u00edznaky o\u0161kliv\u00e1 star\u00e1 \u017eena"],"translations":["Knallfrosch"]}]


lexentry: ces/racionalizovat__sloveso__1
written_rep: racionalizovat
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["\u010dinit / u\u010dinit n\u011bco racion\u00e1ln\u00edm, resp. racion\u00e1ln\u011bj\u0161\u00edm"],"translations":["rationalisieren"]}]


lexentry: ces/radar__podstatné_jméno__1
written_rep: radar
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["m\u011b\u0159ic\u00ed za\u0159\u00edzen\u00ed, kter\u00e9 podle odr\u00e1\u017een\u00e9ho pulzu elektromagnetick\u00fdch vln zji\u0161\u0165uje v\u00fdskyt, polohu, sm\u011br a rychlost pohybu vzd\u00e1len\u00fdch objekt\u016f"],"translations":["Radar"]}]


lexentry: ces/radiace__podstatné_jméno__1
written_rep: radiace
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["ionizuj\u00edc\u00ed z\u00e1\u0159en\u00ed (vyd\u00e1van\u00e9 nap\u0159\u00edklad radioaktivn\u00edmi l\u00e1tkami nebo n\u011bkter\u00fdmi kosmick\u00fdmi t\u011blesy/procesy)","z\u00e1\u0159en\u00ed"],"translations":["Radiation","Strahlung"]}]


lexentry: ces/radiant__podstatné_jméno__1
written_rep: radiant
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["Mod\u00e8le:P\u0159\u00edznaky bod na obloze, ze kter\u00e9ho zd\u00e1nliv\u011b vyletuj\u00ed meteory meteorick\u00e9ho roje"],"translations":["Radiant"]}]


lexentry: ces/radikální__přídavné_jméno__1
written_rep: radikální
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["maj\u00edc\u00ed rychl\u00e9 a z\u00e1sadn\u00ed d\u016fsledky"],"translations":["radikal"]}]


lexentry: ces/radioaktivní__přídavné_jméno__1
written_rep: radioaktivní
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["maj\u00edc\u00ed schopnost vys\u00edlat p\u0159i rozpadu z\u00e1\u0159en\u00ed"],"translations":["radioaktiv"]}]


lexentry: ces/radioterapie__podstatné_jméno__1
written_rep: radioterapie
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["Mod\u00e8le:P\u0159\u00edznaky l\u00e9\u010dba pomoc\u00ed oza\u0159ov\u00e1n\u00ed"],"translations":["Strahlentherapie"]}]


lexentry: ces/radista__podstatné_jméno__1
written_rep: radista
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["mu\u017e ovl\u00e1daj\u00edc\u00ed r\u00e1diov\u00fd p\u0159ij\u00edma\u010d \u010di vys\u00edla\u010dku"],"translations":["Betreiber"]}]


lexentry: ces/radium__podstatné_jméno__1
written_rep: radium
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["kovov\u00fd chemick\u00fd prvek s atomov\u00fdm \u010d\u00edslem 88 a chemickou zna\u010dkou Ra"],"translations":["Radium"]}]


lexentry: ces/radiální__přídavné_jméno__1
written_rep: radiální
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["jdouc\u00ed ve sm\u011bru polom\u011bru, paprskovit\u011b"],"translations":["radial"]}]


lexentry: ces/radiátor__podstatné_jméno__1
written_rep: radiátor
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["Mod\u00e8le:P\u0159\u00edznaky v\u00fdm\u011bn\u00edk s velk\u00fdm povrchem, kter\u00fdm se oh\u0159\u00edv\u00e1 vzduch v m\u00edstnosti"],"translations":["Heizk\u00f6rper","Radiator"]}]


lexentry: ces/radlice__podstatné_jméno__1
written_rep: radlice
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["Mod\u00e8le:P\u0159\u00edznaky \u010d\u00e1st pluhu, ostr\u00fd n\u00e1stroj ur\u010den\u00fd pro obracen\u00ed zeminy p\u0159i or\u00e1n\u00ed"],"translations":["Schar"]}]


