# translation_block

lexentry: ces/navalit__sloveso__1
written_rep: navalit
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["Mod\u00e8le:P\u0159\u00edznaky vydat, poskytnout, odevzdat"],"translations":["blechen"]}]


lexentry: ces/naviják__podstatné_jméno__1
written_rep: naviják
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["mechanismus na ryb\u00e1\u0159sk\u00e9 udici umo\u017e\u0148uj\u00edc\u00ed rychl\u00e9 prodlu\u017eov\u00e1n\u00ed \u010di zkr\u00e1cen\u00ed vlasce"],"translations":["Angelrolle"]}]


lexentry: ces/navrhovat__sloveso__1
written_rep: navrhovat
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["Mod\u00e8le:Vazba poskytovat sd\u011blen\u00ed jako mo\u017en\u00e9 \u0159e\u0161en\u00ed probl\u00e9mu \u010di zp\u016fsob dal\u0161\u00edho pokra\u010dov\u00e1n\u00ed \u010dinnosti"],"translations":["vorschlagen"]}]


lexentry: ces/navázat__sloveso__1
written_rep: navázat
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["v\u00e1z\u00e1n\u00edm napojit"],"translations":["anbinden","anknoten","ankn\u00fcpfen"]},{"senses":["Mod\u00e8le:Vazba jednat \u010di konat se zp\u016fsobem, kter\u00fd vyu\u017e\u00edv\u00e1 p\u0159edchoz\u00ed ud\u00e1losti","Mod\u00e8le:Up\u0159esn\u011bn\u00ed vytvo\u0159it, iniciovat"],"translations":["ankn\u00fcpfen"]}]


lexentry: ces/navštívit__sloveso__1
written_rep: navštívit
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["vykonat n\u00e1v\u0161t\u011bvu; p\u0159ij\u00edt k n\u011bkomu dom\u016f"],"translations":["besuchen"]}]


lexentry: ces/navštěvovat__sloveso__1
written_rep: navštěvovat
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["p\u0159ich\u00e1zet k n\u011bkomu dom\u016f (\u010di na jin\u00e9 smluven\u00e9 m\u00edsto, kam v\u00edce pat\u0159\u00ed on) s c\u00edlem pob\u00fdt s n\u00edm n\u011bjakou dobu"],"translations":["besuchen"]}]


lexentry: ces/nazdar__citoslovce__1
written_rep: nazdar
part_of_speech: interjection
sense_groups:
[{"senses":["pozdrav \u010dlov\u011bku nebo lidem, kter\u00fdm tyk\u00e1me"],"translations":["hallo"]}]


lexentry: ces/nazrát__sloveso__1
written_rep: nazrát
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["\u010d\u00e1ste\u010dn\u011b uzr\u00e1t"],"translations":["(nur) f\u00fcr Erwachsene"]}]


lexentry: ces/nazvat__sloveso__1
written_rep: nazvat
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["ozna\u010dit, pou\u017e\u00edt ozna\u010den\u00ed"],"translations":["nennen","bezeichnen"]},{"senses":["Mod\u00e8le:Up\u0159esn\u011bn\u00ed d\u00e1t jm\u00e9no, n\u00e1zev, pojmenovat"],"translations":["hei\u00dfen"]}]


lexentry: ces/nazítří__příslovce__1
written_rep: nazítří
part_of_speech: adverb
sense_groups:
[{"senses":["v den n\u00e1sleduj\u00edc\u00ed po dan\u00e9m dnu"],"translations":["n\u00e4chsten Tag"]}]


lexentry: ces/nazývat__sloveso__1
written_rep: nazývat
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["d\u00e1vat n\u00e1zev, pojmenov\u00e1vat; zvratn\u00e9 (naz\u00fdvat se): jmenovat se"],"translations":["hei\u00dfen","nennen"]}]


lexentry: ces/načasovaný__přídavné_jméno__1
written_rep: načasovaný
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["napl\u00e1novan\u00fd nebo naprogramovan\u00fd tak, aby nastal v ur\u010den\u00fd konkr\u00e9tn\u00ed okam\u017eik Mod\u00e8le:Up\u0159esn\u011bn\u00ed"],"translations":["getimed"]}]


lexentry: ces/načechrat__sloveso__1
written_rep: načechrat
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["jemn\u00fdm dotykem kr\u00e1tkodob\u011b zm\u011bnit povrch tvo\u0159en\u00fd srst\u00ed, vlasov\u00fdm porostem, list\u00edm \u010di prachov\u00fdm pe\u0159\u00edm"],"translations":["zausen"]}]


lexentry: ces/načervenalý__přídavné_jméno__1
written_rep: načervenalý
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["maj\u00edc\u00ed n\u00e1dech \u010derven\u00e9 barvy"],"translations":["r\u00f6tlich"]}]


lexentry: ces/načež__příslovce__1
written_rep: načež
part_of_speech: adverb
sense_groups:
[{"senses":["Mod\u00e8le:P\u0159\u00edznaky a kr\u00e1tce pot\u00e9 Mod\u00e8le:Up\u0159esn\u011bn\u00ed"],"translations":["woraufhin"]}]


lexentry: ces/nařídit__sloveso__1
written_rep: nařídit
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["vydat rozkaz, pokyn"],"translations":["anordnen","befehlen","gebieten","verordnen"]},{"senses":["uv\u00e9st Mod\u00e8le:Up\u0159esn\u011bn\u00ed do re\u017eimu spr\u00e1vn\u00e9ho chodu"],"translations":["einstellen"]}]


lexentry: ces/nařízení__podstatné_jméno__1
written_rep: nařízení
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["form\u00e1ln\u00ed rozhodnut\u00ed, pokyn z pozice autority","text obsahuj\u00edc\u00ed na\u0159\u00edzen\u00ed (1)"],"translations":["Anordnung"]}]


lexentry: ces/našinec__podstatné_jméno__1
written_rep: našinec
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["\u010dlov\u011bk poch\u00e1zej\u00edc\u00ed ze stejn\u00e9 zem\u011b jako mluv\u010d\u00ed"],"translations":["Landesgenosse","Unsrige"]}]


lexentry: ces/naštěstí__částice__1
written_rep: naštěstí
part_of_speech: particle
sense_groups:
[{"senses":["vyj\u00e1d\u0159en\u00ed uspokojen\u00ed navzdory nep\u0159\u00edzniv\u00fdm okolnostem"],"translations":["gl\u00fccklicherweise","zum Gl\u00fcck","erfreulicherweise"]}]


lexentry: ces/ne__částice__1
written_rep: ne
part_of_speech: particle
sense_groups:
[{"senses":["vyjad\u0159uje z\u00e1por, odm\u00edt\u00e1n\u00ed"],"translations":["nein","nicht"]},{"senses":["vyjad\u0159uje ot\u00e1zku po potvrzen\u00ed v\u00fdpov\u011bdi"],"translations":["nicht","nicht wahr","gell","gelt"]}]


lexentry: ces/nebeský__přídavné_jméno__1
written_rep: nebeský
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["souvisej\u00edc\u00ed s oblohou","souvisej\u00edc\u00ed s p\u0159\u00edbytkem Boha"],"translations":["himmlisch"]}]


lexentry: ces/nebezpečí__podstatné_jméno__1
written_rep: nebezpečí
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["mo\u017enost nep\u0159\u00edzniv\u00e9 varianty v\u00fdvoje","situace hroz\u00edc\u00ed t\u011blesn\u00e9 \u00fahony"],"translations":["Gefahr","Not"]}]


lexentry: ces/nebo__spojka__1
written_rep: nebo
part_of_speech: conjunction
sense_groups:
[{"senses":["sou\u0159adic\u00ed spojka, spojuje v\u011bty v pom\u011bru slu\u010dovac\u00edm, bez \u010d\u00e1rky","sou\u0159adic\u00ed spojka, spojuje v\u011bty v pom\u011bru vylu\u010dovac\u00edm, s \u010d\u00e1rkou p\u0159ed"],"translations":["oder","entweder ... oder"]}]


lexentry: ces/nebohý__přídavné_jméno__1
written_rep: nebohý
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["\u010dlov\u011bk, kter\u00fd nem\u00e1 \u0161t\u011bst\u00ed"],"translations":["arm"]}]


lexentry: ces/nebozez__podstatné_jméno__1
written_rep: nebozez
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["ru\u010dn\u00ed pravoto\u010div\u00fd vrt\u00e1k"],"translations":["Nagelbohrer","Schneckenbohrer","Stangenbohrer"]}]


lexentry: ces/necelý__přídavné_jméno__1
written_rep: necelý
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["takov\u00fd, jemu\u017e n\u011bco chyb\u00ed"],"translations":["unvollst\u00e4ndig","knapp"]}]


lexentry: ces/nechat__sloveso__1
written_rep: nechat
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["nezas\u00e1hnout do n\u011bjak\u00e9, n\u011b\u010d\u00ed \u010dinnosti","opustit n\u011bkoho nebo n\u011bco","p\u0159estat d\u011blat","ne\u00famysln\u011b a nev\u011bdomky nechat (2)","odlo\u017eit, schovat","nevz\u00edt n\u011bkomu n\u011bco","zp\u016fsobit, aby n\u011bkdo n\u011bco ud\u011blal","umo\u017enit n\u011bkomu p\u0159evz\u00edt do majetku, pod kontrolu apod."],"translations":["lassen"]}]


lexentry: ces/nechat_na_pokoji__fráze__1
written_rep: nechat na pokoji
part_of_speech: setPhrase
sense_groups:
[{"senses":["Mod\u00e8le:Vazba p\u0159estat obt\u011b\u017eovat, p\u0159\u00edp. neza\u010d\u00ed(na)t obt\u011b\u017eovat \u010di znepokojovat"],"translations":["jemandem Ruhe geben","jemanden in Frieden lassen"]}]


lexentry: ces/nechuť__podstatné_jméno__1
written_rep: nechuť
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["nutk\u00e1n\u00ed nekonat ur\u010ditou \u010dinnost, zachov\u00e1vat odstup od n\u011b\u010deho apod."],"translations":["Unlust"]}]


lexentry: ces/nechval_dne_před_večerem__přísloví__1
written_rep: nechval dne před večerem
part_of_speech: proverb
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["man soll den Tag nicht vor dem Abend loben","man soll das Fell des B\u00e4ren nicht verteilen, bevor er erlegt ist","hinten kackt die Ente"]}]


lexentry: ces/nechytat_se__sloveso__1
written_rep: nechytat se
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["Mod\u00e8le:P\u0159\u00edznaky nezaznamen\u00e1vat \u017e\u00e1dn\u00fd \u00fasp\u011bch"],"translations":["einfangen"]}]


lexentry: ces/nechávat__sloveso__1
written_rep: nechávat
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["nezasahovat do n\u011bjak\u00e9, n\u011b\u010d\u00ed \u010dinnosti","opou\u0161t\u011bt n\u011bkoho \u010di n\u011bco","p\u0159est\u00e1vat d\u011blat","ne\u00famysln\u011b a nev\u011bdomky nech\u00e1vat (2)","odkl\u00e1dat, schov\u00e1vat"],"translations":["lassen"]}]


lexentry: ces/nechť__částice__1
written_rep: nechť
part_of_speech: particle
sense_groups:
[{"senses":["\u010d\u00e1stice uvozuj\u00edc\u00ed p\u0159ac\u00ed v\u011btu, vyjad\u0159uj\u00edc\u00ed p\u0159\u00e1n\u00ed"],"translations":["Netzball"]}]


lexentry: ces/necky__podstatné_jméno__1
written_rep: necky
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["d\u0159ev\u011bn\u00e1 n\u00e1doba na pran\u00ed pr\u00e1dla"],"translations":["Holztrog"]}]


lexentry: ces/nedaleko__příslovce__1
written_rep: nedaleko
part_of_speech: adverb
sense_groups:
[{"senses":["v nevelk\u00e9 vzd\u00e1lenosti"],"translations":["nahe","in der N\u00e4he","unweit"]}]


lexentry: ces/nedobytný__přídavné_jméno__1
written_rep: nedobytný
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["takov\u00fd, jej\u017e nelze silou dob\u00fdt, resp. dostat se dovnit\u0159"],"translations":["sturmfrei"]}]


lexentry: ces/nedorozumění__podstatné_jméno__1
written_rep: nedorozumění
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["myln\u00e1 interpretace chov\u00e1n\u00ed ur\u010dit\u00e9 osoby \u010di skupiny osob, resp. ud\u00e1lost takovou interpretac\u00ed zp\u016fsoben\u00e1"],"translations":["Missverst\u00e4ndnis"]}]


lexentry: ces/nedoslýchavý__přídavné_jméno__1
written_rep: nedoslýchavý
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["maj\u00edc\u00ed \u010d\u00e1ste\u010dnou ztr\u00e1tu sluchu"],"translations":["harth\u00f6rig","h\u00f6rbehindert","schwerh\u00f6rig"]}]


lexentry: ces/nedostatek__podstatné_jméno__1
written_rep: nedostatek
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["Mod\u00e8le:Vazba stav, kdy n\u011b\u010deho je m\u00e9n\u011b, ne\u017e kolik odpov\u00edd\u00e1 norm\u00e1lu nebo pot\u0159eb\u00e1m","nedostatek (1) prost\u0159edk\u016f pro uspokojen\u00ed z\u00e1kladn\u00edch \u017eivotn\u00edch pot\u0159eb","charakteristika objektu, kter\u00e1 sni\u017euje jeho kvalitu"],"translations":["Mangel","Armut","Not"]}]


lexentry: ces/nedostatečnost__podstatné_jméno__1
written_rep: nedostatečnost
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["vlastnost spo\u010d\u00edvaj\u00edc\u00ed v nedosa\u017een\u00ed po\u017eadovan\u00e9 m\u00edry"],"translations":["Insuffizienz"]}]


lexentry: ces/nedotčený__přídavné_jméno__1
written_rep: nedotčený
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["ni\u010d\u00edm neporu\u0161en\u00fd, netknut\u00fd"],"translations":["unanger\u00fchrt"]}]


lexentry: ces/neduživec__podstatné_jméno__1
written_rep: neduživec
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["Mod\u00e8le:P\u0159\u00edznaky mu\u017e \u010di chlapec, kter\u00fd je \u0161patn\u00e9ho zdrav\u00ed (\"na chc\u00edpnut\u00ed\")"],"translations":["Schw\u00e4chling"]}]


lexentry: ces/neduživý__přídavné_jméno__1
written_rep: neduživý
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["Mod\u00e8le:P\u0159\u00edznaky chatrn\u00e9ho zdrav\u00ed; maj\u00edc\u00ed chronick\u00e9 zdravotn\u00ed pot\u00ed\u017ee"],"translations":["kr\u00e4nklich"]}]


lexentry: ces/neděle__podstatné_jméno__1
written_rep: neděle
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["den v t\u00fddnu mezi sobotou a pond\u011bl\u00edm"],"translations":["Sonntag","Woche"]}]


lexentry: ces/nedělník__podstatné_jméno__1
written_rep: nedělník
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["periodikum vych\u00e1zej\u00edc\u00ed v ned\u011bli"],"translations":["Sonntagzeitung"]}]


lexentry: ces/nedůvěra__podstatné_jméno__1
written_rep: nedůvěra
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["Mod\u00e8le:Vazba neochota n\u011b\u010demu nebo n\u011bkomu v\u011b\u0159it"],"translations":["Misstrauen"]}]


lexentry: ces/neekologický__přídavné_jméno__1
written_rep: neekologický
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["Mod\u00e8le:P\u0159\u00edznaky ne\u0161etrn\u00fd / bez ohled\u016f v\u016f\u010di \u017eivotn\u00edmu prost\u0159ed\u00ed; takov\u00fd, kter\u00fd mu \u0161kod\u00ed"],"translations":["umweltsch\u00e4dlich","un\u00f6kologisch"]}]


lexentry: ces/nefér__přídavné_jméno__1
written_rep: nefér
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["Mod\u00e8le:P\u0159\u00edznaky ne\u010destn\u00fd, neslu\u0161n\u00fd, nen\u00e1le\u017eit\u00fd"],"translations":["unfair"]}]


lexentry: ces/nefér__příslovce__1
written_rep: nefér
part_of_speech: adverb
sense_groups:
[{"senses":["Mod\u00e8le:P\u0159\u00edznaky ne\u010destn\u011b, neslu\u0161n\u011b, nen\u00e1le\u017eit\u011b"],"translations":["beschmutzen"]}]


lexentry: ces/negativní__přídavné_jméno__1
written_rep: negativní
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["Mod\u00e8le:P\u0159\u00edznaky (\u010d\u00edslo) maj\u00edc\u00ed hodnotu men\u0161\u00ed ne\u017e nula"],"translations":["negativ"]}]


lexentry: ces/negližé__podstatné_jméno__1
written_rep: negližé
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["Mod\u00e8le:P\u0159\u00edznaky (spole\u010densky nedostate\u010dn\u00fd) dom\u00e1c\u00ed resp. no\u010dn\u00ed od\u011bv"],"translations":["Neglig\u00e9"]}]


lexentry: ces/negramotný__přídavné_jméno__1
written_rep: negramotný
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["neovl\u00e1daj\u00edc\u00ed \u010dten\u00ed a psan\u00ed"],"translations":["analphabetisch"]}]


lexentry: ces/nehet__podstatné_jméno__1
written_rep: nehet
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["tvrd\u00e1 desti\u010dka zpev\u0148uj\u00edc\u00ed konce prst\u016f"],"translations":["Nagel","Fingernagel"]}]


lexentry: ces/nehoda__podstatné_jméno__1
written_rep: nehoda
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["nep\u0159edv\u00eddateln\u00e1 ud\u00e1lost se \u0161patn\u00fdmi d\u016fsledky"],"translations":["Unfall"]}]


lexentry: ces/nehorázný__přídavné_jméno__1
written_rep: nehorázný
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["nesl\u00fdchan\u00fd, neomalen\u00fd"],"translations":["unerh\u00f6rt"]},{"senses":["nepat\u0159i\u010dn\u011b velk\u00fd"],"translations":["exorbitant"]}]


lexentry: ces/nejen_chlebem_živ_jest_člověk__přísloví__1
written_rep: nejen chlebem živ jest člověk
part_of_speech: proverb
sense_groups:
[{"senses":["Mod\u00e8le:P\u0159\u00edznaky lidsk\u00e1 bytost m\u00e1 i jin\u00e9, vy\u0161\u0161\u00ed pot\u0159eby ne\u017e jen ty materi\u00e1ln\u00ed"],"translations":["der Mensch lebt nicht von Brot allein"]}]


lexentry: ces/nejlepší__přídavné_jméno__1
written_rep: nejlepší
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["superlativ (3. stupe\u0148) p\u0159\u00eddavn\u00e9ho jm\u00e9na dobr\u00fd; maj\u00edc\u00ed lep\u0161\u00ed vlastnosti ne\u017e v\u0161echny ostatn\u00ed entity"],"translations":["beste"]}]


lexentry: ces/nejlépe__příslovce__1
written_rep: nejlépe
part_of_speech: adverb
sense_groups:
[{"senses":["superlativ (3. stupe\u0148) p\u0159\u00edslovce dob\u0159e; nejlep\u0161\u00edm zp\u016fsobem"],"translations":["bestens"]}]


lexentry: ces/nejméně__příslovce__1
written_rep: nejméně
part_of_speech: adverb
sense_groups:
[{"senses":["vyjad\u0159uje m\u00edru, kter\u00e9 ur\u010dit\u00e1 hodnota dosahuje nebo ji p\u0159esahuje"],"translations":["wenigstens","mindestens"]},{"senses":["superlativ slova m\u00e1lo"],"translations":["wenigstens","mindestens","am","wenigsten"]}]


lexentry: ces/nejvyšší__přídavné_jméno__1
written_rep: nejvyšší
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["superlativ (3. stupe\u0148) p\u0159\u00eddavn\u00e9ho jm\u00e9na vysok\u00fd; maj\u00edc\u00ed vy\u0161\u0161\u00ed polohu ne\u017eli v\u0161echny ostatn\u00ed entity","superlativ (3. stupe\u0148) p\u0159\u00eddavn\u00e9ho jm\u00e9na vysok\u00fd; maj\u00edc\u00ed v\u011bt\u0161\u00ed v\u00fd\u0161ku ne\u017eli v\u0161echny ostatn\u00ed entity"],"translations":["h\u00f6chste"]}]


lexentry: ces/nejvzdálenější__přídavné_jméno__1
written_rep: nejvzdálenější
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["superlativ p\u0159\u00eddavn\u00e9ho jm\u00e9na vzd\u00e1len\u00fd"],"translations":["entferntester"]}]


lexentry: ces/nejvíce__příslovce__1
written_rep: nejvíce
part_of_speech: adverb
sense_groups:
[{"senses":["superlativ (3. stupe\u0148) p\u0159\u00edslovce hodn\u011b"],"translations":["am","meisten"]}]


lexentry: ces/největší__přídavné_jméno__1
written_rep: největší
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["superlativ (3. stupe\u0148) p\u0159\u00edslovce velk\u00fd / velik\u00fd"],"translations":["am gr\u00f6\u00dften"]}]


lexentry: ces/neklid__podstatné_jméno__1
written_rep: neklid
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["pocit vzru\u0161en\u00ed resp. du\u0161evn\u00ed nest\u00e1losti"],"translations":["Unruhe"]}]


lexentry: ces/nekonečno__podstatné_jméno__1
written_rep: nekonečno
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["\u2026","Mod\u00e8le:P\u0159\u00edznaky nekone\u010dn\u011b velk\u00e9 \u201e\u010d\u00edslo\u201c; kategorie t\u011bchto \u201e\u010d\u00edsel\u201c"],"translations":["Unendlichkeit"]}]


lexentry: ces/nekrolog__podstatné_jméno__1
written_rep: nekrolog
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["text, sepsan\u00fd kr\u00e1tce po n\u011b\u010d\u00ed smrti, hodnot\u00edc\u00ed jeho \u017eivotn\u00ed dr\u00e1hu"],"translations":["Nachruf"]}]


lexentry: ces/nekrytý__přídavné_jméno__1
written_rep: nekrytý
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["nechr\u00e1n\u011bn\u00fd krytem \u010di st\u0159echou"],"translations":["ungedeckt"]}]


lexentry: ces/nektar__podstatné_jméno__1
written_rep: nektar
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["Mod\u00e8le:P\u0159\u00edznaky cukernat\u00e1 tekutina, kterou vytv\u00e1\u0159ej\u00ed n\u011bkter\u00e9 rostliny","mytologick\u00fd n\u00e1poj boh\u016f"],"translations":["Nektar"]}]


lexentry: ces/nekuřačka__podstatné_jméno__1
written_rep: nekuřačka
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["\u017eena, kter\u00e1 nekou\u0159\u00ed tab\u00e1k"],"translations":["Nichtraucherin"]}]


lexentry: ces/nelibost__podstatné_jméno__1
written_rep: nelibost
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["subjektivn\u00ed negativn\u00ed pocit \u010di vjem, kdy je doty\u010dn\u00fd n\u011b\u010d\u00edm odpuzov\u00e1n, n\u011bco je vn\u00edm\u00e1no jako nep\u0159\u00edjemn\u00e9"],"translations":["Mi\u00dfvergn\u00fcgen"]}]


lexentry: ces/nelze__příslovce__1
written_rep: nelze
part_of_speech: adverb
sense_groups:
[{"senses":["Mod\u00e8le:P\u0159\u00edznaky nen\u00ed mo\u017eno"],"translations":["ein gewisser"]}]


lexentry: ces/nemanželský__přídavné_jméno__1
written_rep: nemanželský
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["jin\u00fd ne\u017e man\u017eelsk\u00fd"],"translations":["au\u00dferehelich","unehelich"]}]


lexentry: ces/nemocnice__podstatné_jméno__1
written_rep: nemocnice
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["budova nebo komplex budov, kde se l\u00e9\u010d\u00ed nemocn\u00ed"],"translations":["Krankenhaus","Hospital"]}]


lexentry: ces/nemovitost__podstatné_jméno__1
written_rep: nemovitost
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["Mod\u00e8le:P\u0159\u00edznaky pozemek nebo stavba spojen\u00e1 se zem\u00ed pevn\u00fdm z\u00e1kladem"],"translations":["unbewegliche Sache","Immobilie"]}]


lexentry: ces/nemovitý__přídavné_jméno__1
written_rep: nemovitý
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["takov\u00fd, kter\u00fd nem\u016f\u017ee b\u00fdt p\u0159em\u00edst\u011bn"],"translations":["unbeweglich"]}]


lexentry: ces/nemožný__přídavné_jméno__1
written_rep: nemožný
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["ten, kter\u00fd se nem\u016f\u017ee st\u00e1t"],"translations":["unm\u00f6glich"]},{"senses":["nevhodn\u00fd, \u0161patn\u00fd, trapn\u00fd"],"translations":["unm\u00f6glich","bl\u00f6de"]}]


lexentry: ces/nemít_hlavu_ani_patu__fráze__1
written_rep: nemít hlavu ani patu
part_of_speech: setPhrase
sense_groups:
[{"senses":["nem\u00edt logiku, neb\u00fdt logick\u00fd, ned\u00e1vat smysl"],"translations":["weder Hand noch Fu\u00df haben"]}]


lexentry: ces/neměnný__přídavné_jméno__1
written_rep: neměnný
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["kter\u00fd nem\u011bn\u00ed svoje vlastnosti v \u010dase"],"translations":["wechselhaft","wechselvoll"]}]


lexentry: ces/nenahraditelný__přídavné_jméno__1
written_rep: nenahraditelný
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["takov\u00fd, kter\u00e9ho (kter\u00fd) nelze (snadno) nahradit"],"translations":["unersetzlich"]}]


lexentry: ces/nenapravitelný__přídavné_jméno__1
written_rep: nenapravitelný
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["takov\u00fd, kter\u00fd se neum\u00ed napravit"],"translations":["unverbesserlich","eingefleischt"]}]


lexentry: ces/nenechat_nit_suchou__idiom__1
written_rep: nenechat nit suchou
part_of_speech: idiom
sense_groups:
[{"senses":["Mod\u00e8le:P\u0159\u00edznaky Mod\u00e8le:Vazba zahrnout hanou, podrobit nep\u0159\u00edzniv\u00e9 kritice"],"translations":["kein gutes Haar an jemandem lassen"]}]


lexentry: ces/nenávidět__sloveso__1
written_rep: nenávidět
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["nem\u00edt n\u011bco nebo n\u011bkoho v oblib\u011b; poci\u0165ovat z\u00e1\u0161\u0165, nen\u00e1vist"],"translations":["hassen"]}]


lexentry: ces/nenávist__podstatné_jméno__1
written_rep: nenávist
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["velmi siln\u00fd odpor v\u016f\u010di ur\u010dit\u00e9 entit\u011b resp. kategorii entit"],"translations":["Hass"]}]


lexentry: ces/nenávistný__přídavné_jméno__1
written_rep: nenávistný
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["pln\u00fd nen\u00e1visti, vyzna\u010duj\u00edc\u00ed se nen\u00e1vist\u00ed"],"translations":["hasserf\u00fcllt"]}]


lexentry: ces/není__sloveso__1
written_rep: není
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["t\u0159et\u00ed osoba jednotn\u00e9ho \u010d\u00edsla p\u0159\u00edtomn\u00e9ho \u010dasu z\u00e1porn\u00e9ho oznamovac\u00edho zp\u016fsobu slovesa b\u00fdt"],"translations":["gibt es","gibt es nicht","ist nicht"]}]


lexentry: ces/není_zač__fráze__1
written_rep: není zač
part_of_speech: setPhrase
sense_groups:
[{"senses":["beru (\u010di bereme) na v\u011bdom\u00ed Va\u0161e (tvoje) pod\u011bkov\u00e1n\u00ed"],"translations":["keine Ursache","nichts zu danken"]}]


lexentry: ces/není_šprochu,_aby_na_něm_nebylo_pravdy_trochu__přísloví__1
written_rep: není šprochu, aby na něm nebylo pravdy trochu
part_of_speech: proverb
sense_groups:
[{"senses":["pomluva \u010di n\u011bjak\u00e9 jin\u00e9 hodnot\u00edc\u00ed tvrzen\u00ed, kter\u00e9 koluje mezi lidmi, m\u00edv\u00e1 \u010dasto re\u00e1ln\u00fd z\u00e1klad"],"translations":["irgendetwas ist immer dran"]}]


lexentry: ces/neobhajitelný__přídavné_jméno__1
written_rep: neobhajitelný
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["takov\u00fd, kter\u00fd nelze (snadno) obh\u00e1jit"],"translations":["unentschuldbar","unverteidigbar"]}]


lexentry: ces/neobhospodařovávatelný__přídavné_jméno__1
written_rep: neobhospodařovávatelný
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["takov\u00fd, kter\u00fd prakticky nelze obd\u011bl\u00e1vat=\"\"JP FAQ\" />\" \"p.\"=\"\"p.\"\" \"konstrukt\"=\"\"konstrukt\"\"/>","takov\u00fd, kter\u00e9ho / kter\u00fd prakticky nelze spravovat"],"translations":["urbar"]}]


lexentry: ces/neodbytný__přídavné_jméno__1
written_rep: neodbytný
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["takov\u00fd, jej\u017e se pokou\u0161\u00ed st\u00e1le znovu, navzdory dosavadn\u00edmu ne\u00fasp\u011bchu Mod\u00e8le:Up\u0159esn\u011bn\u00ed"],"translations":["zudringlich"]}]


lexentry: ces/neodkladný__přídavné_jméno__1
written_rep: neodkladný
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["vy\u017eaduj\u00edc\u00ed okam\u017eit\u00e9 \u0159e\u0161en\u00ed"],"translations":["dringend"]}]


lexentry: ces/neodym__podstatné_jméno__1
written_rep: neodym
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["kovov\u00fd chemick\u00fd prvek ze skupiny lanthanoid\u016f s atomov\u00fdm \u010d\u00edslem 60 a chemickou zna\u010dkou Nd"],"translations":["Neodym"]}]


lexentry: ces/neoklasicismus__podstatné_jméno__1
written_rep: neoklasicismus
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["n\u00e1zev n\u011bkolika r\u016fzn\u00fdch um\u011bleck\u00fdch obdob\u00ed"],"translations":["Neoklassizismus"]}]


lexentry: ces/neolit__podstatné_jméno__1
written_rep: neolit
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["Mod\u00e8le:P\u0159\u00edznaky prav\u011bk\u00e9 obdob\u00ed (zhruba 8 000 a\u017e 5 000 let p\u0159ed na\u0161\u00edm letopo\u010dtem)"],"translations":["Neolithikum","Jungsteinzeit"]}]


lexentry: ces/neon__podstatné_jméno__1
written_rep: neon
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["chemick\u00fd prvek, vz\u00e1cn\u00fd plyn s atomov\u00fdm \u010d\u00edslem 10 a chemickou zna\u010dkou Ne"],"translations":["Neon"]}]


lexentry: ces/neonacista__podstatné_jméno__1
written_rep: neonacista
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["stoupenec pravicov\u00e9 extremistick\u00e9 ideologie neonacismu"],"translations":["Neonazi"]}]


lexentry: ces/neostrý__přídavné_jméno__1
written_rep: neostrý
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["Mod\u00e8le:P\u0159\u00edznaky maj\u00edc\u00ed rozmazan\u00e9 kontury"],"translations":["unscharf"]}]


lexentry: ces/neotesanec__podstatné_jméno__1
written_rep: neotesanec
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["\u010dlov\u011bk, kter\u00fd je hrub\u00fd, neobratn\u00fd v jedn\u00e1n\u00ed s lidmi, neuhlazen\u00fd, nevychovan\u00fd"],"translations":["R\u00fcpel","Flegel","L\u00fcmmel"]}]


lexentry: ces/nepatrný__přídavné_jméno__1
written_rep: nepatrný
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["maj\u00edc\u00ed velmi mal\u00fd rozm\u011br, rozsah, hodnotu apod."],"translations":["winzig","gering","geringf\u00fcgig"]}]


lexentry: ces/nepatřičný__přídavné_jméno__1
written_rep: nepatřičný
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["nejsouc\u00ed v souladu s rozumn\u00fdmi o\u010dek\u00e1v\u00e1n\u00edmi \u010di zvyklostmi"],"translations":["inad\u00e4quat"]}]


lexentry: ces/neplodnost__podstatné_jméno__1
written_rep: neplodnost
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["neschopnost m\u00edt potomstvo, plody","Mod\u00e8le:P\u0159\u00edznaky bezv\u00fdslednost"],"translations":["Unfruchtbarkeit"]}]


lexentry: ces/nepochopitelný__přídavné_jméno__1
written_rep: nepochopitelný
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["takov\u00fd, kter\u00e9ho (kter\u00fd) nelze (snadno) pochopit"],"translations":["unverst\u00e4ndlich","unbegreifbar","unbegreiflich"]}]


lexentry: ces/nepodložený__přídavné_jméno__1
written_rep: nepodložený
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["postr\u00e1daj\u00edc\u00ed od\u016fvodn\u011bn\u00ed"],"translations":["unbegr\u00fcndet"]}]


lexentry: ces/nepohodlí__podstatné_jméno__1
written_rep: nepohodlí
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["subjektivn\u00ed nep\u0159\u00edjemn\u00fd pocit spojen\u00fd s n\u011b\u010d\u00edm nev\u00edtan\u00fdm nebo omezuj\u00edc\u00edm ohledn\u011b t\u011blesn\u00e9, du\u0161evn\u00ed nebo soci\u00e1ln\u00ed situace dan\u00e9ho \u010dlov\u011bka nebo tvora; \u010d\u00e1ste\u010dn\u00e1 nebo \u00fapln\u00e1 absence pohodl\u00ed"],"translations":["Unannehmlichkeiten bereiten"]}]


lexentry: ces/nepokoj__podstatné_jméno__1
written_rep: nepokoj
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["du\u0161evn\u00ed stav, kdy n\u011bkdo nepoci\u0165uje vnit\u0159n\u00ed klid","za\u0159\u00edzen\u00ed v mechanick\u00e9m hodinov\u00e9m stroji nahrazuj\u00edc\u00ed kyvadlo","Mod\u00e8le:P\u0159\u00edznaky vlna ozbrojen\u00e9ho odporu lid\u00ed z ni\u017e\u0161\u00edch vrstev"],"translations":["Aufstand","Tumult"]}]


lexentry: ces/nepokrytě__příslovce__1
written_rep: nepokrytě
part_of_speech: adverb
sense_groups:
[{"senses":["Mod\u00e8le:Up\u0159esn\u011bn\u00ed nepokryt\u00fdm zp\u016fsobem"],"translations":["aufrecht"]}]


lexentry: ces/nepolapitelný__přídavné_jméno__1
written_rep: nepolapitelný
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["ten, kter\u00e9ho nelze (snadno) chytit, polapit"],"translations":["schwer zu fangen","unergreifbar"]}]


lexentry: ces/nepolepšitelný__přídavné_jméno__1
written_rep: nepolepšitelný
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["takov\u00fd, kter\u00fd se neum\u00ed polep\u0161it"],"translations":["unverbesserlich"]}]


lexentry: ces/nepoužitelný__přídavné_jméno__1
written_rep: nepoužitelný
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["takov\u00fd, kter\u00fd nelze pou\u017e\u00edt"],"translations":["unbenutzbar","unbrauchbar"]}]


lexentry: ces/nepovinně__příslovce__1
written_rep: nepovinně
part_of_speech: adverb
sense_groups:
[{"senses":["dobrovoln\u011b bez nutnosti, povinnosti \u010di z\u00e1vazku"],"translations":["fakultativ"]}]


lexentry: ces/nepočitatelný__přídavné_jméno__1
written_rep: nepočitatelný
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["Mod\u00e8le:P\u0159\u00edznaky takov\u00fd, kter\u00fd nelze po\u010d\u00edtat"],"translations":["unz\u00e4hlbar"]}]


lexentry: ces/nepravda__podstatné_jméno__1
written_rep: nepravda
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["sd\u011blen\u00ed, kter\u00e9 neodpov\u00edd\u00e1 skute\u010dnosti"],"translations":["Unwahrheit"]}]


lexentry: ces/nepravidelný__přídavné_jméno__1
written_rep: nepravidelný
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["kter\u00fd nast\u00e1v\u00e1, d\u011bje se, opakuje se v r\u016fzn\u00fdch, nestejn\u00fdch \u010dasov\u00fdch intervalech"],"translations":["unregelm\u00e4\u00dfig"]}]


lexentry: ces/neprodyšný__přídavné_jméno__1
written_rep: neprodyšný
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["Mod\u00e8le:Up\u0159esn\u011bn\u00ed skrze kter\u00fd nepronikne ani voda ani vzduch"],"translations":["luftdicht","undurchl\u00e4ssig"]}]


lexentry: ces/neptunium__podstatné_jméno__1
written_rep: neptunium
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["kovov\u00fd chemick\u00fd prvek ze skupiny aktinoid\u016f s atomov\u00fdm \u010d\u00edslem 93 a chemickou zna\u010dkou Np"],"translations":["Neptunium"]}]


lexentry: ces/nepřekonatelný__přídavné_jméno__1
written_rep: nepřekonatelný
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["takov\u00fd, kter\u00e9ho/kter\u00fd nelze p\u0159ekonat, zdolat, p\u0159emoci"],"translations":["un\u00fcberwindbar"]}]


lexentry: ces/nepřiměřený__přídavné_jméno__1
written_rep: nepřiměřený
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["nikoli p\u0159im\u011b\u0159en\u00fd, neodpov\u00eddaj\u00edc\u00ed situaci"],"translations":["unangemessen"]}]


lexentry: ces/nepřátelství__podstatné_jméno__1
written_rep: nepřátelství
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["projevovan\u00fd stav vz\u00e1jemn\u00e9ho odporu a nep\u0159\u00edzn\u011b; nep\u0159\u00e1telsk\u00fd pom\u011br"],"translations":["Feindschaft"]}]


lexentry: ces/nepříjemnost__podstatné_jméno__1
written_rep: nepříjemnost
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["nep\u0159\u00edjemn\u00e1 skute\u010dnost \u010di ud\u00e1lost"],"translations":["Unannehmlichkeit"]}]


lexentry: ces/nepříjemný__přídavné_jméno__1
written_rep: nepříjemný
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["spojen\u00fd se z\u00e1porn\u00fdmi pocity"],"translations":["unangenehm","ungem\u00fctlich","l\u00e4stig"]}]


lexentry: ces/nepřítel__podstatné_jméno__1
written_rep: nepřítel
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["\u010dlov\u011bk, se kter\u00fdm dan\u00e1 osoba m\u00e1 \u0161patn\u00fd vztah a je p\u0159ipravena mu \u0161kodit"],"translations":["Feind"]}]


lexentry: ces/nepřítomnost__podstatné_jméno__1
written_rep: nepřítomnost
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["stav, kdy n\u011bkdo resp. n\u011bco nen\u00ed na ur\u010dit\u00e9m m\u00edst\u011b v dan\u00e9m \u010dase"],"translations":["Abwesenheit"]}]


lexentry: ces/nepříznivý__přídavné_jméno__1
written_rep: nepříznivý
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["nemaj\u00edc\u00ed \u017e\u00e1douc\u00ed vlastnosti, nep\u0159\u00edhodn\u00fd, nep\u0159in\u00e1\u0161ej\u00edc\u00ed prosp\u011bch"],"translations":["ung\u00fcnstig","missg\u00fcnstig"]}]


lexentry: ces/nerd__podstatné_jméno__1
written_rep: nerd
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["po\u010d\u00edta\u010dov\u00fd maniak, \u010dlov\u011bk posedl\u00fd modern\u00edmi technologiemi Mod\u00e8le:Up\u0159esn\u011bn\u00ed"],"translations":["Nerd"]}]


lexentry: ces/nerez__podstatné_jméno__1
written_rep: nerez
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["Mod\u00e8le:P\u0159\u00edznaky nerezav\u011bj\u00edc\u00ed ocel"],"translations":["Edelstahl"]}]


lexentry: ces/nerez__přídavné_jméno__1
written_rep: nerez
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["Mod\u00e8le:P\u0159\u00edznaky vyroben\u00fd z nerezav\u011bj\u00edc\u00ed oceli"],"translations":["rostfrei"]}]


lexentry: ces/nereálný__přídavné_jméno__1
written_rep: nereálný
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["neodpov\u00eddaj\u00edc\u00ed skute\u010dnosti, realit\u011b"],"translations":["unwirklich"]}]


lexentry: ces/nerost__podstatné_jméno__1
written_rep: nerost
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["v\u011bt\u0161inou pevn\u00e1 stejnorod\u00e1 neorganick\u00e1 l\u00e1tka vyskytuj\u00edc\u00ed se v p\u0159\u00edrod\u011b, s jednozna\u010dn\u00fdm chemick\u00fdm slo\u017een\u00edm"],"translations":["Mineral"]}]


lexentry: ces/nerv__podstatné_jméno__1
written_rep: nerv
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["skupina neuron\u016f spolu s jejich myelinov\u00fdmi pochvami, podp\u016frn\u00fdmi c\u00e9vami a podp\u016frnou vazivovou tk\u00e1n\u00ed"],"translations":["Nerv"]}]


lexentry: ces/neskutečný__přídavné_jméno__1
written_rep: neskutečný
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["neodpov\u00eddaj\u00edc\u00ed skute\u010dnosti"],"translations":["unwirklich"]},{"senses":["Mod\u00e8le:P\u0159\u00edznaky vyjad\u0159uj\u00edc\u00ed velkou m\u00edru n\u011b\u010deho"],"translations":["schrecklich"]}]


lexentry: ces/neslavný__přídavné_jméno__1
written_rep: neslavný
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["nep\u0159in\u00e1\u0161ej\u00edc\u00ed sl\u00e1vu, pov\u011bstn\u00fd (v negativn\u00edm smyslu)"],"translations":["abscheulich"]}]


lexentry: ces/nesmrtelnost__podstatné_jméno__1
written_rep: nesmrtelnost
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["stav, v n\u011bm\u017e \u017eiv\u00e1 entita nem\u016f\u017ee zem\u0159\u00edt","Mod\u00e8le:P\u0159\u00edznaky v\u011b\u010dn\u00e1 sl\u00e1va"],"translations":["Unsterblichkeit"]}]


lexentry: ces/nesmrtelný__přídavné_jméno__1
written_rep: nesmrtelný
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["kter\u00fd m\u00e1 vlastnost \u017e\u00edt v\u011b\u010dn\u011b; kter\u00fd (nikdy) neum\u00edr\u00e1"],"translations":["unsterblich"]}]


lexentry: ces/nesmírný__přídavné_jméno__1
written_rep: nesmírný
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["rozsahem p\u0159ekra\u010duj\u00edc\u00ed rozumn\u00e9 meze"],"translations":["unheimlich"]}]


lexentry: ces/nesouhlas__podstatné_jméno__1
written_rep: nesouhlas
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["postoj, p\u0159i n\u011bm\u017e n\u011bkdo \u0159\u00edk\u00e1, \u017ee ne; neztoto\u017e\u0148uje se s n\u00e1zorem \u010di n\u00e1vrhem protistrany; (z\u00e1sadn\u011b) odli\u0161n\u00fd n\u00e1zor na diskutovan\u00fd probl\u00e9m"],"translations":["Nein","Unstimmigkeit","Widerspruch"]}]


lexentry: ces/nesouměřitelný__přídavné_jméno__1
written_rep: nesouměřitelný
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["takov\u00fd, kter\u00e9ho (kter\u00fd) nelze (vz\u00e1jemn\u011b) pom\u011b\u0159ovat, srovn\u00e1vat"],"translations":["unvertraglich"]}]


lexentry: ces/nespokojenost__podstatné_jméno__1
written_rep: nespokojenost
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["stav \u010dlov\u011bka, kter\u00fd je nespokojen\u00fd"],"translations":["Unzufriedenheit"]}]


lexentry: ces/nesporný__přídavné_jméno__1
written_rep: nesporný
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["takov\u00fd, o jeho\u017e vlastnostech nelze v\u00e9st spory"],"translations":["unbestritten","unumstritten"]}]


lexentry: ces/nespravedlivý__přídavné_jméno__1
written_rep: nespravedlivý
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["jsouc\u00ed v rozporu s obecnou p\u0159edstavou o spravedlnosti"],"translations":["ungerecht"]}]


lexentry: ces/nestor__podstatné_jméno__1
written_rep: nestor
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["nejstar\u0161\u00ed \u010dlen ur\u010dit\u00e9 spole\u010dnosti"],"translations":["Nestor"]}]


lexentry: ces/nestranný__přídavné_jméno__1
written_rep: nestranný
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["takov\u00fd, jen\u017e se p\u0159i sv\u00e9m rozhodov\u00e1n\u00ed ne\u0159\u00edd\u00ed sv\u00fdmi osobn\u00edmi vztahy k z\u00fa\u010dastn\u011bn\u00fdm"],"translations":["unvoreingenommen"]}]


lexentry: ces/nestydatost__podstatné_jméno__1
written_rep: nestydatost
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["vlastnost \u010di charakteristika n\u011bkoho, kdo je nestydat\u00fd"],"translations":["Unversch\u00e4mtheit"]}]


lexentry: ces/netopýr__podstatné_jméno__1
written_rep: netopýr
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["z\u00e1stupce pod\u0159\u00e1du l\u00e9taj\u00edc\u00edch, p\u0159ev\u00e1\u017en\u011b no\u010dn\u00edch savc\u016f z \u0159\u00e1du letoun\u016f"],"translations":["Fledermaus"]}]


lexentry: ces/netrpělivost__podstatné_jméno__1
written_rep: netrpělivost
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["neochota dlouho klidn\u011b \u010dekat resp. opakovan\u011b vykon\u00e1vat ur\u010ditou \u010dinnost, ne\u017e se dostav\u00ed \u017e\u00e1douc\u00ed v\u00fdsledek"],"translations":["Ungeduld"]}]


lexentry: ces/netřeba__příslovce__1
written_rep: netřeba
part_of_speech: adverb
sense_groups:
[{"senses":["nen\u00ed pot\u0159eb\u00ed, pot\u0159eba; nen\u00ed nutno \u2015 vyjad\u0159uje zbyte\u010dnost"],"translations":["unn\u00f6tig"]}]


lexentry: ces/neudržitelný__přídavné_jméno__1
written_rep: neudržitelný
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["takov\u00fd, \u017ee nem\u016f\u017ee b\u00fdt udr\u017een"],"translations":["unhaltbar"]}]


lexentry: ces/neupřímný__přídavné_jméno__1
written_rep: neupřímný
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["ne\u0159\u00edkaj\u00edc\u00ed pravdu nebo n\u011bco taj\u00edc\u00ed"],"translations":["unehrlich"]}]


lexentry: ces/neurologie__podstatné_jméno__1
written_rep: neurologie
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["nauka o nervov\u00e9 soustav\u011b a nervov\u00fdch chorob\u00e1ch","nemocni\u010dn\u00ed odd\u011blen\u00ed, kter\u00e9 se specializuje na neurologii"],"translations":["Neurologie"]}]


lexentry: ces/neuron__podstatné_jméno__1
written_rep: neuron
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["Mod\u00e8le:P\u0159\u00edznaky nervov\u00e1 bu\u0148ka"],"translations":["Neuron","Nervenzelle"]}]


lexentry: ces/neurotoxický__přídavné_jméno__1
written_rep: neurotoxický
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["po\u0161kozuj\u00edc\u00ed nervov\u00fd syst\u00e9m"],"translations":["neurotoxisch"]}]


lexentry: ces/neurotransmiter__podstatné_jméno__1
written_rep: neurotransmiter
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["n\u00edzkomolekul\u00e1rn\u00ed chemick\u00e1 l\u00e1tka slou\u017e\u00edc\u00ed jako p\u0159ena\u0161e\u010d nervov\u00fdch vzruch\u016f mezi neurony"],"translations":["Neurotransmitter"]}]


lexentry: ces/neurčitek__podstatné_jméno__1
written_rep: neurčitek
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["neur\u010dit\u00fd tvar slovesa nevyjad\u0159uj\u00edc\u00ed mluvnick\u00e9 kategorie"],"translations":["Infinitiv"]}]


lexentry: ces/neustále__příslovce__1
written_rep: neustále
part_of_speech: adverb
sense_groups:
[{"senses":["bez p\u0159est\u00e1n\u00ed"],"translations":["st\u00e4ndig","immerdar","unaufh\u00f6rlich","ununterbrochen"]}]


lexentry: ces/neustálý__přídavné_jméno__1
written_rep: neustálý
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["trvaj\u00edc\u00ed bez p\u0159est\u00e1n\u00ed","Mod\u00e8le:P\u0159\u00edznaky vytrval\u00fd, ne\u00fanavn\u00fd"],"translations":["st\u00e4ndig"]}]


lexentry: ces/neutron__podstatné_jméno__1
written_rep: neutron
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["druh elektricky neutr\u00e1ln\u00ed \u010d\u00e1stice tvo\u0159\u00edc\u00ed spole\u010dn\u011b s protony j\u00e1dra atom\u016f"],"translations":["Neutron"]}]


lexentry: ces/neuvěřitelný__přídavné_jméno__1
written_rep: neuvěřitelný
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["takov\u00fd, kter\u00e9mu nelze (snadno) uv\u011b\u0159it"],"translations":["unglaublich"]}]


lexentry: ces/nevadí__sloveso__1
written_rep: nevadí
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["t\u0159et\u00ed osoba mno\u017en\u00e9ho \u010d\u00edsla p\u0159\u00edtomn\u00e9ho \u010dasu oznamovac\u00edho zp\u016fsobu slovesa nevadit"],"translations":["st\u00f6rt nicht"]}]


lexentry: ces/nevod__podstatné_jméno__1
written_rep: nevod
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["velk\u00e1 ryb\u00e1\u0159sk\u00e1 s\u00ed\u0165 ur\u010den\u00e1 k v\u00fdlovu rybn\u00edk\u016f"],"translations":["Schleppnetz"]}]


lexentry: ces/nevodič__podstatné_jméno__1
written_rep: nevodič
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["l\u00e1tka, kterou elektrick\u00fd proud proch\u00e1z\u00ed velmi \u0161patn\u011b nebo v\u016fbec"],"translations":["Nichtleiter"]}]


lexentry: ces/nevolnost__podstatné_jméno__1
written_rep: nevolnost
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["pocit t\u011blesn\u00e9ho nepohodl\u00ed, obvykle se sklonem ke zvracen\u00ed"],"translations":["\u00dcbelkeit"]}]


lexentry: ces/nevratný__přídavné_jméno__1
written_rep: nevratný
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["jen\u017e se nevrac\u00ed, nen\u00ed mo\u017en\u00e9 jej d\u00e1t zp\u011bt"],"translations":["irreversibel","unumkehrbar"]},{"senses":["takov\u00fd jej\u017e nelze vr\u00e1tit do p\u016fvodn\u00edho stavu"],"translations":["irreversibel","unumkehrbar","r\u00fcckgabeunf\u00e4hig"]}]


lexentry: ces/nevyhnutelný__přídavné_jméno__1
written_rep: nevyhnutelný
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["takov\u00fd, \u017ee mu nelze zabr\u00e1nit"],"translations":["unvermeidlich","unausweichlich"]}]


lexentry: ces/nevypočitatelný__přídavné_jméno__1
written_rep: nevypočitatelný
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["Mod\u00e8le:P\u0159\u00edznaky ten, jeho\u017e chov\u00e1n\u00ed nelze (snadno) p\u0159edj\u00edmat"],"translations":["unberechenbar"]}]


lexentry: ces/nevysvětlitelný__přídavné_jméno__1
written_rep: nevysvětlitelný
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["takov\u00fd, kter\u00fd nelze (snadno) vysv\u011btlit"],"translations":["unerkl\u00e4rlich"]}]


lexentry: ces/nevyzpytatelný__přídavné_jméno__1
written_rep: nevyzpytatelný
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["takov\u00fd, jeho\u017e chov\u00e1n\u00ed nelze p\u0159edv\u00eddat"],"translations":["unvorhersagbar"]}]


lexentry: ces/nevýhoda__podstatné_jméno__1
written_rep: nevýhoda
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["vlastnost \u010di situace, kter\u00e1 poskytuje hor\u0161\u00ed mo\u017enosti"],"translations":["Nachteil"]}]


lexentry: ces/nevěrný__přídavné_jméno__1
written_rep: nevěrný
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["takov\u00fd, kter\u00fd neudr\u017euje v\u011brnost ve vztahu"],"translations":["untreu","treulos","ungetreu"]}]


lexentry: ces/nevěsta__podstatné_jméno__1
written_rep: nevěsta
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["\u017eena, kter\u00e1 se pr\u00e1v\u011b vd\u00e1v\u00e1 nebo m\u00e1 kr\u00e1tce p\u0159ed svatbou"],"translations":["Braut"]}]


lexentry: ces/nevěstinec__podstatné_jméno__1
written_rep: nevěstinec
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["podnik, ve kter\u00e9m je organizovan\u011b provozov\u00e1na prostituce"],"translations":["Freudenhaus"]}]


lexentry: ces/nezaměstnanost__podstatné_jméno__1
written_rep: nezaměstnanost
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["stav \u010dlov\u011bka nemaj\u00edc\u00edho pr\u00e1ci, zam\u011bstn\u00e1n\u00ed"],"translations":["Arbeitslosigkeit"]}]


lexentry: ces/nezaměstnaný__podstatné_jméno__1
written_rep: nezaměstnaný
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["pr\u00e1ceschopn\u00fd \u010dlov\u011bk v aktivn\u00edm v\u011bku, jen\u017e nem\u00e1 a nem\u016f\u017ee naj\u00edt vhodn\u00e9 zam\u011bstn\u00e1n\u00ed"],"translations":["Arbeitsloser","arbeitslos"]}]


lexentry: ces/nezaměstnaný__přídavné_jméno__1
written_rep: nezaměstnaný
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["Mod\u00e8le:Up\u0159esn\u011bn\u00ed neschopn\u00fd naj\u00edt si vhodn\u00e9 zam\u011bstn\u00e1n\u00ed"],"translations":["arbeitslos","erwerbslos"]}]


lexentry: ces/nezaměstnatelný__přídavné_jméno__1
written_rep: nezaměstnatelný
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["takov\u00fd, kter\u00e9ho nelze zam\u011bstnat"],"translations":["arbeitsmarktunf\u00e4hig","unbesch\u00e4ftigungsf\u00e4hig"]}]


lexentry: ces/nezapamatovatelný__přídavné_jméno__1
written_rep: nezapamatovatelný
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["takov\u00fd, kter\u00fd si nelze (snadno) zapamatovat"],"translations":["zur\u00fcckrufkbar"]}]


lexentry: ces/nezbytný__přídavné_jméno__1
written_rep: nezbytný
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["takov\u00fd, bez n\u011bj\u017e nem\u016f\u017ee prob\u00edhat ur\u010dit\u00e1 akce","takov\u00fd, jen\u017e mus\u00ed nastat"],"translations":["notwendig","unentbehrlich","n\u00f6tig","unvermeidlich"]}]


lexentry: ces/nezcizitelný__přídavné_jméno__1
written_rep: nezcizitelný
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["takov\u00fd, kter\u00fd nelze (snadno) zcizit \u010di odcizit"],"translations":["unver\u00e4u\u00dferlich"]}]


lexentry: ces/neziskovka__podstatné_jméno__1
written_rep: neziskovka
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["Mod\u00e8le:P\u0159\u00edznaky neziskov\u00e1 organizace"],"translations":["Non-Profit-Organisation"]}]


lexentry: ces/nezištný__přídavné_jméno__1
written_rep: nezištný
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["postr\u00e1daj\u00edc\u00ed o\u010dek\u00e1v\u00e1n\u00ed vlastn\u00edho prosp\u011bchu"],"translations":["uneigenn\u00fctzig","selbstlos","altru\u00efstisch"]}]


lexentry: ces/nezkompromitovatelný__přídavné_jméno__1
written_rep: nezkompromitovatelný
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["takov\u00fd, kter\u00e9ho nelze (snadno) zkompromitovat"],"translations":["unkompromittierbar"]}]


lexentry: ces/nezkorumpovatelný__přídavné_jméno__1
written_rep: nezkorumpovatelný
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["takov\u00fd, kter\u00e9ho nelze (snadno) zkorumpovat"],"translations":["unbestechlich","unverderblich"]}]


lexentry: ces/nezletilý__přídavné_jméno__1
written_rep: nezletilý
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["kter\u00fd je\u0161t\u011b nedos\u00e1hl ur\u010dit\u00e9ho konkr\u00e9tn\u00edho v\u011bku, od n\u011bho\u017e sm\u00ed prov\u00e1d\u011bt pr\u00e1vn\u00ed \u00fakony, nap\u0159. patn\u00e1cti \u010di osmn\u00e1cti let"],"translations":["minderj\u00e4hrig"]}]


lexentry: ces/neznámý__podstatné_jméno__1
written_rep: neznámý
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["\u010dlov\u011bk, kter\u00e9ho ur\u010dit\u00e1 osoba nezn\u00e1"],"translations":["Unbekannte","unbekannt"]}]


lexentry: ces/nezávislost__podstatné_jméno__1
written_rep: nezávislost
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["schopnost b\u00fdt nez\u00e1visl\u00fd, vlastnost toho, co je nez\u00e1visl\u00e9"],"translations":["Unabh\u00e4ngigkeit"]}]


lexentry: ces/nezáživný__přídavné_jméno__1
written_rep: nezáživný
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["zdlouhav\u00fd; vyvol\u00e1vaj\u00edc\u00ed nudu"],"translations":["langweilig","uninteressant","\u00f6de"]}]


lexentry: ces/neúcta__podstatné_jméno__1
written_rep: neúcta
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["absence respektu, ohled\u016f, \u00facty; neochota si n\u011b\u010deho nebo n\u011bkoho v\u00e1\u017eit"],"translations":["Respektlosigkeit"]}]


lexentry: ces/neúspěch__podstatné_jméno__1
written_rep: neúspěch
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["z\u00e1porn\u00fd v\u00fdsledek n\u011bjak\u00e9ho sna\u017een\u00ed"],"translations":["Scheitern"]}]


lexentry: ces/nečitelný__přídavné_jméno__1
written_rep: nečitelný
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["Mod\u00e8le:Up\u0159esn\u011bn\u00ed takov\u00fd, jej\u017e nelze bez obt\u00ed\u017e\u00ed p\u0159e\u010d\u00edst"],"translations":["unlesbar"]}]


lexentry: ces/neškodný__přídavné_jméno__1
written_rep: neškodný
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["takov\u00fd kter\u00fd ne\u0161kod\u00ed, nem\u016f\u017ee ubl\u00ed\u017eit"],"translations":["harmlos","unsch\u00e4dlich","schadlos"]}]


lexentry: ces/neštovice__podstatné_jméno__1
written_rep: neštovice
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["Mod\u00e8le:P\u0159\u00edznaky vymizel\u00e9 virov\u00e9 onemocn\u011bn\u00ed s vyr\u00e1\u017ekou"],"translations":["Pocken"]}]


lexentry: ces/neštěstí__podstatné_jméno__1
written_rep: neštěstí
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["du\u0161evn\u00ed rozpolo\u017een\u00ed \u010dlov\u011bka zp\u016fsoben\u00e9 jeho negativn\u00edm vn\u00edm\u00e1n\u00edm situace"],"translations":["Ungl\u00fcck"]}]


lexentry: ces/nešťastný__přídavné_jméno__1
written_rep: nešťastný
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["zoufal\u00fd"],"translations":["ungl\u00fccklich"]},{"senses":["sti\u017een\u00fd ne\u0161t\u011bst\u00edm"],"translations":["tragisch","ungl\u00fcckseelig"]}]


