# translation_block

lexentry: cat/zona_neutral__Nom__1
written_rep: zona neutral
part_of_speech: noun
gender: feminine
sense_groups:
[{"senses":["(basquetbol) Cadascuna de les \u00e0rees d'una pista de joc situades a banda i banda de les ampolles, on han d'estar-se els jugadors quan s'executa un tir lliure.","(futbol americ\u00e0) Zona imagin\u00e0ria d'un camp de joc delimitada pels extrems per la l\u00ednia de scrimmage i la l\u00ednia defensiva i, pels costats, per les l\u00ednies de banda."],"translations":["keskialue"]}]


lexentry: cat/zoologia__Nom__1
written_rep: zoologia
part_of_speech: noun
gender: feminine
sense_groups: [{"senses":null,"translations":["el\u00e4intiede"]}]
pronuns:
["/zo.o.\u026bo\u02c8d\u0361\u0292i.a/", "/zo.o.\u026bo\u02c8\u0292i.a/", "/zo.o.\u026bo\u02c8\u0292i.\u0259/", "/zu.u.\u026bu\u02c8\u0292i.\u0259/"]


lexentry: cat/zoomejar__Verb__1
written_rep: zoomejar
part_of_speech: verb
sense_groups: [{"senses":["(transitiu, tecnologia) Fer zoom."],"translations":["loitontaa"]}]
pronuns:
["/zu.me\u02c8d\u0361\u0292a/", "/zu.me\u02c8d\u0361\u0292a\u027e/", "/zu.me\u02c8\u0292a/", "/zu.m\u0259\u02c8d\u0361\u0292a/", "/zu.m\u0259\u02c8\u0292a/"]


lexentry: cat/zulu__Nom__1
written_rep: zulu
part_of_speech: noun
gender: neuter
pronuns: ["/\u02c8zu.\u026bu/"]
sense_groups:
[{"senses":["Individu d\u2019un poble bantu de la regi\u00f3 Natal de Sud-\u00e0frica."],"translations":["UTC"]}]


lexentry: cat/zulu__Nom__2
written_rep: zulu
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["/\u02c8zu.\u026bu/"]
sense_groups:
[{"senses":["Llengua bantu del grup nguni parlada a la regi\u00f3 Natal de Sud-\u00e0frica."],"translations":["zulu"]}]


lexentry: cat/zumzejar__Verb__1
written_rep: zumzejar
part_of_speech: verb
sense_groups: [{"senses":["Fer zum-zum, brunzir."],"translations":["ajaa siiliksi"]}]
pronuns:
["/zum.ze\u02c8d\u0361\u0292a/", "/zum.ze\u02c8d\u0361\u0292a\u027e/", "/zum.ze\u02c8\u0292a/", "/zum.z\u0259\u02c8d\u0361\u0292a/", "/zum.z\u0259\u02c8\u0292a/"]


lexentry: cat/zèfir__Nom__1
written_rep: zèfir
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["/\u02c8z\u025b.fir/"]
sense_groups:
[{"senses":["(meteorologia) Brisa suau que bufa de ponent."],"translations":["tuulenhenk\u00e4ys"]}]


lexentry: cat/Àustria__Nom_propi__1
written_rep: Àustria
part_of_speech: properNoun
pronuns: ["/\u02c8aws.t\u027ei.\u0259/"]
sense_groups:
[{"senses":["Estat muntany\u00f3s centreeuropeu fronterer amb Tx\u00e8quia, Eslov\u00e0quia, Hongria, Eslov\u00e8nia, It\u00e0lia, Su\u00efssa, Liechtenstein i Alemanya. El nom complet \u00e9s Rep\u00fablica d'\u00c0ustria."],"translations":["It\u00e4valta"]}]


lexentry: cat/Índia__Nom_propi__1
written_rep: Índia
part_of_speech: properNoun
pronuns: ["/\u02c8in.di.\u0259/"]
sense_groups:
[{"senses":["Pen\u00ednsula asi\u00e0tica situada al sud del continent. Est\u00e0 ocupada principalment pel pa\u00eds hom\u00f2nim per\u00f2 tamb\u00e9 per Pakistan i Bangla Desh."],"translations":["Intia"]}]


lexentry: cat/àbac__Nom__1
written_rep: àbac
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["/\u02c8a.bak/"]
sense_groups:
[{"senses":["Aparell de c\u00e0lcul que consisteix en una vasa amb filferros paral\u00b7lels dins pels quals es fan c\u00f3rrer unes boles que simbolitzen els nombres."],"translations":["helmitaulu","abakus"]}]