lexentry: ces/radlo__podstatné_jméno__1
written_rep: radlo
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["Mod\u00e8le:P\u0159\u00edznaky r\u00e1dlo; star\u00fd primitivn\u00ed ru\u010dn\u00ed n\u00e1stroj k orb\u011b s trojhrannou radlic\u00ed"],"translations":["Hakenpflug"]}]


lexentry: ces/radnice__podstatné_jméno__1
written_rep: radnice
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["budova, kde s\u00eddl\u00ed starosta m\u011bsta, m\u011bstsk\u00e1 rada \u010di administrativa"],"translations":["Rathaus"]}]


lexentry: ces/radon__podstatné_jméno__1
written_rep: radon
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["vz\u00e1cn\u00fd plyn s atomov\u00fdm \u010d\u00edslem 86 a chemickou zna\u010dkou Rn"],"translations":["Radon"]}]


lexentry: ces/radost__podstatné_jméno__1
written_rep: radost
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["pocit \u0161t\u011bst\u00ed vyvolan\u00fd pozitivn\u011b vn\u00edmanou ud\u00e1lost\u00ed"],"translations":["Freude"]}]


lexentry: ces/raděj__příslovce__1
written_rep: raděj
part_of_speech: adverb
sense_groups:
[{"senses":["Mod\u00e8le:P\u0159\u00edznaky komparativ slova r\u00e1d; ozna\u010duje vhodn\u011bj\u0161\u00ed mo\u017enost"],"translations":["lieber"]}]


lexentry: ces/rafinerie__podstatné_jméno__1
written_rep: rafinerie
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["z\u00e1vod, v n\u011bm\u017e se odstra\u0148uj\u00ed ne\u017e\u00e1douc\u00ed p\u0159\u00edm\u011bsi z l\u00e1tek, nap\u0159. p\u0159i zpracov\u00e1v\u00e1n\u00ed ropy, v\u00fdrob\u011b cukr\u016f, olej\u016f apod."],"translations":["Raffinerie"]}]


lexentry: ces/rafinovaný__přídavné_jméno__1
written_rep: rafinovaný
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["(chemick\u00e1 l\u00e1tka) p\u0159ipraven\u00fd pomoc\u00ed procesu rafinov\u00e1n\u00ed","vymy\u0161len\u00fd pomoc\u00ed slo\u017eit\u00e9 \u00favahy, berouc\u00ed v potaz o\u010dek\u00e1van\u00e9 ud\u00e1losti a souvislosti","(\u010dlov\u011bk) maj\u00edc\u00ed rafinovan\u00e9 (2) jedn\u00e1n\u00ed"],"translations":["raffiniert"]}]


lexentry: ces/rafinovat__sloveso__1
written_rep: rafinovat
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["Mod\u00e8le:P\u0159\u00edznaky p\u0159ipravovat pomoc\u00ed procesu rafinace"],"translations":["verfeinern"]}]


lexentry: ces/ragby__podstatné_jméno__1
written_rep: ragby
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["t\u00fdmov\u00fd sport hran\u00fd na travnat\u00e9m h\u0159i\u0161ti s ov\u00e1ln\u00fdm m\u00ed\u010dem"],"translations":["Rugby"]}]


lexentry: ces/rajče__podstatné_jméno__1
written_rep: rajče
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["lilek raj\u010de (Solanum lycopersicum); rostlina z \u010deledi lilkovit\u00fdch","jedl\u00fd plod raj\u010dete [1]"],"translations":["Tomate"]}]


lexentry: ces/rak__podstatné_jméno__1
written_rep: rak
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["jedinec z t\u011bchto rod\u016f [1], [2], [3], [4]; pozp\u00e1tku chod\u00edc\u00ed kor\u00fd\u0161 s klepety"],"translations":["Krebs"]}]