lexentry: ces/neživotný__přídavné_jméno__1
written_rep: neživotný
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["Mod\u00e8le:P\u0159\u00edznaky Mod\u00e8le:Up\u0159esn\u011bn\u00ed mluvnick\u00e1 kategorie podstatn\u00fdch jmen, poddruh mu\u017esk\u00e9ho rodu pro zpravidla ne\u017eiv\u00e9 nebo nemysl\u00edc\u00ed \u017eiv\u00e9 entity mu\u017esk\u00e9ho rodu, kter\u00e1 se odr\u00e1\u017e\u00ed na jejich zp\u016fsobu sklo\u0148ov\u00e1n\u00ed nebo sklo\u0148ov\u00e1n\u00ed p\u0159ipojen\u00fdch p\u0159\u00eddavn\u00fdch jmen"],"translations":["unbelebt"]}]


lexentry: ces/nežádoucí__přídavné_jméno__1
written_rep: nežádoucí
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["takov\u00fd, jej\u017e si doty\u010dn\u00fd nep\u0159eje"],"translations":["unerw\u00fcnscht"]}]


lexentry: ces/nic_moc__fráze__1
written_rep: nic moc
part_of_speech: setPhrase
sense_groups:
[{"senses":["Mod\u00e8le:P\u0159\u00edznaky Mod\u00e8le:Vazba takov\u00fd, jak\u00fd nikoho nenadchne, ale nikoliv vylo\u017een\u011b \u0161patn\u00fd"],"translations":["damit kann man keinen Hund hinter dem Ofen hervorlocken"]}]


lexentry: ces/nicka__podstatné_jméno__1
written_rep: nicka
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["Mod\u00e8le:P\u0159\u00edznaky nula"],"translations":["Nichts"]},{"senses":["Mod\u00e8le:P\u0159\u00edznaky bezv\u00fdznamn\u00fd \u010dlov\u011bk"],"translations":["Chiffre"]}]


lexentry: ces/nicméně__spojka__1
written_rep: nicméně
part_of_speech: conjunction
sense_groups:
[{"senses":["(stav\u00ed v\u011bty do protikladu) naproti tomu, bez ohledu na to"],"translations":["dennoch","nichtsdestoweniger","trotzdem","aber"]},{"senses":["Mod\u00e8le:Up\u0159esn\u011bn\u00ed vyjad\u0159uje rozpor s p\u0159edchoz\u00edmi tvrzen\u00edmi"],"translations":["dennoch","nichtsdestoweniger","trotzdem","jedoch","aber"]}]


lexentry: ces/nicnedělání__podstatné_jméno__1
written_rep: nicnedělání
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["tr\u00e1ven\u00ed \u010dasu bez vyv\u00edjen\u00ed n\u011bjak\u00e9 \u010dinnosti"],"translations":["Nichtstun"]}]


lexentry: ces/nihonium__podstatné_jméno__1
written_rep: nihonium
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["Mod\u00e8le:P\u0159\u00edznaky radioaktivn\u00ed chemick\u00fd prvek ze skupiny transuran\u016f s atomov\u00fdm \u010d\u00edslem 113 a chemickou zna\u010dkou Nh"],"translations":["Nihonium"]}]


lexentry: ces/nika__podstatné_jméno__1
written_rep: nika
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["Mod\u00e8le:P\u0159\u00edznaky ekologick\u00e1 nika; n\u00e1roky populace ur\u010dit\u00e9ho druhu v ekosyst\u00e9mu"],"translations":["Nische"]}]


lexentry: ces/nikdy__příslovce__1
written_rep: nikdy
part_of_speech: adverb
sense_groups:
[{"senses":["v \u017e\u00e1dnou dobu, za \u017e\u00e1dn\u00fdch okolnost\u00ed"],"translations":["nie","niemals"]}]


lexentry: ces/nikl__podstatné_jméno__1
written_rep: nikl
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["chemick\u00fd prvek s atomov\u00fdm \u010d\u00edslem 28 a chemickou zna\u010dkou Ni"],"translations":["Nickel"]}]


lexentry: ces/nikoli__částice__1
written_rep: nikoli
part_of_speech: particle
sense_groups:
[{"senses":["Mod\u00e8le:P\u0159\u00edznaky vyjad\u0159uje z\u00e1por, odm\u00edt\u00e1n\u00ed"],"translations":["nein"]}]


lexentry: ces/niob__podstatné_jméno__1
written_rep: niob
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["kovov\u00fd chemick\u00fd prvek s atomov\u00fdm \u010d\u00edslem 41 a chemickou zna\u010dkou Nb"],"translations":["Niob"]}]


lexentry: ces/nirvana__podstatné_jméno__1
written_rep: nirvana
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(zastarale, v buddhismu) nirv\u00e1na; stav kone\u010dn\u00e9ho vysvobozen\u00ed z kolob\u011bhu \u017eivota","(zastarale, p\u0159enesen\u011b) nirv\u00e1na; bla\u017eenost, uspokojen\u00ed"],"translations":["Nirwana","Nirvana"]}]


lexentry: ces/nirvána__podstatné_jméno__1
written_rep: nirvána
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["v buddhismu stav kone\u010dn\u00e9ho vysvobozen\u00ed z kolob\u011bhu \u017eivota","Mod\u00e8le:P\u0159\u00edznaky bla\u017eenost, uspokojen\u00ed"],"translations":["Nirwana","Nirvana"]}]


lexentry: ces/nitrid__podstatné_jméno__1
written_rep: nitrid
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["Mod\u00e8le:P\u0159\u00edznaky slou\u010denina dus\u00edku s jin\u00fdm prvkem (s ni\u017e\u0161\u00ed elektronegativitou)"],"translations":["Nitride"]}]


lexentry: ces/nitro__podstatné_jméno__1
written_rep: nitro
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["Mod\u00e8le:P\u0159\u00edznaky \u010d\u00e1st objektu mimo okraj \u010di povrch","Mod\u00e8le:P\u0159\u00edznaky sv\u011bt my\u0161lenek a pocit\u016f"],"translations":["Innere"]}]


lexentry: ces/nitrožilní__přídavné_jméno__1
written_rep: nitrožilní
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["Mod\u00e8le:P\u0159\u00edznaky aplikovan\u00fd do \u017e\u00edly"],"translations":["intraven\u00f6s"]}]


lexentry: ces/nizozemština__podstatné_jméno__1
written_rep: nizozemština
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["germ\u00e1nsk\u00fd jazyk, j\u00edm\u017e se mluv\u00ed v Nizozemsku"],"translations":["Holl\u00e4ndisch","Niederl\u00e4ndisch"]}]


lexentry: ces/ničení__podstatné_jméno__1
written_rep: ničení
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["opakovan\u00e1 nebo dlouhodob\u00e1 \u010dinnost vedouc\u00ed k po\u0161kozov\u00e1n\u00ed a\u017e z\u00e1niku n\u011b\u010deho"],"translations":["Vernichtung","Zerst\u00f6rung"]}]


lexentry: ces/ničivý__přídavné_jméno__1
written_rep: ničivý
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["takov\u00fd, kter\u00fd ve velk\u00e9 m\u00ed\u0159e ni\u010d\u00ed"],"translations":["vernichtend"]}]


lexentry: ces/nižší__přídavné_jméno__1
written_rep: nižší
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["m\u00e9n\u011b vysok\u00fd \u2014 komparativ (2. stupe\u0148) p\u0159\u00eddavn\u00e9ho jm\u00e9na n\u00edzk\u00fd"],"translations":["niedriger"]}]


lexentry: ces/no_a__fráze__1
written_rep: no a
part_of_speech: setPhrase
sense_groups:
[{"senses":["v reakci na obdr\u017eenou informaci \u010di n\u00e1zor vyjad\u0159uje v\u016f\u010di nim lhostejnost, nez\u00e1jem nebo vzdor, nebo je bagatelizuje"],"translations":["na und"]},{"senses":["(\u010dasto za emocion\u00e1ln\u00edho zabarven\u00ed \u2013 skepse, podr\u00e1\u017ed\u011bnost nebo netrp\u011blivost) vyjad\u0159uje v\u00fdzvu k vysv\u011btlen\u00ed obdr\u017een\u00e9 informace"],"translations":["na und","und"]}]


lexentry: ces/nobelium__podstatné_jméno__1
written_rep: nobelium
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["kovov\u00fd chemick\u00fd prvek ze skupiny aktinoid\u016f s atomov\u00fdm \u010d\u00edslem 102 a chemickou zna\u010dkou No"],"translations":["Nobelium"]}]


lexentry: ces/nocebo__podstatné_jméno__1
written_rep: nocebo
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["farmakologicky neaktivn\u00ed p\u0159\u00edpravek, kter\u00fd m\u00e1 na pacienta \u0161kodliv\u00fd \u00fa\u010dinek jen v d\u016fsledku v\u011bdom\u00ed nebo p\u0159esv\u011bd\u010den\u00ed, \u017ee tento \u0161kodliv\u00fd \u00fa\u010dinek m\u016f\u017ee m\u00edt"],"translations":["Nocebo"]}]


lexentry: ces/nohsled__podstatné_jméno__1
written_rep: nohsled
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["Mod\u00e8le:P\u0159\u00edznaky oddan\u00fd stoupenec, p\u0159\u00edvr\u017eenec \u010di napodobitel"],"translations":["Handlanger"]}]


lexentry: ces/nok__podstatné_jméno__1
written_rep: nok
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["kuli\u010dka nebo \u0161i\u0161ti\u010dka z t\u011bsta pod\u00e1van\u00e1 jako zav\u00e1\u0159ka nebo hlavn\u00ed j\u00eddlo"],"translations":["Klops"]}]


lexentry: ces/nokturno__podstatné_jméno__1
written_rep: nokturno
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["hudebn\u00ed skladba vyjad\u0159uj\u00edc\u00ed poklidnou no\u010dn\u00ed n\u00e1ladu"],"translations":["Nocturne","Nokturne"]},{"senses":["obraz no\u010dn\u00ed krajiny"],"translations":["Nocturne","Nokturne","Nachtst\u00fcck"]}]


lexentry: ces/nominativ__podstatné_jméno__1
written_rep: nominativ
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["p\u00e1d vyjad\u0159uj\u00edc\u00ed z\u00e1kladn\u00ed tvar jm\u00e9na, obvykle je ozna\u010dov\u00e1n jako prvn\u00ed"],"translations":["Nominativ"]}]


lexentry: ces/nomotetický__přídavné_jméno__1
written_rep: nomotetický
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["Mod\u00e8le:P\u0159\u00edznaky Mod\u00e8le:Up\u0159esn\u011bn\u00ed hledaj\u00edc\u00ed obecn\u00e9 z\u00e1konitosti"],"translations":["nomothetisch"]}]


lexentry: ces/nonan__podstatné_jméno__1
written_rep: nonan
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["uhlovod\u00edk s dev\u00edti atomy uhl\u00edku a dvaceti atomy vod\u00edku"],"translations":["Nonan"]}]


lexentry: ces/nonšalantní__přídavné_jméno__1
written_rep: nonšalantní
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["(\u010dlov\u011bk, postoj) vyzna\u010duj\u00edc\u00ed se uvoln\u011bn\u00fdm p\u0159\u00edstupem, kter\u00fd se ni\u010d\u00edm neznepokojuje"],"translations":["l\u00e4ssig","nonchalant"]}]


lexentry: ces/nora__podstatné_jméno__1
written_rep: nora
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["\u00fato\u010di\u0161t\u011b savce, vyhlouben\u00e9 v zemi"],"translations":["Bau","H\u00f6hle"]}]


lexentry: ces/norma__podstatné_jméno__1
written_rep: norma
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["pravidlo p\u0159edepisuj\u00edc\u00ed n\u011bjak\u00fd z\u00e1vazn\u00fd zp\u016fsob lidsk\u00e9ho chov\u00e1n\u00ed","dokument stanovuj\u00edc\u00ed parametry \u010di vlastnosti materi\u00e1lu, v\u00fdrobku, sou\u010d\u00e1sti nebo pracovn\u00edho postupu"],"translations":["Norm"]}]


lexentry: ces/normalizace__podstatné_jméno__1
written_rep: normalizace
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["vyd\u00e1v\u00e1n\u00ed z\u00e1vazn\u00fdch norem"],"translations":["Standardisierung"]}]


lexentry: ces/normandský__přídavné_jméno__1
written_rep: normandský
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["vztahuj\u00edc\u00ed se k Normandii nebo k Norman\u010fan\u016fm"],"translations":["normannisch"]}]


lexentry: ces/normální__přídavné_jméno__1
written_rep: normální
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["maj\u00edc\u00ed \u010dasto se vyskytuj\u00edc\u00ed vlastnosti; shoduj\u00edc\u00ed se s normou"],"translations":["normal","\u00fcblich"]}]


lexentry: ces/norský__přídavné_jméno__1
written_rep: norský
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["vztahuj\u00edc\u00ed se k Norsku nebo k nor\u0161tin\u011b"],"translations":["norwegisch"]}]


lexentry: ces/nos__podstatné_jméno__1
written_rep: nos
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["nep\u00e1rov\u00fd lidsk\u00fd smyslov\u00fd org\u00e1n, kter\u00fd ur\u010duje v\u016fni"],"translations":["Nase"]}]


lexentry: ces/nosit__sloveso__1
written_rep: nosit
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["dr\u017eet \u010di podp\u00edrat t\u011blem a p\u0159emis\u0165ovat","m\u00edt na sob\u011b (oble\u010den\u00ed)"],"translations":["tragen"]}]


lexentry: ces/nosit_dříví_do_lesa__idiom__1
written_rep: nosit dříví do lesa
part_of_speech: idiom
sense_groups:
[{"senses":["prov\u00e1d\u011bt \u010dinnost, jej\u00ed\u017e v\u00fdsledky pouze nepatrn\u011b nebo nijak nevylep\u0161uj\u00ed ji\u017e existuj\u00edc\u00ed stav; prov\u00e1d\u011bt n\u011bco zhola nepot\u0159ebn\u00e9ho, zbyte\u010dn\u00e9ho"],"translations":["Eulen nach Athen tragen","Wasser in den Rhein gie\u00dfen"]}]


lexentry: ces/nositel__podstatné_jméno__1
written_rep: nositel
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["\u010dlov\u011bk, se kter\u00fdm je spojena ur\u010dit\u00e1 vlastnost, ozna\u010den\u00ed, dovednosti apod.","entita spojen\u00e1 s ur\u010ditou vlastnost\u00ed, ozna\u010den\u00edm, dovednost\u00ed apod."],"translations":["Tr\u00e4ger"]}]


lexentry: ces/nosník__podstatné_jméno__1
written_rep: nosník
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["Mod\u00e8le:P\u0159\u00edznaky nosn\u00fd prvek konstrukce, podep\u0159en\u00fd na jednom \u010di n\u011bkolika m\u00edstech a zat\u011b\u017eovan\u00fd zejm\u00e9na ohybem"],"translations":["Tragbalken","Tr\u00e4ger"]}]


lexentry: ces/nosorožec__podstatné_jméno__1
written_rep: nosorožec
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["lichokopytn\u00edk s mohutn\u00fdm rohem na hlav\u011b"],"translations":["Nashorn","Rhinozeros"]}]


lexentry: ces/nosovka__podstatné_jméno__1
written_rep: nosovka
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["Mod\u00e8le:P\u0159\u00edznaky souhl\u00e1ska vyslovovan\u00e1 \u010d\u00e1ste\u010dn\u011b nosem"],"translations":["Nasallaut"]},{"senses":["Mod\u00e8le:P\u0159\u00edznaky samohl\u00e1ska vyslovovan\u00e1 \u010d\u00e1ste\u010dn\u011b nosem"],"translations":["Nasalvokal"]}]


lexentry: ces/nostalgický__přídavné_jméno__1
written_rep: nostalgický
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["napln\u011bn\u00fd steskem po minul\u00fdch dob\u00e1ch nebo po domov\u011b; zakou\u0161ej\u00edc\u00ed nostalgii"],"translations":["nostalgisch"]}]


lexentry: ces/nostalgie__podstatné_jméno__1
written_rep: nostalgie
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["stesk po minul\u00fdch dob\u00e1ch nebo po domov\u011b"],"translations":["Nostalgie"]}]


lexentry: ces/nosítka__podstatné_jméno__1
written_rep: nosítka
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["n\u00e1\u010din\u00ed k p\u0159en\u00e1\u0161en\u00ed osob vle\u017ee"],"translations":["Tragbahre","Bahre"]}]


lexentry: ces/nosítko__podstatné_jméno__1
written_rep: nosítko
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["pom\u016fcka pro no\u0161en\u00ed d\u00edt\u011bte na t\u011ble"],"translations":["Babytrage","Manduca","Trage","manduca"]}]


lexentry: ces/nota__podstatné_jméno__1
written_rep: nota
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["Mod\u00e8le:P\u0159\u00edznaky grafick\u00e1 zna\u010dka pro t\u00f3n ur\u010dit\u00e9 v\u00fd\u0161ky"],"translations":["Note"]}]


lexentry: ces/notebook__podstatné_jméno__1
written_rep: notebook
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["p\u0159enosn\u00fd osobn\u00ed po\u010d\u00edta\u010d"],"translations":["Laptop","Notebook"]}]


lexentry: ces/notes__podstatné_jméno__1
written_rep: notes
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["navz\u00e1jem spojen\u00e9 listy pap\u00edru pro psan\u00ed pozn\u00e1mek \u010di textu, obvykle v pevn\u00fdch desk\u00e1ch"],"translations":["Notizbuch"]}]


lexentry: ces/notný__přídavné_jméno__1
written_rep: notný
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["velk\u00fd","trvaj\u00edc\u00ed dlouhou dobu"],"translations":["betr\u00e4chtlich"]},{"senses":["d\u016fkladn\u00fd, po\u0159\u00e1dn\u00fd"],"translations":["geh\u00f6rig"]}]


lexentry: ces/nouze__podstatné_jméno__1
written_rep: nouze
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["Mod\u00e8le:Vazba stav, kdy n\u011bco nen\u00ed k dispozici v dostate\u010dn\u00e9m mno\u017estv\u00ed"],"translations":["Not","Elend","Mangel","Notfall","Notlage"]},{"senses":["stav, kdy n\u011bkdo nem\u00e1 mo\u017enost uspokojit svoje z\u00e1kladn\u00ed pot\u0159eby","situace hroz\u00edc\u00ed t\u011blesn\u00e9 \u00fahony"],"translations":["Not","Elend","Notfall","Notlage"]}]


lexentry: ces/novela__podstatné_jméno__1
written_rep: novela
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["kr\u00e1tk\u00e9 prozaick\u00e9 d\u00edlo st\u0159edn\u00edho rozsahu s jednou d\u011bjovou lini\u00ed"],"translations":["Novelle"]}]


lexentry: ces/novelizovat__sloveso__1
written_rep: novelizovat
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["Mod\u00e8le:P\u0159\u00edznaky aktualizovat zn\u011bn\u00ed (pr\u00e1vn\u00ed normy)"],"translations":["ausbessern"]}]


lexentry: ces/novic__podstatné_jméno__1
written_rep: novic
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["mu\u017e \u017eij\u00edc\u00ed s \u0159eholn\u00edky a p\u0159ipravuj\u00edc\u00ed se na vstup do \u0159\u00e1du","Mod\u00e8le:P\u0159\u00edznaky za\u010d\u00e1te\u010dn\u00edk"],"translations":["Novize"]}]


lexentry: ces/novicka__podstatné_jméno__1
written_rep: novicka
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["\u017eena \u017eij\u00edc\u00ed s \u0159eholnicemi a p\u0159ipravuj\u00edc\u00ed se na vstup do \u0159\u00e1du","Mod\u00e8le:P\u0159\u00edznaky za\u010d\u00e1te\u010dnice"],"translations":["Novizin"]}]


lexentry: ces/noviny__podstatné_jméno__1
written_rep: noviny
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["periodikum vych\u00e1zej\u00edc\u00ed zpravidla denn\u011b"],"translations":["Zeitung"]}]


lexentry: ces/novinář__podstatné_jméno__1
written_rep: novinář
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["osoba p\u0159isp\u00edvaj\u00edc\u00ed \u010dl\u00e1nky do novin"],"translations":["Journalist"]}]


lexentry: ces/novičok__podstatné_jméno__1
written_rep: novičok
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["Mod\u00e8le:P\u0159\u00edznaky nervov\u011b paralytick\u00e1 l\u00e1tka (skupina l\u00e1tek) pat\u0159\u00edc\u00ed mezi fluorofosf\u00e1ty, vyvinut\u00e1 v SSSR v 70. a 80. letech 20. stolet\u00ed"],"translations":["Nowitschok"]}]


lexentry: ces/novorozenec__podstatné_jméno__1
written_rep: novorozenec
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["d\u00edt\u011b v obdob\u00ed od narozen\u00ed do \u010dty\u0159 t\u00fddn\u016f po porodu"],"translations":["Neugeborene"]}]


lexentry: ces/novozákonní__přídavné_jméno__1
written_rep: novozákonní
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["souvisej\u00edc\u00ed s Nov\u00fdm z\u00e1konem"],"translations":["neutestamentarisch","neutestamentlich"]}]


lexentry: ces/novozélandský__přídavné_jméno__1
written_rep: novozélandský
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["souvisej\u00edc\u00ed s Nov\u00fdm Z\u00e9landem"],"translations":["neuseel\u00e4ndisch"]}]


lexentry: ces/novořečtina__podstatné_jméno__1
written_rep: novořečtina
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["modern\u00ed varianty \u0159e\u010dtiny (vymezen\u00ed cca od p\u00e1du Byzantsk\u00e9 \u0159\u00ed\u0161e)"],"translations":["Neugriechisch"]}]


lexentry: ces/nové_koště_dobře_mete__přísloví__1
written_rep: nové koště dobře mete
part_of_speech: proverb
sense_groups:
[{"senses":["\u010dlov\u011bk (nebo instituce), kter\u00fd je ve funkci nov\u00fd, m(\u00edv)\u00e1 sklon podnikat radik\u00e1ln\u00ed kroky"],"translations":["neue Besen kehren gut"]}]


lexentry: ces/nový__přídavné_jméno__1
written_rep: nový
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["kr\u00e1tce existuj\u00edc\u00ed","jin\u00fd ne\u017e dosavadn\u00ed"],"translations":["neu"]}]


lexentry: ces/nozdra__podstatné_jméno__1
written_rep: nozdra
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["d\u00fdchac\u00ed otvor na konci nosu resp. \u010denichu"],"translations":["N\u00fcster"]}]


lexentry: ces/nočník__podstatné_jméno__1
written_rep: nočník
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["n\u00e1doba na lidsk\u00e9 exkrementy pou\u017e\u00edvan\u00e1 p\u0159i nedostupnosti z\u00e1chodu"],"translations":["Nachttopf"]}]


lexentry: ces/nořit__sloveso__1
written_rep: nořit
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["Mod\u00e8le:P\u0159\u00edznaky p\u0159emis\u0165ovat p\u0159edm\u011bt tak, aby byl obklopen\u00fd jin\u00fdm objektem \u010di prost\u0159ed\u00edm"],"translations":["Baden"]}]


lexentry: ces/nuance__podstatné_jméno__1
written_rep: nuance
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["jemn\u00fd rozd\u00edl, drobn\u00e1 odli\u0161nost, odst\u00edn"],"translations":["Feinheit"]}]


lexentry: ces/nuda__podstatné_jméno__1
written_rep: nuda
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["du\u0161evn\u00ed stav spojen\u00fd s pocitem pr\u00e1zdnoty z nedostatku zaj\u00edmav\u00fdch podn\u011bt\u016f"],"translations":["Langeweile"]}]


lexentry: ces/nula__podstatné_jméno__1
written_rep: nula
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["Mod\u00e8le:P\u0159\u00edznaky n\u011bkdo bezv\u00fdznamn\u00fd"],"translations":["null"]}]


lexentry: ces/numismatika__podstatné_jméno__1
written_rep: numismatika
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["pomocn\u011b historick\u00e1 v\u011bda zab\u00fdvaj\u00edc\u00ed se studiem pen\u011bz"],"translations":["Numismatik"]}]


lexentry: ces/nutit__sloveso__1
written_rep: nutit
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["ovliv\u0148ovat n\u011b\u010d\u00ed chov\u00e1n\u00ed proti jeho v\u016fli"],"translations":["zwingen","dringen"]}]


lexentry: ces/nutnost__podstatné_jméno__1
written_rep: nutnost
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["entita, jej\u00ed\u017e p\u0159\u00edtomnost resp. pou\u017eit\u00ed je z\u00e1sadn\u00ed pro \u00fasp\u011bch"],"translations":["Notwendigkeit"]}]


lexentry: ces/nutný__přídavné_jméno__1
written_rep: nutný
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["podmi\u0148uj\u00edc\u00ed vykon\u00e1n\u00ed n\u011bjak\u00e9 akce, vy\u017eadovan\u00fd pot\u0159ebou, konvenc\u00ed \u010di autoritou","vypl\u00fdvaj\u00edc\u00ed ze z\u00e1konitost\u00ed dan\u00e9 situace, vy\u017eadovan\u00fd okolnostmi"],"translations":["notwendig","unvermeidlich"]}]


lexentry: ces/nutně__příslovce__1
written_rep: nutně
part_of_speech: adverb
sense_groups:
[{"senses":["n\u00e1sledkem nal\u00e9hav\u00e9 pot\u0159eby"],"translations":["dringend","unvermeidlich"]},{"senses":["nutn\u00fdm, nezbytn\u00fdm zp\u016fsobem"],"translations":["notwendig","unvermeidlich"]},{"senses":["nutn\u00fdm, nevyhnuteln\u00fdm zp\u016fsobem"],"translations":["unvermeidlich"]}]


lexentry: ces/nutrie__podstatné_jméno__1
written_rep: nutrie
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["rod hlodavc\u016f \u017eij\u00edc\u00edch ve vodn\u00edm prost\u0159ed\u00ed"],"translations":["Nutria"]}]


lexentry: ces/náboj__podstatné_jméno__1
written_rep: náboj
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["vlastnost hmoty, vytv\u00e1\u0159ej\u00edc\u00ed elektrick\u00e9 a magnetick\u00e9 jevy"],"translations":["Ladung","Patrone"]},{"senses":["\u010d\u00e1st kola umo\u017e\u0148uj\u00edc\u00ed jeho upevn\u011bn\u00ed"],"translations":["Nabe","Patrone","Radnabe"]},{"senses":["jeden kus st\u0159eliva; v\u00e1lcovit\u00fd p\u0159edm\u011bt obsahuj\u00edc\u00ed projektil, ur\u010den\u00fd pro st\u0159elbu ze zbran\u00ed"],"translations":["Patrone"]}]


lexentry: ces/náboženský__přídavné_jméno__1
written_rep: náboženský
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["souvisej\u00edc\u00ed s n\u00e1bo\u017eenstv\u00edm"],"translations":["religi\u00f6s"]}]


lexentry: ces/náboženství__podstatné_jméno__1
written_rep: náboženství
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["konkr\u00e9tn\u00ed ucelen\u00e1 soustava vypl\u00fdvaj\u00edc\u00ed z tohoto vztahu a z n\u00ed vych\u00e1zej\u00edc\u00ed praxe"],"translations":["Religion","Glaube"]},{"senses":["v\u00fduka n\u00e1bo\u017eenstv\u00ed (1), zpravidla k\u0159es\u0165ansk\u00e9ho"],"translations":["Religionsunterricht"]}]


lexentry: ces/nábytek__podstatné_jméno__1
written_rep: nábytek
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["vybaven\u00ed lidsk\u00e9ho obydl\u00ed nebo jin\u00e9ho prostoru ur\u010den\u00e9ho k bydlen\u00ed nebo pr\u00e1ci"],"translations":["M\u00f6bel"]}]


lexentry: ces/nádech__podstatné_jméno__1
written_rep: nádech
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["f\u00e1ze d\u00fdch\u00e1n\u00ed, kdy vzduch proud\u00ed do plic","varianta barvy velmi podobn\u00e1 jin\u00e9","slab\u011b pozorovateln\u00e1 vlastnost; n\u00e1znak"],"translations":["Stich"]}]


lexentry: ces/nádherný__přídavné_jméno__1
written_rep: nádherný
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["souvisej\u00edc\u00ed s n\u00e1dherou"],"translations":["pr\u00e4chtig","wundersch\u00f6n","zauberhaft"]}]


lexentry: ces/nádoba__podstatné_jméno__1
written_rep: nádoba
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["dut\u00fd p\u0159edm\u011bt pro uchov\u00e1v\u00e1n\u00ed tekutin (v\u010detn\u011b sypk\u00fdch l\u00e1tek)"],"translations":["Gef\u00e4\u00df","Beh\u00e4lter"]}]


lexentry: ces/nádobí__podstatné_jméno__1
written_rep: nádobí
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["v\u011bt\u0161\u00ed po\u010det n\u00e1dob a pot\u0159eb k p\u0159\u00edprav\u011b a serv\u00edrov\u00e1n\u00ed j\u00eddla"],"translations":["Geschirr"]}]


lexentry: ces/nádobíčko__podstatné_jméno__1
written_rep: nádobíčko
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["Mod\u00e8le:P\u0159\u00edznaky n\u00e1dob\u00ed"],"translations":["Kleingeschirr"]},{"senses":["Mod\u00e8le:P\u0159\u00edznaky vybaven\u00ed, v\u00fdstroj, n\u00e1\u0159ad\u00ed"],"translations":["Zeug"]}]


lexentry: ces/nádor__podstatné_jméno__1
written_rep: nádor
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["shluk nekontrolovan\u011b se mno\u017e\u00edc\u00edch bun\u011bk"],"translations":["Geschwulst","Tumor"]}]


lexentry: ces/nádraží__podstatné_jméno__1
written_rep: nádraží
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["stani\u010dn\u00ed budova s p\u0159il\u00e9haj\u00edc\u00edm dr\u00e1\u017en\u00edm za\u0159\u00edzen\u00edm, zpravidla s v\u00edce kolejemi"],"translations":["Bahnhof"]},{"senses":["autobusov\u00e9 n.: \u00fa\u010delov\u00e1 komunikace s v\u011bt\u0161\u00edm po\u010dtem autobusov\u00fdch st\u00e1n\u00ed a s obslu\u017en\u00fdm termin\u00e1lem"],"translations":["Busbahnhof"]}]


lexentry: ces/náhlý__přídavné_jméno__1
written_rep: náhlý
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["nast\u00e1vaj\u00edc\u00ed neo\u010dek\u00e1van\u011b a maj\u00edc\u00ed v\u00fdznamn\u00e9 d\u016fsledky"],"translations":["pl\u00f6tzlich","j\u00e4h"]}]


lexentry: ces/náhon__podstatné_jméno__1
written_rep: náhon
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["pohon"],"translations":["Antrieb"]},{"senses":["p\u0159\u00edvodn\u00ed vodn\u00ed kan\u00e1l"],"translations":["Wassergraben"]}]


lexentry: ces/náhorní__přídavné_jméno__1
written_rep: náhorní
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["nal\u00e9zaj\u00edc\u00ed se ve velk\u00e9 nadmo\u0159sk\u00e9 v\u00fd\u0161ce"],"translations":["Hoch-"]}]


lexentry: ces/náhrada__podstatné_jméno__1
written_rep: náhrada
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["akce, j\u00ed\u017e se nahrazuje nefunk\u010dn\u00ed, resp. zmizel\u00fd objekt jin\u00fdm"],"translations":["Ersatz"]}]


lexentry: ces/náhradní__přídavné_jméno__1
written_rep: náhradní
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["p\u0159edstavuj\u00edc\u00ed n\u00e1hradu resp. n\u00e1hra\u017eku"],"translations":["Ersatz-"]}]


lexentry: ces/náhradník__podstatné_jméno__1
written_rep: náhradník
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["osoba, kter\u00e1 m\u016f\u017ee vykon\u00e1vat ur\u010ditou \u010dinnost m\u00edsto n\u011bkoho"],"translations":["Stellvertreter"]}]


lexentry: ces/náhubek__podstatné_jméno__1
written_rep: náhubek
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["ochrann\u00fd ko\u0161 na tlamu zv\u00ed\u0159ete, obvykle ps\u016f nebo kon\u00ed"],"translations":["Maulkorb","Bei\u00dfkorb"]},{"senses":["Mod\u00e8le:P\u0159\u00edznak2 \u010d\u00e1st \u017ees\u0165ov\u00e9ho n\u00e1stroje ur\u010den\u00e1 pro p\u0159itisknut\u00ed rt\u016f a vdechov\u00e1n\u00ed"],"translations":["Mundst\u00fcck"]}]


lexentry: ces/nájemník__podstatné_jméno__1
written_rep: nájemník
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["ten, kdo m\u00e1 pronajat\u00fd byt a za bydlen\u00ed v n\u011bm plat\u00ed jeho majiteli n\u00e1jemn\u00e9"],"translations":["Mieter"]}]


lexentry: ces/nájezdník__podstatné_jméno__1
written_rep: nájezdník
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["osoba podnikaj\u00edc\u00ed loupe\u017eiv\u00e9 vp\u00e1dy na ciz\u00ed \u00fazem\u00ed"],"translations":["Streifz\u00fcgler"]}]


lexentry: ces/nákaza__podstatné_jméno__1
written_rep: nákaza
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["infekce"],"translations":["Ansteckung","Infektion"]},{"senses":["Mod\u00e8le:P\u0159\u00edznaky naka\u017eliv\u00e1 nemoc"],"translations":["Pest","Seuche"]}]


lexentry: ces/náklad__podstatné_jméno__1
written_rep: náklad
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["Mod\u00e8le:Up\u0159esn\u011bn\u00ed celkov\u00e1 finan\u010dn\u00ed hodnota, kterou je nutno uhradit za proveden\u00ed \u010di provozov\u00e1n\u00ed ur\u010dit\u00e9 akce"],"translations":["Kosten"]},{"senses":["soubor sou\u010dasn\u011b p\u0159em\u00eds\u0165ovan\u00fdch p\u0159edm\u011bt\u016f"],"translations":["Last"]},{"senses":["po\u010det exempl\u00e1\u0159\u016f, ve kter\u00fdch je vyd\u00e1na kniha, \u010dasopis, hudebn\u00ed nosi\u010d apod."],"translations":["Auflage"]}]


lexentry: ces/nákladný__přídavné_jméno__1
written_rep: nákladný
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["vy\u017eaduj\u00edc\u00ed zna\u010dn\u00e9 Mod\u00e8le:Up\u0159esn\u011bn\u00ed n\u00e1klady"],"translations":["teuer","aufwendig"]}]


lexentry: ces/náklaďák__podstatné_jméno__1
written_rep: náklaďák
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["Mod\u00e8le:P\u0159\u00edznaky n\u00e1kladn\u00ed automobil"],"translations":["LKW","Laster"]}]


lexentry: ces/náklon__podstatné_jméno__1
written_rep: náklon
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["odchylka p\u0159edm\u011btu nebo \u010d\u00e1sti p\u0159edm\u011btu od svisl\u00e9ho \u010di vodorovn\u00e9ho sm\u011bru"],"translations":["Fachsprache"]}]


lexentry: ces/náklonnost__podstatné_jméno__1
written_rep: náklonnost
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(p\u0159irozen\u00fd) sklon, n\u00e1chylnost, dispozice, inklinace k n\u011b\u010demu"],"translations":["Zuneigung"]},{"senses":["(p\u0159\u00e1telsk\u00e1) p\u0159\u00edze\u0148, z\u00e1jem, p\u0159\u00edchylnost, obliba, sympatie, l\u00e1ska k n\u011bkomu"],"translations":["Zuneigung","Geneigtheit","Gewogenheit"]}]


lexentry: ces/nákup__podstatné_jméno__1
written_rep: nákup
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["p\u0159edm\u011bty z\u00edskan\u00e9 n\u00e1kupem (1)","skupina pracovn\u00edk\u016f organizace pov\u011b\u0159en\u00fdch n\u00e1kupem (1)"],"translations":["Einkauf"]},{"senses":["\u010dinnost, kdy n\u011bkdo n\u011bco kupuje resp. koup\u00ed"],"translations":["Einkauf","Einkaufen"]}]


lexentry: ces/nálada__podstatné_jméno__1
written_rep: nálada
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["stav mysli osoby z hlediska vn\u00edm\u00e1n\u00ed okol\u00ed a podn\u011bt\u016f"],"translations":["Stimmung","Laune"]}]


lexentry: ces/náledí__podstatné_jméno__1
written_rep: náledí
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["souvisl\u00e1 vrstva ledu na zemi, kter\u00e1 vznikla p\u0159irozen\u00fdm zp\u016fsobem odli\u0161n\u00fdm od ledovky"],"translations":["Glatteis","Eisgl\u00e4tte","Gl\u00e4tte"]}]


lexentry: ces/nálepka__podstatné_jméno__1
written_rep: nálepka
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["kus pap\u00edru \u010di plastov\u00e9 f\u00f3lie, z jedn\u00e9 strany opat\u0159en\u00fd lepic\u00ed vrstvou, jeho\u017e druh\u00e1 strana je ur\u010den\u00e1 pro textov\u00e9 \u010di grafick\u00e9 informace"],"translations":["Aufkleber"]}]


lexentry: ces/nálet__podstatné_jméno__1
written_rep: nálet
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["Mod\u00e8le:P\u0159\u00edznaky \u0161\u00ed\u0159en\u00ed porostu strom\u016f pomoc\u00ed semen p\u0159en\u00e1\u0161en\u00fdch vzduchem"],"translations":["Anflug"]},{"senses":["Mod\u00e8le:P\u0159\u00edznaky \u00fatok letadel na pozemn\u00ed c\u00edle"],"translations":["Fliegerangriff","Luftangriff"]}]


lexentry: ces/nálev__podstatné_jméno__1
written_rep: nálev
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["ochucen\u00e1 voda, ur\u010den\u00e1 k uchov\u00e1v\u00e1n\u00ed resp. nakl\u00e1d\u00e1n\u00ed potravin","n\u00e1poj p\u0159ipraven\u00fd zalit\u00edm \u010d\u00e1st\u00ed bylin \u010di jin\u00e9 drogy horkou vodou"],"translations":["Aufguss"]}]


lexentry: ces/nález__podstatné_jméno__1
written_rep: nález
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["nalezen\u00fd objekt","ud\u00e1lost objeven\u00ed n\u00e1lezu (1)"],"translations":["Fund"]},{"senses":["Mod\u00e8le:P\u0159\u00edznaky meritorn\u00ed rozhodnut\u00ed \u00dastavn\u00edho soudu, p\u0159\u00edp. jin\u00e9ho org\u00e1nu"],"translations":["Spruch"]}]


lexentry: ces/náležitost__podstatné_jméno__1
written_rep: náležitost
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["entita pot\u0159ebn\u00e1 pro ur\u010ditou \u010dinnost"],"translations":["Erfordernis"]}]


lexentry: ces/námaha__podstatné_jméno__1
written_rep: námaha
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["intenzivn\u00ed soust\u0159ed\u011bn\u00e9 sna\u017een\u00ed"],"translations":["Bem\u00fchung","M\u00fche"]}]


lexentry: ces/námezník__podstatné_jméno__1
written_rep: námezník
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["n\u00e1v\u011bstidlo ur\u010duj\u00edc\u00ed nejzaz\u0161\u00ed vzd\u00e1lenost st\u00e1n\u00ed pobl\u00ed\u017e v\u00fdhybky"],"translations":["Grenzmarke"]}]


lexentry: ces/námitka__podstatné_jméno__1
written_rep: námitka
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["argument, u\u017eit\u00fd pro zpochybn\u011bn\u00ed \u010di pop\u0159en\u00ed tvrzen\u00ed resp. oslaben\u00ed postoje druh\u00e9 strany, jen\u017e by mohl m\u00edt pro mluv\u010d\u00edho necht\u011bn\u00e9 d\u016fsledky"],"translations":["Einwand"]}]


lexentry: ces/námořník__podstatné_jméno__1
written_rep: námořník
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["mu\u017e tvo\u0159\u00edc\u00ed pos\u00e1dku na lodi pluj\u00edc\u00ed po mo\u0159i"],"translations":["Matrose","Seeman"]}]


lexentry: ces/náměr__podstatné_jméno__1
written_rep: náměr
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["Mod\u00e8le:P\u0159\u00edznaky hodnota \u00fahlu na svisl\u00e9 plo\u0161e s vodorovn\u00fdm po\u010d\u00e1te\u010dn\u00edm ramenem"],"translations":["H\u00f6henrichtung"]}]


lexentry: ces/náměstek__podstatné_jméno__1
written_rep: náměstek
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["zam\u011bstnanec odborn\u011b asistuj\u00edc\u00ed \u0159editeli, ministru \u010di jin\u00e9mu vysoce postaven\u00e9mu vedouc\u00edmu p\u0159edstaviteli"],"translations":["Stellvertreter"]}]


lexentry: ces/náměstí__podstatné_jméno__1
written_rep: náměstí
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["ve\u0159ejn\u011b p\u0159\u00edstupn\u00e9 prostranstv\u00ed uprost\u0159ed z\u00e1stavby"],"translations":["Platz"]}]


lexentry: ces/náměsíčný__přídavné_jméno__1
written_rep: náměsíčný
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["takov\u00fd, kter\u00fd v hlubok\u00e9m sp\u00e1nku prov\u00e1d\u00ed r\u016fzn\u00e9 \u010dinnosti, nap\u0159. chod\u00ed, a po probuzen\u00ed si je nepamatuje; trp\u00edc\u00ed n\u00e1m\u011bs\u00ed\u010dnost\u00ed"],"translations":["Nachtwandeln"]}]


lexentry: ces/námět__podstatné_jméno__1
written_rep: námět
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["hlavn\u00ed z\u00e1le\u017eitost, kterou se zab\u00fdv\u00e1 ur\u010dit\u00e9 d\u00edlo, diskuse apod.","my\u0161lenka navr\u017een\u00e1 pro pozd\u011bj\u0161\u00ed realizaci"],"translations":["Thema"]}]


lexentry: ces/nápad__podstatné_jméno__1
written_rep: nápad
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["nov\u00e1 my\u0161lenka, jej\u00ed\u017e platnost \u010di budouc\u00ed realizace n\u011bjak\u00fdm zp\u016fsobem m\u011bn\u00ed situaci"],"translations":["Idee","Einfall"]}]


lexentry: ces/nápadník__podstatné_jméno__1
written_rep: nápadník
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["mu\u017e, kter\u00fd se uch\u00e1z\u00ed o konkr\u00e9tn\u00ed \u017eenu, \u010dasto o s\u0148atek s n\u00ed"],"translations":["Freier"]}]


lexentry: ces/nápadný__přídavné_jméno__1
written_rep: nápadný
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["p\u0159itahuj\u00edc\u00ed pozornost"],"translations":["auffallend","auff\u00e4llig"]}]


lexentry: ces/nápis__podstatné_jméno__1
written_rep: nápis
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["kr\u00e1tk\u00fd text na p\u0159edm\u011btu","Mod\u00e8le:P\u0159\u00edznaky nadpis"],"translations":["Aufschrift"]}]


lexentry: ces/náprstník__podstatné_jméno__1
written_rep: náprstník
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["rod rostlin z \u010deledi jitrocelovit\u00e9, Digitalis"],"translations":["Fingerhut"]}]


lexentry: ces/náramek__podstatné_jméno__1
written_rep: náramek
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["ozdobn\u00fd \u0159et\u00edzek, p\u00e1sek apod. ur\u010den\u00fd k no\u0161en\u00ed na z\u00e1p\u011bst\u00ed"],"translations":["Armband"]}]


lexentry: ces/náramný__přídavné_jméno__1
written_rep: náramný
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["Mod\u00e8le:P\u0159\u00edznaky vynikaj\u00edc\u00ed, v\u00fdborn\u00fd"],"translations":["toll"]}]


lexentry: ces/náraz__podstatné_jméno__1
written_rep: náraz
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["velmi rychl\u00e9 uveden\u00ed dvou t\u011bles do vz\u00e1jemn\u00e9ho siln\u00e9ho, intenzivn\u00edho a kr\u00e1tkodob\u00e9ho kontaktu, p\u0159i n\u011bm\u017e \u010dasto vznikne i zvuk"],"translations":["Aufprall","Zusammensto\u00df"]}]


lexentry: ces/nárazník__podstatné_jméno__1
written_rep: nárazník
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["v\u00fd\u010dn\u011blek na p\u0159edn\u00ed \u010di zadn\u00ed stran\u011b vozidla pro ztlumen\u00ed p\u0159\u00edpadn\u00fdch n\u00e1raz\u016f p\u0159i kolizi"],"translations":["Puffer"]}]


lexentry: ces/nárazuvzdorný__přídavné_jméno__1
written_rep: nárazuvzdorný
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["schopn\u00fd odol\u00e1vat \u00fader\u016fm, p\u00e1d\u016fm, n\u00e1raz\u016fm"],"translations":["sto\u00dffest"]}]


lexentry: ces/národ__podstatné_jméno__1
written_rep: národ
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["velk\u00e1 skupina lid\u00ed, kter\u00e1 m\u00e1 spole\u010dnou historii, jazyk, \u00fazem\u00ed"],"translations":["Nation","Volk"]}]


lexentry: ces/národnost__podstatné_jméno__1
written_rep: národnost
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["p\u0159\u00edslu\u0161nost osoby k ur\u010dit\u00e9mu n\u00e1rodu"],"translations":["Nationalit\u00e4t"]}]


lexentry: ces/nárok__podstatné_jméno__1
written_rep: nárok
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["obhajiteln\u00e9 pr\u00e1vo na n\u011bco, opr\u00e1vn\u011bn\u00fd po\u017eadavek"],"translations":["Anspruch"]}]


lexentry: ces/náročný__přídavné_jméno__1
written_rep: náročný
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["kladouc\u00ed velk\u00e9 n\u00e1roky, vy\u017eaduj\u00edc\u00ed mnoho \u00fasil\u00ed","(\u010dlov\u011bk) maj\u00edc\u00ed velk\u00e9 n\u00e1roky"],"translations":["anspruchsvoll","anstrengend","schwierig"]}]


lexentry: ces/nárt__podstatné_jméno__1
written_rep: nárt
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["\u010d\u00e1st nohy prim\u00e1t\u016f mezi kotn\u00edkem a prsty, kter\u00e1 je tvo\u0159en\u00e1 p\u011bti n\u00e1rtn\u00edmi kostmi"],"translations":["Spann","Mittelfu\u00dfknochen"]}]


lexentry: ces/náruživý__přídavné_jméno__1
written_rep: náruživý
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["Mod\u00e8le:P\u0159\u00edznaky vyzna\u010duj\u00edc\u00ed se dlouhodob\u00fdm z\u00e1palem, velk\u00fdm nad\u0161en\u00edm pro doty\u010dnou aktivitu","Mod\u00e8le:Up\u0159esn\u011bn\u00ed v\u00fdrazn\u011b poh\u00e1n\u011bn\u00fd libidem, sexu\u00e1ln\u00ed touhou"],"translations":["fleischlich","geil","leidenschaftlich","l\u00fcstern","passioniert"]}]


lexentry: ces/nárůst__podstatné_jméno__1
written_rep: nárůst
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["zv\u011bt\u0161ov\u00e1n\u00ed resp. zv\u011bt\u0161en\u00ed rozsahu \u010di hodnoty"],"translations":["Zuwachs","Anstieg"]}]


lexentry: ces/násep__podstatné_jméno__1
written_rep: násep
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["nasypan\u00e1 hromada \u010di vrstva zeminy, p\u00edsku, \u0161t\u011brkop\u00edsku, kamen\u00ed, hl\u00edny apod. (s upravenou pl\u00e1n\u00ed \u010di bo\u010dn\u00edmi svahy), po n\u00ed\u017e je vedena nap\u0159. silnice nebo \u017eeleznice"],"translations":["Damm","Erdwall"]}]


lexentry: ces/násilník__podstatné_jméno__1
written_rep: násilník
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["\u010dlov\u011bk, kter\u00fd se dopou\u0161t\u00ed fyzick\u00e9ho n\u00e1sil\u00ed v\u016f\u010di jin\u00fdm lidem"],"translations":["Vergewaltiger","Gewaltmensch","Gewaltt\u00e4ter"]}]


lexentry: ces/násilí__podstatné_jméno__1
written_rep: násilí
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["u\u017eit\u00ed fyzick\u00e9 p\u0159evahy v\u016f\u010di jin\u00e9 osob\u011b, nap\u0159. k prosazen\u00ed sv\u00e9 v\u016fle nebo vybit\u00ed vlastn\u00ed frustrace"],"translations":["Gewalt"]}]


lexentry: ces/náskok__podstatné_jméno__1
written_rep: náskok
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["Mod\u00e8le:P\u0159\u00edznaky po\u010d\u00e1te\u010dn\u00ed \u010dasov\u00e1 (nebo obdobn\u00e1) v\u00fdhoda v\u016f\u010di soupe\u0159\u016fm (v n\u011bjak\u00e9 sout\u011b\u017ei)","Mod\u00e8le:P\u0159\u00edznaky p\u0159esun cvi\u010dence na t\u011blocvi\u010dn\u00e9 n\u00e1\u0159ad\u00ed pomoc\u00ed skoku"],"translations":["Vorsprung"]}]


lexentry: ces/následek__podstatné_jméno__1
written_rep: následek
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["d\u011bj nebo stav, kter\u00fd p\u0159\u00ed\u010dinn\u011b navazuje na d\u011bje p\u0159edch\u00e1zej\u00edc\u00ed"],"translations":["Folge"]}]


lexentry: ces/následný__přídavné_jméno__1
written_rep: následný
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["Mod\u00e8le:P\u0159\u00edznaky nast\u00e1vaj\u00edc\u00ed po skon\u010den\u00ed Mod\u00e8le:Up\u0159esn\u011bn\u00ed"],"translations":["anschlie\u00dfend","nachfolgend"]}]


lexentry: ces/následně__příslovce__1
written_rep: následně
part_of_speech: adverb
sense_groups:
[{"senses":["po zm\u00edn\u011bn\u00fdch ud\u00e1lostech","v d\u016fsledku toho"],"translations":["nachher"]}]


lexentry: ces/následovat__sloveso__1
written_rep: následovat
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["pohybovat se za n\u011bk\u00fdm","vyskytovat \u010di odehr\u00e1vat se po n\u011b\u010dem"],"translations":["folgen","nachgehen"]}]


lexentry: ces/následující__přídavné_jméno__1
written_rep: následující
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["jsouc\u00ed v po\u0159ad\u00ed pozd\u011bji, vyskytuj\u00edc\u00ed se v pozd\u011bj\u0161\u00edm okam\u017eiku"],"translations":["folgend"]}]


lexentry: ces/násobek__podstatné_jméno__1
written_rep: násobek
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["Mod\u00e8le:P\u0159\u00edznaky Mod\u00e8le:Vazba \u010d\u00edslo s hodnotou, kterou lze z\u00edskat n\u00e1soben\u00edm p\u0159\u00edslu\u0161n\u00e9ho z\u00e1kladu p\u0159irozen\u00fdm \u010d\u00edslem"],"translations":["Vielfache"]}]


lexentry: ces/nástavec__podstatné_jméno__1
written_rep: nástavec
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["p\u0159edm\u011bt, kter\u00fd lze nasadit na konec jin\u00e9ho p\u0159edm\u011btu pro vylep\u0161en\u00ed funk\u010dnosti"],"translations":["Aufsatz"]}]


lexentry: ces/nástavek__podstatné_jméno__1
written_rep: nástavek
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["Mod\u00e8le:P\u0159\u00edznaky d\u0159ev\u011bn\u00fd d\u00edl ve tvaru kv\u00e1dru bez dvou protilehl\u00fdch st\u011bn, z n\u011bho\u017e se patrovit\u011b skl\u00e1d\u00e1 \u00fal"],"translations":["Zarge"]}]


lexentry: ces/nástroj__podstatné_jméno__1
written_rep: nástroj
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["p\u0159edm\u011bt slou\u017e\u00edc\u00ed jako pom\u016fcka p\u0159i n\u011bjak\u00e9 pr\u00e1ci"],"translations":["Werkzeug","Instrument"]},{"senses":["p\u0159edm\u011bt schopn\u00fd vyluzovat zvuky vyu\u017eiteln\u00e9 k hudb\u011b"],"translations":["Instrument"]},{"senses":["prost\u0159edek k prov\u00e1d\u011bn\u00ed, \u0161\u00ed\u0159en\u00ed, podpo\u0159e nebo dosa\u017een\u00ed n\u011b\u010deho; vykonavatel ciz\u00ed v\u016fle"],"translations":["Instrument","Mittel"]}]


lexentry: ces/nástrojař__podstatné_jméno__1
written_rep: nástrojař
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["pracovn\u00edk zab\u00fdvaj\u00edc\u00ed se v\u00fdrobou nebo opravou n\u00e1stroj\u016f"],"translations":["Werkzeugmacher","Instrumentenmacher"]}]


lexentry: ces/nástup__podstatné_jméno__1
written_rep: nástup
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["zah\u00e1jen\u00ed n\u011b\u010d\u00ed \u010dinnosti"],"translations":["Anfang","Appell"]},{"senses":["za\u010d\u00e1tek obdob\u00ed","shrom\u00e1\u017ed\u011bn\u00ed organizovan\u00e9 skupiny osob na povel","Mod\u00e8le:P\u0159\u00edznaky za\u010d\u00e1tek melodie hr\u00e1\u010de v orchestru nebo skupin\u011b po zah\u00e1jen\u00ed skladby \u010di po odmlce"],"translations":["Appell"]},{"senses":["ud\u00e1lost, kdy n\u011bkdo vstupuje \u010di vstoup\u00ed do dopravn\u00edho prost\u0159edku"],"translations":["Appell","Einstieg"]}]


lexentry: ces/nástupce__podstatné_jméno__1
written_rep: nástupce
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["mu\u017e, kter\u00fd (hlavn\u011b procedurou) vyst\u0159\u00edd\u00e1 ve funkci, roli, na konkr\u00e9tn\u00edm postu apod. jin\u00e9ho \u010dlov\u011bka, jen\u017e tam byl p\u0159ed n\u00edm; \u010dlov\u011bk, kter\u00fd n\u00e1sleduje v \u0159ad\u011b za n\u011bk\u00fdm jin\u00fdm"],"translations":["Nachfolger"]}]


lexentry: ces/nástupiště__podstatné_jméno__1
written_rep: nástupiště
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["m\u00edsto ur\u010den\u00e9 pro n\u00e1stup do dopravn\u00edho prost\u0159edku"],"translations":["Bahnsteig"]}]


lexentry: ces/nátlak__podstatné_jméno__1
written_rep: nátlak
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["Mod\u00e8le:P\u0159\u00edznaky ovliv\u0148ov\u00e1n\u00ed subjektu z\u00e1konn\u00fdmi i nez\u00e1konn\u00fdmi prost\u0159edky tak, aby konal proti sv\u00e9 vlastn\u00ed v\u016fli"],"translations":["N\u00f6tigung"]}]


lexentry: ces/nátrubek__podstatné_jméno__1
written_rep: nátrubek
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["Mod\u00e8le:P\u0159\u00edznak2 \u010d\u00e1st \u017ees\u0165ov\u00e9ho n\u00e1stroje ur\u010den\u00e1 pro p\u0159itisknut\u00ed rt\u016f a vdechov\u00e1n\u00ed"],"translations":["Mundst\u00fcck"]},{"senses":["Mod\u00e8le:P\u0159\u00edznak2 druh, fitingu; rovn\u00e1 kr\u00e1tk\u00e1 tvarovka ve form\u011b kr\u00e1tk\u00e9 trubky ur\u010den\u00e1 ke spojov\u00e1n\u00ed jin\u00fdch tvarovek a trubek"],"translations":["Ansatzrohr","Stutzen"]}]


lexentry: ces/nátělník__podstatné_jméno__1
written_rep: nátělník
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["lehk\u00e9 spodn\u00ed pr\u00e1dlo, no\u0161en\u00e9 pod ko\u0161il\u00ed, zejm\u00e9na mu\u017ei"],"translations":["Unterhemd"]}]


lexentry: ces/náustek__podstatné_jméno__1
written_rep: náustek
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["\u010d\u00e1st n\u011bjak\u00e9ho p\u0159edm\u011btu, ke kter\u00e9 se p\u0159itisk\u00e1vaj\u00ed rty"],"translations":["Mundst\u00fcck"]}]


lexentry: ces/nával__podstatné_jméno__1
written_rep: nával
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["mno\u017estv\u00ed n\u011b\u010deho na jednom m\u00edst\u011b"],"translations":["Zudrang"]}]


lexentry: ces/náves__podstatné_jméno__1
written_rep: náves
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["otev\u0159en\u00e9 prostranstv\u00ed uprost\u0159ed vesnice"],"translations":["Anger"]}]


lexentry: ces/návladní__podstatné_jméno__1
written_rep: návladní
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["st\u00e1tn\u00ed \u00fa\u0159edn\u00edk s pr\u00e1vnick\u00fdm vzd\u011bl\u00e1n\u00edm zastupuj\u00edc\u00ed tzv. ve\u0159ejn\u00fd z\u00e1jem zejm\u00e9na v trestn\u00edm \u0159\u00edzen\u00ed"],"translations":["Amtsanwalt"]}]


lexentry: ces/návod__podstatné_jméno__1
written_rep: návod
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["pokyny k \u010dinnosti"],"translations":["Anweisung","Anleitung","Anregung"]},{"senses":["podn\u011bcovat k n\u011b\u010demu"],"translations":["Anregung"]}]


lexentry: ces/návrat__podstatné_jméno__1
written_rep: návrat
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["p\u0159\u00edchod jedince \u010di p\u0159em\u00edst\u011bn\u00ed p\u0159edm\u011btu na m\u00edsto, kde se ji\u017e d\u0159\u00edve nach\u00e1zel"],"translations":["R\u00fcckkehr","R\u00fcckgriff"]}]


lexentry: ces/návrh__podstatné_jméno__1
written_rep: návrh
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["n\u00e1pad p\u0159edlo\u017een\u00fd k posouzen\u00ed"],"translations":["Vorschlag","Entwurf","Antrag"]}]


lexentry: ces/návyk__podstatné_jméno__1
written_rep: návyk
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["zp\u016fsob jedn\u00e1n\u00ed osoby vznikl\u00fd \u010dast\u00fdm opakov\u00e1n\u00edm"],"translations":["Gepflogenheit"]}]


lexentry: ces/návštěva__podstatné_jméno__1
written_rep: návštěva
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["p\u0159\u00edjezd nebo p\u0159\u00edchod k n\u011bkomu s c\u00edlem pob\u00fdt tam n\u011bjakou dobu","p\u0159\u00edchod se z\u00e1m\u011brem \u00fa\u010dastnit se n\u011b\u010deho"],"translations":["Besuch"]},{"senses":["ten, kter\u00fd kon\u00e1 n\u00e1v\u0161t\u011bvu (1); host\u00e9"],"translations":["Besucher","Gast"]}]


lexentry: ces/návštěvnost__podstatné_jméno__1
written_rep: návštěvnost
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["po\u010det n\u00e1v\u0161t\u011bv \u010di n\u00e1v\u0161t\u011bvn\u00edk\u016f na ur\u010dit\u00e9m m\u00edst\u011b za ur\u010dit\u00e9 obdob\u00ed"],"translations":["Besucherzahlen"]}]


lexentry: ces/návštěvník__podstatné_jméno__1
written_rep: návštěvník
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["osoba, kter\u00e1 se \u00fa\u010dastn\u00ed n\u011bjak\u00e9 akce"],"translations":["Besucher"]},{"senses":["osoba, kter\u00e1 je n\u011bkde na n\u00e1v\u0161t\u011bv\u011b"],"translations":["Gast"]}]


lexentry: ces/názor__podstatné_jméno__1
written_rep: názor
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["p\u0159esv\u011bd\u010den\u00ed o stavu v\u011bc\u00ed"],"translations":["Meinung","Ansicht"]}]