lexentry: cat/àcid__Nom__1
written_rep: àcid
part_of_speech: noun
gender: masculine
sense_groups:
[{"senses":["Tota subst\u00e0ncia, molecular o i\u00f2nica, que pot acceptar un parell d'electrons."],"translations":["happo","hapan"]}]


lexentry: cat/àfar__Nom__2
written_rep: àfar
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["/\u02c8a.fa\u027e/", "/\u02c8a.f\u0259r/"]
sense_groups:
[{"senses":["Llengua cuix\u00edtica parlada a la costa africana de la mar Roja."],"translations":["afar","afarin kieli"]}]


lexentry: cat/àgilment__Adverbi__1
written_rep: àgilment
part_of_speech: adverb
sense_groups: [{"senses":null,"translations":["ketter\u00e4sti"]}]
pronuns:
["/\u02cca.d\u0361\u0292i\u026b\u02c8men/", "/\u02cca.d\u0361\u0292i\u026b\u02c8ment/", "/\u02cca.\u0292i\u026b\u02c8men/", "/\u02cca.\u0292i\u026b\u02c8ment/"]


lexentry: cat/àguila__Nom__1
written_rep: àguila
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["/\u02c8a.\u0263i.\u026ba/"]
sense_groups:
[{"senses":["Nom referit a quatre g\u00e8neres diferents, per\u00f2 d'aspecte semblant, d'aus rapinyaires de la fam\u00edlia dels accip\u00edtrids."],"translations":["kotka"]}]


lexentry: cat/àmbit__Nom__1
written_rep: àmbit
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["/\u02c8am.bit/"]
sense_groups:
[{"senses":["Per\u00edmetre que delimita un espai o, en general, qualsevol cosa."],"translations":["alue"]}]


lexentry: cat/àncora__Nom__1
written_rep: àncora
part_of_speech: noun
gender: feminine
sense_groups: [{"senses":null,"translations":["ankkuri"]}]
pronuns:
["/\u02c8a\u014b.ko.\u027ea/", "/\u02c8a\u014b.ko.\u027e\u0259/", "/\u02c8a\u014b.ku.\u027e\u0259/"]


lexentry: cat/àngel__Nom__1
written_rep: àngel
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["/\u02c8a\u0272.d\u0361\u0292e\u026b/"]
sense_groups:
[{"senses":["\u00c9sser no corpori que habita al cel amb D\u00e9u, \u00e0nima salvada que es manifesta a la Terra."],"translations":["enkeli"]}]


lexentry: cat/ànima__Nom__1
written_rep: ànima
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["/\u02c8a.ni.ma/"]
sense_groups:
[{"senses":["Part immaterial de la persona."],"translations":["sielu","henki"]},{"senses":["Esperit."],"translations":["sielu"]}]


lexentry: cat/àpex__Nom__1
written_rep: àpex
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["/\u02c8a.peks/", "/\u02c8a.p\u0259ks/"]
sense_groups:
[{"senses":["Zona de creixement a l'extrem superior de la tija d'una planta o del tronc d'un arbre."],"translations":["huippu"]}]


lexentry: cat/àrab__Adjectiu__1
written_rep: àrab
part_of_speech: adjective
pronuns: ["/\u02c8a.\u027eap/", "/\u02c8a.\u027e\u0259p/"]
sense_groups:
[{"senses":["Relatiu a Ar\u00e0bia, la seva cultura o la llengua."],"translations":["arabialainen"]}]


lexentry: cat/àrab__Nom__1
written_rep: àrab
part_of_speech: noun
gender: neuter
pronuns: ["/\u02c8a.\u027eap/", "/\u02c8a.\u027e\u0259p/"]
sense_groups:
[{"senses":["(nom\u00e9s en singular) Llengua parlada pels pobles originaris de la pen\u00ednsula Ar\u00e0biga. \u00c9s la llengua en la que es va escriure l'Alcor\u00e0."],"translations":["arabia","arabialainen"]},{"senses":["Natural d'Ar\u00e0bia"],"translations":["arabialainen","arabi"]}]


lexentry: cat/àrea__Nom__1
written_rep: àrea
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["/\u02c8a.\u027ee.a/", "/\u02c8a.\u027ee.\u0259/"]
sense_groups:
[{"senses":["Extensi\u00f3 que ocupa una superf\u00edcie, objecte d'estudi de la geometria.","(esports de pilota) Sector d'un camp de joc delimitat per l\u00ednies que \u00e9s objecte d'una reglamentaci\u00f3 espec\u00edfica."],"translations":["ala"]},{"senses":["Unitat de mesura per a terrenys grans, equivalent a 10 m d'ample per 10 m de llarg."],"translations":["aari"]}]