lexentry: ces/raketomet__podstatné_jméno__1
written_rep: raketomet
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["za\u0159\u00edzen\u00ed na odpalov\u00e1n\u00ed raket"],"translations":["Raketenwerfer"]}]


lexentry: ces/raketoplán__podstatné_jméno__1
written_rep: raketoplán
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["opakovan\u011b pou\u017eiteln\u00fd dopravn\u00ed prost\u0159edek k p\u0159eprav\u011b na ob\u011b\u017enou dr\u00e1hu Zem\u011b a zp\u011bt podobn\u00fd letadlu, startuj\u00edc\u00ed ze Zem\u011b jako raketa a vracej\u00edc\u00ed se jako letadlo"],"translations":["Raumf\u00e4hre"]}]


lexentry: ces/rakev__podstatné_jméno__1
written_rep: rakev
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["schr\u00e1nka slou\u017e\u00edc\u00ed k ulo\u017een\u00ed poz\u016fstatk\u016f mrtv\u00e9ho, nej\u010dast\u011bji d\u0159ev\u011bn\u00e1"],"translations":["Sarg"]},{"senses":["Mod\u00e8le:P\u0159\u00edznaky kryt\u00fd st\u0159e\u0161n\u00ed n\u00e1stavec na automobily ur\u010den\u00fd typicky k p\u0159eprav\u011b ly\u017e\u00ed"],"translations":["Dachbox","Sarg"]}]


lexentry: ces/rakovina__podstatné_jméno__1
written_rep: rakovina
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["zhoubn\u00e9 n\u00e1dorov\u00e9 onemocn\u011bn\u00ed zp\u016fsoben\u00e9 karcinomem nebo jin\u00e9 malign\u00ed n\u00e1dorov\u00e9 onemocn\u011bn\u00ed"],"translations":["Krebs"]}]


lexentry: ces/rally__podstatné_jméno__1
written_rep: rally
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["motoristick\u00e1 sout\u011b\u017e, p\u0159i kter\u00e9 \u00fa\u010dastn\u00edci maj\u00ed ter\u00e9nem dorazit do c\u00edle, pop\u0159. i splnit ur\u010dit\u00e9 \u00fakoly"],"translations":["Rallye"]}]


lexentry: ces/ramadán__podstatné_jméno__1
written_rep: ramadán
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["dev\u00e1t\u00fd m\u011bs\u00edc isl\u00e1msk\u00e9ho kalend\u00e1\u0159e, spojen\u00fd pro muslimy s p\u016fstem"],"translations":["Ramadan"]}]


lexentry: ces/rameno__podstatné_jméno__1
written_rep: rameno
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["\u010d\u00e1st t\u011bla, kde jsou upevn\u011bny pa\u017ee, zahrnuj\u00edc\u00ed zejm\u00e9na kloub"],"translations":["Schulter"]}]


lexentry: ces/ranhojič__podstatné_jméno__1
written_rep: ranhojič
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["Mod\u00e8le:P\u0159\u00edznaky kdo l\u00e9\u010d\u00ed na z\u00e1klad\u011b opr\u00e1vn\u011bn\u00ed, zejm\u00e9na r\u00e1ny a zran\u011bn\u00ed"],"translations":["Bader"]}]


lexentry: ces/ransomware__podstatné_jméno__1
written_rep: ransomware
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["\u0160kodliv\u00fd program, kter\u00fd blokuje po\u010d\u00edta\u010dov\u00fd syst\u00e9m nebo \u0161ifruje data v n\u011bm zapsan\u00e1, a pak po\u017eaduje od ob\u011bti v\u00fdkupn\u00e9 za obnoven\u00ed p\u0159\u00edstupu."],"translations":["Erpressungssoftware"]}]


lexentry: ces/ranvej__podstatné_jméno__1
written_rep: ranvej
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["vzletov\u00e1 a p\u0159ist\u00e1vac\u00ed dr\u00e1ha na leti\u0161ti"],"translations":["Piste"]}]