lexentry: ces/názvosloví__podstatné_jméno__1
written_rep: názvosloví
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["soubor odborn\u00fdch ozna\u010den\u00ed entit v ur\u010dit\u00e9m oboru"],"translations":["Terminologie"]}]


lexentry: ces/náčiní__podstatné_jméno__1
written_rep: náčiní
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["jednoduch\u00e1 pom\u016fcka, ur\u010den\u00e1 ke specifick\u00e9mu \u00fa\u010delu"],"translations":["Werkzeug"]}]


lexentry: ces/nářadí__podstatné_jméno__1
written_rep: nářadí
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["soubor pom\u016fcek ur\u010den\u00fdch k vykon\u00e1v\u00e1n\u00ed ur\u010dit\u00e9 \u010dinnosti"],"translations":["Werkzeug"]}]


lexentry: ces/nářečí__podstatné_jméno__1
written_rep: nářečí
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["mluven\u00e1 varieta (forma) jazyka v ur\u010dit\u00e9 oblasti"],"translations":["Dialekt","Mundart"]}]


lexentry: ces/nášup__podstatné_jméno__1
written_rep: nášup
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["Mod\u00e8le:P\u0159\u00edznaky dal\u0161\u00ed porce j\u00eddla pro stejn\u00e9ho str\u00e1vn\u00edka"],"translations":["Nachschub"]}]


lexentry: ces/nízko__příslovce__1
written_rep: nízko
part_of_speech: adverb
sense_groups:
[{"senses":["na m\u00edst\u011b le\u017e\u00edc\u00edm v men\u0161\u00ed vzd\u00e1lenosti od st\u0159edu Zem\u011b","(t\u00f3n) zn\u011bj\u00edc\u00ed na n\u00edzk\u00e9 frekvenci"],"translations":["niedrig"]}]


lexentry: ces/níže__podstatné_jméno__1
written_rep: níže
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["oblast, kde tlak vzduchu je ni\u017e\u0161\u00ed ne\u017e v okol\u00ed"],"translations":["leise"]}]


lexentry: ces/níže__příslovce__1
written_rep: níže
part_of_speech: adverb
sense_groups:
[{"senses":["komparativ od slova n\u00edzko; \u010dasto pou\u017e\u00edv\u00e1n ve v\u00fdznamu: d\u00e1le v textu"],"translations":["-er"]}]


lexentry: ces/nížina__podstatné_jméno__1
written_rep: nížina
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["krajina v n\u00edzk\u00e9 nadmo\u0159sk\u00e9 v\u00fd\u0161ce, obvykle rovinat\u00e1"],"translations":["Tiefebene","Tiefland"]}]


lexentry: ces/nóbl__přídavné_jméno__1
written_rep: nóbl
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["Mod\u00e8le:P\u0159\u00edznaky vzne\u0161en\u00fd, na \u00farovni"],"translations":["nobel"]}]


lexentry: ces/nóna__podstatné_jméno__1
written_rep: nóna
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["Mod\u00e8le:P\u0159\u00edznaky interval odpov\u00eddaj\u00edc\u00ed okt\u00e1v\u011b se sekundou"],"translations":["None"]}]


lexentry: ces/nýt__podstatné_jméno__1
written_rep: nýt
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["kovov\u00e1 sou\u010d\u00e1stka s v\u00e1lcov\u00fdm d\u0159\u00edkem a hlavi\u010dkou na konci, ur\u010den\u00e1 pro spojov\u00e1n\u00ed ploch\u00fdch d\u00edl\u016f"],"translations":["Niet","Niete"]}]


lexentry: ces/něha__podstatné_jméno__1
written_rep: něha
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["cit (podobn\u00fd takov\u00e9mu), jak\u00fd m(\u00edv)\u00e1 typicky matka k vlastn\u00edmu mal\u00e9mu d\u00edt\u011bti \u010di nap\u0159. sta\u0159\u00ed lid\u00e9 v\u016f\u010di ciz\u00edm batolat\u016fm nebo vlastn\u00edmu ml\u00e1d\u00ed; pozitivn\u00ed forma interakce mezi lidmi, zalo\u017een\u00e1 na jemn\u00fdch a v\u0159el\u00fdch citech k druh\u00fdm; vn\u011bj\u0161\u00ed projevy takov\u00e9ho citu"],"translations":["Z\u00e4rtlichkeit"]}]


lexentry: ces/někdejší__přídavné_jméno__1
written_rep: někdejší
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["takov\u00fd, kter\u00fd kdysi existoval Mod\u00e8le:Up\u0159esn\u011bn\u00ed"],"translations":["ehemalig","einstig"]}]


lexentry: ces/několikaměsíční__přídavné_jméno__1
written_rep: několikaměsíční
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["trvaj\u00edc\u00ed n\u011bkolik m\u011bs\u00edc\u016f"],"translations":["monatelang"]}]


lexentry: ces/německy__příslovce__1
written_rep: německy
part_of_speech: adverb
sense_groups:
[{"senses":["n\u011bm\u010dinou, vyj\u00e1d\u0159en(o) pomoc\u00ed n\u011bm\u010diny"],"translations":["auf deutsch"]},{"senses":["n\u011bmeck\u00fdm zp\u016fsobem"],"translations":["auf deutsche Weise","deutscherweise"]}]


lexentry: ces/němý__podstatné_jméno__1
written_rep: němý
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["\u010dlov\u011bk, kter\u00fd ze zdravotn\u00edch d\u016fvod\u016f nem\u016f\u017ee mluvit"],"translations":["Stumme"]}]


lexentry: ces/němý__přídavné_jméno__1
written_rep: němý
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["neschopn\u00fd mluvit ze zdravotn\u00edch d\u016fvod\u016f"],"translations":["stumm"]}]


lexentry: ces/němčina__podstatné_jméno__1
written_rep: němčina
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["germ\u00e1nsk\u00fd jazyk u\u017e\u00edvan\u00fd na \u00fazem\u00ed N\u011bmecka, Rakouska, Lucemburska a v \u010d\u00e1sti \u0160v\u00fdcarska"],"translations":["Deutsch","deutsche Sprache"]}]


lexentry: ces/něžný__přídavné_jméno__1
written_rep: něžný
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["po citov\u00e9 str\u00e1nce se projevuj\u00edc\u00ed jemn\u011b, n\u011b\u017en\u011b"],"translations":["lieb"]}]


lexentry: ces/něžně__příslovce__1
written_rep: něžně
part_of_speech: adverb
sense_groups:
[{"senses":["n\u011b\u017en\u00fdm zp\u016fsobem, zp\u016fsobem pln\u00fdm n\u011bhy"],"translations":["sanft"]}]


lexentry: ces/nůž__podstatné_jméno__1
written_rep: nůž
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["ru\u010dn\u00ed n\u00e1stroj \u010di chladn\u00e1 zbra\u0148 se st\u0159enkou a s \u010depel\u00ed ke kr\u00e1jen\u00ed a \u0159ez\u00e1n\u00ed"],"translations":["Messer"]}]


lexentry: ces/nůžky__podstatné_jméno__1
written_rep: nůžky
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["ru\u010dn\u00ed n\u00e1stroj ze dvou \u010depel\u00ed slou\u017e\u00edc\u00ed k st\u0159\u00edh\u00e1n\u00ed"],"translations":["Schere"]},{"senses":["Mod\u00e8le:P\u0159\u00edznaky zp\u016fsob dosa\u017een\u00ed g\u00f3lu ve fotbalu kopem p\u0159es hlavu"],"translations":["Fallr\u00fcckzieher"]},{"senses":["Mod\u00e8le:P\u0159\u00edznaky zastaral\u00fd styl skoku do v\u00fd\u0161ky v lehk\u00e9 atletice"],"translations":["Schersprung"]}]


lexentry: ces/o_tom_už_cvrlikají_vrabci_na_střeše__idiom__1
written_rep: o tom už cvrlikají vrabci na střeše
part_of_speech: idiom
sense_groups:
[{"senses":["Mod\u00e8le:P\u0159\u00edznaky je to v\u0161eobecn\u011b zn\u00e1mo (zejm\u00e9na o v\u011bci, o n\u00ed\u017e se n\u011bkdo domn\u00edval, \u017ee z\u016fst\u00e1v\u00e1 utajena)"],"translations":["das pfeifen die Spatzen von den D\u00e4chern"]}]


lexentry: ces/obal__podstatné_jméno__1
written_rep: obal
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["p\u0159edm\u011bt kter\u00fd m\u016f\u017ee vytvo\u0159it dutinu pro ulo\u017een\u00ed a ochranu jin\u00e9ho p\u0159edm\u011btu"],"translations":["Verpackung","H\u00fclle"]},{"senses":["obal (1) knihy"],"translations":["Einband","Umschlag"]}]


lexentry: ces/obalit__sloveso__1
written_rep: obalit
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["(gastronomie) obalit (1) (pevn\u00fd pokrm) p\u0159\u00edsadou, zejm\u00e9na strouhankou"],"translations":["panieren"]},{"senses":["pokr\u00fdt (p\u0159edm\u011bt) ze v\u0161ech stran obalem"],"translations":["umh\u00fcllen"]}]


lexentry: ces/obchod__podstatné_jméno__1
written_rep: obchod
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["odv\u011btv\u00ed hospod\u00e1\u0159stv\u00ed zab\u00fdvaj\u00edc\u00ed se obchodem (1)"],"translations":["Handel","Kommerz"]},{"senses":["budova resp. jej\u00ed \u010d\u00e1st, kde se prod\u00e1v\u00e1 zbo\u017e\u00ed"],"translations":["Gesch\u00e4ft","Laden"]}]


lexentry: ces/obchodník__podstatné_jméno__1
written_rep: obchodník
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["Mod\u00e8le:Vazba \u010dlov\u011bk kter\u00fd pravideln\u011b s n\u011b\u010d\u00edm obchoduje"],"translations":["H\u00e4ndler"]}]


lexentry: ces/obchodovat__sloveso__1
written_rep: obchodovat
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["Mod\u00e8le:Vazba sjedn\u00e1vat \u010di uzav\u00edrat obchody"],"translations":["handeln"]}]


lexentry: ces/obchodování__podstatné_jméno__1
written_rep: obchodování
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["n\u00e1kup a prodej zbo\u017e\u00ed, resp. obdobn\u00fdch entit"],"translations":["Handel"]}]


lexentry: ces/obchvat__podstatné_jméno__1
written_rep: obchvat
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["silnice vedouc\u00ed obloukem okolo obce \u010di po jej\u00edm okraji"],"translations":["Umgehungsstra\u00dfe","Tangente"]}]


lexentry: ces/obdařený__přídavné_jméno__1
written_rep: obdařený
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["maj\u00edc\u00ed n\u011bco darem; kter\u00e9mu bylo n\u011bco darov\u00e1no","talentovan\u00fd, nadan\u00fd","Mod\u00e8le:P\u0159\u00edznaky s v\u00fdrazn\u00fdmi druhotn\u00fdmi pohlavn\u00edmi znaky (\u0148adry a/\u010di h\u00fd\u017ed\u011bmi) Mod\u00e8le:Up\u0159esn\u011bn\u00ed"],"translations":["begabt"]}]


lexentry: ces/obdivovat__sloveso__1
written_rep: obdivovat
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["d\u00edvat se s pocitem kr\u00e1sy, uzn\u00e1n\u00ed kvality apod."],"translations":["bewundern"]},{"senses":["poci\u0165ovat obdiv, siln\u011b si v\u00e1\u017eit"],"translations":["bestaunen"]}]


lexentry: ces/období__podstatné_jméno__1
written_rep: období
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["\u010dasov\u00fd \u00fasek"],"translations":["Periode","Zeitraum"]},{"senses":["ro\u010dn\u00ed obdob\u00ed"],"translations":["Saison"]}]


lexentry: ces/obdržet__sloveso__1
written_rep: obdržet
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["nab\u00fdt, z\u00edskat tak, \u017ee jin\u00e1 osoba mi n\u011bco p\u0159ed\u00e1 \u010di po\u0161le"],"translations":["erhalten"]}]


lexentry: ces/obdélník__podstatné_jméno__1
written_rep: obdélník
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["\u010dty\u0159\u00faheln\u00edk, kter\u00fd m\u00e1 ob\u011b dvojice protilehl\u00fdch stran rovnob\u011b\u017en\u00e9, stejn\u011b dlouh\u00e9 a v\u0161echny vnit\u0159n\u00ed \u00fahly prav\u00e9"],"translations":["Rechteck"]}]


lexentry: ces/obec__podstatné_jméno__1
written_rep: obec
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["z\u00e1kladn\u00ed \u00fazemn\u00ed samospr\u00e1vn\u00fd celek","Mod\u00e8le:P\u0159\u00edznaky obyvatel\u00e9 obce (1)","Mod\u00e8le:P\u0159\u00edznaky obecn\u00ed \u00fa\u0159ad","skupina lid\u00ed spole\u010dn\u00e9ho stavu \u010di z\u00e1jm\u016f"],"translations":["Gemeinde","Ort"]}]


lexentry: ces/obecenstvo__podstatné_jméno__1
written_rep: obecenstvo
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["lid\u00e9, kte\u0159\u00ed n\u011bco ve\u0159ejn\u011b sleduj\u00ed, zejm\u00e9na n\u011bjak\u00fd um\u011bleck\u00fd v\u00fdkon"],"translations":["Publikum"]}]


lexentry: ces/obecný__přídavné_jméno__1
written_rep: obecný
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["maj\u00edc\u00ed \u0161irokou platnost \u010di roz\u0161\u00ed\u0159en\u00ed"],"translations":["allgemein"]}]


lexentry: ces/obecně__příslovce__1
written_rep: obecně
part_of_speech: adverb
sense_groups:
[{"senses":["v obecn\u00fdch p\u0159\u00edpadech"],"translations":["im Allgemeinen"]},{"senses":["obecn\u00fdm zp\u016fsobem"],"translations":["allgemein"]}]


lexentry: ces/obejda__podstatné_jméno__1
written_rep: obejda
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["Mod\u00e8le:P\u0159\u00edznaky tul\u00e1k, lenoch pochybn\u00e9ho vzhledu a/\u010di chov\u00e1n\u00ed"],"translations":["Penner","Strolch"]}]


lexentry: ces/obejmout__sloveso__1
written_rep: obejmout
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["polo\u017eit sv\u00e9 pa\u017ee okolo n\u011b\u010deho, zejm\u00e9na kolem n\u011b\u010d\u00edho trupu; sev\u0159\u00edt rukama v n\u00e1ru\u010d\u00ed"],"translations":["umarmen"]}]


lexentry: ces/obejít__sloveso__1
written_rep: obejít
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["proj\u00edt jinou trasou"],"translations":["umgehen","vermeiden","ausweichen"]},{"senses":["proj\u00edt po obvodu"],"translations":["herumgehen"]}]


lexentry: ces/obezita__podstatné_jméno__1
written_rep: obezita
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["nadm\u011brn\u00e1 hmotnost \u010dlov\u011bka spojen\u00e1 s nadbytkem podko\u017en\u00edho tuku"],"translations":["Adipositas","Fettleibigkeit"]}]


lexentry: ces/obezřetný__přídavné_jméno__1
written_rep: obezřetný
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["kter\u00fd jedn\u00e1 uv\u00e1\u017eliv\u011b s ohledem na mo\u017en\u00fd nep\u0159\u00edzniv\u00fd v\u00fdvoj; kter\u00fd si d\u00e1v\u00e1 pozor"],"translations":["einsichtsvoll"]}]


lexentry: ces/obhajitelný__přídavné_jméno__1
written_rep: obhajitelný
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["takov\u00fd, jej\u017e lze obh\u00e1jit"],"translations":["entschuldbar","verteidigbar"]}]


lexentry: ces/obhospodařovatelný__přídavné_jméno__1
written_rep: obhospodařovatelný
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["takov\u00fd, kter\u00fd lze obd\u011bl\u00e1vat"],"translations":["urbar"]},{"senses":["takov\u00fd, kter\u00e9ho/kter\u00fd lze spravovat"],"translations":["nicht"]}]


lexentry: ces/obhospodařovávatelný__přídavné_jméno__1
written_rep: obhospodařovávatelný
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["ten, kter\u00fd lze obd\u011bl\u00e1vat"],"translations":["urbar"]},{"senses":["ten, kter\u00fd lze spravovat"],"translations":["nicht"]}]


lexentry: ces/obilina__podstatné_jméno__1
written_rep: obilina
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["Mod\u00e8le:P\u0159\u00edznaky obilnina; kulturn\u00ed tr\u00e1va, rostliny z \u010deledi lipnicovit\u00fdch p\u011bstovan\u00e9 pro \u0161krobnat\u00e1 zrna (obilky) jako zdroj potravy"],"translations":["Frucht"]}]


lexentry: ces/obilnina__podstatné_jméno__1
written_rep: obilnina
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["kulturn\u00ed tr\u00e1va, rostliny z \u010deledi lipnicovit\u00fdch p\u011bstovan\u00e9 pro \u0161krobnat\u00e1 zrna (obilky) jako zdroj potravy"],"translations":["Getreide"]}]


lexentry: ces/obilovina__podstatné_jméno__1
written_rep: obilovina
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["kulturn\u00ed tr\u00e1va, rostliny z \u010deledi lipnicovit\u00fdch p\u011bstovan\u00e9 pro \u0161krobnat\u00e1 zrna (obilky) jako zdroj potravy"],"translations":["Strich"]}]


lexentry: ces/obilí__podstatné_jméno__1
written_rep: obilí
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["kulturn\u00ed tr\u00e1va p\u011bstovan\u00e1 pro \u0161krobnat\u00e1 zrna"],"translations":["Getreide"]},{"senses":["vyml\u00e1cen\u00e1 zrna kulturn\u00edch trav"],"translations":["Getreide","Korn"]}]


lexentry: ces/obinadlo__podstatné_jméno__1
written_rep: obinadlo
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["Mod\u00e8le:P\u0159\u00edznaky pruh l\u00e1tky na obv\u00e1z\u00e1n\u00ed"],"translations":["Bandage","Binde"]}]


lexentry: ces/objasnit__sloveso__1
written_rep: objasnit
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["sd\u011blit d\u016fvody, pohnutky \u010di souvislosti"],"translations":["erkl\u00e4ren","erl\u00e4utern"]}]


lexentry: ces/objasňovat__sloveso__1
written_rep: objasňovat
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["sd\u011blovat d\u016fvody, pohnutky \u010di souvislosti za \u00fa\u010delem vysv\u011btlen\u00ed"],"translations":["erkl\u00e4ren","erl\u00e4utern"]}]


lexentry: ces/objednat__sloveso__1
written_rep: objednat
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["zadat n\u011bkomu \u00fakol n\u011bco vyrobit \u010di dodat"],"translations":["bestellen"]}]


lexentry: ces/objednávka__podstatné_jméno__1
written_rep: objednávka
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["pokyn, kter\u00fdm n\u011bkdo n\u011bco objedn\u00e1v\u00e1, zad\u00e1v\u00e1"],"translations":["Bestellung"]}]


lexentry: ces/objektiv__podstatné_jméno__1
written_rep: objektiv
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["Mod\u00e8le:P\u0159\u00edznaky soustava \u010do\u010dek n\u011bjak\u00e9ho optick\u00e9ho p\u0159\u00edstroje na stran\u011b pozorovan\u00e9ho objektu"],"translations":["Objektiv"]}]


lexentry: ces/objem__podstatné_jméno__1
written_rep: objem
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["velikost prostorov\u00e9ho \u00fatvaru vymezen\u00e9ho povrchem"],"translations":["Volumen","Rauminhalt"]}]


lexentry: ces/objev__podstatné_jméno__1
written_rep: objev
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["nalezen\u00ed d\u0159\u00edve nezn\u00e1m\u00e9ho objektu \u010di z\u00e1konitosti"],"translations":["Entdeckung"]}]


lexentry: ces/objevit__sloveso__1
written_rep: objevit
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["poprv\u00e9 n\u011bco zjistit \u010di nal\u00e9zt"],"translations":["entdecken","erfinden"]}]


lexentry: ces/objevovat__sloveso__1
written_rep: objevovat
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["poprv\u00e9 n\u011bco zji\u0161\u0165ovat \u010di nal\u00e9zat"],"translations":["entdecken","erfinden"]}]


lexentry: ces/objímat__sloveso__1
written_rep: objímat
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["pokl\u00e1dat sv\u00e9 pa\u017ee okolo n\u011b\u010deho, zejm\u00e9na kolem n\u011b\u010d\u00edho trupu; sv\u00edrat rukama v n\u00e1ru\u010d\u00ed"],"translations":["umarmen"]},{"senses":["Mod\u00e8le:P\u0159\u00edznaky obklopovat"],"translations":["umringen"]}]


lexentry: ces/obklopený__přídavné_jméno__1
written_rep: obklopený
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["takov\u00fd, jej\u017e obklopuj\u00ed n\u011bjak\u00e9 entity"],"translations":["umgeben"]}]


lexentry: ces/obklopit__sloveso__1
written_rep: obklopit
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["postavit nebo polo\u017eit sebe (\u010di jin\u00e9 entity) ze v\u0161ech stran, zaujmout postaven\u00ed kolem dokola"],"translations":["umgeben"]}]


lexentry: ces/obklopovat__sloveso__1
written_rep: obklopovat
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["nach\u00e1zet se ve v\u00edce sm\u011brech okolo ur\u010dit\u00e9ho objektu"],"translations":["umgeben"]}]


lexentry: ces/obkládačka__podstatné_jméno__1
written_rep: obkládačka
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(ve stavebnictv\u00ed) dla\u017edice, kter\u00e1 se p\u0159ilepuje na st\u011bnu"],"translations":["Fliese"]}]


lexentry: ces/obklíčit__sloveso__1
written_rep: obklíčit
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["zaujmout pozice okolo, obklopit (z alespo\u0148 t\u0159\u00ed stran) s nep\u0159\u00e1telsk\u00fdm, donucuj\u00edc\u00edm \u010di omezuj\u00edc\u00edm \u00famyslem; t\u00edmto zamezit odchodu (\u010di z\u00e1sobov\u00e1n\u00ed) obkli\u010dovan\u00e9ho"],"translations":["umzingeln","einkreisen"]}]


lexentry: ces/oblak__podstatné_jméno__1
written_rep: oblak
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["nepravideln\u00fd \u00fatvar v atmosf\u00e9\u0159e tvo\u0159en\u00fd drobn\u00fdmi kapi\u010dkami vody nebo krystalky ledu","uskupen\u00ed prachu, p\u00e1ry nebo kou\u0159e"],"translations":["Wolke"]}]


lexentry: ces/oblažit__sloveso__1
written_rep: oblažit
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["u\u010dinit bla\u017een\u00fdm, \u0161\u0165astn\u00fdm Mod\u00e8le:Up\u0159esn\u011bn\u00ed"],"translations":["begl\u00fccken"]}]


lexentry: ces/oblek__podstatné_jméno__1
written_rep: oblek
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["p\u00e1nsk\u00e9 kalhoty a sako z t\u00e9\u017ee l\u00e1tky"],"translations":["Anzug","Kost\u00fcm","Herrenkleid"]},{"senses":["v\u011bc u\u0161it\u00e1 z l\u00e1tky k obl\u00e9k\u00e1n\u00ed"],"translations":["Kleidung"]}]


lexentry: ces/obleva__podstatné_jméno__1
written_rep: obleva
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["t\u00e1n\u00ed sn\u011bhu vlivem tepl\u00e9ho po\u010das\u00ed"],"translations":["Tauwetter"]}]


lexentry: ces/oblečení__podstatné_jméno__1
written_rep: oblečení
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["soubor p\u0159ev\u00e1\u017en\u011b textiln\u00edch p\u0159edm\u011bt\u016f ur\u010den\u00fdch k zakryt\u00ed lidsk\u00e9ho t\u011bla a no\u0161en\u00ed na n\u011bm","navl\u00e9knut\u00ed \u010d\u00e1sti oble\u010den\u00ed (1) na t\u011blo"],"translations":["Kleidung"]}]


lexentry: ces/obligace__podstatné_jméno__1
written_rep: obligace
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["Mod\u00e8le:P\u0159\u00edznaky z\u00e1vazek"],"translations":["Obligation"]},{"senses":["Mod\u00e8le:P\u0159\u00edznaky dluhopis"],"translations":["Schuldverschreibung"]}]


lexentry: ces/obloha__podstatné_jméno__1
written_rep: obloha
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["\u010d\u00e1st atmosf\u00e9ry a vesm\u00edru viditeln\u00e1 z povrchu Zem\u011b","\u010d\u00e1st pokrmu pod\u00e1van\u00e1 jako p\u0159\u00edloha okolo masa"],"translations":["Himmel","Garnierung"]}]


lexentry: ces/oblouk__podstatné_jméno__1
written_rep: oblouk
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["Mod\u00e8le:P\u0159\u00edznaky nosn\u00e1 konstrukce stavby, p\u0159eklenuj\u00edc\u00ed prostor mezi dv\u011bma zdmi \u010di pil\u00ed\u0159i"],"translations":["Bogen","Gew\u00f6lbe"]},{"senses":["Mod\u00e8le:P\u0159\u00edznaky souvisl\u00e1 \u010d\u00e1st kru\u017enice"],"translations":["Bogen"]}]


lexentry: ces/obložený__přídavné_jméno__1
written_rep: obložený
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["kter\u00fd byl oblo\u017een; pokryt\u00fd nebo vybaven\u00fd vrstvami n\u011b\u010deho na povrchu"],"translations":["belegt"]}]


lexentry: ces/oblázek__podstatné_jméno__1
written_rep: oblázek
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["mal\u00fd k\u00e1men zaoblen\u00fd p\u016fsoben\u00edm proudu vody"],"translations":["Kiesel"]}]


lexentry: ces/obléci_se__sloveso__1
written_rep: obléci se
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["zakr\u00fdt sv\u00e9 vlastn\u00ed nah\u00e9 t\u011blo t\u00edm, \u017ee na n\u011b nasad\u00edm v\u0161echny nebo ur\u010dit\u00e9 kusy oble\u010den\u00ed"],"translations":["anziehen"]}]


lexentry: ces/obléct__sloveso__1
written_rep: obléct
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["zakr\u00fdt nah\u00e9 t\u011blo t\u00edm, \u017ee na n\u011b nasad\u00edm v\u0161echny nebo ur\u010dit\u00e9 kusy oble\u010den\u00ed"],"translations":["anziehen"]}]


lexentry: ces/oblékat__sloveso__1
written_rep: oblékat
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["zakr\u00fdvat nah\u00e9 t\u011blo t\u00edm, \u017ee na n\u011b navle\u010du v\u0161echny nebo ur\u010dit\u00e9 kusy oble\u010den\u00ed"],"translations":["anziehen"]}]


lexentry: ces/oblékat_se__sloveso__1
written_rep: oblékat se
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["navl\u00e9kat na sebe ur\u010dit\u00e9 kusy oble\u010den\u00ed"],"translations":["anziehen"]},{"senses":["m\u00edt ve zvyku nosit ur\u010dit\u00fd druh oble\u010den\u00ed; ur\u010dit\u00fdm zp\u016fsobem se strojit"],"translations":["tragen"]}]


lexentry: ces/obléknout_se__sloveso__1
written_rep: obléknout se
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["nasadit si v\u0161echny nebo ur\u010dit\u00e9 kusy oble\u010den\u00ed"],"translations":["anziehen"]}]


lexentry: ces/oblíbený__přídavné_jméno__1
written_rep: oblíbený
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["takov\u00fd, kter\u00e9mu n\u011bkdo d\u00e1v\u00e1 p\u0159ednost a r\u00e1d jej u\u017e\u00edv\u00e1"],"translations":["beliebt","liebster"]}]


lexentry: ces/oblý__přídavné_jméno__1
written_rep: oblý
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["zaokrouhlen\u00fd, zakulacen\u00fd, bez ostr\u00fdch hran"],"translations":["rundlich"]}]


lexentry: ces/obnova__podstatné_jméno__1
written_rep: obnova
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["uveden\u00ed entity do stejn\u00e9ho Mod\u00e8le:Up\u0159esn\u011bn\u00ed stavu jako d\u0159\u00edve"],"translations":["Renovierung","Erneuerung"]}]


lexentry: ces/obnovit__sloveso__1
written_rep: obnovit
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["uv\u00e9st entitu do stejn\u00e9ho Mod\u00e8le:Up\u0159esn\u011bn\u00ed stavu jako d\u0159\u00edve"],"translations":["erneuern","renovieren"]}]


lexentry: ces/obnášet__sloveso__1
written_rep: obnášet
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["p\u0159in\u00e1\u0161et / n\u00e9st v sob\u011b, s sebou jako inherentn\u00ed doprovodn\u00fd jev (nap\u0159. v\u00fdhodu, povinnost, n\u00e1mahu, z\u00e1vazek apod.)","Mod\u00e8le:Vazba m\u00edt n\u011bjakou konkr\u00e9tn\u00ed pen\u011b\u017en\u00ed hodnotu, cenu"],"translations":["betragen","bedeuten"]}]


lexentry: ces/obohatit__sloveso__1
written_rep: obohatit
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["u\u010dinit bohat\u0161\u00edm, m\u00e9n\u011b chud\u00fdm"],"translations":["bereichern"]}]


lexentry: ces/obojek__podstatné_jméno__1
written_rep: obojek
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["\u0159emen resp. obdobn\u00fd objekt ur\u010den\u00fd k upevn\u011bn\u00ed na krk zv\u00ed\u0159ete"],"translations":["Halsband"]}]


lexentry: ces/obojetník__podstatné_jméno__1
written_rep: obojetník
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["Mod\u00e8le:P\u0159\u00edznaky organismus se sam\u010d\u00edmi i sami\u010d\u00edmi pohlavn\u00edmi org\u00e1ny (produkuj\u00edc\u00ed sam\u010d\u00ed i sami\u010d\u00ed pohlavn\u00ed bu\u0148ky)"],"translations":["Zwitter"]}]


lexentry: ces/obojživelník__podstatné_jméno__1
written_rep: obojživelník
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["organismus schopn\u00fd \u017e\u00edt ve vod\u011b i na sou\u0161i"],"translations":["Amphibie","Lurch"]}]


lexentry: ces/obojživelný__přídavné_jméno__1
written_rep: obojživelný
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["schopn\u00fd \u017eivota nebo pohybu na sou\u0161i i ve vod\u011b"],"translations":["amphibisch","Amphibien-"]}]


lexentry: ces/obora__podstatné_jméno__1
written_rep: obora
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["ohrazen\u00e1 \u010d\u00e1st lesa ur\u010den\u00e1 pro chov zv\u011b\u0159e"],"translations":["Gehege"]}]


lexentry: ces/obouvák__podstatné_jméno__1
written_rep: obouvák
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["Mod\u00e8le:P\u0159\u00edznaky n\u00e1stroj usnad\u0148uj\u00edc\u00ed nazouv\u00e1n\u00ed bot, obouvac\u00ed l\u017e\u00edce"],"translations":["Schuhl\u00f6ffel"]}]


lexentry: ces/obr__podstatné_jméno__1
written_rep: obr
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["smy\u0161len\u00e1 bytost s nadlidsk\u00fdmi rozm\u011bry"],"translations":["Riese","H\u00fcne"]}]


lexentry: ces/obr_na_hliněných_nohou__idiom__1
written_rep: obr na hliněných nohou
part_of_speech: idiom
sense_groups:
[{"senses":["Mod\u00e8le:P\u0159\u00edznaky mocnost, kter\u00e1 je (n\u011bjak\u00fdm zp\u016fsobem) velmi slab\u00e1 vnit\u0159n\u011b"],"translations":["Koloss auf t\u00f6nernen F\u00fc\u00dfen"]}]


lexentry: ces/obracet__sloveso__1
written_rep: obracet
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["Mod\u00e8le:Vazba m\u011bnit n\u011b\u010d\u00ed n\u00e1bo\u017eensk\u00e9 p\u0159esv\u011bd\u010den\u00ed"],"translations":["umdrehen"]}]


lexentry: ces/obrana__podstatné_jméno__1
written_rep: obrana
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["Mod\u00e8le:P\u0159\u00edznaky \u010d\u00e1st mu\u017estva, br\u00e1n\u00edc\u00ed p\u0159ed hrou soupe\u0159e sm\u011brem k sv\u00e9 brance"],"translations":["Verteidigung","Abwehr","Deckung"]}]


lexentry: ces/obranný__přídavné_jméno__1
written_rep: obranný
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["p\u016fsob\u00edc\u00ed jako obrana, maj\u00edc\u00ed za c\u00edl (o)chr\u00e1nit proti \u00fatoku"],"translations":["defensiv"]}]


lexentry: ces/obrat__podstatné_jméno__1
written_rep: obrat
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["zm\u011bna polohy o sto osmdes\u00e1t stup\u0148\u016f kolem vlastn\u00ed, zpravidla svisl\u00e9 osy","Mod\u00e8le:P\u0159\u00edznaky realizace kolob\u011bhu n\u00e1klad\u016f a v\u00fdnos\u016f"],"translations":["Umsatz","Wende","Umkehr","Wendung"]},{"senses":["ust\u00e1len\u00fd zp\u016fsob vyj\u00e1d\u0159en\u00ed, fr\u00e1ze"],"translations":["Wende","Umkehr","Wendung"]},{"senses":["z\u00e1sadn\u00ed prom\u011bna","(ve spojen\u00ed) obratem ruky, obratem: ihned"],"translations":["Wende","Wendung","Umkehr"]}]


lexentry: ces/obrat__sloveso__1
written_rep: obrat
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["okr\u00e1st, oloupit (nap\u0159. n\u011bkoho o ulo\u017een\u00e9 pen\u00edze)"],"translations":["berauben"]},{"senses":["trh\u00e1n\u00edm odstranit z povrchu (rostliny, stromu, kosti)"],"translations":["entfernen","abnehmen"]}]


lexentry: ces/obratel__podstatné_jméno__1
written_rep: obratel
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["jedna z kost\u00ed, z nich\u017e sest\u00e1v\u00e1 p\u00e1te\u0159"],"translations":["Wirbel","Wirbelknochen"]}]


lexentry: ces/obratlovec__podstatné_jméno__1
written_rep: obratlovec
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["\u017eivo\u010dich, kter\u00fd m\u00e1 p\u00e1te\u0159 a kost\u011bnou lebku, v protikladu v\u016f\u010di nap\u0159\u00edklad pl\u017e\u016fm, \u010derv\u016fm apod."],"translations":["Wirbeltier"]}]


lexentry: ces/obratnost__podstatné_jméno__1
written_rep: obratnost
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["schopnost (jedince) jednat s obratnost\u00ed (1)"],"translations":["Geschicklichkeit"]}]


lexentry: ces/obratník__podstatné_jméno__1
written_rep: obratník
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["posledn\u00ed rovnob\u011b\u017eka na jih a na sever od rovn\u00edku, nad n\u00ed\u017e Slunce vrchol\u00ed v nadhlavn\u00edku"],"translations":["Wendekreis"]}]


lexentry: ces/obraz__podstatné_jméno__1
written_rep: obraz
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["v\u00fdtvarn\u00e9 um\u011bleck\u00e9 d\u00edlo"],"translations":["Gem\u00e4lde","Bild"]}]


lexentry: ces/obrazovka__podstatné_jméno__1
written_rep: obrazovka
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["technick\u00e9 za\u0159\u00edzen\u00ed pro zobrazov\u00e1n\u00ed dvojrozm\u011brn\u00e9ho obrazu"],"translations":["Bildschirm"]}]


lexentry: ces/obrna__podstatné_jméno__1
written_rep: obrna
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["Mod\u00e8le:P\u0159\u00edznaky ochrnut\u00ed n\u011bkter\u00e9 \u010d\u00e1sti t\u011bla"],"translations":["L\u00e4hmung","Paralyse"]}]


lexentry: ces/obrněný__přídavné_jméno__1
written_rep: obrněný
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["(zbra\u0148) opat\u0159en\u00fd brn\u011bn\u00edm, panc\u00ed\u0159em"],"translations":["Panzer","gepanzert"]}]


lexentry: ces/obrovský__přídavné_jméno__1
written_rep: obrovský
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["extr\u00e9mn\u011b velk\u00e9ho rozsahu"],"translations":["riesengro\u00df","riesenhaft"]}]


lexentry: ces/obrubník__podstatné_jméno__1
written_rep: obrubník
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["zpevn\u011bn\u00fd, zpravidla kamenn\u00fd \u010di betonov\u00fd p\u00e1s, kter\u00fd obvykle tvo\u0159\u00ed hranu mezi dv\u011bma p\u00e1sy pozemn\u00ed komunikace"],"translations":["Bordstein"]}]


lexentry: ces/obrácený__přídavné_jméno__1
written_rep: obrácený
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["Mod\u00e8le:Up\u0159esn\u011bn\u00ed orientovan\u00fd ur\u010dit\u00fdm v\u00fdzna\u010dn\u00fdm sm\u011brem","Mod\u00e8le:Up\u0159esn\u011bn\u00ed takov\u00fd, jen\u017e zm\u011bnil svoji orientaci","Mod\u00e8le:P\u0159\u00edznaky Mod\u00e8le:Up\u0159esn\u011bn\u00ed odpov\u00eddaj\u00edc\u00ed po\u0159ad\u00ed, kdy prvky jsou \u0159azeny naopak"],"translations":["umgekehrt"]},{"senses":["Mod\u00e8le:Up\u0159esn\u011bn\u00ed takov\u00fd, jen\u017e zm\u011bnil sv\u00e9 n\u00e1bo\u017eensk\u00e9 p\u0159esv\u011bd\u010den\u00ed"],"translations":["umgekehrt","bekehrt","verkehrt"]}]


lexentry: ces/obránce__podstatné_jméno__1
written_rep: obránce
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["ten, kdo n\u011bkoho h\u00e1j\u00ed \u010di br\u00e1n\u00ed p\u0159ed \u00fajmou"],"translations":["Verteidiger"]}]


lexentry: ces/obrátit__sloveso__1
written_rep: obrátit
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["Mod\u00e8le:Vazba zm\u011bnit orientaci objektu tak, \u017ee z ur\u010dit\u00e9ho m\u00edsta je viditeln\u00e1 jeho \u010d\u00e1st, kter\u00e1 p\u0159edt\u00edm byla odvr\u00e1cen\u00e1","Mod\u00e8le:Vazba zm\u011bnit n\u011b\u010d\u00ed n\u00e1bo\u017eensk\u00e9 p\u0159esv\u011bd\u010den\u00ed"],"translations":["umdrehen"]}]


lexentry: ces/obrátit_vzhůru_nohama__fráze__1
written_rep: obrátit vzhůru nohama
part_of_speech: setPhrase
sense_groups:
[{"senses":["Mod\u00e8le:P\u0159\u00edznaky z\u00e1sadn\u011b, radik\u00e1ln\u011b prom\u011bnit"],"translations":["auf den Kopf stellen"]}]


lexentry: ces/obrázek__podstatné_jméno__1
written_rep: obrázek
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["\u010d\u00e1st p\u00edsemn\u00e9ho d\u00edla dopl\u0148uj\u00edc\u00ed na str\u00e1nk\u00e1ch text"],"translations":["Abbildung"]},{"senses":["Mod\u00e8le:P\u0159\u00edznaky obraz"],"translations":["Bild"]}]


lexentry: ces/obsadit__sloveso__1
written_rep: obsadit
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["zabrat t\u00edm, \u017ee na doty\u010dn\u00e9 m\u00edsto p\u0159es\u00eddl\u00edm a setrv\u00e1m na n\u011bm"],"translations":["besetzen"]}]


lexentry: ces/obsah__podstatné_jméno__1
written_rep: obsah
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["seznam kapitol \u010di odstavc\u016f textu uveden\u00fd na za\u010d\u00e1tku nebo konci d\u00edla"],"translations":["Inhaltsverzeichnis"]},{"senses":["soubor p\u0159edm\u011bt\u016f, kter\u00e9 se nach\u00e1z\u00ed uvnit\u0159 objektu, resp. \u010d\u00e1st\u00ed, kter\u00e9 tvo\u0159\u00ed celek","souhrn d\u011bje liter\u00e1rn\u00edho \u010di jin\u00e9ho d\u00edla, rozhovoru, p\u00edsemnosti apod."],"translations":["Inhalt"]},{"senses":["plo\u0161n\u00e1 velikost rovinn\u00e9ho geometrick\u00e9ho \u00fatvaru"],"translations":["Fl\u00e4cheninhalt"]}]


lexentry: ces/obsahovat__sloveso__1
written_rep: obsahovat
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["m\u00edt jako sou\u010d\u00e1st \u010di uvnit\u0159"],"translations":["beinhalten","enthalten"]}]


lexentry: ces/obsazený__přídavné_jméno__1
written_rep: obsazený
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["takov\u00fd, jen\u017e byl obsazen a nen\u00ed voln\u00fd"],"translations":["belegt","besetzt"]}]


lexentry: ces/obsazovat__sloveso__1
written_rep: obsazovat
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["zab\u00edrat t\u00edm, \u017ee na doty\u010dn\u00e9 m\u00edsto p\u0159es\u00eddl\u00edm a setrv\u00e1m na n\u011bm"],"translations":["besetzen"]},{"senses":["p\u0159id\u011blovat roli ve filmu nebo divadeln\u00ed h\u0159e"],"translations":["zuweisen"]}]


lexentry: ces/obsažený__přídavné_jméno__1
written_rep: obsažený
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["takov\u00fd, jen\u017e je sou\u010d\u00e1st\u00ed, obsahem n\u011b\u010deho"],"translations":["beinhaltet"]}]


lexentry: ces/obscénní__přídavné_jméno__1
written_rep: obscénní
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["Mod\u00e8le:P\u0159\u00edznaky souvisej\u00edc\u00ed se sexu\u00e1ln\u00edmi a fek\u00e1ln\u00edmi oblastmi nevkusn\u011b nebo zp\u016fsobem, kter\u00fd bud\u00ed pocit hanby"],"translations":["obsz\u00f6n"]}]


lexentry: ces/observatoř__podstatné_jméno__1
written_rep: observatoř
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["pracovi\u0161t\u011b slou\u017e\u00edc\u00ed k pozorov\u00e1n\u00ed pozemsk\u00fdch a nebesk\u00fdch jev\u016f"],"translations":["Sternwarte"]}]


lexentry: ces/obtíž__podstatné_jméno__1
written_rep: obtíž
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["situace nebo okolnost, kter\u00e1 klade odpor \u010di znesnad\u0148uje postup; p\u0159ek\u00e1\u017eka, je\u017e vy\u017eaduje vynalo\u017een\u00ed \u00fasil\u00ed k p\u0159ekon\u00e1n\u00ed"],"translations":["Schwierigkeit"]}]


lexentry: ces/obtížný__přídavné_jméno__1
written_rep: obtížný
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["vy\u017eaduj\u00edc\u00ed p\u0159ekon\u00e1n\u00ed obt\u00ed\u017e\u00ed; spojen\u00fd s obt\u00ed\u017eemi; nesnadn\u00fd; nelehk\u00fd"],"translations":["schwer","schwierig","m\u00fchsam","m\u00fchevoll"]}]


lexentry: ces/obtížně__příslovce__1
written_rep: obtížně
part_of_speech: adverb
sense_groups:
[{"senses":["obt\u00ed\u017en\u00fdm zp\u016fsobem, s obt\u00ed\u017eemi"],"translations":["schwer","schwierig"]}]


lexentry: ces/obtěžovat__sloveso__1
written_rep: obtěžovat
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["p\u0159echodn\u011b \u010dinit n\u011bkomu (jeho) existenci m\u00e9n\u011b snadnou \u010di m\u00e9n\u011b p\u0159\u00edjemnou; p\u016fsobit obt\u00ed\u017ee, komplikace"],"translations":["\u00e4rgern"]},{"senses":["vyvol\u00e1vat nelibost nevhodn\u00fdm, dot\u011brn\u00fdm chov\u00e1n\u00edm"],"translations":["bel\u00e4stigen"]}]


lexentry: ces/obtěžování__podstatné_jméno__1
written_rep: obtěžování
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["ru\u0161iv\u00e9, dot\u011brn\u00e9 chov\u00e1n\u00ed"],"translations":["Bel\u00e4stigung"]}]


lexentry: ces/obuvnice__podstatné_jméno__1
written_rep: obuvnice
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["\u0159emesln\u00e1 v\u00fdrobkyn\u011b, oprav\u00e1\u0159ka nebo prodava\u010dka bot"],"translations":["Schuhmacher"]}]


lexentry: ces/obuvnictví__podstatné_jméno__1
written_rep: obuvnictví
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["obuvnick\u00e1 d\u00edlna"],"translations":["Schuhmacherei","Schuhmacherhandwerk","Schusterei"]},{"senses":["\u0159emeslo obuvn\u00edka"],"translations":["Schuhmacherhandwerk"]}]


lexentry: ces/obuvník__podstatné_jméno__1
written_rep: obuvník
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["\u0159emesln\u00fd v\u00fdrobce, oprav\u00e1\u0159 nebo prodava\u010d bot"],"translations":["Schuhmacher"]}]


lexentry: ces/obvaz__podstatné_jméno__1
written_rep: obvaz
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["kus textilie \u010di obdobn\u00e9ho materi\u00e1lu ur\u010den\u00fd pro zakryt\u00ed poran\u011bn\u00ed \u010di nemocn\u00e9 \u010d\u00e1sti t\u011bla"],"translations":["Verband"]}]


lexentry: ces/obviněný__podstatné_jméno__1
written_rep: obviněný
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["Mod\u00e8le:P\u0159\u00edznaky \u010dlov\u011bk, proti kter\u00e9mu n\u011bkdo vyslovil obvin\u011bn\u00ed"],"translations":["Angeklagter","Beklagter","Beschuldigter"]}]


lexentry: ces/obviněný__přídavné_jméno__1
written_rep: obviněný
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["takov\u00fd, proti kter\u00e9mu n\u011bkdo vyslovil obvin\u011bn\u00ed"],"translations":["angeklagt"]}]


lexentry: ces/obviňovat__sloveso__1
written_rep: obviňovat
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["p\u0159isuzovat vinu","Mod\u00e8le:P\u0159\u00edznaky form\u00e1ln\u011b vzn\u00e1\u0161et obvin\u011bn\u00ed ze sp\u00e1ch\u00e1n\u00ed trestn\u00e9ho \u010dinu"],"translations":["beschuldigen"]}]


lexentry: ces/obvod__podstatné_jméno__1
written_rep: obvod
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["Mod\u00e8le:P\u0159\u00edznaky d\u00e9lka \u010dar tvo\u0159\u00edc\u00edch hranici rovinn\u00e9ho obrazce"],"translations":["Umfang"]},{"senses":["spojen\u00ed elektrick\u00fdch sou\u010d\u00e1stek s ur\u010ditou funkc\u00ed"],"translations":["Schaltung"]},{"senses":["administrativn\u00ed oblast, men\u0161\u00ed ne\u017e region"],"translations":["Bezirk"]}]


lexentry: ces/obvyklý__přídavné_jméno__1
written_rep: obvyklý
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["mnoho\u010detn\u011b se vyskytuj\u00edc\u00ed"],"translations":["\u00fcblich","gew\u00f6hnlich","g\u00e4ngig"]}]


lexentry: ces/obytný__přídavné_jméno__1
written_rep: obytný
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["slou\u017e\u00edc\u00ed k ob\u00fdv\u00e1n\u00ed"],"translations":["Wohn-","bewohnbar"]}]


lexentry: ces/obyvatel__podstatné_jméno__1
written_rep: obyvatel
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["kdo n\u011bco ob\u00fdv\u00e1, n\u011bkde s\u00eddl\u00ed"],"translations":["Einwohner","Bewohner"]}]


lexentry: ces/obyvatelka__podstatné_jméno__1
written_rep: obyvatelka
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["\u017eena, kter\u00e1 n\u011bco ob\u00fdv\u00e1, n\u011bkde s\u00eddl\u00ed"],"translations":["Bewohnerin","Einwohnerin"]}]


lexentry: ces/obyvatelstvo__podstatné_jméno__1
written_rep: obyvatelstvo
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["soubor v\u0161ech obyvatel trvale \u017eij\u00edc\u00edch v n\u011bjak\u00e9 oblasti"],"translations":["Bev\u00f6lkerung"]}]


lexentry: ces/obyčejný__přídavné_jméno__1
written_rep: obyčejný
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["maj\u00edc\u00ed vlastnosti, kter\u00e9 se vyskytuj\u00ed u v\u011bt\u0161iny entit dan\u00e9ho typu"],"translations":["\u00fcblich","gew\u00f6hnlich"]}]


lexentry: ces/obyčejně__příslovce__1
written_rep: obyčejně
part_of_speech: adverb
sense_groups:
[{"senses":["za norm\u00e1ln\u00edch okolnost\u00ed"],"translations":["gew\u00f6hnlich","normalerweise"]},{"senses":["oby\u010dejn\u00fdm zp\u016fsobem"],"translations":["\u00fcblicherweise"]}]


lexentry: ces/obzvláště__příslovce__1
written_rep: obzvláště
part_of_speech: adverb
sense_groups:
[{"senses":["v\u00fdjime\u010dn\u00fdm zp\u016fsobem"],"translations":["besonders","insbesondere"]},{"senses":["zd\u016fraz\u0148uje platnost tvrzen\u00ed pro p\u0159\u00edslu\u0161n\u00fd v\u011btn\u00fd \u010dlen"],"translations":["insbesondere"]}]


lexentry: ces/obálka__podstatné_jméno__1
written_rep: obálka
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["pap\u00edrov\u00e9 pouzdro ploch\u00e9ho tvaru slou\u017e\u00edc\u00ed k uschov\u00e1n\u00ed p\u00edsemnost\u00ed"],"translations":["Briefumschlag","Umschlag","Kuvert"]},{"senses":["graficky zpracovan\u00fd pap\u00edrov\u00fd obal knihy"],"translations":["Umschlag"]}]


lexentry: ces/obézní__přídavné_jméno__1
written_rep: obézní
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["(o \u010dlov\u011bku nebo zv\u00ed\u0159eti) maj\u00edc\u00ed chorobn\u011b velkou, nadm\u011brnou hmotnost"],"translations":["fettleibig"]}]


lexentry: ces/obíhající__přídavné_jméno__1
written_rep: obíhající
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["Mod\u00e8le:P\u0159\u00edznaky Mod\u00e8le:Up\u0159esn\u011bn\u00ed ten kter\u00fd ob\u00edh\u00e1, krou\u017e\u00ed Mod\u00e8le:Up\u0159esn\u011bn\u00ed","ten kter\u00fd ob\u00edh\u00e1, proud\u00ed Mod\u00e8le:Up\u0159esn\u011bn\u00ed dokola"],"translations":["umlaufend"]}]


lexentry: ces/občan__podstatné_jméno__1
written_rep: občan
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["p\u0159\u00edslu\u0161n\u00edk st\u00e1tu, obce nebo jin\u00e9 ve\u0159ejn\u00e9 struktury"],"translations":["B\u00fcrger"]}]


lexentry: ces/občanka__podstatné_jméno__1
written_rep: občanka
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["p\u0159\u00edslu\u0161nice st\u00e1tu nebo obce"],"translations":["B\u00fcrgerin"]},{"senses":["Mod\u00e8le:P\u0159\u00edznaky ob\u010dansk\u00fd pr\u016fkaz"],"translations":["Perso"]}]


lexentry: ces/občanský__přídavné_jméno__1
written_rep: občanský
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["souvisej\u00edc\u00ed s ob\u010dany nebo s ob\u010danstv\u00edm a jeho hodnotami"],"translations":["b\u00fcrgerlich"]}]


lexentry: ces/občanství__podstatné_jméno__1
written_rep: občanství
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["form\u00e1ln\u00ed p\u0159\u00edslu\u0161nost osoby k ur\u010dit\u00e9mu st\u00e1tu"],"translations":["Staatsangeh\u00f6rigkeit","Staatsb\u00fcrgerschaft"]}]


lexentry: ces/občas__příslovce__1
written_rep: občas
part_of_speech: adverb
sense_groups:
[{"senses":["opakovan\u011b s dlouh\u00fdmi intervaly","v \u0159\u00eddk\u00fdch p\u0159\u00edpadech"],"translations":["manchmal","dann und wann"]}]


lexentry: ces/občasný__přídavné_jméno__1
written_rep: občasný
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["nast\u00e1vaj\u00edc\u00ed jenom ob\u010das"],"translations":["gelegentlich","zeitweilig"]}]


lexentry: ces/občerstvení__podstatné_jméno__1
written_rep: občerstvení
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["j\u00eddlo nebo n\u00e1poj k osv\u011b\u017een\u00ed","mal\u00fd obchod prod\u00e1vaj\u00edc\u00ed j\u00eddlo nebo n\u00e1poje k osv\u011b\u017een\u00ed"],"translations":["Imbiss"]}]


lexentry: ces/oběd__podstatné_jméno__1
written_rep: oběd
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["obvykle hlavn\u00ed j\u00eddlo dne pod\u00e1van\u00e9 kolem poledne"],"translations":["Mittagessen","Lunch"]}]


lexentry: ces/oběšenec__podstatné_jméno__1
written_rep: oběšenec
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["ob\u011b\u0161en\u00fd; mu\u017e, kter\u00fd byl popraven \u010di sp\u00e1chal sebevra\u017edu ob\u011b\u0161en\u00edm a dosud vis\u00ed nebo je ned\u00e1vno s\u0148at\u00fd"],"translations":["Erh\u00e4ngte"]}]


lexentry: ces/oběť__podstatné_jméno__1
written_rep: oběť
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["osoba, kter\u00e1 se nedobrovoln\u011b dostala do nep\u0159\u00edzniv\u00e9 situace nebo zem\u0159ela","ritu\u00e1ln\u00ed usmrcen\u00ed zv\u00ed\u0159ete nebo osoby za \u00fa\u010delem uspokojen\u00ed bo\u017esk\u00e9 nebo jin\u00e9 nadp\u0159irozen\u00e9 bytosti","dobrovoln\u00e9 vzd\u00e1n\u00ed se n\u011b\u010deho ve prosp\u011bch vzne\u0161en\u00e9ho nebo vy\u0161\u0161\u00edho c\u00edle"],"translations":["Opfer"]}]


lexentry: ces/oběžník__podstatné_jméno__1
written_rep: oběžník
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["dokument ur\u010den\u00fd v\u00edce p\u0159\u00edjemc\u016fm, postupn\u011b koluj\u00edc\u00ed mezi jednotliv\u00fdmi adres\u00e1ty"],"translations":["Rundschreiben","Umlauf"]}]


lexentry: ces/obřad__podstatné_jméno__1
written_rep: obřad
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["ud\u00e1lost slavnostn\u00edho charakteru, kter\u00e1 prob\u00edh\u00e1 podle ust\u00e1len\u00fdch pravidel","Mod\u00e8le:P\u0159\u00edznaky p\u0159edpisy pro prov\u00e1d\u011bn\u00ed ob\u0159adn\u00edch \u00fakon\u016f"],"translations":["Zeremonie","Ritus"]}]


lexentry: ces/obří__přídavné_jméno__1
written_rep: obří
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["souvisej\u00edc\u00ed s obry","v\u00fdjime\u010dn\u011b velk\u00e9ho rozsahu resp. rozm\u011br\u016f"],"translations":["riesig"]}]


lexentry: ces/obžerství__podstatné_jméno__1
written_rep: obžerství
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["jeden ze sedmi hlavn\u00edch h\u0159\u00edch\u016f v r\u00e1mci k\u0159es\u0165anstv\u00ed"],"translations":["Fresssucht"]}]


lexentry: ces/ocas__podstatné_jméno__1
written_rep: ocas
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["v\u00fdr\u016fstek n\u011bkter\u00fdch \u017eivo\u010dich\u016f na zadn\u00edm konci t\u011bla, pokra\u010dov\u00e1n\u00ed p\u00e1te\u0159e"],"translations":["Schwanz","Schweif"]},{"senses":["Mod\u00e8le:P\u0159\u00edznaky penis"],"translations":["Schwanz"]}]


lexentry: ces/ocel__podstatné_jméno__1
written_rep: ocel
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["slitina \u017eeleza s uhl\u00edkem do obsahu 2,14 procent uhl\u00edku a p\u0159\u00edpadn\u011b dal\u0161\u00edmi prvky (legurami)"],"translations":["Stahl"]}]


lexentry: ces/ocelový__přídavné_jméno__1
written_rep: ocelový
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["vyroben\u00fd z oceli \u010di jinak souvisej\u00edc\u00ed s ocel\u00ed"],"translations":["Stahl-"]}]


lexentry: ces/ocenit__sloveso__1
written_rep: ocenit
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["odhadnout cenu","poc\u00edtit resp. vyj\u00e1d\u0159it uzn\u00e1n\u00ed za dobr\u00fd v\u00fdkon"],"translations":["sch\u00e4tzen"]}]


lexentry: ces/ocet__podstatné_jméno__1
written_rep: ocet
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["vodn\u00fd roztok kyseliny octov\u00e9 u\u017e\u00edvan\u00fd v gastronomii"],"translations":["Essig"]}]


lexentry: ces/oceán__podstatné_jméno__1
written_rep: oceán
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["velk\u00e1 vodn\u00ed masa le\u017e\u00edc\u00ed mezi pevninami"],"translations":["Ozean","Weltmeer"]}]


lexentry: ces/ochcávka__podstatné_jméno__1
written_rep: ochcávka
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["Mod\u00e8le:P\u0159\u00edznak2 obalamucen\u00ed, oklam\u00e1n\u00ed, vype\u010den\u00ed"],"translations":["Betr\u00fcger"]}]


lexentry: ces/ochota__podstatné_jméno__1
written_rep: ochota
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["voln\u00ed p\u0159ipravenost vyhov\u011bt, zejm\u00e9na pot\u0159eb\u011b n\u011bkoho jin\u00e9ho"],"translations":["Bereitschaft","Bereitwilligkeit"]}]


lexentry: ces/ochotník__podstatné_jméno__1
written_rep: ochotník
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["kdo hraje dobrovolnicky, amat\u00e9rsky (nikoliv z povol\u00e1n\u00ed) divadlo"],"translations":["Amateur"]}]


lexentry: ces/ochotný__přídavné_jméno__1
written_rep: ochotný
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["Mod\u00e8le:Up\u0159esn\u011bn\u00ed souhlas\u00edc\u00ed s proveden\u00edm ur\u010dit\u00e9 \u010dinnosti"],"translations":["willig"]}]


lexentry: ces/ochoz__podstatné_jméno__1
written_rep: ochoz
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["stavebn\u00ed prvek, prostor umo\u017e\u0148uj\u00edc\u00ed pod\u00e9ln\u00fd pr\u016fchod hradbami, obch\u00e1zen\u00ed rozlehlej\u0161\u00ed budovy apod."],"translations":["Umgang","Wehrgang"]}]


lexentry: ces/ochrana__podstatné_jméno__1
written_rep: ochrana
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["p\u0159ek\u00e1\u017eka (fyzick\u00e1, pr\u00e1vn\u00ed a dal\u0161\u00ed) br\u00e1n\u00edc\u00ed p\u0159ed po\u0161kozen\u00edm nebo jinou \u00fajmou"],"translations":["Schutz"]}]


lexentry: ces/ochromit__sloveso__1
written_rep: ochromit
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["u\u010dinit chrom\u00fdm","Mod\u00e8le:P\u0159\u00edznaky znemo\u017enit akce"],"translations":["lahm legen"]}]


lexentry: ces/ochránce__podstatné_jméno__1
written_rep: ochránce
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["\u010dlov\u011bk, kter\u00fd n\u011bco nebo n\u011bkoho ochra\u0148uje"],"translations":["Beh\u00fcter"]}]