lexentry: cat/àrea_de_porteria__Nom__1
written_rep: àrea de porteria
part_of_speech: noun
gender: feminine
sense_groups:
[{"senses":["(handbol, hoquei sobre gel) Cadascuna de les dues \u00e0rees d'una pista de joc, una a cada camp, situades davant de les porteries, que estan reservades als porters.","(hoquei sobre herba) Cadascuna de les dues \u00e0rees d'un camp de joc, una a cada camp, delimitades per la l\u00ednia de fons i una l\u00ednia aproximadament semicircular situada a 14,63 m dels pals, dintre de les quals s'han d'efectuar obligat\u00f2riament els llan\u00e7aments a gol."],"translations":["maalialue"]}]


lexentry: cat/ària__Nom__1
written_rep: ària
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["/\u02c8a.\u027ei.a/", "/\u02c8a.\u027ei.\u0259/"]
sense_groups:
[{"senses":["Pe\u00e7a musical consistent en una melodia expressiva executada per veus solistes amb acompanyament orquestral."],"translations":["aaria"]}]


lexentry: cat/àrtic__Adjectiu__1
written_rep: àrtic
part_of_speech: adjective
gender: masculine
sense_groups:
[{"senses":["Relatiu o pertanyent a l'\u00c0rtic o a la regi\u00f3 circumdant."],"translations":["arktinen"]}]


lexentry: cat/àvar__Nom__1
written_rep: àvar
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns:
["/\u02c8a.va\u027e/", "/\u02c8a.v\u0259\u027e/", "/\u02c8a.\u03b2ar/", "/\u02c8a.\u03b2a\u027e/", "/\u02c8a.\u03b2\u0259r/"]

sense_groups:
[{"senses":["Natural d'un poble del Daguestan, en la regi\u00f3 hist\u00f2rica d'Avaristan, al Caucas.","(nom\u00e9s en singular) Llengua cauc\u00e0sica nord-oriental parlada al Daguestan."],"translations":["avaari"]}]


lexentry: cat/àvidament__Adverbi__1
written_rep: àvidament
part_of_speech: adverb
sense_groups: [{"senses":null,"translations":["innokkaasti"]}]
pronuns:
["/\u02cca.vi.\u00f0a\u02c8ment/", "/\u02cca.vi.\u00f0\u0259\u02c8men/", "/\u02cca.vi.\u00f0\u0259\u02c8ment/", "/\u02cca.\u03b2i.\u00f0a\u02c8men/", "/\u02cca.\u03b2i.\u00f0\u0259\u02c8men/"]


lexentry: cat/àzeri__Adjectiu__1
written_rep: àzeri
part_of_speech: adjective
pronuns: ["/\u02c8a.ze.\u027ei/", "/\u02c8a.z\u0259.\u027ei/"]
sense_groups:
[{"senses":["Relatiu o pertanyent a la llengua \u00e0zeri o als \u00e0zeris."],"translations":["azeri"]}]


lexentry: cat/àzeri__Nom__1
written_rep: àzeri
part_of_speech: noun
gender: neuter
pronuns: ["/\u02c8a.ze.\u027ei/", "/\u02c8a.z\u0259.\u027ei/"]
sense_groups:
[{"senses":["(invariable) Llengua turquesa parlada a l'estat d'Azerbaidjan i estats ve\u00efns."],"translations":["azeri"]}]


lexentry: cat/ègida__Nom__1
written_rep: ègida
part_of_speech: noun
gender: feminine
sense_groups: [{"senses":null,"translations":["suoja"]}]
pronuns:
["/\u02c8\u025b.d\u0361\u0292i.\u00f0a/", "/\u02c8\u025b.\u0292i.\u00f0a/", "/\u02c8\u025b.\u0292i.\u00f0\u0259/"]


lexentry: cat/èmbol__Nom__1
written_rep: èmbol
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["/\u02c8em.bo\u026b/", "/\u02c8\u025bm.bo\u026b/", "/\u02c8\u025bm.bu\u026b/"]
sense_groups:
[{"senses":["Cilindre destinat a fer entrar o eixir algun fluid en una m\u00e0quina, especialment en una bomba."],"translations":["m\u00e4nt\u00e4"]}]


lexentry: cat/èxit__Nom__1
written_rep: èxit
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["/\u02c8\u025b\u0261.zit/"]
sense_groups:
[{"senses":["Bon resultat, reeiximent.","Producte que ha obtingut una bona acceptaci\u00f3 popular o rendiment comercial."],"translations":["menestys"]}]


lexentry: cat/èxtasi__Nom__1
written_rep: èxtasi
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["/\u02c8\u025bks.ta.zi/", "/\u02c8\u025bks.t\u0259.zi/"]
sense_groups:
[{"senses":["Estat de transcend\u00e8ncia on se surt del propi jo, motivat per un encontre amor\u00f3s, la uni\u00f3 divina o una experi\u00e8ncia molt forta emocionalment."],"translations":["hurmos","ekstaasi"]}]