lexentry: ces/ranč__podstatné_jméno__1
written_rep: ranč
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["statek chovatel\u016f dobytka \u010di kon\u00ed Mod\u00e8le:Up\u0159esn\u011bn\u00ed"],"translations":["Farm"]}]


lexentry: ces/rarášek__podstatné_jméno__1
written_rep: rarášek
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["Mod\u00e8le:P\u0159\u00edznaky mal\u00fd p\u00edse\u010dn\u00fd nebo prachov\u00fd v\u00edr, podobn\u00fd torn\u00e1du"],"translations":["Kleintrombe"]}]


lexentry: ces/rasismus__podstatné_jméno__1
written_rep: rasismus
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["n\u00e1zor, \u017ee lid\u00e9 jedn\u00e9 (obvykle vlastn\u00ed) rasy jsou lep\u0161\u00ed ne\u017e lid\u00e9 jin\u00fdch ras"],"translations":["Rassismus"]}]


lexentry: ces/ratifikace__podstatné_jméno__1
written_rep: ratifikace
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["kone\u010dn\u00e9 potvrzen\u00ed mezin\u00e1rodn\u00ed dohody"],"translations":["Ratifikation","Ratifizierung"]}]


lexentry: ces/ratlíček__podstatné_jméno__1
written_rep: ratlíček
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["Mod\u00e8le:P\u0159\u00edznaky pra\u017esk\u00fd krysa\u0159\u00edk (rasa psa)"],"translations":["Prager Rattler"]}]


lexentry: ces/ratolest__podstatné_jméno__1
written_rep: ratolest
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["Mod\u00e8le:P\u0159\u00edznaky v\u011btev"],"translations":["Trieb","Zweig","Spross"]},{"senses":["Mod\u00e8le:P\u0159\u00edznaky potomek"],"translations":["Abk\u00f6mmling","Spr\u00f6ssling"]}]


lexentry: ces/raubíř__podstatné_jméno__1
written_rep: raubíř
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["\u010dlov\u011bk, kter\u00fd se chov\u00e1 n\u00e1silnicky nebo p\u0159\u00edli\u0161 hlu\u010dn\u011b, p\u0159\u00edp. n\u011bco po\u0161kozuje"],"translations":["R\u00e4uber"]}]


lexentry: ces/raviola__podstatné_jméno__1
written_rep: raviola
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["Mod\u00e8le:P\u0159\u00edznaky typ pln\u011bn\u00fdch t\u011bstovin p\u016fvodem z It\u00e1lie"],"translations":["Ravioli"]}]


lexentry: ces/razit__sloveso__1
written_rep: razit
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["vyr\u00e1b\u011bt mince","propagovat, tvrdit"],"translations":["pr\u00e4gen"]},{"senses":["vytv\u00e1\u0159et tunel v zemi \u010di skrze sk\u00e1lu"],"translations":["Ausgrabung"]}]


lexentry: ces/razítko__podstatné_jméno__1
written_rep: razítko
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["n\u00e1stroj k otisknut\u00ed, obvykle na pap\u00edr","otisk raz\u00edtka (1), obvykle na pap\u00edru"],"translations":["Stempel"]}]


lexentry: ces/rašelina__podstatné_jméno__1
written_rep: rašelina
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["polorozlo\u017een\u00fd rostlinn\u00fd sediment se zbytky zejm\u00e9na ra\u0161elin\u00edku"],"translations":["Torf"]}]


lexentry: ces/rašeliniště__podstatné_jméno__1
written_rep: rašeliniště
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["druh krajiny s nepropustn\u00fdm podlo\u017e\u00edm a charakteristickou vlhkomilnou vegetac\u00ed"],"translations":["Moor","Sumpf"]}]


lexentry: ces/rašple__podstatné_jméno__1
written_rep: rašple
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["n\u00e1stroj k opracov\u00e1v\u00e1n\u00ed d\u0159eva, piln\u00edk s hrub\u0161\u00edm povrchem"],"translations":["Raspel"]}]