lexentry: ces/ochutit__sloveso__1
written_rep: ochutit
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["p\u0159idat do p\u0159ipravovan\u00e9ho j\u00eddla ko\u0159en\u00ed, s\u016fl nebo cukr, aby se zv\u00fdraznila jeho chu\u0165"],"translations":["w\u00fcrzen"]}]


lexentry: ces/ochutnávka__podstatné_jméno__1
written_rep: ochutnávka
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["akce, p\u0159i kter\u00e9 se n\u011bco ochutn\u00e1v\u00e1"],"translations":["Degustation","Verkosten"]}]


lexentry: ces/ocitnout_se__sloveso__1
written_rep: ocitnout se
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["dostat se na ur\u010dit\u00e9 m\u00edsto \u010di do ur\u010dit\u00e9 situace"],"translations":["geraten"]}]


lexentry: ces/octnout_se__sloveso__1
written_rep: octnout se
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["dostat se na ur\u010dit\u00e9 m\u00edsto \u010di do ur\u010dit\u00e9 situace"],"translations":["anlangen"]}]


lexentry: ces/ocásek__podstatné_jméno__1
written_rep: ocásek
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["Mod\u00e8le:P\u0159\u00edznaky Mod\u00e8le:Up\u0159esn\u011bn\u00ed ocas","diakritick\u00e9 znam\u00e9nko latinky modifikuj\u00edc\u00ed n\u011bkter\u00e9 samohl\u00e1sky, p\u0159ipom\u00ednaj\u00edc\u00ed graficky mal\u00fd oc\u00e1sek (1) sm\u011b\u0159uj\u00edc\u00ed doprava"],"translations":["Ogonek"]}]


lexentry: ces/ocún__podstatné_jméno__1
written_rep: ocún
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["rod rostlin, Colchicum, z \u010deledi oc\u00fanovit\u00fdch (Colchicaceae)"],"translations":["Zeitlose"]}]


lexentry: ces/odboj__podstatné_jméno__1
written_rep: odboj
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["odpor hromadn\u00e9ho charakteru, obvykle proti nad\u0159\u00edzen\u00e9 moci"],"translations":["Widerstand"]}]


lexentry: ces/odbor__podstatné_jméno__1
written_rep: odbor
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["spr\u00e1vn\u00ed odd\u011blen\u00ed \u00fa\u0159adu, pov\u011b\u0159en\u00e9 spravov\u00e1n\u00edm ur\u010dit\u00e9 agendy"],"translations":["Fachbereich","Ressort"]}]


lexentry: ces/odborník__podstatné_jméno__1
written_rep: odborník
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["osoba dob\u0159e ovl\u00e1daj\u00edc\u00ed ur\u010dit\u00fd obor \u010dinnosti \u010di znalost\u00ed"],"translations":["Experte","Fachmann"]}]


lexentry: ces/odborný__přídavné_jméno__1
written_rep: odborný
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["souvisej\u00edc\u00ed s odborn\u00edkem \u010di jeho \u010dinnost\u00ed"],"translations":["fachm\u00e4nnisch","sachgerecht"]}]


lexentry: ces/odbyt__podstatné_jméno__1
written_rep: odbyt
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["Mod\u00e8le:P\u0159\u00edznaky Mod\u00e8le:Up\u0159esn\u011bn\u00ed prodej v\u00fdrobk\u016f"],"translations":["Absatz"]}]


lexentry: ces/odbít__sloveso__1
written_rep: odbít
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["(hodinov\u00fd stroj) \u00fadery na zvon resp. jin\u00fd zn\u011bj\u00edc\u00ed objekt ozn\u00e1mit \u010das"],"translations":["Strike"]}]


lexentry: ces/odběr__podstatné_jméno__1
written_rep: odběr
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["Mod\u00e8le:P\u0159\u00edznaky skute\u010dnost, \u017ee n\u011bkdo m\u00e1 p\u0159edplacen\u00fd nebo zamluven\u00fd n\u011bjak\u00fd medi\u00e1ln\u00ed obsah, nap\u0159. t\u00edm, \u017ee poskytovateli p\u0159ed\u00e1 svoji emailovou adresu"],"translations":["Abonnement"]},{"senses":["\u010dinnost spo\u010d\u00edvaj\u00edc\u00ed v tom, \u017ee n\u011bkdo n\u011bco odeb\u00edr\u00e1"],"translations":["Anfall"]}]


lexentry: ces/odchod__podstatné_jméno__1
written_rep: odchod
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["ud\u00e1lost, p\u0159i kter\u00e9 n\u011bkdo odejde z ur\u010dit\u00e9ho m\u00edsta"],"translations":["Abreise","Abgang","Aufbruch"]}]


lexentry: ces/odcházet__sloveso__1
written_rep: odcházet
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["ch\u016fz\u00ed se dost\u00e1vat d\u00e1le od ur\u010dit\u00e9ho m\u00edsta"],"translations":["weggehen"]}]


lexentry: ces/odcizit__sloveso__1
written_rep: odcizit
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["neopr\u00e1vn\u011bn\u011b si p\u0159isvojit ciz\u00ed majetek"],"translations":["entwenden"]}]


lexentry: ces/oddaný__přídavné_jméno__1
written_rep: oddaný
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["takov\u00fd, jen\u017e se vyzna\u010duje st\u00e1lou v\u011brnost\u00ed \u010di slu\u017ebou"],"translations":["ergeben","treu","loyal","verheiratet"]},{"senses":["takov\u00fd, jen\u017e byl odd\u00e1n, uzav\u0159el man\u017eelsk\u00fd svazek"],"translations":["verheiratet"]}]


lexentry: ces/oddenek__podstatné_jméno__1
written_rep: oddenek
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["p\u0159em\u011bn\u011bn\u00fd stonek rostliny, kter\u00fd uchov\u00e1v\u00e1 z\u00e1sobn\u00ed l\u00e1tky a zaji\u0161\u0165uje p\u0159e\u017eit\u00ed v nep\u0159\u00edzniv\u00e9m klimatick\u00e9m obdob\u00ed"],"translations":["Rhizom","Wurzelstock"]}]


lexentry: ces/oddíl__podstatné_jméno__1
written_rep: oddíl
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["vymezen\u00e1 \u010d\u00e1st celku"],"translations":["Abschnitt"]},{"senses":["organizovan\u00e1 profesn\u00ed skupina, \u010d\u00e1st v\u011bt\u0161\u00edho celku"],"translations":["Truppe","Abteilung"]},{"senses":["organizovan\u00e1 z\u00e1jmov\u00e1 skupina"],"translations":["Abteilung"]}]


lexentry: ces/oddělat__sloveso__1
written_rep: oddělat
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["Mod\u00e8le:P\u0159\u00edznaky usmrtit, zab\u00edt (\u010dlov\u011bka)"],"translations":["fertigmachen","umbringen"]}]


lexentry: ces/oddělení__podstatné_jméno__1
written_rep: oddělení
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["proces, p\u0159i kter\u00e9m se odd\u011bl\u00ed \u010d\u00e1st z v\u011bt\u0161\u00edho celku"],"translations":["Abteilung","Abtrennung"]},{"senses":["administrativn\u011b ur\u010den\u00e1 organiza\u010dn\u00ed jednotka"],"translations":["Abtrennung"]}]


lexentry: ces/oddělený__přídavné_jméno__1
written_rep: oddělený
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["odd\u011blen\u00fd (1) a sou\u010dasn\u011b takov\u00fd, kter\u00fd byl od celku odd\u011blen"],"translations":["getrennt"]}]


lexentry: ces/oddělit__sloveso__1
written_rep: oddělit
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["prost\u0159ednictv\u00edm ur\u010dit\u00e9 akce vytvo\u0159it z \u010d\u00e1sti celku samostatnou entitu"],"translations":["trennen"]}]


lexentry: ces/oddělovat__sloveso__1
written_rep: oddělovat
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["pou\u017e\u00edvat prost\u0159edek, zjevn\u011b vytv\u00e1\u0159ej\u00edc\u00ed dv\u011b soused\u00edc\u00ed \u010d\u00e1sti celku"],"translations":["trennen"]}]


lexentry: ces/odebrat__sloveso__1
written_rep: odebrat
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["p\u0159em\u00edstit z m\u00edsta, kde se nach\u00e1z\u00ed v\u00edce podobn\u00fdch entit","Mod\u00e8le:Vazba p\u0159evz\u00edt z n\u011b\u010d\u00edho majetku \u010di okruhu kontroly"],"translations":["abnehmen","entnehmen"]},{"senses":null,"translations":["wegnehmen"]}]


lexentry: ces/odejmi__sloveso__1
written_rep: odejmi
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["druh\u00e1 osoba singul\u00e1ru rozkazovac\u00edho zp\u016fsobu slovesa odn\u00edt(i) nebo odejmout"],"translations":["entzieh"]}]


lexentry: ces/odejmout__sloveso__1
written_rep: odejmout
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["(ve vy\u0161\u0161\u00edm stylu) ukon\u010dit n\u011b\u010d\u00ed vlastnictv\u00ed n\u011b\u010deho, dr\u017een\u00ed n\u011b\u010deho nebo mo\u017enost disponovat n\u011b\u010d\u00edm"],"translations":["entziehen"]}]


lexentry: ces/odemknout__sloveso__1
written_rep: odemknout
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["otev\u0159\u00edt pomoc\u00ed z\u00e1mku a kl\u00ed\u010de"],"translations":["aufschlie\u00dfen"]}]


lexentry: ces/odesilatel__podstatné_jméno__1
written_rep: odesilatel
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["ten, kdo n\u011bco odes\u00edl\u00e1, p\u0159ed\u00e1v\u00e1 v\u011bc \u010di zpr\u00e1vu k p\u0159eprav\u011b"],"translations":["Absender"]}]


lexentry: ces/odeslat__sloveso__1
written_rep: odeslat
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["poslat po\u0161tou, e-mailem nebo prost\u0159ednictv\u00edm elektronick\u00e9 komunikace"],"translations":["absenden"]}]


lexentry: ces/odeslání__podstatné_jméno__1
written_rep: odeslání
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["akce, kterou se p\u0159edm\u011bt \u010di informace vyd\u00e1vaj\u00ed na cestu k adres\u00e1tovi"],"translations":["Sendung","Versand"]}]


lexentry: ces/odezva__podstatné_jméno__1
written_rep: odezva
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["\u010din, v\u00fdrok \u010di d\u011bj prob\u00edhaj\u00edc\u00ed ve spojitosti s p\u0159edchoz\u00edm podn\u011btem"],"translations":["Antwort","Reakzion"]}]


lexentry: ces/odečítat__sloveso__1
written_rep: odečítat
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["Mod\u00e8le:P\u0159\u00edznaky Mod\u00e8le:Vazba pou\u017e\u00edvat operaci od\u010d\u00edt\u00e1n\u00ed, zmen\u0161ovat hodnotu men\u0161ence o hodnotu men\u0161itele"],"translations":["abziehen","subtrahieren"]}]


lexentry: ces/odfláknout__sloveso__1
written_rep: odfláknout
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["Mod\u00e8le:P\u0159\u00edznaky ud\u011blat ledabyle \u010dili nepe\u010dliv\u011b, obvykle rychle a bez v\u011bt\u0161\u00edho nasazen\u00ed sil a v n\u00edzk\u00e9 kvalit\u011b"],"translations":["herausw\u00fcrgen"]}]


lexentry: ces/odhad__podstatné_jméno__1
written_rep: odhad
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["Mod\u00e8le:Vazba v\u011bdom\u011b nep\u0159esn\u00e9 uva\u017eov\u00e1n\u00ed a vyvozov\u00e1n\u00ed z\u00e1v\u011br\u016f","Mod\u00e8le:Vazba v\u00fdrok \u010di hodnota, z\u00edskan\u00e1 pomoc\u00ed odhadu (1)"],"translations":["Sch\u00e4tzung"]}]


lexentry: ces/odhadnout__sloveso__1
written_rep: odhadnout
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["p\u0159ibli\u017en\u011b charakterizovat Mod\u00e8le:Up\u0159esn\u011bn\u00ed s pou\u017eit\u00edm \u00fasudku"],"translations":["absch\u00e4tzen","sch\u00e4tzen"]}]


lexentry: ces/odhadovaný__přídavné_jméno__1
written_rep: odhadovaný
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["p\u0159edv\u00eddan\u00fd (z hlediska pravd\u011bpodobn\u00e9ho v\u00fdvoje) s pou\u017eit\u00edm \u00fasudku; takov\u00fd, kter\u00e9ho/kter\u00fd n\u011bkdo kompetentn\u00ed cifern\u011b p\u0159edpokl\u00e1d\u00e1"],"translations":["gesch\u00e4tzt","abgesch\u00e4tzt"]}]


lexentry: ces/odhadovat__sloveso__1
written_rep: odhadovat
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["p\u0159ibli\u017en\u011b charakterizovat Mod\u00e8le:Up\u0159esn\u011bn\u00ed s vyu\u017eit\u00edm \u00fasudku"],"translations":["absch\u00e4tzen","sch\u00e4tzen"]}]


lexentry: ces/odhalit__sloveso__1
written_rep: odhalit
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["odstranit p\u0159ek\u00e1\u017eku, br\u00e1n\u00edc\u00ed n\u011bkomu ve spat\u0159en\u00ed ur\u010dit\u00e9ho objektu","uv\u00e9st ve zn\u00e1most, identifikovat p\u0159\u00ed\u010diny, souvislosti apod."],"translations":["enth\u00fcllen","entdecken"]}]


lexentry: ces/odhalovat__sloveso__1
written_rep: odhalovat
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["uv\u00e1d\u011bt ve zn\u00e1most, identifikovat p\u0159\u00ed\u010diny, souvislosti apod."],"translations":["entdecken"]},{"senses":["odstra\u0148ovat p\u0159ek\u00e1\u017eku, br\u00e1n\u00edc\u00ed n\u011bkomu ve spat\u0159en\u00ed ur\u010dit\u00e9ho objektu"],"translations":["entdecken","enth\u00fcllen"]}]


lexentry: ces/odhlásit__sloveso__1
written_rep: odhlásit
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["ukon\u010dit \u010dlenstv\u00ed Mod\u00e8le:Up\u0159esn\u011bn\u00ed","Mod\u00e8le:P\u0159\u00edznaky ukon\u010dit relaci Mod\u00e8le:Up\u0159esn\u011bn\u00ed"],"translations":["abmelden"]}]


lexentry: ces/odjed__podstatné_jméno__1
written_rep: odjed
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["Mod\u00e8le:P\u0159\u00edznaky l\u00e9k \u010di l\u00e1tka pou\u017eiteln\u00e1 k odvr\u00e1cen\u00ed, zne\u0161kodn\u011bn\u00ed \u010di sn\u00ed\u017een\u00ed \u00fa\u010dink\u016f po\u017eit\u00e9ho jedu"],"translations":["Gegengift"]}]


lexentry: ces/odjet__sloveso__1
written_rep: odjet
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["Mod\u00e8le:Up\u0159esn\u011bn\u00ed vzd\u00e1lit se pomoc\u00ed j\u00edzdy"],"translations":["abfahren"]}]


lexentry: ces/odjezd__podstatné_jméno__1
written_rep: odjezd
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["ud\u00e1lost p\u0159i kter\u00e9 n\u011bkdo odjede z ur\u010dit\u00e9ho m\u00edsta"],"translations":["Abfahrt","Abreise"]}]


lexentry: ces/odjíždět__sloveso__1
written_rep: odjíždět
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["j\u00edzdou se dost\u00e1vat pry\u010d z ur\u010dit\u00e9ho m\u00edsta"],"translations":["wegfahren","abfahren"]}]


lexentry: ces/odklad__podstatné_jméno__1
written_rep: odklad
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["p\u0159esunut\u00ed ur\u010dit\u00e9ho d\u011bje na pozd\u011bj\u0161\u00ed dobu"],"translations":["Verschiebung","Verz\u00f6gerung","Aufschub"]}]


lexentry: ces/odklidit__sloveso__1
written_rep: odklidit
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["Mod\u00e8le:P\u0159\u00edznaky zbavit se n\u011bkoho"],"translations":["beseitigen","liquidieren"]},{"senses":["d\u00e1t pry\u010d, zvl\u00e1\u0161t\u011b z m\u00edsta, kde p\u0159ek\u00e1\u017e\u00ed"],"translations":["beseitigen","liquidieren","wegr\u00e4umen"]}]


lexentry: ces/odkládat__sloveso__1
written_rep: odkládat
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["rozhodovat se vykonat (\u010dinnost) pozd\u011bji"],"translations":["verschieben","verz\u00f6gern","ausziehen"]},{"senses":["um\u00eds\u0165ovat stranou resp. na m\u00edsto spojen\u00e9 s \u0159id\u0161\u00edm pou\u017e\u00edv\u00e1n\u00edm"],"translations":["ablegen","ausziehen","fortlegen","verlegen"]},{"senses":["sn\u00edmat z t\u011bla (sou\u010d\u00e1st oble\u010den\u00ed apod.)"],"translations":["ausziehen"]}]


lexentry: ces/odlehlý__přídavné_jméno__1
written_rep: odlehlý
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["le\u017e\u00edc\u00ed daleko od ur\u010dit\u00e9ho m\u00edsta, pop\u0159. od obydl\u00ed resp. civilizace"],"translations":["entlegen"]}]


lexentry: ces/odliv__podstatné_jméno__1
written_rep: odliv
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["pokles hladiny mo\u0159e v d\u016fsledku slapov\u00fdch sil"],"translations":["Ebbe"]}]


lexentry: ces/odlišný__přídavné_jméno__1
written_rep: odlišný
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["nemaj\u00edc\u00ed v\u0161echny vlastnosti stejn\u00e9 jako ostatn\u00ed"],"translations":["unterschiedlich","abweichend"]}]


lexentry: ces/odlišovat__sloveso__1
written_rep: odlišovat
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["Mod\u00e8le:Vazba vytv\u00e1\u0159et resp. p\u0159edstavovat mal\u00e9 rozd\u00edly mezi entitami, kter\u00e9 by jinak bylo obt\u00ed\u017en\u00e9 odli\u0161ovat (1)"],"translations":["unterscheiden"]}]


lexentry: ces/odloučenost__podstatné_jméno__1
written_rep: odloučenost
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["vlastnost toho, kdo nebo co je odlou\u010den\u00e9; projev, jedn\u00e1n\u00ed \u010di skutek n\u011bkoho, kdo je odlou\u010den\u00fd"],"translations":["Abl\u00f6sung"]}]


lexentry: ces/odložit__sloveso__1
written_rep: odložit
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["rozhodnout se vykonat (\u010dinnost) pozd\u011bji"],"translations":["verschieben","verz\u00f6gern"]},{"senses":["um\u00edstit stranou resp. na m\u00edsto spojen\u00e9 s \u0159id\u0161\u00edm pou\u017e\u00edv\u00e1n\u00edm"],"translations":["ablegen","fortlegen","verlegen"]}]


lexentry: ces/odlučitelný__přídavné_jméno__1
written_rep: odlučitelný
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["takov\u00fd, kter\u00fd m\u016f\u017ee b\u00fdt odlou\u010den"],"translations":["trennbar"]}]


lexentry: ces/odlévání__podstatné_jméno__1
written_rep: odlévání
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["Mod\u00e8le:P\u0159\u00edznaky zp\u016fsob zpracov\u00e1n\u00ed kov\u016f za tepla"],"translations":["Gie\u00dfen"]}]


lexentry: ces/odmocnina__podstatné_jméno__1
written_rep: odmocnina
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["Mod\u00e8le:P\u0159\u00edznaky \u010d\u00edslo, kter\u00e9 n\u00e1soben\u00e9 samo sebou (p\u0159\u00edpadn\u011b n\u011bkolikr\u00e1t) je rovno p\u0159\u00edslu\u0161n\u00e9mu z\u00e1kladu"],"translations":["Wurzel"]}]


lexentry: ces/odmítnout__sloveso__1
written_rep: odmítnout
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["Mod\u00e8le:Vazba vyslovit nesouhlas s p\u0159ijet\u00edm nab\u00edzen\u00e9ho objektu do sv\u00e9ho vlastnictv\u00ed","Mod\u00e8le:Vazba vyslovit nesouhlas s proveden\u00edm ur\u010dit\u00e9 \u010dinnosti"],"translations":["ablehnen","abwinken"]}]


lexentry: ces/odmítnutí__podstatné_jméno__1
written_rep: odmítnutí
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["sd\u011blen\u00ed, kter\u00fdm n\u011bkdo n\u011bco odm\u00edtne"],"translations":["Ablehnung"]}]


lexentry: ces/odměna__podstatné_jméno__1
written_rep: odměna
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["prosp\u011bch, poskytovan\u00fd n\u011bkomu za proveden\u00ed ur\u010dit\u00e9 \u010dinnosti"],"translations":["Belohnung"]}]


lexentry: ces/odměřený__přídavné_jméno__1
written_rep: odměřený
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["zdr\u017eenliv\u00fd, rezervovan\u00fd, stroh\u00fd"],"translations":["barsch"]},{"senses":["omezen\u00fd, nepatrn\u00fd"],"translations":["begrenzt"]}]


lexentry: ces/odnětí__podstatné_jméno__1
written_rep: odnětí
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["akt, spo\u010d\u00edvaj\u00edc\u00ed v tom, \u017ee se n\u011bkomu n\u011bco odejme"],"translations":["Aberkennung"]}]


lexentry: ces/odolat__sloveso__1
written_rep: odolat
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["Mod\u00e8le:Vazba (osoba) navzdory nutk\u00e1n\u00ed \u010di l\u00e1k\u00e1n\u00ed nevykonat p\u0159\u00edslu\u0161nou akci"],"translations":["widerstehen"]}]


lexentry: ces/odolnost__podstatné_jméno__1
written_rep: odolnost
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["schopnost odolat, odol\u00e1vat"],"translations":["Widerstandsf\u00e4higkeit","Best\u00e4ndigkeit"]}]


lexentry: ces/odolný__přídavné_jméno__1
written_rep: odolný
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["schopn\u00fd n\u011b\u010demu vzdorovat"],"translations":["resistent","widerstandsf\u00e4hig"]}]


lexentry: ces/odpad__podstatné_jméno__1
written_rep: odpad
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["v\u011bci nebo l\u00e1tka bez pot\u0159eby, ur\u010den\u00e9 k vyhozen\u00ed nebo ji\u017e odstran\u011bn\u00e9","potrub\u00ed ur\u010den\u00e9 k odv\u00e1d\u011bn\u00ed pou\u017eit\u00e9 vody"],"translations":["M\u00fcll","Abfall"]}]


lexentry: ces/odpor__podstatné_jméno__1
written_rep: odpor
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["v\u016fle \u010di cit, zakou\u0161en\u00fd, p\u0159\u00edp. p\u016fsob\u00edc\u00ed proti ur\u010dit\u00e9 osob\u011b, situaci nebo z\u00e1m\u011bru","nutk\u00e1n\u00ed vyvarovat se bl\u00edzk\u00e9ho kontaktu s ur\u010dit\u00fdm objektem","Mod\u00e8le:P\u0159\u00edznaky p\u0159irozen\u011b vznikaj\u00edc\u00ed mechanick\u00e1 s\u00edla, p\u016fsob\u00edc\u00ed proti sm\u011bru pohybu t\u011bles","Mod\u00e8le:P\u0159\u00edznaky schopnost l\u00e1tek p\u0159em\u011b\u0148ovat energii jimi prot\u00e9kaj\u00edc\u00edho elektrick\u00e9ho proudu na teplo"],"translations":["Widerstand"]}]


lexentry: ces/odporný__přídavné_jméno__1
written_rep: odporný
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["takov\u00fd, jak\u00fd vzbuzuje fyzick\u00fd odpor, nechu\u0165, pocit hnusu"],"translations":["abscheulich","ekelhaft","unappetitlich"]}]


lexentry: ces/odpouštět__sloveso__1
written_rep: odpouštět
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["Mod\u00e8le:Up\u0159esn\u011bn\u00ed z\u00e1m\u011brn\u011b nech\u00e1vat unikat (plyn \u010di kapalinu z uzav\u0159en\u00e9ho prostoru \u010di n\u00e1doby)"],"translations":["verzeihen","entschuldigen"]}]


lexentry: ces/odpovídající__přídavné_jméno__1
written_rep: odpovídající
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["ten, kter\u00fd pr\u00e1v\u011b odpov\u00edd\u00e1, sd\u011bluje odpov\u011b\u010f"],"translations":["antwortend","entsprechend"]},{"senses":["ten, kter\u00fd je v ur\u010dit\u00e9m vztahu"],"translations":["entsprechend"]}]


lexentry: ces/odpovídat__sloveso__1
written_rep: odpovídat
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["Mod\u00e8le:Vazba sd\u011blovat v\u00fdrok, kter\u00fd objas\u0148uje danou ot\u00e1zku"],"translations":["antworten","entgegnen"]},{"senses":["Mod\u00e8le:Vazba b\u00fdt v souladu resp. p\u0159im\u011b\u0159en\u00fd sv\u00fdmi vlastnostmi \u010di po\u010dtem"],"translations":["entsprechen"]},{"senses":["Mod\u00e8le:Vazba m\u00edt zodpov\u011bdnost"],"translations":["verantwortlich","sein"]}]


lexentry: ces/odpovědnost__podstatné_jméno__1
written_rep: odpovědnost
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["Mod\u00e8le:Vazba postoj jednotlivce, vych\u00e1zej\u00edc\u00ed z mor\u00e1ln\u00edch princip\u016f, \u017ee by se m\u011bl chovat ur\u010dit\u00fdm zp\u016fsobem ve prosp\u011bch ostatn\u00edch resp. v ur\u010dit\u00e9m vy\u0161\u0161\u00edm z\u00e1jmu","Mod\u00e8le:Vazba p\u0159edpoklad, \u017ee zp\u016fsob proveden\u00ed vymezen\u00fdch \u010dinnost\u00ed v ur\u010den\u00e9 oblasti n\u011b\u010d\u00ed p\u016fsobnosti vyvol\u00e1 pro tohoto \u010dlov\u011bka odpov\u00eddaj\u00edc\u00ed d\u016fsledky"],"translations":["Verantwortung"]},{"senses":["stav, kdy n\u011bkdo poci\u0165uje odpov\u011bdnost (1) resp. (2)"],"translations":["Verantwortlichkeit","Verantwortung"]}]


lexentry: ces/odpovědět__sloveso__1
written_rep: odpovědět
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["sd\u011blit tvrzen\u00ed, kter\u00e9 objas\u0148uje p\u0159ede\u0161le polo\u017eenou ot\u00e1zku"],"translations":["antworten"]}]


lexentry: ces/odpověď__podstatné_jméno__1
written_rep: odpověď
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["v\u00fdrok, kter\u00fd objas\u0148uje p\u0159ede\u0161le polo\u017eenou ot\u00e1zku","reakce na jin\u00fd v\u00fdrok nebo akci"],"translations":["Antwort"]}]


lexentry: ces/odpočinek__podstatné_jméno__1
written_rep: odpočinek
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["obdob\u00ed sn\u00ed\u017een\u00e9 aktivity, p\u0159in\u00e1\u0161ej\u00edc\u00ed na\u010derp\u00e1n\u00ed sil","Mod\u00e8le:P\u0159\u00edznaky stav zam\u011bstnance, kter\u00fd ji\u017e nepracuje kv\u016fli sv\u00e9mu st\u00e1\u0159\u00ed"],"translations":["Ruhe","Ruhestand"]}]


lexentry: ces/odpočívadlo__podstatné_jméno__1
written_rep: odpočívadlo
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["m\u00edsto na d\u00e1lnici, vybaven\u00e9 p\u0159\u00edslu\u0161nou infrastrukturou, umo\u017e\u0148uj\u00edc\u00ed odpo\u010dinek motorist\u016fm"],"translations":["Rastplatz","Podest","Treppenabsatz"]},{"senses":["vodorovn\u00e1 plocha mezi dv\u011bma k\u0159\u00eddly schodi\u0161t\u011b, \u010dasto v jeho ohybu"],"translations":["Podest","Treppenabsatz"]}]


lexentry: ces/odpočívat__sloveso__1
written_rep: odpočívat
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["zbavovat se \u00fanavy p\u0159i prov\u00e1d\u011bn\u00ed velmi omezen\u00e9 \u010di \u017e\u00e1dn\u00e9 aktivity"],"translations":["ausruhen","rasten"]}]


lexentry: ces/odpružený__přídavné_jméno__1
written_rep: odpružený
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["Mod\u00e8le:P\u0159\u00edznaky vybaven\u00fd pru\u017einami"],"translations":["abgefedert"]},{"senses":["Mod\u00e8le:P\u0159\u00edznaky takov\u00fd, jej\u017e odpru\u017eili, uvolnili z do\u010dasn\u00e9 deformace; takov\u00fd, kter\u00fd se odpru\u017eil"],"translations":["entspannt","freigelassen"]}]


lexentry: ces/odpružit__sloveso__1
written_rep: odpružit
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["Mod\u00e8le:P\u0159\u00edznaky opat\u0159it p\u00e9rov\u00e1n\u00edm, pru\u017einami za \u00fa\u010delem tlumen\u00ed ot\u0159es\u016f"],"translations":["abfedern","ausfedern"]}]


lexentry: ces/odpálit__sloveso__1
written_rep: odpálit
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["Mod\u00e8le:P\u0159\u00edznaky \u00faderem n\u00e1\u010din\u00ed uv\u00e9st (m\u00ed\u010d) do pohybu po\u017eadovan\u00fdm sm\u011brem"],"translations":["Anschlag"]},{"senses":["za\u017eehnout palivo resp. v\u00fdbuch a uv\u00e9st do pohybu (zbra\u0148, st\u0159elu)"],"translations":["Barkasse"]}]


lexentry: ces/odpůrce__podstatné_jméno__1
written_rep: odpůrce
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["v soudn\u00edm \u0159\u00edzen\u00ed, strana, kter\u00e1 je v opozici k n\u00e1vrhu navrhovatele"],"translations":["Gegner"]}]


lexentry: ces/odradit__sloveso__1
written_rep: odradit
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["vz\u00edt chu\u0165, el\u00e1n \u010di odvahu; odvr\u00e1tit od z\u00e1jmu (o n\u011bco)"],"translations":["entmutigen"]}]


lexentry: ces/odrazit__sloveso__1
written_rep: odrazit
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["zm\u011bnit sm\u011br \u0161\u00ed\u0159en\u00ed sv\u011btla, zvuku apod."],"translations":["widerspiegeln"]},{"senses":["zm\u011bnit sm\u011br pohybu let\u00edc\u00edho p\u0159edm\u011btu"],"translations":["abschlagen","absto\u00dfen"]}]


lexentry: ces/odrazit_se__sloveso__1
written_rep: odrazit se
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["vlivem n\u00e1razu na p\u0159ek\u00e1\u017eku zaznamenat v\u00fdraznou zm\u011bnu sm\u011bru pohybu","pohybem kon\u010detin op\u0159en\u00fdch o n\u011bco vyvolat nebo pozm\u011bnit sv\u016fj pohyb","vyvolat d\u016fsledky"],"translations":["abprallen"]}]


lexentry: ces/odročit__sloveso__1
written_rep: odročit
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["Mod\u00e8le:P\u0159\u00edznaky odlo\u017eit (soudn\u00ed jedn\u00e1n\u00ed) na pozd\u011bji"],"translations":["vertagen"]}]


lexentry: ces/odrážet__sloveso__1
written_rep: odrážet
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["vyvol\u00e1v\u00e1n\u00edm n\u00e1raz\u016f na p\u0159ek\u00e1\u017eku zp\u016fsobovat v\u00fdrazn\u00e9 zm\u011bny sm\u011bru pohybu","Mod\u00e8le:P\u0159\u00edznaky slovn\u011b se br\u00e1nit","pohyby kon\u010detin op\u0159en\u00fdch o objekt vyvol\u00e1vat nebo m\u011bnit jeho pohyb","projevovat p\u0159\u00ed\u010diny, podstatu apod.","Mod\u00e8le:Up\u0159esn\u011bn\u00ed zp\u016fsobovat odraz Mod\u00e8le:Up\u0159esn\u011bn\u00ed"],"translations":["sich widerspiegeln"]}]


lexentry: ces/odrážet_se__sloveso__1
written_rep: odrážet se
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["vlivem n\u00e1raz\u016f na p\u0159ek\u00e1\u017eku zaznamen\u00e1vat v\u00fdrazn\u00e9 zm\u011bny sm\u011bru pohybu","pohyby kon\u010detin op\u0159en\u00fdch o n\u011bco vyvol\u00e1vat nebo m\u011bnit sv\u016fj pohyb","vyvol\u00e1vat d\u016fsledky","b\u00fdt viditeln\u00fd d\u00edky odrazu na leskl\u00e9m povrchu"],"translations":["sich widerspiegeln"]}]


lexentry: ces/odrůda__podstatné_jméno__1
written_rep: odrůda
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["skupina jedinc\u016f stejn\u00e9ho druhu se spole\u010dn\u00fdmi odli\u0161n\u00fdmi znaky"],"translations":["Variet\u00e4t","Abart"]}]


lexentry: ces/odsoudit__sloveso__1
written_rep: odsoudit
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["prohl\u00e1sit za mor\u00e1ln\u011b nep\u0159ijateln\u00fd","Mod\u00e8le:P\u0159\u00edznaky ulo\u017eit trest Mod\u00e8le:Up\u0159esn\u011bn\u00ed"],"translations":["verurteilen"]}]


lexentry: ces/odsouzenec__podstatné_jméno__1
written_rep: odsouzenec
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["\u010dlov\u011bk, kter\u00e9ho odsoudili v soudn\u00edm procesu"],"translations":["Verurteilte"]}]


lexentry: ces/odsouzený__podstatné_jméno__1
written_rep: odsouzený
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["\u010dlov\u011bk, kter\u00fd byl odsouzen Mod\u00e8le:Up\u0159esn\u011bn\u00ed"],"translations":["Verurteilte"]}]


lexentry: ces/odstavec__podstatné_jméno__1
written_rep: odstavec
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["\u010d\u00e1st textu, v\u00edce \u0159\u00e1dek odd\u011blen\u00fdch odsazen\u00edm \u010di pr\u00e1zdn\u00fdmi \u0159\u00e1dky","Mod\u00e8le:P\u0159\u00edznaky \u010d\u00edslovan\u00fd odd\u00edl z\u00e1konn\u00e9 normy"],"translations":["Absatz"]}]


lexentry: ces/odstranění__podstatné_jméno__1
written_rep: odstranění
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["p\u0159em\u00edst\u011bn\u00ed n\u011b\u010deho pry\u010d Mod\u00e8le:Up\u0159esn\u011bn\u00ed"],"translations":["Beseitigung","Eliminierung","Abschaffung","Entfernung","Tilgung"]}]


lexentry: ces/odstraňovat__sloveso__1
written_rep: odstraňovat
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["p\u0159em\u00eds\u0165ovat pry\u010d"],"translations":["beseitigen","entfernen"]},{"senses":["nech\u00e1vat zmizet"],"translations":["beseitigen","entfernen","eliminieren"]}]


lexentry: ces/odstraňování__podstatné_jméno__1
written_rep: odstraňování
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["p\u0159em\u00eds\u0165ov\u00e1n\u00ed n\u011b\u010deho pry\u010d Mod\u00e8le:Up\u0159esn\u011bn\u00ed"],"translations":["Beseitigung","Eliminierung","Abschaffung","Entfernung","Tilgung"]}]


lexentry: ces/odstup__podstatné_jméno__1
written_rep: odstup
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["Mod\u00e8le:Up\u0159esn\u011bn\u00ed vzd\u00e1lenost od n\u011b\u010deho"],"translations":["Abstand"]}]


lexentry: ces/odstávka__podstatné_jméno__1
written_rep: odstávka
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["do\u010dasn\u00e9 p\u0159eru\u0161en\u00ed provozu technologick\u00e9ho celku \u010di softwarov\u00e9ho syst\u00e9mu"],"translations":["Herunterfahren"]}]


lexentry: ces/odsunout__sloveso__1
written_rep: odsunout
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["p\u0159em\u00edstit stranou/pry\u010d pohybem, p\u0159i n\u011bm\u017e je povrch p\u0159emis\u0165ovan\u00e9 jednotky z (alespo\u0148) jedn\u00e9 stran (\u010di sv\u00fdmi koly) v kontaktu s povrchem entity, po n\u00ed\u017e pohyb prob\u00edh\u00e1"],"translations":["abschieben","wegschieben"]}]


lexentry: ces/odsuzovat__sloveso__1
written_rep: odsuzovat
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["prohla\u0161ovat za mor\u00e1ln\u011b nep\u0159ijateln\u00fd","Mod\u00e8le:P\u0159\u00edznaky ukl\u00e1dat trest Mod\u00e8le:Up\u0159esn\u011bn\u00ed"],"translations":["verurteilen"]}]


lexentry: ces/odtrhnout__sloveso__1
written_rep: odtrhnout
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["s pou\u017eit\u00edm ta\u017en\u00e9 s\u00edly odd\u011blit od v\u011bt\u0161\u00edho celku","Mod\u00e8le:P\u0159\u00edznaky proti n\u011b\u010d\u00ed v\u016fli odd\u011blit, vzd\u00e1lit"],"translations":["abrei\u00dfen"]}]


lexentry: ces/odvaha__podstatné_jméno__1
written_rep: odvaha
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["du\u0161evn\u00ed schopnost \u010dlov\u011bka rozhodnout se vykonat obt\u00ed\u017enou akci"],"translations":["Mut","Mumm"]}]


lexentry: ces/odvlhčovač__podstatné_jméno__1
written_rep: odvlhčovač
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["za\u0159\u00edzen\u00ed sni\u017euj\u00edc\u00ed vlhkost vzduchu v okoln\u00edm prostoru"],"translations":["Luftentfeuchter"]}]


lexentry: ces/odvolat__sloveso__1
written_rep: odvolat
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["prohl\u00e1sit Mod\u00e8le:Up\u0159esn\u011bn\u00ed za neplatn\u00e9"],"translations":["widerrufen"]},{"senses":["odstranit Mod\u00e8le:Up\u0159esn\u011bn\u00ed z funkce resp. mise"],"translations":["abberufen"]}]


lexentry: ces/odvolání__podstatné_jméno__1
written_rep: odvolání
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["form\u00e1ln\u00ed zpro\u0161t\u011bn\u00ed funkce"],"translations":["Abberufung","Amtsenthebung"]},{"senses":["Mod\u00e8le:Vazba Mod\u00e8le:P\u0159\u00edznaky pod\u00e1n\u00ed po\u017eaduj\u00edc\u00ed zm\u011bnu d\u0159\u00edve u\u010din\u011bn\u00e9ho rozhodnut\u00ed"],"translations":["Widerspruch"]}]


lexentry: ces/odvápnění__podstatné_jméno__1
written_rep: odvápnění
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["vyplaven\u00ed v\u00e1pn\u00edku (jako d\u016fsledek kysel\u00fdch de\u0161\u0165\u016f)","zbaven\u00ed koteln\u00edho kamene p\u016fsoben\u00edm kyselin za vzniku rozpustn\u011bj\u0161\u00edch sol\u00ed v\u00e1penat\u00fdch, ne\u017e je uhli\u010ditan"],"translations":["Entkalkung"]}]


lexentry: ces/odvážný__přídavné_jméno__1
written_rep: odvážný
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["maj\u00edc\u00ed odvahu","prokazuj\u00edc\u00ed n\u011b\u010d\u00ed odvahu","maj\u00edc\u00ed odvahu p\u0159ekro\u010dit hranice zdvo\u0159ilosti","za hranic\u00ed konzervativn\u00edch konvenc\u00ed"],"translations":["mutig","tapfer"]}]


lexentry: ces/odvést__sloveso__1
written_rep: odvést
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["p\u0159eorientovat jinam"],"translations":["rekrutieren"]},{"senses":["doprovodit z m\u00edsta pry\u010d"],"translations":["wegbringen","wegf\u00fchren","fortbringen"]}]


lexentry: ces/odvézt__sloveso__1
written_rep: odvézt
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["dopravit pry\u010d pomoc\u00ed dopravn\u00edho prost\u0159edku"],"translations":["abfahren","wegbringen","wegfahren"]}]


lexentry: ces/odvěsna__podstatné_jméno__1
written_rep: odvěsna
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["Mod\u00e8le:P\u0159\u00edznaky ka\u017ed\u00e1 z obou krat\u0161\u00edch stran pravo\u00fahl\u00e9ho troj\u00faheln\u00edku, p\u0159ilehl\u00fdch k prav\u00e9mu \u00fahlu"],"translations":["Kathete"]}]


lexentry: ces/odvětit__sloveso__1
written_rep: odvětit
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["Mod\u00e8le:P\u0159\u00edznaky odpov\u011bd\u011bt (alespo\u0148 jednou v\u011btou)"],"translations":["antworten"]}]


lexentry: ces/odysea__podstatné_jméno__1
written_rep: odysea
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["dlouh\u00e9 bludn\u00e9, strastipln\u00e9 putov\u00e1n\u00ed"],"translations":["Odyssee"]}]


lexentry: ces/odzbrojení__podstatné_jméno__1
written_rep: odzbrojení
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["proces \u010di d\u011bj spo\u010d\u00edvaj\u00edc\u00ed v tom, \u017ee n\u011bkdo je zbaven nebo se s\u00e1m zbav\u00ed zbran\u011b \u010di zbran\u00ed"],"translations":["Abr\u00fcstung","Entwaffnung"]}]


lexentry: ces/odzemí__podstatné_jméno__1
written_rep: odzemí
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["Mod\u00e8le:P\u0159\u00edznaky bod, kde je M\u011bs\u00edc \u010di jin\u00e9 t\u011bleso p\u0159i ob\u011bhu nejd\u00e1le od Zem\u011b"],"translations":["Apog\u00e4um"]}]


lexentry: ces/oděv__podstatné_jméno__1
written_rep: oděv
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["soubor p\u0159ev\u00e1\u017en\u011b textiln\u00edch p\u0159edm\u011bt\u016f ur\u010den\u00fdch k zakryt\u00ed lidsk\u00e9ho t\u011bla a no\u0161en\u00ed na n\u011bm"],"translations":["Kleidung"]}]


lexentry: ces/odřenina__podstatné_jméno__1
written_rep: odřenina
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["povrchov\u00e9 po\u0161kozen\u00ed zp\u016fsoben\u00e9 kontaktem s jin\u00fdm p\u0159edm\u011btem za pou\u017eit\u00ed s\u00edly a pohybu"],"translations":["Abrasion"]}]


lexentry: ces/odškodné__podstatné_jméno__1
written_rep: odškodné
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["pen\u011b\u017eit\u00e1 n\u00e1hrada za utrp\u011bnou \u0161kodu"],"translations":["Entsch\u00e4digung"]}]


lexentry: ces/oersted__podstatné_jméno__1
written_rep: oersted
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["Mod\u00e8le:P\u0159\u00edznaky jednotka intenzity magnetick\u00e9ho pole"],"translations":["Oersted"]}]


lexentry: ces/offline__přídavné_jméno__1
written_rep: offline
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["Mod\u00e8le:P\u0159\u00edznaky odpojen\u00fd od po\u010d\u00edta\u010dov\u00e9 s\u00edt\u011b; nevy\u017eaduj\u00edc\u00ed s\u00ed\u0165ov\u00e9 p\u0159ipojen\u00ed"],"translations":["offline"]}]


lexentry: ces/oficiální__přídavné_jméno__1
written_rep: oficiální
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["souvisej\u00edc\u00ed s ur\u010dit\u00fdm \u00fa\u0159adem"],"translations":["amtlich","offiziell"]}]


lexentry: ces/ofset__podstatné_jméno__1
written_rep: ofset
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["Mod\u00e8le:P\u0159\u00edznaky technika tisku, p\u016fvodn\u011b vych\u00e1zej\u00edc\u00ed z kamenotisku"],"translations":["Offsetdruck"]}]


lexentry: ces/oftalmolog__podstatné_jméno__1
written_rep: oftalmolog
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["l\u00e9ka\u0159 specializuj\u00edc\u00ed se na zdrav\u00ed o\u010d\u00ed a chirurgii zrakov\u00fdch drah"],"translations":["Augenarzt","Ophthalmologe"]}]


lexentry: ces/oganesson__podstatné_jméno__1
written_rep: oganesson
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["Mod\u00e8le:P\u0159\u00edznaky radioaktivn\u00ed chemick\u00fd prvek ze skupiny transuran\u016f s atomov\u00fdm \u010d\u00edslem 118 a chemickou zna\u010dkou Og"],"translations":["Oganesson"]}]


lexentry: ces/oharek__podstatné_jméno__1
written_rep: oharek
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["\u010d\u00e1ste\u010dn\u011b a\u017e zcela oho\u0159el\u00fd kus hmoty (zejm. d\u0159eva)"],"translations":["Stummel"]}]


lexentry: ces/ohebný__přídavné_jméno__1
written_rep: ohebný
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["Mod\u00e8le:P\u0159\u00edznaky Mod\u00e8le:Up\u0159esn\u011bn\u00ed m\u011bn\u00edc\u00ed sv\u016fj tvar pomoc\u00ed koncovek podle pravidel mluvnice"],"translations":["biegsam","biegbar","flektierbar"]},{"senses":["takov\u00fd, jej\u017e lze snadno ohnout"],"translations":["flektierbar"]}]


lexentry: ces/oheň__podstatné_jméno__1
written_rep: oheň
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["\u00fakaz prov\u00e1zej\u00edc\u00ed ho\u0159en\u00ed v podob\u011b z\u00e1\u0159\u00edc\u00edch plamen\u016f vyza\u0159uj\u00edc\u00edch teplo"],"translations":["Feuer"]},{"senses":["rozs\u00e1hl\u00fd ohe\u0148 (1) spaluj\u00edc\u00ed mnoho objekt\u016f"],"translations":["Brand","Feuer"]}]


lexentry: ces/oheň_je_dobrý_sluha,_ale_zlý_pán__přísloví__1
written_rep: oheň je dobrý sluha, ale zlý pán
part_of_speech: proverb
sense_groups:
[{"senses":["pokud ohe\u0148 \u010dlov\u011bku slou\u017e\u00ed, zah\u0159eje ho; pokud se stane p\u00e1nem, v\u0161e sp\u00e1l\u00ed"],"translations":["der Eifer ist wohl ein guter Diener, aber ein b\u00f6ser Herr"]}]


lexentry: ces/ohled__podstatné_jméno__1
written_rep: ohled
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["konkr\u00e9tn\u00ed zp\u016fsob naz\u00edr\u00e1n\u00ed \u010di uva\u017eov\u00e1n\u00ed"],"translations":["R\u00fccksicht","Hinsicht"]},{"senses":["snaha jednat zp\u016fsobem, kter\u00fd nenaru\u0161uje pot\u0159eby, d\u016fstojnost \u010di samovoln\u00fd v\u00fdvoj ur\u010dit\u00e9ho subjektu"],"translations":["Hinsicht"]}]


lexentry: ces/ohlušující__přídavné_jméno__1
written_rep: ohlušující
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["do\u010dasn\u011b zbavuj\u00edc\u00ed sluchu"],"translations":["ohrenbet\u00e4ubend"]}]


lexentry: ces/ohmmetr__podstatné_jméno__1
written_rep: ohmmetr
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["p\u0159\u00edstroj na m\u011b\u0159en\u00ed elektrick\u00e9ho odporu"],"translations":["Ohmmeter","Widerstandsmesser","Widerstandsmessger\u00e4t"]}]


lexentry: ces/ohnisko__podstatné_jméno__1
written_rep: ohnisko
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["Mod\u00e8le:P\u0159\u00edznaky bod, kde se sv\u011bteln\u00e9 paprsky proch\u00e1zej\u00edc\u00ed \u010do\u010dkou nebo odra\u017een\u00e9 zak\u0159iven\u00fdm zrcadlem setk\u00e1vaj\u00ed"],"translations":["Brennpunkt","Fokus","Herd"]}]


lexentry: ces/ohniště__podstatné_jméno__1
written_rep: ohniště
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["m\u00edsto pou\u017e\u00edvan\u00e9 k rozd\u011bl\u00e1v\u00e1n\u00ed otev\u0159en\u00e9ho ohn\u011b"],"translations":["Feuerstelle"]}]


lexentry: ces/ohon__podstatné_jméno__1
written_rep: ohon
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["Mod\u00e8le:P\u0159\u00edznaky prach a plyn za j\u00e1drem komety"],"translations":["Schweif"]},{"senses":["ocas"],"translations":["Schweif","Schwanz"]}]


lexentry: ces/ohrada__podstatné_jméno__1
written_rep: ohrada
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["ohrazen\u00e9 m\u00edsto"],"translations":["Pferch","Zaun","H\u00fcrde"]},{"senses":["konstrukce obklopuj\u00edc\u00ed n\u011bjak\u00e9 m\u00edsto","Mod\u00e8le:P\u0159\u00edznaky m\u00edsto pro ryt\u00ed\u0159sk\u00e9 souboje","Mod\u00e8le:P\u0159\u00edznaky v\u00fdhrada"],"translations":["Zaun"]}]


lexentry: ces/ohrnout__sloveso__1
written_rep: ohrnout
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["jedn\u00edm \u010di n\u011bkolika sklady, p\u0159ehnut\u00edmi sm\u011brem ven (p\u0159\u00edp. skr\u010den\u00edm, zvr\u00e1sn\u011bn\u00edm) do\u010dasn\u011b zkr\u00e1tit tkaninu, zejm\u00e9na navle\u010denou"],"translations":["umschlagen"]}]


lexentry: ces/ohromený__přídavné_jméno__1
written_rep: ohromený
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["siln\u011b p\u0159ekvapen\u00fd; takov\u00fd, kter\u00e9ho ohromili"],"translations":["erstaunt"]}]


lexentry: ces/ohromný__přídavné_jméno__1
written_rep: ohromný
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["maj\u00edc\u00ed velk\u00e9 rozm\u011bry resp. intenzitu"],"translations":["riesig","enorm","fantastisch","gewaltig","riesengro\u00df","toll"]},{"senses":["Mod\u00e8le:P\u0159\u00edznak2 v\u00fdborn\u00fd, skv\u011bl\u00fd"],"translations":["riesig","enorm","gewaltig","riesengro\u00df"]}]


lexentry: ces/ohromující__přídavné_jméno__1
written_rep: ohromující
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["velmi p\u0159ekvapuj\u00edc\u00ed \u010di p\u016fsobiv\u00fd; kter\u00fd ohromuje"],"translations":["verbl\u00fcffend"]}]


lexentry: ces/ohrožený__přídavné_jméno__1
written_rep: ohrožený
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["\u010del\u00edc\u00ed hrozb\u011b, v nebezpe\u010d\u00ed"],"translations":["gef\u00e4hrdet"]}]


lexentry: ces/ohrožovat__sloveso__1
written_rep: ohrožovat
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["p\u0159iv\u00e1d\u011bt n\u011bkoho do situace pro n\u011bj nebezpe\u010dn\u00e9; vystavovat riziku"],"translations":["bedrohen","gef\u00e4hrden"]}]


lexentry: ces/ohyb__podstatné_jméno__1
written_rep: ohyb
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["m\u00edsto kde nast\u00e1v\u00e1 zm\u011bna sm\u011bru osy podlouhl\u00e9ho objektu"],"translations":["Biegung"]}]


lexentry: ces/ohyzdnost__podstatné_jméno__1
written_rep: ohyzdnost
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["jev \u010di vlastnost, kdy n\u011bco nebo n\u011bkdo je vn\u00edm\u00e1no jako velmi nehezk\u00e9, o\u0161kliv\u00e9, ohyzdn\u00e9"],"translations":["Scheusslichkeit"]}]


lexentry: ces/ohýbat__sloveso__1
written_rep: ohýbat
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["s\u00edlou deformovat (p\u0159edm\u011bt) tak, \u017ee se m\u011bn\u00ed zak\u0159iven\u00ed n\u011bkter\u00fdch lini\u00ed jeho tvaru"],"translations":["beugen"]}]


lexentry: ces/ohýbání__podstatné_jméno__1
written_rep: ohýbání
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["Mod\u00e8le:P\u0159\u00edznaky zm\u011bna tvaru slova pomoc\u00ed koncovek"],"translations":["Flexion","Beugung","Biegung"]},{"senses":["deformace p\u0159edm\u011btu ohybem"],"translations":["Beugen"]}]


lexentry: ces/ohňostroj__podstatné_jméno__1
written_rep: ohňostroj
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["sv\u011bteln\u00e1 (barevn\u00e1, oh\u0148ov\u00e1, t\u00e9\u017e zvukov\u00e1) show na obloze vytvo\u0159en\u00e1 hromadn\u00fdm odpalov\u00e1n\u00edm z\u00e1bavn\u00ed pyrotechniky, obvykle na oslavu n\u011bjak\u00e9 ud\u00e1losti, nap\u0159. p\u0159\u00edchodu Nov\u00e9ho roku"],"translations":["Feuerwerk"]}]


lexentry: ces/ohřát__sloveso__1
written_rep: ohřát
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["p\u0159edat teplo, zbavit chladu / studenosti / (pocitu) zimy"],"translations":["erw\u00e4rmen"]}]


lexentry: ces/ojedinělý__přídavné_jméno__1
written_rep: ojedinělý
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["vyskytuj\u00edc\u00ed se po jednom","vyskytuj\u00edc\u00ed se bez obdoby"],"translations":["einzeln"]}]


lexentry: ces/ojetina__podstatné_jméno__1
written_rep: ojetina
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["vozidlo, kter\u00e9 ji\u017e bylo pou\u017e\u00edv\u00e1no"],"translations":["Gebrauchtwagen"]}]


lexentry: ces/ojetý__přídavné_jméno__1
written_rep: ojetý
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["j\u00edzdou opot\u0159ebovan\u00fd"],"translations":["abgefahren"]},{"senses":["Mod\u00e8le:P\u0159\u00edznaky opot\u0159ebovan\u00fd obecn\u011b"],"translations":["abgenutzt"]}]


lexentry: ces/okamžik__podstatné_jméno__1
written_rep: okamžik
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["kr\u00e1tk\u00fd \u010dasov\u00fd interval nebo bod na ose \u010dasu"],"translations":["Augenblick","Moment","Zeitpunkt"]}]


lexentry: ces/okamžitý__přídavné_jméno__1
written_rep: okamžitý
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["trvaj\u00edc\u00ed jen kr\u00e1tk\u00fd \u010das"],"translations":["augenblicklich","gegenw\u00e4rtig","momentan","unvermittelt"]},{"senses":["souvisej\u00edc\u00ed s dan\u00fdm okam\u017eikem"],"translations":["unvermittelt"]}]


lexentry: ces/okapi__podstatné_jméno__1
written_rep: okapi
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["africk\u00fd sudokopytn\u00edk z \u0159\u00e1du \u017eirafovit\u00fdch"],"translations":["Okapi"]}]


lexentry: ces/okazionalismus__podstatné_jméno__1
written_rep: okazionalismus
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["Mod\u00e8le:P\u0159\u00edznaky p\u0159\u00edle\u017eitostn\u00fd neologismus s malou nebo \u017e\u00e1dnou mo\u017enost\u00ed v\u010dlenit se do lexik\u00e1ln\u00edho syst\u00e9mu; slovo nebo jazykov\u00fd prost\u0159edek vyskytuj\u00edc\u00ed se v jazyce mimo\u0159\u00e1dn\u011b, \u0159\u00eddce, n\u00e1hodn\u011b, p\u0159\u00edle\u017eitostn\u011b"],"translations":["Ad-hoc-Bildung"]}]


lexentry: ces/okcitánština__podstatné_jméno__1
written_rep: okcitánština
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["rom\u00e1nsk\u00fd jazyk pou\u017e\u00edvan\u00fd v ji\u017en\u00ed t\u0159etin\u011b Francie, v n\u011bkter\u00fdch alpsk\u00fdch \u00fadol\u00edch v It\u00e1lii a ve Val d'Aran v Katal\u00e1nsku"],"translations":["Okzitanisch"]}]


lexentry: ces/oklamat__sloveso__1
written_rep: oklamat
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["z\u00e1m\u011brn\u011b uv\u00e9st n\u011bkoho v omyl s \u00famyslem z\u00edskat pro sebe prosp\u011bch"],"translations":["betr\u00fcgen"]}]


lexentry: ces/oklika__podstatné_jméno__1
written_rep: oklika
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["nep\u0159\u00edm\u00fd zp\u016fsob jedn\u00e1n\u00ed, \u010dasto z nekal\u00fdch d\u016fvod\u016f"],"translations":["Ausflucht","Umschweif","Biegung","Kr\u00fcmmerung","Umweg"]},{"senses":["trasa nevedouc\u00ed k c\u00edli nejp\u0159\u00edm\u011bj\u0161\u00ed cestou, ale zpravidla odbo\u010dkou p\u0159es n\u011bjak\u00e9 jin\u00e9 m\u00edsto","Mod\u00e8le:P\u0159\u00edznaky n\u011bco jin\u00e9ho, co nevede p\u0159\u00edmo","z\u00e1krut cesty"],"translations":["Biegung","Kr\u00fcmmerung","Umweg"]}]


lexentry: ces/okno__podstatné_jméno__1
written_rep: okno
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["otvor ve zdi, obvykle prosklen\u00fd","Mod\u00e8le:P\u0159\u00edznaky \u010dasov\u00fd \u00fasek, kdy je mo\u017en\u00e9 ud\u011blat n\u011bco, s \u010d\u00edm se p\u0159edem nepo\u010d\u00edtalo","Mod\u00e8le:P\u0159\u00edznaky obd\u00e9ln\u00edkov\u00e1 oblast na obrazovce po\u010d\u00edta\u010de, kter\u00e1 p\u0159edstavuje jeden nebo v\u00edce b\u011b\u017e\u00edc\u00edch program\u016f"],"translations":["Fenster"]}]


lexentry: ces/okolnost__podstatné_jméno__1
written_rep: okolnost
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["vztahov\u00e1 jednotlivost, kter\u00e1 doprov\u00e1z\u00ed \u010di n\u011bjak\u00fdm zp\u016fsobem ovliv\u0148uje ur\u010dit\u00fd d\u011bj, situaci, apod."],"translations":["Umstand"]}]


lexentry: ces/okolí__podstatné_jméno__1
written_rep: okolí
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["\u010d\u00e1st prostoru nach\u00e1zej\u00edc\u00ed se v mal\u00e9 vzd\u00e1lenosti od n\u011b\u010deho"],"translations":["Umgebung"]}]


lexentry: ces/okolík__podstatné_jméno__1
written_rep: okolík
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["druh hroznovit\u00e9ho kv\u011btenstv\u00ed, v n\u011bm\u017e kv\u011bty vyr\u016fstaj\u00ed paprskovit\u011b na dlouh\u00fdch stopk\u00e1ch z jednoho bodu"],"translations":["Dolde"]}]


lexentry: ces/okovec__podstatné_jméno__1
written_rep: okovec
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["v\u00fdb\u011b\u017eek loketn\u00ed kosti, hmatateln\u00fd na vn\u011bj\u0161\u00ed stran\u011b lokte"],"translations":["Olecranon"]}]


lexentry: ces/okořenit__sloveso__1
written_rep: okořenit
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["zm\u011bnit, zv\u00fdraznit chu\u0165 j\u00eddla pomoc\u00ed ko\u0159en\u00ed"],"translations":["w\u00fcrzen"]}]


lexentry: ces/okraj__podstatné_jméno__1
written_rep: okraj
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["\u010d\u00e1st p\u0159edm\u011btu \u010di oblasti pobl\u00ed\u017e m\u00edsta, kde kon\u010d\u00ed"],"translations":["Rand"]}]


lexentry: ces/okrouhlice__podstatné_jméno__1
written_rep: okrouhlice
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["mal\u00e1 vesnice s p\u016fdorysem okrouhl\u00e9ho tvaru"],"translations":["Runddorf","Rundling"]}]