lexentry: cat/ímprobament__Adverbi__1
written_rep: ímprobament
part_of_speech: adverb
sense_groups: [{"senses":null,"translations":["ep\u00e4rehellisesti"]}]
pronuns:
["/\u02ccim.p\u027eo.ba\u02c8ment/", "/\u02ccim.p\u027eo.b\u0259\u02c8ment/", "/\u02ccim.p\u027eo.\u03b2a\u02c8men/", "/\u02ccim.p\u027eu.b\u0259\u02c8men/", "/\u02ccim.p\u027eu.\u03b2\u0259\u02c8men/"]


lexentry: cat/índex__Nom__1
written_rep: índex
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["/\u02c8in.deks/", "/\u02c8in.d\u0259ks/"]
sense_groups:
[{"senses":["(anatomia) Segon dit de la m\u00e0, entre el polze i el dit del cor."],"translations":["etusormi"]}]


lexentry: cat/òbviament__Adverbi__1
written_rep: òbviament
part_of_speech: adverb
sense_groups: [{"senses":null,"translations":["ilmeisesti"]}]
pronuns:
["/\u02cc\u0254b.bi.a\u02c8men/", "/\u02cc\u0254b.bi.\u0259\u02c8men/", "/\u02cc\u0254b.vi.a\u02c8ment/", "/\u02cc\u0254b.vi.\u0259\u02c8men/", "/\u02cc\u0254b.vi.\u0259\u02c8ment/"]


lexentry: cat/òmicron__Nom__1
written_rep: òmicron
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["/\u02c8\u0254.mi.k\u027eon/"]
sense_groups:
[{"senses":["Quinzena lletra de l'alfabet grec: \u03bf \u200e(o) \u039f \u200e(O).","Variant preocupant del virus causant de la covid detectada per primera vegada el novembre del 2021 a Botswana, B.1.1.529."],"translations":["omikron"]}]


lexentry: cat/òptic__Nom__1
written_rep: òptic
part_of_speech: noun
gender: masculine
sense_groups:
[{"senses":["(professions) Persona que fabrica o ven instruments \u00f2ptics."],"translations":["optikko"]}]


lexentry: cat/òptica__Nom__1
written_rep: òptica
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["/\u0254p.ti.ka/", "/\u0254p.ti.k\u0259/"]
sense_groups:
[{"senses":["Part de la f\u00edsica, que estudia la llum i la visi\u00f3."],"translations":["optiikka"]}]


lexentry: cat/ós__Nom__1
written_rep: ós
part_of_speech: noun
gender: masculine
sense_groups:
[{"senses":["Mam\u00edfer omn\u00edvor que en la classificaci\u00f3 cient\u00edfica forma una fam\u00edlia pr\u00f2pia, Ursidae. \u00c9s salvatge, pelut, molt volumin\u00f3s i amb cua i orelles rodones i urpes llargues i dures. Camina en quatre potes (quadr\u00fapede), per\u00f2 de vegades tamb\u00e9 en dues."],"translations":["karhu"]}]


lexentry: cat/últim__Adjectiu__1
written_rep: últim
part_of_speech: adjective
gender: masculine
pronuns: ["/\u02c8u\u026b.tim/"]
sense_groups:
[{"senses":["(literari) Darrer en una situaci\u00f3 final o conclusi\u00f3 d\u2019un proc\u00e9s."],"translations":["et\u00e4isin"]}]


lexentry: cat/únicament__Adverbi__1
written_rep: únicament
part_of_speech: adverb
sense_groups: [{"senses":null,"translations":["ainoastaan"]}]
pronuns:
["/\u02ccu.ni.ka\u02c8men/", "/\u02ccu.ni.ka\u02c8ment/", "/\u02ccu.ni.k\u0259\u02c8men/", "/\u02ccu.ni.k\u0259\u02c8ment/"]


lexentry: cat/úvula__Nom__1
written_rep: úvula
part_of_speech: noun
gender: feminine
sense_groups: [{"senses":null,"translations":["kitakieleke"]}]
pronuns:
["/\u02c8u.vu.\u026ba/", "/\u02c8u.vu.\u026b\u0259/", "/\u02c8u.\u03b2u.\u026ba/", "/\u02c8u.\u03b2u.\u026b\u0259/"]


# search_trans_content

c1written_rep: veure
c0form:
Nota 1: «veu-hi» i «veieu-hi» són formes de l'imperatiu de veure-hi. Nota 2: «ve» és una forma proclítica de l'imperatiu.