lexentry: ces/rdousit__sloveso__1
written_rep: rdousit
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["sev\u0159en\u00edm d\u00fdchac\u00edch cest usmrcovat (nebo se pokou\u0161et usmrtit)"],"translations":["drosseln","w\u00fcrgen"]}]


lexentry: ces/rdít_se__sloveso__1
written_rep: rdít se
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["Mod\u00e8le:P\u0159\u00edznaky vlivem n\u00e1hle zv\u00fd\u0161en\u00e9ho prokrven\u00ed m\u011bnit barvu vlastn\u00ed poko\u017eky, zejm\u00e9na v obli\u010deji, zpravidla v reakci na siln\u00fd cit \u010di stres","Mod\u00e8le:P\u0159\u00edznaky pro\u017e\u00edvat intenzivn\u00ed pocit studu"],"translations":["vor Scham err\u00f6ten"]}]


lexentry: ces/reagovat__sloveso__1
written_rep: reagovat
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["prov\u00e1d\u011bt jednu \u010di v\u00edce akc\u00ed vyvolan\u00fdch ur\u010dit\u00fdm podn\u011btem"],"translations":["reagieren"]}]


lexentry: ces/reakce__podstatné_jméno__1
written_rep: reakce
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["odezva, odpov\u011b\u010f na podn\u011bt; zareagov\u00e1n\u00ed","Mod\u00e8le:P\u0159\u00edznaky proces obn\u00e1\u0161ej\u00edc\u00ed zm\u011bnu molekul\u00e1rn\u00edho slo\u017een\u00ed"],"translations":["Reaktion"]}]


lexentry: ces/reakční__přídavné_jméno__1
written_rep: reakční
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["Mod\u00e8le:P\u0159\u00edznaky protipokrokov\u00fd; vztahuj\u00edc\u00ed se k (politick\u00e9) reakci"],"translations":["reaktion\u00e4r","Reaktion"]}]


lexentry: ces/real__podstatné_jméno__1
written_rep: real
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["m\u011bnov\u00e1 jednotka Braz\u00edlie","d\u0159\u00edv\u011bj\u0161\u00ed m\u011bnov\u00e1 jednotka \u0160pan\u011blska"],"translations":["Real"]}]


lexentry: ces/realismus__podstatné_jméno__1
written_rep: realismus
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["p\u0159\u00edstup zalo\u017een\u00fd na v\u011bcn\u00e9m vn\u00edm\u00e1n\u00ed reality a na odm\u00edt\u00e1n\u00ed nep\u0159im\u011b\u0159en\u00fdch viz\u00ed"],"translations":["Realismus"]}]


lexentry: ces/realistický__přídavné_jméno__1
written_rep: realistický
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["vych\u00e1zej\u00edc\u00ed z reality, odr\u00e1\u017eej\u00edc\u00ed realismus"],"translations":["realistisch"]}]


lexentry: ces/realita__podstatné_jméno__1
written_rep: realita
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["n\u011bco, co existuje i mimo n\u011b\u010d\u00ed mysl","vlastnictv\u00ed spojen\u00e9 s ur\u010dit\u00fdm pozemkem \u010di samotn\u00fd pozemek"],"translations":["Wirklichkeit","Realit\u00e4t","Immobilie"]}]


lexentry: ces/realitka__podstatné_jméno__1
written_rep: realitka
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["Mod\u00e8le:P\u0159\u00edznaky realitn\u00ed kancel\u00e1\u0159; firma zab\u00fdvaj\u00edc\u00ed se zprost\u0159edkov\u00e1n\u00edm pron\u00e1jm\u016f a prodej\u016f nemovitost\u00ed"],"translations":["Immobilienb\u00fcro"]}]


lexentry: ces/realizace__podstatné_jméno__1
written_rep: realizace
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["uv\u00e1d\u011bn\u00ed resp. uveden\u00ed (my\u0161lenky, pl\u00e1nu ap.) ve skute\u010dnost"],"translations":["Verwirklichung","Realisierung"]}]