lexentry: ces/okruh__podstatné_jméno__1
written_rep: okruh
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["uzav\u0159en\u00e1 trasa pro pohyb sportovc\u016f, dopravn\u00edch prost\u0159edk\u016f apod.","Mod\u00e8le:P\u0159\u00edznaky typ algebraick\u00e9 struktury"],"translations":["Ring"]},{"senses":["oblast v okol\u00ed ur\u010dit\u00e9ho m\u00edsta, vymezen\u00e1 n\u011bjakou maxim\u00e1ln\u00ed vzd\u00e1lenost\u00ed"],"translations":["Umkreis"]}]


lexentry: ces/oktan__podstatné_jméno__1
written_rep: oktan
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["kapalina bez barvy a z\u00e1pachu; uhlovod\u00edk s osmi atomy uhl\u00edku a osmn\u00e1cti atomy vod\u00edku"],"translations":["Octan"]}]


lexentry: ces/oktet__podstatné_jméno__1
written_rep: oktet
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["Mod\u00e8le:P\u0159\u00edznaky skladba pro osm hudebn\u00edch n\u00e1stroj\u016f nebo hlas\u016f","(v informatice) jednotka informace, osm bit\u016f, byte"],"translations":["Oktett"]}]


lexentry: ces/okuj__podstatné_jméno__1
written_rep: okuj
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["\u0161upinka oxidu \u017eeleza, odlupuj\u00edc\u00ed se od oceli p\u0159i kov\u00e1n\u00ed \u010di jin\u00e9m tepeln\u00e9m zpracov\u00e1n\u00ed (nap\u0159. sv\u00e1\u0159en\u00ed)"],"translations":["Schuppenpanzer"]}]


lexentry: ces/okultní__přídavné_jméno__1
written_rep: okultní
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["Mod\u00e8le:P\u0159\u00edznaky skryt\u00fd, neviditeln\u00fd","t\u00fdkaj\u00edc\u00ed se okultismu"],"translations":["okkult"]}]


lexentry: ces/okupace__podstatné_jméno__1
written_rep: okupace
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["vojensk\u00e9 zabr\u00e1n\u00ed ciz\u00edho \u00fazem\u00ed"],"translations":["Okkupation","Besetzung"]},{"senses":["Mod\u00e8le:P\u0159\u00edznaky zp\u016fsob nabyt\u00ed vlastnick\u00e9ho pr\u00e1va k v\u011bci ni\u010d\u00ed"],"translations":["Aneignung","Okkupation"]}]


lexentry: ces/okupant__podstatné_jméno__1
written_rep: okupant
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["ten, kdo (protipr\u00e1vn\u011b) okupuje ur\u010dit\u00e9 \u00fazem\u00ed"],"translations":["Besatzer"]}]


lexentry: ces/okřín__podstatné_jméno__1
written_rep: okřín
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["Mod\u00e8le:P\u0159\u00edznaky \u0161ir\u0161\u00ed, obvykle m\u011blk\u00e1 a d\u0159ev\u011bn\u00e1 n\u00e1doba podobn\u00e1 m\u00edse"],"translations":["Bettlerschale"]}]


lexentry: ces/olej__podstatné_jméno__1
written_rep: olej
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["jedl\u00fd tuk v kapaln\u00e9m skupenstv\u00ed nem\u00edsiteln\u00fd s vodou pou\u017e\u00edvan\u00e1 v tepl\u00e9 i studen\u00e9 kuchyni"],"translations":["\u00d6l","Brat\u00f6l"]}]


lexentry: ces/oligarchie__podstatné_jméno__1
written_rep: oligarchie
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["forma organizace spole\u010dnosti, v n\u00ed\u017e vl\u00e1dne mal\u00e1 skupina lid\u00ed, \u010dasto bohat\u00fdch","st\u00e1t, ve kter\u00e9m vl\u00e1dne mal\u00e1 skupina lid\u00ed"],"translations":["Oligarchie"]}]


lexentry: ces/oligofrenie__podstatné_jméno__1
written_rep: oligofrenie
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["Mod\u00e8le:P\u0159\u00edznaky nebo tak\u00e9 Mod\u00e8le:P\u0159\u00edznaky vrozen\u00e1 nebo v ran\u00e9m v\u011bku z\u00edskan\u00e1 ment\u00e1ln\u00ed porucha projevuj\u00edc\u00ed se sn\u00ed\u017een\u00fdm intelektem"],"translations":["Oligophrenie"]}]


lexentry: ces/oligopol__podstatné_jméno__1
written_rep: oligopol
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["Mod\u00e8le:P\u0159\u00edznaky takov\u00e1 struktura trhu, kdy nab\u00eddce v ur\u010dit\u00e9m oboru dominuje jen velmi m\u00e1lo dodavatelsk\u00fdch subjekt\u016f"],"translations":["Oligopol"]}]


lexentry: ces/oligospermie__podstatné_jméno__1
written_rep: oligospermie
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["Mod\u00e8le:P\u0159\u00edznaky n\u00edzk\u00fd po\u010det (pod 20 milion\u016f v mililitru) spermi\u00ed v ejakul\u00e1tu"],"translations":["Oligospermie"]}]


lexentry: ces/oliheň__podstatné_jméno__1
written_rep: oliheň
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["druh hlavono\u017ece s deseti chapadly dor\u016fstaj\u00edc\u00ed velikosti a\u017e \u0161edes\u00e1ti centimetr\u016f"],"translations":["Kalmar"]}]


lexentry: ces/olivovník__podstatné_jméno__1
written_rep: olivovník
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["rod rostlin z \u010deledi olivovn\u00edkovit\u00fdch","strom \u010di ke\u0159 z rodu olivovn\u00edk (1)"],"translations":["Olivenbaum","\u00d6lbaum"]}]


lexentry: ces/olovnice__podstatné_jméno__1
written_rep: olovnice
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["pom\u016fcka v podob\u011b z\u00e1va\u017e\u00ed zav\u011b\u0161en\u00e9ho na prov\u00e1zku, slou\u017e\u00edc\u00ed ke kontrole svisl\u00e9ho sm\u011bru nebo m\u011b\u0159en\u00ed hloubky"],"translations":["Lot","Blei","Senkblei"]}]


lexentry: ces/olovo__podstatné_jméno__1
written_rep: olovo
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["t\u011b\u017ek\u00fd kov s atomov\u00fdm \u010d\u00edslem 82 a chemickou zna\u010dkou Pb"],"translations":["Blei"]}]


lexentry: ces/oltář__podstatné_jméno__1
written_rep: oltář
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["Mod\u00e8le:P\u0159\u00edznaky zpravidla bohat\u011b zdoben\u00fd bohoslu\u017eebn\u00fd st\u016fl"],"translations":["Altar"]}]


lexentry: ces/olše__podstatné_jméno__1
written_rep: olše
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["opadav\u00e9 stromy nebo ke\u0159e z \u010deledi b\u0159\u00edzovit\u00fdch"],"translations":["Erle"]}]


lexentry: ces/omalovánka__podstatné_jméno__1
written_rep: omalovánka
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["obrysov\u00fd obr\u00e1zek ur\u010den\u00fd (obvykle d\u011btem) k vybarven\u00ed"],"translations":["Ausmalbild"]}]


lexentry: ces/omeleta__podstatné_jméno__1
written_rep: omeleta
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["slan\u00fd pokrm z rozkvedlan\u00fdch osma\u017een\u00fdch vajec p\u0159\u00edpadn\u011b ochucen\u00fdch ko\u0159en\u00edm, nadrobno nakr\u00e1jenou zeleninou, s\u00fdrem apod."],"translations":["Omelett"]},{"senses":["Mod\u00e8le:P\u0159\u00edznaky pala\u010dinka; pokrm z osma\u017een\u00e9ho lit\u00e9ho t\u011bsta obvykle z ml\u00e9ka, mouky a vejce, obvykle p\u0159ipraven\u00fd na sladko (nap\u0159. pomaz\u00e1n\u00edm marmel\u00e1dou) nebo na slano (nap\u0159. napln\u011bn\u00edm upraven\u00fdm \u0161pen\u00e1tem) a srolovan\u00fd do ruli\u010dky"],"translations":["Pfannkuchen","Palatschinke"]}]


lexentry: ces/omezenec__podstatné_jméno__1
written_rep: omezenec
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["omezen\u00fd, rozumov\u011b podpr\u016fm\u011brn\u00fd, m\u00e1lo inteligentn\u00ed \u010di nevzd\u011blan\u00fd \u010dlov\u011bk"],"translations":["Banause","Engstirnige"]}]


lexentry: ces/omezení__podstatné_jméno__1
written_rep: omezení
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["stav, kdy ur\u010dit\u00e1 skute\u010dnost omezuje pohyb, rozsah, mo\u017enosti \u010di schopnosti dan\u00e9 entity"],"translations":["Beschr\u00e4nkung","Einschr\u00e4nkung","Restriktion"]}]


lexentry: ces/omezený__přídavné_jméno__1
written_rep: omezený
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["kter\u00fd je podroben hranic\u00edm, je\u017e nedok\u00e1\u017ee nebo nesm\u00ed p\u0159ekro\u010dit","Mod\u00e8le:P\u0159\u00edznaky ohrani\u010den\u00fd intelektu\u00e1ln\u011b \u010di sv\u00fdmi p\u0159edsudky, nedostate\u010dn\u00fdm vzd\u011bl\u00e1n\u00edm \u010di rozhledem"],"translations":["beschr\u00e4nkt"]}]


lexentry: ces/omezit__sloveso__1
written_rep: omezit
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["u\u010dinit ohrani\u010den\u00fdm, kone\u010dn\u00fdm, m\u00e9n\u011b \u0161irok\u00fdm, po\u010detn\u00fdm, vysok\u00fdm, siln\u00fdm, vlivn\u00fdm, n\u00e1kladn\u00fdm apod."],"translations":["beschr\u00e4nken"]}]


lexentry: ces/omezit_se__sloveso__1
written_rep: omezit se
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["dobrovoln\u011b sn\u00ed\u017eit svoji aktivitu, n\u00e1roky, konzumaci \u010di projev"],"translations":["sich begn\u00fcgen","sich beschr\u00e4nken"]}]


lexentry: ces/omezovat__sloveso__1
written_rep: omezovat
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["\u010dinit ohrani\u010den\u00fdm, kone\u010dn\u00fdm, m\u00e9n\u011b \u0161irok\u00fdm, po\u010detn\u00fdm, siln\u00fdm, vlivn\u00fdm apod."],"translations":["beschr\u00e4nken"]}]


lexentry: ces/omikron__podstatné_jméno__1
written_rep: omikron
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["patn\u00e1ct\u00e9 p\u00edsmeno alfabety (\u03bf, \u039f)"],"translations":["Omikron"]}]


lexentry: ces/omlouvat__sloveso__1
written_rep: omlouvat
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["takov\u00e1to tvrzen\u00ed se v\u0161emi d\u016fsledky p\u0159ij\u00edmat"],"translations":["entschuldigen"]}]


lexentry: ces/omluva__podstatné_jméno__1
written_rep: omluva
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["sd\u011blen\u00ed vyjad\u0159uj\u00edc\u00ed l\u00edtost nad vykonan\u00fdm \u010dinem"],"translations":["Entschuldigung"]}]


lexentry: ces/omluvenka__podstatné_jméno__1
written_rep: omluvenka
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["list obsahuj\u00edc\u00ed \u017e\u00e1dost o omluven\u00ed (zejm\u00e9na \u017e\u00e1ka z vyu\u010dov\u00e1n\u00ed)"],"translations":["Entschuldigung"]}]


lexentry: ces/omluvit__sloveso__1
written_rep: omluvit
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["takov\u00e1to tvrzen\u00ed se v\u0161emi d\u016fsledky p\u0159ijmout"],"translations":["entschuldigen","verzeihen"]},{"senses":["uv\u00e9st na podporu n\u011bkoho tvrzen\u00ed, kter\u00e1 maj\u00ed zm\u00edrnit kritiku nebo trest v\u016f\u010di n\u011bmu nam\u00ed\u0159en\u00e9 nebo jej p\u0159ed nimi zcela obh\u00e1jit"],"translations":["entschuldigen","rechtfertigen"]}]


lexentry: ces/omnibus__podstatné_jméno__1
written_rep: omnibus
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["Mod\u00e8le:P\u0159\u00edznaky vozidlo pro hromadnou ve\u0159ejnou p\u0159epravu osob, poh\u00e1n\u011bn\u00e9 v\u011bt\u0161inou ko\u0148sk\u00fdm sp\u0159e\u017een\u00edm"],"translations":["Omnibus"]}]


lexentry: ces/omyl__podstatné_jméno__1
written_rep: omyl
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["nespr\u00e1vn\u00e1 p\u0159edstava o situaci, chybn\u00e9 jedn\u00e1n\u00ed"],"translations":["Irrtum","Fehler"]}]


lexentry: ces/omylem__příslovce__1
written_rep: omylem
part_of_speech: adverb
sense_groups:
[{"senses":["p\u0159i nespr\u00e1vn\u00e9m vyhodnocen\u00ed situace"],"translations":["irrt\u00fcmlich"]}]


lexentry: ces/omáčka__podstatné_jméno__1
written_rep: omáčka
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["pokrm ve form\u011b hust\u0161\u00ed tekutiny pod\u00e1van\u00fd jako p\u0159\u00edloha"],"translations":["So\u00dfe","Sauce"]}]


lexentry: ces/onanie__podstatné_jméno__1
written_rep: onanie
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["pohlavn\u00ed sebeuspokojov\u00e1n\u00ed \u010di sebeuk\u00e1jen\u00ed"],"translations":["Onanie"]}]


lexentry: ces/onanovat__sloveso__1
written_rep: onanovat
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["sexu\u00e1ln\u011b se uk\u00e1jet dr\u00e1\u017ed\u011bn\u00edm sv\u00fdch pohlavn\u00edch org\u00e1n\u016f rukou"],"translations":["onanieren"]}]


lexentry: ces/ondatra__podstatné_jméno__1
written_rep: ondatra
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["Mod\u00e8le:P\u0159\u00edznaky druh vodn\u00edho hlodavce s jemnou srst\u00ed"],"translations":["Bisamratte"]}]


lexentry: ces/onehdy__příslovce__1
written_rep: onehdy
part_of_speech: adverb
sense_groups:
[{"senses":["vyjad\u0159uje nejist\u00fd nebo bl\u00ed\u017ee neur\u010den\u00fd \u010dasov\u00fd \u00fasek v ned\u00e1vn\u00e9 minulosti: tehdy, v on\u00e9 dob\u011b"],"translations":["k\u00fcrzlich"]}]


lexentry: ces/onemocnět__sloveso__1
written_rep: onemocnět
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["Mod\u00e8le:Vazba st\u00e1t se nemocn\u00fdm"],"translations":["erkranken","krank","werden"]}]


lexentry: ces/online__přídavné_jméno__1
written_rep: online
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["Mod\u00e8le:P\u0159\u00edznaky na internetu, internetov\u00fd","Mod\u00e8le:P\u0159\u00edznaky p\u0159ipojen\u00fd k po\u010d\u00edta\u010dov\u00e9 s\u00edti"],"translations":["online"]}]


lexentry: ces/ontologie__podstatné_jméno__1
written_rep: ontologie
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(ve filozofii) filosofick\u00e1 discipl\u00edna, kter\u00e1 se zab\u00fdv\u00e1 jsoucnem, byt\u00edm jako takov\u00fdm a jeho nejobecn\u011bj\u0161\u00edch ur\u010den\u00edch a pojmech"],"translations":["Ontologie"]}]


lexentry: ces/onychektomie__podstatné_jméno__1
written_rep: onychektomie
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["Mod\u00e8le:P\u0159\u00edznaky chirurgick\u00e9 odstran\u011bn\u00ed nehtu \u010di neht\u016f"],"translations":["Onychektomie"]}]


lexentry: ces/opadavý__přídavné_jméno__1
written_rep: opadavý
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["maj\u00edc\u00ed schopnost ztr\u00e1cet list\u00ed p\u0159ed obdob\u00edm vegeta\u010dn\u00edho klidu"],"translations":["Laub-"]}]


lexentry: ces/opak__podstatné_jméno__1
written_rep: opak
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["Mod\u00e8le:Vazba p\u0159\u00edm\u00fd protiklad"],"translations":["Gegenteil","Gegensatz"]}]


lexentry: ces/opakovaný__přídavné_jméno__1
written_rep: opakovaný
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["prob\u00edhaj\u00edc\u00ed v\u00edce ne\u017e jedenkr\u00e1t"],"translations":["wiederholt"]}]


lexentry: ces/opakování__podstatné_jméno__1
written_rep: opakování
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["d\u011bj, kdy se n\u011bco opakuje \u2014 znovu prov\u00e1d\u00ed \u010di prob\u00edh\u00e1"],"translations":["Wiederholung","Wiederholen"]}]


lexentry: ces/opar__podstatné_jméno__1
written_rep: opar
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["jemn\u00e1 mlha"],"translations":["Dunst"]},{"senses":["onemocn\u011bn\u00ed k\u016f\u017ee"],"translations":["Herpes"]}]


lexentry: ces/opasek__podstatné_jméno__1
written_rep: opasek
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["od\u011bvn\u00ed dopln\u011bk, ohebn\u00fd p\u00e1s no\u0161en\u00fd kolem t\u011bla nad boky"],"translations":["G\u00fcrtel","Koppel"]}]


lexentry: ces/opatrnost__podstatné_jméno__1
written_rep: opatrnost
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["kon\u00e1n\u00ed, kter\u00e9 pokud mo\u017eno zmen\u0161uje rizika","pou\u017e\u00edv\u00e1n\u00ed takov\u00fdch formulac\u00ed, kter\u00e9 pokud mo\u017eno nevyvol\u00e1vaj\u00ed negativn\u00ed pocity"],"translations":["Vorsicht"]}]


lexentry: ces/opatrný__přídavné_jméno__1
written_rep: opatrný
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["konaj\u00edc\u00ed tak, aby pokud mo\u017eno zmen\u0161il rizika","pou\u017e\u00edvaj\u00edc\u00ed takov\u00e9 formulace, kter\u00e9 pokud mo\u017eno nevyvol\u00e1vaj\u00ed negativn\u00ed pocity"],"translations":["vorsichtig"]}]


lexentry: ces/opatrovník__podstatné_jméno__1
written_rep: opatrovník
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["Mod\u00e8le:P\u0159\u00edznaky z\u00e1konn\u00fd z\u00e1stupce nesv\u00e9pr\u00e1vn\u00e9ho \u010di nezletil\u00e9ho ob\u010dana"],"translations":["Vormund"]},{"senses":["kdo n\u011bkoho nebo n\u011bco opatruje"],"translations":["Vormund","Pfleger","Betreuer"]}]


lexentry: ces/opatření__podstatné_jméno__1
written_rep: opatření
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["jednor\u00e1zov\u00e1 akce maj\u00edc\u00ed za c\u00edl dlouhodob\u00e9 ovlivn\u011bn\u00ed situace","z\u00edsk\u00e1n\u00ed k dispozici"],"translations":["Ma\u00dfnahme","Vorrichtung"]}]


lexentry: ces/opatřit__sloveso__1
written_rep: opatřit
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["p\u0159idat k entit\u011b, resp. j\u00ed d\u00e1t k dispozici ur\u010dit\u00fd objekt Mod\u00e8le:Up\u0159esn\u011bn\u00ed"],"translations":["besorgen","verschaffen"]}]


lexentry: ces/opačný__přídavné_jméno__1
written_rep: opačný
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["dal\u0161\u00ed ze dvou entit, tvo\u0159\u00edc\u00edch dvojici"],"translations":["entgegengesetzt","umgekehrt","gegenteilig","gegens\u00e4tzlich","verkehrt"]},{"senses":["maj\u00edc\u00ed z\u00e1sadn\u011b jin\u00e9 vlastnosti"],"translations":["gegenteilig","entgegengesetzt","gegens\u00e4tzlich","umgekehrt"]}]


lexentry: ces/opera__podstatné_jméno__1
written_rep: opera
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["rozs\u00e1hl\u00e1 hudebn\u00ed skladba s d\u011bjem pro orchestr a zp\u011bv\u00e1ky","budova ur\u010den\u00e1 p\u0159edev\u0161\u00edm pro prov\u00e1d\u011bn\u00ed oper (1)"],"translations":["Oper"]}]


lexentry: ces/operace__podstatné_jméno__1
written_rep: operace
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["jedna z mnoha jednotliv\u00fdch akc\u00ed","Mod\u00e8le:P\u0159\u00edznaky jednoduch\u00fd specifick\u00fd po\u010detn\u00ed postup prov\u00e1d\u011bn\u00fd na \u010d\u00edseln\u00fdch \u010di obdobn\u00fdch objektech","Mod\u00e8le:P\u0159\u00edznaky soubor ozbrojen\u00fdch \u010dinnost\u00ed a postupu s c\u00edlem ovl\u00e1dnout ur\u010dit\u00e9 \u00fazem\u00ed, apod.","Mod\u00e8le:P\u0159\u00edznaky soubor z\u00e1sah\u016f do organismu s c\u00edlem odstranit zdravotn\u00ed pot\u00ed\u017ee \u010di estetick\u00e9 vady"],"translations":["Operation"]}]


lexentry: ces/opeřenec__podstatné_jméno__1
written_rep: opeřenec
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["Mod\u00e8le:P\u0159\u00edznaky tvor / \u017eivo\u010dich porostl\u00fd pe\u0159\u00edm, tedy pt\u00e1k"],"translations":["gefedert"]}]


lexentry: ces/opice__podstatné_jméno__1
written_rep: opice
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["infra\u0159\u00e1d obsahuj\u00edc\u00ed skupiny ploskonos\u00ed a \u00fazkonos\u00ed","z\u00e1stupce \u0159\u00e1du opic (1), kter\u00fd nen\u00ed \u010dlov\u011bkem"],"translations":["Affe"]},{"senses":["Mod\u00e8le:P\u0159\u00edznaky stav opilosti"],"translations":["Rausch"]}]


lexentry: ces/opilec__podstatné_jméno__1
written_rep: opilec
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["opil\u00fd \u010dlov\u011bk"],"translations":["Betrunkener"]},{"senses":["alkoholik"],"translations":["Trinker"]}]


lexentry: ces/opilý__přídavné_jméno__1
written_rep: opilý
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["(\u010dlov\u011bk) maj\u00edc\u00ed v krvi alkohol v m\u00ed\u0159e v\u00fdznamn\u011b omezuj\u00edc\u00ed norm\u00e1ln\u00ed smyslov\u00e9 vn\u00edm\u00e1n\u00ed, resp. jeho projevy a reakce"],"translations":["betrunken","besoffen"]}]


lexentry: ces/opisovačka__podstatné_jméno__1
written_rep: opisovačka
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["Mod\u00e8le:P\u0159\u00edznaky \u010dlov\u011bk \u017eensk\u00e9ho pohlav\u00ed, kter\u00fd (nepoctiv\u011b) opisuje"],"translations":["Amanuensis"]}]


lexentry: ces/opičit_se__sloveso__1
written_rep: opičit se
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["v\u011brn\u011b napodobovat n\u011bkoho jin\u00e9ho"],"translations":["nach\u00e4ffen"]}]


lexentry: ces/oplatka__podstatné_jméno__1
written_rep: oplatka
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["sladk\u00fd cukr\u00e1\u0159sk\u00fd v\u00fdrobek z jemn\u00e9ho tenk\u00e9ho t\u011bsta"],"translations":["Oblate"]}]


lexentry: ces/opletačka__podstatné_jméno__1
written_rep: opletačka
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["Mod\u00e8le:P\u0159\u00edznaky konflikt s n\u011bk\u00fdm a z n\u011bj pramen\u00edc\u00ed nep\u0159\u00edjemnost"],"translations":["Anstrengung"]}]


lexentry: ces/opletka__podstatné_jméno__1
written_rep: opletka
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["rod rostlin z \u010deledi rdesnovit\u00fdch"],"translations":["Fl\u00fcgelkn\u00f6terich"]}]


lexentry: ces/opláštění__podstatné_jméno__1
written_rep: opláštění
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["proces, \u010dinnost nebo v\u00fdsledek zakryt\u00ed n\u011b\u010deho pl\u00e1\u0161t\u011bm"],"translations":["Geh\u00e4use"]}]


lexentry: ces/opona__podstatné_jméno__1
written_rep: opona
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["z\u00e1v\u011bsn\u00e1 clona odd\u011bluj\u00edc\u00ed jevi\u0161t\u011b od hledi\u0161t\u011b"],"translations":["Vorhang"]}]


lexentry: ces/oponent__podstatné_jméno__1
written_rep: oponent
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["n\u011bkdo, kdo vyjad\u0159uje sv\u016fj opa\u010dn\u00fd n\u00e1zor"],"translations":["Opponent"]}]


lexentry: ces/oponovat__sloveso__1
written_rep: oponovat
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["Mod\u00e8le:P\u0159\u00edznaky Mod\u00e8le:Vazba posuzovat a hodnotit jako oponent, b\u00fdt oponentem Mod\u00e8le:Up\u0159esn\u011bn\u00ed"],"translations":["begutachten"]}]


lexentry: ces/opora__podstatné_jméno__1
written_rep: opora
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["objekt, schopn\u00fd odolat ur\u010dit\u00e9mu p\u016fsoben\u00ed sil, o n\u011bj\u017e se op\u00edr\u00e1 ur\u010dit\u00fd celek"],"translations":["St\u00fctze"]},{"senses":["Mod\u00e8le:P\u0159\u00edznaky osoba, na ni\u017e se lze spol\u00e9hat v rozhodn\u00fdch situac\u00edch"],"translations":["St\u00fctze","S\u00e4ule"]}]


lexentry: ces/opornice__podstatné_jméno__1
written_rep: opornice
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["vn\u011bj\u0161\u00ed kolejnice v\u00fdhybky o ni\u017e se op\u00edr\u00e1 jazyk"],"translations":["Backenschiene"]}]


lexentry: ces/opotřebený__přídavné_jméno__1
written_rep: opotřebený
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["\u010d\u00e1ste\u010dn\u011b naru\u0161en\u00fd d\u0159\u00edv\u011bj\u0161\u00edm pou\u017e\u00edv\u00e1n\u00edm"],"translations":["abgenutzt","abgetragen"]}]


lexentry: ces/opouštět__sloveso__1
written_rep: opouštět
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["Mod\u00e8le:Vazba vzdalovat se a nech\u00e1vat za sebou","Mod\u00e8le:Vazba p\u0159eru\u0161ovat kontakt s n\u011bk\u00fdm"],"translations":["verlassen"]}]


lexentry: ces/opovrhovat__sloveso__1
written_rep: opovrhovat
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["Mod\u00e8le:Vazba pova\u017eovat (n\u011bkoho) za kvalitativn\u011b hor\u0161\u00edho"],"translations":["verachten"]}]


lexentry: ces/opovržení__podstatné_jméno__1
written_rep: opovržení
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["subjektivn\u00ed pocit v\u00fdrazn\u00e9 mor\u00e1ln\u00ed p\u0159evahy nad n\u011bk\u00fdm, mluv\u010d\u00edho dojem, \u017ee on(a) je kvalitativn\u011b lep\u0161\u00ed"],"translations":["Verachtung","Verschm\u00e4hung"]}]


lexentry: ces/opovrženíhodný__přídavné_jméno__1
written_rep: opovrženíhodný
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["zasluhuj\u00edc\u00ed opovr\u017een\u00ed; mimo\u0159\u00e1dn\u011b n\u00edzk\u00fdch mor\u00e1ln\u00edch kvalit"],"translations":["verachtenswert"]}]


lexentry: ces/opovážit_se__sloveso__1
written_rep: opovážit se
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["dovolit sob\u011b n\u011bco riskantn\u00edho s ohledem na nesouhlas\u00edc\u00ed (\u010di dokonce zakazuj\u00edc\u00ed) autoritu"],"translations":["wagen"]}]


lexentry: ces/opozice__podstatné_jméno__1
written_rep: opozice
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["nesouhlasn\u00fd postoj"],"translations":["Lage","Opposition"]},{"senses":null,"translations":["Opposition"]}]


lexentry: ces/oprava__podstatné_jméno__1
written_rep: oprava
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["nahrazen\u00ed chybn\u00e9 \u010d\u00e1sti textu \u010di obdobn\u00e9ho abstraktn\u00edho d\u00edla spr\u00e1vnou"],"translations":["Korrektur","Verbesserung"]},{"senses":["uveden\u00ed po\u0161kozen\u00e9ho objektu do lep\u0161\u00edho stavu"],"translations":["Reparatur"]}]


lexentry: ces/opravdovost__podstatné_jméno__1
written_rep: opravdovost
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["up\u0159\u00edmnost"],"translations":["Echtheit"]},{"senses":["vlastnost tvrzen\u00ed, kter\u00e9 je pravdiv\u00e9, v souladu se skute\u010dnost\u00ed"],"translations":["Wahrhaftigkeit"]}]


lexentry: ces/opravdový__přídavné_jméno__1
written_rep: opravdový
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["Mod\u00e8le:Up\u0159esn\u011bn\u00ed p\u0159ipraven\u00fd vyvodit p\u0159\u00edslu\u0161n\u00fd d\u016fsledky sv\u00e9ho jedn\u00e1n\u00ed"],"translations":["echt"]}]


lexentry: ces/opravit__sloveso__1
written_rep: opravit
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["nahradit chybn\u00e9 \u010d\u00e1sti spr\u00e1vn\u00fdmi"],"translations":["berichtigen","korrigieren","verbessern"]},{"senses":["uv\u00e9st do p\u0159edchoz\u00edho stavu bez z\u00e1vad"],"translations":["reparieren","ausbessern"]}]


lexentry: ces/opravovat__sloveso__1
written_rep: opravovat
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["uv\u00e1d\u011bt po\u0161kozen\u00fd objekt do lep\u0161\u00edho stavu"],"translations":["reparieren","ausbessern"]},{"senses":["nahrazovat chybn\u00e9 \u010d\u00e1sti textu \u010di obdobn\u00e9ho abstraktn\u00edho d\u00edla spr\u00e1vn\u00fdmi"],"translations":["berichtigen","verbessern"]}]


lexentry: ces/oprať__podstatné_jméno__1
written_rep: oprať
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["sou\u010d\u00e1st postroje, ko\u017een\u00fd popruh umo\u017e\u0148uj\u00edc\u00ed ovl\u00e1d\u00e1n\u00ed zv\u00ed\u0159ete"],"translations":["Z\u00fcgel"]}]


lexentry: ces/oprsklý__přídavné_jméno__1
written_rep: oprsklý
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["Mod\u00e8le:P\u0159\u00edznaky p\u0159esp\u0159\u00edli\u0161 troufal\u00fd bez dostate\u010dn\u00e9ho respektu"],"translations":["frech"]}]


lexentry: ces/oprátka__podstatné_jméno__1
written_rep: oprátka
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(katova) smy\u010dka umo\u017e\u0148uj\u00edc\u00ed ob\u011b\u0161en\u00ed odsouzen\u00e9ho (nebo sebevraha)"],"translations":["Schlinge"]},{"senses":["Mod\u00e8le:P\u0159\u00edznaky trest smrti (zejm\u00e9na ob\u011b\u0161en\u00edm)"],"translations":["Strang","Strick"]}]


lexentry: ces/oprávněný__přídavné_jméno__1
written_rep: oprávněný
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["Mod\u00e8le:Up\u0159esn\u011bn\u00ed takov\u00fd, k jeho\u017e proveden\u00ed je n\u011bkdo opr\u00e1vn\u011bn\u00fd (1)"],"translations":["berechtigt"]}]


lexentry: ces/oprávněně__příslovce__1
written_rep: oprávněně
part_of_speech: adverb
sense_groups:
[{"senses":["opr\u00e1vn\u011bn\u00fdm zp\u016fsobem, s \u0159\u00e1dn\u00fdmi d\u016fvody"],"translations":["legitim"]}]


lexentry: ces/opsat__sloveso__1
written_rep: opsat
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["Mod\u00e8le:P\u0159\u00edznaky nar\u00fdsovat kru\u017enici tak, aby proch\u00e1zela v\u0161emi vrcholy mnoho\u00faheln\u00edku"],"translations":["abschreiben"]},{"senses":["vyj\u00e1d\u0159it vlastnosti pomoc\u00ed nep\u0159\u00edm\u00e9ho popisu"],"translations":["umschreiben"]}]


lexentry: ces/optický__přídavné_jméno__1
written_rep: optický
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["Mod\u00e8le:P\u0159\u00edznaky souvisej\u00edc\u00ed s optikou"],"translations":["optisch"]}]


lexentry: ces/optimalizační__přídavné_jméno__1
written_rep: optimalizační
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["souvisej\u00edc\u00ed s optimalizov\u00e1n\u00edm, s optimalizac\u00ed"],"translations":["optimalization"]}]


lexentry: ces/optimalizovat__sloveso__1
written_rep: optimalizovat
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["p\u0159ev\u00e1d\u011bt resp. p\u0159ev\u00e9st do optimalizovan\u00e9ho stavu"],"translations":["optimieren"]}]


lexentry: ces/optimismus__podstatné_jméno__1
written_rep: optimismus
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["tendence zpravidla o\u010dek\u00e1vat lep\u0161\u00ed variantu v\u00fdvoje ud\u00e1lost\u00ed a nahl\u00ed\u017eet z\u00e1le\u017eitosti z hlediska v\u00fdhod"],"translations":["Optimismus"]}]


lexentry: ces/optimista__podstatné_jméno__1
written_rep: optimista
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["\u010dlov\u011bk, kter\u00fd zpravidla o\u010dek\u00e1v\u00e1 lep\u0161\u00ed variantu v\u00fdvoje ud\u00e1lost\u00ed a nahl\u00ed\u017e\u00ed z\u00e1le\u017eitosti z hlediska v\u00fdhod"],"translations":["Optimist"]}]


lexentry: ces/optimální__přídavné_jméno__1
written_rep: optimální
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["nejlep\u0161\u00ed za ur\u010dit\u00e9ho omezen\u00ed, bu\u010f jasn\u011b vy\u0159\u010den\u00e9ho, nebo se kter\u00fdm se po\u010d\u00edt\u00e1 automaticky"],"translations":["optimal"]}]


lexentry: ces/opuchnout__sloveso__1
written_rep: opuchnout
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["(\u010d\u00e1st t\u011bla) p\u0159echodn\u011b zv\u011bt\u0161it sv\u016fj objem nad norm\u00e1ln\u00ed"],"translations":["anschwellen"]}]


lexentry: ces/opulence__podstatné_jméno__1
written_rep: opulence
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["Mod\u00e8le:P\u0159\u00edznaky hojnost, bohatstv\u00ed, nadbytek, zejm\u00e9na v j\u00eddle"],"translations":["Opulenz"]}]


lexentry: ces/opus__podstatné_jméno__1
written_rep: opus
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["um\u011bleck\u00e9, nej\u010dast\u011bji hudebn\u00ed d\u00edlo"],"translations":["Opus"]}]


lexentry: ces/opustit__sloveso__1
written_rep: opustit
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["Mod\u00e8le:Vazba vzd\u00e1lit se a nechat za sebou","Mod\u00e8le:Vazba p\u0159eru\u0161it kontakt s n\u011bk\u00fdm","Mod\u00e8le:P\u0159\u00edznaky Mod\u00e8le:Vazba p\u0159estat pou\u017e\u00edvat"],"translations":["verlassen"]}]


lexentry: ces/opuštěný__přídavné_jméno__1
written_rep: opuštěný
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["takov\u00fd, jen\u017e byl opu\u0161t\u011bn, ponech\u00e1n"],"translations":["verlassen"]}]


lexentry: ces/opylovač__podstatné_jméno__1
written_rep: opylovač
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["\u017eivo\u010dich Mod\u00e8le:Up\u0159esn\u011bn\u00ed kter\u00fd opyluje"],"translations":["Best\u00e4uber"]}]


lexentry: ces/opéci__sloveso__1
written_rep: opéci
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["tepeln\u011b zpracovat pe\u010den\u00edm se siln\u011bj\u0161\u00edmi \u00fa\u010dinky na povrchu"],"translations":["r\u00f6sten"]}]


lexentry: ces/opírat__sloveso__1
written_rep: opírat
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["Mod\u00e8le:Vazba zaji\u0161\u0165ovat stabilitu (objektu) pomoc\u00ed opory"],"translations":["lehnen","st\u00fctzen"]},{"senses":["Mod\u00e8le:Vazba pou\u017e\u00edvat (my\u0161lenku, dohodu apod.) jako z\u00e1klad, v\u00fdchodisko","pran\u00edm \u010distit povrch"],"translations":["st\u00fctzen"]}]


lexentry: ces/opětovně__příslovce__1
written_rep: opětovně
part_of_speech: adverb
sense_groups:
[{"senses":["je\u0161t\u011b jednou nebo v\u00edcekr\u00e1t, stejn\u011b jako p\u0159ede\u0161le"],"translations":["wieder","wiederum"]}]


lexentry: ces/opřít__sloveso__1
written_rep: opřít
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["Mod\u00e8le:Vazba zajistit stabilitu (objektu) pomoc\u00ed opory"],"translations":["lehnen","st\u00fctzen","gr\u00fcnden"]},{"senses":["Mod\u00e8le:Vazba pou\u017e\u00edt (my\u0161lenku, dohodu apod.) jako z\u00e1klad, v\u00fdchodisko"],"translations":["gr\u00fcnden","st\u00fctzen"]}]


lexentry: ces/oranžový__přídavné_jméno__1
written_rep: oranžový
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["maj\u00edc\u00ed barvu zral\u00fdch pomeran\u010d\u016f"],"translations":["orange","Orange"]}]


lexentry: ces/orat__sloveso__1
written_rep: orat
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["Mod\u00e8le:P\u0159\u00edznaky r\u00fdt pluhem nebo obdobn\u00fdm za\u0159\u00edzen\u00edm do prsti, s \u00fa\u010delem ji zkyp\u0159it, nap\u0159. p\u0159ed zaset\u00edm obil\u00ed; vytv\u00e1\u0159et br\u00e1zdu"],"translations":["pfl\u00fcgen","ackern"]},{"senses":["Mod\u00e8le:P\u0159\u00edznaky snadno vnucovat n\u011bkomu svoji v\u016fli"],"translations":["herumkommandieren"]},{"senses":["Mod\u00e8le:P\u0159\u00edznaky (orat to, \u010dast\u011bji varianta s protetick\u00fdm v-, tedy vorat) kazit, b\u0159\u00eddit, odv\u00e1d\u011bt pr\u00e1ci s nekvalitn\u00edmi v\u00fdsledky"],"translations":["verpfuschen"]}]


lexentry: ces/oratorium__podstatné_jméno__1
written_rep: oratorium
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["Mod\u00e8le:P\u0159\u00edznaky rozs\u00e1hl\u00e1 duchovn\u00ed koncertn\u00ed skladba pro s\u00f3la, sbor a orchestr"],"translations":["Oratorium"]}]


lexentry: ces/orba__podstatné_jméno__1
written_rep: orba
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["obracen\u00ed svrchn\u00ed vrstvy p\u016fdy pomoc\u00ed pluhu"],"translations":["Pfl\u00fcgen"]}]


lexentry: ces/orchestr__podstatné_jméno__1
written_rep: orchestr
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["hudebn\u00ed t\u011bleso slo\u017een\u00e9 z deseti \u010di v\u00edce hr\u00e1\u010d\u016f a obvykle \u0159\u00edzen\u00e9 dirigentem"],"translations":["Orchester"]}]


lexentry: ces/orchidej__podstatné_jméno__1
written_rep: orchidej
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["jednod\u011blo\u017en\u00e1 rostlina z \u0159\u00e1du ch\u0159estotvar\u00e9"],"translations":["Orchidee","Knabenkraut"]}]


lexentry: ces/ordinace__podstatné_jméno__1
written_rep: ordinace
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["\u010dinnost l\u00e9ka\u0159e, kdy vy\u0161et\u0159uje pacienty"],"translations":["Sprechstunde","Verordnung"]},{"senses":["m\u00edstnost k prov\u00e1d\u011bn\u00ed ordinace (1)"],"translations":["Praxis"]}]


lexentry: ces/orel__podstatné_jméno__1
written_rep: orel
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["velk\u00fd drav\u00fd pt\u00e1k s mohutn\u00fdm zahnut\u00fdm zob\u00e1kem a siln\u00fdmi pa\u0159\u00e1ty"],"translations":["Adler","Aar"]}]


lexentry: ces/organela__podstatné_jméno__1
written_rep: organela
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["Mod\u00e8le:P\u0159\u00edznaky \u00fatvar uvnit\u0159 bu\u0148ky se svou specifickou funkc\u00ed"],"translations":["Organelle"]}]


lexentry: ces/organický__přídavné_jméno__1
written_rep: organický
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["souvisej\u00edc\u00ed s organismem","souvisej\u00edc\u00ed s organickou slou\u010deninou"],"translations":["organisch"]}]


lexentry: ces/organisace__podstatné_jméno__1
written_rep: organisace
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["Mod\u00e8le:P\u0159\u00edznaky organizace; \u00fa\u010deln\u00e9 uspo\u0159\u00e1d\u00e1n\u00ed slo\u017eek ur\u010dit\u00e9ho celku"],"translations":["Aufbau","Organisation"]},{"senses":["Mod\u00e8le:P\u0159\u00edznaky organizace; sdru\u017een\u00ed osob nebo instituc\u00ed se spole\u010dn\u00fdm c\u00edlem nebo z\u00e1jmy, pop\u0159\u00edpad\u011b ni\u017e\u0161\u00ed slo\u017eka takov\u00e9ho sdru\u017een\u00ed"],"translations":["Organisation","Verein"]},{"senses":["Mod\u00e8le:P\u0159\u00edznaky organizace; \u010dinnost spo\u010d\u00edvaj\u00edc\u00ed v organizov\u00e1n\u00ed"],"translations":["Organisierung"]}]


lexentry: ces/organismus__podstatné_jméno__1
written_rep: organismus
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["t\u011blo rostlinn\u00e9ho nebo \u017eivo\u010di\u0161n\u00e9ho jedince ch\u00e1pan\u00e9 jako souhrn t\u011blesn\u00fdch org\u00e1n\u016f","\u00fa\u010deln\u011b slo\u017een\u00fd celek"],"translations":["Organismus"]}]


lexentry: ces/organizace__podstatné_jméno__1
written_rep: organizace
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["\u00fa\u010deln\u00e9 uspo\u0159\u00e1d\u00e1n\u00ed slo\u017eek ur\u010dit\u00e9ho celku"],"translations":["Organisation","Aufbau"]},{"senses":["sdru\u017een\u00ed osob nebo instituc\u00ed se spole\u010dn\u00fdm c\u00edlem nebo z\u00e1jmy, pop\u0159\u00edpad\u011b ni\u017e\u0161\u00ed slo\u017eka takov\u00e9ho sdru\u017een\u00ed"],"translations":["Organisation","Verein"]},{"senses":["\u010dinnost spo\u010d\u00edvaj\u00edc\u00ed v organizov\u00e1n\u00ed"],"translations":["Organisierung","Organisation"]}]


lexentry: ces/organizmus__podstatné_jméno__1
written_rep: organizmus
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["t\u011blo rostlinn\u00e9ho nebo \u017eivo\u010di\u0161n\u00e9ho jedince ch\u00e1pan\u00e9 jako souhrn t\u011blesn\u00fdch org\u00e1n\u016f","\u00fa\u010deln\u011b slo\u017een\u00fd celek, syst\u00e9m uzp\u016fsoben\u00fd k ur\u010dit\u00e9 funkci"],"translations":["Organismus"]}]


lexentry: ces/organizovaný__přídavné_jméno__1
written_rep: organizovaný
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["takov\u00fd, jej\u017e n\u011bkdo organizuje, po\u0159\u00e1d\u00e1"],"translations":["organisiert"]}]


lexentry: ces/organizátor__podstatné_jméno__1
written_rep: organizátor
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["osoba resp. entita, kter\u00e1 organizuje ur\u010ditou akci"],"translations":["Organisator","Veranstalter"]}]


lexentry: ces/orgán__podstatné_jméno__1
written_rep: orgán
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["\u010d\u00e1st t\u011bla mnohobun\u011b\u010dn\u00e9ho organismu specializovan\u00e1 na ur\u010ditou funkci","Mod\u00e8le:P\u0159\u00edznaky osoba nebo kolegium osob pov\u011b\u0159en\u00e9 \u0159\u00edzen\u00edm nebo p\u00e9\u010d\u00ed o n\u011bjak\u00fd okruh z\u00e1le\u017eitost\u00ed","tiskovina hl\u00e1saj\u00edc\u00ed n\u011b\u010d\u00ed n\u00e1zory, podporuj\u00edc\u00ed n\u011b\u010d\u00ed z\u00e1jmy"],"translations":["Organ"]},{"senses":["slo\u017eka ve\u0159ejn\u00e9 spr\u00e1vy nebo \u0159\u00edd\u00edc\u00edho apar\u00e1tu organizace s ur\u010ditou funkc\u00ed"],"translations":["Organ","Beh\u00f6rde"]}]


lexentry: ces/orientace__podstatné_jméno__1
written_rep: orientace
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["schopnost nal\u00e9zt pot\u0159ebn\u00fd sm\u011br, v\u011bdom\u00ed vlastn\u00ed polohy v prostoru","nato\u010den\u00ed objektu vzhledem k ur\u010dit\u00fdm v\u00fdzna\u010dn\u00fdm sm\u011br\u016fm"],"translations":["Orientierung"]}]


lexentry: ces/orientovaný__přídavné_jméno__1
written_rep: orientovaný
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["zauj\u00edmaj\u00edc\u00ed ur\u010dit\u00fd specifick\u00fd sm\u011br"],"translations":["ausgerichtet","gerichtet","orientiert"]},{"senses":["Mod\u00e8le:P\u0159\u00edznaky Mod\u00e8le:Vazba zab\u00fdvaj\u00edc\u00ed se p\u0159ednostn\u011b n\u011b\u010d\u00edm"],"translations":["orientiert"]}]


lexentry: ces/orientovat_se__sloveso__1
written_rep: orientovat se
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["Mod\u00e8le:Vazba m\u00edt (dobr\u00fd) p\u0159ehled, pon\u011bt\u00ed o vlastn\u00ed poloze, situaci \u010di nap\u0159\u00edklad o n\u011bjak\u00e9m oboru"],"translations":["orientieren"]}]


lexentry: ces/origami__podstatné_jméno__1
written_rep: origami
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["druh um\u011bn\u00ed p\u016fvodem z Japonska zalo\u017een\u00fd na skl\u00e1d\u00e1n\u00ed p\u0159edm\u011bt\u016f z pap\u00edru"],"translations":["Origami"]}]


lexentry: ces/originální__přídavné_jméno__1
written_rep: originální
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["maj\u00edc\u00ed nev\u0161edn\u00ed vlastnosti \u010di zvyky"],"translations":["original"]}]


lexentry: ces/orkán__podstatné_jméno__1
written_rep: orkán
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["v\u00edtr o rychlosti nejm\u00e9n\u011b sto osmn\u00e1ct kilometr\u016f za hodinu, odpov\u00eddaj\u00edc\u00ed dvan\u00e1ct\u00e9mu stupni Beaufortovy stupnice"],"translations":["Orkan"]}]


lexentry: ces/orloj__podstatné_jméno__1
written_rep: orloj
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["st\u0159edov\u011bk\u00e9 v\u011b\u017en\u00ed hodiny, n\u011bkdy s r\u016fzn\u00fdmi chronologick\u00fdmi za\u0159\u00edzen\u00edmi"],"translations":["astronomische Uhr"]}]


lexentry: ces/ornice__podstatné_jméno__1
written_rep: ornice
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["svrchn\u00ed vrstva zeminy, \u00farodn\u00e1 d\u00edky zem\u011bd\u011blsk\u00e9 \u010dinnosti"],"translations":["Ackerkrume","Krume"]}]


lexentry: ces/ornitologie__podstatné_jméno__1
written_rep: ornitologie
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["obor zoologie zkoumaj\u00edc\u00ed ptactvo"],"translations":["Ornithologie","Vogelkunde"]}]


lexentry: ces/ortodoxní__přídavné_jméno__1
written_rep: ortodoxní
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["naprosto oddan\u00fd n\u011bjak\u00e9 v\u00ed\u0159e","naprosto oddan\u00fd n\u011bjak\u00e9mu my\u0161lenkov\u00e9mu sm\u011bru","Mod\u00e8le:P\u0159\u00edznaky souvisej\u00edc\u00ed s v\u00fdchodn\u00ed v\u011btv\u00ed k\u0159es\u0165anstv\u00ed"],"translations":["orthodox"]}]


lexentry: ces/ortopedie__podstatné_jméno__1
written_rep: ortopedie
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["l\u00e9ka\u0159sk\u00fd obor zab\u00fdvaj\u00edc\u00ed se pot\u00ed\u017eemi \u010di po\u0161kozen\u00edmi kostry (kost\u00ed a kloub\u016f)"],"translations":["Orthop\u00e4die"]}]


lexentry: ces/ortéza__podstatné_jméno__1
written_rep: ortéza
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["Mod\u00e8le:P\u0159\u00edznaky zdravotn\u00ed pom\u016fcka, zabra\u0148uj\u00edc\u00ed uveden\u00ed \u010d\u00e1st\u00ed t\u011bla do nespr\u00e1vn\u00e9 polohy"],"translations":["Orthese"]}]


lexentry: ces/osa__podstatné_jméno__1
written_rep: osa
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["Mod\u00e8le:P\u0159\u00edznaky p\u0159\u00edmka soum\u011brnosti obrazce, t\u011blesa apod."],"translations":["Achse"]},{"senses":["p\u0159edm\u011bt ty\u010dovit\u00e9ho tvaru okolo n\u011bho\u017e se ot\u00e1\u010d\u00ed jin\u00e9 p\u0159edm\u011bty"],"translations":["Achse","Welle"]}]


lexentry: ces/osada__podstatné_jméno__1
written_rep: osada
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["venkovsk\u00e9 s\u00eddlo, v\u011bt\u0161\u00ed ne\u017e samota a men\u0161\u00ed ne\u017e ves"],"translations":["Ort"]}]


lexentry: ces/osamělý__přídavné_jméno__1
written_rep: osamělý
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["Mod\u00e8le:Up\u0159esn\u011bn\u00ed takov\u00fd, kter\u00fd je s\u00e1m","Mod\u00e8le:Up\u0159esn\u011bn\u00ed bez lid\u00ed"],"translations":["einsam"]}]


lexentry: ces/osciloskop__podstatné_jméno__1
written_rep: osciloskop
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["p\u0159\u00edstroj k zobrazov\u00e1n\u00ed \u010dasov\u00e9ho pr\u016fb\u011bhu elektrick\u00e9ho nap\u011bt\u00ed"],"translations":["Oszilloskop"]}]


lexentry: ces/osel__podstatné_jméno__1
written_rep: osel
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["podrod \u010deledi ko\u0148ovit\u00fdch (Asinus)","Mod\u00e8le:P\u0159\u00edznaky hlup\u00e1k"],"translations":["Esel"]}]


lexentry: ces/osika__podstatné_jméno__1
written_rep: osika
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["druh topolu; strom s charakteristicky se t\u0159esouc\u00edmi listy"],"translations":["Espe","Zitterpappel","Aspe"]}]


lexentry: ces/oslabení__podstatné_jméno__1
written_rep: oslabení
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["sn\u00ed\u017een\u00ed s\u00edly, moci, schopnost\u00ed apod."],"translations":["Entkr\u00e4ften","Entkr\u00e4ftung"]}]


lexentry: ces/oslava__podstatné_jméno__1
written_rep: oslava
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["spole\u010densk\u00e1 ud\u00e1lost po\u0159\u00e1dan\u00e1 jako akt ocen\u011bn\u00ed, vd\u011b\u010dnosti \u010di pam\u00e1tky"],"translations":["Feier"]}]


lexentry: ces/oslavenec__podstatné_jméno__1
written_rep: oslavenec
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["\u010dlov\u011bk, kter\u00fd v dan\u00fd den slav\u00ed sv\u00e9 narozeniny \u010di sv\u00e1tek \u010di n\u011bjak\u00fd \u00fasp\u011bch"],"translations":["Jubilar","Geburtstagskind"]}]


lexentry: ces/oslavit__sloveso__1
written_rep: oslavit
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["prost\u0159ednictv\u00edm kolektivn\u00ed akce ritu\u00e1ln\u00ed povahy vyj\u00e1d\u0159it radost nad ur\u010ditou ud\u00e1lost\u00ed"],"translations":["feiern"]}]


lexentry: ces/oslavovat__sloveso__1
written_rep: oslavovat
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["prost\u0159ednictv\u00edm kolektivn\u00ed akce ritu\u00e1ln\u00ed povahy vyjad\u0159ovat radost nad ur\u010ditou ud\u00e1lost\u00ed"],"translations":["feiern"]},{"senses":["intenzivn\u011b chv\u00e1lit n\u011bkoho velk\u00fdmi slovy, zpravidla ve\u0159ejn\u011b"],"translations":["r\u00fchmen","verherrlichen"]}]


lexentry: ces/oslnit__sloveso__1
written_rep: oslnit
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["zas\u00e1hnout n\u011bkoho prudk\u00fdm sv\u011btlem a vy\u0159adit t\u00edm na n\u011bkolik vte\u0159in z provozu jeho zrak"],"translations":["blenden"]},{"senses":["p\u0159ekvapit, ohromit sv\u00fdm v\u00fdkonem, svoj\u00ed kr\u00e1sou apod."],"translations":["erstaunen"]}]


lexentry: ces/oslovení__podstatné_jméno__1
written_rep: oslovení
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["slovo nebo slova, kter\u00fdmi se mluv\u010d\u00ed obrac\u00ed na sv\u00e9ho partnera v rozhovoru, \u010dten\u00e1\u0159e apod."],"translations":["Anrede"]}]


lexentry: ces/osma__podstatné_jméno__1
written_rep: osma
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["Mod\u00e8le:P\u0159\u00edznaky sportovn\u00ed lo\u010f pro osm vesla\u0159\u016f"],"translations":["Achter"]},{"senses":["Mod\u00e8le:P\u0159\u00edznaky osmi\u010dka"],"translations":["Acht"]}]


lexentry: ces/osmašedesátník__podstatné_jméno__1
written_rep: osmašedesátník
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["Mod\u00e8le:P\u0159\u00edznaky aktivn\u00ed \u00fa\u010dastn\u00edk spole\u010densk\u00e9ho a politick\u00e9ho d\u011bn\u00ed v \u010ceskoslovensku b\u011bhem roku 1968, zejm\u00e9na takov\u00fd, kter\u00fd lp\u00ed na p\u0159edstav\u011b realizovatelnosti \"socialismu s lidskou tv\u00e1\u0159\u00ed\" i b\u011bhem tzv. normalizace, p\u0159\u00edp. po listopadov\u00e9m p\u0159evratu","Mod\u00e8le:P\u0159\u00edznaky aktivn\u00ed \u00fa\u010dastn\u00edk studentsk\u00fdch bou\u0159\u00ed v z\u00e1padn\u00ed Evrop\u011b a USA b\u011bhem roku 1968 nebo n\u011bkdo, jeho\u017e politick\u00e9 sm\u00fd\u0161len\u00ed se b\u011bhem nich \u010di pod jejich vlivem formovalo"],"translations":["Achtundsechziger"]}]


lexentry: ces/osmerče__podstatné_jméno__1
written_rep: osmerče
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["jedno z osmi d\u011bt\u00ed sd\u00edlej\u00edc\u00edch d\u011blohu a narozen\u00fdch p\u0159i jednom porodu"],"translations":["Achtling"]}]


lexentry: ces/osmiletý__přídavné_jméno__1
written_rep: osmiletý
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["maj\u00edc\u00ed v\u011bk osm rok\u016f","trvaj\u00edc\u00ed osm rok\u016f"],"translations":["achtj\u00e4hrig"]}]


lexentry: ces/osmistěn__podstatné_jméno__1
written_rep: osmistěn
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["Mod\u00e8le:P\u0159\u00edznaky t\u011bleso maj\u00edc\u00ed osm st\u011bn"],"translations":["Oktaeder"]}]


lexentry: ces/osmium__podstatné_jméno__1
written_rep: osmium
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["kovov\u00fd chemick\u00fd prvek s atomov\u00fdm \u010d\u00edslem 76 a chemickou zna\u010dkou Os"],"translations":["Osmium"]}]


lexentry: ces/osmiúhelník__podstatné_jméno__1
written_rep: osmiúhelník
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["geometrick\u00fd \u00fatvar maj\u00edc\u00ed osm \u00fahl\u016f, osm vrchol\u016f a osm stran"],"translations":["Achteck","Oktogon","Oktagon"]}]


lexentry: ces/osnova__podstatné_jméno__1
written_rep: osnova
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["Mod\u00e8le:P\u0159\u00edznaky soustava rovnob\u011b\u017en\u00fdch nit\u00ed, slou\u017e\u00edc\u00ed jako z\u00e1klad p\u0159i tkan\u00ed l\u00e1tky"],"translations":["Kette","Webkette"]},{"senses":["Mod\u00e8le:P\u0159\u00edznaky soustava p\u011bti rovnob\u011b\u017en\u00fdch linek, slou\u017e\u00edc\u00ed pro z\u00e1pis not"],"translations":["Notensystem"]}]


lexentry: ces/osoba__podstatné_jméno__1
written_rep: osoba
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["\u010dlov\u011bk","Mod\u00e8le:P\u0159\u00edznaky nositel pr\u00e1vn\u00ed osobnosti; ten, kdo m\u00e1 na z\u00e1klad\u011b pr\u00e1va zp\u016fsobilost k pr\u00e1v\u016fm a povinnostem","mluvnick\u00e1 kategorie rozli\u0161uj\u00edc\u00ed p\u016fvodce d\u011bje"],"translations":["Person"]}]


lexentry: ces/osobitý__přídavné_jméno__1
written_rep: osobitý
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["kter\u00fd m\u00e1 neopakovateln\u00e9 vlastnosti a je odli\u0161n\u00fd od ostatn\u00edch"],"translations":["eigenartig"]}]


lexentry: ces/osoblažský__přídavné_jméno__1
written_rep: osoblažský
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["souvisej\u00edc\u00ed s obc\u00ed Osoblahou","souvisej\u00edc\u00ed s Osobla\u017eskem"],"translations":["Hotzenplotzer"]}]


lexentry: ces/osobnost__podstatné_jméno__1
written_rep: osobnost
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["soubor biologick\u00fdch, psychologick\u00fdch a soci\u00e1ln\u00edch vlastnost\u00ed ur\u010dit\u00e9ho \u010dlov\u011bka","\u010dlov\u011bk s v\u00fdraznou povahou, chov\u00e1n\u00edm \u010di vlivem na spole\u010dnost"],"translations":["Pers\u00f6nlichkeit"]}]


lexentry: ces/osobní__přídavné_jméno__1
written_rep: osobní
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["souvisej\u00edc\u00ed s ur\u010ditou osobou \u010di s osobami obecn\u011b"],"translations":["pers\u00f6nlich","Personal-"]}]


lexentry: ces/osobně__příslovce__1
written_rep: osobně
part_of_speech: adverb
sense_groups:
[{"senses":["ve vztahu k vlastn\u00ed osob\u011b","Mod\u00e8le:Up\u0159esn\u011bn\u00ed vyjad\u0159uje p\u0159\u00edtomnost ur\u010dit\u00e9ho jedince"],"translations":["pers\u00f6nlich"]}]


lexentry: ces/ospalý__přídavné_jméno__1
written_rep: ospalý
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["poci\u0165uj\u00edc\u00ed pot\u0159ebu sp\u00e1nku"],"translations":["schl\u00e4frig"]}]


lexentry: ces/ospravedlnit__sloveso__1
written_rep: ospravedlnit
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["uv\u00e9st takov\u00e1 fakta, takov\u00e9 d\u016fvody, kter\u00e9 zpro\u0161\u0165uj\u00ed viny \u010di p\u0159edch\u00e1zej\u00ed v\u00fdtce"],"translations":["rechtfertigen"]}]


lexentry: ces/ostatně__příslovce__1
written_rep: ostatně
part_of_speech: adverb
sense_groups:
[{"senses":["uvozuje v\u00fdrok, kter\u00fd dopl\u0148uje p\u0159edchoz\u00ed sd\u011blen\u00ed"],"translations":["\u00fcbrigens"]}]


lexentry: ces/ostouzet__sloveso__1
written_rep: ostouzet
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["zp\u016fsobovat n\u011bkomu ostudu, hanobit, pomlouvat ho"],"translations":["anschw\u00e4rzen"]}]


lexentry: ces/ostrakismus__podstatné_jméno__1
written_rep: ostrakismus
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["staro\u0159eck\u00e9 st\u0159epinov\u00e9 hlasov\u00e1n\u00ed lidu o vypov\u011bzen\u00ed nebezpe\u010dn\u00e9 osoby","Mod\u00e8le:P\u0159\u00edznaky vylu\u010dov\u00e1n\u00ed, vylou\u010den\u00ed konkr\u00e9tn\u00edho \u010dlov\u011bka \u010di skupiny ze spole\u010dnosti z\u00e1m\u011brn\u00fdm a viditeln\u00fdm ignorov\u00e1n\u00edm"],"translations":["Scherbengericht","Ostrazismus"]},{"senses":null,"translations":["Ostrazisierung","sozialer Ausschluss"]}]


lexentry: ces/ostrostřelec__podstatné_jméno__1
written_rep: ostrostřelec
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["osoba vynikaj\u00edc\u00ed ve st\u0159elb\u011b; st\u0159elec s v\u00fdjime\u010dnou p\u0159esnost\u00ed"],"translations":["Scharfsch\u00fctzin"]}]


lexentry: ces/ostrov__podstatné_jméno__1
written_rep: ostrov
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["\u010d\u00e1st pevniny ze v\u0161ech stran obklopen\u00e1 vodou"],"translations":["Insel","Eiland"]}]


lexentry: ces/ostruha__podstatné_jméno__1
written_rep: ostruha
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["kovov\u00fd v\u00fd\u010dn\u011blek p\u0159ipevn\u011bn\u00fd na pat\u011b boty ur\u010den\u00fd k ovl\u00e1d\u00e1n\u00ed kon\u011b"],"translations":["Sporn"]}]


lexentry: ces/ostružiník__podstatné_jméno__1
written_rep: ostružiník
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["rod ke\u0159\u016f z \u010deledi r\u016f\u017eovit\u00fdch"],"translations":["Brombeerstrauch"]}]


lexentry: ces/ostrý__přídavné_jméno__1
written_rep: ostrý
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["maj\u00edc\u00ed velmi \u00fazkou hranu schopnou \u0159ezat","Mod\u00e8le:P\u0159\u00edznaky Mod\u00e8le:Up\u0159esn\u011bn\u00ed pal\u010div\u00fd","Mod\u00e8le:P\u0159\u00edznaky z\u0159eteln\u00fd","Mod\u00e8le:P\u0159\u00edznaky maj\u00edc\u00ed definitivn\u00ed platnost \u010di ur\u010den\u00e9 podm\u00ednky","prudk\u00fd, n\u00e1hl\u00fd","vyzna\u010duj\u00edc\u00ed se pou\u017eit\u00edm n\u00e1sil\u00ed"],"translations":["scharf"]},{"senses":["Mod\u00e8le:P\u0159\u00edznaky Mod\u00e8le:Up\u0159esn\u011bn\u00ed men\u0161\u00ed ne\u017e devades\u00e1t stup\u0148\u016f"],"translations":["spitz"]},{"senses":["maj\u00edc\u00ed \u0161pi\u010dku schopnou bodat, \u0161pi\u010dat\u00fd"],"translations":["spitzig","scharf"]}]


lexentry: ces/ostrůvek__podstatné_jméno__1
written_rep: ostrůvek
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["Mod\u00e8le:P\u0159\u00edznaky ostrov"],"translations":["Inselchen"]},{"senses":["Mod\u00e8le:P\u0159\u00edznaky oblast obklopen\u00e1 odli\u0161n\u00fdm okol\u00edm"],"translations":["Insel"]},{"senses":["\u010d\u00e1st chodn\u00edku, resp. n\u00e1stupi\u0161t\u011b uprost\u0159ed vozovky pro nastupov\u00e1n\u00ed do prost\u0159edku MHD"],"translations":["Verkehrsinsel"]}]


lexentry: ces/ostuda__podstatné_jméno__1
written_rep: ostuda
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["situace, kdy na \u010dlov\u011bka v\u011bt\u0161ina spole\u010dnosti \u010di jeho okol\u00ed pohl\u00ed\u017e\u00ed s opovr\u017een\u00edm, posm\u011bchem nebo \u00fatrpnost\u00ed; ztr\u00e1ta cti","ud\u00e1lost, vyvol\u00e1vaj\u00edc\u00ed ostudu (1)","Mod\u00e8le:P\u0159\u00edznaky \u010dlov\u011bk, kter\u00fd je zdrojem ostudy (1)"],"translations":["Schande"]}]


lexentry: ces/ostýchavý__přídavné_jméno__1
written_rep: ostýchavý
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["projevuj\u00edc\u00ed sklon k v\u00e1h\u00e1n\u00ed, zdr\u017eenlivosti nebo nejistot\u011b ve sv\u00e9m chov\u00e1n\u00ed, zejm\u00e9na v soci\u00e1ln\u00edch situac\u00edch"],"translations":["sch\u00fcchtern"]}]


lexentry: ces/ostří__podstatné_jméno__1
written_rep: ostří
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["ostr\u00e1 hrana n\u00e1stroje, ur\u010den\u00e1 k \u0159ez\u00e1n\u00ed \u010di sek\u00e1n\u00ed"],"translations":["Schneide"]}]


lexentry: ces/ostříž__podstatné_jméno__1
written_rep: ostříž
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["Mod\u00e8le:P\u0159\u00edznaky drav\u00fd pt\u00e1k z \u010deledi sokolovit\u00fdch"],"translations":["Baumfalke","Lerchenfalke"]}]


lexentry: ces/osuška__podstatné_jméno__1
written_rep: osuška
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["velk\u00fd pruh sav\u00e9 tkaniny pro ut\u0159en\u00ed t\u011bla po koupeli"],"translations":["Badetuch"]}]


lexentry: ces/osvobodit__sloveso__1
written_rep: osvobodit
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["Mod\u00e8le:P\u0159\u00edznaky prohl\u00e1sit, \u017ee obvin\u011bn\u00fd nen\u00ed vinen"],"translations":["freisprechen"]},{"senses":["propustit z uzav\u0159en\u00e9ho m\u00edsta a u\u010dinit svobodn\u00fdm"],"translations":["freimachen"]}]


lexentry: ces/osvobození__podstatné_jméno__1
written_rep: osvobození
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["ud\u00e1lost, kterou je n\u011bkdo osvobozen, z\u00edsk\u00e1v\u00e1 svobodu"],"translations":["Befreiung"]},{"senses":["ud\u00e1lost \u010di rozhodnut\u00ed, kter\u00fdm je n\u011bkdo osvobozen, zpro\u0161t\u011bn n\u011b\u010deho"],"translations":["Befreiung","Erl\u00f6sung"]}]


lexentry: ces/osvícenost__podstatné_jméno__1
written_rep: osvícenost
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["titul u\u017e\u00edvan\u00fd u n\u011bkter\u00fdch hrabat"],"translations":["Erlaucht"]}]


lexentry: ces/osvícenství__podstatné_jméno__1
written_rep: osvícenství
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["my\u0161lenkov\u00fd sm\u011br 17. a 18. stolet\u00ed zd\u016fraz\u0148uj\u00edc\u00ed svobodu a \u00falohu lidsk\u00e9ho rozumu a v\u011bdy"],"translations":["Aufkl\u00e4rung"]}]


lexentry: ces/osvědčený__přídavné_jméno__1
written_rep: osvědčený
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["takov\u00fd, jen\u017e se osv\u011bd\u010dil"],"translations":["\u00fcberpr\u00fcft"]}]


lexentry: ces/osvětlení__podstatné_jméno__1
written_rep: osvětlení
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["soubor zdroj\u016f sv\u011btla na ur\u010dit\u00e9m m\u00edst\u011b"],"translations":["Beleuchtung"]},{"senses":["uveden\u00ed p\u0159\u00ed\u010din chov\u00e1n\u00ed \u010di zp\u016fsobu fungov\u00e1n\u00ed"],"translations":["Belichtung"]}]


lexentry: ces/osvětlený__přídavné_jméno__1
written_rep: osvětlený
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["takov\u00fd, na n\u011bj\u017e dopad\u00e1 dostatek sv\u011btla"],"translations":["beleuchtet"]}]


lexentry: ces/osvěžující__přídavné_jméno__1
written_rep: osvěžující
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["kter\u00fd p\u0159in\u00e1\u0161\u00ed, poskytuje osv\u011b\u017een\u00ed, novou energii, vzpruhu","kter\u00fd p\u0159in\u00e1\u0161\u00ed, poskytuje osv\u011b\u017een\u00ed, nov\u00e9 o\u017eiven\u00ed, znovu vyvol\u00e1vaj\u00edc\u00ed zaj\u00edmavost n\u011b\u010deho"],"translations":["anregend"]}]


lexentry: ces/otazník__podstatné_jméno__1
written_rep: otazník
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["interpunk\u010dn\u00ed znam\u00e9nko ?, zpravidla ukon\u010duj\u00edc\u00ed t\u00e1zac\u00ed v\u011btu"],"translations":["Fragezeichen"]}]


lexentry: ces/otec__podstatné_jméno__1
written_rep: otec
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["rodi\u010d mu\u017esk\u00e9ho pohlav\u00ed"],"translations":["Vater"]},{"senses":["Mod\u00e8le:P\u0159\u00edznaky k\u0159es\u0165ansk\u00fd kn\u011bz"],"translations":["Pater"]}]


lexentry: ces/oteklý__přídavné_jméno__1
written_rep: oteklý
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["Mod\u00e8le:Up\u0159esn\u011bn\u00ed vyzna\u010duj\u00edc\u00ed se zv\u011bt\u0161en\u00fdm objemem oproti norm\u00e1lu, otokem"],"translations":["aufgeblasen"]}]


lexentry: ces/oteplování__podstatné_jméno__1
written_rep: oteplování
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["zvy\u0161ov\u00e1n\u00ed teploty prost\u0159ed\u00ed, zejm\u00e9na nep\u0159\u00edm\u00fdmi vlivy"],"translations":["Erw\u00e4rmung"]}]


lexentry: ces/otevírat__sloveso__1
written_rep: otevírat
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["uv\u00e1d\u011bt do stavu kdy vnit\u0159ek je zven\u010d\u00ed p\u0159\u00edstupn\u00fd","nastolovat \u010di p\u0159edstavovat za\u010d\u00e1tek (ud\u00e1losti nebo procesu)"],"translations":["\u00f6ffnen"]}]


lexentry: ces/otevření__podstatné_jméno__1
written_rep: otevření
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["zah\u00e1jen\u00ed provozu"],"translations":["Er\u00f6ffnung"]},{"senses":["umo\u017en\u011bn\u00ed p\u0159\u00edstupu"],"translations":["\u00d6ffnen"]}]


lexentry: ces/otevřený__přídavné_jméno__1
written_rep: otevřený
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["(p\u0159edm\u011bt) ve stavu umo\u017e\u0148uj\u00edc\u00edm p\u0159\u00edstup"],"translations":["offen","ge\u00f6ffnet"]}]


lexentry: ces/otevřít__sloveso__1
written_rep: otevřít
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["uv\u00e9st do stavu kdy vnit\u0159ek je zven\u010d\u00ed p\u0159\u00edstupn\u00fd","nastolit za\u010d\u00e1tek (ud\u00e1losti nebo procesu)"],"translations":["\u00f6ffnen"]}]


lexentry: ces/otisk__podstatné_jméno__1
written_rep: otisk
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["stopa zanechan\u00e1 p\u0159edm\u011btem vno\u0159en\u00edm do n\u011bjak\u00e9ho m\u011bkk\u00e9ho povrchu","p\u0159enesen\u00ed barvy z jedn\u00e9 plochy na druhou"],"translations":["Abdruck"]}]


lexentry: ces/otok__podstatné_jméno__1
written_rep: otok
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["zbytn\u011bn\u00ed tk\u00e1n\u011b v d\u016fsledku abnorm\u00e1ln\u00edho nashrom\u00e1\u017ed\u011bn\u00ed t\u011bln\u00ed tekutiny"],"translations":["\u00d6dem"]}]


lexentry: ces/otologie__podstatné_jméno__1
written_rep: otologie
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["nauka zab\u00fdvaj\u00edc\u00ed se chorobami u\u0161\u00ed"],"translations":["Ohrenheilkunde"]}]


lexentry: ces/otorinolaryngolog__podstatné_jméno__1
written_rep: otorinolaryngolog
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["l\u00e9ka\u0159 se specializac\u00ed na diagn\u00f3zu a l\u00e9\u010dbu nemoc\u00ed u\u0161\u00ed, nosu, krku a hlavy"],"translations":["HNO-Arzt"]}]


lexentry: ces/otorinolaryngologie__podstatné_jméno__1
written_rep: otorinolaryngologie
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["l\u00e9ka\u0159sk\u00e1 \u010di veterin\u00e1rn\u00ed nauka o diagn\u00f3ze a l\u00e9\u010db\u011b nemoc\u00ed u\u0161\u00ed, nosu, krku a hlavy"],"translations":["Hals-Nasen-Ohren-Heilkunde","Otorhinolaryngologie"]}]


lexentry: ces/otoskop__podstatné_jméno__1
written_rep: otoskop
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["p\u0159\u00edstroj pro vy\u0161et\u0159en\u00ed bub\u00ednku a vnit\u0159ku vn\u011bj\u0161\u00edho ucha"],"translations":["Otoskop"]}]


lexentry: ces/otočit__sloveso__1
written_rep: otočit
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["Mod\u00e8le:P\u0159\u00edznaky zvr\u00e1tit Mod\u00e8le:Up\u0159esn\u011bn\u00ed"],"translations":["umdrehen","klauen"]},{"senses":["Mod\u00e8le:Vazba zm\u011bnit orientaci objektu tak, \u017ee z ur\u010dit\u00e9ho m\u00edsta je viditeln\u00e1 jeho \u010d\u00e1st, kter\u00e1 p\u0159edt\u00edm byla odvr\u00e1cen\u00e1","Mod\u00e8le:Up\u0159esn\u011bn\u00ed z\u00e1sadn\u011b zm\u011bnit svoje chov\u00e1n\u00ed resp. projevovan\u00e9 n\u00e1zory","Mod\u00e8le:P\u0159\u00edznaky ukr\u00e1st"],"translations":["klauen"]}]


lexentry: ces/otravný__přídavné_jméno__1
written_rep: otravný
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["obt\u011b\u017euj\u00edc\u00ed"],"translations":["l\u00e4stig"]},{"senses":["nudn\u00fd"],"translations":["langweilig"]}]


lexentry: ces/otravovat__sloveso__1
written_rep: otravovat
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["zvy\u0161ovat koncentraci jedu \u010di \u0161kodliv\u00e9 l\u00e1tky v prost\u0159ed\u00ed","zvy\u0161ovat koncentraci jedu \u010di \u0161kodliv\u00e9 l\u00e1tky v organismu"],"translations":["kontaminieren","vergiften"]}]


lexentry: ces/otroctví__podstatné_jméno__1
written_rep: otroctví
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["stav nesvobody, v r\u00e1mci n\u00ed\u017e je \u010dlov\u011bk (naz\u00fdvan\u00fd otrokem) pova\u017eov\u00e1n za n\u011b\u010d\u00ed majetek"],"translations":["Sklaverei"]},{"senses":["Mod\u00e8le:P\u0159\u00edznaky stav, kdy je n\u011bkdo na n\u011b\u010dem z\u00e1visl\u00fd (drogy, bohatstv\u00ed atd.)"],"translations":["Knechtschaft"]}]


lexentry: ces/otrok__podstatné_jméno__1
written_rep: otrok
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["osoba, kter\u00e1 je zbavena sv\u00fdch pr\u00e1v a je pova\u017eov\u00e1na za n\u011b\u010d\u00ed majetek","Mod\u00e8le:P\u0159\u00edznaky osoba, kter\u00e1 na n\u011bkom nebo na n\u011b\u010dem siln\u011b z\u00e1vis\u00ed"],"translations":["Sklave"]}]


lexentry: ces/otrokářství__podstatné_jméno__1
written_rep: otrokářství
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["Mod\u00e8le:P\u0159\u00edznaky soci\u00e1ln\u00ed praxe, ve kter\u00e9 je \u010dlov\u011bk (naz\u00fdvan\u00fd otrokem) pova\u017eov\u00e1n za n\u011b\u010d\u00ed majetek"],"translations":["Sklaverei","Sklaventum"]}]


lexentry: ces/otročit__sloveso__1
written_rep: otročit
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["tvrd\u011b pracovat v pod\u0159\u00edzen\u00e9m postaven\u00ed, obvykle ve st\u00edsn\u011bn\u00fdch podm\u00ednk\u00e1ch a za malou nebo \u017e\u00e1dnou odm\u011bnu"],"translations":["Hiwi"]},{"senses":["Mod\u00e8le:Vazba Mod\u00e8le:P\u0159\u00edznaky zcela se pod\u0159izovat"],"translations":["knechten"]},{"senses":["b\u00fdt otrokem"],"translations":["Knecht"]}]


lexentry: ces/otvírák__podstatné_jméno__1
written_rep: otvírák
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["n\u00e1stroj ur\u010den\u00fd k otev\u00edr\u00e1n\u00ed n\u011b\u010deho"],"translations":["\u00d6ffner"]}]


lexentry: ces/otázka__podstatné_jméno__1
written_rep: otázka
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["v\u011bta pokl\u00e1dan\u00e1 s \u00famyslem se n\u011bco dozv\u011bd\u011bt","Mod\u00e8le:Vazba v\u011bc k \u0159e\u0161en\u00ed"],"translations":["Frage","Anfrage"]}]


lexentry: ces/otáčení__podstatné_jméno__1
written_rep: otáčení
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["pohyb, p\u0159i kter\u00e9m vzd\u00e1lenost ka\u017ed\u00e9ho bodu objektu od ur\u010dit\u00e9 osy z\u016fst\u00e1v\u00e1 stejn\u00e1"],"translations":["Drehen"]},{"senses":["m\u011bn\u011bn\u00ed sm\u011bru pohybu dopravn\u00edho prost\u0159edku tak, aby mohl pokra\u010dovat nazp\u011bt"],"translations":["Drehen","Kehrtwende"]}]


lexentry: ces/otáčet__sloveso__1
written_rep: otáčet
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["Mod\u00e8le:Vazba m\u011bnit orientaci objektu tak, aby z ur\u010dit\u00e9ho m\u00edsta byla viditeln\u00e1 jeho \u010d\u00e1st, kter\u00e1 p\u0159edt\u00edm byla odvr\u00e1cen\u00e1"],"translations":["umdrehen"]}]


lexentry: ces/otáčivý__přídavné_jméno__1
written_rep: otáčivý
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["takov\u00fd, jen\u017e se m\u016f\u017ee ot\u00e1\u010det"],"translations":["rotierbar","drehbar"]}]


lexentry: ces/otáčkoměr__podstatné_jméno__1
written_rep: otáčkoměr
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["p\u0159\u00edstroj k m\u011b\u0159en\u00ed rychlosti ot\u00e1\u010den\u00ed (po\u010dtu ot\u00e1\u010dek za jednotku \u010dasu)"],"translations":["Drehzahlmesser"]}]


lexentry: ces/otčím__podstatné_jméno__1
written_rep: otčím
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["nevlastn\u00ed otec, mat\u010din man\u017eel nebo partner"],"translations":["Stiefvater"]}]


lexentry: ces/otřesný__přídavné_jméno__1
written_rep: otřesný
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["vyvol\u00e1vaj\u00edc\u00ed pocit \u0161oku, \u00faleku, ot\u0159esu"],"translations":["schrecklich","furchtbar"]}]


lexentry: ces/otřást__sloveso__1
written_rep: otřást
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["Mod\u00e8le:Vazba p\u0159eru\u0161it \u010di ukon\u010dit stabilitu, pevnost; n\u00e1razem p\u0159echodn\u011b rozpohybovat \u010d\u00e1st entity, kter\u00e1 do t\u00e9 doby pevn\u011b tkv\u011bla \u010di spo\u010d\u00edvala"],"translations":["ersch\u00fcttern"]}]


lexentry: ces/outfit__podstatné_jméno__1
written_rep: outfit
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["oble\u010den\u00ed, vybaven\u00ed, vybaven\u00ed ur\u010duj\u00edc\u00ed vn\u011bj\u0161\u00ed vzhled"],"translations":["Outfit"]}]


lexentry: ces/outsider__podstatné_jméno__1
written_rep: outsider
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["jedinec s velmi malou \u0161anc\u00ed na v\u00edt\u011bzstv\u00ed (zejm\u00e9na v sout\u011b\u017ei)"],"translations":["Outsider"]}]


lexentry: ces/ovce__podstatné_jméno__1
written_rep: ovce
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["domestikovan\u00fd p\u0159e\u017ev\u00fdkavec z \u010deledi turovit\u00fdch s hustou srst\u00ed"],"translations":["Schaf"]},{"senses":["Mod\u00e8le:P\u0159\u00edznaky \u010dlov\u011bk, kter\u00fd se chov\u00e1 st\u00e1dn\u00edm zp\u016fsobem, resp. snadno se pod\u0159izuje vnucen\u00e9 autorit\u011b a je ochoten v\u011b\u0159it propagand\u011b"],"translations":["Herdenmensch","F\u00e4hnchen im Wind","Jasager"]}]


lexentry: ces/overal__podstatné_jméno__1
written_rep: overal
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["druh od\u011bvu, kter\u00fd m\u00e1 bl\u016fzu spojenou s kalhotami"],"translations":["Overall"]}]


lexentry: ces/oves__podstatné_jméno__1
written_rep: oves
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["rod rostlin z \u010deledi lipnicovit\u00fdch (Avena)"],"translations":["Hafer","Haber"]}]


lexentry: ces/ovečka__podstatné_jméno__1
written_rep: ovečka
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["Mod\u00e8le:P\u0159\u00edznaky sv\u011b\u0159en\u00fd farn\u00edk, k\u0159es\u0165ansk\u00fd v\u011b\u0159\u00edc\u00ed z pohledu kn\u011bze \u010di jin\u00e9ho duchovn\u00edho spr\u00e1vce"],"translations":["Sch\u00e4fchen"]}]


lexentry: ces/ovladač__podstatné_jméno__1
written_rep: ovladač
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["Mod\u00e8le:P\u0159\u00edznaky software umo\u017e\u0148uj\u00edc\u00ed opera\u010dn\u00edmu syst\u00e9mu pracovat s hardwarem"],"translations":["Treiber"]},{"senses":["za\u0159\u00edzen\u00ed ur\u010den\u00e9 k ovl\u00e1d\u00e1n\u00ed p\u0159\u00edstroje nebo technick\u00e9ho za\u0159\u00edzen\u00ed"],"translations":["Aufseher"]}]


lexentry: ces/ovlivnit__sloveso__1
written_rep: ovlivnit
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["vytvo\u0159it vliv Mod\u00e8le:Up\u0159esn\u011bn\u00ed"],"translations":["beeinflussen"]}]


lexentry: ces/ovládat__sloveso__1
written_rep: ovládat
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["ur\u010dovat n\u011b\u010d\u00ed \u010dinnost resp. z\u00e1sadn\u00ed \u017eivotn\u00ed situace"],"translations":["herrschen"]}]


lexentry: ces/ovládnout__sloveso__1
written_rep: ovládnout
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["aktivn\u011b dostat pod svoji kontrolu"],"translations":["sich bem\u00e4chtigen","beherrschen"]},{"senses":["zvl\u00e1dnout, osvojit si"],"translations":["beherrschen"]}]


lexentry: ces/ovoce__podstatné_jméno__1
written_rep: ovoce
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["jedl\u00e9 plody, plodenstv\u00ed nebo semena v\u00edcelet\u00fdch semenn\u00fdch rostlin, nej\u010dast\u011bji d\u0159evin"],"translations":["Frucht","Obst"]}]


lexentry: ces/ovulace__podstatné_jméno__1
written_rep: ovulace
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["uvoln\u011bn\u00ed zral\u00e9ho vaj\u00ed\u010dka z vaje\u010dn\u00edku"],"translations":["Ovulation"]}]


lexentry: ces/ovulační__přídavné_jméno__1
written_rep: ovulační
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["Mod\u00e8le:P\u0159\u00edznaky obn\u00e1\u0161ej\u00edc\u00ed uvoln\u011bn\u00ed zral\u00e9ho vaj\u00ed\u010dka z vaje\u010dn\u00edku nebo s t\u00edmto jinak \u00fazce souvisej\u00edc\u00ed"],"translations":["Ovulations-"]}]


lexentry: ces/ovád__podstatné_jméno__1
written_rep: ovád
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["druh \u0161kodliv\u00e9ho hmyzu z \u010deledi ov\u00e1dovit\u00fdch"],"translations":["Bremse","Bremsfliege"]}]


lexentry: ces/ovčák__podstatné_jméno__1
written_rep: ovčák
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["mu\u017e pasouc\u00ed st\u00e1do ovc\u00ed","plemeno psa p\u016fvodn\u011b pom\u00e1haj\u00edc\u00ed p\u0159i pasen\u00ed ov\u010d\u00e1k\u016fm (1)"],"translations":["Sch\u00e4ferhund","Sch\u00e4fer"]}]


lexentry: ces/ověřit__sloveso__1
written_rep: ověřit
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["p\u0159esv\u011bd\u010dit se, ujistit se o existenci, pravdivosti \u010di spr\u00e1vnosti n\u011b\u010deho"],"translations":["\u00fcberpr\u00fcfen"]},{"senses":["\u00fa\u0159edn\u011b potvrdit spr\u00e1vnost (n\u011bjak\u00e9ho dokumentu)"],"translations":["beglaubigen"]}]


lexentry: ces/ovšem__částice__1
written_rep: ovšem
part_of_speech: particle
sense_groups:
[{"senses":["zajist\u00e9, samoz\u0159ejm\u011b"],"translations":["nat\u00fcrlich"]},{"senses":["nicm\u00e9n\u011b, na druhou stranu"],"translations":["egal wie"]}]


lexentry: ces/oxer__podstatné_jméno__1
written_rep: oxer
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["druh parkurov\u00e9 p\u0159ek\u00e1\u017eky skl\u00e1daj\u00edc\u00ed se z n\u011bkolika b\u0159even nad sebou a zpravidla s jedn\u00edm b\u0159evnem za nimi ve vzd\u00e1lenosti \u0161\u00ed\u0159ky p\u0159ek\u00e1\u017eky"],"translations":["Oxer"]}]


lexentry: ces/oxid__podstatné_jméno__1
written_rep: oxid
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["anorganick\u00e1 chemick\u00e1 slou\u010denina kysl\u00edku s jin\u00fdm chemick\u00fdm prvkem"],"translations":["Oxid"]}]


lexentry: ces/oxidovat__sloveso__1
written_rep: oxidovat
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["Mod\u00e8le:P\u0159\u00edznaky slu\u010dovat se s kysl\u00edkem / ztr\u00e1cet elektrony"],"translations":["oxidieren"]}]


lexentry: ces/ozdoba__podstatné_jméno__1
written_rep: ozdoba
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["Mod\u00e8le:P\u0159\u00edznaky mal\u00e1 variace z\u00e1kladn\u00edho t\u00f3nu pou\u017eit\u00e1 pro zaj\u00edmav\u011bj\u0161\u00ed zvuk"],"translations":["Verzierung","Zierde"]},{"senses":["p\u0159edm\u011bt vyvol\u00e1vaj\u00edc\u00ed sv\u00fdm vzhledem esteticky p\u0159\u00edjemn\u00fd dojem"],"translations":["Verzierung"]}]


lexentry: ces/ozim__podstatné_jméno__1
written_rep: ozim
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["obil\u00ed set\u00e9 na podzim a skl\u00edzen\u00e9 n\u00e1sleduj\u00edc\u00ed rok"],"translations":["Winterkorn"]}]


lexentry: ces/oznamovat__sloveso__1
written_rep: oznamovat
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["p\u0159ed\u00e1vat informaci Mod\u00e8le:Up\u0159esn\u011bn\u00ed"],"translations":["verk\u00fcndigen","mitteilen"]}]


lexentry: ces/označení__podstatné_jméno__1
written_rep: označení
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["akt p\u0159id\u011blen\u00ed ozna\u010den\u00ed (1), (2)"],"translations":["Benennung"]},{"senses":["zna\u010dka umo\u017e\u0148uj\u00edc\u00ed jednozna\u010dn\u00e9 ur\u010den\u00ed nebo nalezen\u00ed jej\u00edho p\u0159edm\u011btu"],"translations":["Angabe"]},{"senses":["slovo jednozna\u010dn\u011b definuj\u00edc\u00ed p\u0159edm\u011bt, abstraktum, zv\u00ed\u0159e \u010di \u010dlov\u011bka pro \u00fa\u010dely nap\u0159. jeho osloven\u00ed"],"translations":["Ausdruck"]}]


lexentry: ces/označený__přídavné_jméno__1
written_rep: označený
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["takov\u00fd, jen\u017e byl ozna\u010den, opat\u0159en zna\u010dkou"],"translations":["gekennzeichnet","markiert","bezeichnet"]},{"senses":["takov\u00fd, jen\u017e byl ozna\u010den, zv\u00fdrazn\u011bn"],"translations":["markiert","bezeichnet"]},{"senses":["takov\u00fd, jen\u017e byl ozna\u010den, pojmenov\u00e1n"],"translations":["bezeichnet"]}]


lexentry: ces/označit__sloveso__1
written_rep: označit
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["p\u0159idat zna\u010dku pro odli\u0161en\u00ed od entit jin\u00e9ho druhu"],"translations":["kennzeichnen","markieren","bezeichnen"]},{"senses":["pou\u017e\u00edt v\u00fdraz pro ur\u010ditou entitu"],"translations":["markieren","bezeichnen"]},{"senses":["zm\u011bnit vlastnosti (\u010d\u00e1sti celku) pro jejich odli\u0161en\u00ed"],"translations":["bezeichnen"]}]


lexentry: ces/označovaný__přídavné_jméno__1
written_rep: označovaný
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["takov\u00fd, jen\u017e je ozna\u010dov\u00e1n Mod\u00e8le:Up\u0159esn\u011bn\u00ed","takov\u00fd, jen\u017e je ozna\u010dov\u00e1n, zv\u00fdraz\u0148ov\u00e1n","takov\u00fd, jen\u017e je ozna\u010dov\u00e1n, pojmenov\u00e1v\u00e1n"],"translations":["gekennzeichnet","markiert","bezeichnet"]}]


lexentry: ces/označovat__sloveso__1
written_rep: označovat
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["p\u0159id\u00e1vat zna\u010dky pro odli\u0161en\u00ed od entit jin\u00e9ho druhu"],"translations":["bezeichnen","kennzeichnen","markieren"]},{"senses":["pou\u017e\u00edvat v\u00fdraz pro ur\u010ditou entitu"],"translations":["bezeichnen","markieren"]}]


lexentry: ces/oznámení__podstatné_jméno__1
written_rep: oznámení
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["v\u00fdrok, kter\u00fdm n\u011bkdo n\u011bco ve\u0159ejn\u011b sd\u011bluje"],"translations":["Bekanntmachung"]},{"senses":["sd\u011blen\u00ed ozn\u00e1men\u00ed (1)"],"translations":["Erkl\u00e4rung","Verlautbarung"]}]


lexentry: ces/oznámit__sloveso__1
written_rep: oznámit
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["p\u0159edat informaci (zejm\u00e9na v\u00edce lidem)"],"translations":["verk\u00fcndigen","bekanntmachen","mitteilen"]}]


lexentry: ces/ozon__podstatné_jméno__1
written_rep: ozon
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["chemick\u00e1 slou\u010denina s molekulami ze t\u0159\u00ed atom\u016f kysl\u00edku"],"translations":["Ozon"]}]


lexentry: ces/ozubnice__podstatné_jméno__1
written_rep: ozubnice
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["Mod\u00e8le:P\u0159\u00edznaky ozuben\u00e1 ty\u010d"],"translations":["Kesselhaken"]}]


lexentry: ces/ozvat_se__sloveso__1
written_rep: ozvat se
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["vydat zvuk"],"translations":["Belt"]},{"senses":["vyj\u00e1d\u0159it ve\u0159ejn\u011b sv\u016fj n\u00e1zor"],"translations":["den Mund aufmachen"]},{"senses":["vydat zn\u00e1mku \u017eivota, existence resp. aktivity"],"translations":["sich melden"]}]


lexentry: ces/ozvěna__podstatné_jméno__1
written_rep: ozvěna
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["odraz zvuku od vzd\u00e1len\u00fdch p\u0159edm\u011bt\u016f s vhodn\u00fdmi akustick\u00fdmi vlastnostmi, zp\u016fsobuj\u00edc\u00ed opakovan\u00e9 sly\u0161en\u00ed p\u016fvodn\u00edho zvuku.","Mod\u00e8le:P\u0159\u00edznak2Mod\u00e8le:Up\u0159esn\u011bn\u00ed opakov\u00e1n\u00ed sly\u0161en\u00e9ho"],"translations":["Echo","Widerhall"]}]


lexentry: ces/očekávat__sloveso__1
written_rep: očekávat
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["Mod\u00e8le:Vazba domn\u00edvat se, \u017ee se n\u011bco stane","Mod\u00e8le:Vazba o\u010dek\u00e1vat (1) n\u011b\u010d\u00ed p\u0159\u00edchod"],"translations":["erwarten"]}]


lexentry: ces/očekávatelný__přídavné_jméno__1
written_rep: očekávatelný
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["takov\u00fd, jej\u017e je mo\u017eno p\u0159edem o\u010dek\u00e1vat"],"translations":["erwartbar","vorhersagbar"]}]


lexentry: ces/očekávání__podstatné_jméno__1
written_rep: očekávání
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["domn\u011bnka, \u017ee nastane ur\u010dit\u00e1 ud\u00e1lost"],"translations":["Erwartung","Erwarten"]}]


lexentry: ces/očistec__podstatné_jméno__1
written_rep: očistec
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["Mod\u00e8le:P\u0159\u00edznaky m\u00edsto, kde doch\u00e1z\u00ed k o\u010dist\u011b du\u0161\u00ed od h\u0159\u00edch\u016f"],"translations":["Purgatorium","Fegefeuer"]}]


lexentry: ces/očistit__sloveso__1
written_rep: očistit
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["postupn\u011b zbavit \u0161p\u00edny, zejm\u00e9na na povrchu"],"translations":["reinigen"]}]


lexentry: ces/očividně__příslovce__1
written_rep: očividně
part_of_speech: adverb
sense_groups:
[{"senses":["o\u010dividn\u00fdm, pozorovateln\u00fdm zp\u016fsobem","Mod\u00e8le:P\u0159\u00edznaky bez pochybnost\u00ed"],"translations":["offensichtlich"]}]


lexentry: ces/očkování__podstatné_jméno__1
written_rep: očkování
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["pod\u00e1n\u00ed antigenu do organismu za \u00fa\u010delem zaji\u0161t\u011bn\u00ed obrany proti infekci"],"translations":["Impfung","Vakzination","Vaccination"]}]


lexentry: ces/očumovat__sloveso__1
written_rep: očumovat
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["Mod\u00e8le:P\u0159\u00edznaky Mod\u00e8le:Vazba viditeln\u011b a bez z\u00e1bran (si) prohl\u00ed\u017eet"],"translations":["anstarren"]}]


lexentry: ces/ořezávátko__podstatné_jméno__1
written_rep: ořezávátko
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["jednoduch\u00fd mechanick\u00fd n\u00e1stroj slou\u017e\u00edc\u00ed k za\u0161pi\u010dat\u011bn\u00ed tu\u017eky nebo pastelky"],"translations":["Spitzer","Bleistiftspitzer"]},{"senses":["Mod\u00e8le:P\u0159\u00edznaky Mod\u00e8le:Up\u0159esn\u011bn\u00ed \u010dlov\u011bk, kter\u00fd neprojevuje silnou v\u016fli, asertivitu, nech\u00e1v\u00e1 sebou p\u0159\u00edli\u0161 snadno manipulovat nebo je jinak charakterov\u011b slab\u00fd"],"translations":["Weichling"]}]


lexentry: ces/ořešák__podstatné_jméno__1
written_rep: ořešák
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["rod strom\u016f (Juglans), kter\u00e9 plod\u00ed o\u0159echy"],"translations":["Walnussbaum","Walnuss"]}]


lexentry: ces/ořízka__podstatné_jméno__1
written_rep: ořízka
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["bo\u010dn\u00ed \u010d\u00e1st knihy tvo\u0159en\u00e1 hranami list\u016f"],"translations":["Schnitt"]}]


lexentry: ces/ošetřovat__sloveso__1
written_rep: ošetřovat
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["poskytovat p\u00e9\u010di nemocn\u00e9mu nebo zran\u011bn\u00e9mu"],"translations":["behandeln"]}]


lexentry: ces/ošetřovatelka__podstatné_jméno__1
written_rep: ošetřovatelka
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["\u017eena, kter\u00e1 z povol\u00e1n\u00ed n\u011bkoho o\u0161et\u0159uje, poskytuje mu p\u00e9\u010di"],"translations":["Pflegerin"]}]


lexentry: ces/ošklivý__přídavné_jméno__1
written_rep: ošklivý
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["postr\u00e1daj\u00edc\u00ed kr\u00e1su; takov\u00fd, jak\u00fd vzbuzuje estetickou nelibost"],"translations":["h\u00e4sslich"]}]


lexentry: ces/oškubat__sloveso__1
written_rep: oškubat
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["zbavit pe\u0159\u00ed","Mod\u00e8le:P\u0159\u00edznaky z\u00edskat od n\u011bkoho, nap\u0159. od z\u00e1kazn\u00edka, platbu vy\u0161\u0161\u00ed, ne\u017e kolik je \u00fam\u011brn\u00e9 \u010di slu\u0161n\u00e9"],"translations":["rupfen"]}]


lexentry: ces/ošoustat__sloveso__1
written_rep: ošoustat
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["Mod\u00e8le:P\u0159\u00edznaky Mod\u00e8le:Vazba prov\u00e9st a dokonat intimn\u00ed styk s n\u011bjakou osobou, zpravidla vagin\u00e1ln\u00ed koitus","Mod\u00e8le:P\u0159\u00edznaky ot\u0159\u00edt, odrbat"],"translations":["Arschloch"]}]


lexentry: ces/oštěp__podstatné_jméno__1
written_rep: oštěp
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["druh zbran\u011b k vrh\u00e1n\u00ed nebo pro boj zbl\u00edzka v podob\u011b ty\u010de s hrotem","druh atletick\u00e9ho vrha\u010dsk\u00e9ho n\u00e1\u010din\u00ed"],"translations":["Speer"]},{"senses":["Mod\u00e8le:P\u0159\u00edznaky atletick\u00e1 discipl\u00edna hod o\u0161t\u011bpem"],"translations":["Speerwerfen","Speerwurf"]}]


lexentry: ces/oželet__sloveso__1
written_rep: oželet
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["sm\u00ed\u0159it se s my\u0161lenkou ztr\u00e1ty \u010di nemo\u017enosti n\u011bco z\u00edskat"],"translations":["verschmerzen"]}]


lexentry: ces/oženit_se__sloveso__1
written_rep: oženit se
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["(o mu\u017ei) Mod\u00e8le:Vazba st\u00e1t se man\u017eelem"],"translations":["heiraten","verheiraten"]}]


lexentry: ces/ožrala__podstatné_jméno__1
written_rep: ožrala
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["Mod\u00e8le:P\u0159\u00edznaky \u010dasto opil\u00fd \u010dlov\u011bk"],"translations":["Alki"]}]


lexentry: ces/ožít__sloveso__1
written_rep: ožít
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["Mod\u00e8le:P\u0159\u00edznaky st\u00e1t se \u010dil\u00fdm. znovu nab\u00fdt energie, el\u00e1nu"],"translations":["aufleben"]}]


lexentry: ces/pachatel__podstatné_jméno__1
written_rep: pachatel
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["\u010dlov\u011bk, kter\u00fd se dopustil \u0161patn\u00e9ho \u010dinu"],"translations":["T\u00e4ter"]}]


lexentry: ces/pachtýř__podstatné_jméno__1
written_rep: pachtýř
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["n\u00e1jemce objektu nej\u010dast\u011bji hospod\u00e1\u0159sk\u00e9ho, n\u00e1jemce se zavazuje t\u00edmto druhem smlouvy - pachtem - pe\u010dovat o pronajat\u00fd majetek"],"translations":["Mieter"]}]


lexentry: ces/pachuť__podstatné_jméno__1
written_rep: pachuť
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["nep\u0159\u00edjemn\u00e1 p\u0159\u00edchu\u0165","Mod\u00e8le:P\u0159\u00edznaky nep\u0159\u00edjemn\u00fd p\u0159etrv\u00e1vaj\u00edc\u00ed pocit"],"translations":["Beigeschmack"]}]


lexentry: ces/pacient__podstatné_jméno__1
written_rep: pacient
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["l\u00e9\u010d\u00edc\u00ed se nemocn\u00fd \u010dlov\u011bk"],"translations":["Patient"]}]


lexentry: ces/pacientka__podstatné_jméno__1
written_rep: pacientka
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["\u017eena nebo d\u00edvka, kterou je t\u0159eba l\u00e9\u010dit nebo o\u0161et\u0159it"],"translations":["Patientin"]}]


lexentry: ces/pacifický__přídavné_jméno__1
written_rep: pacifický
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["souvisej\u00edc\u00ed s Pacifikem"],"translations":["pazifisch"]},{"senses":["souvisej\u00edc\u00ed s pacifismem"],"translations":["pazifisch","pazifistisch"]}]


lexentry: ces/pacifismus__podstatné_jméno__1
written_rep: pacifismus
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["sv\u011bton\u00e1zorov\u00e9 hnut\u00ed, usiluj\u00edc\u00ed o zachov\u00e1n\u00ed m\u00edru za ka\u017edou cenu"],"translations":["Pazifismus"]}]


lexentry: ces/packa__podstatné_jméno__1
written_rep: packa
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["koncov\u00e1 \u010d\u00e1st kon\u010detiny u zv\u00ed\u0159at"],"translations":["Pfote"]}]


lexentry: ces/packal__podstatné_jméno__1
written_rep: packal
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["Mod\u00e8le:P\u0159\u00edznaky kdo provozuje svoji \u010dinnost neodborn\u011b, bez \u00fasp\u011bchu, ne\u0161ikovn\u011b"],"translations":["Pfuscher"]}]


lexentry: ces/packat__sloveso__1
written_rep: packat
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["Mod\u00e8le:Vazba zakop\u00e1vat, \u0161kobrtat"],"translations":["stolpern"]},{"senses":["Mod\u00e8le:P\u0159\u00edznaky kazit, b\u0159\u00eddit, odv\u00e1d\u011bt pr\u00e1ci s nekvalitn\u00edmi v\u00fdsledky"],"translations":["verpfuschen"]}]


lexentry: ces/padat__sloveso__1
written_rep: padat
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["pohybovat se shora dol\u016f vlivem p\u016fsoben\u00ed gravitace"],"translations":["fallen"]}]


lexentry: ces/padouch__podstatné_jméno__1
written_rep: padouch
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["zl\u00fd, podl\u00fd \u010dlov\u011bk"],"translations":["Halunke","Schurke","Schuft"]}]


lexentry: ces/padák__podstatné_jméno__1
written_rep: padák
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["pom\u016fcka, tvo\u0159en\u00e1 vrchl\u00edkem z textilie, ur\u010den\u00e1 pro zpomalen\u00ed voln\u00e9ho p\u00e1du osob \u010di p\u0159edm\u011bt\u016f"],"translations":["Fallschirm"]}]


lexentry: ces/padělaný__přídavné_jméno__1
written_rep: padělaný
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["protipr\u00e1vn\u011b podom\u00e1cku vyroben\u00fd s c\u00edlem vyvolat dojem origin\u00e1lu"],"translations":["gef\u00e4lscht"]}]


lexentry: ces/padělat__sloveso__1
written_rep: padělat
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["neleg\u00e1ln\u011b napodobovat ceninu \u010di cenn\u00fd p\u0159edm\u011bt; vyr\u00e1b\u011bt pad\u011blek"],"translations":["f\u00e4lschen"]}]


lexentry: ces/padělatel__podstatné_jméno__1
written_rep: padělatel
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["\u010dlov\u011bk zhotovuj\u00edc\u00ed pad\u011blky"],"translations":["F\u00e4lscher"]}]


lexentry: ces/padělek__podstatné_jméno__1
written_rep: padělek
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["napodobenina jin\u00e9ho, zpravidla cenn\u011bj\u0161\u00edho p\u0159edm\u011btu vyd\u00e1van\u00e1 za origin\u00e1l"],"translations":["F\u00e4lschung"]}]


lexentry: ces/pahorek__podstatné_jméno__1
written_rep: pahorek
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["nep\u0159\u00edli\u0161 v\u00fdrazn\u00e1 vyv\u00fd\u0161enina v krajin\u011b"],"translations":["H\u00fcgel","Anh\u00f6he","Berg"]}]


lexentry: ces/paintball__podstatné_jméno__1
written_rep: paintball
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["hra p\u0159i kter\u00e9 po sob\u011b hr\u00e1\u010di st\u0159\u00edl\u00ed ze speci\u00e1ln\u00edch zbran\u00ed barvic\u00ed kuli\u010dky"],"translations":["Paintball"]}]


lexentry: ces/pakatel__podstatné_jméno__1
written_rep: pakatel
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["Mod\u00e8le:P\u0159\u00edznaky velmi n\u00edzk\u00e1, nepatrn\u00e1 \u010d\u00e1stka pen\u011bz"],"translations":["Bagatelle"]}]


lexentry: ces/pakt__podstatné_jméno__1
written_rep: pakt
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["politick\u00e1 smlouva mezi st\u00e1ty o vz\u00e1jemn\u00e9 vojensk\u00e9 podpo\u0159e"],"translations":["Pakt"]}]


lexentry: ces/paladin__podstatné_jméno__1
written_rep: paladin
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["Mod\u00e8le:P\u0159\u00edznaky \u0161lechtic se zvl\u00e1\u0161tn\u00ed d\u016fstojnost\u00ed"],"translations":["Paladin"]}]


lexentry: ces/palatála__podstatné_jméno__1
written_rep: palatála
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["Mod\u00e8le:P\u0159\u00edznaky p\u0159edopatrov\u00e1 souhl\u00e1ska"],"translations":["Palatal"]}]


lexentry: ces/palauský__přídavné_jméno__1
written_rep: palauský
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["vztahuj\u00edc\u00ed se k Palau nebo palau\u0161tin\u011b"],"translations":["palauisch"]}]


lexentry: ces/palačinka__podstatné_jméno__1
written_rep: palačinka
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["pokrm v podob\u011b tenk\u00e9 pe\u010den\u00e9 placky z \u0159\u00eddk\u00e9ho lit\u00e9ho t\u011bsta, tenk\u00e1 omeleta"],"translations":["Pfannkuchen"]}]


lexentry: ces/palaš__podstatné_jméno__1
written_rep: palaš
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["t\u011b\u017ek\u00fd jezdeck\u00fd me\u010d s ost\u0159\u00edm brou\u0161en\u00fdm z jedn\u00e9 strany a s ochrann\u00fdm ko\u0161em na j\u00edlci"],"translations":["Pallasch"]}]


lexentry: ces/palec__podstatné_jméno__1
written_rep: palec
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["nejsiln\u011bj\u0161\u00ed prst lidsk\u00e9 ruky nebo nohy vedle ukazov\u00e1ku"],"translations":["Daumen"]},{"senses":["anglosask\u00e1 jednotka d\u00e9lky"],"translations":["Zoll"]}]


lexentry: ces/paleobotanika__podstatné_jméno__1
written_rep: paleobotanika
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["odv\u011btv\u00ed botaniky (resp. paleontologie) zab\u00fdvaj\u00edc\u00ed se zkoum\u00e1n\u00edm vyhynul\u00fdch rostlin"],"translations":["Pal\u00e4obotanik"]}]


lexentry: ces/paleontolog__podstatné_jméno__1
written_rep: paleontolog
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["v\u011bdec zab\u00fdvaj\u00edc\u00ed se vym\u0159el\u00fdmi organismy z prehistorie"],"translations":["Pal\u00e4ontologe"]}]


lexentry: ces/paleontologie__podstatné_jméno__1
written_rep: paleontologie
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["nauka o organismech v minul\u00fdch geologick\u00fdch obdob\u00edch"],"translations":["Pal\u00e4ontologie"]}]


lexentry: ces/paleontoložka__podstatné_jméno__1
written_rep: paleontoložka
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["v\u011bdkyn\u011b zab\u00fdvaj\u00edc\u00ed se vym\u0159el\u00fdmi organismy z prehistorie"],"translations":["Pal\u00e4ontologin"]}]


lexentry: ces/palestinský__přídavné_jméno__1
written_rep: palestinský
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["souvisej\u00edc\u00ed s Palestinou"],"translations":["pal\u00e4stinensisch","pal\u00e4stinisch"]}]


lexentry: ces/paliativní__přídavné_jméno__1
written_rep: paliativní
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["Mod\u00e8le:P\u0159\u00edznaky zm\u00edr\u0148uj\u00edc\u00ed obt\u00ed\u017ee nebo bolest, av\u0161ak ne\u0159e\u0161\u00edc\u00ed vlastn\u00ed podstatu onemocn\u011bn\u00ed"],"translations":["palliativ"]}]


lexentry: ces/palice__podstatné_jméno__1
written_rep: palice
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["n\u00e1stroj ur\u010den\u00fd pro tlu\u010den\u00ed do jin\u00fdch p\u0159edm\u011bt\u016f","druh kv\u011btenstv\u00ed podobn\u00fd klasu"],"translations":["Kolben"]}]


lexentry: ces/palimpsest__podstatné_jméno__1
written_rep: palimpsest
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["rukopis na znovu pou\u017eit\u00e9m pergamenu s mechanicky odstran\u011bn\u00fdm p\u016fvodn\u00edm textem"],"translations":["Palimpsest"]}]


lexentry: ces/palindrom__podstatné_jméno__1
written_rep: palindrom
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["slovo \u010di text, kter\u00fd se \u010dte stejn\u011b zleva doprava i zprava doleva"],"translations":["Palindrom"]}]


lexentry: ces/palivo__podstatné_jméno__1
written_rep: palivo
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["materi\u00e1l ur\u010den\u00fd k v\u00fdrob\u011b energie spalov\u00e1n\u00edm"],"translations":["Brennstoff","Kraftstoff"]},{"senses":["Mod\u00e8le:Up\u0159esn\u011bn\u00ed tekut\u00e9 palivo (1) ur\u010den\u00e9 pro spalovac\u00ed motory"],"translations":["Treibstoff","Kraftstoff"]}]


lexentry: ces/palička__podstatné_jméno__1
written_rep: palička
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["pom\u016fcka slou\u017e\u00edc\u00ed k rozezvu\u010den\u00ed bl\u00e1ny bubnu"],"translations":["Trommelstock","Schlegel"]}]


lexentry: ces/palladium__podstatné_jméno__1
written_rep: palladium
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["kovov\u00fd chemick\u00fd prvek s atomov\u00fdm \u010d\u00edslem 46 a chemickou zna\u010dkou Pd","kultovn\u00ed um\u011bleck\u00fd p\u0159edm\u011bt, jen\u017e m\u00e1 poskytovat ochranu"],"translations":["Palladium"]}]


lexentry: ces/palma__podstatné_jméno__1
written_rep: palma
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["jednod\u011blo\u017en\u00e1 rostlina z \u010deledi arekovit\u00fdch"],"translations":["Palme"]}]


lexentry: ces/palpitace__podstatné_jméno__1
written_rep: palpitace
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["abnorm\u00e1ln\u00ed vn\u00edm\u00e1n\u00ed tlukotu srdce, a\u0165 u\u017e je tep p\u0159\u00edli\u0161 pomal\u00fd, rychl\u00fd, nepravideln\u00fd nebo ve sv\u00e9 norm\u00e1ln\u00ed frekvenci"],"translations":["Herzklopfen"]}]


lexentry: ces/paluba__podstatné_jméno__1
written_rep: paluba
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["plo\u0161ina lodi","vnit\u0159n\u00ed prostor letadla, kosmick\u00e9 lodi nebo podobn\u00e9ho prost\u0159edku pro cestuj\u00edc\u00ed, pos\u00e1dku a n\u00e1klad"],"translations":["Bord"]}]


lexentry: ces/pamatovat__sloveso__1
written_rep: pamatovat
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["Mod\u00e8le:Vazba m\u00edt ve vzpom\u00ednk\u00e1ch"],"translations":["sich erinnern"]}]


lexentry: ces/pamflet__podstatné_jméno__1
written_rep: pamflet
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["krat\u0161\u00ed text \u00fato\u010dn\u00e9ho a satirick\u00e9ho r\u00e1zu, kter\u00fd zaml\u010duje kladn\u00e9 str\u00e1nky v\u011bci"],"translations":["Pamphlet"]}]


lexentry: ces/pamlsek__podstatné_jméno__1
written_rep: pamlsek
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["pokrm v\u00fdrazn\u00e9 chuti, zejm\u00e9na sladk\u00fd, jeho\u017e konzumace zpravidla neslou\u017e\u00ed k zahn\u00e1n\u00ed hladu"],"translations":["Leckerbissen","Schmankerl"]}]


lexentry: ces/pamlsky__podstatné_jméno__1
written_rep: pamlsky
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["p\u0159\u00edm\u00e9 p\u00e1dy mno\u017en\u00e9ho \u010d\u00edsla substantiva pamlsek"],"translations":["Leckerbissen"]}]


lexentry: ces/pampeliška__podstatné_jméno__1
written_rep: pampeliška
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["rod rostlin z \u010deledi hv\u011bzdnicovit\u00e9, rod Taraxacum"],"translations":["L\u00f6wenzahn","Herbst-L\u00f6wenzahn"]}]


lexentry: ces/památka__podstatné_jméno__1
written_rep: památka
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["p\u0159edm\u011bt vyvol\u00e1vaj\u00edc\u00ed pam\u00e1tku (1)"],"translations":["Andenken","Erinnerung"]}]


lexentry: ces/památník__podstatné_jméno__1
written_rep: památník
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["men\u0161\u00ed stavba slou\u017e\u00edc\u00ed k p\u0159ipomenut\u00ed osoby \u010di ud\u00e1losti"],"translations":["Denkmal"]},{"senses":["se\u0161it pro zaznamen\u00e1v\u00e1n\u00ed vzpom\u00ednek p\u0159\u00e1tel"],"translations":["Stammbuch"]}]


lexentry: ces/pamětní__přídavné_jméno__1
written_rep: pamětní
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["slou\u017e\u00edc\u00ed k p\u0159ipom\u00edn\u00e1n\u00ed Mod\u00e8le:Up\u0159esn\u011bn\u00ed"],"translations":["Gedenk-"]}]


lexentry: ces/pamětník__podstatné_jméno__1
written_rep: pamětník
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["rostlina z \u010deledi hluchavkovit\u00fdch (acinos)"],"translations":["Feld-Steinquendel"]},{"senses":["ji\u017e ne tolik mlad\u00fd \u010dlov\u011bk, kter\u00fd \u201esi toho u\u017e hodn\u011b pamatuje\u201c (nebo kter\u00fd za\u017eil konkr\u00e9tn\u00ed historickou ud\u00e1lost)"],"translations":["Zeitzeuge"]}]


lexentry: ces/paměť__podstatné_jméno__1
written_rep: paměť
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["schopnost uchov\u00e1vat informace"],"translations":["Ged\u00e4chtnis"]},{"senses":["elektronick\u00e1 sou\u010d\u00e1st slou\u017e\u00edc\u00ed k uchov\u00e1v\u00e1n\u00ed informac\u00ed"],"translations":["Speicher","Ged\u00e4chtnis"]},{"senses":["stav kdy se lid\u00e9 upom\u00ednaj\u00ed na ur\u010ditou ud\u00e1lost \u010di osobnost"],"translations":["Andenken","Ged\u00e4chtnis"]}]


lexentry: ces/pan__podstatné_jméno__1
written_rep: pan
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["ozna\u010den\u00ed, osloven\u00ed mu\u017ee p\u0159ed jm\u00e9nem, p\u0159\u00edjmen\u00edm, titulem nebo povol\u00e1n\u00edm"],"translations":["Herr"]}]


lexentry: ces/panacea__podstatné_jméno__1
written_rep: panacea
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["l\u00e9\u010debn\u00e1 metoda nebo p\u0159\u00edpravek, kter\u00fd m\u00e1 \u00fa\u010dinkovat proti v\u0161em chorob\u00e1m p\u0159\u00edpadn\u011b proti \u0161irok\u00e9mu spektru chorob"],"translations":["Panazee"]}]


lexentry: ces/pancéřový__přídavné_jméno__1
written_rep: pancéřový
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["souvisej\u00edc\u00ed s panc\u00ed\u0159em resp. j\u00edm vybaven\u00fd"],"translations":["gepanzert"]}]


lexentry: ces/pancíř__podstatné_jméno__1
written_rep: pancíř
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["mechanicky zvl\u00e1\u0161t\u011b odoln\u00e1 \u010d\u00e1st brn\u011bn\u00ed, od\u011bvu v\u00e1le\u010dn\u00edka apod.","ochrann\u00fd kryt vojensk\u00e9ho bojov\u00e9ho vozidla \u010di plavidla","Mod\u00e8le:P\u0159\u00edznaky tuh\u00fd \u00fatvar kryj\u00edc\u00ed povrch t\u011bla \u017eivo\u010dicha"],"translations":["Panzer"]}]


lexentry: ces/pandemie__podstatné_jméno__1
written_rep: pandemie
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["rozs\u00e1hl\u00e1 epidemie postihuj\u00edc\u00ed velkou oblast \u010di dokonce cel\u00fd sv\u011bt"],"translations":["Pandemie"]}]


lexentry: ces/panděro__podstatné_jméno__1
written_rep: panděro
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["Mod\u00e8le:P\u0159\u00edznaky velk\u00e9 b\u0159icho"],"translations":["Wampe","Wanst","Ranzen","Schmerbauch"]}]


lexentry: ces/panel__podstatné_jméno__1
written_rep: panel
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["pevn\u00fd p\u0159edm\u011bt ve tvaru ploch\u00e9ho kv\u00e1dru","skupina odborn\u00edk\u016f pov\u011b\u0159en\u00fdch diskus\u00ed \u010di posuzov\u00e1n\u00edm ur\u010dit\u00e9ho t\u00e9matu"],"translations":["Paneel"]},{"senses":null,"translations":["Panel"]}]


lexentry: ces/panelák__podstatné_jméno__1
written_rep: panelák
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["Mod\u00e8le:P\u0159\u00edznaky panelov\u00fd d\u016fm"],"translations":["Plattenbau"]}]


lexentry: ces/panenka__podstatné_jméno__1
written_rep: panenka
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["hra\u010dka ve tvaru postavy"],"translations":["Puppe","Pupille","Sehloch"]},{"senses":["Mod\u00e8le:P\u0159\u00edznaky hezk\u00e1 d\u00edvka","zornice","mal\u00fd hydraulick\u00fd zved\u00e1k","rod pt\u00e1k\u016f z \u010deledi astrildovit\u00ed"],"translations":["Pupille","Sehloch"]},{"senses":["Mod\u00e8le:P\u0159\u00edznaky druh vep\u0159ov\u00e9ho masa, velmi libov\u00e9ho; polohou a kvalitou odpov\u00eddaj\u00edc\u00ed sv\u00ed\u010dkov\u00e9 u skotu"],"translations":["Pupille","Sehloch","Schweinefilet"]}]


lexentry: ces/panic__podstatné_jméno__1
written_rep: panic
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["mu\u017e, kter\u00fd je\u0161t\u011b nem\u011bl pohlavn\u00ed styk"],"translations":["Jungfrau"]}]


lexentry: ces/panický__přídavné_jméno__1
written_rep: panický
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["souvisej\u00edc\u00ed s panikou, vyzna\u010duj\u00edc\u00ed se panikou"],"translations":["panikartig"]}]


lexentry: ces/panika__podstatné_jméno__1
written_rep: panika
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["siln\u00fd pocit dezorientace resp. bezradnosti v reakci na neo\u010dek\u00e1vanou ud\u00e1lost"],"translations":["Panik"]}]


lexentry: ces/pankreas__podstatné_jméno__1
written_rep: pankreas
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["slinivka b\u0159i\u0161n\u00ed"],"translations":["Bauchspeicheldr\u00fcse","Pankreas"]}]


lexentry: ces/panna__podstatné_jméno__1
written_rep: panna
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["Mod\u00e8le:P\u0159\u00edznaky neprovdan\u00e1 d\u00edvka nebo \u017eena"],"translations":["Jungfrau","M\u00e4dchen"]}]


lexentry: ces/panovat__sloveso__1
written_rep: panovat
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["ovl\u00e1dat mocensky ur\u010ditou oblast","(n\u00e1lada apod.) vyskytovat se"],"translations":["herrschen"]}]


lexentry: ces/panslavismus__podstatné_jméno__1
written_rep: panslavismus
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["Mod\u00e8le:P\u0159\u00edznaky hnut\u00ed prosazuj\u00edc\u00ed sjednocen\u00ed slovansk\u00fdch n\u00e1rod\u016f"],"translations":["Panslawismus"]}]


lexentry: ces/panstvo__podstatné_jméno__1
written_rep: panstvo
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["\u0161lechta, p\u00e1nov\u00e9 jako t\u0159\u00edda"],"translations":["Herrschaft"]},{"senses":["neform\u00e1ln\u00ed osloven\u00ed skupiny osob"],"translations":["meine Herrschaften"]}]


lexentry: ces/panství__podstatné_jméno__1
written_rep: panství
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(dr\u017eava) p\u0159\u00edslu\u0161nost k stavu pansk\u00e9mu, stav, hodnost \u0161lechtice vy\u0161\u0161\u00edho stupn\u011b"],"translations":["Herrensitz"]},{"senses":["(nadvl\u00e1da) nadvl\u00e1da"],"translations":["Herrschaft"]}]


lexentry: ces/pant__podstatné_jméno__1
written_rep: pant
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["Mod\u00e8le:P\u0159\u00edznaky ot\u00e1\u010div\u00fd z\u00e1v\u011bs dve\u0159\u00ed, okna apod."],"translations":["Scharnier"]}]


lexentry: ces/panteismus__podstatné_jméno__1
written_rep: panteismus
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["Mod\u00e8le:P\u0159\u00edznaky v\u00edra nebo p\u0159esv\u011bd\u010den\u00ed, \u017ee cel\u00fd sv\u011bt je bo\u017esk\u00e9 povahy"],"translations":["Pantheismus"]}]


lexentry: ces/pantofel__podstatné_jméno__1
written_rep: pantofel
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["lehk\u00fd dom\u00e1c\u00ed st\u0159ev\u00edc bez opatku"],"translations":["Pantoffel"]}]


lexentry: ces/pantoflíček__podstatné_jméno__1
written_rep: pantoflíček
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["Mod\u00e8le:P\u0159\u00edznak2 rod rostlin z \u0159\u00e1du hluchavkotvar\u00fdch, z \u010deledi pantofl\u00ed\u010dkovit\u00fdch"],"translations":["Pantoffelblume"]}]


lexentry: ces/pantograf__podstatné_jméno__1
written_rep: pantograf
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["mechanick\u00e9 za\u0159\u00edzen\u00ed umo\u017e\u0148uj\u00edc\u00ed p\u0159enosem pohybu zv\u011bt\u0161ov\u00e1n\u00ed v\u00fdkres\u016f p\u0159i r\u00fdsov\u00e1n\u00ed"],"translations":["Pantograf"]},{"senses":["Mod\u00e8le:P\u0159\u00edznaky za\u0159\u00edzen\u00ed pro odb\u011br elektrick\u00e9ho proudu z troleje"],"translations":["Pantograph"]}]


lexentry: ces/paní__podstatné_jméno__1
written_rep: paní
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["osloven\u00ed, titul (vdan\u00e9 nebo nezn\u00e1m\u00e9) \u017eeny","(nezn\u00e1m\u00e1) \u017eena","\u017eena, kter\u00e1 n\u011bkoho ovl\u00e1d\u00e1"],"translations":["Frau"]}]


lexentry: ces/pančovaný__přídavné_jméno__1
written_rep: pančovaný
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["Mod\u00e8le:Up\u0159esn\u011bn\u00ed zka\u017een\u00fd \u0159ed\u011bn\u00edm; kter\u00e9ho/kter\u00fd zpan\u010dovali"],"translations":["gepanschte"]}]


lexentry: ces/papež__podstatné_jméno__1
written_rep: papež
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["v\u016fdce \u0159\u00edmskokatolick\u00e9 c\u00edrkve a sjednocen\u00fdch c\u00edrkv\u00ed a vrcholn\u00fd p\u0159edstavitel Vatik\u00e1nu"],"translations":["Papst"]}]


lexentry: ces/papeženec__podstatné_jméno__1
written_rep: papeženec
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["Mod\u00e8le:P\u0159\u00edznaky katol\u00edk, p\u0159\u00edvr\u017eenec pape\u017ee"],"translations":["Kathole"]}]


lexentry: ces/papoušek__podstatné_jméno__1
written_rep: papoušek
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["pt\u00e1k z \u0159\u00e1du Psittaciformes typick\u00fd pestr\u00fdm vzhledem"],"translations":["Papagei"]}]


lexentry: ces/paprsek__podstatné_jméno__1
written_rep: paprsek
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["svazek \u010d\u00e1stic proud\u00edc\u00edch jedn\u00edm sm\u011brem"],"translations":["Strahl"]}]


lexentry: ces/papyrus__podstatné_jméno__1
written_rep: papyrus
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["rostlina \u0161\u00e1chor pap\u00edrod\u00e1rn\u00fd","starov\u011bk\u00fd p\u0159edch\u016fdce pap\u00edru, materi\u00e1l vyr\u00e1b\u011bn\u00fd z d\u0159en\u011b papyru (1)","list papyru (2)"],"translations":["Papyrus"]}]


lexentry: ces/papír__podstatné_jméno__1
written_rep: papír
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["m\u011bkk\u00fd materi\u00e1l ve tvaru ploch\u00fdch list\u016f vyroben\u00fd zhutn\u011bn\u00edm vl\u00e1kna obvykle z celul\u00f3zy"],"translations":["Papier"]}]


lexentry: ces/papírnictví__podstatné_jméno__1
written_rep: papírnictví
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["prodejna v\u00fdrobk\u016f z \u010dist\u00e9ho pap\u00edru a psac\u00edch pot\u0159eb"],"translations":["Schreibwarengesch\u00e4ft","Papierhandlung"]}]


lexentry: ces/paradentóza__podstatné_jméno__1
written_rep: paradentóza
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["Mod\u00e8le:P\u0159\u00edznaky parodont\u00f3za; vlekl\u00e9 chronick\u00e9 onemocn\u011bn\u00ed d\u00e1sn\u00ed a zubn\u00edho l\u016f\u017eka, parodontu"],"translations":["Parodontose"]}]


lexentry: ces/paradigma__podstatné_jméno__1
written_rep: paradigma
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["my\u0161lenkov\u00fd r\u00e1mec; souhrn z\u00e1kladn\u00edch my\u0161lenek a p\u0159edpoklad\u016f"],"translations":["Paradigma"]}]


lexentry: ces/paradigmatický__přídavné_jméno__1
written_rep: paradigmatický
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["souvisej\u00edc\u00ed s paradigmatem \u010di paradigmatikou"],"translations":["paradigmatisch"]}]


lexentry: ces/paradox__podstatné_jméno__1
written_rep: paradox
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["tvrzen\u00ed, kter\u00e9 je p\u0159ekvapuj\u00edc\u00ed a zd\u00e1nliv\u011b rozporn\u00e9"],"translations":["Paradoxon"]}]


lexentry: ces/parafilie__podstatné_jméno__1
written_rep: parafilie
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["Mod\u00e8le:P\u0159\u00edznaky sexu\u00e1ln\u00ed zam\u011b\u0159en\u00ed a chov\u00e1n\u00ed vybo\u010duj\u00edc\u00ed z (kulturn\u011b podm\u00edn\u011bn\u00fdch) norem, porucha sexu\u00e1ln\u00ed preference"],"translations":["Paraphilia"]}]


lexentry: ces/paragraf__podstatné_jméno__1
written_rep: paragraf
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["odstavec textu (nap\u0159. z\u00e1kona) ozna\u010den\u00fd paragrafem (1)"],"translations":["Absatz"]}]


lexentry: ces/parajazyk__podstatné_jméno__1
written_rep: parajazyk
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["nonverb\u00e1ln\u00ed projevy doprov\u00e1zej\u00edc\u00ed v lidsk\u00e9 komunikaci mluvenou \u0159e\u010d (intonace, gestikulace, mimika apod.)"],"translations":["Parasprache"]}]


lexentry: ces/paralelní__přídavné_jméno__1
written_rep: paralelní
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["Mod\u00e8le:P\u0159\u00edznaky zapojen\u00fd tak, aby elektrick\u00fd proud mohl prot\u00e9kat soub\u011b\u017en\u011b v\u00edce prvky obvodu"],"translations":["parallel"]},{"senses":["Mod\u00e8le:Up\u0159esn\u011bn\u00ed existuj\u00edc\u00ed sou\u010dasn\u011b av\u0161ak nez\u00e1visle Mod\u00e8le:Up\u0159esn\u011bn\u00ed"],"translations":["parallel","gleichzeitig"]}]


lexentry: ces/paralympiáda__podstatné_jméno__1
written_rep: paralympiáda
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["paralympijsk\u00e9 hry, obdoba olympijsk\u00fdch her pro zdravotn\u011b posti\u017een\u00e9 sportovce"],"translations":["Paralympics"]}]


lexentry: ces/parametr__podstatné_jméno__1
written_rep: parametr
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["veli\u010dina, jej\u00ed\u017e hodnota v\u00fdznamn\u011b ovliv\u0148uje vlastnosti ur\u010dit\u00e9 entity","Mod\u00e8le:P\u0159\u00edznaky skute\u010dnost, jej\u00ed\u017e hodnota v\u00fdznamn\u011b ovliv\u0148uje pr\u016fb\u011bh ur\u010dit\u00e9ho d\u011bje","Mod\u00e8le:P\u0159\u00edznaky pomocn\u00e1 prom\u011bnn\u00e1"],"translations":["Parameter"]}]


lexentry: ces/paranoia__podstatné_jméno__1
written_rep: paranoia
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["Mod\u00e8le:P\u0159\u00edznaky du\u0161evn\u00ed choroba vyzna\u010duj\u00edc\u00ed se p\u0159edstavami o vlastn\u00edm ohro\u017een\u00ed"],"translations":["Paranoia"]}]


lexentry: ces/paraple__podstatné_jméno__1
written_rep: paraple
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["Mod\u00e8le:P\u0159\u00edznaky skl\u00e1dac\u00ed pom\u016fcka na ochranu p\u0159ed de\u0161t\u011bm"],"translations":["Regenschirm","Schirm"]}]


lexentry: ces/paraplegický__přídavné_jméno__1
written_rep: paraplegický
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["Mod\u00e8le:P\u0159\u00edznaky ochrnut\u00fd na doln\u00ed kon\u010detiny"],"translations":["paraplegisch"]}]


lexentry: ces/parazit__podstatné_jméno__1
written_rep: parazit
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["organismus vyu\u017e\u00edvaj\u00edc\u00ed ke sv\u00e9 ob\u017eiv\u011b jin\u00fd organismus jako nedobrovoln\u00e9ho hostitele"],"translations":["Parasit","Schmarotzer"]}]


lexentry: ces/parašutista__podstatné_jméno__1
written_rep: parašutista
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["ten, kdo sko\u010d\u00ed a pad\u00e1 s pad\u00e1kem (p\u0159\u00edp. tak \u010din\u00ed pravideln\u011b)"],"translations":["Fallschirmspringer"]}]


lexentry: ces/parcela__podstatné_jméno__1
written_rep: parcela
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["pozemek ur\u010den\u00fd ke stav\u011bn\u00ed nebo ji\u017e zastav\u011bn\u00fd"],"translations":["Parzelle"]}]


lexentry: ces/parchant__podstatné_jméno__1
written_rep: parchant
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["Mod\u00e8le:P\u0159\u00edznaky d\u00edt\u011b, jeho\u017e rodi\u010de nejsou man\u017eel\u00e9, levobo\u010dek","Mod\u00e8le:P\u0159\u00edznaky ni\u010dema, lump Mod\u00e8le:Up\u0159esn\u011bn\u00ed"],"translations":["Arsch"]}]


lexentry: ces/parfém__podstatné_jméno__1
written_rep: parfém
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["sm\u011bs esenci\u00e1ln\u00edch olej\u016f vyd\u00e1vaj\u00edc\u00ed p\u0159\u00edjemnou v\u016fni"],"translations":["Parf\u00fcm"]}]


lexentry: ces/parita__podstatné_jméno__1
written_rep: parita
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["Mod\u00e8le:P\u0159\u00edznaky po\u010detn\u00ed rovnost","Mod\u00e8le:P\u0159\u00edznaky pom\u011br hodnoty n\u00e1rodn\u00ed m\u011bny k jin\u00e9 m\u011bn\u011b"],"translations":["Parit\u00e4t"]}]


lexentry: ces/park__podstatné_jméno__1
written_rep: park
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["v\u011bt\u0161\u00ed pozemek os\u00e1zen\u00fd okrasn\u00fdmi rostlinami \u010di d\u0159evinami ur\u010den\u00fd k proch\u00e1zk\u00e1m nebo odpo\u010dinku"],"translations":["Park"]}]


lexentry: ces/parka__podstatné_jméno__1
written_rep: parka
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["Mod\u00e8le:P\u0159\u00edznaky v\u011btrovka s kapuc\u00ed sahaj\u00edc\u00ed nad kolena"],"translations":["Parka"]}]


lexentry: ces/parketa__podstatné_jméno__1
written_rep: parketa
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["truhl\u00e1\u0159sky upraven\u00e1 \u010dtvercov\u00e1 \u010di obd\u00e9ln\u00edkov\u00e1 deska ze d\u0159eva, korku, d\u0159evot\u0159\u00edsky apod., ze kter\u00fdch se skl\u00e1d\u00e1 podlaha"],"translations":["Parkett","Parkettbrettchen"]}]


lexentry: ces/parkovat__sloveso__1
written_rep: parkovat
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["um\u00edstit vozidlo mimo j\u00edzdn\u00ed pruhy pozemn\u00ed komunikace"],"translations":["parken"]}]


lexentry: ces/parkoviště__podstatné_jméno__1
written_rep: parkoviště
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["m\u00edsto vyhrazen\u00e9 pro st\u00e1n\u00ed silni\u010dn\u00edch vozidel"],"translations":["Parkplatz"]}]


lexentry: ces/parkování__podstatné_jméno__1
written_rep: parkování
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["um\u00eds\u0165ov\u00e1n\u00ed vozidla mimo j\u00edzdn\u00ed pruhy pozemn\u00ed komunikace"],"translations":["Parken"]}]


lexentry: ces/parlament__podstatné_jméno__1
written_rep: parlament
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["sbor volen\u00fdch nebo nevolen\u00fdch z\u00e1stupc\u016f ur\u010dit\u00e9 administrativn\u00ed \u00fazemn\u00ed jednotky, kter\u00fd m\u016f\u017ee m\u00edt podle politick\u00e9ho z\u0159\u00edzen\u00ed z\u00e1konod\u00e1rnou nebo poradn\u00ed pravomoc"],"translations":["Parlament"]}]


lexentry: ces/parno__podstatné_jméno__1
written_rep: parno
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["vysok\u00e1 teplota okoln\u00edho prost\u0159ed\u00ed"],"translations":["Hitze","Schw\u00fcle"]}]


lexentry: ces/parník__podstatné_jméno__1
written_rep: parník
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["lo\u010f poh\u00e1n\u011bn\u00e1 parn\u00edm pohonem"],"translations":["Dampfschiff","Dampfer"]}]


lexentry: ces/parodontóza__podstatné_jméno__1
written_rep: parodontóza
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["vlekl\u00e9 chronick\u00e9 onemocn\u011bn\u00ed d\u00e1sn\u00ed a zubn\u00edho l\u016f\u017eka, parodontu"],"translations":["Parodontose"]}]


lexentry: ces/paroháč__podstatné_jméno__1
written_rep: paroháč
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["Mod\u00e8le:P\u0159\u00edznaky mu\u017e, kter\u00e9mu je jeho man\u017eelka nev\u011brn\u00e1 s jin\u00fdm mu\u017eem"],"translations":["Hahnrei","Elch"]}]


lexentry: ces/paronymum__podstatné_jméno__1
written_rep: paronymum
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["Mod\u00e8le:P\u0159\u00edznaky slovo fonicky nebo graficky podobn\u00e9, ale v\u00fdznamov\u011b zcela odli\u0161n\u00e9"],"translations":["Paronym"]}]


lexentry: ces/paropropustný__přídavné_jméno__1
written_rep: paropropustný
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["umo\u017e\u0148uj\u00edc\u00ed propu\u0161t\u011bn\u00ed p\u00e1ry"],"translations":["prahlen"]}]


lexentry: ces/parožnatka__podstatné_jméno__1
written_rep: parožnatka
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["Mod\u00e8le:P\u0159\u00edznaky p\u0159edstavitel odd\u011blen\u00ed nebo t\u0159\u00eddy nebo \u0159\u00e1du nebo \u010deledi slo\u017eit\u00fdch zelen\u00fdch \u0159as (Charophyta nebo Charophyceae nebo Charales nebo Characeae) - Chara"],"translations":["Armleuchteralge"]},{"senses":["Mod\u00e8le:P\u0159\u00edznaky rod rostlin, p\u0159edstavitel t\u0159\u00eddy kapradin z \u010deledi osladi\u010dovit\u00fdch (Polypodiaceae) - (Platycerium)"],"translations":["Geweihfarne"]}]


lexentry: ces/paroží__podstatné_jméno__1
written_rep: paroží
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["kost\u011bn\u00e9 v\u00fdr\u016fstky na hlav\u011b n\u011bkter\u00fdch p\u0159e\u017ev\u00fdkavc\u016f z \u010deledi jelenovit\u00fdch"],"translations":["Geweih"]}]


lexentry: ces/parta__podstatné_jméno__1
written_rep: parta
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["skupina lid\u00ed spojen\u00fdch p\u0159\u00e1telstv\u00edm \u010di spole\u010dn\u00fdmi z\u00e1jmy"],"translations":["Partie"]}]


lexentry: ces/participovat__sloveso__1
written_rep: participovat
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["Mod\u00e8le:P\u0159\u00edznaky \u00fa\u010dastnit se, pod\u00edlet se"],"translations":["beteiligen"]}]


lexentry: ces/partner__podstatné_jméno__1
written_rep: partner
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["osoba, se kterou n\u011bkdo spole\u010dn\u011b vykon\u00e1v\u00e1 ur\u010ditou aktivitu"],"translations":["Partner"]}]


lexentry: ces/paruba__podstatné_jméno__1
written_rep: paruba
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["Mod\u00e8le:P\u0159\u00edznaky paseka; m\u00edsto s pa\u0159ezy, kde byl vyrub\u00e1n les"],"translations":["Gehau"]}]


lexentry: ces/paruka__podstatné_jméno__1
written_rep: paruka
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["um\u011bl\u00e9 vlasy tvo\u0159\u00edc\u00ed \u00fa\u010des"],"translations":["Per\u00fccke"]}]


lexentry: ces/paréza__podstatné_jméno__1
written_rep: paréza
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["\u010d\u00e1ste\u010dn\u00e1 neschopnost nebo v\u011bt\u0161\u00ed slabost aktivn\u00edho voln\u00e9ho pohybu"],"translations":["Parese"]}]


lexentry: ces/pas__podstatné_jméno__1
written_rep: pas
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["pr\u016fkaz povoluj\u00edc\u00ed osob\u011b ur\u010ditou aktivitu"],"translations":["Pass","Reisepass"]}]


lexentry: ces/pascal__podstatné_jméno__1
written_rep: pascal
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["Mod\u00e8le:P\u0159\u00edznaky jednotka tlaku v soustav\u011b SI"],"translations":["Pascal"]}]


lexentry: ces/paseka__podstatné_jméno__1
written_rep: paseka
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["men\u0161\u00ed \u00fazem\u00ed obklopen\u00e9 lesem, na kter\u00e9m byly vyk\u00e1ceny stromy","Mod\u00e8le:P\u0159\u00edznaky \u0161koda na v\u00edce objektech"],"translations":["Lichtung","Kahlschlag"]}]


lexentry: ces/pasivní__přídavné_jméno__1
written_rep: pasivní
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["kter\u00fd se nech\u00e1v\u00e1 ovlivnit sv\u00fdm okol\u00edm, kter\u00fd je p\u0159edm\u011btem \u010dinnosti jin\u00fdch subjekt\u016f (nam\u00edsto toho, aby s\u00e1m na sv\u00e9 okol\u00ed p\u016fsobil); kter\u00fd nevytv\u00e1\u0159\u00ed vlastn\u00ed \u010dinnost; souvisej\u00edc\u00ed s pasivitou"],"translations":["passiv"]}]


lexentry: ces/pasivum__podstatné_jméno__1
written_rep: pasivum
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["Mod\u00e8le:P\u0159\u00edznaky slovesn\u00fd rod trpn\u00fd"],"translations":["Passiv"]}]


lexentry: ces/pasovat__sloveso__1
written_rep: pasovat
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["Mod\u00e8le:P\u0159\u00edznaky Mod\u00e8le:Vazba dob\u0159e padnout, sv\u00fdm vzhledem resp. tvarem se hodit mezi st\u00e1ty"],"translations":["passen"]}]


lexentry: ces/pasterizovat__sloveso__1
written_rep: pasterizovat
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["konzervovat potraviny kr\u00e1tkodob\u00fdm zah\u0159\u00e1t\u00edm"],"translations":["pasteurisieren"]}]


lexentry: ces/pastevec__podstatné_jméno__1
written_rep: pastevec
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["\u010dlov\u011bk pasouc\u00ed dobytek, zejm\u00e9na dlouhodob\u011b","p\u0159\u00edslu\u0161n\u00edk skupiny \u010di etnika, kter\u00e9 se pastvou zab\u00fdv\u00e1 p\u0159eva\u017euj\u00edcn\u011b, p\u0159edev\u0161\u00edm v porovn\u00e1n\u00ed s jin\u00fdmi druhy ob\u017eivy"],"translations":["Hirte"]}]


lexentry: ces/pastiš__podstatné_jméno__1
written_rep: pastiš
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["napodobenina jin\u00e9ho um\u011bleck\u00e9ho d\u00edla"],"translations":["Pastiche"]}]


lexentry: ces/pastor__podstatné_jméno__1
written_rep: pastor
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["Mod\u00e8le:P\u0159\u00edznaky duchovn\u00ed v protestantsk\u00e9 c\u00edrkvi"],"translations":["Pastor"]}]


lexentry: ces/pastorace__podstatné_jméno__1
written_rep: pastorace
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["Mod\u00e8le:P\u0159\u00edznaky duchovn\u00ed spr\u00e1va; p\u00e9\u010de duchovn\u00edch o duchovn\u00ed sm\u011b\u0159ov\u00e1n\u00ed v\u011b\u0159\u00edc\u00edch"],"translations":["Ministerium"]}]


lexentry: ces/pastorační__přídavné_jméno__1
written_rep: pastorační
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["vztahuj\u00edc\u00ed se k duchovn\u00ed spr\u00e1v\u011b, k pastoraci"],"translations":["Pastoration"]}]


lexentry: ces/pastorela__podstatné_jméno__1
written_rep: pastorela
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["vok\u00e1ln\u00ed nebo instrument\u00e1ln\u00ed hudebn\u00ed skladba s past\u00fd\u0159sk\u00fdmi motivy, hran\u00e1 zpravidla o V\u00e1noc\u00edch v kostele"],"translations":["Pastorelle"]}]


lexentry: ces/pastva__podstatné_jméno__1
written_rep: pastva
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["pasen\u00ed Mod\u00e8le:Up\u0159esn\u011bn\u00ed, tj. \u010dinnost"],"translations":["Grasen"]},{"senses":["pastvina, pastvisko, pastvi\u0161t\u011b, tj. m\u00edsto pastvy"],"translations":["Weide"]}]


lexentry: ces/pasák__podstatné_jméno__1
written_rep: pasák
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["Mod\u00e8le:P\u0159\u00edznaky \u010dlov\u011bk, kter\u00fd se p\u0159i\u017eivuje na v\u00fdd\u011blc\u00edch jemu podl\u00e9haj\u00edc\u00ed prostitutky"],"translations":["Zuh\u00e4lter","Lude","Strizzi"]},{"senses":["\u010dlov\u011bk, kter\u00fd pase"],"translations":["Hirte","Sch\u00e4fer"]}]


lexentry: ces/pasát__podstatné_jméno__1
written_rep: pasát
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["Mod\u00e8le:P\u0159\u00edznaky v\u00edtr severov\u00fdchodn\u00edho resp. jihov\u00fdchodn\u00edho sm\u011bru, vanouc\u00ed pravideln\u011b sm\u011brem k rovn\u00edku v p\u00e1sech pod\u00e9l obratn\u00edk\u016f"],"translations":["Passat","Passatwind"]}]


lexentry: ces/pasáž__podstatné_jméno__1
written_rep: pasáž
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["zast\u0159e\u0161en\u00fd prostor mezi m\u011bstsk\u00fdmi domy, j\u00edm\u017e lze proch\u00e1zet","\u00fasek um\u011bleck\u00e9ho d\u00edla, zejm\u00e9na textu","Mod\u00e8le:P\u0159\u00edznaky krat\u0161\u00ed \u010d\u00e1st hudebn\u00edho d\u00edla"],"translations":["Passage"]}]


lexentry: ces/pata__podstatné_jméno__1
written_rep: pata
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["\u010d\u00e1st nohy nebo pono\u017eky kryj\u00edc\u00ed patu 1"],"translations":["Ferse"]}]


lexentry: ces/patent__podstatné_jméno__1
written_rep: patent
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["Mod\u00e8le:P\u0159\u00edznaky z\u00e1konn\u00e1 ochrana vyn\u00e1lezu zaru\u010duj\u00edc\u00ed jej\u00edmu vlastn\u00edkovi v\u00fdhradn\u00ed pr\u00e1vo k pr\u016fmyslov\u00e9mu vyu\u017eit\u00ed vyn\u00e1lezu"],"translations":["Patent"]}]


lexentry: ces/paterče__podstatné_jméno__1
written_rep: paterče
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["jedno z p\u011bti d\u011bt\u00ed sd\u00edlej\u00edc\u00edch d\u011blohu a narozen\u00fdch p\u0159i jednom porodu"],"translations":["F\u00fcnfling"]}]


lexentry: ces/patetický__přídavné_jméno__1
written_rep: patetický
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["usiluj\u00edc\u00ed vyvolat, vzbudit siln\u00e9 emoce, pokud mo\u017eno vzne\u0161en\u00e9 (jako je vlastenectv\u00ed, soucit, dojet\u00ed, ochotu se ob\u011btovat apod.); obn\u00e1\u0161ej\u00edc\u00ed patos"],"translations":["pathetisch"]},{"senses":["Mod\u00e8le:P\u0159\u00edznaky strojen\u00fd, nep\u0159irozen\u00fd, teatr\u00e1ln\u00ed"],"translations":["pathetisch","affektiert"]}]


lexentry: ces/patník__podstatné_jméno__1
written_rep: patník
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["jeden z \u0159ady sloupk\u016f na kraji silnice"],"translations":["Abweiser","Prellstein"]},{"senses":["spodn\u00ed \u010d\u00e1st podpatku"],"translations":["Oberfleck"]}]


lexentry: ces/patolog__podstatné_jméno__1
written_rep: patolog
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["l\u00e9ka\u0159 \u010di veterin\u00e1\u0159 se specializac\u00ed na rozpozn\u00e1v\u00e1n\u00ed zm\u011bn tk\u00e1n\u00ed organismu zp\u016fsoben\u00fdch onemocn\u011bn\u00edm"],"translations":["Pathologe"]}]


lexentry: ces/patologie__podstatné_jméno__1
written_rep: patologie
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["l\u00e9ka\u0159sk\u00e1 v\u011bda o chorobn\u00fdch zm\u011bn\u00e1ch v organismu","nemocni\u010dn\u00ed odd\u011blen\u00ed, kde se se prov\u00e1d\u011bj\u00ed pitvy"],"translations":["Pathologie"]}]


lexentry: ces/patolízal__podstatné_jméno__1
written_rep: patolízal
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["Mod\u00e8le:P\u0159\u00edznaky \u010dlov\u011bk, kter\u00fd d\u011bl\u00e1 cokoliv pro to, aby se zal\u00edbil ur\u010dit\u00e9 osob\u011b"],"translations":["Speichellecker"]}]


lexentry: ces/patriarcha__podstatné_jméno__1
written_rep: patriarcha
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["star\u00fd, d\u016fstojn\u00fd, v\u00e1\u017een\u00fd mu\u017e v\u016fbec"],"translations":["Patriarch"]}]


lexentry: ces/patrný__přídavné_jméno__1
written_rep: patrný
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["takov\u00fd, jej\u017e lze spat\u0159it","Mod\u00e8le:P\u0159\u00edznaky takov\u00fd, jeho\u017e v\u00fdskyt lze zjistit"],"translations":["merklich","offenbar","sichtlich"]}]


lexentry: ces/patrně__částice__1
written_rep: patrně
part_of_speech: particle
sense_groups:
[{"senses":["podle v\u0161ech p\u0159\u00edznak\u016f"],"translations":["anscheinend","offenbar","offensichtlich"]}]


lexentry: ces/patro__podstatné_jméno__1
written_rep: patro
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["vrchn\u00ed \u010d\u00e1st dutiny \u00fastn\u00ed"],"translations":["Gaumen","Stockwerk","Stock","Etage","Geschoss"]},{"senses":["\u010d\u00e1st budovy le\u017e\u00edc\u00ed na stejn\u00e9 v\u00fd\u0161kov\u00e9 \u00farovni"],"translations":["Stockwerk","Stock","Etage","Geschoss"]}]


lexentry: ces/patřit__sloveso__1
written_rep: patřit
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["b\u00fdt v n\u011b\u010d\u00edm majetku \u010di dr\u017eb\u011b; n\u00e1le\u017eet"],"translations":["geh\u00f6ren","angeh\u00f6ren"]}]


lexentry: ces/patřičný__přídavné_jméno__1
written_rep: patřičný
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["jsouc\u00ed v souladu s rozumn\u00fdmi o\u010dek\u00e1v\u00e1n\u00edmi \u010di zvyklostmi"],"translations":["ad\u00e4quat"]}]


lexentry: ces/pauza__podstatné_jméno__1
written_rep: pauza
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["doba, kdy n\u011bco je do\u010dasn\u011b p\u0159eru\u0161eno"],"translations":["Pause"]}]


lexentry: ces/paušál__podstatné_jméno__1
written_rep: paušál
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["pevn\u011b stanoven\u00fd poplatek, kter\u00fd nezohled\u0148uje skute\u010dn\u00e9 v\u00fddaje"],"translations":["Pauschale"]}]


lexentry: ces/pavouk__podstatné_jméno__1
written_rep: pavouk
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["drav\u00fd \u010dlenovec, bezobratl\u00fd \u017eivo\u010dich s osmi nohami ze t\u0159\u00eddy pavoukovci"],"translations":["Spinne"]}]


lexentry: ces/pavučina__podstatné_jméno__1
written_rep: pavučina
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["s\u00ed\u0165 z vl\u00e1ken vyroben\u00e1 pavoukem"],"translations":["Spinnennetz","Spinngewebe"]}]


lexentry: ces/pavéza__podstatné_jméno__1
written_rep: pavéza
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["obd\u00e9ln\u00edkov\u00fd \u010dty\u0159hrann\u00fd \u010di p\u011btihrann\u00fd vydut\u00fd \u0161t\u00edt velk\u00fdch rozm\u011br\u016f se za\u0161pi\u010dat\u011bl\u00fdm doln\u00edm koncem u\u017e\u00edvan\u00fd zejm\u00e9na v patn\u00e1ct\u00e9m stolet\u00ed husity jako kryt pro st\u0159elce nebo pozd\u011bji pro obsluhu d\u011bla"],"translations":["Pavese"]}]


lexentry: ces/pavézka__podstatné_jméno__1
written_rep: pavézka
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["levn\u00fd pokrm vyroben\u00fd sma\u017een\u00edm pe\u010diva obalen\u00e9ho zejm\u00e9na v sm\u011bsi ml\u00e9ka a vajec"],"translations":["armer Ritter"]}]


lexentry: ces/pazourek__podstatné_jméno__1
written_rep: pazourek
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["druh k\u0159emene, odr\u016fda chalcedonu, pou\u017e\u00edvan\u00fd ke k\u0159es\u00e1n\u00ed"],"translations":["Feuerstein"]}]


lexentry: ces/pačmák__podstatné_jméno__1
written_rep: pačmák
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["Mod\u00e8le:P\u0159\u00edznaky nemotorn\u00e1 ruka"],"translations":["Kralle","Tatze"]}]


lexentry: ces/paňáca__podstatné_jméno__1
written_rep: paňáca
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["Mod\u00e8le:P\u0159\u00edznaky sm\u011b\u0161n\u00fd, ned\u016fstojn\u00fd nebo ned\u016fstojn\u011b se chovaj\u00edc\u00ed mu\u017e"],"translations":["Hanswurst"]}]


lexentry: ces/pařit__sloveso__1
written_rep: pařit
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["Mod\u00e8le:P\u0159\u00edznaky \u00fa\u010dastnit se pitky"],"translations":["Gelage abhalten"]},{"senses":null,"translations":["Energie"]}]


lexentry: ces/pařížský__přídavné_jméno__1
written_rep: pařížský
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["souvisej\u00edc\u00ed s Pa\u0159\u00ed\u017e\u00ed"],"translations":["pariserisch","Pariser"]}]


lexentry: ces/pašerák__podstatné_jméno__1
written_rep: pašerák
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["mu\u017e, dopravuj\u00edc\u00ed ileg\u00e1ln\u011b zbo\u017e\u00ed nebo lidi p\u0159es hranici mezi st\u00e1ty"],"translations":["Schmuggler","Schleichh\u00e4ndler"]}]


lexentry: ces/pašovat__sloveso__1
written_rep: pašovat
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["dopravovat ileg\u00e1ln\u011b zbo\u017e\u00ed p\u0159es hranici mezi st\u00e1ty"],"translations":["schmuggeln"]}]


lexentry: ces/paštika__podstatné_jméno__1
written_rep: paštika
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["pokrm z jemn\u011b mlet\u00e9ho masa nebo jater, tuku a ko\u0159en\u00ed"],"translations":["Pastete"]}]


lexentry: ces/pažba__podstatné_jméno__1
written_rep: pažba
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["zadn\u00ed \u010d\u00e1st st\u0159eln\u00e9 zbran\u011b, ur\u010den\u00e1 k op\u0159en\u00ed o rameno p\u0159i st\u0159elb\u011b"],"translations":["Kolben"]}]


lexentry: ces/pažitka__podstatné_jméno__1
written_rep: pažitka
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["Allium schoenoprasum, rostlina z \u010deledi \u010desnekovit\u00fdch pou\u017e\u00edvan\u00e1 v kuchyni"],"translations":["Schnittlauch"]}]


lexentry: ces/pec__podstatné_jméno__1
written_rep: pec
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["za\u0159\u00edzen\u00ed s prostorem pro dosa\u017een\u00ed vysok\u00e9 teploty"],"translations":["Ofen","Backofen"]}]


lexentry: ces/pech__podstatné_jméno__1
written_rep: pech
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["Mod\u00e8le:P\u0159\u00edznaky nezdar, sm\u016fla, nep\u0159\u00edze\u0148 osudu, ne\u00fasp\u011bch"],"translations":["Pech"]}]


lexentry: ces/pechfógl__podstatné_jméno__1
written_rep: pechfógl
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["\u010dlov\u011bk, kter\u00fd je chronicky sti\u017een nezdarem, kter\u00e9ho pron\u00e1sleduje sm\u016fla"],"translations":["Pechvogel"]}]


lexentry: ces/pecivál__podstatné_jméno__1
written_rep: pecivál
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["Mod\u00e8le:P\u0159\u00edznaky \u010dlov\u011bk, kter\u00fd nic ned\u011bl\u00e1 p\u0159esto, \u017ee by mohl"],"translations":["Stubenhocker"]}]


lexentry: ces/pecka__podstatné_jméno__1
written_rep: pecka
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["tvrd\u00fd obal semena v ovoci Mod\u00e8le:Up\u0159esn\u011bn\u00ed"],"translations":["Stein"]}]


lexentry: ces/pedagog__podstatné_jméno__1
written_rep: pedagog
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["\u010dlov\u011bk, jen\u017e n\u011bkoho systematicky u\u010d\u00ed, zejm\u00e9na ve \u0161kole"],"translations":["P\u00e4dagoge"]}]


lexentry: ces/pedagogický__přídavné_jméno__1
written_rep: pedagogický
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["t\u00fdkaj\u00edc\u00ed se pedagogiky","vyhovuj\u00edc\u00ed spr\u00e1vn\u00fdm princip\u016fm pedagogiky"],"translations":["p\u00e4dagogisch"]}]


lexentry: ces/pedagožka__podstatné_jméno__1
written_rep: pedagožka
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["\u017eena, je\u017e n\u011bkoho systematicky u\u010d\u00ed, zejm\u00e9na ve \u0161kole"],"translations":["P\u00e4dagogin"]}]


lexentry: ces/pediatrie__podstatné_jméno__1
written_rep: pediatrie
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["obor medic\u00edny zab\u00fdvaj\u00edc\u00ed se p\u00e9\u010d\u00ed o zdrav\u00ed d\u011bt\u00ed"],"translations":["P\u00e4diatrie","Kinderheilkunde"]}]


lexentry: ces/pedofil__podstatné_jméno__1
written_rep: pedofil
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["mu\u017e, kter\u00e9ho sexu\u00e1ln\u011b p\u0159itahuj\u00ed p\u0159edpubert\u00e1ln\u00ed d\u011bti"],"translations":["P\u00e4dophile"]}]


lexentry: ces/pedologie__podstatné_jméno__1
written_rep: pedologie
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["nauka o p\u016fd\u011b"],"translations":["Pedologie","Bodenkunde"]},{"senses":["nauka o d\u00edt\u011bti"],"translations":["P\u00e4dologie"]}]


lexentry: ces/pejorativum__podstatné_jméno__1
written_rep: pejorativum
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["hanliv\u00fd \u010di zhor\u0161uj\u00edc\u00ed v\u00fdraz"],"translations":["Pejorativum"]}]


lexentry: ces/pekař__podstatné_jméno__1
written_rep: pekař
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["zam\u011bstnanec pek\u00e1rny"],"translations":["B\u00e4cker"]},{"senses":["v\u00fdrobce pe\u010diva"],"translations":["Backen"]}]


lexentry: ces/pekařka__podstatné_jméno__1
written_rep: pekařka
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["\u017eena \u017eiv\u00edc\u00ed se v\u00fdrobou pe\u010diva"],"translations":["B\u00e4ckerin"]}]


lexentry: ces/pekařství__podstatné_jméno__1
written_rep: pekařství
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["obchod, prod\u00e1vaj\u00edc\u00ed \u010derstv\u00fd chl\u00e9b, pe\u010divo a dal\u0161\u00ed peka\u0159sk\u00e9 v\u00fdrobky"],"translations":["B\u00e4ckerei"]}]


lexentry: ces/pekelný__přídavné_jméno__1
written_rep: pekelný
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["vztahuj\u00edc\u00ed se k peklu","Mod\u00e8le:P\u0159\u00edznaky hrozn\u00fd"],"translations":["h\u00f6llisch"]}]


lexentry: ces/peklo__podstatné_jméno__1
written_rep: peklo
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["\u00fatrpn\u00e9 m\u00edsto h\u0159\u00ed\u0161n\u00fdch du\u0161\u00ed"],"translations":["H\u00f6lle"]}]


lexentry: ces/pekárna__podstatné_jméno__1
written_rep: pekárna
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["prodejna, ve kter\u00e9 se prod\u00e1v\u00e1 chleba a dal\u0161\u00ed pe\u010divo"],"translations":["B\u00e4ckerei","Backstube"]}]


lexentry: ces/pekáč__podstatné_jméno__1
written_rep: pekáč
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["n\u00e1doba k pe\u010den\u00ed"],"translations":["Br\u00e4ter","Bratentopf"]},{"senses":null,"translations":["Kinderbob"]}]


lexentry: ces/pelikán__podstatné_jméno__1
written_rep: pelikán
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["rod vodn\u00edch pt\u00e1k\u016f z \u010deledi pelik\u00e1novit\u00fdch"],"translations":["Pelikan"]}]


lexentry: ces/peloton__podstatné_jméno__1
written_rep: peloton
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["hlavn\u00ed skupina pohromad\u011b jedouc\u00edch z\u00e1vodn\u00edk\u016f v cyklistick\u00e9m z\u00e1vod\u011b"],"translations":["Peloton","Hauptfeld"]}]


lexentry: ces/pelyněk__podstatné_jméno__1
written_rep: pelyněk
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["l\u00e9\u010div\u00e1 bylina, pelyn\u011bk prav\u00fd, vyzna\u010duj\u00edc\u00ed se ho\u0159kou chut\u00ed; Artemisia absinthium"],"translations":["Wermut","Alsem","Bitterer Beifu\u00df","Echt-Wermut","Wermutkraut"]},{"senses":["rod rostlin z \u010deledi hv\u011bzdnicovit\u00fdch; Artemisia"],"translations":["Wermut","Beifu\u00df"]}]


lexentry: ces/pelášit__sloveso__1
written_rep: pelášit
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["Mod\u00e8le:P\u0159\u00edznaky velmi rychle b\u011b\u017eet, zejm\u00e9na n\u011bkam pry\u010d; kvapn\u011b opou\u0161t\u011bt m\u00edsto"],"translations":["flitzen"]}]


lexentry: ces/penalta__podstatné_jméno__1
written_rep: penalta
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["Mod\u00e8le:P\u0159\u00edznaky druh trestu ve fotbalu, voln\u00fd kop z pokutov\u00e9 zna\u010dky jen proti brank\u00e1\u0159i"],"translations":["Elfmeter","Strafsto\u00df","Elfer"]}]


lexentry: ces/pendant__podstatné_jméno__1
written_rep: pendant
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["objekt vz\u00e1jemn\u011b se dopl\u0148uj\u00edc\u00ed s p\u016fvodn\u00edm objektem"],"translations":["Pendant","Gegenst\u00fcck"]}]


lexentry: ces/pendrek__podstatné_jméno__1
written_rep: pendrek
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["Mod\u00e8le:P\u0159\u00edznaky gumov\u00fd (policejn\u00ed) obu\u0161ek"],"translations":["Kn\u00fcppel"]},{"senses":["cukr\u00e1\u0159sk\u00fd v\u00fdrobek \u010dern\u00e9 barvy vylisovan\u00fd do tvaru gumovit\u00e9 ty\u010dinky obsahuj\u00edc\u00ed v\u00fdta\u017eek z oddenku l\u00e9ko\u0159ice"],"translations":["Lakritzenstange"]}]


lexentry: ces/penetrační__přídavné_jméno__1
written_rep: penetrační
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["Mod\u00e8le:P\u0159\u00edznaky vztahuj\u00edc\u00ed se k proniknut\u00ed penisu do pochvy, k penetraci"],"translations":["Penetrations-"]}]


lexentry: ces/penicilin__podstatné_jméno__1
written_rep: penicilin
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["antibiotikum obsa\u017een\u00e9 v n\u011bkter\u00fdch pl\u00edsn\u00edch rodu Penicillium"],"translations":["Penizillin","Penicillin"]}]


lexentry: ces/penis__podstatné_jméno__1
written_rep: penis
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["Mod\u00e8le:P\u0159\u00edznaky mu\u017esk\u00fd (nebo sam\u010d\u00ed) org\u00e1n ur\u010den\u00fd k pohlavn\u00edmu styku; u savc\u016f j\u00edm tak\u00e9 p\u0159i vym\u011b\u0161ov\u00e1n\u00ed proch\u00e1z\u00ed mo\u010d"],"translations":["Penis","Schniedel"]}]


lexentry: ces/penny__podstatné_jméno__1
written_rep: penny
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["britsk\u00e1 m\u011bnov\u00e1 jednotka, setina libry \u0161terlinku; d\u0159\u00edve dvan\u00e1ctina \u0161ilinku"],"translations":["Penny"]}]


lexentry: ces/pension__podstatné_jméno__1
written_rep: pension
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["men\u0161\u00ed soukrom\u00e9 ubytovac\u00ed za\u0159\u00edzen\u00ed bez ve\u0159ejn\u00e9 restaurace"],"translations":["Pension"]}]


lexentry: ces/pentalogie__podstatné_jméno__1
written_rep: pentalogie
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["um\u011bleck\u00e9 d\u00edlo slo\u017een\u00e9 z p\u011bti relativn\u011b samostatn\u00fdch \u010d\u00e1st\u00ed"],"translations":["Pentalogie"]}]


lexentry: ces/pentan__podstatné_jméno__1
written_rep: pentan
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["kapalina bez barvy a z\u00e1pachu; nasycen\u00fd alifatick\u00fd uhlovod\u00edk s p\u011bti atomy uhl\u00edku"],"translations":["Pentan"]}]


lexentry: ces/pentateuch__podstatné_jméno__1
written_rep: pentateuch
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["soubor p\u011bti knih","p\u011bt knih Moj\u017e\u00ed\u0161ov\u00fdch jako sou\u010d\u00e1st bible"],"translations":["Thora"]}]


lexentry: ces/penze__podstatné_jméno__1
written_rep: penze
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["ubytov\u00e1n\u00ed a strava"],"translations":["Pension"]},{"senses":["v\u00fdslu\u017eba"],"translations":["Ruhestand"]}]


lexentry: ces/penězokaz__podstatné_jméno__1
written_rep: penězokaz
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["osoba, zhotovuj\u00edc\u00ed nez\u00e1konn\u011b napodobeniny platidel"],"translations":["Falschm\u00fcnzer"]}]


lexentry: ces/peněženka__podstatné_jméno__1
written_rep: peněženka
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["kapesn\u00ed pouzdro na pen\u00edze"],"translations":["B\u00f6rse","Geldb\u00f6rse","Geldtasche","Geldbeutel","Portmonee","Portemonaie"]}]


lexentry: ces/pepsin__podstatné_jméno__1
written_rep: pepsin
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["tr\u00e1vic\u00ed enzym obsa\u017een\u00fd v \u017ealude\u010dn\u00ed \u0161\u0165\u00e1v\u011b, slou\u017e\u00edc\u00ed k rozkladu b\u00edlkovin"],"translations":["Pepsin"]}]


lexentry: ces/pepř__podstatné_jméno__1
written_rep: pepř
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["drobn\u00e9 plody tropick\u00e9ho ke\u0159e pep\u0159ovn\u00edku, \u010dasto pou\u017e\u00edvan\u00e9 jako ko\u0159en\u00ed"],"translations":["Pfeffer"]}]


lexentry: ces/pepřenka__podstatné_jméno__1
written_rep: pepřenka
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["n\u00e1dobka k pep\u0159en\u00ed j\u00eddla syp\u00e1n\u00edm"],"translations":["Pfefferstreuer"]}]


lexentry: ces/perex__podstatné_jméno__1
written_rep: perex
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["Mod\u00e8le:P\u0159\u00edznaky kr\u00e1tk\u00e1 upout\u00e1vka na \u010dl\u00e1nek, um\u00edst\u011bn\u00e1 pod titulkem"],"translations":["Lead-Stil"]}]


lexentry: ces/perfidní__přídavné_jméno__1
written_rep: perfidní
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["Mod\u00e8le:P\u0159\u00edznaky proradn\u00fd, podl\u00fd"],"translations":["perfide","perfid"]}]


lexentry: ces/perhoreskovat__sloveso__1
written_rep: perhoreskovat
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["Mod\u00e8le:P\u0159\u00edznaky rozhodn\u011b odm\u00edtat, zavrhovat, velmi si o\u0161klivit"],"translations":["perhorreszieren"]}]


lexentry: ces/periodikum__podstatné_jméno__1
written_rep: periodikum
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["tiskovina vych\u00e1zej\u00edc\u00ed v pravideln\u00e9m \u010dasov\u00e9m intervalu"],"translations":["Periodikum"]}]


lexentry: ces/periskop__podstatné_jméno__1
written_rep: periskop
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["optick\u00e9 za\u0159\u00edzen\u00ed umo\u017e\u0148uj\u00edc\u00ed rovnob\u011b\u017en\u00fd posun osy vid\u011bn\u00ed"],"translations":["Periskop"]}]


lexentry: ces/perla__podstatné_jméno__1
written_rep: perla
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["Mod\u00e8le:P\u0159\u00edznaky objekt v\u00fdjime\u010dn\u00fdch kvalit"],"translations":["Perle"]}]


lexentry: ces/perlivý__přídavné_jméno__1
written_rep: perlivý
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["(n\u00e1poj) tvo\u0159\u00edc\u00ed drobn\u00e9 bubliny"],"translations":["sprudelnd","Schaum-"]}]


lexentry: ces/perlorodka__podstatné_jméno__1
written_rep: perlorodka
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["Mod\u00e8le:P\u0159\u00edznaky (jak\u00fdkoliv) ml\u017e schopn\u00fd tvo\u0159it perly"],"translations":["Perlmuschel"]}]


lexentry: ces/perník__podstatné_jméno__1
written_rep: perník
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["pe\u010divo s medem a sm\u011bs\u00ed ko\u0159en\u00ed"],"translations":["Lebkuchen"]}]


lexentry: ces/perorální__přídavné_jméno__1
written_rep: perorální
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["Mod\u00e8le:P\u0159\u00edznaky \u00fastn\u00ed Mod\u00e8le:Up\u0159esn\u011bn\u00ed"],"translations":["m\u00fcndlich"]}]


lexentry: ces/peroxid__podstatné_jméno__1
written_rep: peroxid
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["Mod\u00e8le:P\u0159\u00edznaky slou\u010denina obsahuj\u00edc\u00ed jednoduchou vazbu dvou atom\u016f kysl\u00edku"],"translations":["Peroxid"]}]


lexentry: ces/perořízek__podstatné_jméno__1
written_rep: perořízek
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["Mod\u00e8le:P\u0159\u00edznaky no\u017e\u00edk na o\u0159ez\u00e1v\u00e1n\u00ed pta\u010d\u00edch per \u010di, p\u0159enesen\u011b, na otev\u00edr\u00e1n\u00ed dopis\u016f"],"translations":["Federmesser"]}]


lexentry: ces/personalistika__podstatné_jméno__1
written_rep: personalistika
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["souhrn \u010dinnost\u00ed vedouc\u00edch k optimalizaci po\u010dtu a kvalifikace pracovn\u00edk\u016f na pracovi\u0161ti"],"translations":["Personalwesen","Personalwirtschaft"]}]


lexentry: ces/personál__podstatné_jméno__1
written_rep: personál
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["soubor v\u0161ech zam\u011bstnanc\u016f ur\u010dit\u00e9ho podniku, instituce apod."],"translations":["Personal"]}]


lexentry: ces/persvaze__podstatné_jméno__1
written_rep: persvaze
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["lidsk\u00e1 komunikace ur\u010den\u00e1 k ovliv\u0148ov\u00e1n\u00ed ostatn\u00edch t\u00edm, \u017ee zm\u011bn\u00ed jejich p\u0159esv\u011bd\u010den\u00ed, hodnoty nebo postoje; na rozd\u00edl od manipulace jim neu\u0161kod\u00ed"],"translations":["\u00dcberredung"]}]


lexentry: ces/perutýn__podstatné_jméno__1
written_rep: perutýn
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["mo\u0159sk\u00e1 ryba z \u0159\u00e1du ropu\u0161nicotv\u00e1rn\u00ed"],"translations":["Feuerfisch"]}]


lexentry: ces/perzekvovat__sloveso__1
written_rep: perzekvovat
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["pron\u00e1sledovat n\u011bjakou osobu nebo skupinu osob obvykle pro jejich p\u0159\u00edslu\u0161nost nebo n\u00e1zory"],"translations":["verfolgen"]}]


lexentry: ces/pesach__podstatné_jméno__1
written_rep: pesach
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["osmidenn\u00ed \u017eidovsk\u00fd sv\u00e1tek p\u0159ipom\u00ednaj\u00edc\u00ed biblick\u00fd p\u0159\u00edb\u011bh knihy Exodus, podle kter\u00e9ho byli prvorozen\u00ed synov\u00e9 izrael\u0161t\u00ed Hospodinem p\u0159ekro\u010deni, zat\u00edmco egypt\u0161t\u00ed prvorozen\u00ed zem\u0159eli; \u017did\u00e9 pak vy\u0161li z egyptsk\u00e9ho otroctv\u00ed"],"translations":["Mazzotfest"]}]


lexentry: ces/pesar__podstatné_jméno__1
written_rep: pesar
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["antikoncep\u010dn\u00ed pom\u016fcka; klobou\u010dek z pru\u017en\u00e9ho materi\u00e1lu (nap\u0159\u00edklad latexu), kter\u00fd se zav\u00e1d\u00ed do pochvy p\u0159ed pohlavn\u00edm stykem, a kter\u00fd mechanicky zabra\u0148uje pr\u016fniku spermi\u00ed do d\u011blohy"],"translations":["Pessar"]}]


lexentry: ces/peseta__podstatné_jméno__1
written_rep: peseta
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["b\u00fdval\u00e1 m\u011bnov\u00e1 jednotka \u0160pan\u011blska"],"translations":["Pesete"]}]


lexentry: ces/pesimismus__podstatné_jméno__1
written_rep: pesimismus
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["tendence zpravidla o\u010dek\u00e1vat hor\u0161\u00ed variantu v\u00fdvoje ud\u00e1lost\u00ed a nahl\u00ed\u017eet z\u00e1le\u017eitosti z hlediska nev\u00fdhod"],"translations":["Pessimismus"]}]


lexentry: ces/pesimista__podstatné_jméno__1
written_rep: pesimista
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["\u010dlov\u011bk, kter\u00fd zpravidla o\u010dek\u00e1v\u00e1 hor\u0161\u00ed variantu v\u00fdvoje ud\u00e1lost\u00ed a nahl\u00ed\u017e\u00ed z\u00e1le\u017eitosti z hlediska nev\u00fdhod"],"translations":["Pessimist"]}]


lexentry: ces/peso__podstatné_jméno__1
written_rep: peso
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["sou\u010dasn\u00e1 resp. b\u00fdval\u00e1 m\u011bnov\u00e1 jednotka n\u011bkolika st\u00e1t\u016f"],"translations":["Peso"]}]


lexentry: ces/pesticid__podstatné_jméno__1
written_rep: pesticid
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["prost\u0159edek ur\u010den\u00fd pro huben\u00ed \u0161k\u016fdc\u016f"],"translations":["Pestizid"]}]


lexentry: ces/pestrý__přídavné_jméno__1
written_rep: pestrý
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["maj\u00edc\u00ed r\u016fzn\u00e9 barvy"],"translations":["bunt"]},{"senses":["(n\u00e1padn\u011b) rozmanit\u00fd, r\u016fznorod\u00fd"],"translations":["abwechslungsreich"]}]


lexentry: ces/pestík__podstatné_jméno__1
written_rep: pestík
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["sami\u010d\u00ed rostlinn\u00fd org\u00e1n obsahuj\u00edc\u00ed semen\u00edk s vaj\u00ed\u010dky"],"translations":["Stempel"]}]


lexentry: ces/petarda__podstatné_jméno__1
written_rep: petarda
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["pyrotechnick\u00fd v\u00fdrobek zp\u016fsobuj\u00edc\u00ed siln\u00e9 zvukov\u00e9 efekty"],"translations":["B\u00f6ller","Kanonenschlag"]}]


lexentry: ces/petice__podstatné_jméno__1
written_rep: petice
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["p\u00edsemn\u00e1 \u017e\u00e1dost ve v\u011bci obecn\u00e9ho z\u00e1jmu, adresovan\u00e1 ve\u0159ejn\u00fdm \u010dinitel\u016fm a podepsan\u00e1 mnoha ob\u010dany"],"translations":["Petition"]}]


lexentry: ces/petrklíč__podstatné_jméno__1
written_rep: petrklíč
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["Mod\u00e8le:P\u0159\u00edznaky prvosenka jarn\u00ed"],"translations":["Schl\u00fcsselblume"]}]


lexentry: ces/petrochemický__přídavné_jméno__1
written_rep: petrochemický
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["ve kter\u00e9m je z\u00e1kladn\u00ed surovinou ropa nebo zemn\u00ed plyn"],"translations":["gesteinschemisch"]}]


lexentry: ces/petrolej__podstatné_jméno__1
written_rep: petrolej
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["sm\u011bs uhlovod\u00edk\u016f vznikl\u00e1 frak\u010dn\u00ed destilac\u00ed ropy, u\u017e\u00edvan\u00e1 jako palivo"],"translations":["Petroleum"]}]


lexentry: ces/petržel__podstatné_jméno__1
written_rep: petržel
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["Mod\u00e8le:P\u0159\u00edznaky ko\u0159en resp. na\u0165 petr\u017eele obecn\u00e9"],"translations":["Petersilie"]}]


lexentry: ces/pevnina__podstatné_jméno__1
written_rep: pevnina
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["velk\u00e1, geograficky nebo politicky odd\u011blen\u00e1 \u010d\u00e1st sou\u0161e"],"translations":["Festland","Kontinent"]}]


lexentry: ces/pevnost__podstatné_jméno__1
written_rep: pevnost
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["opevn\u011bn\u00e9 m\u00edsto ur\u010den\u00e9 pro obrann\u00e9 \u00fa\u010dely"],"translations":["Festung"]},{"senses":["fyzik\u00e1ln\u00ed vlastnost pevn\u00fdch l\u00e1tek"],"translations":["Festigkeit"]}]


lexentry: ces/pevný__přídavné_jméno__1
written_rep: pevný
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["odoln\u00fd v\u016f\u010di nam\u00e1h\u00e1n\u00ed, p\u0159etr\u017een\u00ed, prora\u017een\u00ed, rozlomen\u00ed, p\u0159evrhnut\u00ed apod."],"translations":["fest"]}]


lexentry: ces/pevně__příslovce__1
written_rep: pevně
part_of_speech: adverb
sense_groups:
[{"senses":["zp\u016fsobem odoln\u00fdm v\u016f\u010di nam\u00e1h\u00e1n\u00ed","t\u011b\u017eko zm\u011bniteln\u00fdm zp\u016fsobem","kv\u016fli hlubok\u00e9mu p\u0159esv\u011bd\u010den\u00ed"],"translations":["fest"]}]


lexentry: ces/pexeso__podstatné_jméno__1
written_rep: pexeso
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["karetn\u00ed hra, ve kter\u00e9 hr\u00e1\u010di hledaj\u00ed dvojice karti\u010dek se stejn\u00fdm obr\u00e1zkem mezi v\u011bt\u0161\u00edm po\u010dtem karti\u010dek rozlo\u017een\u00fdch na stole l\u00edcem dol\u016f"],"translations":["Memory"]}]


lexentry: ces/pečetidlo__podstatné_jméno__1
written_rep: pečetidlo
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["n\u00e1stroj k otiskov\u00e1n\u00ed vzoru do m\u011bkk\u00e9ho materi\u00e1lu, \u010d\u00edm\u017e vznikne pe\u010de\u0165"],"translations":["Siegel","Siegelstock"]}]


lexentry: ces/pečeť__podstatné_jméno__1
written_rep: pečeť
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["ztvrdl\u00fd vosk pop\u0159. jin\u00e1 podobn\u00e1 hmota, nesouc\u00ed otisk pe\u010detidla k potvrzen\u00ed pravosti"],"translations":["Siegel","Stempel"]}]


lexentry: ces/pečivo__podstatné_jméno__1
written_rep: pečivo
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["pokrm p\u0159ipravovan\u00fd z mouky a dal\u0161\u00edch p\u0159\u00edsad pe\u010den\u00edm"],"translations":["Geb\u00e4ck","Backware"]}]


lexentry: ces/pečlivost__podstatné_jméno__1
written_rep: pečlivost
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["schopnost, ochota b\u00fdt (a z\u016fstat) pe\u010dliv\u00fdm"],"translations":["Sorgf\u00e4ltigkeit"]}]


lexentry: ces/pečlivý__přídavné_jméno__1
written_rep: pečlivý
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["p\u0159ikl\u00e1daj\u00edc\u00ed zna\u010dnou pozornost ke svoj\u00ed \u010dinnosti, a to i jej\u00edm detail\u016fm, zejm\u00e9na s ohledem na v\u00fdsledek"],"translations":["sorgf\u00e4ltig"]}]


lexentry: ces/pečlivě__příslovce__1
written_rep: pečlivě
part_of_speech: adverb
sense_groups:
[{"senses":["s vynalo\u017een\u00edm velk\u00e9 p\u00e9\u010de"],"translations":["sorgf\u00e4ltig"]}]


lexentry: ces/pečovat__sloveso__1
written_rep: pečovat
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["Mod\u00e8le:Vazba vynakl\u00e1dat p\u00e9\u010di"],"translations":["pflegen","sorgen","k\u00fcmmern"]}]


lexentry: ces/pečínka__podstatné_jméno__1
written_rep: pečínka
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["Mod\u00e8le:P\u0159\u00edznaky sma\u017een\u00fd kus masa"],"translations":["Braten"]}]


lexentry: ces/peřina__podstatné_jméno__1
written_rep: peřina
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["pokr\u00fdvka kterou se zakr\u00fdv\u00e1 sp\u00edc\u00ed \u010dlov\u011bk"],"translations":["Bettzeug"]}]


lexentry: ces/peří__podstatné_jméno__1
written_rep: peří
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["pokr\u00fdvka povrchu t\u011bla pt\u00e1k\u016f"],"translations":["Gefieder"]},{"senses":["sypk\u00fd izola\u010dn\u00ed materi\u00e1l vyroben\u00fd z pe\u0159\u00ed (1)"],"translations":["Federn"]}]


lexentry: ces/phablet__podstatné_jméno__1
written_rep: phablet
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["p\u0159enosn\u00e9 za\u0159\u00edzen\u00ed kombinuj\u00edc\u00ed smartphone a tablet"],"translations":["Phablet"]}]


lexentry: ces/phishing__podstatné_jméno__1
written_rep: phishing
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["Mod\u00e8le:P\u0159\u00edznaky vyl\u00e1k\u00e1n\u00ed d\u016fv\u011brn\u00fdch \u00fadaj\u016f pomoc\u00ed rozes\u00edl\u00e1n\u00ed podvodn\u00fdch e-mail\u016f, za \u00fa\u010delem okraden\u00ed ob\u011bti"],"translations":["Phishing"]}]


lexentry: ces/pianino__podstatné_jméno__1
written_rep: pianino
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["druh klav\u00edru se svisle upevn\u011bn\u00fdmi strunami"],"translations":["Pianino"]}]


lexentry: ces/pidižvík__podstatné_jméno__1
written_rep: pidižvík
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["Mod\u00e8le:P\u0159\u00edznaky Mod\u00e8le:P\u0159\u00edznaky mal\u00fd \u010dlov\u011bk"],"translations":["Knirps","Zwerg"]}]


lexentry: ces/piedestal__podstatné_jméno__1
written_rep: piedestal
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(obvykle vysok\u00fd) podstavec pod sochu, pomn\u00edk, pil\u00ed\u0159 nebo sloup slou\u017e\u00edc\u00ed k umocn\u011bn\u00ed jejich velkoleposti","Mod\u00e8le:P\u0159\u00edznaky m\u00edsto obdivu, vyv\u00fd\u0161en\u00e9 m\u00edsto"],"translations":["Sockel"]}]


lexentry: ces/pijanka__podstatné_jméno__1
written_rep: pijanka
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["osoba \u017eensk\u00e9ho pohlav\u00ed \u010dasto nebo nadm\u011brn\u011b konzumuj\u00edc\u00ed alkohol"],"translations":["Trinkerin"]}]


lexentry: ces/pikel__podstatné_jméno__1
written_rep: pikel
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["Mod\u00e8le:P\u0159\u00edznak2 p\u016fvodn\u00ed varianta dne\u0161n\u00edho pomno\u017en\u00e9ho substantiva pikle; pleticha, intrika"],"translations":["Geheimbund"]}]


lexentry: ces/pikenýr__podstatné_jméno__1
written_rep: pikenýr
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["p\u0159\u00edslu\u0161n\u00edk p\u011bchoty vyzbrojen\u00fd p\u00edkou"],"translations":["Pikenier"]}]


lexentry: ces/pikle__podstatné_jméno__1
written_rep: pikle
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["pletichy, intriky, \u00faskok, n\u00e1straha, \u010dachry, lest"],"translations":["Geheimbund"]}]


lexentry: ces/piktogram__podstatné_jméno__1
written_rep: piktogram
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["grafick\u00e9 zn\u00e1zorn\u011bn\u00ed n\u011bjak\u00e9ho jevu pomoc\u00ed jednoduch\u00e9ho obr\u00e1zku"],"translations":["Piktogramm"]}]


lexentry: ces/piké__podstatné_jméno__1
written_rep: piké
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["tkanina se st\u0159\u00eddav\u011b vyv\u00fd\u0161en\u00fdmi a spu\u0161t\u011bn\u00fdmi \u010d\u00e1stmi"],"translations":["Pikee"]}]


lexentry: ces/pila__podstatné_jméno__1
written_rep: pila
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["n\u00e1stroj k \u0159ez\u00e1n\u00ed pomoc\u00ed \u0159ady ostr\u00fdch zub\u016f"],"translations":["S\u00e4ge"]},{"senses":["z\u00e1vod zab\u00fdvaj\u00edc\u00ed se v\u00fdrobou \u0159ezan\u00fdch v\u00fdrobk\u016f ze d\u0159eva, nap\u0159. tr\u00e1m\u016f, palubek, prken, li\u0161t apod."],"translations":["S\u00e4gewerk","S\u00e4gem\u00fchle"]}]


lexentry: ces/pilný__přídavné_jméno__1
written_rep: pilný
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["d\u011blaj\u00edc\u00ed n\u011bco s p\u00edl\u00ed; kter\u00fd se nevyh\u00fdb\u00e1 n\u00e1maze, pr\u00e1ci, studiu apod."],"translations":["flei\u00dfig"]}]


lexentry: ces/pilovat__sloveso__1
written_rep: pilovat
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["od\u00edrat povrch pomoc\u00ed piln\u00edku","Mod\u00e8le:P\u0159\u00edznaky v\u00e9st k dokonalosti"],"translations":["feilen"]}]


lexentry: ces/pindík__podstatné_jméno__1
written_rep: pindík
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["Mod\u00e8le:P\u0159\u00edznaky p\u011b\u0161ec","Mod\u00e8le:P\u0159\u00edznaky \u010dlov\u011bk mal\u00e9ho vzr\u016fstu","Mod\u00e8le:P\u0159\u00edznaky penis"],"translations":["Leihhaus"]}]


lexentry: ces/piraňa__podstatné_jméno__1
written_rep: piraňa
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["drav\u00e1 jihoamerick\u00e1 \u0159\u00ed\u010dn\u00ed ryba \u010deledi trnob\u0159ich\u00fdch rodu Serrasalmus nebo Pygocentrus."],"translations":["Piranha"]}]


lexentry: ces/piscivorní__přídavné_jméno__1
written_rep: piscivorní
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["Mod\u00e8le:P\u0159\u00edznaky \u017eiv\u00edc\u00ed se v\u00fdhradn\u011b rybami"],"translations":["fischfresser"]}]


lexentry: ces/pisoár__podstatné_jméno__1
written_rep: pisoár
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["Mod\u00e8le:P\u0159\u00edznaky za\u0159\u00edzen\u00ed pro \u0159\u00edzen\u00e9 mo\u010den\u00ed ps\u016f ve ve\u0159ejn\u00e9m prostoru"],"translations":["Pissoir","Urinbecken"]}]


lexentry: ces/pistole__podstatné_jméno__1
written_rep: pistole
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["paln\u00e1 zbra\u0148 ur\u010den\u00e1 pro dr\u017een\u00ed v jedn\u00e9 ruce","Mod\u00e8le:P\u0159\u00edznaky ru\u010dn\u00ed n\u00e1\u0159ad\u00ed tvarem p\u0159ipom\u00ednaj\u00edc\u00ed pistoli (1)"],"translations":["Pistole"]}]


lexentry: ces/pitka__podstatné_jméno__1
written_rep: pitka
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["spole\u010densk\u00e1 ud\u00e1lost obn\u00e1\u0161ej\u00edc\u00ed velkou konzumaci alkoholick\u00fdch n\u00e1poj\u016f"],"translations":["Saufgelage","Trinkgelage","Kneiperei"]}]


lexentry: ces/pitný__přídavné_jméno__1
written_rep: pitný
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["vhodn\u00fd k pit\u00ed (bez ne\u017e\u00e1douc\u00edch n\u00e1sledk\u016f na zdrav\u00ed)"],"translations":["trinkbar"]},{"senses":["souvisej\u00edc\u00ed s pit\u00edm"],"translations":["Trink-"]}]


lexentry: ces/pitomec__podstatné_jméno__1
written_rep: pitomec
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["Mod\u00e8le:P\u0159\u00edznaky hloup\u00fd \u010dlov\u011bk; hlup\u00e1k"],"translations":["Bl\u00f6dmann"]}]


lexentry: ces/pitva__podstatné_jméno__1
written_rep: pitva
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["prozkoum\u00e1n\u00ed mrtv\u00e9ho t\u011bla pou\u017eit\u00edm invazivn\u00edch metod","Mod\u00e8le:P\u0159\u00edznaky rozbor"],"translations":["Leichen\u00f6ffnung","Obduktion"]}]


lexentry: ces/pití__podstatné_jméno__1
written_rep: pití
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["Mod\u00e8le:P\u0159\u00edznaky n\u00e1poj"],"translations":["Getr\u00e4nk"]},{"senses":["p\u0159ij\u00edm\u00e1n\u00ed tekutin \u00fasty"],"translations":["Trinken"]},{"senses":["Mod\u00e8le:P\u0159\u00edznaky Mod\u00e8le:Up\u0159esn\u011bn\u00ed pit\u00ed (1) alkoholick\u00fdch n\u00e1poj\u016f"],"translations":["Trinken","Alkoholismus"]}]


lexentry: ces/pivnice__podstatné_jméno__1
written_rep: pivnice
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["restaurace, kde se zejm\u00e9na \u010depuje pivo"],"translations":["Bierstube","Bierlokal"]}]


lexentry: ces/pivo__podstatné_jméno__1
written_rep: pivo
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["kva\u0161en\u00fd, slab\u011b alkoholick\u00fd n\u00e1poj vyr\u00e1b\u011bn\u00fd z vody, obilovin (p\u0159edev\u0161\u00edm je\u010dmene) a chmele pomoc\u00ed pivovarsk\u00fdch kvasinek","sklenice piva (1)"],"translations":["Bier"]}]


lexentry: ces/pivovar__podstatné_jméno__1
written_rep: pivovar
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["m\u00edsto, kde se va\u0159\u00ed pivo ve velk\u00e9m mno\u017estv\u00ed"],"translations":["Brauerei","Brauhaus","Bierbrauerei"]},{"senses":["spole\u010dnost, kter\u00e1 va\u0159\u00ed pivo na prodej"],"translations":["Bierbrauerei","Brauerei"]}]


lexentry: ces/pivovarnictví__podstatné_jméno__1
written_rep: pivovarnictví
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["pr\u016fmysl vyr\u00e1b\u011bj\u00edc\u00ed pivo"],"translations":["Brauerei","Brauindustrie"]}]


lexentry: ces/pivoňka__podstatné_jméno__1
written_rep: pivoňka
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["rod rostlin z \u010deledi pivo\u0148kovit\u00fdch"],"translations":["Pfingstrose","Gichtrose"]}]


lexentry: ces/pixel__podstatné_jméno__1
written_rep: pixel
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["jeden z mnoha drobn\u00fdch t\u011bsn\u011b soused\u00edc\u00edch objekt\u016f na plo\u0161e, jejich\u017e kombinac\u00ed vznik\u00e1 souhrnn\u00fd vizu\u00e1ln\u00ed vjem"],"translations":["Pixel"]}]


lexentry: ces/pizda__podstatné_jméno__1
written_rep: pizda
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["Mod\u00e8le:P\u0159\u00edznaky o\u0161kliv\u00e1, nep\u0159\u00edjemn\u00e1 \u017eena","Mod\u00e8le:P\u0159\u00edznaky vn\u011bj\u0161\u00ed pohlavn\u00ed org\u00e1ny \u017eeny"],"translations":["Fotze"]}]


lexentry: ces/pizza__podstatné_jméno__1
written_rep: pizza
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["pokrm tvo\u0159en\u00fd kruhov\u00fdm pl\u00e1tem t\u011bsta, upe\u010den\u00fdm spolu s tomatovou om\u00e1\u010dkou a dal\u0161\u00edmi p\u0159\u00edsadami navrchu"],"translations":["Pizza"]}]


lexentry: ces/pizzerie__podstatné_jméno__1
written_rep: pizzerie
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["restaurace za\u0159\u00edzen\u00e1 na v\u00fdrobu a pod\u00e1v\u00e1n\u00ed pizzy"],"translations":["Pizzeria"]}]


lexentry: ces/piča__podstatné_jméno__1
written_rep: piča
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(vulg\u00e1rn\u011b, p\u0159ev\u00e1\u017en\u011b na Morav\u011b) vn\u011bj\u0161\u00ed pohlavn\u00ed org\u00e1ny \u017eeny"],"translations":["Dummkopf"]},{"senses":["vulg\u00e1rn\u00ed nad\u00e1vka","Mod\u00e8le:P\u0159\u00edznaky nic (jako v\u00fdraz nespokojenosti \u010di rezignace)"],"translations":["Fotze"]}]


lexentry: ces/piškot__podstatné_jméno__1
written_rep: piškot
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["cukrovinka z t\u011bsta slo\u017een\u00e9ho z mouky, cukru a vajec"],"translations":["Biskuit"]}]


lexentry: ces/pižmo__podstatné_jméno__1
written_rep: pižmo
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["zvl\u00e1\u0161tn\u00ed v\u00fdm\u011b\u0161ek n\u011bkter\u00fdch \u017eivo\u010dich\u016f (bobr, ondatra, vydra) maj\u00edc\u00ed specifickou v\u016fni"],"translations":["Bisam"]}]


lexentry: ces/placatka__podstatné_jméno__1
written_rep: placatka
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["ploch\u00e1 l\u00e1hev, vyr\u00e1b\u011bn\u00e1 z r\u016fzn\u00fdch materi\u00e1l\u016f, \u010dasto nerezov\u00e9 oceli, ur\u010den\u00e1 k uchov\u00e1v\u00e1n\u00ed a p\u0159eprav\u011b p\u00e1lenky pro osobn\u00ed pot\u0159ebu"],"translations":["Flachmann"]}]


lexentry: ces/placebo__podstatné_jméno__1
written_rep: placebo
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["farmakologicky neaktivn\u00ed p\u0159\u00edpravek, kter\u00fd m\u00e1 na pacienta p\u0159\u00edzniv\u00fd \u00fa\u010dinek jen v d\u016fsledku v\u011bdom\u00ed nebo p\u0159esv\u011bd\u010den\u00ed, \u017ee tento p\u0159\u00edzniv\u00fd \u00fa\u010dinek m\u016f\u017ee m\u00edt"],"translations":["Placebo","Plazebo"]}]


lexentry: ces/placenta__podstatné_jméno__1
written_rep: placenta
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["Mod\u00e8le:P\u0159\u00edznaky sami\u010d\u00ed org\u00e1n vy\u017eivuj\u00edc\u00ed a chr\u00e1n\u00edc\u00ed plod"],"translations":["Plazenta","Mutterkuchen"]}]


lexentry: ces/placentál__podstatné_jméno__1
written_rep: placentál
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["Mod\u00e8le:P\u0159\u00edznaky \u010dlen nad\u0159\u00e1du savc\u016f, jejich\u017e z\u00e1rodky jsou vy\u017eivov\u00e1ny v d\u011bloze prost\u0159ednictv\u00edm placenty"],"translations":["Plazentatier"]}]


lexentry: ces/placení__podstatné_jméno__1
written_rep: placení
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["\u010dinnost, kdy n\u011bkdo n\u011bco plat\u00ed"],"translations":["Bezahlen","Zahlen"]}]


lexentry: ces/placený__přídavné_jméno__1
written_rep: placený
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["Mod\u00e8le:Up\u0159esn\u011bn\u00ed takov\u00fd, jej\u017e n\u011bkdo plat\u00ed"],"translations":["bezahlt","gezahlt"]},{"senses":["Mod\u00e8le:Up\u0159esn\u011bn\u00ed takov\u00fd, jen\u017e vy\u017eaduje zaplacen\u00ed, nen\u00ed zdarma","Mod\u00e8le:Up\u0159esn\u011bn\u00ed vykon\u00e1van\u00fd za finan\u010dn\u00ed odm\u011bnu"],"translations":["gezahlt"]}]


lexentry: ces/plachetnice__podstatné_jméno__1
written_rep: plachetnice
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["lo\u010f poh\u00e1n\u011bn\u00e1 prim\u00e1rn\u011b v\u011btrem pomoc\u00ed plachet"],"translations":["Segelschiff","Segler"]}]


lexentry: ces/plachta__podstatné_jméno__1
written_rep: plachta
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["velk\u00fd kus odoln\u00e9 tkaniny nap\u00ednan\u00fd nad palubu lod\u00ed pro jejich poh\u00e1n\u011bn\u00ed v\u011btrem"],"translations":["Segel"]},{"senses":["Mod\u00e8le:P\u0159\u00edznaky velk\u00fd kus tkaniny p\u0159ipom\u00ednaj\u00edc\u00ed plachtu (1), pou\u017e\u00edvan\u00fd pro zakr\u00fdv\u00e1n\u00ed"],"translations":["Plane"]}]


lexentry: ces/plachý__přídavné_jméno__1
written_rep: plachý
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["takov\u00fd, kter\u00fd se styd\u00ed kontaktu s jin\u00fdmi, zvl\u00e1\u0161t\u011b ciz\u00edmi lidmi"],"translations":["sch\u00fcchtern"]},{"senses":["(zejm\u00e9na o zv\u00ed\u0159atech) takov\u00fd, kter\u00fd se snadno polek\u00e1"],"translations":["scheu"]}]


lexentry: ces/placka__podstatné_jméno__1
written_rep: placka
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(v\u011bt\u0161inou bezmas\u00fd) kompaktn\u00ed pokrm ploch\u00e9ho tvaru z t\u011bsta na z\u00e1klad\u011b obilnin \u010di okopanin p\u0159ipraven\u00fd zpravidla na otev\u0159en\u00e9m ohni"],"translations":["Fladen","Puffer"]}]


lexentry: ces/plak__podstatné_jméno__1
written_rep: plak
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["m\u011bkk\u00fd, lepiv\u00fd povlak z organism\u016f a organick\u00fdch l\u00e1tek hromad\u00edc\u00ed se na povrchu zub\u016f, kter\u00fd se m\u016f\u017ee p\u0159em\u011bnit na zubn\u00ed k\u00e1men","povlak z tuku a b\u00edl\u00fdch krvinek hromad\u00edc\u00ed se na vnit\u0159n\u00ed st\u011bn\u011b tepen, kter\u00fd m\u016f\u017ee zp\u016fsobit ateroskler\u00f3zu"],"translations":["Plaque"]}]


lexentry: ces/plakat__sloveso__1
written_rep: plakat
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["vym\u011b\u0161ovat slzy v reakci na bolest nebo p\u0159i mocn\u00fdch citov\u00fdch hnut\u00edch (jako \u017ealu, \u0161oku, dojet\u00ed, pon\u00ed\u017een\u00ed, vzteku, nezm\u011brn\u00e9 radosti apod.)"],"translations":["weinen"]}]


lexentry: ces/plakát__podstatné_jméno__1
written_rep: plakát
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["rozm\u011brn\u00e9 ve\u0159ejn\u011b vyv\u011b\u0161en\u00e9 upozorn\u011bn\u00ed slou\u017e\u00edc\u00ed k reklam\u011b nebo ozdob\u011b"],"translations":["Plakat","Affiche"]}]


lexentry: ces/plamen__podstatné_jméno__1
written_rep: plamen
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["oblast prostoru obsahuj\u00edc\u00ed plazma a vyza\u0159uj\u00edc\u00ed sv\u011btlo v d\u016fsledku ho\u0159en\u00ed"],"translations":["Flamme"]}]


lexentry: ces/plamenomet__podstatné_jméno__1
written_rep: plamenomet
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["Mod\u00e8le:P\u0159\u00edznaky zbra\u0148 vrhaj\u00edc\u00ed plamen"],"translations":["Flammenwerfer"]}]


lexentry: ces/planeta__podstatné_jméno__1
written_rep: planeta
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["t\u011bleso p\u0159ibli\u017en\u011b kulovit\u00e9ho tvaru ob\u00edhaj\u00edc\u00ed kolem centr\u00e1ln\u00ed hv\u011bzdy po dlouhodob\u011b stabiln\u00ed eliptick\u00e9 dr\u00e1ze"],"translations":["Planet","Wandelstern"]}]


lexentry: ces/planetka__podstatné_jméno__1
written_rep: planetka
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["t\u011bleso o p\u0159ibli\u017en\u00fdch rozm\u011brech 0,1 a\u017e 1000 km, ob\u00edhaj\u00edc\u00ed kolem Slunce p\u0159ev\u00e1\u017en\u011b mezi drahami Marsu a Jupiteru"],"translations":["Kleinplanet"]}]


lexentry: ces/planetárium__podstatné_jméno__1
written_rep: planetárium
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["vzd\u011bl\u00e1vac\u00ed instituce se s\u00e1lem ve tvaru d\u00f3mu umo\u017e\u0148uj\u00edc\u00edm zobrazen\u00ed um\u011bl\u00e9 hv\u011bzdn\u00e9 oblohy"],"translations":["Planetarium"]}]


lexentry: ces/planetární__přídavné_jméno__1
written_rep: planetární
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["vztahuj\u00edc\u00ed se k planet\u011b \u010di planet\u00e1m"],"translations":["planetar"]}]


lexentry: ces/planimetr__podstatné_jméno__1
written_rep: planimetr
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["p\u0159\u00edstroj na m\u011b\u0159en\u00ed obsahu rovinn\u00e9 plochy"],"translations":["Planimeter","Mogelkutsche"]}]


lexentry: ces/plantáž__podstatné_jméno__1
written_rep: plantáž
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["v\u011bt\u0161\u00ed pozemek os\u00e1zen\u00fd konkr\u00e9tn\u00ed zem\u011bd\u011blskou plodinou jinou ne\u017e obil\u00edm, nap\u0159. \u010dajem nebo tab\u00e1kem"],"translations":["Plantage"]}]


lexentry: ces/plast__podstatné_jméno__1
written_rep: plast
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["pevn\u00fd materi\u00e1l z uhlovod\u00edk\u016f, um\u011ble vytvo\u0159en\u00fd z ropy pop\u0159. jin\u00fdch surovin chemick\u00fdm postupem"],"translations":["Kunststoff","Plast"]}]


lexentry: ces/plastický__přídavné_jméno__1
written_rep: plastický
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["Mod\u00e8le:Up\u0159esn\u011bn\u00ed snadno m\u011bn\u00edc\u00ed tvar a zachov\u00e1vaj\u00edc\u00ed nov\u00fd p\u0159i pou\u017eit\u00ed tlaku","Mod\u00e8le:Up\u0159esn\u011bn\u00ed vykazuj\u00edc\u00ed nerovnosti"],"translations":["plastisch"]}]


lexentry: ces/plastid__podstatné_jméno__1
written_rep: plastid
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["Mod\u00e8le:P\u0159\u00edznaky dvoumembr\u00e1nov\u00e1 organela v rostlinn\u00fdch bu\u0148k\u00e1ch"],"translations":["Plastid"]}]


lexentry: ces/platan__podstatné_jméno__1
written_rep: platan
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["listnat\u00fd strom s \u0161edavou odlupuj\u00edc\u00ed se k\u016frou"],"translations":["Platane"]}]


lexentry: ces/platba__podstatné_jméno__1
written_rep: platba
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["akce, p\u0159i kter\u00e9 n\u011bkdo zaplat\u00ed ur\u010dit\u00fd obnos"],"translations":["Bezahlung","Zahlung"]}]


lexentry: ces/platidlo__podstatné_jméno__1
written_rep: platidlo
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["v\u011bc, prost\u0159edek slou\u017e\u00edc\u00ed k placen\u00ed, v\u011bt\u0161inou pen\u00edze"],"translations":["Zahlungsmittel"]}]


lexentry: ces/platina__podstatné_jméno__1
written_rep: platina
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["kovov\u00fd chemick\u00fd prvek s atomov\u00fdm \u010d\u00edslem 78"],"translations":["Platin"]}]


lexentry: ces/platit__sloveso__1
written_rep: platit
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["vyd\u00e1vat pen\u00edze za v\u011bc nebo slu\u017ebu"],"translations":["zahlen","bezahlen"]}]


lexentry: ces/platný__přídavné_jméno__1
written_rep: platný
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["maj\u00edc\u00ed platnost"],"translations":["g\u00fcltig"]},{"senses":["p\u0159in\u00e1\u0161ej\u00edc\u00ed u\u017eitek"],"translations":["nutzbar"]}]


lexentry: ces/platýs__podstatné_jméno__1
written_rep: platýs
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["n\u011bkolik rod\u016f mo\u0159sk\u00fdch ryb se zplo\u0161t\u011bl\u00fdm t\u011blem, kter\u00e9 je vp\u0159edu asymetrick\u00e9, tak jako i hlava"],"translations":["Flunder"]}]


lexentry: ces/plavat__sloveso__1
written_rep: plavat
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["Mod\u00e8le:Up\u0159esn\u011bn\u00ed pohybovat se vlastn\u00edmi silami ve vod\u011b"],"translations":["schwimmen"]},{"senses":["Mod\u00e8le:Up\u0159esn\u011bn\u00ed vzn\u00e1\u0161et se na hladin\u011b nebo uvnit\u0159 kapaliny"],"translations":["schweben"]}]


lexentry: ces/plavba__podstatné_jméno__1
written_rep: plavba
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["putov\u00e1n\u00ed na plavidle","zaji\u0161\u0165ov\u00e1n\u00ed podm\u00ednek umo\u017e\u0148uj\u00edc\u00edch plavbu (1) a jej\u00ed prov\u00e1d\u011bn\u00ed"],"translations":["Schifffahrt","Bootsfahrt","T\u00f6rn"]}]


lexentry: ces/plavání__podstatné_jméno__1
written_rep: plavání
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["pohyb ve vod\u011b bez kontaktu se dnem vlastn\u00ed silou"],"translations":["Schwimmen"]}]


lexentry: ces/plavý__přídavné_jméno__1
written_rep: plavý
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["Mod\u00e8le:Up\u0159esn\u011bn\u00ed maj\u00edc\u00ed barvu se sv\u011btl\u00fdm \u017elut\u00fdm odst\u00ednem"],"translations":["blond","fahl"]}]


lexentry: ces/plavčík__podstatné_jméno__1
written_rep: plavčík
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["\u0161kolen\u00e1 osoba dohl\u00ed\u017eej\u00edc\u00ed na bezpe\u010dnost n\u00e1v\u0161t\u011bvn\u00edk\u016f ve\u0159ejn\u00e9ho baz\u00e9nu resp. plov\u00e1rny"],"translations":["Schwimmmeister"]}]


lexentry: ces/playlist__podstatné_jméno__1
written_rep: playlist
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["seznam skladeb hran\u00fdch na koncert\u011b, pou\u0161t\u011bn\u00fdch v r\u00e1diu nebo p\u0159ehr\u00e1van\u00fdch po\u010d\u00edta\u010dov\u00fdm programem"],"translations":["Playlist"]}]


lexentry: ces/plaz__podstatné_jméno__1
written_rep: plaz
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["suchozemsk\u00fd studenokrevn\u00fd \u017eivo\u010dich ze t\u0159\u00eddy Sauropsida"],"translations":["Reptil","Kriechtier"]}]


lexentry: ces/plačtivý__přídavné_jméno__1
written_rep: plačtivý
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["kter\u00fd projevuje sklon k \u010dast\u00e9mu pl\u00e1\u010di nebo sebel\u00edtosti"],"translations":["larmoyant"]}]


lexentry: ces/plaňka__podstatné_jméno__1
written_rep: plaňka
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["d\u0159ev\u011bn\u00e9 ty\u010dovit\u00e9 t\u011bleso ploch\u00e9ho pr\u016f\u0159ezu, kter\u00e9 se p\u0159ipev\u0148uje p\u0159ibit\u00edm skrz sv\u016fj nejmen\u0161\u00ed rozm\u011br svisle nej\u010dast\u011bji jako prvek pla\u0148kov\u00e9ho plotu"],"translations":["Planke"]}]


lexentry: ces/plch__podstatné_jméno__1
written_rep: plch
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["rod mal\u00fdch no\u010dn\u00edch hlodavc\u016f"],"translations":["Bilch","Siebenschl\u00e4fer"]}]


lexentry: ces/plebejec__podstatné_jméno__1
written_rep: plebejec
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["Mod\u00e8le:P\u0159\u00edznaky p\u0159\u00edslu\u0161n\u00edk plebsu v starov\u011bk\u00e9m \u0158\u00edm\u011b"],"translations":["Plebejer"]}]


lexentry: ces/plebiscit__podstatné_jméno__1
written_rep: plebiscit
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["hlasov\u00e1n\u00ed lidu o v\u011bcech z\u00e1sadn\u00edho v\u00fdznamu"],"translations":["Plebiszit"]}]


lexentry: ces/plebs__podstatné_jméno__1
written_rep: plebs
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["Mod\u00e8le:P\u0159\u00edznakyMod\u00e8le:Dopl\u0148te zdroj skupina lid\u00ed ve spole\u010dnosti, kter\u00e1 se nepo\u010d\u00edt\u00e1 mezi vlivn\u00e9","(historicky) spole\u010densk\u00e1 skupina svobodn\u00fdch ob\u010dan\u016f ve starov\u011bk\u00e9m \u0158\u00edm\u011b bez politick\u00e9ho vlivu"],"translations":["Plebs"]}]


lexentry: ces/plech__podstatné_jméno__1
written_rep: plech
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["tenk\u00e1 kovov\u00e1 deska"],"translations":["Blech"]},{"senses":["kovov\u00fd pl\u00e1t na pe\u010den\u00ed"],"translations":["Backblech"]}]


lexentry: ces/plechovka__podstatné_jméno__1
written_rep: plechovka
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["plechov\u00fd obal na konzervovan\u00e9 potraviny, nej\u010dast\u011bji ve tvaru v\u00e1lce"],"translations":["Konservendose","Dose","B\u00fcchse","Konservenb\u00fcchse"]}]


lexentry: ces/plemeno__podstatné_jméno__1
written_rep: plemeno
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["soubor lid\u00ed zahrnuj\u00edc\u00ed v\u0161echny \u017eiv\u00e9 i mrtv\u00e9 potomky jedn\u011bch prarodi\u010d\u016f"],"translations":["Stamm"]},{"senses":["soubor v\u0161ech jedinc\u016f ur\u010dit\u00e9ho druhu zv\u00ed\u0159at se spole\u010dn\u00fdmi v\u00fdzna\u010dn\u00fdmi rysy"],"translations":["Rasse"]}]


lexentry: ces/plenit__sloveso__1
written_rep: plenit
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["kr\u00e1st movit\u00fd majetek, jeho\u017e majitel byl zasa\u017een vy\u0161\u0161\u00ed moc\u00ed","bezohledn\u011b vyu\u017e\u00edvat (zejm\u00e9na p\u0159\u00edrodn\u00ed) zdroje"],"translations":["pl\u00fcndern"]}]


lexentry: ces/plenta__podstatné_jméno__1
written_rep: plenta
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["z\u00e1st\u011bna umo\u017e\u0148uj\u00edc\u00ed tajnost hlasov\u00e1n\u00ed v zastupitelsk\u00fdch demokraci\u00edch"],"translations":["Wahlkabine","Paravent"]}]


lexentry: ces/pleso__podstatné_jméno__1
written_rep: pleso
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["horsk\u00e9 jezero utvo\u0159en\u00e9 jako poz\u016fstatek po ledovci"],"translations":["Bergsee"]}]


lexentry: ces/pletivo__podstatné_jméno__1
written_rep: pletivo
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["rostlinn\u00e1 tk\u00e1\u0148; skupina rostlinn\u00fdch bun\u011bk pln\u00edc\u00ed ur\u010ditou funkci"],"translations":["Kombination"]}]


lexentry: ces/pletka__podstatné_jméno__1
written_rep: pletka
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["milostn\u00e9 dobrodru\u017estv\u00ed, zejm\u00e9na extrakonjug\u00e1ln\u00ed \u010di jinak naru\u0161uj\u00edc\u00ed p\u0159edpokl\u00e1danou monogamii \u010di celib\u00e1t jednoho \u010di obou z\u00fa\u010dastn\u011bn\u00fdch"],"translations":["Techtelmechtel","Liebesabenteuer"]}]


lexentry: ces/pletýnka__podstatné_jméno__1
written_rep: pletýnka
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["Mod\u00e8le:P\u0159\u00edznaky v\u011bt\u0161\u00ed pleten\u00e1 houska"],"translations":["Zopf"]}]


lexentry: ces/plevel__podstatné_jméno__1
written_rep: plevel
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["plan\u00e1, rychle se rozr\u016fstaj\u00edc\u00ed rostlina"],"translations":["Unkraut"]}]


lexentry: ces/plexisklo__podstatné_jméno__1
written_rep: plexisklo
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["pr\u016fhledn\u00fd plast pou\u017e\u00edvan\u00fd jako n\u00e1hrada skla, oproti n\u011bmu\u017e je lehk\u00fd a odoln\u00fd"],"translations":["Plexiglas"]}]


lexentry: ces/pleš__podstatné_jméno__1
written_rep: pleš
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["poko\u017eka okolo temena lidsk\u00e9 hlavy bez vlas\u016f"],"translations":["Glatze"]}]


lexentry: ces/pleť__podstatné_jméno__1
written_rep: pleť
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["svrchn\u00ed \u010d\u00e1st lidsk\u00e9 k\u016f\u017ee, zvl\u00e1\u0161t\u011b na obli\u010deji"],"translations":["Haut","Oberhaut"]}]


lexentry: ces/plika__podstatné_jméno__1
written_rep: plika
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["p\u0159elo\u017een\u00fd zesiluj\u00edc\u00ed doln\u00ed okraj listiny do kter\u00e9ho se zav\u011b\u0161uje pe\u010de\u0165"],"translations":["Plica"]}]


lexentry: ces/plno__příslovce__1
written_rep: plno
part_of_speech: adverb
sense_groups:
[{"senses":["Mod\u00e8le:P\u0159\u00edznaky velk\u00e9 mno\u017estv\u00ed"],"translations":["sehr"]},{"senses":["vyjad\u0159uje \u00fapln\u00e9 napln\u011bn\u00ed"],"translations":["voll"]}]


lexentry: ces/plnokrevník__podstatné_jméno__1
written_rep: plnokrevník
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["Mod\u00e8le:P\u0159\u00edznaky k\u016f\u0148, kter\u00fd poch\u00e1z\u00ed z vy\u0161lecht\u011bn\u00e9ho plemena arabsk\u00e9ho \u010di anglick\u00e9ho"],"translations":["Vollblut"]}]


lexentry: ces/plnoštíhlý__přídavné_jméno__1
written_rep: plnoštíhlý
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["(o \u010dlov\u011bku, zejm\u00e9na \u017een\u011b) Mod\u00e8le:P\u0159\u00edznaky tlust\u00fd, maj\u00edc\u00ed vy\u0161\u0161\u00ed hmotnost, ne\u017e je pova\u017eov\u00e1no za estetick\u00e9 nebo zdrav\u00e9"],"translations":["vollschlank"]}]


lexentry: ces/plný__přídavné_jméno__1
written_rep: plný
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["kter\u00fd nen\u00ed ani trochu pr\u00e1zdn\u00fd; v n\u011bm\u017e je obsah v takov\u00e9 m\u00ed\u0159e, \u017ee u\u017e se tam \u017e\u00e1dn\u00fd dal\u0161\u00ed nevejde","zahrnuj\u00edc\u00ed v\u0161echno","(\u010dlov\u011bk) maj\u00edc\u00ed ne\u0161t\u00edhl\u00e9 t\u011blo","(o p\u0159edm\u011btu) neobsahuj\u00edc\u00ed dutinu","obsahuj\u00edc\u00ed (co) v hojn\u00e9 m\u00ed\u0159e, opl\u00fdvaj\u00edc\u00ed (\u010d\u00edm)"],"translations":["voll","ganz"]}]


lexentry: ces/plocha__podstatné_jméno__1
written_rep: plocha
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["povrchov\u00e1 \u010d\u00e1st p\u0159edm\u011btu, dvojrozm\u011brn\u00fd \u00fatvar"],"translations":["Fl\u00e4che"]}]


lexentry: ces/plochý__přídavné_jméno__1
written_rep: plochý
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["maj\u00edc\u00ed povrch p\u0159ibli\u017en\u011b ve tvaru roviny"],"translations":["flach"]}]


lexentry: ces/plod__podstatné_jméno__1
written_rep: plod
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["vyv\u00edjej\u00edc\u00ed se z\u00e1rodek zv\u00ed\u0159ete nebo \u010dlov\u011bka"],"translations":["F\u00f6tus","Fetus","Frucht","Leibesfrucht"]},{"senses":["generativn\u00ed org\u00e1n rostlin, kter\u00fd obsahuje semena"],"translations":["Frucht"]}]


lexentry: ces/plodit__sloveso__1
written_rep: plodit
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["Mod\u00e8le:Up\u0159esn\u011bn\u00ed p\u0159in\u00e1\u0161et plody"],"translations":["tragen"]}]


lexentry: ces/plodnice__podstatné_jméno__1
written_rep: plodnice
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["\u010d\u00e1st houby, kde vznikaj\u00ed v\u00fdtrusy"],"translations":["Fruchtk\u00f6rper"]}]


lexentry: ces/plodnost__podstatné_jméno__1
written_rep: plodnost
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["Mod\u00e8le:P\u0159\u00edznaky schopnost Mod\u00e8le:Up\u0159esn\u011bn\u00ed plodit potomky"],"translations":["Fruchtbarkeit"]}]


lexentry: ces/plodolist__podstatné_jméno__1
written_rep: plodolist
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["rostlinn\u00fd list nesouc\u00ed vaj\u00ed\u010dka nebo v\u00fdtrusnice"],"translations":["Fruchtblatt"]}]


lexentry: ces/plot__podstatné_jméno__1
written_rep: plot
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["stavba, kter\u00e1 m\u00e1 za \u00fakol zabr\u00e1nit nebo omezit pohyb p\u0159es n\u011bjakou hranici"],"translations":["Zaun"]}]


lexentry: ces/ploutev__podstatné_jméno__1
written_rep: ploutev
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["kon\u010detina vyskytuj\u00edc\u00ed se u paryb, ryb a vodn\u00edch savc\u016f slou\u017e\u00edc\u00ed k pohybu nebo ke sn\u00ed\u017een\u00ed hydrodynamick\u00e9ho odporu"],"translations":["Flosse"]},{"senses":["pom\u016fcka zlep\u0161uj\u00edc\u00ed plav\u00e1n\u00ed pot\u00e1p\u011b\u010d\u016f"],"translations":["Taucherflosse"]}]


lexentry: ces/plošina__podstatné_jméno__1
written_rep: plošina
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["ploch\u00e9 m\u00edsto v dopravn\u00edm prost\u0159edku"],"translations":["B\u00fchne"]}]


lexentry: ces/plst__podstatné_jméno__1
written_rep: plst
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["netkan\u00e1 textilie ze vz\u00e1jemn\u011b zaklesnut\u00fdch vl\u00e1ken"],"translations":["Filz"]}]


lexentry: ces/plsťák__podstatné_jméno__1
written_rep: plsťák
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["Mod\u00e8le:P\u0159\u00edznaky plst\u011bn\u00fd klobouk"],"translations":["Filzhut"]}]


lexentry: ces/plucha__podstatné_jméno__1
written_rep: plucha
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["Mod\u00e8le:P\u0159\u00edznaky listen vyr\u016fstaj\u00edc\u00ed u travin na b\u00e1zi kv\u011bt\u016f v kl\u00e1sku"],"translations":["Hilfssatz"]}]


lexentry: ces/pluh__podstatné_jméno__1
written_rep: pluh
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["n\u00e1stroj k or\u00e1n\u00ed p\u016fdy"],"translations":["Pflug","Schneepflug"]},{"senses":["za\u0159\u00edzen\u00ed k vyhrnov\u00e1n\u00ed sn\u011bhu"],"translations":["Schneepflug"]}]


lexentry: ces/plukovník__podstatné_jméno__1
written_rep: plukovník
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["d\u016fstojnick\u00e1 hodnost v ozbrojen\u00fdch slo\u017ek\u00e1ch st\u00e1tu"],"translations":["Oberst"]}]


lexentry: ces/plurál__podstatné_jméno__1
written_rep: plurál
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["Mod\u00e8le:P\u0159\u00edznaky mno\u017en\u00e9 \u010d\u00edslo"],"translations":["Mehrzahl","Plural"]}]


lexentry: ces/pluton__podstatné_jméno__1
written_rep: pluton
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["Mod\u00e8le:P\u0159\u00edznaky velk\u00e9 t\u011bleso magmatick\u00e9ho p\u016fvodu pod zemsk\u00fdm povrchem"],"translations":["Pluton"]}]


lexentry: ces/plutonium__podstatné_jméno__1
written_rep: plutonium
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["kovov\u00fd chemick\u00fd prvek ze skupiny aktinoid\u016f s atomov\u00fdm \u010d\u00edslem 94 a chemickou zna\u010dkou Pu"],"translations":["Plutonium"]}]


lexentry: ces/plyn__podstatné_jméno__1
written_rep: plyn
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["Mod\u00e8le:P\u0159\u00edznaky snadno stla\u010diteln\u00e1 l\u00e1tka nest\u00e1l\u00e9ho tvaru, jej\u00ed\u017e objem je d\u00e1n objemem n\u00e1doby","plyn (1) slou\u017e\u00edc\u00ed k topen\u00ed nebo sv\u00edcen\u00ed","Mod\u00e8le:P\u0159\u00edznaky ped\u00e1l pro regulaci v\u00fdkonu motoru automobilu nebo motocyklu"],"translations":["Gas"]}]


lexentry: ces/plynný__přídavné_jméno__1
written_rep: plynný
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["maj\u00edc\u00ed formu plynu"],"translations":["gasf\u00f6rmig","Gas"]},{"senses":["plynul\u00fd"],"translations":["flie\u00dfend"]}]


lexentry: ces/plynopropustný__přídavné_jméno__1
written_rep: plynopropustný
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["umo\u017e\u0148uj\u00edc\u00ed propu\u0161t\u011bn\u00ed plynu"],"translations":["Bl\u00e4hung"]}]


lexentry: ces/plynout__sloveso__1
written_rep: plynout
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["(pomalu) t\u00e9ci, proudit"],"translations":["flie\u00dfen"]},{"senses":["b\u00fdt d\u016fsledkem (n\u011b\u010deho), vypl\u00fdvat"],"translations":["ansetzen"]}]


lexentry: ces/plynovod__podstatné_jméno__1
written_rep: plynovod
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["za\u0159\u00edzen\u00ed pro dopravu plynu pomoc\u00ed potrub\u00ed"],"translations":["Gasleitung"]}]


lexentry: ces/plácačka__podstatné_jméno__1
written_rep: plácačka
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["men\u0161\u00ed ty\u010dka \u010di h\u016flka na konci roz\u0161\u00ed\u0159en\u00e1, ur\u010den\u00e1 k zab\u00edjen\u00ed hmyzu"],"translations":["Klatsche"]}]


lexentry: ces/plánovaný__přídavné_jméno__1
written_rep: plánovaný
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["zahrnut\u00fd do pl\u00e1nu Mod\u00e8le:Up\u0159esn\u011bn\u00ed"],"translations":["geplant"]}]


lexentry: ces/plánovat__sloveso__1
written_rep: plánovat
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["zam\u00fd\u0161let realizaci ur\u010dit\u00e9ho pl\u00e1nu"],"translations":["planen"]}]


lexentry: ces/plánování__podstatné_jméno__1
written_rep: plánování
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["vytv\u00e1\u0159en\u00ed pl\u00e1n\u016f, z\u00e1m\u011br\u016f do budoucnosti"],"translations":["Planung"]}]


lexentry: ces/plápolat__sloveso__1
written_rep: plápolat
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["ho\u0159et intenzivn\u00edm, velk\u00fdm, \u017eiv\u011b se pohybuj\u00edc\u00edm plamenem"],"translations":["brennen"]}]


lexentry: ces/plást__podstatné_jméno__1
written_rep: plást
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["voskov\u00e1 deskov\u00e1 struktura, tvo\u0159en\u00e1 bu\u0148kami ve tvaru \u0161estibok\u00fdch hranol\u016f, slou\u017e\u00edc\u00ed v\u010delstvu pro l\u00edhnut\u00ed v\u010del, ukl\u00e1d\u00e1n\u00ed z\u00e1sob aj."],"translations":["Wabe"]}]


lexentry: ces/plát__podstatné_jméno__1
written_rep: plát
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["tenk\u00e1 kovov\u00e1 resp. d\u0159ev\u011bn\u00e1 deska"],"translations":["Schicht"]},{"senses":["ohebn\u00fd p\u0159edm\u011bt ve tvaru tenk\u00e9 vrstvy"],"translations":["Blatt"]}]


lexentry: ces/plátek__podstatné_jméno__1
written_rep: plátek
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["p\u0159edm\u011bt ve tvaru vrstvy"],"translations":["Scheibe"]},{"senses":["Mod\u00e8le:P\u0159\u00edznaky d\u0159ev\u011bn\u00e1 desti\u010dka ve tvaru kl\u00ednu, pou\u017e\u00edvan\u00e1 pro tvo\u0159en\u00ed zvuku dechov\u00fdch hudebn\u00edch n\u00e1stroj\u016f"],"translations":["Rohrblatt"]}]


lexentry: ces/plátno__podstatné_jméno__1
written_rep: plátno
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["tkanina vyroben\u00e1 pl\u00e1tnovou vazbou"],"translations":["Leinwand"]},{"senses":["typ vazby tkaniny"],"translations":["Leinen"]}]


lexentry: ces/pláč__podstatné_jméno__1
written_rep: pláč
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["projev siln\u00e9ho citov\u00e9ho pohnut\u00ed (nebo reakce na bolest) doprov\u00e1zen\u00fd slzami, pop\u0159\u00edpad\u011b i n\u00e1\u0159kem"],"translations":["Weinen"]}]


lexentry: ces/pláštík__podstatné_jméno__1
written_rep: pláštík
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["Mod\u00e8le:P\u0159\u00edznaky p\u0159edst\u00edran\u00fd nebo vymy\u0161len\u00fd vn\u011bj\u0161\u00ed d\u016fvod zakr\u00fdvaj\u00edc\u00ed pravou p\u0159\u00ed\u010dinu","mal\u00fd pl\u00e1\u0161\u0165, Mod\u00e8le:P\u0159\u00edznaky pl\u00e1\u0161\u0165"],"translations":["Art und Weise"]}]


lexentry: ces/plášť__podstatné_jméno__1
written_rep: plášť
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["svrchn\u00ed \u010d\u00e1st oble\u010den\u00ed s dlouh\u00fdmi ruk\u00e1vy, sahaj\u00edc\u00ed od ramen pod p\u00e1s"],"translations":["Pelerine","Luftreifen","Gummireifen","Pneu","Pneumatik"]},{"senses":["gumov\u00e1 struktura slou\u017e\u00edc\u00ed k zaji\u0161t\u011bn\u00ed bezpe\u010dn\u00e9 a komfortn\u00ed j\u00edzdy silni\u010dn\u00edch vozidel"],"translations":["Luftreifen","Gummireifen","Pneu","Pneumatik"]}]


lexentry: ces/plémě__podstatné_jméno__1
written_rep: plémě
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["Mod\u00e8le:P\u0159\u00edznaky rasa, plemeno"],"translations":["Rasse"]},{"senses":["Mod\u00e8le:P\u0159\u00edznaky pokolen\u00ed, rod, n\u00e1rod"],"translations":["Rasse","Stamm","Zucht"]}]


lexentry: ces/plést__sloveso__1
written_rep: plést
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["Mod\u00e8le:P\u0159\u00edznaky Mod\u00e8le:Vazba p\u0159iv\u00e1d\u011bt do zmatku, omylu; p\u0159ivozovat n\u011bkomu moment\u00e1ln\u00ed ztr\u00e1tu orientace"],"translations":["stricken","flechten","verwirren"]}]


lexentry: ces/plíce__podstatné_jméno__1
written_rep: plíce
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["org\u00e1n, jen\u017e vym\u011b\u0148uje plyny mezi krv\u00ed a vzduchem"],"translations":["Lunge"]}]


lexentry: ces/plíseň__podstatné_jméno__1
written_rep: plíseň
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["b\u011blav\u00fd, \u0161edav\u00fd nebo nazelenal\u00fd povlak na l\u00e1tk\u00e1ch tvo\u0159en\u00fd vl\u00e1knit\u00fdmi houbami"],"translations":["Schimmel","Schimmelpilz"]}]


lexentry: ces/plískanice__podstatné_jméno__1
written_rep: plískanice
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["d\u00e9\u0161\u0165, \u010dasto se sn\u011bhem, za v\u011btrn\u00e9ho a chladn\u00e9ho po\u010das\u00ed"],"translations":["Schneeregen"]}]


lexentry: ces/plíživý__přídavné_jméno__1
written_rep: plíživý
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["nast\u00e1vaj\u00edc\u00ed pomalu a nen\u00e1padn\u011b, znenad\u00e1n\u00ed, ne\u010dekan\u011b"],"translations":["schleichend"]}]


lexentry: ces/plýtvat__sloveso__1
written_rep: plýtvat
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["marnotratn\u011b spot\u0159ebov\u00e1vat, utr\u00e1cet, nehospod\u00e1rn\u011b zach\u00e1zet, mrhat"],"translations":["vergeuden","verschwenden"]}]


lexentry: ces/plť__podstatné_jméno__1
written_rep: plť
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["Mod\u00e8le:P\u0159\u00edznaky n\u011bkolik vor\u016f sv\u00e1zan\u00fdch hou\u017evemi v jeden celek"],"translations":["Flo\u00df"]}]


lexentry: ces/plž__podstatné_jméno__1
written_rep: plž
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["m\u011bkk\u00fd\u0161 se z\u0159etelnou hlavou, s vyvinut\u00fdmi tykadly a zpravidla s t\u011blem chr\u00e1n\u011bn\u00fdm ulitou"],"translations":["Schnecke"]}]


lexentry: ces/pneumatika__podstatné_jméno__1
written_rep: pneumatika
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["vzduchem pln\u011bn\u00e1 pru\u017en\u00e1 sou\u010d\u00e1st kol dopravn\u00edch prost\u0159edk\u016f"],"translations":["Reifen","Pneumatik","Luftreifen","Gummireifen","Pneu"]}]


lexentry: ces/pneumologie__podstatné_jméno__1
written_rep: pneumologie
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["l\u00e9ka\u0159sk\u00fd obor zab\u00fdvaj\u00edc\u00ed se plicn\u00edmi chorobami"],"translations":["Pneumologie"]}]


lexentry: ces/po_očku__fráze__1
written_rep: po očku
part_of_speech: setPhrase
sense_groups:
[{"senses":["(pozorovat) nen\u00e1padn\u00fdm zp\u016fsobem, tak aby si m\u00e9 okol\u00ed nev\u0161imlo, \u017ee pozoruji"],"translations":["verstohlen"]}]


lexentry: ces/pobouření__podstatné_jméno__1
written_rep: pobouření
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["vzedmut\u00ed velmi siln\u00e9ho ve\u0159ejn\u00e9ho, kolektivn\u00edho hn\u011bvu, nesouhlasu, odm\u00edtnut\u00ed apod."],"translations":["Emp\u00f6rung"]}]


lexentry: ces/pobočka__podstatné_jméno__1
written_rep: pobočka
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["provozovna z\u00e1visl\u00e1 na mate\u0159sk\u00e9 firm\u011b"],"translations":["Filiale","Niederlassung"]}]


lexentry: ces/pobočník__podstatné_jméno__1
written_rep: pobočník
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["d\u016fstojn\u00edk p\u0159id\u011blen\u00fd vy\u0161\u0161\u00edm velitel\u016fm pro osobn\u00ed slu\u017ebu"],"translations":["Adjutant"]}]


lexentry: ces/pobyt__podstatné_jméno__1
written_rep: pobyt
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["obdob\u00ed, kdy n\u011bkdo pob\u00fdv\u00e1 na ur\u010dit\u00e9m m\u00edst\u011b resp. v ur\u010dit\u00e9 oblasti"],"translations":["Aufenthalt"]}]


lexentry: ces/pobídka__podstatné_jméno__1
written_rep: pobídka
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["vyb\u00eddnut\u00ed, pob\u00eddnut\u00ed Mod\u00e8le:Up\u0159esn\u011bn\u00ed"],"translations":["Agitation"]}]


lexentry: ces/pobýt__sloveso__1
written_rep: pobýt
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["z\u016fstat n\u011bkde po ur\u010dit\u00fd \u010das"],"translations":["sich aufhalten","weilen"]}]


lexentry: ces/pobývat__sloveso__1
written_rep: pobývat
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["z\u016fst\u00e1vat n\u011bkde po ur\u010dit\u00fd \u010das"],"translations":["sich aufhalten","weilen"]}]


lexentry: ces/pobřeží__podstatné_jméno__1
written_rep: pobřeží
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["\u010d\u00e1st pevniny soused\u00edc\u00ed s mo\u0159em"],"translations":["K\u00fcste","Strand"]}]


lexentry: ces/pochmurný__přídavné_jméno__1
written_rep: pochmurný
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["neradostn\u00fd, truchliv\u00fd, pln\u00fd chmur a zasmu\u0161ilosti","kter\u00fd sk\u00fdt\u00e1 neradostnou perspektivu, vyhl\u00eddku do budoucnosti"],"translations":["d\u00fcster"]}]


lexentry: ces/pochod__podstatné_jméno__1
written_rep: pochod
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["Mod\u00e8le:P\u0159\u00edznaky ch\u016fze voj\u00e1k\u016f se sou\u010dasn\u00fdmi kroky","Mod\u00e8le:P\u0159\u00edznaky skladba ur\u010den\u00e1 pro doprov\u00e1zen\u00ed pochodu (2)"],"translations":["Marsch"]}]


lexentry: ces/pochodeň__podstatné_jméno__1
written_rep: pochodeň
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["ty\u010d s rukojet\u00ed pokryt\u00e1 na opa\u010dn\u00e9m konci ho\u0159lavou l\u00e1tkou, prost\u0159ednictv\u00edm jej\u00edho\u017e ho\u0159en\u00ed sv\u00edt\u00ed, pou\u017e\u00edvan\u00e1 jako p\u0159enosn\u00e1 sv\u00edtilna nebo pro zakl\u00e1d\u00e1n\u00ed ohn\u011b"],"translations":["Fackel"]}]


lexentry: ces/pochodovat__sloveso__1
written_rep: pochodovat
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["kr\u00e1\u010det v\u00fdrazn\u00fdm rytmick\u00fdm krokem"],"translations":["marschieren"]}]


lexentry: ces/pochopení__podstatné_jméno__1
written_rep: pochopení
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["schopnost poznat a ocenit n\u011bkoho, vc\u00edtit se do jeho situace"],"translations":["Verst\u00e4ndnis"]}]


lexentry: ces/pochopit__sloveso__1
written_rep: pochopit
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["Mod\u00e8le:Vazba za\u010d\u00edt vn\u00edmat logiku p\u0159\u00ed\u010dinn\u00fdch souvislost\u00ed","Mod\u00e8le:Vazba z\u00edskat porozum\u011bn\u00ed pro n\u011b\u010d\u00ed jedn\u00e1n\u00ed \u010di postoje"],"translations":["verstehen"]}]


lexentry: ces/pochopitelný__přídavné_jméno__1
written_rep: pochopitelný
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["takov\u00fd, jeho\u017e lze pochopit"],"translations":["verst\u00e4ndlich","begreiflich"]}]


lexentry: ces/pochopitelně__příslovce__1
written_rep: pochopitelně
part_of_speech: adverb
sense_groups:
[{"senses":["pochopiteln\u00fdm, srozumiteln\u00fdm zp\u016fsobem"],"translations":["verst\u00e4ndlicherweise"]}]


lexentry: ces/pochopitelně__částice__1
written_rep: pochopitelně
part_of_speech: particle
sense_groups:
[{"senses":["Mod\u00e8le:P\u0159\u00edznaky vyjad\u0159uje souhlas \u010di kladnou odpov\u011b\u010f s podtextem vylou\u010den\u00ed jin\u00fdch mo\u017enost\u00ed"],"translations":["nat\u00fcrlich"]}]


lexentry: ces/pochovat__sloveso__1
written_rep: pochovat
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["ulo\u017eit (ostatky zem\u0159el\u00e9ho) do zem\u011b"],"translations":["beerdigen","begraben"]}]


lexentry: ces/pochutnat_si__sloveso__1
written_rep: pochutnat si
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["Mod\u00e8le:Vazba sn\u00edst s velkou libost\u00ed"],"translations":["genie\u00dfen","sich schmecken lassen"]}]


